diff options
| author | nfenwick <nfenwick@pglaf.org> | 2025-02-06 10:51:07 -0800 |
|---|---|---|
| committer | nfenwick <nfenwick@pglaf.org> | 2025-02-06 10:51:07 -0800 |
| commit | de7832294ad5c3bfc5a5382957021cac69a155a9 (patch) | |
| tree | 7f927f21bf88dd2a0677b616c9ae89512d0d1e01 | |
| parent | 54e79d3044237fec5c8a5363c7f695eddd27804e (diff) | |
| -rw-r--r-- | .gitattributes | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | LICENSE.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | README.md | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | old/53232-0.txt | 1308 | ||||
| -rw-r--r-- | old/53232-0.zip | bin | 19996 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h.zip | bin | 1804336 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/53232-h.htm | 1575 | ||||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb01.jpg | bin | 98366 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb02.jpg | bin | 87560 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb03.jpg | bin | 93830 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb04.jpg | bin | 99676 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb05.jpg | bin | 73303 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb06.jpg | bin | 75199 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb07.jpg | bin | 87148 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb08.jpg | bin | 40702 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb09.jpg | bin | 87238 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb10.jpg | bin | 45630 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb11.jpg | bin | 74028 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb12.jpg | bin | 102263 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb13.jpg | bin | 96349 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb14.jpg | bin | 80358 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb15.jpg | bin | 96621 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb16.jpg | bin | 96151 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb17.jpg | bin | 49881 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb18.jpg | bin | 98682 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb19.jpg | bin | 36883 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb20.jpg | bin | 29706 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb21.jpg | bin | 36980 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb22.jpg | bin | 40205 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb23.jpg | bin | 43048 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/abb24.jpg | bin | 39373 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/cover.jpg | bin | 79971 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | old/53232-h/images/signet.png | bin | 4347 -> 0 bytes |
33 files changed, 17 insertions, 2883 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes new file mode 100644 index 0000000..d7b82bc --- /dev/null +++ b/.gitattributes @@ -0,0 +1,4 @@ +*.txt text eol=lf +*.htm text eol=lf +*.html text eol=lf +*.md text eol=lf diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt new file mode 100644 index 0000000..6312041 --- /dev/null +++ b/LICENSE.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +This eBook, including all associated images, markup, improvements, +metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be +in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES. + +Procedures for determining public domain status are described in +the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org. + +No investigation has been made concerning possible copyrights in +jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize +this eBook outside of the United States should confirm copyright +status under the laws that apply to them. diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..bd8105e --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1,2 @@ +Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for +eBook #53232 (https://www.gutenberg.org/ebooks/53232) diff --git a/old/53232-0.txt b/old/53232-0.txt deleted file mode 100644 index f00c94c..0000000 --- a/old/53232-0.txt +++ /dev/null @@ -1,1308 +0,0 @@ -The Project Gutenberg EBook of Reime und Bilder, by Carl Spitzweg - -This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most -other parts of the world at no cost and with almost no restrictions -whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of -the Project Gutenberg License included with this eBook or online at -www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you'll have -to check the laws of the country where you are located before using this ebook. - - - -Title: Reime und Bilder - -Author: Carl Spitzweg - -Editor: Hermann Uhde-Bernays - -Illustrator: Emil Preetorius - -Release Date: October 8, 2016 [EBook #53232] - -Language: German - -Character set encoding: UTF-8 - -*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK REIME UND BILDER *** - - - - -Produced by The Online Distributed Proofreading Team at -http://www.pgdp.net - - - - - - - - - - Anmerkungen zur Transkription - - - Das Original ist in Fraktur gesetzt. - - Im Original in Antiqua gesetzter Text ist ~so ausgezeichnet~. - - Im Original gesperrter Text ist +so markiert+. - - Weitere Anmerkungen zur Transkription finden sich am Ende des - Buches. - -[Illustration] - - - - - Spitzweg - - Reime und Bilder - - Mit 24 Bildern - - [Illustration] - - Delphin-Verlag München - - - - - Einbandzeichnung von Emil Preetorius - - - - -Carl Spitzweg - - -Mit dem Aufruf des Namens »Carl Spitzweg« tritt die menschlich -empfindsamste, künstlerisch bedeutendste Erscheinung aus der nicht -allzu großen Schar deutscher Maler vor uns, die als Nachzügler der -mondumglänzten Romantiker schon den schlichten Vortrab des Realismus -gebildet haben. Erst in einer Entfernung von den Zeiten vor der -Einigung Deutschlands, die abschließende Übersicht gestattete, ist -es möglich geworden, den Wert dieser besonders in Süddeutschland für -die Entwicklung einer immer freieren und lebendigeren künstlerischen -Darstellung wichtigen Genossen gebührend einzuschätzen und das -Verdienst der einzelnen zu sondern. Mit überraschender Deutlichkeit -heben sich aus diesem Kreise die Persönlichkeit und das Werk Carl -Spitzwegs heraus, die Natürlichkeit, die Anmut, und die malerische -Kraft des bescheidenen Meisters verleihen den Absichten seiner -Kunst erst jetzt die gebührende allgemeine Anerkennung. Wohl ist -Spitzweg Münchner, und zwar ein typischer Vertreter der Münchener -Kunst im 19. Jahrhundert, aber seine Schöpfungen, völlig frei von -lokalen Anspielungen und Traditionen, haben als die ansprechendsten -Erinnerungen der Biedermaierzeit in ganz Deutschland Freunde gefunden. - -Ein Menschenalter ist vergangen, seitdem Carl Spitzweg zu Grabe -getragen wurde. Das Geheimnis seiner Kunst schied mit ihm, der keine -Schüler und Nachfolger besaß. Aus dem Werk Carl Spitzwegs tritt uns -schon aus diesem Grunde die Ursprünglichkeit einer ungewöhnlich hohen -künstlerischen Begabung anregend und überzeugend vor Augen, und der -Humor seiner Schilderung, den wir an den zahllosen Zeugnissen seiner -künstlerischen Laune verfolgen, wie sie uns in seinen Bildern und -Zeichnungen erhalten sind, überträgt sich ganz von selbst auf den -Beschauer. So ergibt sich der Wunsch nach einem kurzen Bericht über -das Leben dieses freundlichen Junggesellen, der uns immer wie ein -gütiger Onkel erscheint, dessen Launen und Grillen wir uns gerne -anschmiegen, weil seine Geschichten uns unbezwinglich festhalten, als -eine unmittelbare Folgerung der verschiedenartigen Eindrücke, die wir -von Spitzwegs Kunst empfangen. - -Spitzweg ist einer der wenigen hervorragenden Münchner Künstler, die -schon von Geburt Münchner waren. Sein Vater ist ein wohlhabender und -angesehener Bürger gewesen, auch politisch trat er hervor, und im -Landtage hat er das Denkmal des Königs Max Joseph vor dem Hoftheater -angeregt. Von der Kunst wollte er sonst freilich nicht viel wissen. -Er war bestrebt, den Sohn, folgsam wie dieser war, zu einem guten -und bürgerlich angesehenen Berufe zu erziehen. Man schickte ihn in -die Lateinschule, und dann vertauschte er den Cicero mit dem Mörser -des Apothekers. Die Hofapotheke hat die Ehre, »Subjekt« und Provisor -Spitzweg zum behäbigen Apotheker ausgebildet zu haben. Wir können uns -den kurzsichtigen Meister gut vorstellen, wie er mit Fläschlein und -Pillenschachtel hantierte, und ein kleiner Rest seines ursprünglichen -Berufes steckt deutlich erkennbar in der Bedachtsamkeit und -Genauigkeit des Künstlers, der an den »nachdrücklichen« Apotheker in -Goethes Hermann und Dorothea gemahnt. Als Spitzweg die Rothenburger -Marienapotheke malte mit dem ängstlich wartenden Mütterlein und dem -wichtigtuerischen Provisor, der im Stoßen innehält, um der sittsam -vorbeispazierenden Jungfer Nachbarin feurige Blicke nachzusenden -- -da wird er sicher vergnüglich an die eigene Lehrzeit zurückgedacht -haben, in der er übrigens eine reichlich zugemessene Urlaubszeit -klug nutzte, um nach Tirol und Italien hineinzusehen. Da starb der -Vater. Fast dreißigjährig, grüßte Carl Spitzweg die Freiheit. Über den -neuen Beruf besserte sich die Meinung bei den Münchenern. Die Gunst -König Ludwig I. leuchtete den Künstlern, und so fühlte sich auch der -Bürger der Stadt bemüßigt, um nicht nach obenhin Ärgernis zu geben, -eine freundlichere Miene zu ziehen. Aus dem absprechenden »Malervolk« -wurde Wohlgeboren der Herr Kunstmaler. Spitzweg konnte als -Erbe eines stattlichen Vermögens die Nachteile des Künstlerberufes -vermeiden, aber die Akademie besuchen wollte er dennoch nicht. -Seit Jahren hatte er Büchelchen mit Skizzen gesammelt, den eigenen -Augen folgend, festgehalten, was seine Laune anregte, zahnwehkranke -Dienstboten und ausgediente, brummige Feldzugssoldaten draußen in -Bruck, den verulkten Flurhüter im englischen Garten und die preziösen -alten Jungfern auf der Promenade, übergewissenhafte Briefträger und -grillenhafte Stadtoriginale -- ein Material stand ihm zur Verfügung, -wie es zu gleicher Zeit der norddeutsche Autodidakt Menzel nicht -fleißiger zusammengebracht hat. Zu den Figuren fand sich alsbald die -Bühne, auf der sie stimmungs- und beifallssicher wandelten. Spitzweg -zog aus mit Schleich, dem prächtigen Landschafter, um die Sonne im -Dachauer Moor scheiden zu sehen, er wanderte ins Isartal zu Füßen -unserer Voralpen, an manchem unersteiglichen Felsblock, den allein -der romantische Efeu zu erklettern vermag, sah er hinauf, und dann -versuchte er heimlich die Waldnymphe im grünen Bergsee zu belauschen. -Er stieg empor zu der Sennerin auf der Alm, lagerte im hellen Grün und -blinzelte erwartungsvoll die Windungen des Pfades hinab, ob nicht am -Gatterl drunten sich etwas ereignen werde, ob nicht der Forstler oder -der Bader daherkäme, und sein Herz frohlockte, als er einmal gar den -juhschreienden heimkehrenden »Leiber« anrücken sah. War's noch zu kalt, -um bergwärts sich zu rüsten, bummelte er gemächlich in den engen Gassen -der Münchener Altstadt, und als es ihn antrieb, die Höfe und Tore, die -seltsamen Giebel und die blumenumstellten Erker der alten Reichsstädte -kennen zu lernen, fuhr er auf der Thurn und Taxisschen Post weit -über Land und zeichnete in Nördlingen und Dinkelsbühl, vor allem in -der Stadt, deren dichterisch-verklärtes Märchendasein seine Muse so -verwandtschaftlich nahe ansprach, in Rothenburg ob der Tauber. - -Dieser kecke Wandersinn des Malers stellt ihn in Beziehung zu einer -ganzen Gruppe Münchner Künstler, neben denen er sich ganz selbständig -hält. Während der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts bildete das -künstlerische Leben Münchens zwei scharfe Gegensätze. Es schritt -teils einher auf dem hohen Kothurn akademisch-selbstgefälliger -klassizistischer Tradition, teils war es ein romantisches Nachzüglertum -voller Humor und Laune, eine lustige Schar, die mit offenen Augen durch -die Gassen und über die Landstraßen lief, dort Cornelius, Kaulbach, -Heß, hier die Kaiser und Morgenstern, die Bürkel und Schleich, im -Fähnlein dieser Aufrechten der stattlichste Bannerträger, Carl -Spitzweg. Was ihn über die Genossen erhebt, ist die nach Stoff, Gehalt -und malerischer Technik frei und frisch sich aussprechende Eigenart -seiner Kunst. Denn er wertete in seiner Phantasie, deren Lebendigkeit -ihm die merkwürdigsten Kunststücke gelingen ließ, wie etwa die wegen -ihrer Naturwahrheit angestaunten Bilder aus dem Orient, die er nach -der eifrigen Durchnahme eines gewichtigen ethnographischen Werkes über -Ägypten schuf, frei im Kopf Geschautes und Gelesenes um und kopierte -gleichsam nach einem Bilde, das er schon fertig in sich trug. Das -Anekdotenhafte des Genre, die köstliche Pointe kam dann erst in zweiter -Linie und fiel weg, wenn sie sich hätte erzwingen lassen müssen und -nicht ganz von selber gab. Das malerisch Natürliche der Ausführung -ist vielleicht das Anziehendste der Spitzwegschen Kunst. Für die -Harmonie der Farben, für die kleinste Nuance wie für den absichtlichen -Kontrast mit der gleichen sensitiven Feinheit des Empfindens begabt, -entzückt und erstaunt sie durch die Einfachheit des Eindrucks, die rein -äußerlich durch das kleine Format der Bilder verstärkt wird. - -Spitzweg nahm es sehr gewissenhaft bei der Arbeit. Wenn das Werk -seiner Kritik nicht Stand hielt, wanderte es in den Ofen, und so ging -es fort, bis endlich, oft erst nach einem Dutzend von Versuchen, die -gerunzelte Stirn sich in zufriedenen Falten glättete. Das wichtigste -Instrument des Ateliers war das zerstörende Federmesser. Trotzdem -hat der Meister, dem ein unermüdlicher Fleiß bis zum letzten Stündlein -eigen war, Hunderte von Bildern hinterlassen. Man hat sich bemüßigt -gefühlt, mehrere Perioden in der Kunst Spitzwegs zu unterscheiden. -Doch ist nur ein einziger wirklich wichtiger Wendepunkt deutlich -wahrzunehmen. Dem Münchner Freundeskreise, dem Dyck und Flüggen -Anregungen gaben, welchen Spitzwegs frühe Bilder sich nicht entziehen -konnten, mit dem Freunde Schleich 1851 zu einer längeren Studienreise -nach Frankreich und England entwichen, hat Spitzweg in London von den -theoretischen Erklärungen Burnetts gelernt, in Paris Decamps und Diaz, -vor allem Eugen Delacroix technische Ausdrucksmittel abgesehen, die -er, heimgekehrt, maßvoll prüfte. Ähnliche Anregungen gaben ihm die -holländischen Meister, die er in Pommersfelden und München liebevoll -kopierte. Als glückliche Folge dieses doppelten Verkehrs zeigt sich bei -Spitzwegs späteren Werken in der Farbe eine gesteigerte Klärung der -hellen Töne, die seine Technik bis an die Grenze impressionistischer -Farbenentwicklung gelangen lassen, in der Zeichnung eine sichere -Ausnutzung architektonischer Wirkungen im Raum. Ein volles -Menschenalter ist Spitzweg sich so treu geblieben. Während er äußerlich -die liebenswürdigen Seiten des verbitterten Junggesellen zur Schau -trug, blieb der Künstler auf der schaffensfreudigen Höhe stehen -- -einer Höhe, deren überragende Position er skeptisch und weltverachtend -nicht einsehen wollte. - -Mit dem Namen »Spitzweg« verbindet sich nunmehr eine feste Vorstellung, -die die Nachwelt stärker und sehnsuchtsvoller empfindet. An seinen -Bildern allen haftet der feine Duft, den wir einstmals als Kinder -einsogen, als Großmutter ihren Schrank öffnete, um ihr Brautkleid -mit den guten Spitzen zu zeigen. Es ist der milde Hauch der guten -alten, der glücklichen goldnen Zeit. Der Maler mit dem weichen -Herzen, den die Nachbarschaft als höchsten Schiedsrichter in allen -menschlich-häuslichen Dingen verehrte, der stille Erzähler und Dichter -hat manchmal auch zur Feder gegriffen, um den launigen Einfällen -des Pinsels andere Genossen zu geben, sarkastischer und tiefer -Art. Allgemein suchte man sein Wesen, das zwischen liebenswürdiger -Schelmerei und geistreichem Recken, holder Beschaulichkeit und -junggesellenhaftem Gram schwankte, neben Jean Paul zu stellen. Uns -steht Altmeister Spitzweg neben einem Anderen, Größeren, dessen -Ruhm ebenfalls stündlich wächst, neben Gottfried Keller. In Spiegel -dem Kätzchen ist gedruckt: »Sogleich kleidete der Herr Pineiß in -sein abgeschabtes gelbes Sammetwämschen, das er nur bei feierlichen -Gelegenheiten trug, setzte die bessere Pudelmütze auf und umgürtete -sich mit seinem Degen; in die Hand nahm er einen alten grünen -Handschuh, ein Balsamfläschchen, worin einst Balsam gewesen und das -noch ein bischen roch, und eine papierne Nelke, worauf er vor das -Tor ging, um zu Freien.