summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--.gitattributes4
-rw-r--r--LICENSE.txt11
-rw-r--r--README.md2
-rw-r--r--old/68672-0.txt9940
-rw-r--r--old/68672-0.zipbin245041 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/68672-h.zipbin719918 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/68672-h/68672-h.htm13868
-rw-r--r--old/68672-h/images/cover.jpgbin471579 -> 0 bytes
8 files changed, 17 insertions, 23808 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes
new file mode 100644
index 0000000..d7b82bc
--- /dev/null
+++ b/.gitattributes
@@ -0,0 +1,4 @@
+*.txt text eol=lf
+*.htm text eol=lf
+*.html text eol=lf
+*.md text eol=lf
diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt
new file mode 100644
index 0000000..6312041
--- /dev/null
+++ b/LICENSE.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+This eBook, including all associated images, markup, improvements,
+metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be
+in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES.
+
+Procedures for determining public domain status are described in
+the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org.
+
+No investigation has been made concerning possible copyrights in
+jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize
+this eBook outside of the United States should confirm copyright
+status under the laws that apply to them.
diff --git a/README.md b/README.md
new file mode 100644
index 0000000..8fdb935
--- /dev/null
+++ b/README.md
@@ -0,0 +1,2 @@
+Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for
+eBook #68672 (https://www.gutenberg.org/ebooks/68672)
diff --git a/old/68672-0.txt b/old/68672-0.txt
deleted file mode 100644
index 08ce501..0000000
--- a/old/68672-0.txt
+++ /dev/null
@@ -1,9940 +0,0 @@
-The Project Gutenberg eBook of The lives of celebrated travellers,
-Vol. I. (of 3), by James Augustus St. John
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
-most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
-whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms
-of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at
-www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you
-will have to check the laws of the country where you are located before
-using this eBook.
-
-Title: The lives of celebrated travellers, Vol. I. (of 3)
-
-Author: James Augustus St. John
-
-Release Date: August 2, 2022 [eBook #68672]
-
-Language: English
-
-Produced by: Turgut Dincer and the Online Distributed Proofreading Team
- at https://www.pgdp.net (This file was produced from images
- generously made available by The Internet Archive)
-
-*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK THE LIVES OF CELEBRATED
-TRAVELLERS, VOL. I. (OF 3) ***
-
-The Lives of Celebrated Travellers, Vol. I.
-
-
-
-
-
-FAMILY LIBRARY.
-
-
-The publishers of the Family Library, anxious to obtain and to deserve
-the favourable opinion of the public, with pleasure embrace the
-present opportunity to express their warm and sincere thanks for the
-liberal patronage which has been bestowed upon their undertaking, and
-their determination to do all that lies in their power to merit its
-continuance. For some time previous to the commencement of the Family
-Library, they had entertained thoughts and wishes of reducing the
-quantity of merely fictitious writings, which the reading public had made
-it their interest to issue from their press; and they were conscious
-that this could only be done by substituting for them works that should
-be equally entertaining and more instructive. The difficulty was to
-find an adequate supply of books possessing these requisites. At this
-time the attention of English philanthropists and authors was strongly
-turned to the general dissemination of useful knowledge by means of
-popular abridgments, convenient in form, afforded at low prices, and as
-much as possible simplified in style, so as to be accessible as well to
-the means as to the comprehension of “the people,” in contradistinction
-to the educated and the wealthy. The result has been the production of
-numerous collections, embracing well written works treating of almost
-every department of art and science, and, by their simplicity, clearness,
-and entire freedom from technicality, exactly calculated to attract and
-compensate the attention of the general reader. From these collections,
-with additions and improvements, and such alterations as were necessary
-to adapt the work to the taste and wants of the American public, HARPER’S
-FAMILY LIBRARY has been composed; and it is with pride and pleasure
-that the publishers acknowledge the distinguished favour with which it
-has been received. The approbation and support that have already been
-bestowed upon it are greater than have ever been conferred upon any work
-of a similar character published in the United States; and the sale of
-every succeeding volume still demonstrates its continually increasing
-popularity. In several instances gentlemen of wealth and of excellent
-judgment have been so much pleased with the character of the Library,
-that they have purchased numbers of complete sets as appropriate and
-valuable gifts to the families of their less opulent relatives; and
-others have unsolicited, been active in their endeavours to extend its
-circulation among their friends and acquaintances. With these strong
-inducements to persevere, the publishers are resolved to prosecute
-their undertaking with additional zeal, energy, and circumspection.
-What has been done they desire their patrons to consider rather in the
-light of an experiment, than a specimen of what they hope and intend to
-accomplish: they freely and gratefully acknowledge that the circulation
-and popularity of the Family Library are now such as to justify them
-in disregarding expense, and to demand from them every care and every
-exertion. It shall be their study to make such arrangements as shall
-warrant them in assuring the friends and patrons of the Library that the
-forthcoming volumes, instead of decreasing in interest and value, will be
-found still more deserving of the support and approbation of the public
-than those which have preceded them.
-
-In order to render it thus meritorious, the proprietors intend
-incorporating in it hereafter, selections of the best productions from
-the various other Libraries and Miscellanies now publishing in Europe.
-Several well-known authors have been engaged to prepare for it also works
-of an American character; and _the Family Library, when completed, will
-include a volume on every useful and interesting subject_ not embraced in
-the other “Libraries” now preparing by the same publishers. The entire
-series will be the production of authors of eminence, who have acquired
-celebrity by their literary labours, and whose names, as they appear in
-succession, will afford the surest guarantee for the satisfactory manner
-in which the subjects will be treated.
-
-With these arrangements, the publishers flatter themselves that they will
-be able to offer to the American public a work of unparalleled _merit_
-and _cheapness_, forming a body of literature which will obtain the
-praise of having instructed many, and amused all; and, above every other
-species of eulogy, of being fit to be introduced to the domestic circle
-without reserve or exception.
-
-THE DRAMATIC SERIES of the Family Library will consist principally of
-the works of those Dramatists who flourished contemporaneously with
-Shakspeare, in which all such passages as are inconsistent with modern
-delicacy will be omitted. The number of volumes will be limited, and
-they will be bound and numbered in such a manner as to render it not
-essentially necessary to obtain them to complete a set of the Family
-Library.
-
-The following opinions, selected from highly respectable Journals, will
-enable those who are unacquainted with the Family Library to form an
-estimate of its merits. Numerous other notices, equally favourable, and
-from sources equally respectable, might be presented if deemed necessary.
-
-“The Family Library.—A very excellent, and always entertaining
-Miscellany.”—_Edinburgh Review, No. 103._
-
-“The Family Library presents, in a compendious and convenient form,
-well-written histories of popular men, kingdoms, sciences, &c. arranged
-and edited by able writers, and drawn entirely from the most correct and
-accredited authorities. It is, as it professes to be, a Family Library,
-from which, at little expense, a household may prepare themselves for
-a consideration of those elementary subjects of education and society,
-without a due acquaintance with which neither man nor woman has claim to
-be well bred, or to take their proper place among those with whom they
-abide.”—_Charleston Gazette._
-
-“We have repeatedly borne testimony to the utility of this work. It is
-one of the best that has ever been issued from the American press, and
-should be in the library of _every_ family desirous of treasuring up
-useful knowledge.”—_Boston Statesman._
-
-“The Family Library should be in the hands of every person. Thus far it
-has treated of subjects interesting to all, condensed in a perspicuous
-and agreeable style.... We have so repeatedly spoken of the merits of the
-design of this work, and of the able manner in which it is edited, that
-on this occasion we will only repeat our conviction, that it is worthy
-a place in every library in the country, and will prove one of the most
-useful as it is one of the most interesting publications which has ever
-issued from the American press.”—_N. Y. Courier & Enquirer._
-
-“The Family Library is, what its name implies, a collection of various
-original works of the best kind, containing reading, useful and
-interesting to the family circle. It is neatly printed, and should be in
-every family that can afford it—the price being moderate.”—_New-England
-Palladium._
-
-“The Family Library is, in all respects, a valuable work.”—_Pennsylvania
-Inquirer._
-
-“We are pleased to see that the publishers have obtained sufficient
-encouragement to continue their valuable Family Library.”—_Baltimore
-Republican._
-
-“We recommend the whole set of the Family Library as one of the cheapest
-means of affording pleasing instruction, and imparting a proper pride in
-books, with which we are acquainted.”—_Philadelphia U. S. Gazette._
-
-“It will prove instructing and amusing to all classes. We are pleased to
-learn that the works comprising this Library have become, as they ought
-to be, quite popular among the heads of Families.”—_N. Y. Gazette._
-
-“It is the duty of every person having a family to put this excellent
-Library into the hands of his children.”—_N. Y. Mercantile Advertiser._
-
-“We have so often recommended this enterprising and useful publication
-(the Family Library), that we can here only add, that each successive
-number appears to confirm its merited popularity.”—_N. Y. American._
-
-“It is so emphatically what it purports to be, that we are anxious to see
-it in every family.—It is alike interesting and useful to all classes of
-readers.”—_Albany Evening Journal._
-
-“The little volumes of this series truly comport with their title, and
-are in themselves a Family Library.”—_N. Y. Commercial Advertiser._
-
-“We have met with no work more interesting and deservedly popular than
-this valuable Family Library.”—_Monthly Repository._
-
-“The plan of the Family Library must be acceptable to the American
-reading community.”—_N. Y. Journal of Commerce._
-
-“To all portions of the community the entire series may be warmly
-recommended.”—_American Traveller._
-
-“It is a delightful publication.”—_Truth Teller._
-
-
-
-
-PROSPECTUS OF THE LIBRARY OF SELECT NOVELS.
-
-
-Fictitious composition is now admitted to form an extensive and important
-portion of literature. Well-wrought novels take their rank by the side
-of real narratives, and are appealed to as evidence in all questions
-concerning man. In them the customs of countries, the transitions and
-shades of character, and even the very peculiarities of costume and
-dialect, are curiously preserved; and the imperishable spirit that
-surrounds and keeps them for the use of successive generations renders
-the rarities for ever fresh and green. In them human life is laid
-down as on a map. The strong and vivid exhibitions of passion and of
-character which they furnish, acquire and maintain the strongest hold
-upon the curiosity, and, it may be added, the affections of every class
-of readers; for not only is entertainment in all the various moods
-of tragedy and comedy provided in their pages, but he who reads them
-attentively may often obtain, without the bitterness and danger of
-experience, that knowledge of his fellow-creatures which but for such aid
-could, in the majority of cases, be only acquired at a period of life too
-late to turn it to account.
-
-This “Library of Select Novels” will embrace none but such as have
-received the impress of general approbation, or have been written by
-authors of established character; and the publishers hope to receive such
-encouragement from the public patronage as will enable them in the course
-of time to produce a series of works of uniform appearance, and including
-most of the really valuable novels and romances that have been or shall
-be issued from the modern English and American press.
-
-There is scarcely any question connected with the interests of literature
-which has been more thoroughly discussed and investigated than that of
-the utility or evil of novel reading. In its favour much may be and has
-been said, and it must be admitted that the reasonings of those who
-believe novels to be injurious, or at least useless, are not without
-force and plausibility. Yet, if the arguments against novels are closely
-examined, it will be found that they are more applicable in general
-to excessive indulgence in the pleasures afforded by the perusal of
-fictitious adventures than to the works themselves; and that the evils
-which can be justly ascribed to them arise almost exclusively, not from
-any peculiar noxious qualities that can be fairly attributed to novels as
-a species, but from those individual works which in their class must be
-pronounced to be indifferent.
-
-But even were it otherwise—were novels of every kind, the good as well
-as the bad, the striking and animated not less than the puerile, indeed
-liable to the charge of enfeebling or perverting the mind; and were
-there no qualities in any which might render them instructive as well
-as amusing—the universal acceptation which they have ever received,
-and still continue to receive, from all ages and classes of men, would
-prove an irresistible incentive to their production. The remonstrances
-of moralists and the reasonings of philosophy have ever been, and will
-still be found, unavailing against the desire to partake of an enjoyment
-so attractive. Men will read novels; and therefore the utmost that wisdom
-and philanthropy can do is to cater prudently for the public appetite,
-and, as it is hopeless to attempt the exclusion of fictitious writings
-from the shelves of the library, to see that they are encumbered with
-the least possible number of such as have no other merit than that of
-novelty.
-
-“The works of our elder dramatists, _as hitherto edited_, are wholly
-unfit to be placed in the hands of young persons, or of females of
-any age, or even to be thought of for a moment as furniture for the
-drawing-room table, and the parlour-window, or to form the solace of a
-family circle at the fireside. What lady will ever confess that she has
-read and understood Massinger, or Ford, or even Beaumont and Fletcher?
-There is hardly a single piece in any of those authors which does not
-contain more abominable passages than the very worst of modern panders
-would ever dream of hazarding in print—and there are whole plays in Ford,
-and in Beaumont and Fletcher, the very essence and substance of which
-is, from beginning to end, one mass of pollution. The works, therefore,
-of these immortal men have hitherto been library, not drawing-room
-books;—and we have not a doubt, that, down to this moment, they have
-been carefully excluded, _in toto_, from the vast majority of those
-English houses in which their divine poetry, if stripped of its deforming
-accompaniments, would have been ministering the most effectually to the
-instruction and delight of our countrymen, and, above all, of our fair
-countrywomen.
-
-“We welcome, therefore, the appearance of the _Dramatic Series_ of the
-_Family Library_ with no ordinary feelings of satisfaction. We are now
-sure that, ere many months elapse, the productions of those distinguished
-bards—all of them that is worthy of their genius, their taste, and the
-acceptation of a moral and refined people—will be placed within reach of
-every circle from which their very names have hitherto been sufficient
-to exclude them, in a shape such as must command confidence, and richly
-reward it. The text will be presented pure and correct, wherever it
-is fit to be presented at all—every word and passage offensive to the
-modest ear will be omitted; and means adopted, through the notes, of
-preserving the sense and story entire, in spite of these necessary
-erasures. If this were all, it would be a great deal—but the editors
-undertake much more. They will furnish, in their preliminary notices, and
-in their notes, clear accounts of the origin, structure, and object of
-every piece, and the substance of all that sound criticism has brought
-to their illustration, divested, however, of the personal squabbles
-and controversies which so heavily and offensively load the bottoms
-of the pages in the best existing editions of our dramatic worthies.
-Lives of the authors will be given; and if they be all drawn up with
-the skill and elegance which mark the Life of Massinger, in the first
-volume, these alone will form a standard addition to our biographical
-literature.”—_Literary Gazette._
-
-“The early British Drama forms so important a portion of our literature,
-that a ‘_Family Library_’ would be incomplete without it. A formidable
-obstacle to the publication of our early plays, however, consists in the
-occasional impurity of their dialogue. The editors of the Family Library
-have, therefore, judiciously determined on publishing a selection of
-old plays, omitting all such passages as are inconsistent with modern
-delicacy. The task of separation requires great skill and discretion, but
-these qualities we have no apprehension of not finding, in the fullest
-degree requisite, in the editors, who, by this purifying process, will
-perform a service both to the public and to the authors, whom they will
-thereby draw forth from unmerited obscurity.”—_Asiatic Journal._
-
-“The first number of the ‘Dramatic Series’ of this work commences with
-the Plays of MASSINGER; and the lovers of poetry and the drama may now,
-for the first time, possess the works of all the distinguished writers of
-the renowned Elizabethan age, at a cost which most pockets can bear; in
-a form and style, too, which would recommend them to the most tasteful
-book collector. A portrait of Massinger adorns the first volume; and
-what little is known of the dramatist is given in a short account of his
-life.”—_Examiner._
-
-
-
-
-FAMILY CLASSICAL LIBRARY.
-
-
-The Publishers have much pleasure in recording the following testimonials
-in recommendation of the Family Classical Library.
-
-“Mr. Valpy has projected a _Family Classical Library_. The idea is
-excellent, and the work cannot fail to be acceptable to youth of both
-sexes, as well as to a large portion of the reading community, who have
-not had the benefit of a learned education.”—_Gentleman’s Magazine, Dec.
-1829._
-
-“We have here the commencement of another undertaking for the more
-general distribution of knowledge, and one which, if as well conducted
-as we may expect, bids fair to occupy an enlarged station in our
-immediate literature. The volume before us is a specimen well calculated
-to recommend what are to follow. Leland’s Demosthenes is an excellent
-work.”—_Lit. Gazette._
-
-“This work will be received with great gratification by every man who
-knows the value of classical knowledge. All that we call purity of
-taste, vigour of style, and force of thought, has either been taught to
-the modern world by the study of the classics, or has been guided and
-restrained by those illustrious models. To extend the knowledge of such
-works is to do a public service.”—_Court Journal._
-
-“The _Family Classical Library_ is another of those cheap, useful,
-and elegant works, which we lately spoke of as forming an era in our
-publishing history.”—_Spectator._
-
-“The present era seems destined to be honourably distinguished in
-literary history by the high character of the works to which it is
-successively giving birth. Proudly independent of the fleeting taste of
-the day, they boast substantial worth which can never be disregarded;
-they put forth a claim to permanent estimation. The _Family Classical
-Library_ is a noble undertaking, which the name of the editor assures
-us will be executed in a style worthy of the great originals.”—_Morning
-Post._
-
-“This is a very promising speculation; and as the taste of the day runs
-just now very strongly in favour of such Miscellanies, we doubt not it
-will meet with proportionate success. It needs no adventitious aid,
-however influential; it has quite sufficient merit to enable it to stand
-on its own foundation, and will doubtless assume a lofty grade in public
-favour.”—_Sun._
-
-“This work, published at a low price, is beautifully got up. Though
-to profess to be content with translations of the Classics has been
-denounced as ‘the thin disguise of indolence,’ there are thousands who
-have no leisure for studying the dead languages, who would yet like to
-know what was thought and said by the sages and poets of antiquity. To
-them this work will be a treasure.”—_Sunday Times._
-
-“This design, which is to communicate a knowledge of the most esteemed
-authors of Greece and Rome, by the most approved translations, to those
-from whom their treasures, without such assistance, would be hidden,
-must surely be approved by every friend of literature, by every lover of
-mankind. We shall only say of the first volume, that as the execution
-well accords with the design, it must command general approbation.”—_The
-Observer._
-
-“We see no reason why this work should not find its way into the boudoir
-of the lady, as well as into the library of the learned. It is cheap,
-portable, and altogether a work which may safely be placed in the hands
-of persons of both sexes.”—_Weekly Free Press._
-
-
-
-
- _Harper’s Stereotype Edition._
-
- THE
- LIVES
- OF
- CELEBRATED TRAVELLERS.
-
- BY
- JAMES AUGUSTUS ST. JOHN.
-
- Wand’ring from clime to clime, observant stray’d,
- Their manners noted and their states survey’d.
- POPE’S HOMER.
-
- IN THREE VOLUMES.
-
- VOL. I.
-
- NEW-YORK:
- PRINTED AND PUBLISHED BY J. & J. HARPER,
- NO. 82 CLIFF-STREET,
- AND SOLD BY THE PRINCIPAL BOOKSELLERS THROUGHOUT
- THE UNITED STATES.
- 1832.
-
-
-
-
-ADVERTISEMENT.
-
-
-Dr. Southey, speaking of the works of travellers, very justly remarks,
-that “of such books we cannot have too many!” and adds, with equal truth,
-that “because they contribute to the instruction of the learned, their
-reputation suffers no diminution by the course of time, but that age
-rather enhances their value.” Every man, indeed, whose comprehensive
-mind enables him to sympathize with human nature under all its various
-aspects, and to detect—through the endless disguises superinduced by
-strange religions, policies, manners, or climate—passions, weaknesses,
-and virtues akin to his own, must peruse the relations of veracious
-travellers with peculiar satisfaction and delight. But there is another
-point of view in which the labours of this class of writers may be
-contemplated with advantage. Having made use of them as a species of
-telescope for bringing remote scenes near our intellectual eye, it may,
-perhaps, be of considerable utility to observe the effect of so many
-dissimilar and unusual objects, as necessarily present themselves to
-travellers, upon the mind, character, and happiness of the individuals
-who beheld them. This, in fact, is the business of the biographer; and it
-is what I have endeavoured to perform, to the best of my abilities, in
-the following “Lives.”
-
-By accompanying the adventurer through his distant enterprises, often
-far more bold and useful than any undertaken by king or conqueror, we
-insensibly acquire, unless repelled by some base or immoral quality, an
-affection, as it were, for his person, and learn to regard his toils and
-dangers amid “antres vast and deserts idle,” as something which concerns
-us nearly. And when the series of his wanderings in foreign realms are
-at an end, our curiosity, unwilling to forsake an agreeable track, still
-pursues him in his return to his home, longs to contemplate him when
-placed once more in the ordinary ranks of society, and would fain be
-informed of the remainder of his tale. By some such mental process as
-this I was led to inquire into the lives of celebrated travellers; and
-though, in many instances, I have been very far from obtaining all the
-information I desired, my researches, I trust, will neither be considered
-discreditable to myself nor useless to the public.
-
-In arranging the materials of my work, I have adopted the order of time
-for many reasons; but chiefly because, by this means, though pursuing
-the adventures of individuals, a kind of general history of travels is
-produced, which, with some necessary breaks, brings down the subject
-from the middle of the thirteenth century, the era of Marco Polo, to our
-own times. The early part of this period is principally occupied with
-the enterprises of foreigners, because our countrymen had not then begun
-to distinguish themselves greatly in this department of literature. As
-we advance, however, the genius and courage of Englishmen will command
-a large share of our attention; and from a feeling which, perhaps, is
-more than pardonable, I look forward to the execution of that part of my
-undertaking with more than ordinary pride and pleasure.
-
- J. A. ST. JOHN.
-
-Paris, 1831.
-
-
-
-
-CONTENTS.
-
-
- WILLIAM DE RUBRUQUIS.
-
- Born 1220.—Died about 1293, or 1294.
-
- Born in Brabant—Travels into Egypt—Despatched by St. Louis on
- a mission into Tartary—Constantinople—Black Sea—Traverses the
- Crimea—Imagines himself in a new world—Moving city—Extreme
- ugliness of the Tartars—Desert of Kipjak—Tombs of the
- Comans—Crosses the Tanais—Travels on foot—Camp of Sartak—Goes
- to court—Religious procession—Departs—Reaches the camp
- of Batou—Is extremely terrified—Makes a speech to the
- khan—Is commanded to advance farther into Tartary—Suffers
- extraordinary privations—Travels four months over the steppes
- of Tartary—Miraculous old age of the pope—Wild asses—Distant
- view of the Caucasus—Orrighers—Point of prayer—Buddhists—Court
- of Mangou Khan—Audience—Appearance and behaviour of the
- emperor—Karakorum—Disputes with the idolaters—Golden
- fountain—Returns to Syria Page 17
-
- MARCO POLO.
-
- Born 1250.—Died 1324.
-
- Departure of the father and uncle of Marco from
- Venice—Bulgaria—Wanders through Turkestan—Sanguinary wars—Cross
- the Gihon and remain three years at Bokhāra—Travels to
- Cathay—Cambalu—Honourably received by Kublai Khan—Return as
- the khan’s ambassador to Italy—Family misfortunes—Return
- with Marco into Asia—Armenia—Persia—The assassins—City of
- Balkh—Falls ill on the road—Is detained a whole year in the
- province of Balashghan—Curious productions of the country,
- and the singular manners of its inhabitants—Khoten—Desert
- of Lop—Wonders of this desert—Shatcheu and Khamil—Barbarous
- custom—Chinchintalas—Salamander linen—Desert of Shomo—Enormous
- cattle—Musk deer—Beautiful cranes—Stupendous palace of
- Chandu—Arrives at Cambalu—Acquires the language of the country,
- and is made an ambassador—Description of Kublai Khan—Imperial
- harem—Nursery of beauty—Palace of Cambalu—Pretension of the
- Chinese to the invention of artillery—Magnificence of the
- khan—Paper-money—Roads—Post-horses—Religion—Fertility—Tibet—Bloody
- footsteps of war—Wild beasts—Abominable manners—Strange
- clothing and money—The Dalai Lama—Murder of travellers—Teeth
- plated with gold—Preposterous custom—Magical
- physicians—Southern China—Emperor Fanfur—Anecdote—Prodigious
- city—Extremes of wealth and poverty—Hackney-coaches and public
- gardens—Manufacture of porcelain—Returns to Italy—The Polos
- are forgotten by their relatives—Curious mode of proving their
- identity—Marco taken prisoner by the Genoese—Writes his travels
- in captivity—Returns to Venice—Dies 30
-
- IBN BATŪTA.
-
- Born about 1300.—Died after 1353.
-
- Commences his travels—Romantic character—Arrives in
- Egypt—Kalenders—Sweetness of the Nile—Anecdote of an
- Arabian poet—Prophecy—Visits Palestine—Mount Lebanon—Visits
- Mecca—Miracles—Gratitude of Ibn Batūta—Patron of
- Mariners—Visits Yemen—Fish-eating cattle—Use of the
- Betel-leaf—Pearl-divers—Curious brotherhood—Krim Tartary—Land
- of darkness—Greek sultana—Mawaradnahr—Enters India—Arrives at
- Delhi—Loses a daughter, and is made a judge—Is extravagant
- in prosperity—Falls into disgrace, and is near losing his
- head—Becomes a fakeer—Is restored to favour—Sent upon an
- embassy to China—Is taken prisoner—Escapes—Mysterious
- adventure—Travels to Malabar—Is reduced to beggary—Turn of
- fortune—Visits the Maldive Islands—Marries four wives—New
- version of the story of Andromeda—Sees a spectre ship—Visits
- Ceylon—Adam’s Peak—Wonderful rose, with the name of God upon
- it—Sails for Maabar—Is taken by pirates—Visits his son in the
- Maldives—Sails for Sumatra, and China—Paper-money—Meets with
- an old friend—The desire of revisiting home awakened—Returns
- to Tangiers—Visits Spain—Crosses the desert of Sahara—Visits
- Timbuctoo—Settles at Fez 69
-
- LEO AFRICANUS.
-
- Born about 1486.—Died after 1540.
-
- Born at Grenada—Educated at Fez—Visits Timbuctoo—Anecdote
- of a Mohammedan general—Adventures among the snowy
- wilds of Mount Atlas—Visits the Bedouins of Northern
- Africa—Resides in the kingdom of Morocco—People living in
- baskets—Unknown ruins in Mount Dedas—Troglodytes—Travels
- with a Moorish chief—Visits the city of Murderers—Adventure
- with lions—Clouds of locusts—Is nearly stung to death by
- fleas—Beautiful scenery—Tradition concerning the prophet
- Jonah—Is engaged in a whimsical adventure among the
- mountains—Jew artisans—Hospitality—Witnesses a bloody
- battle—Delightful solitude—Romantic lake—Fishing and
- hunting—Arabic poetry—Excursions through Fez—Ruins of
- Rabat—Visits Telemsan and Algiers—Desert—Antelopes—Elegant
- little city—City of Telemsan—History of a Mohammedan
- saint—Description of Algiers—Barbarossa and Charles
- V.—City of Kosantina—Ancient ruins and gardens—City
- mentioned in Paradise Lost—Carthage—Segelmessa—Crosses
- the Great Desert—Tremendous desolation—Story of two
- merchants—Description of Timbuctoo—Women—Costume—Course
- of the Niger—Bornou—Nubia—Curious poison—Egypt—Ruins of
- Thebes—Cairo—Crime of a Mohammedan saint—Dancing camels and
- asses—Curious anecdote of a mountebank—Ladies of Cairo—Is taken
- by pirates, and sold as a slave—Pope Leo X.—Is converted to
- Christianity—Resides in Italy, and writes his “Description of
- Africa”—Date of his death unknown 109
-
- PIETRO DELLA VALLE.
-
- Born 1586.—Died 1652.
-
- Born at Rome—Education and early life—Sails from
- Venice—Constantinople—Plain of Troy—Manuscript of Livy—The
- plague—Visits Egypt—Mount Sinai—Palestine—Crosses the northern
- desert of Arabia—An Assyrian beauty—Falls in love from the
- description of a fellow-traveller—Arrives at Bagdad—Tragical
- event—Visits the ruins of Babylon—Marries—Beauty of his
- wife—Departure from Bagdad—Mountains of Kurdistan—Enters
- Persia—Ispahan—Wishes to make a crusade against the
- Turks—Travels, with his harem, towards the Caspian Sea—Tragical
- adventure of Signora della Valle—Arrives at Mazenderan—Enters
- into the service of the shah, and is admitted to an
- audience—Expedition against the Turks—Pietro does not engage
- in the action—Disgusted with war—Returns to Ispahan—Domestic
- misfortunes—Visits the shores of the Persian Gulf—Sickness
- and Maani—Pietro embalms the body of his wife, and carries
- it about with him through all his travels—Sails for India,
- accompanied by a young orphan Georgian girl—Arrives at
- Surat—Cambay—Ahmedabad—Goa—Witnesses a suttee—Returns to the
- Persian Gulf—Muskat—Is robbed in the desert, but preserves the
- body of his wife—Arrives in Italy—Magnificent funeral and tomb
- of Maani—Marries again—Dies at Rome 149
-
- JEAN BAPTISTE TAVERNIER.
-
- Born 1602.—Died 1685, or 1686.
-
- Native of Antwerp—Commences his adventures at a very early
- age—Visits England and Germany—Becomes page to a viceroy
- of Hungary—Visits Italy—Narrowly escapes death at the
- siege of Mantua—Ratisbon—Imperial coronation—Tragical
- event—Turkey—Persia—Hindostan—Anecdote of a Mogul prince—Visits
- the diamond mines—Vast temple—Dancing girls—Mines of Raolconda
- in the Carnatic—Mode of digging out the diamonds—Mode
- of trafficking in jewels—Boy merchants—Anecdote of a
- Banyan—Receives alarming news from Golconda—Returns—Finds
- his property secure—Mines of Colour—Sixty thousand persons
- employed in these mines—Mines of—Sumbhulpoor—Magical
- jugglers—Miraculous tree—Extraordinary accident at
- Ahmedabad—Arrival at Delhi—Palace and jewels of the Great
- Mogul—Crosses the Ganges—Visits the city of Benares—Islands of
- the Indian Ocean—Returns to France—Marries—Sets up an expensive
- establishment—Honoured with letters of nobility—Purchases a
- barony—Dissipates his fortune, and sets out once more for the
- East, at the age of eighty-three—Is lost upon the Volga 180
-
- FRANÇOIS BERNIER.
-
- Born about 1624.—Died 1688.
-
- A native of Angers—Educated for the medical profession—Visits
- Syria and Egypt—Is ill of the plague at Rosetta—Anecdote
- of an Arab servant—Visits Mount Sinai—Sails down the Red
- Sea—Mokha—King of Abyssinia—Bargains with a father for his
- own son—Sails for India—Becomes physician to the Great
- Mogul—Is in the train of Dara, brother to Aurungzebe, during
- his disastrous flight towards the Indus—Is deserted by the
- prince—Falls among banditti—Exerts the powers of Esculapius
- among the barbarians—Escapes—Proceeds to Delhi—Becomes
- physician to the favourite of Aurungzebe—Converses with the
- ambassadors of the Usbecks, and dines on horse-flesh—Anecdote
- of a Tartar girl—Description of Delhi—Mussulman music—Enters
- the imperial harem blindfold—Description of the imperial
- palace—The hall of audience, and the peacock throne—Tomb of
- Nourmahal—The emperor departs for Cashmere—Bernier travels
- in the imperial train—Plains of Lahore—Magnificent style
- of travelling—Tremendous heat—Enters Cashmere—Description
- of this earthly paradise—Shawls—Beautiful cascades—Fearful
- accident—Returns to Delhi—Extravagant flattery—Effects
- of an eclipse of the sun—Visits Bengal—Sails up the
- Sunderbund—Fireflies—Lunar rainbows—Returns to France, and
- publishes his travels—Character 205
-
- SIR JOHN CHARDIN.
-
- Born 1643.—Died 1713.
-
- Born at Paris—Son of a Protestant jeweller—Visits Persia and
- Hindostan—Returns to France—Publishes his History of the
- Coronation of Solyman III.—Again departs for Persia—Visits
- Constantinople—Sails up the Black Sea—Caviare—Salt
- marshes—Beautiful slaves—Arrives in Mingrelia—Tremendous
- anarchy—Is surrounded by dangers—Arrives at a convent
- of Italian monks—Is visited by a princess, and menaced
- with a wife—Buries his wealth—The monastery attacked
- and rifled—His treasures escape—Narrowly escapes with
- life—Leaves his wealth buried in the ground, and sets out
- for Georgia—Returns into Mingrelia with a monk, and the
- property is at length withdrawn—Crosses the Caucasus—Traverses
- Georgia—Armenia—Travels through the Orion—Arrives at Eryvan—Is
- outwitted by a Persian khan—Traverses the plains of ancient
- Media—Druidical monuments—Ruins of Rhe, the Rhages of the
- Scriptures—Kom—An accident—Arrives at Ispahan—Commences
- his negotiations with the court for the disposal of his
- jewels—Modes of dealing in Persia—Character of Sheïkh Ali
- Khan—Anecdote of the shah—Is introduced to the vizier, and
- engaged in a long series of disputes with the nazir respecting
- the value of his jewels—Curious mode of transacting business—Is
- flattered, abused, and cheated by the nazir—Visits the ruins
- of Persepolis—Description of the subterranean passages of
- the palace—Arrives at Bander-Abassi—Is seized with the
- gulf fever—Reduced to the brink of death—Flies from the
- pestilence—Is cured by a Persian physician—Extraordinary
- method of treating fever—Visits the court—Is presented to
- the shah—Returns to Europe—Selects England for his future
- country—Is knighted by Charles II., and sent as envoy to
- Holland—Writes his travels—Dies in the neighborhood of London 233
-
- ENGELBERT KÆMPFER.
-
- Born 1651.—Died 1716.
-
- A native of Westphalia—Education and early Life—Becomes
- secretary to the Swedish Embassy to Persia—Visits
- Russia—Crosses the Caspian Sea—Visits the city of Baku—Curious
- adventure—Visits the promontory of Okesra—Burning
- field—Fire worshippers—Curious experiment—Fountains of white
- naphtha—Hall of naphtha—Arrives at Ispahan—Visits the ruins
- of Persepolis—Description of Shiraz—Tombs of Hafiz and
- Saadi—Resides at Bander-Abassi—Is attacked by the endemic
- fever—Recovers—Retires to the mountains of Laristân—Mountains
- of Bonna—Serpent—Chameleons—Animal in whose stomach the bezoar
- is found—Sails for India—Arrives at Batavia—Visits Siam—Sails
- along the coast of China—Strange birds—Storms—Arrival in
- Japan—Journey to Jeddo—Audience of the emperor—Manners
- and customs of the Japanese—Returns to Europe—Marries—Is
- unfortunate—Publishes his “Amœnitates”—Dies—His manuscripts
- published by Sir Hans Sloane 271
-
- HENRY MAUNDRELL.
-
- Appointed chaplain to the English factory at Aleppo—Sets out
- on a pilgrimage to Jerusalem—Crosses the Orontes—Wretched
- village—Inhospitable villagers—Takes refuge from a tempest in
- a Mussulman tomb—Distant view of Latichen—Syrian worshippers
- of Venus—Tripoli—River of Adonis—Maronite convents—Palace
- and gardens of Fakreddin—Sidon—Cisterns of Solomon—Mount
- Carmel—Plains of Esdraelon—Dews of Hermon—Jerusalem—Jericho—The
- Jordan—The Dead Sea—Apples of Sodom—Bethlehem—Mount
- Lebanon—Damascus—Baalbec—The cedars—Returns to
- Aleppo—Conclusion 305
-
-
-
-
-THE LIVES OF CELEBRATED TRAVELLERS.
-
-
-
-
-WILLIAM DE RUBRUQUIS.
-
-Born about 1220.—Died after 1293.
-
-
-The conquests of Genghis Khan and his successors, extending from the
-Amoor and the Chinese Wall to the confines of Poland and Hungary, having
-excited extraordinary terror in the minds of the Christian princes of
-Europe, many of them, and particularly the pope and the King of France,
-despatched ambassadors into Tartary, rather as spies to observe the
-strength and weakness of the country, and the real character of its
-inhabitants, than for any genuine diplomatic purposes. Innocent IV.
-commenced those anomalous negotiations, by sending, in 1246 and 1247,
-ambassadors into Mongolia to the Great Khan, as well as to his lieutenant
-in Persia. These ambassadors, as might be expected, were monks, religious
-men being in those times almost the only persons possessing any talent
-for observation, or the knowledge necessary to record their observations
-for the benefit of those who sent them. The first embassy from the pope
-terminated unsuccessfully, as did likewise the maiden effort of St.
-Louis; but this pious monarch, whose zeal overpowered his good sense,
-still imagined that the conversion of the Great Khan, which formed an
-important part of his design, was far from being impracticable; and
-upon the idle rumour that one of his nephews had embraced Christianity,
-and thus opened a way for the Gospel into his dominions, St. Louis in
-1253 despatched a second mission into Tartary, at the head of which was
-William de Rubruquis.
-
-This celebrated monk was a native of Brabant, who, having travelled
-through France, and several other countries of Europe, had passed
-over, perhaps with the army of St. Louis, into Egypt, from whence he
-had proceeded to the Holy Land. Of this part of his travels no account
-remains. When intrusted, however, with the mission into Tartary, he
-repaired to Constantinople, whence, having publicly offered up his
-prayers to God in the church of St. Sophia, he departed on the 7th of
-May, with his companions, and moving along the southern shore of the
-Black Sea, arrived at Sinopia, where he embarked for the Crimea. From an
-opinion that any indignities which might be offered to Rubruquis would
-compromise the dignity of the king, it had been agreed between Louis and
-his agent that, on the way at least, the latter should pretend to no
-public character, but feign religious motives, as if he had been urged
-by his own private zeal to endeavour the conversion of the khan and his
-subjects. Upon reaching Soldaza in the Crimea, however, he discovered
-that, secret as their proceedings were supposed to have been, the whole
-scheme of the enterprise was perfectly understood; and that, unless as
-the envoy of the king, he would not be permitted to continue his journey.
-
-Rubruquis had no sooner entered the dominions of the Tartars than
-he imagined himself to be in a new world. The savage aspect of the
-people, clad in the most grotesque costume, and eternally on horseback,
-together with the strange appearance of the country, the sound of
-unknown languages, the practice of unusual customs, and that feeling
-of loneliness and desertion which seized upon their minds, caused our
-traveller and his companions to credit somewhat too readily the deceptive
-testimony of first impressions, which never strictly corresponds with
-truth. Travelling in those covered wagons which serve the Tartars for
-carriages, tents, and houses, and through immense steppes in which
-neither town, village, house, nor any other building, save a few antique
-tombs, appeared, they arrived in a few weeks at the camp of Zagatay Khan,
-which, from the number of those moving houses there collected, and ranged
-in long lines upon the edge of a lake, appeared like an immense city.
-
-Here they remained some days in order to repose themselves, and then
-set forward, with guides furnished them by Zagatay, towards the camp
-of Sartak, the prince to whom the letters of St. Louis were addressed.
-The rude and rapacious manners of the Tartars, rendered somewhat more
-insolent than ordinary, perhaps, by the unaccommodating temper of their
-guests, appeared so detestable to Rubruquis, that, to use his own
-forcible expression, he seemed to be passing through one of the gates of
-hell; and his ideas were probably tinged with a more sombre hue by the
-hideous features of the people, whose countenances continually kept up in
-his mind the notion that he had fallen among a race of demons. As they
-approached the Tanais the land rose occasionally into lofty hills, which
-were succeeded by plains upon which nothing but the immense tombs of the
-Comans, visible at a distance of two leagues, met the eye.
-
-Having crossed the Tanais and entered Asia, they were for several days
-compelled to proceed on foot, there being neither horses nor oxen to be
-obtained for money. Forests and rivers here diversified the prospect.
-The inhabitants, a fierce, uncivilized race, bending beneath the yoke of
-pagan superstition, and dwelling in huts scattered through the woods,
-were yet hospitable to strangers, and so inaccessible to the feelings
-of jealousy that they cared not upon whom their wives bestowed their
-favours. Hogs, wax, honey, and furs of various kinds constituted the
-whole of their wealth. At length, after a long and a wearisome journey,
-which was rendered doubly irksome by their ignorance of the language of
-the people, and the stupid and headstrong character of their interpreter,
-they arrived on the 1st of July at the camp of Sartak, three days’
-journey west of the Volga.
-
-The court of this Tartar prince exhibited that species of magnificence
-which may be supposed most congruous with the ideas of barbarians: ample
-tents, richly caparisoned horses, and gorgeous apparel.—Rubruquis and
-his suit entered the royal tent in solemn procession, with their rich
-clerical ornaments, church plate, and illuminated missals borne before
-them, holding a splendid copy of the Scriptures in their hands, wearing
-their most sumptuous vestments, and thundering forth, as they moved
-along, the “Salve Regina!” This pompous movement, which gave the mission
-the appearance of being persons of consequence, and thus flattered the
-vanity of Sartak, was not altogether impolitic; but it had one evil
-consequence; for, although it probably heightened the politeness of their
-reception, the sight of their sacred vessels, curious missals, and costly
-dresses excited the cupidity of the Nestorian priests, and cost Rubruquis
-dearly, many valuable articles being afterward sequestrated when he was
-leaving Tartary.
-
-It now appeared that the reports of Sartak’s conversion to Christianity,
-which had probably been circulated in Christendom by the vanity of the
-Nestorians, were wholly without foundation; and with respect to the other
-points touched upon in the letters of the French king, the khan professed
-himself unable to make any reply without the counsel of his father
-Batou, to whose court, therefore, he directed the ambassadors to proceed.
-They accordingly recommenced their journey, and moving towards the east,
-crossed the Volga, and traversed the plains of Kipjak, until they arrived
-at the camp of this new sovereign, whose mighty name seems never before
-to have reached their ears. Rubruquis was singularly astonished, however,
-at the sight of this prodigious encampment, which covered the plain for
-the space of three or four leagues, the royal tent rising like an immense
-dome in the centre, with a vast open space before it on the southern side.
-
-On the morning after their arrival they were presented to the khan. They
-found Batou, the description of whose red countenance reminds the reader
-of Tacitus’s portrait of Domitian, seated upon a lofty throne glittering
-with gold. One of his wives sat near him, and around this lady and the
-other wives of Batou, who were all present, his principal courtiers had
-taken their station. Rubruquis was now commanded by his conductor to
-kneel before the prince. He accordingly bent one knee, and was about to
-speak, when his guide informed him by a sign that it was necessary to
-bend both. This he did, and then imagining, he says, that he was kneeling
-before God, in order to keep up the illusion, he commenced his speech
-with an ejaculation. Having prayed that to the earthly gifts which the
-Almighty had showered down so abundantly upon the khan, the favour of
-Heaven might be added, he proceeded to say, that the spiritual gifts to
-which he alluded could be obtained only by becoming a Christian; for
-that God himself had said, “He who believeth and is baptized shall be
-saved; but he who believeth not shall be damned.” At these words the khan
-smiled; but his courtiers, less hospitable and polite, began to clap
-their hands, and hoot and mock at the denouncer of celestial vengeance.
-The interpreter, who, in all probability, wholly misrepresented the
-speeches he attempted to translate, and thus, perhaps, by some
-inconceivable blunders excited the derision of the Tartars, now began to
-be greatly terrified, as did Rubruquis himself, who probably remembered
-that the leader of a former embassy had been menaced with the fate of
-St. Bartholomew. Batou, however, who seems to have compassionated his
-sufferings, desired him to rise up; and turning the conversation into
-another channel, began to make inquiries respecting the French king,
-asking what was his name, and whether it was true that he had quitted
-his own country for the purpose of carrying on a foreign war. Rubruquis
-then endeavoured, but I know not with what success, to explain the
-motives of the crusaders, and several other topics upon which Batou
-required information. Observing that the ambassador was much dejected,
-and apparently filled with terror, the khan commanded him to sit down;
-and still more to reassure him and dissipate his apprehensions, ordered
-a bowl of mare’s milk, or _koismos_, to be put out before him, which,
-as bread and salt among the Arabs, is with them the sacred pledge of
-hospitality; but perceiving that even this failed to dispel his gloomy
-thoughts, he bade him look up and be of good cheer, giving him clearly to
-understand that no injury was designed him.
-
-Notwithstanding the barbaric magnificence of his court, and the terror
-with which he had inspired Rubruquis, Batou was but a dependent prince,
-who would not for his head have dared to determine good or evil
-respecting any ambassador entering Tartary,—every thing in these matters
-depending upon the sovereign will of his brother Mangou, the Great
-Khan of the Mongols. Batou, in fact, caused so much to be signified to
-Rubruquis, informing him, that to obtain a reply to the letters he had
-brought, he must repair to the court of the Khe-Khan. When they had been
-allowed sufficient time for repose, a Tartar chief was assigned them
-as a guide, and being furnished with horses for themselves and their
-necessary baggage, the remainder being left behind, and with sheepskin
-coats to defend them from the piercing cold, they set forward towards the
-camp of Mangou, then pitched near the extreme frontier of Mongolia, at
-the distance of four months’ journey.
-
-The privations and fatigue which they endured during this journey were
-indescribable. Whenever they changed horses, the wily Tartar impudently
-selected the best beast for himself, though Rubruquis was a large heavy
-man, and therefore required a powerful animal to support his weight.
-If any of their horses flagged on the way, the whip and the stick were
-mercilessly plied, to compel him, whether he would or not, to keep pace
-with the others, which scoured along over the interminable steppes with
-the rapidity of an arrow; and when, as sometimes happened, the beast
-totally foundered, the two Franks (for there were now but two, the third
-having remained with Sartak) were compelled to mount, the one behind
-the other, on the same horse, and thus follow their indefatigable and
-unfeeling conductor. Hard riding was not, however, the only hardship
-which they had to undergo. Thirst, and hunger, and cold were added
-to fatigue; for they were allowed but one meal per day, which they
-always ate in the evening, when their day’s journey was over. Their
-food, moreover, was not extremely palatable, consisting generally of
-the shoulder or ribs of some half-starved sheep, which, to increase
-the savouriness of its flavour, was cooked with ox and horse-dung,
-and devoured half-raw. As they advanced, their conductor, who at the
-commencement regarded them with great contempt, and appears to have
-been making the experiment whether hardship would kill them or not,
-grew reconciled to his charge, perceiving that they would not die,
-and introduced them as they proceeded to various powerful and wealthy
-Mongols, who seem to have treated them kindly, offering them, in return
-for their prayers, gold, and silver, and costly garments. The Hindoos,
-who imagine the East India Company to be an old woman, are a type of
-those sagacious Tartars, who, as Rubruquis assures us, supposed that the
-pope was an old man whose beard had been blanched by five hundred winters.
-
-On the 31st of October, they turned their horses’ heads towards the
-south, and proceeded for eight days through a desert, where they beheld
-large droves of wild asses, which, like those seen by the Ten Thousand
-in Mesopotamia, were far too swift for the fleetest steeds. During the
-seventh day, they perceived on their right the glittering peaks of the
-Caucasus towering above the clouds, and arrived on the morrow at Kenkat,
-a Mohammedan town, where they tasted of wine, and that delicious liquor
-which the orientals extract from rice. At a city which Rubruquis calls
-_Egaius_, near Lake Baikal, he found traces of the Persian language; and
-shortly afterward entered the country of the Orrighers, an idolatrous, or
-at least a pagan race, who worshipped with their faces towards the north,
-while the east was at that period the _Kableh_, or praying-point of the
-Christians.
-
-Our traveller, though far from being intolerant for his age, had not
-attained that pitch of humanity which teaches us to do to others as we
-would they should do unto us; for upon entering a temple, which, from his
-description, we discover to have been dedicated to Buddha, and finding
-the priests engaged in their devotions, he irreverently disturbed them by
-asking questions, and endeavouring to enter into conversation with them.
-The Buddhists, consistently with the mildness of their religion, rebuked
-this intrusion by the most obstinate silence, or by continual repetitions
-of the words “Om, Om! hactavi!” which, as he was afterward informed,
-signified, “Lord, Lord! thou knowest it!” These priests, like the bonzes
-of China, Ava, and Siam, shaved their heads, and wore flowing yellow
-garments, probably to show their contempt for the Brahminical race, among
-whom yellow is the badge of the most degraded castes. They believed in
-one God, and, like their Hindoo forefathers, burned their dead, and
-erected pyramids over their ashes.
-
-Continuing their journey with their usual rapidity, they arrived on the
-last day of the year at the court of Mangou, who was encamped in a plain
-of immeasurable extent, and as level as the sea. Here, notwithstanding
-the rigour of the cold, Rubruquis, conformably to the rules of his order,
-went to court barefoot,—a piece of affectation for which he afterward
-suffered severely. Three or four days’ experience of the cold of Northern
-Tartary cured him of this folly, however; so that by the 4th of January,
-1254, when he was admitted to an audience of Mangou, he was content to
-wear shoes like another person.
-
-On entering the imperial tent, heedless of time and place, Rubruquis
-and his companion began to chant the hymn “A Solis Ortu,” which, in all
-probability made the khan, who understood not one word of what they said,
-and knew the meaning of none of their ceremonies, regard them as madmen.
-However, on this point nothing was said; only, before they advanced
-into the presence they were carefully searched, lest they should have
-concealed knives or daggers under their robes with which they might
-assassinate the khan. Even their interpreter was compelled to leave his
-belt and kharjar with the porter. Mare’s milk was placed on a low table
-near the entrance, close to which they were desired to seat themselves,
-upon a kind of long seat, or form, opposite the queen and her ladies. The
-floor was covered with cloth of gold, and in the centre of the apartment
-was a kind of open stove, in which a fire of thorns, and other dry
-sticks, mingled with cow-dung, was burning. The khan, clothed in a robe
-of shining fur, something resembling seal-skin, was seated on a small
-couch. He was a man of about forty-five, of middling stature, with a
-thick flat nose. His queen, a young and beautiful woman, was seated near
-him, together with one of his daughters by a former wife, a princess of
-marriageable age, and a great number of young children.
-
-The first question put to them by the khan was, what they would drink;
-there being upon the table four species of beverage,—wine, cerasine, or
-rice-wine, milk, and a sort of metheglin. They replied that they were no
-great drinkers, but would readily taste of whatever his majesty might
-please to command; upon which the khan directed his cupbearer to place
-cerasine before them. The Turcoman interpreter, who was a man of very
-different mettle, and perhaps thought it a sin to permit the khan’s
-wine to lie idle, had meanwhile conceived a violent affection for the
-cupbearer, and had so frequently put his services in requisition, that
-whether he was in the imperial tent or in a Frank tavern was to him a
-matter of some doubt. Mangou himself had pledged his Christian guests
-somewhat too freely; and in order to allow his brain leisure to adjust
-itself, and at the same time to excite the wonder of the strangers by
-his skill in falconry, commanded various kinds of birds of prey to
-be brought, each of which he placed successively upon his hand, and
-considered with that steady sagacity which men a little touched with wine
-are fond of exhibiting.
-
-Having assiduously regarded the birds long enough to evince his imperial
-contempt of politeness, Mangou desired the ambassadors to speak.
-Rubruquis obeyed, and delivered an harangue of some length, which,
-considering the muddy state of the interpreter’s brain and the extremely
-analogous condition of the khan’s, may very safely be supposed to have
-been dispersed, like the rejected prayers of the Homeric heroes, in empty
-air. In reply, as he wittily observes, Mangou made a speech, from which,
-as it was translated to him, the ambassador could infer nothing except
-that the interpreter was extremely drunk, and the emperor very little
-better. In spite of this cloudy medium, however, he imagined he could
-perceive that Mangou intended to express some displeasure at their having
-in the first instance repaired to the court of Sartak rather than to his;
-but observing that the interpreter’s brain was totally hostile to the
-passage of rational ideas, Rubruquis wisely concluded that silence would
-be his best friend on the occasion, and he accordingly addressed himself
-to that moody and mysterious power, and shortly afterward received
-permission to retire.
-
-The ostensible object of Rubruquis was to obtain permission to remain
-in Mongolia for the purpose of preaching the Gospel; but whether this
-was merely a feint, or that the appearance of the country and people
-had cooled his zeal, it is certain that he did not urge the point very
-vehemently. However, the khan was easily prevailed upon to allow him to
-prolong his stay till the melting of the snows and the warm breezes of
-spring should render travelling more agreeable. In the mean while our
-ambassador employed himself in acquiring some knowledge of the people and
-the country; but the language, without which such knowledge must ever be
-superficial, he totally neglected.
-
-About Easter the khan, with his family and smaller tents or pavilions,
-quitted the camp, and proceeded towards Karakorum, which might be termed
-his capital, for the purpose of examining a marvellous piece of jewelry
-in form of a tree, the production of a French goldsmith. This curious
-piece of mechanism was set up in the banqueting-hall of his palace, and
-from its branches, as from some miraculous fountain, four kinds of wines
-and other delicious cordials, gushed forth for the use of the guests.
-Rubruquis and his companions followed in the emperor’s train, traversing
-a mountainous and steril district, where tempests, bearing snow and
-intolerable cold upon their wings, swept and roared around them as they
-passed, piercing through their sheep-skins and other coverings to their
-very bones.
-
-At Karakorum, a small city, which Rubruquis compares to the town of
-St. Denis, near Paris, our ambassador-missionary maintained a public
-disputation with certain pagan priests, in the presence of three of
-the khan’s secretaries, of whom the first was a Christian, the second
-a Mohammedan, and the third a Buddhist. The conduct of the khan was
-distinguished by the most perfect toleration, as he commanded under
-pain of death that none of the disputants should slander, traduce,
-or abuse his adversaries, or endeavour by rumours or insinuations to
-excite popular indignation against them; an act of mildness from which
-Rubruquis, with the illiberality of a monk, inferred that Mangou was
-totally indifferent to all religion. His object, however, seems to have
-been to discover the truth; but from the disputes of men who argued with
-each other through interpreters wholly ignorant of the subject, and none
-of whom could clearly comprehend the doctrines he impugned, no great
-instruction was to be derived. Accordingly, the dispute ended, as all
-such disputes must, in smoke; and each disputant retired from the field
-more fully persuaded than ever of the invulnerable force of his own
-system.
-
-At length, perceiving that nothing was to be effected, and having,
-indeed, no very definite object to effect, excepting the conversion of
-the khan, which to a man who could not even converse with him upon the
-most ordinary topic, seemed difficult, Rubruquis took his leave of the
-Mongol court, and leaving his companion at Karakorum, turned his face
-towards the west. Returning by an easier or more direct route, he reached
-the camp of Batou in two months. From thence he proceeded to the city
-of Sarai on the Volga, and descending along the course of that river,
-entered Danghistan, crossed the Caucasus, and pursued his journey through
-Georgia, Armenia, and Asia Minor, to Syria.
-
-Here he discovered that, taught by misfortune or yielding to the force
-of circumstances, the French king had relinquished, at least for the
-present, his mad project of recovering Palestine. He was therefore
-desirous of proceeding to Europe, for the purpose of rendering this
-prince an account of his mission; but this being contrary to the wishes
-of his superiors, who had assigned him the convent of Acra for his
-retreat, he contented himself with drawing up an account of his travels,
-which was forwarded, by the first opportunity that occurred, to St. Louis
-in France. Rubruquis then retired to his convent, in the gloom of whose
-cloisters he thenceforward concealed himself from the eyes of mankind. It
-has been ascertained, however, that he was still living in 1293, though
-the exact date of his death is unknown.
-
-The work of Rubruquis was originally written in Latin, from which
-language a portion of it was translated into English and published by
-Hackluyt. Shortly afterward Purchas published a new version of the whole
-work in his collection. From this version Bergeron made his translation
-into French, with the aid of a Latin manuscript, which Vander Aa and the
-“Biographie Universelle” have multiplied into two. In all or any of these
-forms, the work may still be read with great pleasure and advantage by
-the diligent student of the opinions and manners of mankind.
-
-
-
-
-MARCO POLO.
-
-Born 1250.—Died 1324.
-
-
-The relations of Ascelin, Carpini, and Rubruquis, which are supposed
-by some writers to have opened the way to the discoveries of the Polo
-family, are by no means entitled to so high an honour. Carpini did not
-return to Italy until the latter end of the year 1248; Ascelin’s return
-was still later; and although reports of the strange things they had
-beheld no doubt quickly reached Venice, these cannot be supposed to
-have exercised any very powerful influence in determining Nicolo and
-Maffio to undertake a voyage to Constantinople, the original place of
-their destination, from whence they were accidentally led on into the
-extremities of Tartary. With respect to Rubruquis, he commenced his
-undertaking three years after their departure from Venice, while they
-were in Bokhāra; and before his return to Palestine they had already
-penetrated into Cathay. The influence of the relations of these monks
-upon the movements of the Polos is therefore imaginary.
-
-Nicolo and Maffio Polo, two noble Venetians engaged in commerce, having
-freighted a vessel with rich merchandise, sailed from Venice in the year
-1250. Traversing the Mediterranean and the Bosphorus, they arrived in
-safety at Constantinople, Baldwin II. being then Emperor of the East.
-Here they disposed of their cargo, and purchasing rich jewels with the
-proceeds, crossed the Black Sea to Soldain, or Sudak, in the Crimea,
-from whence they travelled by land to the court of Barkah Khan, a Tartar
-prince, whose principal residences were the cities of Al-Serai, and
-Bolghar. To this khan they presented a number of their finest jewels,
-receiving gifts of still greater value in return. When they had spent
-a whole year in the dominions of Barkah, and were beginning to prepare
-for their return to Italy, hostilities suddenly broke out between the
-khan and his cousin Holagon; which, rendering unsafe all passages
-to the west, compelled them to make the circuit of the northern and
-eastern frontiers of Kipjak. Having escaped from the scene of war they
-crossed Gihon, and then traversing a desert of seventeen days’ journey,
-thinly sprinkled with the tents of the wandering tribes, they arrived
-at Bokhāra. Here they remained three years. At the termination of this
-period an ambassador from Holagon to Kublai Khan passing through Bokhāra,
-and happening accidentally to meet with the Polos, who had by this time
-acquired a competent knowledge of the Tartar language, was greatly
-charmed with their conversation and manners, and by much persuasion
-and many magnificent promises prevailed upon them to accompany him to
-Cambalu, or Khanbalik, in Cathay. A whole year was consumed in this
-journey. At length, however, they arrived at the court of the Great Khan,
-who received and treated them with peculiar distinction.
-
-How long the brothers remained at Cambalu is not known; but their
-residence, whatever may have been its length, sufficed to impress Kublai
-Khan with an exalted opinion of their honour and capacity, so that when
-by the advice of his courtiers he determined on sending an embassy to the
-pope, Nicolo and Maffio were intrusted with the conduct of the mission.
-They accordingly departed from Cambalu, furnished with letters for the
-head of the Christian church, a passport or tablet of gold, empowering
-them to provide themselves with guides, horses, and provisions throughout
-the khan’s dominions, and accompanied by a Tartar nobleman. This Tartar
-falling exceedingly ill on the way, they proceeded alone, and, after
-three years of toil and dangers, arrived at Venice in 1269.
-
-Nicolo, who, during the many years he had been absent, seems to have
-received no intelligence from home, now found that his wife, whom he
-had left pregnant at his departure, was dead, but that she had left him
-a son, named Marco, then nineteen years old. The pope, likewise, had
-died the preceding year; and various intrigues preventing the election
-of a successor, they remained in Italy two years, unable to execute the
-commission of the khan. At length, fearing that their long absence might
-be displeasing to Kublai, and perceiving no probability of a speedy
-termination to the intrigues of the conclave, they, in 1271, again set
-out for the East, accompanied by young Marco.
-
-Arriving in Palestine, they obtained from the legate Visconti, then at
-Acre, letters testifying their fidelity to the Great Khan, and stating
-the fact that a new pope had not yet been chosen. At Al-Ajassi, in
-Armenia, however, they were overtaken by a messenger from Visconti, who
-wrote to inform them that he himself had been elected to fill the papal
-throne, and requested that they would either return, or delay their
-departure until he could provide them with new letters to the khan. As
-soon as these letters and the presents of his holiness arrived, they
-continued their journey, and passing through the northern provinces of
-Persia, were amused with the extraordinary history of the Assassins, then
-recently destroyed by a general of Holagon.
-
-Quitting Persia, they proceeded through a rich and picturesque country
-to Balkh, a celebrated city, which they found in ruins and nearly
-deserted, its lofty walls and marble palaces having been levelled
-with the ground by the devastating armies of the Mongols. The country
-in the neighbourhood had likewise been depopulated, the inhabitants
-having taken refuge in the mountains from the rapacious cruelty of the
-predatory hordes, who roamed over the vast fields which greater robbers
-had reaped, gleaning the scanty plunder which had escaped their powerful
-predecessors. Though the land was well watered and fertile, and abounding
-in game, lions and other wild beasts had begun to establish their
-dominion over it, man having disappeared; and therefore, such travellers
-as ventured across this new wilderness were constrained to carry along
-with them all necessary provisions, nothing whatever being to be found on
-the way.
-
-When they had passed this desert, they arrived in a country richly
-cultivated and covered with corn, to the south of which there was a ridge
-of high mountains, where such prodigious quantities of salt were found
-that all the world might have been supplied from those mines. The track
-of our travellers through the geographical labyrinth of Tartary it is
-impossible to follow. They appear to have been prevented by accidents
-from pursuing any regular course, in one place having their passage
-impeded by the overflowing of a river, and on other occasions being
-turned aside by the raging of bloody wars, by the heat or barrenness, or
-extent of deserts, or by their utter inability to procure guides through
-tracts covered with impervious forests or perilous morasses.
-
-They next proceeded through a fertile country, inhabited by Mohammedans,
-to the town of Scasom, perhaps the Koukan of Arrowsmith, on the Sirr
-or Sihon. Numerous castles occupied the fastnesses of the mountains,
-while the shepherd tribes, like the troglodytes of old, dwelt with their
-herds and flocks in caverns scooped out of the rock. In three days’
-journey from hence they reached the province of Balascia, or Balashghan,
-where, Marco falling sick, the party were detained during a whole
-year, a delay which afforded our illustrious traveller ample leisure
-for prosecuting his researches respecting this and the neighbouring
-countries. The kings of this petty sovereignty pretended to trace their
-descent from the Macedonian conqueror and the daughter of Darius; making
-up, by the fabulous splendour of their genealogy, for their want of
-actual power. The inhabitants were Mohammedans, and spoke a language
-peculiar to themselves. It was said, that not many years previous they
-had possessed a race of horses equally illustrious with their kings,
-being descended from Bucephalus; but as it was asserted that these noble
-animals possessed one great advantage over their kings, that of bearing
-upon their foreheads the peculiar mark which distinguished the great
-founder of their family, thus proving the purity of the breed, they very
-prudently added that the whole race had recently been exterminated.
-
-This country was rich in minerals and precious stones, lead, copper,
-silver, lapis lazuli, and rubies abounding in the mountains. The climate
-was cold, and that of the plains insalubrious, engendering agues, which
-quickly yielded, however, to the bracing air of the hills; where Marco,
-after languishing for a whole year with this disorder, recovered his
-health in the course of a few days. The horses were large, strong, and
-swift, and had hoofs so tough that they could travel unshod over the most
-rocky places. Vast flocks of wild sheep, exceedingly difficult to be
-taken, were found in the hills.
-
-Marco’s health being restored, our travellers resumed their journey
-towards Cathay, and proceeding in a north-easterly direction, arrived
-at the roots of a vast mountain, reported by the inhabitants to be the
-loftiest in the world. Having continued for three days ascending the
-steep approaches to this mountain, they reached an extensive table-land,
-hemmed in on both sides by still loftier mountains, and having a great
-lake in its centre. A fine river likewise flowed through it, and
-maintained so extraordinary a degree of fertility in the pastures upon
-its banks, that an ox or horse brought lean to these plains would become
-fat in ten days. Great numbers of wild animals were found here, among the
-rest a species of wild sheep with horns six spans in length, from which
-numerous drinking-vessels were made. This immense plain, notwithstanding
-its fertility, was uninhabited, and the severity of the cold prevented
-its being frequented by birds. Fire, too, it was asserted, did not here
-burn so brightly, or produce the same effect upon food, as in other
-places: an observation which has recently been made on the mountains of
-Savoy and Switzerland.
-
-From this plain they proceeded along the foot of the Allak mountains
-to the country of Kashgar, which, possessing a fertile soil, and an
-industrious and ingenious population, was maintained in a high state
-of cultivation, and beautified with numerous gardens, orchards, and
-vineyards. From Kashgar they travelled to Yarkand, where the inhabitants,
-like those of the valleys of the Pyrenees, were subject to the goitres,
-or large wens upon the throat. To this province succeeded that of
-Khoten, whence our word _cotton_ has been derived. The inhabitants of
-this country, an industrious but unwarlike race, were of the Mohammedan
-religion, and tributaries to the Great Khan. Proceeding in their
-south-easterly direction, they passed through the city of Peym, where,
-if a husband or wife were absent from home twenty days, the remaining
-moiety might marry again; and pursuing their course through sandy
-barren plains, arrived at the country of Sartem. Here the landscape was
-enlivened by numerous cities and castles; but when the storm of war burst
-upon them, the inhabitants, like the Arabs, relied upon famine as their
-principal weapon against the enemy, retiring with their wives, children,
-treasures, and provisions, into the desert, whither none could follow
-them. To secure their subsistence from plunder, they habitually scooped
-out their granaries in the depths of the desert, where, after harvest,
-they annually buried their corn in deep pits, over which the wind soon
-spread the wavy sand as before, obliterating all traces of their labours.
-They themselves, however, possessed some unerring index to the spot,
-which enabled them at all times to discover their hoards. Chalcedonies,
-jaspers, and other precious stones were found in the rivers of this
-province.
-
-Here some insurmountable obstacle preventing their pursuing a direct
-course, they deviated towards the north, and in five days arrived at
-the city of Lop, on the border of the desert of the same name. This
-prodigious wilderness, the most extensive in Asia, could not, as was
-reported, be traversed from west to east in less than a year; while,
-proceeding from south to north, a month’s journey conducted the traveller
-across its whole latitude. Remaining some time at the city of Lop, or
-Lok, to make the necessary preparations for the journey, they entered the
-desert. In all those fearful scenes where man is constrained to compare
-his own insignificance with the magnificent and resistless power of the
-elements, legends, accommodated to the nature of the place, abound,
-peopling the frozen deep or the “howling wilderness” with poetical
-horrors superadded to those which actually exist. On the present occasion
-their Tartar companions, or guides, entertained our travellers with the
-wild tales current in the country. Having dwelt sufficiently upon the
-tremendous sufferings which famine or want of water sometimes inflicted
-upon the hapless merchant in those inhospitable wastes, they added, from
-their legendary stores, that malignant demons continually hovered in the
-cold blast or murky cloud which nightly swept over the sands. Delighting
-in mischief, they frequently exerted their supernatural powers in
-steeping the senses of travellers in delusion, sometimes calling them
-by their names, practising upon their sight, or, by raising up phantom
-shapes, leading them astray, and overwhelming them in the sands. Upon
-other occasions, the ears of the traveller were delighted with the sounds
-of music which these active spirits, like Shakspeare’s Ariel, scattered
-through the dusky air; or were saluted with that sweetest of all music,
-the voice of friends. Then, suddenly changing their mood, the beat of
-drums, the clash of arms, and a stream of footfalls, and of the tramp of
-hoofs, were heard, as if whole armies were marching past in the darkness.
-Such as were deluded by any of these arts, and separated, whether by
-night or day, from their caravan, generally lost themselves in the
-pathless wilds, and perished miserably of hunger. To prevent this danger,
-travellers kept close together, and suspended little bells about the
-necks of their beasts; and when any of their party unfortunately lagged
-behind, they carefully fixed up marks along their route, in order to
-enable them to follow.
-
-Having safely traversed this mysterious desert, they arrived at the
-city of Shatcheu, on the Polonkir, in Tangut. Here the majority of the
-inhabitants were pagans and polytheists, and their various gods possessed
-numerous temples in different parts of the city. Marco, who was a
-diligent inquirer into the creed and religious customs of the nations he
-visited, discovered many singular traits of superstition at Shatcheu.
-When a son was born in a family, he was immediately consecrated to some
-one of their numerous gods; and a sheep, yeaned, perhaps, on the birthday
-of the child, was carefully kept and fed in the house during a whole
-year: at the expiration of which term both the child and the sheep were
-carried to the temple, and offered as a sacrifice to the god. The god,
-or, which was the same thing, the priests, accepted the sheep, which
-they could eat, in lieu of the boy, whom they could not; and the meat
-being dressed in the temple, that the deity might be refreshed with the
-sweet-smelling savour, was then conveyed to the father’s dwelling, where
-a sumptuous feast ensued, at which it may be safely inferred the servants
-of the temple were not forgotten. At all events, the priests received the
-head, feet, skin, and entrails, with a portion of the flesh, for their
-share. The bones were preserved, probably for purposes of divination.
-
-Their exit from life was celebrated with as much pomp as their entrance
-into it. Astrologers, the universal pests of the east, were immediately
-consulted; and these, having learned the year, month, day, and hour
-in which the deceased was born, interrogated the stars, and by their
-mute but significant replies discovered the precise moment on which the
-interment was to take place. Sometimes these oracles of the sky became
-sullen, and for six months vouchsafed no answer to the astrologers,
-during all which time the corpse remained in a species of purgatory,
-uncertain of its doom. To prevent the dead from keeping the living in
-the same state, however, the body, having been previously embalmed, was
-enclosed in a coffin so artificially constructed that no offensive odour
-could escape; while, as the soul was supposed to hover all this while
-over its ancient tenement, and to require, as formerly, some kind of
-earthly sustenance, food was daily placed before the deceased, that the
-spirit might satisfy its appetite with the agreeable effluvia. When the
-day of interment arrived, the astrologers, who would have lost their
-credit had they always allowed things to proceed in a rational way,
-sometimes commanded the body to be borne out through an opening made for
-the purpose in the wall, professing to be guided in this matter by the
-stars, who, having no other employment, were extremely solicitous that
-all Tartars should be interred in due form. On the way from the house of
-the deceased to the cemetery, wooden cottages with porches covered with
-silk were erected at certain intervals, in which the coffin was set down
-before a table covered with bread, wine, and other delicacies, that the
-spirit might be refreshed with the savour. The procession was accompanied
-by all the musical instruments in the city; and along with the body were
-borne representations upon paper of servants of both sexes, horses,
-camels, money, and costly garments, all of which were consumed with the
-corpse on the funeral pile, instead of the realities, which, according to
-Herodotus, were anciently offered up as a sacrifice to the manes at the
-tombs of the Scythian chiefs.
-
-Turning once more towards the north, they entered the fertile and
-agreeable province of Khamil, situated between the vast desert of Lop and
-another smaller desert, only three days’ journey across. The natives of
-this country, practical disciples of Aristippus, being of opinion that
-pleasure is happiness, seemed to live only for amusement, devoting the
-whole of their time to singing, dancing, music, and literature. Their
-hospitality, like that of the knights of chivalry, was so boundlessly
-profuse, that strangers were permitted to share, not only their board,
-but their bed, the master of a family departing when a guest arrived, in
-order to render him more completely at home with his wife and daughters.
-To increase the value of this extraordinary species of hospitality, it is
-added that the women of Khamil are beautiful, and as fully disposed as
-their lords to promote the happiness of their guests. Mangou Khan, the
-predecessor of Kublai, desirous of reforming the morals of his subjects,
-whatever might be the fate of his own, abolished this abominable custom;
-but years of scarcity and domestic afflictions ensuing, the people
-petitioned to have the right of following their ancestral customs
-restored to them. “Since you glory in your shame,” said Mangou to
-their ambassadors, “you may go and act according to your customs.”
-The flattering privilege was received with great rejoicings, and the
-practice, strange as it may be, has continued up to the present day.
-
-Departing from this Tartarian Sybaris, they entered the province of
-Chinchintalas, a country thickly peopled, and rich in mines, but chiefly
-remarkable for that salamander species of linen, manufactured from
-the slender fibres of the asbestos, which was cleansed from stains by
-being cast into the fire. Then followed the district of Sucher, in the
-mountains of which the best rhubarb in the world was found. They next
-directed their course towards the north-east, and having completed the
-passage of the desert of Shomo, which occupied forty days, arrived at the
-city of Karakorum, compared by Rubruquis to the insignificant town of
-St. Denis, in France, but said by Marco Polo to have been three miles in
-circumference, and strongly fortified with earthen ramparts.
-
-Our travellers now turned their faces towards the south, and traversing
-an immense tract of country which Marco considered unworthy of minute
-description, passed the boundaries of Mongolia, and entered Cathay.
-During this journey they travelled through a district in which were found
-enormous wild cattle, nearly approaching the size of the elephant, and
-clothed with a fine, soft, black and white hair, in many respects more
-beautiful than silk, specimens of which Marco procured and brought home
-with him to Venice on his return. Here, likewise, the best musk in the
-world was found. The animal from which it was procured resembled a goat
-in size, but in gracefulness and beauty bore a stronger likeness to the
-antelope, except that it had no horns. On the belly of this animal there
-appeared, every full moon, a small protuberance or excrescence, like a
-thin silken bag, filled with the liquid perfume; to obtain which the
-animal was hunted and slain. This bag was then severed from the body,
-and its contents, when dried, were distributed at an enormous price over
-the world, to scent the toilets and the persons of beauties in reality
-more sweet than itself.
-
-Near Changanor, at another point of their journey, they saw one of the
-khan’s palaces, which was surrounded by beautiful gardens, containing
-numerous small lakes and rivulets and a prodigious number of swans. The
-neighbouring plains abounded in partridges, pheasants, and other game,
-among which are enumerated five species of cranes, some of a snowy
-whiteness, others with black wings, their feathers being ornamented with
-eyes like those of the peacock, but of a golden colour, with beautiful
-black and white necks. Immense flocks of quails and partridges were found
-in a valley near this city, where millet and other kinds of grain were
-sown for them by order of the khan, who likewise appointed a number of
-persons to watch over the birds, and caused huts to be erected in which
-they might take shelter and be fed by their keepers during the severity
-of the winter. By these means, the khan had at all times a large quantity
-of game at his command.
-
-At Chandu, three days’ journey south-west of Changanor, they beheld the
-stupendous palace which Kublai Khan had erected in that city. Neither
-the dimensions nor the architecture are described by Marco Polo, but
-it is said to have been constructed, with singular art and beauty, of
-marble and other precious materials. The grounds of this palace, which
-were surrounded by a wall, were sixteen miles in circumference, and
-were beautifully laid out into meadows, groves, and lawns, watered by
-sparkling streams, and abundantly stocked with red and fallow deer, and
-other animals of the chase. In this park the khan had a mew of falcons,
-which, when at the palace, he visited once a week, and caused to be fed
-with the flesh of young fawns. Tame leopards were employed in hunting the
-stag, and, like the chattah, or tiger, used for the same purpose in the
-Carnatic, were carried out on horseback to the scene of action, and let
-loose only when the game appeared.
-
-In the midst of a tall grove, there was an elegant pavilion, or
-summer-house, of wood, supported on pillars, and glittering with the
-richest gilding. Against each pillar stood the figure of a dragon,
-likewise richly gilt, with its tail curling round the shaft, its head
-touching the roof, and its wings extended on both sides through the
-intercolumniations. The roof was composed of split bamboos gilded and
-varnished, and so skilfully shelving over each other that no rain could
-ever penetrate between them. This beautiful structure could easily be
-taken to pieces or re-erected, like a tent, and, to prevent it from being
-overthrown by the wind, was fastened to the earth by two hundred silken
-ropes. At this palace the khan regularly spent the three summer months
-of June, July, and August, leaving it on the 28th of the last-named
-month, in order to proceed towards the south. Eight days previous to
-his departure, however, having solemnly consulted his astrologers, the
-khan annually offered sacrifice to the gods and spirits of the earth,
-the ceremony consisting in sprinkling a quantity of white mare’s milk
-upon the ground with his own hands, at the same time praying for the
-prosperity of his subjects, wives, and children. Kublai Khan was in no
-danger of wanting milk for this sacrifice, since he possessed a stud of
-horses, nearly ten thousand in number, all so purely white, that like
-certain Homeric steeds, they might, without vanity, have traced their
-origin to Boreas, the father of the snow. Indeed, much of this imperial
-nectar must have streamed in libations to mother earth on less solemn
-occasions; since none but persons of the royal race of Genghis Khan were
-permitted to drink of it, with the exception of one single family, named
-Boriat, to whom this distinguished privilege had been granted by Genghis
-for their prowess and valour.
-
-Our travellers now drew near Cambalu, and the khan, having received
-intelligence of their approach, sent forth messengers to meet them at
-the distance of forty days’ journey from the imperial city, that they
-might be provided with all necessaries on the way, and conducted with
-every mark of honour and distinction to the capital. Upon their arrival,
-they were immediately presented to the khan; and having prostrated
-themselves upon the ground, according to the custom of the country, were
-commanded to rise, and most graciously received. When they had been
-kindly interrogated by the emperor respecting the fatigues and dangers
-they had encountered in his service, and had briefly related their
-proceedings with the pope and in Palestine, from whence, at the khan’s
-desire, they had brought a small portion of holy oil from the lamp of
-Christ’s sepulchre at Jerusalem, they received high commendations for
-their care and fidelity. Then the khan, observing Marco, inquired, “Who
-is this youth?”—“He is your majesty’s servant, and my son,” replied
-Nicolo. Kublai then received the young man with a smile, and, appointing
-him to some office about his person, caused him to be instructed in
-the languages and sciences of the country. Marco’s aptitude and genius
-enabled him to fulfil the wishes of the khan. In a very short time he
-acquired, by diligence and assiduity, a large acquaintance with the
-manners of the Mongols, and could speak and write fluently in four of the
-languages of the empire.
-
-When Marco Polo appeared to have acquired the necessary degree of
-information, the khan, to make trial of his ability, despatched him upon
-an embassy to a city or chief called Karakhan, at the distance of six
-months’ journey from Cambalu. This difficult commission our traveller
-executed with ability and discretion; and in order still further to
-enhance the merit of his services in the estimation of his sovereign, he
-carefully observed the customs and manners of all the various tribes
-among whom he resided, and drew up a concise account of the whole in
-writing, which, together with a description of the new and curious
-objects he had beheld, he presented to the khan on his return. This, as
-he foresaw, greatly contributed to increase the favour of the prince
-towards him; and he continued to rise gradually from one degree of honour
-to another, until at length it may be doubted whether any individual in
-the empire enjoyed a larger portion of Kublai’s affection and esteem.
-Upon various occasions, sometimes upon the khan’s business, sometimes
-upon his own, he traversed all the territories and dependencies of
-the empire, everywhere possessing the means of observing whatever he
-considered worth notice, his authority and the imperial favour opening
-the most secluded and sacred places to his scrutiny.
-
-As our traveller has not thought proper, however, to describe these
-various journeys chronologically, or, indeed, to determine with any
-degree of exactness when any one of them took place, we are at liberty,
-in recording his peregrinations, to adopt whatever arrangement we please;
-and it being indisputable that Northern China was the first part of
-Kublai’s dominions, properly so called, which he entered, it appears most
-rational to commence the history of his Chinese travels with an outline
-of what he saw in that division of the empire.
-
-The khan himself, whose profuse munificence enabled Marco Polo to perform
-with pleasure and comfort his long and numerous expeditions, was a fine
-handsome man of middle stature, with a fresh complexion, bright black
-eyes, a well-formed nose, and a form every way well proportioned. He
-had four wives, each of whom had the title of empress, and possessed
-her own magnificent palace, with a separate court, consisting of
-three hundred maids of honour, a large number of eunuchs, and a suite
-amounting at least to ten thousand persons. He, moreover, possessed a
-numerous harem besides his wives; and in order to keep up a constant
-supply of fresh beauties, messengers were despatched every two years
-into a province of Tartary remarkable for the beauty of its women, and
-therefore set apart as a nursery for royal concubines, to collect the
-finest among the daughters of the land for the khan. As the inhabitants
-of this country considered it an honour to breed mistresses for their
-prince, the “elegans formarum spectator” had no difficulty in finding
-whatever number of young women he desired, and generally returned to
-court with at least five hundred in his charge. So vast an army of women
-were not, however, marched all at once into the khan’s harem. Examiners
-were appointed to fan away the chaff from the corn,—that is, to discover
-whether any of these fair damsels snored in their sleep, had an unsavoury
-smell, or were addicted to any mischievous or disagreeable tricks in
-their behaviour. Such, says the traveller, as were finally approved were
-divided into parties of five, and one such party attended in the chamber
-of the khan during three days and three nights in their turn, while
-another party waited in an adjoining apartment to prepare whatever the
-others might command them. The girls of inferior charms were employed in
-menial offices about the palace, or were bestowed in marriage, with large
-portions, upon the favoured officers of the khan.
-
-The number of the khan’s family, though not altogether answerable to this
-vast establishment of women, was respectable,—consisting of forty-seven
-sons, of whom twenty-two were by his wives, and all employed in offices
-of trust and honour in the empire. Of the number of his daughters we are
-not informed.
-
-The imperial city of Cambalu, the modern Peking, formed the residence
-of the khan during the months of December, January, and February. The
-palace of Kublai stood in the midst of a prodigious park, thirty-two
-miles in circumference, surrounded by a lofty wall and deep ditch.
-This enclosure, like all Mongol works of the kind, was square, and each
-of its four sides was pierced by but one gate, so that between gate
-and gate there was a distance of eight miles. Within this vast square
-stood another, twenty-four miles in circumference, the walls being
-equidistant from those of the outer square, and pierced on the northern
-and southern sides by three gates, of which the centre one, loftier and
-more magnificent than the rest, was reserved for the khan alone. At the
-four corners, and in the centre of each face of the inner square, were
-superb and spacious buildings, which were royal arsenals for containing
-the implements and machinery of war, such as horse-trappings, long and
-crossbows and arrows, helmets, cuirasses, leather armour, &c. Marco Polo
-makes no mention of artillery or of firearms of any kind, from which it
-may be fairly inferred that the use of gunpowder, notwithstanding the
-vain pretensions of the modern Chinese, was unknown to their ancestors
-of the thirteenth century; for it is inconceivable that so intelligent
-and observant a traveller as Marco Polo should have omitted all mention
-of so stupendous an invention, had it in his age been known either to
-the Chinese or their conquerors. Indeed, though certainly superior in
-civilization and the arts of life to the nations of Europe, they appear
-to have been altogether inferior in the science of destruction; for
-when Sian-fu had for three years checked the arms of Kublai Khan in his
-conquest of Southern China, the Tartars were compelled to have recourse
-to the ingenuity of Nicolo and Maffio Polo, who, constructing immense
-catapults capable of casting stones of three hundred pounds’ weight,
-enabled them, by battering down the houses and shaking the walls as with
-an earthquake, to terrify the inhabitants into submission.
-
-To return, however, to the description of the palace. The space between
-the first and second walls was bare and level, and appropriated to
-the exercising of the troops. But having passed the second wall, you
-discovered an immense park, resembling the paradises of the ancient
-Persian kings, stretching away on all sides into green lawns, dotted and
-broken into long sunny vistas or embowered shades by numerous groves
-of trees, between the rich and various foliage of which the glittering
-pinnacles and snow-white battlements of the palace walls appeared at
-intervals. The palace itself was a mile in length, but, not being of
-corresponding height, had rather the appearance of a vast terrace or
-range of buildings than of one structure. Its interior was divided into
-numerous apartments, some of which were of prodigious dimensions and
-splendidly ornamented; the walls being covered with figures of men,
-birds, and animals in exquisite relief and richly gilt. A labyrinth of
-carving, gilding, and the most brilliant colours, red, green, and blue,
-supplied the place of a ceiling; and the united effect of the whole
-oppressed the soul with a sense of painful splendour. On the north of
-this poetical abode, which rivalled in vastness and magnificence the
-Olympic domes of Homer, stood an artificial hill, a mile in circumference
-and of corresponding height, which was skilfully planted with evergreen
-trees, which the Great Khan had caused to be brought from remote places,
-with all their roots, on the backs of elephants. At the foot of this hill
-were two beautiful lakes imbosomed in trees, and filled with a multitude
-of delicate fish.
-
-That portion of the imperial city which had been erected by Kublai Khan
-was square, like his palace. It was less extensive, however, than the
-royal grounds, being only twenty-four miles in circumference. The streets
-were all straight, and six miles in length, and the houses were erected
-on each side, with courts and gardens, like palaces. At a certain hour
-of the night, a bell, like the curfew of the Normans, was sounded in the
-city, after which it was not lawful for any person to go out of doors
-unless upon the most urgent business; for example, to procure assistance
-for a woman in labour; in which case, however, they were compelled to
-carry torches before them, from which we may infer that the streets were
-not lighted with lamps. Twelve extensive suburbs, inhabited by foreign
-merchants and by tradespeople, and more populous than the city itself,
-lay without the walls.
-
-The money current in China at this period was of a species of paper
-fabricated from the middle bark of the mulberry-tree, and of a round
-form. To counterfeit, or to refuse this money in payment, or to make use
-of any other was a capital offence. The use of this money, which within
-the empire was as good as any other instrument of exchange, enabled the
-khan to amass incredible quantities of the precious metals and of all the
-other toys which delight civilized man. Great public roads, which may
-be enumerated among the principal instruments of civilization, radiated
-from Peking, or Cambalu, towards all the various provinces of the empire,
-and by the enlightened and liberal regulations of the khan, not only
-facilitated in a surprising manner the conveyance of intelligence, but
-likewise afforded to travellers and merchants a safe and commodious
-passage from one province to another. On each of these great roads were
-inns at the distance of twenty-five or thirty miles, amply furnished with
-chambers, beds, and provisions, and four hundred horses, of which one
-half were constantly kept saddled in the stables, ready for use, while
-the other moiety were grazing in the neighbouring fields. In deserts and
-mountainous steril districts where there were no inhabitants, the khan
-established colonies to cultivate the lands, where that was possible, and
-provide provisions for the ambassadors and royal messengers who possessed
-the privilege of using the imperial horses and the public tables. In the
-night these messengers were lighted on their way by persons running
-before them with torches; and when they approached a posthouse, of
-which there were ten thousand in the empire, they sounded a horn, as
-our mail and stage coaches do, to inform the inmates of their coming,
-that no delay might be experienced. By this means, one of these couriers
-sometimes travelled two hundred or two hundred and fifty miles in a day.
-In desolate and uninhabited places, the courses of the roads were marked
-by trees which had been planted for the purpose; and in places where
-nothing would vegetate, by stones or pillars.
-
-The manners, customs, and opinions of the people, though apparently
-considered by Marco Polo as less important than what regarded the
-magnificence and greatness of the khan, commanded a considerable share
-of our traveller’s attention. The religion of Buddha, whose mysterious
-doctrines have eluded the grasp of the most comprehensive minds even up
-to the present moment, he could not be expected to understand; but its
-great leading tenets, the unity of the supreme God, the immortality of
-the soul, the metempsychosis, and the final absorption of the virtuous
-in the essence of the Divinity, are distinctly announced. The manners of
-the Tartars were mild and refined; their temper cheerful; their character
-honest. Filial affection was assiduously cultivated, and such as were
-wanting in this virtue were condemned to severe punishment by the laws.
-Three years’ imprisonment was the usual punishment for heinous offences;
-but the criminals were marked upon the cheek when set at liberty, that
-they might be known and avoided.
-
-Agriculture has always commanded a large share of the attention of the
-Chinese. The whole country for many days’ journey west of Cambalu was
-covered with a numerous population, distinguished for their ingenuity and
-industry. Towns and cities were numerous, the fields richly cultivated,
-and interspersed with vineyards or plantations of mulberry-trees. On
-approaching the banks of the Hoang-ho, which was so broad and deep that
-no bridges could be thrown over it from the latitude of Cambalu to the
-ocean, the fields abounded with ginger and silk; and game, particularly
-pheasants, were so abundant, that three of these beautiful birds might
-be purchased for a Venetian groat. The margin of the river was clothed
-with large forests of bamboos, the largest, tallest, and most useful of
-the cane species. Crossing the Hoang-ho, and proceeding for two days in
-a westerly direction, you arrived at the city of Karianfu, situated in
-a country fertile in various kinds of spices, and remarkable for its
-manufactories of silk and cloth of gold.
-
-This appears to have been the route pursued by Marco Polo when proceeding
-as the emperor’s ambassador into Western Tibet. Having travelled for ten
-days through plains of surpassing beauty and fertility, thickly sprinkled
-with cities, castles, towns, and villages, shaded by vast plantations
-of mulberry-trees, and cultivated like a garden, he arrived in the
-mountainous district of the province of Chunchian, which abounded with
-lions, bears, stags, roebucks, and wolves. The country through which his
-route now lay was an agreeable succession of hill, valley, and plain,
-adorned and improved by art, or reluctantly abandoned to the rude but
-sublime fantasies of nature.
-
-On entering Tibet, indelible traces of the footsteps of war everywhere
-smote upon his eye. The whole country had been reduced by the armies of
-the khan to a desert; the city, the cheerful village, the gilded and
-gay-looking pagoda, the pleasant homestead, and the humble and secluded
-cottage, having been overthrown, and their smoking ruins trampled in the
-dust, had now been succeeded by interminable forests of swift-growing
-bamboos, from between whose thick and knotty stems the lion, the
-tiger, and other ferocious animals rushed out suddenly upon the unwary
-traveller. Not a soul appeared to cheer the eye, or offer provisions for
-money. All around was stillness and utter desolation. And at night, when
-they desired to taste a little repose, it was necessary to kindle an
-immense fire, and heap upon it large quantities of green reeds, which,
-by the crackling and hissing noise which they made in burning, might
-frighten away the wild beasts.
-
-This pestilential desert occupied him twenty days in crossing, after
-which human dwellings, and other signs of life, appeared. The manners of
-the people among whom he now found himself were remarkably obscene and
-preposterous. Improving upon the superstitious libertinism of the ancient
-Babylonians, who sacrificed the modesty of their wives and daughters in
-the temple of Astarte once in their lives, these Tibetians invariably
-prostituted their young women to all strangers and travellers who passed
-through their country, and made it a point of honour never to marry
-a woman until she could exhibit numerous tokens of her incontinence.
-Thieving, like want of chastity, was among them no crime; and, although
-they had begun to cultivate the earth, they still derived their principal
-means of subsistence from the chase. Their clothing was suitable to their
-manners, consisting of the skins of wild beasts, or of a kind of coarse
-hempen garment, less comfortable, perhaps, and still more uncouth to
-sight. Though subject to China, as it is to this day, the paper money,
-current through all other parts of the empire, was not in use here; nor
-had they any better instrument of exchange than small pieces of coral,
-though their mountains abounded with mines of the precious metals, while
-gold was rolled down among mud and pebbles through the beds of their
-torrents. Necklaces of coral adorned the persons of their women and their
-gods, their earthly and heavenly idols being apparently rated at the
-same value. In hunting, enormous dogs, nearly the size of asses, were
-employed.
-
-Still proceeding towards the west, he traversed the province of Kaindu,
-formerly an independent kingdom, in which there was an extensive
-salt-lake, so profusely abounding with white pearls, that to prevent
-their price from being immoderately reduced, it was forbidden, under pain
-of death, to fish for them without a license from the Great Khan. The
-turquoise mines found in this province were under the same regulations.
-The _gadderi_, or musk deer, was found here in great numbers, as were
-likewise lions, bears, stags, ounces, deer, and roebucks. The clove,
-extremely plentiful in Kaindu, was gathered from small trees not unlike
-the bay-tree in growth and leaves, though somewhat longer and straighter:
-its flowers were white, like those of the jasmin. Here manners were
-regulated by nearly the same principles as in the foregoing province,
-strangers assuming the rights of husbands in whatever houses they rested
-on their journey. Unstamped gold, issued by weight, and small solid
-loaves of salt, marked with the seal of the khan, were the current money.
-
-Traversing the province of Keraian, of which little is said, except that
-its inhabitants were pagans, and spoke a very difficult language, our
-traveller next arrived at the city of Lassa, situated on the Dom or Tama
-river, a branch of the Bramahpootra. This celebrated and extensive city,
-the residence of the Dalai, or Great Lama, worshipped by the natives as
-an incarnation of the godhead, was then the resort of numerous merchants,
-and the centre of an active and widely-diffused commerce. Complete
-religious toleration prevailed, pagans, Mohammedans, and Christians
-dwelling together apparently in harmony; the followers of the established
-religion, a modification of Buddhism, being however by far the most
-numerous. Though corn was here plentiful, the inhabitants made no use
-of any other bread than that of rice, which they considered the most
-wholesome; and their wine, which was flavoured with several kinds of
-spices, and exceedingly pleasant, they likewise manufactured from the
-same grain. Cowries seem to have been used for money. The inhabitants,
-like the Abyssinians, ate the flesh of the ox, the buffalo, and the sheep
-raw, though they do not appear to have cut their steaks from the living
-animals. Here, as elsewhere in Tibet, women were subjected, under certain
-conditions, to the embraces of strangers.
-
-From Lassa, Marco Polo proceeded to the province of Korazan, where veins
-of solid gold were found in the mountains, and washed down to the plains
-by the waters of the rivers. Cowries were here the ordinary currency.
-Among the usual articles of food was the flesh of the crocodile, which
-was said to be very delicate. The inhabitants carried on an active
-trade in horses with India. In their wars they made use of targets and
-other defensive armour, manufactured, like the shields of many of the
-Homeric heroes, from tough bull or buffalo hide. Their arms consisted
-of lances or spears, and crossbows, from which, like genuine savages,
-they darted poisonous arrows at their foes. When taken prisoners, they
-frequently escaped from the evils of servitude by self-slaughter,
-always bearing about their persons, like Mithridates and Demosthenes, a
-concealed poison, by which they could at any time open themselves a way
-to Pluto. Previous to the Mongol conquests, these reckless savages were
-in the habit of murdering in their sleep such strangers or travellers as
-happened to pass through their country, from the superstitious belief, it
-is said, that the good qualities of the dead would devolve upon those who
-killed them, of which it must be confessed they stood in great need; and
-perhaps from the better grounded conviction that they should thus, at
-all events, become the undoubted heirs of their wealth.
-
-Journeying westward for five days our traveller arrived at the province
-of Kardandan, where the current money were cowries brought from India,
-and gold in ingots. Gold was here so plentiful that it was exchanged for
-five times its weight in silver; and the inhabitants, who had probably
-been subject to the toothache, were in the habit of covering their teeth
-with thin plates of this precious metal, which, according to Marco,
-were so nicely fitted that the teeth appeared to be of solid gold. The
-practice of tattooing, which seems to have prevailed at one time or
-other over the whole world, was in vogue here, men being esteemed in
-proportion as their skins were more disfigured. Riding, hunting, and
-martial exercises occupied the whole time of the men, while the women,
-aided by the slaves who were purchased or taken in war, performed all
-the domestic labours. Another strange custom, the cause and origin of
-which, though it has prevailed in several parts of the world, is hidden
-in obscurity, obtained here; when a woman had been delivered of a child,
-she immediately quitted her bed, and having washed the infant, placed it
-in the hands of her husband, who, lying down in her stead, personated the
-sick person, nursed the child, and remained in bed six weeks, receiving
-the visits and condolences of his friends and neighbours. Meanwhile the
-woman bestirred herself, and performed her usual duties as if nothing
-had happened. Marco Polo could discover nothing more of the religious
-opinions of this people than that they worshipped the oldest man in their
-family, probably as the representative of the generative principle of
-nature. Broken, rugged, and stupendous mountains, no doubt the Himmalaya,
-rendered this wild country nearly inaccessible to strangers, who were
-further deterred by a report that a fatal miasma pervaded the air,
-particularly in summer. The knowledge of letters had not penetrated into
-this region, and all contracts and obligations were recorded by tallies
-of wood, as small accounts are still kept in Normandy, and other rude
-provinces of Europe.
-
-Ignorance, priestcraft, and magic being of one family, and thriving by
-each other, are always found together. These savages, like Lear, had
-thrown “physic to the dogs;” and when attacked by disease preferred
-the priest or the magician to the doctor. The priests, hoping to drive
-disease out of their neighbour’s body by admitting the Devil into their
-own, repaired, when called upon, to the chamber of the sick person; and
-there sung, danced, leaped, and raved, until a demon, in the language of
-the initiated, or, in other words, weariness, seized upon them, when they
-discontinued their violent gestures, and consented to be interrogated.
-Their answer, of course, was, that the patient had offended some god, who
-was to be propitiated with sacrifice, which consisted partly in offering
-up a portion of the patient’s blood, not to the goddess Phlebotomy, as
-with us, but to some member of the Olympian synod whose fame has not
-reached posterity. In addition to this, a certain number of rams with
-black heads were sacrificed, their blood sprinkled in the air for the
-benefit of the gods, and a great number of candles having been lighted
-up, and the house thoroughly perfumed with incense and wood of aloes, the
-priests sat down with their wives and families to dinner; and if after
-all this the sick man would persist in dying, it was no fault of theirs.
-Destiny alone was to blame.
-
-The next journey which Marco Polo undertook, after his return from Tibet,
-was into the kingdom of Mangi, or Southern China, subdued by the arms
-of the khan in 1269. Fanfur, the monarch, who had reigned previous to
-the irruption of the Mongols, is represented as a mild, beneficent,
-and peaceful prince, intent upon maintaining justice and internal
-tranquillity in his dominions; but wanting in energy, and neglectful
-of the means of national defence. During the latter years of his reign
-he had abandoned himself, like another Sardanapalus, to sensuality
-and voluptuousness; though, when the storm of war burst upon him, he
-exhibited far less magnanimity than that Assyrian Sybarite; flying
-pusillanimously to his fleet with all his wealth, and relinquishing the
-defence of the capital to his queen, who, as a woman, had nothing to fear
-from the cruelty of the conqueror. A foolish story, no doubt invented
-after the fall of the city, is said to have inspired the queen with
-confidence, and encouraged her to resist the besiegers: the soothsayers,
-or haruspices, had assured Fanfur, in the days of his prosperity, that no
-man not possessing a hundred eyes should ever deprive him of his kingdom.
-Learning, however, with dismay that the name of the Tartar general now
-besieging the place signified “the Hundred-eyed,” she perceived the
-fulfilment of the prediction, and surrendered up the city. Kublai Khan,
-agreeably to the opinion of Fanfur, conducted himself liberally towards
-the captive queen; who, being conveyed to Cambalu, was received and
-treated in a manner suitable to her former dignity. The dwarf-minded
-emperor died about a year after, a fugitive and a vagabond upon the earth.
-
-The capital of Southern China, called Quinsai, or Kinsai, by Marco
-Polo, a name signifying the “Celestial City,” was a place of prodigious
-magnitude, being, according to the reports of the Chinese, not less than
-one hundred miles in circumference. This rough estimate of the extent of
-Kinsai, though beyond doubt considerably exaggerated, is after all not so
-very incredible as may at first appear. Within this circumference, if the
-place was constructed after the usual fashion of a Chinese city, would be
-included parks and gardens of immense extent, vast open spaces for the
-evolutions of the troops, besides the ten market-places, each two miles
-in circumference, mentioned by Marco Polo, and many other large spaces
-not covered with houses. By these means Kinsai might have been nearly
-one hundred miles in circuit, without approaching London in riches or
-population. That modern travellers have found no trace of such amazing
-extent in Hang-chen, Kua-hing, or whatever city they determine Kinsai
-to have been, by no means invalidates the assertion of Marco Polo; for
-considering the revolutions which China has undergone, and the perishable
-materials of the ordinary dwellings of its inhabitants, we may look upon
-the space of nearly six hundred years as more than sufficient to have
-changed the site of Kinsai into a desert. Were the seat of government to
-be removed from Calcutta to Agra or Delhi, the revolution of one century
-would reduce that “City of Palaces,” to a miserable village, or wholly
-bury it in the pestilential bog from which its sumptuous but perishable
-edifices originally rose like an exhalation.
-
-I will suppose, therefore, in spite of geographical skepticism, that
-Kinsai fell very little short of the magnitude which the Chinese, not
-Marco Polo, attributed to it. The city was nearly surrounded by water,
-having on one side a great river, and on the other side a lake, while
-innumerable canals, intersecting it in all directions, rendered the
-very streets navigable, as it were, like those of Venice, and floated
-away all filth into the channel of the river. Twelve thousand bridges,
-great and small, were thrown over these canals, beneath which barks,
-boats, and barges, bearing a numerous aquatic population, continually
-passed to and fro; while horsemen dashed along, and chariots rolled from
-street to street, above. Three days in every week the peasantry from
-all the country round poured into the city, to the number of forty or
-fifty thousand, bringing in the productions of the earth, with cattle,
-fowls, game, and every species of provision necessary for the subsistence
-of so mighty a population. Though provisions were so cheap, however,
-that two geese, or four ducks, might be purchased for a Venetian groat,
-the poor were reduced to so miserable a state of wretchedness that
-they gladly devoured the flesh of the most unclean animals, and every
-species of disgusting offal. The markets were supplied with an abundance
-of most kinds of fruit, among which a pear of peculiar fragrance, and
-white and gold peaches, were the most exquisite. Raisins and wine were
-imported from other provinces; but from the ocean, which was no more than
-twenty-five miles distant, so great a profusion of fish was brought,
-that, at first sight, it seemed as if it could never be consumed, though
-it all disappeared in a few hours.
-
-Around the immense market-places were the shops of the jewellers and
-spice-merchants; and in the adjoining streets were numerous hot and cold
-baths, with all the apparatus which belong to those establishments in
-eastern countries. These places, as the inhabitants bathed every day,
-were well frequented, and the attendants accustomed to the business from
-their childhood exceedingly skilful in the performance of their duties.
-A trait which marks the voluptuous temperament of the Chinese occurs in
-the account of this city. An incredible number of courtesans, splendidly
-attired, perfumed, and living with a large establishment of servants in
-spacious and magnificent houses, were found at Kinsai; and, like their
-sisters in ancient Greece, were skilled in all those arts which captivate
-and enslave enervated minds. The tradesmen possessed great wealth, and
-appeared in their shops sumptuously dressed in silks, in addition to
-which their wives adorned themselves with costly jewels. Their houses
-were well built, and contained pictures and other ornaments of immense
-value. In their dealings they were remarkable for their integrity, and
-great suavity and decorum appeared in their manners. Notwithstanding the
-gentleness of their disposition, however, their hatred of their Mongol
-conquerors, who had deprived them of their independence and the more
-congenial rule of their native princes, was not to be disguised.
-
-All the streets were paved with stone, while the centre was macadamized,
-a mark of civilization not yet to be found in Paris, or many other
-European capitals, any more than the cleanliness which accompanied it.
-Hackney-coaches with silk cushions, public gardens, and shady walks were
-among the luxuries of the people of Kinsai; while, as Mr. Kerr very
-sensibly remarks, the delights of European capitals were processions of
-monks among perpetual dunghills in narrow crooked lanes. Still, in the
-midst of all this wealth and luxury, poverty and tremendous suffering
-existed, compelling parents to sell their children, and when no buyers
-appeared, to expose them to death. Twenty thousand infants thus deserted
-were annually snatched from destruction by the Emperor Fanfur, and
-maintained and educated until they could provide for themselves.
-
-Marco Polo’s opportunities for studying the customs and manners of this
-part of the empire were such as no other European has ever enjoyed,
-as, through the peculiar affection of the Great Khan, he was appointed
-governor of one of its principal cities, and exercised this authority
-during three years. Yet, strange to say, he makes no mention of tea,
-and alludes only once, and that but slightly, to the manufacture of
-porcelain. These omissions, however, are in all probability not to be
-attributed to him, but to the heedlessness or ignorance of transcribers
-and copyists, who, not knowing what to make of the terms, boldly omitted
-them. The most remarkable manufacture of porcelain in his time appears
-to have been at a city which he calls Trinqui, situated on one branch of
-the river which flowed to Zaitum, supposed to be the modern Canton. Here
-he was informed a certain kind of earth or clay was thrown up into vast
-conical heaps, where it remained exposed to the action of the atmosphere
-for thirty or forty years, after which, refined, as he says, by time, it
-was manufactured into dishes, which were painted and baked in furnaces.
-
-Having now remained many years in China, the Polos began to feel the
-desire of revisiting their home revive within their souls; and this
-desire was strengthened by reflecting upon the great age of the khan,
-in the event of whose death it was possible they might never be able to
-depart from the country, at least with the amazing wealth which they
-had amassed during their long residence. One day, therefore, when they
-observed Kublai to be in a remarkably good-humour, Nicolo, who seems
-to have enjoyed a very free access to the chamber of the sovereign,
-ventured to entreat permission to return home with his family. The khan,
-however, who, being himself at home, could comprehend nothing of that
-secret and almost mysterious power by which man is drawn back from the
-remotest corners of the earth towards the scene of his childhood, and
-who, perhaps, imagined that gold could confer irresistible charms upon
-any country, was extremely displeased at the request. He had, in fact,
-become attached to the men, and his unwillingness to part with them was
-as natural as their desire to go. To turn them from all thoughts of the
-undertaking, he dwelt upon the length and danger of the journey; and
-added, that if more wealth was what they coveted, they had but to speak,
-and he would gratify their utmost wishes, by bestowing upon them twice as
-much as they already possessed; but that his affection would not allow
-him to part with them.
-
-Providence, however, which under the name of chance or accident so
-frequently befriends the perplexed, now came to their aid. Not long
-after the unsuccessful application of Nicolo, ambassadors arrived at
-the court of the Great Khan, from Argûn, Sultan of Persia, demanding
-a princess of the imperial blood for their master, whose late queen
-on her deathbed had requested him to choose a wife from among her
-relations in Cathay. Kublai consented; and the ambassadors departed with
-a youthful princess on their way to Persia. When they had proceeded
-eight months through the wilds of Tartary, their course was stopped by
-bloody wars; and they were constrained to return with the princess to
-the court of the khan. Here they heard of Marco, who had likewise just
-returned from an expedition into India by sea, describing the facility
-which navigation afforded of maintaining an intercourse between that
-country and China. The ambassadors now procured an interview with
-the Venetians, who consented, if the permission of the khan could be
-obtained, to conduct them by sea to the dominions of their sovereign.
-With great reluctance the khan at length yielded to their solicitation;
-and having commanded Nicolo, Maffio, and Marco into his presence, and
-lavished upon them every possible token of his affection and esteem,
-constituting them his ambassadors to the pope and the other princes of
-Europe, he caused a tablet of gold to be delivered to them, upon which
-were engraven his commands that they should be allowed free and secure
-passage through all his dominions; that all their expenses, as well as
-those of their attendants, should be defrayed; and that they should be
-provided with guides and escorts wherever these might be necessary. He
-then exacted from them a promise that when they should have passed some
-time in Christendom among their friends, they would return to him, and
-affectionately dismissed them.
-
-Fourteen ships with four masts, of which four or five were so large that
-they carried from two hundred and fifty to two hundred and sixty men,
-were provided for their voyage; and on board of this fleet they embarked
-with the queen and the ambassadors, and sailed away from China. It was
-probably from the officers of these ships, or from those with whom he
-had made his former voyage to India, that Marco Polo learned what little
-he knew of the great island of Zipangri or Japan. It was about fifteen
-hundred miles distant, as he was informed, from the shores of China. The
-people were fair, gentle in their manners, and governed by their own
-princes. Gold, its exportation being prohibited, was plentiful among
-them; so plentiful, indeed, that the roof of the prince’s palace was
-covered with it, as churches in Europe sometimes are with lead, while the
-windows and floors were of the same metal. The prodigious opulence of
-this country tempted the ambition or rapacity of Kublai Khan, who with a
-vast fleet and army attempted to annex it with his empire, but without
-success. It was Marco’s brief description of this insular El Dorado which
-is supposed to have kindled the spirit of discovery and adventure in
-the great soul of Columbus. Gentle as the manners of the Japanese are
-said to have been, neither they nor the Chinese themselves could escape
-the charge of cannibalism, which appears to be among barbarians what
-heresy was in Europe during the middle ages, the crime of which every one
-accuses his bitterest enemy. The innumerable islands scattered through
-the surrounding ocean were said to abound with spices and groves of
-odoriferous wood.
-
-The vast islands and thickly-sprinkled archipelagoes which rear up
-their verdant and scented heads among the waters of the Indian ocean,
-now successively presented themselves to the observant eye of our
-traveller, and appeared like another world. Ziambar, with its woods
-of ebony; Borneo, with its spices and its gold; Lokak, with its sweet
-fruits, its Brazil wood, and its elephants;—these were the new and
-strange countries at which they touched on the way to Java the less,
-or Sumatra. This island, which he describes as two thousand miles in
-circumference, was divided into eight kingdoms, six of which he visited
-and curiously examined. Some portion of the inhabitants had been
-converted to Mohammedanism; but numerous tribes still roamed in a savage
-state among the mountains, feeding upon human flesh and every unclean
-animal, and worshipping as a god the first object which met their eyes
-in the morning. Among one of these wild races a very extraordinary
-practice prevailed: whenever any individual was stricken with sickness,
-his relations immediately inquired of the priests or magicians whether
-he would recover or not; and if answered in the negative, the patient
-was instantly strangled, cut in pieces, and devoured, even to the very
-marrow of the bones. This, they alleged, was to prevent the generation
-of worms in any portion of the body, which, by gnawing and defacing it,
-would torture the soul of the dead. The bones were carefully concealed in
-the caves of the mountains. Strangers, from the same humane motive, were
-eaten in an equally friendly way.
-
-Here were numerous rhinoceroses, camphor, which sold for its weight in
-gold, and lofty trees, ten or twelve feet in circumference, from the
-pith of which a kind of meal was made. This pith, having been broken
-into pieces, was cast into vessels filled with water, where the light
-innutritious parts floated upon the top, while the finer and more solid
-descended to the bottom. The former was skimmed off and thrown away, but
-the latter, in taste not unlike barley-bread, was wrought into a kind of
-paste, and eaten. This was the sago, the first specimen of which ever
-seen in Europe was brought to Venice by Marco Polo. The wood of the tree,
-which was heavy and sunk in water like iron, was used in making spears.
-
-From Sumatra they sailed to the Nicobar and Andaman islands, the natives
-of which were naked and bestial savages, though the country produced
-excellent cloves, cocoanuts, Brazil wood, red and white sandal wood, and
-various kinds of spices. They next touched at Ceylon, which appeared to
-Marco Polo, and not altogether without reason, to be the finest island in
-the world. Here no grain, except rice, was cultivated; but the country
-produced a profusion of oil, sesamum, milk, flesh, palm wine, sapphires,
-topazes, amethysts, and the best rubies in the world. Of this last kind
-of gem the King of Ceylon was said to possess the finest specimen in
-existence, the stone being as long as a man’s hand, of corresponding
-thickness, and glowing like fire. The wonders of Adam’s Peak Marco
-Polo heard of, but did not behold. His account of the pearl-fishery he
-likewise framed from report.
-
-From Ceylon they proceeded towards the Persian Gulf, touching in their
-way upon the coast of the Carnatic, where Marco learned some particulars
-respecting the Hindoos; as, that they were an unwarlike people, who
-imported horses from Ormus, and generally abstained from beef; that their
-rich men were carried about in palankeens; and that from motives of the
-origin of which he was ignorant, every man carefully preserved his own
-drinking-vessels from the touch of another.
-
-At length, after a voyage of eighteen months, they arrived in the
-dominions of Argûn, but found that that prince was dead, the heir to the
-throne a minor, and the functions of government exercised by a regent.
-They delivered the princess, who was now nearly nineteen, to Kazan, the
-son of Argûn; and having been magnificently entertained for nine months
-by the regent, who presented them at parting with four tablets of gold,
-each a cubit long and five fingers broad, they continued their journey
-through Kurdistan and Mingrelia, to Trebizond, where they embarked upon
-the Black Sea; and, sailing down the Bosphorus and Dardanelles, crossed
-the Ægean, touched at Negropont, and arrived safely at Venice, in the
-year 1295.
-
-On repairing to their own house, however, in the street of St.
-Chrysostom, they had the mortification to find themselves entirely
-forgotten by all their old acquaintance and countrymen; and even their
-nearest relations, who upon report of their death had taken possession of
-their palace, either could not or would not recognise them. Forty-five
-years had no doubt operated strange changes in the persons of Nicolo
-and Maffio; and even Marco, who had left his home in the flower of
-his youth, and now returned after an absence of twenty-four years, a
-middle-aged man, storm-beaten, and bronzed by the force of tropical
-suns, must have been greatly altered. Besides, they had partly forgotten
-their native language, which they pronounced with a barbarous accent,
-intermingling Tartar words, and setting the rules of syntax at defiance.
-Their dress, air, and demeanour, likewise, were Tartarian. To convince
-the incredulous, however, and prove their identity, they invited all
-their relations and old associates to a magnificent entertainment, at
-which the three travellers appeared attired in rich eastern habits of
-crimson satin. When all the guests were seated, the Polos put off their
-satin garments, which they bestowed upon the attendants, still appearing
-superbly dressed in robes of crimson damask. At the removal of the last
-course but one of the entertainment, they distributed their damask
-garments also upon the attendants, these having merely concealed far
-more magnificent robes of crimson velvet. When dinner was over, and the
-attendants had withdrawn, Marco Polo exhibited to the company the coats
-of coarse Tartarian cloth, or felt, which his father, his uncle, and
-himself had usually worn during their travels. These he now cut open,
-and from their folds and linings took out so prodigious a quantity of
-rubies, sapphires, emeralds, carbuncles, and diamonds, that the company,
-amazed and delighted with the beauty and splendour of these magnificent
-and invaluable gems, no longer hesitated to acknowledge the claims of the
-Polos, who, by the same arguments, might have proved their identity with
-Prester John and his family.
-
-The news of their arrival now rapidly circulated through Venice, and
-crowds of persons of all ranks, attracted, partly by their immense
-wealth, partly by the strangeness of their recitals, flocked to their
-palace to see and congratulate them upon their return. The whole family
-was universally treated with distinction, and Maffio, the elder of
-the brothers, became one of the principal magistrates of the city.
-Marco, as being the youngest, and probably the most communicative of
-the three, was earnestly sought after by the young noblemen of Venice,
-whom he entertained and astonished by his descriptions of the strange
-and marvellous things he had beheld; and as in speaking of the subjects
-and revenues of the Great Khan he was frequently compelled to count by
-millions, he obtained among his companions the name of _Marco Millione_.
-In the time of Ramusio the Polo palace still existed in the street of
-St. Chrysostom, and was popularly known by the name of the _Corte del
-Millioni_. Some writers, however, have supposed that this surname was
-bestowed on the Polos on account of their extraordinary riches.
-
-Marco Polo had not been many months at Venice before the news arrived
-that a Genoese fleet, under the command of Lampa Doria, had appeared near
-the island of Curzola, on the coast of Dalmatia. The republic, alarmed
-at the intelligence, immediately sent out a numerous fleet against the
-enemy, in which Marco Polo, as an experienced mariner, was intrusted with
-the command of a galley. The two fleets soon came to an engagement, when
-Marco, with that intrepid courage which had carried him safely through
-so many dangers, advanced with his galley before the rest of the fleet,
-with the design of breaking the enemy’s squadron. The Venetians, however,
-who were quickly defeated, wanted the energy to second his boldness; and
-Marco, who had been wounded in the engagement, was taken prisoner and
-carried to Genoa.
-
-Here, as at Venice, the extraordinary nature of his adventures, the
-_naïveté_ of his descriptions, and the amiableness of his character soon
-gained him friends, who not only delighted in his conversation, but
-exerted all their powers to soften the rigours of his captivity. Day
-after day new auditors flocked around this new Ulysses, anxious to hear
-from his own lips an account of the magnificence and grandeur of Kublai
-Khan, and of the vast empire of the Mongols. Wearied at length, however,
-with for ever repeating the same things, he determined, in pursuance of
-the advice of his new friends, to write the history of his travels; and
-sending to Venice for the original notes which he had made while in the
-East, compiled or dictated the brief work which has immortalized his
-memory. The work was completed in the year 1298, when it may also be said
-to have been published, as numerous copies were made and circulated.
-
-Meanwhile, his father and uncle, who had hitherto looked to Marco for
-the continuation of the Polo family, and who had vainly endeavoured by
-the offer of large sums of money to redeem him from captivity, began
-to deliberate upon the course which they ought to adopt under the
-present circumstances; and it was resolved that Nicolo, the younger
-and more vigorous of the two, should himself marry. Four years after
-this marriage, Marco was set at liberty at the intercession of the most
-illustrious citizens of Genoa; but on returning to Venice he found that
-three new members had been added to the Polo family during his absence,
-his father having had so many sons by his young wife. Marco continued,
-however, to live in the greatest harmony and happiness with his new
-relations; and shortly afterward marrying himself, had two daughters,
-Maretta and Fantina, but no sons. Upon the death of his father, Marco
-erected a monument to his memory in the portico of the church of St.
-Lorenzo, with an inscription stating that it was built in honour of the
-traveller’s father. Neither the exact date of his father’s death nor
-of his own has hitherto been ascertained; but it is supposed that our
-illustrious traveller’s decease took place either in the year 1323 or
-1324. According to Mr. Marsden’s opinion, he was then seventy years of
-age; but if we follow the opinion of the majority of writers, and of M.
-Walkenaer among the rest, he must have attained the age of seventy-three
-or seventy-four. The male line of the Polos became extinct in 1417, and
-the only surviving female was married to a member of the noble house of
-Trevisino, one of the most illustrious in Venice.
-
-When the travels of Marco Polo first appeared, they were generally
-regarded as a fiction; and this absurd belief had so far gained ground,
-that when he lay upon his deathbed, his friends and nearest relatives,
-coming to take their eternal adieu, conjured him, as he valued the
-salvation of his soul, to retract whatever he had advanced in his
-book, or at least such passages as every person looked upon as untrue;
-but the traveller, whose conscience was untroubled upon that score,
-declared solemnly in that awful moment, that far from being guilty of
-exaggeration, he had not described one-half of the wonderful things
-which he had beheld. Such was the reception which the discoveries of
-this extraordinary man experienced when first promulgated. By degrees,
-however, as enterprise lifted more and more the veil from central and
-eastern Asia, the relations of our traveller rose in the estimation
-of geographers; and now that the world, though still containing many
-unknown tracts, has been more successfully explored, we begin to perceive
-that Marco Polo, like Herodotus, was a man of the most rigid veracity,
-whose testimony presumptuous ignorance alone can call in question.
-
-To relate the history of our traveller’s work since its first publication
-would be a long and a dry task. It was translated during his lifetime
-into Latin (for the opinion of Ramusio that it was originally composed
-in that language seems to be absurd), as well as into several modern
-languages of Europe; and as many of those versions were made, according
-to tradition, under the author’s own direction, he is thought to have
-inserted some numerous particulars which were wanting in others; and in
-this way the variations of the different manuscripts are accounted for.
-The number of the translations of Marco Polo is extraordinary; one in
-Portuguese, two in Spanish, three in German, three in French, three or
-four in Latin, one in Dutch, and seven in English. Of all these numerous
-versions, that of Mr. Marsden is generally allowed to be incomparably
-the best, whether the correctness of the text or the extent, riches, and
-variety of the commentary be considered.
-
-
-
-
-IBN BATŪTA.
-
-Born about 1300.—Died after 1353.
-
-
-This traveller, whose name and works were little known in Europe before
-the publication of Professor Lee’s translation, was born at Tangiers,
-in Northern Africa, about the year 1300. He appeared to be designed by
-nature to be a great traveller. Romantic in his disposition, a great
-lover of the marvellous, and possessing a sufficient dash of superstition
-in his character to enable him everywhere to discover omens favourable
-to his wishes, the slightest motives sufficed to induce him to undertake
-at a day’s notice the most prodigious journeys, though he could reckon
-upon deriving from them nothing but the pleasure of seeing strange
-sights, or of believing that he was fulfilling thereby the secret
-intentions of Providence respecting him.
-
-Being by profession one of those theologians who in those times were
-freely received and entertained by princes and the great in all
-Mohammedan countries, he could apprehend no danger of wanting the
-necessaries of life, and had before him at least the chance, if not
-the certain prospect, of being raised for his learning and experience
-to some post of distinction. The first step in the adventures of all
-Mohammedan travellers is, of course, the pilgrimage to Mecca, as this
-journey confers upon them a kind of sacred character, and the title of
-Hajjî, which is a passport generally respected in all the territories of
-Islamism.
-
-Ibn Batūta left his native city of Tangiers for the purpose of performing
-the pilgrimage in the year of the Hejira 725 (A. D. 1324-5). Traversing
-the Barbary States and the whole breadth of Northern Africa, probably
-in company with the great Mogrebine caravan which annually leaves those
-countries for Mecca, he arrived without meeting with any remarkable
-adventure in Egypt, where, according to the original design of his
-travels, he employed his time in visiting the numerous saints and
-workers of miracles with which that celebrated land abounded in those
-days. Among the most distinguished of these men then in Alexandria was
-the Imam Borhaneddin el Aaraj. Our traveller one day visiting this man,
-“Batūta,” said he, “I perceive that the passion of exploring the various
-countries of the earth hath seized upon thee!”—“I replied, Yes,” says
-the traveller, “though I had at that time no intention of extending my
-researches to very distant regions.”—“I have three brothers,” continued
-the saint, “of whom there is one in India, another in Sindia, and
-the third in China. You must visit those realms, and when you see my
-brothers, inform them that they are still affectionately remembered by
-Borhaneddin.”—“I was astonished at what he said,” observes Batūta, “and
-determined within myself to accomplish his desires.” He in fact regarded
-the expressions of this holy man as a manifestation of the will of Heaven.
-
-Having thus conceived the bold design of exploring the remotest countries
-of the East, Ibn Batūta was impatient to be in motion; he therefore
-abridged his visits to the saints, and proceeded on his journey.
-Nevertheless, before his departure from this part of Egypt he had a
-dream, which, being properly interpreted by a saint, greatly strengthened
-him in his resolution. Falling asleep upon the roof of a hermit’s cell,
-he imagined himself placed upon the wings of an immense bird, which,
-rising high into the air, fled away towards the temple at Mecca. From
-thence the bird proceeded towards Yarren, and, after taking a vast sweep
-through the south and the regions of the rising sun, alighted safely
-with his burden in the land of darkness, where he deposited it, and
-disappeared. On the morrow the sage hermit interpreted this vision in
-the sense most consonant with the wishes of the seer, and, presenting
-our traveller with some dirhems and dried cakes, dismissed him on his
-way. During the whole of his travels Ibn Batūta met with but one man who
-equalled this hermit in sanctity and wisdom, and observes, that from the
-very day on which he quitted him he experienced nothing but good fortune.
-
-At Damietta he saw the cell of the Sheïkh Jemaleddin, leader of the sect
-of the Kalenders celebrated in the Arabian Nights, who shave their chins
-and their eyebrows, and spend their whole lives in the contemplation
-of the beatitude and perfection of God. Journeying onwards through the
-cities and districts of Fariskūr, Ashmūn el Rommān, and Samānūd, he at
-length arrived at Misz, or Cairo, where he appears to have first tasted
-the pure waters of the Nile, which, in his opinion, excel those of all
-other rivers in sweetness.
-
-Departing from Cairo, and entering Upper Egypt, he visited, among other
-places, the celebrated monastery of Clay and the minyet of Ibn Khasib.
-Upon the mention of this latter place, he takes occasion to relate an
-anecdote of a poet, which, because it is in keeping with our notions of
-what a man of genius should be, we shall here introduce. Ibn Khasib,
-raised from a state of slavery to the government of Egypt, and again
-reduced to beggary, and deprived of sight by the caprice and cruelty
-of a calif of the house of Abbas, had while in power been a munificent
-patron and protector of literary men. Hearing of his magnificence and
-generosity, a poet of Bagdad had undertaken to celebrate his praises
-in verse; but before he had had an opportunity of reciting his work,
-Khasib was degraded from his high office, and thrown out in blindness and
-beggary into the streets of Bagdad. While he was wandering about in this
-condition, the poet, who must have known him personally, encountered him,
-and exclaimed, “O, Khasib, it was my intention to visit thee in Egypt
-to recite thy praises; but thy coming hither has rendered my journey
-unnecessary. Wilt thou allow me to recite my poem?”—“How,” said Khasib,
-“shall I hear it? Thou knowest what misfortunes have overtaken me!”
-The poet replied, “My only wish is that thou shouldst hear it; but as
-to reward, may God reward thee as thou hast others.” Khasib then said,
-“Proceed with thy poem.” The poet proceeded:—
-
- “Thy bounties, like the swelling Nile,
- Made the plains of Egypt smile,” &c.
-
-When he had concluded, “Come here,” said Khasib, “and open this seam.”
-He did so. Khasib then said, “Take this ruby.” The poet refused; but
-being adjured to do so, he complied, and went away to the street of the
-jewellers to offer it for sale. From the beauty of the stone, it was
-supposed it could have belonged to no one but the calif, who, being
-informed of the matter, ordered the poet before him, and interrogated
-him respecting it. The poet ingenuously related the whole truth; and the
-tyrant, repenting of his cruelty, sent for Khasib, overwhelmed him with
-splendid presents, and promised to grant him whatever he should desire.
-Khasib demanded and obtained the small minyet in Upper Egypt in which
-he resided until his death, and where his fame was still fresh when Ibn
-Batūta passed through the country.
-
-Frustrated in his attempt to reach Mecca by this route, after penetrating
-as far as Nubia, our traveller returned to Cairo, and from thence
-proceeded by way of the Desert into Syria. Here, like every other
-believer in the Hebrew Scriptures, he found himself in the midst of the
-most hallowed associations; and strengthened at once his piety and his
-enthusiasm by visiting the graves of Abraham, Isaac, and Jacob, as well
-as the many spots rendered venerable by the footsteps of Mohammed. As
-the believers in Islamism entertain a kind of religious respect for the
-founder of Christianity, whom they regard as a great prophet, Batūta did
-not fail to include Bethlehem, the birthplace of Christ, in the list of
-those places he had to see. Upon this town, however, as well as upon
-Jerusalem, Tyre, Sidon, and others of equal renown in Syria, he makes few
-observations which can assist us in forming an idea of the state of the
-country in those times; but in return for this meagerness, he relates
-a very extraordinary story of an alchymist, who had discovered the
-secret of making gold, and exercised his supernatural power in acts of
-beneficence.
-
-From Syria he proceeded towards Mesopotamia, by Emessa, Hameh, and
-Aleppo, and having traversed the country of the Kurds, and visited the
-fortresses of the Assassins, the people who, as he says, “act as arrows
-for El Malik el Nāisr,” returned to Mount Libanus, which he pronounces
-the most fruitful mountain in the world, and describes as abounding in
-various fruits, fountains of water, and leafy shades. He then visited
-Baalbec and Damascus; and, after remaining a short time at the latter
-city, departed with the Syrian caravan for Mecca. His attempt to perform
-the pilgrimage, a duty incumbent on all true Mussulmans, was this time
-successful: the caravan traversed the “howling wilderness” in safety;
-arrived at the Holy City; and the pilgrims having duly performed the
-prescribed rites, and spent three days near the tomb of the prophet, at
-Medina, Ibn Batūta joined a caravan proceeding through the deserts of
-Nejed towards Persia.
-
-The early part of this journey offered nothing which our traveller
-thought worthy of remark; but he at length arrived at Kadisia, near Kufa,
-anciently a great city, in the neighbourhood of which that decisive
-victory was obtained by Saad, one of the generals of Omar, over the
-Persians, which established the interests of Islamism, and overthrew
-for ever the power of the Ghebers. He next reached the city of Meshed
-Ali, a splendid and populous place, where the grave of Ali is supposed
-to be. The inhabitants, of course, were Shiahs, but they were rich; and
-Ibn Batūta, who was a tolerant man, thought them a brave people. The
-gardens were surrounded by plastered walls, adorned with paintings, and
-contained carpets, couches, and lamps of gold and silver. Within the city
-was a rich treasury, maintained by the votive offerings of sick persons,
-who then crowded, and still crowd, to the grave of Ali, from Room,
-Khorasān, Irak, and other places, in the hope of receiving relief. These
-people are placed over the grave a short time after sunset, while other
-persons, some praying, others reciting the Koran, and others prostrating
-themselves, attend expecting their recovery, and before it is quite dark
-a miraculous cure takes place. Our traveller, from some cause or another,
-was not present on any of these occasions, and remarks that he saw
-several afflicted persons who, though they confidently looked forward to
-future benefit had hitherto received none.
-
-The whole of that portion of Mesopotamia was at this period in the power
-of the Bedouin Arabs, without whose protection there was no travelling
-through the country. With them, therefore, Ibn Batūta proceeded from
-Basra, towards various holy and celebrated places, among others to the
-tomb of “My Lord Ahmed of Rephaā,” a famous devotee, whose disciples
-still congregate about his grave, and kindling a prodigious fire, walk
-into it, some eating it, others trampling upon it, and others rolling in
-it, till it be entirely extinguished, while others take great serpents
-in their teeth, and bite the head off. From hence he again returned
-to Basra, the neighbourhood of which abounded with palm-trees. The
-inhabitants were distinguished for their politeness and humanity towards
-strangers. Here he saw the famous copy of the Koran in which Othman, the
-son of Ali, was reading when he was assassinated, and on which the marks
-of his blood were still visible.
-
-Embarking on board a small boat, called a sambūk, he descended the Tigris
-to Abbadān, whence it was his intention to have proceeded to Bagdad; but,
-adopting the advice of a friend at Basra, he sailed down the Persian
-Gulf, and landing at Magul, crossed a plain inhabited by Kurds, and
-arrived at a ridge of very high mountains. Over these he travelled during
-three days, finding at every stage a cell with food for the accommodation
-of travellers. The roads over these mountains were cut through the solid
-rock. His travelling companions consisted of ten devotees, of whom one
-was a priest, another a muezzin, and two professed readers of the Koran,
-to all of whom the sultan of the country sent presents of money.
-
-In ten days they arrived in the territories of Ispahan, and remained
-some days at the capital, a large and handsome city. From thence he
-soon departed for Shiraz, which, though inferior to Damascus, was even
-then an extensive and well-built city, remarkable for the beauty of its
-streets, gardens, and waters. Its inhabitants likewise, and particularly
-the women, were persons of integrity, religion, and virtue; but our
-singular traveller remarks, that for his part he had no other object in
-going thither than that of visiting the Sheïkh Majd Oddin, the paragon
-of saints and workers of miracles! By this holy man he was received with
-great kindness, of which he retained so grateful a remembrance, that on
-returning home twenty years afterward from the remotest countries of the
-east, he undertook a journey of five-and-thirty days for the mere purpose
-of seeing his ancient host.
-
-The greater portion of the early life of Ibn Batūta was consumed in
-visiting saints, or the birthplaces and tombs of saints: but his time was
-not therefore misemployed; for, besides the positive pleasure which the
-presence or sight of such objects appears to have generated in his own
-mind, at every step he advanced in this sacred pilgrimage his personal
-consequence, and his claims upon the veneration and hospitality of
-princes and other great men, were increased. As he may be regarded as the
-representative of a class of men extremely numerous in the early ages of
-Islamism, and whose character and mode of life are highly illustrative
-of the manners of those times, it is important to follow the footsteps
-of our traveller in his whimsical wanderings a little more closely than
-would otherwise be necessary.
-
-Proceeding, therefore, at the heels of the honest theologian, we next
-find him at Kazerun, beholding devoutly the tomb of the Sheïkh Abu
-Is-hāk, a saint held in high estimation throughout India and China,
-especially by sailors, who, when tossed about by adverse or tempestuous
-winds upon the ocean, make great vows to him, which, when safely landed,
-they pay to the servants of his cell. From hence he proceeded through
-various districts, many of which were desert and uninhabitable, to Kufa
-and Hilla, whence, having visited the mosque of the twelfth imam, whose
-readvent is still expected by his followers, he departed for Bagdad.
-Here, as at Rome or Athens, the graves of great men abounded; so that
-Ibn Batūta’s sympathies were every moment awakened, and apparently too
-painfully; for, notwithstanding that it was one of the largest and most
-celebrated cities in the world, he almost immediately quitted it with
-Bahadar Khan, sultan of Irak, whom he accompanied for ten days on his
-march towards Khorasān. Upon his signifying his desire to return, the
-prince dismissed him with large presents and a dress of honour, together
-with the means of performing the pilgrimage to Mecca, which, as an
-incipient saint, he imagined he could not too frequently repeat.
-
-Finding, on his return to Bagdad, that a considerable time would elapse
-before the departure of the caravan for the Holy City, he resolved to
-employ the interval in traversing various portions of Mesopotamia, and
-in visiting numerous cities which he had not hitherto seen. Among these
-places the most remarkable were Samarā, celebrated in the history of
-the Calif Vathek; Mousul, which is said to occupy the site of ancient
-Nineveh; and Nisibēn, renowned throughout the east for the beauty of
-its position, and the incomparable scent of the rose-water manufactured
-there. He likewise spent some time at the city and mountain of Sinjar,
-inhabited by that extraordinary Kurdish tribe who, according to the
-testimony of several modern travellers, pay divine honours to the Devil.
-
-This little excursion being concluded, Batūta found the caravan in
-readiness to set out for Mecca, and departing with it, and arriving safe
-in the Holy City, he performed all the ceremonies and rites prescribed,
-and remained there three years, subsisting upon the alms contributed by
-the pious bounty of the inhabitants of Irak, and conveyed to Mecca by
-caravans. His travelling fit now returning, he left the birthplace of the
-prophet, and repairing to Jidda, proceeded with a company of merchants
-towards Yemen by sea. After being driven by contrary winds to the coast
-of Africa, and landing at Sūakin, he at length reached Yemen; in the
-various cities and towns of which he was entertained with a hospitality
-so generous and grateful that he seems never to be tired of dwelling on
-their praises. He did not, however, remain long among his munificent
-hosts, but, taking ship at Aden, passed over once more into Africa, and
-landed at Zaila, a city of the Berbers. The inhabitants of this place,
-though Mohammedans, were a rude, uncultivated people, living chiefly
-upon fish and the flesh of camels, which are slaughtered in the streets,
-where their blood and offals were left putrefying to infect the air. From
-this stinking city he proceeded by sea to Makdasha, the Magadocia of
-the Portuguese navigators; a very extensive place, where the hospitable
-natives were wont, on the arrival of a ship, to come down in a body to
-the seashore, and select each his guest from among the merchants.—When
-a theologian or a nobleman happened to be among the passengers, he was
-received and entertained by the kazi; and as Ibn Batūta belonged to the
-former class he of course became the guest of this magistrate. Here he
-remained a short time, passing his days in banqueting and pleasure; and
-then returned to Arabia.
-
-During the stay he now made in this country he collected several
-particulars respecting the trade and manners of the people, which are
-neither trifling nor unimportant. The inhabitants of Zafār, the most
-easterly city of Yemen, carried on at that period, he observes, a great
-trade in horses with India, the voyage being performed in a month. The
-practice he remarked among the same people of feeding their flocks and
-herds with fish, and which, he says, he nowhere else observed, prevails,
-however, up to the present day, among the nations of the Coromandel
-coast, as well as in other parts of the east. At El Ahkāf, the city
-of the tribe of Aād, there were numerous gardens, producing enormous
-bananas, with the cocoanut and the betel. Our fanciful traveller
-discovered a striking resemblance between the cocoanut and a man’s head,
-observing that exteriorly there was something resembling eyes and a
-mouth, and that when young the pulp within was like brains. To complete
-the similitude, the hair was represented by the fibre, from which, he
-remarks, cords for sewing together the planks of their vessels, as also
-cordage and cables, were manufactured. The nut itself, according to him,
-was highly nourishing, and, like the betel-leaf, a powerful aphrodisiac.
-
-Still pursuing his journey through Arabia, he crossed the desert of
-Ammān, and met with a people extraordinary among Mahommedans, whose wives
-were liberal of their favours, without exciting the jealousy of their
-husbands, and who, moreover, considered it lawful to feed upon the flesh
-of the domestic ass. From thence he crossed the Persian Gulf to Hormuz,
-where, among many other extraordinary things, he saw the head of a fish
-resembling a hill, the eyes of which were like two doors, so that people
-could walk in at one eye and out at the other! He now felt himself to
-be within the sphere of attraction of an object whose power he could
-never resist. There was, he heard, at Janja-bal, a certain saint, and
-of course he forthwith formed the resolution to refresh himself with
-a sight of him. He therefore crossed the sea, and hiring a number of
-Turcomans, without whose protection there was no travelling in that part
-of the country, entered a waterless desert, four days’ journey in extent,
-over which the Bedouins wander in caravans, and where the death-bearing
-simoom blows during the hot months of summer. Having passed this desolate
-and dreary tract, he arrived in Kusistān, a small province of Persia,
-bordering upon Laristān, in which Janja-bal, the residence of the saint,
-was situated. The sheïkh, who was secretly, or, as the people believed,
-miraculously, supplied with a profusion of provisions, received our
-traveller courteously, sent him fruit and food, and contrived to impress
-him with a high idea of his sanctity.
-
-He now entered upon the ancient kingdom of Fars, an extensive and fertile
-country, abounding in gardens producing a profusion of aromatic herbs,
-and where the celebrated pearl-fisheries of Bahrein, situated in a
-tranquil arm of the sea, are found. The pearl divers employed here were
-Arabs, who, tying a rope round their waists, and wearing upon their faces
-a mask made of tortoise-shell, descended into the water, where, according
-to Batūta, some remained an hour, others two, searching among forests of
-coral for the pearls.
-
-Ibn Batūta was possessed by an extraordinary passion for performing the
-pilgrimage to Mecca; and now (A. D. 1332), the year in which El Malik
-El Nāsir, sultan of Egypt, visited the holy city, set out from Persia
-on his third sacred expedition. Having made the necessary genuflexions,
-and kissed the black stone at the Kaaba, he began to turn his thoughts
-towards India, but was prevented, we know not how, from carrying his
-design into execution; and traversing a portion of Arabia and Egypt,
-entered Room or Turkey. Here, in the province of Anatolia, he was
-entertained by an extraordinary brotherhood, to whom, as to all his
-noble hosts and entertainers, he devotes a portion of his travels.
-This association, which existed in every Turcoman town, consisted of a
-number of youths, who, under the direction of one of the members, called
-“the brother,” exercised the most generous hospitality towards all
-strangers, and were the vigorous and decided enemies of oppression. Upon
-the formation of one of these associations, the brother, or president,
-erected a cell, in which were placed a horse, a saddle, and whatever
-other articles were considered necessary. The president himself, and
-every thing in the cell, were always at the service of the members, who
-every evening conveyed the product of their industry to the president, to
-be sold for the benefit of the cell; and when any stranger arrived in the
-town, he was here hospitably entertained, and contributed to increase the
-hilarity of the evening, which was passed in feasting, drinking, singing,
-and dancing.
