summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/35635-8.txt
blob: 3c6ca0ae04bef9615013eff0225aa857708024fd (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
The Project Gutenberg EBook of Herr Adam und Frau Eva, by Alexander Engel

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org


Title: Herr Adam und Frau Eva

Author: Alexander Engel

Release Date: March 20, 2011 [EBook #35635]

Language: German

Character set encoding: ISO-8859-1

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK HERR ADAM UND FRAU EVA ***




Produced by Alexander Bauer, Jana Srna and the Online
Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net






  [ Anmerkungen zur Transkription:

    Schreibweise und Interpunktion des Originaltextes wurden übernommen.

    Im Original gesperrt gedruckter Text wurde mit _ markiert.
  ]




  ALEXANDER ENGEL

  HERR ADAM
  UND FRAU EVA

  1.-3. Taus.
  1920

  WILA




  Alle Rechte,
  besonders das der Übersetzung
  vorbehalten.

  Verlags-Nr. 49

  Druck der
  Gesellschaft für graphische Industrie
  Wien VI.




DER APFEL DER EVA


  LIEBE ZENSUR!

  Insoferne du noch lebst,
  überblättere freundlichst dieses Kapitel.


Eine Frau ist nur schön, wenn sie schöner ist.

                   *       *       *       *       *

Ein Abgrund lockt die Frauen wie ein geheimnisvoller Brunnen: sie wollen
hineinsehen.

                   *       *       *       *       *

Scham ist, wenn man seine unvollkommenen Reize verbirgt.

                   *       *       *       *       *

Das Herz ist die Heimat der Frau, aber es gibt Frauen, die in ihrem
Patriotismus zu weit gehen.

                   *       *       *       *       *

Bevor eine Frau sündigt, ruft sie alle Heiligen an.

                   *       *       *       *       *

Eine anständige Frau fällt nur -- in Gedanken.

                   *       *       *       *       *

Auch Frauen, bei denen du nichts gewinnen kannst, sehen es gerne, wenn
du ... alles wagst.

                   *       *       *       *       *

Die Treue ist die reizendste Laune einer Frau.

                   *       *       *       *       *

Eine Frau verrät leichter ein Seelen- als ein Toilettengeheimnis.

                   *       *       *       *       *

Wenn eine tiefe Frau liebt, so fällt sie; eine oberflächliche schwankt.

                   *       *       *       *       *

Wundere dich nicht über die Schwankungen einer Frauenseele; sie ist ein
Meer von Widersprüchen -- auch sie hat Ebbe und Flut.

                   *       *       *       *       *

Frauen versprechen nicht gerne das, was sie halten.

                   *       *       *       *       *

Manche Frau gleicht dem schiefen Turm von Pisa: sie neigt sich, aber sie
fällt nicht.

                   *       *       *       *       *

Ein Mann ist eifersüchtig mit dem Herzen oder mit den Sinnen, eine Frau
mit der Eitelkeit.

                   *       *       *       *       *

Die Frauen erraten eine Liebeserklärung lange bevor sie ausgesprochen
ist.

                   *       *       *       *       *

Die Treue einer Frau ist Sache der -- Geschicklichkeit.

                   *       *       *       *       *

Jede schöne Frau im Negligé kokettiert mit dem Gedanken: »Wenn jetzt ein
Mann ins Zimmer treten würde!«

                   *       *       *       *       *

Der Plural von Liebe ist Untreue.

                   *       *       *       *       *

Der Widerstand einer Frau wirkt immer dekorativ.

                   *       *       *       *       *

Die Tugend mancher Frau ist so klein, daß sie in einem Portemonnaie
Platz findet.

                   *       *       *       *       *

Psycho-Analyse! Was ist das für eine schöne wissenschaftliche Ausrede.

                   *       *       *       *       *

Mädchen, die zu weit gehen, bleiben am leichtesten sitzen.

                   *       *       *       *       *

Manche Frau weicht einer Gefahr aus, um sich in die andere zu stürzen.

                   *       *       *       *       *

Es gibt wohl viele Liebhaber, aber -- sehr wenig Liebende.

                   *       *       *       *       *

Eine abergläubische Frau bleibt nie beim -- dreizehnten Anbeter stehen.

                   *       *       *       *       *

Die Tugend hat einen leisen Schlaf; oft weckt sie schon ein Kompliment.

                   *       *       *       *       *

Wenn eine Frau erklärt, sie werde uns auf halbem Wege entgegenkommen, so
sind wir sofort bereit -- weiter zu gehen.

                   *       *       *       *       *

Wenn man einem Manne den kleinen Finger zeigt, will er gleich die ganze
-- Figur.

                   *       *       *       *       *

Koketterie: Ein Scheck, den anständige Frauen auf eine Bank ausstellen,
in der sie -- kein Guthaben besitzen.

                   *       *       *       *       *

Schön ist eine Frau, wenn wir sie beim Verlassen ihres Boudoirs noch
schöner finden.

                   *       *       *       *       *

Die Frauen schätzen die mutigen Männer, die kühnen aber belohnen sie.

                   *       *       *       *       *

Die schöne Frau: »Sie dürfen meine Ehre angreifen, aber nicht meine
Frisur.«

                   *       *       *       *       *

Eine tugendhafte Frau schließt in einem schwachen Augenblick stets die
Augen, um sagen zu können, sie sei blind gewesen.

