144
C. SILII ITALICI
PUNICORUM
LIBER DECIMUS QUARTUS.
Silius nunc bellum, a Romanis,
Marcello duce, in Sicilia gestum, commemoraturus, primum hujus insulæ
situm, fertilitatem, poetas, veteres incolas (qui fuere Læstrigones,
Cyclopes, Sicani ex Hiberia, Ligures eo ducti a Siculo, Cretenses cohors
Minois, Trojani, Acestes scilicet et Helymus, Messenii ex Peloponneso, a
quibus Zancle dicta est Messana, et Corinthii, quorum imperator Archias
coloniam duxit Syracusas), loca ignibus subterraneis æstuantia, insulas
Æolias, et tria promontoria recenset; 1-78.
Tum belli causas et originem tradit. Mortuo enim Hierone, miti rege
ac fido Romanorum socio, regnum ad Hieronymum, nepotem ejus, translatum
erat; puerum, vixdum libertatem, nedum dominationem, modice laturum,
inflatumque adsentationibus eorum, qui illum non Hieronis tantum, sed
Pyrrhi etiam regis, materni avi, meminisse jubebant; 79-95.
Qui quum ad Pœnos defecisset, et propter crudelitatem superbiamque
cum omni stirpe regia a conjuratis esset occisus, pars Siculorum Pœnis,
pars Romanis favebat; 96-109.
In hac turbatione rerum variisque animorum motibus M. Claudius
Marcellus Prætor, qui jam ter consul fuerat, classem in Siciliam
adpellit, et, de discordiis civilibus certior factus, bellum comparat;
110-124.
Cum omni exercitu proficiscitur in Leontinos, et facilem ab inbelli
populo victoriam reportat: in qua pugna Asilus, miles Tyrrhenus, Beryam
Pœnum, veterem dominum, jam humi prostratum, adnoscit, et, quia benigne
olim ab eo tractatus erat, a morte revocat; 125-177.
Leontinis expugnatis Marcellus movet extemplo castra ad Syracusas, et
legatis, quos præmiserat,
145
ut pacis conditiones ferrent, re infecta reversis, terra marique urbs
obpugnatur; 178-191.
Auxilia Syracusanis mittunt duce Grospho Messana, Catane, Camarina,
Hybla, Selinus, Myle, Eryx, Centuripæ, Entella, Thapsos, Acræ, Agyrium,
Tyndaris, Agrigentum, Gela, Halæsa, Palici, Acesta, quique Acim, Hypsam,
Alabim, Achaten, Chrysam, Hipparim, Pantagiam et Symæthum fluvios,
adcolunt, præterea Termæ Himerenses et Henna; 192-247.
Romanos contra adjuvant Petræa, Callipolis, Enguion, Hadranum,
Ergetum, Melite, Calacte, Cephalœdis et Tauromenium; 248-257.
Reliquæ Siciliæ urbes a Pœnorum partibus stant, Agathyrna, Trogilos,
Facelinæ Dianæ Fanum, Panormos, Herbesos, Naulocha, Morgentia, Menæ,
Amastra, Tisse, Netum, Mutyce, Achætus, Drepane, Helorus, Triocola,
Arbela, Ietas, Tabæ, Cossyra, Mute, Megara, Gaulum; 258-276.
Syracusæ ipsæ, quæ ex quatuor urbibus maximis constabant, armatorum
multitudine, muris et in primis magno portu, munitissimæ erant, et
præterea militibus memoria victæ olim Atheniensium classis a ducibus
incenditur animus, plebi autem ab Hippocrate et Epicyde, prætoribus,
Carthagine natis et Pœnis materno genere; 277-291.
Marcellus itaque, spe deditionis abscissa, omnem adparatum
obpugnandarum urbium admovet muris, et Cimber turrim Syracusanorum miræ
altitudinis incendio delet; 292-315.
Omnia vero consilia cœptaque Romanorum disjicit ars unius hominis,
Archimedis, celeberrimi spectatoris cæli siderumque, mirabilioris tamen
inventoris ac machinatoris bellicorum tormentorum operumque, quibus ea,
quæ hostes ingenti mole agunt, ipse perlevi momento ludificatur; 316-352.
Interea adventat classis Punica, quæ, juncta Syracusanæ, cum Romana
concurrit; 353-384.
Inter cunctas naves eminet prætoria Himilconis, qui ipse gubernatorem
Romanum, et mox Taurum, in locum ejus succedentem, sagittis configit;
384-407.
In hanc vero navem Corbulo ex turri, navibus pluribus junctis
inposita, ignes conjicit, quibus ubivis diffusis, Himilco, in minus
navigium ope funis delapsus, e manibus hostium effugit; 408-451.
Bato gubernator pectus suum gladio transigit; 452-461.
Daphnis, formosi pastoris hujus nominis progenies, hauritur flammis;
462-476.
Ornytos in adusto transtro natat; 477-480. et Scyron aquæ innans rostro navis
transfigitur; 481-486.
In ipsum quidem Marcellum impetum faciunt Lilæus et Podætus, juvenis
ferox multarumque artium peritissimus: at
146
illi manus amputantur bipenni, hic hasta transjicitur; 487-515.
Parte alia navis Punica, in qua Crantor et Polyphemus vehuntur,
concurrit cum Romana, quæ tandem nimio Pœnorum, in eam inruentium,
pondere depressa mergitur; 516-559.
Multis deinde navibus jam igni conreptis Himilco fugam capessit, et
capta hostium navigia ad litus ducuntur; 559-579.
Hac Romanorum victoria Syracusanis animus frangitur, et urbs jam
facilis captu fuisset, nisi subito intoleranda vis æstus, tempore
autumni in locis natura gravibus, genuisset pestilentiam, qua animi
avertuntur a belli consiliis, et multi Romanorum, Siculorum Pœnorumque
absumuntur; 580-617.
Mali hujus vi paulatim inminuta, animum recipiunt Romani, et, quia
ferro potius quam morbo mori cupiunt, summo ardore invadunt urbem, quæ
et primo impetu expugnatur; 618-640.
Victores mœnia ingressi inmensa pretiosarum rerum operumque artis
vetustæ præda potiuntur; 641-665.
Marcellus autem militibus, ut a cædibus temperent, ædificiisque
parcant tam sacris quam profanis, edicit, et lacrimans miseratur tristem
sortem urbis atque Archimedis, quem in tanto tumultu intentum formis,
quas descripserat in pulvere, miles ignarus, quis esset, interfecerat;
665-679.
Certatim deinde lætantur Romani et Syracusani, illi de victoria, hi
de Marcelli humanitate; 680-684.
Flectite nunc vestros, Heliconis numina, cantus
Ortygiæ pelagus Siculique ad litoris urbes.
Muneris hic vestri labor est, modo Daunia
regna
Æneadum, modo Sicanios adcedere portus,
147
5
Aut Macetum lustrare domos et Achaia rura,
Aut vaga Sardoo vestigia tinguere fluctu,
Vel Tyriæ quondam regnata mapalia genti,
Extremumve diem et terrarum invisere metas.
Sic poscit sparsis Mavors agitatus in oris.
10
Ergo, age, qua litui, qua ducunt bella, sequamur.
146
1.
Transitus ad novas res, et quidem in Sicilia a Claudio Marcello gestas.
Conf. Virg. Æn. VII, 641; X, 163.
—2. Ortygia insula, a Syracusis mari
disjuncta angusto, et deinde urbi ponte adjuncta ejusque pars, quæ et
Νᾶσος, seu Νῆσος, Nasus, Insula,
dicebatur. Vid. Cic. Verr. IV, 53; Virg. Æn. III, 692 seq.; Liv, XXV,
24, 29, 30 et al.
3 seq.
Bellum, quod a me describitur, ab hoc inde tempore sparsis in
oris (v. 9), h.e.
diversis
147
ac remotis in regionibus a Romanis gestum est. Quæ terræ poeticis
coloribus designantur. Observanda etiam varietas verborum
adcedere, lustrare, vaga vestigia tinguere fluctu,
invisere.
—Daunia regna Æneadum, Apulia, vel tota Italia. Vid.
ad I, 291.
—4. Sicanii portus,
Sicilia, de qua hic liber agit.
—5. Macetum domus, Macedonia, ubi cum
Philippo bellatum. Conf. XIII, 878, et XV, 286 seqq.
—Achaïa rura, Græca regio, Ætolia. Bella ab Ætolis, gente
ingenio inquieta, primum adversus Philippum, deinde adversus Romanos
gesta, e Livio nota sunt. Cf. inf. XV, 286 sq.
—6. Sardoi fluctus pro Sardinia.
—7. magalia, Libya,
ubi olim Pœni, gens Tyria, regnarunt. Conf. Var. Lect.
—8. Extremum diem et terrarum metas,
Hispaniam. Conf. ad
I, 141, et VII, 172.
Ausoniæ pars magna jacet Trinacria tellus,
Ut semel expugnante Noto et vastantibus undis
Adcepit freta, cæruleo propulsa tridente.
Namque per occultum cæca vi turbinis olim
15
Inpactum pelagus laceratæ viscera terræ
148
Discidit, et, medio perrumpens arva
profundo,
Cum populis pariter convulsas transtulit
urbes.
Ex illo, servans rapidus divortia, Nereus
Sævo dividuos conjungi pernegat æstu.
20
Sed spatium, quod dissociat consortia terræ,
Latratus fama est (sic arta intervenit unda)
Et matutinos volucrum tramittere cantus.
11.
Sicilia, Italiæ olim conjuncta, sed postea motu terræ diremta. Conf.
Virg. Æn. III, 414 sqq.; Cluveri Sicil. ant. I, 1, et Claud. de
raptu Pros. I, 140 seq., ubi. v. Gesu. Hanc opinionem defendit
Fazelli de reb. Sic. sed inpugnavit Valguerner de Sic. incol.
—Trinacria tellus; conf. ad V, 489.
—13. cæruleo tridente, ut Neptunia
cuspis in simili loco Valer. Fl. II, 618, ubi v. Burm.
14.
per occultum, ut per subitum et al., vid. ad VII, 527.
—cæca vi; Cf. ad V, 3.
148
—15. viscera laceratæ terræ, ut I, 232, et V, 396.
18.
Ex illo tempore.
—Nereus, mare.
20 sqq.
Tam angustum ibi fretum est, ut et canum latratus et
cantus gallorum invicem audiri dicatur; quod et de Bosporis
duobus tradit Plin. IV, 1, quem locum comparavit N. Heins.
volucrum, gallorum gallinaceorum, ut ὄρνις et ὄρνιθες ap.
Theocrit. XXII, 72; XXIV, 63, et al. Drak.
Multa solo virtus: jam reddere fœnus
aratris,
Jam montes umbrare olea, dare nomina
Baccho,
25
Cornipedemque citum lituis generasse ferendis,
Nectare Cecropias Hyblæo adcedere ceras.
23.
Fertilitas Siciliæ notissima. Cf. I, 214; Liv. XXVI, 40; XXVII, 5;
Cic. orat. frument. et pro l. Manil. 12.
—virtus, præstantia, ut ἀρετὴ ap. Strab. VI, p. 419
al., 213; Ern.
—reddere fœnus aratris de terra, vel solo frugifero, ut ap.
Cic. de Sen. 15; Plin. H. N. V, 6; XVIII, 17; Manil.
V, 273 sq.; Sen. Hippol. 455, et aliis locis, quæ Drak. laudavit.
Conf. sup. ad VII,
160.
—24. dare nomina Baccho, vina varii generis
ac nominis gignere; ut Mamertina, Potulana, Taurominitana, de quibus v.
Plin. XIV, 6; Dausq.
—25. Equos bello aptos alit. Cf. Virg. Æneid. III,
704.
—26. Mel Hyblæum, Hyblæ, in Sicilia, factum,
adcedit, h.e. non cedit Cecropio, i.e. Attico, ex Hymetto,
monte Atticæ. Cf. inf. v. 199, 200.
—Nectar dicitur, quidquid dulce est ac suave, vinum, lac,
et h.l. mel, ut ceræ. Conf. Virg. Ge. IV, 162 et 164.
—Hybla non montis nomen, ut vulgo putant, sed trium in
Sicilia urbium: majoris prope Centuripas in Catinensium agro
(hod. Paderno); parvæ, quæ et Galeotis ac
Megara; minoris, quæ et Hera, vel Hiræa
dicebatur. De parva Strab. VI, p. 185 al., 267 al., 410: Τὰ Μέγαρα
οὐκ ἔτι ἐστὶ, τὸ δὸ τῆς Ὕβλης ὄνομα συμμένει διὰ τὴν ἀρετὴν τοῦ Ὑβλαίου
μέλιτος. Cf. Serv.
149
ad Virg. Ecl. I, 55, et Cluver. Sicil. I, 11; II, 8. Sed
Drak. inf. ad v. 200
non male monet, Silium aliud sensisse, quum v. 200 Hyblam
inter urbes Romanis faventes, et v. 273 inter eas recensuerit, quæ a Pœnorum
steterint partibus. De Hymettio melle v. Plin. XI, 13, et Strab.
IX, pag. 397.
—adcedere, ut adsurgit ap. Virg. Ge. II, 98, et
non Hymetto mella decedunt apud Horat. Od. II, vi, 14, quem locum Silio hæc scribenti succurrisse
non dubitabat N. Heins.
149
Hic et Pæonios arcano sulfure fontes,
Hic Phœbo digna et Musis venerabere vatum
Ora excellentum, sacras qui carmine silvas,
30
Quique Syracosia resonant Helicona Camena.
27.
Pæonios fontes, aquas calidas, ut sunt Thermæ, seu aquæ
Selinuntiæ, Segestanæ, Himerenses, Perticianenses et ad Thermas,
coloniam Romanorum prope Selinuntem. Θερμῶν ὑδάτων ἀναβολὰς κατὰ πολλοὺς
ἔχει τόπους ἡ νῆσος, etc., Strab. VI, p. 189. Pæonios,
medicos, medicabiles, salutares, ut ap. Virg. Æn. VII, 769 al. a
Pæone, Deo et deorum medico, quod nomen seriores poetæ Apollini
tribuere, de quo vid. Koeppen ad Hom. Iliad. ε, 401, et Valcken. ad
Eurip. Hippol. 1472.
—sulfure arcano, occulto et virium occaltarum. Cf. ad v. 55 sqq.
—28 sqq.
vatum, Stesichori Himeræi, Cleonis Siculi (Curt. VIII, 5),
Empedoclis Agrigentini, Epicharmi, qui plerumque Siculus dicitur,
quia vix trimestris in Siciliam venit, Phormi (v. Suid.), Moschi et
inpr. Theocriti, Syracusanorum. Conf. Virg. Ecl. IV, 1... 3, et
VI, 1, ad quæ loca v. Heyne.
—Ora vatum, ut XIII, 796; Hor. Serm. I, iv, 43, et Ὅμηρος, τὸ Καλλιόπας γλυκερὸν στόμα,
Mosch. Id. III, 72. Πιερίδων τὸ σοφὸν στόμα, θεῖον Ὅμηρον, vel
Στησίχορον ζαπληθὲς ἀμέτρητον στόμα Μούσης in Anthol. Gr. lib. III, c.
25, epigr. 4, et 62; Drak.
—Phœbo digna, quæ cecinere carmina Phœbo digna. Cf. sup.
XIII, 538.
—venerabere, cum admiratione et veneratione adnosces,
mirabere, Gron. Obss. III, 7.
—29. silvas ad
carmen Bucolicum et Theocriteum refert Ern. coll. Virgil. Ecl.
IV, 3. Ad Theocritum quidem potissimum, nec tamen solum respexisse
crediderim poetam, et silvæ sacræ videntur potius nemora esse
Musis sacra in Helicone et ad radices hujus montis, cujus mox
mentio fit, quo sensu lucos pios dixit Horat. Od. III, iv, 6, ubi v. Jani.
—30. resonant,
resonare faciunt, ut ap. Virg. Æn. VII, 12.
150
Promtæ gens linguæ: ast eadem, quum bella
cieret,
Portus æquoreis sueta insignire tropæis.
150
31.
Siculi loquaces dicacesque fuisse dicuntur, unde et σικυλίζειν ac
gerræ Siculæ in proverbium venerunt. Iidem acuti vocantur
a Firmico Astron. I, 1; faceti a Cic. de Orat. II, 54;
genus hominum acutum ab eod. in Verr. I, Cf. Fazellus de reb.
Sic. I, 1.
—32. Siculi non lingua tantum, sed manu quoque
promti. Cf. Fazelli l.c. et inf. v. 281 sq.
Post dirum Antiphatæ sceptrum et Cyclopia
regna,
Vomere verterunt primum nova rura Sicani.
35
Pyrene misit populos, qui nomen ab amne
Adscitum patrio terræ inposuere vacanti.
Mox Ligurum pubes, Siculo ductore, notavit
Possessis bello mutata vocabula regnis.
33.
Locus class. de priscis Siciliæ incolis. Cf. Strab. VI; Thucyd. VI pr.,
Cluver. Sicil. I, 2, et Dorvill. Sicil. Primi Siciliæ incolæ fuere
Læstrigones et Cyclopes. Læstrygonum rex fuit
Antiphates tyrannus. Vid. ad VII, 276, et lib. VIII, 529 sq. De Cyclopum sede
in Sicilia v. Heyne ad Virg. Æn. I, 201, et III, 569 sqq.
—34. Post Cyclopas inmigrarunt Sicani,
Iberica gens, ex Hispania pulsa a Liguribus, qui late olim tenebant oram
maritimam Iberiæ, Galliæ et Italiæ. Cf. Justin. IV, 2; Heyne ad
Guthrian. histor. T. III, p. 73, et in Exc. I ad Virg. Æneid.
VII quæque ibi laudavit loca Thucyd. VI, 2; Dionys. I, 22, et
Diodor. V, 6.
—Vomere verterunt rura, ut metunt VIII, 564, ubi v.
not.
35 sq.
Pyrene, mons Hispaniæ, pro ipsa Hispania.
—ab amne patrio, ἀπὸ τοῦ Σικανοῦ ποταμοῦ τοῦ ἐν Ἰβηρίᾳ
Thuc. l.c. qui Hispaniæ fluvius videtur idem esse, qui vulgo
Sicoris, et nunc Segre vocatur. Solinus Siciliam dictam
tradit Sicaniam a Sicano rege, qui magnam Iberorum manum advexerit.
37 sq.
Siculi (Ligurum pubes, de qua denominatione v. Heyne l.c.), ab
Aboriginibus et Pelasgis pulsi ex locis quæ inter Tiberim et Lirim
incolebant, duce Siculo binis trinisve ante bellum Trojanum
ætatibus in Siciliam trajecisse dicuntur. Vid. Dionys. lib. I, 22,
et Heyne Exc. II ad Virg. Æn. VIII.
Nec Cres dedecori fuit adcola: duxerat
actos
151
40
Mœnibus e centum non fausta ad prælia
Minos,
Dædaleam repetens pœnam: qui fraude
nefanda
Postquam perpetuas judex concessit ad umbras,
Cocalidum insidiis, fesso Minoia turba
Bellandi studio Siculis subsedit in oris.
39.
Deinde Cretenses venerunt in Siciliam, quo Dædalum persequutus
151
erat Minos: qui quum ibi in balneo periisset, fervida aqua a filiabus
Cocali regis capiti infusa, Cretenses in hac insula remanserunt.
De Dædali fuga, cf. ad XII, 89 sq., et de Minois morte Conon ap.
Photium, Tzetz. Chil. I, 19; Bausan. in Achaicis, Athen. I, 8;
Diodor. IV, 81; Strab. VI, p. 419 et 427; Euseb. in Chron. ubi vid.
Scalig. p. 51, Meurs. in Creta III, 3; Boess. ad Ovid. Ib.
v. 291; Lefeb. ad h.l. ita: «Verius hæc tradit Valer. I, 704
seq. non insequutus est Minos. Error a nomine urbis Minoa, quæ
non a Mino rege, sed sic adpellata a Phœnicibus, apud quos sonat
habitatio, hebr. Minoa, vel Minua. Dicta etiam hæc
urbs Makera a ker, kir, Celtice Cær, urbs.
Inepte Græci omnia turbarunt.» Sed ineptius Lefeb.
—40. Mœnibus, urbibus, e centum: nam
ἑκατόμπολις Κρήτη. Conf. Clarke ad Hom. Iliad. β, 649; Jani ad Hor. Od.
III, xxvii, 33; Heyne ad Virg. Æn. III,
106.
—41. Dædaleam, a Dædalo.
—42. Vulgo non Minos II, sed primus, illius avus,
judex inferorum factus creditur. Sed hi passim confunduntur. Cf.
Heyne ad Apollod. p. 535 et 537.
45
Miscuerunt Phrygiam prolem Trojanus Acestes,
Trojanusque Helymus, structis qui, pube sequuta,
152
In longum ex sese donarunt nomina muris.
Nec Zanclæa gerunt obscuram mœnia famam,
Dextera quam tribuit posito Saturnia telo.
45 sqq.
Acestes et Helymus Trojani jam ante Trojæ excidium
pervenisse in Siciliam, ibique Acestam (Ἀκέστην, Αἰγέσταν,
Ægestam, Egestam, Segestam) et Ἔλυμα condidisse
dicuntur. Cf. inf. v. 220; Virg. Æneid. V, 36 sq., 73 sq., 711
sq., 718, 749 sq. ibique Heyne in not. et Exc. I ac III. Acestam
vero ab Ægesta, vel Egesta et Segesta diversam, et hanc inter Syracusas
et
152
Pachynum in orientali, illam in occidentali Siciliæ latere inter Erycem
et Drepanum sitam fuisse, putabat Salmas. ad Solin. p. 78 sqq.
—46. structis; cf.
Bentl. ad Hor. Od. III, iii, 65.
48 sq.
Postea Messenii ex Peloponneso venerunt in Siciliam, ibique
Zanclen condiderunt, quae urbs a Saturni telo posito, h.e.
falce ibi abjecta nomen adcepit. Conf. omnino supra ad I, 662, et Cluver.
Sicil. ant. I, 6.
50
Sed decus Hennæis haud ullum pulchrius
oris,
Quam quæ Sisyphio fundavit nomen ab
Isthmo,
Et multum ante alias Ephyræis fulget alumnis.
Hic Arethusa suum piscoso fonte receptat
Alpheon, sacræ portantem signa coronæ.
50.
Græci etiam, et quidem Corinthii duce Archia, in Siciliam trajecerunt,
a quibus conditæ Syracusæ, caput Siciliæ. Conf. Strab. VI,
p. 186 (al. 269 et 413); VIII, p. 380 (al. 583); Tertull. de
Pall. c. 2; Pausan. Eliac. I, 7; Scalig. ad Euseb. Chron. a. 1283;
Cluver. l.c. I, 12; Thucyd. VI, 3. Corinthus autem in
Isthmo sita, condita a Sisypho (v. Apollod. I, ix, 3, et Euseb. Chron.), et primum
Heliopolis dicta, deinde Pagos, posteaque Ephyra: unde ornatum
h.l. expedies.
—Hennæis oris, Siciliæ. Cf. ad I, 93.
—51. Quam quæ urbs, Syracusæ.
—ab Isthmo Achaiæ. Cf. inf. v. 341, 642.
—52. multum ante alias Siciliæ urbes.
53.
Arethusa, fons Siciliæ ad Syracusas, quocum jungitur
Alpheus, Elidis fluvius, qui subter terram ac mare in Siciliam
procurrere perhibetur: de quo v. Plin. II, 97 et 103; XXXI, 5, seu
30; Strab. VI, p. 187 al., 270 et 415; Intpp. ad Ovid. Met.
V, 494... 641, et Virg. Ecl. X, 1... 5; Æn. III, 694 seqq.;
Senec. Nat. Qu. III, 26; Gesner. ad Claud. R. P. II, 60;
D’Orville, Sicula I, p. 198; Cluv. Sicil. ant. I, 12,
p. 156... 163.
—piscoso fonte; Cf. Cic. Verr. IV, c. 53.
—54. Alpheum portantem, secum in Siciliam
auferentem coronas, in Olympiis ludis, qui ad Pisam et Alpheum
agebantur in Elide, in hunc fluvium conjectas; cujus fabulæ etiam
meminit Strabo, VI, p. 190 al., 275 al., 422: Τὸ ὕδωρ πρὸς τὴν
Ἀρκαδικὴν Ἀβίαν (leg. ex L. VIII, p. 236, Ἀσέαν, vicum
Megalopolitidis, ubi fontes Alphei et Eurotæ vicini sunt) ὑποβρύχιον
ὠθὲν ὀψὲ ποτε τόν τε Εὐρώταν καὶ τὸν Ἀλφειὸν ἀναδίδωσιν, ὥς τε καὶ
πιστευθῆναι μυθῶδες τὶ, ὅτι τῶν ἐπιφημισθέντων
153
στεφάνων ἑκατέρω καὶ ῥιφέντων εἰς τὸ κοινὸν ῥεῦμα, ἀναφαίνεται κατὰ τὸν
ἐπιφημισμον ἑκάτερος ἐν τῳ οἰκείῳ ποταμῷ. Hinc Alpheus loco Nonni,
a Drak. citato, Dionys. XXXVII, v,
173, dicitur ἄγων στεφανηφόρον ὕδωρ. Similiter fimum, vel cineres Pisis
in Siciliam deferri tradunt Plin. et Senec. ll.ll.
153
55
At non æquus amat Trinacria Mulciber antra;
Nam Lipare, vastis subter depasta caminis,
Sulfureum vomit exeso de vertice fumum.
55 sqq.
De solo Siciliæ Justin. IV, 1: «Ipsa terra est tenuis ac fragilis,
et cavernis quibusdam fistulisque ita penetrabilis, ut ventorum tota
ferme flatibus pateat; nec non et ignibus generandis nutriendisque soli
ipsius naturalis materia; quippe intrinsecus stratum sulphure et
bitumine traditur; quæ res facit, ut spiritu cum igne inter interiora
luctante, frequenter et compluribus locis nunc flammas, nunc vaporem,
nunc fumum eructet. Inde denique Ætnæ montis per tot secula durat
incendium.»
—55. non æquus, non
propitius, noxius, ut lib. III, 260. Mulciber, Vulcanus; ignis.
—56 sq.
De Lipara, maxima insularum Æoliarum seu Vulcaniarum circa
Siciliam, ejusque ignibus subterraneis (unde officina ibi ac camini
Vulcani et Cyclopum, ut in Ætna, esse fingebantur), v. Strab. VI,
p. 190 al., 275 al., 423; Heyne ad Virg. Æn. VIII, 416 sq. (quem
locum Silius ante oculos habuit), et Spanhem. ad Callim. H. in
Dian. v. 47.
—subter depasta caminis, ut subter specus et Cyclopum
exesa caminis Antra Ætnæa. ap. Virg. l.c.
—57. vertice, monte,
colle.
Ast Ætna eructat tremefactis cautibus ignis
Inclusi gemitus, pelagique imitata furorem
60
Murmure per cæcos tonat inrequieta fragores
Nocte dieque simul: fonte e Phlegethontis ut atro
Flammarum exundat torrens, piceaque procella
Semiambusta rotat liquefactis saxa cavernis.
Sed quamquam largo flammarum exæstuet
intus
65
Turbine, et adsidue subnascens profluat ignis,
154
Summo cana jugo cohibet (mirabile dictu!)
Vicinam flammis glaciem; æternoque rigore
Ardentes horrent scopuli: stat vertice celsi
Collis hiems, calidaque nivem tegit atra
favilla.
58.
Cf. Virg. Æn. III, 571 sqq. (ubi v. Heyne et Cerda), et simill. loc.
Claud. de R. Pros. I, 164 sqq. Non male Silius colores variavit:
sed præter ceteros mirum phænomenon verticis, in tanta ignis profusione
nive et glacie obtecti, inprimis ornavit, non sine luxuria verborum, una
re sexties variata; Ern.
—61 sqq.
Cf. sup. XIII,
563 sq. et 836 sq.
64 sq.
Comparant Senec.
154
Epist. 79.
—66. cana Ætna ob æternam glaciem ac nivem.
Cf. I, 205;
III, 479,
534.
—69. Collis, ut Αἰτναῖος ὄχθος in Eurip.
Cycl. v. 114, ubi v. Cl. Hœpfner.
70
Quid referam Æolio regnatas nomine terras?
Ventorumque domos, atque addita claustra procellis?
Hic versi penitus Pelopea ad regna Pachyni
Pulsata Ionio respondent saxa profundo;
Hic, contra Libyamque situm Caurosque furentes,
75
Cernit devexas Lilybæon nobile Chelas.
At, qua diversi lateris frons tertia terris
Vergit in Italiam prolato ad litora dorso,
Celsus arenosa tollit se mole Pelorus.
70 sq.
Conf. sup. IX, 491
seq.; Virg. Æn. I, 51 sq. ibique Heyne in Exc. I.
—terras, insulas circa Siciliam, quæ Æoliæ, Liparenses,
Vulcaniæ, seu Ἡφαιστιάδες et Plotæ dicebantur.
—Æolio nomine Græce pro, ab Æolo. Cf. ad V, 161, et Casaub. ad Athen.
I, 14.
72 sq.
Tria Siciliæ promontoria, a quibus dicta est Trinacria,
designantur, eorumque situs, de quo discrepant antiqui scriptores. Vid.
Cluver. Sicil. ant. I, 3.
—Pelopea ad regna versi, Peloponnesum et orientem
prospectantis.
—73. respondent, ex
adverso, e regione sita sunt, ut apud Virgil. Æneid. lib. VI, 23.
Cf. Var. Lect.
—74 sq.
Lilybæum prom. respicit Africam, quæ obnoxia est furori Caurorum
(v. ad
I, 469), et subjacet chelis, signo cælesti. Χηλαὶ propr.
forfices scorpionis, quæ deinde libræ, ζυγοῦ, nomen adceperunt.
Conf. Herman. Mythol. T. III, p. 99... 107; Intpp. ad Virg.
Ge. I, 33 sq., et Ovid. Met. II, 195 sq. Cave cum Dausq. intelligas
gemellos colles Plin. III, 8, vel cum Ortelio duo Africæ
promontoria Apollinis et Mercurii, quæ sinum Carthag. veluti duabus
cancrorum chelis amplectantur.
—75. devexas,
dependentes, et late extentas.
76.
diversi, adversi. Conf. ad I, 264 in Var. Lect.
His longo mitis placide dominator in ævo
155
80
Præfuerat terris Hieron, tractare sereno
Imperio vulgum pollens, et pectora nullo
Parentum exagitare metu, pactamque per aras
Haud facilis temerare fidem, socialia jura
Ausoniis multos servarat casta per annos.
79 sqq.
Belli Siculi origo et causæ
155
traduntur. De hoc bello et Hierone, v. Liv. XXIV, 4 seq., et
Polyb. I, 13... 64.
—longo in ævo: nam Hieron annos amplius XC vixit, et LIV
regnavit. Vid. Polyb. VII, 8, et Liv. l.c.
