Add files from ibiblio as of 2025-03-07 14:25:52HEADmain

5 files changed, 16247 insertions, 17061 deletions

diff --git a/43781-0.txt b/43781-0.txt
new file mode 100644
index 0000000..1fb1d0f
--- /dev/null
+++ b/43781-0.txt
@@ -0,0 +1,9472 @@
+*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 43781 ***
+
+Afskriverens bemærkninger: Åbenlyse trykfejl er rettet i denne
+e-bog, men forfatterens stavning er for øvrigt bevaret. _Understreg_
+er brugt til at gengive kursiveret tekst.
+
+
+
+
+                            CARIT ETLAR
+
+                              BJØRNEÆT
+
+                      NATIONALHISTORISK ROMAN
+
+                             KØBENHAVN
+                        DET NORDISKE FORLAG
+                     BOGFORLAGET: ERNST BOJESEN
+
+                                1898
+
+
+Om OLE SVENDSEN BAKKE fortælles i »Carit Etlars Minder« følgende:
+
+ En af hans (Brosbølls) tidligste Erindringer fra Hjemmet er,
+ at der paa Væggen i Storstuen hang et Billede af Ole Svendsen
+ Bakke, den tapre Klokker fra Id, der blev berømt som Partigænger
+ i den store nordiske Krig under Karl den Tolvtes Indfald i Norge.
+ Formodentlig er Ole Svendsen Bakke Farfader til Brosbølls Moder,
+ den norske Præstedatter, Ursula Svendsen, og saaledes i dobbelt
+ Forstand Stamfader til vor danske »Gjøngehøvding«, idet Duften af
+ den tapre Klokkers Bedrifter saa at sige aflagredes i dette Hjem.
+
+ Der fortælles at Drengen Carl plejede at krybe op i Sofaen, for
+ ganske rolig paa sine Knæ at ligge og betragte Billedet. En Aften
+ sagde han meget rørt, da han blev commanderet iseng:
+
+    »Jeg lover Dig, Du Mand fra Id,
+    Jeg skal Dig ligne med al min Flid.«
+
+
+
+
+»S. M.«
+
+
+Nordost for Frederikshald i den sydøstlige Deel af Norge bryder
+Tisteelvens Tilløb sig dundrende Baner mellem Fjeldene, snart
+i skummende Fossefald, snart i sindigere Løb, indtil den efter
+Skonningfossens lange Vandfald, og forenet med Oplandenes rige
+Vandaarer, som en ret anseelig Flod glider gjennem Staden
+Frederikshald, for tilsidst gjennem de saakaldte Vasdrag at strømme
+ud i sidere Egne og finde sit Udløb i Havet gjennem Svinesund lidt
+Nord for Dynekilen og den svenske Skjærgaard.
+
+Oppe i de uveibare og mørke Skove Nord for Frederikshald laa i
+Vinteren 1716 to rødmalede Træhuse paa hver sin Side af en Kløft, der
+sendte et altid skummende Tilløb til Tisteelven. Træhuset tilhøire
+var stort og grundmuret med tilhørende rødmalede Stolpebode. I Norge
+reises sædvanlig endnu i Dag disse Boder paa Stolper til Opbevaring
+af Fødemidler, Flæsk, Korn, Fladbrød, Tyndbrød o. s. v., for at sikre
+Forraadene mod Rotterne. Naar Fjælebroen til et saadant Stolpehuus
+er optrukken, danner det en uangribelig Fæstning for de talrige og
+graadige Gnavere.
+
+Det andet Huus var mindre, Døren sad skjævt, Væggene heldede, og det
+havde ingen Stolpebod.
+
+En Morgen i December susede det høitidsfuldt gjennem Fyrretræsskoven
+oppe i Fjeldødet. Taagen laa endnu som et blaaligt, uigjennemsigtigt
+Slør over Dalen. En ung Pige stod paa Fjeldskrænten; hendes
+gyldne Haar lyste i den opgaaende Sol omkap med de glødende
+Fyrretræsstammer. Det rødlige Skjær over Egnen tog til, blev klarere
+og varmere; Skov og Fjeld og Pige smeltede sammen i en rødmende
+Harmoni.
+
+»Sippedeia!« lød et jodlende Raab fra den anden Side af Kløften. Den
+unge Pige foer sammen, men rørte sig ikke af Stedet.
+
+»Dukkeneia!« lød Raabet atter med de lifligste Strubelyde og Klunk.
+»Dukkeneia!« svarede Ekkoet oppe og nede. Den unge Pige blev staaende
+ubevægelig og stirrede ud mod Solen; hendes Kinder bleve lidt rødere,
+hendes Blik fik et spændt Udtryk. Morgenvinden susede gjennem Skoven
+og rystede en Regn af frossen Riim over hendes blottede Hals og Arme.
+
+»Sol er oppe, Olaug! Toppen din gløder omkap med Furuen!« raabte en
+høivoxet, guulhaaret Dreng fra Stalddøren ovre paa det store Huus.
+
+»Ja, Sol er oppe!« raabte Pigen og kastede kjækt Hovedet tilbage.
+»Snart staaer Norges Rige i Flammer. Nede i Frederikshald fortalte de
+i Gaar, at ret nu bryder Svenskekongen Carl ind over Grændsen. Agt Du
+paa, at ikke din Top bliver rød af dit eget Blod, Gutten min!«
+
+»Hurra, Sol er oppe, Guldtop;« jublede Drengen og gjorde et Hop i
+Veiret med en betegnende Gebærde med begge Hænder op til sit Haar.
+
+»Jeg vilde ønske, det var Dig, som havde det gule Haar,« raabte
+Pigen, mens Taarerne banede sig Vei over hendes friske Kinder.
+
+»Hvorfor det, vesle Olaug?«
+
+»Jeg skulde saavist aldrig lade Dig høre ondt derfor, Halvor,«
+svarede Pigen og vendte sig for at gaa.
+
+I det samme kom en bredskuldret Mand til Syne i Stalddøren bag
+Drengen. Det var den rige Bonde, Halvor Bjørnstad, en høi, sværlemmet
+Kæmpe med graanende Haar og buskede Øienbryn. En skarp Fold mellem
+Øinene gav ham et barsk Udtryk, som forhøiedes af hans brede, furede
+Pande og bydende Holdning.
+
+»Du passer ikke din Gjerning,« sagde Manden og rynkede Brynet.
+»Tømmeret ligger i Dynger paa begge Sider af Elven; ned og bring det
+i Drift igjen!«
+
+»I Gaar trak jeg to Tylfter i Land,« sagde Drengen og skuttede sig;
+»nu er det ikke Tid at slaaes med Byfolket dernede, al den Stund
+Svensken samler sig ved Grændsen og bryder ind i Landet. Nu Øxen paa
+Nakken og Kniven i Bæltet -- ind paa dem, Fatter! hug dem -- stik
+dem! -- saa i Fossen med dem. Det er det Tømmer, vi Nordmænd nu skal
+flaade ud til Skagerak.«
+
+»Til din Gjerning, Dreng!« sagde Faderen og hævede Haanden.
+
+Halvor skottede til Olaug, som endnu stod i Døren derovre. Hendes
+slanke Skikkelse tegnede sig skarpt mod den mørke Baggrund, et
+Billede paa Ungdom, Livskraft og straalende Sundhed.
+
+»Jeg maa først ind og have noget til Davre, Fatter,« sagde Halvor;
+»lidt Æg og lidt Kjødmad, det liver op, for jeg er saa sulten.«
+
+Faderen trak paa Skulderen, Halvor smuttede ind ad Stalddøren,
+hvorfra et jodlende »Sippedeia!« lød ud mod det røde, faldefærdige
+Gjenbohuus.
+
+»Hvorledes staaer det til med din Madmoder i Dag?« raabte Manden over
+til Olaug, som endnu stod i Døren.
+
+»Det er vist paa det sidste med hende,« svarede Pigen med skjælvende
+Læber.
+
+Manden hentede to Fjæle, som han lagde over Kløften, og gik med
+sikre Skridt over den gyngende Bro. Pigen traadte til Side og lod
+ham gaa ind i den lave Bjælkeloftsstue. Der herskede stor Armod,
+men Renlighed i det lille Kammer, Knaposte stode paa en Hylde langs
+Væggen, Bundter af tørrede Urter hang ned fra Bjælkerne; indenfor den
+grønne Glasrude blomstrede nogle Gyldenlakplanter og sendte en stærk
+Duft ned over en gammel, hentæret Kvindeskikkelse, der laa i en Seng
+ved Vinduet.
+
+»Saa langt er det nu kommet med Dig, Søster Ulle, fordi Du ikke vilde
+følge mit Raad,« ytrede Manden og satte sig hos den Syge.
+
+Et taknemmeligt Smil gled over den Døendes indfaldne Ansigt.
+
+»Godt Du kom; jeg maatte tale med Dig, inden der bliver løst op for
+mig. Har Du hørt noget fra Børnene?«
+
+Manden rystede paa Hovedet.
+
+»Dine Børn og altid dine Børn! De bleve din Ulykke, Søster Ulle, de
+duede ikke; det kommer af den Opdragelse, de fik herhjemme. Nu har Du
+slidt Dig op for dem, og hvad har Du for det? Din Datter sender Dig
+sit Skjændselsbarn herhjem i Pleje, Olaug derude. Du tog mod hende og
+bragte Vanæren under Tag. Dine to Sønner ere Døgenigter og flakke om
+som andet Fantefolk, Jørgen med sin Fidel paa Nakken, den anden er
+paa de lange Reiser; imens ligger Du herhjemme, fattig og hjælpeløs.
+Hvad har Du nu for dit lange Liv i Offer og Forsagelse?«
+
+»Tal ikke saa, Broder Halvor,« udbrød den Syge og reiste sig med
+et lysende Blik fra de dybe Øienhuler; »jeg har jo min inderlige
+Kjærlighed, jeg har Mindet om dem, da de vare smaa og trængte til
+mig og hang ved mig, jeg har Træet herudenfor, hvor Jørgen med sin
+Tollekniv ridsede mit Navn, S. M.; han troede, at jeg hed »Søde
+Mo'er«, den kjære Dreng! Det staaer der endnu at læse; jeg kan see
+det i Barken herfra, hvor jeg ligger. -- Olaug, som Du kalder et
+Skjændselsbarn, er min Alderdoms Støtte, en brav og kjærlig Pige;
+i hende finder jeg lidt igjen af alle tre Børn. -- Tro mig, gode
+Halvor, den lever ikke sit Liv forgjæves, som lever det for andre.
+-- -- Det var heller ikke for at tale om mig,« vedblev den Syge og
+sank tilbage i Puderne, »at jeg bad Dig komme herover. Det var om Dig
+selv, jeg vilde tale. Din Hustru, Mari, var herovre i Gaar.«
+
+»Har hun beklaget sig?« spurgte Halvor barsk.
+
+»Nei, Mari klager ikke; hun holder for meget af Dig, Halvor, paa sin
+blide, stilfærdige Maade. Hun har aldrig ret forstaaet dit mørke,
+ubøielige Sind. Nu, Du ligger i Krig med det hele Frederikshald
+dernede, knuges hun til Jorden.«
+
+»Jeg ligger ikke i Krig,« foer Bjørnstad op; »jeg tager mig blot selv
+til Rette med de Midler, som staa til min Raadighed, siden Byens
+danske Embedsmænd ikke godvillig ville gjøre deres Uret god mod mig.
+Til det skeer, er min Haand imod dem alle.«
+
+»Og deres imod Dig. -- Din Hustru ærer Dig og seer op til Dig som et
+Barn efter Foraarssolen herinde i den mørke Furuskov. Men alt maa
+bøie sig til Jorden i din Nærhed, Halvor. Det har været saa, siden
+Du var lille; Du lærte aldrig at bøie din stive Nakke. Mari gaaer
+til Grunde. -- Husk, Du har kun hende i den hele Verden at helde
+dit Hoved til. Vær mild mod hende, Stakkel; hun behøver saa lidt
+-- et Smil, et opmuntrende Ord, saa lyser hele Fjeldet for hende.
+-- Nu rynker Du din Pande; men Døden giver mig Mod til at sige Dig
+Sandheden. Tænk herpaa, naar jeg er borte -- for hendes -- for din
+egen Skyld.«
+
+Den gamle Kone gispede efter Luft og fortsatte derpaa hurtigt, som
+om hun frygtede for ikke at faae Tid til at fuldende:
+
+»Gaa hen og træk Skuffen ud derhenne i Bunden af Skabet.« Hun
+fremdrog fra sin rynkede Hals et Seilgarn med en blankslidt Jernnøgle.
+
+Broderen aabnede Skuffen.
+
+»Tag de tre Kasser til Dig,« sagde den Syge; »i hver af dem ligger
+lige mange Sparepenge til Børnene; i Ulles er der fire Sølvskilling
+mindre end i Brødrenes. Hun vil ikke tage det ilde op, naar hun
+hører, vi maatte bruge dem til Apothekermedicin forgangen. Giv dem
+hver en Kasse med deres Moders Velsignelse; nu kan jeg ikke mere for
+dem hernede.«
+
+»Du har opsparet alle disse Penge!« udbrød Bjørnstad forundret; »Du
+har nægtet Dig selv Alt, Føde, Klæder, Pleie, for blot at skrabe
+sammen til de Utaknemmelige, som herhjemme bragte os Alle Skam, og
+som aldrig besøgte Dig, siden de droge ud i Verden!«
+
+»Hvad Magt laa der vel paa mig?« svarede Konen. »Hvad troer Du,
+en Moder føler, naar hun sidder hjemme i den forladte Rede, i sin
+lune Stue, mens Børnene tumles om derude og maaske savne Alt, mens
+Fremmede see koldt og hjerteløst paa dem? Hvad troer Du saa er bedst,
+at spise et Æg eller lægge det hen, til Snesen er fuld, og sælge den
+og gjemme Pengene i Kassen dèr? Nei, seer Du, naar Bien fløi hjem
+med Honning til Kuben derude, saa holdt jeg af den; det var jo til
+mine Børn, den sankede i Huus. Naar Hønen kaglede, takkede jeg hende;
+det var jo for at mætte mine Børn, den lagde sit Æg. Naar Stormen
+fældede de tørre Grene i Skoven, saa hilste jeg den velkommen; det
+var jo Kvas, jeg kunde bære paa min Ryg til Staden og sælge til
+Smaafolk. -- Tro Du mig, Broder, de Kasser har været min bedste
+Lykke, min varmende Kakkelovn, siden Børnene forlode mig. Havde jeg
+blot naaet at faae dem fulde! -- Det er nu forbi -- velsign dem,
+Herre Fader, -- bøi Dig, Halvor, -- Olaug -- --«
+
+Den Syge sank sammen og udaandede. Der var een trofast Modersjæl
+flere hos Gud.
+
+Da Bjørnstad lidt efter gik ud gjennem Stegerset, stod Olaug støttet
+op til Brædevæggen med tilbagelænet Hoved og stirrede taareløst frem
+for sig. Hun havde hørt Alt, hvad der taltes i Stuen. Hun vidste jo
+nu, at hun var et »Skjændselsbarn«, og at hendes eneste Ven var gaaet
+bort.
+
+En Uge senere sade Mo'er Ulles tre Børn samlede i samme Stue.
+Kirkeklokken i Id Sogn havde ringet til Lig. Skjøndt der ikke blev
+betalt mere end for almindelig Begravelse, havde Klokken kimet en
+halv Time i den klare Høiluft. Det var en Hæder, som sjældent blev
+andre end Storbønderne til Deel. Ringeren, Ole Svendsen Bakke fra Id,
+gav den afdøde Enke denne sidste Hilsen af fuldt Hjerte, det hørtes
+paa de manende Knebelslag mod den norske Malm.
+
+Der var det ved den Kirkeklokke i Id, at den ikke ringede til Høitid
+taktfast og pligtmæssigt som andre Søndagsklokker. Egnens Folk
+standsede gjerne og lyttede og forstode, hvad den Klokke fortalte:
+Engang imellem hamrede den sin Lyd haardt og koldt ud over Sletten:
+»Javist,« sagde gamle Mo'er Mari, »det er Storbonden Aarud, som med
+Pengeknoen banker paa Himmerigsport.« -- Eller Tonerne løde som en
+Moders Hulken, trøstesløse dybe Suk, som en Sjæl, der græder sig
+tildøde, -- saa pludselig svandt Toneklangen hen smeltende blidt, som
+om den forsikrede, at nu hvilede den Lille hos Gud. -- Den Klokke
+i Id Kirke havde Guds Stemme inde, for det var en gudfrygtig Mands
+Hjerte, Ole Svendsen Bakkes, der slog i dens Malm.
+
+Nu var Klokken forstummet. Der var trykkende stille i den lave Stue.
+For Bordenden sad en pyntet, halvgammel Kvinde, der urolig speidede
+ud gjennem det tilfrosne Vindu paa Sneen, der hobede sig op i bløde
+Dynger og maaskee spærrede Veien til Frederikshald inden Aften.
+Hendes spidse Træk røbede, at hun havde været smuk i yngre Dage,
+en Fylde af rødligt Haar omgav efter Tidens Mode hendes Ansigt i
+Bukler og Krøller, over hvilke en saakaldet Fontange kneiste, et høit
+Stillads af Staaltraad, dækket af Sløifer og Voxperler og Blonder,
+som her i den sørgelige Anledning bestod af sort Flor.
+
+Denne besynderlige Mode var i Frankrig opstaaet ved, at Frøken de
+Fontanges Lokker en Dag paa Jagten i Ludvig den Fjortendes Selskab
+havde løsnet sig i Vinden, hvorfor hun samlede dem med et bredt
+Silkebaand, hvis Sløifeender faldt ned over hendes Pande og vakte
+den kongelige Herres Beundring. Dermed var Moden fastslaaet og
+herskede i stedse voxende Excentricitet til Aaret 1714 imod Kongens
+Ønske. Da fremtraadte paa et Hofbal en skjøn Englænderinde med lav
+Frisure, og paa een Nat blev Fontangen banlyst, hvilket Kongen
+forgjæves ved Magtbud og Spotterier havde søgt at opnaae.
+
+Heroppe i den nordiske Afkrog skulde der mere til for at ryste
+Fontangens skrækkelige Herskermagt.
+
+»Hvad kan Morbroder Bjørnstad egentlig ville os?« udbrød hun
+utaalmodig og hakkede i Gulvet med sine høie Hæle. »Hvor kan det
+falde ham ind at stævne os sammen heroppe midt i den strenge Vinter?
+Min Patron, velfornemme Kjøbmand Walck, tilgiver det aldrig, om jeg
+kommer hjem med Snue.«
+
+Henne ved Væggen sad Skipper Daniel og græd. En høilydt Snøften kom
+igjen med regelmæsige Mellemrum, mens han saae op mod Loftet, hvor
+Uroen, der hang i en Traad under Bjælken, var i uafbrudt Bevægelse
+som Samvittighedsnaget i den fiirskaarne Sømands Indre.
+
+»Aa ja, aa ja, lille Motter, hvorfor kunde Du ikke ogsaa holdt ud,
+til jeg fik bygget mit rare Huus nede paa Tangen ved Svarte-Jansund,
+saa skulde Du have faaet dine magelige Dage -- aa ja, aa ja! -- Sikke
+Søskende, jeg arme Mand har faaet!« foer han pludselig op og slog i
+Bordet. »Mens jeg var ude paa de lange Reiser og tænker paa ingen
+Verdens Ting og slider for at komme hjem til vor lille Mo'er som
+Skipper paa egen Skude, saa har I ladet hende forkomme heroppe i
+Sult og Elendighed! Sikke Søskende, jeg Ulyksalige dèr har faaet! Det
+forvindes aldrig.«
+
+Den svære Mand rystede af Sindsbevægelse.
+
+Søsteren betragtede ham med Ringeagt.
+
+»Daniel taler som altid med om Ting, han ikke forstaaer,« sagde
+hun. »Hvad vilde min velfornemme Patron sige, om jeg i Tid og Utid
+føitede af min Plads som velbestaltet Huusbestyrerinde for at besøge
+min fattige Slægt? Hun havde jo desuden sin rige Broder Bjørnstad
+derovre, og Jørgen har ogsaa besøgt vor Mo'er ifjor. Han paastod, at
+hun havde det godt nok. Nu maa han staae ved sit Ord.«
+
+Jørgen, en høi og bredskuldret Mand omkring de tredive Aar med blaa,
+aabenhjertige Øine og et guulbrunt Kindskjæg, og som hidtil havde
+siddet taus paa Sengekanten og stirret paa Moderens tomme Leie, saae
+op og nikkede.
+
+»Jeg staaer ved mit Ord. Da jeg sidste Sommer besøgte vor lille
+Mo'er, bad hun mig hilse Eder, at hun havde det godt; det var hendes
+gladeste Tanke, naar det gik os Alle vel. Hun led heller ingen Nød,
+sagde hun; alt, hvad hun bad mig om, da jeg gik, var at spille vor
+Vuggevise, fra vi vare smaa, for hende paa min Fidel. Det gjorde
+jeg, og jeg blev ved at spille den for hende, mens jeg steg ned ad
+Bjerget. Mo'er blev staaende paa Pynten og saae efter mig; saa rakte
+hun sin krogede Arm i Veiret -- -- Det var sidste Gang, jeg saae
+hende.«
+
+»Ih nei, hvad siger Du: havde vor Mo'er en kroget Arm?« spurgte hans
+Søster Ulle og saae mod Døren, som om hun ventede Nogen.
+
+»Ja, Mo'er holdt meget af at staae derude paa Pynten og see ned over
+Veien; hun ventede altid, at nogen af os skulde komme. Saa skyggede
+hun for Øinene med Haanden for at see des længere. En Dag i Oktober
+sidstgangen stod hun nok for længe derude -- Efteraarsstormen,
+forstaaer I! Da hun gik ind, kunde hun ikke rette Armen, og siden tog
+Gigten den og hele Kroppen.«
+
+Der blev stille i Stuen, underligt, uhyggeligt stille. De tre
+Søskende syntes at undgaa at see hinanden i Øinene, Daniel
+begyndte igjen at snøfte, Ulle gjøs af Kulde og aandede paa Rudens
+Frostblomster, for at see ud, Jørgens Blik hvilede atter paa Moderens
+tomme Seng. En snigende Iiskulde syntes lidt efter lidt at stivne de
+tre Søskende, som her vare forsamlede for første Gang i mange Aar.
+Maaskee begyndte det at gaa op for dem, hvad de havde mistet for
+bestandig.
+
+Lidt efter knirkede Sneen udenfor; Halvor Bjørnstad traadte ind uden
+at banke paa Døren og trampede Sneen af sine Støvler. Bagefter ham
+kom en spinkel middelhøi Kvinde, indhyllet i et uldent Shawl, mellem
+hvis Folder et blegt Ansigt frygtsomt speidede. Hun nikkede med et
+venligt Smil til de Tilstedeværende og saae sig om efter et Sæde.
+
+»Moster kan saa rart sidde her hos mig,« udbrød Ulle deeltagende og
+gjorde Plads paa Bænken.
+
+»Du sætter Dig dèr, Mari,« sagde Bjørnstad og pegede med
+Tommelfingeren over Skulderen mod Jørgen. Hans Hustru lod sig lydig
+glide ned paa Sengekanten.
+
+Bjørnstad stillede en grønmalet Kasse paa Bordet og aabnede den. Idet
+han fremdrog de tre Æsker, som den Døende havde betroet ham, kastede
+han et gjennemtrængende Blik under de buskede Bryn paa de forsamlede
+Søskende. En foragtelig Trækning om Munden røbede hans Stemning, idet
+hans Øine langsomt gled op over Ulles opstadsede Hovedpynt.
+
+»Eders Moder hilser Jer,« begyndte han med dyb Røst. »Hun var
+en ærlig og stræbsom Kone, som hviler med Hæder dernede i den
+bjørnstadske Familiegrav. Havde hun fulgt mit Raad, var det gaaet
+bedre. Jeres Moder levede sit Liv i syg Kjærlighed og døde af den
+Længsel og Sorg, hendes Børn voldte hende.«
+
+Daniel foer op.
+
+»Det skal Morbro'er nødig sige;« raabte han hulkende; »det svier saa
+svært her i min Hjertekule, -- hvor kan Morbro'er sige mig Fader- og
+Moderløse saadant noget paa?«
+
+Bjørnstad fortsatte uden at ændse denne Afbrydelse:
+
+»Her er de Penge, hun tog fra sig selv, for at skrabe sammen til Jer,
+som aldrig havde noget til hende. Een Moder kan føde ti Børn; men ti
+Børn kan ikke føde een Moder; det slaaer til. Skam faae det Land,
+der bærer slig Yngel! -- Dèr -- tag Jeres Blodpenge og Jer Moders
+Velsignelse. Der hænger en Taare ved hver Søsling. Gaa og giv den
+ud til Jert Fjas og Skjørlevnet. Der glider et Suk og et sorgfuldt
+Smil mellem Jeres Fingre, naar I øde denne Skat. Maatte den kjøbe Jer
+karsk Blod i Aarerne; det, I har, duer ikke!«
+
+Bjørnstads Stemme steg for hver Sætning, han udslyngede; der lød
+en Skjælven i den Torden, hvormed han syntes at ville overdøve sin
+egen Bevægelse. Lyden af hans mægtige Røst gjenlød under det lave
+Bjælkeloft, hvor Uroen svingede paa sin tynde Traad. Dermed vendte
+Bjørnstad de Forsamlede Ryggen og gik mod Døren.
+
+Ulle reiste sig. Hendes skarpttegnede røde Kinder havde efterhaanden
+antaget en blaalig Farve, hendes Hud gustnede under den blaa Sminke,
+medens de talrige Skjønhedspletter dirrede paa hendes skjælvende Træk.
+
+»Tøv lidt, Morbro'er Bjørnstad!« udbrød hun med en skjærende Stemme,
+der forstærkedes i dertil beleilige Øieblikke til et arrigt Hviin;
+»tøv lidt, Du, som saa stursk sætter Dig til Høibords over Andre.
+Nu skal _Du_ høre et sandt Ord i rette Tid. Jeg husker Dig nok,
+Bjørnstad derovre i Storgaarden, Du med den haarde Haand og de
+buskede Petersillebryn, som jog os Børn i Krogen. Vi husker grant,
+naar Mo'er slog sine Arme om os alle tre, for at redde os fra din
+Knortekjæp. Nu staaer Du her igjen og rynker dine graa Børstebryn
+og haaner os i vor Sorg og tramper os ned under din Jernsko. Men
+see, her staaer _jeg_; nu er det ikke længer tre rædde Børneunger,
+Du har for Dig. -- Hvem er Du selv? En Bjergrøver kalde de Dig
+nede i Staden, En, som tager sig selv til Rette og sætter sig over
+Lands Lov og Ret. Du stjæler Byfolkets Tømmer heroppe af din Fos,
+hugger Kommunens Mærke bort og sætter dit Øxemærke deri, og naar
+de stævne Dig for Retten, møder Du ikke. Tag Dig i Agt! Forgangen
+sagde min fornemme Huusbond, at nu bliver Du lyst fredløs, forstaaer
+Du: fredløs? Du bliver fældet som Ulven i Skoven, -- Morbroder
+Bjørnstad, hører Du? Du bringer Skjændsel over din Slægt! Vi fornægte
+Dig -- jeg, velagtede Huusholderske hos høifornemme Kjøbmand Walck,
+fornægter Dig, Du Barneskjænder -- Bjergrøver -- Du -- --«
+
+Ulles Stemme var gaaet over i uartikulerede Hviin. Bjørnstads Hustru
+vred uafbrudt sine Hænder. Han selv var standset midt i den lave Dør;
+hans spottende Blik hvilede paa Ulle.
+
+»Ja, vi maa sandfærdig skamme os nede i Frederikshald -- sikken
+Morbroder jeg arme Mand dèr har faaet!« stønnede Daniel og knyttede
+sine brede Næver.
+
+Jørgen reiste sig fra Moderens Leie.
+
+»Javist, Du var altid streng, Morbroder,« sagde han; »men Du var
+retfærdig. Du slog haardt, men i rette Tid. Jeg var bange for Dig;
+men jeg holdt af Dig. -- Hold saa Mund, I Andre, for det er alligevel
+sandt: vi have været daarlige Børn mod en god Moder. -- Nu bliver jeg
+herhjemme og stiver lidt af paa vor faldefærdige Stue og retter lidt
+op med det samme paa mig selv. -- Lad dem kun Alle sige om Morbroder
+Bjørnstad, hvad de vil, _jeg_ siger god for ham.«
+
+Bjørnstads Blik hvilede gjennemtrængende paa Jørgen.
+
+»Farvel herinde!« sagde han, da Jørgen tav, med en lav og særegen
+Betoning, vinkede til sin Hustru at følge efter og gik tilbage mod
+sit Huus over den gyngende Bro. Da han var kommen over, sparkede han
+til Fjælene; de gled bragende fra Klippe til Klippe og forsvandt i
+Fossen.
+
+»Det var godt, at Hans Stormægtighed endelig fik Sandhed at
+høre,« sagde Ulle og rettede Falbeladerne paa sit struttende
+Fiskebeensskjørt. -- »Kan Daniel saa see, at vor Moder ikke led Nød,«
+vedblev hun og veiede sin Arvepart i Haanden; »jeg vidste nok, at hun
+var en fornuftig og sparsommelig Kone med Been i Næsen. -- Ja, nu har
+vi vist ikke mere her at gjøre. Følg mig til Kanen, som holder nede
+under Fjeldet, kjære Brødre; jeg maa hjem, inden Mørket falder.«
+
+Daniel greb sin Pengekasse og rystede den; hans Sindsbevægelse var
+mindsket betydelig.
+
+»Det pure Sølv -- det pure Sølv! Sikken en Motter, jeg har haft! Det
+er et rare Tilskud til Fartøiet, for sandt at sige har jeg fattige
+Pjalt endnu ikke faaet meget paa Kistebunden -- halioho -- --!«
+
+Han greb sig til Munden midt i Opsangen, spyttede en Skraa ud, saae
+sig andægtig om i Sørgestuen og kastede et Slængkys med sin venstre,
+røde Haand mod Sengen, idet han gik mod Døren.
+
+Ulle havde aabnet Skabsdøren, fremtog Moderens graa, uldne Shawl og
+svøbte sig deri; derefter aftog hun omhyggelig sin vaiende Hovedpynt
+og bandt med en stor Hagesløife Moderens sorte Kirketørklæde omkring
+sin tyndhaarede Isse, undersøgte tilsidst Bordskuffen, der kun
+indeholdt nogle slidte Hornskeer og Knive. Hun nikkede til Jørgen og
+forlod Stuen.
+
+Udenfor paa Fjeldpynten stod Olaug.
+
+Ulle standsede, betragtede hende med et usikkert Blik; saa tog hun en
+rask Beslutning og gik hen mod hende.
+
+»Er det Olaug?« spurgte hun og lod forbauset sit Blik glide over den
+slanke Skikkelse, indtil hun standsede ved det ligblege Pigeansigt
+med de store, funklende Øine, som med et umiskjendeligt Udtryk af
+Uvillie mødte hendes beundrende Blik.
+
+Olaug veg et Skridt tilbage mod Fjeldskrænten og udbrød med
+skjælvende Røst:
+
+»Ja, Moder, jeg er Olaug, vor Families Skjændselsbarn!«
+
+Ulle foer sammen som ramt af en Piskesnert. Jørgen var fulgt med ud
+i det Frie, for at see Ulle kjøre bort. Han blev et taust Vidne til
+Moderens og Datterens første Gjensyn.
+
+Ulle maalte den kjække Pige med et hvast Blik og sagde:
+
+»Jeg seer, min gamle, svage Moder har ikke magtet at tugte Dig med
+Ferle og Riis. Du skal høre nærmere fra mig om nogen Tid.«
+
+Dermed vendte hun Olaug Ryggen og begav sig til Kanen, som kort efter
+førte hende og Daniel mod Frederikshald.
+
+Da Olaug blev alene, svigtede hendes Mod. Hun sank i Knæ og strakte
+høit hulkende Armene mod Fossen.
+
+»Bedstemoder, -- Bedstemoder!« hviskede hun i Overmaal af
+Fortvivlelse og Forladthed; »tag mig til Dig -- dit Skjændselsbarn
+længes hjem til Dig.«
+
+Hun bøiede sig dybere over Afgrunden, som om hun søgte den gamle Kone
+i Dybet; det var dog i Himlen, hun skulde finde hende.
+
+I det samme følte hun en kraftig Haand paa sin Skulder, og en mild
+Stemme udbrød:
+
+»Bedstemoder sender mig til Dig, Olaug. Du bliver nu hos mig, til vi
+finde noget bedre for Dig. -- Kom med ind og hjælp mig at rydde op i
+vor gamle Stue. -- Vi To have meget at snakkes ved om -- om hende.«
+
+Olaug saae op. Jørgen stod bøiet over hende med et sørgmodigt Udtryk,
+Mormo'ers Udtryk, i sit mandige Ansigt.
+
+Nede fra Fossens klippesprængte Leie lød Norges evige, storladne
+Nationalhymne, mægtig og enevældig gjennem Fyrreskovens Susen, den
+samme Melodi for den Sorgbundne som for den Glade, for Liv og Død.
+
+Olaug reiste sig og gik foran Jørgen ind i Stuen. Bedstemoderen havde
+svaret hende.
+
+
+
+
+HÖLANDSSLAGET.
+
+
+Den 8de Marts 1716 vare de øverstbefalende Officerer ved de norske
+Tropper, udsendte for at forsvare det søndenfjeldske Norge mod
+Carl den XIItes forventede Indfald i Landet, forsamlede i Höland
+Præstegaard, der laa nogle Miil fra den svenske Grændse, omgivet
+af klippefuld Skov, der gjennemfuredes af utallige Bække og
+Fosser. Sneen laa dyb og haardfrossen i Fyrreskoven og dækkede
+Kløfter og Indsøer. Hist og her havde Bjergvinden feiet Sneelaget
+tilside, hvorved sorte, speilblanke Iispletter kom til Syne over de
+stille Skovvande. Der lød en høitidelig manende Alvorsrøst ud fra
+Skovtykningen over de aabne Jorde, der laa nærmest Gaarden.
+
+Den stærke Kulde havde oversaaet Præsteboligens smaa Glasruder med
+Iisblomster. -- Inde i Storstuen sade Officererne bænkede om Bordet.
+Oberst Kruses korte, sværlemmede Skikkelse og barske Hoved ragede op
+ved Bordenden; omkring ham sade Oberstlieutenant Bryggemann, Capitain
+v. Heinen, Major Emhausen, Sorenskriver Wexelsen og flere andre. En
+osende Olielampe hang ned fra Bjælkeloftet og oplyste de alvorlige
+Mænd med et rødligt, usikkert Skær.
+
+En vis Uro prægede de veirbidte Træk. Hver Gang, Døren gik op og
+Pigerne indbar dampende Fade med duftende Retter, vendtes alle Blikke
+mod Aabningen med et spændt Udtryk, som om vigtige Efterretninger
+vare i Vente. Derefter fortsattes Samtalen i et dæmpet og afveiet
+Sprog, betydningsfulde Spørgsmaal og Svar udvexledes.
+
+Af og til lød Patrouillens taktfaste Skridt udenfor i den knirkende
+Snee. Der var Farens Uhygge i Luften.
+
+Et aabent Brev laa paa Bordet foran Brigadeer Kruse; det var dettes
+Indhold, som blev drøftet og var vel egnet til at vække Eftertanke.
+Capitain Sarpsborg havde nemlig fra den nærliggende Fæstning Basmo
+sendt denne Skrivelse til Major Emhausen med Underretning om, at
+Kongen af Sverrig skulde være opbrudt Dagen forud, den 7de Marts, fra
+Holmedal med en veludrustet Armee og havde overnattet ved Kirkeby, en
+halv Miil fra den norske Grændse.
+
+Drøftelsen af denne tydelige Forklaring vakte imidlertid,
+besynderligt nok, blot Usikkerhed og Meningsforskjel om Sagens
+virkelige Forhold.
+
+Oberst Kruse ytrede til Emhausen:
+
+»Jeg bliver ved min Paastand. Svenskekongens Indfald er næppe saa nær
+forestaaende, som Bønderne have rapporteret til Capitain Sarpsborg.
+Disse Rygter have jo nu cirkuleret siden først i Januar. Hvor skulde
+Kong Carl herinde faae Proviant til sin Armee? Guds Død, det vilde
+være for dumdristigt selv af ham at gjøre Indfald i dette Klippeland
+ved Vintertid.«
+
+Major Emhausen rystede paa Hovedet.
+
+»Disse kraftige Aarsager forhindre næppe Carl den Tolvte; mulig troer
+han netop desaarsag at finde vort Land i uforberedt Forsvarstilstand.
+Han veed, at vore Regimenter ere i Danmark; Hjælp derfra kan næppe
+forventes paa Grund af ustadig Vind og besværlig Transport.«
+
+»Javist,« udbrød Kruse med hævet Røst og støttede sin knyttede Haand
+mod Bordet; »javist, Messieurs, Kong Carl, den Vovehals, brænder
+efter hos os at gjenvinde de Laurbær, han nys tabte i Pommern. Vi
+bør ikke være for sikre. Men hidtil ere alle Efterretninger, vi have
+modtaget af Egnens Folk, saare upaalidelige; i Gaar brændte alle
+Varder rundtom paa Urskougs Høider, og alligevel laa Svensken endnu
+i Aftes rolig om Holmedal.«
+
+»Efter min Formening er der større Sandsynlighed for, at han drager
+ad Skaane til end drister sig til at overfalde os,« ytrede Bryggemann
+og strakte Benene fra sig. »Jeg kom hertil for første Gang i Gaar,
+siden det er blevet mig anbetroet at forsvare denne Egn. Jeg
+forefinder ufremkommelige Veie, gyngende Broer og snevre Kløfter.
+Her vil Forsvar blive mig en let Sag. Nei, Svensken vover sig ikke
+herind. I Nat kunne vi idetmindste sove trygt nok; jeg trænger
+haardelig til at hvile ud i Præstekonens Dyner.«
+
+Brigadeer Kruse tilkastede den Talende et irettesættende Blik og
+gjentog: »Ikke for sikre, Messieurs!«
+
+I det samme traadte en Gefreider ind i Stuen og meldte, at et ungt
+Kvindfolk begjærede at tale med den Øverstbefalende; hun bragte
+vigtigt Nyt.
+
+»Flere Røverhistorier fra Egnens Folk!« udbrød Kruse utaalmodigt.
+»Lad hende træde ind. I disse Tider bør man høre alt Snak og selv
+skjelne mellem Sandt og Usandt.«
+
+»Ja, lad hende komme ind,« gjentog Bryggemann, strakte sine Been i
+høie Kravestøvler ud paa Gulvet og slog et Smæk med Tungen. »Ungt
+Kvindfolk bringer altid godt Nyt.«
+
+Gefreideren lod Døren staa; en slank Pigeskikkelse kom til Syne i
+Aabningen. Skarsneen tindrede endnu i hendes Pelstrøie og i de tætte
+Krøller, der stak frem under Nationaldragtens Hue og indrammede
+hendes friske Ansigt, der i Øieblikkets Spænding var blegt, medens
+hendes Blik fløi hen over de forsamlede Officerer.
+
+»Træd nærmere og fremsiig uden Frygt dit Ærinde,« sagde Kruse.
+
+Olaug -- det var hende -- nærmede sig med opreist Hoved og skjælvende
+Læber.
+
+»Fjenden er over os i denne Nat!« udbrød hun stakaandet; »ret nu
+staaer han paa Vandet Rømen, tre Mile herfra, saa tæt som Græs.«
+
+»Seer vi det!« udbrød Kruse. »Har hun selv seet Svensken?«
+
+»Ja, jeg saae et herligt Syn,« udbrød Pigen og løftede sit lysende
+Blik; »Heltekongen Carl knælede midt paa Marken imellem sine Mænd --
+det saae høitideligt ud. Saa steg Bønnen fra Alles Læber i den stille
+Aften, høiere og høiere -- det lød tilsidst som et Skrig efter Seier
+op mod Vorherre. Saa sprang Kongen op, og Fanerne vaiede under den
+graa Himmel, og Hornene blæste, mens han steg til Hest og red forud
+for alle Andre herind i Landet med en lille Trop Ryttere.«
+
+Officererne saae til hverandre; nogle rystede vantro paa Hovederne,
+andre smaalo over Pigens Forklaring.
+
+»Hvorledes har Du kunnet observere alt dette saa nøie?« spurgte Kruse.
+
+»Jeg var i et Ærinde for Klokker Bakke oppe i Fjeldene over Holmedal
+hos gamle Kari Ranetry; paa Veien did kom jeg Svenskehæren nær og
+fløi saa hid for at vare vore Folk i Tide.«
+
+Kruse gjorde et utaalmodigt Tegn til sin Adjutant, som indførte det
+her meddelte i sin Journal. Bryggemann fløitede og klirrede med sine
+Sporer.
+
+»Hvilken Vei kom Du hid?« spurgte Obersten.
+
+»Den nærmeste, gjennem Naddem Passet. Svenskerne drage over Eid.«
+
+»Hvad er Eid?« spurgte Bryggemann. »Det kunde være ganske rart, om
+man havde sat mig lidt ind i Egnens Terrainforhold, siden man betroer
+mig at forsvare den.«
+
+»Eid er det Pas, som fører til Skoven ind ad Sverrig til.«
+
+»Død og salte Plage, vi maa naturligviis snarest besætte de Passer
+mandsstærkt, Major Emhausen,« udbrød Bryggemann. »Hvorfor har Ingen
+tænkt herpaa? Jeg staaer jo her som fremmed og ukyndig Mand.«
+
+»Javel, Hr. Oberst,« svarede den Tiltalte; »det omtalte Pas ligger
+flere Miil herfra.«
+
+»Flere Miil?« gjentog Bryggemann beroliget. »Saa kan der umuligt
+blive noget af at besætte det i Nat. I Morgen tidlig bemande vi
+Passerne og lade de øvrige Folk trække sammen her paa Pladsen fra
+deres spredte Nattekvarterer. Forstaaer han?«
+
+»Javel, Hr. Oberst!« Adjutanten slog de sporeklirrende Hæle sammen.
+
+Olaug traadte dristig frem til Bordet.
+
+»I tage det ikke ilde op, Hr. Høvidsmand,« udbrød hun med blussende
+Kinder; »men de Passer maa besættes strax. Fjenden er ellers over os,
+før Dagen gryer.«
+
+Kruse gik heftig frem og tilbage, som om han var Bytte for vexlende
+Betragtninger.
+
+»Dit Navn?« spurgte Bryggemann.
+
+»Olaug.«
+
+»Dit Slægtsnavn?«
+
+»Olaug,« gjentog Pigen med tydelig Usikkerhed.
+
+Kruse bemærkede hendes Forlegenhed. Den bestyrkede hans Mistillid til
+hendes Udsagn.
+
+»Det har sin Rigtighed, Olaug hedder hun,« sagde Fogden og reiste sig
+halvt i Sædet; »hun hedder blot Olaug -- af visse Grunde.«
+
+»Giv Pigen en halv Daler og lad hende gaa,« sagde Brigaderen til
+Adjutanten.
+
+Olaug skjød Haanden med Pengestykket tilbage og gik mod Døren.
+
+»Vil Du ikke have Pengen, min Glut?« spurgte Bryggemann og strøg sin
+Knebelsbart. »Hvad har Du ellers gjort Dig al den Uleilighed for?«
+
+Olaug vendte sig i Døren. En flammende Rødme havde afløst hendes
+Bleghed. Hun kastede Hovedet tilbage, mens Taarer tindrede i hendes
+Øine.
+
+»Jeg har varet Jer, fordi jeg er en norsk Pige, som kun hedder --
+Olaug!« brød det frem over hendes dirrende Læber; dermed ilede hun ud.
+
+Et jodlende »Sippedeia!« lød efter hende i Mørket, da hun forsvandt
+i Skoven.
+
+Officererne saae raadvilde paa hverandre.
+
+»Dette her lader til at blive Alvor, Hr. Brigadeer,« ytrede Major
+Emhausen henvendt til Kruse. »Hvad befaler Hr. Brigaderen?«
+
+Kruse vedblev at gaa heftigt op og ned ad Gulvet uden at svare.
+
+»Jeg mener, vi bør snarest samle vor Bataillon her paa Pladsen,«
+sagde Bryggemann. »Hvad ligner det, naar vi kan blive overfaldne her
+i mit Hovedkvarteer, at have vore Folk spredte i Nattekvarteer i en
+halv Miils Omkreds? Hvordan skal jeg kunne holde Stand paa denne
+Maneer?«
+
+»Igaar tændte Befolkningen Signalbaalene fra Fjeld til Fjeld -- det
+hed sig, Fjenden var brudt ind i Landet,« ytrede Kruse og standsede
+ved Bordenden. »Vore Tropper maatte patrouillere den hele Nat til
+ingen Nytte -- ere overanstrengte. Pigen farer vel igjen med
+overspændt Snak, har naturligviis taget feil af Svenskens udsendte
+Spioner og mener, at det er et fjendtligt Indfald. Hvad maa de tænke
+i Christiania, om vi nu atter i Nat gjør blind Allarm og tænder
+Farebaalene?«
+
+Kruse talte i korte Udbrud, der røbede hans egen Usikkerhed.
+
+»Lad min Slæde kjøre frem.«
+
+Major Emhausen traadte frem for Brigaderen og gjentog sit Spørgsmaal:
+»Hvad befaler Hr. Brigaderen?«
+
+Kruse standsede, idet han gik mod Døren, betragtede ham med et
+gjennemtrængende Blik og sagde:
+
+»I har mine Ordrer, I saavelsom alle I Andre, Messieurs. Hver især
+maa nu handle efter Conduite, som det sømmer sig dygtige Officerer.
+Feltraabet er »frisk«. Ved den mindste Fare affyres et Signalskud for
+at samle Mandskabet. Hermed Gud befalet.«
+
+Kruse forlod Stuen og steg i Slæden.
+
+Himlen var overtrukken; mellem forrevne Skyer kastede Maanen sit
+blege Lys over Snemarken og den susende Skov. Enkelte Soldatergrupper
+stode i Gaarden og talte lavmælt sammen. De rettede sig og gjorde
+Honneur. Et Piskesmæld lød skarpt som et Pistolskud, og Kruses Slæde
+foer af Sted ind mod Skoven over den knirkende Snee for at bringe
+Brigaderen til hans Kvarteer, Lehnsmandsgaarden i Østby.
+
+Den modige Kriger anede næppe, at han nogle Timer senere vilde faae
+Leilighed til at udfolde alt sit Heltemod og gjensee Præstegaarden
+i meget forandrede Omgivelser.
+
+»Det var en rar Besked til at faae Forstand af,« sagde Bryggemann
+spottende, da Døren lukkedes efter Kruse. »Her lader han mig sidde
+midt i den vildfremmede Egn og paalægger mig at handle efter
+Conduite, mens jeg skal forsvare det Hele! Heldigviis har jeg valgt
+mit Standkvarteer med en utrolig Snedighed: jeg ligger midt i Linien
+-- hvorfor skulde Svensken netop falde paa at angribe dette Sted,
+hvis han i det Hele vover sig ind i Landet? -- God Nat, mine Herrer!
+Begiver Eder nu hver til Eders Kvarteer og sov ud, som jeg agter at
+gjøre. Vorherre alene veed, naar vi næste Gang faaer Nattero. Jeg er
+fuldstændig udslidt efter alle disse Strabadser.«
+
+Medens Bryggemann tændte et Tællelys, hikkede han gjentagne Gange,
+standsede midt paa Gulvet og skyggede for den viftende Flamme med sin
+fede Haand. Lysskjæret kastede dybe Skygger omkring hans fremstaaende
+Kinder.
+
+»Handle efter Conduite -- har man hørt Mage! Her har jeg Pengekassen
+med Corpsets Lønninger for 3 Maaneder at forvare! -- Hei, Lieutenant,
+sæt en Vagtpost udenfor min Dør og en anden midt i Gaarden, saasom
+Kongeveien gaaer her igjennem. Han skal snappe alle Fremmede op, som
+passere, og bringe dem ind til mig, om jeg saa ligger i den dybeste
+Søvn, paa det jeg kan blive informeret om Fjendens Desseins og
+forehavende Bevægelser. Vor Fane kan Lieutenant Dillerud ligge med
+ovre paa Riser og lad ham flittig patrouillere mellem Gaardene, saa
+veed jeg da, at Fjenden ikke kan komme pludselig og uformodet over
+mig, den Rævepels. See, det kalder jeg at handle efter Conduite. Gjør
+I nu ligesaa, Major Emhausen. Og saa til Køis!«
+
+Midt i Sovekammerdøren vendte Bryggemann sig endnu en Gang og raabte:
+»Feltraabet er »frisk«, sagde han. Sikken et Feltraab! Naar man ikke
+kan see ud af Øinene efter de sidste Dages Elendighed! Jeg sover
+ellers altid i fuld Mundering med Hænderne om Sværdknappen, naar jeg
+er i Felten, og drømmer om lynende Batailler. Man kan tilsidst blive
+kjed af al den Snak om Overfald. -- God Nat, I Herrer!«
+
+Bryggemann stængede omhyggelig Døren efter sig. De øvrige Officerer
+toge Afsked og begave sig til deres respektive Kvarterer, uden at
+nærmere Bestemmelser endnu vare trufne om at modtage Fjenden.
+
+Bryggemann traadte ind i Gjæstestuen. Et mægtigt fiirkantet Sengested
+med ophobede Dyner bag blomstrede Forhæng indtog Hovedpladsen i
+Kammeret, en stram Duft af Lavendel slog den Indtrædende i Møde, og
+midt paa Bordet laa en opslagen Huuspostil.
+
+Det maa ogsaa fortælles, at to Grene vare sammenheftede som et Kors
+paa Væggen over Bilæggerovnen med tre forgyldte Hjerter mellem
+Grannaalene.
+
+Bryggemann stillede sit Lys paa Bordet og holdt sig for Næsen.
+
+»Føi, hvor Luften kan være befængt i saadant et gammelt Rottehul!«
+sagde han og slængte sig i Halmstolen foran Sengen, medens han med
+Støvlerne hamrede i Gulvet, det Tegn, hvormed han kaldte sin Oppasser
+til Hjælp.
+
+Døren gik op, og Halvor stak sit Hørhoved ind i Stuen.
+
+»Adolph er endnu ikke kommen tilbage fra Riser, strenge Hr.
+Høvidsmand,« sagde han. »Men han bad mig være Jer til Tjeneste i alle
+Maader.«
+
+»Kom og træk Støvlerne af mig!« raabte Bryggemann.
+
+Halvor traadte ind og drog med et polisk Smil en Flaske gammel Sect
+frem fra Trøiens Indre.
+
+»Den har jeg reddet til Officerens Lædskedrank i Nat,« udbrød han
+triumferende.
+
+»Du lader til at være en opvakt Gut,« sagde Bryggemann. »Hører Du til
+her i Huset?«
+
+»Nei, jeg har blot faaet Forlov til at gaae til Haande i
+Præstegaarden, saa længe I ligger her; jeg holder saa umaneerlig af
+Krigsfolk,« svarede Halvor og sled efter bedste Formue i Oberstens
+Kravestøvler.
+
+»Jeg kunde nok have Lyst til at forhøre det Kvindfolk lidt nærmere,
+som besøgte os for lidt siden,« ytrede Bryggemann og kneb Halvor i
+Øret.
+
+Halvor saae leende op.
+
+»Hun er for længe siden over Fjeldet,« sagde han; »men selv om hun
+var her, saa hentede jeg hende ikke.«
+
+»Død og Helvede, sætter Du Dig op mod kongelig Maiestæts Officeer,
+naar det gjælder vort Liv og Landets Sikkerhed?«
+
+Halvors Smil blev endnu bredere.
+
+»Hvis det gjaldt Liv og Sikkerhed, gik kongelig Officeer ikke i
+Seng,« svarede han. »Og Pigen skal være min Fæstemø, naar jeg
+kommer til Skjelsaar og Alder. Men hun maa ikke vide, at Storbonden
+Bjørnstads eenbaarne Søn vil gifte sig med hende. Hun er strix nok
+paa det i Forveien, derfor driller jeg hende flittigt.«
+
+»Hent mig det Skriin, som staaer ved Hovedgjærdet,« befalede
+Oberstlieutenanten.
+
+Halvor bragte en lille, tung Læderkasse og stillede den paa Bordet
+foran Officeren. Denne fremtog en Nøgle, aabnede Skrinet og lod dets
+Indhold af nypræget Sølvmønt funkle i Tællelysets Skin.
+
+»Det pure Sølv -- det pure Kongesølv!« udbrød Halvor og slog Hænderne
+sammen. »Herre Jemini, hvad vil kongelig Officeer med alle de Penge
+heroppe mellem Svenskerne?«
+
+Bryggemann tog en Daler, holdt den hen mod Halvor og sagde:
+
+»Bringer Du Pigebarnet til Stede inden Daggry, faaer Du denne. Ret
+betænkt kan jeg ikke forsvare, at vi ikke fik hende grundig forhørt.
+-- Skal vi gjøre den Handel?«
+
+Halvor drog sig tilbage mod Døren og rystede paa Hovedet.
+
+»Er der mere, jeg kan gjøre Officeren til Behag?« spurgte han.
+
+»Kald Vagten ind.«
+
+En Soldat traadte ind.
+
+»Du holder Dig i Gaarden, Daniel Haavi, og bliver afløst Klokken
+tolv. Ingen Kissemisseri i Stegerset! Du arresterer hver Kjæft, som
+kommer her igjennem, og fører ham ind til mig. For Resten sørger Du
+for, at Alt er stille, mens jeg tager et Blund.«
+
+»Javel, Hr. Oberst,« svarede Daniel, hilste og gik til sin Post midt
+i Præstegaarden.
+
+Bryggemann kastede brummende sine Klæder over Halmstolen.
+
+»Feltraabet er »frisk« -- sikken et Feltraab! -- Handle efter
+Conduite -- sikken en Menneskeæder, som ikke under en Kammerat en
+lille Nattesøvn! -- -- Sikke Øine den Glut havde! -- -- -- den
+forbandede, tykhovedede Hvalp!«
+
+Oberstlieutenanten krøb ind i den brede Dyneseng; et langtrukkent
+Aandedræt forkyndte kort efter, at han var falden i Søvn.
+
+»Sikke djævleblændte Øine!« mumlede han endnu en Gang, mens Tanen,
+rød og osende som en bred Fane, sænkede sig over Lysets Tælle.
+Flammen slukkedes. Alt blev stille.
+
+Udenfor i Præstegaarden stod den unge Musketeer Haavi støttet til
+sit Gevær og speidede agtpaagivende mod Øst og Vest. Svage Raab løde
+af og til ovre fra de fjerntliggende Nabogaarde. Pludselig saae
+Soldaten en sort Skygge glide frem langs Huusmuren. Han spændte
+Hanen og raabte: »Hvem dèr?«
+
+»Tys!« hviskede Halvors Stemme. »Hurtig -- fly mig et Gevær, saa skal
+jeg gjøre det for Jer, som jer Oberst har forsømt.«
+
+»Hvad mener Du?«
+
+»Der maa øieblikkelig stilles en Post ud ved Broen her ovenover; jeg
+hørte nys en besynderlig Susen, da jeg luskede om paa Udkig, og da
+jeg lagde Øret til Jorden, fornam jeg tydelig Hestetrampen. -- Giv
+mig en ladt Muskedonner, saa skal jeg give Jer Alle Signal i Tide,
+saa snart jeg seer Fjenden.«
+
+»Det har jeg ingen Ordre til. -- Væk med Dig, Dreng!« svarede
+Skildvagten.
+
+»Saa vaer Dig selv!« raabte Halvor krænket. »Naar Du om lidt hører
+et Ugleskrig oppe fra Broen, saa er Fjenden over Hovedet paa Dig, og
+gjør han Dig kold, saa tager jeg dit Gevær.«
+
+Haavi slog ud efter Drengen. Halvor forsvandt med et Spring gjennem
+Porten.
+
+En halv Time senere hørte Skildvagten virkelig et Ugleskrig oppe fra
+Fjeldet. Han lyttede; men da Alt forblev stille, formodede han, at
+Drengen gjorde Løier med ham, og fortsatte sin Vandring med Geværet
+paa Skulderen. Lidt efter blev Ugleskriget gjentaget, denne Gang
+skarpt og gjennemtrængende bag den gamle Birk, der hældede ud over
+den østre Lade. I det samme gled en Sky fra Maanen, og Skildvagten
+bemærkede et Hoved, som tittede frem bag Muren ved Kornladen. Et
+Secund blev en Rytterskikkelse synlig, som hævet i Stigbøilerne
+kiggede ind i Gaarden og atter forsvandt.
+
+»Holdt -- hvem dèr?« raabte Haavi.
+
+»Freund,« lød Svaret udenfor Porten.
+
+»Hvad for Freund?« spurgte Skildvagten.
+
+»God Freund,« svarede Stemmen.
+
+»Hvad for Compagni?« spurgte Haavi.
+
+Da han intet Svar fik, sprang han hen til Vagtstuen, hvis hele
+Mandskab bestod af sex Soldater.
+
+»Kom ud -- kom ud!« raabte Haavi. »Nu er Fjenden her nok for Alvor.
+-- Ind og væk Oberstlieutnanten!«
+
+Gefreideren, som holdt Vagt foran Oberstens Dør, sad og tog et
+velgjørende Blund. Halvor foer som en Stormvind gjennem den aabne
+Gaarddør, slog den Sovende over Benene med sin Kjæp og brød uden
+videre ind til Bryggemann. Der var bælgmørkt i Stuen; en dyb og
+regelmæssig Snorken forkyndte, at den tapre Officeer efter bedste
+Evne skyndte sig med at samle Kræfter til Fædrelandets Forsvar.
+
+»Vaagn op i Herrens Navn -- vaagn op, Officeer!« raabte Drengen og
+ruskede den Sovendes Arm.
+
+»Hvem dèr?« brølede Obersten og satte sig overende i Sengen. »I
+Djævlens Skind og Been, troer I, man kan holde saadant et Hundeliv ud
+i Længden -- Dag og Nat?«
+
+»Det er mig -- Halvor, som skulde hente Pigen til Jer.«
+
+»Det kunde Du jo have sagt strax,« hviskede Bryggemann med en lav
+Stemme, hvis Skratten han søgte at dæmpe. »Jeg laa just og ærgrede
+mig over den Bummert af Brigaderen, at han ikke fik hende forhørt.
+-- Hent Redekammen, -- hurtig, den sidder i Speilrammen. -- Har Du
+Glutten med?«
+
+»Nei, jeg har Svensken med, Høvidsmand; Svenskekongen selv holder
+herudenfor. Gaarden er omringet.«
+
+»I Djævlens forbandede Navn, mine Støvler -- tænd Lys!« brølede
+Bryggemann med en Røst, som Sindsbevægelsen gjorde hoppende.
+
+Halvor meente at burde forstærke Øieblikkets Stemning. Han udstødte
+en sagte Jamren.
+
+»Ret nu myrde de vor Fa'er; de har hængt ham op ovre i Stegerset med
+en Krog i Maven. De myrde det ufødte Barn i Kari Sæterpiges Liv. --
+Skynd Jer, skynd Jer!«
+
+»Hvor er min Hat, min Kjole?«
+
+Det lød i Mørket, som om Bryggemann tumlede om i Vildelse og kastede
+alt overende.
+
+»Her er hans Værge!« raabte Halvor. -- »Der har vi Fjenden -- Herre
+Jemini, han stikker Ild i Kornladen!«
+
+Drengen foer ud af Døren med et Skrig, der vækkede Husets Beboere.
+
+Obersten opgav at finde sine Klæder. Han fulgte ud i det Frie efter
+Halvor, iført ulden Nattrøie og Tøfler med dragen Kaarde i Haanden.
+Udenfor Porten traf han sine sex Mænd.
+
+»Følg mig Alle!« kommanderede han med høi Røst; »her er intet Øieblik
+at spilde.«
+
+Den lille Skare ilede nogle Skridt ud over Marken, men standsede ved
+at see den bedækket af fjendtlige Ryttere.
+
+»Skyd ikke!« raabte en svensk Officeer, der syntes at være Anfører
+for Troppen, »saa skal I faae godt Kvarteer.«
+
+»Vi give os ikke levende!« skreg Bryggemann og drog sig skyndsomst
+tilbage til Præstegaarden. Her gav han sin Tjener Adolph Befaling til
+at hente hans Støvler, Kjole og Hat; men inden han havde faaet disse
+Beklædningsstykker, brød Svensken ind ad den østre Port, anført af
+Carl den Tolvte i egen Person samt af Prindsen af Hessen.
+
+Bryggemann flygtede hovedkulds, ledsaget af sin Tjener, ud gjennem
+et Vindu og ilede over mod den nærmeste Gaard, Riser, hvor hans
+Fanevagt laa indkvarteret. Oberstlieutenanten var ifølge Øienvidners
+Udsagn paa denne Flugt iført nedtraadte Tøfler, rød Nathue og ulden
+Vest. Medens han ilede hen over Sneen, tabte han jævnlig Tøflerne,
+bandede, stønnede, arbeidede sig videre, alt mens han udstødte hæse
+Kommandoraab, som ingen efterkom i den almindelige Rædsel.
+
+Medens dette tildrog sig udenfor Præstegaarden, sneg Halvor sig ind
+i det forladte Gjæstekammer, famlede sig frem til Hovedgjærdet, greb
+Pengeskrinet, itusparkede den halvtømte Viinflaske, som stod paa
+Gulvet ved Sengen, og forsvandt gjennem Vinduet i samme Øieblik, som
+Kong Carl, ledsaget af sine Officerer, traadte ind i Præstegaardens
+Storstue.
+
+Da de Flygtende havde tilbagelagt Halvdelen af Veien til Riser, hørte
+Bryggemann pludselig en høilydt Jamren bag sig.
+
+»Aa nei, Hr. Oberst, see ikke tilbage -- det er altfor gyseligt!«
+græd Halvor. »De har lige spiddet vor Mo'er paa deres Bajonetter og
+sat hende fast paa Portlaagen. De spurgte efter Officeren -- og nu
+kommer en Skare Ryttere herned efter os.«
+
+Halvor foer i lange Hop forbi Obersten, der forgjæves anstrengte sig
+for at følge ham.
+
+Et Øieblik efter vendte Halvor tilbage.
+
+»Og de mange blanke Sølvdalere, som Svensken dèr fik fat i, det er
+det allerværste!« skreg han og sled sig i Haaret.
+
+»Guds Død!« stønnede Bryggemann. »Kronens Lønninger og mine egne
+Tærepenge! -- Tilbage, Dreng! Tre Daler til Dig, om Du redder
+Skrinet.«
+
+»Ikke for Alverdens Guld! Svensken truede mig nys med at hælde Krudt
+i Halsen paa mig og sprænge mig i Luften.«
+
+Bryggemann arbeidede sig stønnende videre; Skarsneen brast under ham
+og besværliggjorde Flugten.
+
+»Giv mig Værgen,« raabte Halvor, »saa skal jeg bære den for
+Høvidsmanden.«
+
+»Ingen skal sige, at Oberst Bryggemann lod sin Kaarde i Stikken!«
+raabte Obersten heltemodigt og svang sit Vaaben over Hovedet, idet
+han foer ind gjennem Risers Port, hvor Fanelieutenant Dillerud stod
+opstillet med Fanen og sine sexten Mand.
+
+En Sky gled fra Maanen og viste Bryggemanns halvt paaklædte Skikkelse
+under det vaiende Banner. Han lagde sin Haand paa Fanestangen,
+løftede sin Kaarde og udbrød med bevæget Røst: »Gud være lovet med
+Fanen og mit Værge er Æren reddet.«
+
+Tjeneren Adolph traadte ærbødigt nærmere med sin Herres Kjole,
+Støvler og trekantede Hat.
+
+»Behager det nu Hr. Obersten at klæde sig paa?« spurgte han.
+
+»Lapperi!« svarede Bryggemann, medens Adolph iførte ham Uniformen.
+»Hvem tænker paa sligt, naar Fædrelandet er i Fare? Først Æren i
+Behold -- saa Klæderne! -- Lad nu Trommen røre for at samle vor
+Compagni her paa Pletten.«
+
+Denne Ordre viste sig ved et senere optaget Krigsforhør at være et
+nyt og utilgiveligt Feilgreb af den Øverstbefalende, idet denne
+Trommehvirvel veiledede den endnu usikre og frygtsomme Fjende og gav
+ham Anviisning paa, hvor de i Mørket skulde søge de norske Soldater.
+
+Idet Trommeslageren udenfor Gaarden begyndte at lade en Hvirvel rulle
+hen over den lille Høislette, følte han en Haand klemme sig fast om
+hans Arm, og fra et lyshaaret Hoved stirrede ham to opspilede Øine i
+Møde.
+
+»Ikke en Lyd!« hviskede Halvor. »Jer Oberst maa jo være galen;
+Fjenden er endnu paa Vildspor -- jeg viste ham Vest paa, da han
+spurgte, hvilken Vei Norsken flygtede. Hører han Trommen, har vi ham
+her om et Øieblik.«
+
+»Af Veien, Dreng!« raabte Trommeslageren og søgte at frigjøre sin Arm.
+
+»Giv mig et Gevær,« raabte Halvor med ubændig Energi, »saa skal jeg
+skyde Allarm oppe fra Fjeldet. Det samler ogsaa vore Folk og leder
+Fjenden til Fjelds.«
+
+Trommeslageren sled sig løs. En skarp Hvirvel gjenlød fra Klipper
+og Skov; endnu en Hvirvel, vild og farevarslende. Dette Signal
+opnaaede tilfulde Hensigten at kalde Folk til Stede -- det var blot
+ikke norske Tropper, men svensk Cavalleri, der som en Stormvind kom
+brusende ned over Sletten.
+
+Halvor udstødte et rasende Skrig.
+
+»Sikke umælende Tossefæhoveder!« udbrød han. »I staa ikke til at
+redde.«
+
+Han forsvandt i Skoven.
+
+I næste Nu var Gaarden omringet, og inde i den, Fanevagtens lille
+Skare, der i det korte Mellemrum ved tililende Mandskab var voxet til
+70 Mand.
+
+Idet Fjenden red ind i Gaarden, anført af en Rytter, der var indsvøbt
+i en vid Kappe, kastede Bryggemann Fanen til Dillerud.
+
+»Lad den forstikke i Sneen, mens vi drage os tilbage mod Broen,«
+befalede han.
+
+Fanen vikledes sammen og forsvandt, medens Obersten og hans Folk i
+god Orden drog sig ud af Gaarden ned mod den omtalte Bro.
+
+»Overgiv Jer -- I ere een mod tyve!« lød en befalende Røst foran
+Svenskerne.
+
+»Der talte Du dit sidste Ord, og det var en Løgn, Kong Carl!« udbrød
+Bryggemann, rev et Gevær fra den nærmeste Soldat og sigtede paa den
+kappeklædte Rytter, som holdt ubevægelig foran sine Folk i det klare
+Maanelys. Geværet klikkede med en smældende Lyd; en Haanlatter lød
+fra Rytteren, som ikke var Kong Carl, efter hvad der senere blev
+oplyst, men Arveprindsen af Hessen.
+
+Efter denne mislykkede Heltebedrift slængte Oberst Bryggemann Geværet
+fra sig og overgav sig, uden at der blev vexlet et Skud eller et
+Sværdslag. Enkelte af hans Folk undslap ved at søge til Fjelds, de
+øvrige bleve afvæbnede og som Fanger førte til Præstegaarden.
+
+Det er i nærværende Fortælling ikke Hensigten at give en udførlig
+Skildring af de følgende krigeriske Tildragelser under Svenskernes
+Indfald i Norge uden forsaavidt, at Fortællingens Hovedpersoner tage
+Deel deri. Her maa det være nok at minde om Brigadeer Kruses tapre
+Kamp ved Höland Præstegaard, hvortil han indtraf nogle Timer senere,
+underrettet om Bryggemanns Nederlag af hans flygtende Folk.
+
+Uden at afvente Forstærkning indlod Kruse sig ved nævnte Bro med en
+langt overlegen Fjende, drev Carl den Tolvte to Gange tilbage til
+Skovene, men maatte omsider trække sig tilbage over den smalle Bro,
+hvor han mistede flere Folk. Kruse skal i denne ulige Kamp med egen
+Haand have fældet sytten Fjender og skudt Prindsen af Hessen; Kuglen
+trængte ind gjennem hans Gehæng og maatte siden skjæres ud af Hoften.
+Prindsen blev ufortøvet ført tilbage over Grændsen til Sverig.
+
+Ligeledes huggede Kruse Kong Carl over Armen. Da Brigaderen haardt
+saaret tilligemed sine Folk som Fanger blev ført ind i Præstegaarden,
+lod Carl den Tolvte ham forbinde af sin egen Feltskjær,
+komplimenterede ham og spurgte, om »Jutan Frederik« havde mange
+saadanne Krigere, for saa skulde Fanden slaaes med ham, hvortil Kruse
+svarede, at han var kun en af de ringeste Soldater, hvilket Kong Carl
+skulde komme til at sande, dersom han trængte længere ind i Landet.
+
+Da Kongen saae Bryggemann og hørte om dennes Uheld, sagde han
+spøgefuld: »De burde ikke hedde Bryggemann, men Tryggemand.«
+
+Denne Hentydning syntes ikke at berøre den fangne Officeer pinligt.
+Han opslog en skraldende Latter, lagde Haanden paa Brystet og
+forsikrede, at det var en overmaade stor Vittighed af Majestæten.
+
+Da han gjensaae Oberst Kruse som Fange i den samme Stue, hvori de
+nogle Timer tidligere skiltes, maalte han den tapre, saarede Helt med
+et haanligt Blik.
+
+»Jeg vasker mine Hænder,« udbrød han med overlegen Foragt, »efter
+den Ordre, vi fik at holde os til. Det kan man kalde en liderlig
+Conduite!«
+
+Ved den senere Krigsretsdom, der faldt efter vidtløftige Forhør,
+fratog den danske Konge Bryggemann hans Officeersbestalling, hvorimod
+Oberst Kruse det følgende Aar blev forfremmet til General.
+
+Saaledes udspilledes dette korte Drama, der blev af skjæbnesvanger
+Betydning for Frederikshald, idet de Øverstbefalendes Mangel paa
+krigersk Overblik begunstigede Fjendens Angreb, som paa dette
+Tidspunkt med Lethed kunde være afslaaet af den samlede norske
+Troppestyrke, der fandtes spredt i Egnen, og Landet saaledes
+dennesinde for videre Invasion have været forskaanet.
+
+
+
+
+EN NORGES SØN.
+
+
+Samme Aften, som Kong Carl den Tolvte udførte dette vellykkede
+Overfald paa Höland Præstegaard, vandrede Bjørnstad frem og tilbage
+i Storstuen hjemme paa Fossegaarden, som ved Stedets naturlige
+Beliggenhed dannede en afsondret Fæstning paa en fremspringende
+Klippepynt. Henne ved Bordet sad hans Hustru Mari. Det døsige
+Lampelys kastede sit gullige Skjær over hendes indfaldne Træk, der
+vare prægede af stor Blidhed og megen Forsagelse. Hendes klare Øine,
+der endnu besad Ungdommens Glands i deres rynkede Indfatning, fordi
+hendes Sjæl havde bevaret Ungdommens Styrke i Hengivenhed, hang ved
+Mandens mægtige Skikkelse, der syntes at fylde det store halvmørke
+Rum, som han fyldte hendes Hjerte. De foldede Hænder fore af og til
+rykkende i Veiret, som om hun beherskedes af en dyb Sindsbevægelse.
+Det gjorde hun ogsaa: det var et mangeaarigt Opgjørelsesøieblik
+mellem de aldrende Ægtefolk.
+
+Bjørnstad havde nylig talt; hans malmfulde Røst dvælede endnu
+i Luften. Hans buskede Bryn vare sammendragne, hans Skridt
+smaatmaalende, medens hans Sjæl tog de store Lidenskabers
+vidtflyvende Sving i Udbrudets Øieblik.
+
+»Troer Du, jeg er seende blind og hørende døv, sløv og følelsesløs?
+-- Javist, Hustru!« udbrød Bjørnstad og standsede med tilbagekastet
+Hoved og Tommelfingeren i Ærmegabet. »Jeg var din unge Kjærlighed,
+Jeg mindes vel den Sommerdag da lille Anne Mari brød ind i vor Have,
+for at smage vor Frugt, og jeg fangede dig for bestandig i mine Arme,
+-- Du blev min Manddoms trofaste Ledsagerinde i Modgangens Dage, --
+jeg saae det nok, -- Du kæmpede din Kamp, for at mildne mit Sind mod
+mine Landsherrers Usseldom, Du vilde lære mig at bøies under deres
+Overmagt. Du kæmper derfor endnu, i Dag, hver Time, Du lever. Hør det
+nu: de bøie aldrig min Nakke, Byherrerne dernede. Jeg sætter min Fod
+paa deres, til de have gjort deres Uret god imod mig.«
+
+»Siig hellere: de sætte deres paa vor, Halvor,« sagde Mari. »Hvad
+fører al denne Modstand til?«
+
+»Er det da saa meget, jeg forlanger? blot en Erklæring, blot nogle
+gode Ord for al den Uret, de voldte os.«
+
+»Javist, Byen skyldte Dig at udbedre din Gaard dernede ved
+Skarivandet. Du fæstede den af Kollegiet i faldefærdig Stand
+og troede dem paa deres Ord, da de lovede at udbedre Huset og
+istandsætte Digerne. De bleve vore strenge Herrer, holdt ikke deres
+Løfter, men inddrev alligevel de høie Skatter, og da Du klagede til
+Byraadet, holdt det med Kollegieherrerne og dømte Dig i Bøder. De
+toge vort Kvæg, vor Høst, til Du maatte drage af Gaarde; de gjorde
+Dig svarlig Uret. Men Herren har jo været os god siden; nu ere vi vel
+bjergede. Dog fortsætter Du Krigen. I Gaar kom Stævningsmændene for
+sidste Gang herop, -- Du bliver lyst fredløs, sagde de, dersom Du
+ikke forliger Dig med de mange Klagere. Husk, det er alle de store
+Kjøbmænd dernede i Frederikshald, Du har imod Dig.«
+
+»Fossen heroppe er min,« svarede Bjørnstad; »den Kjendsgjerning faae
+de lade staae ved Magt. Denne Gang ere _mine_ Papirer i Orden. Jeg
+kjøbte begge Sider af Fjeldet her med velberaad Hu; det var min Hævn.
+Fossen er Landeveien, som tilfører de gode Kjøbmænd og Raadsherrer
+deres Rigdomskilde, Tømmeret fra Nordskovene. Hvad kan jeg for, at
+Naturen her har dannet en Vig, hvor Tømmeret bliver slaaet op paa
+min Jord? Nu maa de betale Skat til mig for hver Tømmerstok, jeg
+lader gaae videre; de gjør det ikke med det Gode, nuvel, saa tager
+jeg mig selv til Rette; nu maa Raadsherrerne betale Afgift til mig,
+-- en Stok af Snesen, det er Øie for Øie og Tand for Tand. -- Jeg
+møder ikke for deres Stævning? Hvad kom der ud af, at jeg mødte for
+Skranken i Forfjor? De dømte igjen efter deres Kogebog, Bøder og
+atter Bøder. -- Jeg har mit Fjeld -- lad dem komme!«
+
+»Halvor, Halvor, de tage dit Liv, naar de faae Dig lyst fredløs,«
+udbrød Konen, medens hendes Stemme skar frem som et Angestskrig.
+
+»Lad dem tage det!«
+
+Bjørnstad haanlo. Hans Uldskjorte var gledet tilbage og blottede hans
+brede, haarrige Bringe.
+
+»Jeg veed det nok: for hvert Skridt, jeg trodser min Retfærdighedssag
+frem, gaaer mit eget Velfærd maaskee to tilbage; men jeg trodser den
+frem endda, for saaledes som _jeg_ er faren, saaledes er hele vort
+ulykkelige Norgesland faren; det veed det blot ikke. Hver Nordmand,
+som vil norsk Retfærdighed fuldt ud med hævet Pande uden Buk eller
+Svandsen, han bliver knust som Malmen i vore Bjerge. Og saaledes vil
+det blive ved, saalænge vi skal hente vor Ret herop heelt nede fra
+Danmark, fra det fremmede Land, styres af de Embedsmænd, der kjøbe
+deres Bestalling af fremmede Herrers Gunst, der ikke er _vort_ Blod.
+Forstaaer Du? Det er vor forargelige Ulykke.«
+
+Som Bjørnstad stod dèr i blodfuld Kraft, mens Lyn skjød frem under
+hans buskede Bryn, syntes han en Legemliggjørelse af al norsk,
+selvstændig Folkeaand, ubøielig overfor fremmed Magt, utøilelig som
+Fossen nedenfor hans Fjeldskrænt.
+
+Mari sukkede og saae frem for sig med Taarer i Øinene.
+
+»Saa maa vi redde Dig imod din Villie, Halvor,« udbrød hun
+fortvivlet. »De maa ikke lyse Dig fredløs, ikke skyde Dig ned som
+Bjørnen derude i Lien. Du er min Huusbond, Du -- _min_, hører Du?«
+
+Hun reiste sig, stemmede Knoerne i Bordpladen og stirrede ham i
+Møde, halv rædselsslagen over eget Mod, meest dog for at miste sin
+Huusbond.
+
+Bjørnstad betragtede hende forskende.
+
+»Redde mig for mig selv --? Aha, jeg kjender de Talemaader, det er
+din kjære Broder, Klokkeren Ole Svendsen Bakke fra Id, som sætter
+dette i Dig,« udbrød han med dirrende Læber. »Vogt Jer! Gjør Du
+Ledtog med Andre mod mig, maa Du dele Skjæbne med mine Fjender.«
+
+»Ole Svendsen er ikke din Fjende, han er din bedste Ven, og vil vort
+rette Vel,« udbrød Mari og traadte frem fra Bordet.
+
+»Ole Svendsen Bakke er et Stykke af en Præst,« ytrede Bjørnstad
+haanligt; »den halve Deel af Dagen ligger han paa Knæ i Bøn, den
+anden halve Deel styrter han sig i Kampe, hvor han ikke har noget at
+skaffe. Lad ham passe sin Klokkeknebel. Forlokker han Dig, skuffer
+Du mig, Du, den Eneste jeg endnu troer paa, saa er det forbi med os
+begge.«
+
+Der gled et forklaret Smil over Konens forgræmmede Ansigt.
+
+»Jeg skuffer Dig aldrig, Halvor!« udbrød hun og traadte tæt hen
+til Manden; »men her maa Du reddes fra dine Fjender, som lyse Dig
+fredløs. Veed Du, hvad det vil sige? For nitten Aar siden blev Hans
+Brecke fra min Bygd lyst fredløs, fordi han ligesom Du tog sig selv
+til Rette. I Aaringer trodsede han sine Forfølgere, levede udenfor
+Loven. Han fik ei Huusfred, ei Thingsfred; han maatte hvile under
+Busken i stor Livsfare; de efterlyste ham Dag og Nat med Lygte og
+Lys, med Vaaben og Værge. Man opslog hans Døre, haanede hans Børn og
+Tyende med stor Overmagt. Hans veemodige, høilydte Klage blev ikke
+agtet eller hørt af Landsdommeren; de kaldte ham Landsfjenden, -- Det
+kalde De nu ogsaa Dig. -- En Eftermiddag fandt de ham med en Kugle i
+Brystet bag Sønnens Smedie -- De grove ham ned, hvor han laa --«
+
+Maris Stemme brast.
+
+»Nuvel, saa fik Manden jo Fred,« sagde Bjørnstad.
+
+»Fred? -- Kirkeklokken ringede ikke over hans Grav.«
+
+Mari drog Hovedtørklædet tættere om sit taarevædede Ansigt, gik hen
+til Arnestedet og kastede nyt Ved paa Ilden; det ulmede rødt, hver
+Gang Frostvinden pibende foer ned gjennem Skorstenen og lettede de
+hvide Flager af Birketræesasken.
+
+Der blev stille i Stuen. Bjørnstads sammendragne Bryn glattedes,
+medens han skottede hen til Hustruens bøiede Skikkelse. Han traadte
+hen til hende og greb hendes Haand.
+
+»Stakkels Mari, vi To ere blevne gamle i vore Kampe. Da vi vare
+unge, troede ogsaa jeg paa det Gode og Retfærdige. Den Sag var
+min; den viede jeg mit Liv. Siden har jeg blot lært, at Smaafolk
+lefle for Magten, -- og hvad værre er -- at de Mægtige lefle for
+deres Modstandere og sparke til deres egne, de stakkels Faar, der
+ærbødig krumme Ryg og stirre sig blinde paa Overmagten. Kom i Morgen
+Dannekongen herop og bød mig min Ret, nu tog jeg den ikke længer.
+Lad dem blive for sig dernede og lad mig beholde mit Fjeld; her
+er jeg forskaanet for det forhadte Syn at see Taaberne dandse for
+Raadsherrernes Piskesmæld. Her er _jeg_ Herre.«
+
+»Hvor længe? Du er snart fredløs paa dit Fjeld,« gjentog Mari og vred
+sine Hænder. »Nu gaaer den haarde Spaadom i Opfyldelse, som Kvinden
+en Gang spaaede Dig, at Du vilde volde Død og først seire i Døden.«
+
+»Jeg vælger Døden og Seier for Livet i Nederlag.«
+
+»Tænker Du da slet aldrig paa mig og vor Søn?«
+
+Bjørnstad vandrede frem og tilbage med Stormskridt.
+
+»Javist, jeg er Landsfjenden, Lovbryderen, Voldsmanden, og dog er jeg
+mit Lands Elsker. Aldrig har nogen Mand knælet for sin Tilbedte med
+større Andagt end jeg for vort klippebrudne, furuklædte Norge, aldrig
+har en Kvinde bøiet sig mod sin Huusbond, aldrig en Moder knælet for
+sit Barns Vugge med større Selvopofrelsesbegjær end jeg for dette
+steenhaarde underkuede Land, der slænger min Kjærlighed fra sig med
+Voldsherrens Haan, og som truer sin Søn med Undlivelse i Vanære. --
+Seer Du, det er din Halvor, Kvinde, din haarde barske Halvor, som
+Du skjælver for og dog vogter med disse trofaste Hundeøine, der nu
+skinne mig i Møde dobbelt kjære gjennem Sorgens Rynker. -- Tro blot
+paa mig, lille Mari, tro blindt paa mig endnu en kort Stund. Maaskee
+Alt endnu kan bedre sig for os To, snarere, end Du i Aften troer.«
+
+Han slyngede Armen om sin Hustrus Skulder, knugede hende heftigt mod
+sit Bryst og forlod Stuen.
+
+Mari blev siddende og stirrede mod Døren med et forklaret Smil, saa
+mildt og hengivent, at Gjenskinnet deraf maatte dvæle paa hendes
+Læber, naar hun engang stedtes til den evige Hvile. Det var for
+hendes tause og indesluttede Liv et af disse Øieblikke, der aldrig
+viskes ud, der blive Hovedsummen af vort Livs Indhold, et Facit,
+skrevet uudsletteligt paa vort Regnebrædt.
+
+Dette blide og taalmodige Sind havde aldrig ret fattet Huusbondens
+uforsonlige Karakteer. Hun begreb ikke, at han kun levede for sin
+Kjærlighed til sit Fødeland og for sit Had til dets og sine egne
+Undertrykkere, for Gjengjældelse af lidt Uret, der gjennem Aarene
+for hans Bevidsthed var blevet eensbetydende med den Uret, han
+fandt, at hele Norge led under ved fremmed Herredømme. Hun forstod
+ikke denne altfortærende Lidenskab, som i Aarenes Løb heroppe i
+Fjeldødet var voxet til Fanatisme, der nærede sin egen Flamme med sit
+eget Jeg, og som lidt efter lidt bragte ham til at kaste Stykke for
+Stykke, alle Eiendele, sit eget Væsen paa Baalet. Lyster, Længsler,
+Tilbøieligheder, Alt gik op i denne Lidenskab, medens han alvorsfuldt
+fordybede sig i Skovenes Eensomhed.
+
+Hun saae blot, at en Personlighed voxede frem af dette Baal som
+Fuglen Phønix af Asken, en frygtelig, ubøielig Karakteer, mægtig i
+sin Villiestyrke, haard som den Granitbund, paa hvilken den avledes,
+en alt beseirende Villie, der magtstjal hendes egen.
+
+    Disse Jordens Mægtige
+    sig af Blod og Taarer nære;
+    hvad de _ville_, det maa skee,
+    Alt maa briste eller bære.
+    Over Kvindens Liv og Fred
+    som en Uveirssky de drage,
+    og hvor deres Lyn slaaer ned,
+    bliver Aske kun tilbage.
+
+Maaskee. Eller maaskee netop Jordens Mægtige reise sig herskedygtige
+af denne Aske.
+
+De blomstrede Calicos Forhæng skiltes for Alkoven i Stuens mørke
+Baggrund, og en Mand traadte frem i det usikre Lampelys, en af Norges
+Sagnhelte, om hvem i Dag næppe Sagnet længer taler i Folkets Hjerte,
+medens hans Navn burde staa i straalende Glands for enhver Nordmand:
+den fra Svenskekrigen bekjendte tapre Klokker, Ole Svendsen Bakke fra
+Id.
+
+Mari vendte langsomt sit Hoved mod ham, deres Blikke mødtes,
+alvorsfulde, tillidsfuldt forstaaende.
+
+»Her maa hjælpes,« sagde Ole Svendsen.
+
+»Ja, han maa hjælpes, Broder,« sagde hun.
+
+»Stakkels Søster! stakkels Bjørnstad!« ytrede Ole Svendsen Bakke.
+»Her maa hjælpes af al Formue. Jeg kjendte ham ikke ret før i Dag.
+Du har Ret, Mari, han er en brav, norsk Mand. Mit Hjerte glædes i
+denne Stund. Det er kun hans Dømmekraft, som er bleven forrykket og i
+sygelig Overdrivelse fortegner den Uret han har lidt, til den antager
+unaturlige Dimensioner.«
+
+»Gud signe Dig, Ole,« sagde Konen, medens hendes Mundvige droges
+nedad. »Saaledes er min stakkels Halvor. -- Blev Du vred, da han
+talte saa ondt om Dig?«
+
+»Nei, Søster, i Aften glædes jeg ret; først nu forstaaer jeg Eder
+begge. Han skal blive reddet for sig selv, der er hans værste Fjende,
+det lover jeg ved Jesu dyre Blod. Vi skulle seire.«
+
+De to Søskende rakte hinanden Haanden. De skiltes med et Nik.
+
+Idet Ole Svendsen gik mod Døren, lød springende Fodtrin udenfor i
+Sneen, Forstuedøren blev aabnet, Fødder stampede mod Steenbroen, og
+Stuedøren blev revet op.
+
+Drengen Halvor sprang frem paa Gulvet, slængte sin Hue paa Bordet,
+saae sig om med en overmodig, straalende Seiersmine og raabte:
+
+»Hvor er Far min -- Far, som siger, at ung Halvor ikke duer, Halvor
+dovner, Halvor Fantungen --? -- Her er han! -- Hvor er Far?«
+
+Hans Stemme forstærkedes til et udfordrende Jubelbrøl. Bjørnstad
+traadte frem i Døren.
+
+»Her er din Far! -- Er Du fuld, Dreng? Har Du igjen været ude at
+føite om i Stedet for at sove i din Seng?«
+
+»Sove? -- Troer mine kjære Forældre, at deres mandhaftige Søn er en
+saadan Tryne, der sover, mens Svensken er brudt ind i vort Land?«
+
+»Svensken?« spurgte Bjørnstad.
+
+»Ja, netop Svensken. Og jeg har slaaedes med ham det bedste jeg
+orkede. Höland Præstegaard er overrumplet, fordi vore Folk ikke
+lystrede mig. Riser og vor dyre Fane er i Kong Carls Magt. Ret strax
+kunne de være her, og imens sidder mine kjærlige Forældre og Morbror
+Ole i Kakkelovnskrogen.«
+
+»Han er fuld,« sagde Bjørnstad til sin Hustru. »Det er dit Kjæleri,
+som har ødelagt Hvalpen, fra han var lille. Hvad sagde jeg, naar Du
+frelste ham fra Ferlen?«
+
+Halvor gik hen til Ilden, satte sig paa Hjørnebænken, trak de frosne
+Støvler af, skrævede ud med Benene og gned sine valne Fingre, medens
+han med en ubeskrivelig overlegen Mine saae tilbage paa de Forsamlede.
+
+Bjørnstad traadte hen til Sønnen.
+
+»Op fra min Plads, og staa rank!« befalede han.
+
+Halvor saae nølende op; Faderens mørke og truende Aasyn indgjød
+ikke Lyst til Løier. For at vise sin Freidighed stak han Tungen ud
+under Kinden, saa at den dannede en Bule, idet han adlød Befalingen.
+Bjørnstad hævede sin Haand, som for at lade den falde med et tungt
+Slag paa Sønnens Kind. Drengen sprang tilbage, men rettede sig strax,
+rank og kneisende.
+
+»Skam faae den, der slaaer en norsk Mand paa Øret!« raabte han. »Fra
+i Nat er jeg ikke Dreng mere; jeg har været med blandt Mænd, der
+værne deres Land. See her.« Han drog Bryggemanns Skriin frem fra sin
+Kofte og stillede det paa Bordet. »Det er fuldt af Danskekongens
+Sølvmønt.«
+
+»Hvor har Du faaet det Skriin fra?« spurgte Faderen barsk.
+
+»Fra Krigen, begribeligt,« svarede Halvor; »det er ærligt Krigsbytte.
+Nu behøver jeg ikke længer at hale Tømmer paa Land i vor Fos og lade
+mig skjælde for Røversøn af Drengene i Frederikshald. Nu kjøber jeg
+mig et Gevær og melder mig til Peder Colbjørnsens Mænd. De siger,
+at han hverver tapre Folk dernede til at forsvare Landet. Og sit
+Fædreland skylder man det Bedste, man har, lærte Du mig jo.«
+
+»Lad det nu være nok med den Snak,« afbrød Bjørnstad sin ophidsede
+Søn. »Er det svenske Penge, Du har der i Skrinet?«
+
+Halvor betænkte sig.
+
+»Oberst Bryggemann glemte dem, da han rendte fra Fjenden,« svarede
+han tøvende.
+
+»Og nu har Du Lyst til at beholde hans Pengeskriin?«
+
+»Det er da bedre, jeg har det end Svensken,« svarede Halvor
+forundret; »det er jo mit eget surt erhvervede Bytte.«
+
+Bjørnstad vendte sig atter mod Hustruen.
+
+»Der seer Du Følgen af din Opdragelse: vor Søn er en Tyv.«
+
+»En Tyv, Far!« Drengen traadte frem til Faderen og saae ham
+vredeglødende op i Ansigtet. »Det Navn skulde Du nødig nævne.«
+
+»For Guds Skyld!« udbrød Moderen og kastede sig mellem Fader og Søn,
+hvis Blikke mødtes som skarpe Klinger.
+
+»Er jeg en Tyv?« gjentog Halvor og slyngede pludselig Armene om
+Moderens Hals. »Motter, Motter, hvad har jeg ikke oplevet i denne
+Nat! Jeg sad oppe i det høieste Fyrretræ og saae Kong Carls Folk
+bugte sig frem over Sneen. Jeg peb som en Ugle -- hele Flokken bragte
+jeg til at standse; det var et herligt Øieblik. Jeg har været en
+brav, norsk Soldat. -- Saa reddede jeg Skrinet fra Svensken.«
+
+Mari klappede beroligende sin Drengs Hoved.
+
+Halvor sled sig løs.
+
+»Nei, vil I vide, hvem her skal passes paa, saa er det Olaug
+derovre!« raabte han. »Hun var i Nat inde i Officerernes Værelse, og
+de bød mig Guld for at hente hende ind til dem igjen. En Pige maa
+ikke i disse Krigstider springe om mellem os Soldater; det ender med
+en Gebræk.«
+
+»Æblet falder ikke langt fra Stammen,« -- sagde Bjørnstad.
+
+»Olaug er en brav Pige; men hun maa holdes stramt,« sagde Drengen.
+»Hun er ikke noget Skjændselsbarn, og jeg er ingen Tyv.«
+
+Ole Svendsen Bakke, som fra Stuens mørke Baggrund hidtil havde været
+et taust Vidne til dette Familieoptrin, traadte nu frem og sagde:
+
+»Du har Ret, Bjørnstad, din Søn skjelner ikke her mellem Ret og Uret;
+men han bærer ikke Tyvemærke i sit Ansigt. Hvad jeg nu maa sige,
+bliver Du vred over, men det maa siges. Det er ikke din Hustru, der
+har lært ham at tage sig til Rette i fremmed Gods; det er Dig selv,
+som lærte ham op i din Bedrift ved Fossen i Stedet for at lade ham
+drage op til et dygtigt Haandværk.«
+
+»Trænger Du Dig nu mellem Fader og Søn, som Du har trængt Dig mellem
+Mand og Hustru, Klokker Bakke?« spurgte Bjørnstad, der forgjæves
+søgte at stramme de skjælvende Læber til et haanligt Smiil.
+
+»Morbror Bakke har Ret: Du bør snarest lade mig lære Krigshaandværket
+grundigt,« sagde Drengen og saae Faderen freidig ind i Ansigtet. »Nu
+kan Du slaa en Gang til, fordi jeg er frimodig.«
+
+Bjørnstad tav og betragtede Sønnen.
+
+»Bryggemanns Penge skulle afleveres i rette Vedkommendes Værge,«
+sagde han. »I Morgen gaa vi til Frederikshalds Øvrighed med Kassen.
+-- Pak hans Tøi,« vedblev han henvendt til Hustruen, »hvis din
+strenge Hr. Broder tillader det. Jeg seer, det er paa Tide, at
+Drengen sættes under Mandstugt. Bjørnstads Søn maa ikke vanarte.«
+
+Han dreiede sig paa Hælen og forlod Stuen.
+
+Halvor gjorde et Hop i Veiret, slog i livsalig Glæde ud med begge
+Arme og raabte: »Herre Jesus -- Hurra! I Morgen skal jeg sættes
+i Krigslære i Halden og lære at blive General! -- Men pas imens
+paa Olaug herhjemme, Morbror Ole; hun deiser ud, siger jeg, hun
+deiser, Herren evig, ud, naar jeg ikke længer kan jumpe om efter
+hende heroppe i Skovene, og hun ret længe skal bo under Tag med
+den Fidelspiller derovre. Har I hørt, hvor han sidder og lirer for
+hende om Kvælden? Det lyder ynkeligt, jammerligt!« Halvor stampede i
+Gulvet. »Og en Gang imellem saa stort og kjønt som nede i Kirken.
+Det er ikke til at holde ud. Pas paa hende, mens jeg er borte, siger
+jeg. Hun maa holdes i fasten Lænke, lille Mor, for hun er det bedste,
+det deiligste, jeg veed, paa hele Jorden!«
+
+
+
+
+FØR STORMEN.
+
+
+Rygterne om Svenskekongens Indfald i Landet havde holdt sig i
+Frederikshald siden Januar samme Aar, hvorfor Borgerne dersteds
+tilsidst kun fæstede ringe Lid hertil og fornøiede sig efter bedste
+Formue. Strax Budskabet indkom og som en Løbeild spredtes i Staden,
+at Kong Carl endelig havde gjort Alvor af Sagen og overrumplet Armeen
+ved Höland Præstegaard, blev der den 9de Marts skudt Allarm fra
+Fæstningen og hængt Brandkugler ud paa den Side af Udenværkerne, der
+vendte mod Staden for at underrette Indbyggerne og Oplandet om, at
+nu var Faren overhængende. Sorg og Harme over Nederlaget bredte sig
+overalt, og Borgerne besluttede selv at varetage deres Stads Forsvar.
+De stode i Gevær den hele Nat, medens Andre paa egen Bekostning
+opførte Batterier og Brystværn i Gaderne, saasom ved Kirkeporten,
+paa Kirkegaarden, ved Byskandsen, og slæbte Kanoner til de anviste
+Pladser. Man frygtede, at Fjenden vilde forfølge sin Seier og angribe
+Staden samme Nat, hvilket med Lethed kunde være iværksat, dersom de
+Svenske ikke endnu havde følt sig usikkre og vaklende i Beslutning.
+
+Samtidig strømmede Omegnens Folk til, for at søge Beskyttelse under
+Fæstningens Kanoner, medførende Gods og Kreaturer. Borgerne paatoge
+sig med Fæstningens Kommandant, Hans Jacob Bruns, Samtykke, Vagten
+ved Byporten og andetsteds.
+
+Fæstningen forsynede sig for længere Tid ved Indkjøb hos Bønderne af
+det inddrevne Kvæg; Soldaterne slagtede og saltede, Borgerskabets
+Kvinder bryggede og bagede, enhver søgte at bidrage sit til Byens
+Frelse.
+
+Alle disse kraftige Forholdsregler kunde dog ikke berolige Sindene.
+Overalt saaes Klynger af ophidsede Kvinder og Mænd med mørke, spændte
+Ansigtstræk; overalt hørtes ildnende Tale om Forfædrenes berømmelige
+Forsvar af Staden under den tapre Peder Olsen Nordmands Ledelse.
+Nævnte Hædersmands Eiendom, nuværende Gaard Nr. 226 og 230 paa
+Hjørnet af Borgerskandsegaden, og som i 1716 var Peder Colbjørnsens
+Bolig, blev illumineret fra Kjælder til Loft, for at opflamme
+Borgerne ved Mindet om Fortids Stordaad.
+
+Udenfor Kirken, Christi Herberg, som afbrændtes samme Aar den 4.
+Juli, havde Stadens Ungdom samlet sig. Med blottede Hoveder sang
+de Norges gamle Nationalmelodi; den lød i eenstemmig Fylde gjennem
+den mørke Nat som en begeistret Kærlighedserklæring til deres Land,
+udfordrende, seierssikre bølgede Tonerne ned gjennem Gaden, Borgerne
+stemmede i. En mægtig, alvorsfuld Seiersfortrøstning lød op over
+Byens spidse Tage, medens mørke Skikkelser i Faklernes rødlige og
+osende Skin færdedes gjennem de smalle Gyder i travl Virksomhed.
+Hammerslag, bragende Tømmer, Opraab krydsede hinanden og røbede, at
+der var stort paa Færde i den gamle Stad: -- de store Følelser fløi
+vaagne omkring og manede til Idræt.
+
+Længere nede i Borgerskandsegaden laa det priviligerede og velkjendte
+Gjæstgiveri, »Den forgyldte Nøgle«, der styredes med stor Sindighed
+og kyndig Haand af Værten, Joan Jonassen. Det var en Kro af den
+rigtige, gamle Slags, hvor Gjæsterne bleve Værtens Selskabsbrødre og
+Bordfæller, og hvor Værten trods al sin Myndighed overfor Krotyendet
+aldrig havde nogen egen Mening overfor Gæsterne, men altid et
+godmodigt Smil og et luunt Humor, der i rette Tid forstod at bilægge
+enhver opstaaende Trætte til Alles Tilfredshed, kort sagt: Jonassen
+var en gemytlig, tykmavet Mand, rimelig i sine Regninger og for
+Resten bekjendt for at eie en udmærket og gammellagret Viin- og
+Mostkjælder, som var gaaet i Arv i flere Slægtled i »Den forgyldte
+Nøgle«. Saa stort Ry gik der af denne Kjælder, at ingen Reisende
+kunde sige at have gjæstet alle Frederikshalds Seeværdigheder, naar
+han ikke havde tømt et Bæger med den berømte Vært. Hele Staden var
+stolt af »Den forgyldte Nøgle«.
+
+Denne Nat stod det imidlertid ikke i nogen gemytlig Værts Magt at
+brede Hygge i »Den forgyldte«s Krostue. Borgerne strømmede uafladelig
+ind, tømte et varmende Bæger ved Disken, som stod prydet med to
+velsmagende Pressesylter, tæt spækket med Nelliker; saa ilede de
+atter ud i de mørke Gyder eller samledes i Klynger i den rummelige,
+tilrøgede Gjæstestue. Sneen dannede hvide Hjørner og Linier langs
+Sprosserne i de smaa, frosne Glasruder; lidt af Maaneskinnet søgte
+forgjæves at bane sig Vei gjennem de tindrende Iisblomster.
+
+En græsgrøn Papegøie sad og gyngede i sin Ring paa et Stillads foran
+Vinduesposten, hvorfra den holdt et skarpt og mistænksomt Øie med de
+idelig skiftende Gjæster, medens den af og til opslog en Haanlatter
+og raabte:
+
+»Pas paa: han snyder, Patron, han snyder!«
+
+En Forsikring, der til daglig vækkede ustandselig Munterhed, men
+som denne Nat gik upaaagtet hen til stor Fortrydelse for Papegøien.
+Den skreg høiere og stampede til yderligere Eftertryk med Kloen mod
+Ringen. Pludselig tav den lidt, vendte saa Sætningen om og skreg
+endnu skarpere og mere arrigt:
+
+»Pas paa: Patron snyder -- Patron snyderrr!«
+
+Da ikke heller denne Paastand tildrog sig Opmærksomhed, opslog den en
+skingrende Skoggerlatter, hvorefter den tav og stirrede uforstaaende
+paa det Hele.
+
+En mørk Alvorsvrede laa over de Forsamlede. Her lød ingen store
+Taler, ingen Fraseflom, ingen overmodig Selvtillid i det halvdunkle
+Rum, intet uden »Fjenden er i Landet« og »Vi ere her for at forsvare,
+hvad vort er.« En eenfoldig Tro paa deres retfærdige Sag lød i
+Hvermands Tale.
+
+Henne rundt Bordskiven sade enkelte af Husets gamle Stamgjæster med
+deres lange Piber og talte med andægtige Miner mangt et fornuftigt
+og dybsindigt Ord, medens Værten lod Kjælderdrengen bringe Kruus
+efter Kruus af den liflige Most og Brunsviger Momme Omgangen rundt
+til de betalende Borgere og for denne Aften ogsaa til de mindre sikre
+Krogjæster. Fædrelandet, det gamle Norge, var i Fare; det maatte
+»værges med Mandsmod og Vederhæftighed,« som Jonassen udtrykte sig,
+og for Resten med godt, norsk Staal, »for vi er skabt for os selv, og
+vi skal være for os selv.«
+
+Øverst ved Bordenden sad Kjøbmændene, Raadmændene Walck og Wærn, den
+sidste en førladen, bredskuldret Mand, Fader til Jacob Wærn, der
+senere gjorde sig hæderlig bekjendt i dette Krigstogt.
+
+»En god Porthund gjøer, naar der er Fare paa Færde,« sagde Wærn og
+blæste en Tobakssky fra sig i smaa Stød. »Har I lagt Mærke til vore
+Hunde i denne Tid? de gjøe som sultne Ulve. Slaa dem løs, siger jeg,
+og I skal see, de gribe Fjenden i Struben; de veed, hvad norsk Blod
+er, og hvad der lugter af svensk.«
+
+»Forgangen Nat triner min Huusholderske, Mari Halvorsen, ind i mit
+Sovekammer,« sagde Walck med lav Stemme, »og melder, at der vil times
+os noget Ondt, for vor Gaardhund Ulle, slog i at tude paa urimelig
+Viis. Dagen efter brød Svensken ind.«
+
+»Saa længe vi have veiløse Vover, faae vi Krig med Svensken,« sagde
+Mester Niels Aarud, Oldermand for Smedelauget, og saae ned for sig.
+»Svensken og Norsken kan ikke forliges, hverken til Lands eller
+Vands.«
+
+»Hvad mener Niels Aarud med det Ord?« spurgte vor gamle Bekjendt,
+Skipper Daniel Halvorsen forbauset og overlegen. »Paa Landjorden
+staaer jert Udsagn til Troendes; men jeg er en Sømand, der har faret
+paa det store Iishav langs de iislandske, norske, danske og svenske
+Kyster og været længst mod Nord af nogen optænkelig dødelig Sjæl; jeg
+veed Alt, hvad daglig Erfarenhed lærer En paa Søen. Saa spørger jeg
+Niels Aarud, hvad han mener med det Ord »til Vands«?«
+
+»Jeg mener, det er halsløs Gerning, Svensken her bedriver,« svarede
+Oldermanden med stor Dybsindighed og tømte sit Kruus, der maalte sex
+Jernbaand. »Nei, Norsken og Svensken kan ikke forliges hverken til
+Lands eller til Vands. -- See til Silden, siger jeg; naar den gaaer
+til hos dem, er den ikke hos os, og naar den staaer i tykke Stimer
+ovre paa svenske Vigside, saa har vi ikke Skyggen af en ægte norsk
+Graabeinsild i vore Farvande, hvor meget vi end lokker og koster paa
+Fiskeriet. See bare til den umælende Sild, siger jeg!«
+
+»Kan Skipper Daniel, der er en saa forfaren Mand, maaskee klare os
+den Sag,« sagde Skolelærer Ramus spydigt, »saa beviser han Landet en
+Miskundhed, som bør staae antegnet i Aarbøgerne til evig Ihukommelse.«
+
+»Ja, hvorfor kan vor ærlige, store Hvalsild ikke forliges med den
+forgiftige, svenske Sommersild,« gjentog Oldermand Niels Aarud og
+saae uhyre fiffig ud, idet han betragtede Daniel med et lurende og
+smørret Smil.
+
+»Ja, svar paa det, Daniel,« raabte en mager Borger, »al den Stund
+Spørgsmaalet er af uhyre Vigtighed, fordi svensk Sild gjør os stor
+Afbræk i vor naturlige Handel, idet de sælge den i svære Mængder
+udenværts og tvinge vore Priser ned til Norskesildens halve Værdi i
+gangbar Mønt.«
+
+»Om mine fornemme Herrer høigunstigt tillade, saa vil jeg paatage mig
+at videnskabelig begrunde det, jeg føler saa dybt i min Sjæl,« sagde
+Skolelærer Ramus og reiste sig med Værdighed, »og det kan jeg bevise
+for Ret og Øvrighed, at Svenskens egen Sild er rød uden om Øinene og
+har slanten Bug uden Rogn eller Ister. Og den Sild duer plat ikke
+til at saltes; den skal ædes fersk, eller den lægges i Kjælderen og
+bliver frossen, eller den maa vindtørres, og den er forgiftig for
+Folk og Kreaturer. Vore Folk aad den af Sparsommelighed forgangen
+Vinter langs Grændsen, og vi ere blevne skrøbelige i Maven siden.«
+
+Lærer Ramus rømmede sig og vedblev med hævet, salvelsesfuld Røst, da
+han saae, at han havde fanget Opmærksomheden ved Tidens brændende
+Spørgsmaal, Sildefiskeriet.
+
+»Ja, med mine høigunstige Herrers Tilladelse skal Deres beredvillige
+Tjener bevise, at det, Skipper Daniel nys sagde, hverken har med
+Sildens Mangfoldighed eller dens Misvæxt at gjøre; den retter
+sig gemeenlig efter Aaringernes større eller mindre Frugtbarhed
+paa Landjorden. Fisken har altid i følge Forsynets høieste
+Bestyrelse været saa fidele at gaae meest til her, naar vi har
+været meest plaget af Uaar, som igjen staaer i nøie Forbindelse med
+Grønlandsisen.«
+
+Skipper Daniel slog en Latter op, der skingrende gjentoges af
+Papegøien.
+
+»Paa det Lav, Skolemester! Nei, det kjender _jeg_ bedre til. Hvalen
+og Silden, men især Torsken holder sig tæt op til den Slags Driviis
+og vender bestandig den ene Side til, saa de blive blinde paa det
+Øie. -- Nei, jeg holder med vor Oldermand; Svensken og Norsken kan
+ikke forliges hverken til Lands eller til Vands, og vores gode
+Hvalsild har baade Rogn og Flomme og Mælk med paa ærlig norsk Viis,
+mens dens Unger bliver til Vissensild i den svenske Skjærgaard, for
+deres Vand er forgiftig for norske Gjæller.«
+
+Et bifaldende Raab lød til den sidste Taler, der nød sin Triumf og
+saae sig om med et bevidst Nik, medens han bankede i Bordet med sit
+Knivskaft efter et nyt Kruus Most.
+
+»Jeg har selv været med til, at de forgangen Aar styrtede hele min
+Skibsladning af svensk Sild i Rakkerkulen i Danzig, fordi de Snydere
+ikke vilde troe, den var norsk, hvormeget jeg end svoer mig fordærvet
+derpaa. Hvad siger I! herunter med hele Stadsen? Skal dette vare ved,
+bringer svensk Sild, Herren evig, vor norske Graabein i Miskredit.«
+
+En tyk Borger benyttede Øieblikket og sagde:
+
+»Vi maae dog som retsindige og velbetænksomme Borgere give fornøden
+Oplysning til Anklagedes Uskyldigheds Forestillelse i Sagens rette
+og egentlige Omstændighed og Beskaffenhed, idet Svensken nok
+veed at give sin Sild Fordeel fremfor vor ved at nedsalte den i
+Egetræestønder, mens vi stole paa vor norske Hvalsilds Retfærdighed
+og kun salter ham i Fyrretræer.«
+
+»Nei, vi kan ikke med Svensken,« sagde Oldermanden atter og slog
+i Bordet. »Silden hørte, Gud forbande mig, os til fra Tingenes
+Begyndelse deroppe Nord paa, og utallige gjæve Kjøbmænd ere gaaede
+fallit, fordi de i god Tro slog sig ned paa vore Kyster; saa blev
+Silden af Svensken andetsteds bestemt og henledt. Vi _kan_ ikke med
+Svensken.«
+
+»Ja, jeg bliver ved mit, som allenfals er mit eget!« raabte Daniel.
+»Svensken og Norsken kan ikke forliges hverken til Lands eller til
+Vands. Det samme siger ogsaa vor gode norske Søhelt, Peder Wessel fra
+Bergen. Han kan trasakke dem, han!«
+
+»Den Mands Skaal bør drikkes i min bedste Kanarisekt,« sagde Værten
+Jonassen rørt; »den tømme vi med høit løftede Albuer, kjære Venner.«
+
+»Den forgyldte Nøgle«s Stamgjæster reiste sig og tømte Krusene
+for Peder Wessels Velgaaende med korte Leveraab, og saa blev
+der pludselig dødsstille i Krostuen, medens Papegøien, der ved
+Raabene vækkedes af Søvnen, foer op, baskede med Vingerne og skreg
+gjennemtrængende og med overbevisende Kraft:
+
+»Pas paa: -- Patron snyder -- de snyderrr! hi, hi, ha, ha!«
+
+
+
+
+FRA BJØRNEHIEN.
+
+
+En statelig Mand med et tungsindigt Alvor over sine udtryksfulde
+Træk var under Stamgjæsternes langtrukne Samtale, der her gjengaves
+i dens Heelhed, fordi den berører en af Borgernes Rigdomskilder:
+Sildefiskeriet, ubemærket traadt ind i Stuen og stillede sig
+ved Bordets øverste Ende, medens hans Blik prøvende fløi over
+Forsamlingen. Salen var ved den Tid overfyldt af en tætpakket
+Menneskemasse; Hoved saaes ved Hoved, indtil de bageste udviskedes af
+Tobakstaage og Mørke. Alles Øine stirrede paa den Sidstkomne, som om
+der ventedes noget overordentligt af denne Mand i dette Øieblik.
+
+Manden var Peder Colbjørnsen, Ætling af den berømmelige
+Colbjørnsenske Stamme, og som tillige var opkaldt efter
+Fædrelandshelten Peder Nordmand, hvis Gaard han som tidligere omtalt
+beboede.
+
+Han var saaledes baade ved Navn og Ahner kaldet blandt Stadens
+ypperste Mænd, der i disse Trængselens Dage foregik alle Andre med et
+glimrende Exempel paa Mandsmod og Kløgt.
+
+Her vil maaskee være Stedet at fremhæve den hæderlige Colbjørnsenske
+Slægt, idet dens fremragende Mænd yde et væsentligt Bidrag til deres
+Lands Kultur og Krigshistorie. Familiens Medlemmer indtoge allerede
+en fremragende Plads i Landet under Frederik den Andens Regjering,
+ikke alene som store Jorddrotter, men tillige som oplyste Mænd, der
+stode fuldt paa Høide med deres Tids meest udviklede Aandsliv. En af
+Slægtens Forfædre skal saaledes i Midten af det sextende Aarhundrede
+have besiddet saa meget Jordegods, at han fra sin Fædrenegaard
+Arneberg i Hof Sogn kunde ride til Oslo paa egen Grund. Et yngre
+Medlem af Familien var en lang Tid constitueret Stiftamtmand i
+Christiania og døde samme Sted som Conferentsraad i sit 67de Aar.
+Endnu findes en Descendent af Slægten i lige nedstigende Linie paa
+Gaarden Stensrud i Give Sogn, Soløer, en i sin Ælde eiendommelig
+Hovedbygning af Træ, der foruden øvrige Værelser bestaaer af en
+usædvanlig rummelig, fiirkantet Storstue, hvis Loft, et Spærtag,
+bæres af et mægtigt Mastetræ, hvorpaa der forhen fandtes en
+Indskrift, som meddeelte, at Bygningen var opført i Aaret 1324. Paa
+Væggen i denne Storstue hænger en Tavle med Inscription fra 1779 af
+Sorenskriveren Schiermann, en Danskfødt, hvilken Omstændighed maa
+tilskrives, at han nævner en dansk Konge, skjøndt Norge paa nævnte
+Tid havde sin egen Drot, Magnus den 5te Eriksøn.
+
+    »Da Menveds Broder bød i Nord den sjette Sommer,
+    nedlagdes første Steen til dette Klippehuus.
+    Gid sidste Barnebarn, som af Colbjørnsen kommer,
+    bo her, til »stjernet Bjørn, nedslingres næsegruus!«
+
+Slægtens senere Led vedbleve paa fremragende Viis at bære Navnet
+berømmeligt til Efterkommerne. Saaledes indtoge de to Brødre Jacob
+Edvard og Christian Colbjørnsen høie Pladser i vor Kulturhistorie
+som Justitiarii i dansk Høiesteret. Efter vor berømte Lovkyndige
+Anders Ørsteds Vidnesbyrd har Jacob saaledes stor Fortjeneste af den
+videnskabelige Lovkyndighed. Hans Afhandling til Doctorgraden om den
+danske Selveierbonde vakte megen Opsigt. Han døde som Conferentsraad
+1799.
+
+Broderen, Christian Colbjørnsen, var ligeledes Justitiarius i
+Høiesteret og døde som Geheimekonferentsraad og Storkorsridder i
+sit 65de Aar. Han skal have været i Besiddelse af en overordentlig
+Veltalenhed. Rahbek siger saaledes, at han var lige Mester i
+Epigrammet som i Panegyriken, lige øvet i at svinge Lynstraaler og
+Blomsterkrandse. Foruden at have foreviget sit Navn ved forskjellige,
+udmærkede Lovgivningsarbeider, virkede han som Secretair i
+Landbrugskommissionen, og Stavnsbaandets Løsning skyldes for en stor
+Deel hans Varme og Iver for Bondefrihedens Sag. Om disse Brødre
+findes ogsaa et Epigram:
+
+    Brødre af Fødsel ei blot, men Brødre af Aand og af Kløgt
+    Fædreland Troskab de svoer, tjente som dygtige Mænd
+    Forfædres Navn og Rang de hævded' ved fædrelandsk Idræt,
+    og som de hædrede Nor, hædred' hans Ros dem igjen.
+
+Da Kong Frederik den Sjette vilde ophøie Christian Colbjørnsen i
+Adelstanden, frabad han sig denne Naade og svarede Kongen, at »han
+ligesom sine Forfædre intet andet Adelskab ønskede end Bevidstheden
+om at have virket til Kongens og Statens Gavn.«
+
+Endvidere blev en Datter af den bekjendte krigerske Magister Kjeld
+Stub gift med en Colbjørnsen. Stub tog efter endte Studier ved
+Kjøbenhavns Universitet Tjeneste som Soldat i Nederlandene, hvor
+han hurtig svang sig op til Ingenieurofficeer. Efter Hjemkomsten
+blev han ansat som Præst i Christiania, og her berettes, at en
+gammel Krigskammerat gjenkjendte ham midt under Prædikenen og udbrød
+høilydt: »Kilian, wer Teufel hat Dich auf der Cantzel geführt?«
+
+Denne berømte Præst, der som Landoberst deeltog i Krigen med Sverrig
+1643 og udmærkede sig ved sin Nidkjærhed og militair Indsigt, blev
+Bedstefader til de for deres Tapperhed og Høisind velkjendte Søskende
+Hans, Peder og Anna Colbjørnsen, som hovedsagelig udgjøre vort
+Bekjendtskab til Slægten, og hvis modige Bedrifter vi lære at kjende
+i vor Fædrelandshistorie. Det var saaledes saavel paa Fædrene- som
+Mødreneside et tappert og ædelt Blod, som bragte disse Søskendes
+Hjerte til at banke for deres Land i Farens Dage.
+
+Den danske Professor Jens Møller skriver derfor med Rette:
+
+    Stoltere Brødrepar vist ingensteds findes paa Jord;
+    høiere lued' end ei i Miltiades' Dage
+    Fædrelandskjærlighed, Mod, Borgeraand, Snildhed i Pagt.
+
+At fremhæve denne Slægts enkelte Medlemmer er som sagt at belyse
+deres Lands Kultur og Krigshistorie; vi have derfor i Korthed
+fremhævet disse Personligheder, af hvilke Peder Colbjørnsen
+forekommer i denne Fortælling.
+
+Peder Colbjørnsen stod nu her i »Den forgyldte Nøgle«s Krostue og
+saae sig om, mens Forsamlingen ventede i Taushed.
+
+»Kjære Medborgere og Venner,« sagde han, og slog op med Haanden,
+»jeg har i Fædrelandets Navn sat Eder Stævne her i Aften. -- Vi ere
+Alle i dette Øieblik opfyldte af stor Kjærlighed til vort Land, en
+Følelse, der ofte er kommen til Ytring i vor gamle Stad under vore
+berømmelige Forfædre. Kjærlighed og Mod er i Dag hos os Alle steget
+til en altopofrende Høide. -- Har jeg Ret eller Uret?«
+
+»Ret!« snurrede det tordnende gjennem Rummet.
+
+»Vi ere enige, og vi ville nu, om Herren beskikker os den Lykke,
+gaa med til Mandsgjerninger, der skal indskrive Norges Folk blandt
+Europas tapreste Nationer.«
+
+»Vi ere med!« raabte Borgerne.
+
+Dødsstilhed indtraadte øieblikkelig atter.
+
+»Godt. Herved hverver jeg Eder til Frederikshalds frie Corps, og vi
+sværge at ville gjøre Fjenden alt muligt Afbræk i hans Forehavender
+og hverken agte Liv eller Gods, men heller afbrænde vor gode Stad og
+Hjem end taale ham i vor Rede!«
+
+»Vi sværge!« lød det som et rullende Tordenbrag, medens Arme fra
+Gamle og Unge fore i Veiret med oprakte Fingre, et høitideligt
+Øieblik, der indeholdt Forjættelse om ubrødelig Troskab mod deres
+hellige Sag; Liv i Selvstændighed eller Død.
+
+Da de Andre atter sænkede Armene, beholdt Skipper Daniel sin i Veiret
+med tre vidt udspilede Fingre og gjentog med Gravrøst:
+
+»Vi Sømænd sværge ogsaa at ofre Skude og Ladning til Fædrelandets
+Frelse! -- Jeg kan allerede melde, at der er noget galt paa Færde ude
+paa Søen.«
+
+Colbjørnsen betragtede ham og spurgte:
+
+»Hvad mener Du?«
+
+»Svenske Fartøier ere gaaede til Ankers foran vort Havneløb -- jeg
+har siddet paa Udkig lige siden i Morges. De landsætter bestandig
+Folk mellem Skjærene; deres Pramme komme hvert Øieblik ind med flere.«
+
+»Det veed jeg,« sagde Colbjørnsen. »Har Du mere at sige?«
+
+»Ja saa -- De veed det? Det kunde De jo have sagt strax, for saa veed
+De vel mere, end jeg veed,« ytrede Daniel stødt og lod sig dumpe ned
+paa Bænkesædet.
+
+»Jeg modtager Eders Ed i Norges Navn,« sagde Peder Colbjørnsen
+henvendt til Forsamlingen. Dermed var Pagten sluttet og
+Frederikshalds Frikorps oprettet.
+
+»Amen,« sagde Værten Jonasson, der sad i sin høie Halmstol
+henne foran Disken paa den Side, hvor Pressesylten stod, med
+Hænderne foldede om Skaftet paa sin store Forskjærerkniv. »Heida,
+Kjældersvend, den Skaal maa drikkes i gammel norsk Mjød fra salig
+Farfars egen Tønde. Bring en Omgang af Fadet med de fire Kryds.«
+
+Papegøiens Skoggerlatter lød pludselig gjennem Stilheden ved Lyden af
+Værtens kjendte Stemme.
+
+Henne ved Væggen sade to Mænd som tause Tilhørere. Da Colbjørnsen
+havde talt, reiste de sig, traadte frem og stillede sig ved den
+modsatte Bordende. Den Ældres brede og mægtige Skikkelse med den
+høie, furede Pande og det gjennemtrængende Blik under det buskede
+Bryn tiltrak sig de Omkringstaaendes Opmærksomhed. Bagved ham kom
+en yngre, slank Skikkelse til Syne med gult, krøllet Haar og to
+spillende blaa Øine. Han syntes et nøiagtigt Miniaturaftryk af den
+store Mand, hvis Stilling og Holdning han søgte at efterligne paa
+bedste Maade.
+
+»Jeg hører her megen god og ærlig, norsk Tale,« raabte Bjørnstad --
+det var ham og hans Søn. -- »Svensken er brudt ind i vort Land, og
+vi skal nu til at værge os, ja vel! Men hvad gjør vi saa ved Dansken
+bagefter? Er han ikke lige saa vel brudt ind i vort Land og har
+opkastet sig til vor Hersker? Vil I bag efter være med til at jage
+ham ud, naar vi ere færdige med Svensken? Hvorfor vil Colbjørnsen
+derhenne værge os mod den ene Fremmedherre og adlyde den anden? Det
+gad jeg nok vide. -- Hvem svarer?«
+
+»Ja, det gad vi nok vide,« sagde en Stemme bag Bjørnstad; ung
+Halvor lo og viste sine hvide Tænder. Han kastede Hovedet tilbage,
+som Faderen gjorde, stak Haanden ind paa Brystet og saae sig om
+med en freidig og efter hans Mening uhyre overlegen Mine, som han
+yderligere forhøiede ved at skræve ud med Benene og vugge Overkroppen
+frem og tilbage.
+
+»Ja, I seer paa hverandre; men mærk Jer mine Ord: vi have nøiagtig
+samme Ret til vor Selvstændighed som Dansken til sin og Svenskerne
+til deres,« vedblev Bjørnstad med en Stemme, der steg i Kraft for
+hver Sætning, han udslyngede.
+
+»Manden er ikke langt fra at have Ret,« sagde en Borger og satte sit
+Kruus haardt i Bordet.
+
+»Jeg skal sige Jer, hvad det er, vi nu have for,« vedblev
+Bjørnstad. »Dette er en jammerlig Broderkrig; vi æde jo hinanden
+op som forsultne Rotter. Alle vi tre nordiske Smaalande ere usselt
+Fattigfolk hver for sig; bleve vi enige, vare vi en Kæmpe, der kunde
+tale med i Stormagtslaget. Ja vist, bort med Svensken, som vil
+mesterere os, og bort med Dansken, som regjerer os! Vi er Norge,
+hverken svensk eller dansk eller nogen anden udenlandsk Provinds;
+vi er blot -- Norge. Nu er Krigen her; vi har ikke fornærmet eller
+udæsket; men Krigen er her alligevel, ubuden, uretfærdig. Vi ere her
+ogsaa, mandsenige, villiestærke for at møde den. Men bagefter, hvad
+saa? Hvem jager saa Dansken ud og gjør os til et enigt Norden, til
+den kloge, mægtige Frue, Dronning Margrethes Norden? Er det dette,
+Colbjørnsen vil os, saa melder jeg mig til hans Frikorps og giver ham
+mit Liv.«
+
+»Og jeg giver mit,« sagde ung Halvor med et kraftigt Nik.
+
+Kjøbmand Walck havde lagt sin Pibe fra sig paa Bordet, da han
+saae Bjørnstad træde frem ved Bordenden. Medens han talte, vinkede
+Kjøbmanden til sin Svend, der sad ved et andet Bord, og hviskede ham
+nogle Ord i Øret. Svenden forsvandt gjennem Døren.
+
+»Hvem er den Mand, som fører saa store og stærke Ord?« spurgte en
+anden Borger med runde Øienbryn. »Det var besynderligt, at han holdt
+op med at snakke, før han blev heelt færdig. Han skulde vist lige til
+at erklære Dansken Krig og udnævne os en ny Konge.«
+
+»Jeg skal sige Jer, hvem Manden er,« sagde Raadmand Walck og reiste
+sig. »Det er Bjørnstad fra Fossegaarden, og han har ingen Ret til at
+tale med her blandt Frederikshalds hæderlige Borgere.«
+
+»Bjørnstad! -- Fossemanden!« lød det rundt om.
+
+»Det er mig,« svarede Bjørnstad og bøjede sin Kæmpeskikkelse fremover
+i Tranlampens osende, usikre Skjær, som for at vise Alle sit
+furede, veirslagne Ansigt. »See kun ret paa mig: saadan seer Halvor
+Brönnelsen Bjørnstad ud!«
+
+»Han er en Voldsmand, som staaer udenfor Loven, ligesom han i dette
+Øieblik opfordrer os til Opsætsighed mod vor lovlige og milde, danske
+Regjering,« sagde Walck, som nød stor Anseelse i Byen, og hvis Ord
+altid bleve hørte og fulgte. »Han tager vort Tømmer af Fossen og
+stabler det op paa sin Grund deroppe i Fjeldet. Han er i Aar og Dag
+stævnet for Lov og Ret uden at give Møde. Han er en fuglefri Mand; vi
+ville ikke have med ham at skaffe; Norge har nok af hæderlige Sønner
+til at forsvare sig. -- Bort med ham dèr!«
+
+Aarerne stode spændte i Kjøbmandens fyldige Pande, medens han pegede
+mod Døren.
+
+»Ja, bort med ham!« lød det fra flere Sider.
+
+»Saa Du er Bjørnstad?« spurgte Colbjørnsen fra den øverste Bordende.
+
+»Jeg lyder Navnet,« svarede den Tiltalte.
+
+»Saa have vi ingen Brug for Dig for Øieblikket,« ytrede Colbjørnsen
+og betragtede ham med et koldt Blik.
+
+Bjørnstad foer op; de to Nordmænds Blikke mødtes, og medens de
+forskende betragtede hinanden, glattedes de rynkede Bryn.
+
+»Naar Krigen er endt, skal jeg søge Dig, om jeg da lever; vi To
+skulle saa i Fred og Mindelighed prøve paa at klare et og andet,
+som for Byens Øine maa tage sig mærkeligt ud,« sagde Colbjørnsen og
+vinkede med Haanden.
+
+Bjørnstad syntes ikke at høre disse velmeente Ord. Hans Blikke søgte
+tilbage til Forsamlingen, overalt mødte han spottende og haanlige
+Øine, man lo ad ham og talte høit om ham. Han støttede sine knyttede
+Hænder mod Bordpladen; de rystede under ham og røbede, at hans rolige
+Mine skuffede.
+
+»Saaledes ere I, gode Borgerfolk, i Dag som i Gaar, som I blive ved
+at være,« sagde han med et haanligt og spottende Smil. »I Dag trænger
+Norge til alle sine Sønner; men I viser en af dets kraftige Mænd
+bort, fordi han ikke passer i Jeres Kram.«
+
+»I viser to bort,« sagde Sønnen høitideligt.
+
+»Uretfærdighed og Selviskhed, det er Jert Løsen i Dag som for fem og
+tyve Aar siden, da I joge mig fra Gaard og Hjem,« vedblev Bjørnstad.
+
+Medens han talte, traadte Raadmand Walcks Svend hen til sin Herre og
+stak ham en Papirrulle i Haanden. Kjøbmanden reiste sig og aabnede
+Papiret med stor Værdighed.
+
+»Halvor Brönnelsen Bjørnstad, bosiddende Gaardeier paa Fossegaarden i
+Id Sogn, har i Aar og Dag trodset sin Landsøvrighed, har ladet haant
+om alle Rettens Stævninger og vedbliver paa ulovlig Viis at tage sig
+selv til Rette i vort, Frederikshalds Borgeres, Indkomme og Eiendom,
+vort Tømmer, der passerer Fossen, som fra Arilds Tid var Alfarvei.
+Bemeldte Bjørnstad tilsiges herved at give Møde i Frederikshald Stad
+den 1ste Marts for at udsone den ham idømte Straf af tre Maaneders
+Fængsel i vor Raadhuuskjælder samt tilpligtes at udrede en Bøde af
+200 Daler til Stadens Fattigkasse for ovennævnte Lovovertrædelse.
+Dersom bemeldte Bjørnstad ei er at antræffe i sin Bolig, ei heller
+adlyder ovennævnte Befaling, vil han fra 1ste April dette Aar at
+regne blive lyst fredløs, og enhver god, norsk Borger opfordres at
+hjælpe Øvrigheden med at tage ham til Fange, død eller levende, og
+bringe ham til vor Stad Frederikshald, for at nærmere over ham kan
+besluttes.«
+
+Kjøbmand Walck oplæste dette Dokument med høi og gjennemtrængende
+Stemme. Da Læsningen var endt, sænkede han Papiret og tilføjede:
+
+»Med denne ærede Forsamling af velfornemme Kjøbmænd og Borgere som
+Vidner, har Bjørnstad nu paa lovlig Viis modtaget Stævning, hvorefter
+han sig haver at rette.«
+
+Bjørnstad havde ligbleg, med opreist Pande hørt Stævningen tilende.
+»I sammenrottede Partifæller og Tallerkenslikkere, I som krybe
+for Jeres Herrers Hundepisk, svinge den skamløst over jeres egne
+Landsmænd, der endnu ikke have lært at bøie Nakken under Aaget!«
+raabte han med Tordenrøst og trykkede Hatten fast paa Hovedet, bøiet
+frem over Bordet. »See, dette er jer Samfundsret! Jeg væmmes ved jert
+hele Mummespil. I undsige mig? Nu vel, værer saa Alle mod mig, som
+jeg er mod Eder Alle. Første Gang jog I mig fra min Gaard, i Aften
+jage I mig af min Fædrenestad. Vogt Jer! Vi sees vel igjen oppe i
+Skovene -- eller deroppe, hvor Retfærdigheden boer. Maatte I da Alle,
+som jeg, have gjort Jer Pligt mod Fædrelandet!«
+
+Bjørnstad blev et Øieblik overlegen og udfordrende staaende overfor
+den sydende og bølgende Menneskemængde, med oprakt knyttet Haand,
+medens hans Øine skøde Lyn under de sammendragne Bryn. Saa vendte han
+Forsamlingen Ryggen og skred mod Døren. Sønnen, som var traadt frem
+til Bordenden ved Faderens Side, fremtog Oberst Bryggemanns Skriin af
+et rødtærnet Tørklæde og skjød det midt ind paa Bordet.
+
+»Der har I vort første Krigsbytte, som vi alene toge fra Svensken!«
+raabte han; »det reddede Bjørnstads Søn, mens I laa i jeres lumre
+Dyner. Farvel herinde i Stanken; nu gaaer Far og jeg.«
+
+»Er Du den unge Bjørnstad, saa kan Du blive hos mig,« sagde
+Colbjørnsen. »Jeg giver Dig Plads i vort Frikorps.«
+
+»Jeg bliver hos min Far og ikke hos Jer,« raabte Drengen, medens han
+baglænds drog sig tilbage mod Døren. »Troer I, jeg vil traske om og
+lade mig snøfle af Jer i jeres trange Gyder, hvor I har forpagtet al
+Ret og alt Solskin fra os, mens saadan en tyk Hvalsildsluger som ham
+dèr« -- han nikkede over mod Kjøbmændene -- »sidder hernede og snyder
+sig fra at betale os vore ærlige Bropenge fra Fossen.«
+
+Ung Halvor stod nu henne hos Faderen i den aabne Dør, hvorudenfor
+skimtedes brændende Fakler i Gaden og mørke Skikkelser, der færdedes
+frem og tilbage i det flakkende Skin. Hans lysende Øine saae
+udfordrende ud over Forsamlingen, ikke ulig Michel Angelos David,
+hvis Haand famler efter Slyngen, mens han søger Fjenden med sit
+glødende Vredesblik.
+
+I det Døren lukkede sig efter den gamle og unge Bjørnstad, lød atter
+Papegøiens skjærende Skrig gjennem den ophidsede Brummen, som blev
+tilbage i »Den forgyldte Nøgle«s Krostue.
+
+Da Fader og Søn vare komne udenfor og gik gjennem den smalle Gyde mod
+Broporten, hvor klaprende Trin gjenløde i Mørket, hørte de en Stemme
+gjentagende raabe deres Navn, og en Mand kom i Løb ned efter dem.
+
+»Stop lidt, Morbror Halvor!« lød Skipper Daniels Stemme.
+
+Drengen standsede, og Skipperen indhentede ham stønnende.
+
+»Her er et Brev til Bror Jørgen deroppe i Mors Hytte fra Søster
+Ulle,« sagde han og drog et stort Papir frem af Koftelommen. »Jeg
+lovede forgangen at bringe ham det i Hænde. Hun har forskaffet Olaug
+en god Plads -- det Pigebarn ligger hende svart paa Sinde. -- Vil Du
+fly Jørgen det snarest?«
+
+»Det skal blive besørget,« svarede Halvor. »Men siig mig, hvorfor gav
+Du os det ikke derinde? Du stod jo lige ved Siden af mig i Krostuen.«
+
+»Jeg turde begribeligviis ikke tale til Jer derinde i Gjæsternes
+Paasyn,« svarede Daniel og spyttede en Skraa henad Gaden; »jeg kunde
+jo komme til at vanære mig selv og mit gode Navn og Rygte, naar de
+Gavtyve fik Rede paa, at vi ere saa nær i Familieskab sammen. Det
+gjælder at holde sin Skude flot, naar man er i Braad og Brænding, min
+Gut!«
+
+Ung Halvor vendte ham Ryggen og indhentede Faderen ved Broen, der om
+kort Tid skulde blive Skueplads for Krigens blodige Rædsler. Han gik
+hen ved hans Side og sagde:
+
+»Nu veed jeg, hvad Du er, Far.«
+
+»Hvad mener Du?« spurgte Bjørnstad barsk.
+
+»Du er af Bjørneslægt!« svarede Halvor med ubeskrivelig Stolthed.
+»Veed Du ogsaa, hvem _jeg_ er?«
+
+Bjørnstad standsede og maalte ham med et strengt Blik.
+
+»Jeg er din Søn!« sagde Drengen og saae ham ind i Øiet.
+
+Faderen rakte ham Haanden. Sønnen beholdt den i sin, og de skrede
+tause videre opad mod Fjeldet.
+
+Oppe i Hjemmets Dør stod en Kvinde, bøiet og stum og lyttede
+ud i Natten. Vilde de strenge Herrer dernede i Staden tage det
+Sonoffer, som hendes kjække Dreng havde vundet, og Faderen nu bragte
+Byens Øvrighed? Vilde de modtage den Haand, han i Dag rakte dem,
+fredsommelig i Hu? Ja, vilde Freden nu endelig komme efter de lange,
+bitre Kampens Aar?
+
+
+
+
+BRÆNDETYVEN.
+
+
+Nogle Dage efter at denne Begivenhed fandt Sted i Frederikshald
+Gjæstgivergaard, den 25de Marts, som var en Onsdag og Fruedag i
+Fasten, drog Mads Wærn, Lieutenant i Colbjørnsens Frikorps, op i
+Tistedalen, for at exercere med det nye og uøvede Compagni, samt
+tegne flere Frivillige blandt Dalfolket. Colbjørnsen betalte af egen
+Kasse hver vaabendygtig Mand tolv Skilling daglig, naar han var
+i Tjeneste, og otte Skilling til Underhold, naar han ikke gjorde
+Tjeneste, eftersom Tistedølernes daglige Næring ved Savbrugene var
+ophævet i denne besværlige Krigstid. Somme Folk turde dog ikke i
+Begyndelsen modtage disse Penge af Frygt for derved at blive hvervede
+som regulaire Soldater, uagtet det var deres Agt at forsvare Konge
+og Land, saalænge der »var varmt Blod i dem«. Charakteristisk for
+Folkets fædrelandskjærlige, men antimilitaire Sindelag er følgende
+Træk:
+
+Fjenden sendte nogle Dage senere Colbjørnsens Fricorps den Hilsen,
+at dersom han fik fat paa nogen Partigjænger, vilde han flux hænge
+ham op eller gjøre ved ham det, som værre var, fordi en Deel af
+Corpset under Truel Wigs Anførsel havde skudt atten af hans Folk og
+gjort saadan Allarm, at den svenske General Aschenberg ved Herrebroen
+havde maattet lade sine Folk sidde til Hest den hele Nat. Corpset
+nægtede alligevel at efterkomme Fæstningskommandant Bruns Opfordring
+at stille for ham og aflægge Krigsed, for saaledes at faae Ret til
+at dømmes som Krigsfolk og ikke som løse Partigjængere. Alle som
+een svarede, at de vare frivillige Mænd, der kun paatoge sig Byens
+Forsvar af Kjærlighed til Land og Hjem; de havde svoret indbyrdes
+aldrig at give sig som Fanger, men gjøre Modstand til sidste Mand;
+det var den eneste Ed, de brød sig om at sværge, altsaa frygtede de
+ikke at blive tagne levende til Fange.
+
+Det bragede og drønede oppe i Vinterskoven i de trange Bjergpas. Var
+det Fjeldkaststormen, denne strenge Vintervind, der sammentrænges
+oppe i Fjeldenes snævre Dale, hvor den tvinges og knibes sammen, til
+den pludselig med Magt brister ud gjennem en Aabning og i sin fulde
+Vælde farer ned over Fjordene til Skræk for Sømanden, der ikke i
+Tide har mindsket sine Seil? Hør, hvor den søger at bøie de gamle,
+rødstrimede Fyrretræer med deres mørke, bredpandede Kroner, der
+endnu med Stammen halvt begravet i Snee syntes at staae og drømme om
+Sommerens rosenrøde Solskin, medens Solgangsvinde blæse i Luur for
+dem, denne blide Vind, der hører Norge til, og som har faaet sit
+Navn, fordi den med det opgaaende Dagslys blæser fra Øst og trofast
+følger Solen, til den om Aftenen sender sin Brise fra Vest.
+
+Denne Morgen var det imidlertid tunge og taktfaste Øxehug, der
+gjenløde i det snævre Skovpas, mens nu og da et Brag forkyndte, at en
+af Skovkæmperne sank om, opfangedes af Fosterbrødres stærke Arme, der
+varlig sænkede den Faldne mod Klippegrunden.
+
+»Det var, min Tro, en Kraftgubbe, den!« raabte ung Halvor, tørrede
+Panden med sit Trøieærme og satte Foden paa den harpixduftende
+Kæmpestub, om hvilken lyse Splinter dækkede Sneen i flere Alens
+Omkreds.
+
+Den ældre Bjørnstad lagde Øxen til Roden af det næste Træ.
+
+»Veed Du hvad, Fader?« vedblev Sønnen. »Jeg læste i Aftes i Norges
+Kongekrønike om den svenske Bonde Thorgny, ham med det lange, hvide
+Skjæg, der reiste sig paa Thinge og sagde til svenske Kong Oluf:
+»Den Konge vi nu har, han vil ikke taale, at nogen Mand, som snakker
+ei ham efter Munden, mæler et Ord, og i den Heltegjerning sætter
+han sin hele Ære. Norge derimod, hvorefter ingen af de fremfarne
+svenske Konger lod sig lyste, det er han grisk efter og volder dermed
+til ingen Nytte mangen Mands Fortræd.« Og saa sagde Thorgny videre
+til Svenskekongen: »Men see nu, Kong Oluf, har vi svenske Bønder
+besluttet, at Du skal gjøre Fred med Kong Olav den Digre af Norge og
+give ham Prindsesse Ingegerd tilægte.« Og saa gav Prindsessen norske
+Kongen en Pelskaabe, rigt baldyret med Guld, og sit eget Hjerte, --
+saadan skal det være, vort eget norske Kongepar, -- sippedeja!«
+
+»Det var vel sagt,« sagde Bjørnstad og hvilede mod Øxen. »Det er en
+god Læsning. Bliv ved, til den Bog er slut, og læs den saa om igjen.
+Skal vort Land blive, hvad det fik Evne til, stateligere end noget
+andet viden om, da maa vort eget Herskerhuus være stateligere end
+noget andet heromkring, lad os saa selv om Resten, da gro vi Nordmænd
+iveiret, saa der skal undres og spørges Nyt over Landene.«
+
+»Nei,« raabte Halvor, »vi vælge den stærkeste Mand i vort Land, og
+det er Du, Fader.«
+
+»Snak,« sagde Bjørnstad, »det er der ingen Samlingskraft i, og uden
+den kan ingenting bestaa. Stridene ville strides. Kampene maa kæmpes,
+men vor Konge, der bærer vort Folks egen Krone, rager høit derover.
+Derfor vælge vi vor Hersker af det stouteste Kongehuus i Norden. Lad
+ham kun være svensk Kongesøn, der ruller jo Helteblod i det Folks
+Aarer, -- lad vor Dronning kun være dansk Kongedatter, der flyder jo
+reent og fromt Blod i de Kvinders Hjerter, Blomsten af begge Huse,
+de bleve snart norske i Sind og i Tanke, dem kaare vi og bære op til
+vort Folks egen Trone, saa først bliver Norge vort Norge, først saa
+svulmer Tryghedsfølelsen frem, først da kan en Nordmand trøstig gaa
+frem til Tronen, først da bøie Knæ og lægge sin Sag og sig selv i sin
+Konges Haand og sige: »Konge, jeg er din Søn, jeg har feilet, og de
+andre har feilet, døm os nu imellem efter vor egen Lov, og den Dom
+skal være hellig.««
+
+Bjørnstad havde ladet Øxen falde, han strakte Hænderne ud for sig og
+saae vidt omkring, som om han talte til et heelt Folk.
+
+»Den Kongstanke er den eneste, som der er noget ved,« raabte Halvor
+og svang Øxen. -- »Hvad sidder Morbror Svendsen dèr og tænker paa,
+mens vi Andre arbeide?«
+
+Bjørnstads Svoger, Klokker Ole Svendsen Bakke, sad paa en Stub med
+Bøssen over Skulderen og saae til. Han var iført Faareskindskofte
+med to Pistoler fastgjordte i Læderbæltet; paa Hovedet bar han en
+Pelshue, under hvilken et tæt, mørkt Haar strittede frem. Han var
+middelhøi og undersætsig; hans milde, blaa Øine lyste frem under en
+tænksom Pande.
+
+»De Tanker kommer mig i denne Tid ofte i Sinde,« svarede Klokkeren
+fra Id, »at ogsaa jeg, skjøndt jeg er Kirkens Mand, maa gjøre noget
+til Landets Nytte. Jeg gik derfor i Gaar ned til Peder Colbjørnsen.«
+
+»Jog han ogsaa Dig bort?« ytrede Bjørnstad haanlig. »Norge har jo
+Sønner nok til at værge sig, mener han.«
+
+»Han gav mig Ærinde til de Svenske for at ansee deres Leilighed,
+al den Stund Byfolket ikke veed Besked om, hvor Fjenden egentlig
+befinder sig.«
+
+»Det veed jeg!« raabte Halvor ivrig og kastede Øxen. »Jeg kan føre
+Morbror midt ind i Kong Carls Kvarteer, uden at en Hund skal gjøe ad
+os. -- Aa, tag mig med, kjære Morbror, saa skal jeg tjene Jer tro og
+villig alle mine Levedage!«
+
+»Tag kun Drengen med Dig, Klokker,« henkastede Bjørnstad. »Som Du vel
+har hørt, kommer jeg ikke selv til at deeltage i dette Felttog; men
+det giver Minder, som enhver ung Nordmand har godt af at eie.«
+
+»Du er en mærkelig Mand, Bjørnstad,« sagde Klokkeren; »Du ofrer
+heller dit Liv og dines Velfærd i denne frugtesløse Kamp mod Landets
+Øvrighed, den, Du kalder vor Voldsherre, end giver en Tomme efter, og
+saa banker dit Hjerte dog saa varmt for alt godt og stort.«
+
+»Du mener maaskee, at jeg skulde gjøre Bod som en gammel Kjærling og
+sidde udenfor Kirkedøren og male Haandkværn eller lade mig forvise
+til en eller anden Landsby oppe nordenfjelds?« spurgte Bjørnstad
+spottende.
+
+»Den Plads, jeg bød Dig i Gaar som Opsynsmand ved Hollen Malmgruber
+i Telemarken, kan ikke kaldes Landsforviisning. Tro mig, Du _maa_
+herfra, Bjørnstad; Du staaer som den Forlisende paa Vraget og seer
+den nære Strand, men vil ikke redde Dig over ved et Spring.«
+
+»Det Spring skiller mig ved mig selv, derfor springer jeg ikke,«
+svarede Bjørnstad. »Skuden, jeg styrer, er min egen. Heroppe paa
+Fjeldet er norsk Frihed, og den skylder jeg alene mig selv. Her er
+mit Land.«
+
+»Dit Land --,« gjentog Klokkeren tøvende med et sørgmodigt Smil. »Men
+hvor ere dine Landsmænd?«
+
+»Ja, hvor er Landets andre Sønner? De er dernede i de trange Gyder;
+de krybe og svandse for fremmede Embedsmænd. _Jeg_ er en Søn, der
+ikke har svigtet mit Land, og først gjennem saadanne Sønner faaer et
+Land Aande og Stenen Røst. Heroppe er nu min Kirke, her er jeg bleven
+eet med vor store, mægtige Natur, her er Fossen, som aldrig tørrer
+ud, her er _jeg_!« Bjørnstad greb i sit Bryst og blottede det, bredt
+og haarrigt. Vinden legede med hans graasprængte Haar, hans skjæggede
+Læber blottede to Rækker stærke Tænder; den hele Mand syntes et
+Udtryk for det, han sagde: en Jætte, sprungen ud af Fjeldet,
+Fossemanden, dukket frem af Fossen, Bjergaanden fra de Skakter, hvor
+Malmen hugges.
+
+»Det staaer sørgeligt til for Dig, Bjørnstad,« sagde Klokkeren og
+rystede paa Hovedet. »Du alene paa denne Side Fossen, hjertebred,
+kneisende -- javel. De staae blot Alle derovre. I drage begge i den
+samme Lænke; slipper Du ikke Taget, styrter Du i Fossen, gaaer til
+Bunds og Mari med Dig.«
+
+»Faaer at være,« svarede Bjørnstad mørk. »Forstaaer Du, Svoger
+Klokker: den Kvinde hører mig til, hun følger mig, til Døden, om jeg
+byder. Den Tanke gjør mig stærk; hun svigter ikke, derfor staaer jeg
+saa støt her paa Fjeldet.«
+
+»Mari har forandret sig meget i den sidste Tid,« bemærkede Klokkeren
+sørgmodigt. »Maatte hendes Kræfter række til i din Strid! -- Den er
+en Steen, Du sigter mod Andre, den rammer hende og Dig selv. Hvis
+nu Byfolket dernede gjør Alvor af Truselen og fælder Dig som fredløs
+Mand, hvad saa?«
+
+»Hvad saa?« svarede Bjørnstad haanligt; »saa blev _de_ mig værst, som
+jeg vilde bedst, -- saa er der en Nordmand mindre.«
+
+»Og to Martyrer mere,« sagde Klokkeren og reiste sig. »Med Guds Hjælp
+skal det ikke komme saa vidt; Mari og jeg ville redde Dig med eller
+mod din Villie.«
+
+»Mari?« spurgte Bjørnstad og studsede. »Tag Dig i Agt, Klokker!
+Lokker Du hende over, svigter hun, saa vogt Jer Alle!«
+
+Ved en Omdreining af Veien, som bugtede sig ind mellem Klipperne og
+dannede et naturligt befæstet Pas mod Øst, kom pludselig en broget
+Skare Mænd til Syne; nogle bare Vaabenfrakker, andre trekantede Hatte
+og brede Læderbælter med Pistolhylstre; atter andre vare iførte
+gammeldags Rustningsstykker; men Alle havde de Bøsser over Skulderen.
+Anføreren, som bar Officeersuniform, traadte frem foran de andre og
+nærmede sig forsigtig til Brændehuggerne.
+
+»God Dag og Gud hjælp! Har I seet noget til Svensken i Dag?« spurgte
+han og saae paa de fældede Træer.
+
+»Javist, Svensken er allevegne,« svarede Halvor og skrævede
+udfordrende ud med Benene. »Det maa jeg sige ham paa, at han seer
+stateligere ud som Soldat end I brogede Bykarle. -- Sikke Handsker
+Svensken har med Kraver af gult Læder og med Gedeskinds Hænder, og
+sikken rød Halskrave paa de blaa Klædesfrakker med Messingknapper
+baade paa Bryst og Ærmer, ikke at tale om deres Skydevaaben og
+Dyrendaler i Skindskede. Og sikken han dèr seer ud!« -- Halvor
+pegede paa en svær Borger med et skægget, rødt Ansigt og klædt i en
+langskjødet Bluse. -- »Han har jo en Fork paa Nakken og sin Oldefars
+Brystpantser paa. Vi maa jo skamme os, naar I nu om lidt møder
+Svensken heromme ved Broen.«
+
+»Staaer han saa nær herved?« spurgte en velnæret Borger med usikker
+Stemme.
+
+»Han halshuggede for en Time siden tre Tistedøler og en Kalv og lod
+deres Blod Løbe ud i Fossen,« svarede Halvor fripostig. »De bad
+gudsjammerlig for deres Liv. Det var et grufuldt Syn; Fossen saae ud
+som det røde Skum længe efter.«
+
+Lieutenant Wærn pegede paa de fældede Stammer.
+
+»Hvad er det for Hærværk I bedriver her i Frederikshalds Skove?«
+spurgte han barsk, henvendt til Bjørnstad. »Mens vi Andre ere ude at
+værge Landet, har I Tanke for at bjerge Tømmer.«
+
+»Om kort Tid er den ganske Egn her svensk, nu er den dansk,« sagde
+Bjørnstad haanlig og hvilte paa Øxen; »hvem vil saa tage en norsk
+Mand ilde op, om han bjerger det Par norske Træer i Tide til fælles
+Bedste.«
+
+»Brændetyveri er det, han har for,« sagde Kjøbmand Truelsen heftig.
+»Men af ham kan man ikke vente bedre Sindelag.«
+
+Bjørnstad maalte den Talende med et spottende Blik og gav sig i Færd
+med et nyt Træ uden mere at ændse Byens Folk.
+
+»Brændetyveri?« raabte Halvor. »I Diskespringere, der snyder hinanden
+en Søsling fra, om I seer jert Snit dertil!«
+
+»Pas dit Arbeide, Dreng,« sagde Bjørnstad.
+
+Halvor adlød, spyttede i Hænderne og lod sine Øxehug regne over
+Træstammen, saa Splinterne føg viden om. Da Fricorpset var kommet et
+Stykke henad Veien, slog han en høi Latter op.
+
+»Aa Fatter, hold paa mig -- see, nu trasker de Krambodkarle mod Kong
+Karl, -- og see, hvor de holde paa deres Dyrendaler, som om de skulde
+til at snyde paa Maalet med deres Alenstok --! -- Jeg holder det ikke
+ud, jeg holder det, Herren evig, ikke ud -- for jeg vil saa gjerne
+med dem i Krigen!«
+
+Han sukkede og saae længe efter Colbjørnsens Folk, lyttede ogsaa
+efter deres hendøende Skridt i Naaleskoven.
+
+Nogle Timer senere, da Mørket faldt, hørtes en heftig Geværild i den
+Retning, hvor Mændene vare forsvundne. Lyden drog sig nærmere ned mod
+Passet; kort efter saaes de samme Folk, der om Formiddagen droge mod
+Svensken, skyndsomt springe fra Træ til Træ, idet de søgte Dækning
+for at affyre Bøsserne og ile videre. En Trop af Kong Carls Ryttere
+kom til Syne i Huulveien; deres Karabiner lyste i Maaneskinnet, der
+sitrende gled ned mellem Træernes Stammer. Pludselig gjorde den
+fjendtlige Trop Holdt. Midt i det snævre Pas skimtedes i Tusmørket
+en mørk Masse. Øverst paa denne stod Klokkerens og Bjørnstads brede
+Skikkelser med Bøssen i Haanden. -- Det var en saakaldet Hærbraade,
+en Forskandsning, bestaaende af fældede Træstammer, hvis afhugne,
+tilspidsede Grene bleve lagte mod Fjenden og saaledes frembød en
+Hindring, vanskelig at overvinde, naar de norske, sikre Skytter laa
+paa Vagt bag Stammerne og sendte de Fremtrængende en dræbende Ild i
+Møde.
+
+Bjørnstad og hans Folk havde reist denne Forhugning i Passet, hvor
+Veien var smallest, og hvor Fjenden paa Grund af Klippevæggen og den
+høie Snee langs Siderne blot kunde ride to Mand ved hinandens Side.
+Det var til denne Forhugning, at Bjørnstad og hans Folk om Morgenen
+fældede Træer, vel vidende, at Svensken tidligere eller senere maatte
+frem gjennem Passet.
+
+Da Haldenserne naaede herned og tvivlraadige standsede udenfor
+Forhugningen, hørtes Bjørnstads dybe Røst:
+
+»Hurtig -- ind tilhøire, dèr er Gjennemgangen. Lad saa Bøsserne;
+men I fyrer blot een ad Gangen. Naar I hører mig skyde, saa tager
+Hvermand sin.«
+
+Da Byfolkene vare komne om bag Forhugningen, stængede Bjørnstad
+og hans Karle efter dem med Træstammer. I det samme bevægede den
+fjendtlige Trop sig frem gjennem Huulveien. Maanelyset strømmede ned
+over Anførerens sølvtressede Hat. Hesten steilede. I det samme faldt
+Svendsen Bakkes Skud, den svenske Officeer tabte sin Sabel og gled
+ned af Hesten. Da Colbjørnsens uøvede Folk saae Fjenderne samle sig
+til Angreb, glemte de imidlertid Bjørnstads Formaning og fyrede alle
+paa een Gang med den Virkning, at de to forreste af Fjendens Flok
+segnede af Hestene. De Andre droge sig tilbage bag et Klippeforspring
+og raadsloge.
+
+»Lad Bøsserne paany,« lød Bjørnstads Røst gjennem Stilheden.
+
+I Stedet for at adlyde denne Befaling forlode de uvante, norske
+Krigsfolk skyndsomst Forhugningen, for at benytte det Forspring,
+som Fjendens Tøven gav dem, til at sprede sig mellem Fjeldene og ad
+Omveie at naae hjem til Staden.
+
+»Vil I see, I blive!« raabte Halvor rasende og søgte at stille sig
+i Veien for de Flygtende, mens han pegede op mod Faderen, der stod
+øverst paa Forhugningen synlig for Alle i Maanelyset. »See, deroppe
+staaer han, som I skjældte for Brændetyv, og værger Jer Alle, mens I
+smøre Haser -- Der har vi Svensken!«
+
+Dette Udraab spredte Partigjængerne som Avner for Vinden. Klokkeren,
+Bjørnstad, Lieutenant Wærn og Halvor stode alene tilbage i Skandsen,
+medens Fjenden rykkede frem paany.
+
+»Giv Agt, Manne -- de bageste Geleder holde sig færdige!«
+kommanderede Lieutenanten med høi Røst.
+
+De forreste Ryttere reve Tømmerne til sig og vendte om, skuffede af
+denne List.
+
+»Tilbage, Gossar -- Skoven er fuld af Jyder!« raabte den svenske
+Anfører.
+
+Rytterne gave sig blot Tid til at tage deres Døde op paa Hestene og
+satte af Sted tilbage gjennem Huulveien. Skoven laa atter stille og
+forladt i det blege Maanelys.
+
+
+
+
+HJEMMETS FUGL.
+
+
+Moder Ulles Hytte laa tilsyneladende uforandret siden denne
+Fortællings Begyndelse. Olaug gik Aftenen efter at det foregaaende
+Optrin fandt Sted i Skoven, frem og tilbage i den lave Stue, hvor
+Uroen bestandig svingede paa sin Krog under Bjælkeloftet. Den unge
+Pige standsede af og til og lyttede ved Døren, eller aandede en klar
+Plet paa de hvide, frosne Blomsterruder, for at see ud i Mørket, med
+Strikketøiet i Hænderne, medens hun bestandig gik fra og til Gryden,
+der kogte over Ildstedet. Stormen foer med lange og klagende Hyl ned
+gjennem Fjeldkløften, Fossens eensformige Buldren lød op fra Dybet.
+Tranlampens Flamme viftede hid og did ved de hyppige Vindpust, som
+trængte ned i Stuen gjennem den aabne Skorsteen.
+
+Henne paa Stoleryggen ved Bordet sad en aarvaagen Høne og plirede med
+et søvnigt Øie, medens den agtpaagivende fulgte Olaugs Bevægelser.
+Pludselig brusede den op i Fjerene og saae mod Døren. Den blev revet
+op, Jørgen sprang ind og stængte omhyggeligt efter sig.
+
+»Fjenden er efter mig,« sagde han og hængte sin Bøsse op bag
+Skorstenen. »De vrimle i Skoven herudenfor i Nat. Klokker Bakke og
+jeg laa i Baghold oppe i Fjeldet og skjød en Officeer væk for dem. Vi
+spørge vel snart Nyt derude fra.«
+
+»Skjul Dig!« raabte Olaug og flyttede en Bænk hen under Loftslugen.
+
+Jørgen svang sig op derigjennem. Olaug stillede Bænken tilbage og
+speidede uroligt lyttende mod Døren. Lidt efter gik den atter op, og
+en svensk Vagtmester, fulgt af tre Soldater, traadte ind i Stuen.
+
+Vagtmesteren saae sig om. Olaug stod ved Bordenden og strikkede paa
+Uldstrømpen; hendes rolige Mine røbede hverken Frygt eller Uro.
+
+»Hvor har Du skjult ham?« spurgte Underofficeren barsk. »Det nytter
+ikke, Du nægter: Fyren sprang over Kløften og forsvandt her.«
+
+Olaug betragtede ham forundret.
+
+»Her var Ingen siden i Morges,« svarede hun. »Søg selv; Leiligheden
+er ikke stor; her findes intet Skjul uden Loftet dèr. Stigen ligger
+udenfor Huset.«
+
+Vagtmesteren saae sig om. Det lave Rum frembød intet Skjulested. Han
+jog Kaarden gjennem Sengens Dyner, medens hans Folk hentede Stigen
+og satte den til Loftslugen. Vagtmesteren steg halvt op og holdt
+Tranlampen i Veiret, medens han speidende undersøgte det tomme Rum.
+Jørgens Hoved forsvandt i det samme i Skyggen af Hanebjælken, langs
+hvilken han laa udstrakt.
+
+Da Vagtmesteren havde overbeviist sig om, at der Ingen var skjult paa
+det Loft, steg han gravitetisk ned og nærmede sig Olaug.
+
+»Du er, ta'e mig tusan, det vakreste Fruentimmer, jeg har seet, siden
+vi kom ind i dette forbandede Vinterlandskab. Giv os et Kys; det
+driver Frost og Kolden saa rart ud af Kroppen.«
+
+Olaug blev staaende rank, der hun stod, og betragtede den svenske
+Vagtmester uforfærdet.
+
+»Jer Commandant vil i Morgen sige Jer ringe Tak, fordi I lader
+Bjørnstad springe til Fjelds, mens I gantes med et værgeløst
+Fruentimmer.«
+
+»Bjørnstad!« raabte Vagtmesteren, »den Helvedeshund, som igaar
+Eftermiddags skjød fire af vore Folk heromme i Skoven fra
+Forhugningen?«
+
+»Det var ham, som nys sprang her forbi Stuen og nu er høit til
+Fjelds, al den Stund han har erfaret, at jer General har sat en Priis
+for den, som bringer ham død eller levende.«
+
+»Død og Sakrament, Galgen er ham vis, den Poltron!« raabte
+Vagtmesteren og skred mod Døren. »Men vi sees igjen, skjøn Jomfru,
+saa skal vi erfare, hvad der holder bedst ud: Kvindeknibskhed eller
+svensk Mandemod.«
+
+Han sendte Olaug et Slængkys med fem Fingre, som han borede ind
+mellem sine skjægløse Læber, og bukkede sig ud gjennem den lave Dør.
+
+Maanelyset faldt hen over Veien, Rimen gnistrede inde i Sneens
+blaalige Slagskygger, Soldaternes Skridt tabte sig knirkende i det
+Fjerne.
+
+Jørgen steg ned fra Stænget. Olaug satte taus en Skaal dampende Suppe
+frem for ham og tog en Hornskee fra Bordskuffen. Derefter gav hun sig
+til at skaffe andetsteds i Stuen.
+
+Medens Jørgen spiste, skottede han jævnlig efter Olaugs ranke
+Skikkelse.
+
+»Var Du altid saa faamælt, da stakkels Mormor levede?« spurgte han.
+
+»Mormor!« gjentog Olaug med en Stemme, der rummede en Verden af
+Inderlighed. »Med Mormor var det en heel anden Sag; hun trængte til
+mig.«
+
+»Hvad gjør _jeg_ da?« foer Jørgen op.
+
+»Vi to!« sagde Olaug og knugede Hænderne om Strømpen. »Du er nu Herre
+i Huset og jeg -- Skjændselsbarnet, som Du tog op! Det husker jeg
+aarle og silde; det glemmes aldrig.«
+
+Hun saae op; da hun mødte hans alvorlige Blik, sænkede hun igjen
+hurtigt Øinene og lod sin Haand glide gjennem Hønens Fjer.
+
+»Du holder meget af Guru dèr?« sagde han lidt efter.
+
+»Ja, jeg solgte den ikke for mange hundrede Daler,« svarede Olaug med
+inderlig Overbeviisning og holdt Hønens Hoved op til sin brændende
+Kind. »Lille Guru, hvad skulde jeg gjøre uden Dig?«
+
+Jørgen saae grublende frem for sig og nikkede gjentaget.
+
+»Ja, det er ogsaa sandt,« sagde han. »Det duer ikke at leve, dersom
+En ikke har Nogen at leve for.«
+
+»Naar jeg kommer hjem, og Guru har været lukket inde, saa flyver hun
+mig i Møde og kagler og støier af Glæde. Det er saa velsignet, naar
+Nogen længes efter En.«
+
+»Ja, det er ogsaa sandt,« gjentog Jørgen.
+
+»Og veed Du, hvad hun gjorde i Gaar Aftes, da jeg kom hjem og havde
+været borte hele Dagen?«
+
+»Nei da? -- Et Æg?« spurgte Jørgen med stor Interesse.
+
+»Guru pleier altid at tage et Korn eller et Halmstraa og lægge ned
+foran mig; det betyder, at hun vil glæde mig. Men i Gaar var der ikke
+noget Korn, saa rev hun en Fjer af sit eget Bryst og bragte mig den
+i Næbet. -- Kan Du saa forstaae, at jeg holder af Guru?«
+
+Olaug skjulte Ansigtet i Hønens brusende Fjer og satte den derefter
+varsomt op paa en Pind i Nærheden af hendes Sengested.
+
+»Det er jo ogsaa den, de kalde Hjemmets Fugl,« sagde Jørgen og saae
+tankefuldt paa Olaug.
+
+Lidt efter stak Guru Hovedet under Vingen og sov.
+
+»Siig mig, --« spurgte Jørgen pludselig; han sad og snittede i et
+Træstykke, som han dannede til et kunstfærdigt udskaaret Naalehuus;
+»hvor kan det være, at Du endnu ikke har bedet om Penge til vor
+Huusholdning?«
+
+Olaug blev blussende rød.
+
+»Jeg bad heller ikke Mormor, som er i Himlen, om Penge,« svarede hun,
+»saadant noget stelte jeg selv om.«
+
+»Hvad vil det sige?« spurgte Jørgen; »hvor tager Du Penge fra til vor
+daglige Føde og Forpleining?«
+
+»Mormor lærte mig, at vi ikke behøvede meget; hun gav mig Formaning
+om, hvad jeg havde at gjøre, og den følger jeg nu. -- Seer Du,«
+vedblev hun ivrigt med et freidigt Smil og et Kast med Hovedet,
+der røbede den stærke Ungdoms Higen efter at tage Kampen op med
+Tilværelsen. »Brændsel giver Skoven mere, end vi behøve; i Sommer
+samlede jeg rigeligt Vinterforraad, som nu staaer i Stak her bagom
+Huset, og da Mormor kun tænkte aarle og silde paa at sulte sig
+selv for at spare Penge sammen til Jer Børn, saa fik jeg af Moster
+Bjørnstad Lov at bage Fladbrød med hendes Jern og lægge det op
+i deres Stolpebod derovre; det holder frisk i mange Aar. Og saa
+slagtede vi Gusle.«
+
+»Hvem var Gusle?« spurgte Jørgen og prøvede Skruegangen paa
+Naalehuuslaaget.
+
+»Gusle var vort Lam, saa tamt, at det altid gik med sin vaade Snude
+i min Haand; saa i Høst maatte Halvor slagte det til Nedsaltning.
+Geden giver Mælk, og Guru lægger Æg; det er Alt, hvad vi behøve. Og
+saa gaaer jeg Ole Svendsen Bakkes tilhaande i Stegerset, dèr falder
+ogsaa noget af -- saa jeg behøver ingen Penge at tage af Dig.«
+
+»Troer Du, at en ærlig Mand vil lade sig brødføde af en Pige?«
+spurgte Jørgen.
+
+»Det er jo Mormor, som i sin Grav er lykkelig over at huse sin
+kjæreste Søn,« hviskede Olaug. »Husk, vi skylde hende endnu mere, end
+vi kunne gjengjælde.«
+
+Jørgen tav og snittede ivrig videre. Her fandtes intet Stueuhr, hvis
+eensformige Dikken afbrød Stilheden. Olaug læste alligevel Timer
+og Minuter af Dagslyset med et Naturbarns sikre Færdighed. Nattens
+Timer hørte Hvilen og Søvnen til; den lille, stundesløse Minutviser
+udstykkede ikke heroppe Tiden i de mange Brøkdele, hvoraf hver enkelt
+i Civilisationens Brug kan sønderlemme Livet.
+
+Lidt efter skjød Jørgen sit Arbeide fra sig og stirrede med et Suk
+op mod den svingende Uro under Loftet. Hans milde og fredsommelige
+Ansigt havde et sørgmodigt Præg. Han hentede Violinen, der hang paa
+Væggen ved Siden af Skorstenen og stemte Strengene.
+
+Olaug saae efter ham med et forskræmt Blik.
+
+»Aa nei, ikke i Aften!« bad hun og strøg sit krusede Haar tilbage fra
+Panden.
+
+»Er det Svensken, Du er bange for?« spurgte han. »Fjenden er nu langt
+over Fjeldet.«
+
+»Det er ikke Svensken, jeg frygter,« svarede hun og lagde sin Haand
+over Violinen. »Du gjør Synd i at spille, som Du gjør, Jørgen; Du
+maner Aander med dit Spil. Den Døde skal have Fred i Graven; hun fik
+ikke meget af den, mens hun levede.«
+
+»Hvad mener Du, Olaug?« spurgte Jørgen heftigt.
+
+»Jeg saae i Nat Mormor herinde, lyslevende, som jeg seer Dig,
+derhenne ved Væggen. Maanen skinnede som i Aften gjennem Glarruden;
+jeg laa og saae paa din Fidel. Pludselig gled noget hvidt frem fra
+Maanelyset hen mellem mig og Væggen; lidt efter saae jeg grant, det
+var hende, mens hun bøiede sig over din Buestreng og kyssede den,
+nøiagtig som hun gjorde den Dag, Du sidst besøgte hende i Fjor. Da
+holdt hun din Bue til sine Læber, hviskede længe og velsignede den.
+Det var, som om hun aandede sin store Kjærlighed ind i din Fidel. Og
+saa da Du siden bød os Farvel -- --«
+
+»Saa bad hun mig spille vor Vuggevise,« sagde Jørgen, »og det gjorde
+jeg.«
+
+»Til Du blev borte bag Fjeldet, og Mormor stod og strakte Armene ud
+efter Dig, til Musiken ogsaa blev borte -- Men nu skal hun have Fred,
+Jørgen; hun trængte saa haardelig dertil.«
+
+»Hun trængte mere til vor Kjærlighed,« mumlede Jørgen og hængte
+Violinen tilbage paa dens Plads.
+
+I det samme lød tre Slag mod Stuedøren. Jørgen aabnede den øverste
+Lem; Halvors lokkede Hoved kom til Syne i Aabningen. Hans Blik fløi
+mistænksomt fra Jørgen til Olaug, idet han traadte ind.
+
+»God Kvæld herinde,« sagde han. »Jeg bringer godt Nyt til Olaug fra
+Staden.«
+
+»Til Olaug?« spurgte Jørgen og rynkede sine Bryn.
+
+»Ja, for Dig er det vist ikke godt Nyt,« svarede Halvor og maalte
+ham fjendtlig, »al den Stund jeg bringer Brev og Budskab fra Faster
+Ulle, at hun har fundet et godt og kristeligt Hjem for Olaug i
+Frederikshald. -- Her er det.«
+
+Han fremtog et Papir, som han rakte den unge Pige.
+
+»Læs det høit,« sagde Jørgen.
+
+Olaug bøiede sig mod Tranlampen og læste:
+
+ »Velfornemme Jomfru Ulle Halvorsen.
+
+ Herved bifalder og konfirmerer jeg Jomfruens ædle Hensigt at
+ forskaffe bemeldte Ungpige et kristeligt Hjem, hvor Dyden sidder
+ til Høibords. Jeg vil ydermere bevise min Beredvillighed at tjene
+ Guds Villie ved at tage Pigen udi mit Huus, vel vidende om hendes
+ Samlevnet med den omvandrende Fidelspiller, samt hendes Ulydighed
+ og Opsætsighed, for Guds Vrede og Fortørnelse at forekomme over
+ hende, om derved hendes Salighed kunde erlanges.«
+
+Olaug lod Brevet synke. Jørgen reiste sig heftigt.
+
+»Er det Olaug, som her tales om?« spurgte han barsk, henvendt til
+Halvor.
+
+»Er Du sat til at være hendes Værge?« spurgte Halvor med lynende
+Øine. »Hun hørte os til her paa Fjeldet, længe før Du kom. Brevet
+dèr er heller ikke bestemt for Olaug, men til Morbror Svendsen, for
+at han kunde tage Bestemmelse i Sagen; jeg stjal det ærligt og
+redeligt, for at Olaug kan vide, hvad hun gaaer ind til. Kun hun selv
+skal bestemme her.«
+
+»Har Klokker Svendsen Bakke læst Skrivelsen?« spurgte Olaug.
+
+»Ja. Og han finder, at Du bør reise til Frederikshald, al den Stund
+her ikke er Sted for en Pige at færdes mellem Krigsfolk.«
+
+»Olaug er jo i sit gamle Hjem,« indvendte Jørgen. »Jeg er snart en
+ældre Mand og har ingen Kvinde til at sysle om mit Huus jeg skal nok
+værge for hende.«
+
+»Jeg troer, Halvor har Ret,« udbrød Olaug med nedslagne Øine, medens
+hendes Bryst bevægedes som i indre Kamp. »Jeg bør ikke blive længer
+hjemme. -- Lad mig høre Slut paa det Brev.«
+
+Jørgen glattede Papiret ud og stavede sig igjennem Indholdet.
+
+»Jeg skal anvende al min Flid paa at omvende Pigen til Tugt og
+Herrens Formaning. Hun stiger op i aarle Morgen, al den Stund
+Djævelen kryber om i de varme Dyner efter ungt Kvindfolk, og har hun
+da at malke tyve Køer inden sex Morgen; saa skaffer hun Davre til
+Folkene, inden Klokken er slagen otte; saa steller hun om Husets
+Reengjøring og Madlavning og Opvaskning til Klokken to; saa følger
+Køernes Malkning, og vi gaa i Herrens Huus til Aftensang; saa sye og
+spinde vi til gudelige Sange, og jeg agter nøie, at hun ikke sidder
+og blavrer og kommer i Familiaritet med Husets Mandfolk. Jeg vil
+intet arrestere mig ved at referere mig selv til Roes, at vor sidste
+Ungpige for Herrens Aasyn fik Riis paa hendes bare Krop til Advarsel
+og Exempel, fordi hun var gestændig at have glanet ud ad Vindverne
+efter Mester Harpyts kjønne Svend, naar han i Stadsdragten gik til
+Laugs. Bemeldte Pige døde af Svindsot i dette Foraar udi Herrens
+Naade med en Salmebog under Hagen og fire Halmstraa overkors, for
+ikke at gaae igjen til Alles Fortrydelse, hvorved jeg skiltes fra en
+stor Hjertesorg.
+
+    Jeg forbliver efter min kristelige Pligt
+              velbyrdige Jomfrues
+                            beredvilligste Tjenerinde
+                                    Anea Boyer
+                               bosiddende Bagerenke
+                                  i
+                                            Frederikshald.«
+
+»Det var jo en rar Besked!« ytrede Jørgen efter endt Læsning.
+
+»Det kommer ikke Dig ved,« sagde Halvor skarpt. »Er Pladsen streng,
+kan hun vel finde en blidere siden hen. -- Hvad mener Olaug?«
+
+»Jeg mener, Halvor har Ret,« sagde hun og mødte rolig Jørgens
+forskende Blik.
+
+»Tænker Du slet ikke paa Guru dèr -- og paa mig? Hvad skal der blive
+af os, naar Du er borte?« spurgte han med lav Røst.
+
+Olaug var meget bleg; en synlig Kamp bragte hendes Beslutning til at
+vakle.
+
+»Guru!« gjentog hun klangløst og saae op mod Hønen, der var vaagnet
+og gav sit Mishag tilkjende ved en dæmpet Kaglen.
+
+»Guru skal faae sine magelige Dage ovre hos Motter,« forsikrede
+Halvor med et Smil, der blottede hans hvide Tænder, »og jeg skal
+aldrig ærgre Dig mere; jeg skal -- Herre Jesus, jeg er saa lyksalig!
+Nu Mod og Mandshjerte i Livet og alt Fremmed paa Døren, Fod under
+eget Bord -- Hvad siger Du til det, Olaug?«
+
+Hun stirrede frem for sig og nikkede uden at synes at forstaae ham.
+Jørgens Blik fløi forskende frem og tilbage mellem disse to unge,
+ranke Mennesker, begge i Begreb med at bryde ud af Reden og prøve
+egne Vinger, livsmodige, som skabte for hinanden. Jørgen forstod alt
+dette pludselig. Derfor altsaa lød Olaug Barndomsvennens Raad; han og
+Hjemmet var glemt. Jørgen vendte sig fra dem og afstod fra al videre
+Overtalelse.
+
+Hvad Ret havde han vel til at beklage sig? Han havde flakket om i
+Solskin og i Slud med Violinen paa sin Ryg, med Arven i Blodet, halvt
+Faderens, den vandrende Musikant, halvt den altopofrende Moders, som
+havde taalt Alt, tilgivet Alt og takket for aldrig saa ringe en Plads
+i de Børns Hjerter, hvem hun ofrede sit Liv. Denne Mand var nu kommen
+hjem i Ordets fulde Betydning; Hytten paa Fjeldskrænten bød siden
+Moderens Død Maal for de jagende Længsler, Havn for hans utæmmelige
+Frihedsbegjær. Her havde pludselig hans Violin fundet de Strengelyde,
+han forgjæves søgte i fjerne Dale med Rusen i Hoved og Hjerte,
+medens stærke Drømmesyner bestandig drev ham videre, videre mod det
+Ubekjendte. Siden han kom hjem, var enhver Vandrelyst bortveiret;
+han sad med Fidelen under Kind i Tusmørket og spillede sine egne
+Sange, mens Maanens Lys sitrede mellem Fyrretræerne, og Olaug stod
+et eller andet Sted og lyttede. Livets Poesi laa sammentrængt i
+disse Inspirationens hellige Øieblikke; han følte blot, at nu var
+han hjemme. Han vidste ikke, at hendes Puls bankede, at hendes Øine
+fyldtes med Taarer, at ubegrebne Længsler skjælvede i hendes Aarer.
+Han spillede blot, Toner, hidtil uanede, senere hen ukjendte, Toner,
+fødte for en ung Kvinde og opfangede af hende, utrykte, ubesudlede,
+ukritiserede, blot følte, Kunstens Kunst fra Naturens Hjerte.
+
+Nu havde Olaug nikket til Halvor; andre Toner vældede frem, mørke,
+vilde; de skulde senere finde deres Udtryk. Buestrengen, som Moderen
+aandede sin Velsignelse over, mægtede alle Tonearter. Nu svarede han
+rolig:
+
+»Ja, Halvor har Ret, Olaug bør reise til Staden. Jeg hørte jo selv
+for lidt siden, at den svenske Vagtmester herinde lovede at komme
+tilbage til hende i Morgen.«
+
+Olaugs og Jørgens Blikke mødtes, forskende efter Livets største
+Gaade. Fandt disse To Svar paa deres Spørgsmaal? De vidste det ikke.
+
+Et Skrig lød pludselig ovre fra den anden Side af Kløften. Jørgen
+sprang til Vinduet. Guru udstødte en opskræmmet Kaglen og baskede med
+Vingerne.
+
+
+
+
+STORE TORSKEN!
+
+
+Ovre omkring Bjørnstads Huus, der laa stærkt belyst i Maaneskinnet,
+saaes svenske Soldater vrimle frem fra Klippehuulveien. Gaarden var
+omringet. Husets Svalegang, udskaarne Trægavl og de mørke Fyrretræer
+kastede dybe Slagskygger i det blaalige Lys. Soldaternes Raab lød
+udfordrende gjennem Nattens Stilhed, medens deres Anfører med
+Geværkolben bankede paa den lukkede Trædør.
+
+Et af de smaarudede Vinduer i første Stokværk blev revet op, og
+Bjørnstads mægtige Skikkelse kom til Syne i Maaneskinnet.
+
+»Hvad er der paa Færde, Godtfolk?« raabte han med en dyb og rolig
+Røst, der overdøvede Larmen.
+
+»Giv Dig i vort Kvarteer!« svarede den svenske Vagtmester, der
+anførte den fjendtlige Trop. »Du har igaar dræbt kongelige svenske
+Soldater og bærer ikke Danskekongens Uniform. Vi ere skikkede ud for
+at gribe Dig død eller levende. Overgiv Dig, eller Rebet er Dig vis.«
+
+»Rebet?« tordnede Bjørnstad. »Ikke er det Reb tvundet, som Svensken
+lægger om norsk Mands Hals. Komme I her som Broderfolk og fredelige
+Naboer og beder om Natteherberge og en Bimpel Mjød, saa kan det
+bekommes; men komme I med jeres Krig og Vold, saa vanker her braadne
+Pander som igaar. -- Gaa hjem og lad os i Fred.«
+
+Bjørnstad smækkede Vinduet i og forsvandt. Soldaterne skokkede sig
+sammen ved Porten og syntes at raadslaa.
+
+Jørgen drog Olaug og Halvor tilbage i Stuen paa den modsatte Side af
+Kløften og slukkede Lyset.
+
+»Af Sted gjennem Bagdøren!« hviskede han. »Du, Olaug, farer paa
+Ski ned til Morbror Ole Svendsen Bakke i Id og beder ham samle
+Landsbyfolkene. Du, Halvor, skynder Dig opefter til Aalefosgaarden,
+Espevold og de andre Udflytterhuse, hvor Colbjørnsens Folk ligge i
+Nat, og fører dem skyndsomst hid. Imens skal jeg søge at fornøie
+Svensken paa bedste Maade.«
+
+Olaug og Halvor forsvandt i Skoven. Jørgen kastede Bøssen over
+Skulderen, aflaasede omhyggelig Døren og gled lydløst som en Skygge
+ned i Kløften, der adskilte de to Huse. Et Øieblik senere klavrede
+han op ad den modsatte Skrænt, der laa skjult for Fjenden ovenover,
+i Bjergets Slagskygge, besteg en Fyr, der skjød op over Afgrundens
+Rand, og hvis mørke Krone ludede over Bjørnstads Huus. Herfra svang
+han sig over paa det flade Trætag, hvor han krybende paa alle fire
+forsvandt gjennem en Loftsluge samtidig med, at flere Skud løsnedes
+efter ham.
+
+Inde i Huset herskede stor Forvirring. Bjørnstad selv var i Storstuen
+i Færd med at stænge Vinduet med det omvæltede Egetræesbord; bag ham
+stod hans Hustru, Mari, og søgte med skjælvende Hænder at hjælpe til.
+Gulvet var overstrøet med hakket Enebærriis, der udsendte en skarp
+Duft. Husets to Karle befandt sig nede i Forstuen med ladte Bøsser
+og kastede urolige Blikke gjennem Hullerne i Vinduesskodderne paa
+Soldaterne udenfor.
+
+»God Aften, Morbror,« sagde Jørgen med dyb og rolig Stemme.
+
+Bjørnstad vendte sig mod ham. De to Mænd gjensaae hinanden for første
+Gang efter Scenen ved Skiftemødet.
+
+»Hvad vil Du her, Fidelspiller?« spurgte Bjørnstad barsk.
+
+»Jeg kommer for at tilbyde min Tjeneste. Det lader til, her skal
+spilles op til Bjørnedands,« sagde Jørgen og viste sine hvide Tænder
+under et freidigt Smil.
+
+»Naa, er Du af den Slags Folk?« sagde Bjørnstad kort med en
+Stridsmands skarpe Opmærksomhed, der ordner sine Vaaben før Kampens
+Begyndelse. »Paa Plads her ved Skydeskaaret; men Du giver først Ild,
+naar jeg har skudt min Mand.«
+
+»Hvis Morbror ikke tager det fortrydeligt op, gjør vi nok rettest
+i alle Mand at entre op i 2det Stokværk og bryde Trappen af efter
+os. Dèr fra Loftslugen kan vi holde Stand lige til Julehelligdage,
+mens vi nok saa vindskibelig oppefra piller Svensken væk i al
+Fredsommelighed.«
+
+Bjørnstad maalte ham haanligt fra Hoved til Fod.
+
+»Du kryber nok helst i Skjul og fælder Fjenden bagfra, Du!« sagde
+han. »Jeg har for Resten tænkt paa den selvsamme Fremgangsmaade, naar
+vi ere færdige hernede. Mærk Dig blot: her er der ingen, som befaler
+uden _jeg_; jeg er Herre i mit eget Huus.«
+
+»Her staar vi Alle i Fædrelandets Tjeneste,« bemærkede Jørgen og tav.
+
+Udenfor begyndte det at blive livligt. De svenske Vaaben lyste
+omkap med Maanens Straaler, saaledes som jo Carl den Tolvtes Vaaben
+ret betænkt oftest straalede i Maanens golde Ligskjær. Soldaterne
+stode med Geværet ved Fod og lyttede til Vagtmesteren, som syntes
+at udstede Ordrer; derefter spredte nogle sig omkring Husets tre
+Sider; den fjerde begrændsedes af Afgrunden og Fossen, som buldrede i
+Dybet. Hovedstyrken styrtede løs mod Huusdøren og søgte at sprænge de
+svære Planker med Kolbeslag. Da dette ikke lykkedes, toge de fat paa
+en afhugget Træstamme og løb Storm med den mod Porten, idet de med
+samlet Kraft stødte Stammens brede Ende mod Dørlaasen. Ved det fjerde
+Stød splintredes Karmen, og Fjenden trængte med et Jubelskrig ind i
+Huset.
+
+Der faldt fire Skud. Da Krudtrøgen trak ud i det Frie, laa tre Liig
+paa Forstuegulvet. Fjenden trængte frem over de Faldne mod den
+snørklede Trappe, fra hvis første Afsats to nye Skud atter strakte
+to af de Indtrængende til Jorden. Med et vildt Hævnskrig banede
+Fjenden sig Vei op i Storstuen; den var forladt. De sønderbrøde Stole
+og Borde og kastede Stumperne ud gjennem Vinduet. Med rasende Skrig
+styrtede Soldaterne frem og tilbage og søgte forgjæves et Middel for
+at naae til de Beleirede, der havde trukket Stigen op bag Loftslugen.
+
+Pludselig lød Bjørnstads vældige Røst ned gjennem Larmen.
+
+»Send en Tanke til jeres stakkels Moder derhjemme; ret nu bliver hun
+barnløs.«
+
+To skarpe Knald -- en hvid Røg foer med et Lynglimt frem gjennem
+Loftssprækken; en ung Fændrik sprang i Veiret og sank, dødelig ramt,
+om i Kammeraternes Arme.
+
+Svensken drog sig raadvild tilbage til første Trappeafsats; en heftig
+Ordvexel lød op til de Indespærrede, der ladede deres Bøsser paany.
+Medens Ladestokkene hurtigt stødtes i Bøsseløbene, hørtes en svag og
+rystende Kvindestemme bede en Herrens Bøn oppe paa Loftet, inderligt
+og indtrængende, saaledes som der kun bedes, naar al Menneskehjælp
+glipper.
+
+       *       *       *       *       *
+
+Medens dette foregik i Bjørnstads Gaard, foer Olaug paa sine Skier
+gjennem Skoven ned mod Id. Skarsneen føg om hendes brændende Kinder;
+de sammenbidte Tænder og tindrende Øine røbede Heltindeblodet i
+hendes Aarer. I dette Øieblik huskede hun ikke, at det var Bjørnstad,
+hendes Barndoms Skræk, den Mand, der nylig, da hun stod ene og
+hjælpeløs, skaanselsløst havde udslynget Skjændselsnavnet mod hende,
+som hun var ude for at bringe Redning. Hendes Hjerte bankede blot af
+Frygt for at komme for silde til at yde Hjælp. Med agtpaagivende Blik
+fløi hun uden om Klippeblokke, bugtede sig langs mørke Skovstier,
+satte med lette Spring over Træstammer og susede som en Vind mod den
+stille, maanebelyste Landsby ind i Ole Svendsen Bakkes Gaard. En
+eensom Hund begyndte at gjøe for lidt efter at slaae over i Tuden.
+
+Hun aabnede Yderlaagen og standsede et Øieblik udenfor den indre Dør,
+der stod paa Klem, knugede Haanden mod Brystet og trak dybt efter
+Veiret. Lydelige Stemmer inde i den oplyste, sirlige Stue syntes at
+vexle alvorsfulde, afmaalte Ord af dem, der til daglig ikke bruges
+mange af i de trange, indestængte Fjelddale, men som bevares længe
+i grublende Sind, for tilsidst at bryde frem i Handling og afgjøre
+Livsskjæbner.
+
+Ole Svendsen sad ved Bordet midt i Stuen. Skjæret fra det viftende
+Tællelys faldt hen over et villiefast Hoved med tæt, kruset Haar, en
+aaben, ærlig Pande, og i hans mørkeblaa Øine lyste en godmodig, men
+bestemt Personlighed. Hans Hustru stod ved hans Side med det yngste
+af deres fire Børn paa Armen, medens den ældste Dreng lyttende saae
+fra Moder til Fader og nikkede, som om han søgte at gjøre Ret og
+Skjel til begge Sider.
+
+»Men saa siig mig i Herrens velsignede Navn, hvad har Du Guds Mand
+med Krig og Blodsudgydelse at skaffe?« gjentog Konen og knugede til
+Eftertryk sin Haand mod Mandens Skulder. »Lad dem om at værne Landet,
+som bære Værge. Du er sat til at bære Guds hellige Blod op til vor
+Præst i Kirken ved Altergang og synge »Fader vor« med din deilige
+Stemme, saa vi Alle maa folde Hænderne, og Du skal ringe med den
+store Klokke for de Døde, som de Andre myrde i Krigen. Nei, Du hører
+ikke til blandt Krigsfolket. See paa mig, Bakke, bliv herhjemme hos
+os.«
+
+»Fædrelandet kalder,« svarede Ole Svendsen, »og det bæres mig for,
+at jeg som en tro og indfødt Nordmand skylder mit Land det bedste,
+jeg eier, i Farens Stund. Igaar lod Colbjørnsen mig kalde og bad mig
+bringe dem Kynding i Staden om, hvad Fjenden tog sig for. Han gav mig
+disse Tobaksruller her at sælge til Svensken, for at jeg uhindret
+kunde komme ind i deres Leir. Ved Daggry maa jeg af Sted.«
+
+»Fædrelandet har Mænd nok til at vaage over sig; jeg har kun Dig
+alene, Ole Svendsen!« udbrød Hustruen og strakte ham Barnet i Møde.
+
+Bakke reiste sig heftigt og sagde det ene Ord: »Ane!« Hun sænkede
+sine Øine for hans flammende Blik; hendes skjælvende Læber tav.
+
+I det samme aabnede Olaug Døren og traadte ind. Norges unge Genius,
+høibrystet, kraftig, hvid som den Snee, der tindrede i hendes Pels,
+rosenfrisk. Hendes Hænder foldede sig uvilkaarligt, idet hun viste
+sig. Øinene bad, idet hun udbrød:
+
+»Klokker fra Id, Faren er over Morbror Bjørnstad; kom og hjælp os.
+Hans Huus er omringet af Svensken, og han er ene mod dem alle.«
+
+Konen sprang frem og greb Olaugs Arm.
+
+»Kommer ogsaa _Du_ for at drage min Huusbond fra mig?« spurgte hun og
+knugede Barnet ind til sig. »Nu skal Du høre, Ole Svendsen, hvorfor
+jeg er ræd. I Nat saae jeg en Skare vaabenklædte Mænd drage her
+forbi; Sørgemusiken gik foran, langsomt, Skridt for Skridt; Trommen
+lød tung og dump. Jeg foer til Vinduet. -- Ak, Ole, ved dit Hjerte
+har jeg hvilet, drømt Livets bedste Drøm. -- De Soldater standsede
+herudenfor; Du laa dèr paa deres korslagte Geværer, hører Du: _Du_
+laa der, hvid og bleg. -- Bliv hos dine Børn, ellers bliver Du deres
+derude -- Soldaternes, Dødens --! Forlad os ikke!«
+
+Hun sank i Knæ. Den rødmussede Glut i hendes Arme lo høit og bed
+i sine buttede Knoer med Smilehuller i, udstødte et Klunk af
+Tilfredshed og dunkede sin Pande i Faderens Skjød. Han saae det, saae
+Alt, hvad der kan binde en Mand til Liv og Hjem. Hans Øine duggedes;
+men det maa have været Manddommens stærke Taare. Han kyssede sin
+Hustru paa Munden og sagde kort:
+
+»Javist, Ane, om det saa var mig, Du saae, mit Liig, de bar, hvad
+saa? _Du_ lever jo, vore Drenge lever, og Norge seirer.«
+
+Hustruen vendte sig til Olaug.
+
+»Ulykkesbarn, nu drager Du min Huusbond i Døden!«
+
+Olaug saae forfærdet fra Klokkeren til hans Kone. Hun kjendte blot
+Ane som den blide, besindige Huusmoder, der bar Alt, havde Raad og
+Hjælp for Alle; nu skinnede Tigerindens Mod i hendes Øine, Løvindens,
+Kvindens Kjærlighed straalede hende i Møde.
+
+»Gaa Du kun, Far, jeg bliver jo hos Mor,« sagde Ole Svendsens ældste
+Dreng og rakte Faderen Haanden.
+
+Klokkeren fra Id smilede og saae ned paa sin Søn, og han saae, hvad
+han ønskede at see: en stærktbygget Knægt med gullokket Haar og
+alvorlige, trofaste Øine.
+
+»Gaa kun, Far,« gjentog Drengen og strakte sin lille Næve op mod
+Faderen. »Du kan stole paa, jeg bliver hos Mor.«
+
+Ole Svendsen greb Drengens Haand og lagde den i Hustruens. Idet
+Sønnen saae op, røbede hans Blik, at han fattede, at i dette Øieblik
+lagde Huusbonden sine Pligter, sin Værdighed over i Sønnens. Drengen
+knugede begge Hænder om Faderens -- det var det Hele.
+
+»Farvel Ane!« sagde Ole Svendsen Bakke og gik mod Døren.
+
+Hustruen greb Sønnen i sine Arme, men Blikket fulgte Manden.
+
+Svendsen tog Bøssen ned fra en Træknage ved Skorstenen, kastede den
+over Skulderen og gik.
+
+Olaug havde været et stumt Vidne til dette Familieoptrin; hun glemte
+det aldrig siden; Svendsen Bakkes Børn bleve hendes egne i den Time.
+
+Da de kom udenfor, og Stjernerne blinkede i Nattekulden paa den
+sorte Himmel, trak Svendsen dybt efter Veiret og saae tilbage mod de
+oplyste Vinduer. Han sagde barsk:
+
+»Skynd Dig nu til Anders Haugens Gaard og til alle Gaardene Sønder
+paa; vore Mænd ere i Nat ude ved Colbjørnsens Corps. Imens samler
+jeg, hvem jeg kan, i den nordre Byende; vi mødes snarest ved Broen.«
+
+En halv Time senere stode otte behjertede Mænd ved det angivne
+Mødested og begave sig iilsomt opefter mod Bjørnstads Gaard.
+
+Medens disse Forberedelser bleve trufne nede paa Sletten, var Halvor
+ilet op over Fjeldet til Aalefosvang og Espevold. Det knagede i den
+mørke Fyrreskov, de hvide Maaneskinspletter, som banede sig Vei
+mellem Stammerne, skar i Øinene og gjorde Mørket dobbelt sort. Halvor
+kjendte Veien og sprang kort efter midt ind i Bondens Stue; hans
+Ansigtstræk vare stivnede af Ophidselse og Kulde.
+
+»Svensken holder til paa den nordre Side af Kløften i Nat, Faders
+Gaard er omringet, de bryde løs paa Døren -- endnu holder vi dem
+Stangen!« raabte han. »Skynd Jer og kom til Hjælp!«
+
+»Saa sagte, saa sagte, min Gut!« svarede den sværlemmede Bonde, som
+sad ved Bordenden og slog Ild til sin Pibe efter endt Aftensmaaltid.
+Ved det nedre Bord sad hans fem Karle og sugede endnu paa Saltsilden,
+hvis afpillede Been de efterhaanden kastede hen i en Leerskaal midt
+paa Bordet. »Jeg kan ikke lade mig hænge for saa lidt. Din Fader er
+jo nutildags en fredløs Mand, og den, som hjælper ham, lægger sig ud
+med det mægtige Byfolk dernede i Halden. Din Fader har desuden alle
+Dage været en brøsig og krakilsk Natur. Det gaaer Pinedød ikke at
+kneise med Nakken og agere hele Norges Land med Kjølen og Dovrefjeld
+til Rygrallik alene for sig selv. Vi Andre maa ogsaa til, skal jeg
+sige Dig, og saa lidt Gudsfrygt og Kongerespekt.«
+
+»Svensken er over os!« gjentog Halvor og greb i Bordskiven. »Svensken
+er Allemands Fjende. Han har omringet vort Huus. I kan tage dem Alle
+tilhobe, spillevende, naar I blot kommer bag paa dem, nu, strax!«
+
+»Paa det Lav!« sagde Haugstad og blæste en vældig Tobakssky fra sig,
+der lugtede svedent af Kirsebærblade. »Paa det Lav! det kan jeg som
+sagt ikke lade mig hænge for. Veed Du, hvad det er at være fredløs?
+Han har ikke blivende Sted i Lands Lov og Ret, ikke Huus' eller Hjems
+Fred paa Norges Grund. Han er som det vilde Dyr i Skoven, Bytte for
+alle Mænd, som har Samvittighed nok til at fælde ham. -- Nei, lad Du
+kun Svensken jævne hans Huus med Fjeldet, saa flytter han vel fra
+Egnen og sparer sine Landsmænd for at udgyde kristelig, norsk Blod,
+for vi har da Lov og Ret i Landet. -- See, det er min Mening og ingen
+andens.« -- Haugstad klappede Pibelaaget fast i. -- »Desuden, i Fjor
+ved Kyndelmisse, bød jeg din Fader for rimelig Betaling at sælge mig
+et Par Tylfter Tømmerstokke af Fossen; men han var stursk paa det --
+ellers havde vi maaske forhandlet sammen i Aften, og han kunde gjøre
+sig Forhaabning om Hjælp. Lad ham nu hjælpe sig selv, som han kan
+bedst!«
+
+»I bød jo knap Tømmerstokkenes halve Værdi!« raabte Halvor; »en
+gammel Ko, som hostede sig selv i Knæ.«
+
+»Javist hostede Koen,« svarede Haugstad eftertænksomt; »men kanskee
+havde hun stanget bedre fra sig i Aften end jeres Par Høforke
+derhjemme, lille Halvor. Min Farfar sa'e altid, at den ene Løgn
+tøer den anden op; jeg siger nu i kristelig Formaning og Herrens
+Forpleining, at den ene Haand vasker den anden reen. -- Hils din Far
+saa flittig, hvis det ellers sømmer sig for en ærlig, norsk Bonde at
+mænge sig med en fuglefri Mand.«
+
+Halvor tumlede ud i det Frie og rystede sine knyttede Næver mod
+Huset, mens Bonden stængede Porten efter ham.
+
+Han sprang til den næste Gaard, der laa i Udkanten af
+Præstegaardsjorden. Idet Stuedøren gik op, slog en lummer og
+indestængt Luft den Indtrædende i Møde. En Række Køier beklædte
+Værelsets Baggrund; Halmen hang ud af de mørke Gab over det rødbrune
+Tømmerværk. Et gammelt Mandshoved tittede frem fra det underste; hans
+graa Haar strittede ud under en strikket, rød Uldhue. Midt paa Gulvet
+stod en rank, ung Bonde og eftersaae Laasen paa sin Bøsse i Skjæret
+fra Tranlampen.
+
+»Guds Fred og god Kvæld!« sagde Halvor og traadte hen til Bordet. Da
+han havde fremført sit Ærinde, rystede Bonden paa Hovedet.
+
+»Det er dog Skade, at saa klog og dygtig en Mand som din Far har
+løbet Panden mod alle Vægge og faaet Øvrighed og By paa Nakken. Var
+Bjørnstad endda i Slægt med mig; men som Sagerne nu staaer, maa han
+rede for sig selv.«
+
+»Jeg skal have varm Mælk med Kavring i!« skreg den gamle Mand. »Bring
+mig min varme Mælk.«
+
+»Det er jo ikke Far, I skal hjælpe, men Svensken, I skal slaa,
+Thorsten,« sagde Halvor bønligt. »Jeg veed, at Du har ti af
+Colbjørnsens Folk i Laden i Nat. Lad mig tale med dem selv.«
+
+»De har patrouilleret hele Dagen,« svarede Bonden. »Gaaer de mod
+Svensken, følger jeg med, skjøndt din Fader gjorde rettest i snarest
+at drage af Landet.«
+
+»Giv mig min varme Mælk, varme Mælk med Sirup i, inden Du gaaer
+i Krigen,« skreg Oldingen og stirrede med glassede Øine ud i
+Rummet. Han bøiede sig forover, famlede med to knoglede Hænder paa
+Sengekanten og raabte med rystende Stemme, der bestandig blev mere
+ynkelig og pibende: »Og jeg vil have en lille Flæsk til, Thorsten. --
+Giv mig en lille Flæsk!«
+
+Halvor stod allerede ved Laden, hvor Colbjørnsens Tistedøler vare
+krøbne ned i Høet og sov, mens en Skildvagt gik frem og tilbage i
+Gaarden. Da Folkene hørte, hvorom der var Tale, rystede de Halmen af
+sig, grebe Bøsserne og stormede af Sted under Anførsel af Lieutenant
+Jacob Wærn. Bonden og hans to Karle sluttede Troppen.
+
+Hjemme i Køien laa den gamle Mand og rørte med Pegefingeren rundt
+i den varme Mælk, trak Sirupen op i lange Traade, slikkede den af
+Fingrene, suttede paa Flæskesværen og gottede sig nok saa livsalig i
+den lune Halm.
+
+»Hi, hi! -- Krig eller Fred -- lige godt altsammen, hvad Vorherre
+sender -- Sirup dog allerbedst!«
+
+Saa sank han med et tilfreds Suk tilbage paa Leiet, drog Huen af sin
+skaldede Isse, foldede Hænderne, skelede andægtig op til Køiebræderne
+ovenover og sagde:
+
+»Tak for Mad, gode Vorherre, og for alt Godt!«
+
+Lidt efter aabnede han Øinene paany og fnisede:
+
+»Bjørnstad, han -- store Torsken -- i Krig -- Hi, hi!«
+
+
+
+
+VISEN.
+
+
+Efter den sidste Salve, som Bjørnstad og Jørgen affyrede fra
+Loftslugen, droge Svenskerne sig tilbage fra Storstuen for at
+raadslaae.
+
+»Djævels til Indretning med det Ovenværk, de Partigjængere har lavet
+dèr!« tordnede Vagtmesteren, vor gamle Bekjendt fra Olaugs Stue. »Den
+Rottefælde maae vi see at faae forpurret. Galgen er de Stratenrøvere
+vis. -- Nu ned og fourageer i Kjælder og Stolpebod, Manne, og lad
+os see, hvad Huset har paa Tallerkenen. Bagefter hitter jeg vel paa
+Raad.«
+
+Soldaterne forsvandt, efter at der var stillet dobbelte Vagter
+udenfor Døren til Loftslugen og udenfor Huset. Kort efter gjenlød
+Rummene af drukne Soldaters Drikkeviser. Kjælderens Most og Mjød
+skummede i Krusene, Stolpebodens Forraad blev plyndret, hver Soldat
+greb, hvad han kunde faae fat i; røgede og tørrede Skinker, Lammelaar
+og Flæskesider hængte i Pakker over Ryg og Bryst. Den vittige
+Trompeter Månsson mødte med et Knippe Klipfisk paa Maven, han gik
+og bladede deri og klaprede op med det, alt mens han puttede salte
+Stumper Fisk i Munden paa sig selv og Kammeraterne, for at kunne
+drikke saa meget mere af Hjertens Begjær.
+
+»Jeg veed, hvor der ligger en Pigelil og venter paa mig,« raabte
+Vagtmesteren, der sad for Bordenden og tømte det fjerde Kruus i
+den samme Stue, hvor Mand og Hustru nylig havde udvexlet deres
+Livs Indhold. »Brystet hendes er høit, og Midien er slank som en
+Dalkulles, Tænderne -- hu, hei! -- hvide og skarpe, som om de lystede
+at bide i svensk Kjød! Spring nogle af Jer over i Gjenbohuset paa
+Skrænten hist og træk hende af Dynerne. Du dèr, Sven Månsson, og
+to Mand til bære hende herover, men vogt Jer -- Vagtmester har
+Førsteretten, forstaaer I?«
+
+Et Bifaldsraab besvarede denne Tiltale. De tre Soldater begave sig
+ud for at finde Vei over til Ulles Huus paa den modsatte Side af
+Kløften. Lidt efter vendte de tilbage. De havde fundet Hytten tom;
+men de medbragte en Stige.
+
+De sidste Dages Strabadser, som de svenske Soldater havde maattet
+udstaa i Sneeskovene under aaben Himmel, gjorde Mosten uimodstaaelig;
+dens Virkninger udeblev ikke. Vagtmesterens Kinder glødede, da han
+reiste sig fra Bordenden, og hans Øjne havde en dyrisk Glands, idet
+han udbrød:
+
+»Nu til vor Gjerning, svenske Soldater. Vel har Kongen forbudt os
+at brænde og slaa ihjel; men vore Kammeraters Liig heroppe raabe om
+Hævn. Vi drage ikke herfra, før Bondens og hans Folks Hoveder ligge
+her paa Tinfadet.«
+
+»Maae jeg ikke nok faae Lov til at pille lidt ved dem først?« spurgte
+Månsson med et sagtmodigt Smil. »De siger, jeg har saadan et grumme
+Talent til at trække Tænder ud paa Folk og brække Kjæberne.«
+
+Soldaterne eftersaae deres Geværer. Månsson viste sig kort efter i
+den aabne Dør med en Stabel Mælkebøtter støttet mod Brystet.
+
+»See, her er vore Hjelme!« raabte han triumferende. »Hver Mand faaer
+en Bøtte paa Hovedet mod Kugleregnen.«
+
+»Meget vel,« sagde Vagtmesteren bifaldende.
+
+Soldaterne hvælvede leende Bøtterne over deres trekantede Hatte.
+
+»Nu tage fire Mand fat i Bordbenene og løfter Bordet i Veiret, to
+Mand stiller sig under det med Stigen, I marschere ind, stiller
+Stigen til Loftslugen og entrer op under Bordtaget. Forstaaer I?
+Sikkert Sigte -- løs paa dem -- for Gud og Kong Carl!«
+
+»Leve Kongen!« raabte Soldaterne og udførte Ordren.
+
+Månsson, som for Øieblikket ikke havde noget at tage sig til, slog
+Bohave og Vinduer i Stykker i det underste Stokværk, derefter stak
+han det tunge Tinfad under Armen, kastede Skinkerne paa Ildstedet,
+greb en Forskjærerkniv og fulgte efter de Andre, alt medens han
+hvæssede Bordkniven mod sin Sabeleg.
+
+»Skynd Jer nu lidt!« sagde han til de bageste Soldater, »for at jeg
+kan faae ham rettet an med et Æble mellem Tænderne; det er den eneste
+rigtige Maade at servere norske Vildsvinehoveder paa, at sige, naar
+vi har røget det bravt først i hans egen Skorsteen. Saadan serverer
+vi ved Hoffet.«
+
+Soldaterne lo. Idetsamme lød to Skud og et Smæld over deres Hoveder;
+Loftslugen blev lukket. De Nedenforstaaende hørte Kasser blive
+skubbet for.
+
+Svenskerne rustede sig til nyt Angreb.
+
+Medens dette foregik i den underste Deel af Huset, spildte Bjørnstad
+og Jørgen ikke Tiden oppe paa Loftet. Stigen blev sat til en Lem, der
+førte ud til det flade Tag mod Afgrundssiden. Kasser og Kister bleve
+stablede sammen omkring Loftslugen til at skydes hen over Lemmen,
+naar denne lukkedes.
+
+Bjørnstad var ukjendelig. Hans Pande lyste, hans Øine lyste, hans
+Bryst syntes at udvide sig, medens han af og til nikkede til Jørgen
+og til den sammensunkne Kvindeskikkelse, der sad paa et Kistelaag og
+stirrede frem for sig med opspilede Øine og slapt nedhængende Hænder.
+
+»Ha -- det er stort, det er herligt! det er reent ud livsaligt, det
+her!« udbrød Bjørnstad, som stod med Armene støttet til sin ladte
+Bøsse.
+
+»Javist, Morbror har altid holdt af at slaaes,« ytrede Jørgen
+koldsindigt, »af Kamp og Strid. Det er noget for Jer.«
+
+»Hvad snakker Du om?« spurgte Bjørnstad. »Kan man ikke faae Fred med
+det Gode, saa maa En kriges, til En faaer den.«
+
+»Javist, Morbror vil Krig for at faae Fred, det er saa begribeligt,«
+svarede Jørgen og smaalo.
+
+»Nei, seer Du,« udbrød Bjørnstad mere meddeelsom, end han pleiede;
+»det, der gjør dette saa livsaligt, det er, at her findes der endelig
+en lyslevende Fjende at slaa løs paa, én, der er til at see og
+føle. Det er noget andet end denne usynlige, sammenfiltrede Kjæde
+af Magtherrer dernede, denne tusindhovedede Drage, som faaer ti nye
+Hoveder for hvert ét, man slaaer ned. Dette her er Landets Fjende.«
+
+»Og saa trænger Morbror til at lufte sig en lille Smule, det er saa
+ligefremt,« meente Jørgen.
+
+Bjørnstad lyttede foroverbøiet. En klirrende Lyd som af ituslaaede
+Ruder naaede op til ham. Han skottede hen til Hustruen, der sad
+følesløs for alt omkring sig, grebet af en stor Rædsel, og traadte
+nærmere til Jørgen.
+
+»Dersom Noget skulde hændes mig, som nok er muligt i den anstundende
+Krig, eftersom jeg er tilsinds at vove Livet, hvor Fare byder sig
+til, saa tag Dig af Mari dèr -- jeg har dyb Agtelse for hende. --
+Hører Du, Mari?« udbrød Bjørnstad med blød Røst. »Kom lidt herhen. --
+Jeg har den dybeste Agtelse for Dig -- lad det være mit sidste Ord
+til Dig her paa Jorden -- og høiere kan en Kvinde ikke bringe det
+til.«
+
+Bjørnstad slyngede Armen om Hustruen, der lydig og villieløs nærmede
+sig.
+
+Hun foer sammen, forvildet, men med et Smil, der bad om Undskyldning
+for den Rædsel, der bragte hende til at sitre.
+
+»Tak!« hviskede hun. »Men de mange Døde, de mange Døde dernede i
+Storstuen? -- Hvad skal der nu blive af os og af Halvor?«
+
+»Der seer Du vor Himmelstige,« sagde Bjørnstad og pegede leende paa
+Stigen op til Taget. »Om lidt gaaer det opad, Du.«
+
+Jørgen saae sig om. Han aabnede Laaget paa en stor Kiste, satte den
+overende, saa den dannede et Skab, førte den skjælvende Mari derind
+og skjød Døren til paa Klem.
+
+Bjørnstad nikkede bifaldende.
+
+Idetsamme lød Raab fra Stuen nedenunder; de Beleirede saae
+Svenskerne, skjærmede under Bordtaget med Mælkebøtter paa Hovedet,
+myldre frem mod Loftslugen. De affyrede deres Bøsser uden synderlig
+Virkning. En Stige blev sat til, og dækkede af Bordet steg Svenskerne
+i Veiret. Bjørnstad lod Loftslemmen falde, Jørgen skjød Kister og
+Kasser hen over den; derefter entrede begge op paa Taget og drog
+Stigen efter sig, lukkede Lugen og vare foreløbig i Sikkerhed.
+
+Et mærkeligt Syn mødte de to Mænd oppe i fri Luft. Himlen syntes at
+staae i Flammer, blaalige og røde Luer slikkede op bag Skovbrynet,
+uden dog at farve Træernes mørke Skyggerids. Et pragtfuldt Nordlys
+luede denne Nat over Horizonten; lydløst og ilsomt gled Farveskjær
+og Mørke over i hinanden, steg og sank, som om en heftig Kamp
+førtes, ublodig og dog som blødende Lysstrømme, heftig som jordiske
+Lidenskaber og dog ophøiet som overjordiske Magters Stævne.
+
+Eftersom Nordlys og Nordpol ere et af vore Dages brændende
+Spørgsmaal, kan det maaskee interessere at høre, hvad høilærde
+Magister Jonas Ramus, Sognepræst til Norderhougs Menighed og gift med
+den fra Svenskekrigen saa bekjendte Anna Colbjørnsen, i hine Dage
+tænkte om dette Emne.
+
+»Samme Nordlys«, skriver han, »strækker sig vidt ud i Norden og
+stiger undertiden saa høyt op, at det kan sees Søndenfjelds i
+Norrige, og Aar 1707 blev det og seet i Kjøbenhavn. Det haver en
+bleegagtig lys Farve, naar det staaer stille; men undertiden viser
+det adskillige Farver, ligesom Regnbuefarver, naar de stige høyt i
+Veiret, og beveger sig hastig op og ned i mange Greene, ligesom mange
+Orgel-Piber kunde staae hos hinanden, hvilket skeer med utroelig
+Hastighed, ligesom mange Pustere kunde puste dem op i Veyret,
+hvorefter de hastigen stiger ned igjen og blive gandske borte og
+igjen paa et andet Sted optendes. Samme Nordlys forsvinder saa snart
+det begynder at dages.
+
+Hvorfra dette Lys kommer synes meget underligt, efterdi det kand
+ikke være nogen Reflex af Solens eller Maanens Lys; man kand ikke
+heller vide om under Nordpolen skulle findes saa store Ild-Bjerge, at
+Flammen deraf kunde lyse mod Iisbjergene og derfra give en Reflex i
+Luften og Skyerne.
+
+Det synes ikke urimeligt, at en Jernmaterie, formedelst flammende
+Ild-Bjerge har sin Aabning under Nordpolen og saa rigelig imprægnerer
+Luften, at Magneten finder deraf sin Føde og Vederkvægelse.
+
+Dog, lad det nu være, at under Polen findes brændende Ild-Bjerge,
+saa kunde man endnu tvivle, om Nordlyset deraf kunde foraarsages,
+uden man vilde sige, at der kand være dybe Dale mellem Iis-Bjergene,
+mellem hvilke Luften trænges tilsammen og deraf, som en Puster af
+et Hul, puster de illuminerede Skyer langt op i Veiret eller og, at
+Reflexen af de opstigende Flammer og deres hastige Bevægelser sig i
+Skyerne præsenterer ligesom i et Speil, i hvilket man seer ikke alene
+de reflekterede Lys og Straaler, men og deres Bevægelser.
+
+Af disse Conjecturer og Gisninger kand enhver tage saa meget af, som
+hannem lyster, efterdi man derom ikke haver eller kand have nogen vis
+Erfarenhed.«
+
+-- Bjørnstad og Jørgen laa tause udstrakte paa Trætaget, der vendte
+mod Afgrunden, og vare saaledes endnu skjærmede mod Fjendens Kugler.
+Nu ventede de paa, hvad som komme skulde. En høitidelig, blød
+Stemning syntes at beherske Bjørnstad. Han havde foldet Hænderne
+under Nakken og saae opad mod de blinkende Stjerner.
+
+»Lille Jørgen,« sagde han omsider; »hav Tak, Kjære. I dette Øieblik
+er jeg vist nærmere Gud end nogensinde. Nu skal jeg skrifte for Dig.
+Tak, Du lille Dreng, der saae op paa mig med dine blaa, troskyldige
+Øine, frygtsom og bedende, naar jeg tugtede Dig for Retfærds Sag.
+Husker Du: en Gang drog Du Huen af og bukkede efter Afstraffelsen?
+Jeg slog Dig aldrig siden. Jeg kjender Dig nu og er glad derover
+denne Nat, da der maaskee bliver løst op for mig og min Elende. Gud
+signe Norge! Gud holde sin Haand over Mari og Drengen og Dig! --
+Troer Du ikke, jeg veed, at Du som et Egern i dette Nu kan redde
+Dig,« vedblev han lidt efter, »over paa Fyrren dèr, som luder over
+mit Tag, og som jeg lod staae for din Skyld? Jeg saae Dig som Dreng
+mangen Gang svinge Dig herover, naar Mari dernede lokkede Dig med
+Sødsager og anden Slikvornhed. Men Du bliver denne Nat hos mig, min
+Gut, Du flygter ikke; det er min Stolthed: een god Nordmand bliver
+hos mig.«
+
+Jørgen laa paa Albuen og saae ind i Bjørnstads Ansigt.
+
+»Tak for Bankene, Morbror, allermeest Tak for Bankene!« hviskede han
+og listede famlende sin Haand ind i Bjørnstads.
+
+»Dette her er stort, det er reent ud livsaligt!« udbrød den eensomme
+Mand, slap Bøssen og aabnede Armene, som om han favnede Himlen. »Jeg
+takker Dig ogsaa, algode Gud, for Bankene, jeg fik -- de lærte mig at
+søge mod Dig, det har jeg aldrig kunnet takke for før.«
+
+Han tav.
+
+»Seer Du Aftenstjernen deroppe?« vedblev han lidt efter. »Den lyste
+over min Sorg og min Glæde mangen en Kvæld, meest dog i Sorg. Aldrig
+synes jeg, Solens Straaler har skinnet klarere over de menneskelige
+Loves nøgne Grusomhed end Stjernen deroppe i Aften i Evighedens
+Glands, Loven, forgrenet ud i dens mindste Smaalighed lige fra
+Herskermagten af Guds Naade, Vilkaarligheden, Standsrettigheder,
+Herren og Trællen, Dommer og Raad i skjøn Forening, hele denne
+uopløselige Urede af Voldtægt; jeg seer det hele i al dets
+Gyselighed. Alle mine Dages Lys var blegt; men dette i Aften er
+rødt indeni mig. Jeg græd Blod; nu føler jeg Solblodet i mig. --
+Lille Jørgen, siig dem alle og Mari, at den Dag, jeg seer mit sidste
+Blod flyde, faaer jeg Fred; norsk Blod flyder da for Norges Frihed.
+Velsignet den Kugle, som fælder mig. -- Det er, som om jeg havde
+Festklæderne paa i Aften, -- norske Nationaldragten!«
+
+Han tav. Der glindsede noget vaadt i hans Øienkroge; men det var
+sikkerlig ingen Taare. Jørgen laa foroverbøiet og saae ind i
+Bjørnstads Ansigt.
+
+»Du taler sært, Morbror,« hviskede han; »det er, som om jeg hører min
+Violin skrige inde i fremmede Skove og ingen andre Steder. -- Jeg
+holder saa meget af Dig; jeg synes, jeg er din egen Søn.«
+
+»Norges Søn,« svarede Bjørnstad. -- »Nu nok med den Tale. -- Stakkels
+Mari dernede! Hjertet skjælver i hende for mig; men Svensken gjør
+ikke hende noget; der er Ridderlighed i det Folkefærd. -- Jeg
+beundrer Krigerhelten Carl; det er et Mandfolk, han!«
+
+Jørgen reiste sig halvt, slog Armen om Morbroderens Skulder og drog
+ham til sig.
+
+»Lad os nu bede en Bøn,« sagde han sagte. »Hvem veed, hvad dette her
+kan blive til.«
+
+De to Mænd toge Huerne i Hænderne; deres Læber bevægede sig.
+
+Lidt efter hørte de Larm nedenunder. Svenskerne vare trængte op paa
+Loftet og undersøgte samme. Bjørnstad kom nyt Fængkrudt paa sin
+Bøsse. Jørgen sad ovenpaa Loftslugen for at give den større Vægt.
+Nordlyset steg og sank og gav Billedet et forøget vildt og romantisk
+Skjær.
+
+»Giv Jer med det Gode!« lød pludselig en Stemme i Nærheden af de
+Beleirede; en Skoggerlatter ledsagede Ordene.
+
+Jørgen vendte sig. Over Husets brede Skorsteen ragede to svenske
+Soldater i Veiret; deres Musketløb blinkede i Maanens Lys.
+
+»For Guds Skyld, Morbror,« hviskede Jørgen; »lad mig raade. De
+Mandfolk har Ret; de maa tages med det Gode.«
+
+Bjørnstads Finger hvilede paa Aftrækkeren, beredt til at give Ild.
+
+»Sikke noget Snyderi!« vedblev Jørgen henvendt til Svenskerne. »Vel
+har jeg hørt, at Kong Carls gossar gik i Støv og Røg; men jeg har
+aldrig hørt, at de sværtede sig i sodede Skorstene for at komme bag
+paa ærlige Fjender.«
+
+»Kast Vaabnene!« befalede Vagtmester Erikson.
+
+»Endnu er I da kun to!« meente Jørgen.
+
+»Her er et Par til!« lød et Brøl fra Tagmønningen. Et Brag ledsagede
+Ordene; Træflagerne, som dannede Taget, splittedes; svenske Soldater
+og Musketløb kom til Syne i Aabningen.
+
+»Kast Vaabnene!« gjentog Vagtmesteren. »Een -- to --!«
+
+»Tøv lidt, strenge Hr. Vagtmester!« sagde Jørgen sagtmodig og lod
+langelig sit Blik glide over mod den mørke Skov paa den modsatte Side
+af Kløften. »Jeg seer nok, I ere vore Overmænd; men hvad agter I at
+gjøre med os, naar I nu fanger os spillevende?«
+
+»Rebet!« tordnede Vagtmesteren; -- »hvis det ellers er Umage værd at
+gjøre saa megen Ophævelse af Stratenrøvere som Jer. -- Læg an, Manne!«
+
+En sagte Klirren lød, mens Soldaterne skiftede Haandgreb om
+Bøssekolberne. En uhyggelig Stilhed indtraadte. Bjørnstad stod
+opreist i Maanens Skjær; hans brede Pande dannede en skinnende
+Lysflade, hans mægtige Bryst strakte sig mod Fjendens Bøsser,
+roligt og værdigt, som var her blot Tale om at modtage en fyrstelig
+Udmærkelse for tro Tjeneste.
+
+»Een -- to --!« lød atter Vagtmesterens Kommando.
+
+»Tøv lidt!« raabte Jørgen og sprang frem foran Morbroderen. »Er I
+christent Folk og sender to Mænd i Døden, uden at unde dem Tid til en
+Bøn?«
+
+»Bed, men kort!« svarede Vagtmesteren utaalmodig.
+
+»Siden de har haft saa travlt med at komme herop paa Taget, synes mig
+Vagtmesteren bør lette dem Nedstigningen,« ytrede Erik Månsson, der
+var krøbet hen til Underofficeren bag Tagmønningen, ledsaget af tre
+Mand.
+
+»Hvad mener Du?« spurgte Erikson barsk.
+
+»Eia, Huset her er jo en Ørnerede, som hænger over Afgrunden; lad os
+tvinge de Mandfolk ud fra Taget med vore Sabler, saa spare vi Krudtet
+og har nok saa megen Fornøielse af at pirke lidt ved dem, inden de
+vil til at hoppe.«
+
+»Ikke saa ilde,« sagde Vagtmesteren. »Det er to slemme Misdædere,
+vore Kammeraters Blod raaber om mandhaftig Hævn.«
+
+Under bedøvende Jubel sloge Soldaterne Kreds om Fangerne.
+
+Jørgen stod rolig ved Bjørnstads Side; han syntes at lytte med spændt
+Opmærksomhed ud mod Skoven.
+
+»Nuvel!« sagde han til Vagtmesteren. »Ligesaa gjerne springe i Døden
+som krybe i den. Blot maa I, strenge Hr. Officeer, tilstede en Døende
+hans sidste Bøn. I formene mig ikke endnu en Gang at spille den Vise,
+som jeg spillede for Kong Carl efter Slaget ved Pultava?«
+
+»Inte det skulde være en lille Løgn for at knibe Livet?« spurgte
+Vagtmesteren haanlig.
+
+»_Han_ spillet for Kong Carl ved Pultava?« raabte Trompeter Månsson
+og stillede sig frem for Jørgen, idet han rev Trompeten fra Siden.
+»Denne her spillede jeg for vor Konge, da han kjørte fra Slaget, og
+aldrig saae Du herligere Helte end Svenskerne i Nederlaget!«
+
+Han satte Instrumentet til Munden og blæste de første Strofer af den
+svenske Fanemarsch. Tonerne løde haarde og skingrende gjennem Natten.
+
+Jørgen trak foragtelig paa Skuldrene.
+
+»Gav Kong Carl Dig ogsaa sit Billede at bære for den Musik?« spurgte
+han, drog en Medaillon frem fra Brystet og holdt den høit i Veiret.
+»Du spiller jo falsk og trakterer dit Instrument som en Slagter.«
+
+»Falsk, Slagter!« skreg Trompeteren og sprang ind paa Jørgen.
+
+»Ræk ham dit Horn og lad os see, om han kan blæse sin egen Liigsang
+bedre,« sagde Vagtmesteren.
+
+»Det Tudehorn duer ikke til Musik,« svarede Jørgen. »Der hænger en
+Fidel hernede paa Væggen i Storstuen; hent den, saa skal jeg spille
+den Vise for Jer, som bragte Taarer i Heltekong Carls Øine, da han
+laa saaret og forpint paa Leiet. Dermed er det Hele forbi.«
+
+Vagtmesteren gjorde et Tegn. MÃ¥nsson forsvandt gjennem Taget.
+
+Et eget Smil foer over Jørgens Ansigt, medens han saae over mod
+Skoven og slog sine Hænder sammen, som for at varme Fingrene.
+
+Lidt efter modtog han ung Halvors Violin.
+
+»Lir Du nu din Vise af i en Fart!« sagde Månsson og lo; »bagefter
+skal jeg plante denne her som en ægte Slagter i dit Hjerte!«
+
+Han svingede Sablen over Fangens Hoved.
+
+Jørgen greb Violinen og lagde den til Kinden. En bred og skærende
+Tone brød løs under et Buestrøg, som aldrig syntes at skulle faae
+Ende; derefter gled Vuggevisen frem, blid og skjælvende. Det lød
+som et Barns Bøn om Hjælp, en Maning, et Angstraab om Dødsfare.
+Jørgen holdt inde, lyttede, som om han ventede et Svar. Da foer
+pludselig det samme gaadefulde Smil over hans Ansigt; han kastede
+Hovedet tilbage, saae op mod Stjernerne og spillede Värmelandsvisen.
+Blide, inderlige Toner stege frem i Tusmørket; de kom som et Savn,
+som en Hilsen fra Hjemlandet, som et vemodigt Minde, Skyggerigets
+hemmelighedsfulde Røst til de Levende; rigere og mægtigere banede
+Tonerne sig Vei under de stigende Buestrøg, Livets Længsel, Seirens
+Fryd lød tilsidst i den gamle, gribende Folkevise.
+
+»Han kan ikke gjøre for, at det lyder saa kjønt,« hviskede Månsson;
+»det er Dødsdeliriet, som kriller i Fingrene paa ham.«
+
+Jørgen stod omgivet af drukne, lyttende Soldater. Nogle følte
+Beruselsens let vakte Høitidelighed med Bøsserne beredte til
+Executionen, andre stode tause, grebne af Øieblikkets storladne
+Romantik og drak i dette korte Øieblik ubevidst af rene Vandaarer, af
+Poesiens, af Barnesindets evig sprudlende Strømme. Fædrelandet, dette
+halvtbegrebne Ord, dirrede i disse halvtfuldbaarne Sjæle. Der blev
+ganske stille. Det store Moderland, Menneskehedens, svensk, norsk
+eller udenlandsk var over dem alle.
+
+Jørgen havde sænket Buen. Vagtmesteren traadte hen til ham.
+
+»Frem med det Billede, Du siger, vores Konge gav Dig!« sagde han.
+»Der kan være noget i det.«
+
+Jørgen aabnede Medaillonen. »See og gjenkjend det Alle,« udbrød han
+med lav Røst. Carl den Tolvtes Ansigt med de smalle Kinder og den
+mandige, urokkelige Ro viste sig i det hendøende Nordlys.
+
+»Det har sin Rigtighed,« sagde Vagtmesteren og holdt Haanden
+hilsende til Huen, medens han betragtede Billedet. »Her mangler blot
+Hugværgen, vor Konge altid slæber henad Jorden. -- Træd an, Manne!«
+
+Soldaterne sluttede Geled.
+
+»Præsenteer Gevær for denne Mand!«
+
+Soldaternes Hilsen klirrede taktfast i den lette Frostluft.
+
+»Den Mand bærer vor Konges Billede om sin Hals; derfor sende vi ham
+i Døden med Officeershonneur.«
+
+Soldaterne adløde ivrigt og beredvilligt.
+
+I Vest rødmede Himlen af den nedgaaende Maane, der hang som en
+glødende Ildkugle over de sorte Skove. To Fyrretræesfakler, der
+vare tændte for Executionen, kastede et grelt Lys over de arrede
+Krigeransigter.
+
+»Nu ind paa dem med Sablerne og i Afgrunden med dem!« kommanderede
+Vagtmesteren.
+
+»Nu blot en Bøn, svenske Mand!« sagde Jørgen; »blot en ganske lille
+een for Jeres egne syndige Sjæle!« raabte han med hævet Røst, slog
+Armen om Bjørnstads Skulder, medens Soldaternes Kreds trængte dem
+Skridt for Skridt nærmere mod Afgrunden.
+
+Der lød et Glenteskrig ovre fra Skoven.
+
+»I Knæ, Morbror!« hviskede Jørgen. »Stræk Dig fladt hen ad Taget. Ret
+nu skyder Klokker Bakke og hans Folk derovre.«
+
+Bjørnstads Kæmpeskikkelse vaklede under Jørgens Tryk. Han sank i
+Knæ. I det samme kastede Jørgen sig over ham, knugede ham mod Jorden
+og raabte med sine Lungers fulde Kraft:
+
+»Skyd, norske Mænd -- i Jesu Navn, skyd!«
+
+Lynglimt, ledsaget af skarpe Knald, brød frem fra Skovens Stammer;
+fem svenske Soldater straktes henad Husets Tag.
+
+»Forræderi!« raabte Vagtmesteren og krøb med de tiloversblevne
+Soldater ilsomt ned gjennem Hullet i Taget. Et Jubelskrig hilste
+de Flygtende; Klokkeren fra Id, Halvor og deres Mænd bleve synlige
+mellem Træerne paa den modsatte Side af Kløften.
+
+Men længst tilbage stod en slank Pigeskikkelse. Hun havde i Dødsangst
+bævende lyttet til Violinens Toner, -- havde længst forstaaet, at han
+derovre spillede den store Lidenskabs Fest og Frelse ind i hendes
+Sjæl.
+
+Bjørnstad reiste sig med et Suk.
+
+»Saa vende vi tilbage til den graa Aldaglighed,« sagde han. »Men
+tilstaa, Fidelspiller: da Du spillede din Moders Vuggevise, saa
+troede ogsaa Du, at det stundede mod den store Hvile?«
+
+»Lee ikke, spot ikke, Morbror,« jublede Jørgen og pegede opad med
+Buen. »Da jeg spillede den Vise, troede jeg saa fast, vi vilde blive
+hjulpne. Der er helligt Trylleri ved den. Hver Gang jeg spiller den
+Sang i Nød og Betryk, saa lyser det op, og jeg bliver hjulpet, -- for
+saa er Mor med, skal jeg sige Dig.«
+
+Det var paa den Tid, da Lys og Mørke brødes. Morgentaagen bølgede
+mellem de riimfrosne Grene. Da den lettede, og Solen seierrigt brød
+igjennem, laa ifølge et Øienvidnes trykte Beretning fem svenske
+Soldater paa Bjørnstads Tag, »og de glemte at gaa ned siden«.
+
+
+
+
+SPIONEN.
+
+
+Næste Morgen laa Svendsen Bakke oppe i en muret Fordybning paa
+Udsigtsbjerget ovenfor hans Gaard, Bakke. Herfra kunde han holde Øie
+med den svenske Grændse og tillige see Hjemmet nede ved Bakkesund,
+som paa dette Sted er ca. 300 Meter bredt. Stedet bærer endnu Navnet
+»Klokkersengen« og fremvises som en af Egnens Seeværdigheder. I vore
+Dage tilhører denne Gaard en dannet og belæst Bonde, Mathis Bakke,
+hvis Slægt har eiet Stedet siden Klokkerens Død. Eftersom Gaarden
+ligger nær ved Grændsen, blev den i alle Svenskekrige besøgt af
+Fjenden.
+
+Svendsen Bakke sad denne Morgen med Bøssen ved Fod og saae frem
+for sig i Taagerne, der joge hinanden i Dalen. Her ventede han
+nu i offerglad Kjærlighed til sit Land. Han havde gjort sit Livs
+Regnestykke op og var i Fred med sig selv. I Dag sad han her i fuld
+Livskraft, beredt til i Morgen at træde ind i Evigheden. Hjemme i
+Stuen groede hans Sønner i Veiret, det unge Norge, omgivet af en
+kløgtig Moders Røgt -- hvad Magt laa der nu paa _hans_ Liv, dersom
+han kunde gavne sit Land? Han var det gamle Træ, der havde saaet sin
+Sæd, rede til at falde for Øxen.
+
+Bakke var igjen i Dag iført en islandsk Trøie, et Læderbælte om
+Livet, i hvilket stak en Pistol og en lang Tollekniv i udskaaret
+Træskede.
+
+Nede i Dalkløften lød endnu Ulvenes Tuden. I hine Dage strakte
+uigjennemtrængelige Skove sig over de skjønne Bakkedrag. Her levede
+endnu Vildtet i frodige Flokke og gjorde Vinterveiene usikre ved
+høilys Dag, naar Frost og Snee gjorde Føden knap. Solen steg op
+over Idsletten, Hundreder af bredkronede Fyrretræer og Graner, som
+i tidligere Aarhundreder havde været Vidne til Svenskernes hyppige
+Indfald i Landet, strakte deres rødbarkede Grene ud over Jorden;
+den stigende Sol mægtede næppe at trænge igjennem deres Fletværk.
+Andre Steder stode Træerne længere fra hverandre og dannede luftige
+Perspektiver udad mod de blaa Taager, der fanger Fantasien og leder
+den ind til endnu vildsommere Egne i Skovenes Dyb.
+
+Der lød knirkende Skridt over Fjeldstien, og Halvor kom til Syne.
+Han bar en vægtig Kiste i Remme over Ryggen, i Bæltet stak en
+mægtig Rytterpistol, et Krigsbytte fra den sidste blodige Nat; dens
+skinnende Skaft og Løb røbede, at den nylig havde været Gjenstand
+for en kjærlig Oppudsning. Desforuden bar han et Horn i en Snor over
+Skulderen.
+
+»Godt, at Du kommer inden berammet Mødetid,« sagde Klokkeren og
+reiste sig.
+
+»Jeg er saa bedrøvet, Morbror,« sagde Halvor og rystede Byrden af
+sig. »Jeg troede ikke, der i Verden var saa tung en Sorg at bære.«
+
+»Er der noget iveien hjemme?« spurgte Svendsen Bakke.
+
+»Aa nei,« svarede Halvor; »Far og Mor ere flyttede over i Moster
+Ulles Hytte, desformedelst Svenskerne har skamferet hele vort Huus,
+Ruderne ere knasede, Møblerne masede, og ingen af Byesfolket eller
+Naboerne vil hjælpe os at sætte det sammen igjen, for nu er Far jo
+fredløs.«
+
+»Hvordan er det med din Mor?« spurgte Klokkeren.
+
+»Mor ligger syg i Moster Ulles Seng; Mor er jo kun en Kvinde og saa
+svag og god. Du troer det ikke, men hun græd ogsaa over de faldne
+Svenskere, der blev baaret ud af vort Huus i Morges!«
+
+»Naar vi i Nat komme hjem fra Colbjørnsens Ærinde i Svenskeleiren,
+saa flytte vi dine Forældre ned til mig paa Bakke,« sagde Klokkeren;
+»i mit Huus ere de fredlyste.«
+
+»Mor flytter ikke fra Far, og Far bliver paa Fjeldet,« sagde Halvor
+bestemt. »Olaug er borte,« tilføiede han sagte.
+
+»Olaug?« spurgte Bakke.
+
+»Jeg bad hende saa mindelig om at blive hos Mor; men hun rystede paa
+Hovedet og sagde, at et Skjændselsbarn ikke havde blivende Sted under
+Bjørnstads Tag. Saa tog hun sine fattige Klæder og gik til din Kirke
+i Id. Jeg fulgte hende og blev udenfor Døren. -- Ak, Morbror, der er
+vist ikke mange Mennesker i Verden, der har baaret saa tung en Sorg
+som jeg i denne Morgenstund. -- Hun slæbte sig op langs Stoleryggene
+som en syg og træt, gammel En, og hun blev ved at vrikke med Hovedet
+og hviske: »Mit gamle Hjem -- mit gamle Hjem!« -- Hvor Vinden skar,
+og Taaren frøs paa hendes Kind, dèr hun laa paa Mormors Grav og græd,
+og hun kyssede Træværket om Graven og sagde med høi Røst: »Herre
+Fader, Du, som kan bøie alle Hjerter, mag det saa, at jeg maa komme
+hjem igjen!« -- Nu er hun gaaet til Halden og sin nye Plads, og det
+er min Skyld det Hele, derfor er jeg saa bedrøvet og hjertesyg.«
+
+Bakke hørte til, mens han ordnede nogle Smaapakker i Kramkisten, som
+Halvor bragte, og fordeelte dens Indhold, Uldsager og Tobak, i to
+Byldter.
+
+»Vi ere i Dag Alle som Olaug hjemløse i Fjendehaand,« sagde han. »Lad
+os nu først søge at redde vort Land; siden hente vi Olaug hjem, din
+Mor og os Alle.«
+
+Han gav Halvor den ene Pakke, tog selv den anden, og de begave sig
+af Sted for ifølge Peder Colbjørnsens Ønske at udspeide Fjenden og
+bringe sikker Underretning om hans Styrke og Stilling og Planer til
+Frederikshald.
+
+»Du har Ret, Morbror!« udbrød Halvor. »Nu maa vi slaaes som Mænd;
+bagefter kommer alt det andet vel af sig selv. -- At dette netop
+skulde hænde mig den lykkeligste Krigsdag i mit Liv!«
+
+Lidt senere mødte Vandringsmændene to Bønder, Niels Nordby og Jens
+Aas.
+
+»Hvor skal I hen, Klokker Bakke?« spurgte Jens Aas.
+
+»Vi skal hen til Svensken og sælge ham lidt Skraatobak og andet
+Pilleri,« svarede Bakke og smilede. »Med det samme er han maaskee saa
+freundlig at fortælle os lidt om, hvad han har for.«
+
+»I komme til at vælge en anden Vei, Klokker,« sagde Niels Nordby;
+»der kommer nogle svenske Ryttere her nedover, og de er heelt
+mordlystne at see til; ret strax dreie de om Pynten.«
+
+»Hvor mange ere de?« spurgte Klokkeren.
+
+»De er fire og tyve Mand og har en Oberstlieutenant med sig.«
+
+»Saa maa vi vel gaa af Veien for dem,« sagde Bakke sagtmodig og skred
+ind i Skovtykningen.
+
+Her lagde han og Mændene sig i Baghold. Da de havde ligget en Stund,
+kom et fjendtligt Rytterparti i fuld Fart til Syne paa den smalle
+Skovvei. En samtidig Vaabenfælle beretter ordret følgende om denne
+Morgens Hændelse:
+
+»Klokkeren samt de andre Bønder skjøde til Fjenden og traf saa vel,
+at Oberstlieutenanten ved Navn Baltzer faldt strax død ned paa
+Jorden og Hesten ligesaa. Over disse uformodentlige Skud blev al
+hans underhavende Følge forfærdet og gave Hestene af Sporerne og
+rede bort. Da de nu i denne Angst havde rendt en Fjerdingvei derfra,
+mødte de en Bondepige, som de hævnede deres Harm paa og lod see deres
+store Mandhaftighed, idet de hug hende i Axelen, fordi hun ei vilde
+bekjende, hvem der laa i Skoven, som var umuligt, eftersom hun det
+ei vidste. Da de nu ei fik nogen Underretning derom, syntes dem det
+dog ei være anstaaeligt, saaledes at forlade deres Oberstlieutenant
+og ikke at see, om der var flere end de tvende, som de hørte
+skyde, hvorfor de vendte tilbage med et skjælvende Mod og fandt
+Oberstlieutenanten for sig dødskudt ind ad Panden og ud ad Nakken.
+De begyndte da at skrige og formane Klokkeren med Bønderne, at om de
+havde Mod, de da nu vilde komme til sig; dog stode de et godt Stykke
+fra Pladsen, hvor de havde taget Liget fra. Men den gode Klokker Ole
+Svendsen Bakke samt de andre Bønder forstode sig meget vel paa det
+Gjæstebud, de bleve indbudne til, og laa derfor stille i den Tanke at
+skjænke disse gode, svenske Mænd et Par hver sin Kugle og siden gaa
+sin Vei. Da nu Fjenden Ingen fornam i Klippen, toge de bort med det,
+de fik, stoppede Liget i en Sæk og førte det med sig.« --
+
+Den Klippe, hvor Oberstlieutenanten blev skudt, kaldes endnu i
+Dag »Baltzerklippen« eller »Generalkloven«,[1] fordi Tradition og
+Folkesnak senere har forfremmet den faldne Officeer til General, af
+hvilke der skal have været Overflod i Carl den Tolvtes Armee.
+
+ [1] En Klove er en liden Sænkning mellem to Bjerge.
+
+»Gud være hans Sjæl naadig!« sagde Klokkeren alvorsfuld og traadte
+frem fra sit Skjul. »Han var vor Fjende; nu er han min Anklager hos
+Gud.«
+
+»Nei, Morbror, Vorherre siger: saadan En, der lister ind i norsk Land
+i Mulm og Mørke og bedriver Hærværk og voldeligt Overfald!« udbrød
+Halvor, der syntes at have rystet Morgensorgen af sig, stolt og
+lyksalig over denne mandige Bedrift. »Saae Du, hvor Generalen slog
+Armene i Veiret, da han faldt ned over Klippen som en fyldt Sandsæk?
+Han sagde vist Farvel til os. Hurra! det er noget andet end at skyde
+Ulve og Egern. -- Der ligger han nu i Sækken, svenske Generalen!«
+
+»Stille, Dreng!« sagde Klokkeren barsk. »Den Døde haaner man ikke;
+han faldt i sin Konges Ærinde som en ærlig Soldat.«
+
+»Det gjorde han; men han faldt for en ærlig, norsk Kugle, der værnede
+sit Land, og Du er den tapreste Degn, Norge har haft, Morbror Bakke;
+jeg holder meget mere af Knaldet af din Bøsse end af Knebelen i din
+Klokke -- Sippedeia -- en svensk General!«
+
+De gik nu tause videre og undgik Hovedveien. Jens Aas og Niels
+Nordby bøde Farvel lidt længere henne. Bakke og Halvor kjendte hver
+Sti og Kløft og Klippeskjul i flere Miles Omkreds. Efter en Times
+Forløb, hvori de havde banet sig Vei ad bugtede Fjeldstier, udstødte
+Klokkeren et Skrig, som naar Urfuglen skogrer. Det blev besvaret
+høiere oppe i Fjeldet, og en Bonde kom springende nedover mellem
+Klippeblokkene.
+
+»Du lader vente paa Dig, Haavi,« sagde Bakke.
+
+»Vor Ko er ilde syg,« svarede Bonden; »hun staaer og skronner og æder
+hverken Hø eller Skraa. I, som er saa forfaren en Mand i Lægekunst og
+Bøger, kjender vist Raad derfor?«
+
+»Har Du seet noget til Svensken, som jeg sendte Dig ud at spore?«
+spurgte Klokkeren barsk.
+
+»Javel; der ligger et Parti paa henved femten hundrede Mand Ryttere
+og Fodfolk heromme Nord paa bag Kulhytten.«
+
+»Det er godt,« sagde Klokkeren. »Giv Koen i Aften et frisk Opkog af
+Timian og Krusemynte og andre stærke Urter -- skjøndt Du fortjente at
+miste din Ko, siden Du tænker først paa, at den er i Fare, og siden
+paa, at dit Land er i Nød.«
+
+Bakke og Halvor fortsatte deres Vei i den Retning, Bonden angav, at
+Svenskerne laa.
+
+Solen var gaaet bag Skyer, og den korte Vinterdag heldede, da de
+naaede en Fjeldskrænt, der om Sommeren bærer mange Mosarters rige
+Farver fra den varmeste Terrasienna til det lyseste Guld. Nu laa
+Klippen hen i Sort og Hvidt, Tid, Regn og Vinterens Kulde havde
+furet den med Fortids Runer; graa og blaalige Afstandstaager fyldte
+Kløfterne, tunge Skyer hang fast i Trætoppene over de granbevoxede
+Skrænter.
+
+»Jeg seer dem, Morbror,« hviskede Halvor, der sneg sig nogle Skridt
+foran Bakke; »de have tændt Vagtblus dernede og koge Mad -- de myldre
+som Maddiker i en fremmed Mands Meelsæk.«
+
+»Ær din Fjende, Knægt!« sagde Klokkeren. »_Han_ lyder sin Konges Bud,
+_Du_ dit Lands; enhver kan være god for sig.«
+
+»Ja, Svensken kan være god for sig, naar han vil lade Norge være
+i Fred for sig,« svarede Halvor heftig. »Hvad troer Du, han vilde
+sige, om vi saadan væltede os ind i hans Land og slog Ruder og Døre
+ind i hans Rige? -- See, hvor Luen flammer under Røgskyerne dernede,
+og see, Morbror! -- der blinker Vaaben gjennem Røgen. Det er som et
+herligt Eventyr af Sagabogen! -- Var det ikke svenske Fjender, saa
+vilde jeg være med blandt dem dernede.«
+
+Klokkeren fortsatte sin Vandring uden at svare; hans Tanker kredsede
+om hans Formaal; han saae og hørte, han speidede og lyttede og gik
+rolig videre.
+
+Som efter en uhørlig Befaling begyndte pludselig Trommer og Horn at
+lyde rundt omkring dem. Soldaterne sprang op fra Baalene, strømmede
+ud fra Sæterhytter og Granrishuler, for at samles omkring Fanen; en
+Psalme lød gjennem Tusmørket, dumpt og pligtsmæssigt sunget af hæse,
+sprukne, ogsaa af rene Mandfolkestruber. Nogle sang med Følelse,
+andre af Vane; det lød høitideligt i Skovstilheden.
+
+Hver Morgen Klokken syv og hver Aften Klokken fire lod Kong Carl sine
+Soldater holde Bøn. Naar Timen slog, og Trompeten kaldte, standsede
+Mandskabet selv under Fremrykning; hver Soldat faldt paa Knæ paa det
+Sted, han stod, ligesaa Kongen, hvor opblødt eller sumpet Vei og
+Mark end var. Kong Carls dybe Gudsfrygt stemmede nøie overeens med
+hans rene og nøisomme Sæder, hans Uegennytte og Gavmildhed, men stod
+i paafaldende Strid med hans Uforsonlighed, Krigs- og Hærgelyst.
+Selv bar Carl den Tolvte altid Gustav Adolphs Bønnebog i sin Lomme
+og læste deri hver Morgen, tillige Søndag Eftermiddag, og nedskrev
+i Begyndelsen hver Gang, han havde gjennemlæst Bogen. Da han var
+begyndt Læsningen forfra fjerde Gang, rev han dog Anmærkningen ud af
+sin Noteerbog, for at Ingen skulde tro, at han pralede hermed.
+
+Klokkeren var standset; han foldede sine Hænder og sænkede Hovedet.
+For ham var Andagtstimen følt og sand mellem Fjender som i hans egen
+Kirke. Halvor gjorde, ligesom han saae Morbroderen gjøre; men hans
+Blik fløi uroligt og nysgjerrigt frem og tilbage over de fjendtlige
+Grupper, og han kom til at sige: »helliget vorde mit Navn« i Stedet
+for »dit Navn«, mens han fremsagde Fadervor.
+
+Lidt senere traadte Bakke og Bjørnstads Søn ind i Svenskernes
+Leirkreds. Der var rundt om reist Telte og Hytter af Grangrene;
+udenom Leiren stode Rustvogne, Feltskyts, Rytteriets Heste; hist
+og her laa henslængt paa Sneen Gryder, Øxer, kort sagt, det Virvar
+herskede, som var eiendommeligt for hine Tiders fremrykkende Armeer.
+En dæmpet Summen fyldte Luften under Fyrretræerne, hvis Kroner denne
+Aften tav. Klokkeren skred uforsagt fremad; de udstillede Forposter
+ved Veien havde ikke bemærket de to Mænd, der traadte frem fra
+Skovtykningen.
+
+»Hvem dèr?« raabte nogle Soldater og sprang op fra Varmebaalet.
+
+»En ringe Kjøbmand, som agter at slaa en Handel om Et og Andet i Kong
+Carls Leir,« svarede Klokkeren og standsede.
+
+»Grib og undersøg dem!« befalede Underofficeren.
+
+Et Par Soldater udførte Befalingen, men fandt intet mistænkeligt.
+
+»Jeg har et Par forsvarlige Kravestøvler; vil I ikke ogsaa see dem
+efter?« spurgte Halvor eenfoldig.
+
+I næste Nu var Klokkeren og Drengen omringet af veirbidte, forfrosne,
+svenske Krigere; de opstrøgne Knebelsbarter, de arrede Ansigter og
+opsvulmede Hænder bød Velkommen. Underofficeren kommanderede barsk,
+idet han pegede paa Bissekræmmernes Byldter:
+
+»Saa op med Lædiken!«
+
+Svendsen Bakke udbredte omhyggeligt sine Varer paa et Dækken; Halvor
+saae sig om med spillende Øine.
+
+»Uldne Trøier og Vanter!« sagde Vagtmesteren foragtelig; »den Slags
+bruger hverken Kong Carl eller hans Mænd -- Skraatobak -- det lader
+jeg gaa -- -- Brændeviin -- det liver Herren evig op i jeres
+fordømte Isfjelde! -- Hid med Brændevinen!«
+
+Klokkeren og Halvor skjænkede beredvilligt af deres Dunk for de
+kjøbelystne Soldater.
+
+»Hvad har Du dèr?« spurgte den mistroiske Underofficeer og pegede paa
+en Pakke, som Svendsen forsigtig, men temmelig iøinefaldende lagde
+til Side.
+
+»Det er Stads til svenske Generalen,« sagde Klokkeren.
+
+»Det er Forgift,« sagde Halvor og stillede sig foran Pakken.
+
+»Svenske Generalen!« ytrede Vagtmesteren; »det er i Nat selve Kong
+Carl.«
+
+»Selveste Krigsmaiestæten!« udbrød Halvor og trak Huen af. »Ak, om
+jeg kunde faae ham at see i Ansigtet, blot een Gang, saa skjænker
+jeg i Grams hele min dyre Byldt til Jer Alle. Kong Carl, Soldaternes
+mægtigste Soldat -- Herre Jemini, Morbror, bed dem dog, om vi maa
+faae ham at see, blot et eneste Minut. Jeg vil saa gjerne see ham.«
+
+Drengens uforbeholdne Begeistring tiltalte den svenske Befalingsmand
+og kom Svendsen Bakke vel tilpas.
+
+»Om I kunde tilstaa os en saa formastelig Bøn,« sagde han, »hvis Kong
+Carl virkelig findes her i Leiren, for nede i Frederikshald sagde de
+i Morges, at han var draget med Hæren ad Christiania til.«
+
+»Kong Carl er allevegne og ingen Steder,« svarede Befalingsmanden.
+»I Aftes kom han hertil; en Hest styrtede under ham underveis.«
+
+»Styrtede?« udbrød Halvor.
+
+»Kongen elsker sine Krigere, skal jeg sige Jer, og mener, at vort
+Haandværk er det ypperste paa Jorden,« vedblev Underofficeren med
+Selvfølelse. »I Gaar inspicerede han Rytteriet ved Enningdalbroen.«
+
+»Kors, har I Rytteri ogsaa dèr?« udbrød Klokkeren beundrende.
+»Monstro de kunde have Brug for lidt Bissekram?«
+
+»Ja, Hestfolk har vi nok af, blot jeres forbandede Klipper havde lidt
+mere Foder. Over hundrede Heste maa vi slaa løse deroppe om Natten,
+for at de kan faae noget at bide.«
+
+»See, see! over hundrede Heste!« sagde Bakke. »Men det var Kong Carl,
+I fortalte saa kjønt om.«
+
+»Carl kæmper ved vor Side som en trofast Kammerat, og for at forbinde
+vore Saar river han sin Skjorte itu.«
+
+»Sin kongelige Skjorte!« gjentog Halvor.
+
+»Men han fordrer, at vi skulle sulte og fryse ihjel uden at kny,«
+vedblev Vagtmesteren og tømte det Tinbæger, som Bakke holdt hen
+for ham. »Den af os, som beder Fjenden om Kvarteer -- pføi! -- han
+er brændemærket. Og vor Konge kan rolig see os bløde og falde i
+tusindeviis; han rider seiersstolt over sine Svenskeres Lig.«
+
+»Det maa der ikke klages over,« sagde en graahaaret Soldat; »han
+sulter omkap med os; vi hører hans Hjerte banke for os midt i
+Kanontordenen. Leve vor Kammerat, Kong Carl!«
+
+Et Leveraab lød dumpt og gjenklangløst over Sneepuderne i den
+stivfrosne Egn.
+
+»Jeres Konge lader til at være en brav Mand,« sagde Klokkeren.
+
+»_Jeres_ Konge bliver ogsaa en brav Mand, for snart er Kong Carl
+Jeres Konge.«
+
+»Og de Asieres og Tyrkeres med,« sagde Halvor og bukkede. -- »Kan vi
+saa faae ham at see?«
+
+Svendsen Bakke uddeelte under denne Samtale sin Skraatobak uden
+saa nøie at see paa Betalingen, og det gik altsammen overmaade
+fredsommeligt. Vagtbaalet bragte de mørke Fyrrestammer til at rødme,
+Træerne kastede deres mørke Skygger over Soldaterne, der lo og sang,
+mens Elven laa stivfrossen og taus.
+
+»Ja, saadan er vor Konge,« sagde en arret Soldat og skuldrede den
+afbarkede Green, hvormed han som et Roer rørte rundt i Grødgryden.
+»Nu ligger han paa et Knippe Grangrene derovre i Sæterhytten og
+holder Dom over General Aschenberg, der nyssens reiste af Landet
+med sit Regiment, fordi Jeres Præst i Schieberg fortalte ham
+Røverhistorier om, at I havde et overmægtigt Overfald for.«
+
+»Ja, Aschenberg rendte nok Klokken 1 om Natten fra Øllet, som stod og
+gik i Karrene, og fra Deigen, som de samme Aften havde sat til hele
+Regimentets Underholdning!« lo Halvor, »og aldrig saa snart skikkede
+jeres General Breve af Sted fra Præstegaarden, saa var jo Præsten
+færdig at give vores Folk Kundskab og snappe Postdragerne[2] bort.«
+
+ [2] Præsten, Hr. Peder Rumohr, der havde tjent som Cornet under
+ Hertugen af Würtemberg mod Jacob Stuart, gjorde sig velfortjent
+ under Kong Carls Indfald i Norge, idet han listelig forledede
+ General Aschenberg ved falske Rygter til at trække sig tilbage over
+ Grændsen og saaledes væsentlig bidrog til, at Nordmændene sloge det
+ svenske Parti paa Mors, hvor bl. a. Kong Carls Krigskasse fandtes,
+ og hvor Fjenden mistede 300 Mand. Da Kong Carl med uforrettet Sag
+ drog sig tilbage fra Christiania, lod han Præsten overrumple og
+ slæbe med i Fangenskab til Sverig, hvor han efter to Aars Lidelser
+ døde af Skjørbug og Vattersot, »saasom han meest spiste Drøvelsens
+ Brød.« Efter sit Ønske fik han til Begravelsestext Job 3. v. 18:
+ »Der have Fangerne Frihed tillige; de høre ikke Trængerens Røst.«
+
+»Jeg vil saa gjerne hen og see Kong Carl,« gjentog Halvor og kastede
+hele Indholdet af sin Pakke i Grams til Soldaterne. »Blot et eneste
+livsaligt Blink udenfor Vinduet, det kan jo ikke skade ham. Siig ja
+-- aa hvad, strenge Hr. Oberst?«
+
+Vagtmesteren stod lidt og betænkte sig, derefter vinkede han til
+Svendsen Bakke og Halvor, at de kunde følge ham, og gik over mod et
+lille sneedækt Træhuus, støttet mod Klippevæggen.
+
+Et rødt Vagtbaal lyste gjennem den aabne Dør ud over Sneen. En
+Skildvagt gik frem og tilbage med dragen Sabel foran Hytten.
+Vagtmesteren vexlede nogle Ord med ham, saa blev det de to Fremmede
+betydet, at de under Bevogtning af Vagtmesteren maatte see ind
+gjennem den lille Rude.
+
+Halvor traadte frem til Vinduet foran Morbroderen; men han foer strax
+tilbage og hviskede:
+
+»See -- see selv!«
+
+Svendsen Bakke saae en bredskuldret Mand, der stod tæt indenfor
+Glarruden overfor en siddende svensk Officeer. Manden syntes at
+forklare noget, mens Officeren skrev. Derefter strakte Manden Haanden
+ud og tog nogle Sølvdalere, som Officeren kastede paa det lille Bord.
+Han skrabede ud med Benet og forlod Hytten.
+
+Da han traadte frem i Maanelyset, blev Skipper Daniels Træk synlige
+under hans laadne Hue. Han gjenkjendte Klokkeren og Halvor og syntes
+at blive ubehagelig berørt ved dette Møde, fattede sig imidlertid
+hurtigt og hviskede med et bredt Grin:
+
+»Svenske eller norske Penge fylde lige godt i Bøssen -- hva' beha'er,
+Morbror? -- Sikken en luun Bedemand, jeg dèr har til Onkel! Gaaer han
+ikke her og snyder sit eget Fædreland op i dets aabne Øine!«
+
+Klokkeren betragtede ham med et flammende Vredesblik, der bragte
+Daniel til at sænke sit.
+
+»Stakkels hjemløse Mand!« sagde Ole Bakke med lav Røst.
+
+»Jeg er jo netop ude og butler sammen til et lille net og hyggeligt
+Hjem,« svarede Daniel.
+
+»Du bliver ved at være en hjemløs Stakkel alle Dage, for Du har ikke
+noget Fædreland,« sagde Bakke og vendte sig fra ham.
+
+»Fædreland mig her og Fædreland mig der!« udbrød Daniel fortrædelig.
+»Det har mange til at passe paa sig; _jeg_ har kun mig, der tager
+vare paa mit. -- Sikken en nederdrægtig luun Morbror, jeg dèr har
+faaet! Gaaer han ikke her og sælger af sin Kramkiste til vor argeste
+Landsfjende, og saa sætter han sig paa den høie Hest, naar en anden
+En ogsaa søger at holde Handelsforbindelsen vedlige mellem to
+hæderlige Nationer!«
+
+»Du har jo ingen Kramkiste,« udbrød Halvor og traadte nærmere til
+Daniel; »og alligevel fik Du Sølvmønt for noget, Du solgte derinde,
+mens vi --«
+
+Klokkeren greb Halvors Arm. Det kunde blive skjæbnesvangert i dette
+Øieblik at røbe deres Reises sande Ærinde for Skipperen, der nylig
+havde solgt sit Lands Hemmelighed til Fjenden.
+
+Vagtmesteren saae mistroisk fra den ene til den anden uden at kunne
+opfatte den hurtigt førte, hviskende Samtale.
+
+»Faaer det snart Ende, dette her?« spurgte han barsk og traadte ind
+imellem dem.
+
+Halvor sprang hen til det oplyste Vindu. Hans røde Kinder bleve
+blege, hans Øine spiledes op, medens de stirrede gjennem den
+lille, tilsneede Rude, som om han var under Paavirkning af noget
+Overnaturligt. Hans Fingre krummede sig om Pistolkolben, medens han
+saae det Syn, der for bestandig brændte sig ind i hans Sjæl. Bakke
+bøiede sig frem og saae over hans Skulder.
+
+
+
+
+ET FALSK SIGNAL.
+
+
+Midt paa Leergulvet ved Siden af den flammende Arneild laa Carl
+den Tolvte henslængt over et bredt Knippe Grangrene, et Leie, han
+oftest lod indrette saa rigeligt, at han i Felten kunde dele det
+med udvalgte Krigsfæller. Paa dette Leie sov han »sødt som paa en
+Blomsterseng«.
+
+Heltekongen laa indsvøbt i en fodsid Rytterkappe, under hvilken hans
+lange Sabel stak frem. Hans skaldede Hoved alene lyste forunderligt
+fængslende majestætisk over den mørke Skikkelse, hvis Omrids svømmede
+udi det usikre Skjær fra Baalet og det døsigt brændende Tællelys ved
+Hovedenden.
+
+Carl den Tolvte forsmaaede Tidens Allongeparyk. Da hans Veninde
+Ulrikke Eleonore en Gang sendte ham en kunstfærdig lavet Paryk, fordi
+hun erfarede, at han led af Gigtsmerter i Hovedet, anlagde Kongen den
+pligtskyldigst; men da en Tilstedeværende henrykt udbrød: »Ak, hvor
+Maiestæten seer prægtig ud som en Frier!« sled Kongen den utaalmodig
+af og forsikrede, at han ikke længere kunde vænne sig til at have
+noget varmt om Ørene.
+
+Her laa nu Carl den Tolvte, nær sin Skjæbnes Maal, rolig og
+ubekymret. Hans maiestætiske Legeme, skulderbredt, smidigt, af
+Middelhøide[3], hvilede paa det Friluftsleie, som hans Krigersind
+foretrak for den yppigste Seng i bløde Kvindearme. De efterlevende
+Caroliners[4] Konge, hærdet ved utrolige Savn, ved Sjælslidelser og
+Sjælsløftelser, hævet over Livets dagligdags Behov, saae tankefuld
+frem for sig i den norske Skovhytte. Hans Blik omfattede maaskee
+denne Nat hans Livs Oplevelser: Seiersdaad fra Narva, Düna, Klissow,
+Holofsin, ogsaa Nederlagene fra Ukraine, Sibirien, Bender, drømte dog
+vist meest om nye Erobringer her mellem Norges Klipper; det fortalte
+i glandsfuld Ro om sagnstore Kampeventyr -- det største af dem alle
+laa dog der paa Granleiet, hvilende med Smil om de fyldige Læber, med
+en Drik Tyndtøl ved Hovedgjærdet, ventende paa det graa Morgengry
+under den fremmede Vinterhimmel, for at kaste sig paa Hesteryggen
+og lade Trommen mane til nye Bedrifter. Kongen, hvis Navn aldrig
+senere blev nævnet af hans Krigsfæller uden med Taarer, Henrykkelse
+og Længsel, og hvis Minde knyttede en usynlig Venskabslænke mellem
+hans Soldater, saaledes at Standsforskjel, enhver Hindring svandt,
+og den Menige bænkedes som Ven og Kammerat ved Høvedsmandens Side,
+medens Krigsheltens Aand svævede over dem Alle, -- Carl den Tolvte,
+Blodkongen, Soldaternes Afgud, det var ham, som laa her. Han og
+Jorden havde opgjort Regnskab: Krig paa Sablen; Himlens og hans
+Regnskab var uopgjort; han krydsede endnu sin lynende Klinge mod
+Stjernerne og raabte: »Frisk, busser! gån på uti Herrens namn!«
+
+ [3] Carl den Tolvte kunde endnu, hærdet ved Legemsøvelser og Faste,
+ iført Rytterstøvler, lægge sin Fod bag Øret, paa Hesteryg.
+
+ [4] Carolinere kaldtes de faa graanede og hærdede Krigere, der havde
+ overlevet Carl den Tolvte og hans Krigstogt.
+
+Det kongelige Blik rugede nu her med Ørnero over det Svundne og
+Kommende. Det ramte den norske Dreng. Rygter og Sagn om Heltens
+Bedrifter foer som en Gysen gjennem Halvor, mens hans Fingre
+krampagtigt famlede om Pistolskjæftet, og en hæftig Susen lød i hans
+Øren. Han følte pludselig Bakkes Haand i et Jerngreb om sin Arm, og
+Morbroderens Stemme hviskede:
+
+»Vil Du lægge din Faders og din Moders Huus øde, Dreng?«
+
+»Norge leve!« svarede Halvor med mat Røst.
+
+Bakke drog ham hastig bort fra Vinduet. Halvor lod sig lede som en
+villieløs Beruset ned over Fjeldstien mellem syngende og larmende
+Soldatergrupper omkring Baalene.
+
+»Hei, I Nordmænd!« raabte en Soldat dem i Møde. Hans trekantede
+Hat og sorte Halsbind var det eneste synlige, der ragede op over
+en Kasse, fyldt med Halm, et genialt udspekuleret Natteleie, som
+blev ham misundt af hundreder af Krigskammerater, der hvilede paa
+Fyrretræernes gyngende Kroner, det vil sige, i afhugget Tilstand. --
+»Hei, Du dèr med Pelsjakken, er Du ogsaa livsalig dinglende? Det er
+_jeg_; men Ingen kan see det, for jeg sidder fast her i min Halmbøtte
+og svinger rundt om Jorden -- singdulian -- hopsasa! -- Hils dem
+dernede i Frederikshald!« brølte han efter Klokkeren og Halvor. »I
+Morgen vælger jeg min Kjæreste i Jeres rigeste Kjøbmandsgaard --
+Gebe, gebe Gott, dasz es immer so wäre!«
+
+Omkvædet istemmedes af de Omkringliggende, der havde klumpet sig
+sammen i Dynger og under Latter og Eder skiftedes til at ligge øverst.
+
+Ved den sidste Vagtild knugede Halvor Klokkerens Haand og hviskede:
+
+»Jeg var lige ved det, Morbror; men jeg kunde ikke gjøre for det; min
+Haand blev ligesom lam, da jeg vilde til at spænde Pistolen.«
+
+»Kongemordere har ikke blivende Sted paa Jorden,« sagde Bakke.
+
+»Men i Himmelen! -- De vilde synge mit Navn i alle Dale, over alle
+Fjelde lige til Iishavet, om jeg havde reddet mit Land og skudt ham,«
+klagede Halvor. »Jeg kunde ikke, Morbroder, jeg kunde, skamfile mig,
+ikke! Der var noget, som krammede Kraften af mine egne Fingre -- Nu
+kunde jeg have været den største Helt i hele Norges Land.«
+
+Halvor rev Huen af og stampede paa den i afmægtig Sorg.
+
+»Hør, Morbror, hvorfor kunde jeg ikke, hvad var det, som slog min
+høire Tommeltot i det livsalige Øieblik?«
+
+»Du var vel feig,« svarede Bakke.
+
+»Feig -- jeg?« raabte Drengen og foer i Veiret, en levende Protest
+mod Morbroderens Ytring.
+
+»Naa ja, saa var det vel Guds Haand,« gjenmælte Klokkeren. »Dersom Du
+havde dræbt Kong Carl, hængte de Dig nu i den høieste Gran, og jeg
+maatte gaa hjem og melde din Død til dine Forældre, som betroede mig
+deres eneste Søn og dyreste Eie.«
+
+»Lige meget!« sagde Halvor og reiste sit lyskrøllede Hoved i
+Nattevinden. »Lige meget, Morbror! Saa havde jeg nu været en af
+Norges bedste Sønner, og Olaug! -- Ak, jeg vil fortryde alle mine
+Dage, at jeg ikke skjød.«
+
+Idet de kom forbi den sidste Leirpost, saae Bakke Daniel staa og
+tale med Vagtmester Erikson; han slog ud med Armene og pegede op mod
+Kongens Hytte, der endnu lyste oppe i Fjeldet. Klokkeren fremskyndede
+uvilkaarlig sine Skridt og drog Halvor efter sig.
+
+»Vi have endnu en Gjerning at forrette, inden vi forlade Svenskerne,«
+sagde Ole Bakke og gik bort fra Hovedveien ind i Skovtykningen. De
+nærmede sig ad Omveie atter Leirens Yderkreds, hvor Vognparken og
+Hestene fandtes, bevogtet af enkelte Skildvagter. Klokkeren gjorde et
+Tegn til Halvor, krøb forsigtig fra Træernes Slagskygge om bag den
+bageste Vogn og sneg sig ind mod Vognparkens Midte, hvor Rustvogne
+stode ladede med Korn, Hø og Proviant. Halvor fulgte Morbroderen som
+en Skygge uden at spørge, først da han saae Svendsen Bakke krybe ind
+mellem Hjulene paa den største Vogn, sagte slaa Ild af sit Fyrstaal
+og holde den brændende Lunte op i Høet, begreb han Hensigten, i næste
+Nu gjorde han ligesaa og stak Ild paa de nærmeste Vognladninger. En
+kvalmende Røg steg iveiret, et Allarmskrig lød, et Skud knaldede,
+uden at forstyrre Svendsen, der koldblodig nærmede sig den yderste
+Vogn med den brændende Lunte. Først da Høet fængede, forsvandt han
+og Halvor imellem Træerne og ilede tilbage mod Hovedveien, hvor de
+roligt fortsatte deres Vandring med Kramkisterne paa Nakken, som om
+intet var forefaldet.
+
+Idet de forlode Skovtykningen, bredte en viid Slette sig foran dem;
+den alfare Vei bugtede sig derigjennem. Om Sommeren var denne Hede
+dækket af Lyng og Gyvel og Krat. Hedelærken sang eensomme Triller
+herude, sine egne Sange i betaget Henrykkelse over den varmende
+Sol, over Naturen og Livet, uhørt og uforstaaet af Mennesker. Nu
+havde Tellen skudt i de foregaaende Dages Tøveir og frembragt
+»Tellegrep«, det vil sige, den tilfrosne Jord løsnes, saa at Heste og
+Vandringsmænd pludselig synke i dybe Huller af løs Jord og blød Leer;
+denne Tilstand varer ved indtil Sommer. De foregaaende Dages Frost
+havde ikke været tilstrækkelig til at danne en bærende Skorpe; den
+gav efter under Fødderne.
+
+Klokkeren standsede og lyttede. Alt forblev stille bagved. Han
+besluttede derfor at fortsætte Vandringen til Frederikshald ad
+Alfarvei, eftersom han ikke længer behøvede at befrygte at blive
+standset paa Hjemveien af udstillede svenske Vagtposter.
+
+De vare dog næppe vandrede frem i ti Minuter, før de hørte
+Ryttergalop og høie Raab bagved. Klokkeren saae et Parti svensk
+Hestfolk sprænge frem fra Skoven. Den hvide Snee frembød intet Skjul
+i den nærmeste Omkreds; den frelsende Skov var endnu nogle Bøsseskud
+fjernet for Bissekræmmerne. Midt imellem Rytterne troede Klokkeren at
+bemærke Daniels brede Sømandsskikkelse til Hest og forstod pludselig
+den Fare, som han og Halvor svævede i. For at sikre sig selv mod at
+blive angivet som Forræder nede i Frederikshald By, havde Daniel
+rimeligviis angivet Klokkeren og Halvor som Spioner. Med disse blev
+der som allerede omtalt gjort kort Proces i Kong Carls Leir; det
+nærmeste Træ blev deres Galge.
+
+»Af Sted!« raabte Bakke, kastede sin Byldt og flygtede bort fra Veien
+over mod den nærmeste Skovlinie. Halvor gjorde som Morbroderen;
+han var bestandig nogle Skridt forud for den tungere og mere
+ubehjælpsomme Klokker, hvis høie og stive Støvler hindrede hans
+Bevægelser.
+
+Halvor standsede, saae sig om og sendte Klokkeren smaa opmuntrende
+Tilraab, saasom: »Endnu et Par Hop, Morbror, saa er vi i Skoven. --
+Spar paa Veiret til Finalen! -- Hvad siger I til en varm Øl i Aften
+hjemme paa Bakke? Jeg er saa forsulten.«
+
+Ole Svendsen stønnede, standsede tilsidst og saae tilbage mod de
+fremstormende Ryttere, der havde Møie med at finde sikker Vei i det
+moradsige Terrain.
+
+»Vi kan ligesaa godt lade os hugge til Plukfisk strax,« sagde han
+mismodig.
+
+»Vist ikke nei!« raabte Halvor og sprang hen til Morbroderen, for at
+hjælpe ham fremad.
+
+»Red Dig selv, af Sted, af Sted,« sagde Klokkeren.
+
+»Hvad gjør de saa ved Jer?« spurgte Halvor og stirrede raadvild mod
+Rytterne, der stadig kom nærmere.
+
+Bakke trak paa Skulderen og saae opad mod den graa Himmel. De to
+norske Mænds Skikkelser tegnedes tydeligt mod den lyse Snee.
+
+»Jeg faaer vel Vesperkost deroppe i Aften sammen med andre gamle
+Nordmænd,« svarede han og satte sig paa en Klippeblok, der sammen med
+nogle andre dannede en Dysse midt paa Heden. »Støvlerne lænke mig;
+jeg kan ikke mere. -- Af Sted!«
+
+»Saa af med Støvlerne og videre paa Uldsokkerne!« brølede Halvor.
+»Endnu kan vi naae Skoven. See, hvor deres Heste steile i Veiret,
+mens de synke i med Bagkroppen!«
+
+Han sled fortvivlet i Klokkerens Støvler, mens Forfølgernes Jubel
+stadig lød nærmere. Det lykkedes ham at faae Svendsens Fødder fri.
+
+»Nu af Sted, Morbror! hvert Secund er kostbart,« hviskede han. »Imens
+skal jeg holde Svenskens Heste op med Snak; de lystre bestemt bedre
+end Mandskabet. -- I Jesu Navn, af Sted!«
+
+Klokkeren reiste sig og saae Halvor løbe nogle Skridt mod de
+fremsprængende Ryttere; derefter gjorde Drengen Holdt bag Stenene,
+satte trodsig Hornet for Munden og blæste Svenskernes Retraitesignal,
+der skingrende gjenlød over Heden, et Signal, han møisommelig havde
+indstuderet, mens han laa paa Luur efter Fjenden oppe i Skovene.
+
+»Hvad er det for et falsk Sluddersignal, han dèr trutter!« brølte
+Sergeant Erikson, der red et Par Hestelængder foran de Andre. »Saadan
+er der ingen Ting, der hedder i Kong Carls Armée.«
+
+Hans Hest havde næsten naaet Halvor; den parerede kort ved Lyden
+af det kjendte Signal, vrinskede urolig og vilde gjøre omkring, et
+Syn, der ikke er ualmindeligt paa Exerceerpladsen, hvor gamle øvede
+Rytterheste ofte kjende Signalerne bedre end det uøvede Mandskab.
+Den efterfølgende Hest fulgte dens Exempel, medens Halvor med al sin
+Kraft gjentog Signalet.
+
+»Nu faaer Svensken sit eget Baglænds. Hurra!« raabte han.
+
+Klokkeren glemte ikke senere dette Drengeansigts Udtryk: Ophidselse,
+Triumf, medens han bønfaldende pegede mod Skoven; saa holdt han paany
+Hornet for Munden.
+
+Det tredie Signal afbrødes imidlertid, idet Erikson blev Herre over
+sin Hest og drev den fremad mod Halvor.
+
+»Ingen Pardon!« raabte han til den nærmeste Rytter, som nu ogsaa
+sprængte frem med løftet Vaaben. »Hug de Hunde ned! Jeg kjender dem
+begge igjen fra Træfningen i Nat oppe ved Bjørnstads Huus.«
+
+I samme Nu stod Klokkeren ved Halvors Side og gav Drengen et saa
+eftertrykkeligt Skub, at han tumlede ned bag Steendyssen, medens
+Sabelhugget susede over hans Hoved. Et Pistolskud lød; Rytteren
+vaklede og gled af Hesten.
+
+»Fremad!« raabte Bakke, hvem Livsfaren gav fornyet Kraft, medens
+han paa Uldsokker i lange Spring løb mod Skoven, bugtende sig fra
+Klippeblok til Klippeblok, forfulgt af Rytterne. Halvor blev liggende
+i Sneen; han gravede sig dybere ind mellem Stenene, der dannede en
+Kløft, som Hyrdedrengene om Sommeren benyttede til Arnested. Et
+straalende Smil gled over hans Ansigt, da han fra sit Skjul, omgivet
+af bladløse Buske blev Vidne til, at Klokkeren fortsatte sit Løb,
+efter at Hestfolket havde affyret deres Pistoler. For at aflede
+Rytternes Opmærksomhed fra den Flygtende steg Halvor atter frem paa
+Veien og blæste i overstrømmende Krigermod det norske Angrebssignal.
+Nogle af Rytterne standsede og vendte tilbage mod Drengen. Halvor
+dukkede sig og forsvandt atter i Klippefordybningen. Idet Rytterne
+naaede Stedet, saae de et Par tynde Been skyndsomt glide ind mellem
+Stenene.
+
+Trompeter Månsson sprang af Hesten og nærmede sig forsigtig til
+Aabningen.
+
+»Kom frem, i Djævels Skind og Been!« befalede han, »at vi kan faae
+Dig hængt op paa en Jernkrog og svedet over Baalet.«
+
+Da Ingen svarede, steg ogsaa den anden Rytter af Hesten. De stillede
+sig hver paa sin Side af den smalle Aabning og joge deres Landser ind
+under Stenen i forskjellig Retning. Et hæst og gjennemtrængende Skrig
+lød indefra.
+
+»Der ramte jeg nok i Braden,« bemærkede den ene Rytter koldsindigt og
+sendte endnu et eftertrykkeligt Dobbeltstød i samme Retning.
+
+Skriget inde fra Hulen gik over til en langtrukken Hylen, som
+forstærkedes under Landsestødet, indtil det pludselig døde hen i en
+smertefuld Rallen.
+
+»Nu tuder han nok sin egen Retraite,« ytrede Månsson. »Ærlighed byder
+at tilstaa, at de Nordmænd har et mærkeligt Geni for Musik.«
+
+Han skjød til Afsked sin Pistol af ind i Hulen i Retning af
+Klageskriget, der pludselig forstummede, steg igjen til Hest med sin
+Kammerat og saae ud over Sletten.
+
+De andre Ryttere vendte tilbage fra Skovbrynet med uforrettet Sag.
+Klokkeren var, begunstiget af Tusmørket, Klippeblokke og uveisomme
+Stier, sluppet ind i Skoven, hvor enhver Forfølgelse tilhest vilde
+være frugtesløs. Med Eder og dybtfølte Forsikringer om, at Norge
+var det meest gjenstridige og rebelske Land, de havde kriget i, red
+Troppen tilbage til Leiren.
+
+Inde i Klippeaabningen var Dødsskriget forstummet. En dyb Stilhed
+sænkede sig atter over Egnen.
+
+Lidt senere kom en mørk Skikkelse til Syne, der forsigtigt bevægede
+sig frem fra Skjul til Skjul og standsede foran Steendyssen. Manden
+bukkede sig ned foran Aabningen og kaldte med sagte Stemme: »Halvor!«
+
+Intet Svar lød. Klokkeren -- det var ham -- sank i Knæ og støttede
+Hovedet mod Stenen.
+
+»Gud tilgive mig min Synd, at jeg forlod Drengen,« hviskede han
+sønderknust. »Mari, stakkels, lille Mari, som stolede paa mig!«
+
+Et uredt og krøllet Hoved kom til Syne i Klippespalten; et freidigt
+Smil spillede om dets Læber. Halvor krøb frem, lyslevende og
+velbeholden og satte sit Instrument for Munden, som for at udsende en
+jublende Fanfare over Steenørkenen.
+
+Klokkeren havde reist sig og stirrede paa ham med et Blik, der
+kæmpede mellem Tvivl og Henrykkelse.
+
+»Du lever!« udbrød han og greb Hornet.
+
+»Herre Jemini!« udbrød Halvor; »hele tre Flænger! See, hvor det
+Skarnstøi har prikket i Kræmmervarerne!«
+
+Han holdt sin Byldt i Veiret og gjorde et Par Himmelspræt fra
+Hallingdandsen i livsalig Glæde over den underfulde Redning, kastede
+Byldten i Veiret og fangede den igjen.
+
+Klokkeren stod taus med foldede Hænder; hans Læber bevægede sig i
+stille Bøn.
+
+Halvor saae Liget af Rytteren, som Bakke havde skudt af Hesten. Et
+Udtryk af Skadefryd gled over Drengens Ansigt, medens han nærmede sig
+den Døde.
+
+Manden laa paa Ryggen; Ansigstrækkene vare fordreiede, Munden stod
+aaben.
+
+»Du gaber efter vores Jord, Svensker!« udbrød han. »Gab kun. Ulvene
+ville mætte sig i Nat ved dit Liig. Du kommer ikke til at hvile under
+norsk Jord.«
+
+Klokkeren nærmede sig, slog Korsets Tegn over den Faldne og stak hans
+Landse i Jorden som Mærke for hans Kammerater. Derefter bredte han
+sine Arme ud mod Halvor, mens Taarerne løb ned over hans Kinder.
+
+»Kom til mit Bryst, min flinke Redningsmand! Lad mig føle paa Dig.
+Jeg saae dem jo stikke Landserne herind og hørte Skuddet.«
+
+Halvor styrtede sig i Morbroderens Arme.
+
+»Tre Gange, Morbror, tre Gange!« Han fremviste sin Byldt som Trofæ og
+strøg kjærtegnende Haanden over de dybe Flænger. »Er jeg saa feig,
+Morbror?« spurgte han skjælmsk og lagde Hovedet tilbage.
+
+Klokkeren knugede Halvor fastere til sit Bryst og hviskede:
+
+»Min norske Gut, -- vor tapre, norske Gut!«
+
+Lidt efter rev Halvor sig løs og raabte:
+
+»Vi snød dem alligevel! -- Faaer jeg saa i Aften den varme Mjød med
+Honning og brav mange Æg i, som I lovede mig den Gang, vi hoppede af
+Sted for Svensken derhenne?«
+
+»Du bliver bestemt General og blæser vore Fjender baglænds over hele
+Linien,« sagde Klokkeren.
+
+»Ja, Fanden i Vold ned i deres eget Rige og et godt Stykke til,
+det gjør vi,« forsikrede Halvor, medens Klokkeren og han iilsomt
+fortsatte deres Vei nedad mod Frederikshald.
+
+
+
+
+KLOKKEREN FRA ID.
+
+
+Ids Kirkeklokke lød hen over Sletten. Herrens Time var inde.
+Malmtonerne talte over Menneskekjævl; Kirkeklokken, der i
+Aarhundreder taalmodig ved een Haand har manet til Fred og Andagt,
+klemtede ogsaa i Dag, da Krigsaanden luede og Voldsherren truede;
+den stævnede ogsaa i Dag til Gilde i Guds Huus; thi denne Krigs Sag
+var Helligaands Sag, det fredede Hjems Sag. Det levende Værn, som nu
+maatte til at slutte Hegnet, adlød et helligt Kald; det Staal, der
+nu maatte til, var hærdet i Fædrelandsild. Voldsherredømmet stod for
+Døren med Krigens Rædsler. Folkeaanden vaagnede med Styrke.
+
+Der kom de strømmende i tætte Skarer, Tistedøler, Saugbrugsmænd og
+Bjergfolk; een Aand forenede i Dag Alle. De nikkede til hverandre,
+gave hverandre trofaste Haandtryk, talte ikke meget med Munden, men
+saa meget mere sagde Øinene fra Hjertens Grund. Landereisningen var
+almindelig, Folket stod i Vaaben, Hjemmets Aand drev Valenhedens
+Taage af Jorden og afhyllede et straalende Forbillede for kommende
+Tider af Selvopofrelse, Hengivelse, uforligneligt Mod. En stor og
+løftende Lidenskab er i sin høieste Potens hellig; naar et heelt Folk
+gribes deraf i Trængselens Tid, er den Gudstjeneste.
+
+Alle Kirkegjængerne bare Bøsser, som de stillede fra sig mod
+Kirkemuren, før de traadte ind i Guds Huus. Under Armen medbragte
+de Fleste udskaarne Tiner (Trææsker), i hvilke de opbevarede
+Levnetsmidler, der som oftest efter endt Kirkegang nødes udenfor
+mellem Gravene.
+
+Dette Samlingssted frembød i Dag et eiendommeligt Syn. Kvinderne, der
+sædvanlig fyldte Kirken, stode i Kreds udenfor Gravstederne; vilde,
+bredskuldrede Skikkelser med busket Skjæg og lodden Haarvæxt fyldte
+Kirkestolene. En stram Lugt som fra et Bjørnehi slog den Indtrædende
+i Møde.
+
+Klokkeren fra Id var til almindelig Forundring ikke i Dag oppe
+ved Alteret. Søn- og Helligdage vare hans Festdage. Længe før
+Gudstjenesten skulde begynde, gik han frem og tilbage i Kirken og
+syslede med de smaa Ting, som maaskee intet menneskeligt Øie lagde
+Mærke til, men som for Klokkeren var af dyb og stor Betydning. Dèr
+laa lidt Halm, som Vinden havde feiet ind over Steengulvet, hist
+var lidt Støv paa en Bedepult, -- skinnede ogsaa Alterstagerne
+som Sølv? At vaage over disse smaa Ting var for ham ikke alene
+vigtige Embedspligter, men en hellig Kjærlighedsgjerning, og naar
+Kirkegjængerne kom, mødte de altid Klokkerens alvorsfulde, milde
+Blik, der ligesom hilste dem Velkommen til Huse, medens han førte
+Enhver til hans Stol. Ogsaa stod Klokkerens Hjem og Bord hver Søndag
+gjæstfrit aabent for dem, der kom langveis fra.
+
+»See, der ligger vor Klokker paa Knæ omme bag Døbefonden og tigger
+Vorherre om Fred,« brummede en sværlemmet Bonde med blodskudte Øine.
+»Ja, hvis Bønner kunde hjælpe her, saa var han Manden til at frelse
+Landet.«
+
+Ingen skulde i den bøiede Mandsskikkelse, der laa knælende i dyb
+Andagt paa Steengulvet med Ansigtet skjult i Hænderne, medens han
+opsendte brændende Bønner foran Alteret, ane den frygtløse Kriger og
+Fædrelandshelt. I sin Kirke var han i Dag den Ydmygste for Gud, i
+Kampen næste Dag den modigste. Fra Bønnen stod han op for at styrte
+sig i Kampen; hans Kjærlighed til Land og Hjem var en Deel af hans
+Religion.
+
+Henne fra Kirkestolen bag den store Muurpille hvilede Hustruens Blik
+paa den knælende Mand med stor Hengivenhed og usigelig Bedrøvelse.
+Hvad hun saae, fyldte hende med Uro og trøstesløs Længsel; en
+stærkere Magt end Kjærlighed til hende og Børn drev nu Huusbonden fra
+hendes Side. I hendes Bryst lød blot en Tone, blød og vibrerende;
+Livet, Lykken, hans Følelse paakaldte denne ene Tone tusinde Gange
+stærkere nu i Skilsmissens Time, end da hun gik sorgløs derhjemme i
+de lyse Dage.
+
+Javist, man kan gaa ved hinandens Side og dog være skilt ved Bjerge
+og Dale, og Hav og Land kan være os imellem, og vi gaa alligevel Side
+om Side.
+
+Kirkedøren blev pludselig revet op; en Fylde af Lys og Blæst strøg
+ind over de Forsamlede.
+
+Bjørnstad blev synlig i Døraabningen mørk og bred, ved hans
+Side Halvor, rank som et Granspir, rødmusset, kjæk og svulmende
+af foregaaende Dages Bedrifter. Efter Bjørnstad fulgte hans
+Skovhugstmænd, seks sværlemmede Karle, alle med kortskaftede,
+bredbladede, blankslebne Øxer i Bæltet, iført Faareskindskofter og
+laadne Huer.
+
+Bjørnstad gik op ad Kirkegulvet uden at see til nogen af Siderne
+eller tilsyneladende at bemærke, at Mændene i Kirkestolene rykkede
+nærmere og spærrende mod Stoldørene. Et Sted strakte en Arm sig ud
+og skjød med et Smæld Slaaen for en Dør, en bred Ryg lænede sig
+afvisende mod en anden, medens Bjørnstad rolig og værdig gik op mod
+Alteret og blev staaende nogle Skridt foran den øverste Stol lige
+overfor Prædikestolen.
+
+Saa begyndte Kirkeklokken at lyde over de Forsamledes Hoveder,
+langsomt og høitideligt. Ekkoet svarede ude fra Skoven. Klokkeren fra
+Id svang sin kjære Malmknebel, høiere og høiere steg Klangen; det
+var, som om en Forudanelse om nær forestaaende Dødsstilhed laante ham
+dybere og mere levende Toner.
+
+Kapellanen, velærværdige Hr. Niels Stabel, besteg Prædikestolen.
+Han talte over Texten: »Hvo, som ihjelslaaer, skal og ved Sværd
+omkomme.« Kapellanen fandt dog i Dag en ny og til Leiligheden
+passende Fortolkning af Skriftstedet: snart vilde Fjenden ved Sværdet
+omkomme og derude ligge og sove under Græstørven; thi han havde ikke
+her, men andet Steds hjemme, og skulde nogen af vore egne gaa heden i
+den tilstundende Kamp, da kunde det skee i fuld Fortrøstning om, at
+deres Sag var Guds og Kirkens og Hjemmets Sag.
+
+Det matte Vinterlys faldt gjennem den lille Rude ved Alteret skraa
+henover Klokkerens Hoved. Hans Blik lyste og straalede, hans i
+Bønnen sammensunkne Skikkelse rettede sig; han lyttede foroverbøiet,
+opmærksomt. Klokkeren fra Id var i Dag til sin sidste Gudstjeneste i
+den hjemlige Kirke.
+
+Da Prædikenen var endt, hævede han sin Stemme og sang for, Salmen
+
+    »Saa vil vi nu sige hverandre Farvel
+    Og ønske: Guds Fred over Eder,«
+
+først sunget af en eenlig Stemme; lidt efter faldt et dybt og rustent
+Mandskor ind, forstærket af høie, klagende Kvindestemmer udenfor
+mellem Gravene. Men inde i Kirken svang pludselig en ung og reen
+Tenor sig høit over alle andre Stemmer; Halvor stod foran Alteret
+med Ryggen til Menigheden, saae sin Morbroder fra Id ind i Øinene
+og sang, som kun Troen og Følelsen synger i Taksigelsens løftede
+Øieblik. I dette Nu foregik noget usædvanligt mellem disse To; den
+Unge gav sin Sjæl hen i Sollys, Jubel og Tak, den ældre modtog
+denne Kjærlighedshilsen med et kort Nik; saa smeltede deres Stemmer
+harmonisk sammen. Mandskoret omkring dem forstummede som for at lytte
+til; det sidste Vers sang de to Mænd oppe ved Alteret alene. Halvors
+Øine stode fulde af Taarer; Klokkeren saae opad, medens han lukkede
+Salmebogen, foldede Hænderne og sagde: »Amen -- i Jesu Navn, Amen!«
+
+Det blev deres Afskedshilsen.
+
+Dermed var Ole Svendsens Gudstjeneste forbi. Alterlysene skinnede
+ikke mere for ham.
+
+Fjeldvinden strøg kold og skarp ned over Kirkegaarden, da Menigheden
+atter begav sig ud i det Frie. Kvinderne blandede sig mellem Mændene,
+enhver søgte sin Hjemstavn og havde noget at sige, noget, som det
+ikke faldt nogen ind at sige derhjemme, men som her maatte siges.
+Og det viste sig her, som det oftest viser sig i Trængselens Dage:
+Folkets Sjæl er et Lys, der brænder opad. Stormen fløj lutrende og
+befrugtende over Jorden.
+
+Efter Prædikenen var Altergang, og de Fleste deeltoge deri, ogsaa
+Halvor og Bjørnstads Mænd; det var ham selv formeent som Fredløs at
+gaae til Herrens Bord. Mari holdt sin Huusbonds Haand fast, som om
+hun ikke vilde slippe den, og hun slap den heller ikke. Klokkerens
+Hustru stod nu fattet og indesluttet ved deres Side og saae ud over
+Sletten.
+
+En Mængde Mennesker nærmede sig fra Frederikshald. Det var
+Stadskapitain Peder Colbjørnsen og hans Frivillige tilligemed
+Lieutenant Even Kraft med 40 vesterlandske Soldater af
+Fæstningskorpset. Et Hornsignal meldte deres Komme. Altergjængerne
+strømmede ud af Kirken og stillede sig op i to Rækker for at modtage
+de Kommende. Colbjørnsen gik hilsende forrest og standsede foran
+Klokkeren fra Id, som stod i Kirkedøren. Peder Colbjørnsen var iført
+Uniform, trekantet Hat, Sabel ved Siden og to Pistoler i Bæltet;
+Klokkeren bar sort Vadmelsdragt uden Plet med blændende hvidt
+Kalvekryds. Soldaterne stode med Geværet ved Foden.
+
+»I Gaar har Du atter været ude at lege med Fjenden, Du, Kirkesanger;
+de synge om Dig nede i Gaderne. Jeg er stolt over Dig, Ole Svendsen
+Bakke,« sagde Colbjørnsen med høi Røst og lagde sin Haand paa
+Klokkerens Skulder. »I denne ulystige Tid ere Mænd som Du de klare
+Morgenstjerner, vi Andre see efter. Vor Krig er ikke den store Krig,
+hvor Hærmasser mødes; vor Krig er Hjemmets og Selvforsvarets. Hver
+Mand som _Du_ er en Fæstning, og vor Frelse beroer paa hver enkelt
+Mand. -- Gud har velsignet Dig; vi Andre takke Dig.«
+
+Klokkerens Øine lyste med en fugtig Glands. Det var ret en livsalig
+Høitidsdag, en af dem, Livet ikke bringer mange og ikke bør bringe
+mange af. Klokkerens Haand gav Høvidsmandens endnu et sidste dvælende
+Tryk, og da deres Hænder skiltes, vare deres Blikke endnu sammen.
+
+Colbjørnsen vedblev henvendt til Mængden: »Vort Maal i Dag er at
+befri Enningdalbroen, som er besat af to fjendtlige Compagnier til
+Fods og et til Hest og at bringe deres Heste i Bytte til Staden.
+Det vil være en herlig Fangst for vore uberedne Folk, hvormed vi
+kunne gjøre Fjenden stor Skade. Til dette Værk at fuldføre har jeg
+tilkjendegivet Ole Svendsen Bakke at samle hundrede Mand i Vaaben her
+paa Id.«
+
+»Alt er i Orden, Hr. Stadskapitain,« meldte Klokkeren. »Hundrede Mand
+i Vaaben vente her for at slutte sig til Jer.«
+
+»Jeg modtager dem i Norges Navn,« sagde Colbjørnsen og vendte sig mod
+Forsamlingen.
+
+Skjæggede Kraftmænd stode i Muur. Der var ingen Smil, kun alvorlige
+Øine med Vilddyrblik, mens Mændene tause bøde sig til Kamp mod
+Fjenden: Bryst mod Bryst, Geværsalver bag Hegnene eller Skud fra
+Klippeblokke, hvad det nu kunde blive til.
+
+»Vær hilset, I gode Mænd og Brødre!« sagde Colbjørnsen med en
