initial commit of ebook 30042HEADmain

15 files changed, 50161 insertions, 0 deletions

diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes
new file mode 100644
index 0000000..6833f05
--- /dev/null
+++ b/.gitattributes
@@ -0,0 +1,3 @@
+* text=auto
+*.txt text
+*.md text
diff --git a/30042-0.txt b/30042-0.txt
new file mode 100644
index 0000000..4bcc1cf
--- /dev/null
+++ b/30042-0.txt
@@ -0,0 +1,7285 @@
+The Project Gutenberg EBook of Streifzüge an der Riviera by Eduard
+Strasburger
+
+
+
+This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no
+restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under
+the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or
+online at http://www.gutenberg.org/license
+
+
+
+Title: Streifzüge an der Riviera
+
+Author: Eduard Strasburger
+
+Release Date: 2009-09-20 [Ebook #30042]
+
+Language: German
+
+Character set encoding: UTF-8
+
+
+***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK STREIFZÜGE AN DER RIVIERA***
+
+
+
+
+
+Streifzüge an der Riviera
+
+
+by Eduard Strasburger
+
+
+
+
+Project Gutenberg TEI edition , (2009-09-20)
+
+
+
+
+
+                                Streifzüge
+
+                              an der Riviera
+
+                                   Von
+
+                           Eduard Strasburger.
+
+                                  Berlin
+
+                        Verlag von Gebrüder Paetel
+
+                                   1895
+
+
+
+
+
+Meiner Tochter
+
+                               Anna Tobold
+
+                                                                  gewidmet
+
+
+
+
+
+INHALT
+
+
+Vorwort.
+Frühjahr 1891.
+Frühjahr 1894.
+Frühjahr 1895.
+Inhaltsübersicht.
+Anmerkungen der Korrekturleser
+
+
+
+
+
+
+VORWORT.
+
+
+Während graue Winternebel das Rheinthal füllten, schrieb ich diese Zeilen
+nieder. Welch’ ein Glück, daß auch an trüben Tagen die Phantasie uns über
+die Wolken zu erheben vermag. Oft war es mir, als leuchte die Sonne hell
+in meinem Innern, während es draußen dunkel war. Dann sah ich vor mir die
+blaue See, an ihren Ufern die steil abfallenden Felsen und in weiter Ferne
+die hohe Alpenkette mit ihrem Diadem von Schnee. Sie spiegelten sich in
+meinem Geiste wider die leuchtenden Ufer des Mittelmeeres und zauberten
+mir goldigen Sonnenschein und würzigen Duft der Maquis in grauen Stunden
+vor. So mögen denn diese Zeilen auch in fremder Seele
+Frühlingsempfindungen wecken, während es draußen noch schneit und friert.
+
+*Bonn* 1895.
+
+
+
+
+
+FRÜHJAHR 1891.
+
+
+                                    I.
+
+Es war Mitte März: Wir erwarteten sonniges Frühlingswetter, und doch
+regnete es an der Riviera. Unaufhörlich schlugen die Regentropfen gegen
+die Scheiben, heftig oder gelinde, doch ohne Ende, so daß auch die Tage
+endlos erschienen.
+
+Mißmuthig hatte man das Buch aus der Hand gelegt, die Unterhaltungen
+stockten. Bittere Klagen wurden über das Wetter laut. So Mancher war über
+die Alpen geeilt in der sicheren Erwartung, jenseits derselben den viel
+gepriesenen ewig blauen Himmel zu schauen; er hatte gehofft, den nahenden
+Vollmond in den Fluthen des Mittelmeeres sich spiegeln zu sehen, und nun
+wurde all’ sein Sehnen und Trachten zu Wasser. – Ich selbst, der ich oft
+schon den Frühling in Italien zugebracht hatte, faßte die Sachlage weit
+ruhiger auf. Wußte ich doch, daß auch in Italien die Regenzeit auf das
+Frühjahr fällt. Würden die Felder und Gärten Italiens nicht im Spätherbst
+und Frühling mit Regen getränkt, wie sollten sie Früchte tragen? Herrscht
+doch in den übrigen Jahreszeiten meist die größte Dürre. Was mich
+veranlaßt, trotz dieser scheinbar wenig günstigen Aussichten, doch immer
+wieder gerade im Frühjahr über die Alpen zu ziehen, das ist die Sehnsucht
+nach grünen Fluren und belaubten Bäumen, nach etwas Sonne und Wärme; die
+Zuversicht, am Mittelmeer doch mildere Witterung als im Norden zu finden,
+die Hoffnung, dort auch manchen sonnigen Tag, ja bei einigem Glück eine
+ganze Reihe solcher Tage zu erleben. Nach dem langen, kahlen, kalten
+nordischen Winter wirkt der Contrast am stärksten; man freut sich über das
+kärglichste Grün, nimmt dankbar jeden Sonnenstrahl entgegen, während schon
+Mancher zur Herbstzeit in der sonnverbrannten lombardischen Ebene sich
+nach den saftreichen Matten und dem üppigen Baumwuchs der Alpen
+zurücksehnte. Der Herbst pflegt auch in unseren Breiten schön zu sein,
+während unser März- und Aprilwetter mit Recht berüchtigt ist. So kam es
+auch in diesem Frühjahr; denn während Briefe und Zeitungen uns Kunde von
+Schnee und Kälte von jenseits der Alpen brachten, hatten wir uns am
+Mittelmeer alsbald des herrlichsten Sonnenscheins zu erfreuen. Ganz
+besonders schön wurde es um die Osterzeit. Himmel und Erde zogen ihr
+Festkleid an, um sich in unsterbliche Pracht zu hüllen. Der Ostersonntag
+fand mich in Bordighera. Vor Tagesanfang brach ich auf, um den Monte Nero
+zu besteigen. Doch blieb ich bald gefesselt am Cap d’Ampeglio stehen und
+wartete dort den Sonnenaufgang ab. Geisterhaft verklärt tauchte Corsica in
+weiter Ferne auf; vorn aber folgte das entzückte Auge der
+reichgegliederten Küste, die im weiten Bogen das Meer umfaßt, als wolle
+sie es liebevoll an sich schließen. Der Osten war stark geröthet, und
+dieser purpurne Schein färbte in glühenden Tönen die Kämme der stahlblauen
+Wellen. Kein Wölkchen trübte das Himmelsgewölbe, das aus tiefstem Blau
+durch zartes Grün sich gegen die Meeresfläche senkte. Plötzlich tauchte
+der rothe Sonnenball am Horizont empor und sandte seine feurigen Strahlen
+über das weite Meer, als wenn er es entzünden sollte. Und tausend Lichter
+drangen in die tiefen Buchten des Strandes, in die dunklen Thäler der
+Küste ein, um aus denselben die Schatten der Nacht zu verscheuchen. Hell
+blitzten in weiter Ferne, wie von Feuersbrunst erfaßt, die Häuser von
+Monaco auf, und selbst das entfernte Antibes warf lange, goldige Strahlen
+der Sonne als Morgengruß zurück. Ueberall war es wie ein Aufflammen, ein
+Erwachen, und gleich einem Jubelruf tönte es durch die ganze Natur. So
+feierten an jenem Morgen Himmel und Erde am blauen Mittelmeer das Fest der
+Auferstehung! Ich war in dieses Schauspiel wie verloren und merkte nichts
+von dem Schwinden der Zeit. So kam es, daß die Sonne schon hoch am Himmel
+stand, als ich die Weiterwanderung antrat. Die ganze Meeresfläche
+glitzerte jetzt von unzähligen Lichtern, als wäre sie mit Diamanten
+übersäet; das ferne Corsica löste sich allmälig in einem Nebelstreifen
+auf, als wäre es nur ein Traumbild gewesen. Vor mir, am Cap d’Ampeglio,
+lag Alt-Bordighera, schon ganz in Sonnengluth getaucht.
+
+Zwei Stunden sind nöthig, um den Monte Nero zu besteigen. Diese Angabe
+wurde mir freilich nur nach Hörensagen gemacht, denn die Wenigsten sind
+dort oben jemals gewesen. Ohne zwingenden Grund besteigt der Eingeborene
+hier selten einen hohen Berg; nur eine Leidenschaft, die der Jagd, vermag
+ihn in so hohe Regionen zu treiben, ungeachtet er auch dort oben nur
+winzige Vögel findet, um seine Waidmannslust zu stillen.
+
+Auf einen wirklich ortskundigen Mann war ich bei allen Nachforschungen
+über den Monte Nero nicht gestoßen, und so geschah es, daß ich eigene
+Erfahrungen erst sammeln mußte. Es zeigte sich, daß der ganze Gipfel des
+Berges dicht bewaldet ist und weder die gepriesene Fernsicht noch irgend
+welchen freien Ausblick gewährt. Reichliche Entschädigung fand ich aber
+für die Mühe an dem nördlichen, vom Meere abgekehrten Abhang des Berges.
+Als ich dort abzusteigen begann, gelangte ich alsbald auf einen Sattel,
+der den Monte Nero von dem höheren Monte Caggio trennt. Hier konnte, von
+einzelnen waldfreien Stellen aus, der Blick sich ungestört in die
+tiefeingeschnittenen Thäler versenken, über sanfte Hügelketten schweifen,
+den lang gedehnten Strand erreichen und sich in dem weiten Meer verlieren.
+Jenseits des Grates, der das lange Dorf Colla di Rodi trägt, tauchte im
+Osten ein Theil von San Remo hervor. Im Nordwesten wurde das Auge durch
+die schneebedeckten Häupter mächtiger Riesen der Seealpen gefesselt. In
+wunderbarer Klarheit setzten die blendend weißen Schneemassen von dem
+dunklen Blau des Himmels ab, während nach abwärts das dunkle Grün der
+Föhren, das dem Monte Nero seinen Namen gibt, sich durch helleres Grün der
+Oliven bis zum Blau des Meeres abtönte. Nur wenige Landschaften, auch in
+Italien, gibt es, welche diese an Schönheit übertreffen. Vereinigt doch
+dieses Bild Alles, was berufen scheint, unser Auge zu entzücken, unseren
+Verstand zu fesseln, unsere Einbildungskraft anzuregen. Der Anblick der
+Schneefelder oben in den Alpen hatte dem Flug meiner Gedanken die Richtung
+nach Norden gegeben. Jenseits dieser Berge mochte noch grimmige Kälte
+herrschen; hier, südlich von den Alpen, war der Sieg des Frühlings über
+den Winter lange schon errungen, so daß der Klang der Osterglocken, der
+aus den Thälern zum Monte Nero emporstieg, nur der Freude zu gelten
+schien.
+
+Der schöne Garten vor dem Hôtel Angst stand in voller Blüthe; die Beete
+glichen großen Blumenkörben. Ueppige Sträucher des capischen Pelargoniums
+hatten überall ihre zinnoberrothen Blüthen entfaltet. Der peruanische
+Heliotrop kletterte am Hause empor und erfüllte die Luft mit
+vanilleartigem Wohlgeruch. Es gesellten sich zu diesem die Düfte von
+Nelken, Reseda und von gelben Theerosen. Die Blätter immergrüner Bäume
+leuchteten im Garten von Licht überfluthet; sie warfen auf die Wege
+dunkelblaue Schatten. Unter den Palmen saß ein junges Ehepaar, das ich bei
+der Heimkehr begrüßte. Ihm ward das Glück zu Theil, seine Flitterwochen am
+Mittelmeer zu feiern. Jener sonndurchglühte, blumenreiche Ostersonntag, an
+welchem die Natur alle ihre Schätze so verschwenderisch über die Riviera
+ausgeschüttet hatte, wird diesem Paar wohl einer der höchsten Feiertage
+des ganzen Lebens bleiben.
+
+Nicht weniger als vier Thäler münden in die schmale Ebene, die sich längs
+des Meeres vom Cap von Ampeglio bis nach Ventimiglia hinzieht. Daher
+lassen sich von Bordighera zahlreiche Ausflüge unternehmen, täglich fast
+mit neuer Abwechselung. Da man im Hôtel Angst zugleich vorzüglich
+aufgehoben ist, wird man seinen Aufenthalt in Bordighera gerne verlängern.
+Ob Bordighera auch eine geeignete Station für Brustkranke ist, vermag ich
+nicht zu beurtheilen. Seiner ins Meer weit vorgeschobenen Lage wegen ist
+der Ort den Winden stark ausgesetzt, doch streifen diese Winde ganz
+vorwiegend über das Meer, sind daher weniger kalt und trocken als an
+vielen anderen Plätzen der Riviera. Es herrscht somit in Bordighera die
+Seeluft vor, welche auf Reisende, die nur Erholung suchen – und deren Zahl
+wird an der Riviera alljährlich größer – sehr anregend und belebend wirkt.
+
+Keinesfalls dürfte man, selbst bei kurzem Aufenthalt, in Bordighera es
+versäumen, einen Ausflug nach Sasso zu unternehmen. Sasso ist ein kleines
+Dorf, auf dem Bergrücken gelegen, der die Thäler von Sasso und von
+Borghetto trennt. Der Ort liegt nur vier Kilometer von Bordighera
+entfernt, und man erreicht ihn sowohl durch das Thal von Sasso, das
+östlich von Bordighera mündet, als auch dem Bergrücken folgend, auf dem
+Alt-Bordighera steht. In dem Ort selbst ist nichts zu bewundern: schön
+erscheint er nur aus der Entfernung. Seine hohen, zu einer Masse
+verschmolzenen, nach außen nur von wenigen Fenstern durchbrochenen Häuser
+rufen den Eindruck einer einzigen gewaltigen Festung hervor. Besonders
+malerisch ist der Blick auf Sasso von dem Wege aus, der zwischen alten
+Olivenbäumen oben dem Bergrücken entlang läuft. Er überrascht uns ganz
+plötzlich an einer Straßenwendung, nachdem der steile Pfad die Höhe
+erklommen hat. Von zahlreichen Stellen des Weges überschaut der Wanderer
+alsdann die beiden Thäler von Sasso und von Borghetto; er kann mit dem
+Blick auch weiter dringen bis in das Thal von Vallecrosia, während ihm
+gleichzeitig über den nahen Hügelreihen die schneebedeckten Häupter der
+Seealpen entgegenleuchten. – Wie oft habe ich mich stundenlang an diesem
+Wege aufgehalten, von Zeit zu Zeit den Platz verändernd, um das Bild in
+anderer Umrahmung zu bewundern. Hier war es nur ein einziger
+phantastischer Schneepalast, der in lichtes Grün der Oliven gefaßt, mir
+entgegenstarrte; dort tauchte mein Blick tief in ein Thal hinab, um auf
+den dichtgedrängten Häusern einer buntscheckigen Ortschaft zu ruhen, oder
+es folgte auch mein Auge dem Lauf eines Baches, der, zwischen
+Oleanderbüschen versteckt, in zahlreichen Windungen dem Meer zueilte; oder
+es war wieder Sasso, welches über Baumwipfeln, wie in einem grünen Meer,
+zu schweben schien, oder endlich die tiefeingeschnittene Küste und das
+weite Meer, auf welchem der ermattete Blick Rast machen konnte. Welche
+Fülle von Motiven für den Landschaftsmaler! Ich mußte mich begnügen, die
+Bilder in mein Inneres aufzunehmen, wo sie freilich auch jetzt noch
+farbig-sonnigen Widerschein finden.
+
+                                   II.
+
+Die Olivenhaine, durch welche man am Bergrücken entlang nach Sasso
+wandert, sind von seltener Schönheit: alte, knorrige Stämme, oft auf
+mehreren Füßen, wie auf Stelzen, in die Lüfte ragend. Man bleibt gern
+stehen, um einzelne dieser Bäume zu bewundern, erfreut sich dann auch des
+Gegensatzes, den die dunkel beschatteten Stämme gegen das leuchtende Blau
+des Himmels und des Meeres bilden. Zauberhaft schön ist es aber in einem
+solchen Olivenhain des Abends zu wandeln, wenn der Vollmond über dem Meere
+steht. Da glänzen so eigenartig die mattgrauen Blätter der Bäume, und es
+blitzt bei jedem Windhauch wie Silber aus den Zweigen. Auch der lange
+Mondstreifen im Meere scheint sich zu beleben, er wiegt sich auf den
+Wellen, folgt bebend ihrem Lauf und zerschellt mit ihnen am Strande zu
+leuchtendem Schaum.
+
+Die Blüthezeit des Oelbaumes fällt in den Mai oder Juni. Dann ist er dicht
+bedeckt von kleinen, gelblichweißen Blüthen, die einen lieblichen Geruch
+verbreiten. Diese Blüthen erinnern an diejenigen unserer Rainweide, des
+_Ligustrum vulgare_, eines Strauches, der in Wirklichkeit auch dem Oelbaum
+nahe verwandt ist. Die Früchte des Oelbaums sind Steinfrüchte von länglich
+runder Gestalt. Die unreifen Früchte haben grüne Färbung, verschwinden
+daher im Laub; doch beim Reifen werden sie schwarzblau und treten dann
+scharf hervor. Ein alter Brauch verlangt, daß die Ernte der Oliven am
+21. November beginne; sie dauert im Dezember fort. Ungünstige
+Witterungsverhältnisse können die Ernte an der Riviera freilich sehr
+verzögern. So kam es, daß im Frühjahr 1891 die meisten Bäume um Bordighera
+noch voll Oliven hingen. Manche Bäume waren mit Früchten so stark beladen,
+daß man das Laub kaum sehen konnte. Die Olivenernte war Anfang April in
+vollem Gange. Arbeiter und Arbeiterinnen zogen mit Säcken und Körben
+bepackt in den Olivenhain. Dort sah man die Männer auf die Bäume steigen
+und mit Stangen gegen die Aeste schlagen. Frauen und Kinder hockten am
+Boden, um die Früchte aufzulesen. Von allen Seiten schallte dem Wanderer
+der trockne Ton der Schläge aus den Bäumen entgegen, und überall unter den
+Bäumen ging die mühevolle Arbeit des Sammelns von statten. Stundenlang
+verharren die Sammler in gebückter Stellung, um die Oliven einzeln
+aufzuheben, und doch wäre es so einfach, sich einen großen Theil der
+Arbeit zu sparen. Westlich von Nizza legen die Olivenbauer große Tücher
+unter die Bäume und fangen die Oliven mit diesen auf. Freilich wird auch
+dort noch mit Stangen gegen die Zweige geschlagen, ungeachtet schon
+Plinius im ersten Jahrhundert nach Christi Geburt vor diesem rohen
+Verfahren warnt, da es die Bäume schädigt. Gegen althergebrachte Sitte ist
+eben schwer anzukämpfen, sie setzt zähen Widerstand jeder Neuerung
+entgegen. In Bordighera warten die Olivenbauer meist, bis ihre Oliven ganz
+reif sind. Ein großer Theil der Früchte ist dann schon von selbst vom Baum
+gefallen. Alles das wird zusammen von dem Boden aufgelesen und liefert ein
+entsprechend schlechtes Öl. Denn feine Tafelöle preßt man aus solchen
+Früchten, die erst zu reifen beginnen. Diese müssen auch mit der Hand vom
+Baume gepflückt werden, um weder Quetschung noch Verwundung zu erleiden.
+Aus solchen Früchten gewinnt man jene Öle, die wir als Provencer Öle
+bezeichnen. Der Provence entstammen sie freilich nur zum kleineren Theil,
+zum größeren Theil Italien. Dort ist es vornehmlich Apulien und zwar die
+Gegend südlich von Bari, welche diese feinen Sorten erzeugt. Sie liefert
+jetzt sehr gute Öle, während in der ersten Hälfte dieses Jahrhunderts das
+apulische Öl noch ebenso schlecht und ranzig schmeckte, wie andere
+süditalienische Sorten. Auch in Apulien betrieb man die Ernte der Oliven
+damals ganz lässig und verfügte nur über sehr schlechte Ölpressen.
+Charakteristisch genug, als das antike Modell einer Ölpresse in Pompeji
+aufgefunden wurde, begrüßte man es in Apulien als einen Fortschritt und
+führte es an verschiedenen Orten ein. – Von Bordighera bis zum Esterel
+wird vorwiegend nur geringwerthiges Öl gewonnen, das als Maschinenöl
+Verwendung findet oder der Seifenfabrikation dient; Nizza bezieht die
+feinen Öle, die es vertreibt, vorwiegend aus der Ferne.
+
+Die Früchte, die man zum Zwecke feinster Ölgewinnung sorgsam pflückte,
+breitet man zunächst in dünnen Lagen auf Horden aus. Dort trocknen sie an
+der Luft oder bei künstlicher Wärme, bis sie runzlich werden. Haben sie
+einen Theil ihres Wassers in solcher Weise eingebüßt, so kommen sie in die
+Ölmühlen. Es sind das meist steinerne Behälter, in welchen die Oliven
+durch Mühlsteine zermalmt werden. Schon bei diesem Verfahren fließt etwas
+Öl ab, das als das feinste Tafelöl gilt, kaum aber in den Handel kommt.
+Der in der Mühle hergestellte Brei wird in Bast- oder Jutesäcke gefüllt
+und in einer Kelter gepreßt. Bei schwachem Druck fließt jetzt zunächst das
+beste, dann etwas weniger gutes Speiseöl ab. Dieses Oel wird als
+Jungfernöl »_huile vierge_« bezeichnet. Dann gelangen die Trester in
+hydraulische Pressen und liefern ein Öl, das der Seifenfabrikation oder
+auch gewerblichen Zwecken dient. Dann werden die Trester mit warmem Wasser
+angerührt und nochmals gepreßt, wandern schließlich oft noch in Fabriken,
+wo man ihnen den Rest ihres Öles durch chemische Mittel entzieht.
+
+Das Speiseöl, das aus der Kelter fließt, muß sorglich geklärt werden,
+bevor es zum Verkauf gelangt. Man bringt es in dunkle kühle Räume, wo über
+einander die nöthigen Bottiche zur Aufnahme des Öls sich befinden. Das
+unklare Öl gelangt in das oberste Gefäß, fließt aus dem Spundloch
+desselben durch einen durchlöcherten Zinkkasten, der mit Watte
+ausgekleidet ist, in einen zweiten Bottich und aus diesem nochmals durch
+Watte in einen dritten. Die Watte muß am nämlichen Tage oft mehrfach
+erneuert werden. Aus dem dritten Bottich gelangt das Öl in Cisternen, die
+man in Nizza mit Porzellanplatten auszukleiden pflegt. Hier steht das Öl
+wohl an die drei Monate, bevor es in Flaschen gefüllt und versandt wird.
+
+So überreife, abgeschlagene und am Boden faulende Oliven, wie wir sie in
+Bordighera hatten ernten sehen, können nur ranzige Öle ergeben. Die
+kleinen Besitzer, welchen die Ölhaine hier gehören, liefern ihre Früchte
+an fremde Mühlen ab und pflegen für die Pressung in Oliven oder in Öl zu
+zahlen. Aus den Ölpressen der Mühlen floß zur Zeit unseres Besuches eine
+Flüssigkeit ab, welche alle Bäche von Bordighera in braunen Tönen färbte.
+Bei ruhigem Wetter zeichnete sich die Mündungsstelle jedes Flüßchens als
+brauner Streifen ziemlich weit im Meere ab.
+
+Im Alterthum hieß es allgemein, daß der Ölbaum nur in der Nähe des Meeres
+gedeihe. Man rechnete aus, daß er sich von demselben nicht über
+dreihundert Stadien, somit nicht über 7-1/2 geographische Meilen entferne.
+Es ist nicht zu leugnen, daß der Ölbaum den Seestrand bevorzugt, doch
+hängt das nicht mit dem unmittelbaren Einfluß der großen Wasserfläche,
+vielmehr mit dem gleichmäßigen Klima zusammen, welches durch dieselbe
+gefördert wird. Denn der Ölbaum kann anhaltenden Frost nur sehr schlecht
+vertragen. Auch bevorzugt der Ölbaum den Kalkboden, den er hier an der
+Riviera reichlich vorfindet. Ein besonders günstiges Zusammenwirken von
+Klima und Boden, verbunden mit sorglichster Behandlung der Früchte, ist
+aber erforderlich, damit der Ölbaum ein so feines Öl, wie etwa in Apulien,
+erzeuge.
+
+Die Mühlen, in welchen das Öl gepreßt wird, sind fast immer alte
+malerische Bauten. Sie suchen oft steile Stellen in den Schluchten auf, um
+die Kraft des Baches, der dort abwärts braust, zu nutzen. Wie
+Schwalbennester kleben sie an den Felsen.
+
+Wer zur Frühjahrszeit durch die Olivenwälder um Bordighera streift, muß
+darauf bedacht sein, nicht in die Schußlinie der »Cacciatori« zu gerathen.
+Denn um diese Zeit bewegen sich jene durch alle Haine, Gärten und Fluren,
+um als einziges Wild die kleinen Vögel zu erlegen. Für die italienische
+Riviera, wie für Italien überhaupt, hat dieser Sport ganz bedenkliche
+Folgen, da die Vernichtung der Vögel eine entsprechende Vermehrung der
+Insekten nach sich zieht. Nicht nur verschwinden aus Italien die heiteren
+Sänger, welche die Wälder und Gärten in anderen Ländern in so lieblicher
+Weise beleben, sondern es nimmt auch die Zahl schädlicher Insekten in
+bedenklicher Weise dort zu. Dem Ölbaum besonders nachtheilig ist _Decus
+oleae_, der sich von dem Fruchtfleisch der Oliven nährt. Er wird von den
+Franzosen _la Mouche_, von den Italienern _Macha del Olivo_ genannt. Die
+Fliege legt ihre Eier in ganz junge Fruchtanlagen, und die Maden, welche
+diesen Eiern entschlüpfen, leben dann auf Kosten der sich entwickelnden
+Frucht. Sie verpuppen sich schließlich in derselben und verlassen sie als
+fliegende Brut. Gelangen sie mit den Oliven in die Mühle, so leidet der
+Geschmack des Öls von denselben.
+
+Von einer Wanderung durch die Olivenhaine kehrt man wohl stets, mit einem
+Blüthenstrauß geschmückt, nach Hause. Denn sie sind zu verlockend, diese
+Frühlingsgaben der Flora, zu lieblich, als daß man an ihnen so flüchtig
+vorbeieilen sollte. Ueberall stehen unter den Bäumen die dunkelblauen
+Traubenhyacinthen, die bisamartigen Duft verbreiten; besonders schön ist
+die eine Art (_Muscari comosum_), die einen amethystfarbigen Schopf über
+dem sonst unscheinbaren Blüthenstande trägt. Hier und dort schaut aus dem
+Rasen eine blühende Orchidee hervor. Meist ist es eine Art der Gattung
+Ophrys, jener merkwürdigen Orchideen-Gattung, deren Blüthen ganz den
+Insekten gleichen. Bei _Ophrys aranifera_ erinnern sie an Spinnen: man
+meint die vorgestreckten Beine und den aufgedunsenen braunen Leib eines
+solchen Thieres zu sehen. Auch _Ophrys Arachnites_ ist spinnenähnlich und
+zeigt einen purpurbraunen, grün verzierten Leib. Die schönste dieser
+Ophryden scheint mir aber die _Ophrys Bertolonii_, mit dunkelrothen
+Blüthen, zu sein. Doch Ophrys-Arten hat der Nordländer vielleicht schon in
+seiner Heimath gesehen und fesselt ihn daher mehr eine andere Orchidee von
+ungewohnter Gestalt: die _Serapias Lingua_, vielleicht gar _Serapias
+longipetala_, deren rothbraune Blüthen, von rothen Deckblättern fast
+verhüllt, nur ihre Lippen nach außen vorstrecken. Mit Freuden begrüßt er
+eine wilde Tulpe (_Tulipa Celsiana_), deren hellgelbe Blüthen sich auf
+langen Stielen wiegen. Die Siegwurz (_Gladiolus segetum_) mit rosenrothen,
+einseitig aufgereihten Blüthen tritt ihm auch an zahlreichen Stellen
+entgegen. In seinem Strauß nimmt er dann noch gern das weißblüthige
+_Allium neapolitanum_ auf, denn gehört jene Pflanze auch zu den
+Laucharten, so duften doch ihre weißen Blüthenstände in angenehmer Weise.
+Hauptsächlich sind es aber die gelben Tazetten, welche dem Strauß
+Wohlgeruch verleihen, während seine Farbenpracht gehoben wird durch eine
+reiche Auswahl bunter Anemonen (_Anemone coronaria_ und _hortensis_).
+
+Ebenso alt als Kulturpflanze wie der Ölbaum ist der Weinstock, die beide
+daher von Alters her zusammen genannt werden. – »Zwei Flüssigkeiten thun
+dem menschlichen Körper besonders wohl,« heißt es in der Naturgeschichte
+des Plinius, »innerlich der Wein, äußerlich das Öl; beide stammen aus dem
+Pflanzenreiche und sind vorzüglich, doch das Öl ist das nothwendigere.«
+Das trifft für das Öl heut nicht mehr zu. Im Alterthum rieb man sich mit
+demselben nach dem Bade den Körper ein; jetzt wird es äußerlich allenfalls
+nur noch als Marseiller Ölseife angewandt. – Wie in dem Werke des Plinius
+tritt uns auch an der Riviera der Weinstock vielfach neben dem Ölbaum
+entgegen. Doch an der Küste selbst herrscht der Ölbaum vor. Denn im
+Gegensatz zum Ölbaum meidet der Weinstock die nächste Nähe des Meeres.
+Andererseits verträgt er viel stärkere Gegensätze der Temperatur, so daß
+seine Cultur selbst weit im Norden versucht werden konnte. Im vierzehnten
+Jahrhundert drang der Weinbau bis in das preußische Ordensland, selbst bis
+nach Tilsit vor, und wenn er sich heute, um so viel weiter, nach Westen
+und Süden zurückgezogen hat, so geschah dies nur, weil er in nördlicheren
+Gegenden ertragsfähigeren Producten weichen mußte.
+
+Der Ölbaum ist sicher am Mittelmeer einheimisch, andererseits muß
+angenommen werden, daß seine Cultur im Orient begann, daß Culturformen des
+Baumes sich von da aus verbreitet haben, und schon in vorhomerischer Zeit
+nach Griechenland gelangten. Den Weinstock (_Vitis vinifera_) fanden die
+Culturvölker ebenfalls als wilde Pflanze auf europäischem Boden vor. Ja
+heut noch meint man südlich und nördlich von den Alpen stellenweise die
+Pflanze im ursprünglichen Zustande anzutreffen, doch ist es meist schwer
+zu entscheiden, daß sie nicht verwildert sei. Am üppigsten gedeiht die
+wilde Weinrebe heute um das schwarze Meer, und man hat an den südlichen
+Abhängen der Krim Stämme bis zu anderthalb Meter Umfang gemessen. Die
+Cultur des Weinstocks ging allem Anschein nach vom westlichen Kleinasien
+aus und ist einem indogermanischen Volke zu verdanken.
+
+Von den Weinen der westlichen Riviera waren im Alterthum schon die von
+Massilia, also des heutigen Marseille, bekannt, zeichneten sich aber nicht
+durch ihre Haltbarkeit aus, so daß man sie räuchern mußte. Es geschah das
+in Rauchkammern nach orientalischer und griechischer Sitte. Im
+Wesentlichen war das ein ähnliches Verfahren wie das heutige
+Pasteurisiren. Ganz wie man heut den Wein bis auf mindestens 60° C.
+erwärmt, um die schädlichen Keime in demselben zu tödten und so seine
+Haltbarkeit zu erhöhen, wurde im Alterthum der Wein in wohl verschlossenen
+Gefäßen durch heißen Rauch erhitzt. Das Feuer befand sich in einem unteren
+Raume, und Rauch und Hitze stiegen, durch ein Rohr geleitet, in das obere
+Geschoß, in dem der Wein sich befand. Der Rauch gelangte dort durch
+angebrachte Öffnungen ins Freie. Dieses Verfahren konnte den Geschmack des
+Weines nicht wesentlich beeinflussen, wohl aber mußte das geschehen bei
+Zusatz von Seewasser zum Most, wie er in Kleinasien und Griechenland
+häufig geübt wurde. Auch mit Gips, Kalk, Marmor, Thon, Pech oder Harz hat
+man die Weine versetzt, um sie haltbarer zu machen und ihnen zugleich
+einen bestimmten Geschmack zu verleihen. Es bemerkt aber bereits Plinius,
+daß der bekömmlichste Wein immer derjenige sei, dessen Most ohne
+fremdartigen Zusatz bleibe; denn welcher noch so Gesunde, meint er, sollte
+nicht Scheu haben vor Weinen, die Marmor, Gips oder Kalk enthalten?
+Überhaupt klagt Plinius sehr über die Verfälschung der Weine; es sei damit
+so weit gekommen, daß nur der Name des Weinlagers den Preis der Weine
+bestimme und daß man den Most schon in der Kelter verfälsche. Daher seien,
+so wunderlich dies auch klinge, die am wenigsten gekannten Weine oft die
+unschädlichsten. Das Anmachen des Weines mit Seewasser wird von Plinius
+als für den Magen vorzüglich gepriesen. An eine bekannte neuere
+Heilmethode erinnert seine Mahnung, daß wer hager werden will, während der
+Mahlzeit dursten oder doch nur wenig trinken soll. – Durch Einkochen und
+durch Hinzufügen von Kräutern suchte man im Alterthum vielfach die
+Haltbarkeit der Weine zu erhöhen, in ähnlicher Weise wie dies heute durch
+Zusatz von Alkohol geschieht. Daß die Römer Weinschmecker ersten Ranges
+waren, geht genugsam aus den Angaben der alten Schriftsteller hervor. Die
+Menge der zum Verkauf angebotenen Weinsorten verglich Virgil bereits mit
+derjenigen des lybischen Sandes und der Meereswellen. Man trank in Rom
+meist schon ungemischte Weine, das heißt ohne den einst üblichen Zusatz
+von Wasser; man kühlte sie mit Eis, versetzte sie öfters mit Gewürzen und
+fing an, nach alten Jahrgängen zu trachten. Guter Wein mußte acht bis zehn
+Jahre alt sein, um geschätzt zu werden, und selbst von zweihundertjährigen
+Weinen sind uns Berichte erhalten. So mundete dem Kaiser Caligula (37–41
+n. Chr.) Wein vom Jahre 121 v. Chr., dem besten Weinjahre, dessen sich
+Italien zu erinnern wußte. Es war Italien selbst, das zu Plinius’ Zeiten
+die geschätztesten Weinsorten producirte, so daß Plinius wohl behaupten
+durfte, Italien nehme mit seinen Weinen die erste Stelle unter allen
+Ländern ein und sei nur in der Erzeugung von Wohlgerüchen von einigen
+derselben übertroffen: es gebe übrigens, fügt er hinzu, keinen Wohlgeruch,
+der denjenigen des blühenden Weinstocks übertreffe. – Auch in der
+römischen Zeit wurde der Weinstock bereits in kunstgerechter Weise
+zugeschnitten, doch ließ man ihn je nach der Gegend in verschiedener Weise
+wachsen. In Campanien schlang er sich empor an der Pappel, umfing sie wie
+seine Gattin, streckte seine üppigen Arme auf gewundenen Bahnen zwischen
+ihre Aeste, bis er ihren Gipfel erreichte. Da pflegte der Winzer, zur
+Arbeit gemiethet, sich außer dem Lohne vom Gutsherrn einen Scheiterhaufen
+und ein Grabmal auszubedingen, falls ihn bei der Weinernte ein Unfall
+treffen sollte. Anderswo waren ganze Landhäuser von den schmiegsamen
+Aesten eines einzigen Weinstocks umflochten, und in Rom lustwandelte man
+in den Säulenhallen der Livia im Schatten eines Weinstocks, der zwölf
+Amphoren Wein lieferte. In manchen Theilen Italiens zog man den Weinstock
+an Pfählen, in noch anderen ließ man ihn auf dem Boden kriechen, in all’
+jener Mannigfaltigkeit der Behandlung, die auch heut noch dem Wanderer in
+Italien auffällt. Hier, meint Plinius, schimmerten purpurne Trauben aus
+dem grünen Laub hervor, dort leuchteten sie in rosenrothem Glanz, dort
+endlich in saftigem Grün. An dem einen Orte sah man runde, an dem anderen
+längliche, hier kleine, dort große, hier harte und dickschalige, dort
+saftige und dünnschalige Beeren. Manche Trauben hing man im Zimmer an
+einem Faden auf, um sie länger zu erhalten, andere versenkte man in süßen
+Wein und ließ sie sich so im eigenen Safte berauschen. Auch gab es
+Trauben, die man räucherte, ähnlich wie es mit manchen Weinen geschah.
+Plinius erzählt, daß Kaiser Tiberius geräucherte afrikanische Trauben ganz
+besonders liebte.
+
+Nach dem Sturze Roms zerfiel auch der Weinbau in Italien. Nachlässig
+wurden die Trauben geerntet, sorglos gekeltert, und der Most lange auf den
+Trestern gelassen, damit der Wein jene dunkle Farbe erlange, wie sie im
+Lande beliebt war. Solche Weine konnten sich nicht lange halten, wurden
+von fremden Ländern daher auch nicht begehrt. Doch in neuester Zeit
+beginnt sich das zu ändern; Weinbau und Weinbereitung in Italien sind in
+erfolgreichem Aufschwung begriffen.
+
+Die alte Sitte, den Wein in Schläuchen zu befördern und dann in Amphoren
+aufzubewahren, hat sich jetzt auch im Süden verloren. Hölzerne Tonnen, die
+zur Römerzeit bei den cisalpinischen Galliern und den Alpenvölkern in
+Gebrauch waren, fanden ihren Weg damals schon nach Italien.
+
+                                   III.
+
+Das Bild von Bordighera schwebt der Erinnerung stets umrahmt in Palmen
+vor, so wie man sich einst die alte syrische Stadt Palmyra nicht anders
+als im Palmenschmuck vorstellen konnte. In der That gedeihen nirgends an
+der Riviera die Dattelpalmen besser als in Bordighera. An der Ostseite des
+Cap d’Ampeglio sind wahre Palmenwäldchen zu sehen. Diese östliche Bucht
+ist ganz besonders gegen die Nordwestwinde geschützt. Zwischen den Mauern
+palmenreicher Gärten, über welchen schlanke Stämme ihre Krone neigen,
+empfangen wir ganz afrikanische Eindrücke und können vergessen, daß uns
+die volle Breite des Mittelmeeres von dem Lande der Oasen trennt.
+Pietätvoll wandern deutsche Reisende zu jener malerischen Palmengruppe
+hin, die in einer halben Stunde Entfernung, östlich von Bordighera, zu
+Madonna della Ruota den Meeresstrand schmückt. Es sind das die Palmen, die
+Scheffel in seinem Liede »Dem Tode nah« besang, und unter welchen er ein
+Grab sich träumte. Sie stehen, einige zwanzig an der Zahl (nicht zwölf,
+wie es in dem Liede heißt), um eine alte Cisterne und erwecken an dem
+einsamen, wilden Orte, von Meereswellen umspült, in der That poetisches
+Empfinden. Daß dieses hier nicht allein ein deutsches Gemüth ergreift,
+geht aus der Schilderung hervor, welche Charles Garnier, der Erbauer der
+Pariser Großen Oper und des Casinos in Monte Carlo, von diesem Ort in
+seinen »_motifs artistiques de Bordighera_« entwirft. Der Stil der
+Schilderung ist freilich etwas überschwänglich und erinnert an jene
+Verzierungen, welche die Garnier’schen »Prachtbauten« überreich schmücken:
+»Das ist der Ort, wohin ihr ziehen müßt, ihr Künstler; das ist die Stätte,
+die ihr sehen müßt, ihr Poeten; das ist der Erdwinkel, der euch fesseln
+muß, ihr Alle, die ihr nach lebendigen und mächtigen Eindrücken strebt,
+und die ihr findet, daß unser Herz höher schlägt im Anblick der Natur!
+Werden Erinnerungen an den Orient in euch schon wachgerufen, wenn ihr das
+alte Bordighera und seine Umgebung durchwandert, so steht ihr hier nicht
+mehr vor dem Vergleich, nicht mehr vor Ähnlichkeiten, nein, ganz Judäa
+findet sich in diesem Eindruck verkörpert. Das ist der Brunnen der
+Samariterin, der Brunnen der Rebecca; das sind die Juden, die Apostel, das
+ist Jerusalem, Nazareth, Bethlehem, die sich euch offenbaren in jenem
+bescheidenen Flecken bordigherischen Vorgebirges.« – Die sturmgepeitschten
+Palmen um diese alte Cisterne, mit dem unvergeßlichen Hintergrund des
+Meeres, haben zahlreichen Malern schon das Motiv zu stimmungsvollen
+Bildern gegeben. Es verursachte daher in Künstlerkreisen einige Aufregung,
+daß der Ort, vom deutschen Kunstgärtner Ludwig Winter angekauft, in einen
+Garten verwandelt werden sollte. Die endliche Verwerthung des Grundstückes
+in so dicht bevölkerter Gegend war aber nicht zu vermeiden; es muß noch
+als ein besonders glücklicher Zufall angesehen werden, daß dieser schöne
+Flecken Erde in kunstsinnige Hände gelangte. Herr Winter hat dem äußersten
+Vorsprung des Vorgebirges, das die Scheffel-Palmen trägt, seinen
+ursprünglichen Charakter gelassen und den Garten harmonisch zu der
+Umgebung gestimmt. – Anemonen, Reseda, Nelken und üppig blühende
+Rosensträucher decken jetzt den Abhang; große Palmen, die man hierher
+verpflanzte, entspringen dem zuvor so kahlen Boden; um einen weiten
+Wasserbehälter, wie man sie an der Riviera oft sieht, ist eine Pergola
+errichtet, zu deren Säulen die Palme den architektonischen Gedanken gab.
+
+Im alten Testament werden die Dattelpalmen mit stolzen Königstöchtern
+verglichen. Nicht allen Dattelpalmen in den bordigherischen Gärten kommt
+aber so edle Gestalt zu. Es hängt das mit der Behandlung zusammen, welche
+die meisten Dattelpalmen hier erfahren. Man nimmt ihnen alljährig einen
+Theil ihrer Wedel. Die Familie Bresca in San Remo erhielt schon im
+sechzehnten Jahrhundert vom Papst Sixtus V. das Privilegium, Palmenwedel
+für den Palmsonntag nach Rom zu liefern, angeblich eine Belohnung für den
+Schiffscapitän Bresca, der im Jahr 1586, während der Aufstellung des
+Obelisken auf dem Sanct Petersplatz, als die trockenen Taue zu versagen
+drohten, durch den rechtzeitigen Ruf: »Wasser auf die Taue!« dem
+Baumeister Fontana aus schwerer Verlegenheit half. Die Familie Bresca ließ
+ihre Palmen in Bordighera ziehen, in dessen sandig-lehmigen Boden die
+Dattelpalme besser als in dem schweren Lehmboden von San Remo gedeiht. So
+reicht die Palmenindustrie Bordigheras bis in das Mittelalter zurück, und
+auch heute noch ist es dieser Ort, der die meisten Palmenwedel zur Feier
+des Palmsonntags nach Rom entsendet. Den Palmenwedel hat die christliche
+Kirche, wie so viele andere Symbole, der Bildersprache des Orients, des
+Heidenthums und des Judenthums entnommen, und wie Palmenwedel bei den
+Festen des Osiris in Ägypten, bei dem feierlichen Einzuge der Könige und
+der Königshelden in Jerusalem und bei den olympischen Spielen prangten, so
+schmücken sie heute noch am Palmsonntag die Altäre katholischer Kirchen.
+
+Statt frei in den Lüften ihre Wedel zu schaukeln, müssen die meisten
+Palmen zur Herbstzeit es erdulden, daß ihre Krone im Innern
+pferdeschweifartig zusammengebunden werde. Diese Behandlung bezweckt eine
+bestimmte Ausbildung der neu hervorwachsenden Wedel. Nicht alle Palmstämme
+sind für diese Behandlung gleich geeignet, und unter den geeigneten werden
+noch solche unterschieden, die mehr für den katholischen und solche, die
+mehr für den jüdischen Ritus sich schicken. Denn auch die Juden brauchen
+Palmenwedel bei dem Laubhüttenfest. Der Bordighese bezeichnet kurzweg die
+eine Dattelpalme als »_Cattolica_«, die andere als »_Ebrea_«. – Die
+Blätter der katholischen Palme sind schlanker, die der jüdischen kürzer
+und gedrungener. An der katholischen Palme bindet man die mittleren Wedel
+fest zusammen, damit die neuen Wedel bei thunlichstem Lichtabschluß sich
+entwickeln und so möglichst farblos bleiben. Denn bei der Feier des
+Palmsonntags sollen sie nicht allein ein Siegeszeichen, sie sollen auch
+ein Bild himmlischer Reinheit sein. Im Dunklen werden solche Wedel auch
+schlank und lang; sie laufen spitz an ihren Enden aus und bleiben biegsam
+und weich, so daß sie leicht in beliebige Formen geflochten werden können.
+An den jüdischen Palmen werden die älteren Blätter weniger stark
+verbunden, das Licht ist somit von den jüngeren Blättern nicht ganz
+ausgeschlossen, diese können daher auch ergrünen. Sie bleiben zugleich
+kürzer, schließen mit stumpfer Spitze ab und werden härter. Mit dem
+Palmenwedel verbinden die Juden beim Laubhüttenfest die Myrte und die
+Bachweide zum Feststrauß und halten, während dieser in der rechten Hand
+geschwungen wird, einen »Paradiesapfel« in der Linken. Das Laubhüttenfest
+ist ursprünglich das Erntefest der Juden. Es verlor aber in den fremden
+Ländern diese seine Bedeutung und behielt nur die andere historische, die
+ihm ebenfalls von Alters her zukam, eine Erinnerung an den göttlichen
+Schutz während der Wüstenwanderung zu sein. Die Wahl der vier »Arten« im
+Feststrauß hat die mannigfaltigsten symbolischen Deutungen erfahren; sie
+mochte vielleicht ursprünglich die Vegetation Palästina’s versinnbildlicht
+haben. Durch religiöse Vorschriften wurden die vier »Arten« späterhin in
+starre Formen gefaßt, und wie der Palmenwedel, so müssen auch die
+Myrtenzweige und die Bachweide ganz bestimmte Gestalt besitzen. Die Myrten
+im Besonderen werden für die rechtgläubigen Juden in genau
+vorgeschriebenen Formen gezogen. Der Zweig muß eine Höhe haben, die drei
+Handbreiten gleichkommt und die Blätter in dreigliedrigen Wirteln tragen.
+Sind die Wirtel aufgelöst, d. h. die Blätter nicht zu dreien in gleicher
+Höhe befestigt, so ist der Zweig unbrauchbar. Eher geht es an, einen Zweig
+zu benutzen, der die Blätter nur zu zweien in gleicher Höhe trägt. Ein
+solcher Zweig ist im Nothfall zulässig, steht aber im Preise weit hinter
+der wahren »Hadassah« zurück.
+
+Die katholische Kirche hat sich in Betreff der Palmen, welche der
+Palmsonntag verlangt, viel nachsichtiger gezeigt. In nordischen Ländern
+hat der Buchsbaum, ja selbst der kätzchentragende Weidenzweig, das
+Palmenblatt ersetzt. An der Mosel wird der Buchsbaum geradezu als »Palm«
+bezeichnet, und auch die aus Weiden gebundenen Festzweige heißen Palmen in
+slawischen Ländern.
+
+Die Palmen hatten im Winter 1890/91 eine schwere Probe an der Riviera zu
+bestehen, als das Thermometer für mehrere Stunden auf 6° C. unter 0
+gesunken war. Besonders bewährten sich bis jetzt im bordighesischen Klima,
+außer den Dattelpalmen (_Phoenix dactylifera_), die canarische _Phoenix
+canariensis_, die kalifornische _Pritchardia filifera_, die australische
+_Livistona australis_ und die chinesische _Chamaerops excelsa_. Daß
+außerdem die Zwergpalme, _Chamaerops humilis_, gut in Bordighera gedeihe,
+ist nicht wunderbar, da sie der Mittelmeerflora thatsächlich angehört; sie
+ist unsere einzige europäische Palme, in Sicilien heimisch. In Algier
+deckt sie große Flächen. Man suchte sie dort auszurotten, um den Boden für
+neue Culturpflanzen zu gewinnen, jetzt sorgt man für ihre Verbreitung. Vom
+lästigen Unkraut, als welches sie betrachtet wurde, ist sie zu einer
+wichtigen Nutzpflanze avancirt. Entsprechend zubereitet, liefern nämlich
+die Blätter der Zwergpalme sehr elastische Fasern, die gleich Pferdehaaren
+zum Ausstopfen der Möbel und Matratzen dienen können. Den Pferdehaaren
+gegenüber zeichnen sie sich nicht nur durch ihre Billigkeit, sondern auch
+dadurch aus, daß sie nicht von Motten befallen werden. Im Gegensatz zu den
+Phoenix-Arten, die gefiederte Blätter besitzen, sind die Pritchardien,
+Coryphen, Chamaerops-Arten mit fächerförmigen Blättern versehen. Ihr
+Aussehen weicht somit nicht unwesentlich von demjenigen der Dattelpalmen
+ab, so daß ihre Acclimatisation an der Riviera auch in landschaftlicher
+Beziehung als ein Gewinn betrachtet werden kann. Zu bedeutender Höhe ist
+in zahlreichen Gärten die _Chamaerops excelsa_ bereits emporgewachsen. Sie
+gehört zu den härtesten der eingeführten Arten, so daß sie ohne Bedeckung
+selbst das Klima der Insel Wight verträgt. _Pritchardia filifera_ ist der
+zahlreichen weißen Fäden wegen, die den Blatträndern entspringen, sehr
+beliebt, verbreitet sich demgemäß auch rasch an der ganzen Riviera. Zu den
+häufigsten Palmen dürfte dort auch bald die _Phoenix canariensis_ gehören,
+welche der Dattelpalme sehr ähnlich ist, sich aber vor ihr durch
+gedrängteren üppigeren Wuchs und kräftigere Blattentwickelung auszeichnet.