—mitis placide Præfuerat, βασιλεὺς πραῢς ἀστοῖς, οὐ φθονέων
ἀγαθοῖς, ξείνοις τε θαυμαστὸς ἀνὴρ, Pindar. Cf. Polyb. VII, 8.
—80. sereno, miti,
mansueto.
—82. Equidem non video qua ratione inductus
doctiss. Ruperti in Add. et Corrig. parentum pectora
intelligat senatum, patres: hic enim designantur omnes qui parent, non
magis senatus quam vulgum. Hanc videlicet maculam incuria fudit.
Ed.
—84. multos, quinquaginta apud Liv.
XXIV, 4 et 28.
—casta, sancta et inviolata. Conf. ad I, 481.
85
Verum, ubi fata virum fragili solvere senecta,
Primævo cessit sceptrum exitiale nepoti,
Et placida indomitos adcepit regia mores.
Namque, bis octonis nondum rex præditus
annis,
Caligare alto in solio, nec pondera regni
90
Posse pati, et nimium fluxis confidere
rebus.
85 seq.
Hieroni successit in imperio Hieronymus, ejus nepos ex Gelone,
«Puer quindecim ferme annorum, et vixdum libertatem, nedum dominationem
modice laturus.» Ita Liv. XXIV, 4. Cf. Polyb. VII, 4 et 7.
—86. sceptrum
exitiale, et ipsi (cf. v. 99 sqq.), et Syracusanis.
—87. indomitos mores, regem morum
dissolutorum.
89.
Caligare de juvene rege, quem splendor imperii, cui non par est,
quadam veluti vertigine occupat, ut oculis cæcis agat; Ern. Cf. I, 299.
—90. fluxis rebus; cf. ad VII, 17.
—fluxis rebus, potestati et fortunæ cujus mox inconstantiam
experiretur. Sic ap. Claudian. in Rufinum II, 440: «Desinat elatis
quisquam confidere rebus, Instabilesque deos, et lubrica numina discat.»
Ed.
Jamque brevi nullum, delicta tuentibus armis,
Fas notum, ignotumque nefas: vilissima
regi
156
Cura pudor: tam
præcipiti materna furori
Pyrrhus origo dabat stimulos, proavique superbum
95
Æacidæ genns, atque æternus carmine Achilles.
92.
Conf. Virgil. Ge. I, 505.
156
—93. pudor significat verecundiam peccandi,
quidvis turpiter aut inciviliter agendi fugam, cui ἔνοικος καὶ πάρεδρος
Δίκη· φόβον ψόγου καὶ δέος ἀδοξίας. Ita Gron. Obss. III, 7.
—94 sq.
Hieronymus «inflatus adsentationibus eorum, qui eum non Hieronis tantum,
sed Pyrrhi etiam regis, materni avi, jubebant meminisse.» Liv.
XXVI, 6. Conf. Polyb. VII, 4, ubi a Nereide, Pyrrhi filia,
natus dicitur. Comparanda et loca similia sup. III, 246 sq., et inf. XV, 291 sq.
—Pyrrhus origo, a quo originem ducebat maternam. Ipse
autem Pyrrhus, Epiri rex, ab Æaco, Pelei patre et Achillis
avo, oriundus. Vid. ad I, 627.
—95. Achilles æternus
carmine, æternum nomen consequutus Iliade Homeri; Drakenborch. coll.
XIII,
796 seq.
—Æacides et Achilles unus idemque est.
Ergo ardor subitus Pœnorum incepta fovendi:
Nec sceleri mora: conjungit nova fœdera,
pacto,
Cederet ut Siculis victor Sidonius oris.
Sed stabant pœnæ, tumulumque negabat
Erinnys,
157
100
Qua modo pactus erat socium non cernere, terra.
96 sqq.
Hieronymus, societate Roman. repudiata et cum Hannibale juncta (Polyb.
VII, 2, 3), bis legatos Carthaginem misit, et primum Pœnis
fœdus proposuit ile dividenda Sicilia, deinde vero (quæ sunt nova
fœdera) postulavit, ut victor Sidonius, Hannibal, omnino
Sicilia cederet, et totius insulæ imperium sibi permitteretur.
Cf. Polyb. VII, 4, et qui eum ad verbum fere expressit, Liv.
XXIV, 6. Ernesti V. C. suspicatur, Silium in h.l. Hieronymi
levitatem et jactationem animi, cujus eum Livius (l.l. cap. extr.) ex
duplici legatione illa arguat, exprimere voluisse, dum primum ardorem
subitum Pœnum adjuvandi, et mox nova fœdera commemoret,
quibus ille favor quodammodo sublatus sit.
—97. pacto, quum
pepigisset, ut ap. Liv. XXVIII, 21. Cf. supra ad V, 106, et quos Drakenb. laudat,
Heins. ad Vellei. I, 7; Gron. ad Liv. I, 41; Bentl. ad Hor.
Serm. I, vi, 126, et al. Sed v.
Var. Lect.
99.
Cædem Hieronymi accuratius exponunt Liv. XXIV, 7, et Polyb.
VII, 6.
—stabant pœnæ, instabant, vel fixæ erant. Conf. Var. Lect.
«Relata tyranni fœda scelera fœdioresque libidines adeo mutavere animos,
ut insepultum jacere corpus paulo ante desiderati regis
157
paterentur,» Liv. XXIV, 21.
—Erinnyes, Furiæ, ultrices scelerum: vel Erinnys
h.l. pro furore conjuratorum Syracusanorumque, qui odium tyrannidis et
tyranni perceperant. Cf. ad XIII, 289 seq.
—100. socium, Hannibalem et Pœnos. Possis
etiam ad Romanos referre.
Sævos namque pati fastus, juvenemque cruento
Flagrantem luxu, et miscentem turpia diris,
Haud ultra faciles, quos ira metusque coquebat,
Jurati obtruncant; nec jam modus ensibus: addunt
105
Femineam cædem, atque insontum rapta sororum
Corpora prosternunt ferro; nova sævit in armis
Libertas, jactatque jugum: pars Punica castra,
Pars Italos et nota volunt; nec turba furentum
Defit, quæ neutro sociari fœdere malit.
101 seq.
cruento luxu, ap. Liv. XXIV, 5, libidines novæ, inhumana
crudelitas; Lenz.
—Sic ap. Virg. Æneid. III, 326: «Stirpis Achilleæ fastus,
juvenemque superbum... tulimus.» Ed.
—103. quos ira metusque coquebat; v.
ad II, 327.
—104. Jurati, conjurati. ensibus,
cædi.
—105 sq.
Cf. omnino Liv. XXIV, 25 et 26.
—Corpora sororum, v. ad VI, 572.
—107. jugum servile
jactat, ut alibi excutit, exuit.
—107 sqq.
Conf. Liv. XXIV, 27 sqq.
—108. nota,
antiquum fœdus Roman.
110
Tali Trinacriæ motu, rebusque Sicanis
Exitio regis trepidis, sublimis honore
(Tertia nam Latios renovarat purpura fasces)
Marcellus classem Zanclæis adpulit oris.
Atque ubi cuncta viro, cædesque exposta tyranni,
115
Ambiguæque hominum mentes, Carthaginis arma
Quos teneant, et quanta, locos, quod vulgus amicum
Duret Trojugenis, quantos Arethusa tumores
Concipiat, perstetque suas non pandere portas:
Incumbit bello, ac totam per proxima raptim
158
120
Armorum effundit flammato pectore pestem.
110 sqq.
Cf. Liv. XXIV, 27 sq., et Polyb. VIII, 3.
—112. Marcellus tertium Consul.
—113. Zanclæis, Messanæ, vel Siculis. Conf.
ad vers. 48, et I, 662.
116 seq.
quod vulgus amicum Duret Trojugenis, quinam Romanis etiam nunc
faveant.
—117. Arethusa pro
Syracusis. Cf. ad
v. 53.
—tumores; v. ad II, 288.
—118. portas incommode infert, quum de
fonte dixerat; Ern.
158
—120. Armorum effundit pestem; cf. ad II, 151.
Non aliter Boreas, Rhodopes a vertice præceps
Quum sese inmisit, decimoque volumine pontum
Expulit in terras, sequitur cum murmure molem
Ejecti maris, et stridentibus adfremit alis.
121 sqq.
Impetus Marcelli et copiarum ejus comparatur Boreæ. Conf. ad I, 468 sqq.,
587... 595, et
IV, 243 sqq.
Rhodope mons Thraciæ, οἰκητηρίου ἀνέμων, unde Thracius
Boreas, I, 587, ubi v. not.
—122. decimo
volumine, decumano fluctu, τρικυμίᾳ, Draken. Cf. Intpp. ad Ovid.
Met. XI, 530, et Trist. I, ii, 50.
—123. molem maris,
ut III, 46.
—124. stridentibus
adfremit alis, ut I, 589.
—Hanc comparationem vividissimis coloribus et poetico admodum
œstro, gallicis carminibus expressit Voltaire, Henriade, chant
VIII:
Ainsi, lorsque des monts séparés par Alcide
Les aquilons fougueux fondent d’un vol rapide,
Soudain les flots emus de deux profondes mers
D’un choc impétueux s’elancent dans les airs:
La terre au loin gémit, le jour fuít, le ciel gronde,
Et l’Africain tremblant craínt la chute du monde.
Ed.
125
Prima Leontinos vastarunt prælia campos,
Regnatam diro quondam Læstrigone terram.
Instabat ductor, cui tarde vincere Graias
Par erat, ac vinci, turmas: ruit æquore toto;
(Femineum credas maribus concurrere vulgum)
130
Et Cereri placitos fecundat sanguine
campos.
125...
177.
Cf. Liv. XXIV, 29... 33.
—Leontini, seu Λεόντιον, Ptolem. (hod. Lentini) opp.
Siciliæ, in ora maris Siculi, inter Syracusas et Catanam, de cujus situ
et partibus v. Polyb. VII, 6. Campi Leontini olim dicti
Læstrygonii (v. Plin. III, 8, et sup. ad v. 33), ac Xuthia, a Xutho,
prisco domino, teste Diodor. V, 8. De fertilitate agri Leontini v.
Plin. XVIII, 10; Sidon. carm. 22; Cic. in Frumentar. c. 18; in Philipp.
II, 17; in Verrinis passim, v.c. Act. II, L. III, c. 64.
—126. diro Læstrygone, ut dirum
Antiphatæ regnum sup. v. 33.
127 sq.
ductor Rom., Marcellus, instabat, cui par, idem
erat, tarde vincere inbelles et Græcos origine Leontinos, et vinci; quia
nulla laus est molles vincere, nisi celeriter vincantur; Cell.
«Marcellus tanto ardore militum est usus ab ira inter conditiones pacis
interfectæ stationis, ut primo inpetu urbem expugnarent;» Liv. XXIV, 30
pr. Leontini a Naxiis oriundi: Naxum autem in Sicilia Corinthii eodem
tempore, quo Syracusas et Megara, condiderunt. Vid. Strab. VI, pag. 186
et 189. Hinc Graias turmas Leontinos dixit poeta, et quidem
contemtim. Vid. ad
III, 178. Inde et femineum vulgus. Vid. II, 361.
—130. Cereri placitos
campos, Leontinos feracissimos. Vid.
159
ad v. 125, et cf. I, 237; XII, 526 sq.
—fecundat sanguine campos; vid. ad III, 261; X, 461, et Intpp. Horat. Od. II, i, 29, et Petron. Sat. c. 120.
159
Sternuntur passim; pedibusque evadere letum
Eripuit rapidus Mavors; ut cuique salutem
Promisit fuga, præveniens dux occupat ense.
131 seq.
Eripuit evadere, facultatem evadendi letum, effugiendi.
—133. occupat; v. ad V, 520, et X, 197.
«Ite, gregem metite inbellem, ac subcidite
ferro,
135
Clamat, cunctantes urguens umbone catervas.
Pigro luctandi studio certamen in umbra
Molle pati docta, et gaudens splendescere olivo,
Stat, mediocre decus vincentum, ignava juventus:
Hæc laus sola datur, si viso vincitis
hoste.»
134 seq.
Verba Marcelli.
—metite; cf. ad IV, 213.
—135. Notus umbonum usus ad propellendum
repellendumque.
136 sqq.
Mollities Leontinorum et gymnastica exercitia Græcorum designantur.
Comparant Claud. in Eutrop. II, 407 sq.; Lucan. VII, 270 seq., et al.
«Juventus docta pati molle certamen in umbra pigro luctandi studio.» Cf.
ad III, 123,
145, et 578 sqq.
—137. olivo,
unguentis, in gymnasiis, et athleticis certaminibus.
—139. Cæsareum illud adluditur, veni, vidi,
vici, Barth. Adv. IX, 3. Cf. sup. v. 127 sq.
140
Ingruit, audito ductore, exercitus omnis;
Solaque, quod superest secum certamina norunt,
Quis dextra antistet, spoliisque excellat opimis.
Euboici non, per scopulos inlisa Caphareo,
160
Euripi magis unda furit; pontumve sonantem
145
Ejicit angusto violentius ore Propontis;
Nec fervet majore fretum rapiturque tumultu,
Quod ferit Herculeas extremo Sole columnas.
141 seq.
Certant tantum milites Marcelli, quis ceteris virtute antecellat, et
spolia referat opima. Conf. V.L.
—142. Spolia opima
proprie quidem dicuntur amplissima, quæ dux exercitus duci hostium a se
interfecto detrahit (v. Liv. IV, 20), sed deinde et egregia alia,
ut h.l. et ap. Liv. XXIII, 46; Flor. II, xvii, 11 et al. Conf. Perizon. Animadverss. hist.
c. 7, ubi copiose et docte de his spoliis disputavit.
143 sqq.
Luxuriatur poeta, ut
160
solet, comparationibus cumulandis; Ern. Conf. Senec. Herc. Œt.
775 sqq.
—Caphareus prom. Eubœæ, periculosum navigantibus propter
vertices scopulosque latentes, et infame naufragiis, inpr. Græcorum a
Troja redeuntium. Cf. Heyne ad Virgil. Æneid. XI, 260; Muncker. ad
Hygin. Fab. 116; Harles. ad Ovid. Trist. I, i, 83. Hinc cum delectu h.l. ponitur, ut et
Euripus, fretum inter Eubœam et Bœotiam, de quo Liv.
XXVIII, 6: «Euripi fretum non septies die, sicut fama fert (conf.
Mel. II, 7; Plin. II, 97, et Senec. l.l.), temporibus statis
reciprocat; sed temere in modum venti, nunc huc, nunc illuc verso mari,
velut monte præcipiti devolutus torrens rapitur.» Conf. Strab. IX,
p. 278.
—145. Cf. Plin. IV, 12.
—147. Cf. XVI, 659, et sup. ad I, 141 seq., et VII, 172.
Mite tamen dextræ decus inter prælia tanta
Enituit fama: miles Tyrrhenus (Asilo
150
Nomen erat), captus quondam ad Trasymena fluenta,
Servitium facile et dominantis mollia jussa
Expertus Beryæ, patrias remearat ad oras
Sponte faventis heri; repetitisque inpiger armis
Tum veteres Siculo casus Mavorte piabat:
148.
Inseritur episodium, qualia amat Silius, ne ulla pugna memorabili aliquo
facinore careat; Ern. Idque fit optimorum poetarum exemplo.
—152. patrias ad oras, in Etruriam.
—154. veteres casus, inpr. captivitatem.
—piabat, ulcisci volebat in Pœnis; Ern.
155
Atque is, dum medios inter fera prælia miscet,
Inlatus Beryæ, cui, pacta ad regia misso
Pœnorum a populis, sociataque bella gerenti,
Ærato cassis munimine clauserat ora,
161
Invadit ferro juvenem, trepideque
ferentem
160
Instabiles retro gressus prosternit arena.
156 seq.
Beryas Pœnus, a Carthaginiensibus ad Hieronymum regem
fœderis firmandi causa missus, qua occasione se Siculis, seu Leontinis,
cum Romanis bellum gerentibus, socium adjunxerat; Drak. prælia
miscet; v. ad
I, 69.
—Inlatus, ut XI, 243.
—158. Æratum
munimen oris, περίγναθις, buccula, Juven. X, 134, et
flexilium laminarum
161
vincula, C. Soll. Apollinaris Sidon. III, epist. 3, p. 64,
laminæ galearum, quibus aures buccæque tegebantur, et quæ
vinculis constringebantur sub mento, vel loris, quæ Suidas ὀχεὶς
adpellat. Cf. mox v. 163; Lips. Mil. Rom. III, 5, et Cl.
Schlichtegroll in Abbildungen ægypt. griech. u. röm. Gottheiten,
P. III, p. 135, ubi et ab his bucculis non diversa fuisse putat
φάλαρα: quæ tamen laminæ potius erant vel scutula levigata (unde φάλαρα
a φαλὸς, splendidus) quæ ornatus tantum causa galeis adfigebantur, unde
τρυφάλεια, τετραφάληρον. Cf. Koeppen. ad Hom. Iliad. ε, 743; Ien. Allg.
Lit. Zeit. ann. 1796, N. 105, p. 6; Lennep. Etym. pag. 1044, et
Intp. Hesych. tom. II, c. 1492, 29.
At miser, audita victoris voce, trementem
Cunctantemque animam Stygia ceu sede
reducens,
Cassidis a mento malefidæ vincula rumpit,
Jungebatque preces, atque addere verba parabat.
162.
Cf. VII, 586,
734, 741.
—163. Cassidis malefidæ, quatenus nunc,
quum agnosci ab hoste vellet, cassis incommodo tempore vultum et os
tegebat; Ernesti. Immo male fida dicitur, quia nullo usui fuerat
Beryæ, isque frustra ei confiderat: nam fida arma, quod idem V.
Cl. recte monet, vocantur, quæ nos tegunt adversus impetum hostis. Cf.
ad IV, 24.
165
Sed, subito adspectu et noto conterritus
ore,
Tyrrhenus ferrumque manu revocavit, et ultro
Talia cum gemitu lacrimis effudit
obortis:
«Ne, quæso, supplex lucem dubiusque precare;
Fas hostem servare mihi: multo optimus ille
170
Militiæ, cui postremum est primumque, tueri
Inter bella fidem: tu letum evadere nobis
Das prior, et servas nondum servatus ab hoste.
169.
Multo, longe optimus militiæ, miles. Cf. ad IV, 530, et VII, 619. Hæc tamen in
tali carmine languere, recte putat Ern.
—170. Proverbialis locutio, de qua vid. Erasm. in
Adag. tit. II, Drak. Cf. XI, 163 sq.
—171 sq.
Ernesti: «letum das prior evadere, dabas olim, quum mihi
parceres, et captivum tecum abduceres,
162
et tunc servabas me nondum servatus, h.e. priusquam te mihi
beneficio servatæ vitæ obligaram. In verbis ludentem antithesibus poetam
adnoscas. Sed quotusquisque poeta est, qui ita non ludat?»
162
Haud equidem indignum memet, quæ tristia vidi,
Abnuerim, dignumque iterum in pejora revolvi;
175
Si tibi per medios ignes mediosque per enses
Non dederit mea dextra viam.» Sic fatur, et ultro
Adtollit, vitaque exæquat munera vitæ.
173 seq.
indignum iis, quæ tristia, etc. Putaverim me captivitate
pristina, atque adeo multo atrociore dignum, si te nunc non defenderem
ab hostibus: quæ singula ad grati animi sensum adcommodate dicta sunt,
sed languidius, meo sensu, quam ut altius animum lectoris adficere
possint; Ern.
—175. Imitat. Horat. Od. IV, xiv, 24, ubi Jani monet, medios ignes dici
medium pugnæ fervorem, τὸ θερμὸν τῆς μάχης, ut ap. Hom. δαΐς, πῦρ
αἰθόμενον et θεσπιδαὲς, Iliad. κ, 246; ν, 286; μ, 177, ubi v. Koeppen.
Διὰ πυρὸς, per summum periculum, dixisse Eurip. Androm. v. 488, et
Electr. vers. 1182 (ubi v. Barnes.), notavit Doering. V, III, in Eclog.
vet. poett. lat. ad nostrum Sil. XV, 41.
—177. vita exæquat munera vitæ, beneficium
reddit, servans vitam Beryæ, cui ipse suam debebat.
At, compos Sicula primum certaminis ora
Cœpti, Marcellus victricia signa, quieto
180
Agmine progrediens, Ephyræa ad mœnia vertit.
Inde Syracosias castris circumdedit arces.
178 sqq.
compos certaminis cœpti, victor in primo prælio, quod in Sicilia
commiserat.
—179. quieto
Agmine, a nullis hostibus jam lacessito, Lefeb. quia experiri
voluit, an Syracusanos posset ad officium reducere; Mars. Hinc primum
Syracusas misit legatos, quibus demum re infecta redeuntibus urbem
obpugnare cœpit. Cf. v. 182 sq., et Liv. XXIV, 27 sq. et 33.
—180. Ephyræa mœnia,
Syracusæ. Vide sup. ad
v. 52.
181.
arces quatuor inf. v. 281. Ea tanta erat urbs, ut ex quatuor urbibus
maximis constaret, quæ Insula, seu Nasus, Νᾶσος, Νῆσος, vel Ortygia, Acradina (Ἀχραδινὴ,
Plut. in Marcello, p. 308, et Diodor. XI, 68; XIV, 64),
Tyche et Neapolis dicebantur: unde quadruplices
Syracusæ ap. Auson. de urbib. XI, 1. De hisce partibus v. Cic.
Verr. IV, 53, et Liv. XXV, 24 sqq. Iis ab aliis additur quinta,
Epipolæ, urbs prærupta et minus
163
habitata, quam Dionysius muro circumdatam Syracusis adjunxit. Vid.
Diodor. XIV, 19. Inde Syracusæ πεντάπολις ap. Strab. VI, p. 186
al., 270 al., 415. Florus vero triplicem urbi murum totidemque arces
tribuit, lib. II, c. 6. Cf. Dorvill. Itin. Sic. p. 177 seq., et
Schweigh. ad Polyb. VIII, 5. De Syracusis hujusque oppidi situ,
portu, etc., vide Bartels Briefe über Calabrien und Sicilien,
tom. III, p. 76... 148.
163
Sed ferri languebat amor: sedare monendo
Pectora cæca virum, atque iras evellere
avebat.
182 seq.
Eadem fuit mens Henrici IV, quum Lutetiam obsideret:
Eux seuls voulaient se perdre, il voulut les gagner.
Heureux, si sa bonté, prévenant leur audace,
Forçait ces malheureux à lui demander grace!
Pouvant les emporter, il les fait investir,
Il laisse à leurs fureurs le temps du repentir.
Voltaire, Henriade, ch. X. Ed.
Nec (renuant si forte sibi, et si mitia
malle
185
Credant esse metum) laxis servatur omissa
Obsidio claustris: quin contra intentior ipse
Invigilat cautis, frontem inperterritus,
armis;
Et struit arcana necopina pericula cura.
Haud secus Eridani stagnis ripave Caystri
164
190
Innatat albus olor, pronoque inmobile corpus
Dat fluvio, et pedibus tacitas eremigat undas.
184 sq.
Obsidio quamvis remissa, tamen non est neglecta, si forte Syracusani
monitis Marcelli morem non gerant, eumque existiment propter metum
mitius agere; Ern. Præivit Gron. Obss. III, 7, ubi h.l. ita
inlustravit: «Nec omissa, et non remissa (ut omissus
adject. pro negligens apud Terent. Heaut. V, ii, 9, et Adelph. V, iii, 44), sive diligens, laxis et remotioribus ab
urbe claustris, obsidio servatur (ut vigilias servat ap. Senec.
de tranq. an. c. 3) a Marcello, si forte repellant sese, et,
quod solet fieri, credant diffidentia virium pacem obferri a Romanis.»
Lefeb. hæc notavit: «Metum: non absimile quod Galli in Justino,
lib. XXIV, 5.»
Brevi sensurum, etc. Nemo autem Marcello moderatior. Vide Val.
Max. IV, i, 7: in voc.
servatur frustra otiantur Gron. et alii. Locus clarus desumitur e
verbis Liv. XXIV, 36: «ne frustra adsidendo spectandoque obsidionem
sociorum tempus tereret.» Sed ibi de Himilcone et longe alia re sermo
est.
—188. necopina, ut IX, 98.
—pericula struit arcana cura, quatenus omnia ad obpugnandam
urbem necessaria instruxerat, ut præsto essent, quum primum iis opus
haberet: quam secretam Marcelli curam et tacitam machinationem poeta
illustrat v. 189 seq. consuetudine
164
oloris, qui, quamvis immobili corpore undis innatans, tamen sub aqua
pedibus agitandis remigare solet; Ern. De tali comparationem genere,
conf. ad VII, 139
sq., et XIII,
24 sqq.
Interea, dum incerta labat sententia clausis,
Exciti populi atque urbes socia arma ferebant:
Incumbens Messana freto, minimumque
revulsa
195
Discreta Italia, atque Osco memorabilis ortu:
192.
Livius, XXIV, 35... 39, memorat, Marcellum, Syracusis obsidione clausis,
cum tertia fere exercitus parte profectum esse ad recipiendas urbes
Siciliæ, quæ in motu rerum ad Pœnos defecissent. Hinc poeta, more suo,
singula recenset oppida, quæ et Punicarum (v. 194... 247, 258... 276) et Romanarum partium (248... 257) fuerint, in quo fere
arbitrium suum sequitur. Cf. ad III, 222 sqq., et VIII, 356 sqq.
194 sq.
Messana, Osco memorabilis ortu; v. ad I, 662.
—Incumbens freto, ad fretum Siculum sita, ubi Sicilia ab
Italia minimum discreta est, distat.
—revulsa Italia; v. sup. ad v. 11 sqq.
Tum Catane, nimium ardenti vicina Typhœo,
Et generasse Pios quondam celeberrima Fratres,
165
Et, cui non licitum fatis, Camarina,
moveri.
196.
Catane, Κατάνη, seu Catina (v. Var. Lect.), nimium
vicina (ut simil. loc. Virg. Ecl. I, 28) ardenti Typhœo,
h.e. Ætnæ, quæ huic giganti inposita credebatur. Vid. ad VIII, 540. «Ætna mons
ultra solitum exarsit, et torrentibus igneis superfusis lateque
circumfluentibus Catanam, urbemque finesque ejus obpressit,» Oros.
V, 13. Cf. Diodor. IV, et Strab. VI, pag. 185. al., 269 al., 412.
Plura de hoc opp. v. in Dorvillii Sicula, c. 13, et Cluveri Sicil. ant.
I, 9.
—197. Pios Fratres, Amphinomum et Anapiam,
seu Anapin et Anapum, qui parentes suos humeris sublatos per medias Ætnæ
flammas portarunt. Vid. Strab. l.c. Conon. Narr. 43; Senec. de Ben. III,
37; Solin. c. 11; Val. Max. V, iv, 4; Claud. Idyll. 7 de Piis Fratribus (ubi
vid. Barth. N. Heins. et Gesn.); Salmas. Exerc. Plin. p. 78;
Olear. ad Philostr. vit. Apollon. Tyan. I, 17, et Cluveri Sic, ant.
I, 9. De Piis Fratribus, Amphinomo et Anapia, singulari nuper
libello egit clarissimus Roos.
165
—198. Verba Virg. Æn. III, 700, ubi Servius hæc
notavit: «Camarina palus est juxta ejusdem nominis oppidum; de
qua quodam tempore, quum siccata pestilentiam creasset, consultus
Apollo, an eam penitus exhaurire deberent, respondit: Μὴ κίνει
Καμαρίναν, ἀκίνητος γὰρ ἀμείνων· quo contemto, exsiccaverunt paludem, et
carentes pestilentia, per eam partem ingressis hostibus, pœnas
dederunt.» Cf. Heyne ad Virgil. l.c. Cluver. Sic. ant. I, 14; Vib.
Sequest. p. 275 sq., ed. Oberl. et Brydon’s Travels through
Sicily and Malta, qui noxias hujus paludis (Lago di Camarana)
exhalationes etiam nunc procul in locis, qui mille passus distent,
sentiri testatur.
Tum, quae nectareis vocat ad certamen Hymetton,
200
Audax Hybla, favis, palmæque arbusta
Selinus:
Et, justi quondam portus, nunc litore solo
Subsidium infidum fugientibus æquora, Myle.
Nec non altus Eryx, nec non et vertice
celso
166
Centuripæ, largoque virens Entella Lyæo,
205
Entella, Hectoreo dilectum nomen Acestæ.
199 sq.
Vid. sup. ad v. 26.
—200. Selinus, nunc
Selinonte, ad Fluv. ejusd. nominis, prope Lilybæum, urbs a
Syracusanis condita, et ab Hannibale diruta, sed ab Hermocrate
restituta.
—palmæ arbusta; vid. Var. Lect.
—201 sq.
Myle, vel potius Mylæ (v. Var. Lect.), urbs marit.
prope Pelorum, de qua vid. Plin. II, 98; III, 8; Suet. Aug. 16;
Vellei. II, 79; Polyb. I, 9 et 23; Appian. b. civ. V, 105...
116; Cluver. Sic. II, 5, αἱ Μύλαι λιμὴν ap. Scylac. pag. 10. Ibi
naufragium fecit Ulysses, de quo v. Scalig. ad Phot. c. 190.
—De Mylarum portu vid. Sen. Nat. Quæst. III, 26, extr. Ed.
203.
Eryx opp. ad radices Erycis montis, in quo templum Veneris
Erycinæ. Cf. ad VI,
697; Polyb. I, 55 et 58 seq.; II, 7; Strab. VI, pag. 188.
—altus; nam Eryx
166
maximus Siciliæ mons post Ætnam. Vid. Polyb. et Strab. ll.cc.
—204. Centuripæ XII M.P. ab Ætna, si fides
habenda Itiner. Anton. p. 93. Conf. Cluver. Sic. Ant. II, 6,
et Dorvillii Sicula, p. 167, qui urbem (hod. Certolibi) in
jugis Ætnæis ponit. Vid. et V.L. et Cic. orat. frument. c. 45.
—Entella ad Crimissum fl. largo virens Lyæo, vino
abundans. Conf. Cluv. Sic. ant. II, 12; Cic. l.c. cap. 6 et 43.
—205. Cf. Virgil. Æn. V, 387 seq. ibique
Heyne in Exc. III, ubi monet, Silium sequi Maronis fidem, secundum quam
Entellus inter ceteros Acestæ comites ante Æneæ tempora in Siciliam
venerit eique junctus fuerit amicitia.
Non Thapsos, non e tumulis glacialibus
Acræ
Defuerunt: Agyrina manus, geminoque
Lacone
Tyndaris adtollens sese adfluit: altor
equorum
167
Mille rapit turmam, atque hinnitibus aera
flammat,
210
Pulveream volvens Agragas ad inania
nubem.
206.
Thapsus peninsula, non procul Syracusis, cum oppido. Vid. Steph.
Byz.; Thucyd. VI, p. 478; Heyne ad Virgil. Æneid. III, 689, et
Cluv. Sic. ant. I, 11.