+hjertelig Haandbevægelse.
+
+En kort, men velvillig Brummen lød fra de Forsamlede.
+
+Bjørnstad stod henne hos sine Mænd, støttet til Bøssen, og betragtede
+dette Møde med et overlegent, spottende Smil. Colbjørnsen vidste hele
+Tiden, at Bjørnstad stod der. Han vendte sig pludselig mod ham og
+sagde:
+
+»Hvad ønsker Du, lovløse Mand?«
+
+»Intet, og I opnaa ingenting med al Jert Mod,« svarede Bjørnstad. »Du
+vil jo nu ud at knuse vor Fjende; men hvor er han, Colbjørnsen? Er
+det ham derude, eller ham herinde? Ham derude kan vi jage bort; han
+herinde maa ryddes ud.«
+
+Colbjørnsen betragtede ham med et strengt Blik.
+
+»Her er ikke Tid eller Sted at strides om Sligt, mens Fjenden staaer
+for vor Dør.«
+
+»Hvor to eller tre Nordmænd ere til Stede, bør ogsaa norsk Tale have
+Ret til at lyde -- dèr er min Kirke!« svarede Bjørnstad og strakte
+Haanden ud. »Jeg siger, at Fjenden er ogsaa indenfor. Stæng for Jer,
+I gode Haldensere, luk jeres Havn, værn Jer med al den Manddom, I
+eier, Fjenden, I værger Jer for, sidder til Høibords i jeres Hjem;
+Fremmedherredømmet er den Kræftskade, som fortærer vor Lever; Krigen
+mod Svensken er en lille Fare. Hellere Voldsherren Kong Carl derude
+i Øst, end nogen anden, han er da idetmindste et Mandfolk.«
+
+Et Vredesskrig hilste disse Ord.
+
+»Bjørnstad er udenfor Loven -- bort med ham!« raabte flere Stemmer.
+
+»Jeg er ikke dømt efter vor norske Lov og er derfor skeet Uret,«
+sagde Bjørnstad. »Jeg staaer over jeres Lov dernede i Halden, hvor I
+kun dømme efter dansk Lovbog.«
+
+»Du fører store og stærke Ord,« sagde Colbjørnsen med rynket Pande.
+
+»Ikke større eller stærkere end jeg selv er,« svarede Bjørnstad og
+rettede sig, som om han løftede et Fjeld med det samme. »Jeg giver
+mit Liv i Pant for mine Ord, og mine Gjerninger svare til Ordene.«
+
+»Javist, Du gaaer til Grunde, det kjende vi Alle til.«
+
+»Lige meget -- Lys, Ret og Frihed over Landet!« -- Bjørnstad vendte
+sig pludselig mod Forsamlingen og strakte Haanden ud mod den. --
+»Hører nu Alle mine Ord; enhver, som her er til Stede, kan tage dem
+til sig. Gud hører, at det er Sandhed, og hans Aand maa vist være til
+Stede her et eller andet Sted over os Alle. -- Vi have Trællesind
+her i Landet, skal jeg sige Jer; hvor det er til Huse, er der Hænder
+nok til at svinge Hundepisken, og I fortjene ikke bedre Lod end at
+fugtles af den, saalænge I taale Fremmedherredømme.«
+
+Noget, der lignede et Ryk, foer gjennem Forsamlingen, et Brøl som
+Rovdyrs lød henover Pladsen, knyttede og truende Hænder straktes op
+over Mængden.
+
+Bjørnstad blev rolig staaende. Halvor, som holdt sig bagved Faderen,
+kastede med et lille Nik freidige Blikke over Bønderne, som om han
+vilde sige: »Der fik I det, I kan have godt af længe!«
+
+»Bjørnstad tager for stort Maal af sig selv og spiller altid op paa
+Storfiolen,« sagde Eilif Bonde.
+
+Den rige Selveier fra Espegaarden traadte tæt hen for Bjørnstad med
+et haanligt Smil.
+
+»I Dag er Du nok ogsaa ude mod vor lovlige Regjering og Lands Ret,
+lille Bjørnstad,« sagde han og vuggede Overkroppen paa sine skrævende
+Been. »Men nu skal jeg, Espevoldsmanden, sige Dig et Ord, saa godt
+som ti af dine: Naar vi nu ere færdige med Svensken, saa skal vi
+til at ryge Dig ud, og det skal regnes os for hæderlig Gjerning at
+forrette, for Du er en fredløs Mand, der ikke kan værge din egen Tue.«
+
+Bjørnstad syntes ikke at høre, hvad der blev sagt. Hans Skikkelse
+tegnede sig skarpt mod Baggrundens graa Taagehimmel, bred og mægtig,
+Vinden bevægede hans buskede, graasprængte Haar, medens hans Blik
+saae vidt ud over de Forsamlede; en Foregangsmand, en Sandsiger
+maatte see ud som han. Han tilhørte maaskee kommende Tider, maaskee
+var han en af disse store Aander, der fødes for tidligt, gaa forud
+for Skarerne og lide Martyrernes Skjæbne.
+
+Lige overfor ham stod Colbjørnsen, den pligtopfyldende, regjeringstro
+Samfundsborger, en Grundpille for det Bestaaende, et forædlet
+Udslag af Forfædrenes Overlevering. Hans Øine hvilede ufravendt og
+tankefulde paa Bjørnstad, medens denne talte. Hvad tænkte han?
+
+Ole Svendsen saaes ved Colbjørnsens Side; ogsaa hans Blik hvilede
+sorgfuldt paa Svogerens furede Ansigt. -- Her stod nu disse tre
+fædrelandssindede Mænd, saa ulige i Sind og Anskuelser, der hver især
+søgte at tjene sit Land med saa vidt forskjellige Midler. Klokkerens
+dybe Tro paa Bønnens Magt gjød Fred i hans Sjæl og Kraft i hans Arm;
+han fandt alene Lykkens Tilfredsstillelse i at give sig hen for
+Hjemmets Sag uden at overveie; han forstod ikke Svogerens fordrende
+Retsfølelse eller den Udsæd, han søgte at kaste i Fremtidens Skjød.
+
+Han rystede sørgmodigt paa Hovedet og hviskede frem for sig:
+
+»Nu briste de sidste Baand! -- Stakkels Mari -- de knyttes vist
+aldrig mere sammen.«
+
+Hvem af disse Fædrelandsvenner havde Ret? De to, der støttede og
+foregik deres Folk med et lysende Forbillede til at fremme og
+opretholde det Bestaaende, eller han, der gik forud for sin Tid og
+rykkede op med Rode for at rydde Pladsen for det nye?
+
+Klokkeren gik hen til Bjørnstad.
+
+»Hvad vilde Du her i Dag?« spurgte han bebreidende; »Du vidste jo, at
+Du ikke kan høre os til.«
+
+»Høre Jer til?« udbrød Bjørnstad. »Nei, jeg har for længe siden sagt
+mig fri fra Jer Alle; jeg vil ikke have mere med Jer at bestille. I
+ere Tusinder, I der, med de krummede Rygge! jeg kan ikke magte Jer
+Alle. I have erklæret mig Krig paa hvert Fjeld og hver Sti, vi mødes,
+derfor maa vi nu drage hver sin Vei; men min Søn dèr skal ikke følge
+mig, han faaer høre Jer til; derfor kom jeg hid i Dag. -- Tag ham,
+Colbjørnsen, ham og mine Mænd! brug ham vel og lær ham op i jeres
+Svandselære, at det maa gaa ham godt, og han maa længe leve paa
+Jorden.«
+
+Bjørnstad kastede Hovedet tilbage med den brede, furede Pande over
+det trodsige Blik; han rakte sine Hænder i Veiret, halvt knyttede,
+halvt udstrakte, som til Velsignelse over Sønnen. Blødt og Haardt
+brødes synligt i denne stærke Fjeldskikkelse. Mandens Bryst hævedes
+og sænkedes som under Paavirkning af en heftig indre Kamp.
+
+»Jeg tager mod din Søn,« sagde Colbjørnsen og gik frem mod Halvor.
+-- »Jeg kjender Dig allerede af Omtale og Bedrift. Du er fra i Dag
+optaget som Frivillig i mit Corps. Bliv ved, som Du har begyndt, og
+det vil snart blive til mere.«
+
+Saa bragte de en Fane, og Halvor tilligemed andre Frivillige aflagde
+Troskabseden.
+
+»Der skal snart spørges Nyt fra Bjørnstads Søn og hans Mænd!« raabte
+Halvor, mens hans Haand endnu hvilede paa Fanen. »Men naar Krigen er
+endt, saa vender jeg hjem til min fredløse Far. Vor Hæder er hans.«
+
+Da de saae sig om efter Bjørnstad, var han forsvunden. Mængden havde
+stiltiende gjort Plads for ham; Ingen hilste ham, Ingen saae efter
+ham, da Massen atter lukkede sig bag ham.
+
+»Nu af Sted!« raabte Colbjørnsen. »Gud være med Eder Alle!«
+
+Folkene samledes under deres forskjellige Befalingsmænd. Klokkeren
+udvalgte nogle Mænd, deriblandt den rige Gaardejer Joen Brønnelsen
+Bjørnstad, der var langt ude beslægtet med Halvor, og gav ham det
+Hverv at naae op til Enningdalbroen ved en omgaaende Bevægelse,
+for at afskjære Fjenden Tilbagetoget, naar han og hans Mænd angreb
+Rytteriet forfra. Halvor og hans Folk skulde følge med dette Parti.
+Idet Mændene traadte under Vaaben og forlode Kirkegaarden, kaldte
+Ole Svendsen Jørgen og nogle andre Bønder hen til sig.
+
+»Pas mig lidt paa den Dreng,« sagde han; »han er for ung og
+fremfusende. Hænder der ham noget, saa rammer Døden hans Moder. --
+Du, Jørgen,« føiede han hviskende til og saae hen til sin Hustru;
+»det bæres mig for i sære Drømme, at min Dagsgjerning hermed er til
+Ende, og at Klokken deroppe snart ringer mig herfra. Bliv da mine
+derhjemme en trofast Støtte -- ogsaa Mari. Saae Du hende, da hun
+fulgte Manden og forlod Sønnen? Bjørnstad og hun kunne vel trænge til
+Hjælp.«
+
+Jørgen trykkede Ole Svendsens Haand. Dermed var den Klokkers
+Testamente gjort.
+
+Idet Ole Svendsen gik hen mod Udgangen, traadte hans Hustru frem fra
+deres lille Søns Gravsted og sagde med bævende Stemme:
+
+»Dit Liv hører mange til, Ole Svendsen, din Grav deler jeg med Dig
+alene.«
+
+Mand og Hustru sank et Øieblik til hinandens Bryst. Saa skiltes de.
+
+
+
+
+OLE SVENDSENS DØD.
+
+
+Et Øienvidne og Deeltager i hiin Dags Begivenhed, Jonas Rist, en af
+de første Frivillige ved Colbjørnsens Corps, theologisk Candidat med
+bedste Karakteer ved Kjøbenhavns Universitet, og uden hvem vi vilde
+savne det meste af den Kundskab, vi eie om hine Tiders Bedrifter,
+»indridsede paa Krønikens evige Tavler,« fortæller herom i en
+detailleret Beretning, hvoraf vi gjengive Forfatterens Ord, der med
+troværdig Simpelhed malende fremstiller dette for Svendsen Bakke saa
+skjæbnesvangre Togt.
+
+»Derpaa gik vi af Byen henimod Klokken tolv og toge Veien over Idde,
+hvor Klokkeren havde samlet en Deel Bønder, og gik vi saa videre,
+henved to hundrede Mand, opad Enningdalen, som ligger to Miil fra
+Halden. Imidlertid var det slemt at fremkomme for det meget Vand,
+som stod i Veiene af det Tøeveir, som havde været, og for den megen
+Snee, der paa Siderne af Veien laa, endskjøndt man meest maatte gaa
+gjennem Skov og Stier. Dog havde _de_ den værste samt længste Vei,
+som skulde gribe Fjenden an, mod dem at regne, som skulde skjære
+Fjenden Passet af til at undkomme hjem nordover Broen, hvilket Parti
+blev anført af Joen Brønnelsen Bjørnstad.«
+
+-- Ole Svendsen Bakke skred taus fremad ved Fogden Peder Smedts Side.
+Der var et eget Alvor udbredt over ham, som paavirkede den kraftige
+og ellers lunerige Foged.
+
+»Ja, al Ting i Livet er ikke Spøg,« sagde Smedt. »See, Fyrretræet
+derhenne med den store Allongeparyk, det burde være vort Forbillede;
+dèr staaer den, rød og kneisende, og leer ad det Hele.«
+
+»I Morgen seiler det maaskee som Mastetræ derude paa de fremmede
+Have,« svarede Klokkeren betydningsfuldt. »Ingen veed, hvad næste
+Time bringer, lad os derfor bruge denne efter bedste Formue.«
+
+»Ja, aa ja!« sagde Fogden dybsindig; »i Dag mig, i Morgen Dig og i
+Overmorgen sig.«
+
+»I Nat stod Døden ved min Hovedpude,« vedblev Klokkeren. »Lad være,
+det er en sygelig Indbildning; dèr stod den, og dens Haand groede og
+groede; tilsidst laa den over mig, men dens Fingerender krummede sig
+ned i min Hustrus Bryst. Derfor knælede jeg i Dag ved Døbefonden, som
+indviede vore Sønner til Liv i Vorherre, og bad, om denne Kalk maatte
+blive taget fra hende og Børnene. Dog veed jeg trøstig, at dersom
+mit Liv skal gives hen for vor gode Sag, da groer der nyt Liv og ny
+Kjærlighed op om hende.«
+
+»Ret sagt, Klokker,« sagde den bedagede Foged og sendte ham et
+skarpt Blik under de kraftige Bryn. »Skulde der times Dig noget
+dødeligt, hvad der for Resten ogsaa kan hænde mig, ja, saa kan Du
+vente af mig, hvad jeg venter af Dig: vore Børn blive Brødre og
+Søstre og skulle dele lige Kaar i vore Hjerter.«
+
+Fogden talte med den Myndighed, der uden Tvivl skrev sig fra den
+betydelige Rolle, hans Stilling gav ham, Klokkeren med den sagtmodige
+Ydmyghed, som Udøvelse af kirkelig Værdighed indgyder.
+
+»Gud er mit Vidne,« vedblev Klokkeren, »jordiske Baand ere stærke,
+saa stærke, at en Mands Bryst kan sønderslides ved at rive sig løs,
+og dog er der en stærkere Magt, de retfærdige Stridsmænds Sag. Jeg
+har ofte seet dem ligge udhugne i Steen paa deres Gravsteder paa vore
+gamle norske Kirkegaarde, og jeg har valfartet til deres Grave og
+bedet: Kjære Kammerater i mine Kampe og lønlige Haab, tag mig for god
+og lad en ydmyg Broder hvile hos Eder, naar en Gang Kampen er ført
+til Ende.«
+
+»Ja, aa ja!« sagde Fogden og nikkede alvorsfuldt. »Naar jeg har
+ønsket saadant noget, saa har der dog altid været noget galt i Veien
+med Marven i mine Knogler; men en brav salt Flæskesuppe med et
+lifligt Glas Kanariesect bringer let det hele System i Lave. I skal
+see, naar I i Morgen har faaet jer Livkost, saa kommer I paa bedre
+Tanker.«
+
+»Imorgen bliver sikkerlig Festdag her eller hisset,« svarede
+Klokkeren.
+
+Fogden, der var en belæst Mand, nynnede hen for sig af et gammelt
+Skuespil:
+
+    »Hver søger Skinnet --
+    Præsten forsmaaer det ei;
+    den tapre Kriger smykker tidt sin Daad.
+    Hver søger Skinnet;
+    thi den, der være vil sig selv,
+    faaer ringe Kaar i Kirken, Leiren, Staten, --
+    Saadan er Verdens Gang.«
+
+Klokkeren var pludselig standset ved at høre Støien af en Møllekværn
+i Nærheden. Mørket var begyndt at falde. Han udvalgte ti Mænd og
+begav sig ad en Sidesti efter Lyden. Det forekom ham mistænkeligt, at
+en Møller i denne afsides og fattige Egn havde saa meget at bestille,
+at han maatte arbeide ved Lys.
+
+Møllebygningen laa ved en Elv inde i Skoven, noget borte fra
+Alfarvei. Idet Ole Svendsen og hans Mænd traadte ind i Gaarden, bleve
+de Mølleren og to hvidkoftede Karle vaer i Færd med fra en fuldtladet
+Rustvogn at bære Kornsække op til Kværnen; men Karlene havde høie
+Kravestøvler med Sporer paa og sorte Halsbind over Møllerkoften.
+
+Mølleren blev raadvild staaende med sin Sæk paa Nakken, mens de
+svenske Soldater søgte at komme op i Huset med deres.
+
+»Stands -- eller vi skyde!« befalede Ole Svendsen med tordnende Røst.
+
+Soldaterne lode Sækkene falde, saaledes, at de stode i Dækning bag
+dem. Den for et Øieblik siden saa sagtmodige Klokker var i dette
+Øieblik frygtelig i sin Vrede. Han maalte Mølleren med et Blik, der
+luede af Foragt, og udbrød med lav Røst, som hørtes af Alle:
+
+»Den, der i Dag gaaer Svensken til Haande, er en Landsforræder og
+fortjener at hænges paa Dørstolpen udenfor sin Huusdør. Du maler
+Svenskens Korn, Møller Hans Aaby. Kirkegaarden burde ikke have Grave
+for slige som Du.«
+
+»Enhver klarer for sit som bedst,« svarede Mølleren og slog Øinene
+ned. »Maler jeg ikke Svenskens Korn, saa gjør han det selv og
+skamferer mig min nye Kværn.«
+
+»Bedre, at Du selv havde revet din Kværn ned end laant den til
+Fjendebrød. -- Bind de to Fanger og sæt dem op paa Rustvognen!«
+befalede Klokkeren sine Mænd og pegede paa de svenske Soldater.
+»Gjøre de Modstand, saa skyd dem ned. I Andre kaster Kværnstenene
+i Vandet, slaaer Renderne i Stykker og graver Dammen ud, saa vidt
+muligt er. Saa vende I tilbage til Frederikshald med Kornet og
+Fangerne.«
+
+Ole Svendsens Mænd skrede ufortøvet til Værket.
+
+»Frænde er nok her Frænde værst, mærker jeg,« sagde Mølleren mørk og
+forknyt.
+
+»Siig heller: Fjende er her Fjende næst,« svarede Ole Svendsen og
+vendte Manden Ryggen.
+
+Mølleren fulgte efter Bakke og standsede ham udenfor paa Stien.
+
+»I dømme mig ikke for strengt, Ole Svendsen,« udbrød han bønligt;
+»Kone og Børn, forstaaer I, sultne Munde, Brød --!«
+
+Klokkeren gik videre, medens Øxehuggene løde ud i Mørket fra Møllen.
+
+»Mens I gjør det værste, som kunde hænde mig fattige Mand, vil jeg
+vise Jer en Tjeneste,« vedblev Mølleren og spærrede Stien for Bakke.
+»Tre hundrede Mand fjendtligt Rytteri og Fodfolk fare i denne Stund
+om i Skoven her ovenfor østerud for at tage Jer og Jeres Folk.
+Skipper Daniel var her i Møllen for en Time siden; jeg kjendte hans
+lumske Fjæs, alligevel han havde trykket Hatten i Panden.«
+
+»Skipper Daniel?« spurgte Klokkeren med rynkede Bryn.
+
+»Jeg lurede ved Døren og hørte ham fortælle den svenske Vagtmester om
+jeres Møde paa Kirkegaarden i Morges, og at I nu ere paa Vei op mod
+Enningdalen. De ligge i Baghold efter Jer, saa I komme til at vælge
+den vestre Bjergvei.«
+
+Svendsen Bakke betænkte sig et Øieblik og vilde ile videre. Mølleren
+strakte Haanden ud.
+
+»Siig et venligt Ord, høilærde Klokker, inden I gaaer,« sagde han
+bedende; »her er saa trangt og eensomt i Skoven den lange Vintertid.«
+
+»Gaa hjem i Fred, om Du kan det, norske Mand,« svarede Klokkeren.
+
+»Kan det ikke blive til mere?« spurgte Mølleren.
+
+Svendsen Bakke standsede og betragtede ham sørgmodigt.
+
+»Den, der gjør sin Pligt vel, behøver ingen Ord, og den, som ikke
+gjør sin Pligt, ham hjælper ikke Alverdens Ord,« svarede han. »Om
+Du kunde give dine Børn Sække af Sølv og ikke kunde skjænke dem et
+ubesmittet Navn, og dit Fædreland, saa vare I dog Alle hjemløse
+Stakler tilhobe. Jeg har ikke mere at sige Dig.«
+
+Mølleren greb hans Haand og knugede den heftigt med et bestemt og
+talende Blik.
+
+»Tak!« sagde han og gik tilbage til sit Huus.
+
+Da Svendsen Bakke igjen traadte hen i Spidsen for Hovedskaren, sagde
+han til Fogden Smedt:
+
+»Naar denne Krig er vel endt, beder jeg Eder at hjælpe Møller Aaby
+til Rette for den Kværn, vi i Dag have lagt øde for ham.«
+
+Oppe ved Korsveien stod Skipper Daniel og ventede de Frivillige. Han
+var iført en viid Sømandspjækkert og rødt Halsklæde, og da Skaren
+nærmede sig, svingede han sin Hue over Hovedet. Svendsen Bakke gik
+forud for de Andre og traadte hen til Skipperen. Uden at give ham Tid
+til at tale, sagde han:
+
+»Jeg kjender dine Rævestreger; men din Broder Jørgen er en fuldgod
+Mand; for hans og din Moders Skyld skaaner jeg Dig i Dag. Nu følger
+Du rolig ved min Side; hvis ikke skyder jeg Dig ned og takker min Gud
+for den gode Gjerning, han saaledes forundte mig at udøve.«
+
+»Hvem har dog bagtalt mig saa formastelig, Morbror Bakke?« udbrød
+Daniel fornærmet.
+
+»Der kommer Fogden. Enten lystrer Du blindt og viger ikke fra min
+Side, eller vi klynge Dig op som Landsforræder i det nærmeste Træ.«
+
+»Men bedste Morbror!« udbrød Daniel klynkende; »her staaer jeg i Slud
+og Mørke og Frost, med vaade Been til midt paa Maven, for at vare
+Jer mod at drage øster paa, siden Svensken myldrer som Djævle og har
+besat alle Pas op til Enningdalen. Der maa være en tyvebrændt Skurk,
+som har røbet jeres Planer, og nu lønner I mig som en Hedning. --
+Hei, Foged Smedt!« raabte han Fogden i Møde; »skynd Jer vester paa
+det bedste, I aarker; Svensken er ude efter Jer strax øst herfor!«
+
+»Gjentag dine Ord!« befalede Ole Svendsen.
+
+»Svensken ligger 600 Mand stærk nogle Bøsseskud herfra østerpaa!«
+brølede Daniel.
+
+Fogden, Lieutenant Kraft og Klokkeren holdt en kort Raadslagning, og
+de bleve enige om at følge den besværlige vestre Sti, der ad en Omvei
+førte til Enningdalen.
+
+Klokkeren lod Folkene drage forbi og blev alene tilbage med Daniel.
+Da Skaren var forsvundet i Skoven, traadte han tæt ind mod Skipperen
+og befalede: »Dine Vaaben!«
+
+Daniel smilede spottende og trak sin Kniv halvt ud af Skeden.
+
+»See, her er Tulifas. Naar den Kammerat spadserer ud af sit Huus,
+plejer Folk at gjøre deres Testamente, og her har jeg en Kammerat til
+Kniven.« -- Daniel slog Koften til Side og viste en Rytterpistol,
+som stak i Bæltet. -- »Den er ikke ilde paa Afstand.«
+
+»Usling!« sagde Klokkeren. »Dine Vaaben!«
+
+Daniel spændte Pistolen.
+
+»Du troer nok, Du staaer og skal til at klemte til Pintsefest her
+midt paa bare Fjeldet, lille Bakke,« sagde han haanlig.
+
+Aftenen var bleven tung og taaget, efterhaanden som Mørket skred
+frem. Nede fra Møllen i Skovhulveien lyste det op til Korsstien, hvor
+de to Mænd stode i Blæsten. En Hund gjøede nede i Dalen. Larmen af de
+Bortdragendes Skridt tabte sig inde i Skoven.
+
+Klokkeren forblev tavs, til den sidste Lyd var hendøet.
+
+»Nu os To!« sagde han og spændte sin Pistol. »Skyder Du, vende vore
+Folk tilbage, og Du er Dødsens. Betænk Dig; Du er i min Haand. Din
+Sjæl mægter jeg ikke at redde; dit Liv vil jeg skaane for din Slægts
+Skyld.«
+
+»Og I vil ikke gjøre mig Fortræd med det, I har luret Jer til om
+mig?« spurgte Daniel usikker.
+
+»Hæderlige Folk pleie at stole paa mit Ord. -- Hurtig -- dine Vaaben!«
+
+Daniel rakte dem modvillig fra sig.
+
+»Hvad har I nu for med Jert eget næstkjødelige Søskendebarn?« spurgte
+han klynkende.
+
+»Du skal i Nat sove i Møllen dernede og kan drikke saa mange Kander
+Mjød, Du lyster, for de Penge, den svenske Vagtmester nys gav Dig
+for at forraade vor Plan.«
+
+»Veed I nu ogsaa det?« udbrød Skipperen og spærrede Øinene op. »Det
+var som Djævels!«
+
+Bakke bød ham gaa foran ned ad Stien til Møllerens Huus.
+
+»Jeg bringer Dig en Fange,« sagde Klokkeren og traadte ind i
+Kjøkkenet, hvor Mand og Kone og Børn sade nedslaaede og lyttede til
+Øxehuggene, der sønderslog deres nye Kværn. »Jeg stoler paa Dig, Hans
+Aaby.«
+
+Mølleren lukkede Døren op til Storstuen og skjød Daniel derind efter
+først forsvarlig at have surret hans Been og Arme sammen.
+
+»Dersom han slipper fri, røber han vort Togt til Fjenden,« sagde
+Klokkeren. »Vort Liv er i din Haand.«
+
+»Vel!« svarede Aaby med et straalende Blik. »Kværnstenen, I smed i
+Elven, ligger ikke fastere derude end han derinde.«
+
+Bakke saae hen til Kvinden, der sad nederst ved Bordet, omgivet af
+en Flok Børn. Han gik hen, lagde sin Haand paa det yngstes Hoved og
+sagde:
+
+»Gud velsigne din Fjeldsti og lægge Sollys over Klipperne omkring
+Dig!«
+
+»Klokker,« sagde Aaby, »I er min Mand, I forstaaer en Faders Hjerte.«
+
+»Du seer mig snart igjen,« sagde Bakke, idet han gik.
+
+Han holdt sit Ord næste Dag i Døden.
+
+Om denne Nat skriver Øienvidnet Jonas Rist følgende:
+
+»Klokken omtrent imod fire om Morgenen den 8. April kom vi saa
+nær, at vi kunde see Gaarden, hvor det svenske Hovedkvarteer var,
+da Lieutenant Kraft stelte alle i Orden, som han syntes bedst,
+Soldaterne først med Bajonetterne paa Flinterne, saasom det var
+Cavalleri, vi skulde angribe; dernæst formanede han alle til Mod
+og Tapperhed, hvilket Alle forsikrede ham om. Allermeest havde
+Lieutenanten og de Andre med Klokkeren at bestille; thi han syntes,
+at man aldrig kom saa fort, som han vilde, samt sagde disse Ord
+derhos:
+
+»At om han skulde gaae ti Mile, naar han havde saadant at forrette,
+skulde han ikke blive træt eller kjed deraf.«
+
+Saaledes opmuntrede Klokkeren Folkene den ganske Nat, saa og viste
+dem Gjenstier, hvorigjennem de snart kunde komme frem.
+
+Da dette nu var saaledes sat i Stand, gik hver Officeer til sine, og
+havde vi ei gaaet 200 Skridt, før en svensk Skildvagt raabte tvende
+Gange; men som han ei fik Svar og saae sig allevegne omringet, gav
+han sig jammerlig og vilde sprunget til Hovedkvarteret, paa Gaarden
+Kirkbøen, vor Ankomst dèr at give tilkjende. Som vore det fornam, saa
+vare de alle lige snare til Fods med ham, og blev derfor ei givet
+Varsel, førend den Vagt, som stod i Gaarden, skjød, og vi hilsede dem
+Godmorgen med et 50 Skud paa de 24 Mand, som holdt Vagt udenfor,
+saa de Fleste maatte sove hen. Men én af den samme Vagt havde krøbet
+under Ladebroen og laa der i Skjul og skjød Klokkeren, Ole Svendsen
+Bakke, gjennem Brystet, saa han døde; strax faldt og en Volonteur
+af Capitain Colbjørnsens Compagnie, som var en fattig Kvindes Søn i
+Tistedalen.
+
+Da Klokkeren nu faldt ned af Skuddet, tog en af hans Sognefolk fat
+paa ham og vilde reist ham op, men fik dette til Svar: »Lad mig ligge
+i Jesu Navn -- Hils min Kone og umyndige Børn. Jeg er vel fornøiet;
+gjører I Eders Bedste.«
+
+Og i det døde han.
+
+Da nu Bønderne fik den Svenske at see, som stjal Livet af disse
+tvende Mænd, da gjorde de saadant Skrig og Anfald paa ham af
+Forbitrelse, at han inden et Øieblik fik over ti Kugler i sig, og
+vare snart færdig at rive ham i Stykker; siden holdt de stedse ved at
+skyde, for nu vare Bønderne blevne vrede for deres Klokker, saa det
+var umuligt at stille dem tilfreds.
+
+Fangerne vare henimod 50 og Ritmester Lehmann. Døde af de Svenske
+vare henimod 28, som laa paa Pladsen, da vi forlode dem, saasom
+der laa 1500 svenske Bønder nedenfor, som ventedes did op efter.
+Klokkeren og forommeldte Volonteur bleve begge førte nedover, hver
+paa sin Hest.«
+
+-- En halv Time senere standsede Toget. En stærk Drønen og Blistren
+af Hestetrav lød inde fra Skoven og indjog Folkene den Tanke, at
+de bleve forfulgte af svenske Ryttere. De satte sig derfor i
+Forsvarsstilling og ventede.
+
+Maanen var nu brudt igjennem og sendte sine klare Straaler lodret
+over Skovveien. Ved en Omdreining kom en broget Skare til Syne.
+En Flok opsadlede Heste uden Ryttere, men med fuld Oppakning af
+Karabiner, Sabler, Kapper og Pistoler fore frem i stærkt Trav, ledede
+af Soldater i hvide Kjoler. Det var Bjørnstads Folk.
+
+Foran Toget fløi en graa Skimmel, der bar en ung Rytter. Hans
+lyse Haar flagrede i Vinden; Huen var faldet af underveis. Han
+fremskyndede Hesten med høie Jubelraab, da han saae de norske
+Mænd; den foer i Fiirspring op foran Fronten. Ung Halvor saae sig
+seiersstolt omkring.
+
+»Morbror Bakke!« raabte han med høi Røst; »her er vi med kongeligt
+Bytte: tre lyslevende Krigsfanger, sex og tredive Officeersheste og
+Mundering til alle os Frivillige. -- Morbror Bakke, hvor er Du?«
+
+Soldaterne droge sig stiltiende til Side og lode en Plads aaben hen
+til Hesten, som bar Klokkerens Liig. Halvor red et Par Skridt fremad.
+Maanens Lys faldt blaaligt og blændende over Ole Svendsens mørke,
+karakteristiske Hoved med de i Døden stivnede Træk, hvis blege Farve
+fremhævedes mod Hestens sorte Manke. Faklernes Skjær, der omgav de to
+Døde, fremhævede det sørgelige Billede.
+
+»Morbror Bakke!« lød det som et Klageskrig fra Halvor. Han sprang
+ned paa Jorden og ilede hen til den Døde.
+
+»Morbror!« gentog han blødt og hviskende; en Verden af ung
+Hengivenhed lød i hans trøstesløse Klage. Han lænede sit Hoved mod
+Klokkerens; en dyb Fortvivlelse banede sig Vei i et Skrig: »Morbror
+død! -- De Hunde, de Slyngler -- dræbt ham!«
+
+»Fremad!« kommanderede Lieutenant Kraft.
+
+Toget satte sig atter i Bevægelse. Halvor greb Klokkerens Hest i
+Bidselet og førte den tavs videre. Hans Kinder vare blege, hans
+Øine brændte, medens han forsigtig ledte Hesten henad Veien gjennem
+Vandhuller og Iis, som om han frygtede, at dens ublide Bevægelse
+kunde skade den Døde. Det lyse Hoved paa de unge Skuldre, hans faste,
+spændstige Gang og det sørgmodige Blik mindede om en fangen, nordisk
+Viking, lænket foran en hjemvendende Seiersvinders Triumftog. Kun een
+Gang kastede han et sky Blik tilbage paa Liget. Hans Bryst var fyldt
+af andre levende Syner, der stege frem rundt om ham af Morgenens
+Rimtaager; for ham havde Morbroderens kraftfulde Livsbillede intet
+tilfælles med Død og Tilintetgjørelse.
+
+See, det var derovre bag Fjeldskrænten, at Morbroderen, Jørgen og
+han for nogle Dage siden havde haft den kostelige Spas med en Trop
+fjendtlige Ryttere, som sprængte frem mod deres Baghold.
+
+»Blæs, lille Halvor, og lad dem fornemme, at vi er her,« havde Bakke
+sagt. Og Halvor var sprungen frem paa Pynten med Hornet for Munden
+og blæste til Angreb, saa Rytterne gjorde omkring og vare som blæste
+af Veien med det samme. -- Det voxende Dagslys lagde et rosenrødt
+Skjær over Klippens Top, mens Toget drog forbi.
+
+Og Dagslyset steg frem, Nattens sidste Ulvehyl døde hen i Skoven,
+Morgentaagen bølgede bort mellem Granerne, det blaalige Dække gled
+til Side over Egnen, den blaa Himmel, de hvide Skyer, alt hilste
+det vaagnende Liv velkommen. De enkelte Veifarendes glade Tilraab
+forstummede og bleve til Klager, da de fik Øie paa deres Klokkers
+afsjælede Legeme.
+
+Halvor gik fremad uden at see eller høre. Dernede bag Fjeldet
+tilvenstre havde det blusset lystigt forgangen Nat -- hu hei! --
+Fjendens Korn- og Høforraad, som de om Dagen havde tvunget Bønderne
+til at kjøre sammen, gik op i Luer, og Bakke stod midt i Røgen og
+antændte den sidste Rustvogn, mens Skuddene knaldede, og Trommen
+kaldte til Vaaben.
+
+Og forrige Nat! Var Morbroderens Liv kun reddet, da de vare ude
+som Bissekræmmere, for ynkelig at omkomme her? En vild, ubændig
+Hulken brød frem fra Halvors Bryst. -- Og saa derhenne i Id Kirke,
+Psalmen, Klokkerens dybe, bløde Stemme havde sunget som et Farvel til
+Jorden, og det sidste Vers, der lød til ham alene med Morbroderens
+alvorsfulde Blik dybt i hans:
+
+    »O, hjælp os, Gud Fader, o, hjælp os, Gud Søn,
+    saa glade vort Løb vi fuldende;
+    Gud Helligaand, himmelske Trøster i Løn,
+    lad Kjærlighedsluerne brænde,
+    at vi kan med Lyst
+    og Mod udi Bryst,
+    saa kæmpe, at Kronen vi vinde.«
+
+Nu havde Klokkeren vundet.
+
+Efterhaanden, som Toget nærmede sig Frederikshald, sluttede flere
+og flere sig dertil. Da det naaede Riishaven udenfor Staden, fulgte
+flere hundrede af Egnens Folk. Der var ingen Glæde over Seiren; nu
+saaes, hvor æret og elsket Ole Svendsen havde været; stærke Mænd
+sørgede, Kvinderne klagede som over en nær og afholdt Slægtning.
+
+Peder Colbjørnsen stod ved Indgangen til Riishaven og modtog Toget.
+Han traadte hen til Liget, alvorsfuld og tavs og saae sørgmodigt
+ind i Ole Bakkes halvaabne Øine, der syntes at besvare hans Blik.
+Saa greb Colbjørnsen Corpsets Fane og sænkede den over den Døde.
+Morgensolen gjød sit Lys som en Glorie over Baaren; Mængdens Hjerte
+strømmede over; det lød som et Folks Hulken over Pladsen.
+
+Den tredie Paaskedags Morgen hørtes den dæmpede Lyd af floromvundne
+Trommer over Idsletten. Efter Trommeslagerne fulgte Sørgemusiken, saa
+kom Colbjørnsens frivillige Corps i fuldt Gevær. Peder Colbjørnsen
+gik nærmest Kisten med dragen Kaarde; efter ham fulgte den Dødes
+nærmeste Slægt og Venner.
+
+Saaledes gik Ole Bakkes Hustrus Drøm i Opfyldelse. Mandens Liig blev
+baaret forbi deres Hjem; Vinduerne vare tilhyllede, Døren lukket.
+
+Da Følget kom ind i Kirken, blev der sat Vagt ud overalt, de yderste
+til Hest, samt ti Mand paa Kirkegaarden og to foran Indgangsdøren,
+fordi den svenske Grændse var nær og Idfjord tilfrossen. Hver Mand
+tog sin Flint med i Kirken, medens Kapellanen, Hr. Stabel, holdt
+Ligprædiken og beviste, hvor vel den døer, som døer for sit Fædreland.
+
+Der var stille i den gamle Kirke. I det Øieblik, Ligbærerne nærmede
+sig for at løfte Kisten, traadte en sørgeklædt Kvinde hen for
+Hovedenden. Et ligblegt Ansigt kom til Syne indenfor det sorte
+Uldklæde. Hun stirrede paa Laaget, som om hendes Blik saae tværs
+igjennem Træet, løftede saa begge Arme mod Himlen og udbrød med en
+Stemme, der skjælvede og bævede, men forstodes af Alle:
+
+»Det høre Du, dyrebare Huusbond i din Himmel: havde jeg ti Sønner,
+skulde jeg gladelig see dem drage ud og falde for vort Fædreland, som
+Du gav dit Blod!« De andre greb den segnende Kvinde i deres Arme, da
+Kisten sænkedes ude i Graven, og to Geværsalver løde hen derover i
+den stille Paaskemorgen.
+
+En af Norges gode Sønner var stedet til Hvile. Mindet om Ole Svendsen
+Bakke lever endnu; om ham siges i Folkemunde:
+
+    I Landet var han født,
+    i Kirken var han Degn,
+    i Marken General
+    for Folket af sin Egn.
+
+De have reist Klokkeren fra Id en Steenstøtte i hans Sogn. Paa
+Norges Historiebrædt ridsede han selv med sit Blod en trofast Søns
+Kjærlighedstilstaaelse:
+
+                               S. M.
+
+
+
+
+COLBJØRNSENS »BROGEDE KARLE«.
+
+
+De krigerske Begivenheder i de følgende Maaneder efter Klokkeren
+fra Ids Død udmærkede sig kun ved større eller mindre Skjærmydsler
+mellem Frederikshalds Borgere og de Svenske. Kong Carl var draget
+med Hovedstyrken af sin Armee mod Christiania i det Haab at indtage
+Norges Hovedstad. Den 29. April maatte han imidlertid med uforrettet
+Sag skyndsomst drage sine Tropper tilbage, da Aggershuus Fæstning
+skjød Victoria for Wismars Indtagelse, og Kong Carl antog, at den
+heftige Kanontorden, der ledsagedes af 3000 Mands Musketild, var et
+Signal for de norske samtlige Tropper at angribe hans Armee fra alle
+Kanter; saavel Officerer som Menige spaaede hverandre, at ingen af
+dem vilde komme levende ud af Norge igjen. Næste Morgen fandtes ikke
+en Svensk i Christiania By, der var udplyndret og ilde medtaget.
+
+I Mai Maaned samme Aar vendte de svenske Tropper tilbage over
+Grændsen, og i Juni og Juli lod Kong Carl Frederikshald indeslutte og
+beleire.
+
+I denne Trængselstid udfoldede de to Brødre Colbjørnsen og deres
+Frikorps stor Virksomhed; i flere Miles Omkreds udenfor Staden
+indbragte de Underretning om Fjendens Krigsplaner, brændte hans
+Fourage- og Proviantbeholdninger, opsnappede hans Budskaber og
+foruroligede hans Nattekvarterer. Overalt i Skovene, paa Bjergstier,
+ja midt i selve Fjendens Leir fandtes faldne Svenske, skudte eller
+dræbte ved Sabelhug; Colbjørnsen og hans »brogede Karle«, som Fjenden
+spottende benævnte hans Mænd paa Grund af deres uensartede Klæder,
+havde atter været paa Spil og bleve det stadige Samtaleemne omkring
+Svenskens Varmebaal. Naar Fjenden udstillede sine Forposter, lød den
+stadige Formaning: »Hold Øine og Øren oppe; de brogede Karle er i
+Nærheden.«
+
+Rygtet fortalte, at naar Kong Carls Mænd fik fat i nogle af de
+Frivillige, bleve de klyngede op i det nærmeste Træ, hvis ikke
+Vreden over lidte Tab og Hadet først lod Fangerne gjennemgaa større
+Mishandlinger. Saaledes fandtes Søfrin Hagens Liig hængende i et
+Lindetræ udenfor et Saugskjæreri ved Tisteelven. Hans Overkrop var
+blottet, og hans Legeme bar blodunderløbne Strimer over Ryg og
+Lænder, som om han havde løbet Spidsrod mellem Soldaterne inden
+Executionen. De Frivillige svore at tage blodig Hævn og holdt Ord:
+den følgende Nat hang tre svenske Soldater i samme Lind; de havde
+trekantet Hat og Rytterstøvler med store Sporer paa Benene; iøvrigt
+vare de lige saa nøgne, som da de saae Dagens Lys af Moders Liv.
+
+Der faldt mange Skud de mørke, sludfulde Nætter rundt i Skovene, og
+mangt et Blodspor førte næste Morgen til en fældet Fjende, der havde
+slæbt sig et Stykke længere hen, for at dø som et vildt Dyr, bag en
+Klippe, under en Busk.
+
+»Colbjørnsens Blodhunde!« raabte de svenske Krigsmænd i mægtigt
+Raseri. »Steile og Hjul skal de klæde, naar vi om nogle Dage have
+indtaget Frederikshald.«
+
+»Det gaaer saa let, som om vi havde den Snerpe i en Sæk!« raabte
+Trompeter Månsson. »Jeg digter paa en ny Slagsang til Jer, Manne; men
+den synger vi først derinde i Staden med en Jomfrulil paa Skjødet.«
+
+Enhver Vei eller brugelig Marchroute mellem Kong Carls Armee og
+Frederikshald var besat af Colbjørnsen med mindre Poster, og ingen
+Sinde forsømte de halvvilde Tistedøler og Bjergbønder deres Pligt,
+saa at Byen, sikret betimelig Underretning, trygt kunde afvente
+Begivenhedernes Gang. Man vilde i vore Dage ansee det for umuligt,
+at Mennesker kunde udholde, hvad disse tapre Folk maatte gjennemgaa
+Dag og Nat, naar de snart gjorde Marcher paa ti til tolv Miil i de
+af Fjenden besatte Egne, snart stode som Kosakpost paa Bjergkamme
+i Slud og Blæst, og hvor man i de faa Timer, som kunde stjæles til
+Søvnen, laa paa den nøgne Jord, saa at man takkede Gud for lidt Læ
+bag en Klippekant; eller milevidt bleve forfulgte og kun ved snilde
+og dumdristige Foretagender frelste sig fra Forfølgerne.
+
+Saaledes skjød Jørgen Halvorsen som ensom Forpost midt ind i en
+fjendtlig Trop i Nærheden af Femvandet, derefter strøg han ned
+til Bødkeren ved Bakkens Fod, tog Mesters Skjødskind, fyrede op i
+Skorstenen og høvlede nok saa fredelig paa Pibestaver, da Fjenden
+undersøgte Hytten.
+
+Dydsmønstre vare disse vilde og trodsige Karle egentlig ikke; men de
+erstattede ved personlig Hengivenhed og Hundetroskab mod Colbjørnsen,
+hvad de manglede i Blidhed og Føielighed.
+
+Der var heller Ingen, der forstod at tage Folkene med sig som Peder
+Colbjørnsen. Da en Deel af hans Mandskab nylig gjorde Optøier ved en
+Bro og stoppede Færdselen, for at tvinge enhver Veifarende til at
+betale Skat, lod Colbjørnsen de brogede Karle stille udenfor sin Dør,
+befalede dem at nedlægge Vaabnene og gaa hver til sit.
+
+»Jeg kan ikke bære Ansvaret for saadanne Vildbasser som Jer,« sagde
+han.
+
+De skjæggede Bjergfolk krøbe angergivne sammen og bad Capitain Peder
+saa mindelig om at blive ved at være deres Chef og prøve dem blot
+nogle Dage endnu.
+
+»Saa maa I forpligte Jer til blindt at lystre og underkaste Jer
+enhver Straf, jeg finder nødvendig,« sagde Colbjørnsen.
+
+»Det har sin Rigtighed; vi maa holdes skrapt,« sagde Mændene og
+nikkede til hverandre, som om det var en given Sag.
+
+»Jeg dømmer Jer da Alle til i Aften at tømme et Kruus for min
+Regning i »den forgyldte Nøgle«!« kommanderede Colbjørnsen og fik et
+tordnende Hurra.
+
+En determineret Næstkommanderende vilde følge med Folkene.
+
+»Hør, Tomasen, Du bør ikke gaa til Mandskabet i Aften,« sagde
+Colbjørnsen.
+
+Men Sergeanten gik alligevel og fandt Anføreren fra Broen, Niels
+Anker, siddende i en Lænestol, fuld og pralende.
+
+»Gaa hjem, Fyldebøtte! Du sidder jo her og blamerer vort hele Corps,«
+befalede Underofficeren.
+
+Den gamle Ulk med de blodskudte og veirbidte Træk var bjørnestærk;
+han sprang op, gjorde Tegn til Kammeraterne; de trængte sig sammen
+mod Døren og fik Befalingsmanden skubbet udenfor uden at løfte en
+Haand.
+
+Næste Morgen maatte de igjen stille for Colbjørnsens Huus. Niels
+Anker traadte frem med Haanden til Huen.
+
+»Vi lystrede Ordre, saa godt vi kunde, Hr. Capitain, og slog en bedre
+Basseralle. Sergeant Tomasen dèr vilde forlede os til Ulydighed mod
+Chefens høie Ordre, derfor lod vi ham gaa udenfor.«
+
+»Saa dømmer jeg Jer Alle til en ny Basseralle efter den første Seir,«
+kommanderede Colbjørnsen. »Men Niels Anker skal i Dagsarrest.«
+
+»Til Tjeneste!« svarede den Gamle og grinte.
+
+Peder Colbjørnsen holdt strengt paa sit Corps' militaire Ære og
+paa dets Uafhængighed af Fæstningscommandant Brun, som ved flere
+Leiligheder havde lagt sin Misfornøielse for Dagen over, at Borgerne
+ved at oprette dette Fricorps blandede sig i hans Rettigheder at
+forsvare Staden. Det var kommen til flere beklagelige Sammenstød
+mellem ham og Fricorpset, og Commandanten skal have udtalt disse
+mindeværdige Ord, da hans Assistance blev søgt til i Forening med
+Colbjørnsens Mænd at drage ud mod en fjendtlig Styrke i Byens Nærhed:
+
+»Lad Borgerne passe deres Stad; _jeg_ forsvarer Fæstningen.«
+
+Colbjørnsen sendte derfor ikke sit Corps' Straffefanger til det
+militaire Fængsel, men som Soldater tillod han heller ikke, at de
+indsattes i Byens Arrest. Da saaledes intet Fængselslokale var ved
+Haanden, lod han Niels Anker sætte i et Brædeskuur uden Slaa i hans
+egen Gaard og en Skildvagt for Hullet.
+
+»Væk med Skildvagten!« brummede Niels. »Jeg skal nok passe paa mig
+selv.«
+
+Op ad Dagen kom nogle fine og fornemme Kjøbmandsdøtre for at faae
+nogle af de meget omtalte brogede Karle at see. Colbjørnsen havde
+ingen anden hjemme end Niels og gik ned med Damerne i Gaarden. De
+saae sig forbauset omkring.
+
+»Hei, Niels -- herfrem med Sig!« kommanderede Colbjørnsen.
+
+Saa stak Niels sit skjæggede, uredte Hoved frem af Hullet og
+stirrede livsalig paa de unge, smukke Damer.
+
+»Hvorfor løber Du ikke din Vei?« spurgte Frøken Jonassen og rakte ham
+et Pengestykke.
+
+»Gud velsigne hendes kjønne Ansigt!« svarede Skjælmen. »Saa havde jeg
+jo ikke faaet Dem at see.«
+
+Det Pengestykke blev det bedst udgivne i den unge Dames Liv,
+hvad Niels Anker senere fik Leilighed til at bevise. -- Ja vist,
+undertiden kan Musen hjælpe Løven, det er afgjort.
+
+Som sagt, et mærkeligt Forhold og Kammeratskab knyttede de fleste
+af disse halvvilde Folk til Colbjørnsen i Liv og Død med en
+selvopofrende Hengivenhed, der skulde søge sin Lige, ikke alene i
+Krigsaarene, men for hele Livet. Hvornaar og hvorledes denne Pagt
+blev sluttet, det Spørgsmaal faldt det Ingen ind at opkaste. Hvad
+var det, der gjorde alle disse Anstrengelser, Savn og Lidelser saa
+lette at bære, der gjorde mugne, steenhaarde Beskøiter og harsk
+Flæsk til velsmagende Maaltider og daglange Marcher, efter hvilke
+Skindet hang ved Støvlerne, til lystige Eventyr, der bragte disse
+halvbevidste, men heelt følende Mænd til at gaa i Døden, freidige
+og skjemtende, uden Rædsel, med en Følelse af løftende Alvor? Det
+var ikke alene det interessant Spændende og rigt Afvexlende, som
+farefulde Hændelser afgive, og som syntes at tiltale disse stærke,
+friske Naturmennesker, nei, det var Hjemmets Aand, som atter her
+besjælede Alle, Følelsen af, hvad Fædrelandet har Ret til at fordre
+som Gjengjæld for, hvad det skjænker hver Enkelt: Alt, hvad der
+giver Livet Værd, og som omslutter alt det, hvortil vort Hjerte er
+knyttet. Det var denne Følelse, som gjorde Frederikshalds Borgere og
+»de brogede Karle« til Brødre og Kammerater gjennem skiftende Aar,
+og der blomstrede Velsignelse af det Fælleskab, det bar freidigt og
+broderligt gjennem de store Sorger og lod senere finde Glæder og
+Nydelser dèr, hvor vore Dages venneløse Mennesker kun see den stenede
+Vei. Denne Broderfølelse gjorde Hjertet stort og Armen stærk og de
+mægtige Bedrifter lette som den ligefremmeste Sag af Verden. Aanden
+fra de store Minder laa over Staden, værnende og samlende; Splid og
+Tvedragt, Mistillid og Tvivl gik op i de vidt lysende Luer fra Byens
+lave Træhuse.
+
+En Aften vendte Peder Colbjørnsen hjem fra et af sine sædvanlige
+Recognosceringstogt ind i det af Fjenden besatte Terrain for at
+opdage, hvad han foretog sig, og for paa Hjemveien at inspicere sine
+Patrouilleposter, udstillede i Kreds udenom Staden.
+
+Øst for Frederikshald paa Bjørnstads Hede kom han til et fattigt
+Træhuus, hvor et Stykke skjævt Glas i Væggen erstattede Ruden, og
+hvor Alt røbede den dybeste Nød og Armod. Colbjørnsen standsede sin
+Hest og bankede med Skaftet af sin Ridepidsk paa Dørlaagen.
+
+En Mand kom tilsyne i Aabningen, og ude af sig selv af Glæde ved
+at see Colbjørnsen i den hvidkoftede, danske Uniform i Stedet for
+Svenskens gule og blaa, sprang han ud midt paa Veien og greb Hestens
+Bidsel.
+
+»I Herrens Navn, kom indenfor, I er jo vaad, og Hesten stønner, saa
+træt er den; træd ind i min ringe Hytte og gjør den stor!« bad Manden.
+
+Colbjørnsen trak Tømmen til sig.
+
+»Jeg har i Nat vigtige Ting at varetage og ønsker blot at høre, hvad
+I har seet til Svensken i Aftes.«
+
+»Svensken var her og tog vor Ged, da Solen gik ned, men betalte den.
+Han talede vakkert for sig og lovede os et nyt Huus, naar han først
+var kommen til Regimentet. Vi lod ham snakke og tav dertil. -- Giv
+mig i det mindste Lov til at snige mig gjennem hans Forposter, mens
+I hviler ud i Hytten. Jeg er her igjen om en Time med fuld Besked.«
+
+Colbjørnsen rystede paa Hovedet.
+
+»Saa lad mig løbe foran Jer Hest for at være Jer til Nytte
+underveis,« bad Manden.
+
+Mens han talte, kom hans Kone ud, og Colbjørnsen bemærkede, at begge
+kjærtegnede hans Hest, klappede den paa Mulen og gav den gode Navne,
+alt mens de løste Milerne og ivrigt stoppede det ene Stykke Brød
+efter det andet ind mellem dens Tænder.
+
+Colbjørnsen bekjendte senere, at han, skjøndt haardfør Soldat, havde
+ondt ved at beherske en pludselig overvældende Følelse af Lykke og
+Bevægelse ved at see disse fattige Folk, der næppe selv havde det
+tørre Brød i deres faldefærdige Rønne, liste sig til at stoppe deres
+Føde i Munden paa hans forkomne Hest, siden de ikke paa anden Maade
+kunde være ham til Nytte.
+
+Lidt længere fremme paa samme Ridt forbausedes Colbjørnsen ved i
+Morgendæmringen at see en Bonde ligge udstrakt paa Mosegrunden ved
+Siden af Veien med Øret trykket lyttende imod Jorden.
+
+Colbjørnsen standsede og spurgte, hvad Manden bestilte.
+
+Han svarede: »Det er forfærdeligt at høre de svenske Ryttere
+galoppere omkring paa alle vore norske Veie.«
+
+Colbjørnsen sprang af Hesten og hørte sagte, fjerne Drøn, som Bonden
+bedre forstod, efter at han saalænge havde benyttet denne Telefon.
+
+Paa hvert Bjerg og hver Bakkekam stode alle Nætter Mænd og Kvinder,
+stirrende og lyttende, angstfulde og bævende, og alle erkjendte
+de senere, at det var skjønne og lykkelige Timer, skjønne, fordi
+saa meget af det ædleste og bedste i Mennesket kom til saa fyldigt
+et Udtryk, lykkelige, fordi de skjænkede Livet et saa rigt og
+bevæget Indhold, at Timerne bleve mere vægtige end senere lange
+Aar, tilbragte i daglig Dont, hvor Dagene svinde uden at bringe
+andet Udbytte end en navnløs Grav, en Virkelighedstilværelse uden
+Eftermæle, der ofte hverken i Liv eller Død skjænkede Følelsen af at
+have levet.
+
+Nedenfor Skonningfossen paa den Vei, der fører til Frederikshald,
+standsede Colbjørnsen og saae sig om. En Mand reiste sig af Grøften;
+det var Hans Brecke, en af Colbjørnsens Frivillige, som havde denne
+betroede Post og varetog den med en Glubskhed, der var lige saa
+farlig for Landets Egne som for Fjenden. Hans Brecke var en forsoren
+Smugler, om hvem Sagnet endnu veed meget at fortælle i hans Fjeldegn.
+Han kjendte Vadesteder, Stier og Veie bedre end nogen anden. En
+undersætsig, fiirskaaren Skikkelse med et veirslagent Ansigt, brunt
+som en Taters og med et langt, graasprængt Skjæg, der var flættet ind
+i Blykugler. Udtrykket i Ansigtet, navnlig i Øiet, fik undertiden et
+Præg af saa ubøielig Vildhed, at Folk vare ængstelige for at være
+alene sammen med ham.
+
+Colbjørnsen vilde ride fremad, men standsedes pludselig af et
+tordnende: »Holdt -- hvem dèr?« og af en Bøsses uheldsvarslende
+Klikken.
+
+»Du holder god Vagt, Hans Brecke,« sagde Colbjørnsen og rakte
+Smugleren sin Feltflaske.
+
+»Hvordan Fanden skal jeg i Mørke kjende Ven fra Svensken, forinden
+jeg har dem paa Halsen?« brummede Hans og rakte Colbjørnsen den tømte
+Flaske tilbage.
+
+»Du tilraaber dem »Holdt! -- hvem dèr?« og naar de svare paa Svensk
+eller slet ikke svare, saa brænder Du dem paa Pelsen for at vare dine
+Kammerater. Fortsætter Svensken sin Fremrykning, maa Du naturligviis
+i Mørket see at knibe ud langs Klipper og Grøfter for hurtigst muligt
+at bringe mig Melding.«
+
+»Skal skee!« svarede Hans med et tilfreds Griin. »Saa melder jeg
+Capitainen, at en Trop svensk Cavalleri for en halv Time siden
+kom hernedover mod Fæstningen. Jeg raabte dem an, og da de ikke
+lystrede, spændte jeg Hanen og trykkede løs. Min gamle Flint klikkede
+fire Gange, og hele Troppen gjorde omkring og steilede Øst paa,
+Fanden i Vold.«
+
+Colbjørnsen tog for første Gang Hans Brecke i Øiesyn ved Skjæret fra
+sin Blændlygte.
+
+»Det var Dig, som i Morges kom ind til Byen med et Læs Geværer?«
+spurgte han.
+
+»Ja, det var mig,« svarede Hans.
+
+»Du afleverede din Vognladning til Fæstningskommandantens Folk,
+skjøndt min Ordre lød paa, at Du skulde kjøre Vaabnene op til min
+Gaard?«
+
+»Officeren truede mig til at lystre hans Befaling, og Brovagten jog
+Sabelen i Bringen paa min Hest, da jeg vilde tvinge mig Vei.«
+
+Colbjørnsen tildeelte Manden en alvorlig Irettesættelse. Brecke holdt
+fast paa Hestens Bidsel og brummede, da Colbjørnsen vilde ride videre:
+
+»Siig et godt Ord, Capitain!«
+
+»Slip Hesten.«
+
+Hans Brecke lystrede, men gjentog:
+
+»Jeg vil ligegodt have et godt Ord, Capitain Peder!«
+
+»I Morgen tidlig skaffer Du Heste og Vogn og kjører Gods og en
+Drift Kvæg ind til Frederikshald for Saugbrugsfolket ovenfor
+Skonningfossen,« sagde Colbjørnsen og talte 3 Mark op til ham.
+
+»Jeg kan just ikke sige, jeg er slikken efter den Forretning, for
+det gaaer ikke,« brummede Smugleren. »Men naar Capitainen befaler,
+maa jeg jo lystre.«
+
+»Jeg betroer Dig det Hverv, fordi jeg stoler paa Dig, Hans Brecke,«
+sagde Colbjørnsen.
+
+»Godt, Capitain!« lød det som et hæst Brøl efter ham i
+Morgengraaningen.
+
+Et Par Dage gik. Colbjørnsen saae intet til Brecke, og han opgav
+Tanken om at gjensee ham, idet alt det betroede Gods ikke var en
+daarlig Fangst for den gamle Smugler at smutte østpaa med over
+Grændsen.
+
+Medens Colbjørnsen den følgende Dag stod paa Torvet og exercerede med
+sine Folk, følte han pludselig et Jerngreb om sin Arm. Ved at vende
+sig stod han Ansigt til Ansigt med Brecke, hvis vilde Øine gave nogle
+sære Glimt, idet han hviskende udbrød:
+
+»Jeg har det Altsammen!«
+
+Han førte Colbjørnsen ned til Broen og pegede paa en Vognrække,
+belæsset med Gods fra Egnens Folk og omgivet af brægende Geder
+og Køer. Længst tilbage holdt en Vogn, som Brecke syntes meget
+omhyggelig om.
+
+»Hvad bringer Du dèr?« spurgte Colbjørnsen.
+
+»Jeg fik jo paa Hovedet af Capitainen,« brummede Brecke, »fordi jeg
+lod Kommandant Brun tage det Læs Geværer fra mig; saa tænkte jeg, at
+det var bedst at faae et andet Læs Flintebøsser ned til Dem for at
+blive gode Venner med Dem igjen.«
+
+»Hvor i Alverden har Du faaet de Geværer fra?« spurgte Colbjørnsen
+forundret.
+
+»Jo, det var nu ikke saa vanskeligt, Hr. Capitain. Svensken har netop
+bekjendtgjort, at Beboerne skal aflevere deres Bøsser, og Enhver,
+der ikke efterkommer Befalingen, skal føres over Grændsen. Saa fik
+jeg mig en Vogn og kjørte fra Gaard til Gaard nok saa magelig og
+sagde til vore Bønder, at hvis de vilde have deres Vaaben afsendt til
+Capitain Colbjørnsen, saa kunde de lægge dem i min Vogn; men vilde
+de af med dem til de Svenske, saa skulde de blot vente et Øieblik,
+saa kom de strax efter dem. Jeg troer ikke, at Fjenden finder noget
+Vaaben i de Gaarde, som jeg har besøgt,« tilføiede Brecke med et
+bredt Grin og trak en gammel Læderpung frem, hvoraf han lagde to Mark
+og nogle Skilling paa et Kjældertrappetag. »Værs'god -- dèr er hans
+Penge.«
+
+Colbjørnsen saae forbauset paa Manden; det Hele blev mere og mere
+gaadefuldt.
+
+Brecke forekom hans Spørgsmaal, med den Forklaring, at
+han naturligviis ikke vilde spilde Capitainens Penge til
+Transportudgifter, al den Stund Svensken afgav Befordringen.
+
+»Svensken?« udbrød Colbjørnsen.
+
+»Ja, det er ganske ligefremt: Svensken havde udkommanderet Vogn til
+at befordre Vaaben og Fødevarer til deres Leir; men det Hele var i
+et saadant Roderi, at jeg rolig spændte mit Forspand for deres Vogn
+og ordnede det Hele paa bedste Maade, og for god Betaling viste jeg
+dem Vei, saa gik det Hele af sig selv. Jeg blev ved med at kjøre
+foran, lige til det blev mørkt, saa stak jeg ind paa den Vei, der
+gaaer lige ud i Mosen med en smal Overkjørsel, som Svensken vist
+havde vanskeligt ved at hitte, for jeg syntes de skreg fælt, mens
+de druknede i Sumpen. Og saa havde jeg kun et lille Stykke Vei til
+Frederikshald.«
+
+Brecke havde udført sin dristige Plan med en Snildhed og Sikkerhed,
+hvori hans Kjendskab til Fjendens Sprog og Karakteer kom ham til
+Hiælp. »Saa gik det,« som han udtrykte sig, »som den ligefremmeste
+Sag af Verden.«
+
+»Saa skal jeg melde Capitainen,« tilføiede Brecke som sidste
+Beretning om Dagens Bedrifter med Haanden til Skindhuen og spillende
+Blink i de graa Ulveøine, »at der ligger en Slump Artilleriheste ovre
+paa Vigsiden; det vil være en reen Svir at nappe dem og føre dem til
+Frederikshald.«
+
+»Hvor mange Heste?« spurgte Colbjørnsen.
+
+»To hundrede Stykker med fuld Oppakning og en tyve til tredive Mand
+Oppassere.«
+
+»Hvor er nærmeste Landingssted?«
+
+»Ved Lunelands Kirke, skraaes for Æskevigen. Men Svensken sidder og
+holder Udkig paa Knivsø; vi maa derfor gaa bag om Bratø.«
+
+»Vel,« sagde Colbjørnsen. »Fra i Morgen overtager Du Commandoen over
+tolv Mand til Hest. Jeg er fornøiet med Dig, Hans Brecke. Naar Krigen
+er endt, skal jeg sørge for, at Du bliver Toldrytter.«
+
+Et straalende Smil gled over det barkede Smugleransigt. Han greb
+Colbjørnsens Haand og knugede den med et vildt Henrykkelsesudbrud,
+traadte tilbage, skuldrede sin Flint og brølte:
+
+»Jer Toldrytter i Liv og Død, Capitain Peder! Og det er ikke
+dumt at betro mig den Bestilling, der gives ikke min Overmand
+paa Smugleromraadet, og det kan ikke nytte at sætte skinbarlige
+Helgener til at snuse efter ufortoldede Varer, jeg siger bare, Jer
+Toldrytter i Liv og Død, Hr. Capitain!« Han blev staaende med Flinten
+præsenteret længe efter, at Colbjørnsen var forsvunden. Brecke blev
+en af Capitain Colbjørnsens meest betroede Mænd.
+
+Det vilde imidlertid blive for vidtløftigt at give en udtømmende
+Fremstilling af dette Corps' Virksomhed, hvorfor vi ville nøies
+med at fremdrage disse Træk, der maaskee kunne give et Billede af
+Tjenesten og de optrædende Personer, som færdedes udenfor og indenfor
+Stadens Mure, og som bugtede sig ud og ind allevegne, hvor Musketild
+og Kanontorden ledsagede deres Færd, denne »de brogede Karle«s
+Seierssangs og Liigsangs Melodi. Kugler og Granater syntes at kalde
+dem til Live -- dræbte dem for Resten ogsaa.
+
+Colbjørnsens og Hans Breckes Udflugt til Vigsiden den følgende Dag
+efter Svenskens Heste skulde blive af Betydning for nogle af denne
+Fortællings Hovedpersoner.
+
+
+
+
+STORMUGLEN.
+
+
+Ovre paa Vigsiden sønden for Frederikshald ved Lunelands Kirke,
+der, hvor svenske og norske Vande mødes i den stride Fjordstrøm,
+som om de ville dæmme Grændse op mellem de to Lande, derude paa den
+svenske Strand, nogle Bøsseskud fra Frederikshald mellem Idfjord og
+Svinesund laa en faldefærdig Hytte. Dens lille Have var indhegnet af
+Strandtjørn; en flad Eng og en Kartoffelmark syntes at være dens hele
+Tilliggende.
+
+Den 30te Juni sad Husets Eier paa sit Dige og saae over mod Staden.
+Hans graa Haar hang i Totter frem under en bredskygget Hat, der
+skjulte hans indfaldne Træk. Øinene havde et barsk Udtryk, og hans
+Hud var gjennempløjet af Furer og Folder, som skaarne med en Kniv.
+Han var Fisker, seilede hver Aften ud med sin Baad og solgte, hvad
+han fangede, ovre i Frederikshald. Forøvrigt kjendte Ingen ham
+nøiere, og der var et fjendtligt Udtryk over hans Adfærd, der holdt
+Andre paa Afstand.
+
+Solen var gaaet ned ovre bag de norske Fjelde. Det var Havblik. En
+Maage sad og sov oppe i en Kløft med Næbet skjult under Rygfjerene;
+en Steenfyr eller et Enebærspiir hævede sig hist og her over de
+rundslebne Steen; det bruungrønne Tang laa i Dynger rundt om paa
+Stranden eller hang paa Klipperne, som hvide Trævler, og længere inde
+i Landet steg en tynd og hvidlig Røg i Veiret.
+
+Den Gamle sad og skyggede med Haanden for Øinene og stirrede over mod
+Staden, som om han ventede Nogen; et bittert Smil spillede om hans
+Læber. En spættet Ged stod med Forbenene skjulte i Hækken og gnavede
+Skud efter Skud af den buskede Tjørn; en Gang imellem gned den sig
+op ad den Gamles Skulder, som om den vilde minde ham om, at Sengetid
+længst var inde. Dens Eier sad hensunken i sine egne, sørgmodige
+Tanker. Hans Læber bevægedes af og til, sagte, klagende Ord, som om
+han talte til en Syg, lød uafbrudt og uforstaaeligt.
+
+Eensomheden og Ødet paa den tause Strand syntes ikke at have bragt
+denne Mand Fredens Hvile. Han vidste, at Stilheden herude rugede paa
+onde Planer, han kjendte af Erfaring, at Naturens Oprør bragte alt
+Levende Tilintetgjørelse, at Havet graadig sluger, hvem der giver
+sig hen til det, at det kun smiler for at bedrage, for at klæde sig
+i Skum og i Fraade og tilsidst efter endeløse Kampe at kaste et
+splintret Vrag eller et lemlæstet Liig ind mellem Stenene. Den gamle
+Fisker hadede Havet og bød det Trods. Kun naar Stormen foer over
+Fjorden, truende og hvinende, og det lød som Kanontorden ude fra
+Skjærene, levede Eneboeren i Strandhytten op; hans Baad blev skubbet
+ned i Havstokken; han stagede sig ud, greb Aarerne og styrtede sig
+i Kamp mod de fraadende Bølger. Utalte vare de Menneskeliv, han
+i de sidste femten Aar havde bragt frelst i Land, og Brovagten i
+Frederikshald havde mangen en Nat seet hans krumbøiede Skikkelse
+stige op over Bolværket med en Skibbrudden i Armene, lægge ham
+varsomt paa Bryggen og forsvinde igjen i det sydende Hav. Derfor
+kaldte Haldenserne ham »Stormuglen«; de nærede en overtroisk Frygt
+for den eensomme Gamle.
+
+Dagen efter en saadan Stormnat lagde man blot Mærke til, at Flaget
+hang paa Halvstang, det vil sige paa den Stump Mastetræ, der var
+reist som Sømærke yderst paa Pynten, hvor Hytten laa. Enkelte
+Veifarende vidste da at fortælle, at der var strøet Buxbom udenfor
+Husets Dør, medens den tomme Stue indenfor var pyntet som til
+Liigfest med brændende Voxlys, og en rusten og skjælvende Stemme sang
+Salmer dertil.
+
+»Stormuglen tuder til Liig,« sagde de og skyndte sig bort.
+
+Der lød dæmpede Aareslag, og en fuldt lastet Baad gled i Skumringen
+om Pynten. Lidt efter skurede den ind over Strandens Steenbund,
+og Skipper Daniel sprang i Land, fortøiede Jollen og begyndte
+Udlosningen. Hans Last bestod af Huusgeraad og Fødevarer af al Slags,
+Klæder og Pelsværk, Viinfoustager og Sølvtøi.
+
+Fiskeren gik ned til Baaden.
+
+»Guds Fred og god Kvæld!« bød Daniel. »I kan tro, det kneb at komme
+heelskindet i Land; Svensken sidder derovre paa Knivsø og holder
+skarpt Udkig. Har I ellers fornummet noget til ham i Dag?«
+
+»Nei, kun til Frederikshaldfolket; de var herovre i Gaar og tog min
+Ko og alt det Kvæg, de kunde overkomme, Geden lod de mig dog beholde;
+den giver mig Mælk nok.«
+
+»Sikke noget Rak!« raabte Daniel og spyttede en Skraa ud. »Det skal
+vel være Gjengjæld for, at Svensken i Forgaars red lige ind til
+Byporten og drev af med alle Byens Malkekøer lige for Næsen af vores
+tapre Folk. I kan takke Gud for en saadan Søstersøn, I dèr har faaet,
+som bringer alle disse delikate Sager til Huse.«
+
+»Hvis er alt det Gods, Du fører herover igjen i Aften?« spurgte
+Fiskeren barsk.
+
+»Det er den rige danske og tyske Kjøbmands begribeligt. De har
+laaset alle deres Victualier og Mobilier ned i den dybe, hvælvede
+Kjælder, og saa gav de Søster Ulle, velbestaltet Huusbestyrerinde
+hos Patron Walck, Nøglen for at passe det Hele, mens de stak af fra
+Frederikshald med Kone og Rollinger, ligesom vores Byfoged Niels
+Riiber iforgaars, fordi Kong Carl nok nu gjør Alvor af at tage Staden
+med Storm.«
+
+»Det bliver et kjønt Regnskab, naar Herskabet kommer hjem og finder
+Kjælderen tom.«
+
+»Døren er ærlig og redelig splintret; det kan være Naboen, der har
+brudt den op, den Tyveknægt, det kan ogsaa være Fjenden; jeg troer
+nu, det er Gjenboen, for Skomager Mikkel har et tyvebrændt Rævefjæs,«
+sagde Daniel og kneb Øinene sammen.
+
+»Uærligt Gods kommer ikke under mit Tag!« udbrød den Gamle heftigt.
+
+»Gud bevares, Tyvekoster mener I!« raabte Daniel dybt krænket. »Det
+vilde da være en uforsvarlig Synd at lade alle disse rare Sager gaa
+op i Røg? De gudsforgaaende Borgere have jo besluttet, alle som een,
+at svide hele Staden af, saa snart Svensken bryder ind. Gud bevares,
+de er jo tapre Fædrelandshelte! Og hvad faae saa de rare Fyre for
+det? De risikerer at blive Krøblinger for Resten af deres Dage,
+forstaaer I, sultne og tiggefærdige. Saa træder den brave Daniel
+frem og siger høimodigt: »See: alle de Skatte har jeg reddet ved min
+Manddom og Conduite.« Eierne lægge deres Hænder signende sammen og
+betaler saa rundeligt i Findeløn, at vi Stakler ikke behøve at slide
+mere i Nød og Usselhed. -- Naada -- kalder I det for Tyvekoster?«
+
+Under denne Forklaring bar Daniel Godset op mod Hytten og stuvede det
+sammen i Gedens Brædeskuur.
+
+»Saasnart Colbjørnsens Kundskabsmænd bringer tilforladelig
+Underretning om Svenskestormen, saa flytter Søster Ulle ogsaa det
+bedste af sin Patrons Eiendele herover,« vedblev Daniel. »Det er
+jo en Himmerigs Tilskikkelse, at vi har en saa nær Slægtning her
+i Sikkerhed paa den svenske Kyst; vi tænkte først paa at flytte
+Sagerne op i Motters Hytte; men dèr er jo Morbror Bjørnstad, som kun
+gjør os Skam og Ulykker.«
+
+»Bjørnstad!« hviskede Fiskeren med skjælvende Læber. »Bjørnstad!«
+gjentog han hæst og løftede sine knyttede Hænder. »Hans og min
+Regnskabsdag vil komme -- den kommer -- Øie for Øie, Tand for
+Tand i hans blødende Hjerte! Jeg skal see Dig styrtet i Støvet,
+knæle og trygle, som min Søn tryglede for din Fod, uden at finde
+Barmhjertighed!«
+
+»Javist, I kan jo tale med om Bjørnstads Krakilskhed,« vedblev
+Daniel ligegyldig, medens han skrev ned i sin Regnskabsbog.
+»Syv Kobberkjedler, to delikate Sølvlysestager, 5 enebærrøgede
+Skinker -- de kunde være haardere røget, lille Madam Terkel --, 3
+Pelsfrakker -- vil man see til de Snydere; der er gaaet Møl i dem!
+-- Javist, Bjørnstad drev Jer jo i Landflygtighed, saa Ingen aner,
+I lever herovre som Fisker. Det var nok Jeres yngste Søn Halvor,
+den Gavstrik, der begik Kassesvig i Frederikshald; saa gik han
+til Morbror Bjørnstad om Hjælp for ikke at bringe Skjændsel over
+Jeres graa Haar; men der kom han til den Rette. Morbror skjældte
+ham Hæder og Ære fra, og saa gik Jeres Dreng hen og undlivede sig
+selv i Tisteelven med Skam og Vanære; og Jeres ældste Søn var nok
+druknet herudenfor Skjæret i Forveien. -- Tre Pakker Klipfisk, en
+Tønde salte Graabeinsild, prima Vare -- Ja, I kan have Grund til at
+strø Buxbom herinde. Men sikken en Søn, I nu har faaet til at bjerge
+Føden til Jer, en rigtig brave Søn, der arver Hytten, naar I en
+Gang gaaer heden -- Og glem ikke i Tide at sige mig, hvor I gjemmer
+Spareskillingerne, for de sige, at I har butlet retskaffens sammen i
+mange Aar. -- Sikken en steenrig, gammel Stormugle -- dikkedik!«
+
+Daniel stak Fiskeren spøgefuldt i Siden med sin Tommelfinger og
+smilede kjærligt.
+
+»Min Ældste døde i sit Kald -- den Yngste har bødet for sit Fald --
+derude hos dem vil jeg søge hjem,« sagde Fiskeren og pegede ud mod
+det mørknende Hav. »Mine egne ere borte, jeg har ingen Familie.«
+
+Der var en egen forstenet Ro over hans rynkede Skikkelse, medens han
+stod paa Pynten og stirrede ud mod den griske Fjende, der endnu i
+Søvne manende sendte brummende Døninger mod Land.
+
+Et guulhaaret Hoved og nogle vilde, skjæggede Ansigter vare under
+denne Samtale komne til Syne bag Tjørnehækken, for ligesaa hurtigt at
+forsvinde igjen.
+
+»Tøv lidt!« raabte Daniel efter den Gamle, som vendte sig, for at gaa
+ind i den tomme Stue. »Blev der saa lyst anden Gang for Bager Hans
+Høyer og Olaug sidste Søndag?«
+
+»Der blev lyst for dem,« sagde Fiskeren. »Herren holde sin Haand over
+hende!«
+
+»Naada, sikken en Lykke det fattige Pigebarn uden Navn eller Stand
+gaaer ind til med den rige Bagersøn!« udbrød Daniel.
+
+Halvor traadte frem i en Aabning i Hækken. Maanen stod høit paa
+Himlen og kastede et blaaligt Luftskær over hans kraftige Skikkelse,
+medens han gik hen mod Husets Eier.
+
+»Hvem taler her om Lysning for Olaug, min Fæstemø?« spurgte han og
+saae truende fra den ene til den anden.
+
+Fiskeren vendte sig. Ingen havde bemærket Halvors Baad, roet af Hans
+Brecke og Niels Anker, der ubemærket lagde til Land lidt længere nede
+paa Stranden. Der foregik i dette Øieblik en mærkelig Forandring hos
+den Gamle; han veg tilbage, som om han saae en Aabenbaring, hans
+Øine udvidedes, hans Hænder strakte sig skjælvende frem ligesom
+afværgende, et Smil, der vexlede mellem Rædsel og den blideste
+Hengivenhed, dirrede paa hans forvitrede Træk.
+
+»Halvor, min Halvor!« aandede han frem. Det lød som et Hjerteskrig i
+den brudte Røst.
+
+»Han troer at see sin døde Søn Halvor,« hviskede Daniel forklarende.
+
+»Jeg er Halvor, Bjørnstads Søn,« sagde den Unge. »Og Du ligner Far
+min, som den visne Furu ligner den store levende. Hvem er Du?«
+
+Fiskerens Træk antog atter sit haarde Udtryk. En glødende Rødme skjød
+op i hans furede Pande.
+
+»Bjørnstads Søn -- Øie for Øie, Tand for Tand! -- Almægtige Gud, hør
+min Bøn!« hviskede han, men Stemmen skjælvede.
+
+Halvor vendte sig mod Daniel, der i Følelse af sin nys erhvervede
+Rigdom stod med et velvilligt Smil og betragtede dette Møde, hvor
+Blodets Røst hævede sig mod gammelt Nag og lidt Uret.
+
+»Hvem er den Mand?« spurgte Halvor.
+
+»I Sandhedens Navn skylder jeg at tilstaae, at det er din kjødelige
+Faster Ellen, Du stædes for,« erklærede Daniel, greben af det
+usædvanlige i Situationen.
+
+»Faster Ellen!« udbrød Halvor og sprang hen mod Fiskeren med et
+straalende, kjærligt Smil; »Faster i Mandsklæder, Faster Ellen, som
+Mor har sørget saa ofte over, og som Far en Gang græd over!«
+
+Fiskeren svarede ikke, han vedblev blot at stirre paa Halvor.
+Pludselig vaklede han; den Unge sprang frem og greb ham i sine
+udbredte Arme. Halvor følte en underlig kraftløs Byrde mod sit Bryst;
+da han saae ned i Fiskerens Ansigt, omgivet af et graat, brusende
+Haar, der forøgede Ligheden med hans Fader, opdagede han, at den
+Gamle laa bevidstløs i hans Arme. Han løb ned til Havet og hentede i
+sin Hat koldt Vand, hvormed han badede Fasterens Ansigt. Da hun igjen
+slog Øinene op under de buskede Bryn, saae hun spørgende paa Halvor
+og sagde usikkert:
+
+»Græd Far din over Faster Ellen?«
+
+»Jeg saae kun Far græde to Gange,« svarede Halvor hurtig og saae ned
+for sig. »Første Gang var, da Mor sad og klagede over Faster Ellen og
+hendes stakkels Dreng; Far gik og skjændte og smældte op og ned ad
+Gulvet; saa kastede han sig paa én Gang hen over Bordet og hulkede
+og vaandede sig haardelig. »Lille Søster Ellen og hendes stakkels,
+vildledte Barn!« stønnede han.«
+
+»Sagde han »Stakkels vildledte Barn«?« spurgte den Gamle og holdt
+fast paa Halvors Arm. »Husk Dig vel om. I Jesu Christi Navn, sagde
+han »Stakkels, vildledte Barn«?«
+
+»Stakkels Faster Ellen!« svarede Halvor og knugede Fasterens barkede
+Haand med et aabent og freidigt Blik. »Hvor jeg kan see, at Du har
+sørget. Du ligner ogsaa Faster Ulle, som døde.«
+
+Den Gamle nikkede. Det lød, som om en haardt spændt Streng i hendes
+Indre pludselig sprang; et forklaret Udtryk, en usigelig Fred bredte
+sig over de stivnede Træk.
+
+»Hvornaar græd din Far anden Gang?« spurgte Faster Ellen med en
+Stemme, der endnu ikke ret kunde finde den blide Klang, den søgte.
+
+»Anden Gang var --« Halvor brød kort af.
+
+»Var --?« spurgte Ellen.
+
+»Da han kom hjem den Aften, Byens Folk lyste ham fredløs.«
+
+»Er din Far lyst fredløs?« spurgte Ellen og reiste sig heftigt.
+
+»De lyste ham fredløs den Aften, han kom til dem og vilde have gjort
+Alt godt,« svarede Halvor.
+
+Det brød frem, pludselig som en tilbagetrængt Strøm, Klage over lidte
+Ydmygelser, Vrede, Skildring af Faderens og Moderens trøstesløse Liv
+derhjemme paa Fossegaarden. Dette Skriftemaal, som ingen Pine skulde
+have fravristet ung Halvors Stolthed, aflagde han ukaldet, uspurgt
+til Faster Ellen, hvem han her saae for første Gang, mens Taarerne
+var ved at bryde igjennem.
+
+»Forbandelse ramme dem, der lyste din Fader fredløs!« raabte Fiskeren
+heftig og strakte Armene mod Himlen. Den bredskyggede Hat laa paa
+Jorden, et Ansigt, skjønt i dets furede Lidelse, belystes af Maanens
+bløde Lys, der ikke mægtede at oplyse de skarpe Rynker. »Braad og
+Brænding forude -- de store Storme allevegne! -- Broder, jeg vil
+hjælpe -- jeg kommer, almægtige Gud, forbarm Dig over os Alle!«
+
+Faster Ellen og Halvor sank til hinandens Bryst. For første Gang
+fandt tilbagetrængte, uforstaaede Følelser, Sorg og Lidelse, her sit
+Udløb; dermed var Pagten sluttet. Aarelang Græmmelse i Eensomhed og
+Grublen svandt hen i den lyse Sommernats Taager.
+
+»Uh, dette her er saa overmaade rørende, som naar En har Barn i Kirke
+ovre i den store Katharal paa Vestindien!« snøftede Daniel og gned
+sine tørre Øine med Bagen af Haanden.
+
+»Jeg sagde nys i min blinde Uforstand, at alle mine Egne vare borte,«
+hviskede Ellen og stirrede paa Halvor med Glød i de hule Øine.
+
+»Jeg mener forvist, Du har en Søn endnu,« sagde Halvor.
+
+»Faster Ellen har to Sønner!« udbrød en dyb og alvorlig Røst.
+
+Den Gamle vendte sig og saae i Maanelyset en høi og bredskuldret
+Skikkelse, som ubemærket havde været Vidne til dette Optrin. Jørgen
+Halvorsen traadte frem og greb Fasterens Haand.
+
+»Jeg er din Søster Ulles Søn,« sagde han.
+
+Der hvilede en sørgmodig Alvor over hans smukke og mandige Træk,
+medens han ufravendt og søgende saae ind i den Gamles dirrende Træk.
+
+»Faster har Pinedød tre Sønneker!« forsikrede Daniel og trængte sin
+brede Sømandsskikkelse frem mellem de Andre. »Sikken en Familie, Du
+her har faaet -- naada!«
+
+Der lød et skarpt Maageskrig oppe fra Land. Idetsamme blussede en
+Straaild i Veiret nede paa Stranden. Signalet gjentoges. Halvor
+sprang i Veiret og saae ud over den glindsende Havflade.
+
+»Derude kommer Colbjørnsens brogede Karle!« raabte han og pegede over
+mod Bratø.
+
+Et mærkeligt Syn viste sig ude paa Fjorden. En sexten Alen bred
+Bygning, der nærmest lignede et Huus med et fladt Tag, kom glidende
+frem af Skyggen under Øen og nærmede sig Vigsiden. Smaa, sorte
+Pletter i glindsende Bølgestriber laa strøede omkring denne Bygning,
+og da den kom nærmere, bemærkedes taktfaste Aareslag fra mange mindre
+Fartøier, der varpede Kæmpen i Land.
+
+Det var den historiske Skydepram, som Frederikshalds Borgere for egen
+Bekostning havde bygget til Selvforsvar, og som nogle Dage senere kom
+deres Stad til uvurdeerlig Nytte under Svenskernes Indfald. Denne
+Pram var bygget over et gammelt Skib, »Saltsækken« kaldet, hvilket
+de saaledes indrettede, at de toge tvende Parter af den Bro, som
+af Løvendal var bygget til Overgang fra Svinesund til Vigsiden Aar
+1711. Disse Brodele bleve lagte sammen og derover paatværs gjordes en
+anden Flaade af Bjælker, hvorpaa de fastnaglede en stor Deel Planker,
+»indtil de tænkte, at den kunde flyde paa Vandet med den Tyngde af
+Stykker og Folk«, skriver Jonas Rist, »saaledes at Folket vel uden
+vaade Fødder kunde gaae paa den«. Saa bebyggede de den med Vægge og
+Halvtag. Siderne vare omtrent en Alen tykke i Stykhullerne og uden
+og inden forhudede af Planker; Rummene mellem disse opfyldte med Mos
+eller gamle Haar, som de fik hos Feldberederne. Taget var af dobbelte
+Planker. Paa hver af de tvende Sider vare to Stykhuller og i Taget
+mange Skydeskaar, hvorigjennem kunde sigtes med Bøsser.
+
+Den 2den Juni, som var tredie Pintsedag, blev Prammen færdig og
+forsynet med to atten-pundiger, to tolv-pundiger og to otte-pundiger,
+og det danske Flag blev heist.
+
+Denne Bygning var gjort for at forvirre Fjendens Brobygning i
+Svinesund. Men den Dag, Prammen skød dansk Signal til Efterretning
+for de danske og norske Fartøier, som laa udenfor Svinesund, og som
+skulde hjælpe i den Forretning, viste sig at være en uheldig Dag.
+Fregatten »den kronede Rose« havde for tidligt indladt sig i Kamp med
+de Svenske; Skibet blev entret og gjort til Entreprise. Da Prammen
+omsider naaede frem mod Svinesund, saae den sin Kampfælle ligge som
+Blokering i Indløbet, besat af svenske Soldater, hvorfor Haldenserne
+klogelig varpede Prammen tilbage til Halden.
+
+Maanen, der synes at være hver romantisk Stordaads Forbundsfælle,
+lyste altsaa denne Nat ned over Prammen, som i Skyggen af Bratøen
+blev varpet ind under den svenske Kyst. Om denne Nats Bedrift, som
+strengt taget ikke hører til denne Histories Udvikling, staaer der
+fortalt hos Jonas Rist:
+
+»Samme Aften, som var den 30te Juni, lod Colbjørnsen samle sit
+Compagni paa Torvet samt og berede en stor Deel Pramme og Eger
+med mindre smaa Baade. Da Folkene stode færdige med deres Geværer
+tilligemed Fæstningens Soldater, bleve de i Mørke i Fartøierne
+indtagne, paa det at Fjendens Folk, som sad ved Knifsø i Bjergene at
+see, hvad de, som vare beleirede i Byen, foretog at gjøre, ei saadant
+skulde formærke. Derpaa fore de over til Vigen og bleve satte i Land
+lige overfor Æskevigens Eiendele, for at nedhente de svenske Heste,
+som gik løse paa Græs derovre, og lode de over 30 Mand blive ved
+Fartøierne, som skulde lægge fra Landet med dem, om noget fjendtligt
+Parti skulde have kommet. Thi de havde Kundskab om, at et sachsisk
+Regiment til Fods stod ei langt derfra. Klokken henved 12 skiltes de,
+som gik efter Hestene, fra os Andre, som vartede deres Tilbagekomst
+og skulde ligge færdige at tage dem ind, enten de kom dèr paa Stedet
+eller nedenfor, i Fald de bleve forfulgte.
+
+Alle Svenske næst omboende, baade Mænd og Kvindfolk, bleve tagne
+i Arrest og satte paa en Pram, saaledes ogsaa den gamle Fisker og
+Skipper Daniel.
+
+Da Klokken var tre, og Solen begyndte at rinde op, var endnu intet
+hørt af Skud eller Vagter oppe i Landet. Da Klokken gik til fire,
+og intet blev fornummet om vores Indkomst med Krigsbyttet, begyndte
+Alle at frygte, at det ilde skulde være faldet. Men idetsamme
+hørte vi en stærk Drønen af Heste, og saa fornam vi, at vore bleve
+Seiervindere og havde foruden 111 Heste 26 Mand til Fanger, som
+passede paa Hestene, og gik dette Værk saa stille for, at ei et Gevær
+blev afskudt. Thi da de vare komne Fjenden saa nær, at de kunde
+see fuldkommelig og tilvisse, hvormange Hytter han havde gjort, og
+hvormange Varmer, hvoraf de kunde slutte, hvormange Folk omtrent der
+kunde være, omringede de dem saaledes, at ingen af de Svenske, som
+de mestendeels tog sovende, kom tilbage at give Efterretning. Den
+eneste Fjende, der blev dræbt, var en svensk Lieutenant, som Halvor
+Bjørnstad skød ned, fordi han satte sig til Modværge.
+
+Da Hestene nu til Fartøierne ankom, lagde vi Prammen strax til
+Bjerget og indtoge Hestene og lode de svenske Folk gaae, som vi
+havde i Arrest, og satte lige over til Æskevig, hvorfra vi førte dem
+over Land til Frederikshald, did vi ankom Klokken halvgaaen fem om
+Morgenen.« --
+
+»Aldrig har jeg været med til at smugle stoltere Ladning over
+Grændsen!« raabte Brecke, da Hestetoget dundrende foer frem over
+Bybroen og svingede ind paa Torvet, hvor det modtoges af en jublende
+Folkeskare, der i Øieblikkets Seiersmod syntes at glemme, at deres
+ulykkelige Stad var priisgivet til Undergang, et sikkert Bytte for
+Rov og Plyndring.
+
+Hytten ovre paa Skjæret stod fra denne Dag forladt. Den gamle Fisker
+var forsvundet. Stormuglens spinkle Fartøi havde atter søgt ud til
+Redningsarbeide i Livets høie Bølgegang.
+
+
+
+
+SKJÆNDSELSBARNET.
+
+
+I over to Maaneder, der syntes tvende Aar, havde Frederikshald nu
+udholdt Svenskekongens Beleiring. Al Handel var standset, alle
+Næringsveie og Indkomstkilder vare revne fra Byens Indbyggere.
+Borgerne, unge og gamle, stode under Vaaben, og Øxer, Stænger og
+Dolke kom i Brug. Ved Kirkepladsen saaes Oldinge daglig øve sig i
+Vaabenbrug, og der fortælles om to smaa Drenge paa sex og otte Aar,
+som tæt udenfor Staden fik Besøg af en svensk Rytter, der rolig lagde
+sig til at sove i deres Hytte, da han ikke fandt andre hjemme end
+Børnene. Saasnart Rytteren faldt i Søvn, listede den største Dreng
+sig hen og knuste hans Hoved med et Øxehug.
+
+Fjenden ventede endnu bestandig sit grove Skyts og vilde have paaført
+Byen langt større Ulykker, dersom han havde været i Besiddelse
+af Mørsere, Stykker Kartover, og hvad nu hiin Tids Krigsvaaben
+benævnedes. Fæstningen, der var skjænket Borgerne af Frederik den
+Tredie, efter at de i tvende Beleiringer tilstrækkelig havde lagt
+for Dagen, at de fortjente denne Omhu, og som ene og alene blev
+anlagt for at være denne saa høit fortjente By til Skjærm og Forsvar
+mod nye fjendtlige Angreb, denne Fæstning fortjener med stor Ret sit
+Ry som Bjergfæstning. Saavel dens høie, steile Beliggenhed, ca. 360
+Fod over Havet, og de udenfor Portene beliggende Bjerghøider ere
+saa steilbratte og blottede for Jord, at Fjenden vanskelig kunde
+betjene sig deraf. Hertil kommer et uudtømmeligt Morads, en næsten
+bundløs Myr (Mose) ved Overbjerget, den hundrede Alen brede Tisteelv
+og et Stykke af Idfjorden, der omgav Fæstningen. Som en af dennes
+væsentligste Fordele maa endnu nævnes den sjældne Tilfældighed, at
+ikke mindre end tre Vandkilder i en Høide af 330 Fod over Havet
+rigelig forsyner tre store Vandbeholdere og Fæstningen med Vand.
+
+Selve Staden derimod ved Bjergets Fod, laa saa godt som aaben
+for Fjenden, skjøndt Borgerne havde gjort deres Bedste for at
+sætte Staden i Forsvarsstand. Palissader bleve anbragte overalt,
+»spanske Ryttere« og Pæle nedrammedes i Elvens Vadesteder, Muren om
+Borgerskandsen var udbedret, og Broen mellem Nord- og Sydsiden blev
+afkastet saaledes, at der var en Aabning paa 12 Alen, hvor kun to
+Længdestokke laa tilbage. De fleste af Borgerne havde stuvet deres
+Gods sammen i de dybe Kjældere eller lod det bringe op i Fæstningen.
+
+Skjøndt Staden var afbrændt i Aarene 1667, 1676 og 1703, bestod den
+endnu kun af Træhuse. Magister Johannes Schrøder, Rector scolae,
+lader i sin rimede Beskrivelse Frederikshald By sige:
+
+    »Men ach, jeg skjælver, naar jeg ikkun Ilden nævner
+    og Under derved ei, I, mine Bjerge revner;
+    thi jeg fortællet har, hvorledes jeg er brændt
+    og ofte jammerlig ved Ildens Lue skjænd't.
+    Nu maa jeg atter til om Ildebrand at tale
+    og ny Elendighed om Ilden at afmale.
+    Ach! Vand at slukke med! hvert Øie græde maa,
+    naar de min Modgangs Last vil ickun tænke paa.
+    Dog trøstig jeg har Vand af Naadens Ledske Kilde,
+    om end Ulykken mig har altid villet ilde.
+    Saa haver Dig, min Gud og mildeste Regent,
+    min Modgang og min Sorg til Trøst og Glæde vendt.«
+
+Man skulde tro, at Byens Borgere vare blevne klogere af disse mange
+Ildebrande og havde opbygget den nye Stad af Steen, i Særdeleshed
+da der fandtes Teglbrænderi ved Staden, hvis Steen bleve benyttede
+til Fæstningen; Steen vilde ogsaa med Lethed kunne bringes tilveie
+andet Steds fra. Der reiste sig imidlertid for store Vanskeligheder,
+til at denne fornuftige Plan kunde gjennemføres. For det Første var
+det blot de Rige, der kunde gjenopreise deres Huse af Steen; de
+Fattige eiede efter Brandene kun deres tomme Hænder; en Levealder
+vilde hengaa, inden de bleve istand til at reise sig et lille Huus,
+dersom det skulde være af Steen, hvorimod Bekostningen var ringe
+ved at slaa en lille Hytte op af Træ, hvilket ogsaa hurtig skete.
+De enkelte Rigmænds grundmurede Bindingsværkshuse vilde saaledes
+alligevel mellem Træhuse være priisgivne til Ilden, dersom en ny
+Ildebrand opstod. Byens Borgere bleve derfor snart enige om, at det
+var dog bedre at sove i egne Træhuse end at campere paa aaben Mark i
+Forventning om Fremtidssteenhuse, ikke at tale om den Gjæld, Enhver
+vilde paadrage sig.
+
+Dertil kom, at den kolde, lange Vintertid ikke egnede sig til
+Murerarbejde; een Nattefrost kunde fordærve Dagens Arbeide. Kort
+sagt: Frederikshald By blev ved at voxe frem af Træ.
+
+Under Svenskekongens Storm skulde det vise sig, at de Steenhuse vare
+blevne tryggere Hjem for Svenske end for Nordmænd. Træhytterne bleve
+Fjendens Liigkister, og Fyrretræesplankerne blev flammende Fakler om
+hans Dødsbaare.
+
+Paa Hjørnet af Kirke- og Borgerskandsegade laa den rige og
+velfornemme Kjøbmand Walks Huus lige over for Peder Colbjørnsens
+Gaard, hvor senere det Ankerske Arbeidshuus blev bygget. Det var
+kjendeligt fra Omgivelserne ved sine vel vedligeholdte malede Figurer
+paa Façaden, den nyrestaurerede Svalegang og de høie spidse Gavle,
+der ragede tilbørligt op over Gjenboers og Naboers Huse.
+
+I det Hele taget skjelnedes de smalle Gaders Bygninger ogsaa i
+Frederikshald fra vore Dages ved deres ueensartede Karakteristik.
+En Vandring gjennem de trangeste Gyder gav ikke alene Stof
+til Betragtning, men tillige et Indblik i hver særskilt Eiers
+Personlighed. Alle disse forunderlige smaa Udbygninger og
+Enkeltheder af uregelmæssig Form vare levende Vidnesbyrd om en nu til
+Dags ukjendt Kjærlighed til Hjemmet og tegnede lyslevende Tidens og
+Borgernes Originalitet.
+
+Natten til den 4de Juli, som var Løverdag før 4de Søndag efter
+Trinitatis, brændte to Spædelys indenfor Glarruden i øverste Stokværk
+i nævnte Træpalads og udsendte et for Tiden stærkt skinnende Lys i
+Sommernatten. Indenfor i den lave Bjælkeloftsstue, hvis Luft var
+stærkt krydret af Lavendelrøgelse, og hvor Myggene summede, stod
+Jomfru Ulle Halvorsen og »tog sig ud«, som hun teknisk betegnende
+kaldte sine Prøvetimer for Toiletspeilet. Dynger af fremdragne,
+brogede Klædningsstykker, farvede Blomster, udfaldne Fjer bugnede ud
+af Skuffer og Skabe, og Kasser stode halvt pakkede paa Gulvet, som om
+her holdtes Flyttedag.
+
+Eierinden af alle disse Herligheder stod for Øieblikket i
+tilbagelænet Stilling fortabt i Beskuelse af sig selv i en liden
+Speilstump over Kommoden. En skarp Rynke i den magre Pandehud
+tilkjendegav, at Mønstringen ikke faldt ud til hendes Tilfredshed,
+hvilket gjorde Jomfruens Dømmekraft Ære; thi her maa tilføies, at
+Ulle Halvorsen var en mager Person med Skarpe Smil, og at Rynkerne i
+hendes indtørrede Ansigtskjød paa ingen Maade dækkedes af Kalkstøvet
+og det Zinnoberrøde paa de fremstaaende Kindbeen, ei heller
+formaaede de talrige Favoritkrøller over Kindhulerne at skjule, at
+Giftermaalstiden var stærkt inde.
+
+Det bankede paa Døren.
+
+»Kom ind!« raabte Jomfru Ulle med skjærende, dog honningsød Stemme.
+
+Døren gik op, og en sværlemmet Kvinde med røde Kinder i en
+hjemmevævet Kattunskjole traadte ind og neiede.
+
+Ulle gjengjældte denne Hilsen ligesaa siirligt og udbrød:
+
+»Enkemadam Anea Høyer, alene! Kommer ikke Olaug og Jeres Søn Caspar
+efter Aftale?«
+
+»Olaug venter dernede i Forstuen; min Søn indfinder sig Klokken
+elleve. Jeg har selv noget paa Hjerte, som forvist maa forhandles,
+hvis Jomfruens Tid ellers tillader det,« tilføiede hun med et skarpt
+Blik paa det høirøde Shawl, hvori Ulle netop havde indsvøbt sin Figur.
+
+»Ja, jeg har lettet lidt paa Sorgen efter min salig Mor,« svarede
+Ulle med et undskyldende Smil. »Men naar det gjælder Stadens Velfærd,
+saa væk med Familiehensyn!«
+
+»Stadens Velfærd?« spurgte Anea tvivlende.
+
+»Ja nok, Landets Velfærd,« gjentog Ulle og kastede et dvælende
+Blik i Speilet. »Kan Svenskekongen ikke bryde herind i vor Stad,
+hvad Time det skal være? Er det ikke min Pligt som velbestalter
+Huusbestyrerinde i en af Byens Førstemænds Huse at tage sømmeligt
+imod ham? Hvad troer I, at de gudeskjønne, svenske Officerer maa
+tro og tænke om os norske Kvinder, dersom vi Alle tage imod dem med
+glatkæmmet Haar og Kattunsklæder? Hvor har man nogen Sinde hørt
+Tale om et Borgerskab som vort, der til største Skade for sig selv
+vil til at ruinere vor gode By ved at tænde Baal herinde for ikke at
+efterlade Svensken det, han kan staa og ligge paa?«
+
+Ulle hævede Armene i det røde Shawl mod Loftet og vedblev i stigende
+Bevægelse:
+
+»Vilde det ikke være os Alle til største Fordeel, om disse vrede,
+svenske Helte fik os i deres Gewalt? Vi kunde da leve i Gammen og
+Rolighed og give ham Plads ved vort Bord, ved vor varme Arne. Herre
+Gud, de Stakler, som nu i Maaneder har ligget derude paa den bare
+Mark i Slud og Regn, hvor de vilde takke for at faae en blød Seng
+at udhvile deres stærke Lemmer i, ja, de vilde unde os at fortsætte
+vor Handel og daglige Leveviis i Stedet for, at nu alle vore surt
+erhvervede Skatte« -- Ulle slog ud med Haanden mod sine Dragter --
+»skal blive Ildens graadige Blus, saa vi herefter finde slet intet
+Huusly. Ikke for ingen Ting har Byen en Vildmand med en Steenøxe til
+Vaaben; Vildmænd og Bjørne ere de Alle.«
+
+»Ja, de snakke saa hjertensgjerne, de gode Raadmænd,« sagde Anea og
+gjorde Plads til sig paa en Stol. »Saadan har de jo nu rumsteret i to
+Maaneder; hver Nat gjør de til Dag med deres Lichtkugler der oppe paa
+Fæstningsmurene og slaa Allarm -- Folk kiler til Skandsen, og saa er
+der ikke Skyggen af en Svensker alligevel.«
+
+»Ak, de sige jo, at Svensken agter at overrumple os i vor søde Søvn!«
+udbrød Ulle med et skjelmsk Sideblik mod et rummeligt Sengested,
+skjult bag blomstrede Forhæng. »I to Uger har jeg nu i den Anledning
+holdt rene Lagener og broderet Hovedvaar og to Gange skiftet friske,
+røde Hagebaand i min fixeste Natkappe.«
+
+Anea spidsede sine kjødrige Læber til et forstaaende Smil, men sagde
+hurtigt:
+
+»Herrens Veie ere ikke altid Jorderigs Veie; det gjælder at vide, til
+hvilket Parti man hører, Jomfru Halvorsen.«
+
+»Det veed Himmerigs evige Gud, jeg hører til vores!« udbrød Ulle.
+»Men nede i Storstuen sidder den rare Commandeur Bruun og alle vore
+Raadsherrer og raadslaa med hverandre om at stikke vor By i blussende
+Brand. Er det at høre til vores Parti? Er det at have Hjerte i
+Brystet at ville stege sine Medskabninger spillevende, blot fordi de
+ere svenske? Derfor har jeg pakket min Huusbonds og mine Sager, som
+han troer vel bjerget i den hvælvede Kjælder, og bragt det Hele i
+Forvaring over paa Vigsiden. See, det kalder jeg at være paa vores
+Parti.«
+
+»Og mit Bageri?« spurgte Anea forbitret.
+
+»Blusser af som en Furuspaan!« forsikrede Ulle. »Alle Oldermændene
+sidde dernede i vor Storstue og tale alle i Munden paa hverandre; men
+høiest taler Peder Colbjørnsen, den tapre Helt, og ham følge de Alle.
+Vi maatte lægge en høvlet Fjæl over to Fjerdinger for at bænke de
+mange Raadsherrer, og vore Læredrenge gaae rundt i nye Lærredsbluser
+med store Mostkander og byde Pryssing og stoppe Kridtpiberne. Jeg tør
+sige, at bedre bestyret Huus end vort findes ikke i denne Stad.«
+
+Ulle vendte sig atter mod Speilet og slyngede sit røde Tørklæde
+fastere om Kroppen.
+
+»Først nu i denne silde Aftentime har jeg Stunder til at tænke paa
+Svenskekongens og hans Officerers Modtagelse og Olaugs Bryllup. --
+Har I saa faaet Bugt med hendes Stivsind?«
+
+»Olaug er Jert Sødskendebarn, efter hvad I siger; I giver hende
+femhundrede blanke Sølvdalere i Medgift. Hun seer statelig ud i
+Bagerboden; aldrig har jeg haft bedre Handel, end siden jeg tog hende
+i min Tjeneste, heller aldrig haft paalideligere Pige. Men tage min
+Casper med det gode, det gjør hun ikke.«
+
+»Vi faae at see, saa maa hun tvinges med det onde,« sagde Ulle og lo
+tørt. »Har I ellers forsøgt, hvad den kloge Kone raadede Jer til?«
+
+»Javel, Casper laa troværdig med Æblet i Armhulen den ganske hellige
+Himmelfartsnat, og næste Morgen bød han Olaug at spise det paa
+fastende Hjerte; men saa staaer vor store Griis i Gaarden, og da
+Pigen skubber til Æblet, triller det lige i Gabet paa Dyret. Men nu
+kommer det mærkelige ved Historien, siden den Dag, Grisen aad Caspers
+Æble, kan han ikke gaa i Fred for den; hun render efter ham, blot han
+viser sig.«
+
+»Herre Jemini!« udbrød Ulle og slog Hænderne sammen. »Skulde et
+Kjærlighedsæble virke saa kraftigt? -- Jeg maa see at faae stukket et
+til Kong Carl for Stadens Velfærds Skyld.«
+
+»Ja, Herrens Veie ere mange,« sukkede Anea. »Min Casper kurrer og
+sukker, og lige langt kommer han.«
+
+Et rødligt Hoved med tykke Læber og vandblaa Øine kom til Syne i
+Døraabningen, og Casper traadte ind iført en blaa Kjole med blanke
+Knapper.
+
+»Der er skeet en græsselig Ulykke i Familien!« udbrød han med stive
+Øine; »den kræver Hævn!«
+
+»Hvad er der i Veien, min eneste Putte?« udbrød Anea Bagerenke og
+reiste sig forfærdet.
+
+»Han har smurt mig igjennem, Jørgen Fidelspiller, Olaugs hemmelige
+Kjæreste nede ved Elven. Hun stod gjemt under en Hyldebusk;
+Blomsterne hang ned om hendes blege Kinder, og Floden boblede om
+hendes smaa Fødder. Jeg laa og lurede. Saa gled han frem i sin Baad
+og spillede og dirrelirede, og jeg saae Taarerne strømme ned over
+hendes Ansigt. Jeg sprang frem og vilde kysse hende lige paa Truten;
+men den stridige Tingest hvinede, og saa kom han i Land og bankede
+mig læsterligt igjennem. -- Motter, der er skeet en græsselig Ulykke
+i Familien.«
+
+»Kald Olaug herop!« udbrød Ulle og trommede med Fingrene i Bordpladen.
+
+Lidt efter traadte Olaug ind i Stuen. Hun var blegere og syntes
+høiere siden hiin Vinteraften oppe i Fjeldhytten. De store, blaa
+Øine saae alvorlige fra den ene til den anden, mens hun stille og
+rank blev staaende indenfor Døren.
+
+»Hvad maa jeg høre om Dig!« udbrød Ulle hidsig og traadte imod den
+unge Pige. »Din retfærdige Kjæreste for Gud og Mennesker lader Du
+din Boler haane, letfærdige Tingest. Du holder Stævnemøder og lader
+Grisen æde Caspers Æble! -- Endnu denne Nat falder Du til Føie og
+staaer ikke din egen Lykke i Veien.«
+
+»Lykke!« sagde Olaug og saae Moderen alvorligt i Øinene. »Lykken,
+det er Blomsten, som brister frem af Foraarsjorden, det er Gurus
+Kyllinger, som kløve Ægget, det er Vinden derhjemme i Furuskoven,
+Elven, der risler som Musik, -- Lykken er derhjemme, -- min eneste
+Lykke!« Olaug knugede Hænderne mod Brystet.
+
+»Motter, Motter -- din eenbaarne Søn faaer en Sprække!« hylede
+Casper. »Den Tyveknægt har forgjort min Fæstemø med et Liggeæble
+og sit Fidelspil. -- Uh, see, hvor rund hendes Barm strutter, og
+hvor hendes Læber ere røde! Jeg holder det ikke ud! Hun er jo min
+trolovede Brud for Gud og Mennesker, ikke sandt? De har jo lyst
+tredie Gang for os i Lunelands Kirke?«
+
+»Saagodtsom din ærbare, ægteviede Viv, mit Dæggelam,« forsikrede Anea
+og klappede Sønnen beroligende paa de brændende Kinder.
+
+»Kom saa!« sagde Ulle og vinkede til sin agtbare Veninde. »Hvad de to
+Ægtefolk nu har videre at snakkes ved om, bør vi ikke overvære. Saa
+meget er vist: Casper maa være en stor Tosse, om han nu ikke hævner
+den Tort og Svie, han i hele to Maaneder har maattet døie af hendes
+Stivsind, og han er ikke noget Mandfolk, om hun i Morgen slipper af
+Buret, inden hun paa sine Knæ maa takke ham, om han vil række hende
+Haanden for Alteret paa Søndag, siden vel Ingen tager hans Frille til
+Ægte senere.«
+
+Med et spottende Smil og et Blik, som Sindsbevægelsen gjorde
+stikkende, nikkede Ulle til Olaug og forlod Stuen med Anea. Idet Ulle
+laasede Døren til de Unges Stue, tilføiede hun med et katteagtigt
+Smil:
+
+»Der er en ganske charmant Kjærlighedssofa derinde i min lille
+Duerede.«
+
+Bagerenke Anea sukkede og løftede Øinene mod Loftet. Dermed forlode
+de værdige Aandsfrænder det øverste ubeboede Stokværk og aflaasede
+til yderligere Sikkerhed ogsaa den svære Egetræsdør, der adskilte
+Ulles Leilighed fra det øvrige Huus.
+
+»Herren velsigne de Unges Pagt!« udbrød Anea, idet hun tog Afsked;
+»den sluttes i Ærbarhed, af Pligt og en Moders ømme Opofrelse og
+Selvfornægtelse og Gudsfrygt.«
+
+Anea fremramsede salvelsesfuldt denne Lektie, som om hun falbød
+til daglig disse skjønne Egenskaber tilligemed det varme Brød i
+Bagerboden.
+
+Da de Unge blev alene, traadte Casper, hvis røde Ansigt skinnede
+og blussede, hen til Olaug. Han drog den blaa Kofte med de blanke
+Knapper af og tørrede sin dampende Pande med Skjorteærmet. Saa
+fremtog han en Lugtebøsse af sin Buxelomme og stak den hen til den
+unge Pige.
+
+»Du skal komme til at klæde Dig i Fløils Mantel og burgundisk Klæde,
+i den allerdyreste Stads, mit rare, lille Lam!« forsikrede han, »naar
+Du nu vil gjøre mig til Villie og blive min Hustru -- Du veed da nok,
+hvorfor vore kjærlige Forældre har lukket os inde sammen her? -- Kom
+nu, lille Olaug, og giv mig et Trykkys og see ikke saa vrippen ud,
+saa skal jeg bilde Motter ind, at Du har givet Dig.«
+
+Casper lagde kjælent Hovedet paa Siden og plirede med Øinene.
+
+Olaug veg tilbage mod Vinduet. Hun var ligbleg; hendes Øine flammede,
+idet hun stødte Glarruden op og sagde med lav Røst:
+
+»Hør nu mit sidste Ord, Casper Høyer: før springer jeg ud af Vinduet
+her end bøier mig for Eders Villie. Jeg hører andet Steds hjemme
+og kvæles i jeres Bylarm. Jeg elsker en Anden; hans er hver vaagen
+Tanke, hver Længsel, hvert Haab, jeg eier; ham tilhører jeg. Bød han
+mig følge sig gjennem Ild, i Døden, jeg fulgte ham alene -- hører I?
+-- ham fulgte jeg uden Lysning, Eder aldrig, om de saa lader lyse for
+os To alle Aar til Ende.«
+
+Caspers Øine fik en uhyggelig Glands; Blodet bankede i hans
+Tindinger. Han bed Tænderne sammen og stampede i Gulvet.
+
+Olaug sænkede sit Hoved og vedblev med blødere Røst.
+
+»Vær mild og naadig, Casper Høyer; I kan være det, I, som er saa stor
+og rig og mægtig, lad mig ringe Pige gaa i Fred. Stadens fornemme
+og smukke Damer kappes jo om at tækkes Eder; hvorfor vil I være saa
+streng mod mig?«
+
+»Jo, saa min Sjæl og Salighed, vil jeg være streng mod Dig, Du
+Rotteunge!« raabte Casper og rullede med Øinene. »Uh, de andre
+Skabedukker! Det er netop Dig, jeg vil lægge Grime paa og tøile, dit
+Troldtøi! Alle de Andre gider jeg ikke seet paa. -- Husker Du den
+Aften, Du kom ned fra Bjerget, bleg og forkommen, med dine fattige
+Pjalter i en Byldt, og jeg stak Dig Tommelfingeren durk ind i
+Hjertekulningen? Du skreg høit og gav Dig til at tudskraale. Saadant
+noget, det er noget for mig, det gjør mig edderspændt krakilsk. Og da
+jeg forgangen lagde min Haand paa dit Bryst nede i Bagerboden, saa
+smækkede Du mig over Fingrene -- Hele Boden staaer jo fuld af vore
+unge Kavalerer, der vil æde varme Boller hos Dig, de Skarnsknægte! De
+rulle med Gluggerne og gjør sig lækre; Du skal aldrig saa meget som
+kigge fordulgt til dem. -- Og Apothekeren, den stinkende Balsambøsse,
+som lagde Blomsterkost paa Disken til Dig! Jeg grinte af ham, saa jeg
+var lige ved at sprække; Du feiede hele Blomsterstadsen i Kurven.
+-- Saadan vil jeg have Pigebørnene med Tugt og Ærbarhed. -- Du er
+saagodt som min ægteviede Kone for Gud og Mennesker. Lad os nu gjøre
+vore kjærlige Forældre til Villie og holde Bryllup i Nat; det er jo
+derfor, jeg er kommen, min eneste, søde Rosenblomme! -- saa bliver Du
+nødt til at sige Ja for Alteret paa Søndag, og saa er den Sag klappet
+og klar.«
+
+Olaug klyngede sig til Vinduesposten.
+
+»Et Skridt endnu, Casper Høyer, og I driver mig i Døden!« udbrød hun
+med lysende Øine og bøiede sig ud over Gaden.
+
+Casper sprang lynsnart ind paa den unge Pige og slyngede Armene
+om hende. Han var en Kæmpe; med et Ryk rev han hende til sig og
+knugede hende fast mod sit Bryst. Olaugs Kræfter svigtede; hun følte
+hans hede Aande paa sin Hals. Et vildt, dyrisk Udtryk lyste i hans
+vandblaa Øine.
+
+»Djævelunge!« hviskede han. »I to Maaneder har Du drillet og trodset
+-- nu er Du min! Hvad der maa skee, skal skee.«
+
+Olaug udstødte et høit og klagende Skrig. Det lød ud i Sommernatten
+over de spidse Huustage, et haabløst Klageskrig, en Bøn om Hjælp, der
+pludselig gjentoges som af hundrede Struber nede fra Torvet.
+
+Først enkelte springende, klaprende Trin henover Steenbroen, saa
+mange; først enkelte aandeløst fremstødte Raab: »Svenskerne --
+Svenskerne!« saa mange. Skrigene tiltog, fordeelte sig ind i alle
+Smøger, Afkroge: »Svensken er over os!« -- saa et lydløst Øieblik,
+Døre reves op, Vinduer, natklædte Mennesker sprang frem, raabte, fik
+Svar, forsvandt. Et Minut senere strømmede det ned ad Gaden, derud,
+hvor Geværskud begyndte at lyde. Ingen bort fra Faren, Alle frem
+imod den, -- Øieblikket, det frygtede, det, hvorpaa man i Maaneder
+havde ventet og forberedt sig, var nu inde: Svensken brød ned over
+Frederikshald.
+
+»Svensken!« skreg Casper og slap Olaug. »De Mordbrændere! Vort dyre
+Bageri er i Livsfare -- Gud Fader fri os!«
+
+Skræk og Forfærdelse afløste hans erotiske Fornemmelser. Med et
+Spring var han henne ved Døren og ruskede af al Kraft i den. --
+Larmen tog til nede paa Gaden, en Bølge, der steg under Stormens
+Aande, en eensartet, mægtigt voxende Brusen, der optog alle Lyde.
+»Svensken, Svensken!« lød det i Luften, fra Husenes Kvist til
+Kjælderen.
+
+Casper vedblev at slide i Dørkrampen og udstødte hæse Raab om at
+blive lukket ud. Ulle, der havde stillet sig paa Luur udenfor Døren,
+aabnede den med rystende Hænder. Casper foer ud, men havde Besindelse
+nok til at hjælpe Jomfru Halvorsen med at skubbe Olaug tilbage og
+stænge Døren omhyggelig efter sig.
+
+»Pas vel paa min unge Brud, at ikke min Honneur lider en Gebræk, mens
+Svensken er herinde!« raabte han, idet han foer ned ad Trapperne.
+»Hun er min, og jeg er sin.«
+
+Ulle hørte med et ulykkespaaende Smil Olaugs Bønner om at blive
+lukket ud. Hun bøiede sig mod Nøglehullet og hviskede:
+
+»Husker Du, at Du kaldte Dig vor Families Skjændselsbarn, lille
+Olaug? Derfor holder jeg Dig nu fangen, til Du har taget Casper Høyer
+til Ægte. Sætter Svensken Ild paa vor Stad, seer jeg Dig tusind Gange
+heller omkomme i Luerne, end jeg giver mit Minde til, at Du ægter
+Skurken Bjørnstads Søn, som gaaer rundt i Byen og kalder Dig sin
+Fæstemø!«
+
+Ulle aflaasede til yderligere Sikkerhed atter den dobbelte
+Egetræsdør, som afspærrede Trappen til øverste Stokværk, hængte
+Nøglen ved sit Bælte og begav sig med sammenknebne Læber ned i Huset,
+hvor Larm og Forvirring herskede. Hun standsede foran et blankpoleret
+Staalspeil paa det mørke Egetræspaneel i Forstuen, svøbte sig fastere
+i det røde Shawl, rettede paa sin høie Hovedpynt og var med et stift
+Smil efter sin egen Mening beredt til i Fædrelandets Interesse at
+modtage Svenskekongens Indfald i Staden.
+
+
+
+
+ILDSKRIFTEN LÆSES ENDNU PAA KRØNIKENS EVIGE TAVLER:
+
+                                            »Hvo, som vil frelse sit
+                                            Land, han skal ei skaane
+                                            sit Gods.«
+
+
+Hvor gives der et mere gribende og ophøiet Skuespil, end naar det
+fredelige, værgeløse Hjem, som huser Menneskets dyreste Eie, angribes
+i dets hellige Rettigheder, krænkes voldeligt af raa Overmagt,
+Havesyge, uden egen Skyld, uden Skygge af Forseelse mod Voldsherren?
+Hvor gives der et mere beaandende, opløftende Syn, end naar et heelt
+krænket Folk pludselig reiser sig fra Fredens Sysler, oprørt i sit
+Inderste af ædel Harme og gaaer fra Disken, Sylen, Tommestokken,
+for at blive Helte, Alle som Een og Een som Alle besjælede af een
+Følelse: deres Sags Hellighed, opflammet af Broderskabets Solidaritet
+-- givende sig hen uden Forbehold med Liv og Blod?
+
+Det var dette Helteskuespil, som nu skulde udspilles i Frederikshald
+Stad. Alle Akter vare lagte tilrette af en Mesteraand, al stor
+Kunsts Skaber, den dybe Følelse, og det skulde spilles af Verdens
+bedste Skuespillere, den sande Følelses Mænd, i et Sceneri, hvis
+maleriske Dekorationer i vexlende Belysning tilsidst gave Plads for
+et Slutningsbillede af en saa alt med sig rivende Virkning, af en
+saa dæmonisk og ophøiet Natur, at Verdensskuepladsen vel næppe har
+opviist noget lignende, og hvis Luepragt endnu lyser over Stad og
+Land.
+
+Den tolvte Carl og hans Mænd stode Natten til den 4de Juli Klokken
+halvto udenfor Byen. Borgerne laa i Søvn; kun de Vagthavende paa
+Skandserne og Colbjørnsens Forposter vaagede. Kong Carl vadede i egen
+Person med tre tusinde Mand i al Stilhed og uden at lade Trommen røre
+over Tisteelven nedenfor Skoningfossen i den Hensigt at overrumple
+Fæstningens Soldater nede i Staden og afskjære dem Tilbagetoget til
+Frederikssteen, der saaledes af Mangel paa Mandskab snart vilde blive
+tvungen til at overgive sig.
+
+Jørgen Halvorsen og Niels Fosby, som vare blandt Colbjørnsens
+udstillede Poster, ilede hver fra sin Kant skyndsomt til den yderste
+Vagt ved Præstehaugen udenfor Borgerskandsen og bade Gefreideren at
+melde den vagthavende Officeer Fjendens Komme, hvorefter de begave
+sig tilbage til deres Poster.
+
+Da imidlertid alt forblev stille i Staden, og Fjenden uhindret blev
+ved at rykke frem, løb Jørgen atter til Skandsen og frem gjennem de
+stille Gader.
+
+»Fjenden er over os -- ret nu staaer han ved Brystværket!« raabte han
+til den Øverstbefalende.
+
+»Vi har hørt saa megen Snak af Colbjørnsens Folk om Overrumpling,«
+svarede denne. »Rimeligviis er det igjen blot en Kommando af vore
+egne Folk, som I tage feil af.«
+
+»Svensken, Svensken!« raabte Jørgen og skjød sin Flint af som
+Allarmsignal, løb videre til Hovedvagten og til Kirkegaarden, hvor
+Borgerne havde Skandse og Kanoner. Strax derefter gik Allarmtrommen
+over hele Staden.
+
+Fæstningskommandant Brun, som var til Raadslagning nede i Byen og
+til Gilde hos Svend Olsen, troede endnu ikke Colbjørnsens gjentagne
+Sendebud og Allarmsignaler, som i de sidste Nætter saa ofte havde
+lydt. Han lod Peder Colbjørnsen svare, at han kunde passe sig selv,
+og at han selv havde sikrere Efterretninger. Desuden havde Kong Carl
+udspredt det Rygte, at han agtede at angribe den nære Frederiksstad,
+hvorfor Garnisonen dersteds stod i fuldt Gevær samme Nat. Brun havde
+derfor befalet sine Soldater at gaa til Ro saavel i Fæstningen som i
+Barakkerne. Colbjørnsen og hans »brogede Karle« reddede saaledes ved
+deres Aarvaagenhed sandsynligviis Stad og Fæstning fra en fuldstændig
+Overrumpling.
+
+Svensken mødte altsaa ingen væsentlig Modstand før ved
+Borgerskandsen, som kun var bygget af Steen paa de tre Sider og paa
+den fjerde bestod af Palissader, og hvis Port var en spansk Rytter.
+Fjenden var her den retirerende Vagt saa nær i Hælene, at de stak
+med Bajonetterne efter Folkene indenfor Palissadeværket. Skandsen
+blev stormet Gang efter Gang, Kanonerne affyredes, Borgerne strømmede
+til i bar Skjorte og kæmpede som Løver. Skandsen holdt Stand. Tre
+hundrede af Fjendens Døde laa paa Jorden, Majorerne Slippenbach og
+Silfversparre iblandt dem. Fæstningen var reddet for denne Gang.
+
+Hermed var Kong Carls Hovedplan foreløbig mislykket, og han drog sig
+atter tilbage til Staden, hvor Kanonernes Buldren, Trommehvirvler
+og Raab forkyndte, at nu var det Tid at forrette det Arbeide, som
+Borgerne fulde af Kampiver den hele Vinter og Sommer havde ventet
+paa, een mod to, mod ti, mod den europæisk berømte Krigerhelt, der,
+indhyllet i sin Kappe, taus og indesluttet gik foran sine Soldater
+som sin egen uafvendelige Skjæbne, frem mod Nederlag som Seierherre,
+og som forlod Valpladsen med et skjødesløst Smil, optaget af nye,
+store Fremtidsseire.
+
+Rumlen af Vogne, Kommandoord og Spørgsmaal løde overalt; Enkeltheder,
+hvoraf hver enkelt var værdig at opbevares i Fædrelandshistoriens
+evige Liv, vexlede som afrevne Illustrationer af et Pragtværk,
+flagrede hen i Vinden, forsvandt i Glemselen, i Luerne maaskee ogsaa.
+
+Her sprang den spinkle Skolelærer Ramus gjennem Gyden i korte Spring
+med et løftet Sværd og tindrende Øine.
+
+»Jeg skal kløve Svenskens Hoved i tvende ulige Brøkdele, at ingen
+Reguladetri kan lægge det sammen igjen!« raabte han til Fader Jonas,
+som stod udenfor Døren til »Den forgyldte Nøgle« og ikke vidste
+noget bedre Middel til at deeltage i Stadens Forsvar end ved at
+række fyldte Kruus ud til Krigerne.
+
+Her slæbte Kvinderne deres Bohave sammen i Gyderne og dannede
+Barrikader eller laa med Bøssen paa Luur bag Vinduesskoddet efter
+de fremmede, sultne Ørne, der flagrede om deres Rede. Luften blev
+lysere. Krudtrøgen foer frem gjennem Tværgaden fra de aabne Pladser,
+hvor Kampen rasede.
+
+De kom farende, disse Svenske, som en Stormvind, allesammen magre,
+brune, arrede Ansigter, nogle forsorne Kroppe, der sloges som Djævle,
+faldt med en Vittighed, legede Livets Krigerkamp som en guddommelig
+Spøg, der ikke kunde være lystigere, og som midt i deres store
+Erobringskampe ikke drømte om at vinde mere end sex Fod Jord til eget
+Huusbehov.
+
+Nu stormede Svenskerne Frederikshald.
+
+Overalt fore skarpe Lynglimt frem fra de mørke Træhuse og ramte den,
+Kuglen søgte; hver Bygning, hvert Vindu var en Fæstning, som sendte
+et velmeent Goddag og et dybtfølt Farvel til de Fremstormende, der
+kom i Spring som til Festdands -- det gik i en Fart, for der var
+ingen Tid til Snak og heller ikke til at tælle Fjendens Overmagt før
+senere, da Liigene i Dynger dreve ned over Elven og fiskedes op langs
+Stranden eller jordedes ukjendte i store Fællesgrave.
+
+»Hurra!« raabte Bødker Ingolfsen og viste sig i Portaabningen, idet
+en svensk Officeer faldt for hans Skud. »Bliv ikke arrige, fordi jeg
+kun gjør Honneur i Nattrøie. Jeg er vist heller ikke rigtig reen i
+Fjæset; men det er Du heller ikke, din Griis!«
+
+Han skjød uden at dække sig den nærmeste Svensker, hvis Ansigt
+var sværtet af Krudtslam, og faldt i samme Nu gjennemboret af ti
+Karabinkugler.
+
+Den tapre og mandhaftige Oberstlieutenant Steen Blix gjorde med sine
+Soldater Fjenden al mulig Afbræk fra det Øieblik, han brød ind over
+Brystværket, ligesaa Archelimester Peder Hvid, hvis Folk næsten
+alle laa døde eller kvæstede paa Kirkegaardens Batteri, som Fjenden
+flittigt bestræbte sig paa at indtage, for derved at blive Herre over
+nogle Kanoner, som de selv endnu manglede. Kugle ved Kugle sad i
+Huusvæggene bag Borgerne. Henne paa Torvet kæmpede samtidig Capitain
+Knudsen; af hans halvtredsindstyve Mand forlode kun tyve Stedet.
+
+Saaledes sloges Byfolk og Soldater til Klokken fire om Morgenen.
+Fjenden vedblev at myldre ind i den aabne Stad ved Pipperbjerget, i
+den Gade nedenfor Borgerskandsen, fra Porten og mellem Jens Frosts
+og Peter Wærns Gaarde. Kvinder og Børn flygtede ud til Bjergene;
+ligeledes søgte en Deel bevæbnede Borgere til Fjelds, for med deres
+Flinter at skyde Fjenden ned i de smalle Tværgader. Paa denne Tid var
+Tvekampen almindelig i alle Gader, og hvor tre eller fire mødtes,
+sloge de uden Betænkning hverandre ihjel.
+
+Capitain Blix blev omsider fortrængt fra Torvets Kanoner ned mod
+det mindre Batteri ved Kongens Brygge, hvorfra den store Skydepram,
+som Borgerne havde bemandet, med Lethed kunde beskydes. Kampen om
+dette vigtige Punkt var vild og haardnakket. Byens fornemste Borgere
+vare ombord paa Prammen, hvorfra de bestrøg Broen med deres Skyts og
+gjorde Fjenden ubodelig Skade.
+
+Hist og her brændte Byens Huse; men Kong Carl lod Branden skyndsomst
+slukke.
+
+»Her tillader jeg ingen Varmebaal,« sagde han spøgefuld.
+
+En graabrun Røg, som stedse blev tættere og mere kvalmende,
+indhyllede den kæmpende Stad i et uigjennemsigtigt Slør. Fjenden
+begyndte nu at indfalde i Husene og at iværksætte Plyndring. Skrig og
+Bønner fra de tilbageblevne Kvinder lød ud fra de ituslagne Ruder;
+stor Jammer og Elendighed overalt.
+
+Fjenden spillede nu Herre i selve Staden. Borgerne kastede hist og
+her deres Vaaben, stode med uskyldige Miner, som om de mindst af alt
+vilde Svensken ondt, og satte selv frem af Mad og Drikke det bedste,
+de havde, ja rullede deres bekjendte, udsøgte Mostankere frem fra
+Kjælderne, for at gjøre Fjenden tryg og beruset, hvilket var meest
+tjenligt for det, som nu komme skulde. Der var noget langt mere
+truende i denne pludselige Imødekommen end i Svenskernes vilde Skrig.
+Men der var ogsaa dem -- og det var de Fleste -- som ikke nedlagde
+deres Vaaben, men huggede fra sig, til de bleve slaaede ihjel.
+
+En ung Pige kom flygtende ned mod Broen, forfulgt af en Skare
+svenske Soldater. Det var Olaug, som vi forlode i Ulle Halvorsens
+Kviststue i Walcks Gaard. Da Moderen stængede Døren trods hendes
+Bønner, blev hun længe staaende ved Vinduet, forstenet og ubevægelig
+som en Støtte og stirrede frem mod de østlige blaanende Fjelde, der
+utydeligt hævede sig i den lyse Sommernats Taager. Det nys stedfundne
+Optrin sløvede hendes Modtagelighed for det fjendtlige Indfald i
+Staden. Lynsnare Tanker fore igjennem hendes Hoved og fremstillede
+for hende de sidste lange Maaneders kvalfulde Liv i denne Stad,
+der for hende var en Kæmpeby med snæver Synskreds og ufattelige
+Interesser. Længselen, denne mægtige Svaghedsfølelse, saa stærk i sin
+Afmagt, og som bærer ud saavel fra Paladset som fra Hytten, fyldte
+pludselig utæmmelig hendes Bryst. -- Bort, bort herfra til Hytten
+paa Fjeldskrænten, dette lille, tommestore Rum, hvor Bjælkeloftet
+høinedes mod det Uendelige over alle hendes Skatte, -- Lykken i
+Hjemmet. Foran hende en gabende Afgrund, hvis Dybde hun aldrig ret
+havde fattet før denne Nat, og op over hvilken ragede Husenes spidse
+Tage, steg Lyden af Skud, Tummel, Døendes Skrig om Hjælp, Kanonernes
+Drøn, Brandrøg og Krudtlugt som fra Fortvivlelsens Svælg.
+
+Olaug bøiede sig ud af Vinduet og speidede efter Mulighed til Flugt.
+
+Let som et Egern svang hun sig ned paa et fremspringende Tag og
+derfra videre, til hun gjennem en Loftsluge fandt Vei til Gaden.
+Hjemløs og fremmed som hun var, søgte hun Skjul i en Gaard, eftersom
+hun ikke længer turde vende tilbage til Bagerenken. Da Fjenden kort
+efter brød ind i Gaarden, flygtede hun ned mod Broen. Midt for denne,
+udenfor Wærns Gaard, blev hun standset af en Skare Soldater, ivrig i
+Færd med at istandsætte Broen, af hvilken Haldenserne havde afkastet
+12 Alen. Alle Mand af Wærns Gaard bleve tvungne til at bære Planker
+for deraf at gjøre Strø paa Broen til at passere over, et livsfarligt
+Arbeide, eftersom Borgernes Pram, som laa udenfor Blokhuset, kunde
+bestryge Broen med sit Skyts og saaledes jævnlig nedskjød alle Mand
+i Elven med samt Planker og tilintetgjorde det halvfærdige Arbeide.
+
+Idet Olaug veg ind i en Sidegyde, blev hun indhentet af sine
+Forfølgere, blandt hvilke vare Vagtmester Erikson og Månsson.
+
+»Ta' mig tusan -- Jenten fra Bergaasen!« raabte Erikson og løftede
+hende i sine Arme. »Vel mødt, skjøn Jomfru! Saa sees vi igjen, som
+jeg lovede, for jeg er en ordholden Mand.«
+
+I det samme sprang et Par Mænd ud fra den nærmeste Døraabning; to
+skarpe Ildglimt strakte de forreste Svenske til Jorden. Erikson holdt
+Olaug frem for sig som et Skjold. Halvor og Jørgen fore ind paa ham.
+Halvor greb Olaug; Jørgen lod sin Bøssekolbe falde med et Brag paa
+Eriksons Hoved. Han slap sit Bytte og greb med begge Hænder om sin
+Pande.
+
+»Det var den værste Habadudask, jeg har faaet i mine Levedage!«
+udbrød han og sank om paa Jorden. »Månsson -- herhid! Nu bærer det
+lukt ind i Helvede til Kammeraterne!«
+
+Trompeteren kastede sig ned over Vennen og løftede hans Hoved.
+
+»Erikson -- Fargubbe!« hviskede han; »I drog mig op og var god mod
+mig -- De siger, en lille Bøn gjør godt -- aa hvad, en lille en til
+Jesus?«
+
+»Sludder, Hvalp!« stønnede Erikson. »Himlen er for Præsterne og
+de gamle Svæklinge og Dydspatronesser og Lumperne, som krybe om
+paa deres Knæ. Helvede, det er for os prægtige Krigskarle og de
+hvidbrystede Tyrkinder -- Husker Du hende med de røde Læber, som vi
+slagtede dernede? -- Til Helvede gaaer ogsaa Kong Carl; med ham vil
+jeg gaa. -- Nu op med Trompeten, Månsson! Lad dem høre dernede, hvem
+der kommer.«
+
+Erikson sank sammen.
+
+»Spring ind med Olaug i Peter Wærns Have; Laagen staaer aaben. Imens
+holder jeg Svensken Stangen,« sagde Jørgen, idet han foer ind mod
+Fjenden, svingede Bøssekolben over sit Hoved som et snurrende Hjul og
+opnaaede saaledes et Øieblik at spærre den trange Gyde.
+
+Halvor satte med et Spring ind gjennem Porten med den unge Pige i
+Favnen og stængede forsvarligt efter sig. Da Jørgen saae Laagen
+lukkes efter de Unge, gjorde han omkring og foer op ad Gaden,
+forfulgt af Svenskerne. Olaug støttede sig mod Plankeværket og fulgte
+med Spænding dette Optrin udenfor Muren.
+
+»Hvad gjør Du her paa Gaden, Olaug, mellem Krigsfolket?« spurgte
+Halvor barsk og heftigt.
+
+Hun skjælvede og brast i Graad, da hun saae Jørgen flygte; for
+første Gang i alle disse Maaneder brød en bitter, trøstesløs Graad
+igjennem overfor Barndomsvennen, der i Aften ikke stod for hende som
+den drilvorne Knøs fra Legeaarene, men som en Yngling med Ild i Øiet
+og Værdighed over sit Væsen. Hun fortalte ham hurtigt og afbrudt
+Aftenens Hændelse, Tvangsægteskabet, Lysningen i Luneland. Han blev
+pludselig blød og tog hendes Haand.
+
+»Hør, hvor de skyde og tromme derude, Olaug!« udbrød han. »Det kalder
+til Manddom og Bedrift. Du vil faae at see, at Du og Fader blive
+stolte over mig. -- Aldrig saae jeg Urter blomstre eller hørte Fuglen
+synge, siden Du drog af Fjeldet; aldrig er Du af min Hu; hver tapper
+Gjerning, jeg bedriver, er med Dig i Tanke, Olaug,« vedblev han
+hurtig og fremstødt som om en længe hæmmet Kilde endelig fandt sit
+Udløb, »hvem veed, hvad denne blodige Nat kan bringe os Alle? Du, min
+Fæstemø og Fædrelandet er i Fare -- det er, som om jeg kunde løfte
+Fjelde. Kys mig, saa bliver jeg stærk. -- Herre Jesus, nu er det værd
+at leve! Alt teer sig saa godt. Hør, hvor de skyde i Nat!«
+
+Han sluttede Olaug i sine Arme. Hun stred ikke imod; de nys
+overstaaede Rædsler, den overhængende Fare, Tumlen og Skrigene
+udenfor Muren om denne lille, fredelige Haveplet under de tunge
+Frugtgrenes Skygge lod hende føle sig i Havn hos Barndomsvennen. Men
+da han bøiede sit glødende Ansigt nærmere mod hendes og vilde kysse
+hendes Mund, rev hun sig løs og drog sig ned mod Elven.
+
+»Ogsaa Du, Halvor!« sagde hun bedrøvet.
+
+»Du har Ret: først Seiren, saa Lønnen!« jublede han og strakte
+Hænderne mod hende. »Om jeg nu havde ti Liv, saa vare de dine
+alle, jeg kan ikke slaa et eneste af. -- Bliv her. Maaskee Du
+fra Hængebirken derhenne om lidt skal see mig kæmpe, for det er
+Bryggebatteriet herudenfor og Prammen dèr og Broen, nu hele Krigen
+staaer om. -- Farvel, Olaug. Min Kjærlighed til Dig sidder plantet i
+mit Hjerte -- Nu veed Du det Hele.«
+
+Halvor sprang mod Porten. Livsmodet gryede i ham som Østens
+Morgenrøde over Æblehaven; hans fagreste Blomst var nu derinde.
+
+Han vendte endnu en Gang tilbage og sagde:
+
+»Olaug, Du passer saa godt til mig. Min Lykke er den stolteste paa
+alle vore Fjelde. Om Gud vil, saa finder jeg Dig her igjen, Du søde
+Veninde.«
+
+Han ilede ud og stængede Porten. Olaug stod alene tilbage; Mødet med
+Halvor gjengav hende Mod og Kraft. Skydningen tog til tæt nedenfor
+Muren; de lysende Kugler fløi som osende Stjerneskud over hendes
+Hoved. Kong Carl ledede i egen Person Arbeidet ved Istandsættelsen af
+Broen. Generalmajor Delwig meldte ham, at Prammens Kanoner nedmeiede
+de svenske Soldater under Arbeidet.
+
+»Saa flere Folk ud og tag fat, hvor de andre falde,« svarede Kongen.
+
+»Maiestæt, Folkene ere dødstrætte, og Plankerne slippe op.«
+
+»Saa maa Soldaternes Liig gjøre Strø. Broen skal være færdig inden
+Solopgang,« befalede Kong Carl og kommanderede en ny Afdeling
+Soldater frem til Storm af Bryggebatteriet, for med dets erobrede
+Kanoner at bringe Prammen til Taushed.
+
+Olaug blev med bankende Hjerte fra sit Skjul Vidne til denne Storm.
+Hun saae de gule og blaa Soldater i Spring styrte frem, saae
+Ildsvælgenes Flammer slynge dem til Jorden, medens nye Masser væltede
+ind. Tilsidst saae hun Oberst Blix med sine faa tiloversblevne Mænd
+forlade Batteriet, efter forgæves Forsøg paa at fornagle Kanonerne,
+medens de uafbrudt gjorde omkring og fyrede, idet de droge sig ned
+mod et Fartøi ved Bryggen for ad Søveien at undkomme til Fæstningen.
+Svenskerne forfulgte med Seiersbrøl den lille, tapre Skare.
+
+I dette skjæbnesvangre Nu fløi en heltemodig Indskydelse gjennem
+den unge Pige, der rigtig havde opfattet Batterikanonernes store
+Betydning for Skydeprammen udenfor i Fjorden. Hun svang sig over
+Muren, gled som en Skygge, halv skjult af den tætte Krudttaage frem
+mod Kanonerne og greb den bortkastede Hammer og Søm.
+
+Om denne behjertede Gjerning skriver Jonas Rist:
+
+»Da Olaug formærkede, at Fjenden blev Mester af Torvet, rendte hun
+i Hast ned til de tvende af vore Stykker, som stode nedenfor Kongens
+Brygge paa et Batteri, hvorfra Fjenden lettelig kunde have fordærvet
+Prammen tilligemed Borgerskabet, som var derpaa, og tog en Hammer med
+nogle store Søm; dem drev hun i Stykkernes Fænghuller og dem saaledes
+fornaglede; siden kastede hun alle Kugler, som laa paa Batteriet i
+Vandet, og saa kunde Fjenden ei betjene sig af de Stykker, ei heller
+med dem beskyde Prammen.«
+
+Da Svenskerne vendte tilbage med uforrettet Sag, siden den tapre
+Oberst, skjøndt saaret, undkom i Stormuglens Baad, og de opdagede den
+unge Piges raske Daad, medens hun endnu stod mellem Kanonerne med
+Hammeren i Haanden, omringede de hende med vrede Skrig og Trusler.
+Olaug blev uforfærdet staaende og maalte Fjenden med flammende Øine.
+-- Pludselig skiltes Skaren, og Carl den Tolvte traadte frem mod
+hende.
+
+»Tilbage!« sagde Kongen til Soldaterne med lav Røst.
+
+Han blev øieblikkelig adlydt.
+
+»Er I svenske Mænd og vil slaa en Kvinde? Hun har kun gjort sin
+Pligt.«
+
+Idet han betragtede Olaug, vedblev Kongen:
+
+»Ræk mig din Haand, norske Pige.«
+
+Olaug hævede Hovedet og saae ind i den svenske Konges mandige,
+alvorlige Ansigt med det luende Herskerblik. Kong Carl, der aldrig
+kastede sit Øie paa nogen Kvinde, og hvem de kaldte Kvindehader, stod
+med Smil paa de fyldige, skjægløse Læber og rakte med nedladende
+Velvillie og kongelig Maiestæt sin Haand mod Olaug. Hun gav ham
+modstræbende sin: men den var knyttet.
+
+»Ret saa, Du nordiske Jeanne d'Arc!« sagde Kongen med en kort Latter.
+»Har dit Land mange Heltinder som Du?«
+
+»Jeg er kun en af Norges ringeste Døtre,« hviskede Olaug.
+
+»To Mand frem og føer Pigen i Sikkerhed, hvorhen hun ønsker sig!«
+befalede Kongen. Hans Blik fløi atter ud mod Prammen, hvis Kugler
+regnede ned omkring Batteriet og Broen.
+
+»Vi maa bringe det Fartøi til Taushed, det koste hvad det vil,« sagde
+Carl den Tolvte. »Slæb andre Kanoner herned i de ubrugeliges Sted.
+Muntert, Børn!«
+
+Befalingen blev adlydt. Det første Stykke, Svenskerne trak herned
+fra Torvet, blev gjort ubrugelig af Prammens velrettede Skud. Foran
+den anden Kanon var forspændt 30 Svenske; Prammen bød dem saaledes
+Velkommen, at ikke 4 Mand kom levende derfra. Dermed opgav Fjenden at
+slæbe mere Skyts til forommeldte Sted.
+
+Det blev saaledes Olaug beskikket at udøve en stor Gjerning
+til Fædrelandets Gavn. En ringe Pige havde ved sit Mod og sin
+Aandsnærværelse reddet Frederikshalds meest ansete Borgere og mangen
+hæderlig Arbeider ombord fra den visse Død.
+
+
+
+
+DET BRÆNDER, HAN RENDER -- RITSCH!
+
+
+Klokken sex om Morgenen var Fjenden omsider Herre over Frederikshald;
+men det blev ham ingen hyggelig Besiddelse. Fæstningen begyndte nu
+efter Peder Colbjørnsens og Borgernes Ønske at spy Ild over Byen,
+for om muligt at faae den i Brand, »efterdi de slet ikke kunde
+finde sig i at herbergere disse voldsomme og trodsige Gjæster, der
+paa en saa lurende Maade havde indtrængt sig«. Over fiirsindstyve
+tohundredepundige Bomber sprang i Huse og Gader, dog uden at
+Staden fængede Ild; thi Fjenden slukkede overalt. Desuden blev der
+fra Fæstningen skudt med Kanoner gjennem de lange Gader, og fra
+de omliggende Bjerge fyrede Borgerne med deres Flinter ned i de
+Tværgyder, som laa i Læ for Fæstningsskytset.
+
+Svensken støiede og jublede i høien Sky; men deres Bryllupsnat i
+Frederikshald huede ikke ret de gamle, erfarne Krigere; de rystede
+paa Hovedet og hviskede indbyrdes, at dette kongelige Indfald var
+Galmandsværk. Nu begyndte de rige, krydrede Drikkevarer, som overalt
+fandtes i Mængde fremsat i de forladte Huse, at øve deres Virkning
+paa de haardføre Svenske, der i Maaneder havde sovet under aaben
+Himmel. Fjenden indkvarteredes overalt, selv Christi Herberg Kirke
+blev taget i Brug til Sovekvarteer; de fyldte den med Halm, fra
+Kirkestole og Sakristi stak Krigernes forsorne Hoveder frem med den
+opstrøgne Knebelsbart og den solbrændte Hud. Nogle sov, andre drak og
+slængte sig dødstrætte henover Halmleiet med Tværsækken under Nakken.
+Middagssolen fandt dem saaledes, da dens Straaler faldt ned gjennem
+de farvede Ruder over det bevægelige Halmdække paa Kirkegulvet,
+hvorover snart viste sig et arret Ansigt, snart en hævet Arm med en
+Bimpel, der endnu i Søvne hørte med til Lyksaligheden.
+
+En grum Himmelhund løb rundt og søgte efter et lille Borgmesterliig
+i Gravkapellerne, for at stille det op til Maalskydning i
+Prædikestolen; han maatte nøie sig med en gammel Raadmandsfrue, hvis
+balsamerede Liig han til almindelig Fornøielse bar rundt som et
+Svøbelsebarn. Der var ikke Ende paa de allerplumpeste Vittigheder.
+
+Nede i »Den forgyldte Nøgle«s Krostue havde Billedet denne Morgen
+vexlet fra hiin Aften, da Colbjørnsen her tog de Frivillige i
+Eed. Endnu sad Jonassen bag Disken og rakte fyldte Kruus frem med
+faderlige Smil.
+
+»Herregud, Svensken er jo ogsaa en Slags Mennesker!« forsikrede han
+deeltagende.
+
+Midt paa Gjæstebordet sad Månsson i sin Yndlingsstilling med et fyldt
+Kruus i hver Haand, hvormed han slog Takt i Bordpladen til den nye
+Krigssang, han havde digtet i Dagens festlige Anledning med Melodi
+til, og som gjorde umaadelig Lykke. Han skraalte den ud af fuld Hals
+og hjalp paa Takten med Jernsporerne i Bordskiven:
+
+    »Med Brand og med Baal
+    vi skrive vor Lov;
+    vi tømme vor Skaal,
+    vi tage vort Rov --
+    Det brænder, det brænder -- ritschch!
+
+    Vor Fjende er tam,
+    han lader sig slaae
+    from som det Bælam,
+    vi slagte og flaae --
+    Et Bælam, Bælam -- bæ, bæ -- æ!
+
+    Vi drikke hans Skaal,
+    vi skrive hans Lov,
+    vi tænde hans Baal,
+    vi dele hans Rov --
+    Han render, det brænder -- ritschch!«
+
+Sangens Omkvæd blev sunget under stormende Bifald og Brægen. Det var
+saaledes, at Månsson høitideligholdt sin Pleiefader Eriksons Gravøl.
+
+Ovenover Soldaterne mellem Bjælkeloftets Røgskyer flagrede den
+opskræmte Papegøie. Pludselig lød dens skingrende Latter: »Svensken
+skyderr -- snyderr!«, dens nye Visdom, indprentet det lærenemme
+Dyr af Husets gamle Stamgjæster i de sidste Maaneders spændende
+Forventningstid.
+
+Kong Carl havde virkelig taget Ophold i Raadmand Walks anseelige
+Kjøbmandsgaard. Idet han traadte ind i Forstuen, neiede Ulle
+Halvorsen mod Jorden, endnu indsvøbt i sit røde Shawl, med Armene
+korslagte over Brystet og med sit blideste Velkomstsmil.
+
+Carl den Tolvte tilkastede hende et forundret og forskende Blik, idet
+han hilste med Haanden. Hans lange Sabel slæbte imod Trinene, idet
+han steg op ad Trappen og af sine to Pager lystes ind i Storstuen.
+
+»Herre Jesus, jeg fik et Blik!« raabte Jomfru Ulle daanende. »Først
+i dette Øieblik føler jeg, at jeg er Kvinde. Han kommer jo som selve
+Guds Søn fra Himmerig ned til os i dette Fattighul!«
+
+»Ogsaa jeg saae det kongelige Øie,« forsikrede Anea Høyer, som havde
+søgt Beskyttelse i Raadmandsgaarden.
+
+»I, svære Bagerenke?« sagde Ulle medlidende. »Nei, det var mit sorte
+Haar, min slanke Figur og min nye Brosche, som Helten bemærkede.« --
+
+Inde i den høie Bjælkeloftsstue med blomstrede Hynder paa Bænkene
+langs Væggenes udskaarede Træværk med sindrige Indskrifter over
+Døre og Paneelfelter stod Kong Carl bøiet over et Kort, som han
+med Dolken havde fæstet i Bordpladen, for at ikke Trækvinden fra
+de sprængte Ruder skulde feie det bort. Hans Pegefinger beskrev en
+Linie over Kortet; men den berørte hverken Frederikshald eller Norge;
+den foer frem over Europas Lande, som om han i Tankerne forfulgte
+et Seierstogt og de store Omvæltningsplaner i den europæiske
+Statsverden, med hvilke hans Yndlingsminister Gørtz gik svanger.
+
+Her i den brunpanelede Stue mellem to brændende Voxkjærter
+bemærkedes, at den mandige tolvte Carl var bleven en ældre Mand. Hans
+blankskallede Isse lyste som det samlende Midtpunkt i den halvmørke
+Stue; den tynde Krands af Haar i Nakken og om Ørene var stærkt
+graanet, det alvorlige Ansigt bar dybe Furer; Krigeren kjendtes paa
+den brune Farve og den tarvelige Dragt. Kongen var her som altid
+iført guul Vest og Beenklæder, mørkeblaa Kjole med forgyldte Knapper
+og opkrammet Skjøde; hans trekantede Hat og Hjortelæders Handsker
+med de stive Kraver laa paa en Stol, Halsen var omviklet med et
+Stykke sort Flor, og omkring Livet bar han et bredt ustukket Bælte
+af Bøffellæder; paa Fødderne tykke Rytterstøvler med høie Hæle og
+Jernsporer, Kraven naaede op over hans Knæ. Han benyttede aldrig
+Harnisk mod Kugler eller Pelsværk mod Kulde.
+
+Der fortaltes, at Kongen sjælden skiftede Linned, og at hans Dragt
+jævnlig var stiv af Pletter og Smuds paa Grund af, at han sov i
+Klæderne. En Præstefrue i Sverige listede saaledes, da hun bemærkede
+denne Mangel i Maiestætens Paaklædning, en Pakke reent Linned ned i
+Slæden, der skulde kjøre ham videre; men Kongen opdagede i Tide denne
+moderlige Omsorg og kastede leende Pakken tilbage mod Præstegaarden.
+
+Nu stod Carl den Tolvte her og lod sin Pegefinger med et tankefuldt
+Herskerblik glide hen over Europakortet, medens Kanontorden, Bomber
+og Kamptummel omgav ham med hans Yndlingsmusik. Døren blev aabnet, en
+Adjutant traadte ind og slog Hælene sammen.
+
+»Deres Maiestæt, jeg melder, at det brænder paa Nordsiden.«
+
+»Brænder, hvor?« spurgte Kongen og strøg med Haanden over Panden,
+som om han hentede Tanken hjem langveis fra. »Ilden skal slukkes.
+Dirigeer mere Mandskab til Slukningsarbeidet -- Energi, anvend mere
+Energi!«
+
+Et Øieblik senere blev Døren igjen revet op. Generalmajor Delvig
+traadte ind.
+
+»Stillingen her bliver uholdbar, Deres Maiestæt!« udbrød han heftig.
+»Ilden har fænget to Steder paa Sydsiden; det blusser som i en tør
+Fyrsvamp. Vore Folk sukke, at de maa vel komme ud igjen; de vente et
+haardt Tryk, naar de skulle tilbage over Broen, som endnu er ufarbar,
+ei heller er der Rolighed for dem i Byen at finde. Vi blive fanget
+levende i denne Rottefælde og stegte som tyrkiske Kastanier. -- Hvad
+befaler Deres Maiestæt?«
+
+»Sluk Ilden!« udbrød Kongen utaalmodig; »bring Fæstningens Kanoner
+til Taushed!«
+
+»Javel, men hvordan?«
+
+»Send tre Capitainer med Trommeslager og hvidt Flag derop, en
+halv Time mellem hver, dersom den første faaer Afslag, og begjær
+Stilstand til at begrave vore Døde. Imens gjøre vi Broen brugbar. Til
+Natten trække vi vore Regimenter fra Idde herind under Overbjerget,
+saa tager jeg Fæstningen.«
+
+Delvig gik for at sende Parlamentairerne. Peder Colbjørnsen i
+Fæstningen lod den første svare, at saadan Stilstand var ei at
+forlange, saasom Fjenden ubuden var kommen herind, saa maatte de
+gjøre deres Bedste for at hjælpe ham ud jo før jo bedre.
+
+De følgende Parlamentairer bleve modtagne med skarpe Skud, der
+forfulgte dem tilbage i Gaderne.
+
+En Time efter, at Kong Carl havde indkvarteret sig i Walcks Gaard,
+gik Spisesalsdørene op til Maiestætens Kammer, og et straalende
+Syn viste sig for den forundrede Konge: et Bord, bugnende under
+Sølvservice, oplyst, skjøndt Klokken var eet om Middagen, af
+Voxkjærter i festlige, opadstræbende Søiler. Jomfru Halvorsen havde
+af Sikkerheds- og Skjønhedshensyn ladet Skodderne stænge ud mod
+Gaden; Vildt, Bagværk, støvede Viinflasker i Iiskjølere og midt i
+Døren den neiende Ulle Huusbestyrerinde, der under sit Herskabs
+Fraværelse meente at burde repræsentere Huset i en stærkt nedringet
+Dragt af lyseblaa Taft, rigt besat med Kniplinger fra en tidligere
+Huusfrues Garderobe. Paa Hovedet bar hun vaiende Fjer af samme Farve
+og lange, ru Handsker op over de spidse Albuer.
+
+Ulle gjorde endnu et siirligt Skridt ind i Kongens Stue, løftede
+Kjolen høit fortil og neiede endnu dybere.
+
+»Behager det stormægtigste Maiestæt med patience at beære vort
+tarvelige Bord?« sagde hun med sit blideste Smil om de skarpe Læber,
+der blottede sørgelige Rester af spidse Tandstumper. »Der er serveret
+ved Deres beredvilligste Tjenerinde i dybeste Underdanighed.«
+
+Kongen rynkede Panden og saae forlegen efter sin gamle Kammertjener
+Hultmann. Carl den Tolvtes daglige Levemaade var jævnt tarvelig;
+hans Frokost bestod som oftest af Smør og Brød og Ølsuppe, Middagen
+af stærk, fed Mad, Flæskepandekage o. desl., lidt Frugt til Dessert;
+det var Hovedmaaltidet, hvilket Kongen oftest indtog paa staaende
+Fod, som han kom og gik fra Hesteryggen, støvet eller tilsølet. Han
+saae ned i Tallerkenen, tav, til Maden efter et Kvarteers Forløb
+var fortæret. Der var dem, som paastod, at Kongen i Hast spiste med
+Fingrene, ja, endog smurte Smør paa Brødet med Pegefingeren. Naar
+Kongen reiste sig, gik hans Drabanter til Bords og spiste Levningerne.
+
+Carl den Tolvte traadte nu ind i Spisesalen, bøiede Hovedet til Bøn
+og spiste hurtigt uden at vælge af de Retter, der stode ham nærmest.
+
+»Behager det ikke Kongen underdanigst at smage denne zarte
+Æbletærte?« spurgte Ulle med Hovedet skjælmsk paa Siden og gyngende
+paa Fodspidsen. »Ak, Deres Maiestæt, ak, døm os ikke Alle for strengt
+efter Byens fjendtlige Modtagelse; lad Naade gaa for Ret, nu vi have
+overgivet os paa Naade og Unaade. Mine Landsmænd vide ikke bedre,
+Vildmænd ere de jo Alle. O, skaan vores ringe Liv!«
+
+I det samme exploderede en Bombe udenfor Vinduerne med et Brag, der
+lod Huset ryste i sine Grundvolde. Ulle udstødte et skarpt Hviin og
+sank i Knæ.
+
+»Uh, det Rak!« stønnede hun og krummede Fingrene paa de oprakte
+Hænder. »Det ender med, at de Elendige gjøre en Ulykke paa os Alle.«
+
+Kongen bukkede med sin sædvanlige udsøgte Høflighed mod Kvindekjønnet
+og gik nogle Skridt baglænds mod Døren; han ansaae det som bekjendt
+for stødende og uhøfligt at vende en Kvinde Ryggen.
+
+Ulle ilede mod Bordet, greb den Gaffel, hvormed Kongen havde spiist,
+og gjemte den ved sin nøgne runkne Barm.
+
+Carl den Tolvte traadte hen til det aabne Vindu. Lige overfor i
+Colbjørnsens Huus stod en ung, blond Kvinde. Det var Capitain Peders
+Søster Marie, som bestyrede hans Huus, en modig og kløgtig Pige og
+værdig Medbeilerinde til Søsterens, Anna Colbjørnsens Ry som tapper
+Kvinde. Da Marie blev Kong Carl vaer, tog hun sig den Dristighed at
+hilse og over Gaden at bede ham om, at hun ingen Molest skulde skee,
+siden hun var alene med en liden Dreng i Gaarden. Kongen befalede
+strax en Underofficeer med fire Mand at være hos hende til Vagt,
+hvilke gjorde sig saa tilgode i Viinkjælderen, at de faldt i Søvn og
+siden brændte med Huset under Byens Brand. Kongen spurgte derefter:
+
+»Buldrer Eders Kommandant deroppe altid saaledes med Kanonerne?«
+
+Marie svarede: »Ikke oftere, end naar Fremmede er i Byen.«
+
+Tilsidst bad hun Kongen om Tilladelse til at sende en Pakke Klæder
+til sin Broder paa Fæstningen, da han under den hastige Retraite ikke
+havde faaet det Fornødne med sig.
+
+Denne Bøn blev bevilget, og hun sendte Pakken afsted. Peder
+Colbjørnsen, som kjendte sin kloge Søster, sluttede strax, at det ei
+var Klæderne meent, lod dem sprætte op og fandt en Seddel fra hende,
+hvori Marie underrettede ham om, i hvilket Huus og Værelse Carl den
+Tolvte opholdt sig. Peder Colbjørnsen meldte øieblikkelig denne
+kjærkomne Efterretning til Artillericapitainen. Herom senere.
+
+Kongens Opmærksomhed blev pludselig henledet paa to statelige
+Borgere, som uforsagt nærmede sig Huset i Kugleregnen. Foran dem gik
+en Mand, som blæste i Trompet gjennem Gaden.
+
+»To Borgere begjære Foretræde for Deres Maiestæt,« lød Yndlingspagens
+bløde Røst bag Carl den Tolvte.
+
+I de senere Aar af sit Liv holdt Helten af at have svenske Ynglinge
+i sin Nærhed, og med rørende Omhu tog han ofte sin egen Kappe og
+dækkede den sovende Dreng paa Vinterfeltleiet, medens han selv sov
+utilhyllet.
+
+»Lad dem komme,« befalede Kongen og rettede sin mandige Skikkelse.
+
+Hans Colbjørnsen og Jens Munk traadte ind med værdig Holdning og
+hilste høfligt. Kongen modtog dem med rynkede Bryn og hørte deres
+Begjæring, at Kvinder og Børn, som vare flygtede til Æskevigen og
+Sauøen, ikke maatte blive insulterede og til den Ende faae Fribrev.
+
+»Hvem er I, gode Mænd?« spurgte Kongen.
+
+»Hans Colbjørnsen.«
+
+»Jens Munk.«
+
+»Colbjørnsen, denne Stratenrøver, som uden at være Soldat myrder
+og hærger i min kongelige Hær!« udbrød Maiestæten og betragtede
+Colbjørnsen stift. »I ere begge mine Fanger.«
+
+Kongen gik frem og tilbage, trak sin store Værge med det forgyldte
+Messinghaandtag halvt ud og stødte den haardt i Skeden igjen, kneb
+Læberne sammen og drog dem gjentagne Gange op under Næsen, et sikkert
+Kjendetegn paa, at han var vred.
+
+»Galgen fortjene I for den Medfart, I har givet mine gode Mænd,«
+udbrød han og vendte sig pludselig mod de to Borgere. »Jeg beholder
+Jer som Gidsler. Vee Eder, I skulle undgjælde for, hvad Ondt jeres
+Byfolk bedrive mod os.«
+
+Hans Colbjørnsen slog ud med sin trekantede Hat.
+
+»Naar Fjenden er i vor Rede, er hver Mand Soldat. Vi have kun gjort
+vor Pligt, og jeg fortryder ikke, hvad der paafølger.«
+
+Idet Hans Colbjørnsen sagde disse Ord med sit modige Blik fast i Kong
+Carls, lød et øredøvende Brag over deres Hoveder. Med et skingrende
+Hviin rev Ulle Halvorsen Døren op til det kongelige Gemak og segnede
+om for Kongens Fødder. En Bombe, dirigeret af Peder Colbjørnsen efter
+Søsterens Anviisning, slog ned gjennem Taget over det Værelse, hvor
+Kongen befandt sig, og blev liggende paa Loftet.
+
+»Kast Jer ned, alle Mand!« befalede han rolig.
+
+Da Alt forblev stille, reiste Kongen sig kort efter og sagde:
+
+»Den er kreveret.«
+
+Men idetsamme gjorde Bomben sin Skyldighed og slog tre Bjælker i
+Stykker, saa Splinterne føge de Tilstedeværende om Ørene, Taget fløi
+op, Vinduerne ud, og Gulvet sprængtes op mod Loftet. Carl den Tolvte
+slap med nogle Saar i Ansigtet, saa Blodet flød.
+
+»Er Nogen kommen til Skade?« spurgte han og lo. Da han saae, at Alle
+vare uskadte undtagen Jens Munk, som havde et Hul i Hovedet, smilede
+han fornøiet:
+
+»Jeg falder for ingen anden Kugle end den, som dertil er blevet
+bestemt,« sagde han til Nordmændene. »Naar den kommer, saa hjælper
+mig ingen Forsigtighed og mine Fjender intet Anslag. Jeg rider sikker
+gjennem fjendtlige Skarer, jeg gaaer ogsaa trygt gjennem Ilden, for
+Herren siger: »Luerne skulle ikke angribe Dig; jeg er din Gud og din
+Frelser.« -- Seer I, norske Mænd, denne Tro har jeg modtaget gjennem
+utallige underbare Redninger fra større Livsfare end denne. Derfor
+seirer jeg over Eder Alle og skal blive Eder en naadig Herre og
+Hersker.«
+
+Hans Colbjørnsen trak paa Skuldrene.
+
+»Staden brænder i Nord og Syd, Deres Maiestæt!« lød pludselig en
+malmfuld Røst i Værelsets Baggrund, og General Delvigs martialske
+Skikkelse stod paa Tærskelen til -- Evigheden.
+
+Stuen var ved denne Tid fyldt af høitstaaende svenske Officerer,
+der alle med mørke Blikke betragtede det tiltagende Ildskjær paa
+Himlen. Kongen nikkede, som om han var yderst tilfreds med Generalens
+Erklæring; han slog ud med Haanden og gik ned ad Trappen. Men da han
+nede i Porten hørte Luernes Knitren over de spidse Huustage, bed han
+sig heftigt i Fingrene, som han altid gjorde i stærk Sindsbevægelse.
+
+Kongen gik nu over i Kirkegaden til Garnisonens Feltskjær, Erik
+Raufn, der forbandt de svenske Saarede. General Delvig gik nogle
+Skridt foran Carl den Tolvte. Pludselig saae Kongen sin fuldtro
+Øverstbefalende og mangeaarige Krigskammerat springe i Veiret.
+
+»Leve Kongen! Leve Sverige!« raabte Generalen og faldt, skudt gjennem
+Hovedet.
+
+Carl den Tolvte standsede et Øieblik, slog Hænderne sammen og udbrød:
+»Au!« Gik saa efter denne karakteristiske Ytring ned ad Gaden. Der
+gaves efter Kong Carls Mening ingen skjønnere Død end Soldatens.
+
+Medens dette foregik i Staden, sad Olaug endnu sammenkrøben i Wærns
+Have, hvor Halvor havde forladt hende. Hun lyttede til Larmen ude
+i den ulykkelige Stad. Det summede og hvislede som i en Hvepserede,
+nei, det klagede høit oppe i Luften som over et Ørnebo, hvis
+værgeløse Yngel bliver overfaldet af den forvovne Jæger, medens
+Kongeørnen fra Høiden speidende udstøder gjennemtrængende Hævnskrig.
+Det sydede og brusede som undertrykte Strømme, der forgjæves søge at
+sprænge deres Diger, og dog syntes Stadens tilbageblevne Indbyggere
+tause og fattede.
+
+Dette rædselsfulde, begivenhedsrige Døgn i den unge Piges
+hidtidige stille Liv skulde i de nærmeste Timer endnu bringe hende
+betydningsfulde Tildragelser. Det var, som om hendes Skjæbne, der
+længe havde ligget i Dvale deroppe i Skovbunden, medens Dagene glede
+hen saa lige i Indhold, nu pludselig rulledes op, taarnede hendes
+Livs Hovedbegivenheder i Veiret, medens det store Folkedrama, der
+udspilledes rundt hende, indvævede hendes enkle Livstraad i sine
+store Optrin, saa at de kommende Aar bestandig bevarede Gløden deraf,
+et rigere bevæget Sjæleliv, oppe i hendes Fjeldegns Eensomhed.
+
+»Det er mig, Olaug,« lød pludselig Halvors dæmpede Stemme nede fra
+Bryggen. Hans Hoved kom til Syne over Muren, blussende af Ophidselse
+og Begeistring.
+
+»Jeg er Peder Colbjørnsens Udsending, ogsaa hans Broders,« vedblev
+han aandeløst. »Jeg skal stikke Ild paa Staden, forstaaer Du? Vi skal
+nu for Alvor til at ryge Svensken ud, brænde ham op spillevende,
+lukke alle Gader for ham med sviende Baal. Jeg har lagt en Himmerigs
+Plan, og Du skal hjælpe mig, Olaug. Hvad siger Du? Vi To skal redde
+Fædrelandet!«
+
+Halvor var i Skjorteærmer for at bortlede Fjendens Mistanke; inde
+paa sit blottede Bryst bar han nogle Beegkrandse. Han fremdrog to og
+rakte Olaug dem.
+
+»Hurtig -- Du kan nok liste Dig hen til Høhuset derhenne og stikke
+det i Brand? Jeg kaster imens en anden Krands ind i Hans og
+Peder Colbjørnsens Gaarde, der staaer to fyldte Tjæretønder med
+Haandgranater rundt om. De ville endelig Begge, at vi først stikke
+Ild paa deres Gaarde, for at Ingen skal sige dem paa, at de vilde
+spare deres eget. Derefter lister Du gjennem Haverne hen til Walks
+Gaard og stikker ogsaa den i lys Lue. Saa gaaer Du, som ingen Ting
+er skeet, her tilbage under Hængepilen, til jeg kommer. -- De have
+plyndret vore Kjældere; hele Byen futter nu af over deres Hoveder --
+sippedeia!«
+
+Halvor styrtede sig med Liv og Lyst ind i denne Bedrift; det var
+Hævn, det var Tilintetgjørelse af den forhadte Fjende. Olaug blev
+staaende ligbleg med lysende Øine. For hende var ethvert Hjem en
+Helligdom; at tilintetgjøre det, selv efter Eierens Ønske, forekom
+hende en Helligbrøde, der fyldte hende med Skræk og Andagt. Hun sank
+i Knæ, bad en brændende Bøn; saa gik hun til den fædrelandshistoriske
+Gjerning med fuld Forstaaelse af det Storslaaede og Gribende i dette
+ophøiede Øieblik: en heel Stads Indvaanere, Fattige og Rige, ofrede
+af egen Drift alt, hvad de eiede, for at værne deres Selvstændighed
+mod fremmed Aag.
+
+Olaug ilede over mod et stort Høhuus, der strakte sig ud bag den
+Wærnske Gaard. Hun slog Ild bag en Brændestabel. I næste Nu fængede
+Beegkrandsen, og Høstænget slog ud i røde Luer mod Broen. Derefter
+løb hun med en brændende Fyrrespaan under Træerne over til Walks
+Bygning, stak Ild i Beegkrandsen og slængte den ind gjennem et
+ituslaaet Vindu; det tørre Tømmer fængede, og Luerne slikkede med
+Lynets Fart op langs Brædevæggen.
+
+Saaledes tændtes Frederikshalds Hædersfakkel for aldrig senere at
+slukkes.
+
+Ved et underligt Skjæbnetræf blev Olaug saaledes kaldet til at
+afbrænde det Huus, hvori Moderen nogle Timer tidligere havde
+indespærret hende, for at berøve hende Fremtid, Ære og Lykke. Ved
+et andet besynderligt Tilfælde, der kunde henregnes til en hævnende
+Retfærdigheds Værk, blev det samme Kvistværelse, som Moderen nylig
+bestemte til Datterens Lykkes Grav, nu hendes egen. Sidste Gang,
+Nogen saae Ulle Halvorsen, var, da hun ilede op i sin Leilighed,
+endnu iført den blaa Taftes Dragt, for at redde en eller anden
+værdifuld Gjenstand. Luerne spærrede hende Tilbagegangen. Gjenboerne
+saae hende vove det samme Spring ud paa det brændende Tag som nylig
+Olaug for at gjenvinde Friheden. Moderen forsvandt i en Loftsluge og
+blev aldrig seet senere.
+
+Da Klokken var syv, stod Frederikshald i lys Lue. Fjenden opgav
+ethvert Slukningsarbeide. Trommehvirvler, Hornsignaler, Kommandoraab
+kaldte Soldaterne sammen til Afmarch. I næste Nu bredte Paniken sig
+i de uordnede Masser; Gyderne bleve Ildsvælg, Husene Brandfakler;
+Luerne reiste sig i taarnhøie Flammesøiler, det bragede og gnistrede,
+og ned over det glødende Ildgab spyede Fæstningen Granater og
+Skraasække ind i de tæt sammenpakkede Soldaterklynger. Det var ikke
+længere en Kamp, det var et Myrderi uden Naade og Frelse.
+
+Midt i denne Trængsel saaes dog endnu menneskelige og ophøiede Træk.
+Den stærke Skomager Kjeld kom ud af sin brændende Hytte med en svensk
+Saaret, der var betroet til hans Omsorg. Nordmanden bar den Syge,
+der havde slynget Armen om hans Nakke, med en Ømhed som en Moder sit
+Barn. Han talte beroligende og trøstende Ord, medens Sveden sprang
+frem af hans egen Pande, og hans Øine flakkede rundt for at speide
+efter en Udvei af Ildhavet, indtil Baalet slog sammen over dem begge.
+
+Mamsel Jonassen vendte tilbage for at redde Papegøien af »Den
+forgyldte Nøgle«s brændende Krostue, fandt sig pludselig indesluttet
+mellem brændende Vægge. Hendes Angstskrig blev hørt. Niels Ankers
+skjæggede Vildmandsansigt kom fornøiet til Syne midt i Røgskyerne.
+
+»Tak for Skjænken forgangen. Nu giver jeg Mamsellen en anden igjen.«
+
+Dermed løftede han hende i sine Arme og bar hende i Sikkerhed ned til
+Elven.
+
+Som en fredelig Idyl midt i al denne menneskelige Elendighed virkede
+et lille Stillelivsbillede i en Hytte udenfor Byen under Fæstningen.
+Her stod Skipper Daniel foran en Speilstump; en nyslagtet Høne laa
+paa Bordet. Han indsmurte sit Ansigt i dens varme Blod og skar imens
+nogle ynkelige Grimacer; derefter indviklede han sit Hoved i et
+rødtærnet Tørklæde og sin venstre Arm i en bloddryppende Bandage,
+haltede rundt paa Gulvet og ytrede medlidende:
+
+»Sikken dog de Asener har rakket lille Daniels kjønne Ansigt til! Det
+maa han have sig en ægte Tokayer for fra Brasiliens varme Lande.«
+
+Han hentede en gammel Viinflaske og satte sig saa til at skrive en
+Ansøgning til det danske Krigsministerium om Statsunderstøttelse »for
+det kjære Brød paa nogen Maade at forhverve efter al den Svie og
+svære Blessure, han havde hentet ude paa Prammen ved at gjøre Fjenden
+Modstand og Afbræk paa alle optænkelige Maader, forladt af sine
+Medborgere, Peder Colbjørnsen og de andre, der alle løb fra Borde og
+lode ham, ringe Capitain Daniel, tilbage som Øverstbefalende i den
+haarde Kamp som en redelig Undersaat efter sin allerunderdanigst Eed,
+uanseet af, at han vel kunde haft Aarsag ogsaa at forlade Prammen, da
+hans fattige Enkesøster, der sidder med mange smaa Børn var bleven
+skudt udi hendes Axel. Altsaa ydmygst begjæres Invalidepension,
+høiædle og velbaarne Hr. Statsraad!«
+
+Daniel plantede sin knyttede Næve med et vældigt Dask midt i
+Skrivelsen og saae sig om i den tomme Stue med vidtopspilede Øine og
+et triumferende Smil. »Jeg gad see den, som kan sutte en delicatere
+Lobescowes sammen,« udbrød han og reiste sig. »Der er et Par Løgne i
+den, det er det eneste, der kan siges med Sandhed om den Ting. Det
+skal lille Daniel have sig en ægte dansk Kornsnaps for, fra Kongens
+Kjøbenhavn.« Udenfor farvedes Himlen blodigrød af det flammende Baal
+nede i Staden. Daniel traadte hen til Vinduet med Snapsglasset,
+rystede misbilligende paa Hovedet og udbrød: »Naada, hvor de gale
+Mennesker rutter med Mutters Pindebrænde!«
+
+Denne Ansøgning blev virkelig senere afsendt, underskrevet af to
+afskedigede Underofficerer, der laa i Strid med Borgerne.
+
+Mange af de tilbageblevne Borgere brændte inde; Dagen efter fandtes
+deres forkullede Been i de rygende Tomter.
+
+Nu stod Fjendens hele Haab til at naae den 150 Alen lange Bro, der
+endnu var ufarbar. Broen blev et Haigab, som de Flygtende maatte
+styrte sig ind i, medens Kuglerne fra Prammen og fra Omegnen bestrøge
+de gyngende Planker, og medens de Bageste trængte de Forreste; det
+var Toppunktet af Rædsel, medens de Fremstormende under Fæstningens
+Lynglimt, der lød som Tordenbrag, hovedkulds styrtedes i Elven
+eller trampedes ned. Der stavredes hen over Stakler, der skrege af
+Smerte, over Døende, der bede sig fast i de Flygtendes Fødder, over
+Saarede, hvis knuste Lemmer vrede sig i Pine; hæse Kommandoord, som
+Ingen adlød, Forbandelser, Rallen og ovenover det Hele Fæstningens
+uafladelige Torden, -- underneden Elvens Strøm farvet rød af Blod.
+
+Det var et Mandefald.
+
+Tre tusinde svenske Krigskarle brøde ind i Staden, næppe tusind
+slap levende derfra. Blandt de Døde vare flere Øverstbefalende,
+fjorten Capitainer og otte og tyve Lieutenanter. Rundt i Gaderne
+fandtes deres forbrændte Liig, der af Nordmændene bleve begravede paa
+Kirkegaarden.
+
+Tilsidst, som det sømmede sig en saadan Helt, kom Carl den Tolvte,
+omgivet af en lille Skare trofaste Mænd, der villig gik i Døden for
+deres Konge. Han selv gik freidig, med spændstige Skridt midt i denne
+Kreds og saae sig om.
+
+»I Morgen vender jeg tilbage og slaaer min Leir paa Brandtomten, Far
+min!« udbrød han og nikkede til sin Fange, Hans Colbjørnsen, der
+tilligemed Jens Munk gik i hans Nærhed.
+
+»Vi faae at see, Deres Maiestæt,« svarede Colbjørnsen. »Nu skal jeg
+gaa hjem og underrette mine Landsmænd om Eders Besøg.«
+
+Med disse Ord sprang han over Bolværket og naaede Land, skjøndt han
+under Svømningen blev ramt af en Kugle.
+
+En graahaaret Kæmpe brød pludselig frem af Sværmen, ledsaget af
+Jørgen Halvorsen og nogle skindklædte Mænd, hvis bredbladede
+Øxer gjorde lyst omkring dem. Med ustandselig Magt trængte den
+graanede Bersærk frem gjennem de Rækker, der omgave Kong Carl; hans
+kortskaftede Øxe hævedes og sank, og hver Gang styrtede en Mand til
+Jorden.
+
+»Vel mødt igjen, Kong Carl!« raabte Bjørnstad med en Røst, der
+overdøvede Tordenbraget rundt om.
+
+Carl den Tolvte vendte sig sorgløs og gjenkjendte Kæmpen, der to
+Gange i Dagens Løb havde truet hans Liv, første Gang da han stormede
+Borgerskandsen, og Bjørnstad i Haandgemænget afbrændte sin Pistol mod
+hans Bryst, anden Gang da Kongen efter Bønnen traadte ud af Christi
+Herberg Kirke og to af hans Drabanter med Tabet af deres Liv havde
+kastet sig mellem ham og den frygtelige Kæmpe.
+
+Et Bøsseskud oplyste i dette Øieblik Bjørnstads furede Ansigt, hvis
+Aarer stode spændte, idet han med ubændig Villiekraft uden Dækning
+hævede begge Arme for at give sig hen i det dræbende Hug.
+
+»En herlig Kraftgubbe!« raabte Carl den Tolvte, henrevet til
+Begeistring ved Synet af denne kæmpemæssige Thorfigur. »Prægtige
+Karle, disse Nordmænd! De skulle blive mine.«
+
+»Min skal Du blive, naar vi To næste Gang mødes, Carl af Sverige!«
+raabte Bjørnstad med en Steentorrøst fra fulde Fjeldlunger, medens
+Kongens Mænd reve deres Afgud bort, og Bjørnstads Øxe kløvede Hovedet
+paa den Officeer, der sprang frem og skilte ham fra Kongen. Nye
+Sværme brøde igjennem og trængte Bjørnstad tilbage mod Bolværket. Det
+var Colbjørnsens brogede Karle i vildt Haandgemæng med Dalkarlene.
+
+Oven over Broporten saaes pludselig en ungdommelig Skikkelse
+ombølget af Krudtrøg, med lyst, lokket Haar om det seiersstraalende
+Ansigt. Han havde en Fane i sin høire Haand, Colbjørnsens Fane, der
+endnu opbevares hos Borgervæbningens Stadshauptmand. Han svingede
+den jublende og søgte at plante den ved Siden af Vaabenskjoldet med
+Vildmanden over de Kæmpendes Hoved, idet han af al Kraft raabte:
+
+»Hurra, Fatter! vi slaaes nu under vort norske Flag i vor egen Stad!«
+
+Bjørnstad slap Øxen og strakte Haanden afværgende i Veiret.
+
+»Kom ned, kom ned, Ulykkesbarn! vil Du lægge mit Huus øde?« raabte
+han opefter.
+
+»Leve gamle Norge!« raabte Halvor. Det gav et Sæt i ham. Han sank i
+Knæ, slyngede Armen om Fanestangen og sank ned i Faderens udbredte
+Arme.
+
+»Her, de ramte mig bare her,« hviskede han.
+
+Nogle Bloddraaber piblede frem under hans venstre Bryst. Bjørnstad
+løftede sin døende Dreng og bar ham ud af Kamptummelen ned mod Wærns
+Have, hvor Hængepilen hang ud over Vandet. Bjørnstads af Lidenskaber
+furede Ansigt stirrede ind i Sønnens: han saae at Døden var der med
+sin Stævning.
+
+»Øie for Øie, Tand for Tand! Her paa dette Sted faldt ogsaa min
+ulykkelige Søn -- Almægtige, uransagelige Gud, hvorfor bønhørte Du
+en taabelig Moder, der i sin Uforstand bad om Hævn over sit Barn?«
+udbrød en Stemme ved Siden af Fader og Søn.
+
+Bjørnstad saae op.
+
+»Søster Ellen!« udbrød han med usikker Røst og stirrede paa
+den forvitrede Skikkelse, hvis graa tottede Haar hang ned over
+Pjækkerten, medens »Stormuglen« knugede sin Hat mellem de rynkede
+Hænder, og Taarerne strømmede over de indfaldne Kinder.
+
+»Faster Ellen!« udbrød Halvor og smilede; »nu bliver Du hjemme
+hos Far, ikke sandt? -- Olaug?« udbrød han med et Sæt, reiste sig
+pludselig halvt i Veiret og slyngede Armene om den unge Pige, der
+traadte frem fra Hængepilens Skygge og støttede Barndomsvennens Hoved
+i sit Skjød. »Olaug, først Seiren, saa Lønnen, var det ikke saa? --
+Kys mig nu.«
+
+Olaug bøiede medlidende sit Hoved og kyssede Halvors Pande og Læber.
+En Skjælven gjennemfoer ham, han udaandede i Seiersjubel og i sin
+unge Kjærligheds Morgenrøde.
+
+Da Olaug reiste sig, stod Jørgen taus og sørgmodig ved hendes Side.
+
+»Jørgen!« udbrød hun med et Skrig som en Druknende, der pludselig
+seer Frelse. »Nu, Jørgen, hjem -- hjem til Dig!«
+
+Hun kastede sig til hans Bryst og var hjemme.
+
+Ude over Heden flygtede en Konge paa Veien til sit eget Rige, mens
+Ildskjæret brændte hans Nederlag ind i Norges Steengrund med ægte
+Farver, der aldrig blegne.
+
+Borgernes Jubel over Seiren var isprængt med Sorg over de rygende
+Brandtomter og de forkullede Kammeraters Liig, tillige med Frygt for,
+at Svensken skulde vende tilbage. Da lød den 8. Juli om Morgenen
+en heftig Skyden, som hørtes mere og mere jo længere det led ud paa
+Dagen. Man lyttede med Frygt og Bæven; thi Ingen vidste, hvem det
+var, eller paa hvis Side Seiren faldt.
+
+Om Aftenen stormede Colbjørnsens Kundskabsmand, Hans Brecke, op mod
+Fæstningen og meldte, at Fjenden var i fuldt Arbeide med at pakke
+sine Sager og trække over Grændsen. Kort efter kom Niels Anker og
+Halvorsen styrtende med det Seiersbudskab, at Peder Tordenskjold, den
+berømmelige Helt, havde i Dynekil slaaet hele den svenske Flotille,
+der var ladet med alt det Skyts, som Carl den Tolvte utaalmodig
+ventede for at kunne indtage Frederikshald.
+
+»Og Svenskerne vare visselig blevne længere i Norgesland, om Gud ei
+havde omstødt hans Anslag i dette Søeslag ved Admiral Tordenskjold,
+den, han brugte som et fuldkomment Middel at hjælpe ved.«
+
+
+
+
+MARI BJØRNSTAD.
+
+
+Det saae sørgeligt ud, da den svenske Hær atter var draget hjem
+over Grændsen. Ikke en Sædkjærne var lagt i Jorden i Miles Omkreds
+udenfor Frederikshald, hvor de svenske og norske Soldater havde
+ligget. Dansken var vel Mester paa Søen, og et nyt Felttog i Norge
+vilde fordre anseelige Udrustninger, hvorfor Kong Carl besluttede for
+denne Gang at lade det beroe ved, hvad der var skeet; men enhver,
+der kjendte Krigerkongens Karakteer, vidste, at han vilde vende
+frygtelig tilbage, og at han allerede gjorde Forberedelser til et
+nyt Indfald i Landet. Saasnart Kong Carl havde faaet sine fangne
+Officerer udvexlede, besluttede han at lade en Deel af Hæren forblive
+ved den norske Grændse for at holde Øie med Nordmændene og svække
+deres Modstandskraft ved saaledes at tvinge dem til at tære paa deres
+Grændsemagasiner.
+
+Frederikshalds Borgere havde, efter deres heltemodige Opofrelse, af
+Regjeringen modtaget betydelig Lettelse i Skattebyrder, Privilegier
+osv. for atter at kunne opbygge deres Stad; ligesaa lod Kong
+Frederik udskrive en Skat i alle danske og norske Stæder og Kommuner
+til Erstatning for den lidte Brandskade; men disse Penge bleve først
+inddrevne i Aarenes Løb, og Borgerne maatte saaledes foreløbig hjælpe
+sig selv med at reise Brædehytter paa Brandtomten og i Fællesskab
+søge at komme til Kræfter igjen.
+
+Det var atter Vinter. Bjørnstad levede endnu oppe paa Fjeldet.
+Stadens Kjøbmænd havde andet at tænke paa end at fuldbyrde Dommen
+over Eieren af Fossegaarden; men Husets Beboere vidste, at der var
+kun givet dem en stakket Frist, og at det dragne Sværd vilde falde,
+naar Orden og Ro igjen herskede i Staden.
+
+Taagen laa tæt og tung ude over Fjeldkløften; inde i Huset var der
+blevet taust og øde siden ung Halvors Død; alene Duren fra Fossen lød
+op gjennem Stilheden i den knagende Fyrreskov.
+
+Iøvrigt gik alt sin vante Gang i Bjørnstads Hjem og i hans Bedrift.
+Nu i de korte Dage naaede Solen ikke did; Ilden knitrede i de brede
+Arner. Vinteren heroppe er mørk og streng med ondt, ustadigt Veir;
+den tager allerede sin Begyndelse den 14de Oktober, som er Calixti
+Dag, og varer ved indtil Tiburti, den 14de April, som er første
+Sommerdag. Efter gammel norsk Skik deeltes Aaret kun i tvende Parter,
+Sommer og Vinter, hvorefter Primstaven, som er den gamle norske
+Kalender, har været indrettet med Vinter paa den ene Side og Sommer
+paa den anden.
+
+Mari Bjørnstad gik endnu stilfærdig om og syslede i det kolde Huus.
+
+Hvem af os er ikke saa lykkelig idetmindste een Gang at have mødt en
+af disse graanede Hjemmets Heltinder, hvis Hverv alene er at værne
+om alle gode, svage Spirer, som søge at bringe Trøst og Velsignelse
+til Andre, mens de oftest selv komme ud fra Livet med sønderrevet
+Klædning og blodigt Hjerte, hvis klare Øine altid søgte det Mindste,
+mens de fandt det Store -- for hvem Livets Kunst bestaaer i at
+dele sig selv ud i saa mange smaa Skillemønter som muligt i stadig
+Angst for, at de dog ikke række til at hele det Søndrede, at læge
+det Saarede -- skjælve for ikke at eie nok at dele ud i disse
+upaaagtede Velgjerninger, der belønnes i de tusinde Led, og som
+mildner Straffen for Fædrenes Misgjerninger i det tyvende Led. Hvem
+har ikke idetmindste een Gang lært at velsigne En af disse Stille,
+hvis Løsen ikke er skarpttænkte Lære- og Leveregler om Selvvurdering
+og Personlighedsfølelse, men dybtfølte Grundsætninger, medens de i
+ubevidst Ophøiethed ydmygt hente det ædle Metal frem fra Hjertets
+ukjendte Dybder. -- Lad saa kun alle Lærde og Skarpsindige kaste sig
+derover og analysere med Mikroskopet, efterspore Nervens Function
+under »Livslegen«, sortere paa Hylder, destillere i Flasker,
+concentrere, indforklare, bortraisonnere og udrede bevidst og
+ubevidst Psychologi, flytte Grændsepæle indefter -- saalænge vi
+beholde selve Naturens ædleste Digterværk, den sande Kvinde, --
+uforfalsket og ubevidst. Ja, hvem af os er saa ulykkelig ikke at
+kjende en af disse graanede Velgjørerinder, for hvem Gud ikke er
+den befriende, forløsende, men ham, der gjør Byrden endnu tungere,
+endnu mere dyrebar, endnu mere velsignet uafrystelig, og som segnende
+derunder endnu i Døden søger at fastholde, forløfte sig, Heltinder i
+det Skjulte, der ubemærkede, som de levede, liste sig ud af Livets
+Dør paaklem, for at finde Himlens Port slaaet op paa vid Gab,
+Heltinder, der efterlade det dybe Savn, den gnistrende Morild, der
+sees paa Verdenshavet i Kjølvandsstriben længe efter, at Seileren,
+der frembragte den, er forsvunden; Kvinder, der mægte alt, fordi de
+give alt, som tro blindt og ville fuldtud gjennem deres faste Tro,
+uovervindelige i deres svage Styrke, uerstattelige siden hen. Fred
+over deres store Gjerning.
+
+Jeg sender denne beundrende Hilsen i Sind og i Tanke til den første
+af de ædle Kvinder, hvem denne Bog er tilegnet.[5]
+
+ [5] Forfatterens Svigermoder var en høitbegavet Dame, Søster til
+ den bekjendte norske Maler, August Cappelen, hvis Malerier findes i
+ Christiania Nationalgalleri.
+
+Mari Bjørnstad var en af disse velsignede. Hun havde lidt det
+tungeste Slag, der kunde ramme hende, gjennem Sønnens Død.
+Mærkelig nok syntes det, som om hendes bløde Sind, nu da de første
+Sørgemaaneder vare forbi, havde vundet større Fasthed, som om hendes
+bøiede Ryg rettede sig, som om hun traadte med større Sikkerhed paa
+den Jord, der nu gjemte hendes Skat og ikke længer var i Stand til
+at saare hans Fod. Tidligere var det, som om hun bad Luften om
+Forladelse, fordi hun aandede den, søgte at mildne dens Storme ved
+Bønner og Taarer. Nu lod hun Stormen fare hen og løsne Sneeskredet
+i Vinterfjeldene; nu lod hun Regnen strømme og Menneskene tale; det
+var jo blot hende, alt Ondt kunde ramme; det lyse, krøllede Hoved laa
+derude paa Kirkegaarden med Seierssmil om Læben. Selv Maris Frygt
+for Bjørnstad syntes mindre; hans Barskhed overfor Drengen var nu
+forstummet; han deelte hendes Sorg. Fredløslysningen, der svævede
+over Mandens Hoved, havde ogsaa mistet noget af sin Rædsel for hende,
+nu da Sønnen ikke længer kunde lide derunder.
+
+Naar denne Sag blev berørt, viste Bjørnstad sig ligesaa ubøielig som
+tidligere. »Jeg vil leve og dø som fri Mand i min Rede,« lød hans
+Svar.
+
+I den sidste Tid ind under Juul kom der en underlig Uro over Mari.
+Hun vandrede rastløs om i Huset. Hendes spinkle Skikkelse svandt ind;
+to røde Pletter paa Kinderne røbede den Feber, som fortærede hende;
+alene Øinene bleve større og mere glandsfulde; noget usædvanligt
+syntes at være i Gjære. Hun stod af og til, naar hun troede sig
+ubemærket, henne ved Ruden og stirrede længselsfuldt op mod den Stump
+mørke Himmel, der viste sig over Fjeldskrænten, eller hun søgte
+over den gyngende Bro til Mor Ulles Hytte, hvor nu et nyt Par havde
+hjemme, hvis Lykke ingen Historie har: Jørgen og hans Hustru Olaug.
+
+Saa var det en Aften i December, at Bjørnstad uventet kom tidlig
+hjem fra sit Saugbrug nede ved Fossen. Han fandt sit Huus tomt, og
+da han traadte ind i Sovekammeret, stode Kasser pakkede og lukkede
+som til en forestaaende Reise. Han kaldte paa sin Hustru, men fik
+intet Svar. Saa stillede han sig bag de blomstrede Forhæng ved Ruden
+og stirrede med et mørkt Blik over mod de Unges Huus, hvor frem- og
+tilbageilende Skygger foran Lyset i Stuen røbede, at Noget var paa
+Færde. Lidt efter gik Hyttedøren op, og tre Mænd, fulgte af Mari,
+begave sig over mod hans Huus. Mari lukkede Mændene ind i Forstuen.
+Bjørnstad hørte Jørgen sige til de Andre:
+
+»I To blive nu staaende her i Mørket. Saasnart Bjørnstad aabner Døren
+udefra, kaste I Jer over ham, jeg svøber Tæppet om hans Hoved og af
+Sted til Slæden! Saa bærer det Vest paa, alt hvad Remmer og Kjælke
+kan holde. I Morgen støder Mari og jeg til Jer. -- Nu henter jeg
+Tøiet ned.«
+
+Idet Jørgen, ledsaget af Mari, traadte ind i Sovekammeret med et Lys
+i Haanden, udstødte hun et Skrig og støttede sig segnende til Jørgens
+Arm. Bjørnstad stod midt paa Gulvet med korslagte Arme og betragtede
+hende med et haanligt og spottende Blik.
+
+»Du gjør altsaa Ledtog med mine Fjender bag min Ryg, Mari Bjørnstad?«
+spurgte han.
+
+»Du maa frelses, Halvor!« hviskede hun skjælvende. »I Nat kommer
+Fogden med Bykarlene for at hente Dig til Fængsel og Dom. Sætter
+Du Dig til Modværge -- og det gjør Du -- saa dræbe de Dig som en
+fuglefri Mand.«
+
+»Mari har Ret: Byfolkene ere hidsede op mod Dig af Daniel og de
+andre Ulivsmænd, Du har dernede; de sige, at mens de kæmpe for
+Livet i Halden, beriger Du Dig heroppe med deres Tømmer ved Fossen.
+Hvad nytter det, at vi vide, Du er uskyldig; Du vil blive fængslet
+og dømt. Derfor maa Du bort endnu i Nat med eller mod din Villie,
+Morbror!« sagde Jørgen bønligt. »Vi ere komne for at frelse Dig.«
+
+Bjørnstad syntes ikke at høre. Hans glødende Øine vedblev at være
+fæstede paa Mari, der vred sig under dette Blik, som rummede en
+Verden af Foragt og Vrede.
+
+Hun strakte afværgende Haanden op imod ham.
+
+»Du slog ikke til, lille Mari!« sagde han med Eftertryk, medens hans
+Bryn skjælvende droges op og ned. »I Nat, her, skilles vore Veie.«
+
+Mari søgte at gribe hans Haand; han stødte hende heftigt fra sig. Hun
+vaklede og faldt over mod Bordet. Jørgen sprang frem og løftede hende
+op.
+
+»Lad mig ligge,« hviskede hun og stirrede med bristende Blik mod
+Bjørnstad, som om hun ikke ret kunde see ham. »Jeg tilhører min
+Huusbond. Har jeg forsyndet mig mod ham, saa vil jeg lide den Straf,
+han paalægger mig.«
+
+En lydelig Banken paa Forstuedøren afbrød den Stilhed, som nu
+paafulgte; trampende Skridt og høie Stemmer løde op til Sovekammeret.
+
+»Luk op i Lovens Navn!« sagde en Stemme.
+
+»Forsilde, forgjæves -- Flygt, Bjørnstad!« bad Mari og klyngede sig
+til Mandens Knæ. »Dernede Fængslet, heroppe Døden!«
+
+»Og Troløshed,« sagde Bjørnstad haanligt.
+
+»Giv mig et andet Ord med paa den lange Reise!« hviskede hun og
+reiste sig med Besvær.
+
+Forstuedøren blev revet op, der lød allerede Trin paa Trappen
+udenfor. Mari stak med en sidste Anstrengelse sin Arm ind i
+Dørkrampen og stængede saaledes Døren.
+
+»Flygt!« bad hun. »Et heelt Liv gav jeg Dig i Kjærlighed, min
+Bjørnstad! Nu kalder Halvor. Giv mig blot dette ene: frels Dig! -- og
+vær velsignet!«
+
+Hun sank sammen.
+
+Bjørnstad saae forfærdet Dødens Skygge brede sig over Hustruens
+indfaldne Træk. De sidste Dages Spænding, den sidste Times Kamp var
+for meget for hendes svage Kræfter. Udefra ruskede Byens Mænd i
+Døren; hun følte ikke længer Smerten i den lemlæstede Arm; hendes
+livløse Legeme hvilede ved Bjørnstads Bryst; hendes Sjæl fløi mod Gud.
+
+»Luk op, i Lovens Navn!« lød Foged Wexelsens bydende Stemme udenfor.
+
+»Bødler i Helvedes Navn, hold inde!« tordnede Bjørnstads mægtige
+Stemme indefra.
+
+Et Øieblik efter blev Sovekammervinduet lukket op med et Brag, og en
+sort Skikkelse, iført Bjørnstads mørke Vadmelskofte, gled lynsnart
+ned langs Muren ud over Kløften og forsvandt i Dybet, medens Jørgen
+Halvorsen bøiede sig ud af det aabne Vindu og kaldte Lovens Folk til
+Stedet.
+
+»Kors og Pine!« udbrød Byskriveren og sprang hen til Afgrundens Rand,
+ledsaget af Stokkemændene. »Manden har paa det Skjændigste undlivet
+sig selv for at undgaa Lovens retfærdige Straf.«
+
+Samtidig gik Husets Bagdør op, og en Skikkelse gled ubemærket ned mod
+Krattet og forsvandt i Skovtykningen.
+
+Bjørnstad var fra denne Dag forsvundet fra Egnen.
+
+
+
+
+I LØBEGRAVEN.
+
+
+Den 9de November 1718 kom Kundskab til Frederikshald, at Carl den
+Tolvte paany var brudt ind i Landet, denne Gang med en Hær, der
+bestod af 16,000 Mand Infanteri og 13,000 Mand Rytteri, medens
+General Arnfeldt samtidig trængte ind i det trondhjemske Lehn i
+Spidsen for henved 10,000 Mand. Kong Carl havde tilbragt det meste
+af sin Tid siden 1716 ved Landets Grændse med idelige Forberedelser
+til et nyt Indfald i Norge. Hans Plan var lagt til Rette i dens
+mindste Enkeltheder. Norges Erobring var kun det første Led i et
+Kæmpekrigstogt, der bagefter skulde omvælte den bestaaende Orden i
+Europa.
+
+Den svenske Konge deelte sin Hær i tre Afdelinger, hvilke alle
+skulde forene sig ved Frederikshald; det var hans Hensigt at tage
+Frederikssteen, før han gik videre.
+
+Byens Borgere modtoge denne Efterretning med Sorg, Harme og Skræk;
+deres Ofre og Tapperhed syntes saaledes at have været forgjæves og
+deres By hjemfalden til Arvefjenden.
+
+Samme Nat laa Kongen paa en Bondegaard, Præstebakken kaldet, en halv
+Mil fra Frederikshald. Fjenden vedblev sin Fremrykning, langsomt,
+men sikkert. Kong Carl havde af Erfaring lært, at Stad og Fæstning
+hverken lode sig overrumple eller tage ved Storm; denne Gang skulde
+en sindrig lagt Krigsplan følges og intet forspildes ved Overilelse.
+
+Klokken tre den 15de November bleve de første Allarmskud løsnede
+fra Fæstningen, og Normændene sænkede deres Fartøier i Indløbet.
+Af Byens Indvaanere vare nogle dragne andet Steds hen, da endnu
+kun faa Huse vare gjenopbyggede. Kongen lod Borgerne sige, at han
+snart skulde have Fæstningen i sin Magt, saaledes ogsaa Byen. Den
+24de November gjorde han om Natten atter Forsøg paa at overrumple
+Staden og stod allerede ved Kirkegaarden; men mod hans Forventning
+var Borgerskandsens Besætning ogsaa denne Gang aarvaagen og drev
+Svensken tilbage med Musketild. Nat og Dag var Fjenden beskjæftiget
+med at gjøre Skandsekurve og Faskiner og grave Løbegrave ind imod
+Fæstningen, samt fremslæbe Kanoner og Mørsere m. m.
+
+Taagen laa i alle disse faresvangre Dage uigjennemsigtig over Landet.
+I det stille Veir kunde Byens Borgere ved Nattetid høre Fjenden
+hugge, raabe og være i idelig Bevægelse.
+
+Fæstningens Garnison bestod af ca. 1200 Mand. Ingen tvivlede om
+Udfaldet: Frederikssteens og Stadens Indtagelse af Carl den Tolvte.
+
+Den 6te December Kl. et var Fjenden trængt saa vidt frem, at han
+inden Aften havde skudt Breche i Gyldenløves Bastion; den 8de om
+Eftermiddagen blev denne vigtige Stilling taget ved Storm; Kong
+Carl satte selv en af Stigerne mod Muren. Dermed syntes Fæstningens
+Skjæbne at være afgjort. Samme Nat fortsatte Svensken at grave
+Løbegrave, som han havde paabegyndt sex Dage tidligere, ind
+mellem Gyldenløves og Frederikssteens Contreskarpe under heftigt
+Bombardement og Kanontorden fra Fæstningen. De lange, mørke Nætter og
+Taagen kom Fjenden til Hjælp.
+
+Trods den tilsyneladende Seiersvished, hvormed den svenske Hær
+saaledes denne Gang rykkede frem mod sit Maal: Norges Underkastelse,
+herskede der en mørk og trykket Stemning i den fjendtlige Leir.
+Utrolige Savn, Lidelser, Sult og Kulde havde allerede bortrevet
+henved 4000 Mand af Carls Armee; langs Veie og Grøfter, i Skove
+og mellem Klipperne fandtes ihjelfrosne Mennesker og Heste.
+Enhver forudsaae sin egen Skjæbne i døende Kammeraters, medens
+disse forgjæves paakaldte Hjælp. Og hvorfor skulde disse Lidelser
+gjennemgaaes? spurgte Soldaterne indbyrdes. Svaret lød sagte og
+hviskende, men uimodsigeligt: for at tilfredsstille en urolig
+Krigersjæls Trang til Kamp. Derfor bortødsledes Blomsten af Sveriges
+unge Mænd, og derfor ødedes Landets Midler, saa at Hungersnød stod
+for Døren derhjemme.
+
+Kong Carl selv ledede sit Togt, mørk i Hu. Alt gik ham for langsomt.
+Kongen udtalte ofte sin Misfornøielse for Ingenieuren Maigret, der
+ledede Ingenieurarbeidet.
+
+»Vær rolig, Deres Maiestæt!« svarede Officeren. »Inden 8 Dage
+overgiver jeg Dem Fæstningen eller mit Hoved.«
+
+For at være nær ved Arbeiderne lod Kongen opslaa en lille Brædehytte
+mod Fjeldvæggen, og saaledes gik alt, til den mærkelige Dag indtraf,
+der i et Øieblik gjorde den berømte Konge livløs, efter at han i
+nittenaarige Krige havde overlevet utallige Farer.
+
+Det var den 11te December, 1ste Søndag i Advent. Alt Arbeide
+stod stille efter Kongens Befaling. Han selv indfandt sig i sit
+Hovedkvarteer i Tistedalen for at bivaane Gudstjenesten baade For- og
+Eftermiddag. Efter Aftensangen samledes hele Generalitetet og modtog
+Ordrer; derefter drog Kongen sig tilbage og opbrændte, mærkeligt nok,
+en Deel Papirer.
+
+Underlige Rygter løbe omkring i Hæren; Forudsigelser om Kongens
+nærforestaaende Død syntes at have vundet Tiltro; Stemningen var
+mere end almindelig trykket mellem Soldaterne; Mørket laa vaadt og
+uigjennemsigtigt over det fremmede Land. Alene Fæstningen lyste som
+et unaaeligt Feepalads ud i den sorte Vinternat. Kommandanten havde
+imod Angrebssiden oplyst Murene med Beegkrandse, som skinnede over
+hele Egnen. Idelig fløi Lyskugler ud gjennem Luften ned i Fjendens
+Approcher for at oplyse hans Foretagender, og Musketilden knaldede
+denne Aften i livlige Kjædesalver.
+
+Det Mandskab, som samme Nat var kommanderet til Arbeide i
+Løbegravene, laa endnu under Bedækning af en Klippe og ventede paa
+Ordre til at rykke frem mod det Sted, hvor Arbeidet med de nye Linier
+skulde begynde.
+
+Soldaternes udhungrede og barske Ansigter fik et endnu mørkere Udtryk
+i det flammende Skjær fra Baalet, hvorom de vare leirede. De talte
+ikke meget; nogle laa og tyggede paa Birkebark og Granskud.
+
+MÃ¥ns Eriksson Trompeter var endnu blandt de Levende; men han hverken
+sang eller digtede denne Aften, og hans sidste Udødelighedsværk
+bestod i en Gravsang over sig selv, som vi dog her ville forskaane
+Læseren for.
+
+En høi, sværlemmet Mand laa nærmest ved Baalet. Han var iført svensk
+Rytterkappe og laaden Hue; hans buskede Bryn og graa Haar hang frem
+derunder som en Allongeparyk. Han havde sluttet sig til de Svenske
+fra Krigens Begyndelse, talte kun sjældent, syntes at høre til
+Grændsebefolkningen, hvis Sprog er en Blanding af svensk og norsk.
+Manden gjorde hidtil god Nytte som Veiviser og Minegraver.
+
+Soldaterne skyede ham paa Grund af hans ordknappe og barske Væsen; de
+døbte ham Bjørnen; under det Navn gik han imellem dem.
+
+Der lød en Trommehvirvel: Carl den Tolvte vendte tilbage fra
+Hovedkvarteret og begav sig ned til Løbegravene.
+
+Den Graahaarede med Pelshuen reiste sig og stirrede paa Kongen, der
+efter Sædvane gik frit omkring blandt Soldaterne og talte med hvem,
+han traf paa. Kongens sorteblaa Øine havde et Øieblik hvilet ligesom
+speidende og gjenkjendende paa den høie Graahaarede; derefter vendte
+Maiestæten sig bort fra ham og gik videre.
+
+»Omtrent paa dette Sted fik Tolvte Karls Bedstefader, Carl den
+Tiende, sit Banesaar af en norsk Kugle,« sagde »Bjørnen« og strøg med
+Haanden over sin Pande. »Hvem veed, naar denne kongelige Sjæl i Storm
+og Flammer, der trodser alle Lande, al Vedtægt og Lov og Ret, ved en
+anden norsk Kugle faaer Ende paa al Strid og Sorg og sorte Minder!«
+
+»Sludder og Vaas og norsk indbildsk Vrøvl!« raabte Eriksson og
+sprang op. »Den norske Kugle blev aldrig støbt, der dræber svenske
+Konger. Carl den Tiende døde den 24de December 1660 ærlig og redelig
+i Gøteborg af en lumsk Feber, som han hentede her i dette usunde
+Land, og Carl den Tolvte gaaer nu sin store Tid i Møde. -- Kom,
+gossar!« vedblev Månsson. »I skal nu høre hans Faders, Carl den
+Ellevtes Spøgelsesyn paa Stockholms Slot; min Mormor, som er kongelig
+Gangkone, har fortalt mig det grangiveligt. Naar I har hørt det,
+saa veed I, at vi snart faaer Ende paa Lidelserne i disse fordømte
+Sneeskove, og at vor Carl fører os lukt ind i de store Riger, hvor
+Guldet groer, og Vinen flømmer.«
+
+De forkomne Soldater og Arbeidere flokkedes om MÃ¥nsson, der mangen en
+Nat havde holdt deres Mod oppe ved lystige Indfald og frie Historier.
+
+MÃ¥nsson fortalte nu uden Afvigelser det bekjendte Syn, som allerede
+den Gang levede i Folkemunde, og som skal være beediget og egenhændig
+nedskrevet af Carl den Ellevte Natten mellem den 16de og 17de
+December 1675, tillige underskrevet af Øienvidnerne Carl Bjelke,
+Rigsdrost, W. Bjelke, Rigsraad, Oxenstjerne, Rigsraad, og Peter
+Granslen, Vagtmester, hvorefter Papiret blev nedlagt i Arkivet i en
+tung Kiste med mange Laase. Afskriften af dette mærkelige Dokument
+cirkulerede allerede i Aarene 1740 og 1760, og troværdige Folk
+kjendte da Sagnet fra deres Barndom.
+
+Erik Månsson fortalte nu følgende, der begjærligt blev opfanget af de
+Lyttende, og som nøie passede ind i Timens Stemning og forhøiede den
+overtroiske Frygt, der beherskede den svenske Hær:
+
+»Seer I, gossar, Carl den Ellevte vaagnede Klokken 12½ i sit
+Sovekammer, syg og ussel som han var bleven, og kastede hændelsesviis
+sine Øine paa Vinduet, hvor han blev vaer en stærk Lysning i
+Riddersalen. Han sagde til sin elskelige Rigsdrost Bjelke, som var
+hos ham i Kammeret: »Hvad er det for en Lysning i Riddersalen? Jeg
+troer, der er Ildløs.«
+
+Rigsdrosten svarede: »O nei, Deres Maiestæt, det er Maanens Skin.«
+Og Kongen lod sig nøie med den Snak og vendte sig mod Væggen, men
+var usigelig angst til Mode og kiggede igjen over paa Lysningen.
+Saa sagde han en Gang til: »Her kan det aldrig gaa rigtig til.« I
+samme Øieblik var det, ligesom han blev vaer, at Mennesker havde
+i Riddersalen at bestille. Da reiste Kongen sig, iførte sig sin
+Natkjole og gik til Vinduet, hvor han saae, at Salen var fuld af Lys.
+Saa lod han Vagtmesteren komme med Nøglerne og gik med sit Følge
+til den lukkede Løndør, og da Ingen vovede at aabne Døren, gjorde
+Kongen det selv, hvorpaa han fandt Værelset og endog Gulvet betrukket
+med sort Klæde, og de overfaldtes alle af en stærk Gysen. Saa gik
+de over Gulvet til Rigssalens Dør. Kongens Følge bade Alle om den
+Naade ikke at lukke op. Kongen aabnede atter selv, men trak hurtig
+Foden til sig af Bestyrtelse. De saae Alle et stort Bord, omgivet af
+sexten ærværdige Mænd; samtlige havde store Bøger for sig. Iblandt
+dem var en ung Konge paa 16-17 Aar med Krone paa Hovedet og Scepter
+i Haanden, og det var besynderligt, at den unge Konge flere Gange
+rystede med Hovedet, da alle disse ærværdige Mænd med den ene Haand
+slog haardt paa Bøgerne.
+
+Den gamle Konge bemærkede nu den ene Henrettelsesblok efter den
+anden samt Bødler, alle med optrukne Skjorteærmer, og de afhuggede
+et Hoved efter det andet, saa at Blodet strømmede henad Gulvet. Den
+gamle Konge blev nu mere end bange og saae paa sine Tøfler, om der
+maaskee var noget Blod derpaa; men det var der ikke. Og en Trone
+stod længere borte og vaklede.
+
+Kongen og hele hans Følge skjalv og trak sig tilbage mod Døren, og
+dermed forsvandt Synet; kun den syge Konge stod der med Lyset og hans
+gjæve Folk og gik lige ind og skrev det Hele op. -- Seer I, gossar,
+det Syn betyder, at vor Kong Carl skal styrte alle vaklende Troner
+og hugge Hovederne af alle vore Fjender, Tyskere og Russere. Han vil
+løfte Sveriges Ry til Himlen og føre os lukt ind i Guldlandet. Vi
+følge ham blindt. -- Leve vor herlige Kong Carl!«
+
+En dæmpet Piben kaldte Mandskabet til Arbeidet. Soldaterne sprang op
+og grebe Hakke og Spade.
+
+Den store Graahaarede eftersaae Laasen paa sin Pistol og fulgte efter
+de Andre. De stærke, buskede Bryn vare sammendragne og Blikket fast
+og glødende, som om han bar paa en urokkelig Beslutning. Saaledes
+seer den Mand ud, der har sat sig det store Maal og hjemfører Seier
+eller Død.
+
+Kongen gik urolig frem og tilbage i de færdige Løbegrave og
+fremskyndede Arbeidet. Carl den Tolvte, hvis gode Hjerte ofte gav
+sig Udtryk i store og kongelige Gaver, havde samme Eftermiddag
+forfremmet sin trofaste, gamle Tjener, Hultmann, der fulgte ham i
+alle hans Krige, blev hos ham i Tyrkiet og ledsagede ham overalt, til
+øverste Kogemester. Kong Carl var denne Aften i en sær alvorlig og
+bevæget Stemning. Da saaledes en Officeer, der ledsagede Maiestæten
+ned gjennem den gamle Linie, henkastede nogle nedsættende Ord om
+en Kammerat, der stod dukket under Brystværnet, vare Ordene næppe
+udtalte, før Kongen havde den Talende ved Haanden og udbrød mildt og
+indtrængende:
+
+»Ikke saa, min Kjære. Jeg mærker nok, hvad I vil sige, men lær det
+af mig aldrig at tale ondt om noget Menneske, naar I taler med Eders
+Konge.«
+
+Officeren lagde Haanden paa Hjertet og bukkede dybt bevæget og grebet
+af det skjønne Blik og den bløde Røst, der udtalte disse kongelige,
+ophøiede og uforgjængelige Ord.
+
+Om denne skjæbnesvangre Nats Begivenhed skriver et Øienvidne,
+Lieutenant Carlberg:
+
+»Endelig kom Mandskabet anmarcherende ind i den allerede færdige
+Løbegrav, som nu skulde føres videre frem. Saasnart Mandskabet
+var blevet inddeelt, traadte den franske Oberst Maigret, der var
+Direkteur af Attaquen, frem foran Arbeiderne og udstak den nye Linie
+paa den Maade, at efter ham defilerede Soldaterne med Faskiner,
+Spader og Hakker. Eftersom nu Direkteuren gik Linien frem, lagdes
+Faskinerne i en ret Linie, og Soldaterne bleve liggende ved dem.
+Saasnart den nye Linie var afsat, defilerede paany flere Soldater
+frem og lagde sig ligeledes ved Faskinerne med det fornødne Værktøi.
+Derefter hidbragtes de alt færdige Skandsekurve. Jeg fik Ordre til
+at gaae ind i den nye Linie og lade den fylde. Nu begyndte Arbeidet
+efter et sagte givet Tegn, idet jeg opmuntrede Mandskabet til at
+arbeide flittigt og grave sig ned, for at de snart kunde faae
+Skandsekurvene fyldt til deres egen Dækning. Fra den nye Linie til
+Fæstningens Udenværker kunde Afstanden være omtrent 200 Alen og
+saaledes under Musketskud.« --
+
+Carlberg gik nu frem og tilbage i den nye Linie og opmuntrede
+Arbeiderne, der saa meget hellere adløde ham, som de saae mange af
+deres Kammerater falde, inden de kunde komme dybt nok ned og faae
+Skandsekurvene fyldte. Denne nye Linie skjød ud i en spids Vinkel
+fra den gamle, færdige, hvor man ved Brystværnet var dækket mod
+Kugleregnen. Efter 1½ Times Forløb begav Carlberg sig tilbage til
+den gamle, fuldførte Løbegrav, hvor Kong Carl denne Nat opholdt
+sig, fordi Fæstningen for første Gang oplyste Egnen med udhængte
+Lyskugler paa Murene og udslyngede dem tillige i rigelig Mængde over
+Marken, hvilket forekom Kong Carl sælsomt og gav ham den Mistanke,
+at Kommandanten mulig vilde gjøre et Udfald. Kong Carl var derfor,
+sorgløs og uforfærdet som altid, steget op og stod med Overkroppen
+ovenfor Brystværnet for bedre at iagttage, hvad Fjenden havde for.
+Ved hans Fødder stode 8 à 10 Officerer.
+
+Medens Kong Carl stod her, kom flere Gange i den nye, modsatte
+Løbegrav et graahaaret, speidende Hoved til Syne mellem
+Skandsekurvene, ligblegt med funklende Øine og et forstenet Udtryk af
+Alvor og Ro. Hver Gang Kongen vendte sig i samme Retning, forsvandt
+Hovedet for atter ubemærket at komme til Syne.
+
+Oberst Maigret traadte nærmere til Carl den Tolvte og sagde med
+indtrængende Røst:
+
+»Her er ikke Deres Plads, Sire. Det regner med Kardætsker og
+Kanonkugler, som ikke have mere Respekt for Kongen end for den
+ringeste Soldat.«
+
+»Vær ikke bange!« svarede Kongen.
+
+»Jeg er ikke bange for mig selv,« ytrede Ingenieuren; »jeg er dækket
+af Brystværnet. Jeg frygter for Deres Maiestæt, som benytter det
+ganske mod dets Bestemmelse.«
+
+»Gaa hen og see til Deres Arbeidere,« sagde Carl den Tolvte
+utaalmodig, for at blive fri for ham. Og til de andre Officerer sagde
+han: »Paa Eders Poster, mine Herrer! Jeg stiger strax ned.«
+
+Officererne kjendte Kongen bedre end den fremmede Ingenieur og
+vidste, at en Opfordring til at gaae af Veien for Fare, var det samme
+som at opfordre Kongen til at blive, for at trodse den. De trak sig
+derfor Alle tilbage og hviskede til Maigret:
+
+»Lad Kongen staa. De gjør kun ondt værre ved at overtale ham.«
+
+Nogle Minuter senere, da Kongen ikke steg ned, medens Kugleregnen tog
+til i Heftighed, blev Maigret atter urolig, mens de andre Officerer
+holdt Raad om at lokke Kongen bort fra Stedet ved List, enten ved at
+forlange en Befaling af ham, eller ved at bede ham tage et Arbeide i
+Øiesyn og opmuntre Folkene ved sin Nærværelse.
+
+Maigret paatog sig med sin sædvanlige Ligefremhed at fremføre dette
+Hverv og gik atter hen mod Kongen. Idetsamme hørte han en Lyd, som
+naar en Steen bliver slynget i Dynd og saae Kongens Haand famlende
+gribe om Kaardeheftet. Men da Carl den Tolvte blev staaende i samme
+Stilling uden at røre sig, og Mørket paa dette Sted var tæt, saa
+forstod Obersten endnu ikke, at Kongen var død.
+
+»Da jeg,« siger Carlberg videre, »var kommen ind i den gamle
+Approche, saae jeg Hans Maiestæt ligge paa Tranchéens indre
+Dossering, hvor Hans Maiestæt havde draget sig op og laa paa den
+venstre Side med Kappen om sig. Han holdt den venstre Haand under
+Kindbenet og Hovedet opret over Kronen af Brystværnet. I en saadan
+Stilling hvilede Hans Maiestæt med Ansigtet vendt mod Fæstningen og
+den nye Linie tæt udenfor, hvor nogle Arbeidere gik. Denne nye Linie,
+som dannede en spids Vinkel med den gamle, løb ikke synderligt ud fra
+den gamle, hvor Hans Maiestæt laa, _saa at idetmindste de Nærmeste
+af Arbeiderne kunde have seet hans Hoved over den gamle Linies
+Brystværn, om de ellers havde givet Agt derpaa. Denne Omstændighed
+anseer jeg for betydelig nok til at anmærke her_.« --
+
+Andre tvivlede ikke paa, at Kongen var kommen af Dage ved planlagt
+Mord.
+
+»Natten var ualmindelig mørk,« fortæller en Grev Lieven. »Jeg havde
+den Ære den Nat, Kongen faldt, at opvarte ham som Page. Jeg tvivler
+ikke paa, at han er kommen af Dage ved Snigmord. Det var næsten
+umuligt, at en Kugle fra Fæstningen kunde ramme hans Hoved i en
+saadan Afstand og paa den Plet, hvor han stod. Jeg saae Kongens
+Liig og er overbeviist om, at Saaret i Tindingen var af en Pistol.
+Hvo, der har bibragt ham det, er uvist. De, der have Erfaring i
+Krigsvæsenet, kjende Knaldet af en Kanonkugle; men Knaldet af dette
+Skud var nærmere ved og ganske anderledes. Hele Armeen troede, at
+Kongen var dræbt af en ubekjendt Haand.«[6]
+
+ [6] Dr. C. Palludan-Müller er i sine udmærkede, skarpsindige,
+ kritisk-historiske Undersøgelser kommen til det Resultat, at Kong
+ Carl efter al Sandsynlighed maa være faldet for et Projectil fra
+ Fæstningen.
+
+Carlberg befandt sig ogsaa ved Kongens Fødder, da udefra et Skud traf
+ind gjennem Hans Maiestæts Hoved, hvorved ikke den mindste Bevægelse
+mærkedes undtagen, at Haanden faldt ned fra det venstre Kindbeen, og
+Hovedet bøiede sig sagte ned i Kappen, uden at det allerringeste Ryk
+sporedes i Legemet. Da Officererne stode saa lavt, kunde Ingen med
+Vished bemærke hvor Skudet kom fra.
+
+Den første, som nævnte Kongen død, var Generaladjutant Kaulbars. Da
+han saae Kongens Hoved synke ned i Kappen, raabte han: »Herre Jesus
+-- Hans Maiestæt er skudt! Opsøg General Schwerin og meld ham det.«
+
+Carlberg løb strax nedad den gamle Approche og mødte Generalen, der
+næsten aldrig veg fra Kongens Side. Da han modtog det sørgelige
+Budskab, greb han Carlbergs Arm og udbrød hviskende: »Herre Jesus!«
+Han ilede til Stedet, hvor Kongen endnu laa urørt og befalede
+Carlberg og Capitain Posse at hente en Baare. De ilede over Bjerget
+til Kongens Brædehytte. Her var Forraad af færdige Baarer, som
+brugtes til at bortbære dem, der om Natten bleve skudte under
+Arbeidet. Carlberg og Posse bare selv Baaren frem foran Kongens
+Fødder. General Schwerin havde stillet Vagt i Løbegraven, for at
+hindre Kommunikation forbi Kongens Liig. Officerernes Antal var
+betydelig forøget; de stode alle tause og blege i Faklens Skin.
+Generalen steg op paa Brystværnet ved Kongens Side og løftede hans
+Hoved lidt i Veiret, hvorpaa han gjorde et bedrøveligt Tegn med
+Haanden til de Omkringstaaende uden at sige Noget. Kuglen var gaaet
+tværs igjennem Hovedet og havde draget det ene Øie indad, medens det
+andet hang ud over Kinden. Liget blev forsigtig løftet paa Baaren og
+tildækket med Soldaterkapper.
+
+Adjutant Siquier traadte frem fra Mørket, som laa over Hjørnet ved
+Vinkelspidsen, tog Hatten af Kongen og satte i dens Sted sin hvide
+Paryk og gallonerede Hat paa Carl den Tolvtes Hoved og sørgede for,
+at noget af Hat og Paryk kom til Syne under Kappen, hvilket skete for
+at gjøre Kongen ukjendelig, da man frygtede for den Virkning, som det
+bratte Budskab om hans Død vilde have paa Soldaterne.
+
+Da dette var varetaget, vendte Siquier sig til Officersklyngen og
+sagde med et Skuldertræk: »Historien er ude. Allons souper!«[7]
+
+ [7] Det er et karakteristisk Kjendetegn for det stærke Indtryk, som
+ denne tragiske Begivenhed gjorde paa Øienvidnerne, at flere af disse
+ og blandt dem Siquier i Vildelse senere hen beskyldte sig selv for
+ at have myrdet Kongen, hvilke Tilstaaelser dog klart er beviist
+ kun skyldes Hallucinationer. De senere militaire og sagkyndige
+ Undersøgelser, der fandt Sted paa selve Gjerningsstedet saavelsom
+ paa Liget, have tilstrækkelig klargjort, at ikke Skygge af Mistanke
+ om en slig Niddingsdaad, som dette Kongemord vilde være, klæber ved
+ den tapre og hæderlige svenske Nation.
+
+General Schwerin overlod det kongelige Liigs Transport til Lieutenant
+Carlberg, der fik ti Mand hertil, hvilke han gav den Besked, at
+det var en tapper Officeer, som de maatte bære forsigtigt paa den
+ujævne Vei. Da Toget var kommen et Stykke frem, opdagede Folkene,
+at de vare gaaede vild og befandt sig paa Toppen af en steil Bakke.
+Byen var nær, hvorover de bleve bestyrtede, da man vidste, at
+norske Patrouiller her holdt Vagt og saaledes gjorde det voveligt
+og usikkert at trænge frem. Baaren blev sat paa Jorden og Veien
+langs Elven undersøgt. Efter en kort Raadslagning besluttede man at
+gaa videre ned over Bakken. Soldaterne formanedes til Forsigtighed;
+Carlberg med to Mand holdt igjen paa Baaren under den steile Heldning.
+
+Ved Uforsigtighed skete det dog, at Kongen væltede ud over Baaren ned
+i Carlbergs Arme, dog saaledes, at Legemet ikke faldt heelt ned paa
+Jorden; thi i samme Nu sprang en graahaaret Mand, der gik ved Siden
+af Baaren og ufravendt betragtede den, frem og understøttede Carlberg
+i at løfte Liget tilbage paa Leiet. Ved den heftige Bevægelse gled
+Hatten og Parykken af Kongens Hoved. Maanen, som ved denne Tid var
+kommen høit over Fjeldet, kastede sit klare Lys lodret over de
+kjendte og elskede Træk. Soldaterne stirrede bestyrtede og udstødte
+et Klageskrig.
+
+»Kongen -- Kongen!« hviskede de. »Hvad skal der nu blive af os Alle?«
+
+Den Graahaarede stod foroverbøiet og betragtede som fasttryllet med
+et forskende Blik det gabende Saar i Ligets venstre Tinding.
+
+»Det Hul har ingen Pistolkugle frembragt!« udbrød han heftig og greb
+Carlbergs Arm. »Det er en Flænge efter en Granatstump. -- See -- see
+selv!«
+
+»Hvad mener Du?« sagde Lieutenanten dæmpet og rev sig løs fra Mandens
+Jerngreb. »Ligemeget, hvor den dræbende Kugle kom fra. Kongen er død,
+Krigen endt -- Norge er tabt for Sverige.«
+
+»Norge er frelst,« hviskede Manden og traadte tilbage i Geledet.
+
+Norske, høirøstede Stemmer løde i Nærheden. Carlberg lyttede
+og befalede barsk Soldaterne at forholde sig stille. De bleve
+øieblikkelig tause, medens de med rørende Omhu tildækkede Liget og
+fra dette Øieblik bare det videre med en øm Forsigtighed, som om de
+meente, at deres Afgud endnu kunde føle Stødene fra den ujævne Vei.
+Sørgetoget naaede uden videre Uheld til den ældre Tranché, Baaren
+løftedes op over Brystværnet og ankom kort efter til Hovedkvarteret
+i Tistedalen, hvor Kong Carl samme Aften havde bivaanet sin sidste
+Gudstjeneste. I hans Lommer fandtes intet undtagen Gustav Adolphs
+Portrait og Bønnebog.
+
+Klokken eet om Natten blev Carl den Tolvtes Liig ført ind i den
+Hytte, hvor han pleiede at udhvile sig. Idet Baaren naaede Huusdøren,
+traadte den samme graahaarede Kæmpe hen til den, blottede sit Hoved
+og stirrede i det klare Maanelys endnu en Gang paa de kongelige,
+stivnede Træk, som om han forgjæves søgte Svar paa et Spørgsmaal, en
+uløselig Gaade, som Fremtiden aldrig skulde opklare.
+
+Bjørnstad -- det var ham -- huuløiet, hentæret og eensom, bøiede et
+Knæ mod Jorden, idet Liget blev baaret forbi ham.
+
+»Ikke bleve vi dine Nordmænd; men Du blev vor, Carl af Sverige!«
+udbrød han med høi Røst. »Du store Døde! nu først hilser jeg Dig
+velkommen til vort eget, frie Norge!«
+
+Da Baaren forsvandt i Hytten mellem tændte Fakler og sørgende
+Soldater, strakte den eensomme Mand Hænderne mod Himlen med et Udtryk
+saa seiersstolt og jublende som i Bevidsthed om en veludført Gjerning
+-- som om han i dette Nu gjennem sin høire Haand følte sit hele Lands
+Befrielse fra fremmed Aag og Fare.
+
+Samme Nat en Time senere lød en Steentorstemme hen over Stortorvet i
+Frederikshald:
+
+»Norge er frelst -- Kong Carl er død!«
+
+Raabet blev hørt af Mange, uden at Nogen vidste, hvorfra det kom;
+det blev troet, uden at Nogen kjendte den vældige Røst, der slyngede
+Glædesbudskabet over Staden. Det fløi som en Løbeild gjennem Gaderne.
+Der lød et Jubelskrig, heftigt, aandeløst. Kirkeklokken, der endnu
+hang i en Galge over den Kjælder hvor Gudstjenesten maatte holdes
+siden Kirkens Brand, klemtede som til Helligfest -- et Befrielsens
+Skrig efter det aarelange Rædselens Mareridt lød fra det ængstede,
+forpinte Folkebryst: »_Carl den Tolvte er død!_«
+
+I samme Time den svenske Konge faldt, standsedes alle Arbeider i
+Løbegravene. Den følgende Dag holdtes Krigsraad. Det blev besluttet
+at hæve Beleiringen, og at Hæren ufortøvet skulde drage tilbage
+til Sverige. Den 20. December havde alle Svenske forladt Norge. Af
+General Armfeldts nordenfjeldske Hærafdeling naaede næppe 500 Mand
+tilbage over Fjeldene. Henved 9000 Mand bukkede underveis under for
+Vinterkulde, Sneestorme og Hunger.
+
+
+
+
+DEN STORE FRED.
+
+
+Der gik flere Aar. Meget forandredes i Frederikshald og Omegn. Staden
+reiste sig af Asken, Handelen blomstrede, Skibsfarten tog til, et
+freidigt, stærkt og selvfølende Folkeliv udviklede sig hurtigt i
+den unge Stad, der var skudt frem af Storbedrifter, omgivet af en
+velvillig Samtid, Gjenstand for Udlandets Beundring, Tidens Kjælebarn.
+
+Det gik nu her, som det oftest gaaer, dèr hvor de store Storme
+rensende fore frem: et sundt og rankt aandeligt Liv blev Særmærket
+for Frederikshalds Borgere. De fordrede Retfærdighed og gave
+Retfærdighed, Lys og Skygge fordeeltes af den almindelige
+Retsbevidsthed. Og den var klarøiet i det stærke Lys, som nu laa i
+Luften.
+
+Saaledes gik det til, at der blev ryddet op i meget gammelt og
+forgroet. Megen Overvurdering og tidligere Vrangvillie kom paa
+Retfærdighedens Vægtskaal, saaledes ogsaa Dommen over Bjørnstad fra
+Fossegaarden. Først begyndte Rygtet at fortælle om hans frivillige
+Kamp i Frederikshald under Svenskernes Indfald, skjøndt Borgerne
+haanlig havde tilbageviist ham fra deres Række; dernæst blev hans
+eneste Søns Fald under Forsvaret omgivet af et smukt og romantiskt
+Skjær; om Hustruens Ulykke og Død vidste man ogsaa meget rørende at
+fortælle, og endelig var det mærkelige indtruffet: efter at Bjørnstad
+havde forladt sin Hjemstavn og var forsvundet fra Egnen, blev Byens
+Tømmer borte i Elvedragene ovenfor Staden i endnu større Maalestok
+end i Bjørnstads Tid. Han havde saaledes baaret Skylden for Andres
+Ugjerninger.
+
+Man havde nu erfaret, at Bjørnstad levede oppe i en øde Klippeegn
+ovenfor Sarpfossen. Han havde tilligemed sin gamle Søster Ellen
+opslaaet en Bolig mellem de eensomme Fjelde og boede der i en afsides
+Hytte. Det gamle Søskendepar var her bleven et Forsyn for Fattige og
+Syge, der kom langveis fra til Eneboerne, for at forlade dem trøstede
+og glade.
+
+Det var dog endnu ikke disse forskjellige Kjendsgjerninger, der
+bevirkede Omslaget i Folkestemningen overfor Bjørnstad og gjorde hans
+Navn kjendt og omtalt. Der var endnu et Rygte i Omløb, et ubestemt
+Sagn, som satte ham i Forbindelse med Kong Carls Fald, der bragte
+alle Hjerter i Frederikshald til at banke stærkere, en Beskyldning,
+der i sig selv for Staden rummede det Høieste, en Forbrydelse, der
+lyste som en Fædrelandsbedrift af største Betydning, et Rygte, der
+ikke havde nogen bestemt Hjemmelsmand, og som dog blev ved at leve,
+at svulme, til det antog Karakteren af Forherligelse og Tilbedelse af
+sin Gjenstand.
+
+Hvad der sagdes var slet og ret, at Bjørnstad havde fældet Carl den
+Tolvte.
+
+Man vidste med Bestemthed, at Bjørnstad hiin Nat befandt sig blandt
+Arbeiderne i Løbegravens Sidelinie, da Kongen faldt; man vidste, at
+han allerede under Indfaldet 1716 havde sat sig det store Maal at
+fælde Kongen i aaben Kamp for at befrie sit Land, og man vidste nu
+fra Jørgen Halvorsen, at Bjørnstad var en syg og nedbrudt Mand, der
+ofte i Febersyner anklagede sig selv for at have fuldbragt den store,
+tragiske Bedrift.
+
+Tilsidst var det Øieblik kommen, da den offentlige Mening slaaer over
+i sin Modsætning, taler høit og høiere, bliver Folkets Røst, Guds
+Røst, og det blev besluttet i en Forsamling af Byens Borgere, at der
+skulde gjøres noget for Bjørnstad, at han skulde hædres, udnævnes
+til Æresmedlem i det Colbjørnsenske Fricorps, hvilket han en Gang
+forgjæves tilbød sin Tjeneste, kort sagt: Bjørnstad skulde udmærkes
+med et eller andet, hvad det nu kunde blive til. Han var dog en Mand
+fra Frederikshald, deres egen, det maatte fremhæves nu.
+
+Medens dette Omslag fandt Sted nede i Staden, levede Gjenstanden for
+al denne Velvillie sit eget Liv i en vild og skovrig Fjeldegn norden
+for Sarpfossen, tre Mil fra Frederikshald. Denne Fos er hverken saa
+høi eller bred som flere andre af Landets Fosse; men den ansees
+med Rette for et af Norges skjønneste og mægtigste Vandfald. Især
+udmærker den sig ved den overordentlige Vandmasse og forfærdelige
+Kraft, hvormed den skyder sig frem, beriget ved utallige Vandaarer
+fra det vilde og skovrige Terrain.
+
+Bjørnstad og hans Søster Ellen levede heroppe i Ødet i uforstyrret
+Fred og uddeelte nu med rund Haand Udbyttet af deres Livs Indkomst
+til Livets trætte Arbeidere, som langveis fra tyede herop om Hjælp og
+Raad. Vinter og Sommer var Stien op til Hytten banet og traadt, og
+der gik aldrig Nogen forgjæves.
+
+Faster Ellens forvitrede Skikkelse havde rettet sig i de forløbne
+Aar. Øinene lyste med bjørnstadsk Ild; en bruunrød Sundhedslød over
+det magre Ansigt røbede, at Livskraftens Kilde atter sprang i hendes
+Bryst.
+
+Der var nok at skaffe om i Fjeldhytten. Køernes Mælk stode i lange
+Bøtterækker paa Sæterhylderne, Osten laa i Lager, tørrede Urteknipper
+hang under Loftsbjælkerne. Faster Ellen besad det skarpe Blik og den
+lykkelige Gjætte- og Slutteevne, der gjør forfaren i Lægekunst. Om
+Vinteren snurrede Rokkehjulet, Ulden kartedes, varme Sokker og Trøier
+og alskens andre varme Sager laa beredte for de Trængende.
+
+Midt i al denne Travlhed fløi Faster Ellens Blik jævnlig forskende
+over til Bjørnstads høie og vaklende Skikkelse, naar han uddeelte
+milde Gaver med et Blik, der røbede, at det ikke alene var Haanden,
+som gav, men Hjertet, der glædede sig over at kunne give.
+
+»Nu op med Panden, Broder!« lød det ofte barsk og opmuntrende; »Han
+forstod den bedste Kunst, han, som levede for en anden, levede ei sit
+Liv omsonst.«
+
+Faster Ellens Tale faldt ofte i Riim, uden at hun egentlig selv
+vidste derom.
+
+»Bølgeskvalpet gaaer i Takt, som Stormen det vil,« sagde hun en Gang,
+da Jørgen Halvorsen gjorde hende opmærksom herpaa.
+
+»Kom nu og hjælp med, Broder,« sagde hun til andre Tider i de første
+Aar af deres Eneboerliv, naar Bjørnstad i Timer lukkede sig inde
+i sin Stue og sad og stirrede frem for sig med en knyttet Haand
+paa hvert Knæ, mens Tanker gravede og gravede i hans Indre og kun
+naaede at undergrave hans egen Kraft. Saa reiste han sig brummende,
+greb Karterne eller Strikketøiet og bandt Hoser, mens Vinterstormen
+ruskede i Hytten, og Sneeskredenes Drøn lød rundt om udenfor. Der
+sad de to gamle Skibbrudne, kastede op paa dette Fjeld fra Livets
+Brænding, graanede i Sjælens Bedrifter, medens de nu med det sløvede
+Høgeblik anstrengte sig for at indhente en løssluppen Uldgarnsmaske i
+det flakkende Lampelys, medens Mindernes Skred drønede gjennem deres
+Indre. Saa hændte det, at Bjørnstad utaalmodig slængte Strikketøiet
+over til Søsteren og forlod Hytten for at gaae ud i Vinternattens
+store Syner. Eller han vandrede langt over Fjeldet til de Hjem, hvor
+han vidste, der trængtes.
+
+Aarene havde ogsaa i hans Sind bragt Forandring: Den store Fred var
+seen om at komme til ham, og den kom ikke pludselig, ikke uden
+Kampe. Lidt efter lidt var dog Kjærlighedens store »Du og jeg«, »Du
+fremfor mig« gaaet op for ham i sin Vælde, og i dette klare Lys fra
+oven stod hans Ungdoms Stræben og hans Manddoms Kamp for ham grelt
+og skjærende i den hele Selviskhed og Egenkjærlighed, »Jeg imod
+Dig«, »Jeg over Dig, over Eder Alle«. Hvornaar dette Lys begyndte at
+skinne, vidste han ikke selv. Maaskee var det Eensomheden, som maa
+til, for at det Store kan trives, og Læsning; thi Bjørnstad læste
+meget, og hans lille Bogsamling indeholdt det Bedste af udenlandske
+og indenlandske Værker.
+
+Tilsidst forstod han alle disse Jordelivskampe med de store Ideer som
+Banner og et lille »jeg selv« som Bannerfører. En dyb Medlidenhed
+greb ham for de Mange, der endnu stred og led i Uklarhed dernede.
+Det maatte saa være; han forstod, at det hele Myretuearbeide maatte
+forrettes, noget for og noget imod, noget skarpt, andet blidt, noget
+beskt og noget sødt, for at skaffe sundt Blod til det Hele og alt,
+hvad der ellers maatte til, for at det kunde holde sammen. -- Af og
+til gik han ud til det nære Fossefald og stirrede ned i de skummende
+Hvirvler; oftere gik han ud paa Pynten med den vide Udsigt nedover.
+Her blev han staaende i Timer, et sælsomt Monument, forvitret af
+Tiden, endnu kæmpemæssigt at skue. Saa kunde han en Gang imellem
+strække Haandfladen ud, vugge den sagte op og ned, som om han
+stedte noget til Hvile, og vendte hjem støttet til sin Stav med den
+skaldede Isse hævet og det hvide Skjæg og Haar bølgende i Vinden.
+Lidenskabernes Tid var omme; det afgjærede Stof laa klaret i hans
+Tanke. Det, de kaldte Stort dernede, Fremskridt, Magt, Mit og Dit,
+selve Landegrændsen mod det »Udenlandske«, Fædrelandets Begrændsning
+til en bestemt Plet Jord, altsammen blev heroppe, omgivet af den
+utilhugne Granit i det Eviges Lys, saa smaat, at det ikke var til at
+øine.
+
+Ogsaa Sorgen over Maris Død, der havde knuget Bjørnstad til
+Fortvivlelse i de første Aar, var mildnet; han vidste, at nu var hun
+dèr, hvor hun hørte til, og forenet med sit Kjæreste. Sønnens Død
+var ham hovedsagelig en Kilde til Glæde. Drengen havde aldrig i Live
+været ham saa dyrebar som nu; det var, som om han havde ofret sit
+Land det Bedste, han havde, en reen, ung Kraft, en Blomst i Udspring,
+der aldrig vilde tørres hen i Storme.
+
+Alene hans Livs store Gjerning, den, i hvilken hans hele Væsen
+higede efter at hvile ud, kunde han ikke komme til Ro med, den
+Hovedgjerning, der er enhver fuldbaaren Personligheds Hensigt, det
+store, beroligende »Derfor« paa Livets »Hvorfor« gled fra ham, hver
+Gang han vilde gribe den og gjøre den til sin.
+
+Kong Carls Død var hans stadige Tanke. Javist, han var i Løbegraven
+hiin Nat og fast besluttet paa at dræbe sit Lands Fjende. Javist
+havde han hævet sin Pistol og skudt og seet Carl den Tolvte synke
+sammen og følt sit Land befriet i samme Nu.
+
+Snigmorder, han? Bjørnstad? -- Javist, han havde i Mulm og Mørke
+hævet sit Vaaben mod Kongen af Sverige; men han havde med Glæde
+aabenlyst bødet med sit Liv for den Bedrift. Snigmorder? -- Nei,
+han havde gjentagne Gange søgt Heltekongen i aaben Kamp med blottet
+Bryst -- forgjæves. For Bjørnstads Fædreland var denne Helt et
+farligt Kryb, der ved Nattetid gravede sig ned i dets Jord, for som
+en Slange Tomme for Tomme at bugte sig fastere om Fæstning og Stad.
+Et fjendtligt Kryb knuser man under sin Hæl, naar man seer det løfter
+Braaden mod Ens Kjæreste, naar og hvor man kan. Snigmorder? Nei, nei!
+-- Bjørnstad hævede sit Hoved. Han havde i et kongeligt Nu følt sit
+Lands Frelse gjennem sin høire Haand; da var det, som om Fjeldene
+rundt ham klædte sig i straalende Farver, som om Luften, han aandede,
+blev stærkere og mere balsamisk.
+
+Men i en anden Time kom andre Tanker, en Tvivl, der sjeldent lod ham
+i Ro, og han havde en Følelse af, at han selv gled ud i meningsløs
+Taage, at Klippegrunden forsvandt under hans Fødder, at han drev
+nedover uudforskelige Strømme, for at forsvinde, og der lød intet
+Svar over til ham, naar han i Nattens Time kastede sig paa Leiet og
+spurgte og spurgte, mens de nagende Tvivl steg.
+
+Ja, var det ham, der havde fældet Kong Carl? -- Det forekom ham,
+at han havde seet Kongens Hoved allerede synke ned i Kappen i det
+Øieblik, han hævede sin skudsikre Pistol og trykkede af. Saaret, som
+han nøie havde undersøgt i Ligets Tinding, kunde ingen Pistolkugle
+have frembragt, Kardæskregnen var forfærdelig -- og dog -- og dog!
+Han sendte Raab paa Raab efter Sandhed ud i sin Eensomhed; men der
+kom aldrig Svar. Tilsidst tog denne Grublen sygelig Overhaand og
+medførte Hallucinationer; vaagne Febersyner forfulgte ham og drev ham
+rastløs fra Sted til Sted.
+
+Faster Ellens vagtsomme Øie hvilede ofte spørgende paa ham. Han
+undgik enhver Fortrolighed i denne Sag. De to Søskende talte
+overhovedet ikke meget sammen; det behøvedes ikke for at forstaa
+hinanden. Deres Fortid eiede ikke Ord, deres Fremtid behøvede ingen.
+Deres Indre var sammennittet ved det samme Livsindhold; de gave
+hinanden trofast Haandsrækning, og saa gik det, som naar et Heiseværk
+er i Gang: hvor den ene slap det seige Tag, greb den anden fat,
+medens Minderne lagde Opsangen til.
+
+En Dag sad Bjørnstad sammensunken udenfor Hyttens Dør. Ellen saae
+gjennem den lille Rude, at han hævede Hovedet fra Brystet og stirrede
+over mod Klippevæggen. Hans Øine udvidedes, hans Haand strakte sig
+afværgende frem, medens han reiste sig. Ellen gik ud til ham og lagde
+Haanden paa Broderens Skulder.
+
+»Du bærer paa en svar Hemmelighed, Bjørnstad,« sagde hun. »Betro Dig
+til mig. Naar tvende Venner blot enes ret, gjør fire Hænder det Tunge
+let.«
+
+Bjørnstad syntes ikke at høre hende. Han vedblev at stirre mod
+Klippevæggen med stive, skjælvende Træk.
+
+»Seer Du Hovedet derovre paa Klippeblokken?« hviskede han. »Hans,
+Kongens? Seer Du hans Øine, de klare, kongelige? De følge mig
+overalt, Dag og Nat. -- Seer Du?« vedblev han og knugede Søsterens
+Arm. »Seer Du? Nu synker det ene Øie tilbage dybt i Hulingen, og det
+andet skyder sig frem, nedover Kinden, og stirrer herover og lyser
+som Ild -- Vent!«
+
+En glødende Rødme gled over Bjørnstads Pande. Han strakte Haanden om
+bag Døren, rev Bøssen ned fra Knagen, sigtede omhyggelig, mens de
+hvide Haar klæbede sig om hans Tinding. En Krudtsky bølgede over mod
+Klippestykket, og Bjørnstad sank sammen; store Sveddraaber perlede
+over hans Pande.
+
+»Havde Du tusinde Liv, Carl af Sverige, jeg tog dem alle!« udbrød han
+med brudt Røst. »Hvad vilde Du her hos os?«
+
+Ellen stod fasttryllet til Stedet. Nu forstod hun disse Skud uden
+synligt Maal; Kuglerne havde allerede mærket Klippen derovre, altid
+paa samme Sted. Hun rystede paa Hovedet; for dette Onde hjalp ingen
+af hendes Urter, og hun sendte Bud efter Jørgen Halvorsen.
+
+Han kom, og de to Mænd sade ofte længe sammen, mens Bjørnstad hørte
+til, og Jørgen talte aabent og eenfoldigt om Tingene. Eller han tog
+sin Fidel og spillede af de gamle Folkesange, meest dog Moderens
+Vuggevise, der ogsaa havde lydt for Bjørnstad i hans Barndom.
+Bævende og blide Toner løde i den stille Fyrreskov. Saa hændte
+det, at den gamle Mands Øine sank sammen, og Jørgen sad i Timer og
+ventede. Men saae han Bjørnstad aabne Øinene, lod han paany nogle
+Takter glide frem, og Morbroderen smilede og faldt atter i Søvn.
+
+En Aften sov Bjørnstad længe. Myggene summede om ham; Jørgen sad og
+viftede dem bort og betragtede sørgmodig det gamle, karakteristiske
+Hoved, der allerede syntes at sove den evige Søvn. Da Bjørnstad
+vaagnede, saae han paa Jørgen uden Overraskelse, uden Sindsbevægelse,
+vendte saa Blikket opad.
+
+»Aftenstjernen er nok høit paa Himlen, ja, saamænd er den det. Saa
+er min Tid kommen; nu staaer min Sol op, og de komme til mig, alle
+dem, som ere borte, henne -- Drengen er ikke død og hun ikke gammel,
+naar de møde mig mellem Træerne, og de blive længe hos mig. -- Bøi
+Dig, bøi Dig, Broder! sagde Søster Ulle. Javist bøier jeg mig for
+Eder Alle, I Stærke og Store i Følelsen, mens jeg var saa lille i
+min indbildte Manddom. -- Hører Du Kilden, som siver bort derhenne
+gjennem Mosset?« vedblev han lidt efter. »Den risler med Liv, Liv,
+der aldrig rinder ud ligesom mit eget og -- Kongens -- --«
+
+»Hvorfor bryder Du dit Hoved med al den Tvivl og Uro, Morbroder?«
+spurgte Jørgen. »Jeg veed, at den Konge hviler Dig svart paa Sinde;
+men hvad Magt ligger der vel paa, om det er Dig eller mig eller
+en anden Nordmand, der skjød ham? Det var et Stykke fædrelandsk
+Arbeide, der maatte forrettes, for at vi kunde faae Fred -- og
+saa fik vi Fred, og Norge blev frelst, og det var _det_, som det
+kom an paa. Der er jo ikke en levende Sjæl, som spørger efter
+Gjerningsmanden. Jeg siger som de Andre: det var et Stykke godt norsk
+Arbeide, der maatte forrettes af en Nordmand, og det blev forsvarligt
+besørget. Derfor synes nu mig, at Du som en gjæv norsk Mand ikke har
+mere Grund til at være stolt eller bedrøvet over, hvad der skete den
+Nat, end alle vi Andre Nordmænd, for jeg skal sige Dig: _den Bedrift
+hører nu os Alle til; den er Fædrelandets_.«
+
+Bjørnstad lyttede til denne eenfoldige Tale, medens et forklaret
+Udtryk bredte sig over hans Træk, og han nikkede gjentagne Gange.
+
+»Javist, den Bedrift hører nu Fædrelandet til,« hviskede han. »Større
+Maal findes ikke for nogen Mands Bedrift, og hjulpne bleve vi Alle,
+hvem der end fuldførte den.«
+
+Der faldt som et Bind fra Bjørnstads Øine; det store Broderskabs,
+Alkjærlighedens Lys gled atter hen over dette sidste Mørke i hans
+Sjæl. Han reiste sig og blev seende fra samme Stund. Atter her havde
+det saaledes været Selviskhedens, det stærke »Jeg selv«, »Jeg«
+i Modsætning til »Dig«, »Jeg over Eder Alle«, der havde villet
+tvinge ham frem til at eie denne Storbedrift for sig selv alene;
+derfor havde han ikke kunnet finde Rist eller Ro; thi Anger over
+sin veloverlagte Handling følte den villiefaste Mand ikke; hans
+nagende Uro havde blot været Mistvivl om ikke at kunne tilstaa sig
+selv, Bjørnstad fra Fossegaarden, Stormagtsbrynden: ikke at have
+levet forgjæves, Følelsen af ikke at glide ud i det tomme Rum som
+en unyttig Ting -- den selvforherligende Ret til at kunne slaa sig
+paa sin Personligheds Bringe, han, Bjørnstad, Martyren, og svare sig
+selv dette falske »Derfor« paa Evighedslivets »Hvorfor«. Som om det
+i det Hele taget var denne Slags Storhedssvar, det kom an paa, naar
+en Gang Herren kalder sin Tjener til Regnskab for, hvorledes han har
+forvaltet de tyve, de ti -- det ene betroede Pund?
+
+Veien til den store Fred var endelig funden for Bjørnstad, og han
+forlod den ikke tiere. Lyset blev ved at vælde frem. Han grublede
+ikke længer, han gravede ikke længer efter Gaadens Løsning i sit eget
+uredige Skyggerige, hvor de halvfærdige Drømme, Drifter og Haab havde
+koglet og kogt alle Slags dæmrende Muligheder. Det ene Menneske var
+jo det andets hjælpsomme Broder. Der var nu ikke noget Skyggerige
+længer; thi dèr, hvor dette Lys lukkes ind, dræbes al lyssky Svamp og
+fremmes til Fuldbaarenhed hver Spire, der fødtes til det Evige.
+
+Mens dette Omslag fandt Sted hos Bjørnstad, og hans storttilhugne
+Aand i Ro og Klarhed stærkere og stærkere higede imod som en
+upersonlig Velgjerning at glide over i sit Folk, at gaa op i dets
+Velfærd, gik det jævnt ned ad Bakke med hans Kræfter. Den fordum saa
+mægtige Skikkelse laa nu oftest i Høstsolens skraa Straaler udenfor
+Huusdøren, hvorfra han kunde see Stien forsvinde i Dalen. Bjørnstad
+saae ofte nedover med milde Øine; oftere saae han dog langeligt opad;
+han begyndte nu at længes andet Steds hen.
+
+Den slanke Birk stod allerede bladløs ude paa Skrænten; den havde
+givet Efteraarsvinden sin sidste Guldskilling, men svang lige let
+sine tynde Grene for _det_. Det gulnede Løv var til Høstmaneuvre;
+Vinden drev det rundt om Bjørnstad i stedse snevrere Svingninger:
+høire om -- venstre om -- og det kunde Exercitsen. Efteraaret og
+Hvilen var for Døren. Enebærbuskens mørke Spids hævede sig over
+Lyngen som et sørgende memento mori; tillige som et forjættende
+Fingerpeg mod Himlen.
+
+Bjørnstad skyggede med Haanden for Øinene. En lille Skare Mænd kom
+frem paa Stien nede fra Dalen; de arbeidede sig møisommeligt op ad
+den stenede Vei. Nogle nysgjerrige Geder sprang fra Klippeblok til
+Klippeblok; Køernes dybtstemte Klokker løde gjennem den harpixsvangre
+Høiluft.
+
+Det var Peder Colbjørnsen, Foged Wexelsen, Kjøbmand Wærn og flere
+andre af Byens ansete Mænd, som denne Høstdag havde besluttet at
+besøge Bjørnstad og bringe ham Stadens Tak og Udmærkelse.
+
+Da Mændene naaede op til Hytten, havde Bjørnstad reist sig og stod
+støttet mod Trævæggen. Hans hvide, blottede Hoved med de furede
+Træk indgjød de Kommende den Ærefrygt, som omgiver Eneboeren. Da de
+Fremmede naaede op, traadte først Raadmand Wærn frem for Skaren,
+lod sit blomstrede Silketørklæde løbe rundt indeni Hatten, aftørrede
+Issen, rømmede sig og sagde:
+
+»Vi Borgere fra vor gode Stad Frederikshald hilse Dig, Bjørnstad.
+Din store og modige Gjerning er rygtedes iblandt os, og vi mene at
+skylde Dig vor Tak, mens Du i Stilhed og Beskedenhed har trukket
+Dig tilbage fra din velfortjente Belønning. Derfor have Kvinderne
+i Frederikshald besluttet at sende Dig dette Udmærkelsestegn, en
+Orden, de ere traadte sammen for at stifte og uddele til udvalgte
+Mænd, der i Særdeleshed som Du have gjort sig fortjent af Kvinden og
+Hjemmet[8]. Alene for din Skyld have vi vandret den lange Vei herop
+i Ødemarken.«
+
+ [8] Denne Orden har existeret i Frederikshald, traadte dog først ud
+ i Livet 1ste Januar 1750. Ordenstegnet var da en Triangel, hvilken
+ var forfærdiget af Guld, som det ædleste og reneste af Metallerne,
+ for at tjene dem, som dermed beæredes, til en bestandig Paamindelse
+ »altid at kultivere de ædle og uforfalskede Dyder, hvormed den er
+ erhvervet«. Paa den ene Side er graveret disse Ord: »l'ordre de
+ la constance, institué par les dames à Frederikshald le 9me Decbr
+ 1749.« Paa den anden Side staaer disse Ord: »Dedié au vrai mérite
+ en dépit des franc Maçons.« Den bæres udi et blaat, vatret Baand
+ Couleur d'azur og bindes med en dobbelt Sløife i det tredie Knaphul
+ af Vesten. Den første Mand, der udmærkedes med denne Orden, var
+ Rudolph de Romeling, Kgl. Mayst. bestalte Major.
+
+Bjørnstad modtog det fremrakte Udmærkelsestegn, et skinnende Kors.
+Han saae længe og taus derpaa.
+
+Faster Ellen var traadt hen ved hans Side. Hun rystede paa Hovedet.
+
+»Er det for den Gjerning i Løbegraven, at de sende Dig et Kors?«
+spurgte hun barsk.
+
+Bjørnstad nikkede sørgmodig. Ellen tog sagte Korset af Broderens
+Haand, kyssede det ærbødigt og holdt det over sit Hoved.
+
+»Vor Frelsers Storkors, det skal straale klart og reent fra Himlen,
+det maa ei lue naglet til en Fjendes Bryst i Stimlen!« udbrød hun med
+skjælvende Træk og dæmpet Røst.
+
+»Fjende, Søster?« sagde Bjørnstad bebreidende og værdigt. »Nei, ikke
+Fjende, kun Synder, en stor, men omvendt Synder.«
+
+»Du dyrebare Broder!« hviskede Ellen og støttede sig til hans
+Skulder. »Gjør altid Ret, bliv ikke træt, sagde vor Moder. Heroppe
+ingen Løgne -- ikke Frelserens dyre Kors for Mørkets geniale
+Gjerning.«
+
+Peder Colbjørnsen, der havde opnaaet megen Anseelse og Berømmelse i
+sin Fædrenestad og langt udenfor, traadte nu frem med blottet Hoved.
+
+»Saa sees vi da igjen, Bjørnstad!« udbrød han venligt og rakte
+Eneboeren sin Haand. »Denne Gang kommer jeg som Udsending fra vor
+Stad. Hilsen og Tak for dine heltemodige Kampe 1716, da din tapre Søn
+faldt, og for din store og uegennyttige Fædrelandskjærlighed, der i
+Mulm og Mørke drev Dig ud for at fælde vor Fjende og redde vort Land.
+Vi kalde Dig en af vore bedste Mænd. Derfor have Borgerne i deres
+Raad besluttet at overrække Dig dette Diplom som Æresborger i vor
+Stad.«
+
+Bjørnstad hørte paa denne Tale, værdig og ubevægelig. Da Colbjørnsen
+tav, og han modtog Diplomet med Byens store Vildmandssegl, gled et
+Smil over hans Ansigt.
+
+»Tak, I gode Mænd fra Halden,« sagde han med mild Røst. »Hav Tak, at
+I kom herop til mig, mens det dog er mig, som i Tanken mangen Gang
+kom ned til Eder. Jeg skylder Jer jo Alle Afbigt for saa meget fra
+mine syge Aar -- den Gang, jeg var saa stærk.«
+
+Der gled en glødende Rødme op over Bjørnstads Ansigt, mens han
+traadte frem; hans krogede Skikkelse syntes at voxe i Kraft og
+Sikkerhed. Han kastede Hovedet tilbage og strakte Borgerne begge
+Hænder i Møde.
+
+»Ja, ret af Hjertet Tak, I gode Brødre, at I kom til mig, nu, det
+lider mod den lange Reise. Min Sjæl glædes festligt ved dette Møde.
+-- Er denne Stund mit Livs store Opgjør, da er den velkommen.
+Saa hører Alle, hvad jeg nu maa vidne: Al min Kamp imod Eder var
+Selviskhed, alle mine Veklager over mit Lands og mit Samfunds
+Usseldom var et umodent Sinds utøilede Selvgodhed, saaret i sin
+Forfængelighed, ude af Stand til at underordne sig Eders Love,
+de urgamle, evigunge, der rummer Alt og Alle, og som giver Plads
+for Alt og Alle. Jeg gjærede og bruste over af egen Retfærd og
+Livskraft, troede jeg. Ak, det var blot indbildsk Overmod, min egen
+Storhedsfølelse, som skar mig bort fra Eder Alle, mens jeg af bare
+Manddom fortærede min egen og Mines Lykke. Nu ligger det Hele hen
+i Klarhed. Jeg kunde ydmyg knæle paa Stortorvet og udraabe min
+Vildfarelse for den hele Stad; men I vilde ikke forstaae mig. I leve
+dernede i de trange Gyder. Det er heroppe i Naturen og Eensomheden,
+at der bliver slig Vennefest i Sjælen.«
+
+Bjørnstad holdt inde og strøg sig med Haanden over Panden. Han var
+atter det gamle Urmenneske; Røsten steg, selvtænkte Tanker søgte
+frem, klædte i Skum og Fraade, i egne Ord.
+
+»I see saa vist paa mig, I Kjære? Ja, saaledes er det blevet inden
+i mig. Den Bjørnstad, I ere ude efter, han er ikke mere. Jeg siger
+Jer: ham, I søge, han er ikke mere. -- Men hvem er I selv? Jeg seer
+iblandt Eder de Raadsherrer, som en Gang vare mig haardest. I er det
+Hele dernede, maaskee det bedste af det Hele; men hvad er saa det
+Hele? En Stump af det store Verdensrige. Jeg saae det igjen nys, da
+jert Tog bugtede sig herop ad den stenede Vei. Verdens Samfund er som
+Kæmpeslangen, Midgaardsormen, der omslynger Alt og Alle. Er en af
+os saa stærk, at han kan gribe Kolossen ved Struben, ryste Uhyret,
+holde det ud fra sig i stiv Arm en halv Menneskealder -- et Secund
+af Evigheden, -- hvad saa? -- Længer holder vel ingen af os ud, mens
+Dragen pruster os over med sin Fraade af det tusindtungede Gab,
+blinder vort Syn, hidser vort Blod, kvæler vort Aandedræt, suger os
+til sig, Tomme for Tomme, velbehagelig. Det er af os, de Stærke, han
+lever sig mægtig, det er os, de Modstandskraftige, der gaaer over i
+hans Væsen, bliver hans nye Nakkehvirvler, blot paa en heel anden
+Maade, end vi i vor Ungdomsruus og Overmod drømte om, og tilsidst,
+naar vort Blod er drukket, og vor Sjæl er flydt ud i Handling, naar
+vort Livs Hovedgjerning som Sommerfuglen er flagret bort fra det
+fortærede Hylster for at blive Andres Eie, naar vi selv, vort Legeme,
+ligger hen som det knækkede Rør, naar vi endelig begribe, at netop
+saaledes, som det gik, maatte det gaae, kun saaledes skeer os fuld
+Ret, idet vi leve op i vor Bedrift, bliver en sund Bloddraabe mere
+i det Heles Aarer, medens Midgaardsormen voxer sig ung ved altid
+yngre Nakkehvirvler, aldrig bliver gammel, mens den ruller sine Ringe
+videre, bredere, pisker alt om sig i Skum og Fraade, roder unge
+Modstandslystne frem, suger ny Kraft af det sidste Nye, slænger det
+ældste fra sig som overlevede, visne Haleled -- ja, mens det Hele
+ringler fremad, fremad mod Tidernes Evighed med de nyeste Stridsmænd
+mellem Kløerne, saa lyster det Kæmpeslangen stundom, naar halve
+Sekler ere svundne, at rode et eller andet Skelet frem af Glemselen;
+saa er dens Fagter anderledes, saa basker den med Halen, kaster sig
+i Støvet, pryder vort indfaldne Bryst med Udmærkelser, sætter os
+til allersidst i brede Steenkister og hugger vore Billeder udenpaa
+-- for at vi selv kunne ligge Steenlig som vore store Sorger derude
+i det Svundnes blide Maanelys. -- Ja vist, I komme til os, naar
+vi ikke længer have Brug for Jer. Hvor var I henne, I dèr, da jeg
+trængte saa haardelig til Jer Medfølelse, da jeg var ung og blød og
+tillidsfuld og higede ind til mit Folks Hjerte? -- Hvem spyttes der
+nu paa dernede? Hvis Sjæl pisker Verden nu blodig? Hvem seigpines nu
+under Uforstand, vaander sig under Haanens Svøbe? Siig, hvem tømmer
+nu Livets bitreste Skaal? -- En Landsmand, tænker jeg, en Broder,
+en Helt, der stinges ihjel, en Kraft, større end min. Jeg blotter
+Hovedet for ham og hilser ham velkommen heroppe i min Eensomhed.«
+
+Bjørnstad stod opreist; mægtig og ærefrygtindgydende. Han slyngede
+disse sidste Sætninger ud med stigende Kraft. Hans Stemme rullede
+endnu en Gang som en Torden mod Fjeldvæggen; den sidste Rest af
+aarelang, opsamlet Bitterhed svandt maaskee bort i dette Sjælens
+Smerteraab. Han strakte Haanden ud som en Seer; hans Blik luede atter
+med Bjørnstadsk Kraft, medens Borgerne stode tause, lyttede, saae paa
+hinanden, nikkede og lyttede igjen.
+
+Foged Wexelsen alene gjorde et hemmeligt Tegn mod sin Pande og
+rystede deeltagende paa Hovedet, medens Bjørnstad vedblev:
+
+»Javist, jeg seer det derude i den store Verdens Fremtidstaage.
+Ormen bugter sig endnu dernede, almægtig, suger og veirer og
+finder og fortærer, groer i Kræfter, i Viisdom og Herlighed. Opad,
+opad, bugtes det Hele i Egenkjærlighed, Adskillelse, Fjendskab og
+Viisdom. -- Ha, var jeg ung en Gang til, saa fik den Midgaardsorm
+mig at fortære endnu en Gang, ti Gange. -- Javist, jeg seer det
+derude i Fremtidstaagen. Det er ikke længere os, de Enkelte, der
+fortæres. Da ordnes de store Modstandsmasser af Fremskridtsaanden,
+af Oprørsgeniet, for Uhyrets Gab, og Masserne knuses, forsvinde,
+fordøies, blive de nyeste Nakkehvirvler. Alt, alt maa med, intet
+udenfor. Mægtigere og mægtigere løfter den sin Nakke mod Himlen,
+løfter tilsidst hele Jorden, hurtigere og hurtigere, fremad, opad,
+til Alt er gaaet op i dens mægtige Kæmpelegeme, til den sidste
+Modstand er suget ud, til det Hele selv gaaer i Steenkisten. Da,
+først da groer maaske det store Vennemenneske frem i Freden, større
+i Broderskab, mere fuldkomment, end vi nu til Dags ere. -- Ja, jeg
+synes, det er saa grumme galt fat med Jer Alle dernede i Soden og i
+Asken. Hør det, lær det, forstaa det, og det skal være den eneste
+Bedrift, jeg gider tage med herfra. Kunde jeg med fulde Fjeldlunger
+raabe det ud, saa det rungede over hele Verden: Luk jeres Døre og
+Vinduer op for Broderskab og Venskab, bøi Jer selv i Strenghed, bøi
+Eder i Ydmyghed for hinanden, bøj Jer i Kjærlighed ind til hinanden,
+først da skyde de tusinde Glæder op om Jer og blive store under den
+blaa Himmel, som fremkaldte dem, først da lærer Du at føle saa reent,
+saa stort og sandt, at vi blive de lykkeligste af alle Lykkelige,
+saa lykkelige, som Ingen veed det. Bøi Dig, bøi Dig mod Jorden, saa
+drages din Sjæl opad, for saa komme de store Syner til os med Livets
+Fest, den store Fred, -- Guds Fred.«
+
+Bjørnstads Hoved laa tilbagelænet; hans Arme vare udstrakte og
+bevægedes som en Musikanfører, der afdæmper for stærke Strengelyde
+i sit stormende Orkester i Lidenskabernes altomfattende mægtige
+Finale. De sidste Ord aandede han frem og dog hørligt af Alle.
+Endnu en Gang havde hans Stemme eiet Stormens Tone; nu vaklede
+han pludselig frem og tilbage om sin Stav. Han var synlig træt.
+Bjergvinden kløftede hans hvide Skjæg og Bryn, medens hans Øine
+flakkede, som om hans Kraft blev knuust af et Kølleslag fra oven.
+
+Borgerne bleve tause staaende. Denne Tale kom ogsaa til dem saa
+underligt fraoven nedad; de norske, ranke Mænd fra den unge Stad
+stode nu og saae paa de Udmærkelser, de medbragte, og følte, at de
+ligesom vare af Papir. Manden var voxet fra dem.
+
+Eneboeren vendte sig mod Colbjørnsen, hvis mandige, sørgmodige Træk
+vare prægede af hans ulykkelige Hjemliv[9]. Han havde opmærksomt
+lyttet til denne eensomme Sjæls Skriftemaal, der snart rullede som
+en bred, frigjort Strøm, snart fremstødtes som overhugget af Sindets
+Bevægelse.
+
+ [9] Colbjørnsens Hustru var drikfældig og letfærdig.
+
+»Uhrværket er ved at gaa istaa, Kvalhalmen venter mig nu derinde,«
+sagde Bjørnstad. »Tilgiv en gammel Mand, -- det vilde siges. Træd
+indenfor. Alt, hvad jeg eier, er Eders.«
+
+I dette Øieblik banede en besynderlig Skikkelse sig Vei mellem
+Borgerne. Han var iført en lang Frakke med store Metalknapper og et
+høirødt Tørklæde flagrende over et struttende Kalvekryds, medens han
+svingede sin side Hat og raabte:
+
+»Hil være Morbror Bjørnstad, Du gamle Balte! Ja, din Storhed er
+gaaet over i Rygralliken paa os Allesammen. Din egen Søstersøn
+Daniel, Selveier af Frederikshalds Liimkogeri og gift Ægtemand med
+Liimkogerenke Reimer respekterer Dig. Jeg er stolt af Dig, Morbror
+Bamse! Alle mine Sønner skal kaldes op efter Dig. Nu flytter Du ned
+til mig og skal blive tilseet med Reenlighed og Proprietet; saa
+kommer Bymusiken og spiller op udenfor vores Dør -- hva' -- sa! Hip
+-- hip -- hurra!«
+
+Det var Skipper Daniel, der nylig var traadt i Land fra den lille
+Færge bag ved Huset. Han havde ad en Gjenvei skyndt sig herop fra
+Frederikshald for at være Vidne til Familiefesten.
+
+Ingen lagde Mærke til Liimkogeren. Alles Øine søgte Bjørnstad, hvis
+graanede Skikkelse skarpt aftegnedes mod Aftenhimlen. Hans mægtige
+Pande med de dybe Øine, hvorover Panden sprang frem som en Klippe,
+ragede ensomt op over Menneskene, Tiden. Dette lille Udvalg af
+Stadens Mænd vare i dette Øieblik et Udtryk for Folkestemningen. Her
+var intet bølgende Hovedhav, ingen høilydt Jubel med hundreder af
+fremstrakte Hænder, intet lokkende Fyrværkeri, Fakkeltog, her var
+blot et gammelt Menneskehoved og den store Eensomhed omkring det.
+Uden at Nogen vidste, hvem der begyndte, lød pludselig den norske
+Nationalsang fra den lille Klynge, høitidelig og fuldtonende i den
+dybe Stilhed, den eneste Hyldest, de vidste at bringe. Bjørnstad
+rettede sig ved sin Krykke, det svulmede i hans Bryst, og Taarer
+forsvandt i hans hvide Skjæg. Der stod den gamle Løve endnu en
+Gang Ansigt til Ansigt med sit Folk, mægtig og rank som et gammelt
+Fyrretræ, himmelstor for den Enkelte. Borgerne syntes siden hen i
+Dagslivet, at de havde seet Folkeaanden, nei, selve den oprindelige,
+herlige, lutrede og uforgjængelige Menneskeaand. De glemte ikke det
+Billede siden.
+
+Den Nat sov de Alle i fredelig Forening paa friske Høleier i Hyttens
+Stue. Bjørnstad vilde hvile mellem sine Bysbørn; han laa stille hen
+med Hænderne foldede over Brystet og et mildt og forklaret Udtryk.
+Først henad Morgenstunden faldt han i Søvn.
+
+Næste Dag begave Mændene fra Halden sig atter nedefter. Bagved Huset
+fandtes som omtalt en primitiv Færge, der over en Sidearm af den
+store Elv frembragte en Gjenvei ned i Dalen. Bjørnstad paastod at
+ville ledsage sine Gjæster over Vandet til den modsatte Bred, og man
+lod ham have sin Villie. Colbjørnsen og Jørgen Halvorsen ledte ham
+om Bord. Da Borgerne vare satte i Land, og Colbjørnsen endnu en Gang
+havde omfavnet Bjørnstad, blottede den Gamle sit Bryst, medens Færgen
+skjød fra Land, og fremviste Æresborgerdiplomet; det laa ved hans
+Hjerte og forlod ham ikke mere.
+
+»Gud velsigne Jer Allesammen,« sagde Bjørnstad.
+
+Fartøiet naaede Landgangen ved Hytten, og Jørgen sprang op paa Stenen
+for at fastgjøre Prammen, hvorved den gled nogle Alen fra Land
+tilbage i Strømmen. Ingen anede endnu nogen Fare; Bjørnstad vilde med
+Lethed have kunnet stage sig i Land, som han saa ofte havde gjort.
+Først da han lod Baadshagen falde overbord og foldede Armene over
+Brystet, begyndte Jørgen at ane Uraad.
+
+»Vær god mod Faster Ellen!« lød Bjørnstads rolige Stemme indover;
+»hun er at stole paa. -- Hils Olaug, mit Hjertes stolte Barn.«
+
+Jørgen udstødte et Raab og søgte forgjæves at indhente de gyngende
+Planker, der allerede førtes med den dybe, stride Strøm, som,
+svulmende efter de sidste Ugers Skybrud, ilede ud mod Sarpfossen.
+Hurtigere og hurtigere gled Færgen af Sted. Bjørnstad syntes ikke at
+see eller høre noget mere omkring sig. Borgerne fulgte bekymrede og
+grebne Fartøiet paa den modsatte, mennesketomme Bred; de forstode, at
+de vare til Stede ved Bjørnstads Ligfærd.
+
+Allerede drønede Fossefaldet i Nærheden og sendte rygende
+Skumhvirvler i Veiret ved Elvmundingen. Bjørnstads hvide Haar
+flagrede i Vinden; han stirrede opad. En Gang lød et Skrig fra
+Klyngen paa Land; det saae ud, som om Færgen vilde skyde ind mellem
+Klipperne. Den gled forbi. Maaske vilde Bjørnstad nu kun lande paa
+Evighedens Kyst. I næste Nu forsvandt han i Skum og Fraade.
+
+Oppe paa en fremspringende Pynt stod Faster Ellen. Hun strakte Armene
+mod Himlen og udbrød:
+
+»Store, almægtige Gud, nu forstaaer ogsaa jeg det Hele: gjennem Braad
+og Brænding hjem til Dig!«
+
+       *       *       *       *       *
+
+Det var atter Foraar. Bjørnstads gamle Huus, Fossegaarden, laa
+nystrøget, rødmalet i den opgaaende Morgensol, skinnende under de
+rødmende Fyrrestammer. Inde fra Mormors Hytte lød en kvidrende Jubel.
+
+»-- Derfor er jeg saa glad, saa glad!« -- det brød frem som et
+ustandseligt Væld af unævnelig Livsfryd -- »derfor er jeg saa glad,
+saa glad!« -- kun den ene Strofe, intet andet: »saa glad, saa glad!«
+
+Døren blev revet op, og en slank, ung Kvindeskikkelse ilede ud, heelt
+ud, yderst paa Pynten, med et nøgent, buttet, solbrændt Drengebarn
+paa Armen. Hun løftede ham høit over sit Hoved, som om hun vilde
+vise ham al Jordens Deilighed -- nei, hun vilde vist vise Himlen sin
+deilige Skat, den lille Bjørn Halvorsen.
+
+Jørgen stod lykkestraalende ved hendes Side, en Menneskegruppe, der
+i sig selv rummede det høieste og udtrykte alt.
+
+»Hvornaar flytte vi over i det store Huus, min Olaug?« spurgte Jørgen.
+
+»Ikke nu, ikke endnu!« bad hans Hustru og knugede Glutten fastere mod
+sin høie Barm. »Her i den gamle Hytte fødtes vor Lykke. -- Kys Mormor
+igjen!« udbrød hun pludselig og holdt den Lille henimod Træstammen,
+hvor det store S M endnu blødte under Fyrrebarken, fordi Sønnen
+bestandig holdt Saaret frisk.
+
+Drengen slog Armene om Træet og trykkede leende Kinden derimod.
+
+»See, Jørgen, hvor underligt!« hviskede Olaug. »Den klare Harpix
+drypper endnu af de Bogstaver. Det er som levende Taarer.«
+
+Inde i Hytten i Halvmørket skimtedes Faster Ellens karakteristiske
+Ansigt. Hun støttede Hænderne om Rokkehovedet og saae sørgmodigt paa
+de Unge. I Døren stod Hønen Guru og kaglede, og søgte, rev en Fjer
+af sit Bryst og holdt den i Næbet op mod Huusmoderen, da hun atter
+traadte over Tærskelen.
+
+»Derfor er jeg saa glad, saa glad!« jublede Olaug og kastede sit
+Drengebarn ned i Faster Ellens Skjød.
+
+»Bøi Dig i Ydmyghed -- bøi Dig i Kjærlighed!« hviskede den Gamle og
+bøiede sig selv over Drengen.
+
+Men den lille Bjørn strakte sine smaa knyttede Hænder opad og lo
+himmelhøit mod Himlen.
+
+Mangen en stille Aften lød Vuggevisens Toner oppe fra Fjeldpynten
+ud over Dalen, bævende og manende, en Takkehilsen til det store
+og Svundne, tillige en forjættende Forsikring om, at dets rige
+Følelsesvæld brusende brød sig i Fossefald gjennem Nuet, for
+velsignelsesrigt at strømme over i Fremtidens Skjød.
+
+De Toner lyde endnu, ville altid lyde.
+
+                               Ende.
+
+
+
+
+INDHOLDSFORTEGNELSE.
+
+
+                                                        Side
+
+»S. M.«                                                    1
+
+Hölandsslaget                                             21
+
+En Norges Søn                                             47
+
+Før Stormen                                               65
+
+Fra Bjørnehien                                            77
+
+Brændetyven                                               95
+
+Hjemmets Fugl                                            111
+
+Store Torsken!                                           127
+
+Visen                                                    143
+
+Spionen                                                  163
+
+Et falsk Signal                                          183
+
+Klokkeren fra Id                                         199
+
+Ole Svendsens Død                                        215
+
+Colbjørnsens »brogede Karle«                             235
+
+Stormuglen                                               253
+
+Skjændselsbarnet                                         271
+
+Ildskriften læses endnu paa Krønikens evige Tavle        291
+
+Det brænder, han render -- Ritsch!                       309
+
+Mari Bjørnstad                                           335
+
+I Løbegraven                                             347
+
+Den store Fred                                           369
+
+
+
+
+
+End of the Project Gutenberg EBook of Bjørneæt, by Carit Etlar
+
+*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 43781 ***
diff --git a/43781-8.txt b/43781-8.txt
deleted file mode 100644
index 6da78be..0000000
--- a/43781-8.txt
+++ /dev/null
@@ -1,9865 +0,0 @@
-The Project Gutenberg EBook of Bjørneæt, by Carit Etlar
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-
-Title: Bjørneæt
-       Nationalhistorisk Roman
-
-Author: Carit Etlar
-
-Release Date: September 21, 2013 [EBook #43781]
-
-Language: Danish
-
-Character set encoding: ISO-8859-1
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK BJØRNEÆT ***
-
-
-
-
-Produced by The Online Distributed Proofreading Team at
-http://www.pgdp.net (This book was produced from scanned
-images of public domain material from the Google Books
-project.)
-
-
-
-
-
-Afskriverens bemærkninger: Åbenlyse trykfejl er rettet i denne
-e-bog, men forfatterens stavning er for øvrigt bevaret. _Understreg_
-er brugt til at gengive kursiveret tekst.
-
-
-
-
-                            CARIT ETLAR
-
-                              BJØRNEÆT
-
-                      NATIONALHISTORISK ROMAN
-
-                             KØBENHAVN
-                        DET NORDISKE FORLAG
-                     BOGFORLAGET: ERNST BOJESEN
-
-                                1898
-
-
-Om OLE SVENDSEN BAKKE fortælles i »Carit Etlars Minder« følgende:
-
- En af hans (Brosbølls) tidligste Erindringer fra Hjemmet er,
- at der paa Væggen i Storstuen hang et Billede af Ole Svendsen
- Bakke, den tapre Klokker fra Id, der blev berømt som Partigænger
- i den store nordiske Krig under Karl den Tolvtes Indfald i Norge.
- Formodentlig er Ole Svendsen Bakke Farfader til Brosbølls Moder,
- den norske Præstedatter, Ursula Svendsen, og saaledes i dobbelt
- Forstand Stamfader til vor danske »Gjøngehøvding«, idet Duften af
- den tapre Klokkers Bedrifter saa at sige aflagredes i dette Hjem.
-
- Der fortælles at Drengen Carl plejede at krybe op i Sofaen, for
- ganske rolig paa sine Knæ at ligge og betragte Billedet. En Aften
- sagde han meget rørt, da han blev commanderet iseng:
-
-    »Jeg lover Dig, Du Mand fra Id,
-    Jeg skal Dig ligne med al min Flid.«
-
-
-
-
-»S. M.«
-
-
-Nordost for Frederikshald i den sydøstlige Deel af Norge bryder
-Tisteelvens Tilløb sig dundrende Baner mellem Fjeldene, snart
-i skummende Fossefald, snart i sindigere Løb, indtil den efter
-Skonningfossens lange Vandfald, og forenet med Oplandenes rige
-Vandaarer, som en ret anseelig Flod glider gjennem Staden
-Frederikshald, for tilsidst gjennem de saakaldte Vasdrag at strømme
-ud i sidere Egne og finde sit Udløb i Havet gjennem Svinesund lidt
-Nord for Dynekilen og den svenske Skjærgaard.
-
-Oppe i de uveibare og mørke Skove Nord for Frederikshald laa i
-Vinteren 1716 to rødmalede Træhuse paa hver sin Side af en Kløft, der
-sendte et altid skummende Tilløb til Tisteelven. Træhuset tilhøire
-var stort og grundmuret med tilhørende rødmalede Stolpebode. I Norge
-reises sædvanlig endnu i Dag disse Boder paa Stolper til Opbevaring
-af Fødemidler, Flæsk, Korn, Fladbrød, Tyndbrød o. s. v., for at sikre
-Forraadene mod Rotterne. Naar Fjælebroen til et saadant Stolpehuus
-er optrukken, danner det en uangribelig Fæstning for de talrige og
-graadige Gnavere.
-
-Det andet Huus var mindre, Døren sad skjævt, Væggene heldede, og det
-havde ingen Stolpebod.
-
-En Morgen i December susede det høitidsfuldt gjennem Fyrretræsskoven
-oppe i Fjeldødet. Taagen laa endnu som et blaaligt, uigjennemsigtigt
-Slør over Dalen. En ung Pige stod paa Fjeldskrænten; hendes
-gyldne Haar lyste i den opgaaende Sol omkap med de glødende
-Fyrretræsstammer. Det rødlige Skjær over Egnen tog til, blev klarere
-og varmere; Skov og Fjeld og Pige smeltede sammen i en rødmende
-Harmoni.
-
-»Sippedeia!« lød et jodlende Raab fra den anden Side af Kløften. Den
-unge Pige foer sammen, men rørte sig ikke af Stedet.
-
-»Dukkeneia!« lød Raabet atter med de lifligste Strubelyde og Klunk.
-»Dukkeneia!« svarede Ekkoet oppe og nede. Den unge Pige blev staaende
-ubevægelig og stirrede ud mod Solen; hendes Kinder bleve lidt rødere,
-hendes Blik fik et spændt Udtryk. Morgenvinden susede gjennem Skoven
-og rystede en Regn af frossen Riim over hendes blottede Hals og Arme.
-
-»Sol er oppe, Olaug! Toppen din gløder omkap med Furuen!« raabte en
-høivoxet, guulhaaret Dreng fra Stalddøren ovre paa det store Huus.
-
-»Ja, Sol er oppe!« raabte Pigen og kastede kjækt Hovedet tilbage.
-»Snart staaer Norges Rige i Flammer. Nede i Frederikshald fortalte de
-i Gaar, at ret nu bryder Svenskekongen Carl ind over Grændsen. Agt Du
-paa, at ikke din Top bliver rød af dit eget Blod, Gutten min!«
-
-»Hurra, Sol er oppe, Guldtop;« jublede Drengen og gjorde et Hop i
-Veiret med en betegnende Gebærde med begge Hænder op til sit Haar.
-
-»Jeg vilde ønske, det var Dig, som havde det gule Haar,« raabte
-Pigen, mens Taarerne banede sig Vei over hendes friske Kinder.
-
-»Hvorfor det, vesle Olaug?«
-
-»Jeg skulde saavist aldrig lade Dig høre ondt derfor, Halvor,«
-svarede Pigen og vendte sig for at gaa.
-
-I det samme kom en bredskuldret Mand til Syne i Stalddøren bag
-Drengen. Det var den rige Bonde, Halvor Bjørnstad, en høi, sværlemmet
-Kæmpe med graanende Haar og buskede Øienbryn. En skarp Fold mellem
-Øinene gav ham et barsk Udtryk, som forhøiedes af hans brede, furede
-Pande og bydende Holdning.
-
-»Du passer ikke din Gjerning,« sagde Manden og rynkede Brynet.
-»Tømmeret ligger i Dynger paa begge Sider af Elven; ned og bring det
-i Drift igjen!«
-
-»I Gaar trak jeg to Tylfter i Land,« sagde Drengen og skuttede sig;
-»nu er det ikke Tid at slaaes med Byfolket dernede, al den Stund
-Svensken samler sig ved Grændsen og bryder ind i Landet. Nu Øxen paa
-Nakken og Kniven i Bæltet -- ind paa dem, Fatter! hug dem -- stik
-dem! -- saa i Fossen med dem. Det er det Tømmer, vi Nordmænd nu skal
-flaade ud til Skagerak.«
-
-»Til din Gjerning, Dreng!« sagde Faderen og hævede Haanden.
-
-Halvor skottede til Olaug, som endnu stod i Døren derovre. Hendes
-slanke Skikkelse tegnede sig skarpt mod den mørke Baggrund, et
-Billede paa Ungdom, Livskraft og straalende Sundhed.
-
-»Jeg maa først ind og have noget til Davre, Fatter,« sagde Halvor;
-»lidt Æg og lidt Kjødmad, det liver op, for jeg er saa sulten.«
-
-Faderen trak paa Skulderen, Halvor smuttede ind ad Stalddøren,
-hvorfra et jodlende »Sippedeia!« lød ud mod det røde, faldefærdige
-Gjenbohuus.
-
-»Hvorledes staaer det til med din Madmoder i Dag?« raabte Manden over
-til Olaug, som endnu stod i Døren.
-
-»Det er vist paa det sidste med hende,« svarede Pigen med skjælvende
-Læber.
-
-Manden hentede to Fjæle, som han lagde over Kløften, og gik med
-sikre Skridt over den gyngende Bro. Pigen traadte til Side og lod
-ham gaa ind i den lave Bjælkeloftsstue. Der herskede stor Armod,
-men Renlighed i det lille Kammer, Knaposte stode paa en Hylde langs
-Væggen, Bundter af tørrede Urter hang ned fra Bjælkerne; indenfor den
-grønne Glasrude blomstrede nogle Gyldenlakplanter og sendte en stærk
-Duft ned over en gammel, hentæret Kvindeskikkelse, der laa i en Seng
-ved Vinduet.
-
-»Saa langt er det nu kommet med Dig, Søster Ulle, fordi Du ikke vilde
-følge mit Raad,« ytrede Manden og satte sig hos den Syge.
-
-Et taknemmeligt Smil gled over den Døendes indfaldne Ansigt.