« Kann man sich eine köstlichere Beschreibung -Spitzwegscher Figuren denken? In diesen Worten stehen sie leibhaftig -vor uns. Und wie wir Meister Gottfried den schlichten Eichenkranz -geben, um ihm die Jubellast des Lorbeers zu ersparen, so wollen wir -Carl Spitzweg feiern, den ewig jugendlichen Meister unserer deutschen -Kunst. Wenn wir abends den Staub gewischt haben von der ältesten Lampe -unseres Hausrates, und sie dann schwachen, wohltuenden Schein wirft -über den eichenen Tisch, dann nehmen wir die Blätter zur Hand, auf -denen der stimmungsvolle Apostel häuslichen Behagens, der köstliche -Erzähler harmlos heiterer Geschichten, der gründlichste Beobachter -der guten alten Zeit und des gemütlichen Daseins von ehemals so -herzensinnig zu uns spricht: »Liebe das Leben mit seinen Torheiten.« -Denn so heißen die goldenen Worte über der Türe zum Herzen der -Spitzwegschen Kunst. - - Hermann Uhde-Bernays. - - ★ ★ ★ - - - - -Reime - - -Malergespräch - - Ich: - - »O Himmel, ist die Kunst doch schwer! - »Die Göttin spröd, die dralle!« - - +Schwind+: - - »Ja, Lieber, wenn so leicht es wär', - »Die Luder malten +alle+!« - - ★ - - -Maler-Schnadahüpfel - - 1. Z'erst tuat ma's patiern, - Drauf kimmt dö Lasur - Und durch dös Lasiern - Werd's grad wia d' Natur! - ... Hu-i-di-e, Hu-i-di-e! - - 2. Z'letzt nimmst no a Farb her, - Die d' Aug'n recht daschreckt, - Die streichst nocha dick hi ... - Dös hoaßt ma 'n Effekt! - ... Hu-i-di-e, Hu-i-di-e! - - 3. Nur Farb drauf in Häuf'n - Als wann g'mauert wer'n müaßt, - Daß d' Nachwelt kann greif'n, - Wann d' Farb eppa schiaßt! - ... Hu-i-di-e, Hi-i-di-e! - - 4. A Leinwand hon i aufg'spannt - So glatt und so fein -- - Ja, komponieren kunnt i schon, woaßt, - Aber 's fallt ma nix ein! - ... Hu-i-di-e, Hu-i-di-e! - - 5. Jetz glaub i in koan Fall, - Daß i net weit mehr fehl -- - Morg'n steht mir dö dick' Köchin - Als Psyche Modell! ... - ... Hu-i-di-e, Hu-i-di-e! - - 6. Na, jetz bin i im Zweifel: - Schaugt d' Psyche so aus? - Z'letzt, hol mi der Teufel, - I mach a Sennerin draus! - ... Hu-i-di-e, Hu-i-di-e, Hu-i-di-e! - - 7. Ja, es is ja wahr a, - In Kritisieren, do sans fix -- - Aber selba was macha? - Na -- macha könnas nix! - ... Hu-i-di-e, Hu-i-di-e! - - 8. Beim Mal'n wia beim Dicht'n - Isch allweil oan G'schicht: - Es soll si halt raime ... - So is a Gedicht! - Hu-i-di-e, Hu-i-di-e! - - ★ - - -Ich als Maler - - Bleiben alle unser Lebtag wir Studenten: - Ich bin Doktor -- meine Bilder Patienten! - Daß auch viele mir schon in der Kur gestorben, - Hat die Lust mir am Kurieren nie verdorben; - Aber leider sehen meine Patienten - Nicht als +Doktor+ an mich, sondern als +Studenten+. - - ★ - - -Tizians Himmelfahrt Mariens - - Hättst du doch, goldner Tizian, - (Und mit dir auch noch andre) - Gemalt nicht, wie so himmelan - Maria leiblich wandre; - Hättst du dies Frauenkonterfei - So himmlisch nicht beschrieben: - Ein Dogma wär' -- ich bleib dabei -- - Vielleicht erspart uns blieben. - - ★ - - -Sprüche - - Glücklich macht dich das Wissen, - Selig aber dein Gewissen! - - ★ - - Ein jeder Mensch ist Patient - Und eigens zu behandeln, - Doch schmecken die Rezept' am End' - Fast all nach bittern Mandeln! - - ★ - - Hast du Humor, so laß ihn auch sprudeln, - Nie aber soll er dudeln und sudeln! -- - - ★ - - Und komme auch, - Was es da sei: - 's ist Künstlerbrauch: - Der Kunst bleib treu! - - ★ - - Dein Gedicht zum Revidieren - Traue keinem Dichter an! - Wie bei Malern könnt's passieren, - Daß der Meister malt daran! - - ★ - - Im Schaffen nur sind' Freud' und Glück, - Laß keine Müh' dich reuen! - Und was du schufst, blickst einst zurück, - Soll andere stets erfreuen! - - ★ - - Das Schönste, was der Dichter singt, - Unmöglich ist's zu malen! - Das Schönste, was der Maler bringt, - Mit Worten nicht zu lallen! - - ★ - - Gib allerorten - Immer hin - Mit +kurzen+ Worten - +Langen+ Sinn. - - ★ - - -Rezept zu einem guten Schlafe - - Beschwere dein Gewissen nicht, - So detto nicht den Magen. - Doch was bei dir Gewissen ist, - Mußt du dir selber sagen. - - ★ - - -~Para pacem si vis bellum!~ - - 's ist nur umgedrehte Wortung! - Sattle ab dein Streiterroß, - Bring nur alles hübsch in Ordnung, - Geht gewiß der Teufel los. - - ★ - - -An Pocci! - - Was hebt und engt die Menschenbrust - Zu sagen, ist euch unbenommen! - Doch +er+, er singt voll Herzenslust: - »Die +Kleinen+ laßt mir kommen!« - - ★ - - -Die Ausgrabungen in Olympia - - Und wird die Welt auch noch so alt, - Der Mensch, er bleibt ein Kind! - Zerschlägt sein Spielzeug mit Gewalt, - Wie eben Kinder sind! - - Wann alles erst in klein zerstückt - Und nichts mehr zu verderben, - So sucht er wieder -- neubeglückt -- - Und spielt dann mit den Scherben! - - ★ - - -Jetztzeit! - - Billig ist die Klassizität, auch jetzt noch so ziemlich in Ehren, - Unseren Firnis und Glanz kannten die Alten noch nicht! - - ⚫ - - Übrigens wunderbar bleibt, wie doch die Maler, die alten, - +Ohne+ die Photographie brachten es wirklich so weit. - - ☀ - - Der Architekt baut's Haus! - Die +drinnen+ schmücken's aus! - - ★ - - -Des Genügsamen Trost - - Behalt' die Perlen und dein Gold, - Behalt' die Diamanten! -- - Was tut's, wenn auch Fortuna schmollt - Durch ganze Folianten! - - Es bleibt zuletzt doch etwas noch, - Was muß das Herz erheben - Weit über jedes Unbill hoch, -- - Und schöner macht das Leben!! - - Ach, wenn ich es nicht sagte dir, - Du würdest's nie erraten! - Freund, morgen gibt es Märzenbier - Und Heringe gebraten! - - ★ - - -Der Weisheitszahn! - - Wart allweil auf den Weisheitszahn, - Die andern fallen aus -- - I denk, i zieh mein Pelzrock an - Und geh schön stat nach Haus! - - Was hilft denn a dös Warten jetzt - Dös Herstehn da im Schnee; - Da könnt i mi verkält'n z'letzt, - Dös g'scheitest ist -- i geh! - - Zur Einsicht bin i endli g'langt, - +Den+ krieg i nimmer -- i --! - Allweil hat mir vor Weisheit bangt: - An +Zahn+ hat's g'habt auf mi! - - ★ - - -Der Karmelitergeist - -(~Spiritus melissae compositus cecc. Pharmacop.~) - - Eingeführt im deutschen Land - Habt geistreich ihr das Liter; - Nicht aber Gnade vor euch fand - +Ein+ Geist ... der +Karmeliter+! - Grad +sie+, die lang Zeit lobesam - Den edlen Geist uns setzten an - Für so Gebrest, das jedermann - Im Deutschen Reich befallen kann ... - +Die+ müssen fort! ... 's ist bitter! - - ★ - - -Die Orden - - Wenn einer einen Orden kriegt, - Bei uns ist's so der Brauch, - Sagt jeder grad zu ihm ins G'sicht: - »Verdient hätt' ich ihn auch!« - Wahrhaft erfreulich ist dies schon, - Es gibt ein treues Bild! - +Wie+ hoch muß stehen die Nation, - Wo +jeder+ sich so fühlt!! - - ★ - - -Berg und Tal - - Erst auf den höchsten Zinnen - Die mühsam du erklommst, - Wird's hell in deinen Sinnen, - Dem Himmel näher kommst! - - Willst du ein Weilchen selig sein, - Dann leg' dich auf den Bauch - Dort in die nächste Wiese 'nein - Inmitt der Blumen Hauch! - - So bist der Gottheit näher, - Das Herz, es schlägt dir froh: - Nur meide nahe Späher, - Die finden so was roh! - - ★ - - -I möcht a Klausner wer'n ... - - Oft is mir kommen so in Sinn: - I möcht a Klausner wer'n! - Adje, du schöne Welt, fahr hin, - Will nix mehr von dir hör'n! - - Wenn aber i dem Maderl so, - So +recht+ in d' Aug'n guck, - Da bin i weg -- i woaß net wo -- - Dös bringt mi wieda z'ruck! - - I bleib a +do+, 's is alles recht! - I mag ka Klausner wer'n! - Mei Klausen do is a net schlecht ... - Grad nüber tuat's loschern! - - Da schau i halt den ganzen Tag - So in ihr Zimmerl nein -- - A oanzig Wörtl! wenn's mi mag: - Z' Micheli ziag i ein! - - ★ - - -Mein Stübchen! - - Nicht kleinste Freude noch auf Erden - Ist mir mein Stübchen spät bei Nacht; - Des Tages Mühsal und Beschwerden - Bei Lesen mich vergessen macht! - - »Wohl besser in geselligen Kreisen - »Froh auszutauschen, was erhebt; - »Du wähnst wohl gar dich einen Weisen - »Der selber schon genug gelebt. - - »Wer doch bei solch Schartekenhocken - »Einseitig, tot nicht werden müßt'?! - »Kann dich kein Freundeszirkel locken, - »Wo ein lebendig »Du« dich grüßt?« - - Verzeih, wenn ich so minder Nutzen, - Belehrung minder finden kann! -- - Und wenn dort andere lernen sich »duzen«, - Red' ich mich auch mit »Sie« nicht an! - - ★ - - -Lebensregel! - - Wenn dir's vergönnt je, dann richt' es so ein, - Daß dir ein Spaziergang das Leben soll sein! - Stets schaue und sammle, knapp nippe vom Wein, - Mach' unterwegs auch Bekanntschaften fein, - Des Abends kehr' selig bei dir wieder ein - Und schlaf in den Himmel, den offnen, hinein! - - ★ - - -Lebens-Alpenfahrt! - - Stets wandeln wir dem Abgrund dicht, - Wo Tief und Dunkel schrecken, - Aus dem ein Tod und letzt Gericht - Die Drachenhälse recken! - - Wir wandeln, ahnen nicht Gefahr, - So sorglos hin wie Kinder ... - Da strauchelst du und gleitest gar - Und gleitest ab geschwinder! - - »Jetzt gilt's! Ist keine Latsche da, - An der du dich kannst halten? - Umfassen nicht, dem Sturze nah, - Dich rettende Gestalten? ... - - +Humor+, so heißt die Latsche schlicht - Gleich Göttern hochgeboren -- - Erhaschst du sie im Gleiten nicht, - Dann, Freund, bist du verloren! - - ★ - - Ich mußte gleichwohl sinnen, - Wenn nichts ich auch ersann; - Hab' lange so gesonnen, - Merk' nun, daß ich nichts kann, - Und komm' am Lebensende - Als +Lehrling+ wieder an! - - ★ - - Hin eilen die Sterne weit - In endlosem Schwung! - Schon morgen um die +Zeit+ - Bist nimmer so jung! - Umarme hinieden - Die Gegenwart froh: - Was +heut+ dir beschieden, - Nicht +morgen+ ist's so! - - ★ - - Gedanken, weisheitsvoll, - Wenn ich sie jemals hab': - Sie brachen immer mir - Beim Bleistiftspitzen ab! - - ☀ - - Mit Schmerzen durftst du auf die Welt; - Du weißt nichts mehr davon -- - Mit Schmerzen mußt du aus der Welt: - Du merkst es leider schon! - - ⚫ - - Schenkt dir ein höheres Alter Gott, - Dann bitt' aus tiefster Brust, - Daß manches noch erleben +darfst+, - Doch nicht zu viel erleben +mußt+! - - ★ - - Du wappnest dich mit Panzerketten, - Mit Schild und Haube fest aus Stahl: - Der Todespfeil, nichts kann dich retten, - Durchdringt die Fugen überall! - - Und du erliegst! -- Sei, Freund, doch weise, - Schnell zieh den schweren Panzer aus, - Der dich beschwert nur auf der Reise, - Hemdärmlig wage keck den Strauß! - - Ein Held, er beut die Brust dem Schusse, - Der mitten zielt ins Herz hinein, - Und lächelnd wie zum Abschiedsgruße - Geht er in seinen Himmel ein! - - ★ - - -Epilog - - Oft denke ich an den Tod, den herben, - Und wie am End' ich's ausmach'?! - Ganz sanft im Schlafe möcht' ich sterben -- - Und tot sein, wenn ich aufwach'! - - ★ - -[Illustration: Abb. 1 - -Clara Lechner] - -[Illustration: Abb. 2 - -Der Bibliothekar] - -[Illustration: Abb. 3 - -Wo brennt's?] - -[Illustration: Abb. 4 - -Der Wachposten] - -[Illustration: Abb. 5 - -Keine Rosen ohne Dornen] - -[Illustration: Abb. 6 - -Der Witwer] - -[Illustration: Abb. 7 - -Der Sterndeuter] - -[Illustration: Abb. 8 - -Der Porträtmaler] - -[Illustration: Abb. 9 - -Heimkehrender Mönch] - -[Illustration: Abb. 10 - -Der Maler] - -[Illustration: Abb. 11 - -Heimkehr] - -[Illustration: Abb. 12 - -Der Bärenführer] - -[Illustration: Abb. 13 - -Die Scharwache] - -[Illustration: Abb. 14 - -Der Kaktusfreund] - -[Illustration: Abb. 15 - -Ständchen] - -[Illustration: Abb. 16 - -Das Gespenst] - -[Illustration: Abb. 17 - -Wäscherinnen am Brunnen] - -[Illustration: Abb. 18 - -Die Geierjagd] - -[Illustration: Abb. 19 - -Der Bettelmusikant] - -[Illustration: Abb. 20 - -Drachensteigen] - -[Illustration: Abb. 21 - -Der Storch] - -[Illustration: Abb. 22 - -»Liebe macht blind«] - -[Illustration: Abb. 23 - -Schauspielergesellschaft] - -[Illustration: Abb. 24 - -Der Nachtwächter] - - - - -Im gleichen Verlag ist erschienen - - -Spitzweg - -Der Altmeister Münchener Kunst - -von Professor Hermann Uhde-Bernays - -Billige Ausgabe mit 155 Bildern - -Ein stattlicher Quartband von 168 Seiten - - In biegsamem Pappband M. 4.-- - In hübschem Geschenkband M. 5.50 - -Der stattliche Band in Quartformat enthält nicht weniger als -120 meist ganzseitige Abbildungen nach Gemälden des Meisters in -vorzüglicher Reproduktionstechnik, -- weil zum Teil jetzt erst -gefunden oder entdeckt, -- die selbst in der großen Ausgabe noch nicht -veröffentlicht sind; ferner eine farbige Tafel und etwa 35 Zeichnungen -und Witz-Illustrationen, die Spitzweg für die »Fliegenden Blätter« -seinerzeit gezeichnet hat. - -Der Text von Professor Uhde-Bernays gibt ein äußerst lebendiges Bild -vom Menschen und Künstler Spitzweg, von seiner Laufbahn und dem reichen -künstlerischen und bürgerlichen Leben der damaligen Zeit. - -Die +Vossische Zeitung+ schreibt über die Ausgabe: - -»Es war ein guter Einfall, das große Spitzwegwerk in einer wohlfeilen -Ausgabe breiteren Massen zugänglich zu machen. Es gibt kein -reizvolleres Bilderbuch für erwachsene Deutsche als diese Sammlung -Spitzwegscher Idyllen. In über hundert Abbildungen erhält der Leser -hier eine Vorstellung des Poeten Spitzweg, der mit Pinsel und Blei -dichtete. Auch der Zeichner Spitzweg ist repräsentativ vertreten. -Dies alles gibt, mit Uhde-Bernays' bescheiden zurücktretendem Text, -das liebenswürdigste Buch dieses Jahres. Es ist ein Buch voll tiefem, -ungestörtem Frieden -- eben deshalb ist es uns jetzt besonders wert.« - -+Gothaisches Tagblatt+: - -»Jetzt können breitere und weitere Kreise erproben, ob sie den -alten Lustigmacher verstehen, denn der Delphin-Verlag hat den -Zeitverhältnissen Rechnung getragen und eine billige Ausgabe -herausgebracht, die trotzdem in Text und Bild sehr reichen Stoff -bietet. Gerade in den jetzigen schweren Zeiten kann der urwüchsige und -durchaus gesunde Humor Spitzwegs für viele ein Labsal werden. Hier kann -man die lauten Aufregungen der Gegenwart für einige Zeit vergessen.