                   *       *       *       *       *

Die wenigsten Frauen sind Egoistinnen, denn am liebsten vergessen sie
sich.

                   *       *       *       *       *

Wir suchen oft lange Zeit den richtigen Schlüssel zum Herzen einer Frau
und es ist -- offen.

                   *       *       *       *       *

Die Mädchen lieben, weil sie _nicht_ wissen; die Frauen lieben, weil sie
wissen.

                   *       *       *       *       *




DER PARK DER ERKENNTNIS


  JUNGE MÄDCHEN!

  Eintritt verboten!


Moral ist eine Alterserscheinung.

                   *       *       *       *       *

Zum Heiraten gehören zwei, zum Scheiden -- drei.

                   *       *       *       *       *

Wenn man sich eine Ehe gar nicht erklären kann, nennt man sie --
Vernunftehe.

                   *       *       *       *       *

In der Ehe-Mathematik stimmt die Rechnung in den seltensten Fällen, weil
man vergißt, mit einer -- unbekannten Größe zu rechnen.

                   *       *       *       *       *

Die Tugend mancher Frau beruht auf -- der Anständigkeit eines Mannes.

                   *       *       *       *       *

_Monolog eines Ehemannes_: Die Frau braucht tausend Gründe, um zu lieben
und keinen einzigen, um zu betrügen.

                   *       *       *       *       *

Die Sterne, die Männer für Frauen vom Himmel holen, kennt die Astronomie
nicht.

                   *       *       *       *       *

Die Frauen wissen gewöhnlich schon vor der Ehe, was Liebe ist, aber in
der Ehe -- vergessen sie es.

                   *       *       *       *       *

_Männliche Treue_: Ein Dieb, der nicht erwischt wird.

                   *       *       *       *       *

Die Fasson, nach der eine Frau selig wird, muß gewöhnlich der Mann
bezahlen.

                   *       *       *       *       *

Die ehrlichsten Worte sind die, die uns entschlüpfen.

                   *       *       *       *       *

Treue ist die Ehre der Liebe.

                   *       *       *       *       *

Der Hafen der Ehe ist ein Kriegshafen.

                   *       *       *       *       *

Es gibt nichts Unanständigeres als die sogenannte Moral.

                   *       *       *       *       *

Zwei Herzen verstehen sich leichter als zwei Köpfe.

                   *       *       *       *       *

Liebe? Oft eine Harmonie aus lauter Dissonanzen.

                   *       *       *       *       *

Am häuslichen Herd verbrennt sich fast jeder die Finger.

                   *       *       *       *       *

Frauen verlangen nie das Unmögliche von dir, weil sie nichts für
unmöglich halten.

                   *       *       *       *       *

Tiefe Herzen brechen geräuschlos.

                   *       *       *       *       *

Würde man Frauen-Ministerien einführen, gäbe es sicher keine Minister --
ohne Portefeuille.

                   *       *       *       *       *

_Die Freiheitslüge_: Ehemänner wollen niemals die große Freiheit, sie
wollen nur kleine Freiheiten.

                   *       *       *       *       *

Es gibt wohl viele bessere Ehen, aber sehr wenig gute.

                   *       *       *       *       *

»Die Frauen sind Rätsel«, sagte der Ehemann. Und er ließ sich scheiden.
Damit hatte er die beste Lösung gefunden.

                   *       *       *       *       *

Bilde dir nicht zu viel auf die Liebe einer Frau ein -- oft erhört sie
dich nur, weil sich ihre Eitelkeit langweilt.

                   *       *       *       *       *

Im Leben heißt es: »Aller Anfang ist schwer« -- in der Liebe ist das
Ende viel schwerer.

                   *       *       *       *       *

Die Liebe ist vollkommen, nur die Liebenden haben Fehler.

                   *       *       *       *       *

Erlebte Romane liest man nicht gerne zweimal.

                   *       *       *       *       *

Oft ist die Liebe schon gestorben und die Eifersucht lebt noch.

                   *       *       *       *       *

Der Mann ist das Schicksal der Frau. Es gibt Frauen, die viele
Schicksale haben.

                   *       *       *       *       *

Die platonische Liebe findet man nur im Konversationslexikon oder in der
Ehe.

                   *       *       *       *       *

Für die meisten Dummheiten im Leben wird die Liebe verantwortlich
gemacht.

                   *       *       *       *       *

Abenteuer? Wenn wir sie suchen, finden wir sie nicht, aber wir finden
sie immer, wenn wir sie nicht suchen.

                   *       *       *       *       *

Was kein Philosoph erklären, aber jeder Dummkopf fühlen kann, das ist
Liebe.

                   *       *       *       *       *

Wenn zwei Egoismen sich vermählen, so nennt man das »Konvenienzehe«.

                   *       *       *       *       *

Wie muß dich eine Frau lieben, wenn sie dir das Unrecht verzeiht, das --
sie dir zufügt.

                   *       *       *       *       *

Der Don Juan glaubt das Leben zu genießen, inzwischen verzehrt es ihn.

                   *       *       *       *       *

Ich hatte einmal eine Schauspielerin gekannt, die hatte das Temperament
der Temperamentlosigkeit.

                   *       *       *       *       *

Nichts findet man leichter, als eine Frau -- für einen anderen.