-
-»Godt Du kom; jeg maatte tale med Dig, inden der bliver løst op for
-mig. Har Du hørt noget fra Børnene?«
-
-Manden rystede paa Hovedet.
-
-»Dine Børn og altid dine Børn! De bleve din Ulykke, Søster Ulle, de
-duede ikke; det kommer af den Opdragelse, de fik herhjemme. Nu har Du
-slidt Dig op for dem, og hvad har Du for det? Din Datter sender Dig
-sit Skjændselsbarn herhjem i Pleje, Olaug derude. Du tog mod hende og
-bragte Vanæren under Tag. Dine to Sønner ere Døgenigter og flakke om
-som andet Fantefolk, Jørgen med sin Fidel paa Nakken, den anden er
-paa de lange Reiser; imens ligger Du herhjemme, fattig og hjælpeløs.
-Hvad har Du nu for dit lange Liv i Offer og Forsagelse?«
-
-»Tal ikke saa, Broder Halvor,« udbrød den Syge og reiste sig med
-et lysende Blik fra de dybe Øienhuler; »jeg har jo min inderlige
-Kjærlighed, jeg har Mindet om dem, da de vare smaa og trængte til
-mig og hang ved mig, jeg har Træet herudenfor, hvor Jørgen med sin
-Tollekniv ridsede mit Navn, S. M.; han troede, at jeg hed »Søde
-Mo'er«, den kjære Dreng! Det staaer der endnu at læse; jeg kan see
-det i Barken herfra, hvor jeg ligger. -- Olaug, som Du kalder et
-Skjændselsbarn, er min Alderdoms Støtte, en brav og kjærlig Pige;
-i hende finder jeg lidt igjen af alle tre Børn. -- Tro mig, gode
-Halvor, den lever ikke sit Liv forgjæves, som lever det for andre.
--- -- Det var heller ikke for at tale om mig,« vedblev den Syge og
-sank tilbage i Puderne, »at jeg bad Dig komme herover. Det var om Dig
-selv, jeg vilde tale. Din Hustru, Mari, var herovre i Gaar.«
-
-»Har hun beklaget sig?« spurgte Halvor barsk.
-
-»Nei, Mari klager ikke; hun holder for meget af Dig, Halvor, paa sin
-blide, stilfærdige Maade. Hun har aldrig ret forstaaet dit mørke,
-ubøielige Sind. Nu, Du ligger i Krig med det hele Frederikshald
-dernede, knuges hun til Jorden.«
-
-»Jeg ligger ikke i Krig,« foer Bjørnstad op; »jeg tager mig blot selv
-til Rette med de Midler, som staa til min Raadighed, siden Byens
-danske Embedsmænd ikke godvillig ville gjøre deres Uret god mod mig.
-Til det skeer, er min Haand imod dem alle.«
-
-»Og deres imod Dig. -- Din Hustru ærer Dig og seer op til Dig som et
-Barn efter Foraarssolen herinde i den mørke Furuskov. Men alt maa
-bøie sig til Jorden i din Nærhed, Halvor. Det har været saa, siden
-Du var lille; Du lærte aldrig at bøie din stive Nakke. Mari gaaer
-til Grunde. -- Husk, Du har kun hende i den hele Verden at helde
-dit Hoved til. Vær mild mod hende, Stakkel; hun behøver saa lidt
--- et Smil, et opmuntrende Ord, saa lyser hele Fjeldet for hende.
--- Nu rynker Du din Pande; men Døden giver mig Mod til at sige Dig
-Sandheden. Tænk herpaa, naar jeg er borte -- for hendes -- for din
-egen Skyld.«
-
-Den gamle Kone gispede efter Luft og fortsatte derpaa hurtigt, som
-om hun frygtede for ikke at faae Tid til at fuldende:
-
-»Gaa hen og træk Skuffen ud derhenne i Bunden af Skabet.« Hun
-fremdrog fra sin rynkede Hals et Seilgarn med en blankslidt Jernnøgle.
-
-Broderen aabnede Skuffen.
-
-»Tag de tre Kasser til Dig,« sagde den Syge; »i hver af dem ligger
-lige mange Sparepenge til Børnene; i Ulles er der fire Sølvskilling
-mindre end i Brødrenes. Hun vil ikke tage det ilde op, naar hun
-hører, vi maatte bruge dem til Apothekermedicin forgangen. Giv dem
-hver en Kasse med deres Moders Velsignelse; nu kan jeg ikke mere for
-dem hernede.«
-
-»Du har opsparet alle disse Penge!« udbrød Bjørnstad forundret; »Du
-har nægtet Dig selv Alt, Føde, Klæder, Pleie, for blot at skrabe
-sammen til de Utaknemmelige, som herhjemme bragte os Alle Skam, og
-som aldrig besøgte Dig, siden de droge ud i Verden!«
-
-»Hvad Magt laa der vel paa mig?« svarede Konen. »Hvad troer Du,
-en Moder føler, naar hun sidder hjemme i den forladte Rede, i sin
-lune Stue, mens Børnene tumles om derude og maaske savne Alt, mens
-Fremmede see koldt og hjerteløst paa dem? Hvad troer Du saa er bedst,
-at spise et Æg eller lægge det hen, til Snesen er fuld, og sælge den
-og gjemme Pengene i Kassen dèr? Nei, seer Du, naar Bien fløi hjem
-med Honning til Kuben derude, saa holdt jeg af den; det var jo til
-mine Børn, den sankede i Huus. Naar Hønen kaglede, takkede jeg hende;
-det var jo for at mætte mine Børn, den lagde sit Æg. Naar Stormen
-fældede de tørre Grene i Skoven, saa hilste jeg den velkommen; det
-var jo Kvas, jeg kunde bære paa min Ryg til Staden og sælge til
-Smaafolk. -- Tro Du mig, Broder, de Kasser har været min bedste
-Lykke, min varmende Kakkelovn, siden Børnene forlode mig. Havde jeg
-blot naaet at faae dem fulde! -- Det er nu forbi -- velsign dem,
-Herre Fader, -- bøi Dig, Halvor, -- Olaug -- --«
-
-Den Syge sank sammen og udaandede. Der var een trofast Modersjæl
-flere hos Gud.
-
-Da Bjørnstad lidt efter gik ud gjennem Stegerset, stod Olaug støttet
-op til Brædevæggen med tilbagelænet Hoved og stirrede taareløst frem
-for sig. Hun havde hørt Alt, hvad der taltes i Stuen. Hun vidste jo
-nu, at hun var et »Skjændselsbarn«, og at hendes eneste Ven var gaaet
-bort.
-
-En Uge senere sade Mo'er Ulles tre Børn samlede i samme Stue.
-Kirkeklokken i Id Sogn havde ringet til Lig. Skjøndt der ikke blev
-betalt mere end for almindelig Begravelse, havde Klokken kimet en
-halv Time i den klare Høiluft. Det var en Hæder, som sjældent blev
-andre end Storbønderne til Deel. Ringeren, Ole Svendsen Bakke fra Id,
-gav den afdøde Enke denne sidste Hilsen af fuldt Hjerte, det hørtes
-paa de manende Knebelslag mod den norske Malm.
-
-Der var det ved den Kirkeklokke i Id, at den ikke ringede til Høitid
-taktfast og pligtmæssigt som andre Søndagsklokker. Egnens Folk
-standsede gjerne og lyttede og forstode, hvad den Klokke fortalte:
-Engang imellem hamrede den sin Lyd haardt og koldt ud over Sletten:
-»Javist,« sagde gamle Mo'er Mari, »det er Storbonden Aarud, som med
-Pengeknoen banker paa Himmerigsport.« -- Eller Tonerne løde som en
-Moders Hulken, trøstesløse dybe Suk, som en Sjæl, der græder sig
-tildøde, -- saa pludselig svandt Toneklangen hen smeltende blidt, som
-om den forsikrede, at nu hvilede den Lille hos Gud. -- Den Klokke
-i Id Kirke havde Guds Stemme inde, for det var en gudfrygtig Mands
-Hjerte, Ole Svendsen Bakkes, der slog i dens Malm.
-
-Nu var Klokken forstummet. Der var trykkende stille i den lave Stue.
-For Bordenden sad en pyntet, halvgammel Kvinde, der urolig speidede
-ud gjennem det tilfrosne Vindu paa Sneen, der hobede sig op i bløde
-Dynger og maaskee spærrede Veien til Frederikshald inden Aften.
-Hendes spidse Træk røbede, at hun havde været smuk i yngre Dage,
-en Fylde af rødligt Haar omgav efter Tidens Mode hendes Ansigt i
-Bukler og Krøller, over hvilke en saakaldet Fontange kneiste, et høit
-Stillads af Staaltraad, dækket af Sløifer og Voxperler og Blonder,
-som her i den sørgelige Anledning bestod af sort Flor.
-
-Denne besynderlige Mode var i Frankrig opstaaet ved, at Frøken de
-Fontanges Lokker en Dag paa Jagten i Ludvig den Fjortendes Selskab
-havde løsnet sig i Vinden, hvorfor hun samlede dem med et bredt
-Silkebaand, hvis Sløifeender faldt ned over hendes Pande og vakte
-den kongelige Herres Beundring. Dermed var Moden fastslaaet og
-herskede i stedse voxende Excentricitet til Aaret 1714 imod Kongens
-Ønske. Da fremtraadte paa et Hofbal en skjøn Englænderinde med lav
-Frisure, og paa een Nat blev Fontangen banlyst, hvilket Kongen
-forgjæves ved Magtbud og Spotterier havde søgt at opnaae.
-
-Heroppe i den nordiske Afkrog skulde der mere til for at ryste
-Fontangens skrækkelige Herskermagt.
-
-»Hvad kan Morbroder Bjørnstad egentlig ville os?« udbrød hun
-utaalmodig og hakkede i Gulvet med sine høie Hæle. »Hvor kan det
-falde ham ind at stævne os sammen heroppe midt i den strenge Vinter?
-Min Patron, velfornemme Kjøbmand Walck, tilgiver det aldrig, om jeg
-kommer hjem med Snue.«
-
-Henne ved Væggen sad Skipper Daniel og græd. En høilydt Snøften kom
-igjen med regelmæsige Mellemrum, mens han saae op mod Loftet, hvor
-Uroen, der hang i en Traad under Bjælken, var i uafbrudt Bevægelse
-som Samvittighedsnaget i den fiirskaarne Sømands Indre.
-
-»Aa ja, aa ja, lille Motter, hvorfor kunde Du ikke ogsaa holdt ud,
-til jeg fik bygget mit rare Huus nede paa Tangen ved Svarte-Jansund,
-saa skulde Du have faaet dine magelige Dage -- aa ja, aa ja! -- Sikke
-Søskende, jeg arme Mand har faaet!« foer han pludselig op og slog i
-Bordet. »Mens jeg var ude paa de lange Reiser og tænker paa ingen
-Verdens Ting og slider for at komme hjem til vor lille Mo'er som
-Skipper paa egen Skude, saa har I ladet hende forkomme heroppe i
-Sult og Elendighed! Sikke Søskende, jeg Ulyksalige dèr har faaet! Det
-forvindes aldrig.«
-
-Den svære Mand rystede af Sindsbevægelse.
-
-Søsteren betragtede ham med Ringeagt.
-
-»Daniel taler som altid med om Ting, han ikke forstaaer,« sagde
-hun. »Hvad vilde min velfornemme Patron sige, om jeg i Tid og Utid
-føitede af min Plads som velbestaltet Huusbestyrerinde for at besøge
-min fattige Slægt? Hun havde jo desuden sin rige Broder Bjørnstad
-derovre, og Jørgen har ogsaa besøgt vor Mo'er ifjor. Han paastod, at
-hun havde det godt nok. Nu maa han staae ved sit Ord.«
-
-Jørgen, en høi og bredskuldret Mand omkring de tredive Aar med blaa,
-aabenhjertige Øine og et guulbrunt Kindskjæg, og som hidtil havde
-siddet taus paa Sengekanten og stirret paa Moderens tomme Leie, saae
-op og nikkede.
-
-»Jeg staaer ved mit Ord. Da jeg sidste Sommer besøgte vor lille
-Mo'er, bad hun mig hilse Eder, at hun havde det godt; det var hendes
-gladeste Tanke, naar det gik os Alle vel. Hun led heller ingen Nød,
-sagde hun; alt, hvad hun bad mig om, da jeg gik, var at spille vor
-Vuggevise, fra vi vare smaa, for hende paa min Fidel. Det gjorde
-jeg, og jeg blev ved at spille den for hende, mens jeg steg ned ad
-Bjerget. Mo'er blev staaende paa Pynten og saae efter mig; saa rakte
-hun sin krogede Arm i Veiret -- -- Det var sidste Gang, jeg saae
-hende.«
-
-»Ih nei, hvad siger Du: havde vor Mo'er en kroget Arm?« spurgte hans
-Søster Ulle og saae mod Døren, som om hun ventede Nogen.
-
-»Ja, Mo'er holdt meget af at staae derude paa Pynten og see ned over
-Veien; hun ventede altid, at nogen af os skulde komme. Saa skyggede
-hun for Øinene med Haanden for at see des længere. En Dag i Oktober
-sidstgangen stod hun nok for længe derude -- Efteraarsstormen,
-forstaaer I! Da hun gik ind, kunde hun ikke rette Armen, og siden tog
-Gigten den og hele Kroppen.«
-
-Der blev stille i Stuen, underligt, uhyggeligt stille. De tre
-Søskende syntes at undgaa at see hinanden i Øinene, Daniel
-begyndte igjen at snøfte, Ulle gjøs af Kulde og aandede paa Rudens
-Frostblomster, for at see ud, Jørgens Blik hvilede atter paa Moderens
-tomme Seng. En snigende Iiskulde syntes lidt efter lidt at stivne de
-tre Søskende, som her vare forsamlede for første Gang i mange Aar.
-Maaskee begyndte det at gaa op for dem, hvad de havde mistet for
-bestandig.
-
-Lidt efter knirkede Sneen udenfor; Halvor Bjørnstad traadte ind uden
-at banke paa Døren og trampede Sneen af sine Støvler. Bagefter ham
-kom en spinkel middelhøi Kvinde, indhyllet i et uldent Shawl, mellem
-hvis Folder et blegt Ansigt frygtsomt speidede. Hun nikkede med et
-venligt Smil til de Tilstedeværende og saae sig om efter et Sæde.
-
-»Moster kan saa rart sidde her hos mig,« udbrød Ulle deeltagende og
-gjorde Plads paa Bænken.
-
-»Du sætter Dig dèr, Mari,« sagde Bjørnstad og pegede med
-Tommelfingeren over Skulderen mod Jørgen. Hans Hustru lod sig lydig
-glide ned paa Sengekanten.
-
-Bjørnstad stillede en grønmalet Kasse paa Bordet og aabnede den. Idet
-han fremdrog de tre Æsker, som den Døende havde betroet ham, kastede
-han et gjennemtrængende Blik under de buskede Bryn paa de forsamlede
-Søskende. En foragtelig Trækning om Munden røbede hans Stemning, idet
-hans Øine langsomt gled op over Ulles opstadsede Hovedpynt.
-
-»Eders Moder hilser Jer,« begyndte han med dyb Røst. »Hun var
-en ærlig og stræbsom Kone, som hviler med Hæder dernede i den
-bjørnstadske Familiegrav. Havde hun fulgt mit Raad, var det gaaet
-bedre. Jeres Moder levede sit Liv i syg Kjærlighed og døde af den
-Længsel og Sorg, hendes Børn voldte hende.«
-
-Daniel foer op.
-
-»Det skal Morbro'er nødig sige;« raabte han hulkende; »det svier saa
-svært her i min Hjertekule, -- hvor kan Morbro'er sige mig Fader- og
-Moderløse saadant noget paa?«
-
-Bjørnstad fortsatte uden at ændse denne Afbrydelse:
-
-»Her er de Penge, hun tog fra sig selv, for at skrabe sammen til Jer,
-som aldrig havde noget til hende. Een Moder kan føde ti Børn; men ti
-Børn kan ikke føde een Moder; det slaaer til. Skam faae det Land,
-der bærer slig Yngel! -- Dèr -- tag Jeres Blodpenge og Jer Moders
-Velsignelse. Der hænger en Taare ved hver Søsling. Gaa og giv den
-ud til Jert Fjas og Skjørlevnet. Der glider et Suk og et sorgfuldt
-Smil mellem Jeres Fingre, naar I øde denne Skat. Maatte den kjøbe Jer
-karsk Blod i Aarerne; det, I har, duer ikke!«
-
-Bjørnstads Stemme steg for hver Sætning, han udslyngede; der lød
-en Skjælven i den Torden, hvormed han syntes at ville overdøve sin
-egen Bevægelse. Lyden af hans mægtige Røst gjenlød under det lave
-Bjælkeloft, hvor Uroen svingede paa sin tynde Traad. Dermed vendte
-Bjørnstad de Forsamlede Ryggen og gik mod Døren.
-
-Ulle reiste sig. Hendes skarpttegnede røde Kinder havde efterhaanden
-antaget en blaalig Farve, hendes Hud gustnede under den blaa Sminke,
-medens de talrige Skjønhedspletter dirrede paa hendes skjælvende Træk.
-
-»Tøv lidt, Morbro'er Bjørnstad!« udbrød hun med en skjærende Stemme,
-der forstærkedes i dertil beleilige Øieblikke til et arrigt Hviin;
-»tøv lidt, Du, som saa stursk sætter Dig til Høibords over Andre.
-Nu skal _Du_ høre et sandt Ord i rette Tid. Jeg husker Dig nok,
-Bjørnstad derovre i Storgaarden, Du med den haarde Haand og de
-buskede Petersillebryn, som jog os Børn i Krogen. Vi husker grant,
-naar Mo'er slog sine Arme om os alle tre, for at redde os fra din
-Knortekjæp. Nu staaer Du her igjen og rynker dine graa Børstebryn
-og haaner os i vor Sorg og tramper os ned under din Jernsko. Men
-see, her staaer _jeg_; nu er det ikke længer tre rædde Børneunger,
-Du har for Dig. -- Hvem er Du selv? En Bjergrøver kalde de Dig
-nede i Staden, En, som tager sig selv til Rette og sætter sig over
-Lands Lov og Ret. Du stjæler Byfolkets Tømmer heroppe af din Fos,
-hugger Kommunens Mærke bort og sætter dit Øxemærke deri, og naar
-de stævne Dig for Retten, møder Du ikke. Tag Dig i Agt! Forgangen
-sagde min fornemme Huusbond, at nu bliver Du lyst fredløs, forstaaer
-Du: fredløs? Du bliver fældet som Ulven i Skoven, -- Morbroder
-Bjørnstad, hører Du? Du bringer Skjændsel over din Slægt! Vi fornægte
-Dig -- jeg, velagtede Huusholderske hos høifornemme Kjøbmand Walck,
-fornægter Dig, Du Barneskjænder -- Bjergrøver -- Du -- --«
-
-Ulles Stemme var gaaet over i uartikulerede Hviin. Bjørnstads Hustru
-vred uafbrudt sine Hænder. Han selv var standset midt i den lave Dør;
-hans spottende Blik hvilede paa Ulle.
-
-»Ja, vi maa sandfærdig skamme os nede i Frederikshald -- sikken
-Morbroder jeg arme Mand dèr har faaet!« stønnede Daniel og knyttede
-sine brede Næver.
-
-Jørgen reiste sig fra Moderens Leie.
-
-»Javist, Du var altid streng, Morbroder,« sagde han; »men Du var
-retfærdig. Du slog haardt, men i rette Tid. Jeg var bange for Dig;
-men jeg holdt af Dig. -- Hold saa Mund, I Andre, for det er alligevel
-sandt: vi have været daarlige Børn mod en god Moder. -- Nu bliver jeg
-herhjemme og stiver lidt af paa vor faldefærdige Stue og retter lidt
-op med det samme paa mig selv. -- Lad dem kun Alle sige om Morbroder
-Bjørnstad, hvad de vil, _jeg_ siger god for ham.«
-
-Bjørnstads Blik hvilede gjennemtrængende paa Jørgen.
-
-»Farvel herinde!« sagde han, da Jørgen tav, med en lav og særegen
-Betoning, vinkede til sin Hustru at følge efter og gik tilbage mod
-sit Huus over den gyngende Bro. Da han var kommen over, sparkede han
-til Fjælene; de gled bragende fra Klippe til Klippe og forsvandt i
-Fossen.
-
-»Det var godt, at Hans Stormægtighed endelig fik Sandhed at
-høre,« sagde Ulle og rettede Falbeladerne paa sit struttende
-Fiskebeensskjørt. -- »Kan Daniel saa see, at vor Moder ikke led Nød,«
-vedblev hun og veiede sin Arvepart i Haanden; »jeg vidste nok, at hun
-var en fornuftig og sparsommelig Kone med Been i Næsen. -- Ja, nu har
-vi vist ikke mere her at gjøre. Følg mig til Kanen, som holder nede
-under Fjeldet, kjære Brødre; jeg maa hjem, inden Mørket falder.«
-
-Daniel greb sin Pengekasse og rystede den; hans Sindsbevægelse var
-mindsket betydelig.
-
-»Det pure Sølv -- det pure Sølv! Sikken en Motter, jeg har haft! Det
-er et rare Tilskud til Fartøiet, for sandt at sige har jeg fattige
-Pjalt endnu ikke faaet meget paa Kistebunden -- halioho -- --!«
-
-Han greb sig til Munden midt i Opsangen, spyttede en Skraa ud, saae
-sig andægtig om i Sørgestuen og kastede et Slængkys med sin venstre,
-røde Haand mod Sengen, idet han gik mod Døren.
-
-Ulle havde aabnet Skabsdøren, fremtog Moderens graa, uldne Shawl og
-svøbte sig deri; derefter aftog hun omhyggelig sin vaiende Hovedpynt
-og bandt med en stor Hagesløife Moderens sorte Kirketørklæde omkring
-sin tyndhaarede Isse, undersøgte tilsidst Bordskuffen, der kun
-indeholdt nogle slidte Hornskeer og Knive. Hun nikkede til Jørgen og
-forlod Stuen.
-
-Udenfor paa Fjeldpynten stod Olaug.
-
-Ulle standsede, betragtede hende med et usikkert Blik; saa tog hun en
-rask Beslutning og gik hen mod hende.
-
-»Er det Olaug?« spurgte hun og lod forbauset sit Blik glide over den
-slanke Skikkelse, indtil hun standsede ved det ligblege Pigeansigt
-med de store, funklende Øine, som med et umiskjendeligt Udtryk af
-Uvillie mødte hendes beundrende Blik.
-
-Olaug veg et Skridt tilbage mod Fjeldskrænten og udbrød med
-skjælvende Røst:
-
-»Ja, Moder, jeg er Olaug, vor Families Skjændselsbarn!«
-
-Ulle foer sammen som ramt af en Piskesnert. Jørgen var fulgt med ud
-i det Frie, for at see Ulle kjøre bort. Han blev et taust Vidne til
-Moderens og Datterens første Gjensyn.
-
-Ulle maalte den kjække Pige med et hvast Blik og sagde:
-
-»Jeg seer, min gamle, svage Moder har ikke magtet at tugte Dig med
-Ferle og Riis. Du skal høre nærmere fra mig om nogen Tid.«
-
-Dermed vendte hun Olaug Ryggen og begav sig til Kanen, som kort efter
-førte hende og Daniel mod Frederikshald.
-
-Da Olaug blev alene, svigtede hendes Mod. Hun sank i Knæ og strakte
-høit hulkende Armene mod Fossen.
-
-»Bedstemoder, -- Bedstemoder!« hviskede hun i Overmaal af
-Fortvivlelse og Forladthed; »tag mig til Dig -- dit Skjændselsbarn
-længes hjem til Dig.«
-
-Hun bøiede sig dybere over Afgrunden, som om hun søgte den gamle Kone
-i Dybet; det var dog i Himlen, hun skulde finde hende.
-
-I det samme følte hun en kraftig Haand paa sin Skulder, og en mild
-Stemme udbrød:
-
-»Bedstemoder sender mig til Dig, Olaug. Du bliver nu hos mig, til vi
-finde noget bedre for Dig. -- Kom med ind og hjælp mig at rydde op i
-vor gamle Stue. -- Vi To have meget at snakkes ved om -- om hende.«
-
-Olaug saae op. Jørgen stod bøiet over hende med et sørgmodigt Udtryk,
-Mormo'ers Udtryk, i sit mandige Ansigt.
-
-Nede fra Fossens klippesprængte Leie lød Norges evige, storladne
-Nationalhymne, mægtig og enevældig gjennem Fyrreskovens Susen, den
-samme Melodi for den Sorgbundne som for den Glade, for Liv og Død.
-
-Olaug reiste sig og gik foran Jørgen ind i Stuen. Bedstemoderen havde
-svaret hende.
-
-
-
-
-HÖLANDSSLAGET.
-
-
-Den 8de Marts 1716 vare de øverstbefalende Officerer ved de norske
-Tropper, udsendte for at forsvare det søndenfjeldske Norge mod
-Carl den XIItes forventede Indfald i Landet, forsamlede i Höland
-Præstegaard, der laa nogle Miil fra den svenske Grændse, omgivet
-af klippefuld Skov, der gjennemfuredes af utallige Bække og
-Fosser. Sneen laa dyb og haardfrossen i Fyrreskoven og dækkede
-Kløfter og Indsøer. Hist og her havde Bjergvinden feiet Sneelaget
-tilside, hvorved sorte, speilblanke Iispletter kom til Syne over de
-stille Skovvande. Der lød en høitidelig manende Alvorsrøst ud fra
-Skovtykningen over de aabne Jorde, der laa nærmest Gaarden.
-
-Den stærke Kulde havde oversaaet Præsteboligens smaa Glasruder med
-Iisblomster. -- Inde i Storstuen sade Officererne bænkede om Bordet.
-Oberst Kruses korte, sværlemmede Skikkelse og barske Hoved ragede op
-ved Bordenden; omkring ham sade Oberstlieutenant Bryggemann, Capitain
-v. Heinen, Major Emhausen, Sorenskriver Wexelsen og flere andre. En
-osende Olielampe hang ned fra Bjælkeloftet og oplyste de alvorlige
-Mænd med et rødligt, usikkert Skær.
-
-En vis Uro prægede de veirbidte Træk. Hver Gang, Døren gik op og
-Pigerne indbar dampende Fade med duftende Retter, vendtes alle Blikke
-mod Aabningen med et spændt Udtryk, som om vigtige Efterretninger
-vare i Vente. Derefter fortsattes Samtalen i et dæmpet og afveiet
-Sprog, betydningsfulde Spørgsmaal og Svar udvexledes.
-
-Af og til lød Patrouillens taktfaste Skridt udenfor i den knirkende
-Snee. Der var Farens Uhygge i Luften.
-
-Et aabent Brev laa paa Bordet foran Brigadeer Kruse; det var dettes
-Indhold, som blev drøftet og var vel egnet til at vække Eftertanke.
-Capitain Sarpsborg havde nemlig fra den nærliggende Fæstning Basmo
-sendt denne Skrivelse til Major Emhausen med Underretning om, at
-Kongen af Sverrig skulde være opbrudt Dagen forud, den 7de Marts, fra
-Holmedal med en veludrustet Armee og havde overnattet ved Kirkeby, en
-halv Miil fra den norske Grændse.
-
-Drøftelsen af denne tydelige Forklaring vakte imidlertid,
-besynderligt nok, blot Usikkerhed og Meningsforskjel om Sagens
-virkelige Forhold.
-
-Oberst Kruse ytrede til Emhausen:
-
-»Jeg bliver ved min Paastand. Svenskekongens Indfald er næppe saa nær
-forestaaende, som Bønderne have rapporteret til Capitain Sarpsborg.
-Disse Rygter have jo nu cirkuleret siden først i Januar. Hvor skulde
-Kong Carl herinde faae Proviant til sin Armee? Guds Død, det vilde
-være for dumdristigt selv af ham at gjøre Indfald i dette Klippeland
-ved Vintertid.«
-
-Major Emhausen rystede paa Hovedet.
-
-»Disse kraftige Aarsager forhindre næppe Carl den Tolvte; mulig troer
-han netop desaarsag at finde vort Land i uforberedt Forsvarstilstand.
-Han veed, at vore Regimenter ere i Danmark; Hjælp derfra kan næppe
-forventes paa Grund af ustadig Vind og besværlig Transport.«
-
-»Javist,« udbrød Kruse med hævet Røst og støttede sin knyttede Haand
-mod Bordet; »javist, Messieurs, Kong Carl, den Vovehals, brænder
-efter hos os at gjenvinde de Laurbær, han nys tabte i Pommern. Vi
-bør ikke være for sikre. Men hidtil ere alle Efterretninger, vi have
-modtaget af Egnens Folk, saare upaalidelige; i Gaar brændte alle
-Varder rundtom paa Urskougs Høider, og alligevel laa Svensken endnu
-i Aftes rolig om Holmedal.«
-
-»Efter min Formening er der større Sandsynlighed for, at han drager
-ad Skaane til end drister sig til at overfalde os,« ytrede Bryggemann
-og strakte Benene fra sig. »Jeg kom hertil for første Gang i Gaar,
-siden det er blevet mig anbetroet at forsvare denne Egn. Jeg
-forefinder ufremkommelige Veie, gyngende Broer og snevre Kløfter.
-Her vil Forsvar blive mig en let Sag. Nei, Svensken vover sig ikke
-herind. I Nat kunne vi idetmindste sove trygt nok; jeg trænger
-haardelig til at hvile ud i Præstekonens Dyner.«
-
-Brigadeer Kruse tilkastede den Talende et irettesættende Blik og
-gjentog: »Ikke for sikre, Messieurs!«
-
-I det samme traadte en Gefreider ind i Stuen og meldte, at et ungt
-Kvindfolk begjærede at tale med den Øverstbefalende; hun bragte
-vigtigt Nyt.
-
-»Flere Røverhistorier fra Egnens Folk!« udbrød Kruse utaalmodigt.
-»Lad hende træde ind. I disse Tider bør man høre alt Snak og selv
-skjelne mellem Sandt og Usandt.«
-
-»Ja, lad hende komme ind,« gjentog Bryggemann, strakte sine Been i
-høie Kravestøvler ud paa Gulvet og slog et Smæk med Tungen. »Ungt
-Kvindfolk bringer altid godt Nyt.«
-
-Gefreideren lod Døren staa; en slank Pigeskikkelse kom til Syne i
-Aabningen. Skarsneen tindrede endnu i hendes Pelstrøie og i de tætte
-Krøller, der stak frem under Nationaldragtens Hue og indrammede
-hendes friske Ansigt, der i Øieblikkets Spænding var blegt, medens
-hendes Blik fløi hen over de forsamlede Officerer.
-
-»Træd nærmere og fremsiig uden Frygt dit Ærinde,« sagde Kruse.
-
-Olaug -- det var hende -- nærmede sig med opreist Hoved og skjælvende
-Læber.
-
-»Fjenden er over os i denne Nat!« udbrød hun stakaandet; »ret nu
-staaer han paa Vandet Rømen, tre Mile herfra, saa tæt som Græs.«
-
-»Seer vi det!« udbrød Kruse. »Har hun selv seet Svensken?«
-
-»Ja, jeg saae et herligt Syn,« udbrød Pigen og løftede sit lysende
-Blik; »Heltekongen Carl knælede midt paa Marken imellem sine Mænd --
-det saae høitideligt ud. Saa steg Bønnen fra Alles Læber i den stille
-Aften, høiere og høiere -- det lød tilsidst som et Skrig efter Seier
-op mod Vorherre. Saa sprang Kongen op, og Fanerne vaiede under den
-graa Himmel, og Hornene blæste, mens han steg til Hest og red forud
-for alle Andre herind i Landet med en lille Trop Ryttere.«
-
-Officererne saae til hverandre; nogle rystede vantro paa Hovederne,
-andre smaalo over Pigens Forklaring.
-
-»Hvorledes har Du kunnet observere alt dette saa nøie?« spurgte Kruse.
-
-»Jeg var i et Ærinde for Klokker Bakke oppe i Fjeldene over Holmedal
-hos gamle Kari Ranetry; paa Veien did kom jeg Svenskehæren nær og
-fløi saa hid for at vare vore Folk i Tide.«
-
-Kruse gjorde et utaalmodigt Tegn til sin Adjutant, som indførte det
-her meddelte i sin Journal. Bryggemann fløitede og klirrede med sine
-Sporer.
-
-»Hvilken Vei kom Du hid?« spurgte Obersten.
-
-»Den nærmeste, gjennem Naddem Passet. Svenskerne drage over Eid.«
-
-»Hvad er Eid?« spurgte Bryggemann. »Det kunde være ganske rart, om
-man havde sat mig lidt ind i Egnens Terrainforhold, siden man betroer
-mig at forsvare den.«
-
-»Eid er det Pas, som fører til Skoven ind ad Sverrig til.«
-
-»Død og salte Plage, vi maa naturligviis snarest besætte de Passer
-mandsstærkt, Major Emhausen,« udbrød Bryggemann. »Hvorfor har Ingen
-tænkt herpaa? Jeg staaer jo her som fremmed og ukyndig Mand.«
-
-»Javel, Hr. Oberst,« svarede den Tiltalte; »det omtalte Pas ligger
-flere Miil herfra.«
-
-»Flere Miil?« gjentog Bryggemann beroliget. »Saa kan der umuligt
-blive noget af at besætte det i Nat. I Morgen tidlig bemande vi
-Passerne og lade de øvrige Folk trække sammen her paa Pladsen fra
-deres spredte Nattekvarterer. Forstaaer han?«
-
-»Javel, Hr. Oberst!« Adjutanten slog de sporeklirrende Hæle sammen.
-
-Olaug traadte dristig frem til Bordet.
-
-»I tage det ikke ilde op, Hr. Høvidsmand,« udbrød hun med blussende
-Kinder; »men de Passer maa besættes strax. Fjenden er ellers over os,
-før Dagen gryer.«
-
-Kruse gik heftig frem og tilbage, som om han var Bytte for vexlende
-Betragtninger.
-
-»Dit Navn?« spurgte Bryggemann.
-
-»Olaug.«
-
-»Dit Slægtsnavn?«
-
-»Olaug,« gjentog Pigen med tydelig Usikkerhed.
-
-Kruse bemærkede hendes Forlegenhed. Den bestyrkede hans Mistillid til
-hendes Udsagn.
-
-»Det har sin Rigtighed, Olaug hedder hun,« sagde Fogden og reiste sig
-halvt i Sædet; »hun hedder blot Olaug -- af visse Grunde.«
-
-»Giv Pigen en halv Daler og lad hende gaa,« sagde Brigaderen til
-Adjutanten.
-
-Olaug skjød Haanden med Pengestykket tilbage og gik mod Døren.
-
-»Vil Du ikke have Pengen, min Glut?« spurgte Bryggemann og strøg sin
-Knebelsbart. »Hvad har Du ellers gjort Dig al den Uleilighed for?«
-
-Olaug vendte sig i Døren. En flammende Rødme havde afløst hendes
-Bleghed. Hun kastede Hovedet tilbage, mens Taarer tindrede i hendes
-Øine.
-
-»Jeg har varet Jer, fordi jeg er en norsk Pige, som kun hedder --
-Olaug!« brød det frem over hendes dirrende Læber; dermed ilede hun ud.
-
-Et jodlende »Sippedeia!« lød efter hende i Mørket, da hun forsvandt
-i Skoven.
-
-Officererne saae raadvilde paa hverandre.
-
-»Dette her lader til at blive Alvor, Hr. Brigadeer,« ytrede Major
-Emhausen henvendt til Kruse. »Hvad befaler Hr. Brigaderen?«
-
-Kruse vedblev at gaa heftigt op og ned ad Gulvet uden at svare.
-
-»Jeg mener, vi bør snarest samle vor Bataillon her paa Pladsen,«
-sagde Bryggemann. »Hvad ligner det, naar vi kan blive overfaldne her
-i mit Hovedkvarteer, at have vore Folk spredte i Nattekvarteer i en
-halv Miils Omkreds? Hvordan skal jeg kunne holde Stand paa denne
-Maneer?«
-
-»Igaar tændte Befolkningen Signalbaalene fra Fjeld til Fjeld -- det
-hed sig, Fjenden var brudt ind i Landet,« ytrede Kruse og standsede
-ved Bordenden. »Vore Tropper maatte patrouillere den hele Nat til
-ingen Nytte -- ere overanstrengte. Pigen farer vel igjen med
-overspændt Snak, har naturligviis taget feil af Svenskens udsendte
-Spioner og mener, at det er et fjendtligt Indfald. Hvad maa de tænke
-i Christiania, om vi nu atter i Nat gjør blind Allarm og tænder
-Farebaalene?«
-
-Kruse talte i korte Udbrud, der røbede hans egen Usikkerhed.
-
-»Lad min Slæde kjøre frem.«
-
-Major Emhausen traadte frem for Brigaderen og gjentog sit Spørgsmaal:
-»Hvad befaler Hr. Brigaderen?«
-
-Kruse standsede, idet han gik mod Døren, betragtede ham med et
-gjennemtrængende Blik og sagde:
-
-»I har mine Ordrer, I saavelsom alle I Andre, Messieurs. Hver især
-maa nu handle efter Conduite, som det sømmer sig dygtige Officerer.
-Feltraabet er »frisk«. Ved den mindste Fare affyres et Signalskud for
-at samle Mandskabet. Hermed Gud befalet.«
-
-Kruse forlod Stuen og steg i Slæden.
-
-Himlen var overtrukken; mellem forrevne Skyer kastede Maanen sit
-blege Lys over Snemarken og den susende Skov. Enkelte Soldatergrupper
-stode i Gaarden og talte lavmælt sammen. De rettede sig og gjorde
-Honneur. Et Piskesmæld lød skarpt som et Pistolskud, og Kruses Slæde
-foer af Sted ind mod Skoven over den knirkende Snee for at bringe
-Brigaderen til hans Kvarteer, Lehnsmandsgaarden i Østby.
-
-Den modige Kriger anede næppe, at han nogle Timer senere vilde faae
-Leilighed til at udfolde alt sit Heltemod og gjensee Præstegaarden
-i meget forandrede Omgivelser.
-
-»Det var en rar Besked til at faae Forstand af,« sagde Bryggemann
-spottende, da Døren lukkedes efter Kruse. »Her lader han mig sidde
-midt i den vildfremmede Egn og paalægger mig at handle efter
-Conduite, mens jeg skal forsvare det Hele! Heldigviis har jeg valgt
-mit Standkvarteer med en utrolig Snedighed: jeg ligger midt i Linien
--- hvorfor skulde Svensken netop falde paa at angribe dette Sted,
-hvis han i det Hele vover sig ind i Landet? -- God Nat, mine Herrer!
-Begiver Eder nu hver til Eders Kvarteer og sov ud, som jeg agter at
-gjøre. Vorherre alene veed, naar vi næste Gang faaer Nattero. Jeg er
-fuldstændig udslidt efter alle disse Strabadser.«
-
-Medens Bryggemann tændte et Tællelys, hikkede han gjentagne Gange,
-standsede midt paa Gulvet og skyggede for den viftende Flamme med sin
-fede Haand. Lysskjæret kastede dybe Skygger omkring hans fremstaaende
-Kinder.
-
-»Handle efter Conduite -- har man hørt Mage! Her har jeg Pengekassen
-med Corpsets Lønninger for 3 Maaneder at forvare! -- Hei, Lieutenant,
-sæt en Vagtpost udenfor min Dør og en anden midt i Gaarden, saasom
-Kongeveien gaaer her igjennem. Han skal snappe alle Fremmede op, som
-passere, og bringe dem ind til mig, om jeg saa ligger i den dybeste
-Søvn, paa det jeg kan blive informeret om Fjendens Desseins og
-forehavende Bevægelser. Vor Fane kan Lieutenant Dillerud ligge med
-ovre paa Riser og lad ham flittig patrouillere mellem Gaardene, saa
-veed jeg da, at Fjenden ikke kan komme pludselig og uformodet over
-mig, den Rævepels. See, det kalder jeg at handle efter Conduite. Gjør
-I nu ligesaa, Major Emhausen. Og saa til Køis!«
-
-Midt i Sovekammerdøren vendte Bryggemann sig endnu en Gang og raabte:
-»Feltraabet er »frisk«, sagde han. Sikken et Feltraab! Naar man ikke
-kan see ud af Øinene efter de sidste Dages Elendighed! Jeg sover
-ellers altid i fuld Mundering med Hænderne om Sværdknappen, naar jeg
-er i Felten, og drømmer om lynende Batailler. Man kan tilsidst blive
-kjed af al den Snak om Overfald. -- God Nat, I Herrer!«
-
-Bryggemann stængede omhyggelig Døren efter sig. De øvrige Officerer
-toge Afsked og begave sig til deres respektive Kvarterer, uden at
-nærmere Bestemmelser endnu vare trufne om at modtage Fjenden.
-
-Bryggemann traadte ind i Gjæstestuen. Et mægtigt fiirkantet Sengested
-med ophobede Dyner bag blomstrede Forhæng indtog Hovedpladsen i
-Kammeret, en stram Duft af Lavendel slog den Indtrædende i Møde, og
-midt paa Bordet laa en opslagen Huuspostil.
-
-Det maa ogsaa fortælles, at to Grene vare sammenheftede som et Kors
-paa Væggen over Bilæggerovnen med tre forgyldte Hjerter mellem
-Grannaalene.
-
-Bryggemann stillede sit Lys paa Bordet og holdt sig for Næsen.
-
-»Føi, hvor Luften kan være befængt i saadant et gammelt Rottehul!«
-sagde han og slængte sig i Halmstolen foran Sengen, medens han med
-Støvlerne hamrede i Gulvet, det Tegn, hvormed han kaldte sin Oppasser
-til Hjælp.
-
-Døren gik op, og Halvor stak sit Hørhoved ind i Stuen.
-
-»Adolph er endnu ikke kommen tilbage fra Riser, strenge Hr.
-Høvidsmand,« sagde han. »Men han bad mig være Jer til Tjeneste i alle
-Maader.«
-
-»Kom og træk Støvlerne af mig!« raabte Bryggemann.
-
-Halvor traadte ind og drog med et polisk Smil en Flaske gammel Sect
-frem fra Trøiens Indre.
-
-»Den har jeg reddet til Officerens Lædskedrank i Nat,« udbrød han
-triumferende.
-
-»Du lader til at være en opvakt Gut,« sagde Bryggemann. »Hører Du til
-her i Huset?«
-
-»Nei, jeg har blot faaet Forlov til at gaae til Haande i
-Præstegaarden, saa længe I ligger her; jeg holder saa umaneerlig af
-Krigsfolk,« svarede Halvor og sled efter bedste Formue i Oberstens
-Kravestøvler.
-
-»Jeg kunde nok have Lyst til at forhøre det Kvindfolk lidt nærmere,
-som besøgte os for lidt siden,« ytrede Bryggemann og kneb Halvor i
-Øret.
-
-Halvor saae leende op.
-
-»Hun er for længe siden over Fjeldet,« sagde han; »men selv om hun
-var her, saa hentede jeg hende ikke.«
-
-»Død og Helvede, sætter Du Dig op mod kongelig Maiestæts Officeer,
-naar det gjælder vort Liv og Landets Sikkerhed?«
-
-Halvors Smil blev endnu bredere.
-
-»Hvis det gjaldt Liv og Sikkerhed, gik kongelig Officeer ikke i
-Seng,« svarede han. »Og Pigen skal være min Fæstemø, naar jeg
-kommer til Skjelsaar og Alder. Men hun maa ikke vide, at Storbonden
-Bjørnstads eenbaarne Søn vil gifte sig med hende. Hun er strix nok
-paa det i Forveien, derfor driller jeg hende flittigt.«
-
-»Hent mig det Skriin, som staaer ved Hovedgjærdet,« befalede
-Oberstlieutenanten.
-
-Halvor bragte en lille, tung Læderkasse og stillede den paa Bordet
-foran Officeren. Denne fremtog en Nøgle, aabnede Skrinet og lod dets
-Indhold af nypræget Sølvmønt funkle i Tællelysets Skin.
-
-»Det pure Sølv -- det pure Kongesølv!« udbrød Halvor og slog Hænderne
-sammen. »Herre Jemini, hvad vil kongelig Officeer med alle de Penge
-heroppe mellem Svenskerne?«
-
-Bryggemann tog en Daler, holdt den hen mod Halvor og sagde:
-
-»Bringer Du Pigebarnet til Stede inden Daggry, faaer Du denne. Ret
-betænkt kan jeg ikke forsvare, at vi ikke fik hende grundig forhørt.
--- Skal vi gjøre den Handel?«
-
-Halvor drog sig tilbage mod Døren og rystede paa Hovedet.
-
-»Er der mere, jeg kan gjøre Officeren til Behag?« spurgte han.
-
-»Kald Vagten ind.«
-
-En Soldat traadte ind.
-
-»Du holder Dig i Gaarden, Daniel Haavi, og bliver afløst Klokken
-tolv. Ingen Kissemisseri i Stegerset! Du arresterer hver Kjæft, som
-kommer her igjennem, og fører ham ind til mig. For Resten sørger Du
-for, at Alt er stille, mens jeg tager et Blund.«
-
-»Javel, Hr. Oberst,« svarede Daniel, hilste og gik til sin Post midt
-i Præstegaarden.
-
-Bryggemann kastede brummende sine Klæder over Halmstolen.
-
-»Feltraabet er »frisk« -- sikken et Feltraab! -- Handle efter
-Conduite -- sikken en Menneskeæder, som ikke under en Kammerat en
-lille Nattesøvn! -- -- Sikke Øine den Glut havde! -- -- -- den
-forbandede, tykhovedede Hvalp!«
-
-Oberstlieutenanten krøb ind i den brede Dyneseng; et langtrukkent
-Aandedræt forkyndte kort efter, at han var falden i Søvn.
-
-»Sikke djævleblændte Øine!« mumlede han endnu en Gang, mens Tanen,
-rød og osende som en bred Fane, sænkede sig over Lysets Tælle.
-Flammen slukkedes. Alt blev stille.
-
-Udenfor i Præstegaarden stod den unge Musketeer Haavi støttet til
-sit Gevær og speidede agtpaagivende mod Øst og Vest. Svage Raab løde
-af og til ovre fra de fjerntliggende Nabogaarde. Pludselig saae
-Soldaten en sort Skygge glide frem langs Huusmuren. Han spændte
-Hanen og raabte: »Hvem dèr?«
-
-»Tys!« hviskede Halvors Stemme. »Hurtig -- fly mig et Gevær, saa skal
-jeg gjøre det for Jer, som jer Oberst har forsømt.«
-
-»Hvad mener Du?«
-
-»Der maa øieblikkelig stilles en Post ud ved Broen her ovenover; jeg
-hørte nys en besynderlig Susen, da jeg luskede om paa Udkig, og da
-jeg lagde Øret til Jorden, fornam jeg tydelig Hestetrampen. -- Giv
-mig en ladt Muskedonner, saa skal jeg give Jer Alle Signal i Tide,
-saa snart jeg seer Fjenden.«
-
-»Det har jeg ingen Ordre til. -- Væk med Dig, Dreng!« svarede
-Skildvagten.
-
-»Saa vaer Dig selv!« raabte Halvor krænket. »Naar Du om lidt hører
-et Ugleskrig oppe fra Broen, saa er Fjenden over Hovedet paa Dig, og
-gjør han Dig kold, saa tager jeg dit Gevær.«
-
-Haavi slog ud efter Drengen. Halvor forsvandt med et Spring gjennem
-Porten.
-
-En halv Time senere hørte Skildvagten virkelig et Ugleskrig oppe fra
-Fjeldet. Han lyttede; men da Alt forblev stille, formodede han, at
-Drengen gjorde Løier med ham, og fortsatte sin Vandring med Geværet
-paa Skulderen. Lidt efter blev Ugleskriget gjentaget, denne Gang
-skarpt og gjennemtrængende bag den gamle Birk, der hældede ud over
-den østre Lade. I det samme gled en Sky fra Maanen, og Skildvagten
-bemærkede et Hoved, som tittede frem bag Muren ved Kornladen. Et
-Secund blev en Rytterskikkelse synlig, som hævet i Stigbøilerne
-kiggede ind i Gaarden og atter forsvandt.
-
-»Holdt -- hvem dèr?« raabte Haavi.
-
-»Freund,« lød Svaret udenfor Porten.
-
-»Hvad for Freund?« spurgte Skildvagten.
-
-»God Freund,« svarede Stemmen.
-
-»Hvad for Compagni?« spurgte Haavi.
-
-Da han intet Svar fik, sprang han hen til Vagtstuen, hvis hele
-Mandskab bestod af sex Soldater.
-
-»Kom ud -- kom ud!« raabte Haavi. »Nu er Fjenden her nok for Alvor.
--- Ind og væk Oberstlieutnanten!«
-
-Gefreideren, som holdt Vagt foran Oberstens Dør, sad og tog et
-velgjørende Blund. Halvor foer som en Stormvind gjennem den aabne
-Gaarddør, slog den Sovende over Benene med sin Kjæp og brød uden
-videre ind til Bryggemann. Der var bælgmørkt i Stuen; en dyb og
-regelmæssig Snorken forkyndte, at den tapre Officeer efter bedste
-Evne skyndte sig med at samle Kræfter til Fædrelandets Forsvar.
-
-»Vaagn op i Herrens Navn -- vaagn op, Officeer!« raabte Drengen og
-ruskede den Sovendes Arm.
-
-»Hvem dèr?« brølede Obersten og satte sig overende i Sengen. »I
-Djævlens Skind og Been, troer I, man kan holde saadant et Hundeliv ud
-i Længden -- Dag og Nat?«
-
-»Det er mig -- Halvor, som skulde hente Pigen til Jer.«
-
-»Det kunde Du jo have sagt strax,« hviskede Bryggemann med en lav
-Stemme, hvis Skratten han søgte at dæmpe. »Jeg laa just og ærgrede
-mig over den Bummert af Brigaderen, at han ikke fik hende forhørt.
--- Hent Redekammen, -- hurtig, den sidder i Speilrammen. -- Har Du
-Glutten med?«
-
-»Nei, jeg har Svensken med, Høvidsmand; Svenskekongen selv holder
-herudenfor. Gaarden er omringet.«
-
-»I Djævlens forbandede Navn, mine Støvler -- tænd Lys!« brølede
-Bryggemann med en Røst, som Sindsbevægelsen gjorde hoppende.
-
-Halvor meente at burde forstærke Øieblikkets Stemning. Han udstødte
-en sagte Jamren.
-
-»Ret nu myrde de vor Fa'er; de har hængt ham op ovre i Stegerset med
-en Krog i Maven. De myrde det ufødte Barn i Kari Sæterpiges Liv. --
-Skynd Jer, skynd Jer!«
-
-»Hvor er min Hat, min Kjole?«
-
-Det lød i Mørket, som om Bryggemann tumlede om i Vildelse og kastede
-alt overende.
-
-»Her er hans Værge!« raabte Halvor. -- »Der har vi Fjenden -- Herre
-Jemini, han stikker Ild i Kornladen!«
-
-Drengen foer ud af Døren med et Skrig, der vækkede Husets Beboere.
-
-Obersten opgav at finde sine Klæder. Han fulgte ud i det Frie efter
-Halvor, iført ulden Nattrøie og Tøfler med dragen Kaarde i Haanden.
-Udenfor Porten traf han sine sex Mænd.
-
-»Følg mig Alle!« kommanderede han med høi Røst; »her er intet Øieblik
-at spilde.«
-
-Den lille Skare ilede nogle Skridt ud over Marken, men standsede ved
-at see den bedækket af fjendtlige Ryttere.
-
-»Skyd ikke!« raabte en svensk Officeer, der syntes at være Anfører
-for Troppen, »saa skal I faae godt Kvarteer.«
-
-»Vi give os ikke levende!« skreg Bryggemann og drog sig skyndsomst
-tilbage til Præstegaarden. Her gav han sin Tjener Adolph Befaling til
-at hente hans Støvler, Kjole og Hat; men inden han havde faaet disse
-Beklædningsstykker, brød Svensken ind ad den østre Port, anført af
-Carl den Tolvte i egen Person samt af Prindsen af Hessen.
-
-Bryggemann flygtede hovedkulds, ledsaget af sin Tjener, ud gjennem
-et Vindu og ilede over mod den nærmeste Gaard, Riser, hvor hans
-Fanevagt laa indkvarteret. Oberstlieutenanten var ifølge Øienvidners
-Udsagn paa denne Flugt iført nedtraadte Tøfler, rød Nathue og ulden
-Vest. Medens han ilede hen over Sneen, tabte han jævnlig Tøflerne,
-bandede, stønnede, arbeidede sig videre, alt mens han udstødte hæse
-Kommandoraab, som ingen efterkom i den almindelige Rædsel.
-
-Medens dette tildrog sig udenfor Præstegaarden, sneg Halvor sig ind
-i det forladte Gjæstekammer, famlede sig frem til Hovedgjærdet, greb
-Pengeskrinet, itusparkede den halvtømte Viinflaske, som stod paa
-Gulvet ved Sengen, og forsvandt gjennem Vinduet i samme Øieblik, som
-Kong Carl, ledsaget af sine Officerer, traadte ind i Præstegaardens
-Storstue.
-
-Da de Flygtende havde tilbagelagt Halvdelen af Veien til Riser, hørte
-Bryggemann pludselig en høilydt Jamren bag sig.
-
-»Aa nei, Hr. Oberst, see ikke tilbage -- det er altfor gyseligt!«
-græd Halvor. »De har lige spiddet vor Mo'er paa deres Bajonetter og
-sat hende fast paa Portlaagen. De spurgte efter Officeren -- og nu
-kommer en Skare Ryttere herned efter os.«
-
-Halvor foer i lange Hop forbi Obersten, der forgjæves anstrengte sig
-for at følge ham.
-
-Et Øieblik efter vendte Halvor tilbage.
-
-»Og de mange blanke Sølvdalere, som Svensken dèr fik fat i, det er
-det allerværste!« skreg han og sled sig i Haaret.
-
-»Guds Død!« stønnede Bryggemann. »Kronens Lønninger og mine egne
-Tærepenge! -- Tilbage, Dreng! Tre Daler til Dig, om Du redder
-Skrinet.«
-
-»Ikke for Alverdens Guld! Svensken truede mig nys med at hælde Krudt
-i Halsen paa mig og sprænge mig i Luften.«
-
-Bryggemann arbeidede sig stønnende videre; Skarsneen brast under ham
-og besværliggjorde Flugten.
-
-»Giv mig Værgen,« raabte Halvor, »saa skal jeg bære den for
-Høvidsmanden.«
-
-»Ingen skal sige, at Oberst Bryggemann lod sin Kaarde i Stikken!«
-raabte Obersten heltemodigt og svang sit Vaaben over Hovedet, idet
-han foer ind gjennem Risers Port, hvor Fanelieutenant Dillerud stod
-opstillet med Fanen og sine sexten Mand.
-
-En Sky gled fra Maanen og viste Bryggemanns halvt paaklædte Skikkelse
-under det vaiende Banner. Han lagde sin Haand paa Fanestangen,
-løftede sin Kaarde og udbrød med bevæget Røst: »Gud være lovet med
-Fanen og mit Værge er Æren reddet.«
-
-Tjeneren Adolph traadte ærbødigt nærmere med sin Herres Kjole,
-Støvler og trekantede Hat.
-
-»Behager det nu Hr. Obersten at klæde sig paa?« spurgte han.
-
-»Lapperi!« svarede Bryggemann, medens Adolph iførte ham Uniformen.
-»Hvem tænker paa sligt, naar Fædrelandet er i Fare? Først Æren i
-Behold -- saa Klæderne! -- Lad nu Trommen røre for at samle vor
-Compagni her paa Pletten.«
-
-Denne Ordre viste sig ved et senere optaget Krigsforhør at være et
-nyt og utilgiveligt Feilgreb af den Øverstbefalende, idet denne
-Trommehvirvel veiledede den endnu usikre og frygtsomme Fjende og gav
-ham Anviisning paa, hvor de i Mørket skulde søge de norske Soldater.
-
-Idet Trommeslageren udenfor Gaarden begyndte at lade en Hvirvel rulle
-hen over den lille Høislette, følte han en Haand klemme sig fast om
-hans Arm, og fra et lyshaaret Hoved stirrede ham to opspilede Øine i
-Møde.
-
-»Ikke en Lyd!« hviskede Halvor. »Jer Oberst maa jo være galen;
-Fjenden er endnu paa Vildspor -- jeg viste ham Vest paa, da han
-spurgte, hvilken Vei Norsken flygtede. Hører han Trommen, har vi ham
-her om et Øieblik.«
-
-»Af Veien, Dreng!« raabte Trommeslageren og søgte at frigjøre sin Arm.
-
-»Giv mig et Gevær,« raabte Halvor med ubændig Energi, »saa skal jeg
-skyde Allarm oppe fra Fjeldet. Det samler ogsaa vore Folk og leder
-Fjenden til Fjelds.«
-
-Trommeslageren sled sig løs. En skarp Hvirvel gjenlød fra Klipper
-og Skov; endnu en Hvirvel, vild og farevarslende. Dette Signal
-opnaaede tilfulde Hensigten at kalde Folk til Stede -- det var blot
-ikke norske Tropper, men svensk Cavalleri, der som en Stormvind kom
-brusende ned over Sletten.
-
-Halvor udstødte et rasende Skrig.
-
-»Sikke umælende Tossefæhoveder!« udbrød han. »I staa ikke til at
-redde.«
-
-Han forsvandt i Skoven.
-
-I næste Nu var Gaarden omringet, og inde i den, Fanevagtens lille
-Skare, der i det korte Mellemrum ved tililende Mandskab var voxet til
-70 Mand.
-
-Idet Fjenden red ind i Gaarden, anført af en Rytter, der var indsvøbt
-i en vid Kappe, kastede Bryggemann Fanen til Dillerud.
-
-»Lad den forstikke i Sneen, mens vi drage os tilbage mod Broen,«
-befalede han.
-
-Fanen vikledes sammen og forsvandt, medens Obersten og hans Folk i
-god Orden drog sig ud af Gaarden ned mod den omtalte Bro.
-
-»Overgiv Jer -- I ere een mod tyve!« lød en befalende Røst foran
-Svenskerne.
-
-»Der talte Du dit sidste Ord, og det var en Løgn, Kong Carl!« udbrød
-Bryggemann, rev et Gevær fra den nærmeste Soldat og sigtede paa den
-kappeklædte Rytter, som holdt ubevægelig foran sine Folk i det klare
-Maanelys. Geværet klikkede med en smældende Lyd; en Haanlatter lød
-fra Rytteren, som ikke var Kong Carl, efter hvad der senere blev
-oplyst, men Arveprindsen af Hessen.
-
-Efter denne mislykkede Heltebedrift slængte Oberst Bryggemann Geværet
-fra sig og overgav sig, uden at der blev vexlet et Skud eller et
-Sværdslag. Enkelte af hans Folk undslap ved at søge til Fjelds, de
-øvrige bleve afvæbnede og som Fanger førte til Præstegaarden.
-
-Det er i nærværende Fortælling ikke Hensigten at give en udførlig
-Skildring af de følgende krigeriske Tildragelser under Svenskernes
-Indfald i Norge uden forsaavidt, at Fortællingens Hovedpersoner tage
-Deel deri. Her maa det være nok at minde om Brigadeer Kruses tapre
-Kamp ved Höland Præstegaard, hvortil han indtraf nogle Timer senere,
-underrettet om Bryggemanns Nederlag af hans flygtende Folk.
-
-Uden at afvente Forstærkning indlod Kruse sig ved nævnte Bro med en
-langt overlegen Fjende, drev Carl den Tolvte to Gange tilbage til
-Skovene, men maatte omsider trække sig tilbage over den smalle Bro,
-hvor han mistede flere Folk. Kruse skal i denne ulige Kamp med egen
-Haand have fældet sytten Fjender og skudt Prindsen af Hessen; Kuglen
-trængte ind gjennem hans Gehæng og maatte siden skjæres ud af Hoften.
-Prindsen blev ufortøvet ført tilbage over Grændsen til Sverig.
-
-Ligeledes huggede Kruse Kong Carl over Armen. Da Brigaderen haardt
-saaret tilligemed sine Folk som Fanger blev ført ind i Præstegaarden,
-lod Carl den Tolvte ham forbinde af sin egen Feltskjær,
-komplimenterede ham og spurgte, om »Jutan Frederik« havde mange
-saadanne Krigere, for saa skulde Fanden slaaes med ham, hvortil Kruse
-svarede, at han var kun en af de ringeste Soldater, hvilket Kong Carl
-skulde komme til at sande, dersom han trængte længere ind i Landet.
-
-Da Kongen saae Bryggemann og hørte om dennes Uheld, sagde han
-spøgefuld: »De burde ikke hedde Bryggemann, men Tryggemand.«
-
-Denne Hentydning syntes ikke at berøre den fangne Officeer pinligt.
-Han opslog en skraldende Latter, lagde Haanden paa Brystet og
-forsikrede, at det var en overmaade stor Vittighed af Majestæten.
-
-Da han gjensaae Oberst Kruse som Fange i den samme Stue, hvori de
-nogle Timer tidligere skiltes, maalte han den tapre, saarede Helt med
-et haanligt Blik.
-
-»Jeg vasker mine Hænder,« udbrød han med overlegen Foragt, »efter
-den Ordre, vi fik at holde os til. Det kan man kalde en liderlig
-Conduite!«
-
-Ved den senere Krigsretsdom, der faldt efter vidtløftige Forhør,
-fratog den danske Konge Bryggemann hans Officeersbestalling, hvorimod
-Oberst Kruse det følgende Aar blev forfremmet til General.
-
-Saaledes udspilledes dette korte Drama, der blev af skjæbnesvanger
-Betydning for Frederikshald, idet de Øverstbefalendes Mangel paa
-krigersk Overblik begunstigede Fjendens Angreb, som paa dette
-Tidspunkt med Lethed kunde være afslaaet af den samlede norske
-Troppestyrke, der fandtes spredt i Egnen, og Landet saaledes
-dennesinde for videre Invasion have været forskaanet.
-
-
-
-
-EN NORGES SØN.
-
-
-Samme Aften, som Kong Carl den Tolvte udførte dette vellykkede
-Overfald paa Höland Præstegaard, vandrede Bjørnstad frem og tilbage
-i Storstuen hjemme paa Fossegaarden, som ved Stedets naturlige
-Beliggenhed dannede en afsondret Fæstning paa en fremspringende
-Klippepynt. Henne ved Bordet sad hans Hustru Mari. Det døsige
-Lampelys kastede sit gullige Skjær over hendes indfaldne Træk, der
-vare prægede af stor Blidhed og megen Forsagelse. Hendes klare Øine,
-der endnu besad Ungdommens Glands i deres rynkede Indfatning, fordi
-hendes Sjæl havde bevaret Ungdommens Styrke i Hengivenhed, hang ved
-Mandens mægtige Skikkelse, der syntes at fylde det store halvmørke
-Rum, som han fyldte hendes Hjerte. De foldede Hænder fore af og til
-rykkende i Veiret, som om hun beherskedes af en dyb Sindsbevægelse.
-Det gjorde hun ogsaa: det var et mangeaarigt Opgjørelsesøieblik
-mellem de aldrende Ægtefolk.
-
-Bjørnstad havde nylig talt; hans malmfulde Røst dvælede endnu
-i Luften. Hans buskede Bryn vare sammendragne, hans Skridt
-smaatmaalende, medens hans Sjæl tog de store Lidenskabers
-vidtflyvende Sving i Udbrudets Øieblik.
-
-»Troer Du, jeg er seende blind og hørende døv, sløv og følelsesløs?
--- Javist, Hustru!« udbrød Bjørnstad og standsede med tilbagekastet
-Hoved og Tommelfingeren i Ærmegabet. »Jeg var din unge Kjærlighed,
-Jeg mindes vel den Sommerdag da lille Anne Mari brød ind i vor Have,
-for at smage vor Frugt, og jeg fangede dig for bestandig i mine Arme,
--- Du blev min Manddoms trofaste Ledsagerinde i Modgangens Dage, --
-jeg saae det nok, -- Du kæmpede din Kamp, for at mildne mit Sind mod
-mine Landsherrers Usseldom, Du vilde lære mig at bøies under deres
-Overmagt. Du kæmper derfor endnu, i Dag, hver Time, Du lever. Hør det
-nu: de bøie aldrig min Nakke, Byherrerne dernede. Jeg sætter min Fod
-paa deres, til de have gjort deres Uret god imod mig.«
-
-»Siig hellere: de sætte deres paa vor, Halvor,« sagde Mari. »Hvad
-fører al denne Modstand til?«
-
-»Er det da saa meget, jeg forlanger? blot en Erklæring, blot nogle
-gode Ord for al den Uret, de voldte os.«
-
-»Javist, Byen skyldte Dig at udbedre din Gaard dernede ved
-Skarivandet. Du fæstede den af Kollegiet i faldefærdig Stand
-og troede dem paa deres Ord, da de lovede at udbedre Huset og
-istandsætte Digerne. De bleve vore strenge Herrer, holdt ikke deres
-Løfter, men inddrev alligevel de høie Skatter, og da Du klagede til
-Byraadet, holdt det med Kollegieherrerne og dømte Dig i Bøder. De
-toge vort Kvæg, vor Høst, til Du maatte drage af Gaarde; de gjorde
-Dig svarlig Uret. Men Herren har jo været os god siden; nu ere vi vel
-bjergede. Dog fortsætter Du Krigen. I Gaar kom Stævningsmændene for
-sidste Gang herop, -- Du bliver lyst fredløs, sagde de, dersom Du
-ikke forliger Dig med de mange Klagere. Husk, det er alle de store
-Kjøbmænd dernede i Frederikshald, Du har imod Dig.«
-
-»Fossen heroppe er min,« svarede Bjørnstad; »den Kjendsgjerning faae
-de lade staae ved Magt. Denne Gang ere _mine_ Papirer i Orden. Jeg
-kjøbte begge Sider af Fjeldet her med velberaad Hu; det var min Hævn.
-Fossen er Landeveien, som tilfører de gode Kjøbmænd og Raadsherrer
-deres Rigdomskilde, Tømmeret fra Nordskovene. Hvad kan jeg for, at
-Naturen her har dannet en Vig, hvor Tømmeret bliver slaaet op paa
-min Jord? Nu maa de betale Skat til mig for hver Tømmerstok, jeg
-lader gaae videre; de gjør det ikke med det Gode, nuvel, saa tager
-jeg mig selv til Rette; nu maa Raadsherrerne betale Afgift til mig,
--- en Stok af Snesen, det er Øie for Øie og Tand for Tand. -- Jeg
-møder ikke for deres Stævning? Hvad kom der ud af, at jeg mødte for
-Skranken i Forfjor? De dømte igjen efter deres Kogebog, Bøder og
-atter Bøder. -- Jeg har mit Fjeld -- lad dem komme!«
-
-»Halvor, Halvor, de tage dit Liv, naar de faae Dig lyst fredløs,«
-udbrød Konen, medens hendes Stemme skar frem som et Angestskrig.
-
-»Lad dem tage det!«
-
-Bjørnstad haanlo. Hans Uldskjorte var gledet tilbage og blottede hans
-brede, haarrige Bringe.
-
-»Jeg veed det nok: for hvert Skridt, jeg trodser min Retfærdighedssag
-frem, gaaer mit eget Velfærd maaskee to tilbage; men jeg trodser den
-frem endda, for saaledes som _jeg_ er faren, saaledes er hele vort
-ulykkelige Norgesland faren; det veed det blot ikke. Hver Nordmand,
-som vil norsk Retfærdighed fuldt ud med hævet Pande uden Buk eller
-Svandsen, han bliver knust som Malmen i vore Bjerge. Og saaledes vil
-det blive ved, saalænge vi skal hente vor Ret herop heelt nede fra
-Danmark, fra det fremmede Land, styres af de Embedsmænd, der kjøbe
-deres Bestalling af fremmede Herrers Gunst, der ikke er _vort_ Blod.
-Forstaaer Du? Det er vor forargelige Ulykke.«
-
-Som Bjørnstad stod dèr i blodfuld Kraft, mens Lyn skjød frem under
-hans buskede Bryn, syntes han en Legemliggjørelse af al norsk,
-selvstændig Folkeaand, ubøielig overfor fremmed Magt, utøilelig som
-Fossen nedenfor hans Fjeldskrænt.
-
-Mari sukkede og saae frem for sig med Taarer i Øinene.
-
-»Saa maa vi redde Dig imod din Villie, Halvor,« udbrød hun
-fortvivlet. »De maa ikke lyse Dig fredløs, ikke skyde Dig ned som
-Bjørnen derude i Lien. Du er min Huusbond, Du -- _min_, hører Du?«
-
-Hun reiste sig, stemmede Knoerne i Bordpladen og stirrede ham i
-Møde, halv rædselsslagen over eget Mod, meest dog for at miste sin
-Huusbond.
-
-Bjørnstad betragtede hende forskende.
-
-»Redde mig for mig selv --? Aha, jeg kjender de Talemaader, det er
-din kjære Broder, Klokkeren Ole Svendsen Bakke fra Id, som sætter
-dette i Dig,« udbrød han med dirrende Læber. »Vogt Jer! Gjør Du
-Ledtog med Andre mod mig, maa Du dele Skjæbne med mine Fjender.«
-
-»Ole Svendsen er ikke din Fjende, han er din bedste Ven, og vil vort
-rette Vel,« udbrød Mari og traadte frem fra Bordet.
-
-»Ole Svendsen Bakke er et Stykke af en Præst,« ytrede Bjørnstad
-haanligt; »den halve Deel af Dagen ligger han paa Knæ i Bøn, den
-anden halve Deel styrter han sig i Kampe, hvor han ikke har noget at
-skaffe. Lad ham passe sin Klokkeknebel. Forlokker han Dig, skuffer
-Du mig, Du, den Eneste jeg endnu troer paa, saa er det forbi med os
-begge.«
-
-Der gled et forklaret Smil over Konens forgræmmede Ansigt.
-
-»Jeg skuffer Dig aldrig, Halvor!« udbrød hun og traadte tæt hen
-til Manden; »men her maa Du reddes fra dine Fjender, som lyse Dig
-fredløs. Veed Du, hvad det vil sige? For nitten Aar siden blev Hans
-Brecke fra min Bygd lyst fredløs, fordi han ligesom Du tog sig selv
-til Rette. I Aaringer trodsede han sine Forfølgere, levede udenfor
-Loven. Han fik ei Huusfred, ei Thingsfred; han maatte hvile under
-Busken i stor Livsfare; de efterlyste ham Dag og Nat med Lygte og
-Lys, med Vaaben og Værge. Man opslog hans Døre, haanede hans Børn og
-Tyende med stor Overmagt. Hans veemodige, høilydte Klage blev ikke
-agtet eller hørt af Landsdommeren; de kaldte ham Landsfjenden, -- Det
-kalde De nu ogsaa Dig. -- En Eftermiddag fandt de ham med en Kugle i
-Brystet bag Sønnens Smedie -- De grove ham ned, hvor han laa --«
-
-Maris Stemme brast.
-
-»Nuvel, saa fik Manden jo Fred,« sagde Bjørnstad.
-
-»Fred? -- Kirkeklokken ringede ikke over hans Grav.«
-
-Mari drog Hovedtørklædet tættere om sit taarevædede Ansigt, gik hen
-til Arnestedet og kastede nyt Ved paa Ilden; det ulmede rødt, hver
-Gang Frostvinden pibende foer ned gjennem Skorstenen og lettede de
-hvide Flager af Birketræesasken.
-
-Der blev stille i Stuen. Bjørnstads sammendragne Bryn glattedes,
-medens han skottede hen til Hustruens bøiede Skikkelse. Han traadte
-hen til hende og greb hendes Haand.
-
-»Stakkels Mari, vi To ere blevne gamle i vore Kampe. Da vi vare
-unge, troede ogsaa jeg paa det Gode og Retfærdige. Den Sag var
-min; den viede jeg mit Liv. Siden har jeg blot lært, at Smaafolk
-lefle for Magten, -- og hvad værre er -- at de Mægtige lefle for
-deres Modstandere og sparke til deres egne, de stakkels Faar, der
-ærbødig krumme Ryg og stirre sig blinde paa Overmagten. Kom i Morgen
-Dannekongen herop og bød mig min Ret, nu tog jeg den ikke længer.
-Lad dem blive for sig dernede og lad mig beholde mit Fjeld; her
-er jeg forskaanet for det forhadte Syn at see Taaberne dandse for
-Raadsherrernes Piskesmæld. Her er _jeg_ Herre.«
-
-»Hvor længe? Du er snart fredløs paa dit Fjeld,« gjentog Mari og vred
-sine Hænder. »Nu gaaer den haarde Spaadom i Opfyldelse, som Kvinden
-en Gang spaaede Dig, at Du vilde volde Død og først seire i Døden.«
-
-»Jeg vælger Døden og Seier for Livet i Nederlag.«
-
-»Tænker Du da slet aldrig paa mig og vor Søn?«
-
-Bjørnstad vandrede frem og tilbage med Stormskridt.
-
-»Javist, jeg er Landsfjenden, Lovbryderen, Voldsmanden, og dog er jeg
-mit Lands Elsker. Aldrig har nogen Mand knælet for sin Tilbedte med
-større Andagt end jeg for vort klippebrudne, furuklædte Norge, aldrig
-har en Kvinde bøiet sig mod sin Huusbond, aldrig en Moder knælet for
-sit Barns Vugge med større Selvopofrelsesbegjær end jeg for dette
-steenhaarde underkuede Land, der slænger min Kjærlighed fra sig med
-Voldsherrens Haan, og som truer sin Søn med Undlivelse i Vanære. --
-Seer Du, det er din Halvor, Kvinde, din haarde barske Halvor, som
-Du skjælver for og dog vogter med disse trofaste Hundeøine, der nu
-skinne mig i Møde dobbelt kjære gjennem Sorgens Rynker. -- Tro blot
-paa mig, lille Mari, tro blindt paa mig endnu en kort Stund. Maaskee
-Alt endnu kan bedre sig for os To, snarere, end Du i Aften troer.«
-
-Han slyngede Armen om sin Hustrus Skulder, knugede hende heftigt mod
-sit Bryst og forlod Stuen.
-
-Mari blev siddende og stirrede mod Døren med et forklaret Smil, saa
-mildt og hengivent, at Gjenskinnet deraf maatte dvæle paa hendes
-Læber, naar hun engang stedtes til den evige Hvile. Det var for
-hendes tause og indesluttede Liv et af disse Øieblikke, der aldrig
-viskes ud, der blive Hovedsummen af vort Livs Indhold, et Facit,
-skrevet uudsletteligt paa vort Regnebrædt.
-
-Dette blide og taalmodige Sind havde aldrig ret fattet Huusbondens
-uforsonlige Karakteer. Hun begreb ikke, at han kun levede for sin
-Kjærlighed til sit Fødeland og for sit Had til dets og sine egne
-Undertrykkere, for Gjengjældelse af lidt Uret, der gjennem Aarene
-for hans Bevidsthed var blevet eensbetydende med den Uret, han
-fandt, at hele Norge led under ved fremmed Herredømme. Hun forstod
-ikke denne altfortærende Lidenskab, som i Aarenes Løb heroppe i
-Fjeldødet var voxet til Fanatisme, der nærede sin egen Flamme med sit
-eget Jeg, og som lidt efter lidt bragte ham til at kaste Stykke for
-Stykke, alle Eiendele, sit eget Væsen paa Baalet. Lyster, Længsler,
-Tilbøieligheder, Alt gik op i denne Lidenskab, medens han alvorsfuldt
-fordybede sig i Skovenes Eensomhed.
-
-Hun saae blot, at en Personlighed voxede frem af dette Baal som
-Fuglen Phønix af Asken, en frygtelig, ubøielig Karakteer, mægtig i
-sin Villiestyrke, haard som den Granitbund, paa hvilken den avledes,
-en alt beseirende Villie, der magtstjal hendes egen.
-
-    Disse Jordens Mægtige
-    sig af Blod og Taarer nære;
-    hvad de _ville_, det maa skee,
-    Alt maa briste eller bære.
-    Over Kvindens Liv og Fred
-    som en Uveirssky de drage,
-    og hvor deres Lyn slaaer ned,
-    bliver Aske kun tilbage.
-
-Maaskee. Eller maaskee netop Jordens Mægtige reise sig herskedygtige
-af denne Aske.
-
-De blomstrede Calicos Forhæng skiltes for Alkoven i Stuens mørke
-Baggrund, og en Mand traadte frem i det usikre Lampelys, en af Norges
-Sagnhelte, om hvem i Dag næppe Sagnet længer taler i Folkets Hjerte,
-medens hans Navn burde staa i straalende Glands for enhver Nordmand:
-den fra Svenskekrigen bekjendte tapre Klokker, Ole Svendsen Bakke fra
-Id.
-
-Mari vendte langsomt sit Hoved mod ham, deres Blikke mødtes,
-alvorsfulde, tillidsfuldt forstaaende.
-
-»Her maa hjælpes,« sagde Ole Svendsen.
-
-»Ja, han maa hjælpes, Broder,« sagde hun.
-
-»Stakkels Søster! stakkels Bjørnstad!« ytrede Ole Svendsen Bakke.
-»Her maa hjælpes af al Formue. Jeg kjendte ham ikke ret før i Dag.
-Du har Ret, Mari, han er en brav, norsk Mand. Mit Hjerte glædes i
-denne Stund. Det er kun hans Dømmekraft, som er bleven forrykket og i
-sygelig Overdrivelse fortegner den Uret han har lidt, til den antager
-unaturlige Dimensioner.«
-
-»Gud signe Dig, Ole,« sagde Konen, medens hendes Mundvige droges
-nedad. »Saaledes er min stakkels Halvor. -- Blev Du vred, da han
-talte saa ondt om Dig?«
-
-»Nei, Søster, i Aften glædes jeg ret; først nu forstaaer jeg Eder
-begge. Han skal blive reddet for sig selv, der er hans værste Fjende,
-det lover jeg ved Jesu dyre Blod. Vi skulle seire.«
-
-De to Søskende rakte hinanden Haanden. De skiltes med et Nik.
-
-Idet Ole Svendsen gik mod Døren, lød springende Fodtrin udenfor i
-Sneen, Forstuedøren blev aabnet, Fødder stampede mod Steenbroen, og
-Stuedøren blev revet op.
-
-Drengen Halvor sprang frem paa Gulvet, slængte sin Hue paa Bordet,
-saae sig om med en overmodig, straalende Seiersmine og raabte:
-
-»Hvor er Far min -- Far, som siger, at ung Halvor ikke duer, Halvor
-dovner, Halvor Fantungen --? -- Her er han! -- Hvor er Far?«
-
-Hans Stemme forstærkedes til et udfordrende Jubelbrøl. Bjørnstad
-traadte frem i Døren.
-
-»Her er din Far! -- Er Du fuld, Dreng? Har Du igjen været ude at
-føite om i Stedet for at sove i din Seng?«
-
-»Sove? -- Troer mine kjære Forældre, at deres mandhaftige Søn er en
-saadan Tryne, der sover, mens Svensken er brudt ind i vort Land?«
-
-»Svensken?« spurgte Bjørnstad.
-
-»Ja, netop Svensken. Og jeg har slaaedes med ham det bedste jeg
-orkede. Höland Præstegaard er overrumplet, fordi vore Folk ikke
-lystrede mig. Riser og vor dyre Fane er i Kong Carls Magt. Ret strax
-kunne de være her, og imens sidder mine kjærlige Forældre og Morbror
-Ole i Kakkelovnskrogen.«
-
-»Han er fuld,« sagde Bjørnstad til sin Hustru. »Det er dit Kjæleri,
-som har ødelagt Hvalpen, fra han var lille. Hvad sagde jeg, naar Du
-frelste ham fra Ferlen?«
-
-Halvor gik hen til Ilden, satte sig paa Hjørnebænken, trak de frosne
-Støvler af, skrævede ud med Benene og gned sine valne Fingre, medens
-han med en ubeskrivelig overlegen Mine saae tilbage paa de Forsamlede.
-
-Bjørnstad traadte hen til Sønnen.
-
-»Op fra min Plads, og staa rank!« befalede han.
-
-Halvor saae nølende op; Faderens mørke og truende Aasyn indgjød
-ikke Lyst til Løier. For at vise sin Freidighed stak han Tungen ud
-under Kinden, saa at den dannede en Bule, idet han adlød Befalingen.
-Bjørnstad hævede sin Haand, som for at lade den falde med et tungt
-Slag paa Sønnens Kind. Drengen sprang tilbage, men rettede sig strax,
-rank og kneisende.
-
-»Skam faae den, der slaaer en norsk Mand paa Øret!« raabte han. »Fra
-i Nat er jeg ikke Dreng mere; jeg har været med blandt Mænd, der
-værne deres Land. See her.« Han drog Bryggemanns Skriin frem fra sin
-Kofte og stillede det paa Bordet. »Det er fuldt af Danskekongens
-Sølvmønt.«
-
-»Hvor har Du faaet det Skriin fra?« spurgte Faderen barsk.
-
-»Fra Krigen, begribeligt,« svarede Halvor; »det er ærligt Krigsbytte.
-Nu behøver jeg ikke længer at hale Tømmer paa Land i vor Fos og lade
-mig skjælde for Røversøn af Drengene i Frederikshald. Nu kjøber jeg
-mig et Gevær og melder mig til Peder Colbjørnsens Mænd. De siger,
-at han hverver tapre Folk dernede til at forsvare Landet. Og sit
-Fædreland skylder man det Bedste, man har, lærte Du mig jo.«
-
-»Lad det nu være nok med den Snak,« afbrød Bjørnstad sin ophidsede
-Søn. »Er det svenske Penge, Du har der i Skrinet?«
-
-Halvor betænkte sig.
-
-»Oberst Bryggemann glemte dem, da han rendte fra Fjenden,« svarede
-han tøvende.
-
-»Og nu har Du Lyst til at beholde hans Pengeskriin?«
-
-»Det er da bedre, jeg har det end Svensken,« svarede Halvor
-forundret; »det er jo mit eget surt erhvervede Bytte.«
-
-Bjørnstad vendte sig atter mod Hustruen.
-
-»Der seer Du Følgen af din Opdragelse: vor Søn er en Tyv.«
-
-»En Tyv, Far!« Drengen traadte frem til Faderen og saae ham
-vredeglødende op i Ansigtet. »Det Navn skulde Du nødig nævne.«
-
-»For Guds Skyld!« udbrød Moderen og kastede sig mellem Fader og Søn,
-hvis Blikke mødtes som skarpe Klinger.
-
-»Er jeg en Tyv?« gjentog Halvor og slyngede pludselig Armene om
-Moderens Hals. »Motter, Motter, hvad har jeg ikke oplevet i denne
-Nat! Jeg sad oppe i det høieste Fyrretræ og saae Kong Carls Folk
-bugte sig frem over Sneen. Jeg peb som en Ugle -- hele Flokken bragte
-jeg til at standse; det var et herligt Øieblik. Jeg har været en
-brav, norsk Soldat. -- Saa reddede jeg Skrinet fra Svensken.«
-
-Mari klappede beroligende sin Drengs Hoved.
-
-Halvor sled sig løs.
-
-»Nei, vil I vide, hvem her skal passes paa, saa er det Olaug
-derovre!« raabte han. »Hun var i Nat inde i Officerernes Værelse, og
-de bød mig Guld for at hente hende ind til dem igjen. En Pige maa
-ikke i disse Krigstider springe om mellem os Soldater; det ender med
-en Gebræk.«
-
-»Æblet falder ikke langt fra Stammen,« -- sagde Bjørnstad.
-
-»Olaug er en brav Pige; men hun maa holdes stramt,« sagde Drengen.
-»Hun er ikke noget Skjændselsbarn, og jeg er ingen Tyv.«
-
-Ole Svendsen Bakke, som fra Stuens mørke Baggrund hidtil havde været
-et taust Vidne til dette Familieoptrin, traadte nu frem og sagde:
-
-»Du har Ret, Bjørnstad, din Søn skjelner ikke her mellem Ret og Uret;
-men han bærer ikke Tyvemærke i sit Ansigt. Hvad jeg nu maa sige,
-bliver Du vred over, men det maa siges. Det er ikke din Hustru, der
-har lært ham at tage sig til Rette i fremmed Gods; det er Dig selv,
-som lærte ham op i din Bedrift ved Fossen i Stedet for at lade ham
-drage op til et dygtigt Haandværk.«
-
-»Trænger Du Dig nu mellem Fader og Søn, som Du har trængt Dig mellem
-Mand og Hustru, Klokker Bakke?« spurgte Bjørnstad, der forgjæves
-søgte at stramme de skjælvende Læber til et haanligt Smiil.
-
-»Morbror Bakke har Ret: Du bør snarest lade mig lære Krigshaandværket
-grundigt,« sagde Drengen og saae Faderen freidig ind i Ansigtet. »Nu
-kan Du slaa en Gang til, fordi jeg er frimodig.«
-
-Bjørnstad tav og betragtede Sønnen.
-
-»Bryggemanns Penge skulle afleveres i rette Vedkommendes Værge,«
-sagde han. »I Morgen gaa vi til Frederikshalds Øvrighed med Kassen.
--- Pak hans Tøi,« vedblev han henvendt til Hustruen, »hvis din
-strenge Hr. Broder tillader det. Jeg seer, det er paa Tide, at
-Drengen sættes under Mandstugt. Bjørnstads Søn maa ikke vanarte.«
-
-Han dreiede sig paa Hælen og forlod Stuen.
-
-Halvor gjorde et Hop i Veiret, slog i livsalig Glæde ud med begge
-Arme og raabte: »Herre Jesus -- Hurra! I Morgen skal jeg sættes
-i Krigslære i Halden og lære at blive General! -- Men pas imens
-paa Olaug herhjemme, Morbror Ole; hun deiser ud, siger jeg, hun
-deiser, Herren evig, ud, naar jeg ikke længer kan jumpe om efter
-hende heroppe i Skovene, og hun ret længe skal bo under Tag med
-den Fidelspiller derovre. Har I hørt, hvor han sidder og lirer for
-hende om Kvælden? Det lyder ynkeligt, jammerligt!« Halvor stampede i
-Gulvet. »Og en Gang imellem saa stort og kjønt som nede i Kirken.
-Det er ikke til at holde ud. Pas paa hende, mens jeg er borte, siger
-jeg. Hun maa holdes i fasten Lænke, lille Mor, for hun er det bedste,
-det deiligste, jeg veed, paa hele Jorden!«
-
-
-
-
-FØR STORMEN.
-
-
-Rygterne om Svenskekongens Indfald i Landet havde holdt sig i
-Frederikshald siden Januar samme Aar, hvorfor Borgerne dersteds
-tilsidst kun fæstede ringe Lid hertil og fornøiede sig efter bedste
-Formue. Strax Budskabet indkom og som en Løbeild spredtes i Staden,
-at Kong Carl endelig havde gjort Alvor af Sagen og overrumplet Armeen
-ved Höland Præstegaard, blev der den 9de Marts skudt Allarm fra
-Fæstningen og hængt Brandkugler ud paa den Side af Udenværkerne, der
-vendte mod Staden for at underrette Indbyggerne og Oplandet om, at
-nu var Faren overhængende. Sorg og Harme over Nederlaget bredte sig
-overalt, og Borgerne besluttede selv at varetage deres Stads Forsvar.
-De stode i Gevær den hele Nat, medens Andre paa egen Bekostning
-opførte Batterier og Brystværn i Gaderne, saasom ved Kirkeporten,
-paa Kirkegaarden, ved Byskandsen, og slæbte Kanoner til de anviste
-Pladser. Man frygtede, at Fjenden vilde forfølge sin Seier og angribe
-Staden samme Nat, hvilket med Lethed kunde være iværksat, dersom de
-Svenske ikke endnu havde følt sig usikkre og vaklende i Beslutning.
-
-Samtidig strømmede Omegnens Folk til, for at søge Beskyttelse under
-Fæstningens Kanoner, medførende Gods og Kreaturer. Borgerne paatoge
-sig med Fæstningens Kommandant, Hans Jacob Bruns, Samtykke, Vagten
-ved Byporten og andetsteds.
-
-Fæstningen forsynede sig for længere Tid ved Indkjøb hos Bønderne af
-det inddrevne Kvæg; Soldaterne slagtede og saltede, Borgerskabets
-Kvinder bryggede og bagede, enhver søgte at bidrage sit til Byens
-Frelse.
-
-Alle disse kraftige Forholdsregler kunde dog ikke berolige Sindene.
-Overalt saaes Klynger af ophidsede Kvinder og Mænd med mørke, spændte
-Ansigtstræk; overalt hørtes ildnende Tale om Forfædrenes berømmelige
-Forsvar af Staden under den tapre Peder Olsen Nordmands Ledelse.
-Nævnte Hædersmands Eiendom, nuværende Gaard Nr. 226 og 230 paa
-Hjørnet af Borgerskandsegaden, og som i 1716 var Peder Colbjørnsens
-Bolig, blev illumineret fra Kjælder til Loft, for at opflamme
-Borgerne ved Mindet om Fortids Stordaad.
-
-Udenfor Kirken, Christi Herberg, som afbrændtes samme Aar den 4.
-Juli, havde Stadens Ungdom samlet sig. Med blottede Hoveder sang
-de Norges gamle Nationalmelodi; den lød i eenstemmig Fylde gjennem
-den mørke Nat som en begeistret Kærlighedserklæring til deres Land,
-udfordrende, seierssikre bølgede Tonerne ned gjennem Gaden, Borgerne
-stemmede i. En mægtig, alvorsfuld Seiersfortrøstning lød op over
-Byens spidse Tage, medens mørke Skikkelser i Faklernes rødlige og
-osende Skin færdedes gjennem de smalle Gyder i travl Virksomhed.
-Hammerslag, bragende Tømmer, Opraab krydsede hinanden og røbede, at
-der var stort paa Færde i den gamle Stad: -- de store Følelser fløi
-vaagne omkring og manede til Idræt.
-
-Længere nede i Borgerskandsegaden laa det priviligerede og velkjendte
-Gjæstgiveri, »Den forgyldte Nøgle«, der styredes med stor Sindighed
-og kyndig Haand af Værten, Joan Jonassen. Det var en Kro af den
-rigtige, gamle Slags, hvor Gjæsterne bleve Værtens Selskabsbrødre og
-Bordfæller, og hvor Værten trods al sin Myndighed overfor Krotyendet
-aldrig havde nogen egen Mening overfor Gæsterne, men altid et
-godmodigt Smil og et luunt Humor, der i rette Tid forstod at bilægge
-enhver opstaaende Trætte til Alles Tilfredshed, kort sagt: Jonassen
-var en gemytlig, tykmavet Mand, rimelig i sine Regninger og for
-Resten bekjendt for at eie en udmærket og gammellagret Viin- og
-Mostkjælder, som var gaaet i Arv i flere Slægtled i »Den forgyldte
-Nøgle«. Saa stort Ry gik der af denne Kjælder, at ingen Reisende
-kunde sige at have gjæstet alle Frederikshalds Seeværdigheder, naar
-han ikke havde tømt et Bæger med den berømte Vært. Hele Staden var
-stolt af »Den forgyldte Nøgle«.
-
-Denne Nat stod det imidlertid ikke i nogen gemytlig Værts Magt at
-brede Hygge i »Den forgyldte«s Krostue. Borgerne strømmede uafladelig
-ind, tømte et varmende Bæger ved Disken, som stod prydet med to
-velsmagende Pressesylter, tæt spækket med Nelliker; saa ilede de
-atter ud i de mørke Gyder eller samledes i Klynger i den rummelige,
-tilrøgede Gjæstestue. Sneen dannede hvide Hjørner og Linier langs
-Sprosserne i de smaa, frosne Glasruder; lidt af Maaneskinnet søgte
-forgjæves at bane sig Vei gjennem de tindrende Iisblomster.
-
-En græsgrøn Papegøie sad og gyngede i sin Ring paa et Stillads foran
-Vinduesposten, hvorfra den holdt et skarpt og mistænksomt Øie med de
-idelig skiftende Gjæster, medens den af og til opslog en Haanlatter
-og raabte:
-
-»Pas paa: han snyder, Patron, han snyder!«
-
-En Forsikring, der til daglig vækkede ustandselig Munterhed, men
-som denne Nat gik upaaagtet hen til stor Fortrydelse for Papegøien.
-Den skreg høiere og stampede til yderligere Eftertryk med Kloen mod
-Ringen. Pludselig tav den lidt, vendte saa Sætningen om og skreg
-endnu skarpere og mere arrigt:
-
-»Pas paa: Patron snyder -- Patron snyderrr!«
-
-Da ikke heller denne Paastand tildrog sig Opmærksomhed, opslog den en
-skingrende Skoggerlatter, hvorefter den tav og stirrede uforstaaende
-paa det Hele.
-
-En mørk Alvorsvrede laa over de Forsamlede. Her lød ingen store
-Taler, ingen Fraseflom, ingen overmodig Selvtillid i det halvdunkle
-Rum, intet uden »Fjenden er i Landet« og »Vi ere her for at forsvare,
-hvad vort er.« En eenfoldig Tro paa deres retfærdige Sag lød i
-Hvermands Tale.
-
-Henne rundt Bordskiven sade enkelte af Husets gamle Stamgjæster med
-deres lange Piber og talte med andægtige Miner mangt et fornuftigt
-og dybsindigt Ord, medens Værten lod Kjælderdrengen bringe Kruus
-efter Kruus af den liflige Most og Brunsviger Momme Omgangen rundt
-til de betalende Borgere og for denne Aften ogsaa til de mindre sikre
-Krogjæster. Fædrelandet, det gamle Norge, var i Fare; det maatte
-»værges med Mandsmod og Vederhæftighed,« som Jonassen udtrykte sig,
-og for Resten med godt, norsk Staal, »for vi er skabt for os selv, og
-vi skal være for os selv.«
-
-Øverst ved Bordenden sad Kjøbmændene, Raadmændene Walck og Wærn, den
-sidste en førladen, bredskuldret Mand, Fader til Jacob Wærn, der
-senere gjorde sig hæderlig bekjendt i dette Krigstogt.
-
-»En god Porthund gjøer, naar der er Fare paa Færde,« sagde Wærn og
-blæste en Tobakssky fra sig i smaa Stød. »Har I lagt Mærke til vore
-Hunde i denne Tid? de gjøe som sultne Ulve. Slaa dem løs, siger jeg,
-og I skal see, de gribe Fjenden i Struben; de veed, hvad norsk Blod
-er, og hvad der lugter af svensk.«
-
-»Forgangen Nat triner min Huusholderske, Mari Halvorsen, ind i mit
-Sovekammer,« sagde Walck med lav Stemme, »og melder, at der vil times
-os noget Ondt, for vor Gaardhund Ulle, slog i at tude paa urimelig
-Viis. Dagen efter brød Svensken ind.«
-
-»Saa længe vi have veiløse Vover, faae vi Krig med Svensken,« sagde
-Mester Niels Aarud, Oldermand for Smedelauget, og saae ned for sig.
-»Svensken og Norsken kan ikke forliges, hverken til Lands eller
-Vands.«
-
-»Hvad mener Niels Aarud med det Ord?« spurgte vor gamle Bekjendt,
-Skipper Daniel Halvorsen forbauset og overlegen. »Paa Landjorden
-staaer jert Udsagn til Troendes; men jeg er en Sømand, der har faret
-paa det store Iishav langs de iislandske, norske, danske og svenske
-Kyster og været længst mod Nord af nogen optænkelig dødelig Sjæl; jeg
-veed Alt, hvad daglig Erfarenhed lærer En paa Søen. Saa spørger jeg
-Niels Aarud, hvad han mener med det Ord »til Vands«?«
-
-»Jeg mener, det er halsløs Gerning, Svensken her bedriver,« svarede
-Oldermanden med stor Dybsindighed og tømte sit Kruus, der maalte sex
-Jernbaand. »Nei, Norsken og Svensken kan ikke forliges hverken til
-Lands eller til Vands. -- See til Silden, siger jeg; naar den gaaer
-til hos dem, er den ikke hos os, og naar den staaer i tykke Stimer
-ovre paa svenske Vigside, saa har vi ikke Skyggen af en ægte norsk
-Graabeinsild i vore Farvande, hvor meget vi end lokker og koster paa
-Fiskeriet. See bare til den umælende Sild, siger jeg!«
-
-»Kan Skipper Daniel, der er en saa forfaren Mand, maaskee klare os
-den Sag,« sagde Skolelærer Ramus spydigt, »saa beviser han Landet en
-Miskundhed, som bør staae antegnet i Aarbøgerne til evig Ihukommelse.«
-
-»Ja, hvorfor kan vor ærlige, store Hvalsild ikke forliges med den
-forgiftige, svenske Sommersild,« gjentog Oldermand Niels Aarud og
-saae uhyre fiffig ud, idet han betragtede Daniel med et lurende og
-smørret Smil.
-
-»Ja, svar paa det, Daniel,« raabte en mager Borger, »al den Stund
-Spørgsmaalet er af uhyre Vigtighed, fordi svensk Sild gjør os stor
-Afbræk i vor naturlige Handel, idet de sælge den i svære Mængder
-udenværts og tvinge vore Priser ned til Norskesildens halve Værdi i
-gangbar Mønt.«
-
-»Om mine fornemme Herrer høigunstigt tillade, saa vil jeg paatage mig
-at videnskabelig begrunde det, jeg føler saa dybt i min Sjæl,« sagde
-Skolelærer Ramus og reiste sig med Værdighed, »og det kan jeg bevise
-for Ret og Øvrighed, at Svenskens egen Sild er rød uden om Øinene og
-har slanten Bug uden Rogn eller Ister. Og den Sild duer plat ikke
-til at saltes; den skal ædes fersk, eller den lægges i Kjælderen og
-bliver frossen, eller den maa vindtørres, og den er forgiftig for
-Folk og Kreaturer. Vore Folk aad den af Sparsommelighed forgangen
-Vinter langs Grændsen, og vi ere blevne skrøbelige i Maven siden.«
-
-Lærer Ramus rømmede sig og vedblev med hævet, salvelsesfuld Røst, da
-han saae, at han havde fanget Opmærksomheden ved Tidens brændende
-Spørgsmaal, Sildefiskeriet.
-
-»Ja, med mine høigunstige Herrers Tilladelse skal Deres beredvillige
-Tjener bevise, at det, Skipper Daniel nys sagde, hverken har med
-Sildens Mangfoldighed eller dens Misvæxt at gjøre; den retter
-sig gemeenlig efter Aaringernes større eller mindre Frugtbarhed
-paa Landjorden. Fisken har altid i følge Forsynets høieste
-Bestyrelse været saa fidele at gaae meest til her, naar vi har
-været meest plaget af Uaar, som igjen staaer i nøie Forbindelse med
-Grønlandsisen.«
-
-Skipper Daniel slog en Latter op, der skingrende gjentoges af
-Papegøien.
-
-»Paa det Lav, Skolemester! Nei, det kjender _jeg_ bedre til. Hvalen
-og Silden, men især Torsken holder sig tæt op til den Slags Driviis
-og vender bestandig den ene Side til, saa de blive blinde paa det
-Øie. -- Nei, jeg holder med vor Oldermand; Svensken og Norsken kan
-ikke forliges hverken til Lands eller til Vands, og vores gode
-Hvalsild har baade Rogn og Flomme og Mælk med paa ærlig norsk Viis,
-mens dens Unger bliver til Vissensild i den svenske Skjærgaard, for
-deres Vand er forgiftig for norske Gjæller.«
-
-Et bifaldende Raab lød til den sidste Taler, der nød sin Triumf og
-saae sig om med et bevidst Nik, medens han bankede i Bordet med sit
-Knivskaft efter et nyt Kruus Most.
-
-»Jeg har selv været med til, at de forgangen Aar styrtede hele min
-Skibsladning af svensk Sild i Rakkerkulen i Danzig, fordi de Snydere
-ikke vilde troe, den var norsk, hvormeget jeg end svoer mig fordærvet
-derpaa. Hvad siger I! herunter med hele Stadsen? Skal dette vare ved,
-bringer svensk Sild, Herren evig, vor norske Graabein i Miskredit.«
-
-En tyk Borger benyttede Øieblikket og sagde:
-
-»Vi maae dog som retsindige og velbetænksomme Borgere give fornøden
-Oplysning til Anklagedes Uskyldigheds Forestillelse i Sagens rette
-og egentlige Omstændighed og Beskaffenhed, idet Svensken nok
-veed at give sin Sild Fordeel fremfor vor ved at nedsalte den i
-Egetræestønder, mens vi stole paa vor norske Hvalsilds Retfærdighed
-og kun salter ham i Fyrretræer.«
-
-»Nei, vi kan ikke med Svensken,« sagde Oldermanden atter og slog
-i Bordet. »Silden hørte, Gud forbande mig, os til fra Tingenes
-Begyndelse deroppe Nord paa, og utallige gjæve Kjøbmænd ere gaaede
-fallit, fordi de i god Tro slog sig ned paa vore Kyster; saa blev
-Silden af Svensken andetsteds bestemt og henledt. Vi _kan_ ikke med
-Svensken.«
-
-»Ja, jeg bliver ved mit, som allenfals er mit eget!« raabte Daniel.
-»Svensken og Norsken kan ikke forliges hverken til Lands eller til
-Vands. Det samme siger ogsaa vor gode norske Søhelt, Peder Wessel fra
-Bergen. Han kan trasakke dem, han!«
-
-»Den Mands Skaal bør drikkes i min bedste Kanarisekt,« sagde Værten
-Jonassen rørt; »den tømme vi med høit løftede Albuer, kjære Venner.«
-
-»Den forgyldte Nøgle«s Stamgjæster reiste sig og tømte Krusene
-for Peder Wessels Velgaaende med korte Leveraab, og saa blev
-der pludselig dødsstille i Krostuen, medens Papegøien, der ved
-Raabene vækkedes af Søvnen, foer op, baskede med Vingerne og skreg
-gjennemtrængende og med overbevisende Kraft:
-
-»Pas paa: -- Patron snyder -- de snyderrr! hi, hi, ha, ha!«
-
-
-
-
-FRA BJØRNEHIEN.
-
-
-En statelig Mand med et tungsindigt Alvor over sine udtryksfulde
-Træk var under Stamgjæsternes langtrukne Samtale, der her gjengaves
-i dens Heelhed, fordi den berører en af Borgernes Rigdomskilder:
-Sildefiskeriet, ubemærket traadt ind i Stuen og stillede sig
-ved Bordets øverste Ende, medens hans Blik prøvende fløi over
-Forsamlingen. Salen var ved den Tid overfyldt af en tætpakket
-Menneskemasse; Hoved saaes ved Hoved, indtil de bageste udviskedes af
-Tobakstaage og Mørke. Alles Øine stirrede paa den Sidstkomne, som om
-der ventedes noget overordentligt af denne Mand i dette Øieblik.
-
-Manden var Peder Colbjørnsen, Ætling af den berømmelige
-Colbjørnsenske Stamme, og som tillige var opkaldt efter
-Fædrelandshelten Peder Nordmand, hvis Gaard han som tidligere omtalt
-beboede.
-
-Han var saaledes baade ved Navn og Ahner kaldet blandt Stadens
-ypperste Mænd, der i disse Trængselens Dage foregik alle Andre med et
-glimrende Exempel paa Mandsmod og Kløgt.
-
-Her vil maaskee være Stedet at fremhæve den hæderlige Colbjørnsenske
-Slægt, idet dens fremragende Mænd yde et væsentligt Bidrag til deres
-Lands Kultur og Krigshistorie. Familiens Medlemmer indtoge allerede
-en fremragende Plads i Landet under Frederik den Andens Regjering,
-ikke alene som store Jorddrotter, men tillige som oplyste Mænd, der
-stode fuldt paa Høide med deres Tids meest udviklede Aandsliv. En af
-Slægtens Forfædre skal saaledes i Midten af det sextende Aarhundrede
-have besiddet saa meget Jordegods, at han fra sin Fædrenegaard
-Arneberg i Hof Sogn kunde ride til Oslo paa egen Grund. Et yngre
-Medlem af Familien var en lang Tid constitueret Stiftamtmand i
-Christiania og døde samme Sted som Conferentsraad i sit 67de Aar.
-Endnu findes en Descendent af Slægten i lige nedstigende Linie paa
-Gaarden Stensrud i Give Sogn, Soløer, en i sin Ælde eiendommelig
-Hovedbygning af Træ, der foruden øvrige Værelser bestaaer af en
-usædvanlig rummelig, fiirkantet Storstue, hvis Loft, et Spærtag,
-bæres af et mægtigt Mastetræ, hvorpaa der forhen fandtes en
-Indskrift, som meddeelte, at Bygningen var opført i Aaret 1324. Paa
-Væggen i denne Storstue hænger en Tavle med Inscription fra 1779 af
-Sorenskriveren Schiermann, en Danskfødt, hvilken Omstændighed maa
-tilskrives, at han nævner en dansk Konge, skjøndt Norge paa nævnte
-Tid havde sin egen Drot, Magnus den 5te Eriksøn.
-
-    »Da Menveds Broder bød i Nord den sjette Sommer,
-    nedlagdes første Steen til dette Klippehuus.
-    Gid sidste Barnebarn, som af Colbjørnsen kommer,
-    bo her, til »stjernet Bjørn, nedslingres næsegruus!«
-
-Slægtens senere Led vedbleve paa fremragende Viis at bære Navnet
-berømmeligt til Efterkommerne. Saaledes indtoge de to Brødre Jacob
-Edvard og Christian Colbjørnsen høie Pladser i vor Kulturhistorie
-som Justitiarii i dansk Høiesteret. Efter vor berømte Lovkyndige
-Anders Ørsteds Vidnesbyrd har Jacob saaledes stor Fortjeneste af den
-videnskabelige Lovkyndighed. Hans Afhandling til Doctorgraden om den
-danske Selveierbonde vakte megen Opsigt. Han døde som Conferentsraad
-1799.
-
-Broderen, Christian Colbjørnsen, var ligeledes Justitiarius i
-Høiesteret og døde som Geheimekonferentsraad og Storkorsridder i
-sit 65de Aar. Han skal have været i Besiddelse af en overordentlig
-Veltalenhed. Rahbek siger saaledes, at han var lige Mester i
-Epigrammet som i Panegyriken, lige øvet i at svinge Lynstraaler og
-Blomsterkrandse. Foruden at have foreviget sit Navn ved forskjellige,
-udmærkede Lovgivningsarbeider, virkede han som Secretair i
-Landbrugskommissionen, og Stavnsbaandets Løsning skyldes for en stor
-Deel hans Varme og Iver for Bondefrihedens Sag. Om disse Brødre
-findes ogsaa et Epigram:
-
-    Brødre af Fødsel ei blot, men Brødre af Aand og af Kløgt
-    Fædreland Troskab de svoer, tjente som dygtige Mænd
-    Forfædres Navn og Rang de hævded' ved fædrelandsk Idræt,
-    og som de hædrede Nor, hædred' hans Ros dem igjen.
-
-Da Kong Frederik den Sjette vilde ophøie Christian Colbjørnsen i
-Adelstanden, frabad han sig denne Naade og svarede Kongen, at »han
-ligesom sine Forfædre intet andet Adelskab ønskede end Bevidstheden
-om at have virket til Kongens og Statens Gavn.«
-
-Endvidere blev en Datter af den bekjendte krigerske Magister Kjeld
-Stub gift med en Colbjørnsen. Stub tog efter endte Studier ved
-Kjøbenhavns Universitet Tjeneste som Soldat i Nederlandene, hvor
-han hurtig svang sig op til Ingenieurofficeer. Efter Hjemkomsten
-blev han ansat som Præst i Christiania, og her berettes, at en
-gammel Krigskammerat gjenkjendte ham midt under Prædikenen og udbrød
-høilydt: »Kilian, wer Teufel hat Dich auf der Cantzel geführt?«
-
-Denne berømte Præst, der som Landoberst deeltog i Krigen med Sverrig
-1643 og udmærkede sig ved sin Nidkjærhed og militair Indsigt, blev
-Bedstefader til de for deres Tapperhed og Høisind velkjendte Søskende
-Hans, Peder og Anna Colbjørnsen, som hovedsagelig udgjøre vort
-Bekjendtskab til Slægten, og hvis modige Bedrifter vi lære at kjende
-i vor Fædrelandshistorie. Det var saaledes saavel paa Fædrene- som
-Mødreneside et tappert og ædelt Blod, som bragte disse Søskendes
-Hjerte til at banke for deres Land i Farens Dage.
-
-Den danske Professor Jens Møller skriver derfor med Rette:
-
-    Stoltere Brødrepar vist ingensteds findes paa Jord;
-    høiere lued' end ei i Miltiades' Dage
-    Fædrelandskjærlighed, Mod, Borgeraand, Snildhed i Pagt.
-
-At fremhæve denne Slægts enkelte Medlemmer er som sagt at belyse
-deres Lands Kultur og Krigshistorie; vi have derfor i Korthed
-fremhævet disse Personligheder, af hvilke Peder Colbjørnsen
-forekommer i denne Fortælling.
-
-Peder Colbjørnsen stod nu her i »Den forgyldte Nøgle«s Krostue og
-saae sig om, mens Forsamlingen ventede i Taushed.
-
-»Kjære Medborgere og Venner,« sagde han, og slog op med Haanden,
-»jeg har i Fædrelandets Navn sat Eder Stævne her i Aften. -- Vi ere
-Alle i dette Øieblik opfyldte af stor Kjærlighed til vort Land, en
-Følelse, der ofte er kommen til Ytring i vor gamle Stad under vore
-berømmelige Forfædre. Kjærlighed og Mod er i Dag hos os Alle steget
-til en altopofrende Høide. -- Har jeg Ret eller Uret?«
-
-»Ret!« snurrede det tordnende gjennem Rummet.
-
-»Vi ere enige, og vi ville nu, om Herren beskikker os den Lykke,
-gaa med til Mandsgjerninger, der skal indskrive Norges Folk blandt
-Europas tapreste Nationer.«
-
-»Vi ere med!« raabte Borgerne.
-
-Dødsstilhed indtraadte øieblikkelig atter.
-
-»Godt. Herved hverver jeg Eder til Frederikshalds frie Corps, og vi
-sværge at ville gjøre Fjenden alt muligt Afbræk i hans Forehavender
-og hverken agte Liv eller Gods, men heller afbrænde vor gode Stad og
-Hjem end taale ham i vor Rede!«
-
-»Vi sværge!« lød det som et rullende Tordenbrag, medens Arme fra
-Gamle og Unge fore i Veiret med oprakte Fingre, et høitideligt
-Øieblik, der indeholdt Forjættelse om ubrødelig Troskab mod deres
-hellige Sag; Liv i Selvstændighed eller Død.
-
-Da de Andre atter sænkede Armene, beholdt Skipper Daniel sin i Veiret
-med tre vidt udspilede Fingre og gjentog med Gravrøst:
-
-»Vi Sømænd sværge ogsaa at ofre Skude og Ladning til Fædrelandets
-Frelse! -- Jeg kan allerede melde, at der er noget galt paa Færde ude
-paa Søen.«
-
-Colbjørnsen betragtede ham og spurgte:
-
-»Hvad mener Du?«
-
-»Svenske Fartøier ere gaaede til Ankers foran vort Havneløb -- jeg
-har siddet paa Udkig lige siden i Morges. De landsætter bestandig
-Folk mellem Skjærene; deres Pramme komme hvert Øieblik ind med flere.«
-
-»Det veed jeg,« sagde Colbjørnsen. »Har Du mere at sige?«
-
-»Ja saa -- De veed det? Det kunde De jo have sagt strax, for saa veed
-De vel mere, end jeg veed,« ytrede Daniel stødt og lod sig dumpe ned
-paa Bænkesædet.
-
-»Jeg modtager Eders Ed i Norges Navn,« sagde Peder Colbjørnsen
-henvendt til Forsamlingen. Dermed var Pagten sluttet og
-Frederikshalds Frikorps oprettet.
-
-»Amen,« sagde Værten Jonasson, der sad i sin høie Halmstol
-henne foran Disken paa den Side, hvor Pressesylten stod, med
-Hænderne foldede om Skaftet paa sin store Forskjærerkniv. »Heida,
-Kjældersvend, den Skaal maa drikkes i gammel norsk Mjød fra salig
-Farfars egen Tønde. Bring en Omgang af Fadet med de fire Kryds.«
-
-Papegøiens Skoggerlatter lød pludselig gjennem Stilheden ved Lyden af
-Værtens kjendte Stemme.
-
-Henne ved Væggen sade to Mænd som tause Tilhørere. Da Colbjørnsen
-havde talt, reiste de sig, traadte frem og stillede sig ved den
-modsatte Bordende. Den Ældres brede og mægtige Skikkelse med den
-høie, furede Pande og det gjennemtrængende Blik under det buskede
-Bryn tiltrak sig de Omkringstaaendes Opmærksomhed. Bagved ham kom
-en yngre, slank Skikkelse til Syne med gult, krøllet Haar og to
-spillende blaa Øine. Han syntes et nøiagtigt Miniaturaftryk af den
-store Mand, hvis Stilling og Holdning han søgte at efterligne paa
-bedste Maade.
-
-»Jeg hører her megen god og ærlig, norsk Tale,« raabte Bjørnstad --
-det var ham og hans Søn. -- »Svensken er brudt ind i vort Land, og
-vi skal nu til at værge os, ja vel! Men hvad gjør vi saa ved Dansken
-bagefter? Er han ikke lige saa vel brudt ind i vort Land og har
-opkastet sig til vor Hersker? Vil I bag efter være med til at jage
-ham ud, naar vi ere færdige med Svensken? Hvorfor vil Colbjørnsen
-derhenne værge os mod den ene Fremmedherre og adlyde den anden? Det
-gad jeg nok vide. -- Hvem svarer?«
-
-»Ja, det gad vi nok vide,« sagde en Stemme bag Bjørnstad; ung
-Halvor lo og viste sine hvide Tænder. Han kastede Hovedet tilbage,
-som Faderen gjorde, stak Haanden ind paa Brystet og saae sig om
-med en freidig og efter hans Mening uhyre overlegen Mine, som han
-yderligere forhøiede ved at skræve ud med Benene og vugge Overkroppen
-frem og tilbage.
-
-»Ja, I seer paa hverandre; men mærk Jer mine Ord: vi have nøiagtig
-samme Ret til vor Selvstændighed som Dansken til sin og Svenskerne
-til deres,« vedblev Bjørnstad med en Stemme, der steg i Kraft for
-hver Sætning, han udslyngede.
-
-»Manden er ikke langt fra at have Ret,« sagde en Borger og satte sit
-Kruus haardt i Bordet.
-
-»Jeg skal sige Jer, hvad det er, vi nu have for,« vedblev
-Bjørnstad. »Dette er en jammerlig Broderkrig; vi æde jo hinanden
-op som forsultne Rotter. Alle vi tre nordiske Smaalande ere usselt
-Fattigfolk hver for sig; bleve vi enige, vare vi en Kæmpe, der kunde
-tale med i Stormagtslaget. Ja vist, bort med Svensken, som vil
-mesterere os, og bort med Dansken, som regjerer os! Vi er Norge,
-hverken svensk eller dansk eller nogen anden udenlandsk Provinds;
-vi er blot -- Norge. Nu er Krigen her; vi har ikke fornærmet eller
-udæsket; men Krigen er her alligevel, ubuden, uretfærdig. Vi ere her
-ogsaa, mandsenige, villiestærke for at møde den. Men bagefter, hvad
-saa? Hvem jager saa Dansken ud og gjør os til et enigt Norden, til
-den kloge, mægtige Frue, Dronning Margrethes Norden? Er det dette,
-Colbjørnsen vil os, saa melder jeg mig til hans Frikorps og giver ham
-mit Liv.«
-
-»Og jeg giver mit,« sagde ung Halvor med et kraftigt Nik.
-
-Kjøbmand Walck havde lagt sin Pibe fra sig paa Bordet, da han
-saae Bjørnstad træde frem ved Bordenden. Medens han talte, vinkede
-Kjøbmanden til sin Svend, der sad ved et andet Bord, og hviskede ham
-nogle Ord i Øret. Svenden forsvandt gjennem Døren.
-
-»Hvem er den Mand, som fører saa store og stærke Ord?« spurgte en
-anden Borger med runde Øienbryn. »Det var besynderligt, at han holdt
-op med at snakke, før han blev heelt færdig. Han skulde vist lige til
-at erklære Dansken Krig og udnævne os en ny Konge.«
-
-»Jeg skal sige Jer, hvem Manden er,« sagde Raadmand Walck og reiste
-sig. »Det er Bjørnstad fra Fossegaarden, og han har ingen Ret til at
-tale med her blandt Frederikshalds hæderlige Borgere.«
-
-»Bjørnstad! -- Fossemanden!« lød det rundt om.
-
-»Det er mig,« svarede Bjørnstad og bøjede sin Kæmpeskikkelse fremover
-i Tranlampens osende, usikre Skjær, som for at vise Alle sit
-furede, veirslagne Ansigt. »See kun ret paa mig: saadan seer Halvor
-Brönnelsen Bjørnstad ud!«
-
-»Han er en Voldsmand, som staaer udenfor Loven, ligesom han i dette
-Øieblik opfordrer os til Opsætsighed mod vor lovlige og milde, danske
-Regjering,« sagde Walck, som nød stor Anseelse i Byen, og hvis Ord
-altid bleve hørte og fulgte. »Han tager vort Tømmer af Fossen og
-stabler det op paa sin Grund deroppe i Fjeldet. Han er i Aar og Dag
-stævnet for Lov og Ret uden at give Møde. Han er en fuglefri Mand; vi
-ville ikke have med ham at skaffe; Norge har nok af hæderlige Sønner
-til at forsvare sig. -- Bort med ham dèr!«
-
-Aarerne stode spændte i Kjøbmandens fyldige Pande, medens han pegede
-mod Døren.
-
-»Ja, bort med ham!« lød det fra flere Sider.
-
-»Saa Du er Bjørnstad?« spurgte Colbjørnsen fra den øverste Bordende.
-
-»Jeg lyder Navnet,« svarede den Tiltalte.
-
-»Saa have vi ingen Brug for Dig for Øieblikket,« ytrede Colbjørnsen
-og betragtede ham med et koldt Blik.
-
-Bjørnstad foer op; de to Nordmænds Blikke mødtes, og medens de
-forskende betragtede hinanden, glattedes de rynkede Bryn.
-
-»Naar Krigen er endt, skal jeg søge Dig, om jeg da lever; vi To
-skulle saa i Fred og Mindelighed prøve paa at klare et og andet,
-som for Byens Øine maa tage sig mærkeligt ud,« sagde Colbjørnsen og
-vinkede med Haanden.
-
-Bjørnstad syntes ikke at høre disse velmeente Ord. Hans Blikke søgte
-tilbage til Forsamlingen, overalt mødte han spottende og haanlige
-Øine, man lo ad ham og talte høit om ham. Han støttede sine knyttede
-Hænder mod Bordpladen; de rystede under ham og røbede, at hans rolige
-Mine skuffede.
-
-»Saaledes ere I, gode Borgerfolk, i Dag som i Gaar, som I blive ved
-at være,« sagde han med et haanligt og spottende Smil. »I Dag trænger
-Norge til alle sine Sønner; men I viser en af dets kraftige Mænd
-bort, fordi han ikke passer i Jeres Kram.«
-
-»I viser to bort,« sagde Sønnen høitideligt.
-
-»Uretfærdighed og Selviskhed, det er Jert Løsen i Dag som for fem og
-tyve Aar siden, da I joge mig fra Gaard og Hjem,« vedblev Bjørnstad.
-
-Medens han talte, traadte Raadmand Walcks Svend hen til sin Herre og
-stak ham en Papirrulle i Haanden. Kjøbmanden reiste sig og aabnede
-Papiret med stor Værdighed.
-
-»Halvor Brönnelsen Bjørnstad, bosiddende Gaardeier paa Fossegaarden i
-Id Sogn, har i Aar og Dag trodset sin Landsøvrighed, har ladet haant
-om alle Rettens Stævninger og vedbliver paa ulovlig Viis at tage sig
-selv til Rette i vort, Frederikshalds Borgeres, Indkomme og Eiendom,
-vort Tømmer, der passerer Fossen, som fra Arilds Tid var Alfarvei.
-Bemeldte Bjørnstad tilsiges herved at give Møde i Frederikshald Stad
-den 1ste Marts for at udsone den ham idømte Straf af tre Maaneders
-Fængsel i vor Raadhuuskjælder samt tilpligtes at udrede en Bøde af
-200 Daler til Stadens Fattigkasse for ovennævnte Lovovertrædelse.
-Dersom bemeldte Bjørnstad ei er at antræffe i sin Bolig, ei heller
-adlyder ovennævnte Befaling, vil han fra 1ste April dette Aar at
-regne blive lyst fredløs, og enhver god, norsk Borger opfordres at
-hjælpe Øvrigheden med at tage ham til Fange, død eller levende, og
-bringe ham til vor Stad Frederikshald, for at nærmere over ham kan
-besluttes.«
-
-Kjøbmand Walck oplæste dette Dokument med høi og gjennemtrængende
-Stemme. Da Læsningen var endt, sænkede han Papiret og tilføjede:
-
-»Med denne ærede Forsamling af velfornemme Kjøbmænd og Borgere som
-Vidner, har Bjørnstad nu paa lovlig Viis modtaget Stævning, hvorefter
-han sig haver at rette.«
-
-Bjørnstad havde ligbleg, med opreist Pande hørt Stævningen tilende.
-»I sammenrottede Partifæller og Tallerkenslikkere, I som krybe
-for Jeres Herrers Hundepisk, svinge den skamløst over jeres egne
-Landsmænd, der endnu ikke have lært at bøie Nakken under Aaget!«
-raabte han med Tordenrøst og trykkede Hatten fast paa Hovedet, bøiet
-frem over Bordet. »See, dette er jer Samfundsret! Jeg væmmes ved jert
-hele Mummespil. I undsige mig? Nu vel, værer saa Alle mod mig, som
-jeg er mod Eder Alle. Første Gang jog I mig fra min Gaard, i Aften
-jage I mig af min Fædrenestad. Vogt Jer! Vi sees vel igjen oppe i
-Skovene -- eller deroppe, hvor Retfærdigheden boer. Maatte I da Alle,
-som jeg, have gjort Jer Pligt mod Fædrelandet!«
-
-Bjørnstad blev et Øieblik overlegen og udfordrende staaende overfor
-den sydende og bølgende Menneskemængde, med oprakt knyttet Haand,
-medens hans Øine skøde Lyn under de sammendragne Bryn. Saa vendte han
-Forsamlingen Ryggen og skred mod Døren. Sønnen, som var traadt frem
-til Bordenden ved Faderens Side, fremtog Oberst Bryggemanns Skriin af
-et rødtærnet Tørklæde og skjød det midt ind paa Bordet.
-
-»Der har I vort første Krigsbytte, som vi alene toge fra Svensken!«
-raabte han; »det reddede Bjørnstads Søn, mens I laa i jeres lumre
-Dyner. Farvel herinde i Stanken; nu gaaer Far og jeg.«
-
-»Er Du den unge Bjørnstad, saa kan Du blive hos mig,« sagde
-Colbjørnsen. »Jeg giver Dig Plads i vort Frikorps.«
-
-»Jeg bliver hos min Far og ikke hos Jer,« raabte Drengen, medens han
-baglænds drog sig tilbage mod Døren. »Troer I, jeg vil traske om og
-lade mig snøfle af Jer i jeres trange Gyder, hvor I har forpagtet al
-Ret og alt Solskin fra os, mens saadan en tyk Hvalsildsluger som ham
-dèr« -- han nikkede over mod Kjøbmændene -- »sidder hernede og snyder
-sig fra at betale os vore ærlige Bropenge fra Fossen.«
-
-Ung Halvor stod nu henne hos Faderen i den aabne Dør, hvorudenfor
-skimtedes brændende Fakler i Gaden og mørke Skikkelser, der færdedes
-frem og tilbage i det flakkende Skin. Hans lysende Øine saae
-udfordrende ud over Forsamlingen, ikke ulig Michel Angelos David,
-hvis Haand famler efter Slyngen, mens han søger Fjenden med sit
-glødende Vredesblik.
-
-I det Døren lukkede sig efter den gamle og unge Bjørnstad, lød atter
-Papegøiens skjærende Skrig gjennem den ophidsede Brummen, som blev
-tilbage i »Den forgyldte Nøgle«s Krostue.
-
-Da Fader og Søn vare komne udenfor og gik gjennem den smalle Gyde mod
-Broporten, hvor klaprende Trin gjenløde i Mørket, hørte de en Stemme
-gjentagende raabe deres Navn, og en Mand kom i Løb ned efter dem.
-
-»Stop lidt, Morbror Halvor!« lød Skipper Daniels Stemme.
-
-Drengen standsede, og Skipperen indhentede ham stønnende.
-
-»Her er et Brev til Bror Jørgen deroppe i Mors Hytte fra Søster
-Ulle,« sagde han og drog et stort Papir frem af Koftelommen. »Jeg
-lovede forgangen at bringe ham det i Hænde. Hun har forskaffet Olaug
-en god Plads -- det Pigebarn ligger hende svart paa Sinde. -- Vil Du
-fly Jørgen det snarest?«
-
-»Det skal blive besørget,« svarede Halvor. »Men siig mig, hvorfor gav
-Du os det ikke derinde? Du stod jo lige ved Siden af mig i Krostuen.«
-
-»Jeg turde begribeligviis ikke tale til Jer derinde i Gjæsternes
-Paasyn,« svarede Daniel og spyttede en Skraa henad Gaden; »jeg kunde
-jo komme til at vanære mig selv og mit gode Navn og Rygte, naar de
-Gavtyve fik Rede paa, at vi ere saa nær i Familieskab sammen. Det
-gjælder at holde sin Skude flot, naar man er i Braad og Brænding, min
-Gut!«
-
-Ung Halvor vendte ham Ryggen og indhentede Faderen ved Broen, der om
-kort Tid skulde blive Skueplads for Krigens blodige Rædsler. Han gik
-hen ved hans Side og sagde:
-
-»Nu veed jeg, hvad Du er, Far.«
-
-»Hvad mener Du?« spurgte Bjørnstad barsk.
-
-»Du er af Bjørneslægt!« svarede Halvor med ubeskrivelig Stolthed.
-»Veed Du ogsaa, hvem _jeg_ er?«
-
-Bjørnstad standsede og maalte ham med et strengt Blik.
-
-»Jeg er din Søn!« sagde Drengen og saae ham ind i Øiet.
-
-Faderen rakte ham Haanden. Sønnen beholdt den i sin, og de skrede
-tause videre opad mod Fjeldet.
-
-Oppe i Hjemmets Dør stod en Kvinde, bøiet og stum og lyttede
-ud i Natten. Vilde de strenge Herrer dernede i Staden tage det
-Sonoffer, som hendes kjække Dreng havde vundet, og Faderen nu bragte
-Byens Øvrighed? Vilde de modtage den Haand, han i Dag rakte dem,
-fredsommelig i Hu? Ja, vilde Freden nu endelig komme efter de lange,
-bitre Kampens Aar?
-
-
-
-
-BRÆNDETYVEN.
-
-
-Nogle Dage efter at denne Begivenhed fandt Sted i Frederikshald
-Gjæstgivergaard, den 25de Marts, som var en Onsdag og Fruedag i
-Fasten, drog Mads Wærn, Lieutenant i Colbjørnsens Frikorps, op i
-Tistedalen, for at exercere med det nye og uøvede Compagni, samt
-tegne flere Frivillige blandt Dalfolket. Colbjørnsen betalte af egen
-Kasse hver vaabendygtig Mand tolv Skilling daglig, naar han var
-i Tjeneste, og otte Skilling til Underhold, naar han ikke gjorde
-Tjeneste, eftersom Tistedølernes daglige Næring ved Savbrugene var
-ophævet i denne besværlige Krigstid. Somme Folk turde dog ikke i
-Begyndelsen modtage disse Penge af Frygt for derved at blive hvervede
-som regulaire Soldater, uagtet det var deres Agt at forsvare Konge
-og Land, saalænge der »var varmt Blod i dem«. Charakteristisk for
-Folkets fædrelandskjærlige, men antimilitaire Sindelag er følgende
-Træk:
-
-Fjenden sendte nogle Dage senere Colbjørnsens Fricorps den Hilsen,
-at dersom han fik fat paa nogen Partigjænger, vilde han flux hænge
-ham op eller gjøre ved ham det, som værre var, fordi en Deel af
-Corpset under Truel Wigs Anførsel havde skudt atten af hans Folk og
-gjort saadan Allarm, at den svenske General Aschenberg ved Herrebroen
-havde maattet lade sine Folk sidde til Hest den hele Nat. Corpset
-nægtede alligevel at efterkomme Fæstningskommandant Bruns Opfordring
-at stille for ham og aflægge Krigsed, for saaledes at faae Ret til
-at dømmes som Krigsfolk og ikke som løse Partigjængere. Alle som
-een svarede, at de vare frivillige Mænd, der kun paatoge sig Byens
-Forsvar af Kjærlighed til Land og Hjem; de havde svoret indbyrdes
-aldrig at give sig som Fanger, men gjøre Modstand til sidste Mand;
-det var den eneste Ed, de brød sig om at sværge, altsaa frygtede de
-ikke at blive tagne levende til Fange.
-
-Det bragede og drønede oppe i Vinterskoven i de trange Bjergpas. Var
-det Fjeldkaststormen, denne strenge Vintervind, der sammentrænges
-oppe i Fjeldenes snævre Dale, hvor den tvinges og knibes sammen, til
-den pludselig med Magt brister ud gjennem en Aabning og i sin fulde
-Vælde farer ned over Fjordene til Skræk for Sømanden, der ikke i
-Tide har mindsket sine Seil? Hør, hvor den søger at bøie de gamle,
-rødstrimede Fyrretræer med deres mørke, bredpandede Kroner, der
-endnu med Stammen halvt begravet i Snee syntes at staae og drømme om
-Sommerens rosenrøde Solskin, medens Solgangsvinde blæse i Luur for
-dem, denne blide Vind, der hører Norge til, og som har faaet sit
-Navn, fordi den med det opgaaende Dagslys blæser fra Øst og trofast
-følger Solen, til den om Aftenen sender sin Brise fra Vest.
-
-Denne Morgen var det imidlertid tunge og taktfaste Øxehug, der
-gjenløde i det snævre Skovpas, mens nu og da et Brag forkyndte, at en
-af Skovkæmperne sank om, opfangedes af Fosterbrødres stærke Arme, der
-varlig sænkede den Faldne mod Klippegrunden.
-
-»Det var, min Tro, en Kraftgubbe, den!« raabte ung Halvor, tørrede
-Panden med sit Trøieærme og satte Foden paa den harpixduftende
-Kæmpestub, om hvilken lyse Splinter dækkede Sneen i flere Alens
-Omkreds.
-
-Den ældre Bjørnstad lagde Øxen til Roden af det næste Træ.
-
-»Veed Du hvad, Fader?« vedblev Sønnen. »Jeg læste i Aftes i Norges
-Kongekrønike om den svenske Bonde Thorgny, ham med det lange, hvide
-Skjæg, der reiste sig paa Thinge og sagde til svenske Kong Oluf:
-»Den Konge vi nu har, han vil ikke taale, at nogen Mand, som snakker
-ei ham efter Munden, mæler et Ord, og i den Heltegjerning sætter
-han sin hele Ære. Norge derimod, hvorefter ingen af de fremfarne
-svenske Konger lod sig lyste, det er han grisk efter og volder dermed
-til ingen Nytte mangen Mands Fortræd.« Og saa sagde Thorgny videre
-til Svenskekongen: »Men see nu, Kong Oluf, har vi svenske Bønder
-besluttet, at Du skal gjøre Fred med Kong Olav den Digre af Norge og
-give ham Prindsesse Ingegerd tilægte.« Og saa gav Prindsessen norske
-Kongen en Pelskaabe, rigt baldyret med Guld, og sit eget Hjerte, --
-saadan skal det være, vort eget norske Kongepar, -- sippedeja!«
-
-»Det var vel sagt,« sagde Bjørnstad og hvilede mod Øxen. »Det er en
-god Læsning. Bliv ved, til den Bog er slut, og læs den saa om igjen.
-Skal vort Land blive, hvad det fik Evne til, stateligere end noget
-andet viden om, da maa vort eget Herskerhuus være stateligere end
-noget andet heromkring, lad os saa selv om Resten, da gro vi Nordmænd
-iveiret, saa der skal undres og spørges Nyt over Landene.«
-
-»Nei,« raabte Halvor, »vi vælge den stærkeste Mand i vort Land, og
-det er Du, Fader.«
-
-»Snak,« sagde Bjørnstad, »det er der ingen Samlingskraft i, og uden
-den kan ingenting bestaa. Stridene ville strides. Kampene maa kæmpes,
-men vor Konge, der bærer vort Folks egen Krone, rager høit derover.
-Derfor vælge vi vor Hersker af det stouteste Kongehuus i Norden. Lad
-ham kun være svensk Kongesøn, der ruller jo Helteblod i det Folks
-Aarer, -- lad vor Dronning kun være dansk Kongedatter, der flyder jo
-reent og fromt Blod i de Kvinders Hjerter, Blomsten af begge Huse,
-de bleve snart norske i Sind og i Tanke, dem kaare vi og bære op til
-vort Folks egen Trone, saa først bliver Norge vort Norge, først saa
-svulmer Tryghedsfølelsen frem, først da kan en Nordmand trøstig gaa
-frem til Tronen, først da bøie Knæ og lægge sin Sag og sig selv i sin
-Konges Haand og sige: »Konge, jeg er din Søn, jeg har feilet, og de
-andre har feilet, døm os nu imellem efter vor egen Lov, og den Dom
-skal være hellig.««
-
-Bjørnstad havde ladet Øxen falde, han strakte Hænderne ud for sig og
-saae vidt omkring, som om han talte til et heelt Folk.
-
-»Den Kongstanke er den eneste, som der er noget ved,« raabte Halvor
-og svang Øxen. -- »Hvad sidder Morbror Svendsen dèr og tænker paa,
-mens vi Andre arbeide?«
-
-Bjørnstads Svoger, Klokker Ole Svendsen Bakke, sad paa en Stub med
-Bøssen over Skulderen og saae til. Han var iført Faareskindskofte
-med to Pistoler fastgjordte i Læderbæltet; paa Hovedet bar han en
-Pelshue, under hvilken et tæt, mørkt Haar strittede frem. Han var
-middelhøi og undersætsig; hans milde, blaa Øine lyste frem under en
-tænksom Pande.
-
-»De Tanker kommer mig i denne Tid ofte i Sinde,« svarede Klokkeren
-fra Id, »at ogsaa jeg, skjøndt jeg er Kirkens Mand, maa gjøre noget
-til Landets Nytte. Jeg gik derfor i Gaar ned til Peder Colbjørnsen.«
-
-»Jog han ogsaa Dig bort?« ytrede Bjørnstad haanlig. »Norge har jo
-Sønner nok til at værge sig, mener han.«
-
-»Han gav mig Ærinde til de Svenske for at ansee deres Leilighed,
-al den Stund Byfolket ikke veed Besked om, hvor Fjenden egentlig
-befinder sig.«
-
-»Det veed jeg!« raabte Halvor ivrig og kastede Øxen. »Jeg kan føre
-Morbror midt ind i Kong Carls Kvarteer, uden at en Hund skal gjøe ad
-os. -- Aa, tag mig med, kjære Morbror, saa skal jeg tjene Jer tro og
-villig alle mine Levedage!«
-
-»Tag kun Drengen med Dig, Klokker,« henkastede Bjørnstad. »Som Du vel
-har hørt, kommer jeg ikke selv til at deeltage i dette Felttog; men
-det giver Minder, som enhver ung Nordmand har godt af at eie.«
-
-»Du er en mærkelig Mand, Bjørnstad,« sagde Klokkeren; »Du ofrer
-heller dit Liv og dines Velfærd i denne frugtesløse Kamp mod Landets
-Øvrighed, den, Du kalder vor Voldsherre, end giver en Tomme efter, og
-saa banker dit Hjerte dog saa varmt for alt godt og stort.«
-
-»Du mener maaskee, at jeg skulde gjøre Bod som en gammel Kjærling og
-sidde udenfor Kirkedøren og male Haandkværn eller lade mig forvise
-til en eller anden Landsby oppe nordenfjelds?« spurgte Bjørnstad
-spottende.
-
-»Den Plads, jeg bød Dig i Gaar som Opsynsmand ved Hollen Malmgruber
-i Telemarken, kan ikke kaldes Landsforviisning. Tro mig, Du _maa_
-herfra, Bjørnstad; Du staaer som den Forlisende paa Vraget og seer
-den nære Strand, men vil ikke redde Dig over ved et Spring.«
-
-»Det Spring skiller mig ved mig selv, derfor springer jeg ikke,«
-svarede Bjørnstad. »Skuden, jeg styrer, er min egen. Heroppe paa
-Fjeldet er norsk Frihed, og den skylder jeg alene mig selv. Her er
-mit Land.«
-
-»Dit Land --,« gjentog Klokkeren tøvende med et sørgmodigt Smil. »Men
-hvor ere dine Landsmænd?«
-
-»Ja, hvor er Landets andre Sønner? De er dernede i de trange Gyder;
-de krybe og svandse for fremmede Embedsmænd. _Jeg_ er en Søn, der
-ikke har svigtet mit Land, og først gjennem saadanne Sønner faaer et
-Land Aande og Stenen Røst. Heroppe er nu min Kirke, her er jeg bleven
-eet med vor store, mægtige Natur, her er Fossen, som aldrig tørrer
-ud, her er _jeg_!« Bjørnstad greb i sit Bryst og blottede det, bredt
-og haarrigt. Vinden legede med hans graasprængte Haar, hans skjæggede
-Læber blottede to Rækker stærke Tænder; den hele Mand syntes et
-Udtryk for det, han sagde: en Jætte, sprungen ud af Fjeldet,
-Fossemanden, dukket frem af Fossen, Bjergaanden fra de Skakter, hvor
-Malmen hugges.
-
-»Det staaer sørgeligt til for Dig, Bjørnstad,« sagde Klokkeren og
-rystede paa Hovedet. »Du alene paa denne Side Fossen, hjertebred,
-kneisende -- javel. De staae blot Alle derovre. I drage begge i den
-samme Lænke; slipper Du ikke Taget, styrter Du i Fossen, gaaer til
-Bunds og Mari med Dig.«
-
-»Faaer at være,« svarede Bjørnstad mørk. »Forstaaer Du, Svoger
-Klokker: den Kvinde hører mig til, hun følger mig, til Døden, om jeg
-byder. Den Tanke gjør mig stærk; hun svigter ikke, derfor staaer jeg
-saa støt her paa Fjeldet.«
-
-»Mari har forandret sig meget i den sidste Tid,« bemærkede Klokkeren
-sørgmodigt. »Maatte hendes Kræfter række til i din Strid! -- Den er
-en Steen, Du sigter mod Andre, den rammer hende og Dig selv. Hvis
-nu Byfolket dernede gjør Alvor af Truselen og fælder Dig som fredløs
-Mand, hvad saa?«
-
-»Hvad saa?« svarede Bjørnstad haanligt; »saa blev _de_ mig værst, som
-jeg vilde bedst, -- saa er der en Nordmand mindre.«
-
-»Og to Martyrer mere,« sagde Klokkeren og reiste sig. »Med Guds Hjælp
-skal det ikke komme saa vidt; Mari og jeg ville redde Dig med eller
-mod din Villie.«
-
-»Mari?« spurgte Bjørnstad og studsede. »Tag Dig i Agt, Klokker!
-Lokker Du hende over, svigter hun, saa vogt Jer Alle!«
-
-Ved en Omdreining af Veien, som bugtede sig ind mellem Klipperne og
-dannede et naturligt befæstet Pas mod Øst, kom pludselig en broget
-Skare Mænd til Syne; nogle bare Vaabenfrakker, andre trekantede Hatte
-og brede Læderbælter med Pistolhylstre; atter andre vare iførte
-gammeldags Rustningsstykker; men Alle havde de Bøsser over Skulderen.
-Anføreren, som bar Officeersuniform, traadte frem foran de andre og
-nærmede sig forsigtig til Brændehuggerne.
-
-»God Dag og Gud hjælp! Har I seet noget til Svensken i Dag?« spurgte
-han og saae paa de fældede Træer.
-
-»Javist, Svensken er allevegne,« svarede Halvor og skrævede
-udfordrende ud med Benene. »Det maa jeg sige ham paa, at han seer
-stateligere ud som Soldat end I brogede Bykarle. -- Sikke Handsker
-Svensken har med Kraver af gult Læder og med Gedeskinds Hænder, og
-sikken rød Halskrave paa de blaa Klædesfrakker med Messingknapper
-baade paa Bryst og Ærmer, ikke at tale om deres Skydevaaben og
-Dyrendaler i Skindskede. Og sikken han dèr seer ud!« -- Halvor
-pegede paa en svær Borger med et skægget, rødt Ansigt og klædt i en
-langskjødet Bluse. -- »Han har jo en Fork paa Nakken og sin Oldefars
-Brystpantser paa. Vi maa jo skamme os, naar I nu om lidt møder
-Svensken heromme ved Broen.«
-
-»Staaer han saa nær herved?« spurgte en velnæret Borger med usikker
-Stemme.
-
-»Han halshuggede for en Time siden tre Tistedøler og en Kalv og lod
-deres Blod Løbe ud i Fossen,« svarede Halvor fripostig. »De bad
-gudsjammerlig for deres Liv. Det var et grufuldt Syn; Fossen saae ud
-som det røde Skum længe efter.«
-
-Lieutenant Wærn pegede paa de fældede Stammer.
-
-»Hvad er det for Hærværk I bedriver her i Frederikshalds Skove?«
-spurgte han barsk, henvendt til Bjørnstad. »Mens vi Andre ere ude at
-værge Landet, har I Tanke for at bjerge Tømmer.«
-
-»Om kort Tid er den ganske Egn her svensk, nu er den dansk,« sagde
-Bjørnstad haanlig og hvilte paa Øxen; »hvem vil saa tage en norsk
-Mand ilde op, om han bjerger det Par norske Træer i Tide til fælles
-Bedste.«
-
-»Brændetyveri er det, han har for,« sagde Kjøbmand Truelsen heftig.
-»Men af ham kan man ikke vente bedre Sindelag.«
-
-Bjørnstad maalte den Talende med et spottende Blik og gav sig i Færd
-med et nyt Træ uden mere at ændse Byens Folk.
-
-»Brændetyveri?« raabte Halvor. »I Diskespringere, der snyder hinanden
-en Søsling fra, om I seer jert Snit dertil!«
-
-»Pas dit Arbeide, Dreng,« sagde Bjørnstad.
-
-Halvor adlød, spyttede i Hænderne og lod sine Øxehug regne over
-Træstammen, saa Splinterne føg viden om. Da Fricorpset var kommet et
-Stykke henad Veien, slog han en høi Latter op.
-
-»Aa Fatter, hold paa mig -- see, nu trasker de Krambodkarle mod Kong
-Karl, -- og see, hvor de holde paa deres Dyrendaler, som om de skulde
-til at snyde paa Maalet med deres Alenstok --! -- Jeg holder det ikke
-ud, jeg holder det, Herren evig, ikke ud -- for jeg vil saa gjerne
-med dem i Krigen!«
-
-Han sukkede og saae længe efter Colbjørnsens Folk, lyttede ogsaa
-efter deres hendøende Skridt i Naaleskoven.
-
-Nogle Timer senere, da Mørket faldt, hørtes en heftig Geværild i den
-Retning, hvor Mændene vare forsvundne. Lyden drog sig nærmere ned mod
-Passet; kort efter saaes de samme Folk, der om Formiddagen droge mod
-Svensken, skyndsomt springe fra Træ til Træ, idet de søgte Dækning
-for at affyre Bøsserne og ile videre. En Trop af Kong Carls Ryttere
-kom til Syne i Huulveien; deres Karabiner lyste i Maaneskinnet, der
-sitrende gled ned mellem Træernes Stammer. Pludselig gjorde den
-fjendtlige Trop Holdt. Midt i det snævre Pas skimtedes i Tusmørket
-en mørk Masse. Øverst paa denne stod Klokkerens og Bjørnstads brede
-Skikkelser med Bøssen i Haanden. -- Det var en saakaldet Hærbraade,
-en Forskandsning, bestaaende af fældede Træstammer, hvis afhugne,
-tilspidsede Grene bleve lagte mod Fjenden og saaledes frembød en
-Hindring, vanskelig at overvinde, naar de norske, sikre Skytter laa
-paa Vagt bag Stammerne og sendte de Fremtrængende en dræbende Ild i
-Møde.
-
-Bjørnstad og hans Folk havde reist denne Forhugning i Passet, hvor
-Veien var smallest, og hvor Fjenden paa Grund af Klippevæggen og den
-høie Snee langs Siderne blot kunde ride to Mand ved hinandens Side.
-Det var til denne Forhugning, at Bjørnstad og hans Folk om Morgenen
-fældede Træer, vel vidende, at Svensken tidligere eller senere maatte
-frem gjennem Passet.
-
-Da Haldenserne naaede herned og tvivlraadige standsede udenfor
-Forhugningen, hørtes Bjørnstads dybe Røst:
-
-»Hurtig -- ind tilhøire, dèr er Gjennemgangen. Lad saa Bøsserne;
-men I fyrer blot een ad Gangen. Naar I hører mig skyde, saa tager
-Hvermand sin.«
-
-Da Byfolkene vare komne om bag Forhugningen, stængede Bjørnstad
-og hans Karle efter dem med Træstammer. I det samme bevægede den
-fjendtlige Trop sig frem gjennem Huulveien. Maanelyset strømmede ned
-over Anførerens sølvtressede Hat. Hesten steilede. I det samme faldt
-Svendsen Bakkes Skud, den svenske Officeer tabte sin Sabel og gled
-ned af Hesten. Da Colbjørnsens uøvede Folk saae Fjenderne samle sig
-til Angreb, glemte de imidlertid Bjørnstads Formaning og fyrede alle
-paa een Gang med den Virkning, at de to forreste af Fjendens Flok
-segnede af Hestene. De Andre droge sig tilbage bag et Klippeforspring
-og raadsloge.
-
-»Lad Bøsserne paany,« lød Bjørnstads Røst gjennem Stilheden.
-
-I Stedet for at adlyde denne Befaling forlode de uvante, norske
-Krigsfolk skyndsomst Forhugningen, for at benytte det Forspring,
-som Fjendens Tøven gav dem, til at sprede sig mellem Fjeldene og ad
-Omveie at naae hjem til Staden.
-
-»Vil I see, I blive!« raabte Halvor rasende og søgte at stille sig
-i Veien for de Flygtende, mens han pegede op mod Faderen, der stod
-øverst paa Forhugningen synlig for Alle i Maanelyset. »See, deroppe
-staaer han, som I skjældte for Brændetyv, og værger Jer Alle, mens I
-smøre Haser -- Der har vi Svensken!«
-
-Dette Udraab spredte Partigjængerne som Avner for Vinden. Klokkeren,
-Bjørnstad, Lieutenant Wærn og Halvor stode alene tilbage i Skandsen,
-medens Fjenden rykkede frem paany.
-
-»Giv Agt, Manne -- de bageste Geleder holde sig færdige!«
-kommanderede Lieutenanten med høi Røst.
-
-De forreste Ryttere reve Tømmerne til sig og vendte om, skuffede af
-denne List.
-
-»Tilbage, Gossar -- Skoven er fuld af Jyder!« raabte den svenske
-Anfører.
-
-Rytterne gave sig blot Tid til at tage deres Døde op paa Hestene og
-satte af Sted tilbage gjennem Huulveien. Skoven laa atter stille og
-forladt i det blege Maanelys.
-
-
-
-
-HJEMMETS FUGL.
-
-
-Moder Ulles Hytte laa tilsyneladende uforandret siden denne
-Fortællings Begyndelse. Olaug gik Aftenen efter at det foregaaende
-Optrin fandt Sted i Skoven, frem og tilbage i den lave Stue, hvor
-Uroen bestandig svingede paa sin Krog under Bjælkeloftet. Den unge
-Pige standsede af og til og lyttede ved Døren, eller aandede en klar
-Plet paa de hvide, frosne Blomsterruder, for at see ud i Mørket, med
-Strikketøiet i Hænderne, medens hun bestandig gik fra og til Gryden,
-der kogte over Ildstedet. Stormen foer med lange og klagende Hyl ned
-gjennem Fjeldkløften, Fossens eensformige Buldren lød op fra Dybet.
-Tranlampens Flamme viftede hid og did ved de hyppige Vindpust, som
-trængte ned i Stuen gjennem den aabne Skorsteen.
-
-Henne paa Stoleryggen ved Bordet sad en aarvaagen Høne og plirede med
-et søvnigt Øie, medens den agtpaagivende fulgte Olaugs Bevægelser.
-Pludselig brusede den op i Fjerene og saae mod Døren. Den blev revet
-op, Jørgen sprang ind og stængte omhyggeligt efter sig.
-
-»Fjenden er efter mig,« sagde han og hængte sin Bøsse op bag
-Skorstenen. »De vrimle i Skoven herudenfor i Nat. Klokker Bakke og
-jeg laa i Baghold oppe i Fjeldet og skjød en Officeer væk for dem. Vi
-spørge vel snart Nyt derude fra.«
-
-»Skjul Dig!« raabte Olaug og flyttede en Bænk hen under Loftslugen.
-
-Jørgen svang sig op derigjennem. Olaug stillede Bænken tilbage og
-speidede uroligt lyttende mod Døren. Lidt efter gik den atter op, og
-en svensk Vagtmester, fulgt af tre Soldater, traadte ind i Stuen.
-
-Vagtmesteren saae sig om. Olaug stod ved Bordenden og strikkede paa
-Uldstrømpen; hendes rolige Mine røbede hverken Frygt eller Uro.
-
-»Hvor har Du skjult ham?« spurgte Underofficeren barsk. »Det nytter
-ikke, Du nægter: Fyren sprang over Kløften og forsvandt her.«
-
-Olaug betragtede ham forundret.
-
-»Her var Ingen siden i Morges,« svarede hun. »Søg selv; Leiligheden
-er ikke stor; her findes intet Skjul uden Loftet dèr. Stigen ligger
-udenfor Huset.«
-
-Vagtmesteren saae sig om. Det lave Rum frembød intet Skjulested. Han
-jog Kaarden gjennem Sengens Dyner, medens hans Folk hentede Stigen
-og satte den til Loftslugen. Vagtmesteren steg halvt op og holdt
-Tranlampen i Veiret, medens han speidende undersøgte det tomme Rum.
-Jørgens Hoved forsvandt i det samme i Skyggen af Hanebjælken, langs
-hvilken han laa udstrakt.
-
-Da Vagtmesteren havde overbeviist sig om, at der Ingen var skjult paa
-det Loft, steg han gravitetisk ned og nærmede sig Olaug.
-
-»Du er, ta'e mig tusan, det vakreste Fruentimmer, jeg har seet, siden
-vi kom ind i dette forbandede Vinterlandskab. Giv os et Kys; det
-driver Frost og Kolden saa rart ud af Kroppen.«
-
-Olaug blev staaende rank, der hun stod, og betragtede den svenske
-Vagtmester uforfærdet.
-
-»Jer Commandant vil i Morgen sige Jer ringe Tak, fordi I lader
-Bjørnstad springe til Fjelds, mens I gantes med et værgeløst
-Fruentimmer.«
-
-»Bjørnstad!« raabte Vagtmesteren, »den Helvedeshund, som igaar
-Eftermiddags skjød fire af vore Folk heromme i Skoven fra
-Forhugningen?«
-
-»Det var ham, som nys sprang her forbi Stuen og nu er høit til
-Fjelds, al den Stund han har erfaret, at jer General har sat en Priis
-for den, som bringer ham død eller levende.«
-
-»Død og Sakrament, Galgen er ham vis, den Poltron!« raabte
-Vagtmesteren og skred mod Døren. »Men vi sees igjen, skjøn Jomfru,
-saa skal vi erfare, hvad der holder bedst ud: Kvindeknibskhed eller
-svensk Mandemod.«
-
-Han sendte Olaug et Slængkys med fem Fingre, som han borede ind
-mellem sine skjægløse Læber, og bukkede sig ud gjennem den lave Dør.
-
-Maanelyset faldt hen over Veien, Rimen gnistrede inde i Sneens
-blaalige Slagskygger, Soldaternes Skridt tabte sig knirkende i det
-Fjerne.
-
-Jørgen steg ned fra Stænget. Olaug satte taus en Skaal dampende Suppe
-frem for ham og tog en Hornskee fra Bordskuffen. Derefter gav hun sig
-til at skaffe andetsteds i Stuen.
-
-Medens Jørgen spiste, skottede han jævnlig efter Olaugs ranke
-Skikkelse.
-
-»Var Du altid saa faamælt, da stakkels Mormor levede?« spurgte han.
-
-»Mormor!« gjentog Olaug med en Stemme, der rummede en Verden af
-Inderlighed. »Med Mormor var det en heel anden Sag; hun trængte til
-mig.«
-
-»Hvad gjør _jeg_ da?« foer Jørgen op.
-
-»Vi to!« sagde Olaug og knugede Hænderne om Strømpen. »Du er nu Herre
-i Huset og jeg -- Skjændselsbarnet, som Du tog op! Det husker jeg
-aarle og silde; det glemmes aldrig.«
-
-Hun saae op; da hun mødte hans alvorlige Blik, sænkede hun igjen
-hurtigt Øinene og lod sin Haand glide gjennem Hønens Fjer.
-
-»Du holder meget af Guru dèr?« sagde han lidt efter.
-
-»Ja, jeg solgte den ikke for mange hundrede Daler,« svarede Olaug med
-inderlig Overbeviisning og holdt Hønens Hoved op til sin brændende
-Kind. »Lille Guru, hvad skulde jeg gjøre uden Dig?«
-
-Jørgen saae grublende frem for sig og nikkede gjentaget.
-
-»Ja, det er ogsaa sandt,« sagde han. »Det duer ikke at leve, dersom
-En ikke har Nogen at leve for.«
-
-»Naar jeg kommer hjem, og Guru har været lukket inde, saa flyver hun
-mig i Møde og kagler og støier af Glæde. Det er saa velsignet, naar
-Nogen længes efter En.«
-
-»Ja, det er ogsaa sandt,« gjentog Jørgen.
-
-»Og veed Du, hvad hun gjorde i Gaar Aftes, da jeg kom hjem og havde
-været borte hele Dagen?«
-
-»Nei da? -- Et Æg?« spurgte Jørgen med stor Interesse.
-
-»Guru pleier altid at tage et Korn eller et Halmstraa og lægge ned
-foran mig; det betyder, at hun vil glæde mig. Men i Gaar var der ikke
-noget Korn, saa rev hun en Fjer af sit eget Bryst og bragte mig den
-i Næbet. -- Kan Du saa forstaae, at jeg holder af Guru?«
-
-Olaug skjulte Ansigtet i Hønens brusende Fjer og satte den derefter
-varsomt op paa en Pind i Nærheden af hendes Sengested.
-
-»Det er jo ogsaa den, de kalde Hjemmets Fugl,« sagde Jørgen og saae
-tankefuldt paa Olaug.
-
-Lidt efter stak Guru Hovedet under Vingen og sov.
-
-»Siig mig, --« spurgte Jørgen pludselig; han sad og snittede i et
-Træstykke, som han dannede til et kunstfærdigt udskaaret Naalehuus;
-»hvor kan det være, at Du endnu ikke har bedet om Penge til vor
-Huusholdning?«
-
-Olaug blev blussende rød.
-
-»Jeg bad heller ikke Mormor, som er i Himlen, om Penge,« svarede hun,
-»saadant noget stelte jeg selv om.«
-
-»Hvad vil det sige?« spurgte Jørgen; »hvor tager Du Penge fra til vor
-daglige Føde og Forpleining?«
-
-»Mormor lærte mig, at vi ikke behøvede meget; hun gav mig Formaning
-om, hvad jeg havde at gjøre, og den følger jeg nu. -- Seer Du,«
-vedblev hun ivrigt med et freidigt Smil og et Kast med Hovedet,
-der røbede den stærke Ungdoms Higen efter at tage Kampen op med
-Tilværelsen. »Brændsel giver Skoven mere, end vi behøve; i Sommer
-samlede jeg rigeligt Vinterforraad, som nu staaer i Stak her bagom
-Huset, og da Mormor kun tænkte aarle og silde paa at sulte sig
-selv for at spare Penge sammen til Jer Børn, saa fik jeg af Moster
-Bjørnstad Lov at bage Fladbrød med hendes Jern og lægge det op
-i deres Stolpebod derovre; det holder frisk i mange Aar. Og saa
-slagtede vi Gusle.«
-
-»Hvem var Gusle?« spurgte Jørgen og prøvede Skruegangen paa
-Naalehuuslaaget.
-
-»Gusle var vort Lam, saa tamt, at det altid gik med sin vaade Snude
-i min Haand; saa i Høst maatte Halvor slagte det til Nedsaltning.
-Geden giver Mælk, og Guru lægger Æg; det er Alt, hvad vi behøve. Og
-saa gaaer jeg Ole Svendsen Bakkes tilhaande i Stegerset, dèr falder
-ogsaa noget af -- saa jeg behøver ingen Penge at tage af Dig.«
-
-»Troer Du, at en ærlig Mand vil lade sig brødføde af en Pige?«
-spurgte Jørgen.
-
-»Det er jo Mormor, som i sin Grav er lykkelig over at huse sin
-kjæreste Søn,« hviskede Olaug. »Husk, vi skylde hende endnu mere, end
-vi kunne gjengjælde.«
-
-Jørgen tav og snittede ivrig videre. Her fandtes intet Stueuhr, hvis
-eensformige Dikken afbrød Stilheden. Olaug læste alligevel Timer
-og Minuter af Dagslyset med et Naturbarns sikre Færdighed. Nattens
-Timer hørte Hvilen og Søvnen til; den lille, stundesløse Minutviser
-udstykkede ikke heroppe Tiden i de mange Brøkdele, hvoraf hver enkelt
-i Civilisationens Brug kan sønderlemme Livet.
-
-Lidt efter skjød Jørgen sit Arbeide fra sig og stirrede med et Suk
-op mod den svingende Uro under Loftet. Hans milde og fredsommelige
-Ansigt havde et sørgmodigt Præg. Han hentede Violinen, der hang paa
-Væggen ved Siden af Skorstenen og stemte Strengene.
-
-Olaug saae efter ham med et forskræmt Blik.
-
-»Aa nei, ikke i Aften!« bad hun og strøg sit krusede Haar tilbage fra
-Panden.
-
-»Er det Svensken, Du er bange for?« spurgte han. »Fjenden er nu langt
-over Fjeldet.«
-
-»Det er ikke Svensken, jeg frygter,« svarede hun og lagde sin Haand
-over Violinen. »Du gjør Synd i at spille, som Du gjør, Jørgen; Du
-maner Aander med dit Spil. Den Døde skal have Fred i Graven; hun fik
-ikke meget af den, mens hun levede.«
-
-»Hvad mener Du, Olaug?« spurgte Jørgen heftigt.
-
-»Jeg saae i Nat Mormor herinde, lyslevende, som jeg seer Dig,
-derhenne ved Væggen. Maanen skinnede som i Aften gjennem Glarruden;
-jeg laa og saae paa din Fidel. Pludselig gled noget hvidt frem fra
-Maanelyset hen mellem mig og Væggen; lidt efter saae jeg grant, det
-var hende, mens hun bøiede sig over din Buestreng og kyssede den,
-nøiagtig som hun gjorde den Dag, Du sidst besøgte hende i Fjor. Da
-holdt hun din Bue til sine Læber, hviskede længe og velsignede den.
-Det var, som om hun aandede sin store Kjærlighed ind i din Fidel. Og
-saa da Du siden bød os Farvel -- --«
-
-»Saa bad hun mig spille vor Vuggevise,« sagde Jørgen, »og det gjorde
-jeg.«
-
-»Til Du blev borte bag Fjeldet, og Mormor stod og strakte Armene ud
-efter Dig, til Musiken ogsaa blev borte -- Men nu skal hun have Fred,
-Jørgen; hun trængte saa haardelig dertil.«
-
-»Hun trængte mere til vor Kjærlighed,« mumlede Jørgen og hængte
-Violinen tilbage paa dens Plads.
-
-I det samme lød tre Slag mod Stuedøren. Jørgen aabnede den øverste
-Lem; Halvors lokkede Hoved kom til Syne i Aabningen. Hans Blik fløi
-mistænksomt fra Jørgen til Olaug, idet han traadte ind.
-
-»God Kvæld herinde,« sagde han. »Jeg bringer godt Nyt til Olaug fra
-Staden.«
-
-»Til Olaug?« spurgte Jørgen og rynkede sine Bryn.
-
-»Ja, for Dig er det vist ikke godt Nyt,« svarede Halvor og maalte
-ham fjendtlig, »al den Stund jeg bringer Brev og Budskab fra Faster
-Ulle, at hun har fundet et godt og kristeligt Hjem for Olaug i
-Frederikshald. -- Her er det.«
-
-Han fremtog et Papir, som han rakte den unge Pige.
-
-»Læs det høit,« sagde Jørgen.
-
-Olaug bøiede sig mod Tranlampen og læste:
-
- »Velfornemme Jomfru Ulle Halvorsen.
-
- Herved bifalder og konfirmerer jeg Jomfruens ædle Hensigt at
- forskaffe bemeldte Ungpige et kristeligt Hjem, hvor Dyden sidder
- til Høibords. Jeg vil ydermere bevise min Beredvillighed at tjene
- Guds Villie ved at tage Pigen udi mit Huus, vel vidende om hendes
- Samlevnet med den omvandrende Fidelspiller, samt hendes Ulydighed
- og Opsætsighed, for Guds Vrede og Fortørnelse at forekomme over
- hende, om derved hendes Salighed kunde erlanges.«
-
-Olaug lod Brevet synke. Jørgen reiste sig heftigt.
-
-»Er det Olaug, som her tales om?« spurgte han barsk, henvendt til
-Halvor.
-
-»Er Du sat til at være hendes Værge?« spurgte Halvor med lynende
-Øine. »Hun hørte os til her paa Fjeldet, længe før Du kom. Brevet
-dèr er heller ikke bestemt for Olaug, men til Morbror Svendsen, for
-at han kunde tage Bestemmelse i Sagen; jeg stjal det ærligt og
-redeligt, for at Olaug kan vide, hvad hun gaaer ind til. Kun hun selv
-skal bestemme her.«
-
-»Har Klokker Svendsen Bakke læst Skrivelsen?« spurgte Olaug.
-
-»Ja. Og han finder, at Du bør reise til Frederikshald, al den Stund
-her ikke er Sted for en Pige at færdes mellem Krigsfolk.«
-
-»Olaug er jo i sit gamle Hjem,« indvendte Jørgen. »Jeg er snart en
-ældre Mand og har ingen Kvinde til at sysle om mit Huus jeg skal nok
-værge for hende.«
-
-»Jeg troer, Halvor har Ret,« udbrød Olaug med nedslagne Øine, medens
-hendes Bryst bevægedes som i indre Kamp. »Jeg bør ikke blive længer
-hjemme. -- Lad mig høre Slut paa det Brev.«
-
-Jørgen glattede Papiret ud og stavede sig igjennem Indholdet.
-
-»Jeg skal anvende al min Flid paa at omvende Pigen til Tugt og
-Herrens Formaning. Hun stiger op i aarle Morgen, al den Stund
-Djævelen kryber om i de varme Dyner efter ungt Kvindfolk, og har hun
-da at malke tyve Køer inden sex Morgen; saa skaffer hun Davre til
-Folkene, inden Klokken er slagen otte; saa steller hun om Husets
-Reengjøring og Madlavning og Opvaskning til Klokken to; saa følger
-Køernes Malkning, og vi gaa i Herrens Huus til Aftensang; saa sye og
-spinde vi til gudelige Sange, og jeg agter nøie, at hun ikke sidder
-og blavrer og kommer i Familiaritet med Husets Mandfolk. Jeg vil
-intet arrestere mig ved at referere mig selv til Roes, at vor sidste
-Ungpige for Herrens Aasyn fik Riis paa hendes bare Krop til Advarsel
-og Exempel, fordi hun var gestændig at have glanet ud ad Vindverne
-efter Mester Harpyts kjønne Svend, naar han i Stadsdragten gik til
-Laugs. Bemeldte Pige døde af Svindsot i dette Foraar udi Herrens
-Naade med en Salmebog under Hagen og fire Halmstraa overkors, for
-ikke at gaae igjen til Alles Fortrydelse, hvorved jeg skiltes fra en
-stor Hjertesorg.
-
-    Jeg forbliver efter min kristelige Pligt
-              velbyrdige Jomfrues
-                            beredvilligste Tjenerinde
-                                    Anea Boyer
-                               bosiddende Bagerenke
-                                  i
-                                            Frederikshald.«
-
-»Det var jo en rar Besked!« ytrede Jørgen efter endt Læsning.
-
-»Det kommer ikke Dig ved,« sagde Halvor skarpt. »Er Pladsen streng,
-kan hun vel finde en blidere siden hen. -- Hvad mener Olaug?«
-
-»Jeg mener, Halvor har Ret,« sagde hun og mødte rolig Jørgens
-forskende Blik.
-
-»Tænker Du slet ikke paa Guru dèr -- og paa mig? Hvad skal der blive
-af os, naar Du er borte?« spurgte han med lav Røst.
-
-Olaug var meget bleg; en synlig Kamp bragte hendes Beslutning til at
-vakle.
-
-»Guru!« gjentog hun klangløst og saae op mod Hønen, der var vaagnet
-og gav sit Mishag tilkjende ved en dæmpet Kaglen.
-
-»Guru skal faae sine magelige Dage ovre hos Motter,« forsikrede
-Halvor med et Smil, der blottede hans hvide Tænder, »og jeg skal
-aldrig ærgre Dig mere; jeg skal -- Herre Jesus, jeg er saa lyksalig!
-Nu Mod og Mandshjerte i Livet og alt Fremmed paa Døren, Fod under
-eget Bord -- Hvad siger Du til det, Olaug?«
-
-Hun stirrede frem for sig og nikkede uden at synes at forstaae ham.
-Jørgens Blik fløi forskende frem og tilbage mellem disse to unge,
-ranke Mennesker, begge i Begreb med at bryde ud af Reden og prøve
-egne Vinger, livsmodige, som skabte for hinanden. Jørgen forstod alt
-dette pludselig. Derfor altsaa lød Olaug Barndomsvennens Raad; han og
-Hjemmet var glemt. Jørgen vendte sig fra dem og afstod fra al videre
-Overtalelse.
-
-Hvad Ret havde han vel til at beklage sig? Han havde flakket om i
-Solskin og i Slud med Violinen paa sin Ryg, med Arven i Blodet, halvt
-Faderens, den vandrende Musikant, halvt den altopofrende Moders, som
-havde taalt Alt, tilgivet Alt og takket for aldrig saa ringe en Plads
-i de Børns Hjerter, hvem hun ofrede sit Liv. Denne Mand var nu kommen
-hjem i Ordets fulde Betydning; Hytten paa Fjeldskrænten bød siden
-Moderens Død Maal for de jagende Længsler, Havn for hans utæmmelige
-Frihedsbegjær. Her havde pludselig hans Violin fundet de Strengelyde,
-han forgjæves søgte i fjerne Dale med Rusen i Hoved og Hjerte,
-medens stærke Drømmesyner bestandig drev ham videre, videre mod det
-Ubekjendte. Siden han kom hjem, var enhver Vandrelyst bortveiret;
-han sad med Fidelen under Kind i Tusmørket og spillede sine egne
-Sange, mens Maanens Lys sitrede mellem Fyrretræerne, og Olaug stod
-et eller andet Sted og lyttede. Livets Poesi laa sammentrængt i
-disse Inspirationens hellige Øieblikke; han følte blot, at nu var
-han hjemme. Han vidste ikke, at hendes Puls bankede, at hendes Øine
-fyldtes med Taarer, at ubegrebne Længsler skjælvede i hendes Aarer.
-Han spillede blot, Toner, hidtil uanede, senere hen ukjendte, Toner,
-fødte for en ung Kvinde og opfangede af hende, utrykte, ubesudlede,
-ukritiserede, blot følte, Kunstens Kunst fra Naturens Hjerte.
-
-Nu havde Olaug nikket til Halvor; andre Toner vældede frem, mørke,
-vilde; de skulde senere finde deres Udtryk. Buestrengen, som Moderen
-aandede sin Velsignelse over, mægtede alle Tonearter. Nu svarede han
-rolig:
-
-»Ja, Halvor har Ret, Olaug bør reise til Staden. Jeg hørte jo selv
-for lidt siden, at den svenske Vagtmester herinde lovede at komme
-tilbage til hende i Morgen.«
-
-Olaugs og Jørgens Blikke mødtes, forskende efter Livets største
-Gaade. Fandt disse To Svar paa deres Spørgsmaal? De vidste det ikke.
-
-Et Skrig lød pludselig ovre fra den anden Side af Kløften. Jørgen
-sprang til Vinduet. Guru udstødte en opskræmmet Kaglen og baskede med
-Vingerne.
-
-
-
-
-STORE TORSKEN!
-
-
-Ovre omkring Bjørnstads Huus, der laa stærkt belyst i Maaneskinnet,
-saaes svenske Soldater vrimle frem fra Klippehuulveien. Gaarden var
-omringet. Husets Svalegang, udskaarne Trægavl og de mørke Fyrretræer
-kastede dybe Slagskygger i det blaalige Lys. Soldaternes Raab lød
-udfordrende gjennem Nattens Stilhed, medens deres Anfører med
-Geværkolben bankede paa den lukkede Trædør.
-
-Et af de smaarudede Vinduer i første Stokværk blev revet op, og
-Bjørnstads mægtige Skikkelse kom til Syne i Maaneskinnet.
-
-»Hvad er der paa Færde, Godtfolk?« raabte han med en dyb og rolig
-Røst, der overdøvede Larmen.
-
-»Giv Dig i vort Kvarteer!« svarede den svenske Vagtmester, der
-anførte den fjendtlige Trop. »Du har igaar dræbt kongelige svenske
-Soldater og bærer ikke Danskekongens Uniform. Vi ere skikkede ud for
-at gribe Dig død eller levende. Overgiv Dig, eller Rebet er Dig vis.«
-
-»Rebet?« tordnede Bjørnstad. »Ikke er det Reb tvundet, som Svensken
-lægger om norsk Mands Hals. Komme I her som Broderfolk og fredelige
-Naboer og beder om Natteherberge og en Bimpel Mjød, saa kan det
-bekommes; men komme I med jeres Krig og Vold, saa vanker her braadne
-Pander som igaar. -- Gaa hjem og lad os i Fred.«
-
-Bjørnstad smækkede Vinduet i og forsvandt. Soldaterne skokkede sig
-sammen ved Porten og syntes at raadslaa.
-
-Jørgen drog Olaug og Halvor tilbage i Stuen paa den modsatte Side af
-Kløften og slukkede Lyset.
-
-»Af Sted gjennem Bagdøren!« hviskede han. »Du, Olaug, farer paa
-Ski ned til Morbror Ole Svendsen Bakke i Id og beder ham samle
-Landsbyfolkene. Du, Halvor, skynder Dig opefter til Aalefosgaarden,
-Espevold og de andre Udflytterhuse, hvor Colbjørnsens Folk ligge i
-Nat, og fører dem skyndsomst hid. Imens skal jeg søge at fornøie
-Svensken paa bedste Maade.«
-
-Olaug og Halvor forsvandt i Skoven. Jørgen kastede Bøssen over
-Skulderen, aflaasede omhyggelig Døren og gled lydløst som en Skygge
-ned i Kløften, der adskilte de to Huse. Et Øieblik senere klavrede
-han op ad den modsatte Skrænt, der laa skjult for Fjenden ovenover,
-i Bjergets Slagskygge, besteg en Fyr, der skjød op over Afgrundens
-Rand, og hvis mørke Krone ludede over Bjørnstads Huus. Herfra svang
-han sig over paa det flade Trætag, hvor han krybende paa alle fire
-forsvandt gjennem en Loftsluge samtidig med, at flere Skud løsnedes
-efter ham.
-
-Inde i Huset herskede stor Forvirring. Bjørnstad selv var i Storstuen
-i Færd med at stænge Vinduet med det omvæltede Egetræesbord; bag ham
-stod hans Hustru, Mari, og søgte med skjælvende Hænder at hjælpe til.
-Gulvet var overstrøet med hakket Enebærriis, der udsendte en skarp
-Duft. Husets to Karle befandt sig nede i Forstuen med ladte Bøsser
-og kastede urolige Blikke gjennem Hullerne i Vinduesskodderne paa
-Soldaterne udenfor.
-
-»God Aften, Morbror,« sagde Jørgen med dyb og rolig Stemme.
-
-Bjørnstad vendte sig mod ham. De to Mænd gjensaae hinanden for første
-Gang efter Scenen ved Skiftemødet.
-
-»Hvad vil Du her, Fidelspiller?« spurgte Bjørnstad barsk.
-
-»Jeg kommer for at tilbyde min Tjeneste. Det lader til, her skal
-spilles op til Bjørnedands,« sagde Jørgen og viste sine hvide Tænder
-under et freidigt Smil.
-
-»Naa, er Du af den Slags Folk?« sagde Bjørnstad kort med en
-Stridsmands skarpe Opmærksomhed, der ordner sine Vaaben før Kampens
-Begyndelse. »Paa Plads her ved Skydeskaaret; men Du giver først Ild,
-naar jeg har skudt min Mand.«
-
-»Hvis Morbror ikke tager det fortrydeligt op, gjør vi nok rettest
-i alle Mand at entre op i 2det Stokværk og bryde Trappen af efter
-os. Dèr fra Loftslugen kan vi holde Stand lige til Julehelligdage,
-mens vi nok saa vindskibelig oppefra piller Svensken væk i al
-Fredsommelighed.«
-
-Bjørnstad maalte ham haanligt fra Hoved til Fod.
-
-»Du kryber nok helst i Skjul og fælder Fjenden bagfra, Du!« sagde
-han. »Jeg har for Resten tænkt paa den selvsamme Fremgangsmaade, naar
-vi ere færdige hernede. Mærk Dig blot: her er der ingen, som befaler
-uden _jeg_; jeg er Herre i mit eget Huus.«
-
-»Her staar vi Alle i Fædrelandets Tjeneste,« bemærkede Jørgen og tav.
-
-Udenfor begyndte det at blive livligt. De svenske Vaaben lyste
-omkap med Maanens Straaler, saaledes som jo Carl den Tolvtes Vaaben
-ret betænkt oftest straalede i Maanens golde Ligskjær. Soldaterne
-stode med Geværet ved Fod og lyttede til Vagtmesteren, som syntes
-at udstede Ordrer; derefter spredte nogle sig omkring Husets tre
-Sider; den fjerde begrændsedes af Afgrunden og Fossen, som buldrede i
-Dybet. Hovedstyrken styrtede løs mod Huusdøren og søgte at sprænge de
-svære Planker med Kolbeslag. Da dette ikke lykkedes, toge de fat paa
-en afhugget Træstamme og løb Storm med den mod Porten, idet de med
-samlet Kraft stødte Stammens brede Ende mod Dørlaasen. Ved det fjerde
-Stød splintredes Karmen, og Fjenden trængte med et Jubelskrig ind i
-Huset.
-
-Der faldt fire Skud. Da Krudtrøgen trak ud i det Frie, laa tre Liig
-paa Forstuegulvet. Fjenden trængte frem over de Faldne mod den
-snørklede Trappe, fra hvis første Afsats to nye Skud atter strakte
-to af de Indtrængende til Jorden. Med et vildt Hævnskrig banede
-Fjenden sig Vei op i Storstuen; den var forladt. De sønderbrøde Stole
-og Borde og kastede Stumperne ud gjennem Vinduet. Med rasende Skrig
-styrtede Soldaterne frem og tilbage og søgte forgjæves et Middel for
-at naae til de Beleirede, der havde trukket Stigen op bag Loftslugen.
-
-Pludselig lød Bjørnstads vældige Røst ned gjennem Larmen.
-
-»Send en Tanke til jeres stakkels Moder derhjemme; ret nu bliver hun
-barnløs.«
-
-To skarpe Knald -- en hvid Røg foer med et Lynglimt frem gjennem
-Loftssprækken; en ung Fændrik sprang i Veiret og sank, dødelig ramt,
-om i Kammeraternes Arme.
-
-Svensken drog sig raadvild tilbage til første Trappeafsats; en heftig
-Ordvexel lød op til de Indespærrede, der ladede deres Bøsser paany.
-Medens Ladestokkene hurtigt stødtes i Bøsseløbene, hørtes en svag og
-rystende Kvindestemme bede en Herrens Bøn oppe paa Loftet, inderligt
-og indtrængende, saaledes som der kun bedes, naar al Menneskehjælp
-glipper.
-
-       *       *       *       *       *
-
-Medens dette foregik i Bjørnstads Gaard, foer Olaug paa sine Skier
-gjennem Skoven ned mod Id. Skarsneen føg om hendes brændende Kinder;
-de sammenbidte Tænder og tindrende Øine røbede Heltindeblodet i
-hendes Aarer. I dette Øieblik huskede hun ikke, at det var Bjørnstad,
-hendes Barndoms Skræk, den Mand, der nylig, da hun stod ene og
-hjælpeløs, skaanselsløst havde udslynget Skjændselsnavnet mod hende,
-som hun var ude for at bringe Redning. Hendes Hjerte bankede blot af
-Frygt for at komme for silde til at yde Hjælp. Med agtpaagivende Blik
-fløi hun uden om Klippeblokke, bugtede sig langs mørke Skovstier,
-satte med lette Spring over Træstammer og susede som en Vind mod den
-stille, maanebelyste Landsby ind i Ole Svendsen Bakkes Gaard. En
-eensom Hund begyndte at gjøe for lidt efter at slaae over i Tuden.
-
-Hun aabnede Yderlaagen og standsede et Øieblik udenfor den indre Dør,
-der stod paa Klem, knugede Haanden mod Brystet og trak dybt efter
-Veiret. Lydelige Stemmer inde i den oplyste, sirlige Stue syntes at
-vexle alvorsfulde, afmaalte Ord af dem, der til daglig ikke bruges
-mange af i de trange, indestængte Fjelddale, men som bevares længe
-i grublende Sind, for tilsidst at bryde frem i Handling og afgjøre
-Livsskjæbner.
-
-Ole Svendsen sad ved Bordet midt i Stuen. Skjæret fra det viftende
-Tællelys faldt hen over et villiefast Hoved med tæt, kruset Haar, en
-aaben, ærlig Pande, og i hans mørkeblaa Øine lyste en godmodig, men
-bestemt Personlighed. Hans Hustru stod ved hans Side med det yngste
-af deres fire Børn paa Armen, medens den ældste Dreng lyttende saae
-fra Moder til Fader og nikkede, som om han søgte at gjøre Ret og
-Skjel til begge Sider.
-
-»Men saa siig mig i Herrens velsignede Navn, hvad har Du Guds Mand
-med Krig og Blodsudgydelse at skaffe?« gjentog Konen og knugede til
-Eftertryk sin Haand mod Mandens Skulder. »Lad dem om at værne Landet,
-som bære Værge. Du er sat til at bære Guds hellige Blod op til vor
-Præst i Kirken ved Altergang og synge »Fader vor« med din deilige
-Stemme, saa vi Alle maa folde Hænderne, og Du skal ringe med den
-store Klokke for de Døde, som de Andre myrde i Krigen. Nei, Du hører
-ikke til blandt Krigsfolket. See paa mig, Bakke, bliv herhjemme hos
-os.«
-
-»Fædrelandet kalder,« svarede Ole Svendsen, »og det bæres mig for,
-at jeg som en tro og indfødt Nordmand skylder mit Land det bedste,
-jeg eier, i Farens Stund. Igaar lod Colbjørnsen mig kalde og bad mig
-bringe dem Kynding i Staden om, hvad Fjenden tog sig for. Han gav mig
-disse Tobaksruller her at sælge til Svensken, for at jeg uhindret
-kunde komme ind i deres Leir. Ved Daggry maa jeg af Sted.«
-
-»Fædrelandet har Mænd nok til at vaage over sig; jeg har kun Dig
-alene, Ole Svendsen!« udbrød Hustruen og strakte ham Barnet i Møde.
-
-Bakke reiste sig heftigt og sagde det ene Ord: »Ane!« Hun sænkede
-sine Øine for hans flammende Blik; hendes skjælvende Læber tav.
-
-I det samme aabnede Olaug Døren og traadte ind. Norges unge Genius,
-høibrystet, kraftig, hvid som den Snee, der tindrede i hendes Pels,
-rosenfrisk. Hendes Hænder foldede sig uvilkaarligt, idet hun viste
-sig. Øinene bad, idet hun udbrød:
-
-»Klokker fra Id, Faren er over Morbror Bjørnstad; kom og hjælp os.
-Hans Huus er omringet af Svensken, og han er ene mod dem alle.«
-
-Konen sprang frem og greb Olaugs Arm.
-
-»Kommer ogsaa _Du_ for at drage min Huusbond fra mig?« spurgte hun og
-knugede Barnet ind til sig. »Nu skal Du høre, Ole Svendsen, hvorfor
-jeg er ræd. I Nat saae jeg en Skare vaabenklædte Mænd drage her
-forbi; Sørgemusiken gik foran, langsomt, Skridt for Skridt; Trommen
-lød tung og dump. Jeg foer til Vinduet. -- Ak, Ole, ved dit Hjerte
-har jeg hvilet, drømt Livets bedste Drøm. -- De Soldater standsede
-herudenfor; Du laa dèr paa deres korslagte Geværer, hører Du: _Du_
-laa der, hvid og bleg. -- Bliv hos dine Børn, ellers bliver Du deres
-derude -- Soldaternes, Dødens --! Forlad os ikke!«
-
-Hun sank i Knæ. Den rødmussede Glut i hendes Arme lo høit og bed
-i sine buttede Knoer med Smilehuller i, udstødte et Klunk af
-Tilfredshed og dunkede sin Pande i Faderens Skjød. Han saae det, saae
-Alt, hvad der kan binde en Mand til Liv og Hjem. Hans Øine duggedes;
-men det maa have været Manddommens stærke Taare. Han kyssede sin
-Hustru paa Munden og sagde kort:
-
-»Javist, Ane, om det saa var mig, Du saae, mit Liig, de bar, hvad
-saa? _Du_ lever jo, vore Drenge lever, og Norge seirer.«
-
-Hustruen vendte sig til Olaug.
-
-»Ulykkesbarn, nu drager Du min Huusbond i Døden!«
-
-Olaug saae forfærdet fra Klokkeren til hans Kone. Hun kjendte blot
-Ane som den blide, besindige Huusmoder, der bar Alt, havde Raad og
-Hjælp for Alle; nu skinnede Tigerindens Mod i hendes Øine, Løvindens,
-Kvindens Kjærlighed straalede hende i Møde.
-
-»Gaa Du kun, Far, jeg bliver jo hos Mor,« sagde Ole Svendsens ældste
-Dreng og rakte Faderen Haanden.
-
-Klokkeren fra Id smilede og saae ned paa sin Søn, og han saae, hvad
-han ønskede at see: en stærktbygget Knægt med gullokket Haar og
-alvorlige, trofaste Øine.
-
-»Gaa kun, Far,« gjentog Drengen og strakte sin lille Næve op mod
-Faderen. »Du kan stole paa, jeg bliver hos Mor.«
-
-Ole Svendsen greb Drengens Haand og lagde den i Hustruens. Idet
-Sønnen saae op, røbede hans Blik, at han fattede, at i dette Øieblik
-lagde Huusbonden sine Pligter, sin Værdighed over i Sønnens. Drengen
-knugede begge Hænder om Faderens -- det var det Hele.
-
-»Farvel Ane!« sagde Ole Svendsen Bakke og gik mod Døren.
-
-Hustruen greb Sønnen i sine Arme, men Blikket fulgte Manden.
-
-Svendsen tog Bøssen ned fra en Træknage ved Skorstenen, kastede den
-over Skulderen og gik.
-
-Olaug havde været et stumt Vidne til dette Familieoptrin; hun glemte
-det aldrig siden; Svendsen Bakkes Børn bleve hendes egne i den Time.
-
-Da de kom udenfor, og Stjernerne blinkede i Nattekulden paa den
-sorte Himmel, trak Svendsen dybt efter Veiret og saae tilbage mod de
-oplyste Vinduer. Han sagde barsk:
-
-»Skynd Dig nu til Anders Haugens Gaard og til alle Gaardene Sønder
-paa; vore Mænd ere i Nat ude ved Colbjørnsens Corps. Imens samler
-jeg, hvem jeg kan, i den nordre Byende; vi mødes snarest ved Broen.«
-
-En halv Time senere stode otte behjertede Mænd ved det angivne
-Mødested og begave sig iilsomt opefter mod Bjørnstads Gaard.
-
-Medens disse Forberedelser bleve trufne nede paa Sletten, var Halvor
-ilet op over Fjeldet til Aalefosvang og Espevold. Det knagede i den
-mørke Fyrreskov, de hvide Maaneskinspletter, som banede sig Vei
-mellem Stammerne, skar i Øinene og gjorde Mørket dobbelt sort. Halvor
-kjendte Veien og sprang kort efter midt ind i Bondens Stue; hans
-Ansigtstræk vare stivnede af Ophidselse og Kulde.
-
-»Svensken holder til paa den nordre Side af Kløften i Nat, Faders
-Gaard er omringet, de bryde løs paa Døren -- endnu holder vi dem
-Stangen!« raabte han. »Skynd Jer og kom til Hjælp!«
-
-»Saa sagte, saa sagte, min Gut!« svarede den sværlemmede Bonde, som
-sad ved Bordenden og slog Ild til sin Pibe efter endt Aftensmaaltid.
-Ved det nedre Bord sad hans fem Karle og sugede endnu paa Saltsilden,
-hvis afpillede Been de efterhaanden kastede hen i en Leerskaal midt
-paa Bordet. »Jeg kan ikke lade mig hænge for saa lidt. Din Fader er
-jo nutildags en fredløs Mand, og den, som hjælper ham, lægger sig ud
-med det mægtige Byfolk dernede i Halden. Din Fader har desuden alle
-Dage været en brøsig og krakilsk Natur. Det gaaer Pinedød ikke at
-kneise med Nakken og agere hele Norges Land med Kjølen og Dovrefjeld
-til Rygrallik alene for sig selv. Vi Andre maa ogsaa til, skal jeg
-sige Dig, og saa lidt Gudsfrygt og Kongerespekt.«
-
-»Svensken er over os!« gjentog Halvor og greb i Bordskiven. »Svensken
-er Allemands Fjende. Han har omringet vort Huus. I kan tage dem Alle
-tilhobe, spillevende, naar I blot kommer bag paa dem, nu, strax!«
-
-»Paa det Lav!« sagde Haugstad og blæste en vældig Tobakssky fra sig,
-der lugtede svedent af Kirsebærblade. »Paa det Lav! det kan jeg som
-sagt ikke lade mig hænge for. Veed Du, hvad det er at være fredløs?
-Han har ikke blivende Sted i Lands Lov og Ret, ikke Huus' eller Hjems
-Fred paa Norges Grund. Han er som det vilde Dyr i Skoven, Bytte for
-alle Mænd, som har Samvittighed nok til at fælde ham. -- Nei, lad Du
-kun Svensken jævne hans Huus med Fjeldet, saa flytter han vel fra
-Egnen og sparer sine Landsmænd for at udgyde kristelig, norsk Blod,
-for vi har da Lov og Ret i Landet. -- See, det er min Mening og ingen
-andens.« -- Haugstad klappede Pibelaaget fast i. -- »Desuden, i Fjor
-ved Kyndelmisse, bød jeg din Fader for rimelig Betaling at sælge mig
-et Par Tylfter Tømmerstokke af Fossen; men han var stursk paa det --
-ellers havde vi maaske forhandlet sammen i Aften, og han kunde gjøre
-sig Forhaabning om Hjælp. Lad ham nu hjælpe sig selv, som han kan
-bedst!«
-
-»I bød jo knap Tømmerstokkenes halve Værdi!« raabte Halvor; »en
-gammel Ko, som hostede sig selv i Knæ.«
-
-»Javist hostede Koen,« svarede Haugstad eftertænksomt; »men kanskee
-havde hun stanget bedre fra sig i Aften end jeres Par Høforke
-derhjemme, lille Halvor. Min Farfar sa'e altid, at den ene Løgn
-tøer den anden op; jeg siger nu i kristelig Formaning og Herrens
-Forpleining, at den ene Haand vasker den anden reen. -- Hils din Far
-saa flittig, hvis det ellers sømmer sig for en ærlig, norsk Bonde at
-mænge sig med en fuglefri Mand.«
-
-Halvor tumlede ud i det Frie og rystede sine knyttede Næver mod
-Huset, mens Bonden stængede Porten efter ham.
-
-Han sprang til den næste Gaard, der laa i Udkanten af
-Præstegaardsjorden. Idet Stuedøren gik op, slog en lummer og
-indestængt Luft den Indtrædende i Møde. En Række Køier beklædte
-Værelsets Baggrund; Halmen hang ud af de mørke Gab over det rødbrune
-Tømmerværk. Et gammelt Mandshoved tittede frem fra det underste; hans
-graa Haar strittede ud under en strikket, rød Uldhue. Midt paa Gulvet
-stod en rank, ung Bonde og eftersaae Laasen paa sin Bøsse i Skjæret
-fra Tranlampen.
-
-»Guds Fred og god Kvæld!« sagde Halvor og traadte hen til Bordet. Da
-han havde fremført sit Ærinde, rystede Bonden paa Hovedet.
-
-»Det er dog Skade, at saa klog og dygtig en Mand som din Far har
-løbet Panden mod alle Vægge og faaet Øvrighed og By paa Nakken. Var
-Bjørnstad endda i Slægt med mig; men som Sagerne nu staaer, maa han
-rede for sig selv.«
-
-»Jeg skal have varm Mælk med Kavring i!« skreg den gamle Mand. »Bring
-mig min varme Mælk.«
-
-»Det er jo ikke Far, I skal hjælpe, men Svensken, I skal slaa,
-Thorsten,« sagde Halvor bønligt. »Jeg veed, at Du har ti af
-Colbjørnsens Folk i Laden i Nat. Lad mig tale med dem selv.«
-
-»De har patrouilleret hele Dagen,« svarede Bonden. »Gaaer de mod
-Svensken, følger jeg med, skjøndt din Fader gjorde rettest i snarest
-at drage af Landet.«
-
-»Giv mig min varme Mælk, varme Mælk med Sirup i, inden Du gaaer
-i Krigen,« skreg Oldingen og stirrede med glassede Øine ud i
-Rummet. Han bøiede sig forover, famlede med to knoglede Hænder paa
-Sengekanten og raabte med rystende Stemme, der bestandig blev mere
-ynkelig og pibende: »Og jeg vil have en lille Flæsk til, Thorsten. --
-Giv mig en lille Flæsk!«
-
-Halvor stod allerede ved Laden, hvor Colbjørnsens Tistedøler vare
-krøbne ned i Høet og sov, mens en Skildvagt gik frem og tilbage i
-Gaarden. Da Folkene hørte, hvorom der var Tale, rystede de Halmen af
-sig, grebe Bøsserne og stormede af Sted under Anførsel af Lieutenant
-Jacob Wærn. Bonden og hans to Karle sluttede Troppen.
-
-Hjemme i Køien laa den gamle Mand og rørte med Pegefingeren rundt
-i den varme Mælk, trak Sirupen op i lange Traade, slikkede den af
-Fingrene, suttede paa Flæskesværen og gottede sig nok saa livsalig i
-den lune Halm.
-
-»Hi, hi! -- Krig eller Fred -- lige godt altsammen, hvad Vorherre
-sender -- Sirup dog allerbedst!«
-
-Saa sank han med et tilfreds Suk tilbage paa Leiet, drog Huen af sin
-skaldede Isse, foldede Hænderne, skelede andægtig op til Køiebræderne
-ovenover og sagde:
-
-»Tak for Mad, gode Vorherre, og for alt Godt!«
-
-Lidt efter aabnede han Øinene paany og fnisede:
-
-»Bjørnstad, han -- store Torsken -- i Krig -- Hi, hi!«
-
-
-
-
-VISEN.
-
-
-Efter den sidste Salve, som Bjørnstad og Jørgen affyrede fra
-Loftslugen, droge Svenskerne sig tilbage fra Storstuen for at
-raadslaae.
-
-»Djævels til Indretning med det Ovenværk, de Partigjængere har lavet
-dèr!« tordnede Vagtmesteren, vor gamle Bekjendt fra Olaugs Stue. »Den
-Rottefælde maae vi see at faae forpurret. Galgen er de Stratenrøvere
-vis. -- Nu ned og fourageer i Kjælder og Stolpebod, Manne, og lad
-os see, hvad Huset har paa Tallerkenen. Bagefter hitter jeg vel paa
-Raad.«
-
-Soldaterne forsvandt, efter at der var stillet dobbelte Vagter
-udenfor Døren til Loftslugen og udenfor Huset. Kort efter gjenlød
-Rummene af drukne Soldaters Drikkeviser. Kjælderens Most og Mjød
-skummede i Krusene, Stolpebodens Forraad blev plyndret, hver Soldat
-greb, hvad han kunde faae fat i; røgede og tørrede Skinker, Lammelaar
-og Flæskesider hængte i Pakker over Ryg og Bryst. Den vittige
-Trompeter Månsson mødte med et Knippe Klipfisk paa Maven, han gik
-og bladede deri og klaprede op med det, alt mens han puttede salte
-Stumper Fisk i Munden paa sig selv og Kammeraterne, for at kunne
-drikke saa meget mere af Hjertens Begjær.
-
-»Jeg veed, hvor der ligger en Pigelil og venter paa mig,« raabte
-Vagtmesteren, der sad for Bordenden og tømte det fjerde Kruus i
-den samme Stue, hvor Mand og Hustru nylig havde udvexlet deres
-Livs Indhold. »Brystet hendes er høit, og Midien er slank som en
-Dalkulles, Tænderne -- hu, hei! -- hvide og skarpe, som om de lystede
-at bide i svensk Kjød! Spring nogle af Jer over i Gjenbohuset paa
-Skrænten hist og træk hende af Dynerne. Du dèr, Sven Månsson, og
-to Mand til bære hende herover, men vogt Jer -- Vagtmester har
-Førsteretten, forstaaer I?«
-
-Et Bifaldsraab besvarede denne Tiltale. De tre Soldater begave sig
-ud for at finde Vei over til Ulles Huus paa den modsatte Side af
-Kløften. Lidt efter vendte de tilbage. De havde fundet Hytten tom;
-men de medbragte en Stige.
-
-De sidste Dages Strabadser, som de svenske Soldater havde maattet
-udstaa i Sneeskovene under aaben Himmel, gjorde Mosten uimodstaaelig;
-dens Virkninger udeblev ikke. Vagtmesterens Kinder glødede, da han
-reiste sig fra Bordenden, og hans Øjne havde en dyrisk Glands, idet
-han udbrød:
-
-»Nu til vor Gjerning, svenske Soldater. Vel har Kongen forbudt os
-at brænde og slaa ihjel; men vore Kammeraters Liig heroppe raabe om
-Hævn. Vi drage ikke herfra, før Bondens og hans Folks Hoveder ligge
-her paa Tinfadet.«
-
-»Maae jeg ikke nok faae Lov til at pille lidt ved dem først?« spurgte
-Månsson med et sagtmodigt Smil. »De siger, jeg har saadan et grumme
-Talent til at trække Tænder ud paa Folk og brække Kjæberne.«
-
-Soldaterne eftersaae deres Geværer. Månsson viste sig kort efter i
-den aabne Dør med en Stabel Mælkebøtter støttet mod Brystet.
-
-»See, her er vore Hjelme!« raabte han triumferende. »Hver Mand faaer
-en Bøtte paa Hovedet mod Kugleregnen.«
-
-»Meget vel,« sagde Vagtmesteren bifaldende.
-
-Soldaterne hvælvede leende Bøtterne over deres trekantede Hatte.
-
-»Nu tage fire Mand fat i Bordbenene og løfter Bordet i Veiret, to
-Mand stiller sig under det med Stigen, I marschere ind, stiller
-Stigen til Loftslugen og entrer op under Bordtaget. Forstaaer I?
-Sikkert Sigte -- løs paa dem -- for Gud og Kong Carl!«
-
-»Leve Kongen!« raabte Soldaterne og udførte Ordren.
-
-Månsson, som for Øieblikket ikke havde noget at tage sig til, slog
-Bohave og Vinduer i Stykker i det underste Stokværk, derefter stak
-han det tunge Tinfad under Armen, kastede Skinkerne paa Ildstedet,
-greb en Forskjærerkniv og fulgte efter de Andre, alt medens han
-hvæssede Bordkniven mod sin Sabeleg.
-
-»Skynd Jer nu lidt!« sagde han til de bageste Soldater, »for at jeg
-kan faae ham rettet an med et Æble mellem Tænderne; det er den eneste
-rigtige Maade at servere norske Vildsvinehoveder paa, at sige, naar
-vi har røget det bravt først i hans egen Skorsteen. Saadan serverer
-vi ved Hoffet.«
-
-Soldaterne lo. Idetsamme lød to Skud og et Smæld over deres Hoveder;
-Loftslugen blev lukket. De Nedenforstaaende hørte Kasser blive
-skubbet for.
-
-Svenskerne rustede sig til nyt Angreb.
-
-Medens dette foregik i den underste Deel af Huset, spildte Bjørnstad
-og Jørgen ikke Tiden oppe paa Loftet. Stigen blev sat til en Lem, der
-førte ud til det flade Tag mod Afgrundssiden. Kasser og Kister bleve
-stablede sammen omkring Loftslugen til at skydes hen over Lemmen,
-naar denne lukkedes.
-
-Bjørnstad var ukjendelig. Hans Pande lyste, hans Øine lyste, hans
-Bryst syntes at udvide sig, medens han af og til nikkede til Jørgen
-og til den sammensunkne Kvindeskikkelse, der sad paa et Kistelaag og
-stirrede frem for sig med opspilede Øine og slapt nedhængende Hænder.
-
-»Ha -- det er stort, det er herligt! det er reent ud livsaligt, det
-her!« udbrød Bjørnstad, som stod med Armene støttet til sin ladte
-Bøsse.
-
-»Javist, Morbror har altid holdt af at slaaes,« ytrede Jørgen
-koldsindigt, »af Kamp og Strid. Det er noget for Jer.«
-
-»Hvad snakker Du om?« spurgte Bjørnstad. »Kan man ikke faae Fred med
-det Gode, saa maa En kriges, til En faaer den.«
-
-»Javist, Morbror vil Krig for at faae Fred, det er saa begribeligt,«
-svarede Jørgen og smaalo.
-
-»Nei, seer Du,« udbrød Bjørnstad mere meddeelsom, end han pleiede;
-»det, der gjør dette saa livsaligt, det er, at her findes der endelig
-en lyslevende Fjende at slaa løs paa, én, der er til at see og
-føle. Det er noget andet end denne usynlige, sammenfiltrede Kjæde
-af Magtherrer dernede, denne tusindhovedede Drage, som faaer ti nye
-Hoveder for hvert ét, man slaaer ned. Dette her er Landets Fjende.«
-
-»Og saa trænger Morbror til at lufte sig en lille Smule, det er saa
-ligefremt,« meente Jørgen.
-
-Bjørnstad lyttede foroverbøiet. En klirrende Lyd som af ituslaaede
-Ruder naaede op til ham. Han skottede hen til Hustruen, der sad
-følesløs for alt omkring sig, grebet af en stor Rædsel, og traadte
-nærmere til Jørgen.
-
-»Dersom Noget skulde hændes mig, som nok er muligt i den anstundende
-Krig, eftersom jeg er tilsinds at vove Livet, hvor Fare byder sig
-til, saa tag Dig af Mari dèr -- jeg har dyb Agtelse for hende. --
-Hører Du, Mari?« udbrød Bjørnstad med blød Røst. »Kom lidt herhen. --
-Jeg har den dybeste Agtelse for Dig -- lad det være mit sidste Ord
-til Dig her paa Jorden -- og høiere kan en Kvinde ikke bringe det
-til.«
-
-Bjørnstad slyngede Armen om Hustruen, der lydig og villieløs nærmede
-sig.
-
-Hun foer sammen, forvildet, men med et Smil, der bad om Undskyldning
-for den Rædsel, der bragte hende til at sitre.
-
-»Tak!« hviskede hun. »Men de mange Døde, de mange Døde dernede i
-Storstuen? -- Hvad skal der nu blive af os og af Halvor?«
-
-»Der seer Du vor Himmelstige,« sagde Bjørnstad og pegede leende paa
-Stigen op til Taget. »Om lidt gaaer det opad, Du.«
-
-Jørgen saae sig om. Han aabnede Laaget paa en stor Kiste, satte den
-overende, saa den dannede et Skab, førte den skjælvende Mari derind
-og skjød Døren til paa Klem.
-
-Bjørnstad nikkede bifaldende.
-
-Idetsamme lød Raab fra Stuen nedenunder; de Beleirede saae
-Svenskerne, skjærmede under Bordtaget med Mælkebøtter paa Hovedet,
-myldre frem mod Loftslugen. De affyrede deres Bøsser uden synderlig
-Virkning. En Stige blev sat til, og dækkede af Bordet steg Svenskerne
-i Veiret. Bjørnstad lod Loftslemmen falde, Jørgen skjød Kister og
-Kasser hen over den; derefter entrede begge op paa Taget og drog
-Stigen efter sig, lukkede Lugen og vare foreløbig i Sikkerhed.
-
-Et mærkeligt Syn mødte de to Mænd oppe i fri Luft. Himlen syntes at
-staae i Flammer, blaalige og røde Luer slikkede op bag Skovbrynet,
-uden dog at farve Træernes mørke Skyggerids. Et pragtfuldt Nordlys
-luede denne Nat over Horizonten; lydløst og ilsomt gled Farveskjær
-og Mørke over i hinanden, steg og sank, som om en heftig Kamp
-førtes, ublodig og dog som blødende Lysstrømme, heftig som jordiske
-Lidenskaber og dog ophøiet som overjordiske Magters Stævne.
-
-Eftersom Nordlys og Nordpol ere et af vore Dages brændende
-Spørgsmaal, kan det maaskee interessere at høre, hvad høilærde
-Magister Jonas Ramus, Sognepræst til Norderhougs Menighed og gift med
-den fra Svenskekrigen saa bekjendte Anna Colbjørnsen, i hine Dage
-tænkte om dette Emne.
-
-»Samme Nordlys«, skriver han, »strækker sig vidt ud i Norden og
-stiger undertiden saa høyt op, at det kan sees Søndenfjelds i
-Norrige, og Aar 1707 blev det og seet i Kjøbenhavn. Det haver en
-bleegagtig lys Farve, naar det staaer stille; men undertiden viser
-det adskillige Farver, ligesom Regnbuefarver, naar de stige høyt i
-Veiret, og beveger sig hastig op og ned i mange Greene, ligesom mange
-Orgel-Piber kunde staae hos hinanden, hvilket skeer med utroelig
-Hastighed, ligesom mange Pustere kunde puste dem op i Veyret,
-hvorefter de hastigen stiger ned igjen og blive gandske borte og
-igjen paa et andet Sted optendes. Samme Nordlys forsvinder saa snart
-det begynder at dages.
-
-Hvorfra dette Lys kommer synes meget underligt, efterdi det kand
-ikke være nogen Reflex af Solens eller Maanens Lys; man kand ikke
-heller vide om under Nordpolen skulle findes saa store Ild-Bjerge, at
-Flammen deraf kunde lyse mod Iisbjergene og derfra give en Reflex i
-Luften og Skyerne.
-
-Det synes ikke urimeligt, at en Jernmaterie, formedelst flammende
-Ild-Bjerge har sin Aabning under Nordpolen og saa rigelig imprægnerer
-Luften, at Magneten finder deraf sin Føde og Vederkvægelse.
-
-Dog, lad det nu være, at under Polen findes brændende Ild-Bjerge,
-saa kunde man endnu tvivle, om Nordlyset deraf kunde foraarsages,
-uden man vilde sige, at der kand være dybe Dale mellem Iis-Bjergene,
-mellem hvilke Luften trænges tilsammen og deraf, som en Puster af
-et Hul, puster de illuminerede Skyer langt op i Veiret eller og, at
-Reflexen af de opstigende Flammer og deres hastige Bevægelser sig i
-Skyerne præsenterer ligesom i et Speil, i hvilket man seer ikke alene
-de reflekterede Lys og Straaler, men og deres Bevægelser.
-
-Af disse Conjecturer og Gisninger kand enhver tage saa meget af, som
-hannem lyster, efterdi man derom ikke haver eller kand have nogen vis
-Erfarenhed.«
-
--- Bjørnstad og Jørgen laa tause udstrakte paa Trætaget, der vendte
-mod Afgrunden, og vare saaledes endnu skjærmede mod Fjendens Kugler.
-Nu ventede de paa, hvad som komme skulde. En høitidelig, blød
-Stemning syntes at beherske Bjørnstad. Han havde foldet Hænderne
-under Nakken og saae opad mod de blinkende Stjerner.
-
-»Lille Jørgen,« sagde han omsider; »hav Tak, Kjære. I dette Øieblik
-er jeg vist nærmere Gud end nogensinde. Nu skal jeg skrifte for Dig.
-Tak, Du lille Dreng, der saae op paa mig med dine blaa, troskyldige
-Øine, frygtsom og bedende, naar jeg tugtede Dig for Retfærds Sag.
-Husker Du: en Gang drog Du Huen af og bukkede efter Afstraffelsen?
-Jeg slog Dig aldrig siden. Jeg kjender Dig nu og er glad derover
-denne Nat, da der maaskee bliver løst op for mig og min Elende. Gud
-signe Norge! Gud holde sin Haand over Mari og Drengen og Dig! --
-Troer Du ikke, jeg veed, at Du som et Egern i dette Nu kan redde
-Dig,« vedblev han lidt efter, »over paa Fyrren dèr, som luder over
-mit Tag, og som jeg lod staae for din Skyld? Jeg saae Dig som Dreng
-mangen Gang svinge Dig herover, naar Mari dernede lokkede Dig med
-Sødsager og anden Slikvornhed. Men Du bliver denne Nat hos mig, min
-Gut, Du flygter ikke; det er min Stolthed: een god Nordmand bliver
-hos mig.«
-
-Jørgen laa paa Albuen og saae ind i Bjørnstads Ansigt.
-
-»Tak for Bankene, Morbror, allermeest Tak for Bankene!« hviskede han
-og listede famlende sin Haand ind i Bjørnstads.
-
-»Dette her er stort, det er reent ud livsaligt!« udbrød den eensomme
-Mand, slap Bøssen og aabnede Armene, som om han favnede Himlen. »Jeg
-takker Dig ogsaa, algode Gud, for Bankene, jeg fik -- de lærte mig at
-søge mod Dig, det har jeg aldrig kunnet takke for før.«
-
-Han tav.
-
-»Seer Du Aftenstjernen deroppe?« vedblev han lidt efter. »Den lyste
-over min Sorg og min Glæde mangen en Kvæld, meest dog i Sorg. Aldrig
-synes jeg, Solens Straaler har skinnet klarere over de menneskelige
-Loves nøgne Grusomhed end Stjernen deroppe i Aften i Evighedens
-Glands, Loven, forgrenet ud i dens mindste Smaalighed lige fra
-Herskermagten af Guds Naade, Vilkaarligheden, Standsrettigheder,
-Herren og Trællen, Dommer og Raad i skjøn Forening, hele denne
-uopløselige Urede af Voldtægt; jeg seer det hele i al dets
-Gyselighed. Alle mine Dages Lys var blegt; men dette i Aften er
-rødt indeni mig. Jeg græd Blod; nu føler jeg Solblodet i mig. --
-Lille Jørgen, siig dem alle og Mari, at den Dag, jeg seer mit sidste
-Blod flyde, faaer jeg Fred; norsk Blod flyder da for Norges Frihed.
-Velsignet den Kugle, som fælder mig. -- Det er, som om jeg havde
-Festklæderne paa i Aften, -- norske Nationaldragten!«
-
-Han tav. Der glindsede noget vaadt i hans Øienkroge; men det var
-sikkerlig ingen Taare. Jørgen laa foroverbøiet og saae ind i
-Bjørnstads Ansigt.
-
-»Du taler sært, Morbror,« hviskede han; »det er, som om jeg hører min
-Violin skrige inde i fremmede Skove og ingen andre Steder. -- Jeg
-holder saa meget af Dig; jeg synes, jeg er din egen Søn.«
-
-»Norges Søn,« svarede Bjørnstad. -- »Nu nok med den Tale. -- Stakkels
-Mari dernede! Hjertet skjælver i hende for mig; men Svensken gjør
-ikke hende noget; der er Ridderlighed i det Folkefærd. -- Jeg
-beundrer Krigerhelten Carl; det er et Mandfolk, han!«
-
-Jørgen reiste sig halvt, slog Armen om Morbroderens Skulder og drog
-ham til sig.
-
-»Lad os nu bede en Bøn,« sagde han sagte. »Hvem veed, hvad dette her
-kan blive til.«
-
-De to Mænd toge Huerne i Hænderne; deres Læber bevægede sig.
-
-Lidt efter hørte de Larm nedenunder. Svenskerne vare trængte op paa
-Loftet og undersøgte samme. Bjørnstad kom nyt Fængkrudt paa sin
-Bøsse. Jørgen sad ovenpaa Loftslugen for at give den større Vægt.
-Nordlyset steg og sank og gav Billedet et forøget vildt og romantisk
-Skjær.
-
-»Giv Jer med det Gode!« lød pludselig en Stemme i Nærheden af de
-Beleirede; en Skoggerlatter ledsagede Ordene.
-
-Jørgen vendte sig. Over Husets brede Skorsteen ragede to svenske
-Soldater i Veiret; deres Musketløb blinkede i Maanens Lys.
-
-»For Guds Skyld, Morbror,« hviskede Jørgen; »lad mig raade. De
-Mandfolk har Ret; de maa tages med det Gode.«
-
-Bjørnstads Finger hvilede paa Aftrækkeren, beredt til at give Ild.
-
-»Sikke noget Snyderi!« vedblev Jørgen henvendt til Svenskerne. »Vel
-har jeg hørt, at Kong Carls gossar gik i Støv og Røg; men jeg har
-aldrig hørt, at de sværtede sig i sodede Skorstene for at komme bag
-paa ærlige Fjender.«
-
-»Kast Vaabnene!« befalede Vagtmester Erikson.
-
-»Endnu er I da kun to!« meente Jørgen.
-
-»Her er et Par til!« lød et Brøl fra Tagmønningen. Et Brag ledsagede
-Ordene; Træflagerne, som dannede Taget, splittedes; svenske Soldater
-og Musketløb kom til Syne i Aabningen.
-
-»Kast Vaabnene!« gjentog Vagtmesteren. »Een -- to --!«
-
-»Tøv lidt, strenge Hr. Vagtmester!« sagde Jørgen sagtmodig og lod
-langelig sit Blik glide over mod den mørke Skov paa den modsatte Side
-af Kløften. »Jeg seer nok, I ere vore Overmænd; men hvad agter I at
-gjøre med os, naar I nu fanger os spillevende?«
-
-»Rebet!« tordnede Vagtmesteren; -- »hvis det ellers er Umage værd at
-gjøre saa megen Ophævelse af Stratenrøvere som Jer. -- Læg an, Manne!«
-
-En sagte Klirren lød, mens Soldaterne skiftede Haandgreb om
-Bøssekolberne. En uhyggelig Stilhed indtraadte. Bjørnstad stod
-opreist i Maanens Skjær; hans brede Pande dannede en skinnende
-Lysflade, hans mægtige Bryst strakte sig mod Fjendens Bøsser,
-roligt og værdigt, som var her blot Tale om at modtage en fyrstelig
-Udmærkelse for tro Tjeneste.
-
-»Een -- to --!« lød atter Vagtmesterens Kommando.
-
-»Tøv lidt!« raabte Jørgen og sprang frem foran Morbroderen. »Er I
-christent Folk og sender to Mænd i Døden, uden at unde dem Tid til en
-Bøn?«
-
-»Bed, men kort!« svarede Vagtmesteren utaalmodig.
-
-»Siden de har haft saa travlt med at komme herop paa Taget, synes mig
-Vagtmesteren bør lette dem Nedstigningen,« ytrede Erik Månsson, der
-var krøbet hen til Underofficeren bag Tagmønningen, ledsaget af tre
-Mand.
-
-»Hvad mener Du?« spurgte Erikson barsk.
-
-»Eia, Huset her er jo en Ørnerede, som hænger over Afgrunden; lad os
-tvinge de Mandfolk ud fra Taget med vore Sabler, saa spare vi Krudtet
-og har nok saa megen Fornøielse af at pirke lidt ved dem, inden de
-vil til at hoppe.«
-
-»Ikke saa ilde,« sagde Vagtmesteren. »Det er to slemme Misdædere,
-vore Kammeraters Blod raaber om mandhaftig Hævn.«
-
-Under bedøvende Jubel sloge Soldaterne Kreds om Fangerne.
-
-Jørgen stod rolig ved Bjørnstads Side; han syntes at lytte med spændt
-Opmærksomhed ud mod Skoven.
-
-»Nuvel!« sagde han til Vagtmesteren. »Ligesaa gjerne springe i Døden
-som krybe i den. Blot maa I, strenge Hr. Officeer, tilstede en Døende
-hans sidste Bøn. I formene mig ikke endnu en Gang at spille den Vise,
-som jeg spillede for Kong Carl efter Slaget ved Pultava?«
-
-»Inte det skulde være en lille Løgn for at knibe Livet?« spurgte
-Vagtmesteren haanlig.
-
-»_Han_ spillet for Kong Carl ved Pultava?« raabte Trompeter Månsson
-og stillede sig frem for Jørgen, idet han rev Trompeten fra Siden.
-»Denne her spillede jeg for vor Konge, da han kjørte fra Slaget, og
-aldrig saae Du herligere Helte end Svenskerne i Nederlaget!«
-
-Han satte Instrumentet til Munden og blæste de første Strofer af den
-svenske Fanemarsch. Tonerne løde haarde og skingrende gjennem Natten.
-
-Jørgen trak foragtelig paa Skuldrene.
-
-»Gav Kong Carl Dig ogsaa sit Billede at bære for den Musik?« spurgte
-han, drog en Medaillon frem fra Brystet og holdt den høit i Veiret.
-»Du spiller jo falsk og trakterer dit Instrument som en Slagter.«
-
-»Falsk, Slagter!« skreg Trompeteren og sprang ind paa Jørgen.
-
-»Ræk ham dit Horn og lad os see, om han kan blæse sin egen Liigsang
-bedre,« sagde Vagtmesteren.
-
-»Det Tudehorn duer ikke til Musik,« svarede Jørgen. »Der hænger en
-Fidel hernede paa Væggen i Storstuen; hent den, saa skal jeg spille
-den Vise for Jer, som bragte Taarer i Heltekong Carls Øine, da han
-laa saaret og forpint paa Leiet. Dermed er det Hele forbi.«
-
-Vagtmesteren gjorde et Tegn. Månsson forsvandt gjennem Taget.
-
-Et eget Smil foer over Jørgens Ansigt, medens han saae over mod
-Skoven og slog sine Hænder sammen, som for at varme Fingrene.
-
-Lidt efter modtog han ung Halvors Violin.
-
-»Lir Du nu din Vise af i en Fart!« sagde Månsson og lo; »bagefter
-skal jeg plante denne her som en ægte Slagter i dit Hjerte!«
-
-Han svingede Sablen over Fangens Hoved.
-
-Jørgen greb Violinen og lagde den til Kinden. En bred og skærende
-Tone brød løs under et Buestrøg, som aldrig syntes at skulle faae
-Ende; derefter gled Vuggevisen frem, blid og skjælvende. Det lød
-som et Barns Bøn om Hjælp, en Maning, et Angstraab om Dødsfare.
-Jørgen holdt inde, lyttede, som om han ventede et Svar. Da foer
-pludselig det samme gaadefulde Smil over hans Ansigt; han kastede
-Hovedet tilbage, saae op mod Stjernerne og spillede Värmelandsvisen.
-Blide, inderlige Toner stege frem i Tusmørket; de kom som et Savn,
-som en Hilsen fra Hjemlandet, som et vemodigt Minde, Skyggerigets
-hemmelighedsfulde Røst til de Levende; rigere og mægtigere banede
-Tonerne sig Vei under de stigende Buestrøg, Livets Længsel, Seirens
-Fryd lød tilsidst i den gamle, gribende Folkevise.
-
-»Han kan ikke gjøre for, at det lyder saa kjønt,« hviskede Månsson;
-»det er Dødsdeliriet, som kriller i Fingrene paa ham.«
-
-Jørgen stod omgivet af drukne, lyttende Soldater. Nogle følte
-Beruselsens let vakte Høitidelighed med Bøsserne beredte til
-Executionen, andre stode tause, grebne af Øieblikkets storladne
-Romantik og drak i dette korte Øieblik ubevidst af rene Vandaarer, af
-Poesiens, af Barnesindets evig sprudlende Strømme. Fædrelandet, dette
-halvtbegrebne Ord, dirrede i disse halvtfuldbaarne Sjæle. Der blev
-ganske stille. Det store Moderland, Menneskehedens, svensk, norsk
-eller udenlandsk var over dem alle.
-
-Jørgen havde sænket Buen. Vagtmesteren traadte hen til ham.
-
-»Frem med det Billede, Du siger, vores Konge gav Dig!« sagde han.
-»Der kan være noget i det.«
-
-Jørgen aabnede Medaillonen. »See og gjenkjend det Alle,« udbrød han
-med lav Røst. Carl den Tolvtes Ansigt med de smalle Kinder og den
-mandige, urokkelige Ro viste sig i det hendøende Nordlys.
-
-»Det har sin Rigtighed,« sagde Vagtmesteren og holdt Haanden
-hilsende til Huen, medens han betragtede Billedet. »Her mangler blot
-Hugværgen, vor Konge altid slæber henad Jorden. -- Træd an, Manne!«
-
-Soldaterne sluttede Geled.
-
-»Præsenteer Gevær for denne Mand!«
-
-Soldaternes Hilsen klirrede taktfast i den lette Frostluft.
-
-»Den Mand bærer vor Konges Billede om sin Hals; derfor sende vi ham
-i Døden med Officeershonneur.«
-
-Soldaterne adløde ivrigt og beredvilligt.
-
-I Vest rødmede Himlen af den nedgaaende Maane, der hang som en
-glødende Ildkugle over de sorte Skove. To Fyrretræesfakler, der
-vare tændte for Executionen, kastede et grelt Lys over de arrede
-Krigeransigter.
-
-»Nu ind paa dem med Sablerne og i Afgrunden med dem!« kommanderede
-Vagtmesteren.
-
-»Nu blot en Bøn, svenske Mand!« sagde Jørgen; »blot en ganske lille
-een for Jeres egne syndige Sjæle!« raabte han med hævet Røst, slog
-Armen om Bjørnstads Skulder, medens Soldaternes Kreds trængte dem
-Skridt for Skridt nærmere mod Afgrunden.
-
-Der lød et Glenteskrig ovre fra Skoven.
-
-»I Knæ, Morbror!« hviskede Jørgen. »Stræk Dig fladt hen ad Taget. Ret
-nu skyder Klokker Bakke og hans Folk derovre.«
-
-Bjørnstads Kæmpeskikkelse vaklede under Jørgens Tryk. Han sank i
-Knæ. I det samme kastede Jørgen sig over ham, knugede ham mod Jorden
-og raabte med sine Lungers fulde Kraft:
-
-»Skyd, norske Mænd -- i Jesu Navn, skyd!«
-
-Lynglimt, ledsaget af skarpe Knald, brød frem fra Skovens Stammer;
-fem svenske Soldater straktes henad Husets Tag.
-
-»Forræderi!« raabte Vagtmesteren og krøb med de tiloversblevne
-Soldater ilsomt ned gjennem Hullet i Taget. Et Jubelskrig hilste
-de Flygtende; Klokkeren fra Id, Halvor og deres Mænd bleve synlige
-mellem Træerne paa den modsatte Side af Kløften.
-
-Men længst tilbage stod en slank Pigeskikkelse. Hun havde i Dødsangst
-bævende lyttet til Violinens Toner, -- havde længst forstaaet, at han
-derovre spillede den store Lidenskabs Fest og Frelse ind i hendes
-Sjæl.
-
-Bjørnstad reiste sig med et Suk.
-
-»Saa vende vi tilbage til den graa Aldaglighed,« sagde han. »Men
-tilstaa, Fidelspiller: da Du spillede din Moders Vuggevise, saa
-troede ogsaa Du, at det stundede mod den store Hvile?«
-
-»Lee ikke, spot ikke, Morbror,« jublede Jørgen og pegede opad med
-Buen. »Da jeg spillede den Vise, troede jeg saa fast, vi vilde blive
-hjulpne. Der er helligt Trylleri ved den. Hver Gang jeg spiller den
-Sang i Nød og Betryk, saa lyser det op, og jeg bliver hjulpet, -- for
-saa er Mor med, skal jeg sige Dig.«
-
-Det var paa den Tid, da Lys og Mørke brødes. Morgentaagen bølgede
-mellem de riimfrosne Grene. Da den lettede, og Solen seierrigt brød
-igjennem, laa ifølge et Øienvidnes trykte Beretning fem svenske
-Soldater paa Bjørnstads Tag, »og de glemte at gaa ned siden«.
-
-
-
-
-SPIONEN.
-
-
-Næste Morgen laa Svendsen Bakke oppe i en muret Fordybning paa
-Udsigtsbjerget ovenfor hans Gaard, Bakke. Herfra kunde han holde Øie
-med den svenske Grændse og tillige see Hjemmet nede ved Bakkesund,
-som paa dette Sted er ca. 300 Meter bredt. Stedet bærer endnu Navnet
-»Klokkersengen« og fremvises som en af Egnens Seeværdigheder. I vore
-Dage tilhører denne Gaard en dannet og belæst Bonde, Mathis Bakke,
-hvis Slægt har eiet Stedet siden Klokkerens Død. Eftersom Gaarden
-ligger nær ved Grændsen, blev den i alle Svenskekrige besøgt af
-Fjenden.
-
-Svendsen Bakke sad denne Morgen med Bøssen ved Fod og saae frem
-for sig i Taagerne, der joge hinanden i Dalen. Her ventede han
-nu i offerglad Kjærlighed til sit Land. Han havde gjort sit Livs
-Regnestykke op og var i Fred med sig selv. I Dag sad han her i fuld
-Livskraft, beredt til i Morgen at træde ind i Evigheden. Hjemme i
-Stuen groede hans Sønner i Veiret, det unge Norge, omgivet af en
-kløgtig Moders Røgt -- hvad Magt laa der nu paa _hans_ Liv, dersom
-han kunde gavne sit Land? Han var det gamle Træ, der havde saaet sin
-Sæd, rede til at falde for Øxen.
-
-Bakke var igjen i Dag iført en islandsk Trøie, et Læderbælte om
-Livet, i hvilket stak en Pistol og en lang Tollekniv i udskaaret
-Træskede.
-
-Nede i Dalkløften lød endnu Ulvenes Tuden. I hine Dage strakte
-uigjennemtrængelige Skove sig over de skjønne Bakkedrag. Her levede
-endnu Vildtet i frodige Flokke og gjorde Vinterveiene usikre ved
-høilys Dag, naar Frost og Snee gjorde Føden knap. Solen steg op
-over Idsletten, Hundreder af bredkronede Fyrretræer og Graner, som
-i tidligere Aarhundreder havde været Vidne til Svenskernes hyppige
-Indfald i Landet, strakte deres rødbarkede Grene ud over Jorden;
-den stigende Sol mægtede næppe at trænge igjennem deres Fletværk.
-Andre Steder stode Træerne længere fra hverandre og dannede luftige
-Perspektiver udad mod de blaa Taager, der fanger Fantasien og leder
-den ind til endnu vildsommere Egne i Skovenes Dyb.
-
-Der lød knirkende Skridt over Fjeldstien, og Halvor kom til Syne.
-Han bar en vægtig Kiste i Remme over Ryggen, i Bæltet stak en
-mægtig Rytterpistol, et Krigsbytte fra den sidste blodige Nat; dens
-skinnende Skaft og Løb røbede, at den nylig havde været Gjenstand
-for en kjærlig Oppudsning. Desforuden bar han et Horn i en Snor over
-Skulderen.
-
-»Godt, at Du kommer inden berammet Mødetid,« sagde Klokkeren og
-reiste sig.
-
-»Jeg er saa bedrøvet, Morbror,« sagde Halvor og rystede Byrden af
-sig. »Jeg troede ikke, der i Verden var saa tung en Sorg at bære.«
-
-»Er der noget iveien hjemme?« spurgte Svendsen Bakke.
-
-»Aa nei,« svarede Halvor; »Far og Mor ere flyttede over i Moster
-Ulles Hytte, desformedelst Svenskerne har skamferet hele vort Huus,
-Ruderne ere knasede, Møblerne masede, og ingen af Byesfolket eller
-Naboerne vil hjælpe os at sætte det sammen igjen, for nu er Far jo
-fredløs.«
-
-»Hvordan er det med din Mor?« spurgte Klokkeren.
-
-»Mor ligger syg i Moster Ulles Seng; Mor er jo kun en Kvinde og saa
-svag og god. Du troer det ikke, men hun græd ogsaa over de faldne
-Svenskere, der blev baaret ud af vort Huus i Morges!«
-
-»Naar vi i Nat komme hjem fra Colbjørnsens Ærinde i Svenskeleiren,
-saa flytte vi dine Forældre ned til mig paa Bakke,« sagde Klokkeren;
-»i mit Huus ere de fredlyste.«
-
-»Mor flytter ikke fra Far, og Far bliver paa Fjeldet,« sagde Halvor
-bestemt. »Olaug er borte,« tilføiede han sagte.
-
-»Olaug?« spurgte Bakke.
-
-»Jeg bad hende saa mindelig om at blive hos Mor; men hun rystede paa
-Hovedet og sagde, at et Skjændselsbarn ikke havde blivende Sted under
-Bjørnstads Tag. Saa tog hun sine fattige Klæder og gik til din Kirke
-i Id. Jeg fulgte hende og blev udenfor Døren. -- Ak, Morbror, der er
-vist ikke mange Mennesker i Verden, der har baaret saa tung en Sorg
-som jeg i denne Morgenstund. -- Hun slæbte sig op langs Stoleryggene
-som en syg og træt, gammel En, og hun blev ved at vrikke med Hovedet
-og hviske: »Mit gamle Hjem -- mit gamle Hjem!« -- Hvor Vinden skar,
-og Taaren frøs paa hendes Kind, dèr hun laa paa Mormors Grav og græd,
-og hun kyssede Træværket om Graven og sagde med høi Røst: »Herre
-Fader, Du, som kan bøie alle Hjerter, mag det saa, at jeg maa komme
-hjem igjen!« -- Nu er hun gaaet til Halden og sin nye Plads, og det
-er min Skyld det Hele, derfor er jeg saa bedrøvet og hjertesyg.«
-
-Bakke hørte til, mens han ordnede nogle Smaapakker i Kramkisten, som
-Halvor bragte, og fordeelte dens Indhold, Uldsager og Tobak, i to
-Byldter.
-
-»Vi ere i Dag Alle som Olaug hjemløse i Fjendehaand,« sagde han. »Lad
-os nu først søge at redde vort Land; siden hente vi Olaug hjem, din
-Mor og os Alle.«
-
-Han gav Halvor den ene Pakke, tog selv den anden, og de begave sig
-af Sted for ifølge Peder Colbjørnsens Ønske at udspeide Fjenden og
-bringe sikker Underretning om hans Styrke og Stilling og Planer til
-Frederikshald.
-
-»Du har Ret, Morbror!« udbrød Halvor. »Nu maa vi slaaes som Mænd;
-bagefter kommer alt det andet vel af sig selv. -- At dette netop
-skulde hænde mig den lykkeligste Krigsdag i mit Liv!«
-
-Lidt senere mødte Vandringsmændene to Bønder, Niels Nordby og Jens
-Aas.
-
-»Hvor skal I hen, Klokker Bakke?« spurgte Jens Aas.
-
-»Vi skal hen til Svensken og sælge ham lidt Skraatobak og andet
-Pilleri,« svarede Bakke og smilede. »Med det samme er han maaskee saa
-freundlig at fortælle os lidt om, hvad han har for.«
-
-»I komme til at vælge en anden Vei, Klokker,« sagde Niels Nordby;
-»der kommer nogle svenske Ryttere her nedover, og de er heelt
-mordlystne at see til; ret strax dreie de om Pynten.«
-
-»Hvor mange ere de?« spurgte Klokkeren.
-
-»De er fire og tyve Mand og har en Oberstlieutenant med sig.«
-
-»Saa maa vi vel gaa af Veien for dem,« sagde Bakke sagtmodig og skred
-ind i Skovtykningen.
-
-Her lagde han og Mændene sig i Baghold. Da de havde ligget en Stund,
-kom et fjendtligt Rytterparti i fuld Fart til Syne paa den smalle
-Skovvei. En samtidig Vaabenfælle beretter ordret følgende om denne
-Morgens Hændelse:
-
-»Klokkeren samt de andre Bønder skjøde til Fjenden og traf saa vel,
-at Oberstlieutenanten ved Navn Baltzer faldt strax død ned paa
-Jorden og Hesten ligesaa. Over disse uformodentlige Skud blev al
-hans underhavende Følge forfærdet og gave Hestene af Sporerne og
-rede bort. Da de nu i denne Angst havde rendt en Fjerdingvei derfra,
-mødte de en Bondepige, som de hævnede deres Harm paa og lod see deres
-store Mandhaftighed, idet de hug hende i Axelen, fordi hun ei vilde
-bekjende, hvem der laa i Skoven, som var umuligt, eftersom hun det
-ei vidste. Da de nu ei fik nogen Underretning derom, syntes dem det
-dog ei være anstaaeligt, saaledes at forlade deres Oberstlieutenant
-og ikke at see, om der var flere end de tvende, som de hørte
-skyde, hvorfor de vendte tilbage med et skjælvende Mod og fandt
-Oberstlieutenanten for sig dødskudt ind ad Panden og ud ad Nakken.
-De begyndte da at skrige og formane Klokkeren med Bønderne, at om de
-havde Mod, de da nu vilde komme til sig; dog stode de et godt Stykke
-fra Pladsen, hvor de havde taget Liget fra. Men den gode Klokker Ole
-Svendsen Bakke samt de andre Bønder forstode sig meget vel paa det
-Gjæstebud, de bleve indbudne til, og laa derfor stille i den Tanke at
-skjænke disse gode, svenske Mænd et Par hver sin Kugle og siden gaa
-sin Vei. Da nu Fjenden Ingen fornam i Klippen, toge de bort med det,
-de fik, stoppede Liget i en Sæk og førte det med sig.« --
-
-Den Klippe, hvor Oberstlieutenanten blev skudt, kaldes endnu i
-Dag »Baltzerklippen« eller »Generalkloven«,[1] fordi Tradition og
-Folkesnak senere har forfremmet den faldne Officeer til General, af
-hvilke der skal have været Overflod i Carl den Tolvtes Armee.
-
- [1] En Klove er en liden Sænkning mellem to Bjerge.
-
-»Gud være hans Sjæl naadig!« sagde Klokkeren alvorsfuld og traadte
-frem fra sit Skjul. »Han var vor Fjende; nu er han min Anklager hos
-Gud.«
-
-»Nei, Morbror, Vorherre siger: saadan En, der lister ind i norsk Land
-i Mulm og Mørke og bedriver Hærværk og voldeligt Overfald!« udbrød
-Halvor, der syntes at have rystet Morgensorgen af sig, stolt og
-lyksalig over denne mandige Bedrift. »Saae Du, hvor Generalen slog
-Armene i Veiret, da han faldt ned over Klippen som en fyldt Sandsæk?
-Han sagde vist Farvel til os. Hurra! det er noget andet end at skyde
-Ulve og Egern. -- Der ligger han nu i Sækken, svenske Generalen!«
-
-»Stille, Dreng!« sagde Klokkeren barsk. »Den Døde haaner man ikke;
-han faldt i sin Konges Ærinde som en ærlig Soldat.«
-
-»Det gjorde han; men han faldt for en ærlig, norsk Kugle, der værnede
-sit Land, og Du er den tapreste Degn, Norge har haft, Morbror Bakke;
-jeg holder meget mere af Knaldet af din Bøsse end af Knebelen i din
-Klokke -- Sippedeia -- en svensk General!«
-
-De gik nu tause videre og undgik Hovedveien. Jens Aas og Niels
-Nordby bøde Farvel lidt længere henne. Bakke og Halvor kjendte hver
-Sti og Kløft og Klippeskjul i flere Miles Omkreds. Efter en Times
-Forløb, hvori de havde banet sig Vei ad bugtede Fjeldstier, udstødte
-Klokkeren et Skrig, som naar Urfuglen skogrer. Det blev besvaret
-høiere oppe i Fjeldet, og en Bonde kom springende nedover mellem
-Klippeblokkene.
-
-»Du lader vente paa Dig, Haavi,« sagde Bakke.
-
-»Vor Ko er ilde syg,« svarede Bonden; »hun staaer og skronner og æder
-hverken Hø eller Skraa. I, som er saa forfaren en Mand i Lægekunst og
-Bøger, kjender vist Raad derfor?«
-
-»Har Du seet noget til Svensken, som jeg sendte Dig ud at spore?«
-spurgte Klokkeren barsk.
-
-»Javel; der ligger et Parti paa henved femten hundrede Mand Ryttere
-og Fodfolk heromme Nord paa bag Kulhytten.«
-
-»Det er godt,« sagde Klokkeren. »Giv Koen i Aften et frisk Opkog af
-Timian og Krusemynte og andre stærke Urter -- skjøndt Du fortjente at
-miste din Ko, siden Du tænker først paa, at den er i Fare, og siden
-paa, at dit Land er i Nød.«
-
-Bakke og Halvor fortsatte deres Vei i den Retning, Bonden angav, at
-Svenskerne laa.
-
-Solen var gaaet bag Skyer, og den korte Vinterdag heldede, da de
-naaede en Fjeldskrænt, der om Sommeren bærer mange Mosarters rige
-Farver fra den varmeste Terrasienna til det lyseste Guld. Nu laa
-Klippen hen i Sort og Hvidt, Tid, Regn og Vinterens Kulde havde
-furet den med Fortids Runer; graa og blaalige Afstandstaager fyldte
-Kløfterne, tunge Skyer hang fast i Trætoppene over de granbevoxede
-Skrænter.
-
-»Jeg seer dem, Morbror,« hviskede Halvor, der sneg sig nogle Skridt
-foran Bakke; »de have tændt Vagtblus dernede og koge Mad -- de myldre
-som Maddiker i en fremmed Mands Meelsæk.«
-
-»Ær din Fjende, Knægt!« sagde Klokkeren. »_Han_ lyder sin Konges Bud,
-_Du_ dit Lands; enhver kan være god for sig.«
-
-»Ja, Svensken kan være god for sig, naar han vil lade Norge være
-i Fred for sig,« svarede Halvor heftig. »Hvad troer Du, han vilde
-sige, om vi saadan væltede os ind i hans Land og slog Ruder og Døre
-ind i hans Rige? -- See, hvor Luen flammer under Røgskyerne dernede,
-og see, Morbror! -- der blinker Vaaben gjennem Røgen. Det er som et
-herligt Eventyr af Sagabogen! -- Var det ikke svenske Fjender, saa
-vilde jeg være med blandt dem dernede.«
-
-Klokkeren fortsatte sin Vandring uden at svare; hans Tanker kredsede
-om hans Formaal; han saae og hørte, han speidede og lyttede og gik
-rolig videre.
-
-Som efter en uhørlig Befaling begyndte pludselig Trommer og Horn at
-lyde rundt omkring dem. Soldaterne sprang op fra Baalene, strømmede
-ud fra Sæterhytter og Granrishuler, for at samles omkring Fanen; en
-Psalme lød gjennem Tusmørket, dumpt og pligtsmæssigt sunget af hæse,
-sprukne, ogsaa af rene Mandfolkestruber. Nogle sang med Følelse,
-andre af Vane; det lød høitideligt i Skovstilheden.
-
-Hver Morgen Klokken syv og hver Aften Klokken fire lod Kong Carl sine
-Soldater holde Bøn. Naar Timen slog, og Trompeten kaldte, standsede
-Mandskabet selv under Fremrykning; hver Soldat faldt paa Knæ paa det
-Sted, han stod, ligesaa Kongen, hvor opblødt eller sumpet Vei og
-Mark end var. Kong Carls dybe Gudsfrygt stemmede nøie overeens med
-hans rene og nøisomme Sæder, hans Uegennytte og Gavmildhed, men stod
-i paafaldende Strid med hans Uforsonlighed, Krigs- og Hærgelyst.
-Selv bar Carl den Tolvte altid Gustav Adolphs Bønnebog i sin Lomme
-og læste deri hver Morgen, tillige Søndag Eftermiddag, og nedskrev
-i Begyndelsen hver Gang, han havde gjennemlæst Bogen. Da han var
-begyndt Læsningen forfra fjerde Gang, rev han dog Anmærkningen ud af
-sin Noteerbog, for at Ingen skulde tro, at han pralede hermed.
-
-Klokkeren var standset; han foldede sine Hænder og sænkede Hovedet.
-For ham var Andagtstimen følt og sand mellem Fjender som i hans egen
-Kirke. Halvor gjorde, ligesom han saae Morbroderen gjøre; men hans
-Blik fløi uroligt og nysgjerrigt frem og tilbage over de fjendtlige
-Grupper, og han kom til at sige: »helliget vorde mit Navn« i Stedet
-for »dit Navn«, mens han fremsagde Fadervor.
-
-Lidt senere traadte Bakke og Bjørnstads Søn ind i Svenskernes
-Leirkreds. Der var rundt om reist Telte og Hytter af Grangrene;
-udenom Leiren stode Rustvogne, Feltskyts, Rytteriets Heste; hist
-og her laa henslængt paa Sneen Gryder, Øxer, kort sagt, det Virvar
-herskede, som var eiendommeligt for hine Tiders fremrykkende Armeer.
-En dæmpet Summen fyldte Luften under Fyrretræerne, hvis Kroner denne
-Aften tav. Klokkeren skred uforsagt fremad; de udstillede Forposter
-ved Veien havde ikke bemærket de to Mænd, der traadte frem fra
-Skovtykningen.
-
-»Hvem dèr?« raabte nogle Soldater og sprang op fra Varmebaalet.
-
-»En ringe Kjøbmand, som agter at slaa en Handel om Et og Andet i Kong
-Carls Leir,« svarede Klokkeren og standsede.
-
-»Grib og undersøg dem!« befalede Underofficeren.
-
-Et Par Soldater udførte Befalingen, men fandt intet mistænkeligt.
-
-»Jeg har et Par forsvarlige Kravestøvler; vil I ikke ogsaa see dem
-efter?« spurgte Halvor eenfoldig.
-
-I næste Nu var Klokkeren og Drengen omringet af veirbidte, forfrosne,
-svenske Krigere; de opstrøgne Knebelsbarter, de arrede Ansigter og
-opsvulmede Hænder bød Velkommen. Underofficeren kommanderede barsk,
-idet han pegede paa Bissekræmmernes Byldter:
-
-»Saa op med Lædiken!«
-
-Svendsen Bakke udbredte omhyggeligt sine Varer paa et Dækken; Halvor
-saae sig om med spillende Øine.
-
-»Uldne Trøier og Vanter!« sagde Vagtmesteren foragtelig; »den Slags
-bruger hverken Kong Carl eller hans Mænd -- Skraatobak -- det lader
-jeg gaa -- -- Brændeviin -- det liver Herren evig op i jeres
-fordømte Isfjelde! -- Hid med Brændevinen!«
-
-Klokkeren og Halvor skjænkede beredvilligt af deres Dunk for de
-kjøbelystne Soldater.
-
-»Hvad har Du dèr?« spurgte den mistroiske Underofficeer og pegede paa
-en Pakke, som Svendsen forsigtig, men temmelig iøinefaldende lagde
-til Side.
-
-»Det er Stads til svenske Generalen,« sagde Klokkeren.
-
-»Det er Forgift,« sagde Halvor og stillede sig foran Pakken.
-
-»Svenske Generalen!« ytrede Vagtmesteren; »det er i Nat selve Kong
-Carl.«
-
-»Selveste Krigsmaiestæten!« udbrød Halvor og trak Huen af. »Ak, om
-jeg kunde faae ham at see i Ansigtet, blot een Gang, saa skjænker
-jeg i Grams hele min dyre Byldt til Jer Alle. Kong Carl, Soldaternes
-mægtigste Soldat -- Herre Jemini, Morbror, bed dem dog, om vi maa
-faae ham at see, blot et eneste Minut. Jeg vil saa gjerne see ham.«
-
-Drengens uforbeholdne Begeistring tiltalte den svenske Befalingsmand
-og kom Svendsen Bakke vel tilpas.
-
-»Om I kunde tilstaa os en saa formastelig Bøn,« sagde han, »hvis Kong
-Carl virkelig findes her i Leiren, for nede i Frederikshald sagde de
-i Morges, at han var draget med Hæren ad Christiania til.«
-
-»Kong Carl er allevegne og ingen Steder,« svarede Befalingsmanden.
-»I Aftes kom han hertil; en Hest styrtede under ham underveis.«
-
-»Styrtede?« udbrød Halvor.
-
-»Kongen elsker sine Krigere, skal jeg sige Jer, og mener, at vort
-Haandværk er det ypperste paa Jorden,« vedblev Underofficeren med
-Selvfølelse. »I Gaar inspicerede han Rytteriet ved Enningdalbroen.«
-
-»Kors, har I Rytteri ogsaa dèr?« udbrød Klokkeren beundrende.
-»Monstro de kunde have Brug for lidt Bissekram?«
-
-»Ja, Hestfolk har vi nok af, blot jeres forbandede Klipper havde lidt
-mere Foder. Over hundrede Heste maa vi slaa løse deroppe om Natten,
-for at de kan faae noget at bide.«
-
-»See, see! over hundrede Heste!« sagde Bakke. »Men det var Kong Carl,
-I fortalte saa kjønt om.«
-
-»Carl kæmper ved vor Side som en trofast Kammerat, og for at forbinde
-vore Saar river han sin Skjorte itu.«
-
-»Sin kongelige Skjorte!« gjentog Halvor.
-
-»Men han fordrer, at vi skulle sulte og fryse ihjel uden at kny,«
-vedblev Vagtmesteren og tømte det Tinbæger, som Bakke holdt hen
-for ham. »Den af os, som beder Fjenden om Kvarteer -- pføi! -- han
-er brændemærket. Og vor Konge kan rolig see os bløde og falde i
-tusindeviis; han rider seiersstolt over sine Svenskeres Lig.«
-
-»Det maa der ikke klages over,« sagde en graahaaret Soldat; »han
-sulter omkap med os; vi hører hans Hjerte banke for os midt i
-Kanontordenen. Leve vor Kammerat, Kong Carl!«
-
-Et Leveraab lød dumpt og gjenklangløst over Sneepuderne i den
-stivfrosne Egn.
-
-»Jeres Konge lader til at være en brav Mand,« sagde Klokkeren.
-
-»_Jeres_ Konge bliver ogsaa en brav Mand, for snart er Kong Carl
-Jeres Konge.«
-
-»Og de Asieres og Tyrkeres med,« sagde Halvor og bukkede. -- »Kan vi
-saa faae ham at see?«
-
-Svendsen Bakke uddeelte under denne Samtale sin Skraatobak uden
-saa nøie at see paa Betalingen, og det gik altsammen overmaade
-fredsommeligt. Vagtbaalet bragte de mørke Fyrrestammer til at rødme,
-Træerne kastede deres mørke Skygger over Soldaterne, der lo og sang,
-mens Elven laa stivfrossen og taus.
-
-»Ja, saadan er vor Konge,« sagde en arret Soldat og skuldrede den
-afbarkede Green, hvormed han som et Roer rørte rundt i Grødgryden.
-»Nu ligger han paa et Knippe Grangrene derovre i Sæterhytten og
-holder Dom over General Aschenberg, der nyssens reiste af Landet
-med sit Regiment, fordi Jeres Præst i Schieberg fortalte ham
-Røverhistorier om, at I havde et overmægtigt Overfald for.«
-
-»Ja, Aschenberg rendte nok Klokken 1 om Natten fra Øllet, som stod og
-gik i Karrene, og fra Deigen, som de samme Aften havde sat til hele
-Regimentets Underholdning!« lo Halvor, »og aldrig saa snart skikkede
-jeres General Breve af Sted fra Præstegaarden, saa var jo Præsten
-færdig at give vores Folk Kundskab og snappe Postdragerne[2] bort.«
-
- [2] Præsten, Hr. Peder Rumohr, der havde tjent som Cornet under
- Hertugen af Würtemberg mod Jacob Stuart, gjorde sig velfortjent
- under Kong Carls Indfald i Norge, idet han listelig forledede
- General Aschenberg ved falske Rygter til at trække sig tilbage over
- Grændsen og saaledes væsentlig bidrog til, at Nordmændene sloge det
- svenske Parti paa Mors, hvor bl. a. Kong Carls Krigskasse fandtes,
- og hvor Fjenden mistede 300 Mand. Da Kong Carl med uforrettet Sag
- drog sig tilbage fra Christiania, lod han Præsten overrumple og
- slæbe med i Fangenskab til Sverig, hvor han efter to Aars Lidelser
- døde af Skjørbug og Vattersot, »saasom han meest spiste Drøvelsens
- Brød.« Efter sit Ønske fik han til Begravelsestext Job 3. v. 18:
- »Der have Fangerne Frihed tillige; de høre ikke Trængerens Røst.«
-
-»Jeg vil saa gjerne hen og see Kong Carl,« gjentog Halvor og kastede
-hele Indholdet af sin Pakke i Grams til Soldaterne. »Blot et eneste
-livsaligt Blink udenfor Vinduet, det kan jo ikke skade ham. Siig ja
--- aa hvad, strenge Hr. Oberst?«
-
-Vagtmesteren stod lidt og betænkte sig, derefter vinkede han til
-Svendsen Bakke og Halvor, at de kunde følge ham, og gik over mod et
-lille sneedækt Træhuus, støttet mod Klippevæggen.
-
-Et rødt Vagtbaal lyste gjennem den aabne Dør ud over Sneen. En
-Skildvagt gik frem og tilbage med dragen Sabel foran Hytten.
-Vagtmesteren vexlede nogle Ord med ham, saa blev det de to Fremmede
-betydet, at de under Bevogtning af Vagtmesteren maatte see ind
-gjennem den lille Rude.
-
-Halvor traadte frem til Vinduet foran Morbroderen; men han foer strax
-tilbage og hviskede:
-
-»See -- see selv!«
-
-Svendsen Bakke saae en bredskuldret Mand, der stod tæt indenfor
-Glarruden overfor en siddende svensk Officeer. Manden syntes at
-forklare noget, mens Officeren skrev. Derefter strakte Manden Haanden
-ud og tog nogle Sølvdalere, som Officeren kastede paa det lille Bord.
-Han skrabede ud med Benet og forlod Hytten.
-
-Da han traadte frem i Maanelyset, blev Skipper Daniels Træk synlige
-under hans laadne Hue. Han gjenkjendte Klokkeren og Halvor og syntes
-at blive ubehagelig berørt ved dette Møde, fattede sig imidlertid
-hurtigt og hviskede med et bredt Grin:
-
-»Svenske eller norske Penge fylde lige godt i Bøssen -- hva' beha'er,
-Morbror? -- Sikken en luun Bedemand, jeg dèr har til Onkel! Gaaer han
-ikke her og snyder sit eget Fædreland op i dets aabne Øine!«
-
-Klokkeren betragtede ham med et flammende Vredesblik, der bragte
-Daniel til at sænke sit.
-
-»Stakkels hjemløse Mand!« sagde Ole Bakke med lav Røst.
-
-»Jeg er jo netop ude og butler sammen til et lille net og hyggeligt
-Hjem,« svarede Daniel.
-
-»Du bliver ved at være en hjemløs Stakkel alle Dage, for Du har ikke
-noget Fædreland,« sagde Bakke og vendte sig fra ham.
-
-»Fædreland mig her og Fædreland mig der!« udbrød Daniel fortrædelig.
-»Det har mange til at passe paa sig; _jeg_ har kun mig, der tager
-vare paa mit. -- Sikken en nederdrægtig luun Morbror, jeg dèr har
-faaet! Gaaer han ikke her og sælger af sin Kramkiste til vor argeste
-Landsfjende, og saa sætter han sig paa den høie Hest, naar en anden
-En ogsaa søger at holde Handelsforbindelsen vedlige mellem to
-hæderlige Nationer!«
-
-»Du har jo ingen Kramkiste,« udbrød Halvor og traadte nærmere til
-Daniel; »og alligevel fik Du Sølvmønt for noget, Du solgte derinde,
-mens vi --«
-
-Klokkeren greb Halvors Arm. Det kunde blive skjæbnesvangert i dette
-Øieblik at røbe deres Reises sande Ærinde for Skipperen, der nylig
-havde solgt sit Lands Hemmelighed til Fjenden.
-
-Vagtmesteren saae mistroisk fra den ene til den anden uden at kunne
-opfatte den hurtigt førte, hviskende Samtale.
-
-»Faaer det snart Ende, dette her?« spurgte han barsk og traadte ind
-imellem dem.
-
-Halvor sprang hen til det oplyste Vindu. Hans røde Kinder bleve
-blege, hans Øine spiledes op, medens de stirrede gjennem den
-lille, tilsneede Rude, som om han var under Paavirkning af noget
-Overnaturligt. Hans Fingre krummede sig om Pistolkolben, medens han
-saae det Syn, der for bestandig brændte sig ind i hans Sjæl. Bakke
-bøiede sig frem og saae over hans Skulder.
-
-
-
-
-ET FALSK SIGNAL.
-
-
-Midt paa Leergulvet ved Siden af den flammende Arneild laa Carl
-den Tolvte henslængt over et bredt Knippe Grangrene, et Leie, han
-oftest lod indrette saa rigeligt, at han i Felten kunde dele det
-med udvalgte Krigsfæller. Paa dette Leie sov han »sødt som paa en
-Blomsterseng«.
-
-Heltekongen laa indsvøbt i en fodsid Rytterkappe, under hvilken hans
-lange Sabel stak frem. Hans skaldede Hoved alene lyste forunderligt
-fængslende majestætisk over den mørke Skikkelse, hvis Omrids svømmede
-udi det usikre Skjær fra Baalet og det døsigt brændende Tællelys ved
-Hovedenden.
-
-Carl den Tolvte forsmaaede Tidens Allongeparyk. Da hans Veninde
-Ulrikke Eleonore en Gang sendte ham en kunstfærdig lavet Paryk, fordi
-hun erfarede, at han led af Gigtsmerter i Hovedet, anlagde Kongen den
-pligtskyldigst; men da en Tilstedeværende henrykt udbrød: »Ak, hvor
-Maiestæten seer prægtig ud som en Frier!« sled Kongen den utaalmodig
-af og forsikrede, at han ikke længere kunde vænne sig til at have
-noget varmt om Ørene.
-
-Her laa nu Carl den Tolvte, nær sin Skjæbnes Maal, rolig og
-ubekymret. Hans maiestætiske Legeme, skulderbredt, smidigt, af
-Middelhøide[3], hvilede paa det Friluftsleie, som hans Krigersind
-foretrak for den yppigste Seng i bløde Kvindearme. De efterlevende
-Caroliners[4] Konge, hærdet ved utrolige Savn, ved Sjælslidelser og
-Sjælsløftelser, hævet over Livets dagligdags Behov, saae tankefuld
-frem for sig i den norske Skovhytte. Hans Blik omfattede maaskee
-denne Nat hans Livs Oplevelser: Seiersdaad fra Narva, Düna, Klissow,
-Holofsin, ogsaa Nederlagene fra Ukraine, Sibirien, Bender, drømte dog
-vist meest om nye Erobringer her mellem Norges Klipper; det fortalte
-i glandsfuld Ro om sagnstore Kampeventyr -- det største af dem alle
-laa dog der paa Granleiet, hvilende med Smil om de fyldige Læber, med
-en Drik Tyndtøl ved Hovedgjærdet, ventende paa det graa Morgengry
-under den fremmede Vinterhimmel, for at kaste sig paa Hesteryggen
-og lade Trommen mane til nye Bedrifter. Kongen, hvis Navn aldrig
-senere blev nævnet af hans Krigsfæller uden med Taarer, Henrykkelse
-og Længsel, og hvis Minde knyttede en usynlig Venskabslænke mellem
-hans Soldater, saaledes at Standsforskjel, enhver Hindring svandt,
-og den Menige bænkedes som Ven og Kammerat ved Høvedsmandens Side,
-medens Krigsheltens Aand svævede over dem Alle, -- Carl den Tolvte,
-Blodkongen, Soldaternes Afgud, det var ham, som laa her. Han og
-Jorden havde opgjort Regnskab: Krig paa Sablen; Himlens og hans
-Regnskab var uopgjort; han krydsede endnu sin lynende Klinge mod
-Stjernerne og raabte: »Frisk, busser! gån på uti Herrens namn!«
-
- [3] Carl den Tolvte kunde endnu, hærdet ved Legemsøvelser og Faste,
- iført Rytterstøvler, lægge sin Fod bag Øret, paa Hesteryg.
-
- [4] Carolinere kaldtes de faa graanede og hærdede Krigere, der havde
- overlevet Carl den Tolvte og hans Krigstogt.
-
-Det kongelige Blik rugede nu her med Ørnero over det Svundne og
-Kommende. Det ramte den norske Dreng. Rygter og Sagn om Heltens
-Bedrifter foer som en Gysen gjennem Halvor, mens hans Fingre
-krampagtigt famlede om Pistolskjæftet, og en hæftig Susen lød i hans
-Øren. Han følte pludselig Bakkes Haand i et Jerngreb om sin Arm, og
-Morbroderens Stemme hviskede:
-
-»Vil Du lægge din Faders og din Moders Huus øde, Dreng?«
-
-»Norge leve!« svarede Halvor med mat Røst.
-
-Bakke drog ham hastig bort fra Vinduet. Halvor lod sig lede som en
-villieløs Beruset ned over Fjeldstien mellem syngende og larmende
-Soldatergrupper omkring Baalene.
-
-»Hei, I Nordmænd!« raabte en Soldat dem i Møde. Hans trekantede
-Hat og sorte Halsbind var det eneste synlige, der ragede op over
-en Kasse, fyldt med Halm, et genialt udspekuleret Natteleie, som
-blev ham misundt af hundreder af Krigskammerater, der hvilede paa
-Fyrretræernes gyngende Kroner, det vil sige, i afhugget Tilstand. --
-»Hei, Du dèr med Pelsjakken, er Du ogsaa livsalig dinglende? Det er
-_jeg_; men Ingen kan see det, for jeg sidder fast her i min Halmbøtte
-og svinger rundt om Jorden -- singdulian -- hopsasa! -- Hils dem
-dernede i Frederikshald!« brølte han efter Klokkeren og Halvor. »I
-Morgen vælger jeg min Kjæreste i Jeres rigeste Kjøbmandsgaard --
-Gebe, gebe Gott, dasz es immer so wäre!«
-
-Omkvædet istemmedes af de Omkringliggende, der havde klumpet sig
-sammen i Dynger og under Latter og Eder skiftedes til at ligge øverst.
-
-Ved den sidste Vagtild knugede Halvor Klokkerens Haand og hviskede:
-
-»Jeg var lige ved det, Morbror; men jeg kunde ikke gjøre for det; min
-Haand blev ligesom lam, da jeg vilde til at spænde Pistolen.«
-
-»Kongemordere har ikke blivende Sted paa Jorden,« sagde Bakke.
-
-»Men i Himmelen! -- De vilde synge mit Navn i alle Dale, over alle
-Fjelde lige til Iishavet, om jeg havde reddet mit Land og skudt ham,«
-klagede Halvor. »Jeg kunde ikke, Morbroder, jeg kunde, skamfile mig,
-ikke! Der var noget, som krammede Kraften af mine egne Fingre -- Nu
-kunde jeg have været den største Helt i hele Norges Land.«
-
-Halvor rev Huen af og stampede paa den i afmægtig Sorg.
-
-»Hør, Morbror, hvorfor kunde jeg ikke, hvad var det, som slog min
-høire Tommeltot i det livsalige Øieblik?«
-
-»Du var vel feig,« svarede Bakke.
-
-»Feig -- jeg?« raabte Drengen og foer i Veiret, en levende Protest
-mod Morbroderens Ytring.
-
-»Naa ja, saa var det vel Guds Haand,« gjenmælte Klokkeren. »Dersom Du
-havde dræbt Kong Carl, hængte de Dig nu i den høieste Gran, og jeg
-maatte gaa hjem og melde din Død til dine Forældre, som betroede mig
-deres eneste Søn og dyreste Eie.«
-
-»Lige meget!« sagde Halvor og reiste sit lyskrøllede Hoved i
-Nattevinden. »Lige meget, Morbror! Saa havde jeg nu været en af
-Norges bedste Sønner, og Olaug! -- Ak, jeg vil fortryde alle mine
-Dage, at jeg ikke skjød.«
-
-Idet de kom forbi den sidste Leirpost, saae Bakke Daniel staa og
-tale med Vagtmester Erikson; han slog ud med Armene og pegede op mod
-Kongens Hytte, der endnu lyste oppe i Fjeldet. Klokkeren fremskyndede
-uvilkaarlig sine Skridt og drog Halvor efter sig.
-
-»Vi have endnu en Gjerning at forrette, inden vi forlade Svenskerne,«
-sagde Ole Bakke og gik bort fra Hovedveien ind i Skovtykningen. De
-nærmede sig ad Omveie atter Leirens Yderkreds, hvor Vognparken og
-Hestene fandtes, bevogtet af enkelte Skildvagter. Klokkeren gjorde et
-Tegn til Halvor, krøb forsigtig fra Træernes Slagskygge om bag den
-bageste Vogn og sneg sig ind mod Vognparkens Midte, hvor Rustvogne
-stode ladede med Korn, Hø og Proviant. Halvor fulgte Morbroderen som
-en Skygge uden at spørge, først da han saae Svendsen Bakke krybe ind
-mellem Hjulene paa den største Vogn, sagte slaa Ild af sit Fyrstaal
-og holde den brændende Lunte op i Høet, begreb han Hensigten, i næste
-Nu gjorde han ligesaa og stak Ild paa de nærmeste Vognladninger. En
-kvalmende Røg steg iveiret, et Allarmskrig lød, et Skud knaldede,
-uden at forstyrre Svendsen, der koldblodig nærmede sig den yderste
-Vogn med den brændende Lunte. Først da Høet fængede, forsvandt han
-og Halvor imellem Træerne og ilede tilbage mod Hovedveien, hvor de
-roligt fortsatte deres Vandring med Kramkisterne paa Nakken, som om
-intet var forefaldet.
-
-Idet de forlode Skovtykningen, bredte en viid Slette sig foran dem;
-den alfare Vei bugtede sig derigjennem. Om Sommeren var denne Hede
-dækket af Lyng og Gyvel og Krat. Hedelærken sang eensomme Triller
-herude, sine egne Sange i betaget Henrykkelse over den varmende
-Sol, over Naturen og Livet, uhørt og uforstaaet af Mennesker. Nu
-havde Tellen skudt i de foregaaende Dages Tøveir og frembragt
-»Tellegrep«, det vil sige, den tilfrosne Jord løsnes, saa at Heste og
-Vandringsmænd pludselig synke i dybe Huller af løs Jord og blød Leer;
-denne Tilstand varer ved indtil Sommer. De foregaaende Dages Frost
-havde ikke været tilstrækkelig til at danne en bærende Skorpe; den
-gav efter under Fødderne.
-
-Klokkeren standsede og lyttede. Alt forblev stille bagved. Han
-besluttede derfor at fortsætte Vandringen til Frederikshald ad
-Alfarvei, eftersom han ikke længer behøvede at befrygte at blive
-standset paa Hjemveien af udstillede svenske Vagtposter.
-
-De vare dog næppe vandrede frem i ti Minuter, før de hørte
-Ryttergalop og høie Raab bagved. Klokkeren saae et Parti svensk
-Hestfolk sprænge frem fra Skoven. Den hvide Snee frembød intet Skjul
-i den nærmeste Omkreds; den frelsende Skov var endnu nogle Bøsseskud
-fjernet for Bissekræmmerne. Midt imellem Rytterne troede Klokkeren at
-bemærke Daniels brede Sømandsskikkelse til Hest og forstod pludselig
-den Fare, som han og Halvor svævede i. For at sikre sig selv mod at
-blive angivet som Forræder nede i Frederikshald By, havde Daniel
-rimeligviis angivet Klokkeren og Halvor som Spioner. Med disse blev
-der som allerede omtalt gjort kort Proces i Kong Carls Leir; det
-nærmeste Træ blev deres Galge.
-
-»Af Sted!« raabte Bakke, kastede sin Byldt og flygtede bort fra Veien
-over mod den nærmeste Skovlinie. Halvor gjorde som Morbroderen;
-han var bestandig nogle Skridt forud for den tungere og mere
-ubehjælpsomme Klokker, hvis høie og stive Støvler hindrede hans
-Bevægelser.
-
-Halvor standsede, saae sig om og sendte Klokkeren smaa opmuntrende
-Tilraab, saasom: »Endnu et Par Hop, Morbror, saa er vi i Skoven. --
-Spar paa Veiret til Finalen! -- Hvad siger I til en varm Øl i Aften
-hjemme paa Bakke? Jeg er saa forsulten.«
-
-Ole Svendsen stønnede, standsede tilsidst og saae tilbage mod de
-fremstormende Ryttere, der havde Møie med at finde sikker Vei i det
-moradsige Terrain.
-
-»Vi kan ligesaa godt lade os hugge til Plukfisk strax,« sagde han
-mismodig.
-
-»Vist ikke nei!« raabte Halvor og sprang hen til Morbroderen, for at
-hjælpe ham fremad.
-
-»Red Dig selv, af Sted, af Sted,« sagde Klokkeren.
-
-»Hvad gjør de saa ved Jer?« spurgte Halvor og stirrede raadvild mod
-Rytterne, der stadig kom nærmere.
-
-Bakke trak paa Skulderen og saae opad mod den graa Himmel. De to
-norske Mænds Skikkelser tegnedes tydeligt mod den lyse Snee.
-
-»Jeg faaer vel Vesperkost deroppe i Aften sammen med andre gamle
-Nordmænd,« svarede han og satte sig paa en Klippeblok, der sammen med
-nogle andre dannede en Dysse midt paa Heden. »Støvlerne lænke mig;
-jeg kan ikke mere. -- Af Sted!«
-
-»Saa af med Støvlerne og videre paa Uldsokkerne!« brølede Halvor.
-»Endnu kan vi naae Skoven. See, hvor deres Heste steile i Veiret,
-mens de synke i med Bagkroppen!«
-
-Han sled fortvivlet i Klokkerens Støvler, mens Forfølgernes Jubel
-stadig lød nærmere. Det lykkedes ham at faae Svendsens Fødder fri.
-
-»Nu af Sted, Morbror! hvert Secund er kostbart,« hviskede han. »Imens
-skal jeg holde Svenskens Heste op med Snak; de lystre bestemt bedre
-end Mandskabet. -- I Jesu Navn, af Sted!«
-
-Klokkeren reiste sig og saae Halvor løbe nogle Skridt mod de
-fremsprængende Ryttere; derefter gjorde Drengen Holdt bag Stenene,
-satte trodsig Hornet for Munden og blæste Svenskernes Retraitesignal,
-der skingrende gjenlød over Heden, et Signal, han møisommelig havde
-indstuderet, mens han laa paa Luur efter Fjenden oppe i Skovene.
-
-»Hvad er det for et falsk Sluddersignal, han dèr trutter!« brølte
-Sergeant Erikson, der red et Par Hestelængder foran de Andre. »Saadan
-er der ingen Ting, der hedder i Kong Carls Armée.«
-
-Hans Hest havde næsten naaet Halvor; den parerede kort ved Lyden
-af det kjendte Signal, vrinskede urolig og vilde gjøre omkring, et
-Syn, der ikke er ualmindeligt paa Exerceerpladsen, hvor gamle øvede
-Rytterheste ofte kjende Signalerne bedre end det uøvede Mandskab.
-Den efterfølgende Hest fulgte dens Exempel, medens Halvor med al sin
-Kraft gjentog Signalet.
-
-»Nu faaer Svensken sit eget Baglænds. Hurra!« raabte han.
-
-Klokkeren glemte ikke senere dette Drengeansigts Udtryk: Ophidselse,
-Triumf, medens han bønfaldende pegede mod Skoven; saa holdt han paany
-Hornet for Munden.
-
-Det tredie Signal afbrødes imidlertid, idet Erikson blev Herre over
-sin Hest og drev den fremad mod Halvor.
-
-»Ingen Pardon!« raabte han til den nærmeste Rytter, som nu ogsaa
-sprængte frem med løftet Vaaben. »Hug de Hunde ned! Jeg kjender dem
-begge igjen fra Træfningen i Nat oppe ved Bjørnstads Huus.«
-
-I samme Nu stod Klokkeren ved Halvors Side og gav Drengen et saa
-eftertrykkeligt Skub, at han tumlede ned bag Steendyssen, medens
-Sabelhugget susede over hans Hoved. Et Pistolskud lød; Rytteren
-vaklede og gled af Hesten.
-
-»Fremad!« raabte Bakke, hvem Livsfaren gav fornyet Kraft, medens
-han paa Uldsokker i lange Spring løb mod Skoven, bugtende sig fra
-Klippeblok til Klippeblok, forfulgt af Rytterne. Halvor blev liggende
-i Sneen; han gravede sig dybere ind mellem Stenene, der dannede en
-Kløft, som Hyrdedrengene om Sommeren benyttede til Arnested. Et
-straalende Smil gled over hans Ansigt, da han fra sit Skjul, omgivet
-af bladløse Buske blev Vidne til, at Klokkeren fortsatte sit Løb,
-efter at Hestfolket havde affyret deres Pistoler. For at aflede
-Rytternes Opmærksomhed fra den Flygtende steg Halvor atter frem paa
-Veien og blæste i overstrømmende Krigermod det norske Angrebssignal.
-Nogle af Rytterne standsede og vendte tilbage mod Drengen. Halvor
-dukkede sig og forsvandt atter i Klippefordybningen. Idet Rytterne
-naaede Stedet, saae de et Par tynde Been skyndsomt glide ind mellem
-Stenene.
-
-Trompeter Månsson sprang af Hesten og nærmede sig forsigtig til
-Aabningen.
-
-»Kom frem, i Djævels Skind og Been!« befalede han, »at vi kan faae
-Dig hængt op paa en Jernkrog og svedet over Baalet.«
-
-Da Ingen svarede, steg ogsaa den anden Rytter af Hesten. De stillede
-sig hver paa sin Side af den smalle Aabning og joge deres Landser ind
-under Stenen i forskjellig Retning. Et hæst og gjennemtrængende Skrig
-lød indefra.
-
-»Der ramte jeg nok i Braden,« bemærkede den ene Rytter koldsindigt og
-sendte endnu et eftertrykkeligt Dobbeltstød i samme Retning.
-
-Skriget inde fra Hulen gik over til en langtrukken Hylen, som
-forstærkedes under Landsestødet, indtil det pludselig døde hen i en
-smertefuld Rallen.
-
-»Nu tuder han nok sin egen Retraite,« ytrede Månsson. »Ærlighed byder
-at tilstaa, at de Nordmænd har et mærkeligt Geni for Musik.«
-
-Han skjød til Afsked sin Pistol af ind i Hulen i Retning af
-Klageskriget, der pludselig forstummede, steg igjen til Hest med sin
-Kammerat og saae ud over Sletten.
-
-De andre Ryttere vendte tilbage fra Skovbrynet med uforrettet Sag.
-Klokkeren var, begunstiget af Tusmørket, Klippeblokke og uveisomme
-Stier, sluppet ind i Skoven, hvor enhver Forfølgelse tilhest vilde
-være frugtesløs. Med Eder og dybtfølte Forsikringer om, at Norge
-var det meest gjenstridige og rebelske Land, de havde kriget i, red
-Troppen tilbage til Leiren.
-
-Inde i Klippeaabningen var Dødsskriget forstummet. En dyb Stilhed
-sænkede sig atter over Egnen.
-
-Lidt senere kom en mørk Skikkelse til Syne, der forsigtigt bevægede
-sig frem fra Skjul til Skjul og standsede foran Steendyssen. Manden
-bukkede sig ned foran Aabningen og kaldte med sagte Stemme: »Halvor!«
-
-Intet Svar lød. Klokkeren -- det var ham -- sank i Knæ og støttede
-Hovedet mod Stenen.
-
-»Gud tilgive mig min Synd, at jeg forlod Drengen,« hviskede han
-sønderknust. »Mari, stakkels, lille Mari, som stolede paa mig!«
-
-Et uredt og krøllet Hoved kom til Syne i Klippespalten; et freidigt
-Smil spillede om dets Læber. Halvor krøb frem, lyslevende og
-velbeholden og satte sit Instrument for Munden, som for at udsende en
-jublende Fanfare over Steenørkenen.
-
-Klokkeren havde reist sig og stirrede paa ham med et Blik, der
-kæmpede mellem Tvivl og Henrykkelse.
-
-»Du lever!« udbrød han og greb Hornet.
-
-»Herre Jemini!« udbrød Halvor; »hele tre Flænger! See, hvor det
-Skarnstøi har prikket i Kræmmervarerne!«
-
-Han holdt sin Byldt i Veiret og gjorde et Par Himmelspræt fra
-Hallingdandsen i livsalig Glæde over den underfulde Redning, kastede
-Byldten i Veiret og fangede den igjen.
-
-Klokkeren stod taus med foldede Hænder; hans Læber bevægede sig i
-stille Bøn.
-
-Halvor saae Liget af Rytteren, som Bakke havde skudt af Hesten. Et
-Udtryk af Skadefryd gled over Drengens Ansigt, medens han nærmede sig
-den Døde.
-
-Manden laa paa Ryggen; Ansigstrækkene vare fordreiede, Munden stod
-aaben.
-
-»Du gaber efter vores Jord, Svensker!« udbrød han. »Gab kun. Ulvene
-ville mætte sig i Nat ved dit Liig. Du kommer ikke til at hvile under
-norsk Jord.«
-
-Klokkeren nærmede sig, slog Korsets Tegn over den Faldne og stak hans
-Landse i Jorden som Mærke for hans Kammerater. Derefter bredte han
-sine Arme ud mod Halvor, mens Taarerne løb ned over hans Kinder.
-
-»Kom til mit Bryst, min flinke Redningsmand! Lad mig føle paa Dig.
-Jeg saae dem jo stikke Landserne herind og hørte Skuddet.«
-
-Halvor styrtede sig i Morbroderens Arme.
-
-»Tre Gange, Morbror, tre Gange!« Han fremviste sin Byldt som Trofæ og
-strøg kjærtegnende Haanden over de dybe Flænger. »Er jeg saa feig,
-Morbror?« spurgte han skjælmsk og lagde Hovedet tilbage.
-
-Klokkeren knugede Halvor fastere til sit Bryst og hviskede:
-
-»Min norske Gut, -- vor tapre, norske Gut!«
-
-Lidt efter rev Halvor sig løs og raabte:
-
-»Vi snød dem alligevel! -- Faaer jeg saa i Aften den varme Mjød med
-Honning og brav mange Æg i, som I lovede mig den Gang, vi hoppede af
-Sted for Svensken derhenne?«
-
-»Du bliver bestemt General og blæser vore Fjender baglænds over hele
-Linien,« sagde Klokkeren.
-
-»Ja, Fanden i Vold ned i deres eget Rige og et godt Stykke til,
-det gjør vi,« forsikrede Halvor, medens Klokkeren og han iilsomt
-fortsatte deres Vei nedad mod Frederikshald.
-
-
-
-
-KLOKKEREN FRA ID.
-
-
-Ids Kirkeklokke lød hen over Sletten. Herrens Time var inde.
-Malmtonerne talte over Menneskekjævl; Kirkeklokken, der i
-Aarhundreder taalmodig ved een Haand har manet til Fred og Andagt,
-klemtede ogsaa i Dag, da Krigsaanden luede og Voldsherren truede;
-den stævnede ogsaa i Dag til Gilde i Guds Huus; thi denne Krigs Sag
-var Helligaands Sag, det fredede Hjems Sag. Det levende Værn, som nu
-maatte til at slutte Hegnet, adlød et helligt Kald; det Staal, der
-nu maatte til, var hærdet i Fædrelandsild. Voldsherredømmet stod for
-Døren med Krigens Rædsler. Folkeaanden vaagnede med Styrke.
-
-Der kom de strømmende i tætte Skarer, Tistedøler, Saugbrugsmænd og
-Bjergfolk; een Aand forenede i Dag Alle. De nikkede til hverandre,
-gave hverandre trofaste Haandtryk, talte ikke meget med Munden, men
-saa meget mere sagde Øinene fra Hjertens Grund. Landereisningen var
-almindelig, Folket stod i Vaaben, Hjemmets Aand drev Valenhedens
-Taage af Jorden og afhyllede et straalende Forbillede for kommende
-Tider af Selvopofrelse, Hengivelse, uforligneligt Mod. En stor og
-løftende Lidenskab er i sin høieste Potens hellig; naar et heelt Folk
-gribes deraf i Trængselens Tid, er den Gudstjeneste.
-
-Alle Kirkegjængerne bare Bøsser, som de stillede fra sig mod
-Kirkemuren, før de traadte ind i Guds Huus. Under Armen medbragte
-de Fleste udskaarne Tiner (Trææsker), i hvilke de opbevarede
-Levnetsmidler, der som oftest efter endt Kirkegang nødes udenfor
-mellem Gravene.
-
-Dette Samlingssted frembød i Dag et eiendommeligt Syn. Kvinderne, der
-sædvanlig fyldte Kirken, stode i Kreds udenfor Gravstederne; vilde,
-bredskuldrede Skikkelser med busket Skjæg og lodden Haarvæxt fyldte
-Kirkestolene. En stram Lugt som fra et Bjørnehi slog den Indtrædende
-i Møde.
-
-Klokkeren fra Id var til almindelig Forundring ikke i Dag oppe
-ved Alteret. Søn- og Helligdage vare hans Festdage. Længe før
-Gudstjenesten skulde begynde, gik han frem og tilbage i Kirken og
-syslede med de smaa Ting, som maaskee intet menneskeligt Øie lagde
-Mærke til, men som for Klokkeren var af dyb og stor Betydning. Dèr
-laa lidt Halm, som Vinden havde feiet ind over Steengulvet, hist
-var lidt Støv paa en Bedepult, -- skinnede ogsaa Alterstagerne
-som Sølv? At vaage over disse smaa Ting var for ham ikke alene
-vigtige Embedspligter, men en hellig Kjærlighedsgjerning, og naar
-Kirkegjængerne kom, mødte de altid Klokkerens alvorsfulde, milde
-Blik, der ligesom hilste dem Velkommen til Huse, medens han førte
-Enhver til hans Stol. Ogsaa stod Klokkerens Hjem og Bord hver Søndag
-gjæstfrit aabent for dem, der kom langveis fra.
-
-»See, der ligger vor Klokker paa Knæ omme bag Døbefonden og tigger
-Vorherre om Fred,« brummede en sværlemmet Bonde med blodskudte Øine.
-»Ja, hvis Bønner kunde hjælpe her, saa var han Manden til at frelse
-Landet.«
-
-Ingen skulde i den bøiede Mandsskikkelse, der laa knælende i dyb
-Andagt paa Steengulvet med Ansigtet skjult i Hænderne, medens han
-opsendte brændende Bønner foran Alteret, ane den frygtløse Kriger og
-Fædrelandshelt. I sin Kirke var han i Dag den Ydmygste for Gud, i
-Kampen næste Dag den modigste. Fra Bønnen stod han op for at styrte
-sig i Kampen; hans Kjærlighed til Land og Hjem var en Deel af hans
-Religion.
-
-Henne fra Kirkestolen bag den store Muurpille hvilede Hustruens Blik
-paa den knælende Mand med stor Hengivenhed og usigelig Bedrøvelse.
-Hvad hun saae, fyldte hende med Uro og trøstesløs Længsel; en
-stærkere Magt end Kjærlighed til hende og Børn drev nu Huusbonden fra
-hendes Side. I hendes Bryst lød blot en Tone, blød og vibrerende;
-Livet, Lykken, hans Følelse paakaldte denne ene Tone tusinde Gange
-stærkere nu i Skilsmissens Time, end da hun gik sorgløs derhjemme i
-de lyse Dage.
-
-Javist, man kan gaa ved hinandens Side og dog være skilt ved Bjerge
-og Dale, og Hav og Land kan være os imellem, og vi gaa alligevel Side
-om Side.
-
-Kirkedøren blev pludselig revet op; en Fylde af Lys og Blæst strøg
-ind over de Forsamlede.
-
-Bjørnstad blev synlig i Døraabningen mørk og bred, ved hans
-Side Halvor, rank som et Granspir, rødmusset, kjæk og svulmende
-af foregaaende Dages Bedrifter. Efter Bjørnstad fulgte hans
-Skovhugstmænd, seks sværlemmede Karle, alle med kortskaftede,
-bredbladede, blankslebne Øxer i Bæltet, iført Faareskindskofter og
-laadne Huer.
-
-Bjørnstad gik op ad Kirkegulvet uden at see til nogen af Siderne
-eller tilsyneladende at bemærke, at Mændene i Kirkestolene rykkede
-nærmere og spærrende mod Stoldørene. Et Sted strakte en Arm sig ud
-og skjød med et Smæld Slaaen for en Dør, en bred Ryg lænede sig
-afvisende mod en anden, medens Bjørnstad rolig og værdig gik op mod
-Alteret og blev staaende nogle Skridt foran den øverste Stol lige
-overfor Prædikestolen.
-
-Saa begyndte Kirkeklokken at lyde over de Forsamledes Hoveder,
-langsomt og høitideligt. Ekkoet svarede ude fra Skoven. Klokkeren fra
-Id svang sin kjære Malmknebel, høiere og høiere steg Klangen; det
-var, som om en Forudanelse om nær forestaaende Dødsstilhed laante ham
-dybere og mere levende Toner.
-
-Kapellanen, velærværdige Hr. Niels Stabel, besteg Prædikestolen.
-Han talte over Texten: »Hvo, som ihjelslaaer, skal og ved Sværd
-omkomme.« Kapellanen fandt dog i Dag en ny og til Leiligheden
-passende Fortolkning af Skriftstedet: snart vilde Fjenden ved Sværdet
-omkomme og derude ligge og sove under Græstørven; thi han havde ikke
-her, men andet Steds hjemme, og skulde nogen af vore egne gaa heden i
-den tilstundende Kamp, da kunde det skee i fuld Fortrøstning om, at
-deres Sag var Guds og Kirkens og Hjemmets Sag.
-
-Det matte Vinterlys faldt gjennem den lille Rude ved Alteret skraa
-henover Klokkerens Hoved. Hans Blik lyste og straalede, hans i
-Bønnen sammensunkne Skikkelse rettede sig; han lyttede foroverbøiet,
-opmærksomt. Klokkeren fra Id var i Dag til sin sidste Gudstjeneste i
-den hjemlige Kirke.
-
-Da Prædikenen var endt, hævede han sin Stemme og sang for, Salmen
-
-    »Saa vil vi nu sige hverandre Farvel
-    Og ønske: Guds Fred over Eder,«
-
-først sunget af en eenlig Stemme; lidt efter faldt et dybt og rustent
-Mandskor ind, forstærket af høie, klagende Kvindestemmer udenfor
-mellem Gravene. Men inde i Kirken svang pludselig en ung og reen
-Tenor sig høit over alle andre Stemmer; Halvor stod foran Alteret
-med Ryggen til Menigheden, saae sin Morbroder fra Id ind i Øinene
-og sang, som kun Troen og Følelsen synger i Taksigelsens løftede
-Øieblik. I dette Nu foregik noget usædvanligt mellem disse To; den
-Unge gav sin Sjæl hen i Sollys, Jubel og Tak, den ældre modtog
-denne Kjærlighedshilsen med et kort Nik; saa smeltede deres Stemmer
-harmonisk sammen. Mandskoret omkring dem forstummede som for at lytte
-til; det sidste Vers sang de to Mænd oppe ved Alteret alene. Halvors
-Øine stode fulde af Taarer; Klokkeren saae opad, medens han lukkede
-Salmebogen, foldede Hænderne og sagde: »Amen -- i Jesu Navn, Amen!«
-
-Det blev deres Afskedshilsen.
-
-Dermed var Ole Svendsens Gudstjeneste forbi. Alterlysene skinnede
-ikke mere for ham.
-
-Fjeldvinden strøg kold og skarp ned over Kirkegaarden, da Menigheden
-atter begav sig ud i det Frie. Kvinderne blandede sig mellem Mændene,
-enhver søgte sin Hjemstavn og havde noget at sige, noget, som det
-ikke faldt nogen ind at sige derhjemme, men som her maatte siges.
-Og det viste sig her, som det oftest viser sig i Trængselens Dage:
-Folkets Sjæl er et Lys, der brænder opad. Stormen fløj lutrende og
-befrugtende over Jorden.
-
-Efter Prædikenen var Altergang, og de Fleste deeltoge deri, ogsaa
-Halvor og Bjørnstads Mænd; det var ham selv formeent som Fredløs at
-gaae til Herrens Bord. Mari holdt sin Huusbonds Haand fast, som om
-hun ikke vilde slippe den, og hun slap den heller ikke. Klokkerens
-Hustru stod nu fattet og indesluttet ved deres Side og saae ud over
-Sletten.
-
-En Mængde Mennesker nærmede sig fra Frederikshald. Det var
-Stadskapitain Peder Colbjørnsen og hans Frivillige tilligemed
-Lieutenant Even Kraft med 40 vesterlandske Soldater af
-Fæstningskorpset. Et Hornsignal meldte deres Komme. Altergjængerne
-strømmede ud af Kirken og stillede sig op i to Rækker for at modtage
-de Kommende. Colbjørnsen gik hilsende forrest og standsede foran
-Klokkeren fra Id, som stod i Kirkedøren. Peder Colbjørnsen var iført
-Uniform, trekantet Hat, Sabel ved Siden og to Pistoler i Bæltet;
-Klokkeren bar sort Vadmelsdragt uden Plet med blændende hvidt
-Kalvekryds. Soldaterne stode med Geværet ved Foden.
-
-»I Gaar har Du atter været ude at lege med Fjenden, Du, Kirkesanger;
-de synge om Dig nede i Gaderne. Jeg er stolt over Dig, Ole Svendsen
-Bakke,« sagde Colbjørnsen med høi Røst og lagde sin Haand paa
-Klokkerens Skulder. »I denne ulystige Tid ere Mænd som Du de klare
-Morgenstjerner, vi Andre see efter. Vor Krig er ikke den store Krig,
-hvor Hærmasser mødes; vor Krig er Hjemmets og Selvforsvarets. Hver
-Mand som _Du_ er en Fæstning, og vor Frelse beroer paa hver enkelt
-Mand. -- Gud har velsignet Dig; vi Andre takke Dig.«
-
-Klokkerens Øine lyste med en fugtig Glands. Det var ret en livsalig
-Høitidsdag, en af dem, Livet ikke bringer mange og ikke bør bringe
-mange af. Klokkerens Haand gav Høvidsmandens endnu et sidste dvælende
-Tryk, og da deres Hænder skiltes, vare deres Blikke endnu sammen.
-
-Colbjørnsen vedblev henvendt til Mængden: »Vort Maal i Dag er at
-befri Enningdalbroen, som er besat af to fjendtlige Compagnier til
-Fods og et til Hest og at bringe deres Heste i Bytte til Staden.
-Det vil være en herlig Fangst for vore uberedne Folk, hvormed vi
-kunne gjøre Fjenden stor Skade. Til dette Værk at fuldføre har jeg
-tilkjendegivet Ole Svendsen Bakke at samle hundrede Mand i Vaaben her
-paa Id.«
-
-»Alt er i Orden, Hr. Stadskapitain,« meldte Klokkeren. »Hundrede Mand
-i Vaaben vente her for at slutte sig til Jer.«
-
-»Jeg modtager dem i Norges Navn,« sagde Colbjørnsen og vendte sig mod
-Forsamlingen.
-
-Skjæggede Kraftmænd stode i Muur. Der var ingen Smil, kun alvorlige
-Øine med Vilddyrblik, mens Mændene tause bøde sig til Kamp mod
-Fjenden: Bryst mod Bryst, Geværsalver bag Hegnene eller Skud fra
-Klippeblokke, hvad det nu kunde blive til.
-
-»Vær hilset, I gode Mænd og Brødre!« sagde Colbjørnsen med en
-hjertelig Haandbevægelse.
-
-En kort, men velvillig Brummen lød fra de Forsamlede.
-
-Bjørnstad stod henne hos sine Mænd, støttet til Bøssen, og betragtede
-dette Møde med et overlegent, spottende Smil. Colbjørnsen vidste hele
-Tiden, at Bjørnstad stod der. Han vendte sig pludselig mod ham og
-sagde:
-
-»Hvad ønsker Du, lovløse Mand?«
-
-»Intet, og I opnaa ingenting med al Jert Mod,« svarede Bjørnstad. »Du
-vil jo nu ud at knuse vor Fjende; men hvor er han, Colbjørnsen? Er
-det ham derude, eller ham herinde? Ham derude kan vi jage bort; han
-herinde maa ryddes ud.«
-
-Colbjørnsen betragtede ham med et strengt Blik.
-
-»Her er ikke Tid eller Sted at strides om Sligt, mens Fjenden staaer
-for vor Dør.«
-
-»Hvor to eller tre Nordmænd ere til Stede, bør ogsaa norsk Tale have
-Ret til at lyde -- dèr er min Kirke!« svarede Bjørnstad og strakte
-Haanden ud. »Jeg siger, at Fjenden er ogsaa indenfor. Stæng for Jer,
-I gode Haldensere, luk jeres Havn, værn Jer med al den Manddom, I
-eier, Fjenden, I værger Jer for, sidder til Høibords i jeres Hjem;
-Fremmedherredømmet er den Kræftskade, som fortærer vor Lever; Krigen
-mod Svensken er en lille Fare. Hellere Voldsherren Kong Carl derude
-i Øst, end nogen anden, han er da idetmindste et Mandfolk.«
-
-Et Vredesskrig hilste disse Ord.
-
-»Bjørnstad er udenfor Loven -- bort med ham!« raabte flere Stemmer.
-
-»Jeg er ikke dømt efter vor norske Lov og er derfor skeet Uret,«
-sagde Bjørnstad. »Jeg staaer over jeres Lov dernede i Halden, hvor I
-kun dømme efter dansk Lovbog.«
-
-»Du fører store og stærke Ord,« sagde Colbjørnsen med rynket Pande.
-
-»Ikke større eller stærkere end jeg selv er,« svarede Bjørnstad og
-rettede sig, som om han løftede et Fjeld med det samme. »Jeg giver
-mit Liv i Pant for mine Ord, og mine Gjerninger svare til Ordene.«
-
-»Javist, Du gaaer til Grunde, det kjende vi Alle til.«
-
-»Lige meget -- Lys, Ret og Frihed over Landet!« -- Bjørnstad vendte
-sig pludselig mod Forsamlingen og strakte Haanden ud mod den. --
-»Hører nu Alle mine Ord; enhver, som her er til Stede, kan tage dem
-til sig. Gud hører, at det er Sandhed, og hans Aand maa vist være til
-Stede her et eller andet Sted over os Alle. -- Vi have Trællesind
-her i Landet, skal jeg sige Jer; hvor det er til Huse, er der Hænder
-nok til at svinge Hundepisken, og I fortjene ikke bedre Lod end at
-fugtles af den, saalænge I taale Fremmedherredømme.«
-
-Noget, der lignede et Ryk, foer gjennem Forsamlingen, et Brøl som
-Rovdyrs lød henover Pladsen, knyttede og truende Hænder straktes op
-over Mængden.
-
-Bjørnstad blev rolig staaende. Halvor, som holdt sig bagved Faderen,
-kastede med et lille Nik freidige Blikke over Bønderne, som om han
-vilde sige: »Der fik I det, I kan have godt af længe!«
-
-»Bjørnstad tager for stort Maal af sig selv og spiller altid op paa
-Storfiolen,« sagde Eilif Bonde.
-
-Den rige Selveier fra Espegaarden traadte tæt hen for Bjørnstad med
-et haanligt Smil.
-
-»I Dag er Du nok ogsaa ude mod vor lovlige Regjering og Lands Ret,
-lille Bjørnstad,« sagde han og vuggede Overkroppen paa sine skrævende
-Been. »Men nu skal jeg, Espevoldsmanden, sige Dig et Ord, saa godt
-som ti af dine: Naar vi nu ere færdige med Svensken, saa skal vi
-til at ryge Dig ud, og det skal regnes os for hæderlig Gjerning at
-forrette, for Du er en fredløs Mand, der ikke kan værge din egen Tue.«
-
-Bjørnstad syntes ikke at høre, hvad der blev sagt. Hans Skikkelse
-tegnede sig skarpt mod Baggrundens graa Taagehimmel, bred og mægtig,
-Vinden bevægede hans buskede, graasprængte Haar, medens hans Blik
-saae vidt ud over de Forsamlede; en Foregangsmand, en Sandsiger
-maatte see ud som han. Han tilhørte maaskee kommende Tider, maaskee
-var han en af disse store Aander, der fødes for tidligt, gaa forud
-for Skarerne og lide Martyrernes Skjæbne.
-
-Lige overfor ham stod Colbjørnsen, den pligtopfyldende, regjeringstro
-Samfundsborger, en Grundpille for det Bestaaende, et forædlet
-Udslag af Forfædrenes Overlevering. Hans Øine hvilede ufravendt og
-tankefulde paa Bjørnstad, medens denne talte. Hvad tænkte han?
-
-Ole Svendsen saaes ved Colbjørnsens Side; ogsaa hans Blik hvilede
-sorgfuldt paa Svogerens furede Ansigt. -- Her stod nu disse tre
-fædrelandssindede Mænd, saa ulige i Sind og Anskuelser, der hver især
-søgte at tjene sit Land med saa vidt forskjellige Midler. Klokkerens
-dybe Tro paa Bønnens Magt gjød Fred i hans Sjæl og Kraft i hans Arm;
-han fandt alene Lykkens Tilfredsstillelse i at give sig hen for
-Hjemmets Sag uden at overveie; han forstod ikke Svogerens fordrende
-Retsfølelse eller den Udsæd, han søgte at kaste i Fremtidens Skjød.
-
-Han rystede sørgmodigt paa Hovedet og hviskede frem for sig:
-
-»Nu briste de sidste Baand! -- Stakkels Mari -- de knyttes vist
-aldrig mere sammen.«
-
-Hvem af disse Fædrelandsvenner havde Ret? De to, der støttede og
-foregik deres Folk med et lysende Forbillede til at fremme og
-opretholde det Bestaaende, eller han, der gik forud for sin Tid og
-rykkede op med Rode for at rydde Pladsen for det nye?
-
-Klokkeren gik hen til Bjørnstad.
-
-»Hvad vilde Du her i Dag?« spurgte han bebreidende; »Du vidste jo, at
-Du ikke kan høre os til.«
-
-»Høre Jer til?« udbrød Bjørnstad. »Nei, jeg har for længe siden sagt
-mig fri fra Jer Alle; jeg vil ikke have mere med Jer at bestille. I
-ere Tusinder, I der, med de krummede Rygge! jeg kan ikke magte Jer
-Alle. I have erklæret mig Krig paa hvert Fjeld og hver Sti, vi mødes,
-derfor maa vi nu drage hver sin Vei; men min Søn dèr skal ikke følge
-mig, han faaer høre Jer til; derfor kom jeg hid i Dag. -- Tag ham,
-Colbjørnsen, ham og mine Mænd! brug ham vel og lær ham op i jeres
-Svandselære, at det maa gaa ham godt, og han maa længe leve paa
-Jorden.«
-
-Bjørnstad kastede Hovedet tilbage med den brede, furede Pande over
-det trodsige Blik; han rakte sine Hænder i Veiret, halvt knyttede,
-halvt udstrakte, som til Velsignelse over Sønnen. Blødt og Haardt
-brødes synligt i denne stærke Fjeldskikkelse. Mandens Bryst hævedes
-og sænkedes som under Paavirkning af en heftig indre Kamp.
-
-»Jeg tager mod din Søn,« sagde Colbjørnsen og gik frem mod Halvor.
--- »Jeg kjender Dig allerede af Omtale og Bedrift. Du er fra i Dag
-optaget som Frivillig i mit Corps. Bliv ved, som Du har begyndt, og
-det vil snart blive til mere.«
-
-Saa bragte de en Fane, og Halvor tilligemed andre Frivillige aflagde
-Troskabseden.
-
-»Der skal snart spørges Nyt fra Bjørnstads Søn og hans Mænd!« raabte
-Halvor, mens hans Haand endnu hvilede paa Fanen. »Men naar Krigen er
-endt, saa vender jeg hjem til min fredløse Far. Vor Hæder er hans.«
-
-Da de saae sig om efter Bjørnstad, var han forsvunden. Mængden havde
-stiltiende gjort Plads for ham; Ingen hilste ham, Ingen saae efter
-ham, da Massen atter lukkede sig bag ham.