« - - - Delphin-Verlag München - - - - -Im gleichen Verlag erscheint als »große« Ausgabe - - -Carl Spitzweg - -Des Meisters Leben und Werk - -Seine Bedeutung in der Geschichte der Münchner Kunst von Hermann -Uhde-Bernays - -Zweite vermehrte Auflage - -Mit 200 meist ganzseitigen Abbildungen - - -In Biedermaierpappband 14 Mark, in Halblederband (nach Entwurf -von Prof. Tiemann) 18 Mark, in biegsamem Ganzlederband 18 Mark, -Geschenkausgabe (in echte bayerische Buntseide gebunden) 25 Mark. - -Die große Ausgabe des Spitzwegbuches bietet gegenüber der kleinen -Ausgabe nicht nur eine wesentliche Erweiterung des biographischen -Teils, sondern sie enthält außerdem die köstlichen Briefe Spitzwegs, -die in ihrer humoristischen Diktion wie Wiederholungen seiner Gemälde -anmuten, ferner seine Gedichte und endlich ein von Spitzweg selbst -angefertigtes Verzeichnis seiner Werke. Statt 155, wie die kleine, -enthält die große Ausgabe ca. 200 meist ganzseitige Abbildungen. -Darunter 8 Gravüren, 4 farbige Tafeln und zahlreiche Zeichnungen aus -Studienmappen und Skizzenbüchern und die besten seiner Beiträge für die -Fliegenden Blätter. Dem Freunde und Verehrer Carl Spitzwegs sei die -große Ausgabe warm empfohlen. - -»Das Buch ist in mancher, und zwar der wesentlichsten Hinsicht -musterhaft, weil es die Proportionen, die der Biograph, zumal der -Künstler-Biograph, gern zu vergessen pflegt, mit seltenem Takt -innehält. Spitzweg bleibt Spitzweg, der romantische Apotheker, -obwohl sein Malertum gezeigt wird. Er behält sein köstliches -Kleinstädterwesen, obwohl große Dinge in seiner Kunst, eine -hochentwickelte Farbigkeit und vieles andere, mit Sachlichkeit -nachgewiesen werden. Diese Eigenschaft des Biographen war hier um -so notwendiger, als Spitzwegs größte und beste Eigentümlichkeit auf -eben dieser Sauberkeit der Verhältnisse beruht. ... Uhde-Bernays hat -einen Schriftstil für diesen gemalten Stil erfunden. Der modernen -Kunstschreiberei fehlt im allgemeinen nichts so sehr wie diese -wohlgeformte Distanz zu den beschriebenen Dingen.« - - Jul. +Maier-Gräfe+ im »Bücherwurm« - - - Delphin-Verlag München - - - - - Weitere Anmerkungen zur Transkription - - - Offensichtliche Fehler wurden stillschweigend korrigiert. Die - Darstellung der Ellipsen wurde vereinheitlicht. Die Abbildungen - wurden an das Ende des Buches verschoben. - - - - - -End of the Project Gutenberg EBook of Reime und Bilder, by Carl Spitzweg - -*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK REIME UND BILDER *** - -***** This file should be named 53232-0.txt or 53232-0.zip ***** -This and all associated files of various formats will be found in: - http://www.gutenberg.org/5/3/2/3/53232/ - -Produced by The Online Distributed Proofreading Team at -http://www.pgdp.net - - -Updated editions will replace the previous one--the old editions will -be renamed. - -Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright -law means that no one owns a United States copyright in these works, -so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United -States without permission and without paying copyright -royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part -of this license, apply to copying and distributing Project -Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm -concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, -and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive -specific permission. If you do not charge anything for copies of this -eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook -for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, -performances and research. They may be modified and printed and given -away--you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks -not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the -trademark license, especially commercial redistribution. - -START: FULL LICENSE - -THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE -PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK - -To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free -distribution of electronic works, by using or distributing this work -(or any other work associated in any way with the phrase "Project -Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full -Project Gutenberg-tm License available with this file or online at -www.gutenberg.org/license. - -Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project -Gutenberg-tm electronic works - -1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm -electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to -and accept all the terms of this license and intellectual property -(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all -the terms of this agreement, you must cease using and return or -destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your -possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a -Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound -by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the -person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph -1.E.8. - -1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be -used on or associated in any way with an electronic work by people who -agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few -things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works -even without complying with the full terms of this agreement. See -paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project -Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this -agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm -electronic works. See paragraph 1.E below. - -1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the -Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection -of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual -works in the collection are in the public domain in the United -States. If an individual work is unprotected by copyright law in the -United States and you are located in the United States, we do not -claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, -displaying or creating derivative works based on the work as long as -all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope -that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting -free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm -works in compliance with the terms of this agreement for keeping the -Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily -comply with the terms of this agreement by keeping this work in the -same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when -you share it without charge with others. - -1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern -what you can do with this work. Copyright laws in most countries are -in a constant state of change. If you are outside the United States, -check the laws of your country in addition to the terms of this -agreement before downloading, copying, displaying, performing, -distributing or creating derivative works based on this work or any -other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no -representations concerning the copyright status of any work in any -country outside the United States. - -1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: - -1.E.1. The following sentence, with active links to, or other -immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear -prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work -on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the -phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, -performed, viewed, copied or distributed: - - This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and - most other parts of the world at no cost and with almost no - restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it - under the terms of the Project Gutenberg License included with this - eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the - United States, you'll have to check the laws of the country where you - are located before using this ebook. - -1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is -derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not -contain a notice indicating that it is posted with permission of the -copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in -the United States without paying any fees or charges. If you are -redistributing or providing access to a work with the phrase "Project -Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply -either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or -obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm -trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9. - -1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted -with the permission of the copyright holder, your use and distribution -must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any -additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms -will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works -posted with the permission of the copyright holder found at the -beginning of this work. - -1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm -License terms from this work, or any files containing a part of this -work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. - -1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this -electronic work, or any part of this electronic work, without -prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with -active links or immediate access to the full terms of the Project -Gutenberg-tm License. - -1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, -compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including -any word processing or hypertext form. However, if you provide access -to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format -other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official -version posted on the official Project Gutenberg-tm web site -(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense -to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means -of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain -Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the -full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1. - -1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, -performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works -unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. - -1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing -access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works -provided that - -* You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from - the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method - you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed - to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has - agreed to donate royalties under this paragraph to the Project - Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid - within 60 days following each date on which you prepare (or are - legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty - payments should be clearly marked as such and sent to the Project - Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in - Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg - Literary Archive Foundation." - -* You provide a full refund of any money paid by a user who notifies - you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he - does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm - License. You must require such a user to return or destroy all - copies of the works possessed in a physical medium and discontinue - all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm - works. - -* You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of - any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the - electronic work is discovered and reported to you within 90 days of - receipt of the work. - -* You comply with all other terms of this agreement for free - distribution of Project Gutenberg-tm works. - -1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project -Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than -are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing -from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and The -Project Gutenberg Trademark LLC, the owner of the Project Gutenberg-tm -trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below. - -1.F. - -1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable -effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread -works not protected by U.S. copyright law in creating the Project -Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm -electronic works, and the medium on which they may be stored, may -contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate -or corrupt data, transcription errors, a copyright or other -intellectual property infringement, a defective or damaged disk or -other medium, a computer virus, or computer codes that damage or -cannot be read by your equipment. - -1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right -of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project -Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project -Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project -Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all -liability to you for damages, costs and expenses, including legal -fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT -LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE -PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE -TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE -LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR -INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH -DAMAGE. - -1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a -defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can -receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a -written explanation to the person you received the work from. If you -received the work on a physical medium, you must return the medium -with your written explanation. The person or entity that provided you -with the defective work may elect to provide a replacement copy in -lieu of a refund. If you received the work electronically, the person -or entity providing it to you may choose to give you a second -opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If -the second copy is also defective, you may demand a refund in writing -without further opportunities to fix the problem. - -1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth -in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO -OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT -LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. - -1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied -warranties or the exclusion or limitation of certain types of -damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement -violates the law of the state applicable to this agreement, the -agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or -limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or -unenforceability of any provision of this agreement shall not void the -remaining provisions. - -1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the -trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone -providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in -accordance with this agreement, and any volunteers associated with the -production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm -electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, -including legal fees, that arise directly or indirectly from any of -the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this -or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or -additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any -Defect you cause. - -Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm - -Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of -electronic works in formats readable by the widest variety of -computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It -exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations -from people in all walks of life. - -Volunteers and financial support to provide volunteers with the -assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's -goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will -remain freely available for generations to come. In 2001, the Project -Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure -and permanent future for Project Gutenberg-tm and future -generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary -Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see -Sections 3 and 4 and the Foundation information page at -www.gutenberg.org Section 3. Information about the Project Gutenberg -Literary Archive Foundation - -The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit -501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the -state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal -Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification -number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary -Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by -U.S. federal laws and your state's laws. - -The Foundation's principal office is in Fairbanks, Alaska, with the -mailing address: PO Box 750175, Fairbanks, AK 99775, but its -volunteers and employees are scattered throughout numerous -locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt -Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to -date contact information can be found at the Foundation's web site and -official page at www.gutenberg.org/contact - -For additional contact information: - - Dr. Gregory B. Newby - Chief Executive and Director - gbnewby@pglaf.org - -Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg -Literary Archive Foundation - -Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide -spread public support and donations to carry out its mission of -increasing the number of public domain and licensed works that can be -freely distributed in machine readable form accessible by the widest -array of equipment including outdated equipment. Many small donations -($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt -status with the IRS. - -The Foundation is committed to complying with the laws regulating -charities and charitable donations in all 50 states of the United -States. Compliance requirements are not uniform and it takes a -considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up -with these requirements. We do not solicit donations in locations -where we have not received written confirmation of compliance. To SEND -DONATIONS or determine the status of compliance for any particular -state visit www.gutenberg.org/donate - -While we cannot and do not solicit contributions from states where we -have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition -against accepting unsolicited donations from donors in such states who -approach us with offers to donate. - -International donations are gratefully accepted, but we cannot make -any statements concerning tax treatment of donations received from -outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. - -Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation -methods and addresses. Donations are accepted in a number of other -ways including checks, online payments and credit card donations. To -donate, please visit: www.gutenberg.org/donate - -Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works. - -Professor Michael S. Hart was the originator of the Project -Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be -freely shared with anyone. For forty years, he produced and -distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of -volunteer support. - -Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed -editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in -the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not -necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper -edition. - -Most people start at our Web site which has the main PG search -facility: www.gutenberg.org - -This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, -including how to make donations to the Project Gutenberg Literary -Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to -subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. - diff --git a/old/53232-0.zip b/old/53232-0.zip Binary files differdeleted file mode 100644 index 6f16e5a..0000000 --- a/old/53232-0.zip +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h.zip b/old/53232-h.zip Binary files differdeleted file mode 100644 index 391f93b..0000000 --- a/old/53232-h.zip +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/53232-h.htm b/old/53232-h/53232-h.htm deleted file mode 100644 index 908574d..0000000 --- a/old/53232-h/53232-h.htm +++ /dev/null @@ -1,1575 +0,0 @@ -<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" - "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> -<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de"> - <head> - <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" /> - <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> - <title> - The Project Gutenberg eBook of Reime und Bilder, by Spitzweg. - </title> - <link rel="coverpage" href="images/cover.jpg" /> - <style type="text/css"> - -body { - margin-left: 10%; - margin-right: 10%; -} - -.chapter { - page-break-before: always; -} - -h1, h2 { - text-align: center; - clear: both; -} - -h3 { - margin-left: 15%; - text-indent: 0; - text-align: left; - clear: both; -} - -.h2 { - text-indent: 0; - text-align: center; - font-size: x-large; -} - -p { - margin-top: 1ex; - margin-bottom: 1ex; - text-align: justify; - text-indent: 1em; -} - -.noind { - text-indent: 0; -} - -hr { - width: 33%; - margin-top: 2em; - margin-bottom: 2em; - margin-left: 33.5%; - margin-right: 33.5%; - clear: both; -} - -hr.chap {width: 65%; margin-left: 17.5%; margin-right: 17.5%; } - -.center { - text-align: center; - text-indent: 0; -} - -.right {text-align: right;} - -.fright { - float: right; -} - -.larger { - font-size: larger; -} - -.smaller { - font-size: smaller; -} - -.antiqua { - font-family: sans-serif; - font-style: normal; - font-size: 95%; -} - -.gesperrt { - font-style: italic; -} - -.caption {font-weight: bold;} - -.caption p { - margin-left: 10%; -} - -img { - max-width: 100%; - height: auto; -} - -.figcenter { - clear: both; - margin: auto; - text-align: center; -} - -.poem { - margin-left:10%; - margin-right:10%; - text-align: left; -} - -.pcent { - margin-left: 25%; - text-align: left; - text-indent: 0; -} - -.poem br {display: none;} - -.poem .stanza {margin: 1em 0em 1em 0em;} - .poem span.i0 {display: block; margin-left: 0em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;} - .poem span.i10 {display: block; margin-left: 5em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;} - .poem span.i20 {display: block; margin-left: 10em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;} - .poem span.i24 {display: block; margin-left: 12em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;} - .poem span.i4 {display: block; margin-left: 2em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;} - .poem span.i6 {display: block; margin-left: 3em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;} - -.transnote {background-color: #E6E6FA; - color: black; - font-size:smaller; - padding:0.5em; - margin-bottom:5em; -} - -@media handheld { - .fright { - text-align: right; - margin-right: 10%; - } -} - </style> - </head> -<body> - - -<pre> - -The Project Gutenberg EBook of Reime und Bilder, by Carl Spitzweg - -This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most -other parts of the world at no cost and with almost no restrictions -whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of -the Project Gutenberg License included with this eBook or online at -www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you'll have -to check the laws of the country where you are located before using this ebook. - - - -Title: Reime und Bilder - -Author: Carl Spitzweg - -Editor: Hermann Uhde-Bernays - -Illustrator: Emil Preetorius - -Release Date: October 8, 2016 [EBook #53232] - -Language: German - -Character set encoding: UTF-8 - -*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK REIME UND BILDER *** - - - - -Produced by The Online Distributed Proofreading Team at -http://www.pgdp.net - - - - - - -</pre> - - -<div class="transnote"> -<p class="h2">Anmerkungen zur Transkription</p> - -<p>Das Original ist in Fraktur gesetzt.</p> - -<p>Im Original in Antiqua gesetzter Text ist <em class="antiqua">so ausgezeichnet</em>.</p> - -<p>Im Original gesperrter Text ist <em class="gesperrt">so markiert</em>.</p> - -<p>Weitere Anmerkungen zur Transkription finden sich am -<a href="#tnextra">Ende des Buches</a>.</p> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/cover.jpg" alt="Cover" /> -</div> - -<div class="chapter"> -<p class="h2">Spitzweg</p> - -<h1>Reime und Bilder</h1> - -<p class="center">Mit 24 Bildern</p> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/signet.png" alt="Signet" /> -</div> - -<p class="center">Delphin-Verlag München -</p> - -<hr class="chap" /> -</div> - -<p class="center">Einbandzeichnung von Emil Preetorius</p> - -<hr class="chap" /> - -<div class="chapter"> -<h2 id="Carl_Spitzweg">Carl Spitzweg</h2> -</div> - -<p>Mit dem Aufruf des Namens »Carl Spitzweg« tritt die -menschlich empfindsamste, künstlerisch bedeutendste Erscheinung -aus der nicht allzu großen Schar deutscher Maler vor uns, -die als Nachzügler der mondumglänzten Romantiker schon -den schlichten Vortrab des Realismus gebildet haben. Erst -in einer Entfernung von den Zeiten vor der Einigung Deutschlands, -die abschließende Übersicht gestattete, ist es möglich geworden, -den Wert dieser besonders in Süddeutschland für die -Entwicklung einer immer freieren und lebendigeren künstlerischen -Darstellung wichtigen Genossen gebührend einzuschätzen und -das Verdienst der einzelnen zu sondern. Mit überraschender -Deutlichkeit heben sich aus diesem Kreise die Persönlichkeit und -das Werk Carl Spitzwegs heraus, die Natürlichkeit, die Anmut, -und die malerische Kraft des bescheidenen Meisters verleihen -den Absichten seiner Kunst erst jetzt die gebührende allgemeine -Anerkennung. Wohl ist Spitzweg Münchner, und zwar ein -typischer Vertreter der Münchener Kunst im 19. Jahrhundert, -aber seine Schöpfungen, völlig frei von lokalen Anspielungen -und Traditionen, haben als die ansprechendsten Erinnerungen -der Biedermaierzeit in ganz Deutschland Freunde gefunden.</p> - -<p>Ein Menschenalter ist vergangen, seitdem Carl Spitzweg zu -Grabe getragen wurde. Das Geheimnis seiner Kunst schied -mit ihm, der keine Schüler und Nachfolger besaß. Aus dem -Werk Carl Spitzwegs tritt uns schon aus diesem Grunde die -Ursprünglichkeit einer ungewöhnlich hohen künstlerischen Begabung -anregend und überzeugend vor Augen, und der Humor -seiner Schilderung, den wir an den zahllosen Zeugnissen seiner -künstlerischen Laune verfolgen, wie sie uns in seinen Bildern -und Zeichnungen erhalten sind, überträgt sich ganz von selbst -auf den Beschauer. So ergibt sich der Wunsch nach einem -kurzen Bericht über das Leben dieses freundlichen Junggesellen, -der uns immer wie ein gütiger Onkel erscheint, dessen -Launen und Grillen wir uns gerne anschmiegen, weil seine -Geschichten uns unbezwinglich festhalten, als eine unmittelbare -Folgerung der verschiedenartigen Eindrücke, die wir von Spitzwegs -Kunst empfangen.</p> - -<p>Spitzweg ist einer der wenigen hervorragenden Münchner -Künstler, die schon von Geburt Münchner waren. Sein -Vater ist ein wohlhabender und angesehener Bürger gewesen, -auch politisch trat er hervor, und im Landtage hat er das Denkmal -des Königs Max Joseph vor dem Hoftheater angeregt. Von der -Kunst wollte er sonst freilich nicht viel wissen. Er war bestrebt, -den Sohn, folgsam wie dieser war, zu einem guten und bürgerlich -angesehenen Berufe zu erziehen. Man schickte ihn in die Lateinschule, -und dann vertauschte er den Cicero mit dem Mörser des -Apothekers. Die Hofapotheke hat die Ehre, »Subjekt« und Provisor -Spitzweg zum behäbigen Apotheker ausgebildet zu haben. -Wir können uns den kurzsichtigen Meister gut vorstellen, wie er -mit Fläschlein und Pillenschachtel hantierte, und ein kleiner Rest -seines ursprünglichen Berufes steckt deutlich erkennbar in der Bedachtsamkeit -und Genauigkeit des Künstlers, der an den »nachdrücklichen« -Apotheker in Goethes Hermann und Dorothea gemahnt. -Als Spitzweg die Rothenburger Marienapotheke malte mit dem -ängstlich wartenden Mütterlein und dem wichtigtuerischen Provisor, -der im Stoßen innehält, um der sittsam vorbeispazierenden Jungfer -Nachbarin feurige Blicke nachzusenden – da wird er sicher vergnüglich -an die eigene Lehrzeit zurückgedacht haben, in der er -übrigens eine reichlich zugemessene Urlaubszeit klug nutzte, um -nach Tirol und Italien hineinzusehen. Da starb der Vater. Fast -dreißigjährig, grüßte Carl Spitzweg die Freiheit. Über den neuen -Beruf besserte sich die Meinung bei den Münchenern. Die Gunst -König Ludwig I. leuchtete den Künstlern, und so fühlte sich auch -der Bürger der Stadt bemüßigt, um nicht nach obenhin Ärgernis -zu geben, eine freundlichere Miene zu ziehen. Aus dem absprechenden -»Malervolk« wurde Wohlgeboren der Herr Kunstmaler. -Spitzweg konnte als Erbe eines stattlichen Vermögens die -Nachteile des Künstlerberufes vermeiden, aber die Akademie besuchen -wollte er dennoch nicht. Seit Jahren hatte er Büchelchen mit -Skizzen gesammelt, den eigenen Augen folgend, festgehalten, was -seine Laune anregte, zahnwehkranke Dienstboten und ausgediente, -brummige Feldzugssoldaten draußen in Bruck, den verulkten Flurhüter -im englischen Garten und die preziösen alten Jungfern auf -der Promenade, übergewissenhafte Briefträger und grillenhafte -Stadtoriginale – ein Material stand ihm zur Verfügung, -wie es zu gleicher Zeit der norddeutsche Autodidakt Menzel -nicht fleißiger zusammengebracht hat. Zu den Figuren fand -sich alsbald die Bühne, auf der sie stimmungs- und beifallssicher -wandelten. Spitzweg zog aus mit Schleich, dem prächtigen -Landschafter, um die Sonne im Dachauer Moor scheiden -zu sehen, er wanderte ins Isartal zu Füßen unserer Voralpen, -an manchem unersteiglichen Felsblock, den allein der romantische -Efeu zu erklettern vermag, sah er hinauf, und dann -versuchte er heimlich die Waldnymphe im grünen Bergsee zu -belauschen. Er stieg empor zu der Sennerin auf der Alm, -lagerte im hellen Grün und blinzelte erwartungsvoll die Windungen -des Pfades hinab, ob nicht am Gatterl drunten sich -etwas ereignen werde, ob nicht der Forstler oder der Bader -daherkäme, und sein Herz frohlockte, als er einmal gar den -juhschreienden heimkehrenden »Leiber« anrücken sah. War's -noch zu kalt, um bergwärts sich zu rüsten, bummelte er gemächlich -in den engen Gassen der Münchener Altstadt, und -als es ihn antrieb, die Höfe und Tore, die seltsamen Giebel -und die blumenumstellten Erker der alten Reichsstädte kennen -zu lernen, fuhr er auf der Thurn und Taxisschen Post weit -über Land und zeichnete in Nördlingen und Dinkelsbühl, vor -allem in der Stadt, deren dichterisch-verklärtes Märchendasein -seine Muse so verwandtschaftlich nahe ansprach, in Rothenburg -ob der Tauber.