-
-Travelling to Iconium, and other cities of Asia Minor, in all of which
-he was received and entertained in a splendid manner, while presents of
-slaves, horses, and gold were sometimes bestowed upon him, he at length
-took ship at Senab, and sailed for Krim Tartary. During the voyage
-he endured great hardships, and was very near being drowned; but at
-length arrived at a small port on the margin of the desert of Kifjāk,
-a country over which Mohammed Uzbek Khan then reigned. Being desirous
-of visiting the court of this prince, Ibn Batūta now hired one of those
-arabahs, or carts, in which the inhabitants travel with their families
-over those prodigious plains, where neither mountain nor hill nor tree
-meets the eye, and where the dung of animals serves as a substitute for
-fuel, and entered upon a desert of six months’ extent. Throughout these
-immense steppes, which are denominated _desert_ merely in reference to
-their comparative unproductiveness, our traveller found cities, but
-thinly scattered; and vast droves of cattle, which, protected by the
-excessive severity of the laws, wandered without herdsmen or keepers
-over the waste. The women of the country, though they wore no veils,
-were virtuous, pious, and charitable; and consequently were held in high
-estimation.
-
-Arriving at the _Bish Tag_, or “Five Mountains,” he there found the
-_urdu_ (whence our word _horde_) or camp of the sultan, a moving city,
-with its streets, palaces, mosques, and cooking houses, “the smoke of
-which ascended as they moved along.” Mohammed Uzbek, then sovereign
-of Kifjāk, was a brave and munificent prince; and Ibn Batūta, having,
-according to Tartar etiquette, first paid a visit of ceremony to each of
-his wives, was politely received by him.
-
-From this camp our traveller set out, with guides appointed by the
-sultan, for the city of Bulgār, which, according to the Maresid Al Etluā,
-is situated in Siberia. Here, in exemplification of the extreme shortness
-of the night, he observes, that while repeating the prayer of sunset he
-was overtaken, though he by no means lagged in his devotions, by the time
-for evening prayer, which was no sooner over than it was time to begin
-that of midnight; and that before he could conclude one voluntary orison,
-which he added to this, the dawn had already appeared, and morning prayer
-was to be begun. Forty days’ journey to the north of this place lay the
-land of darkness, where, he was told, people travelled over interminable
-plains of ice and snow, on small light sledges, drawn by dogs; but he was
-deterred from pushing his researches into these Cimmerian regions by the
-fear of danger, and considerations of the inutility of the journey. He
-returned, therefore, to the camp of the sultan.
-
-Mohammed Uzbek had married a daughter of the Greek Emperor of
-Constantinople, who, being at this time pregnant, requested his
-permission to be confined in her father’s palace, where it was her
-intention to leave her child. The sultan consented, and Ibn Batūta,
-conceiving that an excellent opportunity for visiting the Greek capital
-now presented itself, expressed a desire to accompany the princess, but
-the sultan, who regarded him apparently as something too gay for a saint,
-at first refused to permit him. Upon his pressing the matter, however,
-representing that he should never appear before the queen but as his
-servant and guest, so that no fears need be entertained of him, the
-royal husband, relenting, allowed him to go, and presented him, on his
-departure, with fifteen hundred dinars, a dress of honour, and several
-horses; while each of his sultanas, together with his sons and daughters,
-caused the traveller to taste of their bounty.
-
-The queen, while she remained in her husband’s territories, respected the
-religion and manners of the Mohammedans; but she had no sooner entered
-her father’s dominions, and found herself surrounded by her countrymen,
-than she drank wine, dismissed the ministers of Islamism, and was
-reported to commit the abomination of eating swine’s flesh. Ibn Batūta
-was still treated with respect, however, and continuing to be numbered
-among the suite of the sultana, arrived at length at Constantinople,
-where, in his zeal to watch over the comfort of his royal mistress, he
-exposed himself to the risk of being squeezed to death in the crowd.
-On entering the city, his ears appear to have been much annoyed by the
-ringing of numerous bells, which, with the inveterate passion of all
-Europeans for noise when agitated by any joyous emotions, the Greeks of
-Constantinople substituted for their own voices in the expression of
-their satisfaction.
-
-Remaining about five weeks in Constantinople, where, owing to the
-difference of manners, language, and religion, he does not appear to
-have tasted of much pleasure, he returned to Mohammed Uzbek, whose
-bounty enabled him to pursue his journey towards the east in a very
-superior style. The country to which his desires now pointed was
-Khavāresm, the road thither traversing, during the greater part of the
-way, a barren desert, where little water and a very scanty herbage were
-to be found. Crossing this waste in a carriage drawn by camels, he
-arrived at Khavāresm, the largest city at that period possessed by the
-Turks. Here he found the people friendly towards strangers, liberal,
-and well-bred,—and no wonder; for in every mosque a whip was hung up,
-with which every person who absented himself from church was soundly
-flogged by the priest, besides being fined in five dinars. This practice,
-which Ibn Batūta thought highly commendable, no doubt contributed
-greatly towards rendering the people liberal and well-bred. Next to
-the refinement of the people, the most remarkable thing he observed at
-Khavāresm was a species of melon, green on the outside, and red within,
-which, being cut into thin oblong slices and dried, was packed up in
-cases like figs, and exported to India and China. Thus preserved, the
-Khavāresm melon was thought equal to the best dried fruits in the world,
-and regarded as a present worthy of kings.
-
-From hence Ibn Batūta departed for Bokhāra, a city renowned throughout
-the east for the learning and refinement of its inhabitants, but at this
-period so reduced and impoverished by the long wars of Genghis Khan and
-his successors, that not one man was to be found in it who understood
-any thing of science. Leaving this ancient seat of oriental learning,
-he proceeded to Māwarā El Nahr, the sultan of which was a just and
-powerful prince, who received him hospitably, and furnished him with
-funds to pursue his wanderings. He next visited Samarkand, Balkh, and
-Herat, in Khorasān; and scaling the snowy heights of the Hindoo Koosh,
-or Hindoo-Slayer, so called because most of the slaves attempted to be
-carried out of India by this route are killed by the severity of the
-cold, he entered Kabul. Here, in a cell of the mountain called Bashāi,
-he found an old man, who, though he had the appearance of being about
-fifty, pretended to be three hundred and fifty years old, and assured Ibn
-Batūta that at the expiration of every hundred years he was blessed with
-a new growth of hair and new teeth, and that, in fact, he was the Rajah
-Aba Rahim Ratan of India, who had been buried in Mooltam. Notwithstanding
-his innate veneration for every thing saintly, and this man bore the name
-of _Ata Evlin_, or “Father of Saints,” our honest traveller could not
-repress the doubts which arose in his mind respecting his extraordinary
-pretensions, and observes in his travels that he much _doubted_ of what
-he was, and that he continued to doubt.
-
-Ibn Batūta now crossed the Indus, and found himself in Hindostan, where,
-immediately upon his arrival, he met, in a city which he denominates
-Janai, one of the three brothers of Borhaneddin, the Egyptian saint,
-whose prediction, strengthening his natural bent of mind, had made a
-great traveller of him. Traversing the desert of Sivastān, where the
-Egyptian thorn was the only tree to be seen, and then descending along
-the banks of the Sinde, or Indus, he arrived at the city of Lahari, on
-the seashore, in the vicinity of which were the ruins of an ancient
-city, abounding with the sculptured figures of men and animals, which
-the superstitious natives supposed to be the real forms of the ancient
-inhabitants transformed by the Almighty into stone for their wickedness.
-
-At Uja, a large city on the Indus, our traveller contracted a friendship
-with the Emīr Jelaleddin, then governor of the place, a brave and
-generous prince, whom he afterward met at Delhi. In journeying eastward
-from this place, Batūta proceeded through a desert lying between two
-ridges of mountains, inhabited by Hindoos, whom the traveller terms
-infidel and rebellious, because they adhered to the faith of their
-ancestors, and refused submission to the power of the Mohammedan
-conquerors of their country. Ibn Batūta’s party, consisting of twenty-two
-men, was here attacked by a large body of natives, which they succeeded
-in repulsing, after they had killed thirteen of their number. In the
-course of this journey he witnessed the performance of a suttee,
-and remarks upon the occasion, that these human sacrifices were not
-absolutely required either by the laws or the religion of Hindostan; but
-that, owing to the vulgar prejudice which regarded those families as
-ennobled who thus lost one of their members, the practice was greatly
-encouraged.
-
-On arriving at Delhi, which, for strength, beauty, and extent, he
-pronounces the greatest city, not only of all Hindostan, but of all
-Islamism in the east, he resorted to the palace of the queen-mother and
-presenting his presents, according to custom, was graciously received
-and magnificently established by the bounty of that princess and the
-vizier. It is to be presumed, that the money he had received in presents
-from various princes on the way had exceeded his travelling expenses,
-and gone on accumulating, until, on his arrival at Delhi, it amounted
-to a very considerable sum; for with his house, costly furniture, and
-forty attendants, his expenditure seems greatly to have exceeded the
-munificence of his patrons; indeed, he very soon found that all the
-resources he could command were too scanty to supply the current of his
-extravagance.
-
-Being of the opinion of that ancient writer who thought a good companion
-better than a coach on a journey, Ibn Batūta appears to have increased
-his travelling establishment with a mistress, by whom he seems to have
-had several children, for shortly after his arrival at the capital,
-he informs us that “a daughter of his,” evidently implying that he had
-more than one, happened to die. At this time our worthy theologian
-was so deeply intoxicated with the fumes of that vanity which usually
-accompanies the extraordinary smiles of fortune, that, although by no
-means destitute of natural affection, nothing in the whole transaction
-appears to have made any impression upon his mind except the honour
-conferred upon him by the condescension of the vizier and the emperor.
-The latter, then at a considerable distance from the capital, on being
-informed of the event, commanded that the ceremonies and rites usually
-performed at the funeral of the children of the nobility should now
-take place; and accordingly, on the third day, when the body was to be
-removed to its narrow house, the vizier, the judges, and the nobles
-entered the chamber of mourning, spread a carpet, and made the necessary
-preparations, consisting of incense, rose-water, readers of the Koran,
-and panegyrists. Our traveller, who anticipated nothing of all this,
-confesses ingenuously that he was “much gratified.” To the mother of the
-child the queen-mother showed the greatest kindness, presenting her with
-magnificent dresses and ornaments, and a thousand dinars in money.
-
-The Emperor Mohammed having been absent from Delhi ever since our
-traveller’s arrival, he had hitherto found no opportunity of presenting
-himself before the “Lord of the World;” but upon that great personage’s
-returning, soon after the funeral, the vizier undertook to introduce
-him to the presence. The emperor received him graciously, taking him
-familiarly by the hand, and, in the true royal style, lavishing the most
-magnificent promises. As an earnest of his future bounty, he bestowed
-upon each of the many travellers who were presented at the same time,
-and met with the same reception, a gold-embroidered dress, which he
-had himself worn; a horse from his own stud, richly caparisoned with
-housings and saddle of silver; and such refreshments as the imperial
-kitchen afforded. Three days afterward Ibn Batūta was appointed one
-of the judges of Delhi, on which occasion the vizier observed to him,
-“The Lord of the World appoints you to the office of judge in Delhi. He
-also gives you a dress of honour with a saddled horse, as also twelve
-thousand dinars for your present support. He has moreover appointed you
-a yearly salary of twelve thousand dinars, and a portion of lands in the
-villages, which will produce annually an equal sum.” He then did homage
-and withdrew.
-
-The fortune of Ibn Batūta was now changed. From the condition of a
-religious adventurer, wandering from court to court, and from country to
-country, subsisting upon the casual bounty of the great, he had now been
-elevated to a post of great honour and emolument in the greatest city
-then existing in the world. But it is very certain he was not rendered
-happier by this promotion. The monarch upon whose nod his destiny now
-depended was a man of changeful and ferocious nature, profuse and lavish
-in the extreme towards those whom he affected, but when provoked,
-diabolically cruel and revengeful. In the very first conference which our
-traveller held with his master after his appointment, he made a false
-step, and gave offence; for when the emperor had informed him that he
-would by no means find his office a sinecure, he replied that he belonged
-to the sect of Ibn Malik, whereas the people of Delhi were followers of
-Hanīfa; and that, moreover, he was ignorant of their language. This would
-have been a good reason why he should not in the first instance have
-accepted the office of judge; but, having accepted of it, he should by no
-means have brought forward his sectarian prejudices, or his ignorance, in
-the hope of abridging the extent of his duties. The emperor, with evident
-displeasure, rejoined, that he had appointed two learned men to be his
-deputies, and that these would advise him how to act. He moreover added,
-that it would be his business to sign all legal instruments.
-
-Notwithstanding the profuse generosity of Mohammed Khan, Ibn Batūta,
-who seems to have understood nothing of domestic economy, soon found
-himself prodigiously in debt; but his genius, fertile in expedients, and
-now sharpened by necessity, soon hit upon an easy way of satisfying his
-creditors. Observing that, like most of his countrymen, Mohammed Khan was
-an admirer of Arabian poetry, more particularly of such as celebrated his
-own praises, our theological judge, whose conscience seems to have been
-hushed to silence by his embarrassments, composed in Arabic a panegyric
-upon his patron, who, to borrow his own expression, “was wonderfully
-pleased with it.” Taking advantage, like a thoroughbred courtier, of
-this fit of good-humour, he disclosed the secret of his debt, which the
-emperor, who now, no doubt, perceived the real drift of the panegyric,
-ordered to be discharged from his own treasury; but added, however, “Take
-care, in future, not to exceed the extent of your income.” Upon this the
-traveller, whether pleased with his generosity or his advice we will not
-determine, exclaims, “May God reward him!”
-
-No great length of time had elapsed, however, before Ibn Batūta perceived
-that his grandeur had conducted him to the edge of a precipice. Having,
-during a short absence of the emperor, visited a certain holy man who
-resided in a cell without the city, and had once been in great favour
-with Mohammed himself, our traveller received an order to attend at the
-gate of the palace, while a council sat within. In most cases this was
-the signal of death. But in order to mollify the Fates, Ibn Batūta betook
-himself to fasting, subsisting, during the four days in which he thus
-attended, upon pure water, and mentally repeating thirty-three thousand
-times that verse of the Koran which says, “God is our support, and the
-most excellent patron.” The aquatic diet and the repetitions prevailing,
-he was acquitted, while every other person who had visited the sheïkh
-was put to death. Perceiving that the risks incurred by a judge of Delhi
-were at least equal to the emolument, Ibn Batūta began to feel his
-inclination for his own free roaming mode of life return, resigned his
-perilous office, bestowed all the wealth he possessed upon the fakeers,
-and bidding adieu to the splendid vanities of the world, donned the tunic
-of these religious mendicants, and attached himself during five months to
-the renowned Sheïkh Kamāleddin Abdallah El Ghazi, a man who had performed
-many open miracles.
-
-Mohammed Khan, conceiving that the ex-judge had now performed sufficient
-penance for his indiscretion, sent for him again, and receiving him more
-graciously than ever, observed, “Knowing the delight you experience
-in travelling into various countries, I am desirous of sending you on
-an embassy into China.” Ibn Batūta, who appears by this time to have
-grown thoroughly tired of a fakeer’s life, very readily consented, and
-forthwith received those dresses of honour, horses, money, &c. which
-invariably accompanied such an appointment. Ambassadors had lately
-arrived from the Emperor of China with numerous costly presents for the
-khan, and requesting permission to rebuild an idol temple within the
-limits of Hindostan. Mohammed Khan, though, as a true Mussulman, he
-could not grant such permission unless tribute were paid, was now about
-to despatch ambassadors to his brother of China, “bearing, in proof of
-his greatness and munificence, presents much more valuable than those
-he had received.” These presents, as highly illustrative of the manners
-of those times and countries, we shall enumerate in the words of the
-traveller himself; they consisted of the following articles:—One hundred
-horses of the best breed, saddled and bridled; one hundred Mamlūks; one
-hundred Hindoo singing slave girls; one hundred Bairami dresses, the
-value of each of which was a hundred dinars; one hundred silken dresses;
-five hundred saffron-coloured dresses; one hundred pieces of the best
-cotton cloth; one thousand dresses of the various clothing of India; with
-numerous instruments of gold and silver, swords and quivers set with
-jewels, and ten robes of honour wrought with gold, of the sultan’s own
-dresses, with various other articles.
-
-Ibn Batūta was accompanied on this mission by one of the chief of the
-Ulema, and by a favourite officer of the emperor, who was intrusted with
-the presents; and a guard of a thousand cavalry was appointed to conduct
-them to the seaport where they were to embark. The Chinese ambassadors
-and their suite returned homeward in their company. The embassy left
-Delhi in the year 1342, but had not proceeded far before they encountered
-a serious obstacle to their movements, and found themselves engaged
-in warlike operations. El Jalali, a city lying in their route, being
-besieged by the Hindoos, Ibn Batūta and his companions determined, like
-true Mussulmans, to unite with their distressed brethren in repelling
-the infidel forces, and in the commencement their valour was rewarded
-by success; but a great number of their troop suffering “martyrdom,”
-and among the rest the officer who had been intrusted with the care of
-the present, it was judged necessary to transmit an account of what
-had taken place to Delhi, and await the further commands of the “Lord
-of the World.” In the mean while the Hindoos, though, according to Ibn
-Batūta, thoroughly subdued, if not exterminated, continued their attacks
-upon the Moslems; and during one of these affrays our valiant traveller
-was accidentally placed in the greatest jeopardy. Having joined his
-coreligionists in pursuing the vanquished Hindoos, he suddenly found
-himself and five others separated from the main body of the army, and
-pursued in their turn by the enemy. At length his five companions,
-escaping in different directions, or falling by the sword of the Hindoos,
-disappeared, and he was thus left alone in the midst of the most imminent
-danger. Just at this moment the forefeet of his horse sticking fast
-between two stones, he dismounted to set the beast at liberty, and
-observed, that having entered the mouth of a valley his pursuers had lost
-sight of him, as he had of them. Of the country, however, the towns, the
-roads, and the rivers he was totally ignorant; so that, thinking his
-horse as good a judge of what was best as himself in the present dilemma,
-he permitted the animal to select his own path. The horse, imagining,
-perhaps, that shade and safety were synonymous, proceeded towards a part
-of the valley where the trees were closely interwoven, but had no sooner
-reached it than a party of about forty cavalry rushed out, and made our
-ambassador prisoner.
-
-Ibn Batūta, who immediately alighted from his charger, now began
-to believe that all his journeyings were at an end; and that,
-notwithstanding his dreams, and the predictions of many saints, he
-was doomed never to behold China, or the second and third brothers of
-the Sheïkh Borhaneddin. To corroborate his apprehensions the Hindoos
-plundered him of all he possessed, bound his arms, and, taking him
-along with them, travelled for two days through a country unknown to
-our traveller, who, not understanding the language or manners of his
-captors, imagined they intended to kill, and, perhaps, to eat him.
-From these fears he was soon delivered, however, for at the end of two
-days, the Hindoos, supposing, no doubt, that they had terrified him
-sufficiently, gave him his liberty, and rode away. The shadows of his
-past apprehensions still haunting him, he no sooner found himself alone
-than plunging into the depths of an almost impenetrable forest he sought
-among the haunts of wild animals an asylum from the fury of man. Here he
-subsisted seven days upon the fruit and leaves of the mountain trees,
-occasionally venturing out to examine whither the neighbouring roads
-might lead, but always finding them conduct him towards ruins or the
-abode of Hindoos.
-
-On the seventh day of his concealment he met with a black man, who
-politely saluted him, and, the salute being returned, demanded his name.
-Having satisfied the stranger upon this point, our traveller made the
-same demand, and the stranger replied that he was called El Kalb El Karīh
-(the “Wounded Heart”). He then gave Ibn Batūta some pulse to eat, and
-water to drink, and, observing that he was too weak to walk, took him
-upon his shoulders and carried him along. In this position our traveller
-fell asleep, and his nap must have been a long one, for, awaking about
-the dawn of the next day, he found himself at the gate of the emperor’s
-palace. What became of his extraordinary charger he does not inform us;
-but the emperor, who had already received by a courier the news of his
-misfortunes, bestowed upon him ten thousand dinars, to console him for
-his losses, and once more equipped him for his journey. Another officer
-was sent to take charge of the present, returning with whom to the city
-of Kul, he rejoined his companions, and proceeded on his mission.
-
-Proceeding by the way of Dowlutabad, Nazarabad, Canbaza, and Pattan, he
-at length arrived at Kalikut in Malabar, where the whole party were to
-embark for China. Here, not having properly timed their arrival, our
-sage ambassadors had to remain three months, waiting for a favourable
-wind. When the season for departure had arrived, the other members of
-the embassy embarked with the present; but Ibn Batūta, finding the
-cabin which had been assigned him much too small to contain his baggage
-and the multitude of slave girls, remained on shore for the purpose of
-bargaining for a larger vessel, and hearing divine service on the next
-day. During the night a tempest arose, which drove several of the junks
-upon the shore, where a great number of the crew and passengers perished.
-The ship which contained the imperial present weathered the storm until
-the morning, when our traveller, descending to the beach, beheld her
-tossed about upon the furious waves, while the officers of the emperor
-prostrated themselves upon the deck in despair. Presently she struck upon
-the rocks, and every soul on board perished. A part of the fleet, among
-the rest the vessel containing our traveller’s property, sailed away, and
-of the fate of the greater number of them nothing was ever known. The
-whole of Ibn Batūta’s wealth now consisted of a prostration carpet and
-ten dinars; but being told that in all probability the ship in which he
-had embarked his fortune had put into Kawlam, a city ten days’ journey
-distant, he proceeded thither, but upon his arrival found that his hopes
-had been buoyed up in vain.
-
-He was now in the most extraordinary dilemma in which he had ever been
-placed. Knowing the fierce and unreflecting character of the emperor,
-who, without weighing his motives, would condemn him for having remained
-on shore; and being too poor to remain where he was, he could not for
-some time determine how to act. At length, however, he resolved to visit
-the court of Jemaleddin, king of Hinaur, who received him kindly, and
-allowed him to become reader to the royal mosque. Shortly afterward,
-having been encouraged thereto by a favourable omen, obtained from
-a sentence of the Koran, he accompanied Jemaleddin in an expedition
-against the island of Sindibur, which was subdued and taken possession
-of. To console Ibn Batūta for the many misfortunes he had lately
-endured, Jemaleddin presented him with a slave girl, clothing, and other
-necessaries; and he remained with him several months. Still, however,
-he was not reconciled to the loss of his pretty female slave and other
-property which had been embarked in the Chinese ship, and requested the
-king’s permission to make a voyage to Kawlam for the purpose of making
-inquiries concerning it. His request being granted, he proceeded to
-Kawlam, where, to his great grief, he learned that his former mistress
-had died, and that his property had been seized upon by the “infidels,”
-while his followers had found other masters.
-
-This affair being thus at an end, he returned to Sindibur, where he found
-his friend Jemaleddin besieged by an infidel king. Not being able to
-enter the city, he embarked, without delay, for the Maldive Islands, all
-parts of the earth being now much alike to him, and after a ten days’
-voyage arrived at that extraordinary archipelago. Here, after dwelling
-upon the praises of the cocoanut, which he describes as an extremely
-powerful aphrodisiac, he informs us, as a commentary upon the above
-text, that he had four wives, besides a reasonable number of mistresses.
-Nevertheless, the natives, he says, are chaste and religious, and so
-very peacefully disposed that their only weapons are prayers. In one of
-these islands he was raised to the office of judge, when, according to
-his own testimony, he endeavoured to prevail upon his wives, contrary to
-the custom of the country, to eat in his company, and conceal their bosom
-with their garments, but could never succeed.
-
-The legend which ascribes the conversion of these islanders to
-Mohammedanism, the religion now prevailing there, to a man who delivered
-the country from a sea-monster, which was accustomed to devour monthly
-one of their most beautiful virgins, strongly resembles the story of
-Perseus and Andromeda. In order to keep up the fervency of their piety
-the monster still appears on a certain day in the offing. Ibn Batūta,
-who had little of the skeptic in his composition, saw the apparition
-himself, in the form of a ship filled with candles and torches; and it
-may, perhaps, be the same supernatural structure which still hovers about
-those seas, sailing in the teeth of the wind, and denominated by European
-mariners the “Flying Dutchman.” In these islands Ibn Batūta remained some
-time, sailing from isle to isle through glittering and tranquil seas,
-being everywhere raised to posts of honour and distinction, and tasting
-of all the delights and pleasures which power, consideration, and a
-delicious climate could bestow.
-
-Neither riches nor honours, however, could fix Ibn Batūta in one place.
-He was as restless as a wave of the sea. No sooner, therefore, had he
-seen the principal curiosities of the Maldive Islands, than he burned
-to be again in motion, visiting new scenes, and contemplating other men
-and other manners. Embarking on board a Mohammedan vessel, he set sail
-for the island of Ceylon, principally for the purpose of visiting the
-mark of Adam’s footstep on the mountain of Serendib, the lofty summit of
-which appeared, he observes, like a pillar of smoke at the distance of
-nine days’ sail. Drawing near the land, he was at first forbidden by the
-Hindoo authorities to come on shore; but, upon his informing them that
-he was a relation of the King of Maabar, as he in some sense was, having
-while at Delhi married the sister of that prince’s queen, they permitted
-him to disembark. The king of the country, who happened at that time to
-be in amity with the sovereign of Maabar, received him hospitably, and
-bade him ask boldly for whatever he might want. “My only desire,” replied
-the traveller, “in coming to this island is to visit the blessed foot of
-our forefather Adam.” This being the case, the king informed him that
-his desires might easily be gratified, and forthwith granted him an
-escort of four Jogees, four Brahmins, ten courtiers, and fifteen men for
-carrying provisions, with a palanquin and bearers for his own use.
-
-With this superb retinue the traveller departed from Battalā, the capital
-of his royal host, and journeying for several days through a country
-abounding with wild elephants, arrived at the city of Kankār, situated
-on the Bay of Rubies, where the emperor of the whole island at that time
-resided. Here Ibn Batūta saw the only white elephant which he beheld
-in all his travels; and the beast, being set apart for the use of the
-prince, had his head adorned with enormous rubies, one of which was
-larger than a hen’s egg. Other rubies of still greater magnitude were
-sometimes found in the mines, and Ibn Batūta saw a saucer as large as
-the palm of the hand cut from one single stone. Rubies were in fact so
-plentiful here that the women wore strings of them upon their arms and
-legs, instead of bracelets and ankle-rings.
-
-In the course of this journey our traveller passed through a district
-inhabited chiefly by black monkeys, with long tails, and beards like
-men. He was assured by “very pious and credible persons” that these
-monkeys had a kind of leader, or king, who, being, we suppose, ambitious
-of appearing to be an Islamite, wore upon his head a species of turban
-composed of the leaves of trees, and reclined on a staff as upon a
-sceptre. He had, moreover, his council and his harem, like any other
-prince; and one of the Jogees asserted that he had himself seen the
-officers of his court doing justice upon a criminal, by beating him with
-rods, and plucking off all his hair. His revenue, which was paid in kind,
-consisted of a certain number of nuts, lemons, and mountain fruit; but
-upon what principle it was collected we are not informed. Another of the
-wonders of Ceylon were the terrible tree-leeches, which, springing from
-the branches, or from the tall rank grass, upon the passing traveller,
-fastened upon him, drained out his blood, and sometimes occasioned
-immediate death. To prevent this fatal result the inhabitants always
-carry a lemon about with them, which they squeeze upon the leech, and
-thus force him to quit his hold.
-
-Arriving at length at the Seven Caves, and the Ridge of Alexander,
-they began to ascend the mountain of Serendib, which, according to the
-orientals, is one of the highest in the world. Its summit rises above
-the region of the clouds; for our traveller observes, that when he had
-ascended it, he beheld those splendid vapours rolling along in masses
-far beneath his feet. Among the extraordinary trees and plants which
-grew upon this mountain is that red rose, about the size of the palm
-of the hand, upon the leaves of which the Mohammedans imagine they can
-read the name of God and of the Prophet. Two roads lead to the top of
-this mountain, of which the one is said to be that of Bābā, or Adam; the
-other, that of Māmā, or Eve. The latter is winding, sloping, and easy
-of ascent, and is therefore chosen by the pilgrims impatient on their
-first arrival to visit the Blessed Foot; but whoever departs without
-having also climbed the rough and difficult road of Bābā, is thought not
-to have performed the pilgrimage at all. The mark of the foot, which is
-eleven spans in length, is in a rock upon the very apex of the mountain.
-In the same rock, surrounding the impression of the foot, there are nine
-small excavations, into which the pagan pilgrims, who imagine it to be
-the print of Buddha’s foot instead of that of Adam, put gold, rubies,
-and other jewels; and hence the fakeers who come hither on pilgrimage
-strenuously endeavour to outstrip each other in their race up the
-mountain, that they may seize upon those treasures.
-
-In returning from the pilgrimage our traveller saw that sacred
-cypress-tree the leaves of which never fall, or if they do, drop off so
-seldom that it is thought that the person who finds one and eats it will
-return again to the blooming season of youth, however old he may be. When
-Ibn Batūta passed by the tree, he saw several Jogees beneath it, watching
-for the dropping of a leaf; but whether they ever tasted of the joys of
-rejuvenescence, or quickened the passage of their souls into younger
-bodies, he does not inform us.
-
-Returning thence to Battalā, he embarked on board the same ship which
-had conveyed him to Ceylon, and departed for Maabar. During the voyage,
-short as it was, a storm arose which endangered the ship, and put their
-lives in jeopardy; but they were saved by the bravery of the Hindoo
-pilots, who put out in their small frail boats, and brought them to
-land. He was received by his relation, the Sultan Ghietheddin, with
-great honour and distinction; but this prince being then engaged in war,
-for the vicissitudes and dangers of which our traveller had never any
-particular predilection, he departed on a visit to the Rajah of Hinaur.
-Passing on his way through the city of Fattan, he saw among groves of
-pomegranate-trees and vines a number of fakeers, one of whom had seven
-foxes, who breakfasted and dined with him daily, while another had a lion
-and a gazelle, which lived together as familiarly as the dogs and angolas
-in a cat-merchant’s cage on the Pont Neuf.
-
-Before he could leave the Maabar country, he was seized with a
-dangerous fever at Maturah, where the Sultan Ghietheddin died of
-the same contagious disorder. On his recovery he obtained the new
-sultan’s permission to continue his journey, and embarking at Kawlam
-in Malabar, proceeded towards Hinaur. Ibn Batūta was seldom fortunate
-at sea. Sometimes he was robbed; at other times nearly drowned. The
-present voyage was the most unfortunate he ever undertook, for the ship
-being attacked and taken by pirates, he, as well as the rest of the
-passengers and crew, was robbed of all he possessed, and landed on the
-coast penniless and nearly naked. He contrived, however, by the aid of
-the charitable, we presume, to find his way to Kalicut, where, meeting
-with several merchants and lawyers who had known him in the days of his
-prosperity at Delhi, he was once more equipped handsomely, and enabled
-to pursue his romantic adventures. He had at this time some thoughts
-of returning to the court of the Sultan Mohammed, but fear, or rather
-prudence, deterred him, and he took the more agreeable route of the
-Maldive Islands, where he had left a little boy with his native mother.
-It seems to have been his intention to have taken away the child; but as
-the laws of the country forbade the emigration of women, he came away as
-he went, abandoning his offspring to the affection of its mother.
-
-From hence the bounty of the vizier enabled him to proceed to Bengal,
-a country then, as now, renowned for its prodigious fertility, and the
-consequent cheapness of provisions. He still, we find, regarded himself
-as a servant of the emperor, for Fakraddin, the king or subahdar of
-Bengal, being then in rebellion against Mohammed, Ibn Batūta avoided
-being presented to him, and proceeded towards Tibet, for the purpose of
-visiting a famous saint, who wrought “great and notable” miracles, and
-lived to the great age of one hundred and fifty years. This great man,
-who was accustomed to fast ten days at a time, and sit up all night,
-foresaw supernaturally the visit of Ibn Batūta, and sent forth four
-of his companions to meet him at the distance of two days’ journey,
-observing, “A western religious traveller is coming to you; go out and
-meet him.”
-
-On arriving at the cell he found the sheïkh prepared to receive him;
-and with this great saint and his followers he remained three days. On
-the day of our traveller’s presentation the sheïkh wore a fine yellow
-garment, for which in his heart Ibn Batūta conceived an unaccountable
-longing; and the saint, who, it seems, could read the thoughts of men,
-as well as the secrets of futurity, immediately went to the side of the
-cave, and taking it off, together with his fillet and his sleeves, put
-the whole upon his guest. The fakeers informed Batūta, however, that the
-sage had predicted that the garment would be taken away by an infidel
-king, and given to the Sheïkh Borhaneddin of Sagirj, for whom it was
-made; but Batūta replied, “Since I have a blessing from the sheïkh, and
-since he has clothed me with his own clothes, I will never enter with
-them into the presence of any king, whether infidel or Moslem.” The
-prediction, however, was accomplished, for the Emperor of China took away
-the garment, and bestowed it upon the very Borhaneddin in question.
-
-Descending from these mountains to the seashore, he embarked at
-Sutirkawan for Sumatra, and touching on the way at certain islands,
-which may, perhaps, have been the greater and lesser Andamans, saw a
-people with mouths like dogs, who wore no clothing, and were totally
-destitute of religion. Leaving these islands, they arrived in fifteen
-days at Sumatra, a green and blooming island, where the frankincense,
-the cocoanut, the Indian aloe, the sweet orange, and the camphor-reed
-were found in great abundance. Proceeding to the capital, our traveller
-was hospitably received by the Sultan Jemaleddin, a pious and munificent
-prince, who walked to his prayers on Friday, and was peculiarly partial
-to the professors of the Mohammedan law; while in the arts of government
-and war he exhibited great talents, keeping his infidel neighbours in awe
-of him, and maintaining among his own subjects a great enthusiasm for his
-person.
-
-After remaining here fifteen days, partaking of the hospitality of the
-Sultan Jemaleddin, our traveller departed in a junk for China, where,
-after a pleasant and prosperous voyage, he arrived in safety, and found
-himself surrounded by new wonders. This, he thought, was the richest and
-most fertile country he had ever visited. Mohammedanism, however, had
-made little or no progress among the yellow men, for he observes that
-they were all infidels, worshipping images, and burning their dead, like
-the Hindoos. The emperor, at this period, was a descendant of Genghis
-Khan, who seems to have so far tolerated the Mohammedans, that they had
-a separate quarter allotted to them in every town, where they resided
-apart from the pagans. Ibn Batūta seems to have regarded the Chinese with
-a secret disgust, for he observes that they would eat the flesh of both
-dogs and swine, which was sold publicly in their markets. Though greatly
-addicted to the comforts and pleasures of life, the distinctions of rank
-were not very apparent among them, the richest merchants dressing, like
-the commonalty, in a coarse cotton dress, and all making use, in walking,
-of a staff, which was called “the third leg.” In the extreme cheapness
-of silks, our traveller might have discovered the reason why the richest
-merchants wore cotton; for, as he himself observes, one cotton dress
-would purchase many silk ones, which, accordingly, were the usual dress
-of the poorer classes.
-
-The internal trade and commerce of the country was carried on with paper
-money, which, as Marco Polo likewise observes, had totally superseded the
-use of the dirhem and the dinar. These bank-notes, if we may so apply the
-term, were about the size of the palm of the hand, and were stamped with
-the royal stamp. When torn accidentally, or worn out by use, these papers
-could be carried to what may be termed their mint, and changed without
-loss for new ones, the emperor being satisfied with the profits accruing
-from their circulation. No other money was in use. Whatever gold and
-silver was possessed by individuals was melted into ingots, and placed
-for show over the doors of their houses.
-
-The perfection to which the Chinese of those days had carried the
-elegant and useful arts appeared extraordinary to our traveller, who
-dwells with vast complacency upon the beauty of their paintings and the
-peculiar delicacy of their porcelain. One example of their ingenuity
-amused him exceedingly. Returning after a short absence to one of their
-cities, through which he had just passed, he found the walls and houses
-ornamented with portraits of himself and his companions. This, however,
-was a mere police regulation, intended to familiarize the people with
-the forms and features of strangers, that should they commit any crime
-they might be easily recognised. Ships found to contain any article
-not regularly entered in the custom-house register were confiscated;
-“a species of oppression,” says our traveller, “which I witnessed
-nowhere else.” Strangers, on their first arrival, placed themselves and
-their property in the keeping of some merchant or innkeeper, who was
-answerable for the safety of both. The Chinese, regarding their children
-as property, sell them whenever they can get a purchaser, which renders
-slaves both male and female extremely cheap among them; and as chastity
-appears to possess little or no merit in their eyes, travellers are in
-the habit of purchasing, on their arrival in any city, a slave girl, who
-resides with them while they remain, and at their departure is either
-sold again, like an ordinary piece of furniture, or taken away along
-with them to be disposed of elsewhere. The severity of their police
-regulations proves that their manners had even then arrived at that
-pitch of corruption in which little or no reliance is to be placed on
-moral influence, the place of which is supplied by caution, vigilance,
-and excessive terror. Strangers moved about in the midst of innumerable
-guards, who might, perhaps, be considered as much in the light of spies
-as defenders. Fear predominated everywhere; the traveller feared his
-host, and the host the traveller. Religion, honour, morals had no power,
-or rather no existence. Hence the low pitch beyond which the civilization
-of China has never been able to soar, and that retrogradation towards
-barbarism which has long commenced in that country, and is rapidly urging
-the population towards the miserable condition in which they were plunged
-before the times of Yaon and Shan, who drew them out of their forests and
-caverns.
-
-To proceed, however, with the adventures of our traveller. The first
-great city at which he arrived he denominated El Zaitūn, which was the
-place where the best coloured and flowered silks in the empire were
-manufactured. It was situated upon a large arm of the sea, and being
-one of the finest ports in the world, carried on an immense trade,
-and overflowed with wealth and magnificence. He next proceeded to Sin
-Kilan, another city on the seashore, beyond which, he was informed,
-neither Chinese nor Mohammedan ever travelled, the inhabitants of those
-parts being fierce, inhospitable, and addicted to cannibalism. In a
-cave without this city was a hermit, or more properly an impostor, who
-pretended to have arrived at the great age of two hundred years without
-eating, drinking, or sleeping. Ibn Batūta, who could not, of course,
-avoid visiting so great and perfect a being, going to his cell, found
-him to be a thin, beardless, copper-coloured old man, possessing all the
-external marks of a saint. When the worthy traveller saluted him, instead
-of returning his salutation, he seized his hand, and smelt it; and then,
-turning to the interpreter, he said, “This man is just as much attached
-to this world as we are to the next.” Upon further discourse, it appeared
-that the saint and the traveller had met before, the former being, in
-fact, a jogee, whom Ibn Batūta had seen many years before leaning against
-the wall of an idol temple in the island of Sindibur. Saints, as well
-as other men, are sometimes imprudent. The jogee had no sooner made
-this confession than he repented of it, and, retreating into his cell,
-immediately disguised himself, so that the traveller, who he suspected
-would forcibly follow him, could not upon entering recognise his person
-in the least. To infuse into his visiter’s mind the belief that he
-possessed the power of rendering himself invisible, he informed him that
-he had seen the last of the holy men, who, though at that moment present,
-was not to be seen. On returning to the city, our traveller was assured
-by the judge of the place that it was the same person who had appeared to
-him both within and without the cave, and that, in fact, the good man was
-fond of playing such tricks.
-
-Returning to El Zaitūn, he proceeded towards the capital, and halted a
-little at the city of Fanjanfūr, which, from the number and beauty of
-its gardens, in some measure resembled Damascus. Here, at a banquet to
-which he was invited, the remembrance of home was forcibly recalled to
-his mind by a very affecting and unexpected meeting. He was sitting at
-table, among his jovial entertainers, when a great Mohammedan fakeer,
-who entered and joined the company, attracted his attention; and as he
-continued to gaze earnestly at him for some time, the man at length
-observed him, and said, “Why do you continue looking at me, unless you
-know me?” To this Ibn Batūta replied, by demanding the name of his
-native place. “I am,” said the man, “from Ceuta.”—“And I,” replied Ibn
-Batūta, “am from Tangiers.” By that peculiar structure of the mind which
-gives associations of ideas, whether pleasurable or painful, so thorough
-an empire over our feelings, the very enunciation of those two sounds
-melted and subdued the temper of their souls. The fakeer saluted him,
-and wept; and the traveller, returning his salute, wept also. Ibn Batūta
-then inquired whether he had ever been in India, and was informed that
-he had remained for some time in the imperial palace of Delhi. A sudden
-recollection now flashed upon our traveller’s mind: “Are you, then, El
-Bashiri?” said he; and the fakeer replied, “I am he.” Ibn Batūta now
-knew who he was, and remembered that while yet a youth without a beard
-he had travelled with his uncle, Abul Kasim, from Africa to Hindostan;
-and that he himself had afterward recommended him as an able repeater
-of the Koran to the emperor, though the fakeer, preferring liberty and
-a rambling life, had refused to accept of any office. He was now in
-possession, however, of both rank and riches, and bestowed many presents
-upon his former benefactor. To show the wandering disposition of the men,
-our traveller remarks that he shortly after met with the brother of this
-fakeer at Sondan, in the heart of Africa.
-
-Still proceeding on his way, he next arrived at the city of El Khausa
-(no doubt the Kinsai of Marco Polo), which he pronounces the longest he
-had ever seen on the face of the earth; and to give some idea of its
-prodigious extent, observes, that a traveller might journey on through
-it for three days, and still find lodgings. As the Chinese erect their
-houses in the midst of gardens, like the natives of Malabar, and enclose
-within the walls what may be termed parks and meadows, the population
-of their cities is never commensurate with their extent; so that their
-largest capitals may be regarded as inferior in population to several
-cities of Europe. However, the flames of civil war, which then raged with
-inextinguishable fury through the whole empire, prevented our traveller
-from visiting Khan Balik, the Cambalu of Marco Polo and the older
-geographers, and the Peking of the Chinese; and therefore he returned
-to El Zaitūn, where he embarked on board a Mohammedan vessel bound for
-Sumatra. During this voyage, in which they were driven by a tempest into
-unknown seas, both our traveller and the crew of the ship in which he
-sailed mistook a cloud for an island, and, being driven towards it by
-the wind, suffered, by anticipation, all the miseries of shipwreck. Some
-betook themselves to prayer and repentance; others made vows. In the mean
-while night came on, the wind died away, and in the morning, when they
-looked out for their island, they found that it had ascended into the
-air, while a bright current of light flowed between it and the sea. New
-fears now seized upon the superstitious crew. Escaped from shipwreck,
-they began to imagine that the dusky body which they discovered
-at a distance hovering in the sky was no other than the monstrous
-rock-bird which makes so distinguished a figure in the Arabian Nights’
-Entertainment; and they had little doubt, that should it perceive them,
-it would immediately pounce upon and devour both them and their ship. The
-wind blowing in a contrary direction, they escaped, however, from the
-rock, and in the course of two months arrived safely in Java, where our
-traveller was honourably received and entertained by the king.
-
-Remaining here two months, and receiving from the sultan presents of
-lignum, aloes, camphire, cloves, sandal-wood, and provisions, he at
-length departed in a junk bound for Kawlam, in Malabar, where, after
-a voyage of forty days, he arrived; and visiting Kalikut and Zafār,
-again departed for the Persian Gulf. Traversing a portion of Persia and
-Mesopotamia, he entered Syria; and the desire of visiting his native
-place now springing up in his heart, he hastened, after once more
-performing the pilgrimage to Mecca and Medina, to embark for Barbary,
-and arrived at Fez in 1350, after an absence of twenty-six years. Though
-received in the most distinguished manner by his native sovereign,
-who, in his opinion, united all the good and great qualities of all the
-great princes he had seen, and believing, like a true patriot, that his
-own country of all the regions of the earth was the most beautiful,
-the old habit of locomotion was still too strong to be subdued; and
-imagining he should enjoy peculiar pleasure in warring for the true
-faith, he passed over into Spain, where the Mohammedans were then engaged
-in vanquishing or eradicating the power of the Christians. The places
-which here principally commanded his attention were, the Hill of Victory
-(Gibraltar), and Granada, whose suburbs, surpassing those of Damascus
-itself, and intersected by the sparkling waters of the Xenil, appeared to
-him the finest in the whole world.
-
-From Spain Ibn Batūta again passed into Africa, apparently without at
-all engaging in the war against the Christians, and, after traversing
-the cultivated districts, entered the great desert of Sahara, through
-which he proceeded, without meeting with village or habitation for
-five-and-twenty days, when they arrived at Tagāzā, or Thagari, a place
-built entirely of rock salt. Proceeding onwards through the desert, in
-this portion of which there is neither water, bird, nor tree, and where
-the dazzling burning sand is whirled aloft in vast clouds, and driven
-along with prodigious rapidity by the winds, they arrived in ten days
-at the city of Abu Latin, the first inhabited place in the kingdom
-of Sondan. Here our traveller was so exceedingly disgusted with the
-character of the negroes, who exhibited unmitigated contempt for all
-white people, that he at first resolved to return without completing
-his design; but the travelling passion prevailed, he remained at Abu
-Latin fifty days, studying the manners and customs of the inhabitants.
-Contrary to the general rule, he found the women beautiful and the men
-not jealous; the effect, in all probability, of unbounded corruption of
-manners.
-
-Proceeding thence to Mali, or Melli, and remaining there a short time,
-being honourably received and presented with valuable gifts by the king,
-he next departed for Timbuctoo, which at that time appears to have
-been quite an inferior place, dependent on Mali. Returning thence by
-the way of Sigilmāsa to Fez, in the year 1353, he there concluded his
-wanderings, and in all probability employed the remainder of his life
-in the composition of those travels of which we merely possess a meager
-abridgment, the most complete copy of which was brought to England by
-Mr. Burckhardt. The translation of this abridgment by Professor Lee,
-useful as it is, must be rendered greatly more valuable by extending
-the English, and rejecting the Arabic notes; and by the addition of an
-index, which would facilitate the study of the work. How long Ibn Batūta
-survived his return to his native country, and whether the travels were
-his own work, are facts of which nothing is known.
-
-
-
-
-LEO AFRICANUS.
-
-Born about 1486.—Died about 1540.
-
-
-The original name of this distinguished traveller was Al Hassan Ben
-Mohammed Al Vazan, surnamed Fezzani, on account of his having studied and
-passed the greater part of his youth at Fez. He was, however, a native of
-the city of Granada in Spain, where he appears to have been born about
-the year 1486 or 1487. When this city, the last stronghold of Islamism
-in the Peninsula, was besieged by the Christians in 1491, the parents
-of Leo, who were a branch of the noble family of Zaid, passed over into
-Africa, taking their son, then a child, along with them, and established
-themselves at Fez, the capital of the Mohammedan kingdom of the same
-name. Fez, at this period the principal seat of Mohammedan learning
-in Africa, was no less distinguished among the cities of Islamism for
-the magnificence and splendour of its mosques, palaces, caravansaries,
-and gardens; yet Leo, who already exhibited a vigorous and independent
-character, preferred the tranquil and salubrious retreat of Habbed’s
-Camp, a small place originally founded by a hermit, upon a mountain six
-miles from the capital, and commanding a view both of the city and its
-environs. Here he passed four delightful summers in study and retirement.
-
-Having at the age of fourteen completed his studies, he became secretary
-or registrar to a caravanserai, at a salary of three golden dinars per
-month, and this office he filled during two years. At the expiration of
-this period, about the year 1502, he accompanied his uncle on an embassy
-from the King of Fez to the Sultan of Timbuctoo, and in that renowned
-assemblage of hovels he remained four years. On his return from this
-city, which he afterward visited at a more mature age, he made a short
-stay at Tefza, the capital of a small independent territory in the empire
-of Morocco. The city was large and flourishing; the people wealthy; but
-divisions arising among them, several individuals of distinction were
-driven into exile, who, repairing to the King of Fez, conjured him to
-grant them a certain number of troops, in return for which they engaged
-to reduce their native city, and place it in his hands. The troops
-were granted—the city reduced—the chiefs of the popular party thrown
-into prison. The business now being to extort from them the greatest
-possible sum of money, they were informed, that unless they immediately
-produced wherewith to defray the expenses of the expedition, they should
-without delay be transported to Fez, where the king would not fail
-to exact from them at least double the amount. Being aware into what
-hands they were fallen, the chiefs consented, and desired their wives
-and relatives to produce the money. The ladies of course obeyed; but in
-order to make it appear that they had achieved the matter with the utmost
-difficulty, and had in fact collected all they possessed in the world,
-they included their rings, bracelets, and other ornaments and jewels,
-the whole amounting to about twenty-eight thousand golden dinars. This
-sum exceeding what had been demanded, there appeared to be no longer any
-pretence for detaining the men in prison; but the general, imagining
-that persons who possessed so much must infallibly possess more, could
-not prevail upon himself to part with them so easily. Therefore, calling
-together the prisoners, who were about forty-two in number, he informed
-them in a tone of great commiseration that he had just received letters
-from the king, peremptorily commanding him to put them all to death
-without delay, and that of course he could not dare to disobey the orders
-of his sovereign. At these words indescribable terror and consternation
-seizing upon the prisoners, they wept bitterly, and in the poignancy of
-their anguish conjured the chief to have mercy upon them. The worthy
-soldier, who had apparently been educated at court, shed tears also, and
-seemed to be overwhelmed with sorrow and perplexity. While they were in
-this dilemma, a man who appeared to be totally new to the affair entered,
-and upon hearing the whole state of the case, gave it as his opinion that
-the severity of the king might be mitigated by a large sum of money.
-The prisoners, who appeared to revive at these words, forgetting that,
-according to their own account, the former mulct had exhausted all their
-means, now offered immense sums in exchange for their lives, not only
-to the king, but likewise to the general. This being the point aimed
-at, their offer was of course accepted; and having paid eighty-four
-thousand pieces of gold to the king, and rewarded the astute general with
-a costly present of horses, slaves, and perfumes, the poor men were at
-length liberated. Leo, who was present at this transaction, admires the
-extraordinary ingenuity of mankind in extorting money; and observes that
-some time after this his majesty of Fez extracted a still larger sum from
-a single Jew.
-
-The chronology of our traveller’s various expeditions it is difficult
-if not impossible to determine; but he appears shortly after this
-characteristic affair to have made an excursion into those vast plains,
-or deserts, of Northern Africa, inhabited by the Bedouins, where he
-amused himself with contemplating the rude character and manners of this
-primitive people. His first attempt, however, to visit these wild tribes
-was unsuccessful. Setting out from Fez, and traversing a mountainous
-and woody country, abounding in fountains and rivulets, and extremely
-fertile, he arrived at the foot of Mount Atlas, whose sides were covered
-with vast forests, while its summits were capped with snow. The merchants
-who cross this tremendous mountain with fruit from the date country
-usually arrive about the end of October, but are often surprised in their
-passage by snow-storms, which, in the course of a few hours, not only
-bury both carriages and men, but even the trees, so that not a vestige of
-them remains visible. When the sun melts the snow in the spring, then the
-carriages and the bodies of the dead are found.
-
-It was some time in the month of October that Leo arrived with a large
-company of merchants at the ascent of Atlas, where they were overtaken
-about sunset by a storm of blended snow and hail, accompanied by the
-most piercing cold. As they were toiling upwards, they encountered a
-small troop of Arab horsemen, who, inviting our traveller to descend
-from his carriage and bear them company, promised to conduct him to an
-agreeable and secure asylum. Though entertaining considerable doubts
-of their intentions, he could not venture to refuse; but while he
-accepted of their civility, he began to revolve in his mind the means
-of concealing from them the wealth which he bore about his person. The
-horsemen, however, were all mounted and impatient to be on the march;
-he had, therefore, not a moment to lose, but pretending a pressing
-necessity for stepping aside for an instant, he retreated behind a tree,
-and deposited his money among a heap of stones at the foot of it. Then
-carefully observing the spot, he returned to the Arabs, who immediately
-began their journey. They travelled rapidly till about midnight without
-uttering a word, battered by the storm and severely pinched by the cold;
-when, having reached a spot proper for the purpose they had in view, they
-stopped suddenly, and one of them, coming close up to our traveller,
-demanded of him what wealth he had about him. He replied that he had
-none, having intrusted one of his fellow-travellers with his money.
-This the Arabs refused to believe, and, in order to satisfy themselves
-upon the point, commanded him, without considering the bitterness of
-the weather, to strip himself to the skin. When he had done so, and was
-found to be as penniless as he was naked, they burst into a loud laugh,
-pretending that what they had done was merely to ascertain whether he was
-a hardy man or not, and could endure the biting of the cold and the fury
-of the tempest. They now once more proceeded on their way, as swiftly as
-the darkness of the night and the roughness of the weather would permit,
-until they perceived by the bleating of sheep that they were approaching
-the habitations of men. This sound serving them for a guide, they dashed
-away through thick woods and over steep rocks, to the great hazard of
-their necks; and at length arrived at an immense cavern, where they found
-a number of shepherds, who, having driven in all their flocks, had
-kindled a blazing fire, and were eagerly crowding round it on account of
-the cold.
-
-Observing that their visiters were Arabs, the shepherds were at first
-greatly terrified; but being by degrees persuaded that they intended
-them no harm, and merely demanded shelter from the inclemency of the
-weather, they recovered their self-possession, and entertained them with
-the most generous hospitality. After supper, the whole company stretched
-themselves round the fire, and slept soundly until next morning. The
-snow still continuing to fall, they remained two whole days in this wild
-retreat; but on the third the weather clearing up, a passage was cut
-through the snow, and merging into daylight they mounted their horses,
-and descended towards the plains of Fez, the kindly shepherds acting as
-their guides through the difficult passes of the mountains. They now
-learned that the caravan with which Leo was travelling when encountered
-by the Arabs, had been overwhelmed by the snow; so that no hope of
-plunder being left, our traveller’s friendly preservers seized upon a Jew
-with the design of extorting a large ransom from him; and borrowing Leo’s
-horse in order to convey the Hebrew prize to their tents, they commended
-its master to the mercy of fortune and the winds, and departed. Good
-luck, or the charity of some benevolent hind, furnished our traveller
-with a mule, upon which he made his way in three days to the capital.
-
-Not being discouraged by this adventure, which, when safely concluded,
-appeared rather romantic than unfortunate, he again bent his steps
-towards the desert, and at length succeeded in his attempt to become the
-guest of the children of Ishmael. Here he found himself surrounded by
-that fierce and untameable people, who, having to their natural wildness
-and ferocity added those qualities of perfidiousness and treachery which
-the venom of the African soil appears to engender inevitably, might
-be regarded as the most dangerous of all those barbarians among whom
-civilized man could expose himself. Hunting the lion, taming the most
-fiery coursers, in short, all violent exercises, and bloodshed, and war,
-were their daily recreations. Nevertheless some traces of the milder
-manners of Arabia remained. Poetry, adapting itself to the tastes of
-these rude men, celebrated in songs burning with energy and enthusiasm
-the prowess and exploits of their warriors, the beauty of their women,
-the savage but sublime features of their country, or the antiquity and
-glory of their race. Making their sword the purveyor of their desires,
-they enjoyed whatever iron thus fashioned could purchase,—ample tents,
-costly and magnificent garments, vessels of copper or of brass, with
-abundance of silver and gold. In summer moving northward before the sun,
-they poured down upon the cultivated country lying along the shores of
-the Mediterranean, through a thousand mountain defiles, and collecting
-both fruit and grain as they were ripened by its rays, watched the
-retreat of the great luminary towards the southern tropic, and pursued
-its fiery track across the desert.
-
-Returning from this expedition without undergoing any particular
-hardships, he shortly afterward passed into Morocco, where he remained
-during several years, visiting its most celebrated cities, mountains, and
-deserts, and carefully studying the manners of its inhabitants under all
-their aspects. The first place of any note which he examined was Mount
-Magran. Here, amid wild Alpine scenes, and peaks covered with eternal
-snow, he found a people whose simple manners carried back his imagination
-to the first ages of the world. In winter they had no fixed habitations,
-but dwelt in large baskets, the sides of which were formed of the bark
-of trees, and the roof of wicker-work. These they removed from place
-to place on the backs of mules, stopping and dismounting their houses
-wherever they met with pasture for their flocks. During the warm months,
-however, they erected huts of larger dimensions, roofing them with
-green boughs, and provender for their cattle being plentiful, remained
-stationary. To defend their flocks and herds from the cold, which is
-there always severe during the night, they kindled immense fires close to
-their doors, which, emitting too great a flame when fanned by tempestuous
-winds, sometimes caught their combustible dwellings, and endangered the
-lives both of themselves and their cattle. They were likewise exposed
-to the daily hazard of being devoured by lions or wolves, animals which
-abound in that savage region.
-
-From hence he proceeded to Mount Dedas, a lofty chain eighty miles
-in length, covered with vast forests, and fertilized by a prodigious
-number of fountains and rivulets. On the summit of this ridge were then
-found the ruins of a very ancient city, on the white walls and solitary
-monuments of which there existed numerous inscriptions, but couched in
-a language and characters totally unknown to the inhabitants, some of
-whom supposed it to have been built by the Romans, though no mention
-of the place occurs in any African historian. The wretched race then
-inhabiting the mountain dwelt in caverns, or in huts of stones rudely
-piled upon each other. Their whole riches consisted in large droves of
-asses and flocks of goats; barley bread with a little salt and milk was
-their only food; and scarcely the half of their bodies were covered by
-their miserable garments. Yet the caverns in which they and their goats
-lay down promiscuously abounded in nitre, which in any civilized country
-would have sufficed to raise them to a state of opulence. The manners of
-these troglodytes were execrable. Living without hope and without God in
-the world, they fearlessly perpetrated all manner of crimes, treachery,
-thieving, open robbery, and murder. The women were still more ragged and
-wretched than the men, and the traveller found it, upon the whole, the
-most disagreeable place in all Africa.
-
-As Leo did not make any regular tour of the country, but repaired now to
-one place, now to another, as business or accident impelled him, we find
-him to-day at one end of Morocco, and when the next date is given he is
-at the opposite extremity. Nothing, therefore, is left the biographer but
-to follow as nearly as possible the order of time. Towards the conclusion
-of the year in which he crossed Mount Dedas in his way to Segelmessa, he
-proceeded with Sheriff, a Moorish chief, in whose service he happened
-to be, towards the western provinces of Morocco, and travelling with
-a powerful escort, or rather with an army, had little or nothing to
-fear from the most sanguinary and perfidious of the barbarian tribes.
-One of the most remarkable places visited during this excursion was El
-Eusugaghen, the “City of Murderers.” The mere description of the manners
-of its inhabitants makes the blood run cold. The city, erected on the
-summit of a lofty mountain, was surrounded by no gardens, and shaded by
-no fruit-trees. Barley and oil were the only produce of the soil. The
-poorer portion of the inhabitants went barefoot throughout the year,
-the richer wore a rude species of mocassin, fabricated from the hide
-of the camel or the ox. All their thoughts, all their desires tended
-towards bloodshed and war, and so fierce were their struggles with their
-neighbours, so terrible the slaughter, so unmitigated and unrelenting
-their animosity, that, according to the forcible expression of the
-traveller himself, they deserved rather to be called dogs than men. Nor
-was their disposition towards each other more gentle. No man ventured to
-step over the threshold of his own door into the street without carrying
-a dagger or a spear in his hand: and as they did not appear inclined to
-bear their weapons in vain, were restrained by no principles of religion
-or justice, and were utterly insensible to pity, cries of “murder!” in
-the street were frequent and startling.
-
-This atrocious stronghold of murderers was situated in the district
-over which Sheriff claimed the sovereignty, and his visit to the place
-was undertaken in the hope of introducing something like law and
-justice. The number of accusations of theft, robbery, and murder was
-incredible; and dire was the dissension, the commotion, the noise which
-everywhere prevailed. As Sheriff had brought with him neither lawyers nor
-magistrates who might undertake to compose their differences, Leo, as a
-man learned in the Koran, was earnestly conjured to fulfil this terrible
-office. No sooner had he consented than two men rushed in before him,
-accusing each other of the most abominable crimes, the one averring that
-the other had murdered eight of his relations; and the latter, who by no
-means denied the fact, asserting in reply that the former had murdered
-_ten_ members of his family, and that, therefore, as the balance was in
-his favour, he should, according to the custom of the country, be paid
-a certain sum of money for the additional loss he had sustained. The
-murderer of ten, on the other hand, argued that it was to him that the
-price of blood should be paid, for that the persons whom he had slain
-had suffered justly, since they had violently seized upon a farm which
-belonged to him, and that he could in no other way gain possession of
-his right; while his own relations had fallen the victims of the mere
-atrocity of the other murderer. Such were the mutual accusations in which
-the first day was consumed. The evening coming on, Leo and the chieftain
-retired to rest; but in the dead of the night they were suddenly
-awakened by terrific shouts and yells, and springing hastily from their
-couches, and running to the window, they saw an immense crowd rushing
-into the market-place, and fighting with so much fury and bloodshed,
-that to have beheld them the most iron nature must have been shocked; so
-that, dreading lest some plot or conspiracy might be hatching against
-himself, the chieftain made his escape as rapidly as possible, taking the
-traveller along with him.
-
-From this den they proceeded towards the city of Teijent, and on the way
-began to imagine that, according to the vulgar proverb, they had fallen
-out of the fryingpan into the fire; for night coming upon them in a
-solitary place, where neither village nor caravansary was nigh, Leo and
-his companion, who happened to be separated from the chieftain’s army,
-were compelled to take refuge in a small wooden house which had fallen
-to decay on the road-side. It being extremely hot weather, they fastened
-their horses to a post in the lower room, stopping up the gaps in the
-enclosure with thorns and bushes, and then retreated to the house-top,
-to enjoy as far as possible the freshness of the air. The night was
-already far advanced, when two enormous lions, attracted by the scent
-of the horses, approached the ruin, and threw them into the greatest
-consternation; for the least violence would have shaken down their frail
-tenement, and thrown them out into the lions’ mouths, and their horses,
-maddened by fear, and shuddering at the terrible voice of the lions,
-began to neigh and snort in the most furious manner. To increase their
-fears, they heard the ferocious animals striving to tear away the briery
-fence with which they had closed up the doors and openings in the wall,
-and which they every moment dreaded might at length give way. In this
-situation they passed the night; but when the dawn appeared, and light
-began to infuse life into the cool landscape, the lions, feeling that
-their hour was gone by, retreated to their dens in the forests, and left
-the travellers to pursue their journey.
-
-Having remained a short time at Teijent, he proceeded towards the
-north-west through Tesegdeltum to Tagtessa, a city built upon the apex
-of a conical hill, where he saw the earth covered by so prodigious a
-cloud of locusts that they seemed to outnumber the blades of grass. From
-this city he travelled to Eitdevet, where he refreshed himself after
-his various toils by conversing with learned Jews and Ulemas on knotty
-points of law, and by gazing on the women, whose plump round forms and
-rich complexions delighted him exceedingly. To keep up the interest
-of his journey, and diversify the scene a little, he was a few days
-afterward fired at by the subject of an heretical chief, who inhabited a
-mountain fortress, and amused himself with laying true believers under
-contribution; but escaped the danger, and succeeded in reaching Tefetne,
-a small city on the seashore. Here sufferings of a new kind awaited him.
-Not from the people, for they were humane and friendly towards strangers;
-but from certain dependants of theirs, whose assiduous attentions made
-the three days which Leo spent among these good-natured people appear
-to be so many ages. In short, notwithstanding that he was lodged in a
-magnificent caravansary, he was nearly stung to death by fleas! The
-cause of the extraordinary abundance of these active little animals at
-Tefetne, though it seems never to have occurred to our curious traveller,
-is discoverable in a circumstance which he accidentally mentions—_the
-Portuguese traded to this city_. This likewise may account for another
-little peculiarity which distinguished this part from the neighbouring
-towns, though not greatly to its advantage: the stench, he tells us,
-which diffused itself on all sides, and assaulted the nostrils night and
-day, was so powerful that his senses were at length compelled to succumb,
-and he retreated before the victorious odour.
-
-In order somewhat to sweeten his imagination, he now struck off from the
-seacoast, where the towns are generally infested by unpleasant smells, in
-order to visit those wild tribes that inhabit the western extremity of
-Mount Atlas. Here the scenery, sparkling through a peculiarly transparent
-atmosphere, was rich, picturesque, and beautiful. Innumerable fountains,
-shaded by lofty spreading trees, among which the walnut was conspicuous,
-sprung forth from the bosom of the hills, and leaping down over rocks
-and precipices amid luxuriant foliage, united in the sunny valleys,
-and formed many cool and shining streams. This fertile region was well
-stocked with inhabitants—farms and villas everywhere peeping from between
-the trees, and refreshing the eye of the traveller. The inhabitants,
-however, though clothed superbly, and glittering with rings and other
-ornaments of gold and silver, were immersed in the grossest ignorance,
-and addicted beyond credibility to every odious and revolting vice. From
-thence, after a short stay, he returned towards the coast, and arrived at
-Messa, a city surrounded by groves of palm-trees and richly-cultivated
-fields, and situated about a mile distant from the sea, close to which
-there was a mosque, the beams and rafters of which were formed of the
-bones of whales. Here, according to the traditions of the place, the
-prophet Jonah was cast on shore by the whale, when he attempted to escape
-from the necessity of preaching repentance to the Ninevites; and it is
-the opinion of the people, that if any of this species of fish attempt to
-swim past this temple along the shore, he is immediately stricken dead
-by some miraculous influence of the edifice, and cast up by the waves
-upon the beach; and it is certain that many carcasses of these enormous
-animals are annually found upon that part of the coast of Morocco, as
-also large quantities of amber.
-
-Proceeding along the shore, and examining whatever appeared deserving
-of attention, he once more betook himself to the mountains, where,
-among the rude and lawless tribes which inhabited them, he found a more
-extraordinary system of manners, and stood a better chance of gratifying
-his love of enterprise and adventure. Traversing the savage defiles of
-Mount Nififa, whose inhabitants wholly employ themselves in the care of
-goats and bees, he arrived at Mount Surede, where he became engaged in
-a very whimsical scene. Cut off by their solitary and remote position
-from frequent intercourse with the rest of the world, these thick-headed
-mountaineers had no conception of law or civilization, no idea of which
-ever entered their minds, except when some stranger, distinguished for
-his good sense and modest manners, made his appearance among them. Still
-they were not, like many of the neighbouring tribes, altogether destitute
-of religion; and when Leo arrived, he was received and entertained
-by a priest, who set before him the usual food of the inhabitants, a
-little barley-meal boiled in water, and goat’s flesh, which might be
-conjectured from its toughness to have belonged to some venerable example
-of longevity. These savoury viands, which they ate squatted on their
-haunches like monkeys, appear to have been so little to the taste of
-Leo, that, in order to avoid the impiety of devouring such patriarchal
-animals, he resolved to depart next morning at the peep of dawn; but
-as he was preparing to mount his beast, about fifty of the inhabitants
-crowded about him, and enumerating their grievances and wrongs, requested
-him to judge between them. He replied, that he was totally ignorant of
-their customs and manners. This, he was told, signified nothing. It was
-the custom of the place, that whenever any stranger paid them a visit, he
-was constrained before his departure to try and determine all the causes
-which, like suits in the Court of Chancery, might have been accumulating
-for half a century; and to convince him that they were in earnest,
-and would hear of no refusal they forthwith took away his horse, and
-requested him to commence operations. Seeing there was no remedy, he
-submitted with as good a grace as possible; and during nine days and
-nights had his ears perpetually stunned by accusations, pleadings,
-excuses, and, what was still worse, was obliged daily to devour the flesh
-of animals older than Islamism itself. On the evening of the eighth
-day the natives, being greatly satisfied with his mode of distributing
-justice, and desirous of encouraging him to complete his Herculean
-labours, promised that on the next day he should receive a magnificent
-reward; and as he hoped they meant to recompense him with a large sum
-of money, the night which separated him from so great a piece of good
-fortune seemed an age. The dawn, therefore, had no sooner appeared than
-he was stirring; and the people, who were equally in earnest, requesting
-him to place himself in the porch of the mosque, made a short speech
-after their manner, which being finished, the presents were brought up
-with the utmost respect. To his great horror, instead of the gold which
-his fancy had been feeding upon, he saw his various clients approach,
-one with a cock, another with a quantity of nuts, a third with onions;
-while such as meant to be more magnificent brought him a goat. There was,
-in fact, no money in the place. Not being able to remove his riches, he
-left the goats and onions to his worthy host; and departed with a guard
-of fifty soldiers, which his grateful clients bestowed upon him to defend
-his person in the dangerous passes through which he had to travel.
-
-From hence, still proceeding along the lofty mountainous ridge, whose
-pinnacles are covered with eternal snow, he repaired to Mount Seusava, a
-district inhabited by warlike tribes, who, though engaged in perpetual
-hostilities with their neighbours, understood the use of no offensive
-arms except the sling, from which, however, they threw stones with
-singular force and precision. The food of these gallant emulators of
-the ancient Rhodians consisted of barley-meal and honey, to which was
-occasionally added a little goat’s flesh. The arts of peace, which
-the warriors, perhaps, were too proud or too lazy to cultivate with
-any degree of assiduity, were here exercised chiefly by Jews, who
-manufactured very good earthenware, reaping-hooks, and horse-shoes. Their
-houses were constructed of rough stones, piled upon each other without
-cement. Nevertheless, a great number of learned men, whose advice was
-invariably taken and followed by the natives, was found here, among
-whom Leo met with several who had formerly been his fellow-students at
-Fez, and now not only received him with kindness and hospitality, but,
-moreover, accompanied him on his departure to a considerable distance
-from the mountain.
-
-He now peacefully pursued his journey; and after witnessing the
-various phenomena of these mountain regions, where the date-tree and
-the avalanche, the fir and the orange-tree are near neighbours, again
-descended into the plainer and more cultivated portion of Morocco,
-and after numerous petty adventures, not altogether unworthy of being
-recorded, but yet too numerous to find a place here, arrived at
-Buluchuan, a small city upon the river Ommirabih. Here travellers were
-usually received and entertained with distinguished hospitality, not
-being allowed to spend any thing during their stay, while splendid
-caravansaries were erected for their reception, and the citizens, whose
-munificence was not inferior to their riches, vied with each other in
-their attentions and civilities. At the period of Leo’s visit, however,
-the city was in a state of the utmost disorder. The King of Fez had sent
-his brother with orders to take possession of the whole province of
-Duccala; but on his arrival at this city, news was brought him that the
-Prince of Azemore was even then upon his march towards the place with
-a numerous army, with the intention of demolishing the fortifications,
-and carrying away the inhabitants into captivity. Upon receiving
-this information, two thousand horse and eight hundred archers were
-immediately thrown into Buluchuan; but at the same time arrived a number
-of Portuguese soldiers, and two thousand Arabs; the latter of whom, first
-attacking the Fezzians, easily routed them, and put the greater number
-of the archers to the sword; then turning upon the Portuguese, they cut
-off a considerable number of their cavalry, and quickly put them also to
-the rout. Shortly after this, the brother of the King of Fez arrived,
-and upon undertaking to protect the inhabitants from all enemies to the
-latest day of his life, received the tribute which he demanded; but being
-worsted in battle, quickly returned to Fez. The people now perceiving
-that, notwithstanding the promised protection of the Fezzan king, they
-were still exposed to all the calamities of war, and feeling themselves
-unequal to contend unassisted with their numerous enemies, and more
-particularly dreading the avarice of the Portuguese, deserted their city
-and their homes, and took refuge upon the promontory of Tedla. Leo, who
-was present during these transactions, and witnessed the slaughter of the
-archers, mounted on a swift charger, and keeping at a short distance from
-the scene of carnage upon the plain, had been delegated by the monarch of
-Fez to announce the speedy arrival of his brother with his forces.
-
-Some time after this, the King of Fez, once more resolving upon the
-reduction of the province, arrived in Duccala with an army, bringing Leo,
-who had now risen to considerable distinction at court, along with him.
-Arriving at the foot of an eminence of considerable height, denominated
-by our traveller the Green Mountain, and which divides Duccala from the
-province of Tedla, the monarch, charmed by the beauties of the place,
-commanded his tents to be pitched, resolving to spend a few days in
-pleasure at that calm and delightful solitude. The mountain itself is
-rugged, and well clothed with woods of oak and pine. Among these, remote
-from all human intercourse, are the dwellings of numerous hermits, who
-subsist upon such wild productions of the earth as the place supplies;
-and here and there scattered among the rocks were great numbers of
-Mohammedan altars, fountains of water, and ruins of ancient edifices.
-Near the base of the mountain there was an extensive lake, resembling
-that of Volsinia in Italy, swarming with prodigious numbers of eels,
-pikes, and other species of fish, some of which are unknown in Europe.
-Mohammed, the Fezzan king, now gave orders for a general attack upon the
-fish of the lake. In a moment, turbans, vests, and nether garments, the
-sleeves and legs being tied at one end, were transformed into nets, and
-lowered into the water; and before their owners could look round them
-pikes were struggling and eels winding about in their capacious breeches.
-Meanwhile, nineteen thousand horses, and a vast number of camels, plunged
-into the lake to drink, so that, says Leo, by a certain figure of speech
-not at all uncommon among travellers, there was scarcely any water left;
-and the fish were stranded, as it were, in their own dwellings. The sport
-was continued for eight days; when, being tired of fishing, Mohammed gave
-orders to explore the recesses of the mountain. The borders of the lake
-were covered by extensive groves of a species of pine-tree, in which an
-incredible number of turtle-doves had built their nests; and these, like
-the fishes of the lake, became the prey of the army. Passing through
-these groves, the prince and all his troops ascended the mountain. Leo
-the while keeping close to his majesty among the doctors and courtiers;
-and as often as they passed by any little chapel, Mohammed, keeping in
-sight of the whole army, addressed his prayers to the Almighty, calling
-Heaven to witness that his only motive in coming to Duccala was to
-deliver it from the tyranny of the Christians and Arabs. Returning in the
-evening to their tents, they next day proceeded with hounds and falcons,
-of which the king possessed great numbers, to hunt the wild duck, the
-wild goose, the turtle-dove, and various other species of birds. Their
-next expedition was against higher game, such as the hare, the stag,
-the fallow-deer, the porcupine, and the wolf, and in this kind of chase
-eagles and falcons were employed as well as dogs; and as no person had
-beaten up those fields for more than a hundred years, the quantity of
-game was prodigious. After amusing himself for several days in this
-manner, the prince, attended by his court and army, returned to Fez,
-while Leo, with a small body of troops, was despatched upon an embassy to
-the Emperor of Morocco.
-
-On returning from Morocco, after being hospitably entertained at El
-Medina, Tagodastum, Bzo, and other cities, he visited the dwelling of
-a mountain prince, with whom he spent several days in conversations
-on poetry and literature. Though immoderately greedy of praise, his
-gentleness, politeness, and liberality rendered him every way worthy of
-it; and if he did not understand Arabic, he at least delighted to have
-its beauties explained to him, and highly honoured and valued those
-who were learned in this copious and energetic language. Our traveller
-had visited this generous chieftain several years before. Coming well
-furnished with presents, among which was a volume of poetry containing
-the praises of celebrated men, and of the prince himself among the rest,
-he was magnificently received; the more particularly as he himself had
-composed upon the way a small poem on the same agreeable subject, which
-he recited to the prince after supper.
-
-The date of our traveller’s various excursions through the kingdom of
-Fez is unknown, but he apparently, like many other travellers, visited
-foreign countries before he had examined his own, and I have therefore
-placed his adventures in Morocco before those which occurred to him
-at home. In an excursion to the seacoast he passed through Anfa, an
-extensive city founded by the Romans, on the margin of the ocean, and
-in a position so salubrious and agreeable that, taking into account the
-generous character and polished manners of the inhabitants, it might
-justly be considered the most delightful place in all Africa. From hence
-he proceeded through Mansora and Nuchailu to Rabat, once a vast and
-splendid city, abounding with palaces, caravansaries, baths, and gardens,
-but now, by wars and civil dissensions, reduced to a heap of ruins,
-rendered doubly melancholy by the figures of a few wretched inhabitants
-who still clung to the spot, and flitted about like spectres among the
-dilapidated edifices. The scene, compared with that which the city once
-presented, was so generative of sad thought, that on beholding it our
-traveller sank into a sombre revery which ended in tears. From this place
-he proceeded northward, and passing through many cities, arrived at a
-small town called Thajiah, in whose vicinity was the ancient tomb of a
-saint, upon which, according to the traditions of the country, a long
-catalogue of miracles had been performed, numerous individuals having
-been preserved by this tomb, but in what manner is not specified, from
-the jaws of lions and other ferocious beasts. The scene is rugged, the
-ground steril, the climate severe; yet so high was the veneration in
-which the sanctity of the tomb was held, that incredible numbers of
-pilgrims resorted thither in consequence of vows made in situations of
-imminent danger, and encamping round the holy spot, had the appearance
-of an army bivouacking in the wood.
-
-In the year 1513, having seen whatever he judged most worthy of notice
-in Morocco and Fez, and still considering his travels as only begun,
-he once more left home, and proceeded eastward along the shores of the
-Mediterranean towards Telemsan and Algiers. Upon entering the former
-kingdom he abandoned the seacoast, and striking off towards the right,
-through mountainous ridges of moderate elevation, entered the wild and
-desolate region called the Desert of Angad, where, amid scanty herds
-of antelopes, wild goats, and ostriches, the lonely Bedouin wanders,
-his hand being against every man, and every man’s hand against him.
-Through this desolate tract the merchant bound from Telemsan to Fez
-winds his perilous way, dreading the sand-storm, the simoom, the lion,
-and other physical ministers of death, less than the fierce passions of
-its gloomy possessors, stung to madness by hunger and suffering. Leo,
-however, traversed this long waste without accident or adventure, and his
-curiosity being satisfied, returned to the inhabited part of the country,
-where, if there was less call for romantic and chivalrous daring, there
-was at all events more pleasure to be enjoyed, and more knowledge to
-be acquired. Passing through various small places little noticed by
-modern geographers, he at length arrived at Hunain, an inconsiderable
-but handsome city, on the Mediterranean, surrounded by a well-built
-wall, flanked with towers. Hither the Venetians, excluded from Oran by
-the Spaniards, who were then masters of that port, brought all the rich
-merchandise which they annually poured into Telemsan, in consequence
-of which chiefly the merchants of Hunain had grown rich; and taste and
-more elegant manners following, as usual, in the train of Plutus, the
-city was embellished, and the comfort of the inhabitants increased. The
-houses, constructed in an airy and tasteful style, with verandahs shaded
-by clustering vines, fountains, and floors exquisitely ornamented with
-mosaics, were, perhaps, the most agreeable dwellings in Northern Africa;
-but the inconstant tide of commerce having found other channels, the
-prosperity of Hunain had already begun to decline.
-
-From hence he proceeded through the ancient Haresgol to the capital, an
-extensive city, which, though inferior in size and magnificence to Fez,
-was nevertheless adorned with numerous baths, fountains, caravansaries,
-and mosques. The prince’s palace, situated in the southern quarter of
-the city, and opening on one side into the plain, was surrounded by
-delightful gardens, in which a great number of fountains kept up a
-perpetual coolness in the air. Issuing forth from the city he observed
-on all sides numerous villas, to which the wealthier citizens retired
-during the heats of summer; and in the midst of meadows, sprinkled thick
-with flowers, whole groves of fruit-trees, such as the orange, the peach,
-and the date, and at their feet a profusion of melons and other similar
-fruit, the whole forming a landscape of surpassing beauty. The literary
-men, the ulemas, the notaries, and the Jews of Telemsan inhabited an
-elegant suburb, situated on a hill at a short distance from the city;
-and these, as well as all other ranks of men, lead a tranquil and secure
-life, under the government of a just and beneficent prince. Here Leo
-remained several months as the king’s guest, living sumptuously in the
-palace, and otherwise experiencing the liberality of his host.
-
-On his departure from Telemsan he entered the country of the Beni Rasid,
-a tribe of Arabs living under the protection of the King of Telemsan,
-and paying him tribute, yet caring little for his authority, and robbing
-his guests and servants without compunction, as Leo, on this occasion,
-learned to his cost. These rude people were divided into two classes,
-the mountaineers and the dwellers on the plain, the latter of whom were
-shepherds, living in tents, and feeding immense droves of camels and
-cattle, according to the primitive custom of the Bedouins; while the
-former, who had erected themselves houses and villages, were addicted to
-agriculture, and other useful arts.
-
-Still proceeding towards the east, he arrived at the large and opulent
-town of Batha, which had been but recently erected, in a plain of great
-extent and fertility; and as, like Jonah’s gourd, it had sprung up, as
-it were, in a night, it soon felt the hot rays of war, and perished
-as rapidly. The whole plain had been destitute of inhabitants until a
-certain man, whom Leo denominates a hermit, but who in ancient Greece
-would have been justly dignified with the name of sage, settled there
-with his family. The fame of his piety quickly spread. His flocks and
-herds increased rapidly. He paid no tribute to any one; but, on the
-contrary, as the circle of his reputation enlarged, gradually embracing
-the whole of the surrounding districts, and extending over the whole
-Mohammedan world, both in Africa and Asia, presents, which might be
-regarded as a tribute paid to virtue, flowed in upon him from all sides,
-and rendered him the wealthiest man in the country. His conduct quickly
-showed that he deserved his prosperity. Five hundred young men, desirous
-of being instructed by him in the ways of religion and morality, flocked
-to his camp, as it were became his disciples, and were entertained and
-taught by him gratis. When they considered themselves sufficiently
-informed, they returned to their homes, carrying with them a high idea
-of his wisdom and disinterestedness. Our traveller found on his arrival
-about one hundred tents clustered together upon the plain, of which some
-were destined for the reception of strangers, others for the shepherds,
-and others for the family of the chieftain, which, including his own
-wives and female slaves, all of whom were superbly dressed, amounted
-to at least five hundred persons. This man was held in the highest
-estimation, as well by the Arab tribes in the neighbourhood, as by the
-King of Telemsan; and it was the reports which were everywhere spread
-concerning his virtues and his piety that induced Leo to pay him a visit.
-The behaviour of the chieftain towards his guest, who remained with him
-three days, and in all probability might have staid as many months had
-he thought proper, was not such as to detract from the idea which the
-voice of fame had everywhere circulated of him. However, his learning was
-deeply tinctured with the superstitions of the times, consisting for the
-most part of an acquaintance with that crabbed and abstruse jargon in
-which the mysteries of magic and alchymy were wrapped up from the vulgar,
-whose chief merit lying in its extreme difficulty, deluded men into the
-pursuit of it, as the meteors of a marsh lead the night-wanderer over
-fens and morasses.
-
-Leaving the camp of the alchymist, our traveller proceeded to Algiers,
-where the famous Barbarossa then exercised sovereign power. This city,
-originally built by the native Africans, was at first called Mesgana,
-from the name of its founder; but afterward, for some reason not now
-discoverable, it obtained the appellation of _Geseir_, or the “island,”
-which European nations have corrupted into Algiers. Its population in
-the time of Leo was four thousand families, which, considering how
-families are composed in Mohammedan countries, would at least amount
-to sixty thousand souls. The public edifices were large and sumptuous,
-particularly the baths, khans, and mosques, which were built in the
-most tasteful and striking manner. The northern wall of the city was
-washed by the sea, and along the top of it ran a fine terrace or public
-promenade, whence the inhabitants might enjoy the prospect of the blue
-waves, skimmed by milk-white water-fowl, or studded by innumerable ships
-and galleys, perpetually entering or issuing from the port. The houses,
-rising one behind another, in rows, upon the side of a lofty hill, all
-enjoyed the cool breeze blowing from the Mediterranean, as well as the
-pleasing view of its waters. A small river which ran at the eastern
-extremity of the city turned numerous mills, and furnished the city with
-abundance of pure limpid water; and the vicinity, for several miles
-round, was covered with delightful gardens, and corn-fields of prodigious
-fertility. Here our traveller remained some time, and it being an
-interesting period, the struggles between the Turks and Spaniards having
-now approached their close, and the star of Barbarossa rising rapidly,
-he no doubt enjoyed the triumph of Islamism, and the humiliation of the
-power by which, while an infant, he had been driven from his home. His
-host during his stay was a learned and curious person, who had previously
-been sent on an embassy into Spain, from whence, with patriotic zeal, he
-had brought three thousand Arabian manuscripts.
-
-From Algiers Leo proceeded to Bugia, where he found Barbarossa, whose
-active genius would admit of no relaxation or repose, laying siege to the
-fortress; before he had advanced many leagues towards the east, however,
-he heard the news of the death of this redoubted chief, who, being cut
-off at Telemsan, was succeeded in the sovereignty of Algiers by his
-brother Kairaddin. It was at this time that the Emperor Charles V. turned
-his victorious arms against Algiers, where, meeting with a severe check
-from Barbarossa, part of his chivalry falling on the plain and part being
-taken, his pride was humbled and his glory tarnished by the intrepid
-valour of a troop of banditti. Proceeding eastward from Bugia through
-many towns of inferior note, yet in many instances bearing marks of a
-Roman origin, he arrived in a few days at Kosantina, a city undoubtedly
-founded by the Romans, and at that period surrounded by strong walls
-of black hewn stone, erected by the founders. It was situated upon the
-southern slope of a lofty mountain, hemmed round by tremendous rocks,
-between which, through a deep and narrow channel, the river Sufegmare
-wound round a great portion of the city, forming, as far as it went, a
-natural ditch. Two gates only, the one opening towards the rising, the
-other towards the setting sun, lead into the place; on the other sides
-enormous bastions or inaccessible precipices prohibit all approach to
-the city, which at that period was extremely populous, and adorned with
-magnificent public buildings, such as monasteries, colleges, and mosques.
-The inhabitants, who were a warlike and polished people, carried on an
-extensive trade in oil and silk with the Moors of the interior, receiving
-in return slaves and dates, the latter of which Leo here found cheaper
-and more plentiful than in any other part of Barbary.
-
-The plain of Kosantina was intersected by a river, and of immense
-fertility. Upon this plain numerous structures in an ancient style of
-architecture were scattered about, and excellent gardens were planted
-on both sides of the stream, to which you descended by steps cut in the
-solid rock. Between the city and the river is a Roman triumphal arch,
-supposed by the inhabitants to have been an ancient castle, which, as
-they affirm, afforded a retreat to innumerable demons, previous to
-the Mussulman conquest of the city, when, from respect to the true
-believers, they took their departure. In the midst of the stream a very
-extraordinary edifice was seen. Pillars, walls, and roof were hewn out
-of the rock; but, notwithstanding the singularity of its construction,
-it was put to no better use than to shelter the washerwomen of the city.
-A very remarkable warm bath, likewise, was found in the vicinity of
-Kosantina, around which, attracted by some peculiarity in the soil,
-innumerable tortoises were seen, which the women of the place believed to
-be demons in disguise, and accused of causing all the fevers and other
-diseases by which they might be attacked. A little farther towards the
-east, close to a fountain of singular coldness, was a marble structure
-adorned with hieroglyphics and enriched with statues, which in the eyes
-of the natives were so close a resemblance to life that, to account for
-the phenomenon, they invented a legend, according to which this building
-was formerly a school, both masters and pupils of which were turned into
-marble for their wickedness.
-
-In his way from Kosantina to Tunis, he passed by two cities, or rather
-names of cities, the one immortalized by the prowess and enterprise of
-its children, the other by the casual mention of the loftiest of modern
-poets; I mean Carthage and Biserta. The former fills all ancient history
-with its glory; but the reader would probably never have heard of the
-latter but that its name is found in Paradise Lost:—
-
- And all who since, baptized or infidel,
- Jousted in Aspramont or Montalban,
- Damasco, or Marocco, or Trebisond,
- Or whom _Biserta_ sent from Africk shore,
- When Charlemagne with all his peerage fell
- By Fontarabia.
-
-Carthage, though fallen to the lowest depths of misery, still contained
-a small number of inhabitants, who concealed their wretchedness amid the
-ruins of triumphal arches, aqueducts, and fortifications. Proceeding
-westward from Tunis as far as the desert of Barca, and visiting all the
-principal towns, whether in the mountains or the plains, without meeting
-with any personal adventures which he thought worthy of describing, he
-returned to Fez, and prepared for his second journey to Timbuctoo and the
-other interior states of Africa.
-
-Crossing Mount Atlas, and proceeding directly towards the south, he
-entered the province of Segelmessa, extending from the town of Garselvin
-to the river Ziz, a length of about one hundred and twenty miles. Here
-commences that scarcity of water which is the curse of this part of
-Africa. Few or no inequalities in the surface of the ground, scanty
-traces of cultivation, human habitations occurring at wide intervals,
-and, in short, nothing to break the dreary uniformity of the scene but
-a few scattered date-palms waving their fanlike leaves over the brown
-desert, where at every step the foot was in danger of alighting upon a
-scorpion resting in the warm sand. The few streams which creep in winter
-over this miserable waste shrink away and disappear before the scorching
-rays of the summer sun, which penetrate the soil to a great depth, and
-pump up every particle of moisture as far as they reach. Nothing then
-remains to the inhabitants but a brackish kind of water, which they
-obtain from wells sunk extremely deep in the earth. Near the capital of
-this province, which is surrounded by strong walls, and said to have been
-founded by the Romans, Leo spent seven months; and except that the air
-was somewhat too humid in winter, found the place both salubrious and
-agreeable.
-
-As he advanced farther into the desert, he daily became more and more
-of Pindar’s opinion, that of all the elements water is the best,—the
-wells becoming fewer, and their produce more scanty. Many of these
-pits are lined round with the skins and bones of camels, in order to
-prevent the water from being absorbed by the sand, or choked up when the
-winds arise, and drive the finer particles in burning clouds over the
-desert. When this happens, however, nothing but certain death awaits the
-traveller, who is continually reminded of the fate which awaits him by
-observing scattered around upon the sand the bones of his predecessors,
-or their more recent bodies withered up and blackening in the sun. The
-well-known resource of killing a camel for the water contained in his
-stomach is frequently resorted to, and sometimes preserves the lives
-of the merchants. In crossing this tremendous scene of desolation, Leo
-discovered two marble monuments, when or by whom erected he could not
-learn, upon which was an epitaph recording the manner in which those who
-slept beneath had met their doom. The one was an exceedingly opulent
-merchant, the other a person whose business it was to furnish caravans
-with water and provisions. On their arriving at this spot, scorched by
-the sun, and their entrails tortured by the most excruciating thirst,
-there remained but a very small quantity of water between them. The
-rich man, whose thirst now made him regard his gold as dirt, purchased
-a single cup of this celestial nectar for ten thousand ducats; but that
-which might possibly have saved the life of one of them being divided
-between both, only served to prolong their sufferings for a moment, as
-they here sunk into that sleep from which there is no waking upon earth.
-
-Yet, strange as it may appear, this inhospitable desert is overrun by
-numerous animals, which, therefore, must either be endued by nature with
-the power of resisting thirst, or with the instinct to discover springs
-of water where man fails. Our traveller was very near participating the
-fate of the merchant above commemorated. Day after day they toiled along
-the sands without being able to discover one drop of water on their way;
-so that the small quantity they had brought with them, which was barely
-sufficient for five days, was compelled to serve them for ten. Twelve
-miles south of Segelmessa they reached a small castle built in the desert
-by the Arabs, but found there nothing but heaps of sand and black stones.
-A few orange or lemon-trees blooming in the waste were the only signs
-of vegetation which met their eyes until they arrived at Tebelbelt,
-or Tebelbert, one hundred miles south of Segelmessa, a city thickly
-inhabited, abounding in water and dates. Here the inhabitants employ
-themselves greatly in hunting the ostrich, the flesh of which is among
-them an important article of food.
-
-They now proceeded through a country utterly desolate, where a house or a
-well of water was not met with above once in a hundred miles, reckoning
-from the well of Asanad to that of Arsan, about one hundred and fifty
-miles north of Timbuctoo. In the first part of this journey, through what
-is called the desert of Zuensiga, numerous bodies of men who had died of
-thirst on their way were found lying along the sand, and not a single
-well of water was met with during nine days. It were to be wished that
-Leo had entered a little more minutely into the description of this part
-of his travels, but he dismisses it with the remark that it would have
-taken up a whole year to give a full account of what he saw. However,
-after a toilsome and dangerous journey, the attempt to achieve which has
-cost so many European lives, he reached Timbuctoo for the second time,
-the name of the reigning chief or prince being Abubellr Izchia.
-
-The city of Timbuctoo, the name of which was first given to the kingdom
-of which it was the capital only about Leo’s time, is said to have been
-founded in the 610th year of the Hejira, by a certain Meusa Suleyman,
-about twelve miles from a small arm or branch of the Niger. The houses
-originally erected here had now dwindled into small huts built with
-chalk and thatched with straw; but there yet remained a mosque built
-with stone in an elegant style of architecture, and a palace for which
-the sovereigns of Central Africa were indebted to the skill of a native
-of Granada. However, the number of artificers, merchants, and cloth
-and cotton weavers, who had all their shops in the city, was very
-considerable. Large quantities of cloth were likewise conveyed thither
-by the merchants of Barbary. The upper class of women wore veils, but
-servants, market-women, and others of that description exposed their
-faces. The citizens were generally very rich, and merchants were so
-highly esteemed, that the king thought it no derogation to his dignity
-to give his two daughters in marriage to two men of this rank. Wells
-were here numerous, the water of which was extremely sweet; and during
-the inundation, the water of the Niger was introduced into the city by
-a great number of aqueducts. The country was rich in corn, cattle, and
-butter; but salt, which was brought from the distance of five hundred
-miles, was so scarce, that Leo saw one camel-load sold while he was
-there for eighty pieces of gold. The king was exceedingly rich for those
-times, and kept up a splendid court. Whenever he went abroad, whether
-for pleasure or to war, he always rode upon a camel, which some of the
-principal nobles of his court led by the bridle. His guard consisted
-entirely of cavalry. When any of his subjects had occasion to address
-him, he approached the royal presence in the most abject manner, then,
-falling prostrate on the ground, and sprinkling dust upon his head and
-shoulders, explained his business; and in this manner even strangers
-and the ambassadors of foreign princes were compelled to appear before
-him. His wars were conducted in the most atrocious manner; poisoned
-arrows being used, and such as escaped those deadly weapons and were
-made prisoners were sold for slaves in the capital; even such of his
-own subjects as failed to pay their tribute being treated in the same
-manner. Horses were extremely rare. The merchants and courtiers made
-use of little ponies when travelling, the noble animals brought thither
-from Barbary being chiefly purchased by the king, who generally paid a
-great price for them. Leo seems to have been astonished at finding no
-Jews at Timbuctoo; but his majesty was so fierce an enemy to the Hebrew
-race, that he not only banished them his dominions, but made it a crime
-punishable with confiscation of property to have any commerce with them.
-Timbuctoo at this period contained a great number of judges, doctors,
-priests, and learned men, all of whom were liberally provided for by the
-prince; and an immense number of manuscripts were annually imported from
-Barbary, the trade in books being, in fact, the most lucrative branch
-of commerce. Their gold money, the only kind coined in the country, was
-without image or superscription; but those small shells, still current
-on the Coromandel and Malabar coasts, and in the islands of the Indian
-Ocean, under the name of _cowries_, were used in small transactions,
-four hundred of them being equivalent to a piece of gold. Of these gold
-pieces, six and two-thirds weighed an ounce. The inhabitants, a mild and
-gentle race, spent a large portion of their time in singing, dancing,
-and festivities, which they were enabled to do by the great number of
-slaves of both sexes which they maintained. The city was extremely liable
-to conflagrations, almost one-half of the houses having been burnt down
-between the first and second visits of our traveller,—a space of not more
-than eleven or twelve years. Neither gardens nor fruit-trees adorned the
-environs.
-
-This account of the state of Timbuctoo in the beginning of the sixteenth
-century I have introduced, that the reader might be able to compare it
-with the modern descriptions of Major Laing and Caillé, and thus discover
-the amount of the progress which the Mohammedans of Central Africa have
-made towards civilization. I suspect, however, that whatever may now be
-the price of salt, the book trade has not increased; and that whether the
-natives dance more or less than formerly, they are neither so gentle in
-their manners nor so wealthy in their possessions.
-
-From Timbuctoo Leo proceeded to the town of Cabra on the Niger, which
-was then supposed to discharge its waters into the Atlantic; for the
-merchants going to the coast of Guinea embarked upon the river at this
-place, whence they dropped down the stream to the seashore. Still
-travelling southward, he arrived at a large city without walls, which he
-calls Gajo, four hundred miles from Timbuctoo. Excepting the dwellings of
-the prince and his courtiers, the houses were mere huts, though many of
-the merchants are said to have been wealthy, while an immense concourse
-of Moors and other strangers flocked thither to purchase the cloths and
-other merchandise of Barbary and Europe. The inhabitants of the villages
-and the shepherds, by far the greater portion of the population, lived in
-extreme misery, and, poverty extinguishing all sense of decorum, went so
-nearly naked, that even the distinctions of sex were scarcely concealed.
-In winter they wrapped themselves in the skins of animals, and wore a
-rude kind of sandal manufactured from camel’s hide.
-
-This was the term of Leo’s travels towards the south. He now turned his
-face towards the rising sun, and proceeding three hundred miles in that
-direction, amid the dusky and barbarous tribes who crouch beneath the
-weight of tyranny and ignorance in that part of Africa, arrived in the
-kingdom of Guber, having on the way crossed a desert of considerable
-extent, which commences about forty miles beyond the Niger. The whole
-country was a plain, inundated in the rainy season by the Niger, and
-surrounded by lofty mountains. Agriculture and the useful arts were here
-cultivated with activity. Flocks and cattle abounded, but their size
-was extremely diminutive. The sandal worn by the inhabitants exactly
-resembled that of the ancient Romans. From hence he proceeded to Agad,
-a city and country tributary to Timbuctoo, inhabited by the fairest
-negroes of all Africa. The inhabitants of the towns possessed excellent
-houses, constructed after the manner of those of Barbary; but the
-peasants and shepherds of the south were nomadic hordes, living, like
-the Carir of the Deccan, in large baskets, or portable wicker huts. He
-next arrived at Kanoo, five hundred miles east of the Niger, a country
-inhabited by tribes of farmers and herdsmen, and abounding in corn,
-rice, and cotton. Among the cultivated fields many deserts, however,
-and wood-covered mountains were interspersed. In these woods the orange
-and the lemon were found in great plenty. The houses of the town of
-Kanoo, like those of Timbuctoo, were built of chalk. Proceeding eastward
-through a country infested by gipsies, occasionally turning aside to
-visit more obscure regions, he at length arrived at Bornou, a kingdom of
-great extent, bounded on the north and south by deserts, on the west by
-Gnagera, and on the east by an immense country, denominated Gaoga by Leo,
-but known at present by the various names of Kanem, Begharmi, Dar Saley,
-Darfur, and Kordofan.
-
-The scenery and produce of Bornou were exceedingly various. Mountains,
-valleys, plains, and deserts alternating with each other composed a
-prospect of striking aspect; and the population, consisting of wild
-soldiers, merchants, artisans, farmers, herdsmen, and shepherds, some
-glittering with arms, or wrapped in ample drapery, others nearly as naked
-as when they left the womb, appeared no less picturesque or strange.
-Leo’s stay in this country was short, and the persons from whom he
-acquired his information must have been either ignorant or credulous;
-for, according to them, no vestige of religion existed among the people
-(which is not true of any nation on earth), while the women and children
-were possessed by all men in common. Proper names were not in use.
-When persons spoke of their neighbours, they designated them from some
-corporeal or mental quality, as tallness, fatness, acuteness, bravery,
-or stupidity. The chief’s revenue consisted of the tenth of the produce
-of the soil, and of such captives and spoil as he could take in war.
-Slaves were here so plentiful, and horses so scarce, that twenty men were
-sometimes given in exchange for one of those animals. The prince then
-reigning, a narrow-minded and avaricious man, had contrived by various
-means to amass immense riches; his bits, his spurs, his cups, and vases
-were all of gold; but whenever he purchased any article from a foreign
-merchant, he preferred paying with slaves rather than with money.
-
-From Bornou he proceeded through Gaoga towards Nubia, and approached
-those regions of the Nile where, amid poverty and barbarism, the
-civilization of the old world has left so many indestructible traces of
-the gigantic ideas which throw their shadows over the human imagination
-in the dawn of time. Coming up to the banks of the mysterious river,
-around the sources of which curiosity has so long flitted in vain, he
-found the stream so shallow in many places that it could be easily
-forded; but whether on account of its immense spread in those parts,
-or the paucity of water, he does not inform us. Dongola, or Dangala,
-the capital, though consisting of mere chalk huts thatched with straw,
-contained at that period no less than one hundred and fifty thousand
-inhabitants. The people, who were rich and enterprising, held knowledge
-in the highest esteem. No other city, however, existed in the country;
-the remainder of the population, chiefly or wholly occupied in the
-culture of the soil, living in scattered villages or hamlets. Grain
-was extremely plentiful, as was also the sugarcane, though its use and
-value were unknown; and immense quantities of ivory and sandal-wood
-were exported. However, at this period, the most remarkable produce of
-Nubia was a species of violent poison, the effect of which was little
-less rapid than that of prussic acid, since the tenth part of a grain
-would prove mortal to a man in a few minutes, while a grain would cause
-instantaneous death. The price of an ounce of this deleterious drug,
-the nature of which is totally unknown, was one hundred pieces of gold;
-but it was sold to foreigners only, who, when they purchased it, were
-compelled to make oath that no use should be made of it in Nubia. A sum
-equal to the price of the article was paid to the sovereign, and to
-dispose of the smallest quantity without his knowledge was death, if
-discovered; but whether the motive to this severity was fiscal or moral
-is not stated. The Nubians were engaged in perpetual hostilities with
-their neighbours, their principal enemy being a certain Ethiopian nation,
-whose sovereign, according to Leo, was that Prester John so famous in
-that and the succeeding ages; a despicable and wretched race, speaking
-an unknown jargon, and subsisting upon the milk and flesh of camels, and
-such wild animals as their deserts produced. Leo, however, evidently saw
-but little of Nubia; for though by no means likely to have passed such
-things over without notice had they been known to him, he never once
-alludes to the ruins of Meloë, the temples and pyramids of Mount Barkal,
-or those enormous statues, obelisks, and other monuments which mark the
-track of ancient civilization down the course of the Nile, and present to
-the eye of the traveller one of the earliest cradles of our race.
-
-From this country he proceeded to Egypt, and paused a moment on his
-journey to contemplate the ruins of Thebes, a city, the founding of
-which some of his countrymen attributed to the Greeks, others to the
-Romans. Some fourteen or fifteen hundred peasants were found creeping
-like pismires at the foot of the gigantic monuments of antiquity. They
-ate good dates, grapes, and rice, however, and the women, who were lovely
-and well-formed, rejoiced the streets with their gayety. At Cairo,
-where he seems to have made a considerable stay, he saw many strange
-things, all of which he describes with that conciseness and _naïveté_ for
-which most of our older travellers are distinguished. Walking one day
-by the door of a public bath, in the market-place of Bain Elcasraim, he
-observed a lady of distinction, and remarkable for her beauty, walking
-out into the streets, which she had no sooner done than she was seized
-and violated before the whole market by one of those naked saints who
-are so numerous in Egypt and the other parts of Africa. The magistrates
-of the city, who felt that their own wives might next be insulted, were
-desirous of inflicting condign punishment upon the wretch, but were
-deterred by fear of the populace, who held such audacious impostors in
-veneration. On her way home after this scene, the woman was followed by
-an immense multitude, who contended with each other for the honour of
-touching her clothes, as if some peculiar virtue had been communicated to
-them by the touch of the saint; and even her husband, when informed of
-what had happened, expressed the greatest joy, and thanking God as if an
-extraordinary blessing had been conferred upon his family, made a great
-entertainment and distributed alms to the poor, who were thus taught to
-look upon such events as highly fortunate.
-
-Upon another occasion Leo, returning from a celebrated mosque in one
-of the suburbs, beheld another curious scene no less characteristic
-of the manners of the times. In the area before a palace erected by a
-Mameluke sultan, an immense populace was assembled, in the midst of whom
-a troop of strolling players, with dancing camels, asses, and dogs, were
-exhibiting their tricks, to the great entertainment of the mob, and even
-of our traveller himself, who thought it a very pleasant spectacle.
-Having first exhibited his own skill, the principal actor turned round
-to the ass, and muttering certain words, the animal fell to the ground,
-turning up his feet, swelling and closing his eyes as if at the last
-gasp. When he appeared to be completely dead, his master, turning round
-to the multitude, lamented the loss of his beast, and hoped they would
-have pity upon his misfortune. When he had collected what money he
-could,—“You suppose,” says he, “that my ass is dead. Not at all. The poor
-fellow, well knowing the poverty of his master, has merely been feigning
-all this while, that I might acquire wherewith to provide provender
-for him.” Then approaching the ass, he ordered him to rise, but not
-being obeyed, he seized a stick, and belaboured the poor creature most
-unmercifully. Still no signs of life appeared. “Well,” said the man, once
-more addressing the people, “you must know, that the sultan has issued an
-order that to-morrow by break of day the whole population of Cairo are to
-march out of the city to behold a grand triumph, the most beautiful women
-being mounted upon asses, for whom the best oats and Nile water will be
-provided.” At these words the ass sprang upon his feet with a bound, and
-exhibiting tokens of extreme joy. “Ah, ha!” continued the mountebank; “I
-have succeeded, have I? Well, I was about to say that I had hired this
-delicate animal of mine to the principal magistrate of the city for his
-little ugly old wife.” The ass, as if possessed of human feelings, now
-hung his ears, and began to limp about as if lame of one foot. Then the
-man said, “You imagine, I suppose, that the young women will laugh at
-you.” The ass bent down his head, as if nodding assent. “Come, cheer up,”
-exclaimed his master, “and tell me which of all the pretty women now
-present you like best!” The animal, casting his eyes round the circle,
-and selecting one of the prettiest, walked up to her, and touched her
-with his head; at which the delighted multitude with roars of laughter
-exclaimed, “Behold the ass’s wife!” At these words, the man sprang upon
-his beast and rode away.
-
-The ladies of Cairo, when they went abroad, affected the most superb
-dresses, adorning their necks and foreheads with clusters of brilliant
-gems, and wearing upon their heads lofty hurlets or coifs shaped like
-a tube, and of the most costly materials. Their cloaks or mantles,
-exquisitely embroidered, they covered with a piece of beautiful Indian
-muslin, while a thick black veil, thrown over all, enabled them to
-see without being seen. These elegant creatures, however, were very
-bad wives; for, disdaining to pay the slightest attention to domestic
-affairs, their husbands, like the citizens of modern Paris, were obliged
-to purchase their dinners ready dressed from restaurateurs. They enjoyed
-the greatest possible liberty, riding about wherever they pleased upon
-asses, which they preferred to horses for the easiness of their motions.
-Here and there among the crowd you heard the strange cry of those old
-female practitioners who performed the rite which introduced those of
-their own sex into the Mohammedan church, though their words, as the
-traveller observes, were not extremely intelligible.
-
-From Egypt Leo travelled into Arabia, Persia, Tartary, and Turkey, but
-of his adventures in these countries no account remains. On returning
-from Constantinople, however, by sea, he was taken by Christian corsairs
-off the island of Zerbi, on the coast of Tripoli, and being carried
-captive into Italy, was presented to Pope Leo X. at Rome, in 1517. The
-pope, who, as is well known, entertained the highest respect for every
-thing which bore the name of learning, no sooner discovered that the
-Moorish slave was a person of merit and erudition, than he treated him
-in the most honourable manner, settled upon him a handsome pension, and
-having caused him to be instructed in the principles of the Christian
-religion, had him baptized, and bestowed upon him his own name, Leo.
-Our traveller now resided principally at Rome, occasionally quitting
-it, however, for Bologna; and having at length acquired a competent
-knowledge of the Italian language, became professor of Arabic. Here he
-wrote his famous “Description of Africa,” originally in Arabic, but he
-afterward either rewrote or translated it into Italian. What became of
-him or where he resided after the death of his munificient patron is not
-certainly known.—One of the editions of Ramusio asserts that he died
-at Rome; but according to Widmanstadt, a learned German orientalist of
-the sixteenth century, he retired to Tunis, where, as is usual in such
-cases, he returned to his original faith, which he never seems inwardly
-to have abandoned. Widmanstadt adds, that had he not been prevented by
-circumstances which he could not control, he should have undertaken a
-voyage to Africa expressly for the purpose of conversing with our learned
-traveller, so great was his admiration of his genius and acquirements.
-
-With respect to the work by which he will be known to posterity, and
-which has furnished the principal materials for the present life,—his
-“Description of Africa,”—its extraordinary merit has been generally
-acknowledged. Eyriès, Hartmann, and Bruns, whose testimony is of
-considerable weight, speak of it in high terms; and Ramusio, a competent
-judge, observes, that up to his time no writer had described Africa with
-so much truth and exactness. In fact, no person can fail, in the perusal
-of this deeply interesting and curious work, to perceive the intimate
-knowledge of his subject possessed by the author, or his capacity to
-describe what he had seen with perspicuity and ease. The best edition
-of the Latin version, the one I myself have used, and that which is
-generally quoted or referred to, is the one printed by the Elzevirs, at
-Leyden, in 1632. It has been translated into English, French, and German,
-but with what success I am ignorant.
-
-
-
-
-PIETRO DELLA VALLE.
-
-Born 1586.—Died 1652.
-
-
-Pietro della Valle, who, according to Southey, is “the most romantic in
-his adventures of all true travellers,” was descended from an ancient
-and noble family, and born at Rome on the 11th of April, 1586. When his
-education, which appears to have been carefully conducted and liberal,
-was completed, he addicted himself, with that passionate ardour which
-characterized all the actions of his life, to the study of literature,
-and particularly poetry; but the effervescence of his animal spirits
-requiring some other vent, he shortly afterward exchanged the closet
-for the camp, in the hope that the quarrel between the pope and the
-Venetians, and the troubles which ensued upon the death of Henry IV. of
-France, would afford him some opportunity of distinguishing himself. His
-expectations being disappointed, however, he in 1611 embarked on board
-the Spanish fleet, then about to make a descent on the coast of Barbary;
-but nothing beyond a few skirmishes taking place, he again beheld his
-desire of glory frustrated, and returned to Rome.
-
-Here vexations of another kind awaited him. Relinquishing the services
-of Fame for that of an earthly mistress, he found himself no less
-unsuccessful, the lady preferring some illustrious unknown, whose name,
-like her own, is now overwhelmed with “the husks and formless ruin of
-oblivion.” Pietro, however, severely felt the sting of such a rejection;
-and in the gloomy meditations which it gave birth to, conceived a plan
-which, as he foresaw, fulfilled his most ambitious wishes, and attached
-an imperishable reputation to his name. The idea was no sooner conceived
-than he proceeded to put it in execution, and taking leave of his friends
-and of Rome, repaired to Naples, in order to consult with his friend,
-Mario Schipano, a physician of that city, distinguished for his oriental
-learning and abilities, concerning the best means of conducting his
-hazardous enterprise. Fortunately he possessed sufficient wealth to spurn
-the counsel of sloth and timidity, which, when any act of daring is
-proposed, are always at hand, disguised as prudence and good sense, to
-cast a damp upon the springs of energy, or to travesty and misrepresent
-the purposes of the bold. Pietro, however, was not to be intimidated. The
-wonders and glories of the East were for ever present to his imagination,
-and having heard mass, and been solemnly clothed by the priest with
-the habit of a pilgrim, he proceeded to Venice in order to embark for
-Constantinople. The ship in which he sailed left the port on the 6th of
-June, 1614. No event of peculiar interest occurred during the voyage,
-which, lying along the romantic shores and beautiful islands of Greece,
-merely served to nourish and strengthen Pietro’s enthusiasm. On drawing
-near the Dardanelles the sight of the coast of Troy, with its uncertain
-ruins and heroic tombs, over which poetry has spread an atmosphere
-brighter than any thing belonging to mere physical nature, awoke all the
-bright dreams of boyhood, and hurrying on shore, his heart overflowing
-with rapture, he kissed the earth from which, according to tradition, the
-Roman race originally sprung.
-
-From the Troad to Constantinople the road lies over a tract hallowed by
-the footsteps of antiquity, and at every step Pietro felt his imagination
-excited by some memorial of the great of other days. On arriving at
-the Ottoman capital, where he purposed making a long stay, one of his
-first cares was to acquire a competent knowledge of the language of the
-country, which he did as much for the vanity, as he himself acknowledges,
-of exhibiting his accomplishments on his return to Italy, where the
-knowledge of that language was rare, as for the incalculable benefit
-which must accrue from it during his travels. Here he for the first time
-tasted coffee, at that time totally unknown in Italy. He was likewise
-led to entertain hopes of being able to obtain from the sultan’s library
-a complete copy of the Decades of Livy; but after flitting before him
-some time like a phantom, the manuscript vanished, and the greater
-portion of the mighty Paduan remained veiled as before. While he was
-busily engaged in these researches, the plague broke out, every house in
-Galata, excepting that of the French ambassador, in which he resided, was
-infected; corpses and coffins met the sickened eye wherever it turned;
-the chief of his attendants pined away through terror; and, although at
-first he affected to laugh and make merry with his fears, they every
-day fed so abundantly upon horrors and rumours of horrors, that they at
-length became an overmatch for his philosophy, and startled him with
-the statement that one hundred and forty thousand victims had already
-perished, and that peradventure Pietro della Valle might be the next.
-
-This consideration caused him to turn his eye towards Egypt; and although
-the plague shortly afterward abated, his love of motion having been
-once more awakened, he bade adieu to Constantinople, and sailed for
-Alexandria. Arriving in Egypt, he ascended the Nile to Cairo, viewed the
-pyramids, examined the mummy-pits; and then, with a select number of
-friends and attendants, departed across the desert to visit Horeb and
-Sinai, the wells of Moses, and other places celebrated in the Bible.
-This journey being performed in the heart of winter, he found Mount
-Sinai covered with snow, which did not, however, prevent his rambling
-about among its wild ravines, precipices, and chasms; when, his pious
-curiosity being gratified, he visited Ælau or Ailoth, the modern Akaba,
-and returned by Suez to Cairo. Among the very extraordinary things he
-beheld in this country were a man and woman upwards of eight feet in
-height, natives of Upper Egypt, whom he measured himself: and tortoises
-as large as the body of a carriage!
-
-His stay in Egypt was not of long continuance, the longing to visit
-the Holy Land causing him to regard every other country with a kind of
-disdain; and accordingly, joining a small caravan which was proceeding
-thither across the desert, he journeyed by El Arish and Gaza to
-Jerusalem. After witnessing the various mummeries practised in the Holy
-City at Easter by the Roman Catholics, and making an excursion to the
-banks of the Jordan, where he saw a number of female pilgrims plunging
-naked into the sacred stream in the view of an immense multitude, he
-bent his steps towards Northern Syria, and hurried forward by the way
-of Damascus to Aleppo. In this city he remained some time, his body
-requiring some repose, though the ardour and activity of his mind
-appeared to be every day increasing. The journey which he now meditated
-across the Arabian Desert into Mesopotamia required considerable
-preparation. The mode of travelling was new. Horses were to be exchanged
-for camels; the European dress for that of the East; and instead of the
-sun, the stars and the moon were to light them over the waste.
-
-He was now unconsciously touching upon the most important point of his
-career. In the caravan with which he departed from Aleppo, September
-16, 1616, there was a young merchant of Bagdad, with whom, during the
-journey, he formed a close intimacy. This young man was constantly in
-the habit of entertaining him, as they rode along side by side through
-the moonlight, or when they sat down in their tent during the heat of
-the day, with the praises of a young lady of Bagdad, who, according to
-his description, to every charm of person which could delight the eye
-united all those qualities of heart and mind which render the conquests
-of beauty durable. It was clear to Pietro from the beginning that the
-youthful merchant was in love, and therefore he at first paid but little
-regard to his extravagant panegyrics; but by degrees the conversations of
-his companion produced a sensible effect upon his own mind, so that his
-curiosity to behold the object of so much praise, accompanied, perhaps,
-by a slight feeling of another kind, at length grew intense, and he every
-day looked upon the slow march of the camels, and the surface of the
-boundless plain before him, with more and more impatience. The wandering
-Turcoman with his flocks and herds, rude tent, and ruder manners,
-commanded much less attention than he would have done at any other
-period; and even the Bedouins, whose sharp lances and keen scimitars kept
-awake the attention of the rest of the caravan, were almost forgotten by
-Pietro. However, trusting to the information of his interested guide, he
-represents them as having filled up the greater number of the wells in
-the desert, so that there remained but a very few open, and these were
-known to those persons only whose profession it was to pilot caravans
-across this ocean of sand. The sagacity with which these men performed
-their duty was wonderful. By night the stars served them for guides;
-but when these brilliant signals were swallowed up in the light of the
-sun, they then had recourse to the slight variations in the surface of
-the plain, imperceptible to other eyes, to the appearance or absence of
-certain plants, and even to the smell of the soil, by all which signs
-they always knew exactly where they were.
-
-At length, after a toilsome and dangerous march of fifteen days, they
-arrived upon the banks of the Euphrates, a little after sunrise, and
-pitched their tents in the midst of clumps of cypress and small
-cedar-trees. On the following night, as soon as the moon began to
-silver over the waters of the Euphrates, the caravan again put itself
-in motion; and, descending along the course of the stream, in six days
-arrived at Anah, a city of the Arabs, lying on both sides of the river,
-whose broad surface is here dotted with numerous small islands covered
-with fruit-trees. They now crossed the river; and the merchants of the
-caravan, avoiding the safe and commodious road which lay through towns in
-which custom-house officers were found, struck off into a desolate and
-dangerous route, traversing Mesopotamia nearly in a right line, and on
-the 19th of October reached the banks of the Tigris, a larger and more
-rapid river than the Euphrates, though on this occasion Pietro thought
-its current less impetuous. The night before they entered Bagdad the
-caravan was robbed in a very dexterous manner. Their tents were pitched
-in the plain, the officers of the custom-house posted around to prevent
-smuggling; the merchants, congratulating themselves that they had already
-succeeded in eluding the duties almost to the extent of their desires,
-had fallen into the sound sleep which attends on a clear conscience; and
-Pietro, his domestics, and the other inmates of the caravan had followed
-their example. In the dead of the night the camp was entered by stealth,
-the tents rummaged, and considerable booty carried off. The banditti,
-entering Pietro’s tent, and finding all asleep, opened the trunk in which
-were all the manuscripts, designs, and plans he had made during his
-travels, carefully packed up, as if for the convenience of robbers, in a
-small portable escrutoire; but by an instinct which was no less fortunate
-for them than for the traveller and posterity, since such spoil could
-have been of no value to them, they rejected the escrutoire, and selected
-all our traveller’s fine linen, the very articles in which he hoped
-to have captivated the beauty whose eulogies had so highly inflamed
-his imagination. A Venetian, who happened to be in the camp, had his
-arquebuse stolen from under his head, and this little incident, as it
-tended to show that the robbers had made still more free with others than
-with him, somewhat consoled Pietro for the loss of his linen. As the
-traveller does not himself attach any suspicion to the military gentlemen
-of the custom-house, it might, perhaps, be uncharitable to deposite the
-burden of this theft upon their shoulders; but in examining all the
-circumstances of the transaction, I confess the idea that their ingenuity
-was concerned did present itself to me.
-
-Next morning the beams of the rising sun, gleaming upon a thousand
-slender minarets and lofty-swelling domes surmounted by gilded crescents,
-discovered to him the ancient city of the califs stretching away right
-and left to a vast distance over the plain, while the Tigris, like a huge
-serpent, rolled along, cutting the city into two parts, and losing itself
-among the sombre buildings which seemed to tremble over its waters. The
-camels were once more loaded, and the caravan, stretching itself out into
-one long, narrow column, toiled along over the plain, and soon entered
-the dusty, winding streets of Bagdad. Here Pietro, whose coming had been
-announced the evening before by his young commercial companion, was met
-by the father of the Assyrian beauty, a fine patriarchal-looking old
-man, who entreated him to be his guest during his stay in Mesopotamia.
-This favour Pietro declined, but at the same time he eagerly accepted
-of the permission to visit at his house; and was no sooner completely
-established in his own dwelling than he fully availed himself of this
-permission.
-
-The family to which he became thus suddenly known was originally of
-Mardin, but about fourteen years previously had been driven from thence
-by the Kurds, who sacked and plundered the city, and reduced such of the
-inhabitants as they could capture to slavery. They were Christians of
-the Nestorian sect; but Della Valle, who was a bigot in his way, seems
-to have regarded them as aliens from the church of Christ. However,
-this circumstance did not prevent the image of Sitti Maani, the eldest
-of the old man’s daughters, and the beauty of whom he had heard so
-glowing a description in the desert, from finding its way into his
-heart, though the idea of marrying having occurred to him at Aleppo, he
-had written home to his relations to provide him with a suitable wife
-against his return to Italy. Maani was now in her eighteenth year. Her
-mind had been as highly cultivated as the circumstances of the times
-and the country would allow; and her understanding enabled her to turn
-all her accomplishments to advantage. In person, she was a perfect
-oriental beauty; dark, even in the eyes of an Italian, with hair nearly
-black, and eyes of the same colour, shaded by lashes of unusual length,
-she possessed something of an imperial air. Pietro was completely
-smitten, and for the present every image but that of Maani seemed to be
-obliterated from his mind.
-
-His knowledge of the Turkish language was now of the greatest service to
-him; for, possessing but a very few words of Arabic, this was the only
-medium by which he could make known the colour of his thoughts either
-to his mistress or her mother. His passion, however, supplied him with
-eloquence, and by dint of vehement protestations, in this instance the
-offspring of genuine affection, he at length succeeded in his enterprise,
-and Maani became his wife. But in the midst of these transactions, when
-it most imported him to remain at Bagdad, an event occurred in his
-own house which not only exposed him to the risk of being driven with
-disgrace from the city, but extremely endangered his life and that of all
-those who were connected with him. His secretary and valet having for
-some time entertained a grudge against each other, the former, one day
-seizing the khanjar, or dagger, of Pietro, stabbed his adversary to the
-heart, and the poor fellow dropped down dead in the arms of his master.
-The murderer fled. What course to pursue under such circumstances it
-was difficult to determine. Should the event come to the knowledge of
-the pasha, both master and servants might, perhaps, be thought equally
-guilty, and be impaled alive; or, if matters were not pushed to such
-extremities, it might at least be pretended that the deceased was the
-real owner of whatever property they possessed, in order to confiscate
-the whole for the benefit of the state. As neither of these results was
-desirable, the safest course appeared to be to prevent, if possible, the
-knowledge of the tragedy from transpiring; a task of some difficulty, as
-all the domestics of the household were acquainted with what had passed.
-The only individual with whom Pietro could safely consult upon this
-occasion (for he was unwilling to disclose so horrible a transaction to
-Maani’s relations) was a Maltese renegade, a man of some consideration in
-the city; and for him, therefore, he immediately despatched a messenger.
-This man, when he had heard what had happened, was of opinion that the
-body should be interred in a corner of the house; but Pietro, who had
-no desire that so bloody a memorial of the Italian temperament should
-remain in his immediate neighbourhood, and moreover considered it unsafe,
-thought it would be much better at the bottom of the Tigris. The Maltese,
-most fortunately, possessed a house and garden on the edge of the river,
-and thither the body, packed up carefully in a chest, was quickly
-conveyed, though there was much difficulty in preventing the blood from
-oozing out, and betraying to its bearers the nature of their burden.
-When it was dark the chest was put on board a boat, and, dropping down
-the river, the renegade and two of his soldiers cautiously lowered it
-into the water; and thus no material proof of the murder remained. The
-assassin, who had taken refuge at the house of the Maltese, was enabled
-to return to Italy; and the event, strange to say, was kept secret,
-though so many persons were privy to it.
-
-When this danger was over, and the beautiful Maani irrevocably his,
-Pietro began once more to feel the passion of the traveller revive, and
-commenced those little excursions through Mesopotamia which afterward
-enabled Gibbon to pronounce him the person who had best observed that
-province. His first visit, as might be expected, was to the ruins of
-Babylon. The party with which he left Bagdad consisted of Maani, a
-Venetian, a Dutch painter, Ibrahim a native of Aleppo, and two Turkish
-soldiers. For the first time since the commencement of his travels,
-Pietro now selected the longest and least dangerous road, taking care,
-moreover, to keep as near as possible to the farms and villages, in
-order, in case of necessity, to derive provisions and succour from their
-inhabitants. Maani, who appears to have had a dash of Kurdish blood in
-her, rode astride like a man, and kept her saddle as firmly as any son
-of the desert could have done; and Pietro constantly moved along by her
-side. When they had performed a considerable portion of their journey,
-and, rejoicing in their good fortune, were already drawing near Babylon,
-eight or ten horsemen armed with muskets and bows and arrows suddenly
-appeared in the distance, making towards them with all speed. Pietro
-imagined that the day for trying his courage was now come; and he and his
-companions, having cocked their pieces and prepared to offer a desperate
-resistance, pushed on towards the enemy. However, their chivalric spirit
-was not doomed to be here put to the test; for, upon drawing near, the
-horsemen were found to belong to Bagdad, and the adventure concluded in
-civility and mutual congratulations.
-
-Having carefully examined the ruins of Babylon, the city of Hillah, and
-the other celebrated spots in that neighbourhood, the party returned to
-Bagdad, from whence he again departed in a few days for Modain, the site
-of the ancient Ctesiphon, near which he had the satisfaction of observing
-the interior of an Arab encampment.
-
-His curiosity respecting Mesopotamia was now satisfied; and as every
-day’s residence among the Ottomans only seemed more and more to inflame
-his hatred of that brutal race, he as much as possible hastened his
-departure from Bagdad, having now conceived the design of serving as a
-volunteer in the armies of Persia, at that period at war with Turkey, and
-of thus wreaking his vengeance upon the Osmanlees for the tyranny they
-exercised on all Christians within their power. Notwithstanding that war
-between the two countries had long been declared, the Pasha of Bagdad
-and the Persian authorities on the frontier continued openly to permit
-the passage of caravans; and thus, were he once safe out of Bagdad with
-his wife and treasures, there would be no difficulty in entering Persia.
-To effect this purpose he entered into an arrangement with a Persian
-muleteer, who was directed to obtain from the pasha a passport for
-himself and followers, with a charosh to conduct them to the extremity
-of the Turkish dominions. This being done, the Persian, according to
-agreement, left the city, and encamped at a short distance from the
-walls, where, as is the custom, he was visited by the officers of the
-custom-house; after which, Pietro caused the various individuals of his
-own small party to issue forth by various streets into the plain, while
-he himself, dressed as he used to be when riding out for amusement on the
-banks of the Tigris, quitted the town after sunset, and gained the place
-of encampment in safety.
-
-When the night had now completely descended upon the earth, and all
-around was still, the little caravan put itself in motion; and being
-mounted, some on good sturdy mules, and others on the horses of the
-country, they advanced at a rapid rate, fearing all the way that the
-pasha might repent of his civility towards the Persian, and send an order
-to bring them back to the city. By break of day they arrived on the
-banks of the Diala, a river which discharges itself into the Tigris; and
-here, in spite of their impatience, they were detained till noon, there
-being but one boat at the ferry. In six days they reached the southern
-branches of the mountains of Kurdistan, and found themselves suddenly in
-the midst of that wild and hardy race, which, from the remotest ages, has
-maintained possession of these inexpugnable fastnesses, which harassed
-the ten thousand in their retreat, and still enact a conspicuous part
-in all the border wars between the Persians and Turks. Living for the
-most part in a dangerous independence, fiercely spurning the yoke of its
-powerful neighbours, though continually embroiled in their interminable
-quarrels, speaking a distinct language, and having a peculiar system of
-manners, which does not greatly differ from that of the feudal times,
-they may justly be regarded as one of the most extraordinary races of
-the Asiatic continent. Some of them, spellbound by the allurements of
-wealth and ease, have erected cities and towns, and addicted themselves
-to agriculture and the gainful arts. Others, preferring that entire
-liberty which of all earthly blessings is the greatest in the estimation
-of ardent and haughty minds, and regarding luxury as a species of Circean
-cup, in its effects debasing and destructive, covet no wealth but their
-herds and flocks, around which they erect no fortifications but their
-swords. These are attracted hither and thither over the wilds by the
-richness of the pasturage, and dwell in tents.
-
-In Kurdistan, as elsewhere, the winning manners of Della Valle procured
-him a hospitable reception. The presence of Maani, too, whose youth
-and beauty served as an inviolable wall of protection among brave
-men, increased his claims to their hospitality; so that these savage
-mountaineers, upon whom the majority of travellers concur in heaping the
-most angry maledictions, obtained from the warm-hearted, grateful Pietro
-the character of a kind and gentle people. On the 20th of January, 1617,
-he quitted Kurdistan, and entered Persia. The change was striking. A
-purer atmosphere, a more productive and better-cultivated soil, and a far
-more dense population than in Turkey, caused him, from the suddenness
-of the transition, somewhat to exaggerate, perhaps, the advantages of
-this country. It is certain that the eyes of the traveller, like the
-fabled gems of antiquity, carry about the light by which he views the
-objects which come before him; and that the condition of this light is
-greatly affected by the state of his animal spirits. Pietro was now in
-that tranquil and serene mode of being consequent upon that enjoyment
-which conscience approves; and having passed from a place where dangers,
-real or imaginary, surrounded him, into a country where he at least
-anticipated safety, if not distinction, it was natural that his fancy
-should paint the landscape with delusive colours. Besides, many real
-advantages existed; tents were no longer necessary, there being at every
-halting-place a spacious caravansary, where the traveller could obtain
-gratis lodgings for himself and attendants, and shelter for his beasts
-and baggage. Fruits, likewise, such as pomegranates, apples, and grapes,
-abounded, though the earth was still deeply covered with snow. If we
-add to this that the Persians are a people who pique themselves upon
-their urbanity, and, whatever may be the basis of their character, with
-which the passing traveller has little to do, really conduct themselves
-politely towards strangers, it will not appear very surprising that Della
-Valle, who had just escaped from the boorish Ottomans, should have been
-charmed with Persia.
-
-Arriving at Ispahan, at that period the capital of the empire, that is,
-the habitual place of residence of the shah, his first care, of course,
-was to taste a little repose; after which, he resumed his usual custom
-of strolling about the city and its environs, observing the manners, and
-sketching whatever was curious in costume and scenery. Here he remained
-for several months; but growing tired, as usual, of calm inactivity, the
-more particularly as the court was absent, he now prepared to present
-himself before the shah, then in Mazenderan. Accordingly, having provided
-a splendid litter for his wife and her sister, who, like genuine amazons,
-determined to accompany him to the wars should he eventually take up arms
-in the service of Persia, and provided every other necessary for the
-journey, he quitted Ispahan, and proceeded northward towards the shores
-of the Caspian Sea. The journey was performed in the most agreeable
-manner imaginable. Whenever they came up to a pleasant grove, a shady
-fountain, or any romantic spot where the greensward was sprinkled with
-flowers or commanded a beautiful prospect, the whole party made a halt;
-and the ladies, descending from their litter, which was borne by two
-camels, and Pietro from his barb, they sat down like luxurious gipsies to
-their breakfast or dinner, while the nightingales in the dusky recesses
-of the groves served them instead of a musician.
-
-Proceeding slowly, on account of his harem, as he terms it, they arrived
-in seven days at Cashan, where the imprudence of Maani nearly involved
-him in a very serious affair. Being insulted on her way to the bezestein
-by an officer, she gave the signal to her attendants to chastise the
-drunkard, and, a battle ensuing, the unhappy man lost his life. When the
-news was brought to Pietro he was considerably alarmed; but on proceeding
-to the house of the principal magistrate, he very fortunately found that
-the affair had been properly represented to him, and that his people were
-not considered to have exceeded their duty. His wife, not reflecting
-that her masculine habits and fiery temperament were quite sufficient to
-account for the circumstance, now began to torment both herself and her
-husband because she had not yet become a mother; and supposing that in
-such cases wine was a sovereign remedy, she endeavoured to prevail upon
-Pietro, who was a water-drinker, to have recourse to a more generous
-beverage, offering to join with him, if he would comply, in the worship
-of Bacchus. Our traveller, who had already, as he candidly informs us, a
-small family in Italy, could not be brought to believe that the fault lay
-in his sober potations, and firmly resisted the temptations of his wife.
-With friendly arguments upon this and other topics they beguiled the
-length of the way, and at length arrived in Mazenderan, though Maani’s
-passion for horsemanship more than once put her neck in jeopardy on
-the road. The scene which now presented itself was extremely different
-from that through which they had hitherto generally passed. Instead of
-the treeless plains or unfertile deserts which they had traversed in
-the northern parts of Irak, they saw before them a country strongly
-resembling Europe; mountains, deep well-wooded valleys, or rich green
-plains rapidly alternating with each other, and the whole, watered by
-abundant streams and fountains, refreshed and delighted the eye; and he
-was as yet unconscious of the insalubrity of the atmosphere.
-
-Pietro, who, like Petronius, was an “elegans formarum spectator,” greatly
-admired the beauty and graceful figures of the women of this province,—a
-fact which makes strongly against the idea of its being unhealthy; for
-it may generally be inferred, that wherever the women are handsome the
-air is good. Here and there they observed, as they moved along, the
-ruins of castles and fortresses on the acclivities and projections of the
-mountains, which had formerly served as retreats to numerous chiefs who
-had there aimed at independence. A grotto, which they discovered in a
-nearly inaccessible position in the face of a mountain, was pointed out
-to them as the residence of a virgin of gigantic stature, who, without
-associates or followers, like the virago who obstructed the passage
-of Theseus from Trœzene to Athens, formerly ravaged and depopulated
-that part of the country. This and similar legends of giants, which
-resemble those which prevail among all rude nations, were related to
-our traveller, who rejected them with disdain as utterly fabulous and
-contemptible, though not much more so, perhaps, than some which, as a
-true son of the Roman church, he no doubt held in reverence.
-
-At length, after considerable fatigue, they arrived at Ferhabad, a small
-port built by the Shah Abbas on the Caspian Sea. Here the governor of
-the city, when informed of his arrival, assigned him a house in the
-eastern quarter of the city, the rooms of which, says Pietro, were so
-low, that although by no means a tall man, he could touch the ceiling
-with his hand. If the house, however, reminded him of the huts erected by
-Romulus on the Capitoline, the garden, on the other hand, was delightful,
-being a large space of ground thickly planted with white mulberry-trees,
-and lying close upon the bank of the river. Here he passed the greater
-portion of his time with Actius Sincerus, or Marcus Aurelius, or
-Ferrari’s Geographical Epitome in his hand, now offering sacrifices to
-the Muses, and now running over with his eye the various countries and
-provinces which he was proud to have travelled over. One of his favourite
-occupations was the putting of his own adventures into verse, under a
-feigned name. This he did in that _terza rima_ which Dante’s example
-had made respectable, but not popular, in Italy; and as he was not of
-the humour to hide his talent under a bushel, his brain was no sooner
-delivered of this conceit than he despatched it to Rome for the amusement
-of his friends.
-
-Being now placed upon the margin of the Caspian, he very naturally
-desired to examine the appearance of its shores and waters; but embarking
-for this purpose in a fishing-boat with Maani, who, having passed her
-life in Mesopotamia, had never before seen the sea, her sickness and the
-fears produced in her mind by the tossing and rolling of the bark among
-the waves quickly put an end to the voyage. He ascertained, however,
-from the pilots of the coast, that the waters of this sea were not deep;
-immense banks of sand and mud, borne down into this vast basin by the
-numerous rivers which discharge themselves into it, being met with on all
-sides; though it is probable, that had they ventured far from shore they
-would have found the case different. Fish of many kinds were plentiful;
-but owing, perhaps, to the fat and slimy nature of the bottom, they were
-all large, gross, and insipid.
-
-The shah was just then at Asshraff, a new city which he had caused to
-be erected, and was then enlarging, about six perasangs, or leagues, to
-the east of Ferhabad. Pietro, anxious to be introduced to the monarch,
-soon after his arrival wrote letters to the principal minister, which,
-together with others from the vicar-general of the Carmelite monks at
-Ispahan, he despatched by two of his domestics; and the ministers,
-according to his desire, informed the shah of his presence at Ferhabad.
-Abbas, who apparently had no desire that he should witness the state of
-things at Asshraff, not as yet comprehending either his character or his
-motives, observed, that the roads being extremely bad, the traveller had
-better remain at Ferhabad, whither he himself was about to proceed on
-horseback in a day or two. Pietro, whose vanity prevented his perceiving
-the shah’s motives, supposed in good earnest that Abbas was chary of his
-guest’s ease; and, to crown the absurdity, swallowed another monstrous
-fiction invented by the courtiers, who, as Hajjî Baba would say, were
-all the while laughing at his beard,—namely, that the monarch was so
-overjoyed at his arrival, that, had he not been annoyed by the number of
-soldiers who followed him against his will, he would next morning have
-ridden to Ferhabad to bid him welcome!
-
-However, when he actually arrived in that city, he did not, as our worthy
-pilgrim expected, immediately admit him to an audience. In the mean
-while an agent from the Cossacks inhabiting the north-eastern shores of
-the Black Sea arrived, and Della Valle, who neglected no occasion of
-forwarding his own views, in the shaping of which he exhibited remarkable
-skill, at once connected himself with this stranger, whom he engaged to
-aid and assist by every means in his power, receiving from the barbarian
-the same assurances in return. The Cossack had come to tender the shah
-his nation’s services against the Turks; notwithstanding which, the
-business of his presentation had been negligently or purposely delayed,
-probably that he might understand, when his proposal should be afterward
-received, that, although the aid he promised was acceptable, it was by no
-means necessary, nor so considered.
-
-At length the long-anticipated audience arrived, and Della Valle, when
-presented, was well received by the shah; who, not being accustomed,
-however, to the crusading spirit or the romance of chivalry, could not
-very readily believe that the real motives which urged him to join the
-Persian armies were precisely those which he professed. Nevertheless, his
-offers of service were accepted, and the provisions which he had already
-received rendered permanent. He was, moreover, sumptuously entertained
-at the royal table, and had frequently the honour of being consulted upon
-affairs of importance by the shah.
-
-Abbas soon afterward removing with his court into Ghilan, without
-inviting Della Valle to accompany him, the latter departed for Casbin,
-there to await the marching of the army against the Turks, in which
-enterprise he was still mad enough to desire to engage. On reaching this
-city he found that Abbas had been more expeditious than he, and was
-already there, actively preparing for the war. All the military officers
-of the kingdom now received orders to repair with all possible despatch
-to Sultanieh, a city three days’ journey west of Casbin; and Pietro, who
-had voluntarily become a member of this martial class, hurried on among
-the foremost, in the hope of acquiring glory of a new kind.