-
-»Nu af Sted!« raabte Colbjørnsen. »Gud være med Eder Alle!«
-
-Folkene samledes under deres forskjellige Befalingsmænd. Klokkeren
-udvalgte nogle Mænd, deriblandt den rige Gaardejer Joen Brønnelsen
-Bjørnstad, der var langt ude beslægtet med Halvor, og gav ham det
-Hverv at naae op til Enningdalbroen ved en omgaaende Bevægelse,
-for at afskjære Fjenden Tilbagetoget, naar han og hans Mænd angreb
-Rytteriet forfra. Halvor og hans Folk skulde følge med dette Parti.
-Idet Mændene traadte under Vaaben og forlode Kirkegaarden, kaldte
-Ole Svendsen Jørgen og nogle andre Bønder hen til sig.
-
-»Pas mig lidt paa den Dreng,« sagde han; »han er for ung og
-fremfusende. Hænder der ham noget, saa rammer Døden hans Moder. --
-Du, Jørgen,« føiede han hviskende til og saae hen til sin Hustru;
-»det bæres mig for i sære Drømme, at min Dagsgjerning hermed er til
-Ende, og at Klokken deroppe snart ringer mig herfra. Bliv da mine
-derhjemme en trofast Støtte -- ogsaa Mari. Saae Du hende, da hun
-fulgte Manden og forlod Sønnen? Bjørnstad og hun kunne vel trænge til
-Hjælp.«
-
-Jørgen trykkede Ole Svendsens Haand. Dermed var den Klokkers
-Testamente gjort.
-
-Idet Ole Svendsen gik hen mod Udgangen, traadte hans Hustru frem fra
-deres lille Søns Gravsted og sagde med bævende Stemme:
-
-»Dit Liv hører mange til, Ole Svendsen, din Grav deler jeg med Dig
-alene.«
-
-Mand og Hustru sank et Øieblik til hinandens Bryst. Saa skiltes de.
-
-
-
-
-OLE SVENDSENS DØD.
-
-
-Et Øienvidne og Deeltager i hiin Dags Begivenhed, Jonas Rist, en af
-de første Frivillige ved Colbjørnsens Corps, theologisk Candidat med
-bedste Karakteer ved Kjøbenhavns Universitet, og uden hvem vi vilde
-savne det meste af den Kundskab, vi eie om hine Tiders Bedrifter,
-»indridsede paa Krønikens evige Tavler,« fortæller herom i en
-detailleret Beretning, hvoraf vi gjengive Forfatterens Ord, der med
-troværdig Simpelhed malende fremstiller dette for Svendsen Bakke saa
-skjæbnesvangre Togt.
-
-»Derpaa gik vi af Byen henimod Klokken tolv og toge Veien over Idde,
-hvor Klokkeren havde samlet en Deel Bønder, og gik vi saa videre,
-henved to hundrede Mand, opad Enningdalen, som ligger to Miil fra
-Halden. Imidlertid var det slemt at fremkomme for det meget Vand,
-som stod i Veiene af det Tøeveir, som havde været, og for den megen
-Snee, der paa Siderne af Veien laa, endskjøndt man meest maatte gaa
-gjennem Skov og Stier. Dog havde _de_ den værste samt længste Vei,
-som skulde gribe Fjenden an, mod dem at regne, som skulde skjære
-Fjenden Passet af til at undkomme hjem nordover Broen, hvilket Parti
-blev anført af Joen Brønnelsen Bjørnstad.«
-
--- Ole Svendsen Bakke skred taus fremad ved Fogden Peder Smedts Side.
-Der var et eget Alvor udbredt over ham, som paavirkede den kraftige
-og ellers lunerige Foged.
-
-»Ja, al Ting i Livet er ikke Spøg,« sagde Smedt. »See, Fyrretræet
-derhenne med den store Allongeparyk, det burde være vort Forbillede;
-dèr staaer den, rød og kneisende, og leer ad det Hele.«
-
-»I Morgen seiler det maaskee som Mastetræ derude paa de fremmede
-Have,« svarede Klokkeren betydningsfuldt. »Ingen veed, hvad næste
-Time bringer, lad os derfor bruge denne efter bedste Formue.«
-
-»Ja, aa ja!« sagde Fogden dybsindig; »i Dag mig, i Morgen Dig og i
-Overmorgen sig.«
-
-»I Nat stod Døden ved min Hovedpude,« vedblev Klokkeren. »Lad være,
-det er en sygelig Indbildning; dèr stod den, og dens Haand groede og
-groede; tilsidst laa den over mig, men dens Fingerender krummede sig
-ned i min Hustrus Bryst. Derfor knælede jeg i Dag ved Døbefonden, som
-indviede vore Sønner til Liv i Vorherre, og bad, om denne Kalk maatte
-blive taget fra hende og Børnene. Dog veed jeg trøstig, at dersom
-mit Liv skal gives hen for vor gode Sag, da groer der nyt Liv og ny
-Kjærlighed op om hende.«
-
-»Ret sagt, Klokker,« sagde den bedagede Foged og sendte ham et
-skarpt Blik under de kraftige Bryn. »Skulde der times Dig noget
-dødeligt, hvad der for Resten ogsaa kan hænde mig, ja, saa kan Du
-vente af mig, hvad jeg venter af Dig: vore Børn blive Brødre og
-Søstre og skulle dele lige Kaar i vore Hjerter.«
-
-Fogden talte med den Myndighed, der uden Tvivl skrev sig fra den
-betydelige Rolle, hans Stilling gav ham, Klokkeren med den sagtmodige
-Ydmyghed, som Udøvelse af kirkelig Værdighed indgyder.
-
-»Gud er mit Vidne,« vedblev Klokkeren, »jordiske Baand ere stærke,
-saa stærke, at en Mands Bryst kan sønderslides ved at rive sig løs,
-og dog er der en stærkere Magt, de retfærdige Stridsmænds Sag. Jeg
-har ofte seet dem ligge udhugne i Steen paa deres Gravsteder paa vore
-gamle norske Kirkegaarde, og jeg har valfartet til deres Grave og
-bedet: Kjære Kammerater i mine Kampe og lønlige Haab, tag mig for god
-og lad en ydmyg Broder hvile hos Eder, naar en Gang Kampen er ført
-til Ende.«
-
-»Ja, aa ja!« sagde Fogden og nikkede alvorsfuldt. »Naar jeg har
-ønsket saadant noget, saa har der dog altid været noget galt i Veien
-med Marven i mine Knogler; men en brav salt Flæskesuppe med et
-lifligt Glas Kanariesect bringer let det hele System i Lave. I skal
-see, naar I i Morgen har faaet jer Livkost, saa kommer I paa bedre
-Tanker.«
-
-»Imorgen bliver sikkerlig Festdag her eller hisset,« svarede
-Klokkeren.
-
-Fogden, der var en belæst Mand, nynnede hen for sig af et gammelt
-Skuespil:
-
-    »Hver søger Skinnet --
-    Præsten forsmaaer det ei;
-    den tapre Kriger smykker tidt sin Daad.
-    Hver søger Skinnet;
-    thi den, der være vil sig selv,
-    faaer ringe Kaar i Kirken, Leiren, Staten, --
-    Saadan er Verdens Gang.«
-
-Klokkeren var pludselig standset ved at høre Støien af en Møllekværn
-i Nærheden. Mørket var begyndt at falde. Han udvalgte ti Mænd og
-begav sig ad en Sidesti efter Lyden. Det forekom ham mistænkeligt, at
-en Møller i denne afsides og fattige Egn havde saa meget at bestille,
-at han maatte arbeide ved Lys.
-
-Møllebygningen laa ved en Elv inde i Skoven, noget borte fra
-Alfarvei. Idet Ole Svendsen og hans Mænd traadte ind i Gaarden, bleve
-de Mølleren og to hvidkoftede Karle vaer i Færd med fra en fuldtladet
-Rustvogn at bære Kornsække op til Kværnen; men Karlene havde høie
-Kravestøvler med Sporer paa og sorte Halsbind over Møllerkoften.
-
-Mølleren blev raadvild staaende med sin Sæk paa Nakken, mens de
-svenske Soldater søgte at komme op i Huset med deres.
-
-»Stands -- eller vi skyde!« befalede Ole Svendsen med tordnende Røst.
-
-Soldaterne lode Sækkene falde, saaledes, at de stode i Dækning bag
-dem. Den for et Øieblik siden saa sagtmodige Klokker var i dette
-Øieblik frygtelig i sin Vrede. Han maalte Mølleren med et Blik, der
-luede af Foragt, og udbrød med lav Røst, som hørtes af Alle:
-
-»Den, der i Dag gaaer Svensken til Haande, er en Landsforræder og
-fortjener at hænges paa Dørstolpen udenfor sin Huusdør. Du maler
-Svenskens Korn, Møller Hans Aaby. Kirkegaarden burde ikke have Grave
-for slige som Du.«
-
-»Enhver klarer for sit som bedst,« svarede Mølleren og slog Øinene
-ned. »Maler jeg ikke Svenskens Korn, saa gjør han det selv og
-skamferer mig min nye Kværn.«
-
-»Bedre, at Du selv havde revet din Kværn ned end laant den til
-Fjendebrød. -- Bind de to Fanger og sæt dem op paa Rustvognen!«
-befalede Klokkeren sine Mænd og pegede paa de svenske Soldater.
-»Gjøre de Modstand, saa skyd dem ned. I Andre kaster Kværnstenene
-i Vandet, slaaer Renderne i Stykker og graver Dammen ud, saa vidt
-muligt er. Saa vende I tilbage til Frederikshald med Kornet og
-Fangerne.«
-
-Ole Svendsens Mænd skrede ufortøvet til Værket.
-
-»Frænde er nok her Frænde værst, mærker jeg,« sagde Mølleren mørk og
-forknyt.
-
-»Siig heller: Fjende er her Fjende næst,« svarede Ole Svendsen og
-vendte Manden Ryggen.
-
-Mølleren fulgte efter Bakke og standsede ham udenfor paa Stien.
-
-»I dømme mig ikke for strengt, Ole Svendsen,« udbrød han bønligt;
-»Kone og Børn, forstaaer I, sultne Munde, Brød --!«
-
-Klokkeren gik videre, medens Øxehuggene løde ud i Mørket fra Møllen.
-
-»Mens I gjør det værste, som kunde hænde mig fattige Mand, vil jeg
-vise Jer en Tjeneste,« vedblev Mølleren og spærrede Stien for Bakke.
-»Tre hundrede Mand fjendtligt Rytteri og Fodfolk fare i denne Stund
-om i Skoven her ovenfor østerud for at tage Jer og Jeres Folk.
-Skipper Daniel var her i Møllen for en Time siden; jeg kjendte hans
-lumske Fjæs, alligevel han havde trykket Hatten i Panden.«
-
-»Skipper Daniel?« spurgte Klokkeren med rynkede Bryn.
-
-»Jeg lurede ved Døren og hørte ham fortælle den svenske Vagtmester om
-jeres Møde paa Kirkegaarden i Morges, og at I nu ere paa Vei op mod
-Enningdalen. De ligge i Baghold efter Jer, saa I komme til at vælge
-den vestre Bjergvei.«
-
-Svendsen Bakke betænkte sig et Øieblik og vilde ile videre. Mølleren
-strakte Haanden ud.
-
-»Siig et venligt Ord, høilærde Klokker, inden I gaaer,« sagde han
-bedende; »her er saa trangt og eensomt i Skoven den lange Vintertid.«
-
-»Gaa hjem i Fred, om Du kan det, norske Mand,« svarede Klokkeren.
-
-»Kan det ikke blive til mere?« spurgte Mølleren.
-
-Svendsen Bakke standsede og betragtede ham sørgmodigt.
-
-»Den, der gjør sin Pligt vel, behøver ingen Ord, og den, som ikke
-gjør sin Pligt, ham hjælper ikke Alverdens Ord,« svarede han. »Om
-Du kunde give dine Børn Sække af Sølv og ikke kunde skjænke dem et
-ubesmittet Navn, og dit Fædreland, saa vare I dog Alle hjemløse
-Stakler tilhobe. Jeg har ikke mere at sige Dig.«
-
-Mølleren greb hans Haand og knugede den heftigt med et bestemt og
-talende Blik.
-
-»Tak!« sagde han og gik tilbage til sit Huus.
-
-Da Svendsen Bakke igjen traadte hen i Spidsen for Hovedskaren, sagde
-han til Fogden Smedt:
-
-»Naar denne Krig er vel endt, beder jeg Eder at hjælpe Møller Aaby
-til Rette for den Kværn, vi i Dag have lagt øde for ham.«
-
-Oppe ved Korsveien stod Skipper Daniel og ventede de Frivillige. Han
-var iført en viid Sømandspjækkert og rødt Halsklæde, og da Skaren
-nærmede sig, svingede han sin Hue over Hovedet. Svendsen Bakke gik
-forud for de Andre og traadte hen til Skipperen. Uden at give ham Tid
-til at tale, sagde han:
-
-»Jeg kjender dine Rævestreger; men din Broder Jørgen er en fuldgod
-Mand; for hans og din Moders Skyld skaaner jeg Dig i Dag. Nu følger
-Du rolig ved min Side; hvis ikke skyder jeg Dig ned og takker min Gud
-for den gode Gjerning, han saaledes forundte mig at udøve.«
-
-»Hvem har dog bagtalt mig saa formastelig, Morbror Bakke?« udbrød
-Daniel fornærmet.
-
-»Der kommer Fogden. Enten lystrer Du blindt og viger ikke fra min
-Side, eller vi klynge Dig op som Landsforræder i det nærmeste Træ.«
-
-»Men bedste Morbror!« udbrød Daniel klynkende; »her staaer jeg i Slud
-og Mørke og Frost, med vaade Been til midt paa Maven, for at vare
-Jer mod at drage øster paa, siden Svensken myldrer som Djævle og har
-besat alle Pas op til Enningdalen. Der maa være en tyvebrændt Skurk,
-som har røbet jeres Planer, og nu lønner I mig som en Hedning. --
-Hei, Foged Smedt!« raabte han Fogden i Møde; »skynd Jer vester paa
-det bedste, I aarker; Svensken er ude efter Jer strax øst herfor!«
-
-»Gjentag dine Ord!« befalede Ole Svendsen.
-
-»Svensken ligger 600 Mand stærk nogle Bøsseskud herfra østerpaa!«
-brølede Daniel.
-
-Fogden, Lieutenant Kraft og Klokkeren holdt en kort Raadslagning, og
-de bleve enige om at følge den besværlige vestre Sti, der ad en Omvei
-førte til Enningdalen.
-
-Klokkeren lod Folkene drage forbi og blev alene tilbage med Daniel.
-Da Skaren var forsvundet i Skoven, traadte han tæt ind mod Skipperen
-og befalede: »Dine Vaaben!«
-
-Daniel smilede spottende og trak sin Kniv halvt ud af Skeden.
-
-»See, her er Tulifas. Naar den Kammerat spadserer ud af sit Huus,
-plejer Folk at gjøre deres Testamente, og her har jeg en Kammerat til
-Kniven.« -- Daniel slog Koften til Side og viste en Rytterpistol,
-som stak i Bæltet. -- »Den er ikke ilde paa Afstand.«
-
-»Usling!« sagde Klokkeren. »Dine Vaaben!«
-
-Daniel spændte Pistolen.
-
-»Du troer nok, Du staaer og skal til at klemte til Pintsefest her
-midt paa bare Fjeldet, lille Bakke,« sagde han haanlig.
-
-Aftenen var bleven tung og taaget, efterhaanden som Mørket skred
-frem. Nede fra Møllen i Skovhulveien lyste det op til Korsstien, hvor
-de to Mænd stode i Blæsten. En Hund gjøede nede i Dalen. Larmen af de
-Bortdragendes Skridt tabte sig inde i Skoven.
-
-Klokkeren forblev tavs, til den sidste Lyd var hendøet.
-
-»Nu os To!« sagde han og spændte sin Pistol. »Skyder Du, vende vore
-Folk tilbage, og Du er Dødsens. Betænk Dig; Du er i min Haand. Din
-Sjæl mægter jeg ikke at redde; dit Liv vil jeg skaane for din Slægts
-Skyld.«
-
-»Og I vil ikke gjøre mig Fortræd med det, I har luret Jer til om
-mig?« spurgte Daniel usikker.
-
-»Hæderlige Folk pleie at stole paa mit Ord. -- Hurtig -- dine Vaaben!«
-
-Daniel rakte dem modvillig fra sig.
-
-»Hvad har I nu for med Jert eget næstkjødelige Søskendebarn?« spurgte
-han klynkende.
-
-»Du skal i Nat sove i Møllen dernede og kan drikke saa mange Kander
-Mjød, Du lyster, for de Penge, den svenske Vagtmester nys gav Dig
-for at forraade vor Plan.«
-
-»Veed I nu ogsaa det?« udbrød Skipperen og spærrede Øinene op. »Det
-var som Djævels!«
-
-Bakke bød ham gaa foran ned ad Stien til Møllerens Huus.
-
-»Jeg bringer Dig en Fange,« sagde Klokkeren og traadte ind i
-Kjøkkenet, hvor Mand og Kone og Børn sade nedslaaede og lyttede til
-Øxehuggene, der sønderslog deres nye Kværn. »Jeg stoler paa Dig, Hans
-Aaby.«
-
-Mølleren lukkede Døren op til Storstuen og skjød Daniel derind efter
-først forsvarlig at have surret hans Been og Arme sammen.
-
-»Dersom han slipper fri, røber han vort Togt til Fjenden,« sagde
-Klokkeren. »Vort Liv er i din Haand.«
-
-»Vel!« svarede Aaby med et straalende Blik. »Kværnstenen, I smed i
-Elven, ligger ikke fastere derude end han derinde.«
-
-Bakke saae hen til Kvinden, der sad nederst ved Bordet, omgivet af
-en Flok Børn. Han gik hen, lagde sin Haand paa det yngstes Hoved og
-sagde:
-
-»Gud velsigne din Fjeldsti og lægge Sollys over Klipperne omkring
-Dig!«
-
-»Klokker,« sagde Aaby, »I er min Mand, I forstaaer en Faders Hjerte.«
-
-»Du seer mig snart igjen,« sagde Bakke, idet han gik.
-
-Han holdt sit Ord næste Dag i Døden.
-
-Om denne Nat skriver Øienvidnet Jonas Rist følgende:
-
-»Klokken omtrent imod fire om Morgenen den 8. April kom vi saa
-nær, at vi kunde see Gaarden, hvor det svenske Hovedkvarteer var,
-da Lieutenant Kraft stelte alle i Orden, som han syntes bedst,
-Soldaterne først med Bajonetterne paa Flinterne, saasom det var
-Cavalleri, vi skulde angribe; dernæst formanede han alle til Mod
-og Tapperhed, hvilket Alle forsikrede ham om. Allermeest havde
-Lieutenanten og de Andre med Klokkeren at bestille; thi han syntes,
-at man aldrig kom saa fort, som han vilde, samt sagde disse Ord
-derhos:
-
-»At om han skulde gaae ti Mile, naar han havde saadant at forrette,
-skulde han ikke blive træt eller kjed deraf.«
-
-Saaledes opmuntrede Klokkeren Folkene den ganske Nat, saa og viste
-dem Gjenstier, hvorigjennem de snart kunde komme frem.
-
-Da dette nu var saaledes sat i Stand, gik hver Officeer til sine, og
-havde vi ei gaaet 200 Skridt, før en svensk Skildvagt raabte tvende
-Gange; men som han ei fik Svar og saae sig allevegne omringet, gav
-han sig jammerlig og vilde sprunget til Hovedkvarteret, paa Gaarden
-Kirkbøen, vor Ankomst dèr at give tilkjende. Som vore det fornam, saa
-vare de alle lige snare til Fods med ham, og blev derfor ei givet
-Varsel, førend den Vagt, som stod i Gaarden, skjød, og vi hilsede dem
-Godmorgen med et 50 Skud paa de 24 Mand, som holdt Vagt udenfor,
-saa de Fleste maatte sove hen. Men én af den samme Vagt havde krøbet
-under Ladebroen og laa der i Skjul og skjød Klokkeren, Ole Svendsen
-Bakke, gjennem Brystet, saa han døde; strax faldt og en Volonteur
-af Capitain Colbjørnsens Compagnie, som var en fattig Kvindes Søn i
-Tistedalen.
-
-Da Klokkeren nu faldt ned af Skuddet, tog en af hans Sognefolk fat
-paa ham og vilde reist ham op, men fik dette til Svar: »Lad mig ligge
-i Jesu Navn -- Hils min Kone og umyndige Børn. Jeg er vel fornøiet;
-gjører I Eders Bedste.«
-
-Og i det døde han.
-
-Da nu Bønderne fik den Svenske at see, som stjal Livet af disse
-tvende Mænd, da gjorde de saadant Skrig og Anfald paa ham af
-Forbitrelse, at han inden et Øieblik fik over ti Kugler i sig, og
-vare snart færdig at rive ham i Stykker; siden holdt de stedse ved at
-skyde, for nu vare Bønderne blevne vrede for deres Klokker, saa det
-var umuligt at stille dem tilfreds.
-
-Fangerne vare henimod 50 og Ritmester Lehmann. Døde af de Svenske
-vare henimod 28, som laa paa Pladsen, da vi forlode dem, saasom
-der laa 1500 svenske Bønder nedenfor, som ventedes did op efter.
-Klokkeren og forommeldte Volonteur bleve begge førte nedover, hver
-paa sin Hest.«
-
--- En halv Time senere standsede Toget. En stærk Drønen og Blistren
-af Hestetrav lød inde fra Skoven og indjog Folkene den Tanke, at
-de bleve forfulgte af svenske Ryttere. De satte sig derfor i
-Forsvarsstilling og ventede.
-
-Maanen var nu brudt igjennem og sendte sine klare Straaler lodret
-over Skovveien. Ved en Omdreining kom en broget Skare til Syne.
-En Flok opsadlede Heste uden Ryttere, men med fuld Oppakning af
-Karabiner, Sabler, Kapper og Pistoler fore frem i stærkt Trav, ledede
-af Soldater i hvide Kjoler. Det var Bjørnstads Folk.
-
-Foran Toget fløi en graa Skimmel, der bar en ung Rytter. Hans
-lyse Haar flagrede i Vinden; Huen var faldet af underveis. Han
-fremskyndede Hesten med høie Jubelraab, da han saae de norske
-Mænd; den foer i Fiirspring op foran Fronten. Ung Halvor saae sig
-seiersstolt omkring.
-
-»Morbror Bakke!« raabte han med høi Røst; »her er vi med kongeligt
-Bytte: tre lyslevende Krigsfanger, sex og tredive Officeersheste og
-Mundering til alle os Frivillige. -- Morbror Bakke, hvor er Du?«
-
-Soldaterne droge sig stiltiende til Side og lode en Plads aaben hen
-til Hesten, som bar Klokkerens Liig. Halvor red et Par Skridt fremad.
-Maanens Lys faldt blaaligt og blændende over Ole Svendsens mørke,
-karakteristiske Hoved med de i Døden stivnede Træk, hvis blege Farve
-fremhævedes mod Hestens sorte Manke. Faklernes Skjær, der omgav de to
-Døde, fremhævede det sørgelige Billede.
-
-»Morbror Bakke!« lød det som et Klageskrig fra Halvor. Han sprang
-ned paa Jorden og ilede hen til den Døde.
-
-»Morbror!« gentog han blødt og hviskende; en Verden af ung
-Hengivenhed lød i hans trøstesløse Klage. Han lænede sit Hoved mod
-Klokkerens; en dyb Fortvivlelse banede sig Vei i et Skrig: »Morbror
-død! -- De Hunde, de Slyngler -- dræbt ham!«
-
-»Fremad!« kommanderede Lieutenant Kraft.
-
-Toget satte sig atter i Bevægelse. Halvor greb Klokkerens Hest i
-Bidselet og førte den tavs videre. Hans Kinder vare blege, hans
-Øine brændte, medens han forsigtig ledte Hesten henad Veien gjennem
-Vandhuller og Iis, som om han frygtede, at dens ublide Bevægelse
-kunde skade den Døde. Det lyse Hoved paa de unge Skuldre, hans faste,
-spændstige Gang og det sørgmodige Blik mindede om en fangen, nordisk
-Viking, lænket foran en hjemvendende Seiersvinders Triumftog. Kun een
-Gang kastede han et sky Blik tilbage paa Liget. Hans Bryst var fyldt
-af andre levende Syner, der stege frem rundt om ham af Morgenens
-Rimtaager; for ham havde Morbroderens kraftfulde Livsbillede intet
-tilfælles med Død og Tilintetgjørelse.
-
-See, det var derovre bag Fjeldskrænten, at Morbroderen, Jørgen og
-han for nogle Dage siden havde haft den kostelige Spas med en Trop
-fjendtlige Ryttere, som sprængte frem mod deres Baghold.
-
-»Blæs, lille Halvor, og lad dem fornemme, at vi er her,« havde Bakke
-sagt. Og Halvor var sprungen frem paa Pynten med Hornet for Munden
-og blæste til Angreb, saa Rytterne gjorde omkring og vare som blæste
-af Veien med det samme. -- Det voxende Dagslys lagde et rosenrødt
-Skjær over Klippens Top, mens Toget drog forbi.
-
-Og Dagslyset steg frem, Nattens sidste Ulvehyl døde hen i Skoven,
-Morgentaagen bølgede bort mellem Granerne, det blaalige Dække gled
-til Side over Egnen, den blaa Himmel, de hvide Skyer, alt hilste
-det vaagnende Liv velkommen. De enkelte Veifarendes glade Tilraab
-forstummede og bleve til Klager, da de fik Øie paa deres Klokkers
-afsjælede Legeme.
-
-Halvor gik fremad uden at see eller høre. Dernede bag Fjeldet
-tilvenstre havde det blusset lystigt forgangen Nat -- hu hei! --
-Fjendens Korn- og Høforraad, som de om Dagen havde tvunget Bønderne
-til at kjøre sammen, gik op i Luer, og Bakke stod midt i Røgen og
-antændte den sidste Rustvogn, mens Skuddene knaldede, og Trommen
-kaldte til Vaaben.
-
-Og forrige Nat! Var Morbroderens Liv kun reddet, da de vare ude
-som Bissekræmmere, for ynkelig at omkomme her? En vild, ubændig
-Hulken brød frem fra Halvors Bryst. -- Og saa derhenne i Id Kirke,
-Psalmen, Klokkerens dybe, bløde Stemme havde sunget som et Farvel til
-Jorden, og det sidste Vers, der lød til ham alene med Morbroderens
-alvorsfulde Blik dybt i hans:
-
-    »O, hjælp os, Gud Fader, o, hjælp os, Gud Søn,
-    saa glade vort Løb vi fuldende;
-    Gud Helligaand, himmelske Trøster i Løn,
-    lad Kjærlighedsluerne brænde,
-    at vi kan med Lyst
-    og Mod udi Bryst,
-    saa kæmpe, at Kronen vi vinde.«
-
-Nu havde Klokkeren vundet.
-
-Efterhaanden, som Toget nærmede sig Frederikshald, sluttede flere
-og flere sig dertil. Da det naaede Riishaven udenfor Staden, fulgte
-flere hundrede af Egnens Folk. Der var ingen Glæde over Seiren; nu
-saaes, hvor æret og elsket Ole Svendsen havde været; stærke Mænd
-sørgede, Kvinderne klagede som over en nær og afholdt Slægtning.
-
-Peder Colbjørnsen stod ved Indgangen til Riishaven og modtog Toget.
-Han traadte hen til Liget, alvorsfuld og tavs og saae sørgmodigt
-ind i Ole Bakkes halvaabne Øine, der syntes at besvare hans Blik.
-Saa greb Colbjørnsen Corpsets Fane og sænkede den over den Døde.
-Morgensolen gjød sit Lys som en Glorie over Baaren; Mængdens Hjerte
-strømmede over; det lød som et Folks Hulken over Pladsen.
-
-Den tredie Paaskedags Morgen hørtes den dæmpede Lyd af floromvundne
-Trommer over Idsletten. Efter Trommeslagerne fulgte Sørgemusiken, saa
-kom Colbjørnsens frivillige Corps i fuldt Gevær. Peder Colbjørnsen
-gik nærmest Kisten med dragen Kaarde; efter ham fulgte den Dødes
-nærmeste Slægt og Venner.
-
-Saaledes gik Ole Bakkes Hustrus Drøm i Opfyldelse. Mandens Liig blev
-baaret forbi deres Hjem; Vinduerne vare tilhyllede, Døren lukket.
-
-Da Følget kom ind i Kirken, blev der sat Vagt ud overalt, de yderste
-til Hest, samt ti Mand paa Kirkegaarden og to foran Indgangsdøren,
-fordi den svenske Grændse var nær og Idfjord tilfrossen. Hver Mand
-tog sin Flint med i Kirken, medens Kapellanen, Hr. Stabel, holdt
-Ligprædiken og beviste, hvor vel den døer, som døer for sit Fædreland.
-
-Der var stille i den gamle Kirke. I det Øieblik, Ligbærerne nærmede
-sig for at løfte Kisten, traadte en sørgeklædt Kvinde hen for
-Hovedenden. Et ligblegt Ansigt kom til Syne indenfor det sorte
-Uldklæde. Hun stirrede paa Laaget, som om hendes Blik saae tværs
-igjennem Træet, løftede saa begge Arme mod Himlen og udbrød med en
-Stemme, der skjælvede og bævede, men forstodes af Alle:
-
-»Det høre Du, dyrebare Huusbond i din Himmel: havde jeg ti Sønner,
-skulde jeg gladelig see dem drage ud og falde for vort Fædreland, som
-Du gav dit Blod!« De andre greb den segnende Kvinde i deres Arme, da
-Kisten sænkedes ude i Graven, og to Geværsalver løde hen derover i
-den stille Paaskemorgen.
-
-En af Norges gode Sønner var stedet til Hvile. Mindet om Ole Svendsen
-Bakke lever endnu; om ham siges i Folkemunde:
-
-    I Landet var han født,
-    i Kirken var han Degn,
-    i Marken General
-    for Folket af sin Egn.
-
-De have reist Klokkeren fra Id en Steenstøtte i hans Sogn. Paa
-Norges Historiebrædt ridsede han selv med sit Blod en trofast Søns
-Kjærlighedstilstaaelse:
-
-                               S. M.
-
-
-
-
-COLBJØRNSENS »BROGEDE KARLE«.
-
-
-De krigerske Begivenheder i de følgende Maaneder efter Klokkeren
-fra Ids Død udmærkede sig kun ved større eller mindre Skjærmydsler
-mellem Frederikshalds Borgere og de Svenske. Kong Carl var draget
-med Hovedstyrken af sin Armee mod Christiania i det Haab at indtage
-Norges Hovedstad. Den 29. April maatte han imidlertid med uforrettet
-Sag skyndsomst drage sine Tropper tilbage, da Aggershuus Fæstning
-skjød Victoria for Wismars Indtagelse, og Kong Carl antog, at den
-heftige Kanontorden, der ledsagedes af 3000 Mands Musketild, var et
-Signal for de norske samtlige Tropper at angribe hans Armee fra alle
-Kanter; saavel Officerer som Menige spaaede hverandre, at ingen af
-dem vilde komme levende ud af Norge igjen. Næste Morgen fandtes ikke
-en Svensk i Christiania By, der var udplyndret og ilde medtaget.
-
-I Mai Maaned samme Aar vendte de svenske Tropper tilbage over
-Grændsen, og i Juni og Juli lod Kong Carl Frederikshald indeslutte og
-beleire.
-
-I denne Trængselstid udfoldede de to Brødre Colbjørnsen og deres
-Frikorps stor Virksomhed; i flere Miles Omkreds udenfor Staden
-indbragte de Underretning om Fjendens Krigsplaner, brændte hans
-Fourage- og Proviantbeholdninger, opsnappede hans Budskaber og
-foruroligede hans Nattekvarterer. Overalt i Skovene, paa Bjergstier,
-ja midt i selve Fjendens Leir fandtes faldne Svenske, skudte eller
-dræbte ved Sabelhug; Colbjørnsen og hans »brogede Karle«, som Fjenden
-spottende benævnte hans Mænd paa Grund af deres uensartede Klæder,
-havde atter været paa Spil og bleve det stadige Samtaleemne omkring
-Svenskens Varmebaal. Naar Fjenden udstillede sine Forposter, lød den
-stadige Formaning: »Hold Øine og Øren oppe; de brogede Karle er i
-Nærheden.«
-
-Rygtet fortalte, at naar Kong Carls Mænd fik fat i nogle af de
-Frivillige, bleve de klyngede op i det nærmeste Træ, hvis ikke
-Vreden over lidte Tab og Hadet først lod Fangerne gjennemgaa større
-Mishandlinger. Saaledes fandtes Søfrin Hagens Liig hængende i et
-Lindetræ udenfor et Saugskjæreri ved Tisteelven. Hans Overkrop var
-blottet, og hans Legeme bar blodunderløbne Strimer over Ryg og
-Lænder, som om han havde løbet Spidsrod mellem Soldaterne inden
-Executionen. De Frivillige svore at tage blodig Hævn og holdt Ord:
-den følgende Nat hang tre svenske Soldater i samme Lind; de havde
-trekantet Hat og Rytterstøvler med store Sporer paa Benene; iøvrigt
-vare de lige saa nøgne, som da de saae Dagens Lys af Moders Liv.
-
-Der faldt mange Skud de mørke, sludfulde Nætter rundt i Skovene, og
-mangt et Blodspor førte næste Morgen til en fældet Fjende, der havde
-slæbt sig et Stykke længere hen, for at dø som et vildt Dyr, bag en
-Klippe, under en Busk.
-
-»Colbjørnsens Blodhunde!« raabte de svenske Krigsmænd i mægtigt
-Raseri. »Steile og Hjul skal de klæde, naar vi om nogle Dage have
-indtaget Frederikshald.«
-
-»Det gaaer saa let, som om vi havde den Snerpe i en Sæk!« raabte
-Trompeter Månsson. »Jeg digter paa en ny Slagsang til Jer, Manne; men
-den synger vi først derinde i Staden med en Jomfrulil paa Skjødet.«
-
-Enhver Vei eller brugelig Marchroute mellem Kong Carls Armee og
-Frederikshald var besat af Colbjørnsen med mindre Poster, og ingen
-Sinde forsømte de halvvilde Tistedøler og Bjergbønder deres Pligt,
-saa at Byen, sikret betimelig Underretning, trygt kunde afvente
-Begivenhedernes Gang. Man vilde i vore Dage ansee det for umuligt,
-at Mennesker kunde udholde, hvad disse tapre Folk maatte gjennemgaa
-Dag og Nat, naar de snart gjorde Marcher paa ti til tolv Miil i de
-af Fjenden besatte Egne, snart stode som Kosakpost paa Bjergkamme
-i Slud og Blæst, og hvor man i de faa Timer, som kunde stjæles til
-Søvnen, laa paa den nøgne Jord, saa at man takkede Gud for lidt Læ
-bag en Klippekant; eller milevidt bleve forfulgte og kun ved snilde
-og dumdristige Foretagender frelste sig fra Forfølgerne.
-
-Saaledes skjød Jørgen Halvorsen som ensom Forpost midt ind i en
-fjendtlig Trop i Nærheden af Femvandet, derefter strøg han ned
-til Bødkeren ved Bakkens Fod, tog Mesters Skjødskind, fyrede op i
-Skorstenen og høvlede nok saa fredelig paa Pibestaver, da Fjenden
-undersøgte Hytten.
-
-Dydsmønstre vare disse vilde og trodsige Karle egentlig ikke; men de
-erstattede ved personlig Hengivenhed og Hundetroskab mod Colbjørnsen,
-hvad de manglede i Blidhed og Føielighed.
-
-Der var heller Ingen, der forstod at tage Folkene med sig som Peder
-Colbjørnsen. Da en Deel af hans Mandskab nylig gjorde Optøier ved en
-Bro og stoppede Færdselen, for at tvinge enhver Veifarende til at
-betale Skat, lod Colbjørnsen de brogede Karle stille udenfor sin Dør,
-befalede dem at nedlægge Vaabnene og gaa hver til sit.
-
-»Jeg kan ikke bære Ansvaret for saadanne Vildbasser som Jer,« sagde
-han.
-
-De skjæggede Bjergfolk krøbe angergivne sammen og bad Capitain Peder
-saa mindelig om at blive ved at være deres Chef og prøve dem blot
-nogle Dage endnu.
-
-»Saa maa I forpligte Jer til blindt at lystre og underkaste Jer
-enhver Straf, jeg finder nødvendig,« sagde Colbjørnsen.
-
-»Det har sin Rigtighed; vi maa holdes skrapt,« sagde Mændene og
-nikkede til hverandre, som om det var en given Sag.
-
-»Jeg dømmer Jer da Alle til i Aften at tømme et Kruus for min
-Regning i »den forgyldte Nøgle«!« kommanderede Colbjørnsen og fik et
-tordnende Hurra.
-
-En determineret Næstkommanderende vilde følge med Folkene.
-
-»Hør, Tomasen, Du bør ikke gaa til Mandskabet i Aften,« sagde
-Colbjørnsen.
-
-Men Sergeanten gik alligevel og fandt Anføreren fra Broen, Niels
-Anker, siddende i en Lænestol, fuld og pralende.
-
-»Gaa hjem, Fyldebøtte! Du sidder jo her og blamerer vort hele Corps,«
-befalede Underofficeren.
-
-Den gamle Ulk med de blodskudte og veirbidte Træk var bjørnestærk;
-han sprang op, gjorde Tegn til Kammeraterne; de trængte sig sammen
-mod Døren og fik Befalingsmanden skubbet udenfor uden at løfte en
-Haand.
-
-Næste Morgen maatte de igjen stille for Colbjørnsens Huus. Niels
-Anker traadte frem med Haanden til Huen.
-
-»Vi lystrede Ordre, saa godt vi kunde, Hr. Capitain, og slog en bedre
-Basseralle. Sergeant Tomasen dèr vilde forlede os til Ulydighed mod
-Chefens høie Ordre, derfor lod vi ham gaa udenfor.«
-
-»Saa dømmer jeg Jer Alle til en ny Basseralle efter den første Seir,«
-kommanderede Colbjørnsen. »Men Niels Anker skal i Dagsarrest.«
-
-»Til Tjeneste!« svarede den Gamle og grinte.
-
-Peder Colbjørnsen holdt strengt paa sit Corps' militaire Ære og
-paa dets Uafhængighed af Fæstningscommandant Brun, som ved flere
-Leiligheder havde lagt sin Misfornøielse for Dagen over, at Borgerne
-ved at oprette dette Fricorps blandede sig i hans Rettigheder at
-forsvare Staden. Det var kommen til flere beklagelige Sammenstød
-mellem ham og Fricorpset, og Commandanten skal have udtalt disse
-mindeværdige Ord, da hans Assistance blev søgt til i Forening med
-Colbjørnsens Mænd at drage ud mod en fjendtlig Styrke i Byens Nærhed:
-
-»Lad Borgerne passe deres Stad; _jeg_ forsvarer Fæstningen.«
-
-Colbjørnsen sendte derfor ikke sit Corps' Straffefanger til det
-militaire Fængsel, men som Soldater tillod han heller ikke, at de
-indsattes i Byens Arrest. Da saaledes intet Fængselslokale var ved
-Haanden, lod han Niels Anker sætte i et Brædeskuur uden Slaa i hans
-egen Gaard og en Skildvagt for Hullet.
-
-»Væk med Skildvagten!« brummede Niels. »Jeg skal nok passe paa mig
-selv.«
-
-Op ad Dagen kom nogle fine og fornemme Kjøbmandsdøtre for at faae
-nogle af de meget omtalte brogede Karle at see. Colbjørnsen havde
-ingen anden hjemme end Niels og gik ned med Damerne i Gaarden. De
-saae sig forbauset omkring.
-
-»Hei, Niels -- herfrem med Sig!« kommanderede Colbjørnsen.
-
-Saa stak Niels sit skjæggede, uredte Hoved frem af Hullet og
-stirrede livsalig paa de unge, smukke Damer.
-
-»Hvorfor løber Du ikke din Vei?« spurgte Frøken Jonassen og rakte ham
-et Pengestykke.
-
-»Gud velsigne hendes kjønne Ansigt!« svarede Skjælmen. »Saa havde jeg
-jo ikke faaet Dem at see.«
-
-Det Pengestykke blev det bedst udgivne i den unge Dames Liv,
-hvad Niels Anker senere fik Leilighed til at bevise. -- Ja vist,
-undertiden kan Musen hjælpe Løven, det er afgjort.
-
-Som sagt, et mærkeligt Forhold og Kammeratskab knyttede de fleste
-af disse halvvilde Folk til Colbjørnsen i Liv og Død med en
-selvopofrende Hengivenhed, der skulde søge sin Lige, ikke alene i
-Krigsaarene, men for hele Livet. Hvornaar og hvorledes denne Pagt
-blev sluttet, det Spørgsmaal faldt det Ingen ind at opkaste. Hvad
-var det, der gjorde alle disse Anstrengelser, Savn og Lidelser saa
-lette at bære, der gjorde mugne, steenhaarde Beskøiter og harsk
-Flæsk til velsmagende Maaltider og daglange Marcher, efter hvilke
-Skindet hang ved Støvlerne, til lystige Eventyr, der bragte disse
-halvbevidste, men heelt følende Mænd til at gaa i Døden, freidige
-og skjemtende, uden Rædsel, med en Følelse af løftende Alvor? Det
-var ikke alene det interessant Spændende og rigt Afvexlende, som
-farefulde Hændelser afgive, og som syntes at tiltale disse stærke,
-friske Naturmennesker, nei, det var Hjemmets Aand, som atter her
-besjælede Alle, Følelsen af, hvad Fædrelandet har Ret til at fordre
-som Gjengjæld for, hvad det skjænker hver Enkelt: Alt, hvad der
-giver Livet Værd, og som omslutter alt det, hvortil vort Hjerte er
-knyttet. Det var denne Følelse, som gjorde Frederikshalds Borgere og
-»de brogede Karle« til Brødre og Kammerater gjennem skiftende Aar,
-og der blomstrede Velsignelse af det Fælleskab, det bar freidigt og
-broderligt gjennem de store Sorger og lod senere finde Glæder og
-Nydelser dèr, hvor vore Dages venneløse Mennesker kun see den stenede
-Vei. Denne Broderfølelse gjorde Hjertet stort og Armen stærk og de
-mægtige Bedrifter lette som den ligefremmeste Sag af Verden. Aanden
-fra de store Minder laa over Staden, værnende og samlende; Splid og
-Tvedragt, Mistillid og Tvivl gik op i de vidt lysende Luer fra Byens
-lave Træhuse.
-
-En Aften vendte Peder Colbjørnsen hjem fra et af sine sædvanlige
-Recognosceringstogt ind i det af Fjenden besatte Terrain for at
-opdage, hvad han foretog sig, og for paa Hjemveien at inspicere sine
-Patrouilleposter, udstillede i Kreds udenom Staden.
-
-Øst for Frederikshald paa Bjørnstads Hede kom han til et fattigt
-Træhuus, hvor et Stykke skjævt Glas i Væggen erstattede Ruden, og
-hvor Alt røbede den dybeste Nød og Armod. Colbjørnsen standsede sin
-Hest og bankede med Skaftet af sin Ridepidsk paa Dørlaagen.
-
-En Mand kom tilsyne i Aabningen, og ude af sig selv af Glæde ved
-at see Colbjørnsen i den hvidkoftede, danske Uniform i Stedet for
-Svenskens gule og blaa, sprang han ud midt paa Veien og greb Hestens
-Bidsel.
-
-»I Herrens Navn, kom indenfor, I er jo vaad, og Hesten stønner, saa
-træt er den; træd ind i min ringe Hytte og gjør den stor!« bad Manden.
-
-Colbjørnsen trak Tømmen til sig.
-
-»Jeg har i Nat vigtige Ting at varetage og ønsker blot at høre, hvad
-I har seet til Svensken i Aftes.«
-
-»Svensken var her og tog vor Ged, da Solen gik ned, men betalte den.
-Han talede vakkert for sig og lovede os et nyt Huus, naar han først
-var kommen til Regimentet. Vi lod ham snakke og tav dertil. -- Giv
-mig i det mindste Lov til at snige mig gjennem hans Forposter, mens
-I hviler ud i Hytten. Jeg er her igjen om en Time med fuld Besked.«
-
-Colbjørnsen rystede paa Hovedet.
-
-»Saa lad mig løbe foran Jer Hest for at være Jer til Nytte
-underveis,« bad Manden.
-
-Mens han talte, kom hans Kone ud, og Colbjørnsen bemærkede, at begge
-kjærtegnede hans Hest, klappede den paa Mulen og gav den gode Navne,
-alt mens de løste Milerne og ivrigt stoppede det ene Stykke Brød
-efter det andet ind mellem dens Tænder.
-
-Colbjørnsen bekjendte senere, at han, skjøndt haardfør Soldat, havde
-ondt ved at beherske en pludselig overvældende Følelse af Lykke og
-Bevægelse ved at see disse fattige Folk, der næppe selv havde det
-tørre Brød i deres faldefærdige Rønne, liste sig til at stoppe deres
-Føde i Munden paa hans forkomne Hest, siden de ikke paa anden Maade
-kunde være ham til Nytte.
-
-Lidt længere fremme paa samme Ridt forbausedes Colbjørnsen ved i
-Morgendæmringen at see en Bonde ligge udstrakt paa Mosegrunden ved
-Siden af Veien med Øret trykket lyttende imod Jorden.
-
-Colbjørnsen standsede og spurgte, hvad Manden bestilte.
-
-Han svarede: »Det er forfærdeligt at høre de svenske Ryttere
-galoppere omkring paa alle vore norske Veie.«
-
-Colbjørnsen sprang af Hesten og hørte sagte, fjerne Drøn, som Bonden
-bedre forstod, efter at han saalænge havde benyttet denne Telefon.
-
-Paa hvert Bjerg og hver Bakkekam stode alle Nætter Mænd og Kvinder,
-stirrende og lyttende, angstfulde og bævende, og alle erkjendte
-de senere, at det var skjønne og lykkelige Timer, skjønne, fordi
-saa meget af det ædleste og bedste i Mennesket kom til saa fyldigt
-et Udtryk, lykkelige, fordi de skjænkede Livet et saa rigt og
-bevæget Indhold, at Timerne bleve mere vægtige end senere lange
-Aar, tilbragte i daglig Dont, hvor Dagene svinde uden at bringe
-andet Udbytte end en navnløs Grav, en Virkelighedstilværelse uden
-Eftermæle, der ofte hverken i Liv eller Død skjænkede Følelsen af at
-have levet.
-
-Nedenfor Skonningfossen paa den Vei, der fører til Frederikshald,
-standsede Colbjørnsen og saae sig om. En Mand reiste sig af Grøften;
-det var Hans Brecke, en af Colbjørnsens Frivillige, som havde denne
-betroede Post og varetog den med en Glubskhed, der var lige saa
-farlig for Landets Egne som for Fjenden. Hans Brecke var en forsoren
-Smugler, om hvem Sagnet endnu veed meget at fortælle i hans Fjeldegn.
-Han kjendte Vadesteder, Stier og Veie bedre end nogen anden. En
-undersætsig, fiirskaaren Skikkelse med et veirslagent Ansigt, brunt
-som en Taters og med et langt, graasprængt Skjæg, der var flættet ind
-i Blykugler. Udtrykket i Ansigtet, navnlig i Øiet, fik undertiden et
-Præg af saa ubøielig Vildhed, at Folk vare ængstelige for at være
-alene sammen med ham.
-
-Colbjørnsen vilde ride fremad, men standsedes pludselig af et
-tordnende: »Holdt -- hvem dèr?« og af en Bøsses uheldsvarslende
-Klikken.
-
-»Du holder god Vagt, Hans Brecke,« sagde Colbjørnsen og rakte
-Smugleren sin Feltflaske.
-
-»Hvordan Fanden skal jeg i Mørke kjende Ven fra Svensken, forinden
-jeg har dem paa Halsen?« brummede Hans og rakte Colbjørnsen den tømte
-Flaske tilbage.
-
-»Du tilraaber dem »Holdt! -- hvem dèr?« og naar de svare paa Svensk
-eller slet ikke svare, saa brænder Du dem paa Pelsen for at vare dine
-Kammerater. Fortsætter Svensken sin Fremrykning, maa Du naturligviis
-i Mørket see at knibe ud langs Klipper og Grøfter for hurtigst muligt
-at bringe mig Melding.«
-
-»Skal skee!« svarede Hans med et tilfreds Griin. »Saa melder jeg
-Capitainen, at en Trop svensk Cavalleri for en halv Time siden
-kom hernedover mod Fæstningen. Jeg raabte dem an, og da de ikke
-lystrede, spændte jeg Hanen og trykkede løs. Min gamle Flint klikkede
-fire Gange, og hele Troppen gjorde omkring og steilede Øst paa,
-Fanden i Vold.«
-
-Colbjørnsen tog for første Gang Hans Brecke i Øiesyn ved Skjæret fra
-sin Blændlygte.
-
-»Det var Dig, som i Morges kom ind til Byen med et Læs Geværer?«
-spurgte han.
-
-»Ja, det var mig,« svarede Hans.
-
-»Du afleverede din Vognladning til Fæstningskommandantens Folk,
-skjøndt min Ordre lød paa, at Du skulde kjøre Vaabnene op til min
-Gaard?«
-
-»Officeren truede mig til at lystre hans Befaling, og Brovagten jog
-Sabelen i Bringen paa min Hest, da jeg vilde tvinge mig Vei.«
-
-Colbjørnsen tildeelte Manden en alvorlig Irettesættelse. Brecke holdt
-fast paa Hestens Bidsel og brummede, da Colbjørnsen vilde ride videre:
-
-»Siig et godt Ord, Capitain!«
-
-»Slip Hesten.«
-
-Hans Brecke lystrede, men gjentog:
-
-»Jeg vil ligegodt have et godt Ord, Capitain Peder!«
-
-»I Morgen tidlig skaffer Du Heste og Vogn og kjører Gods og en
-Drift Kvæg ind til Frederikshald for Saugbrugsfolket ovenfor
-Skonningfossen,« sagde Colbjørnsen og talte 3 Mark op til ham.
-
-»Jeg kan just ikke sige, jeg er slikken efter den Forretning, for
-det gaaer ikke,« brummede Smugleren. »Men naar Capitainen befaler,
-maa jeg jo lystre.«
-
-»Jeg betroer Dig det Hverv, fordi jeg stoler paa Dig, Hans Brecke,«
-sagde Colbjørnsen.
-
-»Godt, Capitain!« lød det som et hæst Brøl efter ham i
-Morgengraaningen.
-
-Et Par Dage gik. Colbjørnsen saae intet til Brecke, og han opgav
-Tanken om at gjensee ham, idet alt det betroede Gods ikke var en
-daarlig Fangst for den gamle Smugler at smutte østpaa med over
-Grændsen.
-
-Medens Colbjørnsen den følgende Dag stod paa Torvet og exercerede med
-sine Folk, følte han pludselig et Jerngreb om sin Arm. Ved at vende
-sig stod han Ansigt til Ansigt med Brecke, hvis vilde Øine gave nogle
-sære Glimt, idet han hviskende udbrød:
-
-»Jeg har det Altsammen!«
-
-Han førte Colbjørnsen ned til Broen og pegede paa en Vognrække,
-belæsset med Gods fra Egnens Folk og omgivet af brægende Geder
-og Køer. Længst tilbage holdt en Vogn, som Brecke syntes meget
-omhyggelig om.
-
-»Hvad bringer Du dèr?« spurgte Colbjørnsen.
-
-»Jeg fik jo paa Hovedet af Capitainen,« brummede Brecke, »fordi jeg
-lod Kommandant Brun tage det Læs Geværer fra mig; saa tænkte jeg, at
-det var bedst at faae et andet Læs Flintebøsser ned til Dem for at
-blive gode Venner med Dem igjen.«
-
-»Hvor i Alverden har Du faaet de Geværer fra?« spurgte Colbjørnsen
-forundret.
-
-»Jo, det var nu ikke saa vanskeligt, Hr. Capitain. Svensken har netop
-bekjendtgjort, at Beboerne skal aflevere deres Bøsser, og Enhver,
-der ikke efterkommer Befalingen, skal føres over Grændsen. Saa fik
-jeg mig en Vogn og kjørte fra Gaard til Gaard nok saa magelig og
-sagde til vore Bønder, at hvis de vilde have deres Vaaben afsendt til
-Capitain Colbjørnsen, saa kunde de lægge dem i min Vogn; men vilde
-de af med dem til de Svenske, saa skulde de blot vente et Øieblik,
-saa kom de strax efter dem. Jeg troer ikke, at Fjenden finder noget
-Vaaben i de Gaarde, som jeg har besøgt,« tilføiede Brecke med et
-bredt Grin og trak en gammel Læderpung frem, hvoraf han lagde to Mark
-og nogle Skilling paa et Kjældertrappetag. »Værs'god -- dèr er hans
-Penge.«
-
-Colbjørnsen saae forbauset paa Manden; det Hele blev mere og mere
-gaadefuldt.
-
-Brecke forekom hans Spørgsmaal, med den Forklaring, at
-han naturligviis ikke vilde spilde Capitainens Penge til
-Transportudgifter, al den Stund Svensken afgav Befordringen.
-
-»Svensken?« udbrød Colbjørnsen.
-
-»Ja, det er ganske ligefremt: Svensken havde udkommanderet Vogn til
-at befordre Vaaben og Fødevarer til deres Leir; men det Hele var i
-et saadant Roderi, at jeg rolig spændte mit Forspand for deres Vogn
-og ordnede det Hele paa bedste Maade, og for god Betaling viste jeg
-dem Vei, saa gik det Hele af sig selv. Jeg blev ved med at kjøre
-foran, lige til det blev mørkt, saa stak jeg ind paa den Vei, der
-gaaer lige ud i Mosen med en smal Overkjørsel, som Svensken vist
-havde vanskeligt ved at hitte, for jeg syntes de skreg fælt, mens
-de druknede i Sumpen. Og saa havde jeg kun et lille Stykke Vei til
-Frederikshald.«
-
-Brecke havde udført sin dristige Plan med en Snildhed og Sikkerhed,
-hvori hans Kjendskab til Fjendens Sprog og Karakteer kom ham til
-Hiælp. »Saa gik det,« som han udtrykte sig, »som den ligefremmeste
-Sag af Verden.«
-
-»Saa skal jeg melde Capitainen,« tilføiede Brecke som sidste
-Beretning om Dagens Bedrifter med Haanden til Skindhuen og spillende
-Blink i de graa Ulveøine, »at der ligger en Slump Artilleriheste ovre
-paa Vigsiden; det vil være en reen Svir at nappe dem og føre dem til
-Frederikshald.«
-
-»Hvor mange Heste?« spurgte Colbjørnsen.
-
-»To hundrede Stykker med fuld Oppakning og en tyve til tredive Mand
-Oppassere.«
-
-»Hvor er nærmeste Landingssted?«
-
-»Ved Lunelands Kirke, skraaes for Æskevigen. Men Svensken sidder og
-holder Udkig paa Knivsø; vi maa derfor gaa bag om Bratø.«
-
-»Vel,« sagde Colbjørnsen. »Fra i Morgen overtager Du Commandoen over
-tolv Mand til Hest. Jeg er fornøiet med Dig, Hans Brecke. Naar Krigen
-er endt, skal jeg sørge for, at Du bliver Toldrytter.«
-
-Et straalende Smil gled over det barkede Smugleransigt. Han greb
-Colbjørnsens Haand og knugede den med et vildt Henrykkelsesudbrud,
-traadte tilbage, skuldrede sin Flint og brølte:
-
-»Jer Toldrytter i Liv og Død, Capitain Peder! Og det er ikke
-dumt at betro mig den Bestilling, der gives ikke min Overmand
-paa Smugleromraadet, og det kan ikke nytte at sætte skinbarlige
-Helgener til at snuse efter ufortoldede Varer, jeg siger bare, Jer
-Toldrytter i Liv og Død, Hr. Capitain!« Han blev staaende med Flinten
-præsenteret længe efter, at Colbjørnsen var forsvunden. Brecke blev
-en af Capitain Colbjørnsens meest betroede Mænd.
-
-Det vilde imidlertid blive for vidtløftigt at give en udtømmende
-Fremstilling af dette Corps' Virksomhed, hvorfor vi ville nøies
-med at fremdrage disse Træk, der maaskee kunne give et Billede af
-Tjenesten og de optrædende Personer, som færdedes udenfor og indenfor
-Stadens Mure, og som bugtede sig ud og ind allevegne, hvor Musketild
-og Kanontorden ledsagede deres Færd, denne »de brogede Karle«s
-Seierssangs og Liigsangs Melodi. Kugler og Granater syntes at kalde
-dem til Live -- dræbte dem for Resten ogsaa.
-
-Colbjørnsens og Hans Breckes Udflugt til Vigsiden den følgende Dag
-efter Svenskens Heste skulde blive af Betydning for nogle af denne
-Fortællings Hovedpersoner.
-
-
-
-
-STORMUGLEN.
-
-
-Ovre paa Vigsiden sønden for Frederikshald ved Lunelands Kirke,
-der, hvor svenske og norske Vande mødes i den stride Fjordstrøm,
-som om de ville dæmme Grændse op mellem de to Lande, derude paa den
-svenske Strand, nogle Bøsseskud fra Frederikshald mellem Idfjord og
-Svinesund laa en faldefærdig Hytte. Dens lille Have var indhegnet af
-Strandtjørn; en flad Eng og en Kartoffelmark syntes at være dens hele
-Tilliggende.
-
-Den 30te Juni sad Husets Eier paa sit Dige og saae over mod Staden.
-Hans graa Haar hang i Totter frem under en bredskygget Hat, der
-skjulte hans indfaldne Træk. Øinene havde et barsk Udtryk, og hans
-Hud var gjennempløjet af Furer og Folder, som skaarne med en Kniv.
-Han var Fisker, seilede hver Aften ud med sin Baad og solgte, hvad
-han fangede, ovre i Frederikshald. Forøvrigt kjendte Ingen ham
-nøiere, og der var et fjendtligt Udtryk over hans Adfærd, der holdt
-Andre paa Afstand.
-
-Solen var gaaet ned ovre bag de norske Fjelde. Det var Havblik. En
-Maage sad og sov oppe i en Kløft med Næbet skjult under Rygfjerene;
-en Steenfyr eller et Enebærspiir hævede sig hist og her over de
-rundslebne Steen; det bruungrønne Tang laa i Dynger rundt om paa
-Stranden eller hang paa Klipperne, som hvide Trævler, og længere inde
-i Landet steg en tynd og hvidlig Røg i Veiret.
-
-Den Gamle sad og skyggede med Haanden for Øinene og stirrede over mod
-Staden, som om han ventede Nogen; et bittert Smil spillede om hans
-Læber. En spættet Ged stod med Forbenene skjulte i Hækken og gnavede
-Skud efter Skud af den buskede Tjørn; en Gang imellem gned den sig
-op ad den Gamles Skulder, som om den vilde minde ham om, at Sengetid
-længst var inde. Dens Eier sad hensunken i sine egne, sørgmodige
-Tanker. Hans Læber bevægedes af og til, sagte, klagende Ord, som om
-han talte til en Syg, lød uafbrudt og uforstaaeligt.
-
-Eensomheden og Ødet paa den tause Strand syntes ikke at have bragt
-denne Mand Fredens Hvile. Han vidste, at Stilheden herude rugede paa
-onde Planer, han kjendte af Erfaring, at Naturens Oprør bragte alt
-Levende Tilintetgjørelse, at Havet graadig sluger, hvem der giver
-sig hen til det, at det kun smiler for at bedrage, for at klæde sig
-i Skum og i Fraade og tilsidst efter endeløse Kampe at kaste et
-splintret Vrag eller et lemlæstet Liig ind mellem Stenene. Den gamle
-Fisker hadede Havet og bød det Trods. Kun naar Stormen foer over
-Fjorden, truende og hvinende, og det lød som Kanontorden ude fra
-Skjærene, levede Eneboeren i Strandhytten op; hans Baad blev skubbet
-ned i Havstokken; han stagede sig ud, greb Aarerne og styrtede sig
-i Kamp mod de fraadende Bølger. Utalte vare de Menneskeliv, han
-i de sidste femten Aar havde bragt frelst i Land, og Brovagten i
-Frederikshald havde mangen en Nat seet hans krumbøiede Skikkelse
-stige op over Bolværket med en Skibbrudden i Armene, lægge ham
-varsomt paa Bryggen og forsvinde igjen i det sydende Hav. Derfor
-kaldte Haldenserne ham »Stormuglen«; de nærede en overtroisk Frygt
-for den eensomme Gamle.
-
-Dagen efter en saadan Stormnat lagde man blot Mærke til, at Flaget
-hang paa Halvstang, det vil sige paa den Stump Mastetræ, der var
-reist som Sømærke yderst paa Pynten, hvor Hytten laa. Enkelte
-Veifarende vidste da at fortælle, at der var strøet Buxbom udenfor
-Husets Dør, medens den tomme Stue indenfor var pyntet som til
-Liigfest med brændende Voxlys, og en rusten og skjælvende Stemme sang
-Salmer dertil.
-
-»Stormuglen tuder til Liig,« sagde de og skyndte sig bort.
-
-Der lød dæmpede Aareslag, og en fuldt lastet Baad gled i Skumringen
-om Pynten. Lidt efter skurede den ind over Strandens Steenbund,
-og Skipper Daniel sprang i Land, fortøiede Jollen og begyndte
-Udlosningen. Hans Last bestod af Huusgeraad og Fødevarer af al Slags,
-Klæder og Pelsværk, Viinfoustager og Sølvtøi.
-
-Fiskeren gik ned til Baaden.
-
-»Guds Fred og god Kvæld!« bød Daniel. »I kan tro, det kneb at komme
-heelskindet i Land; Svensken sidder derovre paa Knivsø og holder
-skarpt Udkig. Har I ellers fornummet noget til ham i Dag?«
-
-»Nei, kun til Frederikshaldfolket; de var herovre i Gaar og tog min
-Ko og alt det Kvæg, de kunde overkomme, Geden lod de mig dog beholde;
-den giver mig Mælk nok.«
-
-»Sikke noget Rak!« raabte Daniel og spyttede en Skraa ud. »Det skal
-vel være Gjengjæld for, at Svensken i Forgaars red lige ind til
-Byporten og drev af med alle Byens Malkekøer lige for Næsen af vores
-tapre Folk. I kan takke Gud for en saadan Søstersøn, I dèr har faaet,
-som bringer alle disse delikate Sager til Huse.«
-
-»Hvis er alt det Gods, Du fører herover igjen i Aften?« spurgte
-Fiskeren barsk.
-
-»Det er den rige danske og tyske Kjøbmands begribeligt. De har
-laaset alle deres Victualier og Mobilier ned i den dybe, hvælvede
-Kjælder, og saa gav de Søster Ulle, velbestaltet Huusbestyrerinde
-hos Patron Walck, Nøglen for at passe det Hele, mens de stak af fra
-Frederikshald med Kone og Rollinger, ligesom vores Byfoged Niels
-Riiber iforgaars, fordi Kong Carl nok nu gjør Alvor af at tage Staden
-med Storm.«
-
-»Det bliver et kjønt Regnskab, naar Herskabet kommer hjem og finder
-Kjælderen tom.«
-
-»Døren er ærlig og redelig splintret; det kan være Naboen, der har
-brudt den op, den Tyveknægt, det kan ogsaa være Fjenden; jeg troer
-nu, det er Gjenboen, for Skomager Mikkel har et tyvebrændt Rævefjæs,«
-sagde Daniel og kneb Øinene sammen.
-
-»Uærligt Gods kommer ikke under mit Tag!« udbrød den Gamle heftigt.
-
-»Gud bevares, Tyvekoster mener I!« raabte Daniel dybt krænket. »Det
-vilde da være en uforsvarlig Synd at lade alle disse rare Sager gaa
-op i Røg? De gudsforgaaende Borgere have jo besluttet, alle som een,
-at svide hele Staden af, saa snart Svensken bryder ind. Gud bevares,
-de er jo tapre Fædrelandshelte! Og hvad faae saa de rare Fyre for
-det? De risikerer at blive Krøblinger for Resten af deres Dage,
-forstaaer I, sultne og tiggefærdige. Saa træder den brave Daniel
-frem og siger høimodigt: »See: alle de Skatte har jeg reddet ved min
-Manddom og Conduite.« Eierne lægge deres Hænder signende sammen og
-betaler saa rundeligt i Findeløn, at vi Stakler ikke behøve at slide
-mere i Nød og Usselhed. -- Naada -- kalder I det for Tyvekoster?«
-
-Under denne Forklaring bar Daniel Godset op mod Hytten og stuvede det
-sammen i Gedens Brædeskuur.
-
-»Saasnart Colbjørnsens Kundskabsmænd bringer tilforladelig
-Underretning om Svenskestormen, saa flytter Søster Ulle ogsaa det
-bedste af sin Patrons Eiendele herover,« vedblev Daniel. »Det er
-jo en Himmerigs Tilskikkelse, at vi har en saa nær Slægtning her
-i Sikkerhed paa den svenske Kyst; vi tænkte først paa at flytte
-Sagerne op i Motters Hytte; men dèr er jo Morbror Bjørnstad, som kun
-gjør os Skam og Ulykker.«
-
-»Bjørnstad!« hviskede Fiskeren med skjælvende Læber. »Bjørnstad!«
-gjentog han hæst og løftede sine knyttede Hænder. »Hans og min
-Regnskabsdag vil komme -- den kommer -- Øie for Øie, Tand for
-Tand i hans blødende Hjerte! Jeg skal see Dig styrtet i Støvet,
-knæle og trygle, som min Søn tryglede for din Fod, uden at finde
-Barmhjertighed!«
-
-»Javist, I kan jo tale med om Bjørnstads Krakilskhed,« vedblev
-Daniel ligegyldig, medens han skrev ned i sin Regnskabsbog.
-»Syv Kobberkjedler, to delikate Sølvlysestager, 5 enebærrøgede
-Skinker -- de kunde være haardere røget, lille Madam Terkel --, 3
-Pelsfrakker -- vil man see til de Snydere; der er gaaet Møl i dem!
--- Javist, Bjørnstad drev Jer jo i Landflygtighed, saa Ingen aner,
-I lever herovre som Fisker. Det var nok Jeres yngste Søn Halvor,
-den Gavstrik, der begik Kassesvig i Frederikshald; saa gik han
-til Morbror Bjørnstad om Hjælp for ikke at bringe Skjændsel over
-Jeres graa Haar; men der kom han til den Rette. Morbror skjældte
-ham Hæder og Ære fra, og saa gik Jeres Dreng hen og undlivede sig
-selv i Tisteelven med Skam og Vanære; og Jeres ældste Søn var nok
-druknet herudenfor Skjæret i Forveien. -- Tre Pakker Klipfisk, en
-Tønde salte Graabeinsild, prima Vare -- Ja, I kan have Grund til at
-strø Buxbom herinde. Men sikken en Søn, I nu har faaet til at bjerge
-Føden til Jer, en rigtig brave Søn, der arver Hytten, naar I en
-Gang gaaer heden -- Og glem ikke i Tide at sige mig, hvor I gjemmer
-Spareskillingerne, for de sige, at I har butlet retskaffens sammen i
-mange Aar. -- Sikken en steenrig, gammel Stormugle -- dikkedik!«
-
-Daniel stak Fiskeren spøgefuldt i Siden med sin Tommelfinger og
-smilede kjærligt.
-
-»Min Ældste døde i sit Kald -- den Yngste har bødet for sit Fald --
-derude hos dem vil jeg søge hjem,« sagde Fiskeren og pegede ud mod
-det mørknende Hav. »Mine egne ere borte, jeg har ingen Familie.«
-
-Der var en egen forstenet Ro over hans rynkede Skikkelse, medens han
-stod paa Pynten og stirrede ud mod den griske Fjende, der endnu i
-Søvne manende sendte brummende Døninger mod Land.
-
-Et guulhaaret Hoved og nogle vilde, skjæggede Ansigter vare under
-denne Samtale komne til Syne bag Tjørnehækken, for ligesaa hurtigt at
-forsvinde igjen.
-
-»Tøv lidt!« raabte Daniel efter den Gamle, som vendte sig, for at gaa
-ind i den tomme Stue. »Blev der saa lyst anden Gang for Bager Hans
-Høyer og Olaug sidste Søndag?«
-
-»Der blev lyst for dem,« sagde Fiskeren. »Herren holde sin Haand over
-hende!«
-
-»Naada, sikken en Lykke det fattige Pigebarn uden Navn eller Stand
-gaaer ind til med den rige Bagersøn!« udbrød Daniel.
-
-Halvor traadte frem i en Aabning i Hækken. Maanen stod høit paa
-Himlen og kastede et blaaligt Luftskær over hans kraftige Skikkelse,
-medens han gik hen mod Husets Eier.
-
-»Hvem taler her om Lysning for Olaug, min Fæstemø?« spurgte han og
-saae truende fra den ene til den anden.
-
-Fiskeren vendte sig. Ingen havde bemærket Halvors Baad, roet af Hans
-Brecke og Niels Anker, der ubemærket lagde til Land lidt længere nede
-paa Stranden. Der foregik i dette Øieblik en mærkelig Forandring hos
-den Gamle; han veg tilbage, som om han saae en Aabenbaring, hans
-Øine udvidedes, hans Hænder strakte sig skjælvende frem ligesom
-afværgende, et Smil, der vexlede mellem Rædsel og den blideste
-Hengivenhed, dirrede paa hans forvitrede Træk.
-
-»Halvor, min Halvor!« aandede han frem. Det lød som et Hjerteskrig i
-den brudte Røst.
-
-»Han troer at see sin døde Søn Halvor,« hviskede Daniel forklarende.
-
-»Jeg er Halvor, Bjørnstads Søn,« sagde den Unge. »Og Du ligner Far
-min, som den visne Furu ligner den store levende. Hvem er Du?«
-
-Fiskerens Træk antog atter sit haarde Udtryk. En glødende Rødme skjød
-op i hans furede Pande.
-
-»Bjørnstads Søn -- Øie for Øie, Tand for Tand! -- Almægtige Gud, hør
-min Bøn!« hviskede han, men Stemmen skjælvede.
-
-Halvor vendte sig mod Daniel, der i Følelse af sin nys erhvervede
-Rigdom stod med et velvilligt Smil og betragtede dette Møde, hvor
-Blodets Røst hævede sig mod gammelt Nag og lidt Uret.
-
-»Hvem er den Mand?« spurgte Halvor.
-
-»I Sandhedens Navn skylder jeg at tilstaae, at det er din kjødelige
-Faster Ellen, Du stædes for,« erklærede Daniel, greben af det
-usædvanlige i Situationen.
-
-»Faster Ellen!« udbrød Halvor og sprang hen mod Fiskeren med et
-straalende, kjærligt Smil; »Faster i Mandsklæder, Faster Ellen, som
-Mor har sørget saa ofte over, og som Far en Gang græd over!«
-
-Fiskeren svarede ikke, han vedblev blot at stirre paa Halvor.
-Pludselig vaklede han; den Unge sprang frem og greb ham i sine
-udbredte Arme. Halvor følte en underlig kraftløs Byrde mod sit Bryst;
-da han saae ned i Fiskerens Ansigt, omgivet af et graat, brusende
-Haar, der forøgede Ligheden med hans Fader, opdagede han, at den
-Gamle laa bevidstløs i hans Arme. Han løb ned til Havet og hentede i
-sin Hat koldt Vand, hvormed han badede Fasterens Ansigt. Da hun igjen
-slog Øinene op under de buskede Bryn, saae hun spørgende paa Halvor
-og sagde usikkert:
-
-»Græd Far din over Faster Ellen?«
-
-»Jeg saae kun Far græde to Gange,« svarede Halvor hurtig og saae ned
-for sig. »Første Gang var, da Mor sad og klagede over Faster Ellen og
-hendes stakkels Dreng; Far gik og skjændte og smældte op og ned ad
-Gulvet; saa kastede han sig paa én Gang hen over Bordet og hulkede
-og vaandede sig haardelig. »Lille Søster Ellen og hendes stakkels,
-vildledte Barn!« stønnede han.«
-
-»Sagde han »Stakkels vildledte Barn«?« spurgte den Gamle og holdt
-fast paa Halvors Arm. »Husk Dig vel om. I Jesu Christi Navn, sagde
-han »Stakkels, vildledte Barn«?«
-
-»Stakkels Faster Ellen!« svarede Halvor og knugede Fasterens barkede
-Haand med et aabent og freidigt Blik. »Hvor jeg kan see, at Du har
-sørget. Du ligner ogsaa Faster Ulle, som døde.«
-
-Den Gamle nikkede. Det lød, som om en haardt spændt Streng i hendes
-Indre pludselig sprang; et forklaret Udtryk, en usigelig Fred bredte
-sig over de stivnede Træk.
-
-»Hvornaar græd din Far anden Gang?« spurgte Faster Ellen med en
-Stemme, der endnu ikke ret kunde finde den blide Klang, den søgte.
-
-»Anden Gang var --« Halvor brød kort af.
-
-»Var --?« spurgte Ellen.
-
-»Da han kom hjem den Aften, Byens Folk lyste ham fredløs.«
-
-»Er din Far lyst fredløs?« spurgte Ellen og reiste sig heftigt.
-
-»De lyste ham fredløs den Aften, han kom til dem og vilde have gjort
-Alt godt,« svarede Halvor.
-
-Det brød frem, pludselig som en tilbagetrængt Strøm, Klage over lidte
-Ydmygelser, Vrede, Skildring af Faderens og Moderens trøstesløse Liv
-derhjemme paa Fossegaarden. Dette Skriftemaal, som ingen Pine skulde
-have fravristet ung Halvors Stolthed, aflagde han ukaldet, uspurgt
-til Faster Ellen, hvem han her saae for første Gang, mens Taarerne
-var ved at bryde igjennem.
-
-»Forbandelse ramme dem, der lyste din Fader fredløs!« raabte Fiskeren
-heftig og strakte Armene mod Himlen. Den bredskyggede Hat laa paa
-Jorden, et Ansigt, skjønt i dets furede Lidelse, belystes af Maanens
-bløde Lys, der ikke mægtede at oplyse de skarpe Rynker. »Braad og
-Brænding forude -- de store Storme allevegne! -- Broder, jeg vil
-hjælpe -- jeg kommer, almægtige Gud, forbarm Dig over os Alle!«
-
-Faster Ellen og Halvor sank til hinandens Bryst. For første Gang
-fandt tilbagetrængte, uforstaaede Følelser, Sorg og Lidelse, her sit
-Udløb; dermed var Pagten sluttet. Aarelang Græmmelse i Eensomhed og
-Grublen svandt hen i den lyse Sommernats Taager.
-
-»Uh, dette her er saa overmaade rørende, som naar En har Barn i Kirke
-ovre i den store Katharal paa Vestindien!« snøftede Daniel og gned
-sine tørre Øine med Bagen af Haanden.
-
-»Jeg sagde nys i min blinde Uforstand, at alle mine Egne vare borte,«
-hviskede Ellen og stirrede paa Halvor med Glød i de hule Øine.
-
-»Jeg mener forvist, Du har en Søn endnu,« sagde Halvor.
-
-»Faster Ellen har to Sønner!« udbrød en dyb og alvorlig Røst.
-
-Den Gamle vendte sig og saae i Maanelyset en høi og bredskuldret
-Skikkelse, som ubemærket havde været Vidne til dette Optrin. Jørgen
-Halvorsen traadte frem og greb Fasterens Haand.
-
-»Jeg er din Søster Ulles Søn,« sagde han.
-
-Der hvilede en sørgmodig Alvor over hans smukke og mandige Træk,
-medens han ufravendt og søgende saae ind i den Gamles dirrende Træk.
-
-»Faster har Pinedød tre Sønneker!« forsikrede Daniel og trængte sin
-brede Sømandsskikkelse frem mellem de Andre. »Sikken en Familie, Du
-her har faaet -- naada!«
-
-Der lød et skarpt Maageskrig oppe fra Land. Idetsamme blussede en
-Straaild i Veiret nede paa Stranden. Signalet gjentoges. Halvor
-sprang i Veiret og saae ud over den glindsende Havflade.
-
-»Derude kommer Colbjørnsens brogede Karle!« raabte han og pegede over
-mod Bratø.
-
-Et mærkeligt Syn viste sig ude paa Fjorden. En sexten Alen bred
-Bygning, der nærmest lignede et Huus med et fladt Tag, kom glidende
-frem af Skyggen under Øen og nærmede sig Vigsiden. Smaa, sorte
-Pletter i glindsende Bølgestriber laa strøede omkring denne Bygning,
-og da den kom nærmere, bemærkedes taktfaste Aareslag fra mange mindre
-Fartøier, der varpede Kæmpen i Land.
-
-Det var den historiske Skydepram, som Frederikshalds Borgere for egen
-Bekostning havde bygget til Selvforsvar, og som nogle Dage senere kom
-deres Stad til uvurdeerlig Nytte under Svenskernes Indfald. Denne
-Pram var bygget over et gammelt Skib, »Saltsækken« kaldet, hvilket
-de saaledes indrettede, at de toge tvende Parter af den Bro, som
-af Løvendal var bygget til Overgang fra Svinesund til Vigsiden Aar
-1711. Disse Brodele bleve lagte sammen og derover paatværs gjordes en
-anden Flaade af Bjælker, hvorpaa de fastnaglede en stor Deel Planker,
-»indtil de tænkte, at den kunde flyde paa Vandet med den Tyngde af
-Stykker og Folk«, skriver Jonas Rist, »saaledes at Folket vel uden
-vaade Fødder kunde gaae paa den«. Saa bebyggede de den med Vægge og
-Halvtag. Siderne vare omtrent en Alen tykke i Stykhullerne og uden
-og inden forhudede af Planker; Rummene mellem disse opfyldte med Mos
-eller gamle Haar, som de fik hos Feldberederne. Taget var af dobbelte
-Planker. Paa hver af de tvende Sider vare to Stykhuller og i Taget
-mange Skydeskaar, hvorigjennem kunde sigtes med Bøsser.
-
-Den 2den Juni, som var tredie Pintsedag, blev Prammen færdig og
-forsynet med to atten-pundiger, to tolv-pundiger og to otte-pundiger,
-og det danske Flag blev heist.
-
-Denne Bygning var gjort for at forvirre Fjendens Brobygning i
-Svinesund. Men den Dag, Prammen skød dansk Signal til Efterretning
-for de danske og norske Fartøier, som laa udenfor Svinesund, og som
-skulde hjælpe i den Forretning, viste sig at være en uheldig Dag.
-Fregatten »den kronede Rose« havde for tidligt indladt sig i Kamp med
-de Svenske; Skibet blev entret og gjort til Entreprise. Da Prammen
-omsider naaede frem mod Svinesund, saae den sin Kampfælle ligge som
-Blokering i Indløbet, besat af svenske Soldater, hvorfor Haldenserne
-klogelig varpede Prammen tilbage til Halden.
-
-Maanen, der synes at være hver romantisk Stordaads Forbundsfælle,
-lyste altsaa denne Nat ned over Prammen, som i Skyggen af Bratøen
-blev varpet ind under den svenske Kyst. Om denne Nats Bedrift, som
-strengt taget ikke hører til denne Histories Udvikling, staaer der
-fortalt hos Jonas Rist:
-
-»Samme Aften, som var den 30te Juni, lod Colbjørnsen samle sit
-Compagni paa Torvet samt og berede en stor Deel Pramme og Eger
-med mindre smaa Baade. Da Folkene stode færdige med deres Geværer
-tilligemed Fæstningens Soldater, bleve de i Mørke i Fartøierne
-indtagne, paa det at Fjendens Folk, som sad ved Knifsø i Bjergene at
-see, hvad de, som vare beleirede i Byen, foretog at gjøre, ei saadant
-skulde formærke. Derpaa fore de over til Vigen og bleve satte i Land
-lige overfor Æskevigens Eiendele, for at nedhente de svenske Heste,
-som gik løse paa Græs derovre, og lode de over 30 Mand blive ved
-Fartøierne, som skulde lægge fra Landet med dem, om noget fjendtligt
-Parti skulde have kommet. Thi de havde Kundskab om, at et sachsisk
-Regiment til Fods stod ei langt derfra. Klokken henved 12 skiltes de,
-som gik efter Hestene, fra os Andre, som vartede deres Tilbagekomst
-og skulde ligge færdige at tage dem ind, enten de kom dèr paa Stedet
-eller nedenfor, i Fald de bleve forfulgte.
-
-Alle Svenske næst omboende, baade Mænd og Kvindfolk, bleve tagne
-i Arrest og satte paa en Pram, saaledes ogsaa den gamle Fisker og
-Skipper Daniel.
-
-Da Klokken var tre, og Solen begyndte at rinde op, var endnu intet
-hørt af Skud eller Vagter oppe i Landet. Da Klokken gik til fire,
-og intet blev fornummet om vores Indkomst med Krigsbyttet, begyndte
-Alle at frygte, at det ilde skulde være faldet. Men idetsamme
-hørte vi en stærk Drønen af Heste, og saa fornam vi, at vore bleve
-Seiervindere og havde foruden 111 Heste 26 Mand til Fanger, som
-passede paa Hestene, og gik dette Værk saa stille for, at ei et Gevær
-blev afskudt. Thi da de vare komne Fjenden saa nær, at de kunde
-see fuldkommelig og tilvisse, hvormange Hytter han havde gjort, og
-hvormange Varmer, hvoraf de kunde slutte, hvormange Folk omtrent der
-kunde være, omringede de dem saaledes, at ingen af de Svenske, som
-de mestendeels tog sovende, kom tilbage at give Efterretning. Den
-eneste Fjende, der blev dræbt, var en svensk Lieutenant, som Halvor
-Bjørnstad skød ned, fordi han satte sig til Modværge.
-
-Da Hestene nu til Fartøierne ankom, lagde vi Prammen strax til
-Bjerget og indtoge Hestene og lode de svenske Folk gaae, som vi
-havde i Arrest, og satte lige over til Æskevig, hvorfra vi førte dem
-over Land til Frederikshald, did vi ankom Klokken halvgaaen fem om
-Morgenen.« --
-
-»Aldrig har jeg været med til at smugle stoltere Ladning over
-Grændsen!« raabte Brecke, da Hestetoget dundrende foer frem over
-Bybroen og svingede ind paa Torvet, hvor det modtoges af en jublende
-Folkeskare, der i Øieblikkets Seiersmod syntes at glemme, at deres
-ulykkelige Stad var priisgivet til Undergang, et sikkert Bytte for
-Rov og Plyndring.
-
-Hytten ovre paa Skjæret stod fra denne Dag forladt. Den gamle Fisker
-var forsvundet. Stormuglens spinkle Fartøi havde atter søgt ud til
-Redningsarbeide i Livets høie Bølgegang.
-
-
-
-
-SKJÆNDSELSBARNET.
-
-
-I over to Maaneder, der syntes tvende Aar, havde Frederikshald nu
-udholdt Svenskekongens Beleiring. Al Handel var standset, alle
-Næringsveie og Indkomstkilder vare revne fra Byens Indbyggere.
-Borgerne, unge og gamle, stode under Vaaben, og Øxer, Stænger og
-Dolke kom i Brug. Ved Kirkepladsen saaes Oldinge daglig øve sig i
-Vaabenbrug, og der fortælles om to smaa Drenge paa sex og otte Aar,
-som tæt udenfor Staden fik Besøg af en svensk Rytter, der rolig lagde
-sig til at sove i deres Hytte, da han ikke fandt andre hjemme end
-Børnene. Saasnart Rytteren faldt i Søvn, listede den største Dreng
-sig hen og knuste hans Hoved med et Øxehug.
-
-Fjenden ventede endnu bestandig sit grove Skyts og vilde have paaført
-Byen langt større Ulykker, dersom han havde været i Besiddelse
-af Mørsere, Stykker Kartover, og hvad nu hiin Tids Krigsvaaben
-benævnedes. Fæstningen, der var skjænket Borgerne af Frederik den
-Tredie, efter at de i tvende Beleiringer tilstrækkelig havde lagt
-for Dagen, at de fortjente denne Omhu, og som ene og alene blev
-anlagt for at være denne saa høit fortjente By til Skjærm og Forsvar
-mod nye fjendtlige Angreb, denne Fæstning fortjener med stor Ret sit
-Ry som Bjergfæstning. Saavel dens høie, steile Beliggenhed, ca. 360
-Fod over Havet, og de udenfor Portene beliggende Bjerghøider ere
-saa steilbratte og blottede for Jord, at Fjenden vanskelig kunde
-betjene sig deraf. Hertil kommer et uudtømmeligt Morads, en næsten
-bundløs Myr (Mose) ved Overbjerget, den hundrede Alen brede Tisteelv
-og et Stykke af Idfjorden, der omgav Fæstningen. Som en af dennes
-væsentligste Fordele maa endnu nævnes den sjældne Tilfældighed, at
-ikke mindre end tre Vandkilder i en Høide af 330 Fod over Havet
-rigelig forsyner tre store Vandbeholdere og Fæstningen med Vand.
-
-Selve Staden derimod ved Bjergets Fod, laa saa godt som aaben
-for Fjenden, skjøndt Borgerne havde gjort deres Bedste for at
-sætte Staden i Forsvarsstand. Palissader bleve anbragte overalt,
-»spanske Ryttere« og Pæle nedrammedes i Elvens Vadesteder, Muren om
-Borgerskandsen var udbedret, og Broen mellem Nord- og Sydsiden blev
-afkastet saaledes, at der var en Aabning paa 12 Alen, hvor kun to
-Længdestokke laa tilbage. De fleste af Borgerne havde stuvet deres
-Gods sammen i de dybe Kjældere eller lod det bringe op i Fæstningen.
-
-Skjøndt Staden var afbrændt i Aarene 1667, 1676 og 1703, bestod den
-endnu kun af Træhuse. Magister Johannes Schrøder, Rector scolae,
-lader i sin rimede Beskrivelse Frederikshald By sige:
-
-    »Men ach, jeg skjælver, naar jeg ikkun Ilden nævner
-    og Under derved ei, I, mine Bjerge revner;
-    thi jeg fortællet har, hvorledes jeg er brændt
-    og ofte jammerlig ved Ildens Lue skjænd't.
-    Nu maa jeg atter til om Ildebrand at tale
-    og ny Elendighed om Ilden at afmale.
-    Ach! Vand at slukke med! hvert Øie græde maa,
-    naar de min Modgangs Last vil ickun tænke paa.
-    Dog trøstig jeg har Vand af Naadens Ledske Kilde,
-    om end Ulykken mig har altid villet ilde.
-    Saa haver Dig, min Gud og mildeste Regent,
-    min Modgang og min Sorg til Trøst og Glæde vendt.«
-
-Man skulde tro, at Byens Borgere vare blevne klogere af disse mange
-Ildebrande og havde opbygget den nye Stad af Steen, i Særdeleshed
-da der fandtes Teglbrænderi ved Staden, hvis Steen bleve benyttede
-til Fæstningen; Steen vilde ogsaa med Lethed kunne bringes tilveie
-andet Steds fra. Der reiste sig imidlertid for store Vanskeligheder,
-til at denne fornuftige Plan kunde gjennemføres. For det Første var
-det blot de Rige, der kunde gjenopreise deres Huse af Steen; de
-Fattige eiede efter Brandene kun deres tomme Hænder; en Levealder
-vilde hengaa, inden de bleve istand til at reise sig et lille Huus,
-dersom det skulde være af Steen, hvorimod Bekostningen var ringe
-ved at slaa en lille Hytte op af Træ, hvilket ogsaa hurtig skete.
-De enkelte Rigmænds grundmurede Bindingsværkshuse vilde saaledes
-alligevel mellem Træhuse være priisgivne til Ilden, dersom en ny
-Ildebrand opstod. Byens Borgere bleve derfor snart enige om, at det
-var dog bedre at sove i egne Træhuse end at campere paa aaben Mark i
-Forventning om Fremtidssteenhuse, ikke at tale om den Gjæld, Enhver
-vilde paadrage sig.
-
-Dertil kom, at den kolde, lange Vintertid ikke egnede sig til
-Murerarbejde; een Nattefrost kunde fordærve Dagens Arbeide. Kort
-sagt: Frederikshald By blev ved at voxe frem af Træ.
-
-Under Svenskekongens Storm skulde det vise sig, at de Steenhuse vare
-blevne tryggere Hjem for Svenske end for Nordmænd. Træhytterne bleve
-Fjendens Liigkister, og Fyrretræesplankerne blev flammende Fakler om
-hans Dødsbaare.
-
-Paa Hjørnet af Kirke- og Borgerskandsegade laa den rige og
-velfornemme Kjøbmand Walks Huus lige over for Peder Colbjørnsens
-Gaard, hvor senere det Ankerske Arbeidshuus blev bygget. Det var
-kjendeligt fra Omgivelserne ved sine vel vedligeholdte malede Figurer
-paa Façaden, den nyrestaurerede Svalegang og de høie spidse Gavle,
-der ragede tilbørligt op over Gjenboers og Naboers Huse.
-
-I det Hele taget skjelnedes de smalle Gaders Bygninger ogsaa i
-Frederikshald fra vore Dages ved deres ueensartede Karakteristik.
-En Vandring gjennem de trangeste Gyder gav ikke alene Stof
-til Betragtning, men tillige et Indblik i hver særskilt Eiers
-Personlighed. Alle disse forunderlige smaa Udbygninger og
-Enkeltheder af uregelmæssig Form vare levende Vidnesbyrd om en nu til
-Dags ukjendt Kjærlighed til Hjemmet og tegnede lyslevende Tidens og
-Borgernes Originalitet.
-
-Natten til den 4de Juli, som var Løverdag før 4de Søndag efter
-Trinitatis, brændte to Spædelys indenfor Glarruden i øverste Stokværk
-i nævnte Træpalads og udsendte et for Tiden stærkt skinnende Lys i
-Sommernatten. Indenfor i den lave Bjælkeloftsstue, hvis Luft var
-stærkt krydret af Lavendelrøgelse, og hvor Myggene summede, stod
-Jomfru Ulle Halvorsen og »tog sig ud«, som hun teknisk betegnende
-kaldte sine Prøvetimer for Toiletspeilet. Dynger af fremdragne,
-brogede Klædningsstykker, farvede Blomster, udfaldne Fjer bugnede ud
-af Skuffer og Skabe, og Kasser stode halvt pakkede paa Gulvet, som om
-her holdtes Flyttedag.
-
-Eierinden af alle disse Herligheder stod for Øieblikket i
-tilbagelænet Stilling fortabt i Beskuelse af sig selv i en liden
-Speilstump over Kommoden. En skarp Rynke i den magre Pandehud
-tilkjendegav, at Mønstringen ikke faldt ud til hendes Tilfredshed,
-hvilket gjorde Jomfruens Dømmekraft Ære; thi her maa tilføies, at
-Ulle Halvorsen var en mager Person med Skarpe Smil, og at Rynkerne i
-hendes indtørrede Ansigtskjød paa ingen Maade dækkedes af Kalkstøvet
-og det Zinnoberrøde paa de fremstaaende Kindbeen, ei heller
-formaaede de talrige Favoritkrøller over Kindhulerne at skjule, at
-Giftermaalstiden var stærkt inde.
-
-Det bankede paa Døren.
-
-»Kom ind!« raabte Jomfru Ulle med skjærende, dog honningsød Stemme.
-
-Døren gik op, og en sværlemmet Kvinde med røde Kinder i en
-hjemmevævet Kattunskjole traadte ind og neiede.
-
-Ulle gjengjældte denne Hilsen ligesaa siirligt og udbrød:
-
-»Enkemadam Anea Høyer, alene! Kommer ikke Olaug og Jeres Søn Caspar
-efter Aftale?«
-
-»Olaug venter dernede i Forstuen; min Søn indfinder sig Klokken
-elleve. Jeg har selv noget paa Hjerte, som forvist maa forhandles,
-hvis Jomfruens Tid ellers tillader det,« tilføiede hun med et skarpt
-Blik paa det høirøde Shawl, hvori Ulle netop havde indsvøbt sin Figur.
-
-»Ja, jeg har lettet lidt paa Sorgen efter min salig Mor,« svarede
-Ulle med et undskyldende Smil. »Men naar det gjælder Stadens Velfærd,
-saa væk med Familiehensyn!«
-
-»Stadens Velfærd?« spurgte Anea tvivlende.
-
-»Ja nok, Landets Velfærd,« gjentog Ulle og kastede et dvælende
-Blik i Speilet. »Kan Svenskekongen ikke bryde herind i vor Stad,
-hvad Time det skal være? Er det ikke min Pligt som velbestalter
-Huusbestyrerinde i en af Byens Førstemænds Huse at tage sømmeligt
-imod ham? Hvad troer I, at de gudeskjønne, svenske Officerer maa
-tro og tænke om os norske Kvinder, dersom vi Alle tage imod dem med
-glatkæmmet Haar og Kattunsklæder? Hvor har man nogen Sinde hørt
-Tale om et Borgerskab som vort, der til største Skade for sig selv
-vil til at ruinere vor gode By ved at tænde Baal herinde for ikke at
-efterlade Svensken det, han kan staa og ligge paa?«
-
-Ulle hævede Armene i det røde Shawl mod Loftet og vedblev i stigende
-Bevægelse:
-
-»Vilde det ikke være os Alle til største Fordeel, om disse vrede,
-svenske Helte fik os i deres Gewalt? Vi kunde da leve i Gammen og
-Rolighed og give ham Plads ved vort Bord, ved vor varme Arne. Herre
-Gud, de Stakler, som nu i Maaneder har ligget derude paa den bare
-Mark i Slud og Regn, hvor de vilde takke for at faae en blød Seng
-at udhvile deres stærke Lemmer i, ja, de vilde unde os at fortsætte
-vor Handel og daglige Leveviis i Stedet for, at nu alle vore surt
-erhvervede Skatte« -- Ulle slog ud med Haanden mod sine Dragter --
-»skal blive Ildens graadige Blus, saa vi herefter finde slet intet
-Huusly. Ikke for ingen Ting har Byen en Vildmand med en Steenøxe til
-Vaaben; Vildmænd og Bjørne ere de Alle.«
-
-»Ja, de snakke saa hjertensgjerne, de gode Raadmænd,« sagde Anea og
-gjorde Plads til sig paa en Stol. »Saadan har de jo nu rumsteret i to
-Maaneder; hver Nat gjør de til Dag med deres Lichtkugler der oppe paa
-Fæstningsmurene og slaa Allarm -- Folk kiler til Skandsen, og saa er
-der ikke Skyggen af en Svensker alligevel.«
-
-»Ak, de sige jo, at Svensken agter at overrumple os i vor søde Søvn!«
-udbrød Ulle med et skjelmsk Sideblik mod et rummeligt Sengested,
-skjult bag blomstrede Forhæng. »I to Uger har jeg nu i den Anledning
-holdt rene Lagener og broderet Hovedvaar og to Gange skiftet friske,
-røde Hagebaand i min fixeste Natkappe.«
-
-Anea spidsede sine kjødrige Læber til et forstaaende Smil, men sagde
-hurtigt:
-
-»Herrens Veie ere ikke altid Jorderigs Veie; det gjælder at vide, til
-hvilket Parti man hører, Jomfru Halvorsen.«
-
-»Det veed Himmerigs evige Gud, jeg hører til vores!« udbrød Ulle.
-»Men nede i Storstuen sidder den rare Commandeur Bruun og alle vore
-Raadsherrer og raadslaa med hverandre om at stikke vor By i blussende
-Brand. Er det at høre til vores Parti? Er det at have Hjerte i
-Brystet at ville stege sine Medskabninger spillevende, blot fordi de
-ere svenske? Derfor har jeg pakket min Huusbonds og mine Sager, som
-han troer vel bjerget i den hvælvede Kjælder, og bragt det Hele i
-Forvaring over paa Vigsiden. See, det kalder jeg at være paa vores
-Parti.«
-
-»Og mit Bageri?« spurgte Anea forbitret.
-
-»Blusser af som en Furuspaan!« forsikrede Ulle. »Alle Oldermændene
-sidde dernede i vor Storstue og tale alle i Munden paa hverandre; men
-høiest taler Peder Colbjørnsen, den tapre Helt, og ham følge de Alle.
-Vi maatte lægge en høvlet Fjæl over to Fjerdinger for at bænke de
-mange Raadsherrer, og vore Læredrenge gaae rundt i nye Lærredsbluser
-med store Mostkander og byde Pryssing og stoppe Kridtpiberne. Jeg tør
-sige, at bedre bestyret Huus end vort findes ikke i denne Stad.«
-
-Ulle vendte sig atter mod Speilet og slyngede sit røde Tørklæde
-fastere om Kroppen.
-
-»Først nu i denne silde Aftentime har jeg Stunder til at tænke paa
-Svenskekongens og hans Officerers Modtagelse og Olaugs Bryllup. --
-Har I saa faaet Bugt med hendes Stivsind?«
-
-»Olaug er Jert Sødskendebarn, efter hvad I siger; I giver hende
-femhundrede blanke Sølvdalere i Medgift. Hun seer statelig ud i
-Bagerboden; aldrig har jeg haft bedre Handel, end siden jeg tog hende
-i min Tjeneste, heller aldrig haft paalideligere Pige. Men tage min
-Casper med det gode, det gjør hun ikke.«
-
-»Vi faae at see, saa maa hun tvinges med det onde,« sagde Ulle og lo
-tørt. »Har I ellers forsøgt, hvad den kloge Kone raadede Jer til?«
-
-»Javel, Casper laa troværdig med Æblet i Armhulen den ganske hellige
-Himmelfartsnat, og næste Morgen bød han Olaug at spise det paa
-fastende Hjerte; men saa staaer vor store Griis i Gaarden, og da
-Pigen skubber til Æblet, triller det lige i Gabet paa Dyret. Men nu
-kommer det mærkelige ved Historien, siden den Dag, Grisen aad Caspers
-Æble, kan han ikke gaa i Fred for den; hun render efter ham, blot han
-viser sig.«
-
-»Herre Jemini!« udbrød Ulle og slog Hænderne sammen. »Skulde et
-Kjærlighedsæble virke saa kraftigt? -- Jeg maa see at faae stukket et
-til Kong Carl for Stadens Velfærds Skyld.«
-
-»Ja, Herrens Veie ere mange,« sukkede Anea. »Min Casper kurrer og
-sukker, og lige langt kommer han.«
-
-Et rødligt Hoved med tykke Læber og vandblaa Øine kom til Syne i
-Døraabningen, og Casper traadte ind iført en blaa Kjole med blanke
-Knapper.
-
-»Der er skeet en græsselig Ulykke i Familien!« udbrød han med stive
-Øine; »den kræver Hævn!«
-
-»Hvad er der i Veien, min eneste Putte?« udbrød Anea Bagerenke og
-reiste sig forfærdet.
-
-»Han har smurt mig igjennem, Jørgen Fidelspiller, Olaugs hemmelige
-Kjæreste nede ved Elven. Hun stod gjemt under en Hyldebusk;
-Blomsterne hang ned om hendes blege Kinder, og Floden boblede om
-hendes smaa Fødder. Jeg laa og lurede. Saa gled han frem i sin Baad
-og spillede og dirrelirede, og jeg saae Taarerne strømme ned over
-hendes Ansigt. Jeg sprang frem og vilde kysse hende lige paa Truten;
-men den stridige Tingest hvinede, og saa kom han i Land og bankede
-mig læsterligt igjennem. -- Motter, der er skeet en græsselig Ulykke
-i Familien.«
-
-»Kald Olaug herop!« udbrød Ulle og trommede med Fingrene i Bordpladen.
-
-Lidt efter traadte Olaug ind i Stuen. Hun var blegere og syntes
-høiere siden hiin Vinteraften oppe i Fjeldhytten. De store, blaa
-Øine saae alvorlige fra den ene til den anden, mens hun stille og
-rank blev staaende indenfor Døren.
-
-»Hvad maa jeg høre om Dig!« udbrød Ulle hidsig og traadte imod den
-unge Pige. »Din retfærdige Kjæreste for Gud og Mennesker lader Du
-din Boler haane, letfærdige Tingest. Du holder Stævnemøder og lader
-Grisen æde Caspers Æble! -- Endnu denne Nat falder Du til Føie og
-staaer ikke din egen Lykke i Veien.«
-
-»Lykke!« sagde Olaug og saae Moderen alvorligt i Øinene. »Lykken,
-det er Blomsten, som brister frem af Foraarsjorden, det er Gurus
-Kyllinger, som kløve Ægget, det er Vinden derhjemme i Furuskoven,
-Elven, der risler som Musik, -- Lykken er derhjemme, -- min eneste
-Lykke!« Olaug knugede Hænderne mod Brystet.
-
-»Motter, Motter -- din eenbaarne Søn faaer en Sprække!« hylede
-Casper. »Den Tyveknægt har forgjort min Fæstemø med et Liggeæble
-og sit Fidelspil. -- Uh, see, hvor rund hendes Barm strutter, og
-hvor hendes Læber ere røde! Jeg holder det ikke ud! Hun er jo min
-trolovede Brud for Gud og Mennesker, ikke sandt? De har jo lyst
-tredie Gang for os i Lunelands Kirke?«
-
-»Saagodtsom din ærbare, ægteviede Viv, mit Dæggelam,« forsikrede Anea
-og klappede Sønnen beroligende paa de brændende Kinder.
-
-»Kom saa!« sagde Ulle og vinkede til sin agtbare Veninde. »Hvad de to
-Ægtefolk nu har videre at snakkes ved om, bør vi ikke overvære. Saa
-meget er vist: Casper maa være en stor Tosse, om han nu ikke hævner
-den Tort og Svie, han i hele to Maaneder har maattet døie af hendes
-Stivsind, og han er ikke noget Mandfolk, om hun i Morgen slipper af
-Buret, inden hun paa sine Knæ maa takke ham, om han vil række hende
-Haanden for Alteret paa Søndag, siden vel Ingen tager hans Frille til
-Ægte senere.«
-
-Med et spottende Smil og et Blik, som Sindsbevægelsen gjorde
-stikkende, nikkede Ulle til Olaug og forlod Stuen med Anea. Idet Ulle
-laasede Døren til de Unges Stue, tilføiede hun med et katteagtigt
-Smil:
-
-»Der er en ganske charmant Kjærlighedssofa derinde i min lille
-Duerede.«
-
-Bagerenke Anea sukkede og løftede Øinene mod Loftet. Dermed forlode
-de værdige Aandsfrænder det øverste ubeboede Stokværk og aflaasede
-til yderligere Sikkerhed ogsaa den svære Egetræsdør, der adskilte
-Ulles Leilighed fra det øvrige Huus.
-
-»Herren velsigne de Unges Pagt!« udbrød Anea, idet hun tog Afsked;
-»den sluttes i Ærbarhed, af Pligt og en Moders ømme Opofrelse og
-Selvfornægtelse og Gudsfrygt.«
-
-Anea fremramsede salvelsesfuldt denne Lektie, som om hun falbød
-til daglig disse skjønne Egenskaber tilligemed det varme Brød i
-Bagerboden.
-
-Da de Unge blev alene, traadte Casper, hvis røde Ansigt skinnede
-og blussede, hen til Olaug. Han drog den blaa Kofte med de blanke
-Knapper af og tørrede sin dampende Pande med Skjorteærmet. Saa
-fremtog han en Lugtebøsse af sin Buxelomme og stak den hen til den
-unge Pige.
-
-»Du skal komme til at klæde Dig i Fløils Mantel og burgundisk Klæde,
-i den allerdyreste Stads, mit rare, lille Lam!« forsikrede han, »naar
-Du nu vil gjøre mig til Villie og blive min Hustru -- Du veed da nok,
-hvorfor vore kjærlige Forældre har lukket os inde sammen her? -- Kom
-nu, lille Olaug, og giv mig et Trykkys og see ikke saa vrippen ud,
-saa skal jeg bilde Motter ind, at Du har givet Dig.«
-
-Casper lagde kjælent Hovedet paa Siden og plirede med Øinene.
-
-Olaug veg tilbage mod Vinduet. Hun var ligbleg; hendes Øine flammede,
-idet hun stødte Glarruden op og sagde med lav Røst:
-
-»Hør nu mit sidste Ord, Casper Høyer: før springer jeg ud af Vinduet
-her end bøier mig for Eders Villie. Jeg hører andet Steds hjemme
-og kvæles i jeres Bylarm. Jeg elsker en Anden; hans er hver vaagen
-Tanke, hver Længsel, hvert Haab, jeg eier; ham tilhører jeg. Bød han
-mig følge sig gjennem Ild, i Døden, jeg fulgte ham alene -- hører I?
--- ham fulgte jeg uden Lysning, Eder aldrig, om de saa lader lyse for
-os To alle Aar til Ende.«
-
-Caspers Øine fik en uhyggelig Glands; Blodet bankede i hans
-Tindinger. Han bed Tænderne sammen og stampede i Gulvet.
-
-Olaug sænkede sit Hoved og vedblev med blødere Røst.
-
-»Vær mild og naadig, Casper Høyer; I kan være det, I, som er saa stor
-og rig og mægtig, lad mig ringe Pige gaa i Fred. Stadens fornemme
-og smukke Damer kappes jo om at tækkes Eder; hvorfor vil I være saa
-streng mod mig?«
-
-»Jo, saa min Sjæl og Salighed, vil jeg være streng mod Dig, Du
-Rotteunge!« raabte Casper og rullede med Øinene. »Uh, de andre
-Skabedukker! Det er netop Dig, jeg vil lægge Grime paa og tøile, dit
-Troldtøi! Alle de Andre gider jeg ikke seet paa. -- Husker Du den
-Aften, Du kom ned fra Bjerget, bleg og forkommen, med dine fattige
-Pjalter i en Byldt, og jeg stak Dig Tommelfingeren durk ind i
-Hjertekulningen? Du skreg høit og gav Dig til at tudskraale. Saadant
-noget, det er noget for mig, det gjør mig edderspændt krakilsk. Og da
-jeg forgangen lagde min Haand paa dit Bryst nede i Bagerboden, saa
-smækkede Du mig over Fingrene -- Hele Boden staaer jo fuld af vore
-unge Kavalerer, der vil æde varme Boller hos Dig, de Skarnsknægte! De
-rulle med Gluggerne og gjør sig lækre; Du skal aldrig saa meget som
-kigge fordulgt til dem. -- Og Apothekeren, den stinkende Balsambøsse,
-som lagde Blomsterkost paa Disken til Dig! Jeg grinte af ham, saa jeg
-var lige ved at sprække; Du feiede hele Blomsterstadsen i Kurven.
--- Saadan vil jeg have Pigebørnene med Tugt og Ærbarhed. -- Du er
-saagodt som min ægteviede Kone for Gud og Mennesker. Lad os nu gjøre
-vore kjærlige Forældre til Villie og holde Bryllup i Nat; det er jo
-derfor, jeg er kommen, min eneste, søde Rosenblomme! -- saa bliver Du
-nødt til at sige Ja for Alteret paa Søndag, og saa er den Sag klappet
-og klar.«
-
-Olaug klyngede sig til Vinduesposten.
-
-»Et Skridt endnu, Casper Høyer, og I driver mig i Døden!« udbrød hun
-med lysende Øine og bøiede sig ud over Gaden.
-
-Casper sprang lynsnart ind paa den unge Pige og slyngede Armene
-om hende. Han var en Kæmpe; med et Ryk rev han hende til sig og
-knugede hende fast mod sit Bryst. Olaugs Kræfter svigtede; hun følte
-hans hede Aande paa sin Hals. Et vildt, dyrisk Udtryk lyste i hans
-vandblaa Øine.
-
-»Djævelunge!« hviskede han. »I to Maaneder har Du drillet og trodset
--- nu er Du min! Hvad der maa skee, skal skee.«
-
-Olaug udstødte et høit og klagende Skrig. Det lød ud i Sommernatten
-over de spidse Huustage, et haabløst Klageskrig, en Bøn om Hjælp, der
-pludselig gjentoges som af hundrede Struber nede fra Torvet.
-
-Først enkelte springende, klaprende Trin henover Steenbroen, saa
-mange; først enkelte aandeløst fremstødte Raab: »Svenskerne --
-Svenskerne!« saa mange. Skrigene tiltog, fordeelte sig ind i alle
-Smøger, Afkroge: »Svensken er over os!« -- saa et lydløst Øieblik,
-Døre reves op, Vinduer, natklædte Mennesker sprang frem, raabte, fik
-Svar, forsvandt. Et Minut senere strømmede det ned ad Gaden, derud,
-hvor Geværskud begyndte at lyde. Ingen bort fra Faren, Alle frem
-imod den, -- Øieblikket, det frygtede, det, hvorpaa man i Maaneder
-havde ventet og forberedt sig, var nu inde: Svensken brød ned over
-Frederikshald.
-
-»Svensken!« skreg Casper og slap Olaug. »De Mordbrændere! Vort dyre
-Bageri er i Livsfare -- Gud Fader fri os!«
-
-Skræk og Forfærdelse afløste hans erotiske Fornemmelser. Med et
-Spring var han henne ved Døren og ruskede af al Kraft i den. --
-Larmen tog til nede paa Gaden, en Bølge, der steg under Stormens
-Aande, en eensartet, mægtigt voxende Brusen, der optog alle Lyde.
-»Svensken, Svensken!« lød det i Luften, fra Husenes Kvist til
-Kjælderen.
-
-Casper vedblev at slide i Dørkrampen og udstødte hæse Raab om at
-blive lukket ud. Ulle, der havde stillet sig paa Luur udenfor Døren,
-aabnede den med rystende Hænder. Casper foer ud, men havde Besindelse
-nok til at hjælpe Jomfru Halvorsen med at skubbe Olaug tilbage og
-stænge Døren omhyggelig efter sig.
-
-»Pas vel paa min unge Brud, at ikke min Honneur lider en Gebræk, mens
-Svensken er herinde!« raabte han, idet han foer ned ad Trapperne.
-»Hun er min, og jeg er sin.«
-
-Ulle hørte med et ulykkespaaende Smil Olaugs Bønner om at blive
-lukket ud. Hun bøiede sig mod Nøglehullet og hviskede:
-
-»Husker Du, at Du kaldte Dig vor Families Skjændselsbarn, lille
-Olaug? Derfor holder jeg Dig nu fangen, til Du har taget Casper Høyer
-til Ægte. Sætter Svensken Ild paa vor Stad, seer jeg Dig tusind Gange
-heller omkomme i Luerne, end jeg giver mit Minde til, at Du ægter
-Skurken Bjørnstads Søn, som gaaer rundt i Byen og kalder Dig sin
-Fæstemø!«
-
-Ulle aflaasede til yderligere Sikkerhed atter den dobbelte
-Egetræsdør, som afspærrede Trappen til øverste Stokværk, hængte
-Nøglen ved sit Bælte og begav sig med sammenknebne Læber ned i Huset,
-hvor Larm og Forvirring herskede. Hun standsede foran et blankpoleret
-Staalspeil paa det mørke Egetræspaneel i Forstuen, svøbte sig fastere
-i det røde Shawl, rettede paa sin høie Hovedpynt og var med et stift
-Smil efter sin egen Mening beredt til i Fædrelandets Interesse at
-modtage Svenskekongens Indfald i Staden.
-
-
-
-
-ILDSKRIFTEN LÆSES ENDNU PAA KRØNIKENS EVIGE TAVLER:
-
-                                            »Hvo, som vil frelse sit
-                                            Land, han skal ei skaane
-                                            sit Gods.«
-
-
-Hvor gives der et mere gribende og ophøiet Skuespil, end naar det
-fredelige, værgeløse Hjem, som huser Menneskets dyreste Eie, angribes
-i dets hellige Rettigheder, krænkes voldeligt af raa Overmagt,
-Havesyge, uden egen Skyld, uden Skygge af Forseelse mod Voldsherren?
-Hvor gives der et mere beaandende, opløftende Syn, end naar et heelt
-krænket Folk pludselig reiser sig fra Fredens Sysler, oprørt i sit
-Inderste af ædel Harme og gaaer fra Disken, Sylen, Tommestokken,
-for at blive Helte, Alle som Een og Een som Alle besjælede af een
-Følelse: deres Sags Hellighed, opflammet af Broderskabets Solidaritet
--- givende sig hen uden Forbehold med Liv og Blod?
-
-Det var dette Helteskuespil, som nu skulde udspilles i Frederikshald
-Stad. Alle Akter vare lagte tilrette af en Mesteraand, al stor
-Kunsts Skaber, den dybe Følelse, og det skulde spilles af Verdens
-bedste Skuespillere, den sande Følelses Mænd, i et Sceneri, hvis
-maleriske Dekorationer i vexlende Belysning tilsidst gave Plads for
-et Slutningsbillede af en saa alt med sig rivende Virkning, af en
-saa dæmonisk og ophøiet Natur, at Verdensskuepladsen vel næppe har
-opviist noget lignende, og hvis Luepragt endnu lyser over Stad og
-Land.
-
-Den tolvte Carl og hans Mænd stode Natten til den 4de Juli Klokken
-halvto udenfor Byen. Borgerne laa i Søvn; kun de Vagthavende paa
-Skandserne og Colbjørnsens Forposter vaagede. Kong Carl vadede i egen
-Person med tre tusinde Mand i al Stilhed og uden at lade Trommen røre
-over Tisteelven nedenfor Skoningfossen i den Hensigt at overrumple
-Fæstningens Soldater nede i Staden og afskjære dem Tilbagetoget til
-Frederikssteen, der saaledes af Mangel paa Mandskab snart vilde blive
-tvungen til at overgive sig.
-
-Jørgen Halvorsen og Niels Fosby, som vare blandt Colbjørnsens
-udstillede Poster, ilede hver fra sin Kant skyndsomt til den yderste
-Vagt ved Præstehaugen udenfor Borgerskandsen og bade Gefreideren at
-melde den vagthavende Officeer Fjendens Komme, hvorefter de begave
-sig tilbage til deres Poster.
-
-Da imidlertid alt forblev stille i Staden, og Fjenden uhindret blev
-ved at rykke frem, løb Jørgen atter til Skandsen og frem gjennem de
-stille Gader.
-
-»Fjenden er over os -- ret nu staaer han ved Brystværket!« raabte han
-til den Øverstbefalende.
-
-»Vi har hørt saa megen Snak af Colbjørnsens Folk om Overrumpling,«
-svarede denne. »Rimeligviis er det igjen blot en Kommando af vore
-egne Folk, som I tage feil af.«
-
-»Svensken, Svensken!« raabte Jørgen og skjød sin Flint af som
-Allarmsignal, løb videre til Hovedvagten og til Kirkegaarden, hvor
-Borgerne havde Skandse og Kanoner. Strax derefter gik Allarmtrommen
-over hele Staden.
-
-Fæstningskommandant Brun, som var til Raadslagning nede i Byen og
-til Gilde hos Svend Olsen, troede endnu ikke Colbjørnsens gjentagne
-Sendebud og Allarmsignaler, som i de sidste Nætter saa ofte havde
-lydt. Han lod Peder Colbjørnsen svare, at han kunde passe sig selv,
-og at han selv havde sikrere Efterretninger. Desuden havde Kong Carl
-udspredt det Rygte, at han agtede at angribe den nære Frederiksstad,
-hvorfor Garnisonen dersteds stod i fuldt Gevær samme Nat. Brun havde
-derfor befalet sine Soldater at gaa til Ro saavel i Fæstningen som i
-Barakkerne. Colbjørnsen og hans »brogede Karle« reddede saaledes ved
-deres Aarvaagenhed sandsynligviis Stad og Fæstning fra en fuldstændig
-Overrumpling.
-
-Svensken mødte altsaa ingen væsentlig Modstand før ved
-Borgerskandsen, som kun var bygget af Steen paa de tre Sider og paa
-den fjerde bestod af Palissader, og hvis Port var en spansk Rytter.
-Fjenden var her den retirerende Vagt saa nær i Hælene, at de stak
-med Bajonetterne efter Folkene indenfor Palissadeværket. Skandsen
-blev stormet Gang efter Gang, Kanonerne affyredes, Borgerne strømmede
-til i bar Skjorte og kæmpede som Løver. Skandsen holdt Stand. Tre
-hundrede af Fjendens Døde laa paa Jorden, Majorerne Slippenbach og
-Silfversparre iblandt dem. Fæstningen var reddet for denne Gang.
-
-Hermed var Kong Carls Hovedplan foreløbig mislykket, og han drog sig
-atter tilbage til Staden, hvor Kanonernes Buldren, Trommehvirvler
-og Raab forkyndte, at nu var det Tid at forrette det Arbeide, som
-Borgerne fulde af Kampiver den hele Vinter og Sommer havde ventet
-paa, een mod to, mod ti, mod den europæisk berømte Krigerhelt, der,
-indhyllet i sin Kappe, taus og indesluttet gik foran sine Soldater
-som sin egen uafvendelige Skjæbne, frem mod Nederlag som Seierherre,
-og som forlod Valpladsen med et skjødesløst Smil, optaget af nye,
-store Fremtidsseire.
-
-Rumlen af Vogne, Kommandoord og Spørgsmaal løde overalt; Enkeltheder,
-hvoraf hver enkelt var værdig at opbevares i Fædrelandshistoriens
-evige Liv, vexlede som afrevne Illustrationer af et Pragtværk,
-flagrede hen i Vinden, forsvandt i Glemselen, i Luerne maaskee ogsaa.
-
-Her sprang den spinkle Skolelærer Ramus gjennem Gyden i korte Spring
-med et løftet Sværd og tindrende Øine.
-
-»Jeg skal kløve Svenskens Hoved i tvende ulige Brøkdele, at ingen
-Reguladetri kan lægge det sammen igjen!« raabte han til Fader Jonas,
-som stod udenfor Døren til »Den forgyldte Nøgle« og ikke vidste
-noget bedre Middel til at deeltage i Stadens Forsvar end ved at
-række fyldte Kruus ud til Krigerne.
-
-Her slæbte Kvinderne deres Bohave sammen i Gyderne og dannede
-Barrikader eller laa med Bøssen paa Luur bag Vinduesskoddet efter
-de fremmede, sultne Ørne, der flagrede om deres Rede. Luften blev
-lysere. Krudtrøgen foer frem gjennem Tværgaden fra de aabne Pladser,
-hvor Kampen rasede.
-
-De kom farende, disse Svenske, som en Stormvind, allesammen magre,
-brune, arrede Ansigter, nogle forsorne Kroppe, der sloges som Djævle,
-faldt med en Vittighed, legede Livets Krigerkamp som en guddommelig
-Spøg, der ikke kunde være lystigere, og som midt i deres store
-Erobringskampe ikke drømte om at vinde mere end sex Fod Jord til eget
-Huusbehov.
-
-Nu stormede Svenskerne Frederikshald.
-
-Overalt fore skarpe Lynglimt frem fra de mørke Træhuse og ramte den,
-Kuglen søgte; hver Bygning, hvert Vindu var en Fæstning, som sendte
-et velmeent Goddag og et dybtfølt Farvel til de Fremstormende, der
-kom i Spring som til Festdands -- det gik i en Fart, for der var
-ingen Tid til Snak og heller ikke til at tælle Fjendens Overmagt før
-senere, da Liigene i Dynger dreve ned over Elven og fiskedes op langs
-Stranden eller jordedes ukjendte i store Fællesgrave.
-
-»Hurra!« raabte Bødker Ingolfsen og viste sig i Portaabningen, idet
-en svensk Officeer faldt for hans Skud. »Bliv ikke arrige, fordi jeg
-kun gjør Honneur i Nattrøie. Jeg er vist heller ikke rigtig reen i
-Fjæset; men det er Du heller ikke, din Griis!«
-
-Han skjød uden at dække sig den nærmeste Svensker, hvis Ansigt
-var sværtet af Krudtslam, og faldt i samme Nu gjennemboret af ti
-Karabinkugler.
-
-Den tapre og mandhaftige Oberstlieutenant Steen Blix gjorde med sine
-Soldater Fjenden al mulig Afbræk fra det Øieblik, han brød ind over
-Brystværket, ligesaa Archelimester Peder Hvid, hvis Folk næsten
-alle laa døde eller kvæstede paa Kirkegaardens Batteri, som Fjenden
-flittigt bestræbte sig paa at indtage, for derved at blive Herre over
-nogle Kanoner, som de selv endnu manglede. Kugle ved Kugle sad i
-Huusvæggene bag Borgerne. Henne paa Torvet kæmpede samtidig Capitain
-Knudsen; af hans halvtredsindstyve Mand forlode kun tyve Stedet.
-
-Saaledes sloges Byfolk og Soldater til Klokken fire om Morgenen.
-Fjenden vedblev at myldre ind i den aabne Stad ved Pipperbjerget, i
-den Gade nedenfor Borgerskandsen, fra Porten og mellem Jens Frosts
-og Peter Wærns Gaarde. Kvinder og Børn flygtede ud til Bjergene;
-ligeledes søgte en Deel bevæbnede Borgere til Fjelds, for med deres
-Flinter at skyde Fjenden ned i de smalle Tværgader. Paa denne Tid var
-Tvekampen almindelig i alle Gader, og hvor tre eller fire mødtes,
-sloge de uden Betænkning hverandre ihjel.
-
-Capitain Blix blev omsider fortrængt fra Torvets Kanoner ned mod
-det mindre Batteri ved Kongens Brygge, hvorfra den store Skydepram,
-som Borgerne havde bemandet, med Lethed kunde beskydes. Kampen om
-dette vigtige Punkt var vild og haardnakket. Byens fornemste Borgere
-vare ombord paa Prammen, hvorfra de bestrøg Broen med deres Skyts og
-gjorde Fjenden ubodelig Skade.
-
-Hist og her brændte Byens Huse; men Kong Carl lod Branden skyndsomst
-slukke.
-
-»Her tillader jeg ingen Varmebaal,« sagde han spøgefuld.
-
-En graabrun Røg, som stedse blev tættere og mere kvalmende,
-indhyllede den kæmpende Stad i et uigjennemsigtigt Slør. Fjenden
-begyndte nu at indfalde i Husene og at iværksætte Plyndring. Skrig og
-Bønner fra de tilbageblevne Kvinder lød ud fra de ituslagne Ruder;
-stor Jammer og Elendighed overalt.
-
-Fjenden spillede nu Herre i selve Staden. Borgerne kastede hist og
-her deres Vaaben, stode med uskyldige Miner, som om de mindst af alt
-vilde Svensken ondt, og satte selv frem af Mad og Drikke det bedste,
-de havde, ja rullede deres bekjendte, udsøgte Mostankere frem fra
-Kjælderne, for at gjøre Fjenden tryg og beruset, hvilket var meest
-tjenligt for det, som nu komme skulde. Der var noget langt mere
-truende i denne pludselige Imødekommen end i Svenskernes vilde Skrig.
-Men der var ogsaa dem -- og det var de Fleste -- som ikke nedlagde
-deres Vaaben, men huggede fra sig, til de bleve slaaede ihjel.
-
-En ung Pige kom flygtende ned mod Broen, forfulgt af en Skare
-svenske Soldater. Det var Olaug, som vi forlode i Ulle Halvorsens
-Kviststue i Walcks Gaard. Da Moderen stængede Døren trods hendes
-Bønner, blev hun længe staaende ved Vinduet, forstenet og ubevægelig
-som en Støtte og stirrede frem mod de østlige blaanende Fjelde, der
-utydeligt hævede sig i den lyse Sommernats Taager. Det nys stedfundne
-Optrin sløvede hendes Modtagelighed for det fjendtlige Indfald i
-Staden. Lynsnare Tanker fore igjennem hendes Hoved og fremstillede
-for hende de sidste lange Maaneders kvalfulde Liv i denne Stad,
-der for hende var en Kæmpeby med snæver Synskreds og ufattelige
-Interesser. Længselen, denne mægtige Svaghedsfølelse, saa stærk i sin
-Afmagt, og som bærer ud saavel fra Paladset som fra Hytten, fyldte
-pludselig utæmmelig hendes Bryst. -- Bort, bort herfra til Hytten
-paa Fjeldskrænten, dette lille, tommestore Rum, hvor Bjælkeloftet
-høinedes mod det Uendelige over alle hendes Skatte, -- Lykken i
-Hjemmet. Foran hende en gabende Afgrund, hvis Dybde hun aldrig ret
-havde fattet før denne Nat, og op over hvilken ragede Husenes spidse
-Tage, steg Lyden af Skud, Tummel, Døendes Skrig om Hjælp, Kanonernes
-Drøn, Brandrøg og Krudtlugt som fra Fortvivlelsens Svælg.
-
-Olaug bøiede sig ud af Vinduet og speidede efter Mulighed til Flugt.
-
-Let som et Egern svang hun sig ned paa et fremspringende Tag og
-derfra videre, til hun gjennem en Loftsluge fandt Vei til Gaden.
-Hjemløs og fremmed som hun var, søgte hun Skjul i en Gaard, eftersom
-hun ikke længer turde vende tilbage til Bagerenken. Da Fjenden kort
-efter brød ind i Gaarden, flygtede hun ned mod Broen. Midt for denne,
-udenfor Wærns Gaard, blev hun standset af en Skare Soldater, ivrig i
-Færd med at istandsætte Broen, af hvilken Haldenserne havde afkastet
-12 Alen. Alle Mand af Wærns Gaard bleve tvungne til at bære Planker
-for deraf at gjøre Strø paa Broen til at passere over, et livsfarligt
-Arbeide, eftersom Borgernes Pram, som laa udenfor Blokhuset, kunde
-bestryge Broen med sit Skyts og saaledes jævnlig nedskjød alle Mand
-i Elven med samt Planker og tilintetgjorde det halvfærdige Arbeide.
-
-Idet Olaug veg ind i en Sidegyde, blev hun indhentet af sine
-Forfølgere, blandt hvilke vare Vagtmester Erikson og Månsson.
-
-»Ta' mig tusan -- Jenten fra Bergaasen!« raabte Erikson og løftede
-hende i sine Arme. »Vel mødt, skjøn Jomfru! Saa sees vi igjen, som
-jeg lovede, for jeg er en ordholden Mand.«
-
-I det samme sprang et Par Mænd ud fra den nærmeste Døraabning; to
-skarpe Ildglimt strakte de forreste Svenske til Jorden. Erikson holdt
-Olaug frem for sig som et Skjold. Halvor og Jørgen fore ind paa ham.
-Halvor greb Olaug; Jørgen lod sin Bøssekolbe falde med et Brag paa
-Eriksons Hoved. Han slap sit Bytte og greb med begge Hænder om sin
-Pande.
-
-»Det var den værste Habadudask, jeg har faaet i mine Levedage!«
-udbrød han og sank om paa Jorden. »Månsson -- herhid! Nu bærer det
-lukt ind i Helvede til Kammeraterne!«
-
-Trompeteren kastede sig ned over Vennen og løftede hans Hoved.
-
-»Erikson -- Fargubbe!« hviskede han; »I drog mig op og var god mod
-mig -- De siger, en lille Bøn gjør godt -- aa hvad, en lille en til
-Jesus?«
-
-»Sludder, Hvalp!« stønnede Erikson. »Himlen er for Præsterne og
-de gamle Svæklinge og Dydspatronesser og Lumperne, som krybe om
-paa deres Knæ. Helvede, det er for os prægtige Krigskarle og de
-hvidbrystede Tyrkinder -- Husker Du hende med de røde Læber, som vi
-slagtede dernede? -- Til Helvede gaaer ogsaa Kong Carl; med ham vil
-jeg gaa. -- Nu op med Trompeten, Månsson! Lad dem høre dernede, hvem
-der kommer.«
-
-Erikson sank sammen.
-
-»Spring ind med Olaug i Peter Wærns Have; Laagen staaer aaben. Imens
-holder jeg Svensken Stangen,« sagde Jørgen, idet han foer ind mod
-Fjenden, svingede Bøssekolben over sit Hoved som et snurrende Hjul og
-opnaaede saaledes et Øieblik at spærre den trange Gyde.
-
-Halvor satte med et Spring ind gjennem Porten med den unge Pige i
-Favnen og stængede forsvarligt efter sig. Da Jørgen saae Laagen
-lukkes efter de Unge, gjorde han omkring og foer op ad Gaden,
-forfulgt af Svenskerne. Olaug støttede sig mod Plankeværket og fulgte
-med Spænding dette Optrin udenfor Muren.
-
-»Hvad gjør Du her paa Gaden, Olaug, mellem Krigsfolket?« spurgte
-Halvor barsk og heftigt.
-
-Hun skjælvede og brast i Graad, da hun saae Jørgen flygte; for
-første Gang i alle disse Maaneder brød en bitter, trøstesløs Graad
-igjennem overfor Barndomsvennen, der i Aften ikke stod for hende som
-den drilvorne Knøs fra Legeaarene, men som en Yngling med Ild i Øiet
-og Værdighed over sit Væsen. Hun fortalte ham hurtigt og afbrudt
-Aftenens Hændelse, Tvangsægteskabet, Lysningen i Luneland. Han blev
-pludselig blød og tog hendes Haand.
-
-»Hør, hvor de skyde og tromme derude, Olaug!« udbrød han. »Det kalder
-til Manddom og Bedrift. Du vil faae at see, at Du og Fader blive
-stolte over mig. -- Aldrig saae jeg Urter blomstre eller hørte Fuglen
-synge, siden Du drog af Fjeldet; aldrig er Du af min Hu; hver tapper
-Gjerning, jeg bedriver, er med Dig i Tanke, Olaug,« vedblev han
-hurtig og fremstødt som om en længe hæmmet Kilde endelig fandt sit
-Udløb, »hvem veed, hvad denne blodige Nat kan bringe os Alle? Du, min
-Fæstemø og Fædrelandet er i Fare -- det er, som om jeg kunde løfte
-Fjelde. Kys mig, saa bliver jeg stærk. -- Herre Jesus, nu er det værd
-at leve! Alt teer sig saa godt. Hør, hvor de skyde i Nat!«
-
-Han sluttede Olaug i sine Arme. Hun stred ikke imod; de nys
-overstaaede Rædsler, den overhængende Fare, Tumlen og Skrigene
-udenfor Muren om denne lille, fredelige Haveplet under de tunge
-Frugtgrenes Skygge lod hende føle sig i Havn hos Barndomsvennen. Men
-da han bøiede sit glødende Ansigt nærmere mod hendes og vilde kysse
-hendes Mund, rev hun sig løs og drog sig ned mod Elven.
-
-»Ogsaa Du, Halvor!« sagde hun bedrøvet.
-
-»Du har Ret: først Seiren, saa Lønnen!« jublede han og strakte
-Hænderne mod hende. »Om jeg nu havde ti Liv, saa vare de dine
-alle, jeg kan ikke slaa et eneste af. -- Bliv her. Maaskee Du
-fra Hængebirken derhenne om lidt skal see mig kæmpe, for det er
-Bryggebatteriet herudenfor og Prammen dèr og Broen, nu hele Krigen
-staaer om. -- Farvel, Olaug. Min Kjærlighed til Dig sidder plantet i
-mit Hjerte -- Nu veed Du det Hele.«
-
-Halvor sprang mod Porten. Livsmodet gryede i ham som Østens
-Morgenrøde over Æblehaven; hans fagreste Blomst var nu derinde.
-
-Han vendte endnu en Gang tilbage og sagde:
-
-»Olaug, Du passer saa godt til mig. Min Lykke er den stolteste paa
-alle vore Fjelde. Om Gud vil, saa finder jeg Dig her igjen, Du søde
-Veninde.«
-
-Han ilede ud og stængede Porten. Olaug stod alene tilbage; Mødet med
-Halvor gjengav hende Mod og Kraft. Skydningen tog til tæt nedenfor
-Muren; de lysende Kugler fløi som osende Stjerneskud over hendes
-Hoved. Kong Carl ledede i egen Person Arbeidet ved Istandsættelsen af
-Broen. Generalmajor Delwig meldte ham, at Prammens Kanoner nedmeiede
-de svenske Soldater under Arbeidet.
-
-»Saa flere Folk ud og tag fat, hvor de andre falde,« svarede Kongen.
-
-»Maiestæt, Folkene ere dødstrætte, og Plankerne slippe op.«
-
-»Saa maa Soldaternes Liig gjøre Strø. Broen skal være færdig inden
-Solopgang,« befalede Kong Carl og kommanderede en ny Afdeling
-Soldater frem til Storm af Bryggebatteriet, for med dets erobrede
-Kanoner at bringe Prammen til Taushed.
-
-Olaug blev med bankende Hjerte fra sit Skjul Vidne til denne Storm.
-Hun saae de gule og blaa Soldater i Spring styrte frem, saae
-Ildsvælgenes Flammer slynge dem til Jorden, medens nye Masser væltede
-ind. Tilsidst saae hun Oberst Blix med sine faa tiloversblevne Mænd
-forlade Batteriet, efter forgæves Forsøg paa at fornagle Kanonerne,
-medens de uafbrudt gjorde omkring og fyrede, idet de droge sig ned
-mod et Fartøi ved Bryggen for ad Søveien at undkomme til Fæstningen.
-Svenskerne forfulgte med Seiersbrøl den lille, tapre Skare.
-
-I dette skjæbnesvangre Nu fløi en heltemodig Indskydelse gjennem
-den unge Pige, der rigtig havde opfattet Batterikanonernes store
-Betydning for Skydeprammen udenfor i Fjorden. Hun svang sig over
-Muren, gled som en Skygge, halv skjult af den tætte Krudttaage frem
-mod Kanonerne og greb den bortkastede Hammer og Søm.
-
-Om denne behjertede Gjerning skriver Jonas Rist:
-
-»Da Olaug formærkede, at Fjenden blev Mester af Torvet, rendte hun
-i Hast ned til de tvende af vore Stykker, som stode nedenfor Kongens
-Brygge paa et Batteri, hvorfra Fjenden lettelig kunde have fordærvet
-Prammen tilligemed Borgerskabet, som var derpaa, og tog en Hammer med
-nogle store Søm; dem drev hun i Stykkernes Fænghuller og dem saaledes
-fornaglede; siden kastede hun alle Kugler, som laa paa Batteriet i
-Vandet, og saa kunde Fjenden ei betjene sig af de Stykker, ei heller
-med dem beskyde Prammen.«
-
-Da Svenskerne vendte tilbage med uforrettet Sag, siden den tapre
-Oberst, skjøndt saaret, undkom i Stormuglens Baad, og de opdagede den
-unge Piges raske Daad, medens hun endnu stod mellem Kanonerne med
-Hammeren i Haanden, omringede de hende med vrede Skrig og Trusler.
-Olaug blev uforfærdet staaende og maalte Fjenden med flammende Øine.
--- Pludselig skiltes Skaren, og Carl den Tolvte traadte frem mod
-hende.
-
-»Tilbage!« sagde Kongen til Soldaterne med lav Røst.
-
-Han blev øieblikkelig adlydt.
-
-»Er I svenske Mænd og vil slaa en Kvinde? Hun har kun gjort sin
-Pligt.«
-
-Idet han betragtede Olaug, vedblev Kongen:
-
-»Ræk mig din Haand, norske Pige.«
-
-Olaug hævede Hovedet og saae ind i den svenske Konges mandige,
-alvorlige Ansigt med det luende Herskerblik. Kong Carl, der aldrig
-kastede sit Øie paa nogen Kvinde, og hvem de kaldte Kvindehader, stod
-med Smil paa de fyldige, skjægløse Læber og rakte med nedladende
-Velvillie og kongelig Maiestæt sin Haand mod Olaug. Hun gav ham
-modstræbende sin: men den var knyttet.
-
-»Ret saa, Du nordiske Jeanne d'Arc!« sagde Kongen med en kort Latter.
-»Har dit Land mange Heltinder som Du?«
-
-»Jeg er kun en af Norges ringeste Døtre,« hviskede Olaug.
-
-»To Mand frem og føer Pigen i Sikkerhed, hvorhen hun ønsker sig!«
-befalede Kongen. Hans Blik fløi atter ud mod Prammen, hvis Kugler
-regnede ned omkring Batteriet og Broen.
-
-»Vi maa bringe det Fartøi til Taushed, det koste hvad det vil,« sagde
-Carl den Tolvte. »Slæb andre Kanoner herned i de ubrugeliges Sted.
-Muntert, Børn!«
-
-Befalingen blev adlydt. Det første Stykke, Svenskerne trak herned
-fra Torvet, blev gjort ubrugelig af Prammens velrettede Skud. Foran
-den anden Kanon var forspændt 30 Svenske; Prammen bød dem saaledes
-Velkommen, at ikke 4 Mand kom levende derfra. Dermed opgav Fjenden at
-slæbe mere Skyts til forommeldte Sted.
-
-Det blev saaledes Olaug beskikket at udøve en stor Gjerning
-til Fædrelandets Gavn. En ringe Pige havde ved sit Mod og sin
-Aandsnærværelse reddet Frederikshalds meest ansete Borgere og mangen
-hæderlig Arbeider ombord fra den visse Død.
-
-
-
-
-DET BRÆNDER, HAN RENDER -- RITSCH!
-
-
-Klokken sex om Morgenen var Fjenden omsider Herre over Frederikshald;
-men det blev ham ingen hyggelig Besiddelse. Fæstningen begyndte nu
-efter Peder Colbjørnsens og Borgernes Ønske at spy Ild over Byen,
-for om muligt at faae den i Brand, »efterdi de slet ikke kunde
-finde sig i at herbergere disse voldsomme og trodsige Gjæster, der
-paa en saa lurende Maade havde indtrængt sig«. Over fiirsindstyve
-tohundredepundige Bomber sprang i Huse og Gader, dog uden at
-Staden fængede Ild; thi Fjenden slukkede overalt. Desuden blev der
-fra Fæstningen skudt med Kanoner gjennem de lange Gader, og fra
-de omliggende Bjerge fyrede Borgerne med deres Flinter ned i de
-Tværgyder, som laa i Læ for Fæstningsskytset.
-
-Svensken støiede og jublede i høien Sky; men deres Bryllupsnat i
-Frederikshald huede ikke ret de gamle, erfarne Krigere; de rystede
-paa Hovedet og hviskede indbyrdes, at dette kongelige Indfald var
-Galmandsværk. Nu begyndte de rige, krydrede Drikkevarer, som overalt
-fandtes i Mængde fremsat i de forladte Huse, at øve deres Virkning
-paa de haardføre Svenske, der i Maaneder havde sovet under aaben
-Himmel. Fjenden indkvarteredes overalt, selv Christi Herberg Kirke
-blev taget i Brug til Sovekvarteer; de fyldte den med Halm, fra
-Kirkestole og Sakristi stak Krigernes forsorne Hoveder frem med den
-opstrøgne Knebelsbart og den solbrændte Hud. Nogle sov, andre drak og
-slængte sig dødstrætte henover Halmleiet med Tværsækken under Nakken.
-Middagssolen fandt dem saaledes, da dens Straaler faldt ned gjennem
-de farvede Ruder over det bevægelige Halmdække paa Kirkegulvet,
-hvorover snart viste sig et arret Ansigt, snart en hævet Arm med en
-Bimpel, der endnu i Søvne hørte med til Lyksaligheden.
-
-En grum Himmelhund løb rundt og søgte efter et lille Borgmesterliig
-i Gravkapellerne, for at stille det op til Maalskydning i
-Prædikestolen; han maatte nøie sig med en gammel Raadmandsfrue, hvis
-balsamerede Liig han til almindelig Fornøielse bar rundt som et
-Svøbelsebarn. Der var ikke Ende paa de allerplumpeste Vittigheder.
-
-Nede i »Den forgyldte Nøgle«s Krostue havde Billedet denne Morgen
-vexlet fra hiin Aften, da Colbjørnsen her tog de Frivillige i
-Eed. Endnu sad Jonassen bag Disken og rakte fyldte Kruus frem med
-faderlige Smil.
-
-»Herregud, Svensken er jo ogsaa en Slags Mennesker!« forsikrede han
-deeltagende.
-
-Midt paa Gjæstebordet sad Månsson i sin Yndlingsstilling med et fyldt
-Kruus i hver Haand, hvormed han slog Takt i Bordpladen til den nye
-Krigssang, han havde digtet i Dagens festlige Anledning med Melodi
-til, og som gjorde umaadelig Lykke. Han skraalte den ud af fuld Hals
-og hjalp paa Takten med Jernsporerne i Bordskiven:
-
-    »Med Brand og med Baal
-    vi skrive vor Lov;
-    vi tømme vor Skaal,
-    vi tage vort Rov --
-    Det brænder, det brænder -- ritschch!
-
-    Vor Fjende er tam,
-    han lader sig slaae
-    from som det Bælam,
-    vi slagte og flaae --
-    Et Bælam, Bælam -- bæ, bæ -- æ!
-
-    Vi drikke hans Skaal,
-    vi skrive hans Lov,
-    vi tænde hans Baal,
-    vi dele hans Rov --
-    Han render, det brænder -- ritschch!«
-
-Sangens Omkvæd blev sunget under stormende Bifald og Brægen. Det var
-saaledes, at Månsson høitideligholdt sin Pleiefader Eriksons Gravøl.
-
-Ovenover Soldaterne mellem Bjælkeloftets Røgskyer flagrede den
-opskræmte Papegøie. Pludselig lød dens skingrende Latter: »Svensken
-skyderr -- snyderr!«, dens nye Visdom, indprentet det lærenemme
-Dyr af Husets gamle Stamgjæster i de sidste Maaneders spændende
-Forventningstid.
-
-Kong Carl havde virkelig taget Ophold i Raadmand Walks anseelige
-Kjøbmandsgaard. Idet han traadte ind i Forstuen, neiede Ulle
-Halvorsen mod Jorden, endnu indsvøbt i sit røde Shawl, med Armene
-korslagte over Brystet og med sit blideste Velkomstsmil.
-
-Carl den Tolvte tilkastede hende et forundret og forskende Blik, idet
-han hilste med Haanden. Hans lange Sabel slæbte imod Trinene, idet
-han steg op ad Trappen og af sine to Pager lystes ind i Storstuen.
-
-»Herre Jesus, jeg fik et Blik!« raabte Jomfru Ulle daanende. »Først
-i dette Øieblik føler jeg, at jeg er Kvinde. Han kommer jo som selve
-Guds Søn fra Himmerig ned til os i dette Fattighul!«
-
-»Ogsaa jeg saae det kongelige Øie,« forsikrede Anea Høyer, som havde
-søgt Beskyttelse i Raadmandsgaarden.
-
-»I, svære Bagerenke?« sagde Ulle medlidende. »Nei, det var mit sorte
-Haar, min slanke Figur og min nye Brosche, som Helten bemærkede.« --
-
-Inde i den høie Bjælkeloftsstue med blomstrede Hynder paa Bænkene
-langs Væggenes udskaarede Træværk med sindrige Indskrifter over
-Døre og Paneelfelter stod Kong Carl bøiet over et Kort, som han
-med Dolken havde fæstet i Bordpladen, for at ikke Trækvinden fra
-de sprængte Ruder skulde feie det bort. Hans Pegefinger beskrev en
-Linie over Kortet; men den berørte hverken Frederikshald eller Norge;
-den foer frem over Europas Lande, som om han i Tankerne forfulgte
-et Seierstogt og de store Omvæltningsplaner i den europæiske
-Statsverden, med hvilke hans Yndlingsminister Gørtz gik svanger.
-
-Her i den brunpanelede Stue mellem to brændende Voxkjærter
-bemærkedes, at den mandige tolvte Carl var bleven en ældre Mand. Hans
-blankskallede Isse lyste som det samlende Midtpunkt i den halvmørke
-Stue; den tynde Krands af Haar i Nakken og om Ørene var stærkt
-graanet, det alvorlige Ansigt bar dybe Furer; Krigeren kjendtes paa
-den brune Farve og den tarvelige Dragt. Kongen var her som altid
-iført guul Vest og Beenklæder, mørkeblaa Kjole med forgyldte Knapper
-og opkrammet Skjøde; hans trekantede Hat og Hjortelæders Handsker
-med de stive Kraver laa paa en Stol, Halsen var omviklet med et
-Stykke sort Flor, og omkring Livet bar han et bredt ustukket Bælte
-af Bøffellæder; paa Fødderne tykke Rytterstøvler med høie Hæle og
-Jernsporer, Kraven naaede op over hans Knæ. Han benyttede aldrig
-Harnisk mod Kugler eller Pelsværk mod Kulde.
-
-Der fortaltes, at Kongen sjælden skiftede Linned, og at hans Dragt
-jævnlig var stiv af Pletter og Smuds paa Grund af, at han sov i
-Klæderne. En Præstefrue i Sverige listede saaledes, da hun bemærkede
-denne Mangel i Maiestætens Paaklædning, en Pakke reent Linned ned i
-Slæden, der skulde kjøre ham videre; men Kongen opdagede i Tide denne
-moderlige Omsorg og kastede leende Pakken tilbage mod Præstegaarden.
-
-Nu stod Carl den Tolvte her og lod sin Pegefinger med et tankefuldt
-Herskerblik glide hen over Europakortet, medens Kanontorden, Bomber
-og Kamptummel omgav ham med hans Yndlingsmusik. Døren blev aabnet, en
-Adjutant traadte ind og slog Hælene sammen.
-
-»Deres Maiestæt, jeg melder, at det brænder paa Nordsiden.«
-
-»Brænder, hvor?« spurgte Kongen og strøg med Haanden over Panden,
-som om han hentede Tanken hjem langveis fra. »Ilden skal slukkes.
-Dirigeer mere Mandskab til Slukningsarbeidet -- Energi, anvend mere
-Energi!«
-
-Et Øieblik senere blev Døren igjen revet op. Generalmajor Delvig
-traadte ind.
-
-»Stillingen her bliver uholdbar, Deres Maiestæt!« udbrød han heftig.
-»Ilden har fænget to Steder paa Sydsiden; det blusser som i en tør
-Fyrsvamp. Vore Folk sukke, at de maa vel komme ud igjen; de vente et
-haardt Tryk, naar de skulle tilbage over Broen, som endnu er ufarbar,
-ei heller er der Rolighed for dem i Byen at finde. Vi blive fanget
-levende i denne Rottefælde og stegte som tyrkiske Kastanier. -- Hvad
-befaler Deres Maiestæt?«
-
-»Sluk Ilden!« udbrød Kongen utaalmodig; »bring Fæstningens Kanoner
-til Taushed!«
-
-»Javel, men hvordan?«
-
-»Send tre Capitainer med Trommeslager og hvidt Flag derop, en
-halv Time mellem hver, dersom den første faaer Afslag, og begjær
-Stilstand til at begrave vore Døde. Imens gjøre vi Broen brugbar. Til
-Natten trække vi vore Regimenter fra Idde herind under Overbjerget,
-saa tager jeg Fæstningen.«
-
-Delvig gik for at sende Parlamentairerne. Peder Colbjørnsen i
-Fæstningen lod den første svare, at saadan Stilstand var ei at
-forlange, saasom Fjenden ubuden var kommen herind, saa maatte de
-gjøre deres Bedste for at hjælpe ham ud jo før jo bedre.
-
-De følgende Parlamentairer bleve modtagne med skarpe Skud, der
-forfulgte dem tilbage i Gaderne.
-
-En Time efter, at Kong Carl havde indkvarteret sig i Walcks Gaard,
-gik Spisesalsdørene op til Maiestætens Kammer, og et straalende
-Syn viste sig for den forundrede Konge: et Bord, bugnende under
-Sølvservice, oplyst, skjøndt Klokken var eet om Middagen, af
-Voxkjærter i festlige, opadstræbende Søiler. Jomfru Halvorsen havde
-af Sikkerheds- og Skjønhedshensyn ladet Skodderne stænge ud mod
-Gaden; Vildt, Bagværk, støvede Viinflasker i Iiskjølere og midt i
-Døren den neiende Ulle Huusbestyrerinde, der under sit Herskabs
-Fraværelse meente at burde repræsentere Huset i en stærkt nedringet
-Dragt af lyseblaa Taft, rigt besat med Kniplinger fra en tidligere
-Huusfrues Garderobe. Paa Hovedet bar hun vaiende Fjer af samme Farve
-og lange, ru Handsker op over de spidse Albuer.
-
-Ulle gjorde endnu et siirligt Skridt ind i Kongens Stue, løftede
-Kjolen høit fortil og neiede endnu dybere.
-
-»Behager det stormægtigste Maiestæt med patience at beære vort
-tarvelige Bord?« sagde hun med sit blideste Smil om de skarpe Læber,
-der blottede sørgelige Rester af spidse Tandstumper. »Der er serveret
-ved Deres beredvilligste Tjenerinde i dybeste Underdanighed.«
-
-Kongen rynkede Panden og saae forlegen efter sin gamle Kammertjener
-Hultmann. Carl den Tolvtes daglige Levemaade var jævnt tarvelig;
-hans Frokost bestod som oftest af Smør og Brød og Ølsuppe, Middagen
-af stærk, fed Mad, Flæskepandekage o. desl., lidt Frugt til Dessert;
-det var Hovedmaaltidet, hvilket Kongen oftest indtog paa staaende
-Fod, som han kom og gik fra Hesteryggen, støvet eller tilsølet. Han
-saae ned i Tallerkenen, tav, til Maden efter et Kvarteers Forløb
-var fortæret. Der var dem, som paastod, at Kongen i Hast spiste med
-Fingrene, ja, endog smurte Smør paa Brødet med Pegefingeren. Naar
-Kongen reiste sig, gik hans Drabanter til Bords og spiste Levningerne.
-
-Carl den Tolvte traadte nu ind i Spisesalen, bøiede Hovedet til Bøn
-og spiste hurtigt uden at vælge af de Retter, der stode ham nærmest.
-
-»Behager det ikke Kongen underdanigst at smage denne zarte
-Æbletærte?« spurgte Ulle med Hovedet skjælmsk paa Siden og gyngende
-paa Fodspidsen. »Ak, Deres Maiestæt, ak, døm os ikke Alle for strengt
-efter Byens fjendtlige Modtagelse; lad Naade gaa for Ret, nu vi have
-overgivet os paa Naade og Unaade. Mine Landsmænd vide ikke bedre,
-Vildmænd ere de jo Alle. O, skaan vores ringe Liv!«
-
-I det samme exploderede en Bombe udenfor Vinduerne med et Brag, der
-lod Huset ryste i sine Grundvolde. Ulle udstødte et skarpt Hviin og
-sank i Knæ.
-
-»Uh, det Rak!« stønnede hun og krummede Fingrene paa de oprakte
-Hænder. »Det ender med, at de Elendige gjøre en Ulykke paa os Alle.«
-
-Kongen bukkede med sin sædvanlige udsøgte Høflighed mod Kvindekjønnet
-og gik nogle Skridt baglænds mod Døren; han ansaae det som bekjendt
-for stødende og uhøfligt at vende en Kvinde Ryggen.
-
-Ulle ilede mod Bordet, greb den Gaffel, hvormed Kongen havde spiist,
-og gjemte den ved sin nøgne runkne Barm.
-
-Carl den Tolvte traadte hen til det aabne Vindu. Lige overfor i
-Colbjørnsens Huus stod en ung, blond Kvinde. Det var Capitain Peders
-Søster Marie, som bestyrede hans Huus, en modig og kløgtig Pige og
-værdig Medbeilerinde til Søsterens, Anna Colbjørnsens Ry som tapper
-Kvinde. Da Marie blev Kong Carl vaer, tog hun sig den Dristighed at
-hilse og over Gaden at bede ham om, at hun ingen Molest skulde skee,
-siden hun var alene med en liden Dreng i Gaarden. Kongen befalede
-strax en Underofficeer med fire Mand at være hos hende til Vagt,
-hvilke gjorde sig saa tilgode i Viinkjælderen, at de faldt i Søvn og
-siden brændte med Huset under Byens Brand. Kongen spurgte derefter:
-
-»Buldrer Eders Kommandant deroppe altid saaledes med Kanonerne?«
-
-Marie svarede: »Ikke oftere, end naar Fremmede er i Byen.«
-
-Tilsidst bad hun Kongen om Tilladelse til at sende en Pakke Klæder
-til sin Broder paa Fæstningen, da han under den hastige Retraite ikke
-havde faaet det Fornødne med sig.
-
-Denne Bøn blev bevilget, og hun sendte Pakken afsted. Peder
-Colbjørnsen, som kjendte sin kloge Søster, sluttede strax, at det ei
-var Klæderne meent, lod dem sprætte op og fandt en Seddel fra hende,
-hvori Marie underrettede ham om, i hvilket Huus og Værelse Carl den
-Tolvte opholdt sig. Peder Colbjørnsen meldte øieblikkelig denne
-kjærkomne Efterretning til Artillericapitainen. Herom senere.
-
-Kongens Opmærksomhed blev pludselig henledet paa to statelige
-Borgere, som uforsagt nærmede sig Huset i Kugleregnen. Foran dem gik
-en Mand, som blæste i Trompet gjennem Gaden.
-
-»To Borgere begjære Foretræde for Deres Maiestæt,« lød Yndlingspagens
-bløde Røst bag Carl den Tolvte.
-
-I de senere Aar af sit Liv holdt Helten af at have svenske Ynglinge
-i sin Nærhed, og med rørende Omhu tog han ofte sin egen Kappe og
-dækkede den sovende Dreng paa Vinterfeltleiet, medens han selv sov
-utilhyllet.
-
-»Lad dem komme,« befalede Kongen og rettede sin mandige Skikkelse.
-
-Hans Colbjørnsen og Jens Munk traadte ind med værdig Holdning og
-hilste høfligt. Kongen modtog dem med rynkede Bryn og hørte deres
-Begjæring, at Kvinder og Børn, som vare flygtede til Æskevigen og
-Sauøen, ikke maatte blive insulterede og til den Ende faae Fribrev.
-
-»Hvem er I, gode Mænd?« spurgte Kongen.
-
-»Hans Colbjørnsen.«
-
-»Jens Munk.«
-
-»Colbjørnsen, denne Stratenrøver, som uden at være Soldat myrder
-og hærger i min kongelige Hær!« udbrød Maiestæten og betragtede
-Colbjørnsen stift. »I ere begge mine Fanger.«
-
-Kongen gik frem og tilbage, trak sin store Værge med det forgyldte
-Messinghaandtag halvt ud og stødte den haardt i Skeden igjen, kneb
-Læberne sammen og drog dem gjentagne Gange op under Næsen, et sikkert
-Kjendetegn paa, at han var vred.
-
-»Galgen fortjene I for den Medfart, I har givet mine gode Mænd,«
-udbrød han og vendte sig pludselig mod de to Borgere. »Jeg beholder
-Jer som Gidsler. Vee Eder, I skulle undgjælde for, hvad Ondt jeres
-Byfolk bedrive mod os.«
-
-Hans Colbjørnsen slog ud med sin trekantede Hat.
-
-»Naar Fjenden er i vor Rede, er hver Mand Soldat. Vi have kun gjort
-vor Pligt, og jeg fortryder ikke, hvad der paafølger.«
-
-Idet Hans Colbjørnsen sagde disse Ord med sit modige Blik fast i Kong
-Carls, lød et øredøvende Brag over deres Hoveder. Med et skingrende
-Hviin rev Ulle Halvorsen Døren op til det kongelige Gemak og segnede
-om for Kongens Fødder. En Bombe, dirigeret af Peder Colbjørnsen efter
-Søsterens Anviisning, slog ned gjennem Taget over det Værelse, hvor
-Kongen befandt sig, og blev liggende paa Loftet.
-
-»Kast Jer ned, alle Mand!« befalede han rolig.
-
-Da Alt forblev stille, reiste Kongen sig kort efter og sagde:
-
-»Den er kreveret.«
-
-Men idetsamme gjorde Bomben sin Skyldighed og slog tre Bjælker i
-Stykker, saa Splinterne føge de Tilstedeværende om Ørene, Taget fløi
-op, Vinduerne ud, og Gulvet sprængtes op mod Loftet. Carl den Tolvte
-slap med nogle Saar i Ansigtet, saa Blodet flød.
-
-»Er Nogen kommen til Skade?« spurgte han og lo. Da han saae, at Alle
-vare uskadte undtagen Jens Munk, som havde et Hul i Hovedet, smilede
-han fornøiet:
-
-»Jeg falder for ingen anden Kugle end den, som dertil er blevet
-bestemt,« sagde han til Nordmændene. »Naar den kommer, saa hjælper
-mig ingen Forsigtighed og mine Fjender intet Anslag. Jeg rider sikker
-gjennem fjendtlige Skarer, jeg gaaer ogsaa trygt gjennem Ilden, for
-Herren siger: »Luerne skulle ikke angribe Dig; jeg er din Gud og din
-Frelser.« -- Seer I, norske Mænd, denne Tro har jeg modtaget gjennem
-utallige underbare Redninger fra større Livsfare end denne. Derfor
-seirer jeg over Eder Alle og skal blive Eder en naadig Herre og
-Hersker.«
-
-Hans Colbjørnsen trak paa Skuldrene.
-
-»Staden brænder i Nord og Syd, Deres Maiestæt!« lød pludselig en
-malmfuld Røst i Værelsets Baggrund, og General Delvigs martialske
-Skikkelse stod paa Tærskelen til -- Evigheden.
-
-Stuen var ved denne Tid fyldt af høitstaaende svenske Officerer,
-der alle med mørke Blikke betragtede det tiltagende Ildskjær paa
-Himlen. Kongen nikkede, som om han var yderst tilfreds med Generalens
-Erklæring; han slog ud med Haanden og gik ned ad Trappen. Men da han
-nede i Porten hørte Luernes Knitren over de spidse Huustage, bed han
-sig heftigt i Fingrene, som han altid gjorde i stærk Sindsbevægelse.
-
-Kongen gik nu over i Kirkegaden til Garnisonens Feltskjær, Erik
-Raufn, der forbandt de svenske Saarede. General Delvig gik nogle
-Skridt foran Carl den Tolvte. Pludselig saae Kongen sin fuldtro
-Øverstbefalende og mangeaarige Krigskammerat springe i Veiret.
-
-»Leve Kongen! Leve Sverige!« raabte Generalen og faldt, skudt gjennem
-Hovedet.
-
-Carl den Tolvte standsede et Øieblik, slog Hænderne sammen og udbrød:
-»Au!« Gik saa efter denne karakteristiske Ytring ned ad Gaden. Der
-gaves efter Kong Carls Mening ingen skjønnere Død end Soldatens.
-
-Medens dette foregik i Staden, sad Olaug endnu sammenkrøben i Wærns
-Have, hvor Halvor havde forladt hende. Hun lyttede til Larmen ude
-i den ulykkelige Stad. Det summede og hvislede som i en Hvepserede,
-nei, det klagede høit oppe i Luften som over et Ørnebo, hvis
-værgeløse Yngel bliver overfaldet af den forvovne Jæger, medens
-Kongeørnen fra Høiden speidende udstøder gjennemtrængende Hævnskrig.
-Det sydede og brusede som undertrykte Strømme, der forgjæves søge at
-sprænge deres Diger, og dog syntes Stadens tilbageblevne Indbyggere
-tause og fattede.
-
-Dette rædselsfulde, begivenhedsrige Døgn i den unge Piges
-hidtidige stille Liv skulde i de nærmeste Timer endnu bringe hende
-betydningsfulde Tildragelser. Det var, som om hendes Skjæbne, der
-længe havde ligget i Dvale deroppe i Skovbunden, medens Dagene glede
-hen saa lige i Indhold, nu pludselig rulledes op, taarnede hendes
-Livs Hovedbegivenheder i Veiret, medens det store Folkedrama, der
-udspilledes rundt hende, indvævede hendes enkle Livstraad i sine
-store Optrin, saa at de kommende Aar bestandig bevarede Gløden deraf,
-et rigere bevæget Sjæleliv, oppe i hendes Fjeldegns Eensomhed.
-
-»Det er mig, Olaug,« lød pludselig Halvors dæmpede Stemme nede fra
-Bryggen. Hans Hoved kom til Syne over Muren, blussende af Ophidselse
-og Begeistring.
-
-»Jeg er Peder Colbjørnsens Udsending, ogsaa hans Broders,« vedblev
-han aandeløst. »Jeg skal stikke Ild paa Staden, forstaaer Du? Vi skal
-nu for Alvor til at ryge Svensken ud, brænde ham op spillevende,
-lukke alle Gader for ham med sviende Baal. Jeg har lagt en Himmerigs
-Plan, og Du skal hjælpe mig, Olaug. Hvad siger Du? Vi To skal redde
-Fædrelandet!«
-
-Halvor var i Skjorteærmer for at bortlede Fjendens Mistanke; inde
-paa sit blottede Bryst bar han nogle Beegkrandse. Han fremdrog to og
-rakte Olaug dem.
-
-»Hurtig -- Du kan nok liste Dig hen til Høhuset derhenne og stikke
-det i Brand? Jeg kaster imens en anden Krands ind i Hans og
-Peder Colbjørnsens Gaarde, der staaer to fyldte Tjæretønder med
-Haandgranater rundt om. De ville endelig Begge, at vi først stikke
-Ild paa deres Gaarde, for at Ingen skal sige dem paa, at de vilde
-spare deres eget. Derefter lister Du gjennem Haverne hen til Walks
-Gaard og stikker ogsaa den i lys Lue. Saa gaaer Du, som ingen Ting
-er skeet, her tilbage under Hængepilen, til jeg kommer. -- De have
-plyndret vore Kjældere; hele Byen futter nu af over deres Hoveder --
-sippedeia!«
-
-Halvor styrtede sig med Liv og Lyst ind i denne Bedrift; det var
-Hævn, det var Tilintetgjørelse af den forhadte Fjende. Olaug blev
-staaende ligbleg med lysende Øine. For hende var ethvert Hjem en
-Helligdom; at tilintetgjøre det, selv efter Eierens Ønske, forekom
-hende en Helligbrøde, der fyldte hende med Skræk og Andagt. Hun sank
-i Knæ, bad en brændende Bøn; saa gik hun til den fædrelandshistoriske
-Gjerning med fuld Forstaaelse af det Storslaaede og Gribende i dette
-ophøiede Øieblik: en heel Stads Indvaanere, Fattige og Rige, ofrede
-af egen Drift alt, hvad de eiede, for at værne deres Selvstændighed
-mod fremmed Aag.
-
-Olaug ilede over mod et stort Høhuus, der strakte sig ud bag den
-Wærnske Gaard. Hun slog Ild bag en Brændestabel. I næste Nu fængede
-Beegkrandsen, og Høstænget slog ud i røde Luer mod Broen. Derefter
-løb hun med en brændende Fyrrespaan under Træerne over til Walks
-Bygning, stak Ild i Beegkrandsen og slængte den ind gjennem et
-ituslaaet Vindu; det tørre Tømmer fængede, og Luerne slikkede med
-Lynets Fart op langs Brædevæggen.
-
-Saaledes tændtes Frederikshalds Hædersfakkel for aldrig senere at
-slukkes.
-
-Ved et underligt Skjæbnetræf blev Olaug saaledes kaldet til at
-afbrænde det Huus, hvori Moderen nogle Timer tidligere havde
-indespærret hende, for at berøve hende Fremtid, Ære og Lykke. Ved
-et andet besynderligt Tilfælde, der kunde henregnes til en hævnende
-Retfærdigheds Værk, blev det samme Kvistværelse, som Moderen nylig
-bestemte til Datterens Lykkes Grav, nu hendes egen. Sidste Gang,
-Nogen saae Ulle Halvorsen, var, da hun ilede op i sin Leilighed,
-endnu iført den blaa Taftes Dragt, for at redde en eller anden
-værdifuld Gjenstand. Luerne spærrede hende Tilbagegangen. Gjenboerne
-saae hende vove det samme Spring ud paa det brændende Tag som nylig
-Olaug for at gjenvinde Friheden. Moderen forsvandt i en Loftsluge og
-blev aldrig seet senere.
-
-Da Klokken var syv, stod Frederikshald i lys Lue. Fjenden opgav
-ethvert Slukningsarbeide. Trommehvirvler, Hornsignaler, Kommandoraab
-kaldte Soldaterne sammen til Afmarch. I næste Nu bredte Paniken sig
-i de uordnede Masser; Gyderne bleve Ildsvælg, Husene Brandfakler;
-Luerne reiste sig i taarnhøie Flammesøiler, det bragede og gnistrede,
-og ned over det glødende Ildgab spyede Fæstningen Granater og
-Skraasække ind i de tæt sammenpakkede Soldaterklynger. Det var ikke
-længere en Kamp, det var et Myrderi uden Naade og Frelse.
-
-Midt i denne Trængsel saaes dog endnu menneskelige og ophøiede Træk.
-Den stærke Skomager Kjeld kom ud af sin brændende Hytte med en svensk
-Saaret, der var betroet til hans Omsorg. Nordmanden bar den Syge,
-der havde slynget Armen om hans Nakke, med en Ømhed som en Moder sit
-Barn. Han talte beroligende og trøstende Ord, medens Sveden sprang
-frem af hans egen Pande, og hans Øine flakkede rundt for at speide
-efter en Udvei af Ildhavet, indtil Baalet slog sammen over dem begge.
-
-Mamsel Jonassen vendte tilbage for at redde Papegøien af »Den
-forgyldte Nøgle«s brændende Krostue, fandt sig pludselig indesluttet
-mellem brændende Vægge. Hendes Angstskrig blev hørt. Niels Ankers
-skjæggede Vildmandsansigt kom fornøiet til Syne midt i Røgskyerne.
-
-»Tak for Skjænken forgangen. Nu giver jeg Mamsellen en anden igjen.«
-
-Dermed løftede han hende i sine Arme og bar hende i Sikkerhed ned til
-Elven.
-
-Som en fredelig Idyl midt i al denne menneskelige Elendighed virkede
-et lille Stillelivsbillede i en Hytte udenfor Byen under Fæstningen.
-Her stod Skipper Daniel foran en Speilstump; en nyslagtet Høne laa
-paa Bordet. Han indsmurte sit Ansigt i dens varme Blod og skar imens
-nogle ynkelige Grimacer; derefter indviklede han sit Hoved i et
-rødtærnet Tørklæde og sin venstre Arm i en bloddryppende Bandage,
-haltede rundt paa Gulvet og ytrede medlidende:
-
-»Sikken dog de Asener har rakket lille Daniels kjønne Ansigt til! Det
-maa han have sig en ægte Tokayer for fra Brasiliens varme Lande.«
-
-Han hentede en gammel Viinflaske og satte sig saa til at skrive en
-Ansøgning til det danske Krigsministerium om Statsunderstøttelse »for
-det kjære Brød paa nogen Maade at forhverve efter al den Svie og
-svære Blessure, han havde hentet ude paa Prammen ved at gjøre Fjenden
-Modstand og Afbræk paa alle optænkelige Maader, forladt af sine
-Medborgere, Peder Colbjørnsen og de andre, der alle løb fra Borde og
-lode ham, ringe Capitain Daniel, tilbage som Øverstbefalende i den
-haarde Kamp som en redelig Undersaat efter sin allerunderdanigst Eed,
-uanseet af, at han vel kunde haft Aarsag ogsaa at forlade Prammen, da
-hans fattige Enkesøster, der sidder med mange smaa Børn var bleven
-skudt udi hendes Axel. Altsaa ydmygst begjæres Invalidepension,
-høiædle og velbaarne Hr. Statsraad!«
-
-Daniel plantede sin knyttede Næve med et vældigt Dask midt i
-Skrivelsen og saae sig om i den tomme Stue med vidtopspilede Øine og
-et triumferende Smil. »Jeg gad see den, som kan sutte en delicatere
-Lobescowes sammen,« udbrød han og reiste sig. »Der er et Par Løgne i
-den, det er det eneste, der kan siges med Sandhed om den Ting. Det
-skal lille Daniel have sig en ægte dansk Kornsnaps for, fra Kongens
-Kjøbenhavn.« Udenfor farvedes Himlen blodigrød af det flammende Baal
-nede i Staden. Daniel traadte hen til Vinduet med Snapsglasset,
-rystede misbilligende paa Hovedet og udbrød: »Naada, hvor de gale
-Mennesker rutter med Mutters Pindebrænde!«
-
-Denne Ansøgning blev virkelig senere afsendt, underskrevet af to
-afskedigede Underofficerer, der laa i Strid med Borgerne.
-
-Mange af de tilbageblevne Borgere brændte inde; Dagen efter fandtes
-deres forkullede Been i de rygende Tomter.
-
-Nu stod Fjendens hele Haab til at naae den 150 Alen lange Bro, der
-endnu var ufarbar. Broen blev et Haigab, som de Flygtende maatte
-styrte sig ind i, medens Kuglerne fra Prammen og fra Omegnen bestrøge
-de gyngende Planker, og medens de Bageste trængte de Forreste; det
-var Toppunktet af Rædsel, medens de Fremstormende under Fæstningens
-Lynglimt, der lød som Tordenbrag, hovedkulds styrtedes i Elven
-eller trampedes ned. Der stavredes hen over Stakler, der skrege af
-Smerte, over Døende, der bede sig fast i de Flygtendes Fødder, over
-Saarede, hvis knuste Lemmer vrede sig i Pine; hæse Kommandoord, som
-Ingen adlød, Forbandelser, Rallen og ovenover det Hele Fæstningens
-uafladelige Torden, -- underneden Elvens Strøm farvet rød af Blod.
-
-Det var et Mandefald.
-
-Tre tusinde svenske Krigskarle brøde ind i Staden, næppe tusind
-slap levende derfra. Blandt de Døde vare flere Øverstbefalende,
-fjorten Capitainer og otte og tyve Lieutenanter. Rundt i Gaderne
-fandtes deres forbrændte Liig, der af Nordmændene bleve begravede paa
-Kirkegaarden.
-
-Tilsidst, som det sømmede sig en saadan Helt, kom Carl den Tolvte,
-omgivet af en lille Skare trofaste Mænd, der villig gik i Døden for
-deres Konge. Han selv gik freidig, med spændstige Skridt midt i denne
-Kreds og saae sig om.
-
-»I Morgen vender jeg tilbage og slaaer min Leir paa Brandtomten, Far
-min!« udbrød han og nikkede til sin Fange, Hans Colbjørnsen, der
-tilligemed Jens Munk gik i hans Nærhed.
-
-»Vi faae at see, Deres Maiestæt,« svarede Colbjørnsen. »Nu skal jeg
-gaa hjem og underrette mine Landsmænd om Eders Besøg.«
-
-Med disse Ord sprang han over Bolværket og naaede Land, skjøndt han
-under Svømningen blev ramt af en Kugle.
-
-En graahaaret Kæmpe brød pludselig frem af Sværmen, ledsaget af
-Jørgen Halvorsen og nogle skindklædte Mænd, hvis bredbladede
-Øxer gjorde lyst omkring dem. Med ustandselig Magt trængte den
-graanede Bersærk frem gjennem de Rækker, der omgave Kong Carl; hans
-kortskaftede Øxe hævedes og sank, og hver Gang styrtede en Mand til
-Jorden.
-
-»Vel mødt igjen, Kong Carl!« raabte Bjørnstad med en Røst, der
-overdøvede Tordenbraget rundt om.
-
-Carl den Tolvte vendte sig sorgløs og gjenkjendte Kæmpen, der to
-Gange i Dagens Løb havde truet hans Liv, første Gang da han stormede
-Borgerskandsen, og Bjørnstad i Haandgemænget afbrændte sin Pistol mod
-hans Bryst, anden Gang da Kongen efter Bønnen traadte ud af Christi
-Herberg Kirke og to af hans Drabanter med Tabet af deres Liv havde
-kastet sig mellem ham og den frygtelige Kæmpe.
-
-Et Bøsseskud oplyste i dette Øieblik Bjørnstads furede Ansigt, hvis
-Aarer stode spændte, idet han med ubændig Villiekraft uden Dækning
-hævede begge Arme for at give sig hen i det dræbende Hug.
-
-»En herlig Kraftgubbe!« raabte Carl den Tolvte, henrevet til
-Begeistring ved Synet af denne kæmpemæssige Thorfigur. »Prægtige
-Karle, disse Nordmænd! De skulle blive mine.«
-
-»Min skal Du blive, naar vi To næste Gang mødes, Carl af Sverige!«
-raabte Bjørnstad med en Steentorrøst fra fulde Fjeldlunger, medens
-Kongens Mænd reve deres Afgud bort, og Bjørnstads Øxe kløvede Hovedet
-paa den Officeer, der sprang frem og skilte ham fra Kongen. Nye
-Sværme brøde igjennem og trængte Bjørnstad tilbage mod Bolværket. Det
-var Colbjørnsens brogede Karle i vildt Haandgemæng med Dalkarlene.
-
-Oven over Broporten saaes pludselig en ungdommelig Skikkelse
-ombølget af Krudtrøg, med lyst, lokket Haar om det seiersstraalende
-Ansigt. Han havde en Fane i sin høire Haand, Colbjørnsens Fane, der
-endnu opbevares hos Borgervæbningens Stadshauptmand. Han svingede
-den jublende og søgte at plante den ved Siden af Vaabenskjoldet med
-Vildmanden over de Kæmpendes Hoved, idet han af al Kraft raabte:
-
-»Hurra, Fatter! vi slaaes nu under vort norske Flag i vor egen Stad!«
-
-Bjørnstad slap Øxen og strakte Haanden afværgende i Veiret.
-
-»Kom ned, kom ned, Ulykkesbarn! vil Du lægge mit Huus øde?« raabte
-han opefter.
-
-»Leve gamle Norge!« raabte Halvor. Det gav et Sæt i ham. Han sank i
-Knæ, slyngede Armen om Fanestangen og sank ned i Faderens udbredte
-Arme.
-
-»Her, de ramte mig bare her,« hviskede han.
-
-Nogle Bloddraaber piblede frem under hans venstre Bryst. Bjørnstad
-løftede sin døende Dreng og bar ham ud af Kamptummelen ned mod Wærns
-Have, hvor Hængepilen hang ud over Vandet. Bjørnstads af Lidenskaber
-furede Ansigt stirrede ind i Sønnens: han saae at Døden var der med
-sin Stævning.
-
-»Øie for Øie, Tand for Tand! Her paa dette Sted faldt ogsaa min
-ulykkelige Søn -- Almægtige, uransagelige Gud, hvorfor bønhørte Du
-en taabelig Moder, der i sin Uforstand bad om Hævn over sit Barn?«
-udbrød en Stemme ved Siden af Fader og Søn.
-
-Bjørnstad saae op.
-
-»Søster Ellen!« udbrød han med usikker Røst og stirrede paa
-den forvitrede Skikkelse, hvis graa tottede Haar hang ned over
-Pjækkerten, medens »Stormuglen« knugede sin Hat mellem de rynkede
-Hænder, og Taarerne strømmede over de indfaldne Kinder.
-
-»Faster Ellen!« udbrød Halvor og smilede; »nu bliver Du hjemme
-hos Far, ikke sandt? -- Olaug?« udbrød han med et Sæt, reiste sig
-pludselig halvt i Veiret og slyngede Armene om den unge Pige, der
-traadte frem fra Hængepilens Skygge og støttede Barndomsvennens Hoved
-i sit Skjød. »Olaug, først Seiren, saa Lønnen, var det ikke saa? --
-Kys mig nu.«
-
-Olaug bøiede medlidende sit Hoved og kyssede Halvors Pande og Læber.
-En Skjælven gjennemfoer ham, han udaandede i Seiersjubel og i sin
-unge Kjærligheds Morgenrøde.
-
-Da Olaug reiste sig, stod Jørgen taus og sørgmodig ved hendes Side.
-
-»Jørgen!« udbrød hun med et Skrig som en Druknende, der pludselig
-seer Frelse. »Nu, Jørgen, hjem -- hjem til Dig!«
-
-Hun kastede sig til hans Bryst og var hjemme.
-
-Ude over Heden flygtede en Konge paa Veien til sit eget Rige, mens
-Ildskjæret brændte hans Nederlag ind i Norges Steengrund med ægte
-Farver, der aldrig blegne.
-
-Borgernes Jubel over Seiren var isprængt med Sorg over de rygende
-Brandtomter og de forkullede Kammeraters Liig, tillige med Frygt for,
-at Svensken skulde vende tilbage. Da lød den 8. Juli om Morgenen
-en heftig Skyden, som hørtes mere og mere jo længere det led ud paa
-Dagen. Man lyttede med Frygt og Bæven; thi Ingen vidste, hvem det
-var, eller paa hvis Side Seiren faldt.
-
-Om Aftenen stormede Colbjørnsens Kundskabsmand, Hans Brecke, op mod
-Fæstningen og meldte, at Fjenden var i fuldt Arbeide med at pakke
-sine Sager og trække over Grændsen. Kort efter kom Niels Anker og
-Halvorsen styrtende med det Seiersbudskab, at Peder Tordenskjold, den
-berømmelige Helt, havde i Dynekil slaaet hele den svenske Flotille,
-der var ladet med alt det Skyts, som Carl den Tolvte utaalmodig
-ventede for at kunne indtage Frederikshald.
-
-»Og Svenskerne vare visselig blevne længere i Norgesland, om Gud ei
-havde omstødt hans Anslag i dette Søeslag ved Admiral Tordenskjold,
-den, han brugte som et fuldkomment Middel at hjælpe ved.«
-
-
-
-
-MARI BJØRNSTAD.
-
-
-Det saae sørgeligt ud, da den svenske Hær atter var draget hjem
-over Grændsen. Ikke en Sædkjærne var lagt i Jorden i Miles Omkreds
-udenfor Frederikshald, hvor de svenske og norske Soldater havde
-ligget. Dansken var vel Mester paa Søen, og et nyt Felttog i Norge
-vilde fordre anseelige Udrustninger, hvorfor Kong Carl besluttede for
-denne Gang at lade det beroe ved, hvad der var skeet; men enhver,
-der kjendte Krigerkongens Karakteer, vidste, at han vilde vende
-frygtelig tilbage, og at han allerede gjorde Forberedelser til et
-nyt Indfald i Landet. Saasnart Kong Carl havde faaet sine fangne
-Officerer udvexlede, besluttede han at lade en Deel af Hæren forblive
-ved den norske Grændse for at holde Øie med Nordmændene og svække
-deres Modstandskraft ved saaledes at tvinge dem til at tære paa deres
-Grændsemagasiner.
-
-Frederikshalds Borgere havde, efter deres heltemodige Opofrelse, af
-Regjeringen modtaget betydelig Lettelse i Skattebyrder, Privilegier
-osv. for atter at kunne opbygge deres Stad; ligesaa lod Kong
-Frederik udskrive en Skat i alle danske og norske Stæder og Kommuner
-til Erstatning for den lidte Brandskade; men disse Penge bleve først
-inddrevne i Aarenes Løb, og Borgerne maatte saaledes foreløbig hjælpe
-sig selv med at reise Brædehytter paa Brandtomten og i Fællesskab
-søge at komme til Kræfter igjen.
-
-Det var atter Vinter. Bjørnstad levede endnu oppe paa Fjeldet.
-Stadens Kjøbmænd havde andet at tænke paa end at fuldbyrde Dommen
-over Eieren af Fossegaarden; men Husets Beboere vidste, at der var
-kun givet dem en stakket Frist, og at det dragne Sværd vilde falde,
-naar Orden og Ro igjen herskede i Staden.
-
-Taagen laa tæt og tung ude over Fjeldkløften; inde i Huset var der
-blevet taust og øde siden ung Halvors Død; alene Duren fra Fossen lød
-op gjennem Stilheden i den knagende Fyrreskov.
-
-Iøvrigt gik alt sin vante Gang i Bjørnstads Hjem og i hans Bedrift.
-Nu i de korte Dage naaede Solen ikke did; Ilden knitrede i de brede
-Arner. Vinteren heroppe er mørk og streng med ondt, ustadigt Veir;
-den tager allerede sin Begyndelse den 14de Oktober, som er Calixti
-Dag, og varer ved indtil Tiburti, den 14de April, som er første
-Sommerdag. Efter gammel norsk Skik deeltes Aaret kun i tvende Parter,
-Sommer og Vinter, hvorefter Primstaven, som er den gamle norske
-Kalender, har været indrettet med Vinter paa den ene Side og Sommer
-paa den anden.
-
-Mari Bjørnstad gik endnu stilfærdig om og syslede i det kolde Huus.
-
-Hvem af os er ikke saa lykkelig idetmindste een Gang at have mødt en
-af disse graanede Hjemmets Heltinder, hvis Hverv alene er at værne
-om alle gode, svage Spirer, som søge at bringe Trøst og Velsignelse
-til Andre, mens de oftest selv komme ud fra Livet med sønderrevet
-Klædning og blodigt Hjerte, hvis klare Øine altid søgte det Mindste,
-mens de fandt det Store -- for hvem Livets Kunst bestaaer i at
-dele sig selv ud i saa mange smaa Skillemønter som muligt i stadig
-Angst for, at de dog ikke række til at hele det Søndrede, at læge
-det Saarede -- skjælve for ikke at eie nok at dele ud i disse
-upaaagtede Velgjerninger, der belønnes i de tusinde Led, og som
-mildner Straffen for Fædrenes Misgjerninger i det tyvende Led. Hvem
-har ikke idetmindste een Gang lært at velsigne En af disse Stille,
-hvis Løsen ikke er skarpttænkte Lære- og Leveregler om Selvvurdering
-og Personlighedsfølelse, men dybtfølte Grundsætninger, medens de i
-ubevidst Ophøiethed ydmygt hente det ædle Metal frem fra Hjertets
-ukjendte Dybder. -- Lad saa kun alle Lærde og Skarpsindige kaste sig
-derover og analysere med Mikroskopet, efterspore Nervens Function
-under »Livslegen«, sortere paa Hylder, destillere i Flasker,
-concentrere, indforklare, bortraisonnere og udrede bevidst og
-ubevidst Psychologi, flytte Grændsepæle indefter -- saalænge vi
-beholde selve Naturens ædleste Digterværk, den sande Kvinde, --
-uforfalsket og ubevidst. Ja, hvem af os er saa ulykkelig ikke at
-kjende en af disse graanede Velgjørerinder, for hvem Gud ikke er
-den befriende, forløsende, men ham, der gjør Byrden endnu tungere,
-endnu mere dyrebar, endnu mere velsignet uafrystelig, og som segnende
-derunder endnu i Døden søger at fastholde, forløfte sig, Heltinder i
-det Skjulte, der ubemærkede, som de levede, liste sig ud af Livets
-Dør paaklem, for at finde Himlens Port slaaet op paa vid Gab,
-Heltinder, der efterlade det dybe Savn, den gnistrende Morild, der
-sees paa Verdenshavet i Kjølvandsstriben længe efter, at Seileren,
-der frembragte den, er forsvunden; Kvinder, der mægte alt, fordi de
-give alt, som tro blindt og ville fuldtud gjennem deres faste Tro,
-uovervindelige i deres svage Styrke, uerstattelige siden hen. Fred
-over deres store Gjerning.
-
-Jeg sender denne beundrende Hilsen i Sind og i Tanke til den første
-af de ædle Kvinder, hvem denne Bog er tilegnet.[5]
-
- [5] Forfatterens Svigermoder var en høitbegavet Dame, Søster til
- den bekjendte norske Maler, August Cappelen, hvis Malerier findes i
- Christiania Nationalgalleri.
-
-Mari Bjørnstad var en af disse velsignede. Hun havde lidt det
-tungeste Slag, der kunde ramme hende, gjennem Sønnens Død.
-Mærkelig nok syntes det, som om hendes bløde Sind, nu da de første
-Sørgemaaneder vare forbi, havde vundet større Fasthed, som om hendes
-bøiede Ryg rettede sig, som om hun traadte med større Sikkerhed paa
-den Jord, der nu gjemte hendes Skat og ikke længer var i Stand til
-at saare hans Fod. Tidligere var det, som om hun bad Luften om
-Forladelse, fordi hun aandede den, søgte at mildne dens Storme ved
-Bønner og Taarer. Nu lod hun Stormen fare hen og løsne Sneeskredet
-i Vinterfjeldene; nu lod hun Regnen strømme og Menneskene tale; det
-var jo blot hende, alt Ondt kunde ramme; det lyse, krøllede Hoved laa
-derude paa Kirkegaarden med Seierssmil om Læben. Selv Maris Frygt
-for Bjørnstad syntes mindre; hans Barskhed overfor Drengen var nu
-forstummet; han deelte hendes Sorg. Fredløslysningen, der svævede
-over Mandens Hoved, havde ogsaa mistet noget af sin Rædsel for hende,
-nu da Sønnen ikke længer kunde lide derunder.
-
-Naar denne Sag blev berørt, viste Bjørnstad sig ligesaa ubøielig som
-tidligere. »Jeg vil leve og dø som fri Mand i min Rede,« lød hans
-Svar.
-
-I den sidste Tid ind under Juul kom der en underlig Uro over Mari.
-Hun vandrede rastløs om i Huset. Hendes spinkle Skikkelse svandt ind;
-to røde Pletter paa Kinderne røbede den Feber, som fortærede hende;
-alene Øinene bleve større og mere glandsfulde; noget usædvanligt
-syntes at være i Gjære. Hun stod af og til, naar hun troede sig
-ubemærket, henne ved Ruden og stirrede længselsfuldt op mod den Stump
-mørke Himmel, der viste sig over Fjeldskrænten, eller hun søgte
-over den gyngende Bro til Mor Ulles Hytte, hvor nu et nyt Par havde
-hjemme, hvis Lykke ingen Historie har: Jørgen og hans Hustru Olaug.
-
-Saa var det en Aften i December, at Bjørnstad uventet kom tidlig
-hjem fra sit Saugbrug nede ved Fossen. Han fandt sit Huus tomt, og
-da han traadte ind i Sovekammeret, stode Kasser pakkede og lukkede
-som til en forestaaende Reise. Han kaldte paa sin Hustru, men fik
-intet Svar. Saa stillede han sig bag de blomstrede Forhæng ved Ruden
-og stirrede med et mørkt Blik over mod de Unges Huus, hvor frem- og
-tilbageilende Skygger foran Lyset i Stuen røbede, at Noget var paa
-Færde. Lidt efter gik Hyttedøren op, og tre Mænd, fulgte af Mari,
-begave sig over mod hans Huus. Mari lukkede Mændene ind i Forstuen.
-Bjørnstad hørte Jørgen sige til de Andre:
-
-»I To blive nu staaende her i Mørket. Saasnart Bjørnstad aabner Døren
-udefra, kaste I Jer over ham, jeg svøber Tæppet om hans Hoved og af
-Sted til Slæden! Saa bærer det Vest paa, alt hvad Remmer og Kjælke
-kan holde. I Morgen støder Mari og jeg til Jer. -- Nu henter jeg
-Tøiet ned.«
-
-Idet Jørgen, ledsaget af Mari, traadte ind i Sovekammeret med et Lys
-i Haanden, udstødte hun et Skrig og støttede sig segnende til Jørgens
-Arm. Bjørnstad stod midt paa Gulvet med korslagte Arme og betragtede
-hende med et haanligt og spottende Blik.
-
-»Du gjør altsaa Ledtog med mine Fjender bag min Ryg, Mari Bjørnstad?«
-spurgte han.
-
-»Du maa frelses, Halvor!« hviskede hun skjælvende. »I Nat kommer
-Fogden med Bykarlene for at hente Dig til Fængsel og Dom. Sætter
-Du Dig til Modværge -- og det gjør Du -- saa dræbe de Dig som en
-fuglefri Mand.«
-
-»Mari har Ret: Byfolkene ere hidsede op mod Dig af Daniel og de
-andre Ulivsmænd, Du har dernede; de sige, at mens de kæmpe for
-Livet i Halden, beriger Du Dig heroppe med deres Tømmer ved Fossen.
-Hvad nytter det, at vi vide, Du er uskyldig; Du vil blive fængslet
-og dømt. Derfor maa Du bort endnu i Nat med eller mod din Villie,
-Morbror!« sagde Jørgen bønligt. »Vi ere komne for at frelse Dig.«
-
-Bjørnstad syntes ikke at høre. Hans glødende Øine vedblev at være
-fæstede paa Mari, der vred sig under dette Blik, som rummede en
-Verden af Foragt og Vrede.
-
-Hun strakte afværgende Haanden op imod ham.
-
-»Du slog ikke til, lille Mari!« sagde han med Eftertryk, medens hans
-Bryn skjælvende droges op og ned. »I Nat, her, skilles vore Veie.«
-
-Mari søgte at gribe hans Haand; han stødte hende heftigt fra sig. Hun
-vaklede og faldt over mod Bordet. Jørgen sprang frem og løftede hende
-op.
-
-»Lad mig ligge,« hviskede hun og stirrede med bristende Blik mod
-Bjørnstad, som om hun ikke ret kunde see ham. »Jeg tilhører min
-Huusbond. Har jeg forsyndet mig mod ham, saa vil jeg lide den Straf,
-han paalægger mig.«
-
-En lydelig Banken paa Forstuedøren afbrød den Stilhed, som nu
-paafulgte; trampende Skridt og høie Stemmer løde op til Sovekammeret.
-
-»Luk op i Lovens Navn!« sagde en Stemme.
-
-»Forsilde, forgjæves -- Flygt, Bjørnstad!« bad Mari og klyngede sig
-til Mandens Knæ. »Dernede Fængslet, heroppe Døden!«
-
-»Og Troløshed,« sagde Bjørnstad haanligt.
-
-»Giv mig et andet Ord med paa den lange Reise!« hviskede hun og
-reiste sig med Besvær.
-
-Forstuedøren blev revet op, der lød allerede Trin paa Trappen
-udenfor. Mari stak med en sidste Anstrengelse sin Arm ind i
-Dørkrampen og stængede saaledes Døren.
-
-»Flygt!« bad hun. »Et heelt Liv gav jeg Dig i Kjærlighed, min
-Bjørnstad! Nu kalder Halvor. Giv mig blot dette ene: frels Dig! -- og
-vær velsignet!«
-
-Hun sank sammen.
-
-Bjørnstad saae forfærdet Dødens Skygge brede sig over Hustruens
-indfaldne Træk. De sidste Dages Spænding, den sidste Times Kamp var
-for meget for hendes svage Kræfter. Udefra ruskede Byens Mænd i
-Døren; hun følte ikke længer Smerten i den lemlæstede Arm; hendes
-livløse Legeme hvilede ved Bjørnstads Bryst; hendes Sjæl fløi mod Gud.
-
-»Luk op, i Lovens Navn!« lød Foged Wexelsens bydende Stemme udenfor.
-
-»Bødler i Helvedes Navn, hold inde!« tordnede Bjørnstads mægtige
-Stemme indefra.
-
-Et Øieblik efter blev Sovekammervinduet lukket op med et Brag, og en
-sort Skikkelse, iført Bjørnstads mørke Vadmelskofte, gled lynsnart
-ned langs Muren ud over Kløften og forsvandt i Dybet, medens Jørgen
-Halvorsen bøiede sig ud af det aabne Vindu og kaldte Lovens Folk til
-Stedet.
-
-»Kors og Pine!« udbrød Byskriveren og sprang hen til Afgrundens Rand,
-ledsaget af Stokkemændene. »Manden har paa det Skjændigste undlivet
-sig selv for at undgaa Lovens retfærdige Straf.«
-
-Samtidig gik Husets Bagdør op, og en Skikkelse gled ubemærket ned mod
-Krattet og forsvandt i Skovtykningen.
-
-Bjørnstad var fra denne Dag forsvundet fra Egnen.
-
-
-
-
-I LØBEGRAVEN.
-
-
-Den 9de November 1718 kom Kundskab til Frederikshald, at Carl den
-Tolvte paany var brudt ind i Landet, denne Gang med en Hær, der
-bestod af 16,000 Mand Infanteri og 13,000 Mand Rytteri, medens
-General Arnfeldt samtidig trængte ind i det trondhjemske Lehn i
-Spidsen for henved 10,000 Mand. Kong Carl havde tilbragt det meste
-af sin Tid siden 1716 ved Landets Grændse med idelige Forberedelser
-til et nyt Indfald i Norge. Hans Plan var lagt til Rette i dens
-mindste Enkeltheder. Norges Erobring var kun det første Led i et
-Kæmpekrigstogt, der bagefter skulde omvælte den bestaaende Orden i
-Europa.
-
-Den svenske Konge deelte sin Hær i tre Afdelinger, hvilke alle
-skulde forene sig ved Frederikshald; det var hans Hensigt at tage
-Frederikssteen, før han gik videre.
-
-Byens Borgere modtoge denne Efterretning med Sorg, Harme og Skræk;
-deres Ofre og Tapperhed syntes saaledes at have været forgjæves og
-deres By hjemfalden til Arvefjenden.
-
-Samme Nat laa Kongen paa en Bondegaard, Præstebakken kaldet, en halv
-Mil fra Frederikshald. Fjenden vedblev sin Fremrykning, langsomt,
-men sikkert. Kong Carl havde af Erfaring lært, at Stad og Fæstning
-hverken lode sig overrumple eller tage ved Storm; denne Gang skulde
-en sindrig lagt Krigsplan følges og intet forspildes ved Overilelse.
-
-Klokken tre den 15de November bleve de første Allarmskud løsnede
-fra Fæstningen, og Normændene sænkede deres Fartøier i Indløbet.
-Af Byens Indvaanere vare nogle dragne andet Steds hen, da endnu
-kun faa Huse vare gjenopbyggede. Kongen lod Borgerne sige, at han
-snart skulde have Fæstningen i sin Magt, saaledes ogsaa Byen. Den
-24de November gjorde han om Natten atter Forsøg paa at overrumple
-Staden og stod allerede ved Kirkegaarden; men mod hans Forventning
-var Borgerskandsens Besætning ogsaa denne Gang aarvaagen og drev
-Svensken tilbage med Musketild. Nat og Dag var Fjenden beskjæftiget
-med at gjøre Skandsekurve og Faskiner og grave Løbegrave ind imod
-Fæstningen, samt fremslæbe Kanoner og Mørsere m. m.
-
-Taagen laa i alle disse faresvangre Dage uigjennemsigtig over Landet.
-I det stille Veir kunde Byens Borgere ved Nattetid høre Fjenden
-hugge, raabe og være i idelig Bevægelse.
-
-Fæstningens Garnison bestod af ca. 1200 Mand. Ingen tvivlede om
-Udfaldet: Frederikssteens og Stadens Indtagelse af Carl den Tolvte.
-
-Den 6te December Kl. et var Fjenden trængt saa vidt frem, at han
-inden Aften havde skudt Breche i Gyldenløves Bastion; den 8de om
-Eftermiddagen blev denne vigtige Stilling taget ved Storm; Kong
-Carl satte selv en af Stigerne mod Muren. Dermed syntes Fæstningens
-Skjæbne at være afgjort. Samme Nat fortsatte Svensken at grave
-Løbegrave, som han havde paabegyndt sex Dage tidligere, ind
-mellem Gyldenløves og Frederikssteens Contreskarpe under heftigt
-Bombardement og Kanontorden fra Fæstningen. De lange, mørke Nætter og
-Taagen kom Fjenden til Hjælp.
-
-Trods den tilsyneladende Seiersvished, hvormed den svenske Hær
-saaledes denne Gang rykkede frem mod sit Maal: Norges Underkastelse,
-herskede der en mørk og trykket Stemning i den fjendtlige Leir.
-Utrolige Savn, Lidelser, Sult og Kulde havde allerede bortrevet
-henved 4000 Mand af Carls Armee; langs Veie og Grøfter, i Skove
-og mellem Klipperne fandtes ihjelfrosne Mennesker og Heste.
-Enhver forudsaae sin egen Skjæbne i døende Kammeraters, medens
-disse forgjæves paakaldte Hjælp. Og hvorfor skulde disse Lidelser
-gjennemgaaes? spurgte Soldaterne indbyrdes. Svaret lød sagte og
-hviskende, men uimodsigeligt: for at tilfredsstille en urolig
-Krigersjæls Trang til Kamp. Derfor bortødsledes Blomsten af Sveriges
-unge Mænd, og derfor ødedes Landets Midler, saa at Hungersnød stod
-for Døren derhjemme.
-
-Kong Carl selv ledede sit Togt, mørk i Hu. Alt gik ham for langsomt.
-Kongen udtalte ofte sin Misfornøielse for Ingenieuren Maigret, der
-ledede Ingenieurarbeidet.
-
-»Vær rolig, Deres Maiestæt!« svarede Officeren. »Inden 8 Dage
-overgiver jeg Dem Fæstningen eller mit Hoved.«
-
-For at være nær ved Arbeiderne lod Kongen opslaa en lille Brædehytte
-mod Fjeldvæggen, og saaledes gik alt, til den mærkelige Dag indtraf,
-der i et Øieblik gjorde den berømte Konge livløs, efter at han i
-nittenaarige Krige havde overlevet utallige Farer.
-
-Det var den 11te December, 1ste Søndag i Advent. Alt Arbeide
-stod stille efter Kongens Befaling. Han selv indfandt sig i sit
-Hovedkvarteer i Tistedalen for at bivaane Gudstjenesten baade For- og
-Eftermiddag. Efter Aftensangen samledes hele Generalitetet og modtog
-Ordrer; derefter drog Kongen sig tilbage og opbrændte, mærkeligt nok,
-en Deel Papirer.
-
-Underlige Rygter løbe omkring i Hæren; Forudsigelser om Kongens
-nærforestaaende Død syntes at have vundet Tiltro; Stemningen var
-mere end almindelig trykket mellem Soldaterne; Mørket laa vaadt og
-uigjennemsigtigt over det fremmede Land. Alene Fæstningen lyste som
-et unaaeligt Feepalads ud i den sorte Vinternat. Kommandanten havde
-imod Angrebssiden oplyst Murene med Beegkrandse, som skinnede over
-hele Egnen. Idelig fløi Lyskugler ud gjennem Luften ned i Fjendens
-Approcher for at oplyse hans Foretagender, og Musketilden knaldede
-denne Aften i livlige Kjædesalver.
-
-Det Mandskab, som samme Nat var kommanderet til Arbeide i
-Løbegravene, laa endnu under Bedækning af en Klippe og ventede paa
-Ordre til at rykke frem mod det Sted, hvor Arbeidet med de nye Linier
-skulde begynde.
-
-Soldaternes udhungrede og barske Ansigter fik et endnu mørkere Udtryk
-i det flammende Skjær fra Baalet, hvorom de vare leirede. De talte
-ikke meget; nogle laa og tyggede paa Birkebark og Granskud.
-
-Måns Eriksson Trompeter var endnu blandt de Levende; men han hverken
-sang eller digtede denne Aften, og hans sidste Udødelighedsværk
-bestod i en Gravsang over sig selv, som vi dog her ville forskaane
-Læseren for.
-
-En høi, sværlemmet Mand laa nærmest ved Baalet. Han var iført svensk
-Rytterkappe og laaden Hue; hans buskede Bryn og graa Haar hang frem
-derunder som en Allongeparyk. Han havde sluttet sig til de Svenske
-fra Krigens Begyndelse, talte kun sjældent, syntes at høre til
-Grændsebefolkningen, hvis Sprog er en Blanding af svensk og norsk.
-Manden gjorde hidtil god Nytte som Veiviser og Minegraver.
-
-Soldaterne skyede ham paa Grund af hans ordknappe og barske Væsen; de
-døbte ham Bjørnen; under det Navn gik han imellem dem.
-
-Der lød en Trommehvirvel: Carl den Tolvte vendte tilbage fra
-Hovedkvarteret og begav sig ned til Løbegravene.
-
-Den Graahaarede med Pelshuen reiste sig og stirrede paa Kongen, der
-efter Sædvane gik frit omkring blandt Soldaterne og talte med hvem,
-han traf paa. Kongens sorteblaa Øine havde et Øieblik hvilet ligesom
-speidende og gjenkjendende paa den høie Graahaarede; derefter vendte
-Maiestæten sig bort fra ham og gik videre.
-
-»Omtrent paa dette Sted fik Tolvte Karls Bedstefader, Carl den
-Tiende, sit Banesaar af en norsk Kugle,« sagde »Bjørnen« og strøg med
-Haanden over sin Pande. »Hvem veed, naar denne kongelige Sjæl i Storm
-og Flammer, der trodser alle Lande, al Vedtægt og Lov og Ret, ved en
-anden norsk Kugle faaer Ende paa al Strid og Sorg og sorte Minder!«
-
-»Sludder og Vaas og norsk indbildsk Vrøvl!« raabte Eriksson og
-sprang op. »Den norske Kugle blev aldrig støbt, der dræber svenske
-Konger. Carl den Tiende døde den 24de December 1660 ærlig og redelig
-i Gøteborg af en lumsk Feber, som han hentede her i dette usunde
-Land, og Carl den Tolvte gaaer nu sin store Tid i Møde. -- Kom,
-gossar!« vedblev Månsson. »I skal nu høre hans Faders, Carl den
-Ellevtes Spøgelsesyn paa Stockholms Slot; min Mormor, som er kongelig
-Gangkone, har fortalt mig det grangiveligt. Naar I har hørt det,
-saa veed I, at vi snart faaer Ende paa Lidelserne i disse fordømte
-Sneeskove, og at vor Carl fører os lukt ind i de store Riger, hvor
-Guldet groer, og Vinen flømmer.«
-
-De forkomne Soldater og Arbeidere flokkedes om Månsson, der mangen en
-Nat havde holdt deres Mod oppe ved lystige Indfald og frie Historier.
-
-Månsson fortalte nu uden Afvigelser det bekjendte Syn, som allerede
-den Gang levede i Folkemunde, og som skal være beediget og egenhændig
-nedskrevet af Carl den Ellevte Natten mellem den 16de og 17de
-December 1675, tillige underskrevet af Øienvidnerne Carl Bjelke,
-Rigsdrost, W. Bjelke, Rigsraad, Oxenstjerne, Rigsraad, og Peter
-Granslen, Vagtmester, hvorefter Papiret blev nedlagt i Arkivet i en
-tung Kiste med mange Laase. Afskriften af dette mærkelige Dokument
-cirkulerede allerede i Aarene 1740 og 1760, og troværdige Folk
-kjendte da Sagnet fra deres Barndom.
-
-Erik Månsson fortalte nu følgende, der begjærligt blev opfanget af de
-Lyttende, og som nøie passede ind i Timens Stemning og forhøiede den
-overtroiske Frygt, der beherskede den svenske Hær:
-
-»Seer I, gossar, Carl den Ellevte vaagnede Klokken 12½ i sit
-Sovekammer, syg og ussel som han var bleven, og kastede hændelsesviis
-sine Øine paa Vinduet, hvor han blev vaer en stærk Lysning i
-Riddersalen. Han sagde til sin elskelige Rigsdrost Bjelke, som var
-hos ham i Kammeret: »Hvad er det for en Lysning i Riddersalen? Jeg
-troer, der er Ildløs.«
-
-Rigsdrosten svarede: »O nei, Deres Maiestæt, det er Maanens Skin.«
-Og Kongen lod sig nøie med den Snak og vendte sig mod Væggen, men
-var usigelig angst til Mode og kiggede igjen over paa Lysningen.
-Saa sagde han en Gang til: »Her kan det aldrig gaa rigtig til.« I
-samme Øieblik var det, ligesom han blev vaer, at Mennesker havde
-i Riddersalen at bestille. Da reiste Kongen sig, iførte sig sin
-Natkjole og gik til Vinduet, hvor han saae, at Salen var fuld af Lys.
-Saa lod han Vagtmesteren komme med Nøglerne og gik med sit Følge
-til den lukkede Løndør, og da Ingen vovede at aabne Døren, gjorde
-Kongen det selv, hvorpaa han fandt Værelset og endog Gulvet betrukket
-med sort Klæde, og de overfaldtes alle af en stærk Gysen. Saa gik
-de over Gulvet til Rigssalens Dør. Kongens Følge bade Alle om den
-Naade ikke at lukke op. Kongen aabnede atter selv, men trak hurtig
-Foden til sig af Bestyrtelse. De saae Alle et stort Bord, omgivet af
-sexten ærværdige Mænd; samtlige havde store Bøger for sig. Iblandt
-dem var en ung Konge paa 16-17 Aar med Krone paa Hovedet og Scepter
-i Haanden, og det var besynderligt, at den unge Konge flere Gange
-rystede med Hovedet, da alle disse ærværdige Mænd med den ene Haand
-slog haardt paa Bøgerne.
-
-Den gamle Konge bemærkede nu den ene Henrettelsesblok efter den
-anden samt Bødler, alle med optrukne Skjorteærmer, og de afhuggede
-et Hoved efter det andet, saa at Blodet strømmede henad Gulvet. Den
-gamle Konge blev nu mere end bange og saae paa sine Tøfler, om der
-maaskee var noget Blod derpaa; men det var der ikke. Og en Trone
-stod længere borte og vaklede.
-
-Kongen og hele hans Følge skjalv og trak sig tilbage mod Døren, og
-dermed forsvandt Synet; kun den syge Konge stod der med Lyset og hans
-gjæve Folk og gik lige ind og skrev det Hele op. -- Seer I, gossar,
-det Syn betyder, at vor Kong Carl skal styrte alle vaklende Troner
-og hugge Hovederne af alle vore Fjender, Tyskere og Russere. Han vil
-løfte Sveriges Ry til Himlen og føre os lukt ind i Guldlandet. Vi
-følge ham blindt. -- Leve vor herlige Kong Carl!«
-
-En dæmpet Piben kaldte Mandskabet til Arbeidet. Soldaterne sprang op
-og grebe Hakke og Spade.
-
-Den store Graahaarede eftersaae Laasen paa sin Pistol og fulgte efter
-de Andre. De stærke, buskede Bryn vare sammendragne og Blikket fast
-og glødende, som om han bar paa en urokkelig Beslutning. Saaledes
-seer den Mand ud, der har sat sig det store Maal og hjemfører Seier
-eller Død.
-
-Kongen gik urolig frem og tilbage i de færdige Løbegrave og
-fremskyndede Arbeidet. Carl den Tolvte, hvis gode Hjerte ofte gav
-sig Udtryk i store og kongelige Gaver, havde samme Eftermiddag
-forfremmet sin trofaste, gamle Tjener, Hultmann, der fulgte ham i
-alle hans Krige, blev hos ham i Tyrkiet og ledsagede ham overalt, til
-øverste Kogemester. Kong Carl var denne Aften i en sær alvorlig og
-bevæget Stemning. Da saaledes en Officeer, der ledsagede Maiestæten
-ned gjennem den gamle Linie, henkastede nogle nedsættende Ord om
-en Kammerat, der stod dukket under Brystværnet, vare Ordene næppe
-udtalte, før Kongen havde den Talende ved Haanden og udbrød mildt og
-indtrængende:
-
-»Ikke saa, min Kjære. Jeg mærker nok, hvad I vil sige, men lær det
-af mig aldrig at tale ondt om noget Menneske, naar I taler med Eders
-Konge.«
-
-Officeren lagde Haanden paa Hjertet og bukkede dybt bevæget og grebet
-af det skjønne Blik og den bløde Røst, der udtalte disse kongelige,
-ophøiede og uforgjængelige Ord.
-
-Om denne skjæbnesvangre Nats Begivenhed skriver et Øienvidne,
-Lieutenant Carlberg:
-
-»Endelig kom Mandskabet anmarcherende ind i den allerede færdige
-Løbegrav, som nu skulde føres videre frem. Saasnart Mandskabet
-var blevet inddeelt, traadte den franske Oberst Maigret, der var
-Direkteur af Attaquen, frem foran Arbeiderne og udstak den nye Linie
-paa den Maade, at efter ham defilerede Soldaterne med Faskiner,
-Spader og Hakker. Eftersom nu Direkteuren gik Linien frem, lagdes
-Faskinerne i en ret Linie, og Soldaterne bleve liggende ved dem.
-Saasnart den nye Linie var afsat, defilerede paany flere Soldater
-frem og lagde sig ligeledes ved Faskinerne med det fornødne Værktøi.
-Derefter hidbragtes de alt færdige Skandsekurve. Jeg fik Ordre til
-at gaae ind i den nye Linie og lade den fylde. Nu begyndte Arbeidet
-efter et sagte givet Tegn, idet jeg opmuntrede Mandskabet til at
-arbeide flittigt og grave sig ned, for at de snart kunde faae
-Skandsekurvene fyldt til deres egen Dækning. Fra den nye Linie til
-Fæstningens Udenværker kunde Afstanden være omtrent 200 Alen og
-saaledes under Musketskud.« --
-
-Carlberg gik nu frem og tilbage i den nye Linie og opmuntrede
-Arbeiderne, der saa meget hellere adløde ham, som de saae mange af
-deres Kammerater falde, inden de kunde komme dybt nok ned og faae
-Skandsekurvene fyldte. Denne nye Linie skjød ud i en spids Vinkel
-fra den gamle, færdige, hvor man ved Brystværnet var dækket mod
-Kugleregnen. Efter 1½ Times Forløb begav Carlberg sig tilbage til
-den gamle, fuldførte Løbegrav, hvor Kong Carl denne Nat opholdt
-sig, fordi Fæstningen for første Gang oplyste Egnen med udhængte
-Lyskugler paa Murene og udslyngede dem tillige i rigelig Mængde over
-Marken, hvilket forekom Kong Carl sælsomt og gav ham den Mistanke,
-at Kommandanten mulig vilde gjøre et Udfald. Kong Carl var derfor,
-sorgløs og uforfærdet som altid, steget op og stod med Overkroppen
-ovenfor Brystværnet for bedre at iagttage, hvad Fjenden havde for.
-Ved hans Fødder stode 8 à 10 Officerer.
-
-Medens Kong Carl stod her, kom flere Gange i den nye, modsatte
-Løbegrav et graahaaret, speidende Hoved til Syne mellem
-Skandsekurvene, ligblegt med funklende Øine og et forstenet Udtryk af
-Alvor og Ro. Hver Gang Kongen vendte sig i samme Retning, forsvandt
-Hovedet for atter ubemærket at komme til Syne.
-
-Oberst Maigret traadte nærmere til Carl den Tolvte og sagde med
-indtrængende Røst:
-
-»Her er ikke Deres Plads, Sire. Det regner med Kardætsker og
-Kanonkugler, som ikke have mere Respekt for Kongen end for den
-ringeste Soldat.«
-
-»Vær ikke bange!« svarede Kongen.
-
-»Jeg er ikke bange for mig selv,« ytrede Ingenieuren; »jeg er dækket
-af Brystværnet. Jeg frygter for Deres Maiestæt, som benytter det
-ganske mod dets Bestemmelse.«
-
-»Gaa hen og see til Deres Arbeidere,« sagde Carl den Tolvte
-utaalmodig, for at blive fri for ham. Og til de andre Officerer sagde
-han: »Paa Eders Poster, mine Herrer! Jeg stiger strax ned.«
-
-Officererne kjendte Kongen bedre end den fremmede Ingenieur og
-vidste, at en Opfordring til at gaae af Veien for Fare, var det samme
-som at opfordre Kongen til at blive, for at trodse den. De trak sig
-derfor Alle tilbage og hviskede til Maigret:
-
-»Lad Kongen staa. De gjør kun ondt værre ved at overtale ham.«
-
-Nogle Minuter senere, da Kongen ikke steg ned, medens Kugleregnen tog
-til i Heftighed, blev Maigret atter urolig, mens de andre Officerer
-holdt Raad om at lokke Kongen bort fra Stedet ved List, enten ved at
-forlange en Befaling af ham, eller ved at bede ham tage et Arbeide i
-Øiesyn og opmuntre Folkene ved sin Nærværelse.
-
-Maigret paatog sig med sin sædvanlige Ligefremhed at fremføre dette
-Hverv og gik atter hen mod Kongen. Idetsamme hørte han en Lyd, som
-naar en Steen bliver slynget i Dynd og saae Kongens Haand famlende
-gribe om Kaardeheftet. Men da Carl den Tolvte blev staaende i samme
-Stilling uden at røre sig, og Mørket paa dette Sted var tæt, saa
-forstod Obersten endnu ikke, at Kongen var død.
-
-»Da jeg,« siger Carlberg videre, »var kommen ind i den gamle
-Approche, saae jeg Hans Maiestæt ligge paa Tranchéens indre
-Dossering, hvor Hans Maiestæt havde draget sig op og laa paa den
-venstre Side med Kappen om sig. Han holdt den venstre Haand under
-Kindbenet og Hovedet opret over Kronen af Brystværnet. I en saadan
-Stilling hvilede Hans Maiestæt med Ansigtet vendt mod Fæstningen og
-den nye Linie tæt udenfor, hvor nogle Arbeidere gik. Denne nye Linie,
-som dannede en spids Vinkel med den gamle, løb ikke synderligt ud fra
-den gamle, hvor Hans Maiestæt laa, _saa at idetmindste de Nærmeste
-af Arbeiderne kunde have seet hans Hoved over den gamle Linies
-Brystværn, om de ellers havde givet Agt derpaa. Denne Omstændighed
-anseer jeg for betydelig nok til at anmærke her_.« --
-
-Andre tvivlede ikke paa, at Kongen var kommen af Dage ved planlagt
-Mord.
-
-»Natten var ualmindelig mørk,« fortæller en Grev Lieven. »Jeg havde
-den Ære den Nat, Kongen faldt, at opvarte ham som Page. Jeg tvivler
-ikke paa, at han er kommen af Dage ved Snigmord. Det var næsten
-umuligt, at en Kugle fra Fæstningen kunde ramme hans Hoved i en
-saadan Afstand og paa den Plet, hvor han stod. Jeg saae Kongens
-Liig og er overbeviist om, at Saaret i Tindingen var af en Pistol.
-Hvo, der har bibragt ham det, er uvist. De, der have Erfaring i
-Krigsvæsenet, kjende Knaldet af en Kanonkugle; men Knaldet af dette
-Skud var nærmere ved og ganske anderledes. Hele Armeen troede, at
-Kongen var dræbt af en ubekjendt Haand.«[6]
-
- [6] Dr. C. Palludan-Müller er i sine udmærkede, skarpsindige,
- kritisk-historiske Undersøgelser kommen til det Resultat, at Kong
- Carl efter al Sandsynlighed maa være faldet for et Projectil fra
- Fæstningen.
-
-Carlberg befandt sig ogsaa ved Kongens Fødder, da udefra et Skud traf
-ind gjennem Hans Maiestæts Hoved, hvorved ikke den mindste Bevægelse
-mærkedes undtagen, at Haanden faldt ned fra det venstre Kindbeen, og
-Hovedet bøiede sig sagte ned i Kappen, uden at det allerringeste Ryk
-sporedes i Legemet. Da Officererne stode saa lavt, kunde Ingen med
-Vished bemærke hvor Skudet kom fra.
-
-Den første, som nævnte Kongen død, var Generaladjutant Kaulbars. Da
-han saae Kongens Hoved synke ned i Kappen, raabte han: »Herre Jesus
--- Hans Maiestæt er skudt! Opsøg General Schwerin og meld ham det.«
-
-Carlberg løb strax nedad den gamle Approche og mødte Generalen, der
-næsten aldrig veg fra Kongens Side. Da han modtog det sørgelige
-Budskab, greb han Carlbergs Arm og udbrød hviskende: »Herre Jesus!«
-Han ilede til Stedet, hvor Kongen endnu laa urørt og befalede
-Carlberg og Capitain Posse at hente en Baare. De ilede over Bjerget
-til Kongens Brædehytte. Her var Forraad af færdige Baarer, som
-brugtes til at bortbære dem, der om Natten bleve skudte under
-Arbeidet. Carlberg og Posse bare selv Baaren frem foran Kongens
-Fødder. General Schwerin havde stillet Vagt i Løbegraven, for at
-hindre Kommunikation forbi Kongens Liig. Officerernes Antal var
-betydelig forøget; de stode alle tause og blege i Faklens Skin.
-Generalen steg op paa Brystværnet ved Kongens Side og løftede hans
-Hoved lidt i Veiret, hvorpaa han gjorde et bedrøveligt Tegn med
-Haanden til de Omkringstaaende uden at sige Noget. Kuglen var gaaet
-tværs igjennem Hovedet og havde draget det ene Øie indad, medens det
-andet hang ud over Kinden. Liget blev forsigtig løftet paa Baaren og
-tildækket med Soldaterkapper.
-
-Adjutant Siquier traadte frem fra Mørket, som laa over Hjørnet ved
-Vinkelspidsen, tog Hatten af Kongen og satte i dens Sted sin hvide
-Paryk og gallonerede Hat paa Carl den Tolvtes Hoved og sørgede for,
-at noget af Hat og Paryk kom til Syne under Kappen, hvilket skete for
-at gjøre Kongen ukjendelig, da man frygtede for den Virkning, som det
-bratte Budskab om hans Død vilde have paa Soldaterne.
-
-Da dette var varetaget, vendte Siquier sig til Officersklyngen og
-sagde med et Skuldertræk: »Historien er ude. Allons souper!«[7]
-
- [7] Det er et karakteristisk Kjendetegn for det stærke Indtryk, som
- denne tragiske Begivenhed gjorde paa Øienvidnerne, at flere af disse
- og blandt dem Siquier i Vildelse senere hen beskyldte sig selv for
- at have myrdet Kongen, hvilke Tilstaaelser dog klart er beviist
- kun skyldes Hallucinationer. De senere militaire og sagkyndige
- Undersøgelser, der fandt Sted paa selve Gjerningsstedet saavelsom
- paa Liget, have tilstrækkelig klargjort, at ikke Skygge af Mistanke
- om en slig Niddingsdaad, som dette Kongemord vilde være, klæber ved
- den tapre og hæderlige svenske Nation.
-
-General Schwerin overlod det kongelige Liigs Transport til Lieutenant
-Carlberg, der fik ti Mand hertil, hvilke han gav den Besked, at
-det var en tapper Officeer, som de maatte bære forsigtigt paa den
-ujævne Vei. Da Toget var kommen et Stykke frem, opdagede Folkene,
-at de vare gaaede vild og befandt sig paa Toppen af en steil Bakke.
-Byen var nær, hvorover de bleve bestyrtede, da man vidste, at
-norske Patrouiller her holdt Vagt og saaledes gjorde det voveligt
-og usikkert at trænge frem. Baaren blev sat paa Jorden og Veien
-langs Elven undersøgt. Efter en kort Raadslagning besluttede man at
-gaa videre ned over Bakken. Soldaterne formanedes til Forsigtighed;
-Carlberg med to Mand holdt igjen paa Baaren under den steile Heldning.
-
-Ved Uforsigtighed skete det dog, at Kongen væltede ud over Baaren ned
-i Carlbergs Arme, dog saaledes, at Legemet ikke faldt heelt ned paa
-Jorden; thi i samme Nu sprang en graahaaret Mand, der gik ved Siden
-af Baaren og ufravendt betragtede den, frem og understøttede Carlberg
-i at løfte Liget tilbage paa Leiet. Ved den heftige Bevægelse gled
-Hatten og Parykken af Kongens Hoved. Maanen, som ved denne Tid var
-kommen høit over Fjeldet, kastede sit klare Lys lodret over de
-kjendte og elskede Træk. Soldaterne stirrede bestyrtede og udstødte
-et Klageskrig.
-
-»Kongen -- Kongen!« hviskede de. »Hvad skal der nu blive af os Alle?«
-
-Den Graahaarede stod foroverbøiet og betragtede som fasttryllet med
-et forskende Blik det gabende Saar i Ligets venstre Tinding.
-
-»Det Hul har ingen Pistolkugle frembragt!« udbrød han heftig og greb
-Carlbergs Arm. »Det er en Flænge efter en Granatstump. -- See -- see
-selv!«
-
-»Hvad mener Du?« sagde Lieutenanten dæmpet og rev sig løs fra Mandens
-Jerngreb. »Ligemeget, hvor den dræbende Kugle kom fra. Kongen er død,
-Krigen endt -- Norge er tabt for Sverige.«
-
-»Norge er frelst,« hviskede Manden og traadte tilbage i Geledet.
-
-Norske, høirøstede Stemmer løde i Nærheden. Carlberg lyttede
-og befalede barsk Soldaterne at forholde sig stille. De bleve
-øieblikkelig tause, medens de med rørende Omhu tildækkede Liget og
-fra dette Øieblik bare det videre med en øm Forsigtighed, som om de
-meente, at deres Afgud endnu kunde føle Stødene fra den ujævne Vei.
-Sørgetoget naaede uden videre Uheld til den ældre Tranché, Baaren
-løftedes op over Brystværnet og ankom kort efter til Hovedkvarteret
-i Tistedalen, hvor Kong Carl samme Aften havde bivaanet sin sidste
-Gudstjeneste. I hans Lommer fandtes intet undtagen Gustav Adolphs
-Portrait og Bønnebog.
-
-Klokken eet om Natten blev Carl den Tolvtes Liig ført ind i den
-Hytte, hvor han pleiede at udhvile sig. Idet Baaren naaede Huusdøren,
-traadte den samme graahaarede Kæmpe hen til den, blottede sit Hoved
-og stirrede i det klare Maanelys endnu en Gang paa de kongelige,
-stivnede Træk, som om han forgjæves søgte Svar paa et Spørgsmaal, en
-uløselig Gaade, som Fremtiden aldrig skulde opklare.
-
-Bjørnstad -- det var ham -- huuløiet, hentæret og eensom, bøiede et
-Knæ mod Jorden, idet Liget blev baaret forbi ham.
-
-»Ikke bleve vi dine Nordmænd; men Du blev vor, Carl af Sverige!«
-udbrød han med høi Røst. »Du store Døde! nu først hilser jeg Dig
-velkommen til vort eget, frie Norge!«
-
-Da Baaren forsvandt i Hytten mellem tændte Fakler og sørgende
-Soldater, strakte den eensomme Mand Hænderne mod Himlen med et Udtryk
-saa seiersstolt og jublende som i Bevidsthed om en veludført Gjerning
--- som om han i dette Nu gjennem sin høire Haand følte sit hele Lands
-Befrielse fra fremmed Aag og Fare.
-
-Samme Nat en Time senere lød en Steentorstemme hen over Stortorvet i
-Frederikshald:
-
-»Norge er frelst -- Kong Carl er død!«
-
-Raabet blev hørt af Mange, uden at Nogen vidste, hvorfra det kom;
-det blev troet, uden at Nogen kjendte den vældige Røst, der slyngede
-Glædesbudskabet over Staden. Det fløi som en Løbeild gjennem Gaderne.
-Der lød et Jubelskrig, heftigt, aandeløst. Kirkeklokken, der endnu
-hang i en Galge over den Kjælder hvor Gudstjenesten maatte holdes
-siden Kirkens Brand, klemtede som til Helligfest -- et Befrielsens
-Skrig efter det aarelange Rædselens Mareridt lød fra det ængstede,
-forpinte Folkebryst: »_Carl den Tolvte er død!_«
-
-I samme Time den svenske Konge faldt, standsedes alle Arbeider i
-Løbegravene. Den følgende Dag holdtes Krigsraad. Det blev besluttet
-at hæve Beleiringen, og at Hæren ufortøvet skulde drage tilbage
-til Sverige. Den 20. December havde alle Svenske forladt Norge. Af
-General Armfeldts nordenfjeldske Hærafdeling naaede næppe 500 Mand
-tilbage over Fjeldene. Henved 9000 Mand bukkede underveis under for
-Vinterkulde, Sneestorme og Hunger.
-
-
-
-
-DEN STORE FRED.
-
-
-Der gik flere Aar. Meget forandredes i Frederikshald og Omegn. Staden
-reiste sig af Asken, Handelen blomstrede, Skibsfarten tog til, et
-freidigt, stærkt og selvfølende Folkeliv udviklede sig hurtigt i
-den unge Stad, der var skudt frem af Storbedrifter, omgivet af en
-velvillig Samtid, Gjenstand for Udlandets Beundring, Tidens Kjælebarn.
-
-Det gik nu her, som det oftest gaaer, dèr hvor de store Storme
-rensende fore frem: et sundt og rankt aandeligt Liv blev Særmærket
-for Frederikshalds Borgere. De fordrede Retfærdighed og gave
-Retfærdighed, Lys og Skygge fordeeltes af den almindelige
-Retsbevidsthed. Og den var klarøiet i det stærke Lys, som nu laa i
-Luften.
-
-Saaledes gik det til, at der blev ryddet op i meget gammelt og
-forgroet. Megen Overvurdering og tidligere Vrangvillie kom paa
-Retfærdighedens Vægtskaal, saaledes ogsaa Dommen over Bjørnstad fra
-Fossegaarden. Først begyndte Rygtet at fortælle om hans frivillige
-Kamp i Frederikshald under Svenskernes Indfald, skjøndt Borgerne
-haanlig havde tilbageviist ham fra deres Række; dernæst blev hans
-eneste Søns Fald under Forsvaret omgivet af et smukt og romantiskt
-Skjær; om Hustruens Ulykke og Død vidste man ogsaa meget rørende at
-fortælle, og endelig var det mærkelige indtruffet: efter at Bjørnstad
-havde forladt sin Hjemstavn og var forsvundet fra Egnen, blev Byens
-Tømmer borte i Elvedragene ovenfor Staden i endnu større Maalestok
-end i Bjørnstads Tid. Han havde saaledes baaret Skylden for Andres
-Ugjerninger.
-
-Man havde nu erfaret, at Bjørnstad levede oppe i en øde Klippeegn
-ovenfor Sarpfossen. Han havde tilligemed sin gamle Søster Ellen
-opslaaet en Bolig mellem de eensomme Fjelde og boede der i en afsides
-Hytte. Det gamle Søskendepar var her bleven et Forsyn for Fattige og
-Syge, der kom langveis fra til Eneboerne, for at forlade dem trøstede
-og glade.
-
-Det var dog endnu ikke disse forskjellige Kjendsgjerninger, der
-bevirkede Omslaget i Folkestemningen overfor Bjørnstad og gjorde hans
-Navn kjendt og omtalt. Der var endnu et Rygte i Omløb, et ubestemt
-Sagn, som satte ham i Forbindelse med Kong Carls Fald, der bragte
-alle Hjerter i Frederikshald til at banke stærkere, en Beskyldning,
-der i sig selv for Staden rummede det Høieste, en Forbrydelse, der
-lyste som en Fædrelandsbedrift af største Betydning, et Rygte, der
-ikke havde nogen bestemt Hjemmelsmand, og som dog blev ved at leve,
-at svulme, til det antog Karakteren af Forherligelse og Tilbedelse af
-sin Gjenstand.
-
-Hvad der sagdes var slet og ret, at Bjørnstad havde fældet Carl den
-Tolvte.
-
-Man vidste med Bestemthed, at Bjørnstad hiin Nat befandt sig blandt
-Arbeiderne i Løbegravens Sidelinie, da Kongen faldt; man vidste, at
-han allerede under Indfaldet 1716 havde sat sig det store Maal at
-fælde Kongen i aaben Kamp for at befrie sit Land, og man vidste nu
-fra Jørgen Halvorsen, at Bjørnstad var en syg og nedbrudt Mand, der
-ofte i Febersyner anklagede sig selv for at have fuldbragt den store,
-tragiske Bedrift.
-
-Tilsidst var det Øieblik kommen, da den offentlige Mening slaaer over
-i sin Modsætning, taler høit og høiere, bliver Folkets Røst, Guds
-Røst, og det blev besluttet i en Forsamling af Byens Borgere, at der
-skulde gjøres noget for Bjørnstad, at han skulde hædres, udnævnes
-til Æresmedlem i det Colbjørnsenske Fricorps, hvilket han en Gang
-forgjæves tilbød sin Tjeneste, kort sagt: Bjørnstad skulde udmærkes
-med et eller andet, hvad det nu kunde blive til. Han var dog en Mand
-fra Frederikshald, deres egen, det maatte fremhæves nu.
-
-Medens dette Omslag fandt Sted nede i Staden, levede Gjenstanden for
-al denne Velvillie sit eget Liv i en vild og skovrig Fjeldegn norden
-for Sarpfossen, tre Mil fra Frederikshald. Denne Fos er hverken saa
-høi eller bred som flere andre af Landets Fosse; men den ansees
-med Rette for et af Norges skjønneste og mægtigste Vandfald. Især
-udmærker den sig ved den overordentlige Vandmasse og forfærdelige
-Kraft, hvormed den skyder sig frem, beriget ved utallige Vandaarer
-fra det vilde og skovrige Terrain.
-
-Bjørnstad og hans Søster Ellen levede heroppe i Ødet i uforstyrret
-Fred og uddeelte nu med rund Haand Udbyttet af deres Livs Indkomst
-til Livets trætte Arbeidere, som langveis fra tyede herop om Hjælp og
-Raad. Vinter og Sommer var Stien op til Hytten banet og traadt, og
-der gik aldrig Nogen forgjæves.
-
-Faster Ellens forvitrede Skikkelse havde rettet sig i de forløbne
-Aar. Øinene lyste med bjørnstadsk Ild; en bruunrød Sundhedslød over
-det magre Ansigt røbede, at Livskraftens Kilde atter sprang i hendes
-Bryst.
-
-Der var nok at skaffe om i Fjeldhytten. Køernes Mælk stode i lange
-Bøtterækker paa Sæterhylderne, Osten laa i Lager, tørrede Urteknipper
-hang under Loftsbjælkerne. Faster Ellen besad det skarpe Blik og den
-lykkelige Gjætte- og Slutteevne, der gjør forfaren i Lægekunst. Om
-Vinteren snurrede Rokkehjulet, Ulden kartedes, varme Sokker og Trøier
-og alskens andre varme Sager laa beredte for de Trængende.
-
-Midt i al denne Travlhed fløi Faster Ellens Blik jævnlig forskende
-over til Bjørnstads høie og vaklende Skikkelse, naar han uddeelte
-milde Gaver med et Blik, der røbede, at det ikke alene var Haanden,
-som gav, men Hjertet, der glædede sig over at kunne give.
-
-»Nu op med Panden, Broder!« lød det ofte barsk og opmuntrende; »Han
-forstod den bedste Kunst, han, som levede for en anden, levede ei sit
-Liv omsonst.«
-
-Faster Ellens Tale faldt ofte i Riim, uden at hun egentlig selv
-vidste derom.
-
-»Bølgeskvalpet gaaer i Takt, som Stormen det vil,« sagde hun en Gang,
-da Jørgen Halvorsen gjorde hende opmærksom herpaa.
-
-»Kom nu og hjælp med, Broder,« sagde hun til andre Tider i de første
-Aar af deres Eneboerliv, naar Bjørnstad i Timer lukkede sig inde
-i sin Stue og sad og stirrede frem for sig med en knyttet Haand
-paa hvert Knæ, mens Tanker gravede og gravede i hans Indre og kun
-naaede at undergrave hans egen Kraft. Saa reiste han sig brummende,
-greb Karterne eller Strikketøiet og bandt Hoser, mens Vinterstormen
-ruskede i Hytten, og Sneeskredenes Drøn lød rundt om udenfor. Der
-sad de to gamle Skibbrudne, kastede op paa dette Fjeld fra Livets
-Brænding, graanede i Sjælens Bedrifter, medens de nu med det sløvede
-Høgeblik anstrengte sig for at indhente en løssluppen Uldgarnsmaske i
-det flakkende Lampelys, medens Mindernes Skred drønede gjennem deres
-Indre. Saa hændte det, at Bjørnstad utaalmodig slængte Strikketøiet
-over til Søsteren og forlod Hytten for at gaae ud i Vinternattens
-store Syner. Eller han vandrede langt over Fjeldet til de Hjem, hvor
-han vidste, der trængtes.
-
-Aarene havde ogsaa i hans Sind bragt Forandring: Den store Fred var
-seen om at komme til ham, og den kom ikke pludselig, ikke uden
-Kampe. Lidt efter lidt var dog Kjærlighedens store »Du og jeg«, »Du
-fremfor mig« gaaet op for ham i sin Vælde, og i dette klare Lys fra
-oven stod hans Ungdoms Stræben og hans Manddoms Kamp for ham grelt
-og skjærende i den hele Selviskhed og Egenkjærlighed, »Jeg imod
-Dig«, »Jeg over Dig, over Eder Alle«. Hvornaar dette Lys begyndte at
-skinne, vidste han ikke selv. Maaskee var det Eensomheden, som maa
-til, for at det Store kan trives, og Læsning; thi Bjørnstad læste
-meget, og hans lille Bogsamling indeholdt det Bedste af udenlandske
-og indenlandske Værker.
-
-Tilsidst forstod han alle disse Jordelivskampe med de store Ideer som
-Banner og et lille »jeg selv« som Bannerfører. En dyb Medlidenhed
-greb ham for de Mange, der endnu stred og led i Uklarhed dernede.
-Det maatte saa være; han forstod, at det hele Myretuearbeide maatte
-forrettes, noget for og noget imod, noget skarpt, andet blidt, noget
-beskt og noget sødt, for at skaffe sundt Blod til det Hele og alt,
-hvad der ellers maatte til, for at det kunde holde sammen. -- Af og
-til gik han ud til det nære Fossefald og stirrede ned i de skummende
-Hvirvler; oftere gik han ud paa Pynten med den vide Udsigt nedover.
-Her blev han staaende i Timer, et sælsomt Monument, forvitret af
-Tiden, endnu kæmpemæssigt at skue. Saa kunde han en Gang imellem
-strække Haandfladen ud, vugge den sagte op og ned, som om han
-stedte noget til Hvile, og vendte hjem støttet til sin Stav med den
-skaldede Isse hævet og det hvide Skjæg og Haar bølgende i Vinden.
-Lidenskabernes Tid var omme; det afgjærede Stof laa klaret i hans
-Tanke. Det, de kaldte Stort dernede, Fremskridt, Magt, Mit og Dit,
-selve Landegrændsen mod det »Udenlandske«, Fædrelandets Begrændsning
-til en bestemt Plet Jord, altsammen blev heroppe, omgivet af den
-utilhugne Granit i det Eviges Lys, saa smaat, at det ikke var til at
-øine.
-
-Ogsaa Sorgen over Maris Død, der havde knuget Bjørnstad til
-Fortvivlelse i de første Aar, var mildnet; han vidste, at nu var hun
-dèr, hvor hun hørte til, og forenet med sit Kjæreste. Sønnens Død
-var ham hovedsagelig en Kilde til Glæde. Drengen havde aldrig i Live
-været ham saa dyrebar som nu; det var, som om han havde ofret sit
-Land det Bedste, han havde, en reen, ung Kraft, en Blomst i Udspring,
-der aldrig vilde tørres hen i Storme.
-
-Alene hans Livs store Gjerning, den, i hvilken hans hele Væsen
-higede efter at hvile ud, kunde han ikke komme til Ro med, den
-Hovedgjerning, der er enhver fuldbaaren Personligheds Hensigt, det
-store, beroligende »Derfor« paa Livets »Hvorfor« gled fra ham, hver
-Gang han vilde gribe den og gjøre den til sin.
-
-Kong Carls Død var hans stadige Tanke. Javist, han var i Løbegraven
-hiin Nat og fast besluttet paa at dræbe sit Lands Fjende. Javist
-havde han hævet sin Pistol og skudt og seet Carl den Tolvte synke
-sammen og følt sit Land befriet i samme Nu.
-
-Snigmorder, han? Bjørnstad? -- Javist, han havde i Mulm og Mørke
-hævet sit Vaaben mod Kongen af Sverige; men han havde med Glæde
-aabenlyst bødet med sit Liv for den Bedrift. Snigmorder? -- Nei,
-han havde gjentagne Gange søgt Heltekongen i aaben Kamp med blottet
-Bryst -- forgjæves. For Bjørnstads Fædreland var denne Helt et
-farligt Kryb, der ved Nattetid gravede sig ned i dets Jord, for som
-en Slange Tomme for Tomme at bugte sig fastere om Fæstning og Stad.
-Et fjendtligt Kryb knuser man under sin Hæl, naar man seer det løfter
-Braaden mod Ens Kjæreste, naar og hvor man kan. Snigmorder? Nei, nei!
--- Bjørnstad hævede sit Hoved. Han havde i et kongeligt Nu følt sit
-Lands Frelse gjennem sin høire Haand; da var det, som om Fjeldene
-rundt ham klædte sig i straalende Farver, som om Luften, han aandede,
-blev stærkere og mere balsamisk.
-
-Men i en anden Time kom andre Tanker, en Tvivl, der sjeldent lod ham
-i Ro, og han havde en Følelse af, at han selv gled ud i meningsløs
-Taage, at Klippegrunden forsvandt under hans Fødder, at han drev
-nedover uudforskelige Strømme, for at forsvinde, og der lød intet
-Svar over til ham, naar han i Nattens Time kastede sig paa Leiet og
-spurgte og spurgte, mens de nagende Tvivl steg.
-
-Ja, var det ham, der havde fældet Kong Carl? -- Det forekom ham,
-at han havde seet Kongens Hoved allerede synke ned i Kappen i det
-Øieblik, han hævede sin skudsikre Pistol og trykkede af. Saaret, som
-han nøie havde undersøgt i Ligets Tinding, kunde ingen Pistolkugle
-have frembragt, Kardæskregnen var forfærdelig -- og dog -- og dog!
-Han sendte Raab paa Raab efter Sandhed ud i sin Eensomhed; men der
-kom aldrig Svar. Tilsidst tog denne Grublen sygelig Overhaand og
-medførte Hallucinationer; vaagne Febersyner forfulgte ham og drev ham
-rastløs fra Sted til Sted.
-
-Faster Ellens vagtsomme Øie hvilede ofte spørgende paa ham. Han
-undgik enhver Fortrolighed i denne Sag. De to Søskende talte
-overhovedet ikke meget sammen; det behøvedes ikke for at forstaa
-hinanden. Deres Fortid eiede ikke Ord, deres Fremtid behøvede ingen.
-Deres Indre var sammennittet ved det samme Livsindhold; de gave
-hinanden trofast Haandsrækning, og saa gik det, som naar et Heiseværk
-er i Gang: hvor den ene slap det seige Tag, greb den anden fat,
-medens Minderne lagde Opsangen til.
-
-En Dag sad Bjørnstad sammensunken udenfor Hyttens Dør. Ellen saae
-gjennem den lille Rude, at han hævede Hovedet fra Brystet og stirrede
-over mod Klippevæggen. Hans Øine udvidedes, hans Haand strakte sig
-afværgende frem, medens han reiste sig. Ellen gik ud til ham og lagde
-Haanden paa Broderens Skulder.
-
-»Du bærer paa en svar Hemmelighed, Bjørnstad,« sagde hun. »Betro Dig
-til mig. Naar tvende Venner blot enes ret, gjør fire Hænder det Tunge
-let.«
-
-Bjørnstad syntes ikke at høre hende. Han vedblev at stirre mod
-Klippevæggen med stive, skjælvende Træk.
-
-»Seer Du Hovedet derovre paa Klippeblokken?« hviskede han. »Hans,
-Kongens? Seer Du hans Øine, de klare, kongelige? De følge mig
-overalt, Dag og Nat. -- Seer Du?« vedblev han og knugede Søsterens
-Arm. »Seer Du? Nu synker det ene Øie tilbage dybt i Hulingen, og det
-andet skyder sig frem, nedover Kinden, og stirrer herover og lyser
-som Ild -- Vent!«
-
-En glødende Rødme gled over Bjørnstads Pande. Han strakte Haanden om
-bag Døren, rev Bøssen ned fra Knagen, sigtede omhyggelig, mens de
-hvide Haar klæbede sig om hans Tinding. En Krudtsky bølgede over mod
-Klippestykket, og Bjørnstad sank sammen; store Sveddraaber perlede
-over hans Pande.
-
-»Havde Du tusinde Liv, Carl af Sverige, jeg tog dem alle!« udbrød han
-med brudt Røst. »Hvad vilde Du her hos os?«
-
-Ellen stod fasttryllet til Stedet. Nu forstod hun disse Skud uden
-synligt Maal; Kuglerne havde allerede mærket Klippen derovre, altid
-paa samme Sted. Hun rystede paa Hovedet; for dette Onde hjalp ingen
-af hendes Urter, og hun sendte Bud efter Jørgen Halvorsen.
-
-Han kom, og de to Mænd sade ofte længe sammen, mens Bjørnstad hørte
-til, og Jørgen talte aabent og eenfoldigt om Tingene. Eller han tog
-sin Fidel og spillede af de gamle Folkesange, meest dog Moderens
-Vuggevise, der ogsaa havde lydt for Bjørnstad i hans Barndom.
-Bævende og blide Toner løde i den stille Fyrreskov. Saa hændte
-det, at den gamle Mands Øine sank sammen, og Jørgen sad i Timer og
-ventede. Men saae han Bjørnstad aabne Øinene, lod han paany nogle
-Takter glide frem, og Morbroderen smilede og faldt atter i Søvn.
-
-En Aften sov Bjørnstad længe. Myggene summede om ham; Jørgen sad og
-viftede dem bort og betragtede sørgmodig det gamle, karakteristiske
-Hoved, der allerede syntes at sove den evige Søvn. Da Bjørnstad
-vaagnede, saae han paa Jørgen uden Overraskelse, uden Sindsbevægelse,
-vendte saa Blikket opad.
-
-»Aftenstjernen er nok høit paa Himlen, ja, saamænd er den det. Saa
-er min Tid kommen; nu staaer min Sol op, og de komme til mig, alle
-dem, som ere borte, henne -- Drengen er ikke død og hun ikke gammel,
-naar de møde mig mellem Træerne, og de blive længe hos mig. -- Bøi
-Dig, bøi Dig, Broder! sagde Søster Ulle. Javist bøier jeg mig for
-Eder Alle, I Stærke og Store i Følelsen, mens jeg var saa lille i
-min indbildte Manddom. -- Hører Du Kilden, som siver bort derhenne
-gjennem Mosset?« vedblev han lidt efter. »Den risler med Liv, Liv,
-der aldrig rinder ud ligesom mit eget og -- Kongens -- --«
-
-»Hvorfor bryder Du dit Hoved med al den Tvivl og Uro, Morbroder?«
-spurgte Jørgen. »Jeg veed, at den Konge hviler Dig svart paa Sinde;
-men hvad Magt ligger der vel paa, om det er Dig eller mig eller
-en anden Nordmand, der skjød ham? Det var et Stykke fædrelandsk
-Arbeide, der maatte forrettes, for at vi kunde faae Fred -- og
-saa fik vi Fred, og Norge blev frelst, og det var _det_, som det
-kom an paa. Der er jo ikke en levende Sjæl, som spørger efter
-Gjerningsmanden. Jeg siger som de Andre: det var et Stykke godt norsk
-Arbeide, der maatte forrettes af en Nordmand, og det blev forsvarligt
-besørget. Derfor synes nu mig, at Du som en gjæv norsk Mand ikke har
-mere Grund til at være stolt eller bedrøvet over, hvad der skete den
-Nat, end alle vi Andre Nordmænd, for jeg skal sige Dig: _den Bedrift
-hører nu os Alle til; den er Fædrelandets_.«
-
-Bjørnstad lyttede til denne eenfoldige Tale, medens et forklaret
-Udtryk bredte sig over hans Træk, og han nikkede gjentagne Gange.
-
-»Javist, den Bedrift hører nu Fædrelandet til,« hviskede han. »Større
-Maal findes ikke for nogen Mands Bedrift, og hjulpne bleve vi Alle,
-hvem der end fuldførte den.«
-
-Der faldt som et Bind fra Bjørnstads Øine; det store Broderskabs,
-Alkjærlighedens Lys gled atter hen over dette sidste Mørke i hans
-Sjæl. Han reiste sig og blev seende fra samme Stund. Atter her havde
-det saaledes været Selviskhedens, det stærke »Jeg selv«, »Jeg«
-i Modsætning til »Dig«, »Jeg over Eder Alle«, der havde villet
-tvinge ham frem til at eie denne Storbedrift for sig selv alene;
-derfor havde han ikke kunnet finde Rist eller Ro; thi Anger over
-sin veloverlagte Handling følte den villiefaste Mand ikke; hans
-nagende Uro havde blot været Mistvivl om ikke at kunne tilstaa sig
-selv, Bjørnstad fra Fossegaarden, Stormagtsbrynden: ikke at have
-levet forgjæves, Følelsen af ikke at glide ud i det tomme Rum som
-en unyttig Ting -- den selvforherligende Ret til at kunne slaa sig
-paa sin Personligheds Bringe, han, Bjørnstad, Martyren, og svare sig
-selv dette falske »Derfor« paa Evighedslivets »Hvorfor«. Som om det
-i det Hele taget var denne Slags Storhedssvar, det kom an paa, naar
-en Gang Herren kalder sin Tjener til Regnskab for, hvorledes han har
-forvaltet de tyve, de ti -- det ene betroede Pund?
-
-Veien til den store Fred var endelig funden for Bjørnstad, og han
-forlod den ikke tiere. Lyset blev ved at vælde frem. Han grublede
-ikke længer, han gravede ikke længer efter Gaadens Løsning i sit eget
-uredige Skyggerige, hvor de halvfærdige Drømme, Drifter og Haab havde
-koglet og kogt alle Slags dæmrende Muligheder. Det ene Menneske var
-jo det andets hjælpsomme Broder. Der var nu ikke noget Skyggerige
-længer; thi dèr, hvor dette Lys lukkes ind, dræbes al lyssky Svamp og
-fremmes til Fuldbaarenhed hver Spire, der fødtes til det Evige.
-
-Mens dette Omslag fandt Sted hos Bjørnstad, og hans storttilhugne
-Aand i Ro og Klarhed stærkere og stærkere higede imod som en
-upersonlig Velgjerning at glide over i sit Folk, at gaa op i dets
-Velfærd, gik det jævnt ned ad Bakke med hans Kræfter. Den fordum saa
-mægtige Skikkelse laa nu oftest i Høstsolens skraa Straaler udenfor
-Huusdøren, hvorfra han kunde see Stien forsvinde i Dalen. Bjørnstad
-saae ofte nedover med milde Øine; oftere saae han dog langeligt opad;
-han begyndte nu at længes andet Steds hen.
-
-Den slanke Birk stod allerede bladløs ude paa Skrænten; den havde
-givet Efteraarsvinden sin sidste Guldskilling, men svang lige let
-sine tynde Grene for _det_. Det gulnede Løv var til Høstmaneuvre;
-Vinden drev det rundt om Bjørnstad i stedse snevrere Svingninger:
-høire om -- venstre om -- og det kunde Exercitsen. Efteraaret og
-Hvilen var for Døren. Enebærbuskens mørke Spids hævede sig over
-Lyngen som et sørgende memento mori; tillige som et forjættende
-Fingerpeg mod Himlen.
-
-Bjørnstad skyggede med Haanden for Øinene. En lille Skare Mænd kom
-frem paa Stien nede fra Dalen; de arbeidede sig møisommeligt op ad
-den stenede Vei. Nogle nysgjerrige Geder sprang fra Klippeblok til
-Klippeblok; Køernes dybtstemte Klokker løde gjennem den harpixsvangre
-Høiluft.
-
-Det var Peder Colbjørnsen, Foged Wexelsen, Kjøbmand Wærn og flere
-andre af Byens ansete Mænd, som denne Høstdag havde besluttet at
-besøge Bjørnstad og bringe ham Stadens Tak og Udmærkelse.
-
-Da Mændene naaede op til Hytten, havde Bjørnstad reist sig og stod
-støttet mod Trævæggen. Hans hvide, blottede Hoved med de furede
-Træk indgjød de Kommende den Ærefrygt, som omgiver Eneboeren. Da de
-Fremmede naaede op, traadte først Raadmand Wærn frem for Skaren,
-lod sit blomstrede Silketørklæde løbe rundt indeni Hatten, aftørrede
-Issen, rømmede sig og sagde:
-
-»Vi Borgere fra vor gode Stad Frederikshald hilse Dig, Bjørnstad.
-Din store og modige Gjerning er rygtedes iblandt os, og vi mene at
-skylde Dig vor Tak, mens Du i Stilhed og Beskedenhed har trukket
-Dig tilbage fra din velfortjente Belønning. Derfor have Kvinderne
-i Frederikshald besluttet at sende Dig dette Udmærkelsestegn, en
-Orden, de ere traadte sammen for at stifte og uddele til udvalgte
-Mænd, der i Særdeleshed som Du have gjort sig fortjent af Kvinden og
-Hjemmet[8]. Alene for din Skyld have vi vandret den lange Vei herop
-i Ødemarken.«
-
- [8] Denne Orden har existeret i Frederikshald, traadte dog først ud
- i Livet 1ste Januar 1750. Ordenstegnet var da en Triangel, hvilken
- var forfærdiget af Guld, som det ædleste og reneste af Metallerne,
- for at tjene dem, som dermed beæredes, til en bestandig Paamindelse
- »altid at kultivere de ædle og uforfalskede Dyder, hvormed den er
- erhvervet«. Paa den ene Side er graveret disse Ord: »l'ordre de
- la constance, institué par les dames à Frederikshald le 9me Decbr
- 1749.« Paa den anden Side staaer disse Ord: »Dedié au vrai mérite
- en dépit des franc Maçons.« Den bæres udi et blaat, vatret Baand
- Couleur d'azur og bindes med en dobbelt Sløife i det tredie Knaphul
- af Vesten. Den første Mand, der udmærkedes med denne Orden, var
- Rudolph de Romeling, Kgl. Mayst. bestalte Major.
-
-Bjørnstad modtog det fremrakte Udmærkelsestegn, et skinnende Kors.
-Han saae længe og taus derpaa.
-
-Faster Ellen var traadt hen ved hans Side. Hun rystede paa Hovedet.
-
-»Er det for den Gjerning i Løbegraven, at de sende Dig et Kors?«
-spurgte hun barsk.
-
-Bjørnstad nikkede sørgmodig. Ellen tog sagte Korset af Broderens
-Haand, kyssede det ærbødigt og holdt det over sit Hoved.
-
-»Vor Frelsers Storkors, det skal straale klart og reent fra Himlen,
-det maa ei lue naglet til en Fjendes Bryst i Stimlen!« udbrød hun med
-skjælvende Træk og dæmpet Røst.
-
-»Fjende, Søster?« sagde Bjørnstad bebreidende og værdigt. »Nei, ikke
-Fjende, kun Synder, en stor, men omvendt Synder.«
-
-»Du dyrebare Broder!« hviskede Ellen og støttede sig til hans
-Skulder. »Gjør altid Ret, bliv ikke træt, sagde vor Moder. Heroppe
-ingen Løgne -- ikke Frelserens dyre Kors for Mørkets geniale
-Gjerning.«
-
-Peder Colbjørnsen, der havde opnaaet megen Anseelse og Berømmelse i
-sin Fædrenestad og langt udenfor, traadte nu frem med blottet Hoved.
-
-»Saa sees vi da igjen, Bjørnstad!« udbrød han venligt og rakte
-Eneboeren sin Haand. »Denne Gang kommer jeg som Udsending fra vor
-Stad. Hilsen og Tak for dine heltemodige Kampe 1716, da din tapre Søn
-faldt, og for din store og uegennyttige Fædrelandskjærlighed, der i
-Mulm og Mørke drev Dig ud for at fælde vor Fjende og redde vort Land.
-Vi kalde Dig en af vore bedste Mænd. Derfor have Borgerne i deres
-Raad besluttet at overrække Dig dette Diplom som Æresborger i vor
-Stad.«
-
-Bjørnstad hørte paa denne Tale, værdig og ubevægelig. Da Colbjørnsen
-tav, og han modtog Diplomet med Byens store Vildmandssegl, gled et
-Smil over hans Ansigt.
-
-»Tak, I gode Mænd fra Halden,« sagde han med mild Røst. »Hav Tak, at
-I kom herop til mig, mens det dog er mig, som i Tanken mangen Gang
-kom ned til Eder. Jeg skylder Jer jo Alle Afbigt for saa meget fra
-mine syge Aar -- den Gang, jeg var saa stærk.«
-
-Der gled en glødende Rødme op over Bjørnstads Ansigt, mens han
-traadte frem; hans krogede Skikkelse syntes at voxe i Kraft og
-Sikkerhed. Han kastede Hovedet tilbage og strakte Borgerne begge
-Hænder i Møde.
-
-»Ja, ret af Hjertet Tak, I gode Brødre, at I kom til mig, nu, det
-lider mod den lange Reise. Min Sjæl glædes festligt ved dette Møde.
--- Er denne Stund mit Livs store Opgjør, da er den velkommen.
-Saa hører Alle, hvad jeg nu maa vidne: Al min Kamp imod Eder var
-Selviskhed, alle mine Veklager over mit Lands og mit Samfunds
-Usseldom var et umodent Sinds utøilede Selvgodhed, saaret i sin
-Forfængelighed, ude af Stand til at underordne sig Eders Love,
-de urgamle, evigunge, der rummer Alt og Alle, og som giver Plads
-for Alt og Alle. Jeg gjærede og bruste over af egen Retfærd og
-Livskraft, troede jeg. Ak, det var blot indbildsk Overmod, min egen
-Storhedsfølelse, som skar mig bort fra Eder Alle, mens jeg af bare
-Manddom fortærede min egen og Mines Lykke. Nu ligger det Hele hen
-i Klarhed. Jeg kunde ydmyg knæle paa Stortorvet og udraabe min
-Vildfarelse for den hele Stad; men I vilde ikke forstaae mig. I leve
-dernede i de trange Gyder. Det er heroppe i Naturen og Eensomheden,
-at der bliver slig Vennefest i Sjælen.«
-
-Bjørnstad holdt inde og strøg sig med Haanden over Panden. Han var
-atter det gamle Urmenneske; Røsten steg, selvtænkte Tanker søgte
-frem, klædte i Skum og Fraade, i egne Ord.
-
-»I see saa vist paa mig, I Kjære? Ja, saaledes er det blevet inden
-i mig. Den Bjørnstad, I ere ude efter, han er ikke mere. Jeg siger
-Jer: ham, I søge, han er ikke mere. -- Men hvem er I selv? Jeg seer
-iblandt Eder de Raadsherrer, som en Gang vare mig haardest. I er det
-Hele dernede, maaskee det bedste af det Hele; men hvad er saa det
-Hele? En Stump af det store Verdensrige. Jeg saae det igjen nys, da
-jert Tog bugtede sig herop ad den stenede Vei. Verdens Samfund er som
-Kæmpeslangen, Midgaardsormen, der omslynger Alt og Alle. Er en af
-os saa stærk, at han kan gribe Kolossen ved Struben, ryste Uhyret,
-holde det ud fra sig i stiv Arm en halv Menneskealder -- et Secund
-af Evigheden, -- hvad saa? -- Længer holder vel ingen af os ud, mens
-Dragen pruster os over med sin Fraade af det tusindtungede Gab,
-blinder vort Syn, hidser vort Blod, kvæler vort Aandedræt, suger os
-til sig, Tomme for Tomme, velbehagelig. Det er af os, de Stærke, han
-lever sig mægtig, det er os, de Modstandskraftige, der gaaer over i
-hans Væsen, bliver hans nye Nakkehvirvler, blot paa en heel anden
-Maade, end vi i vor Ungdomsruus og Overmod drømte om, og tilsidst,
-naar vort Blod er drukket, og vor Sjæl er flydt ud i Handling, naar
-vort Livs Hovedgjerning som Sommerfuglen er flagret bort fra det
-fortærede Hylster for at blive Andres Eie, naar vi selv, vort Legeme,
-ligger hen som det knækkede Rør, naar vi endelig begribe, at netop
-saaledes, som det gik, maatte det gaae, kun saaledes skeer os fuld
-Ret, idet vi leve op i vor Bedrift, bliver en sund Bloddraabe mere
-i det Heles Aarer, medens Midgaardsormen voxer sig ung ved altid
-yngre Nakkehvirvler, aldrig bliver gammel, mens den ruller sine Ringe
-videre, bredere, pisker alt om sig i Skum og Fraade, roder unge
-Modstandslystne frem, suger ny Kraft af det sidste Nye, slænger det
-ældste fra sig som overlevede, visne Haleled -- ja, mens det Hele
-ringler fremad, fremad mod Tidernes Evighed med de nyeste Stridsmænd
-mellem Kløerne, saa lyster det Kæmpeslangen stundom, naar halve
-Sekler ere svundne, at rode et eller andet Skelet frem af Glemselen;
-saa er dens Fagter anderledes, saa basker den med Halen, kaster sig
-i Støvet, pryder vort indfaldne Bryst med Udmærkelser, sætter os
-til allersidst i brede Steenkister og hugger vore Billeder udenpaa
--- for at vi selv kunne ligge Steenlig som vore store Sorger derude
-i det Svundnes blide Maanelys. -- Ja vist, I komme til os, naar
-vi ikke længer have Brug for Jer. Hvor var I henne, I dèr, da jeg
-trængte saa haardelig til Jer Medfølelse, da jeg var ung og blød og
-tillidsfuld og higede ind til mit Folks Hjerte? -- Hvem spyttes der
-nu paa dernede? Hvis Sjæl pisker Verden nu blodig? Hvem seigpines nu
-under Uforstand, vaander sig under Haanens Svøbe? Siig, hvem tømmer
-nu Livets bitreste Skaal? -- En Landsmand, tænker jeg, en Broder,
-en Helt, der stinges ihjel, en Kraft, større end min. Jeg blotter
-Hovedet for ham og hilser ham velkommen heroppe i min Eensomhed.«
-
-Bjørnstad stod opreist; mægtig og ærefrygtindgydende. Han slyngede
-disse sidste Sætninger ud med stigende Kraft. Hans Stemme rullede
-endnu en Gang som en Torden mod Fjeldvæggen; den sidste Rest af
-aarelang, opsamlet Bitterhed svandt maaskee bort i dette Sjælens
-Smerteraab. Han strakte Haanden ud som en Seer; hans Blik luede atter
-med Bjørnstadsk Kraft, medens Borgerne stode tause, lyttede, saae paa
-hinanden, nikkede og lyttede igjen.
-
-Foged Wexelsen alene gjorde et hemmeligt Tegn mod sin Pande og
-rystede deeltagende paa Hovedet, medens Bjørnstad vedblev:
-
-»Javist, jeg seer det derude i den store Verdens Fremtidstaage.
-Ormen bugter sig endnu dernede, almægtig, suger og veirer og
-finder og fortærer, groer i Kræfter, i Viisdom og Herlighed. Opad,
-opad, bugtes det Hele i Egenkjærlighed, Adskillelse, Fjendskab og
-Viisdom. -- Ha, var jeg ung en Gang til, saa fik den Midgaardsorm
-mig at fortære endnu en Gang, ti Gange. -- Javist, jeg seer det
-derude i Fremtidstaagen. Det er ikke længere os, de Enkelte, der
-fortæres. Da ordnes de store Modstandsmasser af Fremskridtsaanden,
-af Oprørsgeniet, for Uhyrets Gab, og Masserne knuses, forsvinde,
-fordøies, blive de nyeste Nakkehvirvler. Alt, alt maa med, intet
-udenfor. Mægtigere og mægtigere løfter den sin Nakke mod Himlen,
-løfter tilsidst hele Jorden, hurtigere og hurtigere, fremad, opad,
-til Alt er gaaet op i dens mægtige Kæmpelegeme, til den sidste
-Modstand er suget ud, til det Hele selv gaaer i Steenkisten. Da,
-først da groer maaske det store Vennemenneske frem i Freden, større
-i Broderskab, mere fuldkomment, end vi nu til Dags ere. -- Ja, jeg
-synes, det er saa grumme galt fat med Jer Alle dernede i Soden og i
-Asken. Hør det, lær det, forstaa det, og det skal være den eneste
-Bedrift, jeg gider tage med herfra. Kunde jeg med fulde Fjeldlunger
-raabe det ud, saa det rungede over hele Verden: Luk jeres Døre og
-Vinduer op for Broderskab og Venskab, bøi Jer selv i Strenghed, bøi
-Eder i Ydmyghed for hinanden, bøj Jer i Kjærlighed ind til hinanden,
-først da skyde de tusinde Glæder op om Jer og blive store under den
-blaa Himmel, som fremkaldte dem, først da lærer Du at føle saa reent,
-saa stort og sandt, at vi blive de lykkeligste af alle Lykkelige,
-saa lykkelige, som Ingen veed det. Bøi Dig, bøi Dig mod Jorden, saa
-drages din Sjæl opad, for saa komme de store Syner til os med Livets
-Fest, den store Fred, -- Guds Fred.«
-
-Bjørnstads Hoved laa tilbagelænet; hans Arme vare udstrakte og
-bevægedes som en Musikanfører, der afdæmper for stærke Strengelyde
-i sit stormende Orkester i Lidenskabernes altomfattende mægtige
-Finale. De sidste Ord aandede han frem og dog hørligt af Alle.
-Endnu en Gang havde hans Stemme eiet Stormens Tone; nu vaklede
-han pludselig frem og tilbage om sin Stav. Han var synlig træt.
-Bjergvinden kløftede hans hvide Skjæg og Bryn, medens hans Øine
-flakkede, som om hans Kraft blev knuust af et Kølleslag fra oven.
-
-Borgerne bleve tause staaende. Denne Tale kom ogsaa til dem saa
-underligt fraoven nedad; de norske, ranke Mænd fra den unge Stad
-stode nu og saae paa de Udmærkelser, de medbragte, og følte, at de
-ligesom vare af Papir. Manden var voxet fra dem.
-
-Eneboeren vendte sig mod Colbjørnsen, hvis mandige, sørgmodige Træk
-vare prægede af hans ulykkelige Hjemliv[9]. Han havde opmærksomt
-lyttet til denne eensomme Sjæls Skriftemaal, der snart rullede som
-en bred, frigjort Strøm, snart fremstødtes som overhugget af Sindets
-Bevægelse.
-
- [9] Colbjørnsens Hustru var drikfældig og letfærdig.
-
-»Uhrværket er ved at gaa istaa, Kvalhalmen venter mig nu derinde,«
-sagde Bjørnstad. »Tilgiv en gammel Mand, -- det vilde siges. Træd
-indenfor. Alt, hvad jeg eier, er Eders.«
-
-I dette Øieblik banede en besynderlig Skikkelse sig Vei mellem
-Borgerne. Han var iført en lang Frakke med store Metalknapper og et
-høirødt Tørklæde flagrende over et struttende Kalvekryds, medens han
-svingede sin side Hat og raabte:
-
-»Hil være Morbror Bjørnstad, Du gamle Balte! Ja, din Storhed er
-gaaet over i Rygralliken paa os Allesammen. Din egen Søstersøn
-Daniel, Selveier af Frederikshalds Liimkogeri og gift Ægtemand med
-Liimkogerenke Reimer respekterer Dig. Jeg er stolt af Dig, Morbror
-Bamse! Alle mine Sønner skal kaldes op efter Dig. Nu flytter Du ned
-til mig og skal blive tilseet med Reenlighed og Proprietet; saa
-kommer Bymusiken og spiller op udenfor vores Dør -- hva' -- sa! Hip
--- hip -- hurra!«
-
-Det var Skipper Daniel, der nylig var traadt i Land fra den lille
-Færge bag ved Huset. Han havde ad en Gjenvei skyndt sig herop fra
-Frederikshald for at være Vidne til Familiefesten.
-
-Ingen lagde Mærke til Liimkogeren. Alles Øine søgte Bjørnstad, hvis
-graanede Skikkelse skarpt aftegnedes mod Aftenhimlen. Hans mægtige
-Pande med de dybe Øine, hvorover Panden sprang frem som en Klippe,
-ragede ensomt op over Menneskene, Tiden. Dette lille Udvalg af
-Stadens Mænd vare i dette Øieblik et Udtryk for Folkestemningen. Her
-var intet bølgende Hovedhav, ingen høilydt Jubel med hundreder af
-fremstrakte Hænder, intet lokkende Fyrværkeri, Fakkeltog, her var
-blot et gammelt Menneskehoved og den store Eensomhed omkring det.
-Uden at Nogen vidste, hvem der begyndte, lød pludselig den norske
-Nationalsang fra den lille Klynge, høitidelig og fuldtonende i den
-dybe Stilhed, den eneste Hyldest, de vidste at bringe. Bjørnstad
-rettede sig ved sin Krykke, det svulmede i hans Bryst, og Taarer
-forsvandt i hans hvide Skjæg. Der stod den gamle Løve endnu en
-Gang Ansigt til Ansigt med sit Folk, mægtig og rank som et gammelt
-Fyrretræ, himmelstor for den Enkelte. Borgerne syntes siden hen i
-Dagslivet, at de havde seet Folkeaanden, nei, selve den oprindelige,
-herlige, lutrede og uforgjængelige Menneskeaand. De glemte ikke det
-Billede siden.
-
-Den Nat sov de Alle i fredelig Forening paa friske Høleier i Hyttens
-Stue. Bjørnstad vilde hvile mellem sine Bysbørn; han laa stille hen
-med Hænderne foldede over Brystet og et mildt og forklaret Udtryk.
-Først henad Morgenstunden faldt han i Søvn.
-
-Næste Dag begave Mændene fra Halden sig atter nedefter. Bagved Huset
-fandtes som omtalt en primitiv Færge, der over en Sidearm af den
-store Elv frembragte en Gjenvei ned i Dalen. Bjørnstad paastod at
-ville ledsage sine Gjæster over Vandet til den modsatte Bred, og man
-lod ham have sin Villie. Colbjørnsen og Jørgen Halvorsen ledte ham
-om Bord. Da Borgerne vare satte i Land, og Colbjørnsen endnu en Gang
-havde omfavnet Bjørnstad, blottede den Gamle sit Bryst, medens Færgen
-skjød fra Land, og fremviste Æresborgerdiplomet; det laa ved hans
-Hjerte og forlod ham ikke mere.
-
-»Gud velsigne Jer Allesammen,« sagde Bjørnstad.
-
-Fartøiet naaede Landgangen ved Hytten, og Jørgen sprang op paa Stenen
-for at fastgjøre Prammen, hvorved den gled nogle Alen fra Land
-tilbage i Strømmen. Ingen anede endnu nogen Fare; Bjørnstad vilde med
-Lethed have kunnet stage sig i Land, som han saa ofte havde gjort.
-Først da han lod Baadshagen falde overbord og foldede Armene over
-Brystet, begyndte Jørgen at ane Uraad.
-
-»Vær god mod Faster Ellen!« lød Bjørnstads rolige Stemme indover;
-»hun er at stole paa. -- Hils Olaug, mit Hjertes stolte Barn.«
-
-Jørgen udstødte et Raab og søgte forgjæves at indhente de gyngende
-Planker, der allerede førtes med den dybe, stride Strøm, som,
-svulmende efter de sidste Ugers Skybrud, ilede ud mod Sarpfossen.
-Hurtigere og hurtigere gled Færgen af Sted. Bjørnstad syntes ikke at
-see eller høre noget mere omkring sig. Borgerne fulgte bekymrede og
-grebne Fartøiet paa den modsatte, mennesketomme Bred; de forstode, at
-de vare til Stede ved Bjørnstads Ligfærd.
-
-Allerede drønede Fossefaldet i Nærheden og sendte rygende
-Skumhvirvler i Veiret ved Elvmundingen. Bjørnstads hvide Haar
-flagrede i Vinden; han stirrede opad. En Gang lød et Skrig fra
-Klyngen paa Land; det saae ud, som om Færgen vilde skyde ind mellem
-Klipperne. Den gled forbi. Maaske vilde Bjørnstad nu kun lande paa
-Evighedens Kyst. I næste Nu forsvandt han i Skum og Fraade.
-
-Oppe paa en fremspringende Pynt stod Faster Ellen. Hun strakte Armene
-mod Himlen og udbrød:
-
-»Store, almægtige Gud, nu forstaaer ogsaa jeg det Hele: gjennem Braad
-og Brænding hjem til Dig!«
-
-       *       *       *       *       *
-
-Det var atter Foraar. Bjørnstads gamle Huus, Fossegaarden, laa
-nystrøget, rødmalet i den opgaaende Morgensol, skinnende under de
-rødmende Fyrrestammer. Inde fra Mormors Hytte lød en kvidrende Jubel.
-
-»-- Derfor er jeg saa glad, saa glad!« -- det brød frem som et
-ustandseligt Væld af unævnelig Livsfryd -- »derfor er jeg saa glad,
-saa glad!« -- kun den ene Strofe, intet andet: »saa glad, saa glad!«
-
-Døren blev revet op, og en slank, ung Kvindeskikkelse ilede ud, heelt
-ud, yderst paa Pynten, med et nøgent, buttet, solbrændt Drengebarn
-paa Armen. Hun løftede ham høit over sit Hoved, som om hun vilde
-vise ham al Jordens Deilighed -- nei, hun vilde vist vise Himlen sin
-deilige Skat, den lille Bjørn Halvorsen.
-
-Jørgen stod lykkestraalende ved hendes Side, en Menneskegruppe, der
-i sig selv rummede det høieste og udtrykte alt.
-
-»Hvornaar flytte vi over i det store Huus, min Olaug?« spurgte Jørgen.
-
-»Ikke nu, ikke endnu!« bad hans Hustru og knugede Glutten fastere mod
-sin høie Barm. »Her i den gamle Hytte fødtes vor Lykke. -- Kys Mormor
-igjen!« udbrød hun pludselig og holdt den Lille henimod Træstammen,
-hvor det store S M endnu blødte under Fyrrebarken, fordi Sønnen
-bestandig holdt Saaret frisk.
-
-Drengen slog Armene om Træet og trykkede leende Kinden derimod.
-
-»See, Jørgen, hvor underligt!« hviskede Olaug. »Den klare Harpix
-drypper endnu af de Bogstaver. Det er som levende Taarer.«
-
-Inde i Hytten i Halvmørket skimtedes Faster Ellens karakteristiske
-Ansigt. Hun støttede Hænderne om Rokkehovedet og saae sørgmodigt paa
-de Unge. I Døren stod Hønen Guru og kaglede, og søgte, rev en Fjer
-af sit Bryst og holdt den i Næbet op mod Huusmoderen, da hun atter
-traadte over Tærskelen.
-
-»Derfor er jeg saa glad, saa glad!« jublede Olaug og kastede sit
-Drengebarn ned i Faster Ellens Skjød.
-
-»Bøi Dig i Ydmyghed -- bøi Dig i Kjærlighed!« hviskede den Gamle og
-bøiede sig selv over Drengen.
-
-Men den lille Bjørn strakte sine smaa knyttede Hænder opad og lo
-himmelhøit mod Himlen.
-
-Mangen en stille Aften lød Vuggevisens Toner oppe fra Fjeldpynten
-ud over Dalen, bævende og manende, en Takkehilsen til det store
-og Svundne, tillige en forjættende Forsikring om, at dets rige
-Følelsesvæld brusende brød sig i Fossefald gjennem Nuet, for
-velsignelsesrigt at strømme over i Fremtidens Skjød.
-
-De Toner lyde endnu, ville altid lyde.
-
-                               Ende.
-
-
-
-
-INDHOLDSFORTEGNELSE.
-
-
-                                                        Side
-
-»S. M.«                                                    1
-
-Hölandsslaget                                             21
-
-En Norges Søn                                             47
-
-Før Stormen                                               65
-
-Fra Bjørnehien                                            77
-
-Brændetyven                                               95
-
-Hjemmets Fugl                                            111
-
-Store Torsken!                                           127
-
-Visen                                                    143
-
-Spionen                                                  163
-
-Et falsk Signal                                          183
-
-Klokkeren fra Id                                         199
-
-Ole Svendsens Død                                        215
-
-Colbjørnsens »brogede Karle«                             235
-
-Stormuglen                                               253
-
-Skjændselsbarnet                                         271
-
-Ildskriften læses endnu paa Krønikens evige Tavle        291
-
-Det brænder, han render -- Ritsch!                       309
-
-Mari Bjørnstad                                           335
-
-I Løbegraven                                             347
-
-Den store Fred                                           369
-
-
-
-
-
-End of the Project Gutenberg EBook of Bjørneæt, by Carit Etlar
-
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK BJØRNEÆT ***
-
-***** This file should be named 43781-8.txt or 43781-8.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
-        http://www.gutenberg.org/4/3/7/8/43781/
-
-Produced by The Online Distributed Proofreading Team at
-http://www.pgdp.net (This book was produced from scanned
-images of public domain material from the Google Books
-project.)
-
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions
-will be renamed.
-
-Creating the works from public domain print editions means that no
-one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
-(and you!) can copy and distribute it in the United States without
-permission and without paying copyright royalties.  Special rules,
-set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
-copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
-protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.  Project
-Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
-charge for the eBooks, unless you receive specific permission.  If you
-do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
-rules is very easy.  You may use this eBook for nearly any purpose
-such as creation of derivative works, reports, performances and
-research.  They may be modified and printed and given away--you may do
-practically ANYTHING with public domain eBooks.  Redistribution is
-subject to the trademark license, especially commercial
-redistribution.
-
-
-
-*** START: FULL LICENSE ***
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
-Gutenberg-tm License (available with this file or online at
-http://gutenberg.org/license).
-
-
-Section 1.  General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
-electronic works
-
-1.A.  By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement.  If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
-all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
-If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
-Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
-terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
-entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
-
-1.B.  "Project Gutenberg" is a registered trademark.  It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement.  There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement.  See
-paragraph 1.C below.  There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
-and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
-works.  See paragraph 1.E below.
-
-1.C.  The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
-or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
-Gutenberg-tm electronic works.  Nearly all the individual works in the
-collection are in the public domain in the United States.  If an
-individual work is in the public domain in the United States and you are
-located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
-copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
-works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
-are removed.  Of course, we hope that you will support the Project
-Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
-freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
-this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
-the work.  You can easily comply with the terms of this agreement by
-keeping this work in the same format with its attached full Project
-Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
-
-1.D.  The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work.  Copyright laws in most countries are in
-a constant state of change.  If you are outside the United States, check
-the laws of your country in addition to the terms of this agreement
-before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
-creating derivative works based on this work or any other Project
-Gutenberg-tm work.  The Foundation makes no representations concerning
-the copyright status of any work in any country outside the United
-States.
-
-1.E.  Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1.  The following sentence, with active links to, or other immediate
-access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
-whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
-phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
-Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
-copied or distributed:
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-1.E.2.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
-from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
-posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
-and distributed to anyone in the United States without paying any fees
-or charges.  If you are redistributing or providing access to a work
-with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
-work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
-through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
-Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
-1.E.9.
-
-1.E.3.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
-terms imposed by the copyright holder.  Additional terms will be linked
-to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
-permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
-
-1.E.4.  Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5.  Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6.  You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
-word processing or hypertext form.  However, if you provide access to or
-distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
-"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
-posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
-you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
-copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
-request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
-form.  Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
-License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7.  Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8.  You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
-that
-
-- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
-     the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
-     you already use to calculate your applicable taxes.  The fee is
-     owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
-     has agreed to donate royalties under this paragraph to the
-     Project Gutenberg Literary Archive Foundation.  Royalty payments
-     must be paid within 60 days following each date on which you
-     prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
-     returns.  Royalty payments should be clearly marked as such and
-     sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
-     address specified in Section 4, "Information about donations to
-     the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
-
-- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
-     you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
-     does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
-     License.  You must require such a user to return or
-     destroy all copies of the works possessed in a physical medium
-     and discontinue all use of and all access to other copies of
-     Project Gutenberg-tm works.
-
-- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
-     money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
-     electronic work is discovered and reported to you within 90 days
-     of receipt of the work.
-
-- You comply with all other terms of this agreement for free
-     distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9.  If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
-electronic work or group of works on different terms than are set
-forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
-both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
-Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.  Contact the
-Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1.  Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
-collection.  Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
-works, and the medium on which they may be stored, may contain
-"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
-corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
-property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
-computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
-your equipment.
-
-1.F.2.  LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees.  YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3.  YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3.  LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from.  If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium with
-your written explanation.  The person or entity that provided you with
-the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
-refund.  If you received the work electronically, the person or entity
-providing it to you may choose to give you a second opportunity to
-receive the work electronically in lieu of a refund.  If the second copy
-is also defective, you may demand a refund in writing without further
-opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4.  Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
-WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
-WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5.  Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
-If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
-law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
-interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
-the applicable state law.  The invalidity or unenforceability of any
-provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
-
-1.F.6.  INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
-with this agreement, and any volunteers associated with the production,
-promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
-harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
-that arise directly or indirectly from any of the following which you do
-or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
-work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
-Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
-
-
-Section  2.  Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of computers
-including obsolete, old, middle-aged and new computers.  It exists
-because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
-people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come.  In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
-To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
-and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.
-
-
-Section 3.  Information about the Project Gutenberg Literary Archive
-Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service.  The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541.  Its 501(c)(3) letter is posted at
-http://pglaf.org/fundraising.  Contributions to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
-permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
-Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
-throughout numerous locations.  Its business office is located at
-809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
-business@pglaf.org.  Email contact links and up to date contact
-information can be found at the Foundation's web site and official
-page at http://pglaf.org
-
-For additional contact information:
-     Dr. Gregory B. Newby
-     Chief Executive and Director
-     gbnewby@pglaf.org
-
-
-Section 4.  Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment.  Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States.  Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements.  We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance.  To
-SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
-particular state visit http://pglaf.org
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States.  U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses.  Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations.
-To donate, please visit: http://pglaf.org/donate
-
-
-Section 5.  General Information About Project Gutenberg-tm electronic
-works.
-
-Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
-concept of a library of electronic works that could be freely shared
-with anyone.  For thirty years, he produced and distributed Project
-Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
-
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
-unless a copyright notice is included.  Thus, we do not necessarily
-keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
-
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
-
-     http://www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
diff --git a/43781-8.zip b/43781-8.zip
deleted file mode 100644
index cafbd65..0000000
--- a/43781-8.zip
+++ /dev/null
diff --git a/43781-h.zip b/43781-h.zip
deleted file mode 100644
index 055c46c..0000000
--- a/43781-h.zip
+++ /dev/null
diff --git a/43781-h/43781-h.htm b/43781-h/43781-h.htm
index e1f7886..d8b41da 100644
--- a/43781-h/43781-h.htm
+++ b/43781-h/43781-h.htm
@@ -2,10 +2,10 @@
     "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="da" lang="da">
   <head>
-    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1" />
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=UTF-8" />
     <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
     <link rel="coverpage" href="images/cover.jpg" />
-    <title>Bjørneæt, by Carit Etlar; an eBook from Project Gutenberg</title>
+    <title>Bjørneæt, by Carit Etlar; an eBook from Project Gutenberg</title>
     <style type="text/css">
     /* <![CDATA[ */
 h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
@@ -164,55 +164,15 @@ a.corr { text-decoration: none; color: inherit; /*border-bottom: 1px dotted #333
     </style>
   </head>
 <body>
+<div>*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 43781 ***</div>
 