+– An geschützten Stellen der Riviera gedeihen auch verschiedene Arten der
+Palmengattung Cocos, so _Cocos flexuosa_, und _Romanzoffiana_ mit äußerer
+eleganter Tracht, auch die blaugrüne _Cocos australis_. Die echte
+Cocospalme (_Cocos nucifera_), welche die Cocosnüsse liefert, kommt hier
+hingegen, sowie auch an den Südrändern des Mittelmeers, nicht fort. Ihre
+Cultur ist nur innerhalb der Wendekreise möglich. In der Form ihrer
+Blätter stimmen die Cocospalmen mit den Dattelpalmen überein. Ähnliche
+Blätter haben auch die Areca-Arten (_Areca sapida_, _Baueri_), welche an
+der Riviera gut aushalten. Es sind das nahe Verwandte der Betelnußpalme
+(_Areca catechu_), welcher die Betelnüsse entstammen, jene Nüsse, die mit
+Kalkpulver bestreut, und in Blätter des Betelpfefferstrauchs (_Piper
+Betle_) gewickelt, von Jung und Alt in Südasien gekaut werden. Zu den
+Palmen mit fächerförmigen Blättern, welche die Gärten der Riviera zieren,
+gehören auch zwei Livistona-Arten, die _Livistona chinensis_ und
+_australis_, mit mächtigen Blättern, Palmen, die häufig in unseren
+Gewächshäusern anzutreffen sind. Schön macht sich unter den anderen
+Fächerpalmen der Riviera die blaugrüne _Brahea Roezli_, dann die
+stattlichen Sabal-Arten, deren zähe Fasern für Seilerwaaren, Hüte, Körbe
+und Säcke verwandt werden, auch die wichtige Carnaubapalme Brasiliens, die
+_Copernicia cerifera_. Mit den Blättern dieser Palme wird in der
+brasilianischen Provinz Ceara ein großer Theil der Hütten gedeckt, ihre
+Fasern ähnlich wie Stroh verwandt, der harte Stamm liefert Bau- und
+Tischlerholz, die Wurzeln ein Heilmittel, die bitteren Früchte dienen als
+Nahrung, aus dem Saft wird Sirup und Arrak bereitet, kurzum diese Palme
+zeigt uns so recht ein Bild von dem Nutzen, den eine einzige Art dieser
+segensreichen Pflanzenfamilie in den Tropen stiften kann. Ihren Artennamen
+_cerifera_, sowie ihren deutschen Namen dankt aber die Wachspalme ihrem
+wichtigsten Erzeugniß, dem vegetabilischen Wachs, das sie in Schuppenform
+aus ihren Blättern ausscheidet. Diese Schuppen werden von jungen,
+getrockneten Blättern abgeklopft und dann in Wasser gekocht, auf dessen
+Oberfläche das flüssige Wachs sich sammelt. Man versetzt es mit Talg und
+formt es zu Kerzen, welchen beim Brennen ein angenehmer Duft entströmt.
+
+Bordighera begnügte sich nicht damit, seine Palmwedel für Cultuszwecke zu
+ziehen, es suchte sie auch im Kunsthandwerk zu verwerthen. So entstand die
+Palmenflechterei, die in letzter Zeit Dank dem Winter’schen Einfluß, eine
+ungeahnte Entwickelung nahm. In der Winter’schen Kunstgärtnerei wird jetzt
+die Palmenflechterei im Großen betrieben. Die Dattelpalme, die
+Chamaerops-Arten, _Livistona australis_ und _Pritchardia filifera_ geben
+im Besonderen das Material dazu her. Zur Verwendung kommen Blattspreiten,
+Blattstiele und Blattscheiden dieser Pflanzen, und wo Behälter nöthig,
+helfen auch wohl Flaschenkürbisse aus. Alle Theile der Palmen werden
+entsprechend gebogen und dann getrocknet, und hierauf zu Blumenvasen,
+Ampeln, Körbchen, Fruchtschalen, Lichtschirmen und anderen zierlichen
+Gegenständen stilgerecht vereint.
+
+Auch die Nachtigallen an der Riviera suchen Nutzen aus der neuen
+Palmen-Cultur zu ziehen. Sie fanden heraus, daß die langen großen Fäden am
+Blattrand der Pritchardien für Nesterbau vortrefflich geeignet sind. Sie
+zwicken sie ab und tragen sie zusammen, um sich aus denselben ihr
+flüchtiges Heim zu flechten. –
+
+                                   IV.
+
+Die zahlreichen Ausflüge, die sich landeinwärts von den Stationen der
+Riviera unternehmen lassen, haben in den Reisehandbüchern bis jetzt eine
+höchst unvollkommene Behandlung erfahren. Meist findet man in denselben
+nur eine Aufzählung der etwa zu besuchenden Orte, wobei die nächste, oft
+lohnendste Umgebung vernachlässigt ist, entferntere, beschwerliche, nicht
+immer lohnende Touren besonders empfohlen werden. Da die Wirksamkeit der
+Alpenvereine sich andererseits nicht bis zur Riviera erstreckt, die
+Wegweiser dort fehlen, die Einheimischen nur selten Auskunft über den Weg
+und niemals über die Schönheit desselben zu ertheilen vermögen, so wären
+grade für jene Gegenden gut orientirende Reisebücher sehr erwünscht. Unter
+den gegebenen Umständen kann aber nur ein wiederholter Besuch der Riviera
+denjenigen, der es gelegentlich nicht scheut, unnütz umherzuirren, in all’
+die Reize dieser zauberhaften Gegend einweihen.
+
+So müßte jeder Reisende, der für Naturschönheit empfänglich ist und einige
+Mühe nicht scheut, von Mentone über Gorbio nach Roccabruna wandern. Meist
+begnügt sich aber selbst der unternehmendste Tourist mit einem Ausflug
+nach Castellar und kommt im Gorbiothal nicht über Gorbio hinaus, weil er
+nicht weiß, daß er seinen Weg dort fortsetzen sollte. Und doch entfaltet
+sich erst jenseits von Gorbio die volle Pracht der großartigen Landschaft.
+Der ganze Ausflug dürfte fünf Stunden in Anspruch nehmen; es empfiehlt
+sich, ihn am Nachmittag zu unternehmen. Bis nach Gorbio führt jetzt eine
+schöne Fahrstraße. Sie beginnt zu steigen am Alexandra-Hôtel und folgt in
+zahlreichen Windungen dem Thale. Dieses Thal ist überaus fruchtbar; ein
+ansehnlicher Bach durchströmt dasselbe. Erst ist es breit, verengt sich,
+indem es aufsteigt. Villengärten stoßen an die Straße, dann bescheidene
+Bauerngüter. Blühende Pflanzen neigen sich über die Mauern vor. Erst die
+vornehmen Pflanzen der Reichen; dann der Goldlack, die Levkoye, die
+Pelargonie und die Anemonen, die auch der Ärmere sich zieht. Einzelne
+Cypressen, oft umrankt von Rosen, ragen hier und dort aus den Gärten vor
+und mahnen nicht selten an orientalische Landschaft. Citronen- und
+Orangengärten folgen aufeinander, dann Feigenbäume. Höher hinauf beginnen
+sich vereinzelt auch unsere Obstbäume zu zeigen. Sie stehen im
+Blüthenschmuck. Eigentlich ist ihnen auch in dieser Höhe noch zu warm, sie
+gedeihen gut erst bei Sant’ Agnese, jenseits der Felsen, die das Thal im
+Norden sperren. Im Thale von Gorbio lohnt es sich, Pflanzen zu sammeln.
+Ardoino, der Verfasser der Flora der Seealpen, gibt für die Thäler, die
+bei Mentone münden, mehr als tausend verschiedene, wild wachsende Arten
+an. Man müßte fast ganz Irland und Schweden durchstreifen, um ebenso viel
+verschiedene Pflanzen zu finden, als hier auf etwa fünfzehn Quadratmeilen
+beisammen wachsen. – Ungewöhnlich reich sind die Thäler von Mentone an
+Orchideen, und diese blühen ja fast sämmtlich im Frühjahr. Viele sonst
+seltene Farne sind hier auch zu finden. Der Botaniker sucht mit Vorliebe
+nach einem kleinen Nacktfarn, der zu derselben Gattung wie die Gold- und
+Silberfarne unserer Gewächshäuser gehört, der _Gymnogramme leptophylla_.
+Der Pflanzenliebhaber freut sich mehr noch über das _Adiantum Capillus
+Veneris_, das Venushaar, das mit seinen zarten Wedeln die feuchten
+Vertiefungen der Felsen ziert. – Ein alter gepflasterter Weg kürzt oben im
+Thale die neue Straße von Gorbio ab. Er steigt in Olivenhainen empor. An
+einer seiner Windungen taucht plötzlich Gorbio auf, ganz in der Nähe. Es
+krönt einen steilen Hügel, der von Oliven bedeckt ist. Ein Amphitheater
+mächtiger zackiger Felsen umrahmt dieses Bild von seltener malerischer
+Schönheit. – Wir steigen auf zu dem Orte, durchschreiten den Platz, dem
+eine alte Ulme ihren Schatten spendet, wenden uns dann links und schlagen
+den Fußweg ein, der, an einem offenen Brunnen vorbei, der Berglehne folgt.
+Nach kaum halbstündigem Aufstieg haben wir das weit sichtbare Kreuz
+erreicht, das hoch oben, am vorspringenden Bergesrande dem Wetter trotzt.
+Bei stark wehendem Mistral ist es kaum möglich, an jener Stelle zu weilen;
+das zersplitterte Kreuz, welches nur noch einen seiner Arme gegen den
+Himmel streckt, zeugt von der Gewalt der Stürme, die dort oben hausen.
+Bereits von diesem Kreuze aus ist der Blick überwältigend schön. Er umfaßt
+die sämmtlichen Thäler, die bei Mentone münden. Auf den Höhen sieht man
+jene wilden Ortschaften thronen, Burgen der Grimaldi und der Lascaris, die
+einst diese Thäler beherrschten; man umspannt mit dem Blicke den ganzen
+Halbkreis steil aufsteigender Berge, welche die Thäler mächtig umfassen
+und eine undurchdringbare Schranke für das Auge bilden, das hingegen nach
+Süden zu unbegrenzt über dem blauen, endlosen Meere schweift. Eine weitere
+Steigerung der Eindrücke hält man nicht für möglich, man kann sich schwer
+von dieser Stelle trennen, und doch gewinnt das Bild noch an erhabener
+Größe, betrachtet von dem Bergrücken, der jetzt in südlicher Richtung nach
+Roccabruna führt. Dann verschieben sich gegen einander, wie mächtige
+Decorationen, die Felsriesen, die den Hintergrund der Thäler schließen,
+und die Umrisse des Bildes werden immer reicher, immer bewegter. Bald
+tritt im Mittelpunkte der Landschaft, am Nordabhange des mächtigsten
+dieser Berge, Sant’ Agnese hervor, ein ansehnliches Dorf, das in
+schwindelnder Höhe, wie ein Schwalbennest am Felsen, über dem Abgrund zu
+hängen scheint. Wer konnte das Dasein dieses Ortes ahnen; ist er doch
+gegen das Meer hin von dem Felsen ganz verdeckt, an den er sich klammert.
+Dieser Felsen sollte ihn auch schützen und verbergen vor den spähenden
+Blicken der Saracenen, welche einst das tyrrhenische Meer durchkreuzten.
+Und doch war es ein Saracenenhäuptling Harun, der im zehnten Jahrhundert,
+der Sage nach, die Burg erbaute, deren Ruinen den Bergesgipfel krönen.
+Doch nicht als Feind kam er hierher, sondern von der Liebe zu einer
+Christin überwältigt, die er, selbst zum Christenthum bekehrt, zu seiner
+Gattin machte.
+
+Selbst wer den schönsten Theil Süditaliens kennt, wird sicher die volle
+Macht dieser herrlichen, so typisch italienischen Landschaft empfinden.
+Und wie wird der Eindruck noch gesteigert, wenn gegen Sonnenuntergang sich
+die Gipfel der Berge zu röthen anfangen, lange dunkle Schlagschatten in
+die Thäler fallen und Sant’ Agnese in goldigem Licht auf dem grauen Fels
+zu glühen beginnt.
+
+Doch die Zeit drängt, denn die Sonne im Westen ist lange schon hinter der
+_Tête de chien_ verschwunden; die Nachtschatten senken sich hinab in die
+Schluchten, während ein langer steiniger Weg uns von Cabbe-Roquebrune, der
+Eisenbahnstation, noch trennt.
+
+In Cabbe-Roquebrune auf dem Bahnhof erwartet uns ein botanischer Genuß.
+Über einer hohen Mauer am Abhang stehen mächtige Judasbäume (_Cercis
+siliquastrum_) und senken abwärts ihre blüthenbeladenen, noch laubfreien
+Zweige. Die schönen, dicht gedrängten Blüthen entspringen auch dem alten
+Holze, so daß die ganze Baumkrone wie ein einziges Blumengewinde
+erscheint, von rosenrother Farbe. Dieser Baum ist in Südeuropa zu Hause,
+sehr häufig sieht man ihn in Palästina die Gärten um Jerusalem schmücken,
+was wohl Veranlassung zu der Sage gab, Judas habe sich an demselben
+erhängt.
+
+                                    V.
+
+Bezaubernd schön ist Mentone, wenn man es vom Pont St. Louis aus
+betrachtet. Das Bild gehört zu den eindrucksvollsten der ganzen Riviera.
+Doch muß man es am Morgen betrachten, wenn die Sonne das alte Mentone von
+Osten her bescheint. Man folgt von Mentone aus in östlicher Richtung der
+Landstraße und wählt ihren linken Arm, dort, wo sie sich gabelt. Man
+steigt dann sanft in die Höhe, zwischen Villen und Mauern. Gibt es nicht
+zu viel Staub auf der Straße, so ist diese Wanderung ein Genuß. Denn die
+angrenzenden Gärten strotzen von üppigen Gewächsen, und überall drängt
+sich der Überfluß derselben bis auf die Straße. Die Pflanzen finden keinen
+Platz mehr in der eingeengten Umfriedung und streben hinaus ins Freie.
+Rosenrothe und feuerfarbige Pelargonien neigen sich über das Gitter, dort
+hängt ein Rosenstrauch über dasselbe hinaus und trägt unzählige Blüthen.
+Weiter ist eine ganze Mauer bis unten hinab mit einem epheublätterigen
+Kranichschnabel, dem _Pelargonium peltatum_, bedeckt, welcher so üppig
+blüht, daß die Blätter unter den blaßrothen Blüthen verschwinden. Jener
+Strauch, der im graziösen Bogen über eine andere Mauer sich beugt und
+ährenförmige Rispen gelber Blüthen trägt, ist eine chinesische Buddleia
+(_Buddleia Lindleyana_). Die ganze Straße duftet jetzt nach Heliotrop, der
+an dem Geländer emporklettert; weiter ist es wieder eine Pergola
+safrangelber Rosen, welche der Straße folgt. Mit ihren fleischig dicken
+Stengeln und Blättern und ihren großen rothen oder gelben Blüthen schmückt
+dort die Mittagsblume (_Mesembryanthemum __ acinaciforme_) eine Mauer.
+Dann schließen Citronen- und Orangenbäume sich an, die mit Früchten reich
+behangen, auch schon ihre duftigen Blüthen entfalten. Wir kommen an dem
+kleinen französischen Zollhaus vorbei und erreichen alsbald unser Ziel. In
+kühnem Bogen schwebt die Brücke San Luigi über der Schlucht, welche
+Frankreich von Italien trennt. Der Blick von hier auf Mentone ist in der
+That von ergreifender Schönheit. Die alte Stadt deckt einen schmalen Grat,
+der sich bis zum Meere senkt. Dicht gedrängt steigen die Häuser an ihm
+auf, über- und nebeneinander. Alle sind sie im italienischen Style gebaut,
+mit Loggien, Balkonen und Terrassen, trotzdem alle verschieden an Gestalt
+und Größe, scheinbar gesetzlos zu einer einzigen Masse vereint. Jedes
+zeigt eine andere Färbung; im hellen Glanz der Sonne verschmelzen aber die
+Gegensätze und die ganze Stadt leuchtet fast weiß in die Ferne. Aus der
+Häusermasse ragt die Kirche mit ihrem schlanken Glockenthurm hervor. Und
+welch eine großartige Einfassung zeigt dieses Bild! In weiter Ferne, kaum
+noch sichtbar, profilirt sich im nebeligen Umriß das zackige Esterel. Dann
+weicht die Küste vor dem Meere zurück und erst die _Tête de chien_ über
+Monaco bietet ihm wieder Trotz. Sie scheint an der Küste Wache zu halten.
+Dann folgen mächtige, majestätische Berge und rücken immer näher auf
+Mentone zu. Das Cap Martin streckt sich wie ein grünsammetnes Band vor in
+die blaue See, und hinter Mentone steigen die zackigen Felsenriesen auf
+und leuchten in der Sonne im bläulichen Grau. Dann folgen tiefer grüne
+Schluchten, wo helle Olivenhaine mit dunklen Citronengärten abwechseln und
+an den Abhängen weiße Dörfer verborgen im Laub. Kahle Bergrücken glänzen
+grell in der Nähe, von grünen Kiefernwäldern stellenweise wie von Oasen
+bedeckt. Der Vordergrund entzückt uns durch seine Farbenpracht, denn der
+untere Theil der Schlucht, über der wir schweben, ist in einen Garten
+verwandelt. In Stufen steigt er auf, und der Boden verschwindet ganz unter
+Blüthen. Hell- und dunkelrothe Geranien, dicht aneinander gedrängt,
+kugelige Chrysanthemum-Sträucher (_Chrysanthemum frutescens_) mit
+tausenden von Blüthen wie mit weißen Sternen übersäet. Dann ein Judasbaum,
+ganz in Blüthen gehüllt, der seine rosenrothen Aeste über die weißen
+Chrysanthemen neigt. Ein gelbblüthiger Rosenstrauch, der den rosenrothen
+Judasbaum erklimmt; schlanke Bambusen wie Federbüsche in die Lüfte ragend;
+daneben Fächerpalmen. Dunkelgrüne, schlanke Cypressen; ein Pfefferbaum mit
+hellgrünen, zartgefiederten Blättern an den hängenden Aesten; dunkelrothe
+Bougainvilleen an den aufsteigenden Wänden: ein wahres Kaleidoskop. Hohe
+Dattelpalmen ragen aus der Schlucht hervor und umrahmen das Bild von
+Mentone, phantastische Opuntien nächst der Brücke bilden den ersten
+Vordergrund. Und dieses ganze farbenreiche Bild taucht mit seinem Rande in
+die dunkelblaue Fluth. Eine frische Brise weht uns vom Meer entgegen, der
+Frühling blickt mit allen seinen Blumenaugen aus der Schlucht empor. Es
+stimmt so harmonisch und heiter dieses hehre Bild. Daher wir es auch
+vergessen möchten, daß dort über Mentone, wo weiße Steine und dunkle
+Cypressen zwischen grauen Mauern sich erheben, ein Ort der Trauer ist. Ein
+Schloß der Grimaldi stand einst auf dieser Höhe, zwischen seinen Trümmern
+und Umfassungsmauern ist dann der Friedhof entstanden. Er beherrscht
+diesen sonnigen Strand, wie einst die mächtige Burg ihn beherrschte: ein
+Wahrzeichen des heutigen Mentone. Ich suche die Gedanken von dieser Stelle
+abzuwenden, doch unablässig kehren sie zu derselben zurück. Denn trauriger
+hat mich ein Friedhof nie gestimmt wie dieser dort, mit seinen in Blumen
+ganz versteckten Gräbern. Kaum kann es einen mächtigeren Widerspruch geben
+zwischen der freudig sonnigen Natur und dem jähen Tode. Dieser Gegensatz
+preßt Einem das Herz zusammen. Und aus allen Theilen der Welt eilten jene
+zusammen, die auf diesem Friedhof ruhen. In der Blüthe der Jahre, fern von
+ihrer Heimath, legten sie sich unter Jasmin und Rosen zu ewigem Schlaf. Ob
+ihnen wohl die Erde leichter wird, weil die Blumen nie auf derselben
+verwelken? Die Rosen im besondern drängen sich dort überall vor: weiße,
+gelbe, blutigrothe, und sie verbreiten einen betäubenden Duft. Als ich
+einst diesen Friedhof besuchte, da strahlte die Welt in Frühlingsglanz und
+jauchzte es von Leben in den Lüften. Da war es besonders traurig zwischen
+diesen blumenreichen Gräbern. Auf einem frisch errichteten Denkmal saß ein
+junger Bildhauer, meißelte das Antlitz eines zarten Mädchens in den Stein
+und sang dazu ein fröhliches Lied. Ich blieb vor dem Grabe lange stehen:
+es war wie in einer Shakespeare’schen Tragödie.
+
+Hoch ragen über der Brücke San Luigi die zackigen Felsen empor, welche die
+Schlucht umfassen. Sie selber steigt hier plötzlich auf, unvermittelt in
+romantischer Wildniß. Ein einzelner Felsenkegel erhebt sich aus ihrer
+Mitte und endet mit spitzem Gipfel. Zahlreiche Grotten versenken sich in
+den Stein. Rosmarin und Wolfsmilch, Wachholder und großblüthige Malven
+(_Lavatera maritima_) klammern sich an jeden Vorsprung der Felsen an und
+beleben ihre Eintönigkeit. Unten grünt Alles von üppigem Pflanzenwuchs.
+Ein kleiner Bach rauscht abwärts in den Felsenspalten und bildet dann
+zierliche Wasserfälle. Ein Theil des Wassers wird in einen kleinen
+Aquäduct gefaßt, der in malerischen Windungen abwärts läuft, dann mit
+gewölbtem Bogen den Bach überschreitet. Wie effectvoll Alles vereint in
+diesem engen Raume: es ist fast wie eine Theaterdecoration!
+
+An jener so überaus warmen Stelle der Riviera bildet diese Felsenschlucht
+wohl noch den wärmsten Ort. Durch hohe Berge geschützt und umfaßt, steht
+sie den südlichen Winden nur offen. In dieser Schlucht beginnen schon im
+December die Veilchen zu blühen. Die Schwalben verlassen sie nie. Die
+Eidechsen sollen ihres Winterschlafs hier vergessen. An Nahrung ist stets
+Ueberfluß. Insekten durchschwirren die Luft, und die Spinne spannt ihr
+Netz auch im Winter, um sie zu fangen.
+
+                                   VI.
+
+Niemand sollte es versäumen, von Bordighera oder von Mentone aus, einen
+Ausflug nach La Mortola, dem Garten des Herrn Thomas Hanbury, zu
+unternehmen. Der Eintritt wird Montag und Freitag Nachmittag gegen Zahlung
+von je einem Franc gestattet. Dieses Geld dient zur Unterstützung des
+Krankenhauses von Ventimiglia. Wer eingehende Studien im Garten machen
+will, erhält hierzu vom Besitzer jederzeit Erlaubniß. Früher Eigenthum der
+Familie Orengo in Ventimiglia, trägt auch heute noch die schöne Villa im
+Garten, welche Herr Thomas Hanbury bewohnt, den Namen des Palazzo Orengo.
+Als Herr Hanbury diese Besitzung im Jahre 1866 erwarb, war sie von einem
+mageren Olivenhain bedeckt. Ludwig Winter hat sie in den feenhaften Garten
+verwandelt, der jetzt den Besucher entzückt. Der Garten deckt eine Fläche
+von ungefähr vierzig Hektaren und fällt von der Kunststraße, welche das
+Dorf Mortola in hundert Meter Höhe durchzieht, bis zum Meere ab. Die in
+dem Numullitenkalk tief gerissene Schlucht, an welche die Besitzung
+anlehnt, gewährt ihr Schutz gegen die Winde und ermöglicht die
+Entwickelung einer so üppigen Vegetation, wie sie auch an der Riviera kaum
+ihres gleichen findet. Freilich mußte durch künstliche Bewässerung
+vorgesorgt werden, daß die lange Dürre des Sommers nicht verhängnißvoll
+für die Pflanzen werde. Denn man rechnet in La Mortola über zweihundert
+Tage im Jahr, an welchen der Himmel völlig wolkenlos bleibt, und auch
+innerhalb des winterlichen Halbjahres gibt es nur etwa vierzig Regentage.
+
+Es wäre ein gewagtes Beginnen, wollte ich an dieser Stelle alle die
+zahlreichen Pflanzenformen schildern, welche der Garten von La Mortola
+birgt. Es kommt mir nur darauf an, die Reichhaltigkeit desselben
+hervorzuheben. Was aber diesen Garten insbesondere belehrend macht, ist
+der Umstand, daß alle Pflanzen Schilder tragen, auf welchen ihr Name, der
+abgekürzte Name des Autors, der sie benannte, ihre Heimath, sowie die
+Familie, der sie angehören, angegeben ist. So kann jeder Besucher des
+Gartens erfahren, wie die Pflanze heißt, die ihm durch ihre Schönheit oder
+ihren Wohlgeruch auffällt, eine Pflanze, nach deren Namen er vielleicht
+vergeblich schon in manchem anderen Garten der Riviera forschte. Herr
+Hanbury ist bemüht, seinem Garten auch wissenschaftlichen Werth zu
+verleihen und sucht unaufhörlich neue, interessante, technisch wichtige
+oder durch ihre Heilkraft ausgezeichnete Gewächse für denselben zu
+erwerben. Ein kenntnißreicher deutscher Gärtner, Gustav Cronemeyer,
+stellte vor einigen Jahren ein wissenschaftliches Verzeichniß aller
+Pflanzen des Gartens auf. Dieses Verzeichniß umfaßt über 3600 Arten. Es
+wurde an alle botanischen Anstalten der Welt versandt, mit der
+Aufforderung, aus den Schätzen des Gartens für wissenschaftliche Zwecke zu
+schöpfen. Auch die Samen und Früchte des Gartens erntet man alljährig, um
+sie wissenschaftlichen Anstalten dienstbar zu machen. Da Herr Hanbury
+gleichzeitig stattliche Schulgebäude in La Mortola errichtet, da er
+neuerdings auch ein schönes botanisches Institut in Genua erbauen ließ, um
+es der dortigen Universität zu schenken, so läßt sich wohl behaupten, daß
+er einen edlen, nachahmenswerthen Gebrauch von seinen Reichthümern macht.
+Leider ist der eifrige Leiter des Gartens, Gustav Cronemeyer, vor kurzem
+gestorben, und gewährt es nur einen Trost, daß sein Nachfolger, ebenfalls
+ein deutscher Gärtner, Herr Dinter, mit gleichem Eifer in seine Spuren
+tritt.
+
+Gerade im Frühjahr ist es, wo der Garten von La Mortola in vollstem
+Blüthenschmucke prangt. Besonders tragen die Akazien dazu bei, ihn um jene
+Zeit so üppig zu verzieren. Ueber neunzig Arten der Gattung _Acacia_
+stehen da in Cultur, von den fein gefiederten, mimosenartigen an, deren
+Blättchen jeder Windhauch in Bewegung setzt, bis zu jenen starrend
+stachlichen Arten, welche schon durch ihren botanischen Namen als
+»bewaffnet« (_armata_), »struppig« und »schauerlich« (_horrida_)
+hinreichend gekennzeichnet werden. Manche Akazien sind von gelben Blüthen
+so überdeckt, daß das grüne Laub unter denselben fast verschwindet, und
+die meisten verbreiten zur Blüthezeit ein liebliches Aroma. Benennungen
+wie »lieblich«, »angenehm« (_suaveolens_) zeichnen noch besonders einzelne
+Arten aus. Der höchste Preis des Wohlgeruchs gebührt aber unstreitig der
+tropisch-amerikanischen _Acacia Farnesiana_, welche ihre veilchenduftenden
+Blüthenköpfchen den ganzen Winter über treibt. Diese Blüthenköpfchen
+dienen in Grasse und in Cannes unter dem Namen »_fleurs de cassie_« in
+ausgiebiger Weise den Zwecken der Parfümerie. Den Namen »_Farnesiana_«
+erhielt diese schon lange in Südeuropa bekannte Pflanze wohl daher, daß
+sie in den farnesianischen Gärten in Rom zuerst gezüchtet wurde. – Durch
+ihr zartes, zierliches, doppeltgefiedertes Laub von bläulich grüner Farbe,
+fällt hier, wie auch an den anderen Stellen der Riviera, die _Acacia_ oder
+_Albizzia Julibrissin_ auf, ein stattlicher Baum vom Aussehen einer
+Mimose, dessen hellviolette Blüthenköpfchen aber erst im Juli zur
+Entfaltung kommen. Sie stammt von der Südküste des kaspischen Meeres, ihr
+Arten-Name ist persisch und bedeutet Seidenblume. – Von der
+südafrikanischen steifen _Acacia horrida_ stammt eine geringe Gummisorte,
+die als Capgummi bekannt ist. Das feinste Gummi arabicum tritt aus der
+Rinde der senegambisch-kordofanischen _Acacia Senegal_, ähnlich wie bei
+uns Kirschgummi aus der Rinde von Kirschbäumen, hervor.
+
+Durch ein ganz besonders feines Aroma zeichnet sich in dem Garten von La
+Mortola außer der _Acacia Farnesiana_ ein gelbblühender Strauch, die
+_Pteronia incana_ vom Cap aus, welche zu derselben Abtheilung der
+Compositen wie unsere Astern gehört, deren Blüthenköpfchen aber einen, man
+könnte fast sagen, vergeistigten Aprikosenduft verbreiten. Sehr
+wohlriechend in allen seinen Theilen ist ein anderer Strauch vom Cap, die
+Rutacee _Diosma fragrans_. Nicht umsonst hat sie, so wie ihre nächsten
+Verwandten, die bei uns viel in Gewächshäusern cultivirt und als
+Bouquetgrün benutzt werden, den Namen _Diosma_, d. h. »Götterduft«,
+erhalten. Ein chilenischer Strauch mit kleinen gelben Blüthen, die
+Flacourtiacee _Azara microphylla_, wird wegen seines vanillenartigen
+Duftes in der Heimath »Aromo« genannt. Eine krautartige Salbeiart, die
+_Salvia albocoerulea_, riecht wie feines Tafelobst. Verschiedene
+Pelargonien, so namentlich das _Pelargonium roseum_ und _odoratissimum_,
+verbreiten ein starkes rosenartiges Parfüm, wenn man ihre Blätter
+zerdrückt. Geradezu betäubt wird man an zahlreichen Stellen des Gartens
+von dem Duft, der den kleinen weißen Blüthen vom _Pittosporum Tobira_
+entströmt. Diese Blüthen decken in großer Zahl den baumartigen immergrünen
+Strauch, der im Aussehen an den lorbeerartigen Schneeball (_Viburnum
+Tinus_) unserer Gewächshäuser erinnert. Es gibt auch eine Art mit fast
+schwarzen Blüthen, die fremdartig genug auf den Zuschauer einwirkt. –
+Lieblich duftet, ähnlich wie unsere wohlriechende Platterbse, ein
+zierlicher Baum mit überhängenden Aesten, der aus der Ferne ganz weiß
+erscheint von reicher Blüthenfülle. Es ist eine west-mediterrane
+Ginsterart, _Genista monosperma_, die zu den anmuthigsten Pflanzenformen
+im Frühjahr an der Riviera gehört. Ist auch zu jener Zeit der
+Blüthenreichthum noch so groß, Jedem fällt, unter allen anderen, diese
+Pflanze auf, die den Namen Blüthenregen führen sollte. Erscheint es da
+nicht wunderbar, daß zu derselben Gattung, wie dieses so zart erscheinende
+Gewächs, auch die _Genista acanthoclada_ gehört, ein Strauch der
+griechischen Berge, der so stachelig ist, daß er für die Pflanze des
+Tartarus gelten konnte: _Aspalathus_, nach der Insel Aspalathe an der
+Küste von Lycien genannt, lieferte er, der Sage nach, jene Ruthen, mit
+denen die Gottlosen in der Unterwelt gepeitscht wurden.
+
+Eigenthümlich berühren den Besucher des Gartens die Casuarineen, die in
+großen Exemplaren gleich unterhalb der Eingangstreppe stehen. Die
+graugrünen feinen Zweige dieser Bäume hängen wie die Federn eines
+Casuarschweifes herab und verschafften dem Gewächs auch seinen Namen. Die
+Zweige sind blattlos; die Ernährung des Baumes, die sonst von den Blättern
+besorgt zu werden pflegt, fällt hier somit den Zweigen zu. Diese sind
+demgemäß auch grün gefärbt, d. h. sie führen jenen Farbstoff, das
+Chlorophyll, dessen Anwesenheit für die Bereitung von Nahrungsstoff durch
+die Pflanze nothwendig ist. Die Casuarineen bilden in Australien
+ausgedehnte Wälder von sehr eigenem Aussehen. Wie so viele andere
+australische Bäume vermögen sie dem Boden nur spärlichen Schatten zu
+spenden. Die Blüthen dieser Gewächse sind so klein und unansehnlich, daß
+nur das kundige Auge sie an den Zweigen zu erkennen vermag. Das Holz der
+Casuarineen zeichnet sich durch seine Härte und seine Schwere aus und hat
+daher den Eingeborenen zur Anfertigung von Streitkolben gedient.
+
+Ein australischer Baum, der in den letzten Decennien ungemein rasche
+Verbreitung über die Riviera gefunden hat und den der Garten von La
+Mortola in nicht weniger als vierundzwanzig Arten besitzt, ist der
+Eucalyptus. Jeder, der Italien einmal besuchte, kennt die Eucalypten, wenn
+auch wohl nur die eine, überall vertretene Art derselben, den _Eucalyptus
+globulus_. Auch dieser australische Baum gibt im Verhältniß nur wenig
+Schatten; seine Blätter sind zwar von ansehnlicher Größe, sie hängen aber
+an langen Stielen von den Zweigen senkrecht herab und können daher selbst
+bei dichter Belaubung den Sonnenstrahlen nicht allen Durchgang verwehren.
+Da auch der leiseste Windhauch diese Blätter in Bewegung setzt, so
+herrscht unter den Eucalyptusbäumen ein eigenes zitterndes Zwielicht, das
+allerdings erst in Eucalyptus-Wäldern voll empfunden wird. Die Eucalypten
+gehören zu den Riesen der Pflanzenwelt, zu denjenigen Bäumen, welche
+überhaupt die bedeutendste Größe erreichen. In Australien sind Stämme von
+_Eucalyptus amygdalina_ gemessen worden, deren Höhe 156 Meter betrug und
+somit genau derjenigen der Thürme des Kölner Doms entsprach, die Pyramide
+des Cheops aber um fünf Meter, die Peterskirche in Rom sogar um mehr als
+zwanzig Meter überstieg. Die Eucalypten wachsen auch an der Riviera
+äußerst rasch und ragen schon über ihre Umgebung weit empor, ungeachtet
+ihre Anpflanzung hauptsächlich erst Ende der sechziger Jahre erfolgte. Im
+Garten von La Mortola erreichte ein _Eucalyptus globulus_ in sieben Jahren
+neunzehn Meter Höhe und fast anderthalb Meter im Umfang. Kein in Europa
+sonst bekannter Baum vermag Ähnliches zu leisten. Trotz so raschen
+Wachsthums zeichnet sich das Eucalyptusholz durch große Härte aus. An
+vielen Orten hat man Eucalypten angepflanzt, weil man der Ausdünstung
+derselben besondere heilsame Kräfte zuschrieb. Thatsächlich kommt aber den
+äußerst geringen Mengen von ätherischen Ölen, die sich um die Eucalypten
+verbreiten, kaum eine merklich desinficirende Wirkung zu. Dadurch
+hingegen, daß die Eucalypten rasch auf sumpfigem Boden wachsen und als
+immergrüne Pflanzen Sommer und Winter Wasser aus ihren Blättern
+verdunsten, tragen sie zu dessen Trockenlegung bei. Die Hoffnung, daß die
+Extracte aus Blättern und Rinde der Eucalypten das Chinin ersetzen würden,
+war gleichfalls übertrieben. Kommt auch diesen Extracten eine gewisse
+febrifuge Wirkung zu und sind dieselben auch seit undenklichen Zeiten von
+den Eingeborenen Australiens gegen Malaria verwandt worden, so stehen sie
+doch dem Chinin ganz bedeutend nach. Im April sieht man die älteren
+Eucalyptusstämme an der Riviera sich mit großen weißen Blüthen bedecken,
+welche durch ihre äußerst zahlreichen, feinen und langen Staubgefäße
+auffallen. Der Kundige erkennt an diesen Blüthen, daß der Baum zu den
+myrtenartigen Gewächsen gehört. Eine Eigenthümlichkeit der Eucalypten ist
+es, daß deren Blüthenknospen sich mit einem runden Deckel öffnen, der als
+grüne, weißbereifte Mütze abgeworfen wird. Diese Deckel sieht man im
+Frühjahr in großen Mengen unter den Eucalyptusbäumen liegen; sie
+verbreiten, wenn man sie zertritt, einen sehr durchdringenden Geruch.
+Neuerdings hat sich die Industrie auch dieser Gebilde bemächtigt, und in
+Bordighera sah ich Kreuze und Rosenkränze, die aus trockenen,
+aufgefädelten Eucalyptusblüthen-Deckeln hergestellt waren.
+
+Ganz junge Eucalyptusbäume, wie man sie auch bei uns, innerhalb der
+Gewächshäuser, sehen kann, zeigen zunächst ein von den älteren Bäumen
+durchaus verschiedenes Aussehen. Kaum glaubt man dieselben Pflanzen vor
+Augen zu haben. Die Blätter sind breit, stumpf, stengelumfassend,
+wagerecht gestellt, und erst an älteren Zweigen treten an deren Stelle die
+schmalen, zugespitzten, langgestielten Blätter auf, die senkrecht abwärts
+hängen. Damit verändert sich auch ihr innerer Bau. Zuvor zeigten sie
+verschiedene Structur auf ihren beiden Seiten, jetzt sind beide Seiten
+gleich. Beide Blattflächen werden ja an den hängenden Blättern in gleicher
+Weise von Lichtstrahlen getroffen. Sie brauchen aber gleichen Bau, um
+gleiche Arbeit zu verrichten. Aehnliche Einrichtungen treten uns bei
+vielen anderen Gewächsen Neuhollands entgegen und bestimmen geradezu den
+Charakter der dortigen Vegetation.
+
+Der in Italien hauptsächlich cultivirte _Eucalyptus globulus_ ist nicht
+der widerstandfähigste Vertreter seiner Gattung, wie er denn auch im
+strengen Winter 1890–91 an exponirten Stellen der Riviera gelitten hatte.
+Manche Arten trotzen besser der Kälte, und der _Eucalyptus Gunnii_ gedeiht
+selbst in Whittingham bei Edinburgh.
+
+Der hohen Schutzmauer der Seealpen, welche die kalten Nordwinde abhält,
+verdankt die Riviera di Ponente ihr mildes Klima. Diese Schutzmauer
+bedingt es auch, daß dort die Cultur der Agrumi erfolgreich betrieben
+werden kann. An zahlreichen Stellen der Küste, zwischen Nizza und Savona,
+gedeihen die Agrumi ebenso gut wie bei Neapel, während der Reisende das
+Innere von Ober- und Mittelitalien durchwandern kann, ohne sie zu
+erblicken. Unter der Bezeichnung »Agrumi« werden die Vertreter der Gattung
+_Citrus_ zusammengefaßt. Das Verzeichniß von La Mortola weist über zwanzig
+Arten oder Formen dieser Gattung auf. Man findet dort fast alle in Italien
+cultivirten Agrumi in engem Raum beisammen. Diese Pflanzen scheinen so
+fest mit dem italienischen Boden verwachsen zu sein, daß italienische
+Bilder stets der Phantasie des Nordländers vom Blüthenduft der Citrone
+durchweht und vom Glanze der Goldorange durchleuchtet erscheinen. Am
+meisten hat diese Vorstellung wohl das Mignonlied verbreitet, jenes Lied,
+das der Sehnsucht des Nordländers nach südlicheren Gestaden so unendlichen
+Ausdruck verlieh. So sehr die Agrumi aber auch in die italienische
+Landschaft zu gehören scheinen, so sind sie doch erst verhältnißmäßig spät
+in dieselbe gelangt und nur auf ganz bestimmte Theile von Italien
+beschränkt geblieben. Ihre Heimath liegt im fernen Asien, in Ostindien und
+Südchina; über den Orient schlugen sie aber zunächst ihren Weg nach Europa
+ein. Wie aus dem alten »Traité du Citrus« von Gallesio, dem Werke Victor
+Hehn’s über »Culturpflanzen und Hausthiere«, Alphonse de Candolle’s
+»Ursprung der Culturpflanzen«, endlich Flückiger’s »Pharmacognosie« – von
+älteren Quellenwerken abgesehen – zu erfahren ist, war dasjenige, was im
+Alterthum zunächst »Citrum« hieß, das Holz von _Callitris quadrivalvis_.
+Auch diese nordafrikanische Conifere ist in dem Hanbury’schen Garten in
+vortrefflicher Entwickelung zu sehen. Ihr Holz liefert das Sandarac, ein
+Harz, das in erstarrten, weißen Thränen die Stammrinde deckt und aus der
+Wunde heraustropft, wenn ein Zweig abgeschnitten wird. Das schön
+gemaserte, wohlriechende Holz dieses Baumes stand bei den Römern in hohem
+Ansehen und diente im Besonderen zur Anfertigung von Kisten, welche
+wollene Kleider vor Motten schützen sollten. Als dann die Citrone den
+Römern bekannt wurde, und es sich zeigte, daß sie in ähnlich wirksamer
+Weise die Motten abhält, wurde der Name Citrum auf dieselbe übertragen.
+Von dem Gewächse, welches diese »_mala citria_« erzeugt, drang die erste
+Kunde nach Griechenland während der Kriegszüge Alexanders des Großen.
+Letztere waren es, welche den Orient und die Tropen der griechischen
+Cultur erschlossen. Sie brachten den classischen Ländern eine solche Fülle
+neuer Naturanschauungen, wie dies zum zweiten Mal in gleichem Maße nur
+durch die Entdeckung des tropischen Amerika wieder geschah. Ueber den
+Citronenbaum wurde berichtet, daß er ein wunderbares Gewächs der
+persischen und medischen Lande sei, und voll goldener Früchte hänge. Diese
+sollten nicht nur gegen Motten schützen, sondern auch als Gegengifte
+äußerst wirksam sein. Ja, es bildete sich, wie man in einem Werke des
+Athenaeos, eines Gelehrten, der zu Naukratis in Ägypten geboren wurde und
+um 228 n. Chr. starb, lesen kann, der Aberglaube, daß, wer von diesen
+Früchten gekostet habe, den Biß giftiger Schlangen nicht zu fürchten
+brauche. Jenes durch seine Citate sehr werthvolle und merkwürdige Werk des
+Athenaeos schildert ein fingirtes Gastmahl, welches von einem römischen
+Schlemmer und Schöngeist, Künstlern, Dichtern und Gelehrten geboten wird,
+und bei welchem an die dargereichten Speisen und Getränke sich
+entsprechende Unterhaltungen knüpfen. Da erzählt ein gewisser Demokritos,
+sein Freund, der Statthalter von Ägypten, habe ihm mitgetheilt, daß zwei
+Verbrecher, die zum Tode durch giftige Schlangen verurtheilt waren, dem
+Biß derselben nicht erlagen, weil sie von einer Citrone zuvor aßen. Der
+Statthalter habe den Versuch absichtlich mit denselben Verbrechern zum
+zweiten Male wiederholt, aber nur dem einen von beiden eine Citrone
+dargereicht. Die Folge sei gewesen, daß dieser eine nur den Bissen der
+giftigen Nattern zu widerstehen vermochte, während der andere bald nach
+der Verwundung starb. Als bestes Schutzmittel gegen Gift empfiehlt der
+Erzähler eine in Honig zerkochte Citrone. Man müsse von diesem Gegengift
+früh am Morgen eine kleine Menge zu sich nehmen und sei dann den ganzen
+Tag über vor Vergiftung sicher. Dem Aberglauben, der solche Vorstellungen
+nährte, liegt wie auch sonst in ähnlichen Fällen, ein Fünkchen Wahrheit zu
+Grunde. Thatsächlich ist die Citrone durch sehr starke fäulnißwidrige
+Eigenschaften ausgezeichnet, Eigenschaften, die sie auch heute noch als
+Antisepticum sehr schätzbar machen. Schon im Alterthum hatte man richtig
+erkannt, daß der Saft der Citrone den Athem verbessere. Ein Vergnügen
+konnte es damals nicht sein, Citronen zu genießen, denn es waren
+thatsächlich nicht unsere jetzigen »Citronen«, vielmehr Cedraten oder
+Citronat-Citronen, die uns nur eingemacht schmecken. Diese Cedraten heißen
+auch heute noch »Cedro« bei den Italienern. Saftiges Fruchtfleisch ist
+ihnen nicht eigen; sie bestehen fast ausschließlich nur aus Schale, und
+diese ist es, die, in Zucker eingekocht, die Citronate liefert. Die
+Cedraten erreichen meist bedeutendere Größe als die Citronen, sind
+letzteren im Übrigen ähnlich. Ihre Form variirt aber bedeutend, und da
+viele Abänderungen durch Veredelung fixirt worden sind, so bekommt man
+neben stark in die Länge gezogenen auch fast runde Cedraten zu sehen. Das
+gab sogar Veranlassung zur Aufstellung verschiedener Arten innerhalb
+dieses Formenkreises, wie es denn überhaupt schwer fällt, zu
+unterscheiden, was Art und was nur Abart in der Gattung Citrus ist. Eine
+rundliche durch stark höckerige Schale und feinen Wohlgeruch
+ausgezeichnete Frucht, die auch zu den Cedraten gehört, wird als
+Adamsapfel oder Paradiesapfel unterschieden. Sie galt als die Frucht vom
+Baume der Erkenntniß und findet als solche beim Laubhüttenfest der Juden
+heute noch Verwendung. Die gesuchtesten Früchte zu diesem Fest werden aus
+Corsica, Corfu, Marocco und Palästina eingeführt und können bei
+vorgeschriebener Form sehr hohen Geldwerth erreichen.
+
+Der Cedratenbaum kam bei den Römern sehr in Mode, und man sah ihn, in
+Kübeln gepflanzt, die Säulenhallen der Villen und die Gärten schmücken.
+Vom dritten Jahrhundert an wird er auch, als im freien Lande gedeihend,
+beschrieben. Heut noch wird er in Italien viel gezogen und zeichnet sich
+vor allen anderen Agrumi dadurch aus, daß er das ganze Jahr hindurch
+Blüthen und Früchte trägt.