                   *       *       *       *       *

Wenn ein Mann mit seiner Freundin soupiert, zahlt er die Rechnung, ohne
sie anzusehen -- soupiert er mit seiner Frau, so rechnet er nach.

                   *       *       *       *       *

_Zoologie des Lebens_: Die Katzen glauben nicht an die Treue des Hundes.

                   *       *       *       *       *

Die guten Erfahrungen in der Liebe werden einem immer erzählt, die
schlechten macht man selbst.

                   *       *       *       *       *

Es ist im Grunde ganz gleichgültig, _wen_ du heiratest -- die Richtige
kriegst du ja doch nicht.

                   *       *       *       *       *

Man kann wohl der Frauen überdrüssig werden, aber niemals der Liebe.

                   *       *       *       *       *

Man nimmt schwermütigen Abschied von seiner -- letzten Torheit.

                   *       *       *       *       *

Für seine blonden Haare sucht man sich eine Geliebte, für die grauen
eine Gattin.

                   *       *       *       *       *

Wenn dir ein Mädchen Herz und Hand bietet, sei bescheiden und nimm das
Herz.

                   *       *       *       *       *

Oft ist die Ehe nur eine Ergänzung zweier Portemonnaies.

                   *       *       *       *       *

Die schlechten Gewissen der Männer sind die besten Kunden der Juweliere.

                   *       *       *       *       *

_Aus dem Tagebuche eines Dritten_: Ein Ehemann darf nichts ahnen -- das
ist Taktsache.

                   *       *       *       *       *

Willst du dein Ideal verlieren, so heirate es.

                   *       *       *       *       *

Man findet oft zu einem Frauenherzen nicht den richtigen Schlüssel, weil
-- zu viele passen.

                   *       *       *       *       *

In mancher Ehe sollte das Fremdenzimmer für den Gatten reserviert
bleiben.

                   *       *       *       *       *

Die Weltanschauung einer Frau hängt davon ab, ob die Welt sie anschaut.

                   *       *       *       *       *

Es gibt nichts Traurigeres, als eine Liebe, die nicht den Mut findet, zu
sterben.

                   *       *       *       *       *

_Vulkane_: So mancher Vulkan endet als -- Herdfeuer.

                   *       *       *       *       *

Wenn eine Frau in ihrer Ehe unglücklich ist, rasselt sie so lange mit
ihren Ketten, bis sie jemand hört.

                   *       *       *       *       *

Wie kann man nur zwei Frauen gleichzeitig lieben? Bei der einen liebt
man die Seele, bei der anderen die Nackenlinie.

                   *       *       *       *       *

Schönen Frauen verzeihen die Männer alles, die Frauen -- gar nichts.

                   *       *       *       *       *

Die schärfsten Ehegegner sind die Ehemänner.

                   *       *       *       *       *

Auch die feinste Frau hat eine -- Volksausgabe.

                   *       *       *       *       *

Ein Mann ist oft aus edlen Motiven unanständig, eine Frau ist aus
unanständigen Motiven edel.

                   *       *       *       *       *

_Erfahrung in der Liebe_: Wenn dich eine Brünette betrogen hat, läufst
du einer Blonden nach.

                   *       *       *       *       *

Das Geistreichste, was ein Mann einer Frau sagen kann, ist ein --
Kompliment.

                   *       *       *       *       *

Die Unschuld errötet, die Prüderie schämt sich.

                   *       *       *       *       *

Das reizendste Lächeln haben Frauen, wenn es gilt, eine Torheit zu
verzeihen, die wir ihretwegen begangen haben.

                   *       *       *       *       *

Für die Freiheit, die wir verlieren, gibt es stets eine ehrliche
Finderin.

                   *       *       *       *       *

_Vernunftehe_: Ich habe so viel Geld für die Frauen ausgegeben -- sprach
der Lebemann -- daß ich mir alles wieder durch eine hereinbringen will.

                   *       *       *       *       *

Von einer großen Leidenschaft bleibt oft nichts anderes übrig, als eine
kleine Erinnerung.

                   *       *       *       *       *

»Ich erreiche alles, was ich will«, prahlte die eigene Kraft. Der Zufall
lachte dazu mit dem Munde einer schönen Frau.

                   *       *       *       *       *

Es gibt Blicke, die die Zensur verbieten sollte.

                   *       *       *       *       *

Männer schmücken sich für Frauen; Frauen auch.

                   *       *       *       *       *

Männer entdecken, Frauen erfinden.

                   *       *       *       *       *

_Preisfrage_: Wie kann der Schnee unschuldig sein, wenn er fällt?

                   *       *       *       *       *

Oft ist uns eine Frau nur teuer, weil sie billig ist.

                   *       *       *       *       *

»Die Ehe ist das höchste _Hazard_« -- sagte der Ehemann. »Man sollte sie
verbieten.« »Das würden sich die _Kiebitze_ nicht gefallen lassen«,
bemerkte der Dritte.

                   *       *       *       *       *

Die Geschichte verschweigt, ob die Richter, vor denen Phryne stand,
jung, alt oder in den mittleren Jahren waren.

                   *       *       *       *       *

Viele denken von der Institution der Ehe sehr hoch und von den Frauen
sehr gering -- deshalb heiraten sie nicht.