-
-<pre>
-
-The Project Gutenberg EBook of Bjørneæt, by Carit Etlar
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-
-Title: Bjørneæt
-       Nationalhistorisk Roman
-
-Author: Carit Etlar
-
-Release Date: September 21, 2013 [EBook #43781]
-
-Language: Danish
-
-Character set encoding: ISO-8859-1
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK BJØRNEÆT ***
-
-
-
-
-Produced by The Online Distributed Proofreading Team at
-http://www.pgdp.net (This book was produced from scanned
-images of public domain material from the Google Books
-project.)
-
-
-
-
-
-
-</pre>
-
-
-
-<h1>Bjørneæt</h1>
+<h1>Bjørneæt</h1>
 
 
 <div class="trnote">
-<h2><a name="trnote" id="trnote"></a>Afskriverens bemærkninger</h2>
-<p>Åbenlyse trykfejl er rettet i denne e-bog, men forfatterens stavning
-er for øvrigt bevaret.
+<h2><a name="trnote" id="trnote"></a>Afskriverens bemærkninger</h2>
+<p>Ã…benlyse trykfejl er rettet i denne e-bog, men forfatterens stavning
+er for øvrigt bevaret.
 En <a href="#Rettelser">ordliste med rettelser</a> er placeret
 sidst i bogen.</p>
 
@@ -224,11 +184,11 @@ sidst i bogen.</p>
 <div class="front">
 <p class="larger">CARIT ETLAR</p>
 
-<p class="huge">BJØRNEÆT</p>
+<p class="huge">BJØRNEÆT</p>
 
 <p>NATIONALHISTORISK ROMAN</p>
 
-<p class="topmarg">KØBENHAVN<br />
+<p class="topmarg">KØBENHAVN<br />
 DET NORDISKE FORLAG<br />
 <span class="smaller">BOGFORLAGET: ERNST BOJESEN</span><br />
 <span class="smaller">1898</span></p>
@@ -237,32 +197,32 @@ DET NORDISKE FORLAG<br />
 <hr class="partbreak" />
 
 
-<p>Om OLE SVENDSEN BAKKE fortælles
-i »Carit Etlars Minder« følgende:</p>
+<p>Om OLE SVENDSEN BAKKE fortælles
+i »Carit Etlars Minder« følgende:</p>
 
 <div class="blockquot">
-<p>En af hans (Brosbølls) tidligste Erindringer
-fra Hjemmet er, at der paa Væggen i Storstuen
+<p>En af hans (Brosbølls) tidligste Erindringer
+fra Hjemmet er, at der paa Væggen i Storstuen
 hang et Billede af Ole Svendsen Bakke,
-den tapre Klokker fra Id, der blev berømt
-som Partigænger i den store nordiske Krig
+den tapre Klokker fra Id, der blev berømt
+som Partigænger i den store nordiske Krig
 under Karl den Tolvtes Indfald i Norge.
 Formodentlig er Ole Svendsen Bakke Farfader
-til Brosbølls Moder, den norske Præstedatter,
+til Brosbølls Moder, den norske Præstedatter,
 Ursula Svendsen, og saaledes i dobbelt
-Forstand Stamfader til vor danske »Gjøngehøvding«,
+Forstand Stamfader til vor danske »Gjøngehøvding«,
 idet Duften af den tapre Klokkers
 Bedrifter saa at sige aflagredes i dette Hjem.</p>
 
-<p>Der fortælles at Drengen Carl plejede at
+<p>Der fortælles at Drengen Carl plejede at
 krybe op i Sofaen, for ganske rolig paa
-sine Knæ at ligge og betragte Billedet. En
-Aften sagde han meget rørt, da han blev
+sine Knæ at ligge og betragte Billedet. En
+Aften sagde han meget rørt, da han blev
 commanderet iseng:</p>
 
 <div class="center"><div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">»Jeg lover Dig, Du Mand fra Id,<br /></span>
-<span class="i0">Jeg skal Dig ligne med al min Flid.«<br /></span>
+<span class="i0">»Jeg lover Dig, Du Mand fra Id,<br /></span>
+<span class="i0">Jeg skal Dig ligne med al min Flid.«<br /></span>
 </div></div></div>
 </div>
 
@@ -272,280 +232,280 @@ commanderet iseng:</p>
 
 
 
-<h2><a name="S_M" id="S_M"></a>»S<span class="corr" title="tilføjet: .">.</span> M.«</h2>
+<h2><a name="S_M" id="S_M"></a>»S<span class="corr" title="tilføjet: .">.</span> M.«</h2>
 
 
-<p>Nordost for Frederikshald i den sydøstlige Deel af
-Norge bryder Tisteelvens Tilløb sig dundrende Baner
+<p>Nordost for Frederikshald i den sydøstlige Deel af
+Norge bryder Tisteelvens Tilløb sig dundrende Baner
 mellem Fjeldene, snart i skummende Fossefald, snart
-i sindigere Løb, indtil den efter Skonningfossens lange
+i sindigere Løb, indtil den efter Skonningfossens lange
 Vandfald, og forenet med Oplandenes rige Vandaarer,
 som en ret anseelig Flod glider gjennem Staden Frederikshald,
 for tilsidst gjennem de saakaldte Vasdrag at
-strømme ud i sidere Egne og finde sit Udløb i Havet
+strømme ud i sidere Egne og finde sit Udløb i Havet
 gjennem Svinesund lidt Nord for Dynekilen og den svenske
-Skjærgaard.</p>
-
-<p>Oppe i de uveibare og mørke Skove Nord for Frederikshald
-laa i Vinteren 1716 to rødmalede Træhuse
-paa hver sin Side af en Kløft, der sendte et altid skummende
-Tilløb til Tisteelven. Træhuset tilhøire var stort
-og grundmuret med tilhørende rødmalede Stolpebode.
-I Norge reises sædvanlig endnu i Dag disse Boder
-paa Stolper til Opbevaring af Fødemidler, Flæsk, Korn,
-Fladbrød, Tyndbrød o. s. v., for at sikre Forraadene
-mod Rotterne. Naar Fjælebroen til et saadant Stolpehuus<span class="pagenum"><a name="Side_4" id="Side_4" title="[S. 4]"> </a></span>
-er optrukken, danner det en uangribelig Fæstning
+Skjærgaard.</p>
+
+<p>Oppe i de uveibare og mørke Skove Nord for Frederikshald
+laa i Vinteren 1716 to rødmalede Træhuse
+paa hver sin Side af en Kløft, der sendte et altid skummende
+Tilløb til Tisteelven. Træhuset tilhøire var stort
+og grundmuret med tilhørende rødmalede Stolpebode.
+I Norge reises sædvanlig endnu i Dag disse Boder
+paa Stolper til Opbevaring af Fødemidler, Flæsk, Korn,
+Fladbrød, Tyndbrød o. s. v., for at sikre Forraadene
+mod Rotterne. Naar Fjælebroen til et saadant Stolpehuus<span class="pagenum"><a name="Side_4" id="Side_4" title="[S. 4]"> </a></span>
+er optrukken, danner det en uangribelig Fæstning
 for de talrige og graadige Gnavere.</p>
 
-<p>Det andet Huus var mindre, Døren sad skjævt, Væggene
+<p>Det andet Huus var mindre, Døren sad skjævt, Væggene
 heldede, og det havde ingen Stolpebod.</p>
 
-<p>En Morgen i December susede det høitidsfuldt gjennem
-Fyrretræsskoven oppe i Fjeldødet. Taagen laa endnu
-som et blaaligt, uigjennemsigtigt Slør over Dalen. En
-ung Pige stod paa Fjeldskrænten; hendes gyldne Haar
-lyste i den opgaaende Sol omkap med de glødende
-Fyrretræsstammer. Det rødlige Skjær over Egnen tog
+<p>En Morgen i December susede det høitidsfuldt gjennem
+Fyrretræsskoven oppe i Fjeldødet. Taagen laa endnu
+som et blaaligt, uigjennemsigtigt Slør over Dalen. En
+ung Pige stod paa Fjeldskrænten; hendes gyldne Haar
+lyste i den opgaaende Sol omkap med de glødende
+Fyrretræsstammer. Det rødlige Skjær over Egnen tog
 til, blev klarere og varmere; Skov og Fjeld og Pige
-smeltede sammen i en rødmende Harmoni.</p>
+smeltede sammen i en rødmende Harmoni.</p>
 
-<p>»Sippedeia!« lød et jodlende Raab fra den anden
-Side af Kløften. Den unge Pige foer sammen, men
-rørte sig ikke af Stedet.</p>
+<p>»Sippedeia!« lød et jodlende Raab fra den anden
+Side af Kløften. Den unge Pige foer sammen, men
+rørte sig ikke af Stedet.</p>
 
-<p>»Dukkeneia!« lød Raabet atter med de lifligste
-Strubelyde og Klunk. »Dukkeneia!« svarede Ekkoet
-oppe og nede. Den unge Pige blev staaende ubevægelig
+<p>»Dukkeneia!« lød Raabet atter med de lifligste
+Strubelyde og Klunk. »Dukkeneia!« svarede Ekkoet
+oppe og nede. Den unge Pige blev staaende ubevægelig
 og stirrede ud mod Solen; hendes Kinder bleve lidt
-rødere, hendes <a class="corr" name="rett_1" id="rett_1" title="var: Bllk">Blik</a> fik et spændt Udtryk. Morgenvinden
+rødere, hendes <a class="corr" name="rett_1" id="rett_1" title="var: Bllk">Blik</a> fik et spændt Udtryk. Morgenvinden
 susede gjennem Skoven og rystede en Regn
 af frossen Riim over hendes blottede Hals og Arme.</p>
 
-<p>»Sol er oppe, Olaug! Toppen din gløder omkap
-med Furuen!« raabte en høivoxet, guulhaaret Dreng
-fra Stalddøren ovre paa det store Huus.</p>
+<p>»Sol er oppe, Olaug! Toppen din gløder omkap
+med Furuen!« raabte en høivoxet, guulhaaret Dreng
+fra Stalddøren ovre paa det store Huus.</p>
 
-<p>»Ja, Sol er oppe!« raabte Pigen og kastede kjækt
-Hovedet tilbage. »Snart staaer Norges Rige i Flammer.
+<p>»Ja, Sol er oppe!« raabte Pigen og kastede kjækt
+Hovedet tilbage. »Snart staaer Norges Rige i Flammer.
 Nede i Frederikshald fortalte de i Gaar, at ret nu bryder
-Svenskekongen Carl ind over Grændsen. Agt Du paa,<span class="pagenum"><a name="Side_5" id="Side_5" title="[S. 5]"> </a></span>
-at ikke din Top bliver rød af dit eget Blod, Gutten
-min!«</p>
+Svenskekongen Carl ind over Grændsen. Agt Du paa,<span class="pagenum"><a name="Side_5" id="Side_5" title="[S. 5]"> </a></span>
+at ikke din Top bliver rød af dit eget Blod, Gutten
+min!«</p>
 
-<p>»Hurra, Sol er oppe, Guldtop;« jublede Drengen
-og gjorde et Hop i Veiret med en betegnende Gebærde
-med begge Hænder op til sit Haar.</p>
+<p>»Hurra, Sol er oppe, Guldtop;« jublede Drengen
+og gjorde et Hop i Veiret med en betegnende Gebærde
+med begge Hænder op til sit Haar.</p>
 
-<p>»Jeg vilde ønske, det var Dig, som havde det gule
-Haar,« raabte Pigen, mens Taarerne banede sig Vei
+<p>»Jeg vilde ønske, det var Dig, som havde det gule
+Haar,« raabte Pigen, mens Taarerne banede sig Vei
 over hendes friske Kinder.</p>
 
-<p>»Hvorfor det, vesle Olaug?«</p>
+<p>»Hvorfor det, vesle Olaug?«</p>
 
-<p>»Jeg skulde saavist aldrig lade Dig høre ondt derfor,
-Halvor,« svarede Pigen og vendte sig for at gaa.</p>
+<p>»Jeg skulde saavist aldrig lade Dig høre ondt derfor,
+Halvor,« svarede Pigen og vendte sig for at gaa.</p>
 
 <p>I det samme kom en bredskuldret Mand til Syne
-i Stalddøren bag Drengen. Det var den rige Bonde,
-Halvor Bjørnstad, en høi, sværlemmet Kæmpe med
-graanende Haar og buskede Øienbryn. En skarp Fold
-mellem Øinene gav ham et barsk Udtryk, som forhøiedes
+i Stalddøren bag Drengen. Det var den rige Bonde,
+Halvor Bjørnstad, en høi, sværlemmet Kæmpe med
+graanende Haar og buskede Øienbryn. En skarp Fold
+mellem Øinene gav ham et barsk Udtryk, som forhøiedes
 af hans brede, furede Pande og bydende
 Holdning.</p>
 
-<p>»Du passer ikke din Gjerning,« sagde Manden og
-rynkede Brynet. »Tømmeret ligger i Dynger paa begge
-Sider af Elven; ned og bring det i Drift igjen!«</p>
+<p>»Du passer ikke din Gjerning,« sagde Manden og
+rynkede Brynet. »Tømmeret ligger i Dynger paa begge
+Sider af Elven; ned og bring det i Drift igjen!«</p>
 
-<p>»I Gaar trak jeg to Tylfter i Land,« sagde Drengen
-og skuttede sig; »nu er det ikke Tid at slaaes med
+<p>»I Gaar trak jeg to Tylfter i Land,« sagde Drengen
+og skuttede sig; »nu er det ikke Tid at slaaes med
 Byfolket dernede, al den Stund Svensken samler sig
-ved Grændsen og bryder ind i Landet. Nu Øxen paa
-Nakken og Kniven i Bæltet &mdash; ind paa dem, Fatter!
+ved Grændsen og bryder ind i Landet. Nu Øxen paa
+Nakken og Kniven i Bæltet &mdash; ind paa dem, Fatter!
 hug dem &mdash; stik dem! &mdash; saa i Fossen med dem. Det
-er det Tømmer, vi Nordmænd nu skal flaade ud til
-Skagerak<span class="pagenum"><a name="Side_6" id="Side_6" title="[S. 6]"> </a></span>.«</p>
+er det Tømmer, vi Nordmænd nu skal flaade ud til
+Skagerak<span class="pagenum"><a name="Side_6" id="Side_6" title="[S. 6]"> </a></span>.«</p>
 
-<p>»Til din Gjerning, Dreng!« sagde Faderen og
-hævede Haanden.</p>
+<p>»Til din Gjerning, Dreng!« sagde Faderen og
+hævede Haanden.</p>
 
-<p>Halvor skottede til Olaug, som endnu stod i Døren
+<p>Halvor skottede til Olaug, som endnu stod i Døren
 derovre. Hendes slanke Skikkelse tegnede sig skarpt
-mod den mørke Baggrund, et Billede paa Ungdom,
+mod den mørke Baggrund, et Billede paa Ungdom,
 Livskraft og straalende Sundhed.</p>
 
-<p>»Jeg maa først ind og have noget til Davre,
-Fatter,« sagde Halvor; »lidt Æg og lidt Kjødmad, det
-liver op, for jeg er saa sulten.«</p>
+<p>»Jeg maa først ind og have noget til Davre,
+Fatter,« sagde Halvor; »lidt Æg og lidt Kjødmad, det
+liver op, for jeg er saa sulten.«</p>
 
 <p>Faderen trak paa Skulderen, Halvor smuttede ind
-ad Stalddøren, hvorfra et jodlende »Sippedeia!« lød ud
-mod det røde, faldefærdige Gjenbohuus.</p>
+ad Stalddøren, hvorfra et jodlende »Sippedeia!« lød ud
+mod det røde, faldefærdige Gjenbohuus.</p>
 
-<p>»Hvorledes staaer det til med din Madmoder i Dag?«
-raabte Manden over til Olaug, som endnu stod i Døren.</p>
+<p>»Hvorledes staaer det til med din Madmoder i Dag?«
+raabte Manden over til Olaug, som endnu stod i Døren.</p>
 
-<p>»Det er vist paa det sidste med hende,« svarede
-Pigen med skjælvende Læber.</p>
+<p>»Det er vist paa det sidste med hende,« svarede
+Pigen med skjælvende Læber.</p>
 
-<p>Manden hentede to Fjæle, som han lagde over
-Kløften, og gik med sikre Skridt over den gyngende
+<p>Manden hentede to Fjæle, som han lagde over
+Kløften, og gik med sikre Skridt over den gyngende
 Bro. Pigen traadte til Side og lod ham gaa ind i den
-lave Bjælkeloftsstue. Der herskede stor Armod, men
+lave Bjælkeloftsstue. Der herskede stor Armod, men
 Renlighed i det lille Kammer, Knaposte stode paa en
-Hylde langs Væggen, Bundter af tørrede Urter hang
-ned fra Bjælkerne; indenfor den grønne Glasrude blomstrede
-nogle Gyldenlakplanter og sendte en stærk Duft
-ned over en gammel, hentæret Kvindeskikkelse, der laa
+Hylde langs Væggen, Bundter af tørrede Urter hang
+ned fra Bjælkerne; indenfor den grønne Glasrude blomstrede
+nogle Gyldenlakplanter og sendte en stærk Duft
+ned over en gammel, hentæret Kvindeskikkelse, der laa
 i en Seng ved Vinduet.</p>
 
-<p>»Saa langt er det nu kommet med Dig, Søster
-Ulle, fordi Du ikke vilde følge mit Raad,« ytrede
+<p>»Saa langt er det nu kommet med Dig, Søster
+Ulle, fordi Du ikke vilde følge mit Raad,« ytrede
 Manden og satte sig hos den Syge.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_7" id="Side_7" title="[S. 7]"> </a></span>
-Et taknemmeligt Smil gled over den Døendes indfaldne
+Et taknemmeligt Smil gled over den Døendes indfaldne
 Ansigt.</p>
 
-<p>»Godt Du kom; jeg maatte tale med Dig, inden
-der bliver løst op for mig. Har Du hørt noget fra
-Børnene?«</p>
+<p>»Godt Du kom; jeg maatte tale med Dig, inden
+der bliver løst op for mig. Har Du hørt noget fra
+Børnene?«</p>
 
 <p>Manden rystede paa Hovedet.</p>
 
-<p>»Dine Børn og altid dine Børn! De bleve din
-Ulykke, Søster Ulle, de duede ikke; det kommer af
+<p>»Dine Børn og altid dine Børn! De bleve din
+Ulykke, Søster Ulle, de duede ikke; det kommer af
 den Opdragelse, de fik herhjemme. Nu har Du slidt
 Dig op for dem, og hvad har Du for det? Din Datter
-sender Dig sit Skjændselsbarn herhjem i Pleje, Olaug
-derude. Du tog mod hende og bragte Vanæren under
-Tag. Dine to Sønner ere Døgenigter og flakke om
-som andet Fantefolk, Jørgen med sin Fidel paa Nakken,
+sender Dig sit Skjændselsbarn herhjem i Pleje, Olaug
+derude. Du tog mod hende og bragte Vanæren under
+Tag. Dine to Sønner ere Døgenigter og flakke om
+som andet Fantefolk, Jørgen med sin Fidel paa Nakken,
 den anden er paa de lange Reiser; imens ligger Du
-herhjemme, fattig og hjælpeløs. Hvad har Du nu for
-dit lange Liv i Offer og Forsagelse?«</p>
-
-<p>»Tal ikke saa, Broder Halvor,« udbrød den Syge
-og reiste sig med et lysende Blik fra de dybe Øienhuler;
-»jeg har jo min inderlige Kjærlighed, jeg har
-Mindet om dem, da de vare smaa og trængte til mig
-og hang ved mig, jeg har Træet herudenfor, hvor
-Jørgen med sin Tollekniv ridsede mit Navn, S. M.;
-han troede, at jeg hed »Søde Mo'er«, den kjære Dreng!
-Det staaer der endnu at læse; jeg kan see det i Barken
+herhjemme, fattig og hjælpeløs. Hvad har Du nu for
+dit lange Liv i Offer og Forsagelse?«</p>
+
+<p>»Tal ikke saa, Broder Halvor,« udbrød den Syge
+og reiste sig med et lysende Blik fra de dybe Øienhuler;
+»jeg har jo min inderlige Kjærlighed, jeg har
+Mindet om dem, da de vare smaa og trængte til mig
+og hang ved mig, jeg har Træet herudenfor, hvor
+Jørgen med sin Tollekniv ridsede mit Navn, S. M.;
+han troede, at jeg hed »Søde Mo'er«, den kjære Dreng!
+Det staaer der endnu at læse; jeg kan see det i Barken
 herfra, hvor jeg ligger. &mdash; Olaug, som Du kalder et
-Skjændselsbarn, er min Alderdoms Støtte, en brav og
-kjærlig Pige; i hende finder jeg lidt igjen af alle tre
-Børn. &mdash; Tro mig, gode Halvor, den lever ikke sit<span class="pagenum"><a name="Side_8" id="Side_8" title="[S. 8]"> </a></span>
-Liv forgjæves, som lever det for andre. &mdash; &mdash; Det var
-heller ikke for at tale om mig,« vedblev den Syge og
-sank tilbage i Puderne, »at jeg bad Dig komme herover.
+Skjændselsbarn, er min Alderdoms Støtte, en brav og
+kjærlig Pige; i hende finder jeg lidt igjen af alle tre
+Børn. &mdash; Tro mig, gode Halvor, den lever ikke sit<span class="pagenum"><a name="Side_8" id="Side_8" title="[S. 8]"> </a></span>
+Liv forgjæves, som lever det for andre. &mdash; &mdash; Det var
+heller ikke for at tale om mig,« vedblev den Syge og
+sank tilbage i Puderne, »at jeg bad Dig komme herover.
 Det var om Dig selv, jeg vilde tale. Din Hustru, Mari,
-var herovre i Gaar.«</p>
+var herovre i Gaar.«</p>
 
-<p>»Har hun beklaget sig?« spurgte Halvor barsk.</p>
+<p>»Har hun beklaget sig?« spurgte Halvor barsk.</p>
 
-<p>»Nei, Mari klager ikke; hun holder for meget af
-Dig, Halvor, paa sin blide, stilfærdige Maade. Hun
-har aldrig ret forstaaet dit mørke, ubøielige Sind. Nu,
+<p>»Nei, Mari klager ikke; hun holder for meget af
+Dig, Halvor, paa sin blide, stilfærdige Maade. Hun
+har aldrig ret forstaaet dit mørke, ubøielige Sind. Nu,
 Du ligger i Krig med det hele Frederikshald dernede,
-knuges hun til Jorden.«</p>
+knuges hun til Jorden.«</p>
 
-<p>»Jeg ligger ikke i Krig,« foer Bjørnstad op; »jeg
+<p>»Jeg ligger ikke i Krig,« foer Bjørnstad op; »jeg
 tager mig blot selv til Rette med de Midler, som staa
-til min Raadighed, siden Byens danske Embedsmænd
-ikke godvillig ville gjøre deres Uret god mod mig. Til
-det skeer, er min Haand imod dem alle.«</p>
+til min Raadighed, siden Byens danske Embedsmænd
+ikke godvillig ville gjøre deres Uret god mod mig. Til
+det skeer, er min Haand imod dem alle.«</p>
 
-<p>»Og deres imod Dig. &mdash; Din Hustru ærer Dig og
+<p>»Og deres imod Dig. &mdash; Din Hustru ærer Dig og
 seer op til Dig som et Barn efter Foraarssolen herinde
-i den mørke Furuskov. Men alt maa bøie sig til
-Jorden i din Nærhed, Halvor. Det har været saa, siden
-Du var lille; Du lærte aldrig at bøie din stive Nakke.
+i den mørke Furuskov. Men alt maa bøie sig til
+Jorden i din Nærhed, Halvor. Det har været saa, siden
+Du var lille; Du lærte aldrig at bøie din stive Nakke.
 Mari gaaer til Grunde. &mdash; Husk, Du har kun hende i
-den hele Verden at helde dit Hoved til. Vær mild
-mod hende, Stakkel; hun behøver saa lidt &mdash; et Smil,
+den hele Verden at helde dit Hoved til. Vær mild
+mod hende, Stakkel; hun behøver saa lidt &mdash; et Smil,
 et opmuntrende Ord, saa lyser hele Fjeldet for hende.
-&mdash; Nu rynker Du din Pande; men Døden giver mig
-Mod til at sige Dig Sandheden. Tænk herpaa, naar jeg
-er borte &mdash; for hendes &mdash; for din egen Skyld.«</p>
+&mdash; Nu rynker Du din Pande; men Døden giver mig
+Mod til at sige Dig Sandheden. Tænk herpaa, naar jeg
+er borte &mdash; for hendes &mdash; for din egen Skyld.«</p>
 
 <p>Den gamle Kone gispede efter Luft og fortsatte<span class="pagenum"><a name="Side_9" id="Side_9" title="[S. 9]"> </a></span>
 derpaa hurtigt, som om hun frygtede for ikke at faae
 Tid til at fuldende:</p>
 
-<p>»Gaa hen og træk Skuffen ud derhenne i Bunden
-af Skabet.« Hun fremdrog fra sin rynkede Hals et
-Seilgarn med en blankslidt Jernnøgle.</p>
+<p>»Gaa hen og træk Skuffen ud derhenne i Bunden
+af Skabet.« Hun fremdrog fra sin rynkede Hals et
+Seilgarn med en blankslidt Jernnøgle.</p>
 
 <p>Broderen aabnede Skuffen.</p>
 
-<p>»Tag de tre Kasser til Dig,« sagde den Syge; »i
-hver af dem ligger lige mange Sparepenge til Børnene;
-i Ulles er der fire Sølvskilling mindre end i Brødrenes.
-Hun vil ikke tage det ilde op, naar hun hører, <a class="corr" name="rett_2" id="rett_2" title="var: v">vi</a>
+<p>»Tag de tre Kasser til Dig,« sagde den Syge; »i
+hver af dem ligger lige mange Sparepenge til Børnene;
+i Ulles er der fire Sølvskilling mindre end i Brødrenes.
+Hun vil ikke tage det ilde op, naar hun hører, <a class="corr" name="rett_2" id="rett_2" title="var: v">vi</a>
 maatte bruge dem til Apothekermedicin forgangen.
 Giv dem hver en Kasse med deres Moders Velsignelse;
-nu kan jeg ikke mere for dem hernede.«</p>
+nu kan jeg ikke mere for dem hernede.«</p>
 
-<p>»Du har opsparet alle disse Penge!« udbrød Bjørnstad
-forundret; »Du har nægtet Dig selv Alt, Føde,
-Klæder, Pleie, for blot at skrabe sammen til de Utaknemmelige,
+<p>»Du har opsparet alle disse Penge!« udbrød Bjørnstad
+forundret; »Du har nægtet Dig selv Alt, Føde,
+Klæder, Pleie, for blot at skrabe sammen til de Utaknemmelige,
 som herhjemme bragte os Alle Skam, og
-som aldrig besøgte Dig, siden de droge ud i Verden!«</p>
+som aldrig besøgte Dig, siden de droge ud i Verden!«</p>
 
-<p>»Hvad Magt laa der vel paa mig?« svarede Konen.
-»Hvad troer Du, en Moder føler, naar hun sidder
+<p>»Hvad Magt laa der vel paa mig?« svarede Konen.
+»Hvad troer Du, en Moder føler, naar hun sidder
 hjemme i den forladte Rede, i sin lune Stue, mens
-Børnene tumles om derude og maaske savne Alt, mens
-Fremmede see koldt og hjerteløst paa dem? Hvad
-troer Du saa er bedst, at spise et Æg eller lægge det
-hen, til Snesen er fuld, og sælge den og gjemme
-Pengene i Kassen dèr? Nei, seer Du, naar Bien fløi
+Børnene tumles om derude og maaske savne Alt, mens
+Fremmede see koldt og hjerteløst paa dem? Hvad
+troer Du saa er bedst, at spise et Æg eller lægge det
+hen, til Snesen er fuld, og sælge den og gjemme
+Pengene i Kassen dèr? Nei, seer Du, naar Bien fløi
 hjem med Honning til Kuben derude, saa holdt jeg af
-den; det var jo til mine Børn, den sankede i Huus.
-Naar Hønen kaglede, takkede jeg hende; det var jo<span class="pagenum"><a name="Side_10" id="Side_10" title="[S. 10]"> </a></span>
-for at mætte mine Børn, den lagde sit Æg. Naar
-Stormen fældede de tørre Grene i Skoven, saa hilste
-jeg den velkommen; det var jo Kvas, jeg kunde bære
-paa min Ryg til Staden og sælge til Smaafolk. &mdash; Tro
-Du mig, Broder, de Kasser har været min bedste Lykke,
-min varmende Kakkelovn, siden Børnene forlode mig.
+den; det var jo til mine Børn, den sankede i Huus.
+Naar Hønen kaglede, takkede jeg hende; det var jo<span class="pagenum"><a name="Side_10" id="Side_10" title="[S. 10]"> </a></span>
+for at mætte mine Børn, den lagde sit Æg. Naar
+Stormen fældede de tørre Grene i Skoven, saa hilste
+jeg den velkommen; det var jo Kvas, jeg kunde bære
+paa min Ryg til Staden og sælge til Smaafolk. &mdash; Tro
+Du mig, Broder, de Kasser har været min bedste Lykke,
+min varmende Kakkelovn, siden Børnene forlode mig.
 Havde jeg blot naaet at faae dem fulde! &mdash; Det er nu
-forbi &mdash; velsign dem, Herre Fader, &mdash; bøi Dig, Halvor,
-&mdash; Olaug &mdash; &mdash;«</p>
+forbi &mdash; velsign dem, Herre Fader, &mdash; bøi Dig, Halvor,
+&mdash; Olaug &mdash; &mdash;«</p>
 
 <p>Den Syge sank sammen og udaandede. Der var
-een trofast Modersjæl flere hos Gud.</p>
+een trofast Modersjæl flere hos Gud.</p>
 
-<p>Da Bjørnstad lidt efter gik ud gjennem Stegerset,
-stod Olaug støttet op til Brædevæggen med tilbagelænet
-Hoved og stirrede taareløst frem for sig. Hun
-havde hørt Alt, hvad der taltes i Stuen. Hun vidste
-jo nu, at hun var et »Skjændselsbarn«, og at hendes
+<p>Da Bjørnstad lidt efter gik ud gjennem Stegerset,
+stod Olaug støttet op til Brædevæggen med tilbagelænet
+Hoved og stirrede taareløst frem for sig. Hun
+havde hørt Alt, hvad der taltes i Stuen. Hun vidste
+jo nu, at hun var et »Skjændselsbarn«, og at hendes
 eneste Ven var gaaet bort.</p>
 
-<p>En Uge senere sade Mo'er Ulles tre Børn samlede
+<p>En Uge senere sade Mo'er Ulles tre Børn samlede
 i samme Stue. Kirkeklokken i Id Sogn havde ringet
-til Lig. Skjøndt der ikke blev betalt mere end for
+til Lig. Skjøndt der ikke blev betalt mere end for
 almindelig Begravelse, havde Klokken kimet en halv
-Time i den klare Høiluft. Det var en Hæder, som
-sjældent blev andre end Storbønderne til Deel. Ringeren,
-Ole Svendsen Bakke fra Id, gav den afdøde Enke
-denne sidste Hilsen af fuldt Hjerte, det hørtes paa de
+Time i den klare Høiluft. Det var en Hæder, som
+sjældent blev andre end Storbønderne til Deel. Ringeren,
+Ole Svendsen Bakke fra Id, gav den afdøde Enke
+denne sidste Hilsen af fuldt Hjerte, det hørtes paa de
 manende Knebelslag mod den norske Malm.</p>
 
 <p>Der var det ved den Kirkeklokke i Id, at den ikke
-ringede til Høitid taktfast og pligtmæssigt som andre
-Søndagsklokker. Egnens Folk standsede gjerne og<span class="pagenum"><a name="Side_11" id="Side_11" title="[S. 11]"> </a></span>
+ringede til Høitid taktfast og pligtmæssigt som andre
+Søndagsklokker. Egnens Folk standsede gjerne og<span class="pagenum"><a name="Side_11" id="Side_11" title="[S. 11]"> </a></span>
 lyttede og forstode, hvad den Klokke fortalte: Engang
 imellem hamrede den sin Lyd haardt og koldt ud over
-Sletten: »Javist,« sagde gamle Mo'er Mari, »det er
+Sletten: »Javist,« sagde gamle Mo'er Mari, »det er
 Storbonden Aarud, som med Pengeknoen banker paa
-Himmerigsport.« &mdash; Eller Tonerne løde som en Moders
-Hulken, trøstesløse dybe Suk, som en Sjæl, der græder
-sig tildøde, &mdash; saa pludselig svandt Toneklangen
+Himmerigsport.« &mdash; Eller Tonerne løde som en Moders
+Hulken, trøstesløse dybe Suk, som en Sjæl, der græder
+sig tildøde, &mdash; saa pludselig svandt Toneklangen
 hen smeltende blidt, som om den forsikrede, at nu
 hvilede den Lille hos Gud. &mdash; Den Klokke i Id Kirke
 havde Guds Stemme inde, for det var en gudfrygtig
@@ -556,266 +516,266 @@ Malm.</p>
 stille i den lave Stue. For Bordenden sad en pyntet,
 halvgammel Kvinde, der urolig speidede ud gjennem
 det tilfrosne Vindu paa Sneen, der hobede sig op i
-bløde Dynger og maaskee spærrede Veien til Frederikshald
-inden Aften. Hendes spidse Træk røbede, at
-hun havde været smuk i yngre Dage, en Fylde af
-rødligt Haar omgav efter Tidens Mode hendes Ansigt
-<a class="corr" name="rett_3" id="rett_3" title="var: Bukler">i Bukler</a> og Krøller, over hvilke en saakaldet Fontange
-kneiste, et høit Stillads af Staaltraad, dækket af Sløifer
-og Voxperler og Blonder, som her i den sørgelige Anledning
+bløde Dynger og maaskee spærrede Veien til Frederikshald
+inden Aften. Hendes spidse Træk røbede, at
+hun havde været smuk i yngre Dage, en Fylde af
+rødligt Haar omgav efter Tidens Mode hendes Ansigt
+<a class="corr" name="rett_3" id="rett_3" title="var: Bukler">i Bukler</a> og Krøller, over hvilke en saakaldet Fontange
+kneiste, et høit Stillads af Staaltraad, dækket af Sløifer
+og Voxperler og Blonder, som her i den sørgelige Anledning
 bestod af sort Flor.</p>
 
 <p>Denne besynderlige Mode var i Frankrig opstaaet
-ved, at Frøken de Fontanges Lokker en Dag paa
-Jagten i Ludvig den Fjortendes Selskab havde løsnet
+ved, at Frøken de Fontanges Lokker en Dag paa
+Jagten i Ludvig den Fjortendes Selskab havde løsnet
 sig i Vinden, hvorfor hun samlede dem med et bredt
-Silkebaand, hvis Sløifeender faldt ned over hendes<span class="pagenum"><a name="Side_12" id="Side_12" title="[S. 12]"> </a></span>
+Silkebaand, hvis Sløifeender faldt ned over hendes<span class="pagenum"><a name="Side_12" id="Side_12" title="[S. 12]"> </a></span>
 Pande og vakte den kongelige Herres Beundring. Dermed
 var Moden fastslaaet og herskede i stedse voxende
-Excentricitet til Aaret 1714 imod Kongens Ønske. Da
-fremtraadte paa et Hofbal en skjøn Englænderinde med
+Excentricitet til Aaret 1714 imod Kongens Ønske. Da
+fremtraadte paa et Hofbal en skjøn Englænderinde med
 lav Frisure, og paa een Nat blev Fontangen banlyst,
-hvilket Kongen forgjæves ved Magtbud og Spotterier
-havde søgt at opnaae.</p>
+hvilket Kongen forgjæves ved Magtbud og Spotterier
+havde søgt at opnaae.</p>
 
 <p>Heroppe i den nordiske Afkrog skulde der mere
-til for at ryste Fontangens skrækkelige Herskermagt.</p>
+til for at ryste Fontangens skrækkelige Herskermagt.</p>
 
-<p>»Hvad kan Morbroder Bjørnstad egentlig ville os?«
-udbrød hun utaalmodig og hakkede i Gulvet med sine
-høie Hæle. »Hvor kan det falde ham ind at stævne
+<p>»Hvad kan Morbroder Bjørnstad egentlig ville os?«
+udbrød hun utaalmodig og hakkede i Gulvet med sine
+høie Hæle. »Hvor kan det falde ham ind at stævne
 os sammen heroppe midt i den strenge Vinter? Min
-Patron, velfornemme Kjøbmand Walck, tilgiver det
-aldrig, om jeg kommer hjem med Snue.«</p>
+Patron, velfornemme Kjøbmand Walck, tilgiver det
+aldrig, om jeg kommer hjem med Snue.«</p>
 
-<p>Henne ved Væggen sad Skipper Daniel og græd.
-En høilydt Snøften kom igjen med regelmæsige Mellemrum,
+<p>Henne ved Væggen sad Skipper Daniel og græd.
+En høilydt Snøften kom igjen med regelmæsige Mellemrum,
 mens han saae op mod Loftet, hvor Uroen, der
-hang i en Traad under Bjælken, var i uafbrudt Bevægelse
-som Samvittighedsnaget i den fiirskaarne Sømands
+hang i en Traad under Bjælken, var i uafbrudt Bevægelse
+som Samvittighedsnaget i den fiirskaarne Sømands
 Indre.</p>
 
-<p>»Aa ja, aa ja, lille Motter, hvorfor kunde Du ikke
+<p>»Aa ja, aa ja, lille Motter, hvorfor kunde Du ikke
 ogsaa holdt ud, til jeg fik bygget mit rare Huus nede
 paa Tangen ved Svarte-Jansund, saa skulde Du have
 faaet dine magelige Dage &mdash; aa ja, aa ja! &mdash; Sikke
-Søskende, jeg arme Mand har faaet!« foer han pludselig
-op og slog i Bordet. »Mens jeg var ude paa de lange
-Reiser og tænker paa ingen Verdens Ting og slider
+Søskende, jeg arme Mand har faaet!« foer han pludselig
+op og slog i Bordet. »Mens jeg var ude paa de lange
+Reiser og tænker paa ingen Verdens Ting og slider
 for at komme hjem til vor lille Mo'er som Skipper<span class="pagenum"><a name="Side_13" id="Side_13" title="[S. 13]"> </a></span>
 paa egen Skude, saa har I ladet hende forkomme heroppe
-i Sult og Elendighed! Sikke Søskende, jeg Ulyksalige
-dèr har faaet! Det forvindes aldrig.«</p>
+i Sult og Elendighed! Sikke Søskende, jeg Ulyksalige
+dèr har faaet! Det forvindes aldrig.«</p>
 
-<p>Den svære Mand rystede af Sindsbevægelse.</p>
+<p>Den svære Mand rystede af Sindsbevægelse.</p>
 
-<p>Søsteren betragtede ham med Ringeagt.</p>
+<p>Søsteren betragtede ham med Ringeagt.</p>
 
-<p>»Daniel taler som altid med om Ting, han ikke
-forstaaer,« sagde hun. »Hvad vilde min velfornemme
-Patron sige, om jeg i Tid og Utid føitede af min Plads
-som velbestaltet Huusbestyrerinde for at besøge min
-fattige Slægt? Hun havde jo desuden sin rige Broder
-Bjørnstad derovre, og Jørgen har ogsaa besøgt vor
+<p>»Daniel taler som altid med om Ting, han ikke
+forstaaer,« sagde hun. »Hvad vilde min velfornemme
+Patron sige, om jeg i Tid og Utid føitede af min Plads
+som velbestaltet Huusbestyrerinde for at besøge min
+fattige Slægt? Hun havde jo desuden sin rige Broder
+Bjørnstad derovre, og Jørgen har ogsaa besøgt vor
 Mo'er ifjor. Han paastod, at hun havde det godt nok.
-Nu maa han staae ved sit Ord.«</p>
+Nu maa han staae ved sit Ord.«</p>
 
-<p>Jørgen, en høi og bredskuldret Mand omkring de
-tredive Aar med blaa, aabenhjertige Øine og et guulbrunt
-Kindskjæg, og som hidtil havde siddet taus paa
+<p>Jørgen, en høi og bredskuldret Mand omkring de
+tredive Aar med blaa, aabenhjertige Øine og et guulbrunt
+Kindskjæg, og som hidtil havde siddet taus paa
 Sengekanten og stirret paa Moderens tomme Leie, saae
 op og nikkede.</p>
 
-<p>»Jeg staaer ved mit Ord. Da jeg sidste Sommer
-besøgte vor lille Mo'er, bad hun mig hilse Eder, at
+<p>»Jeg staaer ved mit Ord. Da jeg sidste Sommer
+besøgte vor lille Mo'er, bad hun mig hilse Eder, at
 hun havde det godt; det var hendes gladeste Tanke,
-naar det gik os Alle vel. Hun led heller ingen Nød,
+naar det gik os Alle vel. Hun led heller ingen Nød,
 sagde hun; alt, hvad hun bad mig om, da jeg gik,
 var at spille vor Vuggevise, fra vi vare smaa, for hende
 paa min Fidel. Det gjorde jeg, og jeg blev ved at
 spille den for hende, mens jeg steg ned ad Bjerget.
 Mo'er blev staaende paa Pynten og saae efter mig;
 saa rakte hun sin krogede Arm i Veiret &mdash; &mdash; Det var
-sidste Gang, jeg saae hende<span class="pagenum"><a name="Side_14" id="Side_14" title="[S. 14]"> </a></span>.«</p>
+sidste Gang, jeg saae hende<span class="pagenum"><a name="Side_14" id="Side_14" title="[S. 14]"> </a></span>.«</p>
 
-<p>»Ih nei, hvad siger Du: havde vor Mo'er en kroget
-Arm?« spurgte hans Søster Ulle og saae mod Døren,
+<p>»Ih nei, hvad siger Du: havde vor Mo'er en kroget
+Arm?« spurgte hans Søster Ulle og saae mod Døren,
 som om hun ventede Nogen.</p>
 
-<p>»Ja, Mo'er holdt meget af at staae derude paa
+<p>»Ja, Mo'er holdt meget af at staae derude paa
 Pynten og see ned over Veien; hun ventede altid, at
 nogen af os skulde komme. Saa skyggede hun for
-Øinene med Haanden for at see des længere. En Dag
-i Oktober sidstgangen stod hun nok for længe derude
+Øinene med Haanden for at see des længere. En Dag
+i Oktober sidstgangen stod hun nok for længe derude
 &mdash; Efteraarsstormen, forstaaer I! Da hun gik ind,
 kunde hun ikke rette Armen, og siden tog Gigten den
-og hele Kroppen.«</p>
+og hele Kroppen.«</p>
 
 <p>Der blev stille i Stuen, underligt, uhyggeligt stille.
-De tre Søskende syntes at undgaa at see hinanden i
-Øinene, Daniel begyndte igjen at snøfte, Ulle gjøs af
+De tre Søskende syntes at undgaa at see hinanden i
+Øinene, Daniel begyndte igjen at snøfte, Ulle gjøs af
 Kulde og aandede paa Rudens Frostblomster, for at see
-ud, Jørgens Blik hvilede atter paa Moderens tomme
+ud, Jørgens Blik hvilede atter paa Moderens tomme
 Seng. En snigende Iiskulde syntes lidt efter lidt at
-stivne de tre Søskende, som her vare forsamlede for
-første Gang i mange Aar. Maaskee begyndte det at
+stivne de tre Søskende, som her vare forsamlede for
+første Gang i mange Aar. Maaskee begyndte det at
 gaa op for dem, hvad de havde mistet for bestandig.</p>
 
-<p>Lidt efter knirkede Sneen udenfor; Halvor Bjørnstad
-traadte ind uden at banke paa Døren og trampede
-Sneen af sine Støvler. Bagefter ham kom en spinkel
-middelhøi Kvinde, indhyllet i et uldent Shawl, mellem
+<p>Lidt efter knirkede Sneen udenfor; Halvor Bjørnstad
+traadte ind uden at banke paa Døren og trampede
+Sneen af sine Støvler. Bagefter ham kom en spinkel
+middelhøi Kvinde, indhyllet i et uldent Shawl, mellem
 hvis Folder et blegt Ansigt frygtsomt speidede. Hun
-nikkede med et venligt Smil til de Tilstedeværende og
-saae sig om efter et Sæde.</p>
+nikkede med et venligt Smil til de Tilstedeværende og
+saae sig om efter et Sæde.</p>
 
-<p>»Moster kan saa rart sidde her hos mig,« udbrød
-Ulle deeltagende og gjorde Plads paa Bænken.</p>
+<p>»Moster kan saa rart sidde her hos mig,« udbrød
+Ulle deeltagende og gjorde Plads paa Bænken.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_15" id="Side_15" title="[S. 15]"> </a></span>
-»Du sætter Dig dèr, Mari,« sagde Bjørnstad og
-pegede med Tommelfingeren over Skulderen mod Jørgen.
+»Du sætter Dig dèr, Mari,« sagde Bjørnstad og
+pegede med Tommelfingeren over Skulderen mod Jørgen.
 Hans Hustru lod sig lydig glide ned paa Sengekanten.</p>
 
-<p>Bjørnstad stillede en grønmalet Kasse paa Bordet
-og aabnede den. Idet han fremdrog de tre Æsker, som
-den Døende havde betroet ham, kastede han et gjennemtrængende
+<p>Bjørnstad stillede en grønmalet Kasse paa Bordet
+og aabnede den. Idet han fremdrog de tre Æsker, som
+den Døende havde betroet ham, kastede han et gjennemtrængende
 Blik under de buskede Bryn paa de forsamlede
-Søskende. En foragtelig Trækning om Munden
-røbede hans Stemning, idet hans Øine langsomt gled
+Søskende. En foragtelig Trækning om Munden
+røbede hans Stemning, idet hans Øine langsomt gled
 op over Ulles opstadsede Hovedpynt.</p>
 
-<p>»Eders Moder hilser Jer,« begyndte han med dyb
-Røst. »Hun var en ærlig og stræbsom Kone, som
-hviler med Hæder dernede i den bjørnstadske Familiegrav.
+<p>»Eders Moder hilser Jer,« begyndte han med dyb
+Røst. »Hun var en ærlig og stræbsom Kone, som
+hviler med Hæder dernede i den bjørnstadske Familiegrav.
 Havde hun fulgt mit Raad, var det gaaet bedre.
-Jeres Moder levede sit Liv i syg Kjærlighed og døde
-af den Længsel og Sorg, hendes Børn voldte hende.«</p>
+Jeres Moder levede sit Liv i syg Kjærlighed og døde
+af den Længsel og Sorg, hendes Børn voldte hende.«</p>
 
 <p>Daniel foer op.</p>
 
-<p>»Det skal Morbro'er nødig sige;« raabte han
-hulkende; »det svier saa svært her i min Hjertekule,
-&mdash; hvor kan Morbro'er sige mig Fader- og Moderløse
-saadant noget paa?«</p>
+<p>»Det skal Morbro'er nødig sige;« raabte han
+hulkende; »det svier saa svært her i min Hjertekule,
+&mdash; hvor kan Morbro'er sige mig Fader- og Moderløse
+saadant noget paa?«</p>
 
-<p>Bjørnstad fortsatte uden at ændse denne Afbrydelse:</p>
+<p>Bjørnstad fortsatte uden at ændse denne Afbrydelse:</p>
 
-<p>»Her er de Penge, hun tog fra sig selv, for at
+<p>»Her er de Penge, hun tog fra sig selv, for at
 skrabe sammen til Jer, som aldrig havde noget til
-hende. Een Moder kan føde ti Børn; men ti Børn
-kan ikke føde een Moder; det slaaer til. Skam faae
-det Land, der bærer slig Yngel! &mdash; Dèr &mdash; tag Jeres
-Blodpenge og Jer Moders Velsignelse. Der hænger en
-Taare ved hver Søsling. Gaa og giv den ud til Jert<span class="pagenum"><a name="Side_16" id="Side_16" title="[S. 16]"> </a></span>
-Fjas og Skjørlevnet. Der glider et Suk og et sorgfuldt
-Smil mellem Jeres Fingre, naar I øde denne Skat.
-Maatte den kjøbe Jer karsk Blod i Aarerne; det, I har,
-duer ikke!«</p>
-
-<p>Bjørnstads Stemme steg for hver Sætning, han
-udslyngede; der lød en Skjælven i den Torden, hvormed
-han syntes at ville overdøve sin egen Bevægelse.
-Lyden af hans mægtige Røst gjenlød under det lave
-Bjælkeloft, hvor Uroen svingede paa sin tynde Traad.
-Dermed vendte Bjørnstad de Forsamlede Ryggen og
-gik mod Døren.</p>
-
-<p>Ulle reiste sig. Hendes skarpttegnede røde Kinder
+hende. Een Moder kan føde ti Børn; men ti Børn
+kan ikke føde een Moder; det slaaer til. Skam faae
+det Land, der bærer slig Yngel! &mdash; Dèr &mdash; tag Jeres
+Blodpenge og Jer Moders Velsignelse. Der hænger en
+Taare ved hver Søsling. Gaa og giv den ud til Jert<span class="pagenum"><a name="Side_16" id="Side_16" title="[S. 16]"> </a></span>
+Fjas og Skjørlevnet. Der glider et Suk og et sorgfuldt
+Smil mellem Jeres Fingre, naar I øde denne Skat.
+Maatte den kjøbe Jer karsk Blod i Aarerne; det, I har,
+duer ikke!«</p>
+
+<p>Bjørnstads Stemme steg for hver Sætning, han
+udslyngede; der lød en Skjælven i den Torden, hvormed
+han syntes at ville overdøve sin egen Bevægelse.
+Lyden af hans mægtige Røst gjenlød under det lave
+Bjælkeloft, hvor Uroen svingede paa sin tynde Traad.
+Dermed vendte Bjørnstad de Forsamlede Ryggen og
+gik mod Døren.</p>
+
+<p>Ulle reiste sig. Hendes skarpttegnede røde Kinder
 havde efterhaanden antaget en blaalig Farve, hendes
 Hud gustnede under den blaa Sminke, medens de talrige
-Skjønhedspletter dirrede paa hendes skjælvende
-Træk.</p>
-
-<p>»Tøv lidt, Morbro'er Bjørnstad!« udbrød hun med
-en skjærende Stemme, der forstærkedes i dertil beleilige
-Øieblikke til et arrigt Hviin; »tøv lidt, Du, som saa
-stursk sætter Dig til Høibords over Andre. Nu skal
-<em>Du</em> høre et sandt Ord i rette Tid. Jeg husker Dig
-nok, Bjørnstad derovre i Storgaarden, Du med den
+Skjønhedspletter dirrede paa hendes skjælvende
+Træk.</p>
+
+<p>»Tøv lidt, Morbro'er Bjørnstad!« udbrød hun med
+en skjærende Stemme, der forstærkedes i dertil beleilige
+Øieblikke til et arrigt Hviin; »tøv lidt, Du, som saa
+stursk sætter Dig til Høibords over Andre. Nu skal
+<em>Du</em> høre et sandt Ord i rette Tid. Jeg husker Dig
+nok, Bjørnstad derovre i Storgaarden, Du med den
 haarde Haand og de buskede Petersillebryn, som jog
-os Børn i Krogen. Vi husker grant, naar Mo'er slog
+os Børn i Krogen. Vi husker grant, naar Mo'er slog
 sine Arme om os alle tre, for at redde os fra din
-Knortekjæp. Nu staaer Du her igjen og rynker dine
-graa Børstebryn og haaner os i vor Sorg og tramper
+Knortekjæp. Nu staaer Du her igjen og rynker dine
+graa Børstebryn og haaner os i vor Sorg og tramper
 os ned under din Jernsko. Men see, her staaer <em>jeg</em>;
-nu er det ikke længer tre rædde Børneunger, Du har<span class="pagenum"><a name="Side_17" id="Side_17" title="[S. 17]"> </a></span>
-for Dig. &mdash; Hvem er Du selv? En Bjergrøver kalde
+nu er det ikke længer tre rædde Børneunger, Du har<span class="pagenum"><a name="Side_17" id="Side_17" title="[S. 17]"> </a></span>
+for Dig. &mdash; Hvem er Du selv? En Bjergrøver kalde
 de Dig nede i Staden, En, som tager sig selv til Rette
-og sætter sig over Lands Lov og Ret. Du stjæler Byfolkets
-Tømmer heroppe af din Fos, hugger Kommunens
-Mærke bort og sætter dit Øxemærke deri, og naar de
-stævne Dig for Retten, møder Du ikke. Tag Dig i Agt!
+og sætter sig over Lands Lov og Ret. Du stjæler Byfolkets
+Tømmer heroppe af din Fos, hugger Kommunens
+Mærke bort og sætter dit Øxemærke deri, og naar de
+stævne Dig for Retten, møder Du ikke. Tag Dig i Agt!
 Forgangen sagde min fornemme Huusbond, at nu bliver
-Du lyst fredløs, forstaaer Du: fredløs? Du bliver fældet
-som Ulven i Skoven, &mdash; Morbroder Bjørnstad, hører
-Du? Du bringer Skjændsel over din Slægt! Vi fornægte
-Dig &mdash; jeg, velagtede Huusholderske hos høifornemme
-Kjøbmand Walck, fornægter Dig, Du Barneskjænder
-&mdash; Bjergrøver &mdash; Du &mdash; &mdash;«</p>
+Du lyst fredløs, forstaaer Du: fredløs? Du bliver fældet
+som Ulven i Skoven, &mdash; Morbroder Bjørnstad, hører
+Du? Du bringer Skjændsel over din Slægt! Vi fornægte
+Dig &mdash; jeg, velagtede Huusholderske hos høifornemme
+Kjøbmand Walck, fornægter Dig, Du Barneskjænder
+&mdash; Bjergrøver &mdash; Du &mdash; &mdash;«</p>
 
 <p>Ulles Stemme var gaaet over i uartikulerede Hviin.
-Bjørnstads Hustru vred uafbrudt sine Hænder. Han
-selv var standset midt i den lave Dør; hans spottende
+Bjørnstads Hustru vred uafbrudt sine Hænder. Han
+selv var standset midt i den lave Dør; hans spottende
 Blik hvilede paa Ulle.</p>
 
-<p>»Ja, vi maa sandfærdig skamme os nede i Frederikshald
-&mdash; sikken Morbroder jeg arme Mand dèr har
-faaet!« stønnede Daniel og knyttede sine brede Næver.</p>
+<p>»Ja, vi maa sandfærdig skamme os nede i Frederikshald
+&mdash; sikken Morbroder jeg arme Mand dèr har
+faaet!« stønnede Daniel og knyttede sine brede Næver.</p>
 
-<p>Jørgen reiste sig fra Moderens Leie.</p>
+<p>Jørgen reiste sig fra Moderens Leie.</p>
 
-<p>»Javist, Du var altid streng, Morbroder,« sagde
-han; »men Du var retfærdig. Du slog haardt, men i
+<p>»Javist, Du var altid streng, Morbroder,« sagde
+han; »men Du var retfærdig. Du slog haardt, men i
 rette Tid. Jeg var bange for Dig; men jeg holdt af
 Dig. &mdash; Hold saa Mund, I Andre, for det er alligevel
-sandt: vi have været daarlige Børn mod en god Moder.
+sandt: vi have været daarlige Børn mod en god Moder.
 &mdash; Nu bliver jeg herhjemme og stiver lidt af paa vor
-faldefærdige Stue og retter lidt op med det samme paa<span class="pagenum"><a name="Side_18" id="Side_18" title="[S. 18]"> </a></span>
+faldefærdige Stue og retter lidt op med det samme paa<span class="pagenum"><a name="Side_18" id="Side_18" title="[S. 18]"> </a></span>
 mig selv. &mdash; Lad dem kun Alle sige om Morbroder
-Bjørnstad, hvad de vil, <em>jeg</em> siger god for ham.«</p>
+Bjørnstad, hvad de vil, <em>jeg</em> siger god for ham.«</p>
 
-<p>Bjørnstads Blik hvilede gjennemtrængende paa
-Jørgen.</p>
+<p>Bjørnstads Blik hvilede gjennemtrængende paa
+Jørgen.</p>
 
-<p>»Farvel herinde!« sagde han, da Jørgen tav, med
-en lav og særegen Betoning, vinkede til sin Hustru at
-følge efter og gik tilbage mod sit Huus over den gyngende
+<p>»Farvel herinde!« sagde han, da Jørgen tav, med
+en lav og særegen Betoning, vinkede til sin Hustru at
+følge efter og gik tilbage mod sit Huus over den gyngende
 Bro. Da han var kommen over, sparkede han
-til Fjælene; de gled bragende fra Klippe til Klippe og
+til Fjælene; de gled bragende fra Klippe til Klippe og
 forsvandt i Fossen.</p>
 
-<p>»Det var godt, at Hans Stormægtighed endelig fik
-Sandhed at høre,« sagde Ulle og rettede Falbeladerne
-paa sit struttende Fiskebeensskjørt. &mdash; »Kan Daniel saa
-see, at vor Moder ikke led Nød,« vedblev hun og
-veiede sin Arvepart i Haanden; »jeg vidste nok, at hun
+<p>»Det var godt, at Hans Stormægtighed endelig fik
+Sandhed at høre,« sagde Ulle og rettede Falbeladerne
+paa sit struttende Fiskebeensskjørt. &mdash; »Kan Daniel saa
+see, at vor Moder ikke led Nød,« vedblev hun og
+veiede sin Arvepart i Haanden; »jeg vidste nok, at hun
 var en fornuftig og sparsommelig Kone med Been i
-Næsen. &mdash; Ja, nu har vi vist ikke mere her at gjøre.
-Følg mig til Kanen, som holder nede under Fjeldet,
-kjære Brødre; jeg maa hjem, inden Mørket falder.«</p>
+Næsen. &mdash; Ja, nu har vi vist ikke mere her at gjøre.
+Følg mig til Kanen, som holder nede under Fjeldet,
+kjære Brødre; jeg maa hjem, inden Mørket falder.«</p>
 
 <p>Daniel greb sin Pengekasse og rystede den; hans
-Sindsbevægelse var mindsket betydelig.</p>
+Sindsbevægelse var mindsket betydelig.</p>
 
-<p>»Det pure Sølv &mdash; det pure Sølv! Sikken en
-Motter, jeg har haft! Det er et rare Tilskud til Fartøiet,
+<p>»Det pure Sølv &mdash; det pure Sølv! Sikken en
+Motter, jeg har haft! Det er et rare Tilskud til Fartøiet,
 for sandt at sige har jeg fattige Pjalt endnu ikke faaet
-meget paa Kistebunden &mdash; halioho &mdash; &mdash;!«</p>
+meget paa Kistebunden &mdash; halioho &mdash; &mdash;!«</p>
 
 <p>Han greb sig til Munden midt i Opsangen, spyttede
-en Skraa ud, saae sig andægtig om i Sørgestuen og
-kastede et Slængkys med sin venstre, røde Haand mod
-Sengen, idet han gik mod Døren.</p>
+en Skraa ud, saae sig andægtig om i Sørgestuen og
+kastede et Slængkys med sin venstre, røde Haand mod
+Sengen, idet han gik mod Døren.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_19" id="Side_19" title="[S. 19]"> </a></span>
-Ulle havde aabnet Skabsdøren, fremtog Moderens
-graa, uldne Shawl og svøbte sig deri; derefter aftog
+Ulle havde aabnet Skabsdøren, fremtog Moderens
+graa, uldne Shawl og svøbte sig deri; derefter aftog
 hun omhyggelig sin vaiende Hovedpynt og bandt med
-en stor Hagesløife Moderens sorte Kirketørklæde omkring
-sin tyndhaarede Isse, undersøgte tilsidst Bordskuffen,
+en stor Hagesløife Moderens sorte Kirketørklæde omkring
+sin tyndhaarede Isse, undersøgte tilsidst Bordskuffen,
 der kun indeholdt nogle slidte Hornskeer og
-Knive. Hun nikkede til Jørgen og forlod Stuen.</p>
+Knive. Hun nikkede til Jørgen og forlod Stuen.</p>
 
 <p>Udenfor paa Fjeldpynten stod Olaug.</p>
 
@@ -823,64 +783,64 @@ Knive. Hun nikkede til Jørgen og forlod Stuen.</p>
 Blik; saa tog hun en rask Beslutning og gik hen mod
 hende.</p>
 
-<p>»Er det Olaug?« spurgte hun og lod forbauset
+<p>»Er det Olaug?« spurgte hun og lod forbauset
 sit Blik glide over den slanke Skikkelse, indtil hun
 standsede ved det ligblege Pigeansigt med de store,
-funklende Øine, som med et umiskjendeligt Udtryk af
-Uvillie mødte hendes beundrende Blik.</p>
+funklende Øine, som med et umiskjendeligt Udtryk af
+Uvillie mødte hendes beundrende Blik.</p>
 
-<p>Olaug veg et Skridt tilbage mod Fjeldskrænten
-og udbrød med skjælvende Røst:</p>
+<p>Olaug veg et Skridt tilbage mod Fjeldskrænten
+og udbrød med skjælvende Røst:</p>
 
-<p>»Ja, Moder, jeg er Olaug, vor Families Skjændselsbarn!«</p>
+<p>»Ja, Moder, jeg er Olaug, vor Families Skjændselsbarn!«</p>
 
 <p>Ulle foer sammen som ramt af en Piskesnert.
-Jørgen var fulgt med ud i det Frie, for at see Ulle
-kjøre bort. Han blev et taust Vidne til Moderens og
-Datterens første Gjensyn.</p>
+Jørgen var fulgt med ud i det Frie, for at see Ulle
+kjøre bort. Han blev et taust Vidne til Moderens og
+Datterens første Gjensyn.</p>
 
-<p>Ulle maalte den kjække Pige med et hvast Blik
+<p>Ulle maalte den kjække Pige med et hvast Blik
 og sagde:</p>
 
-<p>»Jeg seer, min gamle, svage Moder har ikke
-magtet at tugte Dig med Ferle og Riis. Du skal høre
-nærmere fra mig om nogen Tid<span class="pagenum"><a name="Side_20" id="Side_20" title="[S. 20]"> </a></span>.«</p>
+<p>»Jeg seer, min gamle, svage Moder har ikke
+magtet at tugte Dig med Ferle og Riis. Du skal høre
+nærmere fra mig om nogen Tid<span class="pagenum"><a name="Side_20" id="Side_20" title="[S. 20]"> </a></span>.«</p>
 
 <p>Dermed vendte hun Olaug Ryggen og begav sig
-til Kanen, som kort efter førte hende og Daniel mod
+til Kanen, som kort efter førte hende og Daniel mod
 Frederikshald.</p>
 
 <p>Da Olaug blev alene, svigtede hendes Mod. Hun
-sank i Knæ og strakte høit hulkende Armene mod
+sank i Knæ og strakte høit hulkende Armene mod
 Fossen.</p>
 
-<p>»Bedstemoder, &mdash; Bedstemoder!« hviskede hun i
-Overmaal af Fortvivlelse og Forladthed; »tag mig til
-Dig &mdash; dit Skjændselsbarn længes hjem til Dig.«</p>
+<p>»Bedstemoder, &mdash; Bedstemoder!« hviskede hun i
+Overmaal af Fortvivlelse og Forladthed; »tag mig til
+Dig &mdash; dit Skjændselsbarn længes hjem til Dig.«</p>
 
-<p>Hun bøiede sig dybere over Afgrunden, som om
-hun søgte den gamle Kone i Dybet; det var dog i
+<p>Hun bøiede sig dybere over Afgrunden, som om
+hun søgte den gamle Kone i Dybet; det var dog i
 Himlen, hun skulde finde hende.</p>
 
-<p>I det samme følte hun en kraftig Haand paa sin
-Skulder, og en mild Stemme udbrød:</p>
+<p>I det samme følte hun en kraftig Haand paa sin
+Skulder, og en mild Stemme udbrød:</p>
 
-<p>»Bedstemoder sender mig til Dig, Olaug. Du bliver
+<p>»Bedstemoder sender mig til Dig, Olaug. Du bliver
 nu hos mig, til vi finde noget bedre for Dig. &mdash; Kom
-med ind og hjælp mig at rydde op i vor gamle Stue.
+med ind og hjælp mig at rydde op i vor gamle Stue.
 &mdash; Vi To have meget at snakkes ved om &mdash; om
-hende.«</p>
+hende.«</p>
 
-<p>Olaug saae op. Jørgen stod bøiet over hende
-med et sørgmodigt Udtryk, Mormo'ers Udtryk, i sit
+<p>Olaug saae op. Jørgen stod bøiet over hende
+med et sørgmodigt Udtryk, Mormo'ers Udtryk, i sit
 mandige Ansigt.</p>
 
-<p>Nede fra Fossens klippesprængte Leie lød Norges
-evige, storladne Nationalhymne, mægtig og enevældig
+<p>Nede fra Fossens klippesprængte Leie lød Norges
+evige, storladne Nationalhymne, mægtig og enevældig
 gjennem Fyrreskovens Susen, den samme Melodi for
-den Sorgbundne som for den Glade, for Liv og Død.</p>
+den Sorgbundne som for den Glade, for Liv og Død.</p>
 
-<p>Olaug reiste sig og gik foran Jørgen ind i Stuen.
+<p>Olaug reiste sig og gik foran Jørgen ind i Stuen.
 Bedstemoderen havde svaret hende.</p>
 
 <hr class="chapbreak" />
@@ -889,818 +849,818 @@ Bedstemoderen havde svaret hende.</p>
 
 
 
-<h2><a name="HOELANDSSLAGET" id="HOELANDSSLAGET"></a>HÖLANDSSLAGET.</h2>
+<h2><a name="HOELANDSSLAGET" id="HOELANDSSLAGET"></a>HÖLANDSSLAGET.</h2>
 
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_22" id="Side_22" title="[S. 22]"> </a>
 <a name="Side_23" id="Side_23" title="[S. 23]"> </a></span>
-Den 8de Marts 1716 vare de øverstbefalende Officerer
+Den 8de Marts 1716 vare de øverstbefalende Officerer
 ved de norske Tropper, udsendte for at forsvare
-det søndenfjeldske Norge mod Carl den XIItes forventede
-Indfald i Landet, forsamlede i Höland Præstegaard, der
-laa nogle Miil fra den svenske Grændse, omgivet af
-klippefuld Skov, der gjennemfuredes af utallige Bække
+det søndenfjeldske Norge mod Carl den XIItes forventede
+Indfald i Landet, forsamlede i Höland Præstegaard, der
+laa nogle Miil fra den svenske Grændse, omgivet af
+klippefuld Skov, der gjennemfuredes af utallige Bække
 og Fosser. Sneen laa dyb og haardfrossen i Fyrreskoven
-og dækkede Kløfter og Indsøer. Hist og her
+og dækkede Kløfter og Indsøer. Hist og her
 havde Bjergvinden feiet Sneelaget tilside, hvorved sorte,
 speilblanke Iispletter kom til Syne over de stille Skovvande.
-Der lød en høitidelig manende Alvorsrøst ud
-fra Skovtykningen over de aabne Jorde, der laa nærmest
+Der lød en høitidelig manende Alvorsrøst ud
+fra Skovtykningen over de aabne Jorde, der laa nærmest
 Gaarden.</p>
 
-<p>Den stærke Kulde havde oversaaet Præsteboligens
+<p>Den stærke Kulde havde oversaaet Præsteboligens
 smaa Glasruder med Iisblomster. &mdash; Inde i Storstuen
-sade Officererne bænkede om Bordet. Oberst Kruses
-korte, sværlemmede Skikkelse og barske Hoved ragede
+sade Officererne bænkede om Bordet. Oberst Kruses
+korte, sværlemmede Skikkelse og barske Hoved ragede
 op ved Bordenden; omkring ham sade Oberstlieutenant
 Bryggemann, Capitain v. Heinen, Major Emhausen,<span class="pagenum"><a name="Side_24" id="Side_24" title="[S. 24]"> </a></span>
 Sorenskriver Wexelsen og flere andre. En osende Olielampe
-hang ned fra Bjælkeloftet og oplyste de alvorlige
-Mænd med et rødligt, usikkert Skær.</p>
+hang ned fra Bjælkeloftet og oplyste de alvorlige
+Mænd med et rødligt, usikkert Skær.</p>
 
-<p>En vis Uro prægede de veirbidte Træk. Hver Gang,
-Døren gik op og Pigerne indbar dampende Fade med
+<p>En vis Uro prægede de veirbidte Træk. Hver Gang,
+Døren gik op og Pigerne indbar dampende Fade med
 duftende Retter, vendtes alle Blikke mod Aabningen
-med et spændt Udtryk, som om vigtige Efterretninger
-vare i Vente. Derefter fortsattes Samtalen i et dæmpet
-og afveiet Sprog, betydningsfulde Spørgsmaal og Svar
+med et spændt Udtryk, som om vigtige Efterretninger
+vare i Vente. Derefter fortsattes Samtalen i et dæmpet
+og afveiet Sprog, betydningsfulde Spørgsmaal og Svar
 udvexledes.</p>
 
-<p>Af og til lød Patrouillens taktfaste Skridt udenfor
+<p>Af og til lød Patrouillens taktfaste Skridt udenfor
 i den knirkende Snee. Der var Farens Uhygge i Luften.</p>
 
 <p>Et aabent Brev laa paa Bordet foran Brigadeer
-Kruse; det var dettes Indhold, som blev drøftet og var vel
-egnet til at vække Eftertanke. Capitain Sarpsborg havde
-nemlig fra den nærliggende Fæstning Basmo sendt
+Kruse; det var dettes Indhold, som blev drøftet og var vel
+egnet til at vække Eftertanke. Capitain Sarpsborg havde
+nemlig fra den nærliggende Fæstning Basmo sendt
 denne Skrivelse til Major Emhausen med Underretning
-om, at Kongen af Sverrig skulde være opbrudt Dagen
+om, at Kongen af Sverrig skulde være opbrudt Dagen
 forud, den 7de Marts, fra Holmedal med en veludrustet
 Armee og havde overnattet ved Kirkeby, en halv Miil
-fra den norske Grændse.</p>
+fra den norske Grændse.</p>
 
-<p>Drøftelsen af denne tydelige Forklaring vakte imidlertid,
+<p>Drøftelsen af denne tydelige Forklaring vakte imidlertid,
 besynderligt nok, blot Usikkerhed og Meningsforskjel
 om Sagens virkelige Forhold.</p>
 
 <p>Oberst Kruse ytrede til Emhausen:</p>
 
-<p>»Jeg bliver ved min Paastand. Svenskekongens
-Indfald er næppe saa nær forestaaende, som Bønderne
+<p>»Jeg bliver ved min Paastand. Svenskekongens
+Indfald er næppe saa nær forestaaende, som Bønderne
 have rapporteret til Capitain Sarpsborg. Disse Rygter
-have jo nu cirkuleret siden først i Januar. Hvor skulde<span class="pagenum"><a name="Side_25" id="Side_25" title="[S. 25]"> </a></span>
+have jo nu cirkuleret siden først i Januar. Hvor skulde<span class="pagenum"><a name="Side_25" id="Side_25" title="[S. 25]"> </a></span>
 Kong Carl herinde faae Proviant til sin Armee? Guds
-Død, det vilde være for dumdristigt selv af ham at
-gjøre Indfald i dette Klippeland ved Vintertid.«</p>
+Død, det vilde være for dumdristigt selv af ham at
+gjøre Indfald i dette Klippeland ved Vintertid.«</p>
 
 <p>Major Emhausen rystede paa Hovedet.</p>
 
-<p>»Disse kraftige Aarsager forhindre næppe Carl den
+<p>»Disse kraftige Aarsager forhindre næppe Carl den
 Tolvte; mulig troer han netop desaarsag at finde vort
 Land i uforberedt Forsvarstilstand. Han veed, at vore
-Regimenter ere i Danmark; Hjælp derfra kan næppe
-forventes paa Grund af ustadig Vind og besværlig
-Transport.«</p>
-
-<p>»Javist,« udbrød Kruse med hævet Røst og støttede
-sin knyttede Haand mod Bordet; »javist, Messieurs,
-Kong Carl, den Vovehals, brænder efter hos os at gjenvinde
-de Laurbær, han nys tabte i Pommern. Vi bør
-ikke være for sikre. Men hidtil ere alle Efterretninger,
+Regimenter ere i Danmark; Hjælp derfra kan næppe
+forventes paa Grund af ustadig Vind og besværlig
+Transport.«</p>
+
+<p>»Javist,« udbrød Kruse med hævet Røst og støttede
+sin knyttede Haand mod Bordet; »javist, Messieurs,
+Kong Carl, den Vovehals, brænder efter hos os at gjenvinde
+de Laurbær, han nys tabte i Pommern. Vi bør
+ikke være for sikre. Men hidtil ere alle Efterretninger,
 vi have modtaget af Egnens Folk, saare upaalidelige;
-i Gaar brændte alle Varder rundtom paa Urskougs
-Høider, og alligevel laa Svensken endnu i Aftes rolig
-om Holmedal.«</p>
+i Gaar brændte alle Varder rundtom paa Urskougs
+Høider, og alligevel laa Svensken endnu i Aftes rolig
+om Holmedal.«</p>
 
-<p>»Efter min Formening er der større Sandsynlighed
+<p>»Efter min Formening er der større Sandsynlighed
 for, at han drager ad Skaane til end drister sig til at
-overfalde os,« ytrede Bryggemann og strakte Benene
-fra sig. »Jeg kom hertil for første Gang i Gaar, siden
+overfalde os,« ytrede Bryggemann og strakte Benene
+fra sig. »Jeg kom hertil for første Gang i Gaar, siden
 det er blevet mig anbetroet at forsvare denne Egn.
 Jeg forefinder ufremkommelige Veie, gyngende Broer
-og snevre Kløfter. Her vil Forsvar blive mig en let
+og snevre Kløfter. Her vil Forsvar blive mig en let
 Sag. Nei, Svensken vover sig ikke herind. I Nat
-kunne vi idetmindste sove trygt nok; jeg trænger haardelig
-til at hvile ud i Præstekonens Dyner<span class="pagenum"><a name="Side_26" id="Side_26" title="[S. 26]"> </a></span>.«</p>
+kunne vi idetmindste sove trygt nok; jeg trænger haardelig
+til at hvile ud i Præstekonens Dyner<span class="pagenum"><a name="Side_26" id="Side_26" title="[S. 26]"> </a></span>.«</p>
 
-<p>Brigadeer Kruse tilkastede den Talende et irettesættende
-Blik og gjentog: »Ikke for sikre, Messieurs!«</p>
+<p>Brigadeer Kruse tilkastede den Talende et irettesættende
+Blik og gjentog: »Ikke for sikre, Messieurs!«</p>
 
 <p>I det samme traadte en Gefreider ind i Stuen og
-meldte, at et ungt Kvindfolk begjærede at tale med
-den Øverstbefalende; hun bragte vigtigt Nyt.</p>
+meldte, at et ungt Kvindfolk begjærede at tale med
+den Øverstbefalende; hun bragte vigtigt Nyt.</p>
 
-<p>»Flere Røverhistorier fra Egnens Folk!« udbrød
-Kruse utaalmodigt. »Lad hende træde ind. I disse
-Tider bør man høre alt Snak og selv skjelne mellem
-Sandt og Usandt.«</p>
+<p>»Flere Røverhistorier fra Egnens Folk!« udbrød
+Kruse utaalmodigt. »Lad hende træde ind. I disse
+Tider bør man høre alt Snak og selv skjelne mellem
+Sandt og Usandt.«</p>
 
-<p>»Ja, lad hende komme ind,« gjentog Bryggemann,
-strakte sine Been i høie Kravestøvler ud paa Gulvet
-og slog et Smæk med Tungen. »Ungt Kvindfolk
-bringer altid godt Nyt.«</p>
+<p>»Ja, lad hende komme ind,« gjentog Bryggemann,
+strakte sine Been i høie Kravestøvler ud paa Gulvet
+og slog et Smæk med Tungen. »Ungt Kvindfolk
+bringer altid godt Nyt.«</p>
 
-<p>Gefreideren lod Døren staa; en slank Pigeskikkelse
+<p>Gefreideren lod Døren staa; en slank Pigeskikkelse
 kom til Syne i Aabningen. Skarsneen tindrede endnu
-i hendes Pelstrøie og i de tætte Krøller, der stak frem
+i hendes Pelstrøie og i de tætte Krøller, der stak frem
 under Nationaldragtens Hue og indrammede hendes
-friske Ansigt, der i Øieblikkets Spænding var blegt,
-medens hendes Blik fløi hen over de forsamlede Officerer.</p>
+friske Ansigt, der i Øieblikkets Spænding var blegt,
+medens hendes Blik fløi hen over de forsamlede Officerer.</p>
 
-<p>»Træd nærmere og fremsiig uden Frygt dit Ærinde,«
+<p>»Træd nærmere og fremsiig uden Frygt dit Ærinde,«
 sagde Kruse.</p>
 
-<p>Olaug &mdash; det var hende &mdash; nærmede sig med
-opreist Hoved og skjælvende Læber.</p>
+<p>Olaug &mdash; det var hende &mdash; nærmede sig med
+opreist Hoved og skjælvende Læber.</p>
 
-<p>»Fjenden er over os i denne Nat!« udbrød hun
-stakaandet; »ret nu staaer han paa Vandet Rømen, tre
-Mile herfra, saa tæt som Græs.«</p>
+<p>»Fjenden er over os i denne Nat!« udbrød hun
+stakaandet; »ret nu staaer han paa Vandet Rømen, tre
+Mile herfra, saa tæt som Græs.«</p>
 
-<p>»Seer vi det!« udbrød Kruse. »Har hun selv seet
-Svensken?«</p>
+<p>»Seer vi det!« udbrød Kruse. »Har hun selv seet
+Svensken?«</p>
 
-<p>»Ja, jeg saae et herligt Syn,« udbrød Pigen og<span class="pagenum"><a name="Side_27" id="Side_27" title="[S. 27]"> </a></span>
-løftede sit lysende Blik; »Heltekongen Carl knælede midt
-paa Marken imellem sine Mænd &mdash; det saae høitideligt
-ud. Saa steg Bønnen fra Alles Læber i den stille
-Aften, høiere og høiere &mdash; det lød tilsidst som et Skrig
+<p>»Ja, jeg saae et herligt Syn,« udbrød Pigen og<span class="pagenum"><a name="Side_27" id="Side_27" title="[S. 27]"> </a></span>
+løftede sit lysende Blik; »Heltekongen Carl knælede midt
+paa Marken imellem sine Mænd &mdash; det saae høitideligt
+ud. Saa steg Bønnen fra Alles Læber i den stille
+Aften, høiere og høiere &mdash; det lød tilsidst som et Skrig
 efter Seier op mod Vorherre. Saa sprang Kongen op,
 og Fanerne vaiede under den graa Himmel, og Hornene
-blæste, mens han steg til Hest og red forud for alle
-Andre herind i Landet med en lille Trop Ryttere.«</p>
+blæste, mens han steg til Hest og red forud for alle
+Andre herind i Landet med en lille Trop Ryttere.«</p>
 
 <p>Officererne saae til hverandre; nogle rystede vantro
 paa Hovederne, andre smaalo over Pigens Forklaring.</p>
 
-<p>»Hvorledes har Du kunnet observere alt dette saa
-nøie?« spurgte Kruse.</p>
+<p>»Hvorledes har Du kunnet observere alt dette saa
+nøie?« spurgte Kruse.</p>
 
-<p>»Jeg var i et Ærinde for Klokker Bakke oppe i
+<p>»Jeg var i et Ærinde for Klokker Bakke oppe i
 Fjeldene over Holmedal hos gamle Kari Ranetry; paa
-Veien did kom jeg Svenskehæren nær og fløi saa hid
-for at vare vore Folk i Tide.«</p>
+Veien did kom jeg Svenskehæren nær og fløi saa hid
+for at vare vore Folk i Tide.«</p>
 
 <p>Kruse gjorde et utaalmodigt Tegn til sin Adjutant,
-som indførte det her meddelte i sin Journal. Bryggemann
-fløitede og klirrede med sine Sporer.</p>
+som indførte det her meddelte i sin Journal. Bryggemann
+fløitede og klirrede med sine Sporer.</p>
 
-<p>»Hvilken Vei kom Du hid?« spurgte Obersten.</p>
+<p>»Hvilken Vei kom Du hid?« spurgte Obersten.</p>
 
-<p>»Den nærmeste, gjennem Naddem Passet. Svenskerne
-drage over Eid.«</p>
+<p>»Den nærmeste, gjennem Naddem Passet. Svenskerne
+drage over Eid.«</p>
 
-<p>»Hvad er Eid?« spurgte Bryggemann. »Det kunde
-være ganske rart, om man havde sat mig lidt ind i
+<p>»Hvad er Eid?« spurgte Bryggemann. »Det kunde
+være ganske rart, om man havde sat mig lidt ind i
 Egnens Terrainforhold, siden man betroer mig at forsvare
-den.«</p>
+den.«</p>
 
-<p>»Eid er det Pas, som fører til Skoven ind ad
-Sverrig til.«</p>
+<p>»Eid er det Pas, som fører til Skoven ind ad
+Sverrig til.«</p>
 
-<p>»Død og salte Plage, vi maa naturligviis snarest<span class="pagenum"><a name="Side_28" id="Side_28" title="[S. 28]"> </a></span>
-besætte de Passer mandsstærkt, Major Emhausen,«
-udbrød Bryggemann. »Hvorfor har Ingen tænkt herpaa?
-Jeg staaer jo her som fremmed og ukyndig Mand.«</p>
+<p>»Død og salte Plage, vi maa naturligviis snarest<span class="pagenum"><a name="Side_28" id="Side_28" title="[S. 28]"> </a></span>
+besætte de Passer mandsstærkt, Major Emhausen,«
+udbrød Bryggemann. »Hvorfor har Ingen tænkt herpaa?
+Jeg staaer jo her som fremmed og ukyndig Mand.«</p>
 
-<p>»Javel, Hr. Oberst,« svarede den Tiltalte; »det
-omtalte Pas ligger flere Miil herfra.«</p>
+<p>»Javel, Hr. Oberst,« svarede den Tiltalte; »det
+omtalte Pas ligger flere Miil herfra.«</p>
 
-<p>»Flere Miil?« gjentog Bryggemann beroliget. »Saa
-kan der umuligt blive noget af at besætte det i Nat.
-I Morgen tidlig bemande vi Passerne og lade de øvrige
-Folk trække sammen her paa Pladsen fra deres spredte
-Nattekvarterer. Forstaaer han?«</p>
+<p>»Flere Miil?« gjentog Bryggemann beroliget. »Saa
+kan der umuligt blive noget af at besætte det i Nat.
+I Morgen tidlig bemande vi Passerne og lade de øvrige
+Folk trække sammen her paa Pladsen fra deres spredte
+Nattekvarterer. Forstaaer han?«</p>
 
-<p>»Javel, Hr. Oberst!« Adjutanten slog de sporeklirrende
-Hæle sammen.</p>
+<p>»Javel, Hr. Oberst!« Adjutanten slog de sporeklirrende
+Hæle sammen.</p>
 
 <p>Olaug traadte dristig frem til Bordet.</p>
 
-<p>»I tage det ikke ilde op, Hr. Høvidsmand,« udbrød
-hun med blussende Kinder; »men de Passer maa besættes
-strax. Fjenden er ellers over os, før Dagen gryer.«</p>
+<p>»I tage det ikke ilde op, Hr. Høvidsmand,« udbrød
+hun med blussende Kinder; »men de Passer maa besættes
+strax. Fjenden er ellers over os, før Dagen gryer.«</p>
 
 <p>Kruse gik heftig frem og tilbage, som om han var
 Bytte for vexlende Betragtninger.</p>
 
-<p>»Dit Navn?« spurgte Bryggemann.</p>
+<p>»Dit Navn?« spurgte Bryggemann.</p>
 
-<p>»Olaug.«</p>
+<p>»Olaug.«</p>
 
-<p>»Dit Slægtsnavn?«</p>
+<p>»Dit Slægtsnavn?«</p>
 
-<p>»Olaug,« gjentog Pigen med tydelig Usikkerhed.</p>
+<p>»Olaug,« gjentog Pigen med tydelig Usikkerhed.</p>
 
-<p>Kruse bemærkede hendes Forlegenhed. Den bestyrkede
+<p>Kruse bemærkede hendes Forlegenhed. Den bestyrkede
 hans Mistillid til hendes Udsagn.</p>
 
-<p>»Det har sin Rigtighed, Olaug hedder hun,« sagde
-Fogden og reiste sig halvt i Sædet; »hun hedder blot
-Olaug &mdash; af visse Grunde.«</p>
+<p>»Det har sin Rigtighed, Olaug hedder hun,« sagde
+Fogden og reiste sig halvt i Sædet; »hun hedder blot
+Olaug &mdash; af visse Grunde.«</p>
 
-<p>»Giv Pigen en halv Daler og lad hende gaa,«
+<p>»Giv Pigen en halv Daler og lad hende gaa,«
 sagde Brigaderen til Adjutanten.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_29" id="Side_29" title="[S. 29]"> </a></span>
-Olaug skjød Haanden med Pengestykket tilbage
-og gik mod Døren.</p>
+Olaug skjød Haanden med Pengestykket tilbage
+og gik mod Døren.</p>
 
-<p>»Vil Du ikke have Pengen, min Glut?« spurgte
-Bryggemann og strøg sin Knebelsbart. »Hvad har Du
-ellers gjort Dig al den Uleilighed for?«</p>
+<p>»Vil Du ikke have Pengen, min Glut?« spurgte
+Bryggemann og strøg sin Knebelsbart. »Hvad har Du
+ellers gjort Dig al den Uleilighed for?«</p>
 
-<p>Olaug vendte sig i Døren. En flammende Rødme
-havde afløst hendes Bleghed. Hun kastede Hovedet
-tilbage, mens Taarer tindrede i hendes Øine.</p>
+<p>Olaug vendte sig i Døren. En flammende Rødme
+havde afløst hendes Bleghed. Hun kastede Hovedet
+tilbage, mens Taarer tindrede i hendes Øine.</p>
 
-<p>»Jeg har varet Jer, fordi jeg er en norsk Pige,
-som kun hedder &mdash; Olaug!« brød det frem over hendes
-dirrende Læber; dermed ilede hun ud.</p>
+<p>»Jeg har varet Jer, fordi jeg er en norsk Pige,
+som kun hedder &mdash; Olaug!« brød det frem over hendes
+dirrende Læber; dermed ilede hun ud.</p>
 
-<p>Et jodlende »Sippedeia!« lød efter hende i Mørket,
+<p>Et jodlende »Sippedeia!« lød efter hende i Mørket,
 da hun forsvandt i Skoven.</p>
 
 <p>Officererne saae raadvilde paa hverandre.</p>
 
-<p>»Dette her lader til at blive Alvor, Hr. Brigadeer,«
-ytrede Major Emhausen henvendt til Kruse. »Hvad
-befaler Hr. Brigaderen?«</p>
+<p>»Dette her lader til at blive Alvor, Hr. Brigadeer,«
+ytrede Major Emhausen henvendt til Kruse. »Hvad
+befaler Hr. Brigaderen?«</p>
 
 <p>Kruse vedblev at gaa heftigt op og ned ad Gulvet
 uden at svare.</p>
 
-<p>»Jeg mener, vi bør snarest samle vor Bataillon
-her paa Pladsen,« sagde Bryggemann. »Hvad ligner
+<p>»Jeg mener, vi bør snarest samle vor Bataillon
+her paa Pladsen,« sagde Bryggemann. »Hvad ligner
 det, naar vi kan blive overfaldne her i mit Hovedkvarteer,
 at have vore Folk spredte i Nattekvarteer i
 en halv Miils Omkreds? Hvordan skal jeg kunne holde
-Stand paa denne Maneer?«</p>
+Stand paa denne Maneer?«</p>
 
-<p>»Igaar tændte Befolkningen Signalbaalene fra Fjeld
-til Fjeld &mdash; det hed sig, Fjenden var brudt ind i Landet,«
-ytrede Kruse og standsede ved Bordenden. »Vore
+<p>»Igaar tændte Befolkningen Signalbaalene fra Fjeld
+til Fjeld &mdash; det hed sig, Fjenden var brudt ind i Landet,«
+ytrede Kruse og standsede ved Bordenden. »Vore
 Tropper maatte patrouillere den hele Nat til ingen<span class="pagenum"><a name="Side_30" id="Side_30" title="[S. 30]"> </a></span>
 Nytte &mdash; ere overanstrengte. Pigen farer vel igjen med
-overspændt Snak, har naturligviis taget feil af Svenskens
+overspændt Snak, har naturligviis taget feil af Svenskens
 udsendte Spioner og mener, at det er et fjendtligt Indfald.
-Hvad maa de tænke i Christiania, om vi nu atter
-i Nat gjør blind Allarm og tænder Farebaalene?«</p>
+Hvad maa de tænke i Christiania, om vi nu atter
+i Nat gjør blind Allarm og tænder Farebaalene?«</p>
 
-<p>Kruse talte i korte Udbrud, der røbede hans egen
+<p>Kruse talte i korte Udbrud, der røbede hans egen
 Usikkerhed.</p>
 
-<p>»Lad min Slæde kjøre frem.«</p>
+<p>»Lad min Slæde kjøre frem.«</p>
 
 <p>Major Emhausen traadte frem for Brigaderen og
-gjentog sit Spørgsmaal: »Hvad befaler Hr. Brigaderen?«</p>
+gjentog sit Spørgsmaal: »Hvad befaler Hr. Brigaderen?«</p>
 
-<p>Kruse standsede, idet han gik mod Døren, betragtede
-ham med et gjennemtrængende Blik og sagde:</p>
+<p>Kruse standsede, idet han gik mod Døren, betragtede
+ham med et gjennemtrængende Blik og sagde:</p>
 
-<p>»I har mine Ordrer, I saavelsom alle I Andre,
-Messieurs. Hver især maa nu handle efter Conduite,
-som det sømmer sig dygtige Officerer. Feltraabet er
-»frisk«. Ved den mindste Fare affyres et Signalskud
-for at samle Mandskabet. Hermed Gud befalet.«</p>
+<p>»I har mine Ordrer, I saavelsom alle I Andre,
+Messieurs. Hver især maa nu handle efter Conduite,
+som det sømmer sig dygtige Officerer. Feltraabet er
+»frisk«. Ved den mindste Fare affyres et Signalskud
+for at samle Mandskabet. Hermed Gud befalet.«</p>
 
-<p>Kruse forlod Stuen og steg i Slæden.</p>
+<p>Kruse forlod Stuen og steg i Slæden.</p>
 
 <p>Himlen var overtrukken; mellem forrevne Skyer
 kastede Maanen sit blege Lys over Snemarken og den
 susende Skov. Enkelte Soldatergrupper stode i Gaarden
-og talte lavmælt sammen. De rettede sig og gjorde
-Honneur. Et Piskesmæld lød skarpt som et Pistolskud,
-og Kruses Slæde foer af Sted ind mod Skoven over
+og talte lavmælt sammen. De rettede sig og gjorde
+Honneur. Et Piskesmæld lød skarpt som et Pistolskud,
+og Kruses Slæde foer af Sted ind mod Skoven over
 den knirkende Snee for at bringe Brigaderen til hans
-Kvarteer, Lehnsmandsgaarden i Østby.</p>
+Kvarteer, Lehnsmandsgaarden i Østby.</p>
 
-<p>Den modige Kriger anede næppe, at han nogle
+<p>Den modige Kriger anede næppe, at han nogle
 Timer senere vilde faae Leilighed til at udfolde alt sit<span class="pagenum"><a name="Side_31" id="Side_31" title="[S. 31]"> </a></span>
-Heltemod og gjensee Præstegaarden i meget forandrede
+Heltemod og gjensee Præstegaarden i meget forandrede
 Omgivelser.</p>
 
-<p>»Det var en rar Besked til at faae Forstand af,«
-sagde Bryggemann spottende, da Døren lukkedes efter
-Kruse. »Her lader han mig sidde midt i den vildfremmede
-Egn og paalægger mig at handle efter Conduite,
+<p>»Det var en rar Besked til at faae Forstand af,«
+sagde Bryggemann spottende, da Døren lukkedes efter
+Kruse. »Her lader han mig sidde midt i den vildfremmede
+Egn og paalægger mig at handle efter Conduite,
 mens jeg skal forsvare det Hele! Heldigviis har
 jeg valgt mit Standkvarteer med en utrolig Snedighed:
 jeg ligger midt i Linien &mdash; hvorfor skulde Svensken
 netop falde paa at angribe dette Sted, hvis han i det
 Hele vover sig ind i Landet? &mdash; God Nat, mine Herrer!
 Begiver Eder nu hver til Eders Kvarteer og sov ud,
-som jeg agter at gjøre. Vorherre alene veed, naar vi
-næste Gang faaer Nattero. Jeg er fuldstændig udslidt
-efter alle disse Strabadser.«</p>
+som jeg agter at gjøre. Vorherre alene veed, naar vi
+næste Gang faaer Nattero. Jeg er fuldstændig udslidt
+efter alle disse Strabadser.«</p>
 
-<p>Medens Bryggemann tændte et Tællelys, hikkede
+<p>Medens Bryggemann tændte et Tællelys, hikkede
 han gjentagne Gange, standsede midt paa Gulvet og
 skyggede for den viftende Flamme med sin fede Haand.
-Lysskjæret kastede dybe Skygger omkring hans fremstaaende
+Lysskjæret kastede dybe Skygger omkring hans fremstaaende
 Kinder.</p>
 
-<p>»Handle efter Conduite &mdash; har man hørt Mage!
-Her har jeg Pengekassen med Corpsets Lønninger for
-3 Maaneder at forvare! &mdash; Hei, Lieutenant, sæt en
-Vagtpost udenfor min Dør og en anden midt i Gaarden,
+<p>»Handle efter Conduite &mdash; har man hørt Mage!
+Her har jeg Pengekassen med Corpsets Lønninger for
+3 Maaneder at forvare! &mdash; Hei, Lieutenant, sæt en
+Vagtpost udenfor min Dør og en anden midt i Gaarden,
 saasom Kongeveien gaaer her igjennem. Han skal
 snappe alle Fremmede op, som passere, og bringe dem
-ind til mig, om jeg saa ligger i den dybeste Søvn, paa
+ind til mig, om jeg saa ligger i den dybeste Søvn, paa
 det jeg kan blive informeret om Fjendens <span class="sic" title="[sic]">Desseins</span> og
-forehavende Bevægelser. Vor Fane kan Lieutenant<span class="pagenum"><a name="Side_32" id="Side_32" title="[S. 32]"> </a></span>
+forehavende Bevægelser. Vor Fane kan Lieutenant<span class="pagenum"><a name="Side_32" id="Side_32" title="[S. 32]"> </a></span>
 Dillerud ligge med ovre paa Riser og lad ham flittig
 patrouillere mellem Gaardene, saa veed jeg da, at
 Fjenden ikke kan komme pludselig og uformodet over
-mig, den Rævepels. See, det kalder jeg at handle
-efter Conduite. Gjør I nu ligesaa, Major Emhausen.
-Og saa til Køis!«</p>
+mig, den Rævepels. See, det kalder jeg at handle
+efter Conduite. Gjør I nu ligesaa, Major Emhausen.
+Og saa til Køis!«</p>
 
-<p>Midt i Sovekammerdøren vendte Bryggemann sig
-endnu en Gang og raabte: »Feltraabet er »frisk«, sagde
+<p>Midt i Sovekammerdøren vendte Bryggemann sig
+endnu en Gang og raabte: »Feltraabet er »frisk«, sagde
 han. Sikken et Feltraab! Naar man ikke kan see
-ud af Øinene efter de sidste Dages Elendighed! Jeg
-sover ellers altid i fuld Mundering med Hænderne om
-Sværdknappen, naar jeg er i Felten, og drømmer om
+ud af Øinene efter de sidste Dages Elendighed! Jeg
+sover ellers altid i fuld Mundering med Hænderne om
+Sværdknappen, naar jeg er i Felten, og drømmer om
 lynende Batailler. Man kan tilsidst blive kjed af al
-den Snak om Overfald. &mdash; God Nat, I Herrer!«</p>
+den Snak om Overfald. &mdash; God Nat, I Herrer!«</p>
 
-<p>Bryggemann stængede omhyggelig Døren efter sig.
-De øvrige Officerer toge Afsked og begave sig til deres
-respektive Kvarterer, uden at nærmere Bestemmelser
+<p>Bryggemann stængede omhyggelig Døren efter sig.
+De øvrige Officerer toge Afsked og begave sig til deres
+respektive Kvarterer, uden at nærmere Bestemmelser
 endnu vare trufne om at modtage Fjenden.</p>
 
-<p>Bryggemann traadte ind i Gjæstestuen. Et mægtigt
+<p>Bryggemann traadte ind i Gjæstestuen. Et mægtigt
 fiirkantet Sengested med ophobede Dyner bag blomstrede
-Forhæng indtog Hovedpladsen i Kammeret, en stram
-Duft af Lavendel slog den Indtrædende i Møde, og
+Forhæng indtog Hovedpladsen i Kammeret, en stram
+Duft af Lavendel slog den Indtrædende i Møde, og
 midt paa Bordet laa en opslagen Huuspostil.</p>
 
-<p>Det maa ogsaa fortælles, at to Grene vare sammenheftede
-som et Kors paa Væggen over Bilæggerovnen
+<p>Det maa ogsaa fortælles, at to Grene vare sammenheftede
+som et Kors paa Væggen over Bilæggerovnen
 med tre forgyldte Hjerter mellem Grannaalene.</p>
 
 <p>Bryggemann stillede sit Lys paa Bordet og holdt
-sig for Næsen.</p>
+sig for Næsen.</p>
 
-<p>»Føi, hvor Luften kan være befængt i saadant et<span class="pagenum"><a name="Side_33" id="Side_33" title="[S. 33]"> </a></span>
-gammelt Rottehul!« sagde han og slængte sig i Halmstolen
-foran Sengen, medens han med Støvlerne hamrede
+<p>»Føi, hvor Luften kan være befængt i saadant et<span class="pagenum"><a name="Side_33" id="Side_33" title="[S. 33]"> </a></span>
+gammelt Rottehul!« sagde han og slængte sig i Halmstolen
+foran Sengen, medens han med Støvlerne hamrede
 i Gulvet, det Tegn, hvormed han kaldte sin Oppasser
-til Hjælp.</p>
+til Hjælp.</p>
 
-<p>Døren gik op, og Halvor stak sit Hørhoved ind i
+<p>Døren gik op, og Halvor stak sit Hørhoved ind i
 Stuen.</p>
 
-<p>»Adolph er endnu ikke kommen tilbage fra Riser,
-strenge Hr. Høvidsmand,« sagde han. »Men han bad
-mig være Jer til Tjeneste i alle Maader.«</p>
+<p>»Adolph er endnu ikke kommen tilbage fra Riser,
+strenge Hr. Høvidsmand,« sagde han. »Men han bad
+mig være Jer til Tjeneste i alle Maader.«</p>
 
-<p>»Kom og træk Støvlerne af mig!« raabte Bryggemann.</p>
+<p>»Kom og træk Støvlerne af mig!« raabte Bryggemann.</p>
 
 <p>Halvor traadte ind og drog med et polisk Smil
-en Flaske gammel Sect frem fra Trøiens Indre.</p>
+en Flaske gammel Sect frem fra Trøiens Indre.</p>
 
-<p>»Den har jeg reddet til Officerens Lædskedrank i
-Nat,« udbrød han triumferende.</p>
+<p>»Den har jeg reddet til Officerens Lædskedrank i
+Nat,« udbrød han triumferende.</p>
 
-<p>»Du lader til at være en opvakt Gut,« sagde Bryggemann.
-»Hører Du til her i Huset?«</p>
+<p>»Du lader til at være en opvakt Gut,« sagde Bryggemann.
+»Hører Du til her i Huset?«</p>
 
-<p>»Nei, jeg har blot faaet Forlov til at gaae til Haande
-i Præstegaarden, saa længe I ligger her; jeg holder saa
-umaneerlig af Krigsfolk,« svarede Halvor og sled efter
-bedste Formue i Oberstens Kravestøvler.</p>
+<p>»Nei, jeg har blot faaet Forlov til at gaae til Haande
+i Præstegaarden, saa længe I ligger her; jeg holder saa
+umaneerlig af Krigsfolk,« svarede Halvor og sled efter
+bedste Formue i Oberstens Kravestøvler.</p>
 
-<p>»Jeg kunde nok have Lyst til at forhøre det Kvindfolk
-lidt nærmere, som besøgte os for lidt siden,« ytrede
-Bryggemann og kneb Halvor i Øret.</p>
+<p>»Jeg kunde nok have Lyst til at forhøre det Kvindfolk
+lidt nærmere, som besøgte os for lidt siden,« ytrede
+Bryggemann og kneb Halvor i Øret.</p>
 
 <p>Halvor saae leende op.</p>
 
-<p>»Hun er for længe siden over Fjeldet,« sagde han;
-»men selv om hun var her, saa hentede jeg hende
-ikke.«</p>
+<p>»Hun er for længe siden over Fjeldet,« sagde han;
+»men selv om hun var her, saa hentede jeg hende
+ikke.«</p>
 
-<p>»Død og Helvede, sætter Du Dig op mod kongelig<span class="pagenum"><a name="Side_34" id="Side_34" title="[S. 34]"> </a></span>
-Maiestæts Officeer, naar det gjælder vort Liv og Landets
-Sikkerhed?«</p>
+<p>»Død og Helvede, sætter Du Dig op mod kongelig<span class="pagenum"><a name="Side_34" id="Side_34" title="[S. 34]"> </a></span>
+Maiestæts Officeer, naar det gjælder vort Liv og Landets
+Sikkerhed?«</p>
 
 <p>Halvors Smil blev endnu bredere.</p>
 
-<p>»Hvis det gjaldt Liv og Sikkerhed, gik kongelig
-Officeer ikke i Seng,« svarede han. »Og Pigen skal
-være min Fæstemø, naar jeg kommer til Skjelsaar og
-Alder. Men hun maa ikke vide, at Storbonden Bjørnstads
-eenbaarne Søn vil gifte sig med hende. Hun er
+<p>»Hvis det gjaldt Liv og Sikkerhed, gik kongelig
+Officeer ikke i Seng,« svarede han. »Og Pigen skal
+være min Fæstemø, naar jeg kommer til Skjelsaar og
+Alder. Men hun maa ikke vide, at Storbonden Bjørnstads
+eenbaarne Søn vil gifte sig med hende. Hun er
 strix nok paa det i Forveien, derfor driller jeg hende
-flittigt.«</p>
+flittigt.«</p>
 
-<p>»Hent mig det Skriin, som staaer ved Hovedgjærdet,«
+<p>»Hent mig det Skriin, som staaer ved Hovedgjærdet,«
 befalede Oberstlieutenanten.</p>
 
-<p>Halvor bragte en lille, tung Læderkasse og stillede
+<p>Halvor bragte en lille, tung Læderkasse og stillede
 den paa Bordet foran Officeren. Denne fremtog en
-Nøgle, aabnede Skrinet og lod dets Indhold af nypræget
-Sølvmønt funkle i Tællelysets Skin.</p>
+Nøgle, aabnede Skrinet og lod dets Indhold af nypræget
+Sølvmønt funkle i Tællelysets Skin.</p>
 
-<p>»Det pure Sølv &mdash; det pure Kongesølv!« udbrød
-Halvor og slog Hænderne sammen. »Herre Jemini,
+<p>»Det pure Sølv &mdash; det pure Kongesølv!« udbrød
+Halvor og slog Hænderne sammen. »Herre Jemini,
 hvad vil kongelig Officeer med alle de Penge heroppe
-mellem Svenskerne?«</p>
+mellem Svenskerne?«</p>
 
 <p>Bryggemann tog en Daler, holdt den hen mod
 Halvor og sagde:</p>
 
-<p>»Bringer Du Pigebarnet til Stede inden Daggry,
-faaer Du denne. Ret betænkt kan jeg ikke forsvare,
-at vi ikke fik hende grundig <a class="corr" name="rett_4" id="rett_4" title="var: førhørt">forhørt</a>. &mdash; Skal vi gjøre
-den Handel?«</p>
+<p>»Bringer Du Pigebarnet til Stede inden Daggry,
+faaer Du denne. Ret betænkt kan jeg ikke forsvare,
+at vi ikke fik hende grundig <a class="corr" name="rett_4" id="rett_4" title="var: førhørt">forhørt</a>. &mdash; Skal vi gjøre
+den Handel?«</p>
 
-<p>Halvor drog sig tilbage mod Døren og rystede paa
+<p>Halvor drog sig tilbage mod Døren og rystede paa
 Hovedet.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_35" id="Side_35" title="[S. 35]"> </a></span>
-»Er der mere, jeg kan gjøre Officeren til Behag?«
+»Er der mere, jeg kan gjøre Officeren til Behag?«
 spurgte han.</p>
 
-<p>»Kald Vagten ind.«</p>
+<p>»Kald Vagten ind.«</p>
 
 <p>En Soldat traadte ind.</p>
 
-<p>»Du holder Dig i Gaarden, Daniel Haavi, og bliver
-afløst Klokken tolv. Ingen Kissemisseri i Stegerset!
-Du arresterer hver Kjæft, som kommer her igjennem,
-og fører ham ind til mig. For Resten sørger Du for,
-at Alt er stille, mens jeg tager et Blund.«</p>
+<p>»Du holder Dig i Gaarden, Daniel Haavi, og bliver
+afløst Klokken tolv. Ingen Kissemisseri i Stegerset!
+Du arresterer hver Kjæft, som kommer her igjennem,
+og fører ham ind til mig. For Resten sørger Du for,
+at Alt er stille, mens jeg tager et Blund.«</p>
 
-<p>»Javel, Hr. Oberst,« svarede Daniel, hilste og gik
-til sin Post midt i Præstegaarden.</p>
+<p>»Javel, Hr. Oberst,« svarede Daniel, hilste og gik
+til sin Post midt i Præstegaarden.</p>
 
-<p>Bryggemann kastede brummende sine Klæder over
+<p>Bryggemann kastede brummende sine Klæder over
 Halmstolen.</p>
 
-<p>»Feltraabet er »frisk« &mdash; sikken et Feltraab! &mdash;
-Handle efter Conduite &mdash; sikken en Menneskeæder,
-som ikke under en Kammerat en lille Nattesøvn! &mdash;
-&mdash; Sikke Øine den Glut havde! &mdash; &mdash; &mdash; den forbandede,
-tykhovedede Hvalp!«</p>
+<p>»Feltraabet er »frisk« &mdash; sikken et Feltraab! &mdash;
+Handle efter Conduite &mdash; sikken en Menneskeæder,
+som ikke under en Kammerat en lille Nattesøvn! &mdash;
+&mdash; Sikke Øine den Glut havde! &mdash; &mdash; &mdash; den forbandede,
+tykhovedede Hvalp!«</p>
 
-<p>Oberstlieutenanten krøb ind i den brede Dyneseng;
-et langtrukkent Aandedræt forkyndte kort efter, at han
-var falden i Søvn.</p>
+<p>Oberstlieutenanten krøb ind i den brede Dyneseng;
+et langtrukkent Aandedræt forkyndte kort efter, at han
+var falden i Søvn.</p>
 
-<p>»Sikke djævleblændte Øine!« mumlede han endnu
-en Gang, mens Tanen, rød og osende som en bred
-Fane, sænkede sig over Lysets Tælle. Flammen slukkedes.
+<p>»Sikke djævleblændte Øine!« mumlede han endnu
+en Gang, mens Tanen, rød og osende som en bred
+Fane, sænkede sig over Lysets Tælle. Flammen slukkedes.
 Alt blev stille.</p>
 
-<p>Udenfor i Præstegaarden stod den unge Musketeer
-Haavi støttet til sit Gevær og speidede agtpaagivende
-mod Øst og Vest. Svage Raab løde af og til ovre
+<p>Udenfor i Præstegaarden stod den unge Musketeer
+Haavi støttet til sit Gevær og speidede agtpaagivende
+mod Øst og Vest. Svage Raab løde af og til ovre
 fra de fjerntliggende Nabogaarde. Pludselig saae Soldaten<span class="pagenum"><a name="Side_36" id="Side_36" title="[S. 36]"> </a></span>
 en sort Skygge glide frem langs Huusmuren. Han
-spændte Hanen og raabte: »Hvem dèr?«</p>
+spændte Hanen og raabte: »Hvem dèr?«</p>
 
-<p>»Tys!« hviskede Halvors Stemme. »Hurtig &mdash;
-fly mig et Gevær, saa skal jeg gjøre det for Jer, som
-jer Oberst har forsømt.«</p>
+<p>»Tys!« hviskede Halvors Stemme. »Hurtig &mdash;
+fly mig et Gevær, saa skal jeg gjøre det for Jer, som
+jer Oberst har forsømt.«</p>
 
-<p>»Hvad mener Du?«</p>
+<p>»Hvad mener Du?«</p>
 
-<p>»Der maa øieblikkelig stilles en Post ud ved Broen
-her ovenover; jeg hørte nys en besynderlig Susen,
-da jeg luskede om paa Udkig, og da jeg lagde Øret
+<p>»Der maa øieblikkelig stilles en Post ud ved Broen
+her ovenover; jeg hørte nys en besynderlig Susen,
+da jeg luskede om paa Udkig, og da jeg lagde Øret
 til Jorden, fornam jeg tydelig Hestetrampen. &mdash; Giv
 mig en ladt Muskedonner, saa skal jeg give Jer Alle
-Signal i Tide, saa snart jeg seer Fjenden.«</p>
+Signal i Tide, saa snart jeg seer Fjenden.«</p>
 
-<p>»Det har jeg ingen Ordre til. &mdash; Væk med Dig,
-Dreng!« svarede Skildvagten.</p>
+<p>»Det har jeg ingen Ordre til. &mdash; Væk med Dig,
+Dreng!« svarede Skildvagten.</p>
 
-<p>»Saa vaer Dig selv!« raabte Halvor krænket. »Naar
-Du om lidt hører et Ugleskrig oppe fra Broen, saa er
-Fjenden over Hovedet paa Dig, og gjør han Dig kold,
-saa tager jeg dit Gevær.«</p>
+<p>»Saa vaer Dig selv!« raabte Halvor krænket. »Naar
+Du om lidt hører et Ugleskrig oppe fra Broen, saa er
+Fjenden over Hovedet paa Dig, og gjør han Dig kold,
+saa tager jeg dit Gevær.«</p>
 
 <p>Haavi slog ud efter Drengen. Halvor forsvandt
 med et Spring gjennem Porten.</p>
 
-<p>En halv Time senere hørte Skildvagten virkelig
+<p>En halv Time senere hørte Skildvagten virkelig
 et Ugleskrig oppe fra Fjeldet. Han lyttede; men da
 Alt forblev stille, formodede han, at Drengen gjorde
-Løier med ham, og fortsatte sin Vandring med Geværet
+Løier med ham, og fortsatte sin Vandring med Geværet
 paa Skulderen. Lidt efter blev Ugleskriget gjentaget,
-denne Gang skarpt og gjennemtrængende bag den
-gamle Birk, der hældede ud over den østre Lade. I
+denne Gang skarpt og gjennemtrængende bag den
+gamle Birk, der hældede ud over den østre Lade. I
 det samme gled en Sky fra Maanen, og Skildvagten
-bemærkede et Hoved, som tittede frem bag Muren ved<span class="pagenum"><a name="Side_37" id="Side_37" title="[S. 37]"> </a></span>
+bemærkede et Hoved, som tittede frem bag Muren ved<span class="pagenum"><a name="Side_37" id="Side_37" title="[S. 37]"> </a></span>
 Kornladen. Et Secund blev en Rytterskikkelse synlig,
-som hævet i Stigbøilerne kiggede ind i Gaarden og
+som hævet i Stigbøilerne kiggede ind i Gaarden og
 atter forsvandt.</p>
 
-<p>»Holdt &mdash; hvem dèr?« raabte Haavi.</p>
+<p>»Holdt &mdash; hvem dèr?« raabte Haavi.</p>
 
-<p>»Freund,« lød Svaret udenfor Porten.</p>
+<p>»Freund,« lød Svaret udenfor Porten.</p>
 
-<p>»Hvad for Freund?« spurgte Skildvagten.</p>
+<p>»Hvad for Freund?« spurgte Skildvagten.</p>
 
-<p>»God Freund,« svarede Stemmen.</p>
+<p>»God Freund,« svarede Stemmen.</p>
 
-<p>»Hvad for Compagni?« spurgte Haavi.</p>
+<p>»Hvad for Compagni?« spurgte Haavi.</p>
 
 <p>Da han intet Svar fik, sprang han hen til Vagtstuen,
 hvis hele Mandskab bestod af sex Soldater.</p>
 
-<p>»Kom ud &mdash; kom ud!« raabte Haavi. »Nu er Fjenden
-her nok for Alvor. &mdash; Ind og væk Oberstlieutnanten!«</p>
+<p>»Kom ud &mdash; kom ud!« raabte Haavi. »Nu er Fjenden
+her nok for Alvor. &mdash; Ind og væk Oberstlieutnanten!«</p>
 
-<p>Gefreideren, som holdt Vagt foran Oberstens Dør,
-sad og tog et velgjørende Blund. Halvor foer som en
-Stormvind gjennem den aabne Gaarddør, slog den
-Sovende over Benene med sin Kjæp og brød uden
-videre ind til Bryggemann. Der var bælgmørkt i Stuen;
-en dyb og regelmæssig Snorken forkyndte, at den
+<p>Gefreideren, som holdt Vagt foran Oberstens Dør,
+sad og tog et velgjørende Blund. Halvor foer som en
+Stormvind gjennem den aabne Gaarddør, slog den
+Sovende over Benene med sin Kjæp og brød uden
+videre ind til Bryggemann. Der var bælgmørkt i Stuen;
+en dyb og regelmæssig Snorken forkyndte, at den
 tapre Officeer efter bedste Evne skyndte sig med at
-samle Kræfter til Fædrelandets Forsvar.</p>
+samle Kræfter til Fædrelandets Forsvar.</p>
 
-<p>»Vaagn op i Herrens Navn &mdash; vaagn op, Officeer!«
+<p>»Vaagn op i Herrens Navn &mdash; vaagn op, Officeer!«
 raabte Drengen og ruskede den Sovendes Arm.</p>
 
-<p>»Hvem dèr?« brølede Obersten og satte sig overende
-i Sengen. »I Djævlens Skind og Been, troer I,
-man kan holde saadant et Hundeliv ud i Længden &mdash;
-Dag og Nat?«</p>
+<p>»Hvem dèr?« brølede Obersten og satte sig overende
+i Sengen. »I Djævlens Skind og Been, troer I,
+man kan holde saadant et Hundeliv ud i Længden &mdash;
+Dag og Nat?«</p>
 
-<p>»Det er mig &mdash; Halvor, som skulde hente Pigen
-til Jer.«</p>
+<p>»Det er mig &mdash; Halvor, som skulde hente Pigen
+til Jer.«</p>
 
-<p>»Det kunde Du jo have sagt strax,« hviskede<span class="pagenum"><a name="Side_38" id="Side_38" title="[S. 38]"> </a></span>
+<p>»Det kunde Du jo have sagt strax,« hviskede<span class="pagenum"><a name="Side_38" id="Side_38" title="[S. 38]"> </a></span>
 Bryggemann med en lav Stemme, hvis Skratten han
-søgte at dæmpe. »Jeg laa just og ærgrede mig over
+søgte at dæmpe. »Jeg laa just og ærgrede mig over
 den Bummert af Brigaderen, at han ikke fik hende
-forhørt. &mdash; Hent Redekammen, &mdash; hurtig, den sidder
-i Speilrammen. &mdash; Har Du Glutten med?«</p>
+forhørt. &mdash; Hent Redekammen, &mdash; hurtig, den sidder
+i Speilrammen. &mdash; Har Du Glutten med?«</p>
 
-<p>»Nei, jeg har Svensken med, Høvidsmand; Svenskekongen
-selv holder herudenfor. Gaarden er omringet.«</p>
+<p>»Nei, jeg har Svensken med, Høvidsmand; Svenskekongen
+selv holder herudenfor. Gaarden er omringet.«</p>
 
-<p>»I Djævlens forbandede Navn, mine Støvler &mdash;
-tænd Lys!« brølede Bryggemann med en Røst, som
-Sindsbevægelsen gjorde hoppende.</p>
+<p>»I Djævlens forbandede Navn, mine Støvler &mdash;
+tænd Lys!« brølede Bryggemann med en Røst, som
+Sindsbevægelsen gjorde hoppende.</p>
 
-<p>Halvor meente at burde forstærke Øieblikkets Stemning.
-Han udstødte en sagte Jamren.</p>
+<p>Halvor meente at burde forstærke Øieblikkets Stemning.
+Han udstødte en sagte Jamren.</p>
 
-<p>»Ret nu myrde de vor Fa'er; de har hængt ham
+<p>»Ret nu myrde de vor Fa'er; de har hængt ham
 op ovre i Stegerset med en Krog i Maven. De myrde
-det ufødte Barn i Kari Sæterpiges Liv. &mdash; Skynd Jer,
-skynd Jer!«</p>
+det ufødte Barn i Kari Sæterpiges Liv. &mdash; Skynd Jer,
+skynd Jer!«</p>
 
-<p>»Hvor er min Hat, min Kjole?«</p>
+<p>»Hvor er min Hat, min Kjole?«</p>
 
-<p>Det lød i Mørket, som om Bryggemann tumlede
+<p>Det lød i Mørket, som om Bryggemann tumlede
 om i Vildelse og kastede alt overende.</p>
 
-<p>»Her er hans Værge!« raabte Halvor. &mdash; »Der har
-vi Fjenden &mdash; Herre Jemini, han stikker Ild i Kornladen!«</p>
+<p>»Her er hans Værge!« raabte Halvor. &mdash; »Der har
+vi Fjenden &mdash; Herre Jemini, han stikker Ild i Kornladen!«</p>
 
-<p>Drengen foer ud af Døren med et Skrig, der
-vækkede Husets Beboere.</p>
+<p>Drengen foer ud af Døren med et Skrig, der
+vækkede Husets Beboere.</p>
 
-<p>Obersten opgav at finde sine Klæder. Han fulgte
-ud i det Frie efter Halvor, iført ulden Nattrøie og
-Tøfler med dragen Kaarde i Haanden. Udenfor Porten
-traf han sine sex Mænd.</p>
+<p>Obersten opgav at finde sine Klæder. Han fulgte
+ud i det Frie efter Halvor, iført ulden Nattrøie og
+Tøfler med dragen Kaarde i Haanden. Udenfor Porten
+traf han sine sex Mænd.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_39" id="Side_39" title="[S. 39]"> </a></span>
-»Følg mig Alle!« kommanderede han med høi
-Røst; »her er intet Øieblik at spilde.«</p>
+»Følg mig Alle!« kommanderede han med høi
+Røst; »her er intet Øieblik at spilde.«</p>
 
 <p>Den lille Skare ilede nogle Skridt ud over Marken,
-men standsede ved at see den bedækket af fjendtlige
+men standsede ved at see den bedækket af fjendtlige
 Ryttere.</p>
 
-<p>»Skyd ikke!« raabte en svensk Officeer, der syntes
-at være Anfører for Troppen, »saa skal I faae godt
-Kvarteer.«</p>
+<p>»Skyd ikke!« raabte en svensk Officeer, der syntes
+at være Anfører for Troppen, »saa skal I faae godt
+Kvarteer.«</p>
 
-<p>»Vi give os ikke levende!« skreg Bryggemann og
-drog sig skyndsomst tilbage til Præstegaarden. Her
+<p>»Vi give os ikke levende!« skreg Bryggemann og
+drog sig skyndsomst tilbage til Præstegaarden. Her
 gav han sin Tjener Adolph Befaling til at hente hans
-Støvler, Kjole og Hat; men inden han havde faaet
-disse Beklædningsstykker, brød Svensken ind ad den
-østre Port, anført af Carl den Tolvte i egen Person
+Støvler, Kjole og Hat; men inden han havde faaet
+disse Beklædningsstykker, brød Svensken ind ad den
+østre Port, anført af Carl den Tolvte i egen Person
 samt af Prindsen af Hessen.</p>
 
 <p>Bryggemann flygtede hovedkulds, ledsaget af sin
 Tjener, ud gjennem et Vindu og ilede over mod den
-nærmeste Gaard, Riser, hvor hans Fanevagt laa indkvarteret.
-Oberstlieutenanten var ifølge Øienvidners
-Udsagn paa denne Flugt iført nedtraadte Tøfler, rød
+nærmeste Gaard, Riser, hvor hans Fanevagt laa indkvarteret.
+Oberstlieutenanten var ifølge Øienvidners
+Udsagn paa denne Flugt iført nedtraadte Tøfler, rød
 Nathue og ulden Vest. Medens han ilede hen over
-Sneen, tabte han jævnlig Tøflerne, bandede, stønnede,
-arbeidede sig videre, alt mens han udstødte hæse
+Sneen, tabte han jævnlig Tøflerne, bandede, stønnede,
+arbeidede sig videre, alt mens han udstødte hæse
 Kommandoraab, som ingen efterkom i den almindelige
-Rædsel.</p>
+Rædsel.</p>
 
-<p>Medens dette tildrog sig udenfor Præstegaarden,
-sneg Halvor sig ind i det forladte Gjæstekammer, famlede
-sig frem til Hovedgjærdet, greb Pengeskrinet, itusparkede
-den halvtømte Viinflaske, som stod paa Gulvet ved<span class="pagenum"><a name="Side_40" id="Side_40" title="[S. 40]"> </a></span>
-Sengen, og forsvandt gjennem Vinduet i samme Øieblik,
+<p>Medens dette tildrog sig udenfor Præstegaarden,
+sneg Halvor sig ind i det forladte Gjæstekammer, famlede
+sig frem til Hovedgjærdet, greb Pengeskrinet, itusparkede
+den halvtømte Viinflaske, som stod paa Gulvet ved<span class="pagenum"><a name="Side_40" id="Side_40" title="[S. 40]"> </a></span>
+Sengen, og forsvandt gjennem Vinduet i samme Øieblik,
 som Kong Carl, ledsaget af sine Officerer, traadte ind
-i Præstegaardens Storstue.</p>
+i Præstegaardens Storstue.</p>
 
 <p>Da de Flygtende havde tilbagelagt Halvdelen af
-Veien til Riser, hørte Bryggemann pludselig en høilydt
+Veien til Riser, hørte Bryggemann pludselig en høilydt
 Jamren bag sig.</p>
 
-<p>»Aa nei, Hr. Oberst, see ikke tilbage &mdash; det er
-altfor gyseligt!« græd Halvor. »De har lige spiddet vor
+<p>»Aa nei, Hr. Oberst, see ikke tilbage &mdash; det er
+altfor gyseligt!« græd Halvor. »De har lige spiddet vor
 Mo'er paa deres Bajonetter og sat hende fast paa Portlaagen.
 De spurgte efter Officeren &mdash; og nu kommer
-en Skare Ryttere herned efter os.«</p>
+en Skare Ryttere herned efter os.«</p>
 
-<p>Halvor foer i lange Hop forbi Obersten, der forgjæves
-anstrengte sig for at følge ham.</p>
+<p>Halvor foer i lange Hop forbi Obersten, der forgjæves
+anstrengte sig for at følge ham.</p>
 
-<p>Et Øieblik efter vendte Halvor tilbage.</p>
+<p>Et Øieblik efter vendte Halvor tilbage.</p>
 
-<p>»Og de mange blanke Sølvdalere, som Svensken
-dèr fik fat i, det er det allerværste!« skreg han og sled
+<p>»Og de mange blanke Sølvdalere, som Svensken
+dèr fik fat i, det er det allerværste!« skreg han og sled
 sig i Haaret.</p>
 
-<p>»Guds Død!« stønnede Bryggemann. »Kronens
-Lønninger og mine egne Tærepenge! &mdash; Tilbage, Dreng!
-Tre Daler til Dig, om Du redder Skrinet.«</p>
+<p>»Guds Død!« stønnede Bryggemann. »Kronens
+Lønninger og mine egne Tærepenge! &mdash; Tilbage, Dreng!
+Tre Daler til Dig, om Du redder Skrinet.«</p>
 
-<p>»Ikke for Alverdens Guld! Svensken truede mig
-nys med at hælde Krudt i Halsen paa mig og sprænge
-mig i Luften.«</p>
+<p>»Ikke for Alverdens Guld! Svensken truede mig
+nys med at hælde Krudt i Halsen paa mig og sprænge
+mig i Luften.«</p>
 
-<p>Bryggemann arbeidede sig stønnende videre; Skarsneen
-brast under ham og besværliggjorde Flugten.</p>
+<p>Bryggemann arbeidede sig stønnende videre; Skarsneen
+brast under ham og besværliggjorde Flugten.</p>
 
-<p>»Giv mig Værgen,« raabte Halvor, »saa skal jeg
-bære den for Høvidsmanden.«</p>
+<p>»Giv mig Værgen,« raabte Halvor, »saa skal jeg
+bære den for Høvidsmanden.«</p>
 
-<p>»Ingen skal sige, at Oberst Bryggemann lod sin
-Kaarde i Stikken!« raabte Obersten heltemodigt og<span class="pagenum"><a name="Side_41" id="Side_41" title="[S. 41]"> </a></span>
+<p>»Ingen skal sige, at Oberst Bryggemann lod sin
+Kaarde i Stikken!« raabte Obersten heltemodigt og<span class="pagenum"><a name="Side_41" id="Side_41" title="[S. 41]"> </a></span>
 svang sit Vaaben over Hovedet, idet han foer ind gjennem
 Risers Port, hvor Fanelieutenant Dillerud stod opstillet
 med Fanen og sine sexten Mand.</p>
 
 <p>En Sky gled fra Maanen og viste Bryggemanns
-halvt paaklædte Skikkelse under det vaiende Banner.
-Han lagde sin Haand paa Fanestangen, løftede sin
-Kaarde og udbrød med bevæget Røst: »Gud være lovet
-med Fanen og mit Værge er Æren reddet.«</p>
+halvt paaklædte Skikkelse under det vaiende Banner.
+Han lagde sin Haand paa Fanestangen, løftede sin
+Kaarde og udbrød med bevæget Røst: »Gud være lovet
+med Fanen og mit Værge er Æren reddet.«</p>
 
-<p>Tjeneren Adolph traadte ærbødigt nærmere med
-sin Herres Kjole, Støvler og trekantede Hat.</p>
+<p>Tjeneren Adolph traadte ærbødigt nærmere med
+sin Herres Kjole, Støvler og trekantede Hat.</p>
 
-<p>»Behager det nu Hr. Obersten at klæde sig paa?«
+<p>»Behager det nu Hr. Obersten at klæde sig paa?«
 spurgte han.</p>
 
-<p>»Lapperi!« svarede Bryggemann, medens Adolph
-iførte ham Uniformen. »Hvem tænker paa sligt, naar
-Fædrelandet er i Fare? Først Æren i Behold &mdash; saa
-Klæderne! &mdash; Lad nu Trommen røre for at samle vor
-Compagni her paa Pletten.«</p>
+<p>»Lapperi!« svarede Bryggemann, medens Adolph
+iførte ham Uniformen. »Hvem tænker paa sligt, naar
+Fædrelandet er i Fare? Først Æren i Behold &mdash; saa
+Klæderne! &mdash; Lad nu Trommen røre for at samle vor
+Compagni her paa Pletten.«</p>
 
-<p>Denne Ordre viste sig ved et senere optaget Krigsforhør
-at være et nyt og utilgiveligt Feilgreb af den
-Øverstbefalende, idet denne Trommehvirvel veiledede
+<p>Denne Ordre viste sig ved et senere optaget Krigsforhør
+at være et nyt og utilgiveligt Feilgreb af den
+Øverstbefalende, idet denne Trommehvirvel veiledede
 den endnu usikre og frygtsomme Fjende og gav ham
-Anviisning paa, hvor de i Mørket skulde søge de norske
+Anviisning paa, hvor de i Mørket skulde søge de norske
 Soldater.</p>
 
 <p>Idet Trommeslageren udenfor Gaarden begyndte
-at lade en Hvirvel rulle hen over den lille Høislette,
-følte han en Haand klemme sig fast om hans Arm,
+at lade en Hvirvel rulle hen over den lille Høislette,
+følte han en Haand klemme sig fast om hans Arm,
 og fra et lyshaaret Hoved stirrede ham to opspilede
-Øine i Møde.</p>
+Øine i Møde.</p>
 
-<p>»Ikke en Lyd!« hviskede Halvor. »Jer Oberst<span class="pagenum"><a name="Side_42" id="Side_42" title="[S. 42]"> </a></span>
-maa jo være galen; Fjenden er endnu paa Vildspor &mdash;
+<p>»Ikke en Lyd!« hviskede Halvor. »Jer Oberst<span class="pagenum"><a name="Side_42" id="Side_42" title="[S. 42]"> </a></span>
+maa jo være galen; Fjenden er endnu paa Vildspor &mdash;
 jeg viste ham Vest paa, da han spurgte, hvilken Vei
-Norsken flygtede. Hører han Trommen, har vi ham
-her om et Øieblik.«</p>
+Norsken flygtede. Hører han Trommen, har vi ham
+her om et Øieblik.«</p>
 
-<p>»Af Veien, Dreng!« raabte Trommeslageren og
-søgte at frigjøre sin Arm.</p>
+<p>»Af Veien, Dreng!« raabte Trommeslageren og
+søgte at frigjøre sin Arm.</p>
 
-<p>»Giv mig et Gevær,« raabte Halvor med ubændig
-Energi, »saa skal jeg skyde Allarm oppe fra Fjeldet.
-Det samler ogsaa vore Folk og leder Fjenden til Fjelds.«</p>
+<p>»Giv mig et Gevær,« raabte Halvor med ubændig
+Energi, »saa skal jeg skyde Allarm oppe fra Fjeldet.
+Det samler ogsaa vore Folk og leder Fjenden til Fjelds.«</p>
 
-<p>Trommeslageren sled sig løs. En skarp Hvirvel
-gjenlød fra Klipper og Skov; endnu en Hvirvel, vild
+<p>Trommeslageren sled sig løs. En skarp Hvirvel
+gjenlød fra Klipper og Skov; endnu en Hvirvel, vild
 og farevarslende. Dette Signal opnaaede tilfulde Hensigten
 at kalde Folk til Stede &mdash; det var blot ikke
 norske Tropper, men svensk Cavalleri, der som en
 Stormvind kom brusende ned over Sletten.</p>
 
-<p>Halvor udstødte et rasende Skrig.</p>
+<p>Halvor udstødte et rasende Skrig.</p>
 
-<p>»Sikke umælende Tossefæhoveder!« udbrød han.
-»I staa ikke til at redde.«</p>
+<p>»Sikke umælende Tossefæhoveder!« udbrød han.
+»I staa ikke til at redde.«</p>
 
 <p>Han forsvandt i Skoven.</p>
 
-<p>I næste Nu var Gaarden omringet, og inde i den,
+<p>I næste Nu var Gaarden omringet, og inde i den,
 Fanevagtens lille Skare, der i det korte Mellemrum ved
 tililende Mandskab var voxet til 70 Mand.</p>
 
-<p>Idet Fjenden red ind i Gaarden, anført af en Rytter,
-der var indsvøbt i en vid Kappe, kastede Bryggemann
+<p>Idet Fjenden red ind i Gaarden, anført af en Rytter,
+der var indsvøbt i en vid Kappe, kastede Bryggemann
 Fanen til Dillerud.</p>
 
-<p>»Lad den forstikke i Sneen, mens vi drage os tilbage
-mod Broen,« befalede han.</p>
+<p>»Lad den forstikke i Sneen, mens vi drage os tilbage
+mod Broen,« befalede han.</p>
 
 <p>Fanen vikledes sammen og forsvandt, medens<span class="pagenum"><a name="Side_43" id="Side_43" title="[S. 43]"> </a></span>
 Obersten og hans Folk i god Orden drog sig ud af
 Gaarden ned mod den omtalte Bro.</p>
 
-<p>»Overgiv Jer &mdash; I ere een mod tyve!« lød en
-befalende Røst foran Svenskerne.</p>
+<p>»Overgiv Jer &mdash; I ere een mod tyve!« lød en
+befalende Røst foran Svenskerne.</p>
 
-<p>»Der talte Du dit sidste Ord, og det var en Løgn,
-Kong Carl!« udbrød Bryggemann, rev et Gevær fra
-den nærmeste Soldat og sigtede paa den kappeklædte
-Rytter, som holdt ubevægelig foran sine Folk i det
-klare Maanelys. Geværet klikkede med en smældende
-Lyd; en Haanlatter lød fra Rytteren, som ikke var
+<p>»Der talte Du dit sidste Ord, og det var en Løgn,
+Kong Carl!« udbrød Bryggemann, rev et Gevær fra
+den nærmeste Soldat og sigtede paa den kappeklædte
+Rytter, som holdt ubevægelig foran sine Folk i det
+klare Maanelys. Geværet klikkede med en smældende
+Lyd; en Haanlatter lød fra Rytteren, som ikke var
 Kong Carl, efter hvad der senere blev oplyst, men
 Arveprindsen af Hessen.</p>
 
-<p>Efter denne mislykkede Heltebedrift slængte Oberst
-Bryggemann Geværet fra sig og overgav sig, uden at
-der blev vexlet et Skud eller et Sværdslag. Enkelte af
-hans Folk undslap ved at søge til Fjelds, de øvrige
-bleve afvæbnede og som Fanger førte til Præstegaarden.</p>
+<p>Efter denne mislykkede Heltebedrift slængte Oberst
+Bryggemann Geværet fra sig og overgav sig, uden at
+der blev vexlet et Skud eller et Sværdslag. Enkelte af
+hans Folk undslap ved at søge til Fjelds, de øvrige
+bleve afvæbnede og som Fanger førte til Præstegaarden.</p>
 
-<p>Det er i nærværende Fortælling ikke Hensigten at give
-en udførlig Skildring af de følgende krigeriske Tildragelser
+<p>Det er i nærværende Fortælling ikke Hensigten at give
+en udførlig Skildring af de følgende krigeriske Tildragelser
 under Svenskernes Indfald i Norge uden forsaavidt,
-at Fortællingens Hovedpersoner tage Deel deri. Her
-maa det være nok at minde om Brigadeer Kruses tapre
-Kamp ved Höland Præstegaard, hvortil han indtraf
+at Fortællingens Hovedpersoner tage Deel deri. Her
+maa det være nok at minde om Brigadeer Kruses tapre
+Kamp ved Höland Præstegaard, hvortil han indtraf
 nogle Timer senere, underrettet om Bryggemanns Nederlag
 af hans flygtende Folk.</p>
 
-<p>Uden at afvente Forstærkning indlod Kruse sig
-ved nævnte Bro med en langt overlegen Fjende, drev
+<p>Uden at afvente Forstærkning indlod Kruse sig
+ved nævnte Bro med en langt overlegen Fjende, drev
 Carl den Tolvte to Gange tilbage til Skovene, men
-maatte omsider trække sig tilbage over den smalle<span class="pagenum"><a name="Side_44" id="Side_44" title="[S. 44]"> </a></span>
+maatte omsider trække sig tilbage over den smalle<span class="pagenum"><a name="Side_44" id="Side_44" title="[S. 44]"> </a></span>
 Bro, hvor han mistede flere Folk. Kruse skal i denne
-ulige Kamp med egen Haand have fældet sytten Fjender
-og skudt Prindsen af Hessen; Kuglen trængte ind
-gjennem hans Gehæng og maatte siden skjæres ud af
-Hoften. Prindsen blev ufortøvet ført tilbage over Grændsen
+ulige Kamp med egen Haand have fældet sytten Fjender
+og skudt Prindsen af Hessen; Kuglen trængte ind
+gjennem hans Gehæng og maatte siden skjæres ud af
+Hoften. Prindsen blev ufortøvet ført tilbage over Grændsen
 til Sverig.</p>
 
 <p>Ligeledes huggede Kruse Kong Carl over Armen.
 Da Brigaderen haardt saaret tilligemed sine Folk som
-Fanger blev ført ind i Præstegaarden, lod Carl den
-Tolvte ham forbinde af sin egen Feltskjær, komplimenterede
-ham og spurgte, om »Jutan Frederik« havde
+Fanger blev ført ind i Præstegaarden, lod Carl den
+Tolvte ham forbinde af sin egen Feltskjær, komplimenterede
+ham og spurgte, om »Jutan Frederik« havde
 mange saadanne Krigere, for saa skulde Fanden slaaes
 med ham, hvortil Kruse svarede, at han var kun en
 af de ringeste Soldater, hvilket Kong Carl skulde komme
-til at sande, dersom han trængte længere ind i Landet.</p>
+til at sande, dersom han trængte længere ind i Landet.</p>
 
-<p>Da Kongen saae Bryggemann og hørte om dennes
-Uheld, sagde han spøgefuld: »De burde ikke hedde
-Bryggemann, men Tryggemand.«</p>
+<p>Da Kongen saae Bryggemann og hørte om dennes
+Uheld, sagde han spøgefuld: »De burde ikke hedde
+Bryggemann, men Tryggemand.«</p>
 
-<p>Denne Hentydning syntes ikke at berøre den fangne
+<p>Denne Hentydning syntes ikke at berøre den fangne
 Officeer pinligt. Han opslog en skraldende Latter, lagde
 Haanden paa Brystet og forsikrede, at det var en overmaade
-stor Vittighed af Majestæten.</p>
+stor Vittighed af Majestæten.</p>
 
 <p>Da han gjensaae Oberst Kruse som Fange i den
 samme Stue, hvori de nogle Timer tidligere skiltes,
 maalte han den tapre, saarede Helt med et haanligt Blik.</p>
 
-<p>»Jeg vasker mine Hænder,« udbrød han med overlegen
-Foragt, »efter den Ordre, vi fik at holde os til.
-Det kan man kalde en liderlig Conduite!«</p>
+<p>»Jeg vasker mine Hænder,« udbrød han med overlegen
+Foragt, »efter den Ordre, vi fik at holde os til.
+Det kan man kalde en liderlig Conduite!«</p>
 
-<p>Ved den senere Krigsretsdom, der faldt efter vidtløftige<span class="pagenum"><a name="Side_45" id="Side_45" title="[S. 45]"> </a></span>
-Forhør, fratog den danske Konge Bryggemann
+<p>Ved den senere Krigsretsdom, der faldt efter vidtløftige<span class="pagenum"><a name="Side_45" id="Side_45" title="[S. 45]"> </a></span>
+Forhør, fratog den danske Konge Bryggemann
 hans Officeersbestalling, hvorimod Oberst Kruse det
-følgende Aar blev forfremmet til General.</p>
+følgende Aar blev forfremmet til General.</p>
 
 <p>Saaledes udspilledes dette korte Drama, der blev
-af skjæbnesvanger Betydning for Frederikshald, idet de
-Øverstbefalendes Mangel paa krigersk Overblik begunstigede
+af skjæbnesvanger Betydning for Frederikshald, idet de
+Øverstbefalendes Mangel paa krigersk Overblik begunstigede
 Fjendens Angreb, som paa dette Tidspunkt med
-Lethed kunde være afslaaet af den samlede norske
+Lethed kunde være afslaaet af den samlede norske
 Troppestyrke, der fandtes spredt i Egnen, og Landet
-saaledes dennesinde for videre Invasion have været
+saaledes dennesinde for videre Invasion have været
 forskaanet.</p>
 
 <hr class="chapbreak" />
@@ -1710,272 +1670,272 @@ forskaanet.</p>
 
 
 
-<h2><a name="EN_NORGES_SOEN" id="EN_NORGES_SOEN"></a>EN NORGES SØN.</h2>
+<h2><a name="EN_NORGES_SOEN" id="EN_NORGES_SOEN"></a>EN NORGES SØN.</h2>
 
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_48" id="Side_48" title="[S. 48]"> </a>
 <a name="Side_49" id="Side_49" title="[S. 49]"> </a></span>
-Samme Aften, som Kong Carl den Tolvte udførte dette
-vellykkede Overfald paa Höland Præstegaard, vandrede
-Bjørnstad frem og tilbage i Storstuen hjemme paa
+Samme Aften, som Kong Carl den Tolvte udførte dette
+vellykkede Overfald paa Höland Præstegaard, vandrede
+Bjørnstad frem og tilbage i Storstuen hjemme paa
 Fossegaarden, som ved Stedets naturlige Beliggenhed
-dannede en afsondret Fæstning paa en fremspringende
+dannede en afsondret Fæstning paa en fremspringende
 Klippepynt. Henne ved Bordet sad hans Hustru Mari.
-Det døsige Lampelys kastede sit gullige Skjær over
-hendes indfaldne Træk, der vare prægede af stor Blidhed
-og megen Forsagelse. Hendes klare Øine, der endnu
+Det døsige Lampelys kastede sit gullige Skjær over
+hendes indfaldne Træk, der vare prægede af stor Blidhed
+og megen Forsagelse. Hendes klare Øine, der endnu
 besad Ungdommens Glands i deres rynkede Indfatning,
-fordi hendes Sjæl havde bevaret Ungdommens Styrke
-i Hengivenhed, hang ved Mandens mægtige Skikkelse,
-der syntes at fylde det store halvmørke Rum, som han
-fyldte hendes Hjerte. De foldede Hænder fore af og
+fordi hendes Sjæl havde bevaret Ungdommens Styrke
+i Hengivenhed, hang ved Mandens mægtige Skikkelse,
+der syntes at fylde det store halvmørke Rum, som han
+fyldte hendes Hjerte. De foldede Hænder fore af og
 til rykkende i Veiret, som om hun beherskedes af en dyb
-Sindsbevægelse. Det gjorde hun ogsaa: det var et mangeaarigt
-Opgjørelsesøieblik mellem de aldrende Ægtefolk.</p>
+Sindsbevægelse. Det gjorde hun ogsaa: det var et mangeaarigt
+Opgjørelsesøieblik mellem de aldrende Ægtefolk.</p>
 
-<p>Bjørnstad havde nylig talt; hans malmfulde Røst
-dvælede endnu i Luften. Hans buskede Bryn vare<span class="pagenum"><a name="Side_50" id="Side_50" title="[S. 50]"> </a></span>
+<p>Bjørnstad havde nylig talt; hans malmfulde Røst
+dvælede endnu i Luften. Hans buskede Bryn vare<span class="pagenum"><a name="Side_50" id="Side_50" title="[S. 50]"> </a></span>
 sammendragne, hans Skridt smaatmaalende, medens
-hans Sjæl tog de store Lidenskabers vidtflyvende Sving
-i Udbrudets Øieblik.</p>
+hans Sjæl tog de store Lidenskabers vidtflyvende Sving
+i Udbrudets Øieblik.</p>
 
-<p>»Troer Du, jeg er seende blind og hørende døv,
-sløv og <a class="corr" name="rett_5" id="rett_5" title="var: følesløs">følelsesløs</a>? &mdash; Javist, Hustru!« udbrød Bjørnstad
+<p>»Troer Du, jeg er seende blind og hørende døv,
+sløv og <a class="corr" name="rett_5" id="rett_5" title="var: følesløs">følelsesløs</a>? &mdash; Javist, Hustru!« udbrød Bjørnstad
 og standsede med tilbagekastet Hoved og Tommelfingeren
-i Ærmegabet. »Jeg var din unge Kjærlighed,
+i Ærmegabet. »Jeg var din unge Kjærlighed,
 Jeg mindes vel den Sommerdag da lille Anne Mari
-brød ind i vor Have, for at smage vor Frugt, og jeg
+brød ind i vor Have, for at smage vor Frugt, og jeg
 fangede dig for bestandig i mine Arme, &mdash; Du blev min
 Manddoms trofaste Ledsagerinde i Modgangens Dage, &mdash;
-jeg saae det nok, &mdash; Du kæmpede din Kamp, for at mildne
-mit Sind mod mine Landsherrers Usseldom, Du vilde lære
-mig at bøies under deres Overmagt. Du kæmper derfor
-endnu, i Dag, hver Time, Du lever. Hør det nu: de bøie
-aldrig min Nakke, Byherrerne dernede. Jeg sætter min Fod
-paa deres, til de have gjort deres Uret god imod mig.«</p>
-
-<p>»Siig hellere: de sætte deres paa vor, Halvor,«
-sagde Mari. »Hvad fører al denne Modstand til?«</p>
-
-<p>»Er det da saa meget, jeg forlanger? blot en Erklæring,
-blot nogle gode Ord for al den Uret, de voldte os.«</p>
-
-<p>»Javist, Byen skyldte Dig at udbedre din Gaard
-dernede ved Skarivandet. Du fæstede den af Kollegiet
-i faldefærdig Stand og troede dem paa deres Ord, da
-de lovede at udbedre Huset og istandsætte Digerne.
-De bleve vore strenge Herrer, holdt ikke deres Løfter,
-men inddrev alligevel de høie Skatter, og da Du klagede
-til Byraadet, holdt det med Kollegieherrerne og dømte<span class="pagenum"><a name="Side_51" id="Side_51" title="[S. 51]"> </a></span>
-Dig i Bøder. De toge vort Kvæg, vor Høst, til Du
+jeg saae det nok, &mdash; Du kæmpede din Kamp, for at mildne
+mit Sind mod mine Landsherrers Usseldom, Du vilde lære
+mig at bøies under deres Overmagt. Du kæmper derfor
+endnu, i Dag, hver Time, Du lever. Hør det nu: de bøie
+aldrig min Nakke, Byherrerne dernede. Jeg sætter min Fod
+paa deres, til de have gjort deres Uret god imod mig.«</p>
+
+<p>»Siig hellere: de sætte deres paa vor, Halvor,«
+sagde Mari. »Hvad fører al denne Modstand til?«</p>
+
+<p>»Er det da saa meget, jeg forlanger? blot en Erklæring,
+blot nogle gode Ord for al den Uret, de voldte os.«</p>
+
+<p>»Javist, Byen skyldte Dig at udbedre din Gaard
+dernede ved Skarivandet. Du fæstede den af Kollegiet
+i faldefærdig Stand og troede dem paa deres Ord, da
+de lovede at udbedre Huset og istandsætte Digerne.
+De bleve vore strenge Herrer, holdt ikke deres Løfter,
+men inddrev alligevel de høie Skatter, og da Du klagede
+til Byraadet, holdt det med Kollegieherrerne og dømte<span class="pagenum"><a name="Side_51" id="Side_51" title="[S. 51]"> </a></span>
+Dig i Bøder. De toge vort Kvæg, vor Høst, til Du
 maatte drage af Gaarde; de gjorde Dig svarlig Uret.
-Men Herren har jo været os god siden; nu ere vi vel
-bjergede. Dog fortsætter Du Krigen. I Gaar kom
-Stævningsmændene for sidste Gang herop, &mdash; Du bliver
-lyst fredløs, sagde de, dersom Du ikke forliger Dig
+Men Herren har jo været os god siden; nu ere vi vel
+bjergede. Dog fortsætter Du Krigen. I Gaar kom
+Stævningsmændene for sidste Gang herop, &mdash; Du bliver
+lyst fredløs, sagde de, dersom Du ikke forliger Dig
 med de mange Klagere. Husk, det er alle de store
-Kjøbmænd dernede i Frederikshald, Du har imod Dig.«</p>
+Kjøbmænd dernede i Frederikshald, Du har imod Dig.«</p>
 
-<p>»Fossen heroppe er min,« svarede Bjørnstad;
-»den Kjendsgjerning faae de lade staae ved Magt.
-Denne Gang ere <em>mine</em> Papirer i Orden. Jeg kjøbte
+<p>»Fossen heroppe er min,« svarede Bjørnstad;
+»den Kjendsgjerning faae de lade staae ved Magt.
+Denne Gang ere <em>mine</em> Papirer i Orden. Jeg kjøbte
 begge Sider af Fjeldet her med velberaad Hu; det var
-min Hævn. Fossen er Landeveien, som tilfører de
-gode Kjøbmænd og Raadsherrer deres Rigdomskilde,
-Tømmeret fra Nordskovene. Hvad kan jeg for, at
-Naturen her har dannet en Vig, hvor Tømmeret bliver
+min Hævn. Fossen er Landeveien, som tilfører de
+gode Kjøbmænd og Raadsherrer deres Rigdomskilde,
+Tømmeret fra Nordskovene. Hvad kan jeg for, at
+Naturen her har dannet en Vig, hvor Tømmeret bliver
 slaaet op paa min Jord? Nu maa de betale Skat til
-mig for hver Tømmerstok, jeg lader gaae videre; de
-gjør det ikke med det Gode, nuvel, saa tager jeg mig
+mig for hver Tømmerstok, jeg lader gaae videre; de
+gjør det ikke med det Gode, nuvel, saa tager jeg mig
 selv til Rette; nu maa Raadsherrerne betale Afgift til
-mig, &mdash; en Stok af Snesen, det er Øie for Øie og Tand
-for Tand. &mdash; Jeg møder ikke for deres Stævning? Hvad
-kom der ud af, at jeg mødte for Skranken i Forfjor?
-De dømte igjen efter deres Kogebog, Bøder og atter
-Bøder. &mdash; Jeg har mit Fjeld &mdash; lad dem komme!«</p>
-
-<p>»Halvor, Halvor, de tage dit Liv, naar de faae
-Dig lyst fredløs,« udbrød Konen, medens hendes Stemme
+mig, &mdash; en Stok af Snesen, det er Øie for Øie og Tand
+for Tand. &mdash; Jeg møder ikke for deres Stævning? Hvad
+kom der ud af, at jeg mødte for Skranken i Forfjor?
+De dømte igjen efter deres Kogebog, Bøder og atter
+Bøder. &mdash; Jeg har mit Fjeld &mdash; lad dem komme!«</p>
+
+<p>»Halvor, Halvor, de tage dit Liv, naar de faae
+Dig lyst fredløs,« udbrød Konen, medens hendes Stemme
 skar frem som et Angestskrig.</p>
 
-<p>»Lad dem tage det<span class="pagenum"><a name="Side_52" id="Side_52" title="[S. 52]"> </a></span>!«</p>
+<p>»Lad dem tage det<span class="pagenum"><a name="Side_52" id="Side_52" title="[S. 52]"> </a></span>!«</p>
 
-<p>Bjørnstad haanlo. Hans Uldskjorte var gledet tilbage
+<p>Bjørnstad haanlo. Hans Uldskjorte var gledet tilbage
 og blottede hans brede, haarrige Bringe.</p>
 
-<p>»Jeg veed det nok: for hvert Skridt, jeg trodser
-min Retfærdighedssag frem, gaaer mit eget Velfærd
+<p>»Jeg veed det nok: for hvert Skridt, jeg trodser
+min Retfærdighedssag frem, gaaer mit eget Velfærd
 maaskee to tilbage; men jeg trodser den frem endda,
 for saaledes som <em>jeg</em> er faren, saaledes er hele vort
 ulykkelige Norgesland faren; det veed det blot ikke.
-Hver <a class="corr" name="rett_6" id="rett_6" title="var: Normand">Nordmand</a>, som vil norsk Retfærdighed fuldt ud
-med hævet Pande uden Buk eller Svandsen, han bliver
+Hver <a class="corr" name="rett_6" id="rett_6" title="var: Normand">Nordmand</a>, som vil norsk Retfærdighed fuldt ud
+med hævet Pande uden Buk eller Svandsen, han bliver
 knust som Malmen i vore Bjerge. Og saaledes vil
-det blive ved, saalænge vi skal hente vor Ret herop
+det blive ved, saalænge vi skal hente vor Ret herop
 heelt nede fra Danmark, fra det fremmede Land, styres
-af de Embedsmænd, der kjøbe deres Bestalling af
+af de Embedsmænd, der kjøbe deres Bestalling af
 fremmede Herrers Gunst, der ikke er <em>vort</em> Blod. Forstaaer
-Du? Det er vor forargelige Ulykke.«</p>
+Du? Det er vor forargelige Ulykke.«</p>
 
-<p>Som Bjørnstad stod <a class="corr" name="rett_7" id="rett_7" title="var: dér">dèr</a> i blodfuld Kraft, mens
-Lyn skjød frem under hans buskede Bryn, syntes han
-en Legemliggjørelse af al norsk, selvstændig Folkeaand,
-ubøielig overfor fremmed Magt, utøilelig som Fossen
-nedenfor hans Fjeldskrænt.</p>
+<p>Som Bjørnstad stod <a class="corr" name="rett_7" id="rett_7" title="var: dér">dèr</a> i blodfuld Kraft, mens
+Lyn skjød frem under hans buskede Bryn, syntes han
+en Legemliggjørelse af al norsk, selvstændig Folkeaand,
+ubøielig overfor fremmed Magt, utøilelig som Fossen
+nedenfor hans Fjeldskrænt.</p>
 
 <p>Mari sukkede og saae frem for sig med Taarer i
-Øinene.</p>
+Øinene.</p>
 
-<p>»Saa maa vi redde Dig imod din Villie, Halvor,«
-udbrød hun fortvivlet. »De maa ikke lyse Dig fredløs,
-ikke skyde Dig ned som Bjørnen derude i Lien. Du
-er min Huusbond, Du &mdash; <em>min</em>, hører Du?«</p>
+<p>»Saa maa vi redde Dig imod din Villie, Halvor,«
+udbrød hun fortvivlet. »De maa ikke lyse Dig fredløs,
+ikke skyde Dig ned som Bjørnen derude i Lien. Du
+er min Huusbond, Du &mdash; <em>min</em>, hører Du?«</p>
 
 <p>Hun reiste sig, stemmede Knoerne i Bordpladen
-og stirrede ham i Møde, halv rædselsslagen over eget
+og stirrede ham i Møde, halv rædselsslagen over eget
 Mod, meest dog for at miste sin Huusbond.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_53" id="Side_53" title="[S. 53]"> </a></span>
-Bjørnstad betragtede hende forskende.</p>
+Bjørnstad betragtede hende forskende.</p>
 
-<p>»Redde mig for mig selv &mdash;? Aha, jeg kjender
-de Talemaader, det er din kjære Broder, Klokkeren
-Ole Svendsen Bakke fra Id, som sætter dette i Dig,«
-udbrød han med dirrende Læber. »Vogt Jer! Gjør
-Du Ledtog med Andre mod mig, maa Du dele Skjæbne
-med mine Fjender.«</p>
+<p>»Redde mig for mig selv &mdash;? Aha, jeg kjender
+de Talemaader, det er din kjære Broder, Klokkeren
+Ole Svendsen Bakke fra Id, som sætter dette i Dig,«
+udbrød han med dirrende Læber. »Vogt Jer! Gjør
+Du Ledtog med Andre mod mig, maa Du dele Skjæbne
+med mine Fjender.«</p>
 
-<p>»Ole Svendsen er ikke din Fjende, han er din
-bedste Ven, og vil vort rette Vel,« udbrød Mari og
+<p>»Ole Svendsen er ikke din Fjende, han er din
+bedste Ven, og vil vort rette Vel,« udbrød Mari og
 traadte frem fra Bordet.</p>
 
-<p>»Ole Svendsen Bakke er et Stykke af en Præst,«
-ytrede Bjørnstad haanligt; »den halve Deel af Dagen
-ligger han paa Knæ i Bøn, den anden halve Deel
+<p>»Ole Svendsen Bakke er et Stykke af en Præst,«
+ytrede Bjørnstad haanligt; »den halve Deel af Dagen
+ligger han paa Knæ i Bøn, den anden halve Deel
 styrter han sig i Kampe, hvor han ikke har noget at
 skaffe. Lad ham passe sin Klokkeknebel. Forlokker
 han Dig, skuffer Du mig, Du, den Eneste jeg endnu
-troer paa, saa er det forbi med os begge.«</p>
+troer paa, saa er det forbi med os begge.«</p>
 
-<p>Der gled et forklaret Smil over Konens forgræmmede
+<p>Der gled et forklaret Smil over Konens forgræmmede
 Ansigt.</p>
 
-<p>»Jeg skuffer Dig aldrig, Halvor!« udbrød hun og
-traadte tæt hen til Manden; »men her maa Du reddes
-fra dine Fjender, som lyse Dig fredløs. Veed Du, hvad
+<p>»Jeg skuffer Dig aldrig, Halvor!« udbrød hun og
+traadte tæt hen til Manden; »men her maa Du reddes
+fra dine Fjender, som lyse Dig fredløs. Veed Du, hvad
 det vil sige? For nitten Aar siden blev Hans Brecke
-fra min Bygd lyst fredløs, fordi han ligesom Du tog
-sig selv til Rette. I Aaringer trodsede han sine Forfølgere,
+fra min Bygd lyst fredløs, fordi han ligesom Du tog
+sig selv til Rette. I Aaringer trodsede han sine Forfølgere,
 levede udenfor Loven. Han fik ei Huusfred,
 ei Thingsfred; han maatte hvile under Busken i stor
 Livsfare; de efterlyste ham Dag og Nat med Lygte og
-Lys, med Vaaben og Værge. Man opslog hans Døre,<span class="pagenum"><a name="Side_54" id="Side_54" title="[S. 54]"> </a></span>
-haanede hans Børn og Tyende med stor Overmagt.
-Hans veemodige, høilydte Klage blev ikke agtet eller
-hørt af Landsdommeren; de kaldte ham Landsfjenden,
+Lys, med Vaaben og Værge. Man opslog hans Døre,<span class="pagenum"><a name="Side_54" id="Side_54" title="[S. 54]"> </a></span>
+haanede hans Børn og Tyende med stor Overmagt.
+Hans veemodige, høilydte Klage blev ikke agtet eller
+hørt af Landsdommeren; de kaldte ham Landsfjenden,
 &mdash; Det kalde De nu ogsaa Dig. &mdash; En Eftermiddag
-fandt de ham med en Kugle i Brystet bag Sønnens
-Smedie &mdash; De grove ham ned, hvor han laa &mdash;«</p>
+fandt de ham med en Kugle i Brystet bag Sønnens
+Smedie &mdash; De grove ham ned, hvor han laa &mdash;«</p>
 
 <p>Maris Stemme brast.</p>
 
-<p>»Nuvel, saa fik Manden jo Fred,« sagde Bjørnstad.</p>
+<p>»Nuvel, saa fik Manden jo Fred,« sagde Bjørnstad.</p>
 
-<p>»Fred? &mdash; Kirkeklokken ringede ikke over hans
-Grav.«</p>
+<p>»Fred? &mdash; Kirkeklokken ringede ikke over hans
+Grav.«</p>
 
-<p>Mari drog Hovedtørklædet tættere om sit taarevædede
+<p>Mari drog Hovedtørklædet tættere om sit taarevædede
 Ansigt, gik hen til Arnestedet og kastede nyt
-Ved paa Ilden; det ulmede rødt, hver Gang Frostvinden
+Ved paa Ilden; det ulmede rødt, hver Gang Frostvinden
 pibende foer ned gjennem Skorstenen og lettede de
-hvide Flager af Birketræesasken.</p>
+hvide Flager af Birketræesasken.</p>
 
-<p>Der blev stille i Stuen. Bjørnstads sammendragne
+<p>Der blev stille i Stuen. Bjørnstads sammendragne
 Bryn glattedes, medens han skottede hen til Hustruens
-bøiede Skikkelse. Han traadte hen til hende og greb
+bøiede Skikkelse. Han traadte hen til hende og greb
 hendes Haand.</p>
 
-<p>»Stakkels Mari, vi To ere blevne gamle i vore
+<p>»Stakkels Mari, vi To ere blevne gamle i vore
 Kampe. Da vi vare unge, troede ogsaa jeg paa det
-Gode og Retfærdige. Den Sag var min; den viede jeg
-mit Liv. Siden har jeg blot lært, at Smaafolk lefle for
-Magten, &mdash; og hvad værre er &mdash; at de Mægtige lefle
+Gode og Retfærdige. Den Sag var min; den viede jeg
+mit Liv. Siden har jeg blot lært, at Smaafolk lefle for
+Magten, &mdash; og hvad værre er &mdash; at de Mægtige lefle
 for deres Modstandere og sparke til deres egne, de
-stakkels Faar, der ærbødig krumme Ryg og stirre sig
+stakkels Faar, der ærbødig krumme Ryg og stirre sig
 blinde paa Overmagten. Kom i Morgen Dannekongen
-herop og bød mig min Ret, nu tog jeg den ikke længer.
+herop og bød mig min Ret, nu tog jeg den ikke længer.
 Lad dem blive for sig dernede og lad mig beholde mit<span class="pagenum"><a name="Side_55" id="Side_55" title="[S. 55]"> </a></span>
 Fjeld; her er jeg forskaanet for det forhadte Syn at
-see Taaberne dandse for Raadsherrernes Piskesmæld.
-Her er <em>jeg</em> Herre.«</p>
+see Taaberne dandse for Raadsherrernes Piskesmæld.
+Her er <em>jeg</em> Herre.«</p>
 
-<p>»Hvor længe? Du er snart fredløs paa dit Fjeld,«
-gjentog Mari og vred sine Hænder. »Nu gaaer den
+<p>»Hvor længe? Du er snart fredløs paa dit Fjeld,«
+gjentog Mari og vred sine Hænder. »Nu gaaer den
 haarde Spaadom i Opfyldelse, som Kvinden en Gang
-spaaede Dig, at Du vilde volde Død og først seire i
-Døden.«</p>
+spaaede Dig, at Du vilde volde Død og først seire i
+Døden.«</p>
 
-<p>»Jeg vælger Døden og Seier for Livet i Nederlag.«</p>
+<p>»Jeg vælger Døden og Seier for Livet i Nederlag.«</p>
 
-<p>»Tænker Du da slet aldrig paa mig og vor Søn?«</p>
+<p>»Tænker Du da slet aldrig paa mig og vor Søn?«</p>
 
-<p>Bjørnstad vandrede frem og tilbage med Stormskridt.</p>
+<p>Bjørnstad vandrede frem og tilbage med Stormskridt.</p>
 
-<p>»Javist, jeg er Landsfjenden, Lovbryderen, Voldsmanden,
+<p>»Javist, jeg er Landsfjenden, Lovbryderen, Voldsmanden,
 og dog er jeg mit Lands Elsker. Aldrig har
-nogen Mand knælet for sin Tilbedte med større Andagt
-end jeg for vort klippebrudne, furuklædte Norge, aldrig
-har en Kvinde bøiet sig mod sin Huusbond, aldrig en
-Moder knælet for sit Barns Vugge med større Selvopofrelsesbegjær
+nogen Mand knælet for sin Tilbedte med større Andagt
+end jeg for vort klippebrudne, furuklædte Norge, aldrig
+har en Kvinde bøiet sig mod sin Huusbond, aldrig en
+Moder knælet for sit Barns Vugge med større Selvopofrelsesbegjær
 end jeg for dette steenhaarde underkuede
-Land, der slænger min Kjærlighed fra sig med
-Voldsherrens Haan, og som truer sin Søn med Undlivelse
-i Vanære. &mdash; Seer Du, det er din Halvor, Kvinde,
-din haarde barske Halvor, som Du skjælver for og dog
-vogter med disse trofaste Hundeøine, der nu skinne
-mig i Møde dobbelt kjære gjennem Sorgens Rynker.
+Land, der slænger min Kjærlighed fra sig med
+Voldsherrens Haan, og som truer sin Søn med Undlivelse
+i Vanære. &mdash; Seer Du, det er din Halvor, Kvinde,
+din haarde barske Halvor, som Du skjælver for og dog
+vogter med disse trofaste Hundeøine, der nu skinne
+mig i Møde dobbelt kjære gjennem Sorgens Rynker.
 &mdash; Tro blot paa mig, lille Mari, tro blindt paa mig
 endnu en kort Stund. Maaskee Alt endnu kan bedre
-sig for os To, snarere, end Du i Aften troer<span class="pagenum"><a name="Side_56" id="Side_56" title="[S. 56]"> </a></span>.«</p>
+sig for os To, snarere, end Du i Aften troer<span class="pagenum"><a name="Side_56" id="Side_56" title="[S. 56]"> </a></span>.«</p>
 
 <p>Han slyngede Armen om sin Hustrus Skulder,
 knugede hende heftigt mod sit Bryst og forlod Stuen.</p>
 
-<p>Mari blev siddende og stirrede mod Døren med et
+<p>Mari blev siddende og stirrede mod Døren med et
 forklaret Smil, saa mildt og hengivent, at Gjenskinnet
-deraf maatte dvæle paa hendes Læber, naar hun engang
+deraf maatte dvæle paa hendes Læber, naar hun engang
 stedtes til den evige Hvile. Det var for hendes tause
-og indesluttede Liv et af disse Øieblikke, der aldrig
+og indesluttede Liv et af disse Øieblikke, der aldrig
 viskes ud, der blive Hovedsummen af vort Livs Indhold,
-et Facit, skrevet uudsletteligt paa vort Regnebrædt.</p>
+et Facit, skrevet uudsletteligt paa vort Regnebrædt.</p>
 
 <p>Dette blide og taalmodige Sind havde aldrig ret
 fattet Huusbondens uforsonlige Karakteer. Hun begreb
-ikke, at han kun levede for sin Kjærlighed til sit Fødeland
+ikke, at han kun levede for sin Kjærlighed til sit Fødeland
 og for sit Had til dets og sine egne Undertrykkere,
-for Gjengjældelse af lidt Uret, der gjennem Aarene for
+for Gjengjældelse af lidt Uret, der gjennem Aarene for
 hans Bevidsthed var blevet eensbetydende med den
 Uret, han fandt, at hele Norge led under ved fremmed
-Herredømme. Hun forstod ikke denne altfortærende
-Lidenskab, som i Aarenes Løb heroppe i Fjeldødet var
-voxet til Fanatisme, der nærede sin egen Flamme med
+Herredømme. Hun forstod ikke denne altfortærende
+Lidenskab, som i Aarenes Løb heroppe i Fjeldødet var
+voxet til Fanatisme, der nærede sin egen Flamme med
 sit eget Jeg, og som lidt efter lidt bragte ham til at
-kaste Stykke for Stykke, alle Eiendele, sit eget Væsen
-paa Baalet. Lyster, Længsler, Tilbøieligheder, Alt gik
+kaste Stykke for Stykke, alle Eiendele, sit eget Væsen
+paa Baalet. Lyster, Længsler, Tilbøieligheder, Alt gik
 op i denne Lidenskab, medens han alvorsfuldt fordybede
 sig i Skovenes Eensomhed.</p>
 
 <p>Hun saae blot, at en Personlighed voxede frem
-af dette Baal som Fuglen Phønix af Asken, en frygtelig,
-ubøielig Karakteer, mægtig i sin Villiestyrke, haard
+af dette Baal som Fuglen Phønix af Asken, en frygtelig,
+ubøielig Karakteer, mægtig i sin Villiestyrke, haard
 som den Granitbund, paa hvilken den avledes, en alt
 beseirende Villie, der magtstjal hendes egen.</p>
 
 <div class="center"><div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">Disse Jordens Mægtige<br /></span>
-<span class="i0">sig af Blod og Taarer nære;<br /></span>
+<span class="i0">Disse Jordens Mægtige<br /></span>
+<span class="i0">sig af Blod og Taarer nære;<br /></span>
 <span class="i0">hvad de <em>ville</em>, det maa skee,<br /></span>
-<span class="i0">Alt maa briste eller bære.<br /></span>
+<span class="i0">Alt maa briste eller bære.<br /></span>
 <span class="i0">Over Kvindens Liv og Fred<br /></span>
 <span class="i0">som en Uveirssky de drage,<br /></span>
 <span class="i0">og hvor deres Lyn slaaer ned,<br /></span>
@@ -1983,226 +1943,226 @@ beseirende Villie, der magtstjal hendes egen.</p>
 </div></div></div>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_57" id="Side_57" title="[S. 57]"> </a></span>
-Maaskee. Eller maaskee netop Jordens Mægtige
+Maaskee. Eller maaskee netop Jordens Mægtige
 reise sig herskedygtige af denne Aske.</p>
 
-<p>De blomstrede Calicos Forhæng skiltes for Alkoven
-i Stuens mørke Baggrund, og en Mand traadte frem
+<p>De blomstrede Calicos Forhæng skiltes for Alkoven
+i Stuens mørke Baggrund, og en Mand traadte frem
 i det usikre Lampelys, en af Norges Sagnhelte, om
-hvem i Dag næppe Sagnet længer taler i Folkets Hjerte,
+hvem i Dag næppe Sagnet længer taler i Folkets Hjerte,
 medens hans Navn burde staa i straalende Glands for
 enhver Nordmand: den fra Svenskekrigen bekjendte
 tapre Klokker, Ole Svendsen Bakke fra Id.</p>
 
 <p>Mari vendte langsomt sit Hoved mod ham, deres
-Blikke mødtes, alvorsfulde, tillidsfuldt forstaaende.</p>
+Blikke mødtes, alvorsfulde, tillidsfuldt forstaaende.</p>
 
-<p>»Her maa hjælpes,« sagde Ole Svendsen.</p>
+<p>»Her maa hjælpes,« sagde Ole Svendsen.</p>
 
-<p>»Ja, han maa hjælpes, Broder,« sagde hun.</p>
+<p>»Ja, han maa hjælpes, Broder,« sagde hun.</p>
 
-<p>»Stakkels Søster! stakkels Bjørnstad!« ytrede Ole
-Svendsen Bakke. »Her maa hjælpes af al Formue.
-Jeg kjendte ham ikke ret før i Dag. Du har Ret, Mari,
-han er en brav, norsk Mand. Mit Hjerte glædes i
-denne Stund. Det er kun hans Dømmekraft, som er
+<p>»Stakkels Søster! stakkels Bjørnstad!« ytrede Ole
+Svendsen Bakke. »Her maa hjælpes af al Formue.
+Jeg kjendte ham ikke ret før i Dag. Du har Ret, Mari,
+han er en brav, norsk Mand. Mit Hjerte glædes i
+denne Stund. Det er kun hans Dømmekraft, som er
 bleven forrykket og i sygelig Overdrivelse fortegner
 den Uret han har lidt, til den antager unaturlige
-Dimensioner.«</p>
+Dimensioner.«</p>
 
-<p>»Gud signe Dig, Ole,« sagde Konen, medens hendes
-Mundvige droges nedad. »Saaledes er min stakkels<span class="pagenum"><a name="Side_58" id="Side_58" title="[S. 58]"> </a></span>
+<p>»Gud signe Dig, Ole,« sagde Konen, medens hendes
+Mundvige droges nedad. »Saaledes er min stakkels<span class="pagenum"><a name="Side_58" id="Side_58" title="[S. 58]"> </a></span>
 Halvor. &mdash; Blev Du vred, da han talte saa ondt om
-Dig?«</p>
+Dig?«</p>
 
-<p>»Nei, Søster, i Aften glædes jeg ret; først nu forstaaer
+<p>»Nei, Søster, i Aften glædes jeg ret; først nu forstaaer
 jeg Eder begge. Han skal blive reddet for sig
-selv, der er hans værste Fjende, det lover jeg ved Jesu
-dyre Blod. Vi skulle seire.«</p>
+selv, der er hans værste Fjende, det lover jeg ved Jesu
+dyre Blod. Vi skulle seire.«</p>
 
-<p>De to Søskende rakte hinanden Haanden. De
+<p>De to Søskende rakte hinanden Haanden. De
 skiltes med et Nik.</p>
 
-<p>Idet Ole Svendsen gik mod Døren, lød springende
-Fodtrin udenfor i Sneen, Forstuedøren blev aabnet, Fødder
-stampede mod Steenbroen, og Stuedøren blev revet op.</p>
+<p>Idet Ole Svendsen gik mod Døren, lød springende
+Fodtrin udenfor i Sneen, Forstuedøren blev aabnet, Fødder
+stampede mod Steenbroen, og Stuedøren blev revet op.</p>
 
-<p>Drengen Halvor sprang frem paa Gulvet, slængte
+<p>Drengen Halvor sprang frem paa Gulvet, slængte
 sin Hue paa Bordet, saae sig om med en overmodig,
 straalende Seiersmine og raabte:</p>
 
-<p>»Hvor er Far min &mdash; Far, som siger, at ung
+<p>»Hvor er Far min &mdash; Far, som siger, at ung
 Halvor ikke duer, Halvor dovner, Halvor Fantungen &mdash;?
-&mdash; Her er han! &mdash; Hvor er Far?«</p>
+&mdash; Her er han! &mdash; Hvor er Far?«</p>
 
-<p>Hans Stemme forstærkedes til et udfordrende Jubelbrøl.
-Bjørnstad traadte frem i Døren.</p>
+<p>Hans Stemme forstærkedes til et udfordrende Jubelbrøl.
+Bjørnstad traadte frem i Døren.</p>
 
-<p>»Her er din Far! &mdash; Er Du fuld, Dreng? Har Du
-igjen været ude at føite om i Stedet for at sove i
-din Seng?«</p>
+<p>»Her er din Far! &mdash; Er Du fuld, Dreng? Har Du
+igjen været ude at føite om i Stedet for at sove i
+din Seng?«</p>
 
-<p>»Sove? &mdash; Troer mine kjære Forældre, at deres
-mandhaftige Søn er en saadan Tryne, der sover, mens
-Svensken er brudt ind i vort Land?«</p>
+<p>»Sove? &mdash; Troer mine kjære Forældre, at deres
+mandhaftige Søn er en saadan Tryne, der sover, mens
+Svensken er brudt ind i vort Land?«</p>
 
-<p>»Svensken?« spurgte Bjørnstad.</p>
+<p>»Svensken?« spurgte Bjørnstad.</p>
 
-<p>»Ja, netop Svensken. Og jeg har slaaedes med
-ham det bedste jeg orkede. Höland Præstegaard er
+<p>»Ja, netop Svensken. Og jeg har slaaedes med
+ham det bedste jeg orkede. Höland Præstegaard er
 overrumplet, fordi vore Folk ikke lystrede mig. Riser<span class="pagenum"><a name="Side_59" id="Side_59" title="[S. 59]"> </a></span>
 og vor dyre Fane er i Kong Carls Magt. Ret strax
-kunne de være her, og imens sidder mine kjærlige
-Forældre og Morbror Ole i Kakkelovnskrogen.«</p>
+kunne de være her, og imens sidder mine kjærlige
+Forældre og Morbror Ole i Kakkelovnskrogen.«</p>
 
-<p>»Han er fuld,« sagde Bjørnstad til sin Hustru.
-»Det er dit Kjæleri, som har ødelagt Hvalpen, fra han
+<p>»Han er fuld,« sagde Bjørnstad til sin Hustru.
+»Det er dit Kjæleri, som har ødelagt Hvalpen, fra han
 var lille. Hvad sagde jeg, naar Du frelste ham fra
-Ferlen?«</p>
+Ferlen?«</p>
 
-<p>Halvor gik hen til Ilden, satte sig paa Hjørnebænken,
-trak de frosne Støvler af, skrævede ud med
+<p>Halvor gik hen til Ilden, satte sig paa Hjørnebænken,
+trak de frosne Støvler af, skrævede ud med
 Benene og gned sine valne Fingre, medens han med
 en ubeskrivelig overlegen Mine saae tilbage paa de
 Forsamlede.</p>
 
-<p>Bjørnstad traadte hen til Sønnen.</p>
+<p>Bjørnstad traadte hen til Sønnen.</p>
 
-<p>»Op fra min Plads, og staa rank!« befalede han.</p>
+<p>»Op fra min Plads, og staa rank!« befalede han.</p>
 
-<p>Halvor saae nølende op; Faderens mørke og truende
-Aasyn indgjød ikke Lyst til Løier. For at vise sin
+<p>Halvor saae nølende op; Faderens mørke og truende
+Aasyn indgjød ikke Lyst til Løier. For at vise sin
 Freidighed stak han Tungen ud under Kinden, saa at
-den dannede en Bule, idet han adlød Befalingen.
-Bjørnstad hævede sin Haand, som for at lade den falde
-med et tungt Slag paa Sønnens Kind. Drengen sprang
+den dannede en Bule, idet han adlød Befalingen.
+Bjørnstad hævede sin Haand, som for at lade den falde
+med et tungt Slag paa Sønnens Kind. Drengen sprang
 tilbage, men rettede sig strax, rank og kneisende.</p>
 
-<p>»Skam faae den, der slaaer en norsk Mand paa
-Øret!« raabte han. »Fra i Nat er jeg ikke Dreng
-mere; jeg har været med blandt Mænd, der værne
-deres Land. See her.« Han drog Bryggemanns Skriin
-frem fra sin Kofte og stillede det paa Bordet. »Det er
-fuldt af Danskekongens Sølvmønt.«</p>
+<p>»Skam faae den, der slaaer en norsk Mand paa
+Øret!« raabte han. »Fra i Nat er jeg ikke Dreng
+mere; jeg har været med blandt Mænd, der værne
+deres Land. See her.« Han drog Bryggemanns Skriin
+frem fra sin Kofte og stillede det paa Bordet. »Det er
+fuldt af Danskekongens Sølvmønt.«</p>
 
-<p>»Hvor har Du faaet det Skriin fra?« spurgte
+<p>»Hvor har Du faaet det Skriin fra?« spurgte
 Faderen barsk.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_60" id="Side_60" title="[S. 60]"> </a></span>
-»Fra Krigen, begribeligt,« svarede Halvor; »det er
-ærligt Krigsbytte. Nu behøver jeg ikke længer at hale
-Tømmer paa Land i vor Fos og lade mig skjælde for
-Røversøn af Drengene i Frederikshald. Nu kjøber jeg
-mig et Gevær og melder mig til Peder Colbjørnsens
-Mænd. De siger, at han hverver tapre Folk dernede
-til at forsvare Landet. Og sit Fædreland skylder man
-det Bedste, man har, lærte Du mig jo.«</p>
+»Fra Krigen, begribeligt,« svarede Halvor; »det er
+ærligt Krigsbytte. Nu behøver jeg ikke længer at hale
+Tømmer paa Land i vor Fos og lade mig skjælde for
+Røversøn af Drengene i Frederikshald. Nu kjøber jeg
+mig et Gevær og melder mig til Peder Colbjørnsens
+Mænd. De siger, at han hverver tapre Folk dernede
+til at forsvare Landet. Og sit Fædreland skylder man
+det Bedste, man har, lærte Du mig jo.«</p>
 
-<p>»Lad det nu være nok med den Snak,« afbrød
-Bjørnstad sin ophidsede Søn. »Er det svenske Penge,
-Du har der i Skrinet?«</p>
+<p>»Lad det nu være nok med den Snak,« afbrød
+Bjørnstad sin ophidsede Søn. »Er det svenske Penge,
+Du har der i Skrinet?«</p>
 
-<p>Halvor betænkte sig.</p>
+<p>Halvor betænkte sig.</p>
 
-<p>»Oberst Bryggemann glemte dem, da han rendte
-fra Fjenden,« svarede han tøvende.</p>
+<p>»Oberst Bryggemann glemte dem, da han rendte
+fra Fjenden,« svarede han tøvende.</p>
 
-<p>»Og nu har Du Lyst til at beholde hans Pengeskriin?«</p>
+<p>»Og nu har Du Lyst til at beholde hans Pengeskriin?«</p>
 
-<p>»Det er da bedre, jeg har det end Svensken,«
-svarede Halvor forundret; »det er jo mit eget surt
-erhvervede Bytte.«</p>
+<p>»Det er da bedre, jeg har det end Svensken,«
+svarede Halvor forundret; »det er jo mit eget surt
+erhvervede Bytte.«</p>
 
-<p>Bjørnstad vendte sig atter mod Hustruen.</p>
+<p>Bjørnstad vendte sig atter mod Hustruen.</p>
 
-<p>»Der seer Du Følgen af din Opdragelse: vor Søn
-er en Tyv.«</p>
+<p>»Der seer Du Følgen af din Opdragelse: vor Søn
+er en Tyv.«</p>
 
-<p>»En Tyv, Far!« Drengen traadte frem til Faderen
-og saae ham vredeglødende op i Ansigtet. »Det Navn
-skulde Du nødig nævne.«</p>
+<p>»En Tyv, Far!« Drengen traadte frem til Faderen
+og saae ham vredeglødende op i Ansigtet. »Det Navn
+skulde Du nødig nævne.«</p>
 
-<p>»For Guds Skyld!« udbrød Moderen og kastede
-sig mellem Fader og Søn, hvis Blikke mødtes som
+<p>»For Guds Skyld!« udbrød Moderen og kastede
+sig mellem Fader og Søn, hvis Blikke mødtes som
 skarpe Klinger.</p>
 
-<p>»Er jeg en Tyv?« gjentog Halvor og slyngede<span class="pagenum"><a name="Side_61" id="Side_61" title="[S. 61]"> </a></span>
-pludselig Armene om Moderens Hals. »Motter, Motter,
+<p>»Er jeg en Tyv?« gjentog Halvor og slyngede<span class="pagenum"><a name="Side_61" id="Side_61" title="[S. 61]"> </a></span>
+pludselig Armene om Moderens Hals. »Motter, Motter,
 hvad har jeg ikke oplevet i denne Nat! Jeg sad oppe
-i det høieste Fyrretræ og saae Kong Carls Folk bugte
+i det høieste Fyrretræ og saae Kong Carls Folk bugte
 sig frem over Sneen. Jeg peb som en Ugle &mdash; hele
 Flokken bragte jeg til at standse; det var et herligt
-Øieblik. Jeg har været en brav, norsk Soldat. &mdash; Saa
-reddede jeg Skrinet fra Svensken.«</p>
+Øieblik. Jeg har været en brav, norsk Soldat. &mdash; Saa
+reddede jeg Skrinet fra Svensken.«</p>
 
 <p>Mari klappede beroligende sin Drengs Hoved.</p>
 
-<p>Halvor sled sig løs.</p>
+<p>Halvor sled sig løs.</p>
 
-<p>»Nei, vil I vide, hvem her skal passes paa, saa er
-det Olaug derovre!« raabte han. »Hun var i Nat inde
-i Officerernes Værelse, og de bød mig Guld for at
+<p>»Nei, vil I vide, hvem her skal passes paa, saa er
+det Olaug derovre!« raabte han. »Hun var i Nat inde
+i Officerernes Værelse, og de bød mig Guld for at
 hente hende ind til dem igjen. En Pige maa ikke i
 disse Krigstider springe om mellem os Soldater; det
-ender med en Gebræk.«</p>
+ender med en Gebræk.«</p>
 
-<p>»Æblet falder ikke langt fra Stammen,« &mdash; sagde
-Bjørnstad.</p>
+<p>»Æblet falder ikke langt fra Stammen,« &mdash; sagde
+Bjørnstad.</p>
 
-<p>»Olaug er en brav Pige; men hun maa holdes
-stramt,« sagde Drengen. »Hun er ikke noget Skjændselsbarn,
-og jeg er ingen Tyv.«</p>
+<p>»Olaug er en brav Pige; men hun maa holdes
+stramt,« sagde Drengen. »Hun er ikke noget Skjændselsbarn,
+og jeg er ingen Tyv.«</p>
 
-<p>Ole Svendsen Bakke, som fra Stuens mørke Baggrund
-hidtil havde været et taust Vidne til dette Familieoptrin,
+<p>Ole Svendsen Bakke, som fra Stuens mørke Baggrund
+hidtil havde været et taust Vidne til dette Familieoptrin,
 traadte nu frem og sagde:</p>
 
-<p>»Du har Ret, Bjørnstad, din Søn skjelner ikke her
-mellem Ret og Uret; men han bærer ikke Tyvemærke
+<p>»Du har Ret, Bjørnstad, din Søn skjelner ikke her
+mellem Ret og Uret; men han bærer ikke Tyvemærke
 i sit Ansigt. Hvad jeg nu maa sige, bliver Du vred
 over, men det maa siges. Det er ikke din Hustru,
-der har lært ham at tage sig til Rette i fremmed Gods;
-det er Dig selv, som lærte ham op i din Bedrift ved<span class="pagenum"><a name="Side_62" id="Side_62" title="[S. 62]"> </a></span>
+der har lært ham at tage sig til Rette i fremmed Gods;
+det er Dig selv, som lærte ham op i din Bedrift ved<span class="pagenum"><a name="Side_62" id="Side_62" title="[S. 62]"> </a></span>
 Fossen i Stedet for at lade ham drage op til et dygtigt
-Haandværk.«</p>
+Haandværk.«</p>
 
-<p>»Trænger Du Dig nu mellem Fader og Søn, som
-Du har trængt Dig mellem Mand og Hustru, Klokker
-Bakke?« spurgte Bjørnstad, der forgjæves søgte at
-stramme de skjælvende Læber til et haanligt Smiil.</p>
+<p>»Trænger Du Dig nu mellem Fader og Søn, som
+Du har trængt Dig mellem Mand og Hustru, Klokker
+Bakke?« spurgte Bjørnstad, der forgjæves søgte at
+stramme de skjælvende Læber til et haanligt Smiil.</p>
 
-<p>»Morbror Bakke har Ret: Du bør snarest lade mig
-lære Krigshaandværket grundigt,« sagde Drengen og
-saae Faderen freidig ind i Ansigtet. »Nu kan Du slaa
-en Gang til, fordi jeg er frimodig.«</p>
+<p>»Morbror Bakke har Ret: Du bør snarest lade mig
+lære Krigshaandværket grundigt,« sagde Drengen og
+saae Faderen freidig ind i Ansigtet. »Nu kan Du slaa
+en Gang til, fordi jeg er frimodig.«</p>
 
-<p>Bjørnstad tav og betragtede Sønnen.</p>
+<p>Bjørnstad tav og betragtede Sønnen.</p>
 
-<p>»Bryggemanns Penge skulle afleveres i rette Vedkommendes
-Værge,« sagde han. »I Morgen gaa vi
-til Frederikshalds Øvrighed med Kassen. &mdash; Pak hans
-Tøi,« vedblev han henvendt til Hustruen, »hvis din
+<p>»Bryggemanns Penge skulle afleveres i rette Vedkommendes
+Værge,« sagde han. »I Morgen gaa vi
+til Frederikshalds Øvrighed med Kassen. &mdash; Pak hans
+Tøi,« vedblev han henvendt til Hustruen, »hvis din
 strenge Hr. Broder tillader det. Jeg seer, det er paa
-Tide, at Drengen sættes under Mandstugt. Bjørnstads
-Søn maa ikke vanarte.«</p>
+Tide, at Drengen sættes under Mandstugt. Bjørnstads
+Søn maa ikke vanarte.«</p>
 
-<p>Han dreiede sig paa Hælen og forlod Stuen.</p>
+<p>Han dreiede sig paa Hælen og forlod Stuen.</p>
 
-<p>Halvor gjorde et Hop i Veiret, slog i livsalig Glæde
-ud med begge Arme og raabte: »Herre Jesus &mdash; Hurra!
-I Morgen skal jeg sættes i Krigslære i Halden og lære
+<p>Halvor gjorde et Hop i Veiret, slog i livsalig Glæde
+ud med begge Arme og raabte: »Herre Jesus &mdash; Hurra!
+I Morgen skal jeg sættes i Krigslære i Halden og lære
 at blive General! &mdash; Men pas imens paa Olaug herhjemme,
 Morbror Ole; hun deiser ud, siger jeg, hun
-deiser, Herren evig, ud, naar jeg ikke længer kan jumpe
-om efter hende heroppe i Skovene, og hun ret længe
+deiser, Herren evig, ud, naar jeg ikke længer kan jumpe
+om efter hende heroppe i Skovene, og hun ret længe
 skal bo under Tag med den Fidelspiller derovre. Har I
-hørt, hvor han sidder og lirer for hende om Kvælden? Det
-lyder ynkeligt, jammerligt!« Halvor stampede i Gulvet. »Og<span class="pagenum"><a name="Side_63" id="Side_63" title="[S. 63]"> </a></span>
-en Gang imellem saa stort og kjønt som nede i Kirken.
+hørt, hvor han sidder og lirer for hende om Kvælden? Det
+lyder ynkeligt, jammerligt!« Halvor stampede i Gulvet. »Og<span class="pagenum"><a name="Side_63" id="Side_63" title="[S. 63]"> </a></span>
+en Gang imellem saa stort og kjønt som nede i Kirken.
 Det er ikke til at holde ud. Pas paa hende, mens jeg
-er borte, siger jeg. Hun maa holdes i fasten Lænke,
+er borte, siger jeg. Hun maa holdes i fasten Lænke,
 lille Mor, for hun er det bedste, det deiligste, jeg veed,
-paa hele Jorden!«</p>
+paa hele Jorden!«</p>
 
 <hr class="chapbreak" />
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_64" id="Side_64" title="[S. 64]"> </a>
@@ -2211,298 +2171,298 @@ paa hele Jorden!«</p>
 
 
 
-<h2><a name="FOER_STORMEN" id="FOER_STORMEN"></a>FØR STORMEN.</h2>
+<h2><a name="FOER_STORMEN" id="FOER_STORMEN"></a>FØR STORMEN.</h2>
 
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_66" id="Side_66" title="[S. 66]"> </a>
 <a name="Side_67" id="Side_67" title="[S. 67]"> </a></span>
 Rygterne om Svenskekongens Indfald i Landet
 havde holdt sig i Frederikshald siden Januar samme
-Aar, hvorfor Borgerne dersteds tilsidst kun fæstede
-ringe Lid hertil og fornøiede sig efter bedste Formue.
-Strax Budskabet indkom og som en Løbeild spredtes
+Aar, hvorfor Borgerne dersteds tilsidst kun fæstede
+ringe Lid hertil og fornøiede sig efter bedste Formue.
+Strax Budskabet indkom og som en Løbeild spredtes
 i Staden, at Kong Carl endelig havde gjort Alvor af
-Sagen og overrumplet Armeen ved Höland Præstegaard,
-blev der den 9de Marts skudt Allarm fra Fæstningen
-og hængt Brandkugler ud paa den Side af Udenværkerne,
+Sagen og overrumplet Armeen ved Höland Præstegaard,
+blev der den 9de Marts skudt Allarm fra Fæstningen
+og hængt Brandkugler ud paa den Side af Udenværkerne,
 der vendte mod Staden for at underrette Indbyggerne
-og Oplandet om, at nu var Faren overhængende. Sorg
+og Oplandet om, at nu var Faren overhængende. Sorg
 og Harme over Nederlaget bredte sig overalt, og Borgerne
 besluttede selv at varetage deres Stads Forsvar. De
-stode i Gevær den hele Nat, medens Andre paa egen
-Bekostning opførte Batterier og Brystværn i Gaderne,
+stode i Gevær den hele Nat, medens Andre paa egen
+Bekostning opførte Batterier og Brystværn i Gaderne,
 saasom ved Kirkeporten, paa Kirkegaarden, ved Byskandsen,
-og slæbte Kanoner til de anviste Pladser. Man
-frygtede, at Fjenden vilde forfølge sin Seier og angribe
-Staden samme Nat, hvilket med Lethed kunde være<span class="pagenum"><a name="Side_68" id="Side_68" title="[S. 68]"> </a></span>
-iværksat, dersom de Svenske ikke endnu havde følt sig
+og slæbte Kanoner til de anviste Pladser. Man
+frygtede, at Fjenden vilde forfølge sin Seier og angribe
+Staden samme Nat, hvilket med Lethed kunde være<span class="pagenum"><a name="Side_68" id="Side_68" title="[S. 68]"> </a></span>
+iværksat, dersom de Svenske ikke endnu havde følt sig
 usikkre og vaklende i Beslutning.</p>
 
-<p>Samtidig strømmede Omegnens Folk til, for at søge
-Beskyttelse under Fæstningens Kanoner, medførende
-Gods og Kreaturer. Borgerne paatoge sig med Fæstningens
+<p>Samtidig strømmede Omegnens Folk til, for at søge
+Beskyttelse under Fæstningens Kanoner, medførende
+Gods og Kreaturer. Borgerne paatoge sig med Fæstningens
 Kommandant, Hans Jacob Bruns, Samtykke,
 Vagten ved Byporten og andetsteds.</p>
 
-<p>Fæstningen forsynede sig for længere Tid ved
-Indkjøb hos Bønderne af det inddrevne Kvæg; Soldaterne
+<p>Fæstningen forsynede sig for længere Tid ved
+Indkjøb hos Bønderne af det inddrevne Kvæg; Soldaterne
 slagtede og saltede, Borgerskabets Kvinder bryggede
-og bagede, enhver søgte at bidrage sit til Byens Frelse.</p>
+og bagede, enhver søgte at bidrage sit til Byens Frelse.</p>
 
 <p>Alle disse kraftige Forholdsregler kunde dog ikke
 berolige Sindene. Overalt saaes Klynger af ophidsede
-Kvinder og Mænd med mørke, spændte Ansigtstræk;
-overalt hørtes ildnende Tale om Forfædrenes berømmelige
+Kvinder og Mænd med mørke, spændte Ansigtstræk;
+overalt hørtes ildnende Tale om Forfædrenes berømmelige
 Forsvar af Staden under den tapre Peder Olsen Nordmands
-Ledelse. Nævnte Hædersmands Eiendom, nuværende
-Gaard Nr. 226 og 230 paa Hjørnet af Borgerskandsegaden,
-og som i 1716 var Peder Colbjørnsens
-Bolig, blev illumineret fra Kjælder til Loft, for at opflamme
+Ledelse. Nævnte Hædersmands Eiendom, nuværende
+Gaard Nr. 226 og 230 paa Hjørnet af Borgerskandsegaden,
+og som i 1716 var Peder Colbjørnsens
+Bolig, blev illumineret fra Kjælder til Loft, for at opflamme
 Borgerne ved Mindet om Fortids Stordaad.</p>
 
-<p>Udenfor Kirken, Christi Herberg, som afbrændtes
+<p>Udenfor Kirken, Christi Herberg, som afbrændtes
 samme Aar den 4. Juli, havde Stadens Ungdom samlet
 sig. Med blottede Hoveder sang de Norges gamle
-Nationalmelodi; den lød i eenstemmig Fylde gjennem
-den mørke Nat som en begeistret Kærlighedserklæring
-til deres Land, udfordrende, seierssikre bølgede Tonerne
-ned gjennem Gaden, Borgerne stemmede i. En mægtig,
-alvorsfuld Seiersfortrøstning lød op over Byens spidse<span class="pagenum"><a name="Side_69" id="Side_69" title="[S. 69]"> </a></span>
-Tage, medens mørke Skikkelser i Faklernes rødlige og
-osende Skin færdedes gjennem de smalle Gyder i travl
-Virksomhed. Hammerslag, bragende Tømmer, Opraab
-krydsede hinanden og røbede, at der var stort paa
-Færde i den gamle Stad: &mdash; de store Følelser fløi vaagne
-omkring og manede til Idræt.</p>
-
-<p>Længere nede i Borgerskandsegaden laa det priviligerede
-og velkjendte Gjæstgiveri, »Den forgyldte Nøgle«,
+Nationalmelodi; den lød i eenstemmig Fylde gjennem
+den mørke Nat som en begeistret Kærlighedserklæring
+til deres Land, udfordrende, seierssikre bølgede Tonerne
+ned gjennem Gaden, Borgerne stemmede i. En mægtig,
+alvorsfuld Seiersfortrøstning lød op over Byens spidse<span class="pagenum"><a name="Side_69" id="Side_69" title="[S. 69]"> </a></span>
+Tage, medens mørke Skikkelser i Faklernes rødlige og
+osende Skin færdedes gjennem de smalle Gyder i travl
+Virksomhed. Hammerslag, bragende Tømmer, Opraab
+krydsede hinanden og røbede, at der var stort paa
+Færde i den gamle Stad: &mdash; de store Følelser fløi vaagne
+omkring og manede til Idræt.</p>
+
+<p>Længere nede i Borgerskandsegaden laa det priviligerede
+og velkjendte Gjæstgiveri, »Den forgyldte Nøgle«,
 der styredes med stor Sindighed og kyndig Haand af
-Værten, Joan Jonassen. Det var en Kro af den rigtige,
-gamle Slags, hvor Gjæsterne bleve Værtens Selskabsbrødre
-og Bordfæller, og hvor Værten trods al sin
+Værten, Joan Jonassen. Det var en Kro af den rigtige,
+gamle Slags, hvor Gjæsterne bleve Værtens Selskabsbrødre
+og Bordfæller, og hvor Værten trods al sin
 Myndighed overfor Krotyendet aldrig havde nogen egen
-Mening overfor Gæsterne, men altid et godmodigt Smil
-og <span class="sic" title="[sic]">et luunt Humor</span>, der i rette Tid forstod at bilægge
-enhver opstaaende Trætte til Alles Tilfredshed, kort
+Mening overfor Gæsterne, men altid et godmodigt Smil
+og <span class="sic" title="[sic]">et luunt Humor</span>, der i rette Tid forstod at bilægge
+enhver opstaaende Trætte til Alles Tilfredshed, kort
 sagt: Jonassen var en gemytlig, tykmavet Mand, rimelig
 i sine Regninger og for Resten bekjendt for at eie en
-udmærket og gammellagret Viin- og Mostkjælder, som
-var gaaet i Arv i flere Slægtled i »Den forgyldte Nøgle«.
-Saa stort Ry gik der af denne Kjælder, at ingen Reisende
-kunde sige at have gjæstet alle Frederikshalds Seeværdigheder,
-naar han ikke havde tømt et Bæger med den
-berømte Vært. Hele Staden var stolt af »Den forgyldte
-Nøgle«.</p>
+udmærket og gammellagret Viin- og Mostkjælder, som
+var gaaet i Arv i flere Slægtled i »Den forgyldte Nøgle«.
+Saa stort Ry gik der af denne Kjælder, at ingen Reisende
+kunde sige at have gjæstet alle Frederikshalds Seeværdigheder,
+naar han ikke havde tømt et Bæger med den
+berømte Vært. Hele Staden var stolt af »Den forgyldte
+Nøgle«.</p>
 
 <p>Denne Nat stod det imidlertid ikke i nogen gemytlig
-Værts Magt at brede Hygge i »Den forgyldte«s Krostue.
-Borgerne strømmede uafladelig ind, tømte et
-varmende Bæger ved Disken, som stod prydet med to<span class="pagenum"><a name="Side_70" id="Side_70" title="[S. 70]"> </a></span>
-velsmagende Pressesylter, tæt spækket med Nelliker;
-saa ilede de atter ud i de mørke Gyder eller samledes
-i Klynger i den rummelige, tilrøgede Gjæstestue. Sneen
-dannede hvide Hjørner og Linier langs Sprosserne i de
-smaa, frosne Glasruder; lidt af Maaneskinnet søgte
-forgjæves at bane sig Vei gjennem de tindrende Iisblomster.</p>
-
-<p>En græsgrøn Papegøie sad og gyngede i sin Ring
+Værts Magt at brede Hygge i »Den forgyldte«s Krostue.
+Borgerne strømmede uafladelig ind, tømte et
+varmende Bæger ved Disken, som stod prydet med to<span class="pagenum"><a name="Side_70" id="Side_70" title="[S. 70]"> </a></span>
+velsmagende Pressesylter, tæt spækket med Nelliker;
+saa ilede de atter ud i de mørke Gyder eller samledes
+i Klynger i den rummelige, tilrøgede Gjæstestue. Sneen
+dannede hvide Hjørner og Linier langs Sprosserne i de
+smaa, frosne Glasruder; lidt af Maaneskinnet søgte
+forgjæves at bane sig Vei gjennem de tindrende Iisblomster.</p>
+
+<p>En græsgrøn Papegøie sad og gyngede i sin Ring
 paa et Stillads foran Vinduesposten, hvorfra den holdt
-et skarpt og mistænksomt Øie med de idelig skiftende
-Gjæster, medens den af og til opslog en Haanlatter og
+et skarpt og mistænksomt Øie med de idelig skiftende
+Gjæster, medens den af og til opslog en Haanlatter og
 raabte:</p>
 
-<p>»Pas paa: han snyder, Patron, han snyder!«</p>
+<p>»Pas paa: han snyder, Patron, han snyder!«</p>
 
-<p>En Forsikring, der til daglig vækkede ustandselig
+<p>En Forsikring, der til daglig vækkede ustandselig
 Munterhed, men som denne Nat gik upaaagtet hen til
-stor Fortrydelse for Papegøien. Den skreg høiere og
+stor Fortrydelse for Papegøien. Den skreg høiere og
 stampede til yderligere Eftertryk med Kloen mod Ringen.
-Pludselig tav den lidt, vendte saa Sætningen om og
+Pludselig tav den lidt, vendte saa Sætningen om og
 skreg endnu skarpere og mere arrigt:</p>
 
-<p>»Pas paa: Patron snyder &mdash; Patron snyderrr!«</p>
+<p>»Pas paa: Patron snyder &mdash; Patron snyderrr!«</p>
 
-<p>Da ikke heller denne Paastand tildrog sig Opmærksomhed,
+<p>Da ikke heller denne Paastand tildrog sig Opmærksomhed,
 opslog den en skingrende Skoggerlatter, hvorefter
 den tav og stirrede uforstaaende paa det Hele.</p>
 
-<p>En mørk Alvorsvrede laa over de Forsamlede.
-Her lød ingen store Taler, ingen Fraseflom, ingen overmodig
+<p>En mørk Alvorsvrede laa over de Forsamlede.
+Her lød ingen store Taler, ingen Fraseflom, ingen overmodig
 Selvtillid i det halvdunkle Rum, intet uden
-»Fjenden er i Landet« og »Vi ere her for at forsvare,
-hvad vort er.« En eenfoldig Tro paa deres retfærdige
-Sag lød i Hvermands Tale.</p>
+»Fjenden er i Landet« og »Vi ere her for at forsvare,
+hvad vort er.« En eenfoldig Tro paa deres retfærdige
+Sag lød i Hvermands Tale.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_71" id="Side_71" title="[S. 71]"> </a></span>
 Henne rundt Bordskiven sade enkelte af Husets
-gamle Stamgjæster med deres lange Piber og talte med
-andægtige Miner mangt et fornuftigt og dybsindigt Ord,
-medens Værten lod Kjælderdrengen bringe Kruus efter
+gamle Stamgjæster med deres lange Piber og talte med
+andægtige Miner mangt et fornuftigt og dybsindigt Ord,
+medens Værten lod Kjælderdrengen bringe Kruus efter
 Kruus af den liflige Most og Brunsviger Momme Omgangen
 rundt til de betalende Borgere og for denne
-Aften ogsaa til de mindre sikre Krogjæster. Fædrelandet,
-det gamle Norge, var i Fare; det maatte »værges
-med Mandsmod og Vederhæftighed,« som Jonassen
-udtrykte sig, og for Resten med godt, norsk Staal, »for
-vi er skabt for os selv, og vi skal være for os selv.«</p>
-
-<p>Øverst ved Bordenden sad Kjøbmændene, Raadmændene
-Walck og Wærn, den sidste en førladen,
-bredskuldret Mand, Fader til Jacob Wærn, der senere
-gjorde sig hæderlig bekjendt i dette Krigstogt.</p>
-
-<p>»En god Porthund gjøer, naar der er Fare paa
-Færde,« sagde Wærn og blæste en Tobakssky fra sig
-i smaa Stød. »Har I lagt Mærke til vore Hunde i
-denne Tid? de gjøe som sultne Ulve. Slaa dem løs,
+Aften ogsaa til de mindre sikre Krogjæster. Fædrelandet,
+det gamle Norge, var i Fare; det maatte »værges
+med Mandsmod og Vederhæftighed,« som Jonassen
+udtrykte sig, og for Resten med godt, norsk Staal, »for
+vi er skabt for os selv, og vi skal være for os selv.«</p>
+
+<p>Øverst ved Bordenden sad Kjøbmændene, Raadmændene
+Walck og Wærn, den sidste en førladen,
+bredskuldret Mand, Fader til Jacob Wærn, der senere
+gjorde sig hæderlig bekjendt i dette Krigstogt.</p>
+
+<p>»En god Porthund gjøer, naar der er Fare paa
+Færde,« sagde Wærn og blæste en Tobakssky fra sig
+i smaa Stød. »Har I lagt Mærke til vore Hunde i
+denne Tid? de gjøe som sultne Ulve. Slaa dem løs,
 siger jeg, og I skal see, de gribe Fjenden i Struben;
 de veed, hvad norsk Blod er, og hvad der lugter af
-svensk.«</p>
+svensk.«</p>
 
-<p>»Forgangen Nat triner min Huusholderske, Mari
-Halvorsen, ind i mit Sovekammer,« sagde Walck med
-lav Stemme, »og melder, at der vil times os noget
+<p>»Forgangen Nat triner min Huusholderske, Mari
+Halvorsen, ind i mit Sovekammer,« sagde Walck med
+lav Stemme, »og melder, at der vil times os noget
 Ondt, for vor Gaardhund Ulle, slog i at tude paa
-urimelig Viis. Dagen efter brød Svensken ind.«</p>
+urimelig Viis. Dagen efter brød Svensken ind.«</p>
 
-<p>»Saa længe vi have veiløse Vover, faae vi Krig
-med Svensken,« sagde Mester Niels Aarud, Oldermand<span class="pagenum"><a name="Side_72" id="Side_72" title="[S. 72]"> </a></span>
-for Smedelauget, og saae ned for sig. »Svensken og
+<p>»Saa længe vi have veiløse Vover, faae vi Krig
+med Svensken,« sagde Mester Niels Aarud, Oldermand<span class="pagenum"><a name="Side_72" id="Side_72" title="[S. 72]"> </a></span>
+for Smedelauget, og saae ned for sig. »Svensken og
 Norsken kan ikke forliges, hverken til Lands eller
-Vands.«</p>
+Vands.«</p>
 
-<p>»Hvad mener Niels Aarud med det Ord?« spurgte
+<p>»Hvad mener Niels Aarud med det Ord?« spurgte
 vor gamle Bekjendt, Skipper Daniel Halvorsen forbauset
-og overlegen. »Paa Landjorden staaer jert Udsagn til
-Troendes; men jeg er en Sømand, der har faret paa
+og overlegen. »Paa Landjorden staaer jert Udsagn til
+Troendes; men jeg er en Sømand, der har faret paa
 det store Iishav langs de iislandske, norske, danske og
-svenske Kyster og været længst mod Nord af nogen optænkelig
-dødelig Sjæl; jeg veed Alt, hvad daglig Erfarenhed
-lærer En paa Søen. Saa spørger jeg Niels Aarud, hvad
-han mener med det Ord »til Vands<span class="corr" title="var: ?«">«?</span>«</p>
-
-<p>»Jeg mener, det er halsløs Gerning, Svensken her
-bedriver,« svarede Oldermanden med stor Dybsindighed
-og tømte sit Kruus, der maalte sex Jernbaand. »Nei,
+svenske Kyster og været længst mod Nord af nogen optænkelig
+dødelig Sjæl; jeg veed Alt, hvad daglig Erfarenhed
+lærer En paa Søen. Saa spørger jeg Niels Aarud, hvad
+han mener med det Ord »til Vands<span class="corr" title="var: ?«">«?</span>«</p>
+
+<p>»Jeg mener, det er halsløs Gerning, Svensken her
+bedriver,« svarede Oldermanden med stor Dybsindighed
+og tømte sit Kruus, der maalte sex Jernbaand. »Nei,
 Norsken og Svensken kan ikke forliges hverken til
 Lands eller til Vands. &mdash; See til Silden, siger jeg; naar
 den gaaer til hos dem, er den ikke hos os, og naar
 den staaer i tykke Stimer ovre paa svenske Vigside,
-saa har vi ikke Skyggen af en ægte norsk Graabeinsild
+saa har vi ikke Skyggen af en ægte norsk Graabeinsild
 i vore Farvande, hvor meget vi end lokker og koster
-paa Fiskeriet. See bare til den umælende Sild, siger
-jeg!«</p>
+paa Fiskeriet. See bare til den umælende Sild, siger
+jeg!«</p>
 
-<p>»Kan Skipper <a class="corr" name="rett_8" id="rett_8" title="var: Daniels">Daniel</a>, der er en saa forfaren Mand,
-maaskee klare os den Sag,« sagde Skolelærer Ramus
-spydigt, »saa beviser han Landet en Miskundhed, som
-bør staae antegnet i Aarbøgerne til evig Ihukommelse.«</p>
+<p>»Kan Skipper <a class="corr" name="rett_8" id="rett_8" title="var: Daniels">Daniel</a>, der er en saa forfaren Mand,
+maaskee klare os den Sag,« sagde Skolelærer Ramus
+spydigt, »saa beviser han Landet en Miskundhed, som
+bør staae antegnet i Aarbøgerne til evig Ihukommelse.«</p>
 
-<p>»Ja, hvorfor kan vor ærlige, store Hvalsild ikke
-forliges med den forgiftige, svenske Sommersild,« gjentog<span class="pagenum"><a name="Side_73" id="Side_73" title="[S. 73]"> </a></span>
+<p>»Ja, hvorfor kan vor ærlige, store Hvalsild ikke
+forliges med den forgiftige, svenske Sommersild,« gjentog<span class="pagenum"><a name="Side_73" id="Side_73" title="[S. 73]"> </a></span>
 Oldermand Niels Aarud og saae uhyre fiffig ud, idet
-han betragtede Daniel med et lurende og smørret Smil.</p>
+han betragtede Daniel med et lurende og smørret Smil.</p>
 
-<p>»Ja, svar paa det, <a class="corr" name="rett_9" id="rett_9" title="var: Daniels">Daniel</a>,« raabte en mager
-Borger, »al den Stund Spørgsmaalet er af uhyre Vigtighed,
-fordi svensk Sild gjør os stor Afbræk i vor
-naturlige Handel, idet de sælge den i svære Mængder
-udenværts og tvinge vore Priser ned til Norskesildens
-halve Værdi i gangbar Mønt.«</p>
+<p>»Ja, svar paa det, <a class="corr" name="rett_9" id="rett_9" title="var: Daniels">Daniel</a>,« raabte en mager
+Borger, »al den Stund Spørgsmaalet er af uhyre Vigtighed,
+fordi svensk Sild gjør os stor Afbræk i vor
+naturlige Handel, idet de sælge den i svære Mængder
+udenværts og tvinge vore Priser ned til Norskesildens
+halve Værdi i gangbar Mønt.«</p>
 
-<p>»Om mine fornemme Herrer høigunstigt tillade,
+<p>»Om mine fornemme Herrer høigunstigt tillade,
 saa vil jeg paatage mig at videnskabelig begrunde det,
-jeg føler saa dybt i min Sjæl,« sagde Skolelærer Ramus
-og reiste sig med Værdighed, »og det kan jeg bevise
-for Ret og Øvrighed, at Svenskens egen Sild er rød
-uden om Øinene og har slanten Bug uden Rogn eller
+jeg føler saa dybt i min Sjæl,« sagde Skolelærer Ramus
+og reiste sig med Værdighed, »og det kan jeg bevise
+for Ret og Øvrighed, at Svenskens egen Sild er rød
+uden om Øinene og har slanten Bug uden Rogn eller
 Ister. Og den Sild duer plat ikke til at saltes; den
-skal ædes fersk, eller den lægges i Kjælderen og bliver
-frossen, eller den maa vindtørres, og den er forgiftig
+skal ædes fersk, eller den lægges i Kjælderen og bliver
+frossen, eller den maa vindtørres, og den er forgiftig
 for Folk og Kreaturer. Vore Folk aad den af Sparsommelighed
-forgangen Vinter langs Grændsen, og vi
-ere blevne skrøbelige i Maven siden.«</p>
+forgangen Vinter langs Grændsen, og vi
+ere blevne skrøbelige i Maven siden.«</p>
 
-<p>Lærer Ramus rømmede sig og vedblev med hævet,
-salvelsesfuld Røst, da han saae, at han havde fanget
-Opmærksomheden ved Tidens brændende Spørgsmaal,
+<p>Lærer Ramus rømmede sig og vedblev med hævet,
+salvelsesfuld Røst, da han saae, at han havde fanget
+Opmærksomheden ved Tidens brændende Spørgsmaal,
 Sildefiskeriet.</p>
 
-<p>»Ja, med mine høigunstige Herrers Tilladelse skal
+<p>»Ja, med mine høigunstige Herrers Tilladelse skal
 Deres beredvillige Tjener bevise, at det, Skipper <a class="corr" name="rett_10" id="rett_10" title="var: Daniels">Daniel</a>
 nys sagde, hverken har med Sildens Mangfoldighed
-eller dens Misvæxt at gjøre; den retter sig gemeenlig
-efter Aaringernes større eller mindre Frugtbarhed paa<span class="pagenum"><a name="Side_74" id="Side_74" title="[S. 74]"> </a></span>
-Landjorden. Fisken har altid i følge Forsynets høieste
-Bestyrelse været saa fidele at gaae meest til her, naar
-vi har været meest plaget af Uaar, som igjen staaer i
-nøie Forbindelse med Grønlandsisen.«</p>
+eller dens Misvæxt at gjøre; den retter sig gemeenlig
+efter Aaringernes større eller mindre Frugtbarhed paa<span class="pagenum"><a name="Side_74" id="Side_74" title="[S. 74]"> </a></span>
+Landjorden. Fisken har altid i følge Forsynets høieste
+Bestyrelse været saa fidele at gaae meest til her, naar
+vi har været meest plaget af Uaar, som igjen staaer i
+nøie Forbindelse med Grønlandsisen.«</p>
 
 <p>Skipper <a class="corr" name="rett_11" id="rett_11" title="var: Daniels">Daniel</a> slog en Latter op, der skingrende
-gjentoges af Papegøien.</p>
+gjentoges af Papegøien.</p>
 
-<p>»Paa det Lav, Skolemester! Nei, det kjender <em>jeg</em>
-bedre til. Hvalen og Silden, men især Torsken holder
-sig tæt op til den Slags Driviis og vender bestandig
-den ene Side til, saa de blive blinde paa det Øie. &mdash;
+<p>»Paa det Lav, Skolemester! Nei, det kjender <em>jeg</em>
+bedre til. Hvalen og Silden, men især Torsken holder
+sig tæt op til den Slags Driviis og vender bestandig
+den ene Side til, saa de blive blinde paa det Øie. &mdash;
 Nei, jeg holder med vor Oldermand; Svensken og
 Norsken kan ikke forliges hverken til Lands eller til
 Vands, og vores gode Hvalsild har baade Rogn og
-Flomme og Mælk med paa ærlig norsk Viis, mens
-dens Unger bliver til Vissensild i den svenske Skjærgaard,
-for deres Vand er forgiftig for norske Gjæller.«</p>
+Flomme og Mælk med paa ærlig norsk Viis, mens
+dens Unger bliver til Vissensild i den svenske Skjærgaard,
+for deres Vand er forgiftig for norske Gjæller.«</p>
 
-<p>Et bifaldende Raab lød til den sidste Taler, der nød
+<p>Et bifaldende Raab lød til den sidste Taler, der nød
 sin Triumf og saae sig om med et bevidst Nik, medens
 han bankede i Bordet med sit Knivskaft efter et nyt
 Kruus Most.</p>
 
-<p>»Jeg har selv været med til, at de forgangen Aar
+<p>»Jeg har selv været med til, at de forgangen Aar
 styrtede hele min Skibsladning af svensk Sild i Rakkerkulen
 i Danzig, fordi de Snydere ikke vilde troe, den
-var norsk, hvormeget jeg end svoer mig fordærvet derpaa.
+var norsk, hvormeget jeg end svoer mig fordærvet derpaa.
 Hvad siger I! herunter med hele Stadsen? Skal
 dette vare ved, bringer svensk Sild, Herren evig, vor
-norske Graabein i Miskredit.«</p>
+norske Graabein i Miskredit.«</p>
 
-<p>En tyk Borger benyttede Øieblikket og sagde:</p>
+<p>En tyk Borger benyttede Øieblikket og sagde:</p>
 
-<p>»Vi maae dog som retsindige og velbetænksomme<span class="pagenum"><a name="Side_75" id="Side_75" title="[S. 75]"> </a></span>
-Borgere give fornøden Oplysning til Anklagedes Uskyldigheds
-Forestillelse i Sagens rette og egentlige Omstændighed
+<p>»Vi maae dog som retsindige og velbetænksomme<span class="pagenum"><a name="Side_75" id="Side_75" title="[S. 75]"> </a></span>
+Borgere give fornøden Oplysning til Anklagedes Uskyldigheds
+Forestillelse i Sagens rette og egentlige Omstændighed
 og Beskaffenhed, idet Svensken nok veed
 at give sin Sild Fordeel fremfor vor ved at nedsalte
-den i Egetræestønder, mens vi stole paa vor norske
-Hvalsilds Retfærdighed og kun salter ham i Fyrretræer.«</p>
+den i Egetræestønder, mens vi stole paa vor norske
+Hvalsilds Retfærdighed og kun salter ham i Fyrretræer.«</p>
 
-<p>»Nei, vi kan ikke med Svensken,« sagde Oldermanden
-atter og slog i Bordet. »Silden hørte, Gud
+<p>»Nei, vi kan ikke med Svensken,« sagde Oldermanden
+atter og slog i Bordet. »Silden hørte, Gud
 forbande mig, os til fra Tingenes Begyndelse deroppe
-Nord paa, og utallige gjæve Kjøbmænd ere gaaede
+Nord paa, og utallige gjæve Kjøbmænd ere gaaede
 fallit, fordi de i god Tro slog sig ned paa vore Kyster;
 saa blev Silden af Svensken andetsteds bestemt og
-henledt. Vi <em>kan</em> ikke med Svensken.«</p>
+henledt. Vi <em>kan</em> ikke med Svensken.«</p>
 
-<p>»Ja, jeg bliver ved mit, som allenfals er mit eget!«
-raabte Daniel. »Svensken og Norsken kan ikke forliges
+<p>»Ja, jeg bliver ved mit, som allenfals er mit eget!«
+raabte Daniel. »Svensken og Norsken kan ikke forliges
 hverken til Lands eller til Vands. Det samme siger
-ogsaa vor gode norske Søhelt, Peder Wessel fra Bergen.
-Han kan trasakke dem, han!«</p>
+ogsaa vor gode norske Søhelt, Peder Wessel fra Bergen.
+Han kan trasakke dem, han!«</p>
 
-<p>»Den Mands Skaal bør drikkes i min bedste
-Kanarisekt,« sagde Værten Jonassen rørt; »den tømme
-vi med høit løftede Albuer, kjære Venner.«</p>
+<p>»Den Mands Skaal bør drikkes i min bedste
+Kanarisekt,« sagde Værten Jonassen rørt; »den tømme
+vi med høit løftede Albuer, kjære Venner.«</p>
 
-<p>»Den forgyldte Nøgle«s Stamgjæster reiste sig og
-tømte Krusene for Peder Wessels Velgaaende med korte
-Leveraab, og saa blev der pludselig dødsstille i Krostuen,
-medens Papegøien, der ved Raabene vækkedes
-af Søvnen, foer op, baskede med Vingerne og skreg
-gjennemtrængende og med overbevisende Kraft:</p>
+<p>»Den forgyldte Nøgle«s Stamgjæster reiste sig og
+tømte Krusene for Peder Wessels Velgaaende med korte
+Leveraab, og saa blev der pludselig dødsstille i Krostuen,
+medens Papegøien, der ved Raabene vækkedes
+af Søvnen, foer op, baskede med Vingerne og skreg
+gjennemtrængende og med overbevisende Kraft:</p>
 
-<p>»Pas paa: &mdash; Patron snyder &mdash; de snyderrr! hi<span class="corr" title="tilføjet: ,">,</span>
-hi, ha, ha!«</p>
+<p>»Pas paa: &mdash; Patron snyder &mdash; de snyderrr! hi<span class="corr" title="tilføjet: ,">,</span>
+hi, ha, ha!«</p>
 
 <hr class="chapbreak" />
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_76" id="Side_76" title="[S. 76]"> </a>
@@ -2511,508 +2471,508 @@ hi, ha, ha!«</p>
 
 
 
-<h2><a name="FRA_BJOERNEHIEN" id="FRA_BJOERNEHIEN"></a>FRA BJØRNEHIEN.</h2>
+<h2><a name="FRA_BJOERNEHIEN" id="FRA_BJOERNEHIEN"></a>FRA BJØRNEHIEN.</h2>
 
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_78" id="Side_78" title="[S. 78]"> </a>
 <a name="Side_79" id="Side_79" title="[S. 79]"> </a></span>
 En statelig Mand med et tungsindigt Alvor over
-sine udtryksfulde Træk var under Stamgjæsternes langtrukne
+sine udtryksfulde Træk var under Stamgjæsternes langtrukne
 Samtale, der her gjengaves i dens Heelhed, fordi
-den berører en af Borgernes Rigdomskilder: Sildefiskeriet,
-ubemærket traadt ind i Stuen og stillede sig ved Bordets
-øverste Ende, medens hans Blik prøvende fløi over
+den berører en af Borgernes Rigdomskilder: Sildefiskeriet,
+ubemærket traadt ind i Stuen og stillede sig ved Bordets
+øverste Ende, medens hans Blik prøvende fløi over
 Forsamlingen. Salen var ved den Tid overfyldt af en
-tætpakket Menneskemasse; Hoved saaes ved Hoved,
-indtil de bageste udviskedes af Tobakstaage og Mørke.
-Alles Øine stirrede paa den Sidstkomne, som om der
+tætpakket Menneskemasse; Hoved saaes ved Hoved,
+indtil de bageste udviskedes af Tobakstaage og Mørke.
+Alles Øine stirrede paa den Sidstkomne, som om der
 ventedes noget overordentligt af denne Mand i dette
-Øieblik.</p>
+Øieblik.</p>
 
-<p>Manden var Peder Colbjørnsen, Ætling af den
-berømmelige Colbjørnsenske Stamme, og som tillige
-var opkaldt efter Fædrelandshelten Peder Nordmand,
+<p>Manden var Peder Colbjørnsen, Ætling af den
+berømmelige Colbjørnsenske Stamme, og som tillige
+var opkaldt efter Fædrelandshelten Peder Nordmand,
 hvis Gaard han som tidligere omtalt beboede.</p>
 
 <p>Han var saaledes baade ved Navn og Ahner kaldet
-blandt Stadens ypperste Mænd, der i disse Trængselens
+blandt Stadens ypperste Mænd, der i disse Trængselens
 Dage foregik alle Andre med et glimrende Exempel
-paa Mandsmod og Kløgt.</p>
+paa Mandsmod og Kløgt.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_80" id="Side_80" title="[S. 80]"> </a></span>
-Her vil maaskee være Stedet at fremhæve den hæderlige
-Colbjørnsenske Slægt, idet dens fremragende Mænd
-yde et væsentligt Bidrag til deres Lands Kultur og Krigshistorie.
+Her vil maaskee være Stedet at fremhæve den hæderlige
+Colbjørnsenske Slægt, idet dens fremragende Mænd
+yde et væsentligt Bidrag til deres Lands Kultur og Krigshistorie.
 Familiens Medlemmer indtoge allerede en fremragende
 Plads i Landet under Frederik den Andens Regjering,
 ikke alene som store Jorddrotter, men tillige som oplyste
-Mænd, der stode fuldt paa Høide med deres Tids meest
-udviklede Aandsliv. En af Slægtens Forfædre skal saaledes
+Mænd, der stode fuldt paa Høide med deres Tids meest
+udviklede Aandsliv. En af Slægtens Forfædre skal saaledes
 i Midten af det sextende Aarhundrede have besiddet saa
-meget Jordegods, at han fra sin Fædrenegaard Arneberg
+meget Jordegods, at han fra sin Fædrenegaard Arneberg
 i Hof Sogn kunde ride til Oslo paa egen Grund. Et
 yngre Medlem af Familien var en lang Tid constitueret
-Stiftamtmand i Christiania og døde samme Sted som
+Stiftamtmand i Christiania og døde samme Sted som
 Conferentsraad i sit 67de Aar. Endnu findes en Descendent
-af Slægten i lige nedstigende Linie paa Gaarden
-Stensrud i Give Sogn, Soløer, en i sin Ælde eiendommelig
-Hovedbygning af Træ, der foruden øvrige
-Værelser bestaaer af en usædvanlig rummelig, fiirkantet
-Storstue, hvis Loft, et Spærtag, bæres af et mægtigt
-Mastetræ, hvorpaa der forhen fandtes en Indskrift, som
-meddeelte, at Bygningen var opført i Aaret 1324. Paa
-Væggen i denne Storstue hænger en Tavle med Inscription
-fra 1779 af Sorenskriveren Schiermann, en Danskfødt,
-hvilken Omstændighed maa tilskrives, at han
-nævner en dansk Konge, skjøndt Norge paa nævnte
-Tid havde sin egen Drot, Magnus den 5te Eriksøn.</p>
+af Slægten i lige nedstigende Linie paa Gaarden
+Stensrud i Give Sogn, Soløer, en i sin Ælde eiendommelig
+Hovedbygning af Træ, der foruden øvrige
+Værelser bestaaer af en usædvanlig rummelig, fiirkantet
+Storstue, hvis Loft, et Spærtag, bæres af et mægtigt
+Mastetræ, hvorpaa der forhen fandtes en Indskrift, som
+meddeelte, at Bygningen var opført i Aaret 1324. Paa
+Væggen i denne Storstue hænger en Tavle med Inscription
+fra 1779 af Sorenskriveren Schiermann, en Danskfødt,
+hvilken Omstændighed maa tilskrives, at han
+nævner en dansk Konge, skjøndt Norge paa nævnte
+Tid havde sin egen Drot, Magnus den 5te Eriksøn.</p>
 
 <div class="center"><div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">»Da Menveds Broder bød i Nord den sjette Sommer,<br /></span>
-<span class="i0">nedlagdes første Steen til dette Klippehuus.<br /></span>
-<span class="i0">Gid sidste Barnebarn, som af Colbjørnsen kommer,<br /></span>
-<span class="i0">bo her, til <span class="sic" title="[sic]">»</span>stjernet Bjørn, nedslingres næsegruus!«<br /></span>
+<span class="i0">»Da Menveds Broder bød i Nord den sjette Sommer,<br /></span>
+<span class="i0">nedlagdes første Steen til dette Klippehuus.<br /></span>
+<span class="i0">Gid sidste Barnebarn, som af Colbjørnsen kommer,<br /></span>
+<span class="i0">bo her, til <span class="sic" title="[sic]">»</span>stjernet Bjørn, nedslingres næsegruus!«<br /></span>
 </div></div></div>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_81" id="Side_81" title="[S. 81]"> </a></span></p>
 
-<p>Slægtens senere Led vedbleve paa fremragende
-Viis at bære Navnet berømmeligt til Efterkommerne.
-Saaledes indtoge de to Brødre Jacob Edvard og Christian
-Colbjørnsen høie Pladser i vor Kulturhistorie som Justitiarii
-i dansk Høiesteret. Efter vor berømte Lovkyndige
-Anders Ørsteds Vidnesbyrd har Jacob saaledes stor
+<p>Slægtens senere Led vedbleve paa fremragende
+Viis at bære Navnet berømmeligt til Efterkommerne.
+Saaledes indtoge de to Brødre Jacob Edvard og Christian
+Colbjørnsen høie Pladser i vor Kulturhistorie som Justitiarii
+i dansk Høiesteret. Efter vor berømte Lovkyndige
+Anders Ørsteds Vidnesbyrd har Jacob saaledes stor
 Fortjeneste af den videnskabelige Lovkyndighed. Hans
 Afhandling til Doctorgraden om den danske Selveierbonde
-vakte megen Opsigt. Han døde som Conferentsraad
+vakte megen Opsigt. Han døde som Conferentsraad
 1799.</p>
 
-<p>Broderen, Christian Colbjørnsen, var ligeledes Justitiarius
-i Høiesteret og døde som Geheimekonferentsraad
-og Storkorsridder i sit 65de Aar. Han skal have været
+<p>Broderen, Christian Colbjørnsen, var ligeledes Justitiarius
+i Høiesteret og døde som Geheimekonferentsraad
+og Storkorsridder i sit 65de Aar. Han skal have været
 i Besiddelse af en overordentlig Veltalenhed. Rahbek
 siger saaledes, at han var lige Mester i Epigrammet
-som i Panegyriken, lige øvet i at svinge Lynstraaler
+som i Panegyriken, lige øvet i at svinge Lynstraaler
 og Blomsterkrandse. Foruden at have foreviget sit
-Navn ved forskjellige, udmærkede Lovgivningsarbeider,
+Navn ved forskjellige, udmærkede Lovgivningsarbeider,
 virkede han som Secretair i Landbrugskommissionen,
-og Stavnsbaandets Løsning skyldes for en stor Deel
+og Stavnsbaandets Løsning skyldes for en stor Deel
 hans Varme og Iver for Bondefrihedens Sag. Om disse
-Brødre findes ogsaa et Epigram:</p>
+Brødre findes ogsaa et Epigram:</p>
 
 <div class="center"><div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">Brødre af Fødsel ei blot, men Brødre af Aand og af Kløgt<br /></span>
-<span class="i0">Fædreland Troskab de svoer, tjente som dygtige Mænd<br /></span>
-<span class="i0">Forfædres Navn og Rang de hævded' ved fædrelandsk Idræt,<br /></span>
-<span class="i0">og som de hædrede Nor, hædred' hans Ros dem igjen.<br /></span>
+<span class="i0">Brødre af Fødsel ei blot, men Brødre af Aand og af Kløgt<br /></span>
+<span class="i0">Fædreland Troskab de svoer, tjente som dygtige Mænd<br /></span>
+<span class="i0">Forfædres Navn og Rang de hævded' ved fædrelandsk Idræt,<br /></span>
+<span class="i0">og som de hædrede Nor, hædred' hans Ros dem igjen.<br /></span>
 </div></div></div>
 
-<p>Da Kong Frederik den Sjette vilde ophøie Christian
-Colbjørnsen i Adelstanden, frabad han sig denne Naade
-og svarede Kongen, at »han ligesom sine Forfædre<span class="pagenum"><a name="Side_82" id="Side_82" title="[S. 82]"> </a></span>
-intet andet Adelskab ønskede end Bevidstheden om at
-have virket til Kongens og Statens Gavn.«</p>
+<p>Da Kong Frederik den Sjette vilde ophøie Christian
+Colbjørnsen i Adelstanden, frabad han sig denne Naade
+og svarede Kongen, at »han ligesom sine Forfædre<span class="pagenum"><a name="Side_82" id="Side_82" title="[S. 82]"> </a></span>
+intet andet Adelskab ønskede end Bevidstheden om at
+have virket til Kongens og Statens Gavn.«</p>
 
 <p>Endvidere blev en Datter af den bekjendte krigerske
-Magister Kjeld Stub gift med en Colbjørnsen. Stub
-tog efter endte Studier ved Kjøbenhavns Universitet
+Magister Kjeld Stub gift med en Colbjørnsen. Stub
+tog efter endte Studier ved Kjøbenhavns Universitet
 Tjeneste som Soldat i Nederlandene, hvor han hurtig
 svang sig op til Ingenieurofficeer. Efter Hjemkomsten
-blev han ansat som Præst i Christiania, og her berettes,
+blev han ansat som Præst i Christiania, og her berettes,
 at en gammel Krigskammerat gjenkjendte ham midt
-under Prædikenen og udbrød høilydt: »<span xml:lang="de" lang="de">Kilian, wer
-Teufel hat Dich auf der Cantzel geführt?</span>«</p>
-
-<p>Denne berømte Præst, der som Landoberst deeltog
-i Krigen med Sverrig 1643 og udmærkede sig ved sin
-Nidkjærhed og militair Indsigt, blev Bedstefader til
-de for deres Tapperhed og Høisind velkjendte Søskende
-Hans, Peder og Anna Colbjørnsen, som hovedsagelig
-udgjøre vort Bekjendtskab til Slægten, og hvis modige
-Bedrifter vi lære at kjende i vor Fædrelandshistorie.
-Det var saaledes saavel paa Fædrene- som Mødreneside
-et tappert og ædelt Blod, som bragte disse Søskendes
+under Prædikenen og udbrød høilydt: »<span xml:lang="de" lang="de">Kilian, wer
+Teufel hat Dich auf der Cantzel geführt?</span>«</p>
+
+<p>Denne berømte Præst, der som Landoberst deeltog
+i Krigen med Sverrig 1643 og udmærkede sig ved sin
+Nidkjærhed og militair Indsigt, blev Bedstefader til
+de for deres Tapperhed og Høisind velkjendte Søskende
+Hans, Peder og Anna Colbjørnsen, som hovedsagelig
+udgjøre vort Bekjendtskab til Slægten, og hvis modige
+Bedrifter vi lære at kjende i vor Fædrelandshistorie.
+Det var saaledes saavel paa Fædrene- som Mødreneside
+et tappert og ædelt Blod, som bragte disse Søskendes
 Hjerte til at banke for deres Land i Farens Dage.</p>
 
-<p>Den danske Professor Jens Møller skriver derfor
+<p>Den danske Professor Jens Møller skriver derfor
 med Rette:</p>
 
 <div class="center"><div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">Stoltere Brødrepar vist ingensteds findes paa Jord;<br /></span>
-<span class="i0">høiere lued' end ei i Miltiades' Dage<br /></span>
-<span class="i0">Fædrelandskjærlighed, Mod, Borgeraand, Snildhed i Pagt.<br /></span>
+<span class="i0">Stoltere Brødrepar vist ingensteds findes paa Jord;<br /></span>
+<span class="i0">høiere lued' end ei i Miltiades' Dage<br /></span>
+<span class="i0">Fædrelandskjærlighed, Mod, Borgeraand, Snildhed i Pagt.<br /></span>
 </div></div></div>
 
-<p>At fremhæve denne Slægts enkelte Medlemmer er
+<p>At fremhæve denne Slægts enkelte Medlemmer er
 som sagt at belyse deres Lands Kultur og Krigshistorie;
-vi have derfor i Korthed fremhævet disse Personligheder,<span class="pagenum"><a name="Side_83" id="Side_83" title="[S. 83]"> </a></span>
-af hvilke Peder Colbjørnsen forekommer i denne Fortælling.</p>
+vi have derfor i Korthed fremhævet disse Personligheder,<span class="pagenum"><a name="Side_83" id="Side_83" title="[S. 83]"> </a></span>
+af hvilke Peder Colbjørnsen forekommer i denne Fortælling.</p>
 
-<p>Peder Colbjørnsen stod nu her i »Den forgyldte
-Nøgle«s Krostue og saae sig om, mens Forsamlingen
+<p>Peder Colbjørnsen stod nu her i »Den forgyldte
+Nøgle«s Krostue og saae sig om, mens Forsamlingen
 ventede i Taushed.</p>
 
-<p>»Kjære Medborgere og Venner,« sagde han, og
-slog op med Haanden, »jeg har i Fædrelandets Navn
-sat Eder Stævne her i Aften. &mdash; Vi ere Alle i dette
-Øieblik opfyldte af stor Kjærlighed til vort Land, en
-Følelse, der ofte er kommen til Ytring i vor gamle
-Stad under vore berømmelige Forfædre. Kjærlighed og
+<p>»Kjære Medborgere og Venner,« sagde han, og
+slog op med Haanden, »jeg har i Fædrelandets Navn
+sat Eder Stævne her i Aften. &mdash; Vi ere Alle i dette
+Øieblik opfyldte af stor Kjærlighed til vort Land, en
+Følelse, der ofte er kommen til Ytring i vor gamle
+Stad under vore berømmelige Forfædre. Kjærlighed og
 Mod er i Dag hos os Alle steget til en altopofrende
-Høide. &mdash; Har jeg Ret eller Uret?«</p>
+Høide. &mdash; Har jeg Ret eller Uret?«</p>
 
-<p>»Ret!« snurrede det tordnende gjennem Rummet.</p>
+<p>»Ret!« snurrede det tordnende gjennem Rummet.</p>
 
-<p>»Vi ere enige, og vi ville nu, om Herren beskikker
+<p>»Vi ere enige, og vi ville nu, om Herren beskikker
 os den Lykke, gaa med til Mandsgjerninger, der skal
-indskrive Norges Folk blandt Europas tapreste Nationer.«</p>
+indskrive Norges Folk blandt Europas tapreste Nationer.«</p>
 
-<p>»Vi ere med!« raabte Borgerne.</p>
+<p>»Vi ere med!« raabte Borgerne.</p>
 
-<p>Dødsstilhed indtraadte øieblikkelig atter.</p>
+<p>Dødsstilhed indtraadte øieblikkelig atter.</p>
 
-<p>»Godt. Herved hverver jeg Eder til Frederikshalds
-frie Corps, og vi sværge at ville gjøre Fjenden alt
-muligt Afbræk i hans Forehavender og hverken agte
-Liv eller Gods, men heller afbrænde vor gode Stad og
-Hjem end taale ham i vor Rede!«</p>
+<p>»Godt. Herved hverver jeg Eder til Frederikshalds
+frie Corps, og vi sværge at ville gjøre Fjenden alt
+muligt Afbræk i hans Forehavender og hverken agte
+Liv eller Gods, men heller afbrænde vor gode Stad og
+Hjem end taale ham i vor Rede!«</p>
 
-<p>»Vi sværge!« lød det som et rullende Tordenbrag,
+<p>»Vi sværge!« lød det som et rullende Tordenbrag,
 medens Arme fra Gamle og Unge fore i Veiret med
-oprakte Fingre, et høitideligt Øieblik, der indeholdt Forjættelse
-om ubrødelig Troskab mod deres hellige Sag;
-Liv i Selvstændighed eller Død.</p>
+oprakte Fingre, et høitideligt Øieblik, der indeholdt Forjættelse
+om ubrødelig Troskab mod deres hellige Sag;
+Liv i Selvstændighed eller Død.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_84" id="Side_84" title="[S. 84]"> </a></span>
-Da de Andre atter sænkede Armene, beholdt Skipper
+Da de Andre atter sænkede Armene, beholdt Skipper
 Daniel sin i Veiret med tre vidt udspilede Fingre og
-gjentog med Gravrøst:</p>
+gjentog med Gravrøst:</p>
 
-<p>»Vi Sømænd sværge ogsaa at ofre Skude og
-Ladning til Fædrelandets Frelse! &mdash; Jeg kan allerede
-melde, at der er noget galt paa Færde ude paa Søen.«</p>
+<p>»Vi Sømænd sværge ogsaa at ofre Skude og
+Ladning til Fædrelandets Frelse! &mdash; Jeg kan allerede
+melde, at der er noget galt paa Færde ude paa Søen.«</p>
 
-<p>Colbjørnsen betragtede ham og spurgte:</p>
+<p>Colbjørnsen betragtede ham og spurgte:</p>
 
-<p>»Hvad mener Du?«</p>
+<p>»Hvad mener Du?«</p>
 
-<p>»Svenske Fartøier ere gaaede til Ankers foran vort
-Havneløb &mdash; jeg har siddet paa Udkig lige siden i
-Morges. De landsætter bestandig Folk mellem Skjærene;
-deres Pramme komme hvert Øieblik ind med flere.«</p>
+<p>»Svenske Fartøier ere gaaede til Ankers foran vort
+Havneløb &mdash; jeg har siddet paa Udkig lige siden i
+Morges. De landsætter bestandig Folk mellem Skjærene;
+deres Pramme komme hvert Øieblik ind med flere.«</p>
 
-<p>»Det veed jeg,« sagde Colbjørnsen. »Har Du mere
-at sige?«</p>
+<p>»Det veed jeg,« sagde Colbjørnsen. »Har Du mere
+at sige?«</p>
 
-<p>»Ja saa &mdash; De veed det? Det kunde De jo have
-sagt strax, for saa veed De vel mere, end jeg veed,«
-ytrede Daniel stødt og lod sig dumpe ned paa Bænkesædet.</p>
+<p>»Ja saa &mdash; De veed det? Det kunde De jo have
+sagt strax, for saa veed De vel mere, end jeg veed,«
+ytrede Daniel stødt og lod sig dumpe ned paa Bænkesædet.</p>
 
-<p>»Jeg modtager Eders Ed i Norges Navn,« sagde
-Peder Colbjørnsen henvendt til Forsamlingen. Dermed
+<p>»Jeg modtager Eders Ed i Norges Navn,« sagde
+Peder Colbjørnsen henvendt til Forsamlingen. Dermed
 var Pagten sluttet og Frederikshalds Frikorps oprettet.</p>
 
-<p>»Amen,« sagde Værten Jonasson, der sad i sin
-høie Halmstol henne foran Disken paa den Side, hvor
-Pressesylten stod, med Hænderne foldede om Skaftet
-paa sin store Forskjærerkniv. »Heida, Kjældersvend,
-den Skaal maa drikkes i gammel norsk Mjød fra salig
-Farfars egen Tønde. Bring en Omgang af Fadet med
-de fire Kryds.«</p>
+<p>»Amen,« sagde Værten Jonasson, der sad i sin
+høie Halmstol henne foran Disken paa den Side, hvor
+Pressesylten stod, med Hænderne foldede om Skaftet
+paa sin store Forskjærerkniv. »Heida, Kjældersvend,
+den Skaal maa drikkes i gammel norsk Mjød fra salig
+Farfars egen Tønde. Bring en Omgang af Fadet med
+de fire Kryds.«</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_85" id="Side_85" title="[S. 85]"> </a></span>
-Papegøiens Skoggerlatter lød pludselig gjennem
-Stilheden ved Lyden af Værtens kjendte Stemme.</p>
+Papegøiens Skoggerlatter lød pludselig gjennem
+Stilheden ved Lyden af Værtens kjendte Stemme.</p>
 
-<p>Henne ved Væggen sade to Mænd som tause Tilhørere.
-Da Colbjørnsen havde talt, reiste de sig, traadte
+<p>Henne ved Væggen sade to Mænd som tause Tilhørere.
+Da Colbjørnsen havde talt, reiste de sig, traadte
 frem og stillede sig ved den modsatte Bordende. Den
-Ældres brede og mægtige Skikkelse med den høie,
-furede Pande og det gjennemtrængende Blik under det
-buskede Bryn tiltrak sig de Omkringstaaendes Opmærksomhed.
+Ældres brede og mægtige Skikkelse med den høie,
+furede Pande og det gjennemtrængende Blik under det
+buskede Bryn tiltrak sig de Omkringstaaendes Opmærksomhed.
 Bagved ham kom en yngre, slank Skikkelse
-til Syne med gult, krøllet Haar og to spillende blaa
-Øine. Han syntes et nøiagtigt Miniaturaftryk af den
-store Mand, hvis Stilling og Holdning han søgte at
+til Syne med gult, krøllet Haar og to spillende blaa
+Øine. Han syntes et nøiagtigt Miniaturaftryk af den
+store Mand, hvis Stilling og Holdning han søgte at
 efterligne paa bedste Maade.</p>
 
-<p>»Jeg hører her megen god og ærlig, norsk Tale,«
-raabte Bjørnstad &mdash; det var ham og hans Søn. &mdash;
-»Svensken er brudt ind i vort Land, og vi skal nu til
-at værge os, ja vel! Men hvad gjør vi saa ved Dansken
+<p>»Jeg hører her megen god og ærlig, norsk Tale,«
+raabte Bjørnstad &mdash; det var ham og hans Søn. &mdash;
+»Svensken er brudt ind i vort Land, og vi skal nu til
+at værge os, ja vel! Men hvad gjør vi saa ved Dansken
 bagefter? Er han ikke lige saa vel brudt ind i vort
 Land og har opkastet sig til vor Hersker? Vil I bag
-efter være med til at jage ham ud, naar vi ere færdige
-med Svensken? Hvorfor vil Colbjørnsen derhenne
-værge os mod den ene Fremmedherre og adlyde den
-anden? Det gad jeg nok vide. &mdash; Hvem svarer?«</p>
+efter være med til at jage ham ud, naar vi ere færdige
+med Svensken? Hvorfor vil Colbjørnsen derhenne
+værge os mod den ene Fremmedherre og adlyde den
+anden? Det gad jeg nok vide. &mdash; Hvem svarer?«</p>
 
-<p>»Ja, det gad vi nok vide,« sagde en Stemme bag
-Bjørnstad; ung Halvor lo og viste sine hvide Tænder. Han
+<p>»Ja, det gad vi nok vide,« sagde en Stemme bag
+Bjørnstad; ung Halvor lo og viste sine hvide Tænder. Han
 kastede Hovedet tilbage, som Faderen gjorde, stak
 Haanden ind paa Brystet og saae sig om med en
 freidig og efter hans Mening uhyre overlegen Mine,<span class="pagenum"><a name="Side_86" id="Side_86" title="[S. 86]"> </a></span>
-som han yderligere forhøiede ved at skræve ud med
+som han yderligere forhøiede ved at skræve ud med
 Benene og vugge Overkroppen frem og tilbage.</p>
 
-<p>»Ja, I seer paa hverandre; men mærk Jer mine
-Ord: vi have nøiagtig samme Ret til vor Selvstændighed
-som Dansken til sin og Svenskerne til deres,« vedblev
-Bjørnstad med en Stemme, der steg i Kraft for hver
-Sætning, han udslyngede.</p>
+<p>»Ja, I seer paa hverandre; men mærk Jer mine
+Ord: vi have nøiagtig samme Ret til vor Selvstændighed
+som Dansken til sin og Svenskerne til deres,« vedblev
+Bjørnstad med en Stemme, der steg i Kraft for hver
+Sætning, han udslyngede.</p>
 
-<p>»Manden er ikke langt fra at have Ret,« sagde en
+<p>»Manden er ikke langt fra at have Ret,« sagde en
 Borger og satte sit Kruus haardt i Bordet.</p>
 
-<p>»Jeg skal sige Jer, hvad det er, vi nu have for,«
-vedblev Bjørnstad. »Dette er en jammerlig Broderkrig;
-vi æde jo hinanden op som forsultne Rotter. Alle vi
+<p>»Jeg skal sige Jer, hvad det er, vi nu have for,«
+vedblev Bjørnstad. »Dette er en jammerlig Broderkrig;
+vi æde jo hinanden op som forsultne Rotter. Alle vi
 tre nordiske Smaalande ere usselt Fattigfolk hver for
-sig; bleve vi enige, vare vi en Kæmpe, der kunde tale
+sig; bleve vi enige, vare vi en Kæmpe, der kunde tale
 med i Stormagtslaget. Ja vist, bort med Svensken,
 som vil mesterere os, og bort med Dansken, som
 regjerer os! Vi er Norge, hverken svensk eller dansk
 eller nogen anden udenlandsk Provinds; vi er blot
-&mdash; Norge. Nu er Krigen her; vi har ikke fornærmet eller
-udæsket; men Krigen er her alligevel, ubuden, uretfærdig.
-Vi ere her ogsaa, mandsenige, villiestærke for
-at møde den. Men bagefter, hvad saa? Hvem jager
-saa Dansken ud og gjør os til et enigt Norden, til den
-kloge, mægtige Frue, Dronning Margrethes Norden? Er
-det dette, Colbjørnsen vil os, saa melder jeg mig til
-hans Frikorps og giver ham mit Liv.«</p>
-
-<p>»Og jeg giver mit,« sagde ung Halvor med et
+&mdash; Norge. Nu er Krigen her; vi har ikke fornærmet eller
+udæsket; men Krigen er her alligevel, ubuden, uretfærdig.
+Vi ere her ogsaa, mandsenige, villiestærke for
+at møde den. Men bagefter, hvad saa? Hvem jager
+saa Dansken ud og gjør os til et enigt Norden, til den
+kloge, mægtige Frue, Dronning Margrethes Norden? Er
+det dette, Colbjørnsen vil os, saa melder jeg mig til
+hans Frikorps og giver ham mit Liv.«</p>
+
+<p>»Og jeg giver mit,« sagde ung Halvor med et
 kraftigt Nik.</p>
 
-<p>Kjøbmand Walck havde lagt sin Pibe fra sig paa<span class="pagenum"><a name="Side_87" id="Side_87" title="[S. 87]"> </a></span>
-Bordet, da han saae Bjørnstad træde frem ved Bordenden.
-Medens han talte, vinkede Kjøbmanden til sin
+<p>Kjøbmand Walck havde lagt sin Pibe fra sig paa<span class="pagenum"><a name="Side_87" id="Side_87" title="[S. 87]"> </a></span>
+Bordet, da han saae Bjørnstad træde frem ved Bordenden.
+Medens han talte, vinkede Kjøbmanden til sin
 Svend, der sad ved et andet Bord, og hviskede ham
-nogle Ord i Øret. Svenden forsvandt gjennem Døren.</p>
+nogle Ord i Øret. Svenden forsvandt gjennem Døren.</p>
 
-<p>»Hvem er den Mand, som fører saa store og stærke
-Ord?« spurgte en anden Borger med runde Øienbryn.
-»Det var besynderligt, at han holdt op med at snakke,
-før han blev heelt færdig. Han skulde vist lige til at
-erklære Dansken Krig og udnævne os en ny Konge.«</p>
+<p>»Hvem er den Mand, som fører saa store og stærke
+Ord?« spurgte en anden Borger med runde Øienbryn.
+»Det var besynderligt, at han holdt op med at snakke,
+før han blev heelt færdig. Han skulde vist lige til at
+erklære Dansken Krig og udnævne os en ny Konge.«</p>
 
-<p>»Jeg skal sige Jer, hvem Manden er,« sagde Raadmand
-Walck og reiste sig. »Det er Bjørnstad fra
+<p>»Jeg skal sige Jer, hvem Manden er,« sagde Raadmand
+Walck og reiste sig. »Det er Bjørnstad fra
 Fossegaarden, og han har ingen Ret til at tale med
-her blandt Frederikshalds hæderlige Borgere.«</p>
+her blandt Frederikshalds hæderlige Borgere.«</p>
 
-<p>»Bjørnstad! &mdash; Fossemanden!« lød det rundt om.</p>
+<p>»Bjørnstad! &mdash; Fossemanden!« lød det rundt om.</p>
 
-<p>»Det er mig,« svarede Bjørnstad og bøjede sin
-Kæmpeskikkelse fremover i Tranlampens osende, usikre
-Skjær, som for at vise Alle sit furede, veirslagne Ansigt.
-»See kun ret paa mig: saadan seer Halvor Brönnelsen
-Bjørnstad ud!«</p>
+<p>»Det er mig,« svarede Bjørnstad og bøjede sin
+Kæmpeskikkelse fremover i Tranlampens osende, usikre
+Skjær, som for at vise Alle sit furede, veirslagne Ansigt.
+»See kun ret paa mig: saadan seer Halvor Brönnelsen
+Bjørnstad ud!«</p>
 
-<p>»Han er en Voldsmand, som staaer udenfor Loven,
-ligesom han i dette Øieblik opfordrer os til Opsætsighed
-mod vor lovlige og milde, danske Regjering,« sagde
-Walck, som nød stor Anseelse i Byen, og hvis Ord
-altid bleve hørte og fulgte. »Han tager vort Tømmer
+<p>»Han er en Voldsmand, som staaer udenfor Loven,
+ligesom han i dette Øieblik opfordrer os til Opsætsighed
+mod vor lovlige og milde, danske Regjering,« sagde
+Walck, som nød stor Anseelse i Byen, og hvis Ord
+altid bleve hørte og fulgte. »Han tager vort Tømmer
 af Fossen og stabler det op paa sin Grund deroppe i
-Fjeldet. Han er i Aar og Dag stævnet for Lov og
-Ret uden at give Møde. Han er en fuglefri Mand;
+Fjeldet. Han er i Aar og Dag stævnet for Lov og
+Ret uden at give Møde. Han er en fuglefri Mand;
 vi ville ikke have med ham at skaffe; Norge har nok<span class="pagenum"><a name="Side_88" id="Side_88" title="[S. 88]"> </a></span>
-af hæderlige Sønner til at forsvare sig. &mdash; Bort med
-ham dèr!«</p>
+af hæderlige Sønner til at forsvare sig. &mdash; Bort med
+ham dèr!«</p>
 
-<p>Aarerne stode spændte i Kjøbmandens fyldige
-Pande, medens han pegede mod Døren.</p>
+<p>Aarerne stode spændte i Kjøbmandens fyldige
+Pande, medens han pegede mod Døren.</p>
 
-<p>»Ja, bort med ham!« lød det fra flere Sider.</p>
+<p>»Ja, bort med ham!« lød det fra flere Sider.</p>
 
-<p>»Saa Du er Bjørnstad?« spurgte Colbjørnsen fra
-den øverste Bordende.</p>
+<p>»Saa Du er Bjørnstad?« spurgte Colbjørnsen fra
+den øverste Bordende.</p>
 
-<p>»Jeg lyder Navnet,« svarede den Tiltalte.</p>
+<p>»Jeg lyder Navnet,« svarede den Tiltalte.</p>
 
-<p>»Saa have vi ingen Brug for Dig for Øieblikket,«
-ytrede Colbjørnsen og betragtede ham med et koldt
+<p>»Saa have vi ingen Brug for Dig for Øieblikket,«
+ytrede Colbjørnsen og betragtede ham med et koldt
 Blik.</p>
 
-<p>Bjørnstad foer op; de to Nordmænds Blikke mødtes,
+<p>Bjørnstad foer op; de to Nordmænds Blikke mødtes,
 og medens de forskende betragtede hinanden, glattedes
 de rynkede Bryn.</p>
 
-<p>»Naar Krigen er endt, skal jeg søge Dig, om jeg
+<p>»Naar Krigen er endt, skal jeg søge Dig, om jeg
 da lever; vi To skulle saa i Fred og Mindelighed
-prøve paa at klare et og andet, som for Byens Øine
-maa tage sig mærkeligt ud,« sagde Colbjørnsen og
+prøve paa at klare et og andet, som for Byens Øine
+maa tage sig mærkeligt ud,« sagde Colbjørnsen og
 vinkede med Haanden.</p>
 
-<p>Bjørnstad syntes ikke at høre disse velmeente
-Ord. Hans Blikke søgte tilbage til Forsamlingen, overalt
-mødte han spottende og haanlige Øine, man lo
-ad ham og talte høit om ham. Han støttede sine
-knyttede Hænder mod Bordpladen; de rystede under
-ham og røbede, at hans rolige Mine skuffede.</p>
+<p>Bjørnstad syntes ikke at høre disse velmeente
+Ord. Hans Blikke søgte tilbage til Forsamlingen, overalt
+mødte han spottende og haanlige Øine, man lo
+ad ham og talte høit om ham. Han støttede sine
+knyttede Hænder mod Bordpladen; de rystede under
+ham og røbede, at hans rolige Mine skuffede.</p>
 
-<p>»Saaledes ere I, gode Borgerfolk, i Dag som i
-Gaar, som I blive ved at være,« sagde han med et
-haanligt og spottende Smil. »I Dag trænger Norge til<span class="pagenum"><a name="Side_89" id="Side_89" title="[S. 89]"> </a></span>
-alle sine Sønner; men I viser en af dets kraftige Mænd
-bort, fordi han ikke passer i Jeres Kram.«</p>
+<p>»Saaledes ere I, gode Borgerfolk, i Dag som i
+Gaar, som I blive ved at være,« sagde han med et
+haanligt og spottende Smil. »I Dag trænger Norge til<span class="pagenum"><a name="Side_89" id="Side_89" title="[S. 89]"> </a></span>
+alle sine Sønner; men I viser en af dets kraftige Mænd
+bort, fordi han ikke passer i Jeres Kram.«</p>
 
-<p>»I viser to bort,« sagde Sønnen høitideligt.</p>
+<p>»I viser to bort,« sagde Sønnen høitideligt.</p>
 
-<p>»Uretfærdighed og Selviskhed, det er Jert Løsen i
+<p>»Uretfærdighed og Selviskhed, det er Jert Løsen i
 Dag som for fem og tyve Aar siden, da I joge mig
-fra Gaard og Hjem,« vedblev Bjørnstad.</p>
+fra Gaard og Hjem,« vedblev Bjørnstad.</p>
 
 <p>Medens han talte, traadte Raadmand Walcks Svend
 hen til sin Herre og stak ham en Papirrulle i Haanden.
-Kjøbmanden reiste sig og aabnede Papiret med stor
-Værdighed.</p>
+Kjøbmanden reiste sig og aabnede Papiret med stor
+Værdighed.</p>
 
-<p>»Halvor Brönnelsen Bjørnstad, bosiddende Gaardeier
+<p>»Halvor Brönnelsen Bjørnstad, bosiddende Gaardeier
 paa Fossegaarden i Id Sogn, har i Aar og Dag
-trodset sin Landsøvrighed, har ladet haant om alle
-Rettens Stævninger og vedbliver paa ulovlig Viis at
+trodset sin Landsøvrighed, har ladet haant om alle
+Rettens Stævninger og vedbliver paa ulovlig Viis at
 tage sig selv til Rette i vort, Frederikshalds Borgeres,
-Indkomme og Eiendom, vort Tømmer, der passerer Fossen,
-som fra Arilds Tid var Alfarvei. Bemeldte Bjørnstad
-tilsiges herved at give Møde i Frederikshald Stad den
-1ste Marts for at udsone den ham idømte Straf af tre
-Maaneders Fængsel i vor Raadhuuskjælder samt tilpligtes
-at udrede en Bøde af 200 Daler til Stadens
-Fattigkasse for ovennævnte Lovovertrædelse. Dersom
-bemeldte Bjørnstad ei er at antræffe i sin Bolig, ei
-heller adlyder ovennævnte Befaling, vil han fra 1ste
-April dette Aar at regne blive lyst fredløs, og enhver
-god, norsk Borger opfordres at hjælpe Øvrigheden med
-at tage ham til Fange, død eller levende, og bringe
-ham til vor Stad Frederikshald, for at nærmere over
-ham kan besluttes.«</p>
+Indkomme og Eiendom, vort Tømmer, der passerer Fossen,
+som fra Arilds Tid var Alfarvei. Bemeldte Bjørnstad
+tilsiges herved at give Møde i Frederikshald Stad den
+1ste Marts for at udsone den ham idømte Straf af tre
+Maaneders Fængsel i vor Raadhuuskjælder samt tilpligtes
+at udrede en Bøde af 200 Daler til Stadens
+Fattigkasse for ovennævnte Lovovertrædelse. Dersom
+bemeldte Bjørnstad ei er at antræffe i sin Bolig, ei
+heller adlyder ovennævnte Befaling, vil han fra 1ste
+April dette Aar at regne blive lyst fredløs, og enhver
+god, norsk Borger opfordres at hjælpe Øvrigheden med
+at tage ham til Fange, død eller levende, og bringe
+ham til vor Stad Frederikshald, for at nærmere over
+ham kan besluttes.«</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_90" id="Side_90" title="[S. 90]"> </a></span>
-Kjøbmand Walck oplæste dette Dokument med
-høi og gjennemtrængende Stemme. Da Læsningen var
-endt, sænkede han Papiret og tilføjede:</p>
+Kjøbmand Walck oplæste dette Dokument med
+høi og gjennemtrængende Stemme. Da Læsningen var
+endt, sænkede han Papiret og tilføjede:</p>
 
-<p>»Med denne ærede Forsamling af velfornemme
-Kjøbmænd og Borgere som Vidner, har Bjørnstad nu
-paa lovlig Viis modtaget Stævning, hvorefter han sig
-haver at rette.«</p>
+<p>»Med denne ærede Forsamling af velfornemme
+Kjøbmænd og Borgere som Vidner, har Bjørnstad nu
+paa lovlig Viis modtaget Stævning, hvorefter han sig
+haver at rette.«</p>
 
-<p>Bjørnstad havde ligbleg, med opreist Pande hørt
-Stævningen tilende. »I sammenrottede Partifæller og
+<p>Bjørnstad havde ligbleg, med opreist Pande hørt
+Stævningen tilende. »I sammenrottede Partifæller og
 Tallerkenslikkere, I som krybe for Jeres Herrers Hundepisk,
-svinge den skamløst over jeres egne Landsmænd,
-der endnu ikke have lært at bøie Nakken under Aaget!«
-raabte han med Tordenrøst og trykkede Hatten fast
-paa Hovedet, bøiet frem over Bordet. »See, dette er
-jer Samfundsret! Jeg væmmes ved jert hele Mummespil.
-I undsige mig? Nu vel, værer saa Alle mod
-mig, som jeg er mod Eder Alle. Første Gang jog I
-mig fra min Gaard, i Aften jage I mig af min Fædrenestad.
+svinge den skamløst over jeres egne Landsmænd,
+der endnu ikke have lært at bøie Nakken under Aaget!«
+raabte han med Tordenrøst og trykkede Hatten fast
+paa Hovedet, bøiet frem over Bordet. »See, dette er
+jer Samfundsret! Jeg væmmes ved jert hele Mummespil.
+I undsige mig? Nu vel, værer saa Alle mod
+mig, som jeg er mod Eder Alle. Første Gang jog I
+mig fra min Gaard, i Aften jage I mig af min Fædrenestad.
 Vogt Jer! Vi sees vel igjen oppe i Skovene &mdash;
-eller deroppe, hvor Retfærdigheden boer. Maatte I da
-Alle, som jeg, have gjort Jer Pligt mod Fædrelandet!«</p>
-
-<p>Bjørnstad blev et Øieblik overlegen og udfordrende
-staaende overfor den sydende og bølgende Menneskemængde,
-med oprakt knyttet Haand, medens hans Øine
-skøde Lyn under de sammendragne Bryn. Saa vendte
-han Forsamlingen Ryggen og skred mod Døren. Sønnen,
+eller deroppe, hvor Retfærdigheden boer. Maatte I da
+Alle, som jeg, have gjort Jer Pligt mod Fædrelandet!«</p>
+
+<p>Bjørnstad blev et Øieblik overlegen og udfordrende
+staaende overfor den sydende og bølgende Menneskemængde,
+med oprakt knyttet Haand, medens hans Øine
+skøde Lyn under de sammendragne Bryn. Saa vendte
+han Forsamlingen Ryggen og skred mod Døren. Sønnen,
 som var traadt frem til Bordenden ved Faderens Side,
-fremtog Oberst Bryggemanns Skriin af et rødtærnet
-Tørklæde og skjød det midt ind paa Bordet.</p>
+fremtog Oberst Bryggemanns Skriin af et rødtærnet
+Tørklæde og skjød det midt ind paa Bordet.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_91" id="Side_91" title="[S. 91]"> </a></span>
-»Der har I vort første Krigsbytte, som vi alene
-toge fra Svensken!« raabte han; »det reddede Bjørnstads
-Søn, mens I laa i jeres lumre Dyner. Farvel
-herinde i Stanken; nu gaaer Far og jeg.«</p>
-
-<p>»Er Du den unge Bjørnstad, saa kan Du blive
-hos mig,« sagde Colbjørnsen. »Jeg giver Dig Plads i
-vort Frikorps.«</p>
-
-<p>»Jeg bliver hos min Far og ikke hos Jer,« raabte
-Drengen, medens han baglænds drog sig tilbage mod
-Døren. »Troer I, jeg vil traske om og lade mig snøfle
+»Der har I vort første Krigsbytte, som vi alene
+toge fra Svensken!« raabte han; »det reddede Bjørnstads
+Søn, mens I laa i jeres lumre Dyner. Farvel
+herinde i Stanken; nu gaaer Far og jeg.«</p>
+
+<p>»Er Du den unge Bjørnstad, saa kan Du blive
+hos mig,« sagde Colbjørnsen. »Jeg giver Dig Plads i
+vort Frikorps.«</p>
+
+<p>»Jeg bliver hos min Far og ikke hos Jer,« raabte
+Drengen, medens han baglænds drog sig tilbage mod
+Døren. »Troer I, jeg vil traske om og lade mig snøfle
 af Jer i jeres trange Gyder, hvor I har forpagtet al
 Ret og alt Solskin fra os, mens saadan en tyk Hvalsildsluger
-<a class="corr" name="rett_12" id="rett_12" title="var: sam">som</a> ham <a class="corr" name="rett_13" id="rett_13" title="var: dér">dèr</a>« &mdash; han nikkede over mod
-Kjøbmændene &mdash; »sidder hernede og snyder sig fra
-at betale os vore ærlige Bropenge fra Fossen.«</p>
+<a class="corr" name="rett_12" id="rett_12" title="var: sam">som</a> ham <a class="corr" name="rett_13" id="rett_13" title="var: dér">dèr</a>« &mdash; han nikkede over mod
+Kjøbmændene &mdash; »sidder hernede og snyder sig fra
+at betale os vore ærlige Bropenge fra Fossen.«</p>
 
 <p>Ung Halvor stod nu henne hos Faderen i den
-aabne Dør, hvorudenfor skimtedes brændende Fakler
-i Gaden og mørke Skikkelser, der færdedes frem og
-tilbage i det flakkende Skin. Hans lysende Øine saae
+aabne Dør, hvorudenfor skimtedes brændende Fakler
+i Gaden og mørke Skikkelser, der færdedes frem og
+tilbage i det flakkende Skin. Hans lysende Øine saae
 udfordrende ud over Forsamlingen, ikke ulig Michel
 Angelos David, hvis Haand famler efter Slyngen, mens
-han søger Fjenden med sit glødende Vredesblik.</p>
+han søger Fjenden med sit glødende Vredesblik.</p>
 
-<p>I det Døren lukkede sig efter den gamle og unge
-Bjørnstad, lød atter Papegøiens skjærende Skrig gjennem
-den ophidsede Brummen, som blev tilbage i »Den forgyldte
-Nøgle«s Krostue.</p>
+<p>I det Døren lukkede sig efter den gamle og unge
+Bjørnstad, lød atter Papegøiens skjærende Skrig gjennem
+den ophidsede Brummen, som blev tilbage i »Den forgyldte
+Nøgle«s Krostue.</p>
 
-<p>Da Fader og Søn vare komne udenfor og gik
+<p>Da Fader og Søn vare komne udenfor og gik
 gjennem den smalle Gyde mod Broporten, hvor klaprende
-Trin gjenløde i Mørket, hørte de en Stemme<span class="pagenum"><a name="Side_92" id="Side_92" title="[S. 92]"> </a></span>
-gjentagende raabe deres Navn, og en Mand kom i Løb
+Trin gjenløde i Mørket, hørte de en Stemme<span class="pagenum"><a name="Side_92" id="Side_92" title="[S. 92]"> </a></span>
+gjentagende raabe deres Navn, og en Mand kom i Løb
 ned efter dem.</p>
 
-<p>»Stop lidt, Morbror Halvor!« lød Skipper Daniels
+<p>»Stop lidt, Morbror Halvor!« lød Skipper Daniels
 Stemme.</p>
 
 <p>Drengen standsede, og Skipperen indhentede ham
-stønnende.</p>
+stønnende.</p>
 
-<p>»Her er et Brev til Bror Jørgen deroppe i Mors
-Hytte fra Søster Ulle,« sagde han og drog et stort
-Papir frem af Koftelommen. »Jeg lovede forgangen
-at bringe ham det i Hænde. Hun har forskaffet Olaug
+<p>»Her er et Brev til Bror Jørgen deroppe i Mors
+Hytte fra Søster Ulle,« sagde han og drog et stort
+Papir frem af Koftelommen. »Jeg lovede forgangen
+at bringe ham det i Hænde. Hun har forskaffet Olaug
 en god Plads &mdash; det Pigebarn ligger hende svart paa
-Sinde. &mdash; Vil Du fly Jørgen det snarest?«</p>
+Sinde. &mdash; Vil Du fly Jørgen det snarest?«</p>
 
-<p>»Det skal blive besørget,« svarede Halvor. »Men
+<p>»Det skal blive besørget,« svarede Halvor. »Men
 siig mig, hvorfor gav Du os det ikke derinde? Du stod
-jo lige ved Siden af mig i Krostuen.«</p>
+jo lige ved Siden af mig i Krostuen.«</p>
 
-<p>»Jeg turde begribeligviis ikke tale til Jer derinde i
-Gjæsternes Paasyn,« svarede Daniel og spyttede en
-Skraa henad Gaden; »jeg kunde jo komme til at vanære
+<p>»Jeg turde begribeligviis ikke tale til Jer derinde i
+Gjæsternes Paasyn,« svarede Daniel og spyttede en
+Skraa henad Gaden; »jeg kunde jo komme til at vanære
 mig selv og mit gode Navn og Rygte, naar de Gavtyve
-fik Rede paa, at vi ere saa nær i Familieskab sammen.
-Det gjælder at holde sin Skude flot, naar man er i
-Braad og Brænding, min Gut!«</p>
+fik Rede paa, at vi ere saa nær i Familieskab sammen.
+Det gjælder at holde sin Skude flot, naar man er i
+Braad og Brænding, min Gut!«</p>
 
 <p>Ung Halvor vendte ham Ryggen og indhentede
 Faderen ved Broen, der om kort Tid skulde blive
-Skueplads for Krigens blodige Rædsler. Han gik hen
+Skueplads for Krigens blodige Rædsler. Han gik hen
 ved hans Side og sagde:</p>
 
-<p>»Nu veed jeg, hvad Du er, Far.«</p>
+<p>»Nu veed jeg, hvad Du er, Far.«</p>
 
-<p>»Hvad mener Du?« spurgte Bjørnstad barsk.</p>
+<p>»Hvad mener Du?« spurgte Bjørnstad barsk.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_93" id="Side_93" title="[S. 93]"> </a></span>
-»Du er af Bjørneslægt!« svarede Halvor med ubeskrivelig
-Stolthed. »Veed Du ogsaa, hvem <em>jeg</em> er?«</p>
+»Du er af Bjørneslægt!« svarede Halvor med ubeskrivelig
+Stolthed. »Veed Du ogsaa, hvem <em>jeg</em> er?«</p>
 
-<p>Bjørnstad standsede og maalte ham med et strengt
+<p>Bjørnstad standsede og maalte ham med et strengt
 Blik.</p>
 
-<p>»Jeg er din Søn!« sagde Drengen og saae ham
-ind i Øiet.</p>
+<p>»Jeg er din Søn!« sagde Drengen og saae ham
+ind i Øiet.</p>
 
-<p>Faderen rakte ham Haanden. Sønnen beholdt den
+<p>Faderen rakte ham Haanden. Sønnen beholdt den
 i sin, og de skrede tause videre opad mod Fjeldet.</p>
 
-<p>Oppe i Hjemmets Dør stod en Kvinde, bøiet og
+<p>Oppe i Hjemmets Dør stod en Kvinde, bøiet og
 stum og lyttede ud i Natten. Vilde de strenge Herrer dernede
-i Staden tage det Sonoffer, som hendes kjække Dreng
-havde vundet, og Faderen nu bragte Byens Øvrighed?
+i Staden tage det Sonoffer, som hendes kjække Dreng
+havde vundet, og Faderen nu bragte Byens Øvrighed?
 Vilde de modtage den Haand, han i Dag rakte dem,
 fredsommelig i Hu? Ja, vilde Freden nu endelig komme
 efter de lange, bitre Kampens Aar?</p>
@@ -3024,410 +2984,410 @@ efter de lange, bitre Kampens Aar?</p>
 
 
 
-<h2><a name="BRAENDETYVEN" id="BRAENDETYVEN"></a>BRÆNDETYVEN.</h2>
+<h2><a name="BRAENDETYVEN" id="BRAENDETYVEN"></a>BRÆNDETYVEN.</h2>
 
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_96" id="Side_96" title="[S. 96]"> </a>
 <a name="Side_97" id="Side_97" title="[S. 97]"> </a></span>
 Nogle Dage efter at denne Begivenhed fandt Sted
-i Frederikshald Gjæstgivergaard, den 25de Marts, som
-var en Onsdag og Fruedag i Fasten, drog Mads Wærn,
-Lieutenant i Colbjørnsens Frikorps, op i Tistedalen,
-for at exercere med det nye og uøvede Compagni, samt
-tegne flere Frivillige blandt Dalfolket. Colbjørnsen
+i Frederikshald Gjæstgivergaard, den 25de Marts, som
+var en Onsdag og Fruedag i Fasten, drog Mads Wærn,
+Lieutenant i Colbjørnsens Frikorps, op i Tistedalen,
+for at exercere med det nye og uøvede Compagni, samt
+tegne flere Frivillige blandt Dalfolket. Colbjørnsen
 betalte af egen Kasse hver vaabendygtig Mand tolv
 Skilling daglig, naar han var i Tjeneste, og otte Skilling
 til Underhold, naar han ikke gjorde Tjeneste, eftersom
-Tistedølernes daglige Næring ved Savbrugene var ophævet
-i denne besværlige Krigstid. Somme Folk turde
+Tistedølernes daglige Næring ved Savbrugene var ophævet
+i denne besværlige Krigstid. Somme Folk turde
 dog ikke i Begyndelsen modtage disse Penge af Frygt
 for derved at blive hvervede som regulaire Soldater,
 uagtet det var deres Agt at forsvare Konge og Land,
-saalænge der »var varmt Blod i dem«. Charakteristisk
-for Folkets fædrelandskjærlige, men antimilitaire Sindelag
-er følgende Træk:</p>
+saalænge der »var varmt Blod i dem«. Charakteristisk
+for Folkets fædrelandskjærlige, men antimilitaire Sindelag
+er følgende Træk:</p>
 
-<p>Fjenden sendte nogle Dage senere Colbjørnsens
+<p>Fjenden sendte nogle Dage senere Colbjørnsens
 Fricorps den Hilsen, at dersom han fik fat paa nogen<span class="pagenum"><a name="Side_98" id="Side_98" title="[S. 98]"> </a></span>
-Partigjænger, vilde han flux hænge ham op eller gjøre
-ved ham det, som værre var, fordi en Deel af Corpset
-under Truel Wigs Anførsel havde skudt atten af hans
+Partigjænger, vilde han flux hænge ham op eller gjøre
+ved ham det, som værre var, fordi en Deel af Corpset
+under Truel Wigs Anførsel havde skudt atten af hans
 Folk og gjort saadan Allarm, at den svenske General
 <a class="corr" name="rett_14" id="rett_14" title="var: Asheberg">Aschenberg</a> ved Herrebroen havde maattet lade sine Folk
-sidde til Hest den hele Nat. Corpset nægtede alligevel
-at efterkomme Fæstningskommandant Bruns Opfordring
-at stille for ham og aflægge Krigsed, for saaledes at
-faae Ret til at dømmes som Krigsfolk og ikke som
-løse Partigjængere. Alle som een svarede, at de vare
-frivillige Mænd, der kun paatoge sig Byens Forsvar af
-Kjærlighed til Land og Hjem; de havde svoret indbyrdes
-aldrig at give sig som Fanger, men gjøre Modstand
-til sidste Mand; det var den eneste Ed, de brød sig
-om at sværge, altsaa frygtede de ikke at blive tagne
+sidde til Hest den hele Nat. Corpset nægtede alligevel
+at efterkomme Fæstningskommandant Bruns Opfordring
+at stille for ham og aflægge Krigsed, for saaledes at
+faae Ret til at dømmes som Krigsfolk og ikke som
+løse Partigjængere. Alle som een svarede, at de vare
+frivillige Mænd, der kun paatoge sig Byens Forsvar af
+Kjærlighed til Land og Hjem; de havde svoret indbyrdes
+aldrig at give sig som Fanger, men gjøre Modstand
+til sidste Mand; det var den eneste Ed, de brød sig
+om at sværge, altsaa frygtede de ikke at blive tagne
 levende til Fange.</p>
 
-<p>Det bragede og drønede oppe i Vinterskoven i de
+<p>Det bragede og drønede oppe i Vinterskoven i de
 trange Bjergpas. Var det Fjeldkaststormen, denne
-strenge Vintervind, der sammentrænges oppe i Fjeldenes
-snævre Dale, hvor den tvinges og knibes sammen, til
+strenge Vintervind, der sammentrænges oppe i Fjeldenes
+snævre Dale, hvor den tvinges og knibes sammen, til
 den pludselig med Magt brister ud gjennem en Aabning
-og i sin fulde Vælde farer ned over Fjordene til Skræk
-for Sømanden, der ikke i Tide har mindsket sine Seil?
-Hør, hvor den søger at bøie de gamle, rødstrimede
-Fyrretræer med deres mørke, bredpandede Kroner,
+og i sin fulde Vælde farer ned over Fjordene til Skræk
+for Sømanden, der ikke i Tide har mindsket sine Seil?
+Hør, hvor den søger at bøie de gamle, rødstrimede
+Fyrretræer med deres mørke, bredpandede Kroner,
 der endnu med Stammen halvt begravet i Snee syntes
-at staae og drømme om Sommerens rosenrøde Solskin,
-medens Solgangsvinde blæse i Luur for dem, denne
-blide Vind, der hører Norge til, og som har faaet sit<span class="pagenum"><a name="Side_99" id="Side_99" title="[S. 99]"> </a></span>
-Navn, fordi den med det opgaaende Dagslys blæser
-fra Øst og trofast følger Solen, til den om Aftenen
+at staae og drømme om Sommerens rosenrøde Solskin,
+medens Solgangsvinde blæse i Luur for dem, denne
+blide Vind, der hører Norge til, og som har faaet sit<span class="pagenum"><a name="Side_99" id="Side_99" title="[S. 99]"> </a></span>
+Navn, fordi den med det opgaaende Dagslys blæser
+fra Øst og trofast følger Solen, til den om Aftenen
 sender sin Brise fra Vest.</p>
 
 <p>Denne Morgen var det imidlertid tunge og taktfaste
-Øxehug, der gjenløde i det snævre Skovpas, mens
-nu og da et Brag forkyndte, at en af Skovkæmperne
-sank om, opfangedes af Fosterbrødres stærke Arme,
-der varlig sænkede den Faldne mod Klippegrunden.</p>
-
-<p>»Det var, min Tro, en Kraftgubbe, den!« raabte
-ung Halvor, tørrede Panden med sit Trøieærme og
-satte Foden paa den harpixduftende Kæmpestub, om
-hvilken lyse Splinter dækkede Sneen i flere Alens
+Øxehug, der gjenløde i det snævre Skovpas, mens
+nu og da et Brag forkyndte, at en af Skovkæmperne
+sank om, opfangedes af Fosterbrødres stærke Arme,
+der varlig sænkede den Faldne mod Klippegrunden.</p>
+
+<p>»Det var, min Tro, en Kraftgubbe, den!« raabte
+ung Halvor, tørrede Panden med sit Trøieærme og
+satte Foden paa den harpixduftende Kæmpestub, om
+hvilken lyse Splinter dækkede Sneen i flere Alens
 Omkreds.</p>
 