</p> - -<p>Dieser kecke Wandersinn des Malers stellt ihn in Beziehung -zu einer ganzen Gruppe Münchner Künstler, neben denen er -sich ganz selbständig hält. Während der ersten Hälfte des -19. Jahrhunderts bildete das künstlerische Leben Münchens -zwei scharfe Gegensätze. Es schritt teils einher auf dem hohen -Kothurn akademisch-selbstgefälliger klassizistischer Tradition, teils -war es ein romantisches Nachzüglertum voller Humor und -Laune, eine lustige Schar, die mit offenen Augen durch die -Gassen und über die Landstraßen lief, dort Cornelius, Kaulbach, -Heß, hier die Kaiser und Morgenstern, die Bürkel und -Schleich, im Fähnlein dieser Aufrechten der stattlichste Bannerträger, -Carl Spitzweg. Was ihn über die Genossen erhebt, -ist die nach Stoff, Gehalt und malerischer Technik frei und -frisch sich aussprechende Eigenart seiner Kunst. Denn er wertete -in seiner Phantasie, deren Lebendigkeit ihm die merkwürdigsten -Kunststücke gelingen ließ, wie etwa die wegen ihrer Naturwahrheit -angestaunten Bilder aus dem Orient, die er nach der -eifrigen Durchnahme eines gewichtigen ethnographischen Werkes -über Ägypten schuf, frei im Kopf Geschautes und Gelesenes -um und kopierte gleichsam nach einem Bilde, das er schon -fertig in sich trug. Das Anekdotenhafte des Genre, die köstliche -Pointe kam dann erst in zweiter Linie und fiel weg, wenn -sie sich hätte erzwingen lassen müssen und nicht ganz von -selber gab. Das malerisch Natürliche der Ausführung ist vielleicht -das Anziehendste der Spitzwegschen Kunst. Für die -Harmonie der Farben, für die kleinste Nuance wie für den -absichtlichen Kontrast mit der gleichen sensitiven Feinheit des -Empfindens begabt, entzückt und erstaunt sie durch die Einfachheit -des Eindrucks, die rein äußerlich durch das kleine Format -der Bilder verstärkt wird.</p> - -<p>Spitzweg nahm es sehr gewissenhaft bei der Arbeit. Wenn -das Werk seiner Kritik nicht Stand hielt, wanderte es in den -Ofen, und so ging es fort, bis endlich, oft erst nach einem -Dutzend von Versuchen, die gerunzelte Stirn sich in zufriedenen -Falten glättete. Das wichtigste Instrument des Ateliers war -das zerstörende Federmesser. Trotzdem hat der Meister, dem -ein unermüdlicher Fleiß bis zum letzten Stündlein eigen war, -Hunderte von Bildern hinterlassen. Man hat sich bemüßigt -gefühlt, mehrere Perioden in der Kunst Spitzwegs zu unterscheiden. -Doch ist nur ein einziger wirklich wichtiger Wendepunkt -deutlich wahrzunehmen. Dem Münchner Freundeskreise, -dem Dyck und Flüggen Anregungen gaben, welchen Spitzwegs -frühe Bilder sich nicht entziehen konnten, mit dem Freunde -Schleich 1851 zu einer längeren Studienreise nach Frankreich -und England entwichen, hat Spitzweg in London von den theoretischen -Erklärungen Burnetts gelernt, in Paris Decamps und -Diaz, vor allem Eugen Delacroix technische Ausdrucksmittel -abgesehen, die er, heimgekehrt, maßvoll prüfte. Ähnliche Anregungen -gaben ihm die holländischen Meister, die er in -Pommersfelden und München liebevoll kopierte. Als glückliche -Folge dieses doppelten Verkehrs zeigt sich bei Spitzwegs späteren -Werken in der Farbe eine gesteigerte Klärung der hellen Töne, -die seine Technik bis an die Grenze impressionistischer Farbenentwicklung -gelangen lassen, in der Zeichnung eine sichere Ausnutzung -architektonischer Wirkungen im Raum. Ein volles -Menschenalter ist Spitzweg sich so treu geblieben. Während -er äußerlich die liebenswürdigen Seiten des verbitterten Junggesellen -zur Schau trug, blieb der Künstler auf der schaffensfreudigen -Höhe stehen – einer Höhe, deren überragende Position -er skeptisch und weltverachtend nicht einsehen wollte.</p> - -<p>Mit dem Namen »Spitzweg« verbindet sich nunmehr eine -feste Vorstellung, die die Nachwelt stärker und sehnsuchtsvoller -empfindet. An seinen Bildern allen haftet der feine Duft, den -wir einstmals als Kinder einsogen, als Großmutter ihren Schrank -öffnete, um ihr Brautkleid mit den guten Spitzen zu zeigen. -Es ist der milde Hauch der guten alten, der glücklichen goldnen -Zeit. Der Maler mit dem weichen Herzen, den die Nachbarschaft -als höchsten Schiedsrichter in allen menschlich-häuslichen -Dingen verehrte, der stille Erzähler und Dichter hat manchmal -auch zur Feder gegriffen, um den launigen Einfällen des Pinsels -andere Genossen zu geben, sarkastischer und tiefer Art. -Allgemein suchte man sein Wesen, das zwischen liebenswürdiger -Schelmerei und geistreichem Recken, holder Beschaulichkeit und -junggesellenhaftem Gram schwankte, neben Jean Paul zu -stellen. Uns steht Altmeister Spitzweg neben einem Anderen, -Größeren, dessen Ruhm ebenfalls stündlich wächst, neben Gottfried -Keller. In Spiegel dem Kätzchen ist gedruckt: »Sogleich -kleidete der Herr Pineiß in sein abgeschabtes gelbes Sammetwämschen, -das er nur bei feierlichen Gelegenheiten trug, setzte -die bessere Pudelmütze auf und umgürtete sich mit seinem -Degen; in die Hand nahm er einen alten grünen Handschuh, -ein Balsamfläschchen, worin einst Balsam gewesen und das -noch ein bischen roch, und eine papierne Nelke, worauf er vor -das Tor ging, um zu Freien.« Kann man sich eine köstlichere -Beschreibung Spitzwegscher Figuren denken? In diesen Worten -stehen sie leibhaftig vor uns. Und wie wir Meister Gottfried -den schlichten Eichenkranz geben, um ihm die Jubellast des -Lorbeers zu ersparen, so wollen wir Carl Spitzweg feiern, den -ewig jugendlichen Meister unserer deutschen Kunst. Wenn -wir abends den Staub gewischt haben von der ältesten Lampe -unseres Hausrates, und sie dann schwachen, wohltuenden Schein -wirft über den eichenen Tisch, dann nehmen wir die Blätter -zur Hand, auf denen der stimmungsvolle Apostel häuslichen -Behagens, der köstliche Erzähler harmlos heiterer Geschichten, -der gründlichste Beobachter der guten alten Zeit und des gemütlichen -Daseins von ehemals so herzensinnig zu uns spricht: -»Liebe das Leben mit seinen Torheiten.« Denn so heißen die -goldenen Worte über der Türe zum Herzen der Spitzwegschen Kunst.</p> - -<p class="right smaller"> -Hermann Uhde-Bernays. -</p> - -<p class="center larger"> -<sup>★</sup> <sub>★</sub> <sup>★</sup> -</p> - -<hr class="chap" /> - -<div class="chapter"> -<h2 id="Reime">Reime</h2> -</div> - -<h3>Malergespräch</h3> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Ich:<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i4">»O Himmel, ist die Kunst doch schwer!<br /></span> -<span class="i4">»Die Göttin spröd, die dralle!«<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0"><em class="gesperrt">Schwind</em>:<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i4">»Ja, Lieber, wenn so leicht es wär',<br /></span> -<span class="i4">»Die Luder malten <em class="gesperrt">alle</em>!«<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<h3>Maler-Schnadahüpfel</h3> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">1. Z'erst tuat ma's patiern,<br /></span> -<span class="i0">Drauf kimmt dö Lasur<br /></span> -<span class="i0">Und durch dös Lasiern<br /></span> -<span class="i0">Werd's grad wia d' Natur!<br /></span> -<span class="i20">… Hu-i-di-e, Hu-i-di-e!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">2. Z'letzt nimmst no a Farb her,<br /></span> -<span class="i0">Die d' Aug'n recht daschreckt,<br /></span> -<span class="i0">Die streichst nocha dick hi …<br /></span> -<span class="i0">Dös hoaßt ma 'n Effekt!<br /></span> -<span class="i20">… Hu-i-di-e, Hu-i-di-e!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">3. Nur Farb drauf in Häuf'n<br /></span> -<span class="i0">Als wann g'mauert wer'n müaßt,<br /></span> -<span class="i0">Daß d' Nachwelt kann greif'n,<br /></span> -<span class="i0">Wann d' Farb eppa schiaßt!<br /></span> -<span class="i20">… Hu-i-di-e, Hi-i-di-e!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">4. A Leinwand hon i aufg'spannt<br /></span> -<span class="i0">So glatt und so fein –<br /></span> -<span class="i0">Ja, komponieren kunnt i schon, woaßt,<br /></span> -<span class="i0">Aber 's fallt ma nix ein!<br /></span> -<span class="i20">… Hu-i-di-e, Hu-i-di-e!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">5. Jetz glaub i in koan Fall,<br /></span> -<span class="i0">Daß i net weit mehr fehl –<br /></span> -<span class="i0">Morg'n steht mir dö dick' Köchin<br /></span> -<span class="i0">Als Psyche Modell! …<br /></span> -<span class="i20">… Hu-i-di-e, Hu-i-di-e!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">6. Na, jetz bin i im Zweifel:<br /></span> -<span class="i0">Schaugt d' Psyche so aus?<br /></span> -<span class="i0">Z'letzt, hol mi der Teufel,<br /></span> -<span class="i0">I mach a Sennerin draus!<br /></span> -<span class="i10">… Hu-i-di-e, Hu-i-di-e, Hu-i-di-e!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">7. Ja, es is ja wahr a,<br /></span> -<span class="i0">In Kritisieren, do sans fix –<br /></span> -<span class="i0">Aber selba was macha?<br /></span> -<span class="i0">Na – macha könnas nix!<br /></span> -<span class="i20">… Hu-i-di-e, Hu-i-di-e!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">8. Beim Mal'n wia beim Dicht'n<br /></span> -<span class="i0">Isch allweil oan G'schicht:<br /></span> -<span class="i0">Es soll si halt raime …<br /></span> -<span class="i0">So is a Gedicht!<br /></span> -<span class="i24">Hu-i-di-e, Hu-i-di-e!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<h3>Ich als Maler</h3> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Bleiben alle unser Lebtag wir Studenten:<br /></span> -<span class="i0">Ich bin Doktor – meine Bilder Patienten!<br /></span> -<span class="i0">Daß auch viele mir schon in der Kur gestorben,<br /></span> -<span class="i0">Hat die Lust mir am Kurieren nie verdorben;<br /></span> -<span class="i0">Aber leider sehen meine Patienten<br /></span> -<span class="i0">Nicht als <em class="gesperrt">Doktor</em> an mich, sondern als <em class="gesperrt">Studenten</em>.<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<h3>Tizians Himmelfahrt Mariens</h3> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Hättst du doch, goldner Tizian,<br /></span> -<span class="i0">(Und mit dir auch noch andre)<br /></span> -<span class="i0">Gemalt nicht, wie so himmelan<br /></span> -<span class="i0">Maria leiblich wandre;<br /></span> -<span class="i0">Hättst du dies Frauenkonterfei<br /></span> -<span class="i0">So himmlisch nicht beschrieben:<br /></span> -<span class="i0">Ein Dogma wär' – ich bleib dabei –<br /></span> -<span class="i0">Vielleicht erspart uns blieben.<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<h3>Sprüche</h3> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Glücklich macht dich das Wissen,<br /></span> -<span class="i0">Selig aber dein Gewissen!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Ein jeder Mensch ist Patient<br /></span> -<span class="i0">Und eigens zu behandeln,<br /></span> -<span class="i0">Doch schmecken die Rezept' am End'<br /></span> -<span class="i0">Fast all nach bittern Mandeln!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Hast du Humor, so laß ihn auch sprudeln,<br /></span> -<span class="i0">Nie aber soll er dudeln und sudeln! –<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Und komme auch,<br /></span> -<span class="i0">Was es da sei:<br /></span> -<span class="i0">'s ist Künstlerbrauch:<br /></span> -<span class="i0">Der Kunst bleib treu!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Dein Gedicht zum Revidieren<br /></span> -<span class="i0">Traue keinem Dichter an!<br /></span> -<span class="i0">Wie bei Malern könnt's passieren,<br /></span> -<span class="i0">Daß der Meister malt daran!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Im Schaffen nur sind' Freud' und Glück,<br /></span> -<span class="i0">Laß keine Müh' dich reuen!<br /></span> -<span class="i0">Und was du schufst, blickst einst zurück,<br /></span> -<span class="i0">Soll andere stets erfreuen!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Das Schönste, was der Dichter singt,<br /></span> -<span class="i0">Unmöglich ist's zu malen!<br /></span> -<span class="i0">Das Schönste, was der Maler bringt,<br /></span> -<span class="i0">Mit Worten nicht zu lallen!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Gib allerorten<br /></span> -<span class="i0">Immer hin<br /></span> -<span class="i0">Mit <em class="gesperrt">kurzen</em> Worten<br /></span> -<span class="i0"><em class="gesperrt">Langen</em> Sinn.<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<h3>Rezept zu einem guten Schlafe</h3> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Beschwere dein Gewissen nicht,<br /></span> -<span class="i0">So detto nicht den Magen.<br /></span> -<span class="i0">Doch was bei dir Gewissen ist,<br /></span> -<span class="i0">Mußt du dir selber sagen.<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<h3><em class="antiqua">Para pacem si vis bellum!</em></h3> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">'s ist nur umgedrehte Wortung!<br /></span> -<span class="i0">Sattle ab dein Streiterroß,<br /></span> -<span class="i0">Bring nur alles hübsch in Ordnung,<br /></span> -<span class="i0">Geht gewiß der Teufel los.<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<h3>An Pocci!</h3> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Was hebt und engt die Menschenbrust<br /></span> -<span class="i0">Zu sagen, ist euch unbenommen!<br /></span> -<span class="i0">Doch <em class="gesperrt">er</em>, er singt voll Herzenslust:<br /></span> -<span class="i0">»Die <em class="gesperrt">Kleinen</em> laßt mir kommen!«<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<h3>Die Ausgrabungen in Olympia</h3> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Und wird die Welt auch noch so alt,<br /></span> -<span class="i0">Der Mensch, er bleibt ein Kind!<br /></span> -<span class="i0">Zerschlägt sein Spielzeug mit Gewalt,<br /></span> -<span class="i0">Wie eben Kinder sind!