+
+Der Baum, der die Frucht zeitigt, welche wir als Citrone bezeichnen, die
+aber richtiger auch bei uns Limone heißen müßte, kam durch Vermittlung der
+Araber erst im zehnten Jahrhundert nach Süd-Europa, zunächst nach Spanien,
+dann wohl auch nach Sicilien. Er fehlte hingegen noch an der ligurischen
+Küste, wohin ihn erst gegen Ende des elften Jahrhunderts die Kreuzfahrer
+aus Syrien und aus Palästina brachten. Mit den Limonenbäumen zugleich
+gelangten die Pampelmusen und die bitterfrüchtigen Pomeranzenbäume an die
+Riviera, und Ligurien blieb überhaupt lange Zeit das Land, in welchem die
+Cultur der Agrumi am meisten betrieben wurde. Einen bedeutenderen
+Aufschwung gewann die Cultur freilich auch dort erst im vierzehnten
+Jahrhundert, als die Ansprüche an die Genüsse des Lebens sich zu steigern
+begannen. Sie verbreitete sich in Italien zugleich mit der Limonade, deren
+Zubereitung man von den Orientalen lernte. Unter dem Cardinal Mazarin war
+es, daß auch in Paris die ersten »Limonadiers« auftraten, um bald eine
+ähnliche Rolle wie heut die »Cafetiers« zu spielen. Die Limone, durch die
+nämlichen, fäulnißwidrigen Eigenschaften wie die Cedrate ausgezeichnet,
+lieferte in der That nicht nur ein erfrischendes, sondern zugleich auch
+ein antiseptisches Getränk. In den der zweiten Hälfte des sechzehnten
+Jahrhunderts angehörenden Kräuterbüchern des Tabernaemontanus, »der Arzney
+Doctoris und Chur-Fürstlicher Pfaltz Medici zu Neuwhausen«, heißt es, daß
+der Citronensaft »nicht allein wider die innerliche Fäulung und das Gifft
+sehr gut und kräftig« sei, sondern auch »gegen alle Traurigkeit und
+Schwermüthigkeit des Hertzens und die Melancholey«. Die Rinde widerstehe
+dem Gift: »Dann zur Zeit der Pest soll man sie im Mund halten, auch ein
+Rauch damit machen.« – Der Citronensaft gilt auch heute noch als eines der
+wirksamsten Mittel gegen den Scorbut, die bekannte Mund- oder
+Zahnfleischfäule, der die Seefahrer besonders unterworfen sind. Daher
+jetzt die englische Marine, und nach ihrem Beispiel auch andere,
+Citronensaft in wohlverschlossenen Flaschen auf ihren Schiffen führen.
+
+Ich bemühte mich festzustellen, woher der jetzt noch ziemlich verbreitete,
+früher fast allgemeine Brauch stammt, daß die Leichenträger bei
+Begräbnissen eine Citrone in der Hand halten. Ursprünglich ist er durch
+die fäulnißwidrigen Eigenschaften und den starken Geruch der Citrone
+veranlaßt worden, dann hat er symbolische Bedeutung gewonnen. Die Symbolik
+hat sich in mannigfaltiger Weise der Citrone bemächtigt. So heißt es in
+J. B. Friedrich’s Werke: »Die Symbolik der Mythologie der Natur«: »Das
+Aromatische, Erquickende und Belebende der Citrone hat sie zum Symbole des
+Lebens und des Schutzes gegen das Lebensfeindliche gemacht. Daher schützt
+nach altem Glauben die Citrone gegen Bezauberung, daher trägt das indische
+Weib, welches sich nach dem Tode seines Gatten verbrennen läßt, auf seinem
+Gange zum Scheiterhaufen eine Citrone in der Hand als Sinnbild ihres
+zukünftigen Zusammenlebens mit dem Gatten; daher die noch übliche Sitte,
+daß bei einem Leichenbegängnisse die Leidtragenden die das neue Leben des
+Abgeschiedenen symbolisirende Citrone in der Hand tragen; daher endlich
+die Sitte des zum ersten Mal zur Communion gehenden Kindes, eine Citrone
+zu tragen, weil es durch die Communion ein neues Leben durch seinen
+erneuerten Bund mit Gott eingeht.«
+
+Der Pampelmusbaum (_Citrus decumana_) fällt durch die Größe auf, die seine
+Früchte erreichen. Dieselben haben süß-säuerlichen Geschmack und werden
+mit Wein und Zucker gegessen. Einzelne Früchte können unter Umständen bis
+sechs Kilo Gewicht erlangen.
+
+Der bittere Pomeranzenbaum ist durch besonders aromatische Blätter und
+Blüthen ausgezeichnet. Die Früchte zeichnen sich durch ihre goldige
+Färbung aus. Sie werden frisch nicht genossen, wohl aber gelten die in
+Zucker eingemachten Schalen derselben als besonders wohlschmeckend. Auch
+dienen die Blätter, Blüthen und die unreifen Früchte zur Gewinnung
+ätherischer Öle und spielen letztere außerdem eine wichtige Rolle bei der
+Liqueurfabrikation. Da der Stamm der bitterfrüchtigen Pomeranze sich als
+besonders widerstandsfähig erwiesen hat, so verwendet man ihn auch häufig
+als Unterlage, auf welcher andere Citrus-Arten veredelt werden.
+
+Der süßfrüchtige Pomeranzenbaum gelangte wesentlich später nach Europa als
+die bisher genannten Agrumi. Man nahm ziemlich allgemein bis vor Kurzem
+an, die Portugiesen hätten ihn erst gegen Mitte des sechzehnten
+Jahrhunderts, und zwar angeblich im Jahre 1548, aus dem südlichen China
+mitgebracht; ja man zeigte im Garten des Grafen von St. Lorenzo zu
+Lissabon einen Orangenbaum, der der eingeführte Urbaum sein sollte. Aus
+den Schriften von Galesio, Targioni und Goeze scheint aber hervorzugehen,
+daß die süße Pomeranze schon wesentlich früher die Gärten Spaniens und
+Italiens schmückte; sie muß bereits im Laufe des vierzehnten Jahrhunderts
+nach Europa gelangt sein. Galesio sucht es wahrscheinlich zu machen, daß
+die Cultur der süßen Orange auch an der Riviera bis ins fünfzehnte
+Jahrhundert zurückreicht, doch ist seine Beweisführung nicht überzeugend.
+So berichtet Galesio über ein aus den Acten der Stadt Savona vom Jahre
+1471 sich ergebendes Geschenk von eingemachten Citronen und Limonen und
+frischen Citruli, welches die Stadt Savona ihrem Gesandten in Mailand
+machte. Da nun die als »Citruli« bezeichneten Früchte frisch gesandt
+wurden, hält sie Galesio für *süße* Orangen, da der Gesandte in Mailand
+wohl keine *bitteren* hätte essen mögen. In dem Archiv eines Notars in
+Savona ist andererseits ein Verkaufsact vom Jahre 1472 über eine
+Schiffsladung von 15 000 Citranguli oder Cetroni aufgefunden worden, und
+Galesio frägt sich, was man wohl mit 15 000 bitteren Pomeranzen angefangen
+hätte. Auf diese Frage kann man ihm die Antwort schuldig bleiben, ohne daß
+dadurch der Nachweis, daß es sich wirklich um süße Orangen gehandelt habe,
+beigebracht sei. Ja eine solche Annahme müßte um so gewagter erscheinen,
+als thatsächlich schon Matthaeus Silvaticus in Salerno, der Verfasser des
+1317 beendigten _Opus pandectarum medicinae_ die *bittere* Pomeranze als
+_Citrangulum_ bezeichnet und diese Bezeichnung auch von den Übersetzern
+arabischer Werke von ihm benutzt wurde, um den arabischen Namen _narindj_
+wiederzugeben. Andererseits zeigt die heute noch in Italien übliche
+Anpreisung der süßen Pomeranze als »Portogallo« deutlich den Ursprung der
+jetzt dort cultivirten Früchte an. Mögen es somit auch nicht die
+Portugiesen gewesen sein, welche die süße Pomeranze in Europa einführten,
+so haben wir denselben doch die bessere, jetzt beliebte Sorte dieser
+Frucht zu danken. Die chinesische Heimath der süßen Pomeranze dagegen
+kommt in dem deutschen Namen »Apfelsine«, ursprünglich »Sinaapfel« oder
+»chinesischer Apfel«, zur Geltung. Der deutsche Name wurde von den Russen,
+den Grenznachbarn der Chinesen adoptirt; bezeichnend genug, meint Victor
+Hehn, für die Umwälzung im Weltverkehr, der seit Vasco de Gama nicht mehr
+quer durch das Gebiet von Asien, von Ost nach West, vielmehr aus dem Ocean
+in umgekehrter Richtung sich vollzog.
+
+Der Name »Orange« stammt aus dem Sanskrit und ist auf _nagarunga_ oder
+_nagrunga_ zurückzuführen. Die Araber hatten daraus _Narunj_ gebildet, die
+Italiener _Naranzi_, _Aranci_, die Franzosen schließlich Orange. Die
+mittelalterliche Bezeichnung »_poma aurantia_« Goldäpfel, ist somit nur
+dem Klange nach dem Worte »Orange« ähnlich. Aus »poma aurantia« ging dann
+aber das deutsche »Pomeranze« und das polnische »_Pomara[’n]cza_« hervor.
+
+Daß unter den goldenen Äpfeln der Hesperiden, die Herakles, der Sage nach,
+aus dem fernen Westen holte, nicht Orangen gemeint sein konnten, geht aus
+der Geschichte jener Früchte genugsam hervor. Die goldenen Äpfel der
+Hesperiden waren vielmehr idealisirte Quitten. Der Aphrodite geweiht,
+dienten sie dauernd in Hellas als Preise bei Liebesspielen und prangten
+unter den bräutlichen Gaben.
+
+Wie schön ein Apfelsinenbaum bei voller Kraftentfaltung werden kann, wenn
+ihn Tausende von goldenen Früchten schmücken, das läßt sich freilich kaum
+an der Riviera, ja nicht einmal in Sorrent ermessen. Völlig ausgewachsene,
+üppig entfaltete Orangenbäume von der Größe unserer Apfelbäume, sah ich
+erst am Fuße des Ätna. Theobald Fischer gibt in seinen »Beiträgen zur
+physischen Geographie der Mittelmeerländer« an, daß ein ausgewachsener,
+gut gehaltener Apfelsinenbaum in Sicilien sechs- bis siebenhundert, ein
+Limonenbaum sogar tausend bis elfhundert Früchte liefert. Im Durchschnitt
+könne man auf den Hektar Agrumen bei Palermo 3000 Lire Rohgewinn rechnen,
+und was das sagen will, geht daraus hervor, daß die einträglichsten Gärten
+bei Paris es nur zu einem Rohgewinn von 2500 bis 2700 Francs auf den
+Hektar bringen.
+
+Es gibt eine Unzahl von Apfelsinensorten, von denen zu uns aber nur einige
+wenige gelangen, darunter die jetzt immer beliebter werdende blutfarbige,
+die »Orange von Jericho«.
+
+Auch die als besondere Art der Gattung Citrus geltenden Mandarinen
+(_Citrus nobilis_) sind Gegenstand bedeutenden Exportes aus Italien
+geworden. Der Mandarinenbaum gedeiht an der Riviera sogar besser, als der
+Apfelsinenbaum. Er ist in allen Theilen kleiner, und an seinem
+buschig-runden Wuchs unschwer zu erkennen. In China und Cochinchina steht
+er seit undenklichen Zeiten schon in Cultur, in Europa hingegen tauchte er
+erst im Jahre 1828 auf.
+
+In dem Garten von La Mortola ist auch die _Citrus bergamia_ zu finden, aus
+deren Fruchtschalen das äußerst wohlriechende Bergamottöl gewonnen wird;
+desgleichen steht dort die _Citrus myrtifolia_, deren sehr kleine Früchte,
+in Zucker eingesotten, die beliebten »Chinois« liefern. Es fehlt auch
+nicht die süße Limone oder Limette, die nur eine Abart der sauren Limone
+ist und wie die süße Orange gegessen wird.
+
+Eigenartig sieht die _Citrus trifoliata_ aus, ein aus Japan stammender
+Strauch, der dreitheilige Blätter trägt und mit großen scharfen Dornen
+bewaffnet ist. An seinen Blüthen und Früchten kann man ihn als Citrus-Art
+erkennen, sonst macht er wirklich nicht diesen Eindruck. Er verträgt die
+Kälte so gut, daß man ihn selbst in Paris im Freien sieht.
+
+Besonders fällt in dem La Mortola-Garten eine monströse Orangenform auf,
+die der Katalog als »_Citrus Aurantium var. Buddhafingered_« bezeichnet.
+Die Mißbildung beruht darauf, daß die einzelnen Fruchtfächer, aus welchen
+die Orange aufgebaut ist, statt zu einer runden Frucht vereinigt zu
+bleiben, an ihren Enden frei hervorwachsen. Dadurch bekommt diese Frucht
+eine Anzahl von Fortsätzen und erinnert entfernt an eine Hand mit
+vorgestreckten Fingern. Diese Ähnlichkeit hat in Indien den Vergleich mit
+»Buddha’s Hand« veranlaßt und abergläubische Vorstellungen erweckt. Ganz
+ähnliche Mißbildungen kommen auch, in mannigfacher Verschiedenheit, bei
+den Citronen und Limonen vor und werden durch Veredlung festgehalten.
+
+Weitaus der merkwürdigste Baum in der Reihe der Agrumi ist die Bizzarria,
+welche der La Mortola-Garten ebenfalls besitzt. Schöner entwickelt sah ich
+diese Pflanze im botanischen Garten zu Neapel. Die Bizzarria trägt
+zugleich Orangen, Citronen und Limonen. Sie weist auch Früchte auf, welche
+die Mitte zwischen jenen Fruchtformen halten, endlich auch Früchte, an
+welchen einzelne Fächer das Aussehen von Orangen, andere dasjenige von
+Limonen oder Citronen besitzen. Es sind Bizzarrien beschrieben worden,
+deren Früchte die Bestandtheile von fünf verschiedenen Fruchtformen der
+Agrumi in sich vereinigten. Die Entstehung der Bizzarrien ist bis jetzt
+nicht endgültig aufgeklärt worden. Die Einen halten sie für Bastarde,
+während Andere meinen, sie seien bei der Veredelung durch zufällige
+Vermischung der Eigenschaften der Unterlage und des Edelreises entstanden.
+Letzteres wäre sehr merkwürdig, da die Erfahrung, die wir täglich bei der
+Veredelung unserer Obstbäume, der Rosen und anderer Gewächse machen, sonst
+lehrt, daß die Unterlage ohne allen Einfluß auf das Edelreis bleibt, daß
+beide ihre Eigenschaften unvermischt behalten. – Die Bizzarrien sind seit
+der Mitte des siebzehnten Jahrhunderts bekannt. Sie mußten ja von Alters
+her durch ihr merkwürdiges Verhalten die Aufmerksamkeit auf sich richten.
+Zum ersten Mal wird über die Bizzarria im Jahre 1644 berichtet und
+angegeben, daß sie im Garten Panciatichi in Florenz wachse. Im Jahre 1711
+beschäftigte sich die französische Academie der Wissenschaften mit
+derselben und kam zu dem eigenthümlichen Schluß, sie sei eine
+ursprüngliche Pflanzenart eben so gut wie die Orange oder die Citrone.
+
+In unserem nordischen Garten wird übrigens auch ein kleiner Baum
+cultivirt, der sich ähnlich wie die Bizzarria verhält. Es ist ein
+Goldregen, der dem Gärtner zu Ehren, der ihn in den Handel einführte,
+_Cytisus Adami_ genannt wird. Sein Ursprung ist ebenso wenig wie derjenige
+der Bizzarrien aufgeklärt. Dieser äußerst zierliche und interessante Baum,
+der sich leicht cultiviren läßt und bei keinem Gartenliebhaber fehlen
+sollte, trägt zur Blüthezeit der Hauptsache nach Blüthentrauben, die ganz
+so wie diejenigen des gewöhnlichen Goldregens (_Cytisus Laburnum_) gebaut,
+aber nicht gelb, sondern mattroth sind. An einzelnen Zweigen sind aber
+auch reingelbe Blüthentrauben, die sich dann von denjenigen des
+gewöhnlichen Goldregens gar nicht mehr unterscheiden, zu sehen. Außerdem
+trägt der Baum an besonders gestalteten kleinblätterigen Zweigen purpurne
+Einzelblüthen, welche, so wie die Zweige selbst, einer anderen
+Cytisus-Art, dem _Cytisus purpureus_ gleichen. Endlich kommen gemischte
+Blüthentrauben mit gelben und rothen Blüthen und mit Blüthen, die zum
+Theil gelb, zum Theil roth sind, vor. Nur die gelben Blüthen, die
+denjenigen des _Cytisus Laburnum_, und die purpurnen Blüthen, die
+denjenigen des _Cytisus purpureus_ gleichen, setzen Früchte an, die
+anderen verhalten sich wie häufig sonst die Blüthen der Bastardpflanzen,
+sie sind unfruchtbar. Es ist möglich, daß es sich bei _Cytisus Adami_ um
+einen eigenartigen Bastard zwischen _Cytisus Laburnum_ und _Cytisus
+purpureus_ handelt; der Gärtner Adam zu Vitry bei Paris gab seinerseits
+an, ihn durch Veredelung von _Cytisus purpureus_ auf _Cytisus Laburnum_
+erhalten zu haben.
+
+In den Gärten von der Mortola wird Jeder gern auch den Namen und die
+Heimath von zwei Pflanzen erfahren wollen, die ihm in den Gärten der
+Riviera sicher zuvor schon aufgefallen sind: nämlich der _Wigandia
+Caracasana_ und des _Echium frutescens_ Die erstere ist eine stattliche,
+aus Venezuela stammende Blattpflanze, die bis zwei Meter Höhe erreicht.
+Ihre sehr großen Blätter sind elliptisch, am Rande doppelt gezähnt,
+beiderseits behaart, an der Oberseite etwas rostfarbig. Die großen
+violetten, mit gelben Staubfäden versehenen Blüthen bilden ährenförmige
+Blüthenstände. Wie bei anderen Vertretern derselben Familie, der
+Hydrophyllaceen und der nah verwandten Familie der Boragineen oder der
+Boretsch-Gewächse, sind die Blüthenstände von Wigandia in ihrem oberen
+Theile schneckenförmig eingerollt. Der eingerollte Theil ist noch unfertig
+und rollt sich in dem Maße auf als seine Blüthenknospen reifen. Solche
+Einrichtungen gewähren den Vortheil einer sehr langen Blüthezeit. Da kann
+die blühende Pflanze schlechte Witterung, oder sonst wie ungünstige Zeiten
+überdauern, ohne daß ihre Samenbildung ganz verhindert werde. Wie diese
+verhältnißmäßig große Wigandia, so gehörte zu derselben Familie der
+Hydrophyllaceen das in unseren Gärten häufig cultivirte bescheidene
+Hainschönchen, die _Nemophila insignis_; zu den nah verwandten Boragineen
+rechnen wir von unseren Gartengewächsen unter anderen das als
+Küchengewächs wohlbekannte Gurkenkraut (_Borago_), von wildwachsenden
+Pflanzen unserer Flora den nicht minder verbreiteten Natterkopf (_Echium
+vulgare_). Das in den Gärten der Riviera so auffällige, oft bis zwei Meter
+hohe, mexikanische Echium frutescens, ist eigentlich nur eine
+Riesenausgabe dieses letzteren. Wer unseren Natterkopf kennt, wird auch
+jenes Riesen-Echium erkennen und unter den anderen Gewächsen des Gartens
+sicher herausfinden. Es trägt dieselbe blaue, kolbenförmige Blüthenähre
+wie unser Echium, nur fällt dieselbe eben durch ihre Größe auf.
+
+Doch wir wenden uns nun einem Baume zu, dessen Zweige einst wie jetzt den
+Sieger schmückten, dessen Blättern freilich auch die bescheidene Aufgabe
+zufällt, unsere Speisen zu würzen. Der edle Lorbeer, der mit italischen
+Bildern ebenso wie die Agrumi verwebt erscheint, ist in Südeuropa sicher
+heimisch gewesen, sein Cultus pflanzte sich hingegen allem Anschein nach
+von Kleinasien über das Mittelmeer fort. Er wurde dem Apoll geweiht und in
+dem Maße, wie die Zahl apollinischer Heiligthümer in Griechenland zunahm,
+breiteten sich auch die aromatisch duftenden, immergrünen Lorbeerhaine
+immer mehr über dieses Land aus. Mit den griechischen Gottheiten gelangte
+der Lorbeerbaum auf italischen Boden, und es begleitete ihn dort zugleich
+als Cultus-Gewächs die der Aphrodite geweihte Myrte.
+
+Allgemein war im Alterthum der Aberglaube, daß der Lorbeer gegen Dämonen,
+gegen Zauber und auch gegen Ansteckung schütze. So suchte, wie berichtet
+wird, der furchtsame Commodus im Lorbeerhaine Rettung, wenn die Pest im
+Anzug war. Kronen von Lorbeer legte man Wahnsinnigen um Schläfe und Hals,
+um sie zu heilen. Lorbeerfrüchte oder -Blätter genossen die Priester des
+Apollo, wenn sie weissagen sollten; Lorbeer trugen Propheten, wenn sie
+eine Stadt betraten. Der Lorbeer sühnte das vergossene Blut. Daher die
+römischen Legionen sich, ihre Feldzeichen und Waffen mit Lorbeer
+reinigten, gleich nach dem Siege. Das hatte den Lorbeer folgerecht auch
+zur Trophäe des Sieges und zum Zeichen der glücklich vollbrachten
+Waffenthat gemacht. Als eine Freude und als ein Glück verheißendes
+Augurium wurde verkündet, es sei am Tage, an welchem Augustus das Licht
+der Welt erblickte, ein Lorbeer vor dem Palatin entsprossen. Die
+reinigende Kraft des Lorbeers veranlaßte dessen Verwendung zu Aspergillen.
+Der Strenggläubige besprengte sich beim Eintritt wie beim Ausgang aus dem
+Tempel mit dem Lorbeerzweig, den er in das Weihwasser tauchte, und gern
+auch nahm er beim Herausgehen ein Lorbeerblatt vom Sprengwedel in den
+Mund. Die römisch-katholische Kirche hielt sich nicht an den Lorbeer als
+Sprengwedel, übernahm vielmehr den Ysop (_Origanum Smyrnaeum_) zu gleichem
+Zwecke von den Juden.
+
+Der Lorbeer brennt, nach Plinius, nur unwillig und zeigt dies durch sein
+Knistern an. Der feuerabwehrenden Kraft des Lorbeers wurde es
+zugeschrieben, daß bei dem großen Brande Roms unter den Consuln Spurius
+Postumius und Piso, als die Regia in Flammen stand, das Sacrarium
+unversehrt blieb, da ein Lorbeer vor demselben stand. Andererseits war es
+gerade das Lorbeerholz, das im Alterthum zur Erzeugung des Feuers diente;
+doch fing es nicht selbst Feuer, es bildete vielmehr, wie uns Theophrast
+und Plinius berichten, das Reibholz, während die Unterlage, die durch
+Reibung entzündet wurde, meist aus Wegedorn (_Rhamnus_) oder aus Epheuholz
+bestand. Ein reines Feuer zu den Sacra durfte nur der Reibung zweier
+glückbringender Hölzer entstammen, oder den Sonnenstrahlen, die man mit
+Hülfe von Brenngläsern oder von metallischen Hohlspiegeln sammelte. Der
+Lorbeer sollte auch die Blitze abwehren. Daher auch der abergläubische
+Tiberius, wie Suetonius berichtet, sich mit Lorbeer bekränzte, wenn ein
+Gewitter nahte. Gewisse Erfahrungen mögen die Vorstellung erweckt haben,
+daß dem Lorbeer bei Gewittern besondere Kräfte innewohnen. Denn es werden
+nicht alle Bäume gleich häufig vom Blitze getroffen. Auch bei uns schlägt
+der Blitz fast niemals in Wallnußbäume ein, am häufigsten aber in Eichen.
+Es hängt das mit der elektrischen Leitungsfähigkeit des Holzkörpers
+zusammen, die bei den einzelnen Baumarten eine verschiedene ist. Aus den
+angestellten Versuchen und dem statistischen Material scheint sich zu
+ergeben, daß Bäume, die zur Jahreszeit der Gewitter verhältnißmäßig viel
+fettes Oel in ihrem Holzkörper führen, dem Blitzschlag am wenigsten
+ausgesetzt sind. Abgestorbene Aeste an einem Baume erhöhen für denselben
+die Blitzgefahr. Daß die Eichen am häufigsten vom Blitze getroffen werden,
+mußte von jeher auffallen, daher die Eiche auch dem Donnergott geheiligt
+war. Von dem Lorbeer ist die gegentheilige Erfahrung weniger sicher, zum
+Mindesten ist sie in Zweifel gezogen worden.
+
+Zu den Lorbeerarten gehört auch der Campherbaum (_Laurus Camphora_), der
+im westlichen China und in Japan zu Hause ist und im La Mortola-Garten
+sehr gut gedeiht. Völlig ausgewachsen, kann er bis fünfzig Meter hoch und
+sechs Meter dick werden. Seine Blätter verbreiten beim Zerreiben einen
+merklichen Camphergeruch. Der Campher wird aber im Großen nicht aus den
+Blättern, sondern aus dem Holzkörper dieses Baumes durch Sublimation
+gewonnen.
+
+Die zu den Laurineen gehörenden Zimmetbäume sind in La Mortola ebenfalls
+zu sehen, freilich nicht die wichtigste Art derselben, das in Ceylon
+heimische _Cinnamomum ceylanicum_, sondern zwei chinesische und japanische
+Arten. Der Zimmet des Handels besteht aus der Rinde junger Schößlinge,
+welche nach starken Regengüssen geschnitten und geschält werden.
+
+Im schroffen Gegensatze zu diesen duftenden Pflanzen steht eine andere
+Laurinee, ein hier prächtig gedeihender, immergrüner Baum, dessen Name:
+_Orcodaphne californica_, zugleich die Heimath angibt. Häufig wird er in
+den Gärten als _Laurus regalis_ bezeichnet. Er gleicht in der That in
+seinem Aussehen einem Lorbeer, zerreibt man aber eines seiner Blätter
+zwischen den Fingern, so strömt ein ätherisches Öl aus, dessen geringste
+Mengen schon in hohem Grade die Schleimhaut der Geruchsorgane angreifen.
+In Californien verweilt man nicht gern in der Nähe eines solchen Baumes,
+wenn der Wind von dessen Seite weht, denn die flüchtigen Öle, mit denen er
+sich beladen. hat, reizen zum fortdauernden Niesen.
+
+Man wird sich in La Mortola auch mit einer anderen Laurinee, der _Persea
+gratissima_, bekannt machen können, welche in den Gärten der Tropen viel
+cultivirt wird und die Aguacatebirnen liefert. Die Krone dieses schönen
+Baumes breitet sich domartig aus, seine Blätter gleichen denjenigen des
+Lorbeers. Die birnförmigen, doch oft auch sehr unregelmäßig gestalteten
+Früchte sind große Steinfrüchte, mit einem Kern im Innern. Ihr Fleisch
+schmilzt wie Butter auf der Zunge und erinnert im Duft an die feinsten
+Moschusmelonen. Die Mexikaner essen die Aguacaten vornehmlich als Salat
+und suchen sich in der schmackhaften Zubereitung derselben zu überbieten.
+
+Auch noch einige andere tropische Früchte reifen gut im La Mortola-Garten,
+so die Guavas oder Guayaben, welche man von zwei Psidiumarten dort erntet.
+Die Gattung Psidium gehört zu den Myrten-Gewächsen und wird in allen
+Tropenländern cultivirt. Die Guavas vertreten dort in gewissem Sinne
+unsere Stachelbeeren, denn sie sind eben so fruchtbar, beginnen rasch
+Früchte zu tragen und lassen sich leicht vermehren. Sie wachsen zu
+Sträuchern oder kleinen Bäumen mit immergrünen Blättern empor und tragen
+Früchte, die in ihrer Größe zwischen der Wallnuß und dem Hühnerei
+schwanken. Diese Früchte werden ohne Zuthat oder mit Wein und Zucker
+gegessen. Manche erinnern an Erdbeeren, andere besitzen einen
+süßsäuerlichen Geschmack, andere noch einen so durchdringenden Duft, daß
+sie nicht Allen munden. Sehr geschätzt werden auch die Guavas-Gelées in
+den Tropen, und man beginnt dieselben auch nach Europa einzuführen.
+
+Eine andere in La Mortola cultivirte Myrtacee, die _Jambosa vulgaris_,
+liefert »Rosenäpfel«, welche den Geschmack reifer Aprikosen haben und nach
+Rosenwasser duften. Der Baum selbst ist reich verzweigt und trägt
+immergrüne Blätter, die in ihrer Gestalt den Pfirsichblättern gleichen.
+
+Wichtig sind, mehr noch ihres Holzes als ihrer Früchte wegen, die zu den
+Ebenholzbäumen gehörenden Diospyros-Arten. Der japanisch-chinesische
+_Diospyros Kaki_, den man in La Mortola zieht, liefert die Kakis. Ein
+kleiner Baum mit eirunden Blättern, gelblichweißen Blüthen und runden,
+etwa pfirsichgroßen, röthlichgelben Früchten. Diese Früchte müssen
+überreif werden, um feinen Geschmack zu gewinnen, dann halten sie die
+Mitte zwischen Pflaumen und Aprikosen. An der Riviera reifen die Kakis im
+October. In Japan benutzt man auch das Holz dieser Bäume, das dem Holz
+unserer Wallnußbäume ähnelt. Doch weit übertroffen wird das Kakiholz von
+dem Holz der südindischen und ceylonischen _Diospyros Ebenum_ und anderen
+ihm nahe verwandten Arten, welche das Ebenholz liefern. Das schwarze
+Kernholz dieser Bäume war schon im Alterthum bekannt. Es galt als das
+geschätzteste Holz jener Zeiten. Nicht nur Theophrast, sondern auch das
+alte Testament sind seines Lobes voll. Seine Dichte und seine dunkle
+Färbung verleihen ihm so hohen Werth; durch seine Schwere ist es leicht
+von anderen schwarz gebeizten Hölzern zu unterscheiden.
+
+Die zu den Anacardiaceen gehörige ostindische _Mangifera indica_, den
+Mango-Baum, der die köstlichste Frucht der Tropen liefert, gelang es bis
+jetzt nicht in La Mortola zu erhalten. Wohl aber wird man zahlreiche
+andere Anacardiaceen sehen. Zu diesen gehört auch der mit hellgrünen
+gefiederten Blättern und mit rothen Fruchttrauben versehene Baum, dem man
+so oft in den Gärten und an den Straßen der Riviera begegnet und der
+_Schinus Molle_ heißt. Dieser Baum wird als Pfefferbaum bezeichnet. Mit
+dem echten Pfeffer haben seine pfefferkorngroßen Beeren aber nichts
+gemein. Der echte Pfeffer stammt vielmehr von schlanken ostindischen
+Lianen (_Piper nigrum_), die nach Art des Epheus klettern und mit
+Luftwurzeln an der Unterlage haften. Die Fruchttrauben von _Schinus Molle_
+sind aber denjenigen des Pfeffers wirklich ähnlich und nähern sich dem
+Pfeffer auch im Geschmack. Ein Getränk, das in Peru und Brasilien aus
+diesen Beeren dargestellt wird, soll an Wein erinnern. Es liegt für uns
+nahe, auch die in La Mortola cultivirten Vertreter der Gattung Zizyphus zu
+beachten. Befindet sich doch unter denselben der in Südeuropa und an der
+nordafrikanischen Küste einheimische _Zizyphus lotus_. Im Alterthum wurden
+mehrere Pflanzen Lotus genannt, doch ist _Zizyphus lotus_ allem Anschein
+nach jener Strauch, den Theophrast als Lotus bezeichnet. Von den Früchten
+dieses Strauches wäre somit schon bei Homer die Rede. Sie bildeten ein
+wichtiges Nahrungsmittel der Armen, und die Bewohner von Tunis und
+Tripolis hießen, weil sie sich vornehmlich von diesen Früchten ernährten,
+Lotophagen. Die Pflanzengattung Zizyphus gehört zu den Kreuzdorn-Gewächsen
+(_Rhamneen_). Die Früchte von _Zizyphus lotus_ sind so groß wie Schlehen;
+ihr mehliges Gewebe, das den inneren Kern umgibt, kann zu Brod verbacken
+werden und auch ein gährendes Getränk liefern. Aus den Früchten anderer
+Arten, so vor Allem des _Zizyphus vulgaris_, eines in Syrien heimischen
+Bäumchens, und von _Zizyphus jujuba_, einem Bäumchen, das in Ostindien
+wächst, werden die früher sehr beliebten Jujubapasten dargestellt. Von
+_Zizyphus spina Christi_, einem im Thale des Jordan und am Todten Meere
+verbreiteten dornigen Strauche, dem Nebeg oder Sfidr, geht die Sage, aus
+ihm sei die Dornenkrone Christi geflochten worden. Man hat auch die in
+unseren nordischen Gärten cultivirten dornigen Gleditschien als
+Christus-Akazien bezeichnet und mit ihnen die Vorstellung von Christi
+Dornenkrone verknüpft, doch dies unter allen Umständen mit Unrecht, da die
+Gleditschien erst im achtzehnten Jahrhundert aus Nordamerika eingeführt
+wurden. Die Zizyphus-Arten werfen des Winters ihre Blätter ab, treiben
+aber zeitig im Frühjahr und bedecken sich mit sehr dunklem Laub. Da sie
+sehr dünne Zweige haben, hängen diese abwärts und gewähren mit den sich
+röthenden Früchten beladen, später ein sehr zierliches Bild.
+
+Unter den Anacardiaceen von La Mortola, die ein besonderes Interesse
+bieten, befindet sich auch der echte Pistazienbaum (_Pistacia vera_), dann
+die _Rhus succedanea_, welche das japanische Baumwachs liefert, sowie die
+_Rhus vernicifera_, aus deren Milchsaft die Japaner den berühmten
+japanischen Lack bereiten. Das Ausfließen dieses sehr giftigen Milchsaftes
+wird durch Einschnitte in die Rinde veranlaßt. Um den Lack aus ihm zu
+machen, versetzt man ihn mit dem Öle von _Bignonia tomentosa_, oder von
+_Perilla ocymoides_ und fügt auch wohl Zinnober hinzu. Die _Rhus
+vernicifera_ hält im Freien selbst in den wärmeren Theilen von Deutschland
+aus.
+
+Ein äußerst niedlicher Strauch ist _Capparis spinosa_, welcher die echten
+Kapern liefert. Im Blüthenschmuck sieht man ihn erst im Herbst, und wer
+einmal um jene Zeit, am Comer See entlang, von Cadenabbia nach Tremezzo
+wanderte, dem werden sicher vor dem Eingang in den letzten Ort die
+dunkelgrünen Kapernsträucher an der Mauer, wegen ihrer schönen Blüthen,
+aufgefallen sein. Lange violette Staubgefäße in großer Zahl strahlen aus
+der schneeweißen zarten Blüthenhülle hervor, freilich hier so hoch an der
+Mauer, daß man sie nur schwer erreichen kann. An vielen Orten der Riviera
+wird der Kapernstrauch im Großen gezogen, seine Blüthenknospen sind es und
+nicht die Früchte, die als Kapern dienen. Man pflückt sie im Sommer und
+legt sie in Weinessig ein; viel Tausende von Kilogrammen Kapern werden so
+in der Provençe bereitet.
+
+Staunend bleibt man wohl im La Mortola-Garten vor einer Nachtschattenart,
+dem baumartigen _Solanum Warszewiczii_, stehen, an welchem Früchte von
+Größe und Gestalt der Hühnereier hängen. Dann bemerkt man auch das
+krautartige _Solanum Melongena_, dessen gurkenförmige violette Früchte
+gekocht werden, und oft als Gemüse den Braten an italienischer Tafel
+garniren.
+
+Unter den krautartigen Gewächsen fallen uns auch wohl manche
+Doldenpflanzen (Umbelliferen) durch ihre Größe auf. Sie sind bei weitem
+mächtiger noch als die Meisterwurz, die _Imperatoria_, unserer Gärten
+entwickelt. Besonders imponirt _Ferula communis_, das Stecken- oder
+Ruthenkraut, das auch eine eigene Geschichte besitzt. Dieses
+Doldengewächs, das am Mittelmeer zu Hause ist, kann eine Höhe bis zu vier
+Meter erreichen. Den Stengel benutzte man im Alterthum zu Spazierstöcken
+und seiner Zähigkeit wegen auch zum Züchtigen von Sklaven und Kindern,
+wozu man ihn zuvor im Wasser einzuweichen pflegte. Davon kommt der Name
+_Ferula_, der von _ferire_ (geißeln) abgeleitet ist. Das Mark des Stengels
+ist sehr locker und wird heute noch in Sicilien als Zunder benutzt. Das
+Feuer glimmt in diesem Mark fort, und daher geht die Sage, Prometheus habe
+in einem solchen Ferulastengel das Feuer zur Erde gebracht, das er dem
+Zeus entwandte. – Der _Ferula communis_ steht sehr nah der Stink-Asand,
+die _Ferula Scorodosma_ der persischen Steppen. Sie ist eine derjenigen
+Umbelliferen, welche die _asa foetida_ liefern. Dieses Gummiharz entstammt
+vornehmlich der Wurzel dieser Pflanzen. Sein Duft hält die Mitte zwischen
+Knoblauch und Benzoë. Die Pflanze war allem Anschein nach schon den Alten
+bekannt und von ihnen als Silphium bezeichnet. Das Gummiharz hieß Laser.
+Mit dem Laser würzte man die Speisen und die Perser benutzen es heute noch
+als Gewürz. Auch gab es eine Zeit, wo _asa foetida_ in Frankreich beliebt
+war, und man mit derselben die Suppenteller einrieb, um die Suppe
+»schmackhafter« zu machen.
+
+Der graublätterige, immergrüne Baum, welcher »japanische Mispeln« trägt,
+die »_Eriobotria_« oder _Photinia japonica_ ist in den Gärten der Riviera
+so verbreitet, daß man ihn in La Mortola schon als alten Bekannten
+begrüßt. Die lichtgelben, säuerlich-süßen, pflaumengroßen Früchte hat man
+oft schon bei Mahlzeiten genossen, sie allenfalls auch schmackhaft
+gefunden, wenn sie sehr reif und frisch waren. Der Baum stammt
+ursprünglich wohl aus China. Rein’s Angaben zufolge ist er 1787 mit
+anderen Ziergewächsen und Nutzpflanzen durch Sir Joseph Banks nach England
+gebracht worden. Jetzt reicht er über ganz Italien und ist selbst am
+Genfer See zu finden.
+
+Diesem Baume nahe verwandt ist ein anderer von gleich geringer Höhe, der
+in den Gärten der Riviera sehr viel cultivirt wird und jedem
+Pflanzenfreund daher auffallen muß: die in Japan und China heimische
+_Photinia serrulata_. Ihre großen Blätter sehen lorbeerartig aus, zwischen
+denselben leuchten die flachen weißen Blüthenrispen hervor. Aus der Ferne
+sehen sie fast so wie die Blüthenstände unseres Holunders aus. Die
+Photinien gehören zu den Rosifloren. Sie zeigen manche Übereinstimmung mit
+den Weißdornarten, der Gattung _Crataegus_, und werden mit denselben zum
+Theil vereinigt. Im La Mortola-Garten ist die in der Nähe des Einganges
+stehende _Photinia serrulata_ daher auch mit ihrem Synonym als _Crataegus
+glabra_ bezeichnet.
+
+Mit einigem Interesse sieht man sich im Garten von La Mortola einen
+stattlichen, mit harten, kleinen Blättern bedeckten Baum, die _Quillaja
+Saponaria_ an, der, wie die japanische Mispel, zu den rosenblüthigen
+Gewächsen gehört, merkwürdig aber durch seine saponinreiche Rinde ist.
+Diese Rinde, die als Panamaholz aus Chile importirt wird, schäumt in
+Wasser auf wie Seife, steht als solche in Chile allgemein im Gebrauch,
+dient auch bei uns zum Waschen von Wolle und Seide und zu kosmetischen
+Zwecken.
+
+Als wohl bekannte Pflanzenform begrüßt man den Johannisbrodbaum oder
+Caroubier (_Ceratonia siliqua_). Man hat ihn schon in weit prächtigeren
+Exemplaren in der Umgebung von Mentone gesehen. Alte Stämme erinnern in
+der Form an unsere Eichen; an den paarig gefiederten lederartigen Blättern
+ist aber der Johannisbrodbaum als solcher sofort zu erkennen. Die Hülsen,
+Leckerbissen, die auf keinem Jahrmarkt fehlen, und an denen sich Kinder
+allgemein erfreuen, sind im Frühjahr noch so klein, daß man sie an den
+Zweigen suchen muß. Aus den reifen Hülsen wird ein süßer, honigähnlicher
+Saft gepreßt, der als Keratameli im Orient genossen wird. Mit diesen
+Hülsen soll, der Sage nach, Johannes der Täufer sich in der Wüste ernährt
+haben und der Baum nach dem Vorläufer des Messias seinen Namen führen. Die
+reifen Samen innerhalb der Hülsen zeichnen sich durch auffallend
+übereinstimmende Größe aus, woraus sich erklärt, daß sie einst als
+Gewichte dienten und der kleinen Einheit im Gold- und Diamantengewicht den
+Namen gaben. Denn Karat stammt von Kerateia, dem griechischen Wort für
+diese Hülse. Um gute Früchte zu tragen, muß der Baum veredelt werden, und
+es waren jedenfalls die Araber, welche die bessere Fruchtform dieses
+Baumes am Mittelmeer verbreiteten. Er ist in Süd-Arabien wohl zu Hause,
+doch an vielen Orten der Riviera jetzt verwildert.
+
+Im La Mortola-Garten werden auch der Theestrauch und Kaffeebaum im Freien
+gezogen. Der Theestrauch, der baumförmig bis zu fünfzehn Meter Höhe
+emporwachsen kann, macht den Eindruck einer Camellie, und in der That
+gehört er auch wie diese zu der Familie der Ternströmiaceen, ja er wird
+jetzt sogar als _Camellia Thea_ mit dem Camellienbaum in derselben Gattung
+vereinigt. Der Name Camellia, den diese Pflanzengattung führt, klingt so
+poetisch, vielleicht weil man an die »Camelien-Dame« bei demselben denkt;
+thatsächlich hat er aber einen viel prosaischeren Ursprung. Er entstand
+nämlich aus Kamel, dem Familiennamen eines Jesuitenpaters, der vor mehr
+als anderthalb Jahrhunderten die Camellie aus Manilla nach Spanien
+brachte. Diesem Georg Kamel zu Ehren benannte Linné die Pflanze, er fügte
+_japonica_ hinzu, da die Camellie in Japan zu Hause ist, und von dort aus
+auch nach Manilla gelangt war. – Die Blüthen des Theestrauches erinnern
+sehr an die ungefüllten Camellien und haben zahlreiche Staubfäden wie
+diese. In La Mortola blüht der Theestrauch im September. Seine
+porzellanweißen, rosa angehauchten Blüthen, die sich aus den Blattachseln
+vordrängen, verbreiten einen nur schwachen Duft. Nach den Berichten des
+Rev. B. C. Henry ist die _Camellia Thea_ wild in großen Mengen noch im
+Innern der südchinesischen Insel Hainon zu finden. Die zahlreichen
+Theesorten verdanken der verschiedenen Zeit des Einsammelns, dem
+verschiedenen Alter der eingesammelten Blätter und deren verschiedener
+Behandlung ihre besonderen Eigenschaften.
+
+Der arabische Kaffeebaum, die _Coffea arabica_, ist ein kleiner
+pyramidaler Baum, der bis zu fünf oder sechs Meter Höhe emporwächst. Er
+trägt seine immergrünen dunklen Blätter in gekreuzten Paaren. Die weißen,
+nach Orangen duftenden Blüthen stehen gehäuft in den Achseln der obersten
+Blätter. Die Früchte, die aus diesen Blüthen hervorgehen, sind
+kirschgroße, dunkelrothe Beeren, die zwei Samen, die sogenannten
+Kaffeebohnen, enthalten. Der Kaffeebaum führt seinen Namen nach dem
+Bergland Kâfa im südlichen Abyssinien. Man hat überhaupt die südlichen
+Provinzen von Hoch-Abyssinien für den Ursprungsort des arabischen
+Kaffeebaumes gehalten, doch ist derselbe in neuerer Zeit wild am
+Victoria-Nyansa und in Westafrika gefunden worden, so daß Centralafrika
+wohl die eigentliche Heimath dieser Culturpflanze sein dürfte. Afrika hat
+uns neuerdings auch noch eine zweite Art des Kaffeebaumes geliefert, die
+_Coffea liberica_. Sie wird in den tiefer gelegenen Theilen der tropischen
+Küstendistricte gefunden, ist gegen Temperaturwechsel empfindlicher als
+die _Coffea arabica_, verträgt aber besser die Seewinde. Da sie durch
+Größe der Samen und feines Aroma derselben ausgezeichnet ist, so beginnt
+ihre Cultur sich über die tropischen Länder bereits auszubreiten.
+
+In den Kaffeegärten Arabiens und Abyssiniens wird auch ein zu den
+Celastrineen gehörender Strauch cultivirt, mit gegliederten Ästchen,
+lederartigen, lanzettförmigen Blättern, den man in La Mortola sehen kann
+und der _Catha edulis_ heißt. Es ist das die Khatpflanze, deren
+getrocknete Blätter von den Arabern theils wie Tabak gekaut, theils auch
+mit Wasser aufgebrüht und als Thee genossen werden. In Südamerika dienen
+andererseits ganz allgemein der Theebereitung die Blätter des _Ilex
+paraguayenses_ einer dem Khatstrauch ziemlich nah verwandten Aquifoliacee,
+die in Paraguay und Brasilien zu Hause ist. Man bezeichnet diese Blätter
+dort als _Yerba_ oder als _Mate_. Dieser Strauch wird zwar im La
+Mortola-Garten nicht cultivirt, doch sieht man dort andere immergrüne
+Ilex-Arten, die ihm sehr ähneln. – Die vorhandenen Arten der
+Sterculiaceen-Gattung _Sterculia_ können andererseits auch das Bild der
+_Sterculia acuminata_ oder _Cola acuminata_ ersetzen, welche den
+afrikanischen Negern die »Kolanüsse« liefert. Diese Früchte sehen wie
+Kastanien aus und haben schwach bitteren Geschmack. Die Neger wissen sie
+nicht genug zu preisen, denn sie sollen den Körper stärken, schlechtes
+Wasser trinkbar machen, gegen allerlei Krankheiten helfen, den Hunger
+stillen und das Gemüth erheitern. Thatsächlich enthalten auch die
+Kolanüsse Theïn, ähnlich wie die Thee- und Kaffeepflanzen und außerdem
+Theobromin wie die Chocolade. Der Genuß dieser Früchte beginnt jetzt bis
+nach England vorzudringen.
+
+Es fällt im La Mortola-Garten wie in den anderen Gärten der Riviera wohl
+auf, daß die Camellien, Rhododendren und Azaleen so stark gegen andere
+Pflanzen zurücktreten. Man erblickt sie nur vereinzelt und bei weitem
+weniger schön und kräftig wie etwa an den italienischen Seen entwickelt.
+Das hat in der Zusammensetzung des Bodens seinen Grund. Der so überaus
+kalkreiche Boden der Riviera sagt diesen Pflanzen nicht zu, die
+ausgeprägte Humusbewohner sind, außerdem reiche Bewässerung verlangen.
+
+Einen wichtigen Handelsartikel im Alterthum und Mittelalter haben auch
+wohlriechende Balsame gebildet. Ein Bäumchen, das solchen Balsam lieferte,
+tritt uns in La Mortola in dem _Styrax officinalis_ entgegen. Dieses
+Gewächs ist in der Belaubung einem Quittenbaum äußerst ähnlich; es
+entfaltet in La Mortola im Mai und Juni auch seine weißen, mit goldgelben
+Staubfäden versehenen, wohlriechenden Blüthen. Ein Haupterzeuger solcher
+Balsame, die als Parfüm, als Räucherwerk und zu Salben dienten, war der
+Storax-Baum (_Liquidambar orientale_). Die duftende Myrrhe, die zu
+gottesdienstlichen Zwecken auch den Griechen dient, stammt andererseits
+von _Balsamodendron Myrrha_, der Weihrauch, oder das _Olibanum_, von
+Boswellia-Arten, die im äußersten Osten von Afrika und auf dem arabischen
+Küstenstriche wachsen.