—Acræ, a Syracusanis conditæ prope mare Ionium et
Pachynum prom, Cf. Steph. Byz., Thucyd. VI, pag. 413, et Cluver. II, 10,
e tumulis glacialibus, propter situm editiorem, quem ipsum quoque
urbis nomen indicat.
—207. Agyrina
manus; v. Var. Lect.
—208. Tyndaris, Τύνδαρις, seu Τυνδάριον,
167
ad Heliconem amnem, de quo v. Diodor. XIV, 79, et Cluver. II, 5.
—adtollens sese, superba (ut XIII, 224), h.e. clara origine: nam nomen
deducitur a gemino Lacone, Castore et Polluce, Tyndaridis,
Tyndarei et Ledæ filiis; quo significatur oppidum a Laconibus
conditum.
—adfluit, copiose, multis cum copiis advenit, ut ap. Virg.
Æn. II, 796; Liv. XXXIX, 31 al. Cf. ad VIII, 604.
—Agragas (v. 210), vel rectius forte Acragas, mons et
oppidum in eo, quod vulgo Agrigentum dicitur, et adcuratissime
describitur a Polyb. IX, 27. Cf. idem I, 17 sqq.; II, 7; XII,
25.
—altor equorum Acragas, ut ap. Virg. Æneid. III, 704, ubi
v. Heyne. Agrigentinos ad ἱππομανίαν usque equos aluisse, monet Ernesti
coll. Plin. VIII, 42 seu 64: «Agrigenti complurium equorum tumuli
pyramides habent.»
—209. rapit; v.
ad IV, 218.
—hinnitibus aera flammæ, ut cælum, vel urbem
clamoribus incendere, dixit Virg. Æn. X, 895, et XI, 147, ad
quæ loca v. Heyne.
—210. Pulveream volvens nubem, ut II, 174.
—ad inania, in cælum, seu aerem. Cf. Ind. et sup. ad I, 97.
Ductor Grosphus erat, cujus cælata
gerebat
Taurum parma trucem, pœnæ monimenta vetustæ.
Ille, ubi torreret subjectis corpora
flammis,
Mutabat gemitus mugitibus; actaque veras
168
215
Credere erat stabulis armenta effundere voces.
Haud inpune quidem: nam diræ conditor artis
Ipse suo moriens inmugit flebile tauro.
211 sqq.
Grosphus Ductor Agrigentinorum, in clipeo gerens cælatam effigiem
tauri Phalaridis, tyranni Agrigentini. Cf. ad I, 407. Taurus ille æneus fuit et
tanta arte factus, ut, si homines in eum inclusi lente subdito igni
torrerentur sonumque lugubrem ederent, mugitus tauri audiretur: Perillus
vero, conditor diræ artis, h.e. inventor tauri artificiosi,
primus in eo inclusus est. Hæc vel tironibus nota ex Ovid. A. A.
I, 653 sq., et Trist. III, XI, 41 sqq.; Plin. XXXIV, 8;
168
Cic. Verr. IV, 33 et al. Ea falso in fabulas relata esse a Timæo, docet
Diodor., XIII, p. 211. Sed mirum esse Silianæ phantasiæ lusum, quo
res remotissimæ ex inproviso adreptæ, et satis quidem apte,
conjungantur, bene monet Ernesti.
215.
Credere erat, ut I, 163.
Venit, ab amne trahens nomen, Gela; venit Halæsa,
Et, qui præsenti domitant perjura,
Palici,
220
Pectora supplicio; Trojanaque venit Acesta;
Quique per Ætnæos Acis petit æquora fines,
Et dulci gratam Nereida perluit unda.
Æmulus ille tuo quondam, Polypheme, calori,
169
Dum fugit agrestem violenti pectoris iram,
225
In tenues liquefactus aquas evasit et hostem,
Et tibi victricem Galatea inmiscuit undam.
218.
Gela fluvii cognomine dicta ap. Virg. Æneid. III, 702, ubi v.
Heyne. Conf. Oberlin. ad Vib. Sequestr. p. 116 sq. Halæsa ad
Halæsum fluvium. Vid. Var. Lect.
—219. Palici gemelli, Jovis et Ætnæ Nymphæ,
vel Thaliæ filii, deorum loco culti et a terra, quæ gravidam hauserat
matrem, ut tutam a Junonis ira eam præstaret, in lucem editi juxta duo
stagna (λίμνας, seu κρατῆρας Παλίκων, Dellos), per quæ jurari
solebat, et quorum aqua mergebantur perjuri. Vide Macrob. V, 19;
Diodor. XI, 89; Serv.; Cerda et Heyne ad Virgil. Æn. IX, 585; Heins. et
Burm. ad Ovid. ex P. II, x, 25, et Met.
V, 406; Berkel. ad Steph. Byz. p. 618; Cluver. Sic.
II, 9; Salmas. ad Solin. pag. 73; Olear. ad Philostr. Apoll. Tyan.
I, 6; Fazelli Rer. Sicul. Dec. I, L. III, c. 2.
—Palici, h.l. pro incolis Palicæ urbis, juxta fanum,
oraculum et stagna vel lacus Palicorum, nec longe ab Eryce sitæ. De
Palicis eorumque matre Thalia, nympha Siciliæ, conf. Wernsdorf in
Poet. minor., tom. IV, p. 820 sq.
—220. Trojana Acesta; v. sup. ad v. 45 et 205.
—221. Acis fl. (nunc Aci,
Iaci, Chiaci) qui decurrit ab Ætna et in mare fluit.
—222... 226. In hunc fluvium Galatea,
Nerei filia, Acin, puerum formosum, quem amabat, convertisse
fingitur, quum Polyphemus, ejusdem Nymphæ amore captus, eum saxo ingenti
percussisset. Fabula nota ex Ovid. Met. XIII, 750... 897. Cf. Cluver.
Sic. ant. I, 9, et Casaub. lectt. Theocr. c. 2.
—perluit et
169
mox inmiscuit, quia in undas conversus Nereidi se miscuit.
—223. calori,
amori.
Nec non qui potant Hypsamque Alabimque
sonoros,
Et perlucentem splendenti gurgite Achaten:
Qui fontes, vage Chrysa, tuos, et pauperis
alvei
230
Hipparin, ac facilem superari gurgite
parco
170
Pantagiam, rapidique colunt vada flava Symæthi.
227.
qui potant; v. ad VIII, 367 et 564.
—Hypsa, magnus fluvius, qui, in Panormitanis montibus ortus
auctusque Crimiso, seu Crimisso, non longe a Selinunte in mare fluit.
Duplex Hypsa videtur fuisse apud Siculos, alter Agrigento, Selinunti
alter vicinus; N. Heins. et Cluver. I, 15 et 18.
—Alabis, vel potius Alabus fluvius, inter Mylas et
Megaram. Vid. Var. Lect. et Cluver. I, 11.
—228. Achates fl. inter Gelam et Camarinam.
—perlucentem splendenti gurgite, quoniam in eo, vel, si
Plinio, XXXVII, 10, et Solino, c. 5, fides habenda, ad ejus ripas primum
reperta est achates gemma. Confer Cluver. I, 15.
—229. Chrysas fl. per Agyrinorum
Assorinorumque agros fluens. Vid. Cluver. II, 7; Diodor. XIV, 96;
Vib. Seq. et Cic. Verr. IV, 44, ubi Ursinus monet, hoc nomen sine
adspiratione legi in numismate, quod ipse possideat. Sic quoque
Crysas reperiri in numo æreo apud Parutam sub tit. d’
Asaro, docet nos N. Heins.
—230. Hipparis fl. qui in Camerinum lacum
se exonerat et ἀστήρικτος dicitur Nonno in Dion. XIII, 317, ut h.l.
pauperis alvei: cujusque etiam meminit Pindarus et numus Camarinæ
civitatis ap. Ursin. in not. ad rei rusticæ scriptores; N. Heins.
Cf. Cluver. I, 14.
—facilem cum inf. pass. sæpe occurrit; Luc. II, 656; Tac.
Hist. IV, 39, etc. Ed.
170
—231. Pantagias parvus fl. hodie Fiume
di Porcari. Vid. Heyne ad Virg. Æn. III, 689.
—Vide et Ovid. Fast. IV, 469, et Claudian. Rapt. Pros. II, 58.
Ed.
—Symæthus (nunc Giaretta) maximus fl. Siciliæ.
Litora Thermarum, prisca dotata Camena,
Armavere suos, qua mergitur Himera ponto
Æolio; nam dividuas se scindit in oras;
235
Nec minus occasus petit incita, quam petit ortus.
Nebrodes gemini nutrit divortia fontis,
Quo mons Sicania non surgit ditior umbræ.
232.
Hunc locum docte ac copiose inlustravit Drak. e cujus notis hæc
excerpsisse sufficiat: «Silius Thermas Himerenses respicit,
biennium post Himeram urbem ab Hannibale, Gisgonis filio, excisam,
A.U.C. CCCXLIII a Pœnis conditas (v. Diodor. XIII, 79) ad ejus nominis
fluvium (Cic. Verr. II, 35), qui in pontum Æolium, h.e. Tuscum,
seu Tyrrhenum, in quo sunt insulæ Æolides, decurrit (cf. Cluver. Sic.
II, 3), non, quod Salm. Exerc. Plin. pag. 80 statuebat, ad alterum
flumen Himeram, in Libycum mare influens. Verba autem prisca dotata
Camena non, quod Dausq. putabat, ad Stesicbori statuam Thermis
positam (v. Cic. l.l.), vel ad arundines Thermitanas, unde tibiæ fiebant
(Solin. c. 11), sed ad ipsum Stesichorum, domo Himeræum, referenda esse,
recte docuerunt N. Heins. et Salmas. Exerc. Plin. p. 82.» De
Stesichoro, summo poeta lyrico, Himeræ nato, cf. Jani ad Horat. Od. IV,
ix, 8; Ælian. V. H.
V, 26, et Conon Narr. 42. Thermæ autem illæ nunc
Termini dicuntur.
—234... 237. Nam duo hujus nominis fluvii sunt,
qui ex diversis fontibus in Nebrode monte (v. Grat. Cyneg.
extr. Solin. c. 5 et 11; Cluver. II, 11) oriuntur et in contrarias
partes currunt. Alter Himera in septemtrionem, alter in austrum fluit,
et ille nunc fiume grande, seu fiume di Termini, hic
fiume salso vocatur, si fides habenda Cluver. Sic. ant.
II, 3 et 11.
Henna Deum lucis sacram dedit ardua dextram:
171
Hic specus, ingentem laxans telluris hiatum,
240
Cæcum iter ad manes tenebroso limite pandit,
Qua novus ignotas Hymenæus venit in oras.
Hac Stygius quondam, stimulante Cupidine,
rector
Ausus adire diem, mæstoque Acheronte relicto
Egit in inlicitas currum per inania
terras.
245
Tum rapta præceps Hennæa virgine flexit
Adtonitos cæli visus lucemque paventes
In Styga rursus equos, et prædam condidit umbris.
238.
Conf. ad
I, 93 et inpr. Cic. Verr. IV, 48; Diodor. V, 3; Ovid. Met.
V, 385 sq., et Claud. de raptu Pros.
—Henna ardua, in loco edito sita. Vid. Cic. et Diodor.
ll.cc.
—sacram dextram paulo argutius de militibus ex Henna,
religione et cerimoniis Proserpinæ sacra, ad bellum excitis; Ern.
—dextram, vel potius dextras, milites, ut passim.
Vid. Ind. et ad XI,
539.
—Sacri proprie sunt luci, de quibus, ut et de
specu, Plutone et
171
raptu Proserpinæ, v. Cic. et Diodor. ll.ll.
242 sq.
Cf. VII,
689 sq.
—243. adire diem;
v. ad XIII,
708.
—mæsto, ut al. tristi, inamabili.
—244. inlicitas terras; vid. ad III, 501, et Intpp. ad
Val. Fl. I, 197 et 627.
—inania; v. ad I, 97.
246.
Cf. V, 617
sqq. et ibi not.
Romanos Petræa duces, Romana petivit
Fœdera Callipolis, lapidosique Enguion
arvi,
250
Hadranum, Ergetiumque simul, telaque
superba
172
Lanigera Melite, et litus piscosa Calacte,
Quæque procelloso Cephalœdias ora
profundo
Cæruleis horret campis pascentia cete,
Et qui, conreptas sorbentem vorticis
haustu,
255
Atque iterum e fundo jaculantem ad sidera, puppes,
Tauromenitana cernunt de sede Charybdim.
Hæc Latium manus et Laurentia signa movebat.
248.
Petræa, Petra, hod. Petraglia. Cf. Var. Lect.
Callipolis urbs incerti situs, quam cum oppidis prope fretum, et
in orientali latere sitis conjungunt Marcian. Heracl. p. 12, et
Herodot. VII, 155. Conf. Cluver. II, 13.
—249. Enguion, Ἐγγύϊον, Plut. in Marcello,
pag. 309; Ἔγγυον, Ptol. et
Diodor. XVI, 78; hod. Gangi, inter Himeram et Symæthum fluvios,
unde Ἐγγυῖνοι Steph. Enguini Plin. III, 8. Engyni
apud Cic. in Verr. III, 43; IV, 44; V, 72. Cf. Cluver. II, 11.
—250. Hadranum, seu Adranum
172
(nunc Aderno), a Dionysio conditum, ad radices Ætnæ. Vide
Stephan. Byz. et Diodor. XIV, 38. Ergetum circa Symæthum et
Chrysam, hod. Citadella. Cf. Var. Lect.
—251. Melite (nunc Malta) ins. inter
Siciliam et Libyam, diversa ab illa, quæ in mari Hadriatico ad oram
Dalmatiæ sita est, et hodie Meleda vocatur. Cf. Intpp. ad Acta
Apost. XXVIII, 7. Ejus linteamina subtilissima laudat Diodor.
V, 12; Melitenses vestes, e gossypio factas, et
textrinum Cic. Verr. II, 72, et IV, 46.
—tela superba Lanigera ut fere sup. III, 374.
—Calacte; vide Varias Lectiones.
—252. Cephalœdis, seu Cephalœdium,
opp. maritimum inter Thermas Himerenses et Alæsam in boreali insulæ
latere; Cell. De hoc oppido et ad illud cetariis v. Cluver. II, 4.
—ora horret cete; propr. cete horrent ad oram in mari.
Conf. ad
I, 423.
—253. Cæruleis
campis, ut æquor maris et campi liquentes ap. Virg.
Æn. II, 780; VI, 724, vel humentes inf. v. 368.
—254 sqq.
Conf. ad II, 306
seq.; Strab. VI, p. 185 al., 268 al., 411; Senec. Epist. 79, et
Pacati panegyr. c. 26; vid. et Heins. ad Ovid. Amor. II, xvi, 26.
—qui... cernunt, Tauromenitani.
—256. Tauromenium
(hod. Taormina) urbs in orientali ora Siciliæ sita, et in Tauro
monte condita, quæ vino ac marmore inclaruit, et, Naxo excisa, ejus
incolis aucta est. Vid. Diodor. XIV, 60; XVI, 7; Sallust. fragm.
lib. V; Cluver. I, 7.
257.
Hæc manus, hi populi antea enarrati, Latium et Laurentia signa
movebat, pro Romanis arma gerebant et militabant; Ern.
—Laurentia signa; v. ad I, 110.
173
Cetera Elissæis aderat gens Sicana votis.
Mille Agathyrna dedit, perflataque Trogilos Austris,
260
Mille Thoanteæ sedes Facelina Dianæ.
Tergemino venit numero fecunda Panormos;
174
Seu silvis sectere feras; seu retibus
æquor
Verrere, seu cælo libeat traxisse
volucrem.
173
258.
Elissæis votis, Pœnis. Vid. I, 81.
—Alludit ad Æn. IV, 622 sqq. Ed.
—259. Agathyrna; Ἀγάθυρνα, Polyb. ap.
Steph. Agathyrnum Plin. Ἀγάθυρνον Diodor. V, pag. 991 ab
Agathyrno rege; Ἀγάθυρσον corrupte Strab. et Ἀγαθύριον Ptol. ad fluvium cognominem, inter
Messanam et Panormum, ubi nunc S. Marci opp. Trogilos, Τρώγιλος,
opp. Syracusis et mari vicinum (v. Thucyd.), cum portu (v. Liv. XXV,
23), unde perflata austris.
—260. Thoanteæ Dianæ; v. ad IV, 769.
—sedes Facelina, fanum Dianæ F. inter Mylas et Naulochum,
non longe a Peloro prom. Cf. Var. Lect. Locum designat Appianus B. Civ.
V, 116. Ἀρτεμίσιον, πολίχνη βραχυτάτη, ἐν ἧ φασὶ τὰς ἡλίου βοῦς
γενέσθαι, unde ap. Ovid. Fast. IV, 486: Sacrorum Melan pascua læta
boum: nam Melas oppidum præterfluit, idemque Phacelinus
dictus. «Phacelinus Siciliæ juxta Peloridem, confinis templo Dianæ:»
Vib. Sequest. ed. Oberlin. p. 170 sq. Panormos (hod.
Palermo) urbs condita a Phœnicibus (Thucyd. VI), et colonia Rom.
(Strab. VI) cum portu peropportuno ad adpellendum, unde nomen adcepit a
πάνυ ὁρμή. Hinc et Panhormus seu Panhormum dicitur, p.m.
ap. Plin. III, 8, et Panhormitani in lapidibus vetustis ap.
Spon. p. 176 et al. ut spiritus voc. ὁρμὴ seu ὅρμος exprimatur.
261.
Tergemino numero, tribus militum millibus.
—fecunda omnis generis animalibus,
174
feris, piscibus, volucribus; quod mox poeticis coloribus adumbratur.
—262 sq.
Verrere æquor retibus, unde rete verriculum,
everriculum. Conf. ad XI, 472 in Var. Lect.
et Bentl. ad Horat. Sat. II, iii, 235.
Vide quoque Servium ad Æn. I, 59. Ed.
—263. cælo
traxisse, h.e. deducere, ut trahere crescente arundine prædam
dixit Martial. IX, 54, de quo aucupio cf. sup. VII, 674 seq.
Non Herbesos iners, non Naulocha pigra
pericli
265
Sederunt; non frondosis Morgentia campis
Abstinuit Marte infido: comitata Menæis
175
Venit Amastra viris, et parvo nomine Tisse,
Et Netum, et Mutyce, pubesque liquentis
Achæti.
264.
Herbesos, seu Erbessus (v. Var. Lect.) ad fontes Anapi, qui in
portum magnum Syracus. effluit, ubi nunc Cryptæ, la Grotte, si
fides habenda Fazello, Rer. Sic. I, 10; Cluverus (Sic. ant. II, 10
et 11) duplex hujus nominis oppidum in Sicilia fuisse putabat, alterum
supra Agrigentum inter Acragantem Halycumque amnes, quod ex Polyb.
I, 18, alterum Syracusis vicinum, quod ex Liv. XXIV, 30,
colligebat. Hæc tamen conjectura parum probabilis videbatur Cellar.
Geogr. T. I, p. 810 sq. Naulocha, al. Naulochus, seu
Naulochum; et Ναύλοχοι, Appian. B. Civ. lib. V, 116 et 121, prope
Pelorum prom. cum statione navium, unde nomen adcepit. Cf. Suet. Aug. 16
et 101.
—non iners et pigra pericli, ut piger militiæ
apud Horat. Epist. I, ii, 124 h.e.
non pigra ad periculum in bello subeundum. Sic piger in militia
dixit Cic. ad Div. VII, 17, et gens pigerrima ad militaria opera,
h.e. ignava, inbellis, Liv. XXI, 25.
—265. Sederunt; v. ad III, 142, et X, 597.
—Morgentia (vid. Var. Lect.), supra ostium Symæthi non
longe a mari.
—266. Marte infido,
bello ancipiti, vel, ut Marsus exponit, pro infidis Pœnis.
—Menæis viris a Μέναις opp. quod lacui Palicorum subjacebat
inter Syracusas et Hennam, Μεναὶ, Steph. Μέναινον Diodor. XI, 78; hodie Meneo. Hinc
Menenii, Cic. Verr. III, 43. Menanini, Plin. III, 8;
ΜΕΝΑΝΙΝΩΝ,
ΜΕΝΑΙΝΩΝ et ΜΗΝΑΙΝΩΝ in numis Parutæ; forte et Goltzii.
175
—267. Amastra ad Halæsum fl. Ἀμήστρατος, vel Ἀμέστρατος, Steph.; Μυττίστρατον, Polyb. I, 24;
Μουτίστρατον,
Zonar.; Μύστρατον,
Diod. in Eclog. p. 876; hod. Mistretta.
—Tissa ad radices Ætnæ, nunc forte Randazzo.
—parvo nomine, ut ap. Cic. Verr. III, 38 pr., perparva
et tenui civitate. Cf. ad XIII, 5.
—Vide Ptolem. lib. III, cap. 4. Ed.
—268. Netum; Νέητον, Ptol. nunc Noto,
Citta ingeniosa, prope Pachynum.
—Mutyce; Μοτούκα, Ptol. III, 4; Μότυκα et Μότικα al. hodie Modica, inter Syracusas et
Pachynum. Cf. Cluver. II, 10; Hard. ad Plin. III, 8; Græv. et Ern.
ad Cic. Verr. III, 43
—liquentis Achæti; v. Var. Lect.
Sidonios Drepane, atque undæ clamosus
Helorus,
270
Et mox servili vastata Triocala bello,
Sidonios Arbela ferox, et celsus Ietas,
176
Et bellare Tabas docilis, Cossyraque
parva,
Nec major Megara Mute concordibus ausis
Juvere, et strato Gaulum spectabile
ponto,
275
Quum sonat Halcyones cantu, nidosque natantes
Inmota gestat, sopitis fluctibus, unda.
269.
Sidonios, Pœnos, juvere Drepane, Helorus, etc.
—Drepane, vulgo Drepanum (Δρέπανον et τὰ Δρέπανα,
Polyb. I, 41, 46, 55; Drepanis Anton.), prom. et opp. Conf.
Cluver. II, 1; Virg. Æn. III, 707 sq.
—Helorus fluvius, præter opp. ejusdem nominis, et inter
specus primum rupesque exesas procurrens, unde clamosus undæ.
Vid. Heyne ad Virg. Æn. III, 698, et Cluver. I, 13. Cf. sup.
ad III, 471, et
IV, 524.
—270. Triocala opp. mediterr. inter
Crimissum et Himeram fl. Τριόκαλα, Diod. in Ecl. l. XXXVI, p. 913;
Τριόκλα, Ptol.
III, 4; Τρίκαλα,
Steph.; ΤΡΙΑΚΑΛΑ in
numis Parutæ; hod. Troccoli; unde Triocalini, Plin.
III, 8, et Cic. Verr. V, 4.
—mox servili vastata bello, arx belli a servis capta et
summa vi diruta. Vid. Diodor. l.c., et Cluver. II, 12.
—271. Arbela ferox; v. Var. Lect.
—Ietas; Ἰεταὶ, Steph. nunc Iato, ad Crimissum fl. in
excelso monte, unde celsus, ut ardua v. 238. Hinc Ietenses ap. Plin.
III, 8, ubi vide
176
Harduin.
—272. Tabas; v.
Var. Lect.
—Cossyra parva ins. inter Siciliam et Africam, hod.
Pantalarca. Κόσσυρα Ptol. IV, 3 extr. Κόσσουρα Strab. VI, pag. 191. COSSURA in numis
ap. Parutam et Holsten. ad Steph. Κόσυρος Scyl. ac Steph. Cosura Mel. II, 7.
Cosyra, Plin. III, 8; V, 7, et Ovid. Fast. III, 567,
ubi v. Heins. et Burm. Nullam ejus mentionem fecit Cluver. qui eam forte
ad Africam retulit.
—273. Megara; v. sup. ad v. 26.
—Mute; v. Var. Lect.
—274. Gaulum, al. Gaulos, ins.
Siculi maris prope Meliten, Pachyno adversa. Γαῦλος πελαγία καὶ λιμέσιν
εὐκαίρως κεκοσμένη, Ποινίκων ἄποικος, Diodor. V, 12. Hinc et
strato ponto, plano et tranquillo mari. Vid. ad III, 55, in Var. Lect.
—275. «Halcyone avis paulo amplior passere, colore
cyaneo ex parte majore, tantum purpureis et candidis admixtis pennis,
collo gracili ac procero: quam videre rarissimum est, nec nisi
Vergiliarum occasu et circa solstitia brumamve, nave aliquando
circumvolata statim in latebras abeuntem. Fetificant bruma, qui dies
halcyonides vocantur, placido mari per eos et navigabili, Siculo
maxime;» Plin. X, 32, ubi v. Harduin. et ad II, 47. Conf. Intpp. ad
Virg. Georg. I, 399; Plaut. Casin. Prol. vers. 26, et Pœn.
I, ii, 143; Varr. L. L.
VI, 5.
177
Ipsa Syracusæ patulos urbs incluta muros
Milite conlecito variisque inpleverat armis.
Ductores facilem inpelli, lætamque tumultus
280
Vaniloquo plebem furiabant insuper ore:
177
277 seq.
Ipsa urbs inclita Syracusæ inpleverat patulos muros, ibi multi
milites conscripti erant, qui Pœnis auxilio mitterentur. Verba
patulos muros ad magnitudinem urbis spectant. Πεντάπολις ἦν τὸ
παλαιὸν, ἑκατὸν καὶ ὀγδοήκοντα σταδίων ἔχουσα τὸ τεῖχος, Strab. VI,
p. 186 al., 270 al., 415. Hinc et mox vers. 281.
—quatuor arces, urbes, de quibus v. supra ad v. 181.
280.
furiabant; v. ad VII, 617.
Numquam hoste intratos muros, et quatuor
arces,
Et Salaminiacis quantam Eoisque tropæis
Ingenio portus urbs invia fecerit umbram,
Spectatum proavis: ter centum ante ora triremes
285
Unum naufragium, mersasque inpune profundo
178
Clade pharetrigeri subnixas regis Athenas.
281.
Verba ductorum, qui dicunt: in hujus urbis mœnia ac portus numquam
penetrasse hostem, et a proavis spectatum esse, h.e. majores
vidisse, quantam umbram fecerit urbs hostibus invia (ut
inf. vers. 639)
tropæis Salam. Eoisque, h.e. quantopere obscuraverit gloriam
victoriæ, ab Atheniensibus de Xerxe, rege Eoo, Orientis, ad Salamina
reportatæ; horum naves ter centum ante ora proavorum unum
naufragium, unam cladem fuisse, h.e. omnes periisse, vel ter
centum triremes... unum naufragium... ipsasque Athenas quasi
mersas esse mari. Intpp. bene comparant locum Cic. Verr. lib.
V, 37, quem Silius expressit: «Quo Atheniensium classis sola post
hominum memoriam CCC navibus vi ac multitudine invasit: quæ in eo ipso
portu, loci ipsius portusque natura (ut h.l. ingenio portus), victa
atque superata est. Hic primum opes illius civitatis victæ, comminutæ
depressæque sunt: in hoc portu Atheniensium nobilitatis, imperii, gloriæ
naufragium factum existimatur.» De bello, quod Athenienses, ducibus
Demosthene et Nicia, cum Syracusanis gesserunt, tempore belli
Peloponnesiaci, et in quo bis victi sunt a Gylippo, qui Spartanis,
Syracusanorum sociis, præerat, v. Justin. IV, 4 et 5; Thucyd.
VII, 2 sqq.; Diodor. XIII, 7 sqq.; Plut. in Nicia et al. De
duplici vero portu Syracusano Cic. Verr. IV, 52; V, 37, et
Dorvill. ad Charit. p. 282 et 598.
—283. Ingenio, ut IV, 91, ubi v. not.
—285 sq.
Unum naufragium, ut fere tumulus supra I,
178
50, ubi v. not.
—mersas profundo Athenas, δεινῶς de Atheniensibus, ad
internecionem cæsis.
—286. subnixas ut
sup. VIII,
243, ubi v. not.
—pharetrigeri regis, Xerxis, regis Persarum. Persæ ac
Parthi proprie pharetrigeri ac pharetrati dicuntur. Conf.
Intpp. ad Virg. Georg. IV, 290.
Flammabant vulgum geniti Carthagine fratres,
Pœni matre genus; sed quos, sub crimine
pulsus
Urbe Syracosia, Libycis eduxerat oris
290
Trinacrius genitor, geminaque a stirpe parentum
Astus miscebant Tyrios levitate Sicana.
287 seq.
fratres, Hippocrates et Epicydes, prætores, flammabant
vulgum, de quo v. Liv. XXIV, 26 sq. Hi «nati Carthagine, sed oriundi
ab Syracusis exsule avo, Pœni ipsi materno genere,» Liv. ibid. c. 6. Cf.
Polyb. VII, 2.
—288. sub crimine,
sub prætextu criminis, Burman. et Drak. coll. Suet. Ner. 35, et Tac.
Hist. II, 26.
—289. eduxerat, et genuerat et educaverat;
Lefeb.
—291. levitate Sicana; cf. sup. ad v. 31.
Quæ cernens ductor, postquam inmedicabile visum
Seditio, atque ultro bellum surgebat ab
hoste,
Testatus Divos Siculorum, amnesque, lacusque,
295
Et fontes, Arethusa, tuos, ad bella vocari
Invitum, quæ sponte diu non sumserit,
hostem
179
Induere arma sibi, telorum turbine vasto
Adgreditur muros, atque armis intonat urbi.
292.
Accuratius belli causas exponit Liv. XXIV, 33 sqq.
—ductor Rom. Marcellus.
—inmedicabile τὶ, pro, inmedicabilis visa.
—293. surgebat, oriebatur; Drak. coll.
I, 686, et
XIII, 617.
—294. Hæc adumbrata ex oratione Marcelli ap. Liv.
XXIV, 38 extr. Vos, Ceres mater, etc.; Ern. Cf. Virg. Æn. XII,
581, et Ovid. Met. V, 44 seq.
—Divi Siculorum, Orcus, Triptolemus, Ceres, Proserpina,
Palici, Diana, Minerva, Jupiter, Olympius, Apollo, aliique; Dausq.
—295. Arethusa; cf. sup. v. 53 sq. ad bella non
cum Pœnis gerenda, quod Dausq. putabat, sed cum Syracusis, cui urbi diu
pepercerat Marcellus, abstinendo hostilibus, e longinquo obsidione
servanda, legatos mittendo; Gron. Obss. lib. III, 7.
—296. Testatus Deos, hostem induere sibi
(Marcello) arma, h.e. se invitum cogere ad arma capienda, quæ
sponte, consilio et de industria, diu non sumserit
(Marcellus), quorum usu diu abstinuerit, sperans, Syracusanos non
extrema experturos esse. Conf. sup. v. 179 sqq. Similis est locus Liv. XXX, 31:
«Neque patres nostri priores de Sicilia, neque nos de Hispania fecimus
bellum: et tunc Mamertinorum
179
sociorum periculum, et nunc Sagunti excidium nobis pia ac justa
induerunt arma.»