-
-The shah and his army had not been many days encamped in the plains of
-Sultanieh, when a courier from the general, who had already proceeded
-towards the frontiers, arrived with the news that the Turkish army was
-advancing, although slowly. This news allowed the troops, who had been
-fatigued with forced marches, a short repose; after which they pushed
-on vigorously towards Ardebil and Tabriz, Pietro and his heroic wife
-keeping pace with the foremost. In this critical juncture, Abbas, though
-in some respects a man of strong mind, did not consider it prudent to
-trust altogether to corporeal armies; but, having in his dominions
-certain individuals who pretended to have some influence over the
-infernal powers, sought to interest hell also in his favour; and for
-this purpose carried a renowned sorceress from Zunjan along with him to
-the wars, in the same spirit as Charles the First, and the Parliament
-shortly afterward, employed Lily to prophesy for them. Their route now
-lay through the ancient Media, over narrow plains or hills covered with
-verdure but bare of trees, sometimes traversing tremendous chasms,
-spanned by bridges of fearful height, at others winding along the
-acclivities of mountains, or upon the edge of precipices.
-
-Notwithstanding his seeming ardour to engage with the Turks, Pietro,
-for some cause or another, did not join the fighting part of the army,
-but remained with the shah’s suite at Ardebil. This circumstance seems
-to have lowered him considerably in the estimation of the court. A
-battle, however, was fought, in which the Persians were victorious; but
-the Turkish sultan dying at this juncture, his successor commanded his
-general to negotiate for peace, which, after the usual intrigues and
-delays, was at length concluded. Abbas now returned to Casbin, where the
-victory and the peace was celebrated with great rejoicings; and here
-Della Valle, who seems to have begun to perceive that he was not likely
-to make any great figure in war, took his leave of the court in extremely
-bad health and low spirits, and returned to Ispahan.
-
-Here repose, and the conversation of the friends he had made in this
-city, once more put him in good-humour with himself and with Persia; and
-being of an exceedingly hasty and inconsiderate disposition, he no sooner
-began to experience a little tranquillity, than he exerted the influence
-he had acquired over the parents of his wife to induce them, right or
-wrong, to leave Bagdad, where they lived contentedly and in comfort,
-and to settle at Ispahan, where they were in a great measure strangers,
-notwithstanding that one of their younger daughters was married to an
-Armenian of that city. The principal members of the family, no less
-imprudent than their adviser, accordingly quitted Mesopotamia with their
-treasures and effects, and established themselves in the capital of
-Persia.
-
-This measure was productive of nothing but disappointment and vexation.
-One of Maani’s sisters, who had remained with her mother at Bagdad,
-while the father and brothers were at Ispahan, died suddenly; and the
-mother, inconsolable for her loss, entreated her husband to return to her
-with her other children. Then followed the pangs of parting, rendered
-doubly bitter by the reflection that it was for ever. Pietro became ill
-and melancholy, having now turned his thoughts, like the prodigal in
-the parable, towards his country and his father’s house, and determined
-shortly to commence his journey homeward. Obtaining without difficulty
-his dismission from the shah, and winding up his affairs, which were
-neither intricate nor embarrassed, at Ispahan, he set out on a visit
-to Shiraz, intending, when he should have examined Persepolis and its
-environs, to bid an eternal adieu to Persia.
-
-With this view, having remained some time at Shiraz, admiring but not
-enjoying the pure stream of the Rocnabad, the bowers of Mesellay, and the
-bright atmosphere which shed glory on all around, he proceeded to Mineb,
-a small town on the river Ibrahim, a little to the south of Gombroon and
-Ormus, on the shore of the Persian Gulf. Maani, whose desire to become a
-mother had been an unceasing source of unhappiness to her ever since her
-marriage, being now pregnant, nothing could have been more ill-judged in
-her husband than to approach those pestilential coasts; especially at
-such a season of the year. He quickly discovered his error, but it was
-too late. The fever which rages with unremitting violence throughout all
-that part of the country during six months in the year had now seized not
-only upon Maani, but on himself likewise, and upon every other member of
-his family. Instant flight might, perhaps, have rescued them from danger,
-as it afterward did Chardin, but a fatal lethargy seems to have seized
-upon the mind of Pietro. He trembled at the destiny which menaced him,
-he saw death, as it were, entering his house, and approach gradually
-the individual whom he cherished beyond all others; time was allowed
-him by Providence for escape, yet he stood still, as if spellbound, and
-suffered the victim to be seized without a struggle. His wife, whose
-condition I have alluded to above, affected at once by the fever, and
-apprehensive of its consequences, was terrified into premature labour,
-and a son dead-born considerably before its time put the finishing
-stroke, as it were, to the affliction of her mind. Her fever increased
-in violence—medical aid was vain—death triumphed—and Maani sunk into the
-grave at the age of twenty-three.
-
-A total change now came over the mind of Della Valle, which not only
-affected the actions of his life, but communicated itself to his
-writings, depriving them of that dashing quixotism which up to this point
-constitutes their greatest charm. A cloud, black as Erebus, descended
-upon his soul, and nine months elapsed before he could again command
-sufficient spirits or energy to announce the melancholy event to his
-friend Schipano. He, however, resolved that the body of his beloved wife
-should not be consigned to the earth in Persia, where he should never
-more come to visit or shed a tear over her grave. He therefore contrived
-to have it embalmed, and then, enclosing it in a coffin adapted to the
-purpose, placed it in a travelling trunk, in order that, wherever his
-good or bad fortune should conduct him, the dear remains of his Maani
-might accompany him to the grave. Certain circumstances attending this
-transaction strongly serve to illustrate the character of Della Valle,
-and while they tell in favour of his affection, and paint the melancholy
-condition to which his bereavement had reduced him, likewise throw some
-light upon the manners and state of the country. Dead bodies being
-regarded as unclean by the Mohammedans, as they were in old Greece and
-Rome, and most other nations of antiquity, no persons could be found to
-undertake the task of embalming but a few old women, whom the _auri sacra
-fames_ reconciled to the pollution. These, wrapping thick bandages over
-their mouths and nostrils, to prevent the powerful odour of the gum from
-penetrating into their lungs and brain, after having disembowelled the
-corpse, filled its cavities with camphor, and with the same ingredient,
-which was of the most pungent and desiccating nature, rubbed all its
-limbs and surface until the perfume had penetrated to the very bones.
-Pietro, at all times superstitious, was now rendered doubly so by sorrow.
-Having somewhere heard or read that the bodies of men will be reanimated
-at the general resurrection, wherever their heads happen to be deposited,
-while, according to another theory, it was the resting-place of the heart
-which was to determine the point, and being desirous, according to either
-view of the matter, that Maani and himself should rise on that awful
-day together, he gave orders that the heart of his beloved should be
-carefully embalmed with the rest of the body. It never once occurred to
-him that the _pollinctores_ (or undertakers) might neglect his commands,
-and therefore he omitted to overlook this part of the operation; indeed
-his feelings would not allow him to be present, and while it was going
-on he sat retired, hushing the tempest of his soul in the best manner he
-could. While he was in this state of agony, he observed the embalmers
-approaching him with something in their hands, and on casting his eyes
-upon it he beheld the heart of Maani in a saucer! An unspeakable horror
-shot through his whole frame as he gazed upon the heart which, but a few
-days before, had bounded with delight and joy to meet his own; and he
-turned away his head with a shudder.
-
-When the operation was completed, the mummy was laid out upon a board,
-and placed under a tent in the garden, in order to be still further
-desiccated by the action of the air. Here it remained seven days and
-nights, and the walls being low, it was necessary to keep a strict and
-perpetual watch over it, lest the hyenas should enter and devour it. Worn
-down as he was by fever, by watching, and by sorrow, Pietro would intrust
-this sacred duty to no vulgar guardian during the night, but, with his
-loaded musket in his hand, paced to and fro before the tent through the
-darkness, while the howls of the hyenas, bursting forth suddenly quite
-near him, as it were, frequently startled his ear and increased his
-vigilance. By day he took a few hours’ repose, while his domestics kept
-watch.
-
-When this melancholy task had been duly performed, he departed, in
-sickness and dejection, for the city of Lâr, where the air being somewhat
-cooler and more pure, he entertained some hopes of a recovery. Not many
-days after his arrival, a Syrian whom he had known at Ispahan brought him
-news from Bagdad which were any thing but calculated to cheer or console
-his mind. He learned that another sister of Maani had died on the road
-in returning from Persia; that the father, stricken to the soul by this
-new calamity, had likewise died a few days after reaching home; and that
-the widow, thus bereaved of the better part of her family, and feeling
-the decrepitude of old age coming apace, was inconsolable. Our traveller
-was thunderstruck. Death seemed to have put his mark on all those whom he
-loved. Persia now became hateful to him. Its very atmosphere appeared to
-teem with misfortunes as with clouds. Nothing, therefore, seemed left him
-but to quit it with all possible celerity.
-
-Pietro’s desire to return to Italy was now abated, and travelling more
-desirable than home; motion, the presence of strange objects, the
-surmounting of difficulties and dangers, being better adapted than
-ease and leisure for the dissipating of sharp grief. For this reason he
-returned to the shore of the Persian Gulf, and embarked at Gombroon on
-board of an English ship for India, taking along with him the body of his
-wife, and a little orphan Georgian girl whom he and Maani had adopted
-at Ispahan. As even a father cannot remove his daughter, or a husband
-his wife, from the shah’s dominions without an especial permission,
-which might not be granted without considerable delay, Pietro determined
-to elude the laws, and disguising the Georgian in the dress of a boy,
-contrived to get her on board among the ship’s crew in the dusk of the
-evening, on the 19th of January, 1623.
-
-Traversing the Indian Ocean with favourable winds, he arrived on the 10th
-of February at Surat, where he was hospitably entertained by the English
-and Dutch residents. He found Guzerat a pleasant country, consisting,
-as far as his experience extended, of rich, green plains, well watered,
-and thickly interspersed with trees. From Surat he proceeded to Cambay,
-a large city situated upon the extremity of a fine plain at the bottom
-of the gulf of the same name. Here he adopted the dress, and as far as
-possible the manners of the Hindoos, and then, striking off a little from
-the coast, visited Ahmedabad, travelling thither with a small cafila or
-caravan, the roads being considered dangerous for solitary individuals.
-At a small village on the road he observed an immense number of beautiful
-yellow squirrels, with fine large tails, leaping from tree to tree; and a
-little farther on met with a great number of beggars armed with bows and
-arrows, who demanded charity with sound of trumpet. His observations in
-this country, though sufficiently curious occasionally, were the fruit of
-a too hasty survey, which could not enable him to pierce deeply below the
-exterior crust of manners. Indeed, he seems rather to have amused himself
-with strange sights, than sought to philosophize upon the circumstances
-of humanity. In a temple of Mahades in this city, where numerous Yoghees,
-the Gymnosophists of antiquity, were standing like so many statues behind
-the sacred lamps, he observed an image of the god entirely of crystal.
-On the banks of the Sabermati, which ran close beneath the walls of the
-city, numerous Yoghees, as naked as at the moment of their birth, were
-seated, with matted hair, and wild looks, and powdered all over with the
-ashes of the dead bodies which they had aided in burning.
-
-Returning to Cambay, he embarked in a Portuguese ship for Goa, a city
-chiefly remarkable for the number of monks that flocked thither, and for
-the atrocities which they there perpetrated in the name of the Church of
-Rome. Della Valle soon found that there was more security and pleasure in
-living among pagans “suckled in a creed outworn,” or even among heretics,
-than in this Portuguese city, where all strangers were regarded with
-horror, and met with nothing but baseness and treachery. Leaving this
-den of monks and traitors, he proceeded southward along the coast, and
-in a few days arrived at Onore, where he went to pay a visit to a native
-of distinction, whom they found upon the shore, seated beneath the shade
-of some fine trees, flanked and overshadowed, as it were, by a range
-of small hills. Being in the company of a Portuguese ambassador from
-Goa to a rajah of the Sadasiva race, who then held his court at Ikery,
-he regarded the opportunity of observing something of the interior of
-the peninsula as too favourable to be rejected, and obtained permission
-to form a part of the ambassador’s suite. They set out from Onore in
-boats, but the current of the river they were ascending was so rapid and
-powerful, that with the aid of both sails and oars they were unable to
-push on that day beyond Garsopa, formerly a large and flourishing city,
-but now inconsiderable and neglected. Here the scenery, a point which
-seldom commanded much of Della Valle’s attention, however picturesque
-or beautiful it might be, was of so exquisite a character, so rich, so
-glowing, so variable, so full of contrasts, that indifferent as he was on
-that head, his imagination was kindled, and he confessed, that turn which
-way soever he might, the face of nature was marvellously delightful. A
-succession of hills of all forms, and of every shade of verdure, between
-which valleys, now deep and umbrageous, now presenting broad, green,
-sunny slopes to the eye, branched about in every direction; lofty forests
-of incomparable beauty, among which the most magnificent fruit-trees,
-such as the Indian walnut, the fawfel, and the amba, were interspersed,
-small winding streams, now glancing and quivering and rippling in the
-sun, and now plunging into the deep shades of the woods; while vast
-flights of gay tropical birds were perched upon the branches, or skimming
-over the waters; all these combined certainly formed a glorious picture,
-and justified the admiration of Pietro when he exclaimed that nothing to
-equal it had ever met his eye. On entering the Ghauts he perceived in
-them some resemblance to the Apennines, though they were more beautiful;
-and to enjoy so splendid a prospect he travelled part of the way on foot.
-The Western Ghauts, which divide the vast plateau of Mysore from Malabar,
-Canasen, and the other maritime provinces of the Deccan, are in most
-parts covered with forests of prodigious grandeur, and in one of these
-Pietro and his party were overtaken by the night. Though “overhead the
-moon hung imminent, and shed her silver light,” not a ray could descend
-to them through the impenetrable canopy of the wood, so that they were
-compelled to kindle torches, notwithstanding which they failed to find
-their way, and contented themselves with kindling a fire and passing the
-night under a tree.
-
-Ikery, the bourn beyond which they were not to proceed towards the
-interior, was then an extensive but thinly-peopled city, though according
-to the Hindoos it once contained a hundred thousand inhabitants. Around
-it extended three lines of fortifications, of which the exterior was a
-row of bamboos, thickly planted, and of enormous height, whose lifted
-heads, with the beautiful flowering parasites which crept round their
-stems to the summit, yielded a grateful shade. Here he beheld a suttee,
-visited various temples, and saw the celebrated dancing girls of
-Hindostan perform their graceful but voluptuous postures. He examined
-likewise the ceremonial of the rajah’s court, and instituted numerous
-inquiries into the religion and manners of the country, upon all which
-points he obtained information curious enough for that age, but now,
-from the more extensive and exact researches of later travellers, of
-little value. Returning to the seacoast, he proceeded southward as far
-as Calicut, the extreme point of his travels. Here he faced about, as it
-were, turned his eyes towards home, and began to experience a desire to
-be at rest. Still, at Cananou, at Salsette, and the other parts of India
-at which he touched on his return, he continued assiduously to observe
-and describe, though rather from habit than any delight which it afforded
-him.
-
-On the 15th of November, 1624, he embarked at Goa in a ship bound for
-Muskat, from whence he proceeded up the Persian Gulf to Bassorah. Here he
-hired mules and camels, and provided all things necessary for crossing
-the desert; and on the 21st of May, 1625, departed, being accompanied by
-an Italian friar, Marian, the Georgian girl, and the corpse of Maani.
-During this journey he observed the sand in many places strewed with
-seashells, bright and glittering as mother-of-pearl, and in others with
-bitumen. Occasionally their road lay over extensive marshes, covered
-thickly with reeds or brushwood, or white with salt; but at this season
-of the year every thing was so dry that a spark falling from the pipe of
-a muleteer upon the parched grass nearly produced a conflagration in the
-desert. When they had advanced many days’ journey into the waste, and
-beheld on all sides nothing but sand and sky, a troop of Arab robbers,
-who came scouring along the desert upon their fleet barbs, attacked
-and rifled their little caravan; and Della Valle saw himself about to
-be deprived of his wife’s body, after having preserved it so long, and
-conveyed it safely over so many seas and mountains. In this fear he
-addressed himself to the banditti, describing the contents of the chest,
-and the motives which urged him so vehemently to desire its preservation.
-The Arabs were touched with compassion. The sight of the coffin,
-enforcing the effect of his eloquence, interested their hearts; so that
-not only did they respect the dead, and praise the affectionate and pious
-motives of the traveller, but also narrowed their demands, for they
-pretended to exact dues, not to rob, and allowed the caravan to proceed
-with the greater part of its wealth.
-
-On arriving at the port of Alexandretta another difficulty arose. The
-Turks would never have allowed a corpse to pass through the custom-house,
-nor would the sailors of the ship in which he desired to embark for
-Cyprus on any account have suffered it to come on board. To overreach
-both parties, Pietro had the body enveloped in bales of spun cotton, upon
-which he paid the regular duty, and thus one further step was gained.
-After visiting Cyprus, Malta, and Sicily, where he remained some short
-time, he set sail for Naples. Here he found his old friend Schipano still
-living, and after describing to him the various scenes and dangers
-through which he had passed, moved forward towards Rome, where he arrived
-on the 28th of March, 1626, after an absence of more than twelve years.
-
-His return was no sooner made known in the city than numerous friends
-and relations and the greater number of the nobility crowded to his
-house, to bid him welcome and congratulate him upon the successful
-termination of his travels. His presentation to the pope took place a few
-days afterward, when Urban VIII. was so charmed with his conversation
-and manners, that, without application or intrigue on the part of the
-traveller, he was appointed his holiness’s honorary chamberlain,—a
-compliment regarded at Rome as highly flattering. In order to induce the
-pope to send out missionaries to Georgia, Pietro now presented him with
-a short account of that country, which he had formerly written; and the
-affair being seriously taken into consideration, it was determined by the
-society _De Propaganda Fide_ that the proposed measure should be carried
-into effect, and that Pietro should be regularly consulted respecting the
-business of the Levant missions in general.
-
-Early in the spring of 1627, he caused the funeral obsequies of his wife
-to be celebrated with extraordinary magnificence in the church of Aracœli
-at Rome. The funeral oration he himself pronounced; and when, after
-describing the various circumstances of her life, and the happiness of
-their union, he came to expatiate upon her beauty, his emotions became
-so violent that tears and sobs choked his utterance, and he failed to
-proceed. His auditors, according to some accounts, were likewise affected
-even unto tears; while others relate that they burst into a fit of
-laughter. If they did, the fault was in their own hearts; for, however
-extravagant the manner of Della Valle may have been, death is a solemn
-thing, and can never fail properly to affect all well-constituted minds.
-
-However, though his love for Maani’s memory seems never to have abated,
-the vanity of keeping up the illustrious name of Della Valle, and the
-consequent wish of leaving a legitimate offspring behind him, reconciled
-a second marriage to his mind, and Marian Tinatin, the Georgian girl whom
-he had brought with him from the East, appears to have been the person
-selected for his second wife. M. Eyriès asserts, but I know not upon what
-authority, that it was a relation of Maani whom he married; but this
-seems to be extremely improbable, since, so far as can be discovered from
-his travels, no relation of hers ever accompanied him, excepting the
-brother and sister who spent some time with him in Persia.
-
-Though he had exhausted a large portion of his patrimony in his numerous
-and long-continued journeys, sufficient seems to have remained to enable
-him to spend the remainder of his life in splendour and affluence. He
-had established himself in the mansion of his ancestors at Rome, and the
-locomotive propensity having entirely deserted him, would probably never
-have quitted the city, but that one day, while the pope was pronouncing
-his solemn benediction in St. Peter’s, he had the misfortune to fall into
-a violent passion, during which he killed his coachman in the area before
-the church. This obliged him once more to fly to Naples; but murder not
-being regarded as a very heinous offence at Rome, and the pope, moreover,
-entertaining a warm friendship for Pietro, he was soon recalled. After
-this nothing remarkable occurred to him until his death, which took place
-on the 20th of April, 1652. Soon after his death, his widow retired to
-Urbino; and his children, exhibiting a fierce and turbulent character,
-were banished the city.
-
-As a traveller, Della Valle possessed very distinguished qualities. He
-was enthusiastic, romantic, enterprising. He had read, if not studied,
-the histories of the various countries through which he afterward
-travelled; and there were few dangers which he was not ready cheerfully
-to encounter for the gratification of his curiosity. Gibbon complains
-of his insupportable vanity and prolixity. With his vanity I should
-never quarrel, as it only tends to render him the more agreeable: but
-his prolixity is sometimes exceedingly tedious, particularly in those
-rhetorical exordiums to his long letters, containing the praises of
-his friend Schipano, and lamentations over the delays of the Asiatic
-_post-office_. Nevertheless, it is impossible to peruse his works
-without great instruction and delight; for his active, and vigorous, and
-observant mind continually gives birth to sagacious and profound remarks;
-and his adventures, though undoubtedly true, are full of interest and the
-spirit of romance.
-
-
-
-
-JEAN BAPTISTE TAVERNIER.
-
-Born 1602.—Died 1685 or 1686.
-
-
-The father of Tavernier was a map and chart maker of Antwerp in Brabant,
-who removed with his family into France while our traveller was still in
-his childhood. Though born of Protestant parents, some of his biographers
-have imagined that Tavernier must have been a Catholic, at least in the
-early part of his life, before his intercourse with the English and
-Dutch had sapped the foundations of his faith, and left him without any!
-But the truth appears to be, that although educated in the dominions of
-a Catholic king, surrounded by priests, and within the hearing of the
-mass-bells, he, as well as the rest of the family, one graceless nephew
-excepted, always remained faithful to the Protestant cause. However this
-may be, Tavernier, who was constantly surrounded by the maps of foreign
-lands, and by persons who conversed of little else, very early conceived
-the design of “seeing the world,” and being furnished with the necessary
-funds by his parents or friends, commenced his long wanderings by a visit
-to England, from whence he passed over into Flanders, in order to behold
-his native city.
-
-The rumour of the wars then about to burst forth in Germany kindled
-the martial spirit in the mind of our youthful traveller, who, moving
-through Frankfort and Augsburg towards Nuremburg, fell in with _Hans
-Brenner_, a colonel of cavalry, son to the governor of Vienna, and was
-easily prevailed upon to join his corps, then marching into Bohemia.
-His adventures in these wars he himself considered unworthy of being
-recorded. It is simply insinuated that he was present at the battle of
-Prague, some time after which he became a page to the governor of Raab,
-then viceroy of Hungary. In this situation he had remained four years and
-a half, when the young Prince of Mantua arrived at Raab on his way to
-Vienna, and with the consent of the viceroy took Tavernier along with him
-in quality of interpreter.
-
-This circumstance inspired him with the desire of visiting Italy; and
-obtaining his dismissal from the viceroy, who, at parting, presented him
-with a sword, a pair of pistols, a horse, and, what was of infinitely
-greater consequence, a good purse filled with ducats, he entered as
-interpreter into the service of M. de Sabran, the French envoy to the
-emperor, and proceeded to Venice. From this city, which he compares with
-Amsterdam, he removed in the train of M. de Sabran to Mantua, where he
-remained during the siege of that place by the imperial troops. Here,
-engaging with a small number of young men in a reconnoitring party, he
-narrowly escaped death, only four out of eighteen returning, and having
-been twice struck in the breast by a ball, which was repelled by the
-goodness of his cuirass. Of this excellent piece of armour the Count de
-Guiche, afterward Marshal de Grammont, disburdened him, considering the
-superior value to France of his own patrician soul, and the comparative
-unimportance of Tavernier’s life. These little accidents, which seem
-to have aided in ripening his brain, curing him of his martial ardour,
-he quitted Mantua, and having visited Loretta, Rome, Naples, and other
-celebrated cities of Italy, returned to France.
-
-These little excursions, which might have satisfied a less ardent
-adventurer, only tended to strengthen his passion for locomotion. He
-therefore immediately quitted Paris for Switzerland, whence, having
-traversed the principal cantons, he again passed into Germany. Here
-he remained but a very short time before he undertook a journey into
-Poland, apparently for the purpose of beholding the splendid court of
-King Sigismund. His curiosity on this point being gratified, he retraced
-his footsteps, with the design of visiting the emperor’s court; but,
-arriving near Glogau, he was diverted from his intention by meeting
-accidently with the Colonel Butler who afterward killed the celebrated
-Wallestein. With this gallant Scot and his wife he staid for some time;
-but understanding that the coronation of Ferdinand III., as king of
-the Romans, was about to take place at Ratisbon, Tavernier, for whom
-the sight of pomp and splendour appears to have possessed irresistible
-charms, quitted his new friends and patrons, and repaired to the scene of
-action.
-
-Upon the magnificence of this coronation it is unnecessary to dwell,
-but a tragical circumstance which took place at Ratisbon, during the
-preparations for it, is too illustrative of the manners and spirit of
-the times to be passed over in silence. Among the numerous jewellers who
-repaired upon this occasion to Ratisbon, there was a young man from
-Frankfort, the only son of the richest merchant in Europe. The father,
-who feared to hazard his jewels with his son upon the road, caused them
-to be forwarded by a sure conveyance to his correspondent at that city,
-with orders that as soon as the young man should arrive they should be
-delivered up to him. Upon the arrival of the youth, the correspondent,
-who was a Jew, informed him that he had received a coffer of jewels from
-his father, which he would place in his hands as soon as he should think
-proper. In the mean while he conducted him to a tavern, where they drank
-and conversed until one o’clock in the morning. They then left the house,
-and the Jew conducted the young man, who was apparently a stranger to
-the city, through various by-streets, where there were few shops, and
-few passers, and when they were in a spot convenient for the purpose he
-stabbed his guest in the bowels, and left him extended in his blood upon
-the pavement. He then returned home, and wrote to his friend at Frankfort
-that his son had arrived in safety, and received the jewels. The murderer
-had no sooner quitted his victim, however, than a soldier, who happened
-to be passing that way, stumbled over the body, and feeling his hand wet
-with blood, was startled, and alarming the watch, the body was taken
-up, and carried to the very tavern where the young man and the Jew had
-spent the evening. This led to the apprehension of the murderer, who,
-strange to say, at once confessed his guilt. He was therefore condemned,
-according to the laws of the empire, to be hung upon a gallows with his
-head downwards, between two large dogs, which, in the rage and agonies of
-hunger, might tear him to pieces and devour him. This tremendous sentence
-was changed, however, at the intercession and by the costly presents of
-the other Jews of Ratisbon, to another of shorter duration but scarcely
-less terrible, which was, to have his flesh torn from his bones by
-red-hot pincers, while boiling lead was poured into the wound, and to be
-afterward broken alive upon the wheel.
-
-When the punishment of the Jew and the coronation were over, Tavernier
-began to turn his thoughts towards Turkey; and two French gentlemen
-proceeding at this period to Constantinople on public business, he
-obtained permission to accompany them, and set out through Hungary,
-Servia, Bulgaria, and Romelia, to the shores of the Dardanelles. At
-Constantinople he remained eleven months, during which time he undertook
-several little excursions, among which was one to the plains of Troy;
-but finding neither the pomp of courts nor the bustle of trade upon this
-scene of ancient glory, he was grievously disappointed, and regarded
-the time and money expended on the journey as so much loss. So little
-poetical enthusiasm had he in his soul!
-
-At length the caravan for Persia, for the departure of which he had
-waited so long, set out, proceeding along the southern shore of the
-Black Sea, a route little frequented by Europeans. On leaving Scutari
-they travelled through fine plains covered with flowers, observing on
-both sides of the road a number of noble tombs of a pyramidal shape. On
-the evening of the second day the caravan halted at Gebre, the ancient
-Libyssa, a place rendered celebrated by the tomb of Hannibal. From
-this town they proceeded to Ismid, the ancient Nicomedia, where Sultan
-Murad erected a palace commanding a beautiful prospect, on account of
-the abundance of game, fruits, and wine found in the neighbourhood.
-Continuing their route through a country abounding with wood, picturesque
-hills, and rich valleys, they passed through Boli, the ancient
-Flaviopolis, when they halted two days in order to feast upon the pigeons
-of the vicinity which were as large as fowls. From thence they continued
-their route through Tosia, Amasia, and Toket, to Arzroum, in Armenia,
-where they remained several days. They then proceeded to Karo, thence to
-Erivan, and thence, by Ardebil and Kashan, to Ispahan, where he arrived
-in the year 1629.
-
-Being destitute of a profession, and having, I know not how, picked up
-some knowledge of precious stones, Tavernier became a jeweller in the
-East. Where he first commenced this business, and what quantity of stock,
-who furnished him with his capital, or with credit which might enable
-him to dispense with it, are points upon which no information remains.
-It is certain, however, that in this first visit to Persia several years
-were spent, during which he traversed the richest and most remarkable
-provinces of the empire, observing the country, and studying the manners,
-but always conversing by means of an interpreter, not possessing the
-talents necessary for the acquiring of foreign language. The history of
-his six peregrinations into the East, as the events which marked them are
-not of sufficient importance to require a minute description, I shall not
-enter into other than generally, omitting all reference to his obscure
-and confused chronology. However, finding that the trade in precious
-stones, in which he had boldly engaged, promised to turn out a thriving
-one, he very soon projected a voyage to India, for the purpose of
-visiting the diamond-mines, and acquiring upon the spot all that species
-of information which his business required.
-
-In fulfilment of this design, he repaired to Gombroon, on the Persian
-Gulf, where, finding a ship bound for Surat, he embarked for India.
-On arriving at Surat, which at that period was a city of considerable
-extent, surrounded by earthen fortifications, and defended by a miserable
-fortress, he took up his residence with the Dutch, and commenced
-business. His Indian speculations proving, as he had anticipated,
-extremely profitable, his Persian expeditions always terminated by a
-visit to Hindostan, during which he trafficked with the Mogul princes,
-who, though no less desirous than himself of driving a hard bargain,
-appear to have generally paid handsomely in the end for whatever they
-purchased. Upon one occasion Shahest Khan, governor of Surat, having
-made a considerable purchase from our merchant-traveller, determined
-to make trial of his skill in the art of trade. “Will you,” said he,
-“receive your money in gold or in silver rupees?”—“I will be guided by
-your highness’s advice,” replied the traveller. The khan, who probably
-expected an answer of this kind, immediately commanded the sum to be
-counted out, reckoning the gold rupee as equivalent to fourteen rupees
-and a half in silver, which, as Tavernier well knew, was half a rupee
-more than its real value. However, as he hoped to make up for this loss
-upon some future occasion, he made no objection at the time, but received
-his money and retired. Two days afterward he returned to the khan,
-pretending that after much negotiation, and many attempts to dispose
-of his gold rupees at the rate at which he had received them, he had
-discovered that at the present rate of exchange gold was equivalent to
-no more than fourteen silver rupees, and that thus, upon the ninety-six
-thousand rupees which he had received in gold, he should lose three
-thousand four hundred and twenty-eight. Upon this the prince burst out
-into a tremendous passion, and supposing it to be the Dutch broker who
-had given this information, which he insisted was false, to our diamond
-merchant, swore he would cause him to receive as many lashes as would
-make up the pretended deficiency, and thus teach him to know the real
-value of money. Tavernier, who, by this time, understood the proper
-mode of proceeding with Asiatic princes, allowed the storm to blow over
-before he ventured to reply; but observing the khan’s countenance growing
-calm, and relaxing into a smile, he returned to the point, and humbly
-requested to know whether he should return the gold rupees, or might hope
-that his highness would make up the deficiency. At these words the khan
-again looked at him steadfastly with an angry eye and without uttering a
-syllable; but at length inquired whether he had brought along with him a
-certain pearl which he had formerly shown. Tavernier drew it forth from
-his bosom, and placed it in his hands. “Now,” said the khan, “let us
-speak no more of the past. Tell me in one word the exact price of this
-pearl.”—“Seven thousand rupees,” replied the traveller, who, however,
-meant to have taken three thousand rather than break off the bargain. “If
-I give thee five thousand,” returned the khan, “thou wilt be well repaid
-for thy pretended loss upon the gold rupees. Come to-morrow, and thou
-shalt receive the money. I wish thee to depart contented; and therefore
-thou shalt receive a dress of honour and a horse.” Tavernier was content,
-and having entreated his highness to send him a useful beast, since he
-had far to travel, made the usual obeisance and took his leave.
-
-Next day the kelât and the horse were sent. With the former, which was
-really handsome and valuable, our traveller was well satisfied; and the
-horse, which was decked with green velvet housings with silver fringe,
-likewise seemed to answer his expectations. When, however, he was brought
-into the court of the house, and a young Dutchman sprung upon his back
-to try his mettle, he began to rear, and plunge, and kick in so powerful
-a manner that he shook down the roof of a small shed which stood in the
-yard, and put the life of his rider in imminent jeopardy. Observing this,
-Tavernier commanded the animal to be returned to the prince; and when he
-went to the palace in order to express his thanks and take his leave, he
-related the whole circumstance, adding that he feared his highness had no
-desire that he should execute the commission with which he had intrusted
-him. Upon this the khan, who could not restrain his laughter during the
-whole narration, commanded a large Persian horse, which had belonged to
-his father, and when young had cost five thousand crowns, to be brought
-forth ready saddled and bridled, and desired the traveller to mount at
-once. Tavernier obeyed, and found that, although upwards of twenty-eight
-years old, this horse was the finest pacer he had ever beheld. “Well,”
-said the khan, “are you satisfied? This beast will not break your neck.”
-In addition to this he presented him with a basket of Cashmere apples,
-and a Persian melon, so exquisite that they were at least worth a hundred
-rupees. The horse, old as he was, he afterward sold at Golconda for fifty
-pounds sterling.
-
-Having concluded his negotiations at Surat, he set out upon his journey
-to the diamond-mines; and passing, among other towns, through Navapoor,
-where he found the rice, which he regarded as the best in the world,
-slightly scented with musk, and through Dowlutabad, one of the strongest
-fortresses in Hindostan, arrived in about two months at Golconda. This
-kingdom, which was then a powerful and independent state, contained an
-abundance of fertile lands, numerous flocks and herds, and many small
-lakes, which furnished inexhaustible supplies of fish. Baugnuggur, the
-capital (the modern Hyderabad), vulgarly called Golconda, from the
-fortress of that name in the vicinity, in which the king resided, was
-then a city of recent construction; but nevertheless contained a number
-of fine buildings, several admirable caravansaries, mosques, and pagodas,
-and the streets, though unpaved, were broad and handsome. Upon the roof
-of the palace were gardens, in which grew immense trees, yielding a
-large and grateful shade, but menacing to crush the structure with their
-weight. Here stood a pagoda, which, had it been completed, would not only
-have been the largest in all India, but one of the boldest structures in
-Asia, or perhaps in the world. The stones employed in this building were
-all of very large dimensions; but there was one of such prodigious size
-that it required five years to lift it out of the quarry, as many more to
-draw it to the pagoda, and a carriage with fourteen hundred oxen! That a
-temple commenced upon such a scale, and with such materials, should be
-left unfinished, was not greatly to be wondered at; and accordingly it
-was never completed.
-
-The population of this city with its extensive suburbs, though not
-exactly stated, must have been very considerable, since the number of
-licensed courtesans amounted, as he was informed, to twenty thousand,
-the majority of whom inhabited small huts, where by day they might
-always be seen standing at the door, while a lamp or lighted candle
-was placed by night to light the passenger to his ruin. The principal
-of these women presented themselves every Friday before the king, as
-was, according to Bernier, the custom likewise at Delhi, when, if his
-majesty permitted, they exhibited their skill in dancing; but if he were
-better employed they were commanded by the principal eunuch to retire.
-These ladies, who were under the especial protection of the monarch,
-appear to have been peculiarly devoted to their illustrious patron: for
-when his majesty was upon one occasion returning to his capital from
-Masulipatam, nine of these faithful servants contrived to imitate with
-their bodies the form of an elephant; four enacting the legs, another
-four the body, and one the proboscis; and, receiving their prince upon
-their back, bore him in triumph into the city! Both sexes here possessed
-a high degree of personal beauty; and, excepting the peasantry, who of
-course were rendered somewhat swarthy by their exposure to the sun, were
-distinguished for the fairness of their complexions.
-
-Though he had undertaken this long journey expressly for the purpose
-of visiting the diamond-mines, many persons, apparently, both here and
-elsewhere, endeavoured to dissuade him from carrying his design into
-execution, by fearful pictures of the mine districts, which, it was said,
-could only be approached by the most dangerous roads, and were inhabited
-by a rude and barbarous population. However, as he was never deterred by
-the fear of danger from pursuing his plans, these representations were
-ineffectual. The first mine which he visited was that of Raolconda, five
-days’ journey distant from Golconda, and eight or nine from Beajapoor.
-The country in the environs of Raolconda, where, according to the
-traditions of the inhabitants, diamonds had been discovered upwards of
-two hundred years, was a sandy waste, strewn with rocks, and broken by
-chasms and precipices, like the environs of Fontainbleau. These rocks
-were traversed by veins from half an inch to an inch in breadth, which
-were hollowed out with small crooked bars of iron by the workmen, who put
-the earth or sand thus scraped into vessels prepared for the purpose,
-where, after the earth had been washed away, the diamonds were found.
-Many of the gems obtained at this mine were flawed by the blows which
-were necessary for splitting the hard rocks, and various were the arts
-resorted to by the miners for concealing these defects. Sometimes they
-cleaved the stones in two, at others they ground them into as many angles
-as possible, or set them in a peculiar manner. Tavernier, who was a
-shrewd merchant, soon discovered all their tricks, however; and, able as
-they were at overreaching and driving bargains, succeeded in making an
-immense fortune at their expense.
-
-The workmen, who, although engaged in dragging forth these splendid
-and costly toys from the bowels of the earth, earned but a miserable
-pittance for their pains, sometimes conceived the idea of secreting
-small diamonds; and, though rigidly watched, occasionally contrived to
-swallow or conceal them within their eyelids, having no clothing whatever
-except the cummerbund. When a foreign merchant arrived, one of the
-banyans who rented the mines usually called upon him about ten or eleven
-o’clock in the morning, bringing along with him a portion of the diamonds
-which he might have for sale. These he generally deposited confidingly
-in the foreigner’s hand, allowing him six or eight days to examine them
-and determine upon the prices he would consent to give. The day for
-bargaining being arrived, however, it was necessary to come without much
-negotiation to the point; for if the foreigner hesitated, made many low
-offers, or otherwise endeavoured to undervalue the merchandise, the
-Hindoo very coolly wrapped up his gems in the corner of his garment,
-turned upon his heel, and departed; nor could he ever be prevailed upon
-to show the same jewels again, unless mixed with others.
-
-The view of the ordinary diamond mart was singularly picturesque. It
-was a large open space in the centre of the town, where you might every
-morning see the sons of the principal merchants, from ten to fifteen
-years old, sitting under a tree with their diamond balances and weights
-in small bags under their arms; while others carried large bags of gold
-pagodas. When any person appeared with diamonds for sale, he was referred
-to the oldest of the lads, who was usually the chief of the company,
-and transacted the business of the whole. This boy, having carefully
-considered the water of the gem, handed it to the lad who stood nearest
-him, who in like manner passed it to the next, and so on, until it had
-made the circuit of the whole, without a word being spoken by any one. If
-after all he should pay too dear for the diamond, the loss fell upon him
-alone. In the evening they assorted the gems, and divided their gains;
-the principal receiving one quarter per cent. more than the others.
-
-The merchants of Raolconda were extremely obliging and polite towards
-strangers. Upon the arrival of Tavernier, the governor, a Mohammedan, who
-was likewise commander of the province, received him with much kindness,
-and furnished him, in addition to the servants he had brought with him,
-four trusty attendants, who were commanded to watch day and night over
-his treasures. “You may now eat, drink, sleep, and take care of your
-health,” said he; “you have nothing to fear; only take care not to make
-any attempts to defraud the king.”
-
-One evening, shortly after his arrival, our traveller was accosted
-by a banyan of mean appearance, whose whole apparel consisted of the
-miserable handkerchief which was tied about his head, and his girdle,
-or cummerbund, who, after the usual salutation, sat himself down by his
-side. Tavernier had long learned to pay but little attention to exteriors
-in this class of people, since he had found that many of them whose
-appearance denoted extreme poverty, and might have excited the charitable
-feelings of the passer-by, nevertheless carried concealed about their
-persons a collection of diamonds which those who pitied them would have
-been extremely proud to possess. He therefore conducted himself politely
-towards the banyan, who, after a few civilities had passed between them,
-inquired through the interpreter whether he would like to purchase a few
-rubies. Having replied that he should be glad to examine them, the banyan
-drew forth from his girdle about twenty ruby rings, which our traveller
-said were too small for his purpose, but that nevertheless he would
-purchase one of them. As the merchant seemed to regard the attendance
-of the governor’s servants as a restraint upon his actions, further
-conversation was delayed until evening prayer should have called them to
-the mosque; but three only attended to the muezzin’s summons, the fourth
-remaining to enact the spy during their absence. Tavernier, however,
-whom a long residence in the East had rendered politic, now suddenly
-recollected that he was in want of bread; and the trusty Mohammedan being
-despatched in quest of it, he was left alone with his interpreter and
-the merchant. As soon as the spy was departed the Indian began to untie
-his long hair, which, according to custom, he wore plaited in many a
-fold upon the crown of his head, and as it parted and fell down upon his
-shoulder, a tiny packet wrapped in a linen rag dropped out. This proved
-to be a diamond of singular size and beauty, which Tavernier, when it was
-put into his hands, regarded with the greatest interest and curiosity.
-“You need not,” said the banyan, “amuse yourself with examining the stone
-at present. To-morrow, if you will meet me alone at nine o’clock in the
-morning, on the outside of the town, you may view it at your leisure.”
-He then stated the exact price of his gem and departed. Tavernier, who
-now coveted this stone with the eagerness and passion of a lover, did not
-fail to repair to the spot at the appointed moment, with the necessary
-sum of gold pagodas in his bag; and after considerable negotiation
-succeeded in making it his own.
-
-Three days after this fortunate purchase, while his heart was elate with
-success, and flattered with self-congratulations, he received a letter
-from Golconda which cast a shadow over his prospects. It came from the
-person with whom he had intrusted his money, and informed him that on
-the very day after he had received his trust he had been attacked with
-dysentery, which, he doubted not, would speedily conduct him to the
-grave. He therefore entreated Tavernier to hasten to the spot, in order
-to take charge of his own property, which, he assured him, would now be
-far from secure; that should he arrive in time, he would find it sealed
-up in bags, and placed in a certain chamber; but that, as at furthest he
-had but two days to live, not a moment ought to be lost. Not having as
-yet completed his purchases, for he had still twenty thousand pagodas
-unemployed, he was in some perplexity respecting the course he ought
-to pursue; but as the danger was considerable, he at length resolved
-to set out at once. It being imperative upon him, however, first to
-pay the royal dues upon what he had bought, he immediately repaired
-to the governor to perform this duty, and to take his leave. By this
-man’s good offices he was enabled at once to employ the remainder of
-his capital; which having done, he departed in all haste for Golconda,
-with apprehensions of pillage in his mind, and a long journey before
-him. To ensure his safety in the dominions of Beajapoor, the governor
-of the mines had granted him a guard of six horsemen, and thus escorted
-he pushed on rapidly. In due time he arrived at Golconda, and going
-straight towards his golden _kėbleh_, found the chamber in which his
-wealth had been deposited locked, and sealed with two seals, that of the
-kadi, and that of the chief of the merchants, his correspondent having
-been dead three days. His apprehension and alarm, he now found, had all
-been needless; for upon proving his right to the money, which it was not
-difficult for him to do, his property was restored to him without delay.
-
-This sad affair being concluded, he set out upon his visit to the mines
-of Colour, seven days’ journey east of Golconda, or Hyderabad. These were
-situated upon a plain, flanked on one side by a river, and on the other
-by lofty mountains, which swept round in the form of a half-moon. The
-discovery of these mines was made by a peasant, who, turning up the soil
-for the purpose of sowing millet, perceived a small pointed sparkling
-stone at his feet, which he picked up, and carrying to Golconda, found
-an honest merchant, who disclosed to him the value of his treasure. The
-discovery was soon rumoured about; merchants and speculators crowded
-to the spot, and gems of the most extraordinary magnitude and beauty,
-the equal of which had never before been seen, were dug up out of the
-earth of this plain, and among others that famous diamond of Aurungzebe,
-which when rough weighed nine hundred carats. When they would judge of
-the water of a diamond, the Hindoos of Colour placed a lamp in a small
-aperture in a wall by night, and holding the stone between their fingers
-in the stream of light thrown out by the lamp, thought they could thus
-discern its beauties or defects more certainly than by day.
-
-Upon his arrival at Colour upwards of sixty thousand persons, men, women,
-and children, were at work upon the plain, the men being employed in
-digging up the earth, and their wives and children in carrying it to
-the spot where it was sifted for the jewels. Nevertheless, many of the
-stones found here fell in pieces under the wheel; and a remarkably large
-one, which was carried to Italy by a Jew, and valued at thirty thousand
-piastres, burst into nine pieces while it was polishing at Venice.
-
-The third mine, the most ancient in India, was situated near Sumbhulpoor,
-in Gundwana, at that period included, according to Tavernier, in the
-kingdom of Bengal. The diamonds were here found in the sands of the
-Mahanuddy, near its confluence with the Hebe; but our traveller strangely
-travesties the name of this river into _Gouel_, and, indeed, generally
-makes such havoc with names that there is often much difficulty in
-discovering what places are meant. However, when the great rains, which
-usually took place in December, were over, the river was allowed the
-whole month of January to clear, and shrink to its ordinary dimensions,
-when large beds of sand were left uncovered. The inhabitants of
-Sumbhulpoor, and of another small town in the vicinity, then issued
-forth, to the number of eight thousand, and began to examine the
-appearance of the sands. If they perceived upon any spot certain small
-stones, resembling what are called thunder-stones in Europe, they
-immediately concluded that there were gems concealed below; and having
-enclosed a considerable space with poles and fascines, began to scoop up
-the sand, and convey it to a place prepared for its reception upon the
-shore. Hamilton and other modern authorities, however, observe, that the
-diamonds are found in a matrix of red clay, which is washed down among
-heaps of earth of the same colour from the neighbouring mountains, and
-that in the sand of the same rivulets which contain the gems considerable
-quantities of gold are likewise discovered.
-
-I have here thrown together the result of several visits to the
-diamond-mines, to avoid the necessity of returning again and again,
-after the manner of our traveller himself, to the same spot; and shall
-now accompany him through Surat to Agra and Delhi. Having returned to
-Surat with his jewels, and advantageously disposed of a part of them in
-that city, he departed with the remainder for the capital. At Baroche,
-in Guzerat, he witnessed the astonishing performances of those jugglers
-whose achievements have been the wonder of travellers from the days of
-Megasthenes down to the present moment, and in a barbarous age might well
-justify the faith of mankind in the powers of magic. The first feat they
-performed was to make the chains with which their bodies were encircled
-red-hot, by means of an immense fire which they had kindled, and the
-touch of these they bore without shrinking, or seeming to feel any thing
-beyond a slight inconvenience. They next took a small piece of wood,
-and having planted it in the earth, demanded of one of the bystanders
-what fruit they should cause it to produce. The company replied that
-they wished to see _mangoes_. One of the jugglers then wrapped himself
-in a sheet, and crouched down to the earth several times in succession.
-Tavernier, whom all this diablerie delighted exceedingly, ascended to the
-window of an upper chamber for the purpose of beholding more distinctly
-the whole proceedings of the magician, and through a rent in the sheet
-saw him cut himself under the arms with a razor, and rub the piece of
-wood with his blood. Every time he rose from his crouching posture the
-bit of wood grew visibly, and at the third time branches and buds sprang
-out.—The tree, which had now attained the height of five or six feet,
-was next covered with leaves, and then with flowers. At this instant an
-English clergyman arrived: the performance taking place at the house of
-one of our countrymen, and perceiving in what practices the jugglers
-were engaged, commanded them instantly to desist, threatening the
-whole of the Europeans present with exclusion from the holy communion
-if they persisted in encouraging the diabolical arts of sorcerers and
-magicians. The zeal of this hot-headed son of the church put a stop to
-the exhibition, and prevented our traveller from beholding the crowning
-miracle. The peacock, which is found in a state of nature in all parts of
-Hindostan, was at that period peculiarly plentiful in the neighbourhood
-of Cambay and Baroche, and its flesh when young was considered equal to
-that of the turkey.—Being exceedingly wild and timid, it could only be
-approached by night, when many curious arts were put in practice for
-taking it.
-
-The next considerable city at which he arrived was Ahmedabad, where,
-during his stay a very extraordinary circumstance took place, which was
-long the subject of wonder in that part of the country. Over the river
-which flows by this city there was no bridge. The richer and more genteel
-part of the population, however, passed the stream in large boats which
-plied continually for passengers; but the peasantry, who grudged or
-could ill afford the expense, swam over upon inflated goat-skins; and
-when they happened to have their children with them they were put into
-so many large earthen pots, which the swimmers pushed before them with
-their hands. A peasant and his wife crossing the river in this manner,
-with their only child in a pot before them, found about the middle of the
-stream a small sandbank, upon which there was an old tree that had been
-rolled down by the current. Here, being somewhat exhausted, they pushed
-the pot towards the tree, in the hope of being able to rest a moment;
-but before they had touched the bank a serpent sprang out from among the
-roots, and in an instant glided into the pot to the child. Stupified
-with fear and horror, the parents allowed the pot to float away with
-the current, and having remained half-dead at the foot of the tree for
-some time, found, upon the recovery of their senses, that their child
-had either sunk in the stream, or floated Heaven only knew whither. The
-little fellow in the pot and his serpent, however, sailed merrily down
-the river together, and had already proceeded about two leagues towards
-the sea, when a Hindoo and his wife, who were bathing upon the edge of
-the stream, saw the child’s head peeping out of the pot. The husband,
-prompted by humanity, immediately swam out, and overtaking the child in
-his singular little nest, pushed it before him towards the shore. But no
-sooner was the act performed than he found bitter cause to repent that
-he had achieved it, for the serpent, which had harmlessly curled round
-his little fellow-voyager down the current, now darted from the pot, and
-winding itself round the body of the Hindoo’s child, immediately stung
-it, and caused its death. Supposing that Providence had deprived them of
-one child only to make way for another, they adopted the stranger, and
-considered him as their own. But the strangeness of the event exciting
-great astonishment in the country, the news at length reached the real
-father of the child, who forthwith came and demanded his offspring. The
-adoptive father resisting this demand, the affair was brought before
-the king, who very properly adjudged the infant to its natural parent,
-though, by saving its life, the other had certainly acquired some
-claim to it, the more especially as by effecting his purpose he had
-accidentally rendered himself childless.
-
-On his arrival at Delhi, our traveller assiduously applied himself to
-business, and having disposed of his jewelry to his satisfaction, partly
-to the Great Mogul, and partly to his courtiers, repaired to court
-to make his final obeisance to the monarch before his departure. The
-emperor, who loved to exhibit his riches and magnificence to strangers,
-particularly to those who were likely to be dazzled, and to render an
-inflated account of them to the world, caused him to be informed that he
-wished him to remain during the approaching festival in honour of his
-birthday, when the annual ceremony of ascertaining the exact weight of
-his royal person was to take place. It was now the 1st of November, and
-the festival, which usually lasted five days, was to begin on the 4th;
-but the preparations, which had been commenced on the 7th of September,
-were now nearly completed, and all Delhi looked forward with joy to
-the approaching rejoicings. The two spacious courts of the palace were
-covered with lofty tents of crimson velvet, inwrought with gold; the
-immense poles which sustained them, many of which were forty feet high,
-and of the thickness of a ship’s mast, were cased with solid plates of
-silver or gold. Around the first court, beneath a range of porticoes,
-were numerous small chambers, destined for the omrahs on guard. Between
-these, on the days of the festival, the spectators moved into the amkas,
-or great hall of audience, which, together with the peacock throne, I
-shall describe in the life of Bernier. The emperor, being seated upon his
-throne, a troop of the most skilful dancing-girls was brought in, who,
-with gestures and motions more voluptuous than the ancient performers of
-the Chironomia ever practised, amused the imagination of the monarch and
-his courtiers, and excited the amazement of foreigners at the licenses
-of an Asiatic court. On both sides of the throne were fifteen horses,
-with bridles and housings crusted with diamonds, rubies, pearls, and
-emeralds, and held each by two men; and shortly after the commencement of
-the ceremony, seven war-elephants, of the largest size, caparisoned in
-the most gorgeous style, were led in one after the other, and caused to
-make the circuit of the hall: when they came opposite the throne, each
-in his turn made his obeisance to the sovereign, by thrice lowering his
-trunk to the floor, and accompanying each movement by a loud and piercing
-cry. This exhibition being concluded, the emperor arose, and retired with
-three or four of the principal eunuchs into the harem. At an auspicious
-moment during the festival, a large pair of scales was brought into the
-amkas, the emperor’s weight was ascertained, and if greater than on the
-preceding year, singular rejoicings and triumphant shouts took place;
-but if, on the contrary, his majesty was found to be less unwieldy than
-heretofore, the event was regarded with apprehension and sorrow.
-
-Two or three days previous to the barometry of the mogul, our traveller
-enjoyed the flattering privilege of beholding the imperial jewels.
-Having been first admitted to an audience, he was led by one of the
-principal courtiers into a small chamber contiguous to the hall of
-audience, whither the unrivalled collection of gems was brought for his
-inspection by four eunuchs. They were laid out like fruit in two large
-wooden bowls, highly varnished, and exquisitely ornamented with delicate
-golden foliage. They were then uncovered, counted over thrice, and as
-many lists of them made out by three different scribes. Tavernier, who
-viewed all these things with the eyes of a jeweller, rather than as a
-traveller, curious to observe and examine, scrutinized them piece by
-piece, descanting upon their mercantile value, and the modes of cutting
-and polishing by which they might have been rendered more beautiful. In
-this mood he feasted his eyes upon diamonds of incomparable magnitude
-and lustre; upon chains of rubies, strings of orient pearls, amethysts,
-opals, topazes, and emeralds, various in form, and each reflecting
-additional light and beauty upon the other.
-
-Having beheld these professional curiosities, he left the Mogul court,
-and proceeded by the ordinary route towards Bengal. The Ganges, where he
-crossed it, in company with Bernier, he found no larger than the Seine
-opposite the Louvre, an insignificant stream which scarcely deserves the
-name of a river. At Benares he observed the narrowest streets and the
-loftiest houses which he had seen in Hindostan, a circumstance remarked
-by all travellers, and among the rest by Heber, who says, “The houses
-are mostly lofty; none, I think, less than two stories, most of three,
-and several of five or six, a sight which I now for the first time saw
-in India. The streets, like those of Chester, are considerably lower
-than the ground floors of the houses, which have mostly arched rows in
-front, with little shops behind them. Above these the houses are richly
-embellished with verandahs, galleries, projecting oriel windows, and very
-broad and overhanging coves, supported by carved brackets.” The opposite
-sides of the streets stand so near to each other in many places that they
-are united by galleries. The number of stone and brick houses in the city
-are upwards of twelve thousand, of clay houses sixteen thousand; and
-the population in 1803 considerably exceeded half a million. Benares,
-according to the Brahmins, forms no part of the terrestrial globe, but
-rests upon the thousand-headed serpent Anarta, or Eternity: or, according
-to others, on the point of Siva’s trident, and hence no earthquakes are
-ever felt there. The Great Lingam, or Phallies, of Benares, is said to
-be a petrifaction of Siva himself; and the worship of this emblem of the
-godhead so generally prevails here, that the city contains at least a
-million images of the Lingam. This holy city, the Brahmins assure us, was
-originally built of gold, but for the sins of mankind it was successively
-degraded to stone, and brick, and clay.
-
-From Benares he proceeded through Patna and Rajmahel to Daca, then a
-flourishing city; whence, having disposed of numerous jewels to the
-nawâb, he returned to Delhi.
-
-To avoid repetitions and perplexing breaks in the narrative, I have paid
-no attention to the date of his visits to this or that city; and, indeed,
-so confused were his notes and his memory, that he does not seem to have
-known very well himself during which of his journeys many events which
-he relates took place. Into the particulars of his voyage to Ceylon,
-Sumatra, and Java it is unnecessary to enter, more full and curious
-accounts of those islands occurring in other travellers.
-
-On his return to France from his fifth visit to the East, he married an
-_ancient_ damsel, to borrow an epithet from Burke, merely from gratitude
-to her father, who was a jeweller, and had rendered him several essential
-services. After this he undertook one more journey into Asia, with
-merchandise to the value of four hundred thousand livres, consisting
-of curious clocks, crystal and agate vases, pearls, and other jewelry.
-This expedition occupied him six years, during which he advanced farther
-towards the east than he had hitherto done; and having in this and his
-other journeys amassed considerable wealth, he returned with a splendid
-assortment of diamonds to France, having been engaged upwards of forty
-years in travelling. Disposing of these jewels advantageously to the
-French king, who granted him a patent of nobility, he now conceived
-that all his wanderings were at an end, and began to think of enjoying
-the wealth he had purchased with so much time and toil and difficulty.
-Experience, however, had not rendered him wise. Puffed up with the vanity
-inspired by his patent of nobility, his whole soul was now wrapped up
-in visions of luxury and magnificence. He rented a splendid house, set
-up a carriage, and hired a number of valets. The nobility, who no doubt
-devoured his adventures and his dinners with equal greediness, flocked
-about him, invited, caressed, flattered, and ruined him.
-
- Live like yourself was now my lady’s word!
-
-He was prevailed upon by some of his noble friends, who supposed him
-to be possessed of the wealth of Crœsus, to purchase a baronial castle
-and estate near Lyons, the repairs of which, united with the absurd
-expenses of his household, quickly threatened to plunge him into the
-poverty and obscurity from which he originally rose. To accelerate this
-unhappy catastrophe, undoubtedly owing principally to his own folly, his
-nephew, to whose management he had intrusted a valuable venture in the
-hope of retrieving his shattered fortune, proved dishonest, married,
-and remained in the East, appropriating to his own use the property of
-his uncle. To increase the consternation caused in his family by these
-private calamities, it was rumoured that the edict of Nantes was about to
-be revoked, which induced him immediately to dispose of his estate, and
-prepare to emigrate with the great body of the Protestants out of France.
-Time for proper negotiations not being allowed, the barony was sold
-for considerably less than it had cost him; and every thing now going
-unprosperously with our noble jeweller, his family retired to Berlin,
-while he repaired, in an obscure manner, to Paris, in quest of funds for
-another journey into the East.
-
-Tavernier was now in his eighty-third year, broken in spirits, ruined in
-fortune, and bending beneath the effects of age; but his courage had not
-forsaken him. He succeeded by dint of great exertions in getting together
-a considerable venture, and departed for Hindostan by way of Russia and
-Tartary. That he arrived safely at Moscow is tolerably certain; but in
-this city we lose sight of him; some writers affirming that he died
-there, while others more confidently assert, that having spent some
-time at this ancient capital of Russia, he continued his journey, and
-embarked with his merchandise in a bark upon the Volga, with the design
-of descending that river to the Caspian Sea. Whether this wretched bark
-foundered in the stream, or, which is more probable, was plundered, and
-its crew and passengers massacred by the Tartars, is what has never been
-ascertained. At all events, Tavernier here disappears, for no tidings of
-him ever reached France from that time. He is supposed to have died in
-1685, or 1686.
-
-His works have gone through several editions, and may be consulted
-with advantage by the students of Asiatic manners, though the style,
-which is that of some miserable compiler whom he employed to digest his
-rough memoirs, be intolerably bald and enervate; while the method and
-arrangement are, perhaps, the worst that could have been adopted. Had he
-contented himself with the simple form of a journal, narrating events
-as they occurred, and describing things as they presented themselves to
-his notice, he could not have been more prolix, and would undoubtedly
-have rendered his work more agreeable and useful. As a traveller, he
-is undoubtedly entitled to the praise of enterprise and perseverance;
-no dangers appalled, no misfortunes depressed him; but his remarks are
-always rather the remarks of a trader than of a traveller. Wealth was
-his grand object; knowledge and fame things of secondary consideration.
-The former, however, he gained and lost; his reputation, though far less
-brilliant than that of many other travellers, remains to him, and will
-long remain a monument of what can be effected by persevering mediocrity.
-
-
-
-
-FRANÇOIS BERNIER.
-
-Born about 1624.—Died 1688.
-
-
-This distinguished traveller was born at Angers about the year 1624.
-Though educated for the medical profession, and actuated in an
-extraordinary manner by that ardour for philosophical speculation
-which pervaded his literary contemporaries, the passion for travelling
-prevailed over every other; so that, having prepared himself by severe
-study for visiting distant countries with advantage, and taken his
-doctor’s degree at Montpellier, he departed from France in the year 1654,
-and passed over into Syria. From thence he proceeded to Egypt, where
-he remained upwards of a year. In this country he assiduously occupied
-himself in inquiries respecting the sources of the Nile, the time and
-manner of its rise, the causes and nature of the plague, and the fall
-of that dew which is said to deprive its virus of all activity. Being
-at Rosetta eight or ten days after this dew had shed its mysterious
-moisture over the earth, he had an opportunity, which had like to have
-cost him dear, of discovering the absurdity of the popular belief upon
-this subject. He was at supper with a party of friends at the house of M.
-Bermon, vice-consul of France, when three persons were suddenly stricken
-with the plague. Of these, two died in the course of eight days; and the
-third, who was M. Bermon himself, seemed likely to follow their example,
-when our medical traveller undertook the treatment of his disease. What
-medicines he administered to his patient he has not stated, but he
-lanced the pestiferous pustules which rose upon the skin; and either by
-performing this operation, or by inhaling the infected atmosphere of the
-sick chamber, himself caught the infection. The patient now recovered,
-while the physician in turn became the prey of disease. When Bernier
-perceived himself to be in the plague, the first step he took was to
-swallow an emetic of butter of antimony, which, together with the natural
-force of his constitution, subdued the disorder, and enabled him in the
-course of three or four days to resume his ordinary pursuits. He was,
-perhaps, somewhat indebted to his Bedouin attendant for the preservation
-of his cheerfulness and tranquillity during his illness. This man,
-relying, or appearing to rely, upon the doctrine of predestination, in
-order to cheer and encourage him, by showing him how lightly he thought
-of the matter, used daily to eat the remainder of the food which his sick
-master had touched.
-
-Having satisfied his curiosity respecting Egypt, and visited Mount
-Sinai and the neighbouring deserts, he proceeded to Suez, and embarked
-in an Arab vessel for Jidda. The Turkish bey, then governor of this
-post, had deluded him with the hope of being able to visit Mecca and
-the Kaaba, places interdicted to all Christians; but having waited
-for this permission thirty-four days, and perceiving no likelihood of
-obtaining it, he again embarked; and sailing for fifteen days along the
-coast of Arabia Felix, or Yeman, arrived at Mokha, near the straits of
-Babelmandel. During his stay in this city, he partook of the hospitality
-of Murad, an Armenian Christian, and a native of Aleppo, but who had
-settled in Abyssinia, whence he was now come into Arabia with a number
-of black slaves to be disposed of for the benefit of the Abyssinian
-king, from whom he likewise bore the customary annual present which that
-august monarch made to the English and Dutch East India companies, in
-the hope of receiving one of greater value in return. With the proceeds
-of the slaves Indian merchandise was purchased; so that in exchange
-for a few useless subjects, his Abyssinian majesty annually received a
-large quantity of fine muslins, spices, and diamonds. With this honest
-Armenian merchant our traveller had a very characteristic transaction,
-which, although it happened some time after the visit to Mokha, may very
-well come in here. Murad, it seems, in addition to his Aleppine wife,
-maintained a harem of Nubian or Abyssinian girls, by one of whom he had
-a son, who to the pure black complexion of his mother united the fine
-handsome features peculiar to the Caucasian race. This noble little
-fellow Murad, who was desirous of turning the produce of his harem to
-account, offered to sell M. Bernier for fifty rupees; but observing that
-his guest was extremely anxious to possess the prize, he suddenly changed
-his mind, and refused to part with his darling son for less than three
-hundred rupees. At this strange instance of rapacity our traveller became
-offended, and broke off the negotiation; though, as he tells us, he was
-peculiarly desirous of concluding the bargain, as much for the sake of
-the boy as for the purpose of seeing a father sell his own child. There
-seems, however, to be some reason for suspecting that the Armenian was
-not quite so nearly related to the boy as he pretended, his paternity
-being in all probability feigned, for the purpose of enhancing the price
-of his little slave.
-
-From Mokha it was Bernier’s intention to have crossed the Red Sea to the
-island of Mesowa and Arkiko, from whence he expected an easy passage
-might be obtained into the country of Habesh or Abyssinia. To dissuade
-him from his purpose, however, Murad and others, who might, perhaps, have
-had some sinister motives for their conduct, assured him, that since the
-expulsion of the Jesuits, effected by the intrigues of the queen-mother,
-no Roman Catholic was secure in the country, where a poor Capuchin
-friar, who attempted to enter it by way of Snakin, had recently lost his
-head. These and other considerations turned the current of his ideas. He
-abandoned Africa, and, embarking on board of an Indian ship bound for
-Surat, sought the shores of Hindostan.
-
-On the arrival of our traveller in India, those fratricidal wars between
-the sons of Shah Johan, which terminated with the dethronement of the
-aged emperor and the accession of Aurungzebe to the throne of Delhi,
-had already commenced, and confusion, terror, and anarchy prevailed
-throughout the empire. Nevertheless Bernier hastened to the capital,
-where, finding that partly by robbery, partly by the ordinary expenses of
-travelling, his finances had been reduced to a very low ebb, he contrived
-to be appointed one of the physicians to the Great Mogul.
-
-About twelve months before Bernier’s appointment to this office, the
-emperor, who, though upwards of seventy, was immoderately addicted to
-the excesses of the harem, had become grievously ill from that disorder,
-it is supposed, which cut off untimely the chivalrous rival of the
-Emperor Charles V. His four sons imagining, and all, indeed, excepting
-the eldest, ardently desiring, that he might be drawing near his end,
-had at once rushed to arms, and with powerful armaments collected in
-their various subahs, or governments, had advanced towards the capital,
-each animated by the hope of opening himself a way to _musnud_ through
-the hearts of his brethren. Their battles, negotiations, intrigues, and
-mutual treachery, though related in a vivid and energetic manner by
-Bernier, can find no place in this narrative. Aurungzebe, having defeated
-and put to flight the Rajah Jesswunt Singh, was now advancing towards the
-capital, when his eldest brother, Dara, incensed at his audacity, and
-naturally impatient of delay, advanced with the imperial army towards the
-Chumbul and that range of mountain passes which extends between the Jumna
-and Guzerat. Here a battle was fought, in which Aurungzebe was victor.
-Dara, with the wretched remnant of his forces, fled towards Ahmedabad,
-the ancient Mohammedan capital of Guzerat. In this miserable plight he
-was met by Bernier, whom the prince, who had known him at Delhi, and had
-now no medical attendant, compelled to follow in his train. In the East
-misfortune is singularly efficacious in thinning the ranks of a prince’s
-retinue. Dara was now accompanied by little more than two thousand men,
-and this number, moreover, was daily diminished by the peasantry of
-the country, a wild and savage race, who hung upon his rear, pillaging
-and murdering all those who lagged for a moment behind the body of the
-army. It was now the midst of summer; the heat was tremendous; and the
-fugitives, without baggage or tents, had to make their way over the naked
-sandy plains of Ajmere, by day exposed to the intolerable rays of the
-sun, and by night to the dews and chilling blasts which sometimes issue
-from the northern mountains. However, the prince and his followers pushed
-on rapidly, and now began to entertain some hopes of safety, having
-approached to within one day’s journey of Ahmedabad, the governor of
-which had been promoted to the post by Dara himself. But the emissaries
-and the gold of Aurungzebe had already done their work at Ahmedabad. The
-treacherous governor, on hearing of the near approach of the prince,
-wrote to prohibit his drawing nearer the city, informing him that if he
-persisted he would find the gates shut, and the people in arms against
-him. On the evening before this news was brought to him, Dara had taken
-refuge with his harem in a caravansary, into which, in spite of the
-natural aversion of all orientals to introduce strangers among the women
-of their anderûn, he kindly invited Bernier, apprehending lest the
-sanguinary peasantry should beat out his brains in the darkness. Here it
-was melancholy to see the shifts to which this unfortunate prince was
-driven to have recourse for the preserving, even in this last extremity,
-of the dignity of his harem; for, possessing neither tent nor any other
-effectual covering, he caused a few slight screens to be fixed up, in
-order to maintain some semblance of seclusion, and these were kept steady
-by being tied to the wheels of Bernier’s wagon.
-
-Meanwhile, as the determination of the governor of Ahmedabad was not
-yet known, the most intense anxiety prevailed among the fugitives.
-Every gust which moaned along the surrounding waste appeared to their
-half-slumbering senses to announce the approach of some messenger.
-The hours, which seem to flit away so rapidly when men are happy, now
-appeared so many ages. Time and the wheeling stars above their heads
-seemed to stand still; and their very souls were sick with expectation.
-At length, as the red dawn began to appear in the east, a single horseman
-was discovered scouring across the plain. His tidings from Ahmedabad were
-such as have been related above. Upon hearing this dreadful intelligence,
-the ladies of the harem, who had hitherto consoled themselves with the
-hope of tasting a little repose in that city, which had become a kind of
-land of promise in their eyes, gave themselves up wholly to despair, and
-tears, sobs, and the most passionate lamentations burst unrestrainedly
-forth, and brought tears into the eyes of many not much used to weeping.
-Every thing was now thrown into the utmost trouble and confusion. Each
-person looked at the face of his neighbour, in the hope of discovering
-some ray of consolation, some sign of counsel, fore-thought, or
-magnanimity. But all was blank. Not a soul could advise any thing for
-the general safety, or knew how to avert the doom which impended over
-himself. Presently, however, Dara, half-dead with grief, came out to his
-people, and addressed himself now to one person, now to another, even to
-the meanest soldier. He perceived that terror had seized upon every soul,
-and that they were all about to abandon him. What was to be his fate?
-Whither could he fly? It was necessary to depart instantly. The condition
-of the army may be conjectured from that of our traveller. The wagon in
-which he travelled had been drawn by three large Guzerat oxen, one of
-which had died on the previous day from fatigue, another was now dying,
-and the third was wholly unable to move. Nevertheless, the prince, who
-stood in need of his aid both for himself and for one of his wives, who
-had been wounded in the leg, found it absolutely impossible to procure
-either horse, ox, or camel for his use, and was therefore compelled
-to leave him behind. Bernier saw him depart with tears in his eyes,
-accompanied at most by four or five horsemen, and two elephants said to
-be loaded with silver and gold. He struck off towards Tettabakar, through
-pathless deserts of sand, where, for the most part, not a drop of water
-was to be found; and though, as afterward appeared, he actually succeeded
-in reaching the point of destination, several of his followers, and,
-indeed, many of his harem, died by the way of thirst or fatigue, or were
-murdered by the banditti.
-
-Bernier, being thus abandoned by the ill-fated prince, in a country
-overrun with robbers, was at a loss what course to pursue. The
-circumstances of the moment, however, left him no time for deliberation;
-for no sooner had Dara and his train disappeared than our traveller’s
-wagon was surrounded by the banditti, who forthwith commenced the
-work of plunder. Fortunately, his servant and driver preserved their
-presence of mind, and, addressing themselves to the marauders, began to
-inquire whether they would thus pillage the effects of a man who was the
-first physician in the world, and had already been deprived of the most
-valuable part of his property by the satellites of Dara. At the mention
-of the word _physician_ these fierce banditti, who, like all barbarians,
-entertained a kind of innate reverence for the children of Esculapius,
-were rendered as mild as gazelles, and their hostile intentions were
-changed into friendship. They now regarded this second Pæon as their
-guest, and, having detained him seven or eight days, kindly furnished
-him with an ox to draw his wagon, and served him as guides and guards
-until the towers of Ahmedabad appeared in sight. At this city he remained
-several days, when an emir, returning thence to Delhi, afforded him the
-protection of his authority, and enabled him to perform the journey with
-safety. The road over which they travelled exhibited numerous traces of
-the calamities of the times, being strewed at intervals with the dead
-bodies of men, elephants, camels, horses, and oxen, the wrecks of the
-wretched army of Dara.
-
-Aurungzebe, having outwitted and imprisoned his father, was now in
-possession of Delhi and the imperial throne, and exerted all the force
-of his versatile and subtle genius to gain possession of the persons of
-his enemies. Dara, the principal of these, was soon afterward betrayed
-into his hands, and brought to Delhi upon an elephant, bound hand and
-foot, with an executioner behind him, who upon the least movement was to
-cut off his head. When he arrived at the gate of the city, Aurungzebe
-began to deliberate whether it would be altogether safe, under present
-circumstances, to parade him in this style through the streets,
-considering the affection which the people had always borne him; but
-it was at length determined to hazard the step, for the purpose of
-convincing those who admired him of his utter fall, and of the consequent
-extinction of their hopes. His rich garments, his jewelled turban, his
-magnificent necklace of pearls, had been taken from him, and a dirty and
-miserable dress, such as would have suited some poor groom, bestowed in
-their stead; and thus habited, and mounted with his little son upon a
-poor half-starved elephant, he was led through the streets, lanes, and
-bazaars of the capital, that the people might behold the fortune of their
-favourite, and despair of his ever rising again. Expecting that some
-strange revolution or horrible slaughter would inevitably ensue, Bernier
-had repaired on horseback, with a small party of friends and two stout
-servants, to the grand bazaar, where the most prodigious crowds were
-assembled, in order to witness whatever might take place; but although
-the multitude burst into tears at the sight, and overwhelmed the wretch
-who had betrayed him, and was then on horseback by his side, with the
-most dire imprecations, not a sword was drawn, or a drop of blood spilt.
-
-During the course of these public events Bernier became physician to
-Danekmand Khan, the favourite of Aurungzebe. Upon this appointment, he
-seems to have been introduced at court, and presented to the emperor;
-upon which occasion he kissed the hem of the imperial garment, and
-offered, for so custom ordered, eight rupees as a gift to the richest
-sovereign upon earth. He was now perfectly at his ease, enjoying,
-besides a liberal salary, which seems to have answered all his wishes,
-the friendship of the khan, a learned, inquisitive, and generous-minded
-man, who devoted those hours which others spent in debauchery to the
-discussion of philosophical questions, and conversations on the merits
-of Descartes and Gassendi. By the favour of this nobleman the entry to
-the palace was open to him on all public occasions. He witnessed the
-audience of foreign ambassadors, the pomp of the imperial banquets, and
-was admitted, under certain circumstances, into the recesses of the harem.
-
-Upon the termination of the civil wars, the Usbecks of Balkh and
-Samarcand, who, having formerly offered a grievous insult to Aurungzebe
-when he seemed little likely to ascend the imperial _musnud_, had now
-some reason to apprehend the effects of his resentment, despatched
-ambassadors to congratulate him upon his accession to the throne, and to
-make him a tender of their services. When these barbarians were admitted
-to an audience, Bernier, according to custom, was present. Being admitted
-into the imperial chamber, they made, while yet at a considerable
-distance from the throne, their salām to the emperor, after the Indian
-manner. This ceremony consisted in thrice placing the hand upon the head,
-and as frequently lowering it to the earth; after which they advanced
-so near the throne that, had he chosen to do so, the emperor might have
-taken their letters from their own hands; but this compliment he did not
-condescend to pay them, ordering one of his emirs to receive and present
-them to him. Having perused these letters with a serious air, he caused
-each of the ambassadors to be presented with a robe of brocade, a turban,
-and a scarf or girdle of embroidered silk. The presents were then brought
-forward. They consisted of several boxes of lapis lazuli, a number of
-long-haired camels, several magnificent Tartarian horses, with many
-camel-loads of fresh fruit, such as apples, pears, grapes, and melons,
-articles which their country usually furnished for the Delhi market, and
-an equal quantity of dried fruits, as Bokham prunes, Kishmish apricots
-or grapes without stones, and two other species of fine large grapes.
-Aurungzebe bestowed high commendations upon each article as it was
-presented, praised the generosity of the khans, and having made some few
-inquiries respecting the academy of Samarcand, dismissed the ambassadors
-with the complimentary wish that he might see them frequently.
-
-These honest men, who were exceedingly pleased at their reception, were
-nevertheless constrained to wait four months at Delhi before they could
-obtain their dismissal; during which time they all fell sick, and many of
-them died, rather, according to Bernier, from the bad quality of their
-food, and their contempt of cleanliness, than from the effect of the
-climate. Judging from this specimen, our traveller pronounced the Usbecks
-the most avaricious and sordid people upon earth; for, though furnished
-by the emperor with the means of living, they preferred defrauding their
-stomachs and hazarding their lives, to the idea of parting with their
-gold, and subsisted in a very wretched and mean style. When dismissed,
-however, they were treated with great distinction. The emperor and all
-his emirs presented them with rich dresses and eight thousand rupees
-each; together with splendid robes, a large quantity of exquisitely
-flowered brocade, bales of fine muslin, and of silk striped with gold or
-silver, and a number of carpets and two jewelled khaudjars, or poniards,
-for their masters.
-
-In the hope of learning something respecting their country, Bernier
-frequently visited them during their stay, but found them so grossly
-ignorant that they were unable to make any important additions to his
-knowledge. They invited him to dinner, however, and thus afforded his
-curiosity a glance at their domestic manners. Among them a stranger, as
-might be expected, was not overwhelmed with ceremony, and so far they
-were polite. The viands, which our traveller considered extraordinary,
-consisted of excellent horse-flesh, a very good ragout, and an abundance
-of pilau, which his robust hosts found so much to their taste, that
-during the repast they could not snatch a single moment to waste on
-conversation. Their guest, with infinite good taste, imitated their
-example, made a hearty dinner; and then, when the horse-flesh, pilau, and
-all had been devoured, they found their tongue, and entertained him with
-panegyrics upon their own skill in archery, and the amazonian prowess and
-ferocity of their women. In illustration of the latter, they related an
-anecdote which, as highly characteristic, may be worth repeating. When
-Aurungzebe formerly led an army against the khan of Samarcand, a party
-of twenty or thirty Hindoo horsemen attacked a small village, which they
-plundered, and were engaged in binding a number of the inhabitants whom
-they intended to dispose of as slaves, when an old woman came up to
-them and said, “My children, be not so cruel. My daughter, who is not
-greatly addicted to mercy, will be here presently. Retire, if you are
-wise. Should she meet with you, you are undone.” The soldiers, however,
-not only laughed at the old woman and her counsel, but seized and tied
-her also. They had not proceeded above half a league with their booty,
-when their aged prisoner, who never ceased turning her eyes towards the
-village, uttered a scream of joy, for by the cloud of dust which she
-beheld rising on the plain she knew her daughter was advancing to the
-rescue. On turning round, the soldiers beheld the amazon mounted on a
-fiery war-horse, with her bow and quiver by her side. She now raised
-her stentorian voice, and commanded them as they valued their lives
-to release their prisoners, and carry back whatever they had taken to
-the village, in which case she would spare them. But they regarded her
-menaces no more than they had those of her mother. When three or four of
-the party, however, had felt the point of her arrows in their heart, and
-were stretched upon the earth, they began to be a little more alarmed,
-and had recourse to their own bows. But all their arrows fell short of
-the mark, while her powerful bow and arm sent every weapon home, so that
-she quickly despatched the greater number of her enemies, and having
-dispersed and terrified the remainder, rushed upon them sabre in hand,
-and hewed them to pieces.
-
-During the number of years which Bernier spent in Hindostan in a
-position peculiarly favourable to observation, he possessed ample
-leisure for correcting and maturing his opinions. His views, therefore,
-are entitled to the highest respect, the more especially as no trait
-of gasconading is visible in his character, and no touch of rhetorical
-flourishing in his style. His countrymen, in general, assuming Paris as
-the standard of whatever is noble or beautiful in architecture, describe
-every thing which differs from their type as inferior; but Bernier,
-whom philosophy had delivered from this paltry nationality, without
-depreciating the capital of his own country, observes, that whatever
-might be its beauties, they would be but so many defects could the city
-be transported to the plains of Hindostan, the climate requiring other
-modes of building, and different arrangements. Delhi was, in fact, a
-magnificent city in his times. Whatever Asia could furnish of barbaric
-pomp or gorgeous show was there collected together, and disposed with as
-much taste as Mongol or Persian art could give birth to. Domes of vast
-circumference and fantastic swell crowned the summits of the mosques,
-and towered aloft above the other structures of the city; palaces, cool,
-airy, grotesque, with twisted pillars, balustrades of silver, and roofs
-of fretted gold; elephants moving their awkward and cumbrous bulk to
-and fro, disguised in glittering housings, and surmounted with golden
-houdahs; and gardens, shaded and perfumed by all the most splendid trees
-and sweetest flowers of Asia: such were the principal features of Delhi.
-
-Our traveller did not at first relish the Mussulman music, its loud
-ear-piercing tones being too powerful for his tympanum. By degrees,
-however, their hautboys of a fathom and a half in length, and their
-cymbals of copper or iron not less than a fathom in circumference, which
-appeared to make the very earth tremble with their tremendous clangour,
-became familiar to his ear, and seemed delightfully musical, particularly
-at night, when he lay awake in his lofty bedchamber, and heard their
-loud symphonies from a distance. In a range of turrets within the
-palace, before which this martial music was daily heard, was situated
-the harem, or seraglio, as it was termed by Europeans in those days.
-This mysterious part of the palace Bernier traversed but did not see,
-having been called in to prescribe for a great lady of the court, but
-conducted by a eunuch blindfold, or with a cashmere shawl thrown over
-his head and descending to his feet, through the various chambers and
-passages. He learned, however, from the eunuchs, that the harem contained
-very noble apartments, each of which was furnished with its reservoir
-of running water, and opened upon gardens, with covered walks, dusky
-bowers, grottoes, streams, fountains, and immense caves, into which the
-ladies retired during the heat of the day. Thus the inconveniences of the
-climate were never felt in this secluded paradise. The most delightful
-portion of this part of the palace, according to the eunuchs, was a small
-tower covered with plates of gold, and glittering on the inside with
-azure, gold, mirrors, and the richest and most exquisite pictures. It
-overlooked the Jumna, and thence the ladies could enjoy a fine prospect
-and the coolest air.
-
-Though by no means liable to be dazzled by pompous exhibitions, Bernier
-could not refuse his admiration to the Great Mogul’s hall of audience,
-and the splendour of the peacock throne. In fact, the appearance of
-this hall upon one of the principal Mohammedan festivals he considered
-one of the most remarkable things which he saw during his travels. Upon
-entering the spacious and lofty saloon the first object which met the
-eye was the emperor himself seated upon his throne, and attired in the
-most magnificent and gorgeous style of the East. His robe was composed
-of white satin with small flowers, relieved by a rich border of silk and
-gold; his turban, of stiff cloth of gold, was adorned with an aigrette,
-the stem of which was crusted with diamonds of prodigious size and
-value, in the midst of which a large oriental topaz of unparalleled
-beauty blazed like a mimic sun; while a string of large pearls fell from
-his neck upon his bosom, like the beads of a devotee. The throne was
-supported upon six large feet of massive gold, set with rubies, emeralds,
-and diamonds. But its principal ornament were two peacocks, whose
-feathers were imitated by a crust of pearls and jewels. The real value
-of this throne could not be exactly ascertained, but it was estimated
-at four azores, or forty millions of rupees.—At the foot of the throne
-stood all the numerous emirs or princes of the court, magnificently
-apparelled, with a canopy of brocade with golden fringe overhead, and all
-round a balustrade of massive silver, to separate them from the crowd of
-ordinary mortals, who took their station without. The whole riches of the
-empire seemed collected there in one heap, for the purpose of dazzling
-and astonishing the crowd. The pillars of the saloon were hung round with
-brocade with a gold ground, and the whole of the end near the throne was
-shaded with canopies of flowered satin, attached with silken cords and
-nets of gold. Upon the floor immense silken carpets, of singular fineness
-and beauty, were spread for the feet of the courtiers. In short, wherever
-the eye could turn, the heart and secret thoughts of the assembly not
-being visible, its glances alighted upon a blaze of grandeur, above,
-around, below, until the aching sight would gladly have sought repose
-among the serener and more soothing beauties of external nature.
-
-In the several visits which Bernier made to Agra, the object which
-principally attracted his attention was the celebrated taj, or tomb, of
-Nourmahal, the favourite wife of Shah Jehan, which he considered far
-more worthy than the pyramids to be enumerated among the wonders of the
-world. Leaving the city and proceeding towards the east, through a long,
-broad street, running between lofty garden-walls and fine new houses, he
-entered the imperial gardens. Here numerous structures, varying in their
-forms, yet all possessing their peculiar beauties, courted observation;
-but the enormous dome of the mausoleum, rising like the moon “inter
-minora sidera,” immediately absorbed all his attention. To the right and
-left dim covered walks and parterres of flowers yielded soft glimpses of
-shadow and a breeze of perfume as he moved along. At length he arrived in
-front of the building. In the centre rose a vast dome, which, together
-with the tall, slender minarets on both sides of it, was supported by a
-range of beautiful arches, partly closed up by a wall, and partly open.
-The façade of the structure consisted entirely of marble, white like
-alabaster; and in the centre of the closed arches were tablets of the
-same material, thickly inlaid with verses from the Koran, wrought in
-black marble. The interior of the dome was bordered, like the exterior,
-with white marble, thickly inlaid with jasper, cornelian, and lapis
-lazuli, delicately disposed in the form of flowers and other beautiful
-objects. The pavement was formed of alternate squares of black and white
-marble, disposed with singular art, and producing the finest effect
-imaginable upon the eye.
-
-In the month of December, 1663, Aurungzebe, attended by his whole
-court, and an army of ten thousand foot and thirty-five thousand horse,
-undertook a journey into Cashmere, in the pleasures of which, through the
-favour of Danekmend Khan, Bernier was allowed to partake. Keeping as long
-as possible near the banks of the Jumna, in order to enjoy by the way
-the pleasures of the chase, and the salubrious waters of the river, the
-army proceeded towards its place of destination by the way of Lahere. The
-style of travelling adopted by the Great Mogul was perfectly unique. Two
-sets of tents numerous and spacious enough to contain the whole of the
-imperial retinue were provided, and of these one set was sent forward,
-previous to the emperor’s setting out, to the spot marked out for the
-first halting-place. Here the ground was levelled by the pioneers,
-the tents pitched, and every convenience provided which the luxurious
-effeminacy of oriental courtiers, and more particularly of the fretful
-and capricious inmates of the harem, could require. When the emperor
-arrived at his camp, a fresh body of pioneers and labourers proceeded
-with the second set of tents, which they pitched and prepared in like
-manner; and thus a kind of city, with all its luxuries and conveniences,
-perpetually moved in advance of the prince, and became stationary
-whenever and wherever he required it.
-
-During the journey Aurungzebe generally travelled in a species of small
-turret or houdah, mounted on the back of an elephant. In fine weather
-this houdah was open on all sides, that the inmate might enjoy the cool
-breeze from whatever quarter of the heavens it might blow; but when
-storms or showers came on, he closed his casements, and reclined upon his
-couch, defended from all the inclemencies of the weather as completely
-as in the apartments of his palace. Ranchenara Begum, the sister of the
-emperor, and the other great ladies of the harem, travelled in the same
-kind of moving palace, mounted upon camels or elephants, and presented a
-spectacle which Bernier delighted to contemplate. In general the blinds
-or casements of these splendid little mansions of gold, scarlet, and
-azure, were closed, to preserve the charms of those within from “Phœbus’
-amorous kisses,” or the profane gaze of the vulgar; but once, as the
-gorgeous cavalcade moved along, our traveller caught a glimpse of the
-interior of Ranchenara’s mikdembar, and beheld the princess reclined
-within, while a little female slave fanned away the dust and flies
-from her face with a bunch of peacock’s feathers. A train of fifty or
-sixty elephants similarly, though less splendidly, appointed, moving
-along with grave, solemn pace, surrounded by so vast a retinue as that
-which now accompanied the court, appeared in the eyes of our traveller
-to possess something truly royal in its aspect, and with the beauteous
-goddesses which the fancy placed within, seem, in spite of his affected
-philosophical indifference, to have delighted him in a very extraordinary
-manner. True philosophy, however, would have admired the show, while it
-condemned the extravagance, and despised the pride and effeminacy which
-produced it.
-
-In this manner the court proceeded through Lahore and the plains of the
-Pundjâb towards Cashmere; but as their motions were slow, they were
-overtaken in those burning hollows which condensed and reflected back
-the rays of the sun like a vast burning-glass, by the heats of summer,
-which are there little less intense than on the shores of the Persian
-Gulf. No sooner had the sun appeared above the horizon than the heat
-became insupportable. Not a cloud stained the firmament; not a breath
-of air stood upon the earth. Every herb was scorched to cinders; and
-throughout the wide horizon nothing appeared but an interminable plain of
-dust below, and above a brazen or coppery sky, glowing like the mouth of
-a furnace. The horses, languid and worn out, could scarcely drag their
-limbs along; the very Hindoos themselves, who seem designed to revel in
-sunshine, began to droop, and our traveller, who had braved the climate
-of Egypt and the Arabian deserts, writing from the camp, on the tenth day
-of their march from Lahore, exclaims, “My whole face, hands, and feet are
-flayed, and my whole body is covered with small red pustules which prick
-like needles. Yesterday, one of our horsemen, who happened to have no
-tent, was found dead at the foot of a tree, which he had grasped in his
-last agonies. I doubt whether I shall be able to hold out till night. All
-my hopes rest upon a little curds which I steep in water, and on a little
-sugar, with four or five lemons. The very ink is dried up at the point of
-my pen, and the pen itself drops from my hand. Adieu.”
-
-His frame, however, was much tougher than he imagined; and he continued
-to proceed with the rest, till having crossed the Chenâb, one of the five
-rivers, they ascended Mount Bember, and found themselves in Cashmere,
-the Tempé of Hindostan. The traditions of the Hindoos respecting the
-formation of this beautiful valley greatly resemble those which prevailed
-among the Greeks about that of Thessaly, both being said to have been
-originally a lake enclosed by lofty mountains, which having, been rent
-by the agency of earthquakes, or bored by human industry, suffered the
-waters to escape. Whatever was its origin, the Indian Tempé, though
-vaunted by less renowned poets, is no way inferior in fertility or beauty
-to the Thessalian. Fields clothed with eternal green, and sprinkled thick
-with violets, roses, narcissuses, and other delicate or fragrant flowers,
-which here grow wild, meet the eye on all sides; while, to divide or
-diversify them, a number of small streams of crystal purity, and several
-lakes of various dimensions, glide or sparkle in the foreground of the
-landscape. On all sides round arise a range of low green hills, dotted
-with trees, and affording a delicious herbage to the gazelle and other
-graminivorous animals; while the pinnacles of the Himalaya, pointed,
-jagged, and broken into a thousand fantastic forms, rear their snowy
-heads behind, and pierce beyond the clouds. From these unscaleable
-heights, amid which the imagination of the Hindoo has placed his heaven,
-ever bright and luminous, innumerable small rivulets descend to the
-valley; and after rushing in slender cataracts over projecting rocks,
-and peopling the upland with noise and foam, submit to the direction of
-the husbandman, and spread themselves in artificial inundations over the
-fields and gardens below. These numerous mountain-torrents, which unite
-into one stream before they issue from the valley, may be regarded as
-the sources of the Jylum or Hydaspes, one of the mightiest rivers of
-Hindostan.
-
-The beauty and fertility of Cashmere are equalled by the mildness
-and salubrity of the climate. Here the southern slopes of the hills
-are clothed with the fruits and flowers of Hindostan; but pass the
-summit, and you find upon the opposite side the productions of the
-temperate zone, and the features of a European landscape. The fancy of
-Bernier, escaping from the curb of his philosophy, ran riot among these
-hills, which, with their cows, their goats, their gazelles, and their
-innumerable bees, might, like the promised land, be said to flow with
-milk and honey.
-
-The inhabitants of this terrestrial paradise, who were as beautiful as
-their climate, possessed the reputation of being superior in genius and
-industry to the rest of the Hindoos. The arts and sciences flourished
-among them; and their manufactures of palanquins, bedsteads, coffers,
-cabinets, spoons, and inlaid work, were renowned throughout the East.
-But the fabric which tended most powerfully to diffuse their reputation
-for ingenuity were their shawls, those soft and exquisite articles of
-dress which, from that day to this, have enjoyed the patronage of the
-fair throughout the world. In the days of Bernier these shawls were
-comparatively little known in Europe; yet his account of them, though
-highly accurate as far as it goes, is brief and rather unsatisfactory.
-
-During the three or four months which he spent in this beautiful country
-he made several excursions to the surrounding mountains, where, amid
-the wildest and most majestic scenery, he beheld with wonder, he tells
-us, the natural succession of generation and decay. At the bottom of
-many precipitous abysses, where man’s foot had never descended, he saw
-hundreds of enormous trunks, hurled down by time, and heaped upon each
-other in decay; while at their foot, or between their crumbling branches,
-young ones were shooting up and flourishing. Some of the trees were
-scorched and burnt, either blasted by the thunderbolt, or, according to
-the traditions of the peasantry, set on fire in the heat of summer by
-rubbing against each other, when agitated by fierce burning winds.
-
-The court, having visited Cashmere from motives of pleasure, were
-determined to taste every species of it which the country could supply;
-the wild and sublime, which must be sought with toil and difficulty, as
-well as those more ordinary ones which lay strewed like flowers upon the
-earth. The emperor accordingly, or at least his harem, ascended the lower
-range of hills, to enjoy the prospect of abyss and precipice, impending
-woods, dusky and horrible, and streams rushing forth from their dark
-wombs, and leaping with thundering and impetuous fury over cliffs of
-prodigious elevation. One of these small cataracts appeared to Bernier
-the most perfect thing of the kind in the world; and Jehangheer, who
-passed many years in Cashmere, had caused a neighbouring rock, from which
-it could be contemplated to most advantage, to be levelled, in order to
-behold it at his ease. Here a kind of theatre was raised by Aurungzebe,
-for the accommodation of his court; and there they sat, viewing with
-wondering delight this sublime work of Nature, surpassing in grandeur,
-and by the emotions to which it gave birth, all the wonders of man’s
-hand. In this instance the stream was beheld at a considerable distance
-rolling along its weight of waters down the slope of the mountain,
-through a sombre channel overhung with trees. Arriving at the edge of a
-rock, the whole stream projected itself forward, and curving round, like
-the neck of a war-horse, in its descent plunged into the gulf below with
-deafening and incessant thunder.
-
-An accident which occurred during these imperial excursions threw a damp
-over their merriment. In ascending the Peer Punjal, the loftiest mountain
-of the southern chain, from whose summit the eye commands an extensive
-prospect of Cashmere, one of the foremost elephants was seized with
-terror, occasioned, according to the Hindoos, by the length and steepness
-of the acclivity. This beast was one of those upon which the ladies
-of the harem were mounted; and fifteen others, employed in the same
-service, followed. The moment his courage failed him he began to reel
-backwards; and striking against the animal which immediately succeeded,
-forced him also to retreat. Thus the shock, communicated from the first
-to the second, and from the second to the third, in an instant threw
-back the whole fifteen; and being upon the giddy edge of a precipice, no
-exertion of their drivers or of the bystanders could check their fall;
-and down they rolled over the rocks into the abyss, with the ladies upon
-their backs. This accident threw the whole army into consternation. A
-general halt took place. The most adventurous immediately crept down the
-cliffs, and were followed by the rest, to aid such as should have escaped
-with life, and remove the bodies of the dead. Here, to their great
-astonishment, they found that, by the mercy of Providence, only three or
-four of the ladies had been killed; but the elephants, which, when they
-sink under their prodigious burdens even on a smooth road, never rise
-again, had all been mortally wounded by the fall, and could by no means
-be lifted from the spot. Even two days afterward, however, when Bernier
-again visited the place, he observed some of the poor animals moving
-their trunks.
-
-On returning to Delhi from Cashmere, our traveller appears to have
-remained quiet for some time, pursuing his researches amid the mazes
-of the atomical philosophy; for he was a disciple of Democritus, and
-enjoying those “noctes cœnæque deorum” which seem to have constituted one
-of the principal pleasures of his friend Danekmend Khan. His influence
-with this chief he exerted for the benefit of others no less than for
-his own. Numerous were the individuals who owed to his interference
-or recommendation their admission into the service of the khan, or
-the speedy termination of their affairs at court, where Danekmend,
-who possessed the especial favour of the emperor, could almost always
-procure an audience, or give success to a petition. These kind offices
-were uniformly repaid with abundant flattery, if not with gratitude; and
-the skilful practitioners invariably discharged a portion of the debt
-beforehand. Putting on a grave face—a possession of infinite value in the
-East—every person who had need of his services assured him at the outset
-of the affair that he was the Aristotalis, the Bocrate, and the Abousina
-Ulzaman (that is, the Aristotle, the Hippocrates, and the Avicenna) of
-the age. It was in vain that he disavowed all claim to such immediate
-honours; they persisted in their assertions; argued down his modesty; and
-eternally renewing the charge, compelled him to acquiesce, and consent to
-allow all the glorious attributes of those illustrious men to be centred
-in his own person. A Brahmin whom he recommended to the khan outdid
-them all; for, upon his first introduction to his master, after having
-compared him to the greatest kings and conquerors that ever reigned, he
-concluded by gravely observing, “My lord, whenever you put your foot
-in the stirrup, and ride abroad accompanied by your cavalry, the earth
-trembles beneath your feet, the eight elephants which support it not
-being able to endure so great an exertion!” Upon this, Bernier, who
-could no longer restrain his disposition to laugh, remarked to the khan,
-that since this was the case, it was advisable that he should ride as
-seldom as possible on horseback, in order to prevent those earthquakes,
-which might, perhaps, occasion much mischief. “You are perfectly right,”
-replied Danekmend, with a smile, “and it is for that very reason that I
-generally go abroad in a palanquin!”
-
-In the year 1666, while Bernier was still at Delhi, there happened an
-eclipse of the sun, which was attended by so many curious circumstances
-that, should he have lived for ages, he declares it never could have been
-obliterated from his memory. A little before the obscuration commenced,
-he ascended to the roof of his house, which, standing on the margin of
-the Jumna, commanded a full view of the stream, and of the surrounding
-plain. Both sides of the river for nearly a league were covered with
-Hindoos of both sexes, standing up to the waist in the water, anxiously
-awaiting for the commencement of the phenomenon, in order to plunge into
-the river and bathe their bodies at the auspicious moment. The children,
-both male and female, were as naked as at the moment of their birth—the
-women wore a single covering of muslin—the men a slight girdle, or
-cummerbund, about the waist. The rajahs, nobles, and rich merchants,
-however, who, for the most part, had crossed the river with their
-families, had fixed up certain screens in the water, which enabled them
-to bathe unseen. Presently the dusky body of the moon began to obscure
-a portion of the burning disk of the superior planet, and in a moment a
-tremendous shout arose from the multitude, who then plunged several times
-into the stream, muttering during the intervals an abundance of prayers,
-raising their eyes and their hands towards the sun, sprinkling water in
-the air, bowing the head, and practising a thousand gesticulations. These
-ceremonies continued to the end of the eclipse, when, throwing pieces of
-money far into the stream, putting on new garments, some leaving the old
-ones, besides the gifts which in common with all others they bestowed,
-for the Brahmins, others retaining them, the whole multitude dispersed.
-
-The Hindoos, however, were not singular in the superstitious feelings
-with which they regarded eclipses of the sun. Twelve years previous
-Bernier had witnessed the effects which one of these phenomena produced
-in his own country, where the madness exhibited itself in the guise of
-fear. Astrologers, possessing the confidence of the Fates, had predicted
-that the end of the world, that unfailing bugbear of the middle age, was
-now to take place, and the terrified rabble of all ranks, conscious of
-guilt, or oppressed by gloomy fanaticism, immediately crept, like rats,
-into their cellars, or dark closets, as if God could not have beheld them
-there; or else rushed headlong to the churches, with a piety begotten by
-apprehension. Others, who only anticipated some malignant and perilous
-influence, swallowed drugs, which were vaunted by their inventors as
-sovereign remedies against the eclipse disease! Thus it appears that the
-superstition of the Hindoos was the less despicable of the two.
-
-During his long residence in India our traveller twice visited Bengal.
-Of his first journey into that province the date is unknown, but his
-second visit took place in 1667, the year in which he finally quitted the
-country. He seems, on this occasion, to have approached the place by sea,
-for we first find him coasting along the Sunderbund in a small native
-bark, with seven rowers, in which he ascended by one of the western
-branches of the Ganges to the town of Hoogly. The beauty of this immense
-delta, divided into innumerable islands by the various arms of the
-stream, and covered by a vegetation luxuriant even to rankness, delighted
-him exceedingly. Even then, however, many of these romantic isles had
-been deserted, owing principally to the dread of the pirates who infested
-the coast; and as in India the spots which cultivation abandons quickly
-become the abode of pestilential miasmata, which thenceforward forbid the
-residence of man, no one now ventured to disturb the tigers and their
-prey, which had taken possession of the soil. It was here that for the
-third time in his life he enjoyed the sight of that rare phenomenon, a
-lunar rainbow. He had caused his boat to be fastened to the branch of a
-tree, as far as possible from the shore, through dread of the tigers,
-and was himself keeping watch. The moon, then near its full, was shining
-serenely in the western sky, when, turning his eyes towards the opposite
-quarter, he beheld a pale, bright arch, spanning the earth, and looking
-like a phantom of the glorious bow which, impregnated with the rich light
-of the sun, gladdens the eye with its brilliant colours by day. Next
-night the phenomenon was repeated; and on the fourth evening another
-spectacle, now familiar to most readers by description, delighted our
-traveller and his boat’s crew. The woods on both sides of the stream
-seemed suddenly to be illuminated by a shower of fire, and glowed as
-if they had been clothed with leaves of moving flames. There was not a
-breath of wind stirring, and the heat was intense. This added to the
-effect of the scene; for as the countless little fires streamed hither
-and thither in columns, or separated, and fell like drops of rain, or
-rose thick like the sparks of a furnace, the two Portuguese pilots whom
-our traveller had taken on board, imagined they were so many demons. To
-add to the effect of this exhibition of fireflies, for, as the reader
-will have foreseen, it was they who were the actors, the swampy soil
-sent up a number of those earthly meteors which often glide over large
-morasses, some in the form of globes, which rose and fell slowly, like
-enormous rockets, while others assumed the shape of a tree of fire.
-
-From Bengal our traveller proceeded along the Coromandel coast to
-Masulipatam, and having visited the kingdoms of Golconda and Bejapore,
-quitted Hindostan, after a residence of twelve years, and returned by way
-of Persia and Mesopotamia to Europe. The exact date of his arrival in
-France I have not been able to discover, but it must have been somewhere
-in the latter end of the year 1669, or in the beginning of 1670; for
-the first two volumes of his “History of the Revolutions of the Mogul
-Empire,” which would require some time to prepare them for the press,
-were published in the course of that year. The third and fourth volumes
-appeared in 1671, and so great was the reputation they acquired, that
-they obtained for our traveller the surname of “The Mogul.” These works,
-which have frequently been reprinted under the title of “The Travels of
-M. François Bernier, containing the Description of the Mogul Empire, of
-Hindostan, of the Kingdom of Cashmere, &c.,” were immediately translated
-into English, and appear to have been the means of introducing their
-author to the most distinguished individuals of his time. Among those
-most distinguished by his friendship were Ninon de l’Enclos, Madame de la
-Sabliere, St. Evremont, and Chapelle, whose _Eloge_ he composed. To many
-of these his speculative opinions, which were any thing but orthodox,
-may have rendered him agreeable; but to Ninon, his handsome person, easy
-manners, and fascinating conversation, which he knew how to enliven with
-a thousand interesting anecdotes, must have proved by far his greatest
-recommendation. By St. Evremont he was called “the handsome philosopher;”
-and in a letter to Ninon, this same writer observes, “Speaking of the
-mortification of the senses one day, to M. Bernier, he replied, ‘I
-will tell you a secret which I would not willingly reveal to Madame de
-la Sabliere or to Ninon, though it contains an important truth; it is
-this—the abstaining from pleasure is itself a crime.’ I was surprised,”
-adds St. Evremont, “by the novelty of the system.” Upon this M. Walkenaer
-shrewdly observes, that this system could have possessed but very little
-novelty for Mademoiselle de l’Enclos; and he might have added that the
-surprise of the writer of the letter must either have been affected, or
-else betrayed a very slight acquaintance with the history of philosophy.
-The other works of Bernier, which have been suffered to sink into much
-greater neglect than they perhaps deserve, are,—1. “An Abridgment of
-the Philosophy of Gassendi:” in which, according to Buhl, the acute and
-learned historian of Modern Philosophy, he not only exhibited the talents
-of an able and intelligent abbreviator, but, moreover, afforded numerous
-proofs of a capacity to philosophize for himself. On several important
-points he differed from his friend, with whom, previous to his travels,
-he had lived during many years on terms of the strictest intimacy, and
-who died shortly after his departure from France. 2. “A Memoir upon the
-Quietism of India,” which appeared in the “Histoire des Ouvrages des
-Savans,” for September, 1668. 3. “Extract of various Pieces sent as
-Presents to Madame de la Sabliere.” 4. “Eloge of Chapelle.” 5. “Decree
-of the Grand Council of Parnassus for the Support of the Philosophy
-of Aristotle.” 6. “Illustration of the Work of Father Valois, on the
-Philosophy of Descartes,” published by Boyle. 7. “A Treatise on Free
-Will.”
-
-The travels of Bernier, which enjoy a vast reputation among the learned,
-have never, perhaps, been popular, and can never become so, unless the
-various letters and treatises of which the work is composed be properly
-arranged, and the whole illustrated with copious notes. As an acute
-observer of manners, however, he has seldom been surpassed. His history
-of the revolutions of the Mogul empire entitles him to a high rank among
-the historians of India; and his description of Cashmere, though brief,
-is perhaps the best which has hitherto been given of that beautiful
-country. In his private character he appears to have been generous,
-humane, and amiable, constant in his friendship, and capable, as may be
-inferred from the singular affection entertained for him by Gassendi and
-Danekmend Khan, of inspiring a lasting and powerful attachment. Still,
-his inclination for the dull, unimaginative, unspiritual philosophy of
-Epicurus bespeaks but little enthusiasm or poetical fervour of mind; and
-this feature in his intellectual character may account for the inferior
-degree of romance with which we contemplate his adventures.
-
-
-
-
-SIR JOHN CHARDIN.
-
-Born 1643.—Died 1713.
-
-
-Sir John Chardin was born at Paris on the 16th of November, 1643. He was
-the son of a rich Protestant jeweller, who, as soon as his education,
-which appears to have been carefully conducted and liberal, was
-completed, intrusted him with the management of a commercial speculation
-in the East, and thus at once gratified and influenced the passion for
-visiting new and remote regions which had already taken possession of the
-mind of our traveller. Leaving Paris at the age of twenty-two, he visited
-Hindostan and Persia, where he remained several years, and was appointed
-merchant to the king. His manly but shrewd character, united with
-extensive knowledge and great suavity of manners, procured him numerous
-friends at the court of Ispahan, some of whom filled important offices
-in the government, and were thus enabled to lay open to him the interior
-movements of the great political machine which he afterward described
-with so much vigour and perspicuity. He accompanied the shah on his
-visits to various portions of his dominions, and in this way was enabled
-to traverse with pleasure and advantage the wilder and least accessible
-districts of Persia, such as Mazenderan, Ghilan, and the other provinces
-bordering on the Caspian Sea. Of this portion of his life, however,
-he did not judge it necessary to give any detailed account; perhaps
-because he had afterward occasion to visit the same scenes, when his mind
-was riper, his views more enlarged, and his powers of observation and
-description sharpened and invigorated by experience and habit.
-
-Returning to France in 1670, he remained fifteen months in the bosom of
-his family, and employed this period of tranquillity and leisure in the
-composition of his “History of the Coronation of Solyman III., King of
-Persia;” a small work usually appended to his account of his travels. The
-desire of fame and distinction, however, which in youthful and ardent
-minds is generally the ruling passion, urged him once more to quit his
-native country, where, as he himself observes, the religion in which he
-was educated excluded him from all hope of advancement or honours, in
-order to revisit those regions of the East where his faith would be no
-bar to his ambition, and where commerce was not thought to degrade even
-the majesty of kings.
-
-Having collected together the jewels, gems, and curious clocks and
-watches which he had been commissioned to purchase for the King of
-Persia, he repaired to Leghorn, where he embarked with his mercantile
-companion for Smyrna. Owing to the unskilfulness of the mariners, the
-variableness of the winds, and the badness of the weather, this short
-voyage was not performed in less than three months, during which the
-passengers endured all the privation and misery which such a voyage could
-inflict. From Smyrna he proceeded to Constantinople, where, through the
-aid of M. de Nointel, the ambassador of France, he was initiated in all
-the mysteries of diplomacy, which he unveils in his travels with infinite
-skill and _naïveté_ for the amusement of his readers.
-
-In other respects his connexion with the French ambassador was rather
-prejudicial than useful to him; for M. de Nointel having conducted
-himself in all his negotiations with the Turks in a puerile and
-fluctuating manner, passing by turns from extreme haughtiness to extreme
-cringing and servility, the anger of the Porte was roused, and directed
-against the whole French nation; and Chardin, when he became desirous
-of departing, was denied a passport. From this difficult and somewhat
-dangerous position he was delivered by the ingenuity of a Greek, who
-contrived to procure him a passage to Azoph, on the Palus Mæotis, on
-board of a Turkish vessel then about to set sail with the new commandant
-and fresh troops which the Porte sent every year to that remote fortress.
-The Black Sea, which receives its appellation from the gloomy clouds
-and tempestuous winds which hover over and vex its waters in almost
-every season of the year, was now to be traversed; and considering the
-unskilfulness and apathy of Turkish sailors, who creep timidly along
-the shore, and have little knowledge of the use of the compass, our
-traveller was not without his apprehensions. After a voyage of eight
-days, however, they arrived at Caffa, in the Crimea, where, by the help
-of the Greek friend who had enabled him to laugh at the sultan’s beard
-and embark without a passport, he eluded the exorbitant demands of the
-custom-house, and transported his merchandise on board another vessel
-bound for Mingrelia.
-
-Setting sail from Caffa, where there was little to be seen but stinking
-Tartars and caviare, they arrived in twenty-four hours at Touzlah, or
-the Salt Marshes, a vast sweep of low shore, alternately covered by the
-waters of the sea, artificially introduced, and a white saline crust,
-looking like a sheet of snow from a distance. Here upwards of two hundred
-ships are annually freighted with salt; and it was for the purpose of
-taking on board a cargo of this useful merchandise that the vessel in
-which Chardin and his companion were embarked now touched at the place.
-On landing, the village was found to consist of about ten or twelve
-houses, with a small mosque, and a considerable number of felt-covered
-tents, which served for stables, kitchens, and dormitories for the
-slaves. Salt was by no means the only article of commerce obtained at
-this place. Every morning fires were observed lighted along the shore, as
-signals that the brigands of the country had laid violent hands upon a
-number of their fellow-creatures, and had them conveyed thither, chained
-together like cattle, for sale. These fires being observed, boats were
-immediately sent on shore; and when they returned, crowds of women and
-children, half-naked, or covered with rags and filth, but resplendent
-with beauty, were hoisted on board, where their wretched apparel was
-exchanged for clean neat garments, and where, perhaps, for the first time
-in their lives they tasted bread. The men and boys were chained two and
-two every night; the women, from whom no danger was apprehended, were
-permitted the free use of their limbs. These Circassians did not fetch
-a great price. A Greek merchant, whose cabin was contiguous to that of
-Chardin, purchased for twelve crowns a woman of extraordinary beauty,
-with an infant at the breast. What chiefly surprised our traveller in the
-circumstances of this affair was, the coolness and serenity with which
-these honest people submitted to their fate. Had not the women, much
-against their will, been compelled to occupy themselves with needlework,
-and the men with such little matters as they could perform on board, they
-would have been perfectly happy. Idleness was their _summum bonum_; and
-this the most beautiful among the women knew they were about to enjoy in
-the harems of Turkey.
-
-On arriving at Isgaour, in Mingrelia, the place where the general
-market of the country is held, Chardin naturally expected to find human
-dwellings, with provisions, and such other necessaries as in civilized
-countries are everywhere attainable for money. In this hope he went
-on shore, accompanied by the Greek merchant, who had hitherto been in
-a manner his guardian angel; but on entering the place, they indeed
-found two long rows of huts formed of the branches of trees, where
-merchandise and provisions had once been exposed for sale, but now empty
-and deserted. In the vicinity of the place neither house nor habitation
-appeared as far as the eye could reach. Two or three peasants, however,
-who flitted about like spectres among the deserted huts, engaged to bring
-on the morrow a quantity of that species of grain called _gom_, which is
-bruised, boiled, and eaten instead of bread, together with wine and other
-provisions. There being no alternative, they were compelled to rely on
-the promises of these men, as they were nearly in want of every necessary
-of life; but their presents failing them, it became necessary to
-dissemble with his servants, who already began to murmur aloud and curse
-the persons by whose advice he had taken the route of the Black Sea,
-relying for the future upon the bounty of Providence. The reason why the
-market of Isgaour was thus deserted was, that the Abcas, a neighbouring
-people of savage character and barbarous manners, having made an
-irruption into the country, were now ravaging it with fire and sword,
-while the peasantry and their lords were flying before them in dismay, or
-plunging for refuge into the deepest recesses of their forests. Ten days
-after their arrival these savages passed along the shore in search of
-plunder; and finding none in this celebrated market, set the huts on fire
-and reduced them to ashes.
-
-In this dilemma, Chardin had much difficulty in determining what course
-to take. He had immediately on landing applied for aid to the Catholic
-missionaries of Colchis, the chief of whom promised in reply to be with
-him by a certain day, but failed in his engagement; and when after a
-second application he repaired to the place of rendezvous, it was less
-with the design of forwarding our traveller’s views than of dissuading
-him from attempting the journey at all. Perceiving, however, that his
-advice could not be followed, he rendered the travellers every service
-in his power with alacrity, but without in the least concealing the
-magnitude of the danger they were about to incur.
-
-It was now the beginning of October, and Chardin, irritated at the
-numerous obstacles and hinderances which had impeded his progress, was
-so extremely impatient to be in Persia that no dangers appeared to him
-so terrible as delay. He had very soon cause to repent his impetuosity.
-The evils he had hitherto endured dwindled to nothing when compared
-with those which now rushed upon him like a torrent, and threatened to
-swallow up in a moment his wealth, his ambitious projects, and his life.
-Nevertheless, with that unshrinking courage which his total ignorance
-of the future and the pressure of present evils bestows upon man, he
-hastened to put his foot upon the shores of Mingrelia; and embarking with
-all his merchandise on board the felucca in which the monk had arrived,
-set sail for Anarghia, where they next day arrived. Here his followers
-made themselves ample amends for the scarcity they had endured at
-Isgaour; for poultry, wild pigeons, pork, goats’ flesh, wine, and other
-provisions were abundant and cheap.
-
-After remaining nine days at Anarghia, they departed on the 14th, two
-hours before day, and having sailed about six miles up the river,
-disembarked their merchandise and provisions, with which they loaded
-eight small vehicles, and proceeded on their journey by land. The report
-that a party of Europeans were passing with incalculable riches through
-the country was soon spread; and as few rich travellers ever traversed
-Mingrelia, this rumour immediately inflamed to the highest degree the
-cupidity of the hungry prince and his feudatories, who forthwith formed
-the design of appropriating these treasures to themselves. They arrived,
-however, on the evening of the same day at Sipias, the residence of
-the missionaries, where they proposed to remain a few days in order to
-prepare themselves by a little repose for the fatigues which were to
-come, as well as to deliberate with the monks respecting the means of
-escaping from the rapacity of the rulers of Mingrelia.
-
-Four days after his arrival, the princess, or queen, as she termed
-herself, of Mingrelia, came to Sipias to visit our traveller, attracted
-by the rumours of his wealth, as vultures are attracted by the scent
-of a carcass. Her majesty was followed by a train of eight women and
-ten men, to all of whom a decent suit of clothes and a tolerable beast
-to ride on would have been a welcome present, for they were very badly
-mounted and meanly clad. In order to ward off, as far as possible, the
-dangerous reputation of being rich, which is elsewhere so much coveted,
-our travellers endeavoured to pass for Capuchin friars, and pretended
-that the baggage with which their vehicles were loaded consisted
-entirely of books. The princess believed neither of these stories. Being
-informed that Chardin understood Turkish and Persian, she tormented
-him, by means of a slave who could speak the former language, with a
-thousand questions, of which the greater number turned upon the subject
-of love. After pushing these questions beyond the verge of decency, to
-the great amusement of her suite, who appeared to be more delighted in
-proportion as her majesty became more obscene, she suddenly turned to a
-still more embarrassing topic—demanding to examine the effects of our
-traveller, and the stores of the monks. They all now trembled for their
-property. Whatever she should have seen would have been lost. To allay
-her cupidity, therefore, and at least put off the evil day, the principal
-monk humbly informed her that the usual present should be sent on the
-morrow, accompanied by another from the travellers. With this assurance
-she appeared to be satisfied, and departed.
-
-On the next day our traveller and two of the monks were invited to dine
-with the princess, and were of course careful not to present themselves
-before her empty-handed, it being a crime in the East for an inferior
-to come into the presence of his superior without some gift, in token
-of dependence and homage. Her highness of Mingrelia, who had painted
-her face and adorned her person to the best of her ability, in order to
-appear to advantage in the eyes of the traveller, seemed to be highly
-gratified with his present, which, though tasteful and elegant, was of
-small value, the better to maintain a show of poverty. Some ten or twelve
-ragged but merry-looking wenches, and a crowd of half-naked ragamuffins,
-constituted the court of this princess, her maids of honour having, as
-she assured the traveller, taken refuge in a neighbouring fortress on
-account of the war! The better to enjoy the pleasure of tormenting M.
-Chardin, she caused him to sit near her, and commenced her attack by
-observing, that it was her will and pleasure that he should marry one of
-her friends, and settle in the country, when she promised to bestow on
-him houses, lands, slaves, and subjects. From all he had heard and seen
-of the women of Mingrelia, our traveller would have felt less repugnance
-to marrying a vampire than one of them, beautiful as they were; so
-that the bare possibility of the thing made him shudder. He was for
-the present delivered from the discussion of this painful topic by the
-appearance of dinner, during which the princess inflamed her naturally
-ardent temperament by copious libations of wine, which stifled whatever
-remains of shame might have lingered in her soul, and impelled her to
-exhibit all the importunity and effrontery of a courtesan.
-
-The menaces of this princess, who gave them clearly to understand that
-she had determined upon visiting the monastery, for the purpose of
-examining their treasures, caused them to return dejected and melancholy
-from the castle, the monks apprehending new extortions and vexations, and
-Chardin the loss of all he possessed. The remainder of the day was passed
-in deliberating upon the present posture of affairs, and it was at length
-resolved, that as soon as it was night, pits should be dug, and the most
-valuable portion of their merchandise buried in the earth. Accordingly,
-the sun had no sooner set behind the mountains, than they commenced
-operations, first digging a pit five feet deep in the apartments of one
-of the monks, where they buried a large chest filled with watches and
-clocks set with jewels. When this had been done, and the earth smoothed
-over, and made to appear as before, they repaired under cover of the
-darkness to the church, where the principal monk advised our traveller
-to open the grave of one of the brotherhood, who had been interred there
-some six years before, and deposite among his ashes a small casket filled
-with the most costly gems of the East, designed for the princesses and
-great ladies of Persia. A secret presentiment prevented Chardin from
-following this advice, who selected in preference an obscure corner of
-the church, where accordingly a pit was sunk, and the casket carefully
-interred. Other costly articles, as a sabre and poniard set with jewels,
-were concealed in the roof of the monastery; and such articles of great
-value as were small and portable our travellers retained about their
-persons.
-
-Many days had not elapsed before they were convinced that their fears
-were not without foundation. It was now Sunday, and Chardin, in offering
-up his prayers to God, according to custom, would not presume, he says,
-to petition his Maker for freedom, so persuaded was he that slavery was
-to be his fate; he merely prayed for a mild master, and to be delivered
-from a Mingrelian wife. While the classical idea of Medea was haunting
-his imagination, and disturbing his devotion, a person came running
-in, exclaiming that two neighbouring chiefs, with a band of followers,
-armed to the teeth, were knocking at the outer gate, and demanding
-admittance. There being no alternative, they were allowed to enter,
-which they had no sooner done than they seized and bound the travellers,
-commanded the monks to retire, and threatened to put to death the first
-person who should make the least stir or resistance. The principal friar
-was terrified and fled; but the rest stood firmly by their guests,
-particularly the lay-brother, whom not even a naked sword pointed at his
-throat could induce to abandon them. When the bandits proceeded to bind
-their servants, one of the latter, who had a large knife in his hand,
-endeavouring to defend himself, was instantaneously struck to the earth
-with a lance, bound hand and foot, and fastened to a tree. This being
-done, the ruffians informed the travellers that they wished to examine
-their effects. Chardin replied that it was within their power; that they
-were but poor monks, whose whole wealth consisted in books, papers, and
-a few wretched garments, the whole of which, if they would abstain from
-violence, should be shown them. Upon this he was unbound, and commanded
-to open the door of their apartment, where their books, papers, and
-wardrobe were kept. Chardin’s companion had sewn the most valuable of his
-jewels in the collar of his coat; but our traveller himself had made two
-small packets of his, which were sealed, and put among his books, not
-daring to carry them about him lest he should be assassinated, stripped,
-or sold for a slave. In order to gain a moment to withdraw these packets,
-he requested his companion and the lay-brother to hold the chiefs in
-conversation, by pretending to negotiate with them, and offering them a
-small sum of money. The stratagem succeeding for an instant, he darted
-upstairs, their apartment being on the first floor, entered the chamber,
-and locked the door. His design was suspected, and the whole band of
-ruffians rushed up after him; but the door being somewhat difficult to
-be broken open, he had time to take out his packets and conceal them
-in the roof of the house. His companion, however, who was in the room
-below, called out to him that he ought to be on his guard, for that he
-was observed through the cracks in the floor. Upon hearing this, and
-seeing that the door was giving way, he became confused, and scarcely
-knowing what he did, took down the jewels out of the roof, thrust them
-into his pocket, and opening the window of the apartment, jumped out into
-the garden. Without noticing whether he was watched or not, he threw the
-packets into a thicket, and then hastened back to the room, now filled
-with robbers, some of whom were maltreating his companion, while others
-were battering his coffers with their spears or lances, in order to break
-them open.
-
-He now plucked up his courage, imagining that the greater part of his
-wealth was out of their reach, and bid them take heed of what they did;
-that he was the envoy of the King of Persia; and that the Prince of
-Georgia would take ample vengeance for whatever violence might be offered
-to his person. He then showed them his passport from the king. One of
-the chiefs snatched it out of his hand, and was about to tear it in
-pieces, saying that he neither feared nor regarded any man upon earth;
-but the other, awed by the royal seal and letters of gold, restrained
-him. They now said, that if he would open his coffers and allow them to
-examine his effects, no violence should be offered him; but that if he
-refused any longer, they would strike off his head from his shoulders.
-He was still proceeding to contest the point, when one of the soldiers,
-impatient to proceed to business, drew his sword, and aimed a blow at
-his head, which would have cleft it in twain, had not the villain’s arm
-been instantaneously arrested by the lay-brother. Perceiving the kind of
-arguments they were disposed to employ, he unlocked his chests, which in
-the twinkling of an eye were rummaged to the bottom, while every thing
-which appeared to possess any value was taken away. Turning his eyes
-from this painful scene towards the garden, he perceived two soldiers
-searching among the bushes in the very spot where he had thrown his
-jewels; and rushing towards them, followed by one of the monks, they
-retired. He then, without reflecting upon the extreme imprudence of his
-conduct, began himself to search about for the packets, but not being
-able to discover them, he supposed the soldiers had found and carried
-them off. As their value was little less than ten thousand pounds, the
-loss fell upon him like a thunderbolt. Nevertheless, there was no time
-for sorrowing. His companion and the lay-brother were loudly calling
-him from the house. He therefore tore himself away from the spot. In
-returning towards the house, two soldiers fell upon him, dragged him up
-into a corner, and after clearing his pockets of all they contained,
-were about to bind him and hurry him off; but after much resistance and
-expostulation, they released him, and shortly afterward the whole troop
-retired from the monastery.
-
-The robber chiefs and their followers had no sooner departed, than
-Chardin again repaired to the garden, and was sorrowfully prying about
-the thickets where he had concealed his jewels, when a man cast his arms
-about his neck, and threw him into more violent terror than ever. He
-had no doubt it was a Mingrelian, who was about to cut his throat. The
-next moment, however, he recognised the voice of his faithful Armenian
-valet, who, in accents broken by sobs, and with eyes overflowing with
-tears, exclaimed, “Ah, sir, we are ruined!” Chardin, strongly moved by
-this proof of his affection, bade him restrain his tears. “But, sir,”
-said he, “have you searched the place carefully?”—“So carefully,” replied
-the traveller, “that I am convinced all further search would be so much
-labour lost.” This did not satisfy the Armenian. He wished to be informed
-exactly respecting the spot where the traveller had thrown the jewels;
-the manner in which he had cast them into the thicket; and the way in
-which he had sought for them. To oblige him, Chardin did what he desired,
-but was so thoroughly persuaded that all further search was useless,
-that he refused to remain upon the spot, and went away, overwhelmed with
-grief and vexation. How long he remained in this state of stupefaction he
-could not tell; he was roused from it, however, by the presence of the
-Armenian, who, approaching him in the dark, for it was now night, once
-more threw himself about his neck, and thrust the two packets of jewels
-into his bosom.
-
-By the advice of the monks, Chardin next morning proceeded to the
-prince’s castle, to relate his griefs, and demand justice; but all he
-gained by this expedition was, the thorough conviction that his highness
-was as arrant a thief as his subjects, and had shared the fruits of the
-robbery, which was apparently undertaken by his orders. This discovery,
-however, was important; it opened his eyes to the true character of
-the country; and taught him that in Mingrelia, at least, the man who
-put his trust in princes was a fool. In the course of two days, to
-give the finishing stroke to their misfortune, they learned that the
-Turks, irritated at the insolence and rapacity of its chief, had made
-an irruption into the country, were laying it waste with fire and sword
-on all sides, and had already approached to within a short distance of
-Sipias. At midnight, two cannon-shots from the neighbouring fortress of
-Ruchs announced the approach of the enemy, and the peasants, with their
-wives, children, and flocks, immediately took to flight, and before dawn
-the whole population was in motion. Our traveller, whose companion,
-excited and irritated by the preceding untoward events, was now ill, fled
-among the rest, leaving behind him his books, papers, and mathematical
-instruments, which he hoped the ignorance of both Turks and Mingrelians
-would protect. His buried wealth he also left where it was, and,
-considering the complexion of events, regarded as much safer than what he
-carried with him.
-
-The sight of this whole people, suddenly thrown into rapid flight, was
-sufficiently melancholy. The women bore along their children in their
-arms, the men carried the baggage. Some drove along their cattle before
-them, while others yoked themselves like oxen to the carts in which
-their furniture was loaded, and being unable long to continue their
-extraordinary exertions, sunk down exhausted and dying on the road.
-Here and there, along the wayside, groups of old people, or very young
-children, implored the aid of those whose strength had not yet failed,
-with the most heart-rending cries and groans. At another moment the
-spectacle would have caused the most painful emotions, but it was now
-beheld with the utmost indifference. The idea of danger having swallowed
-up every other, they hurried by these miserable deserted creatures
-without pity or commiseration.
-
-The castle in which they now took refuge belonged to a chief who had been
-a double renegade, having deserted Christianity for Mohammedanism, and
-Mohammedanism for Christianity; notwithstanding which, he was supposed
-to be a less atrocious brigand than his neighbours. He received the
-fugitives politely, and assigned them for their lodgings an apartment
-where they were somewhat less exposed to the weather than in the woods,
-though the rain found its way in on all sides. The castle, however, was
-already crowded with people, eight hundred persons, of whom the majority
-were women and children, having taken refuge in it, and others still more
-destitute and miserable arriving every moment.
-
-Next day one of the missionaries returned to the monastery, for the
-purpose of bringing away, if possible, such plate and provisions as
-had been left behind: but he found that place in possession of the
-Turks, who beat him severely, and carried away whatever was portable
-in the house. The night following, a Mingrelian chief, more barbarous
-and destructive than the Turks, sacked the monastery a third time, and
-having no torches or flambeaux to light him in his depredations, made a
-bonfire of our traveller’s books and papers, and reduced the whole to
-ashes. The chief in whose castle they had taken refuge, being summoned
-to surrender by the Turkish pasha, and perceiving the absurdity of
-pretending to measure his strength with that of the enemy, consented
-to take the oath of allegiance to the Porte, and, what was equally
-important, to make a handsome present to its agent. This present was
-to consist of three hundred crowns in money, and twenty young slaves,
-which the wretch determined to levy from the unfortunate creatures who
-had thrown themselves upon his protection, confiding in the sacred laws
-of hospitality. Among Mingrelians, however, there is nothing sacred.
-Every family possessing four children was compelled to give up one of
-the number to be transported into Turkey as a slave; but it was found
-necessary to tear away the children from the arms of their mothers, who
-grasped them convulsively, pressed them to their bosoms, and yielded only
-to irresistible violence. Instead of twenty children, the chief forced
-away twenty-five, selling the additional number for his own profit; and
-instead of three hundred crowns, he extorted five hundred. Providence,
-however, compelled him and his family to devour their share of grief. The
-pasha peremptorily demanded one of his sons as a hostage, and as he and
-his wives beheld the youngest of their boys depart into endless captivity
-for the hostage, delivered up to the Porte never to return, they had an
-opportunity of tasting a sample of the bitterness they had administered
-to others. Chardin, who had neither wife nor children to lose, was taxed
-at twenty crowns.
-
-Perceiving that the state of the country verged more and more every day
-upon utter anarchy and confusion, our traveller came to the resolution
-of departing at all hazards for Georgia, to demand its prince’s aid in
-withdrawing his property from Mingrelia. His companion remained to watch
-over it in his absence. Not being able to procure either guards or guides
-from among the natives, for with all their misery there is no people
-who fear death or danger more than the Mingrelians, he was constrained
-to set out with a single domestic, who, as fate would have it, was the
-most consummate scoundrel in his service. On the way to Anarghia, where
-he was once more to embark on the Black Sea, he learned that the church
-in which he had deposited his wealth had been sacked and stripped to the
-bare walls, that the very graves had been opened, and every vestige of
-property removed. Here was a new source of anguish. It was now a question
-whether he was a rich or a poor man. He paused in his journey—sent off
-an express to his companion—the ruins of the church were visited—and
-their money found to be untouched. This circumstance, he informs us,
-marvellously exalted his courage, and he proceeded with fresh vigour on
-his new enterprise.
-
-Embarking in a felucca at Anarghia, in company with several Turks and
-their slaves, he sailed along the south-eastern coast of the Black Sea,
-passed by the mouth of the Phasis, the site of Sebaste, and many other
-spots redolent of classical fame, and in three days arrived at Gonia
-in the country of the Lazii. Here the character of his valet began to
-develop itself. Repairing as soon as they had landed to the custom-house,
-leaving his master to manage for himself, the vagabond imparted to
-the authorities his conjectures respecting the real condition of the
-traveller, and thus at once awakened their vigilance and cupidity. His
-effects were in consequence rigorously examined, and the dues exacted
-from him, which were heavy, perhaps extortionate, no doubt enabled the
-custom-house officers to reward the treachery of his servant. When
-these matters had been settled, the principal officer, who, after all,
-was a man of humane disposition and tolerably just principles, made
-Chardin an offer of an apartment in his house, where he invited, nay,
-even entreated him to pass the night; but having already suffered from
-what he regarded as his rapacity, the traveller dreaded some new act of
-extortion, and obstinately refused his hospitality. He very soon repented
-this false step. It being nearly night, he proceeded, on quitting the
-custom-house, to the inn, or rather hovel, whither his valet had directed
-his effects to be conveyed after examination. Here he was sitting down,
-fatigued and dejected, disgusted with dirt and stench, and listening to
-the condolences of his Turkish travelling companions, when a janizary
-from the lieutenant of the commandant, the chief being absent, entered
-in search of his valet, with whom that important personage was desirous
-of holding a conference. In another hour the presence of the traveller
-himself was required; and when, in obedience to authority, he repaired
-to the fort, he found both the lieutenant and his own graceless servant
-drunk, and began to perceive that a plan for pillaging him had been
-concerted. The lieutenant now informed him, with as much gravity as
-the prodigious quantity of wine he had taken would permit, that all
-ecclesiastics who passed through Gonia were accustomed to pay two
-hundred ducats to his superior; and that he, therefore, as a member of
-that profession, for Chardin had thought proper to pass for a Capuchin,
-must deposite that sum in his hands for the commandant. It was in vain
-that the traveller now denied all claim to the clerical character, and
-acknowledged himself to be a merchant; merchant or priest, it was all the
-same to the lieutenant; what he wanted was the two hundred ducats, which,
-after much altercation, were reduced to one hundred; but this M. Chardin
-was compelled to pay, or submit to the punishment of the _carcan_, a
-species of portable stocks, through which the offender’s head is put
-instead of his feet. The worst feature, however, of the whole affair was,
-that the drunken officer took it into his head to cause the present thus
-extorted to appear to be a voluntary gift; and again having recourse to
-menaces, which he was prepared to execute upon the spot, he forced the
-traveller to make oath on the Gospel that he bestowed the money freely,
-and would disclose the real nature of the transaction to no one. This
-being done, he was allowed to retire.
-
-Next morning the custom-house officer, who, in inviting him to pass the
-night in his house, had intended to protect him from this species of
-robbery, furnished him with a guide, and two men to carry his luggage;
-and with this escort, in addition to his hopeful valet, he departed for
-Akalziké. The road at first lay through a plain, but at length began
-to ascend, and pierce the defiles of the Caucasus; and as he climbed
-higher and higher among the precipitous and dizzy heights of this sublime
-mountain, among whose many peaks the ark is supposed to have first taken
-ground after the deluge, and from whence the stream of population flowed
-forth and overspread the world with a flood of life, he felt the cares,
-solicitudes, and sorrows which for many months had fed, as it were, upon
-his heart, take wing, and a healing and invigorating influence spread an
-exquisite calm over his sensations. This singular tranquillity, which he
-experienced on first reaching these lofty regions, still continued as he
-advanced, notwithstanding the rain, the hail, and the snow which were
-poured on him by the tempest as he passed; and in such a frame of mind he
-attained the opposite side of the mountain, upon whose folding slopes he
-beheld numerous villages, castles, and churches, picturesquely scattered
-about, and at length descended into a broad and beautiful valley,
-cultivated with the greatest care, and fertilized by the waters of the
-Kur.
-
-Arriving without accident or adventure at Akalziké, and remaining there
-four days to repose himself, he departed for Georgia. The route now
-presented nothing extraordinary. A castle or a ruin, picturesquely
-perched upon the crest of a rocky eminence, a church, or a village,
-or a forest—such were the objects which met the eye. He at length
-reached the Capuchin convent in the vicinity of Gory, whence, after
-mature consultation with the monks, who, for strangers, entered with
-extraordinary earnestness into his views, he set out, accompanied by a
-lay-brother of the order, for Tiflis, partly with the design of demanding
-aid from the Prince of Georgia, and partly to obtain the advice of the
-principal missionary respecting the steps he ought to take in order
-to deliver his partner and property from the avaricious hands of the
-Mingrelians. The opinion of the monks was, that since the Prince of
-Georgia entertained rather loose notions respecting his allegiance to
-the King of Persia, whose servant Chardin was to be considered, and,
-like all petty potentates, was possessed by extreme cupidity and laxity
-of principle, there would in all probability be as much danger in being
-aided by him, as in depending on the uncertain will of fortune and
-his own prudence and ingenuity; that he ought to return secretly to
-Mingrelia; and that, for the greater chance of success, he should take
-with him one of the brotherhood, who was deeply versed in the small
-politics of those countries; and a native dependent on the monastery, who
-had been a thousand times in Mingrelia.
-
-With these able coadjutors he returned once more into the country of
-Media, whence, after incredible difficulties and very considerable
-danger, he succeeded in rescuing his property. On his return to Tiflis
-he calculated, with the aid of his companion, the losses they had
-sustained during the journey from Constantinople to Georgia, and found
-that, by great good fortune, it did not exceed _one per cent._ upon the
-merchandise they had succeeded in conveying safe and entire to that city.
-He now tasted of that delight which springs up in the mind after dangers
-escaped and difficulties overcome; and commenced the pleasing task of
-studying the manners of a people among whom, however impure and depraved
-might be their morals, a stranger had little to fear. The beauty of the
-women, he found, was so irresistible in Georgia, and their manners so
-graceful and bewitching, that it was impossible to behold them without
-love; but the depravity of their morals, and the blackness and perfidy of
-their souls, exceeded, if possible, the perfection of their forms, and
-rendered them as odious to the mind as they were pleasing to the eye.
-
-After remaining a short time at Tiflis, and going through the usual
-routine of giving and receiving presents, &c., he departed for Armenia.
-Being now accompanied by a mehmandar, or guest-guard, he proceeded
-without obstacle or extortion; this officer taking upon himself the care
-of adjusting matters with the custom-houses, and of providing horses,
-carriage, and provisions on the way. Though in so low a latitude, the
-whole face of the country was still covered with snow in March, and it
-was with much difficulty that they proceeded over the narrow pathways
-made by the few travellers who were compelled to traverse the country
-at such a season. To guard against the reflection of the sun’s rays
-from the snow, which weakened the sight, and caused a burning heat in
-the face, our traveller wore a handkerchief of green or black silk tied
-across the eyes, after the manner of the inhabitants, though this merely
-diminished, but could not altogether prevent the evil. Whenever they met
-any travellers moving in a contrary direction, they had to dispute who
-should yield up the narrow path, upon which two horses could not pass
-each other, and go out into the soft snow, in which the animals instantly
-sunk up to their bellies; but in the end every one yielded the preference
-to the mehmandar. Creeping along in this manner through the cold, they
-arrived at Eryvan on the 7th of March.
-
-Being now in a country where civilization had made some progress,
-Chardin took lodgings in a caravansary, and was provided abundantly with
-the necessaries of life by the bounty of the governor, who, no doubt,
-expected that his civilities would be remembered when he should come
-in the sequel to bargain for a portion of the traveller’s jewels. In
-the East it is an established rule that the natives shall always take
-advantage of a stranger, sometimes by force, at other times by cunning,
-but invariably in some way or another. In Mingrelia our traveller had
-to guard against force and violence; here against wheedling, deceit,
-flattery, double-dealing, hypocrisy, and meanness. In the former case,
-however, being weak, it was necessary to evade or succumb; but in the
-present, since ingenuity was the weapon on both sides, there were more
-chances of success, though it often appeared that plain honest good sense
-is not always a match for practised cunning. In the intervals of business
-the time was passed in parties, dinners, and visits, which at least
-furnished opportunities of studying the manners of the people.