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">Wann alles erst in klein zerstückt<br /></span> -<span class="i0">Und nichts mehr zu verderben,<br /></span> -<span class="i0">So sucht er wieder – neubeglückt –<br /></span> -<span class="i0">Und spielt dann mit den Scherben!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<h3>Jetztzeit!</h3> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Billig ist die Klassizität, auch jetzt noch so ziemlich in Ehren,<br /></span> -<span class="i0">Unseren Firnis und Glanz kannten die Alten noch nicht!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">⚫</p> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Übrigens wunderbar bleibt, wie doch die Maler, die alten,<br /></span> -<span class="i0"><em class="gesperrt">Ohne</em> die Photographie brachten es wirklich so weit.<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">*</p> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Der Architekt baut's Haus!<br /></span> -<span class="i0">Die <em class="gesperrt">drinnen</em> schmücken's aus!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<h3>Des Genügsamen Trost</h3> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Behalt' die Perlen und dein Gold,<br /></span> -<span class="i0">Behalt' die Diamanten! –<br /></span> -<span class="i0">Was tut's, wenn auch Fortuna schmollt<br /></span> -<span class="i0">Durch ganze Folianten!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">Es bleibt zuletzt doch etwas noch,<br /></span> -<span class="i0">Was muß das Herz erheben<br /></span> -<span class="i0">Weit über jedes Unbill hoch, –<br /></span> -<span class="i0">Und schöner macht das Leben!!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">Ach, wenn ich es nicht sagte dir,<br /></span> -<span class="i0">Du würdest's nie erraten!<br /></span> -<span class="i0">Freund, morgen gibt es Märzenbier<br /></span> -<span class="i0">Und Heringe gebraten!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<h3>Der Weisheitszahn!</h3> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Wart allweil auf den Weisheitszahn,<br /></span> -<span class="i0">Die andern fallen aus –<br /></span> -<span class="i0">I denk, i zieh mein Pelzrock an<br /></span> -<span class="i0">Und geh schön stat nach Haus!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">Was hilft denn a dös Warten jetzt<br /></span> -<span class="i0">Dös Herstehn da im Schnee;<br /></span> -<span class="i0">Da könnt i mi verkält'n z'letzt,<br /></span> -<span class="i0">Dös g'scheitest ist – i geh!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">Zur Einsicht bin i endli g'langt,<br /></span> -<span class="i0"><em class="gesperrt">Den</em> krieg i nimmer – i –!<br /></span> -<span class="i0">Allweil hat mir vor Weisheit bangt:<br /></span> -<span class="i0">An <em class="gesperrt">Zahn</em> hat's g'habt auf mi!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<h3>Der Karmelitergeist<br /> -(<em class="antiqua">Spiritus melissae compositus cecc. Pharmacop.</em>)</h3> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Eingeführt im deutschen Land<br /></span> -<span class="i0">Habt geistreich ihr das Liter;<br /></span> -<span class="i0">Nicht aber Gnade vor euch fand<br /></span> -<span class="i0"><em class="gesperrt">Ein</em> Geist … der <em class="gesperrt">Karmeliter</em>!<br /></span> -<span class="i0">Grad <em class="gesperrt">sie</em>, die lang Zeit lobesam<br /></span> -<span class="i0">Den edlen Geist uns setzten an<br /></span> -<span class="i0">Für so Gebrest, das jedermann<br /></span> -<span class="i0">Im Deutschen Reich befallen kann …<br /></span> -<span class="i0"><em class="gesperrt">Die</em> müssen fort! … 's ist bitter!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<h3>Die Orden</h3> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Wenn einer einen Orden kriegt,<br /></span> -<span class="i0">Bei uns ist's so der Brauch,<br /></span> -<span class="i0">Sagt jeder grad zu ihm ins G'sicht:<br /></span> -<span class="i0">»Verdient hätt' ich ihn auch!«<br /></span> -<span class="i0">Wahrhaft erfreulich ist dies schon,<br /></span> -<span class="i0">Es gibt ein treues Bild!<br /></span> -<span class="i0"><em class="gesperrt">Wie</em> hoch muß stehen die Nation,<br /></span> -<span class="i0">Wo <em class="gesperrt">jeder</em> sich so fühlt!!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<h3>Berg und Tal</h3> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Erst auf den höchsten Zinnen<br /></span> -<span class="i0">Die mühsam du erklommst,<br /></span> -<span class="i0">Wird's hell in deinen Sinnen,<br /></span> -<span class="i0">Dem Himmel näher kommst!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">Willst du ein Weilchen selig sein,<br /></span> -<span class="i0">Dann leg' dich auf den Bauch<br /></span> -<span class="i0">Dort in die nächste Wiese 'nein<br /></span> -<span class="i0">Inmitt der Blumen Hauch!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">So bist der Gottheit näher,<br /></span> -<span class="i0">Das Herz, es schlägt dir froh:<br /></span> -<span class="i0">Nur meide nahe Späher,<br /></span> -<span class="i0">Die finden so was roh!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<h3>I möcht a Klausner wer'n …</h3> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Oft is mir kommen so in Sinn:<br /></span> -<span class="i0">I möcht a Klausner wer'n!<br /></span> -<span class="i0">Adje, du schöne Welt, fahr hin,<br /></span> -<span class="i0">Will nix mehr von dir hör'n!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">Wenn aber i dem Maderl so,<br /></span> -<span class="i0">So <em class="gesperrt">recht</em> in d' Aug'n guck,<br /></span> -<span class="i0">Da bin i weg – i woaß net wo –<br /></span> -<span class="i0">Dös bringt mi wieda z'ruck!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">I bleib a <em class="gesperrt">do</em>, 's is alles recht!<br /></span> -<span class="i0">I mag ka Klausner wer'n!<br /></span> -<span class="i0">Mei Klausen do is a net schlecht …<br /></span> -<span class="i0">Grad nüber tuat's loschern!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">Da schau i halt den ganzen Tag<br /></span> -<span class="i0">So in ihr Zimmerl nein –<br /></span> -<span class="i0">A oanzig Wörtl! wenn's mi mag:<br /></span> -<span class="i0">Z' Micheli ziag i ein!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<h3>Mein Stübchen!</h3> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Nicht kleinste Freude noch auf Erden<br /></span> -<span class="i0">Ist mir mein Stübchen spät bei Nacht;<br /></span> -<span class="i0">Des Tages Mühsal und Beschwerden<br /></span> -<span class="i0">Bei Lesen mich vergessen macht!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i6">»Wohl besser in geselligen Kreisen<br /></span> -<span class="i6">»Froh auszutauschen, was erhebt;<br /></span> -<span class="i6">»Du wähnst wohl gar dich einen Weisen<br /></span> -<span class="i6">»Der selber schon genug gelebt.<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i6">»Wer doch bei solch Schartekenhocken<br /></span> -<span class="i6">»Einseitig, tot nicht werden müßt'?!<br /></span> -<span class="i6">»Kann dich kein Freundeszirkel locken,<br /></span> -<span class="i6">»Wo ein lebendig »Du« dich grüßt?«<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">Verzeih, wenn ich so minder Nutzen,<br /></span> -<span class="i0">Belehrung minder finden kann! –<br /></span> -<span class="i0">Und wenn dort andere lernen sich »duzen«,<br /></span> -<span class="i0">Red' ich mich auch mit »Sie« nicht an!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<h3>Lebensregel!</h3> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Wenn dir's vergönnt je, dann richt' es so ein,<br /></span> -<span class="i0">Daß dir ein Spaziergang das Leben soll sein!<br /></span> -<span class="i0">Stets schaue und sammle, knapp nippe vom Wein,<br /></span> -<span class="i0">Mach' unterwegs auch Bekanntschaften fein,<br /></span> -<span class="i0">Des Abends kehr' selig bei dir wieder ein<br /></span> -<span class="i0">Und schlaf in den Himmel, den offnen, hinein!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<h3>Lebens-Alpenfahrt!</h3> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Stets wandeln wir dem Abgrund dicht,<br /></span> -<span class="i0">Wo Tief und Dunkel schrecken,<br /></span> -<span class="i0">Aus dem ein Tod und letzt Gericht<br /></span> -<span class="i0">Die Drachenhälse recken!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">Wir wandeln, ahnen nicht Gefahr,<br /></span> -<span class="i0">So sorglos hin wie Kinder …<br /></span> -<span class="i0">Da strauchelst du und gleitest gar<br /></span> -<span class="i0">Und gleitest ab geschwinder!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">»Jetzt gilt's! Ist keine Latsche da,<br /></span> -<span class="i0">An der du dich kannst halten?<br /></span> -<span class="i0">Umfassen nicht, dem Sturze nah,<br /></span> -<span class="i0">Dich rettende Gestalten? …<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0"><em class="gesperrt">Humor</em>, so heißt die Latsche schlicht<br /></span> -<span class="i0">Gleich Göttern hochgeboren –<br /></span> -<span class="i0">Erhaschst du sie im Gleiten nicht,<br /></span> -<span class="i0">Dann, Freund, bist du verloren!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Ich mußte gleichwohl sinnen,<br /></span> -<span class="i0">Wenn nichts ich auch ersann;<br /></span> -<span class="i0">Hab' lange so gesonnen,<br /></span> -<span class="i0">Merk' nun, daß ich nichts kann,<br /></span> -<span class="i0">Und komm' am Lebensende<br /></span> -<span class="i0">Als <em class="gesperrt">Lehrling</em> wieder an!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Hin eilen die Sterne weit<br /></span> -<span class="i0">In endlosem Schwung!<br /></span> -<span class="i0">Schon morgen um die <em class="gesperrt">Zeit</em><br /></span> -<span class="i0">Bist nimmer so jung!<br /></span> -<span class="i0">Umarme hinieden<br /></span> -<span class="i0">Die Gegenwart froh:<br /></span> -<span class="i0">Was <em class="gesperrt">heut</em> dir beschieden,<br /></span> -<span class="i0">Nicht <em class="gesperrt">morgen</em> ist's so!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Gedanken, weisheitsvoll,<br /></span> -<span class="i0">Wenn ich sie jemals hab':<br /></span> -<span class="i0">Sie brachen immer mir<br /></span> -<span class="i0">Beim Bleistiftspitzen ab!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">*</p> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Mit Schmerzen durftst du auf die Welt;<br /></span> -<span class="i0">Du weißt nichts mehr davon –<br /></span> -<span class="i0">Mit Schmerzen mußt du aus der Welt:<br /></span> -<span class="i0">Du merkst es leider schon!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">⚫</p> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Schenkt dir ein höheres Alter Gott,<br /></span> -<span class="i0">Dann bitt' aus tiefster Brust,<br /></span> -<span class="i0">Daß manches noch erleben <em class="gesperrt">darfst</em>,<br /></span> -<span class="i0">Doch nicht zu viel erleben <em class="gesperrt">mußt</em>!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Du wappnest dich mit Panzerketten,<br /></span> -<span class="i0">Mit Schild und Haube fest aus Stahl:<br /></span> -<span class="i0">Der Todespfeil, nichts kann dich retten,<br /></span> -<span class="i0">Durchdringt die Fugen überall!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">Und du erliegst! – Sei, Freund, doch weise,<br /></span> -<span class="i0">Schnell zieh den schweren Panzer aus,<br /></span> -<span class="i0">Der dich beschwert nur auf der Reise,<br /></span> -<span class="i0">Hemdärmlig wage keck den Strauß!<br /></span> -</div><div class="stanza"> -<span class="i0">Ein Held, er beut die Brust dem Schusse,<br /></span> -<span class="i0">Der mitten zielt ins Herz hinein,<br /></span> -<span class="i0">Und lächelnd wie zum Abschiedsgruße<br /></span> -<span class="i0">Geht er in seinen Himmel ein!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<h3>Epilog</h3> - -<div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Oft denke ich an den Tod, den herben,<br /></span> -<span class="i0">Und wie am End' ich's ausmach'?!<br /></span> -<span class="i0">Ganz sanft im Schlafe möcht' ich sterben –<br /></span> -<span class="i0">Und tot sein, wenn ich aufwach'!<br /></span> -</div></div> - -<p class="pcent">★</p> - -<hr class="chap" /> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb01.jpg" alt="Clara Lechner" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 1</p><p>Clara Lechner</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb02.jpg" alt="Der Bibliothekar" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 2</p><p>Der Bibliothekar</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb03.jpg" alt="Wo brennt's?" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 3</p><p>Wo brennt's?</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb04.jpg" alt="Der Wachposten" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 4</p><p>Der Wachposten</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb05.jpg" alt="Keine Rose ohne Dornen" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 5</p><p>Keine Rosen ohne Dornen</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb06.jpg" alt="Der Witwer" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 6</p><p>Der Witwer</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb07.jpg" alt="Der Sterndeuter" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 7</p><p>Der Sterndeuter</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb08.jpg" alt="Der Portraitmaler" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 8</p><p>Der Porträtmaler</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb09.jpg" alt="Heimkehrender Mönch" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 9</p><p>Heimkehrender Mönch</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb10.jpg" alt="Der Maler" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 10</p><p>Der Maler</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb11.jpg" alt="Heimkehr" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 11</p><p>Heimkehr</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb12.jpg" alt="Der Bärenführer" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 12</p><p>Der Bärenführer</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb13.jpg" alt="Die Scharwache" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 13</p><p>Die Scharwache</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb14.jpg" alt="Der Kaktusfreund" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 14</p><p>Der Kaktusfreund</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb15.jpg" alt="Ständchen" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 15</p><p>Ständchen</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb16.jpg" alt="Das Gespenst" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 16</p><p>Das Gespenst</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb17.jpg" alt="Wäscherinnen am Brunnen" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 17</p><p>Wäscherinnen am Brunnen</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb18.jpg" alt="Die Geierjagd" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 18</p><p>Die Geierjagd</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb19.jpg" alt="Der Bettelmusikant" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 19</p><p>Der Bettelmusikant</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb20.jpg" alt="Drachensteigen" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 20</p><p>Drachensteigen</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb21.jpg" alt="Der Storch" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 21</p><p>Der Storch</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb22.jpg" alt="Liebe macht blind" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 22</p><p>»Liebe macht blind«</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb23.jpg" alt="Schauspielergesellschaft" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 23</p><p>Schauspielergesellschaft</p></div> -</div> - -<div class="figcenter"> -<img src="images/abb24.jpg" alt="Der Nachtwächter" /> -<div class="caption"><p class="fright">Abb. 24</p><p>Der Nachtwächter</p></div> -</div> - -<hr class="chap" /> - -<div class="chapter"> -<p class="center">Im gleichen Verlag ist erschienen</p> -</div> - -<p class="h2">Spitzweg<br /> -<span class="smaller">Der Altmeister Münchener Kunst</span></p> - -<p class="center">von Professor Hermann Uhde-Bernays</p> - -<p class="center"><span class="larger">Billige Ausgabe mit 155 Bildern</span><br /> -Ein stattlicher Quartband von 168 Seiten</p> - -<p class="center smaller"> -In biegsamem Pappband M. 4.