—297. telorum turbine; vid. ad I, 311.
Par omnes simul ira rapit, certantque, ruuntque.
300
Turris, multiplici surgens ad sidera tecto,
Exibat, tabulata decem cui crescere Graius
Fecerat, et multas nemorum consumserat umbras.
Armatam hinc igni pinum et devolvere saxa
Certabant, calidæque picis diffundere pestem.
300.
Ernesti: «De hac turri excelsa, quæ igni Rom. adcensa prima ruinam in
muris Syrac. dedit, omnia a Silio ficta sunt: nonnulla tamen leguntur
ap. Liv. XXIV, 34, unde in turris cogitationem adduci facile poterat.
Talia Silius numquam e manibus dimittit, et plerumque graphice, nec sine
arte pingit, sed nec sine nimiæ luxuriæ vitio, ut h.l. altitudinem
turris et inpr. incendium.» Poeta autem noster ante oculos habuit
similem locum Virgil. Æn. IX, 530 sqq.
—multiplici tecto, tabulato, de quorum numero sæpe ingenti
ac fine v. Lips. Poliorc. lib. II, 4.
—301. Exibat ad sidera, ut ad cælum
ap. Virgil. Georg. II, 81, vel simpl. eminebat, ut ap. Ovid. Met. III,
78. Sic et exsistere sup. I, 585, ubi v. not.
—tabulata crescere, ut v. 309: crescentia tecta. Vide ad VII, 676.
—Graius, Archimedes, Syracusanus, de quo v. inf. v. 341 sq. Cur Graius
dicatur, intelligitur ex v. 50 sq.
—302. nemorum umbras, ut IV, 679, ubi v. not.
303.
pinum, tædas, ut v. 420; IX, 336; X, 549, et πεύκη ap. Aristoph. Nub.
Act. I extr. Drakenb.
—304. picis pestem; v. ad I, 174.
305
Huic procul ardentem jaculatus lampada
Cimber
Conjicit, et lateri telum exitiabile figit.
Pascitur adjuto Vulcanus turbine venti,
180
Gliscentemque trahens turris per viscera labem,
Perque altam molem, et toties crescentia
tecta,
310
Scandit ovans, rapidusque vorat crepitantia
flammis
Robora, et, ingenti simul exundante vapore
Ad cælum, victor nitentia culmina lambit.
Inplentur fumo, et nebula caliginis atræ
(Nec cuiquam evasisse datur) ceu fulminis ictu
315
Conreptæ rapido in cineres abiere ruinæ.
307.
Colores orationis poeticæ passim obvii. Cf. IV, 680 sq.; lib. V, 510 sq.; lib. VII, 351 sq; IX, 602 sq. et inf. v. 419 sq.
—Pascitur,
180
ut IX, 603.
—308. labem, ut v. 304, pestem; cf. ad VIII, 21.
—309. crescentia tecta; v. ad VII, 676.
—310 sqq.
ovans victor, Vulcanus, h.e. ignis.
—311. exundante vapore
Ad cælum; v. ad
II, 631.
—312. lambit, ut
ap. Virg. Æn. II, 684, et III, 574.
Par contra pelago miseris fortuna carinis.
Namque ubi se propius tectis urbique tulere,
Qua portus muris pacatas adplicat undas,
Inprovisa novo pestis conterruit astu.
320
Trabs fabre teres, atque, erasis undique
nodis,
Navali similis malo, præfixa gerebat
Uncæ tela manus: ea celso ex aggere muri
181
Bellantes curvi rapiebat in aera ferri
Unguibus, et mediam revocata ferebat in urbem.
316...
319.
Ab altera parte navibus Romanorum non minus detrimenti inlatum est
Archimedis arte.
320.
Describitur machina Archimedis, qua navibus hostium nocuit,
tolleno, Gr. καρχήσιον. Vide Liv. XXIV, 34; Polyb. VIII, 7
(ubi conf. Schweigh.); Athenæus, V, p. 208; Plut. in Marcello, Opp.
T. I, p. 306, edit. Frft. Tzetz. Chil. II, 35; Oribas. de
machinam. VI, 24.
—322. Uncæ tela manus, mox ungues curvi
ferri, et v. 327, chalybs morsusque tenaces. Livio
l.l. dicuntur
181
ferrea manus; Polyb. VIII, 8, χεῖρ σιδηρᾶ ἐξ ἁλύσεως
δεδεμένη; Plut. in Marcello l.c. χεῖρες σιδηραῖ ἡ στόματα εἰκασμένα γεράνων, et
harpagones aliis.
—aggere muri; v. ad lib. I, 265.
—323. Bellantes, milites e navibus adreptos
Silius de suo addidit: Livii narratio ad naves tantum conreptas et in
mare depressas pertinet, quam poeta, vss. 326... 332, luculenter et
eleganti ornatu expressit; Ernesti. Sed congruit Polybius, ex quo Livius
etiam sua hausit, lib. VIII, c. 9: Οὐκ ὀλίγα δὲ καὶ ταῖς χερσὶ ταῖς ἐκ
τῶν μηχανῶν ἐκακοποίουν· σὺν αὐτοῖς γὰρ τοῖς ὅπλοις τοὺς ἄνδρας
ἐξαιροῦντες ἐῤῥίπτουν.
325
Nec solos vis illa viros, quin sæpe
triremem
Belligeræ rapuere trabes, quum desuper actum
Incuterent puppi chalybem morsusque tenaces.
Qui, simul adfixo vicina in robora ferro,
Sustulerant sublime ratem (miserabile visu!),
330
Per subitum rursus laxatis arte catenis
Tanta præcipitem reddebant mole profundo,
Ut totam haurirent undæ cum milite puppem.
327. morsus tenaces;
cf. ad VII,
624.
— 330. Per subitum; v. ad VII, 527.
His super insidiis angusta foramina murus
Arte cavata dabat, per quæ confundere
tela
335
Tutum erat, obposito mittentibus aggere
valli.
Nec sine fraude labos, arta ne rursus
eodem
182
Spicula ab hoste via vicibus contorta redirent.
Calliditas Graia, atque astus pollentior armis
Marcellum, tantasque minas, terraque marique
340
Arcebat, stabatque ingens ad mœnia bellum.
333.
Archimedes, «ut sui vulnere intacti tela in hostem ingererent, murum ab
imo ad summum crebris cubitalibus fere cavis aperuit, per quæ cava pars
sagittis, pars scorpionibus modicis ex occulto petebant hostem.» Liv.
l.c. Cf. Polyb. VIII, 7, ibique Schw. et Plut. l.l. His super
insidiis; conf. ad
I, 60 in Var. Lect.; Virgil. Æn. IX, 534.
—angusta foramina, ap. Liv. cava, gallice
meurtrières; extrinsecus arta, apud Liv. cubitalia,
introrsum vero laxiora. Ed.
—334. confundere tela, pro simpl. fundere,
Drak. vel sine ordine jacere, Burm. qui tamen perperam confert Horat.
Od. I, xvii, 23, et Val. Fl.
V, 581, ubi v. ejus not. Cf. Var. Lect.
—335. aggere valli; v. ad I, 265.
182
338 sq.
Cf. Liv. XXIV, 34 extr.
—Calliditas Graia, Archimedis Graii. Cf. ad v. 301.
—astus pollentior armis; cf. Liv. l.c. pr. et Polyb.
VIII, 5, et 9.
—340. bellum, obpugnatio, stabat, ut
sup. IV, 44.
Vir fuit Isthmiacis decus inmortale colonis,
Ingenio facile ante alios telluris alumnos,
Nudus opum; sed cui cælum terræque paterent.
341.
Poeta exornavit verba Liv. XXIV, 34 pr. sed, ut solet, definite et per
partes singulas Archimedis ingenium et artem adumbrat; Ern.
—Isthmiacis colonis, Syracusanis. Vid. ad v. 50 sq. Venusta Mathematici
descriptio.
—343. nudus opum; sed cui, etc. pulchra
ἀντίθεσις, ut fere ap. Hor. Od. I, xxviii, 1... 4; Lenz.
Ille novus pluvias Titan ut proderet ortu
345
Fuscatis tristis radiis: ille hæreat, anne
Pendeat instabilis tellus; cur fœdere certo
Hunc adfusa globum Tethys circumliget undis,
Noverat, atque una pelagi lunæque labores,
Et pater Oceanus qua lege effunderet
æstus.
344
sq.
Ille noverat (v. 348) ex ortu solis, an futura esset pluvia;
Mars.
—novus Titan, oriens sol.
—Fuscati radii, quorum lucem nubes cælo obductæ hebetant ac
condunt.
—ille noverat, hærcatne tellus, stetne inmobilis, an
pendeat instabilis, moveatur. Alii olim philosophi hoc, alii illud
statuebant. Vid. Plut. de Plac. Philos. lib. III, 13; Cic. Acad. IV, 39
et al. Terram immobilem stare docebat Archimedes, et monstrabat in
sphæra artificiosa quæ Syracusis in Achradina servabatur; Lenz. coll.
Ovid. Fast. VI, 269... 280.
—346 seq.
cur Tethys, h.e. mare hunc globum, orbem terrarum, cingat,
circumfluat. Nam Oceanus, ut veterum opinio ferebat, πόταμος ἀψοῤῥοος,
Ὅς περικυμαίνει γαίης περιτέρμονα κύκλον. Cf. Orph. Hymn.
LXXXII, 3; Köppen ad Hom. Iliad. ξ, 200, 245; ς, 399 al.
—Tethys vero poetis est mare, eademque Oceani et conjux et
soror.
—certo fœdere, certa lege ac ratione, ut ap. Virg. Æn.
I, 62.
—348 sq.
Cf. ad III, 58.
—349. Oceanus pater
omnium Deorum, fluminum, fontium ac rerum: nam mare cunctarum rerum
principium, secundum Thaletis aliorumque
183
philosophorum prisci ævi sententiam. Cf. Köppen ad Hom. Iliad. ξ, 201,
246, φ, 196 sq.; Virg. Ge. IV, 382; Orph. l.c. 1, sqq. al.
183
350
Non illum mundi numerasse capacis arenas
Vana fides: puppes etiam constructaque
saxa
Feminea traxisse ferunt contra ardua dextra.
350.
Cf. Horat. Od. I, xxviii, 1,
ibique Jani. Omnino autem respexit Silius ad Archimedis librum, qui
ψαμμίτης inscriptus fuit, quo probare conabatur, numerum arenæ non esse
infinitum, sed efferri et colligi posse, si vel maxime totus terrarum
orbis arena constaret; Drak. Hinc ille jactabat, Οἶδα δ’ ἐγὼ ψάμμου δ’
ἀριθμοὺς καὶ μέτρα θαλάσσης, et Græci cœperunt, sicut διακόσιοι et
similia, sic ψαμμοκόσιοι a numero arenæ subputare, pro infinita et
inexplicabili multitudine; D. Heins. Exstat etiam nunc ejus
ψαμμίτις, seu libellus de numero arenæ ad regem Gelonem, quo ostendit,
universum non esse infinitum.
—351 sq.
Hæc spectant non ad ignaviam et imbelliam, quam Archimedi h.l. objici
putabat Barth. Adv. IX, 3, sed ad mechanicam ejus artem et machinas
(trespastum, seu polyspastum et helicen), quibus nullo negotio
gravissima onera, vel sustulit, vel transtulit, et ingentem Hieronis
navem deduxit in aquam. Vid. Eustath. ad Hom. Iliad. μ, p. 866;
Plut. in Marcello (Opp. T. I, p. 305 sq., ed. Frft.);
Athenæus, V, p. 217; Tzetz. Chil. lib. II, 130; Procl. ad Euclid.
I, 2, p. 18, I; Andr. Schmid. de Archimede (len.
1688, 4); et Dutens, Origines des découvertes des Anciens,
T. II, p. 207.
—351. constructa saxa,
ingentes moles («Saxea pila, magnis quam molibus ante Constructam
jaciunt ponto,» ap. Virg. Æn. IX, 711), quas parvo momento de loco in
locum, et quidem arduum, transtulit, cujusvis infirmissimi
hominis, et vel feminæ manu; Gron. Obss. III, 7. Cf.
ad IV, 295 sq., et
Suet. Vesp. 18. Cave dextram cum D. Heins. exponas
multitudinem, quo sensu passim manus dicitur, et constructa
saxa vel domum actam ingenio Archimedis, vel cum Dausquio struem
congeriemque saxorum, quo onerosior esset navis, quia. Plut. l.l.
dixerit ἐμβαλῶν ἀνθρώπους τὲ πολλοὺς καὶ τὸν συνήθη φόρτον.
—352. Feminea traxisse
manu, ἠρέμα τῇ χειρὶ σείων, Plut.
Hic dum Italum ductorem astu Teucrosque fatigat,
184
Adnabat centum late Sidonia velis
355
Classis subsidio, et scindebat cærula rostris.
Erigitur subitas in spes Arethusia proles,
Adjungitque suas, portu progressa, carinas.
Nec contra Ausonius tonsis aptare lacertos
Addubitat, mersisque celer fodit æquora remis.
353.
Hæc pugna navalis ficta a Silio, e dictis Liv. XXV, 27, et multa
habet poeta e Lucano, III,
184
510... 774 sed non absurdus ut Lucanus; Lefeb.
—Teucros, Romanos, et Sidonia classis pro Punica.
—354. «Bomilcar edoctis Carthaginiensibus, in
quanto res Syracus. discrimine esset, cum centum navibus post paucos
dies redit,» Liv. XXV, 25. At v. cap. 27.
—355. cærula, ut I, 21.
—rostris scindebat, ut VII, 411. Ut gravius hostiles naves
vulnerarent, aqua per rimam succedente, rostra depressa habebant, non
exstantia super aquas; Cellar. e Schefferi Mil. nav. II, 5.
356.
Arethusia, Syracusana. Cf. ad v. 53.
358.
tonsis aptare lacertos; cf. XI, 489, et XIII, 241.
360
Verberibus torsere fretum: salis icta frequenti
Albescit pulsu facies, perque æquora late
Spumat canenti sulcatus gurgite limes.
Insultant pariter pelago: ac Neptunia regna
Tempestate nova trepidant: tum vocibus æquor
365
Personat, et clamat scopulis clamoris
imago.
Ac jam diffusus vacua bellator in unda
185
Cornibus ambierat patulos ad prælia fluctus,
Navali claudens humentem indagine campum.
360
seq.
Verberibus torsere fretum, mare. Conf. ad lib. XI,
490. Graphica imago commotæ remis aquæ, obruta illa quidem
coloribus, at non sine arte facta, Ern.
—salis facies, maris superficies, ut mox æquora.
363.
Insultant pariter pelago. Conf. XI, 489, et XIII, 241.
—365. imago, Echo. Vid. Cerda ad Virgil.
Ge. IV, 50; Jani ad Horat. Od. I, xii, 4; xx, 8, et Interpretes Valerii Flacci lib. III,
597.
—365. clamat; vide Var.
Lect.
366...
370.
Classes utrimque in semicirculum et cornua disposuerant; Cell.
Luxuriosior poeta est, nec tamen moderatius eadem pinxit Lucan. III, 529
sq. Ern.
—diffusus,
185
sparsus, dispersus.
—367. Cornua aciei ambiunt fluctus,
ut mox curvata sinu classis et lunato gyro.
—368. indago propr. venatorium verbum, de
quo v. ad XIII,
141.
—humentem campum, mare. Cf. sup. ad v. 253.
—gallice dicimus, la plaine liquide. Ed.
At simili curvata sinu diversa ruebat
370
Classis, et artabat lunato cærula gyro.
Nec mora: terrificis sævæ stridoribus
æris,
Per vacuum late cantu resonante
profundum,
Incubuere tubæ, quis excitus æquore
Triton
Expavit tortæ certantia murmura conchæ.
370.
cærula, ut I, 21.
—artabat, claudebat, vel, ut ap. Virgil. Æn. IV, 582,
latet sub classibus æquor.
371 sqq.
sævæ tubæ incubuere; v. Var. Lect.
—stridoribus de tuba. v. Burm. ad Val. Fl. VI, 28.
—374. murmura, sonum tubarum.
—certantia conchæ, cum concha sua ejusque sono. Cf.
ad I, 234.
—conchæ, buccinæ, quam Triton inflat, ut ap. Virg. Æn. VI,
171 sq. (quem locum Silius in mente, vel ante oculos habuisse videtur)
X, 209; Ovid. Met. I, 333 sq.; Lucan. IX, 348 seq. tortæ
conchæ, quam Græci στράβηλον vocant, et Lycoph. vers. 250, στρόμβον,
D. Heins. qui multa docte, ut solebat, sed parum apte
disputavit.
375
Vix meminere maris; tam vasto ad prælia nisu
Incumbunt proni, positisque in margine puppis
Extremæ plantis nutantes spicula torquent,
Sternitur effusis pelagi media area telis,
Celsaque anhelatis exsurgens ictibus alnus
186
380
Cærula nigranti findit spumantia sulco.
375 sqq.
Imago atrociter pugnantium ex summo puppium margine (unde
nutantes, in tam incertis vestigiis); et singula ad naturam apte
adumbrata; Ern. Luxuriantior Lucan. III, 567... 582.
—Vix meminere maris, se in mari, non in terra pugnare.
—378. area pelagi, superficies.
—media, inter duas classes.
—379 seq.
anhelati ictus, de remigibus
186
sub labore remorum anhelantibus; ex naturæ veritate expressum, ut et
nigrans sulcus: nam sulcus mari inpressus umbram nigricantem et
lumen efficit, quibus etiam pictores fluctus designant; Ern.
—alnus, navis. Conf. supra ad III, 458.
Ast aliæ latere atque incussi roboris
ictu
Detergent remos: aliæ per viscera pinus
Tramissis ipso retinentur vulnere rostris,
Quo retinent. Medias inter sublimior ibat
385
Terribilis visu puppis, qua nulla per omne
Egressa est Libycis major navalibus ævum.
381.
Naves navibus conliduntur.
—382. Detergent, frangunt, remos, ut
παρασύρειν τοὺς ταρσοὺς dixit Diodor. XI, 18. Cf. Scheffer. Mil. nav.
III, 6, et Freinshem. Ind. in Flor. 383 seq. Comparant Lucan. III,
564.
—385. puppis, navis Himilconis. Bruti
prætoriam navem Lucanus, III, 535 seq. moderatius notavit; Ern.
Sed quater hæc centum numeroso remige
pontum
Pulsabat tonsis; veloque superba capaci
Quum rapidum hauriret Borean, et cornibus
omnes
390
Conligeret flatus, lento se robore
agebat,
Intraret fluctus solis si pulsa lacertis.
187
Procurrunt levitate agili, docilesque regentis
Audivisse manum, Latio cum milite puppes.
387.
Sed h.l. pro nam positum videtur, ut δὲ pro γὰρ apud Hom.
Odyss. α, 433 (ubi v. Eustath.), δ, 468; Hesiod. Scut. Herc. 251. Cf.
Arnaldi Animadv. crit. p. 5.
—389. cornibus antennarum, lignorum
transversorum in malo, a quibus vela pendent, ut apud Virg. Æn.
III, 549; V, 832, et hinc pro ipsis velis. Verba lento
robore (v. 390), non ad
remos, sed, ut v. 381, et ap. Lucan. III, 563, ad totam navem
referenda; Drak.
—391. Vid. Var. Lect.
187
392
sq.
Cf. Lucan. III, 553 sqq.
—puppes dociles regentis audivisse, audire, manum,
naves Romanorum minores ac leviores, triremes, quæ facile regi possunt.
Comparant Lucan. III, 594, et Virgil. Georg. I, 514. Ἅρματα
πεισιχάλινα, dixit Pind. Pyth. II, 21.
Has ut per lævum venientes æquor Himilco
395
In latus obliquas, jussamque incurrere proram
Conspexit, propere Divis in vota vocatis
Æquoris, intento volucrem de more sagittam
Adsignat nervo: utque oculis libravit in hostem,
Et calamo monstravit iter, diversa relaxans
400
Brachia, deduxit vultu comitante per
auras
In vulnus telum, ac residentis puppe
magistri
Adfixit plectro dextram; nec deinde regenda
Puppe manus valuit, flectenti inmortua
clavo.
Dumque ad opem adcurrit ceu capta navita puppe,
405
Ecce iterum fatoque pari nervoque sagitta,
In medium perlapsa globum, transverberat ictu
Orba gubernacli subeuntem munera Taurum.
394.
Ap. Liv. XXIV, 36, et XXV, 27.
—Bomilcar est præfectus Punicæ classis.
—395. jussam; conf. ad IX, 504.
—396. divis in vota vocatis; v. ad II, 115, et Heins. ad
Val. Fl. II, 577.
—397. seq. Graphice adumbratur ars sagittandi, ut
II,
126 seq.
—398. Adsignat nervo, inponit arcui.
—oculis librat, qui collimat; Ern. Simile hoc illi,
XII, 568,
intrat urbem oculis; Drak.
—399 seq.
relaxans diversa brachia dicitur, qui arcum tendit, altera manu
summum arcum tenens, altera nervum adducens; Ernest. Immo, qui sagitta
emissa utramque manum reducit, et illam, qua summum tenuit arcum, et
hanc, qua eum intendit et remisit.
—401... 407. Conf. Lucan. III, 592, 602.
—402. plectro, clavo, gubernaculo, ut inf.
v. 548.
188
Inrumpit Cumana ratis, quam Corbulo ductor
Lectaque complebat Stabiarum litore
pubes.
410
Numen erat celsæ puppis vicina Dione.
Sed superingestis propior quæ subdita telis
Bella capessebat, media subsedit in unda,
Divisitque fretum: clamantum spumeus ora
Nereus inplet aquis, palmæque, trahente profundo,
415
Luctantum frustra summis in fluctibus exstant.
188
409.
Vid. Var. Lect.
410.
Numen, præsidium, seu tutela navis, quæ semper in puppi, et vel
Deus, vel Dea est; ut contra παράσημον, seu insigne, a quo navis
nomen adcipiebat, in prora, effigies dei, vel herois, vel animalis, vel
aliarum rerum. Sed nonnumquam utrumque ejusdem signi erat, et navi nomen
dabat. Cf. v. 437
sqq., 543, 565 sqq.; Cerda et Heyne ad Virg.
Æneid. V, 116 sq., 663; X, 171; Heins. et Harles. ad Ovid.
Trist. I, x, 1; Meurs. ad
Lycophr. Cassandr; v. 110, 1299; Intpp. Val. Fl. I, 301;
Petron. Sat. c. CV et CVIII; Senec. Agam. 423; et Acta Apost. XXVIII,
11.
—Dione, Venus. Vid. ad IV, 106.
—vicina Romanis in Sicilia bellum gerentibus, propter
templum ejus in Eryce; Mars. Dausq. Cell. Drak. Ern. Cf. Var. Lect. et
sup. ad VI,
697.
411.
propior navis Romana.
—412. subsedit, mersa est, et sic
divisit mare. Cf. Lucan. III, 630 sq. cujus tamen ingenium nimis
luxuriat.
—414. Nereus, mare.
Hic, audax ira, magno per cærula saltu
Corbulo transgressus (nam textam robore turrim
189
Adpulerant nexæ ferri compage triremes)
Evadit tabulata super, flammaque comantem
420
Multifida pinum celso de culmine quassat.
Inde atros alacer pastosque bitumine torquet,
Amentante Noto, Pœnorum aplustribus
ignes.
416.
Corbulo navem mersam ulturus ignes in magnam Himilconis navem conjicit;
Cell.
—417 sq.
«Junctæ naves binæ ad quinqueremes turres contabulatas machinamentaque
alia quatiendis muris portabant,» Liv. XXIV, 34. Machinas has navibus
inpositas
189
sambucas potissimum fuisse, docent, a Dausq. jam laudati,
Plut. in Marcello (Opp. T. I, pag. 305, ed. Frft. ὑπὲρ δὲ μεγάλου
ζεύγματος νεῶν ὀκτῶ πρὸς ἀλλήλας συνδεδεμένων μηχανὴν ἄρας; et
p. 306, ἢν δὲ ὁ Μάρκελλος ἀπὸ τοῦ ζεύγματος ἐπῆγε μηχανὴν, σαμβύκη
μὲν ἐκαλεῖτο δι’ ὁμοιότητα τινὰ σχήματος πρὸς τὸ μουσικὸν ὄργανον), et
Polyb. VIII, 6... 8; ubi vid. Schweighæus. V. Cl. et ad V, 37, qui de
sambucis docte ac copiose disseruit.
—419. tabulata turris, crescentia
tecta sup. v. 309.
—flamma comantem; vid. ad VI, 184.
—420. pinum, facem. Vid. ad X, 549, et sup.
v. 303.
—Multifida proprie fax, quo facilius flammam concipiat, ut
ap. Ovid. Met. VIII, 644, et Senec. Med. 111.
421.
bitumine pastos, pingues, ut ap. Val. Fl. III, 124, ubi v. Burm.
Cf. inf. v. 427, et
Lucan. III, 681.
—422. Amentante Noto, vento adjuvante
flammas tædarum, quemadmodum amentum auget vim hastilium. Cf. ad I, 318; IV, 14, et inpr. IX, 508 sq.; Lucan. VI,
221; Ernesti clav. Cic. et Heins. ad Claudian. Cons. Manlii Theod. 321;
Lefeb. contulit ἀνεμοτρεφὲς ἔγχος, Hom. Iliad. λ, 256, ubi v. Köppen.
—aplustribus, in aplustria, de qua voce v. ad X, 324, et
Ernesti clav. Cic.
Intrat diffusos pestis Vulcania passim,
Atque inplet dispersa foros: trepidatur omisso
425
Summis remigio; sed enim tam rebus in
artis
Fama mali nondum tanti penetrarat ad imos.
At rapidus fervor, per pingues unguine
tædas
Inlapsus, flammis victricibus insonat alveo.
Qua nondum tamen inpulerat vim Dardana
lampas,
190
430
Parcebatque vapor, saxorum grandine dirus
Arcebat, fatumque ratis retinebat Himilco.
424.
foros, tabulata navis. Vide Salmas. ad Solin. p. 646.
—425. Summis, qui in superiori parte navis
erant, ut mox imi, qui in carina versabantur; Ern. rebus in
artis; v. ad II,
103, et V, 477, in V.L.
428.
insonat crepitans.
—alveo, in carina. Cf. ad XII, 522, in V.L.
429 sq.
Dardana lampas, tædæ
190
Rom. Cf. v. 450.
—Qua... Parcebat vapor, argute dictum pro, quæ in loca
fumus nondum penetraverat, adeoque adcedi sine periculo suffocationis
poterat; Ern.
—430. saxorum
grandine, v. ad
I, 311.
—431. Arcebat
Romanos, vel potius fatum ratis, interitum.
Hic miser, igniferam dum ventilat aere pinum,
Murali saxo per lubrica sanguine transtra
Volvitur in fluctus, Lychæi vulnere,
Cydnus.
435
Fax nidore gravi fœdavit comminus auras,
Ambusto instridens pelago. Ferus inde citatum
Missile adorata contorquet Sabrata puppe.
Hammon numen erat Libycæ gentile carinæ,
Cornigeraque sedens spectabat cærula fronte,
440
«Fer, pater, adflictis, fer, ait, Garamantice vates,
Rebus opem, inque Italos da certa effundere tela.»
Has inter voces tremulo venit agmine cornus,
Et Neptunicolæ transverberat ora Telonis.
432 sqq.
pinum, ut v. 420.
—434. Lychæi
vulnere, inlato a Lychæo, h.e. saxo, quo Lychæus eum
vulneraverat, percusserat. Drakenb. bene comparavit Virg. Æneid. II,
436; Mel. II, 7 (ubi Romana clades dicitur, quam Romani
intulere Pœnis), et Gell. IX, 12.
437.
Sabrata nomen Pœni militis, ductum ab Africæ opp. de quo v.
ad III, 256. Conf.
ad I, 306 in
Var. Lect.
—adorata puppe, precibus fusis ad Jovem Hammonem, Deum
tutelarem navis. Conf. ad
v. 410, et h.l. Var. Lect. Vide quæ notavimus ad Æn.
X, 171. Ed.
438 sq.
Cf. ad I, 414
sq., et III,
10.
—441. certa tela, v. ad II, 112.
442.
agmine, ut XI, 284, ubi vid. not.
—cornus, ut II, 124.
—443. Neptunicolæ mare incolentis,
Telonis: quibus verbis poeta adlusit ad Telonem, qui Capreis
regnavit; Mars. et Cell. Cf. ad VIII, 541.
—Telon nomen gubernatoris ap. Lucan. III, 592.
191
Urguebant nihilo levius jam in limine
mortis,
445
Quos fuga præcipites partem glomerarat in unam
Puppis adhuc vacuam tædæ: sed proxima cursu
Fulmineo populatus inevitabilis ardor
Conreptam flammis involvit ovantibus alnum.
Primus, ope æquorei funis delapsus in undas,
450
Qua nondum Stygios glomerabat Mulciber æstus,
Ambustus socium remis aufertur Himilco.
191
444.
Urgebant telis Romanos et cœptis instabant nihilo levius
Pœni, quos fuga, etc., etsi jam erant in mortis limine,
h.e. summo ac præsente periculo, ut sup. V, 423, et ap. Lucret. VI, 1155, 1206.
—445. Cf. Virgil. Æneid. IX, 539 sq.
—446 seq.
Fulmineo cursu; v. ad I, 421.
—448. alnum, ut vers. 379.
—flammis ovantibus, ut victricibus, v. 428.
—Vide inf. quæ notamus ad vs. 559. Ed.
449.
Cf. Scheffer. de mil. nav. II, 5.
Proxima nudarunt miserandi fata Batonis
Desertam ductore ratem: bonus ille per artem
Crudo luctari pelago, atque exire
procellas.
455
Idem, quid Boreas, quid vellet crastinus Auster,
Anteibat: nec pervigilem tu fallere
vultum,
192
Obscuro quamvis cursu, Cynosura, valeres.
Is, postquam adversis nullus modus, «Adcipe nostrum,
Hammon, sanguinem, ait, spectator cladis iniquæ.»
460
Atque, acto in pectus gladio, dextra inde
cruorem
Excipit, et large sacra inter cornua fundit.
452.
fata, mors. Post Himilconem misere periit Bato, gubernator navis.
—453 sq.
Bene comparant Lucan. III, 592 sq. Cf. et sup. I, 687 seq., et IV, 713 seq. Tria præcipue
laudantur, ars navis gubernandæ, quum tempestas est in mari; scientia
ventorum, et peritia siderum; Ern.
—Bonus luctari, ut ap. Virg. Ecl. V, 1, 2 (ubi vid.
Heyne), et sup. I, 681.
—454. Crudo,
aspero, sævo. Vid. ad
I, 405. Sic apud Virgil. Æn. V, vs. 69, crudo cestu, ad
quem locum vide notas. Ed.
—luctari pelago, vid. ad I, 234.