+
+In dem Garten von La Mortola kann man auch die zu den Hülsengewächsen
+gehörende _Indigofera tinctoria_ sehen, eine Pflanze, die zu den
+wichtigsten der Indigo liefernden Gewächse zählt. Sie stellt einen kleinen
+Strauch vor, der in Ostindien zu Hause ist, der aber jetzt in anderen
+Ländern zwischen den Wendekreisen, ja selbst an einzelnen Stellen um
+Neapel cultivirt wird. Sie trägt unpaarig gefiederte Blätter und entsendet
+aus den Achseln derselben ihre Blüthenstände, die mit kleinen weißen oder
+rosenrothen Blüthen besetzt sind. Ihre nächste Verwandte, die man auch in
+La Mortola sehen kann, die zierliche _Indigofera Dosua_ aus dem Himalaya,
+wird auch in unseren Gärten gezogen. Wie in anderen Indigo liefernden
+Pflanzen, zu denen auch unser Waid (_Isatis tinctoria_) und der
+chinesische Färber-Knöterich (_Polygonum tinctorum_) gehören, ist in der
+_Indigofera tinctoria_ der Indigo nicht schon als solcher vorhanden. Die
+zerkleinerten Pflanzen müssen vielmehr erst einen Gährungsproceß im Wasser
+durchmachen. Dieses wird abgegossen, wenn es sich stark grüngelb färbt und
+dann gerührt und geschlagen, um mit dem Sauerstoff der Luft in möglichst
+reiche Berührung zu kommen. Dabei scheidet sich der Indigo als unlösliches
+Pulver ab. Er bildet die »echteste« und geschätzteste Pflanzenfarbe, die
+auch schon den Alten bekannt war und bei ihnen als Indicum hoch im Werthe
+stand. Wie in der Jetztzeit London, so bildete einst Bagdad den Weltmarkt
+für diesen Artikel.
+
+Aus den exotischen Pflanzenformen ragen allseitig Nadelhölzer hervor. Sie
+stechen eigenartig von denselben ab. Wir sind mit ihren Gestalten wohl
+vertraut und selbst die so regelmäßig geformten Araucarien sehen wie etwas
+gezierte Tannen aus. In den Gewächshäusern der Heimath sah auch jeder
+schon die Cycadeen, die hier in einer Anzahl von Arten unter freiem Himmel
+gedeihen. Dem Laien wird es schwer, sich vorzustellen, daß die Cycadeen
+Verwandte der Nadelhölzer sind. Scheinen sie doch mit ihrem unverzweigten
+Stamm und mit ihrer einfachen Krone aus langen gefiederten Blättern, weit
+mehr den Palmen zu gleichen. Mit diesen haben sie aber thatsächlich nur
+eine gewisse Ähnlichkeit gemein. Diese äußere Ähnlichkeit der Cycasblätter
+und der Palmenblätter hat es aber bewirkt, daß sie oft fälschlich als
+Palmenblätter bezeichnet werden und als solche bei Begräbnissen Verwendung
+finden. Thatsächlich ist das aber eine arge Verwechselung. Denn
+Palmblätter und nicht Cycaswedel sollen es, der Tradition nach, sein, die
+man den Todten auf den Sarg legt, sowie es Palmenblätter sind, die
+christliche Märtyrer in der Hand halten und die auf den Gräbern in den
+Katakomben dargestellt werden.
+
+Den Palmen werfen wir in La Mortola nur flüchtige Blicke zu, da wir sie ja
+in Bordighera schon eingehend betrachtet haben. Hingegen fesseln unsere
+Aufmerksamkeit die zahlreichen Arten von Bambusen, die hier stellenweise
+schon zu mächtiger Entwickelung gelangten. Daß diese Pflanzen, trotz ihrer
+bedeutenden Höhe, die beim gemeinen Bambus (_Bambusa arundinacea_) oft
+dreißig Meter erreicht, zu den Gräsern gehören, kann nur Denjenigen in
+Erstaunen versetzen, der sich die Gräser ausschließlich als Wiesenkräuter
+vorstellt. Thatsächlich haben wir schon in unseren Schilfrohr-Arten
+Vertreter der Gramineen-Familie vor Augen, die zu ansehnlicher Höhe
+emporwachsen. Die Bambusen sind unserem Schilfrohr in mancher Beziehung
+ähnlich. Während letzteres aber bei uns nur eine beschränkte Verwendung
+findet, gibt es in den heißen Ländern kaum eine Pflanze, die
+mannigfaltigeren Nutzen als der gemeine Bambus stiftet. Die jungen
+Wurzelsprosse dienen als Gemüse, vornehmlich verwenden sie aber die
+Chinesen zur Bereitung eines beliebten Confectes, das dem Ingwer oft
+zugesetzt wird. Aus jüngeren Halmen stellt man in den heißen Ländern
+Wände, Zäune und anderes Flechtwerk her; aus den Blättern macht man Matten
+und Hüte, verpackt auch oft den Thee in dieselben. Junge Blätter dienen
+als Viehfutter. Aus den Fasern der Halme bereiten die Chinesen ihr
+berühmtes Papier, das durch seinen Seidenglanz, seine Weichheit und seine
+geringe Dicke ausgezeichnet ist. Die hohlen Stämme sind sehr leicht,
+besitzen trotzdem einen ganz außerordentlich hohen Grad von Festigkeit und
+werden zu Bauten verwendet, die allen äußeren Angriffen trotzen. Die ganze
+Oberfläche des Stammes ist verkieselt, und so kommt es, daß dieser nicht
+allein in der Luft, sondern auch im Boden sich sehr lange hält. Daher die
+Stämme auch als Wasserleitungsröhren und Wasserrinnen dienen, nachdem man
+zuvor die Scheidewände durchbohrte, welche das Innere des hohlen Stammes
+durchsetzen. Andererseits lassen sich die einzelnen Glieder des Stammes
+als Wassereimer und als Blumentöpfe verwenden, wenn man die Scheidewände
+unversehrt läßt. Aus Bambus werden Brücken und Flösse, aus Bambus Betten,
+Stühle und Tische gefertigt, mit Bambusfasern Matratzen gefüllt und Möbel
+gepolstert. Leitern aus Bambus sind sehr beliebt. Aus Bambus stellt man
+Eß- und Trinkgefäße, chirurgische Instrumente und selbst Haarkämme her,
+und als ob gezeigt werden solle, daß der Bambus einer jeglichen Verwendung
+fähig sei, verfertigen die Bewohner von Borneo und Sumatra aus demselben
+sogar Lampen, in welchen Dammaraharz gebrannt wird, und mit Dammaraharz
+gefüllte Kerzen, deren Hülle zugleich mit der Füllung in Flamme aufgeht.
+Bambusstöcke kennen auch wir: sie werden aus den zähen, knotigen
+Wurzelausläufern fabricirt, denen eine innere Höhlung abgeht. Ebenso muß
+zu Kriegszwecken der Bambus das Material hergeben: er liefert Lanzen und
+Wurfspieße von unübertrefflicher Leichtigkeit und Härte. Zu gleicher Zeit
+ist der chinesische Soldat ausgerüstet mit einem Sonnenschirm aus Bambus,
+dessen Überzug aus gefirnißtem Maulbeerpapier besteht. Desgleichen sollen
+die hohlen Stengeltheile des Bambus als Musikinstrumente zur Verschönerung
+des Lebens beitragen. Sie werden zu Flöten und Clarinetten verarbeitet,
+auch als Resonanzböden und selbst in Gestalt von Saiten verwendet. Ja
+C. Schröter berichtet, daß die Atchinesen es sogar verstanden haben, aus
+Bambus eine Art Telephon herzustellen, durch welche sie ihre Wachtposten
+in Verbindung setzen. – Die Höhlungen junger Stammtheile enthalten meist
+klares Wasser, mit welchem in Indien und in den Bergen von Java der
+Reisende seinen Durst stillen kann. – Die Bambusen blühen selten; stellt
+sich aber ein Blüthenjahr ein, so gibt es eine große Fruchternte. Die
+Früchte werden wie Reis gegessen oder in Brot verbacken, und wiederholt
+schon, so 1812, ist durch das Blühen der Bambusen eine Hungersnoth in
+Indien abgewendet worden. Mit Recht konnte somit Wallace, einer der besten
+Kenner der Tropen, aussprechen, daß der Bambus eines ihrer herrlichsten
+Producte sei. – Am vollkommensten haben Chinesen, Japaner und die Bewohner
+Indiens und des indischen Archipels ihn auszunutzen gewußt. In China gibt
+es ganze Dörfer, die nur aus Bambus aufgebaut sind. Einen merkwürdigen
+Eindruck soll es machen, wenn ein solches Dorf in Brand geräth. Die Luft
+erhitzt sich alsdann in den abgeschlossenen Gliedern der Bambusstämme und
+sprengt dieselben mit gewaltigem Knall. Man hört aus der Ferne wie
+Kanonendonner, in welchem die Eingeborenen der Molukken deutlich den Ruf
+»Bambu, Bambu« zu vernehmen glauben.
+
+In einer Pflanze, die so viel Nutzen stiftet, lag es dem Naturmenschen
+nahe, auch nach verborgenen Heilkräften zu suchen. In China werden die
+Wurzelstöcke, die jungen Sprosse, der Saft, der Samen, bestimmte Auswüchse
+der Pflanze, als Medicamente verwendet. Zu besonderer Berühmtheit gelangte
+aber als Heilmittel ein eigenthümlicher Körper, der sich in den hohlen
+Gliedern der Stämme findet und Tabaschier genannt wird. Schon die
+Mediciner der römischen Kaiserzeit wandten denselben viel an, gestützt auf
+orientalische Traditionen. Einen Weltruf gewann der Tabaschier aber erst
+durch die arabischen Ärzte im zehnten und elften Jahrhundert, und er gilt
+immer noch als ganz hervorragendes Medicament in der ganzen orientalischen
+Welt. – Das frische, dem Bambusstengel entnommene Tabaschier bildet
+schmutzig weiße, braune bis schwarze Stücke. Beim Glühen werden diese weiß
+calcinirt und in einen Chalcedon-ähnlichen Körper verwandelt, der bald
+weiß und undurchsichtig, bald bläulich weiß, durchscheinend und
+farbenschillernd aussieht. Thatsächlich ist der Tabaschier nichts Anderes
+als gemeine Kieselerde, die, durch etwas vegetabilische Substanz
+verunreinigt, beim Glühen von derselben befreit wird. Statt kostspieligen
+Tabaschiers, den er in den Bazaren theuer bezahlen muß, könnte der Patient
+somit auch reinen Kieselsand zu sich nehmen. Den rechten Glauben
+vorausgesetzt, müßte die Wirkung dieselbe sein.
+
+Sehr belehrend ist es im Frühjahr zu verfolgen, wie die jungen Knospen
+mächtiger Bambusen als überarmdicke, mit scheidenartigen Blättern
+dichtbedeckte Kegel die Erde durchbrechen. Sie pressen Wasser zwischen
+ihren Blattscheiden hervor, befeuchten und erweichen damit den umgebenden
+Boden und wachsen mit solcher Schnelligkeit, daß sich die unmöglich
+scheinende Vorstellung Gras wachsen zu sehen, bei ihnen fast in greifbare
+Wirklichkeit verwandelt. Dieses Wachsthum kann nämlich unter günstigen
+Verhältnissen einen Meter täglich betragen und ein zwanzig Meter hoher
+Sproß in wenigen Wochen somit diese Höhe erreicht haben. – Schöne Gruppen
+von Bambuspflanzen gehören zu den zierlichsten Erscheinungen des
+Pflanzenreiches; freilich kann man diese Pflanzen in voller
+Prachtentfaltung erst in den Tropen sehen und im La-Mortola-Garten nur
+eine annähernde Vorstellung davon gewinnen, welche Bedeutung ihnen in der
+tropischen Landschaft zukommt.
+
+Aus den werthvollen Angaben des Geographen Ritter und den nicht minder
+werthvollen Untersuchungen des Botanikers Ferdinand Cohn geht wohl sicher
+hervor, daß diejenige Substanz, welche die Alten als Saccharum bezeichnet
+haben, nicht Rohrzucker, sondern Tabaschier gewesen sei. Nach Bopp
+bedeutet das Sanskrit-Stammwort »_çarkara_« nicht etwas Süßes, sondern
+etwas Zerbrechliches und Steinartiges. Im alten Indien wurde das
+Tabaschier als Sakkar Mambu oder Bambusstein bezeichnet, und erst die
+Araber haben dieses Wort auf den später dargestellten, dem Tabaschier
+ähnlichen, krystallinischen Rohrzucker übertragen. Edmund O. von Lippmann
+kommt ebenfalls in seiner überaus gründlichen und erschöpfenden
+»Geschichte des Zuckers« zu dem Ergebniß, daß der Sakcharon der antiken
+Welt nicht unser Zucker gewesen sei; er weist nach, daß der *feste* Zucker
+auch in Indien erst in der Zeit zwischen dem dritten und sechsten
+Jahrhundert n. Chr. bekannt wurde.
+
+Das Zuckerrohr (_Saccharum officinarum_) ist unserem Schilfrohr sehr
+ähnlich und wie dieses eine Grasart. Man sieht es im La Mortola-Garten in
+voller Entfaltung. Das Zuckerrohr ist eine sehr alte Culturpflanze. Da es
+ausschließlich aus Stecklingen gezogen wurde, hat es die Fähigkeit, Samen
+zu erzeugen, fast eingebüßt. Man hat bis vor Kurzem überhaupt geglaubt,
+daß das Zuckerrohr nicht fructificire; doch ergaben sorgfältige
+Beobachtungen, vornehmlich aus Java, daß diese Unfruchtbarkeit nur eine
+relative sei. Die Heimath des Zuckerrohrs ist wahrscheinlich Bengalen,
+jene Provinz, die, ihrer unerschöpflichen Fruchtbarkeit wegen, seit jeher
+als der Garten Indiens gepriesen wurde. Wohl gegen das Ende des dritten
+Jahrhunderts ist das Zuckerrohr aus Indien nach China gelangt und
+zweihundert Jahre später westlich bis Gondisapur vorgedrungen. Diese Stadt
+lag am Flusse Karon, der unweit davon sich zum Theil in den Tigris, zum
+Theil nach dem Nordrand des Persischen Meerbusens ergoß. Dorthin hatten
+sich die Nestorianer geflüchtet, als das Concil zu Ephesus 431 n. Chr.
+ihre Lehre für ketzerisch erklärte. Sie führten dem Orient die Keime
+klassisch-litterarischer und wissenschaftlich-medicinischer Bildung zu,
+namentlich auch die Anfangsgründe chemischer Kenntnisse. Die Beziehungen
+Gondisapurs zu Indien bewirkten zugleich, daß sich der Einfluß der
+indischen Arzneilehre dort geltend machte und eine Akademie erblühte, die
+nicht nur die Traditionen der griechischen Medicin und Naturwissenschaften
+in sich aufnahm, sondern dieselben auch wesentlich förderte. Hier wurde
+allem Anschein nach die Kunst der Zuckerraffinerie erfunden, daher auch
+»Kand« der persische Name für den gereinigten Zucker ist.
+
+Durch die Araber kam das Zuckerrohr im achten Jahrhundert nach Spanien, im
+neunten nach Sicilien. In Venedig lassen sich 1150 bereits Zuckerbäcker
+nachweisen. Die drei wichtigsten Productionsstellen des Zuckers im
+Mittelalter waren Syrien, Aegypten und Cypern. Ihre Bedeutung schwand, als
+Vasco de Gama 1498 den directen Weg nach Ostindien um das Cap der guten
+Hoffnung fand und der Handel mit indischem Zucker so in die Hände der
+Portugiesen fiel. Damit war der dominirende handelspolitische Einfluß
+Venedigs und seine Macht für immer gebrochen; an Stelle des Mittelmeers
+wurde der atlantische Ocean der Schauplatz des Weltverkehrs. Um 1580
+begann Sicilien seine Zuckerproduction einzustellen, da diese gegen die
+überseeische Concurrenz nicht mehr ankämpfen konnte. Denn um jene Zeit
+hatte auch schon der amerikanische Zucker, besonders der brasilianische,
+die Bedeutung eines Weltproductes gewonnen und gelangte bis nach Palermo.
+Der Zuckerverbrauch stieg ganz enorm in Europa, und im Jahre 1600 hatte
+auch Deutschland, nach v. Lippmann, schon mehrere Zuckerraffinerien
+aufzuweisen. Freilich scheinen dieselben nach dem dreißigjährigen Kriege
+sich nur noch in Hamburg gehalten zu haben. Unter Friedrich dem Großen
+entstanden zahlreiche Zuckerraffinerien in Preußen und wurden durch
+Prohibitivzölle geschützt.
+
+Die Süßigkeit des Rübensaftes hatte den Chemiker Markgraf veranlaßt,
+Zucker aus demselben darzustellen, was ihm um 1747 gelang. Doch fand das
+gewonnene Product keine Verwerthung, zum Theil schon deshalb nicht, weil
+es an genügend zuckerreichen Rüben damals noch fehlte. Diesem Mangel wußte
+erst Achard aus seinen Gütern bei Berlin um 1786 in größerem Maßstab
+abzuhelfen. Die erste wirkliche Rübenzuckerfabrik errichtete derselbe
+Achard, mit Unterstützung Friedrich Wilhelms III., zu Cunern in Schlesien.
+Es folgten alsbald andere Fabriken in Preußen und Frankreich, wo besonders
+Delessert das Darstellungsverfahren vervollkommnete. Nach Aufhebung der
+Continentalsperre gingen trotzdem die meisten Rübenzuckerfabriken sowohl
+in Deutschland als auch in Frankreich wieder ein, und erst von 1820 etwa
+an datirt der neue Aufschwung und der schließlich großartige Erfolg dieser
+Industrie.
+
+Der Palazzo Orengo wird von phantastischen Pflanzenformen: säulenförmigen
+Opuntien, candelaberförmigen Euphorbien, sowie von zahlreichen blühenden
+Aloe- und Agave-Arten umgeben. Auf der Mauer östlich vom Hause fällt eine
+kleine, mit langen weißen Dornen bewaffnete Opuntie (_Opuntia tunicata_)
+in die Augen. Ihre Dornen sind mit zarten Scheiden umhüllt und verdanken
+diesen ihre Färbung. Man kann die Scheiden von den Dornen abziehen; doch
+gilt es vorsichtig zu sein, denn die Dornen sind äußerst scharf und
+verwunden leicht die Hand: Sie schützen wirksam die Pflanze gegen den
+Angriff der Thiere. Dieser Schutz ist aber auch nöthig in den dürren
+Gegenden Mexikos, in welchen die Pflanze zu Hause ist, und wo es den
+Thieren oft an pflanzlicher Nahrung fehlt. In solchen Gegenden sind
+dornige Pflanzen sehr häufig, Pflanzen, deren Blätter sich zum besseren
+Schutz in Dornen verwandelt haben, während der Stengel sich grün färbte,
+so in die Functionen der Blätter trat, zugleich anschwoll und für die Zeit
+der Dürre mit Wasser versorgte. Durch Hunger getrieben, pflegen wohl
+Pferde mit den Hufen die Dornen von solchen Cactusgewächsen abzuschlagen,
+um zu dem saftigen Fleisch zu gelangen, während das Rindvieh sich an
+denselben schwer verwundet. Der Angriff auf diese weißdornige _Opuntia
+tunicata_ dürfte den Thieren unter allen Umständen schwer fallen, sie ist
+so stark bewaffnet, daß sie außer dem Namen _Opuntia tunicata_ auch
+denjenigen _Opuntia furiosa_ erhielt.
+
+Doch am Palazzo Orengo fesselt unseren Blick vor allem die wunderbare
+Aussicht, die sich dort entfaltet. Gewiß ein herrliches Stück Erde, fast
+zu schön, um dasselbe dauernd zu bewohnen! Denn wonach soll man sich dann
+noch sehnen, wo eine Steigerung des Eindrucks erhoffen? – Von üppigem Grün
+und buntem Blüthenschmuck sind die Bilder eingerahmt, die hier den
+Beschauer fesseln. Sein Auge folgt entzückt der zackigen Küste, oder es
+ruht träumend aus der tiefen Schlucht, in der sich der Garten aufwärts,
+ohne Ende, bis zu den Gipfeln der Berge fortzusetzen scheint. Eine hohe
+Palme neigt sich wie sinnend über diesem Bilde und gibt ihm ein
+märchenhaftes Gepräge. Nach Osten decken dunkle Baummassen die Aussicht,
+doch durch eine blumenreiche Pergola gelangt man bald bis auf den freien
+Bergrand. Der Tag geht zur Neige, und es beginnt Altbordighera im rosigen
+Abendlicht zu glühen. Welch’ ein Anblick! Ich weiß ein krankes Mädchen,
+eine zu früh aufgeblühte Knospe, das Rettung vor dem Tode in Mentone
+suchte; dem schwebte jenes goldige Bild bis zuletzt in den Fieberträumen
+vor. Es war wie die Verheißung einer glücklicheren Welt! Sehnsuchtsvoll
+streckte die Sterbende ihre Arme in der nordischen Heimath aus, um es zu
+fassen, und ein seliges Lächeln verklärte dann ihr blasses Antlitz.
+
+Die Pergola, die nach jenem Aussichtspunkt im Garten von La Mortola führt,
+ist von Banksia-Rosen und anderen Schlinggewächsen überwuchert, deren
+Blüthen in den Abendstunden süßen Duft verbreiten. Die _Rosa Banksiae_
+können wir hier in ihrer vollen Prachtentfaltung bewundern. Überall
+leuchten aus dem grünen, dornenfreien Laub die zierlichen Trugdolden ihrer
+halbgefüllten, hellgelben und weißen Blüthen hervor. Um diese schöne Rose
+ist die Riviera zu beneiden; bei uns im Freien will sie nicht gedeihen.
+Auch ist es in Gewächshäusern nicht möglich, sie zu üppiger Entwickelung
+zu bewegen, ebensowenig als dies für die _Bougainvillea_ gelingt, jene
+prächtige Liane der Tropen, die mit ihren carmoisinrothen Hochblättern
+ganze Gebäude an der Riviera deckt.
+
+Die Sonne war inzwischen untergegangen, und fahle Lichter streiften die
+Küste. Altbordighera erschien so todtenblaß, als wäre es inzwischen
+ausgestorben; der Rahmen aus weißen Rosen umschlang es fast wie ein
+Todtenkranz. Die bunten Blüthen im dunklen Laube begannen unsichtbar zu
+werden, und scharf stachen nur vom hellen Abendhimmel die uralten
+Cypressen ab, die, dicht aneinander gereiht, im unteren Theile des Gartens
+zum Meere absteigen. Hat dieser dunkelfarbige Baum, der in so feierlichem
+Ernst zum Himmel emporragt, wirklich ein trauriges Aussehen, oder weckt er
+in uns nur traurige Empfindungen, weil er von jeher ein Symbol der
+Todtentrauer war, und wir ihn so oft neben Gräbern sehen? Hier hätte er
+wohl allen Grund, düster in die Landschaft zu schauen, denn er schmückte,
+so heißt es, vor Zeiten einen Friedhof, nach welchem der Ort heute noch
+seinen Namen »La Mortola« führen soll. Blumenbeete haben seitdem die
+Gräber verdeckt, üppiger Pflanzenwuchs die Stätten verwischt, an welchen
+Menschen einst ihre Lieben beweinten, die Cypressen allein trauern noch
+über den Todten.
+
+                                   VII.
+
+Die Strada nazionale, die am Garten vorbei nach Mentone führt, steigt
+zunächst in der Schlucht empor und beginnt erst jenseits der Croce della
+Mortola sich langsam zu senken. Es ist ein unendlich schöner Weg, der im
+weiten Bogen, am Abhang der Berge, langsam gegen Mentone absteigt. Bald
+ist man in einen Olivenhain gedrungen, in dem sich das Dorf Grimaldi
+verbirgt; jenseits des Ortes steigt über der Straße ein alter Thurm düster
+in die Lüfte empor, neben ihm drängt ein modernes Schloß in englisch
+gothischem Geschmack sich auf. Ein schöner Garten steigt bis zum Thurm
+empor. Es war das einst die Besitzung des englischen Arztes Bennet, dessen
+Name einen ruhmvollen Klang an der Riviera besitzt. Nach dessen Tode haben
+neue Besitzer das gothische Haus erbaut. Wir erreichen das italienische
+Zollhaus. Es dunkelt schon; in Mentone, das in geringer Ferne vor unseren
+Augen aufsteigt, beginnen auf den Straßen und in den Häusern die Lichter
+sich zu entzünden. Eine lange Reihe flammender Punkte folgt bald dem
+Strande, als hätte sich das Meer mit einer Schnur feuriger Perlen
+geschmückt. Mir zogen die Strophen des Mignonliedes durch den Sinn, und
+das Rauschen des Meeres schien sie in den Tönen der Beethoven’schen Musik
+zu begleiten. Wie bezeichnend für diesen Boden mehr als
+zweitausendjähriger Cultur, daß jene Gewächse in dem Liede, welche das
+Bild Italiens uns so lebendig vor die Seele zaubern, diesem Lande nicht
+ureigen sind. Sie kamen aus dem Orient, wie alle die großen Gedanken, auf
+welchen unsere Bildung ruht, entfalteten und veredelten sich aber auf
+diesem Boden. Die Citronen und Orangen erhielten die klassischen Lande von
+den Semiten, welche dieselben ihrerseits von den Indiern übernommen
+hatten. Der Öl- und Feigenbaum, der Weinstock und die Palme standen bei
+den Semiten in Pflege, lange bevor sie als Culturpflanzen siegreich nach
+dem Westen vordrangen. Der Cultus des Lorbeers und der Myrte gelangte von
+Osten her über das Mittelmeer. Die Cypresse hat nicht ihre Heimath in
+Italien, sondern auf den griechischen Inseln und auf dem Libanon; ja,
+selbst von der schirmförmig ausgebreiteten Pinie, der die Rauchwolke des
+Vesuvs wie zum Vorbild dient, hat man, doch dieses Mal mit Unrecht,
+bezweifelt, daß sie eine echt italienische Pflanze sei. Und als wenn
+andererseits auch der große Culturimpuls, welcher von der Entdeckung der
+neuen Welt ausging, auf italienischem Boden in typischen Pflanzenformen
+verkörpert werden sollte, brachte er diesem die Agave und die Opuntie. Die
+dornigen, blaugrünen Agaven, die stachligen, hellgrünen Opuntien, die so
+gut zu dem felsigen Strande Italiens passen, als wären sie für ihn von
+jeher bestimmt gewesen, sind thatsächlich erst im vierzehnten Jahrhundert
+von Amerika an denselben gelangt. Capri vermag man sich ohne die »_Fichi
+d’India_«, deren abgeflachte Glieder sich in wunderbaren Krümmungen über
+die Mauern drängen, kaum vorzustellen, und doch sind diese Opuntien hier
+eine moderne Erscheinung. Daher ist es ein Anachronismus, wenn die Agaven
+und Opuntien in den Preller’schen Odysseebildern den Vordergrund der
+Landschaft schmücken. Die Schönheit jener Bilder wird dadurch nicht
+beeinträchtigt, und doch kann man sich bei der Betrachtung derselben einer
+gewissen fremdartigen Empfindung nicht erwehren. Das historische
+Rechtsgefühl fühlt sich verletzt und muß erst durch das ästhetische
+Wohlgefallen beschwichtigt werden, welches diese so bedeutenden
+Kunstschöpfungen erwecken.
+
+Wie mag die Riviera ausgesehen haben, bevor die Cultur des Ölbaumes
+begann, als noch Palmen und Cypressen fehlten und der Wohlgeruch der
+Agrumi die Luft nicht erfüllte? – Sie war bedeckt mit immergrünen
+Sträuchern, während dichter Nadelwald die Höhen krönte. Das Bild der
+Vegetation mußte ein ganz anderes sein; denn sein Aussehen war bestimmt
+durch Gesammteffecte, während der Charakter jener Landschaft, die wir
+jetzt für die typisch italienische halten, auf dem wirksamen Hervortreten
+einzelner ausgeprägter Pflanzenformen und deren plastischer Sonderung
+beruht.
+
+Während noch in den Zeiten Alexander des Großen, also im vierten
+Jahrhundert vor Christus, die Griechen Italien als ein Land kannten, das
+im Vergleich zu ihrem eigenen Lande und dem Orient einen ganz
+ursprünglichen Charakter trug, konnte bereits Marcus Terentius Varro im
+ersten Jahrhundert vor Christus, Italien mit einem großen Garten
+vergleichen. Plinius klagt ein Jahrhundert später über den Luxus, der auch
+im Gartenbau eingerissen sei. Die Gemüse wurden so groß gezogen, daß sie
+der Tisch des Armen nicht mehr zu fassen vermochte. Er führt als Beispiel
+die Spargeln an, von denen in Ravenna oft nur drei auf das römische Pfund
+(ca. 300 Gramm) gingen.
+
+Daß in jenem Garten, in welchen Italien verwandelt worden war und der
+orientalische Culturpflanzen vorwiegend barg, das römische Volk sich
+verweichlichen mußte, ist nur zu klar. Es war das die Schattenseite jener
+zu üppig entwickelten Cultur, die in dem Übermaße ihrer Entfaltung auch
+die Keime ihres Untergangs trug.
+
+Als ich Mentone näher kam, begann der Mistral zu wehen und fegte mächtige
+Staubwolken über die Straße. In Garavan, im Schutze der Altstadt, wurde es
+trotzdem fast windstill, so daß ich dort am späten Abend im anmuthigen
+Garten des Hôtel d’Italie noch sitzen konnte. Garavan wird eben durch den
+Bergrücken, auf dem das alte Mentone steht, und durch die dichten
+Häusermassen dieser Stadt gegen den Westwind vollständig gedeckt und mit
+Recht daher von Brustkranken bevorzugt. Seit vorigem Winter erhielt
+Garavan einen eigenen Bahnhof, der fast eine zu große Erleichterung des
+Verkehrs für diejenigen Wintergäste schafft, die in Monte Carlo durch
+schädliche Aufregung beim Spiel, den Rest ihrer Gesundheit gefährden.
+
+                                  VIII.
+
+Fast alle wichtigen Reiz- und Genußmittel des Pflanzenreichs dankt der
+Culturmensch den wilden Völkern. Da bei ihm selbst die Cultur das
+instinctive Empfinden ganz zurückdrängte, so kann er sich kaum noch
+vorstellen, welche Eindrücke den Wilden bei der Wahl seiner Nahrungsmittel
+geleitet haben. Er staunt, wenn ihn die Chemie belehrt, daß der Thee der
+Chinesen, der Mate der Brasilianer, der Kaffee und die Khatpflanze der
+Araber, die Chocolade der Azteken, die Kolanüsse der Neger im wesentlichen
+dieselben Stoffe enthalten. Im La Mortola-Garten, bei Betrachtung der
+Pflanzen, die jene Stoffe liefern, konnten wir die Verschiedenheit ihres
+Aussehens feststellen. Irgend welches äußere Abzeichen, das ihnen
+gemeinsam wäre, haben wir nicht entdeckt. Ein solches Abzeichen konnte
+somit die Wahl des Wilden nicht leiten, als er diese traf. Er verfuhr
+nicht anders wie das wilde Thier, das in Wald und Flur seiner Nahrung
+nachgeht. Er war sich der Ursache seiner Wahl ebenso wenig bewußt.
+
+Meist vor langer Zeit schon den Wilden abgewonnen, haben unsere Reiz- und
+Genußmittel eine interessante Geschichte aufzuweisen.
+
+In China ist der Theegenuß so alt, daß ein im zwölften Jahrhundert
+verfaßtes Buch »Rhya« von demselben als von etwas längst Bekanntem
+spricht.
+
+In Europa begann sich der Theegenuß erst um 1630 zu verbreiten, unter dem
+Einfluß der holländisch-ostindischen Gesellschaft und der Lobpreisungen,
+welche einige holländischen Ärzte diesem Getränk zu Theil werden ließen.
+Der Thee sollte die Lebenskraft steigern, das Gedächtniß stärken, alle
+seelischen Fähigkeiten erhöhen, das Blut in willkommenster Weise
+verdünnen. Gegen Fieber wurde vorgeschrieben, nicht weniger als vierzig
+bis fünfzig Tassen hintereinander zu trinken. Zu dem interessanten Werke
+von Le Grand d’Aussy, welches 1782 zuerst erschien und die Geschichte des
+Privatlebens der Franzosen (_Histoire de la vie privée des François_)
+erzählt, ist zu lesen, daß der Thee in Paris 1636 bekannt wurde und bald
+zu Ansehen gelangte, weil ihn der Chancelier Séguier unter seine
+Protection nahm. Es scheint, daß sich in Paris einzelne Personen auch auf
+das Rauchen des Thees verlegten, so wie man Tabak raucht, und der Arzt
+Bligny rühmt sich, aus dem Thee eine Conserve, ein destillirtes Wasser und
+zwei Arten von Syrup dargestellt zu haben. In England war das Theetrinken
+um 1700 schon allgemein verbreitet und der Thee besteuert. Deutschland
+verdankt die Bekanntschaft mit dem Thee den holländischen Ärzten des
+Großen Kurfürsten. Im Jahre 1662 kostete, nach den von Flückiger
+veröffentlichten Documenten, eine Hand voll Thee in den Apotheken der
+Stadt Nordhausen noch fünfzehn Gulden, doch im Jahre 1689 in Leipzig nur
+noch vier Groschen. Nach Rußland gelangte der Thee nicht über das
+westliche Europa, sondern direct mit einer asiatischen Gesandtschaft, und
+schon in der zweiten Hälfte des siebzehnten Jahrhunderts wurde der Thee
+dort zu einem allgemein verbreiteten Getränk. Der Thee heißt demgemäß dort
+Tschai, entsprechend der Benennung wie wir sie auch bei den Arabern im
+achten Jahrhundert schon finden, während in Polen aus _herba Theae_
+»_Herbata_« gebildet worden ist.
+
+Der wichtigste Bestandtheil der Theeblätter ist das Coffeïn, derselbe
+Körper, den die Kaffeebohnen führen und der auch dem Theobromin der
+Cacaobohnen äußerst nahe steht. Ebenso ist der Paraguay-Thee oder Mate
+coffeinhaltig, und denselben Stoff führen auch die Kola-»Nüsse«.
+
+Die Kultur des Kaffeebaumes haben die Araber zuerst in großem Maßstäbe
+betrieben, während Europa, die Türkei ausgenommen, vor Mitte des
+siebzehnten Jahrhunderts nur wenig von dem Bestehen dieses Genußmittels
+wußte. Nach Constantinopel hatte Selim I. 1517 aus Aegypten den ersten
+Kaffee gebracht, und zwanzig Jahre später gab es dort bereits viele
+Kaffeehäuser. Nach dem Westen Europas gelangte der Kaffee durch die
+Venetianer. Prosper Alpinus, der als Arzt des venetianischen Consuls in
+Ägypten lebte und von 1591 bis 1593 sein Werk über ägyptische Pflanzen
+veröffentlichte, gab die erste, wenn auch wenig vollkommene botanische
+Beschreibung des Kaffeebaumes. Von Venedig aus, wo im Jahre 1645 das erste
+Kaffeehaus eröffnet wurde, verbreitete sich die Sitte des Kaffeetrinkens
+rasch über ganz Italien. Wie Le Grand d’Aussy eingehend beschreibt, war es
+Marseille, das in Frankreich im Jahre 1644 mit der Errichtung von
+Kaffeehäusern den Anfang machte. In Paris kam das Kaffeetrinken erst unter
+Ludwig XIV. auf, und zwar vornehmlich durch Soliman Aga, den Gesandten
+Mohammeds III., der, wie Le Grand d’Aussy berichtet, sich die Gunst der
+Pariserinnen in solchem Maße zu erwerben wußte, daß es Mode ward, ihm
+Besuche abzustatten. Er ließ den Damen, nach orientalischer Sitte, den
+Kaffee serviren; es reichten ihn Sklaven in glänzenden Porzellantassen auf
+goldbefranzten Servietten. Die fremdartige Einrichtung der Zimmer, das
+Sitzen auf dem Boden, die Unterhaltung, die mit Hülfe eines Dolmetschers
+geführt wurde, alles das, meint Le Grand d’Aussy, mußte den Kopf der
+Französinnen verdrehen. Überall hörte man von dem Soliman’schen Kaffee
+sprechen, und Jeder wollte davon gekostet haben. Sich Kaffeebohnen zu
+verschaffen, war bei alledem damals noch schwer: das Pfund kostete bis zu
+vierzig Thalern. Im Jahre 1672 eröffnete ein Armenier, Namens Pascal, auf
+dem Quai de l’École das erste Pariser Kaffeehaus, das nach dem Getränk,
+welches in demselben geboten wurde, »Café« genannt ward. Es war eine
+»Boutique« nach Art der orientalischen und machte schlechte Geschäfte, da
+es für das feinere Publicum, welches allein den Kaffee damals trank, nicht
+geeignet war. Das erkannte richtig der Florentiner Procope, derselbe, der
+sich um Paris durch die Einführung des Gefrorenen verdient gemacht hat; er
+richtete gegenüber der alten Comédie Française ein Café ein, welches außer
+dem ursprünglichen Getränk, auch Thee, Chocolade, Eis und verschiedene
+Liqueure führte, und, geschmackvoll decorirt, sich alsbald des größten
+»Succès« erfreute. Die Zahl der Nachahmer war groß, und 1676 hatte Paris
+schon eine Unmasse Cafés aufzuweisen, deren Einfluß sich als ein sehr
+günstiger erwies, indem er der Trunksucht steuerte, und was Ludwig XIV.,
+»_ce Roi si décent_«, wie sich Le Grand d’Aussy ausdrückt, durch harte
+Strafen nicht zu erreichen vermochte, hatte man dem Florentiner Procope zu
+verdanken. Als ganz ungefährlich galt jedoch der Kaffee nicht, und die
+Marquise de Sévigné räth darum ihrer Tochter in einem Brief aus dem Jahre
+1680, dem Kaffee etwas Milch zuzusetzen, »_pour en tempérer le danger_«.
+In England wurde der Kaffee durch Baco von Verulam schon 1624 erwähnt. Das
+erste Kaffeehaus errichtete in London 1652 der Armenier Pasqua, Diener
+eines türkischen Arztes. Berlin folgte erst weit später nach, denn Volz
+gibt an, daß dort das erste Kaffeehaus im Jahre 1721 eröffnet wurde. Eine
+Anzahl deutscher Städte war in dieser Beziehung Berlin vorangeeilt; in
+Hamburg gab es schon 1679, in Nürnberg und Regensburg 1686, in Köln 1687
+Kaffeehäuser. In Wien erhielt 1683 ein gewisser Kolschitzky die Erlaubniß
+zur Eröffnung des ersten Kaffeehauses und zwar als Belohnung für den Muth,
+durch welchen er sich in dem gleichen Jahre, bei der Befreiung der Stadt
+von den Türken, ausgezeichnet hatte. Um die Mitte des achtzehnten
+Jahrhunderts war der Kaffeegenuß über ganz Deutschland verbreitet, und der
+Kaffee bildete einen wichtigen Handelsartikel für Hamburg und Bremen.
+Friedrich der Große versuchte es vergeblich, den Verbrauch einzuschränken.
+In dem Bestreben, Preußen wirthschaftlich abzuschließen und »das Geld im
+Lande zu behalten«, hatte er besonders die theueren Colonialwaaren mit
+hohen Zöllen belegt; zum Theil verbot er sogar deren Einfuhr oder suchte
+sie zum Mindesten zu monopolisiren. Markgraf und andere Chemiker wurden
+beauftragt, Surrogate an Stelle des Kaffees zu schaffen, was zur
+Entstehung von Eichelkaffee, von Kaffee aus Gerste und Roggen, ja selbst
+aus Rüben und Roßkastanien führte. Der Cichorienkaffee jedoch wurde um
+jene Zeit noch nicht hergestellt, vielmehr, wie ich den Angaben
+E. v. Lippmanns entnehme, erst gegen 1790. Die gebotenen Kaffeesurrogate
+erfreuten sich nicht des Beifalls beim Publicum, daher 1781 ein
+Kaffeemonopol eingeführt ward, das die gewöhnlichen Consumenten zwang, den
+Kaffee schon gebrannt vom Staate, vierundzwanzig Loth zu einem Thaler, zu
+kaufen, während an Adlige, Geistliche und Beamten sogenannte
+»Brennscheine« abgegeben wurden.
+
+An den Thee und den Kaffee schließt sich der Cacao fast gleichberechtigt
+an. Sein Anbau ist schwieriger als derjenige vieler anderer tropischer
+Pflanzen, da er eine sehr beständige, relativ hohe Temperatur neben einer
+großen und gleichmäßigen Feuchtigkeit verlangt. Seine Heimath dürfte in
+den Ländern um den mexikanischen Meerbusen liegen, jetzt wird er überall
+in den Tropen, soweit es die sonstigen Bedingungen gestatten, gebaut. Die
+Cacaopflanze gehört einer Unterabtheilung der Malvaceen an; fast aller
+Cacao des Handels stammt von der _Theobroma Cacao_ ab. Es ist ein
+dunkelbelaubter Baum, mit knorrigem Stamm und breiter Krone, der für
+gewöhnlich acht bis zehn Meter Höhe erreicht. Das Charakteristische für
+die Pflanze ist, daß sie ihre Blüthenstände vorwiegend am alten Holze
+trägt, so daß der Stamm und die dicken Äste sich weiterhin mit Früchten
+behangen zeigen. Die Blüthen sind weißlich bis roth und liefern je nachdem
+gelbe oder dunkelrothe Früchte. Während die Blüthen nur klein sind, können
+die cylindrischen Früchte bis fünfundzwanzig Centimeter Länge erreichen.
+Der Baum blüht und fructificirt fast ohne Unterbrechung, liefert aber im
+Jahr meist nur zwei Haupternten. Die Samen sind in einem süßsäuerlichen
+Fruchtfleisch eingebettet und bilden in der reifen Frucht fünf
+Längsreihen. Ihr bitterer Geschmack wird durch das sogenannte »Rotten«
+gemildert, einen Gährungsproceß, dem die aus der Frucht befreiten Samen
+unterworfen werden. Der Cacao war in Mexiko schon den Azteken und selbst
+den von diesen verdrängten Tolteken bekannt, und als die Spanier 1519 das
+Land eroberten, fanden sie die Cultur des Baumes vor. Ähnlich wie der
+Pfeffer einst in Europa, dienten in Mexico, ja in ganz Mittelamerika die
+Cacaobohnen als Münze. Die Spanier sollen bei der Eroberung Mexico’s im
+dortigen Staatsschatze nicht weniger als zweiundeinhalb Millionen Pfund
+solcher Bohnen vorgefunden haben. In Mexico wurden die gerösteten
+Cacaobohnen geschält und gestoßen, mit kaltem Wasser zu Brei angerührt und
+mit Maismehl oder bei Vornehmeren mit Gewürzen, Vanille, duftenden Blumen
+und Honig versetzt. Dieser Brei »_bouillie assez dégoutante_«, sagt Le
+Grand d’Aussy, hieß Chocolatl. Ob diese Bezeichnung von dem mexikanischen
+Namen der Pflanze Cacao oder Cacagnate, oder Choco (Schaum) und Atl
+(Wasser) abzuleiten sei, ist wohl unentschieden. Die Spanier, welche die
+Chocolade am Hofe des Montezuma kennen gelernt hatten, brachten sie bald
+nach Europa, und auch heute noch ist es Spanien, welches die größten
+Mengen Chocolade verzehrt. Nach Florenz brachte Carletti die Chocolade
+mit, als er 1606 von weiten Reisen, die sich bis nach Westindien
+erstreckten, heimkehrte. Das warme Getränk, das in Florenz aus Cacaomehl
+hergestellt wurde, verbreitete sich rasch über ganz Italien. Nach
+Frankreich kam die Chocolade 1615 mit Anna von Österreich, Gemahlin
+Ludwig’s XIII. Zu einiger Geltung gelangte sie aber erst 1661, unter dem
+Einfluß von Maria Theresia von Spanien, Gemahlin Ludwig’s XIV., die sich
+aber noch versteckte (wie die Duchesse de Montpensier in ihren Memoiren
+angibt), um ihre Chocolade zu trinken; der Genuß derselben mußte somit als
+etwas Ungewohntes oder gar Verpöntes angesehen werden. Indessen schon 1671
+konnte Frau von Sévigné an ihre Tochter schreiben: »_Vous ne vous portez
+pas bien, le chocolat vous remettra._« Freilich muß die Chocolade als
+Heilmittel ihre Wirkung versagt haben, denn in einem späteren Briefe wird
+sie als »_source de vapeurs et de palpitations_« angegeben. Andererseits
+vertheidigte ein Pariser Arzt, Namens Bachot, 1684 vor der Fakultät eine
+These, in welcher er gutgemachte Chocolade als eine der edelsten
+Erfindungen pries, weit mehr würdig, als Nectar und Ambrosia, die Speise
+der Götter zu sein. Derselben Ansicht muß auch Linné gewesen sein, der die
+Chocolade 1769 in den »_Amoenitates academicae_« behandelte und dem
+Cacaobaum den botanischen Namen »_Theobroma_«, d. h. »Götterspeise« gab.
+In England begann sich die Chocolade um 1625, annähernd gleichzeitig auch
+in Holland, einzubürgern. Nach Berlin brachte Bontekoe, der Leibarzt des
+Großen Kurfürsten, den Cacao mit. Friedrich der Große verbot die Einfuhr
+der Chocolade und beauftragte den Chemiker Markgraf, denselben, der
+Ähnliches für den Kaffee schon versucht, ein Surrogat aus Lindenblüthen an
+Stelle von Chocolade herzustellen, was aber nur schlecht gelang.
+
+Als die Spanier im sechzehnten Jahrhundert nach Peru kamen, war dort ein
+anderes Reizmittel in Gebrauch, das der Instinct der Eingeborenen
+herausgefunden hatte, nämlich das Cocaïn. Dieser Körper gehört ebenso wie
+das Coffeïn und das Theobromin zu den pflanzlichen Alcaloiden. Die
+Bewohner des Inkareiches kauten die Cocablätter ganz so wie die Hindus die
+Betelnuß kauen und würzten diese Blätter auch mit Asche der Quinoapflanze
+(_Chenopodium quinoa_) oder mit gelöschtem Kalk, so wie es für die
+Betelnüsse in Indien geschieht. Bei mäßigem Genuß wirken die Cocablätter
+anregend auf das Nervensystem ein, in zu großen Mengen und fortdauernd
+gebraucht, werden sie verderblich. Es stellt sich dann ein Verfall aller
+körperlichen und geistigen Fähigkeiten bei dem »Coquero« ein, der zu einem
+Vergleich desselben mit unseren Alkoholikern geführt hat. Den Spaniern
+fielen zunächst nur die üblen Folgen des Cocakauens auf, sie suchten
+dasselbe durch Verordnungen und kirchliche Verbote in Peru einzuschränken.
+Daher wohl die Cocablätter nicht wie andere ähnliche Reizmittel ihren
+Einzug in die alte Welt hielten. Erst die 1884 von Koller in Wien gemachte
+Entdeckung, daß eine Auflösung von Cocaïn ohne üble Folgen die Hornhaut
+und Bindehaut der Augen eine Zeitlang unempfindlich macht, richtete die
+allgemeine Aufmerksamkeit auf dieses Alcaloid. Die Anwendung desselben bei
+Augenoperationen wurde allgemein; sie verbreitete sich auf andere Gebiete
+der Heilkunde als auch seine Fähigkeit, leicht zugängliche sensible Nerven
+unseres Körpers unempfindlich zu machen, erkannt wurde.
+
+Die Cocablätter gehören einem Strauche an, der unserer Schlehe ähnlich
+ist, aber bedeutendere Größe erreicht. Diese Blätter sind lebhaft grün
+gefärbt und sehr dünn; sie haben eiförmige Gestalt und laufen spitz an
+ihrem Ende aus. Die gelblich weißen Blüthen fallen wenig in die Augen, da
+sie nur geringe Größe besitzen. Die rothen, unseren Cornelkirschen nicht
+unähnlichen Früchte, leuchten hingegen aus dem Laub hervor. Der botanische
+Name der Pflanze ist _Erythroxylon coca_, sie bildet eine eigene kleine
+Pflanzenfamilie, die im Wesentlichen auf die artenreiche Gattung
+_Erythroxylon_ beschränkt ist. Die Blätter sind schwach aromatisch und
+besitzen einen angenehm bitterlichen Geschmack. Das Alcaloid, welches man
+aus denselben gewinnt, bildet farblose Krystalle, die sich nur wenig in
+Wasser, dagegen leicht in Alcohol und noch leichter in Äther lösen.