-<p>Den ældre Bjørnstad lagde Øxen til Roden af det
-næste Træ.</p>
+<p>Den ældre Bjørnstad lagde Øxen til Roden af det
+næste Træ.</p>
 
-<p>»Veed Du hvad, Fader?« vedblev Sønnen. »Jeg
-læste i Aftes i Norges Kongekrønike om den svenske
-Bonde Thorgny, ham med det lange, hvide Skjæg, der
+<p>»Veed Du hvad, Fader?« vedblev Sønnen. »Jeg
+læste i Aftes i Norges Kongekrønike om den svenske
+Bonde Thorgny, ham med det lange, hvide Skjæg, der
 reiste sig paa Thinge og sagde til svenske <a class="corr" name="rett_15" id="rett_15" title="var: Konge">Kong</a> Oluf:
-»Den Konge vi nu har, han vil ikke taale, at nogen
-Mand, som snakker ei ham efter Munden, mæler et
-Ord, og i den Heltegjerning sætter han sin hele Ære.
+»Den Konge vi nu har, han vil ikke taale, at nogen
+Mand, som snakker ei ham efter Munden, mæler et
+Ord, og i den Heltegjerning sætter han sin hele Ære.
 Norge derimod, hvorefter ingen af de fremfarne svenske
 Konger lod sig lyste, det er han grisk efter og volder
-dermed til ingen Nytte mangen Mands Fortræd.« Og
-saa sagde Thorgny videre til Svenskekongen: »Men see
-nu, Kong Oluf, har vi svenske Bønder besluttet, at Du skal
-gjøre Fred med Kong Olav den Digre af Norge og give
-ham Prindsesse Ingegerd tilægte.<span class="corr" title="tilføjet: «">«</span> Og saa gav Prindsessen<span class="pagenum"><a name="Side_100" id="Side_100" title="[S. 100]"> </a></span>
+dermed til ingen Nytte mangen Mands Fortræd.« Og
+saa sagde Thorgny videre til Svenskekongen: »Men see
+nu, Kong Oluf, har vi svenske Bønder besluttet, at Du skal
+gjøre Fred med Kong Olav den Digre af Norge og give
+ham Prindsesse Ingegerd tilægte.<span class="corr" title="tilføjet: «">«</span> Og saa gav Prindsessen<span class="pagenum"><a name="Side_100" id="Side_100" title="[S. 100]"> </a></span>
 norske Kongen en Pelskaabe, rigt baldyret med Guld,
-og sit eget Hjerte, &mdash; saadan skal det være, vort eget
-norske Kongepar, &mdash; sippedeja!«</p>
+og sit eget Hjerte, &mdash; saadan skal det være, vort eget
+norske Kongepar, &mdash; sippedeja!«</p>
 
-<p>»Det var vel sagt,« sagde Bjørnstad og hvilede
-mod Øxen. »Det er en god Læsning. Bliv ved, til
-den Bog er slut, og læs den saa om igjen. Skal
+<p>»Det var vel sagt,« sagde Bjørnstad og hvilede
+mod Øxen. »Det er en god Læsning. Bliv ved, til
+den Bog er slut, og læs den saa om igjen. Skal
 vort Land blive, hvad det fik Evne til, stateligere end
 noget andet viden om, da maa vort eget Herskerhuus
-være stateligere end noget andet heromkring, lad os
-saa selv om Resten, da gro vi Nordmænd iveiret, saa
-der skal undres og spørges Nyt over Landene.«</p>
+være stateligere end noget andet heromkring, lad os
+saa selv om Resten, da gro vi Nordmænd iveiret, saa
+der skal undres og spørges Nyt over Landene.«</p>
 
-<p>»Nei,« raabte Halvor, »vi vælge den stærkeste
-Mand i vort Land, og det er Du, Fader.«</p>
+<p>»Nei,« raabte Halvor, »vi vælge den stærkeste
+Mand i vort Land, og det er Du, Fader.«</p>
 
-<p>»Snak,« sagde Bjørnstad, »det er der ingen Samlingskraft
+<p>»Snak,« sagde Bjørnstad, »det er der ingen Samlingskraft
 i, og uden den kan ingenting bestaa. Stridene
-ville strides. Kampene maa kæmpes, men vor Konge,
-der bærer vort Folks egen Krone, rager høit derover.
-Derfor vælge vi vor Hersker af det stouteste Kongehuus
-i Norden. Lad ham kun være svensk Kongesøn,
+ville strides. Kampene maa kæmpes, men vor Konge,
+der bærer vort Folks egen Krone, rager høit derover.
+Derfor vælge vi vor Hersker af det stouteste Kongehuus
+i Norden. Lad ham kun være svensk Kongesøn,
 der ruller jo Helteblod i det Folks Aarer, &mdash; lad vor
-Dronning kun være dansk Kongedatter, der flyder jo
+Dronning kun være dansk Kongedatter, der flyder jo
 reent og fromt Blod i de Kvinders Hjerter, Blomsten
 af begge Huse, de bleve snart norske i Sind og i Tanke,
-dem kaare vi og bære op til vort Folks egen Trone,
-saa først bliver Norge vort Norge, først saa svulmer
-Tryghedsfølelsen frem, først da kan en Nordmand trøstig
-gaa frem til Tronen, først da bøie Knæ og lægge sin Sag og
-sig selv i sin Konges Haand og sige: »Konge, jeg er din
-Søn, jeg har feilet, og de andre har feilet, døm os nu<span class="pagenum"><a name="Side_101" id="Side_101" title="[S. 101]"> </a></span>
-imellem efter vor egen Lov, og den Dom skal være
-hellig.«<span class="corr" title="tilføjet: «">«</span></p>
-
-<p>Bjørnstad havde ladet Øxen falde, han strakte
-Hænderne ud for sig og saae vidt omkring, som om
+dem kaare vi og bære op til vort Folks egen Trone,
+saa først bliver Norge vort Norge, først saa svulmer
+Tryghedsfølelsen frem, først da kan en Nordmand trøstig
+gaa frem til Tronen, først da bøie Knæ og lægge sin Sag og
+sig selv i sin Konges Haand og sige: »Konge, jeg er din
+Søn, jeg har feilet, og de andre har feilet, døm os nu<span class="pagenum"><a name="Side_101" id="Side_101" title="[S. 101]"> </a></span>
+imellem efter vor egen Lov, og den Dom skal være
+hellig.«<span class="corr" title="tilføjet: «">«</span></p>
+
+<p>Bjørnstad havde ladet Øxen falde, han strakte
+Hænderne ud for sig og saae vidt omkring, som om
 han talte til et heelt Folk.</p>
 
-<p>»Den Kongstanke er den eneste, som der er noget
-ved,« raabte Halvor og svang Øxen. &mdash; »Hvad sidder
-Morbror Svendsen dèr og tænker paa, mens vi Andre
-arbeide?«</p>
-
-<p>Bjørnstads Svoger, Klokker Ole Svendsen Bakke,
-sad paa en Stub med Bøssen over Skulderen og saae
-til. Han var iført Faareskindskofte med to Pistoler
-fastgjordte i Læderbæltet; paa Hovedet bar han en
-Pelshue, under hvilken et tæt, mørkt Haar strittede
-frem. Han var middelhøi og undersætsig; hans milde,
-blaa Øine lyste frem under en tænksom Pande.</p>
-
-<p>»De Tanker kommer mig i denne Tid ofte i Sinde,«
-svarede Klokkeren fra Id, »at ogsaa jeg, skjøndt jeg er
-Kirkens Mand, maa gjøre noget til Landets Nytte. Jeg
-gik derfor i Gaar ned til Peder Colbjørnsen.«</p>
-
-<p>»Jog han ogsaa Dig bort?« ytrede Bjørnstad haanlig.
-»Norge har jo Sønner nok til at værge sig, mener
-han.«</p>
-
-<p>»Han gav mig Ærinde til de Svenske for at ansee
+<p>»Den Kongstanke er den eneste, som der er noget
+ved,« raabte Halvor og svang Øxen. &mdash; »Hvad sidder
+Morbror Svendsen dèr og tænker paa, mens vi Andre
+arbeide?«</p>
+
+<p>Bjørnstads Svoger, Klokker Ole Svendsen Bakke,
+sad paa en Stub med Bøssen over Skulderen og saae
+til. Han var iført Faareskindskofte med to Pistoler
+fastgjordte i Læderbæltet; paa Hovedet bar han en
+Pelshue, under hvilken et tæt, mørkt Haar strittede
+frem. Han var middelhøi og undersætsig; hans milde,
+blaa Øine lyste frem under en tænksom Pande.</p>
+
+<p>»De Tanker kommer mig i denne Tid ofte i Sinde,«
+svarede Klokkeren fra Id, »at ogsaa jeg, skjøndt jeg er
+Kirkens Mand, maa gjøre noget til Landets Nytte. Jeg
+gik derfor i Gaar ned til Peder Colbjørnsen.«</p>
+
+<p>»Jog han ogsaa Dig bort?« ytrede Bjørnstad haanlig.
+»Norge har jo Sønner nok til at værge sig, mener
+han.«</p>
+
+<p>»Han gav mig Ærinde til de Svenske for at ansee
 deres Leilighed, al den Stund Byfolket ikke veed Besked
-om, hvor Fjenden egentlig befinder sig.«</p>
+om, hvor Fjenden egentlig befinder sig.«</p>
 
-<p>»Det veed jeg!« raabte Halvor ivrig og kastede
-Øxen. »Jeg kan føre Morbror midt ind i Kong Carls
-Kvarteer, uden at en Hund skal gjøe ad os. &mdash; Aa,<span class="pagenum"><a name="Side_102" id="Side_102" title="[S. 102]"> </a></span>
-tag mig med, kjære Morbror, saa skal jeg tjene Jer
-tro og villig alle mine Levedage!«</p>
+<p>»Det veed jeg!« raabte Halvor ivrig og kastede
+Øxen. »Jeg kan føre Morbror midt ind i Kong Carls
+Kvarteer, uden at en Hund skal gjøe ad os. &mdash; Aa,<span class="pagenum"><a name="Side_102" id="Side_102" title="[S. 102]"> </a></span>
+tag mig med, kjære Morbror, saa skal jeg tjene Jer
+tro og villig alle mine Levedage!«</p>
 
-<p>»Tag kun Drengen med Dig, Klokker,« henkastede
-Bjørnstad. »Som Du vel har hørt, kommer jeg ikke
+<p>»Tag kun Drengen med Dig, Klokker,« henkastede
+Bjørnstad. »Som Du vel har hørt, kommer jeg ikke
 selv til at deeltage i dette Felttog; men det giver Minder,
-som enhver ung Nordmand har godt af at eie.«</p>
+som enhver ung Nordmand har godt af at eie.«</p>
 
-<p>»Du er en mærkelig Mand, Bjørnstad,« sagde
-Klokkeren; »Du ofrer heller dit Liv og dines Velfærd
-i denne frugtesløse Kamp mod Landets Øvrighed, den,
+<p>»Du er en mærkelig Mand, Bjørnstad,« sagde
+Klokkeren; »Du ofrer heller dit Liv og dines Velfærd
+i denne frugtesløse Kamp mod Landets Øvrighed, den,
 Du kalder vor Voldsherre, end giver en Tomme efter,
 og saa banker dit Hjerte dog saa varmt for alt godt
-og stort.«</p>
+og stort.«</p>
 
-<p>»Du mener maaskee, at jeg skulde gjøre Bod som
-en gammel Kjærling og sidde udenfor Kirkedøren og
-male Haandkværn eller lade mig forvise til en eller
-anden Landsby oppe nordenfjelds?« spurgte Bjørnstad
+<p>»Du mener maaskee, at jeg skulde gjøre Bod som
+en gammel Kjærling og sidde udenfor Kirkedøren og
+male Haandkværn eller lade mig forvise til en eller
+anden Landsby oppe nordenfjelds?« spurgte Bjørnstad
 spottende.</p>
 
-<p>»Den Plads, jeg bød Dig i Gaar som Opsynsmand
+<p>»Den Plads, jeg bød Dig i Gaar som Opsynsmand
 ved Hollen Malmgruber i Telemarken, kan ikke kaldes
-Landsforviisning. Tro mig, Du <em>maa</em> herfra, Bjørnstad;
+Landsforviisning. Tro mig, Du <em>maa</em> herfra, Bjørnstad;
 Du staaer som den Forlisende paa Vraget og seer den
-nære Strand, men vil ikke redde Dig over ved et
-Spring.«</p>
+nære Strand, men vil ikke redde Dig over ved et
+Spring.«</p>
 
-<p>»Det Spring skiller mig ved mig selv, derfor springer
-jeg ikke,« svarede Bjørnstad. »Skuden, jeg styrer, er
+<p>»Det Spring skiller mig ved mig selv, derfor springer
+jeg ikke,« svarede Bjørnstad. »Skuden, jeg styrer, er
 min egen. Heroppe paa Fjeldet er norsk Frihed, og
-den skylder jeg alene mig selv. Her er mit Land.«</p>
+den skylder jeg alene mig selv. Her er mit Land.«</p>
 
-<p>»Dit Land &mdash;,« gjentog Klokkeren tøvende med et
-sørgmodigt Smil. »Men hvor ere dine Landsmænd?«</p>
+<p>»Dit Land &mdash;,« gjentog Klokkeren tøvende med et
+sørgmodigt Smil. »Men hvor ere dine Landsmænd?«</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_103" id="Side_103" title="[S. 103]"> </a></span>
-»Ja, hvor er Landets andre Sønner? De er dernede
+»Ja, hvor er Landets andre Sønner? De er dernede
 i de trange Gyder; de krybe og svandse for
-fremmede Embedsmænd. <em>Jeg</em> er en Søn, der ikke har
-svigtet mit Land, og først gjennem saadanne Sønner
-faaer et Land Aande og Stenen Røst. Heroppe er nu
-min Kirke, her er jeg bleven eet med vor store, mægtige
-Natur, her er Fossen, som aldrig tørrer ud, her er <em>jeg</em>!«
-Bjørnstad greb i sit Bryst og blottede det, bredt og
-haarrigt. Vinden legede med hans graasprængte Haar,
-hans skjæggede Læber blottede to Rækker stærke Tænder;
+fremmede Embedsmænd. <em>Jeg</em> er en Søn, der ikke har
+svigtet mit Land, og først gjennem saadanne Sønner
+faaer et Land Aande og Stenen Røst. Heroppe er nu
+min Kirke, her er jeg bleven eet med vor store, mægtige
+Natur, her er Fossen, som aldrig tørrer ud, her er <em>jeg</em>!«
+Bjørnstad greb i sit Bryst og blottede det, bredt og
+haarrigt. Vinden legede med hans graasprængte Haar,
+hans skjæggede Læber blottede to Rækker stærke Tænder;
 den hele Mand syntes et Udtryk for det, han sagde:
-en Jætte, sprungen ud af Fjeldet, Fossemanden, dukket
+en Jætte, sprungen ud af Fjeldet, Fossemanden, dukket
 frem af Fossen, Bjergaanden fra de Skakter, hvor
 Malmen hugges.</p>
 
-<p>»Det staaer sørgeligt til for Dig, Bjørnstad,«
-sagde Klokkeren og rystede paa Hovedet. »Du alene
+<p>»Det staaer sørgeligt til for Dig, Bjørnstad,«
+sagde Klokkeren og rystede paa Hovedet. »Du alene
 paa denne Side Fossen, hjertebred, kneisende &mdash; javel.
 De staae blot Alle derovre. I drage begge i den samme
-Lænke; slipper Du ikke Taget, styrter Du i Fossen,
-gaaer til Bunds og Mari med Dig.«</p>
-
-<p>»Faaer at være,« svarede Bjørnstad mørk. »Forstaaer
-Du, Svoger Klokker: den Kvinde hører mig til, hun
-følger mig, til Døden, om jeg byder. Den Tanke gjør
-mig stærk; hun svigter ikke, derfor staaer jeg saa støt
-her paa Fjeldet.«</p>
-
-<p>»Mari har forandret sig meget i den sidste Tid,«
-bemærkede Klokkeren sørgmodigt. »Maatte hendes
-Kræfter række til i din Strid! &mdash; Den er en Steen, Du
+Lænke; slipper Du ikke Taget, styrter Du i Fossen,
+gaaer til Bunds og Mari med Dig.«</p>
+
+<p>»Faaer at være,« svarede Bjørnstad mørk. »Forstaaer
+Du, Svoger Klokker: den Kvinde hører mig til, hun
+følger mig, til Døden, om jeg byder. Den Tanke gjør
+mig stærk; hun svigter ikke, derfor staaer jeg saa støt
+her paa Fjeldet.«</p>
+
+<p>»Mari har forandret sig meget i den sidste Tid,«
+bemærkede Klokkeren sørgmodigt. »Maatte hendes
+Kræfter række til i din Strid! &mdash; Den er en Steen, Du
 sigter mod Andre, den rammer hende og Dig selv.<span class="pagenum"><a name="Side_104" id="Side_104" title="[S. 104]"> </a></span>
-Hvis nu Byfolket dernede gjør Alvor af Truselen og
-fælder Dig som fredløs Mand, hvad saa?«</p>
+Hvis nu Byfolket dernede gjør Alvor af Truselen og
+fælder Dig som fredløs Mand, hvad saa?«</p>
 
-<p>»Hvad saa?« svarede Bjørnstad haanligt; »saa
-blev <em>de</em> mig værst, som jeg vilde bedst, &mdash; saa er der
-en Nordmand mindre.«</p>
+<p>»Hvad saa?« svarede Bjørnstad haanligt; »saa
+blev <em>de</em> mig værst, som jeg vilde bedst, &mdash; saa er der
+en Nordmand mindre.«</p>
 
-<p>»Og to Martyrer mere,« sagde Klokkeren og reiste
-sig. »Med Guds Hjælp skal det ikke komme saa vidt;
-Mari og jeg ville redde Dig med eller mod din Villie.«</p>
+<p>»Og to Martyrer mere,« sagde Klokkeren og reiste
+sig. »Med Guds Hjælp skal det ikke komme saa vidt;
+Mari og jeg ville redde Dig med eller mod din Villie.«</p>
 
-<p>»Mari?« spurgte Bjørnstad og studsede. »Tag Dig
+<p>»Mari?« spurgte Bjørnstad og studsede. »Tag Dig
 i Agt, Klokker! Lokker Du hende over, svigter hun,
-saa vogt Jer Alle!«</p>
+saa vogt Jer Alle!«</p>
 
 <p>Ved en Omdreining af Veien, som bugtede sig
-ind mellem Klipperne og dannede et naturligt befæstet
-Pas mod Øst, kom pludselig en broget Skare Mænd
+ind mellem Klipperne og dannede et naturligt befæstet
+Pas mod Øst, kom pludselig en broget Skare Mænd
 til Syne; nogle bare Vaabenfrakker, andre trekantede
-Hatte og brede Læderbælter med Pistolhylstre; atter
-andre vare iførte gammeldags Rustningsstykker; men
-Alle havde de Bøsser over Skulderen. Anføreren, som
+Hatte og brede Læderbælter med Pistolhylstre; atter
+andre vare iførte gammeldags Rustningsstykker; men
+Alle havde de Bøsser over Skulderen. Anføreren, som
 bar Officeersuniform, traadte frem foran de andre og
-nærmede sig forsigtig til Brændehuggerne.</p>
+nærmede sig forsigtig til Brændehuggerne.</p>
 
-<p>»God Dag og Gud hjælp! Har I seet noget til
-Svensken i Dag?« spurgte han og saae paa de fældede
-Træer.</p>
+<p>»God Dag og Gud hjælp! Har I seet noget til
+Svensken i Dag?« spurgte han og saae paa de fældede
+Træer.</p>
 
-<p>»Javist, Svensken er allevegne,« svarede Halvor og
-skrævede udfordrende ud med Benene. »Det maa jeg
+<p>»Javist, Svensken er allevegne,« svarede Halvor og
+skrævede udfordrende ud med Benene. »Det maa jeg
 sige ham paa, at han seer stateligere ud som Soldat
 end I brogede Bykarle. &mdash; Sikke Handsker Svensken har
-med Kraver af gult Læder og med Gedeskinds Hænder,
-og sikken rød Halskrave paa de blaa Klædesfrakker<span class="pagenum"><a name="Side_105" id="Side_105" title="[S. 105]"> </a></span>
-med Messingknapper baade paa Bryst og Ærmer, ikke
+med Kraver af gult Læder og med Gedeskinds Hænder,
+og sikken rød Halskrave paa de blaa Klædesfrakker<span class="pagenum"><a name="Side_105" id="Side_105" title="[S. 105]"> </a></span>
+med Messingknapper baade paa Bryst og Ærmer, ikke
 at tale om deres Skydevaaben og Dyrendaler i Skindskede.
-Og sikken han dèr seer ud!« &mdash; Halvor pegede
-paa en svær Borger med et skægget, rødt Ansigt og
-klædt i en langskjødet Bluse. &mdash; »Han har jo en Fork
+Og sikken han dèr seer ud!« &mdash; Halvor pegede
+paa en svær Borger med et skægget, rødt Ansigt og
+klædt i en langskjødet Bluse. &mdash; »Han har jo en Fork
 paa Nakken og sin Oldefars Brystpantser paa. Vi maa
-jo skamme os, naar I nu om lidt møder Svensken
-heromme ved Broen.«</p>
+jo skamme os, naar I nu om lidt møder Svensken
+heromme ved Broen.«</p>
 
-<p>»Staaer han saa nær herved?« spurgte en velnæret
+<p>»Staaer han saa nær herved?« spurgte en velnæret
 Borger med usikker Stemme.</p>
 
-<p>»Han halshuggede for en Time siden tre Tistedøler
-og en Kalv og lod deres Blod Løbe ud i Fossen,«
-svarede Halvor fripostig. »De bad gudsjammerlig for
+<p>»Han halshuggede for en Time siden tre Tistedøler
+og en Kalv og lod deres Blod Løbe ud i Fossen,«
+svarede Halvor fripostig. »De bad gudsjammerlig for
 deres Liv. Det var et grufuldt Syn; Fossen saae ud
-som det røde Skum længe efter.«</p>
+som det røde Skum længe efter.«</p>
 
-<p>Lieutenant Wærn pegede paa de fældede Stammer.</p>
+<p>Lieutenant Wærn pegede paa de fældede Stammer.</p>
 
-<p>»Hvad er det for Hærværk I bedriver her i Frederikshalds
-Skove?« spurgte han barsk, henvendt til
-Bjørnstad. »Mens vi Andre ere ude at værge Landet,
-har I Tanke for at bjerge Tømmer.«</p>
+<p>»Hvad er det for Hærværk I bedriver her i Frederikshalds
+Skove?« spurgte han barsk, henvendt til
+Bjørnstad. »Mens vi Andre ere ude at værge Landet,
+har I Tanke for at bjerge Tømmer.«</p>
 
-<p>»Om kort Tid er den ganske Egn her svensk, nu
-er den dansk,« sagde Bjørnstad haanlig og hvilte paa
-Øxen; »hvem vil saa tage en norsk Mand ilde op, om
-han bjerger det Par norske Træer i Tide til fælles
-Bedste.«</p>
+<p>»Om kort Tid er den ganske Egn her svensk, nu
+er den dansk,« sagde Bjørnstad haanlig og hvilte paa
+Øxen; »hvem vil saa tage en norsk Mand ilde op, om
+han bjerger det Par norske Træer i Tide til fælles
+Bedste.«</p>
 
-<p>»Brændetyveri er det, han har for,« sagde Kjøbmand
-Truelsen heftig. »Men af ham kan man ikke
-vente bedre Sindelag.«</p>
+<p>»Brændetyveri er det, han har for,« sagde Kjøbmand
+Truelsen heftig. »Men af ham kan man ikke
+vente bedre Sindelag.«</p>
 
-<p>Bjørnstad maalte den Talende med et spottende<span class="pagenum"><a name="Side_106" id="Side_106" title="[S. 106]"> </a></span>
-Blik og gav sig i Færd med et nyt Træ uden mere at
-ændse Byens Folk.</p>
+<p>Bjørnstad maalte den Talende med et spottende<span class="pagenum"><a name="Side_106" id="Side_106" title="[S. 106]"> </a></span>
+Blik og gav sig i Færd med et nyt Træ uden mere at
+ændse Byens Folk.</p>
 
-<p>»Brændetyveri?« raabte Halvor. »I Diskespringere,
-der snyder hinanden en Søsling fra, om I seer jert Snit
-dertil!«</p>
+<p>»Brændetyveri?« raabte Halvor. »I Diskespringere,
+der snyder hinanden en Søsling fra, om I seer jert Snit
+dertil!«</p>
 
-<p>»Pas dit Arbeide, Dreng,« sagde Bjørnstad.</p>
+<p>»Pas dit Arbeide, Dreng,« sagde Bjørnstad.</p>
 
-<p>Halvor adlød, spyttede i Hænderne og lod sine
-Øxehug regne over Træstammen, saa Splinterne føg
+<p>Halvor adlød, spyttede i Hænderne og lod sine
+Øxehug regne over Træstammen, saa Splinterne føg
 viden om. Da Fricorpset var kommet et Stykke henad
-Veien, slog han en høi Latter op.</p>
+Veien, slog han en høi Latter op.</p>
 
-<p>»Aa Fatter, hold paa mig &mdash; see, nu trasker de
+<p>»Aa Fatter, hold paa mig &mdash; see, nu trasker de
 Krambodkarle mod Kong Karl, &mdash; og see, hvor de
 holde paa deres Dyrendaler, som om de skulde til at
 snyde paa Maalet med deres Alenstok &mdash;! &mdash; Jeg
 holder det ikke ud, jeg holder det, Herren evig, ikke
-ud &mdash; for jeg vil saa gjerne med dem i Krigen!«</p>
+ud &mdash; for jeg vil saa gjerne med dem i Krigen!«</p>
 
-<p>Han sukkede og saae længe efter Colbjørnsens
-Folk, lyttede ogsaa efter deres hendøende Skridt i
+<p>Han sukkede og saae længe efter Colbjørnsens
+Folk, lyttede ogsaa efter deres hendøende Skridt i
 Naaleskoven.</p>
 
-<p>Nogle Timer senere, da Mørket faldt, hørtes en
-heftig Geværild i den Retning, hvor Mændene vare
-forsvundne. Lyden drog sig nærmere ned mod Passet;
+<p>Nogle Timer senere, da Mørket faldt, hørtes en
+heftig Geværild i den Retning, hvor Mændene vare
+forsvundne. Lyden drog sig nærmere ned mod Passet;
 kort efter saaes de samme Folk, der om Formiddagen
-droge mod Svensken, skyndsomt springe fra Træ til
-Træ, idet de søgte Dækning for at affyre Bøsserne og
+droge mod Svensken, skyndsomt springe fra Træ til
+Træ, idet de søgte Dækning for at affyre Bøsserne og
 ile videre. En Trop af Kong Carls Ryttere kom til
 Syne i Huulveien; deres Karabiner lyste i <a class="corr" name="rett_16" id="rett_16" title="var: Maaneskinnnet">Maaneskinnet</a>,
-der sitrende gled ned mellem Træernes Stammer.
+der sitrende gled ned mellem Træernes Stammer.
 Pludselig gjorde den fjendtlige Trop Holdt. Midt i det<span class="pagenum"><a name="Side_107" id="Side_107" title="[S. 107]"> </a></span>
-snævre Pas skimtedes i Tusmørket en mørk Masse.
-Øverst paa denne stod Klokkerens og Bjørnstads brede
-Skikkelser med Bøssen i Haanden. &mdash; Det var en saakaldet
-Hærbraade, en Forskandsning, bestaaende af
-fældede Træstammer, hvis afhugne, tilspidsede Grene
-bleve lagte mod Fjenden og saaledes frembød en
+snævre Pas skimtedes i Tusmørket en mørk Masse.
+Øverst paa denne stod Klokkerens og Bjørnstads brede
+Skikkelser med Bøssen i Haanden. &mdash; Det var en saakaldet
+Hærbraade, en Forskandsning, bestaaende af
+fældede Træstammer, hvis afhugne, tilspidsede Grene
+bleve lagte mod Fjenden og saaledes frembød en
 Hindring, vanskelig at overvinde, naar de norske, sikre
 Skytter laa paa Vagt bag Stammerne og sendte de
-Fremtrængende en dræbende Ild i Møde.</p>
+Fremtrængende en dræbende Ild i Møde.</p>
 
-<p>Bjørnstad og hans Folk havde reist denne Forhugning
+<p>Bjørnstad og hans Folk havde reist denne Forhugning
 i Passet, hvor Veien var smallest, og hvor
-Fjenden paa Grund af Klippevæggen og den høie Snee
+Fjenden paa Grund af Klippevæggen og den høie Snee
 langs Siderne blot kunde ride to Mand ved hinandens
-Side. Det var til denne Forhugning, at Bjørnstad og
-hans Folk om Morgenen fældede Træer, vel vidende,
+Side. Det var til denne Forhugning, at Bjørnstad og
+hans Folk om Morgenen fældede Træer, vel vidende,
 at Svensken tidligere eller senere maatte frem gjennem
 Passet.</p>
 
 <p>Da Haldenserne naaede herned og tvivlraadige
-standsede udenfor Forhugningen, hørtes Bjørnstads
-dybe Røst:</p>
+standsede udenfor Forhugningen, hørtes Bjørnstads
+dybe Røst:</p>
 
-<p>»Hurtig &mdash; ind tilhøire, dèr er Gjennemgangen.
-Lad saa Bøsserne; men I fyrer blot een ad Gangen.
-Naar I hører mig skyde, saa tager Hvermand sin.«</p>
+<p>»Hurtig &mdash; ind tilhøire, dèr er Gjennemgangen.
+Lad saa Bøsserne; men I fyrer blot een ad Gangen.
+Naar I hører mig skyde, saa tager Hvermand sin.«</p>
 
 <p>Da Byfolkene vare komne om bag Forhugningen,
-stængede Bjørnstad og hans Karle efter dem med Træstammer.
-I det samme bevægede den fjendtlige Trop
-sig frem gjennem Huulveien. Maanelyset strømmede
-ned over Anførerens sølvtressede Hat. Hesten steilede.
+stængede Bjørnstad og hans Karle efter dem med Træstammer.
+I det samme bevægede den fjendtlige Trop
+sig frem gjennem Huulveien. Maanelyset strømmede
+ned over Anførerens sølvtressede Hat. Hesten steilede.
 I det samme faldt Svendsen Bakkes Skud, den svenske<span class="pagenum"><a name="Side_108" id="Side_108" title="[S. 108]"> </a></span>
-Officeer tabte sin Sabel og gled ned af Hesten. Da Colbjørnsens
-uøvede Folk saae Fjenderne samle sig til Angreb,
-glemte de imidlertid Bjørnstads Formaning og fyrede
+Officeer tabte sin Sabel og gled ned af Hesten. Da Colbjørnsens
+uøvede Folk saae Fjenderne samle sig til Angreb,
+glemte de imidlertid Bjørnstads Formaning og fyrede
 alle paa een Gang med den Virkning, at de to forreste
 af Fjendens Flok segnede af Hestene. De Andre droge
 sig tilbage bag et Klippeforspring og raadsloge.</p>
 
-<p>»Lad Bøsserne paany,« lød Bjørnstads Røst gjennem
+<p>»Lad Bøsserne paany,« lød Bjørnstads Røst gjennem
 Stilheden.</p>
 
 <p>I Stedet for at adlyde denne Befaling forlode de
 uvante, norske Krigsfolk skyndsomst Forhugningen,
-for at benytte det Forspring, som Fjendens Tøven gav
+for at benytte det Forspring, som Fjendens Tøven gav
 dem, til at sprede sig mellem Fjeldene og ad Omveie
 at naae hjem til Staden.</p>
 
-<p>»Vil I see, I blive!« raabte Halvor rasende og
-søgte at stille sig i Veien for de Flygtende, mens han
-pegede op mod Faderen, der stod øverst paa Forhugningen
-synlig for Alle i Maanelyset. »See, deroppe
-staaer han, som I skjældte for Brændetyv, og værger
-Jer Alle, mens I smøre Haser &mdash; Der har vi Svensken!«</p>
+<p>»Vil I see, I blive!« raabte Halvor rasende og
+søgte at stille sig i Veien for de Flygtende, mens han
+pegede op mod Faderen, der stod øverst paa Forhugningen
+synlig for Alle i Maanelyset. »See, deroppe
+staaer han, som I skjældte for Brændetyv, og værger
+Jer Alle, mens I smøre Haser &mdash; Der har vi Svensken!«</p>
 
-<p>Dette Udraab spredte Partigjængerne som Avner
-for Vinden. Klokkeren, Bjørnstad, Lieutenant Wærn
+<p>Dette Udraab spredte Partigjængerne som Avner
+for Vinden. Klokkeren, Bjørnstad, Lieutenant Wærn
 og Halvor stode alene tilbage i Skandsen, medens
 Fjenden rykkede frem paany.</p>
 
-<p>»Giv Agt, Manne &mdash; de bageste Geleder holde
-sig færdige!« kommanderede Lieutenanten med høi
-Røst.</p>
+<p>»Giv Agt, Manne &mdash; de bageste Geleder holde
+sig færdige!« kommanderede Lieutenanten med høi
+Røst.</p>
 
-<p>De forreste Ryttere reve Tømmerne til sig og
+<p>De forreste Ryttere reve Tømmerne til sig og
 vendte om, skuffede af denne List.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_109" id="Side_109" title="[S. 109]"> </a></span>
-»Tilbage, Gossar &mdash; Skoven er fuld af Jyder!«
-raabte den svenske Anfører.</p>
+»Tilbage, Gossar &mdash; Skoven er fuld af Jyder!«
+raabte den svenske Anfører.</p>
 
-<p>Rytterne gave sig blot Tid til at tage deres Døde
+<p>Rytterne gave sig blot Tid til at tage deres Døde
 op paa Hestene og satte af Sted tilbage gjennem Huulveien.
 Skoven laa atter stille og forladt i det blege
 Maanelys.</p>
@@ -3445,364 +3405,364 @@ Maanelys.</p>
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_112" id="Side_112" title="[S. 112]"> </a>
 <a name="Side_113" id="Side_113" title="[S. 113]"> </a></span>
 Moder Ulles Hytte laa tilsyneladende uforandret
-siden denne Fortællings Begyndelse. Olaug gik Aftenen
+siden denne Fortællings Begyndelse. Olaug gik Aftenen
 efter at det foregaaende Optrin fandt Sted i Skoven,
 frem og tilbage i den lave Stue, hvor Uroen bestandig
-svingede paa sin Krog under Bjælkeloftet. Den unge
-Pige standsede af og til og lyttede ved Døren, eller
+svingede paa sin Krog under Bjælkeloftet. Den unge
+Pige standsede af og til og lyttede ved Døren, eller
 aandede en klar Plet paa de hvide, frosne Blomsterruder,
-for at see ud i Mørket, med Strikketøiet i Hænderne,
+for at see ud i Mørket, med Strikketøiet i Hænderne,
 medens hun bestandig gik fra og til Gryden, der kogte
 over Ildstedet. Stormen foer med lange og klagende
-Hyl ned gjennem Fjeldkløften, Fossens eensformige
-Buldren lød op fra Dybet. Tranlampens Flamme viftede
-hid og did ved de hyppige Vindpust, som trængte ned
+Hyl ned gjennem Fjeldkløften, Fossens eensformige
+Buldren lød op fra Dybet. Tranlampens Flamme viftede
+hid og did ved de hyppige Vindpust, som trængte ned
 i Stuen gjennem den aabne Skorsteen.</p>
 
 <p>Henne paa Stoleryggen ved Bordet sad en aarvaagen
-Høne og plirede med et søvnigt Øie, medens
-den agtpaagivende fulgte Olaugs Bevægelser. Pludselig
-brusede den op i Fjerene og saae mod Døren. Den<span class="pagenum"><a name="Side_114" id="Side_114" title="[S. 114]"> </a></span>
-blev revet op, Jørgen sprang ind og stængte omhyggeligt
+Høne og plirede med et søvnigt Øie, medens
+den agtpaagivende fulgte Olaugs Bevægelser. Pludselig
+brusede den op i Fjerene og saae mod Døren. Den<span class="pagenum"><a name="Side_114" id="Side_114" title="[S. 114]"> </a></span>
+blev revet op, Jørgen sprang ind og stængte omhyggeligt
 efter sig.</p>
 
-<p>»Fjenden er efter mig,« sagde han og hængte sin
-Bøsse op bag Skorstenen. »De vrimle i Skoven herudenfor
+<p>»Fjenden er efter mig,« sagde han og hængte sin
+Bøsse op bag Skorstenen. »De vrimle i Skoven herudenfor
 i Nat. Klokker Bakke og jeg laa i Baghold
-oppe i Fjeldet og skjød en Officeer væk for dem. Vi
-spørge vel snart Nyt derude fra.«</p>
+oppe i Fjeldet og skjød en Officeer væk for dem. Vi
+spørge vel snart Nyt derude fra.«</p>
 
-<p>»Skjul Dig!« raabte Olaug og flyttede en Bænk
+<p>»Skjul Dig!« raabte Olaug og flyttede en Bænk
 hen under Loftslugen.</p>
 
-<p>Jørgen svang sig op derigjennem. Olaug stillede
-Bænken tilbage og speidede uroligt lyttende mod Døren.
+<p>Jørgen svang sig op derigjennem. Olaug stillede
+Bænken tilbage og speidede uroligt lyttende mod Døren.
 Lidt efter gik den atter op, og en svensk Vagtmester,
 fulgt af tre Soldater, traadte ind i Stuen.</p>
 
 <p>Vagtmesteren saae sig om. Olaug stod ved Bordenden
-og strikkede paa Uldstrømpen; hendes rolige
-Mine røbede hverken Frygt eller Uro.</p>
+og strikkede paa Uldstrømpen; hendes rolige
+Mine røbede hverken Frygt eller Uro.</p>
 
-<p>»Hvor har Du skjult ham?« spurgte Underofficeren
-barsk. »Det nytter ikke, Du nægter: Fyren sprang
-over Kløften og forsvandt her.«</p>
+<p>»Hvor har Du skjult ham?« spurgte Underofficeren
+barsk. »Det nytter ikke, Du nægter: Fyren sprang
+over Kløften og forsvandt her.«</p>
 
 <p>Olaug betragtede ham forundret.</p>
 
-<p>»Her var Ingen siden i Morges,« svarede hun.
-»Søg selv; Leiligheden er ikke stor; her findes intet
-Skjul uden Loftet dèr. Stigen ligger udenfor Huset.«</p>
+<p>»Her var Ingen siden i Morges,« svarede hun.
+»Søg selv; Leiligheden er ikke stor; her findes intet
+Skjul uden Loftet dèr. Stigen ligger udenfor Huset.«</p>
 
-<p>Vagtmesteren saae sig om. Det lave Rum frembød
+<p>Vagtmesteren saae sig om. Det lave Rum frembød
 intet Skjulested. Han jog Kaarden gjennem Sengens
 Dyner, medens hans Folk hentede Stigen og satte den
 til Loftslugen. Vagtmesteren steg halvt op og holdt
-Tranlampen i Veiret, medens han speidende undersøgte
-det tomme Rum. Jørgens Hoved forsvandt i det samme<span class="pagenum"><a name="Side_115" id="Side_115" title="[S. 115]"> </a></span>
-i Skyggen af Hanebjælken, langs hvilken han laa udstrakt.</p>
+Tranlampen i Veiret, medens han speidende undersøgte
+det tomme Rum. Jørgens Hoved forsvandt i det samme<span class="pagenum"><a name="Side_115" id="Side_115" title="[S. 115]"> </a></span>
+i Skyggen af Hanebjælken, langs hvilken han laa udstrakt.</p>
 
 <p>Da Vagtmesteren havde overbeviist sig om, at der
 Ingen var skjult paa det Loft, steg han gravitetisk ned
-og nærmede sig Olaug.</p>
+og nærmede sig Olaug.</p>
 
-<p>»Du er, ta'e mig tusan, det vakreste Fruentimmer,
+<p>»Du er, ta'e mig tusan, det vakreste Fruentimmer,
 jeg har seet, siden vi kom ind i dette forbandede
 Vinterlandskab. Giv os et Kys; det driver Frost og
-Kolden saa rart ud af Kroppen.«</p>
+Kolden saa rart ud af Kroppen.«</p>
 
 <p>Olaug blev staaende rank, der hun stod, og betragtede
-den svenske Vagtmester uforfærdet.</p>
+den svenske Vagtmester uforfærdet.</p>
 
-<p>»Jer Commandant vil i Morgen sige Jer ringe
-Tak, fordi I lader Bjørnstad springe til Fjelds, mens I
-gantes med et værgeløst Fruentimmer.«</p>
+<p>»Jer Commandant vil i Morgen sige Jer ringe
+Tak, fordi I lader Bjørnstad springe til Fjelds, mens I
+gantes med et værgeløst Fruentimmer.«</p>
 
-<p>»Bjørnstad!« raabte Vagtmesteren, »den Helvedeshund,
-som igaar Eftermiddags skjød fire af vore Folk
-heromme i Skoven fra Forhugningen?«</p>
+<p>»Bjørnstad!« raabte Vagtmesteren, »den Helvedeshund,
+som igaar Eftermiddags skjød fire af vore Folk
+heromme i Skoven fra Forhugningen?«</p>
 
-<p>»Det var ham, som nys sprang her forbi Stuen
-og nu er høit til Fjelds, al den Stund han har erfaret,
+<p>»Det var ham, som nys sprang her forbi Stuen
+og nu er høit til Fjelds, al den Stund han har erfaret,
 at jer General har sat en Priis for den, som bringer
-ham død eller levende.«</p>
+ham død eller levende.«</p>
 
-<p>»Død og Sakrament, Galgen er ham vis, den
-Poltron!« raabte Vagtmesteren og skred mod Døren.
-»Men vi sees igjen, skjøn Jomfru, saa skal vi erfare,
+<p>»Død og Sakrament, Galgen er ham vis, den
+Poltron!« raabte Vagtmesteren og skred mod Døren.
+»Men vi sees igjen, skjøn Jomfru, saa skal vi erfare,
 hvad der holder bedst ud: Kvindeknibskhed eller svensk
-Mandemod.«</p>
+Mandemod.«</p>
 
-<p>Han sendte Olaug et Slængkys med fem Fingre,
-som han borede ind mellem sine skjægløse Læber, og
-bukkede sig ud gjennem den lave Dør.</p>
+<p>Han sendte Olaug et Slængkys med fem Fingre,
+som han borede ind mellem sine skjægløse Læber, og
+bukkede sig ud gjennem den lave Dør.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_116" id="Side_116" title="[S. 116]"> </a></span>
 Maanelyset faldt hen over Veien, Rimen gnistrede
 inde i Sneens blaalige Slagskygger, Soldaternes Skridt
 tabte sig knirkende i det Fjerne.</p>
 
-<p>Jørgen steg ned fra Stænget. Olaug satte taus
+<p>Jørgen steg ned fra Stænget. Olaug satte taus
 en Skaal dampende Suppe frem for ham og tog en
 Hornskee fra Bordskuffen. Derefter gav hun sig til at
 skaffe andetsteds i Stuen.</p>
 
-<p>Medens Jørgen spiste, skottede han jævnlig efter
+<p>Medens Jørgen spiste, skottede han jævnlig efter
 Olaugs ranke Skikkelse.</p>
 
-<p>»Var Du altid saa faamælt, da stakkels Mormor
-levede?« spurgte han.</p>
+<p>»Var Du altid saa faamælt, da stakkels Mormor
+levede?« spurgte han.</p>
 
-<p>»Mormor!« gjentog Olaug med en Stemme, der
-rummede en Verden af Inderlighed. »Med Mormor
-var det en heel anden Sag; hun trængte til mig.«</p>
+<p>»Mormor!« gjentog Olaug med en Stemme, der
+rummede en Verden af Inderlighed. »Med Mormor
+var det en heel anden Sag; hun trængte til mig.«</p>
 
-<p>»Hvad gjør <em>jeg</em> da?« foer Jørgen op.</p>
+<p>»Hvad gjør <em>jeg</em> da?« foer Jørgen op.</p>
 
-<p>»Vi to!« sagde Olaug og knugede Hænderne om
-Strømpen. »Du er nu Herre i Huset og jeg &mdash; Skjændselsbarnet,
+<p>»Vi to!« sagde Olaug og knugede Hænderne om
+Strømpen. »Du er nu Herre i Huset og jeg &mdash; Skjændselsbarnet,
 som Du tog op! Det husker jeg aarle og
-silde; det glemmes aldrig.«</p>
+silde; det glemmes aldrig.«</p>
 
-<p>Hun saae op; da hun mødte hans alvorlige Blik,
-sænkede hun igjen hurtigt Øinene og lod sin Haand
-glide gjennem Hønens Fjer.</p>
+<p>Hun saae op; da hun mødte hans alvorlige Blik,
+sænkede hun igjen hurtigt Øinene og lod sin Haand
+glide gjennem Hønens Fjer.</p>
 
-<p>»Du holder meget af Guru dèr?« sagde han lidt
+<p>»Du holder meget af Guru dèr?« sagde han lidt
 efter.</p>
 
-<p>»Ja, jeg solgte den ikke for mange hundrede Daler,«
+<p>»Ja, jeg solgte den ikke for mange hundrede Daler,«
 svarede Olaug med inderlig Overbeviisning og holdt
-Hønens Hoved op til sin brændende Kind. »Lille
-Guru, hvad skulde jeg gjøre uden Dig?«</p>
+Hønens Hoved op til sin brændende Kind. »Lille
+Guru, hvad skulde jeg gjøre uden Dig?«</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_117" id="Side_117" title="[S. 117]"> </a></span>
-Jørgen saae grublende frem for sig og nikkede
+Jørgen saae grublende frem for sig og nikkede
 gjentaget.</p>
 
-<p>»Ja, det er ogsaa sandt,« sagde han. »Det duer
-ikke at leve, dersom En ikke har Nogen at leve for.«</p>
+<p>»Ja, det er ogsaa sandt,« sagde han. »Det duer
+ikke at leve, dersom En ikke har Nogen at leve for.«</p>
 
-<p>»Naar jeg kommer hjem, og Guru har været lukket
-inde, saa flyver hun mig i Møde og kagler og støier
-af Glæde. Det er saa velsignet, naar Nogen længes
-efter En.«</p>
+<p>»Naar jeg kommer hjem, og Guru har været lukket
+inde, saa flyver hun mig i Møde og kagler og støier
+af Glæde. Det er saa velsignet, naar Nogen længes
+efter En.«</p>
 
-<p>»Ja, det er ogsaa sandt,« gjentog Jørgen.</p>
+<p>»Ja, det er ogsaa sandt,« gjentog Jørgen.</p>
 
-<p>»Og veed Du, hvad hun gjorde i Gaar Aftes, da
-jeg kom hjem og havde været borte hele Dagen?«</p>
+<p>»Og veed Du, hvad hun gjorde i Gaar Aftes, da
+jeg kom hjem og havde været borte hele Dagen?«</p>
 
-<p>»Nei da? &mdash; Et Æg?« spurgte Jørgen med stor
+<p>»Nei da? &mdash; Et Æg?« spurgte Jørgen med stor
 Interesse.</p>
 
-<p>»Guru pleier altid at tage et Korn eller et Halmstraa
-og lægge ned foran mig; det betyder, at hun vil
-glæde mig. Men i Gaar var der ikke noget Korn, saa
+<p>»Guru pleier altid at tage et Korn eller et Halmstraa
+og lægge ned foran mig; det betyder, at hun vil
+glæde mig. Men i Gaar var der ikke noget Korn, saa
 rev hun en Fjer af sit eget Bryst og bragte mig den
-i Næbet. &mdash; Kan Du saa forstaae, at jeg holder af
-Guru?«</p>
+i Næbet. &mdash; Kan Du saa forstaae, at jeg holder af
+Guru?«</p>
 
-<p>Olaug skjulte Ansigtet i Hønens brusende Fjer og
-satte den derefter varsomt op paa en Pind i Nærheden
+<p>Olaug skjulte Ansigtet i Hønens brusende Fjer og
+satte den derefter varsomt op paa en Pind i Nærheden
 af hendes Sengested.</p>
 
-<p>»Det er jo ogsaa den, de kalde Hjemmets Fugl,«
-sagde Jørgen og saae tankefuldt paa Olaug.</p>
+<p>»Det er jo ogsaa den, de kalde Hjemmets Fugl,«
+sagde Jørgen og saae tankefuldt paa Olaug.</p>
 
 <p>Lidt efter stak Guru Hovedet under Vingen og sov.</p>
 
-<p>»Siig mig, &mdash;« spurgte Jørgen pludselig; han sad
-og snittede i et Træstykke, som han dannede til et
-kunstfærdigt udskaaret Naalehuus; »hvor kan det være,<span class="pagenum"><a name="Side_118" id="Side_118" title="[S. 118]"> </a></span>
-at Du endnu ikke har bedet om Penge til vor Huusholdning?«</p>
+<p>»Siig mig, &mdash;« spurgte Jørgen pludselig; han sad
+og snittede i et Træstykke, som han dannede til et
+kunstfærdigt udskaaret Naalehuus; »hvor kan det være,<span class="pagenum"><a name="Side_118" id="Side_118" title="[S. 118]"> </a></span>
+at Du endnu ikke har bedet om Penge til vor Huusholdning?«</p>
 
-<p>Olaug blev blussende rød.</p>
+<p>Olaug blev blussende rød.</p>
 
-<p>»Jeg bad heller ikke Mormor, som er i Himlen,
-om Penge,« svarede hun, »saadant noget stelte jeg selv
-om.«</p>
+<p>»Jeg bad heller ikke Mormor, som er i Himlen,
+om Penge,« svarede hun, »saadant noget stelte jeg selv
+om.«</p>
 
-<p>»Hvad vil det sige?« spurgte Jørgen; »hvor tager
-Du Penge fra til vor daglige Føde og Forpleining?«</p>
+<p>»Hvad vil det sige?« spurgte Jørgen; »hvor tager
+Du Penge fra til vor daglige Føde og Forpleining?«</p>
 
-<p>»Mormor lærte mig, at vi ikke behøvede meget;
-hun gav mig Formaning om, hvad jeg havde at gjøre,
-og den følger jeg nu. &mdash; Seer Du,« vedblev hun ivrigt
+<p>»Mormor lærte mig, at vi ikke behøvede meget;
+hun gav mig Formaning om, hvad jeg havde at gjøre,
+og den følger jeg nu. &mdash; Seer Du,« vedblev hun ivrigt
 med et freidigt Smil og et Kast med Hovedet, der
-røbede den stærke Ungdoms Higen efter at tage Kampen
-op med Tilværelsen. »Brændsel giver Skoven mere,
-end vi behøve; i Sommer samlede jeg rigeligt Vinterforraad,
+røbede den stærke Ungdoms Higen efter at tage Kampen
+op med Tilværelsen. »Brændsel giver Skoven mere,
+end vi behøve; i Sommer samlede jeg rigeligt Vinterforraad,
 som nu staaer i Stak her bagom Huset, og
-da Mormor kun tænkte aarle og silde paa at sulte sig
-selv for at spare Penge sammen til Jer Børn, saa fik
-jeg af Moster Bjørnstad Lov at bage Fladbrød med
-hendes Jern og lægge det op i deres Stolpebod derovre;
+da Mormor kun tænkte aarle og silde paa at sulte sig
+selv for at spare Penge sammen til Jer Børn, saa fik
+jeg af Moster Bjørnstad Lov at bage Fladbrød med
+hendes Jern og lægge det op i deres Stolpebod derovre;
 det holder frisk i mange Aar. Og saa slagtede
-vi Gusle.«</p>
+vi Gusle.«</p>
 
-<p>»Hvem var Gusle?« spurgte Jørgen og prøvede
+<p>»Hvem var Gusle?« spurgte Jørgen og prøvede
 Skruegangen paa Naalehuuslaaget.</p>
 
-<p>»Gusle var vort Lam, saa tamt, at det altid gik
-med sin vaade Snude i min Haand; saa i Høst maatte
-Halvor slagte det til Nedsaltning. Geden giver Mælk,
-og Guru lægger Æg; det er Alt, hvad vi behøve. Og
+<p>»Gusle var vort Lam, saa tamt, at det altid gik
+med sin vaade Snude i min Haand; saa i Høst maatte
+Halvor slagte det til Nedsaltning. Geden giver Mælk,
+og Guru lægger Æg; det er Alt, hvad vi behøve. Og
 saa gaaer jeg Ole Svendsen Bakkes tilhaande i Stegerset,<span class="pagenum"><a name="Side_119" id="Side_119" title="[S. 119]"> </a></span>
-dèr falder ogsaa noget af &mdash; saa jeg behøver ingen
-Penge at tage af Dig.«</p>
+dèr falder ogsaa noget af &mdash; saa jeg behøver ingen
+Penge at tage af Dig.«</p>
 
-<p>»Troer Du, at en ærlig Mand vil lade sig brødføde
-af en Pige?« spurgte Jørgen.</p>
+<p>»Troer Du, at en ærlig Mand vil lade sig brødføde
+af en Pige?« spurgte Jørgen.</p>
 
-<p>»Det er jo Mormor, som i sin Grav er lykkelig
-over at huse sin kjæreste Søn,« hviskede Olaug. »Husk,
-vi skylde hende endnu mere, end vi kunne gjengjælde.«</p>
+<p>»Det er jo Mormor, som i sin Grav er lykkelig
+over at huse sin kjæreste Søn,« hviskede Olaug. »Husk,
+vi skylde hende endnu mere, end vi kunne gjengjælde.«</p>
 
-<p>Jørgen tav og snittede ivrig videre. Her fandtes
-intet Stueuhr, hvis eensformige Dikken afbrød Stilheden.
-Olaug læste alligevel Timer og Minuter af Dagslyset
-med et Naturbarns sikre Færdighed. Nattens Timer
-hørte Hvilen og Søvnen til; den lille, stundesløse
+<p>Jørgen tav og snittede ivrig videre. Her fandtes
+intet Stueuhr, hvis eensformige Dikken afbrød Stilheden.
+Olaug læste alligevel Timer og Minuter af Dagslyset
+med et Naturbarns sikre Færdighed. Nattens Timer
+hørte Hvilen og Søvnen til; den lille, stundesløse
 Minutviser udstykkede ikke heroppe Tiden i de mange
-Brøkdele, hvoraf hver enkelt i Civilisationens Brug kan
-sønderlemme Livet.</p>
+Brøkdele, hvoraf hver enkelt i Civilisationens Brug kan
+sønderlemme Livet.</p>
 
-<p>Lidt efter skjød Jørgen sit <a class="corr" name="rett_17" id="rett_17" title="var: Arbejde">Arbeide</a> fra sig og
+<p>Lidt efter skjød Jørgen sit <a class="corr" name="rett_17" id="rett_17" title="var: Arbejde">Arbeide</a> fra sig og
 stirrede med et Suk op mod den svingende Uro under
 Loftet. Hans milde og fredsommelige Ansigt havde et
-sørgmodigt Præg. Han hentede Violinen, der hang
-paa Væggen ved Siden af Skorstenen og stemte Strengene.</p>
+sørgmodigt Præg. Han hentede Violinen, der hang
+paa Væggen ved Siden af Skorstenen og stemte Strengene.</p>
 
-<p>Olaug saae efter ham med et forskræmt Blik.</p>
+<p>Olaug saae efter ham med et forskræmt Blik.</p>
 
-<p>»Aa nei, ikke i Aften!« bad hun og strøg sit krusede
+<p>»Aa nei, ikke i Aften!« bad hun og strøg sit krusede
 Haar tilbage fra Panden.</p>
 
-<p>»Er det Svensken, Du er bange for?« spurgte han.
-»Fjenden er nu langt over Fjeldet.«</p>
+<p>»Er det Svensken, Du er bange for?« spurgte han.
+»Fjenden er nu langt over Fjeldet.«</p>
 
-<p>»Det er ikke Svensken, jeg frygter,« svarede hun
-og lagde sin Haand over Violinen. »Du gjør Synd i
-at spille, som Du gjør, Jørgen; Du maner Aander med<span class="pagenum"><a name="Side_120" id="Side_120" title="[S. 120]"> </a></span>
-dit Spil. Den Døde skal have Fred i Graven; hun fik
-ikke meget af den, mens hun levede.«</p>
+<p>»Det er ikke Svensken, jeg frygter,« svarede hun
+og lagde sin Haand over Violinen. »Du gjør Synd i
+at spille, som Du gjør, Jørgen; Du maner Aander med<span class="pagenum"><a name="Side_120" id="Side_120" title="[S. 120]"> </a></span>
+dit Spil. Den Døde skal have Fred i Graven; hun fik
+ikke meget af den, mens hun levede.«</p>
 
-<p>»Hvad mener Du, Olaug?« spurgte Jørgen heftigt.</p>
+<p>»Hvad mener Du, Olaug?« spurgte Jørgen heftigt.</p>
 
-<p>»Jeg saae i Nat Mormor herinde, lyslevende, som
-jeg seer Dig, derhenne ved Væggen. Maanen skinnede
+<p>»Jeg saae i Nat Mormor herinde, lyslevende, som
+jeg seer Dig, derhenne ved Væggen. Maanen skinnede
 som i Aften gjennem Glarruden; jeg laa og saae paa
 din Fidel. Pludselig gled noget hvidt frem fra Maanelyset
-hen mellem mig og Væggen; lidt efter saae jeg
-grant, det var hende, mens hun bøiede sig over din
-Buestreng og kyssede den, nøiagtig som hun gjorde
-den Dag, Du sidst besøgte hende i Fjor. Da holdt
-hun din Bue til sine Læber, hviskede længe og velsignede
+hen mellem mig og Væggen; lidt efter saae jeg
+grant, det var hende, mens hun bøiede sig over din
+Buestreng og kyssede den, nøiagtig som hun gjorde
+den Dag, Du sidst besøgte hende i Fjor. Da holdt
+hun din Bue til sine Læber, hviskede længe og velsignede
 den. Det var, som om hun aandede sin store
-Kjærlighed ind i din Fidel. Og saa da Du siden bød
-os Farvel &mdash; &mdash;«</p>
+Kjærlighed ind i din Fidel. Og saa da Du siden bød
+os Farvel &mdash; &mdash;«</p>
 
-<p>»Saa bad hun mig spille vor Vuggevise,« sagde
-Jørgen, »og det gjorde jeg.«</p>
+<p>»Saa bad hun mig spille vor Vuggevise,« sagde
+Jørgen, »og det gjorde jeg.«</p>
 
-<p>»Til Du blev borte bag Fjeldet, og Mormor stod
+<p>»Til Du blev borte bag Fjeldet, og Mormor stod
 og strakte Armene ud efter Dig, til Musiken ogsaa blev
-borte &mdash; Men nu skal hun have Fred, Jørgen; hun
-trængte saa haardelig dertil.«</p>
+borte &mdash; Men nu skal hun have Fred, Jørgen; hun
+trængte saa haardelig dertil.«</p>
 
-<p>»Hun trængte mere til vor Kjærlighed,« mumlede
-Jørgen og hængte Violinen tilbage paa dens Plads.</p>
+<p>»Hun trængte mere til vor Kjærlighed,« mumlede
+Jørgen og hængte Violinen tilbage paa dens Plads.</p>
 
-<p>I det samme lød tre Slag mod Stuedøren. Jørgen
-aabnede den øverste Lem; Halvors lokkede Hoved kom
-til Syne i Aabningen. Hans Blik fløi mistænksomt fra
-Jørgen til Olaug, idet han traadte ind.</p>
+<p>I det samme lød tre Slag mod Stuedøren. Jørgen
+aabnede den øverste Lem; Halvors lokkede Hoved kom
+til Syne i Aabningen. Hans Blik fløi mistænksomt fra
+Jørgen til Olaug, idet han traadte ind.</p>
 
-<p>»God Kvæld herinde,« sagde han. »Jeg bringer
-godt Nyt til Olaug fra Staden.«</p>
+<p>»God Kvæld herinde,« sagde han. »Jeg bringer
+godt Nyt til Olaug fra Staden.«</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_121" id="Side_121" title="[S. 121]"> </a></span>
-»Til Olaug?« spurgte Jørgen og rynkede sine
+»Til Olaug?« spurgte Jørgen og rynkede sine
 Bryn.</p>
 
-<p>»Ja, for Dig er det vist ikke godt Nyt,« svarede
-Halvor og maalte ham fjendtlig, »al den Stund jeg
+<p>»Ja, for Dig er det vist ikke godt Nyt,« svarede
+Halvor og maalte ham fjendtlig, »al den Stund jeg
 bringer Brev og Budskab fra Faster Ulle, at hun har
 fundet et godt og kristeligt Hjem for Olaug i Frederikshald.
-&mdash; Her er det.«</p>
+&mdash; Her er det.«</p>
 
 <p>Han fremtog et Papir, som han rakte den unge
 Pige.</p>
 
-<p>»Læs det høit,« sagde Jørgen.</p>
+<p>»Læs det høit,« sagde Jørgen.</p>
 
-<p>Olaug bøiede sig mod Tranlampen og læste:</p>
+<p>Olaug bøiede sig mod Tranlampen og læste:</p>
 
 <div class="blockquot">
-<p>»Velfornemme Jomfru Ulle Halvorsen.</p>
+<p>»Velfornemme Jomfru Ulle Halvorsen.</p>
 
-<p>Herved bifalder og konfirmerer jeg Jomfruens ædle
+<p>Herved bifalder og konfirmerer jeg Jomfruens ædle
 Hensigt at forskaffe bemeldte Ungpige et kristeligt
-Hjem, hvor Dyden sidder til Høibords. Jeg vil ydermere
+Hjem, hvor Dyden sidder til Høibords. Jeg vil ydermere
 bevise min Beredvillighed at tjene Guds Villie
 ved at tage Pigen udi mit Huus, vel vidende om
 hendes Samlevnet med den omvandrende Fidelspiller,
-samt hendes Ulydighed og Opsætsighed, for Guds
-Vrede og Fortørnelse at forekomme over hende, om
-derved hendes Salighed kunde erlanges.«</p>
+samt hendes Ulydighed og Opsætsighed, for Guds
+Vrede og Fortørnelse at forekomme over hende, om
+derved hendes Salighed kunde erlanges.«</p>
 </div>
 
-<p>Olaug lod Brevet synke. Jørgen reiste sig heftigt.</p>
+<p>Olaug lod Brevet synke. Jørgen reiste sig heftigt.</p>
 
-<p>»Er det Olaug, som her tales om?« spurgte han
+<p>»Er det Olaug, som her tales om?« spurgte han
 barsk, henvendt til Halvor.</p>
 
-<p>»Er Du sat til at være hendes Værge?« spurgte
-Halvor med lynende Øine. »Hun hørte os til her paa
-Fjeldet, længe før Du kom. Brevet dèr er heller ikke
+<p>»Er Du sat til at være hendes Værge?« spurgte
+Halvor med lynende Øine. »Hun hørte os til her paa
+Fjeldet, længe før Du kom. Brevet dèr er heller ikke
 bestemt for Olaug, men til Morbror Svendsen, for at
 han kunde tage Bestemmelse i Sagen; jeg stjal det<span class="pagenum"><a name="Side_122" id="Side_122" title="[S. 122]"> </a></span>
-ærligt og redeligt, for at Olaug kan vide, hvad hun
-gaaer ind til. Kun hun selv skal bestemme her.«</p>
+ærligt og redeligt, for at Olaug kan vide, hvad hun
+gaaer ind til. Kun hun selv skal bestemme her.«</p>
 
-<p>»Har Klokker Svendsen Bakke læst Skrivelsen?«
+<p>»Har Klokker Svendsen Bakke læst Skrivelsen?«
 spurgte Olaug.</p>
 
-<p>»Ja. Og han finder, at Du bør reise til Frederikshald,
+<p>»Ja. Og han finder, at Du bør reise til Frederikshald,
 al den Stund her ikke er Sted for en Pige
-at færdes mellem Krigsfolk.«</p>
+at færdes mellem Krigsfolk.«</p>
 
-<p>»Olaug er jo i sit gamle Hjem,« indvendte Jørgen.
-»Jeg er snart en ældre Mand og har ingen Kvinde til
-at sysle om mit Huus jeg skal nok værge for hende.«</p>
+<p>»Olaug er jo i sit gamle Hjem,« indvendte Jørgen.
+»Jeg er snart en ældre Mand og har ingen Kvinde til
+at sysle om mit Huus jeg skal nok værge for hende.«</p>
 
-<p>»Jeg troer, Halvor har Ret,« udbrød Olaug med
-nedslagne Øine, medens hendes Bryst bevægedes som
-i indre Kamp. »Jeg bør ikke blive længer hjemme. &mdash;
-Lad mig høre Slut paa det Brev.«</p>
+<p>»Jeg troer, Halvor har Ret,« udbrød Olaug med
+nedslagne Øine, medens hendes Bryst bevægedes som
+i indre Kamp. »Jeg bør ikke blive længer hjemme. &mdash;
+Lad mig høre Slut paa det Brev.«</p>
 
-<p>Jørgen glattede Papiret ud og stavede sig igjennem
+<p>Jørgen glattede Papiret ud og stavede sig igjennem
 Indholdet.</p>
 
-<p>»Jeg skal anvende al min Flid paa at omvende
+<p>»Jeg skal anvende al min Flid paa at omvende
 Pigen til Tugt og Herrens Formaning. Hun stiger
-op i aarle Morgen, al den Stund Djævelen kryber
+op i aarle Morgen, al den Stund Djævelen kryber
 om i de varme Dyner efter ungt Kvindfolk, og har
-hun da at malke tyve Køer inden sex Morgen; saa
+hun da at malke tyve Køer inden sex Morgen; saa
 skaffer hun Davre til Folkene, inden Klokken er
-slagen otte; saa steller hun om Husets Reengjøring
+slagen otte; saa steller hun om Husets Reengjøring
 og Madlavning og Opvaskning til Klokken to; saa
-følger Køernes Malkning, og vi gaa i Herrens Huus
+følger Køernes Malkning, og vi gaa i Herrens Huus
 til Aftensang; saa sye og spinde vi til gudelige Sange,
-og jeg agter nøie, at hun ikke sidder og blavrer og
+og jeg agter nøie, at hun ikke sidder og blavrer og
 kommer i Familiaritet med Husets Mandfolk. Jeg
 vil intet arrestere mig ved at referere mig selv til<span class="pagenum"><a name="Side_123" id="Side_123" title="[S. 123]"> </a></span>
 Roes, at vor sidste Ungpige for Herrens Aasyn fik
 Riis paa hendes bare Krop til Advarsel og Exempel,
-fordi hun var gestændig at have glanet ud ad Vindverne
-efter Mester Harpyts kjønne Svend, naar han
-i Stadsdragten gik til Laugs. Bemeldte Pige døde
+fordi hun var gestændig at have glanet ud ad Vindverne
+efter Mester Harpyts kjønne Svend, naar han
+i Stadsdragten gik til Laugs. Bemeldte Pige døde
 af Svindsot i dette Foraar udi Herrens Naade med
 en Salmebog under Hagen og fire Halmstraa overkors,
 for ikke at gaae igjen til Alles Fortrydelse,
@@ -3814,45 +3774,45 @@ hvorved jeg skiltes fra en stor Hjertesorg.</p>
 <span class="r4">Anea Boyer</span><br />
 <span class="r2">bosiddende Bagerenke</span><br />
 <span class="r8">i</span><br />
-<span class="">Frederikshald.«</span></p>
+<span class="">Frederikshald.«</span></p>
 
-<p>»Det var jo en rar Besked!« ytrede Jørgen efter
-endt Læsning.</p>
+<p>»Det var jo en rar Besked!« ytrede Jørgen efter
+endt Læsning.</p>
 
-<p>»Det kommer ikke Dig ved,« sagde Halvor skarpt.
-»Er Pladsen streng, kan hun vel finde en blidere siden
-hen. &mdash; Hvad mener Olaug?«</p>
+<p>»Det kommer ikke Dig ved,« sagde Halvor skarpt.
+»Er Pladsen streng, kan hun vel finde en blidere siden
+hen. &mdash; Hvad mener Olaug?«</p>
 
-<p>»Jeg mener, Halvor har Ret,« sagde hun og mødte
-rolig Jørgens forskende Blik.</p>
+<p>»Jeg mener, Halvor har Ret,« sagde hun og mødte
+rolig Jørgens forskende Blik.</p>
 
-<p>»Tænker Du slet ikke paa Guru dèr &mdash; og paa
-mig? Hvad skal der blive af os, naar Du er borte?«
-spurgte han med lav Røst.</p>
+<p>»Tænker Du slet ikke paa Guru dèr &mdash; og paa
+mig? Hvad skal der blive af os, naar Du er borte?«
+spurgte han med lav Røst.</p>
 
 <p>Olaug var meget bleg; en synlig Kamp bragte
 hendes Beslutning til at vakle.</p>
 
-<p>»Guru!« gjentog hun klangløst og saae op mod<span class="pagenum"><a name="Side_124" id="Side_124" title="[S. 124]"> </a></span>
-Hønen, der var vaagnet og gav sit Mishag tilkjende
-ved en dæmpet Kaglen.</p>
+<p>»Guru!« gjentog hun klangløst og saae op mod<span class="pagenum"><a name="Side_124" id="Side_124" title="[S. 124]"> </a></span>
+Hønen, der var vaagnet og gav sit Mishag tilkjende
+ved en dæmpet Kaglen.</p>
 
-<p>»Guru skal faae sine magelige Dage ovre hos
-Motter,« forsikrede Halvor med et Smil, der blottede
-hans hvide Tænder, »og jeg skal aldrig ærgre Dig
+<p>»Guru skal faae sine magelige Dage ovre hos
+Motter,« forsikrede Halvor med et Smil, der blottede
+hans hvide Tænder, »og jeg skal aldrig ærgre Dig
 mere; jeg skal &mdash; Herre Jesus, jeg er saa lyksalig!
 Nu Mod og Mandshjerte i Livet og alt Fremmed paa
-Døren, Fod under eget Bord &mdash; Hvad siger Du til det,
-Olaug?«</p>
+Døren, Fod under eget Bord &mdash; Hvad siger Du til det,
+Olaug?«</p>
 
 <p>Hun stirrede frem for sig og nikkede uden at
-synes at forstaae ham. Jørgens Blik fløi forskende
+synes at forstaae ham. Jørgens Blik fløi forskende
 frem og tilbage mellem disse to unge, ranke Mennesker,
 begge i Begreb med at bryde ud af Reden og
-prøve egne Vinger, livsmodige, som skabte for hinanden.
-Jørgen forstod alt dette pludselig. Derfor altsaa
-lød Olaug Barndomsvennens Raad; han og Hjemmet
-var glemt. Jørgen vendte sig fra dem og afstod fra
+prøve egne Vinger, livsmodige, som skabte for hinanden.
+Jørgen forstod alt dette pludselig. Derfor altsaa
+lød Olaug Barndomsvennens Raad; han og Hjemmet
+var glemt. Jørgen vendte sig fra dem og afstod fra
 al videre Overtalelse.</p>
 
 <p>Hvad Ret havde han vel <a class="corr" name="rett_18" id="rett_18" title="var: til">til at</a> beklage sig? Han
@@ -3860,45 +3820,45 @@ havde flakket om i Solskin og i Slud med Violinen
 paa sin Ryg, med Arven i Blodet, halvt Faderens, den
 vandrende Musikant, halvt den altopofrende Moders,
 som havde taalt Alt, tilgivet Alt og takket for aldrig
-saa ringe en Plads i de Børns Hjerter, hvem hun
+saa ringe en Plads i de Børns Hjerter, hvem hun
 ofrede sit Liv. Denne Mand var nu kommen hjem i
-Ordets fulde Betydning; Hytten paa Fjeldskrænten bød
-siden Moderens Død Maal for de jagende Længsler,
-Havn for hans utæmmelige Frihedsbegjær. Her havde
-pludselig hans Violin fundet de Strengelyde, han forgjæves<span class="pagenum"><a name="Side_125" id="Side_125" title="[S. 125]"> </a></span>
-søgte i fjerne Dale med Rusen i Hoved og
-Hjerte, medens stærke Drømmesyner bestandig drev ham
+Ordets fulde Betydning; Hytten paa Fjeldskrænten bød
+siden Moderens Død Maal for de jagende Længsler,
+Havn for hans utæmmelige Frihedsbegjær. Her havde
+pludselig hans Violin fundet de Strengelyde, han forgjæves<span class="pagenum"><a name="Side_125" id="Side_125" title="[S. 125]"> </a></span>
+søgte i fjerne Dale med Rusen i Hoved og
+Hjerte, medens stærke Drømmesyner bestandig drev ham
 videre, videre mod det Ubekjendte. Siden han kom hjem,
 var enhver Vandrelyst bortveiret; han sad med Fidelen
-under Kind i Tusmørket og spillede sine egne Sange,
-mens Maanens Lys sitrede mellem Fyrretræerne, og
+under Kind i Tusmørket og spillede sine egne Sange,
+mens Maanens Lys sitrede mellem Fyrretræerne, og
 Olaug stod et eller andet Sted og lyttede. Livets Poesi
-laa sammentrængt i disse Inspirationens hellige Øieblikke;
-han følte blot, at nu var han hjemme. Han
-vidste ikke, at hendes Puls bankede, at hendes Øine
-fyldtes med Taarer, at ubegrebne Længsler skjælvede
+laa sammentrængt i disse Inspirationens hellige Øieblikke;
+han følte blot, at nu var han hjemme. Han
+vidste ikke, at hendes Puls bankede, at hendes Øine
+fyldtes med Taarer, at ubegrebne Længsler skjælvede
 i hendes Aarer. Han spillede blot, Toner, hidtil uanede,
-senere hen ukjendte, Toner, fødte for en ung Kvinde
+senere hen ukjendte, Toner, fødte for en ung Kvinde
 og opfangede af hende, utrykte, ubesudlede, ukritiserede,
-blot følte, Kunstens Kunst fra Naturens Hjerte.</p>
+blot følte, Kunstens Kunst fra Naturens Hjerte.</p>
 
 <p>Nu havde Olaug nikket til Halvor; andre Toner
-vældede frem, mørke, vilde; de skulde senere finde
+vældede frem, mørke, vilde; de skulde senere finde
 deres Udtryk. Buestrengen, som Moderen aandede sin
-Velsignelse over, mægtede alle Tonearter. Nu svarede
+Velsignelse over, mægtede alle Tonearter. Nu svarede
 han rolig:</p>
 
-<p>»Ja, Halvor har Ret, Olaug bør reise til Staden.
-Jeg hørte jo selv for lidt siden, at den svenske Vagtmester
-herinde lovede at komme tilbage til hende i Morgen.«</p>
+<p>»Ja, Halvor har Ret, Olaug bør reise til Staden.
+Jeg hørte jo selv for lidt siden, at den svenske Vagtmester
+herinde lovede at komme tilbage til hende i Morgen.«</p>
 
-<p>Olaugs og Jørgens Blikke mødtes, forskende efter
-Livets største Gaade. Fandt disse To Svar paa deres
-Spørgsmaal? De vidste det ikke.</p>
+<p>Olaugs og Jørgens Blikke mødtes, forskende efter
+Livets største Gaade. Fandt disse To Svar paa deres
+Spørgsmaal? De vidste det ikke.</p>
 
-<p>Et Skrig lød pludselig ovre fra den anden Side af
-Kløften. Jørgen sprang til Vinduet. Guru udstødte en
-opskræmmet Kaglen og baskede med Vingerne.</p>
+<p>Et Skrig lød pludselig ovre fra den anden Side af
+Kløften. Jørgen sprang til Vinduet. Guru udstødte en
+opskræmmet Kaglen og baskede med Vingerne.</p>
 
 <hr class="chapbreak" />
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_126" id="Side_126" title="[S. 126]"> </a>
@@ -3912,466 +3872,466 @@ opskræmmet Kaglen og baskede med Vingerne.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_128" id="Side_128" title="[S. 128]"> </a>
 <a name="Side_129" id="Side_129" title="[S. 129]"> </a></span>
-Ovre omkring Bjørnstads Huus, der laa stærkt
+Ovre omkring Bjørnstads Huus, der laa stærkt
 belyst i Maaneskinnet, saaes svenske Soldater vrimle
 frem fra Klippehuulveien. Gaarden var omringet. Husets
-Svalegang, udskaarne Trægavl og de mørke Fyrretræer
+Svalegang, udskaarne Trægavl og de mørke Fyrretræer
 kastede dybe Slagskygger i det blaalige Lys. Soldaternes
-Raab lød udfordrende gjennem Nattens Stilhed, medens
-deres Anfører med Geværkolben bankede paa den
-lukkede Trædør.</p>
+Raab lød udfordrende gjennem Nattens Stilhed, medens
+deres Anfører med Geværkolben bankede paa den
+lukkede Trædør.</p>
 
-<p>Et af de smaarudede Vinduer i første Stokværk
-blev revet op, og Bjørnstads mægtige Skikkelse kom
+<p>Et af de smaarudede Vinduer i første Stokværk
+blev revet op, og Bjørnstads mægtige Skikkelse kom
 til Syne i Maaneskinnet.</p>
 
-<p>»Hvad er der paa Færde, Godtfolk?« raabte han
-med en dyb og rolig Røst, der overdøvede Larmen.</p>
+<p>»Hvad er der paa Færde, Godtfolk?« raabte han
+med en dyb og rolig Røst, der overdøvede Larmen.</p>
 
-<p>»Giv Dig i vort Kvarteer!« svarede den svenske
-Vagtmester, der anførte den fjendtlige Trop. »Du har
-igaar dræbt kongelige svenske Soldater og bærer ikke
+<p>»Giv Dig i vort Kvarteer!« svarede den svenske
+Vagtmester, der anførte den fjendtlige Trop. »Du har
+igaar dræbt kongelige svenske Soldater og bærer ikke
 Danskekongens Uniform. Vi ere skikkede ud for at
-gribe Dig død eller levende. Overgiv Dig, eller Rebet
-er Dig vis.«</p>
+gribe Dig død eller levende. Overgiv Dig, eller Rebet
+er Dig vis.«</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_130" id="Side_130" title="[S. 130]"> </a></span>
-»Rebet?« tordnede Bjørnstad. »Ikke er det Reb
-tvundet, som Svensken lægger om norsk Mands Hals.
+»Rebet?« tordnede Bjørnstad. »Ikke er det Reb
+tvundet, som Svensken lægger om norsk Mands Hals.
 Komme I her som Broderfolk og fredelige Naboer og
-beder om Natteherberge og en Bimpel Mjød, saa kan
+beder om Natteherberge og en Bimpel Mjød, saa kan
 det bekommes; men komme I med jeres Krig og Vold,
 saa vanker her braadne Pander som igaar. &mdash; Gaa
-hjem og lad os i Fred.«</p>
+hjem og lad os i Fred.«</p>
 
-<p>Bjørnstad smækkede Vinduet i og forsvandt. Soldaterne
+<p>Bjørnstad smækkede Vinduet i og forsvandt. Soldaterne
 skokkede sig sammen ved Porten og syntes at
 raadslaa.</p>
 
-<p>Jørgen drog Olaug og Halvor tilbage i Stuen paa
-den modsatte Side af Kløften og slukkede Lyset.</p>
+<p>Jørgen drog Olaug og Halvor tilbage i Stuen paa
+den modsatte Side af Kløften og slukkede Lyset.</p>
 
-<p>»Af Sted gjennem Bagdøren!« hviskede han. »Du,
+<p>»Af Sted gjennem Bagdøren!« hviskede han. »Du,
 Olaug, farer paa Ski ned til Morbror Ole Svendsen
 Bakke i Id og beder ham samle Landsbyfolkene. Du,
 Halvor, skynder Dig opefter til Aalefosgaarden, Espevold
-og de andre Udflytterhuse, hvor Colbjørnsens Folk
-ligge i Nat, og fører dem skyndsomst hid. Imens skal
-jeg søge at fornøie Svensken paa bedste Maade.«</p>
-
-<p>Olaug og Halvor forsvandt i Skoven. Jørgen
-kastede Bøssen over Skulderen, aflaasede omhyggelig
-Døren og gled lydløst som en Skygge ned i Kløften,
-der adskilte de to Huse. Et Øieblik senere klavrede
-han op ad den modsatte Skrænt, der laa skjult for
+og de andre Udflytterhuse, hvor Colbjørnsens Folk
+ligge i Nat, og fører dem skyndsomst hid. Imens skal
+jeg søge at fornøie Svensken paa bedste Maade.«</p>
+
+<p>Olaug og Halvor forsvandt i Skoven. Jørgen
+kastede Bøssen over Skulderen, aflaasede omhyggelig
+Døren og gled lydløst som en Skygge ned i Kløften,
+der adskilte de to Huse. Et Øieblik senere klavrede
+han op ad den modsatte Skrænt, der laa skjult for
 Fjenden ovenover, i Bjergets Slagskygge, besteg en
-Fyr, der skjød op over Afgrundens Rand, og hvis
-mørke Krone ludede over Bjørnstads Huus. Herfra
-svang han sig over paa det flade Trætag, hvor han<span class="pagenum"><a name="Side_131" id="Side_131" title="[S. 131]"> </a></span>
+Fyr, der skjød op over Afgrundens Rand, og hvis
+mørke Krone ludede over Bjørnstads Huus. Herfra
+svang han sig over paa det flade Trætag, hvor han<span class="pagenum"><a name="Side_131" id="Side_131" title="[S. 131]"> </a></span>
 krybende paa alle fire forsvandt gjennem en Loftsluge
-samtidig med, at flere Skud løsnedes efter ham.</p>
+samtidig med, at flere Skud løsnedes efter ham.</p>
 
-<p>Inde i Huset herskede stor Forvirring. Bjørnstad
-selv var i Storstuen i Færd med at stænge Vinduet
-med det omvæltede Egetræesbord; bag ham stod hans
-Hustru, Mari, og søgte med skjælvende Hænder at
-hjælpe til. Gulvet var overstrøet med hakket Enebærriis,
+<p>Inde i Huset herskede stor Forvirring. Bjørnstad
+selv var i Storstuen i Færd med at stænge Vinduet
+med det omvæltede Egetræesbord; bag ham stod hans
+Hustru, Mari, og søgte med skjælvende Hænder at
+hjælpe til. Gulvet var overstrøet med hakket Enebærriis,
 der udsendte en skarp Duft. Husets to Karle
-befandt sig nede i Forstuen med ladte Bøsser og kastede
+befandt sig nede i Forstuen med ladte Bøsser og kastede
 urolige Blikke gjennem Hullerne i Vinduesskodderne
 paa Soldaterne udenfor.</p>
 
-<p>»God Aften, Morbror,« sagde Jørgen med dyb og
+<p>»God Aften, Morbror,« sagde Jørgen med dyb og
 rolig Stemme.</p>
 
-<p>Bjørnstad vendte sig mod ham. De to Mænd gjensaae
-hinanden for første Gang efter Scenen ved Skiftemødet.</p>
+<p>Bjørnstad vendte sig mod ham. De to Mænd gjensaae
+hinanden for første Gang efter Scenen ved Skiftemødet.</p>
 
-<p>»Hvad vil Du her, Fidelspiller?« spurgte Bjørnstad
+<p>»Hvad vil Du her, Fidelspiller?« spurgte Bjørnstad
 barsk.</p>
 
-<p>»Jeg kommer for at tilbyde min Tjeneste. Det
-lader til, her skal spilles op til Bjørnedands,« sagde
-Jørgen og viste sine hvide Tænder under et freidigt
+<p>»Jeg kommer for at tilbyde min Tjeneste. Det
+lader til, her skal spilles op til Bjørnedands,« sagde
+Jørgen og viste sine hvide Tænder under et freidigt
 Smil.</p>
 
-<p>»Naa, er Du af den Slags Folk?« sagde Bjørnstad
-kort med en Stridsmands skarpe Opmærksomhed, der
-ordner sine Vaaben før Kampens Begyndelse. »Paa
-Plads her ved Skydeskaaret; men Du giver først Ild,
-naar jeg har skudt min Mand.«</p>
+<p>»Naa, er Du af den Slags Folk?« sagde Bjørnstad
+kort med en Stridsmands skarpe Opmærksomhed, der
+ordner sine Vaaben før Kampens Begyndelse. »Paa
+Plads her ved Skydeskaaret; men Du giver først Ild,
+naar jeg har skudt min Mand.«</p>
 
-<p>»Hvis Morbror ikke tager det fortrydeligt op, gjør
-vi nok rettest i alle Mand at entre op i 2det Stokværk<span class="pagenum"><a name="Side_132" id="Side_132" title="[S. 132]"> </a></span>
-og bryde Trappen af efter os. Dèr fra Loftslugen kan
+<p>»Hvis Morbror ikke tager det fortrydeligt op, gjør
+vi nok rettest i alle Mand at entre op i 2det Stokværk<span class="pagenum"><a name="Side_132" id="Side_132" title="[S. 132]"> </a></span>
+og bryde Trappen af efter os. Dèr fra Loftslugen kan
 vi holde Stand lige til Julehelligdage, mens vi nok saa
-vindskibelig oppefra piller Svensken væk i al Fredsommelighed.«</p>
+vindskibelig oppefra piller Svensken væk i al Fredsommelighed.«</p>
 
-<p>Bjørnstad maalte ham haanligt fra Hoved til Fod.</p>
+<p>Bjørnstad maalte ham haanligt fra Hoved til Fod.</p>
 
-<p>»Du kryber nok helst i Skjul og fælder Fjenden
-bagfra, Du!« sagde han. »Jeg har for Resten tænkt
+<p>»Du kryber nok helst i Skjul og fælder Fjenden
+bagfra, Du!« sagde han. »Jeg har for Resten tænkt
 paa den selvsamme Fremgangsmaade, naar vi ere
-færdige hernede. Mærk Dig blot: her er der ingen,
-som befaler uden <em>jeg</em>; jeg er Herre i mit eget Huus.«</p>
+færdige hernede. Mærk Dig blot: her er der ingen,
+som befaler uden <em>jeg</em>; jeg er Herre i mit eget Huus.«</p>
 
-<p>»Her staar vi Alle i Fædrelandets Tjeneste,« bemærkede
-Jørgen og tav.</p>
+<p>»Her staar vi Alle i Fædrelandets Tjeneste,« bemærkede
+Jørgen og tav.</p>
 
 <p>Udenfor begyndte det at blive livligt. De svenske
 Vaaben lyste omkap med Maanens Straaler, saaledes
-som jo Carl den Tolvtes Vaaben ret betænkt oftest
-straalede i Maanens golde Ligskjær. Soldaterne stode
-med Geværet ved Fod og lyttede til Vagtmesteren,
+som jo Carl den Tolvtes Vaaben ret betænkt oftest
+straalede i Maanens golde Ligskjær. Soldaterne stode
+med Geværet ved Fod og lyttede til Vagtmesteren,
 som syntes at udstede Ordrer; derefter spredte nogle
-sig omkring Husets tre Sider; den fjerde begrændsedes
+sig omkring Husets tre Sider; den fjerde begrændsedes
 af Afgrunden og Fossen, som buldrede i Dybet.
-Hovedstyrken styrtede løs mod Huusdøren og søgte at
-sprænge de svære Planker med Kolbeslag. Da dette
-ikke lykkedes, toge de fat paa en afhugget Træstamme
-og løb Storm med den mod Porten, idet de med samlet
-Kraft stødte Stammens brede Ende mod Dørlaasen.
-Ved det fjerde Stød splintredes Karmen, og Fjenden
-trængte med et Jubelskrig ind i Huset.</p>
-
-<p>Der faldt fire Skud. Da Krudtrøgen trak ud i det
-Frie, laa tre Liig paa Forstuegulvet. Fjenden trængte<span class="pagenum"><a name="Side_133" id="Side_133" title="[S. 133]"> </a></span>
-frem over de Faldne mod den snørklede Trappe, fra
-hvis første Afsats to nye Skud atter strakte to af de
-Indtrængende til Jorden. Med et vildt Hævnskrig banede
+Hovedstyrken styrtede løs mod Huusdøren og søgte at
+sprænge de svære Planker med Kolbeslag. Da dette
+ikke lykkedes, toge de fat paa en afhugget Træstamme
+og løb Storm med den mod Porten, idet de med samlet
+Kraft stødte Stammens brede Ende mod Dørlaasen.
+Ved det fjerde Stød splintredes Karmen, og Fjenden
+trængte med et Jubelskrig ind i Huset.</p>
+
+<p>Der faldt fire Skud. Da Krudtrøgen trak ud i det
+Frie, laa tre Liig paa Forstuegulvet. Fjenden trængte<span class="pagenum"><a name="Side_133" id="Side_133" title="[S. 133]"> </a></span>
+frem over de Faldne mod den snørklede Trappe, fra
+hvis første Afsats to nye Skud atter strakte to af de
+Indtrængende til Jorden. Med et vildt Hævnskrig banede
 Fjenden sig Vei op i Storstuen; den var forladt. De
-sønderbrøde Stole og Borde og kastede Stumperne ud
+sønderbrøde Stole og Borde og kastede Stumperne ud
 gjennem Vinduet. Med rasende Skrig styrtede Soldaterne
-frem og tilbage og søgte forgjæves et Middel for at
+frem og tilbage og søgte forgjæves et Middel for at
 naae til de Beleirede, der havde trukket Stigen op bag
 Loftslugen.</p>
 
-<p>Pludselig lød Bjørnstads vældige Røst ned gjennem
+<p>Pludselig lød Bjørnstads vældige Røst ned gjennem
 Larmen.</p>
 
-<p>»Send en Tanke til jeres stakkels Moder derhjemme;
-ret nu bliver hun barnløs.«</p>
+<p>»Send en Tanke til jeres stakkels Moder derhjemme;
+ret nu bliver hun barnløs.«</p>
 
-<p>To skarpe Knald &mdash; en hvid Røg foer med et
-Lynglimt frem gjennem Loftssprækken; en ung Fændrik
-sprang i Veiret og sank, dødelig ramt, om i Kammeraternes
+<p>To skarpe Knald &mdash; en hvid Røg foer med et
+Lynglimt frem gjennem Loftssprækken; en ung Fændrik
+sprang i Veiret og sank, dødelig ramt, om i Kammeraternes
 Arme.</p>
 
-<p>Svensken drog sig raadvild tilbage til første Trappeafsats;
-en heftig Ordvexel lød op til de Indespærrede,
-der ladede deres Bøsser paany. Medens Ladestokkene
-hurtigt stødtes i Bøsseløbene, hørtes en svag og rystende
-Kvindestemme bede en Herrens Bøn oppe paa Loftet,
-inderligt og indtrængende, saaledes som der kun bedes,
-naar al Menneskehjælp glipper.</p>
+<p>Svensken drog sig raadvild tilbage til første Trappeafsats;
+en heftig Ordvexel lød op til de Indespærrede,
+der ladede deres Bøsser paany. Medens Ladestokkene
+hurtigt stødtes i Bøsseløbene, hørtes en svag og rystende
+Kvindestemme bede en Herrens Bøn oppe paa Loftet,
+inderligt og indtrængende, saaledes som der kun bedes,
+naar al Menneskehjælp glipper.</p>
 
 <hr class="tb" />
 
-<p>Medens dette foregik i Bjørnstads Gaard, foer Olaug
+<p>Medens dette foregik i Bjørnstads Gaard, foer Olaug
 paa sine Skier gjennem Skoven ned mod Id. Skarsneen<span class="pagenum"><a name="Side_134" id="Side_134" title="[S. 134]"> </a></span>
-føg om hendes brændende Kinder; de sammenbidte
-Tænder og tindrende Øine røbede Heltindeblodet
-i hendes Aarer. I dette Øieblik huskede hun ikke, at
-det var Bjørnstad, hendes Barndoms Skræk, den Mand,
-der nylig, da hun stod ene og hjælpeløs, skaanselsløst
-havde udslynget Skjændselsnavnet mod hende, som
+føg om hendes brændende Kinder; de sammenbidte
+Tænder og tindrende Øine røbede Heltindeblodet
+i hendes Aarer. I dette Øieblik huskede hun ikke, at
+det var Bjørnstad, hendes Barndoms Skræk, den Mand,
+der nylig, da hun stod ene og hjælpeløs, skaanselsløst
+havde udslynget Skjændselsnavnet mod hende, som
 hun var ude for at bringe Redning. Hendes Hjerte
 bankede blot af Frygt for at komme for silde til at
-yde Hjælp. Med agtpaagivende Blik fløi hun uden om
-Klippeblokke, bugtede sig langs mørke Skovstier, satte
-med lette Spring over Træstammer og susede som en
+yde Hjælp. Med agtpaagivende Blik fløi hun uden om
+Klippeblokke, bugtede sig langs mørke Skovstier, satte
+med lette Spring over Træstammer og susede som en
 Vind mod den stille, maanebelyste Landsby ind i Ole
 Svendsen Bakkes Gaard. En eensom Hund begyndte
-at gjøe for lidt efter at slaae over i Tuden.</p>
+at gjøe for lidt efter at slaae over i Tuden.</p>
 
-<p>Hun aabnede Yderlaagen og standsede et Øieblik
-udenfor den indre Dør, der stod paa Klem, knugede
+<p>Hun aabnede Yderlaagen og standsede et Øieblik
+udenfor den indre Dør, der stod paa Klem, knugede
 Haanden mod Brystet og trak dybt efter Veiret. Lydelige
 Stemmer inde i den oplyste, sirlige Stue syntes
 at vexle alvorsfulde, afmaalte Ord af dem, der til daglig
-ikke bruges mange af i de trange, indestængte Fjelddale,
-men som bevares længe i grublende Sind, for tilsidst
-at bryde frem i Handling og afgjøre Livsskjæbner.</p>
-
-<p>Ole Svendsen sad ved Bordet midt i Stuen. Skjæret
-fra det viftende Tællelys faldt hen over et villiefast
-Hoved med tæt, kruset Haar, en aaben, ærlig Pande,
-og i hans mørkeblaa Øine lyste en godmodig, men
+ikke bruges mange af i de trange, indestængte Fjelddale,
+men som bevares længe i grublende Sind, for tilsidst
+at bryde frem i Handling og afgjøre Livsskjæbner.</p>
+
+<p>Ole Svendsen sad ved Bordet midt i Stuen. Skjæret
+fra det viftende Tællelys faldt hen over et villiefast
+Hoved med tæt, kruset Haar, en aaben, ærlig Pande,
+og i hans mørkeblaa Øine lyste en godmodig, men
 bestemt Personlighed. Hans Hustru stod ved hans Side
-med det yngste af deres fire Børn paa Armen, medens
-den ældste Dreng lyttende saae fra Moder til Fader og<span class="pagenum"><a name="Side_135" id="Side_135" title="[S. 135]"> </a></span>
-nikkede, som om han søgte at gjøre Ret og Skjel til
+med det yngste af deres fire Børn paa Armen, medens
+den ældste Dreng lyttende saae fra Moder til Fader og<span class="pagenum"><a name="Side_135" id="Side_135" title="[S. 135]"> </a></span>
+nikkede, som om han søgte at gjøre Ret og Skjel til
 begge Sider.</p>
 
-<p>»Men saa siig mig i Herrens velsignede Navn,
+<p>»Men saa siig mig i Herrens velsignede Navn,
 hvad har Du Guds Mand med Krig og Blodsudgydelse
-at skaffe?« gjentog Konen og knugede til Eftertryk sin
-Haand mod Mandens Skulder. »Lad dem om at værne
-Landet, som bære Værge. Du er sat til at bære Guds
-hellige Blod op til vor Præst i Kirken ved Altergang
-og synge »Fader vor« med din deilige Stemme, saa vi
-Alle maa folde Hænderne, og Du skal ringe med den
-store Klokke for de Døde, som de Andre myrde i
-Krigen. Nei, Du hører ikke til blandt Krigsfolket. See
-paa mig, Bakke, bliv herhjemme hos os.«</p>
-
-<p>»Fædrelandet kalder,« svarede Ole Svendsen, »og
-det bæres mig for, at jeg som en tro og indfødt Nordmand
+at skaffe?« gjentog Konen og knugede til Eftertryk sin
+Haand mod Mandens Skulder. »Lad dem om at værne
+Landet, som bære Værge. Du er sat til at bære Guds
+hellige Blod op til vor Præst i Kirken ved Altergang
+og synge »Fader vor« med din deilige Stemme, saa vi
+Alle maa folde Hænderne, og Du skal ringe med den
+store Klokke for de Døde, som de Andre myrde i
+Krigen. Nei, Du hører ikke til blandt Krigsfolket. See
+paa mig, Bakke, bliv herhjemme hos os.«</p>
+
+<p>»Fædrelandet kalder,« svarede Ole Svendsen, »og
+det bæres mig for, at jeg som en tro og indfødt Nordmand
 skylder mit Land det bedste, jeg eier, i Farens
-Stund. Igaar lod Colbjørnsen mig kalde og bad mig
+Stund. Igaar lod Colbjørnsen mig kalde og bad mig
 bringe dem Kynding i Staden om, hvad Fjenden tog
-sig for. Han gav mig disse Tobaksruller her at sælge
+sig for. Han gav mig disse Tobaksruller her at sælge
 til Svensken, for at jeg uhindret kunde komme ind i
-deres Leir. Ved Daggry maa jeg af Sted.«</p>
+deres Leir. Ved Daggry maa jeg af Sted.«</p>
 
-<p>»Fædrelandet har Mænd nok til at vaage over sig;
-jeg har kun Dig alene, Ole Svendsen!« udbrød Hustruen
-og strakte ham Barnet i Møde.</p>
+<p>»Fædrelandet har Mænd nok til at vaage over sig;
+jeg har kun Dig alene, Ole Svendsen!« udbrød Hustruen
+og strakte ham Barnet i Møde.</p>
 
 <p>Bakke reiste sig heftigt og sagde det ene Ord:
-»Ane!« Hun sænkede sine Øine for hans flammende
-Blik; hendes skjælvende Læber tav.</p>
+»Ane!« Hun sænkede sine Øine for hans flammende
+Blik; hendes skjælvende Læber tav.</p>
 
-<p>I det samme aabnede Olaug Døren og traadte ind.
-Norges unge Genius, høibrystet, kraftig, hvid som den<span class="pagenum"><a name="Side_136" id="Side_136" title="[S. 136]"> </a></span>
+<p>I det samme aabnede Olaug Døren og traadte ind.
+Norges unge Genius, høibrystet, kraftig, hvid som den<span class="pagenum"><a name="Side_136" id="Side_136" title="[S. 136]"> </a></span>
 Snee, der tindrede i hendes Pels, rosenfrisk. Hendes
-Hænder foldede sig uvilkaarligt, idet hun viste sig<span class="corr" title="tilføjet: .">.</span>
-Øinene bad, idet hun udbrød:</p>
+Hænder foldede sig uvilkaarligt, idet hun viste sig<span class="corr" title="tilføjet: .">.</span>
+Øinene bad, idet hun udbrød:</p>
 
-<p>»Klokker fra Id, Faren er over Morbror Bjørnstad;
-kom og hjælp os. Hans Huus er omringet af Svensken,
-og han er ene mod dem alle.«</p>
+<p>»Klokker fra Id, Faren er over Morbror Bjørnstad;
+kom og hjælp os. Hans Huus er omringet af Svensken,
+og han er ene mod dem alle.«</p>
 
 <p>Konen sprang frem og greb Olaugs Arm.</p>
 
-<p>»Kommer ogsaa <em>Du</em> for at drage min Huusbond
-fra mig?« spurgte hun og knugede Barnet ind til sig.
-»Nu skal Du høre, Ole Svendsen, hvorfor jeg er ræd.
-I Nat saae jeg en Skare vaabenklædte Mænd drage
-her forbi; Sørgemusiken gik foran, langsomt, Skridt
-for Skridt; Trommen lød tung og dump. Jeg foer
+<p>»Kommer ogsaa <em>Du</em> for at drage min Huusbond
+fra mig?« spurgte hun og knugede Barnet ind til sig.
+»Nu skal Du høre, Ole Svendsen, hvorfor jeg er ræd.
+I Nat saae jeg en Skare vaabenklædte Mænd drage
+her forbi; Sørgemusiken gik foran, langsomt, Skridt
+for Skridt; Trommen lød tung og dump. Jeg foer
 til Vinduet. &mdash; Ak, Ole, ved dit Hjerte har jeg hvilet,
-drømt Livets bedste Drøm. &mdash; De Soldater standsede
-herudenfor; Du laa dèr paa deres korslagte Geværer,
-hører Du: <em>Du</em> laa der, hvid og bleg. &mdash; Bliv hos dine
-Børn, ellers bliver Du deres derude &mdash; Soldaternes,
-Dødens &mdash;! Forlad os ikke!«</p>
-
-<p>Hun sank i Knæ. Den rødmussede Glut i hendes
-Arme lo høit og bed i sine buttede Knoer med Smilehuller
-i, udstødte et Klunk af Tilfredshed og dunkede
-sin Pande i Faderens Skjød. Han saae det, saae Alt,
+drømt Livets bedste Drøm. &mdash; De Soldater standsede
+herudenfor; Du laa dèr paa deres korslagte Geværer,
+hører Du: <em>Du</em> laa der, hvid og bleg. &mdash; Bliv hos dine
+Børn, ellers bliver Du deres derude &mdash; Soldaternes,
+Dødens &mdash;! Forlad os ikke!«</p>
+
+<p>Hun sank i Knæ. Den rødmussede Glut i hendes
+Arme lo høit og bed i sine buttede Knoer med Smilehuller
+i, udstødte et Klunk af Tilfredshed og dunkede
+sin Pande i Faderens Skjød. Han saae det, saae Alt,
 hvad der kan binde en Mand til Liv og Hjem. Hans
-Øine duggedes; men det maa have været Manddommens
-stærke Taare. Han kyssede sin Hustru paa Munden
+Øine duggedes; men det maa have været Manddommens
+stærke Taare. Han kyssede sin Hustru paa Munden
 og sagde kort:</p>
 
-<p>»Javist, Ane, om det saa var mig, Du saae, mit<span class="pagenum"><a name="Side_137" id="Side_137" title="[S. 137]"> </a></span>
+<p>»Javist, Ane, om det saa var mig, Du saae, mit<span class="pagenum"><a name="Side_137" id="Side_137" title="[S. 137]"> </a></span>
 Liig, de bar, hvad saa? <em>Du</em> lever jo, vore Drenge lever,
-og Norge seirer.«</p>
+og Norge seirer.«</p>
 
 <p>Hustruen vendte sig til Olaug.</p>
 
-<p>»Ulykkesbarn, nu drager Du min Huusbond i
-Døden!«</p>
+<p>»Ulykkesbarn, nu drager Du min Huusbond i
+Døden!«</p>
 
-<p>Olaug saae forfærdet fra Klokkeren til hans Kone.
+<p>Olaug saae forfærdet fra Klokkeren til hans Kone.
 Hun kjendte blot Ane som den blide, besindige Huusmoder,
-der bar Alt, havde Raad og Hjælp for Alle;
-nu skinnede Tigerindens Mod i hendes Øine, Løvindens,
-Kvindens Kjærlighed straalede hende i Møde.</p>
+der bar Alt, havde Raad og Hjælp for Alle;
+nu skinnede Tigerindens Mod i hendes Øine, Løvindens,
+Kvindens Kjærlighed straalede hende i Møde.</p>
 
-<p>»Gaa Du kun, Far, jeg bliver jo hos Mor,« sagde
-Ole Svendsens ældste Dreng og rakte Faderen Haanden.</p>
+<p>»Gaa Du kun, Far, jeg bliver jo hos Mor,« sagde
+Ole Svendsens ældste Dreng og rakte Faderen Haanden.</p>
 
-<p>Klokkeren fra Id smilede og saae ned paa sin Søn,
-og han saae, hvad han ønskede at see: en stærktbygget
-Knægt med gullokket Haar og alvorlige, trofaste Øine.</p>
+<p>Klokkeren fra Id smilede og saae ned paa sin Søn,
+og han saae, hvad han ønskede at see: en stærktbygget
+Knægt med gullokket Haar og alvorlige, trofaste Øine.</p>
 
-<p>»Gaa kun, Far,« gjentog Drengen og strakte sin
-lille Næve op mod Faderen. »Du kan stole paa, jeg
-bliver hos Mor.«</p>
+<p>»Gaa kun, Far,« gjentog Drengen og strakte sin
+lille Næve op mod Faderen. »Du kan stole paa, jeg
+bliver hos Mor.«</p>
 
 <p>Ole Svendsen greb Drengens Haand og lagde den
-i Hustruens. Idet Sønnen saae op, røbede hans Blik,
-at han fattede, at i dette Øieblik lagde Huusbonden
-sine Pligter, sin Værdighed over i Sønnens. Drengen
-knugede begge Hænder om Faderens &mdash; det var det
+i Hustruens. Idet Sønnen saae op, røbede hans Blik,
+at han fattede, at i dette Øieblik lagde Huusbonden
+sine Pligter, sin Værdighed over i Sønnens. Drengen
+knugede begge Hænder om Faderens &mdash; det var det
 Hele.</p>
 
-<p>»Farvel Ane!« sagde Ole Svendsen Bakke og gik
-mod Døren.</p>
+<p>»Farvel Ane!« sagde Ole Svendsen Bakke og gik
+mod Døren.</p>
 
-<p>Hustruen greb Sønnen i sine Arme, men Blikket
+<p>Hustruen greb Sønnen i sine Arme, men Blikket
 fulgte Manden.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_138" id="Side_138" title="[S. 138]"> </a></span>
-Svendsen tog Bøssen ned fra en Træknage ved
+Svendsen tog Bøssen ned fra en Træknage ved
 Skorstenen, kastede den over Skulderen og gik.</p>
 
-<p>Olaug havde været et stumt Vidne til dette Familieoptrin;
+<p>Olaug havde været et stumt Vidne til dette Familieoptrin;
 hun glemte det aldrig siden; Svendsen Bakkes
-Børn bleve hendes egne i den Time.</p>
+Børn bleve hendes egne i den Time.</p>
 
 <p>Da de kom udenfor, og Stjernerne blinkede i
 Nattekulden paa den sorte Himmel, trak Svendsen
 dybt efter Veiret og saae tilbage mod de oplyste Vinduer.
 Han sagde barsk:</p>
 
-<p>»Skynd Dig nu til Anders Haugens Gaard og til
-alle Gaardene Sønder paa; vore Mænd ere i Nat ude
-ved Colbjørnsens Corps. Imens samler jeg, hvem jeg
-kan, i den nordre Byende; vi mødes snarest ved
-Broen.«</p>
+<p>»Skynd Dig nu til Anders Haugens Gaard og til
+alle Gaardene Sønder paa; vore Mænd ere i Nat ude
+ved Colbjørnsens Corps. Imens samler jeg, hvem jeg
+kan, i den nordre Byende; vi mødes snarest ved
+Broen.«</p>
 
-<p>En halv Time senere stode otte behjertede Mænd
-ved det angivne Mødested og begave sig iilsomt opefter
-mod <a class="corr" name="rett_19" id="rett_19" title="var: Bjønstads">Bjørnstads</a> Gaard.</p>
+<p>En halv Time senere stode otte behjertede Mænd
+ved det angivne Mødested og begave sig iilsomt opefter
+mod <a class="corr" name="rett_19" id="rett_19" title="var: Bjønstads">Bjørnstads</a> Gaard.</p>
 
 <p>Medens disse Forberedelser bleve trufne nede paa
 Sletten, var Halvor ilet op over Fjeldet til Aalefosvang
-og Espevold. Det knagede i den mørke Fyrreskov,
+og Espevold. Det knagede i den mørke Fyrreskov,
 de hvide Maaneskinspletter, som banede sig Vei mellem
-Stammerne, skar i Øinene og gjorde Mørket dobbelt
+Stammerne, skar i Øinene og gjorde Mørket dobbelt
 sort. Halvor kjendte Veien og sprang kort efter midt
-ind i Bondens Stue; hans Ansigtstræk vare stivnede
+ind i Bondens Stue; hans Ansigtstræk vare stivnede
 af Ophidselse og Kulde.</p>
 
-<p>»Svensken holder til paa den nordre Side af Kløften
-i Nat, Faders Gaard er omringet, de bryde løs paa
-Døren &mdash; endnu holder vi dem Stangen!« raabte han.
-»Skynd Jer og kom til Hjælp!«</p>
+<p>»Svensken holder til paa den nordre Side af Kløften
+i Nat, Faders Gaard er omringet, de bryde løs paa
+Døren &mdash; endnu holder vi dem Stangen!« raabte han.
+»Skynd Jer og kom til Hjælp!«</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_139" id="Side_139" title="[S. 139]"> </a></span>
-»Saa sagte, saa sagte, min Gut!« svarede den
-sværlemmede Bonde, som sad ved Bordenden og slog
+»Saa sagte, saa sagte, min Gut!« svarede den
+sværlemmede Bonde, som sad ved Bordenden og slog
 Ild til sin Pibe efter endt Aftensmaaltid. Ved det nedre
 Bord sad hans fem Karle og sugede endnu paa Saltsilden,
 hvis afpillede Been de efterhaanden kastede hen
-i en Leerskaal midt paa Bordet. »Jeg kan ikke lade
-mig hænge for saa lidt. Din Fader er jo nutildags en
-fredløs Mand, og den, som hjælper ham, lægger sig ud
-med det mægtige Byfolk dernede i Halden. Din Fader
-har desuden alle Dage været en brøsig og krakilsk
-Natur. Det gaaer Pinedød ikke at kneise med Nakken
-og agere hele Norges Land med Kjølen og Dovrefjeld
+i en Leerskaal midt paa Bordet. »Jeg kan ikke lade
+mig hænge for saa lidt. Din Fader er jo nutildags en
+fredløs Mand, og den, som hjælper ham, lægger sig ud
+med det mægtige Byfolk dernede i Halden. Din Fader
+har desuden alle Dage været en brøsig og krakilsk
+Natur. Det gaaer Pinedød ikke at kneise med Nakken
+og agere hele Norges Land med Kjølen og Dovrefjeld
 til Rygrallik alene for sig selv. Vi Andre maa ogsaa
-til, skal jeg sige Dig, og saa lidt Gudsfrygt og Kongerespekt.«</p>
+til, skal jeg sige Dig, og saa lidt Gudsfrygt og Kongerespekt.«</p>
 
-<p>»Svensken er over os!« gjentog Halvor og greb
-i Bordskiven. »Svensken er Allemands Fjende. Han
+<p>»Svensken er over os!« gjentog Halvor og greb
+i Bordskiven. »Svensken er Allemands Fjende. Han
 har omringet vort Huus. I kan tage dem Alle tilhobe,
 spillevende, naar I blot kommer bag paa dem, nu,
-strax!«</p>
+strax!«</p>
 
-<p>»Paa det Lav!« sagde Haugstad og blæste en
-vældig Tobakssky fra sig, der lugtede svedent af Kirsebærblade.
-»Paa det Lav! det kan jeg som sagt ikke
-lade mig hænge for. Veed Du, hvad det er at være
-fredløs? Han har ikke blivende Sted i Lands Lov og
+<p>»Paa det Lav!« sagde Haugstad og blæste en
+vældig Tobakssky fra sig, der lugtede svedent af Kirsebærblade.
+»Paa det Lav! det kan jeg som sagt ikke
+lade mig hænge for. Veed Du, hvad det er at være
+fredløs? Han har ikke blivende Sted i Lands Lov og
 Ret, ikke Huus' eller Hjems Fred paa Norges Grund.
 Han er som det vilde Dyr i Skoven, Bytte for alle
-Mænd, som har Samvittighed nok til at fælde ham. &mdash;
-Nei, lad Du kun Svensken jævne hans Huus med<span class="pagenum"><a name="Side_140" id="Side_140" title="[S. 140]"> </a></span>
+Mænd, som har Samvittighed nok til at fælde ham. &mdash;
+Nei, lad Du kun Svensken jævne hans Huus med<span class="pagenum"><a name="Side_140" id="Side_140" title="[S. 140]"> </a></span>
 Fjeldet, saa flytter han vel fra Egnen og sparer sine
-Landsmænd for at udgyde kristelig, norsk Blod, for vi
+Landsmænd for at udgyde kristelig, norsk Blod, for vi
 har da Lov og Ret i Landet. &mdash; See, det er min
-Mening og ingen andens.« &mdash; Haugstad klappede Pibelaaget
-fast i. &mdash; »Desuden, i Fjor ved Kyndelmisse,
-bød jeg din Fader for rimelig Betaling at sælge mig et
-Par Tylfter Tømmerstokke af Fossen; men han var
+Mening og ingen andens.« &mdash; Haugstad klappede Pibelaaget
+fast i. &mdash; »Desuden, i Fjor ved Kyndelmisse,
+bød jeg din Fader for rimelig Betaling at sælge mig et
+Par Tylfter Tømmerstokke af Fossen; men han var
 stursk paa det &mdash; ellers havde vi maaske forhandlet
-sammen i Aften, og han kunde gjøre sig Forhaabning
-om Hjælp. Lad ham nu hjælpe sig selv, som han kan
-bedst!«</p>
-
-<p>»I bød jo knap Tømmerstokkenes halve Værdi!«
-raabte Halvor; »en gammel Ko, som hostede sig selv
-i Knæ.«</p>
-
-<p>»Javist hostede Koen,« svarede Haugstad eftertænksomt;
-»men kanskee havde hun stanget bedre fra
-sig i Aften end jeres Par Høforke derhjemme, lille Halvor.
-Min Farfar sa'e altid, at den ene Løgn tøer den anden
+sammen i Aften, og han kunde gjøre sig Forhaabning
+om Hjælp. Lad ham nu hjælpe sig selv, som han kan
+bedst!«</p>
+
+<p>»I bød jo knap Tømmerstokkenes halve Værdi!«
+raabte Halvor; »en gammel Ko, som hostede sig selv
+i Knæ.«</p>
+
+<p>»Javist hostede Koen,« svarede Haugstad eftertænksomt;
+»men kanskee havde hun stanget bedre fra
+sig i Aften end jeres Par Høforke derhjemme, lille Halvor.
+Min Farfar sa'e altid, at den ene Løgn tøer den anden
 op; jeg siger nu i kristelig Formaning og Herrens Forpleining,
 at den ene Haand vasker den anden reen. &mdash;
-Hils din Far saa flittig, hvis det ellers sømmer sig for
-en ærlig, norsk Bonde at mænge sig med en fuglefri
-Mand.«</p>
+Hils din Far saa flittig, hvis det ellers sømmer sig for
+en ærlig, norsk Bonde at mænge sig med en fuglefri
+Mand.«</p>
 
 <p>Halvor tumlede ud i det Frie og rystede sine knyttede
-Næver mod Huset, mens Bonden stængede Porten
+Næver mod Huset, mens Bonden stængede Porten
 efter ham.</p>
 
-<p>Han sprang til den næste Gaard, der laa i Udkanten
-af Præstegaardsjorden. Idet Stuedøren gik op,
-slog en lummer og indestængt Luft den Indtrædende<span class="pagenum"><a name="Side_141" id="Side_141" title="[S. 141]"> </a></span>
-i Møde. En Række Køier beklædte Værelsets Baggrund;
-Halmen hang ud af de mørke Gab over det rødbrune
-Tømmerværk. Et gammelt Mandshoved tittede frem
+<p>Han sprang til den næste Gaard, der laa i Udkanten
+af Præstegaardsjorden. Idet Stuedøren gik op,
+slog en lummer og indestængt Luft den Indtrædende<span class="pagenum"><a name="Side_141" id="Side_141" title="[S. 141]"> </a></span>
+i Møde. En Række Køier beklædte Værelsets Baggrund;
+Halmen hang ud af de mørke Gab over det rødbrune
+Tømmerværk. Et gammelt Mandshoved tittede frem
 fra det underste; hans graa Haar strittede ud under en
-strikket, rød Uldhue. Midt paa Gulvet stod en rank,
-ung Bonde og eftersaae Laasen paa sin Bøsse i Skjæret
+strikket, rød Uldhue. Midt paa Gulvet stod en rank,
+ung Bonde og eftersaae Laasen paa sin Bøsse i Skjæret
 fra Tranlampen.</p>
 
-<p>»Guds Fred og god Kvæld!« sagde Halvor og
-traadte hen til Bordet. Da han havde fremført sit
-Ærinde, rystede Bonden paa Hovedet.</p>
+<p>»Guds Fred og god Kvæld!« sagde Halvor og
+traadte hen til Bordet. Da han havde fremført sit
+Ærinde, rystede Bonden paa Hovedet.</p>
 
-<p>»Det er dog Skade, at saa klog og dygtig en Mand
-som din Far har løbet Panden mod alle Vægge og
-faaet Øvrighed og By paa Nakken. Var Bjørnstad endda
-i Slægt med mig; men som Sagerne nu staaer, maa
-han rede for sig selv.«</p>
+<p>»Det er dog Skade, at saa klog og dygtig en Mand
+som din Far har løbet Panden mod alle Vægge og
+faaet Øvrighed og By paa Nakken. Var Bjørnstad endda
+i Slægt med mig; men som Sagerne nu staaer, maa
+han rede for sig selv.«</p>
 
-<p>»Jeg skal have varm Mælk med Kavring i!« skreg
-den gamle Mand. »Bring mig min varme Mælk.«</p>
+<p>»Jeg skal have varm Mælk med Kavring i!« skreg
+den gamle Mand. »Bring mig min varme Mælk.«</p>
 
-<p>»Det er jo ikke Far, I skal hjælpe, men Svensken,
-I skal slaa, Thorsten,« sagde Halvor bønligt. »Jeg
-veed, at Du har ti af Colbjørnsens Folk i Laden i Nat.
-Lad mig tale med dem selv.«</p>
+<p>»Det er jo ikke Far, I skal hjælpe, men Svensken,
+I skal slaa, Thorsten,« sagde Halvor bønligt. »Jeg
+veed, at Du har ti af Colbjørnsens Folk i Laden i Nat.
+Lad mig tale med dem selv.«</p>
 
-<p>»De har patrouilleret hele Dagen,« svarede Bonden.
-»Gaaer de mod Svensken, følger jeg med, skjøndt din
-Fader gjorde rettest i snarest at drage af Landet.«</p>
+<p>»De har patrouilleret hele Dagen,« svarede Bonden.
+»Gaaer de mod Svensken, følger jeg med, skjøndt din
+Fader gjorde rettest i snarest at drage af Landet.«</p>
 
-<p>»Giv mig min varme Mælk, varme Mælk med
-Sirup i, inden Du gaaer i Krigen,« skreg Oldingen og
-stirrede med glassede Øine ud i Rummet. Han bøiede
-sig forover, famlede med to knoglede Hænder paa
+<p>»Giv mig min varme Mælk, varme Mælk med
+Sirup i, inden Du gaaer i Krigen,« skreg Oldingen og
+stirrede med glassede Øine ud i Rummet. Han bøiede
+sig forover, famlede med to knoglede Hænder paa
 Sengekanten og raabte med rystende Stemme, der bestandig<span class="pagenum"><a name="Side_142" id="Side_142" title="[S. 142]"> </a></span>
-blev mere ynkelig og pibende: »Og jeg vil have
-en lille Flæsk til, Thorsten. &mdash; Giv mig en lille Flæsk!«</p>
+blev mere ynkelig og pibende: »Og jeg vil have
+en lille Flæsk til, Thorsten. &mdash; Giv mig en lille Flæsk!«</p>
 
-<p>Halvor stod allerede ved Laden, hvor Colbjørnsens
-Tistedøler vare krøbne ned i Høet og sov, mens en
+<p>Halvor stod allerede ved Laden, hvor Colbjørnsens
+Tistedøler vare krøbne ned i Høet og sov, mens en
 Skildvagt gik frem og tilbage i Gaarden. Da Folkene
-hørte, hvorom der var Tale, rystede de Halmen af sig,
-grebe Bøsserne og stormede af Sted under Anførsel af
-Lieutenant Jacob Wærn. Bonden og hans to Karle sluttede
+hørte, hvorom der var Tale, rystede de Halmen af sig,
+grebe Bøsserne og stormede af Sted under Anførsel af
+Lieutenant Jacob Wærn. Bonden og hans to Karle sluttede
 Troppen.</p>
 
-<p>Hjemme i Køien laa den gamle Mand og rørte
-med Pegefingeren rundt i den varme Mælk, trak Sirupen
+<p>Hjemme i Køien laa den gamle Mand og rørte
+med Pegefingeren rundt i den varme Mælk, trak Sirupen
 op i lange Traade, slikkede den af Fingrene, suttede
-paa Flæskesværen og gottede sig nok saa livsalig i
+paa Flæskesværen og gottede sig nok saa livsalig i
 den lune Halm.</p>
 
-<p>»Hi, hi! &mdash; Krig eller Fred &mdash; lige godt altsammen,
-hvad Vorherre sender &mdash; Sirup dog allerbedst!«</p>
+<p>»Hi, hi! &mdash; Krig eller Fred &mdash; lige godt altsammen,
+hvad Vorherre sender &mdash; Sirup dog allerbedst!«</p>
 
 <p>Saa sank han med et tilfreds Suk tilbage paa
-Leiet, drog Huen af sin skaldede Isse, foldede Hænderne,
-skelede andægtig op til Køiebræderne ovenover
+Leiet, drog Huen af sin skaldede Isse, foldede Hænderne,
+skelede andægtig op til Køiebræderne ovenover
 og sagde:</p>
 
-<p>»Tak for Mad, gode Vorherre, og for alt Godt!«</p>
+<p>»Tak for Mad, gode Vorherre, og for alt Godt!«</p>
 
-<p>Lidt efter aabnede han Øinene paany og fnisede:</p>
+<p>Lidt efter aabnede han Øinene paany og fnisede:</p>
 
-<p>»Bjørnstad, han &mdash; store Torsken &mdash; i Krig &mdash;
-Hi, hi!«</p>
+<p>»Bjørnstad, han &mdash; store Torsken &mdash; i Krig &mdash;
+Hi, hi!«</p>
 
 <hr class="chapbreak" />
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_143" id="Side_143" title="[S. 143]"> </a></span></p>
@@ -4384,222 +4344,222 @@ Hi, hi!«</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_144" id="Side_144" title="[S. 144]"> </a>
 <a name="Side_145" id="Side_145" title="[S. 145]"> </a></span>
-Efter den sidste Salve, som Bjørnstad og Jørgen
+Efter den sidste Salve, som Bjørnstad og Jørgen
 affyrede fra Loftslugen, droge Svenskerne sig tilbage
 fra Storstuen for at raadslaae.</p>
 
-<p>»Djævels til Indretning med det Ovenværk, de
-Partigjængere har lavet dèr!« tordnede Vagtmesteren,
-vor gamle Bekjendt fra Olaugs Stue. »Den Rottefælde
-maae vi see at faae forpurret. Galgen er de Stratenrøvere
-vis. &mdash; Nu ned og fourageer i Kjælder og Stolpebod,
+<p>»Djævels til Indretning med det Ovenværk, de
+Partigjængere har lavet dèr!« tordnede Vagtmesteren,
+vor gamle Bekjendt fra Olaugs Stue. »Den Rottefælde
+maae vi see at faae forpurret. Galgen er de Stratenrøvere
+vis. &mdash; Nu ned og fourageer i Kjælder og Stolpebod,
 Manne, og lad os see, hvad Huset har paa Tallerkenen.
-Bagefter hitter jeg vel paa Raad.«</p>
+Bagefter hitter jeg vel paa Raad.«</p>
 
 <p>Soldaterne forsvandt, efter at der var stillet dobbelte
-Vagter udenfor Døren til Loftslugen og udenfor Huset.
-Kort efter gjenlød Rummene af drukne Soldaters Drikkeviser.
-Kjælderens Most og Mjød skummede i Krusene,
+Vagter udenfor Døren til Loftslugen og udenfor Huset.
+Kort efter gjenlød Rummene af drukne Soldaters Drikkeviser.
+Kjælderens Most og Mjød skummede i Krusene,
 Stolpebodens Forraad blev plyndret, hver Soldat greb,
-hvad han kunde faae fat i; røgede og tørrede Skinker,
-Lammelaar og Flæskesider hængte i Pakker over Ryg
-og Bryst. Den vittige Trompeter Månsson mødte med
+hvad han kunde faae fat i; røgede og tørrede Skinker,
+Lammelaar og Flæskesider hængte i Pakker over Ryg
+og Bryst. Den vittige Trompeter Månsson mødte med
 et Knippe Klipfisk paa Maven, han gik og bladede deri<span class="pagenum"><a name="Side_146" id="Side_146" title="[S. 146]"> </a></span>
 og klaprede op med det, alt mens han puttede salte
 Stumper Fisk i Munden paa sig selv og Kammeraterne,
 for at kunne drikke saa meget mere af Hjertens
-Begjær.</p>
+Begjær.</p>
 
-<p>»Jeg veed, hvor der ligger en Pigelil og venter
-paa mig,« raabte Vagtmesteren, der sad for Bordenden
-og tømte det fjerde Kruus i den samme Stue, hvor
+<p>»Jeg veed, hvor der ligger en Pigelil og venter
+paa mig,« raabte Vagtmesteren, der sad for Bordenden
+og tømte det fjerde Kruus i den samme Stue, hvor
 Mand og Hustru nylig havde udvexlet deres Livs Indhold.
-»Brystet hendes er høit, og Midien er slank som
-en Dalkulles, Tænderne &mdash; hu, hei! &mdash; hvide og skarpe,
-som om de lystede at bide i svensk Kjød! Spring nogle
-af Jer over i Gjenbohuset paa Skrænten hist og træk
-hende af Dynerne. Du dèr, Sven Månsson, og to
-Mand til bære hende herover, men vogt Jer &mdash; Vagtmester
-har Førsteretten, forstaaer I?«</p>
+»Brystet hendes er høit, og Midien er slank som
+en Dalkulles, Tænderne &mdash; hu, hei! &mdash; hvide og skarpe,
+som om de lystede at bide i svensk Kjød! Spring nogle
+af Jer over i Gjenbohuset paa Skrænten hist og træk
+hende af Dynerne. Du dèr, Sven Månsson, og to
+Mand til bære hende herover, men vogt Jer &mdash; Vagtmester
+har Førsteretten, forstaaer I?«</p>
 
 <p>Et Bifaldsraab besvarede denne Tiltale. De tre
 Soldater begave sig ud for at finde Vei over til Ulles
-Huus paa den modsatte Side af Kløften. Lidt efter
+Huus paa den modsatte Side af Kløften. Lidt efter
 vendte de tilbage. De havde fundet Hytten tom; men
 de medbragte en Stige.</p>
 
 <p>De sidste Dages Strabadser, som de svenske Soldater
 havde maattet udstaa i Sneeskovene under aaben
 Himmel, gjorde Mosten uimodstaaelig; dens Virkninger
-udeblev ikke. Vagtmesterens Kinder glødede, da han
-reiste sig fra Bordenden, og hans Øjne havde en dyrisk
-Glands, idet han udbrød:</p>
+udeblev ikke. Vagtmesterens Kinder glødede, da han
+reiste sig fra Bordenden, og hans Øjne havde en dyrisk
+Glands, idet han udbrød:</p>
 
-<p>»Nu til vor Gjerning, svenske Soldater. Vel har
-Kongen forbudt os at brænde og slaa ihjel; men vore
-Kammeraters Liig heroppe raabe om Hævn. Vi drage<span class="pagenum"><a name="Side_147" id="Side_147" title="[S. 147]"> </a></span>
-ikke herfra, før Bondens og hans Folks Hoveder ligge
-her paa Tinfadet.«</p>
+<p>»Nu til vor Gjerning, svenske Soldater. Vel har
+Kongen forbudt os at brænde og slaa ihjel; men vore
+Kammeraters Liig heroppe raabe om Hævn. Vi drage<span class="pagenum"><a name="Side_147" id="Side_147" title="[S. 147]"> </a></span>
+ikke herfra, før Bondens og hans Folks Hoveder ligge
+her paa Tinfadet.«</p>
 
-<p>»Maae jeg ikke nok faae Lov til at pille lidt ved
-dem først?« spurgte Månsson med et sagtmodigt Smil.
-»De siger, jeg har saadan et grumme Talent til at
-trække Tænder ud paa Folk og brække Kjæberne.«</p>
+<p>»Maae jeg ikke nok faae Lov til at pille lidt ved
+dem først?« spurgte Månsson med et sagtmodigt Smil.
+»De siger, jeg har saadan et grumme Talent til at
+trække Tænder ud paa Folk og brække Kjæberne.«</p>
 
-<p>Soldaterne eftersaae deres Geværer. Månsson viste
-sig kort efter i den aabne Dør med en Stabel Mælkebøtter
-støttet mod Brystet.</p>
+<p>Soldaterne eftersaae deres Geværer. Månsson viste
+sig kort efter i den aabne Dør med en Stabel Mælkebøtter
+støttet mod Brystet.</p>
 
-<p>»See, her er vore Hjelme!« raabte han triumferende.
-»Hver Mand faaer en Bøtte paa Hovedet mod Kugleregnen.«</p>
+<p>»See, her er vore Hjelme!« raabte han triumferende.
+»Hver Mand faaer en Bøtte paa Hovedet mod Kugleregnen.«</p>
 
-<p>»Meget vel,« sagde Vagtmesteren bifaldende.</p>
+<p>»Meget vel,« sagde Vagtmesteren bifaldende.</p>
 
-<p>Soldaterne hvælvede leende Bøtterne over deres
+<p>Soldaterne hvælvede leende Bøtterne over deres
 trekantede Hatte.</p>
 
-<p>»Nu tage fire Mand fat i Bordbenene og løfter
+<p>»Nu tage fire Mand fat i Bordbenene og løfter
 Bordet i Veiret, to Mand stiller sig under det med
 Stigen, I marschere ind, stiller Stigen til Loftslugen og
 entrer op under Bordtaget. Forstaaer I? Sikkert Sigte
-&mdash; løs paa dem &mdash; for Gud og Kong Carl!«</p>
+&mdash; løs paa dem &mdash; for Gud og Kong Carl!«</p>
 
-<p>»Leve Kongen!« raabte Soldaterne og udførte
+<p>»Leve Kongen!« raabte Soldaterne og udførte
 Ordren.</p>
 
-<p>Månsson, som for Øieblikket ikke havde noget at
+<p>Månsson, som for Øieblikket ikke havde noget at
 tage sig til, slog Bohave og Vinduer i Stykker i det
-underste Stokværk, derefter stak han det tunge Tinfad
+underste Stokværk, derefter stak han det tunge Tinfad
 under Armen, kastede Skinkerne paa Ildstedet, greb en
-Forskjærerkniv og fulgte efter de Andre, alt medens
-han hvæssede Bordkniven mod sin Sabeleg.</p>
+Forskjærerkniv og fulgte efter de Andre, alt medens
+han hvæssede Bordkniven mod sin Sabeleg.</p>
 
-<p>»Skynd Jer nu lidt!« sagde han til de bageste<span class="pagenum"><a name="Side_148" id="Side_148" title="[S. 148]"> </a></span>
-Soldater, »for at jeg kan faae ham rettet an med et
-Æble mellem Tænderne; det er den eneste rigtige
+<p>»Skynd Jer nu lidt!« sagde han til de bageste<span class="pagenum"><a name="Side_148" id="Side_148" title="[S. 148]"> </a></span>
+Soldater, »for at jeg kan faae ham rettet an med et
+Æble mellem Tænderne; det er den eneste rigtige
 Maade at servere norske Vildsvinehoveder paa, at sige,
-naar vi har røget det bravt først i hans egen Skorsteen.
-Saadan serverer vi ved Hoffet.«</p>
+naar vi har røget det bravt først i hans egen Skorsteen.
+Saadan serverer vi ved Hoffet.«</p>
 
-<p>Soldaterne lo. Idetsamme lød to Skud og et Smæld
+<p>Soldaterne lo. Idetsamme lød to Skud og et Smæld
 over deres Hoveder; Loftslugen blev lukket. De Nedenforstaaende
-hørte Kasser blive skubbet for.</p>
+hørte Kasser blive skubbet for.</p>
 
 <p>Svenskerne rustede sig til nyt Angreb.</p>
 
 <p>Medens dette foregik i den underste Deel af Huset,
-spildte Bjørnstad og Jørgen ikke Tiden oppe paa Loftet.
-Stigen blev sat til en Lem, der førte ud til det flade
+spildte Bjørnstad og Jørgen ikke Tiden oppe paa Loftet.
+Stigen blev sat til en Lem, der førte ud til det flade
 Tag mod Afgrundssiden. Kasser og Kister bleve stablede
 sammen omkring Loftslugen til at skydes hen over
 Lemmen, naar denne lukkedes.</p>
 
-<p>Bjørnstad var ukjendelig. Hans Pande lyste, hans
-Øine lyste, hans Bryst syntes at udvide sig, medens
-han af og til nikkede til Jørgen og til den sammensunkne
+<p>Bjørnstad var ukjendelig. Hans Pande lyste, hans
+Øine lyste, hans Bryst syntes at udvide sig, medens
+han af og til nikkede til Jørgen og til den sammensunkne
 Kvindeskikkelse, der sad paa et Kistelaag og
-stirrede frem for sig med opspilede Øine og slapt nedhængende
-Hænder.</p>
+stirrede frem for sig med opspilede Øine og slapt nedhængende
+Hænder.</p>
 
-<p>»Ha &mdash; det er stort, det er herligt! det er reent ud
-livsaligt, det her!« udbrød Bjørnstad, som stod med
-Armene støttet til sin ladte Bøsse.</p>
+<p>»Ha &mdash; det er stort, det er herligt! det er reent ud
+livsaligt, det her!« udbrød Bjørnstad, som stod med
+Armene støttet til sin ladte Bøsse.</p>
 
-<p>»Javist, Morbror har altid holdt af at slaaes,« ytrede
-Jørgen koldsindigt, »af Kamp og Strid. Det er noget
-for Jer.«</p>
+<p>»Javist, Morbror har altid holdt af at slaaes,« ytrede
+Jørgen koldsindigt, »af Kamp og Strid. Det er noget
+for Jer.«</p>
 
-<p>»Hvad snakker Du om?« spurgte Bjørnstad. »Kan<span class="pagenum"><a name="Side_149" id="Side_149" title="[S. 149]"> </a></span>
+<p>»Hvad snakker Du om?« spurgte Bjørnstad. »Kan<span class="pagenum"><a name="Side_149" id="Side_149" title="[S. 149]"> </a></span>
 man ikke faae Fred med det Gode, saa maa En kriges,
-til En faaer den.«</p>
+til En faaer den.«</p>
 
-<p>»Javist, Morbror vil Krig for at faae Fred, det er
-saa begribeligt,« svarede Jørgen og smaalo.</p>
+<p>»Javist, Morbror vil Krig for at faae Fred, det er
+saa begribeligt,« svarede Jørgen og smaalo.</p>
 
-<p>»Nei, seer Du,« udbrød Bjørnstad mere meddeelsom,
-end han pleiede; »det, der gjør dette saa livsaligt, det
+<p>»Nei, seer Du,« udbrød Bjørnstad mere meddeelsom,
+end han pleiede; »det, der gjør dette saa livsaligt, det
 er, at her findes der endelig en lyslevende Fjende at
-slaa løs paa, én, der er til at see og føle. Det er
-noget andet end denne usynlige, sammenfiltrede Kjæde
+slaa løs paa, én, der er til at see og føle. Det er
+noget andet end denne usynlige, sammenfiltrede Kjæde
 af Magtherrer dernede, denne tusindhovedede Drage,
-som faaer ti nye Hoveder for hvert ét, man slaaer ned.
-Dette her er Landets Fjende.«</p>
+som faaer ti nye Hoveder for hvert ét, man slaaer ned.
+Dette her er Landets Fjende.«</p>
 
-<p>»Og saa trænger Morbror til at lufte sig en lille
-Smule, det er saa ligefremt,« meente Jørgen.</p>
+<p>»Og saa trænger Morbror til at lufte sig en lille
+Smule, det er saa ligefremt,« meente Jørgen.</p>
 
-<p>Bjørnstad lyttede foroverbøiet. En klirrende Lyd
+<p>Bjørnstad lyttede foroverbøiet. En klirrende Lyd
 som af ituslaaede Ruder naaede op til ham. Han skottede
-hen til Hustruen, der sad følesløs for alt omkring
-sig, grebet af en stor Rædsel, og traadte nærmere til
-Jørgen.</p>
+hen til Hustruen, der sad følesløs for alt omkring
+sig, grebet af en stor Rædsel, og traadte nærmere til
+Jørgen.</p>
 
-<p>»Dersom Noget skulde hændes mig, som nok er
+<p>»Dersom Noget skulde hændes mig, som nok er
 muligt i den anstundende Krig, eftersom jeg er tilsinds
 at vove Livet, hvor Fare byder sig til, saa tag Dig af
-Mari dèr &mdash; jeg har dyb Agtelse for hende. &mdash; Hører
-Du, Mari?« udbrød Bjørnstad med blød Røst. »Kom
+Mari dèr &mdash; jeg har dyb Agtelse for hende. &mdash; Hører
+Du, Mari?« udbrød Bjørnstad med blød Røst. »Kom
 lidt herhen. &mdash; Jeg har den dybeste Agtelse for Dig &mdash;
-lad det være mit sidste Ord til Dig her paa Jorden &mdash;
-og høiere kan en Kvinde ikke bringe det til.«</p>
+lad det være mit sidste Ord til Dig her paa Jorden &mdash;
+og høiere kan en Kvinde ikke bringe det til.«</p>
 
-<p>Bjørnstad slyngede Armen om Hustruen, der lydig
-og villieløs nærmede sig.</p>
+<p>Bjørnstad slyngede Armen om Hustruen, der lydig
+og villieløs nærmede sig.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_150" id="Side_150" title="[S. 150]"> </a></span>
 Hun foer sammen, forvildet, men med et Smil, der
-bad om Undskyldning for den Rædsel, der bragte hende
+bad om Undskyldning for den Rædsel, der bragte hende
 til at sitre.</p>
 
-<p>»Tak!« hviskede hun. »Men de mange Døde, de
-mange Døde dernede i Storstuen? &mdash; Hvad skal der nu
-blive af os og af Halvor?«</p>
+<p>»Tak!« hviskede hun. »Men de mange Døde, de
+mange Døde dernede i Storstuen? &mdash; Hvad skal der nu
+blive af os og af Halvor?«</p>
 
-<p>»Der seer Du vor Himmelstige,« sagde Bjørnstad
-og pegede leende paa Stigen op til Taget. »Om lidt
-gaaer det opad, Du.«</p>
+<p>»Der seer Du vor Himmelstige,« sagde Bjørnstad
+og pegede leende paa Stigen op til Taget. »Om lidt
+gaaer det opad, Du.«</p>
 
-<p>Jørgen saae sig om. Han aabnede Laaget paa en
+<p>Jørgen saae sig om. Han aabnede Laaget paa en
 stor Kiste, satte den overende, saa den dannede et
-Skab, førte den skjælvende Mari derind og skjød Døren
+Skab, førte den skjælvende Mari derind og skjød Døren
 til paa Klem.</p>
 
-<p>Bjørnstad nikkede bifaldende.</p>
+<p>Bjørnstad nikkede bifaldende.</p>
 
-<p>Idetsamme lød Raab fra Stuen nedenunder; de
-Beleirede saae Svenskerne, skjærmede under Bordtaget
-med Mælkebøtter paa Hovedet, myldre frem mod Loftslugen.
-De affyrede deres Bøsser uden synderlig Virkning.
-En Stige blev sat til, og dækkede af Bordet steg
-Svenskerne i Veiret. Bjørnstad lod Loftslemmen falde,
-Jørgen skjød Kister og Kasser hen over den; derefter
+<p>Idetsamme lød Raab fra Stuen nedenunder; de
+Beleirede saae Svenskerne, skjærmede under Bordtaget
+med Mælkebøtter paa Hovedet, myldre frem mod Loftslugen.
+De affyrede deres Bøsser uden synderlig Virkning.
+En Stige blev sat til, og dækkede af Bordet steg
+Svenskerne i Veiret. Bjørnstad lod Loftslemmen falde,
+Jørgen skjød Kister og Kasser hen over den; derefter
 entrede begge op paa Taget og drog Stigen efter sig,
-lukkede Lugen og vare foreløbig i Sikkerhed.</p>
+lukkede Lugen og vare foreløbig i Sikkerhed.</p>
 
-<p>Et mærkeligt Syn mødte de to Mænd oppe i fri
+<p>Et mærkeligt Syn mødte de to Mænd oppe i fri
 Luft. Himlen syntes at staae i Flammer, blaalige og
-røde Luer slikkede op bag Skovbrynet, uden dog at
-farve Træernes mørke Skyggerids. Et pragtfuldt Nordlys
-luede denne Nat over Horizonten; lydløst og ilsomt
-gled Farveskjær og Mørke over i hinanden, steg og<span class="pagenum"><a name="Side_151" id="Side_151" title="[S. 151]"> </a></span>
-sank, som om en heftig Kamp førtes, ublodig og dog
-som blødende Lysstrømme, heftig som jordiske Lidenskaber
-og dog ophøiet som overjordiske Magters Stævne.</p>
+røde Luer slikkede op bag Skovbrynet, uden dog at
+farve Træernes mørke Skyggerids. Et pragtfuldt Nordlys
+luede denne Nat over Horizonten; lydløst og ilsomt
+gled Farveskjær og Mørke over i hinanden, steg og<span class="pagenum"><a name="Side_151" id="Side_151" title="[S. 151]"> </a></span>
+sank, som om en heftig Kamp førtes, ublodig og dog
+som blødende Lysstrømme, heftig som jordiske Lidenskaber
+og dog ophøiet som overjordiske Magters Stævne.</p>
 
 <p>Eftersom Nordlys og Nordpol ere et af vore Dages
-brændende Spørgsmaal, kan det maaskee interessere at
-høre, hvad høilærde Magister Jonas Ramus, Sognepræst
+brændende Spørgsmaal, kan det maaskee interessere at
+høre, hvad høilærde Magister Jonas Ramus, Sognepræst
 til Norderhougs Menighed og gift med den fra Svenskekrigen
-saa bekjendte Anna Colbjørnsen, i hine Dage
-tænkte om dette Emne.</p>
+saa bekjendte Anna Colbjørnsen, i hine Dage
+tænkte om dette Emne.</p>
 
-<p>»Samme Nordlys«, skriver han, »strækker sig vidt
-ud i Norden og stiger undertiden saa høyt op, at det
-kan sees Søndenfjelds i Norrige, og Aar 1707 blev det
-og seet i Kjøbenhavn. Det haver en bleegagtig lys
+<p>»Samme Nordlys«, skriver han, »strækker sig vidt
+ud i Norden og stiger undertiden saa høyt op, at det
+kan sees Søndenfjelds i Norrige, og Aar 1707 blev det
+og seet i Kjøbenhavn. Det haver en bleegagtig lys
 Farve, naar det staaer stille; men undertiden viser det
 adskillige Farver, ligesom Regnbuefarver, naar de stige
-høyt i Veiret, og beveger sig hastig op og ned i mange
+høyt i Veiret, og beveger sig hastig op og ned i mange
 Greene, ligesom mange Orgel-Piber kunde staae hos
 hinanden, hvilket skeer med utroelig Hastighed, ligesom
 mange Pustere kunde puste dem op i Veyret, hvorefter
@@ -4608,7 +4568,7 @@ igjen paa et andet Sted optendes. Samme Nordlys forsvinder
 saa snart det begynder at dages.</p>
 
 <p>Hvorfra dette Lys kommer synes meget underligt,
-efterdi det kand ikke være nogen Reflex af Solens eller
+efterdi det kand ikke være nogen Reflex af Solens eller
 Maanens Lys; man kand ikke heller vide om under
 Nordpolen skulle findes saa store Ild-Bjerge, at Flammen
 deraf kunde lyse mod Iisbjergene og derfra give
@@ -4616,378 +4576,378 @@ en Reflex i Luften og Skyerne.</p>
 
 <p>Det synes ikke urimeligt, at en Jernmaterie, formedelst<span class="pagenum"><a name="Side_152" id="Side_152" title="[S. 152]"> </a></span>
 flammende Ild-Bjerge har sin Aabning under
-Nordpolen og saa rigelig imprægnerer Luften, at Magneten
-finder deraf sin Føde og Vederkvægelse.</p>
+Nordpolen og saa rigelig imprægnerer Luften, at Magneten
+finder deraf sin Føde og Vederkvægelse.</p>
 
-<p>Dog, lad det nu være, at under Polen findes brændende
+<p>Dog, lad det nu være, at under Polen findes brændende
 Ild-Bjerge, saa kunde man endnu tvivle, om
 Nordlyset deraf kunde foraarsages, uden man vilde sige,
-at der kand være dybe Dale mellem Iis-Bjergene, mellem
-hvilke Luften trænges tilsammen og deraf, som en Puster
+at der kand være dybe Dale mellem Iis-Bjergene, mellem
+hvilke Luften trænges tilsammen og deraf, som en Puster
 af et Hul, puster de illuminerede Skyer langt op i
 Veiret eller og, at Reflexen af de opstigende Flammer
-og deres hastige Bevægelser sig i Skyerne præsenterer
+og deres hastige Bevægelser sig i Skyerne præsenterer
 ligesom i et Speil, i hvilket man seer ikke alene de
-reflekterede Lys og Straaler, men og deres Bevægelser.</p>
+reflekterede Lys og Straaler, men og deres Bevægelser.</p>
 
 <p>Af disse Conjecturer og Gisninger kand enhver
 tage saa meget af, som hannem lyster, efterdi man
-derom ikke haver eller kand have nogen vis Erfarenhed.«</p>
-
-<p>&mdash; Bjørnstad og Jørgen laa tause udstrakte paa
-Trætaget, der vendte mod Afgrunden, og vare saaledes
-endnu skjærmede mod Fjendens Kugler. Nu ventede
-de paa, hvad som komme skulde. En høitidelig, blød
-Stemning syntes at beherske Bjørnstad. Han havde
-foldet Hænderne under Nakken og saae opad mod de
+derom ikke haver eller kand have nogen vis Erfarenhed.«</p>
+
+<p>&mdash; Bjørnstad og Jørgen laa tause udstrakte paa
+Trætaget, der vendte mod Afgrunden, og vare saaledes
+endnu skjærmede mod Fjendens Kugler. Nu ventede
+de paa, hvad som komme skulde. En høitidelig, blød
+Stemning syntes at beherske Bjørnstad. Han havde
+foldet Hænderne under Nakken og saae opad mod de
 blinkende Stjerner.</p>
 
-<p>»Lille Jørgen,« sagde han omsider; »hav Tak,
-Kjære. I dette Øieblik er jeg vist nærmere Gud end
+<p>»Lille Jørgen,« sagde han omsider; »hav Tak,
+Kjære. I dette Øieblik er jeg vist nærmere Gud end
 nogensinde. Nu skal jeg skrifte for Dig. Tak, Du
 lille Dreng, der saae op paa mig med dine blaa, troskyldige
-Øine, frygtsom og bedende, naar jeg tugtede
-Dig for Retfærds Sag. Husker Du: en Gang drog Du<span class="pagenum"><a name="Side_153" id="Side_153" title="[S. 153]"> </a></span>
+Øine, frygtsom og bedende, naar jeg tugtede
+Dig for Retfærds Sag. Husker Du: en Gang drog Du<span class="pagenum"><a name="Side_153" id="Side_153" title="[S. 153]"> </a></span>
 Huen af og bukkede efter Afstraffelsen? Jeg slog Dig
 aldrig siden. Jeg kjender Dig nu og er glad derover
-denne Nat, da der maaskee bliver løst op for mig og
+denne Nat, da der maaskee bliver løst op for mig og
 min Elende. Gud signe Norge! Gud holde sin Haand
 over Mari og Drengen og Dig! &mdash; Troer Du ikke, jeg
-veed, at Du som et Egern i dette Nu kan redde Dig,«
-vedblev han lidt efter, »over paa Fyrren dèr, som luder
+veed, at Du som et Egern i dette Nu kan redde Dig,«
+vedblev han lidt efter, »over paa Fyrren dèr, som luder
 over mit Tag, og som jeg lod staae for din Skyld? Jeg
 saae Dig som Dreng mangen Gang svinge Dig herover,
-naar Mari dernede lokkede Dig med Sødsager og anden
+naar Mari dernede lokkede Dig med Sødsager og anden
 Slikvornhed. Men Du bliver denne Nat hos mig, min
 Gut, Du flygter ikke; det er min Stolthed: een god
-Nordmand bliver hos mig.«</p>
+Nordmand bliver hos mig.«</p>
 
-<p>Jørgen laa paa Albuen og saae ind i Bjørnstads
+<p>Jørgen laa paa Albuen og saae ind i Bjørnstads
 Ansigt.</p>
 
-<p>»Tak for Bankene, Morbror, allermeest Tak for
-Bankene!« hviskede han og listede famlende sin Haand
-ind i Bjørnstads.</p>
+<p>»Tak for Bankene, Morbror, allermeest Tak for
+Bankene!« hviskede han og listede famlende sin Haand
+ind i Bjørnstads.</p>
 
-<p>»Dette her er stort, det er reent ud livsaligt!« udbrød
-den eensomme Mand, slap Bøssen og aabnede
-Armene, som om han favnede Himlen. »Jeg takker
+<p>»Dette her er stort, det er reent ud livsaligt!« udbrød
+den eensomme Mand, slap Bøssen og aabnede
+Armene, som om han favnede Himlen. »Jeg takker
 Dig ogsaa, algode Gud, for Bankene, jeg fik &mdash; de
-lærte mig at søge mod Dig, det har jeg aldrig kunnet
-takke for før.«</p>
+lærte mig at søge mod Dig, det har jeg aldrig kunnet
+takke for før.«</p>
 
 <p>Han tav.</p>
 
-<p>»Seer Du Aftenstjernen deroppe?« vedblev han lidt
-efter. »Den lyste over min Sorg og min Glæde mangen
-en Kvæld, meest dog i Sorg. Aldrig synes jeg, Solens
+<p>»Seer Du Aftenstjernen deroppe?« vedblev han lidt
+efter. »Den lyste over min Sorg og min Glæde mangen
+en Kvæld, meest dog i Sorg. Aldrig synes jeg, Solens
 Straaler har skinnet klarere over de menneskelige Loves<span class="pagenum"><a name="Side_154" id="Side_154" title="[S. 154]"> </a></span>
-nøgne Grusomhed end Stjernen deroppe i Aften i Evighedens
+nøgne Grusomhed end Stjernen deroppe i Aften i Evighedens
 Glands, Loven, forgrenet ud i dens mindste
 Smaalighed lige fra Herskermagten af Guds Naade,
-Vilkaarligheden, Standsrettigheder, Herren og Trællen,
-Dommer og Raad i skjøn Forening, hele denne uopløselige
-Urede af Voldtægt; jeg seer det hele i al dets Gyselighed.
+Vilkaarligheden, Standsrettigheder, Herren og Trællen,
+Dommer og Raad i skjøn Forening, hele denne uopløselige
+Urede af Voldtægt; jeg seer det hele i al dets Gyselighed.
 Alle mine Dages Lys var blegt; men dette i Aften er
-rødt indeni mig. Jeg græd Blod; nu føler jeg Solblodet
-i mig. &mdash; Lille Jørgen, siig dem alle og Mari,
+rødt indeni mig. Jeg græd Blod; nu føler jeg Solblodet
+i mig. &mdash; Lille Jørgen, siig dem alle og Mari,
 at den Dag, jeg seer mit sidste Blod flyde, faaer jeg Fred;
 norsk Blod flyder da for Norges Frihed. Velsignet den
-Kugle, som fælder mig. &mdash; Det er, som om jeg havde
-Festklæderne paa i Aften, &mdash; norske Nationaldragten!«</p>
+Kugle, som fælder mig. &mdash; Det er, som om jeg havde
+Festklæderne paa i Aften, &mdash; norske Nationaldragten!«</p>
 
-<p>Han tav. Der glindsede noget vaadt i hans Øienkroge;
-men det var sikkerlig ingen Taare. Jørgen laa
-foroverbøiet og saae ind i Bjørnstads Ansigt.</p>
+<p>Han tav. Der glindsede noget vaadt i hans Øienkroge;
+men det var sikkerlig ingen Taare. Jørgen laa
+foroverbøiet og saae ind i Bjørnstads Ansigt.</p>
 
-<p>»Du taler sært, Morbror,« hviskede han; »det er, som
-om jeg hører min Violin skrige inde i fremmede Skove
+<p>»Du taler sært, Morbror,« hviskede han; »det er, som
+om jeg hører min Violin skrige inde i fremmede Skove
 og ingen andre Steder. &mdash; Jeg holder saa meget af
-Dig; jeg synes, jeg er din egen Søn.«</p>
+Dig; jeg synes, jeg er din egen Søn.«</p>
 
-<p>»Norges Søn,« svarede Bjørnstad. &mdash; »Nu nok med
-den Tale. &mdash; Stakkels Mari dernede! Hjertet skjælver i
-hende for mig; men Svensken gjør ikke hende noget;
-der er Ridderlighed i det Folkefærd. &mdash; Jeg beundrer
-Krigerhelten Carl; det er et Mandfolk, han!«</p>
+<p>»Norges Søn,« svarede Bjørnstad. &mdash; »Nu nok med
+den Tale. &mdash; Stakkels Mari dernede! Hjertet skjælver i
+hende for mig; men Svensken gjør ikke hende noget;
+der er Ridderlighed i det Folkefærd. &mdash; Jeg beundrer
+Krigerhelten Carl; det er et Mandfolk, han!«</p>
 
-<p>Jørgen reiste sig halvt, slog Armen om Morbroderens
+<p>Jørgen reiste sig halvt, slog Armen om Morbroderens
 Skulder og drog ham til sig.</p>
 
-<p>»Lad os nu bede en Bøn,« sagde han sagte. »Hvem
-veed, hvad dette her kan blive til.«</p>
+<p>»Lad os nu bede en Bøn,« sagde han sagte. »Hvem
+veed, hvad dette her kan blive til.«</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_155" id="Side_155" title="[S. 155]"> </a></span>
-De to Mænd toge Huerne i Hænderne; deres Læber
-bevægede sig.</p>
-
-<p>Lidt efter hørte de Larm nedenunder. Svenskerne
-vare trængte op paa Loftet og undersøgte samme.
-Bjørnstad kom nyt Fængkrudt paa sin Bøsse. Jørgen
-sad ovenpaa Loftslugen for at give den større Vægt.
-Nordlyset steg og sank og gav Billedet et forøget vildt
-og romantisk Skjær.</p>
-
-<p>»Giv Jer med det Gode!« lød pludselig en Stemme
-i Nærheden af de Beleirede; en Skoggerlatter ledsagede
+De to Mænd toge Huerne i Hænderne; deres Læber
+bevægede sig.</p>
+
+<p>Lidt efter hørte de Larm nedenunder. Svenskerne
+vare trængte op paa Loftet og undersøgte samme.
+Bjørnstad kom nyt Fængkrudt paa sin Bøsse. Jørgen
+sad ovenpaa Loftslugen for at give den større Vægt.
+Nordlyset steg og sank og gav Billedet et forøget vildt
+og romantisk Skjær.</p>
+
+<p>»Giv Jer med det Gode!« lød pludselig en Stemme
+i Nærheden af de Beleirede; en Skoggerlatter ledsagede
 Ordene.</p>
 
-<p>Jørgen vendte sig. Over Husets brede Skorsteen
-ragede to svenske Soldater i Veiret; deres Musketløb
+<p>Jørgen vendte sig. Over Husets brede Skorsteen
+ragede to svenske Soldater i Veiret; deres Musketløb
 blinkede i Maanens Lys.</p>
 
-<p>»For Guds Skyld, Morbror,« hviskede Jørgen; »lad
+<p>»For Guds Skyld, Morbror,« hviskede Jørgen; »lad
 mig raade. De Mandfolk har Ret; de maa tages med
-det Gode.«</p>
+det Gode.«</p>
 
-<p>Bjørnstads Finger hvilede paa Aftrækkeren, beredt
+<p>Bjørnstads Finger hvilede paa Aftrækkeren, beredt
 til at give Ild.</p>
 
-<p>»Sikke noget Snyderi!« vedblev Jørgen henvendt
-til Svenskerne. »Vel har jeg hørt, at Kong Carls gossar
-gik i Støv og Røg; men jeg har aldrig hørt, at de
-sværtede sig i sodede Skorstene for at komme bag paa
-ærlige Fjender.«</p>
+<p>»Sikke noget Snyderi!« vedblev Jørgen henvendt
+til Svenskerne. »Vel har jeg hørt, at Kong Carls gossar
+gik i Støv og Røg; men jeg har aldrig hørt, at de
+sværtede sig i sodede Skorstene for at komme bag paa
+ærlige Fjender.«</p>
 
-<p>»Kast Vaabnene!« befalede Vagtmester Erikson.</p>
+<p>»Kast Vaabnene!« befalede Vagtmester Erikson.</p>
 
-<p>»Endnu er I da kun to!« meente Jørgen.</p>
+<p>»Endnu er I da kun to!« meente Jørgen.</p>
 
-<p>»Her er et Par til!« lød et Brøl fra Tagmønningen.
-Et Brag ledsagede Ordene; Træflagerne, som dannede<span class="pagenum"><a name="Side_156" id="Side_156" title="[S. 156]"> </a></span>
-Taget, splittedes; svenske Soldater og Musketløb kom
+<p>»Her er et Par til!« lød et Brøl fra Tagmønningen.
+Et Brag ledsagede Ordene; Træflagerne, som dannede<span class="pagenum"><a name="Side_156" id="Side_156" title="[S. 156]"> </a></span>
+Taget, splittedes; svenske Soldater og Musketløb kom
 til Syne i Aabningen.</p>
 
-<p>»Kast Vaabnene!« gjentog Vagtmesteren. »Een
-&mdash; to &mdash;!«</p>
+<p>»Kast Vaabnene!« gjentog Vagtmesteren. »Een
+&mdash; to &mdash;!«</p>
 
-<p>»Tøv lidt, strenge Hr. Vagtmester!« sagde Jørgen
+<p>»Tøv lidt, strenge Hr. Vagtmester!« sagde Jørgen
 sagtmodig og lod langelig sit Blik glide over mod den
-mørke Skov paa den modsatte Side af Kløften. »Jeg
-seer nok, I ere vore Overmænd; men hvad agter I at
-gjøre med os, naar I nu fanger os spillevende?«</p>
+mørke Skov paa den modsatte Side af Kløften. »Jeg
+seer nok, I ere vore Overmænd; men hvad agter I at
+gjøre med os, naar I nu fanger os spillevende?«</p>
 
-<p>»Rebet!« tordnede Vagtmesteren; &mdash; »hvis det ellers
-er Umage værd at gjøre saa megen Ophævelse af Stratenrøvere
-som Jer. &mdash; Læg an, Manne!«</p>
+<p>»Rebet!« tordnede Vagtmesteren; &mdash; »hvis det ellers
+er Umage værd at gjøre saa megen Ophævelse af Stratenrøvere
+som Jer. &mdash; Læg an, Manne!«</p>
 
-<p>En sagte Klirren lød, mens Soldaterne skiftede
-Haandgreb om Bøssekolberne. En uhyggelig Stilhed
-indtraadte. Bjørnstad stod opreist i Maanens Skjær;
+<p>En sagte Klirren lød, mens Soldaterne skiftede
+Haandgreb om Bøssekolberne. En uhyggelig Stilhed
+indtraadte. Bjørnstad stod opreist i Maanens Skjær;
 hans brede Pande dannede en skinnende Lysflade, hans
-mægtige Bryst strakte sig mod Fjendens Bøsser, roligt
-og værdigt, som var her blot Tale om at modtage en
-fyrstelig Udmærkelse for tro Tjeneste.</p>
+mægtige Bryst strakte sig mod Fjendens Bøsser, roligt
+og værdigt, som var her blot Tale om at modtage en
+fyrstelig Udmærkelse for tro Tjeneste.</p>
 
-<p>»Een &mdash; to &mdash;!« lød atter Vagtmesterens Kommando.</p>
+<p>»Een &mdash; to &mdash;!« lød atter Vagtmesterens Kommando.</p>
 
-<p>»Tøv lidt!« raabte Jørgen og sprang frem foran
-Morbroderen. »Er I christent Folk og sender to Mænd
-i Døden, uden at unde dem Tid til en Bøn?«</p>
+<p>»Tøv lidt!« raabte Jørgen og sprang frem foran
+Morbroderen. »Er I christent Folk og sender to Mænd
+i Døden, uden at unde dem Tid til en Bøn?«</p>
 
-<p>»Bed, men kort!« svarede Vagtmesteren utaalmodig.</p>
+<p>»Bed, men kort!« svarede Vagtmesteren utaalmodig.</p>
 
-<p>»Siden de har haft saa travlt med at komme herop
-paa Taget, synes mig Vagtmesteren bør lette dem Nedstigningen,«
-ytrede Erik Månsson, der var krøbet hen til
-Underofficeren bag Tagmønningen, ledsaget af tre Mand.</p>
+<p>»Siden de har haft saa travlt med at komme herop
+paa Taget, synes mig Vagtmesteren bør lette dem Nedstigningen,«
+ytrede Erik Månsson, der var krøbet hen til
+Underofficeren bag Tagmønningen, ledsaget af tre Mand.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_157" id="Side_157" title="[S. 157]"> </a></span>
-»Hvad mener Du?« spurgte Erikson barsk.</p>
+»Hvad mener Du?« spurgte Erikson barsk.</p>
 
-<p>»Eia, Huset her er jo en Ørnerede, som hænger
+<p>»Eia, Huset her er jo en Ørnerede, som hænger
 over Afgrunden; lad os tvinge de Mandfolk ud fra
 Taget med vore Sabler, saa spare vi Krudtet og har
-nok saa megen Fornøielse af at pirke lidt ved dem,
-inden de vil til at hoppe.«</p>
+nok saa megen Fornøielse af at pirke lidt ved dem,
+inden de vil til at hoppe.«</p>
 
-<p>»Ikke saa ilde,« sagde Vagtmesteren. »Det er to
-slemme Misdædere, vore Kammeraters Blod raaber om
-mandhaftig Hævn.«</p>
+<p>»Ikke saa ilde,« sagde Vagtmesteren. »Det er to
+slemme Misdædere, vore Kammeraters Blod raaber om
+mandhaftig Hævn.«</p>
 
-<p>Under bedøvende Jubel sloge Soldaterne Kreds om
+<p>Under bedøvende Jubel sloge Soldaterne Kreds om
 Fangerne.</p>
 
-<p>Jørgen stod rolig ved Bjørnstads Side; han syntes
-at lytte med spændt Opmærksomhed ud mod Skoven.</p>
+<p>Jørgen stod rolig ved Bjørnstads Side; han syntes
+at lytte med spændt Opmærksomhed ud mod Skoven.</p>
 
-<p>»Nuvel!« sagde han til Vagtmesteren. »Ligesaa
-gjerne springe i Døden som krybe i den. Blot maa I,
-strenge Hr. Officeer, tilstede en Døende hans sidste Bøn.
+<p>»Nuvel!« sagde han til Vagtmesteren. »Ligesaa
+gjerne springe i Døden som krybe i den. Blot maa I,
+strenge Hr. Officeer, tilstede en Døende hans sidste Bøn.
 I formene mig ikke endnu en Gang at spille den Vise,
-som jeg spillede for Kong Carl efter Slaget ved Pultava?«</p>
+som jeg spillede for Kong Carl efter Slaget ved Pultava?«</p>
 
-<p>»Inte det skulde være en lille Løgn for at knibe
-Livet?« spurgte Vagtmesteren haanlig.</p>
+<p>»Inte det skulde være en lille Løgn for at knibe
+Livet?« spurgte Vagtmesteren haanlig.</p>
 
-<p>»<em>Han</em> spillet for Kong Carl ved Pultava?« raabte
-Trompeter Månsson og stillede sig frem for Jørgen,
-idet han rev Trompeten fra Siden. »Denne her spillede
-jeg for vor Konge, da han kjørte fra Slaget, og aldrig
-saae Du herligere Helte end Svenskerne i Nederlaget!«</p>
+<p>»<em>Han</em> spillet for Kong Carl ved Pultava?« raabte
+Trompeter Månsson og stillede sig frem for Jørgen,
+idet han rev Trompeten fra Siden. »Denne her spillede
+jeg for vor Konge, da han kjørte fra Slaget, og aldrig
+saae Du herligere Helte end Svenskerne i Nederlaget!«</p>
 
-<p>Han satte Instrumentet til Munden og blæste de
-første Strofer af den svenske Fanemarsch. Tonerne
-løde haarde og skingrende gjennem Natten.</p>
+<p>Han satte Instrumentet til Munden og blæste de
+første Strofer af den svenske Fanemarsch. Tonerne
+løde haarde og skingrende gjennem Natten.</p>
 
-<p>Jørgen trak foragtelig paa Skuldrene.</p>
+<p>Jørgen trak foragtelig paa Skuldrene.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_158" id="Side_158" title="[S. 158]"> </a></span>
-»Gav Kong Carl Dig ogsaa sit Billede at bære for
-den Musik?« spurgte han, drog en Medaillon frem fra
-Brystet og holdt den høit i Veiret. »Du spiller jo falsk
-og trakterer dit Instrument som en Slagter.«</p>
+»Gav Kong Carl Dig ogsaa sit Billede at bære for
+den Musik?« spurgte han, drog en Medaillon frem fra
+Brystet og holdt den høit i Veiret. »Du spiller jo falsk
+og trakterer dit Instrument som en Slagter.«</p>
 
-<p>»Falsk, Slagter!« skreg Trompeteren og sprang
-ind paa Jørgen.</p>
+<p>»Falsk, Slagter!« skreg Trompeteren og sprang
+ind paa Jørgen.</p>
 
-<p>»Ræk ham dit Horn og lad os see, om han kan
-blæse sin egen Liigsang bedre,« sagde Vagtmesteren.</p>
+<p>»Ræk ham dit Horn og lad os see, om han kan
+blæse sin egen Liigsang bedre,« sagde Vagtmesteren.</p>
 
-<p>»Det Tudehorn duer ikke til Musik,« svarede
-Jørgen. »Der hænger en Fidel hernede paa Væggen i
+<p>»Det Tudehorn duer ikke til Musik,« svarede
+Jørgen. »Der hænger en Fidel hernede paa Væggen i
 Storstuen; hent den, saa skal jeg spille den Vise for
-Jer, som bragte Taarer i Heltekong Carls Øine, da han
+Jer, som bragte Taarer i Heltekong Carls Øine, da han
 laa saaret og forpint paa Leiet. Dermed er det Hele
-forbi.«</p>
+forbi.«</p>
 
-<p>Vagtmesteren gjorde et Tegn. Månsson forsvandt
+<p>Vagtmesteren gjorde et Tegn. MÃ¥nsson forsvandt
 gjennem Taget.</p>
 
-<p>Et eget Smil foer over Jørgens Ansigt, medens
-han saae over mod Skoven og slog sine Hænder sammen,
+<p>Et eget Smil foer over Jørgens Ansigt, medens
+han saae over mod Skoven og slog sine Hænder sammen,
 som for at varme Fingrene.</p>
 
 <p>Lidt efter modtog han ung Halvors Violin.</p>
 
-<p>»Lir Du nu din Vise af i en Fart!« sagde Månsson
-og lo; »bagefter skal jeg plante denne her som en
-ægte Slagter i dit Hjerte!«</p>
+<p>»Lir Du nu din Vise af i en Fart!« sagde Månsson
+og lo; »bagefter skal jeg plante denne her som en
+ægte Slagter i dit Hjerte!«</p>
 
 <p>Han svingede Sablen over Fangens Hoved.</p>
 
-<p>Jørgen greb Violinen og lagde den til Kinden. En
-bred og skærende Tone brød løs under et Buestrøg,
+<p>Jørgen greb Violinen og lagde den til Kinden. En
+bred og skærende Tone brød løs under et Buestrøg,
 som aldrig syntes at skulle faae Ende; derefter gled
-Vuggevisen frem, blid og skjælvende. Det lød som et
-Barns Bøn om Hjælp, en Maning, et Angstraab om<span class="pagenum"><a name="Side_159" id="Side_159" title="[S. 159]"> </a></span>
-Dødsfare. Jørgen holdt inde, lyttede, som om han
+Vuggevisen frem, blid og skjælvende. Det lød som et
+Barns Bøn om Hjælp, en Maning, et Angstraab om<span class="pagenum"><a name="Side_159" id="Side_159" title="[S. 159]"> </a></span>
+Dødsfare. Jørgen holdt inde, lyttede, som om han
 ventede et Svar. Da foer pludselig det samme gaadefulde
 Smil over hans Ansigt; han kastede Hovedet tilbage,
-saae op mod Stjernerne og spillede Värmelandsvisen.
-Blide, inderlige Toner stege frem i Tusmørket;
+saae op mod Stjernerne og spillede Värmelandsvisen.
+Blide, inderlige Toner stege frem i Tusmørket;
 de kom som et Savn, som en Hilsen fra Hjemlandet,
 som et vemodigt Minde, Skyggerigets hemmelighedsfulde
-Røst til de Levende; rigere og mægtigere banede Tonerne
-sig Vei under de stigende Buestrøg, Livets Længsel, Seirens
-Fryd lød tilsidst i den gamle, gribende Folkevise.</p>
+Røst til de Levende; rigere og mægtigere banede Tonerne
+sig Vei under de stigende Buestrøg, Livets Længsel, Seirens
+Fryd lød tilsidst i den gamle, gribende Folkevise.</p>
 
-<p>»Han kan ikke gjøre for, at det lyder saa kjønt,«
-hviskede Månsson; »det er <a class="corr" name="rett_20" id="rett_20" title="var: Dødsdellriet">Dødsdeliriet</a>, som kriller i
-Fingrene paa ham.«</p>
+<p>»Han kan ikke gjøre for, at det lyder saa kjønt,«
+hviskede Månsson; »det er <a class="corr" name="rett_20" id="rett_20" title="var: Dødsdellriet">Dødsdeliriet</a>, som kriller i
+Fingrene paa ham.«</p>
 
-<p>Jørgen stod omgivet af drukne, lyttende Soldater.
-Nogle følte Beruselsens let vakte Høitidelighed med Bøsserne
+<p>Jørgen stod omgivet af drukne, lyttende Soldater.
+Nogle følte Beruselsens let vakte Høitidelighed med Bøsserne
 beredte til Executionen, andre stode tause, grebne
-af Øieblikkets storladne Romantik og drak i dette korte
-Øieblik ubevidst af rene Vandaarer, af Poesiens, af
-Barnesindets evig sprudlende Strømme. Fædrelandet,
+af Øieblikkets storladne Romantik og drak i dette korte
+Øieblik ubevidst af rene Vandaarer, af Poesiens, af
+Barnesindets evig sprudlende Strømme. Fædrelandet,
 dette halvtbegrebne Ord, dirrede i disse halvtfuldbaarne
-Sjæle. Der blev ganske stille. Det store Moderland,
+Sjæle. Der blev ganske stille. Det store Moderland,
 Menneskehedens, svensk, norsk eller udenlandsk var
 over dem alle.</p>
 
-<p>Jørgen havde sænket Buen. Vagtmesteren traadte
+<p>Jørgen havde sænket Buen. Vagtmesteren traadte
 hen til ham.</p>
 
-<p>»Frem med det Billede, Du siger, vores Konge gav
-Dig!« sagde han. »Der kan være noget i det.«</p>
+<p>»Frem med det Billede, Du siger, vores Konge gav
+Dig!« sagde han. »Der kan være noget i det.«</p>
 
-<p>Jørgen aabnede Medaillonen. »See og gjenkjend det
-Alle,« udbrød han med lav Røst. Carl den Tolvtes<span class="pagenum"><a name="Side_160" id="Side_160" title="[S. 160]"> </a></span>
+<p>Jørgen aabnede Medaillonen. »See og gjenkjend det
+Alle,« udbrød han med lav Røst. Carl den Tolvtes<span class="pagenum"><a name="Side_160" id="Side_160" title="[S. 160]"> </a></span>
 Ansigt med de smalle Kinder og den mandige, urokkelige
-Ro viste sig i det hendøende Nordlys.</p>
+Ro viste sig i det hendøende Nordlys.</p>
 
-<p>»Det har sin Rigtighed,« sagde Vagtmesteren og
+<p>»Det har sin Rigtighed,« sagde Vagtmesteren og
 holdt Haanden hilsende til Huen, medens han betragtede
-Billedet. »Her mangler blot Hugværgen, vor Konge altid
-slæber henad Jorden. &mdash; Træd an, Manne!«</p>
+Billedet. »Her mangler blot Hugværgen, vor Konge altid
+slæber henad Jorden. &mdash; Træd an, Manne!«</p>
 
 <p>Soldaterne sluttede Geled.</p>
 
-<p>»Præsenteer Gevær for denne Mand!«</p>
+<p>»Præsenteer Gevær for denne Mand!«</p>
 
 <p>Soldaternes Hilsen klirrede taktfast i den lette
 Frostluft.</p>
 
-<p>»Den Mand bærer vor Konges Billede om sin Hals;
-derfor sende vi ham i Døden med Officeershonneur.«</p>
+<p>»Den Mand bærer vor Konges Billede om sin Hals;
+derfor sende vi ham i Døden med Officeershonneur.«</p>
 
-<p>Soldaterne adløde ivrigt og beredvilligt.</p>
+<p>Soldaterne adløde ivrigt og beredvilligt.</p>
 
-<p>I Vest rødmede Himlen af den nedgaaende Maane,
-der hang som en glødende Ildkugle over de sorte Skove.
-To Fyrretræesfakler, der vare tændte for Executionen,
+<p>I Vest rødmede Himlen af den nedgaaende Maane,
+der hang som en glødende Ildkugle over de sorte Skove.
+To Fyrretræesfakler, der vare tændte for Executionen,
 kastede et grelt Lys over de arrede Krigeransigter.</p>
 
-<p>»Nu ind paa dem med Sablerne og i Afgrunden
-med dem!« kommanderede Vagtmesteren.</p>
+<p>»Nu ind paa dem med Sablerne og i Afgrunden
+med dem!« kommanderede Vagtmesteren.</p>
 
-<p>»Nu blot en Bøn, svenske Mand!« sagde Jørgen;
-»blot en ganske lille een for Jeres egne syndige Sjæle!«
-raabte han med hævet Røst, slog Armen om Bjørnstads
-Skulder, medens Soldaternes Kreds trængte dem Skridt
-for Skridt nærmere mod Afgrunden.</p>
+<p>»Nu blot en Bøn, svenske Mand!« sagde Jørgen;
+»blot en ganske lille een for Jeres egne syndige Sjæle!«
+raabte han med hævet Røst, slog Armen om Bjørnstads
+Skulder, medens Soldaternes Kreds trængte dem Skridt
+for Skridt nærmere mod Afgrunden.</p>
 
-<p>Der lød et Glenteskrig ovre fra Skoven.</p>
+<p>Der lød et Glenteskrig ovre fra Skoven.</p>
 
-<p>»I Knæ, Morbror!« hviskede Jørgen. »Stræk Dig
+<p>»I Knæ, Morbror!« hviskede Jørgen. »Stræk Dig
 fladt hen ad Taget. Ret nu skyder Klokker Bakke og
-hans Folk derovre.«</p>
+hans Folk derovre.«</p>
 
-<p>Bjørnstads Kæmpeskikkelse vaklede under Jørgens<span class="pagenum"><a name="Side_161" id="Side_161" title="[S. 161]"> </a></span>
-Tryk. Han sank i Knæ. I det samme kastede Jørgen
+<p>Bjørnstads Kæmpeskikkelse vaklede under Jørgens<span class="pagenum"><a name="Side_161" id="Side_161" title="[S. 161]"> </a></span>
+Tryk. Han sank i Knæ. I det samme kastede Jørgen
 sig over ham, knugede ham mod Jorden og raabte med
 sine Lungers fulde Kraft:</p>
 
-<p>»Skyd, norske Mænd &mdash; i Jesu Navn, skyd!«</p>
+<p>»Skyd, norske Mænd &mdash; i Jesu Navn, skyd!«</p>
 
-<p>Lynglimt, ledsaget af skarpe Knald, brød frem fra
+<p>Lynglimt, ledsaget af skarpe Knald, brød frem fra
 Skovens Stammer; fem svenske Soldater straktes henad
 Husets Tag.</p>
 
-<p>»Forræderi!« raabte Vagtmesteren og krøb med de
+<p>»Forræderi!« raabte Vagtmesteren og krøb med de
 tiloversblevne Soldater ilsomt ned gjennem Hullet i
 Taget. Et Jubelskrig hilste de Flygtende; Klokkeren
-fra Id, Halvor og deres Mænd bleve synlige mellem
-Træerne paa den modsatte Side af Kløften.</p>
+fra Id, Halvor og deres Mænd bleve synlige mellem
+Træerne paa den modsatte Side af Kløften.</p>
 
-<p>Men længst tilbage stod en slank Pigeskikkelse.
-Hun havde i Dødsangst bævende lyttet til Violinens
-Toner, &mdash; havde længst forstaaet, at han derovre spillede
+<p>Men længst tilbage stod en slank Pigeskikkelse.
+Hun havde i Dødsangst bævende lyttet til Violinens
+Toner, &mdash; havde længst forstaaet, at han derovre spillede
 den store Lidenskabs Fest og Frelse ind i hendes
-Sjæl.</p>
+Sjæl.</p>
 
-<p>Bjørnstad reiste sig med et Suk.</p>
+<p>Bjørnstad reiste sig med et Suk.</p>
 
-<p>»Saa vende vi tilbage til den graa Aldaglighed,«
-sagde han. »Men tilstaa, Fidelspiller: da Du spillede
+<p>»Saa vende vi tilbage til den graa Aldaglighed,«
+sagde han. »Men tilstaa, Fidelspiller: da Du spillede
 din Moders Vuggevise, saa troede ogsaa Du, at det
-stundede mod den store Hvile?«</p>
+stundede mod den store Hvile?«</p>
 
-<p>»Lee ikke, spot ikke, Morbror,« jublede Jørgen og
-pegede opad med Buen. »Da jeg spillede den Vise,
+<p>»Lee ikke, spot ikke, Morbror,« jublede Jørgen og
+pegede opad med Buen. »Da jeg spillede den Vise,
 troede jeg saa fast, vi vilde blive hjulpne. Der er helligt
 Trylleri ved den. Hver Gang jeg spiller den Sang
-i Nød og Betryk, saa lyser det op, og jeg bliver hjulpet,
-&mdash; for saa er Mor med, skal jeg sige Dig.«</p>
+i Nød og Betryk, saa lyser det op, og jeg bliver hjulpet,
+&mdash; for saa er Mor med, skal jeg sige Dig.«</p>
 
-<p>Det var paa den Tid, da Lys og Mørke brødes.<span class="pagenum"><a name="Side_162" id="Side_162" title="[S. 162]"> </a></span>
-Morgentaagen bølgede mellem de riimfrosne Grene.
-Da den lettede, og Solen seierrigt brød igjennem, laa
-ifølge et Øienvidnes trykte Beretning fem svenske Soldater
-paa Bjørnstads Tag, »og de glemte at gaa ned
-siden«.</p>
+<p>Det var paa den Tid, da Lys og Mørke brødes.<span class="pagenum"><a name="Side_162" id="Side_162" title="[S. 162]"> </a></span>
+Morgentaagen bølgede mellem de riimfrosne Grene.
+Da den lettede, og Solen seierrigt brød igjennem, laa
+ifølge et Øienvidnes trykte Beretning fem svenske Soldater
+paa Bjørnstads Tag, »og de glemte at gaa ned
+siden«.</p>
 
 <hr class="chapbreak" />
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_163" id="Side_163" title="[S. 163]"> </a></span></p>
@@ -5000,492 +4960,492 @@ siden«.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_164" id="Side_164" title="[S. 164]"> </a>
 <a name="Side_165" id="Side_165" title="[S. 165]"> </a></span>
-Næste Morgen laa Svendsen Bakke oppe i en
+Næste Morgen laa Svendsen Bakke oppe i en
 muret Fordybning paa Udsigtsbjerget ovenfor hans
-Gaard, Bakke. Herfra kunde han holde Øie med den
-svenske Grændse og tillige see Hjemmet nede ved
+Gaard, Bakke. Herfra kunde han holde Øie med den
+svenske Grændse og tillige see Hjemmet nede ved
 Bakkesund, som paa dette Sted er ca. 300 Meter bredt.
-Stedet bærer endnu Navnet »Klokkersengen« og fremvises
-som en af Egnens Seeværdigheder. I vore Dage
-tilhører denne Gaard en dannet og belæst Bonde,
-Mathis Bakke, hvis Slægt har eiet Stedet siden Klokkerens
-Død. Eftersom Gaarden ligger nær ved Grændsen, blev
-den i alle Svenskekrige besøgt af Fjenden.</p>
-
-<p>Svendsen Bakke sad denne Morgen med Bøssen
+Stedet bærer endnu Navnet »Klokkersengen« og fremvises
+som en af Egnens Seeværdigheder. I vore Dage
+tilhører denne Gaard en dannet og belæst Bonde,
+Mathis Bakke, hvis Slægt har eiet Stedet siden Klokkerens
+Død. Eftersom Gaarden ligger nær ved Grændsen, blev
+den i alle Svenskekrige besøgt af Fjenden.</p>
+
+<p>Svendsen Bakke sad denne Morgen med Bøssen
 ved Fod og saae frem for sig i Taagerne, der joge
 hinanden i Dalen. Her ventede han nu i offerglad
-Kjærlighed til sit Land. Han havde gjort sit Livs
+Kjærlighed til sit Land. Han havde gjort sit Livs
 Regnestykke op og var i Fred med sig selv. I Dag
 sad han her i fuld Livskraft, beredt til i Morgen at
-træde ind i Evigheden. Hjemme i Stuen groede hans
-Sønner i Veiret, det unge Norge, omgivet af en kløgtig<span class="pagenum"><a name="Side_166" id="Side_166" title="[S. 166]"> </a></span>
-Moders Røgt &mdash; hvad Magt laa der nu paa <em>hans</em> Liv,
+træde ind i Evigheden. Hjemme i Stuen groede hans
+Sønner i Veiret, det unge Norge, omgivet af en kløgtig<span class="pagenum"><a name="Side_166" id="Side_166" title="[S. 166]"> </a></span>
+Moders Røgt &mdash; hvad Magt laa der nu paa <em>hans</em> Liv,
 dersom han kunde gavne sit Land? Han var det
-gamle Træ, der havde saaet sin Sæd, rede til at falde
-for Øxen.</p>
-
-<p>Bakke var igjen i Dag iført en islandsk Trøie, et
-Læderbælte om Livet, i hvilket stak en Pistol og en
-lang Tollekniv i udskaaret Træskede.</p>
-
-<p>Nede i Dalkløften lød endnu Ulvenes Tuden. I
-hine Dage strakte uigjennemtrængelige Skove sig over
-de skjønne Bakkedrag. Her levede endnu Vildtet i
-frodige Flokke og gjorde Vinterveiene usikre ved høilys
-Dag, naar Frost og Snee gjorde Føden knap.
+gamle Træ, der havde saaet sin Sæd, rede til at falde
+for Øxen.</p>
+
+<p>Bakke var igjen i Dag iført en islandsk Trøie, et
+Læderbælte om Livet, i hvilket stak en Pistol og en
+lang Tollekniv i udskaaret Træskede.</p>
+
+<p>Nede i Dalkløften lød endnu Ulvenes Tuden. I
+hine Dage strakte uigjennemtrængelige Skove sig over
+de skjønne Bakkedrag. Her levede endnu Vildtet i
+frodige Flokke og gjorde Vinterveiene usikre ved høilys
+Dag, naar Frost og Snee gjorde Føden knap.
 Solen steg op over Idsletten, Hundreder af bredkronede
-Fyrretræer og Graner, som i tidligere Aarhundreder
-havde været Vidne til Svenskernes hyppige Indfald i
-Landet, strakte deres rødbarkede Grene ud over Jorden;
-den stigende Sol mægtede næppe at trænge igjennem
-deres Fletværk. Andre Steder stode Træerne længere
+Fyrretræer og Graner, som i tidligere Aarhundreder
+havde været Vidne til Svenskernes hyppige Indfald i
+Landet, strakte deres rødbarkede Grene ud over Jorden;
+den stigende Sol mægtede næppe at trænge igjennem
+deres Fletværk. Andre Steder stode Træerne længere
 fra hverandre og dannede luftige Perspektiver udad
 mod de blaa Taager, der fanger Fantasien og leder
 den ind til endnu vildsommere Egne i Skovenes Dyb.</p>
 
-<p>Der lød knirkende Skridt over Fjeldstien, og Halvor
-kom til Syne. Han bar en vægtig Kiste i Remme
-over Ryggen, i Bæltet stak en mægtig Rytterpistol, et
+<p>Der lød knirkende Skridt over Fjeldstien, og Halvor
+kom til Syne. Han bar en vægtig Kiste i Remme
+over Ryggen, i Bæltet stak en mægtig Rytterpistol, et
 Krigsbytte fra den sidste blodige Nat; dens skinnende Skaft
-og Løb røbede, at den nylig havde været Gjenstand
-for en kjærlig Oppudsning. Desforuden bar han et
+og Løb røbede, at den nylig havde været Gjenstand
+for en kjærlig Oppudsning. Desforuden bar han et
 Horn i en Snor over Skulderen.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_167" id="Side_167" title="[S. 167]"> </a></span>
-»Godt, at Du kommer inden berammet Mødetid,«
+»Godt, at Du kommer inden berammet Mødetid,«
 sagde Klokkeren og reiste sig.</p>
 
-<p>»Jeg er saa bedrøvet, Morbror,« sagde Halvor og
-rystede Byrden af sig. »Jeg troede ikke, der i Verden
-var saa tung en Sorg at bære.«</p>
+<p>»Jeg er saa bedrøvet, Morbror,« sagde Halvor og
+rystede Byrden af sig. »Jeg troede ikke, der i Verden
+var saa tung en Sorg at bære.«</p>
 
-<p>»Er der noget iveien hjemme?« spurgte Svendsen
+<p>»Er der noget iveien hjemme?« spurgte Svendsen
 Bakke.</p>
 
-<p>»Aa nei,« svarede Halvor; »Far og Mor ere flyttede
+<p>»Aa nei,« svarede Halvor; »Far og Mor ere flyttede
 over i Moster Ulles Hytte, desformedelst Svenskerne
 har skamferet hele vort Huus, Ruderne ere knasede,
-Møblerne masede, og ingen af Byesfolket eller Naboerne
-vil hjælpe os at sætte det sammen igjen, for nu er Far
-jo fredløs.«</p>
+Møblerne masede, og ingen af Byesfolket eller Naboerne
+vil hjælpe os at sætte det sammen igjen, for nu er Far
+jo fredløs.«</p>
 
-<p>»Hvordan er det med din Mor?« spurgte Klokkeren.</p>
+<p>»Hvordan er det med din Mor?« spurgte Klokkeren.</p>
 
-<p>»Mor ligger syg i Moster Ulles Seng; Mor er jo
+<p>»Mor ligger syg i Moster Ulles Seng; Mor er jo
 kun en Kvinde og saa svag og god. Du troer det
-ikke, men hun græd ogsaa over de faldne Svenskere,
-der blev baaret ud af vort Huus i Morges!«</p>
+ikke, men hun græd ogsaa over de faldne Svenskere,
+der blev baaret ud af vort Huus i Morges!«</p>
 
-<p>»Naar vi i Nat komme hjem fra Colbjørnsens
-Ærinde i Svenskeleiren, saa flytte vi dine Forældre ned
-til mig paa Bakke,« sagde Klokkeren; »i mit Huus ere
-de fredlyste.«</p>
+<p>»Naar vi i Nat komme hjem fra Colbjørnsens
+Ærinde i Svenskeleiren, saa flytte vi dine Forældre ned
+til mig paa Bakke,« sagde Klokkeren; »i mit Huus ere
+de fredlyste.«</p>
 
-<p>»Mor flytter ikke fra Far, og Far bliver paa
-Fjeldet,« sagde Halvor bestemt. »Olaug er borte,« tilføiede
+<p>»Mor flytter ikke fra Far, og Far bliver paa
+Fjeldet,« sagde Halvor bestemt. »Olaug er borte,« tilføiede
 han sagte.</p>
 
-<p>»Olaug?« spurgte Bakke.</p>
+<p>»Olaug?« spurgte Bakke.</p>
 
-<p>»Jeg bad hende saa mindelig om at blive hos
+<p>»Jeg bad hende saa mindelig om at blive hos
 Mor; men hun rystede paa Hovedet og sagde, at et
-Skjændselsbarn ikke havde blivende Sted under Bjørnstads<span class="pagenum"><a name="Side_168" id="Side_168" title="[S. 168]"> </a></span>
-Tag. Saa tog hun sine fattige Klæder og gik
+Skjændselsbarn ikke havde blivende Sted under Bjørnstads<span class="pagenum"><a name="Side_168" id="Side_168" title="[S. 168]"> </a></span>
+Tag. Saa tog hun sine fattige Klæder og gik
 til din Kirke i Id. Jeg fulgte hende og blev udenfor
-Døren. &mdash; Ak, Morbror, der er vist ikke mange Mennesker
+Døren. &mdash; Ak, Morbror, der er vist ikke mange Mennesker
 i Verden, der har baaret saa tung en Sorg som
-jeg i denne Morgenstund. &mdash; Hun slæbte sig op langs
-Stoleryggene som en syg og træt, gammel En, og hun
-blev ved at vrikke med Hovedet og hviske: »Mit gamle
-Hjem &mdash; mit gamle Hjem!« &mdash; Hvor Vinden skar, og
-Taaren frøs paa hendes Kind, dèr hun laa paa Mormors
-Grav og græd, og hun kyssede Træværket om
-Graven og sagde med høi Røst: »Herre Fader, Du,
-som kan bøie alle Hjerter, mag det saa, at jeg maa
-komme hjem igjen!« &mdash; Nu er hun gaaet til Halden
+jeg i denne Morgenstund. &mdash; Hun slæbte sig op langs
+Stoleryggene som en syg og træt, gammel En, og hun
+blev ved at vrikke med Hovedet og hviske: »Mit gamle
+Hjem &mdash; mit gamle Hjem!« &mdash; Hvor Vinden skar, og
+Taaren frøs paa hendes Kind, dèr hun laa paa Mormors
+Grav og græd, og hun kyssede Træværket om
+Graven og sagde med høi Røst: »Herre Fader, Du,
+som kan bøie alle Hjerter, mag det saa, at jeg maa
+komme hjem igjen!« &mdash; Nu er hun gaaet til Halden
 og sin nye Plads, og det er min Skyld det Hele, derfor
-er jeg saa bedrøvet og hjertesyg.«</p>
+er jeg saa bedrøvet og hjertesyg.«</p>
 
-<p>Bakke hørte til, mens han ordnede nogle Smaapakker
+<p>Bakke hørte til, mens han ordnede nogle Smaapakker
 i Kramkisten, som Halvor bragte, og fordeelte
 dens Indhold, Uldsager og Tobak, i to Byldter.</p>
 
-<p>»Vi ere i Dag Alle som Olaug hjemløse i Fjendehaand,«
-sagde han. »Lad os nu først søge at redde
+<p>»Vi ere i Dag Alle som Olaug hjemløse i Fjendehaand,«
+sagde han. »Lad os nu først søge at redde
 vort Land; siden hente vi Olaug hjem, din Mor og os
-Alle.«</p>
+Alle.«</p>
 
 <p>Han gav Halvor den ene Pakke, tog selv den
-anden, og de begave sig af Sted for ifølge Peder Colbjørnsens
-Ønske at udspeide Fjenden og bringe sikker
+anden, og de begave sig af Sted for ifølge Peder Colbjørnsens
+Ønske at udspeide Fjenden og bringe sikker
 Underretning om hans Styrke og Stilling og Planer til
 Frederikshald.</p>
 
-<p>»Du har Ret, Morbror!« udbrød Halvor. »Nu
-maa vi slaaes som Mænd; bagefter kommer alt det<span class="pagenum"><a name="Side_169" id="Side_169" title="[S. 169]"> </a></span>
-andet vel af sig selv. &mdash; At dette netop skulde hænde
-mig den lykkeligste Krigsdag i mit Liv!«</p>
+<p>»Du har Ret, Morbror!« udbrød Halvor. »Nu
+maa vi slaaes som Mænd; bagefter kommer alt det<span class="pagenum"><a name="Side_169" id="Side_169" title="[S. 169]"> </a></span>
+andet vel af sig selv. &mdash; At dette netop skulde hænde
+mig den lykkeligste Krigsdag i mit Liv!«</p>
 
-<p>Lidt senere mødte Vandringsmændene to Bønder,
+<p>Lidt senere mødte Vandringsmændene to Bønder,
 Niels Nordby og Jens Aas.</p>
 
-<p>»Hvor skal I hen, Klokker Bakke?« spurgte Jens
+<p>»Hvor skal I hen, Klokker Bakke?« spurgte Jens
 Aas.</p>
 
-<p>»Vi skal hen til Svensken og sælge ham lidt
-Skraatobak og andet Pilleri,« svarede Bakke og smilede.
-»Med det samme er han maaskee saa freundlig at fortælle
-os lidt om, hvad han har for.«</p>
+<p>»Vi skal hen til Svensken og sælge ham lidt
+Skraatobak og andet Pilleri,« svarede Bakke og smilede.
+»Med det samme er han maaskee saa freundlig at fortælle
+os lidt om, hvad han har for.«</p>
 
-<p>»I komme til at vælge en anden Vei, Klokker,«
-sagde Niels Nordby; »der kommer nogle svenske
+<p>»I komme til at vælge en anden Vei, Klokker,«
+sagde Niels Nordby; »der kommer nogle svenske
 Ryttere her nedover, og de er heelt mordlystne at see
-til; ret strax dreie de om Pynten.«</p>
+til; ret strax dreie de om Pynten.«</p>
 
-<p>»Hvor mange ere de?« spurgte Klokkeren.</p>
+<p>»Hvor mange ere de?« spurgte Klokkeren.</p>
 
-<p>»De er fire og tyve Mand og har en Oberstlieutenant
-med sig.«</p>
+<p>»De er fire og tyve Mand og har en Oberstlieutenant
+med sig.«</p>
 
-<p>»Saa maa vi vel gaa af Veien for dem,« sagde
+<p>»Saa maa vi vel gaa af Veien for dem,« sagde
 Bakke sagtmodig og skred ind i Skovtykningen.</p>
 
-<p>Her lagde han og Mændene sig i Baghold. Da
+<p>Her lagde han og Mændene sig i Baghold. Da
 de havde ligget en Stund, kom et fjendtligt Rytterparti
 i fuld Fart til Syne paa den smalle Skovvei. En
-samtidig Vaabenfælle beretter ordret følgende om denne
-Morgens Hændelse:</p>
+samtidig Vaabenfælle beretter ordret følgende om denne
+Morgens Hændelse:</p>
 
-<p>»Klokkeren samt de andre Bønder skjøde til Fjenden
+<p>»Klokkeren samt de andre Bønder skjøde til Fjenden
 og traf saa vel, at Oberstlieutenanten ved Navn Baltzer
-faldt strax død ned paa Jorden og Hesten ligesaa.
+faldt strax død ned paa Jorden og Hesten ligesaa.
 Over disse uformodentlige Skud blev al hans underhavende
-Følge forfærdet og gave Hestene af Sporerne<span class="pagenum"><a name="Side_170" id="Side_170" title="[S. 170]"> </a></span>
+Følge forfærdet og gave Hestene af Sporerne<span class="pagenum"><a name="Side_170" id="Side_170" title="[S. 170]"> </a></span>
 og rede bort. Da de nu i denne Angst havde rendt
-en Fjerdingvei derfra, mødte de en Bondepige, som de
-hævnede deres Harm paa og lod see deres store Mandhaftighed,
+en Fjerdingvei derfra, mødte de en Bondepige, som de
+hævnede deres Harm paa og lod see deres store Mandhaftighed,
 idet de hug hende i Axelen, fordi hun ei
 vilde bekjende, hvem der laa i Skoven, som var umuligt,
 eftersom hun det ei vidste. Da de nu ei fik nogen
-Underretning derom, syntes dem det dog ei være anstaaeligt,
+Underretning derom, syntes dem det dog ei være anstaaeligt,
 saaledes at forlade deres Oberstlieutenant og
 ikke at see, om der var flere end de tvende, som de
-hørte skyde, hvorfor de vendte tilbage med et skjælvende
-Mod og fandt Oberstlieutenanten for sig dødskudt
+hørte skyde, hvorfor de vendte tilbage med et skjælvende
+Mod og fandt Oberstlieutenanten for sig dødskudt
 ind ad Panden og ud ad Nakken. De begyndte da at
-skrige og formane Klokkeren med Bønderne, at om
+skrige og formane Klokkeren med Bønderne, at om
 de havde Mod, de da nu vilde komme til sig; dog
 stode de et godt Stykke fra Pladsen, hvor de havde
 taget Liget fra. Men den gode Klokker Ole Svendsen
-Bakke samt de andre Bønder forstode sig meget vel
-paa det Gjæstebud, de bleve indbudne til, og laa derfor
-stille i den Tanke at skjænke disse gode, svenske
-Mænd et Par hver sin Kugle og siden gaa sin Vei.
+Bakke samt de andre Bønder forstode sig meget vel
+paa det Gjæstebud, de bleve indbudne til, og laa derfor
+stille i den Tanke at skjænke disse gode, svenske
+Mænd et Par hver sin Kugle og siden gaa sin Vei.
 Da nu Fjenden Ingen fornam i Klippen, toge de bort
-med det, de fik, stoppede Liget i en Sæk og førte det
-med sig.« &mdash;</p>
+med det, de fik, stoppede Liget i en Sæk og førte det
+med sig.« &mdash;</p>
 
 <p>Den Klippe, hvor Oberstlieutenanten blev skudt,
-kaldes endnu i Dag »Baltzerklippen« eller »Generalkloven«,<a name="FNanker_1" id="FNanker_1" href="#Fodnote_1" class="fnanchor">[1]</a>
+kaldes endnu i Dag »Baltzerklippen« eller »Generalkloven«,<a name="FNanker_1" id="FNanker_1" href="#Fodnote_1" class="fnanchor">[1]</a>
 fordi Tradition og Folkesnak senere har<span class="pagenum"><a name="Side_171" id="Side_171" title="[S. 171]"> </a></span>
 forfremmet den faldne Officeer til General, af hvilke
-der skal have været Overflod i Carl den Tolvtes Armee.</p>
+der skal have været Overflod i Carl den Tolvtes Armee.</p>
 
-<p>»Gud være hans Sjæl naadig!« sagde Klokkeren
-alvorsfuld og traadte frem fra sit Skjul. »Han var vor
-Fjende; nu er han min Anklager hos Gud.«</p>
+<p>»Gud være hans Sjæl naadig!« sagde Klokkeren
+alvorsfuld og traadte frem fra sit Skjul. »Han var vor
+Fjende; nu er han min Anklager hos Gud.«</p>
 
-<p>»Nei, Morbror, Vorherre siger: saadan En, der
-lister ind i norsk Land i Mulm og Mørke og bedriver
-Hærværk og voldeligt Overfald!« udbrød Halvor, der
+<p>»Nei, Morbror, Vorherre siger: saadan En, der
+lister ind i norsk Land i Mulm og Mørke og bedriver
+Hærværk og voldeligt Overfald!« udbrød Halvor, der
 syntes at have rystet Morgensorgen af sig, stolt og
-lyksalig over denne mandige Bedrift. »Saae Du, hvor
+lyksalig over denne mandige Bedrift. »Saae Du, hvor
 Generalen slog Armene i Veiret, da han faldt ned over
-Klippen som en fyldt Sandsæk? Han sagde vist Farvel
+Klippen som en fyldt Sandsæk? Han sagde vist Farvel
 til os. Hurra! det er noget andet end at skyde Ulve
-og Egern. &mdash; Der ligger han nu i Sækken, svenske
-Generalen!«</p>
+og Egern. &mdash; Der ligger han nu i Sækken, svenske
+Generalen!«</p>
 
-<p>»Stille, Dreng!« sagde Klokkeren barsk. »Den
-Døde haaner man ikke; han faldt i sin Konges Ærinde
-som en ærlig Soldat.«</p>
+<p>»Stille, Dreng!« sagde Klokkeren barsk. »Den
+Døde haaner man ikke; han faldt i sin Konges Ærinde
+som en ærlig Soldat.«</p>
 
-<p>»Det gjorde han; men han faldt for en ærlig,
-norsk Kugle, der værnede sit Land, og Du er den
+<p>»Det gjorde han; men han faldt for en ærlig,
+norsk Kugle, der værnede sit Land, og Du er den
 tapreste Degn, Norge har haft, Morbror Bakke; jeg
-holder meget mere af Knaldet af din Bøsse end af
+holder meget mere af Knaldet af din Bøsse end af
 Knebelen i din Klokke &mdash; Sippedeia &mdash; en svensk
-General!«</p>
+General!«</p>
 
 <p>De gik nu tause videre og undgik Hovedveien.
-Jens Aas og Niels Nordby bøde Farvel lidt længere
-henne. Bakke og Halvor kjendte hver Sti og Kløft
+Jens Aas og Niels Nordby bøde Farvel lidt længere
+henne. Bakke og Halvor kjendte hver Sti og Kløft
 og Klippeskjul i flere Miles Omkreds. Efter en Times
-Forløb, hvori de havde banet sig Vei ad bugtede<span class="pagenum"><a name="Side_172" id="Side_172" title="[S. 172]"> </a></span>
-Fjeldstier, udstødte Klokkeren et Skrig, som naar Urfuglen
-skogrer. Det blev besvaret høiere oppe i Fjeldet,
+Forløb, hvori de havde banet sig Vei ad bugtede<span class="pagenum"><a name="Side_172" id="Side_172" title="[S. 172]"> </a></span>
+Fjeldstier, udstødte Klokkeren et Skrig, som naar Urfuglen
+skogrer. Det blev besvaret høiere oppe i Fjeldet,
 og en Bonde kom springende nedover mellem Klippeblokkene.</p>
 
-<p>»Du lader vente paa Dig, Haavi,« sagde Bakke.</p>
+<p>»Du lader vente paa Dig, Haavi,« sagde Bakke.</p>
 
-<p>»Vor Ko er ilde syg,« svarede Bonden; »hun staaer
-og skronner og æder hverken Hø eller Skraa. I, som
-er saa forfaren en Mand i Lægekunst og Bøger, kjender
-vist Raad derfor?«</p>
+<p>»Vor Ko er ilde syg,« svarede Bonden; »hun staaer
+og skronner og æder hverken Hø eller Skraa. I, som
+er saa forfaren en Mand i Lægekunst og Bøger, kjender
+vist Raad derfor?«</p>
 
-<p>»Har Du seet noget til Svensken, som jeg sendte
-Dig ud at spore?« spurgte Klokkeren barsk.</p>
+<p>»Har Du seet noget til Svensken, som jeg sendte
+Dig ud at spore?« spurgte Klokkeren barsk.</p>
 
-<p>»Javel; der ligger et Parti paa henved femten
+<p>»Javel; der ligger et Parti paa henved femten
 hundrede Mand Ryttere og Fodfolk heromme Nord paa
-bag Kulhytten.«</p>
+bag Kulhytten.«</p>
 
-<p>»Det er godt,« sagde Klokkeren. »Giv Koen i
+<p>»Det er godt,« sagde Klokkeren. »Giv Koen i
 Aften et frisk Opkog af Timian og Krusemynte og
-andre stærke Urter &mdash; skjøndt Du fortjente at miste
-din Ko, siden Du tænker først paa, at den er i Fare,
-og siden paa, at dit Land er i Nød.«</p>
+andre stærke Urter &mdash; skjøndt Du fortjente at miste
+din Ko, siden Du tænker først paa, at den er i Fare,
+og siden paa, at dit Land er i Nød.«</p>
 
 <p>Bakke og Halvor fortsatte deres Vei i den Retning,
 Bonden angav, at Svenskerne laa.</p>
 
 <p>Solen var gaaet bag Skyer, og den korte Vinterdag
-heldede, da de naaede en Fjeldskrænt, der om
-Sommeren bærer mange Mosarters rige Farver fra den
+heldede, da de naaede en Fjeldskrænt, der om
+Sommeren bærer mange Mosarters rige Farver fra den
 varmeste Terrasienna til det lyseste Guld. Nu laa
 Klippen hen i Sort og Hvidt, Tid, Regn og Vinterens
 Kulde havde furet den med Fortids Runer; graa og
-blaalige Afstandstaager fyldte Kløfterne, tunge Skyer
-hang fast i Trætoppene over de granbevoxede Skrænter.</p>
+blaalige Afstandstaager fyldte Kløfterne, tunge Skyer
+hang fast i Trætoppene over de granbevoxede Skrænter.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_173" id="Side_173" title="[S. 173]"> </a></span>
-»Jeg seer dem, Morbror,« hviskede Halvor, der
-sneg sig nogle Skridt foran Bakke; »de have tændt
+»Jeg seer dem, Morbror,« hviskede Halvor, der
+sneg sig nogle Skridt foran Bakke; »de have tændt
 Vagtblus dernede og koge Mad &mdash; de myldre som
-Maddiker i en fremmed Mands Meelsæk.«</p>
+Maddiker i en fremmed Mands Meelsæk.«</p>
 
-<p>»Ær din Fjende, Knægt!« sagde Klokkeren. »<span class="bold"><em>Han</em></span>
+<p>»Ær din Fjende, Knægt!« sagde Klokkeren. »<span class="bold"><em>Han</em></span>
 lyder sin Konges Bud, <em>Du</em> dit Lands; enhver kan
-være god for sig.«</p>
+være god for sig.«</p>
 
-<p>»Ja, Svensken kan være god for sig, naar han
-vil lade Norge være i Fred for sig,« svarede Halvor
-heftig. »Hvad troer Du, han vilde sige, om vi saadan
-væltede os ind i hans Land og slog Ruder og Døre
+<p>»Ja, Svensken kan være god for sig, naar han
+vil lade Norge være i Fred for sig,« svarede Halvor
+heftig. »Hvad troer Du, han vilde sige, om vi saadan
+væltede os ind i hans Land og slog Ruder og Døre
 ind i hans Rige? &mdash; See, hvor Luen flammer under
-Røgskyerne dernede, og see, Morbror! &mdash; der blinker
-Vaaben gjennem Røgen. Det er som et herligt Eventyr
+Røgskyerne dernede, og see, Morbror! &mdash; der blinker
+Vaaben gjennem Røgen. Det er som et herligt Eventyr
 af Sagabogen! &mdash; Var det ikke svenske Fjender,
-saa vilde jeg være med blandt dem dernede.«</p>
+saa vilde jeg være med blandt dem dernede.«</p>
 
 <p>Klokkeren fortsatte sin Vandring uden at svare;
 hans Tanker kredsede om hans Formaal; han saae og
-hørte, han speidede og lyttede og gik rolig videre.</p>
+hørte, han speidede og lyttede og gik rolig videre.</p>
 
-<p>Som efter en uhørlig Befaling begyndte pludselig
+<p>Som efter en uhørlig Befaling begyndte pludselig
 Trommer og Horn at lyde rundt omkring dem. Soldaterne
-sprang op fra Baalene, strømmede ud fra Sæterhytter
+sprang op fra Baalene, strømmede ud fra Sæterhytter
 og Granrishuler, for at samles omkring Fanen;
-en Psalme lød gjennem Tusmørket, dumpt og pligtsmæssigt
-sunget af hæse, sprukne, ogsaa af rene Mandfolkestruber.
-Nogle sang med Følelse, andre af Vane;
-det lød høitideligt i Skovstilheden.</p>
+en Psalme lød gjennem Tusmørket, dumpt og pligtsmæssigt
+sunget af hæse, sprukne, ogsaa af rene Mandfolkestruber.
+Nogle sang med Følelse, andre af Vane;
+det lød høitideligt i Skovstilheden.</p>
 
 <p>Hver Morgen Klokken syv og hver Aften Klokken
-fire lod Kong Carl sine Soldater holde Bøn. Naar<span class="pagenum"><a name="Side_174" id="Side_174" title="[S. 174]"> </a></span>
+fire lod Kong Carl sine Soldater holde Bøn. Naar<span class="pagenum"><a name="Side_174" id="Side_174" title="[S. 174]"> </a></span>
 Timen slog, og Trompeten kaldte, standsede Mandskabet
-selv under Fremrykning; hver Soldat faldt paa Knæ paa
-det Sted, han stod, ligesaa Kongen, hvor opblødt eller
+selv under Fremrykning; hver Soldat faldt paa Knæ paa
+det Sted, han stod, ligesaa Kongen, hvor opblødt eller
 sumpet Vei og Mark end var. Kong Carls dybe Gudsfrygt
-stemmede nøie overeens med hans rene og nøisomme
-Sæder, hans Uegennytte og Gavmildhed, men
+stemmede nøie overeens med hans rene og nøisomme
+Sæder, hans Uegennytte og Gavmildhed, men
 stod i paafaldende Strid med hans Uforsonlighed,
-Krigs- og Hærgelyst. Selv bar Carl den Tolvte altid
-Gustav Adolphs Bønnebog i sin Lomme og læste deri
-hver Morgen, tillige Søndag Eftermiddag, og nedskrev
-i Begyndelsen hver Gang, han havde gjennemlæst
-Bogen. Da han var begyndt Læsningen forfra fjerde
-Gang, rev han dog Anmærkningen ud af sin Noteerbog,
+Krigs- og Hærgelyst. Selv bar Carl den Tolvte altid
+Gustav Adolphs Bønnebog i sin Lomme og læste deri
+hver Morgen, tillige Søndag Eftermiddag, og nedskrev
+i Begyndelsen hver Gang, han havde gjennemlæst
+Bogen. Da han var begyndt Læsningen forfra fjerde
+Gang, rev han dog Anmærkningen ud af sin Noteerbog,
 for at Ingen skulde tro, at han pralede hermed.</p>
 
-<p>Klokkeren var standset; han foldede sine Hænder
-og sænkede Hovedet. For ham var Andagtstimen
-følt og sand mellem Fjender som i hans egen Kirke.
-Halvor gjorde, ligesom han saae Morbroderen gjøre;
-men hans Blik fløi uroligt og nysgjerrigt frem og tilbage
+<p>Klokkeren var standset; han foldede sine Hænder
+og sænkede Hovedet. For ham var Andagtstimen
+følt og sand mellem Fjender som i hans egen Kirke.
+Halvor gjorde, ligesom han saae Morbroderen gjøre;
+men hans Blik fløi uroligt og nysgjerrigt frem og tilbage
 over de fjendtlige Grupper, og han kom til at
-sige: »helliget vorde mit Navn« i Stedet for »dit
-Navn«, mens han fremsagde Fadervor.</p>
+sige: »helliget vorde mit Navn« i Stedet for »dit
+Navn«, mens han fremsagde Fadervor.</p>
 
-<p>Lidt senere traadte Bakke og Bjørnstads Søn ind
+<p>Lidt senere traadte Bakke og Bjørnstads Søn ind
 i Svenskernes Leirkreds. Der var rundt om reist Telte
 og Hytter af Grangrene; udenom Leiren stode Rustvogne,
-Feltskyts, Rytteriets Heste; hist og her laa henslængt
-paa Sneen Gryder, Øxer, kort sagt, det Virvar
+Feltskyts, Rytteriets Heste; hist og her laa henslængt
+paa Sneen Gryder, Øxer, kort sagt, det Virvar
 herskede, som var eiendommeligt for hine Tiders fremrykkende<span class="pagenum"><a name="Side_175" id="Side_175" title="[S. 175]"> </a></span>
-Armeer. En dæmpet Summen fyldte Luften
-under Fyrretræerne, hvis Kroner denne Aften tav.
+Armeer. En dæmpet Summen fyldte Luften
+under Fyrretræerne, hvis Kroner denne Aften tav.
 Klokkeren skred uforsagt fremad; de udstillede Forposter
-ved Veien havde ikke bemærket de to Mænd,
+ved Veien havde ikke bemærket de to Mænd,
 der traadte frem fra Skovtykningen.</p>
 
-<p>»Hvem dèr?« raabte nogle Soldater og sprang op
+<p>»Hvem dèr?« raabte nogle Soldater og sprang op
 fra Varmebaalet.</p>
 
-<p>»En ringe Kjøbmand, som agter at slaa en
-Handel om Et og Andet i Kong Carls Leir,« svarede
+<p>»En ringe Kjøbmand, som agter at slaa en
+Handel om Et og Andet i Kong Carls Leir,« svarede
 Klokkeren og standsede.</p>
 
-<p>»Grib og undersøg dem!« befalede Underofficeren.</p>
+<p>»Grib og undersøg dem!« befalede Underofficeren.</p>
 
-<p>Et Par Soldater udførte Befalingen, men fandt
-intet mistænkeligt.</p>
+<p>Et Par Soldater udførte Befalingen, men fandt
+intet mistænkeligt.</p>
 
-<p>»Jeg har et Par forsvarlige Kravestøvler; vil I
-ikke ogsaa see dem efter?« spurgte Halvor eenfoldig.</p>
+<p>»Jeg har et Par forsvarlige Kravestøvler; vil I
+ikke ogsaa see dem efter?« spurgte Halvor eenfoldig.</p>
 
-<p>I næste Nu var Klokkeren og Drengen omringet
-af veirbidte, forfrosne, svenske Krigere; de opstrøgne
-Knebelsbarter, de arrede Ansigter og opsvulmede Hænder
-bød Velkommen. Underofficeren kommanderede barsk,
-idet han pegede paa Bissekræmmernes Byldter:</p>
+<p>I næste Nu var Klokkeren og Drengen omringet
+af veirbidte, forfrosne, svenske Krigere; de opstrøgne
+Knebelsbarter, de arrede Ansigter og opsvulmede Hænder
+bød Velkommen. Underofficeren kommanderede barsk,
+idet han pegede paa Bissekræmmernes Byldter:</p>
 
-<p>»Saa op med Lædiken!«</p>
+<p>»Saa op med Lædiken!«</p>
 
 <p>Svendsen Bakke udbredte omhyggeligt sine Varer
-paa et Dækken; Halvor saae sig om med spillende
-Øine.</p>
+paa et Dækken; Halvor saae sig om med spillende
+Øine.</p>
 
-<p>»Uldne Trøier og Vanter!« sagde Vagtmesteren
-foragtelig; »den Slags bruger hverken Kong Carl eller
-hans Mænd &mdash; Skraatobak &mdash; det lader jeg gaa &mdash;<span class="pagenum"><a name="Side_176" id="Side_176" title="[S. 176]"> </a></span>
-&mdash; Brændeviin &mdash; det liver Herren evig op i jeres
-fordømte Isfjelde! &mdash; Hid med Brændevinen!«</p>
+<p>»Uldne Trøier og Vanter!« sagde Vagtmesteren
+foragtelig; »den Slags bruger hverken Kong Carl eller
+hans Mænd &mdash; Skraatobak &mdash; det lader jeg gaa &mdash;<span class="pagenum"><a name="Side_176" id="Side_176" title="[S. 176]"> </a></span>
+&mdash; Brændeviin &mdash; det liver Herren evig op i jeres
+fordømte Isfjelde! &mdash; Hid med Brændevinen!«</p>
 
-<p>Klokkeren og Halvor skjænkede beredvilligt af
-deres Dunk for de kjøbelystne Soldater.</p>
+<p>Klokkeren og Halvor skjænkede beredvilligt af
+deres Dunk for de kjøbelystne Soldater.</p>
 
-<p>»Hvad har Du dèr?« spurgte den mistroiske Underofficeer
+<p>»Hvad har Du dèr?« spurgte den mistroiske Underofficeer
 og pegede paa en Pakke, som Svendsen forsigtig,
-men temmelig iøinefaldende lagde til Side.</p>
+men temmelig iøinefaldende lagde til Side.</p>
 
-<p>»Det er Stads til svenske Generalen,« sagde
+<p>»Det er Stads til svenske Generalen,« sagde
 Klokkeren.</p>
 
-<p>»Det er Forgift,« sagde Halvor og stillede sig foran
+<p>»Det er Forgift,« sagde Halvor og stillede sig foran
 Pakken.</p>
 
-<p>»Svenske Generalen!« ytrede Vagtmesteren; »det
-er i Nat selve Kong Carl.«</p>
+<p>»Svenske Generalen!« ytrede Vagtmesteren; »det
+er i Nat selve Kong Carl.«</p>
 
-<p>»Selveste Krigsmaiestæten!« udbrød Halvor og
-trak Huen af. »Ak, om jeg kunde faae ham at see i
-Ansigtet, blot een Gang, saa skjænker jeg i Grams
+<p>»Selveste Krigsmaiestæten!« udbrød Halvor og
+trak Huen af. »Ak, om jeg kunde faae ham at see i
+Ansigtet, blot een Gang, saa skjænker jeg i Grams
 hele min dyre Byldt til Jer Alle. Kong Carl, Soldaternes
-mægtigste Soldat &mdash; Herre Jemini, Morbror, bed dem
+mægtigste Soldat &mdash; Herre Jemini, Morbror, bed dem
 dog, om vi maa faae ham at see, blot et eneste Minut.
-Jeg vil saa gjerne see ham.«</p>
+Jeg vil saa gjerne see ham.«</p>
 
 <p>Drengens uforbeholdne Begeistring tiltalte den
 svenske Befalingsmand og kom Svendsen Bakke vel
 tilpas.</p>
 
-<p>»Om I kunde tilstaa os en saa formastelig Bøn,«
-sagde han, »hvis Kong Carl virkelig findes her i Leiren,
+<p>»Om I kunde tilstaa os en saa formastelig Bøn,«
+sagde han, »hvis Kong Carl virkelig findes her i Leiren,
 for nede i Frederikshald sagde de i Morges, at han var
-draget med Hæren ad Christiania til.«</p>
+draget med Hæren ad Christiania til.«</p>
 
-<p>»Kong Carl er allevegne og ingen Steder,« svarede<span class="pagenum"><a name="Side_177" id="Side_177" title="[S. 177]"> </a></span>
-Befalingsmanden. »I Aftes kom han hertil; en Hest
-styrtede under ham underveis.«</p>
+<p>»Kong Carl er allevegne og ingen Steder,« svarede<span class="pagenum"><a name="Side_177" id="Side_177" title="[S. 177]"> </a></span>
+Befalingsmanden. »I Aftes kom han hertil; en Hest
+styrtede under ham underveis.«</p>
 
-<p>»Styrtede?« udbrød Halvor.</p>
+<p>»Styrtede?« udbrød Halvor.</p>
 
-<p>»Kongen elsker sine Krigere, skal jeg sige Jer,
-og mener, at vort Haandværk er det ypperste paa
-Jorden,« vedblev Underofficeren med Selvfølelse. »I
-Gaar inspicerede han Rytteriet ved Enningdalbroen.«</p>
+<p>»Kongen elsker sine Krigere, skal jeg sige Jer,
+og mener, at vort Haandværk er det ypperste paa
+Jorden,« vedblev Underofficeren med Selvfølelse. »I
+Gaar inspicerede han Rytteriet ved Enningdalbroen.«</p>
 
-<p>»Kors, har I Rytteri ogsaa dèr?« udbrød Klokkeren
-beundrende. »Monstro de kunde have Brug for lidt
-Bissekram?«</p>
+<p>»Kors, har I Rytteri ogsaa dèr?« udbrød Klokkeren
+beundrende. »Monstro de kunde have Brug for lidt
+Bissekram?«</p>
 
-<p>»Ja, Hestfolk har vi nok af, blot jeres forbandede
+<p>»Ja, Hestfolk har vi nok af, blot jeres forbandede
 Klipper havde lidt mere Foder. Over hundrede Heste
-maa vi slaa løse deroppe om Natten, for at de kan
-faae noget at bide.«</p>
+maa vi slaa løse deroppe om Natten, for at de kan
+faae noget at bide.«</p>
 
-<p>»See, see! over hundrede Heste!« sagde Bakke.
-»Men det var Kong Carl, I fortalte saa kjønt om.«</p>
+<p>»See, see! over hundrede Heste!« sagde Bakke.
+»Men det var Kong Carl, I fortalte saa kjønt om.«</p>
 
-<p>»Carl kæmper ved vor Side som en trofast
+<p>»Carl kæmper ved vor Side som en trofast
 Kammerat, og for at forbinde vore Saar river han sin
-Skjorte itu.«</p>
+Skjorte itu.«</p>
 
-<p>»Sin kongelige Skjorte!« gjentog Halvor.</p>
+<p>»Sin kongelige Skjorte!« gjentog Halvor.</p>
 
-<p>»Men han fordrer, at vi skulle sulte og fryse
-ihjel uden at kny,« vedblev Vagtmesteren og tømte
-det Tinbæger, som Bakke holdt hen for ham. »Den
-af os, som beder Fjenden om Kvarteer &mdash; pføi! &mdash;
-han er brændemærket. Og vor Konge kan rolig see
-os bløde og falde i tusindeviis; han rider seiersstolt
-over sine Svenskeres Lig.«</p>
+<p>»Men han fordrer, at vi skulle sulte og fryse
+ihjel uden at kny,« vedblev Vagtmesteren og tømte
+det Tinbæger, som Bakke holdt hen for ham. »Den
+af os, som beder Fjenden om Kvarteer &mdash; pføi! &mdash;
+han er brændemærket. Og vor Konge kan rolig see
+os bløde og falde i tusindeviis; han rider seiersstolt
+over sine Svenskeres Lig.«</p>
 
-<p>»Det maa der ikke klages over,« sagde en graahaaret
-Soldat; »han sulter omkap med os; vi hører<span class="pagenum"><a name="Side_178" id="Side_178" title="[S. 178]"> </a></span>
+<p>»Det maa der ikke klages over,« sagde en graahaaret
+Soldat; »han sulter omkap med os; vi hører<span class="pagenum"><a name="Side_178" id="Side_178" title="[S. 178]"> </a></span>
 hans Hjerte banke for os midt i Kanontordenen. Leve
-vor Kammerat, Kong Carl!«</p>
+vor Kammerat, Kong Carl!«</p>
 
-<p>Et Leveraab lød dumpt og gjenklangløst over
+<p>Et Leveraab lød dumpt og gjenklangløst over
 Sneepuderne i den stivfrosne Egn.</p>
 
-<p>»Jeres Konge lader til at være en brav Mand,«
+<p>»Jeres Konge lader til at være en brav Mand,«
 sagde Klokkeren.</p>
 
-<p>»<em>Jeres</em> Konge bliver ogsaa en brav Mand, for
-snart er Kong Carl Jeres Konge.«</p>
+<p>»<em>Jeres</em> Konge bliver ogsaa en brav Mand, for
+snart er Kong Carl Jeres Konge.«</p>
 
-<p>»Og de Asieres og Tyrkeres med,« sagde Halvor
-og bukkede. &mdash; »Kan vi saa faae ham at see?«</p>
+<p>»Og de Asieres og Tyrkeres med,« sagde Halvor
+og bukkede. &mdash; »Kan vi saa faae ham at see?«</p>
 
 <p>Svendsen Bakke uddeelte under denne Samtale sin
-Skraatobak uden saa nøie at see paa Betalingen, og
+Skraatobak uden saa nøie at see paa Betalingen, og
 det gik altsammen overmaade fredsommeligt. Vagtbaalet
-bragte de mørke Fyrrestammer til at rødme,
-Træerne kastede deres mørke Skygger over Soldaterne,
+bragte de mørke Fyrrestammer til at rødme,
+Træerne kastede deres mørke Skygger over Soldaterne,
 der lo og sang, mens Elven laa stivfrossen og taus.</p>
 
-<p>»Ja, saadan er vor Konge,« sagde en arret Soldat
+<p>»Ja, saadan er vor Konge,« sagde en arret Soldat
 og skuldrede den afbarkede Green, hvormed han som
-et Roer rørte rundt i Grødgryden. »Nu ligger han paa
-et Knippe Grangrene derovre i Sæterhytten og holder
+et Roer rørte rundt i Grødgryden. »Nu ligger han paa
+et Knippe Grangrene derovre i Sæterhytten og holder
 Dom over General Aschenberg, der nyssens reiste af
-Landet med sit Regiment, fordi Jeres Præst i Schieberg
-fortalte ham Røverhistorier om, at I havde et overmægtigt
-Overfald for.«</p>
+Landet med sit Regiment, fordi Jeres Præst i Schieberg
+fortalte ham Røverhistorier om, at I havde et overmægtigt
+Overfald for.«</p>
 
-<p>»Ja, Aschenberg rendte nok Klokken 1 om Natten
-fra Øllet, som stod og gik i Karrene, og fra Deigen,
+<p>»Ja, Aschenberg rendte nok Klokken 1 om Natten
+fra Øllet, som stod og gik i Karrene, og fra Deigen,
 som de samme Aften havde sat til hele Regimentets
-Underholdning!« lo Halvor, »og aldrig saa snart
-skikkede jeres General Breve af Sted fra Præstegaarden,<span class="pagenum"><a name="Side_179" id="Side_179" title="[S. 179]"> </a></span>
-saa var jo Præsten færdig at give vores Folk Kundskab
-og snappe Postdragerne<a name="FNanker_2" id="FNanker_2" href="#Fodnote_2" class="fnanchor">[2]</a> bort.«</p>
+Underholdning!« lo Halvor, »og aldrig saa snart
+skikkede jeres General Breve af Sted fra Præstegaarden,<span class="pagenum"><a name="Side_179" id="Side_179" title="[S. 179]"> </a></span>
+saa var jo Præsten færdig at give vores Folk Kundskab
+og snappe Postdragerne<a name="FNanker_2" id="FNanker_2" href="#Fodnote_2" class="fnanchor">[2]</a> bort.«</p>
 
-<p>»Jeg vil saa gjerne hen og see Kong Carl,« gjentog
+<p>»Jeg vil saa gjerne hen og see Kong Carl,« gjentog
 Halvor og kastede hele Indholdet af sin Pakke i
-Grams til Soldaterne. »Blot et eneste livsaligt Blink
+Grams til Soldaterne. »Blot et eneste livsaligt Blink
 udenfor Vinduet, det kan jo ikke skade ham. Siig ja
-&mdash; aa hvad, strenge Hr. Oberst?«</p>
+&mdash; aa hvad, strenge Hr. Oberst?«</p>
 
-<p>Vagtmesteren stod lidt og betænkte sig, derefter
+<p>Vagtmesteren stod lidt og betænkte sig, derefter
 vinkede han til Svendsen Bakke og Halvor, at de
-kunde følge ham, og gik over mod et lille sneedækt
-Træhuus, støttet mod Klippevæggen.</p>
+kunde følge ham, og gik over mod et lille sneedækt
+Træhuus, støttet mod Klippevæggen.</p>
 
-<p>Et rødt Vagtbaal lyste gjennem den aabne Dør
+<p>Et rødt Vagtbaal lyste gjennem den aabne Dør
 ud over Sneen. En Skildvagt gik frem og tilbage
 med dragen Sabel foran Hytten. Vagtmesteren vexlede
 nogle Ord med ham, saa blev det de to Fremmede
@@ -5496,74 +5456,74 @@ maatte see ind gjennem den lille Rude.</p>
 men han foer strax tilbage og hviskede:</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_180" id="Side_180" title="[S. 180]"> </a></span>
-»See &mdash; see selv!«</p>
+»See &mdash; see selv!«</p>
 
 <p>Svendsen Bakke saae en bredskuldret Mand, der
-stod tæt indenfor Glarruden overfor en siddende svensk
+stod tæt indenfor Glarruden overfor en siddende svensk
 Officeer. Manden syntes at forklare noget, mens Officeren
 skrev. Derefter strakte Manden Haanden ud og
-tog nogle Sølvdalere, som Officeren kastede paa det
+tog nogle Sølvdalere, som Officeren kastede paa det
 lille Bord. Han skrabede ud med Benet og forlod
 Hytten.</p>
 
 <p>Da han traadte frem i Maanelyset, blev Skipper
-Daniels Træk synlige under hans laadne Hue. Han
+Daniels Træk synlige under hans laadne Hue. Han
 gjenkjendte Klokkeren og Halvor og syntes at blive
-ubehagelig berørt ved dette Møde, fattede sig imidlertid
+ubehagelig berørt ved dette Møde, fattede sig imidlertid
 hurtigt og hviskede med et bredt Grin:</p>
 
-<p>»Svenske eller norske Penge fylde lige godt i
-Bøssen &mdash; hva' beha'er, Morbror? &mdash; Sikken en luun
-Bedemand, jeg dèr har til Onkel! Gaaer han ikke
-her og snyder sit eget Fædreland op i dets aabne
-Øine!«</p>
+<p>»Svenske eller norske Penge fylde lige godt i
+Bøssen &mdash; hva' beha'er, Morbror? &mdash; Sikken en luun
+Bedemand, jeg dèr har til Onkel! Gaaer han ikke
+her og snyder sit eget Fædreland op i dets aabne
+Øine!«</p>
 
 <p>Klokkeren betragtede ham med et flammende
-Vredesblik, der bragte Daniel til at sænke sit.</p>
+Vredesblik, der bragte Daniel til at sænke sit.</p>
 
-<p>»Stakkels hjemløse Mand!« sagde Ole Bakke med
-lav Røst.</p>
+<p>»Stakkels hjemløse Mand!« sagde Ole Bakke med
+lav Røst.</p>
 
-<p>»Jeg er jo netop ude og butler sammen til et lille
-net og hyggeligt Hjem,« svarede Daniel.</p>
+<p>»Jeg er jo netop ude og butler sammen til et lille
+net og hyggeligt Hjem,« svarede Daniel.</p>
 
-<p>»Du bliver ved at være en hjemløs Stakkel alle
-Dage, for Du har ikke noget Fædreland,« sagde Bakke
+<p>»Du bliver ved at være en hjemløs Stakkel alle
+Dage, for Du har ikke noget Fædreland,« sagde Bakke
 og vendte sig fra ham.</p>
 
-<p>»Fædreland mig her og Fædreland mig der!«
-udbrød Daniel fortrædelig. »Det har mange til at<span class="pagenum"><a name="Side_181" id="Side_181" title="[S. 181]"> </a></span>
+<p>»Fædreland mig her og Fædreland mig der!«
+udbrød Daniel fortrædelig. »Det har mange til at<span class="pagenum"><a name="Side_181" id="Side_181" title="[S. 181]"> </a></span>
 passe paa sig; <em>jeg</em> har kun mig, der tager vare paa
-mit. &mdash; Sikken en nederdrægtig luun Morbror, jeg dèr
-har faaet! Gaaer han ikke her og sælger af sin
-Kramkiste til vor argeste Landsfjende, og saa sætter
-han sig paa den høie Hest, naar en anden En ogsaa
-søger at holde Handelsforbindelsen vedlige mellem to
-hæderlige Nationer!«</p>
+mit. &mdash; Sikken en nederdrægtig luun Morbror, jeg dèr
+har faaet! Gaaer han ikke her og sælger af sin
+Kramkiste til vor argeste Landsfjende, og saa sætter
+han sig paa den høie Hest, naar en anden En ogsaa
+søger at holde Handelsforbindelsen vedlige mellem to
+hæderlige Nationer!«</p>
 
-<p>»Du har jo ingen Kramkiste,« udbrød Halvor og
-traadte nærmere til Daniel; »og alligevel fik Du Sølvmønt
-for noget, Du solgte derinde, mens vi &mdash;«</p>
+<p>»Du har jo ingen Kramkiste,« udbrød Halvor og
+traadte nærmere til Daniel; »og alligevel fik Du Sølvmønt
+for noget, Du solgte derinde, mens vi &mdash;«</p>
 
 <p>Klokkeren greb Halvors Arm. Det kunde blive
-skjæbnesvangert i dette Øieblik at røbe deres Reises
-sande Ærinde for Skipperen, der nylig havde solgt sit
+skjæbnesvangert i dette Øieblik at røbe deres Reises
+sande Ærinde for Skipperen, der nylig havde solgt sit
 Lands Hemmelighed til Fjenden.</p>
 
 <p>Vagtmesteren saae mistroisk fra den ene til den
-anden uden at kunne opfatte den hurtigt førte, hviskende
+anden uden at kunne opfatte den hurtigt førte, hviskende
 Samtale.</p>
 
-<p>»Faaer det snart Ende, dette her?« spurgte han
+<p>»Faaer det snart Ende, dette her?« spurgte han
 barsk og traadte ind imellem dem.</p>
 
 <p>Halvor sprang hen til det oplyste Vindu. Hans
-røde Kinder bleve blege, hans Øine spiledes op, medens
+røde Kinder bleve blege, hans Øine spiledes op, medens
 de stirrede gjennem den lille, tilsneede Rude, som om
 han var under Paavirkning af noget Overnaturligt.
 Hans Fingre krummede sig om Pistolkolben, medens
-han saae det Syn, der for bestandig brændte sig ind i
-hans Sjæl. Bakke bøiede sig frem og saae over hans
+han saae det Syn, der for bestandig brændte sig ind i
+hans Sjæl. Bakke bøiede sig frem og saae over hans
 Skulder.</p>
 
 <hr class="chapbreak" />
@@ -5579,139 +5539,139 @@ Skulder.</p>
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_184" id="Side_184" title="[S. 184]"> </a>
 <a name="Side_185" id="Side_185" title="[S. 185]"> </a></span>
 Midt paa Leergulvet ved Siden af den flammende
-Arneild laa Carl den Tolvte henslængt over et bredt
+Arneild laa Carl den Tolvte henslængt over et bredt
 Knippe Grangrene, et Leie, han oftest lod indrette saa
 rigeligt, at han i Felten kunde dele det med udvalgte
-Krigsfæller. Paa dette Leie sov han »sødt som paa en
-Blomsterseng«.</p>
+Krigsfæller. Paa dette Leie sov han »sødt som paa en
+Blomsterseng«.</p>
 
-<p>Heltekongen laa indsvøbt i en fodsid Rytterkappe,
+<p>Heltekongen laa indsvøbt i en fodsid Rytterkappe,
 under hvilken hans lange Sabel stak frem. Hans
-skaldede Hoved alene lyste forunderligt fængslende
-majestætisk over den mørke Skikkelse, hvis Omrids
-svømmede udi det usikre Skjær fra Baalet og det døsigt
-brændende Tællelys ved Hovedenden.</p>
+skaldede Hoved alene lyste forunderligt fængslende
+majestætisk over den mørke Skikkelse, hvis Omrids
+svømmede udi det usikre Skjær fra Baalet og det døsigt
+brændende Tællelys ved Hovedenden.</p>
 
 <p><a class="corr" name="rett_21" id="rett_21" title="var: Karl">Carl</a> den Tolvte forsmaaede Tidens Allongeparyk.
 Da hans Veninde Ulrikke Eleonore en Gang sendte
-ham en kunstfærdig lavet Paryk, fordi hun erfarede, at
+ham en kunstfærdig lavet Paryk, fordi hun erfarede, at
 han led af Gigtsmerter i Hovedet, anlagde Kongen den
-pligtskyldigst; men da en Tilstedeværende henrykt udbrød:
-»Ak, hvor Maiestæten seer prægtig ud som en
-Frier!« sled Kongen den utaalmodig af og forsikrede,<span class="pagenum"><a name="Side_186" id="Side_186" title="[S. 186]"> </a></span>
-at han ikke længere kunde vænne sig til at have noget
-varmt om Ørene.</p>
-
-<p>Her laa nu Carl den Tolvte, nær sin Skjæbnes
-Maal, rolig og ubekymret. Hans maiestætiske Legeme,
-skulderbredt, smidigt, af Middelhøide<a name="FNanker_3" id="FNanker_3" href="#Fodnote_3" class="fnanchor">[3]</a>, hvilede paa det
+pligtskyldigst; men da en Tilstedeværende henrykt udbrød:
+»Ak, hvor Maiestæten seer prægtig ud som en
+Frier!« sled Kongen den utaalmodig af og forsikrede,<span class="pagenum"><a name="Side_186" id="Side_186" title="[S. 186]"> </a></span>
+at han ikke længere kunde vænne sig til at have noget
+varmt om Ørene.</p>
+
+<p>Her laa nu Carl den Tolvte, nær sin Skjæbnes
+Maal, rolig og ubekymret. Hans maiestætiske Legeme,
+skulderbredt, smidigt, af Middelhøide<a name="FNanker_3" id="FNanker_3" href="#Fodnote_3" class="fnanchor">[3]</a>, hvilede paa det
 Friluftsleie, som hans Krigersind foretrak for den yppigste
-Seng i bløde Kvindearme. De efterlevende Caroliners<a name="FNanker_4" id="FNanker_4" href="#Fodnote_4" class="fnanchor">[4]</a>
-Konge, hærdet ved utrolige Savn, ved Sjælslidelser og
-Sjælsløftelser, hævet over Livets dagligdags Behov, saae
+Seng i bløde Kvindearme. De efterlevende Caroliners<a name="FNanker_4" id="FNanker_4" href="#Fodnote_4" class="fnanchor">[4]</a>
+Konge, hærdet ved utrolige Savn, ved Sjælslidelser og
+Sjælsløftelser, hævet over Livets dagligdags Behov, saae
 tankefuld frem for sig i den norske Skovhytte. Hans
 Blik omfattede maaskee denne Nat hans Livs Oplevelser:
-Seiersdaad fra Narva, Düna, Klissow, Holofsin, ogsaa
-Nederlagene fra Ukraine, Sibirien, Bender, drømte dog
+Seiersdaad fra Narva, Düna, Klissow, Holofsin, ogsaa
+Nederlagene fra Ukraine, Sibirien, Bender, drømte dog
 vist meest om nye Erobringer her mellem Norges
 Klipper; det fortalte i glandsfuld Ro om sagnstore
-Kampeventyr &mdash; det største af dem alle laa dog der
-paa Granleiet, hvilende med Smil om de fyldige Læber,
-med en Drik Tyndtøl ved Hovedgjærdet, ventende paa
+Kampeventyr &mdash; det største af dem alle laa dog der
+paa Granleiet, hvilende med Smil om de fyldige Læber,
+med en Drik Tyndtøl ved Hovedgjærdet, ventende paa
 det graa Morgengry under den fremmede Vinterhimmel,
 for at kaste sig paa Hesteryggen og lade Trommen
 mane til nye Bedrifter. Kongen, hvis Navn aldrig senere
-blev nævnet af hans Krigsfæller uden med Taarer, Henrykkelse
-og Længsel, og hvis Minde knyttede en usynlig
-Venskabslænke mellem hans Soldater, saaledes at Standsforskjel,
-enhver Hindring svandt, og den Menige bænkedes<span class="pagenum"><a name="Side_187" id="Side_187" title="[S. 187]"> </a></span>
-som Ven og Kammerat ved Høvedsmandens
-Side, medens Krigsheltens Aand svævede over dem
+blev nævnet af hans Krigsfæller uden med Taarer, Henrykkelse
+og Længsel, og hvis Minde knyttede en usynlig
+Venskabslænke mellem hans Soldater, saaledes at Standsforskjel,
+enhver Hindring svandt, og den Menige bænkedes<span class="pagenum"><a name="Side_187" id="Side_187" title="[S. 187]"> </a></span>
+som Ven og Kammerat ved Høvedsmandens
+Side, medens Krigsheltens Aand svævede over dem
 Alle, &mdash; Carl den Tolvte, Blodkongen, Soldaternes Afgud,
 det var ham, som laa her. Han og Jorden havde
 opgjort Regnskab: Krig paa Sablen; Himlens og hans
 Regnskab var uopgjort; han krydsede endnu sin lynende
-Klinge mod Stjernerne og raabte: »Frisk, busser! gån
-på uti Herrens namn!«</p>
+Klinge mod Stjernerne og raabte: »Frisk, busser! gån
+på uti Herrens namn!«</p>
 
-<p>Det kongelige Blik rugede nu her med Ørnero
+<p>Det kongelige Blik rugede nu her med Ørnero
 over det Svundne og Kommende. Det ramte den norske
 Dreng. Rygter og Sagn om Heltens Bedrifter foer som
 en Gysen gjennem Halvor, mens hans Fingre krampagtigt
-famlede om Pistolskjæftet, og en hæftig Susen
-lød i hans Øren. Han følte pludselig Bakkes Haand i
+famlede om Pistolskjæftet, og en hæftig Susen
+lød i hans Øren. Han følte pludselig Bakkes Haand i
 et Jerngreb om sin Arm, og Morbroderens Stemme
 hviskede:</p>
 
-<p>»Vil Du lægge din Faders og din Moders Huus
-øde, Dreng?«</p>
+<p>»Vil Du lægge din Faders og din Moders Huus
+øde, Dreng?«</p>
 
-<p>»Norge leve!« svarede Halvor med mat Røst.</p>
+<p>»Norge leve!« svarede Halvor med mat Røst.</p>
 
 <p>Bakke drog ham hastig bort fra Vinduet. Halvor
-lod sig lede som en villieløs Beruset ned over Fjeldstien
+lod sig lede som en villieløs Beruset ned over Fjeldstien
 mellem syngende og larmende Soldatergrupper
 omkring Baalene.</p>
 
-<p>»Hei, I Nordmænd!« raabte en Soldat dem i Møde.
+<p>»Hei, I Nordmænd!« raabte en Soldat dem i Møde.
 Hans trekantede Hat og sorte Halsbind var det eneste
 synlige, der ragede op over en Kasse, fyldt med Halm,
 et genialt udspekuleret Natteleie, som blev ham misundt af
-hundreder af Krigskammerater, der hvilede paa Fyrretræernes
+hundreder af Krigskammerater, der hvilede paa Fyrretræernes
 gyngende Kroner, det vil sige, i afhugget Tilstand.<span class="pagenum"><a name="Side_188" id="Side_188" title="[S. 188]"> </a></span>
-&mdash; »Hei, Du dèr med Pelsjakken, er Du ogsaa livsalig
+&mdash; »Hei, Du dèr med Pelsjakken, er Du ogsaa livsalig
 dinglende? Det er <em>jeg</em>; men Ingen kan see det, for jeg
-sidder fast her i min Halmbøtte og svinger rundt om
+sidder fast her i min Halmbøtte og svinger rundt om
 Jorden &mdash; singdulian &mdash; hopsasa! &mdash; Hils dem dernede
-i Frederikshald!« brølte han efter Klokkeren og Halvor.
-»I Morgen vælger jeg min Kjæreste i Jeres rigeste
-Kjøbmandsgaard &mdash; <span xml:lang="de" lang="de">Gebe, gebe Gott, dasz es immer
-so wäre!</span>«</p>
+i Frederikshald!« brølte han efter Klokkeren og Halvor.
+»I Morgen vælger jeg min Kjæreste i Jeres rigeste
+Kjøbmandsgaard &mdash; <span xml:lang="de" lang="de">Gebe, gebe Gott, dasz es immer
+so wäre!</span>«</p>
 
-<p>Omkvædet istemmedes af de Omkringliggende, der
+<p>Omkvædet istemmedes af de Omkringliggende, der
 havde klumpet sig sammen i Dynger og under Latter
-og Eder skiftedes til at ligge øverst.</p>
+og Eder skiftedes til at ligge øverst.</p>
 
 <p>Ved den sidste Vagtild knugede Halvor Klokkerens
 Haand og hviskede:</p>
 
-<p>»Jeg var lige ved det, Morbror; men jeg kunde
-ikke gjøre for det; min Haand blev ligesom lam, da
-jeg vilde til at spænde Pistolen.«</p>
+<p>»Jeg var lige ved det, Morbror; men jeg kunde
+ikke gjøre for det; min Haand blev ligesom lam, da
+jeg vilde til at spænde Pistolen.«</p>
 
-<p>»Kongemordere har ikke blivende Sted paa Jorden,«
+<p>»Kongemordere har ikke blivende Sted paa Jorden,«
 sagde Bakke.</p>
 
-<p>»Men i Himmelen! &mdash; De vilde synge mit Navn i
+<p>»Men i Himmelen! &mdash; De vilde synge mit Navn i
 alle Dale, over alle Fjelde lige til Iishavet, om jeg
-havde reddet mit Land og skudt ham,« klagede Halvor.
-»Jeg kunde ikke, Morbroder, jeg kunde, skamfile mig,
+havde reddet mit Land og skudt ham,« klagede Halvor.
+»Jeg kunde ikke, Morbroder, jeg kunde, skamfile mig,
 ikke! Der var noget, som krammede Kraften af mine
-egne Fingre &mdash; Nu kunde jeg have været den største
-Helt i hele Norges Land.«</p>
+egne Fingre &mdash; Nu kunde jeg have været den største
+Helt i hele Norges Land.«</p>
 
-<p>Halvor rev Huen af og stampede paa den i afmægtig
+<p>Halvor rev Huen af og stampede paa den i afmægtig
 Sorg.</p>
 
-<p>»Hør, Morbror, hvorfor kunde jeg ikke, hvad var<span class="pagenum"><a name="Side_189" id="Side_189" title="[S. 189]"> </a></span>
-det, som slog min høire Tommeltot i det livsalige Øieblik?«</p>
+<p>»Hør, Morbror, hvorfor kunde jeg ikke, hvad var<span class="pagenum"><a name="Side_189" id="Side_189" title="[S. 189]"> </a></span>
+det, som slog min høire Tommeltot i det livsalige Øieblik?«</p>
 
-<p>»Du var vel feig,« svarede Bakke.</p>
+<p>»Du var vel feig,« svarede Bakke.</p>
 
-<p>»Feig &mdash; jeg?« raabte Drengen og foer i Veiret,
+<p>»Feig &mdash; jeg?« raabte Drengen og foer i Veiret,
 en levende Protest mod Morbroderens Ytring.</p>
 
-<p>»Naa ja, saa var det vel Guds Haand,« gjenmælte
-Klokkeren. »Dersom Du havde dræbt Kong Carl, hængte
-de Dig nu i den høieste Gran, og jeg maatte gaa hjem
-og melde din Død til dine Forældre, som betroede mig
-deres eneste Søn og dyreste Eie.«</p>
+<p>»Naa ja, saa var det vel Guds Haand,« gjenmælte
+Klokkeren. »Dersom Du havde dræbt Kong Carl, hængte
+de Dig nu i den høieste Gran, og jeg maatte gaa hjem
+og melde din Død til dine Forældre, som betroede mig
+deres eneste Søn og dyreste Eie.«</p>
 
-<p>»Lige meget!« sagde Halvor og reiste sit lyskrøllede
-Hoved i Nattevinden. »Lige meget, Morbror! Saa havde
-jeg nu været en af Norges bedste Sønner, og Olaug!
+<p>»Lige meget!« sagde Halvor og reiste sit lyskrøllede
+Hoved i Nattevinden. »Lige meget, Morbror! Saa havde
+jeg nu været en af Norges bedste Sønner, og Olaug!
 &mdash; Ak, jeg vil fortryde alle mine Dage, at jeg ikke
-skjød.«</p>
+skjød.«</p>
 
 <p>Idet de kom forbi den sidste Leirpost, saae Bakke
 Daniel staa og tale med Vagtmester Erikson; han
@@ -5719,303 +5679,303 @@ slog ud med Armene og pegede op mod Kongens Hytte,
 der endnu lyste oppe i Fjeldet. Klokkeren fremskyndede
 uvilkaarlig sine Skridt og drog Halvor efter sig.</p>
 
-<p>»Vi have endnu en Gjerning at forrette, inden vi
-forlade Svenskerne,« sagde Ole Bakke og gik bort fra
-Hovedveien ind i Skovtykningen. De nærmede sig ad
+<p>»Vi have endnu en Gjerning at forrette, inden vi
+forlade Svenskerne,« sagde Ole Bakke og gik bort fra
+Hovedveien ind i Skovtykningen. De nærmede sig ad
 Omveie atter Leirens Yderkreds, hvor Vognparken og
 Hestene fandtes, bevogtet af enkelte Skildvagter. Klokkeren
-gjorde et Tegn til Halvor, krøb forsigtig fra
-Træernes Slagskygge om bag den bageste Vogn og
+gjorde et Tegn til Halvor, krøb forsigtig fra
+Træernes Slagskygge om bag den bageste Vogn og
 sneg sig ind mod Vognparkens Midte, hvor Rustvogne
-stode ladede med Korn, Hø og Proviant. Halvor fulgte<span class="pagenum"><a name="Side_190" id="Side_190" title="[S. 190]"> </a></span>
-Morbroderen som en Skygge uden at spørge, først da han
+stode ladede med Korn, Hø og Proviant. Halvor fulgte<span class="pagenum"><a name="Side_190" id="Side_190" title="[S. 190]"> </a></span>
+Morbroderen som en Skygge uden at spørge, først da han
 saae Svendsen Bakke krybe ind mellem Hjulene paa
-den største Vogn, sagte slaa Ild af sit Fyrstaal og holde
-den brændende Lunte op i Høet, begreb han Hensigten,
-i næste Nu gjorde han ligesaa og stak Ild paa de nærmeste
-Vognladninger. En kvalmende Røg steg iveiret, et
-Allarmskrig lød, et Skud knaldede, uden at forstyrre
-Svendsen, der koldblodig nærmede sig den yderste Vogn
-med den brændende Lunte. Først da Høet fængede,
-forsvandt han og Halvor imellem Træerne og ilede tilbage
+den største Vogn, sagte slaa Ild af sit Fyrstaal og holde
+den brændende Lunte op i Høet, begreb han Hensigten,
+i næste Nu gjorde han ligesaa og stak Ild paa de nærmeste
+Vognladninger. En kvalmende Røg steg iveiret, et
+Allarmskrig lød, et Skud knaldede, uden at forstyrre
+Svendsen, der koldblodig nærmede sig den yderste Vogn
+med den brændende Lunte. Først da Høet fængede,
+forsvandt han og Halvor imellem Træerne og ilede tilbage
 mod Hovedveien, hvor de roligt fortsatte deres
 Vandring med Kramkisterne paa Nakken, som om intet
 var forefaldet.</p>
 
 <p>Idet de forlode Skovtykningen, bredte en viid Slette
 sig foran dem; den alfare Vei bugtede sig derigjennem.
-Om Sommeren var denne Hede dækket af Lyng og
-Gyvel og Krat. Hedelærken sang eensomme Triller
+Om Sommeren var denne Hede dækket af Lyng og
+Gyvel og Krat. Hedelærken sang eensomme Triller
 herude, sine egne Sange i betaget Henrykkelse over
-den varmende Sol, over Naturen og Livet, uhørt og
+den varmende Sol, over Naturen og Livet, uhørt og
 uforstaaet af Mennesker. Nu havde Tellen skudt i de
-foregaaende Dages Tøveir og frembragt »Tellegrep«,
-det vil sige, den tilfrosne Jord løsnes, saa at Heste og
-Vandringsmænd pludselig synke i dybe Huller af løs
-Jord og blød Leer; denne Tilstand varer ved indtil
+foregaaende Dages Tøveir og frembragt »Tellegrep«,
+det vil sige, den tilfrosne Jord løsnes, saa at Heste og
+Vandringsmænd pludselig synke i dybe Huller af løs
+Jord og blød Leer; denne Tilstand varer ved indtil
 Sommer. De foregaaende Dages Frost havde ikke
-været tilstrækkelig til at danne en bærende Skorpe;
-den gav efter under Fødderne.</p>
+været tilstrækkelig til at danne en bærende Skorpe;
+den gav efter under Fødderne.</p>
 
 <p>Klokkeren standsede og lyttede. Alt forblev stille
-bagved. Han besluttede derfor at fortsætte Vandringen<span class="pagenum"><a name="Side_191" id="Side_191" title="[S. 191]"> </a></span>
-til Frederikshald ad Alfarvei, eftersom han ikke længer
-behøvede at befrygte at blive standset paa Hjemveien
+bagved. Han besluttede derfor at fortsætte Vandringen<span class="pagenum"><a name="Side_191" id="Side_191" title="[S. 191]"> </a></span>
+til Frederikshald ad Alfarvei, eftersom han ikke længer
+behøvede at befrygte at blive standset paa Hjemveien
 af udstillede svenske Vagtposter.</p>
 
-<p>De vare dog næppe vandrede frem i ti Minuter,
-før de hørte Ryttergalop og høie Raab bagved. Klokkeren
-saae et Parti svensk Hestfolk sprænge frem fra
-Skoven. Den hvide Snee frembød intet Skjul i den
-nærmeste Omkreds; den frelsende Skov var endnu
-nogle Bøsseskud fjernet for Bissekræmmerne. Midt
-imellem Rytterne troede Klokkeren at bemærke Daniels
-brede Sømandsskikkelse til Hest og forstod pludselig
-den Fare, som han og Halvor svævede i. For at sikre
-sig selv mod at blive angivet som Forræder nede i
+<p>De vare dog næppe vandrede frem i ti Minuter,
+før de hørte Ryttergalop og høie Raab bagved. Klokkeren
+saae et Parti svensk Hestfolk sprænge frem fra
+Skoven. Den hvide Snee frembød intet Skjul i den
+nærmeste Omkreds; den frelsende Skov var endnu
+nogle Bøsseskud fjernet for Bissekræmmerne. Midt
+imellem Rytterne troede Klokkeren at bemærke Daniels
+brede Sømandsskikkelse til Hest og forstod pludselig
+den Fare, som han og Halvor svævede i. For at sikre
+sig selv mod at blive angivet som Forræder nede i
 Frederikshald By, havde Daniel rimeligviis angivet Klokkeren
 og Halvor som Spioner. Med disse blev der
 som allerede omtalt gjort kort Proces i Kong Carls
-Leir; det nærmeste Træ blev deres Galge.</p>
+Leir; det nærmeste Træ blev deres Galge.</p>
 
-<p>»Af Sted!« raabte Bakke, kastede sin Byldt og
-flygtede bort fra Veien over mod den nærmeste Skovlinie.
+<p>»Af Sted!« raabte Bakke, kastede sin Byldt og
+flygtede bort fra Veien over mod den nærmeste Skovlinie.
 Halvor gjorde som Morbroderen; han var bestandig
-nogle Skridt forud for den tungere og mere ubehjælpsomme
-Klokker, hvis høie og stive Støvler hindrede
-hans Bevægelser.</p>
+nogle Skridt forud for den tungere og mere ubehjælpsomme
+Klokker, hvis høie og stive Støvler hindrede
+hans Bevægelser.</p>
 
 <p>Halvor standsede, saae sig om og sendte Klokkeren
-smaa opmuntrende Tilraab, saasom: »Endnu et Par
+smaa opmuntrende Tilraab, saasom: »Endnu et Par
 Hop, Morbror, saa er vi i Skoven. &mdash; Spar paa Veiret
-til Finalen! &mdash; Hvad siger I til en varm Øl i Aften
-hjemme paa Bakke? Jeg er saa forsulten.«</p>
+til Finalen! &mdash; Hvad siger I til en varm Øl i Aften
+hjemme paa Bakke? Jeg er saa forsulten.«</p>
 
-<p>Ole Svendsen stønnede, standsede tilsidst og saae<span class="pagenum"><a name="Side_192" id="Side_192" title="[S. 192]"> </a></span>
-tilbage mod de fremstormende Ryttere, der havde Møie
+<p>Ole Svendsen stønnede, standsede tilsidst og saae<span class="pagenum"><a name="Side_192" id="Side_192" title="[S. 192]"> </a></span>
+tilbage mod de fremstormende Ryttere, der havde Møie
 med at finde sikker Vei i det moradsige Terrain.</p>
 
-<p>»Vi kan ligesaa godt lade os hugge til Plukfisk
-strax,« sagde han mismodig.</p>
+<p>»Vi kan ligesaa godt lade os hugge til Plukfisk
+strax,« sagde han mismodig.</p>
 
-<p>»Vist ikke nei!« raabte Halvor og sprang hen til
-Morbroderen, for at hjælpe ham fremad.</p>
+<p>»Vist ikke nei!« raabte Halvor og sprang hen til
+Morbroderen, for at hjælpe ham fremad.</p>
 
-<p>»Red Dig selv, af Sted, af Sted,« sagde Klokkeren.</p>
+<p>»Red Dig selv, af Sted, af Sted,« sagde Klokkeren.</p>
 
-<p>»Hvad gjør de saa ved Jer?« spurgte Halvor og
-stirrede raadvild mod Rytterne, der stadig kom nærmere.</p>
+<p>»Hvad gjør de saa ved Jer?« spurgte Halvor og
+stirrede raadvild mod Rytterne, der stadig kom nærmere.</p>
 
 <p>Bakke trak paa Skulderen og saae opad mod
-den graa Himmel. De to norske Mænds Skikkelser
+den graa Himmel. De to norske Mænds Skikkelser
 tegnedes tydeligt mod den lyse Snee.</p>
 
-<p>»Jeg faaer vel Vesperkost deroppe i Aften sammen
-med andre gamle Nordmænd,« svarede han og satte
+<p>»Jeg faaer vel Vesperkost deroppe i Aften sammen
+med andre gamle Nordmænd,« svarede han og satte
 sig paa en Klippeblok, der sammen med nogle andre
-dannede en Dysse midt paa Heden. »Støvlerne lænke
-mig; jeg kan ikke mere. &mdash; Af Sted!«</p>
+dannede en Dysse midt paa Heden. »Støvlerne lænke
+mig; jeg kan ikke mere. &mdash; Af Sted!«</p>
 
-<p>»Saa af med Støvlerne og videre paa Uldsokkerne!«
-brølede Halvor. »Endnu kan vi naae Skoven. See,
+<p>»Saa af med Støvlerne og videre paa Uldsokkerne!«
+brølede Halvor. »Endnu kan vi naae Skoven. See,
 hvor deres Heste steile i Veiret, mens de synke i med
-Bagkroppen!«</p>
+Bagkroppen!«</p>
 
-<p>Han sled fortvivlet i Klokkerens Støvler, mens
-Forfølgernes Jubel stadig lød nærmere. Det lykkedes
-ham at faae Svendsens Fødder fri.</p>
+<p>Han sled fortvivlet i Klokkerens Støvler, mens
+Forfølgernes Jubel stadig lød nærmere. Det lykkedes
+ham at faae Svendsens Fødder fri.</p>
 
-<p>»Nu af Sted, Morbror! hvert Secund er kostbart,«
-hviskede han. »Imens skal jeg holde Svenskens Heste
+<p>»Nu af Sted, Morbror! hvert Secund er kostbart,«
+hviskede han. »Imens skal jeg holde Svenskens Heste
 op med Snak; de lystre bestemt bedre end Mandskabet.
-&mdash; I Jesu Navn, af Sted!«</p>
+&mdash; I Jesu Navn, af Sted!«</p>
 
-<p>Klokkeren reiste sig og saae Halvor løbe nogle<span class="pagenum"><a name="Side_193" id="Side_193" title="[S. 193]"> </a></span>
-Skridt mod de fremsprængende Ryttere; derefter gjorde
+<p>Klokkeren reiste sig og saae Halvor løbe nogle<span class="pagenum"><a name="Side_193" id="Side_193" title="[S. 193]"> </a></span>
+Skridt mod de fremsprængende Ryttere; derefter gjorde
 Drengen Holdt bag Stenene, satte trodsig Hornet for
-Munden og blæste Svenskernes Retraitesignal, der skingrende
-gjenlød over Heden, et Signal, han møisommelig
+Munden og blæste Svenskernes Retraitesignal, der skingrende
+gjenlød over Heden, et Signal, han møisommelig
 havde indstuderet, mens han laa paa Luur efter Fjenden
 oppe i Skovene.</p>
 
-<p>»Hvad er det for et falsk Sluddersignal, han dèr
-trutter!« brølte Sergeant Erikson, der red et Par Hestelængder
-foran de Andre. »Saadan er der ingen Ting,
-der hedder i Kong Carls Armée.«</p>
+<p>»Hvad er det for et falsk Sluddersignal, han dèr
+trutter!« brølte Sergeant Erikson, der red et Par Hestelængder
+foran de Andre. »Saadan er der ingen Ting,
+der hedder i Kong Carls Armée.«</p>
 
-<p>Hans Hest havde næsten naaet Halvor; den parerede
+<p>Hans Hest havde næsten naaet Halvor; den parerede
 kort ved Lyden af det kjendte Signal, vrinskede urolig
-og vilde gjøre omkring, et Syn, der ikke er ualmindeligt
-paa Exerceerpladsen, hvor gamle øvede Rytterheste ofte
-kjende Signalerne bedre end det uøvede Mandskab.
-Den efterfølgende Hest fulgte dens Exempel, medens
+og vilde gjøre omkring, et Syn, der ikke er ualmindeligt
+paa Exerceerpladsen, hvor gamle øvede Rytterheste ofte
+kjende Signalerne bedre end det uøvede Mandskab.
+Den efterfølgende Hest fulgte dens Exempel, medens
 Halvor med al sin Kraft gjentog Signalet.</p>
 
-<p>»Nu faaer Svensken sit eget Baglænds. Hurra!«
+<p>»Nu faaer Svensken sit eget Baglænds. Hurra!«
 raabte han.</p>
 
 <p>Klokkeren glemte ikke senere dette Drengeansigts
-Udtryk: Ophidselse, Triumf, medens han bønfaldende
+Udtryk: Ophidselse, Triumf, medens han bønfaldende
 pegede mod Skoven; saa holdt han paany Hornet for
 Munden.</p>
 
-<p>Det tredie Signal afbrødes imidlertid, idet Erikson
+<p>Det tredie Signal afbrødes imidlertid, idet Erikson
 blev Herre over sin Hest og drev den fremad mod
 Halvor.</p>
 
-<p>»Ingen Pardon!« raabte han til den nærmeste
-Rytter, som nu ogsaa sprængte frem med løftet Vaaben.<span class="pagenum"><a name="Side_194" id="Side_194" title="[S. 194]"> </a></span>
-»Hug de Hunde ned! Jeg kjender dem begge igjen fra
-Træfningen i Nat oppe ved Bjørnstads Huus.«</p>
+<p>»Ingen Pardon!« raabte han til den nærmeste
+Rytter, som nu ogsaa sprængte frem med løftet Vaaben.<span class="pagenum"><a name="Side_194" id="Side_194" title="[S. 194]"> </a></span>
+»Hug de Hunde ned! Jeg kjender dem begge igjen fra
+Træfningen i Nat oppe ved Bjørnstads Huus.«</p>
 
 <p>I samme Nu stod Klokkeren ved Halvors Side og
 gav Drengen et saa eftertrykkeligt Skub, at han tumlede
 ned bag Steendyssen, medens Sabelhugget susede over
-hans Hoved. Et Pistolskud lød; Rytteren vaklede og
+hans Hoved. Et Pistolskud lød; Rytteren vaklede og
 gled af Hesten.</p>
 
-<p>»Fremad!« raabte Bakke, hvem Livsfaren gav fornyet
-Kraft, medens han paa Uldsokker i lange Spring løb
+<p>»Fremad!« raabte Bakke, hvem Livsfaren gav fornyet
+Kraft, medens han paa Uldsokker i lange Spring løb
 mod Skoven, bugtende sig fra Klippeblok til Klippeblok,
 forfulgt af Rytterne. Halvor blev liggende i Sneen;
 han gravede sig dybere ind mellem Stenene, der dannede
-en Kløft, som Hyrdedrengene om Sommeren
+en Kløft, som Hyrdedrengene om Sommeren
 benyttede til Arnested. Et straalende Smil gled over
-hans Ansigt, da han fra sit Skjul, omgivet af bladløse
-Buske blev Vidne til, at Klokkeren fortsatte sit Løb,
+hans Ansigt, da han fra sit Skjul, omgivet af bladløse
+Buske blev Vidne til, at Klokkeren fortsatte sit Løb,
 efter at Hestfolket havde affyret deres Pistoler. For at
-aflede Rytternes Opmærksomhed fra den Flygtende steg
-Halvor atter frem paa Veien og blæste i overstrømmende
+aflede Rytternes Opmærksomhed fra den Flygtende steg
+Halvor atter frem paa Veien og blæste i overstrømmende
 Krigermod det norske Angrebssignal. Nogle af
 Rytterne standsede og vendte tilbage mod Drengen.
 Halvor dukkede sig og forsvandt atter i Klippefordybningen.
 Idet Rytterne naaede Stedet, saae de et Par
 tynde Been skyndsomt glide ind mellem Stenene.</p>
 
-<p>Trompeter Månsson sprang af Hesten og nærmede
+<p>Trompeter Månsson sprang af Hesten og nærmede
 sig forsigtig til Aabningen.</p>
 
-<p>»Kom frem, i Djævels Skind og Been!« befalede
-han, »at vi kan faae Dig hængt op paa en Jernkrog
-og svedet over Baalet.«</p>
+<p>»Kom frem, i Djævels Skind og Been!« befalede
+han, »at vi kan faae Dig hængt op paa en Jernkrog
+og svedet over Baalet.«</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_195" id="Side_195" title="[S. 195]"> </a></span>
 Da Ingen svarede, steg ogsaa den anden Rytter af
 Hesten. De stillede sig hver paa sin Side af den smalle
 Aabning og joge deres Landser ind under Stenen i
-forskjellig Retning. Et hæst og gjennemtrængende Skrig
-lød indefra.</p>
+forskjellig Retning. Et hæst og gjennemtrængende Skrig
+lød indefra.</p>
 
-<p>»Der ramte jeg nok i Braden,« bemærkede den
+<p>»Der ramte jeg nok i Braden,« bemærkede den
 ene Rytter koldsindigt og sendte endnu et eftertrykkeligt
-Dobbeltstød i samme Retning.</p>
+Dobbeltstød i samme Retning.</p>
 
 <p>Skriget inde fra Hulen gik over til en langtrukken
-Hylen, som forstærkedes under Landsestødet, indtil det
-pludselig døde hen i en smertefuld Rallen.</p>
+Hylen, som forstærkedes under Landsestødet, indtil det
+pludselig døde hen i en smertefuld Rallen.</p>
 
-<p>»Nu tuder han nok sin egen Retraite,« ytrede
-Månsson. »Ærlighed byder at tilstaa, at de Nordmænd
-har et mærkeligt Geni for Musik.«</p>
+<p>»Nu tuder han nok sin egen Retraite,« ytrede
+Månsson. »Ærlighed byder at tilstaa, at de Nordmænd
+har et mærkeligt Geni for Musik.«</p>
 
-<p>Han skjød til Afsked sin Pistol af ind i Hulen i
+<p>Han skjød til Afsked sin Pistol af ind i Hulen i
 Retning af Klageskriget, der pludselig forstummede, steg
 igjen til Hest med sin Kammerat og saae ud over
 Sletten.</p>
 
 <p>De andre Ryttere vendte tilbage fra Skovbrynet med
-uforrettet Sag. Klokkeren var, begunstiget af Tusmørket,
+uforrettet Sag. Klokkeren var, begunstiget af Tusmørket,
 Klippeblokke og uveisomme Stier, sluppet ind i Skoven,
-hvor enhver Forfølgelse tilhest vilde være frugtesløs.
-Med Eder og dybtfølte Forsikringer om, at Norge var
+hvor enhver Forfølgelse tilhest vilde være frugtesløs.
+Med Eder og dybtfølte Forsikringer om, at Norge var
 det meest gjenstridige og rebelske Land, de havde kriget
 i, red Troppen tilbage til Leiren.</p>
 
-<p>Inde i Klippeaabningen var Dødsskriget forstummet.
-En dyb Stilhed sænkede sig atter over Egnen.</p>
+<p>Inde i Klippeaabningen var Dødsskriget forstummet.
+En dyb Stilhed sænkede sig atter over Egnen.</p>
 
-<p>Lidt senere kom en mørk Skikkelse til Syne, der<span class="pagenum"><a name="Side_196" id="Side_196" title="[S. 196]"> </a></span>
-forsigtigt bevægede sig frem fra Skjul til Skjul og
+<p>Lidt senere kom en mørk Skikkelse til Syne, der<span class="pagenum"><a name="Side_196" id="Side_196" title="[S. 196]"> </a></span>
+forsigtigt bevægede sig frem fra Skjul til Skjul og
 standsede foran Steendyssen. Manden bukkede sig ned
 foran Aabningen og kaldte med sagte Stemme:
-»Halvor!«</p>
+»Halvor!«</p>
 
-<p>Intet Svar lød. Klokkeren &mdash; det var ham &mdash; sank
-i Knæ og støttede Hovedet mod Stenen.</p>
+<p>Intet Svar lød. Klokkeren &mdash; det var ham &mdash; sank
+i Knæ og støttede Hovedet mod Stenen.</p>
 
-<p>»Gud tilgive mig min Synd, at jeg forlod Drengen,«
-hviskede han sønderknust. »Mari, stakkels, lille Mari,
-som stolede paa mig!«</p>
+<p>»Gud tilgive mig min Synd, at jeg forlod Drengen,«
+hviskede han sønderknust. »Mari, stakkels, lille Mari,
+som stolede paa mig!«</p>
 
-<p>Et uredt og krøllet Hoved kom til Syne i Klippespalten;
-et freidigt Smil spillede om dets Læber. Halvor
-krøb frem, lyslevende og velbeholden og satte sit Instrument
+<p>Et uredt og krøllet Hoved kom til Syne i Klippespalten;
+et freidigt Smil spillede om dets Læber. Halvor
+krøb frem, lyslevende og velbeholden og satte sit Instrument
 for Munden, som for at udsende en jublende
-Fanfare over Steenørkenen.</p>
+Fanfare over Steenørkenen.</p>
 
 <p>Klokkeren havde reist sig og stirrede paa ham
-med et Blik, der kæmpede mellem Tvivl og Henrykkelse.</p>
+med et Blik, der kæmpede mellem Tvivl og Henrykkelse.</p>
 
-<p>»Du lever!« udbrød han og greb Hornet.</p>
+<p>»Du lever!« udbrød han og greb Hornet.</p>
 
-<p>»Herre Jemini!« udbrød Halvor; »hele tre Flænger!
-See, hvor det Skarnstøi har prikket i Kræmmervarerne!«</p>
+<p>»Herre Jemini!« udbrød Halvor; »hele tre Flænger!
+See, hvor det Skarnstøi har prikket i Kræmmervarerne!«</p>
 
 <p>Han holdt sin Byldt i Veiret og gjorde et Par
-Himmelspræt fra Hallingdandsen i livsalig Glæde over
+Himmelspræt fra Hallingdandsen i livsalig Glæde over
 den underfulde Redning, kastede Byldten i Veiret og
 fangede den igjen.</p>
 
-<p>Klokkeren stod taus med foldede Hænder; hans
-Læber bevægede sig i stille Bøn.</p>
+<p>Klokkeren stod taus med foldede Hænder; hans
+Læber bevægede sig i stille Bøn.</p>
 
 <p>Halvor saae Liget af Rytteren, som Bakke havde<span class="pagenum"><a name="Side_197" id="Side_197" title="[S. 197]"> </a></span>
 skudt af Hesten. Et Udtryk af Skadefryd gled over
-Drengens Ansigt, medens han nærmede sig den Døde.</p>
+Drengens Ansigt, medens han nærmede sig den Døde.</p>
 
-<p>Manden laa paa Ryggen; Ansigstrækkene vare fordreiede,
+<p>Manden laa paa Ryggen; Ansigstrækkene vare fordreiede,
 Munden stod aaben.</p>
 
-<p>»Du gaber efter vores Jord, Svensker!« udbrød
-han. »Gab kun. Ulvene ville mætte sig i Nat ved
+<p>»Du gaber efter vores Jord, Svensker!« udbrød
+han. »Gab kun. Ulvene ville mætte sig i Nat ved
 dit Liig. Du kommer ikke til at hvile under norsk
-Jord.«</p>
+Jord.«</p>
 
-<p>Klokkeren nærmede sig, slog Korsets Tegn over
-den Faldne og stak hans Landse i Jorden som Mærke
+<p>Klokkeren nærmede sig, slog Korsets Tegn over
+den Faldne og stak hans Landse i Jorden som Mærke
 for hans Kammerater. Derefter bredte han sine Arme
-ud mod Halvor, mens Taarerne løb ned over hans
+ud mod Halvor, mens Taarerne løb ned over hans
 Kinder.</p>
 
-<p>»Kom til mit Bryst, min flinke Redningsmand!
-Lad mig føle paa Dig. Jeg saae dem jo stikke Landserne
-herind og hørte Skuddet.«</p>
+<p>»Kom til mit Bryst, min flinke Redningsmand!
+Lad mig føle paa Dig. Jeg saae dem jo stikke Landserne
+herind og hørte Skuddet.«</p>
 
 <p>Halvor styrtede sig i Morbroderens Arme.</p>
 
-<p>»Tre Gange, Morbror, tre Gange!« Han fremviste
-sin Byldt som Trofæ og strøg kjærtegnende Haanden
-over de dybe Flænger. »Er jeg saa feig, Morbror?«
-spurgte han skjælmsk og lagde Hovedet tilbage.</p>
+<p>»Tre Gange, Morbror, tre Gange!« Han fremviste
+sin Byldt som Trofæ og strøg kjærtegnende Haanden
+over de dybe Flænger. »Er jeg saa feig, Morbror?«
+spurgte han skjælmsk og lagde Hovedet tilbage.</p>
 
 <p>Klokkeren knugede Halvor fastere til sit Bryst og
 hviskede:</p>
 
-<p>»Min norske Gut, &mdash; vor tapre, norske Gut!«</p>
+<p>»Min norske Gut, &mdash; vor tapre, norske Gut!«</p>
 
-<p>Lidt efter rev Halvor sig løs og raabte:</p>
+<p>Lidt efter rev Halvor sig løs og raabte:</p>
 
-<p>»Vi snød dem alligevel! &mdash; Faaer jeg saa i Aften
-den varme Mjød med Honning og brav mange Æg i,
+<p>»Vi snød dem alligevel! &mdash; Faaer jeg saa i Aften
+den varme Mjød med Honning og brav mange Æg i,
 som I lovede mig den Gang, vi hoppede af Sted for
-Svensken derhenne?«</p>
+Svensken derhenne?«</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_198" id="Side_198" title="[S. 198]"> </a></span>
-»Du bliver bestemt General og blæser vore Fjender
-baglænds over hele Linien,« sagde Klokkeren.</p>
+»Du bliver bestemt General og blæser vore Fjender
+baglænds over hele Linien,« sagde Klokkeren.</p>
 
-<p>»Ja, Fanden i Vold ned i deres eget Rige og et
-godt Stykke til, det gjør vi,« forsikrede Halvor, medens
+<p>»Ja, Fanden i Vold ned i deres eget Rige og et
+godt Stykke til, det gjør vi,« forsikrede Halvor, medens
 Klokkeren og han iilsomt fortsatte deres Vei nedad mod
 Frederikshald.</p>
 
@@ -6030,166 +5990,166 @@ Frederikshald.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_200" id="Side_200" title="[S. 200]"> </a>
 <a name="Side_201" id="Side_201" title="[S. 201]"> </a></span>
-Ids Kirkeklokke lød hen over Sletten. Herrens
-Time var inde. Malmtonerne talte over Menneskekjævl;
+Ids Kirkeklokke lød hen over Sletten. Herrens
+Time var inde. Malmtonerne talte over Menneskekjævl;
 Kirkeklokken, der i Aarhundreder taalmodig ved
 een Haand har manet til Fred og Andagt, klemtede
 ogsaa i Dag, da Krigsaanden luede og Voldsherren
-truede; den stævnede ogsaa i Dag til Gilde i Guds
+truede; den stævnede ogsaa i Dag til Gilde i Guds
 Huus; thi denne Krigs Sag var Helligaands Sag, det
-fredede Hjems Sag. Det levende Værn, som nu maatte
-til at slutte Hegnet, adlød et helligt Kald; det Staal,
-der nu maatte til, var hærdet i Fædrelandsild. Voldsherredømmet
-stod for Døren med Krigens Rædsler.
+fredede Hjems Sag. Det levende Værn, som nu maatte
+til at slutte Hegnet, adlød et helligt Kald; det Staal,
+der nu maatte til, var hærdet i Fædrelandsild. Voldsherredømmet
+stod for Døren med Krigens Rædsler.
 Folkeaanden vaagnede med Styrke.</p>
 
-<p>Der kom de strømmende i tætte Skarer, Tistedøler,
-Saugbrugsmænd og Bjergfolk; een Aand forenede i
+<p>Der kom de strømmende i tætte Skarer, Tistedøler,
+Saugbrugsmænd og Bjergfolk; een Aand forenede i
 Dag Alle. De nikkede til hverandre, gave hverandre trofaste
 Haandtryk, talte ikke meget med Munden, men
-saa meget mere sagde Øinene fra Hjertens Grund.
+saa meget mere sagde Øinene fra Hjertens Grund.
 Landereisningen var almindelig, Folket stod i Vaaben,
 Hjemmets Aand drev Valenhedens Taage af Jorden og<span class="pagenum"><a name="Side_202" id="Side_202" title="[S. 202]"> </a></span>
 afhyllede et straalende Forbillede for kommende Tider
 af Selvopofrelse, Hengivelse, uforligneligt Mod. En
-stor og løftende Lidenskab er i sin høieste Potens
-hellig; naar et heelt Folk gribes deraf i Trængselens
+stor og løftende Lidenskab er i sin høieste Potens
+hellig; naar et heelt Folk gribes deraf i Trængselens
 Tid, er den Gudstjeneste.</p>
 
-<p>Alle Kirkegjængerne bare Bøsser, som de stillede
-fra sig mod Kirkemuren, før de traadte ind i Guds
+<p>Alle Kirkegjængerne bare Bøsser, som de stillede
+fra sig mod Kirkemuren, før de traadte ind i Guds
 Huus. Under Armen medbragte de Fleste udskaarne
-Tiner (Trææsker), i hvilke de opbevarede Levnetsmidler,
-der som oftest efter endt Kirkegang nødes
+Tiner (Trææsker), i hvilke de opbevarede Levnetsmidler,
+der som oftest efter endt Kirkegang nødes
 udenfor mellem Gravene.</p>
 
-<p>Dette Samlingssted frembød i Dag et eiendommeligt
-Syn. Kvinderne, der sædvanlig fyldte Kirken, stode
+<p>Dette Samlingssted frembød i Dag et eiendommeligt
+Syn. Kvinderne, der sædvanlig fyldte Kirken, stode
 i Kreds udenfor Gravstederne; vilde, bredskuldrede
-Skikkelser med busket Skjæg og lodden Haarvæxt
-fyldte Kirkestolene. En stram Lugt som fra et Bjørnehi
-slog den Indtrædende i Møde.</p>
+Skikkelser med busket Skjæg og lodden Haarvæxt
+fyldte Kirkestolene. En stram Lugt som fra et Bjørnehi
+slog den Indtrædende i Møde.</p>
 
 <p>Klokkeren fra Id var til almindelig Forundring
-ikke i Dag oppe ved Alteret. Søn- og Helligdage
-vare hans Festdage. Længe før Gudstjenesten skulde
+ikke i Dag oppe ved Alteret. Søn- og Helligdage
+vare hans Festdage. Længe før Gudstjenesten skulde
 begynde, gik han frem og tilbage i Kirken og syslede
 med de smaa Ting, som maaskee intet menneskeligt
-Øie lagde Mærke til, men som for Klokkeren var af
-dyb og stor Betydning. Dèr laa lidt Halm, som Vinden
-havde feiet ind over Steengulvet, hist var lidt Støv paa
-en Bedepult, &mdash; skinnede ogsaa Alterstagerne som Sølv?
+Øie lagde Mærke til, men som for Klokkeren var af
+dyb og stor Betydning. Dèr laa lidt Halm, som Vinden
+havde feiet ind over Steengulvet, hist var lidt Støv paa
+en Bedepult, &mdash; skinnede ogsaa Alterstagerne som Sølv?
 At vaage over disse smaa Ting var for ham ikke alene
-vigtige Embedspligter, men en hellig Kjærlighedsgjerning,
-og naar Kirkegjængerne kom, mødte de altid Klokkerens<span class="pagenum"><a name="Side_203" id="Side_203" title="[S. 203]"> </a></span>
+vigtige Embedspligter, men en hellig Kjærlighedsgjerning,
+og naar Kirkegjængerne kom, mødte de altid Klokkerens<span class="pagenum"><a name="Side_203" id="Side_203" title="[S. 203]"> </a></span>
 alvorsfulde, milde Blik, der ligesom hilste dem Velkommen
-til Huse, medens han førte Enhver til hans
+til Huse, medens han førte Enhver til hans
 Stol. Ogsaa stod Klokkerens Hjem og Bord hver
-Søndag gjæstfrit aabent for dem, der kom langveis fra.</p>
-
-<p>»See, der ligger vor Klokker paa Knæ omme bag
-Døbefonden og tigger Vorherre om Fred,« brummede
-en sværlemmet Bonde med blodskudte Øine. »Ja, hvis
-Bønner kunde hjælpe her, saa var han Manden til at
-frelse Landet.«</p>
-
-<p>Ingen skulde i den bøiede Mandsskikkelse, der laa
-knælende i dyb Andagt paa Steengulvet med Ansigtet
-skjult i Hænderne, medens han opsendte brændende
-Bønner foran Alteret, ane den frygtløse Kriger og
-Fædrelandshelt. I sin Kirke var han i Dag den Ydmygste
-for Gud, i Kampen næste Dag den modigste.
-Fra Bønnen stod han op for at styrte sig i Kampen;
-hans Kjærlighed til Land og Hjem var en Deel af hans
+Søndag gjæstfrit aabent for dem, der kom langveis fra.</p>
+
+<p>»See, der ligger vor Klokker paa Knæ omme bag
+Døbefonden og tigger Vorherre om Fred,« brummede
+en sværlemmet Bonde med blodskudte Øine. »Ja, hvis
+Bønner kunde hjælpe her, saa var han Manden til at
+frelse Landet.«</p>
+
+<p>Ingen skulde i den bøiede Mandsskikkelse, der laa
+knælende i dyb Andagt paa Steengulvet med Ansigtet
+skjult i Hænderne, medens han opsendte brændende
+Bønner foran Alteret, ane den frygtløse Kriger og
+Fædrelandshelt. I sin Kirke var han i Dag den Ydmygste
+for Gud, i Kampen næste Dag den modigste.
+Fra Bønnen stod han op for at styrte sig i Kampen;
+hans Kjærlighed til Land og Hjem var en Deel af hans
 Religion.</p>
 
 <p>Henne fra Kirkestolen bag den store Muurpille
-hvilede Hustruens Blik paa den knælende Mand med
-stor Hengivenhed og usigelig Bedrøvelse. Hvad hun
-saae, fyldte hende med Uro og trøstesløs Længsel; en
-stærkere Magt end Kjærlighed til hende og Børn drev
+hvilede Hustruens Blik paa den knælende Mand med
+stor Hengivenhed og usigelig Bedrøvelse. Hvad hun
+saae, fyldte hende med Uro og trøstesløs Længsel; en
+stærkere Magt end Kjærlighed til hende og Børn drev
 nu Huusbonden fra hendes Side. I hendes Bryst
-lød blot en Tone, blød og vibrerende; Livet, Lykken,
-hans Følelse paakaldte denne ene Tone tusinde Gange
-stærkere nu i Skilsmissens Time, end da hun gik
-sorgløs derhjemme i de lyse Dage.</p>
+lød blot en Tone, blød og vibrerende; Livet, Lykken,
+hans Følelse paakaldte denne ene Tone tusinde Gange
+stærkere nu i Skilsmissens Time, end da hun gik
+sorgløs derhjemme i de lyse Dage.</p>
 
 <p>Javist, man kan gaa ved hinandens Side og dog<span class="pagenum"><a name="Side_204" id="Side_204" title="[S. 204]"> </a></span>
-være skilt ved Bjerge og Dale, og Hav og Land kan
-være os imellem, og vi gaa alligevel Side om Side.</p>
-
-<p>Kirkedøren blev pludselig revet op; en Fylde af
-Lys og Blæst strøg ind over de Forsamlede.</p>
-
-<p>Bjørnstad blev synlig i Døraabningen mørk og
-bred, ved hans Side Halvor, rank som et Granspir, rødmusset,
-kjæk og svulmende af foregaaende Dages Bedrifter.
-Efter Bjørnstad fulgte hans Skovhugstmænd,
-seks sværlemmede Karle, alle med kortskaftede, bredbladede,
-blankslebne Øxer i Bæltet, iført Faareskindskofter
+være skilt ved Bjerge og Dale, og Hav og Land kan
+være os imellem, og vi gaa alligevel Side om Side.</p>
+
+<p>Kirkedøren blev pludselig revet op; en Fylde af
+Lys og Blæst strøg ind over de Forsamlede.</p>
+
+<p>Bjørnstad blev synlig i Døraabningen mørk og
+bred, ved hans Side Halvor, rank som et Granspir, rødmusset,
+kjæk og svulmende af foregaaende Dages Bedrifter.
+Efter Bjørnstad fulgte hans Skovhugstmænd,
+seks sværlemmede Karle, alle med kortskaftede, bredbladede,
+blankslebne Øxer i Bæltet, iført Faareskindskofter
 og laadne Huer.</p>
 
-<p>Bjørnstad gik op ad Kirkegulvet uden at see til
-nogen af Siderne eller tilsyneladende at bemærke, at
-Mændene i Kirkestolene rykkede nærmere og spærrende
-mod Stoldørene. Et Sted strakte en Arm sig ud og
-skjød med et Smæld Slaaen for en Dør, en bred Ryg
-lænede sig afvisende mod en anden, medens Bjørnstad
-rolig og værdig gik op mod Alteret og blev staaende
-nogle Skridt foran den øverste Stol lige overfor Prædikestolen.</p>
+<p>Bjørnstad gik op ad Kirkegulvet uden at see til
+nogen af Siderne eller tilsyneladende at bemærke, at
+Mændene i Kirkestolene rykkede nærmere og spærrende
+mod Stoldørene. Et Sted strakte en Arm sig ud og
+skjød med et Smæld Slaaen for en Dør, en bred Ryg
+lænede sig afvisende mod en anden, medens Bjørnstad
+rolig og værdig gik op mod Alteret og blev staaende
+nogle Skridt foran den øverste Stol lige overfor Prædikestolen.</p>
 
 <p>Saa begyndte Kirkeklokken at lyde over de Forsamledes
-Hoveder, langsomt og høitideligt. Ekkoet
+Hoveder, langsomt og høitideligt. Ekkoet
 svarede ude fra Skoven. Klokkeren fra Id svang
-sin kjære Malmknebel, høiere og høiere steg Klangen;
-det var, som om en Forudanelse om nær forestaaende
-Dødsstilhed laante ham dybere og mere levende Toner.</p>
+sin kjære Malmknebel, høiere og høiere steg Klangen;
+det var, som om en Forudanelse om nær forestaaende
+Dødsstilhed laante ham dybere og mere levende Toner.</p>
 