—procellas exire, vitare, declinare; metaphora e
gladiatoria re ducta. Conf. Lucret. V, 1329; VI, 1217; Intpp. Virg.
Æn. V, 438, et Gifan. Ind. Lucret.
456.
Anteibat, ante sciebat, præsciebat; quæ tamen verbi vis non alio
exemplo firmari potest. Providebat; Mars. Anteire est aliquid,
antequam fiat, deprehendere, ab iis, qui fugitivos certis itineribus
anteibant, ut fugam eorum sisterent, et eorum propositum resciscerent;
Barth. Adv. XXII, 14. Conf. Burman. ad Val. Fl. I, 31. Ernesti
exponit: præstabat scientia ventorum. Recte, si cum scire, vel
alio verbo jungeretur,
192
ut sup. V, 355; sed h.l. nude ponitur. Cf. Var.
Lect.
—457. Cynosura; v. ad III, 665.
461.
inter cornua Hammonis, picti vel cælati in puppe; Cell.
Hos inter Daphnis, deductum ab origine nomen
Antiqua, fuit infelix, cui linquere saltus,
Et mutare casas infido marmore visum.
462.
Hos inter, qui in et cum nave Himilconis peribant, Daphnis
flammis confectus moritur (cf. v. 476), progenies formosi in Sicilia pastoris,
qui poetæ, sedulo præsertim talia anquirenti, et, quum nomina fingeret,
ea maxime deligenti, in quibus ornatus poetici materia exstaret, facile
occurrere poterat, quum in Sicilia versaretur; Ernest. De Daphnide,
Siculo pastore, v. Intpp. ad Ovid. Met. IV, 276 sq.; Timæus ap. Parthen.
Erot. c. 29; Heyne ad Virgil. Ecl. V, in Argum. et, quos hic laudat,
Theocrit. Id. I, VII, XIX; Diodor. IV, 84 et 86; Ælian. V. H.
X, 18, ibique Intpp.
—463 seq.
cui visum, ᾧ ἔδοξε.
—464. infido
marmore, cum periculoso mari, h.e. navali bello se inplicuit, quum
potuisset in casis et silvis, exemplo progenitoris (principis
generis), tutus latitare; Cell. Ἅλα μαρμαρέην, dixit Hom. Iliad. ξ,
273.
465
At princeps generis quanto majora paravit
Intra pastorem sibi nomina! Daphnin
amarunt
Sicelides Musæ: dexter donavit avena
Phœbus Castalia, et jussit, projectus in herba
193
Si quando caneret, lætos per prata, per arva
470
Ad Daphnin properare greges, rivosque
silere.
465.
Daphnis Siculus carminis bucolici inventor. Vide Diodor. l.l. et al.
Præstantia carminis ejus pulchris, sed notis coloribus adumbratur.
—466. Intra pastorem, in vita pastorali,
Mars. et Ern. pastoritia sua vita et fortuna contentus, Barth. Adv.
XXII, 14, ubi monet, intra rem p.m. fortunam esse dici
pro, ea esse contentum, ut apud Prop. III, ix, 2, et pastorem pro pastoritia
fortuna, ut Hannibalem pro furore ejus sup. I, 346, et juvenem pro
ætate juvenili VII, 596. Conf. Var. Lect.
—467. dexter, ut V, 227.
—avena, fistula pastoris.
—468. Castalia; cf. ad XI, 482.
193
—469 sq.
Conf. XI, 440
sqq.; 464 sq.
Ille ubi, septena modulatus arundine carmen,
Mulcebat silvas, non umquam tempore eodem
Siren adsuetos effudit in æquore cantus;
Scyllæi tacuere canes; stetit atra Charybdis;
475
Et lætus scopulis audivit jubila Cyclops.
Progeniem hauserunt et nomen amabile flammæ.
471.
septena arundine, fistula septem cannis disparibus compacta; de
qua v. Cerda ad Virg. Ecl. II, 36, et Broukh. ad Tibull. II, v, 31, 32.
—472. Mulcebat silvas, ut ap. Virg. Æneid.
VII, 34.
—473. De cantu et forma Sirenum nota
fabula. Vid. Heyne ad Apollod. p. 37, et Hermanni Mythol.
T. I, p. 376.
—Siren (Sirenes) non eodem tempore cecinit, sed
tacuit admiratione capta.
—effudit, fudit. Cf. ad XII, 292.
—474 sq.
Cum judicio Silius nunc maxime e tractu Siculo, in quo carmen
versabatur, Scyllæos canes, Charybdim et Cyclopes adpellavit, cantum
Daphnidis admiratos; Ern. Sic et Sirenas, quæ proprie sunt tres
petræ non longe a Capreis. Vid. Heyne ad Virg. Æn. V, 864 sq.
—De Scylla et Charybdi, v. ad II, 306 sq.
—Charybdis atra, sæva, ut inplacata Charybdis apud
Virgil. Æneid. III, 420, vel propter colorem maris in inpetuosiore
undarum fluxu ac vortice.
—475. jubila, quod jam Drak. notavit,
propr. feri clamores, ut et jubilationes apud Apul. Met. VIII,
p. 209, ed. Elm. (nam jubilare est voce rustica inclamare,
de quo v. Fest. et Varr.) sed h.l. forte cantus pastorales Daphnidis, ut
apud Calpurn. I, 30; VII, 3. Conf. Bocharti Hieroz. II,
23.
Innatat ecce super transtris fumantibus asper
Ornytos, ac longam sibimet facit æquore mortem;
Qualis Oiliades, fulmen jaculante
Minerva,
194
480
Surgentes domuit fluctus ardentibus ulnis.
Transigitur valida medius, dum se adlevat, alni
Cuspide Marmarides Scyron: pars subnatat unda
Membrorum, pars exstat aquis; totumque per æquor
Portatur, rigido (miserandum) inmortua rostro.
485
Adcelerant puppes utrimque, atque ora ruentum
Sanguinei feriunt remorum adspergine rores.
477.
asper, fortis, vel iratus, vel sævus, Ornytos, de quo
nomine v. Bentl. ad Horat. Od. III, ix,
14.
—478. longam sibi facit æquore mortem,
moram mortis natando adsequitur.
—479 seq.
Silius legit vestigia Virg. Æn. I, 39... 45, ubi
194
v. Heyne.
—Oiliades, Αἴας Ὀϊλῆος, Oilei f.
—480. Surgentes, ut I, 646; Drak.
481 seq.
Novum et mirum mortis genus: Scyron, dum se adlevat ex aqua (nam
is quoque natando elabi volebat), alni cuspide, rostro navis
inruentis ita medio in corpore transigitur, ut rostro veluti
veruto cuidam inhæreret, atque sic una parte corporis in unda demersa,
altera ex undis exstante per mare cum nave ferretur; Ern. ut jam ante
Mars. et Cell. Alnum perperam de telo adcepere N. Heins. et
Lefeb. Cf. ad III,
458, et sup. v. 379, 448.
—482. Marmarides,
Afer. Cf. ad II,
57.
Ipse adeo senis ductor Rhœteius ibat
Pulsibus, et valido superabat remige ventos.
Quam rapidis puppem manibus frenare Lilæus
490
Dum tentat, sæva truncatur membra bipenni,
Ac fert hærentes trabibus ratis incita
palmas.
487
sq.
ductor Rhœteius, Romanus, Marcellus. Cf. ad I, 115, et II, 51.
—adeo eleganter παρέλκει, ut I, 20; X, 488, 584; XI, 561; XIV, 488; Drak.
—Pulsibus senis, sex remigum ordinibus, ut senis
verberibus ap. Lucan. III, 536. Cf. inf. v. 574.
489.
frenare, retinere.
—490 sq.
Cf. Lucan. III, 610 sqq.
Sicania Æoliden portabant transtra Podætum.
Hic, ævo quamquam nondum excessisset ephebos
195
Seu lævi traxere Dei, seu fervida corda
495
(Nec sat maturus laudum) bellique cupido,
Arma puer niveis aptarat picta lacertis,
Et freta gaudebat celsa turbare Chimæra.
492.
Podæti adolescentis ferocis et Marcellum petentis cædes: locus moratus,
imaginem temeritatis et ferocis φιλοτιμίας notans; Ern.
—493. excessisset ephebos, pro ex
195
ephebis (Terent. Andr. I, i,
24), ut excedere fidem et alia, vel exire procellas sup.
v. 455 et similia;
N. Heins. et Drak.
—494. Dei lævi; cf. ad III, 94.
—495. Nec sat maturus laudum, ad gloriam in
bello quærendam. Cf. XVI, 657.
—497. Chimæra et mox Nessus nomina
navium, ut inf. v. 516
sq. Perseus ac Io, et v. 567 sq. Cyane, Siren,
Europe, Nereis, Python, Hammon,
Elissa, Anapus, Pegasus, Libya,
Triton, Ætne, Sidon, ab insignibus earum ducta. Cf.
ad v. 410, et Virg.
Æn. V, 116 sqq.
Jamque super Rutula, super et Garamantide pinu
Ibat ovans, melior remo meliorque sagitta:
500
Et jam turrigerum demerserat æquore
Nessum;
(Heu puero malesuada rudi nova gloria pugnæ!)
Dum cristam galeæ trucis exuviasque precatur
De duce Marcello Superos temerarius, hasta.
Excepit raptim vulnus letale remissa.
505
Proh! qualis! seu splendentem sub sidera
nisu
Exigeret discum, jaculo seu nubila supra
Surgeret, aligeras ferret seu pulvere plantas
Vix tacto, vel dimensi spatia inproba campi
196
Transiret velox saltu, decuere labores.
498 sq.
Naves Romanas et Pœnas anteibat remigando; Ernest.
—500. Nessus nomen
navis, propr. Centauri, noti ex Ovid. Met. IX, 101 seq., et Apollod. II,
vii, 6, ubi v. Heyne,
p. 470 sq.
—501. Uberrima sententiarum brevitate elatus
versus: O miserum puerum, cui nova gloria, h.e. nimia ex
novitate gloriæ cupido, suadebat rudem pugnam, cui nondum par
erat ob juventutem; Ern.
504.
hasta remissa a Marcello, vel ejus milite.
505.
Conf. I, 641
seq. et de his exercitationibus campestribus et gymnasticis
generosorum juvenum Horat, Od. I, viii, 3... 12, ubi v. Jani.
—Proh! qualis quantusque erat! quam variis excellebat
artibus!
—506. Exigeret; v. ad I, 307 et 642.
—De disco vid. Jani ad Horat. Od. I, viii, 11.
—507. Surgeret, ut lib. VIII, v. 375.
Proprie jaculum surgit, in altum fertur.
—508. spatia inproba, magna. Vid. ad I, 58.
196
—509. decuere labores; cf. XVI, 495, et Ovid. Met.
X, 590.
510
Sat prorsus, sat erat decoris discrimine tuto,
Sat laudis: cur fata, puer, majora
petebas?
Illum, ubi labentem pepulerunt tela sub
undas,
Ossa Syracosio fraudatum naufraga busto,
Fleverunt freta, fleverunt Cyclopia saxa,
515
Et Cyane, et Anapus, et Ortygie Arethusa.
510.
discrimine tuto, ubi periculum de victoria erat, non de vita, ut
in bello; Gron. Obss. II, 11, quem vide. Contentus esse debebat gloria,
quam his artibus pacis sibi pepererat.
—511. Cur petebas majora fata, majorem
fortunam, spolium scil. de Consule.
513.
Conf. ad IV,
667, 671.
—514. Conf. I, 156, et ad V, 542.
—freta, fretum Siculum.
—Cyclopia saxa, litus Cyclopum saxosum prope Ætnam, ut ap.
Virg. Æneid. I, 201, ubi vid. Heyne.
—515. Anapus fl. et Cyane fons agri
Syracusani, notissimi ex Ovid. Met. V, 412 sqq., et Claud.
R. P. lib. III, 245 sqq.
—Arethusa fons Ortygiæ ins. ac partis Syracusarum.
Cf. sup. ad v. 53 et
181.
Parte alia Perseus (puppem hanc Tiberinus
agebat)
Quaque vehebatur Crantor Sidonius, Io
Concurrunt: injecta ligant hinc vincula ferri,
Atque illinc, steteruntque rates ad prælia
nexæ.
520
Nec jaculo aut longe certatur arundine fusa:
Comminus et gladio terrestria prælia
miscent.
197
Perrumpunt Itali, qua cædes prima reclusit,
Monstravitque viam: vastas et mole
catenas
Hortatur socios et vincla abrumpere ferri,
525
Ac parat hostili resoluta puppe receptos
Avehere, et paribus pelago diducere ab armis.
516.
Perseus navis Rom. et Io Sidonia, h.e. Punica, ab
Io Inachi filia.
—518 seq.
Conf. omnino Lucan. III, 565 sqq.
520.
arundine, sagitta, longe, eminus, fusa, missa. Vid.
ad I, 267.
—521. prælia
197
miscent; vid. ad lib. I, v. 69.
524.
Hortatur Crantor, vel Mela, vel nescio quis. Vid. Var. Lect.
—525. hostili, Romana.
—receptos Romanos, in navem Pœnorum transgressos.
—526. diducere, sejungere, paribus ab
armis, a suis, a sociis.
Ætnæo Polyphemus erat nutritus in antro;
Atque inde antiquæ nomen feritatis amabat.
Ubera præbuerat parvo lupa: corporis alti
530
Terribilis moles, mens aspera, vultus in
ira
Semper, et ad cædes Cyclopia corde libido.
Isque relaxatis membrorum pondere vinclis
Inpulerat puppim, et mergebat gurgite tonsas,
Duxissetque ratem, pressa Laronius hasta
535
Ni propere duro nitentem exsurgere velox
Adfixet transtro: vix morte incepta
remittit.
527.
Consilium illud exsequi conatur Polyphemus, sed a Laronio occiditur.
Polyphemus miles fingitur oriundus a Cyclope illo, qui notus est
ex Virg. Æn. III, 641 sq. et ejusdem feritatis homo.
—Ætnæo in antro, antris et officinis Cyclopum. Conf. Virg.
l.l. et v. 570 sq., ubi v. Heyne.
530.
vultus in ira, h.e. iratus erat. Per hypallagen pro, ira in
vultu; Drak. Lef. et Ern.
533.
mergebat gurgite tonsas, remos mari inmittebat, ut navem suam a
Romana amoveret. Gurges μέγα λαῖτμα ἁλὸς, vel θαλάσσης.
—536. Arguta sententia, quales in deliciis habent
hujus ætatis poetæ: transfixus hasta et jamjam moribundus Polyphemus
pergit remum ignavum (languida manu pertractum
198
a moribundo, qui proprie ipse ignavus, h.e. debilis erat) movere, ut fit
ab his, qui in medio actu et manuum agitatione repente telo occupantur;
Ern. Similis ingenii lusus supra XI, 479 sq.
198
Namque manus servat dum suetos languida ductus,
Ignavum summa traxit super æquora remum.
Perculsi cuneo Pœni densentur in unum,
540
Quod caret hoste, latus; subito quum pondere victus,
Insiliente mari, submergitur alveus undis.
537.
servat ductus, pergit remos ducere, adducere et movere.
Conf. ad I, 334,
in Var. Lect. et Gronov. Obss. lib. I, 13.
—538. Ignavum, ignaviter, manu
languida, Drakenb.
539 seq.
Imitat. Lucan. III, 647 sqq.
—Percussi Pœni densentur; v. Var. Lect.
—cuneo, v. ad IV, 144, in Var. Lect.
—541. alveus, navis Rom.
Scuta virum, cristæque, et inerti spicula ferro,
Tutelæque Deum fluitant: hic robore fracto
Pugnat inops chalybis, seseque in prælia rursus
545
Armat naufragio: remis male fervidus ille
Festinat spoliare ratem, discrimine nullo
Nautarum interdum convulsa sedilia torquens.
Non plectro ratis, aut frangendæ in vulnera
proræ
Parcitur, et pelago repetuntur nantia
tela.
550
Vulneribus patulis intrat mare: mox sua ponto
Singultante anima propulsa refunditur unda.
542.
Cf. Virg. Æn. I, 101, 119.
—inerti ferro, quod nunc sine vi et inutile erat. Cf.
ad VII, 629.
—543 sqq.
Deorum tutelæ, imagines in puppe. Vid. sup. ad v. 410. Imitat. Luc. III, 670 sqq.
—robore fracto, fragmine trabis ligneæ: nam remos abreptos
mox commemorat separatim; Ern.
—544. inops
chalybis, destitutus ferro, telis, gladiis.
—545. naufragio,
ruinis fragminibusque navis mersæ.
548.
plectro, ut sup. v. 402.
—frangendæ in vulnera proræ, ut ea pro telo uterentur et
hostibus vulnera inferrent, quo sensu in pugnam fregere rates
dixit Lucan. III, 674; Drak.
550.
Conf. Lucan. III, 660 seq. Versum 551 Silius addidit, quo
199
eam imaginem absolveret: unda e vulneribus propulsa
refunditur, propellitur ponto, singultante anima, h.e. motu
illo convulsivo, et veluti singultibus quibusdam, qui animæ exitum
consequuntur; Ern. Conf. ad lib. II, 362. Verba tamen h.l. sic
junxerim: unda, quæ intraverat in vulnera, refunditur
ponto, in pontum, propulsa e vulneribus singultante
anima, singultibus morientium.
199
Nec desunt, qui conreptos amplexibus artis
Inmergant pelago, et, jaculis cessantibus,
hostem
Morte sua perimant: remeantum gurgite
mentes
555
Crudescunt, ac pro ferro stat fluctibus uti.
Haurit sanguineus contorta cadavera vortex.
Hinc clamor, gemitus illinc, mortesque, fugæque,
Remorumque fragor, flictuque sonantia
rostra.
552 sq.
Et hæc petita ex Lucano III, 693... 696. Cf. etiam sup. IV, 589 seq.
—554. Morte sua, ita ut simul cum eo
demersi moriantur, ut permixta morte IV, 590, et mergentes mori ap.
Lucan. l.c.
—Remeantum gurgite, ex undis emergentium.
—Crudescunt mentes, ut IV, 449, ubi v. not.
—555. stat, ut
II, 235.
—pro ferro fluctibus uti, quos ferro interficere non
possint, fluctibus inmersos suffocare; Ern. Cf. Lucan. l.l.
558.
flictu, ut IX, 322.
Perfusum bello fervet mare: fessus
acerbis
200
560
Terga fuga celeri Libyæ convertit ad oras,
Exigua sese furatus Himilco carina.
559.
Perfusum bello fervet mare; conf. Virg. Æn. VIII, 676 sq., et
sup. I, 456; VIII, 620.
—Hic non abs re fore visum est similem navalis pugnæ
descriptionem, vivide, et quasi quodam impetu adumbratam,
e scriptore gallico referre: «Cependant l’on combat de tous côtés;
sur une vaste étendue de mer régne le carnage. On se méle; les proues
heurtent contre les proues; les manœuvres sont entrelacées dans les
manœuvres; les foudres se choquent et retentissent... Le
Dévonshire, semblable à un volcan allumé, tandis qu’il est
consumé au dedans, vomit au dehors des feux encore plus terribles. Les
Anglais d’une main lancent des flammes; de l’autre, ils tâchent
d’éteindre celles qui les environnent... Ce fut un horrible spectacle...
de voir ce vaisseau immense brûlé en pleine mer, la lueur de
l’embrasement réfléchie au loin sur les flots; tant d’infortunes errants
en furieux, ou palpitants immobiles au milieu des flammes; s’embrassant
les uns les autres, ou se déchirant eux-mémes; levant vers le ciel des
bras consumés, ou précipitant leurs corps fumants dans la mer;
d’entendre
200
le bruit de l’incendie, les hurlements des mourants, les vœux de la
religion mélés aux cris du désespoir et aux imprécations de la rage,
jusqu’au moment terrible où le vaisseau s’enfonce, l’abyme se referme,
et tout disparait.» Thomas, Éloge de Dugay-Trouin. Uter melius
pingit, romanusne poeta, an gallicus scriptor? Ed.
—560. sese furatus, ut X, 74, et XII, 300, clam, furtim
discedens.
Concessere mari tandem Graiusque Libysque,
Et jam captivæ vinclis ad litora longo
Ordine ducuntur puppes; flagrantibus alto
565
Stant aliæ tædis: splendet lucente
profundo
Mulciber, et tremula vibratur imagine pontus.
562.
Graius, Syracusani. Conf. sup. ad v. 50 sqq.
—564. alto, in mari.
—565 seq.
Conf. ad lib. II, v.
663 seq.
Ardet nota fretis Cyane, pennataque Siren.
Ardet et Europe nivei sub imagine tauri
Vecta Jovi, ac prenso tramittens æquora
cornu;
201
570
Et quæ, fusa comas; curvum per cærula
piscem
Nereis humenti moderatur roscida freno.
567 sqq.
Cyane, Siren, Europe, etc., nomina navium. Cf.
ad vers. 500.
—Cyane et v. 575 Anapus naves, ita dictæ a fontibus,
de quibus v. ad vers. 515.
—nota fretis, quoniam Cyane fons in Anapum fl. isque in
portum magnum Syracusarum influit.
—pennata, velox, Mars. sed rectius Drak. a pennata, seu
alata Sirene nomen habens. Cf. Var. Lect.
568 seq.
Europe navis, sic dicta ab Europa, quæ nivei, etc. Hæc
fabula notissima, vel ex Ovid. Met. II, 850 sq. Ad ejus originem h.l.
respici putabat D. Heins. coll. Polluc. I, 83: ἔστι μέν τινα
πλοῖα Λύβια λεγόμενα κριοὶ καὶ τράγοι (καὶ ταῦροι), ὡς εἰκάζειν, ὅτι
τοιοῦτον ἦν πλοῖον καὶ ὁ ταῦρος, ὁ τὴν Εὐρώπην ἀγαγών. Cf. Tzetz. et
Meurs. ad Lycophr. Cass. vers. 1299, p. 319 sq.; Festus, V, et al.
201
—570 seq.
Nereis, nomen navis, proprie forsan Thetis, quæ curvo
pisce, h.e. Delphine vehitur; Drak. Recte: sed et reliquæ Nereides
belluis marinis vehi solent. Vid. Heyne et Broukh. ad Tibull.
I, v, 45 (al. vi, 10); Burm. ad Val. Fl. I, 130 seq.;
Claudian. de nupt. Hon. et Mar. 159 seq.; Montfauc. Suppl. aux Antt.
expl. T. I, pl. 27; Lippert. Dactyl. I, 74; Borioni
collect. antiq. t. 49; Maffei gem. ant. P. III, t. 90 et 91; Pitt.
ant. d’Ercol. T. III, t. 16 et 17.
—fusa comas; cf. Virg. Georg. IV, 337, de Nercidibus, et
sup. ad IV,
137.
Uritur undivagus Python, et corniger
Hammon,
Et, quæ Sidonios vultus portabat Elissæ,
Bis ternis ratis ordinibus grassata per undas.
575
At vinclis trahitur cognata in litora
Anapus,
Gorgoneasque ferens ad sidera Pegasus alas.
Ducitur et Libyæ puppis signata figuram,
Et Triton captivus, et ardua rupibus Ætne,
Spirantis rogus Enceladi, Cadmeaque Sidon.
572.
Python nomen navis ductum a dracone, Oraculi Delphici custode,
quem Apollo occidit.
—corniger Hammon; cf. supra v. 438 sq.
—573. Elissæ, ut I, 81.
—574. Bis ternis ratis ordinibus; cf. sup.
ad v. 487.
575.
cognata in litora, quia Anapus propr. fluvius est. Cf. ad v. 515 et 567.
—576. Gorgoneas alas: nam Pegasus
propr. equus alatus, et progenies Neptuni ex Medusa, quæ κατ’ ἐξοχὴν
Gorgon dicebatur, etsi plures Gorgones fuisse finguntur. De
Pegaso et Gorgonibus, v. Apollod. II, iii, 2, et iv, 2, ibique Heyne p. 288, 295... 308;
Hermanni Mythol. T. I et III.
577.
siqnata figuram, h.e. figura Libyæ, filiæ Epaphi, unde
Libya terra nomen adcepisse fertur. Vid. Heyne ad Apollod. II, i, 4, p. 258.
—578. Triton; cf. sup. v. 373.
—579. Ætna sup. vers. 196, non Encelado, sed Typhœo inposita
dicitur, de qua fabularum diversitate v. ad VIII, 540, et Heyne ad Virg. Æneid. III,
578, ex quo loco Enceladum petiit Silius, qui sup. v. 196, aliorum poetarum auctoritatem
sequutus est, et vel eorum, quæ supra dixerat, inmemor fuit, vel
doctrinam expromere voluit, quod tamen intempestive fecisse
202
censendus est.
—Cadmea, Phœnicia, ut Cadmea Tyros apud Prop. III,
xiii, 7, quia Cadmus fuit Phœnix. Cf. ad I, 6.
202
580
Nec mora, quin trepidos hac clade inrumpere muros
Signaque ferre Deum templis jam jamque
fuisset,
Ni subito inportuna lues inimicaque pestis,
Invidia Divum pelagique labore, parata,
Polluto, miseris rapuisset gaudia, cælo.
580 seq.
Levi transitu poeta, ut solet in omni carmine, ad pestilentiam illa in
clade ortam describendam progreditur: causas morbi et omnem hanc
calamitatem Livius, XXV, 26, adcuratius enarrat; Ern. Conf. similes
pestilentiæ descriptiones ap. Virg. Ge. III, 474 sqq., et Æn. III, 137
sq.; Thucyd. II, 47 sq.; Lucret. VI, 1136 sqq.; Manil. I, 880 sqq.;
Ovid. Met. VII, 518 sqq.; Lucan. VI, 80 sqq., et alios, quos laudat
Heyne ad Virg. ll.ll.
—Nec mora, nihil impediisset, obstitisset, quin
fuisset datum, concessum, h.e. licuisset; sine inpedimento ac
difficultate hac occasione in urbem inrumpere potuisset Marcellus. Cf.
ad I, 163.
—581. Signa ferre,
exercitum ducere.
—templis Deum, ad templa, ut I, 142.
—583. Invidia Divum; cf. ad III, 78 (in V.L.);
VI, 84, 340, 402, et VII, 61.
—pelagi labore, ut XV, 179; Lefeb. In calamitate pugnæ navalis
cogitari possunt adfecta ex humoribus marinis, frigore, cadaveribus,
quibus pollutum cælum dicitur, corpora: quæ omnia per partes mox
poeta enumerat; Ern.
585
Criniger æstiferis Titan fervoribus
auras,
Et patulam Cyanen lateque palustribus undis
Stagnantem Stygio Cocyti obplevit odore,
Temporaque auctumni, lætis florentia
donis,
203
Fœdavit, rapidoque adcendit fulminis igni.
590
Fumabat crassus nebulis caliginis aer:
Squalebat tellus, vitiato fervida dorso;
Nec victum dabat, aut ullas languentibus umbras;
Atque ater picea vapor exspirabat in æthra.
585.
Poeta exornavit verba Liv. XXV, 26: «Tempore auctumni, et locis natura
gravibus, multo tamen magis extra urbem, quam in urbe, intoleranda vis
æstus per utraque castra omnium fere corpora movit.» Hæc luxuriante
varietate imaginum elata, et in vers. 590 seq., singula fere verba rei imaginem
sistunt, sed ad miraculum quoque aucta sunt; Ern. cf. Senec. Œd.
37 sqq.
—Titan, Sol, criniger, propter radios, vel quia
Apollo crinitus et intonsus est. Vid. ad I, 358, et VII, 196.
—586. Cyanen; vid. sup. ad vers. 515.
—587. Stygio odore Cocyti, pestifero
vapore, qualis Cocyto est. Cf. ad VI, 146 sq., 154; XII, 117 sq., 137; XIII, 566.
—588 sq.
Tempora auctumni fœdavit et adcendit;
203
cf. Virg. Ge. III, 479, ibique Heyne, et Horat. Od. II, xiv, 15, ubi vid. Jani. Proprie aer inflammatur et
vaporibus corrumpitur.
591.
Squalebat tellus; v. ad I, 211.
—dorso, superficie telluris.
—592. Cf. Virg. Æn. III, 137... 142.
—593. Conf. Scalig. Poet. V, 11.
—picea æthra, ut mox nubibus atris.
Vim primi sensere canes: mox nubibus atris
595
Fluxit deficiens penna labente volucris:
Inde feræ silvis sterni: tum serpere labes
Tartarea, atque haustis populari castra maniplis.
Arebat lingua, et gelidus per viscera
sudor
Corpore manabat tremulo: descendere
fauces
600
Abnuerant siccæ jussorum alimenta
ciborum.
594.
Peste primum adficiuntur animalia, ut ap. Virg. Ge. III, 480, 494 seq.
et, quos Drak. laudavit, Thucyd. II, 50; Lucret. VI, 1222 seq.; Ovid.
Met. VII, 536 seq.; Claud. in Rufin. I, 303 sq., et Ammian.
Marcell. XIX, 4, ubi v. Lindenbrog. Dausq. ad h.l. «Poetæ magistri
vestigiis inhærescunt Homer. Iliad. α, 50 (quod etiam Ammian. l.l.
notavit); ratio autem, quod boves, oves aliaque pecora et jumenta solo
incubant, indeque perniciabilem vaporem prima trahunt. Quod præcipue
verum, si inferne ea labes oboritur: nam si cælo, aeriæ volucres
contagionem primæ sentiant. Est et in canibus peculiaris ratio, quia
narem mergunt odoribus, et auram vitiatam uberius sibi inspirant.»
—595. Fluxit, defluxit, delapsa est. Cf.
ad II, 131, et
VII, 633.
—597. Tartarea
labes, ut Acherusia pestis, v. 613. Cf. ad VI, 154, et VIII, 21.
598.
Graphice morbi symptomata et indicia adumbrantur, sed breviter tantum,
quia ornatius eadem extulerant poetæ supra ad v. 580 laudati.
—599 sq.
Abnuerant fauces siccæ, faucium siccitas inpedierat, ut nisi
abnueret duritia ap. Plin. XXXVII, 10. Conf. Var. Lect.
—fauces siccæ et tumidæ,
204
quas obsessas dixit Virgil. Ge. III, 508, ubi v. Heyne.
—600. ciborum
jussorum, quos quis jusserat descendere, vel capere voluerat,
jubente ac cogente fame et natura. Cf. ad IX, 504.
204
Aspera pulmonem tussis quatit, et per anhela
Igneus efflatur sitientum spiritus ora.
Lumina, ferre gravem vix subficientia lucem,
Unca nare jacent, saniesque inmixta cruore
605
Exspuitur, membrisque cutis tegit ossa peresis.
Heu dolor! insignis notis bellator in armis
Ignavo rapitur leto! jactantur in ignem
Dona superba virum, multo Mavorte parata!
601.
Conf. Lucret. VI, 1187, et Virg. Ge. III, 496 sq.
—tussis Aspera, quæ asperos facit homines et fauces raucas,
ut ap. Martial. XI, lxxxvii, 1.