-
-Perceiving that the time of his departure was drawing nigh, the governor
-came to the point at which he had been steadily aiming all the while,
-under cover of his hospitality and caresses, which were put forward as so
-many stalking-horses, to enable him to bring down his game with greater
-certainty. Sending for Chardin to the palace, he proceeded warily and
-stealthily to business, occasionally shaking the dust of compliments and
-flattery in the traveller’s eyes as he went along. He first lamented
-the actual state of Persia, in which, reduced by bad government and the
-malignant inclemency of the seasons to a state bordering upon famine
-and anarchy, there was of course little or no demand for expensive
-articles of luxury; besides, even if public affairs had been flourishing,
-and the royal resources abundant, the present king had no taste for
-jewelry; and that, therefore, there was no hope of disposing of costly
-precious stones at the court of Ispahan. From this preliminary discourse,
-which was meant to diminish in the traveller’s eyes the value of his
-merchandise, though in reality the picture was correct, the governor
-passed at once to the genuine object of his oration, and made an offer
-to purchase a part of the jewels. His conduct on this occasion was a
-masterpiece of mercantile skill, and he succeeded, by holding out the
-hope of more important purchases in the sequel, in getting every thing
-he really intended to buy at a very cheap rate. When his object was
-gained, he closed the negotiation in the coolest manner in the world, by
-returning the large quantity of jewels which he had caused to be sent
-to his palace, as if he had intended to bargain for them all; and the
-traveller now perceived that the wily Persian had made a dupe of him. As
-all manifestations of discontent, however, would have been altogether
-useless, he affected to be extremely well pleased at his bad luck, and
-retired to his caravansary, cursing all the way the talents and aptitude
-of the governor of Eryvan for business and cheating.
-
-On the 8th of April he departed from the capital of Armenia, and
-travelling for several days through level and fertile plains,
-interspersed with churches and villages, arrived at Nacchivan, a city
-formerly celebrated, and of great antiquity, but now in ruins. From hence
-he proceeded, etymologizing and making researches as he moved along,
-towards Tabriz, where he arrived on the 17th. At this city, then the
-second in Persia in rank, riches, and population, he took up his quarters
-at the Capuchin convent, where he was visited by several of the nobles of
-the place, on account of his jewelry, the fame of which flew before him
-on the road, and like a pioneer smoothed and laid level his passage into
-Persia. In proceeding southward from Tabriz he had to traverse the plains
-of Aderbijān, the ancient Media, which being covered at this season of
-the year by tribes of Koords, Saraneshins, and Turcomans, all striking
-their tents, and putting themselves in motion for their summer emigration
-to the mountains, could not be crossed by a stranger without considerable
-danger. He was therefore counselled to defer his departure for a few
-days, when he would have the advantage of travelling in the company of
-a Persian nobleman, whose presence would be a sufficient protection. He
-adopted this advice, and in less than a week set out under the safeguard
-of his noble escort, and crossed those rich and beautiful plains, which
-afford the best pasturage in the world, and where, accordingly, the
-ancient kings of Media kept their prodigious studs, which sometimes
-consisted of fifty thousand horses. The ancients relate, that the
-horses of Nysa, which must be sought for in these plains, were all
-cream-coloured; but the nobleman who accompanied Chardin had never read
-or heard of any part of Persia where horses of that colour were produced.
-
-In his journey through Media he saw on the side of the road circles of
-huge stones, like those of Stonehenge, and the Dolmens of Normandy and
-Brittany, which, according to the traditions of the Persians, were placed
-there by the Kaous, or giants, who formerly held possession of those
-regions. The same superstitions, the same fables, the same wild belief in
-the enormous strength and stature of past generations, prevail, we see,
-throughout the world, because the desires, faculties, and passions of the
-mind are everywhere the same.
-
-It was now June, and instead of disputing with those they met on the road
-the possession of a narrow snow-track, they were compelled to travel
-by night to avoid the scorching heat of the sun. They usually set out
-about two hours before sunset, and when day had entirely disappeared,
-the stars, which in the clear blue atmosphere of Persia yield a strong
-brilliant light, agreeably supplied its place, and enabled them to
-proceed from caravansary to caravansary with facility. At every step
-historical associations crowded upon the traveller’s mind. The dust which
-was thrown up into a cloud by the hoof of his camel, and the stones
-over which he stumbled in the darkness, were the dust and the wrecks of
-heroes and mighty cities, crumbled by time, and whirled about by the
-breath of oblivion. Cyrus and Alexander, khalifs, khans, and sultans, had
-fought, conquered, or perished on those plains. Vast cities had risen,
-flourished, and vanished like a dream. A few days before his arrival at
-Kom he passed at a little distance the ruins of Rhe, a city scarcely less
-vast in its dimensions, or less magnificent or populous than Babylon, but
-now deserted, and become so unhealthy in consequence, that, according to
-a Persian poet, the very angel of death retired from it on account of the
-badness of the air.
-
-On his arrival at Koms, after escaping from the storms of the Black Sea
-and the Mingrelians, Chardin was nearly killed by the kick of a horse. He
-escaped, however, and set out two days afterward for Kashan, traversing
-fine fertile plains, covered with villages. In this city, celebrated for
-its burning climate and scorpions, he merely remained one day to allow
-his horses a little repose, and then departed and pushed on to Ispahan,
-where he arrived on the 23d of June.
-
-Chardin was faithful to the Capuchin friars; for whenever he passed
-through or visited a city in which they possessed a convent, it was the
-first place to which he repaired, and the last he quitted. On the present
-occasion he took up his residence, as usual, with these monks, at whose
-convent he found on his arrival a bag of letters addressed to him from
-various parts of the world: before he could read the half of which, many
-of his Persian and Armenian friends, whom he had known during his former
-residence, and all the Europeans of the city, came to welcome him on
-his return to Ispahan. From these he learned that the court, which had
-undergone innumerable changes during his absence, the greater number of
-those great men who had distinguished themselves, or held any offices
-of trust under the late king, being either dead or in disgrace, was now
-in the utmost confusion, the persons who exercised most influence in it
-being a set of young noblemen without virtue, talents, or experience. And
-what was still worse for Chardin, though not for Persia, it was secretly
-whispered about that Sheïkh Ali Khan, formerly prime minister, but now in
-disgrace, was about to be restored to favour; in which case our traveller
-anticipated great losses, as this virtuous and inflexible man, whose
-great talents had always been employed in the service of his country, was
-an enemy to all lavish expenditure, and regarded jewels and other costly
-toys as mere dross, unworthy the attention of a sovereign prince.
-
-Chardin perceived, therefore, that he had not a moment to lose, it
-being of the highest importance that his business with the king should
-be transacted before Sheïkh Ali Khan should again be prime vizier;
-but by whom he was to be introduced at court was the question. The
-persons to whom he applied in the first instance, at the same time that
-they willingly consented to use their best efforts in his favour, and
-counselled him not to despair, yet gave so sombre a picture of the state
-of the court, and threw out so many insinuations, indicating their belief
-that the future would be still more unpropitious than the present, that
-they succeeded in casting a damp over his energies, and in dissipating or
-at least blighting his hopes. Nevertheless, something was to be done, and
-that quickly; and he determined, that whatever might be the result, he
-would at all events not fail through inattention or indolence.
-
-While Chardin was labouring to put those springs in motion, the
-harmonious action of which was to produce the fulfilment of his hopes,
-Sheïkh Ali Khan suddenly entered into office. This event was brought
-about in a strange manner. The king, during one of those violent fits of
-intoxication to which he was liable, and during which he acted more like
-a wild beast than a man, had commanded the right hand of a musician who
-was playing before him to be struck off, and immediately fell asleep.
-The person to whom the barbarous order was given, imagining that all
-recollection of the matter would pass away with the fumes of sleep,
-ventured to disobey; but the king awaking, and finding the musician,
-whom he expected to find mutilated and bleeding, still touching the
-instrument, became so enraged, that he gave orders for inflicting the
-same punishment upon the disobedient favourite and the musician; and
-finding that those around him still hesitated to execute his brutal
-commands, his madness rose to so ungovernable a pitch that he would
-probably have had the arms and legs of all the court cut off, had not
-Sheïkh Ali Khan, who fortunately happened to be present, thrown himself
-at his feet, and implored him to pardon the offenders. The tyrant, now
-beginning to cool a little, replied, “You are a bold man, to expect that
-I shall grant your request, while you constantly refuse to resume, at my
-most earnest entreaties, the office of prime minister!”—“Sire,” replied
-Ali, “I am your slave, and will do whatever your majesty shall command.”
-The king was pacified, the culprits pardoned, and next morning Sheïkh Ali
-Khan reassumed the government of Persia.
-
-The event dreaded by our traveller had now arrived, and therefore the
-aspect of affairs was changed. Nevertheless, not many days after this
-event, he received an intimation from one of his court friends, that is,
-persons purchased over by presents, that the nazir, or chief intendant
-of the king’s household, having been informed of his arrival, was
-desirous of seeing him, and had warmly expressed his inclination to serve
-him with the shah. Chardin, who understood from what motives courtiers
-usually perform services, laid but small stress upon his promises, but
-still hastened to present himself at his levee, with a list of all the
-articles of jewelry he had brought with him from Europe, which the nazir
-immediately ordered to be sent to him for the inspection of the king. A
-few days afterward he was introduced to the terrible grand vizier, Sheïkh
-Ali Khan himself, who, from the mild and polished manner in which he
-received our traveller, appeared extremely different from the portraits
-which the courtiers and common fame had drawn of him.
-
-His whole fortune being now at stake, and depending in a great measure
-upon the disposition of the nazir and the conduct of the shah, Chardin
-was unavoidably agitated by very painful and powerful feelings, when he
-was suddenly summoned to repair to the intendant’s palace, where the
-principal jewellers of the city, Mohammedan, Armenian, and Hindoo, had
-been assembled to pronounce upon the real value of the various articles
-he had offered to the king. He had not long entered before the nazir
-ordered the whole of his jewels to be brought forth, those which his
-majesty intended to purchase being set apart in a large golden bowl of
-Chinese workmanship. Chardin, observing that notwithstanding the whole
-had been purchased or made by order of the late king, not a fourth
-part had been selected by his present majesty, felt as if he had been
-stricken by a thunderbolt, and became pale and rooted, as it were, to the
-spot. The nazir, though a selfish and rapacious man, was touched by his
-appearance, and leaning his head towards him, observed, in a low voice,
-“You are vexed that the king should have selected so small a portion
-of your jewels. I protest to you that I have taken more pains than I
-ought to induce him to purchase the whole, or at least the half of them;
-but I have not been able to succeed, because the larger articles, such
-as the sabre, the poniard, and the mirror, are not made in the fashion
-which prevails in this country. But keep up your spirits; you will still
-dispose of them, if it please God.” The traveller, who felt doubly vexed
-that his chagrin had been perceived, made an effort to recover his
-composure, but could not so completely succeed but that the shadow, as it
-were, of his emotion still remained upon his countenance.
-
-However, pleased or displeased, it was necessary to proceed to business.
-The shah’s principal jeweller now placed before him the golden bowl
-containing the articles selected by his majesty, and beginning with the
-smaller pieces, asked the price of them in a whisper; and then caused
-them to be estimated by the other jewellers present, beginning with
-the Mohammedans, and then passing on to the Armenians and Hindoos. The
-merchants of Persia, when conducting any bargain before company, never
-make use of any words in stating the price to each other; they make
-themselves understood with their fingers, their hands meeting under a
-corner of their robe, or a thick handkerchief, so that their movements
-may be concealed. To close the hand of the person with whom business is
-thus transacted means _a thousand_; to take one finger of the open hand,
-_a hundred_; to bend the finger in the middle, _fifty_; and so on. This
-mode of bargaining is in use throughout the East, and more particularly
-in India, where no other is employed.
-
-The value of the jewels being thus estimated, the appraisers were
-dismissed, and the nazir, coming to treat tête-à-tête with Chardin,
-succeeded so completely in throwing a mist over his imagination, by
-pretending to take a deep interest in his welfare, that he drew him into
-a snare, and in the course of the negotiation, which lasted long, and was
-conducted with infinite cunning on the part of the Persian, caused him to
-lose a large portion of the fruits of his courage and enterprise. Other
-negotiations with various individuals followed, and in the end Chardin
-succeeded in disposing of the whole of his jewels.
-
-These transactions closed with the year 1673. In the beginning of the
-following, which was passed in a devotional manner among the Protestants
-of Ispahan, the traveller began to feel his locomotive propensities
-revive; and an ambassador from Balkh, then in the capital, happening to
-pay him a visit, so wrought upon his imagination by his description of
-his wild country, and gave him so many pressing invitations to accompany
-him on his return, that, had it not been for the counter-persuasion of
-friends, Chardin would undoubtedly have extended his travels to Tartary.
-This idea being relinquished, however, he departed for the shores of the
-Persian Gulf, a journey of some kind or other being necessary to keep up
-the activity of both body and mind.
-
-He accordingly departed from Ispahan in the beginning of February, all
-the Europeans in the city accompanying him as far as Bagh Koolloo, where
-they ate a farewell dinner together. He then proceeded on his journey,
-and in eleven days arrived at the ruins of Persepolis, which he had
-twice before visited, in order once more to compare his ideas with the
-realities, and complete his description of this celebrated spot. These
-magnificent ruins are situated in one of the finest plains in the world;
-and as you enter this plain from the north through narrow gayas or
-between conical hills of vast height and singular shape, you behold them
-standing in front of a lofty ridge of mountains, which sweep round in the
-form of a half-moon, flanking them on both sides with its mighty horns.
-On two of these lofty eminences which protected the approaches to the
-city, and which, when Persepolis was in all its glory, so long resisted
-the fierce, impatient attacks of Alexander, the ruins of ancient forts
-still subsisted when Chardin was there; but, after having travelled so
-far, principally for the purpose of examining the ruins scattered around,
-he found the hills too steep and lofty, and refused to ascend them!
-
-Having occupied several days in contemplating the enormous ruins of
-temples and palaces existing on the plain, our traveller descended into
-what is called the Subterranean Temple; that is, a labyrinth of canals
-or passages, hewn out in the solid rock, turning, winding, and crossing
-each other in a thousand places, and extending to an unknown distance
-beneath the bases of the mountains. The entrances and the exits of these
-dismal vaults are unknown; but travellers and other curious persons
-find their way in through rents made by time or by earthquakes in the
-rock. Lighted candles, which burned with difficulty in the heavy, humid
-air, were placed at the distance of every fifty yards, as Chardin and
-his companions advanced, particularly at those points where numerous
-passages met, and where, should a wrong path be taken, they might have
-lost themselves for ever. Here and there they observed heaps of bones
-or horns of animals; the damp trickled down the sides of the rocks; the
-bottom of the passages was moist and cold; respiration grew more and more
-difficult every step; they became giddy; an unaccountable horror seized
-upon their minds; the attendant first, and then the traveller himself,
-experienced a kind of panic terror; and fearing that, should they much
-longer continue to advance, they might never be able to return, they
-hastened back towards the fissures through which they had entered; and
-without having discovered any thing but vaults which appeared to have no
-end, they emerged into daylight, like Æneas and his companion from the
-mouth of hell.
-
-Departing from the ruins of Persepolis on the 19th of February, he
-next day arrived at Shiraz, where he amused himself for three days in
-contemplating the waters of the Roknebad and the bowers of Mosellay. In
-proceeding from this city to Bander-Abassi, on the Persian Gulf, he had
-to pass over Mount Jarron by the most difficult and dangerous road in all
-Persia. At every step the travellers found themselves suspended, as it
-were, over tremendous precipices, divided from the abyss by a low wall of
-loose stones, which every moment seemed ready to roll of their own accord
-into the depths below. The narrow road was blocked up at short intervals
-by large fragments of rock, between which it was necessary to squeeze
-themselves with much pains and caution. However, they passed the mountain
-without accident, and on the 12th of March arrived at Bander-Abassi.
-
-This celebrated port, from which insufferable heat and a pestilential
-atmosphere banish the whole population during summer, is at all times
-excessively insalubrious, all strangers who settle there dying in the
-course of a few years, and the inhabitants themselves being already old
-at thirty. The few persons who remain to keep guard over the city during
-summer, at the risk of their lives, are relieved every ten days; during
-which they suffer sufficiently from the heat, the deluges of rain, and
-the black and furious tempests which plough up the waters of the gulf,
-and blow with irresistible fury along the coast.
-
-Though the eve of the season of death was drawing near, Chardin found
-the inhabitants of Bander in a gay humour, feasting, drinking, and
-elevating their sentiments and rejoicing their hearts with the heroic
-songs of Firdoosi. Into these amusements our traveller entered with all
-his heart—the time flew by rapidly—the advent of fever and death was
-come—and the ship which he expected from Surat had not yet arrived.
-Talents and experience are not always accompanied by prudence. Chardin
-saw the whole population deserting the city; yet he lingered, detained
-by the _auri sacra fames_, until far in the month of May, and until, in
-fact, the seeds of a malignant fever had been sown in his constitution.
-Those uneasy sensations which are generally the forerunners of sickness
-and death, united with the representations of the physicians, at length
-induced him to quit the place, his attendants being already ill; but he
-had not proceeded many leagues before a giddiness in the head and general
-debility of body informed him that he had remained somewhat too long at
-Bander.
-
-Arriving on the 24th of May at Tangnedelan, a place where there was not
-a single human being to be found, he became delirious, and at last fell
-into a fit from which his attendants had much difficulty in recovering
-him. There happened, by great good fortune, to be a French surgeon in his
-suite. This surgeon, who was an able man in his profession, not only took
-all possible care of our traveller during his moments of delirium, but,
-what was of infinitely greater importance, had the good sense to hurry
-his departure from those deserted and fatal regions, procuring from the
-neighbouring villages eight men, who carried him in a litter made with
-canes and branches of trees to Lâr. As soon as they had reached this
-city, Chardin sent for the governor’s physician, who, understanding that
-he was the shah’s merchant, came to him immediately. Our traveller was by
-this time so weak that he could scarcely describe his feelings; and, as
-well as the French surgeon, began to believe that his life was near its
-close. The Persian Esculapius, however, who discovered the nature of the
-disorder at a glance, assured him it was a mere trifle; that he needed
-by no means be uneasy; and that, in fact, he would, with God’s blessing,
-restore him to health that very day, nay, in a very few hours.
-
-This dashing mode of dealing with disorders produced an excellent effect
-upon the traveller’s mind. The hakīm seemed to hold Death by the beard,
-to keep him in his toils, to curb him, or let him have his way at
-pleasure. Chardin’s whole frame trembled with joy. He took the physician
-by the hand, squeezed it as well as his strength would permit, and
-looked up in his face as he would have looked upon his guardian-angel.
-The hakīm, to whom these things were no novelties, proceeded, without
-question or remark, to prescribe for his patient; and having done this,
-he was about to retire, when the traveller cried out, “Sir, I am consumed
-with heat!”—“I know that very well,” replied the hakīm; “but you shall
-be cooled presently!” and with the word both he and his apothecary
-disappeared.
-
-About nine o’clock the young apothecary returned, bringing with him
-a basketful of drugs, enough, to all appearance, to kill or cure a
-regiment of patients. “For whom,” inquired Chardin, “are all those
-medicines?”—“For you,” replied the young man; “these are what the hakīm
-has ordered you to take this morning, and you must swallow them as
-quickly as possible.” Fevers make men docile. The traveller immediately
-began to do as he was commanded; but when he came to one of the large
-bottles, his “gorge,” as Shakspeare phrases it, began to rise at it, and
-he observed that it would be impossible to swallow that at a draught.
-“Never mind,” said the young man, “you can take it at several draughts.”
-Obedience followed, and the basketful of physic disappeared. “You will
-presently,” observed the apothecary, “experience the most furious thirst;
-and I would willingly give you ices to take, but there is neither ice nor
-snow in the city except at the governor’s.” As his thirst would not allow
-him to be punctilious, Chardin at once applied to the governor; and
-succeeding in his enterprise, quenched his burning thirst with the most
-delicious drinks in the world.
-
-To render him as cool as possible his bed was spread upon the floor in
-an open parlour, and so frequently sprinkled with water that the room
-might almost be said to be flooded; but the fever still continuing, the
-bed was exchanged for a mat, upon which he was extended in his shirt, and
-fanned by two men. The disorder being still unsubdued, the patient was
-placed upon a chair, where cold water was poured over him in profusion,
-while the French surgeon, who was constantly by his side, and could not
-restrain his indignation at seeing the ordinary rules of his practice
-thus set at naught, exclaimed, “They are killing you, sir! Depend upon
-it, that it is by killing you the hakīm means to remove your fever!”
-The traveller, however, maintained his confidence in the Persian, and
-had very soon the satisfaction of being informed that the fever had
-already abated, and of perceiving that, instead of killing, the hakīm had
-actually cured him. In one word, the disorder departed more rapidly than
-it had come on, and in a few days he was enabled to continue his journey.
-
-Remaining quietly at Ispahan during the space of a whole year after this
-unfortunate excursion, he then departed from the capital for the court,
-which still lingered at Casbin, in company with Mohammed Hussein Beg, son
-of the governor of the island of Bahreint. This young man was conducting
-from his father to the king a present, consisting of two wild bulls, with
-long, black, sharp horns, an ostrich, and a number of rich Indian stuffs;
-and being by no means a strict Mussulman, drinking wine and eating
-heartily of a good dinner, whether cooked by Mohammedan or Christian, was
-a very excellent travelling companion. On his arrival at Casbin, Chardin,
-who was now extremely well known to all the grandees of the kingdom, was
-agreeably and hospitably received by the courtiers, particularly by the
-wife of the grand pontiff, who was the king’s aunt. This lady, in order
-to manifest the friendship she entertained for him, though in consequence
-of the peculiar manners of the country their souls only had met, made him
-a present of eight chests of dried sweetmeats, scented with amber and the
-richest perfumes of the East. Her husband was no less distinguished by
-his friendship for our traveller, who nowhere in Persia experienced more
-genuine kindness or generosity than from this noble family.
-
-During this visit to Casbin, Chardin had the honour, as it is vulgarly
-termed, of presenting two of his countrymen to the shah; and so powerful
-is the force of habit and prejudice, that this able, learned, and
-virtuous man really imagined it an honour to approach and converse
-familiarly with an opium-eating, cruel, and unprincipled sot, merely
-because he wore a tiara and could sport with the destinies of a great
-empire! The nazir, in introducing the traveller, observed, “Sire, this
-is Chardin, your merchant.” To which the shah replied, with a smile, “He
-is a very dear merchant.”—“Your majesty is right,” added the nazir; “he
-is a politic man; he has overreached the whole court.” This the minister
-uttered with a smile; and he had a right to smile, says Chardin, for he
-took especial care that quite the contrary should happen.
-
-Chardin soon after this took his final leave of the court of Persia, and
-returned by way of Ispahan to Bander-Abassi, whence he purposed sailing
-by an English ship for Surat. The fear of falling into the hands of the
-Dutch, then at war with France, prevented him, however, from putting
-his design into execution; and relinquishing the idea of again visiting
-Hindostan, he returned to Europe in 1677. Of the latter part of his life
-few particulars are known. Prevented by religious considerations from
-residing in his own country, where freedom of conscience was not to be
-enjoyed, he selected England for his home, where, in all probability, he
-became acquainted with many of the illustrious men who shed a glory over
-that epoch of our history. It was in London, also, that he first met with
-the lady whom he immediately afterward made his wife. Like himself, she
-was a native of France and a Protestant, forced into banishment by the
-apprehension of religious persecution. On the very day of his marriage
-Chardin received the honour of knighthood from the hand of the gay and
-profligate Charles II.
-
-Having now recovered from the fever of travelling, the beautiful
-Rouennaise in all probability aiding in the cure, Chardin devoted his
-leisure to the composition of his “Travels’ History,” of which the first
-volume appeared in London in 1686. While he was employed in preparing
-the remainder of his works for the press, he was appointed the king’s
-minister plenipotentiary or ambassador to the States of Holland, being at
-the same time intrusted with the management of the East India Company’s
-affairs in that country. His public duties, however, which could not
-entirely occupy his mind, by no means prevented, though they considerably
-delayed, the publication of the remainder of his travels; the whole of
-which appeared, both in quarto and duodecimo, in 1711. Shortly after this
-he returned to England, where he died in the neighbourhood of London,
-1713, in the sixty-ninth year of his age.
-
-The reputation of Chardin, which even before his death extended
-throughout Europe and shed a lustre over his old age, is still on the
-increase, and must be as durable as literature and civilization; his
-merit not consisting in splendour of description or in erudite research,
-though in these he is by no means deficient, but in that singular
-sagacity which enabled him to penetrate into the heart and characters
-of men, and to descend with almost unerring precision to the roots of
-institutions and manners. No European seems to have comprehended the
-Persians so completely; and no one has hitherto described them so well.
-Religion, government, morals, manners, costume—every thing in which one
-nation can differ from another—Chardin had studied in that bold and
-original manner which characterizes the efforts of genius. His style,
-though careless, and sometimes quaint, is not destitute of that _naïveté_
-and ease which result from much experience and the consciousness of
-intellectual power; and if occasionally it appear heavy and cumbrous in
-its march, it more frequently quickens its movements, and hurries along
-with natural gracefulness and facility. Without appearing desirous of
-introducing himself to the reader further than the necessities of the
-case require, he allows us to take so many glimpses of his character
-and opinions, that by the time we arrive at the termination of his
-travels we seem to be perfectly acquainted with both; and unless all
-these indications be fallacious, so much talent, probity, and elegance
-of manners has seldom been possessed by any traveller. Marco Polo was
-gifted with a more exalted enthusiasm, and acquired a more extensive
-acquaintance with the material phenomena of nature; Pietro della Valle
-amuses the reader by wilder and more romantic adventures; Bernier is
-more concise and severe; Volney more rigidly philosophical; but for
-good sense, acuteness of observation, suavity of manner, and scrupulous
-adherence to truth, no traveller, whether ancient or modern, is superior
-to Chardin.
-
-
-
-
-ENGELBERT KÆMPFER.
-
-Born 1651.—Died 1716.
-
-
-This distinguished traveller was born on the 16th of September, 1651, at
-Lemgow, a small town in the territories of the Count de Lippe, in the
-circle of Westphalia. His father, who was a clergyman, bestowed upon his
-son a liberal education suitable to the medical profession, for which he
-was designed. It is probable, however, that the numerous removals from
-one city to another which took place in the course of his education,—his
-studies, which commenced at Hameln, in the duchy of Brunswick, having
-been successively pursued at Lunebourg, Hamburgh, Lubeck, Dantzick,
-Thorn, Cracow, and Kœnigsberg,—communicated to his character a portion
-of that restless activity and passion for vicissitude which marked his
-riper years. But these changes of scene by no means impaired his ardour
-for study. Indeed, the idea of one day opening himself a path to fame
-as a traveller appears, on the contrary, to have imparted additional
-keenness to his thirst for knowledge; his comprehensive and sagacious
-mind very early discovering in how many ways a knowledge of antiquity, of
-literature, and the sciences might further the project he had formed of
-enlarging the boundaries of human experience.
-
-Having during his stay at Kœnigsberg acquired a competent knowledge of
-natural history and the theory of medicine, he returned at the age of
-thirty to his own country; whence, after a brief visit, he again departed
-for Prussia and Sweden. Wherever he went, the number and variety of
-his acquirements, the urbanity of his manners, and the romance and
-enthusiasm of his character rendered him a welcome guest, and procured
-him the favour of warm and powerful friends. During his residence in this
-country, at the university of Upsal and at Stockholm, he became known to
-Rudbeck and Puffendorf, the father of the historian; and it was through
-the interest of the latter that, rejecting the many advantageous offers
-which were made for the purpose of tempting him to remain in Sweden, he
-obtained the office of secretary to the embassy then about to be sent
-into Persia. The object of this mission was partly commercial, partly
-political; and as the Czar of Russia was indirectly concerned in its
-contemplated arrangements, it was judged necessary that the ambassador
-should proceed to Ispahan by the way of Moscow.
-
-Our traveller departed from Stockholm March 20, 1683, with the presents
-for the Shah of Persia, and, proceeding through Arland, Finland,
-and Ingermunland, joined Louis Fabricius at Narva. On their arrival
-at Moscow, where their reception was magnificent, the ambassador so
-skilfully conducted his negotiations that in less than two months they
-were enabled to pursue their journey. They accordingly descended the
-Volga, and, embarking at Astrakan in a ship with two rudders, and two
-pilots who belonged to different nations, and could not understand
-each other, traversed the Caspian Sea, where they encountered a
-violent tempest, and at length arrived at Nisabad. Here they found
-the ambassadors of Poland and Russia, who had arrived a short time
-previously, and were likewise on their way to Ispahan, and in their
-company proceeded to Shamaki, the capital of Shirwan.
-
-In this city, which they reached about the middle of December, they
-remained a whole month, awaiting the reply of the shah to the governor
-of Shirwan, who immediately upon their arrival had despatched a courier
-to court for directions respecting the manner in which, the several
-ambassadors were to be treated and escorted to Ispahan. This delay was
-fortunate for Kæmpfer, as it enabled him to visit and examine the most
-remarkable objects of curiosity in the neighbourhood, more particularly
-the ancient city of Baku, renowned for its eternal fire; the naphtha
-springs of Okesra; the burning fountains and mephitic wells; and the
-other wonders of that extraordinary spot. Upon this excursion he set out
-from Shamakia on the 4th of January, 1684, accompanied by another member
-of the legation, two Armenians, and an Abyssinian interpreter. Their
-road, during the first part of this day’s journey, lay over a fine plain
-abounding in game; having passed which, they arrived about noon at the
-village of Pyru Resah. Here a storm, attended with a heavy fall of snow,
-preventing their continuing their journey any farther that day, they took
-possession of a kind of vaulted stable, which the inhabitants in their
-simplicity denominated a caravansary; and kindling a blazing fire with
-dried wormwood and other similar plants, which emitted a most pungent
-smoke, contrived to thaw their limbs and keep themselves warm until the
-morning.
-
-Next morning they continued their route, at first through a mountainous
-and desert country buried in snow, and afterward through a plain of
-milder temperature, but both equally uninhabited, no living creature
-making its appearance, excepting a number of eagles perched upon the
-summits of the heights, and here and there a flock of antelopes browsing
-upon the plain. Lodging this night also in a caravansary in the desert,
-and proceeding next day through similar scenes, they arrived in the
-afternoon at Baku. The aspect of this city, the narrowness of the gate,
-the strange ornaments of the walls, the peculiarity of the site, the
-structure of the houses, the squalid countenances of the inhabitants,
-and the novelty of every object which presented itself, inspired our
-traveller with astonishment. It happening to be market-day, the streets
-were crowded with people, who, being little accustomed to strangers,
-and having never before seen a negro, crowded obstreperously around
-the travellers, and followed them with hooting, shouting, and clamour
-to their lodgings. An old man, who had officiously undertaken to
-provide them with an apartment, conducted them through the mob of his
-townsfolk, which was every moment becoming more dense, to a small mud
-hut, situated in a deserted part of the city, and from its dismal and
-miserable appearance, rather resembling the den of a wild beast than a
-human dwelling. Having entered this new cave of Trophonius, and shut the
-door behind them, the travellers, as Kæmpfer jocosely observes, began to
-offer up their thanks to the tutelary god of the place, for affording
-them an asylum from the insolence of the rabble. But their triumph was
-premature. The mob, whose curiosity was by no means to be satisfied with
-a passing glance, ascended the roof of the den in crowds, and before the
-travellers could spread out their carpets and lie down, the crashing
-roof, the lattices broken, and the door, which they had fastened with a
-beam, violently battered, warned them that it was necessary to escape
-before they should be overwhelmed by the ruins. It was now thought
-advisable that they should endeavour, by exhibiting themselves and their
-Ethiopian interpreter, whom the Bakuares unquestionably mistook for
-some near relation of the devil’s, to conciliate their persecutors, and
-purchase the privilege of sleeping in peace. They therefore removed the
-beam, and issuing forth, Abyssinian and all, into the midst of the crowd,
-allowed them time to gaze until they were tired. Presently after this the
-governor of the city arrived; but, instead of affording his protection
-to the strangers, as a man in his station should have done, he accused
-them of being spies, and having overwhelmed them with menaces, which he
-seems to have uttered for the purpose of enhancing his own dignity in the
-estimation of the multitude, departed, leaving them to enact the spies at
-their discretion.
-
-Being now left in undisturbed possession of their hut, and there still
-remaining some hours of daylight, they prevailed upon their host, by dint
-of a small bribe, to show them the citadel, situated in the loftiest
-and most deserted part of the city. Returning from thence, they were
-met by the beadles of the town, who conducted them, with their beasts
-and baggage, to the public caravansary, though their host and guide
-had denied the existence of any such building; and while this ancient
-deceiver was hurried off before the magistrates, our travellers sat down
-to supper and some excellent wine. Next morning Kæmpfer issued forth,
-disguised as a groom, to examine the remainder of the city, while his
-companions loaded their beasts, and, the keeper of the caravansary being
-absent, slipped out of the city, and waited until he should join them at
-a little distance upon the road. Having escaped from this inhospitable
-place, they proceeded to examine the small peninsula of Okesra, a tongue
-of land about three leagues in length, and half a league in breadth,
-which projects itself into the Caspian to the south of Baku. This spot,
-like the Phlegræan fields, appears to be but a thin crust of earth
-superimposed upon an internal gulf of liquid fire, which, escaping into
-upper air through a thousand fissures, scorches the earth to dust in some
-places; in others, presents to the eye a portion of its surface, boiling,
-eddying, noisome, dark, wrapped in infernal clouds, and murmuring like
-the fabled waters of hell. Here and there sharp, lofty cones of naked
-rocks, composed, like the summits of the Caucasus, of conchylaceous
-petrifactions, shoot up from the level of the plain, and on the northern
-part of the peninsula are sometimes divided by cultivated valleys. On the
-summit of one of these eminences they perceived the ruins of a castle,
-in former times the residence of a celebrated imam, who had taken refuge
-in these wild scenes from the persecution of the race of Omar.
-
-Still proceeding towards the south they arrived, in about an hour from
-these ruins, upon the margin of a burning field, the surface of which was
-strewed with a pale white sand, and heaps of ashes; while, from numerous
-gaping rents, rushing flames, black smoke, or bluish steam, strongly
-impregnated with the scent of naphtha, burst up in a singularly striking
-manner. When the superincumbent sand was removed, whether upon the edge
-of the fissures, or in any other part of the field, a light rock, porous,
-and worm-eaten, as it were, like pumice-stone, was discovered; which,
-as well as the substratum of the whole peninsula, consisted of shelly
-petrifactions. Here they found about ten persons occupied in different
-labours about the fires; some being employed in attending to a number
-of copper or earthen vessels, placed over the least intense of the
-burning fissures, in which they were cooking dinner for the inhabitants
-of a neighbouring village; while others were piling stones brought from
-other places into heaps, to be burnt into lime. Apart from these sat two
-Parsees, the descendants of the ancient inhabitants of Persia, beside a
-small wall of dry stones which they had piled up, contemplating with holy
-awe and veneration the fiercely ascending flames, which they regard as an
-emblem of the eternal God.
-
-One of the lime-burners now came up to the travellers, and said that for
-a small reward he would show them a very extraordinary spectacle. When
-they had given him some trifle, he plucked a few threads of cotton from
-his garment, and twisting them upon the end of his rake, went and held
-them over one of the burning fissures, where they were instantly kindled.
-He then held the rake over another rent, from which neither flame nor
-smoke ascended, and in an instant the gaseous exhalation, previously
-invisible, was kindled, and shot up into a tall, bright flame, like that
-of a vast gas lamp, which, after burning furiously for some time, to the
-unspeakable astonishment of the strangers, died away and disappeared.
-Similar phenomena are observed in several parts of the Caucasus,
-particularly in the chasms of Mount Shubanai, about four days’ journey
-from Okesra.
-
-From this place they were conducted to the fountains of white naphtha,
-where the substance oozed out of the earth as clear as crystal, but
-in small quantities. Kæmpfer was surprised to find the wells left
-unprotected even by a wall; for if by any accident they were set on fire,
-as those near Ecbatana were in ancient times, as we learn from Plutarch,
-they would continue to burn for ever with inextinguishable violence.
-Having likewise visited the wells of black naphtha, where this pitchy
-oil bubbled up out of the earth with a noise like that of a torrent, and
-in such abundance that it supplied many countries with lamp oil, our
-travellers repaired to a neighbouring village to pass the night. Here
-they fared more sumptuously than at Baku; and having supped deliciously
-upon figs, grapes, apples, and pomegranates, their unscrupulous hosts,
-notwithstanding that they were Mohammedans, unblushingly offered to
-provide them with wine and courtesans! Kæmpfer preferring to pass the
-evening in learning such particulars as they could furnish respecting the
-ancient and modern condition of their country, they merrily crowded about
-him, and each in his turn imparted what he knew. When their information
-was exhausted, they formed themselves into a kind of wild chorus,
-alternately reciting rude pieces of poetry, and proceeding by degrees to
-singing and dancing, afforded their guests abundant amusement by their
-strange attitudes and gestures.
-
-Rising next morning with the dawn, they proceeded to view what is termed
-by the inhabitants the naphtha hell. Ascending a small hemispherical
-hill, they found its summit occupied by a diminutive lake, not exceeding
-fifty paces in circumference, the crumbling, marshy margin of which
-could only be trodden with the utmost caution. The water, which lay like
-a black sheet below, had a muriatic taste; and a strange hollow sound,
-arising out of the extremest depths of the lake, continually smote upon
-the ear, and increased the horror inspired by the aspect of the place.
-From time to time black globules of naphtha came bubbling up to the
-surface of the water, and were gradually impelled towards the shore,
-where, mixing with earthy particles, they incessantly increased the
-crust which on all sides encroached upon the lake, and impended over its
-infernal gloom. At a short distance from this hill there was a mountain
-which emitted a kind of black ooze impregnated with bitumen, which, being
-hardened by the sun as it flowed down over the sides of the mountain,
-gave the whole mass the appearance of a prodigious cone of pitch. In
-the northern portion of the peninsula they beheld another singular
-phenomenon, which was a hill, through the summit of which, as through a
-vast tube, immense quantities of potter’s earth ascended, as if impelled
-upwards by some machine, and having risen to a considerable height, burst
-by its own weight, and rolled down the naked side of the hill. In this
-little peninsula nature seems to have elaborated a thousand wonders,
-which, however, while they astonish, are useful to mankind. It was with
-the produce of Okesra that Milton lighted up his Pandæmonium:—
-
- From the arched roof,
- Pendent by subtle magic, many a row
- Of starry lamps and blazing cressets, fed
- With _naphtha_ and _asphaltus_, yielded light
- As from a sky.
-
-Returning to Shamakin, which Kæmpfer erroneously supposes to be the
-Rhaya of the Bible, our traveller a few days afterward departed for
-Ispahan, where he remained nearly two years. Shah Solyman, the prince
-then reigning, whose character and court have been so admirably described
-by Chardin, was a man whose feeble constitution and feebler mind rendered
-him a slave to physicians and astrologers. He was now, by the counsel
-of his stargazers, a voluntary prisoner in his own palace, a malignant
-constellation, as they affirmed, menacing him with signal misfortunes
-should he venture abroad. On the 30th of July, however, the sinister
-influence of the stars no longer preventing him, he held a public levee
-with the utmost splendour and magnificence; upon which occasion, as
-Asiatic princes are peculiarly desirous of appearing to advantage in the
-eyes of strangers, all the foreign ambassadors then in the capital were
-admitted to an audience. Though the representatives of several superior
-nations, as of France, Germany, and Russia, to say nothing of those of
-Poland, Siam, or of the pope, were present, the ambassador of Sweden
-obtained, I know not wherefore, the precedence over them all. Probably
-neither the shah nor his ministers understood the comparative merits
-of the various nations of Europe, and regulated their conduct by the
-personal character of the envoys; and it would seem that Lewis Fabricius
-possessed the secret of rendering himself agreeable to the court of
-Persia.
-
-Meanwhile Kæmpfer, who lost no opportunity of penetrating into the
-character and observing the manners of a foreign people, employed his
-leisure in collecting materials for the various works which he meditated.
-He bestowed particular attention upon the ceremonies and observances
-of the court; the character and actions of the shah; the form of
-government; the great officers of state; the revenue and forces; and the
-religion, customs, dress, food, and manners of the people. His principal
-inquiries, however, both here and elsewhere, had medicine and natural
-history for their object; and that his researches were neither barren nor
-frivolous is demonstrated by his “Amœnitates Exoticæ,” one of the most
-instructive and amusing books which have ever been written on the East.
-
-Towards the conclusion of the year 1686, M. Fabricius, having
-successfully terminated his negotiations with the Persian court, prepared
-to leave Ispahan; but Germany being still, says Kæmpfer, engaged in
-war with France and the Ottoman Porte, he preferred relinquishing his
-office of secretary to the embassy, and pushing his fortunes in the
-remoter countries of the East, to the idea of beholding, and perhaps
-involving himself in the calamities of his native land, which, however
-he might deplore, he had no power to remedy or alleviate. He therefore
-took his leave of the ambassador, who did him the honour to accompany
-him with all his retinue a mile out of Ispahan, and proceeded towards
-Gombroon, or Bander-Abassi, having, by the friendship of Father du Mons,
-and the recommendations of M. Fabricius, obtained the office of chief
-surgeon to the fleet of the Dutch East India Company, then cruising in
-the Persian Gulf. He long hesitated, he says, whether he should select
-Egypt or the “Farther East” for the field of his researches; and had
-not circumstances, which frequently stand in the place of destiny,
-interposed, it is probable that the charms of the Nile would have proved
-the more powerful. To a man like Kæmpfer, the offer of becoming _chief
-physician_ to a Georgian Prince, “with considerable appointments,” which
-was made him about this time, could have held out but small temptation,
-as he must have been thoroughly acquainted, not only with the general
-poverty of both prince and people, but likewise with the utter insecurity
-of person and property in that wretched country.
-
-It was during this journey that he visited the celebrated ruins of
-Persepolis. He arrived in sight of the Forty Pillars on the 1st of
-December, 1686; and looking towards this scene of ancient magnificence,
-where the choicest of the population of a vast empire had once sported
-like butterflies in the sun, his eye encountered about fifty black
-Turcoman tents upon the plain, before the doors of which sat a number
-of women engaged in weaving, while their husbands and children were
-amusing themselves in the tents, or absent with the flocks and herds. Not
-having seen the simple apparatus which enables the Hindoos to produce
-the finest fabrics in the world, whether in chintzes or muslins, Kæmpfer
-beheld with astonishment the comparatively excellent productions of these
-rude looms, and the skill and industry of the Persepolitan Calypsos,
-whose fair fingers thus emulated the illustrious labours of the Homeric
-goddesses and queens. It was not within the power of his imagination,
-however, inflamed as it was by the gorgeous descriptions of Diodorus and
-other ancient historians, to bestow a moment upon any thing modern in
-the presence of those mysterious and prodigious ruins, sculptured with
-characters which no longer speak to the eye, and exhibiting architectural
-details which the ingenuity of these “degenerate days” lacks the acumen
-to interpret. Here, if we may conjecture from the solemn splendour of
-the language in which he relates what he saw, his mind revelled in those
-dreamy delights which are almost inevitably inspired by the sight of
-ancient monuments rent, shattered, and half-obliterated by time.
-
-Having gratified his antiquarian curiosity by the examination of these
-memorials of Alexander’s passion for Thaïs, who,—
-
- Like another Helen, fired another Troy,—
-
-he continued his journey to Shiraz, where beauties of another kind,
-exquisite, to use his own language, beyond credibility, and marvellously
-varied, refreshed the eye, and seemed to efface from the mind all
-recollection of the fact that the earth contained such things as graves
-or ruins. The effervescence of animal spirits occasioned by the air and
-aspect of scenes so delicious appeared for the moment to justify the
-enthusiasm of the Persian poet, who, half-intoxicated with the perfume of
-the atmosphere, exclaims:—
-
- Boy, bid yon ruby liquid flow,
- And let thy pensive heart be glad,
- Whate’er the frowning zealots say;
- Tell them their Eden cannot show
- A stream so pure as Rocknabad,
- A bower so sweet as Mosellay!
-
-But, with all its beauty, Shiraz contains nothing which raises so
-powerful an enthusiasm in the soul as two tombs,—the tomb of the bard
-who sung the beauties of the Rocknabad, and of the moral author of
-the “Rose Garden;” irresistible and lasting are the charms of poetry
-and eloquence! Our traveller having acquired at Ispahan sufficient
-knowledge of the Persian language to enable him to relish _Hafiz_,
-though he complains that he is difficult, as well as the easier and more
-popular _Saadi_, whose sayings are in Persia “familiar to their mouths
-as household words,” it was impossible that he should pass through the
-city where their honoured ashes repose without paying a pious visit to
-the spot. Having contemplated these illustrious mausoleums with that
-profound veneration which the memory of genius inspires, he returned to
-his caravansary half-persuaded, with the Persians, that they who do not
-study and treasure up in their souls the maxims of such divine poets can
-neither be virtuous nor happy.
-
-From the poets of Shiraz he naturally turned to its roses and its wine;
-the former, in his opinion, the most fragrant upon earth; and the latter
-the most balmy and delicious. In his history and description of this
-wine, one of the most agreeable articles in his “Amœnitates,” there
-is a kind of bacchic energy and enthusiasm, a rhapsodical affectation
-of sesquipedalian words, which would seem to indicate that even the
-remembrance of this oriental nectar has the power of elevating the animal
-spirits. But whatever were the delights of Shiraz, it was necessary to
-bid them adieu; and inwardly exclaiming with the calif, “How sweetly we
-live if a shadow would last!” he turned his back upon Mosellay and the
-Rocknabad, and pursued his route towards Gombroon.
-
-Here, if he was pleased with contrasts, he could not fail to be highly
-gratified; for no two places upon earth could be more unlike than Shiraz
-and Gombroon. It was the pestilential air of this detestable coast
-that had deprived Della Valle of his Maani, and reduced Chardin to the
-brink of the grave; and Kæmpfer had not been there many months before
-he experienced in his turn the deadly effects of breathing so inflamed
-and insalubrious an atmosphere, from which, in the summer season, even
-the natives are compelled to fly to the mountains. Though no doubt the
-causes had long been at work, the effect manifested itself suddenly in
-a malignant fever, in which he lay delirious for several days. When the
-violence of this disorder abated, it was successively followed by a
-dropsy and a quartan ague, through which dangerous and unusual steps,
-as Dr. Scheuchzer observes, he recovered his health, though not his
-former strength and vigour. Admonished by this rough visitation, he
-now had recourse to those means for the restoration of his strength
-which a more rigid prudence would have taught him to put in practice
-for its preservation, and removed with all possible expedition into the
-mountainous districts of Laristân.
-
-On the 16th of June, 1686, at least six weeks after every other sane
-person had fled from the place, Kæmpfer set out from Gombroon, sitting in
-a pannier suspended from the back of a camel, being too weak to ride on
-horseback, and attended by a servant mounted upon an ass, while another
-animal of the same species carried his cooking apparatus and provisions.
-To shield himself from the burning winds which swept with incredible fury
-along these parched and naked plains, he stretched a small sheet over
-his head, which, falling down on both sides of the pannier, served as a
-kind of tent. Thus covered, he contrived to keep himself tolerably cool
-by continually wetting the sheet on the inside; but being clothed in an
-exceedingly thin garment, open in several parts, he next day found that
-wherever the wet sheet had touched him the skin peeled off as if it had
-been burned. Having procured the assistance of a guide, they deserted the
-ordinary road, and struck off by a less circuitous, but more difficult
-track, through the mountains. The prospect for some time was as dull and
-dreary as could be imagined; consisting of a succession of sandy deserts,
-here and there interspersed with small salt ponds, the glittering mineral
-crust of which showed like so many sheets of snow by the light of the
-stars.
-
-At length, late on the night of the 20th, though the darkness precluded
-the possibility of perceiving the form of surrounding objects, he
-discovered by the aroma of plants and flowers diffused through the air
-that he was approaching a verdant and cultivated spot; and continuing his
-journey another day over a rocky plain, he arrived at the foot of the
-mountains. Here he found woody and well-watered valleys alternating with
-steep and craggy passes, which inspired him with terror as he gazed at
-their frowning and tremendous brows from below. By dint of perseverance,
-however, he at length reached the summit of Mount Bonna, or at least
-the highest inhabited part, though spiry rocks shooting up above this
-mountain plateau on every side intercepted all view of the surrounding
-country. The chief of the mountain village in which he intended to
-reside received him hospitably, and on the very morning after his arrival
-introduced him to the spot where he was to remain during his stay. This
-was a kind of garden exposed to the north-east, and therefore cool and
-airy. Ponds of water, cascades, narrow ravines, overhanging rocks, and
-shady trees rendered it a delightful retreat; but as the Persians as well
-as the Turks regard our habit of pacing backwards and forwards as no
-better than madness, there were no walks worthy of the name. When showers
-of rain or any other cause made him desire shelter, he betook himself
-to a small edifice in the garden, where his only companion was a large
-serpent, which ensconced itself in a hole directly opposite to his couch,
-where it passed the night, but rolled out early in the morning to bask in
-the sun upon the rocks. Upon a sunny spot in the garden he daily observed
-two delicate little chameleons, which, he was persuaded, were delighted
-with his society; for at length one or the other of them would follow
-him into the house, either to enjoy the warmth of the fire, or to pick
-up such crumbs as might drop from his table during dinner. If observed,
-however, it would utter a sound like the gentle laugh of a child, and
-spring off to its home in the trees. He was shortly afterward joined
-by another German invalid from Gombroon, whom he appears to have found
-preferable as a companion both to the serpent and the chameleon.
-
-Having now no other object than to amuse himself and recover his health,
-he indulged whatever fancy came uppermost; at one time examining the
-plants and trees of the mountain, and at another joining a party of
-mountaineers in hunting that singular species of antelope in the
-stomach of which the bezoar is found. The chase of this fleet and
-timid animal required the hunters to be abroad before day, when they
-concealed themselves in some thicket or cavern, or beneath the brows of
-overhanging rocks, near the springs to which it usually repaired with
-the dawn to drink. They knew, from some peculiarities in the external
-appearance of the beasts, such individuals as certainly contained the
-bezoar in their stomach from those which did not; and in all his various
-excursions Kæmpfer requested his companions to fire at the former only.
-
-In these same mountains there was an extraordinary cavern concealed
-among rugged and nearly inaccessible precipices, from the sides of which
-there constantly exuded a precious balsam of a black colour, inodorous,
-and almost tasteless, but of singular efficacy in all disorders of the
-bowels. The same district likewise contained several hot-baths, numerous
-trees and plants, many of which were unknown in Europe, and a profusion
-of those fierce animals, such as leopards, bears, and hyenas, which
-constitute the game of an Asiatic sportsman.
-
-Remaining in these mountains until he considered his strength
-sufficiently restored, he returned to Gombroon. During his residence in
-Persia, which was nearly of four years’ continuance, he collected so
-large a quantity of new and curious information, that notwithstanding
-that most of the spots he describes had been visited by former
-travellers, his whole track seems to run over an untrodden soil; so
-true is it that it is the mind of the traveller, far more than the
-material scene, which furnishes the elements of interest and novelty.
-The history of this part of his travels, therefore, the results of which
-are contained in his “Amœnitates,” seemed to deserve being given at
-some length. To that curious volume I refer the reader for his ample
-and interesting history of the generation, growth, culture, and uses of
-the date-palm; his description of that remarkable balsamic juice called
-_muminahi_ by the Persians, and mumia, or munmy, by Kæmpfer, which exudes
-from a rock in the district of Daraab, and was annually collected with
-extraordinary pomp and ceremony for the sole use of the Persian king; and
-the curious account which he has given of the _asafœtida_ plant, said
-to be produced only in Persia; the _filaria medinensis_, or worm which
-breeds between the interstices of the muscles in various parts of the
-human body; and the real oriental dragon’s blood, which is obtained from
-a coniferous palm.
-
-About the latter end of June, 1688, he sailed on board the Dutch fleet
-from Gombroon, which having orders to touch at Muscat and several other
-ports of Arabia, he enjoyed an opportunity of observing something of
-the climate and productions of that country, from whose spicy shore,
-to borrow the language of Milton, Sabæan odours are diffused by the
-north-east winds, when,—
-
- Pleased with the grateful smell, old Ocean smiles!
-
-Proceeding eastward through the Indian Ocean, they successively visited
-the north-western coasts of the Deccan, the kingdoms of Malabar, the
-island of Ceylon, the Gulf of Bengal, and Sumatra; all which countries he
-viewed with the same curious eye, the same spirit of industry and thirst
-of knowledge.
-
-Upwards of a year was spent in this delightful voyage, the fleet not
-arriving at Batavia, its ultimate point of destination, until the month
-of September, 1689. Kæmpfer regarded this chief seat of the Dutch
-power in the East as a hackneyed topic, and neglected to bestow any
-considerable research or pains upon its history or appearance, its trade,
-riches, power, or government; but the natural history of the country, a
-subject more within the scope of his taste and studies, as well as more
-superficially treated by others, commanded much of his attention. The
-curious and extensive garden of Cornelius Van Outhoorn, director-general
-of the Dutch East India Company, the garden of M. Moller, and the little
-island of Eidam, lying but a few leagues off Batavia, afforded a number
-of rare and singular plants, indigenous and exotic, many of which he was
-the first to observe and describe.
-
-It was at that period the policy of the Dutch to send an annual embassy
-to the court of Japan, the object of which was to extend and give
-stability to their commercial connexion with that country. Kæmpfer, who
-had now been eight months in Batavia, and appears during that period to
-have made many powerful and useful friends, obtained the signal favour of
-being appointed physician to the embassy; and one of the ships receiving
-orders to touch at Siam, the authorities, to enhance the obligation,
-permitted him to perform the voyage in this vessel, that an opportunity
-might be afforded him of beholding the curiosities of that country.
-
-He sailed from Batavia on the 7th of May, 1690; and steering through
-the Thousand Islands, having the lofty mountains of Java and Sumatra in
-sight during two days, arrived in thirteen days at Puli Timon, a small
-island on the eastern coast of Malacca. The natives, whom he denominates
-banditti, were a dark, sickly-looking race, who, owing to their habit of
-plucking out their beard, a custom likewise prevalent in Sumatra and the
-Malay peninsula, had all the appearance of ugly old women. Their dress
-consisted of a coarse cummerbund, or girdle, and a hat manufactured from
-the leaves of the sago-palm. They understood nothing of the use of money;
-but willingly exchanged their incomparable mangoes, figs, pineapples, and
-fowls for linen shirts, rice, or iron. On the 6th of June they arrived
-safely in the mouth of the Meinam, and cast anchor before Siam, where
-our traveller’s passion for botany immediately led him into the woods
-in search of plants; but as tigers and other wild beasts were here the
-natural lords of the soil, it was fortunate that his herborizing did not
-cost him dearer than he intended.
-
-In this country, which has recently been so ably described by Mr.
-Crawfurd, the historian of the Indian Archipelago, Kæmpfer made but
-a short stay. In the capital, which formed the extreme limit of his
-knowledge, he observed a great number of temples and schools, adorned
-with pyramids and columns of various forms, covered with gilding. Though
-smaller than European churches in dimension, they were, he thought,
-greatly superior in beauty, on account of their numerous bending and
-projecting roofs, gilded architraves, porticoes, pillars, and other
-ornaments. In the interior, the great number of gilded images of Buddha,
-seated in long rows upon raised terraces, whence they seemed to overlook
-the worshippers, increased the picturesque character of the building.
-Some of these statues were of enormous size, exceeding not only that
-Phidian Jupiter, represented in a sitting posture, which, had it risen,
-must have lifted up the roof of the temple, but even those prodigious
-statues of Osymandyas, on the plains of Upper Egypt, which look like
-petrifactions of Typhæus and Enceladus, the Titans who cast Pelion upon
-Ossa. One of these gigantic images, one hundred and twenty feet long,
-represents Buddha reclining in a meditative posture, and has set the
-fashion in Siam for the attitude in which wisdom may be most successfully
-wooed.
-
-In sailing down the Meinam he was greatly amused with the extraordinary
-number of black and gray monkeys, which walked like pigmy armies along
-the shore, or perched themselves upon the tops of the loftiest trees,
-like crows. The glowworms, he observes, afforded another curious
-spectacle; for, setting upon trees, like a fiery cloud, the whole swarm
-would spread themselves over its branches, sometimes hiding their light
-all at once, and a moment after shining forth again with the utmost
-regularity and exactness, as if they were in a perpetual systole and
-diastole. The innumerable swarms of mosquitoes which inhabited the
-same banks were no less constant and active, though less agreeable
-companions, which, from the complaints of our traveller, appear to have
-taken a peculiar pleasure in stinging Dutchmen.
-
-They left the mouth of the river on the 7th of July, and on the 11th of
-August discovered the mountains of Fokien in China. Continuing their
-course along the southern coast of this empire, they observed, about the
-twenty-seventh degree of north latitude, a yellowish-green substance
-floating on the surface of the sea, which appeared for two days. Exactly
-at the same time they were visited by a number of strange black birds,
-which perched on several parts of the ship, and suffered themselves to
-be taken by the hand. These visits, which were made during a dead calm,
-and when the weather was insufferably hot, was succeeded by tremendous
-storms, accompanied by thunder and lightning, and a darkness terrible as
-that of Egypt. The rain, which was now added to the other menaces of the
-heavens, and was hurled, mingled with brine and spray, over the howling
-waves, appeared to threaten a second deluge; and both Kæmpfer and the
-crew seem to have anticipated becoming a prey to the sharks. However,
-though storm after storm beat upon them in their course, the “audax genus
-Japeti” boldly pursued their way, and on the 24th of September cast
-anchor in the harbour of Nangasaki, in Japan, which is enclosed with
-lofty mountains, islands, and rocks, and thus guarded by nature against
-the rage of the sea and the fury of the tempest.
-
-The appearance of this harbour, which on the arrival of Kæmpfer was
-enlivened by a small fleet of pleasure-boats, was singularly picturesque.
-In the evening all the vessels and boats put up their lights, which
-twinkled like so many stars, over the dark waves; and when the warm light
-of the morning appeared, the pleasure-boats, with their alternate black
-and white sails, standing out of the port, and gilded by the bright
-sunshine, constituted an agreeable spectacle. The next sight was equally
-striking. This consisted of a number of Japanese officers, with pencil
-and paper in hand, who came on board for the purpose of reviewing the
-newly-arrived foreigners, of whom, after narrowly scrutinizing every
-individual, they made an exact list and description of their persons,
-in the same manner as we describe thieves and suspicious characters in
-Europe. All their arms and ammunition, together with their boat and
-skiff, were demanded and delivered up. Their prayer-books and European
-money they concealed in a cask, which was carefully stowed away out of
-the reach of the Japanese.
-
-Kæmpfer quitted the ship as soon as possible, and took up his residence
-at Desima, a small island adjoining Nangasaki, or only separated from it
-by an artificial channel. Here he forthwith commenced the study of the
-language, and the contrivance of the means of acquiring from a people
-bound by a solemn oath to impart nothing to foreigners such information
-respecting the country, its institutions, religion, and manners as might
-satisfy the curiosity of the rest of mankind respecting so singular a
-nation. The difficulties, he observes, with which he had to contend were
-great, but not altogether insuperable; and might be overcome by proper
-management, notwithstanding all the precautions which the Japanese
-government had taken to the contrary. The Japanese, a prudent and valiant
-nation, were not so easily to be bound by an oath taken to such gods or
-spirits as were not worshipped by many, and were unknown to most; or if
-they did comply, it was chiefly from fear of the punishment which would
-inevitably overtake them if betrayed. Besides, though proud and warlike,
-they were as curious and polite a nation as any in the world, naturally
-inclined to commerce and familiarity with foreigners, and desirous to
-excess of acquiring a knowledge of their histories, arts, and sciences.
-But the Dutch being merchants, a class of men which they ranked among
-the lowest of the human race, and viewed with jealousy and mistrust even
-for the very slavish and suspicious condition in which they were held,
-our traveller could discover no mode of insinuating himself into their
-friendship, and winning them over to his interest, but by evincing a
-readiness to comply with their desires, a liberality which subdued their
-avarice, and an humble and submissive manner which flattered their vanity.
-
-By these means, as he ingenuously confesses, he contrived, like another
-Ulysses, to subdue the spells of religion and government; and having
-gained the friendship and good opinion of the interpreters and the
-officers who commanded in Desima, to a degree never before possessed
-by any European, the road to the knowledge he desired lay open and
-level before him. It would, indeed, have been no easy task to resist
-the methods he put in practice for effecting his purpose. He liberally
-imparted to them both medicine and medical advice, and whatever knowledge
-he possessed in astronomy and mathematics; he likewise furnished them
-with a liberal supply of European spirituous liquors; and these, joined
-with the force of captivating manners, were arguments irresistible. He
-was therefore permitted by degrees to put whatever questions he pleased
-to them respecting their government, civil and ecclesiastical, the
-political and natural history of the country, the manners and customs
-of the natives, or any other point upon which he required information;
-even in those matters on which the most inviolable secrecy was enjoined
-by their oaths. The materials thus collected, however, though highly
-important and serviceable, were far from being altogether satisfactory,
-or sufficient foundation whereon to erect a history of the country;
-which, therefore, he must have left unattempted had not his good genius
-presented him with other still more ample means of knowledge.
-
-Upon his arrival in Desima young man of about four-and-twenty, prudent,
-sagacious, indefatigable, thoroughly acquainted with the languages of
-China and Japan, and ardently desirous of improving himself in knowledge,
-was appointed to attend upon him, in the double capacity of servant and
-pupil. This young man had the good fortune, while under the direction of
-Kæmpfer, to cure the governor of the island of some complaint under which
-he laboured; for which important service he was permitted, apparently
-contrary to rule, to remain in the service of our traveller during the
-whole of his stay in Japan, and even to accompany him on his two journeys
-to the capital. In order to derive all possible advantage from the
-friendship of his pupil, Kæmpfer taught him Dutch, as well as anatomy and
-surgery; and moreover allowed him a handsome salary. The Japanese was not
-ungrateful. He collected with the utmost assiduity from every accessible
-source such information as his master required; and there was not a book
-which Kæmpfer desired to consult that he did not contrive to procure for
-him, and explain whenever his explanation was necessary.
-
-About the middle of February, 1691, the customary presents having been
-got ready, and the necessary preparations made, the Dutch embassy set out
-from Nangasaki for the court of the emperor, with Kæmpfer and his pupil
-in its train. Having got fairly out of the city they proceeded on their
-journey, passing through the small village of Mangome, wholly inhabited
-by leather-tanners, who perform the office of public executioners
-in Japan; and in about two hours passed a stone pillar marking the
-boundaries of the territory of Nangasaki. Here and there upon the wayside
-they beheld the statue of Zisos, the god of travellers, hewn out of
-the solid rock, with a lamp burning before it, and wreaths of flowers
-adorning its brows. At a little distance from the image of the god stood
-a basin full of water, in which such travellers performed their ablutions
-as designed to light the sacred lamps, or make any other offering in
-honour of the divinity.
-
-Towards the afternoon of the first day’s journey they arrived at the
-harbour of Omura, on the shore of which they observed the smoke of a
-small volcano. Pearl oysters were found in this bay; and the sands upon
-the coast had once been strewn with gold, but the encroachment of the sea
-had inundated this El Doradian beach. Next morning they passed within
-sight of a prodigious camphor-tree, not less than thirty-six feet in
-circumference, standing upon the summit of a craggy and pointed hill;
-and soon afterward arrived at a village famous for its hot-baths. After
-passing through another village, they reached a celebrated porcelain
-manufactory, where the clay used was of a fat-coloured white, requiring
-much kneading, washing, and cleansing, before it could be employed in
-the formation of the finer and more transparent vessels. The vast labour
-required in this manufacture gave rise to the old saying, that porcelain
-was formed of human bones.
-
-The country through which they now travelled was agreeably diversified
-with hill and dale, cultivated like a garden, and sprinkled with
-beautiful fields of rice, enclosed by rows of the tea-shrub, planted at
-a short distance from the road. On the next day they entered a plain
-country, watered by numerous rivers, and laid out in rice-fields like
-the former. In passing through this district they had for the first time
-an opportunity of observing the form and features of the women of the
-province of Fisen. Though already mothers, and attended by a numerous
-progeny, they were so diminutive in stature that they appeared to be so
-many girls, while the paint which covered their faces gave them the air
-of great babies or dolls. They were handsome, however, notwithstanding
-that, in their quality of married women, they had plucked out the hair of
-both eyebrows; and their behaviour was agreeable and genteel. At Sanga,
-the capital of the province, he remarked the same outrageous passion
-for painting the face in all the sex, though they were naturally the
-most beautiful women in Asia; and, as might be conjectured from the rosy
-colour of their lips, possessed a fine healthy complexion.
-
-Upon quitting the province of Fisen, and entering that of Toussima,
-a mountainous and rugged country, they travelled in a rude species
-of palanquin called a cango, being nothing more than a small square
-basket, open on all sides, though covered at top, and carried upon a
-pole by two bearers. In ascending the mountain of Fiamitz they passed
-through a village, the inhabitants of which, they were told, were all
-the descendants of one man, who was then living. Whether this was true
-or not, Kæmpfer found them so handsome and well formed, and at the same
-time so polished and humane in their conversation and manners, that they
-seemed to be a race of noblemen. The scenery in this district resembled
-some of the woody and mountainous parts of Germany, consisting of a
-rapid succession of hills and valleys, covered with copses or woods; and
-though in some few places too barren to admit of cultivation, yet, where
-fertile, so highly valued, that even the tea-shrub was only allowed to
-occupy the space usually allotted to enclosures.
-
-On the 17th of February they reached the city of Kokura, in the province
-of Busen. Though considerably fallen from its ancient opulence and
-splendour, Kokura was still a large city, fortified by towers and
-bastions, adorned with many curious gardens and public buildings, and
-inhabited by a numerous population. Here they moved through two long
-lines of people, who lined both sides of the way, and knelt in profound
-silence while they passed. They then embarked in barges; and, sailing
-across the narrow strait which divides the island of Kiersu from Nisson,
-landed at Simonoseki in the latter island, the name of which signified
-the prop of the sun. Next day being Sunday, they remained at Simonoseki;
-and Kæmpfer strolled out to view the city and its neighbourhood. He found
-it filled with shops of all kinds, among which were those of certain
-stonecutters, who, from a black and gray species of serpentine stone,
-dug from the quarries in the vicinity, manufactured inkstands, plates,
-boxes, and several other articles, with great neatness and ingenuity.
-He likewise visited a temple erected to the manes of a young prince who
-had prematurely perished. This he found hung, like their theatres, with
-black crape, while the pavement was partly covered with carpets inwrought
-with silver. The statue of the royal youth stood upon an altar; and
-the Japanese who accompanied our traveller bowed before it, while the
-attendant priest lit up a lamp, and pronounced a kind of funeral oration
-in honour of the illustrious dead. From the temple they were conducted
-into the adjoining monastery, where they found the prior, a thin,
-grave-looking old man, clothed in a robe of black crape, who sat upon the
-floor; and making a small present to the establishment, they departed.
-
-Next morning, February 19th, they embarked for Osaki, preferring the
-voyage by water to a toilsome journey over a rude and mountainous region;
-and, after sailing through a sea thickly studded with small islands,
-the greater number of which were fertile and covered with population,
-arrived in five days at their point of destination. Osaki, one of the
-five imperial cities of Japan, was a place of considerable extent
-and great opulence. The streets were broad, and in the centre of the
-principal ones ran a canal, navigable for small unmasted vessels, which
-conveyed all kinds of merchandise to the doors of the merchants; while
-upwards of a hundred bridges, many of which were extremely beautiful,
-spanned these canals, and communicated a picturesque and lively air to
-the whole city. The sides of the river were lined with freestone, which
-descended in steps from the streets to the water, and enabled persons
-to land or embark wherever they pleased. The bridges thrown over the
-main stream were constructed with cedar, elegantly railed on both sides,
-and ornamented from space to space with little globes of brass. The
-population of the city was immense; and, like those of most seaport
-towns, remarkably addicted to luxury and voluptuousness.
-
-From Osaki they proceeded through a plain country, planted with rice, and
-adorned with plantations of Tsadanil trees, to Miako, the ancient capital
-of Japan. It being the first day of the month, which the Japanese keep as
-a holyday, they met great multitudes of people walking out of the city,
-as the Londoners do on Sunday, to enjoy the sweets of cessation from
-labour,
-
- With pleasaunce of the breathing fields yfed,
-
-to visit the temples, and give themselves up to all kinds of rural
-diversions. Nothing could be more grotesque than the appearance of these
-crowds. The women were richly dressed in various-coloured robes, with a
-purple-coloured silk about their foreheads, and wearing large straw hats,
-to defend their beauty from the sun. Here and there among the multitude
-were small groups of beggars, some dressed in fantastic garbs, with
-strange masks upon their faces, others walking upon high iron stilts,
-while a third party walked along bearing large pots with green trees
-upon their heads. The more merry among them sung, whistled, played upon
-the flute, or beat little bells which they carried in their hands. In
-the streets were numbers of open shops, jugglers, and players, who were
-exercising their skill and ingenuity for the amusement of the crowd.
-The temples, which were erected on the slope of the neighbouring green
-hills, were illuminated with numerous lamps, and the priests, no less
-merry or active than their neighbours, employed themselves in striking
-with iron hammers upon some bells or gongs, which sent forth a thundering
-sound over the country. Through this enlivening scene they pushed on to
-their inn, where they were ushered into apartments, which, being like all
-other apartments in the empire, destitute of chimneys, resembled those
-Westphalian smoking-rooms in which they smoke their beef and hams.
-
-Having visited the governor, and the lord chief justice of Miako, and
-delivered the customary presents, the embassy proceeded towards Jeddo.
-Short, however, as was their stay, Kæmpfer found leisure for observing
-and describing the city, which was extensive, well-built, and immensely
-populous. Being the chief mercantile and manufacturing town in the
-empire, almost every house was a shop, and every man an artisan. Here,
-he observes, they refined copper, coined money, printed books, wove the
-richest stuffs, flowered with gold and silver, manufactured musical
-instruments, the best-tempered sword-blades, pictures, jewels, toys, and
-every species of dress and ornaments.
-
-They departed from Miako in palanquins on the 2d of March, and travelling
-through a picturesque country, dotted with groves, glittering with
-temples and lakes, and admirably cultivated, arrived in three days at the
-town of Mijah, where they saw a very curious edifice, called the “Temple
-of the Three Scimitars,” where three miraculous swords, once wielded by
-demigods, are honoured with a kind of divine worship. On the 13th of
-March they arrived, by a fine road running along the edge of the sea,
-at Jeddo, and entered the principal street, where they encountered as
-they rode along numerous trains of princes and great lords, with ladies
-magnificently dressed, and carried in chairs or palanquins. This city,
-the largest and most populous in the empire, stands at the bottom of a
-large bay or gulf, and is at least twenty miles in circumference. Though
-fortified by numerous ditches and ramparts, Jeddo is not surrounded by
-a wall. A noble river, which divides itself into numerous branches,
-intersects it in various directions, and thus creates a number of
-islands which are connected by magnificent bridges. From the principal
-of these bridges, which is called Niponbas, or the Bridge of Japan,
-the great roads leading to all parts of the empire radiate as lines
-from a common centre, and thence likewise all roads and distances are
-measured. Though houses are not kept ready built, as at Moscow, to be
-removed at a moment’s notice in case of destruction by fire or any other
-accident, they are generally so slight, consisting entirely of wood and
-wainscotting, that they may be erected with extraordinary despatch.
-Owing to the combustible materials of those edifices, the very roofs
-consisting of mere wood-shavings, while all the floors are covered with
-mats, Jeddo is exceedingly liable to fires, which sometimes lay waste
-whole streets and quarters of the city. To check these conflagrations in
-their beginnings every house has a small wooden cistern of water on the
-house-top, with two mops for sprinkling the water; but these precautions
-being frequently found inefficient, large companies of firemen constantly
-patrol the streets, day and night, in order, by pulling down some of the
-neighbouring houses, to put a stop to the fires. The imperial palace,
-five Japanese miles in circumference, consists of several castles
-united together by a wall, and surrounded by a deep ditch. The various
-structures which compose this vast residence are built with freestone,
-and from amid the wilderness of roofs a square white tower rises aloft,
-and, consisting of many stories, each of which has its leaded roof,
-ornamented at each corner with gilded dragons, communicates to the whole
-scene an air of singular grandeur and beauty. Behind the palace, which
-itself stands upon an acclivity, the ground continues to rise, and this
-whole slope is adorned, according to the taste of the country, with
-curious and magnificent gardens, which are terminated by a pleasant wood
-on the top of a hill, planted with two different species of plane-trees,
-whose starry leaves, variegated with green, yellow, and red, are
-exceedingly beautiful.
-
-When their arrival at Jeddo was notified to the imperial commissioners,
-to whom was intrusted the regulation of foreign affairs, they were
-commanded to be kept confined in their apartments, and strictly guarded.
-This, in all probability, was to prevent their discovering the tremendous
-accident which had lately occurred in the city, where forty streets,
-consisting of four thousand houses, had been burned to the ground a few
-days before their arrival. Several other fires, exceedingly destructive
-and terrific, and an earthquake which shook the whole city to its
-foundations, happened within a few days after their arrival. On the
-29th of March they were honoured with an audience. Passing through the
-numerous gates and avenues to the palace between lines of soldiers, armed
-with scimitars, and clothed in black silk, they were conducted into an
-apartment adjoining the hall of audience, where they were commanded to
-await the emperor’s pleasure. As nothing could more forcibly paint the
-insolent pride of this barbarian despot, or the degraded position which,
-for the sake of gain, the Dutch were content to occupy in Japan, I
-shall describe this humiliating ceremony in the words of the traveller
-himself. “Having waited upwards of an hour,” says he, “and the emperor
-having in the mean while seated himself in the hall of audience, Sino
-Comi (the governor of Nangasaki) and the two commissioners came in and
-conducted our resident into the emperor’s presence, leaving us behind. As
-soon as he came thither, they cried out aloud ‘Hollanda Captain!’ which
-was the signal for him to draw near, and make his obeisance. Accordingly
-he crawled on his hands and knees to a place shown him, between the
-presents ranged in due order on one side, and the place where the emperor
-sat, on the other, and then kneeling, he bowed his forehead quite down to
-the ground, and so crawled backwards, like a crab, without uttering one
-single word. So mean and short a thing is the audience we have of this
-mighty monarch.”
-
-After a second audience, to which they were invited chiefly for the
-purpose of allowing the ladies of the harem, who viewed them from behind
-screens, an opportunity of seeing what kind of animals Dutchmen were, and
-having despatched the public business, which was the sole object of the
-embassy, they returned to Nangasaki. During this second visit to Jeddo,
-in the following year, nothing very remarkable occurred, except that they
-were invited to dine in the palace, and thus afforded an opportunity of
-observing the etiquette of a Japanese feast. Each guest was placed at
-a small separate table, and the repast commenced with hot white cakes
-as tough as glue, and two hollow loaves of large dimension, composed of
-flour and sugar, and sprinkled over with the seeds of the sesamum album.
-Then followed a small quantity of pickled salmon; and the magnificent
-entertainment was concluded with a few cups of tea, which Kæmpfer assures
-us was little better than warm water! When they had devoured this
-sumptuous feast, they were conducted towards the hall of audience, where,
-after having been questioned respecting their names and age by several
-Buddhist priests and others, Kæmpfer was commanded to sing a song, for
-the amusement of the emperor and his ladies, who were all present, but
-concealed behind screens. He of course obeyed, and sung some verses which
-he had formerly written in praise of a lady for whom he says he had a
-very particular esteem. As he extolled the beauty of this paragon to the
-highest degree, preferring it before millions of money, the emperor,
-who appears to have partly understood what he sung, inquired the exact
-meaning of those words; upon which, like a true courtier, our traveller
-replied that they signified nothing but his sincere wishes that Heaven
-might bestow “millions of portions of health, fortune, and prosperity
-upon the emperor, his family, and court.” The various members of the
-embassy were then commanded, as they had been on the former audience,
-to throw off their cloaks, to walk about the room, and to exhibit in
-pantomime in what manner they paid compliments, took leave of their
-parents, mistresses, or friends, quarrelled, scolded, and were reconciled
-again. Another repast, somewhat more ample than the preceding, followed
-this farce, and their audience was concluded.
-
-Having now remained in Asia ten years, two of which were spent in Japan,
-the desire of revisiting his native land was awakened in his mind, and
-quitting Japan in the month of November, 1692, he sailed for Batavia.
-Here, in February, 1693, he embarked for Europe. The voyage lasted a
-whole year, during which they were constantly out at sea, with the
-exception of a few weeks, which they spent upon the solitudes of an
-African promontory, for so he denominates the Cape of Good Hope. He
-arrived at Amsterdam in the October following; and now, after having,
-as M. Eriès observes, pushed his researches almost beyond the limits of
-the old world, began to think of taking his doctor’s degree, a measure
-which most physicians are careful to expedite before they commence their
-peregrinations. He was honoured with the desired title at Leyden, in
-April, 1694, and custom requiring an inaugural discourse, he selected
-for the purpose ten of the most singular of those dissertations which he
-afterward published in his “Amœnitates.”
-
-This affair, which is still, I believe, considered important in Germany,
-being concluded, he returned to his own country, where his reputation and
-agreeable manners, together with the honour of being appointed physician
-to his sovereign, the Count de Lippe, overwhelmed him with so extreme a
-practice that he could command no leisure for digesting and arranging the
-literary materials, the only riches, as he observes, which he had amassed
-during his travels. However, busy as he was, he found opportunities of
-conciliating the favour of some fair Westphalian, who, he hoped, might
-deliver him from a portion of his cares. In this natural expectation
-he was disappointed. The lady, far from concurring with her lord in
-smoothing the rugged path of human life, was a second Xantippe, and, as
-one of Kæmpfer’s nephews relates, poured more fearful storms upon his
-head than those which he had endured on the ocean. His marriage, in fact,
-was altogether unfortunate; for his three children, who might, perhaps,
-have made some amends for their mother’s harshness, died in the cradle.
-
-It was upwards of eighteen years after his return that he published the
-first fruits of his travels and researches—the “Amœnitates Exoticæ;”
-which, however, immediately diffused his reputation over the whole of
-Europe. But his health had already begun to decline, and before he could
-prepare for the press any further specimens of his capacity and learning,
-death stepped in, and snatched him away from the enjoyment of his fame
-and friends, on the 2d of November, 1716, in the 66th year of his age.
-He was interred in the cathedral church of St. Nicholas, at Lemgow; and
-Berthold Haeck, minister of the town, pronounced a funeral sermon, or
-panegyric, over his grave, which was afterward printed.
-
-Upon the death of Kæmpfer being made known in England, Sir Hans Sloane,
-whose ardour for the improvement of science is well known, commissioned
-the German physician of George I., who happened to be at that time
-proceeding to Hanover, to make inquiries respecting our traveller’s
-manuscripts, and to purchase them, if they were to be disposed of. They
-were accordingly purchased, together with all his drawings; and on their
-being brought to England, Dr. Scheuchzer, a man of considerable ability,
-was employed to translate the principal work, the “History of Japan,”
-into English. From this version, which has since been proved to have
-been executed with care and fidelity, it was translated into French by
-Desmaigeneux, and retranslated into German in an imperfect and slovenly
-manner. However, after the lapse of many years, the original MS was
-faithfully copied, and the work, hitherto known to our traveller’s own
-countrymen chiefly through foreign translations, published in Germany.
-Many of Kæmpfer’s manuscripts still remain unpublished in the British
-Museum.
-
-Kæmpfer may very justly be ranked among the most distinguished of modern
-travellers. To the most extensive learning he united an enterprising
-character, singular rectitude of judgment, great warmth of fancy, and a
-style of remarkable purity and elegance. His “Amœnitates” and “History of
-Japan” may, in fact, be reckoned among the most valuable and interesting
-works which have ever been written on the manners, customs, or natural
-history of the East.
-
-
-
-
-HENRY MAUNDRELL.
-
-
-Of the birth, education, and early life of this traveller little or
-nothing appears to be known with certainty. His friends, who were of
-genteel rank, since he calls Sir Charles Hodges, judge of the High Court
-of Admiralty, his uncle, seem to have resided in the neighbourhood of
-Richmond. Having completed his studies, and taken the degree of master
-of arts at Oxford, he was appointed chaplain to the English factory
-at Aleppo, and departed from England in the year 1695. Part of this
-journey was performed by land; but whether it passed off smoothly, or
-was diversified by incidents and adventures, we are left to conjecture,
-our traveller not having thought his movements of sufficient importance
-to be known to posterity. It is simply recorded that he passed through
-Germany, and made some short stay at Frankfort, where he conversed with
-the celebrated Job Ludolphus, who, learning his design of residing in
-Syria, and visiting the Holy Land, communicated to him several questions,
-the clearing up of which upon the spot might, it was hoped, tend to
-illustrate various passages in the Old and New Testaments.
-
-Shortly after his arrival at Aleppo, he undertook, in company with a
-considerable number of his flock, that journey to Jerusalem which, short
-and unimportant as it was, has added his name to the list of celebrated
-travellers; so pleasantly, ingenuously, and delightfully is it described.
-The history of the short period of his life consumed in this excursion is
-all that remains to us; and this is just sufficient to excite our regret
-that we can know no more; for, from the moment of his introduction into
-our company until he quits us to carry on his pious and noiseless labours
-at Aleppo, diversified only by friendly dinners and rural promenades or
-hunting, we view his character with unmingled satisfaction. He was a
-learned, cheerful, able, conscientious man, who viewed with a pleasure
-which he has not sought either to exaggerate or disguise the spots
-rendered venerable by the footsteps or sufferings of Christ, and of the
-prophets, martyrs, and apostles.
-
-Maundrell and his companions departed from Aleppo on the 26th of
-February, 1696, and crossing the plains of Kefteen, which are fruitful,
-well cultivated, and of immense extent, arriving in two days at Shogr,
-a large but dirty town on the banks of the Orontes, where there was a
-splendid khan erected by the celebrated Grand Vizier Kuperli, on the next
-day they entered the pashalic of Tripoli; travelling through a woody,
-mountainous country, beneath the shade of overarching trees, amused by
-the roar of torrents, or by the sight of valleys whose green turf was
-sprinkled with myrtles, oleanders, tulips, anemonies, and various other
-aromatic plants and flowers. In traversing a low valley they passed over
-a stream rolling through a narrow rocky channel ninety feet deep, which
-was called the Sheïkh’s Wife, an Arab princess having formerly perished
-in this dismal chasm.
-
-Crossing _Gebel Occaby_, or the “Mountain of Difficulty,” which,
-according to our traveller, fully deserves its name, they arrived
-towards evening at Belulca, a village famous for its wretchedness,
-and for the extremely humble condition to which Christianity is there
-reduced,—Christ being, to use his own expressive words, once more laid
-in a manger in that place. The poorness of their entertainment urged
-them to quit Belulca as quickly as possible, though the weather, which
-during the preceding day had been extremely bad, was still far from being
-settled; and they had not proceeded far before they began to regret this
-miserable resting-place, the rains bursting out again with redoubled
-violence, breaking up the roads, and swelling the mountain torrents to
-overflowing. At length, however, they arrived opposite a small village,
-to reach which they had only to cross a little rivulet, dry in summer,
-but now increased by the rains to a considerable volume, and found upon
-trial to be impassable. In this dilemma, they had merely the choice of
-returning to the miserable, inhospitable den where they had passed the
-preceding night, or of pitching their tent where they were, and awaiting
-the falling of the stream. The latter appeared the preferable course,
-though the weather seemed to menace a second deluge, the most terrible
-thunder and lightning now mingling with and increasing the horrors of the
-storm; while their servants and horses, whom their single tent was too
-small to shelter, stood dripping, exposed to all the fury of the heavens.
-At length a small sheïkh’s house, or burying-place, was discovered in the
-distance, where they hoped to be allowed to take shelter along with the
-saints’ bones; but the difficulty was how to gain admittance, it being
-probable that the people of the village would regard the approach of so
-many infidels to the tomb of their holy men as a profanation not to be
-endured. To negotiate this matter, a Turk, whom they had brought along
-with them for such occasions, was despatched towards the villagers, to
-obtain permission peaceably, if possible; if not, to inform them that
-they would enter the edifice by force. It is possible that the Ottoman
-exceeded his instructions in his menaces; for the indignation of the
-villagers was roused, and declaring that it was their creed to detest
-and renounce Omar and Abubeer, while they honoured Ahmed and Ali, they
-informed the janizary that they would die upon the infidels’ swords
-rather than submit to have their faith defiled. The travellers on their
-part assured them that the opinion they entertained of Omar and Abubeer
-was in no respect better than their own; that they had no intention
-whatever to defile their holy places; and that their only object at
-present was to obtain somewhere or another a shelter from the inclemency
-of the weather. This apparent participation in their sectarian feelings
-somewhat mollified their disposition, and they at length consented to
-unlock the doors of the tomb, and allow the infidels to deposite their
-baggage in it; but with respect to themselves, it was decreed by the
-remorseless villagers that they were to pass the night _sub Jove_. When
-our travellers saw the door opened, however, they began secretly to laugh
-at the beards of the honest zealots, being resolved, as soon as sleep
-should have wrapped itself round these poor people like a cloak, as
-Sancho words it, to steal quietly into the tomb, and dream for once upon
-a holy grave. They did so; but either the anger of the sheïkh or their
-wet garments caused them to pass but a melancholy night.
-
-Next morning, the waters of the river, which rose and fell with equal
-rapidity, having sunk to their ordinary level, they issued forth from
-their sacred apartments, and proceeding westward for some time, they at
-length ascended a lofty eminence, from whence, across a wide and fertile
-plain, they discovered the city of Latichen, founded by Seleucus Nicator
-on the margin of the sea. Leaving this city and the Mediterranean on the
-right-hand, and a high ridge of mountains on the left, they proceeded
-through the plain towards Gibili, the ancient Gabala, where they arrived
-in the evening, and remained one day to recruit themselves. In the hills
-near this city were found the extraordinary sect of the Nessariah, which
-still subsists, and are supposed to be a remnant of the ancient pagan
-population, worshippers of Venus-Mylitta and the sun.
-
-Proceeding southward along the seacoast they crossed the Nahrel-Melek,
-or King’s River, passed through Baneas, the ancient Balanea, and arrived
-towards sunset at Tortosa, the Orthosia of antiquity, erected on the edge
-of a fertile plain so close to the sea that the spray still dashes among
-its crumbling monuments. Continuing their journey towards Tripoli, they
-beheld on their right, at about three miles’ distance from the shore,
-the little island of Ruad, the Arvad or Alphad of the Scriptures, and
-the Andus of the Greeks and Romans, a place which, though not above two
-or three furlongs in length, was once renowned for its distant naval
-expeditions and immense commerce, in which it maintained for a time a
-rivalry even with Tyre and Sidon themselves. Having travelled thus far
-by forced marches, as it were, they determined to remain a whole week at
-Tripoli, to repose their “wearied virtue,” and by eating good dinners
-and making merry with their friends, prepare themselves for the enduring
-of those “slings and arrows of outrageous fortune,” which all flesh,
-but especially travelling flesh, is heir to. But the more fortunate and
-happy the hero of the narrative happens to be, the more unfortunate and
-melancholy is his biographer, for happiness is extremely dull and insipid
-to every one except the individual who tastes it. For this reason we
-hurry as fast as possible over all the bright passages of a man’s life,
-but dwell with delight on his sufferings, his perils, his hair-breadth
-escapes, not, as some shallow reasoners would have it, because we rejoice
-at the misfortunes of another, but because our sympathies can be awakened
-by nothing but manifestations of intellectual energy and virtue, which
-shine forth most gloriously, not on the calm waves of enjoyment, but amid
-the storms and tempests of human affairs.
-
-We therefore snatch our traveller from the rural parties and cool valleys
-of Tripoli, in order to expose him to toil and the spears of the Arabs.
-The week of pleasure being expired, the party set forward towards the
-south, and proceeding for five hours along the coast, arrived at a high
-rocky promontory, intersecting the road, and looking with a smooth,
-towering, and almost perpendicular face upon the sea. This appears to
-be the promontory called by Strabo, but wherefore is not known, τὸ του
-Θεου Προσώπον, or the Face of God. Near this strangely-named spot they
-encamped for the night under the shade of a cluster of olive-trees.
-Surmounting this steep and difficult barrier in the morning, they pursued
-their way along the shore until they arrived at Gabail, the ancient
-Byblus, a place once famous for the birth and worship of Adonis. In this
-place they made little or no stay, pushing hastily forward to the Nahr
-Ibrahim, the river Adonis of antiquity, the shadows of Grecian fable
-crowding thicker and thicker upon their minds as they advanced, and
-bringing along with them sweet schoolboy recollections, sunny dreams,
-which the colder phenomena of real life never wholly expel from ardent
-and imaginative minds. Here they pitched their tent, on the banks of the
-stream, and prepared to pass the night amid those fields where of old the
-virgins of the country assembled to unite with the goddess of beauty, in
-lamentations for Adonis,
-
- Whose annual wound in Lebanon allured
- The Syrian damsels to lament his fate
- In amorous ditties all a summer’s day,
- While smooth Adonis from his native rock
- Ran purple to the sea, supposed with blood
- Of Thammuz yearly wounded: the love-tale
- Infected Sion’s daughters with like heat,
- Whose wanton passions in the sacred porch
- Ezekiel saw, when by the vision led
- His eye surveyed the dark idolatries
- Of alienated Judah.
-
-The night was rainy and tempestuous, and when they looked out in the
-morning the _Nahr Ibrahim_ had assumed that sanguine hue, which,
-according to Lucian, always distinguishes it at that season of the year
-in which the festival of Adonis was celebrated. Nay, the stream not only
-“ran purple to the sea,” but had actually, as they observed in travelling
-along, communicated its bloody colour to the waves of the Mediterranean
-to a considerable distance from the land, just as the Nile discolours
-them at the time of the inundation along the whole coast of the Delta.
-
-Their road now lay nearly at the foot of those steep and rugged mountains
-which have for many ages been inhabited by the Maronites, several of
-whose convents they discerned perched like eagles’ nests on the bare
-summit of the crags. A road cut for a considerable distance through the
-solid rock, and a track still more rude and wild, worn by the footsteps
-of travellers in the side of the mountain, at length brought them to
-the river Lycus, or Canis, the _Nahr-el-Kelb_, or “Dog’s River,” of the
-Turks and Arabs. Proceeding along a low sandy shore, and crossing the
-_Nahr-el-Salib_, they arrived at a small field near the sea, where St.
-George, the patron of England, acting over again the fable of Apollo
-and Python, fought with and killed that mighty dragon which still shows
-its shining scales on the golden coin of Great Britain. A small chapel,
-now converted into a mosque, was anciently erected on the spot in
-commemoration of the exploit. In the evening they arrived at Beiroot,
-where they remained the following day, examining the ruins and present
-aspect of the city.
-
-The principal curiosities of Beiroot were the palace and gardens of
-Fakreddin, fourth prince of the Druzes, a people of Mount Lebanon, said
-to be descended from the fragments of those Christian armies which, after
-the final failure of the Crusades, were unable or unwilling to return
-to their own countries, and took up their residence in the mountain
-fastnesses of the Holy Land. Originally the gardens of Fakreddin must
-have been a little paradise. Even when Maundrell was there, after
-time and neglect had considerably impaired their beauty, they were
-still worthy of admiration. Large and lofty orange-trees of the deepest
-verdure, among which the ripe yellow fruit hung thickly suspended like
-oblong spheres of gold, shaded the walks; while below small shining
-rivulets of the purest water ran rippling along, through channels of hewn
-stone, spreading coolness through the air, and distributing themselves
-over the gardens by many imperceptible outlets.
-
-On leaving Beiroot they proceeded through a spacious plain, and
-traversing a large grove of pine-trees, planted by the Emīr Fakreddin,
-arrived in two hours on the banks of the river Dammar, anciently Tamyras,
-in which, about four years before, the younger Spon had been drowned in
-proceeding northward from Jerusalem. Coming up to the edge of the stream,
-they found a number of men, who, observing their approach, had stripped
-themselves naked, in order to aid them in passing the stream; but having
-previously learned that a bridge which once spanned this river had been
-purposely broken down by these officious guides, in order to render their
-services necessary, and that, moreover, they sometimes drowned travellers
-to obtain their property, they disappointed the ruffians, and ascending
-along the stream for some time, at length discovered a ford, and crossed
-without their aid.
-
-At the Awle, a small river about three miles north of Sidon, our
-travellers were met by several French merchants from this city, who,
-having been informed of their drawing near, had come out to welcome
-them. From these friends they learned, however, that the French consul,
-who, being also consul of Jerusalem, was compelled by the duties of his
-office to visit the Holy City every Easter, had departed from Sidon the
-day before; but that as he meant to make some stay at Acra, they might
-hope to overtake him there. On this account they again set out early
-next morning, and keeping close to the sea, passed by the site of the
-ancient Sarepta, crossed the Nahr-el-Kasmin, and in another hour arrived
-at Tyre, where, notwithstanding their anxiety to place themselves under
-the protection of the French consul, who was travelling with an escort,
-they were detained for a moment by the recollection of the ancient glory
-of the place.
-
-Having indulged their curiosity for an instant, they again hurried
-forward, the phantom of the consul still flitting before them, like the
-enchanted bird in the Arabian Nights, and reached Ras-el-Am, or the
-“Promontory of the Fountains,” where those famous reservoirs called the
-“Cisterns of Solomon” are situated. Our traveller, who had little respect
-for traditions, conjectured that these works, however ancient they might
-be, could not with propriety be ascribed to the Hebrew king, since the
-aqueduct which they were intended to supply was built upon the narrow
-isthmus uniting the island to the continent, constructed by Alexander
-during the siege of the city; and we may be sure, he observes, that the
-aqueduct cannot very well be older than the ground it stands upon.
-
-At Acra they found the consul, who had politely delayed his departure to
-the last moment in order to give them time to arrive; and next morning
-continued their journey in his company. Crossing the river Belus, on
-whose banks glass is said to have been first manufactured, and making
-across the plain towards the foot of Carmel, they entered the narrow
-valley through which the ancient Kishon, famous for the destruction of
-Sisera’s host, rolls its waters towards the sea. After threading for many
-hours the mazes of this narrow valley, they issued forth towards evening
-upon the plains of Esdraelon sprinkled with Arab flocks and tents, and in
-the distance beheld the famous mounts of Tabor and Hermon, and the sacred
-site of Nazareth. Here they learned the full force of the Psalmist’s
-poetical allusions to the “dews of Hermon,” for in the morning they found
-their tents as completely drenched by it as if it had rained all night.
-
-Paying the customary tribute to the Arabs as they passed, they proceeded
-on their way, their eyes resting at every step on some celebrated spot:
-Samaria, Sichem, mounts Ebal and Gerizim, places rendered venerable
-by the wanderings of prophets and patriarchs, but hallowed in a more
-especial manner by the footsteps of Christ. They now began to enter upon
-a more rocky and mountainous country, and passing by the spot where Jacob
-saw angels ascending and descending, “in the vision of God,” and Beer,
-supposed to be the Michmas of the Scriptures, to which Jonathan fled
-from the revenge of his brother Abimelech, arrived at the summit of a
-hill, whence Rama, anciently Gibeah of Saul, the plain of Jericho, the
-mountains of Gilead, and Jerusalem itself were visible in one magnificent
-panorama.
-
-Being in the Holy City, which no man, whether believer or unbeliever, can
-visit without the most profound emotion, Maundrell enjoyed unrestrainedly
-the romantic delight of living where Christ had lived and died, which to
-a high-minded religious man must be one of the noblest pleasures which
-travelling can afford. They resided, during their stay, at the Latin
-convent, visiting the various places which are supposed to possess any
-interest for pilgrims; such as the church of the Sepulchre, on Mount
-Calvary, the grotto of Jeremiah, the sepulchres of the kings, and the
-other famous places within the precincts or in the vicinity of the city.
-
-Four days after their arrival they set out in company with about two
-thousand pilgrims of both sexes and of all nations, conducted by the
-mosselim, or governor of the city, to visit the river Jordan. Going
-out of the city by the gate of St. Stephen, they crossed the valley of
-Jehoshaphat, with part of Mount Olivet, passed through Bethany, and
-arrived at that mountain wilderness to which Christ was taken forth to
-be tempted by the Devil. Here some terrible convulsion of nature appears
-to have shattered and rent in pieces the foundations of the everlasting
-hills, swallowing up the summits, and thrusting up in their stead the
-bases and substructions, as it were, of the mighty masses. In the depths
-of a valley which traversed this “land of desolation, waste and wild,”
-were discovered the ruins of numerous cottages and hermits’ cells,
-many ascetics having formerly retired to this dreary region to waste
-away their lives in solitary penance. From the top of this mountain,
-however, the travellers enjoyed a prospect of extraordinary diversity,
-comprehending the mountains of Arabia, the Dead Sea, and the Plain of
-Jericho, into the last of which they descended in about five hours from
-the time of their leaving Jerusalem.
-
-In this plain they saw the fountain of Elisha, shaded by a
-broad-spreading tree. Jericho itself had dwindled into a small wretched
-village, inhabited by Arabs; and the plain beyond it, extending to the
-Jordan, appeared to be blasted by the breath of sterility, producing
-nothing but a species of samphire, and similar stunted marine plants.
-Here and there, where thin sheets of water, now evaporated by the rays of
-the sun, had formerly spread themselves over the marshy soil, a saline
-efflorescence, white and glittering like a crust of snow, met the eye;
-and the whole valley of the Jordan, all the way to the Dead Sea, appeared
-to be impregnated with that mineral. They found this celebrated river,
-which in old times overflowed its banks, to be a small stream not above
-twenty yards in breadth, which, to borrow the words of the traveller,
-seemed to have forgotten its former greatness, there being no sign or
-probability of its rising, though the time, the 30th of March, was the
-proper season of the inundation. On the contrary, its waters ran at
-least two yards below the brink of its channel.
-
-Proceeding onwards towards the Dead Sea, they passed over an undulating
-plain, in some places rising into hillocks, resembling those places in
-England where there have formerly been limekilns, and which may possibly
-have been the scene of the overthrow of the kings of Sodom and Gomorrah
-recorded in Genesis. On approaching the Dead Sea, they observed that on
-the east and west it was hemmed in by mountains of vast height, between
-whose barren ridges it stretched away, like a prodigious canal, farther
-than the eye could reach towards the south. On the north its limpid and
-transparent waters rattled along a bed of black pebbles, which being held
-over the flame of a candle quickly kindle, and, without being consumed,
-emit a black smoke of intolerable stench. Immense quantities of similar
-stones are said to be found in the sulphureous hills bordering upon
-the lake. None of the bitumen which the waves of this sea occasionally
-disgorge was then to be found, although it was reported that both on the
-eastern and western shores it might be gathered in great abundance at the
-foot of the mountains. The structures of fable with which tradition and
-“superstitious idle-headed Eld” had surrounded this famous sea vanished,
-like the false waters of the desert, upon examination. No malignant
-vapours ascended from the surface of the waves, carrying death to the
-birds which might attempt to fly over it. On the contrary, several birds
-amused themselves in hovering about and over the sea, and the shells of
-fish were found among the pebbles on the shore. Those apples of Sodom
-which, “atra et inania velut in cinerem vanescunt,” according to the
-expression of Tacitus, for a thousand years have furnished poets with
-comparisons and similes, were found, like many other beautiful things,
-to flourish only in song; there being in the neighbourhood of the lake
-no trees upon which they could grow. The surprising force of the water,
-which according to the great historian of Rome sustained the weight even
-of those who had not learned to buoy themselves up by art, was in a great
-measure found to exist, and subsequent experiments appear to support the
-opinion.
-
-Returning thence to Jerusalem, and visiting Bethlehem and the other holy
-places in its vicinity, they at length departed on the 15th of April
-for Nazareth, which they found to be an inconsiderable village on the
-summit of a hill. Their road then lay through their former track until
-they struck off to the right through a defile of Mount Lebanon, entered
-the valley of Bocat, and emerged through a gorge of Anti-Libanus into
-the plain of Damascus, which, watered by “Abana and Pharphar, lucid
-streams,” unfolded itself before the eye in all that voluptuous beauty
-glittering in a transparent atmosphere which intoxicated the soul of
-the Arabian prophet, and caused him to pronounce it too generative of
-delight. The somewhat colder imagination of Maundrell was strongly moved
-by the view of this incomparable landscape. The City of the Sun (for such
-is the signification of its oriental name) lifted up its gilded domes,
-slender minarets, and tapering kiosks amid a forest of deep verdure;
-while gardens luxuriant in beauty, and wafting gales of the richest
-fragrance through the air, covered the plain for thirty miles around the
-city. The interior of the city was greatly inferior to its environs, and
-disappointed the traveller.
-
-From Damascus, where they saw the Syrian caravan, commanded by the Pasha
-of Tripoli, and consisting of an army of pilgrims mounted on camels and
-quaintly-caparisoned horses, depart for Mecca, they proceeded to Baalbec,
-where they arrived on the 5th of May. The magnificent ruins of this city
-were then far less dilapidated than they are at present, and called forth
-a corresponding degree of admiration from the travellers. The site
-of Baalbec, on the cool side of a valley, between two lofty ridges of
-mountains, is highly salubrious and beautiful; and the creations of art
-which formerly adorned it were no way inferior (and this is the highest
-praise the works of man can receive!) to the beauties which nature
-eternally reproduces in those delicious regions. Time and the Ottomans,
-however, have shown that they are less durable.
-
-When a place affords nothing for the contemplation of curiosity but
-the wrecks of former ages, it usually detains the footsteps of the
-traveller but a short time; and accordingly Maundrell and his companions
-quitted Baalbec early next morning, and, penetrating through the snowy
-defiles of Mount Lebanon into the maritime plains of Syria, arrived in
-two days at Tripoli. From hence, on the 9th of May, Maundrell departed
-with a guide to visit the famous cedars so frequently alluded to in the
-Scriptures, and which, from the prodigious longevity of the tree, may
-be those which the poets and prophets of Israel viewed with so much
-admiration. The extreme brevity of the original narrative permits us to
-describe this excursion in the traveller’s own words:—“Having gone for
-three hours across the plain of Tripoli, I arrived,” says he, “at the
-foot of Libanus; and from thence continually ascending, not without great
-fatigue, came in four hours and a half to a small village called Eden,
-and in two hours and a half more to the cedars.
-
-“These noble trees grow among the snow, near the highest part of Lebanon,
-and are remarkable as well for their own age and largeness as for those
-frequent allusions made to them in the Word of God. Here are some of them
-very old and of a prodigious bulk, and others younger of a smaller size.
-Of the former I could reckon up only sixteen, and the latter are very
-numerous. I measured one of the largest, and found it twelve yards six
-inches in girth, and yet sound, and thirty-seven yards in the spread of
-its boughs. At about five or six yards from the ground it was divided
-into five limbs, each of which was equal to a great tree.”
-
-Descending the mountain, and rejoining his friends at Tripoli, they
-departed thence together; and returning by the same road which they
-had pursued in their journey to Jerusalem, they arrived in a few days
-at Aleppo without accident or peril. Such is the history of that brief
-excursion, which, being ably and honestly described, has justly ranked
-Maundrell among celebrated travellers. The date of his death I have been
-unable to discover. This journey has been translated into several modern
-languages, and is held in no less estimation abroad than at home.
-
-
-END OF VOL. I.
-
-*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK THE LIVES OF CELEBRATED
-TRAVELLERS, VOL. I. (OF 3) ***
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions will
-be renamed.
-
-Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
-law means that no one owns a United States copyright in these works,
-so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the
-United States without permission and without paying copyright
-royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
-of this license, apply to copying and distributing Project
-Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm
-concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
-and may not be used if you charge for an eBook, except by following
-the terms of the trademark license, including paying royalties for use
-of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for
-copies of this eBook, complying with the trademark license is very
-easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation
-of derivative works, reports, performances and research. Project
-Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away--you may
-do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected
-by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark
-license, especially commercial redistribution.
-
-START: FULL LICENSE
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full
-Project Gutenberg-tm License available with this file or online at
-www.gutenberg.org/license.
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project
-Gutenberg-tm electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or
-destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your
-possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
-Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound
-by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the
-person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph
-1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this
-agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm
-electronic works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the
-Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
-of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual
-works in the collection are in the public domain in the United
-States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
-United States and you are located in the United States, we do not
-claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
-displaying or creating derivative works based on the work as long as
-all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
-that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting
-free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm
-works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
-Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily
-comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
-same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when
-you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
-in a constant state of change. If you are outside the United States,
-check the laws of your country in addition to the terms of this
-agreement before downloading, copying, displaying, performing,
-distributing or creating derivative works based on this work or any
-other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no
-representations concerning the copyright status of any work in any
-country other than the United States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
-immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear
-prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work
-on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the
-phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed,
-performed, viewed, copied or distributed:
-
- This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
- most other parts of the world at no cost and with almost no
- restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
- under the terms of the Project Gutenberg License included with this
- eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
- United States, you will have to check the laws of the country where
- you are located before using this eBook.
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is
-derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
-contain a notice indicating that it is posted with permission of the
-copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
-the United States without paying any fees or charges. If you are
-redistributing or providing access to a work with the phrase "Project
-Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply
-either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
-obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm
-trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
-additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
-will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works
-posted with the permission of the copyright holder found at the
-beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
-any word processing or hypertext form. However, if you provide access
-to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format
-other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official
-version posted on the official Project Gutenberg-tm website
-(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
-to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
-of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain
-Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the
-full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works
-provided that:
-
-* You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
- to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has
- agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
- Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
- within 60 days following each date on which you prepare (or are
- legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
- payments should be clearly marked as such and sent to the Project
- Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
- Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg
- Literary Archive Foundation."
-
-* You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or destroy all
- copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
- all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm
- works.
-
-* You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
- any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
- receipt of the work.
-
-* You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
-Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than
-are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
-from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of
-the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the Foundation as set
-forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
-Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm
-electronic works, and the medium on which they may be stored, may
-contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
-or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
-intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
-other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
-cannot be read by your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium
-with your written explanation. The person or entity that provided you
-with the defective work may elect to provide a replacement copy in
-lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
-or entity providing it to you may choose to give you a second
-opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
-the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
-without further opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO
-OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
-LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of
-damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
-violates the law of the state applicable to this agreement, the
-agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
-limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
-unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
-remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in
-accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
-production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm
-electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
-including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
-the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
-or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or
-additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any
-Defect you cause.
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of
-computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
-exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
-from people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future
-generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
-Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
-www.gutenberg.org
-
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
-U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's business office is located at 809 North 1500 West,
-Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up
-to date contact information can be found at the Foundation's website
-and official page at www.gutenberg.org/contact
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without
-widespread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine-readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
-DONATIONS or determine the status of compliance for any particular
-state visit www.gutenberg.org/donate
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations. To
-donate, please visit: www.gutenberg.org/donate
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works
-
-Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
-Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be
-freely shared with anyone. For forty years, he produced and
-distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of
-volunteer support.
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
-the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
-necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
-edition.
-
-Most people start at our website which has the main PG search
-facility: www.gutenberg.org
-
-This website includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
diff --git a/old/68672-0.zip b/old/68672-0.zip
deleted file mode 100644
index 8f4613d..0000000
--- a/old/68672-0.zip
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/68672-h.zip b/old/68672-h.zip
deleted file mode 100644
index b253bea..0000000
--- a/old/68672-h.zip
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/68672-h/68672-h.htm b/old/68672-h/68672-h.htm
deleted file mode 100644
index 87d8eea..0000000
--- a/old/68672-h/68672-h.htm
+++ /dev/null
@@ -1,13868 +0,0 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
- "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
- <head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=UTF-8" />
- <title>The Lives of Celebrated Travellers, Vol. II, by James Augustus St. John.—A Project Gutenberg eBook</title>
- <link rel="coverpage" href="images/cover.jpg" />
- <style type="text/css">
- body { margin-left: 8%; margin-right: 10%; }
- h1 { text-align: center; font-weight: normal; font-size: 1.4em; }
- h2 { text-align: center; font-weight: normal; font-size: 1.2em; }
- .pageno { right: 1%; font-size: x-small; background-color: inherit; color: silver;
- text-indent: 0em; text-align: right; position: absolute;
- border: thin solid silver; padding: .1em .2em; font-style: normal;
- font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; }
- p { text-indent: 0; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; text-align: justify; }
- .sc { font-variant: small-caps; }
- .large { font-size: large; }
- .xlarge { font-size: x-large; }
- .xxlarge { font-size: xx-large; }
- .small { font-size: small; }
- .lg-container-b { text-align: center; }
- @media handheld { .lg-container-b { clear: both; } }
- .linegroup { display: inline-block; text-align: left; }
- @media handheld { .linegroup { display: block; margin-left: 1.5em; } }
- .linegroup .group { margin: 1em auto; }
- .linegroup .line { text-indent: -3em; padding-left: 3em; }
- div.linegroup > :first-child { margin-top: 0; }
- .linegroup .in16 { padding-left: 11.0em; }
- em.gesperrt { font-style: normal; letter-spacing: 0.2em; margin-right: -0.2em; }
- @media handheld { em.gesperrt { font-style: italic; letter-spacing: 0;
- margin-right: 0;} }
- div.pbb { page-break-before: always; }
- hr.pb { border: none; border-bottom: thin solid; margin-bottom: 1em; }
- @media handheld { hr.pb { display: none; } }
- .chapter { clear: both; page-break-before: always; }
- .figcenter { clear: both; max-width: 100%; margin: 2em auto; text-align: center; }
- .figcenter img { max-width: 100%; height: auto; }
- .id001 { width:800px; }
- @media handheld { .id001 { margin-left:0%; width:100%; } }
- .ig001 { width:100%; }
- .table0 { margin: auto; margin-left: 0%; margin-right: 0%; width: 100%; }
- .nf-center { text-align: center; }
- .nf-center-c0 { text-align: left; margin: 0.5em 0; }
- .c000 { margin-top: 1em; }
- .c001 { page-break-before: always; margin-top: 4em; }
- .c002 { margin-top: 4em; }
- .c003 { border: none; border-bottom: thin solid; margin-top: 1em;
- margin-bottom: 1em; margin-left: 27%; width: 45%; margin-right: 28%; }
- .c004 { margin-top: 2em; }
- .c005 { border: none; border-bottom: thin solid; margin-top: 1em;
- margin-bottom: 1em; margin-left: 27%; width: 45%; margin-right: 28%;
- margin-top: 2em; }
- .c006 { border: none; border-bottom: thin solid; margin-top: 1em;
- margin-bottom: 1em; margin-left: 25%; width: 50%; margin-right: 25%;
- margin-top: 2em; }
- .c007 { margin-left: 1.39%; margin-top: 1em; font-size: 85%; }
- .c008 { text-align: right; }
- .c009 { border: none; border-bottom: thin solid; margin-top: 1em;
- margin-bottom: 1em; margin-left: 25%; width: 50%; margin-right: 25%;
- margin-top: 1em; }
- .c010 { font-size: 1.2em; }
- .c011 { border: none; border-bottom: thin solid; margin-top: 1em;
- margin-bottom: 1em; margin-left: 46%; width: 8%; margin-right: 46%; }
- .c012 { page-break-before:auto; margin-top: 4em; }
- .c013 { border: none; border-bottom: thin solid; margin-top: 1em;
- margin-bottom: 1em; margin-left: 37%; width: 25%; margin-right: 38%;
- margin-top: 2em; }
- .c014 { vertical-align: top; text-align: left; text-indent: -1em;
- padding-left: 1em; padding-right: 1em; }
- .c015 { vertical-align: top; text-align: right; }
- .c016 { margin-top: 2em; text-indent: 1em; margin-bottom: 0.5em; }
- .c017 { text-indent: 1em; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; }
- .c020 { font-size: 85%; }
- body {width:80%; margin:auto; font-size: 14pt; }
- h1 {font-size: 2em; }
- h2 {font-size: 1.7em; }
- .fs90 {font-size:90% }
- </style>
- </head>
-<body>
-<p style='text-align:center; font-size:1.2em; font-weight:bold'>The Project Gutenberg eBook of The lives of celebrated travellers, Vol. I. (of 3), by James Augustus St. John</p>
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
-most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
-whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms
-of the Project Gutenberg License included with this eBook or online
-at <a href="https://www.gutenberg.org">www.gutenberg.org</a>. If you
-are not located in the United States, you will have to check the laws of the
-country where you are located before using this eBook.
-</div>
-
-<p style='display:block; margin-top:1em; margin-bottom:1em; margin-left:2em; text-indent:-2em'>Title: The lives of celebrated travellers, Vol. I. (of 3)</p>
-<p style='display:block; margin-top:1em; margin-bottom:0; margin-left:2em; text-indent:-2em'>Author: James Augustus St. John</p>
-<p style='display:block; text-indent:0; margin:1em 0'>Release Date: August 2, 2022 [eBook #68672]</p>
-<p style='display:block; text-indent:0; margin:1em 0'>Language: English</p>
- <p style='display:block; margin-top:1em; margin-bottom:0; margin-left:2em; text-indent:-2em; text-align:left'>Produced by: Turgut Dincer and the Online Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive)</p>
-<div style='margin-top:2em; margin-bottom:4em'>*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK THE LIVES OF CELEBRATED TRAVELLERS, VOL. I. (OF 3) ***</div>
-
-<div class="figcenter id001">
-<img src="images/cover.jpg" alt="" class="ig001" />
-</div>
-<div class="pbb">
- <hr class="pb c000" />
-</div>
-<div>
- <h1 class="c001">The Lives of Celebrated Travellers, Vol. I.</h1>
-</div>
-<div class="pbb">
- <hr class="pb c002" />
-</div>
-
-<div class="chapter">
-
-<p><span class="pageno" id="Page_1">1</span></p>
-
-<h2 class="c012">FAMILY LIBRARY.</h2>
-
-</div>
-
-<hr class="c003" />
-
-<p class="c016"><span class="sc">The</span> publishers of the Family Library, anxious to obtain
-and to deserve the favourable opinion of the public, with
-pleasure embrace the present opportunity to express their
-warm and sincere thanks for the liberal patronage which has
-been bestowed upon their undertaking, and their determination
-to do all that lies in their power to merit its continuance.
-For some time previous to the commencement of the
-Family Library, they had entertained thoughts and wishes
-of reducing the quantity of merely fictitious writings, which
-the reading public had made it their interest to issue from
-their press; and they were conscious that this could only
-be done by substituting for them works that should be equally
-entertaining and more instructive. The difficulty was to
-find an adequate supply of books possessing these requisites.
-At this time the attention of English philanthropists and
-authors was strongly turned to the general dissemination of
-useful knowledge by means of popular abridgments, convenient
-in form, afforded at low prices, and as much as possible
-simplified in style, so as to be accessible as well to the
-means as to the comprehension of “the people,” in contradistinction
-to the educated and the wealthy. The result has
-been the production of numerous collections, embracing well
-written works treating of almost every department of art and
-science, and, by their simplicity, clearness, and entire freedom
-from technicality, exactly calculated to attract and compensate
-the attention of the general reader. From these collections,
-with additions and improvements, and such alterations
-as were necessary to adapt the work to the taste and wants
-of the American public, <span class="sc">Harper’s Family Library</span> has
-been composed; and it is with pride and pleasure that the
-publishers acknowledge the distinguished favour with which
-it has been received. The approbation and support that
-have already been bestowed upon it are greater than have
-ever been conferred upon any work of a similar character
-published in the United States; and the sale of every succeeding
-volume still demonstrates its continually increasing
-popularity. In several instances gentlemen of wealth and
-of excellent judgment have been so much pleased with the
-character of the Library, that they have purchased numbers
-of complete sets as appropriate and valuable gifts to the
-families of their less opulent relatives; and others have<span class="pageno" id="Page_2">2</span>
-unsolicited, been active in their endeavours to extend its
-circulation among their friends and acquaintances. With
-these strong inducements to persevere, the publishers are
-resolved to prosecute their undertaking with additional zeal,
-energy, and circumspection. What has been done they
-desire their patrons to consider rather in the light of an experiment,
-than a specimen of what they hope and intend to
-accomplish: they freely and gratefully acknowledge that
-the circulation and popularity of the Family Library are now
-such as to justify them in disregarding expense, and to
-demand from them every care and every exertion. It shall
-be their study to make such arrangements as shall warrant
-them in assuring the friends and patrons of the Library that
-the forthcoming volumes, instead of decreasing in interest
-and value, will be found still more deserving of the support
-and approbation of the public than those which have preceded
-them.</p>
-
-<p class="c017">In order to render it thus meritorious, the proprietors
-intend incorporating in it hereafter, selections of the best
-productions from the various other Libraries and Miscellanies
-now publishing in Europe. Several well-known authors
-have been engaged to prepare for it also works of an
-American character; and <i>the Family Library, when completed,
-will include a volume on every useful and interesting
-subject</i> not embraced in the other “Libraries” now preparing
-by the same publishers. The entire series will be the
-production of authors of eminence, who have acquired celebrity
-by their literary labours, and whose names, as they
-appear in succession, will afford the surest guarantee for the
-satisfactory manner in which the subjects will be treated.</p>
-
-<p class="c017">With these arrangements, the publishers flatter themselves
-that they will be able to offer to the American public a work
-of unparalleled <i>merit</i> and <i>cheapness</i>, forming a body of literature
-which will obtain the praise of having instructed many,
-and amused all; and, above every other species of eulogy,
-of being fit to be introduced to the domestic circle without
-reserve or exception.</p>
-
-<p class="c016"><span class="sc">The Dramatic Series</span> of the Family Library will consist
-principally of the works of those Dramatists who flourished
-contemporaneously with Shakspeare, in which all such
-passages as are inconsistent with modern delicacy will be
-omitted. The number of volumes will be limited, and they
-will be bound and numbered in such a manner as to render it
-not essentially necessary to obtain them to complete a set of
-the Family Library.</p>
-
-<hr class="c003" />
-
-<p><span class="pageno" id="Page_3">3</span></p>
-
-<div class="c020">
-
-<p class="c017">The following opinions, selected from highly respectable Journals, will
-enable those who are unacquainted with the Family Library to form an
-estimate of its merits. Numerous other notices, equally favourable, and
-from sources equally respectable, might be presented if deemed necessary.</p>
-
-<p class="c017">“The Family Library.—A very excellent, and always entertaining Miscellany.”—<i>Edinburgh
-Review, No. 103.</i></p>
-
-<p class="c017">“The Family Library presents, in a compendious and convenient form,
-well-written histories of popular men, kingdoms, sciences, &amp;c. arranged
-and edited by able writers, and drawn entirely from the most correct and
-accredited authorities. It is, as it professes to be, a Family Library, from
-which, at little expense, a household may prepare themselves for a consideration
-of those elementary subjects of education and society, without a
-due acquaintance with which neither man nor woman has claim to be
-well bred, or to take their proper place among those with whom they
-abide.”—<i>Charleston Gazette.</i></p>
-
-<p class="c017">“We have repeatedly borne testimony to the utility of this work. It is
-one of the best that has ever been issued from the American press, and
-should be in the library of <i>every</i> family desirous of treasuring up useful
-knowledge.”—<i>Boston Statesman.</i></p>
-
-<p class="c017">“The Family Library should be in the hands of every person. Thus
-far it has treated of subjects interesting to all, condensed in a perspicuous
-and agreeable style.... We have so repeatedly spoken of the merits of the
-design of this work, and of the able manner in which it is edited, that on
-this occasion we will only repeat our conviction, that it is worthy a place
-in every library in the country, and will prove one of the most useful as
-it is one of the most interesting publications which has ever issued from
-the American press.”—<i>N. Y. Courier &amp; Enquirer.</i></p>
-
-<p class="c017">“The Family Library is, what its name implies, a collection of various
-original works of the best kind, containing reading, useful and interesting
-to the family circle. It is neatly printed, and should be in every family
-that can afford it—the price being moderate.”—<i>New-England Palladium.</i></p>
-
-<p class="c017">“The Family Library is, in all respects, a valuable work.”—<i>Pennsylvania
-Inquirer.</i></p>
-
-<p class="c017">“We are pleased to see that the publishers have obtained sufficient encouragement
-to continue their valuable Family Library.”—<i>Baltimore Republican.</i></p>
-
-<p class="c017">“We recommend the whole set of the Family Library as one of the
-cheapest means of affording pleasing instruction, and imparting a proper
-pride in books, with which we are acquainted.”—<i>Philadelphia U. S. Gazette.</i></p>
-
-<p class="c017">“It will prove instructing and amusing to all classes. We are pleased
-to learn that the works comprising this Library have become, as they
-ought to be, quite popular among the heads of Families.”—<i>N. Y. Gazette.</i></p>
-
-<p class="c017">“It is the duty of every person having a family to put this excellent
-Library into the hands of his children.”—<i>N. Y. Mercantile Advertiser.</i></p>
-
-<p class="c017">“We have so often recommended this enterprising and useful publication
-(the Family Library), that we can here only add, that each successive
-number appears to confirm its merited popularity.”—<i>N. Y. American.</i></p>
-
-<p class="c017">“It is so emphatically what it purports to be, that we are anxious to see
-it in every family.—It is alike interesting and useful to all classes of
-readers.”—<i>Albany Evening Journal.</i></p>
-
-<p class="c017">“The little volumes of this series truly comport with their title, and are
-in themselves a Family Library.”—<i>N. Y. Commercial Advertiser.</i></p>
-
-<p class="c017">“We have met with no work more interesting and deservedly popular
-than this valuable Family Library.”—<i>Monthly Repository.</i></p>
-
-<p class="c017">“The plan of the Family Library must be acceptable to the American
-reading community.”—<i>N. Y. Journal of Commerce.</i></p>
-
-<p class="c017">“To all portions of the community the entire series may be warmly
-recommended.”—<i>American Traveller.</i></p>
-
-<p class="c017">“It is a delightful publication.”—<i>Truth Teller.</i></p>
-
-</div>
-
-<div class="pbb">
- <hr class="pb c004" />
-</div>
-
-<div class="chapter">
-
-<p><span class="pageno" id="Page_4">4</span></p>
-
-<h2 class="c012">PROSPECTUS<br />
-<span class="small">OF THE</span><br />
-LIBRARY OF SELECT NOVELS.</h2>
-
-</div>
-
-<hr class="c003" />
-
-<p class="c016"><span class="sc">Fictitious</span> composition is now admitted to form an extensive and important
-portion of literature. Well-wrought novels take their rank by the
-side of real narratives, and are appealed to as evidence in all questions
-concerning man. In them the customs of countries, the transitions and
-shades of character, and even the very peculiarities of costume and dialect,
-are curiously preserved; and the imperishable spirit that surrounds
-and keeps them for the use of successive generations renders the rarities
-for ever fresh and green. In them human life is laid down as on a map.
-The strong and vivid exhibitions of passion and of character which they
-furnish, acquire and maintain the strongest hold upon the curiosity, and,
-it may be added, the affections of every class of readers; for not only is
-entertainment in all the various moods of tragedy and comedy provided in
-their pages, but he who reads them attentively may often obtain, without
-the bitterness and danger of experience, that knowledge of his fellow-creatures
-which but for such aid could, in the majority of cases, be only
-acquired at a period of life too late to turn it to account.</p>
-
-<p class="c017">This “Library of Select Novels” will embrace none but such as have
-received the impress of general approbation, or have been written by
-authors of established character; and the publishers hope to receive such
-encouragement from the public patronage as will enable them in the
-course of time to produce a series of works of uniform appearance, and
-including most of the really valuable novels and romances that have been
-or shall be issued from the modern English and American press.</p>
-
-<p class="c017">There is scarcely any question connected with the interests of literature
-which has been more thoroughly discussed and investigated than that of
-the utility or evil of novel reading. In its favour much may be and has
-been said, and it must be admitted that the reasonings of those who believe
-novels to be injurious, or at least useless, are not without force and
-plausibility. Yet, if the arguments against novels are closely examined,
-it will be found that they are more applicable in general to excessive indulgence
-in the pleasures afforded by the perusal of fictitious adventures
-than to the works themselves; and that the evils which can be justly
-ascribed to them arise almost exclusively, not from any peculiar noxious
-qualities that can be fairly attributed to novels as a species, but from those
-individual works which in their class must be pronounced to be indifferent.</p>
-
-<p class="c017">But even were it otherwise—were novels of every kind, the good as
-well as the bad, the striking and animated not less than the puerile, indeed
-liable to the charge of enfeebling or perverting the mind; and were
-there no qualities in any which might render them instructive as well as
-amusing—the universal acceptation which they have ever received, and
-still continue to receive, from all ages and classes of men, would prove
-an irresistible incentive to their production. The remonstrances of moralists
-and the reasonings of philosophy have ever been, and will still be
-found, unavailing against the desire to partake of an enjoyment so attractive.
-Men will read novels; and therefore the utmost that wisdom and
-philanthropy can do is to cater prudently for the public appetite, and, as it
-is hopeless to attempt the exclusion of fictitious writings from the shelves
-of the library, to see that they are encumbered with the least possible
-number of such as have no other merit than that of novelty.</p>
-
-<p><span class="pageno" id="Page_5">5</span></p>
-
-<p class="c017">“The works of our elder dramatists, <i>as hitherto edited</i>, are wholly unfit
-to be placed in the hands of young persons, or of females of any age, or
-even to be thought of for a moment as furniture for the drawing-room
-table, and the parlour-window, or to form the solace of a family circle at
-the fireside. What lady will ever confess that she has read and understood
-Massinger, or Ford, or even Beaumont and Fletcher? There is
-hardly a single piece in any of those authors which does not contain more
-abominable passages than the very worst of modern panders would ever
-dream of hazarding in print—and there are whole plays in Ford, and in
-Beaumont and Fletcher, the very essence and substance of which is, from
-beginning to end, one mass of pollution. The works, therefore, of these
-immortal men have hitherto been library, not drawing-room books;—and
-we have not a doubt, that, down to this moment, they have been carefully
-excluded, <i>in toto</i>, from the vast majority of those English houses in which
-their divine poetry, if stripped of its deforming accompaniments, would have
-been ministering the most effectually to the instruction and delight of our
-countrymen, and, above all, of our fair countrywomen.</p>
-
-<p class="c017">“We welcome, therefore, the appearance of the <i>Dramatic Series</i> of
-the <i>Family Library</i> with no ordinary feelings of satisfaction. We are
-now sure that, ere many months elapse, the productions of those
-distinguished bards—all of them that is worthy of their genius, their
-taste, and the acceptation of a moral and refined people—will be
-placed within reach of every circle from which their very names have
-hitherto been sufficient to exclude them, in a shape such as must command
-confidence, and richly reward it. The text will be presented pure
-and correct, wherever it is fit to be presented at all—every word and passage
-offensive to the modest ear will be omitted; and means adopted,
-through the notes, of preserving the sense and story entire, in spite of
-these necessary erasures. If this were all, it would be a great deal—but
-the editors undertake much more. They will furnish, in their preliminary
-notices, and in their notes, clear accounts of the origin, structure, and
-object of every piece, and the substance of all that sound criticism has
-brought to their illustration, divested, however, of the personal squabbles
-and controversies which so heavily and offensively load the bottoms of
-the pages in the best existing editions of our dramatic worthies. Lives
-of the authors will be given; and if they be all drawn up with the skill
-and elegance which mark the Life of Massinger, in the first volume, these
-alone will form a standard addition to our biographical literature.”—<i>Literary
-Gazette.</i></p>
-
-<p class="c017">“The early British Drama forms so important a portion of our literature,
-that a ‘<i>Family Library</i>’ would be incomplete without it. A formidable
-obstacle to the publication of our early plays, however, consists in
-the occasional impurity of their dialogue. The editors of the Family
-Library have, therefore, judiciously determined on publishing a selection of
-old plays, omitting all such passages as are inconsistent with modern
-delicacy. The task of separation requires great skill and discretion, but
-these qualities we have no apprehension of not finding, in the fullest degree
-requisite, in the editors, who, by this purifying process, will perform
-a service both to the public and to the authors, whom they will thereby
-draw forth from unmerited obscurity.”—<i>Asiatic Journal.</i></p>
-
-<p class="c017">“The first number of the ‘Dramatic Series’ of this work commences
-with the Plays of <span class="sc">Massinger</span>; and the lovers of poetry and the drama
-may now, for the first time, possess the works of all the distinguished
-writers of the renowned Elizabethan age, at a cost which most pockets
-can bear; in a form and style, too, which would recommend them to the
-most tasteful book collector. A portrait of Massinger adorns the first
-volume; and what little is known of the dramatist is given in a short
-account of his life.”—<i>Examiner.</i></p>
-
-<div class="pbb">
- <hr class="pb c004" />
-</div>
-
-<div class="chapter">
-
-<p><span class="pageno" id="Page_6">6</span></p>
-
-<h2 class="c012">FAMILY CLASSICAL LIBRARY.</h2>
-
-</div>
-
-<hr class="c003" />
-
-<p class="c016"><span class="sc">The</span> Publishers have much pleasure in recording
-the following testimonials in recommendation of the
-Family Classical Library.</p>
-
-<hr class="c003" />
-
-<div class="c020">
-
-<p class="c017">“Mr. Valpy has projected a <i>Family Classical Library</i>. The idea is
-excellent, and the work cannot fail to be acceptable to youth of both sexes,
-as well as to a large portion of the reading community, who have not had
-the benefit of a learned education.”—<i>Gentleman’s Magazine, Dec. 1829.</i></p>
-
-<p class="c017">“We have here the commencement of another undertaking for the more
-general distribution of knowledge, and one which, if as well conducted
-as we may expect, bids fair to occupy an enlarged station in our immediate
-literature. The volume before us is a specimen well calculated to
-recommend what are to follow. Leland’s Demosthenes is an excellent
-work.”—<i>Lit. Gazette.</i></p>
-
-<p class="c017">“This work will be received with great gratification by every man who
-knows the value of classical knowledge. All that we call purity of taste,
-vigour of style, and force of thought, has either been taught to the modern
-world by the study of the classics, or has been guided and restrained by
-those illustrious models. To extend the knowledge of such works is to
-do a public service.”—<i>Court Journal.</i></p>
-
-<p class="c017">“The <i>Family Classical Library</i> is another of those cheap, useful, and
-elegant works, which we lately spoke of as forming an era in our publishing
-history.”—<i>Spectator.</i></p>
-
-<p class="c017">“The present era seems destined to be honourably distinguished in
-literary history by the high character of the works to which it is successively
-giving birth. Proudly independent of the fleeting taste of the day,
-they boast substantial worth which can never be disregarded; they put
-forth a claim to permanent estimation. The <i>Family Classical Library</i> is
-a noble undertaking, which the name of the editor assures us will be executed
-in a style worthy of the great originals.”—<i>Morning Post.</i></p>
-
-<p class="c017">“This is a very promising speculation; and as the taste of the day runs
-just now very strongly in favour of such Miscellanies, we doubt not it
-will meet with proportionate success. It needs no adventitious aid, however
-influential; it has quite sufficient merit to enable it to stand on
-its own foundation, and will doubtless assume a lofty grade in public
-favour.”—<i>Sun.</i></p>
-
-<p class="c017">“This work, published at a low price, is beautifully got up. Though
-to profess to be content with translations of the Classics has been denounced
-as ‘the thin disguise of indolence,’ there are thousands who
-have no leisure for studying the dead languages, who would yet like to
-know what was thought and said by the sages and poets of antiquity.
-To them this work will be a treasure.”—<i>Sunday Times.</i></p>
-
-<p class="c017">“This design, which is to communicate a knowledge of the most
-esteemed authors of Greece and Rome, by the most approved translations,
-to those from whom their treasures, without such assistance, would be
-hidden, must surely be approved by every friend of literature, by every
-lover of mankind. We shall only say of the first volume, that as the
-execution well accords with the design, it must command general approbation.”—<i>The
-Observer.</i></p>
-
-<p class="c017">“We see no reason why this work should not find its way into the
-boudoir of the lady, as well as into the library of the learned. It is cheap,
-portable, and altogether a work which may safely be placed in the hands
-of persons of both sexes.”—<i>Weekly Free Press.</i></p>
-
-</div>
-
-<div class="pbb">
- <hr class="pb c004" />
-</div>
-
-<p><span class="pageno" id="Page_7">7</span></p>
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c002">
- <div><span class="xlarge"><i>Harper’s Stereotype Edition.</i></span></div>
- </div>
-</div>
-
-<hr class="c003" />
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div>THE</div>
- <div class="c000"><span class="xxlarge"><em class="gesperrt">LIVES</em></span></div>
- <div class="c000">OF</div>
- <div class="c000"><span class="xxlarge">CELEBRATED TRAVELLERS.</span></div>
- </div>
-</div>
-
-<hr class="c005" />
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div>BY</div>
- <div class="c000"><span class="large">JAMES AUGUSTUS <span class="sc">St.</span> JOHN.</span></div>
- </div>
-</div>
-
-<hr class="c006" />
-
-<div class="lg-container-b c007">
-<div class="linegroup">
- <div class="group">
- <div class="line">Wand’ring from clime to clime, observant stray’d,</div>
- <div class="line">Their manners noted and their states survey’d.</div>
- </div>
- <div class="group">
- <div class="c008"><span class="sc">Pope’s Homer.</span></div>
- </div>
-</div>
-</div>
-
-<hr class="c009" />
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div>IN THREE VOLUMES.</div>
- <div class="c000"><span class="xlarge">VOL. I.</span></div>
- <div class="c000">══════════════</div>
- <div class="c000"><span class="c010">NEW-YORK:</span></div>
- <div class="c000"><span class="large">PRINTED AND PUBLISHED BY J. &amp; J. HARPER,</span></div>
- <div class="c000"><span class="small">NO. 82 CLIFF-STREET</span>,</div>
- <div class="c000"><span class="small">AND SOLD BY THE PRINCIPAL BOOKSELLERS THROUGHOUT</span></div>
- <div><span class="small">THE UNITED STATES.</span></div>
- </div>
-</div>
-
-<hr class='c011' />
-
-<div class="nf-center-c0">
- <div class="nf-center">
- <div>1832.</div>
- </div>
-</div>
-
-<p><span class="pageno" id="Page_8">8</span></p>
-
-<div class="pbb">
- <hr class="pb c004" />
-</div>
-
-<div class="chapter">
-
-<p><span class="pageno" id="Page_9">9</span></p>
-
-<h2 class="c012">ADVERTISEMENT.</h2>
-
-</div>
-
-<p class="c017">Dr. Southey, speaking of the works of travellers,
-very justly remarks, that “of such books we cannot
-have too many!” and adds, with equal truth, that
-“because they contribute to the instruction of the
-learned, their reputation suffers no diminution by
-the course of time, but that age rather enhances
-their value.” Every man, indeed, whose comprehensive
-mind enables him to sympathize with human
-nature under all its various aspects, and to detect—through
-the endless disguises superinduced by
-strange religions, policies, manners, or climate—passions,
-weaknesses, and virtues akin to his own,
-must peruse the relations of veracious travellers
-with peculiar satisfaction and delight. But there
-is another point of view in which the labours of this
-class of writers may be contemplated with advantage.