                   *       *       *       *       *

Tiefe Frauen haben nur Amateurwert.

                   *       *       *       *       *

_Makrobiotik_: Die Ehe verlängert wohl nicht das Leben, aber sie läßt es
uns viel -- länger erscheinen.

                   *       *       *       *       *

Die Liebe und die Gewohnheit sind zuerst erbitterte Feindinnen, später
schließen sie aus Bequemlichkeit eine Konvenienzehe.

                   *       *       *       *       *

Eine Frau kann viel leichter klug sprechen, als klug schweigen.

                   *       *       *       *       *

_Die gute Einteilung_: Zuerst träumen die Frauen von der Liebe, später
lieben sie und zum Schlusse erinnern sie sich.

                   *       *       *       *       *

Eine Vernunftehe ist ein Geschäft, bei dem sich beide Teile verrechnen.

                   *       *       *       *       *

Wir sind so lange jung, so lange unsere Torheiten jung sind.

                   *       *       *       *       *

Sich so geben, wie man ist, das verzeiht nur die Liebe.

                   *       *       *       *       *

Wenn eine Frau sagt: »Ich _könnte_ Sie lieben« -- so ist das nur ein
grammatikalischer Irrtum.

                   *       *       *       *       *

Es gibt nichts Schwierigeres, als dort galant zu sein, wo man galant
sein -- muß.

                   *       *       *       *       *

Den Frauen verdankt man oft die großen Karrièren, die kleinen wollen
ehrlich verdient sein.

                   *       *       *       *       *

Das Vertrauen, das uns Frauen schenken, macht uns alt.

                   *       *       *       *       *

_Der Abgrund_: Einem Manne schwindelt vor einem abgrundtiefen Brunnen,
eine Frau sucht lächelnd im Wasserspiegel ihr Bild.

                   *       *       *       *       *

In der Liebe verlieren die Dummen das Herz, die Klugen auch noch den
Kopf.

                   *       *       *       *       *

Die Sorge ist weiblichen Geschlechts und doch verläßt sie uns nie.

                   *       *       *       *       *

Wenn eine Frau zu dir sagt: »Darf ich mir eine diskrete Frage
erlauben?«, so erwartet sie eine -- indiskrete Antwort.

                   *       *       *       *       *

Einer Schlanken sage vor allem, sie sei schlank, einer Korpulenten --
ebenfalls.

                   *       *       *       *       *

_Physik_: Die Treue des Mannes beruht oft auf dem Gesetze der Trägheit.

                   *       *       *       *       *

_Mathematik._ In mancher Ehe ergänzen sich drei.

                   *       *       *       *       *

_Grammatik_: Die Treue ist viel weniger weiblich, als die Grammatik
ahnt.

                   *       *       *       *       *

_En tout cas._ Der Schirm, den ein Mann einer Frau zum Schutze anbietet,
ist immer ein Fallschirm.

                   *       *       *       *       *

Eine kluge Frau vergißt nie ein Rätsel zu sein.

                   *       *       *       *       *

_Bekenntnis eines Altruisten_: Ich brauche eine Frau, um sie zu --
vernachlässigen.

                   *       *       *       *       *

Liebe ist die poetischeste Form der Zeitverschwendung.

                   *       *       *       *       *

Die Unschuldigen gewähren, die Erfahrenen -- versagen.

                   *       *       *       *       *




RINGELSPIEL IM PARADIES


  Den Ausnahmen ihres Geschlechtes,
  also _allen_ Frauen,

            in tiefer Verehrung.


Wenn der Teufel keine Zeit hat, irgendwo zu erscheinen, schickt er eine
Frau als seine Stellvertreterin. Und sie macht die Sache besser.

                   *       *       *       *       *

_Märchen._ Eine häßliche, taube Frau gewann plötzlich eines Tages wieder
ihr Gehör. Ein Jüngling hatte ihr ein Kompliment gemacht.

                   *       *       *       *       *

Melancholische Frauen sind kostspieliger als die lustigen -- sie setzen
sich über die Nichtigkeiten des Daseins nur hinweg, indem sie sie
genießen.

                   *       *       *       *       *

Siegt eine Frau, so triumphiert sie laut -- wird sie besiegt,
triumphiert sie im stillen.

                   *       *       *       *       *

Am gefährlichsten sind die sogenannten ungefährlichen Frauen.

                   *       *       *       *       *

Die Liebe ist das Talent der Frau, aber auch hier gibt es verkannte
Talente.

                   *       *       *       *       *

Königinnen haben das Schaffott stets in schönster Toilette bestiegen.
Wenn sie schon den Kopf verlieren, mußte ihre Frisur in Ordnung sein.

                   *       *       *       *       *

Die Frauen bieten uns das Paradies, um uns vergessen zu machen, daß wir
es ihretwegen verloren haben.

                   *       *       *       *       *

Manche Frau schwört mehr Treue, als zehn Männer halten können.

                   *       *       *       *       *

Es gibt nur wenig Frauen, die bis -- dreißig zählen können.

                   *       *       *       *       *

Die erste Liebe hat nur Erinnerungswert.

                   *       *       *       *       *

Es gibt unter den Frauen verschlossene Naturen, die sich tief
dekolletieren.

                   *       *       *       *       *

_Memoiren einer Schauspielerin_: Sie _erinnert_ sich, wie oft sie sich
_vergessen_ hat.