+
+Ein ganz besonderes culturhistorisches Interesse ist an den
+Gewürznelkenbaum geknüpft, da er eine äußerst markirte Rolle in der
+Geschichte des Gewürzhandels gespielt hat. Der Gewürznelkenbaum (_Eugenia
+caryophyllata_) gehört zu den Myrtaceen wie die Myrten, Eucalypten,
+Guaiaven und Rosenäpfel, die wir in La Mortola sahen. Er ist ein
+immergrüner Baum mit wohlgeformter Krone, der über zehn Meter Höhe
+erreichen kann und lederartige, glänzende, durchscheinend punctirte
+Blätter besitzt. Die Blüthen stehen an den Enden der Zweige in
+doldenförmigen Blüthenständen. Der vierkantige Blüthenstiel breitet sich
+am oberen Rande in vier dicke, kurze Kelchlappen aus. An der
+Ursprungsstelle derselben sind die Blumenkronenblätter und die Staubfäden
+befestigt. Erstere werden ähnlich wie bei Eucalyptus als Kappe abgeworfen,
+wenn sich die Blüthe öffnet. Diesen Zeitpunkt wartet man aber nicht ab,
+sammelt vielmehr kurz zuvor schon die »Gewürznelken«, indem man sie mit
+den Händen vom Baume pflückt oder mit Bambusstäben abschlägt. Sie sind
+somit noch ungeöffnete Blüthen eines myrtenartigen Gewächses und haben mit
+den nur ähnlich duftenden Blüthen unserer Gärten, die wir als Nelken
+bezeichnen, den Dianthus-Arten, sonst nichts gemein. Beim Trocknen
+verändert sich die dunkelrothe Farbe in das bekannte Braun. – Die
+Gewürznelken waren den Chinesen schon vor unserer Zeitrechnung bekannt. Im
+vierten Jahrhundert vor Christus gelangten sie nach Europa. Man glaubte
+bis zu Anfang des sechzehnten Jahrhunderts, daß Java oder Ceylon ihre
+Heimath sei; thatsächlich aber waren diese Inseln nur Stationen auf dem
+Wege des Gewürznelkenhandels. Erst die Entdeckung der Molukken durch
+Varthema 1504 klärte Europa über den Ursprung der Gewürznelken auf. Mit
+den Molukken zugleich gelangte der Gewürzhandel jener Inseln in die Hände
+der Portugiesen, dann ein Jahrhundert später an die
+holländisch-ostindische Compagnie, welche die Production von Gewürznelken
+und Muskatnüssen auf jede Weise zu monopolisiren suchte, ja sogar
+dieselbe, um sie besser überwachen zu können, auf nur wenige Inseln
+einschränkte. Auf den übrigen Inseln ließ sie die Gewürzbäume ausrotten.
+Um die hohen Preise zu halten, brachte die Compagnie nur begrenzte Mengen
+des Gewürzes auf den Markt, und als in Folge guter Ernten der Vorrath
+einmal, im Jahre 1760, zu stark anwuchs, wurde ein Theil desselben bei der
+Admiralität in Amsterdam verbrannt. Trotz strengster Überwachung von
+Seiten der Holländer gelang es dem französischen Gouverneur von Mauritius
+und Bourbon 1769 in den Besitz von Gewürznelken- und Muskatbäumen zu
+gelangen und sie auf seiner Insel anzupflanzen. Zwischen 1795 und 1802,
+als die Engländer die Molukken besetzt hielten, sorgten sie auch dafür,
+daß die Cultur der Gewürzbäume sich über die Grenzen dieser Inseln hinaus
+verbreite. Jetzt hat sich ihre Cultur über die tropischen Länder weit
+ausgedehnt, auf den Molukken selbst ging der Anbau der Gewürznelkenbäume
+ganz zurück, und nur die Muskatbäume werden dort noch im großen Maßstab
+gepflegt.
+
+Die Muskatbäume, die mit den Gewürznelkenbäumen stets zusammen genannt
+werden, gehören zu der Gattung _Myristica_, die den Lorbeergewächsen sehr
+nahe steht. Der wichtigste Muskatbaum ist _Myristica fragrans_, der in
+seinem Aussehen an unsere Birnbäume erinnert. Er besitzt eine rundliche
+Krone und dichte Belaubung. Seine Blüthen sind weiß oder gelblich und
+gleichen auffallend denjenigen unserer Maiblumen. Da sie klein sind, so
+fallen sie freilich nicht in die Augen. Das thun hingegen die hellgelben,
+aprikosenähnlichen Früchte, die der Baum gleichzeitig trägt. Diese Früchte
+springen bei voller Reife auf und dann leuchtet ein carmoisinrother
+Samenmantel aus ihrem Innern hervor. In Gestalt einer zerschlitzten Hülle
+umgibt er den schwarzbraunen, als Muskatnuß bekannten Samen. Er selbst
+wird fälschlich als Muskatblüthe bezeichnet.
+
+Auch der Zimmet war einst ein Monopol der Portugiesen, hierauf der
+niederländisch-ostindischen Compagnie und ging auf die
+englisch-ostindische über, als England 1796 Besitz von Ceylon ergriff.
+
+Wie Zimmet, Gewürznelken und Muskatnuß in der niederländischen Geschichte,
+so spielte der ostindische Pfeffer einst eine nicht unbedeutende Rolle in
+der Geschichte Venedigs. Namentlich aus Rücksicht auf diesen Pfeffer lag
+Venedig daran, das rothe Meer und Ägypten sich offen zu halten. Unmengen
+von Pfeffer wurden in Venedig, in dem Fondaco de’ Tedeschi, an die
+Deutschen verhandelt. Im Mittelalter herrschte, wie Flückiger besonders
+hervorhebt, eine kaum mehr verständliche Gier nach Pfeffer, der
+schließlich fast die Bedeutung eines überall gangbaren Zahlmittels
+erlangte. Im dreizehnten und vierzehnten Jahrhundert nahm er entschieden
+den ersten Rang unter den Gewürzen ein; er stand so hoch im Preise, daß
+ärmere Klassen von dem regelmäßigen Gebrauch desselben absehen mußten und
+»_cher comme poivre_« sprichwörtlich wurde. Diese Sucht nach Gewürzen kam,
+wie Le Grand d’Aussy erzählt, von den vielen schwer verdaulichen Speisen,
+welche man damals zu genießen pflegte. Es gab raffinirte Gourmands, welche
+Gewürze bei sich führten, um nach eigenem Geschmack die Speisen bei Tische
+sich mundgerecht zu machen. Régnard bezeichnet solche Eßkünstler als
+»_Docteurs en Soupers_«.
+
+Aus der Geschichte des Levantehandels im Mittelalter von Wilhelm Heyd geht
+hervor, daß zu den verbreitetesten Specereien damals auch der Ingwer
+gehörte, und daß er fast eben so stark begehrt war wie der Pfeffer. Diese
+Pflanze, deren Heimath in Ostindien liegt, kann man im Garten von La
+Mortola sehen. Ihre bis zu einem Meter hohen grünen Sprosse entspringen
+dem wohlriechenden Wurzelstock, der im Boden versteckt ist. Die Sprosse
+erinnern an die in unseren Gärten cultivirten Canna-Arten und tragen wie
+diese, in zwei Reihen angeordnete, doch wesentlich schmälere Blätter. Am
+Gipfel schließen sie, falls sie zur Blüthe kommen, mit dichtgedrängten
+Hochblättern ab, aus deren Achseln gelb- und violettgefärbte Blüthen
+entspringen. In La Mortola blüht freilich der Ingwer nicht, und auch in
+Asien kommen nur selten blühbare Stengel zur Entwickelung. Stücke des
+Wurzelstockes sind es, die, geschält oder ungeschält, als Ingwer in den
+Handel gelangen. Der aus China eingeführte in Zucker gekochte Ingwer
+stammt von zarten, sorgfältig geschälten Wurzelstöcken. Eingemachter
+Ingwer wurde schon im ersten Jahrhundert unserer Zeitrechnung in irdenen
+Töpfen nach Italien eingeführt, doch war Marco Polo der erste Europäer,
+der auf seinen Reisen in China und Indien von 1280–1290 die Pflanzen zu
+sehen bekam. Dieser mit Recht hochberühmte Reisende des Mittelalters
+erwarb sich überhaupt sehr große Verdienste um die Erforschung von China,
+weshalb ihm der Besitzer von La Mortola, der selbst längere Zeit im »Reich
+der Mitte« lebte, in der Eingangshalle seiner Villa ein glänzendes, von
+Salviati in Venedig als Glasmosaik auf Goldgrund ausgeführtes Brustbild
+widmete. Da freilich von Marco Polo ein authentisches Bildniß nicht
+bekannt ist, blieb es der Phantasie des Künstlers überlassen, wie er sich
+ihn vorstellen wollte.
+
+                                   IX.
+
+Wer den Weg von Mentone nach Nizza auf der vielgerühmten Route de la
+Corniche zurücklegen will, sollte dies nur bei völlig klarem Wetter thun.
+Denn unter den großen Eindrücken dieser Bergstraße darf die Aussicht
+landeinwärts in die schneebedeckten Seealpen nicht fehlen. Im Frühjahr
+sind die Berge meist von Wolken bedeckt und so dem spähenden Auge
+verborgen. Die Route de la Corniche ist an schönen Frühlingstagen von
+unvergleichlicher Wirkung. Sie fängt an bei Roccabruna zu steigen und
+folgt dann in unzähligen Windungen dem Abhang. Das eine Mal wendet sie
+sich landeinwärts, als wolle sie den Berg durchbohren, das andere Mal
+schlägt sie die Richtung nach dem Meere ein, als stürze sie sich in die
+Fluthen. Fort und fort wechseln die Bilder. Abwärts taucht der Blick in
+die grünen Thäler und trifft immer neue Einschnitte der Küste; aufwärts
+wird er begrenzt durch die mächtigen Kuppen der Berge. Wo diese
+auseinandertreten, da tauchen, wie mit einem Zauberschlag, die
+schneebedeckten Häupter der Seealpen in der Ferne auf. – Den höchsten
+Punkt hat die Corniche bei La Tourbie, der alten _Trophea_ oder _Turris in
+via_, etwa 500 Meter über dem Meere erreicht. Die Corniche folgt der alten
+römischen Straße; Napoleon I. war es, der sie im Jahre 1805, so wie sie
+heute ist, ausbauen ließ. Jetzt ist die Tourbie sogar durch eine
+Zahnradbahn mit Monte Carlo verbunden. Einst lief hier die Grenze, welche
+Gallien von Italien schied. Der weit sichtbare, aus mächtigen Trümmern
+aufsteigende Thurm, der als Thurm des Augustus bekannt ist, trotzt noch
+immer der Zeit. Mit seinen zackigen Zinnen, erst im vierzehnten
+Jahrhundert erbaut, ging er aus den Quadern des gewaltigen Denkmals
+hervor, das hier der Senat und das römische Volk dem Octavian errichten
+ließen, als die Schlacht bei Actium ihn zum Herrn der Welt machte. Plinius
+hat uns die Inschrift bewahrt, welche das Denkmal auf seinen vier Seiten
+trug. Außer der Widmung an den _Caesar Imperator_ standen da die Namen von
+vierundvierzig Alpenvölkern verzeichnet, welche unter römisches Joch
+gebeugt worden waren. Ein Standbild des Kaisers krönte das Denkmal, das,
+alter Schilderung nach zu urtheilen, großartig gewesen sein mußte.
+Trotzdem schonten es die späteren Zeiten nicht. Die Longobarden begannen
+seine Zerstörung. Die Saracenen gestalteten es zur Festung. Dann schöpften
+Jahrhunderte lang die Bewohner von La Tourbie aus den Trümmern, wie aus
+einem Steinbruch, die Steine zum Bau ihrer Kirche und ihrer Häuser. Im
+zwölften Jahrhundert holten die Genueser hier Marmor zum Schmucke ihrer
+Bauten, und was dann noch verblieb, wurde am Hochaltar in der alten
+Kathedrale von Nizza verwandt. – Von La Tourbie aus sieht Monte Carlo mit
+all seinem Glanz und Elend nur wie ein unschuldiges Kinderspielzeug aus.
+An den Ernst des Lebens wird man aber auch in dieser Höhe durch alle die
+Festungswerke gemahnt, welche Frankreich auf den Berggipfeln errichtet
+hat. Selbst der höchste Berg über Monte Carlo, der 1150 Meter hohe
+Mont-Agel, dessen Gipfel weithin das ganze Land beherrscht, hat jetzt
+einen Kranz von Redouten erhalten.
+
+Als Glanzpunkt der Corniche erscheint mir die Stelle, an welcher Eza auf
+schroffem Fels, mitten in der Landschaft, emportaucht. Welche gewaltige
+Kraft war nöthig, um in so schwindelnder Höhe, so unvermittelt zwischen
+Himmel und Erde, aus mächtigen Quadern Burgen zu erbauen! Von Abgründen
+umgeben, vor jeder Überraschung sicher, haben nach einander nizzardische
+und piemontesische Geschlechter in dieser Burg geherrscht. Armselige
+Häuser suchten Schutz an den befestigten Mauern, und auch heut noch stehen
+sie da und drängen sich um die zerfallenen Ruinen. Die alte Pracht
+verschwand von dieser Stätte: das Elend ist geblieben. Von außen aber
+vergoldet es die strahlende Sonne des Südens und hebt den stolzen Felsen
+majestätisch ab gegen den blauen Hintergrund des Meeres.
+
+Nizza wird immer größer, verliert den ursprünglichen, italienischen
+Charakter, nimmt ganz denjenigen einer eleganten, cosmopolitischen Stadt
+an und amüsirt sich ohne Unterbrechung. Endlos folgen im Winter Redouten,
+Blumenschlachten, Regatten, Pferderennen auf einander. Wie eigen dieser
+Trieb zum Vergnügen, der sich hier auch der einheimischen Bevölkerung
+bemächtigt hat! Denn kaum hat ein Ort gleich schwere Schicksale im Laufe
+der Zeiten erlebt. Unzählige Male wurde die Stadt geplündert und verwüstet
+durch Gothen, Longobarden, Saracenen und Provençalen. Frankreich eroberte
+sie wiederholt, um sie zu verlieren und wieder zu gewinnen. Sie wurde von
+der Pest heimgesucht, durch starke Kälte ihrer Oliven- und Orangenbäume
+mehrfach beraubt, von afrikanischen Heuschrecken häufig überfallen. Daher
+vielleicht der Leichtsinn, der sich seiner Bevölkerung bemächtigt hat und
+der den Grund dazu legte, daß Nizza zu einer Metropole der schalen
+Vergnügungen aufwuchs. Mein Ziel war Nizza nicht, vielmehr das Cap
+d’Antibes, ein Ort, den ich schon vor vielen Jahren liebgewonnen hatte.
+Ein Aufsatz von George Sand, in der »_Revue des deux mondes_« vom Jahre
+1868, machte mich mit den Schönheiten dieses Vorgebirges zuerst bekannt.
+George Sand besuchte auf demselben den schönen Garten des hervorragenden
+französischen Botanikers Thuret und war von der Aussicht ganz hingerissen,
+die man von dort genoß. Daß das Cap trotzdem so unbeachtet blieb, hängt
+mit seiner exponirten Lage zusammen, die es zum Aufenthaltsorte für
+Lungenleidende wenig geeignet macht. Das Cap ist in das Meer weit
+vorgeschoben und daher den Winden ausgesetzt; auch sieht man von demselben
+die Schneealpen, und ist demgemäß auch nicht gegen den kalten Luftstrom
+geschützt, der von denselben kommt. Auch fehlte es am Cap bis vor Kurzem
+an einem guten Unterkommen, das den Reisenden zum längeren Bleiben hätte
+einladen können. – Ich halte das Cap d’Antibes für einen der Glanzpunkte
+der Riviera. Wer dessen Herrlichkeit in ganzer Fülle gleich genießen will,
+der besteige den Hügelrücken, der die Seelaterne und das bescheidene
+Kirchlein _Notre-Dame de Bon-Port_ trägt. Der Anblick, den man dort bei
+klarem, sonnigem Wetter genießt, ist geradezu überwältigend. Das Cap
+d’Antibes setzt sich so weit fort in das offene Meer, daß man von ihm aus,
+wie von einem Schiffe, das Land überblickt. Es trennt den Golf Jouan von
+der Baie des Anges und beherrscht so gleichzeitig die beiden Buchten. Im
+Westen wird das Bild von dem Esterel-Gebirge abgeschlossen, das in reicher
+Gliederung ganz unvermittelt aus dem Meere aufsteigt. Das Esterel erinnert
+in seinen Umrissen an das Siebengebirge, den Stolz unseres Rheinlandes,
+was sich aus dem vulkanischen Ursprung beider Gebirgszüge erklärt. Das vom
+Cap d’Antibes eine Stunde weit entfernte Cannes wird durch die Landenge
+der Croisette verdeckt, frei liegt hingegen vor ihm im Meere die
+Lerinische Insel St. Marguerite. Deutlich erkennt man auf ihr das Fort, in
+welchem einst der mysteriöse »_homme au masque de fer_« und neuerdings
+Bazaine eingekerkert waren. Es folgt an der Küste ein Ort auf den andern.
+Zunächst das Städtchen Golfe Jouan, in dessen wohlgeschütztem Hafen das
+französische Mittelmeer-Geschwader liegt. Zahlreiche Villen und Gärten
+decken die grünen Hügel, die sanft gegen das Meer abfallen. Nach Südwesten
+hin streckt das Cap d’Antibes noch einen Seitenarm in die Fluthen, und
+dieser trägt ein kleines Fort und das Grand Hôtel. Gegen Süden verliert
+sich der Blick in dem weiten Meer; gegen Osten kann er der Küste bis
+jenseits Bordighera folgen, wo diese endlich in dem Blau der Ferne
+schwindet. Im Halbkreis reihen sich an der Bai des Anges die Häuser von
+Nizza aneinander und versuchen es auch, die angrenzenden Hügel zu
+erklimmen. Im Vordergrund zeichnet sich grell das alte Antipolis, noch im
+mittelalterlichen Gewande, von steilen Mauern und Laufgräben umgeben und
+von dem malerischen Fort Carré beherrscht, das es zu Vaubans Zeiten
+erhielt. Nach Norden thürmen sich Berge auf Berge, um endlich in den
+schneebedeckten Alpen ihren verklärten Abschluß zu finden. So zeigt dieses
+Bild all das Erhabenste wieder vereinigt, was die Natur uns zu bieten
+vermag. Und wie wirkungsvoll zugleich ist der Gegensatz zwischen der
+unbegrenzten Fläche des Meeres und den bewegten Umrissen der
+himmelstürmenden Bergriesen; wie zart vermittelt die azurne Farbe des
+Wassers und das matte Grün der Küste, wie schroff abgesetzt das glänzende
+Weiß der Schneefelder von dem dunkeln Blau des Himmels! Wie athmet man
+frei in dem weiten Raum, welchen der Blick hier umfaßt; wie fühlt man sich
+geläutert durch die hehren Bilder, die sich in der Seele spiegeln!
+
+Das kleine Kirchlein Notre-Dame de Bon-Port ist mit manchem _ex voto_
+geschmückt. Ringe und Ketten von Schiffen, kleine aus Holz geschnitzte
+Kähne, die an den Wänden hängen, deuten den Dank Jener an, denen es
+gelang, sich aus stürmischer See zu erretten. Am 8. Juli eines jeden
+Jahres ziehen die Schiffer von Antibes barfuß den Hügel hinauf und holen
+das Standbild der Mutter Gottes herab, um es in gleichem Aufzuge am
+nächsten Sonntag von Antibes wieder hinauf zu tragen.
+
+Über das Grand Hôtel du Cap d’Antibes bildete sich ein ganz eigener
+Mythos. Es hieß, de Villemessant, der einst so bekannte Redacteur des
+»Figaro«, hätte den Bau veranlaßt, um ein Heim für Schriftsteller und
+Künstler zu schaffen. Dieselben sollten dort vereint ihren Arbeiten
+obliegen und durch die herrliche Umgebung zu bedeutendem Schaffen angeregt
+werden. Dieser Mythos war aber nur eine »_Blague_«, durch entsprechende
+Zeitungsartikel veranlaßt und durch eine »Expedition« großgezogen, die die
+Redaction des »Figaro« in diese Gegend unternahm. Auch scheint das
+treibende Motiv nur das gewesen zu sein, eine neue Station an der Riviera
+zu entdecken, von gleicher Rentabilität wie das rasch aufblühende Cannes.
+Man wollte es Lord Brougham nachmachen, von welchem der Reisebericht des
+»Figaro« vom 25. April 1867 erzählt, daß er die Stadt Cannes entdeckt habe
+– entdeckt insofern, als er dort Grundstücke zu 5 Sous den Meter vorfand,
+die sich bald zu 60 Francs verkauften. Der »Figaro« ließ es aber bei den
+schönen Plänen bewenden, und die projectirte »Villa Soleil« kam nicht zu
+Stande; wohl aber ließ ein Russe, der das Cap d’Antibes schon bewohnte,
+sich bestimmen, das große Hôtel du Cap zu erbauen. Das Unternehmen
+mißglückte, ein Pächter folgte dem andern, bis endlich das Haus
+geschlossen wurde. Erst jetzt, wo die Zahl der Reiselustigen so bedeutend
+zugenommen hat, stellen sich günstigere Bedingungen für das Unternehmen
+ein. Das Hôtel kam in sorgsame und geschickte Hände und wird sich
+voraussichtlich weiter gut entwickeln. Seine Lage ist einzig schön. Aus
+den Fenstern der Vorderseite hat man den vollen Blick auf den Golfe Jouan
+und das Esterel-Gebirge, während die Fenster der Rückseite nach den
+schneebedeckten Alpen schauen. Ein großer Garten umgibt das Gebäude und
+reicht bis zum Meer hinab. Er verliert sich in dem duftigen mediterranen
+Gestrüpp, und wo dieses aufhört, setzen nackte, zerrissene Felsen die
+schmale Landzunge fort. Unaufhörlich wälzt das Meer seine Wogen gegen
+diese Felsen, und heftiger Sturm jagt den Schaum der Wellen über dieselben
+hinweg. In tausend Klippen sind die steilen Abhänge des Caps zerrissen,
+bilden phantastische Stufen, Grotten, Buchten und Verstecke, und zu jeder
+Tagesstunde läßt sich an dem jähen Absturz eine Stelle finden, an der man,
+vor der Sonne und meist auch vor dem Winde geschützt, mit einem Buche in
+der Hand, sich niederlassen kann. Gelesen wird freilich kaum, denn die
+blauen Wellen schlagen fort und fort gegen die Steine und stören durch ihr
+Plätschern. Einmal berühren sie den Fels nur sacht, so daß man sie kaum
+hört, dann wieder schwellen sie an und plaudern so laut, als wollten sie
+vernommen werden. Zuweilen rollt die schwellende Fluth dicht heran, dann
+flieht sie wieder, und unwillkürlich folgt das Auge ihr nach. So lassen
+sich Stunden auf Stunden verträumen an dem steinigen Strande von Antibes,
+und unbemerkt verfliegt ein Tag nach dem andern. Die Nerven ruhen aus und
+sammeln neue Spannkraft für die gesteigerten Anforderungen der Zeit. –
+Ebenso wonnig wie auf seeumspülten Felsen lagert es sich zwischen den
+duftenden Sträuchern des Strandes mit dem blauen Zeltdach des Himmels über
+dem Haupte und einem begrenzten Stücke azurnen Meeres zur Seite. Man hat
+eine Decke über Myrten oder Rosmarinsträucher ausgebreitet und ruht nun
+wie auf einem Polster. Gewiß gehört es mit zu den hohen Reizen dieses
+bevorzugten Ortes, daß man aus dem Garten unmittelbar in die volle, reine,
+unverfälschte Natur gelangen kann. Denn die wohlriechenden Sträucher, die
+hier den Strand bedecken, sind nicht von Menschenhand gepflanzt. Sie
+bilden einen Vegetationstypus, der für das Mittelmeergebiet bezeichnend
+ist und den Namen _Maquis_ führt. Immer mehr weichen diese Maquis der
+Cultur, namentlich an dieser stark bevölkerten Küste. Ueber größere
+Flächen ausgedehnt, findet man sie hier noch im Esterelgebirge. In voller
+Prachtentfaltung treten sie dem Reisenden erst auf Corsica entgegen.
+
+Der Charakter dieser Maquis wird durch immergrüne Sträucher bestimmt.
+Selbst eine Anzahl baumartiger Gewächse nimmt in den Maquis Strauchform
+an. Bei der großen Mehrzahl dieser Sträucher ist die Laubentwickelung
+eingeschränkt worden, ja zum Theil geschwunden. Das Alles befähigt diese
+Pflanzen, langanhaltende Dürre auszuhalten. Im Frühjahr, wenn die nöthige
+Bodenfeuchtigkeit zur Verfügung steht, kommen sie gleichzeitig zur Blüthe
+und zaubern dann, auf sonst dürrem Boden, üppige Gärten hervor. Es walten
+in den Maquis die aromatischen Gewächsarten vor. Aus jedem Strauch, den
+man streift, befreit man ganze Ströme von Wohlgerüchen. Dem Boden, den man
+tritt, entlockt man eine Fülle flüchtiger Essenzen: Rosmarin, Thymian,
+Lavendel, Cistusrose, Myrte und Pistacie mischen ihre Düfte und erfüllen
+mit ihnen die Luft. Die Färbung der Maquis ist eine bräunlich-grüne, und
+erst die Blüthen beleben den einförmigen Ton. Sie treten auf in
+massenhafter Fülle. Das zarte Blau der Rosmarinblüthe gesellt sich dann
+dem grellen Gelb der Ginster, die helle Farbe der Ciströschen dem dunkeln
+Violett der Lavendel. Auf Corsica scheinen die Abhänge ein einziger
+Blüthenstrauß um jene Zeit zu sein, und der Wanderer wird von dem Duft
+berauscht, der diesem Blüthenmeer entströmt. Nicht ohne Grund behaupten
+die Schiffer, daß man Corsica im offenen Meere schon aus weiter Ferne
+*riechen* könne, und nach jenem würzigen Duft seiner Heimathsinsel sehnte
+sich auch Napoleon zurück auf St. Helena, vor seinem Ende.
+
+Was noch von den Maquis am Cap d’Antibes erhalten blieb, ist freilich
+wenig, und doch kann man selbst auf jener kleinen Landzunge vor dem Garten
+des Grand Hôtel fast alle die Arten zusammenlesen, welche den Typus der
+Maquis bestimmen. Unter den strauchartigen Formen fällt zunächst der
+Rosmarin durch seinen Duft, seine blauen Lippenblüthen und seine steif
+linealen, unterseits weiß-filzigen Blätter auf. Man begegnet ihm dort
+überall. Das wohlriechende Öl verflüchtigt sich, wenn man seine Blätter
+zerreibt. Diese Pflanze zieht man auch bei uns in den Gärten, besonders
+für die Bienen, deren Honig sie ein feines Aroma verleiht. Ihre
+Verbreitung nördlich von den Alpen wurde durch das Capitulare Karl’s des
+Großen 812 gefördert, welcher die Anpflanzung des »_ros marinus_« in den
+kaiserlichen Gärten befahl. Im Alterthum hat man den Rosmarin viel zum
+Winden von Kränzen benutzt und schmückte mit diesen die Bildsäulen der
+Laren. Im Mittelalter bemächtigte sich die Symbolik dieses immergrünen,
+duftigen Gewächses, und es wurde zum Sinnbild der Liebe, der Treue und des
+Todes. Als Sinnbild der Treue gilt es auch bei Shakespeare, der die
+wahnsinnig gewordene Ophelia sagen läßt: »Da ist Vergißmeinnicht, das ist
+zum Andenken: ich bitte Euch, lieber Herr, gedenket meiner – und da ist
+Rosmarin, das ist für die Treue.«
+
+Neben dem Rosmarin steht am Strande von Antibes überall der Thymian. Er
+hält sich am Boden, über und über bedeckt mit kleinen rosafarbigen
+Blüthen. Etwas höher steigt an reich verzweigten Stämmchen ein anderer
+Lippenblüthler auf, die _Lavandula Stoechas_, und streckt ihre violetten
+Blüthenähren zwischen den schmalen, weichfilzigen Blättern empor. –
+Zahlreich drängen sich aneinander die Ciststräucher. Sie erreichen hier
+kaum über einen halben Meter Höhe und tragen an reich verzweigten Ästen
+ihre bräunlich-grünen, klebrigen Blätter. Die Art mit kleineren weißen
+Blüthen ist _Cistus monspeliensis_; die andere mit weit größeren
+rosenrothen Blüthen, _Cistus albidus_. Die weißen wie die rosenrothen
+Ciströschen sind äußerst zart, in der Knospe zusammengeknittert, mit
+zahlreichen gelben Staubfäden in der Mitte verziert. Sie welken äußerst
+rasch, wenn man sie pflückt, doch entfalten sich an Zweigen, die man in
+Wasser stellt, alsobald neue Blüthen. Die Ciststräucher tragen nicht wenig
+dazu bei, den Maquis von Antibes einen charakteristischen Geruch zu
+verleihen. Das Gummiharz, welches einige südeuropäische Cistus-Arten
+ausschwitzen, war unter dem Namen Ladanum oder Labdanum früher ein
+berühmtes, von griechischen Aerzten viel benutztes Heilmittel. Heute wird
+es nur noch zum Räuchern verwendet. – Wer aufmerksam den Boden zwischen
+den Ciströschen durchsucht, kann ein eigenthümliches Gewächs dort finden,
+einen Parasiten, der aus den Wurzeln der Ciströschen seine Nahrung zieht.
+Er fällt durch seine brennend gelb-rothe Färbung auf und heißt _Cytinus
+hypocistis_. Grüne Blätter fehlen ihm; er hat sie eingebüßt, da er sich
+nicht mehr selbständig zu ernähren braucht. Die Rafflesiaceen, zu denen
+dieser Cytinus gehört, sind im Übrigen Tropenbewohner. Sie leben
+parasitisch und entwickeln dabei zum Theil riesig große Blüthen. Die
+größte Blüthe der Welt wird von einer solchen Rafflesiacee, der _Rafflesia
+Arnoldi_, erzeugt, welche auf Sumatra den Wurzeln gewisser Cistus-Arten
+aufsitzt. Diese Blüthen können einen Meter im Durchmesser erreichen. – Den
+Ciströschen nahe verwandt sind die Sonnenröschen, Helianthemum-Arten, die
+auch unserer Flora nicht fehlen und in den Maquis hier und dort mit ihren
+zarten schwefelgelben Blüthen am Boden hervorschauen. – Wesentlich höher
+als selbst die Ciströschen wird ein stark bewaffneter Strauch mit gelben
+Schmetterlingsblüthen, die _Calycotome spinosa_. Diese verdient es wohl,
+eine nahe Verwandte der _Genista acantoclada_, jener Tartarusgeißel zu
+sein, deren wir früher erwähnten. Sie ist mit dornartigen, scharfen
+Seitenästen so dicht besetzt, daß man sie sorgfältig in den Maquis meiden
+muß. Weniger unzugänglich ist die nah verwandte Besenpfrieme (_Spartium
+junceum_), ein fast blattloser Strauch mit rutenförmigen grünen Ästen und
+großen gelben Blüthen. Aus diesen Binsenpfriemen werden Körbe, Netze, ja
+selbst Schuhe geflochten, der Bast wird zum Binden benutzt, auch eine Art
+Leinwand aus ihm dargestellt.
+
+Sehr häufig in den Maquis ist die Mastix-Pistazie (_Pistacia Lentiscus_).
+Hier tritt sie nur als Strauch auf, während sie unter anderen Bedingungen
+auch zum Baume emporwachsen kann. Einen solchen schönen Lentiskenbaum, mit
+dichter, schirmförmiger Krone, kann man unweit vom Hôtel, im Garten einer
+Villa von der Straße aus bewundern, die nach Golfe Jouan führt. Die
+dunkelgrünen, paarig gefiederten, lederartig zähen, oberseits glänzenden
+Blätter sind für _Pistacia Lentiscus_ charakteristisch; es zeichnet sie
+außerdem ein besonderer harziger Geruch aus. Die an sich sehr kleinen
+Blüthen fallen schon aus der Ferne auf, weil sie in dunkelrothen Trauben
+bei einander stehen. Dieses Gewächs liefert den altberühmten Mastix, doch
+kann derselbe nicht aus dem Strauchwerk der Maquis, sondern nur aus
+sorgsam cultivirten Mastixbäumen gewonnen werden. Diese gedeihen am Besten
+auf der Insel Chios und haben dieser Insel sogar den Namen der
+Mastix-Insel verschafft. Das Harz, welches aus künstlich ausgeführten
+Einschnitten, doch auch von selbst aus den Zweigen hervortritt, findet
+seine hauptsächliche Verwendung im Orient, wo es gekaut wird, ähnlich wie
+die Blätter des Betelpfeffers in Indien. Es heißt, daß Mastix das
+Zahnfleisch festige und den Athem parfümiere. Vornehme türkische Frauen
+bringen den ganzen Tag mit Mastixkauen zu. Bei uns wird wohl auch
+Zahnpulver aus dem Mastix bereitet, vornehmlich aber dient er zum Räuchern
+und zur Firnißbereitung.
+
+Fremdartig muthet den Nordländer das Wolfsmilchbäumchen, _Euphorbia
+dendroides_, an, da wir doch unsere Wolfsmilcharten nur zu sehr
+bescheidener Höhe emporwachsen sehen. Diese Euphorbia-Bäumchen können an
+der Riviera zwei Meter Höhe erreichen und Stämme bilden, die man mit
+beiden Händen kaum zu umfassen vermag. Die Pflanze gabelt sich fort und
+fort während ihres Wachsthums und bildet eine gewölbte Scheindolde, die
+durch ihre gelbe Färbung von Weitem schon in die Augen fällt. Sie ist eine
+der eigenartigsten Pflanzenformen der Riviera. Man findet sie in den
+Maquis und auch sonst durch das Land zerstreut. Schon Dioskorides und
+Plinius war sie aufgefallen. Zur Zeit der Sommerdürre wirft sie ihre
+Blätter ab und steht kahl da, wie unsere Gewächse im Winter. Das Volk an
+der Riviera streut diese Wolfsmilchart ins Wasser, um die Fische zu
+betäuben, und über einen ähnlichen Brauch wird auch aus Griechenland
+berichtet. – Bedeutend steht diesem Wolfsmilchbäumchen an Größe eine
+andere Wolfsmilchart nach, die in den Maquis sich als niedriger Busch am
+Boden hält, die _Euphorbia spinosa_. Sie ist gelb gefärbt, wie die große
+Art und führt den Namen nach den abgestorbenen Zweigen, die in harte
+Spitzen auslaufen. – An ihren fleischigen, kleinen, dicht gedrängten
+Blättern, ihren weißbehaarten, überhängenden Zweigen, den kleinen, gelben,
+unscheinbaren Blüthen ist eine sonst seltene Thymelaeacee, die _Passerina
+hirsuta_, kenntlich. Auch die baumartige Heide, _Erica arborea_, fehlt
+nicht in den Maquis am Cap. Sie schmückt im Frühjahr ihre Zweige so dicht
+mit den kleinen glockenförmigen Blüthen, daß sie aus der Ferne ganz weiß
+erscheint. Der Erdbeerbaum (_Arbutus Unedo_) ist hier auch, doch nicht
+zahlreich, vertreten; seine erdbeerartigen Früchte werden auf den Märkten
+der Riviera feil geboten. Im Aussehen gleicht er der Heide kaum, entstammt
+aber doch derselben Familie. Die Übereinstimmung liegt nicht im Laub, wohl
+aber in den glockenförmigen Blüthen, die im Übrigen größer sind und in
+röthlich weißen Rispen abwärts hängen. Die immergrünen Blätter sind
+eiförmig, am Rande stark gezähnt; sie sehen wie Lorbeerblätter aus. Die
+Früchte reifen sehr langsam; man findet sie oft, mit neuen Blüthen
+zusammen, noch am Baume. Sie schmecken süßsäuerlich, doch fade, daher auch
+Plinius ihren Namen »_Unedo_« von »_unum tantum edo_« (nur eine esse ich)
+ableitete. Dem römischen Volke dienten Arbutuszweige als Zaubermittel. Mit
+ihnen wurden dreimal die Pfosten und Schwellen der Thüren berührt, um
+vampyrähnlichen Geschöpfen den Eingang zu wehren, die des Nachts den
+Kindern in der Wiege das Herzblut aussaugen sollten. Ein Zweig des
+glückverheißenden Weißdorns im Fenster des Schlafgemachs hielt auch die
+Unholde ab.
+
+Überall drängt sich in die Maquis die immergrüne Steineiche, _Quercus
+Ilex_, ein. Sie bleibt dort strauchartig. Ihre eiförmigen, vorn
+zugespitzten Blätter sind an der Unterseite grau und an diesem Merkmal von
+den benachbarten Sträuchern zu unterscheiden. Die scharfe Zähnelung des
+Blattrandes kann auch fehlen. Außerhalb der Maquis ist die immergrüne
+Steineiche ein mächtiger Baum. Aus ihrem Laube wurde im alten Rom die
+Bürgerkrone geflochten, von der Plinius sagt, sie überstrahle alle anderen
+Kränze, selbst die kostbarsten, an Würde. An einzelnen Sträuchern der
+Maquis klettert eine zarte Spargelart (_Asparagus acutifolius_). Der
+holzige, biegsame Stengel, der an abstehenden blattlosen Seitenästchen
+kleine nadelförmige Zweige trägt, welche die Stelle der Blätter vertreten,
+wird viel zu Guirlanden benutzt, und öfters findet man an der Riviera
+Spiegel und Kronleuchter der Wohnräume von solchem Spargelkraut umwunden.
+Die jungen Triebe dieser Asparagus-Art genießt man wie unseren Spargel. In
+Sicilien werden in ähnlicher Weise als »Spargel« die jungen,
+wohlschmeckenden, schon im Alterthum geschätzten Triebe des stechenden
+Mäusedorns (_Ruscus aculeatus_) verzehrt.
+
+Zu den Charakterpflanzen der Maquis gehört ferner der Phillyreastrauch
+(_Phillyrea angustiflora_), daher ich ihn nicht übergehen darf. Er
+erreicht ein bis zwei Meter Höhe und ist durch seine auswärts gerichteten,
+lineal-lanzettlichen, lederartigen Blätter und die kleinen, weißlichen, in
+sehr kurzen Trauben zusammengedrängten Blüthen ausgezeichnet. Dieser
+Strauch gehört zu derselben Familie wie der Ölbaum, dem er auch ein wenig
+ähnelt. – Botanisch sehr interessant als Vertreter der Cneoraceen, ist ein
+Strauch mit glänzenden grünen, lanzettförmigen Blättern und kleinen,
+gelben Blüthen, die zu zwei bis drei an den Enden der Zweige stehen:
+_Cneorum tricoccum_. Seiner eleganten Tracht wegen wird er auch in den
+Gärten der Riviera vielfach cultivirt; man sieht ihn sogar in den so
+raffinirt gehaltenen Casinogärten von Monte Carlo einen, wenn auch
+bescheidenen, Platz einnehmen.
+
+Die mit großen, rothfarbigen Scheinbeeren beladene Wachholderart der
+Maquis ist _Juniperus oxycedrus_. Ihre Scheinbeeren werden im Orient und
+in Griechenland ganz wie die Scheinbeeren unseres Wachholders verwandt.
+Das Holz widersteht sehr gut der Luft und den Würmern und diente im
+Alterthum vielfach zur Darstellung von Götterbildern. – An offenen Stellen
+strebt vom Boden empor _Globularia Alypum_ und trägt an den Enden der
+Zweige schöne blaue Blüthenköpfchen. – Wird der Boden so unfruchtbar, daß
+er andere Gewächse nicht zu ernähren vermag, so deckt ihn in dichtem Rasen
+die _Caldonia alciornis_, eine graue Flechte, die auch sonst über Europa,
+über Nordafrika, Nordamerika und einen Theil von Asien verbreitet ist.
+
+Überall in den Maquis von Antibes begegnen wir der Myrte und der
+Strauchform des Ölbaums. Der Ölbaum paßte sich wie die Steineiche den
+Maquis an und wurde zum Strauch. Er veränderte sich so stark, daß ihn
+schon die Alten in dieser Form als Oleaster unterschieden. Der Oleaster
+wie die Myrte wagen sich ganz besonders weit an dem Strande vor. Sie
+trotzen dem heftigsten Seewind und werden von ihm so abgerundet, als hätte
+sie Menschenhand geformt. Ein Theil ihrer Zweige ist an der Seeseite kahl,
+zuweilen wirklich abgestorben. Die Zweige des Ölbaums, ein Sinnbild des
+Friedens, nehmen am Oleaster, in so exponirter Lage, dornartige Gestalten
+an. Sie spitzen sich zu, ragen so als scharfe Waffen an der Seeseite vor
+und machen den Strand dort unzugänglich. An der Landseite bewahrt die
+Pflanze gleichzeitig ihren friedlichen Charakter. Dieser unmittelbare
+Einfluß der Medien kommt auch in der Ausbildung der Blätter zum Ausdruck,
+die an der Seeseite sehr klein bleiben, an der Landseite weit bedeutendere
+Größe erreichen. – Bis zuletzt begleitet die Sträucher der Maquis am
+Strande die »italienische Stechwinde« (_Smilax aspera_) und findet Schutz
+zwischen ihren Zweigen. Blätter und Stengel dieser Schlingpflanze sind mit
+Stacheln besetzt, die ihr das Klettern erleichtern. Im Frühjahr ist die
+Stechwinde mit rothen Fruchttrauben geschmückt. Nach Blüthen muß man im
+Herbst suchen. Diese duften sehr lieblich; daher wurde blühende Stechwinde
+im Alterthum, mit Epheu in Kränze gewunden, oft bei Bacchusfesten
+verwendet.
+
+Diese Aufzählung mag genügen, um Denjenigen, der Freude hat an den
+Erscheinungen der Pflanzenwelt, in das Leben der Maquis einzuführen. Er
+wird bald die einzelnen Pflanzenformen unterscheiden lernen, sie beim
+Wiedersehen als alte Bekannte begrüßen und innerhalb dieser duftigen
+Umgebung sich um so heimischer fühlen.
+
+Auf dem schmalen Vorsprung, der, den Stürmen preisgegeben, hier noch
+einige hundert Meter weit das Cap fortsetzt, sieht man schließlich alles
+Pflanzenleben schwinden. Immer härter wird der Kampf, den die Gewächse in
+so exponirter Lage zu bestehen haben, und sein Einfluß macht sich in ihrem
+Aussehen kenntlich. Da alle über die Bodenfläche sich erhebenden Theile
+der Pflanze der Zerstörung ausgesetzt sind, sucht diese aus jeder
+Vertiefung des Bodens Vortheil zu ziehen. Sie breitet sich flach an der
+Erde aus, erhält knorrige, kriechende Stengel, eine ganz abenteuerliche
+Gestalt. Auffallend ähnlich wird das Aussehen solcher Gewächse demjenigen
+der Alpenpflanzen. Wir könnten, dem Vegetationsbilde nach, uns einige
+tausend Meter hoch über dem Meeresspiegel denken, reichten die blauen
+Wellen nicht fast bis an unsere Füße. Die verkrüppelten Gewächse der
+Maquis weichen allmälig den Strandpflanzen. Auch diese finden alsbald nur
+noch Schutz in Spalten oder hinter den Steinen. Dem nackten Felsen haftet
+aber noch an vielen Stellen, in Gestalt runder Flecke, eine gelbe Flechte,
+die _Lecidea_, an. Zuletzt dringt das Meer von allen Seiten zwischen die
+zerrissenen Felsen ein, und wir stehen ganz anderen Vertretern des
+Pflanzenreichs gegenüber, den form- und farbenreichen Seealgen, den
+Bewohnern des Meeres.
+
+In vollem Contrast tritt uns dann bei der Rückkehr die Fülle südlicher
+Pflanzenformen in dem Garten des Hôtels entgegen. Vor dem Hause stehen
+Chrysanthemen (_Chrysanthemum frutescens_) von ganz seltener Schönheit.
+Sie bilden kugelige Sträucher von fast zwei Meter Höhe und sind mit
+Tausenden strahliger Blüthenköpfchen, wie mit weißen Sternen besetzt. Über
+die Mauern herab hängt mit ihren dicken, fleischigen Stengeln und Blättern
+die südafrikanische Mittagsblume (_Mesembryanthemum acinaciforme_), die
+ihre großen rothen Blüthen nur bei Sonnenschein entfaltet. In
+unmittelbarer Nähe des Hauses ist der so überaus große Garten wohl
+gepflegt, weiterhin aber sich selbst überlassen. Da entwickelt sich denn
+ein merkwürdiger Kampf um Raum, um Licht und Nahrung zwischen den
+Gewächsen aller Zonen, welche der Zufall hier zusammenführte. Die
+australischen Casuarineen werden von dem amerikanischen Pfefferbaum
+bedrängt, das japanische Pittosporum wehrt sich gegen die mediterrane
+Tamariske. Siegreich dringen aber gegen sie alle die beiden Kieferarten
+vor, denen wir überall an der Riviera begegnen, die zartnadelige
+Aleppokiefer (_Pinus halepensis_) und die derbnadelige Strandkiefer
+(_Pinus Pinaster_) und vermitteln den Übergang zu den Maquis.
+
+Zwischen den Kiefern am Cap begegnet man, wie auch sonst an der Riviera,
+nur zu häufig einer Processionsraupe, der Raupe des
+Pinien-Processionsspinners, _Cnethocampa Pityocampa_. Diese schwarzen,
+braun gestreiften Raupen ziehen im Gänsemarsch zu Hunderten über die Wege.
+Die eine berührt die andere, und sie bilden so zusammen eine lange Schnur,
+eine lebendige Kette, die sich als Ganzes vorwärts bewegt. Unterbricht man
+die Kette, so bleibt der vordere Abschnitt derselben stehen, der hintere
+Abschnitt rückt nach. Hin und her tastend sucht die erste Raupe dieses
+hinteren Abschnittes wieder nach dem Anschluß. Gelang es ihr, die hintere
+Raupe des vorderen Abschnittes zu erreichen, so setzt sich die ganze Kette
+wieder in Bewegung. Diese Raupen richten großen Schaden an Kiefern und
+auch Pinien an, sie berauben sie oft vollständig ihrer Nadeln. Des Tags
+halten sie sich in jenen großen grauen Gespinnsbeuteln auf, die an Kiefern
+und Pinien so in die Augen fallen, und in der Sonne seidig glänzen. Des
+Nachts verlassen sie das Nest, um auf Futter auszugehen. Jene Raupen,
+denen man am Boden begegnet, suchen nach einer passenden Stelle, um sich
+in der Erde zu verpuppen. Man darf weder die Raupen noch ihre Nester
+berühren, da die in die Haut eindringenden Haare derselben gefährliche
+Entzündungen veranlassen. Daher auch Leute, welche die Nester von den
+Bäumen entfernen, um sie zu verbrennen, sich gegen den Wind stellen und
+auch sonst sehr vorsichtig zu Werke gehen. Als bestes Verfahren gilt,
+Petroleum in die Nester zu gießen, ohne sie zu entfernen. – Die hängenden
+Nester dieser Raupen und ihre langen Züge sind so auffällig, daß sie wohl
+jeder Reisende an der Riviera bemerkte. Nur wenige werden hingegen
+Gelegenheit haben, die Spinner kennen zu lernen, die sich aus den
+verpuppten Raupen entwickeln. Sie sind auch weder auffällig noch schön,
+grau, mit einigen dunkleren Flecken und Streifen. Sie fliegen im
+Hochsommer, legen ihre Eier an die Unterseite der Kiefernadeln und
+bedecken sie mit dünnen silbergrauen Schuppen.
+
+                                    X.
+
+Ein Stück unverfälschte Maquis bietet uns auch das weite Grundstück,
+östlich neben dem Hôtel. An Sonntagen steht das Thor den ganzen Tag offen,
+um den Zugang zu der englischen Kapelle zu ermöglichen, die sich innerhalb
+dieses Grundstücks befindet. Auch sonst gestattet die Besitzerin gern den
+Besuch. Der schöne Garten, der das Wohnhaus umgibt, ist nur wenig
+ausgedehnt, der meiste Boden noch in seinem früheren Zustand. So gelangt
+man nach Eintritt in die Besitzung durch immergrüne Sträucher, üppige
+Erica-Büsche und mächtige Euphorbien, bis zum Meeresstrande. Dieser ist
+hier besonders schön gestaltet und hat schon manchem Maler als Vorwurf
+gedient: Steil aufsteigende und zerrissene Felsen, vom Meere umspült,
+vielfach an die Faraglioni von Capri erinnernd. Der Besitzer James Close
+liebte dieses Stück Erde so sehr, daß er sich hier begraben ließ. Der
+Ausblick zwischen den Felsen nach dem Esterel und ins weite Meer ist
+großartig und entzückend. Auch lauscht man gern dem Rauschen des Wassers,
+das sich in den tiefen Felsenspalten hebt und senkt und forscht dem bunten
+Leben nach, das hier im Schatten der Steine aus den Tiefen des Meeres zum
+Lichte emporsteigt.
+
+                                   XI.