603 sq.
Lumina jacent, dejecta sunt et demissa in terram, ut ap. Ovid.
Met. IV, 144, et XI, 618. Jacens vultus languido obtutu stupet
dixit Seneca, Agam. 238, et in descriptione pestis Œdip. 187, Oculi
rigent, ut Virg. Ge. III, 523, oculos stupor urqet inertes.
Sed possis etiam intelligere oculos depressos, vel ut sup. II, 465, lumina retro
exesis fugientia genis. Sic cavati oculi ap. Lucret. VI,
1192.
—604. Unca nare, ut
apud Lucret. VI, 1191, Compressæ nares, nasi primoris acumen
Tenue, et apud Senec. Œd. 189, Stillatque niger naris aduncæ
Cruor.
607.
Ignavo leto, ut ignobile letum, III, 123, ubi vid. not. Conf. Hermanni
Mythol. Tom. I, p. 384 not.
Subcubuit medicina malis: cumulantur acervo
610
Labentum, et magno cineres sese aggere tollunt.
Passim etiam deserta jacent inhumataque late
Corpora, pestiferos tetigisse timentibus artus.
Serpit pascendo crescens Acherusia pestis,
205
Nec leviore quatit Trinacria mœnia luctu,
615
Pœnorumque parem castris fert atra laborem.
Æquato par exitio, et communis ubique
Ira Deum, atque eadem leti versatur imago.
609.
Subcubuit medicina malis, ut ap. poetas, a Drak. jam
laudatos, Lucret. VI, 1224 (Nec ratio remedî communis certa
dabatur); Manil. I, 885 (Nec locus artis erat medicæ, nec
vota valebunt); Ovid. Met. VII, 527.
—609 sq. Cf. Liv. XXV, 26; Manil.
I, 887 sq.; Lucr. VI, 1213 sq., 1233... 1256; Scalig. Poet.
V, 11.
613...
617.
Magna orationis luxurie poeta expressit verba Liv. XXV, 26 extr. «Multo
major vis pestis Pœnorum castra quam Romana ad fecerat, etc.»
—pascendo, depascendo, carpendo, consummendo.
—Acherusia pestis; vid. ad v. 597. Tria verba serpit pascendo
crescens ejusdem significatus esse putabat Barth. Adv. XXII, 14. Eum
tamen ineptire, et nullam hic esse tautologiam
205
monet Lefeb.
—614 sq.
Nec leviore luctu et parem laborem; immo multo major
vis pestis, apud Liv. l.l.
—Trinacria, Sicula, mœnia, Syracusas.
—615. Pœnorum
castris, ante urbem positis, quibus Himilco et Hippocrates præerant.
Livius, XXV, 26; Lenz.
—laborem; cf. ad VI, 386, et XII, 78.
Nulla tamen Latios fregit vis dura malorum,
Incolumi ductore, viros, clademque
rependit
620
Unum inter strages tutum caput: ut gravis ergo
Primum letiferos repressit Sirius æstus,
Et minuere avidæ mortis contagia pestes;
Ceu, sidente Noto quum se maria alta reponunt,
Propulsa invadit piscator cærula cymba;
625
Sic tandem ereptam morbis grassantibus armat
Marcellus pubem, lustratis rite maniplis.
618 sqq.
Adcuratius rerum ordinem exponit Liv. XXV, 27 seq., 30 sq.
—621. Sirius h.l.
æstus cæli, qui eo oriente ingruit, et pestilentiæ causa est, ut
XVI, 99, et ap.
Virg. Æn. III, 141, et Ge. IV, 425, ad quæ loca vid. Heyne.
Circumstant alacres signa, auditisque
tubarum
Respirant læti clangoribus: itur in
hostem;
Et, si fata ferant, juvat inter prælia ferro
630
Posse mori: socium miseret, qui sorte
pudenda
In morem pecudum effudere cubilibus atris
Inlaudatam animam; tumulos inhonoraque busta
206
Respiciunt, et, vel nullo jacuisse sepulcro,
Quam debellari morbis, placet. Ardua primus
635
Ad muros dux signa rapit: tenuata jacendo
Et macie galeis abscondunt ora, malusque,
Ne sit spes hosti, velatur casside
pallor.
631.
cubilibus atris, tentoriis vel obscuris casis terrenis, vel
sepulcris; Lenz. Immo in lectis tristibus.
—632. Inlaudatam animam, et inhonora
busta; conf. ad
lib. III, v. 123.
206
—634. placet, scil. magis, vel
potius, quæ particulæ in comparationibus passim omittuntur, ut
Gr. μᾶλλον; cf. Stroth. ad Liv. III, 40, not. b. Ernesti ad Tac. Ann.
I, 57; Intpp. Plaut. Rud. IV, iv,
70, et Justin. VI, 1; Schol. ad Homer. Iliad. α, 117; Kœn. ad
Gregor. p. 20, et Valken. ad Herodot. III, 40. Nolim tamen id inter
hebraismos referre cum Lefeb.
—635. Mirum poetæ commentum, galeis et casside
milites ora ex morbo marcescentia et pallida contexisse: sed id
quodammodo excusat addita causa, ne sit spes hosti, ne conspecto
militum pallore et macie hostes spem victoriæ concipiant; Ern.
—jacendo, languendo, ut ap. Tibull. I, iv, 31, vel potius ægrotando, ut ap. Plin. Ep.
V, 9, et Cic. ad Div. IX, 20 extr.
—636. Quoniam pallor utique hosti videndus
fuisset, si milites caput solum texissent, non et faciem, veteribus
etiam clausiles fuisse galeas, quales recentiori ævo, ab equitibus
præcipue, in bello gestatæ sint, putabat Barth. Adv. XXII, 14, ad Stat.
Theb. IV, 20; XI, 373 sq. et ad Claud. in Rufin. II, 257, quod ex eo
repetiit Fabrett. ad Column. Traj. c. VII, p. 213: conf. tamen
Lips. Mil. Rom. III, 5; Drak.
Infundunt rapidum convulsis mœnibus agmen,
Condensique ruunt: tot bellis invia tecta,
640
Totque uno introitu capiuntur militis
arces.
638.
De expugnatione urbis vide fragm. Polybii n. 11, Opp. Tom. V, pag. 32...
35, edit. Scweigh. Liv. XXV, 24, 30, 31; Plut. in Marcello, pag. 308. De
foro magno quod Achradinæ, et de vasto theatro (v. 644), quod in alia urbis
parte, Neapoli, erat, vide Bartel’s Briefe über Calabrien und
Sicilien, T. III, pag. 126... 135; Lenz.
—639. tot bellis invia tecta; conf. sup.
v. 281 seq.
—640. Tot arces; vid. sup. ad v. 181 et 277 sqq.
Totum, qua vehitur Titan, non ulla per orbem
Tum sese Isthmiacis æquassent oppida tectis.
Tot delubra Deum, totque intra mœnia portus;
642.
Isthmiacis tectis, Syracusis, vid. ad v. 50 sq. et 341.
643.
De direptione urbis conf.
207
Liv. XXV, 25 et 31. Silius eam ita definite et per partes more poetico
effert, ut recensum faciat operum et monimentorum in Syracusis
memorabilium, de quibus passim disputavit Cic. in Verrinis; Ern. Liv.
(XXV, 31) contentus est dixisse, in hac urbe «tantum fuisse prædæ,
quantum vix capta Carthagine tum fuisset, cum qua viribus æquis
certabatur.»
—Tot delubra Deum, conf. Cic. Verr. IV, 53... 59, tot
portus: duo tantum, quod sciam, memorantur, major, et minor, qui
Laccius dicebatur. Vid. Dorvill. ad Charit. p. 282.
—intra mœnia portus; vid. Cic. Verr. IV, 52, extr. 53, pr.
V, 37, et Dorvill. l.c. pag. 598.
207
Adde fora, et celsis subgesta theatra columnis,
645
Certantesque mari moles; adde ordine longo
Innumeras spatioque domos æquare superbas
Rura: quid, inclusos porrecto limite longis
Porticibus, sacros juvenum certamine
lucos?
644.
subgesta, exaltata, inposita.
—645. Certantes mari moles, fluctibus
obpositas marisque inpetum frangentes, ingentium saxorum substructiones;
recte Mars et Dausq. coll. II, 408; IV, 295 sq.; Virg. Æn. IX, 711 al. «Urbs est
situ munito,» et «in insula fons aquæ dulcis, cui nomen Arethusa est,
quique fluctu totus operiretur, nisi munitione ac mole lapidum a mari
disjunctus esset,» Cic. Verr. IV, 52, 53. Ernesti monet, ambiguum esse,
utrum poeta pilas in litore Syrac. collocatas designet, an vero iis
comparet grandia urbis ædificia. Nescio an mentem V. C. recte
ceperim: ad hæc tamen ædificia verba ista referri non possunt, quia voce
adde a molibus distinguuntur.
—ordine longo... domos, ut apud Cic. loco laud. «Cætera
Achradinæ partes una lata via perpetua... privatis ædificiis
continentur.» Cf. Bartels, Tom. modo cit. pag. 89. De
porticibus Achradinæ et de illustri gymnasio, ejusque porticu
(στοὰ Σκυθικὴ, vel
potius Συκικὴ, seu Τυχικὴ) Cic. loc. laud. Polyb.
VIII, v, 2; ibique not. Schweigh.
Tom. VI, p. 442; Lenz.
—646. æquare spatio
superbas, ut III, 374, et XII, 433.
—647. Rura, villas.
—Quid, scil. memorem.
—porrecto limite lucos, magni spatii, cf. ad I, 267, et IV, 461.
—648. Intell. gymnasia; Cell. Parum apte, opinor,
ab Ernesti V. Cl. comparatur locus Virg. Æn. IX, 584, ubi ejusmodi
Martis lucum designari suspicatur, quo juvenes certaminibus bellicis
exerceri consueverint. Sermo est h.l. de gymnasiis, quæ et
porticibus (στοαὶς) et umbrosis silvis cingi solebant, unde notus
est versus Eupolis, Ἐν εὐσκίοις δρόμοισιν Ἀκαδήμου θεοῦ, et Horatii
(Epist. II, ii, 45), Atque inter
silvas Academi quærere verum, cf. Var. Lect.
Quid tot captivis fulgentia culmina
rostris;
208
650
Armaque fixa Deis, aut quæ Marathonius hostis
Perdidit, aut Libya quæ sunt advecta subacta?
649.
culmina, ædes sacras deorum,
208
quibus præda navalis, ἄφλαστα, ἀκροστόλια, κόρυμβα, aliaque navium
fragmenta, olim p.m. a Syracusanis, quum Athenienses devicissent,
dedicari solebant. Cf. Potteri Archæol. Gr. T. II, L. III, c. 22;
Köppen ad Hom. Iliad. ι, 241, et Heyne ad Apollod. p. 199. Huc et
spectant arma devictorum hostium fixa Deis; postibus
templorum, ἀναθήματα in templis suspensa, cf. sup. I, 617 sq.; Cerda et Heyne ad
Virg. Æn. III, 286 seq. et VII, 183 sqq.; Köppen ad Hom. Iliad. η, 83;
Potter. l.l. cap. 12.
—650. Marathonius hostis, Athenienses, qui
h.l. ut ap. Scat. Theb. XII, 196 et al. ita vocantur, non quod ipsi a
Syracusanis in campo Marathonio (ut Ernesti lapsu haud dubie calami vel
memoriæ vitio notavit), sed quod Persæ ibi ab illis duce Miltiade
devicti sunt; quæ satis nota res est.
—651. Perdidit in duplici prælio, quo a
Syracusanis et Gylippo Spartanorum duce victi sunt Athenienses; de quo
vid. sup. ad
v. 281 sqq.
—quæ sunt advecta ab Agathocle, notissimo Syracus. tyranno,
qui Pœnos et in Africa aliquoties devicit, et Sicilia expulit, vid.
Diodor. XIX (in quo libro præter alia hæc leguntur, ἐπανῆλθεν εἰς τὰς
Συρακούσας, καὶ τῶν ναῶν τοὺς ἐπιφανεστάτους τοῖς σκύλοις ἐκόσμησε) et
XX; Polyb. VIII, 12; IX, 23; XII, 15; XV, 35; Justin. XXII, 1 sq.;
XXIII, 1 sq.; Liv. XXVIII, 43.
Hic Agathocleis sedes ornata tropæis:
Hic mites Hieronis opes: hic sancta vetustas
Artificum manibus: non usquam clarior illo
209
655
Gloria picturæ seclo: non æra juvabat
Quem adcire ex Ephyre: fulvo certaverit
auro
210
Vestis, spirantes referens subtemine vultus,
211
Quæ radio cælat Babylon, vel murice picto
Læta Tyros, quæque Attalicis variata per artem
660
Aulæis scribuntur acu, aut Memphitide tela.
652.
sedes, vid. Var. Lect.
—sedes sacra vel potius ædes ex conjectura Heinsii;
templum, opinor, Minervæ in Insula cujus parietes interiores vestiti
erant tabulis, in quibus picta equestris pugna Agathoclis: vid. Cic.
Verr. IV, 55; Bartels, Tom. III, p. 181 sq. Lenz.
—653 seq.
mites Hieronis opes, Gron. Obss. III, 7, recte exponit
monimenta ornamentaque pacis splendorem significantia, quæ urbi addidit
Hiero, ut in paucis pugnis egregius, ita mirificus in tranquillis rebus
conservandis et otio civibus præstando, cf. ad II, 601.
—sancta vetustas Artificum manibus,
209
opera artificum, nondum vetustatis injuria victa, venerabili et
inviolata vetustate, Gron. l.l. monimenta, quibus vetustas sanctum
aliquid et venerandum addebat; Drak.
—sancta vetustas, quatenus animum sanctitatis et
venerationis cujusdam sensu inplet; Ern. conf. sup. ad XI, 278.
—654. Artificum
manus, non labor in materia, sed ipsa exempla, sive res effectæ,
opera, ut Gr. χεὶρ, Gron. l.c. qui auctores et Græcos et Rom. laudavit,
cf. Burm. ad Petron. Sat. c. 83. Mox designatur artis varietas, quæ
spectabat ad picturam, sculpturam, texturam, etc.
—655. Gloria picturæ; conf. Cic. Verr. IV,
55, de tabulis, in quibus picta Agathoclis pugna equestris. Ars omnino
pingendi magno in honore fuit Syracusis, et Siculos primos fuisse, qui
cum coloribus pingerent, testatur Plin. XXXV, 3.
—æra, statuas, signa, vel vasa ex ære, non juvabat
aliquem Syracusanorum adcire ex Ephyre, e Corintho, h.e.
nemini in mentem veniebat Corinthia emere, nemo ea cupiebat,
desiderabat, quum Syracusana non minoris pretii artisque essent.
—656. Ephyre, eadem ac Corinthus, vid. sup.
ad v. 52.
Præstantissima autem erant Corinthia vasa, et æs, quod ex
diversis metallis artificiose miscebatur, et auro carius erat. De hoc
quidem ære locus noster non capiendus videtur Draken. et Ern. quum
excidium Corinthi diu post
210
Syracusas a Marcello captas adciderit, et ex illius urbis incendio ista
variorum metallorum mixtura ipsaque adeo æra Corinthia nata dicantur.
Sed Burmannus jam recte monuit, hanc fabulam esse, et quamvis id verum
foret, a poetis tamen talia per πρόληψιν fingi posse. Romæ forsan
illud æs post dirutam demum a Mummio Corinthum innotuit, aliis vero
populis jam diu ante notum fuit. Vid. de ejus pretio et origine fabulosa
Harduin. ad Plin. XXXIV, 2 et 3; Duker. ad Flor. II, 16; Bochart.
Hieroz. II, vi, 16. Ceterum æra
possunt etiam statuæ esse ac signa: nam præter ceteras artes statuariam
quoque Corinthi maxima cum laude viguisse constat. —Hos versus
eodem modo, quo dudum eos explicandos vidi, interpretatur Ernesti, et
quidem ita: «Fulvo auro vestis (nam hæc jungenda, non
certaverit auro, ut cetera cohæreant), h.e. vestis aurata, auro
intertexto elaborata, spirantes referens subtemine vultus, in qua
figuræ tela lextæ ea arte erant, ut spirare et vivere viderentur,
certaverit iis, quæ radio cælat Babylon, etc. Jam
radius est instrumentum, quo subtemen trajicitur inter tramas
staminis: cælare autem nunc cum delectu ex arte
211
statuaria ad telas traductum, ut earum expressas imagines commendet.»
Vestis auto fulvo dicitur, ut τεύχεα χαλκῷ Homer. Iliad. ζ, 504;
ductor nomine tanto, sup. VI, 462, vel acuto robore valli,
antiquo robore quercus, stipites robore duro, et alia ap.
Virg. Ge. II, 25, 332; Æn. XI, 893 al.
—657.
spirantes vultus, vid. ad II, 430. De veterum vestes texendi arte v.
Salmas. ad Capit. Pertin. c. 8.
—658. «Colores diversos picturæ vestium
intexere Babylon maxime celebravit et nomen inposuit.... Metellus Scipio
triclinaria Babylonica sestertium octingentis millibus venisse jam tunc,
posuit in Catonis criminibus, quæ Neroni principi quadragies sestertio
nuper stetere;» Plin. VIII, 48, seu 74, cf. Martial. VIII, 28; XIV, 150;
Lucret. IV, 1023; Plaut. Stich. II, ii,
541 ubi vid. Salmas.
—murice picto, purpura, quæ acu pingebatur, ut mox acu
scribuntur. De murice, qui propr. a purpura differt, vid. Harduin.
ad Plin. IX, 36, et Jani ad Hor. Od. II, xvi, 35.
—659. «Auram intexere vestibus in Asia
invenit Attalus rex;» Plin. l.l. Inde Attalica aulæa,
vestis, et tori ap. Prop. II, xxxii, 12 (al. xxiii, 46); III, xviii (al. xvi), 19;
IV, v, 24; et Attalica
peripetasmata, apud Ciceron. Verr. IV, 12.
—660. tela Memphitide, Ægyptia. «Plurimis
liciis texere, quæ polymita adpellant, Alexandria instituit;» Plin. l.l.
cf. idem XXXV, 11; Martial. XIV, 150; Plaut. Pseud. I, ii, 14, ubi vid. Salmas. et Harduin. ad Plin.
ll.cc.
Jam simul argento fulgentia pocula, mixta
Quîs gemma quæsitus honos, simulacra Deorum
Numen ab arte datum servantia: munera rubri
Præterea ponti, depexaque vellera ramis,
665
Femineus labor. His tectis opibusque
potitus
212
Ausonius ductor, postquam sublimis ab alto
Aggere despexit trepidam clangoribus
urbem,
662.
mixta, inserta, gemma quæsitus honos poculis argenteis,
pretium majus datum, auctum est; cf. ad Juvenal. V, 37... 45.
—663 sq.
munera rubri ponti, margaritæ. «Præcipue laudatur margarita circa
Arabiam in Persico sinu maris Rubri;» Plin. IX, 35, seu 54, ubi vid.
Dalech. cf. Martial. V, xxxix, 4; et Stat. Silv. IV, 6, 18.
—665. Femineus labor dicuntur sericum et
fila bombycina, quæ a mulieribus duci solent.
—«Marcellus, ut mœnia ingressus ex superioribus locis urbem oculis
subjectam vidit, inlacrimasse dicitur, partim gaudio perpetratæ rei,
partim vetusta gloria urbis, etc.» Liv. XXV, 24, et cap. 25: «Edixit
militibus
212
ne quis corpus liberum violaret, etc.» Præter hæc loca Silius etiam
Ciceronianum de Marcelli humanitate Verr. IV, 54, ante oculos habuisse
videtur. Ex eodem Cic. (Verr. I, 51, 55; II, 21 sq.) notum est,
Marcellum postea Siciliæ patronum fuisse, et in ejus honorem a Siculis
celebrata esse Marcellea, quibus Verres substituerit Verrea: quo forte
poeta mox v. 680...
684, respexit.
—667. clangoribus, audito tubarum sonitu,
ut sup. v. 628.
Inque suo positum nutu, stent mœnia
regum,
An nullos oriens videat lux crastina
muros,
670
Ingemuit nimium juris, tantumque licere
Horruit, et, propere revocata militis ira,
Jussit stare domos, indulgens templa vetustis
Incolere atque habitare Deis: sic parcere victis
Pro præda fuit, et sese contenta, nec ullo
675
Sanguine pollutis plausit Victoria
pennis.
668.
Et postquam in suo nutu, potestate, positum, scil.
videbat.
—mœnia regum, Syracusas, sedem regiam.
—670 sq.
Ingemuit nimium juris, vid. Var. Lect. Eadem sententia exprimitur
verbis seq.
—tantumque licere horruit, quæ tamen Barthius Adv.
IX, 3, ita exponebat: horrebat tantum militi suo, quem revocandum
censebat, licere, ut patriæ quoque periculum memoriæ subierit.
—673 sq.
parcere victis Pro præda fuit, acute: non aliter animum satiavit
parcendo hostibus, quam alii prædam diripiendo; Barth. Adv. XXII, 14.
—675. Victoria h.l. Dea est, quo imago rei
fit poetica ac vivida. De alis Victoriæ res nota, etiam ex numis,
gemmis aliisque monimentis antt. cf. XV, 99, 737; Stat. ad Tibull. II, v, 45. Ill. Doering. Comment. de alatis imaginibus
apud veteres, Gothæ, 1786; Klotz. ad Tyrt. p. 78. Lenz. suspicatur,
poetæ animo obversatam esse imaginem Victoriæ post triumphatorem in
curru stantis.
Tu quoque, ductoris lacrimas memorande tulisti
213
Defensor patriæ, meditantem in pulvere
formas,
Nec turbatum animi, tanta feriente ruina.
676.
De Archimedis nece cf. Liv. XXV, 31; Cic. Fin. V, 19, et Plut.
213
in Marcello.
—Tu ductoris lacrimas tulisti, tuæ neci inlacrimavit
Marcellus. Cf. Cic. Verr. IV, 58.
—677. pulvis ac forma propria vocab.
in disciplina Geometr. et Mathematica; Drak. qui laudat Colv. ad Appul.
Apol. pag. 284, Barth. ad Claud. Paneg. Mall. Theod. v. 128 et al.
—678. tanta feriente ruina, quum tanta
clades, mors tanto viro manu militis, ignari quis esset, inlata,
obprimeret meditantem... animi, h.e. ut Livii verbis utar,
«Archimeden, in tanto tumultu, quantum capta urbs in discursu
diripientium militum ciere poterat, intentum formis, quas in pulvere
descripserat.» Poeta forte respexit verba Horat. Od. III, iii, 8: «Inpavidum ferient ruinæ orbis justum
virum.» Possis etiam ruinam referre ad expugnationem urbis, qua
tantus vir perierit.
At reliquum vulgus, resoluta in gaudia mente,
680
Certarunt victi victoribus: æmulus ipse
214
Ingenii Superum servando condidit urbem.
Ergo exstat seclis, stabitque insigne
tropæum,
Et dabit antiquos ductorum noscere mores.
Felices populi! si, quondam ut bella solebant,
685
Nunc quoque inexhaustas pax nostra relinqueret urbes.
At ni cura viri, qui nunc dedit otia
mundo,
Effrenum arceret populandi cuncta furorem,
Nudassent avidæ terrasque fretumque rapinæ.
679.
resoluta in gaudia mente, cf. XI, 303.
—680. Certarunt victi victoribus: communis
omnibus lætitia erat, victoribus, quod vicissent Syracusas, victis, quod
urbi et sibi pepercerat Marcellus, æmulus Ingenii Superum
imitator Deorum, clementia et humanitate, qui servando condidit
urbem, veluti novus conditor et restaurator urbis, quam servaverat;
(cf. Cic. Verr. IV, 52: «a Marcello, qui cepit, conditas dicetis
Syracusas,» et Barth. ad Stat. IV, iii,
72) quæ itaque urbs exstat seclis... insigne tropæum, ut insignis
clementiæ documentum,
214
vel exemplum et decus posteris commendabitur; Ernesti.
685 sq.
Aptissime et paucis quidem, sed gravibus verbis poeta designat miseram
conditionem sæculi sui et provinciarum Rom. quæ tum ab avaris hominibus,
qui illis præerant, in pace magis, quam a ducibus olim in bello,
exhauriri ac diripi solebant. Similiter Cicero passim in Verrinis
actt. humanitatem clementiamque Marcelli cum inmani crudelitate et
avaritia Verris comparat.
687 sq.
Laus Domitiani, non sine adulatione. Cf. ad III, 594 sq. et 607 sq.
146
1.
Heliconia numina, ut supra Heliconia turba, opinabatur
N. Heins.
—3. Præstiterit forte hinc, ab hoc tempore.
—4. Sicanos R. 1, Parm. et Med. ut
passim.
147
—5. Macetum Col. vid. ad XIII, 878. Vulgo
Macedum. Deinde Achaïa Oxon. quod pro vulg. Achaica
reposuit Drak. quia optimi quique poetæ illud malint, ut et
Troïus, Balearius, Bacchius aliaque similia; conf.
XV, 306. Intp.
Virgil. Æn. II, 462; Jani ad Horat. Od. I, xv, 35; Heins. ad Ovid. Ep. Her. I, 28, et ad
Met. II, 727; III, 517 al.
—6. tinguere scripti, tingere
R. 2. Vulg. cingere, quod frustra tuebatur Dausq.
—7. magalia, vel rectius magaria pro
mapalia scribendum videtur. Mapalia vel omnino nihili
sunt, vel diversa a magaribus, agrestibus ædificiis stativis,
inpr. suburbiis Carthaginis, nam Orientalibus מגור, vel مغارة,
habitatio dicitur; conf. omnino Heyne ad Virgil. Æn. I, 421,
in Var. Lect., Petit. ad Plaut. Pœn. Prol. v. 86; Schweighæus. ad
Appian. de reb. Pun. c. 117. De mapalibus vid. loc. class. inf.
XVII, 89,
90, et Liv.
XXX, 3, extr. Conf. sup. ad II, 85, et III, 290 seq.
—8. Extremumve scripti et R. 2. Vulg.
Extremumque.
148
16.
Discidit scripti et edd. ante Junt. in qua Nicander
Disjicit perperam primus edidit. Dissicit conj. Colvius ad
Appul. pag. 108. Sed vid. supra ad XI, 455.
—17. convulsis Colon. Oxon. et Rom. 2, unde
recepit Lefeb.
—18. Suspicari possis rabidus Nereus, et mox
dividuas terras, Italiam et Siciliam.
—19. æstus scripti.
23.
fœnus Col. sevus Oxon. scimus Put. Vulgo
semen.
—24. Dea pro olea Oxon. R. 1,
Med. non inprob. Barthio Adv. IX, 3, ut Pallas subintelligatur.
Deæ Put.
—26. accedere est ex emendat. Barthii Adv.
IX, 3; N. Heinsii,
149
Salmasii ad Solin. p. 106 (p. 75, ed. post.) et Gron. Obss.
III, 7. Vulgo accendere.
—27. Secunda syll. voc. Pæonios corripitur,
ut passim ap. poetas, quod mirum videri potest, vid. Heyne ad Virgil.
Æn. VII, 760.
—28. digna, non dignum, scripti,
R. 1, 2, venerabere est ex emend. Gronon, Obss.
III, 7, et N. Heins. Vulg. venerabile, vid. not. Hæc
Phœbo digna et Musis (venerabile!) vatum Ora (locus,
insula, regio) excellentum, vel Hic et Pæonius arcano sulphure
fons est, Hæc Phœbo digna et Musis, fecundaque vatum Ora e.
opinabatur Barth. Adv. IX, 3. Neutra ratio probanda.
150
—31. quum bella cierent malebat
N. Heins. quo sensu arma ac bella vocare dicuntur;
conf. not. ad lib.
IV, vers. 508.
33.
Cyclopia Colon. Ceclopia Putean. Vulgo Cyclopea.
Sed vid. Heins. ad Virgil. Æneid. I, 101 et 665.
—34. Sicani Put. Vulgo Sicano. Male!
primo etiam vel primi malebat N. Heins.
—36. Abscitum Oxon. quod perperam probabat
Barth. Adv. IX, 3, quia nomen demtum fluvio, ut ejus memoria
penitus exolesceret, et novæ terræ adsuesceretur melius.
—39,
40. Nec res dedecori fuit: accola duxerat actos Mœnibus e
centum...
151
Minos Colon. Ita quoque codices scripti et priscæ edd. nisi quod in
Oxon. duxerat avos Mœnibus eventum, in Put. duxerit actus
Mœnibus ereptum, in R. 1, Parm. ac Med, duxerat arctos
Mœnibus hærentum, in edd. Marsi et Martini Herbip. duxerat actos
M. Eteretum. Pessime locum primus conrupit Nicander in ed. Junt.
novo inserto versu, Nec res dedecori fuit aut mutasse pudebat Sicanum
Siculo nomen: mox adcola Minos Duxerat Eteretum non fausta ad bella
cohortes: quam scripturam edd. recentt. expresserunt. Vocem
Eteretum quum nihili esse videret Dausq., emendabat Dux
Eteocretum, non fausta ad bella cohortans, Dædaleam repetit pennam.
Rectius Cluver. in Sicil. ant. I, 2, et Salmas. ad Solin.
p. 105 al. 74. Duxerat et Cretum... cohortes; Scaliger ad
marg. edit. D. Heinsii Raphel. Duxerat et Cretam; Cellar.
Duxerat e Creta. Sed veram Silio lectionem restituit
N. Heins. ex conjectura et libris priscis; actum pro
actos reposuit Lefeb. quasi Cres adcola non collective
dici possit.
—41. pennam idem Nicander primus edidit.
—43. casso, vel misso conj. Dausq.
pro fesso. Sed poeta docte loquutus est pro turba fessa
bellandi studio.
45.
Acestu R. 1, in cujus marg.
152
Acestus emend. manus docta.
—49. zelo pro telo Ox.
—50. Hennæis Col. Hannæis Ox.
Hannadis Med. Ethneis Put. Ætneis Cell. ex emend.
Scalig. Vulgo Ennæis; conf. ad I, 93.
—51. ab Hista Col. Oxon. R. 1, Parm.
Med.
—53. recepit primæ edd. præter R. 2.
Sed receptare dicitur, ut inperitare, cœptare,
factare;
153
Drak.
58.
ignis Inclusi gemitus scripti. Vulgo ignes, I. gemitus,
etc.
—64. exæstuet et mox profluat Col.
Vulgo exæstuat et profluit: in Put. et priscis edd.
perfluat, in Oxon. superfluat, in Cell. perperam
profugit. Dausq. conj. profurit,
154
proruit et proficit; quibus omnibus non est opus.
—66. cava Oxon. plana scribendum
putabat Dausq.
—69. altamque, vel canamque nivem
emend. Dausq. et recte forsan calidamque nivem Draken.
70.
Æolio numine, et v. 72 ac 74, Hinc malebat N. Heins.