                   *       *       *       *       *

Wenn Frauen hie und da aufrichtig sind, so verstellen sie sich nur.

                   *       *       *       *       *

Eine Liebe, die an das Ende denkt, hat nie angefangen.

                   *       *       *       *       *

Zwei »Gefühlchen« spielen oft miteinander Liebe.

                   *       *       *       *       *

Die Koketterie ist eine spanische Wand, hinter der sich die Eitelkeit
amüsiert.

                   *       *       *       *       *

_Frauentugend_: Viele Frauen verdanken ihre Tugend nicht der
öffentlichen Moral, sondern der heimlichen Trägheit.

                   *       *       *       *       *

Eine Liebe, die von Komplimenten lebt, stirbt an der ersten Wahrheit.

                   *       *       *       *       *

Wieviel Frauen haben schon Karrièren begründet, aber wieviel Karrièren
wurden auch schon durch Frauen zerstört.

                   *       *       *       *       *

Frauenfreundschaft ist eine Kulissenwand, sie fällt um, wenn man sich an
sie lehnt.

                   *       *       *       *       *

Tugend und Laster, Treue, Untreue, Anständigkeit, Unanständigkeit. Wie
oft bei den Frauen nur Stimmungssache, oder Laune der Nerven.

                   *       *       *       *       *

Eher bewundert eine Frau zehn Männer, als eine einzige Frau.

                   *       *       *       *       *

Jede schöne Frau ist ein Paradies, das man jeden Augenblick -- verlieren
kann.

                   *       *       *       *       *

Koketterie ist bei vielen Frauen -- Kampf ums Dasein.

                   *       *       *       *       *

_Inszenierung_: Frauen sind die geschicktesten Regisseure des Zufalls.

                   *       *       *       *       *

Selbst in ihrer Liebe fragt eine Frau: »Wie kleidet mich das Glück?«

                   *       *       *       *       *

Wer sich in der Liebe einmal die Finger verbrannt hat, sucht immer
wieder das Feuer.

                   *       *       *       *       *

_Sport_: Die Frauen spielen am liebsten Tennis, Bridge und Liebe.

                   *       *       *       *       *

_Naturam, si expellas_ .. Die Frauen sind seit dem Paradies die gleichen
geblieben, sie haben nicht den Charakter gewechselt, nur die --
Toilette.

                   *       *       *       *       *

Wenn eine Frau keine Kaprizen hat, so ist das ihre letzte -- Kaprize.

                   *       *       *       *       *

Man soll die Frauen nehmen wie sie sind, oder gar nicht.

                   *       *       *       *       *

Eine Frau von dreißig Jahren verzeiht der Zwanzigjährigen alles, nur
nicht die zehn Jahre.

                   *       *       *       *       *

_Impulsive Frauen._ »Wo es mir paßt, bin ich impulsiv« -- sagte eine
Frau.

                   *       *       *       *       *

Es gibt nur eine Frauenfrage und die heißt: »Liebst du mich?«

                   *       *       *       *       *

Die Grundsätze einer Frau? Fromme Gäule, die eines Tages wie wilde
Rennpferde die Flucht ergreifen.

                   *       *       *       *       *

Frauen bauen Labyrinthe, die mit allem Komfort ausgestattet sind.

                   *       *       *       *       *

_Spielzeug._ Die Lieblingspuppen der Frauen sind: Freundschaft und
Liebe. Sie spielen so lange mit ihnen, bis sie sie ruiniert haben.

                   *       *       *       *       *

Wenn eine Frau einmal nicht eitel ist, so ist sie eitel darauf.

                   *       *       *       *       *

Von der Hoffnung und von den Frauen läßt man sich immer wieder gerne
betrügen.

                   *       *       *       *       *

In der Liebe suchen die Frauen stets einen Meister, um ihn zu
übertreffen.

                   *       *       *       *       *

Die Liebe ist blind, oder sie drückt ein Auge zu.

                   *       *       *       *       *

Frauen haben zwei Seelen, eine Wochentags- und eine Sonntagsseele.

                   *       *       *       *       *

Zuerst spielen die Frauen mit der Liebe, später spielt die Liebe mit den
Frauen.

                   *       *       *       *       *




INTERMEZZO


  MEINE LIEBEN MÄDCHEN, FRAUEN
  UND WEIBER ÜBERHAUPT!

Bitte, seid nicht bös, daß in diesem Kapitel nicht von euch die Rede
ist, aber es gibt wirklich auch noch andere Dinge auf der Welt.


_Justizirrtum._ Es sollte auch Anklagebänke für Richter geben.

                   *       *       *       *       *

Im Leben findet man viel mehr Kitsch als in der Kunst.

                   *       *       *       *       *

Der wahre Skeptiker zweifelt zum Schluß sogar an seinen Zweifeln.

                   *       *       *       *       *

So manche Zelebrität ist imstande, den Ruhm zu diskreditieren.

                   *       *       *       *       *

Die Eitelkeit hat den besten Magen, sie verschlingt alles und wird nie
satt.

                   *       *       *       *       *

_Menschenkenner._ Kellner und Kokotten sind die besten Menschenkenner,
vielleicht weil sie ihr Publikum stets im Umgang mit dem Gelde sehen.