-<p>Kapellanen, velærværdige Hr. Niels Stabel, besteg
-Prædikestolen. Han talte over Texten: »Hvo, som<span class="pagenum"><a name="Side_205" id="Side_205" title="[S. 205]"> </a></span>
-ihjelslaaer, skal og ved Sværd omkomme.« Kapellanen
+<p>Kapellanen, velærværdige Hr. Niels Stabel, besteg
+Prædikestolen. Han talte over Texten: »Hvo, som<span class="pagenum"><a name="Side_205" id="Side_205" title="[S. 205]"> </a></span>
+ihjelslaaer, skal og ved Sværd omkomme.« Kapellanen
 fandt dog i Dag en ny og til Leiligheden passende
 Fortolkning af Skriftstedet: snart vilde Fjenden ved
-Sværdet omkomme og derude ligge og sove under
-Græstørven; thi han havde ikke her, men andet Steds
+Sværdet omkomme og derude ligge og sove under
+Græstørven; thi han havde ikke her, men andet Steds
 hjemme, og skulde nogen af vore egne gaa heden
 i den tilstundende Kamp, da kunde det skee i fuld
-Fortrøstning om, at deres Sag var Guds og Kirkens
+Fortrøstning om, at deres Sag var Guds og Kirkens
 og Hjemmets Sag.</p>
 
 <p>Det matte Vinterlys faldt gjennem den lille Rude
 ved Alteret skraa henover Klokkerens Hoved. Hans
-Blik lyste og straalede, hans i Bønnen sammensunkne
-Skikkelse rettede sig; han lyttede foroverbøiet, opmærksomt.
+Blik lyste og straalede, hans i Bønnen sammensunkne
+Skikkelse rettede sig; han lyttede foroverbøiet, opmærksomt.
 Klokkeren fra Id var i Dag til sin sidste Gudstjeneste
 i den hjemlige Kirke.</p>
 
 <div>
-<p>Da Prædikenen var endt, hævede han sin Stemme
+<p>Da Prædikenen var endt, hævede han sin Stemme
 og sang for, Salmen</p>
 
 <div class="center"><div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">»Saa vil vi nu sige hverandre Farvel<br /></span>
-<span class="i0">Og ønske: Guds Fred over Eder,«<br /></span>
+<span class="i0">»Saa vil vi nu sige hverandre Farvel<br /></span>
+<span class="i0">Og ønske: Guds Fred over Eder,«<br /></span>
 </div></div></div>
 
-<p class="noindent">først sunget af en eenlig Stemme; lidt efter faldt et dybt og
-rustent Mandskor ind, forstærket af høie, klagende Kvindestemmer
+<p class="noindent">først sunget af en eenlig Stemme; lidt efter faldt et dybt og
+rustent Mandskor ind, forstærket af høie, klagende Kvindestemmer
 udenfor mellem Gravene. Men inde i Kirken
-svang pludselig en ung og reen Tenor sig høit over
+svang pludselig en ung og reen Tenor sig høit over
 alle andre Stemmer; Halvor stod foran Alteret med
 Ryggen til Menigheden, saae sin Morbroder fra Id ind
-i Øinene og sang, som kun Troen og Følelsen synger
-i Taksigelsens løftede Øieblik. I dette Nu foregik noget
-usædvanligt mellem disse To; den Unge gav sin Sjæl
-hen i Sollys, Jubel og Tak, den ældre modtog denne<span class="pagenum"><a name="Side_206" id="Side_206" title="[S. 206]"> </a></span>
-Kjærlighedshilsen med et kort Nik; saa smeltede
+i Øinene og sang, som kun Troen og Følelsen synger
+i Taksigelsens løftede Øieblik. I dette Nu foregik noget
+usædvanligt mellem disse To; den Unge gav sin Sjæl
+hen i Sollys, Jubel og Tak, den ældre modtog denne<span class="pagenum"><a name="Side_206" id="Side_206" title="[S. 206]"> </a></span>
+Kjærlighedshilsen med et kort Nik; saa smeltede
 deres Stemmer harmonisk sammen. Mandskoret
 omkring dem forstummede som for at lytte til; det
-sidste Vers sang de to Mænd oppe ved Alteret alene.
-Halvors Øine stode fulde af Taarer; Klokkeren saae
+sidste Vers sang de to Mænd oppe ved Alteret alene.
+Halvors Øine stode fulde af Taarer; Klokkeren saae
 opad, medens han lukkede Salmebogen, foldede
-Hænderne og sagde: »Amen &mdash; i Jesu Navn, Amen!«</p>
+Hænderne og sagde: »Amen &mdash; i Jesu Navn, Amen!«</p>
 </div>
 
 <p>Det blev deres Afskedshilsen.</p>
@@ -6197,293 +6157,293 @@ Hænderne og sagde: »Amen &mdash; i Jesu Navn, Amen!«</p>
 <p>Dermed var Ole Svendsens Gudstjeneste forbi.
 Alterlysene skinnede ikke mere for ham.</p>
 
-<p>Fjeldvinden strøg kold og skarp ned over Kirkegaarden,
+<p>Fjeldvinden strøg kold og skarp ned over Kirkegaarden,
 da Menigheden atter begav sig ud i det Frie.
-Kvinderne blandede sig mellem Mændene, enhver søgte
+Kvinderne blandede sig mellem Mændene, enhver søgte
 sin Hjemstavn og havde noget at sige, noget, som det
 ikke faldt nogen ind at sige derhjemme, men som her
 maatte siges. Og det viste sig her, som det oftest
-viser sig i Trængselens Dage: Folkets Sjæl er et Lys,
-der brænder opad. Stormen fløj lutrende og befrugtende
+viser sig i Trængselens Dage: Folkets Sjæl er et Lys,
+der brænder opad. Stormen fløj lutrende og befrugtende
 over Jorden.</p>
 
-<p>Efter Prædikenen var Altergang, og de Fleste deeltoge
-deri, ogsaa Halvor og Bjørnstads Mænd; det var
-ham selv formeent som Fredløs at gaae til Herrens
+<p>Efter Prædikenen var Altergang, og de Fleste deeltoge
+deri, ogsaa Halvor og Bjørnstads Mænd; det var
+ham selv formeent som Fredløs at gaae til Herrens
 Bord. Mari holdt sin Huusbonds Haand fast, som om
 hun ikke vilde slippe den, og hun slap den heller ikke.
 Klokkerens Hustru stod nu fattet og indesluttet ved
 deres Side og saae ud over Sletten.</p>
 
-<p>En Mængde Mennesker nærmede sig fra Frederikshald.
-Det var Stadskapitain Peder Colbjørnsen og<span class="pagenum"><a name="Side_207" id="Side_207" title="[S. 207]"> </a></span>
+<p>En Mængde Mennesker nærmede sig fra Frederikshald.
+Det var Stadskapitain Peder Colbjørnsen og<span class="pagenum"><a name="Side_207" id="Side_207" title="[S. 207]"> </a></span>
 hans Frivillige tilligemed Lieutenant Even Kraft med
-40 vesterlandske Soldater af Fæstningskorpset. Et Hornsignal
-meldte deres Komme. Altergjængerne strømmede
-ud af Kirken og stillede sig op i to Rækker for at
-modtage de Kommende. Colbjørnsen gik hilsende
+40 vesterlandske Soldater af Fæstningskorpset. Et Hornsignal
+meldte deres Komme. Altergjængerne strømmede
+ud af Kirken og stillede sig op i to Rækker for at
+modtage de Kommende. Colbjørnsen gik hilsende
 forrest og standsede foran Klokkeren fra Id, som stod
-i Kirkedøren. Peder Colbjørnsen var iført Uniform,
-trekantet Hat, Sabel ved Siden og to Pistoler i Bæltet;
-Klokkeren bar sort Vadmelsdragt uden Plet med blændende
-hvidt Kalvekryds. Soldaterne stode med Geværet
+i Kirkedøren. Peder Colbjørnsen var iført Uniform,
+trekantet Hat, Sabel ved Siden og to Pistoler i Bæltet;
+Klokkeren bar sort Vadmelsdragt uden Plet med blændende
+hvidt Kalvekryds. Soldaterne stode med Geværet
 ved Foden.</p>
 
-<p>»I Gaar har Du atter været ude at lege med
+<p>»I Gaar har Du atter været ude at lege med
 Fjenden, Du, Kirkesanger; de synge om Dig nede i
-Gaderne. Jeg er stolt over Dig, Ole Svendsen Bakke,«
-sagde Colbjørnsen med høi Røst og lagde sin Haand
-paa Klokkerens Skulder. »I denne ulystige Tid ere
-Mænd som Du de klare Morgenstjerner, vi Andre see
-efter. Vor Krig er ikke den store Krig, hvor Hærmasser
-mødes; vor Krig er Hjemmets og Selvforsvarets.
-Hver Mand som <em>Du</em> er en Fæstning, og vor Frelse
+Gaderne. Jeg er stolt over Dig, Ole Svendsen Bakke,«
+sagde Colbjørnsen med høi Røst og lagde sin Haand
+paa Klokkerens Skulder. »I denne ulystige Tid ere
+Mænd som Du de klare Morgenstjerner, vi Andre see
+efter. Vor Krig er ikke den store Krig, hvor Hærmasser
+mødes; vor Krig er Hjemmets og Selvforsvarets.
+Hver Mand som <em>Du</em> er en Fæstning, og vor Frelse
 beroer paa hver enkelt Mand. &mdash; Gud har velsignet
-Dig; vi Andre takke Dig.«</p>
+Dig; vi Andre takke Dig.«</p>
 
-<p>Klokkerens Øine lyste med en fugtig Glands. Det
-var ret en livsalig Høitidsdag, en af dem, Livet ikke
-bringer mange og ikke bør bringe mange af. Klokkerens
-Haand gav Høvidsmandens endnu et sidste dvælende
-Tryk, og da deres Hænder skiltes, vare deres Blikke
+<p>Klokkerens Øine lyste med en fugtig Glands. Det
+var ret en livsalig Høitidsdag, en af dem, Livet ikke
+bringer mange og ikke bør bringe mange af. Klokkerens
+Haand gav Høvidsmandens endnu et sidste dvælende
+Tryk, og da deres Hænder skiltes, vare deres Blikke
 endnu sammen.</p>
 
-<p>Colbjørnsen vedblev henvendt til Mængden: »Vort<span class="pagenum"><a name="Side_208" id="Side_208" title="[S. 208]"> </a></span>
+<p>Colbjørnsen vedblev henvendt til Mængden: »Vort<span class="pagenum"><a name="Side_208" id="Side_208" title="[S. 208]"> </a></span>
 Maal i Dag er at befri Enningdalbroen, som er besat
 af to fjendtlige Compagnier til Fods og et til Hest og
-at bringe deres Heste i Bytte til Staden. Det vil være
+at bringe deres Heste i Bytte til Staden. Det vil være
 en herlig Fangst for vore uberedne Folk, hvormed vi
-kunne gjøre Fjenden stor Skade. Til dette Værk at
-fuldføre har jeg tilkjendegivet Ole Svendsen Bakke at
-samle hundrede Mand i Vaaben her paa Id.«</p>
+kunne gjøre Fjenden stor Skade. Til dette Værk at
+fuldføre har jeg tilkjendegivet Ole Svendsen Bakke at
+samle hundrede Mand i Vaaben her paa Id.«</p>
 
-<p>»Alt er i Orden, Hr. <a class="corr" name="rett_22" id="rett_22" title="var: Stadskaptain">Stadskapitain</a>,« meldte
-Klokkeren. »Hundrede Mand i Vaaben vente her for
-at slutte sig til Jer.«</p>
+<p>»Alt er i Orden, Hr. <a class="corr" name="rett_22" id="rett_22" title="var: Stadskaptain">Stadskapitain</a>,« meldte
+Klokkeren. »Hundrede Mand i Vaaben vente her for
+at slutte sig til Jer.«</p>
 
-<p>»Jeg modtager dem i Norges Navn,« sagde Colbjørnsen
+<p>»Jeg modtager dem i Norges Navn,« sagde Colbjørnsen
 og vendte sig mod Forsamlingen.</p>
 
-<p>Skjæggede Kraftmænd stode i Muur. Der var
-ingen Smil, kun alvorlige Øine med Vilddyrblik, mens
-Mændene tause bøde sig til Kamp mod Fjenden: Bryst
-mod Bryst, Geværsalver bag Hegnene eller Skud fra
+<p>Skjæggede Kraftmænd stode i Muur. Der var
+ingen Smil, kun alvorlige Øine med Vilddyrblik, mens
+Mændene tause bøde sig til Kamp mod Fjenden: Bryst
+mod Bryst, Geværsalver bag Hegnene eller Skud fra
 Klippeblokke, hvad det nu kunde blive til.</p>
 
-<p>»Vær hilset, I gode Mænd og Brødre!« sagde
-Colbjørnsen med en hjertelig Haandbevægelse.</p>
+<p>»Vær hilset, I gode Mænd og Brødre!« sagde
+Colbjørnsen med en hjertelig Haandbevægelse.</p>
 
-<p>En kort, men velvillig Brummen lød fra de Forsamlede.</p>
+<p>En kort, men velvillig Brummen lød fra de Forsamlede.</p>
 
-<p>Bjørnstad stod henne hos sine Mænd, støttet til
-Bøssen, og betragtede dette Møde med et overlegent,
-spottende Smil. Colbjørnsen vidste hele Tiden, at
-Bjørnstad stod der. Han vendte sig pludselig mod
+<p>Bjørnstad stod henne hos sine Mænd, støttet til
+Bøssen, og betragtede dette Møde med et overlegent,
+spottende Smil. Colbjørnsen vidste hele Tiden, at
+Bjørnstad stod der. Han vendte sig pludselig mod
 ham og sagde:</p>
 
-<p>»Hvad ønsker Du, lovløse Mand?«</p>
+<p>»Hvad ønsker Du, lovløse Mand?«</p>
 
-<p>»Intet, og I opnaa ingenting med al Jert Mod,«
-svarede Bjørnstad. »Du vil jo nu ud at knuse vor<span class="pagenum"><a name="Side_209" id="Side_209" title="[S. 209]"> </a></span>
-Fjende; men hvor er han, Colbjørnsen? Er det ham
+<p>»Intet, og I opnaa ingenting med al Jert Mod,«
+svarede Bjørnstad. »Du vil jo nu ud at knuse vor<span class="pagenum"><a name="Side_209" id="Side_209" title="[S. 209]"> </a></span>
+Fjende; men hvor er han, Colbjørnsen? Er det ham
 derude, eller ham herinde? Ham derude kan vi jage
-bort; han herinde maa ryddes ud.«</p>
+bort; han herinde maa ryddes ud.«</p>
 
-<p>Colbjørnsen betragtede ham med et strengt Blik.</p>
+<p>Colbjørnsen betragtede ham med et strengt Blik.</p>
 
-<p>»Her er ikke Tid eller Sted at strides om Sligt,
-mens Fjenden staaer for vor Dør.«</p>
+<p>»Her er ikke Tid eller Sted at strides om Sligt,
+mens Fjenden staaer for vor Dør.«</p>
 
-<p>»Hvor to eller tre Nordmænd ere til Stede, bør
-ogsaa norsk Tale have Ret til at lyde &mdash; dèr er min
-Kirke!« svarede Bjørnstad og strakte Haanden ud.
-»Jeg siger, at Fjenden er ogsaa indenfor. Stæng for
-Jer, I gode Haldensere, luk jeres Havn, værn Jer med
-al den Manddom, I eier, Fjenden, I værger Jer for,
-sidder til Høibords i jeres Hjem; Fremmedherredømmet
-er den Kræftskade, som fortærer vor Lever; Krigen
+<p>»Hvor to eller tre Nordmænd ere til Stede, bør
+ogsaa norsk Tale have Ret til at lyde &mdash; dèr er min
+Kirke!« svarede Bjørnstad og strakte Haanden ud.
+»Jeg siger, at Fjenden er ogsaa indenfor. Stæng for
+Jer, I gode Haldensere, luk jeres Havn, værn Jer med
+al den Manddom, I eier, Fjenden, I værger Jer for,
+sidder til Høibords i jeres Hjem; Fremmedherredømmet
+er den Kræftskade, som fortærer vor Lever; Krigen
 mod Svensken er en lille Fare. Hellere Voldsherren
-Kong Carl derude i Øst, end nogen anden, han er da
-idetmindste et Mandfolk.«</p>
+Kong Carl derude i Øst, end nogen anden, han er da
+idetmindste et Mandfolk.«</p>
 
 <p>Et Vredesskrig hilste disse Ord.</p>
 
-<p>»Bjørnstad er udenfor Loven &mdash; bort med ham!«
+<p>»Bjørnstad er udenfor Loven &mdash; bort med ham!«
 raabte flere Stemmer.</p>
 
-<p>»Jeg er ikke dømt efter vor norske Lov og er
-derfor skeet Uret,« sagde Bjørnstad. »Jeg staaer over
-jeres Lov dernede i Halden, hvor I kun dømme efter
-dansk Lovbog.«</p>
+<p>»Jeg er ikke dømt efter vor norske Lov og er
+derfor skeet Uret,« sagde Bjørnstad. »Jeg staaer over
+jeres Lov dernede i Halden, hvor I kun dømme efter
+dansk Lovbog.«</p>
 
-<p>»Du fører store og stærke Ord,« sagde Colbjørnsen
+<p>»Du fører store og stærke Ord,« sagde Colbjørnsen
 med rynket Pande.</p>
 
-<p>»Ikke større eller stærkere end jeg selv er,« svarede
-Bjørnstad og rettede sig, som om han løftede et Fjeld<span class="pagenum"><a name="Side_210" id="Side_210" title="[S. 210]"> </a></span>
-med det samme. »Jeg giver mit Liv i Pant for mine
-Ord, og mine Gjerninger svare til Ordene.«</p>
+<p>»Ikke større eller stærkere end jeg selv er,« svarede
+Bjørnstad og rettede sig, som om han løftede et Fjeld<span class="pagenum"><a name="Side_210" id="Side_210" title="[S. 210]"> </a></span>
+med det samme. »Jeg giver mit Liv i Pant for mine
+Ord, og mine Gjerninger svare til Ordene.«</p>
 
-<p>»Javist, Du gaaer til Grunde, det kjende vi Alle til.«</p>
+<p>»Javist, Du gaaer til Grunde, det kjende vi Alle til.«</p>
 
-<p>»Lige meget &mdash; Lys, Ret og Frihed over Landet!«
-&mdash; Bjørnstad vendte sig pludselig mod Forsamlingen
-og strakte Haanden ud mod den. &mdash; »Hører nu Alle
+<p>»Lige meget &mdash; Lys, Ret og Frihed over Landet!«
+&mdash; Bjørnstad vendte sig pludselig mod Forsamlingen
+og strakte Haanden ud mod den. &mdash; »Hører nu Alle
 mine Ord; enhver, som her er til Stede, kan tage dem
-til sig. Gud hører, at det er Sandhed, og hans Aand
-maa vist være til Stede her et eller andet Sted over
-os Alle. &mdash; Vi have Trællesind her i Landet, skal jeg
-sige Jer; hvor det er til Huse, er der Hænder nok til
+til sig. Gud hører, at det er Sandhed, og hans Aand
+maa vist være til Stede her et eller andet Sted over
+os Alle. &mdash; Vi have Trællesind her i Landet, skal jeg
+sige Jer; hvor det er til Huse, er der Hænder nok til
 at svinge Hundepisken, og I fortjene ikke bedre Lod
-end at fugtles af den, saalænge I taale Fremmedherredømme.«</p>
+end at fugtles af den, saalænge I taale Fremmedherredømme.«</p>
 
 <p>Noget, der lignede et Ryk, foer gjennem Forsamlingen,
-et Brøl som Rovdyrs lød henover Pladsen, knyttede
-og truende Hænder straktes op over Mængden.</p>
+et Brøl som Rovdyrs lød henover Pladsen, knyttede
+og truende Hænder straktes op over Mængden.</p>
 
-<p>Bjørnstad blev rolig staaende. Halvor, som holdt
+<p>Bjørnstad blev rolig staaende. Halvor, som holdt
 sig bagved Faderen, kastede med et lille Nik freidige
-Blikke over Bønderne, som om han vilde sige: »Der
-fik I det, I kan have godt af længe!«</p>
+Blikke over Bønderne, som om han vilde sige: »Der
+fik I det, I kan have godt af længe!«</p>
 
-<p>»Bjørnstad tager for stort Maal af sig selv og
-spiller altid op paa Storfiolen,« sagde Eilif Bonde.</p>
+<p>»Bjørnstad tager for stort Maal af sig selv og
+spiller altid op paa Storfiolen,« sagde Eilif Bonde.</p>
 
-<p>Den rige Selveier fra Espegaarden traadte tæt hen
-for Bjørnstad med et haanligt Smil.</p>
+<p>Den rige Selveier fra Espegaarden traadte tæt hen
+for Bjørnstad med et haanligt Smil.</p>
 
-<p>»I Dag er Du nok ogsaa ude mod vor lovlige
-Regjering og Lands Ret, lille Bjørnstad,« sagde han og
-vuggede Overkroppen paa sine skrævende Been. »Men
+<p>»I Dag er Du nok ogsaa ude mod vor lovlige
+Regjering og Lands Ret, lille Bjørnstad,« sagde han og
+vuggede Overkroppen paa sine skrævende Been. »Men
 nu skal jeg, Espevoldsmanden, sige Dig et Ord, saa<span class="pagenum"><a name="Side_211" id="Side_211" title="[S. 211]"> </a></span>
-godt som ti af dine: Naar vi nu ere færdige med
+godt som ti af dine: Naar vi nu ere færdige med
 Svensken, saa skal vi til at ryge Dig ud, og det skal
-regnes os for hæderlig Gjerning at forrette, for Du er
-en fredløs Mand, der ikke kan værge din egen Tue.«</p>
+regnes os for hæderlig Gjerning at forrette, for Du er
+en fredløs Mand, der ikke kan værge din egen Tue.«</p>
 
-<p>Bjørnstad syntes ikke at høre, hvad der blev sagt.
+<p>Bjørnstad syntes ikke at høre, hvad der blev sagt.
 Hans Skikkelse tegnede sig skarpt mod Baggrundens
-graa Taagehimmel, bred og mægtig, Vinden bevægede
-hans buskede, graasprængte Haar, medens hans Blik saae
+graa Taagehimmel, bred og mægtig, Vinden bevægede
+hans buskede, graasprængte Haar, medens hans Blik saae
 vidt ud over de Forsamlede; en Foregangsmand, en
-Sandsiger maatte see ud som han. Han tilhørte maaskee
+Sandsiger maatte see ud som han. Han tilhørte maaskee
 kommende Tider, maaskee var han en af disse store
-Aander, der fødes for tidligt, gaa forud for Skarerne
-og lide Martyrernes Skjæbne.</p>
+Aander, der fødes for tidligt, gaa forud for Skarerne
+og lide Martyrernes Skjæbne.</p>
 
-<p>Lige overfor ham stod Colbjørnsen, den pligtopfyldende,
+<p>Lige overfor ham stod Colbjørnsen, den pligtopfyldende,
 regjeringstro Samfundsborger, en Grundpille
-for det Bestaaende, et forædlet Udslag af Forfædrenes
-Overlevering. Hans Øine hvilede ufravendt og tankefulde
-paa Bjørnstad, medens denne talte. Hvad tænkte
+for det Bestaaende, et forædlet Udslag af Forfædrenes
+Overlevering. Hans Øine hvilede ufravendt og tankefulde
+paa Bjørnstad, medens denne talte. Hvad tænkte
 han?</p>
 
-<p>Ole Svendsen saaes ved Colbjørnsens Side; ogsaa
+<p>Ole Svendsen saaes ved Colbjørnsens Side; ogsaa
 hans Blik hvilede sorgfuldt paa Svogerens furede
-Ansigt. &mdash; Her stod nu disse tre fædrelandssindede
-Mænd, saa ulige i Sind og Anskuelser, der hver især
-søgte at tjene sit Land med saa vidt forskjellige
-Midler. Klokkerens dybe Tro paa Bønnens Magt gjød
-Fred i hans Sjæl og Kraft i hans Arm; han fandt
+Ansigt. &mdash; Her stod nu disse tre fædrelandssindede
+Mænd, saa ulige i Sind og Anskuelser, der hver især
+søgte at tjene sit Land med saa vidt forskjellige
+Midler. Klokkerens dybe Tro paa Bønnens Magt gjød
+Fred i hans Sjæl og Kraft i hans Arm; han fandt
 alene Lykkens Tilfredsstillelse i at give sig hen for
 Hjemmets Sag uden at overveie; han forstod ikke<span class="pagenum"><a name="Side_212" id="Side_212" title="[S. 212]"> </a></span>
-Svogerens fordrende Retsfølelse eller den Udsæd, han
-søgte at kaste i Fremtidens Skjød.</p>
+Svogerens fordrende Retsfølelse eller den Udsæd, han
+søgte at kaste i Fremtidens Skjød.</p>
 
-<p>Han rystede sørgmodigt paa Hovedet og hviskede
+<p>Han rystede sørgmodigt paa Hovedet og hviskede
 frem for sig:</p>
 
-<p>»Nu briste de sidste Baand! &mdash; Stakkels Mari &mdash;
-de knyttes vist aldrig mere sammen.«</p>
+<p>»Nu briste de sidste Baand! &mdash; Stakkels Mari &mdash;
+de knyttes vist aldrig mere sammen.«</p>
 
-<p>Hvem af disse Fædrelandsvenner havde Ret? De
-to, der støttede og foregik deres Folk med et lysende
+<p>Hvem af disse Fædrelandsvenner havde Ret? De
+to, der støttede og foregik deres Folk med et lysende
 Forbillede til at fremme og opretholde det Bestaaende,
 eller han, der gik forud for sin Tid og rykkede op
 med Rode for at rydde Pladsen for det nye?</p>
 
-<p>Klokkeren gik hen til Bjørnstad.</p>
+<p>Klokkeren gik hen til Bjørnstad.</p>
 
-<p>»Hvad vilde Du her i Dag?« spurgte han bebreidende;
-»Du vidste jo, at Du ikke kan høre os til.«</p>
+<p>»Hvad vilde Du her i Dag?« spurgte han bebreidende;
+»Du vidste jo, at Du ikke kan høre os til.«</p>
 
-<p>»Høre Jer til?« udbrød Bjørnstad. »Nei, jeg har
-for længe siden sagt mig fri fra Jer Alle; jeg vil ikke
+<p>»Høre Jer til?« udbrød Bjørnstad. »Nei, jeg har
+for længe siden sagt mig fri fra Jer Alle; jeg vil ikke
 have mere med Jer at bestille. I ere Tusinder, I
 der, med de krummede Rygge! jeg kan ikke magte
-Jer Alle. I have erklæret mig Krig paa hvert Fjeld og
-hver Sti, vi mødes, derfor maa vi nu drage hver sin
-Vei; men min Søn dèr skal ikke følge mig, han faaer
-høre Jer til; derfor kom jeg hid i Dag. &mdash; Tag ham,
-Colbjørnsen, ham og mine Mænd! brug ham vel og lær
-ham op i jeres Svandselære, at det maa gaa ham
-godt, og han maa længe leve paa Jorden.«</p>
-
-<p>Bjørnstad kastede Hovedet tilbage med den brede,
+Jer Alle. I have erklæret mig Krig paa hvert Fjeld og
+hver Sti, vi mødes, derfor maa vi nu drage hver sin
+Vei; men min Søn dèr skal ikke følge mig, han faaer
+høre Jer til; derfor kom jeg hid i Dag. &mdash; Tag ham,
+Colbjørnsen, ham og mine Mænd! brug ham vel og lær
+ham op i jeres Svandselære, at det maa gaa ham
+godt, og han maa længe leve paa Jorden.«</p>
+
+<p>Bjørnstad kastede Hovedet tilbage med den brede,
 furede Pande over det trodsige Blik; han rakte sine
-Hænder i Veiret, halvt knyttede, halvt udstrakte, som
-til Velsignelse over Sønnen. Blødt og Haardt brødes<span class="pagenum"><a name="Side_213" id="Side_213" title="[S. 213]"> </a></span>
-synligt i denne stærke Fjeldskikkelse. Mandens Bryst
-hævedes og sænkedes som under Paavirkning af en
+Hænder i Veiret, halvt knyttede, halvt udstrakte, som
+til Velsignelse over Sønnen. Blødt og Haardt brødes<span class="pagenum"><a name="Side_213" id="Side_213" title="[S. 213]"> </a></span>
+synligt i denne stærke Fjeldskikkelse. Mandens Bryst
+hævedes og sænkedes som under Paavirkning af en
 heftig indre Kamp.</p>
 
-<p>»Jeg tager mod din Søn,« sagde Colbjørnsen og
-gik frem mod Halvor. &mdash; »Jeg kjender Dig allerede af
+<p>»Jeg tager mod din Søn,« sagde Colbjørnsen og
+gik frem mod Halvor. &mdash; »Jeg kjender Dig allerede af
 Omtale og Bedrift. Du er fra i Dag optaget som Frivillig
 i mit Corps. Bliv ved, som Du har begyndt, og
-det vil snart blive til mere.«</p>
+det vil snart blive til mere.«</p>
 
 <p>Saa bragte de en Fane, og Halvor tilligemed andre
 Frivillige aflagde Troskabseden.</p>
 
-<p>»Der skal snart spørges Nyt fra Bjørnstads Søn
-og hans Mænd!« raabte Halvor, mens hans Haand
-endnu hvilede paa Fanen. »Men naar Krigen er endt,
-saa vender jeg hjem til min fredløse Far. Vor Hæder
-er hans.«</p>
+<p>»Der skal snart spørges Nyt fra Bjørnstads Søn
+og hans Mænd!« raabte Halvor, mens hans Haand
+endnu hvilede paa Fanen. »Men naar Krigen er endt,
+saa vender jeg hjem til min fredløse Far. Vor Hæder
+er hans.«</p>
 
-<p>Da de saae sig om efter Bjørnstad, var han forsvunden.
-Mængden havde stiltiende gjort Plads for
+<p>Da de saae sig om efter Bjørnstad, var han forsvunden.
+Mængden havde stiltiende gjort Plads for
 ham; Ingen hilste ham, Ingen saae efter ham, da
 Massen atter lukkede sig bag ham.</p>
 
-<p>»Nu af Sted!« raabte Colbjørnsen. »Gud være
-med Eder Alle!«</p>
+<p>»Nu af Sted!« raabte Colbjørnsen. »Gud være
+med Eder Alle!«</p>
 
-<p>Folkene samledes under deres forskjellige Befalingsmænd.
-Klokkeren udvalgte nogle Mænd, deriblandt
-den rige Gaardejer Joen Brønnelsen Bjørnstad, der var
-langt ude beslægtet med Halvor, og gav ham det
+<p>Folkene samledes under deres forskjellige Befalingsmænd.
+Klokkeren udvalgte nogle Mænd, deriblandt
+den rige Gaardejer Joen Brønnelsen Bjørnstad, der var
+langt ude beslægtet med Halvor, og gav ham det
 Hverv at naae op til Enningdalbroen ved en omgaaende
-Bevægelse, for at afskjære Fjenden Tilbagetoget,
-naar han og hans Mænd angreb Rytteriet forfra. Halvor
-og hans Folk skulde følge med dette Parti. Idet<span class="pagenum"><a name="Side_214" id="Side_214" title="[S. 214]"> </a></span>
-Mændene traadte under Vaaben og forlode Kirkegaarden,
-kaldte Ole Svendsen Jørgen og nogle andre Bønder
+Bevægelse, for at afskjære Fjenden Tilbagetoget,
+naar han og hans Mænd angreb Rytteriet forfra. Halvor
+og hans Folk skulde følge med dette Parti. Idet<span class="pagenum"><a name="Side_214" id="Side_214" title="[S. 214]"> </a></span>
+Mændene traadte under Vaaben og forlode Kirkegaarden,
+kaldte Ole Svendsen Jørgen og nogle andre Bønder
 hen til sig.</p>
 
-<p>»Pas mig lidt paa den Dreng,« sagde han; »han
-er for ung og fremfusende. Hænder der ham noget,
-saa rammer Døden hans Moder. &mdash; Du, Jørgen,« føiede
-han hviskende til og saae hen til sin Hustru; »det
-bæres mig for i sære Drømme, at min Dagsgjerning
+<p>»Pas mig lidt paa den Dreng,« sagde han; »han
+er for ung og fremfusende. Hænder der ham noget,
+saa rammer Døden hans Moder. &mdash; Du, Jørgen,« føiede
+han hviskende til og saae hen til sin Hustru; »det
+bæres mig for i sære Drømme, at min Dagsgjerning
 hermed er til Ende, og at Klokken deroppe snart ringer
-mig herfra. Bliv da mine derhjemme en trofast Støtte
+mig herfra. Bliv da mine derhjemme en trofast Støtte
 &mdash; ogsaa Mari. Saae Du hende, da hun fulgte Manden
-og forlod Sønnen? Bjørnstad og hun kunne vel trænge
-til Hjælp.«</p>
+og forlod Sønnen? Bjørnstad og hun kunne vel trænge
+til Hjælp.«</p>
 
-<p>Jørgen trykkede Ole Svendsens Haand. Dermed
+<p>Jørgen trykkede Ole Svendsens Haand. Dermed
 var den Klokkers Testamente gjort.</p>
 
 <p>Idet Ole Svendsen gik hen mod Udgangen, traadte
-hans Hustru frem fra deres lille Søns Gravsted og
-sagde med bævende Stemme:</p>
+hans Hustru frem fra deres lille Søns Gravsted og
+sagde med bævende Stemme:</p>
 
-<p>»Dit Liv hører mange til, Ole Svendsen, din Grav
-deler jeg med Dig alene.«</p>
+<p>»Dit Liv hører mange til, Ole Svendsen, din Grav
+deler jeg med Dig alene.«</p>
 
-<p>Mand og Hustru sank et Øieblik til hinandens
+<p>Mand og Hustru sank et Øieblik til hinandens
 Bryst. Saa skiltes de.</p>
 
 <hr class="chapbreak" />
@@ -6492,431 +6452,431 @@ Bryst. Saa skiltes de.</p>
 
 
 
-<h2><a name="OLE_SVENDSENS_DOED" id="OLE_SVENDSENS_DOED"></a>OLE SVENDSENS DØD.</h2>
+<h2><a name="OLE_SVENDSENS_DOED" id="OLE_SVENDSENS_DOED"></a>OLE SVENDSENS DØD.</h2>
 
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_216" id="Side_216" title="[S. 216]"> </a>
 <a name="Side_217" id="Side_217" title="[S. 217]"> </a></span>
-Et Øienvidne og Deeltager i hiin Dags Begivenhed,
-Jonas Rist, en af de første Frivillige ved Colbjørnsens
+Et Øienvidne og Deeltager i hiin Dags Begivenhed,
+Jonas Rist, en af de første Frivillige ved Colbjørnsens
 Corps, theologisk Candidat med bedste Karakteer ved
-Kjøbenhavns Universitet, og uden hvem vi vilde savne
+Kjøbenhavns Universitet, og uden hvem vi vilde savne
 det meste af den Kundskab, vi eie om hine Tiders
-Bedrifter, »indridsede paa Krønikens evige Tavler,« fortæller
+Bedrifter, »indridsede paa Krønikens evige Tavler,« fortæller
 herom i en detailleret Beretning, hvoraf vi gjengive
-Forfatterens Ord, der med troværdig Simpelhed
-malende fremstiller dette for Svendsen Bakke saa skjæbnesvangre
+Forfatterens Ord, der med troværdig Simpelhed
+malende fremstiller dette for Svendsen Bakke saa skjæbnesvangre
 Togt.</p>
 
-<p>»Derpaa gik vi af Byen henimod Klokken tolv og
+<p>»Derpaa gik vi af Byen henimod Klokken tolv og
 toge Veien over Idde, hvor Klokkeren havde samlet en
-Deel Bønder, og gik vi saa videre, henved to hundrede
+Deel Bønder, og gik vi saa videre, henved to hundrede
 Mand, opad Enningdalen, som ligger to Miil fra Halden.
 Imidlertid var det slemt at fremkomme for det meget
-Vand, som stod i Veiene af det Tøeveir, som havde
-været, og for den megen Snee, der paa Siderne af
-Veien laa, endskjøndt man meest maatte gaa gjennem
-Skov og Stier. Dog havde <em>de</em> den værste samt længste<span class="pagenum"><a name="Side_218" id="Side_218" title="[S. 218]"> </a></span>
+Vand, som stod i Veiene af det Tøeveir, som havde
+været, og for den megen Snee, der paa Siderne af
+Veien laa, endskjøndt man meest maatte gaa gjennem
+Skov og Stier. Dog havde <em>de</em> den værste samt længste<span class="pagenum"><a name="Side_218" id="Side_218" title="[S. 218]"> </a></span>
 Vei, som skulde gribe Fjenden an, mod dem at regne,
-som skulde skjære Fjenden Passet af til at undkomme
-hjem nordover Broen, hvilket Parti blev anført af Joen
-Brønnelsen Bjørnstad.«</p>
+som skulde skjære Fjenden Passet af til at undkomme
+hjem nordover Broen, hvilket Parti blev anført af Joen
+Brønnelsen Bjørnstad.«</p>
 
 <p>&mdash; Ole Svendsen Bakke skred taus fremad ved
 Fogden Peder Smedts Side. Der var et eget Alvor
 udbredt over ham, som paavirkede den kraftige og
 ellers lunerige Foged.</p>
 
-<p>»Ja, al Ting i Livet er ikke Spøg,« sagde Smedt.
-»See, Fyrretræet derhenne med den store Allongeparyk,
-det burde være vort Forbillede; dèr staaer den, rød og
-kneisende, og leer ad det Hele.«</p>
+<p>»Ja, al Ting i Livet er ikke Spøg,« sagde Smedt.
+»See, Fyrretræet derhenne med den store Allongeparyk,
+det burde være vort Forbillede; dèr staaer den, rød og
+kneisende, og leer ad det Hele.«</p>
 
-<p>»I Morgen seiler det maaskee som Mastetræ derude
-paa de fremmede Have,« svarede Klokkeren betydningsfuldt.
-»Ingen veed, hvad næste Time bringer, lad os
-derfor bruge denne efter bedste Formue.«</p>
+<p>»I Morgen seiler det maaskee som Mastetræ derude
+paa de fremmede Have,« svarede Klokkeren betydningsfuldt.
+»Ingen veed, hvad næste Time bringer, lad os
+derfor bruge denne efter bedste Formue.«</p>
 
-<p>»Ja, aa ja!« sagde Fogden dybsindig; »i Dag mig,
-i Morgen Dig og i Overmorgen sig.«</p>
+<p>»Ja, aa ja!« sagde Fogden dybsindig; »i Dag mig,
+i Morgen Dig og i Overmorgen sig.«</p>
 
-<p>»I Nat stod Døden ved min Hovedpude,« vedblev
-Klokkeren. »Lad være, det er en sygelig Indbildning;
-dèr stod den, og dens Haand groede og groede; tilsidst
+<p>»I Nat stod Døden ved min Hovedpude,« vedblev
+Klokkeren. »Lad være, det er en sygelig Indbildning;
+dèr stod den, og dens Haand groede og groede; tilsidst
 laa den over mig, men dens Fingerender krummede
-sig ned i min Hustrus Bryst. Derfor knælede jeg i
-Dag ved Døbefonden, som indviede vore Sønner til Liv
+sig ned i min Hustrus Bryst. Derfor knælede jeg i
+Dag ved Døbefonden, som indviede vore Sønner til Liv
 i Vorherre, og bad, om denne Kalk maatte blive taget
-fra hende og Børnene. Dog veed jeg trøstig, at dersom
+fra hende og Børnene. Dog veed jeg trøstig, at dersom
 mit Liv skal gives hen for vor gode Sag, da
-groer der nyt Liv og ny Kjærlighed op om hende.«</p>
+groer der nyt Liv og ny Kjærlighed op om hende.«</p>
 
-<p>»Ret sagt, Klokker,« sagde den bedagede Foged<span class="pagenum"><a name="Side_219" id="Side_219" title="[S. 219]"> </a></span>
+<p>»Ret sagt, Klokker,« sagde den bedagede Foged<span class="pagenum"><a name="Side_219" id="Side_219" title="[S. 219]"> </a></span>
 og sendte ham et skarpt Blik under de kraftige Bryn.
-»Skulde der times Dig noget dødeligt, hvad der for
-Resten ogsaa kan hænde mig, ja, saa kan Du vente af
-mig, hvad jeg venter af Dig: vore Børn blive Brødre
-og Søstre og skulle dele lige Kaar i vore Hjerter.«</p>
+»Skulde der times Dig noget dødeligt, hvad der for
+Resten ogsaa kan hænde mig, ja, saa kan Du vente af
+mig, hvad jeg venter af Dig: vore Børn blive Brødre
+og Søstre og skulle dele lige Kaar i vore Hjerter.«</p>
 
 <p>Fogden talte med den Myndighed, der uden Tvivl
 skrev sig fra den betydelige Rolle, hans Stilling gav
 ham, Klokkeren med den sagtmodige Ydmyghed, som
-Udøvelse af kirkelig Værdighed indgyder.</p>
+Udøvelse af kirkelig Værdighed indgyder.</p>
 
-<p>»Gud er mit Vidne,« vedblev Klokkeren, »jordiske
-Baand ere stærke, saa stærke, at en Mands Bryst kan
-sønderslides ved at rive sig løs, og dog er der en stærkere
-Magt, de retfærdige Stridsmænds Sag. Jeg har ofte
+<p>»Gud er mit Vidne,« vedblev Klokkeren, »jordiske
+Baand ere stærke, saa stærke, at en Mands Bryst kan
+sønderslides ved at rive sig løs, og dog er der en stærkere
+Magt, de retfærdige Stridsmænds Sag. Jeg har ofte
 seet dem ligge udhugne i Steen paa deres Gravsteder
 paa vore gamle norske Kirkegaarde, og jeg har valfartet
-til deres Grave og bedet: Kjære Kammerater i mine
-Kampe og lønlige Haab, tag mig for god og lad en
+til deres Grave og bedet: Kjære Kammerater i mine
+Kampe og lønlige Haab, tag mig for god og lad en
 ydmyg Broder hvile hos Eder, naar en Gang Kampen
-er ført til Ende.«</p>
+er ført til Ende.«</p>
 
-<p>»Ja, aa ja!« sagde Fogden og nikkede alvorsfuldt.
-»Naar jeg har ønsket saadant noget, saa har der dog
-altid været noget galt i Veien med Marven i mine
-Knogler; men en brav salt Flæskesuppe med et lifligt
+<p>»Ja, aa ja!« sagde Fogden og nikkede alvorsfuldt.
+»Naar jeg har ønsket saadant noget, saa har der dog
+altid været noget galt i Veien med Marven i mine
+Knogler; men en brav salt Flæskesuppe med et lifligt
 Glas Kanariesect bringer let det hele System i Lave.
 I skal see, naar I i Morgen har faaet jer Livkost, saa
-kommer I paa bedre Tanker.«</p>
+kommer I paa bedre Tanker.«</p>
 
-<p>»Imorgen bliver sikkerlig Festdag her eller hisset,«
+<p>»Imorgen bliver sikkerlig Festdag her eller hisset,«
 svarede Klokkeren.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_220" id="Side_220" title="[S. 220]"> </a></span>
-Fogden, der var en belæst Mand, nynnede hen for
+Fogden, der var en belæst Mand, nynnede hen for
 sig af et gammelt Skuespil:</p>
 
 <div class="center"><div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">»Hver søger Skinnet &mdash;<br /></span>
-<span class="i0">Præsten forsmaaer det ei;<br /></span>
+<span class="i0">»Hver søger Skinnet &mdash;<br /></span>
+<span class="i0">Præsten forsmaaer det ei;<br /></span>
 <span class="i0">den tapre Kriger smykker tidt sin Daad.<br /></span>
-<span class="i0">Hver søger Skinnet;<br /></span>
-<span class="i0">thi den, der være vil sig selv,<br /></span>
+<span class="i0">Hver søger Skinnet;<br /></span>
+<span class="i0">thi den, der være vil sig selv,<br /></span>
 <span class="i0">faaer ringe Kaar i Kirken, Leiren, Staten, &mdash;<br /></span>
-<span class="i0">Saadan er Verdens Gang.«<br /></span>
+<span class="i0">Saadan er Verdens Gang.«<br /></span>
 </div></div></div>
 
-<p>Klokkeren var pludselig standset ved at høre Støien
-af en Møllekværn i Nærheden. Mørket var begyndt at
-falde. Han udvalgte ti Mænd og begav sig ad en
-Sidesti efter Lyden. Det forekom ham mistænkeligt,
-at en Møller i denne afsides og fattige Egn havde saa
+<p>Klokkeren var pludselig standset ved at høre Støien
+af en Møllekværn i Nærheden. Mørket var begyndt at
+falde. Han udvalgte ti Mænd og begav sig ad en
+Sidesti efter Lyden. Det forekom ham mistænkeligt,
+at en Møller i denne afsides og fattige Egn havde saa
 meget at bestille, at han maatte arbeide ved Lys.</p>
 
-<p>Møllebygningen laa ved en Elv inde i Skoven,
+<p>Møllebygningen laa ved en Elv inde i Skoven,
 noget borte fra Alfarvei. Idet Ole Svendsen og hans
-Mænd traadte ind i Gaarden, bleve de Mølleren og to
-hvidkoftede Karle vaer i Færd med fra en fuldtladet
-Rustvogn at bære Kornsække op til Kværnen; men
-Karlene havde høie Kravestøvler med Sporer paa og
-sorte Halsbind over Møllerkoften.</p>
-
-<p>Mølleren blev raadvild staaende med sin Sæk paa
-Nakken, mens de svenske Soldater søgte at komme op
+Mænd traadte ind i Gaarden, bleve de Mølleren og to
+hvidkoftede Karle vaer i Færd med fra en fuldtladet
+Rustvogn at bære Kornsække op til Kværnen; men
+Karlene havde høie Kravestøvler med Sporer paa og
+sorte Halsbind over Møllerkoften.</p>
+
+<p>Mølleren blev raadvild staaende med sin Sæk paa
+Nakken, mens de svenske Soldater søgte at komme op
 i Huset med deres.</p>
 
-<p>»Stands &mdash; eller vi skyde!« befalede Ole Svendsen
-med tordnende Røst.</p>
+<p>»Stands &mdash; eller vi skyde!« befalede Ole Svendsen
+med tordnende Røst.</p>
 
-<p>Soldaterne lode Sækkene falde, saaledes, at de
-stode i Dækning bag dem. Den for et Øieblik siden
-saa sagtmodige Klokker var i dette Øieblik frygtelig i<span class="pagenum"><a name="Side_221" id="Side_221" title="[S. 221]"> </a></span>
-sin Vrede. Han maalte Mølleren med et Blik, der
-luede af Foragt, og udbrød med lav Røst, som hørtes
+<p>Soldaterne lode Sækkene falde, saaledes, at de
+stode i Dækning bag dem. Den for et Øieblik siden
+saa sagtmodige Klokker var i dette Øieblik frygtelig i<span class="pagenum"><a name="Side_221" id="Side_221" title="[S. 221]"> </a></span>
+sin Vrede. Han maalte Mølleren med et Blik, der
+luede af Foragt, og udbrød med lav Røst, som hørtes
 af Alle:</p>
 
-<p>»Den, der i Dag gaaer Svensken til Haande, er
-en Landsforræder og fortjener at hænges paa Dørstolpen
-udenfor sin Huusdør. Du maler Svenskens Korn, Møller
+<p>»Den, der i Dag gaaer Svensken til Haande, er
+en Landsforræder og fortjener at hænges paa Dørstolpen
+udenfor sin Huusdør. Du maler Svenskens Korn, Møller
 Hans Aaby. Kirkegaarden burde ikke have Grave for
-slige som Du.«</p>
-
-<p>»Enhver klarer for sit som bedst,« svarede Mølleren
-og slog Øinene ned. »Maler jeg ikke Svenskens Korn,
-saa gjør han det selv og skamferer mig min nye
-Kværn.«</p>
-
-<p>»Bedre, at Du selv havde revet din Kværn ned end
-laant den til Fjendebrød. &mdash; Bind de to Fanger og sæt
-dem op paa Rustvognen!« befalede Klokkeren sine Mænd
-og pegede paa de svenske Soldater. »Gjøre de Modstand,
-saa skyd dem ned. I Andre kaster Kværnstenene
+slige som Du.«</p>
+
+<p>»Enhver klarer for sit som bedst,« svarede Mølleren
+og slog Øinene ned. »Maler jeg ikke Svenskens Korn,
+saa gjør han det selv og skamferer mig min nye
+Kværn.«</p>
+
+<p>»Bedre, at Du selv havde revet din Kværn ned end
+laant den til Fjendebrød. &mdash; Bind de to Fanger og sæt
+dem op paa Rustvognen!« befalede Klokkeren sine Mænd
+og pegede paa de svenske Soldater. »Gjøre de Modstand,
+saa skyd dem ned. I Andre kaster Kværnstenene
 i Vandet, slaaer Renderne i Stykker og graver Dammen
 ud, saa vidt muligt er. Saa vende I tilbage til Frederikshald
-med Kornet og Fangerne.«</p>
+med Kornet og Fangerne.«</p>
 
-<p>Ole Svendsens Mænd skrede ufortøvet til Værket.</p>
+<p>Ole Svendsens Mænd skrede ufortøvet til Værket.</p>
 
-<p>»Frænde er nok her Frænde værst, mærker jeg,«
-sagde Mølleren mørk og forknyt.</p>
+<p>»Frænde er nok her Frænde værst, mærker jeg,«
+sagde Mølleren mørk og forknyt.</p>
 
-<p>»Siig heller: Fjende er her Fjende næst,« svarede
+<p>»Siig heller: Fjende er her Fjende næst,« svarede
 Ole Svendsen og vendte Manden Ryggen.</p>
 
-<p>Mølleren fulgte efter Bakke og standsede ham
+<p>Mølleren fulgte efter Bakke og standsede ham
 udenfor paa Stien.</p>
 
-<p>»I dømme mig ikke for strengt, Ole Svendsen,«<span class="pagenum"><a name="Side_222" id="Side_222" title="[S. 222]"> </a></span>
-udbrød han bønligt; »Kone og Børn, forstaaer I, sultne
-Munde, Brød &mdash;!«</p>
+<p>»I dømme mig ikke for strengt, Ole Svendsen,«<span class="pagenum"><a name="Side_222" id="Side_222" title="[S. 222]"> </a></span>
+udbrød han bønligt; »Kone og Børn, forstaaer I, sultne
+Munde, Brød &mdash;!«</p>
 
-<p>Klokkeren gik videre, medens Øxehuggene løde
-ud i Mørket fra Møllen.</p>
+<p>Klokkeren gik videre, medens Øxehuggene løde
+ud i Mørket fra Møllen.</p>
 
-<p>»Mens I gjør det værste, som kunde hænde mig
-fattige Mand, vil jeg vise Jer en Tjeneste,« vedblev
-Mølleren og spærrede Stien for Bakke. »Tre hundrede
+<p>»Mens I gjør det værste, som kunde hænde mig
+fattige Mand, vil jeg vise Jer en Tjeneste,« vedblev
+Mølleren og spærrede Stien for Bakke. »Tre hundrede
 Mand fjendtligt Rytteri og Fodfolk fare i denne Stund
-om i Skoven her ovenfor østerud for at tage Jer og
-<a class="corr" name="rett_23" id="rett_23" title="var: jeres">Jeres</a> Folk. Skipper Daniel var her i Møllen for en
-Time siden; jeg kjendte hans lumske Fjæs, alligevel
-han havde trykket Hatten i Panden.«</p>
+om i Skoven her ovenfor østerud for at tage Jer og
+<a class="corr" name="rett_23" id="rett_23" title="var: jeres">Jeres</a> Folk. Skipper Daniel var her i Møllen for en
+Time siden; jeg kjendte hans lumske Fjæs, alligevel
+han havde trykket Hatten i Panden.«</p>
 
-<p>»Skipper Daniel?« spurgte Klokkeren med rynkede
+<p>»Skipper Daniel?« spurgte Klokkeren med rynkede
 Bryn.</p>
 
-<p>»Jeg lurede ved Døren og hørte ham fortælle den
-svenske Vagtmester om jeres Møde paa Kirkegaarden
+<p>»Jeg lurede ved Døren og hørte ham fortælle den
+svenske Vagtmester om jeres Møde paa Kirkegaarden
 i Morges, og at I nu ere paa Vei op mod Enningdalen.
-De ligge i Baghold efter Jer, saa I komme til at vælge
-den vestre Bjergvei.«</p>
+De ligge i Baghold efter Jer, saa I komme til at vælge
+den vestre Bjergvei.«</p>
 
-<p>Svendsen Bakke betænkte sig et Øieblik og vilde
-ile videre. Mølleren strakte Haanden ud.</p>
+<p>Svendsen Bakke betænkte sig et Øieblik og vilde
+ile videre. Mølleren strakte Haanden ud.</p>
 
-<p>»Siig et venligt Ord, høilærde Klokker, inden I
-gaaer,« sagde han bedende; »her er saa trangt og eensomt
-i Skoven den lange Vintertid.«</p>
+<p>»Siig et venligt Ord, høilærde Klokker, inden I
+gaaer,« sagde han bedende; »her er saa trangt og eensomt
+i Skoven den lange Vintertid.«</p>
 
-<p>»Gaa hjem i Fred, om Du kan det, norske Mand,«
+<p>»Gaa hjem i Fred, om Du kan det, norske Mand,«
 svarede Klokkeren.</p>
 
-<p>»Kan det ikke blive til mere?« spurgte Mølleren.</p>
+<p>»Kan det ikke blive til mere?« spurgte Mølleren.</p>
 
-<p>Svendsen Bakke standsede og betragtede ham sørgmodigt.</p>
+<p>Svendsen Bakke standsede og betragtede ham sørgmodigt.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_223" id="Side_223" title="[S. 223]"> </a></span>
-»Den, der gjør sin Pligt vel, behøver ingen Ord,
-og den, som ikke gjør sin Pligt, ham hjælper ikke
-Alverdens Ord,« svarede han. »Om Du kunde give
-dine Børn Sække af Sølv og ikke kunde skjænke dem
-et ubesmittet Navn, og dit Fædreland, saa vare I dog
-Alle hjemløse Stakler tilhobe. Jeg har ikke mere at
-sige Dig.«</p>
-
-<p>Mølleren greb hans Haand og knugede den heftigt
+»Den, der gjør sin Pligt vel, behøver ingen Ord,
+og den, som ikke gjør sin Pligt, ham hjælper ikke
+Alverdens Ord,« svarede han. »Om Du kunde give
+dine Børn Sække af Sølv og ikke kunde skjænke dem
+et ubesmittet Navn, og dit Fædreland, saa vare I dog
+Alle hjemløse Stakler tilhobe. Jeg har ikke mere at
+sige Dig.«</p>
+
+<p>Mølleren greb hans Haand og knugede den heftigt
 med et bestemt og talende Blik.</p>
 
-<p>»Tak!« sagde han og gik tilbage til sit Huus.</p>
+<p>»Tak!« sagde han og gik tilbage til sit Huus.</p>
 
 <p>Da Svendsen Bakke igjen traadte hen i Spidsen
 for Hovedskaren, sagde han til Fogden Smedt:</p>
 
-<p>»Naar denne Krig er vel endt, beder jeg Eder at
-hjælpe Møller Aaby til Rette for den Kværn, vi i Dag
-have lagt øde for ham.«</p>
+<p>»Naar denne Krig er vel endt, beder jeg Eder at
+hjælpe Møller Aaby til Rette for den Kværn, vi i Dag
+have lagt øde for ham.«</p>
 
 <p>Oppe ved Korsveien stod Skipper Daniel og ventede
-de Frivillige. Han var iført en viid Sømandspjækkert
-og rødt Halsklæde, og da Skaren nærmede sig, svingede
+de Frivillige. Han var iført en viid Sømandspjækkert
+og rødt Halsklæde, og da Skaren nærmede sig, svingede
 han sin Hue over Hovedet. Svendsen Bakke gik forud
 for de Andre og traadte hen til Skipperen. Uden at
 give ham Tid til at tale, sagde han:</p>
 
-<p>»Jeg kjender dine Rævestreger; men din Broder
-Jørgen er en fuldgod Mand; for hans og din Moders
-Skyld skaaner jeg Dig i Dag. Nu følger Du rolig ved min
+<p>»Jeg kjender dine Rævestreger; men din Broder
+Jørgen er en fuldgod Mand; for hans og din Moders
+Skyld skaaner jeg Dig i Dag. Nu følger Du rolig ved min
 Side; hvis ikke skyder jeg Dig ned og takker min Gud
 for den gode Gjerning, han saaledes forundte mig at
-udøve.«</p>
+udøve.«</p>
 
-<p>»Hvem har dog bagtalt mig saa formastelig, Morbror
-Bakke?« udbrød Daniel fornærmet.</p>
+<p>»Hvem har dog bagtalt mig saa formastelig, Morbror
+Bakke?« udbrød Daniel fornærmet.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_224" id="Side_224" title="[S. 224]"> </a></span>
-»Der kommer Fogden. Enten lystrer Du blindt
+»Der kommer Fogden. Enten lystrer Du blindt
 og viger ikke fra min Side, eller vi klynge Dig op
-som Landsforræder i det nærmeste Træ.«</p>
+som Landsforræder i det nærmeste Træ.«</p>
 
-<p>»Men bedste Morbror!« udbrød Daniel klynkende;
-»her staaer jeg i Slud og Mørke og Frost, med vaade
+<p>»Men bedste Morbror!« udbrød Daniel klynkende;
+»her staaer jeg i Slud og Mørke og Frost, med vaade
 Been til midt paa Maven, for at vare Jer mod at drage
-øster paa, siden Svensken myldrer som Djævle og har
-besat alle Pas op til Enningdalen. Der maa være en
-tyvebrændt Skurk, som har røbet jeres Planer, og nu
-lønner I mig som en Hedning. &mdash; Hei, Foged Smedt!«
-raabte han Fogden i Møde; »skynd Jer vester paa det
-bedste, I aarker; Svensken er ude efter Jer strax øst
-herfor!«</p>
+øster paa, siden Svensken myldrer som Djævle og har
+besat alle Pas op til Enningdalen. Der maa være en
+tyvebrændt Skurk, som har røbet jeres Planer, og nu
+lønner I mig som en Hedning. &mdash; Hei, Foged Smedt!«
+raabte han Fogden i Møde; »skynd Jer vester paa det
+bedste, I aarker; Svensken er ude efter Jer strax øst
+herfor!«</p>
 
-<p>»Gjentag dine Ord!« befalede Ole Svendsen.</p>
+<p>»Gjentag dine Ord!« befalede Ole Svendsen.</p>
 
-<p>»Svensken ligger 600 Mand stærk nogle Bøsseskud
-herfra østerpaa!« brølede Daniel.</p>
+<p>»Svensken ligger 600 Mand stærk nogle Bøsseskud
+herfra østerpaa!« brølede Daniel.</p>
 
 <p>Fogden, Lieutenant Kraft og Klokkeren holdt en
-kort Raadslagning, og de bleve enige om at følge den
-besværlige vestre Sti, der ad en Omvei førte til Enningdalen.</p>
+kort Raadslagning, og de bleve enige om at følge den
+besværlige vestre Sti, der ad en Omvei førte til Enningdalen.</p>
 
 <p>Klokkeren lod Folkene drage forbi og blev alene
 tilbage med Daniel. Da Skaren var forsvundet i Skoven,
-traadte han tæt ind mod Skipperen og befalede: »Dine
-Vaaben!«</p>
+traadte han tæt ind mod Skipperen og befalede: »Dine
+Vaaben!«</p>
 
 <p>Daniel smilede spottende og trak sin Kniv halvt
 ud af Skeden.</p>
 
-<p>»See, her er Tulifas. Naar den Kammerat spadserer
-ud af sit Huus, plejer Folk at gjøre deres Testamente,
-og her har jeg en Kammerat til Kniven.« &mdash; Daniel<span class="pagenum"><a name="Side_225" id="Side_225" title="[S. 225]"> </a></span>
+<p>»See, her er Tulifas. Naar den Kammerat spadserer
+ud af sit Huus, plejer Folk at gjøre deres Testamente,
+og her har jeg en Kammerat til Kniven.« &mdash; Daniel<span class="pagenum"><a name="Side_225" id="Side_225" title="[S. 225]"> </a></span>
 slog Koften til Side og viste en Rytterpistol, som stak
-i Bæltet. &mdash; »Den er ikke ilde paa Afstand.«</p>
+i Bæltet. &mdash; »Den er ikke ilde paa Afstand.«</p>
 
-<p>»Usling!« sagde Klokkeren. »Dine Vaaben!«</p>
+<p>»Usling!« sagde Klokkeren. »Dine Vaaben!«</p>
 
-<p>Daniel spændte Pistolen.</p>
+<p>Daniel spændte Pistolen.</p>
 
-<p>»Du troer nok, Du staaer og skal til at klemte til
-Pintsefest her midt paa bare Fjeldet, lille Bakke,«
+<p>»Du troer nok, Du staaer og skal til at klemte til
+Pintsefest her midt paa bare Fjeldet, lille Bakke,«
 sagde han haanlig.</p>
 
 <p>Aftenen var bleven tung og taaget, efterhaanden
-som Mørket skred frem. Nede fra Møllen i Skovhulveien
-lyste det op til Korsstien, hvor de to Mænd
-stode i Blæsten. En Hund gjøede nede i Dalen. Larmen
+som Mørket skred frem. Nede fra Møllen i Skovhulveien
+lyste det op til Korsstien, hvor de to Mænd
+stode i Blæsten. En Hund gjøede nede i Dalen. Larmen
 af de Bortdragendes Skridt tabte sig inde i Skoven.</p>
 
 <p>Klokkeren forblev tavs, til den sidste Lyd var
-hendøet.</p>
+hendøet.</p>
 
-<p>»Nu os To!« sagde han og spændte sin Pistol.
-»Skyder Du, vende vore Folk tilbage, og Du er
-Dødsens. Betænk Dig; Du er i min Haand. Din Sjæl
-mægter jeg ikke at redde; dit Liv vil jeg skaane for
-din Slægts Skyld.«</p>
+<p>»Nu os To!« sagde han og spændte sin Pistol.
+»Skyder Du, vende vore Folk tilbage, og Du er
+Dødsens. Betænk Dig; Du er i min Haand. Din Sjæl
+mægter jeg ikke at redde; dit Liv vil jeg skaane for
+din Slægts Skyld.«</p>
 
-<p>»Og I vil ikke gjøre mig Fortræd med det, I har
-luret Jer til om mig?« spurgte Daniel usikker.</p>
+<p>»Og I vil ikke gjøre mig Fortræd med det, I har
+luret Jer til om mig?« spurgte Daniel usikker.</p>
 
-<p>»Hæderlige Folk pleie at stole paa mit Ord. &mdash;
-Hurtig &mdash; dine Vaaben!«</p>
+<p>»Hæderlige Folk pleie at stole paa mit Ord. &mdash;
+Hurtig &mdash; dine Vaaben!«</p>
 
 <p>Daniel rakte dem modvillig fra sig.</p>
 
-<p>»Hvad har I nu for med Jert eget næstkjødelige
-Søskendebarn?« spurgte han klynkende.</p>
+<p>»Hvad har I nu for med Jert eget næstkjødelige
+Søskendebarn?« spurgte han klynkende.</p>
 
-<p>»Du skal i Nat sove i Møllen dernede og kan
-drikke saa mange Kander Mjød, Du lyster, for de Penge,<span class="pagenum"><a name="Side_226" id="Side_226" title="[S. 226]"> </a></span>
+<p>»Du skal i Nat sove i Møllen dernede og kan
+drikke saa mange Kander Mjød, Du lyster, for de Penge,<span class="pagenum"><a name="Side_226" id="Side_226" title="[S. 226]"> </a></span>
 den svenske Vagtmester nys gav Dig for at forraade
-vor Plan.«</p>
+vor Plan.«</p>
 
-<p>»Veed I nu ogsaa det?« udbrød Skipperen og
-spærrede Øinene op. »Det var som Djævels!«</p>
+<p>»Veed I nu ogsaa det?« udbrød Skipperen og
+spærrede Øinene op. »Det var som Djævels!«</p>
 
-<p>Bakke bød ham gaa foran ned ad Stien til
-Møllerens Huus.</p>
+<p>Bakke bød ham gaa foran ned ad Stien til
+Møllerens Huus.</p>
 
-<p>»Jeg bringer Dig en Fange,« sagde Klokkeren og
-traadte ind i Kjøkkenet, hvor Mand og Kone og Børn
-sade nedslaaede og lyttede til Øxehuggene, der sønderslog
-deres nye Kværn. »Jeg stoler paa Dig, Hans
-Aaby.«</p>
+<p>»Jeg bringer Dig en Fange,« sagde Klokkeren og
+traadte ind i Kjøkkenet, hvor Mand og Kone og Børn
+sade nedslaaede og lyttede til Øxehuggene, der sønderslog
+deres nye Kværn. »Jeg stoler paa Dig, Hans
+Aaby.«</p>
 
-<p>Mølleren lukkede Døren op til Storstuen og skjød
-Daniel derind efter først forsvarlig at have surret hans
+<p>Mølleren lukkede Døren op til Storstuen og skjød
+Daniel derind efter først forsvarlig at have surret hans
 Been og Arme sammen.</p>
 
-<p>»Dersom han slipper fri, røber han vort Togt til
-Fjenden,« sagde Klokkeren. »Vort Liv er i din Haand.«</p>
+<p>»Dersom han slipper fri, røber han vort Togt til
+Fjenden,« sagde Klokkeren. »Vort Liv er i din Haand.«</p>
 
-<p>»Vel!« svarede Aaby med et straalende Blik. »Kværnstenen,
+<p>»Vel!« svarede Aaby med et straalende Blik. »Kværnstenen,
 I smed i Elven, ligger ikke fastere derude end
-han derinde.«</p>
+han derinde.«</p>
 
 <p>Bakke saae hen til Kvinden, der sad nederst ved
-Bordet, omgivet af en Flok Børn. Han gik hen, lagde
+Bordet, omgivet af en Flok Børn. Han gik hen, lagde
 sin Haand paa det yngstes Hoved og sagde:</p>
 
-<p>»Gud velsigne din Fjeldsti og lægge Sollys over
-Klipperne omkring Dig!«</p>
+<p>»Gud velsigne din Fjeldsti og lægge Sollys over
+Klipperne omkring Dig!«</p>
 
-<p>»Klokker,« sagde Aaby, »I er min Mand, I forstaaer
-en Faders Hjerte.«</p>
+<p>»Klokker,« sagde Aaby, »I er min Mand, I forstaaer
+en Faders Hjerte.«</p>
 
-<p>»Du seer mig snart igjen,« sagde Bakke, idet
+<p>»Du seer mig snart igjen,« sagde Bakke, idet
 han gik.</p>
 
-<p>Han holdt sit Ord næste Dag i Døden.</p>
+<p>Han holdt sit Ord næste Dag i Døden.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_227" id="Side_227" title="[S. 227]"> </a></span>
-Om denne Nat skriver Øienvidnet Jonas Rist følgende:</p>
+Om denne Nat skriver Øienvidnet Jonas Rist følgende:</p>
 
-<p>»Klokken omtrent imod fire om Morgenen den 8.
-April kom vi saa nær, at vi kunde see Gaarden, hvor
+<p>»Klokken omtrent imod fire om Morgenen den 8.
+April kom vi saa nær, at vi kunde see Gaarden, hvor
 det svenske Hovedkvarteer var, da Lieutenant Kraft
 stelte alle i Orden, som han syntes bedst, Soldaterne
-først med Bajonetterne paa Flinterne, saasom det var
-Cavalleri, vi skulde angribe; dernæst formanede han
+først med Bajonetterne paa Flinterne, saasom det var
+Cavalleri, vi skulde angribe; dernæst formanede han
 alle til Mod og Tapperhed, hvilket Alle forsikrede ham
 om. Allermeest havde Lieutenanten og de Andre med
 Klokkeren at bestille; thi han syntes, at man aldrig
 kom saa fort, som han vilde, samt sagde disse Ord
 derhos:</p>
 
-<p>»At om han skulde gaae ti Mile, naar han havde
-saadant at forrette, skulde han ikke blive træt eller
-kjed deraf.«</p>
+<p>»At om han skulde gaae ti Mile, naar han havde
+saadant at forrette, skulde han ikke blive træt eller
+kjed deraf.«</p>
 
 <p>Saaledes opmuntrede Klokkeren Folkene den ganske
 Nat, saa og viste dem Gjenstier, hvorigjennem de snart
 kunde komme frem.</p>
 
 <p>Da dette nu var saaledes sat i Stand, gik hver
-Officeer til sine, og havde vi ei gaaet 200 Skridt, før
+Officeer til sine, og havde vi ei gaaet 200 Skridt, før
 en svensk Skildvagt raabte tvende Gange; men som
 han ei fik Svar og saae sig allevegne omringet, gav
 han sig jammerlig og vilde sprunget til Hovedkvarteret,
-paa Gaarden Kirkbøen, vor Ankomst dèr at give tilkjende.
+paa Gaarden Kirkbøen, vor Ankomst dèr at give tilkjende.
 Som vore det fornam, saa vare de alle lige
 snare til Fods med ham, og blev derfor ei givet Varsel,
-førend den Vagt, som stod i Gaarden, skjød, og vi
+førend den Vagt, som stod i Gaarden, skjød, og vi
 hilsede dem Godmorgen med et 50 Skud paa de 24<span class="pagenum"><a name="Side_228" id="Side_228" title="[S. 228]"> </a></span>
 Mand, som holdt Vagt udenfor, saa de Fleste maatte
-sove hen. Men én af den samme Vagt havde krøbet
-under Ladebroen og laa der i Skjul og skjød Klokkeren,
-Ole Svendsen Bakke, gjennem Brystet, saa han døde;
-strax faldt og en Volonteur af Capitain Colbjørnsens
-Compagnie, som var en fattig Kvindes Søn i Tistedalen.</p>
+sove hen. Men én af den samme Vagt havde krøbet
+under Ladebroen og laa der i Skjul og skjød Klokkeren,
+Ole Svendsen Bakke, gjennem Brystet, saa han døde;
+strax faldt og en Volonteur af Capitain Colbjørnsens
+Compagnie, som var en fattig Kvindes Søn i Tistedalen.</p>
 
 <p>Da Klokkeren nu faldt ned af Skuddet, tog en af
 hans Sognefolk fat paa ham og vilde reist ham op,
-men fik dette til Svar: »Lad mig ligge i Jesu Navn &mdash;
-Hils min Kone og umyndige Børn. Jeg er vel fornøiet;
-gjører I Eders Bedste.«</p>
+men fik dette til Svar: »Lad mig ligge i Jesu Navn &mdash;
+Hils min Kone og umyndige Børn. Jeg er vel fornøiet;
+gjører I Eders Bedste.«</p>
 
-<p>Og i det døde han.</p>
+<p>Og i det døde han.</p>
 
-<p>Da nu Bønderne fik den Svenske at see, som stjal
-Livet af disse tvende Mænd, da gjorde de saadant
+<p>Da nu Bønderne fik den Svenske at see, som stjal
+Livet af disse tvende Mænd, da gjorde de saadant
 Skrig og Anfald paa ham af Forbitrelse, at han inden
-et Øieblik fik over ti Kugler i sig, og vare snart færdig
+et Øieblik fik over ti Kugler i sig, og vare snart færdig
 at rive ham i Stykker; siden holdt de stedse ved at
-skyde, for nu vare Bønderne blevne vrede for deres
+skyde, for nu vare Bønderne blevne vrede for deres
 Klokker, saa det var umuligt at stille dem tilfreds.</p>
 
 <p>Fangerne vare henimod 50 og Ritmester Lehmann.
-Døde af de Svenske vare henimod 28, som laa paa
+Døde af de Svenske vare henimod 28, som laa paa
 Pladsen, da vi forlode dem, saasom der laa 1500 svenske
-Bønder nedenfor, som ventedes did op efter. Klokkeren
-og forommeldte Volonteur bleve begge førte nedover,
-hver paa sin Hest.«</p>
+Bønder nedenfor, som ventedes did op efter. Klokkeren
+og forommeldte Volonteur bleve begge førte nedover,
+hver paa sin Hest.«</p>
 
 <p>&mdash; En halv Time senere standsede Toget. En
-stærk Drønen og Blistren af Hestetrav lød inde fra
+stærk Drønen og Blistren af Hestetrav lød inde fra
 Skoven og indjog Folkene den Tanke, at de bleve <a class="corr" name="rett_24" id="rett_24" title="var: for fulgte">forfulgte</a><span class="pagenum"><a name="Side_229" id="Side_229" title="[S. 229]"> </a></span>
 af svenske Ryttere. De satte sig derfor i Forsvarsstilling
 og ventede.</p>
@@ -6925,166 +6885,166 @@ og ventede.</p>
 klare Straaler lodret over Skovveien. Ved en Omdreining
 kom en broget Skare til Syne. En Flok opsadlede
 Heste uden Ryttere, men med fuld Oppakning af
-Karabiner, Sabler, Kapper og Pistoler fore frem i stærkt
-Trav, ledede af Soldater i hvide Kjoler. Det var Bjørnstads
+Karabiner, Sabler, Kapper og Pistoler fore frem i stærkt
+Trav, ledede af Soldater i hvide Kjoler. Det var Bjørnstads
 Folk.</p>
 
-<p>Foran Toget fløi en graa Skimmel, der bar en
+<p>Foran Toget fløi en graa Skimmel, der bar en
 ung Rytter. Hans lyse Haar flagrede i Vinden; Huen
 var faldet af underveis. Han fremskyndede Hesten med
-høie Jubelraab, da han saae de norske Mænd; den foer
+høie Jubelraab, da han saae de norske Mænd; den foer
 i Fiirspring op foran Fronten. Ung Halvor saae sig
 seiersstolt omkring.</p>
 
-<p>»Morbror Bakke!« raabte han med høi Røst; »her
+<p>»Morbror Bakke!« raabte han med høi Røst; »her
 er vi med kongeligt Bytte: tre lyslevende Krigsfanger,
 sex og tredive Officeersheste og Mundering til alle os
-Frivillige. &mdash; Morbror Bakke, hvor er Du?«</p>
+Frivillige. &mdash; Morbror Bakke, hvor er Du?«</p>
 
 <p>Soldaterne droge sig stiltiende til Side og lode en
 Plads aaben hen til Hesten, som bar Klokkerens Liig.
 Halvor red et Par Skridt fremad. Maanens Lys faldt
-blaaligt og blændende over Ole Svendsens mørke,
-karakteristiske Hoved med de i Døden stivnede Træk,
-hvis blege Farve fremhævedes mod Hestens sorte Manke.
-Faklernes Skjær, der omgav de to Døde, fremhævede
-det sørgelige Billede.</p>
+blaaligt og blændende over Ole Svendsens mørke,
+karakteristiske Hoved med de i Døden stivnede Træk,
+hvis blege Farve fremhævedes mod Hestens sorte Manke.
+Faklernes Skjær, der omgav de to Døde, fremhævede
+det sørgelige Billede.</p>
 
-<p>»Morbror Bakke!« lød det som et Klageskrig fra<span class="pagenum"><a name="Side_230" id="Side_230" title="[S. 230]"> </a></span>
+<p>»Morbror Bakke!« lød det som et Klageskrig fra<span class="pagenum"><a name="Side_230" id="Side_230" title="[S. 230]"> </a></span>
 Halvor. Han sprang ned paa Jorden og ilede hen til
-den Døde.</p>
+den Døde.</p>
 
-<p>»Morbror!« gentog han blødt og hviskende; en
-Verden af ung Hengivenhed lød i hans trøstesløse
-Klage. Han lænede sit Hoved mod Klokkerens; en
-dyb Fortvivlelse banede sig Vei i et Skrig: »Morbror
-død! &mdash; De Hunde, de Slyngler &mdash; dræbt ham!«</p>
+<p>»Morbror!« gentog han blødt og hviskende; en
+Verden af ung Hengivenhed lød i hans trøstesløse
+Klage. Han lænede sit Hoved mod Klokkerens; en
+dyb Fortvivlelse banede sig Vei i et Skrig: »Morbror
+død! &mdash; De Hunde, de Slyngler &mdash; dræbt ham!«</p>
 
-<p>»Fremad!« kommanderede Lieutenant Kraft.</p>
+<p>»Fremad!« kommanderede Lieutenant Kraft.</p>
 
-<p>Toget satte sig atter i Bevægelse. Halvor greb
-Klokkerens Hest i Bidselet og førte den tavs videre.
-Hans Kinder vare blege, hans Øine brændte, medens
+<p>Toget satte sig atter i Bevægelse. Halvor greb
+Klokkerens Hest i Bidselet og førte den tavs videre.
+Hans Kinder vare blege, hans Øine brændte, medens
 han forsigtig ledte Hesten henad Veien gjennem Vandhuller
 og Iis, som om han frygtede, at dens ublide
-Bevægelse kunde skade den Døde. Det lyse Hoved
-paa de unge Skuldre, hans faste, spændstige Gang og
-det sørgmodige Blik mindede om en fangen, nordisk
-Viking, lænket foran en hjemvendende Seiersvinders
+Bevægelse kunde skade den Døde. Det lyse Hoved
+paa de unge Skuldre, hans faste, spændstige Gang og
+det sørgmodige Blik mindede om en fangen, nordisk
+Viking, lænket foran en hjemvendende Seiersvinders
 Triumftog. Kun een Gang kastede han et sky Blik
 tilbage paa Liget. Hans Bryst var fyldt af andre
 levende Syner, der stege frem rundt om ham af Morgenens
 Rimtaager; for ham havde Morbroderens kraftfulde
-Livsbillede intet tilfælles med Død og Tilintetgjørelse.</p>
+Livsbillede intet tilfælles med Død og Tilintetgjørelse.</p>
 
-<p>See, det var derovre bag Fjeldskrænten, at Morbroderen,
-Jørgen og han for nogle Dage siden havde
+<p>See, det var derovre bag Fjeldskrænten, at Morbroderen,
+Jørgen og han for nogle Dage siden havde
 haft den kostelige Spas med en Trop fjendtlige Ryttere,
-som sprængte frem mod deres Baghold.</p>
+som sprængte frem mod deres Baghold.</p>
 
-<p>»Blæs, lille Halvor, og lad dem fornemme, at vi er
-her,« havde Bakke sagt. Og Halvor var sprungen frem<span class="pagenum"><a name="Side_231" id="Side_231" title="[S. 231]"> </a></span>
-paa Pynten med Hornet for Munden og blæste til Angreb,
-saa Rytterne gjorde omkring og vare som blæste af Veien
-med det samme. &mdash; Det voxende Dagslys lagde et rosenrødt
-Skjær over Klippens Top, mens Toget drog forbi.</p>
+<p>»Blæs, lille Halvor, og lad dem fornemme, at vi er
+her,« havde Bakke sagt. Og Halvor var sprungen frem<span class="pagenum"><a name="Side_231" id="Side_231" title="[S. 231]"> </a></span>
+paa Pynten med Hornet for Munden og blæste til Angreb,
+saa Rytterne gjorde omkring og vare som blæste af Veien
+med det samme. &mdash; Det voxende Dagslys lagde et rosenrødt
+Skjær over Klippens Top, mens Toget drog forbi.</p>
 
 <p>Og Dagslyset steg frem, Nattens sidste Ulvehyl
-døde hen i Skoven, Morgentaagen bølgede bort mellem
-Granerne, det blaalige Dække gled til Side over Egnen,
+døde hen i Skoven, Morgentaagen bølgede bort mellem
+Granerne, det blaalige Dække gled til Side over Egnen,
 den blaa Himmel, de hvide Skyer, alt hilste det vaagnende
 Liv velkommen. De enkelte Veifarendes glade
-Tilraab forstummede og bleve til Klager, da de fik Øie
-paa deres Klokkers afsjælede Legeme.</p>
+Tilraab forstummede og bleve til Klager, da de fik Øie
+paa deres Klokkers afsjælede Legeme.</p>
 
-<p>Halvor gik fremad uden at see eller høre. Dernede
+<p>Halvor gik fremad uden at see eller høre. Dernede
 bag Fjeldet tilvenstre havde det blusset lystigt forgangen
-Nat &mdash; hu hei! &mdash; Fjendens Korn- og Høforraad, som
-de om Dagen havde tvunget Bønderne til at kjøre
-sammen, gik op i Luer, og Bakke stod midt i Røgen
-og antændte den sidste Rustvogn, mens Skuddene knaldede,
+Nat &mdash; hu hei! &mdash; Fjendens Korn- og Høforraad, som
+de om Dagen havde tvunget Bønderne til at kjøre
+sammen, gik op i Luer, og Bakke stod midt i Røgen
+og antændte den sidste Rustvogn, mens Skuddene knaldede,
 og Trommen kaldte til Vaaben.</p>
 
 <p>Og forrige Nat! Var Morbroderens Liv kun reddet,
-da de vare ude som Bissekræmmere, for ynkelig at
-omkomme her? En vild, ubændig Hulken brød frem
+da de vare ude som Bissekræmmere, for ynkelig at
+omkomme her? En vild, ubændig Hulken brød frem
 fra Halvors Bryst. &mdash; Og saa derhenne i Id Kirke,
-Psalmen, Klokkerens dybe, bløde Stemme havde sunget
-som et Farvel til Jorden, og det sidste Vers, der lød
+Psalmen, Klokkerens dybe, bløde Stemme havde sunget
+som et Farvel til Jorden, og det sidste Vers, der lød
 til ham alene med Morbroderens alvorsfulde Blik dybt
 i hans:</p>
 
 <div class="center"><div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">»O, hjælp os, Gud Fader, o, hjælp os, <span class="sic" title="[sic]">Gud</span> Søn,<br /></span>
-<span class="i0">saa glade vort Løb vi fuldende;<br /></span>
-<span class="i0">Gud Helligaand, himmelske Trøster i Løn,<br /></span>
-<span class="i0">lad Kjærlighedsluerne brænde,<br /></span><span class="pagenum"><a name="Side_232" id="Side_232" title="[S. 232]"> </a></span>
+<span class="i0">»O, hjælp os, Gud Fader, o, hjælp os, <span class="sic" title="[sic]">Gud</span> Søn,<br /></span>
+<span class="i0">saa glade vort Løb vi fuldende;<br /></span>
+<span class="i0">Gud Helligaand, himmelske Trøster i Løn,<br /></span>
+<span class="i0">lad Kjærlighedsluerne brænde,<br /></span><span class="pagenum"><a name="Side_232" id="Side_232" title="[S. 232]"> </a></span>
 <span class="i0">at vi kan med Lyst<br /></span>
 <span class="i0">og Mod udi Bryst,<br /></span>
-<span class="i0">saa kæmpe, at Kronen vi vinde.«<br /></span>
+<span class="i0">saa kæmpe, at Kronen vi vinde.«<br /></span>
 </div></div></div>
 
 <p>Nu havde Klokkeren vundet.</p>
 
-<p>Efterhaanden, som Toget nærmede sig Frederikshald,
+<p>Efterhaanden, som Toget nærmede sig Frederikshald,
 sluttede flere og flere sig dertil. Da det naaede
 Riishaven udenfor Staden, fulgte flere hundrede af
-Egnens Folk. Der var ingen Glæde over Seiren; nu
-saaes, hvor æret og elsket Ole Svendsen havde været;
-stærke Mænd sørgede, Kvinderne klagede som over en
-nær og afholdt Slægtning.</p>
+Egnens Folk. Der var ingen Glæde over Seiren; nu
+saaes, hvor æret og elsket Ole Svendsen havde været;
+stærke Mænd sørgede, Kvinderne klagede som over en
+nær og afholdt Slægtning.</p>
 
-<p>Peder Colbjørnsen stod ved Indgangen til Riishaven
+<p>Peder Colbjørnsen stod ved Indgangen til Riishaven
 og modtog Toget. Han traadte hen til Liget, alvorsfuld
-og tavs og saae sørgmodigt ind i Ole Bakkes
-halvaabne Øine, der syntes at besvare hans Blik. Saa
-greb Colbjørnsen Corpsets Fane og sænkede den over
-den Døde. Morgensolen gjød sit Lys som en Glorie
-over Baaren; Mængdens Hjerte strømmede over; det
-lød som et Folks Hulken over Pladsen.</p>
-
-<p>Den tredie Paaskedags Morgen hørtes den dæmpede
+og tavs og saae sørgmodigt ind i Ole Bakkes
+halvaabne Øine, der syntes at besvare hans Blik. Saa
+greb Colbjørnsen Corpsets Fane og sænkede den over
+den Døde. Morgensolen gjød sit Lys som en Glorie
+over Baaren; Mængdens Hjerte strømmede over; det
+lød som et Folks Hulken over Pladsen.</p>
+
+<p>Den tredie Paaskedags Morgen hørtes den dæmpede
 Lyd af floromvundne Trommer over Idsletten. Efter
-Trommeslagerne fulgte Sørgemusiken, saa kom Colbjørnsens
-frivillige Corps i fuldt Gevær. Peder Colbjørnsen
-gik nærmest Kisten med dragen Kaarde; efter
-ham fulgte den Dødes nærmeste Slægt og Venner.</p>
+Trommeslagerne fulgte Sørgemusiken, saa kom Colbjørnsens
+frivillige Corps i fuldt Gevær. Peder Colbjørnsen
+gik nærmest Kisten med dragen Kaarde; efter
+ham fulgte den Dødes nærmeste Slægt og Venner.</p>
 
-<p>Saaledes gik Ole Bakkes Hustrus Drøm i Opfyldelse.
+<p>Saaledes gik Ole Bakkes Hustrus Drøm i Opfyldelse.
 Mandens Liig blev baaret forbi deres Hjem;
-Vinduerne vare tilhyllede, Døren lukket.</p>
+Vinduerne vare tilhyllede, Døren lukket.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_233" id="Side_233" title="[S. 233]"> </a></span>
-Da Følget kom ind i Kirken, blev der sat Vagt ud
+Da Følget kom ind i Kirken, blev der sat Vagt ud
 overalt, de yderste til Hest, samt ti Mand paa Kirkegaarden
-og to foran Indgangsdøren, fordi den svenske
-Grændse var nær og Idfjord tilfrossen. Hver Mand tog
+og to foran Indgangsdøren, fordi den svenske
+Grændse var nær og Idfjord tilfrossen. Hver Mand tog
 sin Flint med i Kirken, medens Kapellanen, Hr. Stabel,
-holdt Ligprædiken og beviste, hvor vel den døer, som
-døer for sit Fædreland.</p>
-
-<p>Der var stille i den gamle Kirke. I det Øieblik,
-Ligbærerne nærmede sig for at løfte Kisten, traadte en
-sørgeklædt Kvinde hen for Hovedenden. Et ligblegt
-Ansigt kom til Syne indenfor det sorte Uldklæde. Hun
-stirrede paa Laaget, som om hendes Blik saae tværs
-igjennem Træet, løftede saa begge Arme mod Himlen
-og udbrød med en Stemme, der skjælvede og bævede,
+holdt Ligprædiken og beviste, hvor vel den døer, som
+døer for sit Fædreland.</p>
+
+<p>Der var stille i den gamle Kirke. I det Øieblik,
+Ligbærerne nærmede sig for at løfte Kisten, traadte en
+sørgeklædt Kvinde hen for Hovedenden. Et ligblegt
+Ansigt kom til Syne indenfor det sorte Uldklæde. Hun
+stirrede paa Laaget, som om hendes Blik saae tværs
+igjennem Træet, løftede saa begge Arme mod Himlen
+og udbrød med en Stemme, der skjælvede og bævede,
 men forstodes af Alle:</p>
 
-<p>»Det høre Du, dyrebare Huusbond i din Himmel:
-havde jeg ti Sønner, skulde jeg gladelig see dem drage
-ud og falde for vort Fædreland, som Du gav dit Blod!«
+<p>»Det høre Du, dyrebare Huusbond i din Himmel:
+havde jeg ti Sønner, skulde jeg gladelig see dem drage
+ud og falde for vort Fædreland, som Du gav dit Blod!«
 De andre greb den segnende Kvinde i deres Arme, da
-Kisten sænkedes ude i Graven, og to Geværsalver løde
+Kisten sænkedes ude i Graven, og to Geværsalver løde
 hen derover i den stille Paaskemorgen.</p>
 
-<p>En af Norges gode Sønner var stedet til Hvile.
+<p>En af Norges gode Sønner var stedet til Hvile.
 Mindet om Ole Svendsen Bakke lever endnu; om ham
 siges i Folkemunde:</p>
 
 <div class="center"><div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">I Landet var han født,<br /></span>
+<span class="i0">I Landet var han født,<br /></span>
 <span class="i0">i Kirken var han Degn,<br /></span>
 <span class="i0">i Marken General<br /></span>
 <span class="i0">for Folket af sin Egn.<br /></span>
@@ -7092,9 +7052,9 @@ siges i Folkemunde:</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_234" id="Side_234" title="[S. 234]"> </a></span></p>
 
-<p>De have reist Klokkeren fra Id en Steenstøtte i
-hans Sogn. Paa Norges Historiebrædt ridsede han selv
-med sit Blod en trofast Søns Kjærlighedstilstaaelse:</p>
+<p>De have reist Klokkeren fra Id en Steenstøtte i
+hans Sogn. Paa Norges Historiebrædt ridsede han selv
+med sit Blod en trofast Søns Kjærlighedstilstaaelse:</p>
 
 <p class="center">S. M.</p>
 
@@ -7104,555 +7064,555 @@ med sit Blod en trofast Søns Kjærlighedstilstaaelse:</p>
 
 
 
-<h2><a name="COLBJOERNSENS_BROGEDE_KARLE" id="COLBJOERNSENS_BROGEDE_KARLE"></a>COLBJØRNSENS »BROGEDE KARLE«.</h2>
+<h2><a name="COLBJOERNSENS_BROGEDE_KARLE" id="COLBJOERNSENS_BROGEDE_KARLE"></a>COLBJØRNSENS »BROGEDE KARLE«.</h2>
 
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_236" id="Side_236" title="[S. 236]"> </a>
 <a name="Side_237" id="Side_237" title="[S. 237]"> </a></span>
-De krigerske Begivenheder i de følgende Maaneder
-efter Klokkeren fra Ids Død udmærkede sig kun ved
-større eller mindre Skjærmydsler mellem Frederikshalds
+De krigerske Begivenheder i de følgende Maaneder
+efter Klokkeren fra Ids Død udmærkede sig kun ved
+større eller mindre Skjærmydsler mellem Frederikshalds
 Borgere og de Svenske. Kong Carl var draget med
 Hovedstyrken af sin Armee mod Christiania i det Haab
 at indtage Norges Hovedstad. Den 29. April maatte
 han imidlertid med uforrettet Sag skyndsomst drage
-sine Tropper tilbage, da Aggershuus Fæstning skjød
+sine Tropper tilbage, da Aggershuus Fæstning skjød
 Victoria for Wismars Indtagelse, og Kong Carl antog,
 at den heftige Kanontorden, der ledsagedes af 3000
 Mands Musketild, var et Signal for de norske samtlige
 Tropper at angribe hans Armee fra alle Kanter; saavel
 Officerer som Menige spaaede hverandre, at ingen
-af dem vilde komme levende ud af Norge igjen. Næste
+af dem vilde komme levende ud af Norge igjen. Næste
 Morgen fandtes ikke en Svensk i Christiania By, der
 var udplyndret og ilde medtaget.</p>
 
 <p>I Mai Maaned samme Aar vendte de svenske
-Tropper tilbage over Grændsen, og i Juni og Juli lod
+Tropper tilbage over Grændsen, og i Juni og Juli lod
 Kong Carl Frederikshald indeslutte og beleire.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_238" id="Side_238" title="[S. 238]"> </a></span>
-I denne Trængselstid udfoldede de to Brødre Colbjørnsen
+I denne Trængselstid udfoldede de to Brødre Colbjørnsen
 og deres Frikorps stor Virksomhed; i flere
 Miles Omkreds udenfor Staden indbragte de Underretning
-om Fjendens Krigsplaner, brændte hans Fourage- og
+om Fjendens Krigsplaner, brændte hans Fourage- og
 Proviantbeholdninger, opsnappede hans Budskaber og
 foruroligede hans Nattekvarterer. Overalt i Skovene,
 paa Bjergstier, ja midt i selve Fjendens Leir fandtes
-faldne Svenske, skudte eller dræbte ved Sabelhug;
-Colbjørnsen og hans »brogede Karle«, som Fjenden
-spottende benævnte hans Mænd paa Grund af deres
-uensartede Klæder, havde atter været paa Spil og bleve
+faldne Svenske, skudte eller dræbte ved Sabelhug;
+Colbjørnsen og hans »brogede Karle«, som Fjenden
+spottende benævnte hans Mænd paa Grund af deres
+uensartede Klæder, havde atter været paa Spil og bleve
 det stadige Samtaleemne omkring Svenskens Varmebaal.
-Naar Fjenden udstillede sine Forposter, lød den stadige
-Formaning: »Hold Øine og Øren oppe; de brogede
-Karle er i Nærheden.«</p>
-
-<p>Rygtet fortalte, at naar Kong Carls Mænd fik fat
-i nogle af de Frivillige, bleve de klyngede op i det nærmeste
-Træ, hvis ikke Vreden over lidte Tab og Hadet
-først lod Fangerne gjennemgaa større Mishandlinger.
-Saaledes fandtes Søfrin Hagens Liig hængende i et
-Lindetræ udenfor et Saugskjæreri ved Tisteelven. Hans
-Overkrop var blottet, og hans Legeme bar blodunderløbne
-Strimer over Ryg og Lænder, som om han
-havde løbet Spidsrod mellem Soldaterne inden Executionen.
-De Frivillige svore at tage blodig Hævn og
-holdt Ord: den følgende Nat hang tre svenske Soldater
-i samme Lind; de havde trekantet Hat og Rytterstøvler
-med store Sporer paa Benene; iøvrigt vare de
-lige saa nøgne, som da de saae Dagens Lys af Moders Liv.</p>
+Naar Fjenden udstillede sine Forposter, lød den stadige
+Formaning: »Hold Øine og Øren oppe; de brogede
+Karle er i Nærheden.«</p>
+
+<p>Rygtet fortalte, at naar Kong Carls Mænd fik fat
+i nogle af de Frivillige, bleve de klyngede op i det nærmeste
+Træ, hvis ikke Vreden over lidte Tab og Hadet
+først lod Fangerne gjennemgaa større Mishandlinger.
+Saaledes fandtes Søfrin Hagens Liig hængende i et
+Lindetræ udenfor et Saugskjæreri ved Tisteelven. Hans
+Overkrop var blottet, og hans Legeme bar blodunderløbne
+Strimer over Ryg og Lænder, som om han
+havde løbet Spidsrod mellem Soldaterne inden Executionen.
+De Frivillige svore at tage blodig Hævn og
+holdt Ord: den følgende Nat hang tre svenske Soldater
+i samme Lind; de havde trekantet Hat og Rytterstøvler
+med store Sporer paa Benene; iøvrigt vare de
+lige saa nøgne, som da de saae Dagens Lys af Moders Liv.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_239" id="Side_239" title="[S. 239]"> </a></span>
-Der faldt mange Skud de mørke, sludfulde Nætter
-rundt i Skovene, og mangt et Blodspor førte næste
-Morgen til en fældet Fjende, der havde slæbt sig et
-Stykke længere hen, for at dø som et vildt Dyr, bag
+Der faldt mange Skud de mørke, sludfulde Nætter
+rundt i Skovene, og mangt et Blodspor førte næste
+Morgen til en fældet Fjende, der havde slæbt sig et
+Stykke længere hen, for at dø som et vildt Dyr, bag
 en Klippe, under en Busk.</p>
 
-<p>»Colbjørnsens Blodhunde!« raabte de svenske
-Krigsmænd i mægtigt Raseri. »Steile og Hjul skal
-de klæde, naar vi om nogle Dage have indtaget Frederikshald.«</p>
+<p>»Colbjørnsens Blodhunde!« raabte de svenske
+Krigsmænd i mægtigt Raseri. »Steile og Hjul skal
+de klæde, naar vi om nogle Dage have indtaget Frederikshald.«</p>
 
-<p>»Det gaaer saa let, som om vi havde den Snerpe
-i en Sæk!« raabte Trompeter Månsson. »Jeg digter
+<p>»Det gaaer saa let, som om vi havde den Snerpe
+i en Sæk!« raabte Trompeter Månsson. »Jeg digter
 paa en ny Slagsang til Jer, Manne; men den synger
-vi først derinde i Staden med en Jomfrulil paa Skjødet.«</p>
+vi først derinde i Staden med en Jomfrulil paa Skjødet.«</p>
 
 <p>Enhver Vei eller brugelig Marchroute mellem
-Kong Carls Armee og Frederikshald var besat af Colbjørnsen
-med mindre Poster, og ingen Sinde forsømte
-de halvvilde Tistedøler og Bjergbønder deres Pligt, saa
+Kong Carls Armee og Frederikshald var besat af Colbjørnsen
+med mindre Poster, og ingen Sinde forsømte
+de halvvilde Tistedøler og Bjergbønder deres Pligt, saa
 at Byen, sikret betimelig Underretning, trygt kunde
 afvente Begivenhedernes Gang. Man vilde i vore Dage
 ansee det for umuligt, at Mennesker kunde udholde,
 hvad disse tapre Folk maatte gjennemgaa Dag og
 Nat, naar de snart gjorde Marcher paa ti til tolv Miil
 i de af Fjenden besatte Egne, snart stode som Kosakpost
-paa Bjergkamme i Slud og Blæst, og hvor man
-i de faa Timer, som kunde stjæles til Søvnen, laa paa
-den nøgne Jord, saa at man takkede Gud for lidt Læ
+paa Bjergkamme i Slud og Blæst, og hvor man
+i de faa Timer, som kunde stjæles til Søvnen, laa paa
+den nøgne Jord, saa at man takkede Gud for lidt Læ
 bag en Klippekant; eller milevidt bleve forfulgte og
 kun ved snilde og dumdristige Foretagender frelste sig
-fra Forfølgerne.</p>
+fra Forfølgerne.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_240" id="Side_240" title="[S. 240]"> </a></span>
-Saaledes skjød Jørgen Halvorsen som ensom Forpost
-midt ind i en fjendtlig Trop i Nærheden af Femvandet,
-derefter strøg han ned til Bødkeren ved Bakkens Fod,
-tog Mesters Skjødskind, fyrede op i Skorstenen og
-høvlede nok saa fredelig paa Pibestaver, da Fjenden
-undersøgte Hytten.</p>
-
-<p>Dydsmønstre vare disse vilde og trodsige Karle
+Saaledes skjød Jørgen Halvorsen som ensom Forpost
+midt ind i en fjendtlig Trop i Nærheden af Femvandet,
+derefter strøg han ned til Bødkeren ved Bakkens Fod,
+tog Mesters Skjødskind, fyrede op i Skorstenen og
+høvlede nok saa fredelig paa Pibestaver, da Fjenden
+undersøgte Hytten.</p>
+
+<p>Dydsmønstre vare disse vilde og trodsige Karle
 egentlig ikke; men de erstattede ved personlig Hengivenhed
-og Hundetroskab mod Colbjørnsen, hvad de
-manglede i Blidhed og Føielighed.</p>
+og Hundetroskab mod Colbjørnsen, hvad de
+manglede i Blidhed og Føielighed.</p>
 
 <p>Der var heller Ingen, der forstod at tage Folkene
-med sig som Peder Colbjørnsen. Da en Deel af hans
-Mandskab nylig gjorde Optøier ved en Bro og stoppede
-Færdselen, for at tvinge enhver Veifarende til at betale
-Skat, lod Colbjørnsen de brogede Karle stille udenfor
-sin Dør, befalede dem at nedlægge Vaabnene og gaa
+med sig som Peder Colbjørnsen. Da en Deel af hans
+Mandskab nylig gjorde Optøier ved en Bro og stoppede
+Færdselen, for at tvinge enhver Veifarende til at betale
+Skat, lod Colbjørnsen de brogede Karle stille udenfor
+sin Dør, befalede dem at nedlægge Vaabnene og gaa
 hver til sit.</p>
 
-<p>»Jeg kan ikke bære Ansvaret for saadanne Vildbasser
-som Jer,« sagde han.</p>
+<p>»Jeg kan ikke bære Ansvaret for saadanne Vildbasser
+som Jer,« sagde han.</p>
 
-<p>De skjæggede Bjergfolk krøbe angergivne sammen
+<p>De skjæggede Bjergfolk krøbe angergivne sammen
 og bad Capitain Peder saa mindelig om at blive ved
-at være deres Chef og prøve dem blot nogle Dage
+at være deres Chef og prøve dem blot nogle Dage
 endnu.</p>
 
-<p>»Saa maa I forpligte Jer til blindt at lystre og
-underkaste Jer enhver Straf, jeg finder nødvendig,«
-sagde Colbjørnsen.</p>
+<p>»Saa maa I forpligte Jer til blindt at lystre og
+underkaste Jer enhver Straf, jeg finder nødvendig,«
+sagde Colbjørnsen.</p>
 
-<p>»Det har sin Rigtighed; vi maa holdes skrapt,«
-sagde Mændene og nikkede til hverandre, som om det
+<p>»Det har sin Rigtighed; vi maa holdes skrapt,«
+sagde Mændene og nikkede til hverandre, som om det
 var en given Sag.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_241" id="Side_241" title="[S. 241]"> </a></span>
-»Jeg dømmer Jer da Alle til i Aften at tømme et
-Kruus for min Regning i »den forgyldte Nøgle«!«
-kommanderede Colbjørnsen og fik et tordnende Hurra.</p>
+»Jeg dømmer Jer da Alle til i Aften at tømme et
+Kruus for min Regning i »den forgyldte Nøgle«!«
+kommanderede Colbjørnsen og fik et tordnende Hurra.</p>
 
-<p>En determineret Næstkommanderende vilde følge
+<p>En determineret Næstkommanderende vilde følge
 med Folkene.</p>
 
-<p>»Hør, Tomasen, Du bør ikke gaa til Mandskabet
-i Aften,« sagde Colbjørnsen.</p>
+<p>»Hør, Tomasen, Du bør ikke gaa til Mandskabet
+i Aften,« sagde Colbjørnsen.</p>
 
-<p>Men Sergeanten gik alligevel og fandt Anføreren
-fra Broen, Niels Anker, siddende i en Lænestol, fuld
+<p>Men Sergeanten gik alligevel og fandt Anføreren
+fra Broen, Niels Anker, siddende i en Lænestol, fuld
 og pralende.</p>
 
-<p>»Gaa hjem, Fyldebøtte! Du sidder jo her og
-blamerer vort hele Corps,« befalede Underofficeren.</p>
+<p>»Gaa hjem, Fyldebøtte! Du sidder jo her og
+blamerer vort hele Corps,« befalede Underofficeren.</p>
 
 <p>Den gamle Ulk med de blodskudte og veirbidte
-Træk var bjørnestærk; han sprang op, gjorde Tegn
-til Kammeraterne; de trængte sig sammen mod Døren
-og fik Befalingsmanden skubbet udenfor uden at løfte
+Træk var bjørnestærk; han sprang op, gjorde Tegn
+til Kammeraterne; de trængte sig sammen mod Døren
+og fik Befalingsmanden skubbet udenfor uden at løfte
 en Haand.</p>
 
-<p>Næste Morgen maatte de igjen stille for Colbjørnsens
+<p>Næste Morgen maatte de igjen stille for Colbjørnsens
 Huus. Niels Anker traadte frem med Haanden
 til Huen.</p>
 
-<p>»Vi lystrede Ordre, saa godt vi kunde, Hr. Capitain,
-og slog en bedre Basseralle. Sergeant Tomasen dèr
-vilde forlede os til Ulydighed mod Chefens høie Ordre,
-derfor lod vi ham gaa udenfor.«</p>
+<p>»Vi lystrede Ordre, saa godt vi kunde, Hr. Capitain,
+og slog en bedre Basseralle. Sergeant Tomasen dèr
+vilde forlede os til Ulydighed mod Chefens høie Ordre,
+derfor lod vi ham gaa udenfor.«</p>
 
-<p>»Saa dømmer jeg Jer Alle til en ny Basseralle
-efter den første Seir,« kommanderede Colbjørnsen.
-»Men Niels Anker skal i Dagsarrest.«</p>
+<p>»Saa dømmer jeg Jer Alle til en ny Basseralle
+efter den første Seir,« kommanderede Colbjørnsen.
+»Men Niels Anker skal i Dagsarrest.«</p>
 
-<p>»Til Tjeneste!« svarede den Gamle og grinte.</p>
+<p>»Til Tjeneste!« svarede den Gamle og grinte.</p>
 
-<p>Peder Colbjørnsen holdt strengt paa sit Corps'<span class="pagenum"><a name="Side_242" id="Side_242" title="[S. 242]"> </a></span>
-militaire Ære og paa dets Uafhængighed af Fæstningscommandant
+<p>Peder Colbjørnsen holdt strengt paa sit Corps'<span class="pagenum"><a name="Side_242" id="Side_242" title="[S. 242]"> </a></span>
+militaire Ære og paa dets Uafhængighed af Fæstningscommandant
 Brun, som ved flere Leiligheder havde
-lagt sin Misfornøielse for Dagen over, at Borgerne ved
+lagt sin Misfornøielse for Dagen over, at Borgerne ved
 at oprette dette Fricorps blandede sig i hans Rettigheder
 at forsvare Staden. Det var kommen til flere
-beklagelige Sammenstød mellem ham og Fricorpset,
-og Commandanten skal have udtalt disse mindeværdige
-Ord, da hans Assistance blev søgt til i Forening med
-Colbjørnsens Mænd at drage ud mod en fjendtlig
-Styrke i Byens Nærhed:</p>
+beklagelige Sammenstød mellem ham og Fricorpset,
+og Commandanten skal have udtalt disse mindeværdige
+Ord, da hans Assistance blev søgt til i Forening med
+Colbjørnsens Mænd at drage ud mod en fjendtlig
+Styrke i Byens Nærhed:</p>
 
-<p>»Lad Borgerne passe deres Stad; <em>jeg</em> forsvarer
-Fæstningen.«</p>
+<p>»Lad Borgerne passe deres Stad; <em>jeg</em> forsvarer
+Fæstningen.«</p>
 
-<p>Colbjørnsen sendte derfor ikke sit Corps' Straffefanger
-til det militaire Fængsel, men som Soldater tillod
+<p>Colbjørnsen sendte derfor ikke sit Corps' Straffefanger
+til det militaire Fængsel, men som Soldater tillod
 han heller ikke, at de indsattes i Byens Arrest.
-Da saaledes intet Fængselslokale var ved Haanden, lod
-han Niels Anker sætte i et Brædeskuur uden Slaa i
+Da saaledes intet Fængselslokale var ved Haanden, lod
+han Niels Anker sætte i et Brædeskuur uden Slaa i
 hans egen Gaard og en Skildvagt for Hullet.</p>
 
-<p>»Væk med Skildvagten!« brummede Niels. »Jeg
-skal nok passe paa mig selv.«</p>
+<p>»Væk med Skildvagten!« brummede Niels. »Jeg
+skal nok passe paa mig selv.«</p>
 
-<p>Op ad Dagen kom nogle fine og fornemme Kjøbmandsdøtre
+<p>Op ad Dagen kom nogle fine og fornemme Kjøbmandsdøtre
 for at faae nogle af de meget omtalte brogede
-Karle at see. Colbjørnsen havde ingen anden hjemme
+Karle at see. Colbjørnsen havde ingen anden hjemme
 end Niels og gik ned med Damerne i Gaarden. De
 saae sig forbauset omkring.</p>
 
-<p>»Hei, Niels &mdash; herfrem med Sig!« kommanderede
-Colbjørnsen.</p>
+<p>»Hei, Niels &mdash; herfrem med Sig!« kommanderede
+Colbjørnsen.</p>
 
-<p>Saa stak Niels sit skjæggede, uredte Hoved frem<span class="pagenum"><a name="Side_243" id="Side_243" title="[S. 243]"> </a></span>
+<p>Saa stak Niels sit skjæggede, uredte Hoved frem<span class="pagenum"><a name="Side_243" id="Side_243" title="[S. 243]"> </a></span>
 af Hullet og stirrede livsalig paa de unge, smukke
 Damer.</p>
 
-<p>»Hvorfor løber Du ikke din Vei?« spurgte Frøken
+<p>»Hvorfor løber Du ikke din Vei?« spurgte Frøken
 Jonassen og rakte ham et Pengestykke.</p>
 
-<p>»Gud velsigne hendes kjønne Ansigt!« svarede
-Skjælmen. »Saa havde jeg jo ikke faaet Dem at see.«</p>
+<p>»Gud velsigne hendes kjønne Ansigt!« svarede
+Skjælmen. »Saa havde jeg jo ikke faaet Dem at see.«</p>
 
 <p>Det Pengestykke blev det bedst udgivne i den
 unge Dames Liv, hvad Niels Anker senere fik Leilighed
 til at bevise. &mdash; Ja vist, undertiden kan Musen
-hjælpe Løven, det er afgjort.</p>
+hjælpe Løven, det er afgjort.</p>
 
-<p>Som sagt, et mærkeligt Forhold og Kammeratskab
-knyttede de fleste af disse halvvilde Folk til Colbjørnsen
-i Liv og Død med en selvopofrende Hengivenhed, der
-skulde søge sin Lige, ikke alene i Krigsaarene, men
+<p>Som sagt, et mærkeligt Forhold og Kammeratskab
+knyttede de fleste af disse halvvilde Folk til Colbjørnsen
+i Liv og Død med en selvopofrende Hengivenhed, der
+skulde søge sin Lige, ikke alene i Krigsaarene, men
 for hele Livet. Hvornaar og hvorledes denne Pagt
-blev sluttet, det Spørgsmaal faldt det Ingen ind at opkaste.
+blev sluttet, det Spørgsmaal faldt det Ingen ind at opkaste.
 Hvad var det, der gjorde alle disse Anstrengelser,
-Savn og Lidelser saa lette at bære, der gjorde mugne,
-steenhaarde Beskøiter og harsk Flæsk til velsmagende
+Savn og Lidelser saa lette at bære, der gjorde mugne,
+steenhaarde Beskøiter og harsk Flæsk til velsmagende
 Maaltider og daglange Marcher, efter hvilke Skindet
-hang ved Støvlerne, til lystige Eventyr, der bragte
-disse halvbevidste, men heelt følende Mænd til at
-gaa i Døden, freidige og skjemtende, uden Rædsel,
-med en Følelse af løftende Alvor? Det var ikke alene
-det interessant Spændende og rigt Afvexlende, som
-farefulde Hændelser afgive, og som syntes at tiltale
-disse stærke, friske Naturmennesker, nei, det var Hjemmets
-Aand, som atter her besjælede Alle, Følelsen af, hvad
-Fædrelandet har Ret til at fordre som Gjengjæld for,<span class="pagenum"><a name="Side_244" id="Side_244" title="[S. 244]"> </a></span>
-hvad det skjænker hver Enkelt: Alt, hvad der giver
-Livet Værd, og som omslutter alt det, hvortil vort
-Hjerte er knyttet. Det var denne Følelse, som gjorde
-Frederikshalds Borgere og »de brogede Karle« til Brødre
+hang ved Støvlerne, til lystige Eventyr, der bragte
+disse halvbevidste, men heelt følende Mænd til at
+gaa i Døden, freidige og skjemtende, uden Rædsel,
+med en Følelse af løftende Alvor? Det var ikke alene
+det interessant Spændende og rigt Afvexlende, som
+farefulde Hændelser afgive, og som syntes at tiltale
+disse stærke, friske Naturmennesker, nei, det var Hjemmets
+Aand, som atter her besjælede Alle, Følelsen af, hvad
+Fædrelandet har Ret til at fordre som Gjengjæld for,<span class="pagenum"><a name="Side_244" id="Side_244" title="[S. 244]"> </a></span>
+hvad det skjænker hver Enkelt: Alt, hvad der giver
+Livet Værd, og som omslutter alt det, hvortil vort
+Hjerte er knyttet. Det var denne Følelse, som gjorde
+Frederikshalds Borgere og »de brogede Karle« til Brødre
 og Kammerater gjennem skiftende Aar, og der blomstrede
-Velsignelse af det Fælleskab, det bar freidigt og
+Velsignelse af det Fælleskab, det bar freidigt og
 broderligt gjennem de store Sorger og lod senere finde
-Glæder og Nydelser dèr, hvor vore Dages venneløse
-Mennesker kun see den stenede Vei. Denne Broderfølelse
-gjorde Hjertet stort og Armen stærk og de mægtige
+Glæder og Nydelser dèr, hvor vore Dages venneløse
+Mennesker kun see den stenede Vei. Denne Broderfølelse
+gjorde Hjertet stort og Armen stærk og de mægtige
 Bedrifter lette som den ligefremmeste Sag af
 Verden. Aanden fra de store Minder laa over Staden,
-værnende og samlende; Splid og Tvedragt, Mistillid og
+værnende og samlende; Splid og Tvedragt, Mistillid og
 Tvivl gik op i de vidt lysende Luer fra Byens lave
-Træhuse.</p>
+Træhuse.</p>
 
-<p>En Aften vendte Peder Colbjørnsen hjem fra et
-af sine sædvanlige Recognosceringstogt ind i det af
+<p>En Aften vendte Peder Colbjørnsen hjem fra et
+af sine sædvanlige Recognosceringstogt ind i det af
 Fjenden besatte Terrain for at opdage, hvad han foretog
 sig, og for paa Hjemveien at inspicere sine Patrouilleposter,
 udstillede i Kreds udenom Staden.</p>
 
-<p>Øst for Frederikshald paa Bjørnstads Hede kom
-han til et fattigt Træhuus, hvor et Stykke skjævt Glas
-i Væggen erstattede Ruden, og hvor Alt røbede den
-dybeste Nød og Armod. Colbjørnsen standsede sin
+<p>Øst for Frederikshald paa Bjørnstads Hede kom
+han til et fattigt Træhuus, hvor et Stykke skjævt Glas
+i Væggen erstattede Ruden, og hvor Alt røbede den
+dybeste Nød og Armod. Colbjørnsen standsede sin
 Hest og bankede med Skaftet af sin Ridepidsk paa
-Dørlaagen.</p>
+Dørlaagen.</p>
 
 <p>En Mand kom tilsyne i Aabningen, og ude af
-sig selv af Glæde ved at see Colbjørnsen i den hvidkoftede,
+sig selv af Glæde ved at see Colbjørnsen i den hvidkoftede,
 danske Uniform i Stedet for Svenskens gule<span class="pagenum"><a name="Side_245" id="Side_245" title="[S. 245]"> </a></span>
 og blaa, sprang han ud midt paa Veien og greb Hestens
 Bidsel.</p>
 
-<p>»I Herrens Navn, kom indenfor, I er jo vaad, og
-Hesten stønner, saa træt er den; træd ind i min ringe
-Hytte og gjør den stor!« bad Manden.</p>
+<p>»I Herrens Navn, kom indenfor, I er jo vaad, og
+Hesten stønner, saa træt er den; træd ind i min ringe
+Hytte og gjør den stor!« bad Manden.</p>
 
-<p>Colbjørnsen trak Tømmen til sig.</p>
+<p>Colbjørnsen trak Tømmen til sig.</p>
 
-<p>»Jeg har i Nat vigtige Ting at varetage og ønsker
-blot at høre, hvad I har seet til Svensken i Aftes.«</p>
+<p>»Jeg har i Nat vigtige Ting at varetage og ønsker
+blot at høre, hvad I har seet til Svensken i Aftes.«</p>
 
-<p>»Svensken var her og tog vor Ged, da Solen gik
+<p>»Svensken var her og tog vor Ged, da Solen gik
 ned, men betalte den. Han talede vakkert for sig og
-lovede os et nyt Huus, naar han først var kommen
+lovede os et nyt Huus, naar han først var kommen
 til Regimentet. Vi lod ham snakke og tav dertil. &mdash;
 Giv mig i det mindste Lov til at snige mig gjennem
 hans Forposter, mens I hviler ud i Hytten. Jeg er her
-igjen om en Time med fuld Besked.«</p>
+igjen om en Time med fuld Besked.«</p>
 
-<p>Colbjørnsen rystede paa Hovedet.</p>
+<p>Colbjørnsen rystede paa Hovedet.</p>
 
-<p>»Saa lad mig løbe foran Jer Hest for at være Jer
-til Nytte underveis,« bad Manden.</p>
+<p>»Saa lad mig løbe foran Jer Hest for at være Jer
+til Nytte underveis,« bad Manden.</p>
 
-<p>Mens han talte, kom hans Kone ud, og Colbjørnsen
-bemærkede, at begge kjærtegnede hans Hest, klappede
+<p>Mens han talte, kom hans Kone ud, og Colbjørnsen
+bemærkede, at begge kjærtegnede hans Hest, klappede
 den paa Mulen og gav den gode Navne, alt mens de
-løste Milerne og ivrigt stoppede det ene Stykke Brød
-efter det andet ind mellem dens Tænder.</p>
-
-<p>Colbjørnsen bekjendte senere, at han, skjøndt
-haardfør Soldat, havde ondt ved at beherske en pludselig
-overvældende Følelse af Lykke og Bevægelse ved
-at see disse fattige Folk, der næppe selv havde det
-tørre Brød i deres faldefærdige Rønne, liste sig til at
-stoppe deres Føde i Munden paa hans forkomne Hest,<span class="pagenum"><a name="Side_246" id="Side_246" title="[S. 246]"> </a></span>
-siden de ikke paa anden Maade kunde være ham til
+løste Milerne og ivrigt stoppede det ene Stykke Brød
+efter det andet ind mellem dens Tænder.</p>
+
+<p>Colbjørnsen bekjendte senere, at han, skjøndt
+haardfør Soldat, havde ondt ved at beherske en pludselig
+overvældende Følelse af Lykke og Bevægelse ved
+at see disse fattige Folk, der næppe selv havde det
+tørre Brød i deres faldefærdige Rønne, liste sig til at
+stoppe deres Føde i Munden paa hans forkomne Hest,<span class="pagenum"><a name="Side_246" id="Side_246" title="[S. 246]"> </a></span>
+siden de ikke paa anden Maade kunde være ham til
 Nytte.</p>
 
-<p>Lidt længere fremme paa samme Ridt forbausedes
-Colbjørnsen ved i Morgendæmringen at see en Bonde
+<p>Lidt længere fremme paa samme Ridt forbausedes
+Colbjørnsen ved i Morgendæmringen at see en Bonde
 ligge udstrakt paa Mosegrunden ved Siden af Veien
-med Øret trykket lyttende imod Jorden.</p>
+med Øret trykket lyttende imod Jorden.</p>
 
-<p>Colbjørnsen standsede og spurgte, hvad Manden
+<p>Colbjørnsen standsede og spurgte, hvad Manden
 bestilte.</p>
 
-<p>Han svarede: »Det er forfærdeligt at høre de
+<p>Han svarede: »Det er forfærdeligt at høre de
 svenske Ryttere galoppere omkring paa alle vore norske
-Veie.«</p>
+Veie.«</p>
 
-<p>Colbjørnsen sprang af Hesten og hørte sagte, fjerne
-Drøn, som Bonden bedre forstod, efter at han saalænge
+<p>Colbjørnsen sprang af Hesten og hørte sagte, fjerne
+Drøn, som Bonden bedre forstod, efter at han saalænge
 havde benyttet denne Telefon.</p>
 
 <p>Paa hvert Bjerg og hver Bakkekam stode alle
-Nætter Mænd og Kvinder, stirrende og lyttende, angstfulde
-og bævende, og alle erkjendte de senere, at det
-var skjønne og lykkelige Timer, skjønne, fordi saa
-meget af det ædleste og bedste i Mennesket kom til
-saa fyldigt et Udtryk, lykkelige, fordi de skjænkede
-Livet et saa rigt og bevæget Indhold, at Timerne bleve
-mere vægtige end senere lange Aar, tilbragte i daglig
+Nætter Mænd og Kvinder, stirrende og lyttende, angstfulde
+og bævende, og alle erkjendte de senere, at det
+var skjønne og lykkelige Timer, skjønne, fordi saa
+meget af det ædleste og bedste i Mennesket kom til
+saa fyldigt et Udtryk, lykkelige, fordi de skjænkede
+Livet et saa rigt og bevæget Indhold, at Timerne bleve
+mere vægtige end senere lange Aar, tilbragte i daglig
 Dont, hvor Dagene svinde uden at bringe andet Udbytte
-end en navnløs Grav, en Virkelighedstilværelse
-uden Eftermæle, der ofte hverken i Liv eller Død
-skjænkede Følelsen af at have levet.</p>
-
-<p>Nedenfor Skonningfossen paa den Vei, der fører
-til Frederikshald, standsede Colbjørnsen og saae sig
-om. En Mand reiste sig af Grøften; det var Hans<span class="pagenum"><a name="Side_247" id="Side_247" title="[S. 247]"> </a></span>
-Brecke, en af Colbjørnsens Frivillige, som havde denne
+end en navnløs Grav, en Virkelighedstilværelse
+uden Eftermæle, der ofte hverken i Liv eller Død
+skjænkede Følelsen af at have levet.</p>
+
+<p>Nedenfor Skonningfossen paa den Vei, der fører
+til Frederikshald, standsede Colbjørnsen og saae sig
+om. En Mand reiste sig af Grøften; det var Hans<span class="pagenum"><a name="Side_247" id="Side_247" title="[S. 247]"> </a></span>
+Brecke, en af Colbjørnsens Frivillige, som havde denne
 betroede Post og varetog den med en Glubskhed, der
 var lige saa farlig for Landets Egne som for Fjenden.
 Hans Brecke var en forsoren Smugler, om hvem Sagnet
-endnu veed meget at fortælle i hans Fjeldegn. Han
+endnu veed meget at fortælle i hans Fjeldegn. Han
 kjendte Vadesteder, Stier og Veie bedre end nogen
-anden. En undersætsig, fiirskaaren Skikkelse med et
+anden. En undersætsig, fiirskaaren Skikkelse med et
 veirslagent Ansigt, brunt som en Taters og med et
-langt, graasprængt Skjæg, der var flættet ind i Blykugler.
-Udtrykket i Ansigtet, navnlig i Øiet, fik undertiden
-et Præg af saa ubøielig Vildhed, at Folk vare
-ængstelige for at være alene sammen med ham.</p>
+langt, graasprængt Skjæg, der var flættet ind i Blykugler.
+Udtrykket i Ansigtet, navnlig i Øiet, fik undertiden
+et Præg af saa ubøielig Vildhed, at Folk vare
+ængstelige for at være alene sammen med ham.</p>
 
-<p>Colbjørnsen vilde ride fremad, men standsedes
-pludselig af et tordnende: »Holdt &mdash; hvem dèr?« og af
-en Bøsses uheldsvarslende Klikken.</p>
+<p>Colbjørnsen vilde ride fremad, men standsedes
+pludselig af et tordnende: »Holdt &mdash; hvem dèr?« og af
+en Bøsses uheldsvarslende Klikken.</p>
 
-<p>»Du holder god Vagt, Hans Brecke,« sagde Colbjørnsen
+<p>»Du holder god Vagt, Hans Brecke,« sagde Colbjørnsen
 og rakte Smugleren sin Feltflaske.</p>
 
-<p>»Hvordan Fanden skal jeg i Mørke kjende Ven fra
-Svensken, forinden jeg har dem paa Halsen?« brummede
-Hans og rakte Colbjørnsen den tømte Flaske tilbage.</p>
+<p>»Hvordan Fanden skal jeg i Mørke kjende Ven fra
+Svensken, forinden jeg har dem paa Halsen?« brummede
+Hans og rakte Colbjørnsen den tømte Flaske tilbage.</p>
 
-<p>»Du tilraaber dem »Holdt! &mdash; hvem <a class="corr" name="rett_25" id="rett_25" title="var: dér">dèr</a>?« og naar
-de svare paa Svensk eller slet ikke svare, saa brænder
-Du dem paa Pelsen for at vare dine Kammerater. Fortsætter
+<p>»Du tilraaber dem »Holdt! &mdash; hvem <a class="corr" name="rett_25" id="rett_25" title="var: dér">dèr</a>?« og naar
+de svare paa Svensk eller slet ikke svare, saa brænder
+Du dem paa Pelsen for at vare dine Kammerater. Fortsætter
 Svensken sin Fremrykning, maa Du naturligviis
-i Mørket see at knibe ud langs Klipper og Grøfter for
-hurtigst muligt at bringe mig Melding.«</p>
+i Mørket see at knibe ud langs Klipper og Grøfter for
+hurtigst muligt at bringe mig Melding.«</p>
 
-<p>»Skal skee!« svarede Hans med et tilfreds Griin.
-»Saa melder jeg Capitainen, at en Trop svensk Cavalleri
-for en halv Time siden kom hernedover mod Fæstningen.<span class="pagenum"><a name="Side_248" id="Side_248" title="[S. 248]"> </a></span>
+<p>»Skal skee!« svarede Hans med et tilfreds Griin.
+»Saa melder jeg Capitainen, at en Trop svensk Cavalleri
+for en halv Time siden kom hernedover mod Fæstningen.<span class="pagenum"><a name="Side_248" id="Side_248" title="[S. 248]"> </a></span>
 Jeg raabte dem an, og da de ikke lystrede,
-spændte jeg Hanen og trykkede løs. Min gamle Flint
+spændte jeg Hanen og trykkede løs. Min gamle Flint
 klikkede fire Gange, og hele Troppen gjorde omkring
-og steilede Øst paa, Fanden i Vold.«</p>
+og steilede Øst paa, Fanden i Vold.«</p>
 
-<p>Colbjørnsen tog for første Gang Hans Brecke i
-Øiesyn ved Skjæret fra sin Blændlygte.</p>
+<p>Colbjørnsen tog for første Gang Hans Brecke i
+Øiesyn ved Skjæret fra sin Blændlygte.</p>
 
-<p>»Det var Dig, som i Morges kom ind til Byen med
-et Læs Geværer?« spurgte han.</p>
+<p>»Det var Dig, som i Morges kom ind til Byen med
+et Læs Geværer?« spurgte han.</p>
 
-<p>»Ja, det var mig,« svarede Hans.</p>
+<p>»Ja, det var mig,« svarede Hans.</p>
 
-<p>»Du afleverede din Vognladning til Fæstningskommandantens
-Folk, skjøndt min Ordre lød paa, at Du
-skulde kjøre Vaabnene op til min Gaard?«</p>
+<p>»Du afleverede din Vognladning til Fæstningskommandantens
+Folk, skjøndt min Ordre lød paa, at Du
+skulde kjøre Vaabnene op til min Gaard?«</p>
 
-<p>»Officeren truede mig til at lystre hans Befaling,
+<p>»Officeren truede mig til at lystre hans Befaling,
 og Brovagten jog Sabelen i Bringen paa min Hest, da
-jeg vilde tvinge mig Vei.«</p>
+jeg vilde tvinge mig Vei.«</p>
 
-<p>Colbjørnsen tildeelte Manden en alvorlig Irettesættelse.
+<p>Colbjørnsen tildeelte Manden en alvorlig Irettesættelse.
 Brecke holdt fast paa Hestens Bidsel og brummede,
-da Colbjørnsen vilde ride videre:</p>
+da Colbjørnsen vilde ride videre:</p>
 
-<p>»Siig et godt Ord, Capitain!«</p>
+<p>»Siig et godt Ord, Capitain!«</p>
 
-<p>»Slip Hesten.«</p>
+<p>»Slip Hesten.«</p>
 
 <p>Hans Brecke lystrede, men gjentog:</p>
 
-<p>»Jeg vil ligegodt have et godt Ord, Capitain
-Peder!«</p>
+<p>»Jeg vil ligegodt have et godt Ord, Capitain
+Peder!«</p>
 
-<p>»I Morgen tidlig skaffer Du Heste og Vogn og
-kjører Gods og en Drift Kvæg ind til Frederikshald for
-Saugbrugsfolket ovenfor Skonningfossen,« sagde Colbjørnsen
+<p>»I Morgen tidlig skaffer Du Heste og Vogn og
+kjører Gods og en Drift Kvæg ind til Frederikshald for
+Saugbrugsfolket ovenfor Skonningfossen,« sagde Colbjørnsen
 og talte 3 Mark op til ham.</p>
 
-<p>»Jeg kan just ikke sige, jeg er slikken efter den<span class="pagenum"><a name="Side_249" id="Side_249" title="[S. 249]"> </a></span>
-Forretning, for det gaaer ikke,« brummede Smugleren.
-»Men naar Capitainen befaler, maa jeg jo lystre.«</p>
+<p>»Jeg kan just ikke sige, jeg er slikken efter den<span class="pagenum"><a name="Side_249" id="Side_249" title="[S. 249]"> </a></span>
+Forretning, for det gaaer ikke,« brummede Smugleren.
+»Men naar Capitainen befaler, maa jeg jo lystre.«</p>
 
-<p>»Jeg betroer Dig det Hverv, fordi jeg stoler paa
-Dig, Hans Brecke,« sagde Colbjørnsen.</p>
+<p>»Jeg betroer Dig det Hverv, fordi jeg stoler paa
+Dig, Hans Brecke,« sagde Colbjørnsen.</p>
 
-<p>»Godt, Capitain!« lød det som et hæst Brøl efter
+<p>»Godt, Capitain!« lød det som et hæst Brøl efter
 ham i Morgengraaningen.</p>
 
-<p>Et Par Dage gik. Colbjørnsen saae intet til Brecke,
+<p>Et Par Dage gik. Colbjørnsen saae intet til Brecke,
 og han opgav Tanken om at gjensee ham, idet alt det
 betroede Gods ikke var en daarlig Fangst for den gamle
-Smugler at smutte østpaa med over Grændsen.</p>
+Smugler at smutte østpaa med over Grændsen.</p>
 
-<p>Medens Colbjørnsen den følgende Dag stod paa
-Torvet og exercerede med sine Folk, følte han pludselig
+<p>Medens Colbjørnsen den følgende Dag stod paa
+Torvet og exercerede med sine Folk, følte han pludselig
 et Jerngreb om sin Arm. Ved at vende sig stod han
-Ansigt til Ansigt med Brecke, hvis vilde Øine gave
-nogle sære Glimt, idet han hviskende udbrød:</p>
+Ansigt til Ansigt med Brecke, hvis vilde Øine gave
+nogle sære Glimt, idet han hviskende udbrød:</p>
 
-<p>»Jeg har det Altsammen!«</p>
+<p>»Jeg har det Altsammen!«</p>
 
-<p>Han førte Colbjørnsen ned til Broen og pegede
-paa en Vognrække, belæsset med Gods fra Egnens
-Folk og omgivet af brægende Geder og Køer. Længst
+<p>Han førte Colbjørnsen ned til Broen og pegede
+paa en Vognrække, belæsset med Gods fra Egnens
+Folk og omgivet af brægende Geder og Køer. Længst
 tilbage holdt en Vogn, som Brecke syntes meget omhyggelig
 om.</p>
 
-<p>»Hvad bringer Du dèr?« spurgte Colbjørnsen.</p>
+<p>»Hvad bringer Du dèr?« spurgte Colbjørnsen.</p>
 
-<p>»Jeg fik jo paa Hovedet af Capitainen,« brummede
-Brecke, »fordi jeg lod Kommandant Brun tage det Læs
-Geværer fra mig; saa tænkte jeg, at det var bedst at
-faae et andet Læs Flintebøsser ned til Dem for at blive
-gode Venner med Dem igjen.«</p>
+<p>»Jeg fik jo paa Hovedet af Capitainen,« brummede
+Brecke, »fordi jeg lod Kommandant Brun tage det Læs
+Geværer fra mig; saa tænkte jeg, at det var bedst at
+faae et andet Læs Flintebøsser ned til Dem for at blive
+gode Venner med Dem igjen.«</p>
 
-<p>»Hvor i Alverden har Du faaet de Geværer fra?«
-spurgte Colbjørnsen forundret.</p>
+<p>»Hvor i Alverden har Du faaet de Geværer fra?«
+spurgte Colbjørnsen forundret.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_250" id="Side_250" title="[S. 250]"> </a></span>
-»Jo, det var nu ikke saa vanskeligt, Hr. Capitain.
+»Jo, det var nu ikke saa vanskeligt, Hr. Capitain.
 Svensken har netop bekjendtgjort, at Beboerne skal
-aflevere deres Bøsser, og Enhver, der ikke efterkommer
-Befalingen, skal føres over Grændsen. Saa fik jeg mig
-en Vogn og kjørte fra Gaard til Gaard nok saa magelig
-og sagde til vore Bønder, at hvis de vilde have deres
-Vaaben afsendt til Capitain Colbjørnsen, saa kunde de
-lægge dem i min Vogn; men vilde de af med dem til
-de Svenske, saa skulde de blot vente et Øieblik, saa
+aflevere deres Bøsser, og Enhver, der ikke efterkommer
+Befalingen, skal føres over Grændsen. Saa fik jeg mig
+en Vogn og kjørte fra Gaard til Gaard nok saa magelig
+og sagde til vore Bønder, at hvis de vilde have deres
+Vaaben afsendt til Capitain Colbjørnsen, saa kunde de
+lægge dem i min Vogn; men vilde de af med dem til
+de Svenske, saa skulde de blot vente et Øieblik, saa
 kom de strax efter dem. Jeg troer ikke, at Fjenden
-finder noget Vaaben i de Gaarde, som jeg har besøgt,«
-tilføiede Brecke med et bredt Grin og trak en gammel
-Læderpung frem, hvoraf han lagde to Mark og nogle
-Skilling paa et Kjældertrappetag. »Værs'god &mdash; dèr er
-hans Penge.«</p>
+finder noget Vaaben i de Gaarde, som jeg har besøgt,«
+tilføiede Brecke med et bredt Grin og trak en gammel
+Læderpung frem, hvoraf han lagde to Mark og nogle
+Skilling paa et Kjældertrappetag. »Værs'god &mdash; dèr er
+hans Penge.«</p>
 
-<p>Colbjørnsen saae forbauset paa Manden; det Hele
+<p>Colbjørnsen saae forbauset paa Manden; det Hele
 blev mere og mere gaadefuldt.</p>
 
-<p>Brecke forekom hans Spørgsmaal, med den Forklaring,
+<p>Brecke forekom hans Spørgsmaal, med den Forklaring,
 at han naturligviis ikke vilde spilde Capitainens
 Penge til Transportudgifter, al den Stund Svensken
 afgav Befordringen.</p>
 
-<p>»Svensken?« udbrød Colbjørnsen.</p>
+<p>»Svensken?« udbrød Colbjørnsen.</p>
 
-<p>»Ja, det er ganske ligefremt: Svensken havde udkommanderet
-Vogn til at befordre Vaaben og Fødevarer
+<p>»Ja, det er ganske ligefremt: Svensken havde udkommanderet
+Vogn til at befordre Vaaben og Fødevarer
 til deres Leir; men det Hele var i et saadant
-Roderi, at jeg rolig spændte mit Forspand for deres
+Roderi, at jeg rolig spændte mit Forspand for deres
 Vogn og ordnede det Hele paa bedste Maade, og for
 god Betaling viste jeg dem Vei, saa gik det Hele af
-sig selv. Jeg blev ved med at kjøre foran, lige til det<span class="pagenum"><a name="Side_251" id="Side_251" title="[S. 251]"> </a></span>
-blev mørkt, saa stak jeg ind paa den Vei, der gaaer
-lige ud i Mosen med en smal Overkjørsel, som Svensken
+sig selv. Jeg blev ved med at kjøre foran, lige til det<span class="pagenum"><a name="Side_251" id="Side_251" title="[S. 251]"> </a></span>
+blev mørkt, saa stak jeg ind paa den Vei, der gaaer
+lige ud i Mosen med en smal Overkjørsel, som Svensken
 vist havde vanskeligt ved at hitte, for jeg syntes de
-skreg fælt, mens de druknede i Sumpen. Og saa havde
-jeg kun et lille Stykke Vei til Frederikshald.«</p>
+skreg fælt, mens de druknede i Sumpen. Og saa havde
+jeg kun et lille Stykke Vei til Frederikshald.«</p>
 
-<p>Brecke havde udført sin dristige Plan med en Snildhed
+<p>Brecke havde udført sin dristige Plan med en Snildhed
 og Sikkerhed, hvori hans Kjendskab til Fjendens Sprog og
-Karakteer kom ham til Hiælp. »Saa gik det,« som han
-udtrykte sig, »som den ligefremmeste Sag af Verden.«</p>
+Karakteer kom ham til Hiælp. »Saa gik det,« som han
+udtrykte sig, »som den ligefremmeste Sag af Verden.«</p>
 
-<p>»Saa skal jeg melde Capitainen,« tilføiede Brecke
+<p>»Saa skal jeg melde Capitainen,« tilføiede Brecke
 som sidste Beretning om Dagens Bedrifter med Haanden
-til Skindhuen og spillende Blink i de graa Ulveøine,
-»at der ligger en Slump Artilleriheste ovre paa Vigsiden;
-det vil være en reen Svir at nappe dem og føre
-dem til Frederikshald.«</p>
+til Skindhuen og spillende Blink i de graa Ulveøine,
+»at der ligger en Slump Artilleriheste ovre paa Vigsiden;
+det vil være en reen Svir at nappe dem og føre
+dem til Frederikshald.«</p>
 
-<p>»Hvor mange Heste?« spurgte Colbjørnsen.</p>
+<p>»Hvor mange Heste?« spurgte Colbjørnsen.</p>
 
-<p>»To hundrede Stykker med fuld Oppakning og en
-tyve til tredive Mand Oppassere.«</p>
+<p>»To hundrede Stykker med fuld Oppakning og en
+tyve til tredive Mand Oppassere.«</p>
 
-<p>»Hvor er nærmeste Landingssted?«</p>
+<p>»Hvor er nærmeste Landingssted?«</p>
 
-<p>»Ved Lunelands Kirke, skraaes for Æskevigen.
-Men Svensken sidder og holder Udkig paa Knivsø; vi
-maa derfor gaa bag om Bratø.«</p>
+<p>»Ved Lunelands Kirke, skraaes for Æskevigen.
+Men Svensken sidder og holder Udkig paa Knivsø; vi
+maa derfor gaa bag om Bratø.«</p>
 
-<p>»Vel,« sagde Colbjørnsen. »Fra i Morgen overtager
+<p>»Vel,« sagde Colbjørnsen. »Fra i Morgen overtager
 Du Commandoen over tolv Mand til Hest. Jeg
-er fornøiet med Dig, Hans Brecke. Naar Krigen er
-endt, skal jeg sørge for, at Du bliver Toldrytter.«</p>
+er fornøiet med Dig, Hans Brecke. Naar Krigen er
+endt, skal jeg sørge for, at Du bliver Toldrytter.«</p>
 
 <p>Et straalende Smil gled over det barkede Smugleransigt.
-Han greb Colbjørnsens Haand og knugede den<span class="pagenum"><a name="Side_252" id="Side_252" title="[S. 252]"> </a></span>
+Han greb Colbjørnsens Haand og knugede den<span class="pagenum"><a name="Side_252" id="Side_252" title="[S. 252]"> </a></span>
 med et vildt Henrykkelsesudbrud, traadte tilbage, skuldrede
-sin Flint og brølte:</p>
+sin Flint og brølte:</p>
 
-<p>»Jer Toldrytter i Liv og Død, Capitain Peder! Og det
+<p>»Jer Toldrytter i Liv og Død, Capitain Peder! Og det
 er ikke dumt at betro mig den Bestilling, der gives ikke
 min Overmand paa Smugleromraadet, og det kan ikke
-nytte at sætte skinbarlige Helgener til at snuse efter
+nytte at sætte skinbarlige Helgener til at snuse efter
 ufortoldede Varer, jeg siger bare, Jer Toldrytter i Liv
-og Død, Hr. Capitain!« Han blev staaende med Flinten
-præsenteret længe efter, at Colbjørnsen var forsvunden.
-Brecke blev en af Capitain Colbjørnsens meest betroede
-Mænd.</p>
-
-<p>Det vilde imidlertid blive for vidtløftigt at give en
-udtømmende Fremstilling af dette Corps' Virksomhed,
-hvorfor vi ville nøies med at fremdrage disse Træk,
+og Død, Hr. Capitain!« Han blev staaende med Flinten
+præsenteret længe efter, at Colbjørnsen var forsvunden.
+Brecke blev en af Capitain Colbjørnsens meest betroede
+Mænd.</p>
+
+<p>Det vilde imidlertid blive for vidtløftigt at give en
+udtømmende Fremstilling af dette Corps' Virksomhed,
+hvorfor vi ville nøies med at fremdrage disse Træk,
 der maaskee kunne give et Billede af Tjenesten og de
-optrædende Personer, som færdedes udenfor og indenfor
+optrædende Personer, som færdedes udenfor og indenfor
 Stadens Mure, og som bugtede sig ud og ind allevegne,
 hvor Musketild og <a class="corr" name="rett_26" id="rett_26" title="var: Kanontordenen">Kanontorden</a> ledsagede
-deres Færd, denne »de brogede Karle«s Seierssangs og
+deres Færd, denne »de brogede Karle«s Seierssangs og
 Liigsangs Melodi. Kugler og Granater syntes at kalde
-dem til Live &mdash; dræbte dem for Resten ogsaa.</p>
+dem til Live &mdash; dræbte dem for Resten ogsaa.</p>
 
-<p>Colbjørnsens og Hans Breckes Udflugt til Vigsiden
-den følgende Dag efter Svenskens Heste skulde blive af
-Betydning for nogle af denne Fortællings Hovedpersoner.</p>
+<p>Colbjørnsens og Hans Breckes Udflugt til Vigsiden
+den følgende Dag efter Svenskens Heste skulde blive af
+Betydning for nogle af denne Fortællings Hovedpersoner.</p>
 
 <hr class="chapbreak" />
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_253" id="Side_253" title="[S. 253]"> </a></span></p>
@@ -7665,517 +7625,517 @@ Betydning for nogle af denne Fortællings Hovedpersoner.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_254" id="Side_254" title="[S. 254]"> </a>
 <a name="Side_255" id="Side_255" title="[S. 255]"> </a></span>
-Ovre paa Vigsiden sønden for Frederikshald ved
+Ovre paa Vigsiden sønden for Frederikshald ved
 Lunelands Kirke, der, hvor svenske og norske Vande
-mødes i den stride Fjordstrøm, som om de ville dæmme
-Grændse op mellem de to Lande, derude paa den svenske
-Strand, nogle Bøsseskud fra Frederikshald mellem Idfjord
-og Svinesund laa en faldefærdig Hytte. Dens
-lille Have var indhegnet af Strandtjørn; en flad Eng
-og en Kartoffelmark syntes at være dens hele Tilliggende.</p>
+mødes i den stride Fjordstrøm, som om de ville dæmme
+Grændse op mellem de to Lande, derude paa den svenske
+Strand, nogle Bøsseskud fra Frederikshald mellem Idfjord
+og Svinesund laa en faldefærdig Hytte. Dens
+lille Have var indhegnet af Strandtjørn; en flad Eng
+og en Kartoffelmark syntes at være dens hele Tilliggende.</p>
 
 <p>Den 30te Juni sad Husets Eier paa sit Dige og
 saae over mod Staden. Hans graa Haar hang i Totter
 frem under en bredskygget Hat, der skjulte hans indfaldne
-Træk. Øinene havde et barsk Udtryk, og hans
-Hud var gjennempløjet af Furer og Folder, som skaarne
+Træk. Øinene havde et barsk Udtryk, og hans
+Hud var gjennempløjet af Furer og Folder, som skaarne
 med en Kniv. Han var Fisker, seilede hver Aften ud
 med sin Baad og solgte, hvad han fangede, ovre i
-Frederikshald. Forøvrigt kjendte Ingen ham nøiere, og
-der var et fjendtligt Udtryk over hans Adfærd, der
+Frederikshald. Forøvrigt kjendte Ingen ham nøiere, og
+der var et fjendtligt Udtryk over hans Adfærd, der
 holdt Andre paa Afstand.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_256" id="Side_256" title="[S. 256]"> </a></span>
 Solen var gaaet ned ovre bag de norske Fjelde.
 Det var Havblik. En Maage sad og sov oppe i en
-Kløft med Næbet skjult under Rygfjerene; en Steenfyr
-eller et Enebærspiir hævede sig hist og her over de
-rundslebne Steen; det bruungrønne Tang laa i Dynger
+Kløft med Næbet skjult under Rygfjerene; en Steenfyr
+eller et Enebærspiir hævede sig hist og her over de
+rundslebne Steen; det bruungrønne Tang laa i Dynger
 rundt om paa Stranden eller hang paa Klipperne, som
-hvide Trævler, og længere inde i Landet steg en tynd
-og hvidlig Røg i Veiret.</p>
+hvide Trævler, og længere inde i Landet steg en tynd
+og hvidlig Røg i Veiret.</p>
 
 <p>Den Gamle sad og skyggede med Haanden for
-Øinene og stirrede over mod Staden, som om han
-ventede Nogen; et bittert Smil spillede om hans Læber.
-En spættet Ged stod med Forbenene skjulte i Hækken
-og gnavede Skud efter Skud af den buskede Tjørn;
+Øinene og stirrede over mod Staden, som om han
+ventede Nogen; et bittert Smil spillede om hans Læber.
+En spættet Ged stod med Forbenene skjulte i Hækken
+og gnavede Skud efter Skud af den buskede Tjørn;
 en Gang imellem gned den sig op ad den Gamles
 Skulder, som om den vilde minde ham om, at Sengetid
-længst var inde. Dens Eier sad hensunken i sine
-egne, sørgmodige Tanker. Hans Læber bevægedes af
+længst var inde. Dens Eier sad hensunken i sine
+egne, sørgmodige Tanker. Hans Læber bevægedes af
 og til, sagte, klagende Ord, som om han talte til en
-Syg, lød uafbrudt og uforstaaeligt.</p>
+Syg, lød uafbrudt og uforstaaeligt.</p>
 
-<p>Eensomheden og Ødet paa den tause Strand syntes
+<p>Eensomheden og Ødet paa den tause Strand syntes
 ikke at have bragt denne Mand Fredens Hvile. Han
 vidste, at Stilheden herude rugede paa onde Planer,
-han kjendte af Erfaring, at Naturens Oprør bragte alt
-Levende Tilintetgjørelse, at Havet graadig sluger, hvem
+han kjendte af Erfaring, at Naturens Oprør bragte alt
+Levende Tilintetgjørelse, at Havet graadig sluger, hvem
 der giver sig hen til det, at det kun smiler for at
-bedrage, for at klæde sig i Skum og i Fraade og tilsidst
-efter endeløse Kampe at kaste et splintret Vrag
-eller et lemlæstet Liig ind mellem Stenene. Den gamle
-Fisker hadede Havet og bød det Trods. Kun naar<span class="pagenum"><a name="Side_257" id="Side_257" title="[S. 257]"> </a></span>
+bedrage, for at klæde sig i Skum og i Fraade og tilsidst
+efter endeløse Kampe at kaste et splintret Vrag
+eller et lemlæstet Liig ind mellem Stenene. Den gamle
+Fisker hadede Havet og bød det Trods. Kun naar<span class="pagenum"><a name="Side_257" id="Side_257" title="[S. 257]"> </a></span>
 Stormen foer over Fjorden, truende og hvinende, og
-det lød som Kanontorden ude fra Skjærene, levede
+det lød som Kanontorden ude fra Skjærene, levede
 Eneboeren i Strandhytten op; hans Baad blev skubbet
 ned i Havstokken; han stagede sig ud, greb Aarerne
-og styrtede sig i Kamp mod de fraadende Bølger.
+og styrtede sig i Kamp mod de fraadende Bølger.
 Utalte vare de Menneskeliv, han i de sidste femten
 Aar havde bragt frelst i Land, og Brovagten i <a class="corr" name="rett_27" id="rett_27" title="var: Frederederikshald">Frederikshald</a>
-havde mangen en Nat seet hans krumbøiede
-Skikkelse stige op over Bolværket med en Skibbrudden
-i Armene, lægge ham varsomt paa Bryggen
+havde mangen en Nat seet hans krumbøiede
+Skikkelse stige op over Bolværket med en Skibbrudden
+i Armene, lægge ham varsomt paa Bryggen
 og forsvinde igjen i det sydende Hav. Derfor kaldte
-Haldenserne ham »Stormuglen«; de nærede en overtroisk
+Haldenserne ham »Stormuglen«; de nærede en overtroisk
 Frygt for den eensomme Gamle.</p>
 
 <p>Dagen efter en saadan Stormnat lagde man blot
-Mærke til, at Flaget hang paa Halvstang, det vil sige
-paa den Stump Mastetræ, der var reist som Sømærke
+Mærke til, at Flaget hang paa Halvstang, det vil sige
+paa den Stump Mastetræ, der var reist som Sømærke
 yderst paa Pynten, hvor Hytten laa. Enkelte Veifarende
-vidste da at fortælle, at der var strøet Buxbom udenfor
-Husets Dør, medens den tomme Stue indenfor var
-pyntet som til Liigfest med brændende Voxlys, og en
-rusten og skjælvende Stemme sang Salmer dertil.</p>
+vidste da at fortælle, at der var strøet Buxbom udenfor
+Husets Dør, medens den tomme Stue indenfor var
+pyntet som til Liigfest med brændende Voxlys, og en
+rusten og skjælvende Stemme sang Salmer dertil.</p>
 
-<p>»Stormuglen tuder til Liig,« sagde de og skyndte
+<p>»Stormuglen tuder til Liig,« sagde de og skyndte
 sig bort.</p>
 
-<p>Der lød dæmpede Aareslag, og en fuldt lastet Baad
+<p>Der lød dæmpede Aareslag, og en fuldt lastet Baad
 gled i Skumringen om Pynten. Lidt efter skurede den
 ind over Strandens Steenbund, og Skipper Daniel sprang
-i Land, fortøiede Jollen og begyndte Udlosningen. Hans
-Last bestod af Huusgeraad og Fødevarer af al Slags,
-Klæder og Pelsværk, Viinfoustager og Sølvtøi.</p>
+i Land, fortøiede Jollen og begyndte Udlosningen. Hans
+Last bestod af Huusgeraad og Fødevarer af al Slags,
+Klæder og Pelsværk, Viinfoustager og Sølvtøi.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_258" id="Side_258" title="[S. 258]"> </a></span>
 Fiskeren gik ned til Baaden.</p>
 
-<p>»Guds Fred og god Kvæld!« bød Daniel. »I kan
+<p>»Guds Fred og god Kvæld!« bød Daniel. »I kan
 tro, det kneb at komme heelskindet i Land; Svensken
-sidder derovre paa Knivsø og holder skarpt Udkig.
-Har I ellers fornummet noget til ham i Dag?«</p>
+sidder derovre paa Knivsø og holder skarpt Udkig.
+Har I ellers fornummet noget til ham i Dag?«</p>
 
-<p>»Nei, kun til Frederikshaldfolket; de var herovre i
-Gaar og tog min Ko og alt det Kvæg, de kunde overkomme,
+<p>»Nei, kun til Frederikshaldfolket; de var herovre i
+Gaar og tog min Ko og alt det Kvæg, de kunde overkomme,
 Geden lod de mig dog beholde; den giver mig
-Mælk nok.«</p>
+Mælk nok.«</p>
 
-<p>»Sikke noget Rak!« raabte Daniel og spyttede en
-Skraa ud. »Det skal vel være Gjengjæld for, at Svensken
+<p>»Sikke noget Rak!« raabte Daniel og spyttede en
+Skraa ud. »Det skal vel være Gjengjæld for, at Svensken
 i Forgaars red lige ind til Byporten og drev af med
-alle Byens Malkekøer lige for Næsen af vores tapre
-Folk. I kan takke Gud for en saadan Søstersøn, I dèr
+alle Byens Malkekøer lige for Næsen af vores tapre
+Folk. I kan takke Gud for en saadan Søstersøn, I dèr
 har faaet, som bringer alle disse delikate Sager til
-Huse.«</p>
+Huse.«</p>
 
-<p>»Hvis er alt det Gods, Du fører herover igjen i
-Aften?« spurgte Fiskeren barsk.</p>
+<p>»Hvis er alt det Gods, Du fører herover igjen i
+Aften?« spurgte Fiskeren barsk.</p>
 
-<p>»Det er den rige danske og tyske Kjøbmands
+<p>»Det er den rige danske og tyske Kjøbmands
 begribeligt. De har laaset alle deres Victualier og Mobilier
-ned i den dybe, hvælvede Kjælder, og saa gav
-de Søster Ulle, velbestaltet Huusbestyrerinde hos Patron
-Walck, Nøglen for at passe det Hele, mens de stak af
+ned i den dybe, hvælvede Kjælder, og saa gav
+de Søster Ulle, velbestaltet Huusbestyrerinde hos Patron
+Walck, Nøglen for at passe det Hele, mens de stak af
 fra Frederikshald med Kone og Rollinger, ligesom vores
 Byfoged Niels Riiber iforgaars, fordi Kong Carl nok nu
-gjør Alvor af at tage Staden med Storm.«</p>
+gjør Alvor af at tage Staden med Storm.«</p>
 
-<p>»Det bliver et kjønt Regnskab, naar Herskabet
-kommer hjem og finder Kjælderen tom.«</p>
+<p>»Det bliver et kjønt Regnskab, naar Herskabet
+kommer hjem og finder Kjælderen tom.«</p>
 
-<p>»Døren er ærlig og redelig splintret; det kan være<span class="pagenum"><a name="Side_259" id="Side_259" title="[S. 259]"> </a></span>
-Naboen, der har brudt den op, den Tyveknægt, det
-kan ogsaa være Fjenden; jeg troer nu, det er Gjenboen,
-for Skomager Mikkel har et tyvebrændt Rævefjæs,«
-sagde Daniel og kneb Øinene sammen.</p>
+<p>»Døren er ærlig og redelig splintret; det kan være<span class="pagenum"><a name="Side_259" id="Side_259" title="[S. 259]"> </a></span>
+Naboen, der har brudt den op, den Tyveknægt, det
+kan ogsaa være Fjenden; jeg troer nu, det er Gjenboen,
+for Skomager Mikkel har et tyvebrændt Rævefjæs,«
+sagde Daniel og kneb Øinene sammen.</p>
 
-<p>»Uærligt Gods kommer ikke under mit Tag!« udbrød
+<p>»Uærligt Gods kommer ikke under mit Tag!« udbrød
 den Gamle heftigt.</p>
 
-<p>»Gud bevares, Tyvekoster mener I!« raabte Daniel
-dybt krænket. »Det vilde da være en uforsvarlig Synd
-at lade alle disse rare Sager gaa op i Røg? De gudsforgaaende
+<p>»Gud bevares, Tyvekoster mener I!« raabte Daniel
+dybt krænket. »Det vilde da være en uforsvarlig Synd
+at lade alle disse rare Sager gaa op i Røg? De gudsforgaaende
 Borgere have jo besluttet, alle som een, at
 svide hele Staden af, saa snart Svensken bryder ind.
-Gud bevares, de er jo tapre Fædrelandshelte! Og hvad
+Gud bevares, de er jo tapre Fædrelandshelte! Og hvad
 faae saa de rare Fyre for det? De risikerer at blive
-Krøblinger for Resten af deres Dage, forstaaer I, sultne
-og tiggefærdige. Saa træder den brave Daniel frem og
-siger høimodigt: »See: alle de Skatte har jeg reddet
-ved min Manddom og Conduite.« Eierne lægge deres
-Hænder signende sammen og betaler saa rundeligt i
-Findeløn, at vi Stakler ikke behøve at slide mere i
-Nød og Usselhed. &mdash; Naada &mdash; kalder I det for Tyvekoster?«</p>
+Krøblinger for Resten af deres Dage, forstaaer I, sultne
+og tiggefærdige. Saa træder den brave Daniel frem og
+siger høimodigt: »See: alle de Skatte har jeg reddet
+ved min Manddom og Conduite.« Eierne lægge deres
+Hænder signende sammen og betaler saa rundeligt i
+Findeløn, at vi Stakler ikke behøve at slide mere i
+Nød og Usselhed. &mdash; Naada &mdash; kalder I det for Tyvekoster?«</p>
 
 <p>Under denne Forklaring bar Daniel Godset op mod
-Hytten og stuvede det sammen i Gedens Brædeskuur.</p>
+Hytten og stuvede det sammen i Gedens Brædeskuur.</p>
 
-<p>»Saasnart Colbjørnsens Kundskabsmænd bringer
+<p>»Saasnart Colbjørnsens Kundskabsmænd bringer
 tilforladelig Underretning om Svenskestormen, saa flytter
-Søster Ulle ogsaa det bedste af sin Patrons Eiendele
-herover,« vedblev Daniel. »Det er jo en Himmerigs
-Tilskikkelse, at vi har en saa nær Slægtning her i
-Sikkerhed paa den svenske Kyst; vi tænkte først paa<span class="pagenum"><a name="Side_260" id="Side_260" title="[S. 260]"> </a></span>
-at flytte Sagerne op i Motters Hytte; men dèr er jo
-Morbror Bjørnstad, som kun gjør os Skam og Ulykker.«</p>
-
-<p>»Bjørnstad!« hviskede Fiskeren med skjælvende
-Læber. »Bjørnstad!« gjentog han hæst og løftede sine
-knyttede Hænder. »Hans og min Regnskabsdag vil
-komme &mdash; den kommer &mdash; Øie for Øie, Tand for
-Tand i hans blødende Hjerte! Jeg skal see Dig styrtet i
-Støvet, knæle og trygle, som min Søn tryglede for din
-Fod, uden at finde Barmhjertighed!«</p>
-
-<p>»Javist, I kan jo tale med om Bjørnstads Krakilskhed,«
+Søster Ulle ogsaa det bedste af sin Patrons Eiendele
+herover,« vedblev Daniel. »Det er jo en Himmerigs
+Tilskikkelse, at vi har en saa nær Slægtning her i
+Sikkerhed paa den svenske Kyst; vi tænkte først paa<span class="pagenum"><a name="Side_260" id="Side_260" title="[S. 260]"> </a></span>
+at flytte Sagerne op i Motters Hytte; men dèr er jo
+Morbror Bjørnstad, som kun gjør os Skam og Ulykker.«</p>
+
+<p>»Bjørnstad!« hviskede Fiskeren med skjælvende
+Læber. »Bjørnstad!« gjentog han hæst og løftede sine
+knyttede Hænder. »Hans og min Regnskabsdag vil
+komme &mdash; den kommer &mdash; Øie for Øie, Tand for
+Tand i hans blødende Hjerte! Jeg skal see Dig styrtet i
+Støvet, knæle og trygle, som min Søn tryglede for din
+Fod, uden at finde Barmhjertighed!«</p>
+
+<p>»Javist, I kan jo tale med om Bjørnstads Krakilskhed,«
 vedblev Daniel ligegyldig, medens han skrev ned
-i sin Regnskabsbog. »Syv Kobberkjedler, to delikate
-Sølvlysestager, 5 enebærrøgede Skinker &mdash; de kunde
-være haardere røget, lille Madam Terkel &mdash;, 3 Pelsfrakker
+i sin Regnskabsbog. »Syv Kobberkjedler, to delikate
+Sølvlysestager, 5 enebærrøgede Skinker &mdash; de kunde
+være haardere røget, lille Madam Terkel &mdash;, 3 Pelsfrakker
 &mdash; vil man see til de Snydere; der er gaaet
-Møl i dem! &mdash; Javist, Bjørnstad drev Jer jo i Landflygtighed,
+Møl i dem! &mdash; Javist, Bjørnstad drev Jer jo i Landflygtighed,
 saa Ingen aner, I lever herovre som Fisker.
-Det var nok Jeres yngste Søn Halvor, den Gavstrik,
+Det var nok Jeres yngste Søn Halvor, den Gavstrik,
 der begik Kassesvig i Frederikshald; saa gik han til
-Morbror Bjørnstad om Hjælp for ikke at bringe Skjændsel
+Morbror Bjørnstad om Hjælp for ikke at bringe Skjændsel
 over Jeres graa Haar; men der kom han til den Rette.
-Morbror skjældte ham Hæder og Ære fra, og saa gik
+Morbror skjældte ham Hæder og Ære fra, og saa gik
 Jeres Dreng hen og undlivede sig selv i Tisteelven med
-Skam og Vanære; og Jeres ældste Søn var nok druknet
-herudenfor Skjæret i Forveien. &mdash; Tre Pakker Klipfisk,
-en Tønde salte Graabeinsild, prima Vare &mdash; Ja, I kan
-have Grund til at strø Buxbom herinde. Men sikken
-en Søn, I nu har faaet til at bjerge Føden til Jer, en
-rigtig brave Søn, der arver Hytten, naar I en Gang<span class="pagenum"><a name="Side_261" id="Side_261" title="[S. 261]"> </a></span>
+Skam og Vanære; og Jeres ældste Søn var nok druknet
+herudenfor Skjæret i Forveien. &mdash; Tre Pakker Klipfisk,
+en Tønde salte Graabeinsild, prima Vare &mdash; Ja, I kan
+have Grund til at strø Buxbom herinde. Men sikken
+en Søn, I nu har faaet til at bjerge Føden til Jer, en
+rigtig brave Søn, der arver Hytten, naar I en Gang<span class="pagenum"><a name="Side_261" id="Side_261" title="[S. 261]"> </a></span>
 gaaer heden &mdash; Og glem ikke i Tide at sige mig, hvor
 I gjemmer Spareskillingerne, for de sige, at I har butlet
 retskaffens sammen i mange Aar. &mdash; Sikken en steenrig,
-gammel Stormugle &mdash; dikkedik!«</p>
+gammel Stormugle &mdash; dikkedik!«</p>
 
-<p>Daniel stak Fiskeren spøgefuldt i Siden med sin
-Tommelfinger og smilede kjærligt.</p>
+<p>Daniel stak Fiskeren spøgefuldt i Siden med sin
+Tommelfinger og smilede kjærligt.</p>
 
-<p>»Min Ældste døde i sit Kald &mdash; den Yngste har
-bødet for sit Fald &mdash; derude hos dem vil jeg søge
-hjem,« sagde Fiskeren og pegede ud mod det mørknende
-Hav. »Mine egne ere borte, jeg har ingen
-Familie.«</p>
+<p>»Min Ældste døde i sit Kald &mdash; den Yngste har
+bødet for sit Fald &mdash; derude hos dem vil jeg søge
+hjem,« sagde Fiskeren og pegede ud mod det mørknende
+Hav. »Mine egne ere borte, jeg har ingen
+Familie.«</p>
 
 <p>Der var en egen forstenet Ro over hans rynkede
 Skikkelse, medens han stod paa Pynten og stirrede ud
-mod den griske Fjende, der endnu i Søvne manende
-sendte brummende Døninger mod Land.</p>
+mod den griske Fjende, der endnu i Søvne manende
+sendte brummende Døninger mod Land.</p>
 
-<p>Et guulhaaret Hoved og nogle vilde, skjæggede
+<p>Et guulhaaret Hoved og nogle vilde, skjæggede
 Ansigter vare under denne Samtale komne til Syne bag
-Tjørnehækken, for ligesaa hurtigt at forsvinde igjen.</p>
+Tjørnehækken, for ligesaa hurtigt at forsvinde igjen.</p>
 
-<p>»Tøv lidt!« raabte Daniel efter den Gamle, som
-vendte sig, for at gaa ind i den tomme Stue. »Blev
-der saa lyst anden Gang for Bager Hans <a class="corr" name="rett_28" id="rett_28" title="var: Hoyer">Høyer</a> og
-Olaug sidste Søndag?«</p>
+<p>»Tøv lidt!« raabte Daniel efter den Gamle, som
+vendte sig, for at gaa ind i den tomme Stue. »Blev
+der saa lyst anden Gang for Bager Hans <a class="corr" name="rett_28" id="rett_28" title="var: Hoyer">Høyer</a> og
+Olaug sidste Søndag?«</p>
 
-<p>»Der blev lyst for dem,« sagde Fiskeren. »Herren
-holde sin Haand over hende!«</p>
+<p>»Der blev lyst for dem,« sagde Fiskeren. »Herren
+holde sin Haand over hende!«</p>
 
-<p>»Naada, sikken en Lykke det fattige Pigebarn uden
-Navn eller Stand gaaer ind til med den rige Bagersøn!«
-udbrød Daniel.</p>
+<p>»Naada, sikken en Lykke det fattige Pigebarn uden
+Navn eller Stand gaaer ind til med den rige Bagersøn!«
+udbrød Daniel.</p>
 
-<p>Halvor traadte frem i en Aabning i Hækken. Maanen
-stod høit paa Himlen og kastede et blaaligt Luftskær<span class="pagenum"><a name="Side_262" id="Side_262" title="[S. 262]"> </a></span>
+<p>Halvor traadte frem i en Aabning i Hækken. Maanen
+stod høit paa Himlen og kastede et blaaligt Luftskær<span class="pagenum"><a name="Side_262" id="Side_262" title="[S. 262]"> </a></span>
 over hans kraftige Skikkelse, medens han gik hen mod
 Husets Eier.</p>
 
-<p>»Hvem taler her om Lysning for Olaug, min
-Fæstemø?« spurgte han og saae truende fra den ene
+<p>»Hvem taler her om Lysning for Olaug, min
+Fæstemø?« spurgte han og saae truende fra den ene
 til den anden.</p>
 
-<p>Fiskeren vendte sig. Ingen havde bemærket Halvors
-Baad, roet af Hans Brecke og Niels Anker, der ubemærket
-lagde til Land lidt længere nede paa Stranden.
-Der foregik i dette Øieblik en mærkelig Forandring hos
+<p>Fiskeren vendte sig. Ingen havde bemærket Halvors
+Baad, roet af Hans Brecke og Niels Anker, der ubemærket
+lagde til Land lidt længere nede paa Stranden.
+Der foregik i dette Øieblik en mærkelig Forandring hos
 den Gamle; han veg tilbage, som om han saae en
-Aabenbaring, hans Øine udvidedes, hans Hænder strakte
-sig skjælvende frem ligesom afværgende, et Smil, der
-vexlede mellem Rædsel og den blideste Hengivenhed,
-dirrede paa hans forvitrede Træk.</p>
+Aabenbaring, hans Øine udvidedes, hans Hænder strakte
+sig skjælvende frem ligesom afværgende, et Smil, der
+vexlede mellem Rædsel og den blideste Hengivenhed,
+dirrede paa hans forvitrede Træk.</p>
 
-<p>»Halvor, min Halvor!« aandede han frem. Det
-lød som et Hjerteskrig i den brudte Røst.</p>
+<p>»Halvor, min Halvor!« aandede han frem. Det
+lød som et Hjerteskrig i den brudte Røst.</p>
 
-<p>»Han troer at see sin døde Søn Halvor,« hviskede
+<p>»Han troer at see sin døde Søn Halvor,« hviskede
 Daniel forklarende.</p>
 
-<p>»Jeg er Halvor, Bjørnstads Søn,« sagde den Unge.
-»Og Du ligner Far min, som den visne Furu ligner
-den store levende. Hvem er Du?«</p>
+<p>»Jeg er Halvor, Bjørnstads Søn,« sagde den Unge.
+»Og Du ligner Far min, som den visne Furu ligner
+den store levende. Hvem er Du?«</p>
 
-<p>Fiskerens Træk antog atter sit haarde Udtryk. En
-glødende Rødme skjød op i hans furede Pande.</p>
+<p>Fiskerens Træk antog atter sit haarde Udtryk. En
+glødende Rødme skjød op i hans furede Pande.</p>
 
-<p>»Bjørnstads Søn &mdash; Øie for Øie, Tand for Tand!
-&mdash; Almægtige Gud, hør min Bøn!« hviskede han, men
-Stemmen skjælvede.</p>
+<p>»Bjørnstads Søn &mdash; Øie for Øie, Tand for Tand!
+&mdash; Almægtige Gud, hør min Bøn!« hviskede han, men
+Stemmen skjælvede.</p>
 
-<p>Halvor vendte sig mod Daniel, der i Følelse af sin
+<p>Halvor vendte sig mod Daniel, der i Følelse af sin
 nys erhvervede Rigdom stod med et velvilligt Smil og<span class="pagenum"><a name="Side_263" id="Side_263" title="[S. 263]"> </a></span>
-betragtede dette Møde, hvor Blodets Røst hævede sig
+betragtede dette Møde, hvor Blodets Røst hævede sig
 mod gammelt Nag og lidt Uret.</p>
 
-<p>»Hvem er den Mand?« spurgte Halvor.</p>
+<p>»Hvem er den Mand?« spurgte Halvor.</p>
 
-<p>»I Sandhedens Navn skylder jeg at tilstaae, at det
-er din kjødelige Faster Ellen, Du stædes for,« erklærede
-Daniel, greben af det usædvanlige i Situationen.</p>
+<p>»I Sandhedens Navn skylder jeg at tilstaae, at det
+er din kjødelige Faster Ellen, Du stædes for,« erklærede
+Daniel, greben af det usædvanlige i Situationen.</p>
 
-<p>»Faster Ellen!« udbrød Halvor og sprang hen mod
-Fiskeren med et straalende, kjærligt Smil; »Faster i
-Mandsklæder, Faster Ellen, som Mor har sørget saa
-ofte over, og som Far en Gang græd over!«</p>
+<p>»Faster Ellen!« udbrød Halvor og sprang hen mod
+Fiskeren med et straalende, kjærligt Smil; »Faster i
+Mandsklæder, Faster Ellen, som Mor har sørget saa
+ofte over, og som Far en Gang græd over!«</p>
 
 <p>Fiskeren svarede ikke, han vedblev blot at stirre
 paa Halvor. Pludselig vaklede han; den Unge sprang
-frem og greb ham i sine udbredte Arme. Halvor følte
-en underlig kraftløs Byrde mod sit Bryst; da han saae
+frem og greb ham i sine udbredte Arme. Halvor følte
+en underlig kraftløs Byrde mod sit Bryst; da han saae
 ned i Fiskerens Ansigt, omgivet af et graat, brusende
-Haar, der forøgede Ligheden med hans Fader, opdagede
-han, at den Gamle laa bevidstløs i hans Arme. Han
-løb ned til Havet og hentede i sin Hat koldt Vand,
+Haar, der forøgede Ligheden med hans Fader, opdagede
+han, at den Gamle laa bevidstløs i hans Arme. Han
+løb ned til Havet og hentede i sin Hat koldt Vand,
 hvormed han badede Fasterens Ansigt. Da hun igjen
-slog Øinene op under de buskede Bryn, saae hun
-spørgende paa Halvor og sagde usikkert:</p>
+slog Øinene op under de buskede Bryn, saae hun
+spørgende paa Halvor og sagde usikkert:</p>
 
-<p>»Græd Far din over Faster Ellen?«</p>
+<p>»Græd Far din over Faster Ellen?«</p>
 
-<p>»Jeg saae kun Far græde to Gange,« svarede
-Halvor hurtig og saae ned for sig. »Første Gang var,
+<p>»Jeg saae kun Far græde to Gange,« svarede
+Halvor hurtig og saae ned for sig. »Første Gang var,
 da Mor sad og klagede over Faster Ellen og hendes
-stakkels Dreng; Far gik og skjændte og smældte op
-og ned ad Gulvet; saa kastede han sig paa én Gang
+stakkels Dreng; Far gik og skjændte og smældte op
+og ned ad Gulvet; saa kastede han sig paa én Gang
 hen over Bordet og hulkede og vaandede sig haardelig.<span class="pagenum"><a name="Side_264" id="Side_264" title="[S. 264]"> </a></span>
-»Lille Søster Ellen og hendes stakkels, vildledte Barn!«
-stønnede han.«</p>
+»Lille Søster Ellen og hendes stakkels, vildledte Barn!«
+stønnede han.«</p>
 
-<p>»Sagde han »Stakkels vildledte Barn«?« spurgte
-den Gamle og holdt fast paa Halvors Arm. »Husk
-Dig vel om. I Jesu Christi Navn, sagde han »Stakkels,
-vildledte Barn«?«</p>
+<p>»Sagde han »Stakkels vildledte Barn«?« spurgte
+den Gamle og holdt fast paa Halvors Arm. »Husk
+Dig vel om. I Jesu Christi Navn, sagde han »Stakkels,
+vildledte Barn«?«</p>
 
-<p>»Stakkels Faster Ellen!« svarede Halvor og knugede
+<p>»Stakkels Faster Ellen!« svarede Halvor og knugede
 Fasterens barkede Haand med et aabent og freidigt
-Blik. »Hvor jeg kan see, at Du har sørget. Du ligner
-ogsaa Faster Ulle, som døde.«</p>
+Blik. »Hvor jeg kan see, at Du har sørget. Du ligner
+ogsaa Faster Ulle, som døde.«</p>
 
-<p>Den Gamle nikkede. Det lød, som om en haardt
-spændt Streng i hendes Indre pludselig sprang; et forklaret
+<p>Den Gamle nikkede. Det lød, som om en haardt
+spændt Streng i hendes Indre pludselig sprang; et forklaret
 Udtryk, en usigelig Fred bredte sig over de
-stivnede Træk.</p>
+stivnede Træk.</p>
 
-<p>»Hvornaar græd din Far anden Gang?« spurgte
+<p>»Hvornaar græd din Far anden Gang?« spurgte
 Faster Ellen med en Stemme, der endnu ikke ret kunde
-finde den blide Klang, den søgte.</p>
+finde den blide Klang, den søgte.</p>
 
-<p>»Anden Gang var &mdash;« Halvor brød kort af.</p>
+<p>»Anden Gang var &mdash;« Halvor brød kort af.</p>
 
-<p>»Var &mdash;?« spurgte Ellen.</p>
+<p>»Var &mdash;?« spurgte Ellen.</p>
 
-<p>»Da han kom hjem den Aften, Byens Folk lyste
-ham fredløs.«</p>
+<p>»Da han kom hjem den Aften, Byens Folk lyste
+ham fredløs.«</p>
 
-<p>»Er din Far lyst fredløs?« spurgte Ellen og reiste
+<p>»Er din Far lyst fredløs?« spurgte Ellen og reiste
 sig heftigt.</p>
 
-<p>»De lyste ham fredløs den Aften, han kom til dem
-og vilde have gjort Alt godt,« svarede Halvor.</p>
+<p>»De lyste ham fredløs den Aften, han kom til dem
+og vilde have gjort Alt godt,« svarede Halvor.</p>
 
-<p>Det brød frem, pludselig som en tilbagetrængt
-Strøm, Klage over lidte Ydmygelser, Vrede, Skildring
-af Faderens og Moderens trøstesløse Liv derhjemme
+<p>Det brød frem, pludselig som en tilbagetrængt
+Strøm, Klage over lidte Ydmygelser, Vrede, Skildring
+af Faderens og Moderens trøstesløse Liv derhjemme
 paa Fossegaarden. Dette Skriftemaal, som ingen Pine<span class="pagenum"><a name="Side_265" id="Side_265" title="[S. 265]"> </a></span>
 skulde have fravristet ung Halvors Stolthed, aflagde
 han ukaldet, uspurgt til Faster Ellen, hvem han her
-saae for første Gang, mens Taarerne var ved at bryde
+saae for første Gang, mens Taarerne var ved at bryde
 igjennem.</p>
 
-<p>»Forbandelse ramme dem, der lyste din Fader
-fredløs!« raabte Fiskeren heftig og strakte Armene mod
+<p>»Forbandelse ramme dem, der lyste din Fader
+fredløs!« raabte Fiskeren heftig og strakte Armene mod
 Himlen. Den bredskyggede Hat laa paa Jorden, et
-Ansigt, skjønt i dets furede Lidelse, belystes af Maanens
-bløde Lys, der ikke mægtede at oplyse de skarpe Rynker.
-»Braad og Brænding forude &mdash; de store Storme allevegne!
-&mdash; Broder, jeg vil hjælpe &mdash; jeg kommer, almægtige
-Gud, forbarm Dig over os Alle!«</p>
+Ansigt, skjønt i dets furede Lidelse, belystes af Maanens
+bløde Lys, der ikke mægtede at oplyse de skarpe Rynker.
+»Braad og Brænding forude &mdash; de store Storme allevegne!
+&mdash; Broder, jeg vil hjælpe &mdash; jeg kommer, almægtige
+Gud, forbarm Dig over os Alle!«</p>
 
 <p>Faster Ellen og Halvor sank til hinandens Bryst.
-For første Gang fandt tilbagetrængte, uforstaaede Følelser,
-Sorg og Lidelse, her sit Udløb; dermed var Pagten
-sluttet. Aarelang Græmmelse i Eensomhed og Grublen
+For første Gang fandt tilbagetrængte, uforstaaede Følelser,
+Sorg og Lidelse, her sit Udløb; dermed var Pagten
+sluttet. Aarelang Græmmelse i Eensomhed og Grublen
 svandt hen i den lyse Sommernats Taager.</p>
 
-<p>»Uh, dette her er saa overmaade rørende, som
+<p>»Uh, dette her er saa overmaade rørende, som
 naar En har Barn i Kirke ovre i den store Katharal
-paa Vestindien!« snøftede Daniel og gned sine tørre
-Øine med Bagen af Haanden.</p>
+paa Vestindien!« snøftede Daniel og gned sine tørre
+Øine med Bagen af Haanden.</p>
 
-<p>»Jeg sagde nys i min blinde Uforstand, at alle mine
-Egne vare borte,« hviskede Ellen og stirrede paa Halvor
-med Glød i de hule Øine.</p>
+<p>»Jeg sagde nys i min blinde Uforstand, at alle mine
+Egne vare borte,« hviskede Ellen og stirrede paa Halvor
+med Glød i de hule Øine.</p>
 
-<p>»Jeg mener forvist, Du har en Søn endnu,« sagde
+<p>»Jeg mener forvist, Du har en Søn endnu,« sagde
 Halvor.</p>
 
-<p>»Faster Ellen har to Sønner!« udbrød en dyb og
-alvorlig Røst.</p>
+<p>»Faster Ellen har to Sønner!« udbrød en dyb og
+alvorlig Røst.</p>
 
 <p>Den Gamle vendte sig og saae i Maanelyset en<span class="pagenum"><a name="Side_266" id="Side_266" title="[S. 266]"> </a></span>
-høi og bredskuldret Skikkelse, som ubemærket havde
-været Vidne til dette Optrin. Jørgen Halvorsen traadte
+høi og bredskuldret Skikkelse, som ubemærket havde
+været Vidne til dette Optrin. Jørgen Halvorsen traadte
 frem og greb Fasterens Haand.</p>
 
-<p>»Jeg er din Søster Ulles Søn,« sagde han.</p>
+<p>»Jeg er din Søster Ulles Søn,« sagde han.</p>
 
-<p>Der hvilede en sørgmodig Alvor over hans smukke
-og mandige Træk, medens han ufravendt og søgende
-saae ind i den Gamles dirrende Træk.</p>
+<p>Der hvilede en sørgmodig Alvor over hans smukke
+og mandige Træk, medens han ufravendt og søgende
+saae ind i den Gamles dirrende Træk.</p>
 
-<p>»Faster har Pinedød tre Sønneker!« forsikrede
-Daniel og trængte sin brede Sømandsskikkelse frem
-mellem de Andre. »Sikken en Familie, Du her har
-faaet &mdash; naada!«</p>
+<p>»Faster har Pinedød tre Sønneker!« forsikrede
+Daniel og trængte sin brede Sømandsskikkelse frem
+mellem de Andre. »Sikken en Familie, Du her har
+faaet &mdash; naada!«</p>
 
-<p>Der lød et skarpt Maageskrig oppe fra Land.
+<p>Der lød et skarpt Maageskrig oppe fra Land.
 Idetsamme blussede en Straaild i Veiret nede paa
 Stranden. Signalet gjentoges. Halvor sprang i Veiret
 og saae ud over den glindsende Havflade.</p>
 
-<p>»Derude kommer Colbjørnsens brogede Karle!«
-raabte han og pegede over mod Bratø.</p>
+<p>»Derude kommer Colbjørnsens brogede Karle!«
+raabte han og pegede over mod Bratø.</p>
 
-<p>Et mærkeligt Syn viste sig ude paa Fjorden. En
-sexten Alen bred Bygning, der nærmest lignede et
+<p>Et mærkeligt Syn viste sig ude paa Fjorden. En
+sexten Alen bred Bygning, der nærmest lignede et
 Huus med et fladt Tag, kom glidende frem af Skyggen
-under Øen og nærmede sig Vigsiden. Smaa, sorte
-Pletter i glindsende Bølgestriber laa strøede omkring
-denne Bygning, og da den kom nærmere, bemærkedes
-taktfaste Aareslag fra mange mindre Fartøier, der varpede
-Kæmpen i Land.</p>
+under Øen og nærmede sig Vigsiden. Smaa, sorte
+Pletter i glindsende Bølgestriber laa strøede omkring
+denne Bygning, og da den kom nærmere, bemærkedes
+taktfaste Aareslag fra mange mindre Fartøier, der varpede
+Kæmpen i Land.</p>
 
 <p>Det var den historiske Skydepram, som Frederikshalds
 Borgere for egen Bekostning havde bygget til
 Selvforsvar, og som nogle Dage senere kom deres
 Stad til uvurdeerlig Nytte under Svenskernes Indfald.<span class="pagenum"><a name="Side_267" id="Side_267" title="[S. 267]"> </a></span>
-Denne Pram var bygget over et gammelt Skib, »Saltsækken«
+Denne Pram var bygget over et gammelt Skib, »Saltsækken«
 kaldet, hvilket de saaledes indrettede, at de
-toge tvende Parter af den Bro, som af Løvendal var
+toge tvende Parter af den Bro, som af Løvendal var
 bygget til Overgang fra Svinesund til Vigsiden Aar
 1711. Disse Brodele bleve lagte sammen og derover
-paatværs gjordes en anden Flaade af Bjælker, hvorpaa
-de fastnaglede en stor Deel Planker, »indtil de tænkte,
+paatværs gjordes en anden Flaade af Bjælker, hvorpaa
+de fastnaglede en stor Deel Planker, »indtil de tænkte,
 at den kunde flyde paa Vandet med den Tyngde af
-Stykker og Folk«, skriver Jonas Rist, »saaledes at
-Folket vel uden vaade Fødder kunde gaae paa den«.
-Saa bebyggede de den med Vægge og Halvtag. Siderne
+Stykker og Folk«, skriver Jonas Rist, »saaledes at
+Folket vel uden vaade Fødder kunde gaae paa den«.
+Saa bebyggede de den med Vægge og Halvtag. Siderne
 vare omtrent en Alen tykke i Stykhullerne og
 uden og inden forhudede af Planker; Rummene mellem
 disse opfyldte med Mos eller gamle Haar, som de fik
 hos Feldberederne. Taget var af dobbelte Planker.
 Paa hver af de tvende Sider vare to Stykhuller og i
 Taget mange Skydeskaar, hvorigjennem kunde sigtes
-med Bøsser.</p>
+med Bøsser.</p>
 
 <p>Den 2den Juni, som var tredie Pintsedag, blev
-Prammen færdig og forsynet med to atten-pundiger, to
+Prammen færdig og forsynet med to atten-pundiger, to
 tolv-pundiger og to otte-pundiger, og det danske Flag
 blev heist.</p>
 
 <p>Denne Bygning var gjort for at forvirre Fjendens
 Brobygning i Svinesund. Men den Dag, Prammen
-skød dansk Signal til Efterretning for de danske og
-norske Fartøier, som laa udenfor Svinesund, og som
-skulde hjælpe i den Forretning, viste sig at være en
-uheldig Dag. Fregatten »den kronede Rose« havde
+skød dansk Signal til Efterretning for de danske og
+norske Fartøier, som laa udenfor Svinesund, og som
+skulde hjælpe i den Forretning, viste sig at være en
+uheldig Dag. Fregatten »den kronede Rose« havde
 for tidligt indladt sig i Kamp med de Svenske; Skibet<span class="pagenum"><a name="Side_268" id="Side_268" title="[S. 268]"> </a></span>
 blev entret og gjort til Entreprise. Da Prammen omsider
-naaede frem mod Svinesund, saae den sin Kampfælle
-ligge som Blokering i Indløbet, besat af svenske
+naaede frem mod Svinesund, saae den sin Kampfælle
+ligge som Blokering i Indløbet, besat af svenske
 Soldater, hvorfor Haldenserne klogelig varpede Prammen
 tilbage til Halden.</p>
 
-<p>Maanen, der synes at være hver romantisk Stordaads
-Forbundsfælle, lyste altsaa denne Nat ned over
-Prammen, som i Skyggen af Bratøen blev varpet ind
+<p>Maanen, der synes at være hver romantisk Stordaads
+Forbundsfælle, lyste altsaa denne Nat ned over
+Prammen, som i Skyggen af Bratøen blev varpet ind
 under den svenske Kyst. Om denne Nats Bedrift, som
-strengt taget ikke hører til denne Histories Udvikling,
+strengt taget ikke hører til denne Histories Udvikling,
 staaer der fortalt hos Jonas Rist:</p>
 
-<p>»Samme Aften, som var den 30te Juni, lod Colbjørnsen
+<p>»Samme Aften, som var den 30te Juni, lod Colbjørnsen
 samle sit Compagni paa Torvet samt og
 berede en stor Deel Pramme og Eger med mindre
-smaa Baade. Da Folkene stode færdige med deres
-Geværer tilligemed Fæstningens Soldater, bleve de i
-Mørke i Fartøierne indtagne, paa det at Fjendens Folk,
-som sad ved Knifsø i Bjergene at see, hvad de, som
-vare beleirede i Byen, foretog at gjøre, ei saadant
-skulde formærke. Derpaa fore de over til Vigen og
-bleve satte i Land lige overfor Æskevigens Eiendele,
-for at nedhente de svenske Heste, som gik løse paa
-Græs derovre, og lode de over 30 Mand blive ved
-Fartøierne, som skulde lægge fra Landet med dem,
+smaa Baade. Da Folkene stode færdige med deres
+Geværer tilligemed Fæstningens Soldater, bleve de i
+Mørke i Fartøierne indtagne, paa det at Fjendens Folk,
+som sad ved Knifsø i Bjergene at see, hvad de, som
+vare beleirede i Byen, foretog at gjøre, ei saadant
+skulde formærke. Derpaa fore de over til Vigen og
+bleve satte i Land lige overfor Æskevigens Eiendele,
+for at nedhente de svenske Heste, som gik løse paa
+Græs derovre, og lode de over 30 Mand blive ved
+Fartøierne, som skulde lægge fra Landet med dem,
 om noget fjendtligt Parti skulde have kommet. Thi
 de havde Kundskab om, at et sachsisk Regiment til
 Fods stod ei langt derfra. Klokken henved 12 skiltes
 de, som gik efter Hestene, fra os Andre, som vartede
-deres Tilbagekomst og skulde ligge færdige at tage<span class="pagenum"><a name="Side_269" id="Side_269" title="[S. 269]"> </a></span>
-dem ind, enten de kom dèr paa Stedet eller nedenfor,
+deres Tilbagekomst og skulde ligge færdige at tage<span class="pagenum"><a name="Side_269" id="Side_269" title="[S. 269]"> </a></span>
+dem ind, enten de kom dèr paa Stedet eller nedenfor,
 i Fald de bleve forfulgte.</p>
 
-<p>Alle Svenske næst omboende, baade Mænd og
+<p>Alle Svenske næst omboende, baade Mænd og
 Kvindfolk, bleve tagne i Arrest og satte paa en Pram,
 saaledes ogsaa den gamle Fisker og Skipper Daniel.</p>
 
 <p>Da Klokken var tre, og Solen begyndte at rinde
-op, var endnu intet hørt af Skud eller Vagter oppe i
+op, var endnu intet hørt af Skud eller Vagter oppe i
 Landet. Da Klokken gik til fire, og intet blev fornummet
 om vores Indkomst med Krigsbyttet, begyndte
-Alle at frygte, at det ilde skulde være faldet. Men
-idetsamme hørte vi en stærk Drønen af Heste, og saa
+Alle at frygte, at det ilde skulde være faldet. Men
+idetsamme hørte vi en stærk Drønen af Heste, og saa
 fornam vi, at vore bleve Seiervindere og havde foruden
 111 Heste 26 Mand til Fanger, som passede paa
-Hestene, og gik dette Værk saa stille for, at ei et
-Gevær blev <a class="corr" name="rett_29" id="rett_29" title="var: sfskudt">afskudt</a>. Thi da de vare komne Fjenden
-saa nær, at de kunde see fuldkommelig og tilvisse,
+Hestene, og gik dette Værk saa stille for, at ei et
+Gevær blev <a class="corr" name="rett_29" id="rett_29" title="var: sfskudt">afskudt</a>. Thi da de vare komne Fjenden
+saa nær, at de kunde see fuldkommelig og tilvisse,
 hvormange Hytter han havde gjort, og hvormange
 Varmer, hvoraf de kunde slutte, hvormange Folk omtrent
-der kunde være, omringede de dem saaledes, at
+der kunde være, omringede de dem saaledes, at
 ingen af de Svenske, som de mestendeels tog sovende,
 kom tilbage at give Efterretning. Den eneste Fjende,
-der blev dræbt, var en svensk Lieutenant, som Halvor
-Bjørnstad skød ned, fordi han satte sig til Modværge.</p>
+der blev dræbt, var en svensk Lieutenant, som Halvor
+Bjørnstad skød ned, fordi han satte sig til Modværge.</p>
 
-<p>Da Hestene nu til Fartøierne ankom, lagde vi
+<p>Da Hestene nu til Fartøierne ankom, lagde vi
 Prammen strax til Bjerget og indtoge Hestene og lode
 de svenske Folk gaae, som vi havde i Arrest, og satte
-lige over til Æskevig, hvorfra vi førte dem over Land
+lige over til Æskevig, hvorfra vi førte dem over Land
 til Frederikshald, did vi ankom Klokken halvgaaen
-fem om Morgenen.« &mdash;</p>
+fem om Morgenen.« &mdash;</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_270" id="Side_270" title="[S. 270]"> </a></span>
-»Aldrig har jeg været med til at smugle stoltere
-Ladning over Grændsen!« raabte Brecke, da Hestetoget
+»Aldrig har jeg været med til at smugle stoltere
+Ladning over Grændsen!« raabte Brecke, da Hestetoget
 dundrende foer frem over Bybroen og svingede ind paa
 Torvet, hvor det modtoges af en jublende Folkeskare,
-der i Øieblikkets Seiersmod syntes at glemme, at deres
+der i Øieblikkets Seiersmod syntes at glemme, at deres
 ulykkelige Stad var priisgivet til Undergang, et sikkert
 Bytte for Rov og Plyndring.</p>
 
-<p>Hytten ovre paa Skjæret stod fra denne Dag forladt.
+<p>Hytten ovre paa Skjæret stod fra denne Dag forladt.
 Den gamle Fisker var forsvundet. Stormuglens
-spinkle Fartøi havde atter søgt ud til Redningsarbeide
-i Livets høie Bølgegang.</p>
+spinkle Fartøi havde atter søgt ud til Redningsarbeide
+i Livets høie Bølgegang.</p>
 
 <hr class="chapbreak" />
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_271" id="Side_271" title="[S. 271]"> </a></span></p>
@@ -8183,561 +8143,561 @@ i Livets høie Bølgegang.</p>
 
 
 
-<h2><a name="SKJAENDSELSBARNET" id="SKJAENDSELSBARNET"></a>SKJÆNDSELSBARNET.</h2>
+<h2><a name="SKJAENDSELSBARNET" id="SKJAENDSELSBARNET"></a>SKJÆNDSELSBARNET.</h2>
 
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_272" id="Side_272" title="[S. 272]"> </a>
 <a name="Side_273" id="Side_273" title="[S. 273]"> </a></span>
 I over to Maaneder, der syntes tvende Aar, havde
 Frederikshald nu udholdt Svenskekongens Beleiring.
-Al Handel var standset, alle Næringsveie og Indkomstkilder
+Al Handel var standset, alle Næringsveie og Indkomstkilder
 vare revne fra Byens Indbyggere. Borgerne,
-unge og gamle, stode under Vaaben, og Øxer, Stænger
+unge og gamle, stode under Vaaben, og Øxer, Stænger
 og Dolke kom i Brug. Ved Kirkepladsen saaes Oldinge
-daglig øve sig i Vaabenbrug, og der fortælles om to
-smaa Drenge paa sex og otte Aar, som tæt udenfor
-Staden fik Besøg af en svensk Rytter, der rolig lagde
+daglig øve sig i Vaabenbrug, og der fortælles om to
+smaa Drenge paa sex og otte Aar, som tæt udenfor
+Staden fik Besøg af en svensk Rytter, der rolig lagde
 sig til at sove i deres Hytte, da han ikke fandt andre
-hjemme end Børnene. Saasnart Rytteren faldt i Søvn,
-listede den største Dreng sig hen og knuste hans
-Hoved med et Øxehug.</p>
+hjemme end Børnene. Saasnart Rytteren faldt i Søvn,
+listede den største Dreng sig hen og knuste hans
+Hoved med et Øxehug.</p>
 
 <p>Fjenden ventede endnu bestandig sit grove Skyts
-og vilde have paaført Byen langt større Ulykker, dersom
-han havde været i Besiddelse af Mørsere, Stykker
-Kartover, og hvad nu hiin Tids Krigsvaaben benævnedes.
-Fæstningen, der var skjænket Borgerne af
+og vilde have paaført Byen langt større Ulykker, dersom
+han havde været i Besiddelse af Mørsere, Stykker
+Kartover, og hvad nu hiin Tids Krigsvaaben benævnedes.
+Fæstningen, der var skjænket Borgerne af
 Frederik den Tredie, efter at de i tvende Beleiringer<span class="pagenum"><a name="Side_274" id="Side_274" title="[S. 274]"> </a></span>
-tilstrækkelig havde lagt for Dagen, at de fortjente denne
-Omhu, og som ene og alene blev anlagt for at være
-denne saa høit fortjente By til Skjærm og Forsvar
-mod nye fjendtlige Angreb, denne Fæstning fortjener
-med stor Ret sit Ry som Bjergfæstning. Saavel dens
-høie, steile Beliggenhed, ca. 360 Fod over Havet, og
-de udenfor Portene beliggende Bjerghøider ere saa
+tilstrækkelig havde lagt for Dagen, at de fortjente denne
+Omhu, og som ene og alene blev anlagt for at være
+denne saa høit fortjente By til Skjærm og Forsvar
+mod nye fjendtlige Angreb, denne Fæstning fortjener
+med stor Ret sit Ry som Bjergfæstning. Saavel dens
+høie, steile Beliggenhed, ca. 360 Fod over Havet, og
+de udenfor Portene beliggende Bjerghøider ere saa
 steilbratte og blottede for Jord, at Fjenden vanskelig
-kunde betjene sig deraf. Hertil kommer et uudtømmeligt
-Morads, en næsten bundløs Myr (Mose) ved Overbjerget,
+kunde betjene sig deraf. Hertil kommer et uudtømmeligt
+Morads, en næsten bundløs Myr (Mose) ved Overbjerget,
 den hundrede Alen brede Tisteelv og et Stykke
-af Idfjorden, der omgav Fæstningen. Som en af
-dennes væsentligste Fordele maa endnu nævnes den
-sjældne Tilfældighed, at ikke mindre end tre Vandkilder
-i en Høide af 330 Fod over Havet rigelig forsyner
-tre store Vandbeholdere og Fæstningen med
+af Idfjorden, der omgav Fæstningen. Som en af
+dennes væsentligste Fordele maa endnu nævnes den
+sjældne Tilfældighed, at ikke mindre end tre Vandkilder
+i en Høide af 330 Fod over Havet rigelig forsyner
+tre store Vandbeholdere og Fæstningen med
 Vand.</p>
 
 <p>Selve Staden derimod ved Bjergets Fod, laa saa
-godt som aaben for Fjenden, skjøndt Borgerne havde
-gjort deres Bedste for at sætte Staden i Forsvarsstand.
-Palissader bleve anbragte overalt, »spanske Ryttere« og
-Pæle nedrammedes i Elvens Vadesteder, Muren om
+godt som aaben for Fjenden, skjøndt Borgerne havde
+gjort deres Bedste for at sætte Staden i Forsvarsstand.
+Palissader bleve anbragte overalt, »spanske Ryttere« og
+Pæle nedrammedes i Elvens Vadesteder, Muren om
 Borgerskandsen var udbedret, og Broen mellem Nord- og
 Sydsiden blev afkastet saaledes, at der var en
-Aabning paa 12 Alen, hvor kun to Længdestokke laa
+Aabning paa 12 Alen, hvor kun to Længdestokke laa
 tilbage. De fleste af Borgerne havde stuvet deres
-Gods sammen i de dybe Kjældere eller lod det bringe
-op i Fæstningen.</p>
+Gods sammen i de dybe Kjældere eller lod det bringe
+op i Fæstningen.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_275" id="Side_275" title="[S. 275]"> </a></span>
-Skjøndt Staden var afbrændt i Aarene 1667, 1676
-og 1703, bestod den endnu kun af Træhuse. Magister
-Johannes Schrøder, Rector scolae, lader i sin rimede
+Skjøndt Staden var afbrændt i Aarene 1667, 1676
+og 1703, bestod den endnu kun af Træhuse. Magister
+Johannes Schrøder, Rector scolae, lader i sin rimede
 Beskrivelse Frederikshald By sige:</p>
 
 <div class="center"><div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">»Men ach, jeg skjælver, naar jeg ikkun Ilden nævner<br /></span>
+<span class="i0">»Men ach, jeg skjælver, naar jeg ikkun Ilden nævner<br /></span>
 <span class="i0">og Under derved ei, I, mine Bjerge revner;<br /></span>
-<span class="i0">thi jeg fortællet har, hvorledes jeg er brændt<br /></span>
-<span class="i0">og ofte jammerlig ved Ildens Lue skjænd't.<br /></span>
+<span class="i0">thi jeg fortællet har, hvorledes jeg er brændt<br /></span>
+<span class="i0">og ofte jammerlig ved Ildens Lue skjænd't.<br /></span>
 <span class="i0">Nu maa jeg atter til om Ildebrand at tale<br /></span>
 <span class="i0">og ny Elendighed om Ilden at afmale.<br /></span>
-<span class="i0">Ach! Vand at slukke med! hvert Øie græde maa,<br /></span>
-<span class="i0">naar de min Modgangs Last vil ickun tænke paa.<br /></span>
-<span class="i0">Dog trøstig jeg har Vand af Naadens Ledske Kilde,<br /></span>
+<span class="i0">Ach! Vand at slukke med! hvert Øie græde maa,<br /></span>
+<span class="i0">naar de min Modgangs Last vil ickun tænke paa.<br /></span>
+<span class="i0">Dog trøstig jeg har Vand af Naadens Ledske Kilde,<br /></span>
 <span class="i0">om end Ulykken mig har altid villet ilde.<br /></span>
 <span class="i0">Saa haver Dig, min Gud og mildeste Regent,<br /></span>
-<span class="i0">min Modgang og min Sorg til Trøst og Glæde vendt.«<br /></span>
+<span class="i0">min Modgang og min Sorg til Trøst og Glæde vendt.«<br /></span>
 </div></div></div>
 
 <p>Man skulde tro, at Byens Borgere vare blevne
 klogere af disse mange Ildebrande og havde opbygget
-den nye Stad af Steen, i Særdeleshed da der fandtes
-Teglbrænderi ved Staden, hvis Steen bleve benyttede
-til Fæstningen; Steen vilde ogsaa med Lethed kunne
+den nye Stad af Steen, i Særdeleshed da der fandtes
+Teglbrænderi ved Staden, hvis Steen bleve benyttede
+til Fæstningen; Steen vilde ogsaa med Lethed kunne
 bringes tilveie andet Steds fra. Der reiste sig imidlertid
 for store Vanskeligheder, til at denne fornuftige
-Plan kunde gjennemføres. For det Første var det blot
+Plan kunde gjennemføres. For det Første var det blot
 de Rige, der kunde gjenopreise deres Huse af Steen;
 de Fattige eiede efter Brandene kun deres tomme
-Hænder; en Levealder vilde hengaa, inden de bleve
+Hænder; en Levealder vilde hengaa, inden de bleve
 istand til at reise sig et lille Huus, dersom det skulde
-være af Steen, hvorimod Bekostningen var ringe ved
-at slaa en lille Hytte op af Træ, hvilket ogsaa hurtig
-skete. De enkelte Rigmænds grundmurede Bindingsværkshuse<span class="pagenum"><a name="Side_276" id="Side_276" title="[S. 276]"> </a></span>
-vilde saaledes alligevel mellem Træhuse
-være priisgivne til Ilden, dersom en ny Ildebrand
+være af Steen, hvorimod Bekostningen var ringe ved
+at slaa en lille Hytte op af Træ, hvilket ogsaa hurtig
+skete. De enkelte Rigmænds grundmurede Bindingsværkshuse<span class="pagenum"><a name="Side_276" id="Side_276" title="[S. 276]"> </a></span>
+vilde saaledes alligevel mellem Træhuse
+være priisgivne til Ilden, dersom en ny Ildebrand
 opstod. Byens Borgere bleve derfor snart enige om,
-at det var dog bedre at sove i egne Træhuse end at
+at det var dog bedre at sove i egne Træhuse end at
 campere paa aaben Mark i Forventning om Fremtidssteenhuse,
-ikke at tale om den Gjæld, Enhver vilde
+ikke at tale om den Gjæld, Enhver vilde
 paadrage sig.</p>
 
 <p>Dertil kom, at den kolde, lange Vintertid ikke
-egnede sig til Murerarbejde; een Nattefrost kunde fordærve
+egnede sig til Murerarbejde; een Nattefrost kunde fordærve
 Dagens Arbeide. Kort sagt: Frederikshald By
-blev ved at voxe frem af Træ.</p>
+blev ved at voxe frem af Træ.</p>
 
 <p>Under Svenskekongens Storm skulde det vise sig,
 at de Steenhuse vare blevne tryggere Hjem for Svenske
-end for Nordmænd. Træhytterne bleve Fjendens Liigkister,
-og Fyrretræesplankerne blev flammende Fakler
-om hans Dødsbaare.</p>
+end for Nordmænd. Træhytterne bleve Fjendens Liigkister,
+og Fyrretræesplankerne blev flammende Fakler
+om hans Dødsbaare.</p>
 
-<p>Paa Hjørnet af Kirke- og <a class="corr" name="rett_30" id="rett_30" title="var: Borgerskandsgade">Borgerskandsegade</a> laa
-den rige og velfornemme Kjøbmand Walks Huus
-lige over for Peder Colbjørnsens Gaard, hvor senere
+<p>Paa Hjørnet af Kirke- og <a class="corr" name="rett_30" id="rett_30" title="var: Borgerskandsgade">Borgerskandsegade</a> laa
+den rige og velfornemme Kjøbmand Walks Huus
+lige over for Peder Colbjørnsens Gaard, hvor senere
 det Ankerske Arbeidshuus blev bygget. Det var kjendeligt
 fra Omgivelserne ved sine vel vedligeholdte
-malede Figurer paa Façaden, den nyrestaurerede Svalegang
-og de høie spidse Gavle, der ragede tilbørligt op
+malede Figurer paa Façaden, den nyrestaurerede Svalegang
+og de høie spidse Gavle, der ragede tilbørligt op
 over Gjenboers og Naboers Huse.</p>
 
 <p>I det Hele taget skjelnedes de smalle Gaders Bygninger
 ogsaa i Frederikshald fra vore Dages ved deres
 ueensartede Karakteristik. En Vandring gjennem de
 trangeste Gyder gav ikke alene Stof til Betragtning,
-men tillige et Indblik i hver særskilt Eiers Personlighed.<span class="pagenum"><a name="Side_277" id="Side_277" title="[S. 277]"> </a></span>
+men tillige et Indblik i hver særskilt Eiers Personlighed.<span class="pagenum"><a name="Side_277" id="Side_277" title="[S. 277]"> </a></span>
 Alle disse forunderlige smaa Udbygninger og Enkeltheder
-af uregelmæssig Form vare levende Vidnesbyrd
-om en nu til Dags ukjendt Kjærlighed til Hjemmet og
+af uregelmæssig Form vare levende Vidnesbyrd
+om en nu til Dags ukjendt Kjærlighed til Hjemmet og
 tegnede lyslevende Tidens og Borgernes Originalitet.</p>
 
-<p>Natten til den 4de Juli, som var Løverdag før
-4de Søndag efter Trinitatis, brændte to Spædelys
-indenfor Glarruden i øverste Stokværk i nævnte Træpalads
-og udsendte et for Tiden stærkt skinnende Lys
-i Sommernatten. Indenfor i den lave Bjælkeloftsstue,
-hvis Luft var stærkt krydret af Lavendelrøgelse, og
+<p>Natten til den 4de Juli, som var Løverdag før
+4de Søndag efter Trinitatis, brændte to Spædelys
+indenfor Glarruden i øverste Stokværk i nævnte Træpalads
+og udsendte et for Tiden stærkt skinnende Lys
+i Sommernatten. Indenfor i den lave Bjælkeloftsstue,
+hvis Luft var stærkt krydret af Lavendelrøgelse, og
 hvor Myggene summede, stod Jomfru Ulle Halvorsen
-og »tog sig ud«, som hun teknisk betegnende kaldte
-sine Prøvetimer for Toiletspeilet. Dynger af fremdragne,
-brogede Klædningsstykker, farvede Blomster,
+og »tog sig ud«, som hun teknisk betegnende kaldte
+sine Prøvetimer for Toiletspeilet. Dynger af fremdragne,
+brogede Klædningsstykker, farvede Blomster,
 udfaldne Fjer bugnede ud af Skuffer og Skabe, og
 Kasser stode halvt pakkede paa Gulvet, som om her
 holdtes Flyttedag.</p>
 
-<p>Eierinden af alle disse Herligheder stod for Øieblikket
-i tilbagelænet Stilling fortabt i Beskuelse af sig
+<p>Eierinden af alle disse Herligheder stod for Øieblikket
+i tilbagelænet Stilling fortabt i Beskuelse af sig
 selv i en liden Speilstump over Kommoden. En skarp
-Rynke i den magre Pandehud tilkjendegav, at Mønstringen
+Rynke i den magre Pandehud tilkjendegav, at Mønstringen
 ikke faldt ud til hendes Tilfredshed, hvilket
-gjorde Jomfruens Dømmekraft Ære; thi her maa tilføies,
+gjorde Jomfruens Dømmekraft Ære; thi her maa tilføies,
 at Ulle Halvorsen var en mager Person med
-Skarpe Smil, og at Rynkerne i hendes indtørrede
-Ansigtskjød paa ingen Maade dækkedes af Kalkstøvet
-og det Zinnoberrøde paa de fremstaaende Kindbeen,
-ei heller formaaede de talrige Favoritkrøller over Kindhulerne
-at skjule, at Giftermaalstiden var stærkt inde.</p>
+Skarpe Smil, og at Rynkerne i hendes indtørrede
+Ansigtskjød paa ingen Maade dækkedes af Kalkstøvet
+og det Zinnoberrøde paa de fremstaaende Kindbeen,
+ei heller formaaede de talrige Favoritkrøller over Kindhulerne
+at skjule, at Giftermaalstiden var stærkt inde.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_278" id="Side_278" title="[S. 278]"> </a></span>
-Det bankede paa Døren.</p>
+Det bankede paa Døren.</p>
 
-<p>»Kom ind!« raabte Jomfru Ulle med skjærende,
-dog honningsød Stemme.</p>
+<p>»Kom ind!« raabte Jomfru Ulle med skjærende,
+dog honningsød Stemme.</p>
 
-<p>Døren gik op, og en sværlemmet Kvinde med røde
-Kinder i en hjemmevævet Kattunskjole traadte ind og
+<p>Døren gik op, og en sværlemmet Kvinde med røde
+Kinder i en hjemmevævet Kattunskjole traadte ind og
 neiede.</p>
 
-<p>Ulle gjengjældte denne Hilsen ligesaa siirligt og
-udbrød:</p>
+<p>Ulle gjengjældte denne Hilsen ligesaa siirligt og
+udbrød:</p>
 
-<p>»Enkemadam Anea <a class="corr" name="rett_31" id="rett_31" title="var: Höyer">Høyer</a>, alene! Kommer ikke
-Olaug og Jeres Søn Caspar efter Aftale?«</p>
+<p>»Enkemadam Anea <a class="corr" name="rett_31" id="rett_31" title="var: Höyer">Høyer</a>, alene! Kommer ikke
+Olaug og Jeres Søn Caspar efter Aftale?«</p>
 
-<p>»Olaug venter dernede i Forstuen; min Søn indfinder
+<p>»Olaug venter dernede i Forstuen; min Søn indfinder
 sig Klokken elleve. Jeg har selv noget paa
 Hjerte, som forvist maa forhandles, hvis Jomfruens
-Tid ellers tillader det,« tilføiede hun med et skarpt
-Blik paa det høirøde Shawl, hvori Ulle netop havde
-indsvøbt sin Figur.</p>
+Tid ellers tillader det,« tilføiede hun med et skarpt
+Blik paa det høirøde Shawl, hvori Ulle netop havde
+indsvøbt sin Figur.</p>
 
-<p>»Ja, jeg har lettet lidt paa Sorgen efter min salig
-Mor,« svarede Ulle med et undskyldende Smil. »Men
-naar det gjælder Stadens Velfærd, saa væk med
-Familiehensyn!«</p>
+<p>»Ja, jeg har lettet lidt paa Sorgen efter min salig
+Mor,« svarede Ulle med et undskyldende Smil. »Men
+naar det gjælder Stadens Velfærd, saa væk med
+Familiehensyn!«</p>
 
-<p>»Stadens Velfærd?« spurgte Anea tvivlende.</p>
+<p>»Stadens Velfærd?« spurgte Anea tvivlende.</p>
 
-<p>»Ja nok, Landets Velfærd,« gjentog Ulle og kastede
-et dvælende Blik i Speilet. »Kan Svenskekongen ikke
-bryde herind i vor Stad, hvad Time det skal være?
+<p>»Ja nok, Landets Velfærd,« gjentog Ulle og kastede
+et dvælende Blik i Speilet. »Kan Svenskekongen ikke
+bryde herind i vor Stad, hvad Time det skal være?
 Er det ikke min Pligt som velbestalter Huusbestyrerinde
-i en af Byens Førstemænds Huse at tage sømmeligt
-imod ham? Hvad troer I, at de gudeskjønne,
-svenske Officerer maa tro og tænke om os norske
-Kvinder, dersom vi Alle tage imod dem med glatkæmmet<span class="pagenum"><a name="Side_279" id="Side_279" title="[S. 279]"> </a></span>
-Haar og Kattunsklæder? Hvor har man
-nogen Sinde hørt Tale om et Borgerskab som vort,
-der til største Skade for sig selv vil til at ruinere vor
-gode By ved at tænde Baal herinde for ikke at efterlade
-Svensken det, han kan staa og ligge paa?«</p>
-
-<p>Ulle hævede Armene i det røde Shawl mod
-Loftet og vedblev i stigende Bevægelse:</p>
-
-<p>»Vilde det ikke være os Alle til største Fordeel,
+i en af Byens Førstemænds Huse at tage sømmeligt
+imod ham? Hvad troer I, at de gudeskjønne,
+svenske Officerer maa tro og tænke om os norske
+Kvinder, dersom vi Alle tage imod dem med glatkæmmet<span class="pagenum"><a name="Side_279" id="Side_279" title="[S. 279]"> </a></span>
+Haar og Kattunsklæder? Hvor har man
+nogen Sinde hørt Tale om et Borgerskab som vort,
+der til største Skade for sig selv vil til at ruinere vor
+gode By ved at tænde Baal herinde for ikke at efterlade
+Svensken det, han kan staa og ligge paa?«</p>
+
+<p>Ulle hævede Armene i det røde Shawl mod
+Loftet og vedblev i stigende Bevægelse:</p>
+
+<p>»Vilde det ikke være os Alle til største Fordeel,
 om disse vrede, svenske Helte fik os i deres Gewalt?
 Vi kunde da leve i Gammen og Rolighed og give
 ham Plads ved vort Bord, ved vor varme Arne. Herre
 Gud, de Stakler, som nu i Maaneder har ligget derude
 paa den bare Mark i Slud og Regn, hvor de vilde
-takke for at faae en blød Seng at udhvile deres stærke
-Lemmer i, ja, de vilde unde os at fortsætte vor Handel
+takke for at faae en blød Seng at udhvile deres stærke
+Lemmer i, ja, de vilde unde os at fortsætte vor Handel
 og daglige Leveviis i Stedet for, at nu alle vore surt
-erhvervede Skatte« &mdash; Ulle slog ud med Haanden mod
-sine Dragter &mdash; »skal blive Ildens graadige Blus, saa
+erhvervede Skatte« &mdash; Ulle slog ud med Haanden mod
+sine Dragter &mdash; »skal blive Ildens graadige Blus, saa
 vi herefter finde slet intet Huusly. Ikke for ingen
-Ting har Byen en Vildmand med en Steenøxe til
-Vaaben; Vildmænd og Bjørne ere de Alle.«</p>
+Ting har Byen en Vildmand med en Steenøxe til
+Vaaben; Vildmænd og Bjørne ere de Alle.«</p>
 
-<p>»Ja, de snakke saa hjertensgjerne, de gode Raadmænd,«
+<p>»Ja, de snakke saa hjertensgjerne, de gode Raadmænd,«
 sagde Anea og gjorde Plads til sig paa en
-Stol. »Saadan har de jo nu rumsteret i to Maaneder;
-hver Nat gjør de til Dag med deres Lichtkugler der
-oppe paa Fæstningsmurene og slaa Allarm &mdash; Folk
+Stol. »Saadan har de jo nu rumsteret i to Maaneder;
+hver Nat gjør de til Dag med deres Lichtkugler der
+oppe paa Fæstningsmurene og slaa Allarm &mdash; Folk
 kiler til Skandsen, og saa er der ikke Skyggen af en
-Svensker alligevel.«</p>
+Svensker alligevel.«</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_280" id="Side_280" title="[S. 280]"> </a></span>
-»Ak, de sige jo, at Svensken agter at overrumple
-os i vor søde Søvn!« udbrød Ulle med et skjelmsk
+»Ak, de sige jo, at Svensken agter at overrumple
+os i vor søde Søvn!« udbrød Ulle med et skjelmsk
 Sideblik mod et rummeligt Sengested, skjult bag blomstrede
-Forhæng. »I to Uger har jeg nu i den Anledning
+Forhæng. »I to Uger har jeg nu i den Anledning
 holdt rene Lagener og broderet Hovedvaar og to
-Gange skiftet friske, røde Hagebaand i min fixeste
-Natkappe.«</p>
+Gange skiftet friske, røde Hagebaand i min fixeste
+Natkappe.«</p>
 
-<p>Anea spidsede sine kjødrige Læber til et forstaaende
+<p>Anea spidsede sine kjødrige Læber til et forstaaende
 Smil, men sagde hurtigt:</p>
 
-<p>»Herrens Veie ere ikke altid Jorderigs Veie; det
-gjælder at vide, til hvilket Parti man hører, Jomfru
-Halvorsen.«</p>
+<p>»Herrens Veie ere ikke altid Jorderigs Veie; det
+gjælder at vide, til hvilket Parti man hører, Jomfru
+Halvorsen.«</p>
 
-<p>»Det veed Himmerigs evige Gud, jeg hører til
-vores!« udbrød Ulle. »Men nede i Storstuen sidder
+<p>»Det veed Himmerigs evige Gud, jeg hører til
+vores!« udbrød Ulle. »Men nede i Storstuen sidder
 den rare Commandeur Bruun og alle vore Raadsherrer
 og <a class="corr" name="rett_32" id="rett_32" title="var: raaslaa">raadslaa</a> med hverandre om at stikke vor By i
-blussende Brand. Er det at høre til vores Parti? Er
+blussende Brand. Er det at høre til vores Parti? Er
 det at have Hjerte i Brystet at ville stege <a class="corr" name="rett_33" id="rett_33" title="var: sin">sine</a> Medskabninger
 spillevende, blot fordi de ere svenske?
 Derfor har jeg pakket min Huusbonds og mine Sager,
-som han troer vel bjerget i den hvælvede Kjælder, og
+som han troer vel bjerget i den hvælvede Kjælder, og
 bragt det Hele i Forvaring over paa Vigsiden. See,
-det kalder jeg at være paa vores Parti.«</p>
+det kalder jeg at være paa vores Parti.«</p>
 
-<p>»Og mit Bageri?« spurgte Anea forbitret.</p>
+<p>»Og mit Bageri?« spurgte Anea forbitret.</p>
 
-<p>»Blusser af som en Furuspaan!« forsikrede Ulle.
-»Alle Oldermændene sidde dernede i vor Storstue og
-tale alle i Munden paa hverandre; men høiest taler
-Peder Colbjørnsen, den tapre Helt, og ham følge de
-Alle. Vi maatte lægge en høvlet Fjæl over to Fjerdinger<span class="pagenum"><a name="Side_281" id="Side_281" title="[S. 281]"> </a></span>
-for at bænke de mange Raadsherrer, og vore
-Læredrenge gaae rundt i nye Lærredsbluser med store
+<p>»Blusser af som en Furuspaan!« forsikrede Ulle.
+»Alle Oldermændene sidde dernede i vor Storstue og
+tale alle i Munden paa hverandre; men høiest taler
+Peder Colbjørnsen, den tapre Helt, og ham følge de
+Alle. Vi maatte lægge en høvlet Fjæl over to Fjerdinger<span class="pagenum"><a name="Side_281" id="Side_281" title="[S. 281]"> </a></span>
+for at bænke de mange Raadsherrer, og vore
+Læredrenge gaae rundt i nye Lærredsbluser med store
 Mostkander og byde Pryssing og stoppe Kridtpiberne.
-Jeg tør sige, at bedre bestyret Huus end vort findes
-ikke i denne Stad.«</p>
+Jeg tør sige, at bedre bestyret Huus end vort findes
+ikke i denne Stad.«</p>
 
 <p>Ulle vendte sig atter mod Speilet og slyngede sit
-røde Tørklæde fastere om Kroppen.</p>
+røde Tørklæde fastere om Kroppen.</p>
 
-<p>»Først nu i denne silde Aftentime har jeg Stunder
-til at tænke paa Svenskekongens og hans Officerers
+<p>»Først nu i denne silde Aftentime har jeg Stunder
+til at tænke paa Svenskekongens og hans Officerers
 Modtagelse og Olaugs Bryllup. &mdash; Har I saa faaet
-Bugt med hendes Stivsind?«</p>
+Bugt med hendes Stivsind?«</p>
 
-<p>»Olaug er Jert Sødskendebarn, efter hvad I siger;
-I giver hende femhundrede blanke Sølvdalere i Medgift.
+<p>»Olaug er Jert Sødskendebarn, efter hvad I siger;
+I giver hende femhundrede blanke Sølvdalere i Medgift.
 Hun seer statelig ud i Bagerboden; aldrig har
 jeg haft bedre Handel, end siden jeg tog hende i min
 Tjeneste, heller aldrig haft paalideligere Pige. Men
-tage min Casper med det gode, det gjør hun ikke.«</p>
+tage min Casper med det gode, det gjør hun ikke.«</p>
 
-<p>»Vi faae at see, saa maa hun tvinges med det
-onde,« sagde Ulle og lo tørt. »Har I ellers forsøgt,
-hvad den kloge Kone raadede Jer til?«</p>
+<p>»Vi faae at see, saa maa hun tvinges med det
+onde,« sagde Ulle og lo tørt. »Har I ellers forsøgt,
+hvad den kloge Kone raadede Jer til?«</p>
 
-<p>»Javel, Casper laa troværdig med Æblet i Armhulen
-den ganske hellige Himmelfartsnat, og næste
-Morgen bød han Olaug at spise det paa fastende
+<p>»Javel, Casper laa troværdig med Æblet i Armhulen
+den ganske hellige Himmelfartsnat, og næste
+Morgen bød han Olaug at spise det paa fastende
 Hjerte; men saa staaer vor store Griis i Gaarden, og
-da Pigen skubber til Æblet, triller det lige i Gabet paa
-Dyret. Men nu kommer det mærkelige ved Historien,
-siden den Dag, Grisen aad Caspers Æble, kan han
+da Pigen skubber til Æblet, triller det lige i Gabet paa
+Dyret. Men nu kommer det mærkelige ved Historien,
+siden den Dag, Grisen aad Caspers Æble, kan han
 ikke gaa i Fred for den; hun render efter ham, blot
-han viser sig.«</p>
+han viser sig.«</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_282" id="Side_282" title="[S. 282]"> </a></span>
-»Herre Jemini!« udbrød Ulle og slog Hænderne
-sammen. »Skulde et Kjærlighedsæble virke saa kraftigt?
+»Herre Jemini!« udbrød Ulle og slog Hænderne
+sammen. »Skulde et Kjærlighedsæble virke saa kraftigt?
 &mdash; Jeg maa see at faae stukket et til Kong Carl for
-Stadens Velfærds Skyld.«</p>
+Stadens Velfærds Skyld.«</p>
 
-<p>»Ja, Herrens Veie ere mange,« sukkede Anea.
-»Min Casper kurrer og sukker, og lige langt kommer
-han.«</p>
+<p>»Ja, Herrens Veie ere mange,« sukkede Anea.
+»Min Casper kurrer og sukker, og lige langt kommer
+han.«</p>
 
-<p>Et rødligt Hoved med tykke Læber og vandblaa
-Øine kom til Syne i Døraabningen, og Casper traadte
-ind iført en blaa Kjole med blanke Knapper.</p>
+<p>Et rødligt Hoved med tykke Læber og vandblaa
+Øine kom til Syne i Døraabningen, og Casper traadte
+ind iført en blaa Kjole med blanke Knapper.</p>
 
-<p>»Der er skeet en græsselig Ulykke i Familien!«
-udbrød han med stive Øine; »den kræver Hævn!«</p>
+<p>»Der er skeet en græsselig Ulykke i Familien!«
+udbrød han med stive Øine; »den kræver Hævn!«</p>
 
-<p>»Hvad er der i Veien, min eneste Putte?« udbrød
-Anea Bagerenke og reiste sig forfærdet.</p>
+<p>»Hvad er der i Veien, min eneste Putte?« udbrød
+Anea Bagerenke og reiste sig forfærdet.</p>
 
-<p>»Han har smurt mig igjennem, Jørgen Fidelspiller,
-Olaugs hemmelige Kjæreste nede ved Elven. Hun
+<p>»Han har smurt mig igjennem, Jørgen Fidelspiller,
+Olaugs hemmelige Kjæreste nede ved Elven. Hun
 stod gjemt under en Hyldebusk; Blomsterne hang ned
 om hendes blege Kinder, og Floden boblede om hendes
-smaa Fødder. Jeg laa og lurede. Saa gled han frem
+smaa Fødder. Jeg laa og lurede. Saa gled han frem
 i sin Baad og spillede og dirrelirede, og jeg saae Taarerne
-strømme ned over hendes Ansigt. Jeg sprang
+strømme ned over hendes Ansigt. Jeg sprang
 frem og vilde kysse hende lige paa Truten; men den
 stridige Tingest hvinede, og saa kom han i Land og
-bankede mig læsterligt igjennem. &mdash; Motter, der er skeet
-en græsselig Ulykke i Familien.«</p>
+bankede mig læsterligt igjennem. &mdash; Motter, der er skeet
+en græsselig Ulykke i Familien.«</p>
 
-<p>»Kald Olaug herop!« udbrød Ulle og trommede
+<p>»Kald Olaug herop!« udbrød Ulle og trommede
 med Fingrene i Bordpladen.</p>
 
 <p>Lidt efter traadte Olaug ind i Stuen. Hun var
-blegere og syntes høiere siden hiin Vinteraften oppe i<span class="pagenum"><a name="Side_283" id="Side_283" title="[S. 283]"> </a></span>
-Fjeldhytten. De store, blaa Øine saae alvorlige fra den
+blegere og syntes høiere siden hiin Vinteraften oppe i<span class="pagenum"><a name="Side_283" id="Side_283" title="[S. 283]"> </a></span>
+Fjeldhytten. De store, blaa Øine saae alvorlige fra den
 ene til den anden, mens hun stille og rank blev staaende
-indenfor Døren.</p>
+indenfor Døren.</p>
 
-<p>»Hvad maa jeg høre om Dig!« udbrød Ulle hidsig
-og traadte imod den unge Pige. »Din retfærdige Kjæreste
+<p>»Hvad maa jeg høre om Dig!« udbrød Ulle hidsig
+og traadte imod den unge Pige. »Din retfærdige Kjæreste
 for Gud og Mennesker lader Du din Boler haane,
-letfærdige Tingest. Du holder Stævnemøder og lader
-Grisen æde Caspers Æble! &mdash; Endnu denne Nat
-falder Du til Føie og staaer ikke din egen Lykke
-i Veien.«</p>
-
-<p>»Lykke!« sagde Olaug og saae Moderen alvorligt
-i Øinene. »Lykken, det er Blomsten, som brister frem
-af Foraarsjorden, det er Gurus Kyllinger, som kløve
-Ægget, det er Vinden derhjemme i Furuskoven, Elven,
+letfærdige Tingest. Du holder Stævnemøder og lader
+Grisen æde Caspers Æble! &mdash; Endnu denne Nat
+falder Du til Føie og staaer ikke din egen Lykke
+i Veien.«</p>
+
+<p>»Lykke!« sagde Olaug og saae Moderen alvorligt
+i Øinene. »Lykken, det er Blomsten, som brister frem
+af Foraarsjorden, det er Gurus Kyllinger, som kløve
+Ægget, det er Vinden derhjemme i Furuskoven, Elven,
 der risler som Musik, &mdash; Lykken er derhjemme, &mdash; min
-eneste Lykke!« Olaug knugede Hænderne mod Brystet.</p>
+eneste Lykke!« Olaug knugede Hænderne mod Brystet.</p>
 
-<p>»Motter, Motter &mdash; din eenbaarne Søn faaer en
-Sprække!« hylede Casper. »Den Tyveknægt har forgjort
-min Fæstemø med et Liggeæble og sit Fidelspil.
+<p>»Motter, Motter &mdash; din eenbaarne Søn faaer en
+Sprække!« hylede Casper. »Den Tyveknægt har forgjort
+min Fæstemø med et Liggeæble og sit Fidelspil.
 &mdash; Uh, see, hvor rund hendes Barm strutter, og hvor
-hendes Læber ere røde! Jeg holder det ikke ud! Hun
+hendes Læber ere røde! Jeg holder det ikke ud! Hun
 er jo min trolovede Brud for Gud og Mennesker, ikke
 sandt? De har jo lyst tredie Gang for os i Lunelands
-Kirke?«</p>
-
-<p>»Saagodtsom din ærbare, ægteviede Viv, mit
-Dæggelam,« forsikrede Anea og klappede Sønnen beroligende
-paa de brændende Kinder.</p>
-
-<p>»Kom saa!« sagde Ulle og vinkede til sin agtbare
-Veninde. »Hvad de to Ægtefolk nu har videre at<span class="pagenum"><a name="Side_284" id="Side_284" title="[S. 284]"> </a></span>
-snakkes ved om, bør vi ikke overvære. Saa meget er
-vist: Casper maa være en stor Tosse, om han nu
-ikke hævner den Tort og Svie, han i hele to Maaneder
-har maattet døie af hendes Stivsind, og han er
+Kirke?«</p>
+
+<p>»Saagodtsom din ærbare, ægteviede Viv, mit
+Dæggelam,« forsikrede Anea og klappede Sønnen beroligende
+paa de brændende Kinder.</p>
+
+<p>»Kom saa!« sagde Ulle og vinkede til sin agtbare
+Veninde. »Hvad de to Ægtefolk nu har videre at<span class="pagenum"><a name="Side_284" id="Side_284" title="[S. 284]"> </a></span>
+snakkes ved om, bør vi ikke overvære. Saa meget er
+vist: Casper maa være en stor Tosse, om han nu
+ikke hævner den Tort og Svie, han i hele to Maaneder
+har maattet døie af hendes Stivsind, og han er
 ikke noget Mandfolk, om hun i Morgen slipper af
-Buret, inden hun paa sine Knæ maa takke ham, om
-han vil række hende Haanden for Alteret paa Søndag,
-siden vel Ingen tager hans Frille til Ægte senere.«</p>
+Buret, inden hun paa sine Knæ maa takke ham, om
+han vil række hende Haanden for Alteret paa Søndag,
+siden vel Ingen tager hans Frille til Ægte senere.«</p>
 
-<p>Med et spottende Smil og et Blik, som Sindsbevægelsen
+<p>Med et spottende Smil og et Blik, som Sindsbevægelsen
 gjorde stikkende, nikkede Ulle til Olaug og
-forlod Stuen med Anea. Idet Ulle laasede Døren til
-de Unges Stue, tilføiede hun med et katteagtigt Smil:</p>
+forlod Stuen med Anea. Idet Ulle laasede Døren til
+de Unges Stue, tilføiede hun med et katteagtigt Smil:</p>
 
-<p>»Der er en ganske charmant Kjærlighedssofa derinde
-i min lille Duerede.«</p>
+<p>»Der er en ganske charmant Kjærlighedssofa derinde
+i min lille Duerede.«</p>
 
-<p>Bagerenke Anea sukkede og løftede Øinene mod
-Loftet. Dermed forlode de værdige Aandsfrænder det
-øverste ubeboede Stokværk og aflaasede til yderligere
-Sikkerhed ogsaa den svære Egetræsdør, der adskilte
-Ulles Leilighed fra det øvrige Huus.</p>
+<p>Bagerenke Anea sukkede og løftede Øinene mod
+Loftet. Dermed forlode de værdige Aandsfrænder det
+øverste ubeboede Stokværk og aflaasede til yderligere
+Sikkerhed ogsaa den svære Egetræsdør, der adskilte
+Ulles Leilighed fra det øvrige Huus.</p>
 
-<p>»Herren velsigne de Unges Pagt!« udbrød Anea,
-idet hun tog Afsked; »den sluttes i Ærbarhed, af Pligt
-og en Moders ømme Opofrelse og Selvfornægtelse og
-Gudsfrygt.«</p>
+<p>»Herren velsigne de Unges Pagt!« udbrød Anea,
+idet hun tog Afsked; »den sluttes i Ærbarhed, af Pligt
+og en Moders ømme Opofrelse og Selvfornægtelse og
+Gudsfrygt.«</p>
 
 <p>Anea fremramsede salvelsesfuldt denne Lektie, som
-om hun falbød til daglig disse skjønne Egenskaber
-tilligemed det varme Brød i Bagerboden.</p>
+om hun falbød til daglig disse skjønne Egenskaber
+tilligemed det varme Brød i Bagerboden.</p>
 
-<p>Da de Unge blev alene, traadte Casper, hvis røde
+<p>Da de Unge blev alene, traadte Casper, hvis røde
 Ansigt skinnede og blussede, hen til Olaug. Han drog
-den blaa Kofte med de blanke Knapper af og tørrede<span class="pagenum"><a name="Side_285" id="Side_285" title="[S. 285]"> </a></span>
-sin dampende Pande med Skjorteærmet. Saa fremtog
-han en Lugtebøsse af sin Buxelomme og stak den
+den blaa Kofte med de blanke Knapper af og tørrede<span class="pagenum"><a name="Side_285" id="Side_285" title="[S. 285]"> </a></span>
+sin dampende Pande med Skjorteærmet. Saa fremtog
+han en Lugtebøsse af sin Buxelomme og stak den
 hen til den unge Pige.</p>
 
-<p>»Du skal komme til at klæde Dig i Fløils Mantel
-og burgundisk Klæde, i den allerdyreste Stads, mit
-rare, lille Lam!« forsikrede han, »naar Du nu vil gjøre
+<p>»Du skal komme til at klæde Dig i Fløils Mantel
+og burgundisk Klæde, i den allerdyreste Stads, mit
+rare, lille Lam!« forsikrede han, »naar Du nu vil gjøre
 mig til Villie og blive min Hustru &mdash; Du veed da nok,
-hvorfor vore kjærlige Forældre har lukket os inde sammen
+hvorfor vore kjærlige Forældre har lukket os inde sammen
 her? &mdash; Kom nu, lille Olaug, og giv mig et Trykkys
 og see ikke saa vrippen ud, saa skal jeg bilde Motter
-ind, at Du har givet Dig.«</p>
+ind, at Du har givet Dig.«</p>
 
-<p>Casper lagde kjælent Hovedet paa Siden og plirede
-med Øinene.</p>
+<p>Casper lagde kjælent Hovedet paa Siden og plirede
+med Øinene.</p>
 
 <p>Olaug veg tilbage mod Vinduet. Hun var ligbleg;
-hendes Øine flammede, idet hun stødte Glarruden op
-og sagde med lav Røst:</p>
+hendes Øine flammede, idet hun stødte Glarruden op
+og sagde med lav Røst:</p>
 
-<p>»Hør nu mit sidste Ord, Casper Høyer: før springer
-jeg ud af Vinduet her end bøier mig for Eders Villie.
-Jeg hører andet Steds hjemme og kvæles i jeres Bylarm.
+<p>»Hør nu mit sidste Ord, Casper Høyer: før springer
+jeg ud af Vinduet her end bøier mig for Eders Villie.
+Jeg hører andet Steds hjemme og kvæles i jeres Bylarm.
 Jeg elsker en Anden; hans er hver vaagen
-Tanke, hver Længsel, hvert Haab, jeg eier; ham tilhører
-jeg. Bød han mig følge sig gjennem Ild, i
-Døden, jeg fulgte ham alene &mdash; hører I? &mdash; ham
+Tanke, hver Længsel, hvert Haab, jeg eier; ham tilhører
+jeg. Bød han mig følge sig gjennem Ild, i
+Døden, jeg fulgte ham alene &mdash; hører I? &mdash; ham
 fulgte jeg uden Lysning, Eder aldrig, om de saa lader
-lyse for os To alle Aar til Ende.«</p>
+lyse for os To alle Aar til Ende.«</p>
 
-<p>Caspers Øine fik en uhyggelig Glands; Blodet bankede
-i hans Tindinger. Han bed Tænderne sammen
+<p>Caspers Øine fik en uhyggelig Glands; Blodet bankede
+i hans Tindinger. Han bed Tænderne sammen
 og stampede i Gulvet.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_286" id="Side_286" title="[S. 286]"> </a></span>
-Olaug sænkede sit Hoved og vedblev med blødere
-Røst.</p>
+Olaug sænkede sit Hoved og vedblev med blødere
+Røst.</p>
 
-<p>»Vær mild og naadig, Casper Høyer; I kan være
-det, I, som er saa stor og rig og mægtig, lad mig ringe
+<p>»Vær mild og naadig, Casper Høyer; I kan være
+det, I, som er saa stor og rig og mægtig, lad mig ringe
 Pige gaa i Fred. Stadens fornemme og smukke Damer
-kappes jo om at tækkes Eder; hvorfor vil I være saa
-streng mod mig?«</p>
+kappes jo om at tækkes Eder; hvorfor vil I være saa
+streng mod mig?«</p>
 
-<p>»Jo, saa min Sjæl og Salighed, vil jeg være streng
-mod Dig, Du Rotteunge!« raabte Casper og rullede
-med Øinene. »Uh, de andre Skabedukker! Det er
-netop Dig, jeg vil lægge Grime paa og tøile, dit Troldtøi!
+<p>»Jo, saa min Sjæl og Salighed, vil jeg være streng
+mod Dig, Du Rotteunge!« raabte Casper og rullede
+med Øinene. »Uh, de andre Skabedukker! Det er
+netop Dig, jeg vil lægge Grime paa og tøile, dit Troldtøi!
 Alle de Andre gider jeg ikke seet paa. &mdash; Husker
 Du den Aften, Du kom ned fra Bjerget, bleg og forkommen,
 med dine fattige Pjalter i en Byldt, og jeg
 stak Dig Tommelfingeren durk ind i Hjertekulningen?
-Du skreg høit og gav Dig til at tudskraale. Saadant
-noget, det er noget for mig, det gjør mig edderspændt
+Du skreg høit og gav Dig til at tudskraale. Saadant
+noget, det er noget for mig, det gjør mig edderspændt
 krakilsk. Og da jeg forgangen lagde min Haand paa
-dit Bryst nede i Bagerboden, saa smækkede Du mig
+dit Bryst nede i Bagerboden, saa smækkede Du mig
 over Fingrene &mdash; Hele Boden staaer jo fuld af vore
-unge Kavalerer, der vil æde varme Boller hos Dig, de
-Skarnsknægte! De rulle med Gluggerne og gjør sig
-lækre; Du skal aldrig saa meget som kigge fordulgt
-til dem. &mdash; Og Apothekeren, den stinkende Balsambøsse,
+unge Kavalerer, der vil æde varme Boller hos Dig, de
+Skarnsknægte! De rulle med Gluggerne og gjør sig
+lækre; Du skal aldrig saa meget som kigge fordulgt
+til dem. &mdash; Og Apothekeren, den stinkende Balsambøsse,
 som lagde Blomsterkost paa Disken til Dig!
-Jeg grinte af ham, saa jeg var lige ved at sprække;
+Jeg grinte af ham, saa jeg var lige ved at sprække;
 Du feiede hele Blomsterstadsen i Kurven. &mdash; Saadan
-vil jeg have Pigebørnene med Tugt og Ærbarhed. &mdash;
-Du er saagodt som min ægteviede Kone for Gud og<span class="pagenum"><a name="Side_287" id="Side_287" title="[S. 287]"> </a></span>
-Mennesker. Lad os nu gjøre vore kjærlige Forældre
+vil jeg have Pigebørnene med Tugt og Ærbarhed. &mdash;
+Du er saagodt som min ægteviede Kone for Gud og<span class="pagenum"><a name="Side_287" id="Side_287" title="[S. 287]"> </a></span>
+Mennesker. Lad os nu gjøre vore kjærlige Forældre
 til Villie og holde Bryllup i Nat; det er jo derfor, jeg
-er kommen, min eneste, søde Rosenblomme! &mdash; saa
-bliver Du nødt til at sige Ja for Alteret paa Søndag,
-og saa er den Sag klappet og klar.«</p>
+er kommen, min eneste, søde Rosenblomme! &mdash; saa
+bliver Du nødt til at sige Ja for Alteret paa Søndag,
+og saa er den Sag klappet og klar.«</p>
 
 <p>Olaug klyngede sig til Vinduesposten.</p>
 
-<p>»Et Skridt endnu, Casper Høyer, og I driver mig
-i Døden!« udbrød hun med lysende Øine og bøiede
+<p>»Et Skridt endnu, Casper Høyer, og I driver mig
+i Døden!« udbrød hun med lysende Øine og bøiede
 sig ud over Gaden.</p>
 
 <p>Casper sprang lynsnart ind paa den unge Pige og
-slyngede Armene om hende. Han var en Kæmpe;
+slyngede Armene om hende. Han var en Kæmpe;
 med et Ryk rev han hende til sig og knugede hende
-fast mod sit Bryst. Olaugs Kræfter svigtede; hun
-følte hans hede Aande paa sin Hals. Et vildt, dyrisk
-Udtryk lyste i hans vandblaa Øine.</p>
+fast mod sit Bryst. Olaugs Kræfter svigtede; hun
+følte hans hede Aande paa sin Hals. Et vildt, dyrisk
+Udtryk lyste i hans vandblaa Øine.</p>
 
-<p>»Djævelunge!« hviskede han. »I to Maaneder
+<p>»Djævelunge!« hviskede han. »I to Maaneder
 har Du drillet og trodset &mdash; nu er Du min! Hvad
-der maa skee, skal skee.«</p>
+der maa skee, skal skee.«</p>
 
-<p>Olaug udstødte et høit og klagende Skrig. Det
-lød ud i Sommernatten over de spidse Huustage, et
-haabløst Klageskrig, en Bøn om Hjælp, der pludselig
+<p>Olaug udstødte et høit og klagende Skrig. Det
+lød ud i Sommernatten over de spidse Huustage, et
+haabløst Klageskrig, en Bøn om Hjælp, der pludselig
 gjentoges som af hundrede Struber nede fra Torvet.</p>
 
-<p>Først enkelte springende, klaprende Trin henover
-Steenbroen, saa mange; først enkelte aandeløst fremstødte
-Raab: »Svenskerne &mdash; Svenskerne!« saa mange.
-Skrigene tiltog, fordeelte sig ind i alle Smøger, Afkroge:
-»Svensken er over os!« &mdash; saa et lydløst
-Øieblik, Døre reves op, Vinduer, natklædte Mennesker
+<p>Først enkelte springende, klaprende Trin henover
+Steenbroen, saa mange; først enkelte aandeløst fremstødte
+Raab: »Svenskerne &mdash; Svenskerne!« saa mange.
+Skrigene tiltog, fordeelte sig ind i alle Smøger, Afkroge:
+»Svensken er over os!« &mdash; saa et lydløst
+Øieblik, Døre reves op, Vinduer, natklædte Mennesker
 sprang frem, raabte, fik Svar, forsvandt. Et Minut<span class="pagenum"><a name="Side_288" id="Side_288" title="[S. 288]"> </a></span>
-senere strømmede det ned ad Gaden, derud, hvor Geværskud
+senere strømmede det ned ad Gaden, derud, hvor Geværskud
 begyndte at lyde. Ingen bort fra Faren,
-Alle frem imod den, &mdash; Øieblikket, det frygtede, det,
+Alle frem imod den, &mdash; Øieblikket, det frygtede, det,
 hvorpaa man i Maaneder havde ventet og forberedt
-sig, var nu inde: Svensken brød ned over Frederikshald.</p>
+sig, var nu inde: Svensken brød ned over Frederikshald.</p>
 
-<p>»Svensken!« skreg Casper og slap Olaug. »De
-Mordbrændere! Vort dyre Bageri er i Livsfare &mdash; Gud
-Fader fri os!«</p>
+<p>»Svensken!« skreg Casper og slap Olaug. »De
+Mordbrændere! Vort dyre Bageri er i Livsfare &mdash; Gud
+Fader fri os!«</p>
 
-<p>Skræk og Forfærdelse afløste hans erotiske Fornemmelser.
-Med et Spring var han henne ved Døren
+<p>Skræk og Forfærdelse afløste hans erotiske Fornemmelser.
+Med et Spring var han henne ved Døren
 og ruskede af al Kraft i den. &mdash; Larmen tog til nede
-paa Gaden, en Bølge, der steg under Stormens Aande,
-en eensartet, mægtigt voxende Brusen, der optog alle
-Lyde. »Svensken, Svensken!« lød det i Luften, fra
-Husenes Kvist til Kjælderen.</p>
-
-<p>Casper vedblev at slide i Dørkrampen og udstødte
-hæse Raab om at blive lukket ud. Ulle, der havde
-stillet sig paa Luur udenfor Døren, aabnede den med
-rystende Hænder. Casper foer ud, men havde Besindelse
-nok til at hjælpe Jomfru Halvorsen med at
-skubbe Olaug tilbage og stænge Døren omhyggelig
+paa Gaden, en Bølge, der steg under Stormens Aande,
+en eensartet, mægtigt voxende Brusen, der optog alle
+Lyde. »Svensken, Svensken!« lød det i Luften, fra
+Husenes Kvist til Kjælderen.</p>
+
+<p>Casper vedblev at slide i Dørkrampen og udstødte
+hæse Raab om at blive lukket ud. Ulle, der havde
+stillet sig paa Luur udenfor Døren, aabnede den med
+rystende Hænder. Casper foer ud, men havde Besindelse
+nok til at hjælpe Jomfru Halvorsen med at
+skubbe Olaug tilbage og stænge Døren omhyggelig
 efter sig.</p>
 
-<p>»Pas vel paa min unge Brud, at ikke min Honneur
-lider en Gebræk, mens Svensken er herinde!« raabte
-han, idet han foer ned ad Trapperne. »Hun er min,
-og jeg er sin.«</p>
+<p>»Pas vel paa min unge Brud, at ikke min Honneur
+lider en Gebræk, mens Svensken er herinde!« raabte
+han, idet han foer ned ad Trapperne. »Hun er min,
+og jeg er sin.«</p>
 
-<p>Ulle hørte med et ulykkespaaende Smil Olaugs<span class="pagenum"><a name="Side_289" id="Side_289" title="[S. 289]"> </a></span>
-Bønner om at blive lukket ud. Hun bøiede sig mod
-Nøglehullet og hviskede:</p>
+<p>Ulle hørte med et ulykkespaaende Smil Olaugs<span class="pagenum"><a name="Side_289" id="Side_289" title="[S. 289]"> </a></span>
+Bønner om at blive lukket ud. Hun bøiede sig mod
+Nøglehullet og hviskede:</p>
 
-<p>»Husker Du, at Du kaldte Dig vor Families
-Skjændselsbarn, lille Olaug? Derfor holder jeg Dig nu
-fangen, til Du har taget Casper Høyer til Ægte. Sætter
+<p>»Husker Du, at Du kaldte Dig vor Families
+Skjændselsbarn, lille Olaug? Derfor holder jeg Dig nu
+fangen, til Du har taget Casper Høyer til Ægte. Sætter
 Svensken Ild paa vor Stad, seer jeg Dig tusind Gange
 heller omkomme i Luerne, end jeg giver mit Minde
-til, at Du ægter Skurken Bjørnstads Søn, som gaaer
-rundt i Byen og kalder Dig sin Fæstemø!«</p>
+til, at Du ægter Skurken Bjørnstads Søn, som gaaer
+rundt i Byen og kalder Dig sin Fæstemø!«</p>
 
 <p>Ulle aflaasede til yderligere Sikkerhed atter den
-dobbelte Egetræsdør, som afspærrede Trappen til øverste
-Stokværk, hængte Nøglen ved sit Bælte og begav sig
-med sammenknebne Læber ned i Huset, hvor Larm
+dobbelte Egetræsdør, som afspærrede Trappen til øverste
+Stokværk, hængte Nøglen ved sit Bælte og begav sig
+med sammenknebne Læber ned i Huset, hvor Larm
 og Forvirring herskede. Hun standsede foran et blankpoleret
-Staalspeil paa det mørke Egetræspaneel i Forstuen,
-svøbte sig fastere i det røde Shawl, rettede paa
-sin høie Hovedpynt og var med et stift Smil efter sin
-egen Mening beredt til i Fædrelandets Interesse at
+Staalspeil paa det mørke Egetræspaneel i Forstuen,
+svøbte sig fastere i det røde Shawl, rettede paa
+sin høie Hovedpynt og var med et stift Smil efter sin
+egen Mening beredt til i Fædrelandets Interesse at
 modtage Svenskekongens Indfald i Staden.</p>
 
 <hr class="chapbreak" />
@@ -8747,185 +8707,185 @@ modtage Svenskekongens Indfald i Staden.</p>
 
 
 <div>
-<h2><a name="ILDSKRIFTEN_LAESES_ENDNU" id="ILDSKRIFTEN_LAESES_ENDNU"></a>ILDSKRIFTEN LÆSES ENDNU PAA
-KRØNIKENS EVIGE TAVLER:</h2>
+<h2><a name="ILDSKRIFTEN_LAESES_ENDNU" id="ILDSKRIFTEN_LAESES_ENDNU"></a>ILDSKRIFTEN LÆSES ENDNU PAA
+KRØNIKENS EVIGE TAVLER:</h2>
 
 <div class="r2">
-<p class="w40block">»Hvo, som vil frelse sit
+<p class="w40block">»Hvo, som vil frelse sit
 Land, han skal ei skaane
-sit Gods.«</p>
+sit Gods.«</p>
 </div>
 </div>
 
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_292" id="Side_292" title="[S. 292]"> </a>
 <a name="Side_293" id="Side_293" title="[S. 293]"> </a></span>
-Hvor gives der et mere gribende og ophøiet Skuespil,
-end naar det fredelige, værgeløse Hjem, som huser
+Hvor gives der et mere gribende og ophøiet Skuespil,
+end naar det fredelige, værgeløse Hjem, som huser
 Menneskets dyreste Eie, angribes i dets hellige Rettigheder,
-krænkes voldeligt af raa Overmagt, Havesyge,
+krænkes voldeligt af raa Overmagt, Havesyge,
 uden egen Skyld, uden Skygge af Forseelse mod Voldsherren?
-Hvor gives der et mere beaandende, opløftende
-Syn, end naar et heelt krænket Folk pludselig reiser
-sig fra Fredens Sysler, oprørt i sit Inderste af ædel
+Hvor gives der et mere beaandende, opløftende
+Syn, end naar et heelt krænket Folk pludselig reiser
+sig fra Fredens Sysler, oprørt i sit Inderste af ædel
 Harme og gaaer fra Disken, Sylen, Tommestokken, for
-at blive Helte, Alle som Een og Een som Alle besjælede
-af een Følelse: deres Sags Hellighed, opflammet af
+at blive Helte, Alle som Een og Een som Alle besjælede
+af een Følelse: deres Sags Hellighed, opflammet af
 Broderskabets Solidaritet &mdash; givende sig hen uden Forbehold
 med Liv og Blod?</p>
 
 <p>Det var dette Helteskuespil, som nu skulde udspilles
 i Frederikshald Stad. Alle Akter vare lagte tilrette
 af en Mesteraand, al stor Kunsts Skaber, den
-dybe Følelse, og det skulde spilles af Verdens bedste
-Skuespillere, den sande Følelses Mænd, i et Sceneri,
+dybe Følelse, og det skulde spilles af Verdens bedste
+Skuespillere, den sande Følelses Mænd, i et Sceneri,
 hvis maleriske Dekorationer i vexlende Belysning tilsidst<span class="pagenum"><a name="Side_294" id="Side_294" title="[S. 294]"> </a></span>
 gave Plads for et Slutningsbillede af en saa alt
-med sig rivende Virkning, af en saa dæmonisk og ophøiet
-Natur, at Verdensskuepladsen vel næppe har opviist
+med sig rivende Virkning, af en saa dæmonisk og ophøiet
+Natur, at Verdensskuepladsen vel næppe har opviist
 noget lignende, og hvis Luepragt endnu lyser
 over Stad og Land.</p>
 
-<p>Den tolvte Carl og hans Mænd stode Natten til
+<p>Den tolvte Carl og hans Mænd stode Natten til
 den 4de Juli Klokken halvto udenfor Byen. Borgerne
-laa i Søvn; kun de Vagthavende paa Skandserne og
-Colbjørnsens Forposter vaagede. Kong Carl vadede i
+laa i Søvn; kun de Vagthavende paa Skandserne og
+Colbjørnsens Forposter vaagede. Kong Carl vadede i
 egen Person med tre tusinde Mand i al Stilhed og uden
-at lade Trommen røre over Tisteelven nedenfor Skoningfossen
-i den Hensigt at overrumple Fæstningens Soldater
-nede i Staden og afskjære dem Tilbagetoget til
+at lade Trommen røre over Tisteelven nedenfor Skoningfossen
+i den Hensigt at overrumple Fæstningens Soldater
+nede i Staden og afskjære dem Tilbagetoget til
 Frederikssteen, der saaledes af Mangel paa Mandskab
 snart vilde blive tvungen til at overgive sig.</p>
 
-<p>Jørgen Halvorsen og Niels Fosby, som vare blandt
-Colbjørnsens udstillede Poster, ilede hver fra sin Kant
-skyndsomt til den yderste Vagt ved Præstehaugen
+<p>Jørgen Halvorsen og Niels Fosby, som vare blandt
+Colbjørnsens udstillede Poster, ilede hver fra sin Kant
+skyndsomt til den yderste Vagt ved Præstehaugen
 udenfor Borgerskandsen og bade Gefreideren at melde
 den vagthavende Officeer Fjendens Komme, hvorefter
 de begave sig tilbage til deres Poster.</p>
 
 <p>Da imidlertid alt forblev stille i Staden, og Fjenden
-uhindret blev ved at rykke frem, løb Jørgen atter til
+uhindret blev ved at rykke frem, løb Jørgen atter til
 Skandsen og frem gjennem de stille Gader.</p>
 
-<p>»Fjenden er over os &mdash; ret nu staaer han ved
-Brystværket!« raabte han til den Øverstbefalende.</p>
+<p>»Fjenden er over os &mdash; ret nu staaer han ved
+Brystværket!« raabte han til den Øverstbefalende.</p>
 
-<p>»Vi har hørt saa megen Snak af Colbjørnsens
-Folk om Overrumpling,« svarede denne. »Rimeligviis<span class="pagenum"><a name="Side_295" id="Side_295" title="[S. 295]"> </a></span>
+<p>»Vi har hørt saa megen Snak af Colbjørnsens
+Folk om Overrumpling,« svarede denne. »Rimeligviis<span class="pagenum"><a name="Side_295" id="Side_295" title="[S. 295]"> </a></span>
 er det igjen blot en Kommando af vore egne Folk, som
-I tage feil af.«</p>
+I tage feil af.«</p>
 
-<p>»Svensken, Svensken!« raabte Jørgen og skjød
-sin Flint af som Allarmsignal, løb videre til Hovedvagten
+<p>»Svensken, Svensken!« raabte Jørgen og skjød
+sin Flint af som Allarmsignal, løb videre til Hovedvagten
 og til Kirkegaarden, hvor Borgerne havde Skandse
 og Kanoner. Strax derefter gik Allarmtrommen over
 hele Staden.</p>
 
-<p>Fæstningskommandant Brun, som var til Raadslagning
+<p>Fæstningskommandant Brun, som var til Raadslagning
 nede i Byen og til Gilde hos Svend Olsen,
-troede endnu ikke Colbjørnsens gjentagne Sendebud og
-Allarmsignaler, som i de sidste Nætter saa ofte havde
-lydt. Han lod Peder Colbjørnsen svare, at han kunde
+troede endnu ikke Colbjørnsens gjentagne Sendebud og
+Allarmsignaler, som i de sidste Nætter saa ofte havde
+lydt. Han lod Peder Colbjørnsen svare, at han kunde
 passe sig selv, og at han selv havde sikrere Efterretninger.
 Desuden havde Kong Carl udspredt det Rygte,
-at han agtede at angribe den nære Frederiksstad, hvorfor
-Garnisonen dersteds stod i fuldt Gevær samme Nat.
+at han agtede at angribe den nære Frederiksstad, hvorfor
+Garnisonen dersteds stod i fuldt Gevær samme Nat.
 Brun havde derfor befalet sine Soldater at gaa til Ro
-saavel i Fæstningen som i Barakkerne. Colbjørnsen
-og hans »brogede Karle« reddede saaledes ved deres
-Aarvaagenhed sandsynligviis Stad og Fæstning fra en
-fuldstændig Overrumpling.</p>
+saavel i Fæstningen som i Barakkerne. Colbjørnsen
+og hans »brogede Karle« reddede saaledes ved deres
+Aarvaagenhed sandsynligviis Stad og Fæstning fra en
+fuldstændig Overrumpling.</p>
 
-<p>Svensken mødte altsaa ingen væsentlig Modstand
-før ved Borgerskandsen, som kun var bygget af Steen
+<p>Svensken mødte altsaa ingen væsentlig Modstand
+før ved Borgerskandsen, som kun var bygget af Steen
 paa de tre Sider og paa den fjerde bestod af Palissader,
 og hvis Port var en spansk Rytter. Fjenden var her
-den retirerende Vagt saa nær i Hælene, at de stak med
-Bajonetterne efter Folkene indenfor Palissadeværket.
+den retirerende Vagt saa nær i Hælene, at de stak med
+Bajonetterne efter Folkene indenfor Palissadeværket.
 Skandsen blev stormet Gang efter Gang, Kanonerne
-affyredes, Borgerne strømmede til i bar Skjorte og<span class="pagenum"><a name="Side_296" id="Side_296" title="[S. 296]"> </a></span>
-kæmpede som Løver. Skandsen holdt Stand. Tre
-hundrede af Fjendens Døde laa paa Jorden, Majorerne
-Slippenbach og Silfversparre iblandt dem. Fæstningen
+affyredes, Borgerne strømmede til i bar Skjorte og<span class="pagenum"><a name="Side_296" id="Side_296" title="[S. 296]"> </a></span>
+kæmpede som Løver. Skandsen holdt Stand. Tre
+hundrede af Fjendens Døde laa paa Jorden, Majorerne
+Slippenbach og Silfversparre iblandt dem. Fæstningen
 var reddet for denne Gang.</p>
 
-<p>Hermed var Kong Carls Hovedplan foreløbig mislykket,
+<p>Hermed var Kong Carls Hovedplan foreløbig mislykket,
 og han drog sig atter tilbage til Staden, hvor
 Kanonernes Buldren, Trommehvirvler og Raab forkyndte,
 at nu var det Tid at forrette det Arbeide, som Borgerne
 fulde af Kampiver den hele Vinter og Sommer havde
-ventet paa, een mod to, mod ti, mod den europæisk
-berømte Krigerhelt, der, indhyllet i sin Kappe, taus og
+ventet paa, een mod to, mod ti, mod den europæisk
+berømte Krigerhelt, der, indhyllet i sin Kappe, taus og
 indesluttet gik foran sine Soldater som sin egen uafvendelige
-Skjæbne, frem mod Nederlag som Seierherre,
-og som forlod Valpladsen med et skjødesløst Smil,
+Skjæbne, frem mod Nederlag som Seierherre,
+og som forlod Valpladsen med et skjødesløst Smil,
 optaget af nye, store Fremtidsseire.</p>
 
-<p>Rumlen af Vogne, Kommandoord og Spørgsmaal
-løde overalt; Enkeltheder, hvoraf hver enkelt var værdig
-at opbevares i Fædrelandshistoriens evige Liv, vexlede
-som afrevne Illustrationer af et Pragtværk, flagrede hen
+<p>Rumlen af Vogne, Kommandoord og Spørgsmaal
+løde overalt; Enkeltheder, hvoraf hver enkelt var værdig
+at opbevares i Fædrelandshistoriens evige Liv, vexlede
+som afrevne Illustrationer af et Pragtværk, flagrede hen
 i Vinden, forsvandt i Glemselen, i Luerne maaskee
 ogsaa.</p>
 
-<p>Her sprang den spinkle Skolelærer Ramus gjennem
-Gyden i korte Spring med et løftet Sværd og tindrende
-Øine.</p>
+<p>Her sprang den spinkle Skolelærer Ramus gjennem
+Gyden i korte Spring med et løftet Sværd og tindrende
+Øine.</p>
 
-<p>»Jeg skal kløve Svenskens Hoved i tvende ulige
-Brøkdele, at ingen Reguladetri kan lægge det sammen
-igjen!« raabte han til Fader Jonas, som stod udenfor
-Døren til »Den forgyldte Nøgle« og ikke vidste noget<span class="pagenum"><a name="Side_297" id="Side_297" title="[S. 297]"> </a></span>
+<p>»Jeg skal kløve Svenskens Hoved i tvende ulige
+Brøkdele, at ingen Reguladetri kan lægge det sammen
+igjen!« raabte han til Fader Jonas, som stod udenfor
+Døren til »Den forgyldte Nøgle« og ikke vidste noget<span class="pagenum"><a name="Side_297" id="Side_297" title="[S. 297]"> </a></span>
 bedre Middel til at deeltage i Stadens Forsvar end ved
-at række fyldte Kruus ud til Krigerne.</p>
+at række fyldte Kruus ud til Krigerne.</p>
 
-<p>Her slæbte Kvinderne deres Bohave sammen i
-Gyderne og dannede Barrikader eller laa med Bøssen
+<p>Her slæbte Kvinderne deres Bohave sammen i
+Gyderne og dannede Barrikader eller laa med Bøssen
 paa Luur bag Vinduesskoddet efter de fremmede, sultne
-Ørne, der flagrede om deres Rede. Luften blev lysere.
-Krudtrøgen foer frem gjennem Tværgaden fra de aabne
+Ørne, der flagrede om deres Rede. Luften blev lysere.
+Krudtrøgen foer frem gjennem Tværgaden fra de aabne
 Pladser, hvor Kampen rasede.</p>
 
 <p>De kom farende, disse Svenske, som en Stormvind,
 allesammen magre, brune, arrede Ansigter, nogle
-forsorne Kroppe, der sloges som Djævle, faldt med en
+forsorne Kroppe, der sloges som Djævle, faldt med en
 Vittighed, legede Livets Krigerkamp som en guddommelig
-Spøg, der ikke kunde være lystigere, og som midt i
-deres store Erobringskampe ikke drømte om at vinde
+Spøg, der ikke kunde være lystigere, og som midt i
+deres store Erobringskampe ikke drømte om at vinde
 mere end sex Fod Jord til eget Huusbehov.</p>
 
 <p>Nu stormede Svenskerne Frederikshald.</p>
 
-<p>Overalt fore skarpe Lynglimt frem fra de mørke
-Træhuse og ramte den, Kuglen søgte; hver Bygning,
-hvert Vindu var en Fæstning, som sendte et velmeent
-Goddag og et dybtfølt Farvel til de Fremstormende,
+<p>Overalt fore skarpe Lynglimt frem fra de mørke
+Træhuse og ramte den, Kuglen søgte; hver Bygning,
+hvert Vindu var en Fæstning, som sendte et velmeent
+Goddag og et dybtfølt Farvel til de Fremstormende,
 der kom i Spring som til Festdands &mdash; det gik i en
 Fart, for der var ingen Tid til Snak og heller ikke til
-at tælle Fjendens Overmagt før senere, da Liigene i
+at tælle Fjendens Overmagt før senere, da Liigene i
 Dynger dreve ned over Elven og fiskedes op langs
-Stranden eller jordedes ukjendte i store Fællesgrave.</p>
+Stranden eller jordedes ukjendte i store Fællesgrave.</p>
 
-<p>»Hurra!« raabte Bødker Ingolfsen og viste sig i
+<p>»Hurra!« raabte Bødker Ingolfsen og viste sig i
 Portaabningen, idet en svensk Officeer faldt for hans
-Skud. »Bliv ikke arrige, fordi jeg kun gjør Honneur<span class="pagenum"><a name="Side_298" id="Side_298" title="[S. 298]"> </a></span>
-i Nattrøie. Jeg er vist heller ikke rigtig reen i Fjæset;
-men det er Du heller ikke, din Griis!«</p>
+Skud. »Bliv ikke arrige, fordi jeg kun gjør Honneur<span class="pagenum"><a name="Side_298" id="Side_298" title="[S. 298]"> </a></span>
+i Nattrøie. Jeg er vist heller ikke rigtig reen i Fjæset;
+men det er Du heller ikke, din Griis!«</p>
 
-<p>Han skjød uden at dække sig den nærmeste Svensker,
-hvis Ansigt var sværtet af Krudtslam, og faldt i samme
+<p>Han skjød uden at dække sig den nærmeste Svensker,
+hvis Ansigt var sværtet af Krudtslam, og faldt i samme
 Nu gjennemboret af ti Karabinkugler.</p>
 
 <p>Den tapre og mandhaftige Oberstlieutenant Steen
-Blix gjorde med sine Soldater Fjenden al mulig Afbræk
-fra det Øieblik, han brød ind over Brystværket, ligesaa
-Archelimester Peder Hvid, hvis Folk næsten alle laa
-døde eller kvæstede paa Kirkegaardens Batteri, som
-Fjenden flittigt bestræbte sig paa at indtage, for derved
+Blix gjorde med sine Soldater Fjenden al mulig Afbræk
+fra det Øieblik, han brød ind over Brystværket, ligesaa
+Archelimester Peder Hvid, hvis Folk næsten alle laa
+døde eller kvæstede paa Kirkegaardens Batteri, som
+Fjenden flittigt bestræbte sig paa at indtage, for derved
 at blive Herre over nogle Kanoner, som de selv endnu
-manglede. Kugle ved Kugle sad i Huusvæggene bag
-Borgerne. Henne paa Torvet kæmpede samtidig Capitain
+manglede. Kugle ved Kugle sad i Huusvæggene bag
+Borgerne. Henne paa Torvet kæmpede samtidig Capitain
 Knudsen; af hans halvtredsindstyve Mand forlode kun
 tyve Stedet.</p>
 
@@ -8933,44 +8893,44 @@ tyve Stedet.</p>
 om Morgenen. Fjenden vedblev at myldre ind i den
 aabne Stad ved Pipperbjerget, i den Gade nedenfor
 Borgerskandsen, fra Porten og mellem Jens Frosts og
-Peter Wærns Gaarde. Kvinder og Børn flygtede ud til
-Bjergene; ligeledes søgte en Deel bevæbnede Borgere
+Peter Wærns Gaarde. Kvinder og Børn flygtede ud til
+Bjergene; ligeledes søgte en Deel bevæbnede Borgere
 til Fjelds, for med deres Flinter at skyde Fjenden ned
-i de smalle Tværgader. Paa denne Tid var Tvekampen
-almindelig i alle Gader, og hvor tre eller fire mødtes,
-sloge de uden Betænkning hverandre ihjel.</p>
+i de smalle Tværgader. Paa denne Tid var Tvekampen
+almindelig i alle Gader, og hvor tre eller fire mødtes,
+sloge de uden Betænkning hverandre ihjel.</p>
 
-<p>Capitain Blix blev omsider fortrængt fra Torvets
+<p>Capitain Blix blev omsider fortrængt fra Torvets
 Kanoner ned mod det mindre Batteri ved Kongens
 Brygge, hvorfra den store Skydepram, som Borgerne<span class="pagenum"><a name="Side_299" id="Side_299" title="[S. 299]"> </a></span>
 havde bemandet, med Lethed kunde beskydes. Kampen
 om dette vigtige Punkt var vild og haardnakket. Byens
 fornemste Borgere vare ombord paa Prammen, hvorfra
-de bestrøg Broen med deres Skyts og gjorde Fjenden
+de bestrøg Broen med deres Skyts og gjorde Fjenden
 ubodelig Skade.</p>
 
-<p>Hist og her brændte Byens Huse; men Kong Carl
+<p>Hist og her brændte Byens Huse; men Kong Carl
 lod Branden skyndsomst slukke.</p>
 
-<p>»Her tillader jeg ingen Varmebaal,« sagde han
-spøgefuld.</p>
+<p>»Her tillader jeg ingen Varmebaal,« sagde han
+spøgefuld.</p>
 
-<p>En graabrun Røg, som stedse blev tættere og mere
-kvalmende, indhyllede den kæmpende Stad i et uigjennemsigtigt
-Slør. Fjenden begyndte nu at indfalde i
-Husene og at iværksætte Plyndring. Skrig og Bønner
-fra de tilbageblevne Kvinder lød ud fra de ituslagne
+<p>En graabrun Røg, som stedse blev tættere og mere
+kvalmende, indhyllede den kæmpende Stad i et uigjennemsigtigt
+Slør. Fjenden begyndte nu at indfalde i
+Husene og at iværksætte Plyndring. Skrig og Bønner
+fra de tilbageblevne Kvinder lød ud fra de ituslagne
 Ruder; stor Jammer og Elendighed overalt.</p>
 
 <p>Fjenden spillede nu Herre i selve Staden. Borgerne
 kastede hist og her deres Vaaben, stode med uskyldige
 Miner, som om de mindst af alt vilde Svensken ondt,
 og satte selv frem af Mad og Drikke det bedste, de
-havde, ja rullede deres bekjendte, udsøgte Mostankere
-frem fra Kjælderne, for at gjøre Fjenden tryg og
+havde, ja rullede deres bekjendte, udsøgte Mostankere
+frem fra Kjælderne, for at gjøre Fjenden tryg og
 beruset, hvilket var meest tjenligt for det, som nu komme
 skulde. Der var noget langt mere truende i denne pludselige
-Imødekommen end i Svenskernes vilde Skrig. Men
+Imødekommen end i Svenskernes vilde Skrig. Men
 der var ogsaa dem &mdash; og det var de Fleste &mdash; som
 ikke nedlagde deres Vaaben, men huggede fra sig, til
 de bleve slaaede ihjel.</p>
@@ -8978,277 +8938,277 @@ de bleve slaaede ihjel.</p>
 <p>En ung Pige kom flygtende ned mod Broen, forfulgt
 af en Skare svenske Soldater. Det var Olaug,<span class="pagenum"><a name="Side_300" id="Side_300" title="[S. 300]"> </a></span>
 som vi forlode i Ulle Halvorsens Kviststue i <a class="corr" name="rett_34" id="rett_34" title="var: Walkers">Walcks</a>
-Gaard. Da Moderen stængede Døren trods hendes
-Bønner, blev hun længe staaende ved Vinduet, forstenet
-og ubevægelig som en Støtte og stirrede frem
-mod de østlige blaanende Fjelde, der utydeligt hævede
+Gaard. Da Moderen stængede Døren trods hendes
+Bønner, blev hun længe staaende ved Vinduet, forstenet
+og ubevægelig som en Støtte og stirrede frem
+mod de østlige blaanende Fjelde, der utydeligt hævede
 sig i den lyse Sommernats Taager. Det nys stedfundne
-Optrin sløvede hendes Modtagelighed for det fjendtlige
+Optrin sløvede hendes Modtagelighed for det fjendtlige
 Indfald i Staden. Lynsnare Tanker fore igjennem hendes
 Hoved og fremstillede for hende de sidste lange Maaneders
-kvalfulde Liv i denne Stad, der for hende var en Kæmpeby
-med snæver Synskreds og ufattelige Interesser. Længselen,
-denne mægtige Svaghedsfølelse, saa stærk i sin
-Afmagt, og som bærer ud saavel fra Paladset som fra
-Hytten, fyldte pludselig utæmmelig hendes Bryst. &mdash;
-Bort, bort herfra til Hytten paa Fjeldskrænten, dette
-lille, tommestore Rum, hvor Bjælkeloftet høinedes mod
+kvalfulde Liv i denne Stad, der for hende var en Kæmpeby
+med snæver Synskreds og ufattelige Interesser. Længselen,
+denne mægtige Svaghedsfølelse, saa stærk i sin
+Afmagt, og som bærer ud saavel fra Paladset som fra
+Hytten, fyldte pludselig utæmmelig hendes Bryst. &mdash;
+Bort, bort herfra til Hytten paa Fjeldskrænten, dette
+lille, tommestore Rum, hvor Bjælkeloftet høinedes mod
 det Uendelige over alle hendes Skatte, &mdash; Lykken i
 Hjemmet. Foran hende en gabende Afgrund, hvis Dybde
-hun aldrig ret havde fattet før denne Nat, og op over
+hun aldrig ret havde fattet før denne Nat, og op over
 hvilken ragede Husenes spidse Tage, steg Lyden af
-Skud, Tummel, Døendes Skrig om Hjælp, Kanonernes
-Drøn, Brandrøg og Krudtlugt som fra Fortvivlelsens
-Svælg.</p>
+Skud, Tummel, Døendes Skrig om Hjælp, Kanonernes
+Drøn, Brandrøg og Krudtlugt som fra Fortvivlelsens
+Svælg.</p>
 
-<p>Olaug bøiede sig ud af Vinduet og speidede efter
+<p>Olaug bøiede sig ud af Vinduet og speidede efter
 Mulighed til Flugt.</p>
 
 <p>Let som et Egern svang hun sig ned paa et fremspringende
 Tag og derfra videre, til hun gjennem en
-Loftsluge fandt Vei til Gaden. Hjemløs og fremmed
-som hun var, søgte hun Skjul i en Gaard, eftersom<span class="pagenum"><a name="Side_301" id="Side_301" title="[S. 301]"> </a></span>
-hun ikke længer turde vende tilbage til Bagerenken.
-Da Fjenden kort efter brød ind i Gaarden, flygtede
-hun ned mod Broen. Midt for denne, udenfor Wærns
+Loftsluge fandt Vei til Gaden. Hjemløs og fremmed
+som hun var, søgte hun Skjul i en Gaard, eftersom<span class="pagenum"><a name="Side_301" id="Side_301" title="[S. 301]"> </a></span>
+hun ikke længer turde vende tilbage til Bagerenken.
+Da Fjenden kort efter brød ind i Gaarden, flygtede
+hun ned mod Broen. Midt for denne, udenfor Wærns
 Gaard, blev hun standset af en Skare Soldater, ivrig i
-Færd med at istandsætte Broen, af hvilken Haldenserne
-havde afkastet 12 Alen. Alle Mand af Wærns Gaard
-bleve tvungne til at bære Planker for deraf at gjøre
-Strø paa Broen til at passere over, et livsfarligt Arbeide,
+Færd med at istandsætte Broen, af hvilken Haldenserne
+havde afkastet 12 Alen. Alle Mand af Wærns Gaard
+bleve tvungne til at bære Planker for deraf at gjøre
+Strø paa Broen til at passere over, et livsfarligt Arbeide,
 eftersom Borgernes Pram, som laa udenfor Blokhuset,
-kunde bestryge Broen med sit Skyts og saaledes jævnlig
-nedskjød alle Mand i Elven med samt Planker og tilintetgjorde
-det halvfærdige Arbeide.</p>
+kunde bestryge Broen med sit Skyts og saaledes jævnlig
+nedskjød alle Mand i Elven med samt Planker og tilintetgjorde
+det halvfærdige Arbeide.</p>
 
 <p>Idet Olaug veg ind i en Sidegyde, blev hun indhentet
-af sine Forfølgere, blandt hvilke vare Vagtmester
-Erikson og Månsson.</p>
+af sine Forfølgere, blandt hvilke vare Vagtmester
+Erikson og MÃ¥nsson.</p>
 
-<p>»Ta' mig tusan &mdash; Jenten fra Bergaasen!« raabte
-Erikson og løftede hende i sine Arme. »Vel mødt,
-skjøn Jomfru! Saa sees vi igjen, som jeg lovede, for
-jeg er en ordholden Mand.«</p>
+<p>»Ta' mig tusan &mdash; Jenten fra Bergaasen!« raabte
+Erikson og løftede hende i sine Arme. »Vel mødt,
+skjøn Jomfru! Saa sees vi igjen, som jeg lovede, for
+jeg er en ordholden Mand.«</p>
 
-<p>I det samme sprang et Par Mænd ud fra den
-nærmeste Døraabning; to skarpe Ildglimt strakte de
+<p>I det samme sprang et Par Mænd ud fra den
+nærmeste Døraabning; to skarpe Ildglimt strakte de
 forreste Svenske til Jorden. Erikson holdt Olaug frem
-for sig som et Skjold. Halvor og Jørgen fore ind paa
-ham. Halvor greb Olaug; Jørgen lod sin Bøssekolbe
+for sig som et Skjold. Halvor og Jørgen fore ind paa
+ham. Halvor greb Olaug; Jørgen lod sin Bøssekolbe
 falde med et Brag paa Eriksons Hoved. Han slap sit
-Bytte og greb med begge Hænder om sin Pande.</p>
+Bytte og greb med begge Hænder om sin Pande.</p>
 
-<p>»Det var den værste Habadudask, jeg har faaet i
-mine Levedage!« udbrød han og sank om paa Jorden.<span class="pagenum"><a name="Side_302" id="Side_302" title="[S. 302]"> </a></span>
-»Månsson &mdash; herhid! Nu bærer det lukt ind i Helvede
-til Kammeraterne!«</p>
+<p>»Det var den værste Habadudask, jeg har faaet i
+mine Levedage!« udbrød han og sank om paa Jorden.<span class="pagenum"><a name="Side_302" id="Side_302" title="[S. 302]"> </a></span>
+»Månsson &mdash; herhid! Nu bærer det lukt ind i Helvede
+til Kammeraterne!«</p>
 
-<p>Trompeteren kastede sig ned over Vennen og løftede
+<p>Trompeteren kastede sig ned over Vennen og løftede
 hans Hoved.</p>
 
-<p>»Erikson &mdash; Fargubbe!« hviskede han; »I drog
-mig op og var god mod mig &mdash; De siger, en lille Bøn
-gjør godt &mdash; aa hvad, en lille en til Jesus?«</p>
+<p>»Erikson &mdash; Fargubbe!« hviskede han; »I drog
+mig op og var god mod mig &mdash; De siger, en lille Bøn
+gjør godt &mdash; aa hvad, en lille en til Jesus?«</p>
 
-<p>»Sludder, Hvalp!« stønnede Erikson. »Himlen er
-for Præsterne og de gamle Svæklinge og Dydspatronesser
-og Lumperne, som krybe om paa deres Knæ. Helvede,
-det er for os prægtige Krigskarle og de hvidbrystede
-Tyrkinder &mdash; Husker Du hende med de røde Læber,
+<p>»Sludder, Hvalp!« stønnede Erikson. »Himlen er
+for Præsterne og de gamle Svæklinge og Dydspatronesser
+og Lumperne, som krybe om paa deres Knæ. Helvede,
+det er for os prægtige Krigskarle og de hvidbrystede
+Tyrkinder &mdash; Husker Du hende med de røde Læber,
 som vi slagtede dernede? &mdash; Til Helvede gaaer ogsaa
 Kong Carl; med ham vil jeg gaa. &mdash; Nu op med
-Trompeten, Månsson! Lad dem høre dernede, hvem
-der kommer.«</p>
+Trompeten, Månsson! Lad dem høre dernede, hvem
+der kommer.«</p>
 
 <p>Erikson sank sammen.</p>
 
-<p>»Spring ind med Olaug i Peter Wærns Have;
+<p>»Spring ind med Olaug i Peter Wærns Have;
 Laagen staaer aaben. Imens holder jeg Svensken
-Stangen,« sagde Jørgen, idet han foer ind mod Fjenden,
-svingede Bøssekolben over sit Hoved som et snurrende
-Hjul og opnaaede saaledes et Øieblik at spærre den
+Stangen,« sagde Jørgen, idet han foer ind mod Fjenden,
+svingede Bøssekolben over sit Hoved som et snurrende
+Hjul og opnaaede saaledes et Øieblik at spærre den
 trange Gyde.</p>
 
 <p>Halvor satte med et Spring ind gjennem Porten
-med den unge Pige i Favnen og stængede forsvarligt
-efter sig. Da Jørgen saae Laagen lukkes efter de Unge,
+med den unge Pige i Favnen og stængede forsvarligt
+efter sig. Da Jørgen saae Laagen lukkes efter de Unge,
 gjorde han omkring og foer op ad Gaden, forfulgt af
-Svenskerne. Olaug støttede sig mod Plankeværket og
-fulgte med Spænding dette Optrin udenfor Muren.</p>
+Svenskerne. Olaug støttede sig mod Plankeværket og
+fulgte med Spænding dette Optrin udenfor Muren.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_303" id="Side_303" title="[S. 303]"> </a></span>
-»Hvad gjør Du her paa Gaden, Olaug, mellem
-Krigsfolket?« spurgte Halvor barsk og heftigt.</p>
+»Hvad gjør Du her paa Gaden, Olaug, mellem
+Krigsfolket?« spurgte Halvor barsk og heftigt.</p>
 
-<p>Hun skjælvede og brast i Graad, da hun saae
-Jørgen flygte; for første Gang i alle disse Maaneder
-brød en bitter, trøstesløs Graad igjennem overfor Barndomsvennen,
+<p>Hun skjælvede og brast i Graad, da hun saae
+Jørgen flygte; for første Gang i alle disse Maaneder
+brød en bitter, trøstesløs Graad igjennem overfor Barndomsvennen,
 der i Aften ikke stod for hende som den
-drilvorne Knøs fra Legeaarene, men som en Yngling
-med Ild i Øiet og Værdighed over sit Væsen. Hun
-fortalte ham hurtigt og afbrudt Aftenens Hændelse,
-Tvangsægteskabet, Lysningen i <a class="corr" name="rett_35" id="rett_35" title="var: Lumeland">Luneland</a>. Han blev
-pludselig blød og tog hendes Haand.</p>
-
-<p>»Hør, hvor de skyde og tromme derude, Olaug!«
-udbrød han. »Det kalder til Manddom og Bedrift. Du
+drilvorne Knøs fra Legeaarene, men som en Yngling
+med Ild i Øiet og Værdighed over sit Væsen. Hun
+fortalte ham hurtigt og afbrudt Aftenens Hændelse,
+Tvangsægteskabet, Lysningen i <a class="corr" name="rett_35" id="rett_35" title="var: Lumeland">Luneland</a>. Han blev
+pludselig blød og tog hendes Haand.</p>
+
+<p>»Hør, hvor de skyde og tromme derude, Olaug!«
+udbrød han. »Det kalder til Manddom og Bedrift. Du
 vil faae at see, at Du og Fader blive stolte over mig.
-&mdash; Aldrig saae jeg Urter blomstre eller hørte Fuglen synge,
+&mdash; Aldrig saae jeg Urter blomstre eller hørte Fuglen synge,
 siden Du drog af Fjeldet; aldrig er Du af min Hu;
 hver tapper Gjerning, jeg bedriver, er med Dig i Tanke,
-Olaug,« vedblev han hurtig og fremstødt som om en
-længe hæmmet Kilde endelig fandt sit Udløb, »hvem
+Olaug,« vedblev han hurtig og fremstødt som om en
+længe hæmmet Kilde endelig fandt sit Udløb, »hvem
 veed, hvad denne blodige Nat kan bringe os Alle? Du,
-min Fæstemø og Fædrelandet er i Fare &mdash; det er, som
-om jeg kunde løfte Fjelde. Kys mig, saa bliver jeg
-stærk. &mdash; Herre Jesus, nu er det værd at leve! Alt
-teer sig saa godt. Hør, hvor de skyde i Nat!«</p>
+min Fæstemø og Fædrelandet er i Fare &mdash; det er, som
+om jeg kunde løfte Fjelde. Kys mig, saa bliver jeg
+stærk. &mdash; Herre Jesus, nu er det værd at leve! Alt
+teer sig saa godt. Hør, hvor de skyde i Nat!«</p>
 
 <p>Han sluttede Olaug i sine Arme. Hun stred ikke
-imod; de nys overstaaede Rædsler, den overhængende
+imod; de nys overstaaede Rædsler, den overhængende
 Fare, Tumlen og Skrigene udenfor Muren om denne
 lille, fredelige Haveplet under de tunge Frugtgrenes
-Skygge lod hende føle sig i Havn hos Barndomsvennen.<span class="pagenum"><a name="Side_304" id="Side_304" title="[S. 304]"> </a></span>
-Men da han bøiede sit glødende Ansigt
-nærmere mod hendes og vilde kysse hendes Mund, rev
-hun sig løs og drog sig ned mod Elven.</p>
+Skygge lod hende føle sig i Havn hos Barndomsvennen.<span class="pagenum"><a name="Side_304" id="Side_304" title="[S. 304]"> </a></span>
+Men da han bøiede sit glødende Ansigt
+nærmere mod hendes og vilde kysse hendes Mund, rev
+hun sig løs og drog sig ned mod Elven.</p>
 
-<p>»Ogsaa Du, Halvor!« sagde hun bedrøvet.</p>
+<p>»Ogsaa Du, Halvor!« sagde hun bedrøvet.</p>
 
-<p>»Du har Ret: først Seiren, saa Lønnen!« jublede
-han og strakte Hænderne mod hende. »Om jeg nu
+<p>»Du har Ret: først Seiren, saa Lønnen!« jublede
+han og strakte Hænderne mod hende. »Om jeg nu
 havde ti Liv, saa vare de dine alle, jeg kan ikke slaa
-et eneste af. &mdash; Bliv her. Maaskee Du fra Hængebirken
-derhenne om lidt skal see mig kæmpe, for det er
-Bryggebatteriet herudenfor og Prammen dèr og Broen,
+et eneste af. &mdash; Bliv her. Maaskee Du fra Hængebirken
+derhenne om lidt skal see mig kæmpe, for det er
+Bryggebatteriet herudenfor og Prammen dèr og Broen,
 nu hele Krigen staaer om. &mdash; Farvel, Olaug. Min
-Kjærlighed til Dig sidder plantet i mit Hjerte &mdash; Nu
-veed Du det Hele.«</p>
+Kjærlighed til Dig sidder plantet i mit Hjerte &mdash; Nu
+veed Du det Hele.«</p>
 
 <p>Halvor sprang mod Porten. Livsmodet gryede i
-ham som Østens Morgenrøde over Æblehaven; hans
+ham som Østens Morgenrøde over Æblehaven; hans
 fagreste Blomst var nu derinde.</p>
 
 <p>Han vendte endnu en Gang tilbage og sagde:</p>
 
-<p>»Olaug, Du passer saa godt til mig. Min Lykke
+<p>»Olaug, Du passer saa godt til mig. Min Lykke
 er den stolteste paa alle vore Fjelde. Om Gud vil, saa
-finder jeg Dig her igjen, Du søde Veninde.«</p>
+finder jeg Dig her igjen, Du søde Veninde.«</p>
 
-<p>Han ilede ud og stængede Porten. Olaug stod
-alene tilbage; Mødet med Halvor gjengav hende Mod
-og Kraft. Skydningen tog til tæt nedenfor Muren; de
-lysende Kugler fløi som osende Stjerneskud over hendes
+<p>Han ilede ud og stængede Porten. Olaug stod
+alene tilbage; Mødet med Halvor gjengav hende Mod
+og Kraft. Skydningen tog til tæt nedenfor Muren; de
+lysende Kugler fløi som osende Stjerneskud over hendes
 Hoved. Kong Carl ledede i egen Person Arbeidet ved
-Istandsættelsen af Broen. Generalmajor Delwig meldte
+Istandsættelsen af Broen. Generalmajor Delwig meldte
 ham, at Prammens Kanoner nedmeiede de svenske Soldater
 under Arbeidet.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_305" id="Side_305" title="[S. 305]"> </a></span>
-»Saa flere Folk ud og tag fat, hvor de andre
-falde,« svarede Kongen.</p>
+»Saa flere Folk ud og tag fat, hvor de andre
+falde,« svarede Kongen.</p>
 
-<p>»Maiestæt, Folkene ere dødstrætte, og Plankerne
-slippe op.«</p>
+<p>»Maiestæt, Folkene ere dødstrætte, og Plankerne
+slippe op.«</p>
 
-<p>»Saa maa Soldaternes Liig gjøre Strø. Broen
-skal være færdig inden Solopgang,« befalede Kong Carl
+<p>»Saa maa Soldaternes Liig gjøre Strø. Broen
+skal være færdig inden Solopgang,« befalede Kong Carl
 og kommanderede en ny Afdeling Soldater frem til
 Storm af Bryggebatteriet, for med dets erobrede Kanoner
 at bringe Prammen til Taushed.</p>
 