+
+Wer am Cap d’Antibes einen Seesturm erlebte, wird den Eindruck nie
+vergessen. Für das schlechte Wetter, welches er zuvor erleiden mußte, wird
+er bald durch den Anblick des entfesselten Elements entschädigt. Ein
+starker Wind bläst zunächst vom Meere aus; das ist Scirocco. Die Luft wird
+unendlich klar, und alle Gegenstände rücken in die Nähe. Die Umrisse der
+Berge sind wie mit Bleistift am Himmel gezogen. Sucht man sich vor dem
+Wind zu decken, so empfindet man beklemmende Schwüle. Dann beginnt der
+Horizont sich in rothgrauen Dunst zu hüllen. Die Macht des Windes läßt
+nach, und es trübt sich der ganze Himmel. Bald hört man große Regentropfen
+gegen die Scheiben schlagen. Das hält wohl einige Tage an. Die Temperatur
+ist stark gesunken, die Luft bleibt trotzdem drückend. In den Zimmern
+sehnt man sich nach dem warmen Ofen seiner Häuslichkeit zurück. Doch schon
+am nächsten Morgen wacht man auf, geblendet von dem leuchtenden Blau des
+Himmels. Man eilt hinaus und athmet mit voller Brust die erquickende Luft
+ein. Noch glänzen alle Pflanzen von dem frischen Regen, und wie Diamanten
+fließen funkelnde Tropfen von den Blättern ab. Die Brandung aber stürmt
+mit Gewalt gegen die Felsen der Küste, als wenn sie dieselben
+zerschmettern wollte. Weithin vernimmt man das donnerartige Getöse des
+Angriffs. Die Spitze des Caps ist nicht zu erreichen, denn die Wellen
+fegen darüber hinweg. Fern am Horizont steigt die Welle auf wie eine
+geschlossene Mauer; auf ihrem Wege schwellend und wachsend, wälzt sie sich
+gegen das Land, um zerschmettert und von weißem Schaum ganz bedeckt wieder
+zurückzurollen. Sie trifft auf eine andere Welle, die ebenso drohend
+nahte, und beide sieht man verschwinden. Da wird es plötzlich still. Ein
+Wellenberg ist auf ein Wellenthal gestoßen, beide glichen sich aus. Doch
+wenn Wellenberge zusammentreffen, dann schwillt die stürmende Woge so
+mächtig an, daß sie ächzend sich überschlägt und mit gewölbtem Rücken auf
+die Felsen wirft. Ungeheuere Wassermengen werden dann in die Luft
+geschleudert, und See und Himmel scheinen in demselben Chaos zu
+verschmelzen. Mit dumpfem Knall, wie von schwerem Geschütz, fangen sich
+die Wellen in den Grotten, die sie selbst in den Stein sich gruben; wie
+ein Jammern und Stöhnen klingt es durch das Cap von den vielen
+Wasserfäden, die sich in den Gängen zwischen den Felsen verirrten und, in
+hastigem Lauf über die Steine stürzend, ihren Weg nach dem Meere suchen.
+Von dem anstürmenden Element allseitig umgeben, glaubt man sich fast ins
+offene Meer versetzt und ist ganz von dem Schauder des Sturmes ergriffen.
+Wie wohlthuend wirkt da zugleich der feste Boden unter den Füßen!
+
+Tage vergehen, bevor die Erregung des Meeres sich legt und die weite
+Wasserfläche wieder Ruhe und Frieden athmet. Und täglich ist es ein
+anderes, wenn auch immer das gleiche, und täglich fesselt es uns von Neuem
+und entzückt unser Auge, dieses göttliche Meer.
+
+                                   XII.
+
+Wer am Cap d’Antibes im Bergsteigen sich üben möchte, bleibt auf den nur
+hundert Meter hohen Bergrücken angewiesen, der die Seelaterne und die
+_Notre-Dame de Bon-Port_ trägt. Doch sind die Spaziergänge längs der
+Buchten, an den Abhängen der Hügel und zwischen den Gärten so
+mannigfaltig, daß man sie täglich ändern kann. Stets wird man durch eine
+neue Aussicht auf die Küste, das Gebirge, die Schneegipfel der Alpen,
+durch malerische Felsgruppen am Strande oder durch besonders schöne
+Vegetationsbilder überrascht. Selbst die sonst so eintönige Wanderung auf
+einer Landstraße wird hier zum Genuß. So wenigstens auf der Landstraße,
+die das Cap durchschneidet. Denn diese führt an endlosen Pflanzungen von
+Anemonen, Ranunkeln, Goldlack, Levkojen, Tazzetten und Reseda vorbei.
+Besonders fesselt das Auge die Pracht der Ranunkeln und Anemonen, die man
+schöner und farbenreicher nirgends sehen kann, während der Geruchssinn
+zugleich umfangen wird von dem Dufte, der dem übrigen Blüthenmeer
+entströmt. Zu jenen Blüthen im Felde gesellen sich hier in großer Zahl
+auch die Blüthen der Lüfte, die Schmetterlinge. Rothgefleckte Aurorafalter
+fliegen rasch vorüber; langsam wiegt sich hin und her der schwarz
+gestreifte, gelbe Segelfalter; am meisten fällt aber durch ihre Schönheit
+die Cleopatra auf, ein südeuropäischer, schwefelgelber Citronenfalter mit
+orangeroth abgetönten Vorderflügeln.
+
+Das Cap von Antibes versorgt jetzt mit seinen Blumen die nächsten Märkte
+der Riviera und versendet sie auch in großen Mengen täglich nach dem
+Norden. Wie groß der Verbrauch an Blumen an der Riviera selbst geworden
+ist, wird Jeder beurtheilen können, der die Blumenmärkte der Städte dort
+besuchte und einigen Blumenfesten beigewohnt hat. Die Blumenausfuhr nach
+dem Norden hat andererseits riesige Ausdehnung angenommen. Thatsächlich
+reicht diese Art Blumencultur an der Riviera nicht über 1850 zurück,
+früher wurden die Blüthen nur zum Zwecke der Parfümerie gezogen. In der
+nächsten Nähe von Toulon beginnen die Pflanzungen und reichen bis nach
+Genua; die französische Seite der Riviera ist in einen einzigen
+Blumengarten schon verwandelt. In Ollioules bei Toulon werden Unmengen
+römischer Hyacinthen gezogen und wandern abgeschnitten nach den nordischen
+Städten, bevor die holländische Hyacinthe dort erscheint. In Ollioules
+gibt es auch Narcissen, Jonquillen, Tazzetten, weiße und rothe Nelken. In
+der Gegend von Cannes und Grasse herrschen die Anemonen und Ranunkeln vor.
+Sie zeigen ungeahnte Größe und seltene Farbenpracht. Nicht minder staunt
+man über den Umfang, den Nelken, wie der _Dianthus Caryophyllus flore
+pleno, var. Marguerite_, hier erreichen können: manche Blüthe sieht aus,
+als wenn sie ein kleiner Blumenstrauß wäre. Zu diesen Pflanzen gesellen
+sich die Theerosen. Unter ihnen herrscht die sattgelbe _Safrano_ vor, die
+auch rauhe Witterung gut verträgt und selbst im December ihre
+Blüthenknospen treibt. Gleich genügsam sind manche Monatsrosen, die weiße
+_Bengal-Ducher_ und die rothe _Bengal-Sanglant_, die demgemäß auch
+bevorzugt werden; doch an stark besonnten Mauern und unter Glasdächern,
+die in Cannes und Antibes große Bodenflächen decken, gedeihen die
+empfindlicheren Rosen, so auch _Maréchal Niel_, _Marie van Houtte_,
+_Gloire de Dijon_, _Souvenir de la Malmaison_, _Paul Nabonnand_, _La
+France_ und wie sie sonst heißen, jene Rosen, die auch unsere Blumengärten
+im Sommer zieren. Hunderttausende solcher Blüthen entfalten sich im
+Frühjahr an einem und demselben Tage in Cannes und Antibes, oft ohne daß
+noch eine Möglichkeit vorhanden wäre, sie alle zu verwerthen. – In Cannes
+steht jetzt auch die _Acacia dealbata_ in schwungvoller Cultur und wandert
+nach dem Norden. Ihre runden Blüthenknäuel, in Traubenform vereint, und
+die zart gefiederten Blätter haben ihr im Handel den Namen Mimose
+verschafft. Der Baum wächst erstaunlich rasch, so daß er in fünf bis sechs
+Jahren wohl zehn Meter Höhe erreicht. Er ist dann schon im Januar mit
+gelben Blüthen über und über bedeckt. Nach Deutschland gelangt viel
+_Acacia retinoides_, die runde Blüthenknäuel wie die andere Art besitzt,
+doch einfache lederartige lancettförmige Blätter trägt. Eigentlich sind
+jene Blattgebilde nicht ganze Blätter, vielmehr hat der wissenschaftliche
+Vergleich gelehrt, daß die Blattfläche bei diesen Acazien schwand und der
+Blattstiel sich spreitenartig erweiterte. Wir nennen solche Gebilde
+Phyllodien. Auch _Acacia longifolia_, die man viel in nordischen
+Blumenläden sieht, ist mit solchen Phyllodien versehen. Man erkennt sie
+leicht daran, daß ihre Blüthen nicht zu runden Knäueln, sondern zu
+raupenförmigen Kätzchen vereinigt sind. Alle diese Acazien blühen gelb,
+sie folgen in der Jahreszeit auf einander, zuletzt kommt _Acacia
+cultriformis_, die erst im März an der Riviera im Blüthenschmuck prangt.
+Ihre Blüthenstände sind wiederum rund, die Phyllodien aber kurz und breit,
+zugleich rautenförmig. – Allen Blumensendungen nach dem Norden pflegt man
+die überall beliebte Reseda beizulegen. Veilchen vertragen schlecht eine
+weite Reise, werden aber an der Riviera selbst in Unmengen verbraucht,
+dort auch mit Syrup getränkt und zu Dragée’s verarbeitet. Dann versendet
+man auch blaue Kornblumen, Tuberosen, Goldlack und Levkojen, Gladiolen und
+weißblühendes Allium, Ixien und die duftenden Freesien. An der Riviera
+selbst fällt dem Fremden in den Schaufenstern der Blumenläden eine große
+graue Iris auf, die ganz fein purpurn gesprenkelt ist, eine wahre
+Trauerblume, die _Iris Susiana_. Von den großen weißen oder gelben
+Chrysanthemen (_Chrysanthemum frutescens_) werden die Blüthen auch viel
+verwandt, besonders die gelben, die als _Étoile d’Or_ bekannt sind. Sie
+wandern vornehmlich nach England. Die Expedition dieser Blume reicht bis
+in den Juni hinein, so lange, als in London die Saison dauert. Man hat
+berechnet, daß von allen diesen Blumen Cannes und Antibes zusammen in
+einem Winter für mehr als eine Million Francs nach dem Norden versenden;
+viel mehr noch wird an der Riviera selbst verkauft.
+
+Die überaus starke Concurrenz veranlaßt strebsame Geister, nach immer
+neuen »Schöpfungen« für den Blumenmarkt zu sinnen. So erschienen plötzlich
+in den Centralhallen von Paris als »Neuheit« *grüne* Nelken. Solche hatte
+man in der That bisher nicht gesehen, es sei denn auf den Bildern der
+Impressionnisten. Es ergab sich, daß auch diese grünen Nelken nicht ganz
+unverfälschte Naturproducte waren. Man erhält sie, indem man
+abgeschnittene weiße Nelken einen ganzen Tag lang, ja selbst länger, in
+eine grüne Farbstofflösung stellt. Soll der Versuch gut gelingen, so muß
+der Stengel innerhalb der Lösung frisch durchschnitten werden. Man kann in
+gleicher Weise die eine oder die andere Färbung erlangen, nur gilt es,
+Farbstoffe zu wählen, welche gut in der Pflanze aufsteigen. Am leichtesten
+gelingen Rothfärbungen weißer Blüthen mit Eosin.
+
+Am Freitag Nachmittag beleben sich plötzlich die Straßen am Cap. Da kommen
+von allen Seiten Equipagen und bringen Besucher nach Elen Rock, dessen
+Garten an jenem Tage geöffnet ist. Dieser Garten nimmt einen Vorsprung ein
+östlich vom Cap. Er liegt zum Theil auf schroffen Felsen, die senkrecht
+gegen das Meer abfallen. Stufen und Gänge innerhalb dieser Felsen führen
+hinunter bis zur Meeresfläche. Der Garten bietet herrliche Aussichtspunkte
+und ist auch reich an schönen Pflanzen, doch macht er einen etwas
+gekünstelten Eindruck innerhalb der so großartigen Umgebung.
+
+Am Dienstag ist vom frühen Morgen an der Thuret’sche Garten geöffnet,
+derselbe, der einst George Sand so sehr entzückte. Er dient jetzt der
+französischen Regierung als Acclimatisationsgarten und enthält sehr viele
+werthvolle Pflanzen. Manche Arten, die wir in La Mortola schon bewundert
+haben, finden wir hier in noch größeren Exemplaren wieder. Die berühmte,
+von George Sand gefeierte Aussicht ist leider geschwunden, verdeckt von
+den heranwachsenden Bäumen.
+
+Von dem Thuret’schen Garten läßt sich gleich abwärts, in westlicher
+Richtung, der Weg nach dem Golfe Jouan einschlagen, und so kann man in den
+Pinienwald gelangen, der sich längs der Küste dort hinzieht. Dieser
+Pinienwald war einst der Stolz des Caps, jetzt ist er nur noch in
+Überresten vorhanden. Eine Actiengesellschaft hat die ganze Landstrecke
+angekauft, eine breite Straße, die Cannes mit dem Cap d’Antibes verbindet,
+durch den Pinienwald gelegt, diesen selbst parcellirt und mit Eisendraht
+umzogen. Doch steht manche mächtige Pinie noch da, und in ihrem Schatten
+gelingt es wohl, sich in die alte Herrlichkeit zurückzuträumen.
+
+                                  XIII.
+
+Die zweite Aprilhälfte war inzwischen angebrochen, und die Pflicht rief
+mich wieder heim. Ein klarer, wundervoller Frühlingstag ging zur Neige,
+und ich beschloß, vor Sonnenuntergang noch einmal den Leuchtthurm
+aufzusuchen. Die Sonne schickte sich an, hinter dem Esterelgebirge zu
+verschwinden und tauchte dessen dunkelblaue Gipfel in Gold und Purpur.
+Bald deuteten nur noch lange Lichtstreifen den Weg an, den sie genommen.
+Trotz seines hehren Glanzes konnte mich dieses Bild nur wehmüthig stimmen:
+es steigerte die Empfindung des Abschiedes. Ich wandte meine Blicke den
+Bergriesen zu, die mit phantastischem Umriß sich von dem östlichen Himmel
+abhoben. Sie begannen im Abendroth zu glühen. Es war ein Anblick, so
+erhaben, daß man sich in demselben ganz verlieren konnte, von jener
+weltumfassenden Sehnsucht ergriffen, die uns mit dem All verbindet. Jedes
+persönliche Empfinden war gewichen vor dem mächtigen Gefühl, sich Eins mit
+dieser göttlichen Natur zu fühlen. – Immer weiter und weiter dehnten sich
+die Schatten aus über das Land: sie begannen emporzusteigen an den Hügeln,
+an den Bergen, sie drangen ein in die Tiefe der Thäler und löschten die
+glühenden Lichter aus an den Hütten und Palästen. Die ganze Natur schien
+sich in tiefen Schlaf zu versenken. Bald waren es nur noch einzelne Segel
+im weiten Meere und die schneebedeckten Gipfel der Alpen, die im rosigen
+Schimmer glühten. Dann legte sich ein schwarzer Schatten auch über das
+Meer, und nur den Riesen da oben war es vergönnt, die Königin des Lichtes
+noch zu schauen. Wie von innerem Feuer entbrannt, schwebten sie jetzt in
+überirdischer Glorie.
+
+Dieses Bild wollte ich in meinem Innern festhalten als letzten Eindruck
+von der Riviera, und mit geschlossenen Augen trat ich den Rückweg an. Als
+ich mich endlich umsah, hatten die Schatten der Nacht sich bereits über
+die Hügel gelagert und die Umrisse der Dinge in geisterhaften Schemen
+verwischt. – Hoch oben aber ragte der Leuchtthurm in die Lüfte. Vom
+Wächter entzündet, strahlte er jetzt wie ein großer Stern weit über Land
+und Meer, ein Ziel der Sehnsucht für Alle, die jenes herrliche Stück Erde
+einmal gesehen.
+
+                            ------------------
+
+
+
+
+
+FRÜHJAHR 1894.
+
+
+                                    I.
+
+Der Frühlingsanfang des Jahres 1894, den ich an der Riviera verlebte,
+prägte sich meiner Erinnerung in besonders glänzenden Farben ein.
+Wochenlang blieb der Himmel ohne Wolken, so daß einzelne Regentage, wenn
+sie kamen, fast willkommen erschienen. Da es an Schnee in den Bergen
+fehlte, wehte fast nie der Mistral, den sonst die eisigen Flächen der
+Alpen und Cevennen gebären. Das Meer blieb meist ruhig, und wenn die Nacht
+kam, dann funkelte der Himmel und spiegelte sich so hell in der stillen
+See, als wäre in deren Tiefen eine Saat von Sternen aufgegangen.
+
+Mitte März fanden wir uns in Hyères ein mit der Absicht, unseren Weg bald
+ostwärts in die Berge der Mauren fortzusetzen. Es war uns, als hätten wir
+eine Entdeckungsreise angetreten, so unbekannt ist dieser westliche Theil
+der Riviera. Und doch konnte Hyères, neben Montpellier und
+Aix-en-Provence, sich einst rühmen, der berühmteste Kurort des südlichen
+Frankreichs zu sein. Weiter gegen Osten an der Riviera vorzudringen,
+schien damals kaum möglich, und erst in diesem Jahrhundert änderten sich
+die Verhältnisse, begannen zuerst Nizza, dann Mentone und Cannes als
+klimatische Stationen aufzublühen. In dem Wettstreit, der sich nunmehr
+entspann, mußte Hyères unterliegen, denn es ist weniger gut gegen den
+Nordwind als seine Rivalinnen geschützt. Auch steht es ihnen nach an
+Schönheit der Lage und ist zu weit vom Meere entfernt. – »Die Hügel sind
+hier zu klein und zu nah, das Ufer ist zu flach und das Meer zu fern,«
+rief einst George Sand aus, als sie Hyères besuchte. Von dem Hügel, an den
+Hyères sich lehnt, kann der Blick erst über eine weite Ebene das Meer
+erreichen. Auf dieser stechen aber rothbraune, eckige Felder grell und
+unvermittelt gegen gelbe und grüne ab. Die rothbraunen Felder sind mit
+Rosen bedeckt; doch das bringt keine Harmonie in die Farben. Auch danken
+diese Felder thatsächlich ihre Färbung nicht der Pracht der Blüthen,
+sondern den jungen Trieben, die ihr zartes Grün vor der Gluth der
+südlichen Sonne durch rothen Farbstoff schützen. In früheren Zeiten mag
+der Blick auf diese Ebene lieblicher gewesen sein; vermochte sie doch das
+Auge Horace Benedict de Saussure’s zu entzücken, als er 1787 nach Hyères
+kam. Dieser hervorragende Geologe, Vater des noch berühmteren
+Pflanzenphysiologen Théodore de Saussure, langte hier an einem schönen
+Aprilabend an und war von der Lage des Ortes gefesselt. Von den Fenstern
+der »Auberge du St. Esprit« blickte er hinab auf Orangengärten, deren
+Bäume mit Früchten und Blüthen beladen und durch unzählige Nachtigallen
+belebt waren. Sanft fiel, so schrieb er, das Land bis zum Meer ab, und den
+Abhang schmückten vorne Gärten, weiterhin Olivenhaine und in der Ferne
+Pappeln. Bewaldete Höhen bildeten den Rahmen zu dem schönen Bilde.
+
+Hyères ist fünf Kilometer vom Strande entfernt. An diesem selbst lag einst
+Olbia, das Hyères den Ursprung gab. Von Massiliern gegründet, ward Olbia
+von Saracenen zerstört und baute sich dann, entfernter vom Meere, an der
+Anhöhe auf, um den Angriffen der Corsaren nicht so unmittelbar ausgesetzt
+zu sein. Der Strand, der einst Olbia trug, zeigt sich jetzt in Quadrate,
+wie ein Schachbrett getheilt. Das Seewasser füllt diese Quadrate. Es wird
+in dieselben geleitet, um zur heißen Sommerzeit dort zu verdunsten und so
+der Salzgewinnung zu dienen. Dem Strand gegenüber tauchen aus dem Meere
+die Hyèrischen Inseln empor. Sie strecken sich so lang dahin, als hätten
+sie sich in die See zu ewigem Schlaf gelegt. Einst haben die Ligurer an
+diesen Inseln die rothen Korallen gefischt, mit denen sie den Hals ihrer
+Frauen und das Wehrgehänge ihrer Schwerter schmückten. Weil die Inseln in
+einer Reihe angeordnet sind, hießen sie bei den Römern Stoechaden. Diesen
+Namen vertauschten sie im Mittelalter gegen den weit vornehmeren der
+goldenen Inseln. Waren es die goldenen Äpfel der Hesperiden, welche ihnen
+die Benennung »_Iles d’or_« verschafften, oder der goldige Schimmer ihres
+glimmerreichen Bodens – das läßt sich heute nicht sagen. Zum Marquisat der
+_Iles d’or_ von Franz I. erhoben, sahen sie einst glänzende Zeiten. Heute
+werden sie nur von ärmlichen Fischern und Gärtnern bewohnt.
+
+Jene Früchte, nach welchen die goldenen Inseln ihren Namen führen sollen,
+sind jetzt hier fast völlig verschwunden. Einst aber stand die
+Orangenzucht von Hyères in hoher Blüthe. Mehr denn zweimalhunderttausend
+Orangenbäume deckten das Land und konnten die Bewunderung der Reisenden
+erwecken. Wie die Chronisten erzählen, blieb Carl IX. von Frankreich
+staunend vor dem mächtigsten dieser Bäume stehen und forderte seine beiden
+Begleiter, den König von Navarra und den Herzog von Anjou auf, mit ihm den
+Stamm zu umfassen. Doch hierzu reichten, so wird weiter berichtet, die
+sechs fürstlichen Arme nicht aus. Zur Erinnerung an diese erlauchte
+Umarmung schnitt man in die Rinde des Baumes: »_Caroli regis amplexu
+glorior_«, und jene Inschrift wuchs und vergrößerte sich mit den Jahren. –
+Liegt dieser Angabe eine wirkliche Begebenheit zu Grunde? Wer kann das
+heute wissen! Sicher aber ist, daß die provençalische Phantasie der
+Chronisten sie die Maße des Stammes übertreiben ließ. Die stärksten
+Orangenbäume, welche Europa jetzt kennt, befinden sich auf Sardinien;
+manche derselben werden auf mehr denn siebenhundert Jahre geschätzt; ein
+einzelner Mann vermag sie alsdann nicht mehr zu umspannen. Im Jahre 1564,
+da Carl IX. in Hyères weilte, konnte er dort schwerlich selbst so starke
+Stämme sehen, da die Orangenbäume erst durch die Kreuzfahrer, gegen Ende
+des elften Jahrhunderts, nach Hyères gebracht wurden. Zunächst muß es der
+bitterfrüchtige Orangenbaum gewesen sein, der zwar kaum eßbare Früchte,
+aber sehr wohlriechende Essenzen liefert. Daher der Dichter Malherbe sich
+in Hyères mit jenem »_huile de fleurs d’orange_« versorgen konnte, »das
+sich die Frauen in die Haare einreiben und mit dem sie dort den Puder
+festhalten.« Die Orangenkultur von Hyères litt sehr stark durch die
+strenge Kälte des Winters 1709 und durch ähnliche harte Winter, die um die
+Mitte des vorigen Jahrhunderts aufeinander folgten. Die Pflanzungen wurden
+von nun an eingeschränkt, die bitterfrüchtigen Orangenbäume dann durch
+süßfrüchtige ersetzt, da der Transport der Orangen von Hyères aus nach dem
+Norden sich rascher vollziehen ließ, als von südlicher gelegenen Orten.
+Das kam bei den mangelhaften Verkehrsmitteln jener Zeit wohl in Betracht.
+Die Orangen mußten damals in Hyères im Herbst gepflückt werden, sobald an
+ihrer noch grünen Schale sich die ersten gelben Punkte zeigten. Sorglich
+in Papier gewickelt, traten sie die Reise auf dem Landwege oder dem
+Seewege an. Sie reiften unterwegs langsam nach und wurden erst nach
+vierzig Tagen genießbar. Jetzt sind die Orangenbäume fast vollständig aus
+Hyères verschwunden. Sie konnten den Mitbewerb geschützterer Orte der
+Riviera, vor Allem aber von Sicilien und Algier, nicht ertragen. Es erging
+Hyères mit den Orangenbäumen nicht anders, als zuvor mit dem Zuckerrohr,
+das im fünfzehnten Jahrhundert weite Strecken des Landes deckte, dann aber
+verschwand, als der indische und der brasilianische Zucker in den
+Wettstreit eintraten.
+
+Mit berechtigtem Stolz kann sich hingegen Hyères noch immer
+_Hyères-les-Palmiers_ nennen! Zwar sind die Palmen heute über die ganze
+Riviera verbreitet, doch sieht man es den hohen Stämmen von Hyères wohl
+an, daß in diesem alten Kurorte ihre sorgsame Pflege besonders weit
+zurückreicht. Da streben in der _Avenue des Palmiers_ die schlanken Stämme
+besonders mächtig zu beiden Seiten der Straße empor, gleich einer hehren
+Säulenhalle, und wiegen ihre stolzen Kronen hoch oben in der blauen Luft.
+– Doch hat sich Hyères schon seit langer Zeit auch einer zwar weniger
+vornehmen, aber einträglicheren Cultur zugewandt. Wir fanden dort Mitte
+März ganze Felder von Veilchen in Blüthe. Das waren auch freilich nicht
+die bescheidenen, kleinblüthigen, die bei uns ihre Kronen zwischen den
+Blättern verbergen, sondern eine großblüthige Form, das Veilchen _le
+Czar_, das an langen Stielen seine Blüthen keck über die Blätter erhebt.
+Es duftet sehr stark, und gerne ließen wir uns von den Lüften anwehen, die
+über Veilchenfelder gestreift waren. Andere Felder sind mit »_Primeurs_«
+bedeckt. Die Artischocken von Hyères standen schon zu Anfang dieses
+Jahrhunderts in hohem Ruf; jetzt sind es auch die grünen Erbsen und vor
+Allem die Erdbeeren, mit welchen Paris von hier aus versorgt wird. Täglich
+geht ein ganzer Eisenbahnzug solcher Erzeugnisse von Hyères ab und wird
+scherzhaft als »_Train de primeurs_« bezeichnet. Doch soll man sich nicht
+etwa denken, daß unter dem Himmel von Hyères alle diese Culturen mühelos
+gedeihen. Auch hier verlangen sie viel Umsicht und angestrengten Fleiß.
+Den Furchen der Felder folgen niedrige Hecken, die deutlich anzeigen, von
+welcher Seite Gefahr droht. Denn, trotz gegentheiliger Versicherungen, ist
+Hyères nicht völlig vor dem Mistral gedeckt, und mit elementarer Gewalt
+stürzt er durch die Lücke ein, welche die Berge nach Toulon hin offen
+lassen. Anhaltende Dürre ist auch eine schwere Plage, welcher durch
+künstliche Bewässerung nicht immer abgeholfen werden kann. – Immerhin
+besteht ein großer klimatischer Unterschied zwischen Hyères und der
+übrigen Provence, ja selbst dem nahen Toulon, weil diese dem Mistral weit
+stärker ausgesetzt sind. Daher der Reisende, der von Westen kommend, hier
+in früheren Zeiten zum ersten Mal Palmen und goldfrüchtige Orangenbäume
+sah, sich an die Pforten des Paradieses versetzt wähnte. Alte Reisewerke
+sind voll des Lobes von Hyères. So das Werk von Aubin-Louis Millin,
+»_Conservateur des médailles, des pierres gravées et des antiques de la
+Bibliothèque impériale_«, der im Auftrage des Ministers Chastal 1804
+Südfrankreich bereiste. »Ich besuchte heute«, schreibt Millin, »den Garten
+des Herrn Fille. Tausende von Blumen umgeben dessen Haus. Tuberosen
+(_Polyanthes tuberosa_), Cassie (_Mimosa Farnesiana_), und Jasmin
+(_Jasminum sambac_) würzen die Luft mit himmlischen Düften. Was Sänger und
+Poeten einst gepriesen, jene Gärten der Alcine und Armide, welche der
+fruchtbare Genius des Ariost und des Tasso schuf, so glänzend sie auch
+unserer Einbildungskraft vorgeführt werden, sie treten zurück vor dem
+Garten, den wir hier vor den Augen haben. Man glaubt nicht mehr auf Erden
+zu wandeln, vielmehr in jene Laubgänge versetzt zu sein, in welchen die
+Seelen der Gerechten ein ewiges Glück genießen. Die Bäume stehen so dicht
+an einander, daß man nur auf künstlich angebrachten Pfaden zwischen
+denselben durchdringen kann. Achtzehntausend Orangenbäume, beladen mit
+Blüthen und Früchten, bergen in ihrem Laube unzählige Nachtigallen, und
+Nachtigallengesang erschallt wie ein Hymnus an die Natur, um ihre Güte zu
+preisen, ihr für einen so freudigen und duftigen Schatten zu danken.
+Andere Vogelstimmen greifen in dieses glänzende Concert ein, während die
+fleißigen Bienen summend die Blüthen umschwärmen, um reiche Nahrung zu
+schöpfen aus so verschwenderischer Fülle.«
+
+Ein ähnliches Gefühl des sinnlichen Behagens, welches ein milderes Klima
+erweckt, mag es auch gewesen sein, das einst die Massilier bestimmte, ihre
+Niederlassung an diesem Strande »Olbia«, die Glückliche, zu nennen.
+
+Mit Vorliebe schweiften wir an sonnigen Nachmittagen auf den Maurettes
+umher, jenen Höhenzügen, an welche Hyères sich anlehnt. Wir suchten uns
+dort solche Orte aus, von welchen die alte Burg von Hyères sich in schöner
+Umrahmung zeigte. Ein Stück blaues Meer bildete den Hintergrund, während
+grüne Hügel die scheckige Ebene deckten. Da lagerten wir uns auf Rosmarin,
+Myrten und Lavendel und vergaßen der fliehenden Stunden. Wir suchten im
+Geiste jene Trümmer zu beleben, die so mächtig drüben auf den Felsen
+thronen. Auch heute noch werden diese Trümmer von Wachtthürmen und Mauern
+beschützt, die in bewegtem Umriß allen Vertiefungen des Berges folgen. –
+In dem »Chastel d’Yères« herrschten seit dem zwölften Jahrhundert die
+Herren de Foz, eine Nebenlinie der Vicomtes de Marseille. Manchen blutigen
+Strauß mußten sie pflücken, um ihre Burg zu behaupten und oft rauchte aus
+den Wachtthürmen angesichts der Feinde die Lunte der Arkebusen. In
+friedlichen Zeiten, da füllten hingegen dieses Chastel die Gesänge des
+Troubadours, und es erklang in ihnen die sechsseitige Viola. War doch
+Mabille de Foz Präsidentin des Minnehofs von Pierrefeu, jenes Minnehofes,
+der mit Romani, Avignon und Signe, die vier vornehmsten »_cours d’amour_«
+der Provençe bildete! – Im Juni 1254 gab es hohen Besuch auf der Burg; da
+kam Ludwig der Heilige, den aus Palästina der Tod seiner Mutter nach
+Frankreich zurückgerufen hatte. Einige Jahrhunderte später wurde hier oben
+auch Franz I. empfangen, während Ludwig XIII. nur noch die Ruinen der
+Veste sah: Heinrich IV. hatte deren Zerstörung beschlossen. Heute ist das
+alte Gemäuer in üppiges Grün gehüllt, und bunte Frühlingsblumen erklimmen
+selbst die Zinnen der Thürme. – Scharf hebt sich der dunkle Berg vom
+hellen Abendhimmel ab, wenn die provençalische Sonne sich hinter seinen
+Trümmern zur Ruhe senkt. Dann tränkt sie mit ihrem Glanze das Land und das
+Meer, umstrahlt die dunklen Felsen und bildet um die Burg einen goldenen
+Glorienschein. – Geisterhaft aber mutheten uns die Trümmer zur Nachtzeit
+an, da zur späten Abendstunde der Vollmond uns in die Berge gelockt hatte.
+Tief drang sein Silberschein in die Fugen und Spalten des zerklüfteten
+Gesteins und warf unheimliche Lichter in die Ruinen. Da belebten sich die
+alten Mauern und Thürme, nahmen menschliche Form an, schienen ihre Glieder
+zu bewegen und stierten mit unheimlichen Augen in die Ferne. Plötzlich war
+dann Alles wieder todt; eine dunkle Wolke breitete ihre Schatten über den
+Berg aus. Doch als der Mond wieder vortrat, da war es, als hätten die
+Thürme in der Runde sich die Arme gereicht, und als führten sie um die
+Trümmer einen infernalen Reigen aus. Da ging es bergauf, bergab über die
+steilen Felsen und stöhnte und pfiff es dabei durch die Luft in
+unheildrohender Begleitung. Für Augenblicke leuchtete die Burg so auf, als
+stünde sie in Flammen, dann wieder versank sie in das Dunkel der Nacht.
+Mit Wirbelwind und Sturm, mit Blitz und Donner zog ein Gewitter von Westen
+heran: das mochte uns diese phantastischen Bilder vorgezaubert haben.
+Rasch breitete sich Finsterniß über das Land aus, nur das Meer dort hinten
+war noch in Silberglanz getaucht. Ein greller Lichtstrahl durchzuckte die
+Luft, ihm folgte ein betäubender Schlag, der die Grundvesten der Erde zu
+erschüttern schien. Wie geblendet standen wir da, während das Rollen des
+Donners sich entfernte. Dumpf tönte es noch fort in den nahen Bergen,
+prallte dort mit immer schwächerem Echo von den Felsen ab, kam dann wieder
+näher, um endlich in der Ferne zu verhallen. Hatte dieser grelle Blitz
+nicht die Burg getroffen, nicht jene schlanke Cypresse zertrümmert, die so
+stolz aus den Ruinen dem Himmel entgegenragte, als wolle sie ihm trotzen?
+– Doch dicke Regentropfen begannen zu fallen; es war hohe Zeit, den
+Rückzug anzutreten.
+
+                                   II.
+
+Jenes Gebirge, das sich im Osten von Hyères erhebt, bildete im neunten und
+zehnten Jahrhundert ein Bollwerk der Mauren. Nach ihnen führt es mit Recht
+den Namen; von seinen Höhen aus beherrschten sie die weite Küste. In
+orographischer Beziehung bietet das Maurengebirge ein hohes Interesse. Es
+stellt ein in sich abgeschlossenes Gebirgssystem dar, dessen Granite,
+Gneiße und Schiefer von dem umgebenden Kalkgebirge durch tiefe Thäler
+getrennt sind. Wie etwa die Alpen oder die Pyrenäen, besitzt das
+Maurengebirge sein eigenes, wenn auch nur kleines Flußsystem, seine
+eigenen Schluchten und Thäler. Es ist von der übrigen Provençe so
+geschieden, daß es auch, ferne von derselben, eine eigene Insel im Meere
+bilden könnte. Seit Kurzem folgt eine Eisenbahn (_Chemin de fer du Sud de
+la France_) der Küste, an dem Gebirge entlang. Diese Bahn mündet in
+St. Raphaël und schließt dort an die große Linie an, die Marseille mit
+Genua verbindet. Von den Stationen der Südbahn aus dringt man leicht in
+das Gebirge ein, und solche Ausflüge waren es, die uns in Hyères
+festhielten. Wir wurden nicht müde, wiederholt dieselben Strecken der
+Küste mit der Eisenbahn zu befahren; denn der Weg ist anmuthig und führt
+entweder durch schönen Wald oder am Meeresstrande entlang, mit
+fortwährendem Wechsel der Bilder. Der Anblick der Berge selbst bietet
+hingegen geringe Mannigfaltigkeit, da alle Kuppen abgerundet sind, nur
+wenig in ihrer Höhe schwanken und vierhundert Meter nicht übersteigen. Und
+doch ladet der üppige Wald auch da zu immer neuen Ausflügen ein. Wer
+Korkeichen zuvor nicht sah, wird freilich zunächst über diese Wälder
+staunen. Er erkennt wohl die immergrüne Eiche, doch ihre geschälten Stämme
+und Aeste bieten einen ungewohnten Anblick. Die Krone der Korkeiche
+gleicht derjenigen immergrüner Eichen, auch die Blätter sind wie bei
+diesen lederartig und nur durch ihre eiförmige Gestalt und geringe
+Zähnelung ausgezeichnet. Befremdend ist aber die rothbraune Farbe der
+abgeschälten Theile, die fast blutroth erscheinen, dort, wo die Sonne sie
+trifft.
+
+Die ganze Bevölkerung des Maurengebirges lebt von der Korkgewinnung. Steht
+auch der Kork, der an dieser Küste wächst, dem spanischen und algerischen
+an Güte nach, so bleibt er doch ein geschätzter Handelsartikel und bildet
+eine einträgliche Quelle des Erwerbes. Die Korkeiche muß, bevor sie
+geschält werden kann, eine bestimmte Dicke besitzen, die sie mit fünfzehn
+bis zwanzig Jahren erlangt. Der erste Kork ist rissig, spröde und wandert
+vorwiegend in die Gerbereien. Er wird, weil rauher und härter, als
+männlicher Kork bezeichnet. Dann erst bildet sich der glatte, weniger
+harte, brauchbare Kork, den man weiblichen nennt. Er wird alle acht bis
+sechzehn Jahre entfernt, je nach der Dicke, welche die Korkplatten
+erreichen sollen. Für gewöhnliche Stopfen reichen achtjährige Platten
+schon aus, während noble Champagnerpfropfen weit stärkere, bis 5
+Centimeter dicke verlangen; die Schälungen werden so lange wiederholt, bis
+der Baum ein Alter von hundertundfünfzig, ja selbst zweihundert Jahren
+erreicht hat. Dann sinkt der Werth seiner Produkte; es gilt, ihn durch
+jüngeren Nachwuchs zu ersetzen. – Hundertjährige Korkeichen sehen schon
+majestätisch aus und treten mit ihren mächtigen Kronen und knorrigen
+Stämmen eindrucksvoll aus der Umgebung hervor. Besonders gerne ruht auf
+ihnen das Auge, wenn sie am Bergesabhang stehen, oft malerisch um einzelne
+Felsblöcke gruppirt. Die Korkeiche wächst mit Vorliebe auf einem Boden,
+der aus verwittertem Granit und Schiefer entstand, während sie den
+Kalkstein meidet. Daher die Korkeichenwälder des Maurengebirges eine
+Culturinsel in der Provençe bilden, ähnlich wie das Gebirge selbst eine
+orographische Insel dort darstellt. In den umgebenden Kalkalpen wird man
+die Korkeiche nicht finden, nach ihr vergeblich in Mentone und in Nizza
+suchen, nur um Cannes trifft man sie noch stellenweise. Wie die
+Korkeichenwälder des Maurengebirges das Urgestein seiner Berge verrathen,
+so zeigen Kalkpflanzen den Kalk der angrenzenden Alpen an. Unter Umständen
+wird ganz vereinzelt eingestreutes Gestein in solcher Weise äußerlich
+durch den Pflanzenwuchs kenntlich. So fiel vor einigen Jahren dem
+Forstinspector de Saint-Venant in dem Walde von Orléans ein schmaler,
+kilometerlanger Streifen kalkholder Pflanzen auf, während die übrige Flora
+im Walde auf Kieselboden hinwies. Das regte ihn zu Ausgrabungen an, die in
+wechselnder Tiefe das Vorhandensein einer alten, mit Kalksteinen
+gepflasterten römischen Straße ergaben.
+
+Die Korkeichen werden im Maurengebirge während des Sommers geschält. Es
+geschieht das sowohl an den Stämmen wie an dicken Aesten, doch hier wie
+dort gleichzeitig nur an einzelnen Theilen; denn es gilt als schädlich,
+den ganzen Baum auf einmal zu entblößen. Besonders eigenartig sehen die
+entblößten Theile gleich nach geschehener Schälung aus; sie zeigen die
+Farbe des menschlichen Körpers. Erst allmälig dunkeln sie nach. Zur
+Vornahme der Schälung, die als »_démaclage_« bezeichnet wird, führt der
+Arbeiter zunächst zwei Schnitte rings um den Baum durch die ganze Tiefe
+der Korkschicht aus und verbindet diese Kreisschnitte durch Längsschnitte,
+deren Zahl sich nach der Dicke des Baumes richtet. Diese Operation führt
+er mit einer Axt aus, die einen keilförmig zugeschärften Stiel besitzt.
+Mit letzterem fährt er dann von den Einschnitten aus unter die Korkschicht
+und hebt sie ab. Dann beschwert er die Korkplatten mit Steinen, damit sie
+ihre Rundung verlieren, hält sie auch wohl über Feuer und kohlt ihre
+Oberfläche ein wenig an. Unter allen Umständen müssen die Korkplatten
+trocken werden, bevor man sie versendet.
+
+Der Kork ist das natürliche Schutzmittel der Pflanzen: sie schließen sich
+damit gegen die Umgebung ab. Die ältere Rinde aller unserer Sträucher und
+Bäume ist mit Kork bedeckt und dankt ihm ihre Färbung. Der Kork läßt Gase
+und Flüssigkeiten nicht durch, ist elastisch und sehr widerstandskräftig;
+das befähigt ihn nicht nur zu seiner Aufgabe an der lebenden Pflanze,
+sondern bedingt auch seine technische Brauchbarkeit. Wird eine Pflanze
+verletzt, so bildet sich Kork an der Wunde und schließt dieselbe ab: daher
+auch der neue Kork an der geschälten Korkeiche. Wie jedes andere Gewebe
+besteht der Kork aus Zellen. Ja, ein Korkstück war es, in welchem Robert
+Hooke im Jahre 1667 jene Kammern entdeckte, die er Zellen nannte, weil sie
+ihm den Zellen der Bienenwaben zu entsprechen schienen. Den Zellen eines
+fertigen Korkes fehlt freilich der lebendige Zellleib, jener Inhalt, der
+das Wesen einer Zelle ausmacht. Den büßt die Korkzelle bald nach ihrer
+Entstehung ein, um nur noch mit ihrer verkorkten Wandung als Schutzmittel
+der Pflanze zu dienen. Eine bestimmte lebendige Gewebeschicht innerhalb
+der Rinde, das sogenannte Korkcambium, bildet durch fortgesetzte
+Vermehrung ihrer Zellen den Kork. Jüngere Korkzellen folgen in geraden
+Reihen nach innen zu auf die älteren. Ihre Gestalt ist bei der Korkeiche
+annähernd würfelförmig: gegen Schluß jeder Vegetationsperiode flachen sie
+sich tafelförmig ab. Der »weibliche« Kork der Korkeiche zeichnet sich
+durch die Dünnwandigkeit seiner Zellen und große Gleichförmigkeit in
+seinem Bau aus; nur am Schluß jeder Vegetationszeit entstehen wenige Lagen
+stärker verdickter, abgeflachter Zellen. Diese letzteren sind es, welche
+die dunklen Streifen bilden, die man in jedem Flaschenstopfen erkennen
+kann. Da die dunkleren Lagen die Grenzen des jährlichen Zuwachses
+anzeigen, so kann man das Alter einer jeden Korkplatte an ihnen abzählen,
+ganz ebenso wie sich aus der Zahl der Jahresringe im Holz dessen Alter
+bestimmen läßt.
+
+Ist eine Korkeiche geschält worden, so bildet sich ein neues Korkcambium
+unter den freigelegten Flächen und hebt mit neuer Korkbildung an. Freilich
+darf die Schälung nur den Kork entfernen, nicht den Bast oder gar den
+Holzkörper erreichen, weil das schwere Wunden gibt, die sich nur langsam
+schließen und lange die Korkproduction an der beschädigten Stelle
+beeinträchtigen. Ist ein Stamm niemals geschält worden, so zeigt er gleich
+anderen Eichenarten eine rissige Rinde, deren äußerste Schichten er nach
+und nach als Borke abwirft. Auch der am geschälten Baum erzeugte Kork darf
+nicht ein gewisses Alter übersteigen, da er sonst an der Außenseite rissig
+und unbrauchbar wird.
+
+In den westlichen Theilen des Maurengebirges gibt es keinen schöneren Ort
+als Bormes, von Hyères aus mit der Bahn in einer Stunde zu erreichen. Man
+steigt dort vom Strande aus zum Hügel empor, an den das kleine Städtchen
+amphitheatralisch sich lehnt. Seine Häuser sind in verschiedener Höhe
+verstreut, hier einzeln, dort in Gruppen, als hätten sie um die Wette den
+Berg zu erklimmen versucht. Den Ort beherrscht eine alte Burg, deren graue
+Ruinen sich eindrucksvoll abheben von dem dunklen Grün des hinterliegenden
+Waldes. Der Abhang ist mit aromatischen Kräutern bewachsen, und jeder
+Schritt befreit aus ihnen duftende Oele. Ganze Flächen werden violett
+gefärbt durch die wilde Lavendel (_Lavandula Stoechas_). Sie tritt hier so
+massenhaft auf, daß ein benachbarter Ort den Namen Lavandou nach ihr
+führt. – Wir steigen weiter hinauf in den Wald, in Korkeichen, Kiefern und
+immergrüne Sträucher. Auch da steht jetzt Alles in Blüthe. Die Luft ist
+erfüllt mit Wohlgerüchen, und den Kiefern, die man berührt, werden dichte
+Wolken von Blüthenstaub entlockt. – Immer großartiger entfaltet sich die
+Aussicht auf die dunklen Ruinen, das hellglänzende Städtchen und das blaue
+Meer, in das eine Landzunge sich weit vor uns fortsetzt; gegen Osten
+blicken wir in die Rhede von Bormes hinein; gegen Westen zeigt sich die
+Rhede von Hyères, und über eine schmale Halbinsel hinweg erreicht das Auge
+auch den Golf von Giens. In glänzender Färbung leuchten uns diese Buchten
+entgegen. Die östliche Bucht tönt sich jetzt ab in hellem Blau, die Rhede
+von Hyères scheint von flüssigem Silber zu sein, während die Fluthen des
+Golfs von Giens den rothen Abendhimmel widerspiegeln. Wir sättigen uns an
+dieser Farbenpracht und lassen das geblendete Auge dann auf dem dunklen
+Grün der fernen Wälder ruhen. Sanft breitet der purpurne Schein sich aus
+über das ganze Meer, und in dem Glanz der Abendsonne schimmern jetzt die
+goldenen Inseln von Hyères wirklich so, als wären sie von Gold.
+
+In Bormes sind vor den Häusern große Mengen von Kork aufgeschichtet. Wir
+treten in ein Haus ein, in dem Kork geschnitten wird, und sehen uns,
+freundlich empfangen, die Arbeit an. Der Mann macht Stopfen mit Hülfe
+einer Drehbank. Er fügt eckige Korkstücke in dieselbe ein, versetzt sie in
+Drehung und rückt eine Art Hobel heran, der das Korkstück schneidet. Große
+Uebung verlangt das sichere und rasche Einfügen der Korkstücke in die
+Drehbank, so daß sie gleich richtig centrirt sind. Ist der Arbeiter
+geschickt, so macht er Hunderte von Stopfen in der Stunde, während er es
+früher beim Schneiden aus freier Hand kaum auf tausend Stück im ganzen Tag
+bringen konnte. Die Korkplatten müssen mit Wasser gebrüht werden, ehe man
+sie in die eckigen Stücke zerlegt. Sie schwellen dabei nicht unwesentlich
+an. Die Längsachse der Stopfen entspricht der Längsrichtung der Platten;
+man muß sich somit die Stopfen in der Rinde des Baumes aufrecht stehend
+denken.
+
+Die Abfälle beim Schneiden der Stopfen sind durchaus nicht werthlos. Sie
+können zum Polstern dienen und werden auch wohl verkohlt, um eine schwarze
+Farbe, das _nigrum hispanicum_, oder um Zahnpulver zu liefern. Gepulverter
+Kork, mit verdicktem Leinöl angerührt und auf wasserdichtes Segeltuch
+aufgetragen, gibt den als Linoleum bezeichneten Korkteppich, mit dem man
+die Fußböden deckt.