-Having made use of them as a species of
-telescope for bringing remote scenes near our intellectual
-eye, it may, perhaps, be of considerable
-utility to observe the effect of so many dissimilar
-and unusual objects, as necessarily present themselves
-to travellers, upon the mind, character, and
-happiness of the individuals who beheld them. This,
-in fact, is the business of the biographer; and it is
-what I have endeavoured to perform, to the best of
-my abilities, in the following “Lives.”</p>
-
-<p class="c017">By accompanying the adventurer through his distant
-enterprises, often far more bold and useful than
-any undertaken by king or conqueror, we insensibly<span class="pageno" id="Page_10">10</span>
-acquire, unless repelled by some base or immoral
-quality, an affection, as it were, for his person, and
-learn to regard his toils and dangers amid “antres
-vast and deserts idle,” as something which concerns
-us nearly. And when the series of his wanderings
-in foreign realms are at an end, our curiosity, unwilling
-to forsake an agreeable track, still pursues
-him in his return to his home, longs to contemplate
-him when placed once more in the ordinary ranks
-of society, and would fain be informed of the remainder
-of his tale. By some such mental process
-as this I was led to inquire into the lives of celebrated
-travellers; and though, in many instances, I
-have been very far from obtaining all the information
-I desired, my researches, I trust, will neither
-be considered discreditable to myself nor useless to
-the public.</p>
-
-<p class="c017">In arranging the materials of my work, I have
-adopted the order of time for many reasons; but
-chiefly because, by this means, though pursuing the
-adventures of individuals, a kind of general history
-of travels is produced, which, with some necessary
-breaks, brings down the subject from the middle of
-the thirteenth century, the era of Marco Polo, to
-our own times. The early part of this period is
-principally occupied with the enterprises of foreigners,
-because our countrymen had not then begun
-to distinguish themselves greatly in this department
-of literature. As we advance, however, the genius
-and courage of Englishmen will command a large
-share of our attention; and from a feeling which,
-perhaps, is more than pardonable, I look forward to
-the execution of that part of my undertaking with
-more than ordinary pride and pleasure.</p>
-
-<p class="c008"><span class="sc">J. A. St. John.</span></p>
-
-<p class="c017">Paris, 1831.</p>
-
-<div class="pbb">
- <hr class="pb c004" />
-</div>
-
-<div class="chapter">
-
-<p><span class="pageno" id="Page_11">11</span></p>
-
-<h2 class="c012"><em class="gesperrt">CONTENTS</em>.</h2>
-
-</div>
-
-<hr class="c013" />
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div><span class="xlarge"><em class="gesperrt">WILLIAM DE RUBRUQUIS</em>.</span></div>
- <div class="c000">Born 1220.—Died about 1293, or 1294.</div>
- </div>
-</div>
-
-<div class="fs90">
-
-<table class="table0" summary="">
-<colgroup>
-<col width="90%" />
-<col width="9%" />
-</colgroup>
- <tr>
- <td class="c014">Born in Brabant—Travels into Egypt—Despatched by St. Louis on a
-mission into Tartary—Constantinople—Black Sea—Traverses the
-Crimea—Imagines himself in a new world—Moving city—Extreme
-ugliness of the Tartars—Desert of Kipjak—Tombs of the Comans—Crosses
-the Tanais—Travels on foot—Camp of Sartak—Goes to court—Religious
-procession—Departs—Reaches the camp of Batou—Is
-extremely terrified—Makes a speech to the khan—Is commanded to
-advance farther into Tartary—Suffers extraordinary privations—Travels
-four months over the steppes of Tartary—Miraculous old age
-of the pope—Wild asses—Distant view of the Caucasus—Orrighers—Point
-of prayer—Buddhists—Court of Mangou Khan—Audience—Appearance
-and behaviour of the emperor—Karakorum—Disputes
-with the idolaters—Golden fountain—Returns to Syria</td>
- <td class="c015"><a href="#WILLIAM_DE_RUBRUQUIS">Page 17</a></td>
- </tr>
-</table>
-
-</div>
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div><span class="xlarge"><em class="gesperrt">MARCO POLO</em>.</span></div>
- <div class="c000">Born 1250.—Died 1324.</div>
- </div>
-</div>
-
-<div class="fs90">
-
-<table class="table0" summary="">
-<colgroup>
-<col width="90%" />
-<col width="9%" />
-</colgroup>
- <tr>
- <td class="c014">Departure of the father and uncle of Marco from Venice—Bulgaria—Wanders
-through Turkestan—Sanguinary wars—Cross the Gihon
-and remain three years at Bokhāra—Travels to Cathay—Cambalu—Honourably
-received by Kublai Khan—Return as the khan’s ambassador
-to Italy—Family misfortunes—Return with Marco into Asia—Armenia—Persia—The
-assassins—City of Balkh—Falls ill on the
-road—Is detained a whole year in the province of Balashghan—Curious
-productions of the country, and the singular manners of
-its inhabitants—Khoten—Desert of Lop—Wonders of this desert—Shatcheu
-and Khamil—Barbarous custom—Chinchintalas—Salamander
-linen—Desert of Shomo—Enormous cattle—Musk deer—Beautiful
-cranes—Stupendous palace of Chandu—Arrives at Cambalu—Acquires
-the language of the country, and is made an ambassador—Description
-of Kublai Khan—Imperial harem—Nursery of beauty—Palace
-of Cambalu—Pretension of the Chinese to the invention of
-artillery—Magnificence of the khan—Paper-money—Roads—Post-horses—Religion—Fertility—Tibet—Bloody
-footsteps of war—Wild
-beasts—Abominable manners—Strange clothing and money—The
-Dalai Lama—Murder of travellers—Teeth plated with gold—Preposterous
-custom—Magical physicians—Southern China—Emperor Fanfur—Anecdote—Prodigious
-city—Extremes of wealth and<span class="pageno" id="Page_12">12</span>
-poverty—Hackney-coaches and public gardens—Manufacture of porcelain—Returns
-to Italy—The Polos are forgotten by their relatives—Curious
-mode of proving their identity—Marco taken prisoner by the Genoese—Writes
-his travels in captivity—Returns to Venice—Dies</td>
- <td class="c015"><a href="#MARCO_POLO">30</a></td>
- </tr>
-</table>
-
-</div>
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div><span class="xlarge"><em class="gesperrt">IBN BATŪTA</em>.</span></div>
- <div class="c000">Born about 1300.—Died after 1353.</div>
- </div>
-</div>
-
-<div class="fs90">
-
-<table class="table0" summary="">
-<colgroup>
-<col width="90%" />
-<col width="9%" />
-</colgroup>
- <tr>
- <td class="c014">Commences his travels—Romantic character—Arrives in Egypt—Kalenders—Sweetness
-of the Nile—Anecdote of an Arabian poet—Prophecy—Visits
-Palestine—Mount Lebanon—Visits Mecca—Miracles—Gratitude
-of Ibn Batūta—Patron of Mariners—Visits Yemen—Fish-eating
-cattle—Use of the Betel-leaf—Pearl-divers—Curious brotherhood—Krim
-Tartary—Land of darkness—Greek sultana—Mawaradnahr—Enters
-India—Arrives at Delhi—Loses a daughter, and is made
-a judge—Is extravagant in prosperity—Falls into disgrace, and is
-near losing his head—Becomes a fakeer—Is restored to favour—Sent
-upon an embassy to China—Is taken prisoner—Escapes—Mysterious
-adventure—Travels to Malabar—Is reduced to beggary—Turn of
-fortune—Visits the Maldive Islands—Marries four wives—New version
-of the story of Andromeda—Sees a spectre ship—Visits Ceylon—Adam’s
-Peak—Wonderful rose, with the name of God upon it—Sails
-for Maabar—Is taken by pirates—Visits his son in the Maldives—Sails
-for Sumatra, and China—Paper-money—Meets with an old
-friend—The desire of revisiting home awakened—Returns to Tangiers—Visits
-Spain—Crosses the desert of Sahara—Visits Timbuctoo—Settles
-at Fez</td>
- <td class="c015"><a href="#IBN_BATUTA">69</a></td>
- </tr>
-</table>
-
-</div>
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div><span class="xlarge"><em class="gesperrt">LEO AFRICANUS</em>.</span></div>
- <div class="c000">Born about 1486.—Died after 1540.</div>
- </div>
-</div>
-
-<div class="fs90">
-
-<table class="table0" summary="">
-<colgroup>
-<col width="90%" />
-<col width="9%" />
-</colgroup>
- <tr>
- <td class="c014">Born at Grenada—Educated at Fez—Visits Timbuctoo—Anecdote of a
-Mohammedan general—Adventures among the snowy wilds of Mount
-Atlas—Visits the Bedouins of Northern Africa—Resides in the kingdom
-of Morocco—People living in baskets—Unknown ruins in Mount
-Dedas—Troglodytes—Travels with a Moorish chief—Visits the city
-of Murderers—Adventure with lions—Clouds of locusts—Is nearly
-stung to death by fleas—Beautiful scenery—Tradition concerning the
-prophet Jonah—Is engaged in a whimsical adventure among the
-mountains—Jew artisans—Hospitality—Witnesses a bloody battle—Delightful
-solitude—Romantic lake—Fishing and hunting—Arabic
-poetry—Excursions through Fez—Ruins of Rabat—Visits Telemsan
-and Algiers—Desert—Antelopes—Elegant little city—City of Telemsan—History
-of a Mohammedan saint—Description of Algiers—Barbarossa
-and Charles V.—City of Kosantina—Ancient ruins and gardens—City
-mentioned in Paradise Lost—Carthage—Segelmessa—Crosses
-the Great Desert—Tremendous desolation—Story of two
-merchants—Description of Timbuctoo—Women—Costume—Course
-of the Niger—Bornou—Nubia—Curious poison—Egypt—Ruins of
-Thebes—Cairo—Crime of a Mohammedan saint—Dancing camels and
-asses—Curious anecdote of a mountebank—Ladies of Cairo—Is taken
-by pirates, and sold as a slave—Pope Leo X.—Is converted to Christianity—Resides
-in Italy, and writes his “Description of Africa”—Date
-of his death unknown</td>
- <td class="c015"><a href="#LEO_AFRICANUS">109</a><span class="pageno" id="Page_13">13</span></td>
- </tr>
-</table>
-
-</div>
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div><span class="xlarge"><em class="gesperrt">PIETRO DELLA VALLE</em>.</span></div>
- <div class="c000">Born 1586.—Died 1652.</div>
- </div>
-</div>
-
-<div class="fs90">
-
-<table class="table0" summary="">
-<colgroup>
-<col width="90%" />
-<col width="9%" />
-</colgroup>
- <tr>
- <td class="c014">Born at Rome—Education and early life—Sails from Venice—Constantinople—Plain
-of Troy—Manuscript of Livy—The plague—Visits
-Egypt—Mount Sinai—Palestine—Crosses the northern desert of Arabia—An
-Assyrian beauty—Falls in love from the description of a
-fellow-traveller—Arrives at Bagdad—Tragical event—Visits the ruins
-of Babylon—Marries—Beauty of his wife—Departure from Bagdad—Mountains
-of Kurdistan—Enters Persia—Ispahan—Wishes to make
-a crusade against the Turks—Travels, with his harem, towards the
-Caspian Sea—Tragical adventure of Signora della Valle—Arrives at
-Mazenderan—Enters into the service of the shah, and is admitted to
-an audience—Expedition against the Turks—Pietro does not engage
-in the action—Disgusted with war—Returns to Ispahan—Domestic
-misfortunes—Visits the shores of the Persian Gulf—Sickness and
-Maani—Pietro embalms the body of his wife, and carries it about
-with him through all his travels—Sails for India, accompanied by a
-young orphan Georgian girl—Arrives at Surat—Cambay—Ahmedabad—Goa—Witnesses
-a suttee—Returns to the Persian Gulf—Muskat—Is
-robbed in the desert, but preserves the body of his wife—Arrives
-in Italy—Magnificent funeral and tomb of Maani—Marries again—Dies
-at Rome</td>
- <td class="c015"><a href="#PIETRO_DELLA_VALLE">149</a></td>
- </tr>
-</table>
-
-</div>
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div><span class="xlarge"><em class="gesperrt">JEAN BAPTISTE TAVERNIER</em>.</span></div>
- <div class="c000">Born 1602.—Died 1685, or 1686.</div>
- </div>
-</div>
-
-<div class="fs90">
-
-<table class="table0" summary="">
-<colgroup>
-<col width="90%" />
-<col width="9%" />
-</colgroup>
- <tr>
- <td class="c014">Native of Antwerp—Commences his adventures at a very early age—Visits
-England and Germany—Becomes page to a viceroy of Hungary—Visits
-Italy—Narrowly escapes death at the siege of Mantua—Ratisbon—Imperial
-coronation—Tragical event—Turkey—Persia—Hindostan—Anecdote
-of a Mogul prince—Visits the diamond mines—Vast
-temple—Dancing girls—Mines of Raolconda in the Carnatic—Mode
-of digging out the diamonds—Mode of trafficking in jewels—Boy
-merchants—Anecdote of a Banyan—Receives alarming news
-from Golconda—Returns—Finds his property secure—Mines of Colour—Sixty
-thousand persons employed in these mines—Mines of—Sumbhulpoor—Magical
-jugglers—Miraculous tree—Extraordinary
-accident at Ahmedabad—Arrival at Delhi—Palace and jewels of the
-Great Mogul—Crosses the Ganges—Visits the city of Benares—Islands
-of the Indian Ocean—Returns to France—Marries—Sets up
-an expensive establishment—Honoured with letters of nobility—Purchases
-a barony—Dissipates his fortune, and sets out once more for
-the East, at the age of eighty-three—Is lost upon the Volga</td>
- <td class="c015"><a href="#JEAN_BAPTISTE_TAVERNIER">180</a></td>
- </tr>
-</table>
-
-</div>
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div><span class="xlarge"><em class="gesperrt">FRANÇOIS BERNIER</em>.</span></div>
- <div class="c000">Born about 1624.—Died 1688.</div>
- </div>
-</div>
-
-<div class="fs90">
-
-<table class="table0" summary="">
-<colgroup>
-<col width="90%" />
-<col width="9%" />
-</colgroup>
- <tr>
- <td class="c014">A native of Angers—Educated for the medical profession—Visits Syria
-and Egypt—Is ill of the plague at Rosetta—Anecdote of an Arab servant—Visits
-Mount Sinai—Sails down the Red Sea—Mokha—King
-of Abyssinia—Bargains with a father for his own son—Sails for India—Becomes
-physician to the Great Mogul—Is in the train of Dara,<span class="pageno" id="Page_14">14</span>
-brother to Aurungzebe, during his disastrous flight towards the Indus—Is
-deserted by the prince—Falls among banditti—Exerts the powers
-of Esculapius among the barbarians—Escapes—Proceeds to Delhi—Becomes
-physician to the favourite of Aurungzebe—Converses with
-the ambassadors of the Usbecks, and dines on horse-flesh—Anecdote
-of a Tartar girl—Description of Delhi—Mussulman music—Enters
-the imperial harem blindfold—Description of the imperial palace—The
-hall of audience, and the peacock throne—Tomb of Nourmahal—The
-emperor departs for Cashmere—Bernier travels in the imperial
-train—Plains of Lahore—Magnificent style of travelling—Tremendous
-heat—Enters Cashmere—Description of this earthly paradise—Shawls—Beautiful
-cascades—Fearful accident—Returns to Delhi—Extravagant
-flattery—Effects of an eclipse of the sun—Visits Bengal—Sails
-up the Sunderbund—Fireflies—Lunar rainbows—Returns to France,
-and publishes his travels—Character</td>
- <td class="c015"><a href="#FRANCOIS_BERNIER">205</a></td>
- </tr>
-</table>
-
-</div>
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div><span class="xlarge"><em class="gesperrt">SIR JOHN CHARDIN</em>.</span></div>
- <div class="c000">Born 1643.—Died 1713.</div>
- </div>
-</div>
-
-<div class="fs90">
-
-<table class="table0" summary="">
-<colgroup>
-<col width="90%" />
-<col width="9%" />
-</colgroup>
- <tr>
- <td class="c014">Born at Paris—Son of a Protestant jeweller—Visits Persia and Hindostan—Returns
-to France—Publishes his History of the Coronation
-of Solyman III.—Again departs for Persia—Visits Constantinople—Sails
-up the Black Sea—Caviare—Salt marshes—Beautiful slaves—Arrives
-in Mingrelia—Tremendous anarchy—Is surrounded by dangers—Arrives
-at a convent of Italian monks—Is visited by a princess,
-and menaced with a wife—Buries his wealth—The monastery attacked
-and rifled—His treasures escape—Narrowly escapes with life—Leaves
-his wealth buried in the ground, and sets out for Georgia—Returns
-into Mingrelia with a monk, and the property is at length
-withdrawn—Crosses the Caucasus—Traverses Georgia—Armenia—Travels
-through the Orion—Arrives at Eryvan—Is outwitted by a
-Persian khan—Traverses the plains of ancient Media—Druidical
-monuments—Ruins of Rhe, the Rhages of the Scriptures—Kom—An
-accident—Arrives at Ispahan—Commences his negotiations with the
-court for the disposal of his jewels—Modes of dealing in Persia—Character
-of Sheïkh Ali Khan—Anecdote of the shah—Is introduced
-to the vizier, and engaged in a long series of disputes with the nazir
-respecting the value of his jewels—Curious mode of transacting business—Is
-flattered, abused, and cheated by the nazir—Visits the ruins
-of Persepolis—Description of the subterranean passages of the palace—Arrives
-at Bander-Abassi—Is seized with the gulf fever—Reduced
-to the brink of death—Flies from the pestilence—Is cured by a Persian
-physician—Extraordinary method of treating fever—Visits the
-court—Is presented to the shah—Returns to Europe—Selects England
-for his future country—Is knighted by Charles II., and sent as envoy
-to Holland—Writes his travels—Dies in the neighborhood of London</td>
- <td class="c015"><a href="#SIR_JOHN_CHARDIN">233</a></td>
- </tr>
-</table>
-
-</div>
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div><span class="xlarge"><em class="gesperrt">ENGELBERT KÆMPFER</em>.</span></div>
- <div class="c000">Born 1651.—Died 1716.</div>
- </div>
-</div>
-
-<div class="fs90">
-
-<table class="table0" summary="">
-<colgroup>
-<col width="90%" />
-<col width="9%" />
-</colgroup>
- <tr>
- <td class="c014">A native of Westphalia—Education and early Life—Becomes secretary
-to the Swedish Embassy to Persia—Visits Russia—Crosses the Caspian
-Sea—Visits the city of Baku—Curious adventure—Visits the<span class="pageno" id="Page_15">15</span>
-promontory of Okesra—Burning field—Fire worshippers—Curious
-experiment—Fountains of white naphtha—Hall of naphtha—Arrives
-at Ispahan—Visits the ruins of Persepolis—Description of Shiraz—Tombs
-of Hafiz and Saadi—Resides at Bander-Abassi—Is attacked by
-the endemic fever—Recovers—Retires to the mountains of Laristân—Mountains
-of Bonna—Serpent—Chameleons—Animal in whose
-stomach the bezoar is found—Sails for India—Arrives at Batavia—Visits
-Siam—Sails along the coast of China—Strange birds—Storms—Arrival
-in Japan—Journey to Jeddo—Audience of the emperor—Manners
-and customs of the Japanese—Returns to Europe—Marries—Is
-unfortunate—Publishes his “Amœnitates”—Dies—His manuscripts
-published by Sir Hans Sloane</td>
- <td class="c015"><a href="#ENGELBERT_KAEMPFER">271</a></td>
- </tr>
-</table>
-
-</div>
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div><span class="xlarge"><em class="gesperrt">HENRY MAUNDRELL</em>.</span></div>
- </div>
-</div>
-
-<div class="fs90">
-
-<table class="table0" summary="">
-<colgroup>
-<col width="90%" />
-<col width="9%" />
-</colgroup>
- <tr>
- <td class="c014">Appointed chaplain to the English factory at Aleppo—Sets out on a
-pilgrimage to Jerusalem—Crosses the Orontes—Wretched village—Inhospitable
-villagers—Takes refuge from a tempest in a Mussulman
-tomb—Distant view of Latichen—Syrian worshippers of Venus—Tripoli—River
-of Adonis—Maronite convents—Palace and gardens
-of Fakreddin—Sidon—Cisterns of Solomon—Mount Carmel—Plains
-of Esdraelon—Dews of Hermon—Jerusalem—Jericho—The Jordan—The
-Dead Sea—Apples of Sodom—Bethlehem—Mount Lebanon—Damascus—Baalbec—The
-cedars—Returns to Aleppo—Conclusion</td>
- <td class="c015"><a href="#HENRY_MAUNDRELL">305</a></td>
- </tr>
-</table>
-
-</div>
-
-<p><span class="pageno" id="Page_16">16</span></p>
-
-<div class="pbb">
- <hr class="pb c004" />
-</div>
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c002">
- <div><span class="pageno" id="Page_17">17</span><span class="xlarge"><em class="gesperrt">THE LIVES</em></span></div>
- <div class="c000">OF</div>
- <div class="c000"><span class="xxlarge">CELEBRATED TRAVELLERS.</span></div>
- </div>
-</div>
-
-<hr class="c006" />
-<div class="chapter">
-<h2 class="c012" id="WILLIAM_DE_RUBRUQUIS">WILLIAM DE RUBRUQUIS.</h2>
-</div>
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div>Born about 1220.—Died after 1293.</div>
- </div>
-</div>
-
-<p class="c016"><span class="sc">The</span> conquests of Genghis Khan and his successors,
-extending from the Amoor and the Chinese
-Wall to the confines of Poland and Hungary, having
-excited extraordinary terror in the minds of the
-Christian princes of Europe, many of them, and particularly
-the pope and the King of France, despatched
-ambassadors into Tartary, rather as spies to observe
-the strength and weakness of the country, and the
-real character of its inhabitants, than for any genuine
-diplomatic purposes. Innocent IV. commenced
-those anomalous negotiations, by sending, in 1246
-and 1247, ambassadors into Mongolia to the Great
-Khan, as well as to his lieutenant in Persia. These
-ambassadors, as might be expected, were monks,
-religious men being in those times almost the only
-persons possessing any talent for observation, or
-the knowledge necessary to record their observations
-for the benefit of those who sent them. The first
-embassy from the pope terminated unsuccessfully,
-as did likewise the maiden effort of St. Louis; but
-this pious monarch, whose zeal overpowered his
-good sense, still imagined that the conversion of the
-Great Khan, which formed an important part of his<span class="pageno" id="Page_18">18</span>
-design, was far from being impracticable; and upon
-the idle rumour that one of his nephews had embraced
-Christianity, and thus opened a way for the
-Gospel into his dominions, St. Louis in 1253 despatched
-a second mission into Tartary, at the head
-of which was William de Rubruquis.</p>
-
-<p class="c017">This celebrated monk was a native of Brabant,
-who, having travelled through France, and several
-other countries of Europe, had passed over, perhaps
-with the army of St. Louis, into Egypt, from whence
-he had proceeded to the Holy Land. Of this part
-of his travels no account remains. When intrusted,
-however, with the mission into Tartary, he repaired
-to Constantinople, whence, having publicly offered
-up his prayers to God in the church of St. Sophia,
-he departed on the 7th of May, with his companions,
-and moving along the southern shore of the Black
-Sea, arrived at Sinopia, where he embarked for the
-Crimea. From an opinion that any indignities
-which might be offered to Rubruquis would compromise
-the dignity of the king, it had been agreed
-between Louis and his agent that, on the way at
-least, the latter should pretend to no public character,
-but feign religious motives, as if he had been
-urged by his own private zeal to endeavour the
-conversion of the khan and his subjects. Upon
-reaching Soldaza in the Crimea, however, he discovered
-that, secret as their proceedings were supposed
-to have been, the whole scheme of the enterprise
-was perfectly understood; and that, unless as
-the envoy of the king, he would not be permitted to
-continue his journey.</p>
-
-<p class="c017">Rubruquis had no sooner entered the dominions
-of the Tartars than he imagined himself to be in a
-new world. The savage aspect of the people, clad
-in the most grotesque costume, and eternally on
-horseback, together with the strange appearance of
-the country, the sound of unknown languages, the
-practice of unusual customs, and that feeling of<span class="pageno" id="Page_19">19</span>
-loneliness and desertion which seized upon their
-minds, caused our traveller and his companions to
-credit somewhat too readily the deceptive testimony
-of first impressions, which never strictly corresponds
-with truth. Travelling in those covered wagons
-which serve the Tartars for carriages, tents, and
-houses, and through immense steppes in which
-neither town, village, house, nor any other building,
-save a few antique tombs, appeared, they arrived in
-a few weeks at the camp of Zagatay Khan, which,
-from the number of those moving houses there collected,
-and ranged in long lines upon the edge of a
-lake, appeared like an immense city.</p>
-
-<p class="c017">Here they remained some days in order to repose
-themselves, and then set forward, with guides furnished
-them by Zagatay, towards the camp of Sartak,
-the prince to whom the letters of St. Louis were addressed.
-The rude and rapacious manners of the
-Tartars, rendered somewhat more insolent than ordinary,
-perhaps, by the unaccommodating temper
-of their guests, appeared so detestable to Rubruquis,
-that, to use his own forcible expression, he seemed
-to be passing through one of the gates of hell; and
-his ideas were probably tinged with a more sombre
-hue by the hideous features of the people, whose
-countenances continually kept up in his mind the
-notion that he had fallen among a race of demons.
-As they approached the Tanais the land rose occasionally
-into lofty hills, which were succeeded by
-plains upon which nothing but the immense tombs
-of the Comans, visible at a distance of two leagues,
-met the eye.</p>
-
-<p class="c017">Having crossed the Tanais and entered Asia, they
-were for several days compelled to proceed on foot,
-there being neither horses nor oxen to be obtained
-for money. Forests and rivers here diversified the
-prospect. The inhabitants, a fierce, uncivilized race,
-bending beneath the yoke of pagan superstition, and
-dwelling in huts scattered through the woods, were<span class="pageno" id="Page_20">20</span>
-yet hospitable to strangers, and so inaccessible to
-the feelings of jealousy that they cared not upon
-whom their wives bestowed their favours. Hogs,
-wax, honey, and furs of various kinds constituted
-the whole of their wealth. At length, after a long
-and a wearisome journey, which was rendered
-doubly irksome by their ignorance of the language
-of the people, and the stupid and headstrong character
-of their interpreter, they arrived on the 1st of
-July at the camp of Sartak, three days’ journey
-west of the Volga.</p>
-
-<p class="c017">The court of this Tartar prince exhibited that
-species of magnificence which may be supposed most
-congruous with the ideas of barbarians: ample tents,
-richly caparisoned horses, and gorgeous apparel.—Rubruquis
-and his suit entered the royal tent in
-solemn procession, with their rich clerical ornaments,
-church plate, and illuminated missals borne before
-them, holding a splendid copy of the Scriptures in
-their hands, wearing their most sumptuous vestments,
-and thundering forth, as they moved along,
-the “Salve Regina!” This pompous movement,
-which gave the mission the appearance of being persons
-of consequence, and thus flattered the vanity
-of Sartak, was not altogether impolitic; but it had
-one evil consequence; for, although it probably
-heightened the politeness of their reception, the
-sight of their sacred vessels, curious missals, and
-costly dresses excited the cupidity of the Nestorian
-priests, and cost Rubruquis dearly, many valuable
-articles being afterward sequestrated when he was
-leaving Tartary.</p>
-
-<p class="c017">It now appeared that the reports of Sartak’s
-conversion to Christianity, which had probably been
-circulated in Christendom by the vanity of the Nestorians,
-were wholly without foundation; and with
-respect to the other points touched upon in the letters
-of the French king, the khan professed himself unable
-to make any reply without the counsel of his father<span class="pageno" id="Page_21">21</span>
-Batou, to whose court, therefore, he directed the
-ambassadors to proceed. They accordingly recommenced
-their journey, and moving towards the east,
-crossed the Volga, and traversed the plains of Kipjak,
-until they arrived at the camp of this new sovereign,
-whose mighty name seems never before to have
-reached their ears. Rubruquis was singularly astonished,
-however, at the sight of this prodigious
-encampment, which covered the plain for the space
-of three or four leagues, the royal tent rising like
-an immense dome in the centre, with a vast open
-space before it on the southern side.</p>
-
-<p class="c017">On the morning after their arrival they were presented
-to the khan. They found Batou, the description
-of whose red countenance reminds the reader
-of Tacitus’s portrait of Domitian, seated upon a lofty
-throne glittering with gold. One of his wives sat
-near him, and around this lady and the other wives
-of Batou, who were all present, his principal courtiers
-had taken their station. Rubruquis was now commanded
-by his conductor to kneel before the prince.
-He accordingly bent one knee, and was about to
-speak, when his guide informed him by a sign that it
-was necessary to bend both. This he did, and then
-imagining, he says, that he was kneeling before God,
-in order to keep up the illusion, he commenced his
-speech with an ejaculation. Having prayed that to
-the earthly gifts which the Almighty had showered
-down so abundantly upon the khan, the favour of
-Heaven might be added, he proceeded to say, that
-the spiritual gifts to which he alluded could be obtained
-only by becoming a Christian; for that God
-himself had said, “He who believeth and is baptized
-shall be saved; but he who believeth not shall be
-damned.” At these words the khan smiled; but his
-courtiers, less hospitable and polite, began to clap
-their hands, and hoot and mock at the denouncer of
-celestial vengeance. The interpreter, who, in all
-probability, wholly misrepresented the speeches he<span class="pageno" id="Page_22">22</span>
-attempted to translate, and thus, perhaps, by some
-inconceivable blunders excited the derision of the
-Tartars, now began to be greatly terrified, as did
-Rubruquis himself, who probably remembered that
-the leader of a former embassy had been menaced
-with the fate of St. Bartholomew. Batou, however,
-who seems to have compassionated his sufferings,
-desired him to rise up; and turning the conversation
-into another channel, began to make inquiries respecting
-the French king, asking what was his name,
-and whether it was true that he had quitted his own
-country for the purpose of carrying on a foreign war.
-Rubruquis then endeavoured, but I know not with
-what success, to explain the motives of the crusaders,
-and several other topics upon which Batou
-required information. Observing that the ambassador
-was much dejected, and apparently filled with
-terror, the khan commanded him to sit down; and
-still more to reassure him and dissipate his apprehensions,
-ordered a bowl of mare’s milk, or <i>koismos</i>,
-to be put out before him, which, as bread and salt
-among the Arabs, is with them the sacred pledge of
-hospitality; but perceiving that even this failed to
-dispel his gloomy thoughts, he bade him look up and
-be of good cheer, giving him clearly to understand
-that no injury was designed him.</p>
-
-<p class="c017">Notwithstanding the barbaric magnificence of his
-court, and the terror with which he had inspired Rubruquis,
-Batou was but a dependent prince, who would
-not for his head have dared to determine good or
-evil respecting any ambassador entering Tartary,—every
-thing in these matters depending upon the
-sovereign will of his brother Mangou, the Great Khan
-of the Mongols. Batou, in fact, caused so much to
-be signified to Rubruquis, informing him, that to obtain
-a reply to the letters he had brought, he must
-repair to the court of the Khe-Khan. When they
-had been allowed sufficient time for repose, a Tartar
-chief was assigned them as a guide, and being furnished<span class="pageno" id="Page_23">23</span>
-with horses for themselves and their necessary
-baggage, the remainder being left behind, and
-with sheepskin coats to defend them from the piercing
-cold, they set forward towards the camp of Mangou,
-then pitched near the extreme frontier of Mongolia,
-at the distance of four months’ journey.</p>
-
-<p class="c017">The privations and fatigue which they endured
-during this journey were indescribable. Whenever
-they changed horses, the wily Tartar impudently
-selected the best beast for himself, though Rubruquis
-was a large heavy man, and therefore required a powerful
-animal to support his weight. If any of their
-horses flagged on the way, the whip and the stick
-were mercilessly plied, to compel him, whether he
-would or not, to keep pace with the others, which
-scoured along over the interminable steppes with the
-rapidity of an arrow; and when, as sometimes happened,
-the beast totally foundered, the two Franks
-(for there were now but two, the third having remained
-with Sartak) were compelled to mount, the
-one behind the other, on the same horse, and thus
-follow their indefatigable and unfeeling conductor.
-Hard riding was not, however, the only hardship
-which they had to undergo. Thirst, and hunger, and
-cold were added to fatigue; for they were allowed
-but one meal per day, which they always ate in the
-evening, when their day’s journey was over. Their
-food, moreover, was not extremely palatable, consisting
-generally of the shoulder or ribs of some half-starved
-sheep, which, to increase the savouriness of
-its flavour, was cooked with ox and horse-dung, and
-devoured half-raw. As they advanced, their conductor,
-who at the commencement regarded them with
-great contempt, and appears to have been making the
-experiment whether hardship would kill them or
-not, grew reconciled to his charge, perceiving that
-they would not die, and introduced them as they proceeded
-to various powerful and wealthy Mongols,
-who seem to have treated them kindly, offering them,<span class="pageno" id="Page_24">24</span>
-in return for their prayers, gold, and silver, and costly
-garments. The Hindoos, who imagine the East
-India Company to be an old woman, are a type of
-those sagacious Tartars, who, as Rubruquis assures
-us, supposed that the pope was an old man whose
-beard had been blanched by five hundred winters.</p>
-
-<p class="c017">On the 31st of October, they turned their horses’
-heads towards the south, and proceeded for eight
-days through a desert, where they beheld large
-droves of wild asses, which, like those seen by the
-Ten Thousand in Mesopotamia, were far too swift
-for the fleetest steeds. During the seventh day, they
-perceived on their right the glittering peaks of the
-Caucasus towering above the clouds, and arrived on
-the morrow at Kenkat, a Mohammedan town, where
-they tasted of wine, and that delicious liquor which
-the orientals extract from rice. At a city which
-Rubruquis calls <i>Egaius</i>, near Lake Baikal, he found
-traces of the Persian language; and shortly afterward
-entered the country of the Orrighers, an idolatrous,
-or at least a pagan race, who worshipped
-with their faces towards the north, while the east
-was at that period the <i>Kableh</i>, or praying-point of
-the Christians.</p>
-
-<p class="c017">Our traveller, though far from being intolerant for
-his age, had not attained that pitch of humanity
-which teaches us to do to others as we would they
-should do unto us; for upon entering a temple, which,
-from his description, we discover to have been dedicated
-to Buddha, and finding the priests engaged in
-their devotions, he irreverently disturbed them by
-asking questions, and endeavouring to enter into
-conversation with them. The Buddhists, consistently
-with the mildness of their religion, rebuked
-this intrusion by the most obstinate silence, or by
-continual repetitions of the words “Om, Om! hactavi!”
-which, as he was afterward informed, signified, “Lord,
-Lord! thou knowest it!” These priests,
-like the bonzes of China, Ava, and Siam, shaved their<span class="pageno" id="Page_25">25</span>
-heads, and wore flowing yellow garments, probably
-to show their contempt for the Brahminical race,
-among whom yellow is the badge of the most degraded
-castes. They believed in one God, and, like
-their Hindoo forefathers, burned their dead, and
-erected pyramids over their ashes.</p>
-
-<p class="c017">Continuing their journey with their usual rapidity,
-they arrived on the last day of the year at the court
-of Mangou, who was encamped in a plain of immeasurable
-extent, and as level as the sea. Here,
-notwithstanding the rigour of the cold, Rubruquis,
-conformably to the rules of his order, went to court
-barefoot,—a piece of affectation for which he afterward
-suffered severely. Three or four days’ experience
-of the cold of Northern Tartary cured him of
-this folly, however; so that by the 4th of January,
-1254, when he was admitted to an audience of
-Mangou, he was content to wear shoes like another
-person.</p>
-
-<p class="c017">On entering the imperial tent, heedless of time
-and place, Rubruquis and his companion began to
-chant the hymn “A Solis Ortu,” which, in all probability
-made the khan, who understood not one word
-of what they said, and knew the meaning of none
-of their ceremonies, regard them as madmen. However,
-on this point nothing was said; only, before
-they advanced into the presence they were carefully
-searched, lest they should have concealed knives or
-daggers under their robes with which they might
-assassinate the khan. Even their interpreter was
-compelled to leave his belt and kharjar with the
-porter. Mare’s milk was placed on a low table near
-the entrance, close to which they were desired to
-seat themselves, upon a kind of long seat, or form,
-opposite the queen and her ladies. The floor was
-covered with cloth of gold, and in the centre of the
-apartment was a kind of open stove, in which a fire
-of thorns, and other dry sticks, mingled with cow-dung,
-was burning. The khan, clothed in a robe of<span class="pageno" id="Page_26">26</span>
-shining fur, something resembling seal-skin, was
-seated on a small couch. He was a man of about
-forty-five, of middling stature, with a thick flat nose.
-His queen, a young and beautiful woman, was seated
-near him, together with one of his daughters by a
-former wife, a princess of marriageable age, and a
-great number of young children.</p>
-
-<p class="c017">The first question put to them by the khan was,
-what they would drink; there being upon the table
-four species of beverage,—wine, cerasine, or rice-wine,
-milk, and a sort of metheglin. They replied
-that they were no great drinkers, but would readily
-taste of whatever his majesty might please to command;
-upon which the khan directed his cupbearer
-to place cerasine before them. The Turcoman interpreter,
-who was a man of very different mettle,
-and perhaps thought it a sin to permit the khan’s
-wine to lie idle, had meanwhile conceived a violent
-affection for the cupbearer, and had so frequently
-put his services in requisition, that whether he was
-in the imperial tent or in a Frank tavern was to him
-a matter of some doubt. Mangou himself had
-pledged his Christian guests somewhat too freely;
-and in order to allow his brain leisure to adjust itself,
-and at the same time to excite the wonder of the
-strangers by his skill in falconry, commanded various
-kinds of birds of prey to be brought, each of
-which he placed successively upon his hand, and considered
-with that steady sagacity which men a little
-touched with wine are fond of exhibiting.</p>
-
-<p class="c017">Having assiduously regarded the birds long enough
-to evince his imperial contempt of politeness, Mangou
-desired the ambassadors to speak. Rubruquis
-obeyed, and delivered an harangue of some length,
-which, considering the muddy state of the interpreter’s
-brain and the extremely analogous condition
-of the khan’s, may very safely be supposed to have
-been dispersed, like the rejected prayers of the Homeric
-heroes, in empty air. In reply, as he wittily<span class="pageno" id="Page_27">27</span>
-observes, Mangou made a speech, from which, as it
-was translated to him, the ambassador could infer
-nothing except that the interpreter was extremely
-drunk, and the emperor very little better. In spite
-of this cloudy medium, however, he imagined he
-could perceive that Mangou intended to express
-some displeasure at their having in the first instance
-repaired to the court of Sartak rather than to his;
-but observing that the interpreter’s brain was totally
-hostile to the passage of rational ideas, Rubruquis
-wisely concluded that silence would be his best friend
-on the occasion, and he accordingly addressed himself
-to that moody and mysterious power, and
-shortly afterward received permission to retire.</p>
-
-<p class="c017">The ostensible object of Rubruquis was to obtain
-permission to remain in Mongolia for the purpose of
-preaching the Gospel; but whether this was merely
-a feint, or that the appearance of the country and
-people had cooled his zeal, it is certain that he did
-not urge the point very vehemently. However, the
-khan was easily prevailed upon to allow him to prolong
-his stay till the melting of the snows and the
-warm breezes of spring should render travelling
-more agreeable. In the mean while our ambassador
-employed himself in acquiring some knowledge of
-the people and the country; but the language, without
-which such knowledge must ever be superficial,
-he totally neglected.</p>
-
-<p class="c017">About Easter the khan, with his family and smaller
-tents or pavilions, quitted the camp, and proceeded
-towards Karakorum, which might be termed his
-capital, for the purpose of examining a marvellous
-piece of jewelry in form of a tree, the production
-of a French goldsmith. This curious piece of mechanism
-was set up in the banqueting-hall of his
-palace, and from its branches, as from some miraculous
-fountain, four kinds of wines and other delicious
-cordials, gushed forth for the use of the guests.
-Rubruquis and his companions followed in the emperor’s<span class="pageno" id="Page_28">28</span>
-train, traversing a mountainous and steril
-district, where tempests, bearing snow and intolerable
-cold upon their wings, swept and roared around
-them as they passed, piercing through their sheep-skins
-and other coverings to their very bones.</p>
-
-<p class="c017">At Karakorum, a small city, which Rubruquis
-compares to the town of St. Denis, near Paris, our
-ambassador-missionary maintained a public disputation
-with certain pagan priests, in the presence of
-three of the khan’s secretaries, of whom the first
-was a Christian, the second a Mohammedan, and
-the third a Buddhist. The conduct of the khan was
-distinguished by the most perfect toleration, as he
-commanded under pain of death that none of the
-disputants should slander, traduce, or abuse his adversaries,
-or endeavour by rumours or insinuations
-to excite popular indignation against them; an act
-of mildness from which Rubruquis, with the illiberality
-of a monk, inferred that Mangou was totally
-indifferent to all religion. His object, however,
-seems to have been to discover the truth; but from
-the disputes of men who argued with each other
-through interpreters wholly ignorant of the subject,
-and none of whom could clearly comprehend the
-doctrines he impugned, no great instruction was to
-be derived. Accordingly, the dispute ended, as all
-such disputes must, in smoke; and each disputant
-retired from the field more fully persuaded than ever
-of the invulnerable force of his own system.</p>
-
-<p class="c017">At length, perceiving that nothing was to be
-effected, and having, indeed, no very definite object
-to effect, excepting the conversion of the khan,
-which to a man who could not even converse with
-him upon the most ordinary topic, seemed difficult,
-Rubruquis took his leave of the Mongol court, and
-leaving his companion at Karakorum, turned his
-face towards the west. Returning by an easier or
-more direct route, he reached the camp of Batou in
-two months. From thence he proceeded to the city<span class="pageno" id="Page_29">29</span>
-of Sarai on the Volga, and descending along the
-course of that river, entered Danghistan, crossed
-the Caucasus, and pursued his journey through
-Georgia, Armenia, and Asia Minor, to Syria.</p>
-
-<p class="c017">Here he discovered that, taught by misfortune or
-yielding to the force of circumstances, the French
-king had relinquished, at least for the present, his
-mad project of recovering Palestine. He was therefore
-desirous of proceeding to Europe, for the purpose
-of rendering this prince an account of his mission;
-but this being contrary to the wishes of his
-superiors, who had assigned him the convent of Acra
-for his retreat, he contented himself with drawing
-up an account of his travels, which was forwarded,
-by the first opportunity that occurred, to St. Louis in
-France. Rubruquis then retired to his convent, in
-the gloom of whose cloisters he thenceforward concealed
-himself from the eyes of mankind. It has
-been ascertained, however, that he was still living
-in 1293, though the exact date of his death is unknown.</p>
-
-<p class="c017">The work of Rubruquis was originally written in
-Latin, from which language a portion of it was
-translated into English and published by Hackluyt.
-Shortly afterward Purchas published a new version
-of the whole work in his collection. From this
-version Bergeron made his translation into French,
-with the aid of a Latin manuscript, which Vander
-Aa and the “Biographie Universelle” have multiplied
-into two. In all or any of these forms, the work
-may still be read with great pleasure and advantage
-by the diligent student of the opinions and manners
-of mankind.</p>
-
-<div class="pbb">
- <hr class="pb c004" />
-</div>
-
-<div class="chapter">
-
-<p><span class="pageno" id="Page_30">30</span></p>
-
-<h2 class="c012" id="MARCO_POLO">MARCO POLO.</h2>
-</div>
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div>Born 1250.—Died 1324.</div>
- </div>
-</div>
-
-<p class="c016"><span class="sc">The</span> relations of Ascelin, Carpini, and Rubruquis,
-which are supposed by some writers to have opened
-the way to the discoveries of the Polo family, are
-by no means entitled to so high an honour. Carpini
-did not return to Italy until the latter end of the
-year 1248; Ascelin’s return was still later; and although
-reports of the strange things they had beheld
-no doubt quickly reached Venice, these cannot be
-supposed to have exercised any very powerful influence
-in determining Nicolo and Maffio to undertake
-a voyage to Constantinople, the original place
-of their destination, from whence they were accidentally
-led on into the extremities of Tartary.
-With respect to Rubruquis, he commenced his undertaking
-three years after their departure from
-Venice, while they were in Bokhāra; and before his
-return to Palestine they had already penetrated into
-Cathay. The influence of the relations of these
-monks upon the movements of the Polos is therefore
-imaginary.</p>
-
-<p class="c017">Nicolo and Maffio Polo, two noble Venetians engaged
-in commerce, having freighted a vessel with
-rich merchandise, sailed from Venice in the year
-1250. Traversing the Mediterranean and the Bosphorus,
-they arrived in safety at Constantinople,
-Baldwin II. being then Emperor of the East. Here
-they disposed of their cargo, and purchasing rich
-jewels with the proceeds, crossed the Black Sea to
-Soldain, or Sudak, in the Crimea, from whence they
-travelled by land to the court of Barkah Khan, a
-Tartar prince, whose principal residences were the
-cities of Al-Serai, and Bolghar. To this khan they<span class="pageno" id="Page_31">31</span>
-presented a number of their finest jewels, receiving
-gifts of still greater value in return. When they
-had spent a whole year in the dominions of Barkah,
-and were beginning to prepare for their return to
-Italy, hostilities suddenly broke out between the
-khan and his cousin Holagon; which, rendering unsafe
-all passages to the west, compelled them to
-make the circuit of the northern and eastern frontiers
-of Kipjak. Having escaped from the scene of
-war they crossed Gihon, and then traversing a desert
-of seventeen days’ journey, thinly sprinkled
-with the tents of the wandering tribes, they arrived
-at Bokhāra. Here they remained three years. At
-the termination of this period an ambassador from
-Holagon to Kublai Khan passing through Bokhāra,
-and happening accidentally to meet with the Polos,
-who had by this time acquired a competent knowledge
-of the Tartar language, was greatly charmed
-with their conversation and manners, and by much
-persuasion and many magnificent promises prevailed
-upon them to accompany him to Cambalu, or Khanbalik,
-in Cathay. A whole year was consumed in
-this journey. At length, however, they arrived at
-the court of the Great Khan, who received and
-treated them with peculiar distinction.</p>
-
-<p class="c017">How long the brothers remained at Cambalu is
-not known; but their residence, whatever may have
-been its length, sufficed to impress Kublai Khan with
-an exalted opinion of their honour and capacity, so
-that when by the advice of his courtiers he determined
-on sending an embassy to the pope, Nicolo
-and Maffio were intrusted with the conduct of the
-mission. They accordingly departed from Cambalu,
-furnished with letters for the head of the Christian
-church, a passport or tablet of gold, empowering
-them to provide themselves with guides, horses, and
-provisions throughout the khan’s dominions, and
-accompanied by a Tartar nobleman. This Tartar
-falling exceedingly ill on the way, they proceeded<span class="pageno" id="Page_32">32</span>
-alone, and, after three years of toil and dangers,
-arrived at Venice in 1269.</p>
-
-<p class="c017">Nicolo, who, during the many years he had been
-absent, seems to have received no intelligence from
-home, now found that his wife, whom he had left
-pregnant at his departure, was dead, but that she had
-left him a son, named Marco, then nineteen years
-old. The pope, likewise, had died the preceding
-year; and various intrigues preventing the election
-of a successor, they remained in Italy two years,
-unable to execute the commission of the khan. At
-length, fearing that their long absence might be displeasing
-to Kublai, and perceiving no probability of a
-speedy termination to the intrigues of the conclave,
-they, in 1271, again set out for the East, accompanied
-by young Marco.</p>
-
-<p class="c017">Arriving in Palestine, they obtained from the legate
-Visconti, then at Acre, letters testifying their
-fidelity to the Great Khan, and stating the fact that
-a new pope had not yet been chosen. At Al-Ajassi,
-in Armenia, however, they were overtaken by a
-messenger from Visconti, who wrote to inform them
-that he himself had been elected to fill the papal
-throne, and requested that they would either return,
-or delay their departure until he could provide them
-with new letters to the khan. As soon as these
-letters and the presents of his holiness arrived, they
-continued their journey, and passing through the
-northern provinces of Persia, were amused with the
-extraordinary history of the Assassins, then recently
-destroyed by a general of Holagon.</p>
-
-<p class="c017">Quitting Persia, they proceeded through a rich
-and picturesque country to Balkh, a celebrated city,
-which they found in ruins and nearly deserted, its
-lofty walls and marble palaces having been levelled
-with the ground by the devastating armies of the
-Mongols. The country in the neighbourhood had
-likewise been depopulated, the inhabitants having
-taken refuge in the mountains from the rapacious<span class="pageno" id="Page_33">33</span>
-cruelty of the predatory hordes, who roamed over
-the vast fields which greater robbers had reaped,
-gleaning the scanty plunder which had escaped their
-powerful predecessors. Though the land was well
-watered and fertile, and abounding in game, lions
-and other wild beasts had begun to establish their
-dominion over it, man having disappeared; and therefore,
-such travellers as ventured across this new
-wilderness were constrained to carry along with
-them all necessary provisions, nothing whatever
-being to be found on the way.</p>
-
-<p class="c017">When they had passed this desert, they arrived in
-a country richly cultivated and covered with corn,
-to the south of which there was a ridge of high
-mountains, where such prodigious quantities of salt
-were found that all the world might have been supplied
-from those mines. The track of our travellers
-through the geographical labyrinth of Tartary it is
-impossible to follow. They appear to have been
-prevented by accidents from pursuing any regular
-course, in one place having their passage impeded
-by the overflowing of a river, and on other occasions
-being turned aside by the raging of bloody wars, by
-the heat or barrenness, or extent of deserts, or
-by their utter inability to procure guides through
-tracts covered with impervious forests or perilous
-morasses.</p>
-
-<p class="c017">They next proceeded through a fertile country,
-inhabited by Mohammedans, to the town of Scasom,
-perhaps the Koukan of Arrowsmith, on the Sirr or
-Sihon. Numerous castles occupied the fastnesses
-of the mountains, while the shepherd tribes, like the
-troglodytes of old, dwelt with their herds and flocks
-in caverns scooped out of the rock. In three days’
-journey from hence they reached the province of
-Balascia, or Balashghan, where, Marco falling sick,
-the party were detained during a whole year, a
-delay which afforded our illustrious traveller ample<span class="pageno" id="Page_34">34</span>
-leisure for prosecuting his researches respecting this
-and the neighbouring countries. The kings of this
-petty sovereignty pretended to trace their descent
-from the Macedonian conqueror and the daughter of
-Darius; making up, by the fabulous splendour of
-their genealogy, for their want of actual power. The
-inhabitants were Mohammedans, and spoke a language
-peculiar to themselves. It was said, that not
-many years previous they had possessed a race of
-horses equally illustrious with their kings, being
-descended from Bucephalus; but as it was asserted
-that these noble animals possessed one great advantage
-over their kings, that of bearing upon their
-foreheads the peculiar mark which distinguished the
-great founder of their family, thus proving the purity
-of the breed, they very prudently added that the
-whole race had recently been exterminated.</p>
-
-<p class="c017">This country was rich in minerals and precious
-stones, lead, copper, silver, lapis lazuli, and rubies
-abounding in the mountains. The climate was cold,
-and that of the plains insalubrious, engendering
-agues, which quickly yielded, however, to the bracing
-air of the hills; where Marco, after languishing for
-a whole year with this disorder, recovered his health
-in the course of a few days. The horses were
-large, strong, and swift, and had hoofs so tough that
-they could travel unshod over the most rocky places.
-Vast flocks of wild sheep, exceedingly difficult to
-be taken, were found in the hills.</p>
-
-<p class="c017">Marco’s health being restored, our travellers resumed
-their journey towards Cathay, and proceeding
-in a north-easterly direction, arrived at the roots of
-a vast mountain, reported by the inhabitants to be
-the loftiest in the world. Having continued for three
-days ascending the steep approaches to this mountain,
-they reached an extensive table-land, hemmed
-in on both sides by still loftier mountains, and having
-a great lake in its centre. A fine river likewise<span class="pageno" id="Page_35">35</span>
-flowed through it, and maintained so extraordinary
-a degree of fertility in the pastures upon its banks,
-that an ox or horse brought lean to these plains would
-become fat in ten days. Great numbers of wild animals
-were found here, among the rest a species of
-wild sheep with horns six spans in length, from
-which numerous drinking-vessels were made. This
-immense plain, notwithstanding its fertility, was uninhabited,
-and the severity of the cold prevented its
-being frequented by birds. Fire, too, it was asserted,
-did not here burn so brightly, or produce the same
-effect upon food, as in other places: an observation
-which has recently been made on the mountains of
-Savoy and Switzerland.</p>
-
-<p class="c017">From this plain they proceeded along the foot of
-the Allak mountains to the country of Kashgar,
-which, possessing a fertile soil, and an industrious
-and ingenious population, was maintained in a high
-state of cultivation, and beautified with numerous
-gardens, orchards, and vineyards. From Kashgar
-they travelled to Yarkand, where the inhabitants,
-like those of the valleys of the Pyrenees, were subject
-to the goitres, or large wens upon the throat.
-To this province succeeded that of Khoten, whence
-our word <i>cotton</i> has been derived. The inhabitants
-of this country, an industrious but unwarlike race,
-were of the Mohammedan religion, and tributaries
-to the Great Khan. Proceeding in their south-easterly
-direction, they passed through the city of
-Peym, where, if a husband or wife were absent from
-home twenty days, the remaining moiety might
-marry again; and pursuing their course through
-sandy barren plains, arrived at the country of Sartem.
-Here the landscape was enlivened by numerous
-cities and castles; but when the storm of war burst
-upon them, the inhabitants, like the Arabs, relied
-upon famine as their principal weapon against the
-enemy, retiring with their wives, children, treasures,
-and provisions, into the desert, whither none could<span class="pageno" id="Page_36">36</span>
-follow them. To secure their subsistence from
-plunder, they habitually scooped out their granaries
-in the depths of the desert, where, after harvest,
-they annually buried their corn in deep pits, over
-which the wind soon spread the wavy sand as before,
-obliterating all traces of their labours. They
-themselves, however, possessed some unerring index
-to the spot, which enabled them at all times to discover
-their hoards. Chalcedonies, jaspers, and
-other precious stones were found in the rivers of
-this province.</p>
-
-<p class="c017">Here some insurmountable obstacle preventing
-their pursuing a direct course, they deviated towards
-the north, and in five days arrived at the city of Lop,
-on the border of the desert of the same name. This
-prodigious wilderness, the most extensive in Asia,
-could not, as was reported, be traversed from west
-to east in less than a year; while, proceeding from
-south to north, a month’s journey conducted the
-traveller across its whole latitude. Remaining some
-time at the city of Lop, or Lok, to make the necessary
-preparations for the journey, they entered the
-desert. In all those fearful scenes where man is
-constrained to compare his own insignificance with
-the magnificent and resistless power of the elements,
-legends, accommodated to the nature of the place,
-abound, peopling the frozen deep or the “howling
-wilderness” with poetical horrors superadded to
-those which actually exist. On the present occasion
-their Tartar companions, or guides, entertained
-our travellers with the wild tales current in the
-country. Having dwelt sufficiently upon the tremendous
-sufferings which famine or want of water
-sometimes inflicted upon the hapless merchant in
-those inhospitable wastes, they added, from their
-legendary stores, that malignant demons continually
-hovered in the cold blast or murky cloud which
-nightly swept over the sands. Delighting in mischief,
-they frequently exerted their supernatural<span class="pageno" id="Page_37">37</span>
-powers in steeping the senses of travellers in delusion,
-sometimes calling them by their names, practising
-upon their sight, or, by raising up phantom
-shapes, leading them astray, and overwhelming them
-in the sands. Upon other occasions, the ears of the
-traveller were delighted with the sounds of music
-which these active spirits, like Shakspeare’s Ariel,
-scattered through the dusky air; or were saluted
-with that sweetest of all music, the voice of friends.
-Then, suddenly changing their mood, the beat of
-drums, the clash of arms, and a stream of footfalls,
-and of the tramp of hoofs, were heard, as if whole
-armies were marching past in the darkness. Such
-as were deluded by any of these arts, and separated,
-whether by night or day, from their caravan, generally
-lost themselves in the pathless wilds, and perished
-miserably of hunger. To prevent this danger,
-travellers kept close together, and suspended little
-bells about the necks of their beasts; and when any
-of their party unfortunately lagged behind, they
-carefully fixed up marks along their route, in order
-to enable them to follow.</p>
-
-<p class="c017">Having safely traversed this mysterious desert,
-they arrived at the city of Shatcheu, on the Polonkir,
-in Tangut. Here the majority of the inhabitants
-were pagans and polytheists, and their various gods
-possessed numerous temples in different parts of the
-city. Marco, who was a diligent inquirer into the
-creed and religious customs of the nations he visited,
-discovered many singular traits of superstition at
-Shatcheu. When a son was born in a family, he was
-immediately consecrated to some one of their numerous
-gods; and a sheep, yeaned, perhaps, on the
-birthday of the child, was carefully kept and fed in
-the house during a whole year: at the expiration of
-which term both the child and the sheep were carried
-to the temple, and offered as a sacrifice to the
-god. The god, or, which was the same thing, the
-priests, accepted the sheep, which they could eat, in<span class="pageno" id="Page_38">38</span>
-lieu of the boy, whom they could not; and the meat
-being dressed in the temple, that the deity might be
-refreshed with the sweet-smelling savour, was then
-conveyed to the father’s dwelling, where a sumptuous
-feast ensued, at which it may be safely inferred
-the servants of the temple were not forgotten. At
-all events, the priests received the head, feet, skin,
-and entrails, with a portion of the flesh, for their
-share. The bones were preserved, probably for purposes
-of divination.</p>
-
-<p class="c017">Their exit from life was celebrated with as much
-pomp as their entrance into it. Astrologers, the
-universal pests of the east, were immediately consulted;
-and these, having learned the year, month,
-day, and hour in which the deceased was born, interrogated
-the stars, and by their mute but significant
-replies discovered the precise moment on which the
-interment was to take place. Sometimes these
-oracles of the sky became sullen, and for six months
-vouchsafed no answer to the astrologers, during all
-which time the corpse remained in a species of purgatory,
-uncertain of its doom. To prevent the dead
-from keeping the living in the same state, however,
-the body, having been previously embalmed, was enclosed
-in a coffin so artificially constructed that no
-offensive odour could escape; while, as the soul was
-supposed to hover all this while over its ancient
-tenement, and to require, as formerly, some kind of
-earthly sustenance, food was daily placed before the
-deceased, that the spirit might satisfy its appetite
-with the agreeable effluvia. When the day of interment
-arrived, the astrologers, who would have lost
-their credit had they always allowed things to proceed
-in a rational way, sometimes commanded the
-body to be borne out through an opening made for
-the purpose in the wall, professing to be guided in
-this matter by the stars, who, having no other employment,
-were extremely solicitous that all Tartars
-should be interred in due form. On the way from<span class="pageno" id="Page_39">39</span>
-the house of the deceased to the cemetery, wooden
-cottages with porches covered with silk were erected
-at certain intervals, in which the coffin was set down
-before a table covered with bread, wine, and other
-delicacies, that the spirit might be refreshed with
-the savour. The procession was accompanied by
-all the musical instruments in the city; and along
-with the body were borne representations upon
-paper of servants of both sexes, horses, camels,
-money, and costly garments, all of which were consumed
-with the corpse on the funeral pile, instead
-of the realities, which, according to Herodotus, were
-anciently offered up as a sacrifice to the manes at
-the tombs of the Scythian chiefs.</p>
-
-<p class="c017">Turning once more towards the north, they entered
-the fertile and agreeable province of Khamil,
-situated between the vast desert of Lop and another
-smaller desert, only three days’ journey across.
-The natives of this country, practical disciples of
-Aristippus, being of opinion that pleasure is happiness,
-seemed to live only for amusement, devoting
-the whole of their time to singing, dancing, music,
-and literature. Their hospitality, like that of the
-knights of chivalry, was so boundlessly profuse, that
-strangers were permitted to share, not only their
-board, but their bed, the master of a family departing
-when a guest arrived, in order to render him more
-completely at home with his wife and daughters.
-To increase the value of this extraordinary species
-of hospitality, it is added that the women of Khamil
-are beautiful, and as fully disposed as their lords to
-promote the happiness of their guests. Mangou
-Khan, the predecessor of Kublai, desirous of reforming
-the morals of his subjects, whatever might be the
-fate of his own, abolished this abominable custom;
-but years of scarcity and domestic afflictions ensuing,
-the people petitioned to have the right of following
-their ancestral customs restored to them. “Since
-you glory in your shame,” said Mangou to their ambassadors,<span class="pageno" id="Page_40">40</span>
-“you may go and act according to your
-customs.” The flattering privilege was received
-with great rejoicings, and the practice, strange as it
-may be, has continued up to the present day.</p>
-
-<p class="c017">Departing from this Tartarian Sybaris, they entered
-the province of Chinchintalas, a country thickly
-peopled, and rich in mines, but chiefly remarkable
-for that salamander species of linen, manufactured
-from the slender fibres of the asbestos, which was
-cleansed from stains by being cast into the fire.
-Then followed the district of Sucher, in the mountains
-of which the best rhubarb in the world was
-found. They next directed their course towards the
-north-east, and having completed the passage of the
-desert of Shomo, which occupied forty days, arrived
-at the city of Karakorum, compared by Rubruquis to
-the insignificant town of St. Denis, in France, but
-said by Marco Polo to have been three miles in
-circumference, and strongly fortified with earthen
-ramparts.</p>
-
-<p class="c017">Our travellers now turned their faces towards the
-south, and traversing an immense tract of country
-which Marco considered unworthy of minute description,
-passed the boundaries of Mongolia, and entered
-Cathay. During this journey they travelled through
-a district in which were found enormous wild cattle,
-nearly approaching the size of the elephant, and
-clothed with a fine, soft, black and white hair, in
-many respects more beautiful than silk, specimens
-of which Marco procured and brought home with
-him to Venice on his return. Here, likewise, the
-best musk in the world was found. The animal from
-which it was procured resembled a goat in size, but
-in gracefulness and beauty bore a stronger likeness
-to the antelope, except that it had no horns. On the
-belly of this animal there appeared, every full moon, a
-small protuberance or excrescence, like a thin silken
-bag, filled with the liquid perfume; to obtain which
-the animal was hunted and slain. This bag was<span class="pageno" id="Page_41">41</span>
-then severed from the body, and its contents, when
-dried, were distributed at an enormous price over
-the world, to scent the toilets and the persons of
-beauties in reality more sweet than itself.</p>
-
-<p class="c017">Near Changanor, at another point of their journey,
-they saw one of the khan’s palaces, which was surrounded
-by beautiful gardens, containing numerous
-small lakes and rivulets and a prodigious number of
-swans. The neighbouring plains abounded in partridges,
-pheasants, and other game, among which are
-enumerated five species of cranes, some of a snowy
-whiteness, others with black wings, their feathers
-being ornamented with eyes like those of the peacock,
-but of a golden colour, with beautiful black and
-white necks. Immense flocks of quails and partridges
-were found in a valley near this city, where millet
-and other kinds of grain were sown for them by order
-of the khan, who likewise appointed a number
-of persons to watch over the birds, and caused huts
-to be erected in which they might take shelter and
-be fed by their keepers during the severity of the
-winter. By these means, the khan had at all times
-a large quantity of game at his command.</p>
-
-<p class="c017">At Chandu, three days’ journey south-west of
-Changanor, they beheld the stupendous palace which
-Kublai Khan had erected in that city. Neither the
-dimensions nor the architecture are described by
-Marco Polo, but it is said to have been constructed,
-with singular art and beauty, of marble and other
-precious materials. The grounds of this palace,
-which were surrounded by a wall, were sixteen miles
-in circumference, and were beautifully laid out into
-meadows, groves, and lawns, watered by sparkling
-streams, and abundantly stocked with red and fallow
-deer, and other animals of the chase. In this park
-the khan had a mew of falcons, which, when at the
-palace, he visited once a week, and caused to be fed
-with the flesh of young fawns. Tame leopards were
-employed in hunting the stag, and, like the chattah,<span class="pageno" id="Page_42">42</span>
-or tiger, used for the same purpose in the Carnatic,
-were carried out on horseback to the scene of action,
-and let loose only when the game appeared.</p>
-
-<p class="c017">In the midst of a tall grove, there was an elegant
-pavilion, or summer-house, of wood, supported on
-pillars, and glittering with the richest gilding.
-Against each pillar stood the figure of a dragon,
-likewise richly gilt, with its tail curling round the
-shaft, its head touching the roof, and its wings extended
-on both sides through the intercolumniations.
-The roof was composed of split bamboos gilded and
-varnished, and so skilfully shelving over each other
-that no rain could ever penetrate between them.
-This beautiful structure could easily be taken to
-pieces or re-erected, like a tent, and, to prevent it
-from being overthrown by the wind, was fastened to
-the earth by two hundred silken ropes. At this
-palace the khan regularly spent the three summer
-months of June, July, and August, leaving it on the
-28th of the last-named month, in order to proceed
-towards the south. Eight days previous to his departure,
-however, having solemnly consulted his
-astrologers, the khan annually offered sacrifice to
-the gods and spirits of the earth, the ceremony consisting
-in sprinkling a quantity of white mare’s milk
-upon the ground with his own hands, at the same
-time praying for the prosperity of his subjects, wives,
-and children. Kublai Khan was in no danger of
-wanting milk for this sacrifice, since he possessed a
-stud of horses, nearly ten thousand in number, all
-so purely white, that like certain Homeric steeds,
-they might, without vanity, have traced their origin
-to Boreas, the father of the snow. Indeed, much of
-this imperial nectar must have streamed in libations
-to mother earth on less solemn occasions; since
-none but persons of the royal race of Genghis Khan
-were permitted to drink of it, with the exception of
-one single family, named Boriat, to whom this distinguished
-privilege had been granted by Genghis for
-their prowess and valour.</p>
-
-<p><span class="pageno" id="Page_43">43</span></p>
-
-<p class="c017">Our travellers now drew near Cambalu, and the
-khan, having received intelligence of their approach,
-sent forth messengers to meet them at the distance
-of forty days’ journey from the imperial city, that
-they might be provided with all necessaries on the
-way, and conducted with every mark of honour and
-distinction to the capital. Upon their arrival, they
-were immediately presented to the khan; and having
-prostrated themselves upon the ground, according to
-the custom of the country, were commanded to rise,
-and most graciously received. When they had been
-kindly interrogated by the emperor respecting the
-fatigues and dangers they had encountered in his
-service, and had briefly related their proceedings
-with the pope and in Palestine, from whence, at the
-khan’s desire, they had brought a small portion of
-holy oil from the lamp of Christ’s sepulchre at Jerusalem,
-they received high commendations for their
-care and fidelity. Then the khan, observing Marco,
-inquired, “Who is this youth?”—“He is your majesty’s
-servant, and my son,” replied Nicolo. Kublai
-then received the young man with a smile, and, appointing
-him to some office about his person, caused
-him to be instructed in the languages and sciences
-of the country. Marco’s aptitude and genius enabled
-him to fulfil the wishes of the khan. In a very short
-time he acquired, by diligence and assiduity, a large
-acquaintance with the manners of the Mongols, and
-could speak and write fluently in four of the languages
-of the empire.</p>
-
-<p class="c017">When Marco Polo appeared to have acquired the
-necessary degree of information, the khan, to make
-trial of his ability, despatched him upon an embassy
-to a city or chief called Karakhan, at the distance of
-six months’ journey from Cambalu. This difficult
-commission our traveller executed with ability and
-discretion; and in order still further to enhance the
-merit of his services in the estimation of his sovereign,
-he carefully observed the customs and manners<span class="pageno" id="Page_44">44</span>
-of all the various tribes among whom he resided,
-and drew up a concise account of the whole in writing,
-which, together with a description of the new
-and curious objects he had beheld, he presented to
-the khan on his return. This, as he foresaw, greatly
-contributed to increase the favour of the prince towards
-him; and he continued to rise gradually from
-one degree of honour to another, until at length it
-may be doubted whether any individual in the empire
-enjoyed a larger portion of Kublai’s affection and
-esteem. Upon various occasions, sometimes upon
-the khan’s business, sometimes upon his own, he
-traversed all the territories and dependencies of the
-empire, everywhere possessing the means of observing
-whatever he considered worth notice, his authority
-and the imperial favour opening the most
-secluded and sacred places to his scrutiny.</p>
-
-<p class="c017">As our traveller has not thought proper, however,
-to describe these various journeys chronologically,
-or, indeed, to determine with any degree of exactness
-when any one of them took place, we are at
-liberty, in recording his peregrinations, to adopt
-whatever arrangement we please; and it being indisputable
-that Northern China was the first part of
-Kublai’s dominions, properly so called, which he entered,
-it appears most rational to commence the history
-of his Chinese travels with an outline of what
-he saw in that division of the empire.</p>
-
-<p class="c017">The khan himself, whose profuse munificence
-enabled Marco Polo to perform with pleasure and
-comfort his long and numerous expeditions, was a
-fine handsome man of middle stature, with a fresh
-complexion, bright black eyes, a well-formed nose,
-and a form every way well proportioned. He had
-four wives, each of whom had the title of empress,
-and possessed her own magnificent palace, with a
-separate court, consisting of three hundred maids of
-honour, a large number of eunuchs, and a suite
-amounting at least to ten thousand persons. He,<span class="pageno" id="Page_45">45</span>
-moreover, possessed a numerous harem besides his
-wives; and in order to keep up a constant supply
-of fresh beauties, messengers were despatched every
-two years into a province of Tartary remarkable for
-the beauty of its women, and therefore set apart as
-a nursery for royal concubines, to collect the finest
-among the daughters of the land for the khan. As
-the inhabitants of this country considered it an honour
-to breed mistresses for their prince, the “elegans
-formarum spectator” had no difficulty in finding
-whatever number of young women he desired, and
-generally returned to court with at least five hundred
-in his charge. So vast an army of women were not,
-however, marched all at once into the khan’s harem.
-Examiners were appointed to fan away the chaff from
-the corn,—that is, to discover whether any of these
-fair damsels snored in their sleep, had an unsavoury
-smell, or were addicted to any mischievous or disagreeable
-tricks in their behaviour. Such, says the
-traveller, as were finally approved were divided into
-parties of five, and one such party attended in the
-chamber of the khan during three days and three
-nights in their turn, while another party waited in
-an adjoining apartment to prepare whatever the
-others might command them. The girls of inferior
-charms were employed in menial offices about the
-palace, or were bestowed in marriage, with large
-portions, upon the favoured officers of the khan.</p>
-
-<p class="c017">The number of the khan’s family, though not altogether
-answerable to this vast establishment of
-women, was respectable,—consisting of forty-seven
-sons, of whom twenty-two were by his wives, and all
-employed in offices of trust and honour in the empire.
-Of the number of his daughters we are not informed.</p>
-
-<p class="c017">The imperial city of Cambalu, the modern Peking,
-formed the residence of the khan during the months
-of December, January, and February. The palace
-of Kublai stood in the midst of a prodigious park,
-thirty-two miles in circumference, surrounded by a<span class="pageno" id="Page_46">46</span>
-lofty wall and deep ditch. This enclosure, like all
-Mongol works of the kind, was square, and each of
-its four sides was pierced by but one gate, so that
-between gate and gate there was a distance of eight
-miles. Within this vast square stood another,
-twenty-four miles in circumference, the walls being
-equidistant from those of the outer square, and
-pierced on the northern and southern sides by three
-gates, of which the centre one, loftier and more
-magnificent than the rest, was reserved for the khan
-alone. At the four corners, and in the centre of
-each face of the inner square, were superb and spacious
-buildings, which were royal arsenals for containing
-the implements and machinery of war, such
-as horse-trappings, long and crossbows and arrows,
-helmets, cuirasses, leather armour, &amp;c. Marco Polo
-makes no mention of artillery or of firearms of any
-kind, from which it may be fairly inferred that the
-use of gunpowder, notwithstanding the vain pretensions
-of the modern Chinese, was unknown to their
-ancestors of the thirteenth century; for it is inconceivable
-that so intelligent and observant a traveller
-as Marco Polo should have omitted all mention of
-so stupendous an invention, had it in his age been
-known either to the Chinese or their conquerors.
-Indeed, though certainly superior in civilization and
-the arts of life to the nations of Europe, they appear
-to have been altogether inferior in the science of
-destruction; for when Sian-fu had for three years
-checked the arms of Kublai Khan in his conquest
-of Southern China, the Tartars were compelled to
-have recourse to the ingenuity of Nicolo and Maffio
-Polo, who, constructing immense catapults capable
-of casting stones of three hundred pounds’ weight,
-enabled them, by battering down the houses and
-shaking the walls as with an earthquake, to terrify
-the inhabitants into submission.</p>
-
-<p class="c017">To return, however, to the description of the palace.
-The space between the first and second walls<span class="pageno" id="Page_47">47</span>
-was bare and level, and appropriated to the exercising
-of the troops. But having passed the second
-wall, you discovered an immense park, resembling
-the paradises of the ancient Persian kings, stretching
-away on all sides into green lawns, dotted and broken
-into long sunny vistas or embowered shades by numerous
-groves of trees, between the rich and various
-foliage of which the glittering pinnacles and snow-white
-battlements of the palace walls appeared at
-intervals. The palace itself was a mile in length,
-but, not being of corresponding height, had rather the
-appearance of a vast terrace or range of buildings than
-of one structure. Its interior was divided into numerous
-apartments, some of which were of prodigious
-dimensions and splendidly ornamented; the walls
-being covered with figures of men, birds, and animals
-in exquisite relief and richly gilt. A labyrinth
-of carving, gilding, and the most brilliant colours,
-red, green, and blue, supplied the place of a ceiling;
-and the united effect of the whole oppressed the soul
-with a sense of painful splendour. On the north of
-this poetical abode, which rivalled in vastness and
-magnificence the Olympic domes of Homer, stood
-an artificial hill, a mile in circumference and of corresponding
-height, which was skilfully planted with
-evergreen trees, which the Great Khan had caused to
-be brought from remote places, with all their roots,
-on the backs of elephants. At the foot of this hill
-were two beautiful lakes imbosomed in trees, and
-filled with a multitude of delicate fish.</p>
-
-<p class="c017">That portion of the imperial city which had been
-erected by Kublai Khan was square, like his palace.
-It was less extensive, however, than the royal
-grounds, being only twenty-four miles in circumference.
-The streets were all straight, and six miles
-in length, and the houses were erected on each side,
-with courts and gardens, like palaces. At a certain
-hour of the night, a bell, like the curfew of the Normans,
-was sounded in the city, after which it was<span class="pageno" id="Page_48">48</span>
-not lawful for any person to go out of doors unless
-upon the most urgent business; for example, to procure
-assistance for a woman in labour; in which
-case, however, they were compelled to carry torches
-before them, from which we may infer that the
-streets were not lighted with lamps. Twelve extensive
-suburbs, inhabited by foreign merchants and
-by tradespeople, and more populous than the city
-itself, lay without the walls.</p>
-
-<p class="c017">The money current in China at this period was of
-a species of paper fabricated from the middle bark
-of the mulberry-tree, and of a round form. To counterfeit,
-or to refuse this money in payment, or to
-make use of any other was a capital offence. The
-use of this money, which within the empire was as
-good as any other instrument of exchange, enabled
-the khan to amass incredible quantities of the precious
-metals and of all the other toys which delight
-civilized man. Great public roads, which may be
-enumerated among the principal instruments of civilization,
-radiated from Peking, or Cambalu, towards
-all the various provinces of the empire, and by the
-enlightened and liberal regulations of the khan, not
-only facilitated in a surprising manner the conveyance
-of intelligence, but likewise afforded to travellers
-and merchants a safe and commodious passage
-from one province to another. On each of these
-great roads were inns at the distance of twenty-five
-or thirty miles, amply furnished with chambers, beds,
-and provisions, and four hundred horses, of which
-one half were constantly kept saddled in the stables,
-ready for use, while the other moiety were grazing
-in the neighbouring fields. In deserts and mountainous
-steril districts where there were no inhabitants,
-the khan established colonies to cultivate the
-lands, where that was possible, and provide provisions
-for the ambassadors and royal messengers
-who possessed the privilege of using the imperial
-horses and the public tables. In the night these<span class="pageno" id="Page_49">49</span>
-messengers were lighted on their way by persons
-running before them with torches; and when they
-approached a posthouse, of which there were ten
-thousand in the empire, they sounded a horn, as our
-mail and stage coaches do, to inform the inmates of
-their coming, that no delay might be experienced.
-By this means, one of these couriers sometimes travelled
-two hundred or two hundred and fifty miles in
-a day. In desolate and uninhabited places, the
-courses of the roads were marked by trees which
-had been planted for the purpose; and in places
-where nothing would vegetate, by stones or pillars.</p>
-
-<p class="c017">The manners, customs, and opinions of the people,
-though apparently considered by Marco Polo as less
-important than what regarded the magnificence and
-greatness of the khan, commanded a considerable
-share of our traveller’s attention. The religion of
-Buddha, whose mysterious doctrines have eluded
-the grasp of the most comprehensive minds even
-up to the present moment, he could not be expected
-to understand; but its great leading tenets, the unity
-of the supreme God, the immortality of the soul,
-the metempsychosis, and the final absorption of the
-virtuous in the essence of the Divinity, are distinctly
-announced. The manners of the Tartars were mild
-and refined; their temper cheerful; their character
-honest. Filial affection was assiduously cultivated,
-and such as were wanting in this virtue were condemned
-to severe punishment by the laws. Three
-years’ imprisonment was the usual punishment for
-heinous offences; but the criminals were marked
-upon the cheek when set at liberty, that they might
-be known and avoided.</p>
-
-<p class="c017">Agriculture has always commanded a large share
-of the attention of the Chinese. The whole country
-for many days’ journey west of Cambalu was
-covered with a numerous population, distinguished
-for their ingenuity and industry. Towns and cities
-were numerous, the fields richly cultivated, and interspersed<span class="pageno" id="Page_50">50</span>
-with vineyards or plantations of mulberry-trees.
-On approaching the banks of the
-Hoang-ho, which was so broad and deep that no
-bridges could be thrown over it from the latitude of
-Cambalu to the ocean, the fields abounded with
-ginger and silk; and game, particularly pheasants,
-were so abundant, that three of these beautiful birds
-might be purchased for a Venetian groat. The
-margin of the river was clothed with large forests
-of bamboos, the largest, tallest, and most useful of
-the cane species. Crossing the Hoang-ho, and proceeding
-for two days in a westerly direction, you
-arrived at the city of Karianfu, situated in a country
-fertile in various kinds of spices, and remarkable for
-its manufactories of silk and cloth of gold.</p>
-
-<p class="c017">This appears to have been the route pursued by
-Marco Polo when proceeding as the emperor’s ambassador
-into Western Tibet. Having travelled for
-ten days through plains of surpassing beauty and
-fertility, thickly sprinkled with cities, castles, towns,
-and villages, shaded by vast plantations of mulberry-trees,
-and cultivated like a garden, he arrived in the
-mountainous district of the province of Chunchian,
-which abounded with lions, bears, stags, roebucks,
-and wolves. The country through which his route
-now lay was an agreeable succession of hill, valley,
-and plain, adorned and improved by art, or reluctantly
-abandoned to the rude but sublime fantasies
-of nature.</p>
-
-<p class="c017">On entering Tibet, indelible traces of the footsteps
-of war everywhere smote upon his eye. The
-whole country had been reduced by the armies of
-the khan to a desert; the city, the cheerful village,
-the gilded and gay-looking pagoda, the pleasant
-homestead, and the humble and secluded cottage,
-having been overthrown, and their smoking ruins
-trampled in the dust, had now been succeeded by
-interminable forests of swift-growing bamboos, from
-between whose thick and knotty stems the lion, the<span class="pageno" id="Page_51">51</span>
-tiger, and other ferocious animals rushed out suddenly
-upon the unwary traveller. Not a soul appeared
-to cheer the eye, or offer provisions for
-money. All around was stillness and utter desolation.
-And at night, when they desired to taste a
-little repose, it was necessary to kindle an immense
-fire, and heap upon it large quantities of green reeds,
-which, by the crackling and hissing noise which
-they made in burning, might frighten away the wild
-beasts.</p>
-
-<p class="c017">This pestilential desert occupied him twenty days
-in crossing, after which human dwellings, and other
-signs of life, appeared. The manners of the people
-among whom he now found himself were remarkably
-obscene and preposterous. Improving upon the
-superstitious libertinism of the ancient Babylonians,
-who sacrificed the modesty of their wives and daughters
-in the temple of Astarte once in their lives, these
-Tibetians invariably prostituted their young women
-to all strangers and travellers who passed through
-their country, and made it a point of honour never
-to marry a woman until she could exhibit numerous
-tokens of her incontinence. Thieving, like want of
-chastity, was among them no crime; and, although
-they had begun to cultivate the earth, they still derived
-their principal means of subsistence from the
-chase. Their clothing was suitable to their manners,
-consisting of the skins of wild beasts, or of a
-kind of coarse hempen garment, less comfortable,
-perhaps, and still more uncouth to sight. Though
-subject to China, as it is to this day, the paper
-money, current through all other parts of the empire,
-was not in use here; nor had they any better
-instrument of exchange than small pieces of
-coral, though their mountains abounded with mines
-of the precious metals, while gold was rolled down
-among mud and pebbles through the beds of their
-torrents. Necklaces of coral adorned the persons
-of their women and their gods, their earthly and<span class="pageno" id="Page_52">52</span>
-heavenly idols being apparently rated at the same
-value. In hunting, enormous dogs, nearly the size
-of asses, were employed.</p>
-
-<p class="c017">Still proceeding towards the west, he traversed
-the province of Kaindu, formerly an independent
-kingdom, in which there was an extensive salt-lake,
-so profusely abounding with white pearls, that to
-prevent their price from being immoderately reduced,
-it was forbidden, under pain of death, to fish for
-them without a license from the Great Khan. The
-turquoise mines found in this province were under
-the same regulations. The <i>gadderi</i>, or musk deer,
-was found here in great numbers, as were likewise
-lions, bears, stags, ounces, deer, and roebucks. The
-clove, extremely plentiful in Kaindu, was gathered
-from small trees not unlike the bay-tree in growth
-and leaves, though somewhat longer and straighter:
-its flowers were white, like those of the jasmin.
-Here manners were regulated by nearly the same
-principles as in the foregoing province, strangers
-assuming the rights of husbands in whatever houses
-they rested on their journey. Unstamped gold,
-issued by weight, and small solid loaves of salt,
-marked with the seal of the khan, were the current
-money.</p>
-
-<p class="c017">Traversing the province of Keraian, of which
-little is said, except that its inhabitants were pagans,
-and spoke a very difficult language, our traveller
-next arrived at the city of Lassa, situated on the
-Dom or Tama river, a branch of the Bramahpootra.
-This celebrated and extensive city, the residence of
-the Dalai, or Great Lama, worshipped by the natives
-as an incarnation of the godhead, was then the
-resort of numerous merchants, and the centre of an
-active and widely-diffused commerce. Complete
-religious toleration prevailed, pagans, Mohammedans,
-and Christians dwelling together apparently
-in harmony; the followers of the established religion,
-a modification of Buddhism, being however by<span class="pageno" id="Page_53">53</span>
-far the most numerous. Though corn was here plentiful,
-the inhabitants made no use of any other bread
-than that of rice, which they considered the most
-wholesome; and their wine, which was flavoured with
-several kinds of spices, and exceedingly pleasant, they
-likewise manufactured from the same grain. Cowries
-seem to have been used for money. The inhabitants,
-like the Abyssinians, ate the flesh of the ox,
-the buffalo, and the sheep raw, though they do not
-appear to have cut their steaks from the living animals.
-Here, as elsewhere in Tibet, women were
-subjected, under certain conditions, to the embraces
-of strangers.</p>
-
-<p class="c017">From Lassa, Marco Polo proceeded to the province
-of Korazan, where veins of solid gold were
-found in the mountains, and washed down to the
-plains by the waters of the rivers. Cowries were
-here the ordinary currency. Among the usual articles
-of food was the flesh of the crocodile, which
-was said to be very delicate. The inhabitants carried
-on an active trade in horses with India. In
-their wars they made use of targets and other defensive
-armour, manufactured, like the shields of
-many of the Homeric heroes, from tough bull or
-buffalo hide. Their arms consisted of lances or
-spears, and crossbows, from which, like genuine
-savages, they darted poisonous arrows at their foes.
-When taken prisoners, they frequently escaped from
-the evils of servitude by self-slaughter, always bearing
-about their persons, like Mithridates and Demosthenes,
-a concealed poison, by which they could at
-any time open themselves a way to Pluto. Previous
-to the Mongol conquests, these reckless savages
-were in the habit of murdering in their sleep such
-strangers or travellers as happened to pass through
-their country, from the superstitious belief, it is said,
-that the good qualities of the dead would devolve
-upon those who killed them, of which it must be
-confessed they stood in great need; and perhaps<span class="pageno" id="Page_54">54</span>
-from the better grounded conviction that they should
-thus, at all events, become the undoubted heirs of
-their wealth.</p>
-
-<p class="c017">Journeying westward for five days our traveller
-arrived at the province of Kardandan, where the
-current money were cowries brought from India,
-and gold in ingots. Gold was here so plentiful that
-it was exchanged for five times its weight in silver;
-and the inhabitants, who had probably been subject
-to the toothache, were in the habit of covering their
-teeth with thin plates of this precious metal, which,
-according to Marco, were so nicely fitted that the
-teeth appeared to be of solid gold. The practice of
-tattooing, which seems to have prevailed at one
-time or other over the whole world, was in vogue
-here, men being esteemed in proportion as their
-skins were more disfigured. Riding, hunting, and
-martial exercises occupied the whole time of the
-men, while the women, aided by the slaves who
-were purchased or taken in war, performed all the
-domestic labours. Another strange custom, the
-cause and origin of which, though it has prevailed
-in several parts of the world, is hidden in obscurity,
-obtained here; when a woman had been delivered
-of a child, she immediately quitted her bed, and
-having washed the infant, placed it in the hands of
-her husband, who, lying down in her stead, personated
-the sick person, nursed the child, and remained
-in bed six weeks, receiving the visits and
-condolences of his friends and neighbours. Meanwhile
-the woman bestirred herself, and performed
-her usual duties as if nothing had happened. Marco
-Polo could discover nothing more of the religious
-opinions of this people than that they worshipped
-the oldest man in their family, probably as the representative
-of the generative principle of nature.
-Broken, rugged, and stupendous mountains, no doubt
-the Himmalaya, rendered this wild country nearly
-inaccessible to strangers, who were further deterred<span class="pageno" id="Page_55">55</span>
-by a report that a fatal miasma pervaded the air,
-particularly in summer. The knowledge of letters
-had not penetrated into this region, and all contracts
-and obligations were recorded by tallies of wood,
-as small accounts are still kept in Normandy, and
-other rude provinces of Europe.</p>
-
-<p class="c017">Ignorance, priestcraft, and magic being of one
-family, and thriving by each other, are always found
-together. These savages, like Lear, had thrown
-“physic to the dogs;” and when attacked by disease
-preferred the priest or the magician to the doctor.
-The priests, hoping to drive disease out of their
-neighbour’s body by admitting the Devil into their
-own, repaired, when called upon, to the chamber of
-the sick person; and there sung, danced, leaped, and
-raved, until a demon, in the language of the initiated,
-or, in other words, weariness, seized upon them,
-when they discontinued their violent gestures, and
-consented to be interrogated. Their answer, of
-course, was, that the patient had offended some god,
-who was to be propitiated with sacrifice, which consisted
-partly in offering up a portion of the patient’s
-blood, not to the goddess Phlebotomy, as with us,
-but to some member of the Olympian synod whose
-fame has not reached posterity. In addition to this,
-a certain number of rams with black heads were
-sacrificed, their blood sprinkled in the air for the
-benefit of the gods, and a great number of candles
-having been lighted up, and the house thoroughly
-perfumed with incense and wood of aloes, the
-priests sat down with their wives and families to
-dinner; and if after all this the sick man would persist
-in dying, it was no fault of theirs. Destiny alone
-was to blame.</p>
-
-<p class="c017">The next journey which Marco Polo undertook,
-after his return from Tibet, was into the kingdom of
-Mangi, or Southern China, subdued by the arms of
-the khan in 1269. Fanfur, the monarch, who had
-reigned previous to the irruption of the Mongols, is<span class="pageno" id="Page_56">56</span>
-represented as a mild, beneficent, and peaceful prince,
-intent upon maintaining justice and internal tranquillity
-in his dominions; but wanting in energy, and
-neglectful of the means of national defence. During
-the latter years of his reign he had abandoned himself,
-like another Sardanapalus, to sensuality and voluptuousness;
-though, when the storm of war burst
-upon him, he exhibited far less magnanimity than
-that Assyrian Sybarite; flying pusillanimously to his
-fleet with all his wealth, and relinquishing the defence
-of the capital to his queen, who, as a woman,
-had nothing to fear from the cruelty of the conqueror.
-A foolish story, no doubt invented after the
-fall of the city, is said to have inspired the queen
-with confidence, and encouraged her to resist the
-besiegers: the soothsayers, or haruspices, had assured
-Fanfur, in the days of his prosperity, that no
-man not possessing a hundred eyes should ever deprive
-him of his kingdom. Learning, however, with
-dismay that the name of the Tartar general now besieging
-the place signified “the Hundred-eyed,” she
-perceived the fulfilment of the prediction, and surrendered
-up the city. Kublai Khan, agreeably to the
-opinion of Fanfur, conducted himself liberally towards
-the captive queen; who, being conveyed to
-Cambalu, was received and treated in a manner suitable
-to her former dignity. The dwarf-minded emperor
-died about a year after, a fugitive and a vagabond
-upon the earth.</p>
-
-<p class="c017">The capital of Southern China, called Quinsai, or
-Kinsai, by Marco Polo, a name signifying the “Celestial
-City,” was a place of prodigious magnitude,
-being, according to the reports of the Chinese, not
-less than one hundred miles in circumference. This
-rough estimate of the extent of Kinsai, though beyond
-doubt considerably exaggerated, is after all not
-so very incredible as may at first appear. Within
-this circumference, if the place was constructed after
-the usual fashion of a Chinese city, would be included<span class="pageno" id="Page_57">57</span>
-parks and gardens of immense extent, vast open
-spaces for the evolutions of the troops, besides the
-ten market-places, each two miles in circumference,
-mentioned by Marco Polo, and many other large
-spaces not covered with houses. By these means
-Kinsai might have been nearly one hundred miles in
-circuit, without approaching London in riches or
-population. That modern travellers have found no
-trace of such amazing extent in Hang-chen, Kua-hing,
-or whatever city they determine Kinsai to have
-been, by no means invalidates the assertion of Marco
-Polo; for considering the revolutions which China
-has undergone, and the perishable materials of the
-ordinary dwellings of its inhabitants, we may look
-upon the space of nearly six hundred years as more
-than sufficient to have changed the site of Kinsai into
-a desert. Were the seat of government to be removed
-from Calcutta to Agra or Delhi, the revolution of
-one century would reduce that “City of Palaces,”
-to a miserable village, or wholly bury it in the pestilential
-bog from which its sumptuous but perishable
-edifices originally rose like an exhalation.</p>
-
-<p class="c017">I will suppose, therefore, in spite of geographical
-skepticism, that Kinsai fell very little short of the
-magnitude which the Chinese, not Marco Polo, attributed
-to it. The city was nearly surrounded by
-water, having on one side a great river, and on the
-other side a lake, while innumerable canals, intersecting
-it in all directions, rendered the very streets
-navigable, as it were, like those of Venice, and floated
-away all filth into the channel of the river. Twelve
-thousand bridges, great and small, were thrown over
-these canals, beneath which barks, boats, and barges,
-bearing a numerous aquatic population, continually
-passed to and fro; while horsemen dashed along,
-and chariots rolled from street to street, above.
-Three days in every week the peasantry from all the
-country round poured into the city, to the number
-of forty or fifty thousand, bringing in the productions<span class="pageno" id="Page_58">58</span>
-of the earth, with cattle, fowls, game, and every
-species of provision necessary for the subsistence
-of so mighty a population. Though provisions were
-so cheap, however, that two geese, or four ducks,
-might be purchased for a Venetian groat, the poor
-were reduced to so miserable a state of wretchedness
-that they gladly devoured the flesh of the most
-unclean animals, and every species of disgusting
-offal. The markets were supplied with an abundance
-of most kinds of fruit, among which a pear of peculiar
-fragrance, and white and gold peaches, were the
-most exquisite. Raisins and wine were imported
-from other provinces; but from the ocean, which
-was no more than twenty-five miles distant, so great
-a profusion of fish was brought, that, at first sight, it
-seemed as if it could never be consumed, though it
-all disappeared in a few hours.</p>
-
-<p class="c017">Around the immense market-places were the shops
-of the jewellers and spice-merchants; and in the adjoining
-streets were numerous hot and cold baths,
-with all the apparatus which belong to those establishments
-in eastern countries. These places, as the
-inhabitants bathed every day, were well frequented,
-and the attendants accustomed to the business from
-their childhood exceedingly skilful in the performance
-of their duties. A trait which marks the voluptuous
-temperament of the Chinese occurs in the account
-of this city. An incredible number of courtesans,
-splendidly attired, perfumed, and living with a large
-establishment of servants in spacious and magnificent
-houses, were found at Kinsai; and, like their
-sisters in ancient Greece, were skilled in all those
-arts which captivate and enslave enervated minds.
-The tradesmen possessed great wealth, and appeared
-in their shops sumptuously dressed in silks, in addition
-to which their wives adorned themselves with
-costly jewels. Their houses were well built, and
-contained pictures and other ornaments of immense
-value. In their dealings they were remarkable for<span class="pageno" id="Page_59">59</span>
-their integrity, and great suavity and decorum appeared
-in their manners. Notwithstanding the gentleness
-of their disposition, however, their hatred of
-their Mongol conquerors, who had deprived them of
-their independence and the more congenial rule of
-their native princes, was not to be disguised.</p>
-
-<p class="c017">All the streets were paved with stone, while the
-centre was macadamized, a mark of civilization not
-yet to be found in Paris, or many other European
-capitals, any more than the cleanliness which accompanied
-it. Hackney-coaches with silk cushions,
-public gardens, and shady walks were among the
-luxuries of the people of Kinsai; while, as Mr. Kerr
-very sensibly remarks, the delights of European capitals
-were processions of monks among perpetual
-dunghills in narrow crooked lanes. Still, in the
-midst of all this wealth and luxury, poverty and tremendous
-suffering existed, compelling parents to sell
-their children, and when no buyers appeared, to expose
-them to death. Twenty thousand infants thus
-deserted were annually snatched from destruction
-by the Emperor Fanfur, and maintained and educated
-until they could provide for themselves.</p>
-
-<p class="c017">Marco Polo’s opportunities for studying the customs
-and manners of this part of the empire were
-such as no other European has ever enjoyed, as,
-through the peculiar affection of the Great Khan, he
-was appointed governor of one of its principal cities,
-and exercised this authority during three years. Yet,
-strange to say, he makes no mention of tea, and alludes
-only once, and that but slightly, to the manufacture
-of porcelain. These omissions, however, are
-in all probability not to be attributed to him, but to
-the heedlessness or ignorance of transcribers and
-copyists, who, not knowing what to make of the
-terms, boldly omitted them. The most remarkable
-manufacture of porcelain in his time appears to have
-been at a city which he calls Trinqui, situated on one
-branch of the river which flowed to Zaitum, supposed<span class="pageno" id="Page_60">60</span>
-to be the modern Canton. Here he was informed a
-certain kind of earth or clay was thrown up into vast
-conical heaps, where it remained exposed to the
-action of the atmosphere for thirty or forty years,
-after which, refined, as he says, by time, it was
-manufactured into dishes, which were painted and
-baked in furnaces.</p>
-
-<p class="c017">Having now remained many years in China, the
-Polos began to feel the desire of revisiting their
-home revive within their souls; and this desire was
-strengthened by reflecting upon the great age of the
-khan, in the event of whose death it was possible
-they might never be able to depart from the country,
-at least with the amazing wealth which they had
-amassed during their long residence. One day,
-therefore, when they observed Kublai to be in a remarkably
-good-humour, Nicolo, who seems to have
-enjoyed a very free access to the chamber of the
-sovereign, ventured to entreat permission to return
-home with his family. The khan, however, who,
-being himself at home, could comprehend nothing of
-that secret and almost mysterious power by which
-man is drawn back from the remotest corners of the
-earth towards the scene of his childhood, and who,
-perhaps, imagined that gold could confer irresistible
-charms upon any country, was extremely displeased
-at the request. He had, in fact, become attached to
-the men, and his unwillingness to part with them
-was as natural as their desire to go. To turn them
-from all thoughts of the undertaking, he dwelt upon
-the length and danger of the journey; and added,
-that if more wealth was what they coveted, they had
-but to speak, and he would gratify their utmost
-wishes, by bestowing upon them twice as much as
-they already possessed; but that his affection would
-not allow him to part with them.</p>
-
-<p class="c017">Providence, however, which under the name of
-chance or accident so frequently befriends the perplexed,
-now came to their aid. Not long after the<span class="pageno" id="Page_61">61</span>
-unsuccessful application of Nicolo, ambassadors
-arrived at the court of the Great Khan, from Argûn,
-Sultan of Persia, demanding a princess of the imperial
-blood for their master, whose late queen on her
-deathbed had requested him to choose a wife from
-among her relations in Cathay. Kublai consented;
-and the ambassadors departed with a youthful princess
-on their way to Persia. When they had proceeded
-eight months through the wilds of Tartary,
-their course was stopped by bloody wars; and they
-were constrained to return with the princess to the
-court of the khan. Here they heard of Marco, who
-had likewise just returned from an expedition into
-India by sea, describing the facility which navigation
-afforded of maintaining an intercourse between that
-country and China. The ambassadors now procured
-an interview with the Venetians, who consented, if
-the permission of the khan could be obtained, to
-conduct them by sea to the dominions of their sovereign.
-With great reluctance the khan at length
-yielded to their solicitation; and having commanded
-Nicolo, Maffio, and Marco into his presence, and
-lavished upon them every possible token of his affection
-and esteem, constituting them his ambassadors
-to the pope and the other princes of Europe, he
-caused a tablet of gold to be delivered to them, upon
-which were engraven his commands that they should
-be allowed free and secure passage through all his
-dominions; that all their expenses, as well as those
-of their attendants, should be defrayed; and that
-they should be provided with guides and escorts
-wherever these might be necessary. He then exacted
-from them a promise that when they should
-have passed some time in Christendom among their
-friends, they would return to him, and affectionately
-dismissed them.</p>
-
-<p class="c017">Fourteen ships with four masts, of which four or
-five were so large that they carried from two hundred
-and fifty to two hundred and sixty men, were<span class="pageno" id="Page_62">62</span>
-provided for their voyage; and on board of this fleet
-they embarked with the queen and the ambassadors,
-and sailed away from China. It was probably from
-the officers of these ships, or from those with whom
-he had made his former voyage to India, that Marco
-Polo learned what little he knew of the great island
-of Zipangri or Japan. It was about fifteen hundred
-miles distant, as he was informed, from the shores
-of China. The people were fair, gentle in their
-manners, and governed by their own princes. Gold,
-its exportation being prohibited, was plentiful among
-them; so plentiful, indeed, that the roof of the
-prince’s palace was covered with it, as churches in
-Europe sometimes are with lead, while the windows
-and floors were of the same metal. The prodigious
-opulence of this country tempted the ambition or
-rapacity of Kublai Khan, who with a vast fleet and
-army attempted to annex it with his empire, but
-without success. It was Marco’s brief description
-of this insular El Dorado which is supposed to have
-kindled the spirit of discovery and adventure in the
-great soul of Columbus. Gentle as the manners of
-the Japanese are said to have been, neither they nor
-the Chinese themselves could escape the charge of
-cannibalism, which appears to be among barbarians
-what heresy was in Europe during the middle ages,
-the crime of which every one accuses his bitterest
-enemy. The innumerable islands scattered through
-the surrounding ocean were said to abound with
-spices and groves of odoriferous wood.</p>
-
-<p class="c017">The vast islands and thickly-sprinkled archipelagoes
-which rear up their verdant and scented heads
-among the waters of the Indian ocean, now successively
-presented themselves to the observant eye
-of our traveller, and appeared like another world.
-Ziambar, with its woods of ebony; Borneo, with its
-spices and its gold; Lokak, with its sweet fruits, its
-Brazil wood, and its elephants;—these were the
-new and strange countries at which they touched<span class="pageno" id="Page_63">63</span>
-on the way to Java the less, or Sumatra. This
-island, which he describes as two thousand miles in
-circumference, was divided into eight kingdoms, six
-of which he visited and curiously examined. Some
-portion of the inhabitants had been converted to Mohammedanism;
-but numerous tribes still roamed in
-a savage state among the mountains, feeding upon
-human flesh and every unclean animal, and worshipping
-as a god the first object which met their eyes
-in the morning. Among one of these wild races a
-very extraordinary practice prevailed: whenever
-any individual was stricken with sickness, his relations
-immediately inquired of the priests or magicians
-whether he would recover or not; and if answered
-in the negative, the patient was instantly
-strangled, cut in pieces, and devoured, even to the
-very marrow of the bones. This, they alleged, was
-to prevent the generation of worms in any portion
-of the body, which, by gnawing and defacing it, would
-torture the soul of the dead. The bones were
-carefully concealed in the caves of the mountains.
-Strangers, from the same humane motive, were
-eaten in an equally friendly way.</p>
-
-<p class="c017">Here were numerous rhinoceroses, camphor, which
-sold for its weight in gold, and lofty trees, ten or
-twelve feet in circumference, from the pith of which
-a kind of meal was made. This pith, having been
-broken into pieces, was cast into vessels filled with
-water, where the light innutritious parts floated
-upon the top, while the finer and more solid descended
-to the bottom. The former was skimmed
-off and thrown away, but the latter, in taste not unlike
-barley-bread, was wrought into a kind of paste,
-and eaten. This was the sago, the first specimen
-of which ever seen in Europe was brought to Venice
-by Marco Polo. The wood of the tree, which was
-heavy and sunk in water like iron, was used in
-making spears.</p>
-
-<p class="c017">From Sumatra they sailed to the Nicobar and<span class="pageno" id="Page_64">64</span>
-Andaman islands, the natives of which were naked
-and bestial savages, though the country produced
-excellent cloves, cocoanuts, Brazil wood, red and
-white sandal wood, and various kinds of spices.
-They next touched at Ceylon, which appeared to
-Marco Polo, and not altogether without reason, to
-be the finest island in the world. Here no grain,
-except rice, was cultivated; but the country produced
-a profusion of oil, sesamum, milk, flesh, palm
-wine, sapphires, topazes, amethysts, and the best
-rubies in the world. Of this last kind of gem the
-King of Ceylon was said to possess the finest specimen
-in existence, the stone being as long as a man’s
-hand, of corresponding thickness, and glowing like
-fire. The wonders of Adam’s Peak Marco Polo
-heard of, but did not behold. His account of the
-pearl-fishery he likewise framed from report.</p>
-
-<p class="c017">From Ceylon they proceeded towards the Persian
-Gulf, touching in their way upon the coast of the
-Carnatic, where Marco learned some particulars
-respecting the Hindoos; as, that they were an unwarlike
-people, who imported horses from Ormus,
-and generally abstained from beef; that their rich
-men were carried about in palankeens; and that
-from motives of the origin of which he was ignorant,
-every man carefully preserved his own drinking-vessels
-from the touch of another.</p>
-
-<p class="c017">At length, after a voyage of eighteen months, they
-arrived in the dominions of Argûn, but found that that
-prince was dead, the heir to the throne a minor, and
-the functions of government exercised by a regent.
-They delivered the princess, who was now nearly
-nineteen, to Kazan, the son of Argûn; and having
-been magnificently entertained for nine months by
-the regent, who presented them at parting with four
-tablets of gold, each a cubit long and five fingers
-broad, they continued their journey through Kurdistan
-and Mingrelia, to Trebizond, where they embarked
-upon the Black Sea; and, sailing down the<span class="pageno" id="Page_65">65</span>
-Bosphorus and Dardanelles, crossed the Ægean,
-touched at Negropont, and arrived safely at Venice,
-in the year 1295.</p>
-
-<p class="c017">On repairing to their own house, however, in the
-street of St. Chrysostom, they had the mortification
-to find themselves entirely forgotten by all their old
-acquaintance and countrymen; and even their nearest
-relations, who upon report of their death had
-taken possession of their palace, either could not or
-would not recognise them. Forty-five years had no
-doubt operated strange changes in the persons of
-Nicolo and Maffio; and even Marco, who had left his
-home in the flower of his youth, and now returned
-after an absence of twenty-four years, a middle-aged
-man, storm-beaten, and bronzed by the force of
-tropical suns, must have been greatly altered. Besides,
-they had partly forgotten their native language,
-which they pronounced with a barbarous accent,
-intermingling Tartar words, and setting the
-rules of syntax at defiance. Their dress, air, and demeanour,
-likewise, were Tartarian. To convince
-the incredulous, however, and prove their identity,
-they invited all their relations and old associates to
-a magnificent entertainment, at which the three travellers
-appeared attired in rich eastern habits of crimson
-satin. When all the guests were seated, the
-Polos put off their satin garments, which they bestowed
-upon the attendants, still appearing superbly
-dressed in robes of crimson damask. At the removal
-of the last course but one of the entertainment, they
-distributed their damask garments also upon the attendants,
-these having merely concealed far more
-magnificent robes of crimson velvet. When dinner
-was over, and the attendants had withdrawn, Marco
-Polo exhibited to the company the coats of coarse
-Tartarian cloth, or felt, which his father, his uncle,
-and himself had usually worn during their travels.
-These he now cut open, and from their folds and
-linings took out so prodigious a quantity of rubies,<span class="pageno" id="Page_66">66</span>
-sapphires, emeralds, carbuncles, and diamonds, that
-the company, amazed and delighted with the beauty
-and splendour of these magnificent and invaluable
-gems, no longer hesitated to acknowledge the claims
-of the Polos, who, by the same arguments, might
-have proved their identity with Prester John and his
-family.</p>
-
-<p class="c017">The news of their arrival now rapidly circulated
-through Venice, and crowds of persons of all ranks,
-attracted, partly by their immense wealth, partly by
-the strangeness of their recitals, flocked to their palace
-to see and congratulate them upon their return.
-The whole family was universally treated with distinction,
-and Maffio, the elder of the brothers, became
-one of the principal magistrates of the city.
-Marco, as being the youngest, and probably the most
-communicative of the three, was earnestly sought
-after by the young noblemen of Venice, whom he entertained
-and astonished by his descriptions of the
-strange and marvellous things he had beheld; and as
-in speaking of the subjects and revenues of the Great
-Khan he was frequently compelled to count by millions,
-he obtained among his companions the name
-of <i>Marco Millione</i>. In the time of Ramusio the Polo
-palace still existed in the street of St. Chrysostom,
-and was popularly known by the name of the <i>Corte
-del Millioni</i>. Some writers, however, have supposed
-that this surname was bestowed on the Polos on
-account of their extraordinary riches.</p>
-
-<p class="c017">Marco Polo had not been many months at Venice
-before the news arrived that a Genoese fleet, under
-the command of Lampa Doria, had appeared near
-the island of Curzola, on the coast of Dalmatia. The
-republic, alarmed at the intelligence, immediately
-sent out a numerous fleet against the enemy, in which
-Marco Polo, as an experienced mariner, was intrusted
-with the command of a galley. The two
-fleets soon came to an engagement, when Marco,
-with that intrepid courage which had carried him<span class="pageno" id="Page_67">67</span>
-safely through so many dangers, advanced with his
-galley before the rest of the fleet, with the design of
-breaking the enemy’s squadron. The Venetians,
-however, who were quickly defeated, wanted the
-energy to second his boldness; and Marco, who had
-been wounded in the engagement, was taken prisoner
-and carried to Genoa.</p>
-
-<p class="c017">Here, as at Venice, the extraordinary nature of his
-adventures, the <i>naïveté</i> of his descriptions, and the
-amiableness of his character soon gained him friends,
-who not only delighted in his conversation, but exerted
-all their powers to soften the rigours of his captivity.
-Day after day new auditors flocked around
-this new Ulysses, anxious to hear from his own lips
-an account of the magnificence and grandeur of Kublai
-Khan, and of the vast empire of the Mongols.
-Wearied at length, however, with for ever repeating
-the same things, he determined, in pursuance of the
-advice of his new friends, to write the history of his
-travels; and sending to Venice for the original notes
-which he had made while in the East, compiled or
-dictated the brief work which has immortalized his
-memory. The work was completed in the year 1298,
-when it may also be said to have been published, as
-numerous copies were made and circulated.</p>
-
-<p class="c017">Meanwhile, his father and uncle, who had hitherto
-looked to Marco for the continuation of the Polo
-family, and who had vainly endeavoured by the offer
-of large sums of money to redeem him from captivity,
-began to deliberate upon the course which they ought
-to adopt under the present circumstances; and it
-was resolved that Nicolo, the younger and more
-vigorous of the two, should himself marry. Four
-years after this marriage, Marco was set at liberty
-at the intercession of the most illustrious citizens of
-Genoa; but on returning to Venice he found that
-three new members had been added to the Polo
-family during his absence, his father having had so
-many sons by his young wife. Marco continued,<span class="pageno" id="Page_68">68</span>
-however, to live in the greatest harmony and happiness
-with his new relations; and shortly afterward
-marrying himself, had two daughters, Maretta and
-Fantina, but no sons. Upon the death of his father,
-Marco erected a monument to his memory in the
-portico of the church of St. Lorenzo, with an inscription
-stating that it was built in honour of the traveller’s
-father. Neither the exact date of his father’s
-death nor of his own has hitherto been ascertained;
-but it is supposed that our illustrious traveller’s decease
-took place either in the year 1323 or 1324.
-According to Mr. Marsden’s opinion, he was then
-seventy years of age; but if we follow the opinion
-of the majority of writers, and of M. Walkenaer
-among the rest, he must have attained the age of
-seventy-three or seventy-four. The male line of
-the Polos became extinct in 1417, and the only surviving
-female was married to a member of the noble
-house of Trevisino, one of the most illustrious in
-Venice.</p>
-
-<p class="c017">When the travels of Marco Polo first appeared,
-they were generally regarded as a fiction; and this
-absurd belief had so far gained ground, that when he
-lay upon his deathbed, his friends and nearest relatives,
-coming to take their eternal adieu, conjured
-him, as he valued the salvation of his soul, to retract
-whatever he had advanced in his book, or at least
-such passages as every person looked upon as untrue;
-but the traveller, whose conscience was untroubled
-upon that score, declared solemnly in that
-awful moment, that far from being guilty of exaggeration,
-he had not described one-half of the wonderful
-things which he had beheld. Such was the reception
-which the discoveries of this extraordinary
-man experienced when first promulgated. By degrees,
-however, as enterprise lifted more and more
-the veil from central and eastern Asia, the relations
-of our traveller rose in the estimation of geographers;
-and now that the world, though still containing many<span class="pageno" id="Page_69">69</span>
-unknown tracts, has been more successfully explored,
-we begin to perceive that Marco Polo, like
-Herodotus, was a man of the most rigid veracity,
-whose testimony presumptuous ignorance alone can
-call in question.</p>
-
-<p class="c017">To relate the history of our traveller’s work since
-its first publication would be a long and a dry task.
-It was translated during his lifetime into Latin (for
-the opinion of Ramusio that it was originally composed
-in that language seems to be absurd), as well
-as into several modern languages of Europe; and as
-many of those versions were made, according to tradition,
-under the author’s own direction, he is thought
-to have inserted some numerous particulars which
-were wanting in others; and in this way the variations
-of the different manuscripts are accounted for.
-The number of the translations of Marco Polo is
-extraordinary; one in Portuguese, two in Spanish,
-three in German, three in French, three or four in
-Latin, one in Dutch, and seven in English. Of all
-these numerous versions, that of Mr. Marsden is
-generally allowed to be incomparably the best, whether
-the correctness of the text or the extent, riches,
-and variety of the commentary be considered.</p>
-
-<div class="pbb">
- <hr class="pb c004" />
-</div>
-
-<div class="chapter">
-<h2 class="c012" id="IBN_BATUTA">IBN BATŪTA.</h2>
-</div>
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div>Born about 1300.—Died after 1353.</div>
- </div>
-</div>
-
-<p class="c016"><span class="sc">This</span> traveller, whose name and works were little
-known in Europe before the publication of Professor
-Lee’s translation, was born at Tangiers, in Northern
-Africa, about the year 1300. He appeared to be designed
-by nature to be a great traveller. Romantic
-in his disposition, a great lover of the marvellous,
-and possessing a sufficient dash of superstition in his<span class="pageno" id="Page_70">70</span>
-character to enable him everywhere to discover
-omens favourable to his wishes, the slightest motives
-sufficed to induce him to undertake at a day’s notice
-the most prodigious journeys, though he could reckon
-upon deriving from them nothing but the pleasure
-of seeing strange sights, or of believing that he was
-fulfilling thereby the secret intentions of Providence
-respecting him.</p>
-
-<p class="c017">Being by profession one of those theologians who
-in those times were freely received and entertained
-by princes and the great in all Mohammedan countries,
-he could apprehend no danger of wanting the
-necessaries of life, and had before him at least the
-chance, if not the certain prospect, of being raised
-for his learning and experience to some post of distinction.
-The first step in the adventures of all Mohammedan
-travellers is, of course, the pilgrimage
-to Mecca, as this journey confers upon them a kind
-of sacred character, and the title of Hajjî, which is
-a passport generally respected in all the territories
-of Islamism.</p>
-
-<p class="c017">Ibn Batūta left his native city of Tangiers for the
-purpose of performing the pilgrimage in the year of
-the Hejira 725 (A. D. 1324-5). Traversing the Barbary
-States and the whole breadth of Northern Africa,
-probably in company with the great Mogrebine
-caravan which annually leaves those countries for
-Mecca, he arrived without meeting with any remarkable
-adventure in Egypt, where, according to the
-original design of his travels, he employed his time
-in visiting the numerous saints and workers of miracles
-with which that celebrated land abounded in
-those days. Among the most distinguished of these
-men then in Alexandria was the Imam Borhaneddin
-el Aaraj. Our traveller one day visiting this man,
-“Batūta,” said he, “I perceive that the passion of
-exploring the various countries of the earth hath
-seized upon thee!”—“I replied, Yes,” says the traveller,
-“though I had at that time no intention of extending<span class="pageno" id="Page_71">71</span>
-my researches to very distant regions.”—“I
-have three brothers,” continued the saint, “of whom
-there is one in India, another in Sindia, and the third
-in China. You must visit those realms, and when
-you see my brothers, inform them that they are still
-affectionately remembered by Borhaneddin.”—“I
-was astonished at what he said,” observes Batūta,
-“and determined within myself to accomplish his
-desires.” He in fact regarded the expressions of
-this holy man as a manifestation of the will of
-Heaven.</p>
-
-<p class="c017">Having thus conceived the bold design of exploring
-the remotest countries of the East, Ibn Batūta
-was impatient to be in motion; he therefore abridged
-his visits to the saints, and proceeded on his journey.
-Nevertheless, before his departure from this part of
-Egypt he had a dream, which, being properly interpreted
-by a saint, greatly strengthened him in his
-resolution. Falling asleep upon the roof of a hermit’s
-cell, he imagined himself placed upon the wings
-of an immense bird, which, rising high into the air,
-fled away towards the temple at Mecca. From
-thence the bird proceeded towards Yarren, and, after
-taking a vast sweep through the south and the regions
-of the rising sun, alighted safely with his burden
-in the land of darkness, where he deposited it,
-and disappeared. On the morrow the sage hermit
-interpreted this vision in the sense most consonant
-with the wishes of the seer, and, presenting our
-traveller with some dirhems and dried cakes, dismissed
-him on his way. During the whole of his
-travels Ibn Batūta met with but one man who equalled
-this hermit in sanctity and wisdom, and observes,
-that from the very day on which he quitted him he
-experienced nothing but good fortune.</p>
-
-<p class="c017">At Damietta he saw the cell of the Sheïkh Jemaleddin,
-leader of the sect of the Kalenders celebrated
-in the Arabian Nights, who shave their chins and
-their eyebrows, and spend their whole lives in the<span class="pageno" id="Page_72">72</span>
-contemplation of the beatitude and perfection of God.
-Journeying onwards through the cities and districts
-of Fariskūr, Ashmūn el Rommān, and Samānūd, he
-at length arrived at Misz, or Cairo, where he appears
-to have first tasted the pure waters of the Nile,
-which, in his opinion, excel those of all other rivers
-in sweetness.</p>
-
-<p class="c017">Departing from Cairo, and entering Upper Egypt,
-he visited, among other places, the celebrated monastery
-of Clay and the minyet of Ibn Khasib. Upon
-the mention of this latter place, he takes occasion to
-relate an anecdote of a poet, which, because it is in
-keeping with our notions of what a man of genius
-should be, we shall here introduce. Ibn Khasib,
-raised from a state of slavery to the government of
-Egypt, and again reduced to beggary, and deprived
-of sight by the caprice and cruelty of a calif of the
-house of Abbas, had while in power been a munificent
-patron and protector of literary men. Hearing
-of his magnificence and generosity, a poet of Bagdad
-had undertaken to celebrate his praises in verse; but
-before he had had an opportunity of reciting his
-work, Khasib was degraded from his high office, and
-thrown out in blindness and beggary into the streets
-of Bagdad. While he was wandering about in this
-condition, the poet, who must have known him personally,
-encountered him, and exclaimed, “O, Khasib,
-it was my intention to visit thee in Egypt to
-recite thy praises; but thy coming hither has rendered
-my journey unnecessary. Wilt thou allow
-me to recite my poem?”—“How,” said Khasib,
-“shall I hear it? Thou knowest what misfortunes
-have overtaken me!” The poet replied, “My only
-wish is that thou shouldst hear it; but as to reward,
-may God reward thee as thou hast others.” Khasib
-then said, “Proceed with thy poem.” The poet
-proceeded:—</p>
-
-<div class="lg-container-b">
-<div class="linegroup">
- <div class="group">
- <div class="line">“Thy bounties, like the swelling Nile,</div>
- <div class="line">Made the plains of Egypt smile,” &amp;c.</div>
- </div>
-</div>
-</div>
-
-<p><span class="pageno" id="Page_73">73</span></p>
-
-<p>When he had concluded, “Come here,” said Khasib,
-“and open this seam.” He did so. Khasib
-then said, “Take this ruby.” The poet refused;
-but being adjured to do so, he complied, and went
-away to the street of the jewellers to offer it for
-sale. From the beauty of the stone, it was supposed
-it could have belonged to no one but the calif, who,
-being informed of the matter, ordered the poet
-before him, and interrogated him respecting it. The
-poet ingenuously related the whole truth; and the
-tyrant, repenting of his cruelty, sent for Khasib,
-overwhelmed him with splendid presents, and promised
-to grant him whatever he should desire. Khasib
-demanded and obtained the small minyet in Upper
-Egypt in which he resided until his death, and where
-his fame was still fresh when Ibn Batūta passed
-through the country.</p>
-
-<p class="c017">Frustrated in his attempt to reach Mecca by this
-route, after penetrating as far as Nubia, our traveller
-returned to Cairo, and from thence proceeded by
-way of the Desert into Syria. Here, like every other
-believer in the Hebrew Scriptures, he found himself
-in the midst of the most hallowed associations; and
-strengthened at once his piety and his enthusiasm by
-visiting the graves of Abraham, Isaac, and Jacob, as
-well as the many spots rendered venerable by the
-footsteps of Mohammed. As the believers in Islamism
-entertain a kind of religious respect for the founder
-of Christianity, whom they regard as a great
-prophet, Batūta did not fail to include Bethlehem,
-the birthplace of Christ, in the list of those places he
-had to see. Upon this town, however, as well as upon
-Jerusalem, Tyre, Sidon, and others of equal renown in
-Syria, he makes few observations which can assist us
-in forming an idea of the state of the country in those
-times; but in return for this meagerness, he relates
-a very extraordinary story of an alchymist, who had
-discovered the secret of making gold, and exercised
-his supernatural power in acts of beneficence.</p>
-
-<p><span class="pageno" id="Page_74">74</span></p>
-
-<p class="c017">From Syria he proceeded towards Mesopotamia,
-by Emessa, Hameh, and Aleppo, and having traversed
-the country of the Kurds, and visited the fortresses
-of the Assassins, the people who, as he says, “act
-as arrows for El Malik el Nāisr,” returned to Mount
-Libanus, which he pronounces the most fruitful
-mountain in the world, and describes as abounding
-in various fruits, fountains of water, and leafy shades.
-He then visited Baalbec and Damascus; and, after
-remaining a short time at the latter city, departed
-with the Syrian caravan for Mecca. His attempt to
-perform the pilgrimage, a duty incumbent on all true
-Mussulmans, was this time successful: the caravan
-traversed the “howling wilderness” in safety; arrived
-at the Holy City; and the pilgrims having duly
-performed the prescribed rites, and spent three days
-near the tomb of the prophet, at Medina, Ibn Batūta
-joined a caravan proceeding through the deserts of
-Nejed towards Persia.</p>
-
-<p class="c017">The early part of this journey offered nothing
-which our traveller thought worthy of remark; but
-he at length arrived at Kadisia, near Kufa, anciently
-a great city, in the neighbourhood of which that decisive
-victory was obtained by Saad, one of the generals
-of Omar, over the Persians, which established
-the interests of Islamism, and overthrew for ever
-the power of the Ghebers. He next reached the city
-of Meshed Ali, a splendid and populous place, where
-the grave of Ali is supposed to be. The inhabitants,
-of course, were Shiahs, but they were rich; and Ibn
-Batūta, who was a tolerant man, thought them a
-brave people. The gardens were surrounded by
-plastered walls, adorned with paintings, and contained
-carpets, couches, and lamps of gold and silver.
-Within the city was a rich treasury, maintained by the
-votive offerings of sick persons, who then crowded,
-and still crowd, to the grave of Ali, from Room,
-Khorasān, Irak, and other places, in the hope of receiving
-relief. These people are placed over the<span class="pageno" id="Page_75">75</span>
-grave a short time after sunset, while other persons,
-some praying, others reciting the Koran, and others
-prostrating themselves, attend expecting their recovery,
-and before it is quite dark a miraculous cure
-takes place. Our traveller, from some cause or
-another, was not present on any of these occasions,
-and remarks that he saw several afflicted persons
-who, though they confidently looked forward to future
-benefit had hitherto received none.</p>
-
-<p class="c017">The whole of that portion of Mesopotamia was at
-this period in the power of the Bedouin Arabs, without
-whose protection there was no travelling through
-the country. With them, therefore, Ibn Batūta proceeded
-from Basra, towards various holy and celebrated
-places, among others to the tomb of “My
-Lord Ahmed of Rephaā,” a famous devotee, whose
-disciples still congregate about his grave, and kindling
-a prodigious fire, walk into it, some eating it,
-others trampling upon it, and others rolling in it,
-till it be entirely extinguished, while others take
-great serpents in their teeth, and bite the head off.
-From hence he again returned to Basra, the neighbourhood
-of which abounded with palm-trees. The
-inhabitants were distinguished for their politeness
-and humanity towards strangers. Here he saw the
-famous copy of the Koran in which Othman, the
-son of Ali, was reading when he was assassinated,
-and on which the marks of his blood were still visible.</p>
-
-<p class="c017">Embarking on board a small boat, called a sambūk,
-he descended the Tigris to Abbadān, whence it was
-his intention to have proceeded to Bagdad; but,
-adopting the advice of a friend at Basra, he sailed
-down the Persian Gulf, and landing at Magul, crossed
-a plain inhabited by Kurds, and arrived at a ridge of
-very high mountains. Over these he travelled during
-three days, finding at every stage a cell with
-food for the accommodation of travellers. The
-roads over these mountains were cut through the
-solid rock. His travelling companions consisted of<span class="pageno" id="Page_76">76</span>
-ten devotees, of whom one was a priest, another a
-muezzin, and two professed readers of the Koran, to
-all of whom the sultan of the country sent presents
-of money.</p>
-
-<p class="c017">In ten days they arrived in the territories of Ispahan,
-and remained some days at the capital, a large
-and handsome city. From thence he soon departed
-for Shiraz, which, though inferior to Damascus, was
-even then an extensive and well-built city, remarkable
-for the beauty of its streets, gardens, and waters.
-Its inhabitants likewise, and particularly the women,
-were persons of integrity, religion, and virtue; but
-our singular traveller remarks, that for his part he
-had no other object in going thither than that of
-visiting the Sheïkh Majd Oddin, the paragon of saints
-and workers of miracles! By this holy man he was
-received with great kindness, of which he retained
-so grateful a remembrance, that on returning home
-twenty years afterward from the remotest countries
-of the east, he undertook a journey of five-and-thirty
-days for the mere purpose of seeing his ancient host.</p>
-
-<p class="c017">The greater portion of the early life of Ibn Batūta
-was consumed in visiting saints, or the birthplaces
-and tombs of saints: but his time was not therefore
-misemployed; for, besides the positive pleasure
-which the presence or sight of such objects appears
-to have generated in his own mind, at every step he
-advanced in this sacred pilgrimage his personal consequence,
-and his claims upon the veneration and
-hospitality of princes and other great men, were
-increased. As he may be regarded as the representative
-of a class of men extremely numerous in the
-early ages of Islamism, and whose character and
-mode of life are highly illustrative of the manners
-of those times, it is important to follow the footsteps
-of our traveller in his whimsical wanderings a little
-more closely than would otherwise be necessary.</p>
-
-<p class="c017">Proceeding, therefore, at the heels of the honest
-theologian, we next find him at Kazerun, beholding<span class="pageno" id="Page_77">77</span>
-devoutly the tomb of the Sheïkh Abu Is-hāk, a saint
-held in high estimation throughout India and China,
-especially by sailors, who, when tossed about by adverse
-or tempestuous winds upon the ocean, make
-great vows to him, which, when safely landed, they
-pay to the servants of his cell. From hence he proceeded
-through various districts, many of which were
-desert and uninhabitable, to Kufa and Hilla, whence,
-having visited the mosque of the twelfth imam,
-whose readvent is still expected by his followers, he
-departed for Bagdad. Here, as at Rome or Athens,
-the graves of great men abounded; so that Ibn
-Batūta’s sympathies were every moment awakened,
-and apparently too painfully; for, notwithstanding
-that it was one of the largest and most celebrated
-cities in the world, he almost immediately quitted it
-with Bahadar Khan, sultan of Irak, whom he accompanied
-for ten days on his march towards Khorasān.
-Upon his signifying his desire to return, the prince
-dismissed him with large presents and a dress of
-honour, together with the means of performing the
-pilgrimage to Mecca, which, as an incipient saint, he
-imagined he could not too frequently repeat.</p>
-
-<p class="c017">Finding, on his return to Bagdad, that a considerable
-time would elapse before the departure of the
-caravan for the Holy City, he resolved to employ the
-interval in traversing various portions of Mesopotamia,
-and in visiting numerous cities which he had not
-hitherto seen. Among these places the most remarkable
-were Samarā, celebrated in the history of the
-Calif Vathek; Mousul, which is said to occupy the
-site of ancient Nineveh; and Nisibēn, renowned
-throughout the east for the beauty of its position,
-and the incomparable scent of the rose-water manufactured
-there. He likewise spent some time at the
-city and mountain of Sinjar, inhabited by that extraordinary
-Kurdish tribe who, according to the
-testimony of several modern travellers, pay divine
-honours to the Devil.</p>
-
-<p><span class="pageno" id="Page_78">78</span></p>
-
-<p class="c017">This little excursion being concluded, Batūta found
-the caravan in readiness to set out for Mecca, and
-departing with it, and arriving safe in the Holy City,
-he performed all the ceremonies and rites prescribed,
-and remained there three years, subsisting upon the
-alms contributed by the pious bounty of the inhabitants
-of Irak, and conveyed to Mecca by caravans.
-His travelling fit now returning, he left the birthplace
-of the prophet, and repairing to Jidda, proceeded
-with a company of merchants towards Yemen by sea.
-After being driven by contrary winds to the coast of
-Africa, and landing at Sūakin, he at length reached
-Yemen; in the various cities and towns of which he
-was entertained with a hospitality so generous and
-grateful that he seems never to be tired of dwelling
-on their praises. He did not, however, remain long
-among his munificent hosts, but, taking ship at Aden,
-passed over once more into Africa, and landed at
-Zaila, a city of the Berbers. The inhabitants of this
-place, though Mohammedans, were a rude, uncultivated
-people, living chiefly upon fish and the flesh
-of camels, which are slaughtered in the streets,
-where their blood and offals were left putrefying to
-infect the air. From this stinking city he proceeded
-by sea to Makdasha, the Magadocia of the Portuguese
-navigators; a very extensive place, where
-the hospitable natives were wont, on the arrival of
-a ship, to come down in a body to the seashore, and
-select each his guest from among the merchants.—When
-a theologian or a nobleman happened to be
-among the passengers, he was received and entertained
-by the kazi; and as Ibn Batūta belonged to
-the former class he of course became the guest of
-this magistrate. Here he remained a short time,
-passing his days in banqueting and pleasure; and
-then returned to Arabia.</p>
-
-<p class="c017">During the stay he now made in this country he
-collected several particulars respecting the trade
-and manners of the people, which are neither trifling<span class="pageno" id="Page_79">79</span>
-nor unimportant. The inhabitants of Zafār, the
-most easterly city of Yemen, carried on at that
-period, he observes, a great trade in horses with
-India, the voyage being performed in a month. The
-practice he remarked among the same people of
-feeding their flocks and herds with fish, and which,
-he says, he nowhere else observed, prevails, however,
-up to the present day, among the nations of
-the Coromandel coast, as well as in other parts of
-the east. At El Ahkāf, the city of the tribe of Aād,
-there were numerous gardens, producing enormous
-bananas, with the cocoanut and the betel. Our
-fanciful traveller discovered a striking resemblance
-between the cocoanut and a man’s head, observing
-that exteriorly there was something resembling
-eyes and a mouth, and that when young the pulp
-within was like brains. To complete the similitude,
-the hair was represented by the fibre, from which,
-he remarks, cords for sewing together the planks
-of their vessels, as also cordage and cables, were
-manufactured. The nut itself, according to him,
-was highly nourishing, and, like the betel-leaf, a
-powerful aphrodisiac.</p>
-
-<p class="c017">Still pursuing his journey through Arabia, he
-crossed the desert of Ammān, and met with a people
-extraordinary among Mahommedans, whose
-wives were liberal of their favours, without exciting
-the jealousy of their husbands, and who, moreover,
-considered it lawful to feed upon the flesh of the
-domestic ass. From thence he crossed the Persian
-Gulf to Hormuz, where, among many other extraordinary
-things, he saw the head of a fish resembling
-a hill, the eyes of which were like two doors,
-so that people could walk in at one eye and out at
-the other! He now felt himself to be within the
-sphere of attraction of an object whose power he
-could never resist. There was, he heard, at Janja-bal,
-a certain saint, and of course he forthwith
-formed the resolution to refresh himself with a<span class="pageno" id="Page_80">80</span>
-sight of him. He therefore crossed the sea, and
-hiring a number of Turcomans, without whose protection
-there was no travelling in that part of the
-country, entered a waterless desert, four days’ journey
-in extent, over which the Bedouins wander in
-caravans, and where the death-bearing simoom
-blows during the hot months of summer. Having
-passed this desolate and dreary tract, he arrived in
-Kusistān, a small province of Persia, bordering upon
-Laristān, in which Janja-bal, the residence of the
-saint, was situated. The sheïkh, who was secretly,
-or, as the people believed, miraculously, supplied
-with a profusion of provisions, received our traveller
-courteously, sent him fruit and food, and contrived
-to impress him with a high idea of his
-sanctity.</p>
-
-<p class="c017">He now entered upon the ancient kingdom of
-Fars, an extensive and fertile country, abounding in
-gardens producing a profusion of aromatic herbs,
-and where the celebrated pearl-fisheries of Bahrein,
-situated in a tranquil arm of the sea, are found.
-The pearl divers employed here were Arabs, who,
-tying a rope round their waists, and wearing upon
-their faces a mask made of tortoise-shell, descended
-into the water, where, according to Batūta, some
-remained an hour, others two, searching among
-forests of coral for the pearls.</p>
-
-<p class="c017">Ibn Batūta was possessed by an extraordinary
-passion for performing the pilgrimage to Mecca; and
-now (A. D. 1332), the year in which El Malik El
-Nāsir, sultan of Egypt, visited the holy city, set out
-from Persia on his third sacred expedition. Having
-made the necessary genuflexions, and kissed the
-black stone at the Kaaba, he began to turn his
-thoughts towards India, but was prevented, we
-know not how, from carrying his design into execution;
-and traversing a portion of Arabia and
-Egypt, entered Room or Turkey. Here, in the
-province of Anatolia, he was entertained by an<span class="pageno" id="Page_81">81</span>
-extraordinary brotherhood, to whom, as to all his
-noble hosts and entertainers, he devotes a portion
-of his travels. This association, which existed in
-every Turcoman town, consisted of a number of
-youths, who, under the direction of one of the members,
-called “the brother,” exercised the most generous
-hospitality towards all strangers, and were
-the vigorous and decided enemies of oppression.
-Upon the formation of one of these associations,
-the brother, or president, erected a cell, in which
-were placed a horse, a saddle, and whatever other
-articles were considered necessary. The president
-himself, and every thing in the cell, were always at
-the service of the members, who every evening
-conveyed the product of their industry to the president,
-to be sold for the benefit of the cell; and
-when any stranger arrived in the town, he was here
-hospitably entertained, and contributed to increase
-the hilarity of the evening, which was passed in
-feasting, drinking, singing, and dancing.</p>
-
-<p class="c017">Travelling to Iconium, and other cities of Asia
-Minor, in all of which he was received and entertained
-in a splendid manner, while presents of
-slaves, horses, and gold were sometimes bestowed
-upon him, he at length took ship at Senab, and
-sailed for Krim Tartary. During the voyage he
-endured great hardships, and was very near being
-drowned; but at length arrived at a small port on
-the margin of the desert of Kifjāk, a country over
-which Mohammed Uzbek Khan then reigned. Being
-desirous of visiting the court of this prince, Ibn
-Batūta now hired one of those arabahs, or carts, in
-which the inhabitants travel with their families
-over those prodigious plains, where neither mountain
-nor hill nor tree meets the eye, and where the dung
-of animals serves as a substitute for fuel, and entered
-upon a desert of six months’ extent. Throughout
-these immense steppes, which are denominated
-<i>desert</i> merely in reference to their comparative<span class="pageno" id="Page_82">82</span>
-unproductiveness, our traveller found cities, but
-thinly scattered; and vast droves of cattle, which,
-protected by the excessive severity of the laws,
-wandered without herdsmen or keepers over the
-waste. The women of the country, though they
-wore no veils, were virtuous, pious, and charitable;
-and consequently were held in high estimation.</p>
-
-<p class="c017">Arriving at the <i>Bish Tag</i>, or “Five Mountains,”
-he there found the <i>urdu</i> (whence our word <i>horde</i>) or
-camp of the sultan, a moving city, with its streets,
-palaces, mosques, and cooking houses, “the smoke
-of which ascended as they moved along.” Mohammed
-Uzbek, then sovereign of Kifjāk, was a brave
-and munificent prince; and Ibn Batūta, having, according
-to Tartar etiquette, first paid a visit of ceremony
-to each of his wives, was politely received by
-him.</p>
-
-<p class="c017">From this camp our traveller set out, with guides
-appointed by the sultan, for the city of Bulgār,
-which, according to the Maresid Al Etluā, is situated
-in Siberia. Here, in exemplification of the extreme
-shortness of the night, he observes, that
-while repeating the prayer of sunset he was overtaken,
-though he by no means lagged in his devotions,
-by the time for evening prayer, which was no
-sooner over than it was time to begin that of midnight;
-and that before he could conclude one voluntary
-orison, which he added to this, the dawn had
-already appeared, and morning prayer was to be
-begun. Forty days’ journey to the north of this
-place lay the land of darkness, where, he was told,
-people travelled over interminable plains of ice and
-snow, on small light sledges, drawn by dogs; but
-he was deterred from pushing his researches into
-these Cimmerian regions by the fear of danger, and
-considerations of the inutility of the journey. He
-returned, therefore, to the camp of the sultan.</p>
-
-<p class="c017">Mohammed Uzbek had married a daughter of the
-Greek Emperor of Constantinople, who, being at<span class="pageno" id="Page_83">83</span>
-this time pregnant, requested his permission to be
-confined in her father’s palace, where it was her intention
-to leave her child. The sultan consented,
-and Ibn Batūta, conceiving that an excellent opportunity
-for visiting the Greek capital now presented
-itself, expressed a desire to accompany the princess,
-but the sultan, who regarded him apparently as
-something too gay for a saint, at first refused to
-permit him. Upon his pressing the matter, however,
-representing that he should never appear before
-the queen but as his servant and guest, so that
-no fears need be entertained of him, the royal husband,
-relenting, allowed him to go, and presented
-him, on his departure, with fifteen hundred dinars, a
-dress of honour, and several horses; while each of
-his sultanas, together with his sons and daughters,
-caused the traveller to taste of their bounty.</p>
-
-<p class="c017">The queen, while she remained in her husband’s
-territories, respected the religion and manners of
-the Mohammedans; but she had no sooner entered
-her father’s dominions, and found herself surrounded
-by her countrymen, than she drank wine, dismissed
-the ministers of Islamism, and was reported to
-commit the abomination of eating swine’s flesh.
-Ibn Batūta was still treated with respect, however,
-and continuing to be numbered among the suite of
-the sultana, arrived at length at Constantinople,
-where, in his zeal to watch over the comfort of his
-royal mistress, he exposed himself to the risk of
-being squeezed to death in the crowd. On entering
-the city, his ears appear to have been much annoyed
-by the ringing of numerous bells, which, with
-the inveterate passion of all Europeans for noise
-when agitated by any joyous emotions, the Greeks
-of Constantinople substituted for their own voices
-in the expression of their satisfaction.</p>
-
-<p class="c017">Remaining about five weeks in Constantinople,
-where, owing to the difference of manners, language,
-and religion, he does not appear to have<span class="pageno" id="Page_84">84</span>
-tasted of much pleasure, he returned to Mohammed
-Uzbek, whose bounty enabled him to pursue his
-journey towards the east in a very superior style.
-The country to which his desires now pointed was
-Khavāresm, the road thither traversing, during the
-greater part of the way, a barren desert, where little
-water and a very scanty herbage were to be found.
-Crossing this waste in a carriage drawn by camels,
-he arrived at Khavāresm, the largest city at that
-period possessed by the Turks. Here he found the
-people friendly towards strangers, liberal, and well-bred,—and
-no wonder; for in every mosque a whip
-was hung up, with which every person who absented
-himself from church was soundly flogged by
-the priest, besides being fined in five dinars. This
-practice, which Ibn Batūta thought highly commendable,
-no doubt contributed greatly towards
-rendering the people liberal and well-bred. Next
-to the refinement of the people, the most remarkable
-thing he observed at Khavāresm was a species
-of melon, green on the outside, and red within,
-which, being cut into thin oblong slices and dried,
-was packed up in cases like figs, and exported to
-India and China. Thus preserved, the Khavāresm
-melon was thought equal to the best dried fruits in
-the world, and regarded as a present worthy of
-kings.</p>
-
-<p class="c017">From hence Ibn Batūta departed for Bokhāra, a
-city renowned throughout the east for the learning
-and refinement of its inhabitants, but at this period
-so reduced and impoverished by the long wars of
-Genghis Khan and his successors, that not one man
-was to be found in it who understood any thing of
-science. Leaving this ancient seat of oriental learning,
-he proceeded to Māwarā El Nahr, the sultan of
-which was a just and powerful prince, who received
-him hospitably, and furnished him with funds to pursue
-his wanderings. He next visited Samarkand,
-Balkh, and Herat, in Khorasān; and scaling the<span class="pageno" id="Page_85">85</span>
-snowy heights of the Hindoo Koosh, or Hindoo-Slayer,
-so called because most of the slaves attempted
-to be carried out of India by this route are
-killed by the severity of the cold, he entered Kabul.