–<br /> -In hübschem Geschenkband M. 5.50</p> - -<p>Der stattliche Band in Quartformat enthält nicht weniger als 120 -meist ganzseitige Abbildungen nach Gemälden des Meisters in vorzüglicher -Reproduktionstechnik, – weil zum Teil jetzt erst gefunden -oder entdeckt, – die selbst in der großen Ausgabe noch nicht veröffentlicht -sind; ferner eine farbige Tafel und etwa 35 Zeichnungen und -Witz-Illustrationen, die Spitzweg für die »Fliegenden Blätter« seinerzeit -gezeichnet hat.</p> - -<p>Der Text von Professor Uhde-Bernays gibt ein äußerst lebendiges -Bild vom Menschen und Künstler Spitzweg, von seiner Laufbahn und -dem reichen künstlerischen und bürgerlichen Leben der damaligen Zeit.</p> - -<p class="noind">Die <em class="gesperrt ">Vossische Zeitung</em> schreibt über die Ausgabe:</p> - -<p>»Es war ein guter Einfall, das große Spitzwegwerk in einer wohlfeilen -Ausgabe breiteren Massen zugänglich zu machen. Es gibt kein -reizvolleres Bilderbuch für erwachsene Deutsche als diese Sammlung -Spitzwegscher Idyllen. In über hundert Abbildungen erhält der Leser -hier eine Vorstellung des Poeten Spitzweg, der mit Pinsel und Blei -dichtete. Auch der Zeichner Spitzweg ist repräsentativ vertreten. Dies -alles gibt, mit Uhde-Bernays' bescheiden zurücktretendem Text, das -liebenswürdigste Buch dieses Jahres. Es ist ein Buch voll tiefem, -ungestörtem Frieden – eben deshalb ist es uns jetzt besonders wert.«</p> - -<p class="noind"><em class="gesperrt">Gothaisches Tagblatt</em>:</p> - -<p>»Jetzt können breitere und weitere Kreise erproben, ob sie den -alten Lustigmacher verstehen, denn der Delphin-Verlag hat den Zeitverhältnissen -Rechnung getragen und eine billige Ausgabe herausgebracht, -die trotzdem in Text und Bild sehr reichen Stoff bietet. -Gerade in den jetzigen schweren Zeiten kann der urwüchsige und durchaus -gesunde Humor Spitzwegs für viele ein Labsal werden. Hier -kann man die lauten Aufregungen der Gegenwart für einige Zeit -vergessen.«</p> - -<p class="center">Delphin-Verlag München</p> - -<hr class="chap" /> - -<div class="chapter"> -<p class="center">Im gleichen Verlag erscheint als »große« Ausgabe</p> -</div> - -<p class="h2">Carl Spitzweg<br /> -<span class="smaller">Des Meisters Leben und Werk</span></p> - -<p class="center">Seine Bedeutung in der Geschichte der Münchner<br /> -Kunst von Hermann Uhde-Bernays</p> - -<p class="center smaller">Zweite vermehrte Auflage<br /> -Mit 200 meist ganzseitigen Abbildungen</p> - -<p>In Biedermaierpappband 14 Mark, in Halblederband (nach Entwurf -von Prof. Tiemann) 18 Mark, in biegsamem Ganzlederband 18 Mark, -Geschenkausgabe (in echte bayerische Buntseide gebunden) 25 Mark.</p> - -<p>Die große Ausgabe des Spitzwegbuches bietet gegenüber der kleinen -Ausgabe nicht nur eine wesentliche Erweiterung des biographischen -Teils, sondern sie enthält außerdem die köstlichen Briefe Spitzwegs, -die in ihrer humoristischen Diktion wie Wiederholungen seiner Gemälde -anmuten, ferner seine Gedichte und endlich ein von Spitzweg -selbst angefertigtes Verzeichnis seiner Werke. Statt 155, wie die -kleine, enthält die große Ausgabe ca. 200 meist ganzseitige Abbildungen. -Darunter 8 Gravüren, 4 farbige Tafeln und zahlreiche -Zeichnungen aus Studienmappen und Skizzenbüchern und die besten -seiner Beiträge für die Fliegenden Blätter. Dem Freunde und Verehrer -Carl Spitzwegs sei die große Ausgabe warm empfohlen.</p> - -<p>»Das Buch ist in mancher, und zwar der wesentlichsten Hinsicht -musterhaft, weil es die Proportionen, die der Biograph, zumal der -Künstler-Biograph, gern zu vergessen pflegt, mit seltenem Takt innehält. -Spitzweg bleibt Spitzweg, der romantische Apotheker, obwohl -sein Malertum gezeigt wird. Er behält sein köstliches Kleinstädterwesen, -obwohl große Dinge in seiner Kunst, eine hochentwickelte -Farbigkeit und vieles andere, mit Sachlichkeit nachgewiesen werden. -Diese Eigenschaft des Biographen war hier um so notwendiger, als -Spitzwegs größte und beste Eigentümlichkeit auf eben dieser Sauberkeit -der Verhältnisse beruht. … Uhde-Bernays hat einen Schriftstil -für diesen gemalten Stil erfunden. Der modernen Kunstschreiberei -fehlt im allgemeinen nichts so sehr wie diese wohlgeformte Distanz -zu den beschriebenen Dingen.«</p> - -<p class="right"> -Jul. <em class="gesperrt">Maier-Gräfe</em> im »Bücherwurm« -</p> - -<p class="center"> -Delphin-Verlag München -</p> - -<hr class="chap" /> - -<div class="transnote chapter" id="tnextra"> - -<p class="h2">Weitere Anmerkungen zur Transkription</p> - -<p>Offensichtliche Fehler wurden stillschweigend korrigiert. -Die Darstellung der Ellipsen wurde vereinheitlicht. -Die Abbildungen wurden an das Ende des Buches verschoben.</p></div> - - - - - - - - -<pre> - - - - - -End of the Project Gutenberg EBook of Reime und Bilder, by Carl Spitzweg - -*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK REIME UND BILDER *** - -***** This file should be named 53232-h.htm or 53232-h.zip ***** -This and all associated files of various formats will be found in: - http://www.gutenberg.org/5/3/2/3/53232/ - -Produced by The Online Distributed Proofreading Team at -http://www.pgdp.net - - -Updated editions will replace the previous one--the old editions will -be renamed. - -Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright -law means that no one owns a United States copyright in these works, -so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United -States without permission and without paying copyright -royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part -of this license, apply to copying and distributing Project -Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm -concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, -and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive -specific permission. If you do not charge anything for copies of this -eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook -for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, -performances and research. They may be modified and printed and given -away--you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks -not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the -trademark license, especially commercial redistribution. - -START: FULL LICENSE - -THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE -PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK - -To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free -distribution of electronic works, by using or distributing this work -(or any other work associated in any way with the phrase "Project -Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full -Project Gutenberg-tm License available with this file or online at -www.gutenberg.org/license. - -Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project -Gutenberg-tm electronic works - -1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm -electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to -and accept all the terms of this license and intellectual property -(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all -the terms of this agreement, you must cease using and return or -destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your -possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a -Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound -by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the -person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph -1.E.8. - -1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be -used on or associated in any way with an electronic work by people who -agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few -things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works -even without complying with the full terms of this agreement. See -paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project -Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this -agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm -electronic works. See paragraph 1.E below. - -1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the -Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection -of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual -works in the collection are in the public domain in the United -States. If an individual work is unprotected by copyright law in the -United States and you are located in the United States, we do not -claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, -displaying or creating derivative works based on the work as long as -all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope -that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting -free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm -works in compliance with the terms of this agreement for keeping the -Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily -comply with the terms of this agreement by keeping this work in the -same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when -you share it without charge with others. - -1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern -what you can do with this work. Copyright laws in most countries are -in a constant state of change. If you are outside the United States, -check the laws of your country in addition to the terms of this -agreement before downloading, copying, displaying, performing, -distributing or creating derivative works based on this work or any -other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no -representations concerning the copyright status of any work in any -country outside the United States. - -1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: - -1.E.1. The following sentence, with active links to, or other -immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear -prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work -on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the -phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, -performed, viewed, copied or distributed: - - This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and - most other parts of the world at no cost and with almost no - restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it - under the terms of the Project Gutenberg License included with this - eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the - United States, you'll have to check the laws of the country where you - are located before using this ebook. - -1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is -derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not -contain a notice indicating that it is posted with permission of the -copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in -the United States without paying any fees or charges. If you are -redistributing or providing access to a work with the phrase "Project -Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply -either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or -obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm -trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9. - -1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted -with the permission of the copyright holder, your use and distribution -must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any -additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms -will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works -posted with the permission of the copyright holder found at the -beginning of this work. - -1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm -License terms from this work, or any files containing a part of this -work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. - -1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this -electronic work, or any part of this electronic work, without -prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with -active links or immediate access to the full terms of the Project -Gutenberg-tm License. - -1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, -compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including -any word processing or hypertext form. However, if you provide access -to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format -other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official -version posted on the official Project Gutenberg-tm web site -(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense -to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means -of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain -Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the -full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1. - -1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, -performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works -unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. - -1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing -access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works -provided that - -* You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from - the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method - you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed - to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has - agreed to donate