+
+Die allgemeine Verwendung des Korkes für Flaschenverschluß greift nicht
+weiter als in das siebzehnte Jahrhundert zurück. Sie fällt zusammen mit
+der Verbreitung unserer enghalsigen Glasflaschen, die man kaum vor dem
+fünfzehnten Jahrhundert herzustellen begann. Im Mittelalter wurden kleine
+Gefäße aus Holz, Thon oder Metall verfertigt und mit Zapfen von gleichem
+Stoff verschlossen oder auch nur mit Wachs verklebt. Die Fässer
+verspundete man mit Holzpflöcken. Die Alten benützten zum Verschluß ihrer
+Amphoren sowohl Holz- als auch Korkstopfen, die sie mit einem Kitt aus
+Harz, Kreide und Oel oder auch mit Pech umgaben. Häufiger noch wurde die
+Oeffnung dieser Gefäße nur mit Gyps, mit Harz, Pech oder Wachs
+zugeschmiert. Auf den Wein gossen sie Oel, so wie das heute noch in
+Italien geschieht, und suchten ihn so vor Luftzutritt zu schützen. Nach
+Plinius dienten den Römern Korkstücke auch schon als Schwimmer an den
+Fischnetzen und als Bojen an den Ankern; nicht minder wurden die
+Schuhsohlen für Frauen aus diesem Stoffe bereits hergestellt.
+
+                                   III.
+
+Tief in das Maurengebirge schneidet der Golf von St. Tropez, der Sinus
+Sambracitanus der Alten, ein. An seinem Ufer sieht man schon aus der Ferne
+die Häuser von St. Tropez in bunten Farben schimmern. Von dort aus
+erscheint die Meeresbucht wie ein geschlossener See. Ihre azurnen Fluthen
+haben die Klarheit und den Schmelz eines dunklen Saphirs. Man blickt über
+dieselbe ins Maurengebirge hinein. Scharf stechen seine Höhen vom
+nördlichen Himmel ab. Im Osten wird das Bild in duftiger Ferne durch die
+zackigen Gipfel des Esterels begrenzt. Ueber diesen, hoch in den Wolken,
+glänzt der Schnee der Alpen. Hier an dem blauen Golf hat einst die
+Heraclea Cacabaria gestanden. Ein Herculestempel, so heißt es, gab der
+Stadt den Namen. Das Land war von Camatullikern bewohnt. – Dann schildert
+die Sage, wie im Jahre 66 n. Chr. an jenen Strand der Körper des heiligen
+Tropez gelangte. Dieser hatte unter Nero hohe Würden bekleidet; sein
+Vetter, Salvius Otho, wurde im Jahre 69 n. Chr. zum Kaiser proclamirt. Er
+selbst legte alle seine Aemter nieder, nachdem ihn der Apostel Paulus zum
+Christenthum bekehrt hatte, und zog sich nach Pisa zurück. Dort ließ eines
+Tages Nero unter einer ehernen Himmelsdecke mit großem theatralischem Pomp
+Diana und Apollo anbeten. St. Tropez weigerte sich dessen, er wurde
+ergriffen, auf Befehl von Nero gemartert, enthauptet und sein Körper dann
+auf einem schlechten Nachen in das Meer gestoßen. Ein Hund und ein Hahn,
+die man zugleich in den Nachen setzte, sollten sich an dem Körper weiden.
+Doch weder der Hund noch der Hahn berührten den Heiligen, sie stellten
+sich als Wächter an dessen Körper auf. Ein Engel ließ sich am Steuer
+nieder und führte den Nachen sicher durch die Fluth bis nach Heraclea.
+Durch das Krähen des Hahnes gerufen, sammelten sich dort die Christen am
+Strande und nahmen den Körper des Heiligen mit hohen Ehren auf.
+
+Im neunten Jahrhundert wurde das alte Heraclea von den Saracenen zerstört,
+und nur antike Mauern und Gräber zeigen den Ort noch an, auf dem es einst
+gestanden. Das heutige St. Tropez reicht nicht weiter als bis in das
+fünfzehnte Jahrhundert zurück. Es verdankte sein Aufblühen genuesischen
+Familien, die sich hier niederließen. Zahlreiche Wachtthürme um die Stadt,
+sowie die Festungswerke über derselben zeigen an, daß St. Tropez sich oft
+noch gegen Seeräuber und andere Feinde zu vertheidigen hatte. Heute wird
+es nur noch durch Zollwächter geschützt, die von den Höhen aus den Strand
+überwachen. So verändern sich die Zeiten; früher mußte der Ort die
+Corsaren abwehren, die ihn berauben wollten, heute sich gegen die
+Schmuggler schützen, die ihn gern versorgen möchten.
+
+St. Tropez ist ein Hauptort des Korkhandels geworden; zahlreiche Schiffe
+werden mit dieser Waare beladen, die aus allen Theilen des Maurengebirges
+hier zusammenströmt.
+
+Zum klimatischen Kurort dürfte St. Tropez wohl schwerlich jemals erhoben
+werden, denn es ist zu sehr den Winden ausgesetzt. Gegen das offene Meer
+deckt das vorspringende Cap den Hafen, doch der Mistral und der Ostwind
+treiben die Fluthen des Golfes in denselben hinein. Daß bei heftigem Sturm
+die Wellen bis auf den Uferdamm vordringen, das zeigt der eigenartige Bau
+mancher dort stehender Häuser an. Sie sind unten ohne Fenster, nur mit
+kleinen, dicht schließenden Thüren versehen, zugleich ausgehöhlt, so wie
+der Fuß eines Leuchtthurmes, der dem Meere trotzt. – Von den Winden
+abgesehen, besitzt das meerumspülte Vorgebirge ein sehr mildes Klima. Der
+bekannte Geologe Elie de Baumont hat dieses Stück Land als die Provençe
+der Provençe bezeichnet. Seine Vegetation ist üppig. Kiefern und
+immergrüne Eichen decken die Höhen; die Abhänge werden von mächtigen
+Kastanienbäumen beschattet, deren Früchte in ganz Frankreich als »_Marrons
+de Lyon_« beliebt sind. Hier und dort streckt auch eine Palme ihr
+schlankes Haupt über eine Mauer hervor; doch man sieht es ihr an, daß sie
+oft vom Winde gepeitscht wird. Den Ufern der Bäche folgen
+Oleandersträucher und Vitexbüsche. Mit den schönen Blüthen des Oleanders
+schmückten sich und schmücken sich heute noch in Griechenland auf dem
+Lande die Frauen, auch benutzt man bei uns Oleanderblätter zur Verzierung
+der Speisen, während thatsächlich der Milchsaft dieser Pflanze ziemlich
+giftig ist. Von dem schmalblätterigen Vitexstrauch hieß es einst, daß er
+die Sinnlichkeit unterdrücke, daher erhielt er seinen keuschen Namen:
+_Vitex agnus castus_. Die atheniensischen Frauen bestreuten mit
+Vitexblättern ihre Ruhelager zur Zeit der Thesmophorien, jenen mysteriösen
+Festen zu Ehren der Göttin Demeter, von denen alle Männer ausgeschlossen
+waren. Heute scheint der _Vitex agnus castus_ seine früheren Kräfte
+eingebüßt zu haben; nur seine scharf gewürzhaften Steinfrüchte gebraucht
+man im Süden noch häufig als Pfeffer. Der Oleander hat sich sogar einem
+noch weniger poetischen Verlangen anbequemen müssen, denn die Landleute um
+Nizza benützen seine gepulverte Rinde, um Ratten und Mäuse zu vertreiben.
+
+Im Hôtel Continental zu St. Tropez wird noch nach alter Art gelebt. Guter
+Tischwein steht zu gemeinsamer Benutzung auf der Tafel. Man fragt den
+Nachbar erst, ob er zu trinken wünscht, bevor man sich selbst einschenkt.
+Das Dienstpersonal wird in einige Verwirrung versetzt, wenn man nach der
+Weinkarte verlangt. – Da figurirten als Vorspeisen bei der Mahlzeit außer
+Salami, Oliven, Sardinen und anderen allgemein europäisch gewordenen
+Dingen, auch Seeigel, ein Leckerbissen, den ich bisher an keiner
+regelrechten »_table d’hôte_« gesehen hatte, und den ich auch gerne
+Anderen überlasse; er dient mir nur als Beweis, daß der Mensch das ärgste
+aller Raubthiere ist. Da werden Tausende weiblicher Seeigel gefangen,
+aufgebrochen und im Grunde genommen vergeudet: man wirft den ganzen Körper
+fort und verzehrt nur das Bißchen Eierstöcke. Dabei wird eine ungezählte
+Brut zerstört. Diesen orangerothen, faden Schleimmassen konnten wir keinen
+Geschmack abgewinnen; doch darüber läßt sich ja streiten. – In wahres
+Entzücken wurden unsere Tischgenossen stets versetzt durch
+»_Bouillabaise_«. – Nach dieser Speise sehnt sich stets der Provençale,
+auch wenn er einen anderen Theil von Frankreich bewohnt. – Die Wirthin
+suchte es ihren Gästen an den Augen abzusehen, ob ihnen die _Bouillabaise_
+schmecke; kann diese doch allein das Renommée eines Hauses begründen. Wie
+sie uns servirt wurde, bestand sie aus Langusten und Seefischen. Die
+Wirthin machte aus deren Zubereitung auch kein Geheimniß. Sie habe, sagte
+sie, zunächst etwas Knoblauch, Lorbeerblätter und weißen Pfeffer in
+Olivenöl in einer Casserolle geröstet, dann ein Glas Weißwein darauf
+gegossen, die Langusten, Fische und soviel Wasser, daß sie bedeckt waren,
+dazu gethan, Alles mit Salz und Pfeffer weiter gewürzt, hierauf zwanzig
+Minuten lang kochen lassen und mit einer Messerspitze Safran den Schluß
+gemacht. Ihre _Bouillabaise_ war dann fertig. Die Langusten und Fische
+kamen in eine tiefe Terrine und wurden mit der Brühe, in welcher auch
+Weißbrodschnitte geweicht hatten, übergossen. – Die _Bouillabaise_ fand
+ungetheilten Beifall. Die Wirthin meinte, für Franzosen allein lohne es
+sich zu kochen, während Ausländer mit demselben Gleichmuth gute und
+schlechte Speisen verschlängen: Das sei für eine sorgsame Wirthin
+entmuthigend. Darauf mein Tischnachbar in längerer Rede entwickelte, daß
+er nicht einsehen könne, weswegen man ein Sinnesorgan gegen die anderen
+zurücksetzen solle. Man könne eine dumme Zunge haben, ebenso wie ein
+dummes Auge oder ein dummes Ohr. Ein Mensch, der Karpfen von Steinbutte
+nicht zu unterscheiden wisse, flöße ihm nicht mehr Ehrfurcht, als ein
+solcher ein, der Van Dyck mit Raphael oder Gounod mit Wagner verwechsle.
+
+War das Essen auch gut, der übrige Comfort des Hauses ließ doch etwas zu
+wünschen übrig, so daß wir, trotz solcher culinarischer Genüsse, uns
+zeitweise nach einem anderen Unterkommen sehnten.
+
+Eine Straßenbahn verbindet jetzt St. Tropez mit La Foux, einer Station der
+südfranzösischen Bahn. Der Weg führt an dem Schlosse von Bertaud und vor
+dessen Thoren an einer mächtigen Pinie vorbei, deren Stamm wohl sechs
+Meter im Umfang mißt. Es dürfte eine der größten Pinien sein, die jetzt
+existiren, und wohl mancher Saracene hat schon in ihrem Schatten gelagert.
+Der Baum steht mitten auf der Straße, der »_route nationale_«, und es ist
+zu loben, daß ihn die Ingenieure schonten. Die Straßenbahn setzt sich über
+La Foux nördlich bis Cogolin fort, und von da aus kann man auf der
+Chaussee La Garde Freinet erreichen. Dort hatten einst schon die Römer
+einen Militärposten errichtet, der die Verbindung zwischen dem Sinus
+Sambracitanus und der etwas nördlicher durchs Gebirge ziehenden Via
+Aureliana überwachen sollte. Der Ort liegt in einem Engpaß zwischen zwei
+Bergen, und dort setzten sich auch die Mauren im Jahre 850 fest, nachdem
+sie St. Tropez zerstört hatten. Sie sicherten sich so den Zugang zum Meere
+und beherrschten zugleich das Gebirge. Die Festung, die sie erbauten,
+wurde Fraxinetum genannt, und dieser Name dann auf alle ähnlichen
+maurischen Festungen übertragen. Hier häuften sie die geraubten Schätze
+an, um sie später übers Meer nach Afrika zu schaffen. Wilhelm I., Graf von
+Arles, unterstützt von zwei provençalischen Edelleuten, Bavon und
+Grimaldi, stürmte und eroberte im Jahre 973 die Veste. Alle Mauren, die
+dem Schwert entgingen, wurden nebst Weibern und Kindern zu Sclaven
+gemacht. Die Veste schwand von der Erde, und nur einige Mauerreste, die
+Epheu heute deckt, sowie eine tiefe, in Fels gehauene Cisterne, zeugen
+dafür, daß sie einst gewesen.
+
+Als Preis der Tapferkeit und Lohn für die erwiesenen Dienste erhielt
+Grimaldi von Wilhelm I. das ganze Land, welches die Mauren am Sinus
+Sambracitanus besaßen. Da ragen denn noch heute, als Wahrzeichen aus jener
+Zeit, auf dem Berge, der die Thalmündung beherrscht, die Trümmer der Burg
+Grimaud in den Himmel. Zwei Thürme auf steilem Abhang, durch Mauerreste
+verbunden, scheinen über dem Abgrunde zu schweben, die übrige Burg ist
+zerstört; doch unter ihr, wenn auch ihres Schutzes beraubt, in üppiges
+Grün gehüllt, klammert sich der kleine Ort Grimaud noch immer an den
+Felsen.
+
+Von La Foux aus östlich folgt die Südbahn weiter allen Ausbuchtungen der
+Küste. Jetzt eilt sie dem Meere zu, und St. Tropez am jenseitigen Ufer
+scheint immer näher zu rücken; dann wendet sie sich landwärts, und das
+Esterel taucht plötzlich am Horizonte auf. Das Maurengebirge rückt dicht
+ans Meer heran, der Wald erreicht die Küste. Immer schwelgerischer
+entwickelt sich hier seine Pracht. Aus den immergrünen Eichen und
+Seestrandkiefern leuchtet die baumartige Erica mit ihren weißen
+Blüthenmassen hervor. Ueberall sieht man den Erdbeerbaum seine
+lorbeerartigen Blätter ausbreiten. Dunkler Epheu rankt an den Stämmen in
+die Höhe, und üppige Waldreben verbinden die Baumkronen durch helle
+Laubguirlanden. Dieses herrliche Bild verlockt uns, die Fahrt zu
+unterbrechen; wir steigen in La Gaillarde aus und setzen unseren Weg zu
+Fuß fort. Wir folgen dem Ufer. Die Strandkiefer taucht ihre Wurzeln fast
+in die Wellen; oft neigt sie sich über die Fluth, als wollte sie ihr Bild
+in der spiegelnden Fläche betrachten. Das Land wird hier geschmückt von
+der See mit einem Saum silberschäumender Wogen, dafür flicht ihr das Land
+einen Kranz aus immergrünem Walde. Zerrissene Felsen springen am Strande
+vor und verlieren sich weit in den Fluthen. Das Esterel ist uns ganz nahe
+gerückt. Es zeigt denselben reich bewegten Umriß, dem wir so gerne von
+Antibes aus folgten. Dieser Gebirgszug ist so schmal, daß die nämlichen
+Höhen von Osten wie von Westen das Bild bestimmen. In Antibes sieht man am
+Abend die Sonne hinter dem Esterel verschwinden; dann hüllen sich seine
+Gipfel in dunkelblaue Schatten und stechen mit scharfen Umrissen gegen den
+Abendhimmel ab. Hier sind sie jetzt mit Licht übergossen; die schwindende
+Sonne senkt ihre Strahlen in die Thäler hinein, sie gestaltet und modelt
+die einzelnen Berge, vergoldet die Gipfel, spart blaue Schlagschatten in
+den Tiefen aus, entzündet ganze Dörfer, wirft Irrlichter in die einzelnen
+Häuser hinein und taucht schließlich Alles in purpurne Gluth. – Hier bei
+St. Aigulf am Strande ließ sich Carolus Duran nieder, und der Ort ist wohl
+angethan, eines Malers Seele mit farbigem Glanz zu erfüllen! – Plötzlich
+öffnet sich vor uns das weite, von dem Fluß Argens in zahlreichen
+Windungen durchströmte Thal, durch welches das Maurengebirge von dem
+Esterel geschieden wird. Der Teich von Villepey und die Windungen des
+Flusses glänzen wie metallene Spiegel. In Fréjus ertönen die Abendglocken;
+vom jenseitigen Ufer des Golfs sendet uns der Leuchtthurm von St. Raphaël
+einen ersten noch blassen Strahl entgegen.
+
+                                   IV.
+
+Wir wandern jetzt auf classischem Boden. Ist doch Fréjus das alte Forum
+Julii, dem Julius Caesar den Namen gab. Augustus vollendete den Hafen, der
+die Stelle von Lagunen einnahm, und gab dem Orte einen Pharus. Agrippa
+ließ einen Aquäduct und ein Amphitheater erbauen; siedelte hier auch
+Soldaten der achten Legion an, was zu der späteren Benennung Colonia
+Octavanorum führte. Die Stadt wuchs rasch in Größe und Bedeutung; sie maß
+fünftausend Schritte im Umfang. Der Hafen war so ausgedehnt, daß er im
+Jahre 31 v. Chr. die zweihundert Galeeren aufnehmen konnte, die Octavian
+in der Schlacht bei Actium Antonius abgenommen hatte. Was für ein
+farbenprächtiges Bild mag das gewesen sein, als die Flotte des Antonius
+diesen Hafen füllte, als mächtige römische Bauten sich in seinen Wellen
+spiegelten, und weithin sichtbar durch das Thal der Aquaeduct in kühnen
+Bögen den fernen Bergen zueilte. – Fréjus blieb unter den Kaisern die
+wichtigste Flottenstation an diesem Gestade, dann aber begannen traurige
+Zeiten. Der _Amnis argenteus_, der heutige Argens, füllte langsam den
+Hafen mit Schlamm und Erde an. Im zehnten Jahrhundert konnten nur noch
+kleine Schiffe Zuflucht in demselben finden. Dann kamen die Saracenen und
+schleiften 940 die Befestigungen der Stadt. Im fünfzehnten Jahrhundert
+wurde Fréjus von Corsaren verbrannt, dann im sechzehnten Jahrhundert
+nochmals unter Carl V. geplündert. Der Hafen schwand allmälig, und an
+seiner Stelle bildeten sich weite Sümpfe aus, welche mit tödtlichen
+Miasmen die Gegend erfüllten. Ein Bild solchen Elends fand Aubin-Louis
+Millin im Beginn dieses Jahrhunderts hier vor. Die Straßen waren leer, die
+Häuser unbewohnt, die wenigen Menschen, die man sah, gingen mit blassen
+fahlen Gesichtern, hohlen Wangen, eingefallenen Augen umher. Man meinte,
+in einem großen Krankenhaus zu sein. »Wir nahmen Wohnung«, schreibt
+Millin, »in der besten Herberge: es war ein verpestetes und ekelerregendes
+Haus, in dem man den Aufenthalt als Strafe betrachten mußte. Schrecklicher
+Schmutz herrschte in ihm. In schlecht gespülten Gefäßen wurde uns fauliges
+Wasser dargereicht; ganze Schwärme von Fliegen belagerten die mit ranzigem
+Oel bereiteten Speisen. Den Sümpfen entstiegene Mücken und Schnacken
+peinigten uns mit ihren Stichen; des Nachts wurden wir von nicht minder
+zudringlichen, aber noch ekelhafteren Thieren aufgezehrt. Unser Blut war
+in fortwährender Wallung. Es können hier wirklich nur solche Menschen
+leben, die an derartige Plagen gewöhnt sind; uns erschienen sie als das
+größte Unheil, das einem menschlichen Wesen begegnen kann. Wir bedauerten,
+daß der Wissensdrang, der uns trieb, historisch berühmte Stätten
+aufzusuchen, uns an diesen elenden Ort geführt hatte, und wir wünschten
+denselben so bald als möglich verlassen zu können.« – Seitdem haben sich
+die Zustände in Fréjus gebessert. Abzugscanäle sind entstanden, welche die
+Umgegend entwässern und dadurch gesünder machen; der Ort selbst ist zwar
+auf ein Fünftel seiner früheren Größe zusammengeschmolzen, sieht aber
+ziemlich freundlich aus. Wer freilich tieferen Eindruck von den
+Ueberresten aus der classischen Zeit erwartet, der wird enttäuscht sein.
+Es blieb nur wenig davon zurück, zu wenig, um Achtung zu gebieten oder gar
+künstlerisch anzuregen. Nur die zerrissenen Bogen des Aquäducts draußen in
+den Feldern, mit ihrem Schmuck von kletternden Pflanzen, sind ästhetisch
+wirksam. Der Argens war so fleißig bei der Arbeit, daß heute eine weite
+sandige Fläche Fréjus vom Meere trennt; die Trümmer des alten römischen
+Leuchtthurms ragen jetzt anderthalb Kilometer vom Strande entfernt aus dem
+Boden hervor. So ist der alte Glanz von Fréjus für immer geschwunden, und
+was von demselben zurückblieb, vermag solchen Eindruck wie die Denkmäler
+von Nîmes und von Arles auf uns nicht zu machen. Doch erhebt uns auch hier
+das Gefühl, classischen Boden unter den Füßen zu haben. Wir schauen dann
+hinaus in das blaue Mittelmeer, an dessen Ufern jene mächtige Cultur
+erstarkte, welche die Welt erobert hat. Wir suchen das Band mit der
+Vergangenheit enger zu knüpfen und werden uns im Geiste wieder bewußt, daß
+jene allgemein menschlichen Gedanken und Gefühle, die hier zum ersten Mal
+zur bewußten Empfindung und Gestaltung gelangten, auch heute noch unser
+Denken und Fühlen beherrschen.
+
+Römische Villen füllten jenen Strand, an dem heut St. Raphaël sich erhebt.
+Die römischen Patricier bevorzugten überhaupt dieses schöne Land. Es war
+das ihre Provincia Romana par excellence, diejenige, die sie meinten, wenn
+sie kurzweg von Provincia sprachen, und sie behielt den Namen der
+Provence. Am Strande von St. Raphaël ließen sich nach den Römern die
+Tempelritter nieder und bauten jenen viereckigen Thurm, der auch heute
+noch die alte Kirche zu schützen scheint. Im Jahre 1799 landete hier
+Bonaparte, als er von Aegypten kam, und hier auch verließ er das Land, um
+1814 nach Elba zu gehen. Es trifft somit nicht ganz zu, wenn behauptet
+wird, Alphonse Karr habe St. Raphaël entdeckt: richtig aber ist, daß er
+unter den französischen Schriftstellern der erste war, der sich hier
+niederließ, daß ihm bald andere Celebritäten der Litteratur und Kunst
+folgten, und daß der neue Aufschwung von St. Raphaël mit jener Zeit
+begann. Was aber alle jene Künstler und Schriftsteller hier suchten, das
+war der stille abgelegene Ort, an dem man Blumen, Sonne und Meer genießen
+kann, ohne von anderen Menschen gestört zu werden. Sie alle flohen den
+Lärm des großstädtischen Nizza und des übereleganten Cannes. »Wenn ich
+eine große Stadt lieben möchte,« pflegte Alphonse Karr zu sagen, »zöge ich
+zurück nach Paris.« Auch ist es im Sommer hier kühler als jenseits des
+Esterel, und der sandige Strand ladet dann zum erfrischenden Bade ein;
+daher sich St. Raphaël immer mehr zum sommerlichen Seebad entwickelt. Im
+Winter ist es zu sehr den Winden ausgesetzt. Das sollten auch wir noch
+erfahren. Schon am Abend bei unserer Ankunft begann sich Ostwind zu
+erheben, am nächsten Tage wehte er mit Macht und war von heftigem Regen
+begleitet. Gegen dieses Unwetter ließ sich im Freien nicht ankämpfen. Der
+Wind trieb die Regentropfen fast wagrecht durch die Luft. Das dauerte so
+zwei Tage. Starker Ostwind ist hier meist mit Regen gepaart, somit
+traurig. Ganz verschieden gebärdet sich sein Widersacher, der nördliche
+Mistral. Er ist trocken und daher weit heiterer. Er fegt den Himmel rein
+und pfeift bei Sonnenschein. Er bläst nicht in langen Zügen, sondern in
+abrupten Stößen, er klingt donnerartig und rüttelt an den Gebäuden. Der
+Ostwind hingegen bläst stärker oder schwächer, doch ohne Unterbrechung
+fort; seine Stimme ist mehr ein Klagen, so daß man bei Nacht langgedehnte
+Schluchzer zu hören meint. In der zweiten Nacht, die auf unsere Ankunft
+folgte, entlud sich ein polterndes Gewitter, das mit dumpfem Dröhnen die
+Thäler erfüllte und zuckende Flammen auf die Meeresfläche warf; als der
+Morgen aber kam, da strahlte die Sonne wieder hell in unser Zimmer hinein.
+Das Meer tobte weiter, und wir zogen hinaus, um seinen Anprall gegen die
+Felsen des Strandes zu sehen. – Zu den Wahrzeichen von St. Raphaël gehören
+seine beiden Löwen: »_le lion de terre_« und »_le lion de mer_«, zwei
+rothe Porphyrfelsen, die gleichsam Wache an dem Strande halten. Der
+Seelöwe hat sich weiter in das Wasser hinausgewagt, der Landlöwe dicht am
+Ufer gelagert. Sie lauern da wie apokalyptische Thiere und trotzen seit
+Ewigkeit der nagenden Kraft der Wellen. Jetzt stürmt das Meer mit Macht
+gegen diese Felsen an, wälzt seine Wogen über sie hinweg und wirft mit
+Getöse schäumenden Gischt hoch an ihnen empor. Ueber den Porphyrlöwen im
+blauen Himmelsraum, da wiegen sich aber die Möven. Wie gerne folgt ihnen
+das Auge, diesen muthigen Vögeln, wenn sie mit breitem und mächtigem
+Flügelschlag die Luft durchschneiden. Jetzt segeln sie gegen den Wind,
+jetzt wiegen sie sich an der Stelle, jetzt schießen sie herab in die
+Fluth, um ihre Beute zu fassen; mit ihr schwinden sie in der Ferne, oder
+sie lassen sich nieder auf der schaukelnden Welle, ein weißer Punkt mehr
+inmitten der weißen Kämme. Da hinten in der See taucht plötzlich eine
+Herde von Delphinen aus den Wellen hervor. Sie zeigen zuerst ihren Kopf,
+überschlagen sich fast in der Luft und schießen hinunter in die Tiefe. Sie
+bringen Humor in das großartige Schauspiel: sie sind die Clowns des
+Meeres.
+
+Die Straße, die von St. Raphaël in östlicher Richtung dem Meeresstrande
+folgt, führt an Landhäusern vorüber, die manchen bekannten Namen tragen.
+Da ist die »_maison close_«, das geschlossene Haus, welches Alphonse Karr
+sich schuf, um der aufdringlichen Welt zu entgehen. Hier in »_Oustalet dou
+Capelan_« hat Charles Gounod sich abgesondert, und über der Eingangsthür
+liest man: »_L’illustre maître, Charles Gounod composa Roméo et Juliette à
+l’Oustalet dou Capelan, au printemps de 1866_«, und Jules Barbier, sein
+Librettist, der nebenan ein Landhaus besitzt, fügte darunter hinzu: _Hic
+Divum Romeo scripsit Gounod meus 1866. Ingenio haut amicitia impar_.«
+Gounod weilte mit Vorliebe in St. Raphaël; »ich finde hier,« meinte er
+oft, »den Golf von Neapel vor, mit der Campagna von Rom im Hintergrunde.«
+
+Ist die Lage von St. Raphaël wirklich so schön, als es Gounod empfand? Ich
+kann das nicht behaupten, so wenig ich auch sonst diesem Ort den ihm
+zukommenden Reiz absprechen möchte. Mir fehlt hier der volle Blick auf das
+Esterel, und ich fühle mich nicht hinlänglich dafür entschädigt durch die
+Aussicht auf das Maurengebirge und jenes Thal des Argens, das Gounod mit
+der Campagna von Rom vergleicht. Lieber würde ich doch dem Beispiel von
+Carolus Duran folgen und mich dort drüben in St. Aigulf niederlassen, an
+dem waldigen Strande, von dem aus man am Abend das zackige Esterel in
+Purpur leuchten sieht.
+
+                                    V.
+
+Hingegen bildet St. Raphaël einen vorzüglichen Standort für Ausflüge in
+das Esterel-Gebirge. Und dieses Gebirge ist sicher des Besuches werth; es
+gehört zu den Juwelen der Riviera: sein malerischer Reiz wird durch die
+Porphyre bedingt, die als nackte Felsenmassen dem Boden entsteigen. Um
+diese Porphyre und anderes eruptives Gestein sind Schiefer emporgerichtet.
+Allseitig wird das Esterel durch tiefe Thäler von den Alpen und durch das
+Thal des Argens auch von dem Maurengebirge getrennt. Noch zu Anfang dieses
+Jahrhunderts wagte man sich nur mit Schrecken in das Esterel hinein, jetzt
+wandelt man in demselben sicherer als in den Anlagen mancher großen Stadt.
+– Unser erster Besuch sollte dem höchsten Punkt des Gebirges, dem Mont
+Vinaigre gelten, dessen Gipfel sich 616 Meter hoch über den Meeresspiegel
+erhebt. Wir hofften von dieser Höhe das ganze Esterel zu überblicken und
+wollten dort unseren Plan für weitere Ausflüge entwerfen. – Wir brachen
+von St. Raphaël auf, als der Morgen graute. Der Weg führte gegen Norden
+zunächst nach Valescure. Dort am Abhang der Berge, in dem kühlen Walde,
+pflegten schon römische Familien den Sommer zu verbringen, wenn die Hitze
+des Tages in Forum Julii unerträglich wurde. _Vallis curans_, das Thal,
+welches Genesung bringt, muß, wie sein Name sagt, als besonders gesunder
+Aufenthaltsort gegolten haben. Diesen alten Ruf möchte man auch heute noch
+ausnutzen und durch den verheißungsvollen Klang des Namens neue Bewohner
+hier anlocken. Man wandert in Valescure auf fertig angelegten Straßen,
+»_Grands Boulevards_« mit hochtönenden Namen; der Wald ist in Parkanlagen
+verwandelt; große Hôtels hoffen auf Gäste, Musikpavillons warten auf
+Musikanten. Doch die Besucher bleiben noch aus. Woher auch sollen sie
+kommen, diese Millionäre, um allen Grundstückspeculanten zu Gefallen die
+ganze Riviera von Toulon bis Ventimiglia mit Villen zu bedecken? Mit dem
+Augenblick, wo der Bau der Südbahn beschlossen war, bemächtigten sich
+Actiengesellschaften aller Punkte am Strande, die durch schöne Aussicht
+aller Punkte auf der Höhe, die durch gesunde Lage, Kiefernadelduft, oder
+sonst welche Vorzüge sich auszeichnen. Auch in St. Aigulf drüben im
+Maurengebirge ist der Wald schon parcellirt, laufen »_Grands Boulevards_«
+durch denselben und sind nicht allein mit schönen Namen, sondern auch mit
+Laternen versehen. Den Laternen freilich fehlen die Scheiben; gebrannt hat
+noch keine; manche warf der Sturm, manche auch Menschenhand schon um; nun
+liegen sie da und rosten, ein trauriges Bild des Todes dort, wo niemals
+Leben war. Dazwischen in möglichst auffälliger Stellung große Tafeln mit
+bunten Inschriften und Plänen, die zum Ankauf der Grundstücke verlocken
+sollen. – Wird Valescure jemals gedeihen? Es ist wohl möglich – einen
+Anfang von Erfolg hat es schon zu verzeichnen: »_La nature sévère et
+riante, l’odeur des pins agréable et salutaire_«, wie Stéphen Liegeard den
+Ort preist, hat bereits die Künstlerin der »_Comédie française_« Suzanne
+Reichemberg und die nicht minder berühmte Sängerin der Pariser komischen
+Oper Miolan Carvalho veranlaßt, sich hier anzusiedeln. Der Ort ist
+anmuthig, dicht von immergrünem Wald umhüllt, mit heiteren Ausblicken in
+das Meer und das Gebirge: trotzdem athmeten wir freier auf, als wir die
+»_Grands Boulevards_« verlassen hatten und uns in einer von der
+Speculation weniger übertünchten Natur bewegten. – Die Sonne ging in
+blaugrauem Nebel als rothe strahlenlose Scheibe auf; dann tauchte sie aus
+dem Nebel hervor und strahlte hell an wolkenlosem Himmel. Die Erde schien
+jetzt von Licht überströmt. Bald betraten wir jene ausgedehnten Wälder,
+welche das Esterel fast ganz bedecken. Einst hatten sie oft vom Feuer zu
+leiden; statt grüner Laubkronen starrten verkohlte Skelete den Wandrer an.
+Jetzt sind die Wälder Staatseigenthum geworden und erfreuen sich so
+sorgsamer Pflege, daß sie fast den Eindruck großer Parkanlagen machen. Die
+dunklen Strandkiefern (_Pinus Pinaster_) wiegen bei Weitem vor: sie
+schließen ihre Kronen oft so dicht zusammen, daß kaum ein Sonnenstrahl
+durch das Dickicht dringt. Vorzügliche Kunststraßen führen durch den Wald,
+und bis auf den Gipfel der Berge gelangt man auf gut gehaltenen Wegen.
+Auffallend genug sieht man eine weite Kunststraße oft ganz plötzlich
+enden, wenn sie die Grenzen des Gebirges erreicht. Da hört das Departement
+der Forste nämlich auf, und es beginnt dasjenige der Brücken und
+Chausseen. Die beiden Ministerien arbeiten sich, wie es scheint, nicht
+immer in die Hände. Nach Wegweisern sieht man sich leider vergebens im
+Esterel um, und wo mehrere Straßen sich schneiden, bleibt man auf seine
+Orientirungsgabe ganz angewiesen. Die besten Karten der Gegend, die wir
+uns zu verschaffen vermocht, Karten, welche das Ministerium des Inneren im
+Jahre 1889 veröffentlicht hatte, reichten eben nur aus, um uns irre zu
+führen. Der Weg zum Mont Vinaigre war übrigens nicht schwer zu entdecken.
+Zunächst sahen wir ihn vor uns, dann brauchten wir im Walde nur der
+breiten Straße zu folgen und uns nordwestlich zu halten, dort wo sich
+dieselbe mit anderen gleich breiten Straßen schnitt. Sie stieg in
+Windungen zwischen den Bergen empor. Meist war sie im Walde versteckt, und
+wir wanderten im Schatten hoher Bäume, oder sie erreichte einen steilen
+Abhang, und über den Gipfel der Bäume hinweg konnte der Blick dann über
+grüne Thäler und Berge weithin sich verlieren. Doch kein Haus war zu
+entdecken, nirgends verrieth aufsteigender Rauch eine verborgene Hütte:
+nichts als Wälder, Thäler und Berge in endloser Einsamkeit. Seitdem wir
+das Gebirge betreten hatten, war uns kein Mensch begegnet. Wir fühlten uns
+ganz allein: es war fast unheimlich. Nach zwei Stunden erreichten wir eine
+menschliche Behausung, das Forsthaus zu Malpay: »_M[=a]ou pays_«,
+schlechte Gegend, wie es provençalisch heißt, in Erinnerung an jene Zeit,
+wo es hier nicht geheuer war, zu reisen.
+
+Die Frau Försterin schien sichtlich erfreut, sich wieder einmal
+aussprechen zu können, und gab uns, während wir frühstückten, genaue
+Auskunft über die Gegend. Sie zeigte uns auch in östlicher Richtung ein
+Stück der römischen Straße, die man von hier aus auf eine längere Strecke
+hin überblicken kann. Rom mit Gallien verbindend, endete sie in Arelate,
+dem heutigen Arles, von wo die »_via Domitia_« nach Spanien führte. Zwei
+römische Straßen, die als aurelianische bezeichnet wurden, führten durch
+das Esterel. Die ältere folgte von Cannes aus der Küste und erst vor der
+südlichsten Felsengruppe des Esterel drang sie landeinwärts, in ein Thal,
+um in westlicher Richtung Fréjus zu erreichen. Später legten die Römer die
+zweite Straße an, die, in gerader Richtung über die Berge laufend,
+ungefähr der heutigen zwischen Fréjus und Cannes entspricht und von der
+wir hier ein Stück vor Augen hatten. In einer verborgenen Schlucht unfern
+derselben liegen in Malpay noch Porphyrsäulen aus alter Zeit, unvollendete
+Arbeit der Römer. Der violettrothe Stein hat sich seitdem freilich mit
+einer dicken schwarzen Kruste bedeckt. An die Benennung jener römischen
+Straßen erinnern hier noch die Namen der Ufer und Berge. Dort, wo die
+ältere der beiden Straßen das Meer verließ, heißt immer noch das Ufer
+»Plage d’Aurel«, und »Pic d’Aurel« heißen die Porphyrmassen, denen sie
+dann folgte. Dieses Gebirge war später von aller Cultur so abgeschnitten,
+neuen Einflüssen so entzogen, daß das Volk bis auf den heutigen Tag eine
+noch benutzte Strecke der älteren Straße »_lou camin Aurelian_« nennt.
+
+Man verläßt in Malpay die breite Straße und folgt in östlicher Richtung
+dem Fußweg, der in zahlreichen Windungen am südlichen Abhang des Mont
+Vinaigre aufwärts steigt. – Wie kommt der Berg zu seinem merkwürdigen
+Namen? Es heißt der saure Wein, der an seinen Flanken wuchs, hätte ihm
+denselben verschafft. Spuren einstiger Weincultur sind freilich nicht mehr
+zu entdecken, hingegen tritt man am Abhang in die herrlichsten Maquis ein.
+Baumartige Heide, Ginster, Pistacien, Euphorbien, Asphodelen, sie alle
+blühen zu gleicher Zeit und erfüllen die Luft mit würzigem Duft. Denn er
+ist kurz, der provençalische Frühling, und die Pflanzen müssen sich
+beeilen, bevor die Dürre naht; es ist als wenn die Natur ein Frühlingsfest
+hier feiern wollte, und unbewußt dringt etwas von diesem Frühling auch in
+die Seele des Wandrers ein. Er vergißt alles Vergangene, ihm ist, als
+könne er das Leben von Neuem beginnen. Warum auch nicht? Ist doch die Welt
+so alt und erwacht sie dennoch in jedem Frühjahr zu neuem Leben. – Was
+duften nur die Heiden so schön nach bittren Mandeln? Jeder Windhauch trägt
+uns ganze Fluthen dieses Aromas entgegen. Dieser Duft war uns früher kaum
+aufgefallen, doch eine gleiche Fülle von Ericablüthen hatten wir auch noch
+nie gesehen. Ein süßer Honiggeruch erfüllt jetzt die Luft: eine
+unscheinbare kleine Wolfsmilch (_Euphorbia spinosa_) ist es, die ihn
+verbreitet. Ihr fehlen auffällige Blüthen, und da muß sie sich besonders
+bemühen, um in so farbenreicher Umgebung nicht unbeachtet zu bleiben. Sie
+wird auch von zahlreichen Bienen besucht, während die bunten
+Schmetterlinge um andere prächtigere Blüthen flattern. Hier lohnt es sich,
+Biene und Schmetterling zu sein! Aus dieser Blüthenmasse ragen dunkle
+Erdbeerbäume, zwerghafte Kiefern, immergrüne Eichen, stachelige
+Wachholdersträucher (_Juniperus oxycedrus_) hervor. Und wo ein noch so
+kleiner Platz unbesetzt geblieben an dieser reichen Tafel der Natur, da
+drängen sich die Asphodelen (_Asphodelus cerasifer_) mit ihren weißen
+Blüthenrispen ein. Auch sie wollen ihren Antheil an Licht und Wärme haben,
+an jener Nahrung, die hier in solchem Uebermaß gespendet wird.
+
+Wir steigen nur langsam in die Höhe, bleiben vor jeder einzelnen Blüthe
+stehen, belauschen die Bienen bei der Arbeit. Erst nach einer Stunde sind
+wir oben; da liegt eine ganze Welt zu unseren Füßen. Vor uns das grüne
+Esterel mit seinen tief eingeschnittenen Thälern und seinen steilen Höhen,
+wo aus dem Laub der Bäume die zackigen Porphyrfelsen in den Himmel ragen.
+Im Westen die Ebene von Fréjus von ihrem Silberfluß durchströmt; über
+dieser das Maurengebirge mit seinen dunklen Wäldern, und dann alle Buchten
+der Küste, weit hin bis nach St. Tropez. Im Norden die Kalkalpen in
+perlgrauem Ton; im Osten die Seealpen mit schneebedeckten Häuptern; davor
+üppig grünes Land, mit leuchtenden Städten und Dörfern und wieder die
+Küste, erst bei Bordighera in duftigen Nebel sich hüllend. Ganz in der
+Nähe Cannes, vor ihm die Inseln von Lerins; weit vorspringend in die See
+das schmale Cap von Antibes; endlich im Süden, scheinbar dem Himmel
+entgegenstrebend, das unbegrenzte Meer.
+
+Heute war es hier oben so windstill, daß auch die einsame Korkeiche, die
+am Gipfel steht, sich in der Sonne *wärmen* konnte. Auch sie, die
+bedauernswerthe, war ihrer schützenden Korkhülle beraubt worden. Zum
+großen Theil entblößt, mußte sie an schlimmen Tagen dem Mistral hier
+trotzen. In dem friedlichen Bilde, das uns umgab, störte diese nackte
+Eiche wie ein Mißton die Harmonie.
+
+Der Weg, den wir bei Malpay verlassen hatten, setzt sich in gerader
+Richtung am Fuße des Mont Vinaigre fort und trifft bald auf die große
+Straße von Fréjus und Cannes. Folgt man ihr in östlicher Richtung, so
+gelangt man bald zu einer Häusergruppe, der Auberge des Adrets und dem
+Gensdarmerieposten. Der Name, den das Wirthshaus führt, war in Paris einst
+in Jedermanns Mund, als der berühmte Schauspieler Fréderic Lamaître im
+Ambigu-Theater die Hauptrolle in einem Schauerdrama gab, das in einer
+»Auberge des Adrets« spielte. Das war in den vierziger Jahren, und alle
+sensationsbedürftigen Besucher von Cannes machten Ausflüge ins Esterel, um
+in der »Auberge des Adrets« die Räume zu sehen, in denen ein Herr Germeuil
+ermordet oder vielmehr *nicht* ermordet worden war. Denn abgesehen davon,
+ob die ganze Geschichte sich jemals zugetragen, oder ob sie nur erfunden
+war, handelte es sich thatsächlich in dem Drama nicht um diese, sondern,
+wie das Textbuch deutlich angab, um eine Herberge gleichen Namens auf dem
+Wege von Grenoble nach Chambéry. – Unter den Besuchern, die in fröhlicher
+Laune von Cannes aus hierher gekommen waren, befand sich im Jahre 1868
+auch Georges Sand. Die Bewohner des Hauses wurden damals schon sehr
+ungehalten, wenn man sie über jenen Herrn Germeuil ausfragen wollte; sie
+glaubten, man bezichtige sie des Mordes. Richtig ist, daß vor Jahren die
+Gegend um jene »Auberge des Adrets« besonders berüchtigt war. In den
+unzugänglichen Thälern und Schluchten des Esterel suchten alle jene
+Verbrecher ihre Zuflucht, denen es gelungen war, aus den Galeeren von
+Toulon zu entfliehen. Sie pflegten die Reisenden unfern von diesem
+Wirthshaus anzufallen, an einer Stelle, wo die Straße von angrenzenden
+Höhen beherrscht ist. »Als wir vorbeifuhren,« schreibt Horace Benedict de
+Saussure, »zeigte uns der Courier von Rom, der mit uns reiste, einen
+zertrümmerten Reisekoffer, der noch am Wege lag und einem Courier gehört
+hatte, der vor einigen Tagen ausgeplündert worden war.« Als hingegen der
+Erlanger Professor der Naturwissenschaften Gotthilf Heinrich Schubert 1822
+»mit der Hausfrau, die, wie gewöhnlich, als Haushofmeister und Adjutant,
+ihren alten Träumer begleitete«, die nämliche Stelle überschritt, hatten
+sich die Zustände bereits geändert. In dem Wirthshaus war ein
+Gensdarmerieposten errichtet. Doch fand er dort nur eine alte Frau und
+zwei kleine Kinder vor. Während die Reisenden sich stärkten, kam die Alte
+auf die verschollenen Räubergeschichten zu sprechen. »Wenn sich so ein
+Räuber doch hier wieder sehen ließe,« meinte die Frau, »damit unsere
+Gensdarmen zeigen können, daß sie ihr Brot nicht umsonst essen.« – Seitdem
+die Eisenbahn Fréjus mit Cannes verbindet, ist diese Straße wie
+ausgestorben, und Räuber würden ihr Auskommen da nicht mehr finden. Das
+Wirthshaus zeigt aber noch deutlich an, daß es einst darauf eingerichtet
+war, sich zu vertheidigen. Die Mauern sind ungewöhnlich dick, die Fenster
+des unteren Stockwerks mit eisernem Gitter versehen. Durch eine Oeffnung
+in der eichenen Thür wurde der Reisende erst genau betrachtet, bevor er
+Einlaß erhielt, schräge Schießscharten in den Wänden sind gegen die Thür
+gerichtet: das Haus gleicht einer Festung, die nur durch regelrechte
+Belagerung genommen werden konnte. Jetzt steht seine Thür weit offen, und
+kleine Kinder spielen vor dem Hause.
+
+Wir kehrten nach Malpay zurück und wählten von dort einen Weg, der in
+südöstlicher Richtung uns nach Agay führte. Bald waren wir in den _Vallon
+de la Cabre_ gelangt. Dort breitete überall am Abhang der lorbeerartige
+Schneeball (_Viburnum Tinus_) seine weißen Blüthendolden aus. Bis auf die
+betretenen Wege wagten sich die blauen Schwertlilien (_Iris germanica_)
+hervor. Die Dichternarcisse (_Narcissus poëticus_) schaute uns aus dem
+Gebüsch mit ihren leuchtenden Blumenaugen an. Hochstengelige Tulpen
+(_Tulipa Celsiana_) grüßten uns aus der Ferne mit ihren gelben Blüthen.
+Die violetten Blüthenstände der doldenblüthigen Schleifenblume (_Iberis
+umbellata_) überraschten uns durch ihre Pracht; hatten wir doch dieses
+schöne Gewächs bisher nur in Gärten gesehen. Bald war in unseren Händen
+_Ophrys aranifera_, die merkwürdige Orchidee, mit ihren spinnenartigen
+Blüthen, und zu dieser konnten wir dann auch ihre bienenähnliche Schwester
+(_Ophrys apifera_) gesellen. Am meisten aber erfreute uns das seltene
+_Limodorum abortivum_, eine blattlose Orchidee, die in allen Theilen
+hellviolett gefärbt, auch hellviolette Blüthen trägt. So wandelten wir im
+Thale mit großen Blumensträußen in den Händen. Da plötzlich tauchte vor
+uns ein großer Porphyrblock auf. Er steht auf schwachen Füßen und neigt
+sich über den Bach, als wollte er stürzen. Das Volk hat ihn den
+Taubenschlag, »_Pigeonnier_«, genannt. Dann führte unser Weg weiter an
+anderen phantastischen Felsen vorbei; oft schienen sie das Thal zu
+versperren und traten erst weit im Halbkreis auseinander, als wir den Fluß
+von Agay erreichten. Dem folgten wir bis an das Meer. Zackig zerrissen, in
+rothem Lichte glühend, schaut dort das Castel d’Agay in die See hinab. Wie
+Zähne einer Riesensäge ragen in langgedehnter Reihe die steinernen Zacken
+gegen den Himmel vor. Wir rasteten an der lieblichen Bucht von Agay, die
+der rothe Porphyr in einen farbigen Rahmen faßt. Wir sind hier zehn
+Kilometer von St. Raphaël entfernt, an der Station der Mittelmeerbahn, die
+dem Seestrande folgt, um dem Gebirge auszuweichen.
+
+Unfern von Agay, am Wege nach St. Raphaël, wird blauer Porphyr gebrochen.
+Große Blöcke sprengt man aus dem Berge heraus, schneidet sie in Platten
+und Würfel und verwerthet den Rest für Straßenbau. Der ganze Strand ist
+mit blauem Porphyr bedeckt, und zahlreiche Arbeiter sind beschäftigt, ihn
+auf Schiffe zu laden. Der Porphyr des Esterel ist ein Quarzporphyr, der in
+dichter, mit bloßem Auge nicht unterscheidbarer Grundmasse, die aus Quarz
+und Feldspath besteht, Krystalle oder crystallinische Körner aus Quarz
+oder Feldspath führt. Der Feldspath ist meist fleischroth, doch wird die
+rothe Färbung des ganzen Gesteins vornehmlich durch Eisenoxyd bedingt, das
+als ein feiner Staub in der Grundmasse vertheilt ist. In den blauen und
+andern hellgefärbten Porphyren tritt das Eisenoxyd gegen
+Eisenoxydulverbindungen zurück. Der blaue Porphyr wird für Straßenbauten
+besonders geschätzt und seine Gewinnung hier in großem Maßstab betrieben.