                   *       *       *       *       *

Diplomatie ist die Kunst, Dinge, die nie kommen werden, mit Sicherheit
vorauszusagen.

                   *       *       *       *       *

_Jardin secret._ Es gibt Geheimnisse, die man sogar sich selbst nur
schwer anvertraut.

                   *       *       *       *       *

Wer sich selbst beherrscht, ist ein König -- wenn auch zumeist in einem
sehr kleinen Reich.

                   *       *       *       *       *

Die wahre Kunst fühlen auch die, die sie nicht verstehen.

                   *       *       *       *       *

Mut ist das, wovon der andere immer noch weniger hat.

                   *       *       *       *       *

Wie schön muß die Wahrheit sein, wenn sie nackt spazieren geht.

                   *       *       *       *       *

_Jurisprudenz._ Die besten Verteidiger sind die, die auch jenen ihre
Ehre zurückgeben, die nie eine hatten.

                   *       *       *       *       *

Unsterblichkeit: Oft eine Laune der Nachwelt.

                   *       *       *       *       *

Erfahrung ist, wenn man seine Dummheiten mit Klugheit begeht.

                   *       *       *       *       *

Es gibt Menschen, die nur ernst genommen werden, weil sie nichts ernst
nehmen.

                   *       *       *       *       *

Man hofft immer auf das -- Unverhoffte.

                   *       *       *       *       *

Wer seine Ideale verlieren kann, hat sie nie besessen.

                   *       *       *       *       *

Zwei Autoren geben sich oft Rendezvous auf einem Gemeinplatz.

                   *       *       *       *       *

Selbst Clios berühmter Griffel hat die Sünden der La Vallière und
Pompadour gewissenhafter verzeichnet, als die Tugenden der Königinnen,
wie sich die Weltgeschichte überhaupt mehr für die Mätressen der Könige
interessiert, als für ihre Frauen.

                   *       *       *       *       *

Man kann auch über seine Verhältnisse sparen.

                   *       *       *       *       *

So mancher, der in die Höhe kommt, legt mit seinen alten Kleidern auch
seine alten Freunde ab.

                   *       *       *       *       *

Auch die vornehmsten Gassen haben ihre Gassenhauer.

                   *       *       *       *       *

Man kann auch die Korruption diskreditieren, indem man zu kleine
Bestechungen nimmt.

                   *       *       *       *       *

Erinnerungen -- Seifenblasen für Erwachsene.

                   *       *       *       *       *

_Kunst._ Erst, wenn der Künstler sich verbirgt, enthüllt er seine letzte
Kunst.

                   *       *       *       *       *

Heutzutage hat schon jeder Winkeldichter seinen Dichterwinkel.

                   *       *       *       *       *

Man träumt so lange vom Glück, bis man es verschläft.

                   *       *       *       *       *

Wir glauben mit der Stunde zu spielen und die Stunde spielt mit uns.

                   *       *       *       *       *

Das Entrüstungsbedürfnis ist viel stärker im Menschen als der
Begeisterungsdrang. Oft ist aber die Entrüstung nur maskierte
Begeisterung.

                   *       *       *       *       *

_Der große Kritiker_: Er köpft oft Größen, die keine Häupter haben.

                   *       *       *       *       *

Mancher hält sich für ein Original und ist nur ein Sonderling.

                   *       *       *       *       *

Die Freundschaft ist wertvoll, die Freunde sind kostspielig.

                   *       *       *       *       *

Früher war die Wahrheit nackt, jetzt ist sie dekolletiert.

                   *       *       *       *       *

Glücklich sind viele Menschen, aber sie finden niemand, der sie
rechtzeitig darauf aufmerksam macht.

                   *       *       *       *       *

Das Unglück ist ehrlich, das Glück betrügt uns.

                   *       *       *       *       *




WAS DIE SCHLANGE ZISCHT


  MEINE DAMEN UND HERREN!

Folgen Sie mir und unterbrechen Sie jetzt ein wenig die Lektüre --
zu viel Aphorismen auf einmal verträgt auch der talentierteste Leser
nicht ..


Geheuchelte Eifersucht ist die letzte Feigheit einer sterbenden Liebe.

                   *       *       *       *       *

Man findet bei jeder Frau eine Ansicht, ein Prinzip, das ein Liebhaber
bei ihr vergessen hat.

                   *       *       *       *       *

Wenn Frauen beten, kokettieren sie mit dem lieben Gott; wenn Frauen
sündigen, flirten sie mit dem Teufel.

                   *       *       *       *       *

Bei den Hintertüren, die zur Karrière führen, hält stets eine Frau die
Klinke in der Hand.

                   *       *       *       *       *

Selbst Raffael konnte seine Fornarina nicht _treu_ malen.

                   *       *       *       *       *

_Manicure._ Man findet mehr gepflegte Fingernägel als gepflegte Seelen.

                   *       *       *       *       *

Frauentränen trocknet man nicht mit Taschentüchern, sondern mit
Seidenkleidern.

                   *       *       *       *       *

Ein Mann widerspricht dem anderen, Frauen widersprechen sich.

                   *       *       *       *       *

Bei der ersten und letzten Liebe lieben die Frauen die Liebe, dazwischen
die -- Männer.

                   *       *       *       *       *

Die Männer können Luftschiffe erfinden und neue Sprengmittel, aber auf
geniale Gemeinheiten kommt nur eine Frau.