royalties under this paragraph to the Project - Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid - within 60 days following each date on which you prepare (or are - legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty - payments should be clearly marked as such and sent to the Project - Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in - Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg - Literary Archive Foundation." - -* You provide a full refund of any money paid by a user who notifies - you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he - does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm - License. You must require such a user to return or destroy all - copies of the works possessed in a physical medium and discontinue - all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm - works. - -* You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of - any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the - electronic work is discovered and reported to you within 90 days of - receipt of the work. - -* You comply with all other terms of this agreement for free - distribution of Project Gutenberg-tm works. - -1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project -Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than -are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing -from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and The -Project Gutenberg Trademark LLC, the owner of the Project Gutenberg-tm -trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below. - -1.F. - -1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable -effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread -works not protected by U.S. copyright law in creating the Project -Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm -electronic works, and the medium on which they may be stored, may -contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate -or corrupt data, transcription errors, a copyright or other -intellectual property infringement, a defective or damaged disk or -other medium, a computer virus, or computer codes that damage or -cannot be read by your equipment. - -1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right -of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project -Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project -Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project -Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all -liability to you for damages, costs and expenses, including legal -fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT -LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE -PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE -TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE -LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR -INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH -DAMAGE. - -1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a -defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can -receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a -written explanation to the person you received the work from. If you -received the work on a physical medium, you must return the medium -with your written explanation. The person or entity that provided you -with the defective work may elect to provide a replacement copy in -lieu of a refund. If you received the work electronically, the person -or entity providing it to you may choose to give you a second -opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If -the second copy is also defective, you may demand a refund in writing -without further opportunities to fix the problem. - -1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth -in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO -OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT -LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. - -1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied -warranties or the exclusion or limitation of certain types of -damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement -violates the law of the state applicable to this agreement, the -agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or -limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or -unenforceability of any provision of this agreement shall not void the -remaining provisions. - -1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the -trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone -providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in -accordance with this agreement, and any volunteers associated with the -production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm -electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, -including legal fees, that arise directly or indirectly from any of -the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this -or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or -additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any -Defect you cause. - -Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm - -Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of -electronic works in formats readable by the widest variety of -computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It -exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations -from people in all walks of life. - -Volunteers and financial support to provide volunteers with the -assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's -goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will -remain freely available for generations to come. In 2001, the Project -Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure -and permanent future for Project Gutenberg-tm and future -generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary -Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see -Sections 3 and 4 and the Foundation information page at -www.gutenberg.org Section 3. Information about the Project Gutenberg -Literary Archive Foundation - -The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit -501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the -state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal -Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification -number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary -Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by -U.S. federal laws and your state's laws. - -The Foundation's principal office is in Fairbanks, Alaska, with the -mailing address: PO Box 750175, Fairbanks, AK 99775, but its -volunteers and employees are scattered throughout numerous -locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt -Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to -date contact information can be found at the Foundation's web site and -official page at www.gutenberg.org/contact - -For additional contact information: - - Dr. Gregory B. Newby - Chief Executive and Director - gbnewby@pglaf.org - -Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg -Literary Archive Foundation - -Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide -spread public support and donations to carry out its mission of -increasing the number of public domain and licensed works that can be -freely distributed in machine readable form accessible by the widest -array of equipment including outdated equipment. Many small donations -($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt -status with the IRS. - -The Foundation is committed to complying with the laws regulating -charities and charitable donations in all 50 states of the United -States. Compliance requirements are not uniform and it takes a -considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up -with these requirements. We do not solicit donations in locations -where we have not received written confirmation of compliance. To SEND -DONATIONS or determine the status of compliance for any particular -state visit www.gutenberg.org/donate - -While we cannot and do not solicit contributions from states where we -have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition -against accepting unsolicited donations from donors in such states who -approach us with offers to donate. - -International donations are gratefully accepted, but we cannot make -any statements concerning tax treatment of donations received from -outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. - -Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation -methods and addresses. Donations are accepted in a number of other -ways including checks, online payments and credit card donations. To -donate, please visit: www.gutenberg.org/donate - -Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works. - -Professor Michael S. Hart was the originator of the Project -Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be -freely shared with anyone. For forty years, he produced and -distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of -volunteer support. - -Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed -editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in -the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not -necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper -edition. - -Most people start at our Web site which has the main PG search -facility: www.gutenberg.org - -This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, -including how to make donations to the Project Gutenberg Literary -Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to -subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. - - - -</pre> - -</body> -</html> diff --git a/old/53232-h/images/abb01.jpg b/old/53232-h/images/abb01.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index 38f49ff..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb01.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb02.jpg b/old/53232-h/images/abb02.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index 13a19f1..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb02.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb03.jpg b/old/53232-h/images/abb03.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index 301e576..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb03.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb04.jpg b/old/53232-h/images/abb04.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index dc8c8d9..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb04.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb05.jpg b/old/53232-h/images/abb05.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index d299600..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb05.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb06.jpg b/old/53232-h/images/abb06.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index fc01d92..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb06.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb07.jpg b/old/53232-h/images/abb07.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index eb97070..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb07.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb08.jpg b/old/53232-h/images/abb08.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index 99999e5..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb08.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb09.jpg b/old/53232-h/images/abb09.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index 4558130..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb09.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb10.jpg b/old/53232-h/images/abb10.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index 48826ef..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb10.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb11.jpg b/old/53232-h/images/abb11.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index e10369d..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb11.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb12.jpg b/old/53232-h/images/abb12.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index 845a373..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb12.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb13.jpg b/old/53232-h/images/abb13.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index 44773f4..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb13.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb14.jpg b/old/53232-h/images/abb14.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index 6036de6..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb14.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb15.jpg b/old/53232-h/images/abb15.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index cdfb691..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb15.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb16.jpg b/old/53232-h/images/abb16.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index 4bf65b8..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb16.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb17.jpg b/old/53232-h/images/abb17.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index 30cfaed..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb17.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb18.jpg b/old/53232-h/images/abb18.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index 2a8a6ef..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb18.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb19.jpg b/old/53232-h/images/abb19.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index 531768f..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb19.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb20.jpg b/old/53232-h/images/abb20.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index 2bfd86a..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb20.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb21.jpg b/old/53232-h/images/abb21.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index fce24a0..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb21.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb22.jpg b/old/53232-h/images/abb22.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index 8881a9d..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb22.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb23.jpg b/old/53232-h/images/abb23.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index 2b2d3c1..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb23.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/abb24.jpg b/old/53232-h/images/abb24.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index 25c8168..0000000 --- a/old/53232-h/images/abb24.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/cover.jpg b/old/53232-h/images/cover.jpg Binary files differdeleted file mode 100644 index bfe76af..0000000 --- a/old/53232-h/images/cover.jpg +++ /dev/null diff --git a/old/53232-h/images/signet.png b/old/53232-h/images/signet.png Binary files differdeleted file mode 100644 index 3816c41..0000000 --- a/old/53232-h/images/signet.png +++ /dev/null |