 <p>Olaug blev med bankende Hjerte fra sit Skjul
 Vidne til denne Storm. Hun saae de gule og blaa
-Soldater i Spring styrte frem, saae Ildsvælgenes Flammer
-slynge dem til Jorden, medens nye Masser væltede ind.
+Soldater i Spring styrte frem, saae Ildsvælgenes Flammer
+slynge dem til Jorden, medens nye Masser væltede ind.
 Tilsidst saae hun Oberst Blix med sine faa tiloversblevne
-Mænd forlade Batteriet, efter forgæves Forsøg
+Mænd forlade Batteriet, efter forgæves Forsøg
 paa at fornagle Kanonerne, medens de uafbrudt gjorde
-omkring og fyrede, idet de droge sig ned mod et Fartøi
-ved Bryggen for ad Søveien at undkomme til Fæstningen.
-Svenskerne forfulgte med Seiersbrøl den lille,
+omkring og fyrede, idet de droge sig ned mod et Fartøi
+ved Bryggen for ad Søveien at undkomme til Fæstningen.
+Svenskerne forfulgte med Seiersbrøl den lille,
 tapre Skare.</p>
 
-<p>I dette skjæbnesvangre Nu fløi en heltemodig
+<p>I dette skjæbnesvangre Nu fløi en heltemodig
 Indskydelse gjennem den unge Pige, der rigtig havde
 opfattet Batterikanonernes store Betydning for Skydeprammen
 udenfor i Fjorden. Hun svang sig over Muren,
-gled som en Skygge, halv skjult af den tætte Krudttaage
+gled som en Skygge, halv skjult af den tætte Krudttaage
 frem mod Kanonerne og greb den bortkastede
-Hammer og Søm.</p>
+Hammer og Søm.</p>
 
 <p>Om denne behjertede Gjerning skriver Jonas Rist:</p>
 
-<p>»Da Olaug formærkede, at Fjenden blev Mester af<span class="pagenum"><a name="Side_306" id="Side_306" title="[S. 306]"> </a></span>
+<p>»Da Olaug formærkede, at Fjenden blev Mester af<span class="pagenum"><a name="Side_306" id="Side_306" title="[S. 306]"> </a></span>
 Torvet, rendte hun i Hast ned til de tvende af vore
 Stykker, som stode nedenfor Kongens Brygge paa et
-Batteri, hvorfra Fjenden lettelig kunde have fordærvet
+Batteri, hvorfra Fjenden lettelig kunde have fordærvet
 Prammen tilligemed Borgerskabet, som var derpaa, og
-tog en Hammer med nogle store Søm; dem drev hun
-i Stykkernes Fænghuller og dem saaledes fornaglede;
+tog en Hammer med nogle store Søm; dem drev hun
+i Stykkernes Fænghuller og dem saaledes fornaglede;
 siden kastede hun alle Kugler, som laa paa Batteriet i
 Vandet, og saa kunde Fjenden ei betjene sig af de
-Stykker, ei heller med dem beskyde Prammen.«</p>
+Stykker, ei heller med dem beskyde Prammen.«</p>
 
 <p>Da Svenskerne vendte tilbage med uforrettet Sag,
-siden den tapre Oberst, skjøndt saaret, undkom i Stormuglens
+siden den tapre Oberst, skjøndt saaret, undkom i Stormuglens
 Baad, og de opdagede den unge Piges raske
 Daad, medens hun endnu stod mellem Kanonerne med
 Hammeren i Haanden, omringede de hende med vrede
-Skrig og Trusler. Olaug blev uforfærdet staaende og
-maalte Fjenden med flammende Øine. &mdash; Pludselig skiltes
+Skrig og Trusler. Olaug blev uforfærdet staaende og
+maalte Fjenden med flammende Øine. &mdash; Pludselig skiltes
 Skaren, og Carl den Tolvte traadte frem mod hende.</p>
 
-<p>»Tilbage!« sagde Kongen til Soldaterne med lav
-Røst.</p>
+<p>»Tilbage!« sagde Kongen til Soldaterne med lav
+Røst.</p>
 
-<p>Han blev øieblikkelig adlydt.</p>
+<p>Han blev øieblikkelig adlydt.</p>
 
-<p>»Er I svenske Mænd og vil slaa en Kvinde?
-Hun har kun gjort sin Pligt.«</p>
+<p>»Er I svenske Mænd og vil slaa en Kvinde?
+Hun har kun gjort sin Pligt.«</p>
 
 <p>Idet han betragtede Olaug, vedblev Kongen:</p>
 
-<p>»Ræk mig din Haand, norske Pige.«</p>
+<p>»Ræk mig din Haand, norske Pige.«</p>
 
-<p>Olaug hævede Hovedet og saae ind i den svenske
+<p>Olaug hævede Hovedet og saae ind i den svenske
 Konges mandige, alvorlige Ansigt med det luende
-Herskerblik. Kong Carl, der aldrig kastede sit Øie
+Herskerblik. Kong Carl, der aldrig kastede sit Øie
 paa nogen Kvinde, og hvem de kaldte Kvindehader,
-stod med Smil paa de fyldige, skjægløse Læber og<span class="pagenum"><a name="Side_307" id="Side_307" title="[S. 307]"> </a></span>
-rakte med nedladende Velvillie og kongelig Maiestæt
-sin Haand mod Olaug. Hun gav ham modstræbende
+stod med Smil paa de fyldige, skjægløse Læber og<span class="pagenum"><a name="Side_307" id="Side_307" title="[S. 307]"> </a></span>
+rakte med nedladende Velvillie og kongelig Maiestæt
+sin Haand mod Olaug. Hun gav ham modstræbende
 sin: men den var knyttet.</p>
 
-<p>»Ret saa, Du nordiske Jeanne d'Arc!« sagde Kongen
-med en kort Latter. »Har dit Land mange Heltinder
-som Du?«</p>
+<p>»Ret saa, Du nordiske Jeanne d'Arc!« sagde Kongen
+med en kort Latter. »Har dit Land mange Heltinder
+som Du?«</p>
 
-<p>»Jeg er kun <a class="corr" name="rett_36" id="rett_36" title="var: et">en</a> af Norges ringeste Døtre,« hviskede
+<p>»Jeg er kun <a class="corr" name="rett_36" id="rett_36" title="var: et">en</a> af Norges ringeste Døtre,« hviskede
 Olaug.</p>
 
-<p>»To Mand frem og føer Pigen i Sikkerhed, hvorhen
-hun ønsker sig!« befalede Kongen. Hans Blik
-fløi atter ud mod Prammen, hvis Kugler regnede ned
+<p>»To Mand frem og føer Pigen i Sikkerhed, hvorhen
+hun ønsker sig!« befalede Kongen. Hans Blik
+fløi atter ud mod Prammen, hvis Kugler regnede ned
 omkring Batteriet og Broen.</p>
 
-<p>»Vi maa bringe det Fartøi til Taushed, det koste
-hvad det vil,« sagde Carl den Tolvte. »Slæb andre
-Kanoner herned i de ubrugeliges Sted. Muntert, Børn!«</p>
+<p>»Vi maa bringe det Fartøi til Taushed, det koste
+hvad det vil,« sagde Carl den Tolvte. »Slæb andre
+Kanoner herned i de ubrugeliges Sted. Muntert, Børn!«</p>
 
-<p>Befalingen blev adlydt. Det første Stykke, Svenskerne
+<p>Befalingen blev adlydt. Det første Stykke, Svenskerne
 trak herned fra Torvet, blev gjort ubrugelig af Prammens
 velrettede Skud. Foran den anden Kanon var
-forspændt 30 Svenske; Prammen bød dem saaledes Velkommen,
+forspændt 30 Svenske; Prammen bød dem saaledes Velkommen,
 at ikke 4 Mand kom levende derfra. Dermed
-opgav Fjenden at slæbe mere Skyts til forommeldte
+opgav Fjenden at slæbe mere Skyts til forommeldte
 Sted.</p>
 
-<p>Det blev saaledes Olaug beskikket at udøve en
-stor Gjerning til Fædrelandets Gavn. En ringe Pige
-havde ved sit Mod og sin Aandsnærværelse reddet
-Frederikshalds meest ansete Borgere og mangen hæderlig
-Arbeider ombord fra den visse Død.</p>
+<p>Det blev saaledes Olaug beskikket at udøve en
+stor Gjerning til Fædrelandets Gavn. En ringe Pige
+havde ved sit Mod og sin Aandsnærværelse reddet
+Frederikshalds meest ansete Borgere og mangen hæderlig
+Arbeider ombord fra den visse Død.</p>
 
 <hr class="chapbreak" />
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_308" id="Side_308" title="[S. 308]"> </a>
@@ -9257,7 +9217,7 @@ Arbeider ombord fra den visse Død.</p>
 
 
 
-<h2><a name="DET_BRAENDER_HAN_RENDER_RITSCH" id="DET_BRAENDER_HAN_RENDER_RITSCH"></a>DET BRÆNDER, HAN RENDER &mdash;
+<h2><a name="DET_BRAENDER_HAN_RENDER_RITSCH" id="DET_BRAENDER_HAN_RENDER_RITSCH"></a>DET BRÆNDER, HAN RENDER &mdash;
 RITSCH!</h2>
 
 
@@ -9265,59 +9225,59 @@ RITSCH!</h2>
 <a name="Side_311" id="Side_311" title="[S. 311]"> </a></span>
 Klokken sex om Morgenen var Fjenden omsider
 Herre over Frederikshald; men det blev ham ingen
-hyggelig Besiddelse. Fæstningen begyndte nu efter
-Peder Colbjørnsens og Borgernes Ønske at spy Ild
-over Byen, for om muligt at faae den i Brand, »efterdi
+hyggelig Besiddelse. Fæstningen begyndte nu efter
+Peder Colbjørnsens og Borgernes Ønske at spy Ild
+over Byen, for om muligt at faae den i Brand, »efterdi
 de slet ikke kunde finde sig i at herbergere disse voldsomme
-og trodsige Gjæster, der paa en saa lurende
-Maade havde indtrængt sig«. Over fiirsindstyve tohundredepundige
+og trodsige Gjæster, der paa en saa lurende
+Maade havde indtrængt sig«. Over fiirsindstyve tohundredepundige
 Bomber sprang i Huse og Gader, dog uden
-at Staden fængede Ild; thi Fjenden slukkede overalt.
-Desuden blev der fra Fæstningen skudt med Kanoner
+at Staden fængede Ild; thi Fjenden slukkede overalt.
+Desuden blev der fra Fæstningen skudt med Kanoner
 gjennem de lange Gader, og fra de omliggende Bjerge
-fyrede Borgerne med deres Flinter ned i de Tværgyder,
-som laa i Læ for Fæstningsskytset.</p>
+fyrede Borgerne med deres Flinter ned i de Tværgyder,
+som laa i Læ for Fæstningsskytset.</p>
 
-<p>Svensken støiede og jublede i høien Sky; men
+<p>Svensken støiede og jublede i høien Sky; men
 deres Bryllupsnat i Frederikshald huede ikke ret de
 gamle, erfarne Krigere; de rystede paa Hovedet og
 hviskede indbyrdes, at dette kongelige Indfald var
-Galmandsværk. Nu begyndte de rige, krydrede Drikkevarer,<span class="pagenum"><a name="Side_312" id="Side_312" title="[S. 312]"> </a></span>
-som overalt fandtes i Mængde fremsat i de forladte
-Huse, at øve deres Virkning paa de haardføre
+Galmandsværk. Nu begyndte de rige, krydrede Drikkevarer,<span class="pagenum"><a name="Side_312" id="Side_312" title="[S. 312]"> </a></span>
+som overalt fandtes i Mængde fremsat i de forladte
+Huse, at øve deres Virkning paa de haardføre
 Svenske, der i Maaneder havde sovet under aaben
 Himmel. Fjenden indkvarteredes overalt, selv Christi
 Herberg Kirke blev taget i Brug til Sovekvarteer; de
 fyldte den med Halm, fra Kirkestole og Sakristi stak
-Krigernes forsorne Hoveder frem med den opstrøgne
-Knebelsbart og den solbrændte Hud. Nogle sov, andre
-drak og slængte sig dødstrætte henover Halmleiet med
-Tværsækken under Nakken. Middagssolen fandt dem
+Krigernes forsorne Hoveder frem med den opstrøgne
+Knebelsbart og den solbrændte Hud. Nogle sov, andre
+drak og slængte sig dødstrætte henover Halmleiet med
+Tværsækken under Nakken. Middagssolen fandt dem
 saaledes, da dens Straaler faldt ned gjennem de farvede
-Ruder over det bevægelige Halmdække paa Kirkegulvet,
-hvorover snart viste sig et arret Ansigt, snart en hævet
-Arm med en Bimpel, der endnu i Søvne hørte med
+Ruder over det bevægelige Halmdække paa Kirkegulvet,
+hvorover snart viste sig et arret Ansigt, snart en hævet
+Arm med en Bimpel, der endnu i Søvne hørte med
 til Lyksaligheden.</p>
 
-<p>En grum Himmelhund løb rundt og søgte efter et
+<p>En grum Himmelhund løb rundt og søgte efter et
 lille Borgmesterliig i Gravkapellerne, for at stille det
-op til Maalskydning i Prædikestolen; han maatte nøie
+op til Maalskydning i Prædikestolen; han maatte nøie
 sig med en gammel Raadmandsfrue, hvis balsamerede
-Liig han til almindelig Fornøielse bar rundt som et
-Svøbelsebarn. Der var ikke Ende paa de allerplumpeste
+Liig han til almindelig Fornøielse bar rundt som et
+Svøbelsebarn. Der var ikke Ende paa de allerplumpeste
 Vittigheder.</p>
 
-<p>Nede i »Den forgyldte Nøgle«s Krostue havde
-Billedet denne Morgen vexlet fra hiin Aften, da Colbjørnsen
+<p>Nede i »Den forgyldte Nøgle«s Krostue havde
+Billedet denne Morgen vexlet fra hiin Aften, da Colbjørnsen
 her tog de Frivillige i Eed. Endnu sad
 Jonassen bag Disken og rakte fyldte Kruus frem med
 faderlige Smil.</p>
 
-<p>»Herregud, Svensken er jo ogsaa en Slags Mennesker!«
+<p>»Herregud, Svensken er jo ogsaa en Slags Mennesker!«
 forsikrede han deeltagende.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_313" id="Side_313" title="[S. 313]"> </a></span>
-Midt paa Gjæstebordet sad Månsson i sin Yndlingsstilling
+Midt paa Gjæstebordet sad Månsson i sin Yndlingsstilling
 med et fyldt Kruus i hver Haand, hvormed
 han slog Takt i Bordpladen til den nye Krigssang,
 han havde digtet i Dagens festlige Anledning med
@@ -9326,745 +9286,745 @@ skraalte den ud af fuld Hals og hjalp paa Takten med
 Jernsporerne i Bordskiven:</p>
 
 <div class="center"><div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">»Med Brand og med Baal<br /></span>
+<span class="i0">»Med Brand og med Baal<br /></span>
 <span class="i0">vi skrive vor Lov;<br /></span>
-<span class="i0">vi tømme vor Skaal,<br /></span>
+<span class="i0">vi tømme vor Skaal,<br /></span>
 <span class="i0">vi tage vort Rov &mdash;<br /></span>
-<span class="i0">Det brænder, det brænder &mdash; ritschch!<br /></span>
+<span class="i0">Det brænder, det brænder &mdash; ritschch!<br /></span>
 </div><br /><div class="stanza">
 <span class="i0">Vor Fjende er tam,<br /></span>
 <span class="i0">han lader sig slaae<br /></span>
-<span class="i0">from som det Bælam,<br /></span>
+<span class="i0">from som det Bælam,<br /></span>
 <span class="i0">vi slagte og flaae &mdash;<br /></span>
-<span class="i0">Et Bælam, Bælam &mdash; bæ, bæ &mdash; æ!<br /></span>
+<span class="i0">Et Bælam, Bælam &mdash; bæ, bæ &mdash; æ!<br /></span>
 </div><br /><div class="stanza">
 <span class="i0">Vi drikke hans Skaal,<br /></span>
 <span class="i0">vi skrive hans Lov,<br /></span>
-<span class="i0">vi tænde hans Baal,<br /></span>
+<span class="i0">vi tænde hans Baal,<br /></span>
 <span class="i0">vi dele hans Rov &mdash;<br /></span>
-<span class="i0">Han render, det brænder &mdash; ritschch!«<br /></span>
+<span class="i0">Han render, det brænder &mdash; ritschch!«<br /></span>
 </div></div></div>
 
-<p>Sangens Omkvæd blev sunget under stormende
-Bifald og Brægen. Det var saaledes, at Månsson
-høitideligholdt sin Pleiefader Eriksons Gravøl.</p>
+<p>Sangens Omkvæd blev sunget under stormende
+Bifald og Brægen. Det var saaledes, at Månsson
+høitideligholdt sin Pleiefader Eriksons Gravøl.</p>
 
-<p>Ovenover Soldaterne mellem Bjælkeloftets Røgskyer
-flagrede den opskræmte Papegøie. Pludselig lød
-dens skingrende Latter: »Svensken skyderr &mdash; snyderr!«,
-dens nye Visdom, indprentet det lærenemme
-Dyr af Husets gamle Stamgjæster i de sidste Maaneders
-spændende Forventningstid.</p>
+<p>Ovenover Soldaterne mellem Bjælkeloftets Røgskyer
+flagrede den opskræmte Papegøie. Pludselig lød
+dens skingrende Latter: »Svensken skyderr &mdash; snyderr!«,
+dens nye Visdom, indprentet det lærenemme
+Dyr af Husets gamle Stamgjæster i de sidste Maaneders
+spændende Forventningstid.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_314" id="Side_314" title="[S. 314]"> </a></span>
 Kong Carl havde virkelig taget Ophold i Raadmand
-Walks anseelige Kjøbmandsgaard. Idet han
+Walks anseelige Kjøbmandsgaard. Idet han
 traadte ind i Forstuen, neiede Ulle Halvorsen mod
-Jorden, endnu indsvøbt i sit røde Shawl, med Armene
+Jorden, endnu indsvøbt i sit røde Shawl, med Armene
 korslagte over Brystet og med sit blideste Velkomstsmil.</p>
 
 <p>Carl den Tolvte tilkastede hende et forundret og
 forskende Blik, idet han hilste med Haanden. Hans
-lange Sabel slæbte imod Trinene, idet han steg op ad
+lange Sabel slæbte imod Trinene, idet han steg op ad
 Trappen og af sine to Pager lystes ind i Storstuen.</p>
 
-<p>»Herre Jesus, jeg fik et Blik!« raabte Jomfru Ulle
-daanende. »Først i dette Øieblik føler jeg, at jeg er
-Kvinde. Han kommer jo som selve Guds Søn fra
-Himmerig ned til os i dette Fattighul!«</p>
+<p>»Herre Jesus, jeg fik et Blik!« raabte Jomfru Ulle
+daanende. »Først i dette Øieblik føler jeg, at jeg er
+Kvinde. Han kommer jo som selve Guds Søn fra
+Himmerig ned til os i dette Fattighul!«</p>
 
-<p>»Ogsaa jeg saae det kongelige Øie,« forsikrede
-Anea Høyer, som havde søgt Beskyttelse i Raadmandsgaarden.</p>
+<p>»Ogsaa jeg saae det kongelige Øie,« forsikrede
+Anea Høyer, som havde søgt Beskyttelse i Raadmandsgaarden.</p>
 
-<p>»I, svære Bagerenke?« sagde Ulle medlidende.
-»Nei, det var mit sorte Haar, min slanke Figur og
-min nye Brosche, som Helten bemærkede.« &mdash;</p>
+<p>»I, svære Bagerenke?« sagde Ulle medlidende.
+»Nei, det var mit sorte Haar, min slanke Figur og
+min nye Brosche, som Helten bemærkede.« &mdash;</p>
 
-<p>Inde i den høie Bjælkeloftsstue med blomstrede
-Hynder paa Bænkene langs Væggenes udskaarede
-Træværk med sindrige Indskrifter over Døre og Paneelfelter
-stod Kong Carl bøiet over et Kort, som han
-med Dolken havde fæstet i Bordpladen, for at ikke
-Trækvinden fra de sprængte Ruder skulde feie det
+<p>Inde i den høie Bjælkeloftsstue med blomstrede
+Hynder paa Bænkene langs Væggenes udskaarede
+Træværk med sindrige Indskrifter over Døre og Paneelfelter
+stod Kong Carl bøiet over et Kort, som han
+med Dolken havde fæstet i Bordpladen, for at ikke
+Trækvinden fra de sprængte Ruder skulde feie det
 bort. Hans Pegefinger beskrev en Linie over Kortet;
-men den berørte hverken Frederikshald eller Norge;
+men den berørte hverken Frederikshald eller Norge;
 den foer frem over Europas Lande, som om han i<span class="pagenum"><a name="Side_315" id="Side_315" title="[S. 315]"> </a></span>
-Tankerne forfulgte et Seierstogt og de store Omvæltningsplaner
-i den europæiske Statsverden, med hvilke
-hans Yndlingsminister Gørtz gik svanger.</p>
-
-<p>Her i den brunpanelede Stue mellem to brændende
-Voxkjærter bemærkedes, at den mandige tolvte Carl
-var bleven en ældre Mand. Hans blankskallede Isse
-lyste som det samlende Midtpunkt i den halvmørke
+Tankerne forfulgte et Seierstogt og de store Omvæltningsplaner
+i den europæiske Statsverden, med hvilke
+hans Yndlingsminister Gørtz gik svanger.</p>
+
+<p>Her i den brunpanelede Stue mellem to brændende
+Voxkjærter bemærkedes, at den mandige tolvte Carl
+var bleven en ældre Mand. Hans blankskallede Isse
+lyste som det samlende Midtpunkt i den halvmørke
 Stue; den tynde Krands af Haar i Nakken og om
-Ørene var stærkt graanet, det alvorlige Ansigt bar
+Ørene var stærkt graanet, det alvorlige Ansigt bar
 dybe Furer; Krigeren kjendtes paa den brune Farve
 og den tarvelige Dragt. Kongen var her som altid
-iført guul Vest og Beenklæder, mørkeblaa Kjole med
-forgyldte Knapper og opkrammet Skjøde; hans trekantede
-Hat og Hjortelæders Handsker med de stive
+iført guul Vest og Beenklæder, mørkeblaa Kjole med
+forgyldte Knapper og opkrammet Skjøde; hans trekantede
+Hat og Hjortelæders Handsker med de stive
 Kraver laa paa en Stol, Halsen var omviklet med et
 Stykke sort Flor, og omkring Livet bar han et bredt
-ustukket Bælte af Bøffellæder; paa Fødderne tykke
-Rytterstøvler med høie Hæle og Jernsporer, Kraven
-naaede op over hans Knæ. Han benyttede aldrig
-Harnisk mod Kugler eller Pelsværk mod Kulde.</p>
-
-<p>Der fortaltes, at Kongen sjælden skiftede Linned,
-og at hans Dragt jævnlig var stiv af Pletter og Smuds
-paa Grund af, at han sov i Klæderne. En Præstefrue
-i Sverige listede saaledes, da hun bemærkede denne
-Mangel i Maiestætens Paaklædning, en Pakke reent
-Linned ned i Slæden, der skulde kjøre ham videre;
+ustukket Bælte af Bøffellæder; paa Fødderne tykke
+Rytterstøvler med høie Hæle og Jernsporer, Kraven
+naaede op over hans Knæ. Han benyttede aldrig
+Harnisk mod Kugler eller Pelsværk mod Kulde.</p>
+
+<p>Der fortaltes, at Kongen sjælden skiftede Linned,
+og at hans Dragt jævnlig var stiv af Pletter og Smuds
+paa Grund af, at han sov i Klæderne. En Præstefrue
+i Sverige listede saaledes, da hun bemærkede denne
+Mangel i Maiestætens Paaklædning, en Pakke reent
+Linned ned i Slæden, der skulde kjøre ham videre;
 men Kongen opdagede i Tide denne moderlige Omsorg
-og kastede leende Pakken tilbage mod Præstegaarden.</p>
+og kastede leende Pakken tilbage mod Præstegaarden.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_316" id="Side_316" title="[S. 316]"> </a></span>
 Nu stod Carl den Tolvte her og lod sin Pegefinger
 med et tankefuldt Herskerblik glide hen over Europakortet,
 medens Kanontorden, Bomber og Kamptummel
-omgav ham med hans Yndlingsmusik. Døren blev
-aabnet, en Adjutant traadte ind og slog Hælene
+omgav ham med hans Yndlingsmusik. Døren blev
+aabnet, en Adjutant traadte ind og slog Hælene
 sammen.</p>
 
-<p>»Deres Maiestæt, jeg melder, at det brænder paa
-Nordsiden.«</p>
+<p>»Deres Maiestæt, jeg melder, at det brænder paa
+Nordsiden.«</p>
 
-<p>»Brænder, hvor?« spurgte Kongen og strøg med
+<p>»Brænder, hvor?« spurgte Kongen og strøg med
 Haanden over Panden, som om han hentede Tanken
-hjem <a class="corr" name="rett_37" id="rett_37" title="var: langsveis">langveis</a> fra. »Ilden skal slukkes. Dirigeer
+hjem <a class="corr" name="rett_37" id="rett_37" title="var: langsveis">langveis</a> fra. »Ilden skal slukkes. Dirigeer
 mere Mandskab til Slukningsarbeidet &mdash; Energi, anvend
-mere Energi!«</p>
+mere Energi!«</p>
 
-<p>Et Øieblik senere blev Døren igjen revet op.
+<p>Et Øieblik senere blev Døren igjen revet op.
 Generalmajor Delvig traadte ind.</p>
 
-<p>»Stillingen her bliver uholdbar, Deres Maiestæt!«
-udbrød han heftig. »Ilden har fænget to Steder paa
-Sydsiden; det blusser som i en tør Fyrsvamp. Vore
+<p>»Stillingen her bliver uholdbar, Deres Maiestæt!«
+udbrød han heftig. »Ilden har fænget to Steder paa
+Sydsiden; det blusser som i en tør Fyrsvamp. Vore
 Folk sukke, at de maa vel komme ud igjen; de vente
 et haardt Tryk, naar de skulle tilbage over Broen, som
 endnu er ufarbar, ei heller er der Rolighed for dem i
-Byen at finde. Vi blive fanget levende i denne Rottefælde
+Byen at finde. Vi blive fanget levende i denne Rottefælde
 og stegte som tyrkiske Kastanier. &mdash; Hvad
-befaler Deres Maiestæt?«</p>
+befaler Deres Maiestæt?«</p>
 
-<p>»Sluk Ilden!« udbrød Kongen utaalmodig; »bring
-Fæstningens Kanoner til Taushed!«</p>
+<p>»Sluk Ilden!« udbrød Kongen utaalmodig; »bring
+Fæstningens Kanoner til Taushed!«</p>
 
-<p>»Javel, men hvordan?«</p>
+<p>»Javel, men hvordan?«</p>
 
-<p>»Send tre Capitainer med Trommeslager og hvidt
+<p>»Send tre Capitainer med Trommeslager og hvidt
 Flag derop, en halv Time mellem hver, dersom den<span class="pagenum"><a name="Side_317" id="Side_317" title="[S. 317]"> </a></span>
-første faaer Afslag, og begjær Stilstand til at begrave
-vore Døde. Imens gjøre vi Broen brugbar. Til Natten
-trække vi vore Regimenter fra Idde herind under Overbjerget,
-saa tager jeg Fæstningen.«</p>
+første faaer Afslag, og begjær Stilstand til at begrave
+vore Døde. Imens gjøre vi Broen brugbar. Til Natten
+trække vi vore Regimenter fra Idde herind under Overbjerget,
+saa tager jeg Fæstningen.«</p>
 
 <p>Delvig gik for at sende Parlamentairerne. Peder
-Colbjørnsen i Fæstningen lod den første svare, at saadan
+Colbjørnsen i Fæstningen lod den første svare, at saadan
 Stilstand var ei at forlange, saasom Fjenden
-ubuden var kommen herind, saa maatte de gjøre deres
-Bedste for at hjælpe ham ud jo før jo bedre.</p>
+ubuden var kommen herind, saa maatte de gjøre deres
+Bedste for at hjælpe ham ud jo før jo bedre.</p>
 
-<p>De følgende Parlamentairer bleve modtagne med
+<p>De følgende Parlamentairer bleve modtagne med
 skarpe Skud, der forfulgte dem tilbage i Gaderne.</p>
 
 <p>En Time efter, at Kong Carl havde indkvarteret
-sig i <a class="corr" name="rett_38" id="rett_38" title="var: Walkers">Walcks</a> Gaard, gik Spisesalsdørene op til Maiestætens
+sig i <a class="corr" name="rett_38" id="rett_38" title="var: Walkers">Walcks</a> Gaard, gik Spisesalsdørene op til Maiestætens
 Kammer, og et straalende Syn viste sig for
-den forundrede Konge: et Bord, bugnende under Sølvservice,
-oplyst, skjøndt Klokken var eet om Middagen,
-af Voxkjærter i festlige, opadstræbende Søiler. Jomfru
-Halvorsen havde af Sikkerheds- og Skjønhedshensyn
-ladet Skodderne stænge ud mod Gaden; Vildt, Bagværk,
-støvede Viinflasker i Iiskjølere og midt i Døren
+den forundrede Konge: et Bord, bugnende under Sølvservice,
+oplyst, skjøndt Klokken var eet om Middagen,
+af Voxkjærter i festlige, opadstræbende Søiler. Jomfru
+Halvorsen havde af Sikkerheds- og Skjønhedshensyn
+ladet Skodderne stænge ud mod Gaden; Vildt, Bagværk,
+støvede Viinflasker i Iiskjølere og midt i Døren
 den neiende Ulle Huusbestyrerinde, der under sit Herskabs
-Fraværelse meente at burde repræsentere Huset
-i en stærkt nedringet Dragt af lyseblaa Taft, rigt besat
+Fraværelse meente at burde repræsentere Huset
+i en stærkt nedringet Dragt af lyseblaa Taft, rigt besat
 med Kniplinger fra en tidligere Huusfrues Garderobe.
 Paa Hovedet bar hun vaiende Fjer af samme Farve
 og lange, ru Handsker op over de spidse Albuer.</p>
 
 <p>Ulle gjorde endnu et siirligt Skridt ind i Kongens
-Stue, løftede Kjolen høit fortil og neiede endnu dybere.</p>
+Stue, løftede Kjolen høit fortil og neiede endnu dybere.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_318" id="Side_318" title="[S. 318]"> </a></span>
-»Behager det stormægtigste Maiestæt med patience
-at beære vort tarvelige Bord?« sagde hun med sit
-blideste Smil om de skarpe Læber, der blottede sørgelige
-Rester af spidse Tandstumper. »Der er serveret
-ved Deres beredvilligste Tjenerinde i dybeste Underdanighed.«</p>
+»Behager det stormægtigste Maiestæt med patience
+at beære vort tarvelige Bord?« sagde hun med sit
+blideste Smil om de skarpe Læber, der blottede sørgelige
+Rester af spidse Tandstumper. »Der er serveret
+ved Deres beredvilligste Tjenerinde i dybeste Underdanighed.«</p>
 
 <p>Kongen rynkede Panden og saae forlegen efter
 sin gamle Kammertjener Hultmann. Carl den Tolvtes
-daglige Levemaade var jævnt tarvelig; hans Frokost
-bestod som oftest af Smør og Brød og Ølsuppe, Middagen
-af stærk, fed Mad, Flæskepandekage o. desl.,
+daglige Levemaade var jævnt tarvelig; hans Frokost
+bestod som oftest af Smør og Brød og Ølsuppe, Middagen
+af stærk, fed Mad, Flæskepandekage o. desl.,
 lidt Frugt til Dessert; det var Hovedmaaltidet, hvilket
 Kongen oftest indtog paa staaende Fod, som han kom
-og gik fra Hesteryggen, støvet eller tilsølet. Han saae
+og gik fra Hesteryggen, støvet eller tilsølet. Han saae
 ned i Tallerkenen, tav, til Maden efter et Kvarteers
-Forløb var fortæret. Der var dem, som paastod, at
+Forløb var fortæret. Der var dem, som paastod, at
 Kongen i Hast spiste med Fingrene, ja, endog smurte
-Smør paa Brødet med Pegefingeren. Naar Kongen
+Smør paa Brødet med Pegefingeren. Naar Kongen
 reiste sig, gik hans Drabanter til Bords og spiste Levningerne.</p>
 
-<p>Carl den Tolvte traadte nu ind i Spisesalen, bøiede
-Hovedet til Bøn og spiste hurtigt uden at vælge af de
-Retter, der stode ham nærmest.</p>
+<p>Carl den Tolvte traadte nu ind i Spisesalen, bøiede
+Hovedet til Bøn og spiste hurtigt uden at vælge af de
+Retter, der stode ham nærmest.</p>
 
-<p>»Behager det ikke Kongen underdanigst at smage
-denne zarte Æbletærte?« spurgte Ulle med Hovedet
-skjælmsk paa Siden og gyngende paa Fodspidsen.
-»Ak, Deres Maiestæt, ak, døm os ikke Alle for strengt
+<p>»Behager det ikke Kongen underdanigst at smage
+denne zarte Æbletærte?« spurgte Ulle med Hovedet
+skjælmsk paa Siden og gyngende paa Fodspidsen.
+»Ak, Deres Maiestæt, ak, døm os ikke Alle for strengt
 efter Byens fjendtlige Modtagelse; lad Naade gaa for
 Ret, nu vi have overgivet os paa Naade og Unaade.<span class="pagenum"><a name="Side_319" id="Side_319" title="[S. 319]"> </a></span>
-Mine Landsmænd vide ikke bedre, Vildmænd ere de
-jo Alle. O, skaan vores ringe Liv!«</p>
+Mine Landsmænd vide ikke bedre, Vildmænd ere de
+jo Alle. O, skaan vores ringe Liv!«</p>
 
 <p>I det samme exploderede en Bombe udenfor Vinduerne
 med et Brag, der lod Huset ryste i sine Grundvolde.
-Ulle udstødte et skarpt Hviin og sank i Knæ.</p>
+Ulle udstødte et skarpt Hviin og sank i Knæ.</p>
 
-<p>»Uh, det Rak!« stønnede hun og krummede Fingrene
-paa de oprakte Hænder. »Det ender med, at de Elendige
-gjøre en Ulykke paa os Alle.«</p>
+<p>»Uh, det Rak!« stønnede hun og krummede Fingrene
+paa de oprakte Hænder. »Det ender med, at de Elendige
+gjøre en Ulykke paa os Alle.«</p>
 
-<p>Kongen bukkede med sin sædvanlige udsøgte
-Høflighed mod Kvindekjønnet og gik nogle Skridt baglænds
-mod Døren; han ansaae det som bekjendt for
-stødende og uhøfligt at vende en Kvinde Ryggen.</p>
+<p>Kongen bukkede med sin sædvanlige udsøgte
+Høflighed mod Kvindekjønnet og gik nogle Skridt baglænds
+mod Døren; han ansaae det som bekjendt for
+stødende og uhøfligt at vende en Kvinde Ryggen.</p>
 
 <p>Ulle ilede mod Bordet, greb den Gaffel, hvormed
-Kongen havde spiist, og gjemte den ved sin nøgne
+Kongen havde spiist, og gjemte den ved sin nøgne
 runkne Barm.</p>
 
 <p>Carl den Tolvte traadte hen til det aabne Vindu.
-Lige overfor i Colbjørnsens Huus stod en ung, blond
-Kvinde. Det var Capitain Peders Søster Marie, som
-bestyrede hans Huus, en modig og kløgtig Pige og
-værdig Medbeilerinde til Søsterens, Anna Colbjørnsens
+Lige overfor i Colbjørnsens Huus stod en ung, blond
+Kvinde. Det var Capitain Peders Søster Marie, som
+bestyrede hans Huus, en modig og kløgtig Pige og
+værdig Medbeilerinde til Søsterens, Anna Colbjørnsens
 Ry som tapper Kvinde. Da Marie blev Kong Carl
 vaer, tog hun sig den Dristighed at hilse og over
 Gaden at bede ham om, at hun ingen Molest skulde
 skee, siden hun var alene med en liden Dreng i
 Gaarden. Kongen befalede strax en Underofficeer med
-fire Mand at være hos hende til Vagt, hvilke gjorde
-sig saa tilgode i Viinkjælderen, at de faldt i Søvn og
-siden brændte med Huset under Byens Brand. Kongen
+fire Mand at være hos hende til Vagt, hvilke gjorde
+sig saa tilgode i Viinkjælderen, at de faldt i Søvn og
+siden brændte med Huset under Byens Brand. Kongen
 spurgte derefter:</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_320" id="Side_320" title="[S. 320]"> </a></span>
-»Buldrer Eders Kommandant deroppe altid saaledes
-med Kanonerne?«</p>
+»Buldrer Eders Kommandant deroppe altid saaledes
+med Kanonerne?«</p>
 
-<p>Marie svarede: »Ikke oftere, end naar Fremmede
-er i Byen.«</p>
+<p>Marie svarede: »Ikke oftere, end naar Fremmede
+er i Byen.«</p>
 
 <p>Tilsidst bad hun Kongen om Tilladelse til at sende
-en Pakke Klæder til sin Broder paa Fæstningen, da
+en Pakke Klæder til sin Broder paa Fæstningen, da
 han under den hastige Retraite ikke havde faaet det
-Fornødne med sig.</p>
+Fornødne med sig.</p>
 
-<p>Denne Bøn blev bevilget, og hun sendte Pakken
-afsted. Peder Colbjørnsen, som kjendte sin kloge
-Søster, sluttede strax, at det ei var Klæderne meent,
-lod dem sprætte op og fandt en Seddel fra hende,
+<p>Denne Bøn blev bevilget, og hun sendte Pakken
+afsted. Peder Colbjørnsen, som kjendte sin kloge
+Søster, sluttede strax, at det ei var Klæderne meent,
+lod dem sprætte op og fandt en Seddel fra hende,
 hvori Marie underrettede ham om, i hvilket Huus og
-Værelse Carl den Tolvte opholdt sig. Peder Colbjørnsen
-meldte øieblikkelig denne kjærkomne Efterretning til
+Værelse Carl den Tolvte opholdt sig. Peder Colbjørnsen
+meldte øieblikkelig denne kjærkomne Efterretning til
 Artillericapitainen. Herom senere.</p>
 
-<p>Kongens Opmærksomhed blev pludselig henledet
-paa to statelige Borgere, som uforsagt nærmede sig
+<p>Kongens Opmærksomhed blev pludselig henledet
+paa to statelige Borgere, som uforsagt nærmede sig
 Huset i Kugleregnen. Foran dem gik en Mand, som
-blæste i Trompet gjennem Gaden.</p>
+blæste i Trompet gjennem Gaden.</p>
 
-<p>»To Borgere begjære Foretræde for Deres Maiestæt,«
-lød Yndlingspagens bløde Røst bag Carl den
+<p>»To Borgere begjære Foretræde for Deres Maiestæt,«
+lød Yndlingspagens bløde Røst bag Carl den
 Tolvte.</p>
 
 <p>I de senere Aar af sit Liv holdt Helten af at
-have svenske Ynglinge i sin Nærhed, og med rørende
-Omhu tog han ofte sin egen Kappe og dækkede den
+have svenske Ynglinge i sin Nærhed, og med rørende
+Omhu tog han ofte sin egen Kappe og dækkede den
 sovende Dreng paa Vinterfeltleiet, medens han selv
 sov utilhyllet.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_321" id="Side_321" title="[S. 321]"> </a></span>
-»Lad dem komme,« befalede Kongen og rettede
+»Lad dem komme,« befalede Kongen og rettede
 sin mandige Skikkelse.</p>
 
-<p>Hans Colbjørnsen og Jens Munk traadte ind med
-værdig Holdning og hilste høfligt. Kongen modtog
-dem med rynkede Bryn og hørte deres Begjæring, at
-Kvinder og Børn, som vare flygtede til Æskevigen og
-Sauøen, ikke maatte blive insulterede og til den Ende
+<p>Hans Colbjørnsen og Jens Munk traadte ind med
+værdig Holdning og hilste høfligt. Kongen modtog
+dem med rynkede Bryn og hørte deres Begjæring, at
+Kvinder og Børn, som vare flygtede til Æskevigen og
+Sauøen, ikke maatte blive insulterede og til den Ende
 faae Fribrev.</p>
 
-<p>»Hvem er I, gode Mænd?« spurgte Kongen.</p>
+<p>»Hvem er I, gode Mænd?« spurgte Kongen.</p>
 
-<p>»Hans Colbjørnsen.«</p>
+<p>»Hans Colbjørnsen.«</p>
 
-<p>»Jens Munk.«</p>
+<p>»Jens Munk.«</p>
 
-<p>»Colbjørnsen, denne Stratenrøver, som uden at være
-Soldat myrder og hærger i min kongelige Hær!« udbrød
-Maiestæten og betragtede Colbjørnsen stift. »I
-ere begge mine Fanger.«</p>
+<p>»Colbjørnsen, denne Stratenrøver, som uden at være
+Soldat myrder og hærger i min kongelige Hær!« udbrød
+Maiestæten og betragtede Colbjørnsen stift. »I
+ere begge mine Fanger.«</p>
 
-<p>Kongen gik frem og tilbage, trak sin store Værge
-med det forgyldte Messinghaandtag halvt ud og stødte
-den haardt i Skeden igjen, kneb Læberne sammen og
-drog dem gjentagne Gange op under Næsen, et sikkert
+<p>Kongen gik frem og tilbage, trak sin store Værge
+med det forgyldte Messinghaandtag halvt ud og stødte
+den haardt i Skeden igjen, kneb Læberne sammen og
+drog dem gjentagne Gange op under Næsen, et sikkert
 Kjendetegn paa, at han var vred.</p>
 
-<p>»Galgen fortjene I for den Medfart, I har givet
-mine gode Mænd,« udbrød han og vendte sig pludselig
-mod de to Borgere. »Jeg beholder Jer som Gidsler.
-Vee Eder, I skulle undgjælde for, hvad Ondt jeres
-Byfolk bedrive mod os.«</p>
+<p>»Galgen fortjene I for den Medfart, I har givet
+mine gode Mænd,« udbrød han og vendte sig pludselig
+mod de to Borgere. »Jeg beholder Jer som Gidsler.
+Vee Eder, I skulle undgjælde for, hvad Ondt jeres
+Byfolk bedrive mod os.«</p>
 
-<p>Hans Colbjørnsen slog ud med sin trekantede Hat.</p>
+<p>Hans Colbjørnsen slog ud med sin trekantede Hat.</p>
 
-<p>»Naar Fjenden er i vor Rede, er hver Mand Soldat.
+<p>»Naar Fjenden er i vor Rede, er hver Mand Soldat.
 Vi have kun gjort vor Pligt, og jeg fortryder ikke,
-hvad der paafølger.«</p>
+hvad der paafølger.«</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_322" id="Side_322" title="[S. 322]"> </a></span>
-Idet Hans Colbjørnsen sagde disse Ord med sit
-modige Blik fast i Kong Carls, lød et øredøvende
+Idet Hans Colbjørnsen sagde disse Ord med sit
+modige Blik fast i Kong Carls, lød et øredøvende
 Brag over deres Hoveder. Med et skingrende Hviin
-rev Ulle Halvorsen Døren op til det kongelige Gemak
-og segnede om for Kongens Fødder. En Bombe, dirigeret
-af Peder Colbjørnsen efter Søsterens Anviisning,
-slog ned gjennem Taget over det Værelse, hvor Kongen
+rev Ulle Halvorsen Døren op til det kongelige Gemak
+og segnede om for Kongens Fødder. En Bombe, dirigeret
+af Peder Colbjørnsen efter Søsterens Anviisning,
+slog ned gjennem Taget over det Værelse, hvor Kongen
 befandt sig, og blev liggende paa Loftet.</p>
 
-<p>»Kast Jer ned, alle Mand!« befalede han rolig.</p>
+<p>»Kast Jer ned, alle Mand!« befalede han rolig.</p>
 
 <p>Da Alt forblev stille, reiste Kongen sig kort efter
 og sagde:</p>
 
-<p>»Den er kreveret.«</p>
+<p>»Den er kreveret.«</p>
 
 <p>Men idetsamme gjorde Bomben sin Skyldighed
-og slog tre Bjælker i Stykker, saa Splinterne føge de
-Tilstedeværende om Ørene, Taget fløi op, Vinduerne
-ud, og Gulvet sprængtes op mod Loftet. Carl den
-Tolvte slap med nogle Saar i Ansigtet, saa Blodet flød.</p>
+og slog tre Bjælker i Stykker, saa Splinterne føge de
+Tilstedeværende om Ørene, Taget fløi op, Vinduerne
+ud, og Gulvet sprængtes op mod Loftet. Carl den
+Tolvte slap med nogle Saar i Ansigtet, saa Blodet flød.</p>
 
-<p>»Er Nogen kommen til Skade?« spurgte han og
+<p>»Er Nogen kommen til Skade?« spurgte han og
 lo. Da han saae, at Alle vare uskadte undtagen Jens
 Munk, som havde et Hul i Hovedet, smilede han
-fornøiet:</p>
+fornøiet:</p>
 
-<p>»Jeg falder for ingen anden Kugle end den, som
-dertil er blevet bestemt,« sagde han til Nordmændene.
-»Naar den kommer, saa hjælper mig ingen Forsigtighed
+<p>»Jeg falder for ingen anden Kugle end den, som
+dertil er blevet bestemt,« sagde han til Nordmændene.
+»Naar den kommer, saa hjælper mig ingen Forsigtighed
 og mine Fjender intet Anslag. Jeg rider sikker gjennem
 fjendtlige Skarer, jeg gaaer ogsaa trygt gjennem Ilden,
-for Herren siger: »Luerne skulle ikke angribe Dig; jeg
-er din Gud og din Frelser.« &mdash; Seer I, norske Mænd,
+for Herren siger: »Luerne skulle ikke angribe Dig; jeg
+er din Gud og din Frelser.« &mdash; Seer I, norske Mænd,
 denne Tro har jeg modtaget gjennem utallige underbare<span class="pagenum"><a name="Side_323" id="Side_323" title="[S. 323]"> </a></span>
-Redninger fra større Livsfare end denne. Derfor
+Redninger fra større Livsfare end denne. Derfor
 seirer jeg over Eder Alle og skal blive Eder en naadig
-Herre og Hersker.«</p>
+Herre og Hersker.«</p>
 
-<p>Hans Colbjørnsen trak paa Skuldrene.</p>
+<p>Hans Colbjørnsen trak paa Skuldrene.</p>
 
-<p>»Staden brænder i Nord og Syd, Deres Maiestæt!«
-lød pludselig en malmfuld Røst i Værelsets Baggrund,
-og General Delvigs martialske Skikkelse stod paa Tærskelen
+<p>»Staden brænder i Nord og Syd, Deres Maiestæt!«
+lød pludselig en malmfuld Røst i Værelsets Baggrund,
+og General Delvigs martialske Skikkelse stod paa Tærskelen
 til &mdash; Evigheden.</p>
 
-<p>Stuen var ved denne Tid fyldt af høitstaaende
-svenske Officerer, der alle med mørke Blikke betragtede
-det tiltagende Ildskjær paa Himlen. Kongen nikkede,
-som om han var yderst tilfreds med Generalens Erklæring;
+<p>Stuen var ved denne Tid fyldt af høitstaaende
+svenske Officerer, der alle med mørke Blikke betragtede
+det tiltagende Ildskjær paa Himlen. Kongen nikkede,
+som om han var yderst tilfreds med Generalens Erklæring;
 han slog ud med Haanden og gik ned ad
-Trappen. Men da han nede i Porten hørte Luernes
+Trappen. Men da han nede i Porten hørte Luernes
 Knitren over de spidse Huustage, bed han sig heftigt
-i Fingrene, som han altid gjorde i stærk Sindsbevægelse.</p>
+i Fingrene, som han altid gjorde i stærk Sindsbevægelse.</p>
 
 <p>Kongen gik nu over i Kirkegaden til Garnisonens
-Feltskjær, Erik Raufn, der forbandt de svenske Saarede.
+Feltskjær, Erik Raufn, der forbandt de svenske Saarede.
 General Delvig gik nogle Skridt foran Carl den Tolvte<span class="corr" title="var: ,">.</span>
-Pludselig saae Kongen sin fuldtro Øverstbefalende og
+Pludselig saae Kongen sin fuldtro Øverstbefalende og
 mangeaarige Krigskammerat springe i Veiret.</p>
 
-<p>»Leve Kongen! Leve Sverige!« raabte Generalen
+<p>»Leve Kongen! Leve Sverige!« raabte Generalen
 og faldt, skudt gjennem Hovedet.</p>
 
-<p>Carl den Tolvte standsede et Øieblik, slog Hænderne
-sammen og udbrød: »Au!« Gik saa efter denne karakteristiske
+<p>Carl den Tolvte standsede et Øieblik, slog Hænderne
+sammen og udbrød: »Au!« Gik saa efter denne karakteristiske
 Ytring ned ad Gaden. Der gaves efter Kong
-Carls Mening ingen skjønnere Død end Soldatens.</p>
+Carls Mening ingen skjønnere Død end Soldatens.</p>
 
 <p>Medens dette foregik i Staden, sad Olaug endnu
-sammenkrøben i Wærns Have, hvor Halvor havde forladt<span class="pagenum"><a name="Side_324" id="Side_324" title="[S. 324]"> </a></span>
+sammenkrøben i Wærns Have, hvor Halvor havde forladt<span class="pagenum"><a name="Side_324" id="Side_324" title="[S. 324]"> </a></span>
 hende. Hun lyttede til Larmen ude i den ulykkelige
 Stad. Det summede og hvislede som i en Hvepserede,
-nei, det klagede høit oppe i Luften som over et
-Ørnebo, hvis værgeløse Yngel bliver overfaldet af den
-forvovne Jæger, medens Kongeørnen fra Høiden speidende
-udstøder gjennemtrængende Hævnskrig. Det
-sydede og brusede som undertrykte Strømme, der forgjæves
-søge at sprænge deres Diger, og dog syntes
+nei, det klagede høit oppe i Luften som over et
+Ørnebo, hvis værgeløse Yngel bliver overfaldet af den
+forvovne Jæger, medens Kongeørnen fra Høiden speidende
+udstøder gjennemtrængende Hævnskrig. Det
+sydede og brusede som undertrykte Strømme, der forgjæves
+søge at sprænge deres Diger, og dog syntes
 Stadens tilbageblevne Indbyggere tause og fattede.</p>
 
-<p>Dette rædselsfulde, begivenhedsrige Døgn i den
-unge Piges hidtidige stille Liv skulde i de nærmeste
+<p>Dette rædselsfulde, begivenhedsrige Døgn i den
+unge Piges hidtidige stille Liv skulde i de nærmeste
 Timer endnu bringe hende betydningsfulde Tildragelser.
-Det var, som om hendes Skjæbne, der længe havde
+Det var, som om hendes Skjæbne, der længe havde
 ligget i Dvale deroppe i Skovbunden, medens Dagene
 glede hen saa lige i Indhold, nu pludselig rulledes op,
 taarnede hendes Livs Hovedbegivenheder i Veiret,
 medens det store Folkedrama, der udspilledes rundt
-hende, indvævede hendes enkle Livstraad i sine store
+hende, indvævede hendes enkle Livstraad i sine store
 Optrin, saa at de kommende Aar bestandig bevarede
-Gløden deraf, et rigere bevæget Sjæleliv, oppe i hendes
+Gløden deraf, et rigere bevæget Sjæleliv, oppe i hendes
 Fjeldegns Eensomhed.</p>
 
-<p>»Det er mig, Olaug,« lød pludselig Halvors dæmpede
+<p>»Det er mig, Olaug,« lød pludselig Halvors dæmpede
 Stemme nede fra Bryggen. Hans Hoved kom til
 Syne over Muren, blussende af Ophidselse og Begeistring.</p>
 
-<p>»Jeg er Peder Colbjørnsens Udsending, ogsaa hans
-Broders,« vedblev han aandeløst. »Jeg skal stikke Ild
+<p>»Jeg er Peder Colbjørnsens Udsending, ogsaa hans
+Broders,« vedblev han aandeløst. »Jeg skal stikke Ild
 paa Staden, forstaaer Du? Vi skal nu for Alvor til at
-ryge Svensken ud, brænde ham op spillevende, lukke<span class="pagenum"><a name="Side_325" id="Side_325" title="[S. 325]"> </a></span>
+ryge Svensken ud, brænde ham op spillevende, lukke<span class="pagenum"><a name="Side_325" id="Side_325" title="[S. 325]"> </a></span>
 alle Gader for ham med sviende Baal. Jeg har lagt
-en Himmerigs Plan, og Du skal hjælpe mig, Olaug. Hvad
-siger Du? Vi To skal redde Fædrelandet!«</p>
+en Himmerigs Plan, og Du skal hjælpe mig, Olaug. Hvad
+siger Du? Vi To skal redde Fædrelandet!«</p>
 
-<p>Halvor var i Skjorteærmer for at bortlede Fjendens
+<p>Halvor var i Skjorteærmer for at bortlede Fjendens
 Mistanke; inde paa sit blottede Bryst bar han nogle
 Beegkrandse. Han fremdrog to og rakte Olaug dem.</p>
 
-<p>»Hurtig &mdash; Du kan nok liste Dig hen til Høhuset
+<p>»Hurtig &mdash; Du kan nok liste Dig hen til Høhuset
 derhenne og stikke det i Brand? Jeg kaster imens en
-anden Krands ind i Hans og Peder Colbjørnsens Gaarde,
-der staaer to fyldte Tjæretønder med Haandgranater
-rundt om. De ville endelig Begge, at vi først stikke Ild
+anden Krands ind i Hans og Peder Colbjørnsens Gaarde,
+der staaer to fyldte Tjæretønder med Haandgranater
+rundt om. De ville endelig Begge, at vi først stikke Ild
 paa deres Gaarde, for at Ingen skal sige dem paa, at
 de vilde spare deres eget. Derefter lister Du gjennem
 Haverne hen til Walks Gaard og stikker ogsaa den i
 lys Lue. Saa gaaer Du, som ingen Ting er skeet, her
-tilbage under Hængepilen, til jeg kommer. &mdash; De have
-plyndret vore Kjældere; hele Byen futter nu af over
-deres Hoveder &mdash; sippedeia!«</p>
+tilbage under Hængepilen, til jeg kommer. &mdash; De have
+plyndret vore Kjældere; hele Byen futter nu af over
+deres Hoveder &mdash; sippedeia!«</p>
 
 <p>Halvor styrtede sig med Liv og Lyst ind i denne
-Bedrift; det var Hævn, det var Tilintetgjørelse af den
+Bedrift; det var Hævn, det var Tilintetgjørelse af den
 forhadte Fjende. Olaug blev staaende ligbleg med
-lysende Øine. For hende var ethvert Hjem en Helligdom;
-at tilintetgjøre det, selv efter Eierens Ønske, forekom
-hende en Helligbrøde, der fyldte hende med Skræk
-og Andagt. Hun sank i Knæ, bad en brændende Bøn;
-saa gik hun til den fædrelandshistoriske Gjerning med
+lysende Øine. For hende var ethvert Hjem en Helligdom;
+at tilintetgjøre det, selv efter Eierens Ønske, forekom
+hende en Helligbrøde, der fyldte hende med Skræk
+og Andagt. Hun sank i Knæ, bad en brændende Bøn;
+saa gik hun til den fædrelandshistoriske Gjerning med
 fuld Forstaaelse af det Storslaaede og Gribende i dette
-ophøiede Øieblik: en heel Stads Indvaanere, Fattige og<span class="pagenum"><a name="Side_326" id="Side_326" title="[S. 326]"> </a></span>
+ophøiede Øieblik: en heel Stads Indvaanere, Fattige og<span class="pagenum"><a name="Side_326" id="Side_326" title="[S. 326]"> </a></span>
 Rige, ofrede af egen Drift alt, hvad de eiede, for at
-værne deres Selvstændighed mod fremmed Aag.</p>
-
-<p>Olaug ilede over mod et stort Høhuus, der strakte
-sig ud bag den Wærnske Gaard. Hun slog Ild bag
-en Brændestabel. I næste Nu fængede Beegkrandsen,
-og Høstænget slog ud i røde Luer mod Broen.
-Derefter løb hun med en brændende Fyrrespaan under
-Træerne over til Walks Bygning, stak Ild i Beegkrandsen
-og slængte den ind gjennem et ituslaaet
-Vindu; det tørre Tømmer fængede, og Luerne slikkede
-med Lynets Fart op langs Brædevæggen.</p>
-
-<p>Saaledes tændtes Frederikshalds Hædersfakkel for
+værne deres Selvstændighed mod fremmed Aag.</p>
+
+<p>Olaug ilede over mod et stort Høhuus, der strakte
+sig ud bag den Wærnske Gaard. Hun slog Ild bag
+en Brændestabel. I næste Nu fængede Beegkrandsen,
+og Høstænget slog ud i røde Luer mod Broen.
+Derefter løb hun med en brændende Fyrrespaan under
+Træerne over til Walks Bygning, stak Ild i Beegkrandsen
+og slængte den ind gjennem et ituslaaet
+Vindu; det tørre Tømmer fængede, og Luerne slikkede
+med Lynets Fart op langs Brædevæggen.</p>
+
+<p>Saaledes tændtes Frederikshalds Hædersfakkel for
 aldrig senere at slukkes.</p>
 
-<p>Ved et underligt Skjæbnetræf blev Olaug saaledes
-kaldet til at afbrænde det Huus, hvori Moderen nogle
-Timer tidligere havde indespærret hende, for at berøve
-hende Fremtid, Ære og Lykke. Ved et andet besynderligt
-Tilfælde, der kunde henregnes til en hævnende
-Retfærdigheds Værk, blev det samme Kvistværelse, som
+<p>Ved et underligt Skjæbnetræf blev Olaug saaledes
+kaldet til at afbrænde det Huus, hvori Moderen nogle
+Timer tidligere havde indespærret hende, for at berøve
+hende Fremtid, Ære og Lykke. Ved et andet besynderligt
+Tilfælde, der kunde henregnes til en hævnende
+Retfærdigheds Værk, blev det samme Kvistværelse, som
 Moderen nylig bestemte til Datterens Lykkes Grav, nu
 hendes egen. Sidste Gang, Nogen saae Ulle Halvorsen,
-var, da hun ilede op i sin Leilighed, endnu iført den
-blaa Taftes Dragt, for at redde en eller anden værdifuld
-Gjenstand. Luerne spærrede hende Tilbagegangen.
+var, da hun ilede op i sin Leilighed, endnu iført den
+blaa Taftes Dragt, for at redde en eller anden værdifuld
+Gjenstand. Luerne spærrede hende Tilbagegangen.
 Gjenboerne saae hende vove det samme Spring ud
-paa det brændende Tag som nylig Olaug for at gjenvinde
+paa det brændende Tag som nylig Olaug for at gjenvinde
 Friheden. Moderen forsvandt i en Loftsluge og
 blev aldrig seet senere.</p>
 
 <p>Da Klokken var syv, stod Frederikshald i lys Lue.<span class="pagenum"><a name="Side_327" id="Side_327" title="[S. 327]"> </a></span>
 Fjenden opgav ethvert Slukningsarbeide. Trommehvirvler,
 Hornsignaler, Kommandoraab kaldte Soldaterne
-sammen til Afmarch. I næste Nu bredte Paniken sig
-i de uordnede Masser; Gyderne bleve Ildsvælg, Husene
-Brandfakler; Luerne reiste sig i taarnhøie Flammesøiler,
-det bragede og gnistrede, og ned over det glødende
-Ildgab spyede Fæstningen Granater og Skraasække ind
-i de tæt sammenpakkede Soldaterklynger. Det var ikke
-længere en Kamp, det var et Myrderi uden Naade og
+sammen til Afmarch. I næste Nu bredte Paniken sig
+i de uordnede Masser; Gyderne bleve Ildsvælg, Husene
+Brandfakler; Luerne reiste sig i taarnhøie Flammesøiler,
+det bragede og gnistrede, og ned over det glødende
+Ildgab spyede Fæstningen Granater og Skraasække ind
+i de tæt sammenpakkede Soldaterklynger. Det var ikke
+længere en Kamp, det var et Myrderi uden Naade og
 Frelse.</p>
 
-<p>Midt i denne Trængsel saaes dog endnu menneskelige
-og ophøiede Træk. Den stærke Skomager
-Kjeld kom ud af sin brændende Hytte med en svensk
+<p>Midt i denne Trængsel saaes dog endnu menneskelige
+og ophøiede Træk. Den stærke Skomager
+Kjeld kom ud af sin brændende Hytte med en svensk
 Saaret, der var betroet til hans Omsorg. Nordmanden
 bar den Syge, der havde slynget Armen om hans
-Nakke, med en Ømhed som en Moder sit Barn. Han
-talte beroligende og trøstende Ord, medens Sveden
-sprang frem af hans egen Pande, og hans Øine flakkede
+Nakke, med en Ømhed som en Moder sit Barn. Han
+talte beroligende og trøstende Ord, medens Sveden
+sprang frem af hans egen Pande, og hans Øine flakkede
 rundt for at speide efter en Udvei af Ildhavet, indtil
 Baalet slog sammen over dem begge.</p>
 
-<p>Mamsel Jonassen vendte tilbage for at redde Papegøien
-af »Den forgyldte Nøgle«s brændende Krostue,
-fandt sig pludselig indesluttet mellem brændende Vægge.
-Hendes Angstskrig blev hørt. Niels Ankers skjæggede
-Vildmandsansigt kom fornøiet til Syne midt i Røgskyerne.</p>
+<p>Mamsel Jonassen vendte tilbage for at redde Papegøien
+af »Den forgyldte Nøgle«s brændende Krostue,
+fandt sig pludselig indesluttet mellem brændende Vægge.
+Hendes Angstskrig blev hørt. Niels Ankers skjæggede
+Vildmandsansigt kom fornøiet til Syne midt i Røgskyerne.</p>
 
-<p>»Tak for Skjænken forgangen. Nu giver jeg Mamsellen
-en anden igjen.«</p>
+<p>»Tak for Skjænken forgangen. Nu giver jeg Mamsellen
+en anden igjen.«</p>
 
-<p>Dermed løftede han hende i sine Arme og bar
+<p>Dermed løftede han hende i sine Arme og bar
 hende i Sikkerhed ned til Elven.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_328" id="Side_328" title="[S. 328]"> </a></span>
 Som en fredelig Idyl midt i al denne menneskelige
 Elendighed virkede et lille Stillelivsbillede i en Hytte
-udenfor Byen under Fæstningen. Her stod Skipper
-Daniel foran en Speilstump; en nyslagtet Høne laa
+udenfor Byen under Fæstningen. Her stod Skipper
+Daniel foran en Speilstump; en nyslagtet Høne laa
 paa Bordet. Han indsmurte sit Ansigt i dens varme
 Blod og skar imens nogle ynkelige Grimacer; derefter
-indviklede han sit Hoved i et rødtærnet Tørklæde og
+indviklede han sit Hoved i et rødtærnet Tørklæde og
 sin venstre Arm i en bloddryppende Bandage, haltede
 rundt paa Gulvet og ytrede medlidende:</p>
 
-<p>»Sikken dog de Asener har rakket lille Daniels
-kjønne Ansigt til! Det maa han have sig en ægte
-Tokayer for fra Brasiliens varme Lande.«</p>
+<p>»Sikken dog de Asener har rakket lille Daniels
+kjønne Ansigt til! Det maa han have sig en ægte
+Tokayer for fra Brasiliens varme Lande.«</p>
 
 <p>Han hentede en gammel Viinflaske og satte sig
-saa til at skrive en Ansøgning til det danske Krigsministerium
-om Statsunderstøttelse »for det kjære Brød
+saa til at skrive en Ansøgning til det danske Krigsministerium
+om Statsunderstøttelse »for det kjære Brød
 paa nogen Maade at forhverve efter al den Svie og
-svære Blessure, han havde hentet ude paa Prammen
-ved at gjøre Fjenden Modstand og Afbræk paa alle
-optænkelige Maader, forladt af sine Medborgere, Peder
-Colbjørnsen og de andre, der alle løb fra Borde og
-lode ham, ringe Capitain Daniel, tilbage som Øverstbefalende
+svære Blessure, han havde hentet ude paa Prammen
+ved at gjøre Fjenden Modstand og Afbræk paa alle
+optænkelige Maader, forladt af sine Medborgere, Peder
+Colbjørnsen og de andre, der alle løb fra Borde og
+lode ham, ringe Capitain Daniel, tilbage som Øverstbefalende
 i den haarde Kamp som en redelig Undersaat
 efter sin allerunderdanigst Eed, uanseet af, at han vel kunde
 haft Aarsag ogsaa at forlade Prammen, da hans fattige
-Enkesøster, der sidder med mange smaa Børn var
-bleven skudt udi hendes Axel. Altsaa ydmygst begjæres
-Invalidepension, høiædle og velbaarne Hr. Statsraad!«</p>
+Enkesøster, der sidder med mange smaa Børn var
+bleven skudt udi hendes Axel. Altsaa ydmygst begjæres
+Invalidepension, høiædle og velbaarne Hr. Statsraad!«</p>
 
-<p>Daniel plantede sin knyttede Næve med et vældigt
+<p>Daniel plantede sin knyttede Næve med et vældigt
 Dask midt i Skrivelsen og saae sig om i den tomme<span class="pagenum"><a name="Side_329" id="Side_329" title="[S. 329]"> </a></span>
-Stue med vidtopspilede Øine og et triumferende Smil.
-»Jeg gad see den, som kan sutte en delicatere Lobescowes
-sammen,« udbrød han og reiste sig. »Der er
-et Par Løgne i den, det er det eneste, der kan siges
+Stue med vidtopspilede Øine og et triumferende Smil.
+»Jeg gad see den, som kan sutte en delicatere Lobescowes
+sammen,« udbrød han og reiste sig. »Der er
+et Par Løgne i den, det er det eneste, der kan siges
 med Sandhed om den Ting. Det skal lille Daniel have sig
-en ægte dansk Kornsnaps for, fra Kongens Kjøbenhavn.«
-Udenfor farvedes Himlen blodigrød af det flammende
+en ægte dansk Kornsnaps for, fra Kongens Kjøbenhavn.«
+Udenfor farvedes Himlen blodigrød af det flammende
 Baal nede i Staden. Daniel traadte hen til Vinduet med
-Snapsglasset, rystede misbilligende paa Hovedet og udbrød:
-»Naada, hvor de gale Mennesker rutter med
-Mutters Pindebrænde!«</p>
+Snapsglasset, rystede misbilligende paa Hovedet og udbrød:
+»Naada, hvor de gale Mennesker rutter med
+Mutters Pindebrænde!«</p>
 
-<p>Denne Ansøgning blev virkelig senere afsendt,
+<p>Denne Ansøgning blev virkelig senere afsendt,
 underskrevet af to afskedigede Underofficerer, der laa
 i Strid med Borgerne.</p>
 
-<p>Mange af de tilbageblevne Borgere brændte inde;
+<p>Mange af de tilbageblevne Borgere brændte inde;
 Dagen efter fandtes deres forkullede Been i de rygende
 Tomter.</p>
 
 <p>Nu stod Fjendens hele Haab til at naae den 150
 Alen lange Bro, der endnu var ufarbar. Broen blev et
 Haigab, som de Flygtende maatte styrte sig ind i,
-medens Kuglerne fra Prammen og fra Omegnen bestrøge
-de gyngende Planker, og medens de Bageste trængte
-de Forreste; det var Toppunktet af Rædsel, medens
-de Fremstormende under Fæstningens Lynglimt, der
-lød som Tordenbrag, hovedkulds styrtedes i Elven eller
+medens Kuglerne fra Prammen og fra Omegnen bestrøge
+de gyngende Planker, og medens de Bageste trængte
+de Forreste; det var Toppunktet af Rædsel, medens
+de Fremstormende under Fæstningens Lynglimt, der
+lød som Tordenbrag, hovedkulds styrtedes i Elven eller
 trampedes ned. Der stavredes hen over Stakler, der
-skrege af Smerte, over Døende, der bede sig fast i de
-Flygtendes Fødder, over Saarede, hvis knuste Lemmer
-vrede sig i Pine; hæse Kommandoord, som Ingen<span class="pagenum"><a name="Side_330" id="Side_330" title="[S. 330]"> </a></span>
-adlød, Forbandelser, Rallen og ovenover det Hele Fæstningens
-uafladelige Torden, &mdash; underneden Elvens Strøm
-farvet rød af Blod.</p>
+skrege af Smerte, over Døende, der bede sig fast i de
+Flygtendes Fødder, over Saarede, hvis knuste Lemmer
+vrede sig i Pine; hæse Kommandoord, som Ingen<span class="pagenum"><a name="Side_330" id="Side_330" title="[S. 330]"> </a></span>
+adlød, Forbandelser, Rallen og ovenover det Hele Fæstningens
+uafladelige Torden, &mdash; underneden Elvens Strøm
+farvet rød af Blod.</p>
 
 <p>Det var et Mandefald.</p>
 
-<p>Tre tusinde svenske Krigskarle brøde ind i Staden,
-næppe tusind slap levende derfra. Blandt de Døde
-vare flere Øverstbefalende, fjorten Capitainer og otte
+<p>Tre tusinde svenske Krigskarle brøde ind i Staden,
+næppe tusind slap levende derfra. Blandt de Døde
+vare flere Øverstbefalende, fjorten Capitainer og otte
 og tyve Lieutenanter. Rundt i Gaderne fandtes deres
-forbrændte Liig, der af Nordmændene bleve begravede
+forbrændte Liig, der af Nordmændene bleve begravede
 paa Kirkegaarden.</p>
 
-<p>Tilsidst, som det sømmede sig en saadan Helt,
+<p>Tilsidst, som det sømmede sig en saadan Helt,
 kom Carl den Tolvte, omgivet af en lille Skare
-trofaste Mænd, der villig gik i Døden for deres Konge.
-Han selv gik freidig, med spændstige Skridt midt i
+trofaste Mænd, der villig gik i Døden for deres Konge.
+Han selv gik freidig, med spændstige Skridt midt i
 denne Kreds og saae sig om.</p>
 
-<p>»I Morgen vender jeg tilbage og slaaer min Leir
-paa Brandtomten, Far min!« udbrød han og nikkede
-til sin Fange, Hans Colbjørnsen, der tilligemed Jens
-Munk gik i hans Nærhed.</p>
+<p>»I Morgen vender jeg tilbage og slaaer min Leir
+paa Brandtomten, Far min!« udbrød han og nikkede
+til sin Fange, Hans Colbjørnsen, der tilligemed Jens
+Munk gik i hans Nærhed.</p>
 
-<p>»Vi faae at see, Deres Maiestæt,« svarede Colbjørnsen.
-»Nu skal jeg gaa hjem og underrette mine
-Landsmænd om Eders Besøg.«</p>
+<p>»Vi faae at see, Deres Maiestæt,« svarede Colbjørnsen.
+»Nu skal jeg gaa hjem og underrette mine
+Landsmænd om Eders Besøg.«</p>
 
-<p>Med disse Ord sprang han over Bolværket og
-naaede Land, skjøndt han under Svømningen blev
+<p>Med disse Ord sprang han over Bolværket og
+naaede Land, skjøndt han under Svømningen blev
 ramt af en Kugle.</p>
 
-<p>En graahaaret Kæmpe brød pludselig frem af
-Sværmen, ledsaget af Jørgen Halvorsen og nogle skindklædte
-Mænd, hvis bredbladede Øxer gjorde lyst omkring
-dem. Med ustandselig Magt trængte den graanede<span class="pagenum"><a name="Side_331" id="Side_331" title="[S. 331]"> </a></span>
-Bersærk frem gjennem de Rækker, der omgave
-Kong Carl; hans kortskaftede Øxe hævedes og sank,
+<p>En graahaaret Kæmpe brød pludselig frem af
+Sværmen, ledsaget af Jørgen Halvorsen og nogle skindklædte
+Mænd, hvis bredbladede Øxer gjorde lyst omkring
+dem. Med ustandselig Magt trængte den graanede<span class="pagenum"><a name="Side_331" id="Side_331" title="[S. 331]"> </a></span>
+Bersærk frem gjennem de Rækker, der omgave
+Kong Carl; hans kortskaftede Øxe hævedes og sank,
 og hver Gang styrtede en Mand til Jorden.</p>
 
-<p>»Vel mødt igjen, Kong Carl!« raabte Bjørnstad
-med en Røst, der overdøvede Tordenbraget rundt om.</p>
+<p>»Vel mødt igjen, Kong Carl!« raabte Bjørnstad
+med en Røst, der overdøvede Tordenbraget rundt om.</p>
 
-<p>Carl den Tolvte vendte sig sorgløs og gjenkjendte
-Kæmpen, der to Gange i Dagens Løb havde truet hans
-Liv, første Gang da han stormede Borgerskandsen,
-og Bjørnstad i Haandgemænget afbrændte sin Pistol
-mod hans Bryst, anden Gang da Kongen efter Bønnen
+<p>Carl den Tolvte vendte sig sorgløs og gjenkjendte
+Kæmpen, der to Gange i Dagens Løb havde truet hans
+Liv, første Gang da han stormede Borgerskandsen,
+og Bjørnstad i Haandgemænget afbrændte sin Pistol
+mod hans Bryst, anden Gang da Kongen efter Bønnen
 traadte ud af Christi Herberg Kirke og to af hans
 Drabanter med Tabet af deres Liv havde kastet sig
-mellem ham og den frygtelige Kæmpe.</p>
-
-<p>Et Bøsseskud oplyste i dette Øieblik Bjørnstads
-furede Ansigt, hvis Aarer stode spændte, idet han
-med ubændig Villiekraft uden Dækning hævede begge
-Arme for at give sig hen i det dræbende Hug.</p>
-
-<p>»En herlig Kraftgubbe!« raabte Carl den Tolvte, henrevet
-til Begeistring ved Synet af denne kæmpemæssige
-Thorfigur. »Prægtige Karle, disse Nordmænd! De skulle
-blive mine.«</p>
-
-<p>»Min skal Du blive, naar vi To næste Gang mødes, Carl
-af Sverige!« raabte Bjørnstad med en Steentorrøst fra
-fulde Fjeldlunger, medens Kongens Mænd reve deres Afgud
-bort, og Bjørnstads Øxe kløvede Hovedet paa den
+mellem ham og den frygtelige Kæmpe.</p>
+
+<p>Et Bøsseskud oplyste i dette Øieblik Bjørnstads
+furede Ansigt, hvis Aarer stode spændte, idet han
+med ubændig Villiekraft uden Dækning hævede begge
+Arme for at give sig hen i det dræbende Hug.</p>
+
+<p>»En herlig Kraftgubbe!« raabte Carl den Tolvte, henrevet
+til Begeistring ved Synet af denne kæmpemæssige
+Thorfigur. »Prægtige Karle, disse Nordmænd! De skulle
+blive mine.«</p>
+
+<p>»Min skal Du blive, naar vi To næste Gang mødes, Carl
+af Sverige!« raabte Bjørnstad med en Steentorrøst fra
+fulde Fjeldlunger, medens Kongens Mænd reve deres Afgud
+bort, og Bjørnstads Øxe kløvede Hovedet paa den
 Officeer, der sprang frem og skilte ham fra Kongen.
-Nye Sværme brøde igjennem og trængte Bjørnstad tilbage
-mod Bolværket. Det var Colbjørnsens brogede Karle
-i vildt Haandgemæng med Dalkarlene.</p>
+Nye Sværme brøde igjennem og trængte Bjørnstad tilbage
+mod Bolværket. Det var Colbjørnsens brogede Karle
+i vildt Haandgemæng med Dalkarlene.</p>
 
 <p>Oven over Broporten saaes pludselig en ungdommelig<span class="pagenum"><a name="Side_332" id="Side_332" title="[S. 332]"> </a></span>
-Skikkelse ombølget af Krudtrøg, med lyst,
+Skikkelse ombølget af Krudtrøg, med lyst,
 lokket Haar om det seiersstraalende Ansigt. Han havde
-en Fane i sin høire Haand, Colbjørnsens Fane, der
-endnu opbevares hos Borgervæbningens Stadshauptmand.
-Han svingede den jublende og søgte at plante den ved
-Siden af Vaabenskjoldet med Vildmanden over de Kæmpendes
+en Fane i sin høire Haand, Colbjørnsens Fane, der
+endnu opbevares hos Borgervæbningens Stadshauptmand.
+Han svingede den jublende og søgte at plante den ved
+Siden af Vaabenskjoldet med Vildmanden over de Kæmpendes
 Hoved, idet han af al Kraft raabte:</p>
 
-<p>»Hurra, Fatter! vi slaaes nu under vort norske
-Flag i vor egen Stad!«</p>
+<p>»Hurra, Fatter! vi slaaes nu under vort norske
+Flag i vor egen Stad!«</p>
 
-<p>Bjørnstad slap Øxen og strakte Haanden afværgende
+<p>Bjørnstad slap Øxen og strakte Haanden afværgende
 i Veiret.</p>
 
-<p>»Kom ned, kom ned, Ulykkesbarn! vil Du lægge
-mit Huus øde?« raabte han opefter.</p>
+<p>»Kom ned, kom ned, Ulykkesbarn! vil Du lægge
+mit Huus øde?« raabte han opefter.</p>
 
-<p>»Leve gamle Norge!« raabte Halvor. Det gav et
-Sæt i ham. Han sank i Knæ, slyngede Armen om
+<p>»Leve gamle Norge!« raabte Halvor. Det gav et
+Sæt i ham. Han sank i Knæ, slyngede Armen om
 Fanestangen og sank ned i Faderens udbredte Arme.</p>
 
-<p>»Her, de ramte mig bare her,« hviskede han.</p>
+<p>»Her, de ramte mig bare her,« hviskede han.</p>
 
 <p>Nogle Bloddraaber piblede frem under hans venstre
-Bryst. Bjørnstad løftede sin døende Dreng og bar
-ham ud af Kamptummelen ned mod Wærns Have,
-hvor Hængepilen hang ud over Vandet. Bjørnstads af
-Lidenskaber furede Ansigt stirrede ind i Sønnens:
-han saae at Døden var der med sin Stævning.</p>
+Bryst. Bjørnstad løftede sin døende Dreng og bar
+ham ud af Kamptummelen ned mod Wærns Have,
+hvor Hængepilen hang ud over Vandet. Bjørnstads af
+Lidenskaber furede Ansigt stirrede ind i Sønnens:
+han saae at Døden var der med sin Stævning.</p>
 
-<p>»Øie for Øie, Tand for Tand! Her paa dette
-Sted faldt ogsaa min ulykkelige Søn &mdash; Almægtige,
-uransagelige Gud, hvorfor bønhørte Du en taabelig
-Moder, der i sin Uforstand bad om Hævn over sit
-Barn?« udbrød en Stemme ved Siden af Fader og Søn.</p>
+<p>»Øie for Øie, Tand for Tand! Her paa dette
+Sted faldt ogsaa min ulykkelige Søn &mdash; Almægtige,
+uransagelige Gud, hvorfor bønhørte Du en taabelig
+Moder, der i sin Uforstand bad om Hævn over sit
+Barn?« udbrød en Stemme ved Siden af Fader og Søn.</p>
 
-<p>Bjørnstad saae op.</p>
+<p>Bjørnstad saae op.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_333" id="Side_333" title="[S. 333]"> </a></span>
-»Søster Ellen!« udbrød han med usikker Røst og
+»Søster Ellen!« udbrød han med usikker Røst og
 stirrede paa den forvitrede Skikkelse, hvis graa tottede
-Haar hang ned over Pjækkerten, medens »Stormuglen«
-knugede sin Hat mellem de rynkede Hænder, og
-Taarerne strømmede over de indfaldne Kinder.</p>
+Haar hang ned over Pjækkerten, medens »Stormuglen«
+knugede sin Hat mellem de rynkede Hænder, og
+Taarerne strømmede over de indfaldne Kinder.</p>
 
-<p>»Faster Ellen!« udbrød Halvor og smilede; »nu
-bliver Du hjemme hos Far, ikke sandt? &mdash; Olaug?«
-udbrød han med et Sæt, reiste sig pludselig halvt i
+<p>»Faster Ellen!« udbrød Halvor og smilede; »nu
+bliver Du hjemme hos Far, ikke sandt? &mdash; Olaug?«
+udbrød han med et Sæt, reiste sig pludselig halvt i
 Veiret og slyngede Armene om den unge Pige, der
-traadte frem fra Hængepilens Skygge og støttede Barndomsvennens
-Hoved i sit Skjød. »Olaug, først Seiren,
-saa Lønnen, var det ikke saa? &mdash; Kys mig nu.«</p>
+traadte frem fra Hængepilens Skygge og støttede Barndomsvennens
+Hoved i sit Skjød. »Olaug, først Seiren,
+saa Lønnen, var det ikke saa? &mdash; Kys mig nu.«</p>
 
-<p>Olaug bøiede medlidende sit Hoved og kyssede
-Halvors Pande og Læber. En Skjælven gjennemfoer
+<p>Olaug bøiede medlidende sit Hoved og kyssede
+Halvors Pande og Læber. En Skjælven gjennemfoer
 ham, han udaandede i Seiersjubel og i sin unge
-Kjærligheds Morgenrøde.</p>
+Kjærligheds Morgenrøde.</p>
 
-<p>Da Olaug reiste sig, stod Jørgen taus og sørgmodig
+<p>Da Olaug reiste sig, stod Jørgen taus og sørgmodig
 ved hendes Side.</p>
 
-<p>»Jørgen!« udbrød hun med et Skrig som en Druknende,
-der pludselig seer Frelse. »Nu, Jørgen, hjem
-&mdash; hjem til Dig!«</p>
+<p>»Jørgen!« udbrød hun med et Skrig som en Druknende,
+der pludselig seer Frelse. »Nu, Jørgen, hjem
+&mdash; hjem til Dig!«</p>
 
 <p>Hun kastede sig til hans Bryst og var hjemme.</p>
 
 <p>Ude over Heden flygtede en Konge paa Veien til
-sit eget Rige, mens Ildskjæret brændte hans Nederlag
-ind i Norges Steengrund med ægte Farver, der aldrig
+sit eget Rige, mens Ildskjæret brændte hans Nederlag
+ind i Norges Steengrund med ægte Farver, der aldrig
 blegne.</p>
 
-<p>Borgernes Jubel over Seiren var isprængt med
+<p>Borgernes Jubel over Seiren var isprængt med
 Sorg over de rygende Brandtomter og de forkullede
 Kammeraters Liig, tillige med Frygt for, at Svensken<span class="pagenum"><a name="Side_334" id="Side_334" title="[S. 334]"> </a></span>
-skulde vende tilbage. Da lød den 8. Juli om Morgenen
-en heftig Skyden, som hørtes mere og mere jo længere
+skulde vende tilbage. Da lød den 8. Juli om Morgenen
+en heftig Skyden, som hørtes mere og mere jo længere
 det led ud paa Dagen. Man lyttede med Frygt og
-Bæven; thi Ingen vidste, hvem det var, eller paa hvis
+Bæven; thi Ingen vidste, hvem det var, eller paa hvis
 Side Seiren faldt.</p>
 
-<p>Om Aftenen stormede Colbjørnsens Kundskabsmand,
-Hans Brecke, op mod Fæstningen og meldte, at Fjenden
-var i fuldt Arbeide med at pakke sine Sager og trække
-over Grændsen. Kort efter kom Niels Anker og Halvorsen
+<p>Om Aftenen stormede Colbjørnsens Kundskabsmand,
+Hans Brecke, op mod Fæstningen og meldte, at Fjenden
+var i fuldt Arbeide med at pakke sine Sager og trække
+over Grændsen. Kort efter kom Niels Anker og Halvorsen
 styrtende med det Seiersbudskab, at Peder
-Tordenskjold, den berømmelige Helt, havde i Dynekil
+Tordenskjold, den berømmelige Helt, havde i Dynekil
 slaaet hele den svenske Flotille, der var ladet med alt
 det Skyts, som Carl den Tolvte utaalmodig ventede for
 at kunne indtage Frederikshald.</p>
 
-<p>»Og Svenskerne vare visselig blevne længere i
-Norgesland, om Gud ei havde omstødt hans Anslag
-i dette Søeslag ved Admiral Tordenskjold, den, han
-brugte som et fuldkomment Middel at hjælpe ved.«</p>
+<p>»Og Svenskerne vare visselig blevne længere i
+Norgesland, om Gud ei havde omstødt hans Anslag
+i dette Søeslag ved Admiral Tordenskjold, den, han
+brugte som et fuldkomment Middel at hjælpe ved.«</p>
 
 <hr class="chapbreak" />
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_335" id="Side_335" title="[S. 335]"> </a></span></p>
@@ -10072,16 +10032,16 @@ brugte som et fuldkomment Middel at hjælpe ved.«</p>
 
 
 
-<h2><a name="MARI_BJOERNSTAD" id="MARI_BJOERNSTAD"></a>MARI BJØRNSTAD.</h2>
+<h2><a name="MARI_BJOERNSTAD" id="MARI_BJOERNSTAD"></a>MARI BJØRNSTAD.</h2>
 
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_336" id="Side_336" title="[S. 336]"> </a>
 <a name="Side_337" id="Side_337" title="[S. 337]"> </a></span>
-Det saae sørgeligt ud, da den svenske Hær atter
-var draget hjem over Grændsen. Ikke en Sædkjærne
+Det saae sørgeligt ud, da den svenske Hær atter
+var draget hjem over Grændsen. Ikke en Sædkjærne
 var lagt i Jorden i Miles Omkreds udenfor Frederikshald,
 hvor de svenske og norske Soldater havde ligget.
-Dansken var vel Mester paa Søen, og et nyt Felttog i
+Dansken var vel Mester paa Søen, og et nyt Felttog i
 Norge vilde fordre anseelige Udrustninger, hvorfor Kong
 Carl besluttede for denne Gang at lade det beroe ved,
 hvad der var skeet; men enhver, der kjendte Krigerkongens
@@ -10089,259 +10049,259 @@ Karakteer, vidste, at han vilde vende frygtelig
 tilbage, og at han allerede gjorde Forberedelser til et nyt
 Indfald i Landet. Saasnart Kong Carl havde faaet sine
 fangne Officerer udvexlede, besluttede han at lade en
-Deel af Hæren forblive ved den norske Grændse for at
-holde Øie med <a class="corr" name="rett_39" id="rett_39" title="var: Normændene">Nordmændene</a> og svække deres Modstandskraft
-ved saaledes at tvinge dem til at tære paa
-deres Grændsemagasiner.</p>
+Deel af Hæren forblive ved den norske Grændse for at
+holde Øie med <a class="corr" name="rett_39" id="rett_39" title="var: Normændene">Nordmændene</a> og svække deres Modstandskraft
+ved saaledes at tvinge dem til at tære paa
+deres Grændsemagasiner.</p>
 
 <p>Frederikshalds Borgere havde, efter deres heltemodige
 Opofrelse, af Regjeringen modtaget betydelig
 Lettelse i Skattebyrder, Privilegier osv. for atter at<span class="pagenum"><a name="Side_338" id="Side_338" title="[S. 338]"> </a></span>
 kunne opbygge deres Stad; ligesaa lod Kong Frederik
-udskrive en Skat i alle danske og norske Stæder og
+udskrive en Skat i alle danske og norske Stæder og
 Kommuner til Erstatning for den lidte Brandskade;
-men disse Penge bleve først inddrevne i Aarenes Løb,
-og Borgerne maatte saaledes foreløbig hjælpe sig selv
-med at reise Brædehytter paa Brandtomten og i Fællesskab
-søge at komme til Kræfter igjen.</p>
+men disse Penge bleve først inddrevne i Aarenes Løb,
+og Borgerne maatte saaledes foreløbig hjælpe sig selv
+med at reise Brædehytter paa Brandtomten og i Fællesskab
+søge at komme til Kræfter igjen.</p>
 
-<p>Det var atter Vinter. Bjørnstad levede endnu oppe
-paa Fjeldet. Stadens Kjøbmænd havde andet at tænke
+<p>Det var atter Vinter. Bjørnstad levede endnu oppe
+paa Fjeldet. Stadens Kjøbmænd havde andet at tænke
 paa end at fuldbyrde Dommen over Eieren af Fossegaarden;
 men Husets Beboere vidste, at der var kun
-givet dem en stakket Frist, og at det dragne Sværd
+givet dem en stakket Frist, og at det dragne Sværd
 vilde falde, naar Orden og Ro igjen herskede i Staden.</p>
 
-<p>Taagen laa tæt og tung ude over Fjeldkløften;
-inde i Huset var der blevet taust og øde siden ung
-Halvors Død; alene Duren fra Fossen lød op gjennem
+<p>Taagen laa tæt og tung ude over Fjeldkløften;
+inde i Huset var der blevet taust og øde siden ung
+Halvors Død; alene Duren fra Fossen lød op gjennem
 Stilheden i den knagende Fyrreskov.</p>
 
-<p>Iøvrigt gik alt sin vante Gang i Bjørnstads Hjem
+<p>Iøvrigt gik alt sin vante Gang i Bjørnstads Hjem
 og i hans Bedrift. Nu i de korte Dage naaede Solen
 ikke did; Ilden knitrede i de brede Arner. Vinteren
-heroppe er mørk og streng med ondt, ustadigt Veir;
+heroppe er mørk og streng med ondt, ustadigt Veir;
 den tager allerede sin Begyndelse den 14de Oktober,
 som er Calixti Dag, og varer ved indtil Tiburti, den
-14de April, som er første Sommerdag. Efter gammel
+14de April, som er første Sommerdag. Efter gammel
 norsk Skik deeltes Aaret kun i tvende Parter, Sommer
 og Vinter, hvorefter Primstaven, som er den gamle
-norske Kalender, har været indrettet med Vinter paa
+norske Kalender, har været indrettet med Vinter paa
 den ene Side og Sommer paa den anden.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_339" id="Side_339" title="[S. 339]"> </a></span>
-Mari Bjørnstad gik endnu stilfærdig om og syslede
+Mari Bjørnstad gik endnu stilfærdig om og syslede
 i det kolde Huus.</p>
 
 <p>Hvem af os er ikke saa lykkelig idetmindste een
-Gang at have mødt en af disse graanede Hjemmets
-Heltinder, hvis Hverv alene er at værne om alle gode,
-svage Spirer, som søge at bringe Trøst og Velsignelse
+Gang at have mødt en af disse graanede Hjemmets
+Heltinder, hvis Hverv alene er at værne om alle gode,
+svage Spirer, som søge at bringe Trøst og Velsignelse
 til Andre, mens de oftest selv komme ud fra Livet
-med sønderrevet Klædning og blodigt Hjerte, hvis klare
-Øine altid søgte det Mindste, mens de fandt det Store
+med sønderrevet Klædning og blodigt Hjerte, hvis klare
+Øine altid søgte det Mindste, mens de fandt det Store
 &mdash; for hvem Livets Kunst bestaaer i at dele sig selv
-ud i saa mange smaa Skillemønter som muligt i stadig
-Angst for, at de dog ikke række til at hele det Søndrede,
-at læge det Saarede &mdash; skjælve for ikke at eie nok at
-dele ud i disse upaaagtede Velgjerninger, der belønnes
-i de tusinde Led, og som mildner Straffen for Fædrenes
+ud i saa mange smaa Skillemønter som muligt i stadig
+Angst for, at de dog ikke række til at hele det Søndrede,
+at læge det Saarede &mdash; skjælve for ikke at eie nok at
+dele ud i disse upaaagtede Velgjerninger, der belønnes
+i de tusinde Led, og som mildner Straffen for Fædrenes
 Misgjerninger i det tyvende Led. Hvem har ikke idetmindste
-een Gang lært at velsigne En af disse Stille,
-hvis Løsen ikke er skarpttænkte Lære- og Leveregler
-om Selvvurdering og Personlighedsfølelse, men dybtfølte
-Grundsætninger, medens de i ubevidst Ophøiethed
-ydmygt hente det ædle Metal frem fra Hjertets
-ukjendte Dybder. &mdash; Lad saa kun alle Lærde og Skarpsindige
+een Gang lært at velsigne En af disse Stille,
+hvis Løsen ikke er skarpttænkte Lære- og Leveregler
+om Selvvurdering og Personlighedsfølelse, men dybtfølte
+Grundsætninger, medens de i ubevidst Ophøiethed
+ydmygt hente det ædle Metal frem fra Hjertets
+ukjendte Dybder. &mdash; Lad saa kun alle Lærde og Skarpsindige
 kaste sig derover og analysere med Mikroskopet,
-efterspore Nervens Function under »Livslegen«, sortere
+efterspore Nervens Function under »Livslegen«, sortere
 paa Hylder, destillere i Flasker, concentrere, indforklare,
 bortraisonnere og udrede bevidst og ubevidst Psychologi,
-flytte Grændsepæle indefter &mdash; saalænge vi beholde selve
-Naturens ædleste Digterværk, den sande Kvinde, &mdash;
+flytte Grændsepæle indefter &mdash; saalænge vi beholde selve
+Naturens ædleste Digterværk, den sande Kvinde, &mdash;
 uforfalsket og ubevidst. Ja, hvem af os er saa ulykkelig<span class="pagenum"><a name="Side_340" id="Side_340" title="[S. 340]"> </a></span>
-ikke at kjende en af disse graanede Velgjørerinder, for
-hvem Gud ikke er den befriende, forløsende, men ham,
-der gjør Byrden endnu tungere, endnu mere dyrebar,
+ikke at kjende en af disse graanede Velgjørerinder, for
+hvem Gud ikke er den befriende, forløsende, men ham,
+der gjør Byrden endnu tungere, endnu mere dyrebar,
 endnu mere velsignet uafrystelig, og som segnende
-derunder endnu i Døden søger at fastholde, forløfte sig,
-Heltinder i det Skjulte, der ubemærkede, som de levede,
-liste sig ud af Livets Dør paaklem, for at finde Himlens
+derunder endnu i Døden søger at fastholde, forløfte sig,
+Heltinder i det Skjulte, der ubemærkede, som de levede,
+liste sig ud af Livets Dør paaklem, for at finde Himlens
 Port slaaet op paa vid Gab, Heltinder, der efterlade
 det dybe Savn, den gnistrende Morild, der sees paa
-Verdenshavet i Kjølvandsstriben længe efter, at Seileren,
-der frembragte den, er forsvunden; Kvinder, der mægte
+Verdenshavet i Kjølvandsstriben længe efter, at Seileren,
+der frembragte den, er forsvunden; Kvinder, der mægte
 alt, fordi de give alt, som tro blindt og ville fuldtud
 gjennem deres faste Tro, uovervindelige i deres svage
 Styrke, uerstattelige siden hen. Fred over deres store
 Gjerning.</p>
 
 <p>Jeg sender denne beundrende Hilsen i Sind og i
-Tanke til den første af de ædle Kvinder, hvem denne
+Tanke til den første af de ædle Kvinder, hvem denne
 Bog er tilegnet.<a name="FNanker_5" id="FNanker_5" href="#Fodnote_5" class="fnanchor">[5]</a></p>
 
-<p>Mari Bjørnstad var en af disse velsignede. Hun
+<p>Mari Bjørnstad var en af disse velsignede. Hun
 havde lidt det tungeste Slag, der kunde ramme hende,
-gjennem Sønnens Død. Mærkelig nok syntes det, som
-om hendes bløde Sind, nu da de første Sørgemaaneder
-vare forbi, havde vundet større Fasthed, som om hendes
-bøiede Ryg rettede sig, som om hun traadte med større
+gjennem Sønnens Død. Mærkelig nok syntes det, som
+om hendes bløde Sind, nu da de første Sørgemaaneder
+vare forbi, havde vundet større Fasthed, som om hendes
+bøiede Ryg rettede sig, som om hun traadte med større
 Sikkerhed paa den Jord, der nu gjemte hendes Skat
-og ikke længer var i Stand til at saare hans Fod.<span class="pagenum"><a name="Side_341" id="Side_341" title="[S. 341]"> </a></span>
+og ikke længer var i Stand til at saare hans Fod.<span class="pagenum"><a name="Side_341" id="Side_341" title="[S. 341]"> </a></span>
 Tidligere var det, som om hun bad Luften om Forladelse,
-fordi hun aandede den, søgte at mildne dens
-Storme ved Bønner og Taarer. Nu lod hun Stormen
-fare hen og løsne Sneeskredet i Vinterfjeldene; nu lod
-hun Regnen strømme og Menneskene tale; det var jo
-blot hende, alt Ondt kunde ramme; det lyse, krøllede
+fordi hun aandede den, søgte at mildne dens
+Storme ved Bønner og Taarer. Nu lod hun Stormen
+fare hen og løsne Sneeskredet i Vinterfjeldene; nu lod
+hun Regnen strømme og Menneskene tale; det var jo
+blot hende, alt Ondt kunde ramme; det lyse, krøllede
 Hoved laa derude paa Kirkegaarden med Seierssmil om
-Læben. Selv Maris Frygt for Bjørnstad syntes mindre;
+Læben. Selv Maris Frygt for Bjørnstad syntes mindre;
 hans Barskhed overfor Drengen var nu forstummet;
-han deelte hendes Sorg. Fredløslysningen, der svævede
+han deelte hendes Sorg. Fredløslysningen, der svævede
 over Mandens Hoved, havde ogsaa mistet noget af sin
-Rædsel for hende, nu da Sønnen ikke længer kunde
+Rædsel for hende, nu da Sønnen ikke længer kunde
 lide derunder.</p>
 
-<p>Naar denne Sag blev berørt, viste Bjørnstad sig
-ligesaa ubøielig som tidligere. »Jeg vil leve og dø
-som fri Mand i min Rede,« lød hans Svar.</p>
+<p>Naar denne Sag blev berørt, viste Bjørnstad sig
+ligesaa ubøielig som tidligere. »Jeg vil leve og dø
+som fri Mand i min Rede,« lød hans Svar.</p>
 
 <p>I den sidste Tid ind under Juul kom der en underlig
-Uro over Mari. Hun vandrede rastløs om i Huset.
-Hendes spinkle Skikkelse svandt ind; to røde Pletter
-paa Kinderne røbede den Feber, som fortærede hende;
-alene Øinene bleve større og mere glandsfulde; noget
-usædvanligt syntes at være i Gjære. Hun stod af og
-til, naar hun troede sig ubemærket, henne ved
-Ruden og stirrede længselsfuldt op mod den Stump
-mørke Himmel, der viste sig over Fjeldskrænten, eller
-hun søgte over den gyngende Bro til Mor Ulles Hytte,
+Uro over Mari. Hun vandrede rastløs om i Huset.
+Hendes spinkle Skikkelse svandt ind; to røde Pletter
+paa Kinderne røbede den Feber, som fortærede hende;
+alene Øinene bleve større og mere glandsfulde; noget
+usædvanligt syntes at være i Gjære. Hun stod af og
+til, naar hun troede sig ubemærket, henne ved
+Ruden og stirrede længselsfuldt op mod den Stump
+mørke Himmel, der viste sig over Fjeldskrænten, eller
+hun søgte over den gyngende Bro til Mor Ulles Hytte,
 hvor nu et nyt Par havde hjemme, hvis Lykke ingen
-Historie har: Jørgen og hans Hustru Olaug.</p>
+Historie har: Jørgen og hans Hustru Olaug.</p>
 
-<p>Saa var det en Aften i December, at Bjørnstad<span class="pagenum"><a name="Side_342" id="Side_342" title="[S. 342]"> </a></span>
+<p>Saa var det en Aften i December, at Bjørnstad<span class="pagenum"><a name="Side_342" id="Side_342" title="[S. 342]"> </a></span>
 uventet kom tidlig hjem fra sit Saugbrug nede ved
 Fossen. Han fandt sit Huus tomt, og da han traadte
 ind i Sovekammeret, stode Kasser pakkede og lukkede
 som til en forestaaende Reise. Han kaldte paa sin
 Hustru, men fik intet Svar. Saa stillede han sig bag
-de blomstrede Forhæng ved Ruden og stirrede med et
-mørkt Blik over mod de Unges Huus, hvor frem- og
-tilbageilende Skygger foran Lyset i Stuen røbede, at
-Noget var paa Færde. Lidt efter gik Hyttedøren op,
-og tre Mænd, fulgte af Mari, begave sig over mod
-hans Huus. Mari lukkede Mændene ind i Forstuen.
-Bjørnstad hørte Jørgen sige til de Andre:</p>
-
-<p>»I To blive nu staaende her i Mørket. Saasnart
-Bjørnstad aabner Døren udefra, kaste I Jer over ham,
-jeg svøber Tæppet om hans Hoved og af Sted til
-Slæden! Saa bærer det Vest paa, alt hvad Remmer og
-Kjælke kan holde. I Morgen støder Mari og jeg til Jer.
-&mdash; Nu henter jeg Tøiet ned.«</p>
-
-<p>Idet Jørgen, ledsaget af Mari, traadte ind i Sovekammeret
-med et Lys i Haanden, udstødte hun et
-Skrig og støttede sig segnende til Jørgens Arm. Bjørnstad
+de blomstrede Forhæng ved Ruden og stirrede med et
+mørkt Blik over mod de Unges Huus, hvor frem- og
+tilbageilende Skygger foran Lyset i Stuen røbede, at
+Noget var paa Færde. Lidt efter gik Hyttedøren op,
+og tre Mænd, fulgte af Mari, begave sig over mod
+hans Huus. Mari lukkede Mændene ind i Forstuen.
+Bjørnstad hørte Jørgen sige til de Andre:</p>
+
+<p>»I To blive nu staaende her i Mørket. Saasnart
+Bjørnstad aabner Døren udefra, kaste I Jer over ham,
+jeg svøber Tæppet om hans Hoved og af Sted til
+Slæden! Saa bærer det Vest paa, alt hvad Remmer og
+Kjælke kan holde. I Morgen støder Mari og jeg til Jer.
+&mdash; Nu henter jeg Tøiet ned.«</p>
+
+<p>Idet Jørgen, ledsaget af Mari, traadte ind i Sovekammeret
+med et Lys i Haanden, udstødte hun et
+Skrig og støttede sig segnende til Jørgens Arm. Bjørnstad
 stod midt paa Gulvet med korslagte Arme og betragtede
 hende med et haanligt og spottende Blik.</p>
 
-<p>»Du gjør altsaa Ledtog med mine Fjender bag
-min Ryg, Mari Bjørnstad?« spurgte han.</p>
+<p>»Du gjør altsaa Ledtog med mine Fjender bag
+min Ryg, Mari Bjørnstad?« spurgte han.</p>
 
-<p>»Du maa frelses, Halvor!« hviskede hun skjælvende.
-»I Nat kommer Fogden med Bykarlene for at hente
-Dig til Fængsel og Dom. Sætter Du Dig til Modværge<span class="pagenum"><a name="Side_343" id="Side_343" title="[S. 343]"> </a></span>
-&mdash; og det gjør Du &mdash; saa dræbe de Dig som en fuglefri
-Mand.«</p>
+<p>»Du maa frelses, Halvor!« hviskede hun skjælvende.
+»I Nat kommer Fogden med Bykarlene for at hente
+Dig til Fængsel og Dom. Sætter Du Dig til Modværge<span class="pagenum"><a name="Side_343" id="Side_343" title="[S. 343]"> </a></span>
+&mdash; og det gjør Du &mdash; saa dræbe de Dig som en fuglefri
+Mand.«</p>
 
-<p>»Mari har Ret: Byfolkene ere hidsede op mod Dig
-af Daniel og de andre Ulivsmænd, Du har dernede; de
-sige, at mens de kæmpe for Livet i Halden, beriger
-Du Dig heroppe med deres Tømmer ved Fossen. Hvad
+<p>»Mari har Ret: Byfolkene ere hidsede op mod Dig
+af Daniel og de andre Ulivsmænd, Du har dernede; de
+sige, at mens de kæmpe for Livet i Halden, beriger
+Du Dig heroppe med deres Tømmer ved Fossen. Hvad
 nytter det, at vi vide, Du er uskyldig; Du vil blive
-fængslet og dømt. Derfor maa Du bort endnu i Nat
-med eller mod din Villie, Morbror!« sagde Jørgen bønligt.
-»Vi ere komne for at frelse Dig.«</p>
+fængslet og dømt. Derfor maa Du bort endnu i Nat
+med eller mod din Villie, Morbror!« sagde Jørgen bønligt.
+»Vi ere komne for at frelse Dig.«</p>
 
-<p>Bjørnstad syntes ikke at høre. Hans glødende
-Øine vedblev at være fæstede paa Mari, der vred sig
+<p>Bjørnstad syntes ikke at høre. Hans glødende
+Øine vedblev at være fæstede paa Mari, der vred sig
 under dette Blik, som rummede en Verden af Foragt
 og Vrede.</p>
 
-<p>Hun strakte afværgende Haanden op imod ham.</p>
+<p>Hun strakte afværgende Haanden op imod ham.</p>
 
-<p>»Du slog ikke til, lille Mari!« sagde han med
-Eftertryk, medens hans Bryn skjælvende droges op og
-ned. »I Nat, her, skilles vore Veie.«</p>
+<p>»Du slog ikke til, lille Mari!« sagde han med
+Eftertryk, medens hans Bryn skjælvende droges op og
+ned. »I Nat, her, skilles vore Veie.«</p>
 
-<p>Mari søgte at gribe hans Haand; han stødte hende
+<p>Mari søgte at gribe hans Haand; han stødte hende
 heftigt fra sig. Hun vaklede og faldt over mod Bordet.
-Jørgen sprang frem og løftede hende op.</p>
+Jørgen sprang frem og løftede hende op.</p>
 
-<p>»Lad mig ligge,« hviskede hun og stirrede med
-bristende Blik mod Bjørnstad, som om hun ikke ret
-kunde see ham. »Jeg tilhører min Huusbond. Har
+<p>»Lad mig ligge,« hviskede hun og stirrede med
+bristende Blik mod Bjørnstad, som om hun ikke ret
+kunde see ham. »Jeg tilhører min Huusbond. Har
 jeg forsyndet mig mod ham, saa vil jeg lide den Straf,
-han paalægger mig.«</p>
+han paalægger mig.«</p>
 
-<p>En lydelig Banken paa Forstuedøren afbrød den
-Stilhed, som nu paafulgte; trampende Skridt og høie
-Stemmer løde op til Sovekammeret.</p>
+<p>En lydelig Banken paa Forstuedøren afbrød den
+Stilhed, som nu paafulgte; trampende Skridt og høie
+Stemmer løde op til Sovekammeret.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_344" id="Side_344" title="[S. 344]"> </a></span>
-»Luk op i Lovens Navn!« sagde en Stemme.</p>
+»Luk op i Lovens Navn!« sagde en Stemme.</p>
 
-<p>»Forsilde, forgjæves &mdash; Flygt, Bjørnstad!« bad Mari
-og klyngede sig til Mandens Knæ. »Dernede Fængslet,
-heroppe Døden!«</p>
+<p>»Forsilde, forgjæves &mdash; Flygt, Bjørnstad!« bad Mari
+og klyngede sig til Mandens Knæ. »Dernede Fængslet,
+heroppe Døden!«</p>
 
-<p>»Og Troløshed,« sagde Bjørnstad haanligt.</p>
+<p>»Og Troløshed,« sagde Bjørnstad haanligt.</p>
 
-<p>»Giv mig et andet Ord med paa den lange Reise!«
-hviskede hun og reiste sig med Besvær.</p>
+<p>»Giv mig et andet Ord med paa den lange Reise!«
+hviskede hun og reiste sig med Besvær.</p>
 
-<p>Forstuedøren blev revet op, der lød allerede Trin
+<p>Forstuedøren blev revet op, der lød allerede Trin
 paa Trappen udenfor. Mari stak med en sidste Anstrengelse
-sin Arm ind i Dørkrampen og stængede saaledes
-Døren.</p>
+sin Arm ind i Dørkrampen og stængede saaledes
+Døren.</p>
 
-<p>»Flygt!« bad hun. »Et heelt Liv gav jeg Dig i
-Kjærlighed, min Bjørnstad! Nu kalder Halvor. Giv mig
-blot dette ene: frels Dig! &mdash; og vær velsignet!«</p>
+<p>»Flygt!« bad hun. »Et heelt Liv gav jeg Dig i
+Kjærlighed, min Bjørnstad! Nu kalder Halvor. Giv mig
+blot dette ene: frels Dig! &mdash; og vær velsignet!«</p>
 
 <p>Hun sank sammen.</p>
 
-<p>Bjørnstad saae forfærdet Dødens Skygge brede sig
-over Hustruens indfaldne Træk. De sidste Dages
-Spænding, den sidste Times Kamp var for meget for
-hendes svage Kræfter. Udefra ruskede Byens Mænd i
-Døren; hun følte ikke længer Smerten i den lemlæstede
-Arm; hendes livløse Legeme hvilede ved Bjørnstads
-Bryst; hendes Sjæl fløi mod Gud.</p>
+<p>Bjørnstad saae forfærdet Dødens Skygge brede sig
+over Hustruens indfaldne Træk. De sidste Dages
+Spænding, den sidste Times Kamp var for meget for
+hendes svage Kræfter. Udefra ruskede Byens Mænd i
+Døren; hun følte ikke længer Smerten i den lemlæstede
+Arm; hendes livløse Legeme hvilede ved Bjørnstads
+Bryst; hendes Sjæl fløi mod Gud.</p>
 
-<p>»Luk op, i Lovens Navn!« lød Foged Wexelsens
+<p>»Luk op, i Lovens Navn!« lød Foged Wexelsens
 bydende Stemme udenfor.</p>
 
-<p>»Bødler i Helvedes Navn, hold inde!« tordnede
-Bjørnstads mægtige Stemme indefra.</p>
+<p>»Bødler i Helvedes Navn, hold inde!« tordnede
+Bjørnstads mægtige Stemme indefra.</p>
 
-<p>Et Øieblik efter blev Sovekammervinduet lukket
-op med et Brag, og en sort Skikkelse, iført Bjørnstads
-mørke Vadmelskofte, gled lynsnart ned langs Muren<span class="pagenum"><a name="Side_345" id="Side_345" title="[S. 345]"> </a></span>
-ud over Kløften og forsvandt i Dybet, medens Jørgen
-Halvorsen bøiede sig ud af det aabne Vindu og kaldte
+<p>Et Øieblik efter blev Sovekammervinduet lukket
+op med et Brag, og en sort Skikkelse, iført Bjørnstads
+mørke Vadmelskofte, gled lynsnart ned langs Muren<span class="pagenum"><a name="Side_345" id="Side_345" title="[S. 345]"> </a></span>
+ud over Kløften og forsvandt i Dybet, medens Jørgen
+Halvorsen bøiede sig ud af det aabne Vindu og kaldte
 Lovens Folk til Stedet.</p>
 
-<p>»Kors og Pine!« udbrød Byskriveren og sprang
-hen til Afgrundens Rand, ledsaget af Stokkemændene.
-»Manden har paa det Skjændigste undlivet sig selv for
-at undgaa Lovens retfærdige Straf.«</p>
+<p>»Kors og Pine!« udbrød Byskriveren og sprang
+hen til Afgrundens Rand, ledsaget af Stokkemændene.
+»Manden har paa det Skjændigste undlivet sig selv for
+at undgaa Lovens retfærdige Straf.«</p>
 
-<p>Samtidig gik Husets Bagdør op, og en Skikkelse
-gled ubemærket ned mod Krattet og forsvandt i Skovtykningen.</p>
+<p>Samtidig gik Husets Bagdør op, og en Skikkelse
+gled ubemærket ned mod Krattet og forsvandt i Skovtykningen.</p>
 
-<p>Bjørnstad var fra denne Dag forsvundet fra Egnen.</p>
+<p>Bjørnstad var fra denne Dag forsvundet fra Egnen.</p>
 
 <hr class="chapbreak" />
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_346" id="Side_346" title="[S. 346]"> </a>
@@ -10350,307 +10310,307 @@ gled ubemærket ned mod Krattet og forsvandt i Skovtykningen.</p>
 
 
 
-<h2><a name="I_LOEBEGRAVEN" id="I_LOEBEGRAVEN"></a>I LØBEGRAVEN.</h2>
+<h2><a name="I_LOEBEGRAVEN" id="I_LOEBEGRAVEN"></a>I LØBEGRAVEN.</h2>
 
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_348" id="Side_348" title="[S. 348]"> </a>
 <a name="Side_349" id="Side_349" title="[S. 349]"> </a></span>
 Den 9de November 1718 kom Kundskab til Frederikshald,
 at Carl den Tolvte paany var brudt ind i
-Landet, denne Gang med en Hær, der bestod af 16,000
+Landet, denne Gang med en Hær, der bestod af 16,000
 Mand Infanteri og 13,000 Mand Rytteri, medens General
-Arnfeldt samtidig trængte ind i det trondhjemske Lehn
+Arnfeldt samtidig trængte ind i det trondhjemske Lehn
 i Spidsen for henved 10,000 Mand. Kong Carl havde
 tilbragt det meste af sin Tid siden 1716 ved Landets
-Grændse med idelige Forberedelser til et nyt Indfald i
+Grændse med idelige Forberedelser til et nyt Indfald i
 Norge. Hans Plan var lagt til Rette i dens mindste
-Enkeltheder. Norges Erobring var kun det første Led
-i et Kæmpekrigstogt, der bagefter skulde omvælte den
+Enkeltheder. Norges Erobring var kun det første Led
+i et Kæmpekrigstogt, der bagefter skulde omvælte den
 bestaaende Orden i Europa.</p>
 
-<p>Den svenske Konge deelte sin Hær i tre Afdelinger,
+<p>Den svenske Konge deelte sin Hær i tre Afdelinger,
 hvilke alle skulde forene sig ved Frederikshald;
-det var hans Hensigt at tage Frederikssteen, før han
+det var hans Hensigt at tage Frederikssteen, før han
 gik videre.</p>
 
 <p>Byens Borgere modtoge denne Efterretning med
-Sorg, Harme og Skræk; deres Ofre og Tapperhed<span class="pagenum"><a name="Side_350" id="Side_350" title="[S. 350]"> </a></span>
-syntes saaledes at have <a class="corr" name="rett_40" id="rett_40" title="var: være">været</a> forgjæves og deres By
+Sorg, Harme og Skræk; deres Ofre og Tapperhed<span class="pagenum"><a name="Side_350" id="Side_350" title="[S. 350]"> </a></span>
+syntes saaledes at have <a class="corr" name="rett_40" id="rett_40" title="var: være">været</a> forgjæves og deres By
 hjemfalden til Arvefjenden.</p>
 
-<p>Samme Nat laa Kongen paa en Bondegaard, Præstebakken
+<p>Samme Nat laa Kongen paa en Bondegaard, Præstebakken
 kaldet, en halv Mil fra Frederikshald. Fjenden
 vedblev sin Fremrykning, langsomt, men sikkert. Kong
-Carl havde af Erfaring lært, at Stad og Fæstning
+Carl havde af Erfaring lært, at Stad og Fæstning
 hverken lode sig overrumple eller tage ved Storm;
-denne Gang skulde en sindrig lagt Krigsplan følges og
+denne Gang skulde en sindrig lagt Krigsplan følges og
 intet forspildes ved Overilelse.</p>
 
-<p>Klokken tre den 15de November bleve de første
-Allarmskud løsnede fra Fæstningen, og Normændene
-sænkede deres Fartøier i Indløbet. Af Byens Indvaanere
+<p>Klokken tre den 15de November bleve de første
+Allarmskud løsnede fra Fæstningen, og Normændene
+sænkede deres Fartøier i Indløbet. Af Byens Indvaanere
 vare nogle dragne andet Steds hen, da endnu
 kun faa Huse vare gjenopbyggede. Kongen lod Borgerne
-sige, at han snart skulde have Fæstningen i sin
+sige, at han snart skulde have Fæstningen i sin
 Magt, saaledes ogsaa Byen. Den 24de November
-gjorde han om Natten atter Forsøg paa at overrumple
+gjorde han om Natten atter Forsøg paa at overrumple
 Staden og stod allerede ved Kirkegaarden; men mod
-hans Forventning var Borgerskandsens Besætning ogsaa
+hans Forventning var Borgerskandsens Besætning ogsaa
 denne Gang aarvaagen og drev Svensken tilbage med
-Musketild. Nat og Dag var Fjenden beskjæftiget med
-at gjøre Skandsekurve og Faskiner og grave Løbegrave
-ind imod Fæstningen, samt fremslæbe Kanoner
-og Mørsere m. m.</p>
+Musketild. Nat og Dag var Fjenden beskjæftiget med
+at gjøre Skandsekurve og Faskiner og grave Løbegrave
+ind imod Fæstningen, samt fremslæbe Kanoner
+og Mørsere m. m.</p>
 
 <p>Taagen laa i alle disse faresvangre Dage uigjennemsigtig
 over Landet. I det stille Veir kunde Byens
-Borgere ved Nattetid høre Fjenden hugge, raabe og
-være i idelig Bevægelse.</p>
+Borgere ved Nattetid høre Fjenden hugge, raabe og
+være i idelig Bevægelse.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_351" id="Side_351" title="[S. 351]"> </a></span>
-Fæstningens Garnison bestod af ca. 1200 Mand.
+Fæstningens Garnison bestod af ca. 1200 Mand.
 Ingen tvivlede om Udfaldet: Frederikssteens og Stadens
 Indtagelse af Carl den Tolvte.</p>
 
-<p>Den 6te December Kl. et var Fjenden trængt saa
+<p>Den 6te December Kl. et var Fjenden trængt saa
 vidt frem, at han inden Aften havde skudt Breche i
-Gyldenløves Bastion; den 8de om Eftermiddagen blev
+Gyldenløves Bastion; den 8de om Eftermiddagen blev
 denne vigtige Stilling taget ved Storm; Kong Carl satte
-selv en af Stigerne mod Muren. Dermed syntes Fæstningens
-Skjæbne at være afgjort. Samme Nat fortsatte
-Svensken at grave Løbegrave, som han havde paabegyndt
-sex Dage tidligere, ind mellem Gyldenløves
+selv en af Stigerne mod Muren. Dermed syntes Fæstningens
+Skjæbne at være afgjort. Samme Nat fortsatte
+Svensken at grave Løbegrave, som han havde paabegyndt
+sex Dage tidligere, ind mellem Gyldenløves
 og Frederikssteens Contreskarpe under heftigt Bombardement
-og Kanontorden fra Fæstningen. De lange,
-mørke Nætter og Taagen kom Fjenden til Hjælp.</p>
+og Kanontorden fra Fæstningen. De lange,
+mørke Nætter og Taagen kom Fjenden til Hjælp.</p>
 
 <p>Trods den tilsyneladende Seiersvished, hvormed
-den svenske Hær saaledes denne Gang rykkede frem
+den svenske Hær saaledes denne Gang rykkede frem
 mod sit Maal: Norges Underkastelse, herskede der en
-mørk og trykket Stemning i den fjendtlige Leir. Utrolige
+mørk og trykket Stemning i den fjendtlige Leir. Utrolige
 Savn, Lidelser, Sult og Kulde havde allerede bortrevet
 henved 4000 Mand af Carls Armee; langs Veie
-og Grøfter, i Skove og mellem Klipperne fandtes ihjelfrosne
+og Grøfter, i Skove og mellem Klipperne fandtes ihjelfrosne
 Mennesker og Heste. Enhver forudsaae sin
-egen Skjæbne i døende Kammeraters, medens disse
-forgjæves paakaldte Hjælp. Og hvorfor skulde disse
+egen Skjæbne i døende Kammeraters, medens disse
+forgjæves paakaldte Hjælp. Og hvorfor skulde disse
 Lidelser gjennemgaaes? spurgte Soldaterne indbyrdes.
-Svaret lød sagte og hviskende, men uimodsigeligt: for
-at tilfredsstille en urolig Krigersjæls Trang til Kamp.
-Derfor bortødsledes Blomsten af Sveriges unge Mænd,<span class="pagenum"><a name="Side_352" id="Side_352" title="[S. 352]"> </a></span>
-og derfor ødedes Landets Midler, saa at Hungersnød
-stod for Døren derhjemme.</p>
-
-<p>Kong Carl selv ledede sit Togt, mørk i Hu. Alt
-gik ham for langsomt. Kongen udtalte ofte sin Misfornøielse
+Svaret lød sagte og hviskende, men uimodsigeligt: for
+at tilfredsstille en urolig Krigersjæls Trang til Kamp.
+Derfor bortødsledes Blomsten af Sveriges unge Mænd,<span class="pagenum"><a name="Side_352" id="Side_352" title="[S. 352]"> </a></span>
+og derfor ødedes Landets Midler, saa at Hungersnød
+stod for Døren derhjemme.</p>
+
+<p>Kong Carl selv ledede sit Togt, mørk i Hu. Alt
+gik ham for langsomt. Kongen udtalte ofte sin Misfornøielse
 for Ingenieuren Maigret, der ledede Ingenieurarbeidet.</p>
 
-<p>»Vær rolig, Deres Maiestæt!« svarede Officeren.
-»Inden 8 Dage overgiver jeg Dem Fæstningen eller
-mit Hoved.«</p>
+<p>»Vær rolig, Deres Maiestæt!« svarede Officeren.
+»Inden 8 Dage overgiver jeg Dem Fæstningen eller
+mit Hoved.«</p>
 
-<p>For at være nær ved Arbeiderne lod Kongen opslaa
-en lille Brædehytte mod Fjeldvæggen, og saaledes
-gik alt, til den mærkelige Dag indtraf, der i et Øieblik
-gjorde den berømte Konge livløs, efter at han i nittenaarige
+<p>For at være nær ved Arbeiderne lod Kongen opslaa
+en lille Brædehytte mod Fjeldvæggen, og saaledes
+gik alt, til den mærkelige Dag indtraf, der i et Øieblik
+gjorde den berømte Konge livløs, efter at han i nittenaarige
 Krige havde overlevet utallige Farer.</p>
 
-<p>Det var den 11te December, <span class="sic" title="[sic, gl. kalender]">1ste</span> Søndag i Advent.
+<p>Det var den 11te December, <span class="sic" title="[sic, gl. kalender]">1ste</span> Søndag i Advent.
 Alt Arbeide stod stille efter Kongens Befaling. Han
 selv indfandt sig i sit Hovedkvarteer i Tistedalen for at
 bivaane Gudstjenesten baade For- og Eftermiddag. Efter
 Aftensangen samledes hele Generalitetet og modtog
-Ordrer; derefter drog Kongen sig tilbage og opbrændte,
-mærkeligt nok, en Deel Papirer.</p>
+Ordrer; derefter drog Kongen sig tilbage og opbrændte,
+mærkeligt nok, en Deel Papirer.</p>
 
-<p>Underlige Rygter løbe omkring i Hæren; Forudsigelser
-om Kongens nærforestaaende Død syntes at
+<p>Underlige Rygter løbe omkring i Hæren; Forudsigelser
+om Kongens nærforestaaende Død syntes at
 have vundet Tiltro; Stemningen var mere end almindelig
-trykket mellem Soldaterne; Mørket laa vaadt og uigjennemsigtigt
-over det fremmede Land. Alene Fæstningen
+trykket mellem Soldaterne; Mørket laa vaadt og uigjennemsigtigt
+over det fremmede Land. Alene Fæstningen
 lyste som et unaaeligt Feepalads ud i den sorte Vinternat.
 Kommandanten havde imod Angrebssiden oplyst<span class="pagenum"><a name="Side_353" id="Side_353" title="[S. 353]"> </a></span>
 Murene med Beegkrandse, som skinnede over hele
-Egnen. Idelig fløi Lyskugler ud gjennem Luften ned i
+Egnen. Idelig fløi Lyskugler ud gjennem Luften ned i
 Fjendens Approcher for at oplyse hans Foretagender, og
-Musketilden knaldede denne Aften i livlige Kjædesalver.</p>
+Musketilden knaldede denne Aften i livlige Kjædesalver.</p>
 
 <p>Det Mandskab, som samme Nat var kommanderet
-til Arbeide i Løbegravene, laa endnu under Bedækning
+til Arbeide i Løbegravene, laa endnu under Bedækning
 af en Klippe og ventede paa Ordre til at rykke frem
 mod det Sted, hvor <a class="corr" name="rett_41" id="rett_41" title="var: Arbejdet">Arbeidet</a> med de nye Linier skulde
 begynde.</p>
 
 <p>Soldaternes udhungrede og barske Ansigter fik et
-endnu mørkere Udtryk i det flammende Skjær fra
+endnu mørkere Udtryk i det flammende Skjær fra
 Baalet, hvorom de vare leirede. De talte ikke meget;
 nogle laa og tyggede paa Birkebark og Granskud.</p>
 
-<p>Måns Eriksson Trompeter var endnu blandt de
+<p>MÃ¥ns Eriksson Trompeter var endnu blandt de
 Levende; men han hverken sang eller digtede denne
-Aften, og hans sidste Udødelighedsværk bestod i en
+Aften, og hans sidste Udødelighedsværk bestod i en
 Gravsang over sig selv, som vi dog her ville forskaane
-Læseren for.</p>
+Læseren for.</p>
 
-<p>En høi, sværlemmet Mand laa nærmest ved Baalet.
-Han var iført svensk Rytterkappe og laaden Hue; hans
+<p>En høi, sværlemmet Mand laa nærmest ved Baalet.
+Han var iført svensk Rytterkappe og laaden Hue; hans
 buskede Bryn og graa Haar hang frem derunder som
 en Allongeparyk. Han havde sluttet sig til de Svenske
-fra Krigens Begyndelse, talte kun sjældent, syntes at
-høre til Grændsebefolkningen, hvis Sprog er en Blanding
+fra Krigens Begyndelse, talte kun sjældent, syntes at
+høre til Grændsebefolkningen, hvis Sprog er en Blanding
 af svensk og norsk. Manden gjorde hidtil god
 Nytte som Veiviser og Minegraver.</p>
 
 <p>Soldaterne skyede ham paa Grund af hans ordknappe
-og barske Væsen; de døbte ham Bjørnen; under
+og barske Væsen; de døbte ham Bjørnen; under
 det Navn gik han imellem dem.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_354" id="Side_354" title="[S. 354]"> </a></span>
-Der lød en Trommehvirvel: Carl den Tolvte vendte
-tilbage fra Hovedkvarteret og begav sig ned til Løbegravene.</p>
+Der lød en Trommehvirvel: Carl den Tolvte vendte
+tilbage fra Hovedkvarteret og begav sig ned til Løbegravene.</p>
 
 <p>Den Graahaarede med Pelshuen reiste sig og
-stirrede paa Kongen, der efter Sædvane gik frit omkring
+stirrede paa Kongen, der efter Sædvane gik frit omkring
 blandt Soldaterne og talte med hvem, han traf
-paa. Kongens sorteblaa Øine havde et Øieblik hvilet
-ligesom speidende og gjenkjendende paa den høie Graahaarede;
-derefter vendte Maiestæten sig bort fra ham
+paa. Kongens sorteblaa Øine havde et Øieblik hvilet
+ligesom speidende og gjenkjendende paa den høie Graahaarede;
+derefter vendte Maiestæten sig bort fra ham
 og gik videre.</p>
 
-<p>»Omtrent paa dette Sted fik Tolvte Karls Bedstefader,
-Carl den Tiende, sit Banesaar af en norsk Kugle,«
-sagde »Bjørnen« og strøg med Haanden over sin Pande.
-»Hvem veed, naar denne kongelige Sjæl i Storm og
-Flammer, der trodser alle Lande, al Vedtægt og Lov og
+<p>»Omtrent paa dette Sted fik Tolvte Karls Bedstefader,
+Carl den Tiende, sit Banesaar af en norsk Kugle,«
+sagde »Bjørnen« og strøg med Haanden over sin Pande.
+»Hvem veed, naar denne kongelige Sjæl i Storm og
+Flammer, der trodser alle Lande, al Vedtægt og Lov og
 Ret, ved en anden norsk Kugle faaer Ende paa al Strid
-og Sorg og sorte Minder!«</p>
+og Sorg og sorte Minder!«</p>
 
-<p>»Sludder og Vaas og norsk indbildsk Vrøvl!«
-raabte Eriksson og sprang op. »Den norske Kugle
-blev aldrig støbt, der dræber svenske Konger. Carl
-den Tiende døde den 24de December 1660 ærlig og
-redelig i Gøteborg af en lumsk Feber, som han hentede
+<p>»Sludder og Vaas og norsk indbildsk Vrøvl!«
+raabte Eriksson og sprang op. »Den norske Kugle
+blev aldrig støbt, der dræber svenske Konger. Carl
+den Tiende døde den 24de December 1660 ærlig og
+redelig i Gøteborg af en lumsk Feber, som han hentede
 her i dette usunde Land, og Carl den Tolvte gaaer nu
-sin store Tid i Møde. &mdash; Kom, gossar!« vedblev Månsson.
-»I skal nu høre hans Faders, Carl den Ellevtes
-Spøgelsesyn paa Stockholms Slot; min Mormor, som er
+sin store Tid i Møde. &mdash; Kom, gossar!« vedblev Månsson.
+»I skal nu høre hans Faders, Carl den Ellevtes
+Spøgelsesyn paa Stockholms Slot; min Mormor, som er
 kongelig Gangkone, har fortalt mig det grangiveligt.
-Naar I har hørt det, saa veed I, at vi snart faaer Ende
-paa Lidelserne i disse fordømte Sneeskove, og at vor<span class="pagenum"><a name="Side_355" id="Side_355" title="[S. 355]"> </a></span>
-Carl fører os lukt ind i de store Riger, hvor Guldet
-groer, og Vinen flømmer.«</p>
+Naar I har hørt det, saa veed I, at vi snart faaer Ende
+paa Lidelserne i disse fordømte Sneeskove, og at vor<span class="pagenum"><a name="Side_355" id="Side_355" title="[S. 355]"> </a></span>
+Carl fører os lukt ind i de store Riger, hvor Guldet
+groer, og Vinen flømmer.«</p>
 
 <p>De forkomne Soldater og Arbeidere flokkedes om
-Månsson, der mangen en Nat havde holdt deres Mod
+MÃ¥nsson, der mangen en Nat havde holdt deres Mod
 oppe ved lystige Indfald og frie Historier.</p>
 
-<p>Månsson fortalte nu uden Afvigelser det bekjendte
+<p>MÃ¥nsson fortalte nu uden Afvigelser det bekjendte
 Syn, som allerede den Gang levede i Folkemunde, og
-som skal være beediget og egenhændig nedskrevet af
+som skal være beediget og egenhændig nedskrevet af
 Carl den Ellevte Natten mellem den 16de og 17de
-December 1675, tillige underskrevet af Øienvidnerne
+December 1675, tillige underskrevet af Øienvidnerne
 Carl Bjelke, Rigsdrost, W. Bjelke, Rigsraad, Oxenstjerne,
 Rigsraad, og Peter Granslen, Vagtmester, hvorefter Papiret
 blev nedlagt i Arkivet i en tung Kiste med mange Laase.
-Afskriften af dette mærkelige Dokument cirkulerede
-allerede i Aarene 1740 og 1760, og troværdige Folk
+Afskriften af dette mærkelige Dokument cirkulerede
+allerede i Aarene 1740 og 1760, og troværdige Folk
 kjendte da Sagnet fra deres Barndom.</p>
 
-<p>Erik Månsson fortalte nu følgende, der begjærligt
-blev opfanget af de Lyttende, og som nøie passede ind
-i Timens Stemning og forhøiede den overtroiske Frygt,
-der beherskede den svenske Hær:</p>
+<p>Erik Månsson fortalte nu følgende, der begjærligt
+blev opfanget af de Lyttende, og som nøie passede ind
+i Timens Stemning og forhøiede den overtroiske Frygt,
+der beherskede den svenske Hær:</p>
 
-<p>»Seer I, gossar, Carl den Ellevte vaagnede Klokken
-12½ i sit Sovekammer, syg og ussel som han var
-bleven, og kastede hændelsesviis sine Øine paa Vinduet,
-hvor han blev vaer en stærk Lysning i Riddersalen.
+<p>»Seer I, gossar, Carl den Ellevte vaagnede Klokken
+12½ i sit Sovekammer, syg og ussel som han var
+bleven, og kastede hændelsesviis sine Øine paa Vinduet,
+hvor han blev vaer en stærk Lysning i Riddersalen.
 Han sagde til sin elskelige Rigsdrost Bjelke, som var
-hos ham i Kammeret: »Hvad er det for en Lysning i
-Riddersalen? Jeg troer, der er Ildløs.«</p>
+hos ham i Kammeret: »Hvad er det for en Lysning i
+Riddersalen? Jeg troer, der er Ildløs.«</p>
 
-<p>Rigsdrosten svarede: »O nei, Deres Maiestæt, det er
-Maanens Skin.« Og Kongen lod sig nøie med den<span class="pagenum"><a name="Side_356" id="Side_356" title="[S. 356]"> </a></span>
-Snak og vendte sig mod Væggen, men var usigelig
+<p>Rigsdrosten svarede: »O nei, Deres Maiestæt, det er
+Maanens Skin.« Og Kongen lod sig nøie med den<span class="pagenum"><a name="Side_356" id="Side_356" title="[S. 356]"> </a></span>
+Snak og vendte sig mod Væggen, men var usigelig
 angst til Mode og kiggede igjen over paa Lysningen.
-Saa sagde han en Gang til: »Her kan det aldrig gaa
-rigtig til.« I samme Øieblik var det, ligesom han blev
+Saa sagde han en Gang til: »Her kan det aldrig gaa
+rigtig til.« I samme Øieblik var det, ligesom han blev
 vaer, at Mennesker havde i Riddersalen at bestille. Da
-reiste Kongen sig, iførte sig sin Natkjole og gik til
+reiste Kongen sig, iførte sig sin Natkjole og gik til
 Vinduet, hvor han saae, at Salen var fuld af Lys. Saa
-lod han Vagtmesteren komme med Nøglerne og gik
-med sit Følge til den lukkede Løndør, og da Ingen
-vovede at aabne Døren, gjorde Kongen det selv, hvorpaa
-han fandt Værelset og endog Gulvet betrukket med
-sort Klæde, og de overfaldtes alle af en stærk Gysen.
-Saa gik de over Gulvet til Rigssalens Dør. Kongens
-Følge bade Alle om den Naade ikke at lukke op.
+lod han Vagtmesteren komme med Nøglerne og gik
+med sit Følge til den lukkede Løndør, og da Ingen
+vovede at aabne Døren, gjorde Kongen det selv, hvorpaa
+han fandt Værelset og endog Gulvet betrukket med
+sort Klæde, og de overfaldtes alle af en stærk Gysen.
+Saa gik de over Gulvet til Rigssalens Dør. Kongens
+Følge bade Alle om den Naade ikke at lukke op.
 Kongen aabnede atter selv, men trak hurtig Foden til
 sig af Bestyrtelse. De saae Alle et stort Bord, omgivet
-af sexten ærværdige Mænd; samtlige havde store Bøger
+af sexten ærværdige Mænd; samtlige havde store Bøger
 for sig. Iblandt dem var en ung Konge paa 16&mdash;17
 Aar med Krone paa Hovedet og Scepter i Haanden, og
 det var besynderligt, at den unge Konge flere Gange
-rystede med Hovedet, da alle disse ærværdige Mænd
-med den ene Haand slog haardt paa Bøgerne.</p>
+rystede med Hovedet, da alle disse ærværdige Mænd
+med den ene Haand slog haardt paa Bøgerne.</p>
 
-<p>Den gamle Konge bemærkede nu den ene Henrettelsesblok
-efter den anden samt Bødler, alle med
-optrukne Skjorteærmer, og de afhuggede et Hoved efter
-det andet, saa at Blodet strømmede henad Gulvet. Den
+<p>Den gamle Konge bemærkede nu den ene Henrettelsesblok
+efter den anden samt Bødler, alle med
+optrukne Skjorteærmer, og de afhuggede et Hoved efter
+det andet, saa at Blodet strømmede henad Gulvet. Den
 gamle Konge blev nu mere end bange og saae paa
-sine Tøfler, om der maaskee var noget Blod derpaa;<span class="pagenum"><a name="Side_357" id="Side_357" title="[S. 357]"> </a></span>
-men det var der ikke. Og en Trone stod længere
+sine Tøfler, om der maaskee var noget Blod derpaa;<span class="pagenum"><a name="Side_357" id="Side_357" title="[S. 357]"> </a></span>
+men det var der ikke. Og en Trone stod længere
 borte og vaklede.</p>
 
-<p>Kongen og hele hans Følge skjalv og trak sig tilbage
-mod Døren, og dermed forsvandt Synet; kun den
-syge Konge stod der med Lyset og hans gjæve Folk
+<p>Kongen og hele hans Følge skjalv og trak sig tilbage
+mod Døren, og dermed forsvandt Synet; kun den
+syge Konge stod der med Lyset og hans gjæve Folk
 og gik lige ind og skrev det Hele op. &mdash; Seer I, gossar,
 det Syn betyder, at vor Kong Carl skal styrte alle
 vaklende Troner og hugge Hovederne af alle vore
-Fjender, Tyskere og Russere. Han vil løfte Sveriges
-Ry til Himlen og føre os lukt ind i Guldlandet. Vi
-følge ham blindt. &mdash; Leve vor herlige Kong Carl!«</p>
+Fjender, Tyskere og Russere. Han vil løfte Sveriges
+Ry til Himlen og føre os lukt ind i Guldlandet. Vi
+følge ham blindt. &mdash; Leve vor herlige Kong Carl!«</p>
 
-<p>En dæmpet Piben kaldte Mandskabet til Arbeidet.
+<p>En dæmpet Piben kaldte Mandskabet til Arbeidet.
 Soldaterne sprang op og grebe Hakke og Spade.</p>
 
 <p>Den store Graahaarede eftersaae Laasen paa sin
-Pistol og fulgte efter de Andre. De stærke, buskede
-Bryn vare sammendragne og Blikket fast og glødende,
+Pistol og fulgte efter de Andre. De stærke, buskede
+Bryn vare sammendragne og Blikket fast og glødende,
 som om han bar paa en urokkelig Beslutning. Saaledes
 seer den Mand ud, der har sat sig det store Maal
-og hjemfører Seier eller Død.</p>
+og hjemfører Seier eller Død.</p>
 
-<p>Kongen gik urolig frem og tilbage i de færdige
-Løbegrave og fremskyndede Arbeidet. Carl den Tolvte,
+<p>Kongen gik urolig frem og tilbage i de færdige
+Løbegrave og fremskyndede Arbeidet. Carl den Tolvte,
 hvis gode Hjerte ofte gav sig Udtryk i store og kongelige
 Gaver, havde samme Eftermiddag forfremmet sin
 trofaste, gamle Tjener, Hultmann, der fulgte ham i alle
 hans Krige, blev hos ham i Tyrkiet og ledsagede ham
-overalt, til øverste Kogemester. Kong Carl var denne
-Aften i en sær alvorlig og bevæget Stemning. Da saaledes
-en Officeer, der ledsagede Maiestæten ned gjennem
-den gamle Linie, henkastede nogle nedsættende Ord om<span class="pagenum"><a name="Side_358" id="Side_358" title="[S. 358]"> </a></span>
-en Kammerat, der stod dukket under Brystværnet, vare
-Ordene næppe udtalte, før Kongen havde den Talende
-ved Haanden og udbrød mildt og indtrængende:</p>
-
-<p>»Ikke saa, min Kjære. Jeg mærker nok, hvad I
-vil sige, men lær det af mig aldrig at tale ondt om
-noget Menneske, naar I taler med Eders Konge.«</p>
+overalt, til øverste Kogemester. Kong Carl var denne
+Aften i en sær alvorlig og bevæget Stemning. Da saaledes
+en Officeer, der ledsagede Maiestæten ned gjennem
+den gamle Linie, henkastede nogle nedsættende Ord om<span class="pagenum"><a name="Side_358" id="Side_358" title="[S. 358]"> </a></span>
+en Kammerat, der stod dukket under Brystværnet, vare
+Ordene næppe udtalte, før Kongen havde den Talende
+ved Haanden og udbrød mildt og indtrængende:</p>
+
+<p>»Ikke saa, min Kjære. Jeg mærker nok, hvad I
+vil sige, men lær det af mig aldrig at tale ondt om
+noget Menneske, naar I taler med Eders Konge.«</p>
 
 <p>Officeren lagde Haanden paa Hjertet og bukkede
-dybt bevæget og grebet af det skjønne Blik og den
-bløde Røst, der udtalte disse kongelige, ophøiede og
-uforgjængelige Ord.</p>
+dybt bevæget og grebet af det skjønne Blik og den
+bløde Røst, der udtalte disse kongelige, ophøiede og
+uforgjængelige Ord.</p>
 
-<p>Om denne skjæbnesvangre Nats Begivenhed skriver
-et Øienvidne, Lieutenant Carlberg:</p>
+<p>Om denne skjæbnesvangre Nats Begivenhed skriver
+et Øienvidne, Lieutenant Carlberg:</p>
 
-<p>»Endelig kom Mandskabet anmarcherende ind i
-den allerede færdige Løbegrav, som nu skulde føres
+<p>»Endelig kom Mandskabet anmarcherende ind i
+den allerede færdige Løbegrav, som nu skulde føres
 videre frem. Saasnart Mandskabet var blevet inddeelt,
 traadte den franske Oberst Maigret, der var Direkteur
 af Attaquen, frem foran Arbeiderne og udstak den nye
@@ -10660,60 +10620,60 @@ gik Linien frem, lagdes Faskinerne i en ret
 Linie, og Soldaterne bleve liggende ved dem. Saasnart
 den nye Linie var afsat, defilerede paany flere Soldater
 frem og lagde sig ligeledes ved Faskinerne med
-det fornødne Værktøi. Derefter hidbragtes de alt færdige
+det fornødne Værktøi. Derefter hidbragtes de alt færdige
 Skandsekurve. Jeg fik Ordre til at gaae ind i den
 nye Linie og lade den fylde. Nu begyndte Arbeidet
 efter et sagte givet Tegn, idet jeg opmuntrede Mandskabet
 til at arbeide flittigt og grave sig ned, for at de
 snart kunde faae Skandsekurvene fyldt til deres egen<span class="pagenum"><a name="Side_359" id="Side_359" title="[S. 359]"> </a></span>
-Dækning. Fra den nye Linie til Fæstningens Udenværker
-kunde Afstanden være omtrent 200 Alen og
-saaledes under Musketskud.« &mdash;</p>
+Dækning. Fra den nye Linie til Fæstningens Udenværker
+kunde Afstanden være omtrent 200 Alen og
+saaledes under Musketskud.« &mdash;</p>
 
 <p>Carlberg gik nu frem og tilbage i den nye Linie
-og opmuntrede Arbeiderne, der saa meget hellere adløde
+og opmuntrede Arbeiderne, der saa meget hellere adløde
 ham, som de saae mange af deres Kammerater
 falde, inden de kunde komme dybt nok ned og faae
-Skandsekurvene fyldte. Denne nye Linie skjød ud i
-en spids Vinkel fra den gamle, færdige, hvor man ved
-Brystværnet var dækket mod Kugleregnen. Efter 1½
-Times Forløb begav Carlberg sig tilbage til den gamle,
-fuldførte Løbegrav, hvor Kong Carl denne Nat opholdt
-sig, fordi Fæstningen for første Gang oplyste Egnen
-med udhængte Lyskugler paa Murene og udslyngede
-dem tillige i rigelig Mængde over Marken, hvilket forekom
-Kong Carl sælsomt og gav ham den Mistanke, at
-Kommandanten mulig vilde gjøre et Udfald. Kong
-Carl var derfor, sorgløs og uforfærdet som altid, steget
-op og stod med Overkroppen ovenfor Brystværnet for
+Skandsekurvene fyldte. Denne nye Linie skjød ud i
+en spids Vinkel fra den gamle, færdige, hvor man ved
+Brystværnet var dækket mod Kugleregnen. Efter 1½
+Times Forløb begav Carlberg sig tilbage til den gamle,
+fuldførte Løbegrav, hvor Kong Carl denne Nat opholdt
+sig, fordi Fæstningen for første Gang oplyste Egnen
+med udhængte Lyskugler paa Murene og udslyngede
+dem tillige i rigelig Mængde over Marken, hvilket forekom
+Kong Carl sælsomt og gav ham den Mistanke, at
+Kommandanten mulig vilde gjøre et Udfald. Kong
+Carl var derfor, sorgløs og uforfærdet som altid, steget
+op og stod med Overkroppen ovenfor Brystværnet for
 bedre at iagttage, hvad Fjenden havde for. Ved hans
-Fødder stode 8 à 10 Officerer.</p>
+Fødder stode 8 à 10 Officerer.</p>
 
 <p>Medens Kong Carl stod her, kom flere Gange i
-den nye, modsatte Løbegrav et graahaaret, speidende
+den nye, modsatte Løbegrav et graahaaret, speidende
 Hoved til Syne mellem Skandsekurvene, ligblegt med
-funklende Øine og et forstenet Udtryk af Alvor og Ro.
+funklende Øine og et forstenet Udtryk af Alvor og Ro.
 Hver Gang Kongen vendte sig i samme Retning, forsvandt
-Hovedet for atter ubemærket at komme til Syne.</p>
+Hovedet for atter ubemærket at komme til Syne.</p>
 
-<p>Oberst Maigret traadte nærmere til Carl den Tolvte
-og sagde med indtrængende Røst:</p>
+<p>Oberst Maigret traadte nærmere til Carl den Tolvte
+og sagde med indtrængende Røst:</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_360" id="Side_360" title="[S. 360]"> </a></span>
-»Her er ikke Deres Plads, Sire. Det regner med
-Kardætsker og Kanonkugler, som ikke have mere
-Respekt for Kongen end for den ringeste Soldat.«</p>
+»Her er ikke Deres Plads, Sire. Det regner med
+Kardætsker og Kanonkugler, som ikke have mere
+Respekt for Kongen end for den ringeste Soldat.«</p>
 
-<p>»Vær ikke bange!« svarede Kongen.</p>
+<p>»Vær ikke bange!« svarede Kongen.</p>
 
-<p>»Jeg er ikke bange for mig selv,« ytrede Ingenieuren;
-»jeg er dækket af Brystværnet. Jeg frygter for Deres
-Maiestæt, som benytter det ganske mod dets Bestemmelse.«</p>
+<p>»Jeg er ikke bange for mig selv,« ytrede Ingenieuren;
+»jeg er dækket af Brystværnet. Jeg frygter for Deres
+Maiestæt, som benytter det ganske mod dets Bestemmelse.«</p>
 
-<p>»Gaa hen og see til Deres Arbeidere,« sagde Carl
+<p>»Gaa hen og see til Deres Arbeidere,« sagde Carl
 den Tolvte utaalmodig, for at blive fri for ham. Og
-til de andre Officerer sagde han: »Paa Eders Poster,
-mine Herrer! Jeg stiger strax ned.«</p>
+til de andre Officerer sagde han: »Paa Eders Poster,
+mine Herrer! Jeg stiger strax ned.«</p>
 
 <p>Officererne kjendte Kongen bedre end den fremmede
 Ingenieur og vidste, at en Opfordring til at gaae af Veien
@@ -10721,220 +10681,220 @@ for Fare, var det samme som at opfordre Kongen til
 at blive, for at trodse den. De trak sig derfor Alle
 tilbage og hviskede til Maigret:</p>
 
-<p>»Lad Kongen staa. De gjør kun ondt værre ved
-at overtale ham.«</p>
+<p>»Lad Kongen staa. De gjør kun ondt værre ved
+at overtale ham.«</p>
 
 <p>Nogle Minuter senere, da Kongen ikke steg ned,
 medens Kugleregnen tog til i Heftighed, blev Maigret
 atter urolig, mens de andre Officerer holdt Raad om at
 lokke Kongen bort fra Stedet ved List, enten ved at
 forlange en Befaling af ham, eller ved at bede ham
-tage et Arbeide i Øiesyn og opmuntre Folkene ved sin
-Nærværelse.</p>
+tage et Arbeide i Øiesyn og opmuntre Folkene ved sin
+Nærværelse.</p>
 
-<p>Maigret paatog sig med sin sædvanlige Ligefremhed
-at fremføre dette Hverv og gik atter hen mod
-Kongen. Idetsamme hørte han en Lyd, som naar en<span class="pagenum"><a name="Side_361" id="Side_361" title="[S. 361]"> </a></span>
+<p>Maigret paatog sig med sin sædvanlige Ligefremhed
+at fremføre dette Hverv og gik atter hen mod
+Kongen. Idetsamme hørte han en Lyd, som naar en<span class="pagenum"><a name="Side_361" id="Side_361" title="[S. 361]"> </a></span>
 Steen bliver slynget i Dynd og saae Kongens Haand
 famlende gribe om Kaardeheftet. Men da Carl den
-Tolvte blev staaende i samme Stilling uden at røre
-sig, og Mørket paa dette Sted var tæt, saa forstod
-Obersten endnu ikke, at Kongen var død.</p>
+Tolvte blev staaende i samme Stilling uden at røre
+sig, og Mørket paa dette Sted var tæt, saa forstod
+Obersten endnu ikke, at Kongen var død.</p>
 
-<p>»Da jeg,« siger Carlberg videre, »var kommen ind
-i den gamle Approche, saae jeg Hans Maiestæt ligge
-paa Tranchéens indre Dossering, hvor Hans Maiestæt
+<p>»Da jeg,« siger Carlberg videre, »var kommen ind
+i den gamle Approche, saae jeg Hans Maiestæt ligge
+paa Tranchéens indre Dossering, hvor Hans Maiestæt
 havde draget sig op og laa paa den venstre Side med
 Kappen om sig. Han holdt den venstre Haand under
-Kindbenet og Hovedet opret over Kronen af Brystværnet.
-I en saadan Stilling hvilede Hans Maiestæt
-med Ansigtet vendt mod Fæstningen og den nye Linie
-tæt udenfor, hvor nogle Arbeidere gik. Denne nye
+Kindbenet og Hovedet opret over Kronen af Brystværnet.
+I en saadan Stilling hvilede Hans Maiestæt
+med Ansigtet vendt mod Fæstningen og den nye Linie
+tæt udenfor, hvor nogle Arbeidere gik. Denne nye
 Linie, som dannede en spids Vinkel med den gamle,
-løb ikke synderligt ud fra den gamle, hvor Hans Maiestæt
-laa, <em>saa at idetmindste de Nærmeste af Arbeiderne
+løb ikke synderligt ud fra den gamle, hvor Hans Maiestæt
+laa, <em>saa at idetmindste de Nærmeste af Arbeiderne
 kunde have seet hans Hoved over den gamle Linies
-Brystværn, om de ellers havde givet Agt derpaa.
-Denne Omstændighed anseer jeg for betydelig nok
-til at anmærke her</em>.« &mdash;</p>
+Brystværn, om de ellers havde givet Agt derpaa.
+Denne Omstændighed anseer jeg for betydelig nok
+til at anmærke her</em>.« &mdash;</p>
 
 <p>Andre tvivlede ikke paa, at Kongen var kommen
 af Dage ved planlagt Mord.</p>
 
-<p>»Natten var ualmindelig mørk,« fortæller en Grev
-Lieven. »Jeg havde den Ære den Nat, Kongen faldt,
+<p>»Natten var ualmindelig mørk,« fortæller en Grev
+Lieven. »Jeg havde den Ære den Nat, Kongen faldt,
 at opvarte ham som Page. Jeg tvivler ikke paa, at
 han er kommen af Dage ved Snigmord. Det var
-næsten umuligt, at en Kugle fra Fæstningen kunde
+næsten umuligt, at en Kugle fra Fæstningen kunde
 ramme hans Hoved i en saadan Afstand og paa den<span class="pagenum"><a name="Side_362" id="Side_362" title="[S. 362]"> </a></span>
 Plet, hvor han stod. Jeg saae Kongens Liig og er
 overbeviist om, at Saaret i Tindingen var af en Pistol.
 Hvo, der har bibragt ham det, er uvist. De, der have
-Erfaring i Krigsvæsenet, kjende Knaldet af en Kanonkugle;
-men Knaldet af dette Skud var nærmere ved
+Erfaring i Krigsvæsenet, kjende Knaldet af en Kanonkugle;
+men Knaldet af dette Skud var nærmere ved
 og ganske anderledes. Hele Armeen troede, at Kongen
-var dræbt af en <a class="corr" name="rett_42" id="rett_42" title="var: uebkjendt">ubekjendt</a> Haand.<span class="corr" title="tilføjet: «">«</span><a name="FNanker_6" id="FNanker_6" href="#Fodnote_6" class="fnanchor">[6]</a></p>
+var dræbt af en <a class="corr" name="rett_42" id="rett_42" title="var: uebkjendt">ubekjendt</a> Haand.<span class="corr" title="tilføjet: «">«</span><a name="FNanker_6" id="FNanker_6" href="#Fodnote_6" class="fnanchor">[6]</a></p>
 
-<p>Carlberg befandt sig ogsaa ved Kongens Fødder,
-da udefra et Skud traf ind gjennem Hans Maiestæts
-Hoved, hvorved ikke den mindste Bevægelse mærkedes
+<p>Carlberg befandt sig ogsaa ved Kongens Fødder,
+da udefra et Skud traf ind gjennem Hans Maiestæts
+Hoved, hvorved ikke den mindste Bevægelse mærkedes
 undtagen, at Haanden faldt ned fra det venstre Kindbeen,
-og Hovedet bøiede sig sagte ned i Kappen, uden
+og Hovedet bøiede sig sagte ned i Kappen, uden
 at det allerringeste Ryk sporedes i Legemet. Da Officererne
-stode saa lavt, kunde Ingen med Vished bemærke
+stode saa lavt, kunde Ingen med Vished bemærke
 hvor Skudet kom fra.</p>
 
-<p>Den første, som nævnte Kongen død, var Generaladjutant
+<p>Den første, som nævnte Kongen død, var Generaladjutant
 Kaulbars. Da han saae Kongens Hoved synke
-ned i Kappen, raabte han: »Herre Jesus &mdash; Hans
-Maiestæt er skudt! Opsøg General Schwerin og meld
-ham det.«</p>
-
-<p>Carlberg løb strax nedad den gamle Approche og
-mødte Generalen, der næsten aldrig veg fra Kongens
-Side. Da han modtog det sørgelige Budskab, greb
-han Carlbergs Arm og udbrød hviskende: »Herre Jesus!«
-Han ilede til Stedet, hvor Kongen endnu laa urørt og<span class="pagenum"><a name="Side_363" id="Side_363" title="[S. 363]"> </a></span>
+ned i Kappen, raabte han: »Herre Jesus &mdash; Hans
+Maiestæt er skudt! Opsøg General Schwerin og meld
+ham det.«</p>
+
+<p>Carlberg løb strax nedad den gamle Approche og
+mødte Generalen, der næsten aldrig veg fra Kongens
+Side. Da han modtog det sørgelige Budskab, greb
+han Carlbergs Arm og udbrød hviskende: »Herre Jesus!«
+Han ilede til Stedet, hvor Kongen endnu laa urørt og<span class="pagenum"><a name="Side_363" id="Side_363" title="[S. 363]"> </a></span>
 befalede Carlberg og Capitain Posse at hente en Baare.
-De ilede over Bjerget til Kongens Brædehytte. Her var
-Forraad af færdige Baarer, som brugtes til at bortbære
+De ilede over Bjerget til Kongens Brædehytte. Her var
+Forraad af færdige Baarer, som brugtes til at bortbære
 dem, der om Natten bleve skudte under Arbeidet.
 Carlberg og Posse bare selv Baaren frem foran Kongens
-Fødder. General Schwerin havde <a class="corr" name="rett_43" id="rett_43" title="var: sfillet">stillet</a> Vagt i Løbegraven,
+Fødder. General Schwerin havde <a class="corr" name="rett_43" id="rett_43" title="var: sfillet">stillet</a> Vagt i Løbegraven,
 for at hindre Kommunikation forbi Kongens
-Liig. Officerernes Antal var betydelig forøget; de stode
+Liig. Officerernes Antal var betydelig forøget; de stode
 alle tause og blege i Faklens Skin. Generalen steg op
-paa Brystværnet ved Kongens Side og løftede hans
-Hoved lidt i Veiret, hvorpaa han gjorde et bedrøveligt
+paa Brystværnet ved Kongens Side og løftede hans
+Hoved lidt i Veiret, hvorpaa han gjorde et bedrøveligt
 Tegn med Haanden til de Omkringstaaende uden at
-sige Noget. Kuglen var gaaet tværs igjennem Hovedet
-og havde draget det ene Øie indad, medens det andet
-hang ud over Kinden. Liget blev forsigtig løftet paa
-Baaren og tildækket med Soldaterkapper.</p>
+sige Noget. Kuglen var gaaet tværs igjennem Hovedet
+og havde draget det ene Øie indad, medens det andet
+hang ud over Kinden. Liget blev forsigtig løftet paa
+Baaren og tildækket med Soldaterkapper.</p>
 
-<p>Adjutant Siquier traadte frem fra Mørket, som laa
-over Hjørnet ved Vinkelspidsen, tog Hatten af Kongen
+<p>Adjutant Siquier traadte frem fra Mørket, som laa
+over Hjørnet ved Vinkelspidsen, tog Hatten af Kongen
 og satte i dens Sted sin hvide Paryk og gallonerede
-Hat paa Carl den Tolvtes Hoved og sørgede for, at
+Hat paa Carl den Tolvtes Hoved og sørgede for, at
 noget af Hat og Paryk kom til Syne under Kappen,
-hvilket skete for at gjøre Kongen ukjendelig, da man
+hvilket skete for at gjøre Kongen ukjendelig, da man
 frygtede for den Virkning, som det bratte Budskab om
-hans Død vilde have paa Soldaterne.</p>
+hans Død vilde have paa Soldaterne.</p>
 
 <p>Da dette var varetaget, vendte <a class="corr" name="rett_44" id="rett_44" title="var: Sequier">Siquier</a> sig til
-Officersklyngen og sagde med et Skuldertræk: »Historien
-er ude. <span xml:lang="fr" lang="fr">Allons souper!</span>«<a name="FNanker_7" id="FNanker_7" href="#Fodnote_7" class="fnanchor">[7]</a></p>
+Officersklyngen og sagde med et Skuldertræk: »Historien
+er ude. <span xml:lang="fr" lang="fr">Allons souper!</span>«<a name="FNanker_7" id="FNanker_7" href="#Fodnote_7" class="fnanchor">[7]</a></p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_364" id="Side_364" title="[S. 364]"> </a></span></p>
 
 <p>General Schwerin overlod det kongelige Liigs Transport
 til Lieutenant Carlberg, der fik ti Mand hertil, hvilke
 han gav den Besked, at det var en tapper Officeer,
-som de maatte bære forsigtigt paa den ujævne Vei. Da
+som de maatte bære forsigtigt paa den ujævne Vei. Da
 Toget var kommen et Stykke frem, opdagede Folkene,
 at de vare gaaede vild og befandt sig paa Toppen af
-en steil Bakke. Byen var nær, hvorover de bleve
+en steil Bakke. Byen var nær, hvorover de bleve
 bestyrtede, da man vidste, at norske Patrouiller her
 holdt Vagt og saaledes gjorde det voveligt og usikkert
-at trænge frem. Baaren blev sat paa Jorden og Veien
-langs Elven undersøgt. Efter en kort Raadslagning
+at trænge frem. Baaren blev sat paa Jorden og Veien
+langs Elven undersøgt. Efter en kort Raadslagning
 besluttede man at gaa videre ned over Bakken. Soldaterne
 formanedes til Forsigtighed; Carlberg med to
 Mand holdt igjen paa Baaren under den steile Heldning.</p>
 
-<p>Ved Uforsigtighed skete det dog, at Kongen væltede
+<p>Ved Uforsigtighed skete det dog, at Kongen væltede
 ud over Baaren ned i Carlbergs Arme, dog saaledes,
 at Legemet ikke faldt heelt ned paa Jorden; thi i
 samme Nu sprang en graahaaret Mand, der gik ved
 Siden af Baaren og ufravendt betragtede den, frem og
-understøttede Carlberg i at løfte Liget tilbage paa Leiet.
-Ved den heftige Bevægelse gled Hatten og Parykken
+understøttede Carlberg i at løfte Liget tilbage paa Leiet.
+Ved den heftige Bevægelse gled Hatten og Parykken
 af Kongens Hoved. Maanen, som ved denne Tid var<span class="pagenum"><a name="Side_365" id="Side_365" title="[S. 365]"> </a></span>
-kommen høit over Fjeldet, kastede sit klare Lys lodret
-over de kjendte og elskede Træk. Soldaterne stirrede
-bestyrtede og udstødte et Klageskrig.</p>
+kommen høit over Fjeldet, kastede sit klare Lys lodret
+over de kjendte og elskede Træk. Soldaterne stirrede
+bestyrtede og udstødte et Klageskrig.</p>
 
-<p>»Kongen &mdash; Kongen!« hviskede de. »Hvad skal
-der nu blive af os Alle?«</p>
+<p>»Kongen &mdash; Kongen!« hviskede de. »Hvad skal
+der nu blive af os Alle?«</p>
 
-<p>Den Graahaarede stod foroverbøiet og betragtede
+<p>Den Graahaarede stod foroverbøiet og betragtede
 som fasttryllet med et forskende Blik det gabende Saar
 i Ligets venstre Tinding.</p>
 
-<p>»Det Hul har ingen Pistolkugle frembragt!« udbrød
-han heftig og greb Carlbergs Arm. »Det er en Flænge
-efter en Granatstump. &mdash; See &mdash; see selv!«</p>
+<p>»Det Hul har ingen Pistolkugle frembragt!« udbrød
+han heftig og greb Carlbergs Arm. »Det er en Flænge
+efter en Granatstump. &mdash; See &mdash; see selv!«</p>
 
-<p>»Hvad mener Du?« sagde Lieutenanten dæmpet
-og rev sig løs fra Mandens Jerngreb. »Ligemeget,
-hvor den dræbende Kugle kom fra. Kongen er død,
-Krigen endt &mdash; Norge er tabt for Sverige.«</p>
+<p>»Hvad mener Du?« sagde Lieutenanten dæmpet
+og rev sig løs fra Mandens Jerngreb. »Ligemeget,
+hvor den dræbende Kugle kom fra. Kongen er død,
+Krigen endt &mdash; Norge er tabt for Sverige.«</p>
 
-<p>»Norge er frelst,« hviskede Manden og traadte tilbage
+<p>»Norge er frelst,« hviskede Manden og traadte tilbage
 i Geledet.</p>
 
-<p>Norske, høirøstede Stemmer løde i Nærheden.
+<p>Norske, høirøstede Stemmer løde i Nærheden.
 Carlberg lyttede og befalede barsk Soldaterne at forholde
-sig stille. De bleve øieblikkelig tause, medens
-de med rørende Omhu tildækkede Liget og fra dette
-Øieblik bare det videre med en øm Forsigtighed, som
-om de meente, at deres Afgud endnu kunde føle
-Stødene fra den ujævne Vei. Sørgetoget naaede uden
-videre Uheld til den ældre Tranché, Baaren løftedes op
-over Brystværnet og ankom kort efter til Hovedkvarteret
+sig stille. De bleve øieblikkelig tause, medens
+de med rørende Omhu tildækkede Liget og fra dette
+Øieblik bare det videre med en øm Forsigtighed, som
+om de meente, at deres Afgud endnu kunde føle
+Stødene fra den ujævne Vei. Sørgetoget naaede uden
+videre Uheld til den ældre Tranché, Baaren løftedes op
+over Brystværnet og ankom kort efter til Hovedkvarteret
 i Tistedalen, hvor Kong Carl samme Aften havde
 bivaanet sin sidste Gudstjeneste. I hans Lommer fandtes
-intet undtagen Gustav <a class="corr" name="rett_45" id="rett_45" title="var: Adolps">Adolphs</a> Portrait og Bønnebog.</p>
+intet undtagen Gustav <a class="corr" name="rett_45" id="rett_45" title="var: Adolps">Adolphs</a> Portrait og Bønnebog.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_366" id="Side_366" title="[S. 366]"> </a></span>
 Klokken eet om Natten blev Carl den Tolvtes Liig
-ført ind i den Hytte, hvor han pleiede at udhvile sig.
-Idet Baaren naaede Huusdøren, traadte den samme
-graahaarede Kæmpe hen til den, blottede sit Hoved og
+ført ind i den Hytte, hvor han pleiede at udhvile sig.
+Idet Baaren naaede Huusdøren, traadte den samme
+graahaarede Kæmpe hen til den, blottede sit Hoved og
 stirrede i det klare Maanelys endnu en Gang paa de
-kongelige, stivnede Træk, som om han forgjæves søgte
-Svar paa et Spørgsmaal, en uløselig Gaade, som Fremtiden
+kongelige, stivnede Træk, som om han forgjæves søgte
+Svar paa et Spørgsmaal, en uløselig Gaade, som Fremtiden
 aldrig skulde opklare.</p>
 
-<p>Bjørnstad &mdash; det var ham &mdash; huuløiet, hentæret
-og eensom, bøiede et Knæ mod Jorden, idet Liget blev
+<p>Bjørnstad &mdash; det var ham &mdash; huuløiet, hentæret
+og eensom, bøiede et Knæ mod Jorden, idet Liget blev
 baaret forbi ham.</p>
 
-<p>»Ikke bleve vi dine Nordmænd; men Du blev vor,
-Carl af Sverige!« udbrød han med høi Røst. »Du
-store Døde! nu først hilser jeg Dig velkommen til vort
-eget, frie Norge!«</p>
+<p>»Ikke bleve vi dine Nordmænd; men Du blev vor,
+Carl af Sverige!« udbrød han med høi Røst. »Du
+store Døde! nu først hilser jeg Dig velkommen til vort
+eget, frie Norge!«</p>
 
-<p>Da Baaren forsvandt i Hytten mellem tændte
-Fakler og sørgende Soldater, strakte den eensomme
-Mand Hænderne mod Himlen med et Udtryk saa seiersstolt
-og jublende som i Bevidsthed om en veludført Gjerning
-&mdash; som om han i dette Nu gjennem sin høire Haand
-følte sit hele Lands Befrielse fra fremmed Aag og Fare.</p>
+<p>Da Baaren forsvandt i Hytten mellem tændte
+Fakler og sørgende Soldater, strakte den eensomme
+Mand Hænderne mod Himlen med et Udtryk saa seiersstolt
+og jublende som i Bevidsthed om en veludført Gjerning
+&mdash; som om han i dette Nu gjennem sin høire Haand
+følte sit hele Lands Befrielse fra fremmed Aag og Fare.</p>
 
-<p>Samme Nat en Time senere lød en Steentorstemme
+<p>Samme Nat en Time senere lød en Steentorstemme
 hen over Stortorvet i Frederikshald:</p>
 
-<p>»Norge er frelst &mdash; Kong Carl er død!«</p>
+<p>»Norge er frelst &mdash; Kong Carl er død!«</p>
 
-<p>Raabet blev hørt af Mange, uden at Nogen vidste,
+<p>Raabet blev hørt af Mange, uden at Nogen vidste,
 hvorfra det kom; det blev troet, uden at Nogen kjendte
-den vældige Røst, der slyngede Glædesbudskabet over
-Staden. Det fløi som en Løbeild gjennem Gaderne.
-Der lød et Jubelskrig, heftigt, aandeløst. Kirkeklokken,<span class="pagenum"><a name="Side_367" id="Side_367" title="[S. 367]"> </a></span>
-der endnu hang i en Galge over den Kjælder hvor
+den vældige Røst, der slyngede Glædesbudskabet over
+Staden. Det fløi som en Løbeild gjennem Gaderne.
+Der lød et Jubelskrig, heftigt, aandeløst. Kirkeklokken,<span class="pagenum"><a name="Side_367" id="Side_367" title="[S. 367]"> </a></span>
+der endnu hang i en Galge over den Kjælder hvor
 Gudstjenesten maatte holdes siden Kirkens Brand,
 klemtede som til Helligfest &mdash; et Befrielsens Skrig efter
-det aarelange Rædselens Mareridt lød fra det ængstede,
-forpinte Folkebryst: »<em>Carl den Tolvte er død!</em>«</p>
+det aarelange Rædselens Mareridt lød fra det ængstede,
+forpinte Folkebryst: »<em>Carl den Tolvte er død!</em>«</p>
 
 <p>I samme Time den svenske Konge faldt, standsedes
-alle Arbeider i Løbegravene. Den følgende Dag holdtes
-Krigsraad. Det blev besluttet at hæve Beleiringen, og
-at Hæren ufortøvet skulde drage tilbage til Sverige.
+alle Arbeider i Løbegravene. Den følgende Dag holdtes
+Krigsraad. Det blev besluttet at hæve Beleiringen, og
+at Hæren ufortøvet skulde drage tilbage til Sverige.
 Den 20. December havde alle Svenske forladt Norge.
-Af General Armfeldts nordenfjeldske Hærafdeling naaede
-næppe 500 Mand tilbage over Fjeldene. Henved 9000
+Af General Armfeldts nordenfjeldske Hærafdeling naaede
+næppe 500 Mand tilbage over Fjeldene. Henved 9000
 Mand bukkede underveis under for Vinterkulde, Sneestorme
 og Hunger.</p>
 
@@ -10952,574 +10912,574 @@ og Hunger.</p>
 <a name="Side_371" id="Side_371" title="[S. 371]"> </a></span>
 Der gik flere Aar. Meget forandredes i Frederikshald
 og Omegn. Staden reiste sig af Asken, Handelen
-blomstrede, Skibsfarten tog til, et freidigt, stærkt
-og selvfølende Folkeliv udviklede sig hurtigt i den
+blomstrede, Skibsfarten tog til, et freidigt, stærkt
+og selvfølende Folkeliv udviklede sig hurtigt i den
 unge Stad, der var skudt frem af Storbedrifter, omgivet
 af en velvillig Samtid, Gjenstand for Udlandets Beundring,
-Tidens Kjælebarn.</p>
+Tidens Kjælebarn.</p>
 
-<p>Det gik nu her, som det oftest gaaer, dèr hvor
+<p>Det gik nu her, som det oftest gaaer, dèr hvor
 de store Storme rensende fore frem: et sundt og rankt
-aandeligt Liv blev Særmærket for Frederikshalds Borgere.
-De fordrede Retfærdighed og gave Retfærdighed, Lys
+aandeligt Liv blev Særmærket for Frederikshalds Borgere.
+De fordrede Retfærdighed og gave Retfærdighed, Lys
 og Skygge fordeeltes af den almindelige Retsbevidsthed.
-Og den var klarøiet i det stærke Lys, som nu laa i
+Og den var klarøiet i det stærke Lys, som nu laa i
 Luften.</p>
 
 <p>Saaledes gik det til, at der blev ryddet op i meget
 gammelt og forgroet. Megen Overvurdering og tidligere
-Vrangvillie kom paa Retfærdighedens Vægtskaal, saaledes
-ogsaa Dommen over Bjørnstad fra Fossegaarden.
-Først begyndte Rygtet at fortælle om hans frivillige<span class="pagenum"><a name="Side_372" id="Side_372" title="[S. 372]"> </a></span>
-Kamp i Frederikshald under Svenskernes Indfald, skjøndt
-Borgerne haanlig havde tilbageviist ham fra deres Række;
-dernæst blev hans eneste Søns Fald under Forsvaret
-omgivet af et smukt og <span class="sic" title="[sic]">romantiskt</span> Skjær; om Hustruens
-Ulykke og Død vidste man ogsaa meget rørende at
-fortælle, og endelig var det mærkelige indtruffet: efter
-at Bjørnstad havde forladt sin Hjemstavn og var forsvundet
-fra Egnen, blev Byens Tømmer borte i Elvedragene
-ovenfor Staden i endnu større Maalestok end
-i Bjørnstads Tid. Han havde saaledes baaret Skylden
+Vrangvillie kom paa Retfærdighedens Vægtskaal, saaledes
+ogsaa Dommen over Bjørnstad fra Fossegaarden.
+Først begyndte Rygtet at fortælle om hans frivillige<span class="pagenum"><a name="Side_372" id="Side_372" title="[S. 372]"> </a></span>
+Kamp i Frederikshald under Svenskernes Indfald, skjøndt
+Borgerne haanlig havde tilbageviist ham fra deres Række;
+dernæst blev hans eneste Søns Fald under Forsvaret
+omgivet af et smukt og <span class="sic" title="[sic]">romantiskt</span> Skjær; om Hustruens
+Ulykke og Død vidste man ogsaa meget rørende at
+fortælle, og endelig var det mærkelige indtruffet: efter
+at Bjørnstad havde forladt sin Hjemstavn og var forsvundet
+fra Egnen, blev Byens Tømmer borte i Elvedragene
+ovenfor Staden i endnu større Maalestok end
+i Bjørnstads Tid. Han havde saaledes baaret Skylden
 for Andres Ugjerninger.</p>
 
-<p>Man havde nu erfaret, at Bjørnstad levede oppe i
-en øde Klippeegn ovenfor Sarpfossen. Han havde
-tilligemed sin gamle Søster Ellen opslaaet en Bolig mellem
+<p>Man havde nu erfaret, at Bjørnstad levede oppe i
+en øde Klippeegn ovenfor Sarpfossen. Han havde
+tilligemed sin gamle Søster Ellen opslaaet en Bolig mellem
 de eensomme Fjelde og boede der i en afsides Hytte. Det
-gamle Søskendepar var her bleven et Forsyn for
+gamle Søskendepar var her bleven et Forsyn for
 Fattige og Syge, der kom langveis fra til Eneboerne,
-for at forlade dem trøstede og glade.</p>
+for at forlade dem trøstede og glade.</p>
 
 <p>Det var dog endnu ikke disse forskjellige Kjendsgjerninger,
 der bevirkede Omslaget i Folkestemningen
-overfor Bjørnstad og gjorde hans Navn kjendt og omtalt.
-Der var endnu et Rygte i Omløb, et ubestemt
+overfor Bjørnstad og gjorde hans Navn kjendt og omtalt.
+Der var endnu et Rygte i Omløb, et ubestemt
 Sagn, som satte ham i Forbindelse med Kong Carls
 Fald, der bragte alle Hjerter i Frederikshald til at
-banke stærkere, en Beskyldning, der i sig selv for
-Staden rummede det Høieste, en Forbrydelse, der lyste
-som en Fædrelandsbedrift af største Betydning, et Rygte,
+banke stærkere, en Beskyldning, der i sig selv for
+Staden rummede det Høieste, en Forbrydelse, der lyste
+som en Fædrelandsbedrift af største Betydning, et Rygte,
 der ikke havde nogen bestemt Hjemmelsmand, og som<span class="pagenum"><a name="Side_373" id="Side_373" title="[S. 373]"> </a></span>
 dog blev ved at leve, at svulme, til det antog Karakteren
 af Forherligelse og Tilbedelse af sin Gjenstand.</p>
 
-<p>Hvad der sagdes var slet og ret, at Bjørnstad
-havde fældet Carl den Tolvte.</p>
+<p>Hvad der sagdes var slet og ret, at Bjørnstad
+havde fældet Carl den Tolvte.</p>
 
-<p>Man vidste med Bestemthed, at Bjørnstad hiin
-Nat befandt sig blandt Arbeiderne i Løbegravens Sidelinie,
+<p>Man vidste med Bestemthed, at Bjørnstad hiin
+Nat befandt sig blandt Arbeiderne i Løbegravens Sidelinie,
 da Kongen faldt; man vidste, at han allerede
 under Indfaldet 1716 havde sat sig det store Maal at
-fælde Kongen i aaben Kamp for at befrie sit Land,
-og man vidste nu fra Jørgen Halvorsen, at Bjørnstad
+fælde Kongen i aaben Kamp for at befrie sit Land,
+og man vidste nu fra Jørgen Halvorsen, at Bjørnstad
 var en syg og nedbrudt Mand, der ofte i Febersyner
 anklagede sig selv for at have fuldbragt den store,
 tragiske Bedrift.</p>
 
-<p>Tilsidst var det Øieblik kommen, da den offentlige
-Mening slaaer over i sin Modsætning, taler høit og
-høiere, bliver Folkets Røst, Guds Røst, og det blev
+<p>Tilsidst var det Øieblik kommen, da den offentlige
+Mening slaaer over i sin Modsætning, taler høit og
+høiere, bliver Folkets Røst, Guds Røst, og det blev
 besluttet i en Forsamling af Byens Borgere, at der
-skulde gjøres noget for Bjørnstad, at han skulde hædres,
-udnævnes til Æresmedlem i det Colbjørnsenske Fricorps,
-hvilket han en Gang forgjæves tilbød sin Tjeneste,
-kort sagt: Bjørnstad skulde udmærkes med et eller
+skulde gjøres noget for Bjørnstad, at han skulde hædres,
+udnævnes til Æresmedlem i det Colbjørnsenske Fricorps,
+hvilket han en Gang forgjæves tilbød sin Tjeneste,
+kort sagt: Bjørnstad skulde udmærkes med et eller
 andet, hvad det nu kunde blive til. Han var dog en
-Mand fra Frederikshald, deres egen, det maatte fremhæves
+Mand fra Frederikshald, deres egen, det maatte fremhæves
 nu.</p>
 
 <p>Medens dette Omslag fandt Sted nede i Staden,
 levede Gjenstanden for al denne Velvillie sit eget Liv
 i en vild og skovrig Fjeldegn norden for Sarpfossen,
 tre Mil fra Frederikshald. Denne Fos er hverken saa
-høi eller bred som flere andre af Landets Fosse; men<span class="pagenum"><a name="Side_374" id="Side_374" title="[S. 374]"> </a></span>
-den ansees med Rette for et af Norges skjønneste og
-mægtigste Vandfald. Især udmærker den sig ved den
-overordentlige Vandmasse og forfærdelige Kraft, hvormed
+høi eller bred som flere andre af Landets Fosse; men<span class="pagenum"><a name="Side_374" id="Side_374" title="[S. 374]"> </a></span>
+den ansees med Rette for et af Norges skjønneste og
+mægtigste Vandfald. Især udmærker den sig ved den
+overordentlige Vandmasse og forfærdelige Kraft, hvormed
 den skyder sig frem, beriget ved utallige <a class="corr" name="rett_46" id="rett_46" title="var: Vaandaarer">Vandaarer</a>
 fra det vilde og skovrige Terrain.</p>
 
-<p>Bjørnstad og hans Søster Ellen levede heroppe i
-Ødet i uforstyrret Fred og uddeelte nu med rund
+<p>Bjørnstad og hans Søster Ellen levede heroppe i
+Ødet i uforstyrret Fred og uddeelte nu med rund
 Haand Udbyttet af deres Livs Indkomst til Livets
-trætte Arbeidere, som langveis fra tyede herop om
-Hjælp og Raad. Vinter og Sommer var Stien op til
-Hytten banet og traadt, og der gik aldrig Nogen forgjæves.</p>
+trætte Arbeidere, som langveis fra tyede herop om
+Hjælp og Raad. Vinter og Sommer var Stien op til
+Hytten banet og traadt, og der gik aldrig Nogen forgjæves.</p>
 
 <p>Faster Ellens forvitrede Skikkelse havde rettet sig
-i de forløbne Aar. Øinene lyste med bjørnstadsk Ild;
-en bruunrød Sundhedslød over det magre Ansigt røbede,
+i de forløbne Aar. Øinene lyste med bjørnstadsk Ild;
+en bruunrød Sundhedslød over det magre Ansigt røbede,
 at Livskraftens Kilde atter sprang i hendes Bryst.</p>
 
-<p>Der var nok at skaffe om i Fjeldhytten. Køernes
-Mælk stode i lange Bøtterækker paa Sæterhylderne,
-Osten laa i Lager, tørrede Urteknipper hang under
-Loftsbjælkerne. Faster Ellen besad det skarpe Blik og
-den lykkelige Gjætte- og Slutteevne, der gjør forfaren
-i Lægekunst. Om Vinteren snurrede Rokkehjulet,
-Ulden kartedes, varme Sokker og Trøier og alskens
-andre varme Sager laa beredte for de Trængende.</p>
-
-<p>Midt i al denne Travlhed fløi <a class="corr" name="rett_47" id="rett_47" title="var: Fasters">Faster</a> Ellens Blik
-jævnlig forskende over til Bjørnstads høie og vaklende
+<p>Der var nok at skaffe om i Fjeldhytten. Køernes
+Mælk stode i lange Bøtterækker paa Sæterhylderne,
+Osten laa i Lager, tørrede Urteknipper hang under
+Loftsbjælkerne. Faster Ellen besad det skarpe Blik og
+den lykkelige Gjætte- og Slutteevne, der gjør forfaren
+i Lægekunst. Om Vinteren snurrede Rokkehjulet,
+Ulden kartedes, varme Sokker og Trøier og alskens
+andre varme Sager laa beredte for de Trængende.</p>
+
+<p>Midt i al denne Travlhed fløi <a class="corr" name="rett_47" id="rett_47" title="var: Fasters">Faster</a> Ellens Blik
+jævnlig forskende over til Bjørnstads høie og vaklende
 Skikkelse, naar han uddeelte milde Gaver med et Blik,
-der røbede, at det ikke alene var Haanden, som gav,
-men Hjertet, der glædede sig over at kunne give.</p>
+der røbede, at det ikke alene var Haanden, som gav,
+men Hjertet, der glædede sig over at kunne give.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_375" id="Side_375" title="[S. 375]"> </a></span>
-»Nu op med Panden, Broder!« lød det ofte barsk
-og opmuntrende; »Han forstod den bedste Kunst, han,
-som levede for en anden, levede ei sit Liv omsonst.«</p>
+»Nu op med Panden, Broder!« lød det ofte barsk
+og opmuntrende; »Han forstod den bedste Kunst, han,
+som levede for en anden, levede ei sit Liv omsonst.«</p>
 
 <p>Faster Ellens Tale faldt ofte i Riim, uden at hun
 egentlig selv vidste derom.</p>
 
-<p>»Bølgeskvalpet gaaer i Takt, som Stormen det
-vil,« sagde hun en Gang, da Jørgen Halvorsen gjorde
-hende opmærksom herpaa.</p>
+<p>»Bølgeskvalpet gaaer i Takt, som Stormen det
+vil,« sagde hun en Gang, da Jørgen Halvorsen gjorde
+hende opmærksom herpaa.</p>
 
-<p>»Kom nu og hjælp med, Broder,« sagde hun til
-andre Tider i de første Aar af deres Eneboerliv, naar
-Bjørnstad i Timer lukkede sig inde i sin Stue og sad og
+<p>»Kom nu og hjælp med, Broder,« sagde hun til
+andre Tider i de første Aar af deres Eneboerliv, naar
+Bjørnstad i Timer lukkede sig inde i sin Stue og sad og
 stirrede frem for sig med en knyttet Haand paa hvert
-Knæ, mens Tanker gravede og gravede i hans Indre
+Knæ, mens Tanker gravede og gravede i hans Indre
 og kun naaede at undergrave hans egen Kraft. Saa
-reiste han sig brummende, greb Karterne eller Strikketøiet
+reiste han sig brummende, greb Karterne eller Strikketøiet
 og bandt Hoser, mens Vinterstormen ruskede i
-Hytten, og Sneeskredenes Drøn lød rundt om udenfor.
+Hytten, og Sneeskredenes Drøn lød rundt om udenfor.
 Der sad de to gamle Skibbrudne, kastede op paa dette
-Fjeld fra Livets Brænding, graanede i Sjælens Bedrifter,
-medens de nu med det sløvede Høgeblik anstrengte
-sig for at indhente en løssluppen Uldgarnsmaske i det
-flakkende Lampelys, medens Mindernes Skred drønede
-gjennem deres Indre. Saa hændte det, at Bjørnstad
-utaalmodig slængte Strikketøiet over til Søsteren og
+Fjeld fra Livets Brænding, graanede i Sjælens Bedrifter,
+medens de nu med det sløvede Høgeblik anstrengte
+sig for at indhente en løssluppen Uldgarnsmaske i det
+flakkende Lampelys, medens Mindernes Skred drønede
+gjennem deres Indre. Saa hændte det, at Bjørnstad
+utaalmodig slængte Strikketøiet over til Søsteren og
 forlod Hytten for at gaae ud i Vinternattens store Syner.
 Eller han vandrede langt over Fjeldet til de Hjem, hvor
-han vidste, der trængtes.</p>
+han vidste, der trængtes.</p>
 
 <p>Aarene havde ogsaa i hans Sind bragt Forandring: Den
 store Fred var seen om at komme til ham, og den kom ikke<span class="pagenum"><a name="Side_376" id="Side_376" title="[S. 376]"> </a></span>
-pludselig, ikke uden Kampe. Lidt efter lidt var dog Kjærlighedens
-store »Du og jeg«, »Du fremfor mig« gaaet op
-for ham i sin Vælde, og i dette klare Lys fra oven
-stod hans Ungdoms Stræben og hans Manddoms Kamp
-for ham grelt og skjærende i den hele Selviskhed og
-Egenkjærlighed, »Jeg imod Dig«, »Jeg over Dig, over
-Eder Alle«. Hvornaar dette Lys begyndte at skinne,
+pludselig, ikke uden Kampe. Lidt efter lidt var dog Kjærlighedens
+store »Du og jeg«, »Du fremfor mig« gaaet op
+for ham i sin Vælde, og i dette klare Lys fra oven
+stod hans Ungdoms Stræben og hans Manddoms Kamp
+for ham grelt og skjærende i den hele Selviskhed og
+Egenkjærlighed, »Jeg imod Dig«, »Jeg over Dig, over
+Eder Alle«. Hvornaar dette Lys begyndte at skinne,
 vidste han ikke selv. Maaskee var det Eensomheden,
-som maa til, for at det Store kan trives, og Læsning;
-thi Bjørnstad læste meget, og hans lille Bogsamling
+som maa til, for at det Store kan trives, og Læsning;
+thi Bjørnstad læste meget, og hans lille Bogsamling
 indeholdt det Bedste af udenlandske og indenlandske
-Værker.</p>
+Værker.</p>
 
 <p>Tilsidst forstod han alle disse Jordelivskampe med
-de store Ideer som Banner og et lille »jeg selv« som
-Bannerfører. En dyb Medlidenhed greb ham for de
+de store Ideer som Banner og et lille »jeg selv« som
+Bannerfører. En dyb Medlidenhed greb ham for de
 Mange, der endnu stred og led i Uklarhed dernede.
-Det maatte saa være; han forstod, at det hele Myretuearbeide
+Det maatte saa være; han forstod, at det hele Myretuearbeide
 maatte forrettes, noget for og noget imod,
-noget skarpt, andet blidt, noget beskt og noget sødt,
+noget skarpt, andet blidt, noget beskt og noget sødt,
 for at skaffe sundt Blod til det Hele og alt, hvad der
 ellers maatte til, for at det kunde holde sammen. &mdash; Af
-og til gik han ud til det nære Fossefald og stirrede
+og til gik han ud til det nære Fossefald og stirrede
 ned i de skummende Hvirvler; oftere gik han ud paa
 Pynten med den vide Udsigt nedover. Her blev han
-staaende i Timer, et sælsomt Monument, forvitret af
-Tiden, endnu kæmpemæssigt at skue. Saa kunde han
-en Gang imellem strække Haandfladen ud, vugge den
+staaende i Timer, et sælsomt Monument, forvitret af
+Tiden, endnu kæmpemæssigt at skue. Saa kunde han
+en Gang imellem strække Haandfladen ud, vugge den
 sagte op og ned, som om han stedte noget til Hvile,
-og vendte hjem støttet til sin Stav med den skaldede<span class="pagenum"><a name="Side_377" id="Side_377" title="[S. 377]"> </a></span>
-Isse hævet og det hvide Skjæg og Haar bølgende i
-Vinden. Lidenskabernes Tid var omme; det afgjærede
+og vendte hjem støttet til sin Stav med den skaldede<span class="pagenum"><a name="Side_377" id="Side_377" title="[S. 377]"> </a></span>
+Isse hævet og det hvide Skjæg og Haar bølgende i
+Vinden. Lidenskabernes Tid var omme; det afgjærede
 Stof laa klaret i hans Tanke. Det, de kaldte Stort
-dernede, Fremskridt, Magt, Mit og Dit, selve Landegrændsen
-mod det »Udenlandske«, Fædrelandets Begrændsning
+dernede, Fremskridt, Magt, Mit og Dit, selve Landegrændsen
+mod det »Udenlandske«, Fædrelandets Begrændsning
 til en bestemt Plet Jord, altsammen blev heroppe,
 omgivet af den utilhugne Granit i det Eviges Lys, saa
-smaat, at det ikke var til at øine.</p>
-
-<p>Ogsaa Sorgen over Maris Død, der havde knuget
-Bjørnstad til Fortvivlelse i de første Aar, var mildnet;
-han vidste, at nu var hun dèr, hvor hun hørte til, og
-forenet med sit Kjæreste. Sønnens Død var ham hovedsagelig
-en Kilde til Glæde. Drengen havde aldrig i
-Live været ham saa dyrebar som nu; det var, som
+smaat, at det ikke var til at øine.</p>
+
+<p>Ogsaa Sorgen over Maris Død, der havde knuget
+Bjørnstad til Fortvivlelse i de første Aar, var mildnet;
+han vidste, at nu var hun dèr, hvor hun hørte til, og
+forenet med sit Kjæreste. Sønnens Død var ham hovedsagelig
+en Kilde til Glæde. Drengen havde aldrig i
+Live været ham saa dyrebar som nu; det var, som
 om han havde ofret sit Land det Bedste, han havde,
 en reen, ung Kraft, en Blomst i Udspring, der aldrig
-vilde tørres hen i Storme.</p>
+vilde tørres hen i Storme.</p>
 
 <p>Alene hans Livs store Gjerning, den, i hvilken
-hans hele Væsen higede efter at hvile ud, kunde han
+hans hele Væsen higede efter at hvile ud, kunde han
 ikke komme til Ro med, den Hovedgjerning, der er
 enhver fuldbaaren Personligheds Hensigt, det store,
-beroligende »Derfor« paa Livets »Hvorfor« gled fra
-ham, hver Gang han vilde gribe den og gjøre den
+beroligende »Derfor« paa Livets »Hvorfor« gled fra
+ham, hver Gang han vilde gribe den og gjøre den
 til sin.</p>
 
-<p>Kong Carls Død var hans stadige Tanke. Javist,
-han var i Løbegraven hiin Nat og fast besluttet paa
-at dræbe sit Lands Fjende. Javist havde han hævet
+<p>Kong Carls Død var hans stadige Tanke. Javist,
+han var i Løbegraven hiin Nat og fast besluttet paa
+at dræbe sit Lands Fjende. Javist havde han hævet
 sin Pistol og skudt og seet Carl den Tolvte synke
-sammen og følt sit Land befriet i samme Nu.</p>
+sammen og følt sit Land befriet i samme Nu.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_378" id="Side_378" title="[S. 378]"> </a></span>
-Snigmorder, han? Bjørnstad? &mdash; Javist, han havde
-i Mulm og Mørke hævet sit Vaaben mod Kongen af
-Sverige; men han havde med Glæde aabenlyst bødet
+Snigmorder, han? Bjørnstad? &mdash; Javist, han havde
+i Mulm og Mørke hævet sit Vaaben mod Kongen af
+Sverige; men han havde med Glæde aabenlyst bødet
 med sit Liv for den Bedrift. Snigmorder? &mdash; Nei, han
-havde gjentagne Gange søgt Heltekongen i aaben
-Kamp med blottet Bryst &mdash; forgjæves. For Bjørnstads
-Fædreland var denne Helt et farligt Kryb, der ved
+havde gjentagne Gange søgt Heltekongen i aaben
+Kamp med blottet Bryst &mdash; forgjæves. For Bjørnstads
+Fædreland var denne Helt et farligt Kryb, der ved
 Nattetid gravede sig ned i dets Jord, for som en Slange
-Tomme for Tomme at bugte sig fastere om Fæstning
+Tomme for Tomme at bugte sig fastere om Fæstning
 og Stad. Et fjendtligt Kryb knuser man under sin
-Hæl, naar man seer det løfter Braaden mod Ens Kjæreste,
+Hæl, naar man seer det løfter Braaden mod Ens Kjæreste,
 naar og hvor man kan. Snigmorder? Nei, nei!
-&mdash; Bjørnstad hævede sit Hoved. Han havde i et kongeligt
-Nu følt sit Lands Frelse gjennem sin høire
-Haand; da var det, som om Fjeldene rundt ham klædte
+&mdash; Bjørnstad hævede sit Hoved. Han havde i et kongeligt
+Nu følt sit Lands Frelse gjennem sin høire
+Haand; da var det, som om Fjeldene rundt ham klædte
 sig i straalende Farver, som om Luften, han aandede,
-blev stærkere og mere balsamisk.</p>
+blev stærkere og mere balsamisk.</p>
 
 <p>Men i en anden Time kom andre Tanker, en
 Tvivl, der sjeldent lod ham i Ro, og han havde en
-Følelse af, at han selv gled ud i meningsløs Taage,
-at Klippegrunden forsvandt under hans Fødder, at han
-drev nedover uudforskelige Strømme, for at forsvinde,
-og der lød intet Svar over til ham, naar han i Nattens
+Følelse af, at han selv gled ud i meningsløs Taage,
+at Klippegrunden forsvandt under hans Fødder, at han
+drev nedover uudforskelige Strømme, for at forsvinde,
+og der lød intet Svar over til ham, naar han i Nattens
 Time kastede sig paa Leiet og spurgte og spurgte,
 mens de nagende Tvivl steg.</p>
 
-<p>Ja, var det ham, der havde fældet Kong Carl? &mdash;
+<p>Ja, var det ham, der havde fældet Kong Carl? &mdash;
 Det forekom ham, at han havde seet Kongens Hoved
-allerede synke ned i Kappen i det Øieblik, han hævede
+allerede synke ned i Kappen i det Øieblik, han hævede
 sin skudsikre Pistol og trykkede af. Saaret, som han<span class="pagenum"><a name="Side_379" id="Side_379" title="[S. 379]"> </a></span>
-nøie havde undersøgt i Ligets Tinding, kunde ingen
-Pistolkugle have frembragt, Kardæskregnen var forfærdelig
+nøie havde undersøgt i Ligets Tinding, kunde ingen
+Pistolkugle have frembragt, Kardæskregnen var forfærdelig
 &mdash; og dog &mdash; og dog! Han sendte Raab paa
 Raab efter Sandhed ud i sin Eensomhed; men der
 kom aldrig Svar. Tilsidst tog denne Grublen sygelig
-Overhaand og medførte Hallucinationer; vaagne Febersyner
-forfulgte ham og drev ham rastløs fra Sted til
+Overhaand og medførte Hallucinationer; vaagne Febersyner
+forfulgte ham og drev ham rastløs fra Sted til
 Sted.</p>
 
-<p>Faster Ellens vagtsomme Øie hvilede ofte spørgende
+<p>Faster Ellens vagtsomme Øie hvilede ofte spørgende
 paa ham. Han undgik enhver Fortrolighed i
-denne Sag. De to Søskende talte overhovedet ikke
-meget sammen; det behøvedes ikke for at forstaa
+denne Sag. De to Søskende talte overhovedet ikke
+meget sammen; det behøvedes ikke for at forstaa
 hinanden. Deres Fortid eiede ikke Ord, deres Fremtid
-behøvede ingen. Deres Indre var sammennittet ved
-det samme Livsindhold; de gave hinanden trofast Haandsrækning,
-og saa gik det, som naar et Heiseværk er i
+behøvede ingen. Deres Indre var sammennittet ved
+det samme Livsindhold; de gave hinanden trofast Haandsrækning,
+og saa gik det, som naar et Heiseværk er i
 Gang: hvor den ene slap det seige Tag, greb den
 anden fat, medens Minderne lagde Opsangen til.</p>
 
-<p>En Dag sad Bjørnstad sammensunken udenfor
-Hyttens Dør. Ellen saae gjennem den lille Rude, at
-han hævede Hovedet fra Brystet og stirrede over mod
-Klippevæggen. Hans Øine udvidedes, hans Haand
-strakte sig afværgende frem, medens han reiste sig.
+<p>En Dag sad Bjørnstad sammensunken udenfor
+Hyttens Dør. Ellen saae gjennem den lille Rude, at
+han hævede Hovedet fra Brystet og stirrede over mod
+Klippevæggen. Hans Øine udvidedes, hans Haand
+strakte sig afværgende frem, medens han reiste sig.
 Ellen gik ud til ham og lagde Haanden paa Broderens
 Skulder.</p>
 
-<p>»Du bærer paa en svar Hemmelighed, Bjørnstad,«
-sagde hun. »Betro Dig til mig. Naar tvende Venner
-blot enes ret, gjør fire Hænder det Tunge let.«</p>
+<p>»Du bærer paa en svar Hemmelighed, Bjørnstad,«
+sagde hun. »Betro Dig til mig. Naar tvende Venner
+blot enes ret, gjør fire Hænder det Tunge let.«</p>
 
-<p>Bjørnstad syntes ikke at høre hende. Han vedblev<span class="pagenum"><a name="Side_380" id="Side_380" title="[S. 380]"> </a></span>
-at stirre mod Klippevæggen med stive, skjælvende
-Træk.</p>
+<p>Bjørnstad syntes ikke at høre hende. Han vedblev<span class="pagenum"><a name="Side_380" id="Side_380" title="[S. 380]"> </a></span>
+at stirre mod Klippevæggen med stive, skjælvende
+Træk.</p>
 
-<p>»Seer Du Hovedet derovre paa Klippeblokken?«
-hviskede han. »Hans, Kongens? Seer Du hans Øine,
-de klare, kongelige? De følge mig overalt, Dag og
-Nat. &mdash; Seer Du?« vedblev han og knugede Søsterens
-Arm. »Seer Du? Nu synker det ene Øie tilbage dybt
+<p>»Seer Du Hovedet derovre paa Klippeblokken?«
+hviskede han. »Hans, Kongens? Seer Du hans Øine,
+de klare, kongelige? De følge mig overalt, Dag og
+Nat. &mdash; Seer Du?« vedblev han og knugede Søsterens
+Arm. »Seer Du? Nu synker det ene Øie tilbage dybt
 i Hulingen, og det andet skyder sig frem, nedover
-Kinden, og stirrer herover og lyser som Ild &mdash; Vent!«</p>
+Kinden, og stirrer herover og lyser som Ild &mdash; Vent!«</p>
 
-<p>En glødende Rødme gled over Bjørnstads Pande.
-Han strakte Haanden om bag Døren, rev Bøssen ned
+<p>En glødende Rødme gled over Bjørnstads Pande.
+Han strakte Haanden om bag Døren, rev Bøssen ned
 fra Knagen, sigtede omhyggelig, mens de hvide Haar
-klæbede sig om hans Tinding. En Krudtsky bølgede
-over mod Klippestykket, og Bjørnstad sank sammen;
+klæbede sig om hans Tinding. En Krudtsky bølgede
+over mod Klippestykket, og Bjørnstad sank sammen;
 store Sveddraaber perlede over hans Pande.</p>
 
-<p>»Havde Du tusinde Liv, Carl af Sverige, jeg tog
-dem alle!« udbrød han med brudt Røst. »Hvad vilde
-Du her hos os?«</p>
+<p>»Havde Du tusinde Liv, Carl af Sverige, jeg tog
+dem alle!« udbrød han med brudt Røst. »Hvad vilde
+Du her hos os?«</p>
 
 <p>Ellen stod fasttryllet til Stedet. Nu forstod hun
 disse Skud uden synligt Maal; Kuglerne havde allerede
-mærket Klippen derovre, altid paa samme Sted. Hun
+mærket Klippen derovre, altid paa samme Sted. Hun
 rystede paa Hovedet; for dette Onde hjalp ingen af
-hendes Urter, og hun sendte Bud efter Jørgen Halvorsen.</p>
+hendes Urter, og hun sendte Bud efter Jørgen Halvorsen.</p>
 
-<p>Han kom, og de to Mænd sade ofte længe sammen,
-mens Bjørnstad hørte til, og Jørgen talte aabent og
+<p>Han kom, og de to Mænd sade ofte længe sammen,
+mens Bjørnstad hørte til, og Jørgen talte aabent og
 eenfoldigt om Tingene. Eller han tog sin Fidel og
 spillede af de gamle Folkesange, meest dog Moderens
-Vuggevise, der ogsaa havde lydt for Bjørnstad i hans<span class="pagenum"><a name="Side_381" id="Side_381" title="[S. 381]"> </a></span>
-Barndom. Bævende og blide Toner løde i den stille
-Fyrreskov. Saa hændte det, at den gamle Mands Øine
-sank sammen, og Jørgen sad i Timer og ventede.
-Men saae han Bjørnstad aabne Øinene, lod han paany
+Vuggevise, der ogsaa havde lydt for Bjørnstad i hans<span class="pagenum"><a name="Side_381" id="Side_381" title="[S. 381]"> </a></span>
+Barndom. Bævende og blide Toner løde i den stille
+Fyrreskov. Saa hændte det, at den gamle Mands Øine
+sank sammen, og Jørgen sad i Timer og ventede.
+Men saae han Bjørnstad aabne Øinene, lod han paany
 nogle Takter glide frem, og Morbroderen smilede og
-faldt atter i Søvn.</p>
+faldt atter i Søvn.</p>
 
-<p>En Aften sov Bjørnstad længe. Myggene summede
-om ham; Jørgen sad og viftede dem bort og betragtede
-sørgmodig det gamle, karakteristiske Hoved, der allerede
-syntes at sove den evige Søvn. Da Bjørnstad
-vaagnede, saae han paa Jørgen uden Overraskelse,
-uden Sindsbevægelse, vendte saa Blikket opad.</p>
+<p>En Aften sov Bjørnstad længe. Myggene summede
+om ham; Jørgen sad og viftede dem bort og betragtede
+sørgmodig det gamle, karakteristiske Hoved, der allerede
+syntes at sove den evige Søvn. Da Bjørnstad
+vaagnede, saae han paa Jørgen uden Overraskelse,
+uden Sindsbevægelse, vendte saa Blikket opad.</p>
 
-<p>»Aftenstjernen er nok høit paa Himlen, ja, saamænd
+<p>»Aftenstjernen er nok høit paa Himlen, ja, saamænd
 er den det. Saa er min Tid kommen; nu staaer
 min Sol op, og de komme til mig, alle dem, som ere
-borte, henne &mdash; Drengen er ikke død og hun ikke gammel,
-naar de møde mig mellem Træerne, og de blive
-længe hos mig. &mdash; Bøi Dig, bøi Dig, Broder! sagde
-Søster Ulle. Javist bøier jeg mig for Eder Alle, I
-Stærke og Store i Følelsen, mens jeg var saa lille i
-min indbildte Manddom. &mdash; Hører Du Kilden, som
-siver bort derhenne gjennem Mosset?« vedblev han
-lidt efter. »Den risler med Liv, Liv, der aldrig rinder
-ud ligesom mit eget og &mdash; Kongens &mdash; &mdash;«</p>
-
-<p>»Hvorfor bryder Du dit Hoved med al den Tvivl
-og Uro, Morbroder?« spurgte Jørgen. »Jeg veed, at
+borte, henne &mdash; Drengen er ikke død og hun ikke gammel,
+naar de møde mig mellem Træerne, og de blive
+længe hos mig. &mdash; Bøi Dig, bøi Dig, Broder! sagde
+Søster Ulle. Javist bøier jeg mig for Eder Alle, I
+Stærke og Store i Følelsen, mens jeg var saa lille i
+min indbildte Manddom. &mdash; Hører Du Kilden, som
+siver bort derhenne gjennem Mosset?« vedblev han
+lidt efter. »Den risler med Liv, Liv, der aldrig rinder
+ud ligesom mit eget og &mdash; Kongens &mdash; &mdash;«</p>
+
+<p>»Hvorfor bryder Du dit Hoved med al den Tvivl
+og Uro, Morbroder?« spurgte Jørgen. »Jeg veed, at
 den Konge hviler Dig svart paa Sinde; men hvad
 Magt ligger der vel paa, om det er Dig eller mig eller
-en anden Nordmand, der skjød ham? Det var et<span class="pagenum"><a name="Side_382" id="Side_382" title="[S. 382]"> </a></span>
-Stykke fædrelandsk Arbeide, der maatte forrettes, for
+en anden Nordmand, der skjød ham? Det var et<span class="pagenum"><a name="Side_382" id="Side_382" title="[S. 382]"> </a></span>
+Stykke fædrelandsk Arbeide, der maatte forrettes, for
 at vi kunde faae Fred &mdash; og saa fik vi Fred, og Norge
 blev frelst, og det var <em>det</em>, som det kom an paa. Der
-er jo ikke en levende Sjæl, som spørger efter Gjerningsmanden.
+er jo ikke en levende Sjæl, som spørger efter Gjerningsmanden.
 Jeg siger som de Andre: det var et Stykke
 godt norsk Arbeide, der maatte forrettes af en Nordmand,
-og det blev forsvarligt besørget. Derfor synes
-nu mig, at Du som en gjæv norsk Mand ikke har
-mere Grund til at være stolt eller bedrøvet over, hvad
-der skete den Nat, end alle vi Andre Nordmænd, for
-jeg skal sige Dig: <em>den Bedrift hører nu os Alle til;
-den er Fædrelandets</em>.«</p>
-
-<p>Bjørnstad lyttede til denne eenfoldige Tale, medens
-et forklaret Udtryk bredte sig over hans Træk, og han
+og det blev forsvarligt besørget. Derfor synes
+nu mig, at Du som en gjæv norsk Mand ikke har
+mere Grund til at være stolt eller bedrøvet over, hvad
+der skete den Nat, end alle vi Andre Nordmænd, for
+jeg skal sige Dig: <em>den Bedrift hører nu os Alle til;
+den er Fædrelandets</em>.«</p>
+
+<p>Bjørnstad lyttede til denne eenfoldige Tale, medens
+et forklaret Udtryk bredte sig over hans Træk, og han
 nikkede gjentagne Gange.</p>
 
-<p>»Javist, den Bedrift hører nu Fædrelandet til,«
-hviskede han. »Større Maal findes ikke for nogen
+<p>»Javist, den Bedrift hører nu Fædrelandet til,«
+hviskede han. »Større Maal findes ikke for nogen
 Mands Bedrift, og hjulpne bleve vi Alle, hvem der end
-fuldførte den.«</p>
+fuldførte den.«</p>
 
-<p>Der faldt som et Bind fra Bjørnstads Øine; det
-store Broderskabs, Alkjærlighedens Lys gled atter hen
-over dette sidste Mørke i hans Sjæl. Han reiste sig
+<p>Der faldt som et Bind fra Bjørnstads Øine; det
+store Broderskabs, Alkjærlighedens Lys gled atter hen
+over dette sidste Mørke i hans Sjæl. Han reiste sig
 og blev seende fra samme Stund. Atter her havde
-det saaledes været Selviskhedens, det stærke »Jeg selv«,
-»Jeg« i Modsætning til »Dig«, »Jeg over Eder Alle«,
+det saaledes været Selviskhedens, det stærke »Jeg selv«,
+»Jeg« i Modsætning til »Dig«, »Jeg over Eder Alle«,
 der havde villet tvinge ham frem til at eie denne Storbedrift
 for sig selv alene; derfor havde han ikke kunnet
 finde Rist eller Ro; thi Anger over sin veloverlagte
-Handling følte den villiefaste Mand ikke; hans nagende<span class="pagenum"><a name="Side_383" id="Side_383" title="[S. 383]"> </a></span>
-Uro havde blot været Mistvivl om ikke at kunne tilstaa
-sig selv, Bjørnstad fra Fossegaarden, Stormagtsbrynden:
-ikke at have levet forgjæves, Følelsen af ikke at
+Handling følte den villiefaste Mand ikke; hans nagende<span class="pagenum"><a name="Side_383" id="Side_383" title="[S. 383]"> </a></span>
+Uro havde blot været Mistvivl om ikke at kunne tilstaa
+sig selv, Bjørnstad fra Fossegaarden, Stormagtsbrynden:
+ikke at have levet forgjæves, Følelsen af ikke at
 glide ud i det tomme Rum som en unyttig Ting &mdash;
 den selvforherligende Ret til at kunne slaa sig paa
-sin Personligheds Bringe, han, Bjørnstad, Martyren, og
-svare sig selv dette falske »Derfor« paa Evighedslivets
-»Hvorfor«. Som om det i det Hele taget var denne
+sin Personligheds Bringe, han, Bjørnstad, Martyren, og
+svare sig selv dette falske »Derfor« paa Evighedslivets
+»Hvorfor«. Som om det i det Hele taget var denne
 Slags Storhedssvar, det kom an paa, naar en Gang
 Herren kalder sin Tjener til Regnskab for, hvorledes
 han har forvaltet de tyve, de ti &mdash; det ene betroede
 Pund?</p>
 
 <p>Veien til den store Fred var endelig funden for
-Bjørnstad, og han forlod den ikke tiere. Lyset blev
-ved at vælde frem. Han grublede ikke længer, han
-gravede ikke længer efter Gaadens Løsning i sit eget
-uredige Skyggerige, hvor de halvfærdige Drømme,
-Drifter og Haab havde koglet og kogt alle Slags dæmrende
+Bjørnstad, og han forlod den ikke tiere. Lyset blev
+ved at vælde frem. Han grublede ikke længer, han
+gravede ikke længer efter Gaadens Løsning i sit eget
+uredige Skyggerige, hvor de halvfærdige Drømme,
+Drifter og Haab havde koglet og kogt alle Slags dæmrende
 Muligheder. Det ene Menneske var jo det andets
-hjælpsomme Broder. Der var nu ikke noget Skyggerige
-længer; thi dèr, hvor dette Lys lukkes ind, dræbes
+hjælpsomme Broder. Der var nu ikke noget Skyggerige
+længer; thi dèr, hvor dette Lys lukkes ind, dræbes
 al lyssky Svamp og fremmes til Fuldbaarenhed hver
-Spire, der fødtes til det Evige.</p>
-
-<p>Mens dette Omslag fandt Sted hos Bjørnstad, og
-hans storttilhugne Aand i Ro og Klarhed stærkere og
-stærkere higede imod som en upersonlig Velgjerning
-at glide over i sit Folk, at gaa op i dets Velfærd, gik
-det jævnt ned ad Bakke med hans Kræfter. Den fordum
-saa mægtige Skikkelse laa nu oftest i Høstsolens<span class="pagenum"><a name="Side_384" id="Side_384" title="[S. 384]"> </a></span>
-skraa Straaler udenfor Huusdøren, hvorfra han kunde
-see Stien forsvinde i Dalen. Bjørnstad saae ofte nedover
-med milde Øine; oftere saae han dog langeligt
-opad; han begyndte nu at længes andet Steds hen.</p>
-
-<p>Den slanke Birk stod allerede bladløs ude paa
-Skrænten; den havde givet Efteraarsvinden sin sidste
+Spire, der fødtes til det Evige.</p>
+
+<p>Mens dette Omslag fandt Sted hos Bjørnstad, og
+hans storttilhugne Aand i Ro og Klarhed stærkere og
+stærkere higede imod som en upersonlig Velgjerning
+at glide over i sit Folk, at gaa op i dets Velfærd, gik
+det jævnt ned ad Bakke med hans Kræfter. Den fordum
+saa mægtige Skikkelse laa nu oftest i Høstsolens<span class="pagenum"><a name="Side_384" id="Side_384" title="[S. 384]"> </a></span>
+skraa Straaler udenfor Huusdøren, hvorfra han kunde
+see Stien forsvinde i Dalen. Bjørnstad saae ofte nedover
+med milde Øine; oftere saae han dog langeligt
+opad; han begyndte nu at længes andet Steds hen.</p>
+
+<p>Den slanke Birk stod allerede bladløs ude paa
+Skrænten; den havde givet Efteraarsvinden sin sidste
 Guldskilling, men svang lige let sine tynde Grene for
-<em>det</em>. Det gulnede Løv var til Høstmaneuvre; Vinden
-drev det rundt om Bjørnstad i stedse snevrere Svingninger:
-høire om &mdash; venstre om &mdash; og det kunde
-Exercitsen. Efteraaret og Hvilen var for Døren. Enebærbuskens
-mørke Spids hævede sig over Lyngen som
-et sørgende memento mori; tillige som et forjættende
+<em>det</em>. Det gulnede Løv var til Høstmaneuvre; Vinden
+drev det rundt om Bjørnstad i stedse snevrere Svingninger:
+høire om &mdash; venstre om &mdash; og det kunde
+Exercitsen. Efteraaret og Hvilen var for Døren. Enebærbuskens
+mørke Spids hævede sig over Lyngen som
+et sørgende memento mori; tillige som et forjættende
 Fingerpeg mod Himlen.</p>
 
-<p>Bjørnstad skyggede med Haanden for Øinene.
-En lille Skare Mænd kom frem paa Stien nede fra
-Dalen; de arbeidede sig møisommeligt op ad den stenede
+<p>Bjørnstad skyggede med Haanden for Øinene.
+En lille Skare Mænd kom frem paa Stien nede fra
+Dalen; de arbeidede sig møisommeligt op ad den stenede
 Vei. Nogle nysgjerrige Geder sprang fra Klippeblok
-til Klippeblok; Køernes dybtstemte Klokker løde gjennem
-den harpixsvangre Høiluft.</p>
-
-<p>Det var Peder Colbjørnsen, Foged Wexelsen, Kjøbmand
-Wærn og flere andre af Byens ansete Mænd,
-som denne Høstdag havde besluttet at besøge Bjørnstad
-og bringe ham Stadens Tak og Udmærkelse.</p>
-
-<p>Da Mændene naaede op til Hytten, havde Bjørnstad
-reist sig og stod støttet mod Trævæggen. Hans
-hvide, blottede Hoved med de furede Træk indgjød de
-Kommende den Ærefrygt, som omgiver Eneboeren. Da
-de Fremmede naaede op, traadte først Raadmand Wærn<span class="pagenum"><a name="Side_385" id="Side_385" title="[S. 385]"> </a></span>
-frem for Skaren, lod sit blomstrede Silketørklæde løbe
-rundt indeni Hatten, aftørrede Issen, rømmede sig og
+til Klippeblok; Køernes dybtstemte Klokker løde gjennem
+den harpixsvangre Høiluft.</p>
+
+<p>Det var Peder Colbjørnsen, Foged Wexelsen, Kjøbmand
+Wærn og flere andre af Byens ansete Mænd,
+som denne Høstdag havde besluttet at besøge Bjørnstad
+og bringe ham Stadens Tak og Udmærkelse.</p>
+
+<p>Da Mændene naaede op til Hytten, havde Bjørnstad
+reist sig og stod støttet mod Trævæggen. Hans
+hvide, blottede Hoved med de furede Træk indgjød de
+Kommende den Ærefrygt, som omgiver Eneboeren. Da
+de Fremmede naaede op, traadte først Raadmand Wærn<span class="pagenum"><a name="Side_385" id="Side_385" title="[S. 385]"> </a></span>
+frem for Skaren, lod sit blomstrede Silketørklæde løbe
+rundt indeni Hatten, aftørrede Issen, rømmede sig og
 sagde:</p>
 
-<p>»Vi Borgere fra vor gode Stad Frederikshald hilse
-Dig, Bjørnstad. Din store og modige Gjerning er rygtedes
+<p>»Vi Borgere fra vor gode Stad Frederikshald hilse
+Dig, Bjørnstad. Din store og modige Gjerning er rygtedes
 iblandt os, og vi mene at skylde Dig vor Tak,
 mens Du i Stilhed og Beskedenhed har trukket Dig
-tilbage fra din velfortjente Belønning. Derfor have
+tilbage fra din velfortjente Belønning. Derfor have
 Kvinderne i Frederikshald besluttet at sende Dig dette
-Udmærkelsestegn, en Orden, de ere traadte sammen
-for at stifte og uddele til udvalgte Mænd, der i
-Særdeleshed som Du have gjort sig fortjent af Kvinden
+Udmærkelsestegn, en Orden, de ere traadte sammen
+for at stifte og uddele til udvalgte Mænd, der i
+Særdeleshed som Du have gjort sig fortjent af Kvinden
 og Hjemmet<a name="FNanker_8" id="FNanker_8" href="#Fodnote_8" class="fnanchor">[8]</a>. Alene for din Skyld have vi vandret
-den lange Vei herop i Ødemarken.«</p>
+den lange Vei herop i Ødemarken.«</p>
 
-<p>Bjørnstad modtog det fremrakte Udmærkelsestegn,
-et skinnende Kors. Han saae længe og taus derpaa.</p>
+<p>Bjørnstad modtog det fremrakte Udmærkelsestegn,
+et skinnende Kors. Han saae længe og taus derpaa.</p>
 
 <p>Faster Ellen var traadt hen ved hans Side. Hun
 rystede paa Hovedet.</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_386" id="Side_386" title="[S. 386]"> </a></span>
-»Er det for den Gjerning i Løbegraven, at de
-sende Dig et Kors?« spurgte hun barsk.</p>
+»Er det for den Gjerning i Løbegraven, at de
+sende Dig et Kors?« spurgte hun barsk.</p>
 
-<p>Bjørnstad nikkede sørgmodig. Ellen tog sagte
-Korset af Broderens Haand, kyssede det ærbødigt og
+<p>Bjørnstad nikkede sørgmodig. Ellen tog sagte
+Korset af Broderens Haand, kyssede det ærbødigt og
 holdt det over sit Hoved.</p>
 
-<p>»Vor Frelsers Storkors, det skal straale klart og
+<p>»Vor Frelsers Storkors, det skal straale klart og
 reent fra Himlen, det maa ei lue naglet til en Fjendes
-Bryst i Stimlen!« udbrød hun med skjælvende Træk
-og dæmpet Røst.</p>
+Bryst i Stimlen!« udbrød hun med skjælvende Træk
+og dæmpet Røst.</p>
 
-<p>»Fjende, Søster?« sagde Bjørnstad bebreidende og
-værdigt. »Nei, ikke Fjende, kun Synder, en stor, men
-omvendt Synder.«</p>
+<p>»Fjende, Søster?« sagde Bjørnstad bebreidende og
+værdigt. »Nei, ikke Fjende, kun Synder, en stor, men
+omvendt Synder.«</p>
 
-<p>»Du dyrebare Broder!« hviskede Ellen og støttede
-sig til hans Skulder. »Gjør altid Ret, bliv ikke træt,
-sagde vor Moder. Heroppe ingen Løgne &mdash; ikke Frelserens
-dyre Kors for Mørkets geniale Gjerning.«</p>
+<p>»Du dyrebare Broder!« hviskede Ellen og støttede
+sig til hans Skulder. »Gjør altid Ret, bliv ikke træt,
+sagde vor Moder. Heroppe ingen Løgne &mdash; ikke Frelserens
+dyre Kors for Mørkets geniale Gjerning.«</p>
 
-<p>Peder Colbjørnsen, der havde opnaaet megen Anseelse
-og Berømmelse i sin Fædrenestad og langt udenfor,
+<p>Peder Colbjørnsen, der havde opnaaet megen Anseelse
+og Berømmelse i sin Fædrenestad og langt udenfor,
 traadte nu frem med blottet Hoved.</p>
 
-<p>»Saa sees vi da igjen, Bjørnstad!« udbrød han
-venligt og rakte Eneboeren sin Haand. »Denne Gang
+<p>»Saa sees vi da igjen, Bjørnstad!« udbrød han
+venligt og rakte Eneboeren sin Haand. »Denne Gang
 kommer jeg som Udsending fra vor Stad. Hilsen og
 Tak for dine heltemodige Kampe 1716, da din tapre
-Søn faldt, og for din store og uegennyttige Fædrelandskjærlighed,
-der i Mulm og Mørke drev Dig ud for at
-fælde vor Fjende og redde vort Land. Vi kalde Dig
-en af vore bedste Mænd. Derfor have Borgerne i
-deres Raad besluttet at overrække Dig dette Diplom
-som Æresborger i vor Stad.«</p>
+Søn faldt, og for din store og uegennyttige Fædrelandskjærlighed,
+der i Mulm og Mørke drev Dig ud for at
+fælde vor Fjende og redde vort Land. Vi kalde Dig
+en af vore bedste Mænd. Derfor have Borgerne i
+deres Raad besluttet at overrække Dig dette Diplom
+som Æresborger i vor Stad.«</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_387" id="Side_387" title="[S. 387]"> </a></span>
-Bjørnstad hørte paa denne Tale, værdig og ubevægelig.
-Da Colbjørnsen tav, og han modtog Diplomet
+Bjørnstad hørte paa denne Tale, værdig og ubevægelig.
+Da Colbjørnsen tav, og han modtog Diplomet
 med Byens store Vildmandssegl, gled et Smil over hans
 Ansigt.</p>
 
-<p>»Tak, I gode Mænd fra Halden,« sagde han med
-mild Røst. »Hav Tak, at I kom herop til mig, mens
+<p>»Tak, I gode Mænd fra Halden,« sagde han med
+mild Røst. »Hav Tak, at I kom herop til mig, mens
 det dog er mig, som i Tanken mangen Gang kom
 ned til Eder. Jeg skylder Jer jo Alle Afbigt for saa
 meget fra mine syge Aar &mdash; den Gang, jeg var saa
-stærk.«</p>
+stærk.«</p>
 
-<p>Der gled en glødende Rødme op over Bjørnstads
+<p>Der gled en glødende Rødme op over Bjørnstads
 Ansigt, mens han traadte frem; hans krogede Skikkelse
 syntes at voxe i Kraft og Sikkerhed. Han kastede
-Hovedet tilbage og strakte Borgerne begge Hænder i
-Møde.</p>
+Hovedet tilbage og strakte Borgerne begge Hænder i
+Møde.</p>
 
-<p>»Ja, ret af Hjertet Tak, I gode Brødre, at I kom
-til mig, nu, det lider mod den lange Reise. Min Sjæl
-glædes festligt ved dette Møde. &mdash; Er denne Stund mit
-Livs store Opgjør, da er den velkommen. Saa hører
+<p>»Ja, ret af Hjertet Tak, I gode Brødre, at I kom
+til mig, nu, det lider mod den lange Reise. Min Sjæl
+glædes festligt ved dette Møde. &mdash; Er denne Stund mit
+Livs store Opgjør, da er den velkommen. Saa hører
 Alle, hvad jeg nu maa vidne: Al min Kamp imod
 Eder var Selviskhed, alle mine Veklager over mit Lands
 og mit Samfunds Usseldom var et umodent Sinds
-utøilede Selvgodhed, saaret i sin Forfængelighed, ude
+utøilede Selvgodhed, saaret i sin Forfængelighed, ude
 af Stand til at underordne sig Eders Love, de urgamle,
 evigunge, der rummer Alt og Alle, og som giver
-Plads for Alt og Alle. Jeg gjærede og bruste over af
-egen Retfærd og Livskraft, troede jeg. Ak, det var
-blot indbildsk Overmod, min egen Storhedsfølelse, som
+Plads for Alt og Alle. Jeg gjærede og bruste over af
+egen Retfærd og Livskraft, troede jeg. Ak, det var
+blot indbildsk Overmod, min egen Storhedsfølelse, som
 skar mig bort fra Eder Alle, mens jeg af bare Manddom<span class="pagenum"><a name="Side_388" id="Side_388" title="[S. 388]"> </a></span>
-fortærede min egen og Mines Lykke. Nu ligger det
-Hele hen i Klarhed. Jeg kunde ydmyg knæle paa
+fortærede min egen og Mines Lykke. Nu ligger det
+Hele hen i Klarhed. Jeg kunde ydmyg knæle paa
 Stortorvet og udraabe min Vildfarelse for den hele
 Stad; men I vilde ikke forstaae mig. I leve dernede i
 de trange Gyder. Det er heroppe i Naturen og Eensomheden,
-at der bliver slig Vennefest i Sjælen.«</p>
+at der bliver slig Vennefest i Sjælen.«</p>
 
-<p>Bjørnstad holdt inde og strøg sig med Haanden
+<p>Bjørnstad holdt inde og strøg sig med Haanden
 over Panden. Han var atter det gamle Urmenneske;
-Røsten steg, selvtænkte Tanker søgte frem, klædte i
+Røsten steg, selvtænkte Tanker søgte frem, klædte i
 Skum og Fraade, i egne Ord.</p>
 
-<p>»I see saa vist paa mig, I Kjære? Ja, saaledes er det
-blevet inden i mig. Den Bjørnstad, I ere ude efter, han er
-ikke mere. Jeg siger Jer: ham, I søge, han er ikke mere. &mdash;
+<p>»I see saa vist paa mig, I Kjære? Ja, saaledes er det
+blevet inden i mig. Den Bjørnstad, I ere ude efter, han er
+ikke mere. Jeg siger Jer: ham, I søge, han er ikke mere. &mdash;
 Men hvem er I selv? Jeg seer iblandt Eder de Raadsherrer,
 som en Gang vare mig haardest. I er det Hele dernede,
 maaskee det bedste af det Hele; men hvad er saa det Hele?
 En Stump af det store Verdensrige. Jeg saae det igjen nys,
 da jert Tog bugtede sig herop ad den stenede Vei. Verdens
-Samfund er som Kæmpeslangen, Midgaardsormen,
-der omslynger Alt og Alle. Er en af os saa stærk, at
+Samfund er som Kæmpeslangen, Midgaardsormen,
+der omslynger Alt og Alle. Er en af os saa stærk, at
 han kan gribe Kolossen ved Struben, ryste Uhyret,
 holde det ud fra sig i stiv Arm en halv Menneskealder &mdash;
-et Secund af Evigheden, &mdash; hvad saa? &mdash; Længer holder
+et Secund af Evigheden, &mdash; hvad saa? &mdash; Længer holder
 vel ingen af os ud, mens Dragen pruster os over med
 sin Fraade af det tusindtungede Gab, blinder vort Syn,
-hidser vort Blod, kvæler vort Aandedræt, suger os til
+hidser vort Blod, kvæler vort Aandedræt, suger os til
 sig, Tomme for Tomme, velbehagelig. Det er af os,
-de Stærke, han lever sig mægtig, det er os, de Modstandskraftige,
-der gaaer over i hans Væsen, bliver<span class="pagenum"><a name="Side_389" id="Side_389" title="[S. 389]"> </a></span>
+de Stærke, han lever sig mægtig, det er os, de Modstandskraftige,
+der gaaer over i hans Væsen, bliver<span class="pagenum"><a name="Side_389" id="Side_389" title="[S. 389]"> </a></span>
 hans nye Nakkehvirvler, blot paa en heel anden Maade,
-end vi i vor Ungdomsruus og Overmod drømte om,
-og tilsidst, naar vort Blod er drukket, og vor Sjæl er
+end vi i vor Ungdomsruus og Overmod drømte om,
+og tilsidst, naar vort Blod er drukket, og vor Sjæl er
 flydt ud i Handling, naar vort Livs Hovedgjerning som
-Sommerfuglen er flagret bort fra det fortærede Hylster
+Sommerfuglen er flagret bort fra det fortærede Hylster
 for at blive Andres Eie, naar vi selv, vort Legeme,
-ligger hen som det knækkede Rør, naar vi endelig begribe,
+ligger hen som det knækkede Rør, naar vi endelig begribe,
 at netop saaledes, som det gik, maatte det gaae,
 kun saaledes skeer os fuld Ret, idet vi leve op i vor
 Bedrift, bliver en sund Bloddraabe mere i det Heles
@@ -11527,277 +11487,277 @@ Aarer, medens Midgaardsormen voxer sig ung ved altid
 yngre Nakkehvirvler, aldrig bliver gammel, mens den
 ruller sine Ringe videre, bredere, pisker alt om sig i
 Skum og Fraade, roder unge Modstandslystne frem,
-suger ny Kraft af det sidste Nye, slænger det ældste
+suger ny Kraft af det sidste Nye, slænger det ældste
 fra sig som overlevede, visne Haleled &mdash; ja, mens det
 Hele ringler fremad, fremad mod Tidernes Evighed
-med de nyeste Stridsmænd mellem Kløerne, saa lyster
-det Kæmpeslangen stundom, naar halve Sekler ere
+med de nyeste Stridsmænd mellem Kløerne, saa lyster
+det Kæmpeslangen stundom, naar halve Sekler ere
 svundne, at rode et eller andet Skelet frem af Glemselen;
 saa er dens Fagter anderledes, saa basker den
-med Halen, kaster sig i Støvet, pryder vort indfaldne
-Bryst med Udmærkelser, sætter os til allersidst i brede
+med Halen, kaster sig i Støvet, pryder vort indfaldne
+Bryst med Udmærkelser, sætter os til allersidst i brede
 Steenkister og hugger vore Billeder udenpaa &mdash; for at
 vi selv kunne ligge Steenlig som vore store Sorger
 derude i det Svundnes blide Maanelys. &mdash; Ja vist, I
-komme til os, naar vi ikke længer have Brug for Jer.
-Hvor var I henne, I dèr, da jeg trængte saa haardelig
-til Jer Medfølelse, da jeg var ung og blød og tillidsfuld<span class="pagenum"><a name="Side_390" id="Side_390" title="[S. 390]"> </a></span>
+komme til os, naar vi ikke længer have Brug for Jer.
+Hvor var I henne, I dèr, da jeg trængte saa haardelig
+til Jer Medfølelse, da jeg var ung og blød og tillidsfuld<span class="pagenum"><a name="Side_390" id="Side_390" title="[S. 390]"> </a></span>
 og higede ind til mit Folks Hjerte? &mdash; Hvem spyttes
-der nu paa dernede? Hvis Sjæl pisker Verden nu
+der nu paa dernede? Hvis Sjæl pisker Verden nu
 blodig? Hvem seigpines nu under Uforstand, vaander
-sig under Haanens Svøbe? Siig, hvem tømmer nu
-Livets bitreste Skaal? &mdash; En Landsmand, tænker jeg,
-en Broder, en Helt, der stinges ihjel, en Kraft, større
+sig under Haanens Svøbe? Siig, hvem tømmer nu
+Livets bitreste Skaal? &mdash; En Landsmand, tænker jeg,
+en Broder, en Helt, der stinges ihjel, en Kraft, større
 end min. Jeg blotter Hovedet for ham og hilser ham
-velkommen heroppe i min Eensomhed.«</p>
+velkommen heroppe i min Eensomhed.«</p>
 
-<p>Bjørnstad stod opreist; mægtig og ærefrygtindgydende.
-Han slyngede disse sidste Sætninger ud med
+<p>Bjørnstad stod opreist; mægtig og ærefrygtindgydende.
+Han slyngede disse sidste Sætninger ud med
 stigende Kraft. Hans Stemme rullede endnu en Gang
-som en Torden mod Fjeldvæggen; den sidste Rest af
+som en Torden mod Fjeldvæggen; den sidste Rest af
 aarelang, opsamlet Bitterhed svandt maaskee bort i dette
-Sjælens Smerteraab. Han strakte Haanden ud som en
-Seer; hans Blik luede atter med Bjørnstadsk Kraft,
+Sjælens Smerteraab. Han strakte Haanden ud som en
+Seer; hans Blik luede atter med Bjørnstadsk Kraft,
 medens Borgerne stode tause, lyttede, saae paa hinanden,
 nikkede og lyttede igjen.</p>
 
 <p>Foged Wexelsen alene gjorde et hemmeligt Tegn
 mod sin Pande og rystede deeltagende paa Hovedet,
-medens Bjørnstad vedblev:</p>
+medens Bjørnstad vedblev:</p>
 
-<p>»Javist, jeg seer det derude i den store Verdens
-Fremtidstaage. Ormen bugter sig endnu dernede, almægtig,
-suger og veirer og finder og fortærer, groer i
-Kræfter, i Viisdom og Herlighed. Opad, opad, bugtes
-det Hele i Egenkjærlighed, Adskillelse, Fjendskab og
+<p>»Javist, jeg seer det derude i den store Verdens
+Fremtidstaage. Ormen bugter sig endnu dernede, almægtig,
+suger og veirer og finder og fortærer, groer i
+Kræfter, i Viisdom og Herlighed. Opad, opad, bugtes
+det Hele i Egenkjærlighed, Adskillelse, Fjendskab og
 Viisdom. &mdash; Ha, var jeg ung en Gang til, saa fik den
-Midgaardsorm mig at fortære endnu en Gang, ti
+Midgaardsorm mig at fortære endnu en Gang, ti
 Gange. &mdash; Javist, jeg seer det derude i Fremtidstaagen.
-Det er ikke længere os, de Enkelte, der fortæres. Da<span class="pagenum"><a name="Side_391" id="Side_391" title="[S. 391]"> </a></span>
+Det er ikke længere os, de Enkelte, der fortæres. Da<span class="pagenum"><a name="Side_391" id="Side_391" title="[S. 391]"> </a></span>
 ordnes de store Modstandsmasser af Fremskridtsaanden,
-af Oprørsgeniet, for Uhyrets Gab, og Masserne knuses,
-forsvinde, fordøies, blive de nyeste Nakkehvirvler. Alt,
-alt maa med, intet udenfor. Mægtigere og mægtigere
-løfter den sin Nakke mod Himlen, løfter tilsidst hele
+af Oprørsgeniet, for Uhyrets Gab, og Masserne knuses,
+forsvinde, fordøies, blive de nyeste Nakkehvirvler. Alt,
+alt maa med, intet udenfor. Mægtigere og mægtigere
+løfter den sin Nakke mod Himlen, løfter tilsidst hele
 Jorden, hurtigere og hurtigere, fremad, opad, til Alt er
-gaaet op i dens mægtige Kæmpelegeme, til den sidste
+gaaet op i dens mægtige Kæmpelegeme, til den sidste
 Modstand er suget ud, til det Hele selv gaaer i Steenkisten.
-Da, først da groer maaske det store Vennemenneske
-frem i Freden, større i Broderskab, mere
+Da, først da groer maaske det store Vennemenneske
+frem i Freden, større i Broderskab, mere
 fuldkomment, end vi nu til Dags ere. &mdash; Ja, jeg synes,
 det er saa grumme galt fat med Jer Alle dernede i
-Soden og i Asken. Hør det, lær det, forstaa det, og
-det skal være den eneste Bedrift, jeg gider tage med
+Soden og i Asken. Hør det, lær det, forstaa det, og
+det skal være den eneste Bedrift, jeg gider tage med
 herfra. Kunde jeg med fulde Fjeldlunger raabe det ud,
-saa det rungede over hele Verden: Luk jeres Døre og
-Vinduer op for Broderskab og Venskab, bøi Jer selv i
-Strenghed, bøi Eder i Ydmyghed for hinanden,
-bøj Jer i Kjærlighed ind til hinanden, først da
-skyde de tusinde Glæder op om Jer og blive store
-under den blaa Himmel, som fremkaldte dem, først da
-lærer Du at føle saa reent, saa stort og sandt, at vi
+saa det rungede over hele Verden: Luk jeres Døre og
+Vinduer op for Broderskab og Venskab, bøi Jer selv i
+Strenghed, bøi Eder i Ydmyghed for hinanden,
+bøj Jer i Kjærlighed ind til hinanden, først da
+skyde de tusinde Glæder op om Jer og blive store
+under den blaa Himmel, som fremkaldte dem, først da
+lærer Du at føle saa reent, saa stort og sandt, at vi
 blive de lykkeligste af alle Lykkelige, saa lykkelige,
-som Ingen veed det. Bøi Dig, bøi Dig mod Jorden,
-saa drages din Sjæl opad, for saa komme de store
-Syner til os med Livets Fest, den store Fred, &mdash; Guds Fred.«</p>
-
-<p>Bjørnstads Hoved laa tilbagelænet; hans Arme
-vare udstrakte og bevægedes som en Musikanfører,
-der afdæmper for stærke <a class="corr" name="rett_49" id="rett_49" title="var: Strengelyd">Strengelyde</a> i sit stormende<span class="pagenum"><a name="Side_392" id="Side_392" title="[S. 392]"> </a></span>
-Orkester i Lidenskabernes altomfattende mægtige Finale.
-De sidste Ord aandede han frem og dog hørligt af
+som Ingen veed det. Bøi Dig, bøi Dig mod Jorden,
+saa drages din Sjæl opad, for saa komme de store
+Syner til os med Livets Fest, den store Fred, &mdash; Guds Fred.«</p>
+
+<p>Bjørnstads Hoved laa tilbagelænet; hans Arme
+vare udstrakte og bevægedes som en Musikanfører,
+der afdæmper for stærke <a class="corr" name="rett_49" id="rett_49" title="var: Strengelyd">Strengelyde</a> i sit stormende<span class="pagenum"><a name="Side_392" id="Side_392" title="[S. 392]"> </a></span>
+Orkester i Lidenskabernes altomfattende mægtige Finale.
+De sidste Ord aandede han frem og dog hørligt af
 Alle. Endnu en Gang havde hans Stemme eiet Stormens
 Tone; nu vaklede han pludselig frem og tilbage
-om sin Stav. Han var synlig træt. Bjergvinden kløftede
-hans hvide Skjæg og Bryn, medens hans Øine
-flakkede, som om hans Kraft blev knuust af et Kølleslag
+om sin Stav. Han var synlig træt. Bjergvinden kløftede
+hans hvide Skjæg og Bryn, medens hans Øine
+flakkede, som om hans Kraft blev knuust af et Kølleslag
 <a class="corr" name="rett_50" id="rett_50" title="var: fraoven">fra oven</a>.</p>
 
 <p>Borgerne bleve tause staaende. Denne Tale kom
 ogsaa til dem saa underligt fraoven nedad; de norske,
-ranke Mænd fra den unge Stad stode nu og saae paa
-de Udmærkelser, de medbragte, og følte, at de ligesom
+ranke Mænd fra den unge Stad stode nu og saae paa
+de Udmærkelser, de medbragte, og følte, at de ligesom
 vare af Papir. Manden var voxet fra dem.</p>
 
-<p>Eneboeren vendte sig mod Colbjørnsen, hvis mandige,
-sørgmodige Træk vare prægede af hans ulykkelige
-Hjemliv<a name="FNanker_9" id="FNanker_9" href="#Fodnote_9" class="fnanchor">[9]</a>. Han havde opmærksomt lyttet til
-denne eensomme Sjæls Skriftemaal, der snart rullede
-som en bred, frigjort Strøm, snart fremstødtes som
-overhugget af Sindets Bevægelse.</p>
-
-<p>»Uhrværket er ved at gaa istaa, Kvalhalmen venter
-mig nu derinde,« sagde Bjørnstad. »Tilgiv en gammel
-Mand, &mdash; det vilde siges. Træd indenfor. Alt, hvad
-jeg eier, er Eders.«</p>
-
-<p>I dette Øieblik banede en besynderlig Skikkelse
-sig Vei mellem Borgerne. Han var iført en lang Frakke
-med store Metalknapper og et høirødt Tørklæde flagrende<span class="pagenum"><a name="Side_393" id="Side_393" title="[S. 393]"> </a></span>
+<p>Eneboeren vendte sig mod Colbjørnsen, hvis mandige,
+sørgmodige Træk vare prægede af hans ulykkelige
+Hjemliv<a name="FNanker_9" id="FNanker_9" href="#Fodnote_9" class="fnanchor">[9]</a>. Han havde opmærksomt lyttet til
+denne eensomme Sjæls Skriftemaal, der snart rullede
+som en bred, frigjort Strøm, snart fremstødtes som
+overhugget af Sindets Bevægelse.</p>
+
+<p>»Uhrværket er ved at gaa istaa, Kvalhalmen venter
+mig nu derinde,« sagde Bjørnstad. »Tilgiv en gammel
+Mand, &mdash; det vilde siges. Træd indenfor. Alt, hvad
+jeg eier, er Eders.«</p>
+
+<p>I dette Øieblik banede en besynderlig Skikkelse
+sig Vei mellem Borgerne. Han var iført en lang Frakke
+med store Metalknapper og et høirødt Tørklæde flagrende<span class="pagenum"><a name="Side_393" id="Side_393" title="[S. 393]"> </a></span>
 over et struttende Kalvekryds, medens han svingede
 sin side Hat og raabte:</p>
 
-<p>»Hil være Morbror Bjørnstad, Du gamle Balte!
+<p>»Hil være Morbror Bjørnstad, Du gamle Balte!
 Ja, din Storhed er gaaet over i Rygralliken paa os Allesammen.
-Din egen Søstersøn Daniel, Selveier af Frederikshalds
-Liimkogeri og gift Ægtemand med Liimkogerenke
+Din egen Søstersøn Daniel, Selveier af Frederikshalds
+Liimkogeri og gift Ægtemand med Liimkogerenke
 Reimer respekterer Dig. Jeg er stolt af Dig, Morbror
-Bamse! Alle mine Sønner skal kaldes op efter Dig. Nu
+Bamse! Alle mine Sønner skal kaldes op efter Dig. Nu
 flytter Du ned til mig og skal blive tilseet med Reenlighed
 og Proprietet; saa kommer Bymusiken og spiller
-op udenfor vores Dør &mdash; hva' &mdash; sa! Hip &mdash; hip &mdash;
-hurra!«</p>
+op udenfor vores Dør &mdash; hva' &mdash; sa! Hip &mdash; hip &mdash;
+hurra!«</p>
 
 <p>Det var Skipper Daniel, der nylig var traadt i
-Land fra den lille Færge bag ved Huset. Han havde
+Land fra den lille Færge bag ved Huset. Han havde
 ad en Gjenvei skyndt sig herop fra Frederikshald for
-at være Vidne til Familiefesten.</p>
+at være Vidne til Familiefesten.</p>
 
-<p>Ingen lagde Mærke til Liimkogeren. Alles Øine
-søgte Bjørnstad, hvis graanede Skikkelse skarpt aftegnedes
-mod Aftenhimlen. Hans mægtige Pande med de
-dybe Øine, hvorover Panden sprang frem som en Klippe,
+<p>Ingen lagde Mærke til Liimkogeren. Alles Øine
+søgte Bjørnstad, hvis graanede Skikkelse skarpt aftegnedes
+mod Aftenhimlen. Hans mægtige Pande med de
+dybe Øine, hvorover Panden sprang frem som en Klippe,
 ragede ensomt op over Menneskene, Tiden. Dette lille
-Udvalg af Stadens Mænd vare i dette Øieblik et Udtryk for
-Folkestemningen. Her var intet bølgende Hovedhav, ingen
-høilydt Jubel med hundreder af fremstrakte Hænder, intet
-lokkende Fyrværkeri, Fakkeltog, her var blot et gammelt
+Udvalg af Stadens Mænd vare i dette Øieblik et Udtryk for
+Folkestemningen. Her var intet bølgende Hovedhav, ingen
+høilydt Jubel med hundreder af fremstrakte Hænder, intet
+lokkende Fyrværkeri, Fakkeltog, her var blot et gammelt
 Menneskehoved og den store Eensomhed omkring det.
-Uden at Nogen vidste, hvem der begyndte, lød
+Uden at Nogen vidste, hvem der begyndte, lød
 pludselig den norske Nationalsang fra den lille
-Klynge, høitidelig og fuldtonende i den dybe Stilhed,<span class="pagenum"><a name="Side_394" id="Side_394" title="[S. 394]"> </a></span>
-den eneste Hyldest, de vidste at bringe. Bjørnstad
+Klynge, høitidelig og fuldtonende i den dybe Stilhed,<span class="pagenum"><a name="Side_394" id="Side_394" title="[S. 394]"> </a></span>
+den eneste Hyldest, de vidste at bringe. Bjørnstad
 rettede sig ved sin Krykke, det svulmede i hans Bryst,
-og Taarer forsvandt i hans hvide Skjæg. Der stod
-den gamle Løve endnu en Gang Ansigt til Ansigt med
-sit Folk, mægtig og rank som et gammelt Fyrretræ,
+og Taarer forsvandt i hans hvide Skjæg. Der stod
+den gamle Løve endnu en Gang Ansigt til Ansigt med
+sit Folk, mægtig og rank som et gammelt Fyrretræ,
 himmelstor for den Enkelte. Borgerne syntes siden
 hen i Dagslivet, at de havde seet Folkeaanden, nei,
-selve den oprindelige, herlige, lutrede og uforgjængelige
+selve den oprindelige, herlige, lutrede og uforgjængelige
 Menneskeaand. De glemte ikke det Billede siden.</p>
 
 <p>Den Nat sov de Alle i fredelig Forening paa friske
-Høleier i Hyttens Stue. Bjørnstad vilde hvile mellem
-sine Bysbørn; han laa stille hen med Hænderne foldede
-over Brystet og et mildt og forklaret Udtryk. Først
-henad Morgenstunden faldt han i Søvn.</p>
+Høleier i Hyttens Stue. Bjørnstad vilde hvile mellem
+sine Bysbørn; han laa stille hen med Hænderne foldede
+over Brystet og et mildt og forklaret Udtryk. Først
+henad Morgenstunden faldt han i Søvn.</p>
 
-<p>Næste Dag begave Mændene fra Halden sig atter
+<p>Næste Dag begave Mændene fra Halden sig atter
 nedefter. Bagved Huset fandtes som omtalt en primitiv
-Færge, der over en Sidearm af den store Elv frembragte
-en Gjenvei ned i Dalen. Bjørnstad paastod at
-ville ledsage sine Gjæster over Vandet til den modsatte
-Bred, og man lod ham have sin Villie. Colbjørnsen
-og Jørgen Halvorsen ledte ham om Bord. Da Borgerne
-vare satte i Land, og Colbjørnsen endnu en Gang
-havde omfavnet Bjørnstad, blottede den Gamle sit
-Bryst, medens Færgen skjød fra Land, og fremviste
-Æresborgerdiplomet; det laa ved hans Hjerte og forlod
+Færge, der over en Sidearm af den store Elv frembragte
+en Gjenvei ned i Dalen. Bjørnstad paastod at
+ville ledsage sine Gjæster over Vandet til den modsatte
+Bred, og man lod ham have sin Villie. Colbjørnsen
+og Jørgen Halvorsen ledte ham om Bord. Da Borgerne
+vare satte i Land, og Colbjørnsen endnu en Gang
+havde omfavnet Bjørnstad, blottede den Gamle sit
+Bryst, medens Færgen skjød fra Land, og fremviste
+Æresborgerdiplomet; det laa ved hans Hjerte og forlod
 ham ikke mere.</p>
 
-<p>»Gud velsigne Jer Allesammen,« sagde Bjørnstad.</p>
+<p>»Gud velsigne Jer Allesammen,« sagde Bjørnstad.</p>
 
-<p>Fartøiet naaede Landgangen ved Hytten, og Jørgen
-sprang op paa Stenen for at fastgjøre Prammen, hvorved<span class="pagenum"><a name="Side_395" id="Side_395" title="[S. 395]"> </a></span>
-den gled nogle Alen fra Land tilbage i Strømmen.
-Ingen anede endnu nogen Fare; Bjørnstad vilde med
+<p>Fartøiet naaede Landgangen ved Hytten, og Jørgen
+sprang op paa Stenen for at fastgjøre Prammen, hvorved<span class="pagenum"><a name="Side_395" id="Side_395" title="[S. 395]"> </a></span>
+den gled nogle Alen fra Land tilbage i Strømmen.
+Ingen anede endnu nogen Fare; Bjørnstad vilde med
 Lethed have kunnet stage sig i Land, som han saa
-ofte havde gjort. Først da han lod Baadshagen falde
+ofte havde gjort. Først da han lod Baadshagen falde
 overbord og foldede Armene over Brystet, begyndte
-Jørgen at ane Uraad.</p>
+Jørgen at ane Uraad.</p>
 
-<p>»Vær god mod Faster Ellen!« lød Bjørnstads
-rolige Stemme indover; »hun er at stole paa. &mdash; Hils
-Olaug, mit Hjertes stolte Barn.«</p>
+<p>»Vær god mod Faster Ellen!« lød Bjørnstads
+rolige Stemme indover; »hun er at stole paa. &mdash; Hils
+Olaug, mit Hjertes stolte Barn.«</p>
 
-<p>Jørgen udstødte et Raab og søgte forgjæves at
-indhente de gyngende Planker, der allerede førtes med
-den dybe, stride Strøm, som, svulmende efter de sidste
+<p>Jørgen udstødte et Raab og søgte forgjæves at
+indhente de gyngende Planker, der allerede førtes med
+den dybe, stride Strøm, som, svulmende efter de sidste
 Ugers Skybrud, ilede ud mod Sarpfossen. Hurtigere
-og hurtigere gled Færgen af Sted. Bjørnstad syntes
-ikke at see eller høre noget mere omkring sig. Borgerne
-fulgte bekymrede og grebne Fartøiet paa den modsatte,
+og hurtigere gled Færgen af Sted. Bjørnstad syntes
+ikke at see eller høre noget mere omkring sig. Borgerne
+fulgte bekymrede og grebne Fartøiet paa den modsatte,
 mennesketomme Bred; de forstode, at de vare til Stede
-ved Bjørnstads Ligfærd.</p>
+ved Bjørnstads Ligfærd.</p>
 
-<p>Allerede drønede Fossefaldet i Nærheden og sendte
-rygende Skumhvirvler i Veiret ved Elvmundingen. Bjørnstads
+<p>Allerede drønede Fossefaldet i Nærheden og sendte
+rygende Skumhvirvler i Veiret ved Elvmundingen. Bjørnstads
 hvide Haar flagrede i Vinden; han stirrede opad.
-En Gang lød et Skrig fra Klyngen paa Land; det saae
-ud, som om Færgen vilde skyde ind mellem Klipperne.
-Den gled forbi. Maaske vilde Bjørnstad nu kun lande
-paa Evighedens Kyst. I næste Nu forsvandt han i
+En Gang lød et Skrig fra Klyngen paa Land; det saae
+ud, som om Færgen vilde skyde ind mellem Klipperne.
+Den gled forbi. Maaske vilde Bjørnstad nu kun lande
+paa Evighedens Kyst. I næste Nu forsvandt han i
 Skum og Fraade.</p>
 
 <p>Oppe paa en fremspringende Pynt stod Faster
-Ellen. Hun strakte Armene mod Himlen og udbrød:</p>
+Ellen. Hun strakte Armene mod Himlen og udbrød:</p>
 
 <p><span class="pagenum"><a name="Side_396" id="Side_396" title="[S. 396]"> </a></span>
-»Store, almægtige Gud, nu forstaaer ogsaa jeg det
-Hele: gjennem Braad og Brænding hjem til Dig!«</p>
+»Store, almægtige Gud, nu forstaaer ogsaa jeg det
+Hele: gjennem Braad og Brænding hjem til Dig!«</p>
 
 <hr class="tb" />
 
-<p>Det var atter Foraar. Bjørnstads gamle Huus,
-Fossegaarden, laa nystrøget, rødmalet i den opgaaende
-Morgensol, skinnende under de rødmende Fyrrestammer.
-Inde fra Mormors Hytte lød en kvidrende Jubel.</p>
+<p>Det var atter Foraar. Bjørnstads gamle Huus,
+Fossegaarden, laa nystrøget, rødmalet i den opgaaende
+Morgensol, skinnende under de rødmende Fyrrestammer.
+Inde fra Mormors Hytte lød en kvidrende Jubel.</p>
 
-<p>»&mdash; Derfor er jeg saa glad, saa glad!« &mdash; det
-brød frem som et ustandseligt Væld af unævnelig
-Livsfryd &mdash; »derfor er jeg saa glad, saa glad!« &mdash;
-kun den ene Strofe, intet andet: »saa glad, saa glad!«</p>
+<p>»&mdash; Derfor er jeg saa glad, saa glad!« &mdash; det
+brød frem som et ustandseligt Væld af unævnelig
+Livsfryd &mdash; »derfor er jeg saa glad, saa glad!« &mdash;
+kun den ene Strofe, intet andet: »saa glad, saa glad!«</p>
 
-<p>Døren blev revet op, og en slank, ung Kvindeskikkelse
+<p>Døren blev revet op, og en slank, ung Kvindeskikkelse
 ilede ud, heelt ud, yderst paa Pynten, med
-et nøgent, buttet, solbrændt Drengebarn paa Armen.
-Hun løftede ham høit over sit Hoved, som om hun
+et nøgent, buttet, solbrændt Drengebarn paa Armen.
+Hun løftede ham høit over sit Hoved, som om hun
 vilde vise ham al Jordens Deilighed &mdash; nei, hun vilde
-vist vise Himlen sin deilige Skat, den lille Bjørn Halvorsen.</p>
+vist vise Himlen sin deilige Skat, den lille Bjørn Halvorsen.</p>
 
-<p>Jørgen stod lykkestraalende ved hendes Side, en
-Menneskegruppe, der i sig selv rummede det høieste
+<p>Jørgen stod lykkestraalende ved hendes Side, en
+Menneskegruppe, der i sig selv rummede det høieste
 og udtrykte alt.</p>
 
-<p>»Hvornaar flytte vi over i det store Huus, min
-Olaug?« spurgte Jørgen<span class="corr" title="var: ,">.</span></p>
+<p>»Hvornaar flytte vi over i det store Huus, min
+Olaug?« spurgte Jørgen<span class="corr" title="var: ,">.</span></p>
 
-<p>»Ikke nu, ikke endnu!« bad hans Hustru og knugede
-Glutten fastere mod sin høie Barm. »Her i den
-gamle Hytte fødtes vor Lykke. &mdash; Kys Mormor igjen!«
-udbrød hun pludselig og holdt den Lille henimod Træstammen,<span class="pagenum"><a name="Side_397" id="Side_397" title="[S. 397]"> </a></span>
-hvor det store S M endnu blødte under
-Fyrrebarken, fordi Sønnen bestandig holdt Saaret frisk.</p>
+<p>»Ikke nu, ikke endnu!« bad hans Hustru og knugede
+Glutten fastere mod sin høie Barm. »Her i den
+gamle Hytte fødtes vor Lykke. &mdash; Kys Mormor igjen!«
+udbrød hun pludselig og holdt den Lille henimod Træstammen,<span class="pagenum"><a name="Side_397" id="Side_397" title="[S. 397]"> </a></span>
+hvor det store S M endnu blødte under
+Fyrrebarken, fordi Sønnen bestandig holdt Saaret frisk.</p>
 
-<p>Drengen slog Armene om Træet og trykkede
+<p>Drengen slog Armene om Træet og trykkede
 leende Kinden derimod.</p>
 
-<p>»See, Jørgen, hvor underligt!« hviskede Olaug.
-»Den klare Harpix drypper endnu af de Bogstaver.
-Det er som levende Taarer.«</p>
+<p>»See, Jørgen, hvor underligt!« hviskede Olaug.
+»Den klare Harpix drypper endnu af de Bogstaver.
+Det er som levende Taarer.«</p>
 
-<p>Inde i Hytten i Halvmørket skimtedes Faster
-Ellens karakteristiske Ansigt. Hun støttede Hænderne
-om Rokkehovedet og saae sørgmodigt paa de Unge.
-I Døren stod Hønen Guru og kaglede, og søgte, rev
-en Fjer af sit Bryst og holdt den i Næbet op mod
-Huusmoderen, da hun atter traadte over Tærskelen.</p>
+<p>Inde i Hytten i Halvmørket skimtedes Faster
+Ellens karakteristiske Ansigt. Hun støttede Hænderne
+om Rokkehovedet og saae sørgmodigt paa de Unge.
+I Døren stod Hønen Guru og kaglede, og søgte, rev
+en Fjer af sit Bryst og holdt den i Næbet op mod
+Huusmoderen, da hun atter traadte over Tærskelen.</p>
 
-<p>»Derfor er jeg saa glad, saa glad!« jublede Olaug
-og kastede sit Drengebarn ned i Faster Ellens Skjød.</p>
+<p>»Derfor er jeg saa glad, saa glad!« jublede Olaug
+og kastede sit Drengebarn ned i Faster Ellens Skjød.</p>
 
-<p>»Bøi Dig i Ydmyghed &mdash; bøi Dig i Kjærlighed!«
-hviskede den Gamle og bøiede sig selv over Drengen.</p>
+<p>»Bøi Dig i Ydmyghed &mdash; bøi Dig i Kjærlighed!«
+hviskede den Gamle og bøiede sig selv over Drengen.</p>
 
-<p>Men den lille Bjørn strakte sine smaa knyttede
-Hænder opad og lo himmelhøit mod Himlen.</p>
+<p>Men den lille Bjørn strakte sine smaa knyttede
+Hænder opad og lo himmelhøit mod Himlen.</p>
 
-<p>Mangen en stille Aften lød Vuggevisens Toner
-oppe fra Fjeldpynten ud over Dalen, bævende og manende,
-en Takkehilsen til det store og Svundne, tillige en forjættende
-Forsikring om, at dets rige Følelsesvæld brusende
-brød sig i Fossefald gjennem Nuet, for velsignelsesrigt
-at strømme over i Fremtidens Skjød.</p>
+<p>Mangen en stille Aften lød Vuggevisens Toner
+oppe fra Fjeldpynten ud over Dalen, bævende og manende,
+en Takkehilsen til det store og Svundne, tillige en forjættende
+Forsikring om, at dets rige Følelsesvæld brusende
+brød sig i Fossefald gjennem Nuet, for velsignelsesrigt
+at strømme over i Fremtidens Skjød.</p>
 
 <p>De Toner lyde endnu, ville altid lyde.</p>
 
@@ -11813,26 +11773,26 @@ at strømme over i Fremtidens Skjød.</p>
 
 <p class="toc">&nbsp;<span class="num">Side</span></p>
 <ol class="toc">
-<li><a href="#S_M">»S. M.«</a> <span class="num">1</span></li>
-<li><a href="#HOELANDSSLAGET">Hölandsslaget</a> <span class="num">21</span></li>
-<li><a href="#EN_NORGES_SOEN">En Norges Søn</a> <span class="num">47</span></li>
-<li><a href="#FOER_STORMEN">Før Stormen</a> <span class="num">65</span></li>
-<li><a href="#FRA_BJOERNEHIEN">Fra Bjørnehien</a> <span class="num">77</span></li>
-<li><a href="#BRAENDETYVEN">Brændetyven</a> <span class="num">95</span></li>
+<li><a href="#S_M">»S. M.«</a> <span class="num">1</span></li>
+<li><a href="#HOELANDSSLAGET">Hölandsslaget</a> <span class="num">21</span></li>
+<li><a href="#EN_NORGES_SOEN">En Norges Søn</a> <span class="num">47</span></li>
+<li><a href="#FOER_STORMEN">Før Stormen</a> <span class="num">65</span></li>
+<li><a href="#FRA_BJOERNEHIEN">Fra Bjørnehien</a> <span class="num">77</span></li>
+<li><a href="#BRAENDETYVEN">Brændetyven</a> <span class="num">95</span></li>
 <li><a href="#HJEMMETS_FUGL">Hjemmets Fugl</a> <span class="num">111</span></li>
 <li><a href="#STORE_TORSKEN">Store Torsken!</a> <span class="num">127</span></li>
 <li><a href="#VISEN">Visen</a> <span class="num">143</span></li>
 <li><a href="#SPIONEN">Spionen</a> <span class="num">163</span></li>
 <li><a href="#ET_FALSK_SIGNAL">Et falsk Signal</a> <span class="num">183</span></li>
 <li><a href="#KLOKKEREN_FRA_ID">Klokkeren fra Id</a> <span class="num">199</span></li>
-<li><a href="#OLE_SVENDSENS_DOED">Ole Svendsens Død</a> <span class="num">215</span></li>
-<li><a href="#COLBJOERNSENS_BROGEDE_KARLE">Colbjørnsens »brogede Karle«</a> <span class="num">235</span></li>
+<li><a href="#OLE_SVENDSENS_DOED">Ole Svendsens Død</a> <span class="num">215</span></li>
+<li><a href="#COLBJOERNSENS_BROGEDE_KARLE">Colbjørnsens »brogede Karle«</a> <span class="num">235</span></li>
 <li><a href="#STORMUGLEN">Stormuglen</a> <span class="num">253</span></li>
-<li><a href="#SKJAENDSELSBARNET">Skjændselsbarnet</a> <span class="num">271</span></li>
-<li><a href="#ILDSKRIFTEN_LAESES_ENDNU">Ildskriften læses endnu paa Krønikens evige Tavle</a> <span class="num">291</span></li>
-<li><a href="#DET_BRAENDER_HAN_RENDER_RITSCH">Det brænder, han render &mdash; Ritsch!</a> <span class="num">309</span></li>
-<li><a href="#MARI_BJOERNSTAD">Mari Bjørnstad</a> <span class="num">335</span></li>
-<li><a href="#I_LOEBEGRAVEN">I Løbegraven</a> <span class="num">347</span></li>
+<li><a href="#SKJAENDSELSBARNET">Skjændselsbarnet</a> <span class="num">271</span></li>
+<li><a href="#ILDSKRIFTEN_LAESES_ENDNU">Ildskriften læses endnu paa Krønikens evige Tavle</a> <span class="num">291</span></li>
+<li><a href="#DET_BRAENDER_HAN_RENDER_RITSCH">Det brænder, han render &mdash; Ritsch!</a> <span class="num">309</span></li>
+<li><a href="#MARI_BJOERNSTAD">Mari Bjørnstad</a> <span class="num">335</span></li>
+<li><a href="#I_LOEBEGRAVEN">I Løbegraven</a> <span class="num">347</span></li>
 <li><a href="#DEN_STORE_FRED">Den store Fred</a> <span class="num">369</span></li>
 </ol>
 
@@ -11845,86 +11805,86 @@ at strømme over i Fremtidens Skjød.</p>
 
 <div class="footnote">
 <p><a name="Fodnote_1" id="Fodnote_1" href="#FNanker_1"><span class="label">[1]</span></a>
- En Klove er en liden Sænkning mellem to Bjerge.</p>
+ En Klove er en liden Sænkning mellem to Bjerge.</p>
 </div>
 
 <div class="footnote">
 <p><a name="Fodnote_2" id="Fodnote_2" href="#FNanker_2"><span class="label">[2]</span></a>
- Præsten, Hr. Peder Rumohr, der havde tjent som Cornet under
-Hertugen af Würtemberg mod Jacob Stuart, gjorde sig
+ Præsten, Hr. Peder Rumohr, der havde tjent som Cornet under
+Hertugen af Würtemberg mod Jacob Stuart, gjorde sig
 velfortjent under Kong Carls Indfald i Norge, idet han listelig
-forledede General Aschenberg ved falske Rygter til at trække
-sig tilbage over Grændsen og saaledes væsentlig bidrog til, at
-Nordmændene sloge det svenske Parti paa Mors, hvor bl. a.
+forledede General Aschenberg ved falske Rygter til at trække
+sig tilbage over Grændsen og saaledes væsentlig bidrog til, at
+Nordmændene sloge det svenske Parti paa Mors, hvor bl. a.
 Kong Carls Krigskasse fandtes, og hvor Fjenden mistede 300
 Mand. Da Kong Carl med uforrettet Sag drog sig tilbage fra
-Christiania, lod han Præsten overrumple og slæbe med i Fangenskab
-til Sverig, hvor han efter to Aars Lidelser døde af Skjørbug
-og Vattersot, »saasom han meest spiste Drøvelsens Brød.«
-Efter sit Ønske fik han til Begravelsestext Job 3. v. 18: »Der
-have Fangerne Frihed tillige; de høre ikke Trængerens Røst.«</p>
+Christiania, lod han Præsten overrumple og slæbe med i Fangenskab
+til Sverig, hvor han efter to Aars Lidelser døde af Skjørbug
+og Vattersot, »saasom han meest spiste Drøvelsens Brød.«
+Efter sit Ønske fik han til Begravelsestext Job 3. v. 18: »Der
+have Fangerne Frihed tillige; de høre ikke Trængerens Røst.«</p>
 </div>
 
 <div class="footnote">
 <p><a name="Fodnote_3" id="Fodnote_3" href="#FNanker_3"><span class="label">[3]</span></a>
- Carl den Tolvte kunde endnu, hærdet ved Legemsøvelser og
-Faste, iført Rytterstøvler, lægge sin Fod bag Øret, paa Hesteryg.</p>
+ Carl den Tolvte kunde endnu, hærdet ved Legemsøvelser og
+Faste, iført Rytterstøvler, lægge sin Fod bag Øret, paa Hesteryg.</p>
 </div>
 
 <div class="footnote">
 <p><a name="Fodnote_4" id="Fodnote_4" href="#FNanker_4"><span class="label">[4]</span></a>
- Carolinere kaldtes de faa graanede og hærdede Krigere, der
+ Carolinere kaldtes de faa graanede og hærdede Krigere, der
 havde overlevet Carl den Tolvte og hans Krigstogt.</p>
 </div>
 
 <div class="footnote">
 <p><a name="Fodnote_5" id="Fodnote_5" href="#FNanker_5"><span class="label">[5]</span></a>
- Forfatterens Svigermoder var en høitbegavet Dame, Søster til den
+ Forfatterens Svigermoder var en høitbegavet Dame, Søster til den
 bekjendte norske Maler, August Cappelen, hvis Malerier findes
 i Christiania Nationalgalleri.</p>
 </div>
 
 <div class="footnote">
 <p><a name="Fodnote_6" id="Fodnote_6" href="#FNanker_6"><span class="label">[6]</span></a>
- Dr. C. Palludan-Müller er i sine udmærkede, skarpsindige, kritisk-historiske
-Undersøgelser kommen til det Resultat, at Kong Carl
-efter al Sandsynlighed maa være faldet for et Projectil fra Fæstningen.</p>
+ Dr. C. Palludan-Müller er i sine udmærkede, skarpsindige, kritisk-historiske
+Undersøgelser kommen til det Resultat, at Kong Carl
+efter al Sandsynlighed maa være faldet for et Projectil fra Fæstningen.</p>
 </div>
 
 <div class="footnote">
 <p><a name="Fodnote_7" id="Fodnote_7" href="#FNanker_7"><span class="label">[7]</span></a>
- Det er et karakteristisk Kjendetegn for det stærke Indtryk, som
-denne tragiske Begivenhed gjorde paa Øienvidnerne, at flere af
+ Det er et karakteristisk Kjendetegn for det stærke Indtryk, som
+denne tragiske Begivenhed gjorde paa Øienvidnerne, at flere af
 disse og blandt dem Siquier i Vildelse senere hen beskyldte sig
 selv for at have myrdet Kongen, hvilke Tilstaaelser dog klart
 er beviist kun skyldes Hallucinationer. De senere militaire og
-sagkyndige Undersøgelser, der fandt Sted paa selve Gjerningsstedet
-saavelsom paa Liget, have tilstrækkelig klargjort, at ikke
+sagkyndige Undersøgelser, der fandt Sted paa selve Gjerningsstedet
+saavelsom paa Liget, have tilstrækkelig klargjort, at ikke
 Skygge af Mistanke om en slig Niddingsdaad, som dette Kongemord
-vilde være, klæber ved den tapre og hæderlige svenske
+vilde være, klæber ved den tapre og hæderlige svenske
 Nation.</p>
 </div>
 
 <div class="footnote">
 <p><a name="Fodnote_8" id="Fodnote_8" href="#FNanker_8"><span class="label">[8]</span></a>
- Denne Orden har existeret i Frederikshald, traadte dog først
+ Denne Orden har existeret i Frederikshald, traadte dog først
 ud i Livet 1ste Januar 1750. Ordenstegnet var da en Triangel,
-hvilken var forfærdiget af Guld, som det ædleste og reneste af
-Metallerne, for at tjene dem, som dermed beæredes, til en bestandig
-Paamindelse »altid at kultivere de ædle og uforfalskede
-Dyder, hvormed den er erhvervet«. Paa den ene Side er graveret
-disse Ord: »<span xml:lang="fr" lang="fr">l'ordre de la constance, institué par les dames
-à Frederikshald le 9me Decbr 1749.</span>« Paa den anden Side staaer
-disse Ord: »<span xml:lang="fr" lang="fr">Dedié au vrai <a class="corr" name="rett_48" id="rett_48" title="var: mêrite">mérite</a> en dépit des franc Maçons.</span><span class="corr" title="tilføjet: «">«</span>
-Den bæres udi et blaat, vatret Baand <span xml:lang="fr" lang="fr">Couleur d'azur</span> og bindes
-med en dobbelt Sløife i det tredie Knaphul af Vesten.<span class="corr" title="fjernet: «"></span> Den
-første Mand, der udmærkedes med denne Orden, var Rudolph
+hvilken var forfærdiget af Guld, som det ædleste og reneste af
+Metallerne, for at tjene dem, som dermed beæredes, til en bestandig
+Paamindelse »altid at kultivere de ædle og uforfalskede
+Dyder, hvormed den er erhvervet«. Paa den ene Side er graveret
+disse Ord: »<span xml:lang="fr" lang="fr">l'ordre de la constance, institué par les dames
+à Frederikshald le 9me Decbr 1749.</span>« Paa den anden Side staaer
+disse Ord: »<span xml:lang="fr" lang="fr">Dedié au vrai <a class="corr" name="rett_48" id="rett_48" title="var: mêrite">mérite</a> en dépit des franc Maçons.</span><span class="corr" title="tilføjet: «">«</span>
+Den bæres udi et blaat, vatret Baand <span xml:lang="fr" lang="fr">Couleur d'azur</span> og bindes
+med en dobbelt Sløife i det tredie Knaphul af Vesten.<span class="corr" title="fjernet: «"></span> Den
+første Mand, der udmærkedes med denne Orden, var Rudolph
 de Romeling, Kgl. Mayst. <span class="sic" title="[sic]">bestalte</span> Major.</p>
 </div>
 
 <div class="footnote">
 <p><a name="Fodnote_9" id="Fodnote_9" href="#FNanker_9"><span class="label">[9]</span></a>
- Colbjørnsens Hustru var drikfældig og letfærdig.</p>
+ Colbjørnsens Hustru var drikfældig og letfærdig.</p>
 </div>
 </div>
 
@@ -11932,440 +11892,59 @@ de Romeling, Kgl. Mayst. <span class="sic" title="[sic]">bestalte</span> Major.<
 <div class="trnote">
 <h2><a name="Rettelser" id="Rettelser"></a>Afskriverens rettelser</h2>
 <ul>
-<li><a href="#rett_1">s. 4</a>: rødere, hendes Blik[Bllk] fik et spændt Udtryk. Morgenvinden</li>
-<li><a href="#rett_2">s. 9</a>: Hun vil ikke tage det ilde op, naar hun hører, vi[v]</li>
-<li><a href="#rett_3">s. 11</a>: hendes Ansigt [i] Bukler og Krøller, over hvilke en saakaldet Fontange</li>
-<li><a href="#rett_4">s. 34</a>: at vi ikke fik hende grundig forhørt[førhørt]. &mdash; Skal vi gjøre</li>
-<li><a href="#rett_5">s. 50</a>: sløv og følelsesløs[følesløs]? &mdash; Javist, Hustru!« udbrød Bjørnstad</li>
-<li><a href="#rett_6">s. 52</a>: Hver Nordmand[Normand], som vil norsk Retfærdighed fuldt ud</li>
-<li><a href="#rett_7">s. 52</a>: Som Bjørnstad stod dèr[dér] i blodfuld Kraft, mens</li>
-<li><a href="#rett_8">s. 72</a>: »Kan Skipper Daniel[Daniels], der er en saa forfaren Mand,</li>
-<li><a href="#rett_9">s. 73</a>: »Ja, svar paa det, Daniel[Daniels],« raabte en mager</li>
+<li><a href="#rett_1">s. 4</a>: rødere, hendes Blik[Bllk] fik et spændt Udtryk. Morgenvinden</li>
+<li><a href="#rett_2">s. 9</a>: Hun vil ikke tage det ilde op, naar hun hører, vi[v]</li>
+<li><a href="#rett_3">s. 11</a>: hendes Ansigt [i] Bukler og Krøller, over hvilke en saakaldet Fontange</li>
+<li><a href="#rett_4">s. 34</a>: at vi ikke fik hende grundig forhørt[førhørt]. &mdash; Skal vi gjøre</li>
+<li><a href="#rett_5">s. 50</a>: sløv og følelsesløs[følesløs]? &mdash; Javist, Hustru!« udbrød Bjørnstad</li>
+<li><a href="#rett_6">s. 52</a>: Hver Nordmand[Normand], som vil norsk Retfærdighed fuldt ud</li>
+<li><a href="#rett_7">s. 52</a>: Som Bjørnstad stod dèr[dér] i blodfuld Kraft, mens</li>
+<li><a href="#rett_8">s. 72</a>: »Kan Skipper Daniel[Daniels], der er en saa forfaren Mand,</li>
+<li><a href="#rett_9">s. 73</a>: »Ja, svar paa det, Daniel[Daniels],« raabte en mager</li>
 <li><a href="#rett_10">s. 73</a>: Deres beredvillige Tjener bevise, at det, Skipper Daniel[Daniels]</li>
 <li><a href="#rett_11">s. 74</a>: Skipper Daniel[Daniels] slog en Latter op, der skingrende</li>
-<li><a href="#rett_12">s. 91</a>: som[sam] ham dèr« &mdash; han nikkede over mod</li>
-<li><a href="#rett_13">s. 91</a>: som ham dèr[dér]« &mdash; han nikkede over mod</li>
+<li><a href="#rett_12">s. 91</a>: som[sam] ham dèr« &mdash; han nikkede over mod</li>
+<li><a href="#rett_13">s. 91</a>: som ham dèr[dér]« &mdash; han nikkede over mod</li>
 <li><a href="#rett_14">s. 98</a>: Aschenberg[Asheberg] ved Herrebroen havde maattet lade sine Folk</li>
 <li><a href="#rett_15">s. 99</a>: reiste sig paa Thinge og sagde til svenske Kong[Konge] Oluf:</li>
 <li><a href="#rett_16">s. 106</a>: Syne i Huulveien; deres Karabiner lyste i Maaneskinnet[Maaneskinnnet],</li>
-<li><a href="#rett_17">s. 119</a>: Lidt efter skjød Jørgen sit Arbeide[Arbejde] fra sig og</li>
+<li><a href="#rett_17">s. 119</a>: Lidt efter skjød Jørgen sit Arbeide[Arbejde] fra sig og</li>
 <li><a href="#rett_18">s. 124</a>: Hvad Ret havde han vel til [at] beklage sig? Han</li>
-<li><a href="#rett_19">s. 138</a>: mod Bjørnstads[Bjønstads] Gaard.</li>
-<li><a href="#rett_20">s. 159</a>: hviskede Månsson; »det er Dødsdeliriet[Dødsdellriet], som kriller i</li>
+<li><a href="#rett_19">s. 138</a>: mod Bjørnstads[Bjønstads] Gaard.</li>
+<li><a href="#rett_20">s. 159</a>: hviskede Månsson; »det er Dødsdeliriet[Dødsdellriet], som kriller i</li>
 <li><a href="#rett_21">s. 184</a>: Carl[Karl] den Tolvte forsmaaede Tidens Allongeparyk.</li>
-<li><a href="#rett_22">s. 208</a>: »Alt er i Orden, Hr. Stadskapitain[Stadskaptain],« meldte</li>
-<li><a href="#rett_23">s. 222</a>: Jeres[jeres] Folk. Skipper Daniel var her i Møllen for en</li>
+<li><a href="#rett_22">s. 208</a>: »Alt er i Orden, Hr. Stadskapitain[Stadskaptain],« meldte</li>
+<li><a href="#rett_23">s. 222</a>: Jeres[jeres] Folk. Skipper Daniel var her i Møllen for en</li>
 <li><a href="#rett_24">s. 229</a>: Skoven og indjog Folkene den Tanke, at de bleve forfulgte[for fulgte] </li>
-<li><a href="#rett_25">s. 247</a>: »Du tilraaber dem »Holdt! &mdash; hvem dèr[dér]?« og naar</li>
+<li><a href="#rett_25">s. 247</a>: »Du tilraaber dem »Holdt! &mdash; hvem dèr[dér]?« og naar</li>
 <li><a href="#rett_26">s. 252</a>: hvor Musketild og Kanontorden[Kanontordenen] ledsagede</li>
 <li><a href="#rett_27">s. 257</a>: Aar havde bragt frelst i Land, og Brovagten i Frederikshald[Frederederikshald]</li>
-<li><a href="#rett_28">s. 261</a>: der saa lyst anden Gang for Bager Hans Høyer[Hoyer] og</li>
-<li><a href="#rett_29">s. 269</a>: Gevær blev afskudt[sfskudt]. Thi da de vare komne Fjenden</li>
-<li><a href="#rett_30">s. 276</a>: Paa Hjørnet af Kirke- og Borgerskandsegade[Borgerskandsgade] laa</li>
-<li><a href="#rett_31">s. 278</a>: »Enkemadam Anea Høyer[Höyer], alene! Kommer ikke</li>
+<li><a href="#rett_28">s. 261</a>: der saa lyst anden Gang for Bager Hans Høyer[Hoyer] og</li>
+<li><a href="#rett_29">s. 269</a>: Gevær blev afskudt[sfskudt]. Thi da de vare komne Fjenden</li>
+<li><a href="#rett_30">s. 276</a>: Paa Hjørnet af Kirke- og Borgerskandsegade[Borgerskandsgade] laa</li>
+<li><a href="#rett_31">s. 278</a>: »Enkemadam Anea Høyer[Höyer], alene! Kommer ikke</li>
 <li><a href="#rett_32">s. 280</a>: og raadslaa[raaslaa] med hverandre om at stikke vor By i</li>
 <li><a href="#rett_33">s. 280</a>: det at have Hjerte i Brystet at ville stege sine[sin] Medskabninger</li>
 <li><a href="#rett_34">s. 300</a>: som vi forlode i Ulle Halvorsens Kviststue i Walcks[Walkers]</li>
-<li><a href="#rett_35">s. 303</a>: Tvangsægteskabet, Lysningen i Luneland[Lumeland]. Han blev</li>
-<li><a href="#rett_36">s. 307</a>: »Jeg er kun en[et] af Norges ringeste Døtre,« hviskede</li>
-<li><a href="#rett_37">s. 316</a>: hjem langveis[langsveis] fra. »Ilden skal slukkes. Dirigeer</li>
-<li><a href="#rett_38">s. 317</a>: sig i Walcks[Walkers] Gaard, gik Spisesalsdørene op til Maiestætens</li>
-<li><a href="#rett_39">s. 336</a>: holde Øie med Nordmændene[Normændene] og svække deres Modstandskraft</li>
-<li><a href="#rett_40">s. 350</a>: syntes saaledes at have været[være] forgjæves og deres By</li>
+<li><a href="#rett_35">s. 303</a>: Tvangsægteskabet, Lysningen i Luneland[Lumeland]. Han blev</li>
+<li><a href="#rett_36">s. 307</a>: »Jeg er kun en[et] af Norges ringeste Døtre,« hviskede</li>
+<li><a href="#rett_37">s. 316</a>: hjem langveis[langsveis] fra. »Ilden skal slukkes. Dirigeer</li>
+<li><a href="#rett_38">s. 317</a>: sig i Walcks[Walkers] Gaard, gik Spisesalsdørene op til Maiestætens</li>
+<li><a href="#rett_39">s. 336</a>: holde Øie med Nordmændene[Normændene] og svække deres Modstandskraft</li>
+<li><a href="#rett_40">s. 350</a>: syntes saaledes at have været[være] forgjæves og deres By</li>
 <li><a href="#rett_41">s. 353</a>: mod det Sted, hvor Arbeidet[Arbejdet] med de nye Linier skulde</li>
-<li><a href="#rett_42">s. 362</a>: var dræbt af en ubekjendt[uebkjendt] Haand.«</li>
-<li><a href="#rett_43">s. 363</a>: Fødder. General Schwerin havde stillet[sfillet] Vagt i Løbegraven,</li>
+<li><a href="#rett_42">s. 362</a>: var dræbt af en ubekjendt[uebkjendt] Haand.«</li>
+<li><a href="#rett_43">s. 363</a>: Fødder. General Schwerin havde stillet[sfillet] Vagt i Løbegraven,</li>
 <li><a href="#rett_44">s. 363</a>: Da dette var varetaget, vendte Siquier[Sequier] sig til</li>
-<li><a href="#rett_45">s. 365</a>: intet undtagen Gustav Adolphs[Adolps] Portrait og Bønnebog.</li>
+<li><a href="#rett_45">s. 365</a>: intet undtagen Gustav Adolphs[Adolps] Portrait og Bønnebog.</li>
 <li><a href="#rett_46">s. 374</a>: den skyder sig frem, beriget ved utallige Vandaarer[Vaandaarer]</li>
-<li><a href="#rett_47">s. 374</a>: Midt i al denne Travlhed fløi Faster[Fasters] Ellens Blik</li>
-<li><a href="#rett_48">s. 385</a>: disse Ord: »Dedié au vrai mérite[mêrite] en dépit des franc Maçons.«</li>
-<li><a href="#rett_49">s. 392</a>: der afdæmper for stærke Strengelyde[Strengelyd] i sit stormende </li>
-<li><a href="#rett_50">s. 392</a>: blev knuust af et Kølleslag fra oven[fraoven].</li>
+<li><a href="#rett_47">s. 374</a>: Midt i al denne Travlhed fløi Faster[Fasters] Ellens Blik</li>
+<li><a href="#rett_48">s. 385</a>: disse Ord: »Dedié au vrai mérite[mêrite] en dépit des franc Maçons.«</li>
+<li><a href="#rett_49">s. 392</a>: der afdæmper for stærke Strengelyde[Strengelyd] i sit stormende </li>
+<li><a href="#rett_50">s. 392</a>: blev knuust af et Kølleslag fra oven[fraoven].</li>
 </ul>
 </div>
 
-
-
-
-
-
-
-
-<pre>
-
-
-
-
-
-End of the Project Gutenberg EBook of Bjørneæt, by Carit Etlar
-
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK BJØRNEÆT ***
-
-***** This file should be named 43781-h.htm or 43781-h.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
-        http://www.gutenberg.org/4/3/7/8/43781/
-
-Produced by The Online Distributed Proofreading Team at
-http://www.pgdp.net (This book was produced from scanned
-images of public domain material from the Google Books
-project.)
-
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions
-will be renamed.
-
-Creating the works from public domain print editions means that no
-one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
-(and you!) can copy and distribute it in the United States without
-permission and without paying copyright royalties.  Special rules,
-set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
-copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
-protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.  Project
-Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
-charge for the eBooks, unless you receive specific permission.  If you
-do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
-rules is very easy.  You may use this eBook for nearly any purpose
-such as creation of derivative works, reports, performances and
-research.  They may be modified and printed and given away--you may do
-practically ANYTHING with public domain eBooks.  Redistribution is
-subject to the trademark license, especially commercial
-redistribution.
-
-
-
-*** START: FULL LICENSE ***
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
-Gutenberg-tm License (available with this file or online at
-http://gutenberg.org/license).
-
-
-Section 1.  General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
-electronic works
-
-1.A.  By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement.  If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
-all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
-If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
-Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
-terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
-entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
-
-1.B.  "Project Gutenberg" is a registered trademark.  It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement.  There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement.  See
-paragraph 1.C below.  There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
-and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
-works.  See paragraph 1.E below.
-
-1.C.  The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
-or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
-Gutenberg-tm electronic works.  Nearly all the individual works in the
-collection are in the public domain in the United States.  If an
-individual work is in the public domain in the United States and you are
-located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
-copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
-works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
-are removed.  Of course, we hope that you will support the Project
-Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
-freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
-this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
-the work.  You can easily comply with the terms of this agreement by
-keeping this work in the same format with its attached full Project
-Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
-
-1.D.  The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work.  Copyright laws in most countries are in
-a constant state of change.  If you are outside the United States, check
-the laws of your country in addition to the terms of this agreement
-before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
-creating derivative works based on this work or any other Project
-Gutenberg-tm work.  The Foundation makes no representations concerning
-the copyright status of any work in any country outside the United
-States.
-
-1.E.  Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1.  The following sentence, with active links to, or other immediate
-access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
-whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
-phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
-Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
-copied or distributed:
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-1.E.2.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
-from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
-posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
-and distributed to anyone in the United States without paying any fees
-or charges.  If you are redistributing or providing access to a work
-with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
-work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
-through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
-Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
-1.E.9.
-
-1.E.3.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
-terms imposed by the copyright holder.  Additional terms will be linked
-to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
-permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
-
-1.E.4.  Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5.  Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6.  You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
-word processing or hypertext form.  However, if you provide access to or
-distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
-"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
-posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
-you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
-copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
-request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
-form.  Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
-License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7.  Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8.  You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
-that
-
-- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
-     the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
-     you already use to calculate your applicable taxes.  The fee is
-     owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
-     has agreed to donate royalties under this paragraph to the
-     Project Gutenberg Literary Archive Foundation.  Royalty payments
-     must be paid within 60 days following each date on which you
-     prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
-     returns.  Royalty payments should be clearly marked as such and
-     sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
-     address specified in Section 4, "Information about donations to
-     the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
-
-- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
-     you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
-     does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
-     License.  You must require such a user to return or
-     destroy all copies of the works possessed in a physical medium
-     and discontinue all use of and all access to other copies of
-     Project Gutenberg-tm works.
-
-- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
-     money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
-     electronic work is discovered and reported to you within 90 days
-     of receipt of the work.
-
-- You comply with all other terms of this agreement for free
-     distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9.  If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
-electronic work or group of works on different terms than are set
-forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
-both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
-Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.  Contact the
-Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1.  Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
-collection.  Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
-works, and the medium on which they may be stored, may contain
-"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
-corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
-property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
-computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
-your equipment.
-
-1.F.2.  LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees.  YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3.  YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3.  LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from.  If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium with
-your written explanation.  The person or entity that provided you with
-the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
-refund.  If you received the work electronically, the person or entity
-providing it to you may choose to give you a second opportunity to
-receive the work electronically in lieu of a refund.  If the second copy
-is also defective, you may demand a refund in writing without further
-opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4.  Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
-WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
-WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5.  Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
-If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
-law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
-interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
-the applicable state law.  The invalidity or unenforceability of any
-provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
-
-1.F.6.  INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
-with this agreement, and any volunteers associated with the production,
-promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
-harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
-that arise directly or indirectly from any of the following which you do
-or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
-work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
-Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
-
-
-Section  2.  Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of computers
-including obsolete, old, middle-aged and new computers.  It exists
-because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
-people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come.  In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
-To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
-and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.
-
-
-Section 3.  Information about the Project Gutenberg Literary Archive
-Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service.  The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541.  Its 501(c)(3) letter is posted at
-http://pglaf.org/fundraising.  Contributions to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
-permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
-Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
-throughout numerous locations.  Its business office is located at
-809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
-business@pglaf.org.  Email contact links and up to date contact
-information can be found at the Foundation's web site and official
-page at http://pglaf.org
-
-For additional contact information:
-     Dr. Gregory B. Newby
-     Chief Executive and Director
-     gbnewby@pglaf.org
-
-
-Section 4.  Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment.  Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States.  Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements.  We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance.  To
-SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
-particular state visit http://pglaf.org
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States.  U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses.  Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations.
-To donate, please visit: http://pglaf.org/donate
-
-
-Section 5.  General Information About Project Gutenberg-tm electronic
-works.
-
-Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
-concept of a library of electronic works that could be freely shared
-with anyone.  For thirty years, he produced and distributed Project
-Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
-
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
-unless a copyright notice is included.  Thus, we do not necessarily
-keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
-
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
-
-     http://www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
-
-
-</pre>
-
+<div>*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 43781 ***</div>
 </body>
 </html>