—72. Pelopea Col. Pelopei Put. Vulgo
Pelopeia.
—73. resplendent suspicari possis; vulgata
certe lectio et languet et inpeditior est.
—74. Libyemque Put. Libycamque sitim
priscæ edd.
—76. terræ scripti et R. 2.
155
79.
placide scripti et priscæ edd. placido edd. Benes. Junt.
et inde aliæ.
—88. perditus Col. proditus, pro
editus, natus, conj. N. Heins. prob. Burm. qui tamen
proditus pro creatus, renunciatus dictum
adcipiebat, ut prodere Flaminem Interregem, etc.
—90. flexis Put. Tell. et R. 2.
—92. regni Tell. et nonnullæ edd. prob.
Dausq. ut sensus sit, pudicitiam regni insuper habebat; vel ut
interpungatur: vilissima regni Cura pudor! nullius rei minus,
quam regni curiosus erat;
156
postrema ea cura, quæ debuit esse prima, pudor!
—93. tum Med. Idem, vel jam
reponendum censebat N. Heins.
97.
conjungit est ea emendat. D. Heins. pro vulg. jungit,
ne versus claudicet; quin jungit, quod recepit Cell., vel Nec
sceleri quin jungit enim nova f. p. corrig. Barth. Adv. IX, 3;
conjungit, vel junguntur, vel jungebat nova fœdera
pacto, paciscenti, ut Pœni cederent Sicilia, N. Heins. nam
jungit Lefeb. Nec sceleri mora fit, jungit, etc. Burman.
—99. Forte leg. stabant Pœnæ, h.e.
adstabant, circumstabant, aderant tyranno Pœnæ ultrices,
157
ut supra II,
551.
—102. diris Colon. dictis Put.
ducis Oxon. Vulg. duris.
158
126.
diro scripti et R. 2. Vulg. duro.
—130. placitos Col. R. 2, Mars. el al.
Vulgo
159
placidos.
134.
Copulam et ante metite perperam primus inseruit Nicander
in Junt.
—139. si visi vincitis hostem conj. Gron.
Obss. III, 7, idque recepit Cell. sed male exposuit: si aperto
Marte, non insidiis, vincitis. Barthio (Adv. IX, 3) nervosius
videbatur si visu vincitis hostem, quod Draken. confirmat epigr.
in Catalect. Pithœi L. II, p.m. 51, Conspectu devicta tuo, Germanice
Cæsar.
—141. morunt omnino scribendum censebat
N. Heins. quidquid obstent codices vetusti; idque recepere Drak.
Lefeb. Ern. Sed vulgata quoque lectio non male se habet: non alia
certamina noverant milites, quam secum facienda, non cum hoste, qui
primo impetu sternebatur. Eadem non displicet Lefeb. qui comparat verba
Liv. VII, 40, pr. nec præter externa, noverant bella; conf.
not.
160
149.
Asilo Col. R. 1, Parm. Med. Vulgo Asylo. Suspicari
possis Asylæ, quod Etruscum nomen esse notavit Servius,
a Drak. laudatus, ad Virg. Æn. XII, 127.
—152. Beryæ Col. ut et
v. 156,
Boreæ Put. et priscæ edd. Boree Oxon. R. 1, Med.
Verri Parm. Vulgo Berræ. Deinde remearat, non
remeabat, scripti, R. 1, Parm. Med.
161
—159. Ita Ox. et Put. Vulgo Invadit juvenem
ferro.
—161. At, non Ac, scripti,
R. 1, Parm. Med.
—162. ceu Col. Put. R. 2, cui
Ox. Vulgo tunc.
—163. rumpit, non rupit,
scripti.
165.
conterritur Ox.
—167. effundit Put. R. 1, Parm. Med.
In iisdem abortis, quod plurimis locis Ovidio perperam adseri a
Gebhardo Crep. I, 12, monuit Drak.
162
—177. Possis et victoque exæquat, judice
N. Heins. Withof. unice legendum monebat: curaque exæquat mun.
vitæ, hoc est, ejus cui modo vitam donaverat, curam gerit beneficio
non minori, ne scilicet in aliud periculum incidat.
178.
At Campis Sicula primi c. o. Captis Marcellus R. 1, Parm.
Med. Cœpti Marcellus scripti. Vulgo Marcellus cœpti.
163
—183. avellere sec. Marsi Ven. et inde aliæ
edd. sono auribus ingrato, havebat Col. habebat Oxon. et
Put.
—184. renuant si forte, sibi et si, etc.
distinguebat Barth. Adv. IX, 3, qui sensum hujus loci non percepit.
—185. servatur, non aufertur,
scripti et priscæ edd.
—187. frontem Oxon. probb. N. Heins.
Drak. et Gron. Obss. III, 7, nunc Put. tunc vetustæ
edd. Vulgatam lect. fronte reduxit Lef.
164
194.
Messena Col. et Ox. Gr. Μεσσήνη. Sed in numis Græcorum
Siculorumque ut plurimum ΜΕΣΣΑΝΙΩΝ occurrit, nisi quod ap. Parutam exstat
numus argenteus, in quo latinis literis MESSENION, et alius, in quo
MESSANI; N. Heins.
—196. Catane ed. Parm. Gryph. Raphel. et ad
marg. R. 1, Gr. Κατάνη, et sic quoque semper Rom. Vulgo
Catine, quam posterioris ævi scripturam esse putabat Cluv. in
Sicil. ant. I, 9, refrag. Salmas. Exerc. Plin. p. 78.
Catane, si non ubique, certe h.l. scribendum censebat Drak. quia
Silius nomen hujus urbis Græco more per secundam vocalem terminaverit,
adeoque probabile sit, totum nomen Græce ab eo
165
elatum esse.
—198. Camarina, Graecorum more, non
Camerina, Ox. cum edd. R. 1, Parm. Gryph. Marsi et Martini
Herbip. Conf. Heins. ad Claud. R. P. II, 52; Pier. et Heyne ad
Virgil. Æn. III, 701.
—200. Vulgo palmis quoque onusta Selinus:
sed palmaque arbusta in scriptis et priscis edd. unde
palmisque arbusta S. reposuit Lefeb. coll. Plin. X, 29, qui
arbustum agrum pro agro arboribus consito dixit, non vero
agrum palmis arbustum. Nostram lectionem recepere Cellar. Drak.
et Ern. ex emend. Gron. Obss. III, 7, qui tamen suspicabatur,
latere vocabulum loci, quem Selinus palmarum fertilitate, ut Hymetton
Hybla favis, provocare videatur, et forte legendum esse palmis
Phœnica, vel palma Hierichunta Selinus; conf. Plin.
XIII, 4. Sed nostra lectio vera videbatur N. Heins. qui cum
Gron. contulit Lucan. III, 216, arbusto palmarum dives Idume. Ita
Selinus exquisite dicitur palmæ h.e. palmarum arbusta, ut
palmosa Virg. Æn. III, 705 (ubi vid. Heyne); nisi cum Cell. sic
verba jungere malis: Selinus ad certamen vocat palmarum arbusta, ut
Hybla Hymetti mella.
—202. Mylæ scribendum censebat
N. Heins. Recte, opinor: præter Silium certe nullus auctor, neque
Græcus neque Romanus, singulari numero urbis nomen extulit. Locum enim
Livii XXIV, 30, a Dausq. laudatum, ad Mylam fluvium spectare, jam
monuit Drak.
—203. nec non et Put. ut XI, 111, et 277;
Virgil. Æn. I, 707 al. probb. N. Heins. et
166
Drak. Vulgatam lect. nec non e revocavit Lefeb.
—204. Centuripæ Col. αἱ Κεντούριπαι Ptol.
et sic Cic. Plin. et al. At τὰ Κεντόριπα Strab. Polyb. aliisque Græc. auctoribus
dicitur, et ΚΕΝΤΟΡΙΠΙΝΩΝ passim legitur in antiquis hujus
oppidi numis, unde et Centoripæ h.l. legi posse monet
N. Heins. Conf. Wessel. ad Antonin. Itin. p. 93, et Dorvillii
Sicula p. 167. Vulgo Centuripe, sine exemplo.
—206. Thapsus est ex emend. N. Heins.
Græc. Θάψος, conf. Intpp. ad Ovid. Fast. IV, 477, et Virg. Æn. III, 689;
Cluver. Sic. ant. I, 11. Vulgo Tapsos.
—207. Agyrina recepi cum Cell. ex emend.
Gron. Obss. III, 7, pro vulg. Agathyrna: nam
Agathyrna inf. v. 259, inter urbes Pœnis faventes recensetur,
neque gentile est, ut cum manus jungi possit. Idem, vel
Agyrena, quod receptum est a Lefeb. et Ern., conj. N. Heins.
Nam Ἀγύρηνα dicitur Steph. Byz. et Ἀγυρηναῖοι Diodoro; at aliis Ἀγύριον (unde Agyrinus), Ἀγύρινα (unde Ἀγυριναῖοι in numis), Ἀγούριον Ptol. Agurium Antonino,
Agyrium (et inde Agyrinensis) Cic. frument. c. 27, et in
Verr. II, 9; III, 18 et 27; V, 62; Ἀργύριον Diodor. (cujus patria fuit) lib. I, 4,
pro quo Ἀγύριον
scribendum putabat Cluver. Sic. ant. II, 6, refrag. Holsten. quia
urbs hodie Argyro, seu Argirone, vel S. Filippo
d’Argirone (ad dextram Symæthi fl. ripam, non procul a Centuripis)
dicatur. Abacæna etiam legi posse credebat N. Heins.
Ἀβακαῖνον urbs prope Tyndarim, quacum etiam h.l. conjungitur, vid.
Diodor. XIV, 79, et Cluver. II, 12. Agathyrsa manus corrig.
Hermol. Barb. ad Plin. III, 8, male! vid. ad v. 259.
—208. adfluit Col. vid. ad VIII, 604. Vulg.
adfuit. Sed illud exquisitius est, et paulo ante præcessit
defuerunt. Deinde altor Col. Sed altus, h.e. in
edito loco situs, Oxon. et Put. cum priscis edd. ante Junt. in qua
Nicander primus altor restituit. Utraque lectio firmari potest ex
Virg. Æn. III, 703, 704; Arduus Acragas... magnanimum quondam
generator
167
equorum. Τὸ altor vero duriorem efficit orationem: Acragas
altor equorum rapit turmam mille scilicet equorum.
—209. turmam Col. Oxon. Tell. turbam
Put. Vulgo turmas, laborante versu, nec restituitur metrum, si τὸ
atque deleveris cum D. Heins. Mille rapit turmas, quæ h.
a. flammant emend. Dausq. flammant... Agragas Col. non
inprob. N. Heins. coll. III, 222, ubi plura laudavi exempla, quæ
tamen diversi sunt generis. Cf. Heyne ad Virg. Æn. VI, 209.
—210. Agragas, non Acragas, in
omnibus fere libris et scriptis et editis, vid. Heins. ad Ovid. Fast.
IV, 475, et Intpp. ad Virg. Æn. III, 703. Memorabilis potissimum locus
Steph. Byz. voc. Ἀκράγαντες: Πολύβιος φησὶ, τὸν ποταμὸν καὶ τὴν πόλιν
ἀπὸ τῆς χώρας
ὠνομᾶσθαι Ἀκράγης (vel rectius forte Ἄκρα γῆς, vel Dor. Ἄκρα γᾶς, præstantissima terræ) διὰ τὸ εὔγειον, hoc est
propter soli fertilitatem; ad inania ex emend. Gron. Obss.
III, 7, pro vulg. ad mœnia.
211.
Crespus Put. Sed Grosphus nomen Siculum fuit, v.c.
Grosphus amicus Horatii ex Sicilia oriundus; Drak. coll. Schol. Crucq.
ad Hor. Epist. I, xii, 22.
—213. ubi torrerent subjectæ corpora flammæ
malebat N. Heins. quod mireris: nam vulgata lectio exquisitior
168
est.
218.
Halæsa Col. Gr. Ἅλαισα, Ἅλεσα, (Diodor. XIV, 17); Ἅλαισος ποταμὸς et Ἁλασῖνοι, Strab. Ptol. et Gruter.
p. 212, unde rectius forte Alæsa scribitur. Halesa et
Halesini ap. Cic. in Verr. Vulgo h.l. legitur et Hæsa, vel
Esa, et Hesa, quorum nominum nulla sunt oppida Siciliæ.
Halesa jam conj. Cluver. Sic. ant. II, 4. et Alesa
Dausq. vel et
Helas, quod fluvii nomen est ap. Plin. III, 8.
—219. damnant maluerit N. Heins.
169
—227. Hypsamque Colon. Vulgo
Hyspamque. Deinde Alabimque Colon. Vulgo Alabinque.
Sed Alabumque sonorum Rom. 1, Parm. Mediol. non inprob.
N. Heins. Ἀλαβος
Ptolem. et Plut. in Timol. pag. 252, ubi Ἄλαβον pro Ἄβολον legendum esse jam monuit Cellar. in Geogr. Ἀλαβὼν Steph. Byz., Diodor. IV,
80, et Vib. Sequester. Ἀλαβὼς Hesych. mendose, judice N. Heins.
Albimque Putean. Atymque, vel Atynque conj. Ortel.
el Dausq. quod Atym et Hypsam jungat Plin. III, 8,
ubi tamen non Atys et Hypsa, sed Achates, Mazara et
Hypsa legendum docuere Harduin. et Salmas. Exerc. Plin. p. 80.
—229. vage Chrysa Col. verissime; vage
Chirsa R. 2, vage Crassa Put. Vagedrasa Ox.
vage Drasa R. 1, Parm. Med. Vulgo Vagedrusa, quem
Cluverius putabat esse amnem inter Achaten et Gelam, qui incolis nunc
Manumuzza diceretur. Sed hujus nominis fluvius a nullo scriptore
memoratur. Hinc Ericusa, vel Diana, vel Agathyrsa
conj. Dausq. et Arethusa Ortel. male, quia Syracusani a Punicis
partibus stabant.
—230. Hipparim Col. prob. N. Heins.
nisi quod Hipparin scribi jubeat; cujus auctoritatem sequutus sum
cum Drak. et Ern. Hipparem Tell. et R. 2; Iparem vel
Ipparem Put. Hyparen Oxon. Hyppatem R. 1 et
Med. Hyppaten Parm. Vulgo Hypaten, cujus nominis fluvius
apud scriptores non occurrit.
170
—231. Simethi in omnibus fere libris
legitur. Sed Symæthi jam emend. Dausq. et Cell. Cf.
N. Heins. ad Virg. Æn. IX, 584, et Ov. Met. XIII, 750.
237.
umbræ, non umbra, scripti et R. 2.
238.
Henna, non Enna, scripti, v. ad I, 93; sacra dextra scripti et
R. 1, Parm. Med. sacras dextras h.e. milites, recte, opinor,
emend. N.
171
Heins. idque probavit Drak. et tacite recepit Lefeb.
—242. Hac Stygius postquam emend. Gronov.
Obss. III, 7. Sed leviori mutatione N. Heins. venit in
oras, Ac Stygius quondam, etc. quæ vera videtur lectio.
—244. Egit in inlicitas Col. et Ox. Egit
pollicitas Put. proxime verum. Vulgo Inlicitas egit.
—245. Cum recte, puto, emend. Gronov. l.l.
Deinde flexit, non cessit, Col. Oxon. Parm.
—246. Adtonitos cæli visus, non
visu, scripti, unde recepi probb. N. Heins. et Drak. Confer
ad VI, 231, et
X, 370. Mox
paventes, non caventes, scripti et Parm.
248.
Petreia in quibusdam edd. Patherea Put. Urbs
Petrina, seu Petrinæ (f. aquæ) dicitur Antonino. Πέτρα Ptol. et aliis. Hinc
Romanos et Petra duces fortassis legendum videbatur
N. Heins. qui tamen et Petræa (Πετραῖα πόλις) bene se habere monebat.
—249. lapidosique Engion arvi Col. unde
Enguion sive contr. Engyon recte emend. N. Heins. et
Gron. Obss. III, 7. Illud recepere Draken. Lefeb. et Ern., hoc
Cell. Vulgo Eugion, et arcu Oxon. amni Put.
artus in omnibus edd. ante Cellar. excepta Parm. in qua
arcus exstat. Eugeon arcus conj. Dausq. ut fornix nativus
intelligatur, ut ap. Ovid. Met. III, 30.
—250. Adranum forte rectius. Gr. Ἄδρανον.
Sed Hadranitani ap. Plin. III, 8. Mos Ergetumque Put.
probb. N. Heins. Drak. et Cluver. II, 8. Ergetiumque
Col. quod recepi. Ἐργέτιον Philisto ap. Steph. Byz. Ergetini
Plin. III, 8. Σεργέντιον Ptol. Hergetumque Tell. et
R. 2, prob. Lefeb. Ergentumque Oxon. R. 1, Parm. Med.
Vulgo Hergentumque.
172
Deinde teloque superba Lanigero Put. telæque superba
Lanigeræ malebat N. Heins.
—251. Calacte recepi cum Lefeb. et Ern. ex
emend. Cluver. Sic. II, 4 et 5; Cell. et N. Heins. Calacte,
seu Calacta vicina Cephalœdio atque Halesæ (vid. Antonin.) et ad
originem vocis respexit poeta; Cell. in not. et Geogr. Καλὴ ἀκτὴ, bonum
litus, dicitur Herodoto, VI, 13, et Diodor. XII, 8. Melecte
Put. Melatte Parm. Vulgo Melacte: oppida ignota.
—252. Cephaledias quidam libri:
Cephaledum et Cephaleditani Cic. Verr. II, 52. Sed
Cephalœdias h.l. Col. et optimi libri. Κεφαλοίδιον Strab. et Diodor. XIV, 79,
Κεφαλοιδις Ptol.
Cephalœdis Plin. Cf. Casaub. ad Strab. VI, p. 184 et 1 8 al.
417, et Wesseling. ad Anton. Itin. p. 92.
—254. verticis Oxon. et priscæ edd. Conf.
not. ad III,
475.
—256. Tauromenitana Col.
Tauromentana Oxon. Vulgo Taurominitana. Ita passim, et
Taurominium, ap. Cic. et alios scriptores Rom. Sed
Tauromenium in priscis codd. Plin. III, 8. Ταυρομένιον Græcis dicitur, et
Ταυρομενία Strab.
TAUROMEN. et ΤΑΥΡΟΜΕΝΙΤΑΝ. in numis; conf. Heins. ad Ovid.
Fast. IV, 475.
—257. fovebat
173
emend. Barth. Adv. IX, 3, et N. Heins. prob. Draken. coll.
VII, 10; XI, 168; XIV, 97; Virg. Æn. I, 281; X, 93. Non male!
vid. tamen not.
258.
Elissœis Col. Vulgo Elysæis, vel Elisæis et
Elyseis, vid. ad I, 81.
—259. Agatyna scripti. Agathina
Parm. Agatinnum certe et Agantinnum dicitur Antonino et
tabulis Itinerariis. Vulgo Agathyrna, prob. Drak. Agyrina
conj. N. Heins. Sed vid. ad v. 208. Deinde Trogilos Oxon. R. 1,
Parm. Med. Troylos Col. Troialos Put. Vulgo
Strongylos: sed recte jam monuit N. Heins. hanc insulam
Æoliam intempestive h.l. inculcari, et Gr. Στρογγύλην, Lat. Strongulen, non
Strongylon, dici. Idem conj. Trotilon (Τρώτιλον,
Trotilum, opp. ad mare situm non longe a Syracusis), vel Mille
Acradina dedit, perflataque Trogilos austris: at Acradina est pars
Syracusarum, quæ urbs, v. 277, memoratur.
—260. Facelina Dianæ Col. probb. Cluver.
Sic. II, 6, et N. Heins. qui monet, Dianæ Φακελίνης vel
Φακελίτιδος nomen derivari a Φάκελος, qui est fascis sarmentorum, quo Orestes
simulacrum Dianæ ex Scythia Ariciam in Italiam adtulisse dicitur, vid.
Serv. et Pompon. Sabin. ad Virg. Æn. II, 117, et Bucol. pr. Munker. ad
Hygin. fab. CCLXI, et ad Antonin. Liber. fab. XXVII, Cluver. l.c. et
Heyne ad Donati vit. Virgil. § 85; Phacetina R. 2, unde
Phacelina rectius, opinor, scripsit Lefeb. ut in Lucilii fragm.
apud Pompon. Sab. l.c. Eadem scriptura aliis corruptis lectionibus h.l.
firmatur. Placentina Chavæ Tell. R. 1, Parm. Pharetia
Chavæ Mediol. Placentia Agavæ a manu docta in R. 1,
facetia cave Put. Vulgo Fascellina, vel Fascelina
Divæ, quod nomen Dianæ (al. Fascelis, seu Fascelitis)
a fasce lignorum deducitur. Pompon. Sabinus l.c. Deam hanc
Facelinam a facibus dictam putabat.
174
—261. —Panhormos Oxon. vid. nott.
Panhorphos Tell.
—262. sectere recte Colon. et R. 2.
Vulg. sectare, quod perperam pro sectari dictum adcipiunt;
agitare emend. Bentl. ad Horat. Serm. II, 3, 235, quod a
vulgata lectione nimis recedit.
—263. Verrere Col. Ox. et in marg.
R. 1. Vulgo Vertere.
—264. Herbessos scribendum censebat
N. Heins. Rectius forte Erbessos. Gr. Ἐρβησσὸς Polyb.
I, 18; Ἐρβησσίνος
ap. Steph. Sed Herbessus in optimis libris Liv. XXIV, 30, 35, et
Herbessenses ap. Plin. III, 8.
—265. Morguentia R. 1, et ad marg.
Morguntia. Forte leg. Morgantia, Μοργάντιον Strab. VI, p. 186, Μοργαντίνη Thucyd. IV, et
Diodor. XIV, 96. Murgantia Liv. XXIV, 27; XXVI, 21. ΜΟΡΓΑΝΤ. in numis. Sed Μοργεντῖνοι Steph.
Murgentini Plin. III, 8, et Murgentinus ager Cic.
Verr. III, 18, et V, 47.
—266. Menæis scripti et vetustæ edd. ante
Marsum, qui primus Nemæis dedit. Noœnis emend. Maser. ad
Val. Fl. II, 495, coll. Plin. III, 8, ubi
175
potius Noæi memorantur, Νοαῖοι, quorum urbs Νόαι, hod. Noara. Cluverius castigabat
Nomæis, a Νόμαις, perobscuro oppido, quod in tabulis suis
geographos Amestrato seu Amastræ vicinum posuisse, deceptos depravatis
Silii editionibus, bene monuit N. Heins.
—267. Tisse Col. Τίσσα Ptol. Tissæ
priscæ edd. non inprob. N. Heins. Τίσσαι Steph. Vulg.
Thisse.
—268. Mytice Col. unde Matyce emend.
Cluver. II, 10, Cell. et N. Heins. Vulg. Micite. Deinde
Achæti Col. Arethi Put. R. 1, Parm. Med.
Arheti Oxon. Vulgo Acheti. Quæ omnia mendosa videntur.
Acithi non male conj. Dausq. et N. Heins. Ἀκίθιος fluvius
ap. Ptol. de quo vid. Cluver. I, 18. Hinc forte liquentis,
pro quo ingentis scribendum putabat D. Heins. An legendum
Echetlæ? De eo opp. vid. Polyb. I, 15; Diodor. XX, 32, et
Steph.
—269. Sidonios scripti et quædam edd. antt.
Sidonias R. 1, et Med. prob. N. Heins. ad Ovid. Heroid.
XV, 164, Cf. ad II,
117, et not. ad
IV, 648. Vulgo Sidonia et. Verum τὸ Sidonios præstat,
quod mox repetitur.
—271. Arbeia Colon. unde Arbela
emend. Cluver. II, 13, et N. Heins. qui tamen ferax pro
ferox corrigendum censebat. Ἀρβέλη Stephan. Ἀρβέλαι Suid. Oppidum incerti situs, et forte ab hoc
loco alienum, quoniam secunda syllaba producitur. Vulgo
176
Arabeia, quæ nihili est. Forte leg. Herbita, vel
Acrilla, vel Onobala. Ὀνοβάλα fl. ap. Appian. B. Civ.
V, 109, qui Vibio Sequest. (vid. edit. Oberlin. p. 198, 199)
Tauromenius et nunc Cantara dicitur, si Fazello et Cluver.
fides habenda. Herbita et, quæ mox memorantur, Tabæ
adjacent Heræis montibus. Acrilla, vel Acrillæ, non procul
a Syracusis, inter Acras (sup. v. 206) et Agrigentum; vid. Liv. XXIV, 35, et
Steph. Byz.
—272. Tubas Col. Thabas primæ edd.
Thebas Put. Vulgatam lect. Tabas, quæ mendosa videbatur
N. Heins., defendit Cluver. Sic. ant. II, 13, putans, hoc oppidum
esse hod. castellum Tavi ad Heræos montes.
—273. Nec major, h.e. æqualis, una voce
scribendum putat Lefeb. ut necopina sup. v. 188, et alia IX, 98, et XVI, 608, ex hellenismo.
—Deinde Iuntæ pro Mute Col. Mite vel
Myte Ox. Motyce seu Mutyce corrig. Cluver. Sic ant.
I, 11, cujus
tamen urbis poeta jam meminit v. 268. Motye vel Mutye legendum
videbatur Drak. Idem vero oppidum Silio Muten dici putant Dausq.
Lefeb. et Ern. Μοτύη opp. marit. non longe a Lilybæo (non Pachyno, ut
apud Pausan. Eliac. I, 25), vel in insula ejusdem nominis (Diod.
XIII, 63 et 88, XIV) Phœnicum κτίσμα (Thucyd. VI, 2), vel colonia
Pœnorum iisque fidissima, si fides habenda Diodoro l.c. Conf. Polyæn.
Strateg. V, 2, n. 6.
—274. Gaulum scripti. Gaurum
R. 1 et Med. Gauros Parm. Vulgo Caulum. Male!
Caulon inepte conj. Dausq. quod Italiæ opp. est et Aulon
quoque vocatur; strato Gaulos (spectabile) ponto, vel
strato, Gaulos, spectabile p. (ut inf. v. 292, postquam
inmedicabile visum Seditio) emend. Gron. Obss. III, 7, quod
insula illa ceteris scriptoribus non Gaulum, sed Gaulos
dicatur.
177
277.
Syracosæ Col. Syracuse ad marg. R. 1.
Syracosias conj. N. Heins.
—280. plebem, non pubem, scripti.
—281. hosti maluerit N. Heins. idque
recepit Lefeb.
—282. Eisque R. 1, et Actæisque
ad ejus marg. trophæis quidam male. Est Gr. τρόπαιον, seu
τροπαῖον. Post tropæis Drak. punctum, Lefeb. vero et Ern. post
umbram
v. 283,
signum exclam. posuere. E contextu refert vel simile quid
subintelligendum censet Lefeb. Sed vid. not.
178
—288. ob crimina conj. N. Heins. et
v. 293,
insurgebat. At nihil mutandum.
296.
Invitum, quia ex Col. recepit Drak. Invitumque a sponte non s.
h. Oxon. Invitumque
179
a sponte diu non Put. quia sponte Deum non sumserit corrig.
N. Heins h.e. diis faventibus adnuentibusque; quod multis exemplis
docetur, quibus opus non erat. Ego servavi vulgatam lect. exemplo Lefeb.
et Ern. Eamdem non inprobabat Draken. et sumserit vel positum pro
sumsisset, vel in sumeret mutandum putabat. Mireris viros doctos
nodum in scirpo quæsisse, et Lefeb. primum percepisse h.l. sententiam,
quam his verbis enuntiat: hostis induit Marcello arma, quæ ipse
Marcellus diu sponte distulit sumsisse; vid. not.
—303. pinum scripti; conf. Heins. ad Claud.
R. P. III, 387. Vulgo molem.
305.
Huic scripti. Hinc R. 1, Med. aliæque priscæ edd.
Vulgo Hic.
—307. adjutus Put. et ad marg. R. 1,
quod receperunt Lefeb. et Ern. Idem, vel adjecto, vel
adjuncto conj. Dausq. Vulgatam lect. adjuto h.l. probabat
N. Heins. qui sup. ad XI, 614, verebatur,
180
ne mendosa esset. Omnino doctior videri potest, et auribus certe gratior
est.
—309. toties Col. Put. R. 2, Parm.
Ben. Vulgo turris. Deinde crescentia, Col. Vulg.
nascentia non inprob. Barth. Adv. IX, 3, ut sensus sit: Tam
alta erat turris, ut ubi finem habitura videretur, ibi denuo novo
tabulato renasceretur, et superiora tabulata enascerentur velut ex
inferioribus iisque majoribus sursum procedendo: texta conj.
N. Heins. et tectis crescentia tecta Dausq.
—310. rapidusque scripti et R. 2, quod
recepi, etsi perperam ita legi putabat N. Heins. Mea qualicumque
sententia exquisitius est vulgato rapidisque, et pro
raptim positum, ut apud Virg. Æn. XI, 906; XII, 81 al. In iisdem
scriptis recte crepitantia, non trepidantia; conf. Bentl.
ad Horat. Od. IV, xi, 11, et Drak. h.l.
—312. surgentia culmina Ven. Marsi, teste
N. Heins. Sed vulgatam lect. in utraque Marsi ed. Ven. reperit
Drak. nutantia ingeniose conj. Dausq. h.e. ruinam minitantia.
—318. adpulit undas, ut inf. v. 418, Put.
—320. Trabs trabe cincta teres, erasis u.
n. Put. Hinc Trabs trabe juncta teres derasis (ut decisis
undique ramis ap. Virg. Æn. XI, 5) undique nodis emend.
Lefeb. quia duæ certe trabes requirantur
181
—325. vis ulla Col. vix illa, quin s.
t. Put. Nec solos fixura viros suspicabatur N. Heins.
—327. tenaci Col.
334.
cum fundere Col. clam fundere conj. Burm. et recepit
Lefeb. Recte, puto. Sic in loco Livii, quem in notis laudavimus, pars
sagittis, pars scorpionibus ex occulto petebant hostem.
—335. adposito Put. non improb. Drak. ut
positum sit pro vicino, proximo, de quo vid. Gronov. ad Senec. Epist.
IV.
—336. Tum sine priscæ edd. Mox. artæ
viæ malebat N. Heins. et
182
v. 344, novo ortu.
347.
ulnis conj. idem ingeniose, putans, τὸ undis ex glossa
inrepsisse.
—349. refunderet corrig. N. Heins. ut
inf. v. 551; Stat.
Theb. IX, 464 al. Sed effundere hoc sensu legi ap. Mel.
III, 1, et simplex fundere ap. Lucan. I,
183
410, monet Drak. Verbum compos. h.l. pro simplici; conf. not. ad III, 464.