                   *       *       *       *       *

Wenn eine Frau in einem Salon erscheint, grüßt sie ihren Mann als ersten
und ihren Liebhaber als letzten.

                   *       *       *       *       *

Am raschesten langweilt uns das _Herz_ einer Frau. Ihrer Taille werden
wir nicht so bald überdrüssig.

                   *       *       *       *       *

Wenn einer Frau das Herz gebrochen wurde, so verschenkt sie die
Scherben.

                   *       *       *       *       *

Nur wenig Frauen verbergen ihr Leid tief in ihr Innerstes, denn dort
würde es niemand sehen.

                   *       *       *       *       *

_Aus dem Tagebuche einer schönen Frau_: Wahrheit ist das, was die Männer
glauben.

                   *       *       *       *       *

Jugend ist bei einer Frau oft nur Konsequenz.

                   *       *       *       *       *

_Rauchfreiheit._ Es gibt Frauen, die sich am liebsten am Weltbrand eine
Zigarette anzünden würden.

                   *       *       *       *       *

Wenn eine Frau, die wir anbeten, uns betrügt, so ist das
Religionsstörung.

                   *       *       *       *       *

_Weltgeschichte._ Herostrat hat den Tempel der Artemis in Brand gesteckt
-- die Zündhölzchen hat ihm sicher eine Frau gereicht.

                   *       *       *       *       *

Aus dem hohen Lied der Liebe ist längst ein Gassenhauer geworden.

                   *       *       *       *       *

Die erste Liebe ist die Religion der Frau und ihre letzte Liebe -- die
Religion.

                   *       *       *       *       *

Gäbe es weibliche Päpste, so würde es keine Heiligen geben, weil eine
Frau nie die andere heilig spricht.

                   *       *       *       *       *

Als der ehrbarste Antrag gilt den Frauen ein Heiratsantrag.

                   *       *       *       *       *

_Weltanschauung._ Sie war eine Pessimistin und verneinte das Leben. Aber
sie lächelte dabei, weil es sie gut kleidete.

                   *       *       *       *       *

Alle Frauen befragen den Spiegel, aber nur, weil er nicht antworten
kann.

                   *       *       *       *       *

Was ist Fama? Wenn eine Frau ganz erzählt, was sie nur halb gehört hat.

                   *       *       *       *       *

Manche Frauen lügen auch wenn sie schweigen.

                   *       *       *       *       *

Über Frauen soll man nie mit Frauen sprechen.

                   *       *       *       *       *

_Die Intellektuellen._ Wie kompliziert sind doch die einfachen Frauen
und wie einfach sind die -- Komplizierten.

                   *       *       *       *       *

Von ihrer Jugend nehmen die Frauen immer wieder Abschied.

                   *       *       *       *       *

Auf das erste graue Haar macht eine Frau nie der Spiegel aufmerksam,
sondern immer eine gute Freundin.

                   *       *       *       *       *

Im Herbst färben sich Blätter und Frauen.

                   *       *       *       *       *

Zweimal zwei ist fünf -- wenn eine Frau dabei in Rechnung kommt.

                   *       *       *       *       *

Auf der Straße sprechen die meisten Menschen über Liebe, Ehe und andere
-- Geldsachen.

                   *       *       *       *       *

Der gute oder schlechte Ruf einer Frau hängt selten von ihrer Tugend ab.

                   *       *       *       *       *

Der Mann, der herrscht, ruft: »Ich bin dein Herr«, die Frau, die
herrscht, flüstert: »Bin ich nicht deine Sklavin?«

                   *       *       *       *       *

Prozesse und Frauen werden gewöhnlich erst in der letzten Instanz
gewonnen.

                   *       *       *       *       *

Frauen sind wohl die Mühe wert, die man sich gibt, um sie zu erobern,
aber selten die, die es kostet, sie zu verlieren.

                   *       *       *       *       *

Die grauen Haare eines Mannes färben auch auf die Frau ab.

                   *       *       *       *       *

Es ist nicht immer »ja«, wenn eine Frau »nein« sagt.

                   *       *       *       *       *

Frauen haben eine gesunde Konstitution: für die Liebe sterben sie öfter.

                   *       *       *       *       *

Die Frauen lassen sich das am liebsten erklären, was sie am besten
wissen.

                   *       *       *       *       *

Man kann nur einmal zum ersten Male lieben, zum letzten Male liebt man
öfter.

                   *       *       *       *       *

Eine Frau hat oft so viel damit zu tun, ihren guten Ruf zu verteidigen,
daß sie keine Zeit findet -- tugendhaft zu sein.

                   *       *       *       *       *

Zumeist gründen die Frauen einen literarischen _Salon_, für deren
Boudoir sich kein Mann interessiert.

                   *       *       *       *       *

Eine Liebe, die sich auf eine Laune gründet, währt am längsten, weil die
Laune einer Frau _beständiger_ ist als ihre Liebe.

                   *       *       *       *       *

_Das große »Pfui«._ Nichts spricht eine Frau mit weniger innerer
Überzeugung als »Pfui«.

                   *       *       *       *       *

Die Tugend wird geschätzt, das Laster taxiert.

                   *       *       *       *       *

Die Waffen, mit denen die Frauen oft ihre Tugend verteidigen, sind --
ungeladene Revolver.