-Here, in a cell of the mountain called Bashāi, he
-found an old man, who, though he had the appearance
-of being about fifty, pretended to be three hundred
-and fifty years old, and assured Ibn Batūta that at
-the expiration of every hundred years he was blessed
-with a new growth of hair and new teeth, and that,
-in fact, he was the Rajah Aba Rahim Ratan of India,
-who had been buried in Mooltam. Notwithstanding
-his innate veneration for every thing saintly, and this
-man bore the name of <i>Ata Evlin</i>, or “Father of
-Saints,” our honest traveller could not repress the
-doubts which arose in his mind respecting his extraordinary
-pretensions, and observes in his travels
-that he much <i>doubted</i> of what he was, and that he
-continued to doubt.</p>
-
-<p class="c017">Ibn Batūta now crossed the Indus, and found himself
-in Hindostan, where, immediately upon his
-arrival, he met, in a city which he denominates Janai,
-one of the three brothers of Borhaneddin, the
-Egyptian saint, whose prediction, strengthening his
-natural bent of mind, had made a great traveller of
-him. Traversing the desert of Sivastān, where the
-Egyptian thorn was the only tree to be seen, and
-then descending along the banks of the Sinde, or
-Indus, he arrived at the city of Lahari, on the seashore,
-in the vicinity of which were the ruins of an
-ancient city, abounding with the sculptured figures
-of men and animals, which the superstitious natives
-supposed to be the real forms of the ancient inhabitants
-transformed by the Almighty into stone for their
-wickedness.</p>
-
-<p class="c017">At Uja, a large city on the Indus, our traveller
-contracted a friendship with the Emīr Jelaleddin,
-then governor of the place, a brave and generous
-prince, whom he afterward met at Delhi. In journeying<span class="pageno" id="Page_86">86</span>
-eastward from this place, Batūta proceeded
-through a desert lying between two ridges of
-mountains, inhabited by Hindoos, whom the traveller
-terms infidel and rebellious, because they adhered to
-the faith of their ancestors, and refused submission
-to the power of the Mohammedan conquerors of
-their country. Ibn Batūta’s party, consisting of
-twenty-two men, was here attacked by a large body
-of natives, which they succeeded in repulsing, after
-they had killed thirteen of their number. In the
-course of this journey he witnessed the performance
-of a suttee, and remarks upon the occasion, that
-these human sacrifices were not absolutely required
-either by the laws or the religion of Hindostan; but
-that, owing to the vulgar prejudice which regarded
-those families as ennobled who thus lost one of their
-members, the practice was greatly encouraged.</p>
-
-<p class="c017">On arriving at Delhi, which, for strength, beauty,
-and extent, he pronounces the greatest city, not only
-of all Hindostan, but of all Islamism in the east, he
-resorted to the palace of the queen-mother and presenting
-his presents, according to custom, was graciously
-received and magnificently established by
-the bounty of that princess and the vizier. It is to
-be presumed, that the money he had received in
-presents from various princes on the way had exceeded
-his travelling expenses, and gone on accumulating,
-until, on his arrival at Delhi, it amounted to a
-very considerable sum; for with his house, costly
-furniture, and forty attendants, his expenditure seems
-greatly to have exceeded the munificence of his
-patrons; indeed, he very soon found that all the resources
-he could command were too scanty to supply
-the current of his extravagance.</p>
-
-<p class="c017">Being of the opinion of that ancient writer who
-thought a good companion better than a coach on a
-journey, Ibn Batūta appears to have increased his
-travelling establishment with a mistress, by whom
-he seems to have had several children, for shortly<span class="pageno" id="Page_87">87</span>
-after his arrival at the capital, he informs us that “a
-daughter of his,” evidently implying that he had
-more than one, happened to die. At this time our
-worthy theologian was so deeply intoxicated with
-the fumes of that vanity which usually accompanies
-the extraordinary smiles of fortune, that, although
-by no means destitute of natural affection, nothing
-in the whole transaction appears to have made any
-impression upon his mind except the honour conferred
-upon him by the condescension of the vizier
-and the emperor. The latter, then at a considerable
-distance from the capital, on being informed of
-the event, commanded that the ceremonies and rites
-usually performed at the funeral of the children of
-the nobility should now take place; and accordingly,
-on the third day, when the body was to be removed
-to its narrow house, the vizier, the judges, and the
-nobles entered the chamber of mourning, spread a
-carpet, and made the necessary preparations, consisting
-of incense, rose-water, readers of the Koran,
-and panegyrists. Our traveller, who anticipated
-nothing of all this, confesses ingenuously that he
-was “much gratified.” To the mother of the child
-the queen-mother showed the greatest kindness, presenting
-her with magnificent dresses and ornaments,
-and a thousand dinars in money.</p>
-
-<p class="c017">The Emperor Mohammed having been absent from
-Delhi ever since our traveller’s arrival, he had
-hitherto found no opportunity of presenting himself
-before the “Lord of the World;” but upon that great
-personage’s returning, soon after the funeral, the
-vizier undertook to introduce him to the presence.
-The emperor received him graciously, taking him
-familiarly by the hand, and, in the true royal style,
-lavishing the most magnificent promises. As an
-earnest of his future bounty, he bestowed upon each
-of the many travellers who were presented at the
-same time, and met with the same reception, a gold-embroidered
-dress, which he had himself worn; a<span class="pageno" id="Page_88">88</span>
-horse from his own stud, richly caparisoned with
-housings and saddle of silver; and such refreshments
-as the imperial kitchen afforded. Three days
-afterward Ibn Batūta was appointed one of the judges
-of Delhi, on which occasion the vizier observed to
-him, “The Lord of the World appoints you to the
-office of judge in Delhi. He also gives you a dress
-of honour with a saddled horse, as also twelve thousand
-dinars for your present support. He has moreover
-appointed you a yearly salary of twelve thousand
-dinars, and a portion of lands in the villages,
-which will produce annually an equal sum.” He
-then did homage and withdrew.</p>
-
-<p class="c017">The fortune of Ibn Batūta was now changed.
-From the condition of a religious adventurer, wandering
-from court to court, and from country to
-country, subsisting upon the casual bounty of the
-great, he had now been elevated to a post of great
-honour and emolument in the greatest city then
-existing in the world. But it is very certain he was
-not rendered happier by this promotion. The monarch
-upon whose nod his destiny now depended
-was a man of changeful and ferocious nature, profuse
-and lavish in the extreme towards those whom
-he affected, but when provoked, diabolically cruel
-and revengeful. In the very first conference which
-our traveller held with his master after his appointment,
-he made a false step, and gave offence; for
-when the emperor had informed him that he would
-by no means find his office a sinecure, he replied
-that he belonged to the sect of Ibn Malik, whereas
-the people of Delhi were followers of Hanīfa; and
-that, moreover, he was ignorant of their language.
-This would have been a good reason why he should
-not in the first instance have accepted the office of
-judge; but, having accepted of it, he should by no
-means have brought forward his sectarian prejudices,
-or his ignorance, in the hope of abridging the extent
-of his duties. The emperor, with evident displeasure,<span class="pageno" id="Page_89">89</span>
-rejoined, that he had appointed two learned
-men to be his deputies, and that these would advise
-him how to act. He moreover added, that it would
-be his business to sign all legal instruments.</p>
-
-<p class="c017">Notwithstanding the profuse generosity of Mohammed
-Khan, Ibn Batūta, who seems to have understood
-nothing of domestic economy, soon found
-himself prodigiously in debt; but his genius, fertile
-in expedients, and now sharpened by necessity, soon
-hit upon an easy way of satisfying his creditors.
-Observing that, like most of his countrymen, Mohammed
-Khan was an admirer of Arabian poetry, more
-particularly of such as celebrated his own praises,
-our theological judge, whose conscience seems to
-have been hushed to silence by his embarrassments,
-composed in Arabic a panegyric upon his patron,
-who, to borrow his own expression, “was wonderfully
-pleased with it.” Taking advantage, like a thoroughbred
-courtier, of this fit of good-humour, he disclosed
-the secret of his debt, which the emperor, who now,
-no doubt, perceived the real drift of the panegyric,
-ordered to be discharged from his own treasury;
-but added, however, “Take care, in future, not to
-exceed the extent of your income.” Upon this the
-traveller, whether pleased with his generosity or his
-advice we will not determine, exclaims, “May God
-reward him!”</p>
-
-<p class="c017">No great length of time had elapsed, however,
-before Ibn Batūta perceived that his grandeur had
-conducted him to the edge of a precipice. Having,
-during a short absence of the emperor, visited a
-certain holy man who resided in a cell without the
-city, and had once been in great favour with Mohammed
-himself, our traveller received an order to
-attend at the gate of the palace, while a council sat
-within. In most cases this was the signal of death.
-But in order to mollify the Fates, Ibn Batūta betook
-himself to fasting, subsisting, during the four days
-in which he thus attended, upon pure water, and<span class="pageno" id="Page_90">90</span>
-mentally repeating thirty-three thousand times that
-verse of the Koran which says, “God is our support,
-and the most excellent patron.” The aquatic
-diet and the repetitions prevailing, he was acquitted,
-while every other person who had visited the sheïkh
-was put to death. Perceiving that the risks incurred
-by a judge of Delhi were at least equal to the emolument,
-Ibn Batūta began to feel his inclination for
-his own free roaming mode of life return, resigned
-his perilous office, bestowed all the wealth he possessed
-upon the fakeers, and bidding adieu to the
-splendid vanities of the world, donned the tunic of
-these religious mendicants, and attached himself during
-five months to the renowned Sheïkh Kamāleddin
-Abdallah El Ghazi, a man who had performed
-many open miracles.</p>
-
-<p class="c017">Mohammed Khan, conceiving that the ex-judge
-had now performed sufficient penance for his indiscretion,
-sent for him again, and receiving him more
-graciously than ever, observed, “Knowing the delight
-you experience in travelling into various countries,
-I am desirous of sending you on an embassy
-into China.” Ibn Batūta, who appears by this time
-to have grown thoroughly tired of a fakeer’s life,
-very readily consented, and forthwith received those
-dresses of honour, horses, money, &amp;c. which invariably
-accompanied such an appointment. Ambassadors
-had lately arrived from the Emperor of
-China with numerous costly presents for the khan,
-and requesting permission to rebuild an idol temple
-within the limits of Hindostan. Mohammed Khan,
-though, as a true Mussulman, he could not grant
-such permission unless tribute were paid, was now
-about to despatch ambassadors to his brother of
-China, “bearing, in proof of his greatness and munificence,
-presents much more valuable than those
-he had received.” These presents, as highly illustrative
-of the manners of those times and countries,
-we shall enumerate in the words of the traveller<span class="pageno" id="Page_91">91</span>
-himself; they consisted of the following articles:—One
-hundred horses of the best breed, saddled and
-bridled; one hundred Mamlūks; one hundred Hindoo
-singing slave girls; one hundred Bairami dresses,
-the value of each of which was a hundred dinars;
-one hundred silken dresses; five hundred saffron-coloured
-dresses; one hundred pieces of the best
-cotton cloth; one thousand dresses of the various
-clothing of India; with numerous instruments of
-gold and silver, swords and quivers set with jewels,
-and ten robes of honour wrought with gold, of the
-sultan’s own dresses, with various other articles.</p>
-
-<p class="c017">Ibn Batūta was accompanied on this mission by
-one of the chief of the Ulema, and by a favourite
-officer of the emperor, who was intrusted with the
-presents; and a guard of a thousand cavalry was
-appointed to conduct them to the seaport where
-they were to embark. The Chinese ambassadors
-and their suite returned homeward in their company.
-The embassy left Delhi in the year 1342, but had
-not proceeded far before they encountered a serious
-obstacle to their movements, and found themselves
-engaged in warlike operations. El Jalali, a city
-lying in their route, being besieged by the Hindoos,
-Ibn Batūta and his companions determined, like true
-Mussulmans, to unite with their distressed brethren
-in repelling the infidel forces, and in the commencement
-their valour was rewarded by success; but a
-great number of their troop suffering “martyrdom,”
-and among the rest the officer who had been intrusted
-with the care of the present, it was judged
-necessary to transmit an account of what had taken
-place to Delhi, and await the further commands of
-the “Lord of the World.” In the mean while the
-Hindoos, though, according to Ibn Batūta, thoroughly
-subdued, if not exterminated, continued their attacks
-upon the Moslems; and during one of these affrays
-our valiant traveller was accidentally placed in the
-greatest jeopardy. Having joined his coreligionists<span class="pageno" id="Page_92">92</span>
-in pursuing the vanquished Hindoos, he suddenly
-found himself and five others separated from the
-main body of the army, and pursued in their turn by
-the enemy. At length his five companions, escaping
-in different directions, or falling by the sword of the
-Hindoos, disappeared, and he was thus left alone in
-the midst of the most imminent danger. Just at
-this moment the forefeet of his horse sticking fast
-between two stones, he dismounted to set the beast
-at liberty, and observed, that having entered the
-mouth of a valley his pursuers had lost sight of him,
-as he had of them. Of the country, however, the
-towns, the roads, and the rivers he was totally ignorant;
-so that, thinking his horse as good a judge of
-what was best as himself in the present dilemma,
-he permitted the animal to select his own path.
-The horse, imagining, perhaps, that shade and safety
-were synonymous, proceeded towards a part of the
-valley where the trees were closely interwoven,
-but had no sooner reached it than a party of about
-forty cavalry rushed out, and made our ambassador
-prisoner.</p>
-
-<p class="c017">Ibn Batūta, who immediately alighted from his
-charger, now began to believe that all his journeyings
-were at an end; and that, notwithstanding his
-dreams, and the predictions of many saints, he was
-doomed never to behold China, or the second and
-third brothers of the Sheïkh Borhaneddin. To
-corroborate his apprehensions the Hindoos plundered
-him of all he possessed, bound his arms, and,
-taking him along with them, travelled for two days
-through a country unknown to our traveller, who,
-not understanding the language or manners of his
-captors, imagined they intended to kill, and, perhaps,
-to eat him. From these fears he was soon delivered,
-however, for at the end of two days, the Hindoos,
-supposing, no doubt, that they had terrified him sufficiently,
-gave him his liberty, and rode away. The
-shadows of his past apprehensions still haunting<span class="pageno" id="Page_93">93</span>
-him, he no sooner found himself alone than plunging
-into the depths of an almost impenetrable forest he
-sought among the haunts of wild animals an asylum
-from the fury of man. Here he subsisted seven
-days upon the fruit and leaves of the mountain trees,
-occasionally venturing out to examine whither the
-neighbouring roads might lead, but always finding
-them conduct him towards ruins or the abode of
-Hindoos.</p>
-
-<p class="c017">On the seventh day of his concealment he met
-with a black man, who politely saluted him, and, the
-salute being returned, demanded his name. Having
-satisfied the stranger upon this point, our traveller
-made the same demand, and the stranger replied
-that he was called El Kalb El Karīh (the “Wounded
-Heart”). He then gave Ibn Batūta some pulse to
-eat, and water to drink, and, observing that he was
-too weak to walk, took him upon his shoulders and
-carried him along. In this position our traveller
-fell asleep, and his nap must have been a long one,
-for, awaking about the dawn of the next day, he
-found himself at the gate of the emperor’s palace.
-What became of his extraordinary charger he does
-not inform us; but the emperor, who had already
-received by a courier the news of his misfortunes,
-bestowed upon him ten thousand dinars, to console
-him for his losses, and once more equipped him for
-his journey. Another officer was sent to take
-charge of the present, returning with whom to the
-city of Kul, he rejoined his companions, and proceeded
-on his mission.</p>
-
-<p class="c017">Proceeding by the way of Dowlutabad, Nazarabad,
-Canbaza, and Pattan, he at length arrived at
-Kalikut in Malabar, where the whole party were to
-embark for China. Here, not having properly timed
-their arrival, our sage ambassadors had to remain
-three months, waiting for a favourable wind. When
-the season for departure had arrived, the other
-members of the embassy embarked with the present;<span class="pageno" id="Page_94">94</span>
-but Ibn Batūta, finding the cabin which had been
-assigned him much too small to contain his baggage
-and the multitude of slave girls, remained on shore
-for the purpose of bargaining for a larger vessel, and
-hearing divine service on the next day. During the
-night a tempest arose, which drove several of the
-junks upon the shore, where a great number of the
-crew and passengers perished. The ship which
-contained the imperial present weathered the storm
-until the morning, when our traveller, descending to
-the beach, beheld her tossed about upon the furious
-waves, while the officers of the emperor prostrated
-themselves upon the deck in despair. Presently she
-struck upon the rocks, and every soul on board
-perished. A part of the fleet, among the rest the
-vessel containing our traveller’s property, sailed
-away, and of the fate of the greater number of them
-nothing was ever known. The whole of Ibn Batūta’s
-wealth now consisted of a prostration carpet and
-ten dinars; but being told that in all probability the
-ship in which he had embarked his fortune had put
-into Kawlam, a city ten days’ journey distant, he
-proceeded thither, but upon his arrival found that
-his hopes had been buoyed up in vain.</p>
-
-<p class="c017">He was now in the most extraordinary dilemma
-in which he had ever been placed. Knowing the
-fierce and unreflecting character of the emperor,
-who, without weighing his motives, would condemn
-him for having remained on shore; and being too
-poor to remain where he was, he could not for some
-time determine how to act. At length, however, he
-resolved to visit the court of Jemaleddin, king of
-Hinaur, who received him kindly, and allowed him
-to become reader to the royal mosque. Shortly
-afterward, having been encouraged thereto by a
-favourable omen, obtained from a sentence of the
-Koran, he accompanied Jemaleddin in an expedition
-against the island of Sindibur, which was subdued
-and taken possession of. To console Ibn Batūta<span class="pageno" id="Page_95">95</span>
-for the many misfortunes he had lately endured,
-Jemaleddin presented him with a slave girl, clothing,
-and other necessaries; and he remained with him
-several months. Still, however, he was not reconciled
-to the loss of his pretty female slave and other
-property which had been embarked in the Chinese
-ship, and requested the king’s permission to make a
-voyage to Kawlam for the purpose of making inquiries
-concerning it. His request being granted, he
-proceeded to Kawlam, where, to his great grief, he
-learned that his former mistress had died, and that
-his property had been seized upon by the “infidels,”
-while his followers had found other masters.</p>
-
-<p class="c017">This affair being thus at an end, he returned to
-Sindibur, where he found his friend Jemaleddin
-besieged by an infidel king. Not being able to enter
-the city, he embarked, without delay, for the Maldive
-Islands, all parts of the earth being now much
-alike to him, and after a ten days’ voyage arrived at
-that extraordinary archipelago. Here, after dwelling
-upon the praises of the cocoanut, which he describes
-as an extremely powerful aphrodisiac, he informs
-us, as a commentary upon the above text, that
-he had four wives, besides a reasonable number of
-mistresses. Nevertheless, the natives, he says, are
-chaste and religious, and so very peacefully disposed
-that their only weapons are prayers. In one of
-these islands he was raised to the office of judge,
-when, according to his own testimony, he endeavoured
-to prevail upon his wives, contrary to the
-custom of the country, to eat in his company, and
-conceal their bosom with their garments, but could
-never succeed.</p>
-
-<p class="c017">The legend which ascribes the conversion of these
-islanders to Mohammedanism, the religion now prevailing
-there, to a man who delivered the country
-from a sea-monster, which was accustomed to devour
-monthly one of their most beautiful virgins,
-strongly resembles the story of Perseus and Andromeda.<span class="pageno" id="Page_96">96</span>
-In order to keep up the fervency of their
-piety the monster still appears on a certain day in
-the offing. Ibn Batūta, who had little of the skeptic
-in his composition, saw the apparition himself, in
-the form of a ship filled with candles and torches;
-and it may, perhaps, be the same supernatural structure
-which still hovers about those seas, sailing in
-the teeth of the wind, and denominated by European
-mariners the “Flying Dutchman.” In these islands
-Ibn Batūta remained some time, sailing from isle to
-isle through glittering and tranquil seas, being everywhere
-raised to posts of honour and distinction, and
-tasting of all the delights and pleasures which power,
-consideration, and a delicious climate could bestow.</p>
-
-<p class="c017">Neither riches nor honours, however, could fix
-Ibn Batūta in one place. He was as restless as a
-wave of the sea. No sooner, therefore, had he seen
-the principal curiosities of the Maldive Islands, than
-he burned to be again in motion, visiting new scenes,
-and contemplating other men and other manners.
-Embarking on board a Mohammedan vessel, he set
-sail for the island of Ceylon, principally for the purpose
-of visiting the mark of Adam’s footstep on the
-mountain of Serendib, the lofty summit of which
-appeared, he observes, like a pillar of smoke at the
-distance of nine days’ sail. Drawing near the land,
-he was at first forbidden by the Hindoo authorities
-to come on shore; but, upon his informing them
-that he was a relation of the King of Maabar, as he
-in some sense was, having while at Delhi married
-the sister of that prince’s queen, they permitted
-him to disembark. The king of the country, who
-happened at that time to be in amity with the sovereign
-of Maabar, received him hospitably, and bade
-him ask boldly for whatever he might want. “My
-only desire,” replied the traveller, “in coming to
-this island is to visit the blessed foot of our forefather
-Adam.” This being the case, the king informed
-him that his desires might easily be gratified,<span class="pageno" id="Page_97">97</span>
-and forthwith granted him an escort of four Jogees,
-four Brahmins, ten courtiers, and fifteen men for
-carrying provisions, with a palanquin and bearers
-for his own use.</p>
-
-<p class="c017">With this superb retinue the traveller departed
-from Battalā, the capital of his royal host, and journeying
-for several days through a country abounding
-with wild elephants, arrived at the city of Kankār,
-situated on the Bay of Rubies, where the emperor
-of the whole island at that time resided. Here
-Ibn Batūta saw the only white elephant which he
-beheld in all his travels; and the beast, being set
-apart for the use of the prince, had his head adorned
-with enormous rubies, one of which was larger
-than a hen’s egg. Other rubies of still greater magnitude
-were sometimes found in the mines, and Ibn
-Batūta saw a saucer as large as the palm of the
-hand cut from one single stone. Rubies were in fact
-so plentiful here that the women wore strings of
-them upon their arms and legs, instead of bracelets
-and ankle-rings.</p>
-
-<p class="c017">In the course of this journey our traveller passed
-through a district inhabited chiefly by black monkeys,
-with long tails, and beards like men. He was
-assured by “very pious and credible persons” that
-these monkeys had a kind of leader, or king, who,
-being, we suppose, ambitious of appearing to be an
-Islamite, wore upon his head a species of turban
-composed of the leaves of trees, and reclined on a
-staff as upon a sceptre. He had, moreover, his
-council and his harem, like any other prince; and
-one of the Jogees asserted that he had himself seen
-the officers of his court doing justice upon a criminal,
-by beating him with rods, and plucking off all
-his hair. His revenue, which was paid in kind, consisted
-of a certain number of nuts, lemons, and
-mountain fruit; but upon what principle it was collected
-we are not informed. Another of the wonders
-of Ceylon were the terrible tree-leeches, which,<span class="pageno" id="Page_98">98</span>
-springing from the branches, or from the tall rank
-grass, upon the passing traveller, fastened upon him,
-drained out his blood, and sometimes occasioned immediate
-death. To prevent this fatal result the inhabitants
-always carry a lemon about with them,
-which they squeeze upon the leech, and thus force
-him to quit his hold.</p>
-
-<p class="c017">Arriving at length at the Seven Caves, and the
-Ridge of Alexander, they began to ascend the mountain
-of Serendib, which, according to the orientals,
-is one of the highest in the world. Its summit
-rises above the region of the clouds; for our traveller
-observes, that when he had ascended it, he beheld
-those splendid vapours rolling along in masses
-far beneath his feet. Among the extraordinary trees
-and plants which grew upon this mountain is that
-red rose, about the size of the palm of the hand,
-upon the leaves of which the Mohammedans imagine
-they can read the name of God and of the Prophet.
-Two roads lead to the top of this mountain, of which
-the one is said to be that of Bābā, or Adam; the
-other, that of Māmā, or Eve. The latter is winding,
-sloping, and easy of ascent, and is therefore
-chosen by the pilgrims impatient on their first arrival
-to visit the Blessed Foot; but whoever departs
-without having also climbed the rough and difficult
-road of Bābā, is thought not to have performed the
-pilgrimage at all. The mark of the foot, which is
-eleven spans in length, is in a rock upon the very
-apex of the mountain. In the same rock, surrounding
-the impression of the foot, there are nine small
-excavations, into which the pagan pilgrims, who
-imagine it to be the print of Buddha’s foot instead of
-that of Adam, put gold, rubies, and other jewels;
-and hence the fakeers who come hither on pilgrimage
-strenuously endeavour to outstrip each other
-in their race up the mountain, that they may seize
-upon those treasures.</p>
-
-<p class="c017">In returning from the pilgrimage our traveller saw<span class="pageno" id="Page_99">99</span>
-that sacred cypress-tree the leaves of which never
-fall, or if they do, drop off so seldom that it is thought
-that the person who finds one and eats it will return
-again to the blooming season of youth, however old
-he may be. When Ibn Batūta passed by the tree, he
-saw several Jogees beneath it, watching for the dropping
-of a leaf; but whether they ever tasted of the
-joys of rejuvenescence, or quickened the passage
-of their souls into younger bodies, he does not inform
-us.</p>
-
-<p class="c017">Returning thence to Battalā, he embarked on board
-the same ship which had conveyed him to Ceylon,
-and departed for Maabar. During the voyage, short
-as it was, a storm arose which endangered the ship,
-and put their lives in jeopardy; but they were saved
-by the bravery of the Hindoo pilots, who put out in
-their small frail boats, and brought them to land.
-He was received by his relation, the Sultan Ghietheddin,
-with great honour and distinction; but this
-prince being then engaged in war, for the vicissitudes
-and dangers of which our traveller had never
-any particular predilection, he departed on a visit to
-the Rajah of Hinaur. Passing on his way through
-the city of Fattan, he saw among groves of pomegranate-trees
-and vines a number of fakeers, one of
-whom had seven foxes, who breakfasted and dined
-with him daily, while another had a lion and a gazelle,
-which lived together as familiarly as the dogs and
-angolas in a cat-merchant’s cage on the Pont Neuf.</p>
-
-<p class="c017">Before he could leave the Maabar country, he was
-seized with a dangerous fever at Maturah, where
-the Sultan Ghietheddin died of the same contagious
-disorder. On his recovery he obtained the new sultan’s
-permission to continue his journey, and embarking
-at Kawlam in Malabar, proceeded towards
-Hinaur. Ibn Batūta was seldom fortunate at sea.
-Sometimes he was robbed; at other times nearly
-drowned. The present voyage was the most unfortunate
-he ever undertook, for the ship being attacked<span class="pageno" id="Page_100">100</span>
-and taken by pirates, he, as well as the rest
-of the passengers and crew, was robbed of all he
-possessed, and landed on the coast penniless and
-nearly naked. He contrived, however, by the aid
-of the charitable, we presume, to find his way to
-Kalicut, where, meeting with several merchants and
-lawyers who had known him in the days of his
-prosperity at Delhi, he was once more equipped
-handsomely, and enabled to pursue his romantic adventures.
-He had at this time some thoughts of returning
-to the court of the Sultan Mohammed, but
-fear, or rather prudence, deterred him, and he took
-the more agreeable route of the Maldive Islands,
-where he had left a little boy with his native mother.
-It seems to have been his intention to have taken
-away the child; but as the laws of the country forbade
-the emigration of women, he came away as he
-went, abandoning his offspring to the affection of its
-mother.</p>
-
-<p class="c017">From hence the bounty of the vizier enabled him
-to proceed to Bengal, a country then, as now, renowned
-for its prodigious fertility, and the consequent
-cheapness of provisions. He still, we find,
-regarded himself as a servant of the emperor, for
-Fakraddin, the king or subahdar of Bengal, being
-then in rebellion against Mohammed, Ibn Batūta
-avoided being presented to him, and proceeded towards
-Tibet, for the purpose of visiting a famous
-saint, who wrought “great and notable” miracles,
-and lived to the great age of one hundred and fifty
-years. This great man, who was accustomed to
-fast ten days at a time, and sit up all night, foresaw
-supernaturally the visit of Ibn Batūta, and sent
-forth four of his companions to meet him at the distance
-of two days’ journey, observing, “A western
-religious traveller is coming to you; go out and
-meet him.”</p>
-
-<p class="c017">On arriving at the cell he found the sheïkh prepared
-to receive him; and with this great saint and<span class="pageno" id="Page_101">101</span>
-his followers he remained three days. On the day
-of our traveller’s presentation the sheïkh wore a
-fine yellow garment, for which in his heart Ibn Batūta
-conceived an unaccountable longing; and the
-saint, who, it seems, could read the thoughts of
-men, as well as the secrets of futurity, immediately
-went to the side of the cave, and taking it off, together
-with his fillet and his sleeves, put the whole
-upon his guest. The fakeers informed Batūta, however,
-that the sage had predicted that the garment
-would be taken away by an infidel king, and given
-to the Sheïkh Borhaneddin of Sagirj, for whom it
-was made; but Batūta replied, “Since I have a
-blessing from the sheïkh, and since he has clothed
-me with his own clothes, I will never enter with
-them into the presence of any king, whether infidel
-or Moslem.” The prediction, however, was accomplished,
-for the Emperor of China took away the
-garment, and bestowed it upon the very Borhaneddin
-in question.</p>
-
-<p class="c017">Descending from these mountains to the seashore,
-he embarked at Sutirkawan for Sumatra, and
-touching on the way at certain islands, which may,
-perhaps, have been the greater and lesser Andamans,
-saw a people with mouths like dogs, who
-wore no clothing, and were totally destitute of religion.
-Leaving these islands, they arrived in fifteen
-days at Sumatra, a green and blooming island,
-where the frankincense, the cocoanut, the Indian
-aloe, the sweet orange, and the camphor-reed were
-found in great abundance. Proceeding to the capital,
-our traveller was hospitably received by the
-Sultan Jemaleddin, a pious and munificent prince,
-who walked to his prayers on Friday, and was peculiarly
-partial to the professors of the Mohammedan
-law; while in the arts of government and war he
-exhibited great talents, keeping his infidel neighbours
-in awe of him, and maintaining among his own
-subjects a great enthusiasm for his person.</p>
-
-<p><span class="pageno" id="Page_102">102</span></p>
-
-<p class="c017">After remaining here fifteen days, partaking of
-the hospitality of the Sultan Jemaleddin, our traveller
-departed in a junk for China, where, after a pleasant
-and prosperous voyage, he arrived in safety,
-and found himself surrounded by new wonders.
-This, he thought, was the richest and most fertile
-country he had ever visited. Mohammedanism, however,
-had made little or no progress among the yellow
-men, for he observes that they were all infidels,
-worshipping images, and burning their dead, like the
-Hindoos. The emperor, at this period, was a descendant
-of Genghis Khan, who seems to have so
-far tolerated the Mohammedans, that they had a
-separate quarter allotted to them in every town,
-where they resided apart from the pagans. Ibn
-Batūta seems to have regarded the Chinese with a
-secret disgust, for he observes that they would eat
-the flesh of both dogs and swine, which was sold
-publicly in their markets. Though greatly addicted
-to the comforts and pleasures of life, the distinctions
-of rank were not very apparent among them,
-the richest merchants dressing, like the commonalty,
-in a coarse cotton dress, and all making use, in
-walking, of a staff, which was called “the third leg.”
-In the extreme cheapness of silks, our traveller
-might have discovered the reason why the richest
-merchants wore cotton; for, as he himself observes,
-one cotton dress would purchase many silk ones,
-which, accordingly, were the usual dress of the
-poorer classes.</p>
-
-<p class="c017">The internal trade and commerce of the country
-was carried on with paper money, which, as Marco
-Polo likewise observes, had totally superseded the
-use of the dirhem and the dinar. These bank-notes,
-if we may so apply the term, were about the size
-of the palm of the hand, and were stamped with the
-royal stamp. When torn accidentally, or worn out
-by use, these papers could be carried to what may
-be termed their mint, and changed without loss for<span class="pageno" id="Page_103">103</span>
-new ones, the emperor being satisfied with the profits
-accruing from their circulation. No other money
-was in use. Whatever gold and silver was possessed
-by individuals was melted into ingots, and placed
-for show over the doors of their houses.</p>
-
-<p class="c017">The perfection to which the Chinese of those days
-had carried the elegant and useful arts appeared extraordinary
-to our traveller, who dwells with vast
-complacency upon the beauty of their paintings and
-the peculiar delicacy of their porcelain. One example
-of their ingenuity amused him exceedingly.
-Returning after a short absence to one of their cities,
-through which he had just passed, he found the
-walls and houses ornamented with portraits of himself
-and his companions. This, however, was a
-mere police regulation, intended to familiarize the
-people with the forms and features of strangers, that
-should they commit any crime they might be easily
-recognised. Ships found to contain any article not
-regularly entered in the custom-house register were
-confiscated; “a species of oppression,” says our
-traveller, “which I witnessed nowhere else.” Strangers,
-on their first arrival, placed themselves and
-their property in the keeping of some merchant or
-innkeeper, who was answerable for the safety of
-both. The Chinese, regarding their children as
-property, sell them whenever they can get a purchaser,
-which renders slaves both male and female extremely
-cheap among them; and as chastity appears
-to possess little or no merit in their eyes, travellers
-are in the habit of purchasing, on their arrival in any
-city, a slave girl, who resides with them while they
-remain, and at their departure is either sold again,
-like an ordinary piece of furniture, or taken away
-along with them to be disposed of elsewhere. The
-severity of their police regulations proves that their
-manners had even then arrived at that pitch of corruption
-in which little or no reliance is to be placed
-on moral influence, the place of which is supplied by<span class="pageno" id="Page_104">104</span>
-caution, vigilance, and excessive terror. Strangers
-moved about in the midst of innumerable guards,
-who might, perhaps, be considered as much in the
-light of spies as defenders. Fear predominated
-everywhere; the traveller feared his host, and the
-host the traveller. Religion, honour, morals had no
-power, or rather no existence. Hence the low pitch
-beyond which the civilization of China has never
-been able to soar, and that retrogradation towards
-barbarism which has long commenced in that country,
-and is rapidly urging the population towards the
-miserable condition in which they were plunged before
-the times of Yaon and Shan, who drew them
-out of their forests and caverns.</p>
-
-<p class="c017">To proceed, however, with the adventures of our
-traveller. The first great city at which he arrived
-he denominated El Zaitūn, which was the place
-where the best coloured and flowered silks in the
-empire were manufactured. It was situated upon a
-large arm of the sea, and being one of the finest ports
-in the world, carried on an immense trade, and overflowed
-with wealth and magnificence. He next proceeded
-to Sin Kilan, another city on the seashore,
-beyond which, he was informed, neither Chinese nor
-Mohammedan ever travelled, the inhabitants of those
-parts being fierce, inhospitable, and addicted to cannibalism.
-In a cave without this city was a hermit,
-or more properly an impostor, who pretended to
-have arrived at the great age of two hundred years
-without eating, drinking, or sleeping. Ibn Batūta,
-who could not, of course, avoid visiting so great and
-perfect a being, going to his cell, found him to be a
-thin, beardless, copper-coloured old man, possessing
-all the external marks of a saint. When the worthy
-traveller saluted him, instead of returning his salutation,
-he seized his hand, and smelt it; and then,
-turning to the interpreter, he said, “This man is just
-as much attached to this world as we are to the
-next.” Upon further discourse, it appeared that the<span class="pageno" id="Page_105">105</span>
-saint and the traveller had met before, the former
-being, in fact, a jogee, whom Ibn Batūta had seen
-many years before leaning against the wall of an
-idol temple in the island of Sindibur. Saints, as
-well as other men, are sometimes imprudent. The
-jogee had no sooner made this confession than he
-repented of it, and, retreating into his cell, immediately
-disguised himself, so that the traveller, who
-he suspected would forcibly follow him, could not
-upon entering recognise his person in the least. To
-infuse into his visiter’s mind the belief that he possessed
-the power of rendering himself invisible, he
-informed him that he had seen the last of the holy
-men, who, though at that moment present, was not
-to be seen. On returning to the city, our traveller
-was assured by the judge of the place that it was the
-same person who had appeared to him both within
-and without the cave, and that, in fact, the good man
-was fond of playing such tricks.</p>
-
-<p class="c017">Returning to El Zaitūn, he proceeded towards the
-capital, and halted a little at the city of Fanjanfūr,
-which, from the number and beauty of its gardens,
-in some measure resembled Damascus. Here, at a
-banquet to which he was invited, the remembrance
-of home was forcibly recalled to his mind by a very
-affecting and unexpected meeting. He was sitting
-at table, among his jovial entertainers, when a great
-Mohammedan fakeer, who entered and joined the
-company, attracted his attention; and as he continued
-to gaze earnestly at him for some time, the
-man at length observed him, and said, “Why do you
-continue looking at me, unless you know me?” To
-this Ibn Batūta replied, by demanding the name of
-his native place. “I am,” said the man, “from
-Ceuta.”—“And I,” replied Ibn Batūta, “am from
-Tangiers.” By that peculiar structure of the mind
-which gives associations of ideas, whether pleasurable
-or painful, so thorough an empire over our feelings,
-the very enunciation of those two sounds melted<span class="pageno" id="Page_106">106</span>
-and subdued the temper of their souls. The fakeer
-saluted him, and wept; and the traveller, returning
-his salute, wept also. Ibn Batūta then inquired
-whether he had ever been in India, and was informed
-that he had remained for some time in the imperial
-palace of Delhi. A sudden recollection now flashed
-upon our traveller’s mind: “Are you, then, El Bashiri?”
-said he; and the fakeer replied, “I am he.”
-Ibn Batūta now knew who he was, and remembered
-that while yet a youth without a beard he had travelled
-with his uncle, Abul Kasim, from Africa to
-Hindostan; and that he himself had afterward recommended
-him as an able repeater of the Koran to the
-emperor, though the fakeer, preferring liberty and a
-rambling life, had refused to accept of any office.
-He was now in possession, however, of both rank
-and riches, and bestowed many presents upon his
-former benefactor. To show the wandering disposition
-of the men, our traveller remarks that he
-shortly after met with the brother of this fakeer at
-Sondan, in the heart of Africa.</p>
-
-<p class="c017">Still proceeding on his way, he next arrived at the
-city of El Khausa (no doubt the Kinsai of Marco
-Polo), which he pronounces the longest he had ever
-seen on the face of the earth; and to give some idea
-of its prodigious extent, observes, that a traveller
-might journey on through it for three days, and still
-find lodgings. As the Chinese erect their houses in
-the midst of gardens, like the natives of Malabar,
-and enclose within the walls what may be termed
-parks and meadows, the population of their cities is
-never commensurate with their extent; so that their
-largest capitals may be regarded as inferior in population
-to several cities of Europe. However, the
-flames of civil war, which then raged with inextinguishable
-fury through the whole empire, prevented
-our traveller from visiting Khan Balik, the Cambalu
-of Marco Polo and the older geographers, and the
-Peking of the Chinese; and therefore he returned<span class="pageno" id="Page_107">107</span>
-to El Zaitūn, where he embarked on board a Mohammedan
-vessel bound for Sumatra. During this voyage,
-in which they were driven by a tempest into
-unknown seas, both our traveller and the crew of
-the ship in which he sailed mistook a cloud for an
-island, and, being driven towards it by the wind,
-suffered, by anticipation, all the miseries of shipwreck.
-Some betook themselves to prayer and repentance;
-others made vows. In the mean while
-night came on, the wind died away, and in the morning,
-when they looked out for their island, they found
-that it had ascended into the air, while a bright current
-of light flowed between it and the sea. New
-fears now seized upon the superstitious crew. Escaped
-from shipwreck, they began to imagine that
-the dusky body which they discovered at a distance
-hovering in the sky was no other than the monstrous
-rock-bird which makes so distinguished a figure in
-the Arabian Nights’ Entertainment; and they had
-little doubt, that should it perceive them, it would
-immediately pounce upon and devour both them and
-their ship. The wind blowing in a contrary direction,
-they escaped, however, from the rock, and in
-the course of two months arrived safely in Java,
-where our traveller was honourably received and entertained
-by the king.</p>
-
-<p class="c017">Remaining here two months, and receiving from
-the sultan presents of lignum, aloes, camphire, cloves,
-sandal-wood, and provisions, he at length departed
-in a junk bound for Kawlam, in Malabar, where, after
-a voyage of forty days, he arrived; and visiting Kalikut
-and Zafār, again departed for the Persian Gulf.
-Traversing a portion of Persia and Mesopotamia, he
-entered Syria; and the desire of visiting his native
-place now springing up in his heart, he hastened,
-after once more performing the pilgrimage to Mecca
-and Medina, to embark for Barbary, and arrived at
-Fez in 1350, after an absence of twenty-six years.
-Though received in the most distinguished manner<span class="pageno" id="Page_108">108</span>
-by his native sovereign, who, in his opinion, united
-all the good and great qualities of all the great
-princes he had seen, and believing, like a true patriot,
-that his own country of all the regions of the earth
-was the most beautiful, the old habit of locomotion
-was still too strong to be subdued; and imagining
-he should enjoy peculiar pleasure in warring for the
-true faith, he passed over into Spain, where the Mohammedans
-were then engaged in vanquishing or
-eradicating the power of the Christians. The places
-which here principally commanded his attention
-were, the Hill of Victory (Gibraltar), and Granada,
-whose suburbs, surpassing those of Damascus itself,
-and intersected by the sparkling waters of the Xenil,
-appeared to him the finest in the whole world.</p>
-
-<p class="c017">From Spain Ibn Batūta again passed into Africa,
-apparently without at all engaging in the war against
-the Christians, and, after traversing the cultivated
-districts, entered the great desert of Sahara, through
-which he proceeded, without meeting with village
-or habitation for five-and-twenty days, when they
-arrived at Tagāzā, or Thagari, a place built entirely
-of rock salt. Proceeding onwards through the
-desert, in this portion of which there is neither water,
-bird, nor tree, and where the dazzling burning sand
-is whirled aloft in vast clouds, and driven along with
-prodigious rapidity by the winds, they arrived in ten
-days at the city of Abu Latin, the first inhabited
-place in the kingdom of Sondan. Here our traveller
-was so exceedingly disgusted with the character of
-the negroes, who exhibited unmitigated contempt for
-all white people, that he at first resolved to return
-without completing his design; but the travelling
-passion prevailed, he remained at Abu Latin fifty
-days, studying the manners and customs of the inhabitants.
-Contrary to the general rule, he found
-the women beautiful and the men not jealous; the
-effect, in all probability, of unbounded corruption of
-manners.</p>
-
-<p><span class="pageno" id="Page_109">109</span></p>
-
-<p class="c017">Proceeding thence to Mali, or Melli, and remaining
-there a short time, being honourably received
-and presented with valuable gifts by the king, he
-next departed for Timbuctoo, which at that time
-appears to have been quite an inferior place, dependent
-on Mali. Returning thence by the way of Sigilmāsa
-to Fez, in the year 1353, he there concluded
-his wanderings, and in all probability employed the
-remainder of his life in the composition of those
-travels of which we merely possess a meager
-abridgment, the most complete copy of which was
-brought to England by Mr. Burckhardt. The translation
-of this abridgment by Professor Lee, useful
-as it is, must be rendered greatly more valuable by
-extending the English, and rejecting the Arabic
-notes; and by the addition of an index, which would
-facilitate the study of the work. How long Ibn
-Batūta survived his return to his native country, and
-whether the travels were his own work, are facts
-of which nothing is known.</p>
-
-<div class="pbb">
- <hr class="pb c004" />
-</div>
-
-<div class="chapter">
-<h2 class="c012" id="LEO_AFRICANUS">LEO AFRICANUS.</h2>
-</div>
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div>Born about 1486.—Died about 1540.</div>
- </div>
-</div>
-
-<p class="c016"><span class="sc">The</span> original name of this distinguished traveller
-was Al Hassan Ben Mohammed Al Vazan, surnamed
-Fezzani, on account of his having studied and passed
-the greater part of his youth at Fez. He was, however,
-a native of the city of Granada in Spain,
-where he appears to have been born about the year
-1486 or 1487. When this city, the last stronghold
-of Islamism in the Peninsula, was besieged by the
-Christians in 1491, the parents of Leo, who were a
-branch of the noble family of Zaid, passed over into
-Africa, taking their son, then a child, along with<span class="pageno" id="Page_110">110</span>
-them, and established themselves at Fez, the capital
-of the Mohammedan kingdom of the same name.
-Fez, at this period the principal seat of Mohammedan
-learning in Africa, was no less distinguished among
-the cities of Islamism for the magnificence and
-splendour of its mosques, palaces, caravansaries,
-and gardens; yet Leo, who already exhibited a
-vigorous and independent character, preferred the
-tranquil and salubrious retreat of Habbed’s Camp, a
-small place originally founded by a hermit, upon a
-mountain six miles from the capital, and commanding
-a view both of the city and its environs. Here
-he passed four delightful summers in study and
-retirement.</p>
-
-<p class="c017">Having at the age of fourteen completed his
-studies, he became secretary or registrar to a caravanserai,
-at a salary of three golden dinars per
-month, and this office he filled during two years.
-At the expiration of this period, about the year 1502,
-he accompanied his uncle on an embassy from the
-King of Fez to the Sultan of Timbuctoo, and in that
-renowned assemblage of hovels he remained four
-years. On his return from this city, which he afterward
-visited at a more mature age, he made a short
-stay at Tefza, the capital of a small independent
-territory in the empire of Morocco. The city was
-large and flourishing; the people wealthy; but divisions
-arising among them, several individuals of distinction
-were driven into exile, who, repairing to the
-King of Fez, conjured him to grant them a certain
-number of troops, in return for which they engaged
-to reduce their native city, and place it in his hands.
-The troops were granted—the city reduced—the
-chiefs of the popular party thrown into prison. The
-business now being to extort from them the greatest
-possible sum of money, they were informed, that
-unless they immediately produced wherewith to
-defray the expenses of the expedition, they should
-without delay be transported to Fez, where the king<span class="pageno" id="Page_111">111</span>
-would not fail to exact from them at least double
-the amount. Being aware into what hands they
-were fallen, the chiefs consented, and desired their
-wives and relatives to produce the money. The
-ladies of course obeyed; but in order to make it
-appear that they had achieved the matter with the
-utmost difficulty, and had in fact collected all they
-possessed in the world, they included their rings,
-bracelets, and other ornaments and jewels, the whole
-amounting to about twenty-eight thousand golden
-dinars. This sum exceeding what had been demanded,
-there appeared to be no longer any pretence
-for detaining the men in prison; but the general,
-imagining that persons who possessed so much must
-infallibly possess more, could not prevail upon himself
-to part with them so easily. Therefore, calling
-together the prisoners, who were about forty-two in
-number, he informed them in a tone of great commiseration
-that he had just received letters from the
-king, peremptorily commanding him to put them all
-to death without delay, and that of course he could
-not dare to disobey the orders of his sovereign. At
-these words indescribable terror and consternation
-seizing upon the prisoners, they wept bitterly, and
-in the poignancy of their anguish conjured the chief
-to have mercy upon them. The worthy soldier,
-who had apparently been educated at court, shed
-tears also, and seemed to be overwhelmed with sorrow
-and perplexity. While they were in this dilemma,
-a man who appeared to be totally new to the
-affair entered, and upon hearing the whole state of
-the case, gave it as his opinion that the severity of
-the king might be mitigated by a large sum of money.
-The prisoners, who appeared to revive at these
-words, forgetting that, according to their own account,
-the former mulct had exhausted all their
-means, now offered immense sums in exchange for
-their lives, not only to the king, but likewise to the
-general. This being the point aimed at, their offer<span class="pageno" id="Page_112">112</span>
-was of course accepted; and having paid eighty-four
-thousand pieces of gold to the king, and rewarded
-the astute general with a costly present of horses,
-slaves, and perfumes, the poor men were at length
-liberated. Leo, who was present at this transaction,
-admires the extraordinary ingenuity of mankind in
-extorting money; and observes that some time after
-this his majesty of Fez extracted a still larger sum
-from a single Jew.</p>
-
-<p class="c017">The chronology of our traveller’s various expeditions
-it is difficult if not impossible to determine;
-but he appears shortly after this characteristic affair
-to have made an excursion into those vast plains, or
-deserts, of Northern Africa, inhabited by the Bedouins,
-where he amused himself with contemplating
-the rude character and manners of this primitive
-people. His first attempt, however, to visit these
-wild tribes was unsuccessful. Setting out from Fez,
-and traversing a mountainous and woody country,
-abounding in fountains and rivulets, and extremely
-fertile, he arrived at the foot of Mount Atlas, whose
-sides were covered with vast forests, while its summits
-were capped with snow. The merchants who
-cross this tremendous mountain with fruit from the
-date country usually arrive about the end of October,
-but are often surprised in their passage by snow-storms,
-which, in the course of a few hours, not
-only bury both carriages and men, but even the trees,
-so that not a vestige of them remains visible. When
-the sun melts the snow in the spring, then the carriages
-and the bodies of the dead are found.</p>
-
-<p class="c017">It was some time in the month of October that
-Leo arrived with a large company of merchants at
-the ascent of Atlas, where they were overtaken
-about sunset by a storm of blended snow and hail,
-accompanied by the most piercing cold. As they
-were toiling upwards, they encountered a small
-troop of Arab horsemen, who, inviting our traveller
-to descend from his carriage and bear them company,<span class="pageno" id="Page_113">113</span>
-promised to conduct him to an agreeable and
-secure asylum. Though entertaining considerable
-doubts of their intentions, he could not venture to
-refuse; but while he accepted of their civility, he
-began to revolve in his mind the means of concealing
-from them the wealth which he bore about his person.
-The horsemen, however, were all mounted
-and impatient to be on the march; he had, therefore,
-not a moment to lose, but pretending a pressing
-necessity for stepping aside for an instant, he retreated
-behind a tree, and deposited his money
-among a heap of stones at the foot of it. Then
-carefully observing the spot, he returned to the
-Arabs, who immediately began their journey. They
-travelled rapidly till about midnight without uttering
-a word, battered by the storm and severely pinched
-by the cold; when, having reached a spot proper for
-the purpose they had in view, they stopped suddenly,
-and one of them, coming close up to our traveller,
-demanded of him what wealth he had about him.
-He replied that he had none, having intrusted one of
-his fellow-travellers with his money. This the Arabs
-refused to believe, and, in order to satisfy themselves
-upon the point, commanded him, without considering
-the bitterness of the weather, to strip himself to the
-skin. When he had done so, and was found to be
-as penniless as he was naked, they burst into a loud
-laugh, pretending that what they had done was
-merely to ascertain whether he was a hardy man or
-not, and could endure the biting of the cold and the
-fury of the tempest. They now once more proceeded
-on their way, as swiftly as the darkness of
-the night and the roughness of the weather would
-permit, until they perceived by the bleating of sheep
-that they were approaching the habitations of men.
-This sound serving them for a guide, they dashed
-away through thick woods and over steep rocks, to
-the great hazard of their necks; and at length
-arrived at an immense cavern, where they found a<span class="pageno" id="Page_114">114</span>
-number of shepherds, who, having driven in all their
-flocks, had kindled a blazing fire, and were eagerly
-crowding round it on account of the cold.</p>
-
-<p class="c017">Observing that their visiters were Arabs, the shepherds
-were at first greatly terrified; but being by
-degrees persuaded that they intended them no harm,
-and merely demanded shelter from the inclemency
-of the weather, they recovered their self-possession,
-and entertained them with the most generous hospitality.
-After supper, the whole company stretched
-themselves round the fire, and slept soundly until
-next morning. The snow still continuing to fall,
-they remained two whole days in this wild retreat;
-but on the third the weather clearing up, a passage
-was cut through the snow, and merging into daylight
-they mounted their horses, and descended towards
-the plains of Fez, the kindly shepherds acting as
-their guides through the difficult passes of the mountains.
-They now learned that the caravan with
-which Leo was travelling when encountered by the
-Arabs, had been overwhelmed by the snow; so that
-no hope of plunder being left, our traveller’s friendly
-preservers seized upon a Jew with the design of
-extorting a large ransom from him; and borrowing
-Leo’s horse in order to convey the Hebrew prize to
-their tents, they commended its master to the mercy
-of fortune and the winds, and departed. Good luck,
-or the charity of some benevolent hind, furnished
-our traveller with a mule, upon which he made his
-way in three days to the capital.</p>
-
-<p class="c017">Not being discouraged by this adventure, which,
-when safely concluded, appeared rather romantic
-than unfortunate, he again bent his steps towards
-the desert, and at length succeeded in his attempt to
-become the guest of the children of Ishmael. Here
-he found himself surrounded by that fierce and untameable
-people, who, having to their natural wildness
-and ferocity added those qualities of perfidiousness
-and treachery which the venom of the African<span class="pageno" id="Page_115">115</span>
-soil appears to engender inevitably, might be regarded
-as the most dangerous of all those barbarians
-among whom civilized man could expose himself.
-Hunting the lion, taming the most fiery coursers, in
-short, all violent exercises, and bloodshed, and war,
-were their daily recreations. Nevertheless some
-traces of the milder manners of Arabia remained.
-Poetry, adapting itself to the tastes of these rude
-men, celebrated in songs burning with energy and
-enthusiasm the prowess and exploits of their warriors,
-the beauty of their women, the savage but
-sublime features of their country, or the antiquity
-and glory of their race. Making their sword the
-purveyor of their desires, they enjoyed whatever
-iron thus fashioned could purchase,—ample tents,
-costly and magnificent garments, vessels of copper
-or of brass, with abundance of silver and gold. In
-summer moving northward before the sun, they
-poured down upon the cultivated country lying
-along the shores of the Mediterranean, through a
-thousand mountain defiles, and collecting both fruit
-and grain as they were ripened by its rays, watched
-the retreat of the great luminary towards the
-southern tropic, and pursued its fiery track across
-the desert.</p>
-
-<p class="c017">Returning from this expedition without undergoing
-any particular hardships, he shortly afterward passed
-into Morocco, where he remained during several
-years, visiting its most celebrated cities, mountains,
-and deserts, and carefully studying the manners of
-its inhabitants under all their aspects. The first
-place of any note which he examined was Mount
-Magran. Here, amid wild Alpine scenes, and peaks
-covered with eternal snow, he found a people whose
-simple manners carried back his imagination to the
-first ages of the world. In winter they had no fixed
-habitations, but dwelt in large baskets, the sides of
-which were formed of the bark of trees, and the roof
-of wicker-work. These they removed from place<span class="pageno" id="Page_116">116</span>
-to place on the backs of mules, stopping and dismounting
-their houses wherever they met with pasture
-for their flocks. During the warm months,
-however, they erected huts of larger dimensions,
-roofing them with green boughs, and provender for
-their cattle being plentiful, remained stationary. To
-defend their flocks and herds from the cold, which
-is there always severe during the night, they kindled
-immense fires close to their doors, which, emitting
-too great a flame when fanned by tempestuous winds,
-sometimes caught their combustible dwellings, and
-endangered the lives both of themselves and their
-cattle. They were likewise exposed to the daily
-hazard of being devoured by lions or wolves, animals
-which abound in that savage region.</p>
-
-<p class="c017">From hence he proceeded to Mount Dedas, a lofty
-chain eighty miles in length, covered with vast
-forests, and fertilized by a prodigious number of
-fountains and rivulets. On the summit of this ridge
-were then found the ruins of a very ancient city, on
-the white walls and solitary monuments of which
-there existed numerous inscriptions, but couched in
-a language and characters totally unknown to the
-inhabitants, some of whom supposed it to have been
-built by the Romans, though no mention of the place
-occurs in any African historian. The wretched race
-then inhabiting the mountain dwelt in caverns, or in
-huts of stones rudely piled upon each other. Their
-whole riches consisted in large droves of asses and
-flocks of goats; barley bread with a little salt and
-milk was their only food; and scarcely the half of
-their bodies were covered by their miserable garments.
-Yet the caverns in which they and their
-goats lay down promiscuously abounded in nitre,
-which in any civilized country would have sufficed
-to raise them to a state of opulence. The manners
-of these troglodytes were execrable. Living without hope
-and without God in the world, they fearlessly
-perpetrated all manner of crimes, treachery,<span class="pageno" id="Page_117">117</span>
-thieving, open robbery, and murder. The women
-were still more ragged and wretched than the men,
-and the traveller found it, upon the whole, the most
-disagreeable place in all Africa.</p>
-
-<p class="c017">As Leo did not make any regular tour of the country,
-but repaired now to one place, now to another,
-as business or accident impelled him, we find him to-day
-at one end of Morocco, and when the next date
-is given he is at the opposite extremity. Nothing,
-therefore, is left the biographer but to follow as
-nearly as possible the order of time. Towards the
-conclusion of the year in which he crossed Mount
-Dedas in his way to Segelmessa, he proceeded with
-Sheriff, a Moorish chief, in whose service he happened
-to be, towards the western provinces of Morocco,
-and travelling with a powerful escort, or rather
-with an army, had little or nothing to fear from the
-most sanguinary and perfidious of the barbarian
-tribes. One of the most remarkable places visited
-during this excursion was El Eusugaghen, the “City
-of Murderers.” The mere description of the manners
-of its inhabitants makes the blood run cold.
-The city, erected on the summit of a lofty mountain,
-was surrounded by no gardens, and shaded by no
-fruit-trees. Barley and oil were the only produce
-of the soil. The poorer portion of the inhabitants
-went barefoot throughout the year, the richer wore
-a rude species of mocassin, fabricated from the hide
-of the camel or the ox. All their thoughts, all their
-desires tended towards bloodshed and war, and so
-fierce were their struggles with their neighbours, so
-terrible the slaughter, so unmitigated and unrelenting
-their animosity, that, according to the forcible expression
-of the traveller himself, they deserved rather
-to be called dogs than men. Nor was their disposition
-towards each other more gentle. No man
-ventured to step over the threshold of his own door
-into the street without carrying a dagger or a spear
-in his hand: and as they did not appear inclined to<span class="pageno" id="Page_118">118</span>
-bear their weapons in vain, were restrained by no
-principles of religion or justice, and were utterly insensible
-to pity, cries of “murder!” in the street
-were frequent and startling.</p>
-
-<p class="c017">This atrocious stronghold of murderers was situated
-in the district over which Sheriff claimed the
-sovereignty, and his visit to the place was undertaken
-in the hope of introducing something like law and
-justice. The number of accusations of theft, robbery,
-and murder was incredible; and dire was the
-dissension, the commotion, the noise which everywhere
-prevailed. As Sheriff had brought with him
-neither lawyers nor magistrates who might undertake
-to compose their differences, Leo, as a man
-learned in the Koran, was earnestly conjured to fulfil
-this terrible office. No sooner had he consented
-than two men rushed in before him, accusing each
-other of the most abominable crimes, the one averring
-that the other had murdered eight of his relations;
-and the latter, who by no means denied the
-fact, asserting in reply that the former had murdered
-<i>ten</i> members of his family, and that, therefore, as the
-balance was in his favour, he should, according to
-the custom of the country, be paid a certain sum of
-money for the additional loss he had sustained. The
-murderer of ten, on the other hand, argued that it
-was to him that the price of blood should be paid, for
-that the persons whom he had slain had suffered
-justly, since they had violently seized upon a farm
-which belonged to him, and that he could in no other
-way gain possession of his right; while his own relations
-had fallen the victims of the mere atrocity
-of the other murderer. Such were the mutual accusations
-in which the first day was consumed. The
-evening coming on, Leo and the chieftain retired to
-rest; but in the dead of the night they were suddenly
-awakened by terrific shouts and yells, and springing
-hastily from their couches, and running to the window,
-they saw an immense crowd rushing into the<span class="pageno" id="Page_119">119</span>
-market-place, and fighting with so much fury and
-bloodshed, that to have beheld them the most iron
-nature must have been shocked; so that, dreading
-lest some plot or conspiracy might be hatching
-against himself, the chieftain made his escape as
-rapidly as possible, taking the traveller along with
-him.</p>
-
-<p class="c017">From this den they proceeded towards the city of
-Teijent, and on the way began to imagine that, according
-to the vulgar proverb, they had fallen out
-of the fryingpan into the fire; for night coming
-upon them in a solitary place, where neither village
-nor caravansary was nigh, Leo and his companion,
-who happened to be separated from the chieftain’s
-army, were compelled to take refuge in a small
-wooden house which had fallen to decay on the road-side.
-It being extremely hot weather, they fastened
-their horses to a post in the lower room, stopping
-up the gaps in the enclosure with thorns and bushes,
-and then retreated to the house-top, to enjoy as far
-as possible the freshness of the air. The night was
-already far advanced, when two enormous lions, attracted
-by the scent of the horses, approached the
-ruin, and threw them into the greatest consternation;
-for the least violence would have shaken down their
-frail tenement, and thrown them out into the lions’
-mouths, and their horses, maddened by fear, and
-shuddering at the terrible voice of the lions, began
-to neigh and snort in the most furious manner. To
-increase their fears, they heard the ferocious animals
-striving to tear away the briery fence with which
-they had closed up the doors and openings in the
-wall, and which they every moment dreaded might
-at length give way. In this situation they passed
-the night; but when the dawn appeared, and light
-began to infuse life into the cool landscape, the
-lions, feeling that their hour was gone by, retreated
-to their dens in the forests, and left the travellers to
-pursue their journey.</p>
-
-<p><span class="pageno" id="Page_120">120</span></p>
-
-<p class="c017">Having remained a short time at Teijent, he proceeded
-towards the north-west through Tesegdeltum
-to Tagtessa, a city built upon the apex of a conical
-hill, where he saw the earth covered by so prodigious
-a cloud of locusts that they seemed to outnumber
-the blades of grass. From this city he
-travelled to Eitdevet, where he refreshed himself
-after his various toils by conversing with learned
-Jews and Ulemas on knotty points of law, and by
-gazing on the women, whose plump round forms and
-rich complexions delighted him exceedingly. To
-keep up the interest of his journey, and diversify
-the scene a little, he was a few days afterward fired
-at by the subject of an heretical chief, who inhabited
-a mountain fortress, and amused himself with laying
-true believers under contribution; but escaped the
-danger, and succeeded in reaching Tefetne, a small
-city on the seashore. Here sufferings of a new kind
-awaited him. Not from the people, for they were
-humane and friendly towards strangers; but from
-certain dependants of theirs, whose assiduous attentions
-made the three days which Leo spent among
-these good-natured people appear to be so many
-ages. In short, notwithstanding that he was lodged
-in a magnificent caravansary, he was nearly stung to
-death by fleas! The cause of the extraordinary
-abundance of these active little animals at Tefetne,
-though it seems never to have occurred to our curious
-traveller, is discoverable in a circumstance
-which he accidentally mentions—<i>the Portuguese
-traded to this city</i>. This likewise may account for
-another little peculiarity which distinguished this
-part from the neighbouring towns, though not greatly
-to its advantage: the stench, he tells us, which diffused
-itself on all sides, and assaulted the nostrils
-night and day, was so powerful that his senses were
-at length compelled to succumb, and he retreated
-before the victorious odour.</p>
-
-<p class="c017">In order somewhat to sweeten his imagination, he<span class="pageno" id="Page_121">121</span>
-now struck off from the seacoast, where the towns
-are generally infested by unpleasant smells, in order
-to visit those wild tribes that inhabit the western extremity
-of Mount Atlas. Here the scenery, sparkling
-through a peculiarly transparent atmosphere, was
-rich, picturesque, and beautiful. Innumerable fountains,
-shaded by lofty spreading trees, among which
-the walnut was conspicuous, sprung forth from the
-bosom of the hills, and leaping down over rocks and
-precipices amid luxuriant foliage, united in the sunny
-valleys, and formed many cool and shining streams.
-This fertile region was well stocked with inhabitants—farms
-and villas everywhere peeping from between
-the trees, and refreshing the eye of the traveller.
-The inhabitants, however, though clothed superbly,
-and glittering with rings and other ornaments of
-gold and silver, were immersed in the grossest ignorance,
-and addicted beyond credibility to every
-odious and revolting vice. From thence, after a
-short stay, he returned towards the coast, and arrived
-at Messa, a city surrounded by groves of palm-trees
-and richly-cultivated fields, and situated about
-a mile distant from the sea, close to which there was
-a mosque, the beams and rafters of which were
-formed of the bones of whales. Here, according to
-the traditions of the place, the prophet Jonah was
-cast on shore by the whale, when he attempted to
-escape from the necessity of preaching repentance
-to the Ninevites; and it is the opinion of the people,
-that if any of this species of fish attempt to swim
-past this temple along the shore, he is immediately
-stricken dead by some miraculous influence of the
-edifice, and cast up by the waves upon the beach;
-and it is certain that many carcasses of these enormous
-animals are annually found upon that part of
-the coast of Morocco, as also large quantities of
-amber.</p>
-
-<p class="c017">Proceeding along the shore, and examining whatever
-appeared deserving of attention, he once more<span class="pageno" id="Page_122">122</span>
-betook himself to the mountains, where, among the
-rude and lawless tribes which inhabited them, he
-found a more extraordinary system of manners, and
-stood a better chance of gratifying his love of enterprise
-and adventure. Traversing the savage defiles
-of Mount Nififa, whose inhabitants wholly employ
-themselves in the care of goats and bees, he arrived
-at Mount Surede, where he became engaged in a very
-whimsical scene. Cut off by their solitary and remote
-position from frequent intercourse with the
-rest of the world, these thick-headed mountaineers
-had no conception of law or civilization, no idea of
-which ever entered their minds, except when some
-stranger, distinguished for his good sense and modest
-manners, made his appearance among them. Still
-they were not, like many of the neighbouring tribes,
-altogether destitute of religion; and when Leo arrived,
-he was received and entertained by a priest,
-who set before him the usual food of the inhabitants,
-a little barley-meal boiled in water, and goat’s flesh,
-which might be conjectured from its toughness to
-have belonged to some venerable example of longevity.
-These savoury viands, which they ate
-squatted on their haunches like monkeys, appear to
-have been so little to the taste of Leo, that, in order
-to avoid the impiety of devouring such patriarchal
-animals, he resolved to depart next morning at the
-peep of dawn; but as he was preparing to mount his
-beast, about fifty of the inhabitants crowded about
-him, and enumerating their grievances and wrongs,
-requested him to judge between them. He replied,
-that he was totally ignorant of their customs and
-manners. This, he was told, signified nothing. It
-was the custom of the place, that whenever any
-stranger paid them a visit, he was constrained before
-his departure to try and determine all the causes
-which, like suits in the Court of Chancery, might
-have been accumulating for half a century; and to
-convince him that they were in earnest, and would<span class="pageno" id="Page_123">123</span>
-hear of no refusal they forthwith took away his
-horse, and requested him to commence operations.
-Seeing there was no remedy, he submitted with as
-good a grace as possible; and during nine days and
-nights had his ears perpetually stunned by accusations,
-pleadings, excuses, and, what was still worse,
-was obliged daily to devour the flesh of animals older
-than Islamism itself. On the evening of the eighth
-day the natives, being greatly satisfied with his mode
-of distributing justice, and desirous of encouraging
-him to complete his Herculean labours, promised
-that on the next day he should receive a magnificent
-reward; and as he hoped they meant to recompense
-him with a large sum of money, the night which
-separated him from so great a piece of good fortune
-seemed an age. The dawn, therefore, had no sooner
-appeared than he was stirring; and the people, who
-were equally in earnest, requesting him to place himself
-in the porch of the mosque, made a short speech
-after their manner, which being finished, the presents
-were brought up with the utmost respect. To his
-great horror, instead of the gold which his fancy had
-been feeding upon, he saw his various clients approach,
-one with a cock, another with a quantity of
-nuts, a third with onions; while such as meant to
-be more magnificent brought him a goat. There
-was, in fact, no money in the place. Not being able
-to remove his riches, he left the goats and onions
-to his worthy host; and departed with a guard of
-fifty soldiers, which his grateful clients bestowed
-upon him to defend his person in the dangerous
-passes through which he had to travel.</p>
-
-<p class="c017">From hence, still proceeding along the lofty
-mountainous ridge, whose pinnacles are covered
-with eternal snow, he repaired to Mount Seusava, a
-district inhabited by warlike tribes, who, though engaged
-in perpetual hostilities with their neighbours,
-understood the use of no offensive arms except the
-sling, from which, however, they threw stones with<span class="pageno" id="Page_124">124</span>
-singular force and precision. The food of these
-gallant emulators of the ancient Rhodians consisted
-of barley-meal and honey, to which was occasionally
-added a little goat’s flesh. The arts of peace,
-which the warriors, perhaps, were too proud or too
-lazy to cultivate with any degree of assiduity, were
-here exercised chiefly by Jews, who manufactured
-very good earthenware, reaping-hooks, and
-horse-shoes. Their houses were constructed of
-rough stones, piled upon each other without cement.
-Nevertheless, a great number of learned men, whose
-advice was invariably taken and followed by the
-natives, was found here, among whom Leo met
-with several who had formerly been his fellow-students
-at Fez, and now not only received him with
-kindness and hospitality, but, moreover, accompanied
-him on his departure to a considerable distance
-from the mountain.</p>
-
-<p class="c017">He now peacefully pursued his journey; and after
-witnessing the various phenomena of these mountain
-regions, where the date-tree and the avalanche,
-the fir and the orange-tree are near neighbours,
-again descended into the plainer and more cultivated
-portion of Morocco, and after numerous petty adventures,
-not altogether unworthy of being recorded,
-but yet too numerous to find a place here, arrived
-at Buluchuan, a small city upon the river Ommirabih.
-Here travellers were usually received and
-entertained with distinguished hospitality, not being
-allowed to spend any thing during their stay, while
-splendid caravansaries were erected for their reception,
-and the citizens, whose munificence was not
-inferior to their riches, vied with each other in their
-attentions and civilities. At the period of Leo’s
-visit, however, the city was in a state of the utmost
-disorder. The King of Fez had sent his brother
-with orders to take possession of the whole province
-of Duccala; but on his arrival at this city, news
-was brought him that the Prince of Azemore was<span class="pageno" id="Page_125">125</span>
-even then upon his march towards the place with a
-numerous army, with the intention of demolishing
-the fortifications, and carrying away the inhabitants
-into captivity. Upon receiving this information,
-two thousand horse and eight hundred archers
-were immediately thrown into Buluchuan; but at
-the same time arrived a number of Portuguese soldiers,
-and two thousand Arabs; the latter of whom,
-first attacking the Fezzians, easily routed them, and
-put the greater number of the archers to the sword;
-then turning upon the Portuguese, they cut off a
-considerable number of their cavalry, and quickly
-put them also to the rout. Shortly after this, the
-brother of the King of Fez arrived, and upon undertaking
-to protect the inhabitants from all enemies
-to the latest day of his life, received the tribute
-which he demanded; but being worsted in battle,
-quickly returned to Fez. The people now perceiving
-that, notwithstanding the promised protection
-of the Fezzan king, they were still exposed to all
-the calamities of war, and feeling themselves unequal
-to contend unassisted with their numerous enemies,
-and more particularly dreading the avarice of the
-Portuguese, deserted their city and their homes, and
-took refuge upon the promontory of Tedla. Leo,
-who was present during these transactions, and
-witnessed the slaughter of the archers, mounted on
-a swift charger, and keeping at a short distance
-from the scene of carnage upon the plain, had been
-delegated by the monarch of Fez to announce the
-speedy arrival of his brother with his forces.</p>
-
-<p class="c017">Some time after this, the King of Fez, once
-more resolving upon the reduction of the province,
-arrived in Duccala with an army, bringing Leo, who
-had now risen to considerable distinction at court,
-along with him. Arriving at the foot of an eminence
-of considerable height, denominated by our
-traveller the Green Mountain, and which divides
-Duccala from the province of Tedla, the monarch,<span class="pageno" id="Page_126">126</span>
-charmed by the beauties of the place, commanded
-his tents to be pitched, resolving to spend a few
-days in pleasure at that calm and delightful solitude.
-The mountain itself is rugged, and well clothed with
-woods of oak and pine. Among these, remote from
-all human intercourse, are the dwellings of numerous
-hermits, who subsist upon such wild productions
-of the earth as the place supplies; and here and
-there scattered among the rocks were great numbers
-of Mohammedan altars, fountains of water, and
-ruins of ancient edifices. Near the base of the
-mountain there was an extensive lake, resembling
-that of Volsinia in Italy, swarming with prodigious
-numbers of eels, pikes, and other species of fish,
-some of which are unknown in Europe. Mohammed,
-the Fezzan king, now gave orders for a general
-attack upon the fish of the lake. In a moment,
-turbans, vests, and nether garments, the sleeves and
-legs being tied at one end, were transformed into
-nets, and lowered into the water; and before their
-owners could look round them pikes were struggling
-and eels winding about in their capacious
-breeches. Meanwhile, nineteen thousand horses,
-and a vast number of camels, plunged into the lake
-to drink, so that, says Leo, by a certain figure of
-speech not at all uncommon among travellers, there
-was scarcely any water left; and the fish were
-stranded, as it were, in their own dwellings. The
-sport was continued for eight days; when, being
-tired of fishing, Mohammed gave orders to explore
-the recesses of the mountain. The borders of the
-lake were covered by extensive groves of a species
-of pine-tree, in which an incredible number of turtle-doves
-had built their nests; and these, like the fishes
-of the lake, became the prey of the army. Passing
-through these groves, the prince and all his troops
-ascended the mountain. Leo the while keeping close
-to his majesty among the doctors and courtiers;
-and as often as they passed by any little chapel,<span class="pageno" id="Page_127">127</span>
-Mohammed, keeping in sight of the whole army,
-addressed his prayers to the Almighty, calling
-Heaven to witness that his only motive in coming
-to Duccala was to deliver it from the tyranny of the
-Christians and Arabs. Returning in the evening to
-their tents, they next day proceeded with hounds
-and falcons, of which the king possessed great numbers,
-to hunt the wild duck, the wild goose, the
-turtle-dove, and various other species of birds.
-Their next expedition was against higher game,
-such as the hare, the stag, the fallow-deer, the porcupine,
-and the wolf, and in this kind of chase eagles
-and falcons were employed as well as dogs; and as
-no person had beaten up those fields for more than
-a hundred years, the quantity of game was prodigious.
-After amusing himself for several days in
-this manner, the prince, attended by his court and
-army, returned to Fez, while Leo, with a small
-body of troops, was despatched upon an embassy to
-the Emperor of Morocco.</p>
-
-<p class="c017">On returning from Morocco, after being hospitably
-entertained at El Medina, Tagodastum, Bzo, and
-other cities, he visited the dwelling of a mountain
-prince, with whom he spent several days in conversations
-on poetry and literature. Though immoderately
-greedy of praise, his gentleness, politeness,
-and liberality rendered him every way worthy of
-it; and if he did not understand Arabic, he at least
-delighted to have its beauties explained to him, and
-highly honoured and valued those who were learned
-in this copious and energetic language. Our traveller
-had visited this generous chieftain several
-years before. Coming well furnished with presents,
-among which was a volume of poetry containing
-the praises of celebrated men, and of the prince
-himself among the rest, he was magnificently received;
-the more particularly as he himself had
-composed upon the way a small poem on the same<span class="pageno" id="Page_128">128</span>
-agreeable subject, which he recited to the prince
-after supper.</p>
-
-<p class="c017">The date of our traveller’s various excursions
-through the kingdom of Fez is unknown, but he apparently,
-like many other travellers, visited foreign
-countries before he had examined his own, and I
-have therefore placed his adventures in Morocco
-before those which occurred to him at home. In an
-excursion to the seacoast he passed through Anfa,
-an extensive city founded by the Romans, on the
-margin of the ocean, and in a position so salubrious
-and agreeable that, taking into account the generous
-character and polished manners of the inhabitants,
-it might justly be considered the most delightful
-place in all Africa. From hence he proceeded
-through Mansora and Nuchailu to Rabat, once a
-vast and splendid city, abounding with palaces, caravansaries,
-baths, and gardens, but now, by wars and
-civil dissensions, reduced to a heap of ruins, rendered
-doubly melancholy by the figures of a few
-wretched inhabitants who still clung to the spot,
-and flitted about like spectres among the dilapidated
-edifices. The scene, compared with that
-which the city once presented, was so generative
-of sad thought, that on beholding it our traveller
-sank into a sombre revery which ended in tears.
-From this place he proceeded northward, and passing
-through many cities, arrived at a small town
-called Thajiah, in whose vicinity was the ancient
-tomb of a saint, upon which, according to the traditions
-of the country, a long catalogue of miracles
-had been performed, numerous individuals having
-been preserved by this tomb, but in what manner
-is not specified, from the jaws of lions and other
-ferocious beasts. The scene is rugged, the ground
-steril, the climate severe; yet so high was the
-veneration in which the sanctity of the tomb was
-held, that incredible numbers of pilgrims resorted
-thither in consequence of vows made in situations
-of imminent danger, and encamping round the<span class="pageno" id="Page_129">129</span>
-holy spot, had the appearance of an army bivouacking
-in the wood.</p>
-
-<p class="c017">In the year 1513, having seen whatever he judged
-most worthy of notice in Morocco and Fez, and
-still considering his travels as only begun, he once
-more left home, and proceeded eastward along the
-shores of the Mediterranean towards Telemsan and
-Algiers. Upon entering the former kingdom he
-abandoned the seacoast, and striking off towards
-the right, through mountainous ridges of moderate
-elevation, entered the wild and desolate region
-called the Desert of Angad, where, amid scanty
-herds of antelopes, wild goats, and ostriches, the
-lonely Bedouin wanders, his hand being against
-every man, and every man’s hand against him.
-Through this desolate tract the merchant bound
-from Telemsan to Fez winds his perilous way, dreading
-the sand-storm, the simoom, the lion, and other
-physical ministers of death, less than the fierce passions
-of its gloomy possessors, stung to madness by
-hunger and suffering. Leo, however, traversed this
-long waste without accident or adventure, and his
-curiosity being satisfied, returned to the inhabited
-part of the country, where, if there was less call for
-romantic and chivalrous daring, there was at all
-events more pleasure to be enjoyed, and more
-knowledge to be acquired. Passing through various
-small places little noticed by modern geographers,
-he at length arrived at Hunain, an inconsiderable
-but handsome city, on the Mediterranean,
-surrounded by a well-built wall, flanked with towers.
-Hither the Venetians, excluded from Oran by
-the Spaniards, who were then masters of that port,
-brought all the rich merchandise which they annually
-poured into Telemsan, in consequence of which
-chiefly the merchants of Hunain had grown rich;
-and taste and more elegant manners following, as
-usual, in the train of Plutus, the city was embellished,
-and the comfort of the inhabitants increased.<span class="pageno" id="Page_130">130</span>
-The houses, constructed in an airy and tasteful
-style, with verandahs shaded by clustering vines,
-fountains, and floors exquisitely ornamented with
-mosaics, were, perhaps, the most agreeable dwellings
-in Northern Africa; but the inconstant tide of
-commerce having found other channels, the prosperity
-of Hunain had already begun to decline.</p>
-
-<p class="c017">From hence he proceeded through the ancient
-Haresgol to the capital, an extensive city, which,
-though inferior in size and magnificence to Fez, was
-nevertheless adorned with numerous baths, fountains,
-caravansaries, and mosques. The prince’s
-palace, situated in the southern quarter of the city,
-and opening on one side into the plain, was surrounded
-by delightful gardens, in which a great number
-of fountains kept up a perpetual coolness in the
-air. Issuing forth from the city he observed on all
-sides numerous villas, to which the wealthier citizens
-retired during the heats of summer; and in the
-midst of meadows, sprinkled thick with flowers,
-whole groves of fruit-trees, such as the orange, the
-peach, and the date, and at their feet a profusion of
-melons and other similar fruit, the whole forming a
-landscape of surpassing beauty. The literary men,
-the ulemas, the notaries, and the Jews of Telemsan
-inhabited an elegant suburb, situated on a hill at a
-short distance from the city; and these, as well as
-all other ranks of men, lead a tranquil and secure
-life, under the government of a just and beneficent
-prince. Here Leo remained several months as the
-king’s guest, living sumptuously in the palace, and
-otherwise experiencing the liberality of his host.</p>
-
-<p class="c017">On his departure from Telemsan he entered the
-country of the Beni Rasid, a tribe of Arabs living
-under the protection of the King of Telemsan, and
-paying him tribute, yet caring little for his authority,
-and robbing his guests and servants without compunction,
-as Leo, on this occasion, learned to his
-cost. These rude people were divided into two<span class="pageno" id="Page_131">131</span>
-classes, the mountaineers and the dwellers on the
-plain, the latter of whom were shepherds, living in
-tents, and feeding immense droves of camels and
-cattle, according to the primitive custom of the Bedouins;
-while the former, who had erected themselves
-houses and villages, were addicted to agriculture,
-and other useful arts.</p>
-
-<p class="c017">Still proceeding towards the east, he arrived at
-the large and opulent town of Batha, which had
-been but recently erected, in a plain of great extent
-and fertility; and as, like Jonah’s gourd, it had
-sprung up, as it were, in a night, it soon felt the hot
-rays of war, and perished as rapidly. The whole
-plain had been destitute of inhabitants until a certain
-man, whom Leo denominates a hermit, but who
-in ancient Greece would have been justly dignified
-with the name of sage, settled there with his family.
-The fame of his piety quickly spread. His flocks
-and herds increased rapidly. He paid no tribute to
-any one; but, on the contrary, as the circle of his
-reputation enlarged, gradually embracing the whole
-of the surrounding districts, and extending over the
-whole Mohammedan world, both in Africa and Asia,
-presents, which might be regarded as a tribute paid
-to virtue, flowed in upon him from all sides, and
-rendered him the wealthiest man in the country.
-His conduct quickly showed that he deserved his
-prosperity. Five hundred young men, desirous of
-being instructed by him in the ways of religion and
-morality, flocked to his camp, as it were became his
-disciples, and were entertained and taught by him
-gratis. When they considered themselves sufficiently
-informed, they returned to their homes, carrying
-with them a high idea of his wisdom and disinterestedness.
-Our traveller found on his arrival
-about one hundred tents clustered together upon the
-plain, of which some were destined for the reception
-of strangers, others for the shepherds, and
-others for the family of the chieftain, which, including<span class="pageno" id="Page_132">132</span>
-his own wives and female slaves, all of whom
-were superbly dressed, amounted to at least five
-hundred persons. This man was held in the highest
-estimation, as well by the Arab tribes in the neighbourhood,
-as by the King of Telemsan; and it was
-the reports which were everywhere spread concerning
-his virtues and his piety that induced Leo
-to pay him a visit. The behaviour of the chieftain
-towards his guest, who remained with him three
-days, and in all probability might have staid as
-many months had he thought proper, was not such
-as to detract from the idea which the voice of fame
-had everywhere circulated of him. However, his
-learning was deeply tinctured with the superstitions
-of the times, consisting for the most part of an acquaintance
-with that crabbed and abstruse jargon in
-which the mysteries of magic and alchymy were
-wrapped up from the vulgar, whose chief merit lying
-in its extreme difficulty, deluded men into the pursuit
-of it, as the meteors of a marsh lead the night-wanderer
-over fens and morasses.</p>
-
-<p class="c017">Leaving the camp of the alchymist, our traveller
-proceeded to Algiers, where the famous Barbarossa
-then exercised sovereign power. This city, originally
-built by the native Africans, was at first called
-Mesgana, from the name of its founder; but afterward,
-for some reason not now discoverable, it obtained
-the appellation of <i>Geseir</i>, or the “island,”
-which European nations have corrupted into Algiers.
-Its population in the time of Leo was four thousand
-families, which, considering how families are
-composed in Mohammedan countries, would at least
-amount to sixty thousand souls. The public edifices
-were large and sumptuous, particularly the
-baths, khans, and mosques, which were built in the
-most tasteful and striking manner. The northern
-wall of the city was washed by the sea, and along
-the top of it ran a fine terrace or public promenade,
-whence the inhabitants might enjoy the prospect of<span class="pageno" id="Page_133">133</span>
-the blue waves, skimmed by milk-white water-fowl,
-or studded by innumerable ships and galleys, perpetually
-entering or issuing from the port. The houses,
-rising one behind another, in rows, upon the side of
-a lofty hill, all enjoyed the cool breeze blowing from
-the Mediterranean, as well as the pleasing view of
-its waters. A small river which ran at the eastern
-extremity of the city turned numerous mills, and
-furnished the city with abundance of pure limpid
-water; and the vicinity, for several miles round, was
-covered with delightful gardens, and corn-fields of
-prodigious fertility. Here our traveller remained
-some time, and it being an interesting period, the
-struggles between the Turks and Spaniards having
-now approached their close, and the star of Barbarossa
-rising rapidly, he no doubt enjoyed the triumph
-of Islamism, and the humiliation of the power
-by which, while an infant, he had been driven from
-his home. His host during his stay was a learned
-and curious person, who had previously been sent
-on an embassy into Spain, from whence, with patriotic
-zeal, he had brought three thousand Arabian
-manuscripts.</p>
-
-<p class="c017">From Algiers Leo proceeded to Bugia, where he
-found Barbarossa, whose active genius would admit of
-no relaxation or repose, laying siege to the fortress;
-before he had advanced many leagues towards the
-east, however, he heard the news of the death of
-this redoubted chief, who, being cut off at Telemsan,
-was succeeded in the sovereignty of Algiers by
-his brother Kairaddin. It was at this time that
-the Emperor Charles V. turned his victorious arms
-against Algiers, where, meeting with a severe check
-from Barbarossa, part of his chivalry falling on the
-plain and part being taken, his pride was humbled
-and his glory tarnished by the intrepid valour of a
-troop of banditti. Proceeding eastward from Bugia
-through many towns of inferior note, yet in many
-instances bearing marks of a Roman origin, he<span class="pageno" id="Page_134">134</span>
-arrived in a few days at Kosantina, a city undoubtedly
-founded by the Romans, and at that period
-surrounded by strong walls of black hewn stone,
-erected by the founders. It was situated upon the
-southern slope of a lofty mountain, hemmed round
-by tremendous rocks, between which, through a
-deep and narrow channel, the river Sufegmare
-wound round a great portion of the city, forming, as
-far as it went, a natural ditch. Two gates only, the
-one opening towards the rising, the other towards
-the setting sun, lead into the place; on the other
-sides enormous bastions or inaccessible precipices
-prohibit all approach to the city, which at that period
-was extremely populous, and adorned with magnificent
-public buildings, such as monasteries, colleges,
-and mosques. The inhabitants, who were a warlike
-and polished people, carried on an extensive
-trade in oil and silk with the Moors of the interior,
-receiving in return slaves and dates, the latter of
-which Leo here found cheaper and more plentiful
-than in any other part of Barbary.</p>
-
-<p class="c017">The plain of Kosantina was intersected by a river,
-and of immense fertility. Upon this plain numerous
-structures in an ancient style of architecture were
-scattered about, and excellent gardens were planted
-on both sides of the stream, to which you descended
-by steps cut in the solid rock. Between the city
-and the river is a Roman triumphal arch, supposed
-by the inhabitants to have been an ancient castle,
-which, as they affirm, afforded a retreat to innumerable
-demons, previous to the Mussulman conquest
-of the city, when, from respect to the true
-believers, they took their departure. In the midst
-of the stream a very extraordinary edifice was seen.
-Pillars, walls, and roof were hewn out of the rock;
-but, notwithstanding the singularity of its construction,
-it was put to no better use than to shelter the
-washerwomen of the city. A very remarkable
-warm bath, likewise, was found in the vicinity of<span class="pageno" id="Page_135">135</span>
-Kosantina, around which, attracted by some peculiarity
-in the soil, innumerable tortoises were seen,
-which the women of the place believed to be demons
-in disguise, and accused of causing all the fevers and
-other diseases by which they might be attacked. A
-little farther towards the east, close to a fountain of
-singular coldness, was a marble structure adorned
-with hieroglyphics and enriched with statues, which
-in the eyes of the natives were so close a resemblance
-to life that, to account for the phenomenon,
-they invented a legend, according to which this
-building was formerly a school, both masters and
-pupils of which were turned into marble for their
-wickedness.</p>
-
-<p class="c017">In his way from Kosantina to Tunis, he passed by
-two cities, or rather names of cities, the one immortalized
-by the prowess and enterprise of its
-children, the other by the casual mention of the
-loftiest of modern poets; I mean Carthage and
-Biserta. The former fills all ancient history with
-its glory; but the reader would probably never have
-heard of the latter but that its name is found in
-Paradise Lost:—</p>
-
-<div class="lg-container-b">
-<div class="linegroup">
- <div class="group">
- <div class="line">And all who since, baptized or infidel,</div>
- <div class="line">Jousted in Aspramont or Montalban,</div>
- <div class="line">Damasco, or Marocco, or Trebisond,</div>
- <div class="line">Or whom <i>Biserta</i> sent from Africk shore,</div>
- <div class="line">When Charlemagne with all his peerage fell</div>
- <div class="line">By Fontarabia.</div>
- </div>
-</div>
-</div>
-
-<p class="c017">Carthage, though fallen to the lowest depths of
-misery, still contained a small number of inhabitants,
-who concealed their wretchedness amid the ruins of
-triumphal arches, aqueducts, and fortifications. Proceeding
-westward from Tunis as far as the desert
-of Barca, and visiting all the principal towns, whether
-in the mountains or the plains, without meeting
-with any personal adventures which he thought
-worthy of describing, he returned to Fez, and prepared
-for his second journey to Timbuctoo and the
-other interior states of Africa.</p>
-
-<p><span class="pageno" id="Page_136">136</span></p>
-
-<p class="c017">Crossing Mount Atlas, and proceeding directly towards
-the south, he entered the province of Segelmessa,
-extending from the town of Garselvin to the
-river Ziz, a length of about one hundred and twenty
-miles. Here commences that scarcity of water
-which is the curse of this part of Africa. Few or no
-inequalities in the surface of the ground, scanty
-traces of cultivation, human habitations occurring at
-wide intervals, and, in short, nothing to break the
-dreary uniformity of the scene but a few scattered
-date-palms waving their fanlike leaves over the
-brown desert, where at every step the foot was in
-danger of alighting upon a scorpion resting in the
-warm sand. The few streams which creep in winter
-over this miserable waste shrink away and disappear
-before the scorching rays of the summer sun,
-which penetrate the soil to a great depth, and pump
-up every particle of moisture as far as they reach.
-Nothing then remains to the inhabitants but a brackish
-kind of water, which they obtain from wells sunk
-extremely deep in the earth. Near the capital of
-this province, which is surrounded by strong walls,
-and said to have been founded by the Romans, Leo
-spent seven months; and except that the air was
-somewhat too humid in winter, found the place both
-salubrious and agreeable.</p>
-
-<p class="c017">As he advanced farther into the desert, he daily
-became more and more of Pindar’s opinion, that of
-all the elements water is the best,—the wells becoming
-fewer, and their produce more scanty. Many
-of these pits are lined round with the skins and bones
-of camels, in order to prevent the water from being
-absorbed by the sand, or choked up when the winds
-arise, and drive the finer particles in burning clouds
-over the desert. When this happens, however, nothing
-but certain death awaits the traveller, who is
-continually reminded of the fate which awaits him
-by observing scattered around upon the sand the
-bones of his predecessors, or their more recent bodies<span class="pageno" id="Page_137">137</span>
-withered up and blackening in the sun. The well-known
-resource of killing a camel for the water contained
-in his stomach is frequently resorted to, and
-sometimes preserves the lives of the merchants. In
-crossing this tremendous scene of desolation, Leo
-discovered two marble monuments, when or by
-whom erected he could not learn, upon which was
-an epitaph recording the manner in which those who
-slept beneath had met their doom. The one was an
-exceedingly opulent merchant, the other a person
-whose business it was to furnish caravans with
-water and provisions. On their arriving at this spot,
-scorched by the sun, and their entrails tortured by
-the most excruciating thirst, there remained but a
-very small quantity of water between them. The
-rich man, whose thirst now made him regard his
-gold as dirt, purchased a single cup of this celestial
-nectar for ten thousand ducats; but that which
-might possibly have saved the life of one of them
-being divided between both, only served to prolong
-their sufferings for a moment, as they here sunk
-into that sleep from which there is no waking upon
-earth.</p>
-
-<p class="c017">Yet, strange as it may appear, this inhospitable
-desert is overrun by numerous animals, which, therefore,
-must either be endued by nature with the power
-of resisting thirst, or with the instinct to discover
-springs of water where man fails. Our traveller
-was very near participating the fate of the merchant
-above commemorated. Day after day they toiled
-along the sands without being able to discover one
-drop of water on their way; so that the small quantity
-they had brought with them, which was barely
-sufficient for five days, was compelled to serve them
-for ten. Twelve miles south of Segelmessa they
-reached a small castle built in the desert by the
-Arabs, but found there nothing but heaps of sand and
-black stones. A few orange or lemon-trees blooming
-in the waste were the only signs of vegetation<span class="pageno" id="Page_138">138</span>
-which met their eyes until they arrived at Tebelbelt,
-or Tebelbert, one hundred miles south of Segelmessa,
-a city thickly inhabited, abounding in water
-and dates. Here the inhabitants employ themselves
-greatly in hunting the ostrich, the flesh of which is
-among them an important article of food.</p>
-
-<p class="c017">They now proceeded through a country utterly
-desolate, where a house or a well of water was not
-met with above once in a hundred miles, reckoning
-from the well of Asanad to that of Arsan, about one
-hundred and fifty miles north of Timbuctoo. In the
-first part of this journey, through what is called the
-desert of Zuensiga, numerous bodies of men who
-had died of thirst on their way were found lying
-along the sand, and not a single well of water was
-met with during nine days. It were to be wished
-that Leo had entered a little more minutely into the
-description of this part of his travels, but he dismisses
-it with the remark that it would have taken up a
-whole year to give a full account of what he saw.
-However, after a toilsome and dangerous journey,
-the attempt to achieve which has cost so many European
-lives, he reached Timbuctoo for the second
-time, the name of the reigning chief or prince being
-Abubellr Izchia.</p>
-
-<p class="c017">The city of Timbuctoo, the name of which was
-first given to the kingdom of which it was the capital
-only about Leo’s time, is said to have been founded
-in the 610th year of the Hejira, by a certain Meusa
-Suleyman, about twelve miles from a small arm or
-branch of the Niger. The houses originally erected
-here had now dwindled into small huts built with
-chalk and thatched with straw; but there yet remained
-a mosque built with stone in an elegant
-style of architecture, and a palace for which the
-sovereigns of Central Africa were indebted to the
-skill of a native of Granada. However, the number
-of artificers, merchants, and cloth and cotton weavers,
-who had all their shops in the city, was very considerable.<span class="pageno" id="Page_139">139</span>
-Large quantities of cloth were likewise
-conveyed thither by the merchants of Barbary. The
-upper class of women wore veils, but servants, market-women,
-and others of that description exposed
-their faces. The citizens were generally very rich,
-and merchants were so highly esteemed, that the
-king thought it no derogation to his dignity to give
-his two daughters in marriage to two men of this
-rank. Wells were here numerous, the water of
-which was extremely sweet; and during the inundation,
-the water of the Niger was introduced into
-the city by a great number of aqueducts. The country
-was rich in corn, cattle, and butter; but salt,
-which was brought from the distance of five hundred
-miles, was so scarce, that Leo saw one camel-load
-sold while he was there for eighty pieces of gold.
-The king was exceedingly rich for those times, and
-kept up a splendid court. Whenever he went abroad,
-whether for pleasure or to war, he always rode upon
-a camel, which some of the principal nobles of his
-court led by the bridle. His guard consisted entirely
-of cavalry. When any of his subjects had occasion
-to address him, he approached the royal presence in
-the most abject manner, then, falling prostrate on
-the ground, and sprinkling dust upon his head and
-shoulders, explained his business; and in this manner
-even strangers and the ambassadors of foreign
-princes were compelled to appear before him. His
-wars were conducted in the most atrocious manner;
-poisoned arrows being used, and such as escaped
-those deadly weapons and were made prisoners were
-sold for slaves in the capital; even such of his own
-subjects as failed to pay their tribute being treated
-in the same manner. Horses were extremely rare.
-The merchants and courtiers made use of little ponies
-when travelling, the noble animals brought thither
-from Barbary being chiefly purchased by the king,
-who generally paid a great price for them. Leo
-seems to have been astonished at finding no Jews at<span class="pageno" id="Page_140">140</span>
-Timbuctoo; but his majesty was so fierce an enemy
-to the Hebrew race, that he not only banished them
-his dominions, but made it a crime punishable with
-confiscation of property to have any commerce with
-them. Timbuctoo at this period contained a great
-number of judges, doctors, priests, and learned men,
-all of whom were liberally provided for by the prince;
-and an immense number of manuscripts were annually
-imported from Barbary, the trade in books being,
-in fact, the most lucrative branch of commerce.
-Their gold money, the only kind coined in the country,
-was without image or superscription; but those
-small shells, still current on the Coromandel and
-Malabar coasts, and in the islands of the Indian
-Ocean, under the name of <i>cowries</i>, were used in small
-transactions, four hundred of them being equivalent
-to a piece of gold. Of these gold pieces, six and
-two-thirds weighed an ounce. The inhabitants, a
-mild and gentle race, spent a large portion of their
-time in singing, dancing, and festivities, which they
-were enabled to do by the great number of slaves
-of both sexes which they maintained. The city was
-extremely liable to conflagrations, almost one-half
-of the houses having been burnt down between the
-first and second visits of our traveller,—a space of
-not more than eleven or twelve years. Neither gardens
-nor fruit-trees adorned the environs.</p>
-
-<p class="c017">This account of the state of Timbuctoo in the beginning
-of the sixteenth century I have introduced,
-that the reader might be able to compare it with
-the modern descriptions of Major Laing and Caillé,
-and thus discover the amount of the progress which
-the Mohammedans of Central Africa have made towards
-civilization. I suspect, however, that whatever
-may now be the price of salt, the book trade
-has not increased; and that whether the natives
-dance more or less than formerly, they are neither
-so gentle in their manners nor so wealthy in their
-possessions.</p>
-
-<p><span class="pageno" id="Page_141">141</span></p>
-
-<p class="c017">From Timbuctoo Leo proceeded to the town of
-Cabra on the Niger, which was then supposed to
-discharge its waters into the Atlantic; for the merchants
-going to the coast of Guinea embarked upon
-the river at this place, whence they dropped down
-the stream to the seashore. Still travelling southward,
-he arrived at a large city without walls, which
-he calls Gajo, four hundred miles from Timbuctoo.
-Excepting the dwellings of the prince and his courtiers,
-the houses were mere huts, though many of the
-merchants are said to have been wealthy, while an
-immense concourse of Moors and other strangers
-flocked thither to purchase the cloths and other merchandise
-of Barbary and Europe. The inhabitants
-of the villages and the shepherds, by far the greater
-portion of the population, lived in extreme misery,
-and, poverty extinguishing all sense of decorum,
-went so nearly naked, that even the distinctions
-of sex were scarcely concealed. In winter they
-wrapped themselves in the skins of animals, and
-wore a rude kind of sandal manufactured from camel’s
-hide.</p>
-
-<p class="c017">This was the term of Leo’s travels towards the
-south. He now turned his face towards the rising
-sun, and proceeding three hundred miles in that direction,
-amid the dusky and barbarous tribes who
-crouch beneath the weight of tyranny and ignorance
-in that part of Africa, arrived in the kingdom of Guber,
-having on the way crossed a desert of considerable
-extent, which commences about forty miles beyond
-the Niger. The whole country was a plain,
-inundated in the rainy season by the Niger, and surrounded
-by lofty mountains. Agriculture and the
-useful arts were here cultivated with activity. Flocks
-and cattle abounded, but their size was extremely
-diminutive. The sandal worn by the inhabitants
-exactly resembled that of the ancient Romans. From
-hence he proceeded to Agad, a city and country
-tributary to Timbuctoo, inhabited by the fairest<span class="pageno" id="Page_142">142</span>
-negroes of all Africa. The inhabitants of the towns
-possessed excellent houses, constructed after the
-manner of those of Barbary; but the peasants and
-shepherds of the south were nomadic hordes, living,
-like the Carir of the Deccan, in large baskets, or
-portable wicker huts. He next arrived at Kanoo,
-five hundred miles east of the Niger, a country inhabited
-by tribes of farmers and herdsmen, and
-abounding in corn, rice, and cotton. Among the
-cultivated fields many deserts, however, and wood-covered
-mountains were interspersed. In these
-woods the orange and the lemon were found in great
-plenty. The houses of the town of Kanoo, like those
-of Timbuctoo, were built of chalk. Proceeding eastward
-through a country infested by gipsies, occasionally
-turning aside to visit more obscure regions,
-he at length arrived at Bornou, a kingdom of great
-extent, bounded on the north and south by deserts,
-on the west by Gnagera, and on the east by an immense
-country, denominated Gaoga by Leo, but
-known at present by the various names of Kanem,
-Begharmi, Dar Saley, Darfur, and Kordofan.</p>
-
-<p class="c017">The scenery and produce of Bornou were exceedingly
-various. Mountains, valleys, plains, and deserts
-alternating with each other composed a prospect
-of striking aspect; and the population, consisting of
-wild soldiers, merchants, artisans, farmers, herdsmen,
-and shepherds, some glittering with arms, or
-wrapped in ample drapery, others nearly as naked
-as when they left the womb, appeared no less picturesque
-or strange. Leo’s stay in this country was
-short, and the persons from whom he acquired his
-information must have been either ignorant or credulous;
-for, according to them, no vestige of religion
-existed among the people (which is not true of any
-nation on earth), while the women and children were
-possessed by all men in common. Proper names
-were not in use. When persons spoke of their
-neighbours, they designated them from some corporeal<span class="pageno" id="Page_143">143</span>
-or mental quality, as tallness, fatness, acuteness,
-bravery, or stupidity. The chief’s revenue consisted
-of the tenth of the produce of the soil, and of such
-captives and spoil as he could take in war. Slaves
-were here so plentiful, and horses so scarce, that
-twenty men were sometimes given in exchange for
-one of those animals. The prince then reigning, a
-narrow-minded and avaricious man, had contrived
-by various means to amass immense riches; his bits,
-his spurs, his cups, and vases were all of gold; but
-whenever he purchased any article from a foreign
-merchant, he preferred paying with slaves rather
-than with money.</p>
-
-<p class="c017">From Bornou he proceeded through Gaoga towards
-Nubia, and approached those regions of the Nile
-where, amid poverty and barbarism, the civilization
-of the old world has left so many indestructible
-traces of the gigantic ideas which throw their
-shadows over the human imagination in the dawn of
-time. Coming up to the banks of the mysterious
-river, around the sources of which curiosity has so
-long flitted in vain, he found the stream so shallow
-in many places that it could be easily forded; but
-whether on account of its immense spread in those
-parts, or the paucity of water, he does not inform us.
-Dongola, or Dangala, the capital, though consisting
-of mere chalk huts thatched with straw, contained
-at that period no less than one hundred and fifty
-thousand inhabitants. The people, who were rich
-and enterprising, held knowledge in the highest
-esteem. No other city, however, existed in the
-country; the remainder of the population, chiefly or
-wholly occupied in the culture of the soil, living in
-scattered villages or hamlets. Grain was extremely
-plentiful, as was also the sugarcane, though its use
-and value were unknown; and immense quantities
-of ivory and sandal-wood were exported. However,
-at this period, the most remarkable produce of Nubia
-was a species of violent poison, the effect of which<span class="pageno" id="Page_144">144</span>
-was little less rapid than that of prussic acid, since
-the tenth part of a grain would prove mortal to a man
-in a few minutes, while a grain would cause instantaneous
-death. The price of an ounce of this deleterious
-drug, the nature of which is totally unknown,
-was one hundred pieces of gold; but it was sold to
-foreigners only, who, when they purchased it, were
-compelled to make oath that no use should be made
-of it in Nubia. A sum equal to the price of the article
-was paid to the sovereign, and to dispose of the
-smallest quantity without his knowledge was death,
-if discovered; but whether the motive to this severity
-was fiscal or moral is not stated. The Nubians
-were engaged in perpetual hostilities with their
-neighbours, their principal enemy being a certain
-Ethiopian nation, whose sovereign, according to
-Leo, was that Prester John so famous in that and
-the succeeding ages; a despicable and wretched
-race, speaking an unknown jargon, and subsisting
-upon the milk and flesh of camels, and such wild
-animals as their deserts produced. Leo, however,
-evidently saw but little of Nubia; for though by no
-means likely to have passed such things over without
-notice had they been known to him, he never
-once alludes to the ruins of Meloë, the temples and
-pyramids of Mount Barkal, or those enormous statues,
-obelisks, and other monuments which mark
-the track of ancient civilization down the course of
-the Nile, and present to the eye of the traveller one
-of the earliest cradles of our race.</p>
-
-<p class="c017">From this country he proceeded to Egypt, and
-paused a moment on his journey to contemplate the
-ruins of Thebes, a city, the founding of which some
-of his countrymen attributed to the Greeks, others to
-the Romans. Some fourteen or fifteen hundred peasants
-were found creeping like pismires at the foot of
-the gigantic monuments of antiquity. They ate good
-dates, grapes, and rice, however, and the women,
-who were lovely and well-formed, rejoiced the streets<span class="pageno" id="Page_145">145</span>
-with their gayety. At Cairo, where he seems to
-have made a considerable stay, he saw many strange
-things, all of which he describes with that conciseness
-and <i>naïveté</i> for which most of our older
-travellers are distinguished. Walking one day by
-the door of a public bath, in the market-place of
-Bain Elcasraim, he observed a lady of distinction,
-and remarkable for her beauty, walking out into the
-streets, which she had no sooner done than she was
-seized and violated before the whole market by one
-of those naked saints who are so numerous in Egypt
-and the other parts of Africa. The magistrates of
-the city, who felt that their own wives might next
-be insulted, were desirous of inflicting condign punishment
-upon the wretch, but were deterred by fear
-of the populace, who held such audacious impostors
-in veneration. On her way home after this scene,
-the woman was followed by an immense multitude,
-who contended with each other for the honour of
-touching her clothes, as if some peculiar virtue had
-been communicated to them by the touch of the
-saint; and even her husband, when informed of what
-had happened, expressed the greatest joy, and thanking
-God as if an extraordinary blessing had been
-conferred upon his family, made a great entertainment
-and distributed alms to the poor, who were
-thus taught to look upon such events as highly
-fortunate.</p>
-
-<p class="c017">Upon another occasion Leo, returning from a celebrated
-mosque in one of the suburbs, beheld another
-curious scene no less characteristic of the manners
-of the times. In the area before a palace erected
-by a Mameluke sultan, an immense populace was
-assembled, in the midst of whom a troop of strolling
-players, with dancing camels, asses, and dogs, were
-exhibiting their tricks, to the great entertainment
-of the mob, and even of our traveller himself, who
-thought it a very pleasant spectacle. Having first
-exhibited his own skill, the principal actor turned<span class="pageno" id="Page_146">146</span>
-round to the ass, and muttering certain words, the
-animal fell to the ground, turning up his feet, swelling
-and closing his eyes as if at the last gasp. When
-he appeared to be completely dead, his master, turning
-round to the multitude, lamented the loss of his
-beast, and hoped they would have pity upon his misfortune.
-When he had collected what money he could,—“You
-suppose,” says he, “that my ass is dead.
-Not at all. The poor fellow, well knowing the
-poverty of his master, has merely been feigning all
-this while, that I might acquire wherewith to provide
-provender for him.” Then approaching the ass, he
-ordered him to rise, but not being obeyed, he seized
-a stick, and belaboured the poor creature most unmercifully.
-Still no signs of life appeared. “Well,”
-said the man, once more addressing the people, “you
-must know, that the sultan has issued an order that
-to-morrow by break of day the whole population of
-Cairo are to march out of the city to behold a grand
-triumph, the most beautiful women being mounted
-upon asses, for whom the best oats and Nile water
-will be provided.” At these words the ass sprang
-upon his feet with a bound, and exhibiting tokens
-of extreme joy. “Ah, ha!” continued the mountebank;
-“I have succeeded, have I? Well, I was about
-to say that I had hired this delicate animal of mine
-to the principal magistrate of the city for his little
-ugly old wife.” The ass, as if possessed of human
-feelings, now hung his ears, and began to limp about
-as if lame of one foot. Then the man said, “You
-imagine, I suppose, that the young women will laugh
-at you.” The ass bent down his head, as if nodding
-assent. “Come, cheer up,” exclaimed his master,
-“and tell me which of all the pretty women now
-present you like best!” The animal, casting his
-eyes round the circle, and selecting one of the
-prettiest, walked up to her, and touched her with
-his head; at which the delighted multitude with
-roars of laughter exclaimed, “Behold the ass’s wife!”<span class="pageno" id="Page_147">147</span>
-At these words, the man sprang upon his beast and
-rode away.</p>
-
-<p class="c017">The ladies of Cairo, when they went abroad, affected
-the most superb dresses, adorning their necks
-and foreheads with clusters of brilliant gems, and
-wearing upon their heads lofty hurlets or coifs
-shaped like a tube, and of the most costly materials.
-Their cloaks or mantles, exquisitely embroidered,
-they covered with a piece of beautiful Indian muslin,
-while a thick black veil, thrown over all, enabled
-them to see without being seen. These elegant
-creatures, however, were very bad wives; for, disdaining
-to pay the slightest attention to domestic
-affairs, their husbands, like the citizens of modern
-Paris, were obliged to purchase their dinners ready
-dressed from restaurateurs. They enjoyed the
-greatest possible liberty, riding about wherever they
-pleased upon asses, which they preferred to horses
-for the easiness of their motions. Here and there
-among the crowd you heard the strange cry of those
-old female practitioners who performed the rite
-which introduced those of their own sex into the
-Mohammedan church, though their words, as the
-traveller observes, were not extremely intelligible.</p>
-
-<p class="c017">From Egypt Leo travelled into Arabia, Persia,
-Tartary, and Turkey, but of his adventures in these
-countries no account remains. On returning from
-Constantinople, however, by sea, he was taken by
-Christian corsairs off the island of Zerbi, on the coast
-of Tripoli, and being carried captive into Italy, was
-presented to Pope Leo X. at Rome, in 1517. The
-pope, who, as is well known, entertained the highest
-respect for every thing which bore the name of learning,
-no sooner discovered that the Moorish slave
-was a person of merit and erudition, than he treated
-him in the most honourable manner, settled upon
-him a handsome pension, and having caused him to
-be instructed in the principles of the Christian religion,
-had him baptized, and bestowed upon him his<span class="pageno" id="Page_148">148</span>
-own name, Leo. Our traveller now resided principally
-at Rome, occasionally quitting it, however, for
-Bologna; and having at length acquired a competent
-knowledge of the Italian language, became professor
-of Arabic. Here he wrote his famous “Description
-of Africa,” originally in Arabic, but he afterward
-either rewrote or translated it into Italian. What
-became of him or where he resided after the death
-of his munificient patron is not certainly known.—One
-of the editions of Ramusio asserts that he died
-at Rome; but according to Widmanstadt, a learned
-German orientalist of the sixteenth century, he retired
-to Tunis, where, as is usual in such cases, he
-returned to his original faith, which he never seems
-inwardly to have abandoned. Widmanstadt adds,
-that had he not been prevented by circumstances
-which he could not control, he should have undertaken
-a voyage to Africa expressly for the purpose
-of conversing with our learned traveller, so great
-was his admiration of his genius and acquirements.</p>
-
-<p class="c017">With respect to the work by which he will be
-known to posterity, and which has furnished the
-principal materials for the present life,—his “Description
-of Africa,”—its extraordinary merit has
-been generally acknowledged. Eyriès, Hartmann,
-and Bruns, whose testimony is of considerable
-weight, speak of it in high terms; and Ramusio, a
-competent judge, observes, that up to his time no
-writer had described Africa with so much truth and
-exactness. In fact, no person can fail, in the perusal
-of this deeply interesting and curious work, to perceive
-the intimate knowledge of his subject possessed
-by the author, or his capacity to describe what he
-had seen with perspicuity and ease. The best
-edition of the Latin version, the one I myself have
-used, and that which is generally quoted or referred
-to, is the one printed by the Elzevirs, at Leyden, in
-1632. It has been translated into English, French,
-and German, but with what success I am ignorant.</p>
-
-<div class="pbb">
- <hr class="pb c004" />
-</div>
-
-<div class="chapter">
-
-<p><span class="pageno" id="Page_149">149</span></p>
-
-<h2 class="c012" id="PIETRO_DELLA_VALLE">PIETRO DELLA VALLE.</h2>
-</div>
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div>Born 1586.—Died 1652.</div>
- </div>
-</div>
-
-<p class="c016"><span class="sc">Pietro</span> della Valle, who, according to Southey,
-is “the most romantic in his adventures of all true
-travellers,” was descended from an ancient and noble
-family, and born at Rome on the 11th of April, 1586.
-When his education, which appears to have been
-carefully conducted and liberal, was completed, he
-addicted himself, with that passionate ardour which
-characterized all the actions of his life, to the study
-of literature, and particularly poetry; but the effervescence
-of his animal spirits requiring some other
-vent, he shortly afterward exchanged the closet for
-the camp, in the hope that the quarrel between the
-pope and the Venetians, and the troubles which ensued
-upon the death of Henry IV. of France, would
-afford him some opportunity of distinguishing himself.
-His expectations being disappointed, however,
-he in 1611 embarked on board the Spanish fleet, then
-about to make a descent on the coast of Barbary;
-but nothing beyond a few skirmishes taking place,
-he again beheld his desire of glory frustrated, and
-returned to Rome.</p>
-
-<p class="c017">Here vexations of another kind awaited him. Relinquishing
-the services of Fame for that of an earthly
-mistress, he found himself no less unsuccessful, the
-lady preferring some illustrious unknown, whose
-name, like her own, is now overwhelmed with “the
-husks and formless ruin of oblivion.” Pietro, however,
-severely felt the sting of such a rejection; and
-in the gloomy meditations which it gave birth to,
-conceived a plan which, as he foresaw, fulfilled his
-most ambitious wishes, and attached an imperishable<span class="pageno" id="Page_150">150</span>
-reputation to his name. The idea was no sooner
-conceived than he proceeded to put it in execution,
-and taking leave of his friends and of Rome, repaired
-to Naples, in order to consult with his friend, Mario
-Schipano, a physician of that city, distinguished for
-his oriental learning and abilities, concerning the
-best means of conducting his hazardous enterprise.
-Fortunately he possessed sufficient wealth to spurn
-the counsel of sloth and timidity, which, when any act
-of daring is proposed, are always at hand, disguised
-as prudence and good sense, to cast a damp upon
-the springs of energy, or to travesty and misrepresent
-the purposes of the bold. Pietro, however,
-was not to be intimidated. The wonders and glories
-of the East were for ever present to his imagination,
-and having heard mass, and been solemnly clothed
-by the priest with the habit of a pilgrim, he proceeded
-to Venice in order to embark for Constantinople.
-The ship in which he sailed left the port on
-the 6th of June, 1614. No event of peculiar interest
-occurred during the voyage, which, lying along the
-romantic shores and beautiful islands of Greece,
-merely served to nourish and strengthen Pietro’s
-enthusiasm. On drawing near the Dardanelles the
-sight of the coast of Troy, with its uncertain ruins
-and heroic tombs, over which poetry has spread an
-atmosphere brighter than any thing belonging to
-mere physical nature, awoke all the bright dreams
-of boyhood, and hurrying on shore, his heart overflowing
-with rapture, he kissed the earth from which,
-according to tradition, the Roman race originally
-sprung.</p>
-
-<p class="c017">From the Troad to Constantinople the road lies
-over a tract hallowed by the footsteps of antiquity,
-and at every step Pietro felt his imagination excited
-by some memorial of the great of other days. On
-arriving at the Ottoman capital, where he purposed
-making a long stay, one of his first cares was to
-acquire a competent knowledge of the language of<span class="pageno" id="Page_151">151</span>
-the country, which he did as much for the vanity,
-as he himself acknowledges, of exhibiting his accomplishments
-on his return to Italy, where the
-knowledge of that language was rare, as for the incalculable
-benefit which must accrue from it during
-his travels. Here he for the first time tasted coffee,
-at that time totally unknown in Italy. He was likewise
-led to entertain hopes of being able to obtain
-from the sultan’s library a complete copy of the
-Decades of Livy; but after flitting before him some
-time like a phantom, the manuscript vanished, and
-the greater portion of the mighty Paduan remained
-veiled as before. While he was busily engaged in
-these researches, the plague broke out, every house
-in Galata, excepting that of the French ambassador,
-in which he resided, was infected; corpses and
-coffins met the sickened eye wherever it turned;
-the chief of his attendants pined away through
-terror; and, although at first he affected to laugh
-and make merry with his fears, they every day fed
-so abundantly upon horrors and rumours of horrors,
-that they at length became an overmatch for his
-philosophy, and startled him with the statement that
-one hundred and forty thousand victims had already
-perished, and that peradventure Pietro della Valle
-might be the next.</p>
-
-<p class="c017">This consideration caused him to turn his eye towards
-Egypt; and although the plague shortly afterward
-abated, his love of motion having been once
-more awakened, he bade adieu to Constantinople,
-and sailed for Alexandria. Arriving in Egypt, he
-ascended the Nile to Cairo, viewed the pyramids,
-examined the mummy-pits; and then, with a select
-number of friends and attendants, departed across
-the desert to visit Horeb and Sinai, the wells of
-Moses, and other places celebrated in the Bible.
-This journey being performed in the heart of winter,
-he found Mount Sinai covered with snow, which did
-not, however, prevent his rambling about among its<span class="pageno" id="Page_152">152</span>
-wild ravines, precipices, and chasms; when, his pious
-curiosity being gratified, he visited Ælau or Ailoth,
-the modern Akaba, and returned by Suez to Cairo.
-Among the very extraordinary things he beheld in
-this country were a man and woman upwards of
-eight feet in height, natives of Upper Egypt, whom
-he measured himself: and tortoises as large as the
-body of a carriage!</p>
-
-<p class="c017">His stay in Egypt was not of long continuance,
-the longing to visit the Holy Land causing him to
-regard every other country with a kind of disdain;
-and accordingly, joining a small caravan which was
-proceeding thither across the desert, he journeyed
-by El Arish and Gaza to Jerusalem. After witnessing
-the various mummeries practised in the Holy
-City at Easter by the Roman Catholics, and making
-an excursion to the banks of the Jordan, where he
-saw a number of female pilgrims plunging naked
-into the sacred stream in the view of an immense
-multitude, he bent his steps towards Northern Syria,
-and hurried forward by the way of Damascus to
-Aleppo. In this city he remained some time, his
-body requiring some repose, though the ardour and
-activity of his mind appeared to be every day increasing.
-The journey which he now meditated
-across the Arabian Desert into Mesopotamia required
-considerable preparation. The mode of travelling
-was new. Horses were to be exchanged for camels;
-the European dress for that of the East; and instead
-of the sun, the stars and the moon were to light
-them over the waste.</p>
-
-<p class="c017">He was now unconsciously touching upon the
-most important point of his career. In the caravan
-with which he departed from Aleppo, September 16,
-1616, there was a young merchant of Bagdad, with
-whom, during the journey, he formed a close intimacy.
-This young man was constantly in the
-habit of entertaining him, as they rode along side by
-side through the moonlight, or when they sat down<span class="pageno" id="Page_153">153</span>
-in their tent during the heat of the day, with the
-praises of a young lady of Bagdad, who, according
-to his description, to every charm of person which
-could delight the eye united all those qualities of
-heart and mind which render the conquests of beauty
-durable. It was clear to Pietro from the beginning
-that the youthful merchant was in love, and therefore
-he at first paid but little regard to his extravagant
-panegyrics; but by degrees the conversations
-of his companion produced a sensible effect upon
-his own mind, so that his curiosity to behold the
-object of so much praise, accompanied, perhaps, by
-a slight feeling of another kind, at length grew intense,
-and he every day looked upon the slow march
-of the camels, and the surface of the boundless plain
-before him, with more and more impatience. The
-wandering Turcoman with his flocks and herds, rude
-tent, and ruder manners, commanded much less
-attention than he would have done at any other
-period; and even the Bedouins, whose sharp lances
-and keen scimitars kept awake the attention of the
-rest of the caravan, were almost forgotten by Pietro.
-However, trusting to the information of his interested
-guide, he represents them as having filled
-up the greater number of the wells in the desert,
-so that there remained but a very few open, and
-these were known to those persons only whose
-profession it was to pilot caravans across this ocean
-of sand. The sagacity with which these men performed
-their duty was wonderful. By night the
-stars served them for guides; but when these brilliant
-signals were swallowed up in the light of the
-sun, they then had recourse to the slight variations
-in the surface of the plain, imperceptible to other
-eyes, to the appearance or absence of certain plants,
-and even to the smell of the soil, by all which signs
-they always knew exactly where they were.</p>
-
-<p class="c017">At length, after a toilsome and dangerous march
-of fifteen days, they arrived upon the banks of the
-Euphrates, a little after sunrise, and pitched their<span class="pageno" id="Page_154">154</span>
-tents in the midst of clumps of cypress and small
-cedar-trees. On the following night, as soon as the
-moon began to silver over the waters of the Euphrates,
-the caravan again put itself in motion;
-and, descending along the course of the stream, in six
-days arrived at Anah, a city of the Arabs, lying on
-both sides of the river, whose broad surface is here
-dotted with numerous small islands covered with
-fruit-trees. They now crossed the river; and the
-merchants of the caravan, avoiding the safe and
-commodious road which lay through towns in which
-custom-house officers were found, struck off into a
-desolate and dangerous route, traversing Mesopotamia
-nearly in a right line, and on the 19th of October
-reached the banks of the Tigris, a larger and
-more rapid river than the Euphrates, though on this
-occasion Pietro thought its current less impetuous.
-The night before they entered Bagdad the caravan
-was robbed in a very dexterous manner. Their tents
-were pitched in the plain, the officers of the custom-house
-posted around to prevent smuggling; the merchants,
-congratulating themselves that they had already
-succeeded in eluding the duties almost to the
-extent of their desires, had fallen into the sound
-sleep which attends on a clear conscience; and Pietro,
-his domestics, and the other inmates of the caravan
-had followed their example. In the dead of the
-night the camp was entered by stealth, the tents
-rummaged, and considerable booty carried off. The
-banditti, entering Pietro’s tent, and finding all asleep,
-opened the trunk in which were all the manuscripts,
-designs, and plans he had made during his travels,
-carefully packed up, as if for the convenience of
-robbers, in a small portable escrutoire; but by an
-instinct which was no less fortunate for them than
-for the traveller and posterity, since such spoil could
-have been of no value to them, they rejected the
-escrutoire, and selected all our traveller’s fine linen,
-the very articles in which he hoped to have captivated
-the beauty whose eulogies had so highly inflamed<span class="pageno" id="Page_155">155</span>
-his imagination. A Venetian, who happened
-to be in the camp, had his arquebuse stolen from under
-his head, and this little incident, as it tended to show
-that the robbers had made still more free with others
-than with him, somewhat consoled Pietro for the
-loss of his linen. As the traveller does not himself
-attach any suspicion to the military gentlemen of the
-custom-house, it might, perhaps, be uncharitable to
-deposite the burden of this theft upon their shoulders;
-but in examining all the circumstances of the
-transaction, I confess the idea that their ingenuity
-was concerned did present itself to me.</p>
-
-<p class="c017">Next morning the beams of the rising sun, gleaming
-upon a thousand slender minarets and lofty-swelling
-domes surmounted by gilded crescents, discovered
-to him the ancient city of the califs stretching
-away right and left to a vast distance over the
-plain, while the Tigris, like a huge serpent, rolled
-along, cutting the city into two parts, and losing
-itself among the sombre buildings which seemed to
-tremble over its waters. The camels were once
-more loaded, and the caravan, stretching itself out
-into one long, narrow column, toiled along over the
-plain, and soon entered the dusty, winding streets of
-Bagdad. Here Pietro, whose coming had been announced
-the evening before by his young commercial
-companion, was met by the father of the Assyrian
-beauty, a fine patriarchal-looking old man, who entreated
-him to be his guest during his stay in Mesopotamia.
-This favour Pietro declined, but at the
-same time he eagerly accepted of the permission to
-visit at his house; and was no sooner completely
-established in his own dwelling than he fully availed
-himself of this permission.</p>
-
-<p class="c017">The family to which he became thus suddenly
-known was originally of Mardin, but about fourteen
-years previously had been driven from thence by the
-Kurds, who sacked and plundered the city, and reduced
-such of the inhabitants as they could capture<span class="pageno" id="Page_156">156</span>
-to slavery. They were Christians of the Nestorian
-sect; but Della Valle, who was a bigot in his way,
-seems to have regarded them as aliens from the
-church of Christ. However, this circumstance did
-not prevent the image of Sitti Maani, the eldest of
-the old man’s daughters, and the beauty of whom he
-had heard so glowing a description in the desert,
-from finding its way into his heart, though the idea
-of marrying having occurred to him at Aleppo, he
-had written home to his relations to provide him
-with a suitable wife against his return to Italy.
-Maani was now in her eighteenth year. Her mind
-had been as highly cultivated as the circumstances
-of the times and the country would allow; and her
-understanding enabled her to turn all her accomplishments
-to advantage. In person, she was a perfect
-oriental beauty; dark, even in the eyes of an
-Italian, with hair nearly black, and eyes of the same
-colour, shaded by lashes of unusual length, she possessed
-something of an imperial air. Pietro was
-completely smitten, and for the present every image
-but that of Maani seemed to be obliterated from his
-mind.</p>
-
-<p class="c017">His knowledge of the Turkish language was now
-of the greatest service to him; for, possessing but a
-very few words of Arabic, this was the only medium
-by which he could make known the colour of his
-thoughts either to his mistress or her mother. His
-passion, however, supplied him with eloquence, and
-by dint of vehement protestations, in this instance
-the offspring of genuine affection, he at length succeeded
-in his enterprise, and Maani became his wife.
-But in the midst of these transactions, when it most
-imported him to remain at Bagdad, an event occurred
-in his own house which not only exposed him to the
-risk of being driven with disgrace from the city, but
-extremely endangered his life and that of all those
-who were connected with him. His secretary and
-valet having for some time entertained a grudge<span class="pageno" id="Page_157">157</span>
-against each other, the former, one day seizing the
-khanjar, or dagger, of Pietro, stabbed his adversary
-to the heart, and the poor fellow dropped down dead
-in the arms of his master. The murderer fled.
-What course to pursue under such circumstances it
-was difficult to determine. Should the event come
-to the knowledge of the pasha, both master and servants
-might, perhaps, be thought equally guilty, and
-be impaled alive; or, if matters were not pushed to
-such extremities, it might at least be pretended that
-the deceased was the real owner of whatever property
-they possessed, in order to confiscate the whole
-for the benefit of the state. As neither of these results
-was desirable, the safest course appeared to be
-to prevent, if possible, the knowledge of the tragedy
-from transpiring; a task of some difficulty, as all
-the domestics of the household were acquainted
-with what had passed. The only individual with
-whom Pietro could safely consult upon this occasion
-(for he was unwilling to disclose so horrible a transaction
-to Maani’s relations) was a Maltese renegade,
-a man of some consideration in the city; and for
-him, therefore, he immediately despatched a messenger.
-This man, when he had heard what had
-happened, was of opinion that the body should be
-interred in a corner of the house; but Pietro, who
-had no desire that so bloody a memorial of the Italian
-temperament should remain in his immediate neighbourhood,
-and moreover considered it unsafe, thought
-it would be much better at the bottom of the Tigris.
-The Maltese, most fortunately, possessed a house
-and garden on the edge of the river, and thither the
-body, packed up carefully in a chest, was quickly
-conveyed, though there was much difficulty in preventing
-the blood from oozing out, and betraying to
-its bearers the nature of their burden. When it was
-dark the chest was put on board a boat, and, dropping
-down the river, the renegade and two of his
-soldiers cautiously lowered it into the water; and<span class="pageno" id="Page_158">158</span>
-thus no material proof of the murder remained. The
-assassin, who had taken refuge at the house of the
-Maltese, was enabled to return to Italy; and the
-event, strange to say, was kept secret, though so
-many persons were privy to it.</p>
-
-<p class="c017">When this danger was over, and the beautiful
-Maani irrevocably his, Pietro began once more to
-feel the passion of the traveller revive, and commenced
-those little excursions through Mesopotamia
-which afterward enabled Gibbon to pronounce him
-the person who had best observed that province.
-His first visit, as might be expected, was to the ruins
-of Babylon. The party with which he left Bagdad
-consisted of Maani, a Venetian, a Dutch painter,
-Ibrahim a native of Aleppo, and two Turkish soldiers.
-For the first time since the commencement
-of his travels, Pietro now selected the longest and
-least dangerous road, taking care, moreover, to keep
-as near as possible to the farms and villages, in order,
-in case of necessity, to derive provisions and succour
-from their inhabitants. Maani, who appears to have
-had a dash of Kurdish blood in her, rode astride like
-a man, and kept her saddle as firmly as any son of
-the desert could have done; and Pietro constantly
-moved along by her side. When they had performed
-a considerable portion of their journey, and, rejoicing
-in their good fortune, were already drawing near
-Babylon, eight or ten horsemen armed with muskets
-and bows and arrows suddenly appeared in the distance,
-making towards them with all speed. Pietro
-imagined that the day for trying his courage was
-now come; and he and his companions, having
-cocked their pieces and prepared to offer a desperate
-resistance, pushed on towards the enemy. However,
-their chivalric spirit was not doomed to be here
-put to the test; for, upon drawing near, the horsemen
-were found to belong to Bagdad, and the adventure
-concluded in civility and mutual congratulations.</p>
-
-<p><span class="pageno" id="Page_159">159</span></p>
-
-<p class="c017">Having carefully examined the ruins of Babylon,
-the city of Hillah, and the other celebrated spots in
-that neighbourhood, the party returned to Bagdad,
-from whence he again departed in a few days for
-Modain, the site of the ancient Ctesiphon, near which
-he had the satisfaction of observing the interior of
-an Arab encampment.</p>
-
-<p class="c017">His curiosity respecting Mesopotamia was now
-satisfied; and as every day’s residence among the
-Ottomans only seemed more and more to inflame his
-hatred of that brutal race, he as much as possible
-hastened his departure from Bagdad, having now
-conceived the design of serving as a volunteer in the
-armies of Persia, at that period at war with Turkey,
-and of thus wreaking his vengeance upon the Osmanlees
-for the tyranny they exercised on all Christians
-within their power. Notwithstanding that war
-between the two countries had long been declared,
-the Pasha of Bagdad and the Persian authorities on
-the frontier continued openly to permit the passage
-of caravans; and thus, were he once safe out of
-Bagdad with his wife and treasures, there would be
-no difficulty in entering Persia. To effect this purpose
-he entered into an arrangement with a Persian
-muleteer, who was directed to obtain from the pasha
-a passport for himself and followers, with a charosh
-to conduct them to the extremity of the Turkish dominions.
-This being done, the Persian, according
-to agreement, left the city, and encamped at a short
-distance from the walls, where, as is the custom, he
-was visited by the officers of the custom-house; after
-which, Pietro caused the various individuals of his
-own small party to issue forth by various streets into
-the plain, while he himself, dressed as he used to be
-when riding out for amusement on the banks of the
-Tigris, quitted the town after sunset, and gained the
-place of encampment in safety.</p>
-
-<p class="c017">When the night had now completely descended
-upon the earth, and all around was still, the little<span class="pageno" id="Page_160">160</span>
-caravan put itself in motion; and being mounted,
-some on good sturdy mules, and others on the horses
-of the country, they advanced at a rapid rate, fearing
-all the way that the pasha might repent of his civility
-towards the Persian, and send an order to bring
-them back to the city. By break of day they arrived
-on the banks of the Diala, a river which discharges
-itself into the Tigris; and here, in spite of their impatience,
-they were detained till noon, there being
-but one boat at the ferry. In six days they reached
-the southern branches of the mountains of Kurdistan,
-and found themselves suddenly in the midst of
-that wild and hardy race, which, from the remotest
-ages, has maintained possession of these inexpugnable
-fastnesses, which harassed the ten thousand
-in their retreat, and still enact a conspicuous part in
-all the border wars between the Persians and Turks.
-Living for the most part in a dangerous independence,
-fiercely spurning the yoke of its powerful
-neighbours, though continually embroiled in their
-interminable quarrels, speaking a distinct language,
-and having a peculiar system of manners, which does
-not greatly differ from that of the feudal times, they
-may justly be regarded as one of the most extraordinary
-races of the Asiatic continent. Some of
-them, spellbound by the allurements of wealth and
-ease, have erected cities and towns, and addicted
-themselves to agriculture and the gainful arts.
-Others, preferring that entire liberty which of all
-earthly blessings is the greatest in the estimation of
-ardent and haughty minds, and regarding luxury as
-a species of Circean cup, in its effects debasing and
-destructive, covet no wealth but their herds and
-flocks, around which they erect no fortifications but
-their swords. These are attracted hither and thither
-over the wilds by the richness of the pasturage, and
-dwell in tents.</p>
-
-<p class="c017">In Kurdistan, as elsewhere, the winning manners
-of Della Valle procured him a hospitable reception.<span class="pageno" id="Page_161">161</span>
-The presence of Maani, too, whose youth and beauty
-served as an inviolable wall of protection among
-brave men, increased his claims to their hospitality;
-so that these savage mountaineers, upon whom the
-majority of travellers concur in heaping the most
-angry maledictions, obtained from the warm-hearted,
-grateful Pietro the character of a kind and gentle
-people. On the 20th of January, 1617, he quitted
-Kurdistan, and entered Persia. The change was
-striking. A purer atmosphere, a more productive
-and better-cultivated soil, and a far more dense population
-than in Turkey, caused him, from the suddenness
-of the transition, somewhat to exaggerate,
-perhaps, the advantages of this country. It is certain
-that the eyes of the traveller, like the fabled
-gems of antiquity, carry about the light by which he
-views the objects which come before him; and that
-the condition of this light is greatly affected by the
-state of his animal spirits. Pietro was now in that
-tranquil and serene mode of being consequent upon
-that enjoyment which conscience approves; and having
-passed from a place where dangers, real or
-imaginary, surrounded him, into a country where he
-at least anticipated safety, if not distinction, it was
-natural that his fancy should paint the landscape
-with delusive colours. Besides, many real advantages
-existed; tents were no longer necessary, there
-being at every halting-place a spacious caravansary,
-where the traveller could obtain gratis lodgings for
-himself and attendants, and shelter for his beasts and
-baggage. Fruits, likewise, such as pomegranates,
-apples, and grapes, abounded, though the earth was
-still deeply covered with snow. If we add to this
-that the Persians are a people who pique themselves
-upon their urbanity, and, whatever may be the basis
-of their character, with which the passing traveller
-has little to do, really conduct themselves politely
-towards strangers, it will not appear very surprising
-that Della Valle, who had just escaped from the<span class="pageno" id="Page_162">162</span>
-boorish Ottomans, should have been charmed with
-Persia.</p>
-
-<p class="c017">Arriving at Ispahan, at that period the capital of
-the empire, that is, the habitual place of residence
-of the shah, his first care, of course, was to taste a
-little repose; after which, he resumed his usual custom
-of strolling about the city and its environs, observing
-the manners, and sketching whatever was
-curious in costume and scenery. Here he remained
-for several months; but growing tired, as usual, of
-calm inactivity, the more particularly as the court
-was absent, he now prepared to present himself before
-the shah, then in Mazenderan. Accordingly,
-having provided a splendid litter for his wife and
-her sister, who, like genuine amazons, determined to
-accompany him to the wars should he eventually
-take up arms in the service of Persia, and provided
-every other necessary for the journey, he quitted
-Ispahan, and proceeded northward towards the
-shores of the Caspian Sea. The journey was performed
-in the most agreeable manner imaginable.
-Whenever they came up to a pleasant grove, a shady
-fountain, or any romantic spot where the greensward
-was sprinkled with flowers or commanded a beautiful
-prospect, the whole party made a halt; and the
-ladies, descending from their litter, which was borne
-by two camels, and Pietro from his barb, they sat
-down like luxurious gipsies to their breakfast or
-dinner, while the nightingales in the dusky recesses
-of the groves served them instead of a musician.</p>
-
-<p class="c017">Proceeding slowly, on account of his harem, as he
-terms it, they arrived in seven days at Cashan, where
-the imprudence of Maani nearly involved him in a
-very serious affair. Being insulted on her way to
-the bezestein by an officer, she gave the signal to her
-attendants to chastise the drunkard, and, a battle
-ensuing, the unhappy man lost his life. When the
-news was brought to Pietro he was considerably
-alarmed; but on proceeding to the house of the principal<span class="pageno" id="Page_163">163</span>
-magistrate, he very fortunately found that the
-affair had been properly represented to him, and that
-his people were not considered to have exceeded
-their duty. His wife, not reflecting that her masculine
-habits and fiery temperament were quite sufficient
-to account for the circumstance, now began to
-torment both herself and her husband because she
-had not yet become a mother; and supposing that in
-such cases wine was a sovereign remedy, she endeavoured
-to prevail upon Pietro, who was a water-drinker,
-to have recourse to a more generous beverage,
-offering to join with him, if he would comply, in
-the worship of Bacchus. Our traveller, who had
-already, as he candidly informs us, a small family in
-Italy, could not be brought to believe that the fault
-lay in his sober potations, and firmly resisted the
-temptations of his wife. With friendly arguments
-upon this and other topics they beguiled the length
-of the way, and at length arrived in Mazenderan,
-though Maani’s passion for horsemanship more than
-once put her neck in jeopardy on the road. The
-scene which now presented itself was extremely different
-from that through which they had hitherto
-generally passed. Instead of the treeless plains or
-unfertile deserts which they had traversed in the
-northern parts of Irak, they saw before them a country
-strongly resembling Europe; mountains, deep
-well-wooded valleys, or rich green plains rapidly
-alternating with each other, and the whole, watered
-by abundant streams and fountains, refreshed and
-delighted the eye; and he was as yet unconscious
-of the insalubrity of the atmosphere.</p>
-
-<p class="c017">Pietro, who, like Petronius, was an “elegans formarum
-spectator,” greatly admired the beauty and
-graceful figures of the women of this province,—a
-fact which makes strongly against the idea of its
-being unhealthy; for it may generally be inferred,
-that wherever the women are handsome the air is
-good. Here and there they observed, as they moved<span class="pageno" id="Page_164">164</span>
-along, the ruins of castles and fortresses on the acclivities
-and projections of the mountains, which
-had formerly served as retreats to numerous chiefs
-who had there aimed at independence. A grotto,
-which they discovered in a nearly inaccessible position
-in the face of a mountain, was pointed out to
-them as the residence of a virgin of gigantic stature,
-who, without associates or followers, like the virago
-who obstructed the passage of Theseus from Trœzene
-to Athens, formerly ravaged and depopulated
-that part of the country. This and similar legends
-of giants, which resemble those which prevail among
-all rude nations, were related to our traveller, who
-rejected them with disdain as utterly fabulous and
-contemptible, though not much more so, perhaps,
-than some which, as a true son of the Roman church,
-he no doubt held in reverence.</p>
-
-<p class="c017">At length, after considerable fatigue, they arrived
-at Ferhabad, a small port built by the Shah Abbas on
-the Caspian Sea. Here the governor of the city,
-when informed of his arrival, assigned him a house
-in the eastern quarter of the city, the rooms of which,
-says Pietro, were so low, that although by no means
-a tall man, he could touch the ceiling with his hand.