—351. Una fides recepit Drakenb. e Col. et
Put. prob. N. Heins. ut sensus sit: non una, h.e. non solum
fides est, creditur, illum arenam mundi numerasse, sed ferunt
etiam, etc. Id firmat ex Val. Fl. II, 167 (in omnibus Mstis) et IV,
598; Stat. Theb. II, 689; XII, 114; Senec. Herc. Œt. 608. Vulgo Vana
fides, ut ap. Virg. Æn. IV, 12, et Val. Fl. V, 75. Id non
displicebat Drak. et recte, puto, jam revocatum est a Lefeb. et Ern. nam
loca illa, a N. Heins. laudata, vel dubia sunt, vel
aliena.
184
365.
Hæc nihili esse putabat N. Heins, qui conj. clangoris imago,
vel et clamat scopulis vaga Martis imago, vel ingeminat
scopulis clamoris imago, vel denique icta redit scopulis clamoris
imago, ut apud Ovid. in Liv. v. 220, Tunc vox adversis
collibus icta redit. Lefeb. contra miratur, versum elegantissimum
displicuisse Heinsio dormienti, quum clamare pro resonare
solenne sit apud antiquos. Id quidem neque nos ignoramus, vid. ad
III, 471. Sed clamorem clamare quis umquam dixit, vel dici
ferat? Forte reponendum clangit, h.e. resonat; nisi potius vera
lectio resilit culpa librariorum excidisse censenda est, et
vicina vox clamoris peperit inportunum clamat. Olim
suspicabar plaudit, vel plangit scopulos.
185
Withof. emend. et reboat scopulis, etc.
—368. viventem Ox. solenni lapsu
librariorum, vid. sup. ad I, 259.
369.
Ac Col.
—370. arabat Col. arquabat conj.
N. Heins. ut arquatum h.e. arcuatum curvamen Iridis
ap. Ovid. Met. XI, 590, ubi vid. Heins.
—371. terrifici malebat N. Heins.
—372. vastum forte leg. pro vacuum,
quæ vox præcessit v. 366. Deinde late Put. Vulg.
latæ.
—373. Increpuere (ut V, 188; XVI, 95; Virg. Æn. IX, 504) recte
haud dubie emend. Gron. Obss. III, 7, prob. N. Heins. qui et
conj. Incinuere. Vulg. lectio non ferenda, quoniam mox sequitur
Incumbunt.
—374. tortæ ad certantia Gryph. et Dausq.
Male!
186
381.
latere Colon. et Rom. 2; lattere Put. Vulgo laceræ:
sed si ipsæ laceræ, quomodo aliarum remos potuerunt detergere, utpote
invalidæ; N. Heins.
—387. Acta quater centum emend.
N. Heins. cui τὸ sed inportune hic videbatur inculcatum.
Nam quater hæc tacite edidit Lefeb. eamdem haud dubie ob causam;
conf. not.
—389. Borean, pro vulg. Boream, ex
emend. N. Heins. qui ita versui consuluit.
—390. robore Col. et Oxon. Vulgo
corpore.
—391. Intraret fluctu, h.e. fluctui, emend.
N. Heins. sed vid. ad VI, 498. Deinde se pro si
Oxon. Sed, nisi aliquid desit, ceu scribendum censebat
N. Heins. prob. Drak. qui h.l. ita interpretatur: Navis Punica
tantæ magnitudinis ac ponderis erat, ut, quamvis universis velis, iisque
satis magnis, omnes auras conligeret, non citius tamen progrederetur,
quam alia quævis, quæ solis remis propellebatur. Recte, puto; et ita
quoque Ern. qui tamen vulgatam lectionem eodem adcepit sensu, quem non
admittit. Nihil quidem mutandum videbatur Lefeb. cujus nota est hæc:
«Non intellexerunt Heins. et Drak. Dic, hæc puppis, quæ superbiebat,
quum omnes flatus
187
velo capaci hauriret, non nisi lente se agebat, si solis remis ageretur;
tanta erat moles.» Videtur τὸ si pro ac si, velut
si, positum adcepisse, quod tamen nullo exemplo probari potest.
Withof. quasi pro si substituendum censebat.
400.
diduxit Col. Sed deduxit stans in puppi sublimiori;
conf. v. 384 seq.
—401. ac, non et, Col. ac Put.
—403. flectendo scribendum putabat Gronov.
Obss. III, 7, vel flectenti pro flectendo positum
esse, ut Lævius curis intolerantibus pro intolerandis
dixerit, de quo vid. Gell. XIX, 7; flectendo recepit Cell.
Sed recte jam monuit N. Heins. nulla opus esse mutatione, quum
sensus sit, clavo puppem flectenti; et flectendo
clavo durum esse, quum proxime præcesserit regenda puppe.
Vulgatam quoque lect. firmavit Drak. ex Lucan. III, 555.
—407. gubernandam
188
Tell. gubernanai Oxon. Put. R. 1, Parm. Med. quem errorem
inde ortum suspicatur Drak. quod in scriptura Longobardica literæ:
cl et d difficulter distingui possint; conf. ad II, 52.
409.
Lectaque Col. et Oxon. h.e. delectu habito conscripta.
Lescaque Put. Vulgo Lætaque. Deinde complebant Put.
venuste, judice N. Heins. Denique stabularum Oxon. et Put.
cum veterrimis edd. Baiarum litore conj. N. Heins. quod Baiæ
Cumis vicinæ, Stabiæ autem, quamquam Campani litoris oppidum, satis
tamen iis remotæ fuerint. Sed Drak. bene hæc notavit: «Vix verosimile
videri potest, librarios indoctos notissimam vocem Baiarum in
minus notam Stabiarum commutasse: quare si quid h.l. mutandum,
legam potius versu præc. Campana pro Cumana.»
—410. Nomen Col. subducta pro
vicina Parm. Numen erat celsæ puppi Lucrina Dione conj.
N. Heins. cui vulgatum certe non de Venere Erycina, sed Lucrina,
Baiis, non Stabiis vicina (vid. Stat. Silv. III, 1; Martial. XI,
81, et Heins. ad Ovid. Met. X, 558), intelligendum videbatur;
celsæ puppi vicina reposuit et junxit Lefeb.
—413. clamantem primus edidit Marsus,
damnatum R. 2, et Mars. in comment.
—416. iræ optime in Ven. ed. Marsi legi
189
testatur N. Heins. sed negant Draken. et Lefeb.
—422. Amentante Col. Vulgo
Adventante inepte, etsi defendat Dausq. et ex Virg. Ge. IV, 192,
expressum putet. Augmentante emend. D. Heins.
Adjutante post Dausq. N. Heins. ad Claud. Cons. Manlii
Theod. 321, qui tamen in not. ad nostrum loc. τὸ Amentante
præfert, quum nihil elegantius dici possit.
425.
jam pro tam recte, opinor, scribendum videbatur
N. Heins.
—427. At Col. R. 1, Parm. Med. Ben.
al. Ac Ox. et Put. Vulgo Et, quod primum in Marsi Ven.
sec. operarum errore editum fuit.
—429. inpulerat Put. ut ap. Ovid. Met. XII,
552; conf. Heins. ad Claud.
190
Paneg. Manl. Theod. v. 325. Vulgo intulerat, quod restituit
Lefeb.
—434. Lycchæi Col. unde Lychæi
scripsit Drak. Luchei Oxon. R. 1, Parm. Med. Vulg.
Lichei. Deinde Cidus Put. et Ciclus Oxon.
R. 1, Parm. Med. Conf. ad III, 338.
—437. Sabraca Put. Sabatra malebat
N. Heins. quod Africæ civitatis nomen sit. Ea tamen Sabrata
potius dicitur, et hæc est vulgata lectio, quam revocavi.
Sabratha edidit Drak. sine auctoritate; conf. ad III, 256. Possis et
Sabatha, quæ est urbs Sabæorum et caput regni in Arabia. Ceterum
pro adorata legendum crediderim ab aurata... puppe, ut ap.
Virg. Æn. X, 171, aurato fulgebat Apolline puppis. Et tutela
et insigne navis ex auro, vel ebore, vel simili materia esse
solebat.
191
444.
Urguebant Col. quod et conj. Gron. Obss. III, 7. Vulgo
Urgebat.
—449. æquoreas in undas forte rectius
judice N. Heins.
—452. Batonis Col. nomen Pannonicum;
N. Heins. Baconis Parm. Vulgo Bathonis.
—454. obluctari malebat N. Heins. Sed
conf. IX, 553,
et not. ad
I, 234.
—456. Pro Anteibat poeta forte scripsit
Callebat, vel Anticipans, vel Anticipat, scilicet
mente, ut ap. Cic. Nat. D.
192
I, 27.
—460. inde Put. et vetustiores edd. Vulgo
deinde, claudicante versu.
465.
parabit Put. paravit R. 1, Parm. Med.
—466. Inter pastores emend. N. Heins.
non inprob. Drak. Intra pastores edidit Lefeb. qui hæc notavit:
«Intra notat habitum vel perpetuum quid. Non tantum erat inter
pastores, sed et pastor ipse intra pastores: ut in Celso Præf.
p. 17, ed. Krause, medicina intra usum est... ipsi intra
professionem.»
193
—470. rivosque cieri, vel citari
conj. N. Heins. At sensus hoc loco est, quod Drakenborch. jam
monuit, canente Daphnide fluvios aquarum murmura continuisse, et ad
vocem ejus inmobiles stetisse, ut apud Ovid. Fast. II, 84, et Propert.
III, i, 41, 42, al. III, ii, 1, 2, ubi vid. Broukh.
—475. sedavit jubila Cyclops, h.e. cantus
suos continuit et compressit intentus audiendo pastori, emend. Gronov.
Obss. III, 7, non inprob. Drak. quia jubilum nullibi ponatur
de carmine, quod laudem mercatur; conf. tamen not. læta e scopulis
audivit conj. N. Heins. At neque huic, neque Drak. et Ern.
vulgata lectio displicuit; lentus audivit reposuit Lefeb. coll.
VII, 440, et Virgil. Eclog. I, 4.
479.
Oiliades
194
scripti, R. 1, et Med. Oliades Put. Olides R. 2,
et Marsi Ven. prior. Oilides Marsi Ven. 2, omnesque reliquæ edd.
ante Drak.
—480. Urguentes malebat N. Heins.
—481. alni Col. vel potius, Lefeb. teste,
tres scripti et R. 2; alno Parm. Vulgo alvi, prob.
Dausq. ut jungantur medius alvi. Sic et medius alni
jungebat N. Heins. (ut medius teli sup. I, 307, ubi vid. not.)
qui tamen ita maluerit medium dum se adlevat alni.
—484. ferro pro rostro Put. prob.
N. Heins. ut sit teli ferrum, quo transfixus fuerit Scyron, non
rostrum, cui hic nullum putabat esse locum. At vid. not.
—487. autem pro adeo Put. Deinde
senis Col. Vulgo sævis, quod ex antiqua scriptura
sevis ortum.
—491. Ac Col. At Put. R. 1,
Parm. Med. Art fert Ox. Aufert etiam legi posse monebat
N. Heins. Sic tamen Aufertque scribendum. At ferri
pro auferri dictum, ut sup. I, 361, Drak.
492.
Podætum, non Podetum, Col.
—493. ephœbos vel ephebos scripti,
R. 2, Marsi et Martini
195
Herbip. edd. Vulgo ephebis.
—500. summerserat R. 1, Parm. Med.
turrigeram Nessum malebat N. Heins. ut Centauro magna
ap. Virg. Æn. V, 122, quod certe necessarium non esse Drak. probat
ex v. 572 et 578.
—505. Proh! qualem (seu splendentem... velox
saltu) decuere labores refinxit Lefeb. qui tamen hunc locum ita
potius corrupit, quam emendavit.
196
—509. decuere Colon. quod recte probarunt
N. Heins. Drakenborch. et Ern. Vulgo docuere, male;
nocuere corrig. Barth. Adv. IX, 3, et Gronov. Obss.
III, 7.
—511. fata scripti, probb. Gronov. Obss.
II, 11, N. Heins. Drakenborch. al. Vulgo facta.
—512. sub umbras Putean.
—514. Cyclopea libri tantum non omnes, vid.
ad v. 33.
—515. Ita h.l. ex scriptis restituit
N. Heins. ut similes versus bis terve in Virgilio. Vulgo
Cyanes, ne metrum laboraret, et Ortygiæ Arethusa, vel
Arethusæ. Scribendum tamen crediderim Ortygies
Arethusa.
516.
Ita Col. recte; præsens pro Perseus Oxon. Put. R. 1,
Parm. Med. Deinde puppim hac Oxon. puppem hanc R. 1,
Parm. Med. Vulgo Parte alia præses puppem Tiberinus agebat.
—517. vehebatur Oxon. et Put. Deinde
Crantor Col. et auctor Oxon. Τὸ Io autem est ex
emend. N. Heins. qui omnino totum hunc locum restituit. Vulgo
legitur Quaque ferebatur ductor Sidonius, io Conclamant, quod
postremum verbum invexit Nicander; nam Concurrunt in omnibus edd.
ante Juntinam. Prior vero syll. voc. io, quum sit exclamantis,
corripitur.
—519. sternuntque Put.
—521. at gladio reposuit Lefeb. quem
sequutus est Ernesti. Vulgata vero
197
lectio haud dubie exquisitior est: nam cominus obponitur τῷ
longe, et gladius jaculo; visque h.l. augetur omissa
conjunctione disjunct. sed.
—523. mole scripti et priscæ edd. ante
Marsum, qui primus Mæla edidit. Mela Cell. vasta sub
mole conj. N. Heins. et rectius vasta sed mole Lefeb.
h.e. vasto nisu abrumpere hortatur catenas. Uterque autem æque ac
Drakenb. et Ern. hæc verba referunt ad Crantorem, qui hortatus sit
socios, etc. quæ ratio admodum dura est. Videtur omnino in hoc versu
nomen propr. latere, quod librariorum incuria ac stupore exciderit, ut
passim supra vidimus. Pro et etiam sed vel at
legendum crediderim.
530.
multus in ira opinabatur N. Heins. ut ap. Cic. et alios
multum esse in re aliqua, in opere, etc.
—534. Latronius Col. Sed Laronii ac
Laroniæ nomen apud Juvenalem, et non semel in inscriptt. antt.
occurrere, jam monuit N. Heins.
—535. Tyrio pro duro conj.
N. Heins.
—536. Affixit Put. et Med. Sed
adfixet
198
pro adfixisset positum.
—538. Ignarum remum conj. N. Heins.
quia vox illa ad res inanimales quandoque a poetis transferatur. At vid.
not. summo Col. somno Put. R. 1, Parm. Med.
sompno Oxon. Deinde traxit Col. Ox. R. 1, Parm. Med.
et aliæ edd. antt. unde recepi; atraxit Put. Vulgo
adtraxit.
—539. Percussi Put. et edd. vetustæ, vid.
ad II, 213; densentur scripti, R. 2, et Ven. vid. ad IV,
159. Vulgo densantur, quod operarum vitio etiam legitur in ed.
Drak.
548.
in vulnera scripti, R. 1, Ben. Vulgo in vulnere, et
sic quoque ed. Drak. sed iterum culpa typographi.
—549. e pelago malebat N. Heins.
199
553.
Inpellant pelago Put. quod rectius videbantur N. Heins. qui
et
v. 554,
Mole sua, h.e. incumbendo iis ac deprimendo sub fluctu,
scribendum censebat, coll. VI, 32, et Tac. Ann. II, 17 extr. At vid.
nott.
—558. Hic versus, qui vulgo omittitur, restitutus
e c. Col. Exstat quoque in Oxon. Put. et R. 2, in quibus tamen
fluctu pro flictu legitur.
—559. ferro pro bello Put.
200
563.
En tacite scripsit Lefeb. ut passim.
—565. Nant aliæ textis conj. N. Heins.
ut texta carinæ et texta pinea pro navibus.
—567. Ardent ed. Gryph. non inprob.
N. Heins. pinnataque reposuit Lefeb. cujus hæc nota est:
«Fœdam labem hic reliquit et tuetur Drak. scribendo pennata.
Penna pro pluma generatim de avibus, pinna de
piscibus, quod recte de Sirene, monstro thalassio. Atque ita distinguit
Quintilianus: sed et pinna de avium alis et cauda. Sic etiam
Cupido pinnatus non pennatus. Hoc sensu intelligendus
locus Licinii in Gell. XVII, 21, in fine, de Musis.» Pleraque perperam
dicta, quæ refellere nihil adtinet. Piscium forma Sirenibus quidem
tribuitur in Chartarii Imagin. 35, p. 109, sed non ab antt.
scriptoribus. Alatas vero eas fingi, notum ex poetis et vett. monimm.
Conf. Broukh. et Heyne ad Tibull. IV, i, 69; Intpp. Ovid. Metam. V, 552 sq. Fabrett.
ad Column. Traj. in Add. pag. ult. Montfauc. Antiq. expl. T. I, P.
II, pl. 222. Chausse gem. ant. fig. t. 128, al.
—569. Jovi Put. Vulgo Jove.
201
—570. Quæque effusa comas conj.
N. Heins. et curvum p. c. pristem, vel pristim, quod
recepit Lefeb. qui monet, frustra hic nugari Drak. et repugnare duos
veteres.
—572. Python Col. Piton R. 2.
Vulgo Phyton, vel Phiton.
—573. Vulg. Elisæ. Sed vid. ad I, 81.
—575. At, non Ac, Col. At
vinctus malebat N. Heins. quia vinclis præcessit
v. 563. Sed undecim
versus interpositi sunt, et ipse sup. v. 500, navium nomina genere femin. efferenda
credebat.
—578. Ætne Oxon. et Put. Ethe
R. 1, Ætnæ Med. et Ven. Marsi. Vulgo Ætna.
202
581.
ferre... ruisset conj. N. Heins. Cf. ad I, 170. Sed vid. not.
—583. pelagique vapore, parata, vel
pelagine vapore coorta emend. N. Heins. qui recte monuit,
inter causas pestilentiæ etiam maris ac fluviorum exhalationes
recenseri, ut apud Claud. Cons. Hon. VI, 241, amnisque vapore Sæviat
aucta lues. Sed vulgata forte lectio eodem spectat, vid. not.
—585. æstiferis scripti. Vulgo
astriferis.
—588. lætis Col. Put. et priscæ edd.
lactis Ox. Vulgo latis. Deinde pomis pro
donis conj.
203
N. Heins. Sed dona auctumni dici poma, ut Bacchi et
Cereris dona vinum et frumentum, jam monuit Drak.
—590. crassæ caliginis emend. Gron. Obss.
III, 7, prob. N. Heins. Conf. sup. v. 313.
598.
Ardebat lingua præstiterit, ut lingua aspera inflammatione et
intumescens designetur, vid. Heyne ad Virgil. Ge. III, 508.
—599. descendere fauci, vel fauce
sicca reponendum putabat N. Heins. coll. XIII, 708, 759.
Rectius forte descendere fauces Abnuerant siccas... alimenta
Drak. justorum, vel missorum ciborum quidam ap. Dausq. Pro
siccæ malim septæ, ut ap. Lucan. VI, 1146, ulceribus
vocis via septa coibat. Conf. Heyne ad Virg.
204
Ge. III, 508.
609.
acervi conj. N. Heins. et Scalig. Poet. V, 11. Sed
vulgatam lect. e verbis sq. magno sese aggere tollunt firmat
Lefeb.
205
618.
Latio Put. Deinde vis dira maluerit N. Heins. ut
dira lues ap. Ovid. Met. VII, 523.
—619. clademque, non cladesque,
scripti.
—620. ægre pro ergo malebat
N. Heins.
—622. minuere Col. quod etiam conj. Gron.
Obss. III, 7; timuere Oxon. Put. R. 1, Parm. Med.
posuere R. 2, Ben. Marsi ed. et inde aliæ, quod placet
Lefeb. sed displicebat Gronov. et N. Heins. quia reponunt
proxime subsequitur.
627.
Ita scripti omnes et R. 2, nisi quod per compend. scripturæ
audisque in Tell. et hinc vitiose avidisque in Oxon. Put.
et priscis edd. Vulgo Signaque circumstant alacres, avidisque
tubarum, etc.
—628. ad pro in Parm. ire et in
hostem, vel ire per hostem conj. N. Heins.
—630. forte Tell. sorte in reliquis
scriptis et edd. vetustis. Vulgo morte.
206
—636. Et macie, pro vulg. Et maciem
ex vet. ed. Marsi recepit Drakenb. ut et conj. Dausq. et vir doctus ad
marg. R. 1; Marcidaque in galeis emend. N. Heins. quem
vide ad Claudian. in Eutrop. I, 111; Et macie in galeis
Barth. Adv. IX, 3. Mox malisque Put. non inprob.
N. Heins. ut sensus sit: ne spes et fiducia hosti subnascatur ex
malis suis.
—637. vallatur Put. celatur conj.
N. Heins. vulgare verbum substituens poetico.
—640. una forte judice N. Heins.
207
648.
Forsan scribendum sacros, juvenum certamina, lucos, h.e. lucos
sacros, (quod perpetuum est epith. lucorum, qui sacri sunt diis) in
quibus loca sunt certaminum juvenilium, i. e. gymnasia.
—649. fulgentia limina Put.
208
—652. ædes pro sedes conj.
N. Heins. quoniam in templis spolia ab Agathocle fuere suspensa.
Non male: sed sedem etiam regiam dici posse, in qua antea
Agathocles et tum Hiero habitaverit, jam monuit Burmann.
—653. mites Hieronis opes Col. Ox. Tell. et
R. 2. Vulgo mitis, ut sup. v. 79, ubi vid. not. Sed illud hoc loco aptius.
Deinde hinc scripti. Majorem vero distinct. post manibus
delendam, et post vetustas ponendam putabat Burm. Denique
vetustis emend. Barth. Adv. IX, 3, quod artificium manibus,
opere et vetustate consecrari velut et venerabiliora fieri censeantur
torenmata, picturæ et talia. Sed durum esse τὸ sancta conjungi
cum gloria, neque manus artificum recte ab eo explicari,
jam observavit Gron. Obss. III, 7.
—654. illo Col. probb. Gron. l.c. et
N. Heins. Vulgo ullo, quod servavit Lefeb. Sed pictura
maxime in Græcia floruit, et, ut sculptura, quatuor ibi potissimum
209
scholas habuit, Rhodiensem, Corinthiam, Sicyoniam et Atheniensem, quod
doctus poeta non ignorasse censendus est.
—655, 656. Locus perplexissimus, juvabat Col.
juvabant reliqui scripti et vetustæ edd. Deinde Quem scire
Ephyren constanter scripti et edd. priscæ, nisi quod ex
Ephyre in duobus veteribus, nescio quibus, reperit Lefeb. Denique
certaret in auro Put. et Parm. Vulgo non æra vacabant, Quæ
scirent Ephyren fulvo certaret ut auro. Hæc variis conjecturis
emendare conati sunt viri docti, Barthius Adv. IX, 3, non male
conj. non æra vacabant, deerant, Quîs scires Ephyren,
quibus visis illico Corinthium opus adnosceres; fulvo certaverit auro
Vestis, textura seu artificium metallo erat pretiosius, vel illi
certaverit. Gronovius in prima edit. Obss. III, 7, non æra
juvabant, Qui scirent Ephyren, non æra Corinthia, quamvis auro
contra cara, juvabant intelligentes præ Syracosiis hisce tam fabre
factis, fulvo certaret ut (h.e. quamvis) auro.
Vestis, etc. Sed in altera edit. ex illo loco Stat. Silv. II,
ii, 68 (Æraque ab Isthmiacis auro
potiora favillis) non æra vacabant, ne æra quidem vacua
artificii, non omissa, arti neglecta et inelaborata, inculta, vacantia,
erant, Queis scires Ephyren fulvo certasse vel auro. (Etsi enim
plures calamitate Corinthi mirabilem illam æris extitisse temperaturam,
non defuerunt tamen, qui aliter, et quidem salva urbe atque arce,
tradiderint) Vestis spirantes referens subtemine, vultus. Quæ
radio, etc. N. Heinsius coll. supra lib. II, vers. 600... 604,
corrigebat, non usquam clarior illo Gloria picturæ seclo, non æris,
avitam Qua scires Ephyren, fulvo certaret ut auro. Vestis, etc. vel
fulvo consertaque ab auro Vestis, etc., ut sensus sit, non
defuisse signa ærea maximi pretii, ex quibus liqueret, Syracusas a
Corinthiis conditas, seu eorum coloniam esse, vel quæ facile artis
Corinthiacæ esse, adpareret. Cellarius edidit non æra juvabant, Quæ
scirent Ephyren: fulvo certaret ut auro Vestis... vultus. Quæ, etc.
ut sententia h.l. sit, non adfecisse admodum
210
æra Corinthia Syracusanos præ puro auro, quo res suas, vestes maxime
ornaverint. Burmannus malebat non ære vacabat Quæsito ex Ephyre,
h.e. regia illa non carebat ære Corinthiaco, fulvo certaret ut auro.
Vestis, etc. quæ omnia referebat ad regiæ supellectilis
magnificentiam. Lefeb. reposuit, non æra juvabat Quæsisse ex
Ephyre: (Syracusani non ibant quæsitum æra Corinthum, quia apud se
tam pretiosa habebant) fulvo haud certaverit auro Vestis, spirantes
r. s. vultus Quos radio, etc. ut τὸ certaverit in seqq.
subpleatur: non certaverit vestis referens... Babylon; non
certaverit Tyros læta murice picto; non certaverint, quæ
variata per artem, etc. Quæ clarissima licet sint, neminem tamen
intellexisse miratur. Omnino nexum verborum perturbant, qui post
auro, vel vultus distinguunt: nam τὸ certaverit ad
ea spectat, quæ sequuntur; nec tamen in emendatione Lefeb. ejusque
interpretatione adquiescendum crediderim. Drak. scripsit, non æra
juvabant, Quæ scirent Ephyren, fulvo certaret ut auro Vestis,... vultus,
Quæ, etc. sed quo sensu hæc verba adceperit, non docuit nos. Hanc
lectionem retinuit Ernesti V. C. nisi quod certaverit auro
ex vestigiis cod. Put. et ed. Parm. dedit; verba autem, non æra
juvabunt, quæ scirent Ephyren, ita explicat: non valde delectabant
et desiderabantur a Syracusanis opera artis Corinthiacæ; nam suis
superbire satis superque poterant. Enimvero verba quæ scirent E.
huic sententiæ parum apta sunt. Ego ex Col. recepi juvabat,
e scriptis Quem, et ex duobus veteribus, a Lefeb.
inspectis, ex Ephyre: pro scire autem, quod scripti
exhibent, levi mutatione adcire reposui. Antiqua scriptura fuit,
q̅m̅ accire ex, quam librarii mutarunt in quæ scirent et
quem scire. Pro Ephyren scripsi Ephyre, nisi quis
malit ex Ephyre: en fulvo certaverit auro V. Ex certaverit
autem facile enasci poterant lectiones depravatæ certaret ut, et
certaret in. Olim suspicabar non æra juvabant Quæsita ex
Ephyre. Quod etsi eumdem efficit sensum, a scriptura tamen
vetustorum codd. longius recedit; confer not. Withof. emend. Non æra
superbam Tam fecere Ephyren (idest, non æra ibi Corinthia, quæ ipsi
auro palmani faciebant dubiam, non vestes ibi Babyloniæ, Tyriæ, etc.
aberant; non usquam æra clariora, quam ibi, quæ olim Ephyren superbam
fecere), fulvo certaret ut auro, hoc est, quamvis Ephyre ipsi
auro fulvo certaret hoc æra conficiendi artificio.
211
661.
simili argento, inscripto, picto, conj. N. Heins. qui tamen
recte monebat, nihil posse planius apertiusque esse vulgata lect., quæ
suspecta videbatur Barthio Adv. IX, 3. Mox mistu Quîs gemino
quæsitus honor male legebat Scalig. ad Manil. V, 535.
—665. pudor pro labor Col. et Ox.
unde Femineus sudor; tectis opibusque
212
emend. N. Heins. Omnino labor glossema et interpretamentum
vocis sudor videri potest. Nihil tamen mutandum censebant Drak.
et Burm. quem vide ad Ovid. Amor. I, xiii, 23.
—667. plangoribus, et mox stent mœnia,
rerum An nullos opinabatur N. Heins.
—670. nimium juris R. 1, Parm. Med.
Ben. nimiumque viris, scripti, R. 2; Cell. Vulgo nimium
viris metro repugnante; nimium victis conj. Barth. Adv.
IX, 3, nimirum, iris tantumque l. vel tantumque
viris nimiumque l. Dausq. nimias vires, vel nimius
juris N. Heins. cui tamen verius videbatur nimium juris,
h.e. nimium jus, nimium sibi potestatis esse, ut nimium regni ap.
Ovid. Amor. II, xvii, 11; conf. sup.
VI, 81.
—675. planxit Put. R. 2, et Marsus
213
in comment.
—678. Post hunc versum in vulg. edd. legitur hic:
Ignarus miles vulgi tum forte peremit, vel in ed. Cell. ex
emendat. Gron. Obss. III, 7, extr. vulgi quem sorte, h.e.
tanquam vulgarem hominem, non artificem tanti ingenii. Hic versus,
exceptis forte duobus antt. libris, nescio quibus, qui eum exhibent, si
Lefeb. fides habenda, comparet neque in scriptis, neque in vetustis edd.
ante Marsum, qui primus eum, ex ignoto nobis fonte haustum, vulgavit.
Ego totum ejeci, quum non modo librorum auctoritate destituatur, sed
etiam, quod recte jam monuit N. Heinsius, nihil sane elegantiæ et
commodi sensus præ se ferat. Profectus est haud dubie ex ingenio inepti
versificatoris, cui manca et inperfecta videbatur h.l. sententia, quæ
tamen, his laciniis recisis, bene procedit, modo major distinctio post
voc. patriæ v. 677, tollatur. Vid. not. Heinsius quidem
versus adeo complures et totam fortasse paginam, quæ meritissimas
Archimedis laudes vitæque exitum complexa sit, hic nobis periisse
suspicabatur: quod persuasisse videtur Drak. qui versum, a nobis
extrusum, inclusit uncinis et ante illum lacunam asteriscis designandam
curavit. Enimvero laudes Archimedis Silius jam sup. v. 341 seqq. copiose
celebraverat, et h.l. mortem ejus, breviter quidem, quum pleniore illum
ore jam laudasset, at gravibus verbis memorat. Withof. legendum
censebat: Defensor patriæ: meditantem in pul. for. Nec tur. an. t.
fer. rui. Ignarus miles vulgi cum sorte peremit. Idem hæc notavit:
«Nihil abesse affirmo contra Heinsium. Inominata cædes Archimedis nullam
Silio gloriandi materiem suppeditabat, nec de exitu vitæ, qui adeo
subitus ac repentinus fuit, multa poterat proferre; satis erat dixisse,
ipsum Marcellum Archimedis neci etiam illacrymatum
214
fuisse.»
682.
sedis pro seclis Oxon. et priscæ edd. facili et solenni
errore; cf. ad II,
52.
—686. Ac Col.