                   *       *       *       *       *

_Individualität._ »Sie ist schlecht geworden« -- hat man in der guten
alten Zeit gesagt -- jetzt sagt man: »Oh, sie ist eine Individualität.«

                   *       *       *       *       *

Es gibt auch seelischen Barchent, den tragen gewöhnlich Frauen in Seide.

                   *       *       *       *       *

Bei den Frauen glaube ich an eine Seelenwanderung, denn ihre Seele
wandert gerne von einem zum anderen.

                   *       *       *       *       *

Sittliche Entrüstung ist eine Toilette-Angelegenheit. Sie kleidet immer
gut. Begeisterung paßt nicht zu jedem Teint.

                   *       *       *       *       *

Die Frauen sind immer anders als wir glauben, denn sie kümmern sich
nicht um die Psychologie.

                   *       *       *       *       *


  EPILOG

Alle diese Aphorismen haben _einen_ Vorzug: das _Gegenteil_ ist ebenso
richtig.






End of Project Gutenberg's Herr Adam und Frau Eva, by Alexander Engel

*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK HERR ADAM UND FRAU EVA ***

***** This file should be named 35635-8.txt or 35635-8.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
        https://www.gutenberg.org/3/5/6/3/35635/

Produced by Alexander Bauer, Jana Srna and the Online
Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net


Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.

Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties.  Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.  Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission.  If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy.  You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research.  They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks.  Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.



*** START: FULL LICENSE ***

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License (available with this file or online at
https://gutenberg.org/license).


Section 1.  General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
electronic works

1.A.  By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement.  If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B.  "Project Gutenberg" is a registered trademark.  It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement.  There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement.  See
paragraph 1.C below.  There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
works.  See paragraph 1.E below.

1.C.  The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg-tm electronic works.  Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States.  If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
are removed.  Of course, we hope that you will support the Project
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
the work.  You can easily comply with the terms of this agreement by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.

1.D.  The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work.  Copyright laws in most countries are in
a constant state of change.  If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work.  The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.

1.E.  Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1.  The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org

1.E.2.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
and distributed to anyone in the United States without paying any fees
or charges.  If you are redistributing or providing access to a work
with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
1.E.9.

1.E.3.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
terms imposed by the copyright holder.  Additional terms will be linked
to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4.  Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.

1.E.5.  Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.

1.E.6.  You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form.  However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form.  Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7.  Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8.  You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
that

- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
     the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
     you already use to calculate your applicable taxes.  The fee is
     owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
     has agreed to donate royalties under this paragraph to the
     Project Gutenberg Literary Archive Foundation.  Royalty payments
     must be paid within 60 days following each date on which you
     prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
     returns.  Royalty payments should be clearly marked as such and
     sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
     address specified in Section 4, "Information about donations to
     the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."

- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
     you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
     does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
     License.  You must require such a user to return or
     destroy all copies of the works possessed in a physical medium
     and discontinue all use of and all access to other copies of
     Project Gutenberg-tm works.

- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
     money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
     electronic work is discovered and reported to you within 90 days
     of receipt of the work.

- You comply with all other terms of this agreement for free
     distribution of Project Gutenberg-tm works.

1.E.9.  If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
electronic work or group of works on different terms than are set
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.  Contact the
Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1.  Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
collection.  Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
works, and the medium on which they may be stored, may contain
"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
your equipment.

1.F.2.  LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees.  YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3.  YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.

1.F.3.  LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from.  If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation.  The person or entity that provided you with
the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
refund.  If you received the work electronically, the person or entity
providing it to you may choose to give you a second opportunity to
receive the work electronically in lieu of a refund.  If the second copy
is also defective, you may demand a refund in writing without further
opportunities to fix the problem.

1.F.4.  Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5.  Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
the applicable state law.  The invalidity or unenforceability of any
provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6.  INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
that arise directly or indirectly from any of the following which you do
or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.


Section  2.  Information about the Mission of Project Gutenberg-tm

Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of computers
including obsolete, old, middle-aged and new computers.  It exists
because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come.  In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
and the Foundation web page at https://www.pglaf.org.


Section 3.  Information about the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service.  The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541.  Its 501(c)(3) letter is posted at
https://pglaf.org/fundraising.  Contributions to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
permitted by U.S. federal laws and your state's laws.

The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
throughout numerous locations.  Its business office is located at
809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
business@pglaf.org.  Email contact links and up to date contact
information can be found at the Foundation's web site and official
page at https://pglaf.org

For additional contact information:
     Dr. Gregory B. Newby
     Chief Executive and Director
     gbnewby@pglaf.org


Section 4.  Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation

Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment.  Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States.  Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements.  We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance.  To
SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
particular state visit https://pglaf.org

While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States.  U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses.  Donations are accepted in a number of other
ways including including checks, online payments and credit card
donations.  To donate, please visit: https://pglaf.org/donate


Section 5.  General Information About Project Gutenberg-tm electronic
works.

Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm
concept of a library of electronic works that could be freely shared
with anyone.  For thirty years, he produced and distributed Project
Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.


Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
unless a copyright notice is included.  Thus, we do not necessarily
keep eBooks in compliance with any particular paper edition.


Most people start at our Web site which has the main PG search facility:

     https://www.gutenberg.org

This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.