-If the house, however, reminded him of the huts
-erected by Romulus on the Capitoline, the garden,
-on the other hand, was delightful, being a large space
-of ground thickly planted with white mulberry-trees,
-and lying close upon the bank of the river. Here
-he passed the greater portion of his time with Actius
-Sincerus, or Marcus Aurelius, or Ferrari’s Geographical
-Epitome in his hand, now offering sacrifices
-to the Muses, and now running over with his eye the
-various countries and provinces which he was proud
-to have travelled over. One of his favourite occupations
-was the putting of his own adventures into
-verse, under a feigned name. This he did in that
-<i>terza rima</i> which Dante’s example had made respectable,
-but not popular, in Italy; and as he was not of<span class="pageno" id="Page_165">165</span>
-the humour to hide his talent under a bushel, his
-brain was no sooner delivered of this conceit than
-he despatched it to Rome for the amusement of his
-friends.</p>
-
-<p class="c017">Being now placed upon the margin of the Caspian,
-he very naturally desired to examine the appearance
-of its shores and waters; but embarking for this purpose
-in a fishing-boat with Maani, who, having passed
-her life in Mesopotamia, had never before seen the
-sea, her sickness and the fears produced in her mind
-by the tossing and rolling of the bark among the
-waves quickly put an end to the voyage. He ascertained,
-however, from the pilots of the coast, that
-the waters of this sea were not deep; immense banks
-of sand and mud, borne down into this vast basin by
-the numerous rivers which discharge themselves
-into it, being met with on all sides; though it is
-probable, that had they ventured far from shore they
-would have found the case different. Fish of many
-kinds were plentiful; but owing, perhaps, to the fat
-and slimy nature of the bottom, they were all large,
-gross, and insipid.</p>
-
-<p class="c017">The shah was just then at Asshraff, a new city
-which he had caused to be erected, and was then enlarging,
-about six perasangs, or leagues, to the east
-of Ferhabad. Pietro, anxious to be introduced to
-the monarch, soon after his arrival wrote letters to
-the principal minister, which, together with others
-from the vicar-general of the Carmelite monks at
-Ispahan, he despatched by two of his domestics;
-and the ministers, according to his desire, informed
-the shah of his presence at Ferhabad. Abbas, who
-apparently had no desire that he should witness the
-state of things at Asshraff, not as yet comprehending
-either his character or his motives, observed, that the
-roads being extremely bad, the traveller had better
-remain at Ferhabad, whither he himself was about
-to proceed on horseback in a day or two. Pietro,
-whose vanity prevented his perceiving the shah’s<span class="pageno" id="Page_166">166</span>
-motives, supposed in good earnest that Abbas was
-chary of his guest’s ease; and, to crown the absurdity,
-swallowed another monstrous fiction invented
-by the courtiers, who, as Hajjî Baba would
-say, were all the while laughing at his beard,—namely,
-that the monarch was so overjoyed at his
-arrival, that, had he not been annoyed by the number
-of soldiers who followed him against his will, he
-would next morning have ridden to Ferhabad to bid
-him welcome!</p>
-
-<p class="c017">However, when he actually arrived in that city, he
-did not, as our worthy pilgrim expected, immediately
-admit him to an audience. In the mean while an
-agent from the Cossacks inhabiting the north-eastern
-shores of the Black Sea arrived, and Della
-Valle, who neglected no occasion of forwarding his
-own views, in the shaping of which he exhibited remarkable
-skill, at once connected himself with this
-stranger, whom he engaged to aid and assist by
-every means in his power, receiving from the barbarian
-the same assurances in return. The Cossack
-had come to tender the shah his nation’s services
-against the Turks; notwithstanding which, the
-business of his presentation had been negligently or
-purposely delayed, probably that he might understand,
-when his proposal should be afterward received,
-that, although the aid he promised was acceptable,
-it was by no means necessary, nor so considered.</p>
-
-<p class="c017">At length the long-anticipated audience arrived,
-and Della Valle, when presented, was well received
-by the shah; who, not being accustomed, however,
-to the crusading spirit or the romance of chivalry,
-could not very readily believe that the real motives
-which urged him to join the Persian armies were
-precisely those which he professed. Nevertheless,
-his offers of service were accepted, and the provisions
-which he had already received rendered permanent.
-He was, moreover, sumptuously entertained<span class="pageno" id="Page_167">167</span>
-at the royal table, and had frequently the
-honour of being consulted upon affairs of importance
-by the shah.</p>
-
-<p class="c017">Abbas soon afterward removing with his court
-into Ghilan, without inviting Della Valle to accompany
-him, the latter departed for Casbin, there to
-await the marching of the army against the Turks,
-in which enterprise he was still mad enough to desire
-to engage. On reaching this city he found that
-Abbas had been more expeditious than he, and was
-already there, actively preparing for the war. All
-the military officers of the kingdom now received
-orders to repair with all possible despatch to Sultanieh,
-a city three days’ journey west of Casbin;
-and Pietro, who had voluntarily become a member
-of this martial class, hurried on among the foremost,
-in the hope of acquiring glory of a new kind.</p>
-
-<p class="c017">The shah and his army had not been many days
-encamped in the plains of Sultanieh, when a courier
-from the general, who had already proceeded towards
-the frontiers, arrived with the news that the
-Turkish army was advancing, although slowly.
-This news allowed the troops, who had been fatigued
-with forced marches, a short repose; after
-which they pushed on vigorously towards Ardebil
-and Tabriz, Pietro and his heroic wife keeping pace
-with the foremost. In this critical juncture, Abbas,
-though in some respects a man of strong mind, did
-not consider it prudent to trust altogether to corporeal
-armies; but, having in his dominions certain
-individuals who pretended to have some influence
-over the infernal powers, sought to interest hell also
-in his favour; and for this purpose carried a renowned
-sorceress from Zunjan along with him to
-the wars, in the same spirit as Charles the First,
-and the Parliament shortly afterward, employed
-Lily to prophesy for them. Their route now lay
-through the ancient Media, over narrow plains or
-hills covered with verdure but bare of trees, sometimes<span class="pageno" id="Page_168">168</span>
-traversing tremendous chasms, spanned by
-bridges of fearful height, at others winding along
-the acclivities of mountains, or upon the edge of
-precipices.</p>
-
-<p class="c017">Notwithstanding his seeming ardour to engage
-with the Turks, Pietro, for some cause or another,
-did not join the fighting part of the army, but remained
-with the shah’s suite at Ardebil. This circumstance
-seems to have lowered him considerably
-in the estimation of the court. A battle, however,
-was fought, in which the Persians were victorious;
-but the Turkish sultan dying at this juncture, his
-successor commanded his general to negotiate for
-peace, which, after the usual intrigues and delays,
-was at length concluded. Abbas now returned to
-Casbin, where the victory and the peace was celebrated
-with great rejoicings; and here Della Valle,
-who seems to have begun to perceive that he was
-not likely to make any great figure in war, took his
-leave of the court in extremely bad health and low
-spirits, and returned to Ispahan.</p>
-
-<p class="c017">Here repose, and the conversation of the friends
-he had made in this city, once more put him in good-humour
-with himself and with Persia; and being of
-an exceedingly hasty and inconsiderate disposition,
-he no sooner began to experience a little tranquillity,
-than he exerted the influence he had acquired
-over the parents of his wife to induce them, right or
-wrong, to leave Bagdad, where they lived contentedly
-and in comfort, and to settle at Ispahan, where
-they were in a great measure strangers, notwithstanding
-that one of their younger daughters was
-married to an Armenian of that city. The principal
-members of the family, no less imprudent than their
-adviser, accordingly quitted Mesopotamia with their
-treasures and effects, and established themselves in
-the capital of Persia.</p>
-
-<p class="c017">This measure was productive of nothing but disappointment
-and vexation. One of Maani’s sisters,<span class="pageno" id="Page_169">169</span>
-who had remained with her mother at Bagdad, while
-the father and brothers were at Ispahan, died suddenly;
-and the mother, inconsolable for her loss,
-entreated her husband to return to her with her other
-children. Then followed the pangs of parting, rendered
-doubly bitter by the reflection that it was for
-ever. Pietro became ill and melancholy, having
-now turned his thoughts, like the prodigal in the
-parable, towards his country and his father’s house,
-and determined shortly to commence his journey
-homeward. Obtaining without difficulty his dismission
-from the shah, and winding up his affairs, which
-were neither intricate nor embarrassed, at Ispahan,
-he set out on a visit to Shiraz, intending, when he
-should have examined Persepolis and its environs,
-to bid an eternal adieu to Persia.</p>
-
-<p class="c017">With this view, having remained some time at
-Shiraz, admiring but not enjoying the pure stream
-of the Rocnabad, the bowers of Mesellay, and the
-bright atmosphere which shed glory on all around, he
-proceeded to Mineb, a small town on the river Ibrahim,
-a little to the south of Gombroon and Ormus, on the
-shore of the Persian Gulf. Maani, whose desire to
-become a mother had been an unceasing source of
-unhappiness to her ever since her marriage, being
-now pregnant, nothing could have been more ill-judged
-in her husband than to approach those pestilential
-coasts; especially at such a season of the
-year. He quickly discovered his error, but it was
-too late. The fever which rages with unremitting
-violence throughout all that part of the country
-during six months in the year had now seized not
-only upon Maani, but on himself likewise, and upon
-every other member of his family. Instant flight
-might, perhaps, have rescued them from danger, as
-it afterward did Chardin, but a fatal lethargy seems
-to have seized upon the mind of Pietro. He trembled
-at the destiny which menaced him, he saw
-death, as it were, entering his house, and approach<span class="pageno" id="Page_170">170</span>
-gradually the individual whom he cherished beyond
-all others; time was allowed him by Providence for
-escape, yet he stood still, as if spellbound, and suffered
-the victim to be seized without a struggle.
-His wife, whose condition I have alluded to above,
-affected at once by the fever, and apprehensive of
-its consequences, was terrified into premature labour,
-and a son dead-born considerably before its
-time put the finishing stroke, as it were, to the affliction
-of her mind. Her fever increased in violence—medical
-aid was vain—death triumphed—and
-Maani sunk into the grave at the age of twenty-three.</p>
-
-<p class="c017">A total change now came over the mind of Della
-Valle, which not only affected the actions of his life,
-but communicated itself to his writings, depriving
-them of that dashing quixotism which up to this
-point constitutes their greatest charm. A cloud,
-black as Erebus, descended upon his soul, and nine
-months elapsed before he could again command
-sufficient spirits or energy to announce the melancholy
-event to his friend Schipano. He, however,
-resolved that the body of his beloved wife should
-not be consigned to the earth in Persia, where he
-should never more come to visit or shed a tear over
-her grave. He therefore contrived to have it embalmed,
-and then, enclosing it in a coffin adapted to
-the purpose, placed it in a travelling trunk, in order
-that, wherever his good or bad fortune should conduct
-him, the dear remains of his Maani might accompany
-him to the grave. Certain circumstances
-attending this transaction strongly serve to illustrate
-the character of Della Valle, and while they tell in
-favour of his affection, and paint the melancholy
-condition to which his bereavement had reduced
-him, likewise throw some light upon the manners
-and state of the country. Dead bodies being regarded
-as unclean by the Mohammedans, as they
-were in old Greece and Rome, and most other<span class="pageno" id="Page_171">171</span>
-nations of antiquity, no persons could be found to
-undertake the task of embalming but a few old
-women, whom the <i>auri sacra fames</i> reconciled to the
-pollution. These, wrapping thick bandages over
-their mouths and nostrils, to prevent the powerful
-odour of the gum from penetrating into their lungs
-and brain, after having disembowelled the corpse,
-filled its cavities with camphor, and with the same
-ingredient, which was of the most pungent and
-desiccating nature, rubbed all its limbs and surface
-until the perfume had penetrated to the very bones.
-Pietro, at all times superstitious, was now rendered
-doubly so by sorrow. Having somewhere heard or
-read that the bodies of men will be reanimated at the
-general resurrection, wherever their heads happen
-to be deposited, while, according to another theory,
-it was the resting-place of the heart which was to
-determine the point, and being desirous, according
-to either view of the matter, that Maani and himself
-should rise on that awful day together, he gave
-orders that the heart of his beloved should be carefully
-embalmed with the rest of the body. It never
-once occurred to him that the <i>pollinctores</i> (or undertakers)
-might neglect his commands, and therefore
-he omitted to overlook this part of the operation;
-indeed his feelings would not allow him to be present,
-and while it was going on he sat retired, hushing
-the tempest of his soul in the best manner he
-could. While he was in this state of agony, he
-observed the embalmers approaching him with
-something in their hands, and on casting his eyes
-upon it he beheld the heart of Maani in a saucer!
-An unspeakable horror shot through his whole
-frame as he gazed upon the heart which, but a few
-days before, had bounded with delight and joy to
-meet his own; and he turned away his head with
-a shudder.</p>
-
-<p class="c017">When the operation was completed, the mummy
-was laid out upon a board, and placed under a tent<span class="pageno" id="Page_172">172</span>
-in the garden, in order to be still further desiccated
-by the action of the air. Here it remained seven
-days and nights, and the walls being low, it was
-necessary to keep a strict and perpetual watch over
-it, lest the hyenas should enter and devour it.
-Worn down as he was by fever, by watching, and
-by sorrow, Pietro would intrust this sacred duty to
-no vulgar guardian during the night, but, with his
-loaded musket in his hand, paced to and fro before
-the tent through the darkness, while the howls of
-the hyenas, bursting forth suddenly quite near him,
-as it were, frequently startled his ear and increased
-his vigilance. By day he took a few hours’ repose,
-while his domestics kept watch.</p>
-
-<p class="c017">When this melancholy task had been duly performed,
-he departed, in sickness and dejection, for
-the city of Lâr, where the air being somewhat
-cooler and more pure, he entertained some hopes
-of a recovery. Not many days after his arrival, a
-Syrian whom he had known at Ispahan brought
-him news from Bagdad which were any thing but
-calculated to cheer or console his mind. He learned
-that another sister of Maani had died on the road in
-returning from Persia; that the father, stricken to
-the soul by this new calamity, had likewise died a
-few days after reaching home; and that the widow,
-thus bereaved of the better part of her family, and
-feeling the decrepitude of old age coming apace,
-was inconsolable. Our traveller was thunderstruck.
-Death seemed to have put his mark on all those
-whom he loved. Persia now became hateful to
-him. Its very atmosphere appeared to teem with
-misfortunes as with clouds. Nothing, therefore,
-seemed left him but to quit it with all possible
-celerity.</p>
-
-<p class="c017">Pietro’s desire to return to Italy was now abated,
-and travelling more desirable than home; motion,
-the presence of strange objects, the surmounting of
-difficulties and dangers, being better adapted than<span class="pageno" id="Page_173">173</span>
-ease and leisure for the dissipating of sharp grief.
-For this reason he returned to the shore of the
-Persian Gulf, and embarked at Gombroon on board
-of an English ship for India, taking along with him
-the body of his wife, and a little orphan Georgian
-girl whom he and Maani had adopted at Ispahan.
-As even a father cannot remove his daughter, or a
-husband his wife, from the shah’s dominions without
-an especial permission, which might not be granted
-without considerable delay, Pietro determined to
-elude the laws, and disguising the Georgian in the
-dress of a boy, contrived to get her on board among
-the ship’s crew in the dusk of the evening, on the
-19th of January, 1623.</p>
-
-<p class="c017">Traversing the Indian Ocean with favourable winds,
-he arrived on the 10th of February at Surat, where
-he was hospitably entertained by the English and
-Dutch residents. He found Guzerat a pleasant
-country, consisting, as far as his experience extended,
-of rich, green plains, well watered, and
-thickly interspersed with trees. From Surat he
-proceeded to Cambay, a large city situated upon
-the extremity of a fine plain at the bottom of the
-gulf of the same name. Here he adopted the dress,
-and as far as possible the manners of the Hindoos, and
-then, striking off a little from the coast, visited
-Ahmedabad, travelling thither with a small cafila or
-caravan, the roads being considered dangerous for
-solitary individuals. At a small village on the road
-he observed an immense number of beautiful yellow
-squirrels, with fine large tails, leaping from tree to
-tree; and a little farther on met with a great number
-of beggars armed with bows and arrows, who
-demanded charity with sound of trumpet. His observations
-in this country, though sufficiently curious
-occasionally, were the fruit of a too hasty survey,
-which could not enable him to pierce deeply
-below the exterior crust of manners. Indeed, he
-seems rather to have amused himself with strange<span class="pageno" id="Page_174">174</span>
-sights, than sought to philosophize upon the circumstances
-of humanity. In a temple of Mahades in
-this city, where numerous Yoghees, the Gymnosophists
-of antiquity, were standing like so many
-statues behind the sacred lamps, he observed an
-image of the god entirely of crystal. On the banks
-of the Sabermati, which ran close beneath the walls
-of the city, numerous Yoghees, as naked as at the
-moment of their birth, were seated, with matted
-hair, and wild looks, and powdered all over with
-the ashes of the dead bodies which they had aided
-in burning.</p>
-
-<p class="c017">Returning to Cambay, he embarked in a Portuguese
-ship for Goa, a city chiefly remarkable for
-the number of monks that flocked thither, and for
-the atrocities which they there perpetrated in the
-name of the Church of Rome. Della Valle soon
-found that there was more security and pleasure in
-living among pagans “suckled in a creed outworn,”
-or even among heretics, than in this Portuguese
-city, where all strangers were regarded with horror,
-and met with nothing but baseness and treachery.
-Leaving this den of monks and traitors, he proceeded
-southward along the coast, and in a few
-days arrived at Onore, where he went to pay a visit
-to a native of distinction, whom they found upon
-the shore, seated beneath the shade of some fine
-trees, flanked and overshadowed, as it were, by a
-range of small hills. Being in the company of a
-Portuguese ambassador from Goa to a rajah of the
-Sadasiva race, who then held his court at Ikery, he
-regarded the opportunity of observing something
-of the interior of the peninsula as too favourable to
-be rejected, and obtained permission to form a part
-of the ambassador’s suite. They set out from
-Onore in boats, but the current of the river they
-were ascending was so rapid and powerful, that with
-the aid of both sails and oars they were unable to
-push on that day beyond Garsopa, formerly a large<span class="pageno" id="Page_175">175</span>
-and flourishing city, but now inconsiderable and
-neglected. Here the scenery, a point which seldom
-commanded much of Della Valle’s attention, however
-picturesque or beautiful it might be, was of so
-exquisite a character, so rich, so glowing, so variable,
-so full of contrasts, that indifferent as he was
-on that head, his imagination was kindled, and he
-confessed, that turn which way soever he might, the
-face of nature was marvellously delightful. A succession
-of hills of all forms, and of every shade of
-verdure, between which valleys, now deep and umbrageous,
-now presenting broad, green, sunny slopes
-to the eye, branched about in every direction; lofty
-forests of incomparable beauty, among which the
-most magnificent fruit-trees, such as the Indian
-walnut, the fawfel, and the amba, were interspersed,
-small winding streams, now glancing and quivering
-and rippling in the sun, and now plunging into the
-deep shades of the woods; while vast flights of gay
-tropical birds were perched upon the branches, or
-skimming over the waters; all these combined certainly
-formed a glorious picture, and justified the
-admiration of Pietro when he exclaimed that nothing
-to equal it had ever met his eye. On entering the
-Ghauts he perceived in them some resemblance to
-the Apennines, though they were more beautiful;
-and to enjoy so splendid a prospect he travelled
-part of the way on foot. The Western Ghauts,
-which divide the vast plateau of Mysore from
-Malabar, Canasen, and the other maritime provinces
-of the Deccan, are in most parts covered with forests
-of prodigious grandeur, and in one of these
-Pietro and his party were overtaken by the night.
-Though “overhead the moon hung imminent, and
-shed her silver light,” not a ray could descend to
-them through the impenetrable canopy of the wood,
-so that they were compelled to kindle torches, notwithstanding
-which they failed to find their way, and<span class="pageno" id="Page_176">176</span>
-contented themselves with kindling a fire and passing
-the night under a tree.</p>
-
-<p class="c017">Ikery, the bourn beyond which they were not to
-proceed towards the interior, was then an extensive
-but thinly-peopled city, though according to the
-Hindoos it once contained a hundred thousand inhabitants.
-Around it extended three lines of fortifications,
-of which the exterior was a row of bamboos,
-thickly planted, and of enormous height,
-whose lifted heads, with the beautiful flowering
-parasites which crept round their stems to the summit,
-yielded a grateful shade. Here he beheld a
-suttee, visited various temples, and saw the celebrated
-dancing girls of Hindostan perform their
-graceful but voluptuous postures. He examined
-likewise the ceremonial of the rajah’s court, and
-instituted numerous inquiries into the religion and
-manners of the country, upon all which points he
-obtained information curious enough for that age,
-but now, from the more extensive and exact researches
-of later travellers, of little value. Returning
-to the seacoast, he proceeded southward as far
-as Calicut, the extreme point of his travels. Here
-he faced about, as it were, turned his eyes towards
-home, and began to experience a desire to be at
-rest. Still, at Cananou, at Salsette, and the other
-parts of India at which he touched on his return,
-he continued assiduously to observe and describe,
-though rather from habit than any delight which it
-afforded him.</p>
-
-<p class="c017">On the 15th of November, 1624, he embarked at
-Goa in a ship bound for Muskat, from whence he
-proceeded up the Persian Gulf to Bassorah. Here
-he hired mules and camels, and provided all things
-necessary for crossing the desert; and on the 21st
-of May, 1625, departed, being accompanied by an
-Italian friar, Marian, the Georgian girl, and the
-corpse of Maani. During this journey he observed
-the sand in many places strewed with seashells,<span class="pageno" id="Page_177">177</span>
-bright and glittering as mother-of-pearl, and in
-others with bitumen. Occasionally their road lay
-over extensive marshes, covered thickly with reeds
-or brushwood, or white with salt; but at this
-season of the year every thing was so dry that a
-spark falling from the pipe of a muleteer upon the
-parched grass nearly produced a conflagration in
-the desert. When they had advanced many days’
-journey into the waste, and beheld on all sides
-nothing but sand and sky, a troop of Arab robbers,
-who came scouring along the desert upon their
-fleet barbs, attacked and rifled their little caravan;
-and Della Valle saw himself about to be deprived
-of his wife’s body, after having preserved it so
-long, and conveyed it safely over so many seas and
-mountains. In this fear he addressed himself to the
-banditti, describing the contents of the chest, and
-the motives which urged him so vehemently to
-desire its preservation. The Arabs were touched
-with compassion. The sight of the coffin, enforcing
-the effect of his eloquence, interested their hearts;
-so that not only did they respect the dead, and
-praise the affectionate and pious motives of the
-traveller, but also narrowed their demands, for they
-pretended to exact dues, not to rob, and allowed
-the caravan to proceed with the greater part of its
-wealth.</p>
-
-<p class="c017">On arriving at the port of Alexandretta another
-difficulty arose. The Turks would never have allowed
-a corpse to pass through the custom-house,
-nor would the sailors of the ship in which he desired
-to embark for Cyprus on any account have suffered
-it to come on board. To overreach both
-parties, Pietro had the body enveloped in bales of
-spun cotton, upon which he paid the regular duty,
-and thus one further step was gained. After visiting
-Cyprus, Malta, and Sicily, where he remained
-some short time, he set sail for Naples. Here he
-found his old friend Schipano still living, and after<span class="pageno" id="Page_178">178</span>
-describing to him the various scenes and dangers
-through which he had passed, moved forward
-towards Rome, where he arrived on the 28th of
-March, 1626, after an absence of more than twelve
-years.</p>
-
-<p class="c017">His return was no sooner made known in the
-city than numerous friends and relations and the
-greater number of the nobility crowded to his house,
-to bid him welcome and congratulate him upon the
-successful termination of his travels. His presentation
-to the pope took place a few days afterward,
-when Urban VIII. was so charmed with his conversation
-and manners, that, without application or
-intrigue on the part of the traveller, he was appointed
-his holiness’s honorary chamberlain,—a compliment
-regarded at Rome as highly flattering. In
-order to induce the pope to send out missionaries
-to Georgia, Pietro now presented him with a short
-account of that country, which he had formerly
-written; and the affair being seriously taken into
-consideration, it was determined by the society <i>De
-Propaganda Fide</i> that the proposed measure should
-be carried into effect, and that Pietro should be
-regularly consulted respecting the business of the
-Levant missions in general.</p>
-
-<p class="c017">Early in the spring of 1627, he caused the funeral
-obsequies of his wife to be celebrated with extraordinary
-magnificence in the church of Aracœli at
-Rome. The funeral oration he himself pronounced;
-and when, after describing the various circumstances
-of her life, and the happiness of their union,
-he came to expatiate upon her beauty, his emotions
-became so violent that tears and sobs choked his
-utterance, and he failed to proceed. His auditors,
-according to some accounts, were likewise affected
-even unto tears; while others relate that they burst
-into a fit of laughter. If they did, the fault was in
-their own hearts; for, however extravagant the
-manner of Della Valle may have been, death is a<span class="pageno" id="Page_179">179</span>
-solemn thing, and can never fail properly to affect
-all well-constituted minds.</p>
-
-<p class="c017">However, though his love for Maani’s memory
-seems never to have abated, the vanity of keeping
-up the illustrious name of Della Valle, and the consequent
-wish of leaving a legitimate offspring behind
-him, reconciled a second marriage to his mind,
-and Marian Tinatin, the Georgian girl whom he had
-brought with him from the East, appears to have been
-the person selected for his second wife. M. Eyriès
-asserts, but I know not upon what authority, that it
-was a relation of Maani whom he married; but this
-seems to be extremely improbable, since, so far as
-can be discovered from his travels, no relation of
-hers ever accompanied him, excepting the brother
-and sister who spent some time with him in Persia.</p>
-
-<p class="c017">Though he had exhausted a large portion of his
-patrimony in his numerous and long-continued journeys,
-sufficient seems to have remained to enable
-him to spend the remainder of his life in splendour
-and affluence. He had established himself in the
-mansion of his ancestors at Rome, and the locomotive
-propensity having entirely deserted him, would
-probably never have quitted the city, but that one
-day, while the pope was pronouncing his solemn
-benediction in St. Peter’s, he had the misfortune to
-fall into a violent passion, during which he killed his
-coachman in the area before the church. This
-obliged him once more to fly to Naples; but murder
-not being regarded as a very heinous offence at
-Rome, and the pope, moreover, entertaining a warm
-friendship for Pietro, he was soon recalled. After
-this nothing remarkable occurred to him until his
-death, which took place on the 20th of April, 1652.
-Soon after his death, his widow retired to Urbino;
-and his children, exhibiting a fierce and turbulent
-character, were banished the city.</p>
-
-<p class="c017">As a traveller, Della Valle possessed very distinguished
-qualities. He was enthusiastic, romantic,<span class="pageno" id="Page_180">180</span>
-enterprising. He had read, if not studied, the histories
-of the various countries through which he
-afterward travelled; and there were few dangers
-which he was not ready cheerfully to encounter for
-the gratification of his curiosity. Gibbon complains
-of his insupportable vanity and prolixity. With his
-vanity I should never quarrel, as it only tends to
-render him the more agreeable: but his prolixity is
-sometimes exceedingly tedious, particularly in those
-rhetorical exordiums to his long letters, containing
-the praises of his friend Schipano, and lamentations
-over the delays of the Asiatic <i>post-office</i>. Nevertheless,
-it is impossible to peruse his works without
-great instruction and delight; for his active, and
-vigorous, and observant mind continually gives birth
-to sagacious and profound remarks; and his adventures,
-though undoubtedly true, are full of interest
-and the spirit of romance.</p>
-
-<div class="pbb">
- <hr class="pb c004" />
-</div>
-
-<div class="chapter">
-<h2 class="c012" id="JEAN_BAPTISTE_TAVERNIER">JEAN BAPTISTE TAVERNIER.</h2>
-</div>
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div>Born 1602.—Died 1685 or 1686.</div>
- </div>
-</div>
-
-<p class="c016"><span class="sc">The</span> father of Tavernier was a map and chart
-maker of Antwerp in Brabant, who removed with
-his family into France while our traveller was still
-in his childhood. Though born of Protestant parents,
-some of his biographers have imagined that
-Tavernier must have been a Catholic, at least in the
-early part of his life, before his intercourse with the
-English and Dutch had sapped the foundations of
-his faith, and left him without any! But the truth
-appears to be, that although educated in the dominions
-of a Catholic king, surrounded by priests, and
-within the hearing of the mass-bells, he, as well as
-the rest of the family, one graceless nephew excepted,<span class="pageno" id="Page_181">181</span>
-always remained faithful to the Protestant
-cause. However this may be, Tavernier, who was
-constantly surrounded by the maps of foreign lands,
-and by persons who conversed of little else, very
-early conceived the design of “seeing the world,”
-and being furnished with the necessary funds by his
-parents or friends, commenced his long wanderings
-by a visit to England, from whence he passed over
-into Flanders, in order to behold his native city.</p>
-
-<p class="c017">The rumour of the wars then about to burst
-forth in Germany kindled the martial spirit in the
-mind of our youthful traveller, who, moving through
-Frankfort and Augsburg towards Nuremburg, fell in
-with <i>Hans Brenner</i>, a colonel of cavalry, son to the
-governor of Vienna, and was easily prevailed upon
-to join his corps, then marching into Bohemia. His
-adventures in these wars he himself considered unworthy
-of being recorded. It is simply insinuated
-that he was present at the battle of Prague, some
-time after which he became a page to the governor
-of Raab, then viceroy of Hungary. In this situation
-he had remained four years and a half, when
-the young Prince of Mantua arrived at Raab on his
-way to Vienna, and with the consent of the viceroy
-took Tavernier along with him in quality of interpreter.</p>
-
-<p class="c017">This circumstance inspired him with the desire of
-visiting Italy; and obtaining his dismissal from the
-viceroy, who, at parting, presented him with a
-sword, a pair of pistols, a horse, and, what was of
-infinitely greater consequence, a good purse filled
-with ducats, he entered as interpreter into the service
-of M. de Sabran, the French envoy to the emperor,
-and proceeded to Venice. From this city,
-which he compares with Amsterdam, he removed in
-the train of M. de Sabran to Mantua, where he remained
-during the siege of that place by the imperial
-troops. Here, engaging with a small number of
-young men in a reconnoitring party, he narrowly<span class="pageno" id="Page_182">182</span>
-escaped death, only four out of eighteen returning,
-and having been twice struck in the breast by a ball,
-which was repelled by the goodness of his cuirass.
-Of this excellent piece of armour the Count de
-Guiche, afterward Marshal de Grammont, disburdened
-him, considering the superior value to France
-of his own patrician soul, and the comparative unimportance
-of Tavernier’s life. These little accidents,
-which seem to have aided in ripening his
-brain, curing him of his martial ardour, he quitted
-Mantua, and having visited Loretta, Rome, Naples, and
-other celebrated cities of Italy, returned to France.</p>
-
-<p class="c017">These little excursions, which might have satisfied
-a less ardent adventurer, only tended to strengthen
-his passion for locomotion. He therefore immediately
-quitted Paris for Switzerland, whence, having
-traversed the principal cantons, he again passed
-into Germany. Here he remained but a very short
-time before he undertook a journey into Poland,
-apparently for the purpose of beholding the splendid
-court of King Sigismund. His curiosity on this
-point being gratified, he retraced his footsteps, with
-the design of visiting the emperor’s court; but,
-arriving near Glogau, he was diverted from his intention
-by meeting accidently with the Colonel
-Butler who afterward killed the celebrated Wallestein.
-With this gallant Scot and his wife he staid
-for some time; but understanding that the coronation
-of Ferdinand III., as king of the Romans, was
-about to take place at Ratisbon, Tavernier, for whom
-the sight of pomp and splendour appears to have possessed
-irresistible charms, quitted his new friends
-and patrons, and repaired to the scene of action.</p>
-
-<p class="c017">Upon the magnificence of this coronation it is
-unnecessary to dwell, but a tragical circumstance
-which took place at Ratisbon, during the preparations
-for it, is too illustrative of the manners and
-spirit of the times to be passed over in silence.
-Among the numerous jewellers who repaired upon<span class="pageno" id="Page_183">183</span>
-this occasion to Ratisbon, there was a young man
-from Frankfort, the only son of the richest merchant
-in Europe. The father, who feared to hazard
-his jewels with his son upon the road, caused them
-to be forwarded by a sure conveyance to his correspondent
-at that city, with orders that as soon as
-the young man should arrive they should be delivered
-up to him. Upon the arrival of the youth,
-the correspondent, who was a Jew, informed him
-that he had received a coffer of jewels from his
-father, which he would place in his hands as soon as
-he should think proper. In the mean while he conducted
-him to a tavern, where they drank and conversed
-until one o’clock in the morning. They then
-left the house, and the Jew conducted the young
-man, who was apparently a stranger to the city,
-through various by-streets, where there were few
-shops, and few passers, and when they were in
-a spot convenient for the purpose he stabbed his
-guest in the bowels, and left him extended in his
-blood upon the pavement. He then returned home,
-and wrote to his friend at Frankfort that his son had
-arrived in safety, and received the jewels. The
-murderer had no sooner quitted his victim, however,
-than a soldier, who happened to be passing
-that way, stumbled over the body, and feeling his
-hand wet with blood, was startled, and alarming the
-watch, the body was taken up, and carried to the
-very tavern where the young man and the Jew had
-spent the evening. This led to the apprehension of
-the murderer, who, strange to say, at once confessed
-his guilt. He was therefore condemned, according
-to the laws of the empire, to be hung upon
-a gallows with his head downwards, between two
-large dogs, which, in the rage and agonies of hunger,
-might tear him to pieces and devour him. This
-tremendous sentence was changed, however, at the
-intercession and by the costly presents of the other
-Jews of Ratisbon, to another of shorter duration<span class="pageno" id="Page_184">184</span>
-but scarcely less terrible, which was, to have his
-flesh torn from his bones by red-hot pincers, while
-boiling lead was poured into the wound, and to be
-afterward broken alive upon the wheel.</p>
-
-<p class="c017">When the punishment of the Jew and the coronation
-were over, Tavernier began to turn his thoughts
-towards Turkey; and two French gentlemen proceeding
-at this period to Constantinople on public
-business, he obtained permission to accompany
-them, and set out through Hungary, Servia, Bulgaria,
-and Romelia, to the shores of the Dardanelles.
-At Constantinople he remained eleven months, during
-which time he undertook several little excursions,
-among which was one to the plains of Troy; but
-finding neither the pomp of courts nor the bustle of
-trade upon this scene of ancient glory, he was
-grievously disappointed, and regarded the time and
-money expended on the journey as so much loss.
-So little poetical enthusiasm had he in his soul!</p>
-
-<p class="c017">At length the caravan for Persia, for the departure
-of which he had waited so long, set out, proceeding
-along the southern shore of the Black Sea, a route
-little frequented by Europeans. On leaving Scutari
-they travelled through fine plains covered with flowers,
-observing on both sides of the road a number of
-noble tombs of a pyramidal shape. On the evening
-of the second day the caravan halted at Gebre, the
-ancient Libyssa, a place rendered celebrated by the
-tomb of Hannibal. From this town they proceeded
-to Ismid, the ancient Nicomedia, where Sultan Murad
-erected a palace commanding a beautiful prospect,
-on account of the abundance of game, fruits, and
-wine found in the neighbourhood. Continuing their
-route through a country abounding with wood, picturesque
-hills, and rich valleys, they passed through
-Boli, the ancient Flaviopolis, when they halted two
-days in order to feast upon the pigeons of the vicinity
-which were as large as fowls. From thence
-they continued their route through Tosia, Amasia,<span class="pageno" id="Page_185">185</span>
-and Toket, to Arzroum, in Armenia, where they remained
-several days. They then proceeded to Karo,
-thence to Erivan, and thence, by Ardebil and Kashan,
-to Ispahan, where he arrived in the year 1629.</p>
-
-<p class="c017">Being destitute of a profession, and having, I
-know not how, picked up some knowledge of precious
-stones, Tavernier became a jeweller in the
-East. Where he first commenced this business, and
-what quantity of stock, who furnished him with his
-capital, or with credit which might enable him to
-dispense with it, are points upon which no information
-remains. It is certain, however, that in this
-first visit to Persia several years were spent, during
-which he traversed the richest and most remarkable
-provinces of the empire, observing the country, and
-studying the manners, but always conversing by
-means of an interpreter, not possessing the talents
-necessary for the acquiring of foreign language.
-The history of his six peregrinations into the East,
-as the events which marked them are not of sufficient
-importance to require a minute description, I
-shall not enter into other than generally, omitting
-all reference to his obscure and confused chronology.
-However, finding that the trade in precious stones,
-in which he had boldly engaged, promised to turn
-out a thriving one, he very soon projected a voyage
-to India, for the purpose of visiting the diamond-mines,
-and acquiring upon the spot all that species
-of information which his business required.</p>
-
-<p class="c017">In fulfilment of this design, he repaired to Gombroon,
-on the Persian Gulf, where, finding a ship
-bound for Surat, he embarked for India. On arriving
-at Surat, which at that period was a city of
-considerable extent, surrounded by earthen fortifications,
-and defended by a miserable fortress, he took
-up his residence with the Dutch, and commenced
-business. His Indian speculations proving, as he
-had anticipated, extremely profitable, his Persian expeditions
-always terminated by a visit to Hindostan,<span class="pageno" id="Page_186">186</span>
-during which he trafficked with the Mogul princes,
-who, though no less desirous than himself of driving
-a hard bargain, appear to have generally paid handsomely
-in the end for whatever they purchased.
-Upon one occasion Shahest Khan, governor of Surat,
-having made a considerable purchase from our merchant-traveller,
-determined to make trial of his skill
-in the art of trade. “Will you,” said he, “receive
-your money in gold or in silver rupees?”—“I
-will be guided by your highness’s advice,” replied
-the traveller. The khan, who probably expected an
-answer of this kind, immediately commanded the
-sum to be counted out, reckoning the gold rupee as
-equivalent to fourteen rupees and a half in silver,
-which, as Tavernier well knew, was half a rupee
-more than its real value. However, as he hoped to
-make up for this loss upon some future occasion, he
-made no objection at the time, but received his
-money and retired. Two days afterward he returned
-to the khan, pretending that after much negotiation,
-and many attempts to dispose of his gold
-rupees at the rate at which he had received them,
-he had discovered that at the present rate of exchange
-gold was equivalent to no more than fourteen
-silver rupees, and that thus, upon the ninety-six
-thousand rupees which he had received in gold,
-he should lose three thousand four hundred and
-twenty-eight. Upon this the prince burst out into a
-tremendous passion, and supposing it to be the Dutch
-broker who had given this information, which he insisted
-was false, to our diamond merchant, swore he
-would cause him to receive as many lashes as would
-make up the pretended deficiency, and thus teach
-him to know the real value of money. Tavernier,
-who, by this time, understood the proper mode of
-proceeding with Asiatic princes, allowed the storm
-to blow over before he ventured to reply; but observing
-the khan’s countenance growing calm, and
-relaxing into a smile, he returned to the point, and<span class="pageno" id="Page_187">187</span>
-humbly requested to know whether he should return
-the gold rupees, or might hope that his highness
-would make up the deficiency. At these words the
-khan again looked at him steadfastly with an angry
-eye and without uttering a syllable; but at length
-inquired whether he had brought along with him a
-certain pearl which he had formerly shown. Tavernier
-drew it forth from his bosom, and placed it in his
-hands. “Now,” said the khan, “let us speak no more
-of the past. Tell me in one word the exact price
-of this pearl.”—“Seven thousand rupees,” replied
-the traveller, who, however, meant to have taken
-three thousand rather than break off the bargain.
-“If I give thee five thousand,” returned the khan,
-“thou wilt be well repaid for thy pretended loss
-upon the gold rupees. Come to-morrow, and thou
-shalt receive the money. I wish thee to depart contented;
-and therefore thou shalt receive a dress of
-honour and a horse.” Tavernier was content, and
-having entreated his highness to send him a useful
-beast, since he had far to travel, made the usual
-obeisance and took his leave.</p>
-
-<p class="c017">Next day the kelât and the horse were sent.
-With the former, which was really handsome and
-valuable, our traveller was well satisfied; and the
-horse, which was decked with green velvet housings
-with silver fringe, likewise seemed to answer
-his expectations. When, however, he was brought
-into the court of the house, and a young Dutchman
-sprung upon his back to try his mettle, he began to
-rear, and plunge, and kick in so powerful a manner
-that he shook down the roof of a small shed which
-stood in the yard, and put the life of his rider in
-imminent jeopardy. Observing this, Tavernier commanded
-the animal to be returned to the prince; and
-when he went to the palace in order to express his
-thanks and take his leave, he related the whole circumstance,
-adding that he feared his highness had
-no desire that he should execute the commission<span class="pageno" id="Page_188">188</span>
-with which he had intrusted him. Upon this the
-khan, who could not restrain his laughter during the
-whole narration, commanded a large Persian horse,
-which had belonged to his father, and when young
-had cost five thousand crowns, to be brought forth
-ready saddled and bridled, and desired the traveller
-to mount at once. Tavernier obeyed, and found
-that, although upwards of twenty-eight years old,
-this horse was the finest pacer he had ever beheld.
-“Well,” said the khan, “are you satisfied? This
-beast will not break your neck.” In addition to
-this he presented him with a basket of Cashmere
-apples, and a Persian melon, so exquisite that they
-were at least worth a hundred rupees. The horse,
-old as he was, he afterward sold at Golconda for
-fifty pounds sterling.</p>
-
-<p class="c017">Having concluded his negotiations at Surat, he set
-out upon his journey to the diamond-mines; and
-passing, among other towns, through Navapoor,
-where he found the rice, which he regarded as the
-best in the world, slightly scented with musk, and
-through Dowlutabad, one of the strongest fortresses
-in Hindostan, arrived in about two months at Golconda.
-This kingdom, which was then a powerful
-and independent state, contained an abundance of
-fertile lands, numerous flocks and herds, and many
-small lakes, which furnished inexhaustible supplies
-of fish. Baugnuggur, the capital (the modern Hyderabad),
-vulgarly called Golconda, from the fortress
-of that name in the vicinity, in which the king resided,
-was then a city of recent construction; but
-nevertheless contained a number of fine buildings,
-several admirable caravansaries, mosques, and pagodas,
-and the streets, though unpaved, were broad
-and handsome. Upon the roof of the palace were
-gardens, in which grew immense trees, yielding a
-large and grateful shade, but menacing to crush the
-structure with their weight. Here stood a pagoda,
-which, had it been completed, would not only have<span class="pageno" id="Page_189">189</span>
-been the largest in all India, but one of the boldest
-structures in Asia, or perhaps in the world. The
-stones employed in this building were all of very
-large dimensions; but there was one of such prodigious
-size that it required five years to lift it out of
-the quarry, as many more to draw it to the pagoda,
-and a carriage with fourteen hundred oxen! That a
-temple commenced upon such a scale, and with such
-materials, should be left unfinished, was not greatly
-to be wondered at; and accordingly it was never
-completed.</p>
-
-<p class="c017">The population of this city with its extensive
-suburbs, though not exactly stated, must have been
-very considerable, since the number of licensed courtesans
-amounted, as he was informed, to twenty
-thousand, the majority of whom inhabited small huts,
-where by day they might always be seen standing at
-the door, while a lamp or lighted candle was placed
-by night to light the passenger to his ruin. The
-principal of these women presented themselves
-every Friday before the king, as was, according to
-Bernier, the custom likewise at Delhi, when, if his
-majesty permitted, they exhibited their skill in dancing;
-but if he were better employed they were commanded
-by the principal eunuch to retire. These
-ladies, who were under the especial protection of
-the monarch, appear to have been peculiarly devoted
-to their illustrious patron: for when his majesty
-was upon one occasion returning to his capital from
-Masulipatam, nine of these faithful servants contrived
-to imitate with their bodies the form of an
-elephant; four enacting the legs, another four the
-body, and one the proboscis; and, receiving their
-prince upon their back, bore him in triumph into the
-city! Both sexes here possessed a high degree of
-personal beauty; and, excepting the peasantry, who
-of course were rendered somewhat swarthy by their
-exposure to the sun, were distinguished for the fairness
-of their complexions.</p>
-
-<p><span class="pageno" id="Page_190">190</span></p>
-
-<p class="c017">Though he had undertaken this long journey expressly
-for the purpose of visiting the diamond-mines,
-many persons, apparently, both here and elsewhere,
-endeavoured to dissuade him from carrying his design
-into execution, by fearful pictures of the mine
-districts, which, it was said, could only be approached
-by the most dangerous roads, and were inhabited by
-a rude and barbarous population. However, as he
-was never deterred by the fear of danger from pursuing
-his plans, these representations were ineffectual.
-The first mine which he visited was that of
-Raolconda, five days’ journey distant from Golconda,
-and eight or nine from Beajapoor. The country in
-the environs of Raolconda, where, according to the
-traditions of the inhabitants, diamonds had been
-discovered upwards of two hundred years, was a
-sandy waste, strewn with rocks, and broken by
-chasms and precipices, like the environs of Fontainbleau.
-These rocks were traversed by veins from
-half an inch to an inch in breadth, which were hollowed
-out with small crooked bars of iron by the
-workmen, who put the earth or sand thus scraped
-into vessels prepared for the purpose, where, after
-the earth had been washed away, the diamonds were
-found. Many of the gems obtained at this mine
-were flawed by the blows which were necessary for
-splitting the hard rocks, and various were the arts
-resorted to by the miners for concealing these defects.
-Sometimes they cleaved the stones in two,
-at others they ground them into as many angles as
-possible, or set them in a peculiar manner. Tavernier,
-who was a shrewd merchant, soon discovered
-all their tricks, however; and, able as they were at
-overreaching and driving bargains, succeeded in
-making an immense fortune at their expense.</p>
-
-<p class="c017">The workmen, who, although engaged in dragging
-forth these splendid and costly toys from the bowels
-of the earth, earned but a miserable pittance for
-their pains, sometimes conceived the idea of secreting<span class="pageno" id="Page_191">191</span>
-small diamonds; and, though rigidly watched,
-occasionally contrived to swallow or conceal them
-within their eyelids, having no clothing whatever
-except the cummerbund. When a foreign merchant
-arrived, one of the banyans who rented the mines
-usually called upon him about ten or eleven o’clock
-in the morning, bringing along with him a portion of
-the diamonds which he might have for sale. These
-he generally deposited confidingly in the foreigner’s
-hand, allowing him six or eight days to examine
-them and determine upon the prices he would consent
-to give. The day for bargaining being arrived,
-however, it was necessary to come without much
-negotiation to the point; for if the foreigner hesitated,
-made many low offers, or otherwise endeavoured
-to undervalue the merchandise, the Hindoo
-very coolly wrapped up his gems in the corner of
-his garment, turned upon his heel, and departed; nor
-could he ever be prevailed upon to show the same
-jewels again, unless mixed with others.</p>
-
-<p class="c017">The view of the ordinary diamond mart was singularly
-picturesque. It was a large open space in
-the centre of the town, where you might every
-morning see the sons of the principal merchants,
-from ten to fifteen years old, sitting under a tree
-with their diamond balances and weights in small
-bags under their arms; while others carried large
-bags of gold pagodas. When any person appeared
-with diamonds for sale, he was referred to the oldest
-of the lads, who was usually the chief of the company,
-and transacted the business of the whole.
-This boy, having carefully considered the water of
-the gem, handed it to the lad who stood nearest him,
-who in like manner passed it to the next, and so on,
-until it had made the circuit of the whole, without
-a word being spoken by any one. If after all he
-should pay too dear for the diamond, the loss fell
-upon him alone. In the evening they assorted
-the gems, and divided their gains; the principal<span class="pageno" id="Page_192">192</span>
-receiving one quarter per cent. more than the
-others.</p>
-
-<p class="c017">The merchants of Raolconda were extremely
-obliging and polite towards strangers. Upon the
-arrival of Tavernier, the governor, a Mohammedan,
-who was likewise commander of the province, received
-him with much kindness, and furnished him,
-in addition to the servants he had brought with him,
-four trusty attendants, who were commanded to
-watch day and night over his treasures. “You
-may now eat, drink, sleep, and take care of your
-health,” said he; “you have nothing to fear; only
-take care not to make any attempts to defraud the
-king.”</p>
-
-<p class="c017">One evening, shortly after his arrival, our traveller
-was accosted by a banyan of mean appearance,
-whose whole apparel consisted of the miserable
-handkerchief which was tied about his head, and
-his girdle, or cummerbund, who, after the usual
-salutation, sat himself down by his side. Tavernier
-had long learned to pay but little attention to exteriors
-in this class of people, since he had found that
-many of them whose appearance denoted extreme
-poverty, and might have excited the charitable feelings
-of the passer-by, nevertheless carried concealed
-about their persons a collection of diamonds which
-those who pitied them would have been extremely
-proud to possess. He therefore conducted himself
-politely towards the banyan, who, after a few civilities
-had passed between them, inquired through the interpreter
-whether he would like to purchase a few
-rubies. Having replied that he should be glad to
-examine them, the banyan drew forth from his girdle
-about twenty ruby rings, which our traveller said
-were too small for his purpose, but that nevertheless
-he would purchase one of them. As the merchant
-seemed to regard the attendance of the governor’s
-servants as a restraint upon his actions, further conversation
-was delayed until evening prayer should<span class="pageno" id="Page_193">193</span>
-have called them to the mosque; but three only attended
-to the muezzin’s summons, the fourth remaining
-to enact the spy during their absence. Tavernier,
-however, whom a long residence in the East had
-rendered politic, now suddenly recollected that he
-was in want of bread; and the trusty Mohammedan
-being despatched in quest of it, he was left alone
-with his interpreter and the merchant. As soon as
-the spy was departed the Indian began to untie his
-long hair, which, according to custom, he wore
-plaited in many a fold upon the crown of his head,
-and as it parted and fell down upon his shoulder, a
-tiny packet wrapped in a linen rag dropped out. This
-proved to be a diamond of singular size and beauty,
-which Tavernier, when it was put into his hands,
-regarded with the greatest interest and curiosity.
-“You need not,” said the banyan, “amuse yourself
-with examining the stone at present. To-morrow,
-if you will meet me alone at nine o’clock in the
-morning, on the outside of the town, you may view
-it at your leisure.” He then stated the exact price
-of his gem and departed. Tavernier, who now
-coveted this stone with the eagerness and passion
-of a lover, did not fail to repair to the spot at the
-appointed moment, with the necessary sum of gold
-pagodas in his bag; and after considerable negotiation
-succeeded in making it his own.</p>
-
-<p class="c017">Three days after this fortunate purchase, while his
-heart was elate with success, and flattered with self-congratulations,
-he received a letter from Golconda
-which cast a shadow over his prospects. It came
-from the person with whom he had intrusted his
-money, and informed him that on the very day after
-he had received his trust he had been attacked with
-dysentery, which, he doubted not, would speedily
-conduct him to the grave. He therefore entreated
-Tavernier to hasten to the spot, in order to take
-charge of his own property, which, he assured him,
-would now be far from secure; that should he arrive<span class="pageno" id="Page_194">194</span>
-in time, he would find it sealed up in bags, and placed
-in a certain chamber; but that, as at furthest he had
-but two days to live, not a moment ought to be lost.
-Not having as yet completed his purchases, for he
-had still twenty thousand pagodas unemployed, he
-was in some perplexity respecting the course he
-ought to pursue; but as the danger was considerable,
-he at length resolved to set out at once. It being
-imperative upon him, however, first to pay the royal
-dues upon what he had bought, he immediately repaired
-to the governor to perform this duty, and to
-take his leave. By this man’s good offices he was
-enabled at once to employ the remainder of his
-capital; which having done, he departed in all haste
-for Golconda, with apprehensions of pillage in his
-mind, and a long journey before him. To ensure
-his safety in the dominions of Beajapoor, the governor
-of the mines had granted him a guard of six
-horsemen, and thus escorted he pushed on rapidly.
-In due time he arrived at Golconda, and going
-straight towards his golden <i>kėbleh</i>, found the chamber
-in which his wealth had been deposited locked, and
-sealed with two seals, that of the kadi, and that of
-the chief of the merchants, his correspondent having
-been dead three days. His apprehension and alarm,
-he now found, had all been needless; for upon proving
-his right to the money, which it was not difficult
-for him to do, his property was restored to him
-without delay.</p>
-
-<p class="c017">This sad affair being concluded, he set out upon
-his visit to the mines of Colour, seven days’ journey
-east of Golconda, or Hyderabad. These were situated
-upon a plain, flanked on one side by a river,
-and on the other by lofty mountains, which swept
-round in the form of a half-moon. The discovery
-of these mines was made by a peasant, who, turning
-up the soil for the purpose of sowing millet, perceived
-a small pointed sparkling stone at his feet,
-which he picked up, and carrying to Golconda, found<span class="pageno" id="Page_195">195</span>
-an honest merchant, who disclosed to him the value
-of his treasure. The discovery was soon rumoured
-about; merchants and speculators crowded to the
-spot, and gems of the most extraordinary magnitude
-and beauty, the equal of which had never before
-been seen, were dug up out of the earth of this
-plain, and among others that famous diamond of
-Aurungzebe, which when rough weighed nine hundred
-carats. When they would judge of the water
-of a diamond, the Hindoos of Colour placed a lamp
-in a small aperture in a wall by night, and holding
-the stone between their fingers in the stream of light
-thrown out by the lamp, thought they could thus
-discern its beauties or defects more certainly than
-by day.</p>
-
-<p class="c017">Upon his arrival at Colour upwards of sixty thousand
-persons, men, women, and children, were at
-work upon the plain, the men being employed in
-digging up the earth, and their wives and children
-in carrying it to the spot where it was sifted for the
-jewels. Nevertheless, many of the stones found
-here fell in pieces under the wheel; and a remarkably
-large one, which was carried to Italy by a Jew,
-and valued at thirty thousand piastres, burst into nine
-pieces while it was polishing at Venice.</p>
-
-<p class="c017">The third mine, the most ancient in India, was
-situated near Sumbhulpoor, in Gundwana, at that
-period included, according to Tavernier, in the kingdom
-of Bengal. The diamonds were here found in
-the sands of the Mahanuddy, near its confluence
-with the Hebe; but our traveller strangely travesties
-the name of this river into <i>Gouel</i>, and, indeed, generally
-makes such havoc with names that there is
-often much difficulty in discovering what places are
-meant. However, when the great rains, which
-usually took place in December, were over, the river
-was allowed the whole month of January to clear,
-and shrink to its ordinary dimensions, when large
-beds of sand were left uncovered. The inhabitants<span class="pageno" id="Page_196">196</span>
-of Sumbhulpoor, and of another small town in the
-vicinity, then issued forth, to the number of eight
-thousand, and began to examine the appearance of
-the sands. If they perceived upon any spot certain
-small stones, resembling what are called thunder-stones
-in Europe, they immediately concluded that
-there were gems concealed below; and having enclosed
-a considerable space with poles and fascines,
-began to scoop up the sand, and convey it to a place
-prepared for its reception upon the shore. Hamilton
-and other modern authorities, however, observe,
-that the diamonds are found in a matrix of red clay,
-which is washed down among heaps of earth of the
-same colour from the neighbouring mountains, and
-that in the sand of the same rivulets which contain
-the gems considerable quantities of gold are likewise
-discovered.</p>
-
-<p class="c017">I have here thrown together the result of several
-visits to the diamond-mines, to avoid the necessity
-of returning again and again, after the manner of our
-traveller himself, to the same spot; and shall now
-accompany him through Surat to Agra and Delhi.
-Having returned to Surat with his jewels, and advantageously
-disposed of a part of them in that city, he
-departed with the remainder for the capital. At Baroche,
-in Guzerat, he witnessed the astonishing performances
-of those jugglers whose achievements
-have been the wonder of travellers from the days
-of Megasthenes down to the present moment, and
-in a barbarous age might well justify the faith of
-mankind in the powers of magic. The first feat
-they performed was to make the chains with which
-their bodies were encircled red-hot, by means of an
-immense fire which they had kindled, and the touch
-of these they bore without shrinking, or seeming to
-feel any thing beyond a slight inconvenience. They
-next took a small piece of wood, and having planted
-it in the earth, demanded of one of the bystanders
-what fruit they should cause it to produce. The<span class="pageno" id="Page_197">197</span>
-company replied that they wished to see <i>mangoes</i>.
-One of the jugglers then wrapped himself in a sheet,
-and crouched down to the earth several times in
-succession. Tavernier, whom all this diablerie delighted
-exceedingly, ascended to the window of an
-upper chamber for the purpose of beholding more
-distinctly the whole proceedings of the magician, and
-through a rent in the sheet saw him cut himself
-under the arms with a razor, and rub the piece of
-wood with his blood. Every time he rose from his
-crouching posture the bit of wood grew visibly, and
-at the third time branches and buds sprang out.—The
-tree, which had now attained the height of five
-or six feet, was next covered with leaves, and then
-with flowers. At this instant an English clergyman
-arrived: the performance taking place at the house
-of one of our countrymen, and perceiving in what
-practices the jugglers were engaged, commanded
-them instantly to desist, threatening the whole of the
-Europeans present with exclusion from the holy
-communion if they persisted in encouraging the diabolical
-arts of sorcerers and magicians. The zeal
-of this hot-headed son of the church put a stop to the
-exhibition, and prevented our traveller from beholding
-the crowning miracle. The peacock, which is
-found in a state of nature in all parts of Hindostan,
-was at that period peculiarly plentiful in the neighbourhood
-of Cambay and Baroche, and its flesh when
-young was considered equal to that of the turkey.—Being
-exceedingly wild and timid, it could only be
-approached by night, when many curious arts were
-put in practice for taking it.</p>
-
-<p class="c017">The next considerable city at which he arrived
-was Ahmedabad, where, during his stay a very extraordinary
-circumstance took place, which was
-long the subject of wonder in that part of the country.
-Over the river which flows by this city there
-was no bridge. The richer and more genteel part
-of the population, however, passed the stream in<span class="pageno" id="Page_198">198</span>
-large boats which plied continually for passengers;
-but the peasantry, who grudged or could ill afford
-the expense, swam over upon inflated goat-skins;
-and when they happened to have their children with
-them they were put into so many large earthen pots,
-which the swimmers pushed before them with their
-hands. A peasant and his wife crossing the river in
-this manner, with their only child in a pot before
-them, found about the middle of the stream a small
-sandbank, upon which there was an old tree that
-had been rolled down by the current. Here, being
-somewhat exhausted, they pushed the pot towards the
-tree, in the hope of being able to rest a moment; but
-before they had touched the bank a serpent sprang
-out from among the roots, and in an instant glided
-into the pot to the child. Stupified with fear and
-horror, the parents allowed the pot to float away with
-the current, and having remained half-dead at the
-foot of the tree for some time, found, upon the recovery
-of their senses, that their child had either
-sunk in the stream, or floated Heaven only knew
-whither. The little fellow in the pot and his serpent,
-however, sailed merrily down the river together,
-and had already proceeded about two leagues towards
-the sea, when a Hindoo and his wife, who were
-bathing upon the edge of the stream, saw the child’s
-head peeping out of the pot. The husband, prompted
-by humanity, immediately swam out, and overtaking
-the child in his singular little nest, pushed it before
-him towards the shore. But no sooner was the act
-performed than he found bitter cause to repent that
-he had achieved it, for the serpent, which had harmlessly
-curled round his little fellow-voyager down
-the current, now darted from the pot, and winding
-itself round the body of the Hindoo’s child, immediately
-stung it, and caused its death. Supposing
-that Providence had deprived them of one child only
-to make way for another, they adopted the stranger,
-and considered him as their own. But the strangeness<span class="pageno" id="Page_199">199</span>
-of the event exciting great astonishment in the
-country, the news at length reached the real father
-of the child, who forthwith came and demanded his
-offspring. The adoptive father resisting this demand,
-the affair was brought before the king, who
-very properly adjudged the infant to its natural
-parent, though, by saving its life, the other had certainly
-acquired some claim to it, the more especially
-as by effecting his purpose he had accidentally rendered
-himself childless.</p>
-
-<p class="c017">On his arrival at Delhi, our traveller assiduously
-applied himself to business, and having disposed of
-his jewelry to his satisfaction, partly to the Great
-Mogul, and partly to his courtiers, repaired to court
-to make his final obeisance to the monarch before his
-departure. The emperor, who loved to exhibit his
-riches and magnificence to strangers, particularly to
-those who were likely to be dazzled, and to render an
-inflated account of them to the world, caused him to
-be informed that he wished him to remain during the
-approaching festival in honour of his birthday, when
-the annual ceremony of ascertaining the exact weight
-of his royal person was to take place. It was now
-the 1st of November, and the festival, which usually
-lasted five days, was to begin on the 4th; but the
-preparations, which had been commenced on the
-7th of September, were now nearly completed,
-and all Delhi looked forward with joy to the approaching
-rejoicings. The two spacious courts of
-the palace were covered with lofty tents of crimson
-velvet, inwrought with gold; the immense poles
-which sustained them, many of which were forty
-feet high, and of the thickness of a ship’s mast, were
-cased with solid plates of silver or gold. Around
-the first court, beneath a range of porticoes, were
-numerous small chambers, destined for the omrahs
-on guard. Between these, on the days of the festival,
-the spectators moved into the amkas, or great
-hall of audience, which, together with the peacock<span class="pageno" id="Page_200">200</span>
-throne, I shall describe in the life of Bernier. The
-emperor, being seated upon his throne, a troop of
-the most skilful dancing-girls was brought in, who,
-with gestures and motions more voluptuous than
-the ancient performers of the Chironomia ever
-practised, amused the imagination of the monarch
-and his courtiers, and excited the amazement of foreigners
-at the licenses of an Asiatic court. On both
-sides of the throne were fifteen horses, with bridles
-and housings crusted with diamonds, rubies, pearls,
-and emeralds, and held each by two men; and
-shortly after the commencement of the ceremony,
-seven war-elephants, of the largest size, caparisoned
-in the most gorgeous style, were led in one
-after the other, and caused to make the circuit of the
-hall: when they came opposite the throne, each in
-his turn made his obeisance to the sovereign, by
-thrice lowering his trunk to the floor, and accompanying
-each movement by a loud and piercing cry.
-This exhibition being concluded, the emperor arose,
-and retired with three or four of the principal eunuchs
-into the harem. At an auspicious moment
-during the festival, a large pair of scales was brought
-into the amkas, the emperor’s weight was ascertained,
-and if greater than on the preceding year,
-singular rejoicings and triumphant shouts took place;
-but if, on the contrary, his majesty was found to be
-less unwieldy than heretofore, the event was regarded
-with apprehension and sorrow.</p>
-
-<p class="c017">Two or three days previous to the barometry of
-the mogul, our traveller enjoyed the flattering privilege
-of beholding the imperial jewels. Having
-been first admitted to an audience, he was led by
-one of the principal courtiers into a small chamber
-contiguous to the hall of audience, whither the unrivalled
-collection of gems was brought for his inspection
-by four eunuchs. They were laid out like
-fruit in two large wooden bowls, highly varnished,
-and exquisitely ornamented with delicate golden<span class="pageno" id="Page_201">201</span>
-foliage. They were then uncovered, counted over
-thrice, and as many lists of them made out by three
-different scribes. Tavernier, who viewed all these
-things with the eyes of a jeweller, rather than as a
-traveller, curious to observe and examine, scrutinized
-them piece by piece, descanting upon their
-mercantile value, and the modes of cutting and polishing
-by which they might have been rendered more
-beautiful. In this mood he feasted his eyes upon
-diamonds of incomparable magnitude and lustre;
-upon chains of rubies, strings of orient pearls, amethysts,
-opals, topazes, and emeralds, various in form,
-and each reflecting additional light and beauty upon
-the other.</p>
-
-<p class="c017">Having beheld these professional curiosities, he
-left the Mogul court, and proceeded by the ordinary
-route towards Bengal. The Ganges, where he
-crossed it, in company with Bernier, he found no
-larger than the Seine opposite the Louvre, an insignificant
-stream which scarcely deserves the name
-of a river. At Benares he observed the narrowest
-streets and the loftiest houses which he had seen in
-Hindostan, a circumstance remarked by all travellers,
-and among the rest by Heber, who says, “The
-houses are mostly lofty; none, I think, less than
-two stories, most of three, and several of five or
-six, a sight which I now for the first time saw in
-India. The streets, like those of Chester, are considerably
-lower than the ground floors of the houses,
-which have mostly arched rows in front, with little
-shops behind them. Above these the houses are
-richly embellished with verandahs, galleries, projecting
-oriel windows, and very broad and overhanging
-coves, supported by carved brackets.” The
-opposite sides of the streets stand so near to each
-other in many places that they are united by galleries.
-The number of stone and brick houses in the
-city are upwards of twelve thousand, of clay houses
-sixteen thousand; and the population in 1803 considerably<span class="pageno" id="Page_202">202</span>
-exceeded half a million. Benares, according
-to the Brahmins, forms no part of the terrestrial
-globe, but rests upon the thousand-headed serpent
-Anarta, or Eternity: or, according to others, on the
-point of Siva’s trident, and hence no earthquakes are
-ever felt there. The Great Lingam, or Phallies, of
-Benares, is said to be a petrifaction of Siva himself;
-and the worship of this emblem of the godhead so
-generally prevails here, that the city contains at least
-a million images of the Lingam. This holy city, the
-Brahmins assure us, was originally built of gold, but
-for the sins of mankind it was successively degraded
-to stone, and brick, and clay.</p>
-
-<p class="c017">From Benares he proceeded through Patna and
-Rajmahel to Daca, then a flourishing city; whence,
-having disposed of numerous jewels to the nawâb,
-he returned to Delhi.</p>
-
-<p class="c017">To avoid repetitions and perplexing breaks in the
-narrative, I have paid no attention to the date of his
-visits to this or that city; and, indeed, so confused
-were his notes and his memory, that he does not
-seem to have known very well himself during which
-of his journeys many events which he relates took
-place. Into the particulars of his voyage to Ceylon,
-Sumatra, and Java it is unnecessary to enter, more
-full and curious accounts of those islands occurring
-in other travellers.</p>
-
-<p class="c017">On his return to France from his fifth visit to the
-East, he married an <i>ancient</i> damsel, to borrow an
-epithet from Burke, merely from gratitude to her
-father, who was a jeweller, and had rendered him
-several essential services. After this he undertook
-one more journey into Asia, with merchandise to
-the value of four hundred thousand livres, consisting
-of curious clocks, crystal and agate vases, pearls,
-and other jewelry. This expedition occupied him
-six years, during which he advanced farther towards
-the east than he had hitherto done; and having in
-this and his other journeys amassed considerable<span class="pageno" id="Page_203">203</span>
-wealth, he returned with a splendid assortment of
-diamonds to France, having been engaged upwards
-of forty years in travelling. Disposing of these
-jewels advantageously to the French king, who
-granted him a patent of nobility, he now conceived
-that all his wanderings were at an end, and began
-to think of enjoying the wealth he had purchased with
-so much time and toil and difficulty. Experience,
-however, had not rendered him wise. Puffed up
-with the vanity inspired by his patent of nobility, his
-whole soul was now wrapped up in visions of luxury
-and magnificence. He rented a splendid house, set
-up a carriage, and hired a number of valets. The
-nobility, who no doubt devoured his adventures and
-his dinners with equal greediness, flocked about him,
-invited, caressed, flattered, and ruined him.</p>
-
-<div class="lg-container-b">
-<div class="linegroup">
- <div class="group">
- <div class="line">Live like yourself was now my lady’s word!</div>
- </div>
-</div>
-</div>
-
-<p class="c017">He was prevailed upon by some of his noble
-friends, who supposed him to be possessed of the
-wealth of Crœsus, to purchase a baronial castle and
-estate near Lyons, the repairs of which, united with
-the absurd expenses of his household, quickly threatened
-to plunge him into the poverty and obscurity
-from which he originally rose. To accelerate this
-unhappy catastrophe, undoubtedly owing principally
-to his own folly, his nephew, to whose management
-he had intrusted a valuable venture in the hope of retrieving
-his shattered fortune, proved dishonest,
-married, and remained in the East, appropriating to
-his own use the property of his uncle. To increase
-the consternation caused in his family by these private
-calamities, it was rumoured that the edict of
-Nantes was about to be revoked, which induced
-him immediately to dispose of his estate, and prepare
-to emigrate with the great body of the Protestants
-out of France. Time for proper negotiations
-not being allowed, the barony was sold for considerably
-less than it had cost him; and every thing<span class="pageno" id="Page_204">204</span>
-now going unprosperously with our noble jeweller,
-his family retired to Berlin, while he repaired, in an
-obscure manner, to Paris, in quest of funds for another
-journey into the East.</p>
-
-<p class="c017">Tavernier was now in his eighty-third year, broken
-in spirits, ruined in fortune, and bending beneath the
-effects of age; but his courage had not forsaken him.
-He succeeded by dint of great exertions in getting
-together a considerable venture, and departed for
-Hindostan by way of Russia and Tartary. That he
-arrived safely at Moscow is tolerably certain; but
-in this city we lose sight of him; some writers affirming
-that he died there, while others more confidently
-assert, that having spent some time at this ancient
-capital of Russia, he continued his journey,
-and embarked with his merchandise in a bark upon
-the Volga, with the design of descending that river
-to the Caspian Sea. Whether this wretched bark
-foundered in the stream, or, which is more probable,
-was plundered, and its crew and passengers
-massacred by the Tartars, is what has never been
-ascertained. At all events, Tavernier here disappears,
-for no tidings of him ever reached France
-from that time. He is supposed to have died in 1685,
-or 1686.</p>
-
-<p class="c017">His works have gone through several editions, and
-may be consulted with advantage by the students of
-Asiatic manners, though the style, which is that of
-some miserable compiler whom he employed to digest
-his rough memoirs, be intolerably bald and enervate;
-while the method and arrangement are, perhaps,
-the worst that could have been adopted. Had
-he contented himself with the simple form of a journal,
-narrating events as they occurred, and describing
-things as they presented themselves to his notice,
-he could not have been more prolix, and would undoubtedly
-have rendered his work more agreeable
-and useful. As a traveller, he is undoubtedly entitled
-to the praise of enterprise and perseverance; no<span class="pageno" id="Page_205">205</span>
-dangers appalled, no misfortunes depressed him; but
-his remarks are always rather the remarks of a trader
-than of a traveller. Wealth was his grand object;
-knowledge and fame things of secondary consideration.
-The former, however, he gained and lost; his
-reputation, though far less brilliant than that of many
-other travellers, remains to him, and will long remain
-a monument of what can be effected by persevering
-mediocrity.</p>
-
-<div class="pbb">
- <hr class="pb c004" />
-</div>
-
-<div class="chapter">
-<h2 class="c012" id="FRANCOIS_BERNIER">FRANÇOIS BERNIER.</h2>
-</div>
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div>Born about 1624.—Died 1688.</div>
- </div>
-</div>
-
-<p class="c016"><span class="sc">This</span> distinguished traveller was born at Angers
-about the year 1624. Though educated for the medical
-profession, and actuated in an extraordinary
-manner by that ardour for philosophical speculation
-which pervaded his literary contemporaries, the
-passion for travelling prevailed over every other; so
-that, having prepared himself by severe study for
-visiting distant countries with advantage, and taken
-his doctor’s degree at Montpellier, he departed from
-France in the year 1654, and passed over into Syria.
-From thence he proceeded to Egypt, where he remained
-upwards of a year. In this country he assiduously
-occupied himself in inquiries respecting the
-sources of the Nile, the time and manner of its rise,
-the causes and nature of the plague, and the fall of
-that dew which is said to deprive its virus of all activity.
-Being at Rosetta eight or ten days after this
-dew had shed its mysterious moisture over the earth,
-he had an opportunity, which had like to have cost
-him dear, of discovering the absurdity of the popular
-belief upon this subject. He was at supper with a
-party of friends at the house of M. Bermon, vice-consul<span class="pageno" id="Page_206">206</span>
-of France, when three persons were suddenly
-stricken with the plague. Of these, two died in the
-course of eight days; and the third, who was M.
-Bermon himself, seemed likely to follow their example,
-when our medical traveller undertook the treatment
-of his disease. What medicines he administered
-to his patient he has not stated, but he lanced
-the pestiferous pustules which rose upon the skin;
-and either by performing this operation, or by inhaling
-the infected atmosphere of the sick chamber,
-himself caught the infection. The patient now recovered,
-while the physician in turn became the prey
-of disease. When Bernier perceived himself to be
-in the plague, the first step he took was to swallow
-an emetic of butter of antimony, which, together
-with the natural force of his constitution, subdued
-the disorder, and enabled him in the course of three
-or four days to resume his ordinary pursuits. He
-was, perhaps, somewhat indebted to his Bedouin
-attendant for the preservation of his cheerfulness and
-tranquillity during his illness. This man, relying, or
-appearing to rely, upon the doctrine of predestination,
-in order to cheer and encourage him, by showing
-him how lightly he thought of the matter, used
-daily to eat the remainder of the food which his sick
-master had touched.</p>
-
-<p class="c017">Having satisfied his curiosity respecting Egypt,
-and visited Mount Sinai and the neighbouring deserts,
-he proceeded to Suez, and embarked in an Arab
-vessel for Jidda. The Turkish bey, then governor
-of this post, had deluded him with the hope of being
-able to visit Mecca and the Kaaba, places interdicted
-to all Christians; but having waited for this permission
-thirty-four days, and perceiving no likelihood
-of obtaining it, he again embarked; and sailing for
-fifteen days along the coast of Arabia Felix, or Yeman,
-arrived at Mokha, near the straits of Babelmandel.
-During his stay in this city, he partook of
-the hospitality of Murad, an Armenian Christian, and<span class="pageno" id="Page_207">207</span>
-a native of Aleppo, but who had settled in Abyssinia,
-whence he was now come into Arabia with a number
-of black slaves to be disposed of for the benefit
-of the Abyssinian king, from whom he likewise bore
-the customary annual present which that august
-monarch made to the English and Dutch East India
-companies, in the hope of receiving one of greater
-value in return. With the proceeds of the slaves
-Indian merchandise was purchased; so that in exchange
-for a few useless subjects, his Abyssinian
-majesty annually received a large quantity of fine
-muslins, spices, and diamonds. With this honest
-Armenian merchant our traveller had a very characteristic
-transaction, which, although it happened
-some time after the visit to Mokha, may very well
-come in here. Murad, it seems, in addition to his
-Aleppine wife, maintained a harem of Nubian or
-Abyssinian girls, by one of whom he had a son, who
-to the pure black complexion of his mother united
-the fine handsome features peculiar to the Caucasian
-race. This noble little fellow Murad, who was desirous
-of turning the produce of his harem to account,
-offered to sell M. Bernier for fifty rupees; but
-observing that his guest was extremely anxious to
-possess the prize, he suddenly changed his mind,
-and refused to part with his darling son for less than
-three hundred rupees. At this strange instance of
-rapacity our traveller became offended, and broke off
-the negotiation; though, as he tells us, he was peculiarly
-desirous of concluding the bargain, as much
-for the sake of the boy as for the purpose of seeing
-a father sell his own child. There seems, however,
-to be some reason for suspecting that the Armenian
-was not quite so nearly related to the boy as he pretended,
-his paternity being in all probability feigned,
-for the purpose of enhancing the price of his little
-slave.</p>
-
-<p class="c017">From Mokha it was Bernier’s intention to have
-crossed the Red Sea to the island of Mesowa and<span class="pageno" id="Page_208">208</span>
-Arkiko, from whence he expected an easy passage
-might be obtained into the country of Habesh or
-Abyssinia. To dissuade him from his purpose, however,
-Murad and others, who might, perhaps, have
-had some sinister motives for their conduct, assured
-him, that since the expulsion of the Jesuits, effected
-by the intrigues of the queen-mother, no Roman
-Catholic was secure in the country, where a poor
-Capuchin friar, who attempted to enter it by way
-of Snakin, had recently lost his head. These and
-other considerations turned the current of his ideas.
-He abandoned Africa, and, embarking on board of an
-Indian ship bound for Surat, sought the shores of
-Hindostan.</p>
-
-<p class="c017">On the arrival of our traveller in India, those fratricidal
-wars between the sons of Shah Johan, which
-terminated with the dethronement of the aged emperor
-and the accession of Aurungzebe to the throne
-of Delhi, had already commenced, and confusion,
-terror, and anarchy prevailed throughout the empire.
-Nevertheless Bernier hastened to the capital, where,
-finding that partly by robbery, partly by the ordinary
-expenses of travelling, his finances had been
-reduced to a very low ebb, he contrived to be appointed
-one of the physicians to the Great Mogul.</p>
-
-<p class="c017">About twelve months before Bernier’s appointment
-to this office, the emperor, who, though upwards of
-seventy, was immoderately addicted to the excesses
-of the harem, had become grievously ill from that
-disorder, it is supposed, which cut off untimely the
-chivalrous rival of the Emperor Charles V. His four
-sons imagining, and all, indeed, excepting the eldest,
-ardently desiring, that he might be drawing near his
-end, had at once rushed to arms, and with powerful
-armaments collected in their various subahs, or governments,
-had advanced towards the capital, each
-animated by the hope of opening himself a way to
-<i>musnud</i> through the hearts of his brethren. Their
-battles, negotiations, intrigues, and mutual treachery,<span class="pageno" id="Page_209">209</span>
-though related in a vivid and energetic manner by
-Bernier, can find no place in this narrative. Aurungzebe,
-having defeated and put to flight the Rajah
-Jesswunt Singh, was now advancing towards the
-capital, when his eldest brother, Dara, incensed at
-his audacity, and naturally impatient of delay, advanced
-with the imperial army towards the Chumbul
-and that range of mountain passes which extends
-between the Jumna and Guzerat. Here a battle was
-fought, in which Aurungzebe was victor. Dara, with
-the wretched remnant of his forces, fled towards
-Ahmedabad, the ancient Mohammedan capital of Guzerat.
-In this miserable plight he was met by Bernier,
-whom the prince, who had known him at Delhi,
-and had now no medical attendant, compelled to follow
-in his train. In the East misfortune is singularly
-efficacious in thinning the ranks of a prince’s
-retinue. Dara was now accompanied by little more
-than two thousand men, and this number, moreover,
-was daily diminished by the peasantry of the country,
-a wild and savage race, who hung upon his rear,
-pillaging and murdering all those who lagged for a
-moment behind the body of the army. It was now
-the midst of summer; the heat was tremendous;
-and the fugitives, without baggage or tents, had to
-make their way over the naked sandy plains of Ajmere,
-by day exposed to the intolerable rays of the
-sun, and by night to the dews and chilling blasts
-which sometimes issue from the northern mountains.
-However, the prince and his followers pushed on
-rapidly, and now began to entertain some hopes of
-safety, having approached to within one day’s journey
-of Ahmedabad, the governor of which had been
-promoted to the post by Dara himself. But the
-emissaries and the gold of Aurungzebe had already
-done their work at Ahmedabad. The treacherous
-governor, on hearing of the near approach of the
-prince, wrote to prohibit his drawing nearer the city,
-informing him that if he persisted he would find the<span class="pageno" id="Page_210">210</span>
-gates shut, and the people in arms against him. On
-the evening before this news was brought to him,
-Dara had taken refuge with his harem in a caravansary,
-into which, in spite of the natural aversion of
-all orientals to introduce strangers among the women
-of their anderûn, he kindly invited Bernier, apprehending
-lest the sanguinary peasantry should beat
-out his brains in the darkness. Here it was melancholy
-to see the shifts to which this unfortunate
-prince was driven to have recourse for the preserving,
-even in this last extremity, of the dignity of his
-harem; for, possessing neither tent nor any other
-effectual covering, he caused a few slight screens to
-be fixed up, in order to maintain some semblance of
-seclusion, and these were kept steady by being tied
-to the wheels of Bernier’s wagon.</p>
-
-<p class="c017">Meanwhile, as the determination of the governor
-of Ahmedabad was not yet known, the most intense
-anxiety prevailed among the fugitives. Every gust
-which moaned along the surrounding waste appeared
-to their half-slumbering senses to announce the approach
-of some messenger. The hours, which seem
-to flit away so rapidly when men are happy, now appeared
-so many ages. Time and the wheeling stars
-above their heads seemed to stand still; and their
-very souls were sick with expectation. At length,
-as the red dawn began to appear in the east, a single
-horseman was discovered scouring across the plain.
-His tidings from Ahmedabad were such as have been
-related above. Upon hearing this dreadful intelligence,
-the ladies of the harem, who had hitherto
-consoled themselves with the hope of tasting a little
-repose in that city, which had become a kind of land
-of promise in their eyes, gave themselves up wholly
-to despair, and tears, sobs, and the most passionate
-lamentations burst unrestrainedly forth, and brought
-tears into the eyes of many not much used to weeping.
-Every thing was now thrown into the utmost
-trouble and confusion. Each person looked at the<span class="pageno" id="Page_211">211</span>
-face of his neighbour, in the hope of discovering
-some ray of consolation, some sign of counsel, fore-thought,
-or magnanimity. But all was blank. Not
-a soul could advise any thing for the general safety,
-or knew how to avert the doom which impended over
-himself. Presently, however, Dara, half-dead with
-grief, came out to his people, and addressed himself
-now to one person, now to another, even to the
-meanest soldier. He perceived that terror had seized
-upon every soul, and that they were all about to
-abandon him. What was to be his fate? Whither
-could he fly? It was necessary to depart instantly.
-The condition of the army may be conjectured from
-that of our traveller. The wagon in which he travelled
-had been drawn by three large Guzerat oxen,
-one of which had died on the previous day from fatigue,
-another was now dying, and the third was
-wholly unable to move. Nevertheless, the prince,
-who stood in need of his aid both for himself and for
-one of his wives, who had been wounded in the leg,
-found it absolutely impossible to procure either
-horse, ox, or camel for his use, and was therefore
-compelled to leave him behind. Bernier saw him
-depart with tears in his eyes, accompanied at most
-by four or five horsemen, and two elephants said to
-be loaded with silver and gold. He struck off towards
-Tettabakar, through pathless deserts of sand,
-where, for the most part, not a drop of water was to
-be found; and though, as afterward appeared, he actually
-succeeded in reaching the point of destination,
-several of his followers, and, indeed, many of his
-harem, died by the way of thirst or fatigue, or were
-murdered by the banditti.</p>
-
-<p class="c017">Bernier, being thus abandoned by the ill-fated
-prince, in a country overrun with robbers, was at a
-loss what course to pursue. The circumstances of
-the moment, however, left him no time for deliberation;
-for no sooner had Dara and his train disappeared
-than our traveller’s wagon was surrounded<span class="pageno" id="Page_212">212</span>
-by the banditti, who forthwith commenced the work
-of plunder. Fortunately, his servant and driver preserved
-their presence of mind, and, addressing themselves
-to the marauders, began to inquire whether
-they would thus pillage the effects of a man who was
-the first physician in the world, and had already been
-deprived of the most valuable part of his property by
-the satellites of Dara. At the mention of the word
-<i>physician</i> these fierce banditti, who, like all barbarians,
-entertained a kind of innate reverence for the
-children of Esculapius, were rendered as mild as
-gazelles, and their hostile intentions were changed
-into friendship. They now regarded this second
-Pæon as their guest, and, having detained him seven
-or eight days, kindly furnished him with an ox to
-draw his wagon, and served him as guides and guards
-until the towers of Ahmedabad appeared in sight.
-At this city he remained several days, when an emir,
-returning thence to Delhi, afforded him the protection
-of his authority, and enabled him to perform the
-journey with safety. The road over which they
-travelled exhibited numerous traces of the calamities
-of the times, being strewed at intervals with the
-dead bodies of men, elephants, camels, horses, and
-oxen, the wrecks of the wretched army of Dara.</p>
-
-<p class="c017">Aurungzebe, having outwitted and imprisoned his
-father, was now in possession of Delhi and the imperial
-throne, and exerted all the force of his versatile
-and subtle genius to gain possession of the persons
-of his enemies. Dara, the principal of these,
-was soon afterward betrayed into his hands, and
-brought to Delhi upon an elephant, bound hand and
-foot, with an executioner behind him, who upon the
-least movement was to cut off his head. When
-he arrived at the gate of the city, Aurungzebe began
-to deliberate whether it would be altogether safe,
-under present circumstances, to parade him in this
-style through the streets, considering the affection
-which the people had always borne him; but it was<span class="pageno" id="Page_213">213</span>
-at length determined to hazard the step, for the purpose
-of convincing those who admired him of his
-utter fall, and of the consequent extinction of their
-hopes. His rich garments, his jewelled turban, his
-magnificent necklace of pearls, had been taken from
-him, and a dirty and miserable dress, such as would
-have suited some poor groom, bestowed in their
-stead; and thus habited, and mounted with his little
-son upon a poor half-starved elephant, he was led
-through the streets, lanes, and bazaars of the capital,
-that the people might behold the fortune of their
-favourite, and despair of his ever rising again. Expecting
-that some strange revolution or horrible
-slaughter would inevitably ensue, Bernier had repaired
-on horseback, with a small party of friends
-and two stout servants, to the grand bazaar, where
-the most prodigious crowds were assembled, in
-order to witness whatever might take place; but
-although the multitude burst into tears at the
-sight, and overwhelmed the wretch who had betrayed
-him, and was then on horseback by his side,
-with the most dire imprecations, not a sword was
-drawn, or a drop of blood spilt.</p>
-
-<p class="c017">During the course of these public events Bernier
-became physician to Danekmand Khan, the favourite
-of Aurungzebe. Upon this appointment, he
-seems to have been introduced at court, and presented
-to the emperor; upon which occasion he
-kissed the hem of the imperial garment, and offered,
-for so custom ordered, eight rupees as a gift to the
-richest sovereign upon earth. He was now perfectly
-at his ease, enjoying, besides a liberal salary,
-which seems to have answered all his wishes, the
-friendship of the khan, a learned, inquisitive, and
-generous-minded man, who devoted those hours
-which others spent in debauchery to the discussion
-of philosophical questions, and conversations on the
-merits of Descartes and Gassendi. By the favour
-of this nobleman the entry to the palace was open<span class="pageno" id="Page_214">214</span>
-to him on all public occasions. He witnessed the
-audience of foreign ambassadors, the pomp of the
-imperial banquets, and was admitted, under certain
-circumstances, into the recesses of the harem.</p>
-
-<p class="c017">Upon the termination of the civil wars, the Usbecks
-of Balkh and Samarcand, who, having formerly
-offered a grievous insult to Aurungzebe when he
-seemed little likely to ascend the imperial <i>musnud</i>,
-had now some reason to apprehend the effects of
-his resentment, despatched ambassadors to congratulate
-him upon his accession to the throne, and
-to make him a tender of their services. When
-these barbarians were admitted to an audience,
-Bernier, according to custom, was present. Being
-admitted into the imperial chamber, they made,
-while yet at a considerable distance from the throne,
-their salām to the emperor, after the Indian manner.
-This ceremony consisted in thrice placing
-the hand upon the head, and as frequently lowering
-it to the earth; after which they advanced so near
-the throne that, had he chosen to do so, the emperor
-might have taken their letters from their own
-hands; but this compliment he did not condescend
-to pay them, ordering one of his emirs to receive
-and present them to him. Having perused
-these letters with a serious air, he caused each of
-the ambassadors to be presented with a robe of
-brocade, a turban, and a scarf or girdle of embroidered
-silk. The presents were then brought forward.
-They consisted of several boxes of lapis
-lazuli, a number of long-haired camels, several
-magnificent Tartarian horses, with many camel-loads
-of fresh fruit, such as apples, pears, grapes,
-and melons, articles which their country usually
-furnished for the Delhi market, and an equal quantity
-of dried fruits, as Bokham prunes, Kishmish
-apricots or grapes without stones, and two other
-species of fine large grapes. Aurungzebe bestowed
-high commendations upon each article as it was presented,<span class="pageno" id="Page_215">215</span>
-praised the generosity of the khans, and
-having made some few inquiries respecting the
-academy of Samarcand, dismissed the ambassadors
-with the complimentary wish that he might see
-them frequently.</p>
-
-<p class="c017">These honest men, who were exceedingly pleased
-at their reception, were nevertheless constrained to
-wait four months at Delhi before they could obtain
-their dismissal; during which time they all fell
-sick, and many of them died, rather, according to
-Bernier, from the bad quality of their food, and
-their contempt of cleanliness, than from the effect
-of the climate. Judging from this specimen, our
-traveller pronounced the Usbecks the most avaricious
-and sordid people upon earth; for, though
-furnished by the emperor with the means of living,
-they preferred defrauding their stomachs and hazarding
-their lives, to the idea of parting with their
-gold, and subsisted in a very wretched and mean
-style. When dismissed, however, they were treated
-with great distinction. The emperor and all his
-emirs presented them with rich dresses and eight
-thousand rupees each; together with splendid robes,
-a large quantity of exquisitely flowered brocade,
-bales of fine muslin, and of silk striped with gold or
-silver, and a number of carpets and two jewelled
-khaudjars, or poniards, for their masters.</p>
-
-<p class="c017">In the hope of learning something respecting
-their country, Bernier frequently visited them during
-their stay, but found them so grossly ignorant
-that they were unable to make any important additions
-to his knowledge. They invited him to dinner,
-however, and thus afforded his curiosity a
-glance at their domestic manners. Among them a
-stranger, as might be expected, was not overwhelmed
-with ceremony, and so far they were
-polite. The viands, which our traveller considered
-extraordinary, consisted of excellent horse-flesh, a
-very good ragout, and an abundance of pilau, which<span class="pageno" id="Page_216">216</span>
-his robust hosts found so much to their taste, that
-during the repast they could not snatch a single
-moment to waste on conversation. Their guest,
-with infinite good taste, imitated their example,
-made a hearty dinner; and then, when the horse-flesh,
-pilau, and all had been devoured, they found
-their tongue, and entertained him with panegyrics
-upon their own skill in archery, and the amazonian
-prowess and ferocity of their women. In illustration
-of the latter, they related an anecdote which,
-as highly characteristic, may be worth repeating.
-When Aurungzebe formerly led an army against the
-khan of Samarcand, a party of twenty or thirty
-Hindoo horsemen attacked a small village, which
-they plundered, and were engaged in binding a number
-of the inhabitants whom they intended to dispose
-of as slaves, when an old woman came up to
-them and said, “My children, be not so cruel.
-My daughter, who is not greatly addicted to mercy,
-will be here presently. Retire, if you are wise.
-Should she meet with you, you are undone.” The
-soldiers, however, not only laughed at the old
-woman and her counsel, but seized and tied her
-also. They had not proceeded above half a league
-with their booty, when their aged prisoner, who
-never ceased turning her eyes towards the village,
-uttered a scream of joy, for by the cloud of dust
-which she beheld rising on the plain she knew her
-daughter was advancing to the rescue. On turning
-round, the soldiers beheld the amazon mounted on
-a fiery war-horse, with her bow and quiver by her
-side. She now raised her stentorian voice, and
-commanded them as they valued their lives to
-release their prisoners, and carry back whatever
-they had taken to the village, in which case she
-would spare them. But they regarded her menaces
-no more than they had those of her mother. When
-three or four of the party, however, had felt the
-point of her arrows in their heart, and were stretched<span class="pageno" id="Page_217">217</span>
-upon the earth, they began to be a little more
-alarmed, and had recourse to their own bows.
-But all their arrows fell short of the mark, while
-her powerful bow and arm sent every weapon
-home, so that she quickly despatched the greater
-number of her enemies, and having dispersed and
-terrified the remainder, rushed upon them sabre in
-hand, and hewed them to pieces.</p>
-
-<p class="c017">During the number of years which Bernier spent
-in Hindostan in a position peculiarly favourable to
-observation, he possessed ample leisure for correcting
-and maturing his opinions. His views, therefore,
-are entitled to the highest respect, the more
-especially as no trait of gasconading is visible in
-his character, and no touch of rhetorical flourishing
-in his style. His countrymen, in general, assuming
-Paris as the standard of whatever is noble or beautiful
-in architecture, describe every thing which
-differs from their type as inferior; but Bernier,
-whom philosophy had delivered from this paltry
-nationality, without depreciating the capital of his
-own country, observes, that whatever might be its
-beauties, they would be but so many defects could
-the city be transported to the plains of Hindostan,
-the climate requiring other modes of building, and
-different arrangements. Delhi was, in fact, a magnificent
-city in his times. Whatever Asia could
-furnish of barbaric pomp or gorgeous show was
-there collected together, and disposed with as much
-taste as Mongol or Persian art could give birth to.
-Domes of vast circumference and fantastic swell
-crowned the summits of the mosques, and towered
-aloft above the other structures of the city; palaces,
-cool, airy, grotesque, with twisted pillars, balustrades
-of silver, and roofs of fretted gold; elephants
-moving their awkward and cumbrous bulk to and
-fro, disguised in glittering housings, and surmounted
-with golden houdahs; and gardens, shaded and perfumed
-by all the most splendid trees and sweetest<span class="pageno" id="Page_218">218</span>
-flowers of Asia: such were the principal features
-of Delhi.</p>
-
-<p class="c017">Our traveller did not at first relish the Mussulman
-music, its loud ear-piercing tones being too powerful
-for his tympanum. By degrees, however, their
-hautboys of a fathom and a half in length, and their
-cymbals of copper or iron not less than a fathom in
-circumference, which appeared to make the very
-earth tremble with their tremendous clangour, became
-familiar to his ear, and seemed delightfully
-musical, particularly at night, when he lay awake
-in his lofty bedchamber, and heard their loud symphonies
-from a distance. In a range of turrets
-within the palace, before which this martial music
-was daily heard, was situated the harem, or seraglio,
-as it was termed by Europeans in those days. This
-mysterious part of the palace Bernier traversed but
-did not see, having been called in to prescribe for a
-great lady of the court, but conducted by a eunuch
-blindfold, or with a cashmere shawl thrown over his
-head and descending to his feet, through the various
-chambers and passages. He learned, however, from
-the eunuchs, that the harem contained very noble
-apartments, each of which was furnished with its
-reservoir of running water, and opened upon gardens,
-with covered walks, dusky bowers, grottoes,
-streams, fountains, and immense caves, into which
-the ladies retired during the heat of the day. Thus
-the inconveniences of the climate were never felt
-in this secluded paradise. The most delightful portion
-of this part of the palace, according to the
-eunuchs, was a small tower covered with plates of
-gold, and glittering on the inside with azure, gold,
-mirrors, and the richest and most exquisite pictures.
-It overlooked the Jumna, and thence the ladies
-could enjoy a fine prospect and the coolest air.</p>
-
-<p class="c017">Though by no means liable to be dazzled by
-pompous exhibitions, Bernier could not refuse his
-admiration to the Great Mogul’s hall of audience,<span class="pageno" id="Page_219">219</span>
-and the splendour of the peacock throne. In fact,
-the appearance of this hall upon one of the principal
-Mohammedan festivals he considered one of the most
-remarkable things which he saw during his travels.
-Upon entering the spacious and lofty saloon the first
-object which met the eye was the emperor himself
-seated upon his throne, and attired in the most magnificent
-and gorgeous style of the East. His robe
-was composed of white satin with small flowers, relieved
-by a rich border of silk and gold; his turban,
-of stiff cloth of gold, was adorned with an aigrette,
-the stem of which was crusted with diamonds of prodigious
-size and value, in the midst of which a large
-oriental topaz of unparalleled beauty blazed like a
-mimic sun; while a string of large pearls fell from
-his neck upon his bosom, like the beads of a devotee.
-The throne was supported upon six large feet of
-massive gold, set with rubies, emeralds, and diamonds.
-But its principal ornament were two peacocks,
-whose feathers were imitated by a crust of
-pearls and jewels. The real value of this throne
-could not be exactly ascertained, but it was estimated
-at four azores, or forty millions of rupees.—At
-the foot of the throne stood all the numerous
-emirs or princes of the court, magnificently apparelled,
-with a canopy of brocade with golden fringe
-overhead, and all round a balustrade of massive silver,
-to separate them from the crowd of ordinary mortals,
-who took their station without. The whole riches
-of the empire seemed collected there in one heap,
-for the purpose of dazzling and astonishing the
-crowd. The pillars of the saloon were hung round
-with brocade with a gold ground, and the whole of
-the end near the throne was shaded with canopies
-of flowered satin, attached with silken cords and
-nets of gold. Upon the floor immense silken carpets,
-of singular fineness and beauty, were spread
-for the feet of the courtiers. In short, wherever the
-eye could turn, the heart and secret thoughts of the<span class="pageno" id="Page_220">220</span>
-assembly not being visible, its glances alighted upon
-a blaze of grandeur, above, around, below, until the
-aching sight would gladly have sought repose among
-the serener and more soothing beauties of external
-nature.</p>
-
-<p class="c017">In the several visits which Bernier made to Agra,
-the object which principally attracted his attention
-was the celebrated taj, or tomb, of Nourmahal, the
-favourite wife of Shah Jehan, which he considered
-far more worthy than the pyramids to be enumerated
-among the wonders of the world. Leaving
-the city and proceeding towards the east, through
-a long, broad street, running between lofty garden-walls
-and fine new houses, he entered the imperial
-gardens. Here numerous structures, varying in their
-forms, yet all possessing their peculiar beauties,
-courted observation; but the enormous dome of the
-mausoleum, rising like the moon “inter minora sidera,”
-immediately absorbed all his attention. To
-the right and left dim covered walks and parterres
-of flowers yielded soft glimpses of shadow and a
-breeze of perfume as he moved along. At length
-he arrived in front of the building. In the centre
-rose a vast dome, which, together with the tall,
-slender minarets on both sides of it, was supported
-by a range of beautiful arches, partly closed up by
-a wall, and partly open. The façade of the structure
-consisted entirely of marble, white like alabaster;
-and in the centre of the closed arches were tablets
-of the same material, thickly inlaid with verses from
-the Koran, wrought in black marble. The interior
-of the dome was bordered, like the exterior, with
-white marble, thickly inlaid with jasper, cornelian,
-and lapis lazuli, delicately disposed in the form of
-flowers and other beautiful objects. The pavement
-was formed of alternate squares of black and white
-marble, disposed with singular art, and producing
-the finest effect imaginable upon the eye.</p>
-
-<p class="c017">In the month of December, 1663, Aurungzebe,<span class="pageno" id="Page_221">221</span>
-attended by his whole court, and an army of ten
-thousand foot and thirty-five thousand horse, undertook
-a journey into Cashmere, in the pleasures of
-which, through the favour of Danekmend Khan,
-Bernier was allowed to partake. Keeping as long
-as possible near the banks of the Jumna, in order
-to enjoy by the way the pleasures of the chase, and
-the salubrious waters of the river, the army proceeded
-towards its place of destination by the way of Lahere.
-The style of travelling adopted by the Great Mogul
-was perfectly unique. Two sets of tents numerous
-and spacious enough to contain the whole of the
-imperial retinue were provided, and of these one set
-was sent forward, previous to the emperor’s setting
-out, to the spot marked out for the first halting-place.
-Here the ground was levelled by the pioneers, the
-tents pitched, and every convenience provided which
-the luxurious effeminacy of oriental courtiers, and
-more particularly of the fretful and capricious inmates
-of the harem, could require. When the emperor
-arrived at his camp, a fresh body of pioneers
-and labourers proceeded with the second set of tents,
-which they pitched and prepared in like manner;
-and thus a kind of city, with all its luxuries and
-conveniences, perpetually moved in advance of the
-prince, and became stationary whenever and wherever
-he required it.</p>
-
-<p class="c017">During the journey Aurungzebe generally travelled
-in a species of small turret or houdah, mounted
-on the back of an elephant. In fine weather this
-houdah was open on all sides, that the inmate might
-enjoy the cool breeze from whatever quarter of the
-heavens it might blow; but when storms or showers
-came on, he closed his casements, and reclined upon
-his couch, defended from all the inclemencies of the
-weather as completely as in the apartments of his
-palace. Ranchenara Begum, the sister of the emperor,
-and the other great ladies of the harem, travelled
-in the same kind of moving palace, mounted<span class="pageno" id="Page_222">222</span>
-upon camels or elephants, and presented a spectacle
-which Bernier delighted to contemplate. In general
-the blinds or casements of these splendid little mansions
-of gold, scarlet, and azure, were closed, to
-preserve the charms of those within from “Phœbus’
-amorous kisses,” or the profane gaze of the vulgar;
-but once, as the gorgeous cavalcade moved along,
-our traveller caught a glimpse of the interior of
-Ranchenara’s mikdembar, and beheld the princess
-reclined within, while a little female slave fanned
-away the dust and flies from her face with a bunch
-of peacock’s feathers. A train of fifty or sixty elephants
-similarly, though less splendidly, appointed,
-moving along with grave, solemn pace, surrounded
-by so vast a retinue as that which now accompanied
-the court, appeared in the eyes of our traveller to
-possess something truly royal in its aspect, and
-with the beauteous goddesses which the fancy placed
-within, seem, in spite of his affected philosophical
-indifference, to have delighted him in a very extraordinary
-manner. True philosophy, however, would
-have admired the show, while it condemned the extravagance,
-and despised the pride and effeminacy
-which produced it.</p>
-
-<p class="c017">In this manner the court proceeded through Lahore
-and the plains of the Pundjâb towards Cashmere;
-but as their motions were slow, they were overtaken
-in those burning hollows which condensed and reflected
-back the rays of the sun like a vast burning-glass,
-by the heats of summer, which are there little
-less intense than on the shores of the Persian Gulf.
-No sooner had the sun appeared above the horizon
-than the heat became insupportable. Not a cloud
-stained the firmament; not a breath of air stood
-upon the earth. Every herb was scorched to cinders;
-and throughout the wide horizon nothing appeared
-but an interminable plain of dust below, and
-above a brazen or coppery sky, glowing like the
-mouth of a furnace. The horses, languid and worn<span class="pageno" id="Page_223">223</span>
-out, could scarcely drag their limbs along; the very
-Hindoos themselves, who seem designed to revel in
-sunshine, began to droop, and our traveller, who had
-braved the climate of Egypt and the Arabian deserts,
-writing from the camp, on the tenth day of their
-march from Lahore, exclaims, “My whole face,
-hands, and feet are flayed, and my whole body is
-covered with small red pustules which prick like
-needles. Yesterday, one of our horsemen, who
-happened to have no tent, was found dead at the
-foot of a tree, which he had grasped in his last agonies.
-I doubt whether I shall be able to hold out
-till night. All my hopes rest upon a little curds
-which I steep in water, and on a little sugar, with
-four or five lemons. The very ink is dried up at the
-point of my pen, and the pen itself drops from my
-hand. Adieu.”</p>
-
-<p class="c017">His frame, however, was much tougher than he
-imagined; and he continued to proceed with the rest,
-till having crossed the Chenâb, one of the five rivers,
-they ascended Mount Bember, and found themselves
-in Cashmere, the Tempé of Hindostan. The traditions
-of the Hindoos respecting the formation of this
-beautiful valley greatly resemble those which prevailed
-among the Greeks about that of Thessaly, both
-being said to have been originally a lake enclosed
-by lofty mountains, which having, been rent by the
-agency of earthquakes, or bored by human industry,
-suffered the waters to escape. Whatever was its
-origin, the Indian Tempé, though vaunted by less
-renowned poets, is no way inferior in fertility or
-beauty to the Thessalian. Fields clothed with
-eternal green, and sprinkled thick with violets, roses,
-narcissuses, and other delicate or fragrant flowers,
-which here grow wild, meet the eye on all sides;
-while, to divide or diversify them, a number of small
-streams of crystal purity, and several lakes of various
-dimensions, glide or sparkle in the foreground
-of the landscape. On all sides round arise a range<span class="pageno" id="Page_224">224</span>
-of low green hills, dotted with trees, and affording
-a delicious herbage to the gazelle and other graminivorous
-animals; while the pinnacles of the Himalaya,
-pointed, jagged, and broken into a thousand
-fantastic forms, rear their snowy heads behind, and
-pierce beyond the clouds. From these unscaleable
-heights, amid which the imagination of the Hindoo
-has placed his heaven, ever bright and luminous, innumerable
-small rivulets descend to the valley; and
-after rushing in slender cataracts over projecting
-rocks, and peopling the upland with noise and foam,
-submit to the direction of the husbandman, and spread
-themselves in artificial inundations over the fields
-and gardens below. These numerous mountain-torrents,
-which unite into one stream before they
-issue from the valley, may be regarded as the sources
-of the Jylum or Hydaspes, one of the mightiest rivers
-of Hindostan.</p>
-
-<p class="c017">The beauty and fertility of Cashmere are equalled
-by the mildness and salubrity of the climate. Here
-the southern slopes of the hills are clothed with the
-fruits and flowers of Hindostan; but pass the summit,
-and you find upon the opposite side the productions
-of the temperate zone, and the features of a
-European landscape. The fancy of Bernier, escaping
-from the curb of his philosophy, ran riot among
-these hills, which, with their cows, their goats, their
-gazelles, and their innumerable bees, might, like the
-promised land, be said to flow with milk and honey.</p>
-
-<p class="c017">The inhabitants of this terrestrial paradise, who
-were as beautiful as their climate, possessed the reputation
-of being superior in genius and industry to
-the rest of the Hindoos. The arts and sciences
-flourished among them; and their manufactures of palanquins,
-bedsteads, coffers, cabinets, spoons, and inlaid
-work, were renowned throughout the East. But
-the fabric which tended most powerfully to diffuse
-their reputation for ingenuity were their shawls,
-those soft and exquisite articles of dress which,<span class="pageno" id="Page_225">225</span>
-from that day to this, have enjoyed the patronage of
-the fair throughout the world. In the days of Bernier
-these shawls were comparatively little known
-in Europe; yet his account of them, though highly
-accurate as far as it goes, is brief and rather unsatisfactory.</p>
-
-<p class="c017">During the three or four months which he spent
-in this beautiful country he made several excursions
-to the surrounding mountains, where, amid the
-wildest and most majestic scenery, he beheld with
-wonder, he tells us, the natural succession of generation
-and decay. At the bottom of many precipitous
-abysses, where man’s foot had never descended,
-he saw hundreds of enormous trunks, hurled down
-by time, and heaped upon each other in decay; while
-at their foot, or between their crumbling branches,
-young ones were shooting up and flourishing. Some
-of the trees were scorched and burnt, either blasted
-by the thunderbolt, or, according to the traditions
-of the peasantry, set on fire in the heat of summer
-by rubbing against each other, when agitated by
-fierce burning winds.</p>
-
-<p class="c017">The court, having visited Cashmere from motives
-of pleasure, were determined to taste every species
-of it which the country could supply; the wild and
-sublime, which must be sought with toil and difficulty,
-as well as those more ordinary ones which lay
-strewed like flowers upon the earth. The emperor
-accordingly, or at least his harem, ascended the lower
-range of hills, to enjoy the prospect of abyss and
-precipice, impending woods, dusky and horrible, and
-streams rushing forth from their dark wombs, and
-leaping with thundering and impetuous fury over
-cliffs of prodigious elevation. One of these small
-cataracts appeared to Bernier the most perfect thing
-of the kind in the world; and Jehangheer, who
-passed many years in Cashmere, had caused a neighbouring
-rock, from which it could be contemplated
-to most advantage, to be levelled, in order to behold<span class="pageno" id="Page_226">226</span>
-it at his ease. Here a kind of theatre was raised by
-Aurungzebe, for the accommodation of his court;
-and there they sat, viewing with wondering delight
-this sublime work of Nature, surpassing in grandeur,
-and by the emotions to which it gave birth, all
-the wonders of man’s hand. In this instance the
-stream was beheld at a considerable distance rolling
-along its weight of waters down the slope of the
-mountain, through a sombre channel overhung with
-trees. Arriving at the edge of a rock, the whole
-stream projected itself forward, and curving round,
-like the neck of a war-horse, in its descent plunged
-into the gulf below with deafening and incessant
-thunder.</p>
-
-<p class="c017">An accident which occurred during these imperial
-excursions threw a damp over their merriment. In
-ascending the Peer Punjal, the loftiest mountain of
-the southern chain, from whose summit the eye
-commands an extensive prospect of Cashmere, one
-of the foremost elephants was seized with terror,
-occasioned, according to the Hindoos, by the length
-and steepness of the acclivity. This beast was one
-of those upon which the ladies of the harem were
-mounted; and fifteen others, employed in the same
-service, followed. The moment his courage failed
-him he began to reel backwards; and striking against
-the animal which immediately succeeded, forced
-him also to retreat. Thus the shock, communicated
-from the first to the second, and from the second to
-the third, in an instant threw back the whole fifteen;
-and being upon the giddy edge of a precipice, no exertion
-of their drivers or of the bystanders could
-check their fall; and down they rolled over the rocks
-into the abyss, with the ladies upon their backs.
-This accident threw the whole army into consternation.
-A general halt took place. The most adventurous
-immediately crept down the cliffs, and
-were followed by the rest, to aid such as should
-have escaped with life, and remove the bodies of the<span class="pageno" id="Page_227">227</span>
-dead. Here, to their great astonishment, they found
-that, by the mercy of Providence, only three or four
-of the ladies had been killed; but the elephants,
-which, when they sink under their prodigious burdens
-even on a smooth road, never rise again, had
-all been mortally wounded by the fall, and could by
-no means be lifted from the spot. Even two days
-afterward, however, when Bernier again visited the
-place, he observed some of the poor animals moving
-their trunks.</p>
-
-<p class="c017">On returning to Delhi from Cashmere, our traveller
-appears to have remained quiet for some time,
-pursuing his researches amid the mazes of the atomical
-philosophy; for he was a disciple of Democritus,
-and enjoying those “noctes cœnæque deorum”
-which seem to have constituted one of the principal
-pleasures of his friend Danekmend Khan. His influence
-with this chief he exerted for the benefit of
-others no less than for his own. Numerous were
-the individuals who owed to his interference or recommendation
-their admission into the service of
-the khan, or the speedy termination of their affairs
-at court, where Danekmend, who possessed the
-especial favour of the emperor, could almost always
-procure an audience, or give success to a petition.
-These kind offices were uniformly repaid with abundant
-flattery, if not with gratitude; and the skilful
-practitioners invariably discharged a portion of the
-debt beforehand. Putting on a grave face—a possession
-of infinite value in the East—every person
-who had need of his services assured him at the
-outset of the affair that he was the Aristotalis, the
-Bocrate, and the Abousina Ulzaman (that is, the Aristotle,
-the Hippocrates, and the Avicenna) of the
-age. It was in vain that he disavowed all claim to
-such immediate honours; they persisted in their assertions;
-argued down his modesty; and eternally
-renewing the charge, compelled him to acquiesce,
-and consent to allow all the glorious attributes of<span class="pageno" id="Page_228">228</span>
-those illustrious men to be centred in his own person.
-A Brahmin whom he recommended to the khan outdid
-them all; for, upon his first introduction to his
-master, after having compared him to the greatest
-kings and conquerors that ever reigned, he concluded
-by gravely observing, “My lord, whenever
-you put your foot in the stirrup, and ride abroad accompanied
-by your cavalry, the earth trembles beneath
-your feet, the eight elephants which support
-it not being able to endure so great an exertion!”
-Upon this, Bernier, who could no longer restrain his
-disposition to laugh, remarked to the khan, that
-since this was the case, it was advisable that he
-should ride as seldom as possible on horseback, in
-order to prevent those earthquakes, which might,
-perhaps, occasion much mischief. “You are perfectly
-right,” replied Danekmend, with a smile,
-“and it is for that very reason that I generally go
-abroad in a palanquin!”</p>
-
-<p class="c017">In the year 1666, while Bernier was still at Delhi,
-there happened an eclipse of the sun, which was
-attended by so many curious circumstances that,
-should he have lived for ages, he declares it never
-could have been obliterated from his memory. A
-little before the obscuration commenced, he ascended
-to the roof of his house, which, standing on
-the margin of the Jumna, commanded a full view of
-the stream, and of the surrounding plain. Both
-sides of the river for nearly a league were covered
-with Hindoos of both sexes, standing up to
-the waist in the water, anxiously awaiting for the
-commencement of the phenomenon, in order to
-plunge into the river and bathe their bodies at the
-auspicious moment. The children, both male and
-female, were as naked as at the moment of their
-birth—the women wore a single covering of muslin—the
-men a slight girdle, or cummerbund, about
-the waist. The rajahs, nobles, and rich merchants,
-however, who, for the most part, had crossed the<span class="pageno" id="Page_229">229</span>
-river with their families, had fixed up certain screens
-in the water, which enabled them to bathe unseen.
-Presently the dusky body of the moon began to obscure
-a portion of the burning disk of the superior
-planet, and in a moment a tremendous shout arose
-from the multitude, who then plunged several times
-into the stream, muttering during the intervals an
-abundance of prayers, raising their eyes and their
-hands towards the sun, sprinkling water in the air,
-bowing the head, and practising a thousand gesticulations.
-These ceremonies continued to the end of
-the eclipse, when, throwing pieces of money far into
-the stream, putting on new garments, some leaving
-the old ones, besides the gifts which in common
-with all others they bestowed, for the Brahmins,
-others retaining them, the whole multitude dispersed.</p>
-
-<p class="c017">The Hindoos, however, were not singular in the
-superstitious feelings with which they regarded
-eclipses of the sun. Twelve years previous Bernier
-had witnessed the effects which one of these
-phenomena produced in his own country, where the
-madness exhibited itself in the guise of fear. Astrologers,
-possessing the confidence of the Fates,
-had predicted that the end of the world, that unfailing
-bugbear of the middle age, was now to take
-place, and the terrified rabble of all ranks, conscious
-of guilt, or oppressed by gloomy fanaticism, immediately
-crept, like rats, into their cellars, or dark
-closets, as if God could not have beheld them there;
-or else rushed headlong to the churches, with a piety
-begotten by apprehension. Others, who only anticipated
-some malignant and perilous influence,
-swallowed drugs, which were vaunted by their inventors
-as sovereign remedies against the eclipse
-disease! Thus it appears that the superstition of
-the Hindoos was the less despicable of the two.</p>
-
-<p class="c017">During his long residence in India our traveller
-twice visited Bengal. Of his first journey into that<span class="pageno" id="Page_230">230</span>
-province the date is unknown, but his second visit
-took place in 1667, the year in which he finally
-quitted the country. He seems, on this occasion, to
-have approached the place by sea, for we first find
-him coasting along the Sunderbund in a small native
-bark, with seven rowers, in which he ascended by
-one of the western branches of the Ganges to the
-town of Hoogly. The beauty of this immense delta,
-divided into innumerable islands by the various arms
-of the stream, and covered by a vegetation luxuriant
-even to rankness, delighted him exceedingly. Even
-then, however, many of these romantic isles had
-been deserted, owing principally to the dread of the
-pirates who infested the coast; and as in India the
-spots which cultivation abandons quickly become the
-abode of pestilential miasmata, which thenceforward
-forbid the residence of man, no one now ventured
-to disturb the tigers and their prey, which had
-taken possession of the soil. It was here that for
-the third time in his life he enjoyed the sight of that
-rare phenomenon, a lunar rainbow. He had caused
-his boat to be fastened to the branch of a tree, as
-far as possible from the shore, through dread of the
-tigers, and was himself keeping watch. The moon,
-then near its full, was shining serenely in the western
-sky, when, turning his eyes towards the opposite
-quarter, he beheld a pale, bright arch, spanning
-the earth, and looking like a phantom of the glorious
-bow which, impregnated with the rich light of the
-sun, gladdens the eye with its brilliant colours by
-day. Next night the phenomenon was repeated;
-and on the fourth evening another spectacle, now
-familiar to most readers by description, delighted
-our traveller and his boat’s crew. The woods on
-both sides of the stream seemed suddenly to be illuminated
-by a shower of fire, and glowed as if they
-had been clothed with leaves of moving flames.
-There was not a breath of wind stirring, and the
-heat was intense. This added to the effect of the<span class="pageno" id="Page_231">231</span>
-scene; for as the countless little fires streamed
-hither and thither in columns, or separated, and fell
-like drops of rain, or rose thick like the sparks of a
-furnace, the two Portuguese pilots whom our traveller
-had taken on board, imagined they were so many
-demons. To add to the effect of this exhibition of
-fireflies, for, as the reader will have foreseen, it was
-they who were the actors, the swampy soil sent up
-a number of those earthly meteors which often glide
-over large morasses, some in the form of globes,
-which rose and fell slowly, like enormous rockets,
-while others assumed the shape of a tree of fire.</p>
-
-<p class="c017">From Bengal our traveller proceeded along the
-Coromandel coast to Masulipatam, and having visited
-the kingdoms of Golconda and Bejapore, quitted
-Hindostan, after a residence of twelve years, and
-returned by way of Persia and Mesopotamia to
-Europe. The exact date of his arrival in France I
-have not been able to discover, but it must have
-been somewhere in the latter end of the year 1669,
-or in the beginning of 1670; for the first two volumes
-of his “History of the Revolutions of the
-Mogul Empire,” which would require some time to
-prepare them for the press, were published in the
-course of that year. The third and fourth volumes
-appeared in 1671, and so great was the reputation
-they acquired, that they obtained for our traveller
-the surname of “The Mogul.” These works,
-which have frequently been reprinted under the title
-of “The Travels of M. François Bernier, containing
-the Description of the Mogul Empire, of Hindostan,
-of the Kingdom of Cashmere, &amp;c.,” were immediately
-translated into English, and appear to have been
-the means of introducing their author to the most
-distinguished individuals of his time. Among those
-most distinguished by his friendship were Ninon de
-l’Enclos, Madame de la Sabliere, St. Evremont, and
-Chapelle, whose <i>Eloge</i> he composed. To many of
-these his speculative opinions, which were any thing<span class="pageno" id="Page_232">232</span>
-but orthodox, may have rendered him agreeable; but
-to Ninon, his handsome person, easy manners, and
-fascinating conversation, which he knew how to enliven
-with a thousand interesting anecdotes, must
-have proved by far his greatest recommendation.
-By St. Evremont he was called “the handsome philosopher;”
-and in a letter to Ninon, this same writer
-observes, “Speaking of the mortification of the
-senses one day, to M. Bernier, he replied, ‘I will tell
-you a secret which I would not willingly reveal to
-Madame de la Sabliere or to Ninon, though it contains
-an important truth; it is this—the abstaining
-from pleasure is itself a crime.’ I was surprised,”
-adds St. Evremont, “by the novelty of the system.”
-Upon this M. Walkenaer shrewdly observes, that
-this system could have possessed but very little
-novelty for Mademoiselle de l’Enclos; and he might
-have added that the surprise of the writer of the letter
-must either have been affected, or else betrayed
-a very slight acquaintance with the history of philosophy.
-The other works of Bernier, which have
-been suffered to sink into much greater neglect than
-they perhaps deserve, are,—1. “An Abridgment of
-the Philosophy of Gassendi:” in which, according
-to Buhl, the acute and learned historian of Modern
-Philosophy, he not only exhibited the talents of an
-able and intelligent abbreviator, but, moreover, afforded
-numerous proofs of a capacity to philosophize
-for himself. On several important points he
-differed from his friend, with whom, previous to his
-travels, he had lived during many years on terms of
-the strictest intimacy, and who died shortly after his
-departure from France. 2. “A Memoir upon the
-Quietism of India,” which appeared in the “Histoire
-des Ouvrages des Savans,” for September, 1668. 3.
-“Extract of various Pieces sent as Presents to Madame
-de la Sabliere.” 4. “Eloge of Chapelle.” 5.
-“Decree of the Grand Council of Parnassus for the
-Support of the Philosophy of Aristotle.” 6. “Illustration<span class="pageno" id="Page_233">233</span>
-of the Work of Father Valois, on the Philosophy
-of Descartes,” published by Boyle. 7. “A
-Treatise on Free Will.”</p>
-
-<p class="c017">The travels of Bernier, which enjoy a vast reputation
-among the learned, have never, perhaps, been
-popular, and can never become so, unless the various
-letters and treatises of which the work is composed
-be properly arranged, and the whole illustrated with
-copious notes. As an acute observer of manners,
-however, he has seldom been surpassed. His history
-of the revolutions of the Mogul empire entitles
-him to a high rank among the historians of India;
-and his description of Cashmere, though brief, is
-perhaps the best which has hitherto been given of
-that beautiful country. In his private character he
-appears to have been generous, humane, and amiable,
-constant in his friendship, and capable, as may
-be inferred from the singular affection entertained for
-him by Gassendi and Danekmend Khan, of inspiring
-a lasting and powerful attachment. Still, his inclination
-for the dull, unimaginative, unspiritual philosophy
-of Epicurus bespeaks but little enthusiasm
-or poetical fervour of mind; and this feature in his
-intellectual character may account for the inferior
-degree of romance with which we contemplate his
-adventures.</p>
-
-<div class="pbb">
- <hr class="pb c004" />
-</div>
-
-<div class="chapter">
-<h2 class="c012" id="SIR_JOHN_CHARDIN">SIR JOHN CHARDIN.</h2>
-</div>
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div>Born 1643.—Died 1713.</div>
- </div>
-</div>
-
-<p class="c016"><span class="sc">Sir</span> John Chardin was born at Paris on the 16th
-of November, 1643. He was the son of a rich Protestant
-jeweller, who, as soon as his education, which
-appears to have been carefully conducted and liberal,
-was completed, intrusted him with the management<span class="pageno" id="Page_234">234</span>
-of a commercial speculation in the East, and thus at
-once gratified and influenced the passion for visiting
-new and remote regions which had already taken
-possession of the mind of our traveller. Leaving
-Paris at the age of twenty-two, he visited Hindostan
-and Persia, where he remained several years, and
-was appointed merchant to the king. His manly
-but shrewd character, united with extensive knowledge
-and great suavity of manners, procured him
-numerous friends at the court of Ispahan, some
-of whom filled important offices in the government,
-and were thus enabled to lay open to him the interior
-movements of the great political machine which he
-afterward described with so much vigour and perspicuity.
-He accompanied the shah on his visits to
-various portions of his dominions, and in this way
-was enabled to traverse with pleasure and advantage
-the wilder and least accessible districts of Persia,
-such as Mazenderan, Ghilan, and the other provinces
-bordering on the Caspian Sea. Of this portion of
-his life, however, he did not judge it necessary
-to give any detailed account; perhaps because he
-had afterward occasion to visit the same scenes,
-when his mind was riper, his views more enlarged,
-and his powers of observation and description sharpened
-and invigorated by experience and habit.</p>
-
-<p class="c017">Returning to France in 1670, he remained fifteen
-months in the bosom of his family, and employed
-this period of tranquillity and leisure in the composition
-of his “History of the Coronation of Solyman
-III., King of Persia;” a small work usually appended
-to his account of his travels. The desire of fame
-and distinction, however, which in youthful and ardent
-minds is generally the ruling passion, urged him
-once more to quit his native country, where, as he
-himself observes, the religion in which he was educated
-excluded him from all hope of advancement or
-honours, in order to revisit those regions of the East
-where his faith would be no bar to his ambition, and<span class="pageno" id="Page_235">235</span>
-where commerce was not thought to degrade even
-the majesty of kings.</p>
-
-<p class="c017">Having collected together the jewels, gems, and
-curious clocks and watches which he had been commissioned
-to purchase for the King of Persia, he repaired
-to Leghorn, where he embarked with his mercantile
-companion for Smyrna. Owing to the unskilfulness
-of the mariners, the variableness of the
-winds, and the badness of the weather, this short
-voyage was not performed in less than three months,
-during which the passengers endured all the privation
-and misery which such a voyage could inflict.
-From Smyrna he proceeded to Constantinople, where,
-through the aid of M. de Nointel, the ambassador of
-France, he was initiated in all the mysteries of diplomacy,
-which he unveils in his travels with infinite
-skill and <i>naïveté</i> for the amusement of his readers.</p>
-
-<p class="c017">In other respects his connexion with the French
-ambassador was rather prejudicial than useful to
-him; for M. de Nointel having conducted himself in
-all his negotiations with the Turks in a puerile and
-fluctuating manner, passing by turns from extreme
-haughtiness to extreme cringing and servility, the
-anger of the Porte was roused, and directed against
-the whole French nation; and Chardin, when he became
-desirous of departing, was denied a passport.
-From this difficult and somewhat dangerous position
-he was delivered by the ingenuity of a Greek, who
-contrived to procure him a passage to Azoph, on the
-Palus Mæotis, on board of a Turkish vessel then
-about to set sail with the new commandant and fresh
-troops which the Porte sent every year to that remote
-fortress. The Black Sea, which receives its
-appellation from the gloomy clouds and tempestuous
-winds which hover over and vex its waters in almost
-every season of the year, was now to be traversed;
-and considering the unskilfulness and apathy of
-Turkish sailors, who creep timidly along the shore,
-and have little knowledge of the use of the compass,<span class="pageno" id="Page_236">236</span>
-our traveller was not without his apprehensions.
-After a voyage of eight days, however, they arrived
-at Caffa, in the Crimea, where, by the help of the
-Greek friend who had enabled him to laugh at the
-sultan’s beard and embark without a passport, he
-eluded the exorbitant demands of the custom-house,
-and transported his merchandise on board another
-vessel bound for Mingrelia.</p>
-
-<p class="c017">Setting sail from Caffa, where there was little to
-be seen but stinking Tartars and caviare, they arrived
-in twenty-four hours at Touzlah, or the Salt
-Marshes, a vast sweep of low shore, alternately
-covered by the waters of the sea, artificially introduced,
-and a white saline crust, looking like a sheet
-of snow from a distance. Here upwards of two hundred
-ships are annually freighted with salt; and it was
-for the purpose of taking on board a cargo of this
-useful merchandise that the vessel in which Chardin
-and his companion were embarked now touched at
-the place. On landing, the village was found to consist
-of about ten or twelve houses, with a small
-mosque, and a considerable number of felt-covered
-tents, which served for stables, kitchens, and dormitories
-for the slaves. Salt was by no means the
-only article of commerce obtained at this place.
-Every morning fires were observed lighted along the
-shore, as signals that the brigands of the country
-had laid violent hands upon a number of their fellow-creatures,
-and had them conveyed thither, chained
-together like cattle, for sale. These fires being observed,
-boats were immediately sent on shore; and
-when they returned, crowds of women and children,
-half-naked, or covered with rags and filth, but resplendent
-with beauty, were hoisted on board, where
-their wretched apparel was exchanged for clean neat
-garments, and where, perhaps, for the first time in
-their lives they tasted bread. The men and boys
-were chained two and two every night; the women,
-from whom no danger was apprehended, were permitted<span class="pageno" id="Page_237">237</span>
-the free use of their limbs. These Circassians
-did not fetch a great price. A Greek merchant,
-whose cabin was contiguous to that of Chardin,
-purchased for twelve crowns a woman of extraordinary
-beauty, with an infant at the breast. What
-chiefly surprised our traveller in the circumstances
-of this affair was, the coolness and serenity with
-which these honest people submitted to their fate.
-Had not the women, much against their will, been
-compelled to occupy themselves with needlework,
-and the men with such little matters as they could
-perform on board, they would have been perfectly
-happy. Idleness was their <i>summum bonum</i>; and this
-the most beautiful among the women knew they
-were about to enjoy in the harems of Turkey.</p>
-
-<p class="c017">On arriving at Isgaour, in Mingrelia, the place
-where the general market of the country is held,
-Chardin naturally expected to find human dwellings,
-with provisions, and such other necessaries as in
-civilized countries are everywhere attainable for
-money. In this hope he went on shore, accompanied
-by the Greek merchant, who had hitherto been
-in a manner his guardian angel; but on entering the
-place, they indeed found two long rows of huts formed
-of the branches of trees, where merchandise and provisions
-had once been exposed for sale, but now
-empty and deserted. In the vicinity of the place
-neither house nor habitation appeared as far as the
-eye could reach. Two or three peasants, however,
-who flitted about like spectres among the deserted
-huts, engaged to bring on the morrow a quantity of
-that species of grain called <i>gom</i>, which is bruised,
-boiled, and eaten instead of bread, together with
-wine and other provisions. There being no alternative,
-they were compelled to rely on the promises
-of these men, as they were nearly in want of every
-necessary of life; but their presents failing them, it
-became necessary to dissemble with his servants,
-who already began to murmur aloud and curse the<span class="pageno" id="Page_238">238</span>
-persons by whose advice he had taken the route of
-the Black Sea, relying for the future upon the bounty
-of Providence. The reason why the market of Isgaour
-was thus deserted was, that the Abcas, a
-neighbouring people of savage character and barbarous
-manners, having made an irruption into the
-country, were now ravaging it with fire and sword,
-while the peasantry and their lords were flying before
-them in dismay, or plunging for refuge into the
-deepest recesses of their forests. Ten days after
-their arrival these savages passed along the shore
-in search of plunder; and finding none in this celebrated
-market, set the huts on fire and reduced them
-to ashes.</p>
-
-<p class="c017">In this dilemma, Chardin had much difficulty in
-determining what course to take. He had immediately
-on landing applied for aid to the Catholic missionaries
-of Colchis, the chief of whom promised in
-reply to be with him by a certain day, but failed in
-his engagement; and when after a second application
-he repaired to the place of rendezvous, it was
-less with the design of forwarding our traveller’s
-views than of dissuading him from attempting the
-journey at all. Perceiving, however, that his advice
-could not be followed, he rendered the travellers
-every service in his power with alacrity, but without
-in the least concealing the magnitude of the danger
-they were about to incur.</p>
-
-<p class="c017">It was now the beginning of October, and Chardin,
-irritated at the numerous obstacles and hinderances
-which had impeded his progress, was so extremely
-impatient to be in Persia that no dangers appeared to
-him so terrible as delay. He had very soon cause to
-repent his impetuosity. The evils he had hitherto
-endured dwindled to nothing when compared with
-those which now rushed upon him like a torrent, and
-threatened to swallow up in a moment his wealth,
-his ambitious projects, and his life. Nevertheless,
-with that unshrinking courage which his total ignorance<span class="pageno" id="Page_239">239</span>
-of the future and the pressure of present evils
-bestows upon man, he hastened to put his foot upon
-the shores of Mingrelia; and embarking with all his
-merchandise on board the felucca in which the monk
-had arrived, set sail for Anarghia, where they next
-day arrived. Here his followers made themselves
-ample amends for the scarcity they had endured at
-Isgaour; for poultry, wild pigeons, pork, goats’ flesh,
-wine, and other provisions were abundant and cheap.</p>
-
-<p class="c017">After remaining nine days at Anarghia, they departed
-on the 14th, two hours before day, and having
-sailed about six miles up the river, disembarked
-their merchandise and provisions, with which they
-loaded eight small vehicles, and proceeded on their
-journey by land. The report that a party of Europeans
-were passing with incalculable riches through
-the country was soon spread; and as few rich travellers
-ever traversed Mingrelia, this rumour immediately
-inflamed to the highest degree the cupidity
-of the hungry prince and his feudatories, who forthwith
-formed the design of appropriating these treasures
-to themselves. They arrived, however, on the
-evening of the same day at Sipias, the residence of
-the missionaries, where they proposed to remain a
-few days in order to prepare themselves by a little
-repose for the fatigues which were to come, as well
-as to deliberate with the monks respecting the
-means of escaping from the rapacity of the rulers
-of Mingrelia.</p>
-
-<p class="c017">Four days after his arrival, the princess, or queen,
-as she termed herself, of Mingrelia, came to Sipias
-to visit our traveller, attracted by the rumours of his
-wealth, as vultures are attracted by the scent of a
-carcass. Her majesty was followed by a train of
-eight women and ten men, to all of whom a decent
-suit of clothes and a tolerable beast to ride on would
-have been a welcome present, for they were very
-badly mounted and meanly clad. In order to ward
-off, as far as possible, the dangerous reputation of<span class="pageno" id="Page_240">240</span>
-being rich, which is elsewhere so much coveted, our
-travellers endeavoured to pass for Capuchin friars,
-and pretended that the baggage with which their
-vehicles were loaded consisted entirely of books.
-The princess believed neither of these stories. Being
-informed that Chardin understood Turkish and
-Persian, she tormented him, by means of a slave
-who could speak the former language, with a thousand
-questions, of which the greater number turned
-upon the subject of love. After pushing these questions
-beyond the verge of decency, to the great
-amusement of her suite, who appeared to be more
-delighted in proportion as her majesty became more
-obscene, she suddenly turned to a still more embarrassing
-topic—demanding to examine the effects of
-our traveller, and the stores of the monks. They
-all now trembled for their property. Whatever she
-should have seen would have been lost. To allay
-her cupidity, therefore, and at least put off the evil
-day, the principal monk humbly informed her that
-the usual present should be sent on the morrow,
-accompanied by another from the travellers. With
-this assurance she appeared to be satisfied, and departed.</p>
-
-<p class="c017">On the next day our traveller and two of the
-monks were invited to dine with the princess, and
-were of course careful not to present themselves
-before her empty-handed, it being a crime in the
-East for an inferior to come into the presence of his
-superior without some gift, in token of dependence
-and homage. Her highness of Mingrelia, who had
-painted her face and adorned her person to the best
-of her ability, in order to appear to advantage in the
-eyes of the traveller, seemed to be highly gratified
-with his present, which, though tasteful and elegant,
-was of small value, the better to maintain a show of
-poverty. Some ten or twelve ragged but merry-looking
-wenches, and a crowd of half-naked ragamuffins,
-constituted the court of this princess, her<span class="pageno" id="Page_241">241</span>
-maids of honour having, as she assured the traveller,
-taken refuge in a neighbouring fortress on account
-of the war! The better to enjoy the pleasure of
-tormenting M. Chardin, she caused him to sit near
-her, and commenced her attack by observing, that
-it was her will and pleasure that he should marry
-one of her friends, and settle in the country, when
-she promised to bestow on him houses, lands, slaves,
-and subjects. From all he had heard and seen of
-the women of Mingrelia, our traveller would have
-felt less repugnance to marrying a vampire than
-one of them, beautiful as they were; so that the
-bare possibility of the thing made him shudder. He
-was for the present delivered from the discussion
-of this painful topic by the appearance of dinner,
-during which the princess inflamed her naturally
-ardent temperament by copious libations of wine,
-which stifled whatever remains of shame might
-have lingered in her soul, and impelled her to exhibit
-all the importunity and effrontery of a courtesan.</p>
-
-<p class="c017">The menaces of this princess, who gave them
-clearly to understand that she had determined upon
-visiting the monastery, for the purpose of examining
-their treasures, caused them to return dejected and
-melancholy from the castle, the monks apprehending
-new extortions and vexations, and Chardin the
-loss of all he possessed. The remainder of the day
-was passed in deliberating upon the present posture
-of affairs, and it was at length resolved, that as soon
-as it was night, pits should be dug, and the most
-valuable portion of their merchandise buried in the
-earth. Accordingly, the sun had no sooner set behind
-the mountains, than they commenced operations,
-first digging a pit five feet deep in the apartments
-of one of the monks, where they buried a
-large chest filled with watches and clocks set with
-jewels. When this had been done, and the earth
-smoothed over, and made to appear as before, they
-repaired under cover of the darkness to the church,<span class="pageno" id="Page_242">242</span>
-where the principal monk advised our traveller to
-open the grave of one of the brotherhood, who had
-been interred there some six years before, and deposite
-among his ashes a small casket filled with the
-most costly gems of the East, designed for the princesses
-and great ladies of Persia. A secret presentiment
-prevented Chardin from following this
-advice, who selected in preference an obscure corner
-of the church, where accordingly a pit was sunk,
-and the casket carefully interred. Other costly
-articles, as a sabre and poniard set with jewels, were
-concealed in the roof of the monastery; and such
-articles of great value as were small and portable
-our travellers retained about their persons.</p>
-
-<p class="c017">Many days had not elapsed before they were convinced
-that their fears were not without foundation.
-It was now Sunday, and Chardin, in offering up his
-prayers to God, according to custom, would not
-presume, he says, to petition his Maker for freedom,
-so persuaded was he that slavery was to be his fate;
-he merely prayed for a mild master, and to be delivered
-from a Mingrelian wife. While the classical
-idea of Medea was haunting his imagination, and
-disturbing his devotion, a person came running in,
-exclaiming that two neighbouring chiefs, with a
-band of followers, armed to the teeth, were knocking
-at the outer gate, and demanding admittance. There
-being no alternative, they were allowed to enter,
-which they had no sooner done than they seized
-and bound the travellers, commanded the monks to
-retire, and threatened to put to death the first person
-who should make the least stir or resistance.
-The principal friar was terrified and fled; but the
-rest stood firmly by their guests, particularly the
-lay-brother, whom not even a naked sword pointed
-at his throat could induce to abandon them. When
-the bandits proceeded to bind their servants, one of
-the latter, who had a large knife in his hand, endeavouring
-to defend himself, was instantaneously<span class="pageno" id="Page_243">243</span>
-struck to the earth with a lance, bound hand and
-foot, and fastened to a tree. This being done, the
-ruffians informed the travellers that they wished to
-examine their effects. Chardin replied that it was
-within their power; that they were but poor monks,
-whose whole wealth consisted in books, papers, and
-a few wretched garments, the whole of which, if
-they would abstain from violence, should be shown
-them. Upon this he was unbound, and commanded
-to open the door of their apartment, where their
-books, papers, and wardrobe were kept. Chardin’s
-companion had sewn the most valuable of his jewels
-in the collar of his coat; but our traveller himself
-had made two small packets of his, which were
-sealed, and put among his books, not daring to carry
-them about him lest he should be assassinated,
-stripped, or sold for a slave. In order to gain a moment
-to withdraw these packets, he requested his
-companion and the lay-brother to hold the chiefs in
-conversation, by pretending to negotiate with them,
-and offering them a small sum of money. The
-stratagem succeeding for an instant, he darted upstairs,
-their apartment being on the first floor, entered
-the chamber, and locked the door. His design
-was suspected, and the whole band of ruffians rushed
-up after him; but the door being somewhat difficult
-to be broken open, he had time to take out his
-packets and conceal them in the roof of the house.
-His companion, however, who was in the room
-below, called out to him that he ought to be on his
-guard, for that he was observed through the cracks
-in the floor. Upon hearing this, and seeing that the
-door was giving way, he became confused, and
-scarcely knowing what he did, took down the jewels
-out of the roof, thrust them into his pocket, and
-opening the window of the apartment, jumped out
-into the garden. Without noticing whether he was
-watched or not, he threw the packets into a thicket,
-and then hastened back to the room, now filled with<span class="pageno" id="Page_244">244</span>
-robbers, some of whom were maltreating his companion,
-while others were battering his coffers with
-their spears or lances, in order to break them open.</p>
-
-<p class="c017">He now plucked up his courage, imagining that
-the greater part of his wealth was out of their reach,
-and bid them take heed of what they did; that he
-was the envoy of the King of Persia; and that the
-Prince of Georgia would take ample vengeance for
-whatever violence might be offered to his person.
-He then showed them his passport from the king.
-One of the chiefs snatched it out of his hand, and
-was about to tear it in pieces, saying that he neither
-feared nor regarded any man upon earth; but the
-other, awed by the royal seal and letters of gold,
-restrained him. They now said, that if he would
-open his coffers and allow them to examine his
-effects, no violence should be offered him; but that
-if he refused any longer, they would strike off his
-head from his shoulders. He was still proceeding
-to contest the point, when one of the soldiers, impatient
-to proceed to business, drew his sword, and
-aimed a blow at his head, which would have cleft it
-in twain, had not the villain’s arm been instantaneously
-arrested by the lay-brother. Perceiving the
-kind of arguments they were disposed to employ,
-he unlocked his chests, which in the twinkling of an
-eye were rummaged to the bottom, while every
-thing which appeared to possess any value was
-taken away. Turning his eyes from this painful
-scene towards the garden, he perceived two soldiers
-searching among the bushes in the very spot where
-he had thrown his jewels; and rushing towards
-them, followed by one of the monks, they retired.
-He then, without reflecting upon the extreme imprudence
-of his conduct, began himself to search
-about for the packets, but not being able to discover
-them, he supposed the soldiers had found and carried
-them off. As their value was little less than
-ten thousand pounds, the loss fell upon him like a<span class="pageno" id="Page_245">245</span>
-thunderbolt. Nevertheless, there was no time for
-sorrowing. His companion and the lay-brother
-were loudly calling him from the house. He therefore
-tore himself away from the spot. In returning
-towards the house, two soldiers fell upon him,
-dragged him up into a corner, and after clearing his
-pockets of all they contained, were about to bind
-him and hurry him off; but after much resistance
-and expostulation, they released him, and shortly
-afterward the whole troop retired from the monastery.</p>
-
-<p class="c017">The robber chiefs and their followers had no
-sooner departed, than Chardin again repaired to the
-garden, and was sorrowfully prying about the thickets
-where he had concealed his jewels, when a man
-cast his arms about his neck, and threw him into
-more violent terror than ever. He had no doubt it
-was a Mingrelian, who was about to cut his throat.
-The next moment, however, he recognised the voice
-of his faithful Armenian valet, who, in accents broken
-by sobs, and with eyes overflowing with tears, exclaimed,
-“Ah, sir, we are ruined!” Chardin, strongly
-moved by this proof of his affection, bade him restrain
-his tears. “But, sir,” said he, “have you
-searched the place carefully?”—“So carefully,” replied
-the traveller, “that I am convinced all further
-search would be so much labour lost.” This did not
-satisfy the Armenian. He wished to be informed
-exactly respecting the spot where the traveller had
-thrown the jewels; the manner in which he had
-cast them into the thicket; and the way in which
-he had sought for them. To oblige him, Chardin
-did what he desired, but was so thoroughly persuaded
-that all further search was useless, that he
-refused to remain upon the spot, and went away,
-overwhelmed with grief and vexation. How long
-he remained in this state of stupefaction he could
-not tell; he was roused from it, however, by the
-presence of the Armenian, who, approaching him in<span class="pageno" id="Page_246">246</span>
-the dark, for it was now night, once more threw
-himself about his neck, and thrust the two packets
-of jewels into his bosom.</p>
-
-<p class="c017">By the advice of the monks, Chardin next morning
-proceeded to the prince’s castle, to relate his
-griefs, and demand justice; but all he gained by this
-expedition was, the thorough conviction that his
-highness was as arrant a thief as his subjects, and
-had shared the fruits of the robbery, which was
-apparently undertaken by his orders. This discovery,
-however, was important; it opened his eyes
-to the true character of the country; and taught him
-that in Mingrelia, at least, the man who put his trust
-in princes was a fool. In the course of two days,
-to give the finishing stroke to their misfortune, they
-learned that the Turks, irritated at the insolence and
-rapacity of its chief, had made an irruption into the
-country, were laying it waste with fire and sword
-on all sides, and had already approached to within
-a short distance of Sipias. At midnight, two cannon-shots
-from the neighbouring fortress of Ruchs
-announced the approach of the enemy, and the peasants,
-with their wives, children, and flocks, immediately
-took to flight, and before dawn the whole
-population was in motion. Our traveller, whose
-companion, excited and irritated by the preceding
-untoward events, was now ill, fled among the rest,
-leaving behind him his books, papers, and mathematical
-instruments, which he hoped the ignorance
-of both Turks and Mingrelians would protect. His
-buried wealth he also left where it was, and, considering
-the complexion of events, regarded as much
-safer than what he carried with him.</p>
-
-<p class="c017">The sight of this whole people, suddenly thrown
-into rapid flight, was sufficiently melancholy. The
-women bore along their children in their arms, the
-men carried the baggage. Some drove along their
-cattle before them, while others yoked themselves
-like oxen to the carts in which their furniture was<span class="pageno" id="Page_247">247</span>
-loaded, and being unable long to continue their extraordinary
-exertions, sunk down exhausted and
-dying on the road. Here and there, along the wayside,
-groups of old people, or very young children,
-implored the aid of those whose strength had not
-yet failed, with the most heart-rending cries and
-groans. At another moment the spectacle would
-have caused the most painful emotions, but it was
-now beheld with the utmost indifference. The idea
-of danger having swallowed up every other, they
-hurried by these miserable deserted creatures without
-pity or commiseration.</p>
-
-<p class="c017">The castle in which they now took refuge belonged
-to a chief who had been a double renegade, having
-deserted Christianity for Mohammedanism, and Mohammedanism
-for Christianity; notwithstanding
-which, he was supposed to be a less atrocious brigand
-than his neighbours. He received the fugitives
-politely, and assigned them for their lodgings an
-apartment where they were somewhat less exposed
-to the weather than in the woods, though the rain
-found its way in on all sides. The castle, however,
-was already crowded with people, eight hundred
-persons, of whom the majority were women and
-children, having taken refuge in it, and others still
-more destitute and miserable arriving every moment.</p>
-
-<p class="c017">Next day one of the missionaries returned to the
-monastery, for the purpose of bringing away, if possible,
-such plate and provisions as had been left behind:
-but he found that place in possession of the
-Turks, who beat him severely, and carried away
-whatever was portable in the house. The night
-following, a Mingrelian chief, more barbarous and
-destructive than the Turks, sacked the monastery a
-third time, and having no torches or flambeaux to
-light him in his depredations, made a bonfire of our
-traveller’s books and papers, and reduced the whole
-to ashes. The chief in whose castle they had taken<span class="pageno" id="Page_248">248</span>
-refuge, being summoned to surrender by the Turkish
-pasha, and perceiving the absurdity of pretending to
-measure his strength with that of the enemy, consented
-to take the oath of allegiance to the Porte,
-and, what was equally important, to make a handsome
-present to its agent. This present was to
-consist of three hundred crowns in money, and
-twenty young slaves, which the wretch determined
-to levy from the unfortunate creatures who had
-thrown themselves upon his protection, confiding in
-the sacred laws of hospitality. Among Mingrelians,
-however, there is nothing sacred. Every family
-possessing four children was compelled to give up
-one of the number to be transported into Turkey as a
-slave; but it was found necessary to tear away the
-children from the arms of their mothers, who grasped
-them convulsively, pressed them to their bosoms,
-and yielded only to irresistible violence. Instead
-of twenty children, the chief forced away twenty-five,
-selling the additional number for his own profit;
-and instead of three hundred crowns, he extorted
-five hundred. Providence, however, compelled him
-and his family to devour their share of grief. The
-pasha peremptorily demanded one of his sons as a
-hostage, and as he and his wives beheld the youngest
-of their boys depart into endless captivity for the
-hostage, delivered up to the Porte never to return,
-they had an opportunity of tasting a sample of the
-bitterness they had administered to others. Chardin,
-who had neither wife nor children to lose, was
-taxed at twenty crowns.</p>
-
-<p class="c017">Perceiving that the state of the country verged
-more and more every day upon utter anarchy and
-confusion, our traveller came to the resolution of departing
-at all hazards for Georgia, to demand its
-prince’s aid in withdrawing his property from Mingrelia.
-His companion remained to watch over it
-in his absence. Not being able to procure either
-guards or guides from among the natives, for with<span class="pageno" id="Page_249">249</span>
-all their misery there is no people who fear death or
-danger more than the Mingrelians, he was constrained
-to set out with a single domestic, who, as
-fate would have it, was the most consummate scoundrel
-in his service. On the way to Anarghia, where
-he was once more to embark on the Black Sea, he
-learned that the church in which he had deposited
-his wealth had been sacked and stripped to the
-bare walls, that the very graves had been opened,
-and every vestige of property removed. Here was
-a new source of anguish. It was now a question
-whether he was a rich or a poor man. He paused
-in his journey—sent off an express to his companion—the
-ruins of the church were visited—and their
-money found to be untouched. This circumstance,
-he informs us, marvellously exalted his courage, and
-he proceeded with fresh vigour on his new enterprise.</p>
-
-<p class="c017">Embarking in a felucca at Anarghia, in company
-with several Turks and their slaves, he sailed along
-the south-eastern coast of the Black Sea, passed by
-the mouth of the Phasis, the site of Sebaste, and
-many other spots redolent of classical fame, and in
-three days arrived at Gonia in the country of the
-Lazii. Here the character of his valet began to
-develop itself. Repairing as soon as they had landed
-to the custom-house, leaving his master to manage
-for himself, the vagabond imparted to the authorities
-his conjectures respecting the real condition of the
-traveller, and thus at once awakened their vigilance
-and cupidity. His effects were in consequence
-rigorously examined, and the dues exacted from him,
-which were heavy, perhaps extortionate, no doubt
-enabled the custom-house officers to reward the
-treachery of his servant. When these matters had
-been settled, the principal officer, who, after all, was
-a man of humane disposition and tolerably just
-principles, made Chardin an offer of an apartment
-in his house, where he invited, nay, even entreated
-him to pass the night; but having already suffered<span class="pageno" id="Page_250">250</span>
-from what he regarded as his rapacity, the traveller
-dreaded some new act of extortion, and obstinately
-refused his hospitality. He very soon repented this
-false step. It being nearly night, he proceeded, on
-quitting the custom-house, to the inn, or rather
-hovel, whither his valet had directed his effects to
-be conveyed after examination. Here he was sitting
-down, fatigued and dejected, disgusted with dirt and
-stench, and listening to the condolences of his Turkish
-travelling companions, when a janizary from the
-lieutenant of the commandant, the chief being absent,
-entered in search of his valet, with whom that important
-personage was desirous of holding a conference.
-In another hour the presence of the traveller
-himself was required; and when, in obedience
-to authority, he repaired to the fort, he found both
-the lieutenant and his own graceless servant drunk,
-and began to perceive that a plan for pillaging him
-had been concerted. The lieutenant now informed
-him, with as much gravity as the prodigious quantity
-of wine he had taken would permit, that all
-ecclesiastics who passed through Gonia were accustomed
-to pay two hundred ducats to his superior;
-and that he, therefore, as a member of that profession,
-for Chardin had thought proper to pass for a
-Capuchin, must deposite that sum in his hands for
-the commandant. It was in vain that the traveller
-now denied all claim to the clerical character, and
-acknowledged himself to be a merchant; merchant
-or priest, it was all the same to the lieutenant; what
-he wanted was the two hundred ducats, which, after
-much altercation, were reduced to one hundred; but
-this M. Chardin was compelled to pay, or submit to
-the punishment of the <i>carcan</i>, a species of portable
-stocks, through which the offender’s head is put
-instead of his feet. The worst feature, however,
-of the whole affair was, that the drunken officer took
-it into his head to cause the present thus extorted
-to appear to be a voluntary gift; and again having<span class="pageno" id="Page_251">251</span>
-recourse to menaces, which he was prepared to execute
-upon the spot, he forced the traveller to make
-oath on the Gospel that he bestowed the money
-freely, and would disclose the real nature of the
-transaction to no one. This being done, he was
-allowed to retire.</p>
-
-<p class="c017">Next morning the custom-house officer, who, in
-inviting him to pass the night in his house, had intended
-to protect him from this species of robbery,
-furnished him with a guide, and two men to carry
-his luggage; and with this escort, in addition to his
-hopeful valet, he departed for Akalziké. The road
-at first lay through a plain, but at length began to
-ascend, and pierce the defiles of the Caucasus; and as
-he climbed higher and higher among the precipitous
-and dizzy heights of this sublime mountain, among
-whose many peaks the ark is supposed to have first
-taken ground after the deluge, and from whence the
-stream of population flowed forth and overspread the
-world with a flood of life, he felt the cares, solicitudes,
-and sorrows which for many months had fed, as it
-were, upon his heart, take wing, and a healing and
-invigorating influence spread an exquisite calm over
-his sensations. This singular tranquillity, which he
-experienced on first reaching these lofty regions, still
-continued as he advanced, notwithstanding the rain,
-the hail, and the snow which were poured on him by
-the tempest as he passed; and in such a frame of
-mind he attained the opposite side of the mountain,
-upon whose folding slopes he beheld numerous
-villages, castles, and churches, picturesquely scattered
-about, and at length descended into a broad
-and beautiful valley, cultivated with the greatest
-care, and fertilized by the waters of the Kur.</p>
-
-<p class="c017">Arriving without accident or adventure at Akalziké,
-and remaining there four days to repose himself, he
-departed for Georgia. The route now presented
-nothing extraordinary. A castle or a ruin, picturesquely
-perched upon the crest of a rocky eminence,<span class="pageno" id="Page_252">252</span>
-a church, or a village, or a forest—such were the objects
-which met the eye. He at length reached the
-Capuchin convent in the vicinity of Gory, whence,
-after mature consultation with the monks, who, for
-strangers, entered with extraordinary earnestness
-into his views, he set out, accompanied by a lay-brother
-of the order, for Tiflis, partly with the design
-of demanding aid from the Prince of Georgia, and
-partly to obtain the advice of the principal missionary
-respecting the steps he ought to take in order to deliver
-his partner and property from the avaricious
-hands of the Mingrelians. The opinion of the monks
-was, that since the Prince of Georgia entertained
-rather loose notions respecting his allegiance to the
-King of Persia, whose servant Chardin was to be
-considered, and, like all petty potentates, was possessed
-by extreme cupidity and laxity of principle,
-there would in all probability be as much danger in
-being aided by him, as in depending on the uncertain
-will of fortune and his own prudence and ingenuity;
-that he ought to return secretly to Mingrelia; and
-that, for the greater chance of success, he should take
-with him one of the brotherhood, who was deeply
-versed in the small politics of those countries; and
-a native dependent on the monastery, who had been
-a thousand times in Mingrelia.</p>
-
-<p class="c017">With these able coadjutors he returned once more
-into the country of Media, whence, after incredible
-difficulties and very considerable danger, he succeeded
-in rescuing his property. On his return to
-Tiflis he calculated, with the aid of his companion,
-the losses they had sustained during the journey
-from Constantinople to Georgia, and found that, by
-great good fortune, it did not exceed <i>one per cent.</i>
-upon the merchandise they had succeeded in conveying
-safe and entire to that city. He now tasted
-of that delight which springs up in the mind after
-dangers escaped and difficulties overcome; and commenced
-the pleasing task of studying the manners<span class="pageno" id="Page_253">253</span>
-of a people among whom, however impure and depraved
-might be their morals, a stranger had little
-to fear. The beauty of the women, he found, was
-so irresistible in Georgia, and their manners so
-graceful and bewitching, that it was impossible to
-behold them without love; but the depravity of their
-morals, and the blackness and perfidy of their souls,
-exceeded, if possible, the perfection of their forms,
-and rendered them as odious to the mind as they
-were pleasing to the eye.</p>
-
-<p class="c017">After remaining a short time at Tiflis, and going
-through the usual routine of giving and receiving
-presents, &amp;c., he departed for Armenia. Being now
-accompanied by a mehmandar, or guest-guard, he
-proceeded without obstacle or extortion; this officer
-taking upon himself the care of adjusting matters
-with the custom-houses, and of providing horses,
-carriage, and provisions on the way. Though in so
-low a latitude, the whole face of the country was
-still covered with snow in March, and it was with
-much difficulty that they proceeded over the narrow
-pathways made by the few travellers who were compelled
-to traverse the country at such a season. To
-guard against the reflection of the sun’s rays from
-the snow, which weakened the sight, and caused a
-burning heat in the face, our traveller wore a handkerchief
-of green or black silk tied across the eyes,
-after the manner of the inhabitants, though this
-merely diminished, but could not altogether prevent
-the evil. Whenever they met any travellers moving
-in a contrary direction, they had to dispute who
-should yield up the narrow path, upon which two
-horses could not pass each other, and go out into
-the soft snow, in which the animals instantly sunk up
-to their bellies; but in the end every one yielded the
-preference to the mehmandar. Creeping along in
-this manner through the cold, they arrived at Eryvan
-on the 7th of March.</p>
-
-<p class="c017">Being now in a country where civilization had<span class="pageno" id="Page_254">254</span>
-made some progress, Chardin took lodgings in a
-caravansary, and was provided abundantly with the
-necessaries of life by the bounty of the governor,
-who, no doubt, expected that his civilities would be
-remembered when he should come in the sequel to
-bargain for a portion of the traveller’s jewels. In
-the East it is an established rule that the natives
-shall always take advantage of a stranger, sometimes
-by force, at other times by cunning, but invariably
-in some way or another. In Mingrelia our traveller
-had to guard against force and violence; here against
-wheedling, deceit, flattery, double-dealing, hypocrisy,
-and meanness. In the former case, however, being
-weak, it was necessary to evade or succumb; but
-in the present, since ingenuity was the weapon on
-both sides, there were more chances of success,
-though it often appeared that plain honest good
-sense is not always a match for practised cunning.
-In the intervals of business the time was passed in
-parties, dinners, and visits, which at least furnished
-opportunities of studying the manners of the people.</p>
-
-<p class="c017">Perceiving that the time of his departure was
-drawing nigh, the governor came to the point at
-which he had been steadily aiming all the while,
-under cover of his hospitality and caresses, which
-were put forward as so many stalking-horses, to
-enable him to bring down his game with greater
-certainty. Sending for Chardin to the palace, he
-proceeded warily and stealthily to business, occasionally
-shaking the dust of compliments and flattery
-in the traveller’s eyes as he went along. He first
-lamented the actual state of Persia, in which, reduced
-by bad government and the malignant inclemency
-of the seasons to a state bordering upon famine
-and anarchy, there was of course little or no demand
-for expensive articles of luxury; besides, even if
-public affairs had been flourishing, and the royal
-resources abundant, the present king had no taste
-for jewelry; and that, therefore, there was no hope<span class="pageno" id="Page_255">255</span>
-of disposing of costly precious stones at the court
-of Ispahan. From this preliminary discourse, which
-was meant to diminish in the traveller’s eyes the
-value of his merchandise, though in reality the picture
-was correct, the governor passed at once to the
-genuine object of his oration, and made an offer to
-purchase a part of the jewels. His conduct on this
-occasion was a masterpiece of mercantile skill, and
-he succeeded, by holding out the hope of more important
-purchases in the sequel, in getting every
-thing he really intended to buy at a very cheap rate.
-When his object was gained, he closed the negotiation
-in the coolest manner in the world, by returning
-the large quantity of jewels which he had caused to
-be sent to his palace, as if he had intended to bargain
-for them all; and the traveller now perceived that
-the wily Persian had made a dupe of him. As all
-manifestations of discontent, however, would have
-been altogether useless, he affected to be extremely
-well pleased at his bad luck, and retired to his
-caravansary, cursing all the way the talents and
-aptitude of the governor of Eryvan for business and
-cheating.</p>
-
-<p class="c017">On the 8th of April he departed from the capital
-of Armenia, and travelling for several days through
-level and fertile plains, interspersed with churches
-and villages, arrived at Nacchivan, a city formerly
-celebrated, and of great antiquity, but now in ruins.
-From hence he proceeded, etymologizing and making
-researches as he moved along, towards Tabriz,
-where he arrived on the 17th. At this city, then the
-second in Persia in rank, riches, and population, he
-took up his quarters at the Capuchin convent, where
-he was visited by several of the nobles of the place,
-on account of his jewelry, the fame of which flew
-before him on the road, and like a pioneer smoothed
-and laid level his passage into Persia. In proceeding
-southward from Tabriz he had to traverse the
-plains of Aderbijān, the ancient Media, which being<span class="pageno" id="Page_256">256</span>
-covered at this season of the year by tribes of
-Koords, Saraneshins, and Turcomans, all striking
-their tents, and putting themselves in motion for
-their summer emigration to the mountains, could
-not be crossed by a stranger without considerable
-danger. He was therefore counselled to defer his
-departure for a few days, when he would have the
-advantage of travelling in the company of a Persian
-nobleman, whose presence would be a sufficient protection.
-He adopted this advice, and in less than a
-week set out under the safeguard of his noble escort,
-and crossed those rich and beautiful plains, which
-afford the best pasturage in the world, and where,
-accordingly, the ancient kings of Media kept their
-prodigious studs, which sometimes consisted of fifty
-thousand horses. The ancients relate, that the
-horses of Nysa, which must be sought for in these
-plains, were all cream-coloured; but the nobleman
-who accompanied Chardin had never read or heard
-of any part of Persia where horses of that colour
-were produced.</p>
-
-<p class="c017">In his journey through Media he saw on the side
-of the road circles of huge stones, like those of
-Stonehenge, and the Dolmens of Normandy and
-Brittany, which, according to the traditions of the
-Persians, were placed there by the Kaous, or giants,
-who formerly held possession of those regions. The
-same superstitions, the same fables, the same wild
-belief in the enormous strength and stature of past
-generations, prevail, we see, throughout the world,
-because the desires, faculties, and passions of the
-mind are everywhere the same.</p>
-
-<p class="c017">It was now June, and instead of disputing with
-those they met on the road the possession of a narrow
-snow-track, they were compelled to travel by
-night to avoid the scorching heat of the sun. They
-usually set out about two hours before sunset, and
-when day had entirely disappeared, the stars, which
-in the clear blue atmosphere of Persia yield a strong<span class="pageno" id="Page_257">257</span>
-brilliant light, agreeably supplied its place, and
-enabled them to proceed from caravansary to caravansary
-with facility. At every step historical associations
-crowded upon the traveller’s mind. The
-dust which was thrown up into a cloud by the hoof
-of his camel, and the stones over which he stumbled
-in the darkness, were the dust and the wrecks of
-heroes and mighty cities, crumbled by time, and
-whirled about by the breath of oblivion. Cyrus and
-Alexander, khalifs, khans, and sultans, had fought,
-conquered, or perished on those plains. Vast cities
-had risen, flourished, and vanished like a dream. A
-few days before his arrival at Kom he passed at a
-little distance the ruins of Rhe, a city scarcely less
-vast in its dimensions, or less magnificent or populous
-than Babylon, but now deserted, and become
-so unhealthy in consequence, that, according to a
-Persian poet, the very angel of death retired from
-it on account of the badness of the air.</p>
-
-<p class="c017">On his arrival at Koms, after escaping from the
-storms of the Black Sea and the Mingrelians, Chardin
-was nearly killed by the kick of a horse. He
-escaped, however, and set out two days afterward
-for Kashan, traversing fine fertile plains, covered
-with villages. In this city, celebrated for its burning
-climate and scorpions, he merely remained one day
-to allow his horses a little repose, and then departed
-and pushed on to Ispahan, where he arrived on the
-23d of June.</p>
-
-<p class="c017">Chardin was faithful to the Capuchin friars; for
-whenever he passed through or visited a city in
-which they possessed a convent, it was the first
-place to which he repaired, and the last he quitted.
-On the present occasion he took up his residence,
-as usual, with these monks, at whose convent he
-found on his arrival a bag of letters addressed to him
-from various parts of the world: before he could
-read the half of which, many of his Persian and
-Armenian friends, whom he had known during his<span class="pageno" id="Page_258">258</span>
-former residence, and all the Europeans of the city,
-came to welcome him on his return to Ispahan.
-From these he learned that the court, which had
-undergone innumerable changes during his absence,
-the greater number of those great men who had distinguished
-themselves, or held any offices of trust under
-the late king, being either dead or in disgrace, was
-now in the utmost confusion, the persons who exercised
-most influence in it being a set of young noblemen
-without virtue, talents, or experience. And
-what was still worse for Chardin, though not for
-Persia, it was secretly whispered about that Sheïkh
-Ali Khan, formerly prime minister, but now in disgrace,
-was about to be restored to favour; in which
-case our traveller anticipated great losses, as this
-virtuous and inflexible man, whose great talents had
-always been employed in the service of his country,
-was an enemy to all lavish expenditure, and regarded
-jewels and other costly toys as mere dross, unworthy
-the attention of a sovereign prince.</p>
-
-<p class="c017">Chardin perceived, therefore, that he had not a
-moment to lose, it being of the highest importance
-that his business with the king should be transacted
-before Sheïkh Ali Khan should again be prime vizier;
-but by whom he was to be introduced at court was
-the question. The persons to whom he applied in
-the first instance, at the same time that they willingly
-consented to use their best efforts in his
-favour, and counselled him not to despair, yet gave
-so sombre a picture of the state of the court, and
-threw out so many insinuations, indicating their
-belief that the future would be still more unpropitious
-than the present, that they succeeded in casting
-a damp over his energies, and in dissipating or at
-least blighting his hopes. Nevertheless, something
-was to be done, and that quickly; and he determined,
-that whatever might be the result, he would at all
-events not fail through inattention or indolence.</p>
-
-<p class="c017">While Chardin was labouring to put those springs<span class="pageno" id="Page_259">259</span>
-in motion, the harmonious action of which was to
-produce the fulfilment of his hopes, Sheïkh Ali
-Khan suddenly entered into office. This event was
-brought about in a strange manner. The king, during
-one of those violent fits of intoxication to which
-he was liable, and during which he acted more like
-a wild beast than a man, had commanded the right
-hand of a musician who was playing before him to
-be struck off, and immediately fell asleep. The
-person to whom the barbarous order was given,
-imagining that all recollection of the matter would
-pass away with the fumes of sleep, ventured to disobey;
-but the king awaking, and finding the musician,
-whom he expected to find mutilated and bleeding,
-still touching the instrument, became so enraged,
-that he gave orders for inflicting the same punishment
-upon the disobedient favourite and the musician;
-and finding that those around him still hesitated
-to execute his brutal commands, his madness
-rose to so ungovernable a pitch that he would probably
-have had the arms and legs of all the court cut
-off, had not Sheïkh Ali Khan, who fortunately happened
-to be present, thrown himself at his feet, and
-implored him to pardon the offenders. The tyrant,
-now beginning to cool a little, replied, “You are a
-bold man, to expect that I shall grant your request,
-while you constantly refuse to resume, at my most
-earnest entreaties, the office of prime minister!”—“Sire,”
-replied Ali, “I am your slave, and will do
-whatever your majesty shall command.” The king
-was pacified, the culprits pardoned, and next morning
-Sheïkh Ali Khan reassumed the government of
-Persia.</p>
-
-<p class="c017">The event dreaded by our traveller had now arrived,
-and therefore the aspect of affairs was
-changed. Nevertheless, not many days after this
-event, he received an intimation from one of his
-court friends, that is, persons purchased over by
-presents, that the nazir, or chief intendant of the<span class="pageno" id="Page_260">260</span>
-king’s household, having been informed of his arrival,
-was desirous of seeing him, and had warmly
-expressed his inclination to serve him with the
-shah. Chardin, who understood from what motives
-courtiers usually perform services, laid but small
-stress upon his promises, but still hastened to present
-himself at his levee, with a list of all the articles
-of jewelry he had brought with him from
-Europe, which the nazir immediately ordered to be
-sent to him for the inspection of the king. A few
-days afterward he was introduced to the terrible
-grand vizier, Sheïkh Ali Khan himself, who, from
-the mild and polished manner in which he received
-our traveller, appeared extremely different from the
-portraits which the courtiers and common fame
-had drawn of him.</p>
-
-<p class="c017">His whole fortune being now at stake, and depending
-in a great measure upon the disposition of
-the nazir and the conduct of the shah, Chardin was
-unavoidably agitated by very painful and powerful
-feelings, when he was suddenly summoned to repair
-to the intendant’s palace, where the principal jewellers
-of the city, Mohammedan, Armenian, and
-Hindoo, had been assembled to pronounce upon the
-real value of the various articles he had offered to
-the king. He had not long entered before the
-nazir ordered the whole of his jewels to be brought
-forth, those which his majesty intended to purchase
-being set apart in a large golden bowl of Chinese
-workmanship. Chardin, observing that notwithstanding
-the whole had been purchased or made
-by order of the late king, not a fourth part had been
-selected by his present majesty, felt as if he had
-been stricken by a thunderbolt, and became pale
-and rooted, as it were, to the spot. The nazir,
-though a selfish and rapacious man, was touched by
-his appearance, and leaning his head towards him,
-observed, in a low voice, “You are vexed that the
-king should have selected so small a portion of your<span class="pageno" id="Page_261">261</span>
-jewels. I protest to you that I have taken more
-pains than I ought to induce him to purchase the
-whole, or at least the half of them; but I have not
-been able to succeed, because the larger articles,
-such as the sabre, the poniard, and the mirror, are
-not made in the fashion which prevails in this country.
-But keep up your spirits; you will still dispose
-of them, if it please God.” The traveller, who
-felt doubly vexed that his chagrin had been perceived,
-made an effort to recover his composure,
-but could not so completely succeed but that the
-shadow, as it were, of his emotion still remained
-upon his countenance.</p>
-
-<p class="c017">However, pleased or displeased, it was necessary
-to proceed to business. The shah’s principal jeweller
-now placed before him the golden bowl containing
-the articles selected by his majesty, and
-beginning with the smaller pieces, asked the price
-of them in a whisper; and then caused them to be
-estimated by the other jewellers present, beginning
-with the Mohammedans, and then passing on to the
-Armenians and Hindoos. The merchants of Persia,
-when conducting any bargain before company, never
-make use of any words in stating the price to each
-other; they make themselves understood with their
-fingers, their hands meeting under a corner of their
-robe, or a thick handkerchief, so that their movements
-may be concealed. To close the hand of the
-person with whom business is thus transacted
-means <i>a thousand</i>; to take one finger of the open
-hand, <i>a hundred</i>; to bend the finger in the middle,
-<i>fifty</i>; and so on. This mode of bargaining is in
-use throughout the East, and more particularly in
-India, where no other is employed.</p>
-
-<p class="c017">The value of the jewels being thus estimated, the
-appraisers were dismissed, and the nazir, coming to
-treat tête-à-tête with Chardin, succeeded so completely
-in throwing a mist over his imagination, by
-pretending to take a deep interest in his welfare,<span class="pageno" id="Page_262">262</span>
-that he drew him into a snare, and in the course of
-the negotiation, which lasted long, and was conducted
-with infinite cunning on the part of the
-Persian, caused him to lose a large portion of the
-fruits of his courage and enterprise. Other negotiations
-with various individuals followed, and in
-the end Chardin succeeded in disposing of the whole
-of his jewels.</p>
-
-<p class="c017">These transactions closed with the year 1673.
-In the beginning of the following, which was passed
-in a devotional manner among the Protestants of
-Ispahan, the traveller began to feel his locomotive
-propensities revive; and an ambassador from Balkh,
-then in the capital, happening to pay him a visit, so
-wrought upon his imagination by his description of
-his wild country, and gave him so many pressing
-invitations to accompany him on his return, that,
-had it not been for the counter-persuasion of friends,
-Chardin would undoubtedly have extended his travels
-to Tartary. This idea being relinquished, however,
-he departed for the shores of the Persian Gulf,
-a journey of some kind or other being necessary to
-keep up the activity of both body and mind.</p>
-
-<p class="c017">He accordingly departed from Ispahan in the
-beginning of February, all the Europeans in the city
-accompanying him as far as Bagh Koolloo, where
-they ate a farewell dinner together. He then proceeded
-on his journey, and in eleven days arrived
-at the ruins of Persepolis, which he had twice
-before visited, in order once more to compare his
-ideas with the realities, and complete his description
-of this celebrated spot. These magnificent ruins
-are situated in one of the finest plains in the world;
-and as you enter this plain from the north through
-narrow gayas or between conical hills of vast height
-and singular shape, you behold them standing in
-front of a lofty ridge of mountains, which sweep
-round in the form of a half-moon, flanking them on
-both sides with its mighty horns. On two of these<span class="pageno" id="Page_263">263</span>
-lofty eminences which protected the approaches to
-the city, and which, when Persepolis was in all its
-glory, so long resisted the fierce, impatient attacks
-of Alexander, the ruins of ancient forts still subsisted
-when Chardin was there; but, after having
-travelled so far, principally for the purpose of examining
-the ruins scattered around, he found the
-hills too steep and lofty, and refused to ascend
-them!</p>
-
-<p class="c017">Having occupied several days in contemplating
-the enormous ruins of temples and palaces existing
-on the plain, our traveller descended into what
-is called the Subterranean Temple; that is, a labyrinth
-of canals or passages, hewn out in the solid
-rock, turning, winding, and crossing each other in a
-thousand places, and extending to an unknown distance
-beneath the bases of the mountains. The
-entrances and the exits of these dismal vaults are
-unknown; but travellers and other curious persons
-find their way in through rents made by time or by
-earthquakes in the rock. Lighted candles, which
-burned with difficulty in the heavy, humid air, were
-placed at the distance of every fifty yards, as Chardin
-and his companions advanced, particularly at
-those points where numerous passages met, and
-where, should a wrong path be taken, they might
-have lost themselves for ever. Here and there they
-observed heaps of bones or horns of animals; the
-damp trickled down the sides of the rocks; the
-bottom of the passages was moist and cold; respiration
-grew more and more difficult every step;
-they became giddy; an unaccountable horror seized
-upon their minds; the attendant first, and then the
-traveller himself, experienced a kind of panic terror;
-and fearing that, should they much longer continue
-to advance, they might never be able to return, they
-hastened back towards the fissures through which
-they had entered; and without having discovered
-any thing but vaults which appeared to have no end,<span class="pageno" id="Page_264">264</span>
-they emerged into daylight, like Æneas and his
-companion from the mouth of hell.</p>
-
-<p class="c017">Departing from the ruins of Persepolis on the
-19th of February, he next day arrived at Shiraz,
-where he amused himself for three days in contemplating
-the waters of the Roknebad and the bowers
-of Mosellay. In proceeding from this city to Bander-Abassi,
-on the Persian Gulf, he had to pass over
-Mount Jarron by the most difficult and dangerous
-road in all Persia. At every step the travellers
-found themselves suspended, as it were, over tremendous
-precipices, divided from the abyss by a low
-wall of loose stones, which every moment seemed
-ready to roll of their own accord into the depths
-below. The narrow road was blocked up at short
-intervals by large fragments of rock, between which
-it was necessary to squeeze themselves with much
-pains and caution. However, they passed the mountain
-without accident, and on the 12th of March
-arrived at Bander-Abassi.</p>
-
-<p class="c017">This celebrated port, from which insufferable heat
-and a pestilential atmosphere banish the whole
-population during summer, is at all times excessively
-insalubrious, all strangers who settle there
-dying in the course of a few years, and the inhabitants
-themselves being already old at thirty. The
-few persons who remain to keep guard over the
-city during summer, at the risk of their lives, are
-relieved every ten days; during which they suffer
-sufficiently from the heat, the deluges of rain, and
-the black and furious tempests which plough up
-the waters of the gulf, and blow with irresistible
-fury along the coast.</p>
-
-<p class="c017">Though the eve of the season of death was drawing
-near, Chardin found the inhabitants of Bander
-in a gay humour, feasting, drinking, and elevating
-their sentiments and rejoicing their hearts with the
-heroic songs of Firdoosi. Into these amusements
-our traveller entered with all his heart—the time<span class="pageno" id="Page_265">265</span>
-flew by rapidly—the advent of fever and death was
-come—and the ship which he expected from Surat
-had not yet arrived. Talents and experience are
-not always accompanied by prudence. Chardin
-saw the whole population deserting the city; yet
-he lingered, detained by the <i>auri sacra fames</i>, until
-far in the month of May, and until, in fact, the seeds
-of a malignant fever had been sown in his constitution.
-Those uneasy sensations which are generally
-the forerunners of sickness and death, united
-with the representations of the physicians, at length
-induced him to quit the place, his attendants being
-already ill; but he had not proceeded many leagues
-before a giddiness in the head and general debility
-of body informed him that he had remained somewhat
-too long at Bander.</p>
-
-<p class="c017">Arriving on the 24th of May at Tangnedelan, a
-place where there was not a single human being to
-be found, he became delirious, and at last fell into
-a fit from which his attendants had much difficulty
-in recovering him. There happened, by great good
-fortune, to be a French surgeon in his suite. This
-surgeon, who was an able man in his profession, not
-only took all possible care of our traveller during
-his moments of delirium, but, what was of infinitely
-greater importance, had the good sense to hurry
-his departure from those deserted and fatal regions,
-procuring from the neighbouring villages eight men,
-who carried him in a litter made with canes and
-branches of trees to Lâr. As soon as they had
-reached this city, Chardin sent for the governor’s
-physician, who, understanding that he was the
-shah’s merchant, came to him immediately. Our
-traveller was by this time so weak that he could
-scarcely describe his feelings; and, as well as the
-French surgeon, began to believe that his life was
-near its close. The Persian Esculapius, however,
-who discovered the nature of the disorder at a
-glance, assured him it was a mere trifle; that he<span class="pageno" id="Page_266">266</span>
-needed by no means be uneasy; and that, in fact,
-he would, with God’s blessing, restore him to health
-that very day, nay, in a very few hours.</p>
-
-<p class="c017">This dashing mode of dealing with disorders produced
-an excellent effect upon the traveller’s mind.
-The hakīm seemed to hold Death by the beard, to
-keep him in his toils, to curb him, or let him have
-his way at pleasure. Chardin’s whole frame trembled
-with joy. He took the physician by the hand,
-squeezed it as well as his strength would permit, and
-looked up in his face as he would have looked upon
-his guardian-angel. The hakīm, to whom these
-things were no novelties, proceeded, without question
-or remark, to prescribe for his patient; and
-having done this, he was about to retire, when the
-traveller cried out, “Sir, I am consumed with heat!”—“I
-know that very well,” replied the hakīm; “but
-you shall be cooled presently!” and with the word
-both he and his apothecary disappeared.</p>
-
-<p class="c017">About nine o’clock the young apothecary returned,
-bringing with him a basketful of drugs, enough, to
-all appearance, to kill or cure a regiment of patients.
-“For whom,” inquired Chardin, “are all those medicines?”—“For
-you,” replied the young man; “these
-are what the hakīm has ordered you to take this
-morning, and you must swallow them as quickly as
-possible.” Fevers make men docile. The traveller
-immediately began to do as he was commanded; but
-when he came to one of the large bottles, his
-“gorge,” as Shakspeare phrases it, began to rise at
-it, and he observed that it would be impossible to
-swallow that at a draught. “Never mind,” said the
-young man, “you can take it at several draughts.”
-Obedience followed, and the basketful of physic
-disappeared. “You will presently,” observed the
-apothecary, “experience the most furious thirst; and
-I would willingly give you ices to take, but there is
-neither ice nor snow in the city except at the governor’s.”
-As his thirst would not allow him to be<span class="pageno" id="Page_267">267</span>
-punctilious, Chardin at once applied to the governor;
-and succeeding in his enterprise, quenched his burning
-thirst with the most delicious drinks in the
-world.</p>
-
-<p class="c017">To render him as cool as possible his bed was
-spread upon the floor in an open parlour, and so frequently
-sprinkled with water that the room might
-almost be said to be flooded; but the fever still continuing,
-the bed was exchanged for a mat, upon
-which he was extended in his shirt, and fanned by
-two men. The disorder being still unsubdued, the patient
-was placed upon a chair, where cold water was
-poured over him in profusion, while the French surgeon,
-who was constantly by his side, and could not
-restrain his indignation at seeing the ordinary rules
-of his practice thus set at naught, exclaimed, “They
-are killing you, sir! Depend upon it, that it is by
-killing you the hakīm means to remove your fever!”
-The traveller, however, maintained his confidence
-in the Persian, and had very soon the satisfaction of
-being informed that the fever had already abated,
-and of perceiving that, instead of killing, the hakīm
-had actually cured him. In one word, the disorder
-departed more rapidly than it had come on, and in a
-few days he was enabled to continue his journey.</p>
-
-<p class="c017">Remaining quietly at Ispahan during the space of
-a whole year after this unfortunate excursion, he
-then departed from the capital for the court, which
-still lingered at Casbin, in company with Mohammed
-Hussein Beg, son of the governor of the island of
-Bahreint. This young man was conducting from
-his father to the king a present, consisting of two
-wild bulls, with long, black, sharp horns, an ostrich,
-and a number of rich Indian stuffs; and being by no
-means a strict Mussulman, drinking wine and eating
-heartily of a good dinner, whether cooked by Mohammedan
-or Christian, was a very excellent travelling
-companion. On his arrival at Casbin, Chardin,
-who was now extremely well known to all the<span class="pageno" id="Page_268">268</span>
-grandees of the kingdom, was agreeably and hospitably
-received by the courtiers, particularly by the
-wife of the grand pontiff, who was the king’s aunt.
-This lady, in order to manifest the friendship she
-entertained for him, though in consequence of the
-peculiar manners of the country their souls only had
-met, made him a present of eight chests of dried
-sweetmeats, scented with amber and the richest perfumes
-of the East. Her husband was no less distinguished
-by his friendship for our traveller, who nowhere
-in Persia experienced more genuine kindness
-or generosity than from this noble family.</p>
-
-<p class="c017">During this visit to Casbin, Chardin had the honour,
-as it is vulgarly termed, of presenting two of
-his countrymen to the shah; and so powerful is the
-force of habit and prejudice, that this able, learned,
-and virtuous man really imagined it an honour to
-approach and converse familiarly with an opium-eating,
-cruel, and unprincipled sot, merely because
-he wore a tiara and could sport with the destinies
-of a great empire! The nazir, in introducing the
-traveller, observed, “Sire, this is Chardin, your merchant.”
-To which the shah replied, with a smile,
-“He is a very dear merchant.”—“Your majesty is
-right,” added the nazir; “he is a politic man; he
-has overreached the whole court.” This the minister
-uttered with a smile; and he had a right to smile,
-says Chardin, for he took especial care that quite the
-contrary should happen.</p>
-
-<p class="c017">Chardin soon after this took his final leave of the
-court of Persia, and returned by way of Ispahan to
-Bander-Abassi, whence he purposed sailing by an
-English ship for Surat. The fear of falling into the
-hands of the Dutch, then at war with France, prevented
-him, however, from putting his design into
-execution; and relinquishing the idea of again visiting
-Hindostan, he returned to Europe in 1677. Of
-the latter part of his life few particulars are known.
-Prevented by religious considerations from residing<span class="pageno" id="Page_269">269</span>
-in his own country, where freedom of conscience
-was not to be enjoyed, he selected England for his
-home, where, in all probability, he became acquainted
-with many of the illustrious men who shed a glory
-over that epoch of our history. It was in London,
-also, that he first met with the lady whom he immediately
-afterward made his wife. Like himself, she
-was a native of France and a Protestant, forced into
-banishment by the apprehension of religious persecution.
-On the very day of his marriage Chardin
-received the honour of knighthood from the hand of
-the gay and profligate Charles II.</p>
-
-<p class="c017">Having now recovered from the fever of travelling,
-the beautiful Rouennaise in all probability aiding in
-the cure, Chardin devoted his leisure to the composition
-of his “Travels’ History,” of which the first
-volume appeared in London in 1686. While he was
-employed in preparing the remainder of his works
-for the press, he was appointed the king’s minister
-plenipotentiary or ambassador to the States of Holland,
-being at the same time intrusted with the management
-of the East India Company’s affairs in that
-country. His public duties, however, which could
-not entirely occupy his mind, by no means prevented,
-though they considerably delayed, the publication
-of the remainder of his travels; the whole of which
-appeared, both in quarto and duodecimo, in 1711.
-Shortly after this he returned to England, where he
-died in the neighbourhood of London, 1713, in the
-sixty-ninth year of his age.</p>
-
-<p class="c017">The reputation of Chardin, which even before his
-death extended throughout Europe and shed a lustre
-over his old age, is still on the increase, and must
-be as durable as literature and civilization; his merit
-not consisting in splendour of description or in erudite
-research, though in these he is by no means
-deficient, but in that singular sagacity which enabled
-him to penetrate into the heart and characters of
-men, and to descend with almost unerring precision<span class="pageno" id="Page_270">270</span>
-to the roots of institutions and manners. No European
-seems to have comprehended the Persians so
-completely; and no one has hitherto described them
-so well. Religion, government, morals, manners,
-costume—every thing in which one nation can differ
-from another—Chardin had studied in that bold and
-original manner which characterizes the efforts of
-genius. His style, though careless, and sometimes
-quaint, is not destitute of that <i>naïveté</i> and ease which
-result from much experience and the consciousness
-of intellectual power; and if occasionally it appear
-heavy and cumbrous in its march, it more frequently
-quickens its movements, and hurries along with
-natural gracefulness and facility. Without appearing
-desirous of introducing himself to the reader
-further than the necessities of the case require, he
-allows us to take so many glimpses of his character
-and opinions, that by the time we arrive at the termination
-of his travels we seem to be perfectly acquainted
-with both; and unless all these indications
-be fallacious, so much talent, probity, and elegance
-of manners has seldom been possessed by any traveller.
-Marco Polo was gifted with a more exalted
-enthusiasm, and acquired a more extensive acquaintance
-with the material phenomena of nature; Pietro
-della Valle amuses the reader by wilder and more
-romantic adventures; Bernier is more concise and
-severe; Volney more rigidly philosophical; but for
-good sense, acuteness of observation, suavity of
-manner, and scrupulous adherence to truth, no
-traveller, whether ancient or modern, is superior to
-Chardin.</p>
-
-<div class="pbb">
- <hr class="pb c004" />
-</div>
-
-<div class="chapter">
-
-<p><span class="pageno" id="Page_271">271</span></p>
-
-<h2 class="c012" id="ENGELBERT_KAEMPFER">ENGELBERT KÆMPFER.</h2>
-</div>
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div>Born 1651.—Died 1716.</div>
- </div>
-</div>
-
-<p class="c016"><span class="sc">This</span> distinguished traveller was born on the 16th
-of September, 1651, at Lemgow, a small town in the
-territories of the Count de Lippe, in the circle of
-Westphalia. His father, who was a clergyman, bestowed
-upon his son a liberal education suitable to
-the medical profession, for which he was designed.
-It is probable, however, that the numerous removals
-from one city to another which took place in the
-course of his education,—his studies, which commenced
-at Hameln, in the duchy of Brunswick,
-having been successively pursued at Lunebourg,
-Hamburgh, Lubeck, Dantzick, Thorn, Cracow, and
-Kœnigsberg,—communicated to his character a portion
-of that restless activity and passion for vicissitude
-which marked his riper years. But these
-changes of scene by no means impaired his ardour
-for study. Indeed, the idea of one day opening himself
-a path to fame as a traveller appears, on the
-contrary, to have imparted additional keenness to
-his thirst for knowledge; his comprehensive and
-sagacious mind very early discovering in how many
-ways a knowledge of antiquity, of literature, and
-the sciences might further the project he had formed
-of enlarging the boundaries of human experience.</p>
-
-<p class="c017">Having during his stay at Kœnigsberg acquired a
-competent knowledge of natural history and the
-theory of medicine, he returned at the age of thirty
-to his own country; whence, after a brief visit, he
-again departed for Prussia and Sweden. Wherever
-he went, the number and variety of his acquirements,
-the urbanity of his manners, and the romance and<span class="pageno" id="Page_272">272</span>
-enthusiasm of his character rendered him a welcome
-guest, and procured him the favour of warm and
-powerful friends. During his residence in this country,
-at the university of Upsal and at Stockholm, he
-became known to Rudbeck and Puffendorf, the father
-of the historian; and it was through the interest of
-the latter that, rejecting the many advantageous
-offers which were made for the purpose of tempting
-him to remain in Sweden, he obtained the office of
-secretary to the embassy then about to be sent into
-Persia. The object of this mission was partly commercial,
-partly political; and as the Czar of Russia
-was indirectly concerned in its contemplated arrangements,
-it was judged necessary that the ambassador
-should proceed to Ispahan by the way of
-Moscow.</p>
-
-<p class="c017">Our traveller departed from Stockholm March 20,
-1683, with the presents for the Shah of Persia, and,
-proceeding through Arland, Finland, and Ingermunland,
-joined Louis Fabricius at Narva. On their arrival
-at Moscow, where their reception was magnificent,
-the ambassador so skilfully conducted his
-negotiations that in less than two months they were
-enabled to pursue their journey. They accordingly
-descended the Volga, and, embarking at Astrakan in
-a ship with two rudders, and two pilots who belonged
-to different nations, and could not understand each
-other, traversed the Caspian Sea, where they encountered
-a violent tempest, and at length arrived at
-Nisabad. Here they found the ambassadors of Poland
-and Russia, who had arrived a short time previously,
-and were likewise on their way to Ispahan,
-and in their company proceeded to Shamaki, the
-capital of Shirwan.</p>
-
-<p class="c017">In this city, which they reached about the middle
-of December, they remained a whole month, awaiting
-the reply of the shah to the governor of Shirwan,
-who immediately upon their arrival had despatched
-a courier to court for directions respecting the manner<span class="pageno" id="Page_273">273</span>
-in which, the several ambassadors were to be
-treated and escorted to Ispahan. This delay was
-fortunate for Kæmpfer, as it enabled him to visit and
-examine the most remarkable objects of curiosity in
-the neighbourhood, more particularly the ancient
-city of Baku, renowned for its eternal fire; the
-naphtha springs of Okesra; the burning fountains
-and mephitic wells; and the other wonders of that
-extraordinary spot. Upon this excursion he set out
-from Shamakia on the 4th of January, 1684, accompanied
-by another member of the legation, two Armenians,
-and an Abyssinian interpreter. Their road,
-during the first part of this day’s journey, lay over a
-fine plain abounding in game; having passed which,
-they arrived about noon at the village of Pyru Resah.
-Here a storm, attended with a heavy fall of snow,
-preventing their continuing their journey any farther
-that day, they took possession of a kind of vaulted
-stable, which the inhabitants in their simplicity denominated
-a caravansary; and kindling a blazing fire
-with dried wormwood and other similar plants,
-which emitted a most pungent smoke, contrived to
-thaw their limbs and keep themselves warm until
-the morning.</p>
-
-<p class="c017">Next morning they continued their route, at first
-through a mountainous and desert country buried in
-snow, and afterward through a plain of milder temperature,
-but both equally uninhabited, no living
-creature making its appearance, excepting a number
-of eagles perched upon the summits of the heights,
-and here and there a flock of antelopes browsing
-upon the plain. Lodging this night also in a caravansary
-in the desert, and proceeding next day
-through similar scenes, they arrived in the afternoon
-at Baku. The aspect of this city, the narrowness
-of the gate, the strange ornaments of the walls, the
-peculiarity of the site, the structure of the houses,
-the squalid countenances of the inhabitants, and the
-novelty of every object which presented itself, inspired<span class="pageno" id="Page_274">274</span>
-our traveller with astonishment. It happening
-to be market-day, the streets were crowded with
-people, who, being little accustomed to strangers,
-and having never before seen a negro, crowded obstreperously
-around the travellers, and followed
-them with hooting, shouting, and clamour to their
-lodgings. An old man, who had officiously undertaken
-to provide them with an apartment, conducted
-them through the mob of his townsfolk, which was
-every moment becoming more dense, to a small mud
-hut, situated in a deserted part of the city, and from
-its dismal and miserable appearance, rather resembling
-the den of a wild beast than a human dwelling.
-Having entered this new cave of Trophonius, and
-shut the door behind them, the travellers, as Kæmpfer
-jocosely observes, began to offer up their thanks
-to the tutelary god of the place, for affording them an
-asylum from the insolence of the rabble. But their
-triumph was premature. The mob, whose curiosity
-was by no means to be satisfied with a passing
-glance, ascended the roof of the den in crowds, and
-before the travellers could spread out their carpets
-and lie down, the crashing roof, the lattices broken,
-and the door, which they had fastened with a beam,
-violently battered, warned them that it was necessary
-to escape before they should be overwhelmed
-by the ruins. It was now thought advisable that
-they should endeavour, by exhibiting themselves
-and their Ethiopian interpreter, whom the Bakuares
-unquestionably mistook for some near relation of
-the devil’s, to conciliate their persecutors, and purchase
-the privilege of sleeping in peace. They
-therefore removed the beam, and issuing forth, Abyssinian
-and all, into the midst of the crowd, allowed
-them time to gaze until they were tired. Presently
-after this the governor of the city arrived; but, instead
-of affording his protection to the strangers, as
-a man in his station should have done, he accused
-them of being spies, and having overwhelmed them<span class="pageno" id="Page_275">275</span>
-with menaces, which he seems to have uttered for
-the purpose of enhancing his own dignity in the estimation
-of the multitude, departed, leaving them to
-enact the spies at their discretion.</p>
-
-<p class="c017">Being now left in undisturbed possession of their
-hut, and there still remaining some hours of daylight,
-they prevailed upon their host, by dint of a
-small bribe, to show them the citadel, situated in the
-loftiest and most deserted part of the city. Returning
-from thence, they were met by the beadles of
-the town, who conducted them, with their beasts
-and baggage, to the public caravansary, though their
-host and guide had denied the existence of any such
-building; and while this ancient deceiver was hurried
-off before the magistrates, our travellers sat down
-to supper and some excellent wine. Next morning
-Kæmpfer issued forth, disguised as a groom, to examine
-the remainder of the city, while his companions
-loaded their beasts, and, the keeper of the caravansary
-being absent, slipped out of the city, and
-waited until he should join them at a little distance
-upon the road. Having escaped from this inhospitable
-place, they proceeded to examine the small peninsula
-of Okesra, a tongue of land about three
-leagues in length, and half a league in breadth,
-which projects itself into the Caspian to the south
-of Baku. This spot, like the Phlegræan fields, appears
-to be but a thin crust of earth superimposed
-upon an internal gulf of liquid fire, which, escaping
-into upper air through a thousand fissures, scorches
-the earth to dust in some places; in others, presents
-to the eye a portion of its surface, boiling, eddying,
-noisome, dark, wrapped in infernal clouds, and murmuring
-like the fabled waters of hell. Here and
-there sharp, lofty cones of naked rocks, composed,
-like the summits of the Caucasus, of conchylaceous
-petrifactions, shoot up from the level of the plain,
-and on the northern part of the peninsula are sometimes
-divided by cultivated valleys. On the summit<span class="pageno" id="Page_276">276</span>
-of one of these eminences they perceived the ruins
-of a castle, in former times the residence of a celebrated
-imam, who had taken refuge in these wild
-scenes from the persecution of the race of Omar.</p>
-
-<p class="c017">Still proceeding towards the south they arrived, in
-about an hour from these ruins, upon the margin of
-a burning field, the surface of which was strewed
-with a pale white sand, and heaps of ashes; while,
-from numerous gaping rents, rushing flames, black
-smoke, or bluish steam, strongly impregnated with
-the scent of naphtha, burst up in a singularly striking
-manner. When the superincumbent sand was removed,
-whether upon the edge of the fissures, or
-in any other part of the field, a light rock, porous,
-and worm-eaten, as it were, like pumice-stone, was
-discovered; which, as well as the substratum of the
-whole peninsula, consisted of shelly petrifactions.
-Here they found about ten persons occupied in different
-labours about the fires; some being employed
-in attending to a number of copper or earthen vessels,
-placed over the least intense of the burning
-fissures, in which they were cooking dinner for the
-inhabitants of a neighbouring village; while others
-were piling stones brought from other places into
-heaps, to be burnt into lime. Apart from these sat
-two Parsees, the descendants of the ancient inhabitants
-of Persia, beside a small wall of dry stones
-which they had piled up, contemplating with holy
-awe and veneration the fiercely ascending flames,
-which they regard as an emblem of the eternal God.</p>
-
-<p class="c017">One of the lime-burners now came up to the travellers,
-and said that for a small reward he would
-show them a very extraordinary spectacle. When
-they had given him some trifle, he plucked a few
-threads of cotton from his garment, and twisting
-them upon the end of his rake, went and held them
-over one of the burning fissures, where they were
-instantly kindled. He then held the rake over
-another rent, from which neither flame nor smoke<span class="pageno" id="Page_277">277</span>
-ascended, and in an instant the gaseous exhalation,
-previously invisible, was kindled, and shot up into a
-tall, bright flame, like that of a vast gas lamp, which,
-after burning furiously for some time, to the unspeakable
-astonishment of the strangers, died away
-and disappeared. Similar phenomena are observed
-in several parts of the Caucasus, particularly in the
-chasms of Mount Shubanai, about four days’ journey
-from Okesra.</p>
-
-<p class="c017">From this place they were conducted to the fountains
-of white naphtha, where the substance oozed
-out of the earth as clear as crystal, but in small
-quantities. Kæmpfer was surprised to find the wells
-left unprotected even by a wall; for if by any accident
-they were set on fire, as those near Ecbatana
-were in ancient times, as we learn from Plutarch,
-they would continue to burn for ever with inextinguishable
-violence. Having likewise visited the
-wells of black naphtha, where this pitchy oil bubbled
-up out of the earth with a noise like that of a
-torrent, and in such abundance that it supplied many
-countries with lamp oil, our travellers repaired to a
-neighbouring village to pass the night. Here they
-fared more sumptuously than at Baku; and having
-supped deliciously upon figs, grapes, apples, and
-pomegranates, their unscrupulous hosts, notwithstanding
-that they were Mohammedans, unblushingly
-offered to provide them with wine and courtesans!
-Kæmpfer preferring to pass the evening in
-learning such particulars as they could furnish respecting
-the ancient and modern condition of their
-country, they merrily crowded about him, and each
-in his turn imparted what he knew. When their information
-was exhausted, they formed themselves
-into a kind of wild chorus, alternately reciting rude
-pieces of poetry, and proceeding by degrees to singing
-and dancing, afforded their guests abundant
-amusement by their strange attitudes and gestures.</p>
-
-<p class="c017">Rising next morning with the dawn, they proceeded<span class="pageno" id="Page_278">278</span>
-to view what is termed by the inhabitants
-the naphtha hell. Ascending a small hemispherical
-hill, they found its summit occupied by a diminutive
-lake, not exceeding fifty paces in circumference, the
-crumbling, marshy margin of which could only be
-trodden with the utmost caution. The water, which
-lay like a black sheet below, had a muriatic taste;
-and a strange hollow sound, arising out of the extremest
-depths of the lake, continually smote upon
-the ear, and increased the horror inspired by the aspect
-of the place. From time to time black globules
-of naphtha came bubbling up to the surface of the
-water, and were gradually impelled towards the
-shore, where, mixing with earthy particles, they incessantly
-increased the crust which on all sides encroached
-upon the lake, and impended over its infernal
-gloom. At a short distance from this hill
-there was a mountain which emitted a kind of black
-ooze impregnated with bitumen, which, being hardened
-by the sun as it flowed down over the sides of
-the mountain, gave the whole mass the appearance
-of a prodigious cone of pitch. In the northern portion
-of the peninsula they beheld another singular
-phenomenon, which was a hill, through the summit of
-which, as through a vast tube, immense quantities
-of potter’s earth ascended, as if impelled upwards
-by some machine, and having risen to a considerable
-height, burst by its own weight, and rolled down
-the naked side of the hill. In this little peninsula
-nature seems to have elaborated a thousand wonders,
-which, however, while they astonish, are useful
-to mankind. It was with the produce of Okesra
-that Milton lighted up his Pandæmonium:—</p>
-
-<div class="lg-container-b">
-<div class="linegroup">
- <div class="group">
- <div class="line in16">From the arched roof,</div>
- <div class="line">Pendent by subtle magic, many a row</div>
- <div class="line">Of starry lamps and blazing cressets, fed</div>
- <div class="line">With <i>naphtha</i> and <i>asphaltus</i>, yielded light</div>
- <div class="line">As from a sky.</div>
- </div>
-</div>
-</div>
-
-<p class="c017">Returning to Shamakin, which Kæmpfer erroneously<span class="pageno" id="Page_279">279</span>
-supposes to be the Rhaya of the Bible, our
-traveller a few days afterward departed for Ispahan,
-where he remained nearly two years. Shah Solyman,
-the prince then reigning, whose character and
-court have been so admirably described by Chardin,
-was a man whose feeble constitution and feebler
-mind rendered him a slave to physicians and astrologers.
-He was now, by the counsel of his stargazers,
-a voluntary prisoner in his own palace, a malignant
-constellation, as they affirmed, menacing him
-with signal misfortunes should he venture abroad.
-On the 30th of July, however, the sinister influence
-of the stars no longer preventing him, he held a
-public levee with the utmost splendour and magnificence;
-upon which occasion, as Asiatic princes are
-peculiarly desirous of appearing to advantage in the
-eyes of strangers, all the foreign ambassadors then
-in the capital were admitted to an audience. Though
-the representatives of several superior nations, as
-of France, Germany, and Russia, to say nothing of
-those of Poland, Siam, or of the pope, were present,
-the ambassador of Sweden obtained, I know
-not wherefore, the precedence over them all. Probably
-neither the shah nor his ministers understood the
-comparative merits of the various nations of Europe,
-and regulated their conduct by the personal
-character of the envoys; and it would seem that
-Lewis Fabricius possessed the secret of rendering
-himself agreeable to the court of Persia.</p>
-
-<p class="c017">Meanwhile Kæmpfer, who lost no opportunity of
-penetrating into the character and observing the manners
-of a foreign people, employed his leisure in
-collecting materials for the various works which he
-meditated. He bestowed particular attention upon
-the ceremonies and observances of the court; the
-character and actions of the shah; the form of government;
-the great officers of state; the revenue
-and forces; and the religion, customs, dress, food,
-and manners of the people. His principal inquiries,<span class="pageno" id="Page_280">280</span>
-however, both here and elsewhere, had medicine and
-natural history for their object; and that his researches
-were neither barren nor frivolous is demonstrated
-by his “Amœnitates Exoticæ,” one of
-the most instructive and amusing books which have
-ever been written on the East.</p>
-
-<p class="c017">Towards the conclusion of the year 1686, M. Fabricius,
-having successfully terminated his negotiations
-with the Persian court, prepared to leave Ispahan;
-but Germany being still, says Kæmpfer,
-engaged in war with France and the Ottoman Porte,
-he preferred relinquishing his office of secretary to
-the embassy, and pushing his fortunes in the remoter
-countries of the East, to the idea of beholding,
-and perhaps involving himself in the calamities
-of his native land, which, however he might deplore,
-he had no power to remedy or alleviate. He therefore
-took his leave of the ambassador, who did him
-the honour to accompany him with all his retinue a
-mile out of Ispahan, and proceeded towards Gombroon,
-or Bander-Abassi, having, by the friendship
-of Father du Mons, and the recommendations of M.
-Fabricius, obtained the office of chief surgeon to
-the fleet of the Dutch East India Company, then
-cruising in the Persian Gulf. He long hesitated, he
-says, whether he should select Egypt or the “Farther
-East” for the field of his researches; and had
-not circumstances, which frequently stand in the
-place of destiny, interposed, it is probable that the
-charms of the Nile would have proved the more
-powerful. To a man like Kæmpfer, the offer of becoming
-<i>chief physician</i> to a Georgian Prince, “with
-considerable appointments,” which was made him
-about this time, could have held out but small temptation,
-as he must have been thoroughly acquainted,
-not only with the general poverty of both prince and
-people, but likewise with the utter insecurity of person
-and property in that wretched country.</p>
-
-<p class="c017">It was during this journey that he visited the celebrated<span class="pageno" id="Page_281">281</span>
-ruins of Persepolis. He arrived in sight of
-the Forty Pillars on the 1st of December, 1686; and
-looking towards this scene of ancient magnificence,
-where the choicest of the population of a vast empire
-had once sported like butterflies in the sun, his
-eye encountered about fifty black Turcoman tents
-upon the plain, before the doors of which sat a number
-of women engaged in weaving, while their husbands
-and children were amusing themselves in the
-tents, or absent with the flocks and herds. Not
-having seen the simple apparatus which enables the
-Hindoos to produce the finest fabrics in the world,
-whether in chintzes or muslins, Kæmpfer beheld with
-astonishment the comparatively excellent productions
-of these rude looms, and the skill and industry
-of the Persepolitan Calypsos, whose fair fingers thus
-emulated the illustrious labours of the Homeric goddesses
-and queens. It was not within the power of
-his imagination, however, inflamed as it was by the
-gorgeous descriptions of Diodorus and other ancient
-historians, to bestow a moment upon any thing modern
-in the presence of those mysterious and prodigious
-ruins, sculptured with characters which no
-longer speak to the eye, and exhibiting architectural
-details which the ingenuity of these “degenerate
-days” lacks the acumen to interpret. Here, if we
-may conjecture from the solemn splendour of the
-language in which he relates what he saw, his mind
-revelled in those dreamy delights which are almost
-inevitably inspired by the sight of ancient monuments
-rent, shattered, and half-obliterated by time.</p>
-
-<p class="c017">Having gratified his antiquarian curiosity by the
-examination of these memorials of Alexander’s passion
-for Thaïs, who,—</p>
-
-<div class="lg-container-b">
-<div class="linegroup">
- <div class="group">
- <div class="line">Like another Helen, fired another Troy,—</div>
- </div>
-</div>
-</div>
-
-<p>he continued his journey to Shiraz, where beauties
-of another kind, exquisite, to use his own language,
-beyond credibility, and marvellously varied, refreshed<span class="pageno" id="Page_282">282</span>
-the eye, and seemed to efface from the mind all
-recollection of the fact that the earth contained such
-things as graves or ruins. The effervescence of
-animal spirits occasioned by the air and aspect of
-scenes so delicious appeared for the moment to
-justify the enthusiasm of the Persian poet, who,
-half-intoxicated with the perfume of the atmosphere,
-exclaims:—</p>
-
-<div class="lg-container-b">
-<div class="linegroup">
- <div class="group">
- <div class="line">Boy, bid yon ruby liquid flow,</div>
- <div class="line">And let thy pensive heart be glad,</div>
- <div class="line">Whate’er the frowning zealots say;</div>
- <div class="line">Tell them their Eden cannot show</div>
- <div class="line">A stream so pure as Rocknabad,</div>
- <div class="line">A bower so sweet as Mosellay!</div>
- </div>
-</div>
-</div>
-
-<p class="c017">But, with all its beauty, Shiraz contains nothing
-which raises so powerful an enthusiasm in the soul
-as two tombs,—the tomb of the bard who sung the
-beauties of the Rocknabad, and of the moral author
-of the “Rose Garden;” irresistible and lasting
-are the charms of poetry and eloquence! Our traveller
-having acquired at Ispahan sufficient knowledge
-of the Persian language to enable him to relish
-<i>Hafiz</i>, though he complains that he is difficult, as
-well as the easier and more popular <i>Saadi</i>, whose
-sayings are in Persia “familiar to their mouths as
-household words,” it was impossible that he should
-pass through the city where their honoured ashes
-repose without paying a pious visit to the spot.
-Having contemplated these illustrious mausoleums
-with that profound veneration which the memory
-of genius inspires, he returned to his caravansary
-half-persuaded, with the Persians, that they who do
-not study and treasure up in their souls the maxims
-of such divine poets can neither be virtuous nor
-happy.</p>
-
-<p class="c017">From the poets of Shiraz he naturally turned to
-its roses and its wine; the former, in his opinion, the
-most fragrant upon earth; and the latter the most
-balmy and delicious. In his history and description<span class="pageno" id="Page_283">283</span>
-of this wine, one of the most agreeable articles in his
-“Amœnitates,” there is a kind of bacchic energy and
-enthusiasm, a rhapsodical affectation of sesquipedalian
-words, which would seem to indicate that even
-the remembrance of this oriental nectar has the
-power of elevating the animal spirits. But whatever
-were the delights of Shiraz, it was necessary to bid
-them adieu; and inwardly exclaiming with the calif,
-“How sweetly we live if a shadow would last!” he
-turned his back upon Mosellay and the Rocknabad,
-and pursued his route towards Gombroon.</p>
-
-<p class="c017">Here, if he was pleased with contrasts, he could
-not fail to be highly gratified; for no two places
-upon earth could be more unlike than Shiraz and
-Gombroon. It was the pestilential air of this detestable
-coast that had deprived Della Valle of his Maani,
-and reduced Chardin to the brink of the grave; and
-Kæmpfer had not been there many months before
-he experienced in his turn the deadly effects of
-breathing so inflamed and insalubrious an atmosphere,
-from which, in the summer season, even the
-natives are compelled to fly to the mountains.
-Though no doubt the causes had long been at work,
-the effect manifested itself suddenly in a malignant
-fever, in which he lay delirious for several days.
-When the violence of this disorder abated, it was
-successively followed by a dropsy and a quartan
-ague, through which dangerous and unusual steps, as
-Dr. Scheuchzer observes, he recovered his health,
-though not his former strength and vigour. Admonished
-by this rough visitation, he now had recourse
-to those means for the restoration of his strength
-which a more rigid prudence would have taught him
-to put in practice for its preservation, and removed
-with all possible expedition into the mountainous
-districts of Laristân.</p>
-
-<p class="c017">On the 16th of June, 1686, at least six weeks after
-every other sane person had fled from the place,
-Kæmpfer set out from Gombroon, sitting in a pannier<span class="pageno" id="Page_284">284</span>
-suspended from the back of a camel, being too weak
-to ride on horseback, and attended by a servant
-mounted upon an ass, while another animal of the
-same species carried his cooking apparatus and provisions.
-To shield himself from the burning winds
-which swept with incredible fury along these parched
-and naked plains, he stretched a small sheet over his
-head, which, falling down on both sides of the pannier,
-served as a kind of tent. Thus covered, he
-contrived to keep himself tolerably cool by continually
-wetting the sheet on the inside; but being
-clothed in an exceedingly thin garment, open in several
-parts, he next day found that wherever the wet
-sheet had touched him the skin peeled off as if it had
-been burned. Having procured the assistance of a
-guide, they deserted the ordinary road, and struck
-off by a less circuitous, but more difficult track,
-through the mountains. The prospect for some time
-was as dull and dreary as could be imagined; consisting
-of a succession of sandy deserts, here and
-there interspersed with small salt ponds, the glittering
-mineral crust of which showed like so many
-sheets of snow by the light of the stars.</p>
-
-<p class="c017">At length, late on the night of the 20th, though the
-darkness precluded the possibility of perceiving the
-form of surrounding objects, he discovered by the
-aroma of plants and flowers diffused through the air
-that he was approaching a verdant and cultivated
-spot; and continuing his journey another day over a
-rocky plain, he arrived at the foot of the mountains.
-Here he found woody and well-watered valleys alternating
-with steep and craggy passes, which inspired
-him with terror as he gazed at their frowning and
-tremendous brows from below. By dint of perseverance,
-however, he at length reached the summit
-of Mount Bonna, or at least the highest inhabited
-part, though spiry rocks shooting up above this
-mountain plateau on every side intercepted all view
-of the surrounding country. The chief of the mountain<span class="pageno" id="Page_285">285</span>
-village in which he intended to reside received
-him hospitably, and on the very morning after his
-arrival introduced him to the spot where he was to
-remain during his stay. This was a kind of garden
-exposed to the north-east, and therefore cool and
-airy. Ponds of water, cascades, narrow ravines,
-overhanging rocks, and shady trees rendered it a delightful
-retreat; but as the Persians as well as the
-Turks regard our habit of pacing backwards and forwards
-as no better than madness, there were no
-walks worthy of the name. When showers of rain
-or any other cause made him desire shelter, he betook
-himself to a small edifice in the garden, where
-his only companion was a large serpent, which ensconced
-itself in a hole directly opposite to his
-couch, where it passed the night, but rolled out early
-in the morning to bask in the sun upon the rocks.
-Upon a sunny spot in the garden he daily observed
-two delicate little chameleons, which, he was persuaded,
-were delighted with his society; for at
-length one or the other of them would follow him
-into the house, either to enjoy the warmth of the
-fire, or to pick up such crumbs as might drop from his
-table during dinner. If observed, however, it would
-utter a sound like the gentle laugh of a child, and
-spring off to its home in the trees. He was shortly
-afterward joined by another German invalid from
-Gombroon, whom he appears to have found preferable
-as a companion both to the serpent and the chameleon.</p>
-
-<p class="c017">Having now no other object than to amuse himself
-and recover his health, he indulged whatever
-fancy came uppermost; at one time examining the
-plants and trees of the mountain, and at another joining
-a party of mountaineers in hunting that singular
-species of antelope in the stomach of which the
-bezoar is found. The chase of this fleet and timid
-animal required the hunters to be abroad before day,
-when they concealed themselves in some thicket or<span class="pageno" id="Page_286">286</span>
-cavern, or beneath the brows of overhanging rocks,
-near the springs to which it usually repaired with
-the dawn to drink. They knew, from some peculiarities
-in the external appearance of the beasts, such
-individuals as certainly contained the bezoar in their
-stomach from those which did not; and in all his
-various excursions Kæmpfer requested his companions
-to fire at the former only.</p>
-
-<p class="c017">In these same mountains there was an extraordinary
-cavern concealed among rugged and nearly inaccessible
-precipices, from the sides of which there
-constantly exuded a precious balsam of a black colour,
-inodorous, and almost tasteless, but of singular
-efficacy in all disorders of the bowels. The same
-district likewise contained several hot-baths, numerous
-trees and plants, many of which were unknown
-in Europe, and a profusion of those fierce animals,
-such as leopards, bears, and hyenas, which constitute
-the game of an Asiatic sportsman.</p>
-
-<p class="c017">Remaining in these mountains until he considered
-his strength sufficiently restored, he returned to
-Gombroon. During his residence in Persia, which
-was nearly of four years’ continuance, he collected
-so large a quantity of new and curious information,
-that notwithstanding that most of the spots he describes
-had been visited by former travellers, his
-whole track seems to run over an untrodden soil;
-so true is it that it is the mind of the traveller, far
-more than the material scene, which furnishes the
-elements of interest and novelty. The history of
-this part of his travels, therefore, the results of which
-are contained in his “Amœnitates,” seemed to deserve
-being given at some length. To that curious
-volume I refer the reader for his ample and interesting
-history of the generation, growth, culture, and
-uses of the date-palm; his description of that remarkable
-balsamic juice called <i>muminahi</i> by the Persians,
-and mumia, or munmy, by Kæmpfer, which
-exudes from a rock in the district of Daraab, and was<span class="pageno" id="Page_287">287</span>
-annually collected with extraordinary pomp and ceremony
-for the sole use of the Persian king; and the
-curious account which he has given of the <i>asafœtida</i>
-plant, said to be produced only in Persia; the <i>filaria
-medinensis</i>, or worm which breeds between the interstices
-of the muscles in various parts of the human
-body; and the real oriental dragon’s blood, which is
-obtained from a coniferous palm.</p>
-
-<p class="c017">About the latter end of June, 1688, he sailed on
-board the Dutch fleet from Gombroon, which having
-orders to touch at Muscat and several other ports
-of Arabia, he enjoyed an opportunity of observing
-something of the climate and productions of that
-country, from whose spicy shore, to borrow the language
-of Milton, Sabæan odours are diffused by the
-north-east winds, when,—</p>
-
-<div class="lg-container-b">
-<div class="linegroup">
- <div class="group">
- <div class="line">Pleased with the grateful smell, old Ocean smiles!</div>
- </div>
-</div>
-</div>
-
-<p class="c017">Proceeding eastward through the Indian Ocean,
-they successively visited the north-western coasts
-of the Deccan, the kingdoms of Malabar, the island
-of Ceylon, the Gulf of Bengal, and Sumatra; all which
-countries he viewed with the same curious eye, the
-same spirit of industry and thirst of knowledge.</p>
-
-<p class="c017">Upwards of a year was spent in this delightful
-voyage, the fleet not arriving at Batavia, its ultimate
-point of destination, until the month of September,
-1689. Kæmpfer regarded this chief seat of the Dutch
-power in the East as a hackneyed topic, and neglected
-to bestow any considerable research or pains
-upon its history or appearance, its trade, riches,
-power, or government; but the natural history of
-the country, a subject more within the scope of his
-taste and studies, as well as more superficially
-treated by others, commanded much of his attention.
-The curious and extensive garden of Cornelius Van
-Outhoorn, director-general of the Dutch East India
-Company, the garden of M. Moller, and the little
-island of Eidam, lying but a few leagues off Batavia,<span class="pageno" id="Page_288">288</span>
-afforded a number of rare and singular plants, indigenous
-and exotic, many of which he was the first to
-observe and describe.</p>
-
-<p class="c017">It was at that period the policy of the Dutch to
-send an annual embassy to the court of Japan, the
-object of which was to extend and give stability to
-their commercial connexion with that country.
-Kæmpfer, who had now been eight months in Batavia,
-and appears during that period to have made
-many powerful and useful friends, obtained the signal
-favour of being appointed physician to the embassy;
-and one of the ships receiving orders to touch at
-Siam, the authorities, to enhance the obligation, permitted
-him to perform the voyage in this vessel, that
-an opportunity might be afforded him of beholding
-the curiosities of that country.</p>
-
-<p class="c017">He sailed from Batavia on the 7th of May, 1690;
-and steering through the Thousand Islands, having
-the lofty mountains of Java and Sumatra in sight
-during two days, arrived in thirteen days at Puli
-Timon, a small island on the eastern coast of Malacca.
-The natives, whom he denominates banditti,
-were a dark, sickly-looking race, who, owing to their
-habit of plucking out their beard, a custom likewise
-prevalent in Sumatra and the Malay peninsula, had
-all the appearance of ugly old women. Their dress
-consisted of a coarse cummerbund, or girdle, and a
-hat manufactured from the leaves of the sago-palm.
-They understood nothing of the use of money; but
-willingly exchanged their incomparable mangoes,
-figs, pineapples, and fowls for linen shirts, rice, or
-iron. On the 6th of June they arrived safely in the
-mouth of the Meinam, and cast anchor before Siam,
-where our traveller’s passion for botany immediately
-led him into the woods in search of plants; but as
-tigers and other wild beasts were here the natural
-lords of the soil, it was fortunate that his herborizing
-did not cost him dearer than he intended.</p>
-
-<p class="c017">In this country, which has recently been so ably<span class="pageno" id="Page_289">289</span>
-described by Mr. Crawfurd, the historian of the
-Indian Archipelago, Kæmpfer made but a short stay.
-In the capital, which formed the extreme limit of
-his knowledge, he observed a great number of temples
-and schools, adorned with pyramids and columns
-of various forms, covered with gilding. Though
-smaller than European churches in dimension, they
-were, he thought, greatly superior in beauty, on account
-of their numerous bending and projecting
-roofs, gilded architraves, porticoes, pillars, and other
-ornaments. In the interior, the great number of
-gilded images of Buddha, seated in long rows upon
-raised terraces, whence they seemed to overlook
-the worshippers, increased the picturesque character
-of the building. Some of these statues were of
-enormous size, exceeding not only that Phidian
-Jupiter, represented in a sitting posture, which, had
-it risen, must have lifted up the roof of the temple,
-but even those prodigious statues of Osymandyas,
-on the plains of Upper Egypt, which look like petrifactions
-of Typhæus and Enceladus, the Titans who
-cast Pelion upon Ossa. One of these gigantic
-images, one hundred and twenty feet long, represents
-Buddha reclining in a meditative posture, and has
-set the fashion in Siam for the attitude in which
-wisdom may be most successfully wooed.</p>
-
-<p class="c017">In sailing down the Meinam he was greatly amused
-with the extraordinary number of black and gray
-monkeys, which walked like pigmy armies along
-the shore, or perched themselves upon the tops of
-the loftiest trees, like crows. The glowworms, he
-observes, afforded another curious spectacle; for,
-setting upon trees, like a fiery cloud, the whole
-swarm would spread themselves over its branches,
-sometimes hiding their light all at once, and a moment
-after shining forth again with the utmost regularity
-and exactness, as if they were in a perpetual
-systole and diastole. The innumerable swarms of
-mosquitoes which inhabited the same banks were<span class="pageno" id="Page_290">290</span>
-no less constant and active, though less agreeable
-companions, which, from the complaints of our
-traveller, appear to have taken a peculiar pleasure
-in stinging Dutchmen.</p>
-
-<p class="c017">They left the mouth of the river on the 7th of
-July, and on the 11th of August discovered the
-mountains of Fokien in China. Continuing their
-course along the southern coast of this empire, they
-observed, about the twenty-seventh degree of north
-latitude, a yellowish-green substance floating on the
-surface of the sea, which appeared for two days.
-Exactly at the same time they were visited by a
-number of strange black birds, which perched on
-several parts of the ship, and suffered themselves to
-be taken by the hand. These visits, which were
-made during a dead calm, and when the weather
-was insufferably hot, was succeeded by tremendous
-storms, accompanied by thunder and lightning, and
-a darkness terrible as that of Egypt. The rain,
-which was now added to the other menaces of the
-heavens, and was hurled, mingled with brine and
-spray, over the howling waves, appeared to threaten
-a second deluge; and both Kæmpfer and the crew
-seem to have anticipated becoming a prey to the
-sharks. However, though storm after storm beat
-upon them in their course, the “audax genus Japeti”
-boldly pursued their way, and on the 24th of September
-cast anchor in the harbour of Nangasaki, in
-Japan, which is enclosed with lofty mountains,
-islands, and rocks, and thus guarded by nature
-against the rage of the sea and the fury of the
-tempest.</p>
-
-<p class="c017">The appearance of this harbour, which on the
-arrival of Kæmpfer was enlivened by a small fleet
-of pleasure-boats, was singularly picturesque. In
-the evening all the vessels and boats put up their
-lights, which twinkled like so many stars, over the
-dark waves; and when the warm light of the morning
-appeared, the pleasure-boats, with their alternate<span class="pageno" id="Page_291">291</span>
-black and white sails, standing out of the port,
-and gilded by the bright sunshine, constituted an
-agreeable spectacle. The next sight was equally
-striking. This consisted of a number of Japanese
-officers, with pencil and paper in hand, who came on
-board for the purpose of reviewing the newly-arrived
-foreigners, of whom, after narrowly scrutinizing
-every individual, they made an exact list and description
-of their persons, in the same manner as we
-describe thieves and suspicious characters in Europe.
-All their arms and ammunition, together with their
-boat and skiff, were demanded and delivered up.
-Their prayer-books and European money they concealed
-in a cask, which was carefully stowed away
-out of the reach of the Japanese.</p>
-
-<p class="c017">Kæmpfer quitted the ship as soon as possible, and
-took up his residence at Desima, a small island adjoining
-Nangasaki, or only separated from it by an
-artificial channel. Here he forthwith commenced
-the study of the language, and the contrivance of the
-means of acquiring from a people bound by a solemn
-oath to impart nothing to foreigners such information
-respecting the country, its institutions, religion,
-and manners as might satisfy the curiosity of the
-rest of mankind respecting so singular a nation.
-The difficulties, he observes, with which he had to
-contend were great, but not altogether insuperable;
-and might be overcome by proper management, notwithstanding
-all the precautions which the Japanese
-government had taken to the contrary. The Japanese,
-a prudent and valiant nation, were not so easily
-to be bound by an oath taken to such gods or spirits
-as were not worshipped by many, and were unknown
-to most; or if they did comply, it was chiefly from
-fear of the punishment which would inevitably overtake
-them if betrayed. Besides, though proud and
-warlike, they were as curious and polite a nation as
-any in the world, naturally inclined to commerce
-and familiarity with foreigners, and desirous to<span class="pageno" id="Page_292">292</span>
-excess of acquiring a knowledge of their histories,
-arts, and sciences. But the Dutch being merchants,
-a class of men which they ranked among the lowest
-of the human race, and viewed with jealousy and
-mistrust even for the very slavish and suspicious
-condition in which they were held, our traveller
-could discover no mode of insinuating himself into
-their friendship, and winning them over to his interest,
-but by evincing a readiness to comply with their
-desires, a liberality which subdued their avarice, and
-an humble and submissive manner which flattered
-their vanity.</p>
-
-<p class="c017">By these means, as he ingenuously confesses, he
-contrived, like another Ulysses, to subdue the spells
-of religion and government; and having gained the
-friendship and good opinion of the interpreters and
-the officers who commanded in Desima, to a degree
-never before possessed by any European, the road
-to the knowledge he desired lay open and level before
-him. It would, indeed, have been no easy task to
-resist the methods he put in practice for effecting his
-purpose. He liberally imparted to them both medicine
-and medical advice, and whatever knowledge
-he possessed in astronomy and mathematics; he
-likewise furnished them with a liberal supply of
-European spirituous liquors; and these, joined with
-the force of captivating manners, were arguments
-irresistible. He was therefore permitted by degrees
-to put whatever questions he pleased to them respecting
-their government, civil and ecclesiastical,
-the political and natural history of the country, the
-manners and customs of the natives, or any other
-point upon which he required information; even in
-those matters on which the most inviolable secrecy
-was enjoined by their oaths. The materials thus
-collected, however, though highly important and
-serviceable, were far from being altogether satisfactory,
-or sufficient foundation whereon to erect a
-history of the country; which, therefore, he must<span class="pageno" id="Page_293">293</span>
-have left unattempted had not his good genius presented
-him with other still more ample means of
-knowledge.</p>
-
-<p class="c017">Upon his arrival in Desima young man of about
-four-and-twenty, prudent, sagacious, indefatigable,
-thoroughly acquainted with the languages of China
-and Japan, and ardently desirous of improving himself
-in knowledge, was appointed to attend upon
-him, in the double capacity of servant and pupil.
-This young man had the good fortune, while under
-the direction of Kæmpfer, to cure the governor of
-the island of some complaint under which he
-laboured; for which important service he was permitted,
-apparently contrary to rule, to remain in the
-service of our traveller during the whole of his stay
-in Japan, and even to accompany him on his two
-journeys to the capital. In order to derive all possible
-advantage from the friendship of his pupil,
-Kæmpfer taught him Dutch, as well as anatomy and
-surgery; and moreover allowed him a handsome
-salary. The Japanese was not ungrateful. He
-collected with the utmost assiduity from every
-accessible source such information as his master
-required; and there was not a book which Kæmpfer
-desired to consult that he did not contrive to procure
-for him, and explain whenever his explanation was
-necessary.</p>
-
-<p class="c017">About the middle of February, 1691, the customary
-presents having been got ready, and the necessary
-preparations made, the Dutch embassy set out
-from Nangasaki for the court of the emperor, with
-Kæmpfer and his pupil in its train. Having got
-fairly out of the city they proceeded on their journey,
-passing through the small village of Mangome,
-wholly inhabited by leather-tanners, who perform
-the office of public executioners in Japan; and in
-about two hours passed a stone pillar marking the
-boundaries of the territory of Nangasaki. Here
-and there upon the wayside they beheld the statue<span class="pageno" id="Page_294">294</span>
-of Zisos, the god of travellers, hewn out of the solid
-rock, with a lamp burning before it, and wreaths of
-flowers adorning its brows. At a little distance from
-the image of the god stood a basin full of water, in
-which such travellers performed their ablutions as
-designed to light the sacred lamps, or make any other
-offering in honour of the divinity.</p>
-
-<p class="c017">Towards the afternoon of the first day’s journey
-they arrived at the harbour of Omura, on the shore
-of which they observed the smoke of a small volcano.
-Pearl oysters were found in this bay; and
-the sands upon the coast had once been strewn with
-gold, but the encroachment of the sea had inundated
-this El Doradian beach. Next morning they passed
-within sight of a prodigious camphor-tree, not less
-than thirty-six feet in circumference, standing upon
-the summit of a craggy and pointed hill; and soon
-afterward arrived at a village famous for its hot-baths.
-After passing through another village, they
-reached a celebrated porcelain manufactory, where
-the clay used was of a fat-coloured white, requiring
-much kneading, washing, and cleansing, before it
-could be employed in the formation of the finer and
-more transparent vessels. The vast labour required
-in this manufacture gave rise to the old saying, that
-porcelain was formed of human bones.</p>
-
-<p class="c017">The country through which they now travelled
-was agreeably diversified with hill and dale, cultivated
-like a garden, and sprinkled with beautiful
-fields of rice, enclosed by rows of the tea-shrub,
-planted at a short distance from the road. On the
-next day they entered a plain country, watered by
-numerous rivers, and laid out in rice-fields like the
-former. In passing through this district they had
-for the first time an opportunity of observing the
-form and features of the women of the province of
-Fisen. Though already mothers, and attended by
-a numerous progeny, they were so diminutive in
-stature that they appeared to be so many girls, while<span class="pageno" id="Page_295">295</span>
-the paint which covered their faces gave them the
-air of great babies or dolls. They were handsome,
-however, notwithstanding that, in their quality of
-married women, they had plucked out the hair of
-both eyebrows; and their behaviour was agreeable
-and genteel. At Sanga, the capital of the province,
-he remarked the same outrageous passion for painting
-the face in all the sex, though they were naturally
-the most beautiful women in Asia; and, as might
-be conjectured from the rosy colour of their lips,
-possessed a fine healthy complexion.</p>
-
-<p class="c017">Upon quitting the province of Fisen, and entering
-that of Toussima, a mountainous and rugged country,
-they travelled in a rude species of palanquin
-called a cango, being nothing more than a small
-square basket, open on all sides, though covered at
-top, and carried upon a pole by two bearers. In
-ascending the mountain of Fiamitz they passed
-through a village, the inhabitants of which, they
-were told, were all the descendants of one man,
-who was then living. Whether this was true or not,
-Kæmpfer found them so handsome and well formed,
-and at the same time so polished and humane in
-their conversation and manners, that they seemed to
-be a race of noblemen. The scenery in this district
-resembled some of the woody and mountainous
-parts of Germany, consisting of a rapid succession
-of hills and valleys, covered with copses or woods;
-and though in some few places too barren to admit of
-cultivation, yet, where fertile, so highly valued, that
-even the tea-shrub was only allowed to occupy the
-space usually allotted to enclosures.</p>
-
-<p class="c017">On the 17th of February they reached the city of
-Kokura, in the province of Busen. Though considerably
-fallen from its ancient opulence and splendour,
-Kokura was still a large city, fortified by towers
-and bastions, adorned with many curious gardens
-and public buildings, and inhabited by a numerous
-population. Here they moved through two long<span class="pageno" id="Page_296">296</span>
-lines of people, who lined both sides of the way, and
-knelt in profound silence while they passed. They
-then embarked in barges; and, sailing across the
-narrow strait which divides the island of Kiersu
-from Nisson, landed at Simonoseki in the latter
-island, the name of which signified the prop of the
-sun. Next day being Sunday, they remained at Simonoseki;
-and Kæmpfer strolled out to view the
-city and its neighbourhood. He found it filled with
-shops of all kinds, among which were those of certain
-stonecutters, who, from a black and gray species
-of serpentine stone, dug from the quarries in
-the vicinity, manufactured inkstands, plates, boxes,
-and several other articles, with great neatness and
-ingenuity. He likewise visited a temple erected to
-the manes of a young prince who had prematurely
-perished. This he found hung, like their theatres,
-with black crape, while the pavement was partly
-covered with carpets inwrought with silver. The
-statue of the royal youth stood upon an altar; and
-the Japanese who accompanied our traveller bowed
-before it, while the attendant priest lit up a lamp,
-and pronounced a kind of funeral oration in honour
-of the illustrious dead. From the temple they were
-conducted into the adjoining monastery, where they
-found the prior, a thin, grave-looking old man, clothed
-in a robe of black crape, who sat upon the floor;
-and making a small present to the establishment,
-they departed.</p>
-
-<p class="c017">Next morning, February 19th, they embarked for
-Osaki, preferring the voyage by water to a toilsome
-journey over a rude and mountainous region; and,
-after sailing through a sea thickly studded with
-small islands, the greater number of which were
-fertile and covered with population, arrived in five
-days at their point of destination. Osaki, one of
-the five imperial cities of Japan, was a place of considerable
-extent and great opulence. The streets
-were broad, and in the centre of the principal ones<span class="pageno" id="Page_297">297</span>
-ran a canal, navigable for small unmasted vessels,
-which conveyed all kinds of merchandise to the
-doors of the merchants; while upwards of a hundred
-bridges, many of which were extremely beautiful,
-spanned these canals, and communicated a
-picturesque and lively air to the whole city. The
-sides of the river were lined with freestone, which
-descended in steps from the streets to the water,
-and enabled persons to land or embark wherever
-they pleased. The bridges thrown over the main
-stream were constructed with cedar, elegantly railed
-on both sides, and ornamented from space to space
-with little globes of brass. The population of the
-city was immense; and, like those of most seaport
-towns, remarkably addicted to luxury and voluptuousness.</p>
-
-<p class="c017">From Osaki they proceeded through a plain country,
-planted with rice, and adorned with plantations
-of Tsadanil trees, to Miako, the ancient capital of
-Japan. It being the first day of the month, which
-the Japanese keep as a holyday, they met great
-multitudes of people walking out of the city, as the
-Londoners do on Sunday, to enjoy the sweets of
-cessation from labour,</p>
-
-<div class="lg-container-b">
-<div class="linegroup">
- <div class="group">
- <div class="line">With pleasaunce of the breathing fields yfed,</div>
- </div>
-</div>
-</div>
-
-<p>to visit the temples, and give themselves up to all
-kinds of rural diversions. Nothing could be more
-grotesque than the appearance of these crowds.
-The women were richly dressed in various-coloured
-robes, with a purple-coloured silk about their foreheads,
-and wearing large straw hats, to defend their
-beauty from the sun. Here and there among the
-multitude were small groups of beggars, some
-dressed in fantastic garbs, with strange masks upon
-their faces, others walking upon high iron stilts,
-while a third party walked along bearing large pots
-with green trees upon their heads. The more
-merry among them sung, whistled, played upon the<span class="pageno" id="Page_298">298</span>
-flute, or beat little bells which they carried in their
-hands. In the streets were numbers of open shops,
-jugglers, and players, who were exercising their
-skill and ingenuity for the amusement of the crowd.
-The temples, which were erected on the slope of
-the neighbouring green hills, were illuminated with
-numerous lamps, and the priests, no less merry or
-active than their neighbours, employed themselves
-in striking with iron hammers upon some bells or
-gongs, which sent forth a thundering sound over the
-country. Through this enlivening scene they pushed
-on to their inn, where they were ushered into apartments,
-which, being like all other apartments in the
-empire, destitute of chimneys, resembled those
-Westphalian smoking-rooms in which they smoke
-their beef and hams.</p>
-
-<p class="c017">Having visited the governor, and the lord chief
-justice of Miako, and delivered the customary presents,
-the embassy proceeded towards Jeddo. Short,
-however, as was their stay, Kæmpfer found leisure
-for observing and describing the city, which was
-extensive, well-built, and immensely populous. Being
-the chief mercantile and manufacturing town
-in the empire, almost every house was a shop, and
-every man an artisan. Here, he observes, they refined
-copper, coined money, printed books, wove
-the richest stuffs, flowered with gold and silver,
-manufactured musical instruments, the best-tempered
-sword-blades, pictures, jewels, toys, and every
-species of dress and ornaments.</p>
-
-<p class="c017">They departed from Miako in palanquins on
-the 2d of March, and travelling through a picturesque
-country, dotted with groves, glittering with
-temples and lakes, and admirably cultivated, arrived
-in three days at the town of Mijah, where they saw
-a very curious edifice, called the “Temple of the
-Three Scimitars,” where three miraculous swords,
-once wielded by demigods, are honoured with a
-kind of divine worship. On the 13th of March they<span class="pageno" id="Page_299">299</span>
-arrived, by a fine road running along the edge of
-the sea, at Jeddo, and entered the principal street,
-where they encountered as they rode along numerous
-trains of princes and great lords, with ladies
-magnificently dressed, and carried in chairs or palanquins.
-This city, the largest and most populous in
-the empire, stands at the bottom of a large bay or
-gulf, and is at least twenty miles in circumference.
-Though fortified by numerous ditches and ramparts,
-Jeddo is not surrounded by a wall. A noble river,
-which divides itself into numerous branches, intersects
-it in various directions, and thus creates a
-number of islands which are connected by magnificent
-bridges. From the principal of these bridges, which
-is called Niponbas, or the Bridge of Japan, the great
-roads leading to all parts of the empire radiate as
-lines from a common centre, and thence likewise
-all roads and distances are measured. Though
-houses are not kept ready built, as at Moscow, to
-be removed at a moment’s notice in case of destruction
-by fire or any other accident, they are
-generally so slight, consisting entirely of wood and
-wainscotting, that they may be erected with extraordinary
-despatch. Owing to the combustible materials
-of those edifices, the very roofs consisting
-of mere wood-shavings, while all the floors are covered
-with mats, Jeddo is exceedingly liable to fires,
-which sometimes lay waste whole streets and quarters
-of the city. To check these conflagrations in
-their beginnings every house has a small wooden
-cistern of water on the house-top, with two mops
-for sprinkling the water; but these precautions
-being frequently found inefficient, large companies
-of firemen constantly patrol the streets, day and
-night, in order, by pulling down some of the neighbouring
-houses, to put a stop to the fires. The
-imperial palace, five Japanese miles in circumference,
-consists of several castles united together by
-a wall, and surrounded by a deep ditch. The various<span class="pageno" id="Page_300">300</span>
-structures which compose this vast residence are
-built with freestone, and from amid the wilderness
-of roofs a square white tower rises aloft, and, consisting
-of many stories, each of which has its leaded
-roof, ornamented at each corner with gilded dragons,
-communicates to the whole scene an air of
-singular grandeur and beauty. Behind the palace,
-which itself stands upon an acclivity, the ground
-continues to rise, and this whole slope is adorned,
-according to the taste of the country, with curious
-and magnificent gardens, which are terminated by
-a pleasant wood on the top of a hill, planted with
-two different species of plane-trees, whose starry
-leaves, variegated with green, yellow, and red, are
-exceedingly beautiful.</p>
-
-<p class="c017">When their arrival at Jeddo was notified to the
-imperial commissioners, to whom was intrusted the
-regulation of foreign affairs, they were commanded
-to be kept confined in their apartments, and strictly
-guarded. This, in all probability, was to prevent
-their discovering the tremendous accident which
-had lately occurred in the city, where forty streets,
-consisting of four thousand houses, had been burned
-to the ground a few days before their arrival. Several
-other fires, exceedingly destructive and terrific,
-and an earthquake which shook the whole city to
-its foundations, happened within a few days after
-their arrival. On the 29th of March they were honoured
-with an audience. Passing through the numerous
-gates and avenues to the palace between
-lines of soldiers, armed with scimitars, and clothed
-in black silk, they were conducted into an apartment
-adjoining the hall of audience, where they
-were commanded to await the emperor’s pleasure.
-As nothing could more forcibly paint the insolent
-pride of this barbarian despot, or the degraded
-position which, for the sake of gain, the Dutch
-were content to occupy in Japan, I shall describe
-this humiliating ceremony in the words of the<span class="pageno" id="Page_301">301</span>
-traveller himself. “Having waited upwards of
-an hour,” says he, “and the emperor having in the
-mean while seated himself in the hall of audience,
-Sino Comi (the governor of Nangasaki) and the
-two commissioners came in and conducted our
-resident into the emperor’s presence, leaving us
-behind. As soon as he came thither, they cried out
-aloud ‘Hollanda Captain!’ which was the signal for
-him to draw near, and make his obeisance. Accordingly
-he crawled on his hands and knees to a
-place shown him, between the presents ranged in
-due order on one side, and the place where the
-emperor sat, on the other, and then kneeling, he
-bowed his forehead quite down to the ground, and
-so crawled backwards, like a crab, without uttering
-one single word. So mean and short a thing is
-the audience we have of this mighty monarch.”</p>
-
-<p class="c017">After a second audience, to which they were invited
-chiefly for the purpose of allowing the ladies
-of the harem, who viewed them from behind screens,
-an opportunity of seeing what kind of animals
-Dutchmen were, and having despatched the public
-business, which was the sole object of the embassy,
-they returned to Nangasaki. During this second
-visit to Jeddo, in the following year, nothing very
-remarkable occurred, except that they were invited
-to dine in the palace, and thus afforded an opportunity
-of observing the etiquette of a Japanese feast.
-Each guest was placed at a small separate table,
-and the repast commenced with hot white cakes as
-tough as glue, and two hollow loaves of large dimension,
-composed of flour and sugar, and sprinkled
-over with the seeds of the sesamum album. Then
-followed a small quantity of pickled salmon; and
-the magnificent entertainment was concluded with
-a few cups of tea, which Kæmpfer assures us was
-little better than warm water! When they had
-devoured this sumptuous feast, they were conducted
-towards the hall of audience, where, after having<span class="pageno" id="Page_302">302</span>
-been questioned respecting their names and age by
-several Buddhist priests and others, Kæmpfer was
-commanded to sing a song, for the amusement of
-the emperor and his ladies, who were all present,
-but concealed behind screens. He of course obeyed,
-and sung some verses which he had formerly written
-in praise of a lady for whom he says he had
-a very particular esteem. As he extolled the beauty
-of this paragon to the highest degree, preferring it
-before millions of money, the emperor, who appears
-to have partly understood what he sung, inquired
-the exact meaning of those words; upon which,
-like a true courtier, our traveller replied that they
-signified nothing but his sincere wishes that Heaven
-might bestow “millions of portions of health, fortune,
-and prosperity upon the emperor, his family,
-and court.” The various members of the embassy
-were then commanded, as they had been on the
-former audience, to throw off their cloaks, to walk
-about the room, and to exhibit in pantomime in
-what manner they paid compliments, took leave of
-their parents, mistresses, or friends, quarrelled,
-scolded, and were reconciled again. Another repast,
-somewhat more ample than the preceding, followed
-this farce, and their audience was concluded.</p>
-
-<p class="c017">Having now remained in Asia ten years, two of
-which were spent in Japan, the desire of revisiting
-his native land was awakened in his mind, and quitting
-Japan in the month of November, 1692, he
-sailed for Batavia. Here, in February, 1693, he
-embarked for Europe. The voyage lasted a whole
-year, during which they were constantly out at sea,
-with the exception of a few weeks, which they
-spent upon the solitudes of an African promontory,
-for so he denominates the Cape of Good Hope. He
-arrived at Amsterdam in the October following;
-and now, after having, as M. Eriès observes, pushed
-his researches almost beyond the limits of the old
-world, began to think of taking his doctor’s degree,<span class="pageno" id="Page_303">303</span>
-a measure which most physicians are careful to expedite
-before they commence their peregrinations.
-He was honoured with the desired title at Leyden,
-in April, 1694, and custom requiring an inaugural
-discourse, he selected for the purpose ten of the
-most singular of those dissertations which he afterward
-published in his “Amœnitates.”</p>
-
-<p class="c017">This affair, which is still, I believe, considered important
-in Germany, being concluded, he returned
-to his own country, where his reputation and agreeable
-manners, together with the honour of being appointed
-physician to his sovereign, the Count de
-Lippe, overwhelmed him with so extreme a practice
-that he could command no leisure for digesting and
-arranging the literary materials, the only riches, as
-he observes, which he had amassed during his travels.
-However, busy as he was, he found opportunities
-of conciliating the favour of some fair Westphalian,
-who, he hoped, might deliver him from a
-portion of his cares. In this natural expectation he
-was disappointed. The lady, far from concurring
-with her lord in smoothing the rugged path of human
-life, was a second Xantippe, and, as one of
-Kæmpfer’s nephews relates, poured more fearful
-storms upon his head than those which he had endured
-on the ocean. His marriage, in fact, was altogether
-unfortunate; for his three children, who
-might, perhaps, have made some amends for their
-mother’s harshness, died in the cradle.</p>
-
-<p class="c017">It was upwards of eighteen years after his return
-that he published the first fruits of his travels and
-researches—the “Amœnitates Exoticæ;” which,
-however, immediately diffused his reputation over
-the whole of Europe. But his health had already
-begun to decline, and before he could prepare for the
-press any further specimens of his capacity and
-learning, death stepped in, and snatched him away
-from the enjoyment of his fame and friends, on the
-2d of November, 1716, in the 66th year of his age.<span class="pageno" id="Page_304">304</span>
-He was interred in the cathedral church of St.
-Nicholas, at Lemgow; and Berthold Haeck, minister
-of the town, pronounced a funeral sermon, or panegyric,
-over his grave, which was afterward printed.</p>
-
-<p class="c017">Upon the death of Kæmpfer being made known
-in England, Sir Hans Sloane, whose ardour for the
-improvement of science is well known, commissioned
-the German physician of George I., who
-happened to be at that time proceeding to Hanover,
-to make inquiries respecting our traveller’s manuscripts,
-and to purchase them, if they were to be
-disposed of. They were accordingly purchased, together
-with all his drawings; and on their being
-brought to England, Dr. Scheuchzer, a man of considerable
-ability, was employed to translate the
-principal work, the “History of Japan,” into English.
-From this version, which has since been
-proved to have been executed with care and fidelity,
-it was translated into French by Desmaigeneux, and
-retranslated into German in an imperfect and slovenly
-manner. However, after the lapse of many
-years, the original MS was faithfully copied, and the
-work, hitherto known to our traveller’s own countrymen
-chiefly through foreign translations, published
-in Germany. Many of Kæmpfer’s manuscripts still
-remain unpublished in the British Museum.</p>
-
-<p class="c017">Kæmpfer may very justly be ranked among the
-most distinguished of modern travellers. To the
-most extensive learning he united an enterprising
-character, singular rectitude of judgment, great
-warmth of fancy, and a style of remarkable purity
-and elegance. His “Amœnitates” and “History of
-Japan” may, in fact, be reckoned among the most
-valuable and interesting works which have ever been
-written on the manners, customs, or natural history
-of the East.</p>
-
-<div class="pbb">
- <hr class="pb c004" />
-</div>
-
-<div class="chapter">
-
-<p><span class="pageno" id="Page_305">305</span></p>
-
-<h2 class="c012" id="HENRY_MAUNDRELL">HENRY MAUNDRELL.</h2>
-
-</div>
-
-<p class="c016"><span class="sc">Of</span> the birth, education, and early life of this traveller
-little or nothing appears to be known with certainty.
-His friends, who were of genteel rank, since
-he calls Sir Charles Hodges, judge of the High
-Court of Admiralty, his uncle, seem to have resided
-in the neighbourhood of Richmond. Having completed
-his studies, and taken the degree of master of
-arts at Oxford, he was appointed chaplain to the
-English factory at Aleppo, and departed from
-England in the year 1695. Part of this journey
-was performed by land; but whether it passed off
-smoothly, or was diversified by incidents and adventures,
-we are left to conjecture, our traveller not
-having thought his movements of sufficient importance
-to be known to posterity. It is simply recorded
-that he passed through Germany, and made
-some short stay at Frankfort, where he conversed
-with the celebrated Job Ludolphus, who, learning
-his design of residing in Syria, and visiting the Holy
-Land, communicated to him several questions, the
-clearing up of which upon the spot might, it was
-hoped, tend to illustrate various passages in the Old
-and New Testaments.</p>
-
-<p class="c017">Shortly after his arrival at Aleppo, he undertook,
-in company with a considerable number of his flock,
-that journey to Jerusalem which, short and unimportant
-as it was, has added his name to the list of
-celebrated travellers; so pleasantly, ingenuously,
-and delightfully is it described. The history of the
-short period of his life consumed in this excursion
-is all that remains to us; and this is just sufficient to
-excite our regret that we can know no more; for,<span class="pageno" id="Page_306">306</span>
-from the moment of his introduction into our company
-until he quits us to carry on his pious and
-noiseless labours at Aleppo, diversified only by
-friendly dinners and rural promenades or hunting,
-we view his character with unmingled satisfaction.
-He was a learned, cheerful, able, conscientious man,
-who viewed with a pleasure which he has not
-sought either to exaggerate or disguise the spots
-rendered venerable by the footsteps or sufferings of
-Christ, and of the prophets, martyrs, and apostles.</p>
-
-<p class="c017">Maundrell and his companions departed from
-Aleppo on the 26th of February, 1696, and crossing
-the plains of Kefteen, which are fruitful, well cultivated,
-and of immense extent, arriving in two days
-at Shogr, a large but dirty town on the banks of the
-Orontes, where there was a splendid khan erected
-by the celebrated Grand Vizier Kuperli, on the next
-day they entered the pashalic of Tripoli; travelling
-through a woody, mountainous country, beneath the
-shade of overarching trees, amused by the roar of
-torrents, or by the sight of valleys whose green turf
-was sprinkled with myrtles, oleanders, tulips, anemonies,
-and various other aromatic plants and flowers.
-In traversing a low valley they passed over a
-stream rolling through a narrow rocky channel
-ninety feet deep, which was called the Sheïkh’s Wife,
-an Arab princess having formerly perished in this
-dismal chasm.</p>
-
-<p class="c017">Crossing <i>Gebel Occaby</i>, or the “Mountain of Difficulty,”
-which, according to our traveller, fully deserves
-its name, they arrived towards evening at
-Belulca, a village famous for its wretchedness, and
-for the extremely humble condition to which Christianity
-is there reduced,—Christ being, to use his own
-expressive words, once more laid in a manger in that
-place. The poorness of their entertainment urged
-them to quit Belulca as quickly as possible, though
-the weather, which during the preceding day had
-been extremely bad, was still far from being settled;<span class="pageno" id="Page_307">307</span>
-and they had not proceeded far before they began to
-regret this miserable resting-place, the rains bursting
-out again with redoubled violence, breaking up
-the roads, and swelling the mountain torrents to
-overflowing. At length, however, they arrived opposite
-a small village, to reach which they had only
-to cross a little rivulet, dry in summer, but now increased
-by the rains to a considerable volume, and
-found upon trial to be impassable. In this dilemma,
-they had merely the choice of returning to the miserable,
-inhospitable den where they had passed the
-preceding night, or of pitching their tent where they
-were, and awaiting the falling of the stream. The
-latter appeared the preferable course, though the
-weather seemed to menace a second deluge, the
-most terrible thunder and lightning now mingling
-with and increasing the horrors of the storm; while
-their servants and horses, whom their single tent
-was too small to shelter, stood dripping, exposed to
-all the fury of the heavens. At length a small
-sheïkh’s house, or burying-place, was discovered in
-the distance, where they hoped to be allowed to
-take shelter along with the saints’ bones; but the
-difficulty was how to gain admittance, it being probable
-that the people of the village would regard the
-approach of so many infidels to the tomb of their
-holy men as a profanation not to be endured. To
-negotiate this matter, a Turk, whom they had brought
-along with them for such occasions, was despatched
-towards the villagers, to obtain permission peaceably,
-if possible; if not, to inform them that they
-would enter the edifice by force. It is possible that
-the Ottoman exceeded his instructions in his menaces;
-for the indignation of the villagers was roused,
-and declaring that it was their creed to detest and
-renounce Omar and Abubeer, while they honoured
-Ahmed and Ali, they informed the janizary that they
-would die upon the infidels’ swords rather than submit
-to have their faith defiled. The travellers on<span class="pageno" id="Page_308">308</span>
-their part assured them that the opinion they entertained
-of Omar and Abubeer was in no respect better
-than their own; that they had no intention whatever
-to defile their holy places; and that their only
-object at present was to obtain somewhere or another
-a shelter from the inclemency of the weather.
-This apparent participation in their sectarian feelings
-somewhat mollified their disposition, and they
-at length consented to unlock the doors of the tomb,
-and allow the infidels to deposite their baggage in it;
-but with respect to themselves, it was decreed by
-the remorseless villagers that they were to pass the
-night <i>sub Jove</i>. When our travellers saw the door
-opened, however, they began secretly to laugh at
-the beards of the honest zealots, being resolved, as
-soon as sleep should have wrapped itself round
-these poor people like a cloak, as Sancho words it,
-to steal quietly into the tomb, and dream for once
-upon a holy grave. They did so; but either the anger
-of the sheïkh or their wet garments caused them to
-pass but a melancholy night.</p>
-
-<p class="c017">Next morning, the waters of the river, which rose
-and fell with equal rapidity, having sunk to their ordinary
-level, they issued forth from their sacred
-apartments, and proceeding westward for some time,
-they at length ascended a lofty eminence, from
-whence, across a wide and fertile plain, they discovered
-the city of Latichen, founded by Seleucus Nicator
-on the margin of the sea. Leaving this city
-and the Mediterranean on the right-hand, and a high
-ridge of mountains on the left, they proceeded
-through the plain towards Gibili, the ancient Gabala,
-where they arrived in the evening, and remained one
-day to recruit themselves. In the hills near this
-city were found the extraordinary sect of the Nessariah,
-which still subsists, and are supposed to be a
-remnant of the ancient pagan population, worshippers
-of Venus-Mylitta and the sun.</p>
-
-<p class="c017">Proceeding southward along the seacoast they<span class="pageno" id="Page_309">309</span>
-crossed the Nahrel-Melek, or King’s River, passed
-through Baneas, the ancient Balanea, and arrived
-towards sunset at Tortosa, the Orthosia of antiquity,
-erected on the edge of a fertile plain so close to the
-sea that the spray still dashes among its crumbling
-monuments. Continuing their journey towards Tripoli,
-they beheld on their right, at about three miles’
-distance from the shore, the little island of Ruad,
-the Arvad or Alphad of the Scriptures, and the Andus
-of the Greeks and Romans, a place which, though
-not above two or three furlongs in length, was once
-renowned for its distant naval expeditions and immense
-commerce, in which it maintained for a time
-a rivalry even with Tyre and Sidon themselves.
-Having travelled thus far by forced marches, as it
-were, they determined to remain a whole week at
-Tripoli, to repose their “wearied virtue,” and by
-eating good dinners and making merry with their
-friends, prepare themselves for the enduring of those
-“slings and arrows of outrageous fortune,” which
-all flesh, but especially travelling flesh, is heir to.
-But the more fortunate and happy the hero of the
-narrative happens to be, the more unfortunate and
-melancholy is his biographer, for happiness is extremely
-dull and insipid to every one except the individual
-who tastes it. For this reason we hurry as
-fast as possible over all the bright passages of a
-man’s life, but dwell with delight on his sufferings,
-his perils, his hair-breadth escapes, not, as some
-shallow reasoners would have it, because we rejoice
-at the misfortunes of another, but because our sympathies
-can be awakened by nothing but manifestations
-of intellectual energy and virtue, which shine
-forth most gloriously, not on the calm waves of enjoyment,
-but amid the storms and tempests of human
-affairs.</p>
-
-<p class="c017">We therefore snatch our traveller from the rural
-parties and cool valleys of Tripoli, in order to expose
-him to toil and the spears of the Arabs. The<span class="pageno" id="Page_310">310</span>
-week of pleasure being expired, the party set forward
-towards the south, and proceeding for five
-hours along the coast, arrived at a high rocky promontory,
-intersecting the road, and looking with a
-smooth, towering, and almost perpendicular face
-upon the sea. This appears to be the promontory
-called by Strabo, but wherefore is not known, τὸ του
-Θεου Προσώπον, or the Face of God. Near this strangely-named
-spot they encamped for the night under the
-shade of a cluster of olive-trees. Surmounting this
-steep and difficult barrier in the morning, they pursued
-their way along the shore until they arrived at
-Gabail, the ancient Byblus, a place once famous for
-the birth and worship of Adonis. In this place they
-made little or no stay, pushing hastily forward to
-the Nahr Ibrahim, the river Adonis of antiquity, the
-shadows of Grecian fable crowding thicker and
-thicker upon their minds as they advanced, and
-bringing along with them sweet schoolboy recollections,
-sunny dreams, which the colder phenomena
-of real life never wholly expel from ardent and
-imaginative minds. Here they pitched their tent,
-on the banks of the stream, and prepared to pass
-the night amid those fields where of old the virgins
-of the country assembled to unite with the goddess
-of beauty, in lamentations for Adonis,</p>
-
-<div class="lg-container-b">
-<div class="linegroup">
- <div class="group">
- <div class="line">Whose annual wound in Lebanon allured</div>
- <div class="line">The Syrian damsels to lament his fate</div>
- <div class="line">In amorous ditties all a summer’s day,</div>
- <div class="line">While smooth Adonis from his native rock</div>
- <div class="line">Ran purple to the sea, supposed with blood</div>
- <div class="line">Of Thammuz yearly wounded: the love-tale</div>
- <div class="line">Infected Sion’s daughters with like heat,</div>
- <div class="line">Whose wanton passions in the sacred porch</div>
- <div class="line">Ezekiel saw, when by the vision led</div>
- <div class="line">His eye surveyed the dark idolatries</div>
- <div class="line">Of alienated Judah.</div>
- </div>
-</div>
-</div>
-
-<p class="c017">The night was rainy and tempestuous, and when
-they looked out in the morning the <i>Nahr Ibrahim</i>
-had assumed that sanguine hue, which, according to
-Lucian, always distinguishes it at that season of the<span class="pageno" id="Page_311">311</span>
-year in which the festival of Adonis was celebrated.
-Nay, the stream not only “ran purple to the sea,”
-but had actually, as they observed in travelling
-along, communicated its bloody colour to the waves
-of the Mediterranean to a considerable distance from
-the land, just as the Nile discolours them at the
-time of the inundation along the whole coast of the
-Delta.</p>
-
-<p class="c017">Their road now lay nearly at the foot of those
-steep and rugged mountains which have for many
-ages been inhabited by the Maronites, several of
-whose convents they discerned perched like eagles’
-nests on the bare summit of the crags. A road cut
-for a considerable distance through the solid rock,
-and a track still more rude and wild, worn by the
-footsteps of travellers in the side of the mountain,
-at length brought them to the river Lycus, or Canis,
-the <i>Nahr-el-Kelb</i>, or “Dog’s River,” of the Turks
-and Arabs. Proceeding along a low sandy shore,
-and crossing the <i>Nahr-el-Salib</i>, they arrived at a
-small field near the sea, where St. George, the patron
-of England, acting over again the fable of Apollo
-and Python, fought with and killed that mighty
-dragon which still shows its shining scales on the
-golden coin of Great Britain. A small chapel, now
-converted into a mosque, was anciently erected on
-the spot in commemoration of the exploit. In the
-evening they arrived at Beiroot, where they remained
-the following day, examining the ruins and present
-aspect of the city.</p>
-
-<p class="c017">The principal curiosities of Beiroot were the palace
-and gardens of Fakreddin, fourth prince of the Druzes,
-a people of Mount Lebanon, said to be descended
-from the fragments of those Christian armies which,
-after the final failure of the Crusades, were unable
-or unwilling to return to their own countries, and
-took up their residence in the mountain fastnesses
-of the Holy Land. Originally the gardens of Fakreddin
-must have been a little paradise. Even when<span class="pageno" id="Page_312">312</span>
-Maundrell was there, after time and neglect had
-considerably impaired their beauty, they were still
-worthy of admiration. Large and lofty orange-trees
-of the deepest verdure, among which the ripe yellow
-fruit hung thickly suspended like oblong spheres of
-gold, shaded the walks; while below small shining
-rivulets of the purest water ran rippling along,
-through channels of hewn stone, spreading coolness
-through the air, and distributing themselves over
-the gardens by many imperceptible outlets.</p>
-
-<p class="c017">On leaving Beiroot they proceeded through a spacious
-plain, and traversing a large grove of pine-trees,
-planted by the Emīr Fakreddin, arrived in two
-hours on the banks of the river Dammar, anciently
-Tamyras, in which, about four years before, the
-younger Spon had been drowned in proceeding northward
-from Jerusalem. Coming up to the edge of
-the stream, they found a number of men, who, observing
-their approach, had stripped themselves
-naked, in order to aid them in passing the stream;
-but having previously learned that a bridge which
-once spanned this river had been purposely broken
-down by these officious guides, in order to render
-their services necessary, and that, moreover, they
-sometimes drowned travellers to obtain their property,
-they disappointed the ruffians, and ascending
-along the stream for some time, at length discovered
-a ford, and crossed without their aid.</p>
-
-<p class="c017">At the Awle, a small river about three miles north
-of Sidon, our travellers were met by several French
-merchants from this city, who, having been informed
-of their drawing near, had come out to welcome
-them. From these friends they learned, however,
-that the French consul, who, being also consul of
-Jerusalem, was compelled by the duties of his office
-to visit the Holy City every Easter, had departed
-from Sidon the day before; but that as he meant to
-make some stay at Acra, they might hope to overtake
-him there. On this account they again set out<span class="pageno" id="Page_313">313</span>
-early next morning, and keeping close to the sea,
-passed by the site of the ancient Sarepta, crossed
-the Nahr-el-Kasmin, and in another hour arrived at
-Tyre, where, notwithstanding their anxiety to place
-themselves under the protection of the French
-consul, who was travelling with an escort, they
-were detained for a moment by the recollection of
-the ancient glory of the place.</p>
-
-<p class="c017">Having indulged their curiosity for an instant, they
-again hurried forward, the phantom of the consul
-still flitting before them, like the enchanted bird in
-the Arabian Nights, and reached Ras-el-Am, or the
-“Promontory of the Fountains,” where those famous
-reservoirs called the “Cisterns of Solomon” are
-situated. Our traveller, who had little respect for
-traditions, conjectured that these works, however
-ancient they might be, could not with propriety be
-ascribed to the Hebrew king, since the aqueduct
-which they were intended to supply was built upon
-the narrow isthmus uniting the island to the continent,
-constructed by Alexander during the siege of
-the city; and we may be sure, he observes, that the
-aqueduct cannot very well be older than the ground
-it stands upon.</p>
-
-<p class="c017">At Acra they found the consul, who had politely
-delayed his departure to the last moment in order
-to give them time to arrive; and next morning continued
-their journey in his company. Crossing the
-river Belus, on whose banks glass is said to have
-been first manufactured, and making across the plain
-towards the foot of Carmel, they entered the narrow
-valley through which the ancient Kishon, famous
-for the destruction of Sisera’s host, rolls its waters
-towards the sea. After threading for many hours
-the mazes of this narrow valley, they issued forth
-towards evening upon the plains of Esdraelon sprinkled
-with Arab flocks and tents, and in the distance
-beheld the famous mounts of Tabor and Hermon,
-and the sacred site of Nazareth. Here they learned<span class="pageno" id="Page_314">314</span>
-the full force of the Psalmist’s poetical allusions to
-the “dews of Hermon,” for in the morning they
-found their tents as completely drenched by it as if
-it had rained all night.</p>
-
-<p class="c017">Paying the customary tribute to the Arabs as they
-passed, they proceeded on their way, their eyes resting
-at every step on some celebrated spot: Samaria,
-Sichem, mounts Ebal and Gerizim, places rendered
-venerable by the wanderings of prophets and patriarchs,
-but hallowed in a more especial manner by
-the footsteps of Christ. They now began to enter
-upon a more rocky and mountainous country, and
-passing by the spot where Jacob saw angels ascending
-and descending, “in the vision of God,” and
-Beer, supposed to be the Michmas of the Scriptures,
-to which Jonathan fled from the revenge of his
-brother Abimelech, arrived at the summit of a hill,
-whence Rama, anciently Gibeah of Saul, the plain of
-Jericho, the mountains of Gilead, and Jerusalem
-itself were visible in one magnificent panorama.</p>
-
-<p class="c017">Being in the Holy City, which no man, whether
-believer or unbeliever, can visit without the most
-profound emotion, Maundrell enjoyed unrestrainedly
-the romantic delight of living where Christ had lived
-and died, which to a high-minded religious man must
-be one of the noblest pleasures which travelling can
-afford. They resided, during their stay, at the Latin
-convent, visiting the various places which are supposed
-to possess any interest for pilgrims; such as
-the church of the Sepulchre, on Mount Calvary, the
-grotto of Jeremiah, the sepulchres of the kings, and
-the other famous places within the precincts or in
-the vicinity of the city.</p>
-
-<p class="c017">Four days after their arrival they set out in company
-with about two thousand pilgrims of both sexes
-and of all nations, conducted by the mosselim, or
-governor of the city, to visit the river Jordan. Going
-out of the city by the gate of St. Stephen, they
-crossed the valley of Jehoshaphat, with part of Mount<span class="pageno" id="Page_315">315</span>
-Olivet, passed through Bethany, and arrived at that
-mountain wilderness to which Christ was taken
-forth to be tempted by the Devil. Here some terrible
-convulsion of nature appears to have shattered
-and rent in pieces the foundations of the everlasting
-hills, swallowing up the summits, and thrusting up
-in their stead the bases and substructions, as it were,
-of the mighty masses. In the depths of a valley
-which traversed this “land of desolation, waste and
-wild,” were discovered the ruins of numerous cottages
-and hermits’ cells, many ascetics having formerly
-retired to this dreary region to waste away
-their lives in solitary penance. From the top of
-this mountain, however, the travellers enjoyed a
-prospect of extraordinary diversity, comprehending
-the mountains of Arabia, the Dead Sea, and the Plain
-of Jericho, into the last of which they descended in
-about five hours from the time of their leaving Jerusalem.</p>
-
-<p class="c017">In this plain they saw the fountain of Elisha,
-shaded by a broad-spreading tree. Jericho itself
-had dwindled into a small wretched village, inhabited
-by Arabs; and the plain beyond it, extending to the
-Jordan, appeared to be blasted by the breath of
-sterility, producing nothing but a species of samphire,
-and similar stunted marine plants. Here and there,
-where thin sheets of water, now evaporated by the
-rays of the sun, had formerly spread themselves
-over the marshy soil, a saline efflorescence, white
-and glittering like a crust of snow, met the eye; and
-the whole valley of the Jordan, all the way to the
-Dead Sea, appeared to be impregnated with that
-mineral. They found this celebrated river, which
-in old times overflowed its banks, to be a small
-stream not above twenty yards in breadth, which, to
-borrow the words of the traveller, seemed to have
-forgotten its former greatness, there being no sign
-or probability of its rising, though the time, the
-30th of March, was the proper season of the<span class="pageno" id="Page_316">316</span>
-inundation. On the contrary, its waters ran at least
-two yards below the brink of its channel.</p>
-
-<p class="c017">Proceeding onwards towards the Dead Sea, they
-passed over an undulating plain, in some places rising
-into hillocks, resembling those places in England
-where there have formerly been limekilns, and which
-may possibly have been the scene of the overthrow
-of the kings of Sodom and Gomorrah recorded in
-Genesis. On approaching the Dead Sea, they observed
-that on the east and west it was hemmed in
-by mountains of vast height, between whose barren
-ridges it stretched away, like a prodigious canal, farther
-than the eye could reach towards the south.
-On the north its limpid and transparent waters rattled
-along a bed of black pebbles, which being held over
-the flame of a candle quickly kindle, and, without
-being consumed, emit a black smoke of intolerable
-stench. Immense quantities of similar stones are
-said to be found in the sulphureous hills bordering
-upon the lake. None of the bitumen which the
-waves of this sea occasionally disgorge was then to
-be found, although it was reported that both on the
-eastern and western shores it might be gathered in
-great abundance at the foot of the mountains. The
-structures of fable with which tradition and “superstitious
-idle-headed Eld” had surrounded this famous
-sea vanished, like the false waters of the desert, upon
-examination. No malignant vapours ascended from
-the surface of the waves, carrying death to the birds
-which might attempt to fly over it. On the contrary,
-several birds amused themselves in hovering
-about and over the sea, and the shells of fish were
-found among the pebbles on the shore. Those apples
-of Sodom which, “atra et inania velut in cinerem
-vanescunt,” according to the expression of Tacitus,
-for a thousand years have furnished poets with
-comparisons and similes, were found, like many
-other beautiful things, to flourish only in song; there
-being in the neighbourhood of the lake no trees upon<span class="pageno" id="Page_317">317</span>
-which they could grow. The surprising force of the
-water, which according to the great historian of
-Rome sustained the weight even of those who had
-not learned to buoy themselves up by art, was in a
-great measure found to exist, and subsequent experiments
-appear to support the opinion.</p>
-
-<p class="c017">Returning thence to Jerusalem, and visiting Bethlehem
-and the other holy places in its vicinity, they
-at length departed on the 15th of April for Nazareth,
-which they found to be an inconsiderable village on
-the summit of a hill. Their road then lay through
-their former track until they struck off to the right
-through a defile of Mount Lebanon, entered the valley
-of Bocat, and emerged through a gorge of Anti-Libanus
-into the plain of Damascus, which, watered
-by “Abana and Pharphar, lucid streams,” unfolded
-itself before the eye in all that voluptuous beauty
-glittering in a transparent atmosphere which intoxicated
-the soul of the Arabian prophet, and caused
-him to pronounce it too generative of delight. The
-somewhat colder imagination of Maundrell was
-strongly moved by the view of this incomparable
-landscape. The City of the Sun (for such is the signification
-of its oriental name) lifted up its gilded
-domes, slender minarets, and tapering kiosks amid
-a forest of deep verdure; while gardens luxuriant in
-beauty, and wafting gales of the richest fragrance
-through the air, covered the plain for thirty miles
-around the city. The interior of the city was
-greatly inferior to its environs, and disappointed the
-traveller.</p>
-
-<p class="c017">From Damascus, where they saw the Syrian caravan,
-commanded by the Pasha of Tripoli, and consisting
-of an army of pilgrims mounted on camels
-and quaintly-caparisoned horses, depart for Mecca,
-they proceeded to Baalbec, where they arrived on
-the 5th of May. The magnificent ruins of this city
-were then far less dilapidated than they are at present,
-and called forth a corresponding degree of admiration<span class="pageno" id="Page_318">318</span>
-from the travellers. The site of Baalbec,
-on the cool side of a valley, between two lofty ridges
-of mountains, is highly salubrious and beautiful; and
-the creations of art which formerly adorned it were
-no way inferior (and this is the highest praise the
-works of man can receive!) to the beauties which nature
-eternally reproduces in those delicious regions.
-Time and the Ottomans, however, have shown that
-they are less durable.</p>
-
-<p class="c017">When a place affords nothing for the contemplation
-of curiosity but the wrecks of former ages, it
-usually detains the footsteps of the traveller but a
-short time; and accordingly Maundrell and his companions
-quitted Baalbec early next morning, and,
-penetrating through the snowy defiles of Mount Lebanon
-into the maritime plains of Syria, arrived in two
-days at Tripoli. From hence, on the 9th of May,
-Maundrell departed with a guide to visit the famous
-cedars so frequently alluded to in the Scriptures, and
-which, from the prodigious longevity of the tree,
-may be those which the poets and prophets of Israel
-viewed with so much admiration. The extreme
-brevity of the original narrative permits us to describe
-this excursion in the traveller’s own words:—“Having
-gone for three hours across the plain of
-Tripoli, I arrived,” says he, “at the foot of Libanus;
-and from thence continually ascending, not without
-great fatigue, came in four hours and a half to a
-small village called Eden, and in two hours and a
-half more to the cedars.</p>
-
-<p class="c017">“These noble trees grow among the snow, near
-the highest part of Lebanon, and are remarkable as
-well for their own age and largeness as for those frequent
-allusions made to them in the Word of God.
-Here are some of them very old and of a prodigious
-bulk, and others younger of a smaller size. Of the
-former I could reckon up only sixteen, and the latter
-are very numerous. I measured one of the largest,
-and found it twelve yards six inches in girth, and yet<span class="pageno" id="Page_319">319</span>
-sound, and thirty-seven yards in the spread of its
-boughs. At about five or six yards from the ground
-it was divided into five limbs, each of which was
-equal to a great tree.”</p>
-
-<p class="c017">Descending the mountain, and rejoining his friends
-at Tripoli, they departed thence together; and returning
-by the same road which they had pursued in
-their journey to Jerusalem, they arrived in a few
-days at Aleppo without accident or peril. Such is
-the history of that brief excursion, which, being ably
-and honestly described, has justly ranked Maundrell
-among celebrated travellers. The date of his death
-I have been unable to discover. This journey has
-been translated into several modern languages, and
-is held in no less estimation abroad than at home.</p>
-
-<div class="nf-center-c0">
-<div class="nf-center c004">
- <div>END OF VOL. I.</div>
- </div>
-</div>
-
-<div style='display:block; margin-top:4em'>*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK THE LIVES OF CELEBRATED TRAVELLERS, VOL. I. (OF 3) ***</div>
-<div style='text-align:left'>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-Updated editions will replace the previous one&#8212;the old editions will
-be renamed.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
-law means that no one owns a United States copyright in these works,
-so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United
-States without permission and without paying copyright
-royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
-of this license, apply to copying and distributing Project
-Gutenberg&#8482; electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG&#8482;
-concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
-and may not be used if you charge for an eBook, except by following
-the terms of the trademark license, including paying royalties for use
-of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for
-copies of this eBook, complying with the trademark license is very
-easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation
-of derivative works, reports, performances and research. Project
-Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away&#8212;you may
-do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected
-by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark
-license, especially commercial redistribution.
-</div>
-
-<div style='margin-top:1em; font-size:1.1em; text-align:center'>START: FULL LICENSE</div>
-<div style='text-align:center;font-size:0.9em'>THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE</div>
-<div style='text-align:center;font-size:0.9em'>PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-To protect the Project Gutenberg&#8482; mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase &#8220;Project
-Gutenberg&#8221;), you agree to comply with all the terms of the Full
-Project Gutenberg&#8482; License available with this file or online at
-www.gutenberg.org/license.
-</div>
-
-<div style='display:block; font-size:1.1em; margin:1em 0; font-weight:bold'>
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg&#8482; electronic works
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg&#8482;
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or
-destroy all copies of Project Gutenberg&#8482; electronic works in your
-possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
-Project Gutenberg&#8482; electronic work and you do not agree to be bound
-by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person
-or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-1.B. &#8220;Project Gutenberg&#8221; is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg&#8482; electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg&#8482; electronic works if you follow the terms of this
-agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg&#8482;
-electronic works. See paragraph 1.E below.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (&#8220;the
-Foundation&#8221; or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
-of Project Gutenberg&#8482; electronic works. Nearly all the individual
-works in the collection are in the public domain in the United
-States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
-United States and you are located in the United States, we do not
-claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
-displaying or creating derivative works based on the work as long as
-all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
-that you will support the Project Gutenberg&#8482; mission of promoting
-free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg&#8482;
-works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
-Project Gutenberg&#8482; name associated with the work. You can easily
-comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
-same format with its attached full Project Gutenberg&#8482; License when
-you share it without charge with others.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
-in a constant state of change. If you are outside the United States,
-check the laws of your country in addition to the terms of this
-agreement before downloading, copying, displaying, performing,
-distributing or creating derivative works based on this work or any
-other Project Gutenberg&#8482; work. The Foundation makes no
-representations concerning the copyright status of any work in any
-country other than the United States.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
-immediate access to, the full Project Gutenberg&#8482; License must appear
-prominently whenever any copy of a Project Gutenberg&#8482; work (any work
-on which the phrase &#8220;Project Gutenberg&#8221; appears, or with which the
-phrase &#8220;Project Gutenberg&#8221; is associated) is accessed, displayed,
-performed, viewed, copied or distributed:
-</div>
-
-<blockquote>
- <div style='display:block; margin:1em 0'>
- This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
- other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
- whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms
- of the Project Gutenberg License included with this eBook or online
- at <a href="https://www.gutenberg.org">www.gutenberg.org</a>. If you
- are not located in the United States, you will have to check the laws
- of the country where you are located before using this eBook.
- </div>
-</blockquote>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg&#8482; electronic work is
-derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
-contain a notice indicating that it is posted with permission of the
-copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
-the United States without paying any fees or charges. If you are
-redistributing or providing access to a work with the phrase &#8220;Project
-Gutenberg&#8221; associated with or appearing on the work, you must comply
-either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
-obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg&#8482;
-trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg&#8482; electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
-additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
-will be linked to the Project Gutenberg&#8482; License for all works
-posted with the permission of the copyright holder found at the
-beginning of this work.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg&#8482;
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg&#8482;.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg&#8482; License.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
-any word processing or hypertext form. However, if you provide access
-to or distribute copies of a Project Gutenberg&#8482; work in a format
-other than &#8220;Plain Vanilla ASCII&#8221; or other format used in the official
-version posted on the official Project Gutenberg&#8482; website
-(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
-to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
-of obtaining a copy upon request, of the work in its original &#8220;Plain
-Vanilla ASCII&#8221; or other form. Any alternate format must include the
-full Project Gutenberg&#8482; License as specified in paragraph 1.E.1.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg&#8482; works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg&#8482; electronic works
-provided that:
-</div>
-
-<div style='margin-left:0.7em;'>
- <div style='text-indent:-0.7em'>
- &#8226; You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg&#8482; works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
- to the owner of the Project Gutenberg&#8482; trademark, but he has
- agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
- Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
- within 60 days following each date on which you prepare (or are
- legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
- payments should be clearly marked as such and sent to the Project
- Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
- Section 4, &#8220;Information about donations to the Project Gutenberg
- Literary Archive Foundation.&#8221;
- </div>
-
- <div style='text-indent:-0.7em'>
- &#8226; You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg&#8482;
- License. You must require such a user to return or destroy all
- copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
- all use of and all access to other copies of Project Gutenberg&#8482;
- works.
- </div>
-
- <div style='text-indent:-0.7em'>
- &#8226; You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
- any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
- receipt of the work.
- </div>
-
- <div style='text-indent:-0.7em'>
- &#8226; You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg&#8482; works.
- </div>
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
-Gutenberg&#8482; electronic work or group of works on different terms than
-are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
-from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of
-the Project Gutenberg&#8482; trademark. Contact the Foundation as set
-forth in Section 3 below.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-1.F.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
-Gutenberg&#8482; collection. Despite these efforts, Project Gutenberg&#8482;
-electronic works, and the medium on which they may be stored, may
-contain &#8220;Defects,&#8221; such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
-or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
-intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
-other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
-cannot be read by your equipment.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the &#8220;Right
-of Replacement or Refund&#8221; described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg&#8482; trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg&#8482; electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium
-with your written explanation. The person or entity that provided you
-with the defective work may elect to provide a replacement copy in
-lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
-or entity providing it to you may choose to give you a second
-opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
-the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
-without further opportunities to fix the problem.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you &#8216;AS-IS&#8217;, WITH NO
-OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
-LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of
-damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
-violates the law of the state applicable to this agreement, the
-agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
-limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
-unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
-remaining provisions.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg&#8482; electronic works in
-accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
-production, promotion and distribution of Project Gutenberg&#8482;
-electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
-including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
-the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
-or any Project Gutenberg&#8482; work, (b) alteration, modification, or
-additions or deletions to any Project Gutenberg&#8482; work, and (c) any
-Defect you cause.
-</div>
-
-<div style='display:block; font-size:1.1em; margin:1em 0; font-weight:bold'>
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg&#8482;
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-Project Gutenberg&#8482; is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of
-computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
-exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
-from people in all walks of life.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg&#8482;&#8217;s
-goals and ensuring that the Project Gutenberg&#8482; collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg&#8482; and future
-generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
-Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.gutenberg.org.
-</div>
-
-<div style='display:block; font-size:1.1em; margin:1em 0; font-weight:bold'>
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation&#8217;s EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
-U.S. federal laws and your state&#8217;s laws.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-The Foundation&#8217;s business office is located at 809 North 1500 West,
-Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up
-to date contact information can be found at the Foundation&#8217;s website
-and official page at www.gutenberg.org/contact
-</div>
-
-<div style='display:block; font-size:1.1em; margin:1em 0; font-weight:bold'>
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-Project Gutenberg&#8482; depends upon and cannot survive without widespread
-public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine-readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
-DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state
-visit <a href="https://www.gutenberg.org/donate/">www.gutenberg.org/donate</a>.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-Please check the Project Gutenberg web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations. To
-donate, please visit: www.gutenberg.org/donate
-</div>
-
-<div style='display:block; font-size:1.1em; margin:1em 0; font-weight:bold'>
-Section 5. General Information About Project Gutenberg&#8482; electronic works
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
-Gutenberg&#8482; concept of a library of electronic works that could be
-freely shared with anyone. For forty years, he produced and
-distributed Project Gutenberg&#8482; eBooks with only a loose network of
-volunteer support.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-Project Gutenberg&#8482; eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
-the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
-necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
-edition.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-Most people start at our website which has the main PG search
-facility: <a href="https://www.gutenberg.org">www.gutenberg.org</a>.
-</div>
-
-<div style='display:block; margin:1em 0'>
-This website includes information about Project Gutenberg&#8482;,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
-</div>
-
-</div>
-</body>
-</html>
diff --git a/old/68672-h/images/cover.jpg b/old/68672-h/images/cover.jpg
deleted file mode 100644
index 3e38b6c..0000000
--- a/old/68672-h/images/cover.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