+– Dem Steinbruch gegenüber springt eine Landzunge, »_Le Piton de
+Dramont_«, vor in die See und trägt auf steil abfallenden Felsen einen
+hohen Leuchtthurm. Er warnt den Schiffer schon aus der Ferne vor der
+Gefahr, die ihn an dieser felsigen Küste bedroht. Die Bucht von Agay, die
+bei ruhigem Wetter still ist und leer, füllt sich bei stürmischer See oft
+mit vielen Schiffen. Sie warten hier, im sicheren Schutze der Berge, auf
+günstigeres Wetter, und schon zur römischen Zeit hat der Agathon Portus
+manches Schiff vor Untergang gerettet.
+
+                                   VI.
+
+Als ein Wunder des Esterels gilt das Malinfernet, ein versteinertes
+Felsenmärchen. Eine Straße führt jetzt von Agay dahin, und drei Stunden
+Wagenfahrt genügen, um es von St. Raphaël zu erreichen. Wir ziehen die
+Fußwanderung vor und brechen von le Trayas auf, wohin wir mit der Bahn in
+einer halben Stunde gelangen. Dort kreuzen wir sogleich die Schienen und
+steigen am westlichen Abhang des vor uns sich erhebenden Berges in die
+Höhe. Wir wandern in Maquis, noch üppiger als wir sie an andern Stellen
+des Esterels gesehen. Vom süßen Honigduft der Euphorbien sind wir fast
+betäubt. Weite Flächen werden gelb gefärbt von großblüthigen
+Pfriemensträuchern (_Calycotome spinosa_). Cistusrosen (_Cistus albidus_)
+beginnen eben ihre großen rothen Blüthen zu entfalten. Zunächst sind sie
+zerknittert, so wie sie es in dem engen Raum der Knospenhülle waren, doch
+breiten sie sich aus, verlieren bald alle Falten und locken nun die
+Schmetterlinge durch ihren zarten Farbenreiz. Wir pflücken keine dieser
+Blüthen, da sie zu vergänglich sind, der leiseste Windhauch trägt ihre
+Kronenblätter davon. – Welche Fülle bunter Schmetterlinge belebt hier den
+Abhang. Blüthen und Schmetterlinge gehören ja zusammen. Der sonst seltene
+Falter _Anthocharis Eupheno_ ist hier fast gemein. Er gleicht unserem
+Aurorafalter, ist aber schwefelgelb, nicht weiß wie jener. Dieselben
+rothen Flecken zieren seine Vorderflügel. Unruhig und rasch fliegt er
+durch die Lüfte. Ebenso behend ist der Osterluzeifalter (_Thaïs
+Polyxena_), dessen bräunlich gelbe Flügel mit schwarzen Zacken sich
+umrandet zeigen und rothe und blaue Flecken tragen. Er gleicht einem
+Harlekin, so bunt und befranzt ist seine Tracht. Langsam schweben in allen
+Richtungen die Segelfalter an uns vorüber. – Bald haben wir einen Kamm,
+den Col Lentisque erreicht, den zahlreiche Korkeichen schmücken. Hier
+schneiden sich mehrere Wege. Wir wählen denjenigen, der zur Rechten
+abzweigt, überschreiten alsbald die Paßhöhe und beginnen in einem waldigen
+Thale, dem »Ravin« des Baches Escalle, der hier abwärts fließt, langsam
+abzusteigen. Schöne Stecheichen (_Ilex aquifolium_) ragen stellenweise aus
+dem üppigen Dickicht hervor. Es sind das hier stattliche Bäume, während
+wir sie in unseren Wäldern nur in Strauchform finden. Da fällt uns dann
+wieder auf, was einst schon Chamisso bemerkte, daß die glänzenden,
+lederartig starren Blätter nur in den unteren Theilen des Baumes mit
+scharfen Zähnen besetzt sind, an den höher entspringenden Aesten aber
+einen fast glatten Rand haben. Nur an denjenigen Blättern, die von den
+weidenden Thieren erreicht werden können, bildet zum Schutz gegen
+dieselben diese Pflanze Stacheln aus. Der Weg wendet sich plötzlich nach
+Westen, und ganz unvermittelt stehen wir am Ausgang des Malinfernet. Da
+ragen sie nun hervor aus dem dunklen Wald, alle die rothen Felsen hier in
+der Sonne glühend, dort in den Schatten der Berge getaucht. Sie
+verschieben sich gegeneinander bei jedem Schritt, den wir vorwärts
+schreiten; die einen schwinden, die andern treten hervor, fast endlos. Und
+der klare Bach, der das Thal durchströmt, rauscht entweder stark, oder
+murmelt schwach, oder donnert laut in Wasserfällen. Einmal verbirgt er
+sich ganz im grünen Laub der Bäume, dann tritt er wieder weit sichtbar vor
+und spiegelt mit hellem Glanze den Himmel. Und erst die Felsen! Hier
+glaubt man einen spitzen Thurm zu sehen, wie den Thurm eines gothischen
+Domes, mit steinernen Blumen und Thieren und allerhand Schnörkeln
+verziert; dort eine Burg mit ihren Schanzen und Zinnen, dort eine Orgel
+mit riesigen Pfeifen, hier einen schlanken Kegel, dort einen kantigen
+Crystall, hier wieder ein Standbild auf hohem Postament. Ist das nicht der
+Gott Osiris, der auf diesen Felsen thront? Er trägt zwei junge Kiefern wie
+Scepter in den Händen. Am Eingang jener Schlucht kauert eine Sphinx und
+holt aus zum Sprunge. Und dort am fernen Abhang scheint eine wilde Jagd
+den Berg hinabzurasen. Die phantastischen Thiere ragen hoch aus dem Wald
+hervor, in letztem Todeskampf zu Stein erstarrt. Da hat die Natur ihrem
+ungezügelten Gestaltungsdrang freien Lauf gelassen; sie schuf in
+übermüthiger Laune. Und als bereue sie nachträglich diesen Uebermuth,
+verbarg sie sorgsam das Thal zwischen hohen Bergen. Das Malinfernet mußte
+thatsächlich erst entdeckt werden, und noch im December 1851, nach dem
+napoleonischen Staatsstreich konnten politische Flüchtlinge sich dort
+lange Zeit verborgen halten und den Nachforschungen der Gensdarmen
+entgehen.
+
+                                   VII.
+
+Gegen Abend zogen wir wieder hinaus zum Strande von St. Aigulf. Wir
+wollten das Esterel noch einmal im Glanze der untergehenden Sonne glühen
+sehen. Es war ein farbenprächtiger Abend, still und mild, einer jener
+Abende, die das Gefühl des Glückes in der menschlichen Seele erwecken.
+Kein Luftzug bewegte die Blätter der Bäume. Im See von Villepey spiegelten
+sich dunkle, goldumstrahlte Wolken. Durch unser Nahen aufgeschreckte Vögel
+flohen aus dem Dickicht des Ufers empor. Sie stiegen in die Lüfte und
+schienen schwarze Furchen zu ziehen am hellen Abendhimmel. Die Wolken im
+Westen nahmen Purpurfarben an, und in ihrem Widerschein röthete sich auch
+der See. Er sah jetzt unheimlich aus, wie eine Lache von Blut; das dunkle
+Dickicht aus Rohr umfaßte ihn mit schwarzem Trauerrand. Wir setzten unsern
+Weg fort zum Strande. Bald stand der Westen in voller Gluth, und das
+Maurengebirge glich einem Riesen in der Feuersbrunst. Die Bäume des Waldes
+zeichneten sich schwarz auf hellem Grund, als wäre ihr Umriß mit Kohle
+gezogen. Allmälig verblaßte der Himmel. Auf den spiegelnden Wellen des
+Meeres begannen sich die weißen Strahlen der ersten Sterne mit dem rothen
+Abglanz der letzten Abendlichter zu mischen. Als wir den Strand
+erreichten, war es bereits so dunkel, daß wir den Umrissen des Meeres
+nicht mehr folgen konnten. Der Himmel sprühte von Sternen und schien auch
+ungezählte Lichter im Meere auszusäen. Wir lauschten dem Stöhnen und
+Rollen der Brandung und frugen uns, warum es ewig klagt und grollt, dieses
+länderumspülende Meer; ist es der Schmerz über all’ das Leid, das sich an
+seinen Ufern zugetragen? Ist doch auch dieser Ort nach jenem Heiligen
+benannt, der auf den Lerinischen Inseln gemartert ward. Manchmal glaubten
+wir nahende Schritte zu hören; doch nein, es war nur ein reifer
+Kieferzapfen, der vom Baum zu Boden fiel, oder eine größere Welle, die
+sich über das Ufer ergoß und zischend dem Meer wieder zueilte. Die
+silberne Mondsichel, ganz schmal, tauchte hinab in die Bäume. Starr
+leuchteten uns von Osten her die Leuchtthürme von St. Raphaël und von
+Drammont entgegen; der Phar von Camarat im Westen flammte auf und nieder:
+es war, als öffnete und schlösse er abwechselnd sein großes Feuerauge. Im
+Meere tauchten Barken auf in gelbem Fackelschein. Das waren Fischer,
+welche mit Feuer die Tiefen erhellten, um Fische zu erspähen. Die
+flackernden Flammen warfen lange zitternde Streifen auf die Wellen.
+Plötzlich tauchte dicht vor unseren Augen, gespensterhaft groß, eine
+riesige Barke auf, mit ausgespannten Segeln. Sie deckte uns die Sterne und
+warf einen schwarzen Fleck über den funkelnden Himmel. Eben so rasch, wie
+sie kam, war sie auch verschwunden, lautlos, unvermittelt, wie ein
+Geisterschiff.
+
+                                  VIII.
+
+Unfern vom Bahnhofe bei le Trayas schaut aus dem dunklen Grün der Bäume
+ein helles Häuschen hervor. Schilder an der Station preisen es als »_Hôtel
+du Trayas et restaurant de la Réserve_« an. Der Ort liegt so schön am
+Wald, zwischen rothen Felsen, daß wir den Entschluß faßten, dort einige
+Zeit zu weilen. So fanden wir uns am nächsten Tage auf der Station von le
+Trayas mit unserem Gepäck wieder ein. Wir frugen nach dem Wege zum
+»Hôtel«, und wurden auf einen Hund verwiesen, der sich in unserer Nähe
+befand. »Sie brauchen ihm nur zu folgen, er wartet auf die Gäste«. Der
+Hund hatte sich uns genähert, als wir mit Handgepäck beladen, aus dem
+Eisenbahnwagen stiegen und sah uns verständnißvoll an. Es war ein großer
+schwarzer Vorstehhund, mit langem seidigem Haar. Wir schritten zum
+Ausgang; der Hund eilte uns voran, blickte oft sich um und wedelte dann
+mit dem Schweife. Er führte uns den Weg an der Bahn entlang, hierauf in
+den Wald. Einen Augenblick war er verschwunden: es galt einen kleinen
+Pintscher im nahen Försterhause zu besuchen, vielleicht ihm mitzutheilen,
+daß Fremde angelangt seien. Der kleine Freund kam mit bis auf den Weg, um
+uns zu betrachten, dann zog er sich zurück. In einer Viertelstunde
+erreichten wir das Gasthaus, einen bescheidenen Bau, doch mit ziemlich
+weiter Glashalle. Augenscheinlich wurde die Restauration des »Hôtels« mehr
+als seine Wohnräume in Anspruch genommen und somit wohl die Glashalle am
+meisten benützt. Der Hund stellte sich vor die Eingangsthür und bellte. Es
+war das aber nicht ein gewöhnliches Bellen, er stieß vielmehr gedämpfte,
+rasch hinter einander gedehnte Töne aus, welche die Mitte zwischen Bellen
+und Heulen hielten. Da stürzte der geschäftige Wirth mit seiner ganzen
+Familie aus dem Hause und bot uns seine Dienste an. Die Zimmer im Hause
+sind zwar äußerst klein, doch erträglich, der Aufenthalt auf der Terrasse,
+bei so schönem warmem Wetter, wie wir es trafen, war aber geradezu
+entzückend. Steht doch das Haus dicht am Meere, auf einem Porphyrfelsen,
+und kann der Blick weithin der Küste folgen, an rothen Porphyrmassen, dann
+dunkelgrünen Höhen vorbei Cannes erreichen und auf den Lerinischen Inseln
+im Meere, oder dem weißen Schnee der Alpen über den Bergen, endlich ruhen.
+Vorn ist der rothe Strand in scharfe Buchten zerschnitten und zu tiefen
+Grotten ausgehöhlt; im Norden steigt, dicht über dem Hause, der Pic
+d’Aurelle empor, im Westen schließt die mächtige Felsenmasse des Cap Roux
+die Landschaft ab.
+
+Viele Fremde kommen aus Cannes hierher, verweilen aber nur wenige Stunden,
+um sich in der Glasveranda an »_Bouillabaisse_«, oder an den Austern und
+Hummern der »Reserve« zu laben. Hin und wieder findet sich zu mehrtägigem
+Aufenthalt ein leidenschaftlicher Liebhaber des Fischfangs ein. Denn das
+Meer gilt für besonders fischreich an diesem felsigen Strande, und der
+Fischer findet vollauf Gelegenheit, seine List und seine Gewandtheit zu
+üben. Als besonders spannend gilt der Fischfang des Nachts bei Feuer und
+verlangt, so wie er hier geübt wird, sehr viel Geschick. Eine solche Fahrt
+muß man einmal mitgemacht haben!
+
+Das Meer war so ruhig, so einladend, daß wir einen Fischer veranlaßten,
+uns am Abend zu solchem Fischfang mitzunehmen. Es dunkelte schon, als wir
+das Land verließen. Kein Mond am Himmel, doch unendlich viel leuchtende
+Sterne, deren Zahl noch immer zu wachsen schien. Sie spiegelten sich in
+den Wellen, die wir durchschnitten. Die Umrisse der Berge schwanden immer
+mehr; bald bildeten sie nur noch einen dunklen sternenlosen Schatten am
+Himmelssaum. Im Meere war es still; wir hörten nur den leisen Anprall der
+Wellen gegen das Boot und den regelmäßigen Schlag der Ruder ins Wasser.
+Die Brise aber, die des Nachts von den Bergen weht, trug die Stimmen des
+Landes über das Meer. Wir hörten aus der Ferne die lauten Concerte der
+Laubfroschscharen, das schrille Zirpen der Heuschrecken. Zugleich brachte
+uns diese Brise alle die Wohlgerüche, welche den harzigen Kieferwäldern
+und den würzigen Maquis entströmen. Nah und fern glänzten am Ufer, wie
+große Sterne, die Leuchtthürme uns entgegen. Wir gaben uns diesen
+Eindrücken ganz hin und athmeten mit Wonne die balsamische Luft. Der eine
+Fischer beugte sich dann über das Boot, um das Feuer zu entzünden. Vorn an
+einem Haken war der eiserne Gitterkorb befestigt, den er mit harzigem Holz
+der Aleppokiefer gefüllt hatte. Knisternd entflammte dasselbe und
+verbreitete ein grelleres Licht, wie Fackelschein. Dieses Licht drang in
+die Tiefen des Meeres ein, während der Himmel über uns jetzt fast schwarz
+erschien. Wir glitten über Felsenmassen, auf welchen Meeresalgen wahre
+Zaubergärten bilden. Da mischen und durchdringen sich alle Farben, von
+lebhaftestem Grün bis zu dunklem Braun und zu leuchtendem Roth. Hier
+breite Blätter zu Rosetten aneinander gedrängt, dort lange fluthende
+Fäden, wie aufgelöstes Haar, dort wieder rundliche Gebilde wie Muscheln.
+Dazwischen schillernde Seeanemonen mit vorgestreckten Fühlern, rothe
+Seesterne mit ausgebreiteten Armen und stachelige Seeigel, die dunkle
+Flecke in einem bunten Teppich zu bilden scheinen. Kleine Fische fliehen
+erschreckt nach allen Seiten, größere folgen in Scharen, wie durch das
+Licht fascinirt, unserem Boot. Spähend steht am Vordertheil des Schiffes
+der Fischer und schaut in die Tiefe. Er hält eine dreizinkige, an langer
+Schnur befestigte Harpune in der Hand, bereit sie abwärts zu stoßen. Jetzt
+gießt er einige Tropfen Oel auf das Wasser, um die Fluth, die der Luftzug
+kräuselt, zu glätten. Die Ruderschläge verstummen. Plötzlich fährt der
+Wurfspeer in die Tiefe, sein mit Widerhaken versehener Dreizack durchbohrt
+einen Fisch, und zappelnd wird dieser emporgezogen, um im Boote bald zu
+verenden. – Es gehört viel Uebung und Geschick zu einer solchen Jagd.
+Nicht nur gilt es beim Wurf die Bewegung des Fisches, sondern auch jene
+Lichtbrechung im Wasser zu berücksichtigen, welche den Fisch an einer
+anderen Stelle zeigt, als die, an der er sich wirklich befindet. Wir gaben
+die Jagd auf, es genügte uns dieses eine Opfer; langsam erlosch unser
+Feuer und wieder glitten wir friedlich auf der weiten See, beschienen von
+silbernen Sternen.
+
+Gegen den Mistral ist le Trayas vollständig gedeckt, der Cap Roux fängt
+ihn mit seinem breiten Rücken auf. Zu gleicher Zeit, da in Cannes und
+Nizza dichte Staubwolken von den Straßen aufsteigen, merkt man hier kaum
+einen Luftzug und kann sich behaglich im Freien vor dem Hause sonnen. Doch
+darf der Ostwind nicht kommen; der rückt hier an, mit voller Gewalt; er
+stürmt das Gebirge, das ihm Halt gebietet, prallt zurück von den hohen
+Felsen und umwirbelt sie mit wüthendem Geheul. Das geängstigte Meer
+scheint dann auf das feste Land sich flüchten zu wollen; mit Schaum
+bedeckt versuchen es seine Wellen, die Felsen zu erklimmen, doch sie
+zerschellen an dem harten Stein und sinken gebrochen zurück in die Tiefe.
+In der Höhlung der Grotten fangen sie sich aber ein, suchen dort einen
+Ausweg nach oben und schlagen mit solcher Gewalt gegen die Wölbungen an,
+daß das ganze Ufer erdröhnt. Da ist von Schlaf kaum die Rede des Nachts in
+dem kleinen Hause, – schlummert man endlich auch ein, so träumt man
+Schauergeschichten und wacht dann plötzlich auf mit Schrecken und
+Beklemmung. Staub gibt es freilich selbst dann nicht auf den
+Porphyrstraßen des Esterel, und in einem vom Strande entfernteren, mehr
+geschütztem Hause, könnte daher wohl mancher Lungenkranke im Frühjahr
+besser aufgehoben sein, als in den von Kalkstaub erfüllten Kurorten. Im
+Winter selbst wird es hier zu kalt und fehlen demgemäß auch die
+empfindlicheren Pflanzen in der Flora.
+
+                                   IX.
+
+Vor Allem galt es uns von hier aus den Gipfel des Cap Roux, den »Grand
+Pic« des Esterel, zu besteigen. Gleichzeitig wollten wir die Grotte Sainte
+Beaume d’Honorat besuchen und frugen nach dem Wege zu derselben. Der Wirth
+bot uns den Hund als Führer an, denselben Hund, der uns am Bahnhof
+empfangen hatte. »Castor« wurde herbeigerufen. Wir hatten schon nähere
+Bekanntschaft mit ihm geschlossen, bei den Mahlzeiten seiner gedacht und
+so seine Zuneigung gewonnen. Dieser Hund hatte merkwürdig viel Ausdruck im
+Gesicht; seine Augen blickten so klar und treu, und wenn er uns von der
+Seite ansah und das Weiß seiner Augen sichtbar wurde, da erschienen diese
+so verständig und nachdenklich, so überlegt und klug, fast wie
+Menschenaugen. Allem Anschein nach verstand Castor den Sinn vieler Worte
+und staunten wir daher auch nicht, als der Wirth den Auftrag ihm
+ertheilte, uns nach der Beaume zu führen und zu diesem Zwecke das Wort
+»Beaume« drei Mal mit Nachdruck wiederholte. Castor wedelte mit dem
+Schwanze zum Zeichen des Verständnisses, doch blieb er zunächst noch
+stehen. Ah! sagte der Wirth, ich habe den Lohn vergessen, den er gewohnt
+ist zu erhalten: die eine Hälfte hier, die andere an der Beaume. So wurden
+denn Cakes geholt, für welche Castor eine besondere Vorliebe hatte. Die
+eine Hälfte verzehrte er sogleich mit sichtlichem Behagen, die andere
+Hälfte nahmen wir mit auf den Weg. Wir brachen jetzt auf, Castor voran,
+die Schnelligkeit seines Ganges nach der unserigen richtend, häufig nach
+rückwärts schauend, ob wir ihm auch folgen. Wir streiften den
+Eisenbahndamm in westlicher Richtung und waren bald an die Mündung des
+Thales gelangt, das den Pic d’Aurelle von der Bergwand des Cap Roux
+scheidet. Das Meer dringt vor in dieses Thal, um eine der vielen Buchten
+zu bilden, die hier Calanques heißen. Eine Eisenbahnbrücke überspannt im
+Bogen die Bucht. Wir glaubten den Weg unter derselben einschlagen zu
+müssen, doch Castor führt uns aufwärts, und ohne auf die Eisendrähte zu
+achten, durchkreuzt er die Bahn. Wir glaubten seinem Beispiel folgen zu
+müssen, und in der That schließt ja auch beiderseits der Weg an den
+Bahndamm an. Die Drähte scheinen nur da zu sein, um überstiegen zu werden,
+nur um die Bahn im Falle eines Unglücks vor der Verantwortung zu schützen.
+Diese Einrichtung wiederholt sich hier längs der ganzen Bahnstrecke,
+zahlreiche Wege münden beiderseits an dieselbe, und man wird zum
+Uebersteigen der Drähte vom Bahnwärter selbst ermuthigt, wenn man ihn nach
+dem Wege frägt. – Castor führte uns am Abhang des Cap Roux in
+nordwestlicher Richtung weiter; er kehrte sich nicht an die vielen Wege,
+die steiler am Berge aufstiegen, ging ruhig und sicher in gerader Richtung
+vor sich hin. Das Thal wendet sich dann nach Westen, und wir folgten dem
+nördlichen Abhang des Berges. Ein gemauertes Schutzhaus steht am Wege, das
+den Forstbeamten als Zufluchtsstätte dient; nebenan entspringt am Berg
+eine Quelle. Hier bog Castor seitlich ab, wählte den rechts aufsteigenden
+Pfad und führte uns jetzt steil in die Höhe. Zunächst war der Weg noch
+gut, doch nach einiger Zeit gelangten wir in Geröll und Felsen. Dann
+folgten Stufen im Stein; stellenweise schwebten wir über dem Abgrund, doch
+da waren eiserne Stäbe in den Fels geschlagen, an denen wir uns stützen
+konnten. Castor war augenscheinlich nicht schwindlig; er kletterte behende
+aufwärts, schaute oft an schwierigen Stellen sich um, als wenn er unserem
+Geschicke nicht ganz traute. Vor uns auf der Felsenkante steigen die
+Trümmer eines Thurmes auf, die Reste der früheren Einsiedelei. Ein Thorweg
+durchsetzt den Thurm; wir bleiben an dessen Eingang stehen. Der Blick
+taucht hier über die steilen Felsen in das üppige Thal hinab. Grüne Berge,
+von zackigen Porphyrmassen gekrönt, steigen jenseits auf; über dem Col
+Lèveque im Osten glänzen die Schneehäupter der Alpen. Und im Westen, in
+bläulichem Dunst getaucht, begrenzt das Maurengebirge den Horizont. –
+Jenseits des Thurmes ist der Eingang zur Grotte. Castor hatte sich vor
+denselben gelagert. Nicht ohne Selbstgefühl schaute er uns an. Er hielt es
+nicht einmal für nöthig mit dem Schweife zu wedeln, als wir ihm die Cakes
+überreichten. Er hatte sie verdient; Demuth war nicht am Platze. Wir
+traten in die Grotte ein. Rechts birgt sie eine Cisterne. Im Hintergrunde
+ist ein bescheidener Altar errichtet, und noch bescheidenere Standbilder
+der Heiligen zieren die Wände. Hier soll einst als Einsiedler der heilige
+Honoratus gelebt haben, jener Heilige, der um das Jahr 408 auf den
+Lerinischen Inseln ein berühmt gewordenes Kloster gründete. Zahlreiche
+Pilger zogen Jahrhunderte lang und ziehen auch jetzt noch am ersten
+Donnerstag im Mai den steilen Berg hinauf, um den Heiligen zu verehren.
+Eine Nische in der Grotte soll des Heiligen Lager gebildet haben. Die
+Pilger betrachten mit Andacht die Vertiefungen im Stein, die sie als
+Spuren deuten, welche der Körper des Heiligen hinterließ.
+
+St. Honoratus stammte aus dem nördlichen Gallien, wie es heißt aus einer
+vornehmen Familie. Noch jung zog er sich in diese Einöde zurück. Sein
+Beispiel regte zur Nachahmung an. Es folgte ihm der heilige Eucharius, ein
+provençalischer Edelmann, Seigneur de Théol et de Mandelieu, der aber
+später als der heilige Honoratus der Welt entsagte. Er mag manchen
+bitteren Kummer und manche Enttäuschung zuvor erlebt haben. Denn, wie ich
+der Geschichte der Diöcese Fréjus, die der Abbé Disdier veröffentlicht
+hat, entnehme, war der heilige Eucharius zuvor verheirathet gewesen und
+besaß zwei Söhne und zwei Töchter. Als ihm seine Frau durch den Tod
+entrissen wurde, übergab er die Erziehung der Söhne dem heiligen Hilarius
+und zog sich zunächst auf eine der Lerinischen Inseln und dann in die
+Einsiedelei des Cap Roux zurück. Er bewohnte hier eine Grotte, die noch
+unzugänglicher, noch abgeschlossener als diejenige des heiligen Honoratus
+war. Hier »von Allen getrennt, der Ruhe und der Schweigsamkeit sich
+weihend, hatte er weder den Willen noch die Gelegenheit zu sündigen«. Hier
+verfaßte er auch einen begeisterten Tractat zum Lob der Einsamkeit. Doch
+sollte er sein Leben nicht in dieser Einöde beschließen. Abgesandte der
+Lyoner Gemeinde entführten ihn, um ihn als Erzbischof an ihre Spitze zu
+stellen. – Schwer fällt es heute, sich in den Geist jener begeisterten
+Asketen zu versetzen, denen als Ideal der Vollkommenheit nicht die
+Erfüllung der sittlichen Pflichten des Lebens, sondern der Ertödtung aller
+sinnlichen Gelüste vorschwebte. Doch damals waren die Zeiten anders, und
+es sah so traurig aus in der Welt, daß mancher an ihr verzweifeln konnte.
+Manch’ edel angelegter Mensch mochte glauben, daß sein ethisches Ideal
+innerhalb einer solchen Welt nicht zu verwirklichen sei, und suchte es
+darum in der Weltentsagung. Solches ideale Streben, das mit dem Opfer der
+eigenen Person verbunden ist, zwingt uns Bewunderung ab; menschlicher
+muthet uns ein späterer Einsiedler vom Berge des Cap Roux an, Namens
+Laurentius Bonhomme, der dort die zweite Hälfte des siebenten Jahrhunderts
+verlebte. Er betrieb allerhand kleines Gewerbe, war immer fleißig bei der
+Arbeit, züchtete Bienen, verwerthete deren Wachs und Honig, und das Geld,
+das er verdiente, vertheilte er unter die Armen. Er schloß sich von den
+Menschen nicht ab, wanderte auch nicht selten nach Fréjus, gefolgt von
+einem Reh. Der Bischof ließ sich das Reh von ihm schenken; es blieb in
+Fréjus zurück. Später nun, als Laurentius wieder einmal in Fréjus war und
+vor dem bischöflichen Palaste sich laut unterhielt, hörte das Reh seine
+Stimme, sprang aus einem Fenster des Palastes zu ihm hinab und leckte
+seine Hände. Da fühlte der Mann sich glücklich; er empfand »_le bonheur du
+parfait solitaire_«, wie es in der Erzählung heißt. So auch war seine
+Einsiedelei stets von zahlreichen Vögeln umgeben, die er zu Zeiten der
+Dürre in den Vertiefungen der Felsen mit Wasser tränkte. Eines Tages
+überraschte er Diebe, die ihm seine Bienenstöcke geraubt hatten.
+Erschrocken sahen die Missethäter ihn nahen. Er aber trug ihnen auch noch
+die übrigen Bienenstöcke zu und rief ihnen nach, sie hätten die besten
+vergessen. Solche unerschöpfliche Güte rührte das Gemüth der Missethäter:
+sie besserten sich, so heißt es, von dieser Stunde.
+
+Wir blieben nochmals vor der Grotte stehen und verloren uns im Anblick
+dieser schönen Gegend. So mag sie auch ausgesehen haben vor anderthalb
+tausend Jahren, als der heilige Honoratus in dieselbe blickte. Auch damals
+schon glänzten die rothen Porphyrfelsen so feurig im Sonnenschein, und
+damals schon leuchtete der ewige Schnee so blendend weiß dort jenseits auf
+den Alpen. Auch dasselbe Bedürfniß nach Idealen ist dem menschlichen
+Geiste geblieben, nur hat sich die Form derselben verändert.
+
+Wir stiegen hinab bis zur Quelle und schlugen einen anderen Weg dann ein,
+um von Westen her den Gipfel des Berges zu erreichen. Wir suchten Castor
+zur Heimkehr zu bewegen, doch zog er es vor, bei uns zu bleiben. Freilich
+fühlte er sich nicht mehr verpflichtet, uns den Weg zu weisen, er ging
+nicht mehr vor uns her, schweifte vielmehr ab nach allen Seiten. Oft sah
+man ihn nicht, da war er im Gebüsch, um Vögel aufzuscheuchen; er schaute
+ihnen in den Lüften nach. Einmal schien er einem größeren Thier
+nachzujagen, vielleicht einem der vielen Füchse, die das Esterel bewohnen.
+
+Auf dem Gipfel des Cap Roux, dem Grand Pic, der einst Vigie de Peyssarin
+genannt wurde, entfaltete sich vor uns ein Bild so herrlich, wie wir es
+kaum je gesehen. Der Eindruck, den wir empfingen, war erhaben und lieblich
+zugleich, malerisch und von mächtiger Wirkung. Während vom Mont Vinaigre
+aus unser Auge erst in der Ferne über grüne Berge das Meer erreichen
+konnte, hatten wir hier die blauen Fluthen zu unseren Füßen. Die grünen
+Abhänge des Cap Roux fallen langsam zum Meere ab; sie endigen in schroffen
+Felsen, die sich senkrecht in die Wellen stürzen. Dort setzen sie sich
+fort mit Zacken und Rissen, schneiden ein in das Meer mit scharfem Grat,
+fassen es in ausgehöhlte Mulden, tauchen dann wieder wie steinerne Riesen
+aus der Fluth empor. Das Wasser nimmt violette Töne an auf dem purpurnen
+Grunde: es scheint flüssiger Amethyst zu sein in einem Becken von Rosso
+antico. Um uns herum glühen die Felsen in hellem Sonnenschein. Gelbe und
+graue Anflüge, von Flechten erzeugt, tönen das satte Roth ab in unzähligen
+Schattirungen. Gegen diesen Vordergrund hebt sich die Ferne mit ganz
+eigenem Colorit ab; man wird völlig berauscht von dieser Pracht, sie
+klingt einem wie Musik in der Seele. Zunächst beachtet man kaum die Form
+der Gegenstände und läßt nur ihre Farben auf sich wirken: wie sich die
+Töne mischen und wie sie einander durchdringen, wie sie hier verschmelzen,
+dort in effectvollem Contrast von einander absetzen. Wie wunderbar glüht
+dieser braunrothe Coloß auf dem blauen Hintergrunde des Meeres, das hoch
+hinter ihm am Horizonte aufzusteigen scheint! Wie hebt sich dieser andere
+Porphyrfelsen von dem perlgrauen Grunde der Kalkalpen ab; dort springen
+wieder rothe Zacken vor gegen den leuchtenden Himmel, im Osten über Nizza
+krönt der blendend weiße Schnee der Alpen wie ein silbernes Diadem das
+grüne Vorgebirge. Ihm wenden sich immer wieder von Neuem unsere Blicke zu.
+Unten aber schillert am Strande das blaue Meer in purpurnen Tönen auf dem
+rothen Grunde; fern im Süden spiegelt es die Sonne wider und strahlt
+unermeßliches Licht zurück. Eine mächtige Felsenmasse im Westen deckt uns
+das Thal von Fréjus, hinter ihm thürmt sich das Maurengebirge in
+sammetgrünen Farben auf. Das Auge folgt der Küste bis zu den goldenen
+Inseln. Im Osten liegt vor uns der Golf de la Napoule und Cannes fast in
+greifbarer Nähe. Die Inseln von Lerin tauchen grün wie Smaragde hervor aus
+der goldigen Fluth. Wir sehen sie jetzt alle zu einer leuchtenden Gruppe
+vereinigt, voran die Insel St. Honorat, dann St. Marguérite, und neben
+St. Honorat im Osten, nur als dunkler Streifen, die kleine St. Féréol;
+dahinter taucht das Cap d’Antibes seine belaubten Ufer in die Fluthen; es
+springt so weit vor in die See, als wollte es dieses eine Meer in zwei
+Meere theilen. Jenseits der Baie des Anges, der breiten Engelsbucht,
+glänzt das weiße Nizza im Halbkreis an grünen Hügelketten, und dann
+erheben sich Berge hinter Bergen, bis jenseits Bordighera die Umrisse der
+Küste verschwimmen.
+
+Auf Castor machte dieses Bild keinen Eindruck. Er beschnüffelt sorgsam die
+Steine, auf welchen, den Ueberresten nach zu schließen, von früheren
+Touristen manches Frühstück verzehrt worden ist. Sicherlich strengt er
+seine Einbildungskraft an, um die einzelnen »Menus« zu reconstruiren, –
+dann gähnt er zu wiederholten Malen, streckt sich aus und schläft. –
+Stunden vergingen, bevor wir uns entschlossen, den Abstieg anzutreten.
+
+                                    X.
+
+Den Pic d’Aurelle durften wir nicht unbeachtet lassen, ihn, unseren
+nächsten Nachbar. Wir mußten denselben besteigen, wäre es auch nur jenem
+Aurelius zu Ehren, nach welchem er den Namen führt. Was für ein Aurelius
+das ist, dessen Name durch jenen Fels wie durch die alte römische Straße
+verewigt wird, das läßt sich freilich nicht mit Sicherheit sagen. Die
+Wahrscheinlichkeit spricht für Cajus Aurelius Cotta, weil er den Plan zu
+dieser großen Straße entwarf und deren Bau auch, von Rom aus, im Jahre 241
+vor Christus begann. Die Straße soll er aber nur eine kurze Strecke weit
+ausgebaut haben; sie wurde dann von Aurelius Scaurus über Pisa und Savona
+fortgesetzt, von Julius Caesar endlich bis zum heutigen Arles geführt.
+
+Wir stiegen vom Hôtel geradeaus in die Höhe, überschritten in gewohnter
+Weise den Bahnkörper und erreichten bald einen breiten Weg, der in
+westlicher Richtung den Berg umkreist. Diesem Weg mußten wir längere Zeit
+folgen, immer das grüne Thal vor Augen, das den Pic d’Aurelle vom Cap Roux
+trennt. An dem nördlichen Abhang des Cap Roux profiliren sich scharf die
+dunkelrothen Felsen, und deutlich ragt aus denselben der Thurm hervor, der
+vor der Grotte des heiligen Honoratus wacht. – Wir wählen den ersten
+Fußweg, der jetzt bergauf am Pic d’Aurelle sich wendet. Der Berg ist nur
+etwa 300 Meter hoch, läßt sich somit ohne Anstrengung besteigen. Der Blick
+von demselben ist jenem vom Gipfel des Cap Roux ähnlich, doch entsprechend
+eingeschränkt. Denn das Cap Roux deckt die ganze Küste im Westen, und nur
+das Thal an seinem nördlichen Abhang gestattet einen Durchblick bis zum
+Maurengebirge. Da sieht man im Thale des Argens auch Fréjus liegen und
+begreift es nun wohl, warum die Römer zunächst dieses Thal erwählten, um
+ihre Straße von der Küste nach Forum Julii zu führen. In östlicher
+Richtung schweift auch vom Pic d’Aurelle das Auge unbegrenzt über die
+schneebedeckten Alpen und die weite Küste. Die nackten Porphyrfelsen, die
+den Gipfel des Berges bilden, tief zerklüftet, gleichen den Ruinen einer
+Titanenburg. Mit Vorsicht nur darf man den Felsenrändern sich nähern, denn
+ganz unvermittelt fallen sie ab in die Tiefe.
+
+Jede Wanderung im Esterel bot uns neue Reize. Mit seinem gepflegten Walde
+und seinen sorgsam unterhaltenen Wegen gleicht dieses Gebirge einem großen
+Parke, in welchem mit Kunstsinn, Geschmack und unerhörter Kraft die Natur
+mächtige Felsmassen zum Schmuck vertheilt hätte.
+
+Castor ist unser Freund, und ungeachtet ihn Fernsichten nicht fesseln,
+begleitet er uns doch auf allen unseren Ausflügen; auch den Pic d’Aurelle
+hatte er mit uns bestiegen.
+
+Ein Weg führt an unserem Hôtel vorbei und setzt sich in westlicher
+Richtung fort bis nach Agay. Auf ihm pflegen wir oft zu wandern. Er folgt
+allen Windungen der Küste. Zerfallene Häuser stehen an demselben. Sie
+bargen einst die Arbeiter, die beim Bau der Bahn beschäftigt waren. Ein
+hartes Stück Arbeit, da die ganze Strecke hier aus dem Porphyr gesprengt
+werden mußte. Die verlassenen Häuser ließ man in Wind und Wetter
+zusammenstürzen. Der an das Hôtel zunächst grenzende Strand ist wiederum
+Aurelius zu Ehren, »plage d’Aurelle« benannt. Hier war es, wo die alte
+römische Straße den Strand verließ, um landeinwärts hinter dem Cap Roux im
+Thale aufzusteigen. Jenseits der Bucht, in welche dieses Thal mündet, kann
+man vom Wege aus nach Agay schon die ganze Schneekette der Alpen
+überblicken. Hier verlassen wir den betretenen Weg, um an dem Ufer selbst
+unsere Wanderung fortzusetzen. Da geht es bergauf und bergab nicht ohne
+Hindernisse. Einmal erklimmen wir einen steilen Fels, dann steigen wir
+wieder bis zum Meer hinab. Leise Wellen schlagen an das Ufer, kaum
+umfranst von leichtem Schaum. Durch die krystallhelle Fluth dringt unser
+Auge bis auf den tiefen Grund. Es sieht dort in purpurnen Mulden
+räthselhafte Dinge liegen, die in bunten Farben gleich Edelsteinen
+funkeln. Die provençalische Sonne übergießt uns mit ihrem Glanz; auch das
+Meer und die Felsen strahlen uns Licht entgegen. Die ganze Luft zittert
+über dem erhitzten Boden. Alles leuchtet und flimmert um uns her; die
+Ferne schwindet in goldigem Nebel, und der weiße Schnee der Alpen scheint
+wie über Abgründen zu schweben.
+
+Wie kommt es nur, daß sie so rein und so klar sind, diese herrlichen
+Fluthen des Mittelmeeres? tragen doch Flüsse und Bäche fort und fort
+Schlamm und Erde dem Meere zu; nagen doch seine Wellen unaufhörlich an dem
+weit ausgedehnten Ufer. Die Klarheit des Seewassers wird durch seinen
+Salzgehalt bedingt. Trübes Flußwasser, sich selbst überlassen, braucht
+sehr lange Zeit, um sich zu klären, doch genügt es, eine Spur Kochsalz
+hinzuzufügen, damit diese Klärung äußerst rasch erfolge. Je mehr Salz das
+Seewasser enthält, um so blauer pflegt es auch zu erscheinen, daher das
+salzreiche Mittelmeer durch die Intensität seiner Färbung ausgezeichnet
+ist. In vierhundert Meter Tiefe erlöschen die letzten Strahlen des
+Lichtes, welches in das Seewasser dringt. Weiter hinab herrscht ewige
+Dunkelheit. Die verschiedenartigen Strahlen, welche das weiße Sonnenlicht
+zusammensetzen, und die unser Auge als verschiedene Farben empfindet,
+werden nicht gleich schnell im Meere resorbirt. In zwei Meter Tiefe ist
+schon die Hälfte der rothen und ein Drittel der orangegelben Strahlen
+verschwunden; das Licht, das tiefer dringt, ist jetzt nicht mehr weiß, es
+ist vorherrschend grün und blau geworden. Das bedingt die Färbung des
+Meeres. Da der Salzgehalt des Wassers auf den Vorgang der
+Strahlenabsorption einen Einfluß übt, so beeinflußt er auch die
+Farbeneffecte. Die glatte Meeresfläche wirft das meiste Licht unverändert
+zurück. Spiegelt sich in ihr die Sonne, so leuchtet sie daher in deren
+Glanz, während sie der Abendhimmel in Purpurtönen färbt. Von den
+aufsteigenden Wellen der bewegten See wird dagegen nur wenig Licht
+zurückgeworfen, daher uns das Meer dann besonders dunkel erscheint.
+
+Doch es gilt Abschied von Le Trayas zu nehmen. Castor begleitet uns zur
+Bahn. Wir streicheln ihn vor der Trennung. Er sieht lange dem
+Eisenbahnzuge nach, der uns davonträgt. Sein Blick trübt sich – fast
+scheint es uns, er habe Thränen in den Augen.
+
+                                   XI.
+
+Bald lag das Esterelgebirge hinter uns im Westen, und wir fuhren in
+sanftem Aufstieg dem Norden zu. Der Schienenweg führte im Thal der Siagne
+an Feldern von Rosen und Jonquillen, von Veilchen und von Jasmin vorbei;
+dann folgte er wieder grauen Olivenhainen. So erreichten wir Grasse, eine
+Stadt in mittelalterlichem Gewande. Sie klettert empor an den letzten
+Ausläufern der Alpen. In Windungen führen die Straßen in die Höhe; steile
+Treppen kürzen die Wege ab, Gewölbpfeiler verbinden in engen Gassen die
+gegenüberliegenden Häuser, damit sie den steilen Abhang nicht abwärts
+gleiten. Es drängen sich in solchen Gassen die Menschen an einander
+vorbei; stellenweise stockt der Verkehr. Der moderne Inhalt der
+Schaufenster an den Läden paßt nicht zu der alten Umrahmung. Manchem
+Hausgang entweicht ein fettiger Dampf, gewürzt mit Zwiebel und Knoblauch.
+Da gibt es Fritturen, unverfälschte mediterrane Wohlgerüche. Doch mit
+jenem Oelduft mischt sich ein anderes durchdringendes Parfüm, das an
+freieren Orten allein zur Geltung gelangt; es kommt vom Santalholz, das
+aufgeschichtet in den Parfümfabriken liegt. Seine Verarbeitung hat jetzt
+begonnen.
+
+Grasse ist sehr alten Ursprungs, wurde aber zu wiederholten Malen
+vollständig zerstört. Sein Wiederaufbau im sechsten Jahrhundert soll
+eigenartiger Weise erfolgt sein durch Juden. Es waren, so heißt es,
+Nachkommen jener Juden, die Tiberius gegen das Jahr 19 unserer
+Zeitrechnung aus Rom vertrieb. Während der Judenverfolgung, die im
+sechsten Jahrhundert in der Provence ausbrach, gingen diese Juden zum
+Christenthum über und erhielten die Ruinen der alten römischen Stadt dafür
+zum Lohn. Sie sind es, die ihr den Namen »Gratia« gaben. Das Stadtwappen
+von Grasse führt ein silbernes Osterlamm in azurnem Feld; man sucht dies
+in Verbindung zu bringen mit der einstigen Bekehrung seiner Wiedererbauer.
+
+Wir finden Grasse nicht schön, und auch der Ausblick von seinen Plätzen
+und Gärten in das ferne Meer entzückt uns nicht. Bilden doch den
+Vordergrund jenseits der Hügel steife und nüchterne Kasernen, die jedes
+ästhetische Empfinden stören. Doch anmuthig ist der Blick auf Grasse
+selbst, vom Garten des Grand Hôtel, den man auf der neuen Avenue Thiers,
+oberhalb der Stadt, in zwanzig Minuten erreicht. Die Agaven und Palmen des
+Gartens rahmen da die alte Stadt in wirksamer Weise ein; sie verdecken die
+unschönen neuen Gebäude und zeigen nur die eckigen alten Thürme und
+Häuser, die sich über und durch einander an den Abhang drängen.
+
+Das, was uns nach Grasse geführt hatte, war aber auch nicht die Hoffnung,
+die zuvor empfangenen Natureindrücke zu steigern, vielmehr der Wunsch,
+einen Einblick in die hier blühende Parfümherstellung zu gewinnen. Seit
+mehr als hundertundfünfzig Jahren ist Grasse in dieser Richtung berühmt,
+und selbst weiter noch reichen seine Erfolge auf diesem Gebiete zurück.
+Man zeigt uns das Haus, in welchem ein Sieur Tombarelli aus Florenz schon
+in der zweiten Hälfte des sechzehnten Jahrhunderts ein Laboratorium für
+Parfümerien eingerichtet hatte. Heute ist Grasse zu einem der Hauptorte
+europäischer Parfümfabrikation geworden. Es stellt aber nicht die fertigen
+Parfüms her, so wie sie schließlich als sogenannte »Bouquets« zur
+Verwendung kommen, sondern die ersten Erzeugnisse für dieselben. Aus
+diesen einfachen Bestandtheilen mischen die eigentlichen Parfümisten erst
+jene verschiedenen Bouquets zusammen, wie sie eben die Mode vorschreibt
+oder der Geschmack der Zeit verlangt. Grasse entnimmt seine Wohlgerüche
+fast ausschließlich dem Pflanzenreich. Thatsächlich sind auch die meisten
+natürlichen Parfüms pflanzlichen Ursprungs, nur Moschus, Ambra, Bibergeil
+und Zibeth entstammen dem Thierreich. Neuerdings beginnt jedoch die
+chemische Industrie wirksam in das Parfümgeschäft einzugreifen, indem sie
+die wohlriechenden Stoffe in chemisch reinem Zustande darstellt. Im
+Besonderen ist es gelungen, das Cumarin, jenen Stoff, der den Geruch des
+frischen Heues bestimmt, aus Salicylaldehyd zu erzeugen. Das Verfahren ist
+ziemlich umständlich, der aromatisch riechende Körper, den man in
+farblosen, glänzenden Krystallen erhält, aber durchaus übereinstimmend mit
+demjenigen, den die Tonkabohnen, die Samen des Tonkabaumes (_Dipterix
+odorata_) von Guyana und auch die Stengel der _Liatris odoratissima_,
+einer in Florida wachsenden Composite, die zum Parfümiren des Tabaks und
+der Cigarren benutzt wird, enthalten. Mit etwa zwanzig Gramm künstlichen
+Cumarins erreicht man heute in der Parfümerie ebenso viel, wie mit einem
+Kilogramm Tonkabohnen. Ebenso verhält es sich mit dem natürlichen
+Wintergrünöl, das aus dem nordamerikanischen, zu den Heidengewächsen
+gehörenden Theebeerenstrauch (_Gaultheria procumbens_) gewonnen wird, und
+das jetzt vollständig durch künstlich erzeugten Salicylsäure-Methylester
+ersetzt ist. Nur unvollkommen gelang es hingegen bis jetzt, das in der
+Parfümerie vielbenutzte Bittermandelöl durch das künstliche Benzaldehyd zu
+verdrängen. Sehr großen Erfolg hat die Chemie mit dem Vanillin erzielt,
+das aus dem Saft des jungen, noch in Entwickelung begriffenen Holzes der
+Nadelbäume (Coniferen), doch auch aus dem im Nelkenöl enthaltenen Eugenol
+und verschiedenen anderen Körpern dargestellt wird. Da die Früchte der
+Vanille im besten Falle anderthalb bis zwei Procent Vanillin enthalten, so
+ist mit zwanzig bis fünfundzwanzig Gramm Vanillin in der Parfümerie
+reichlich derselbe Effect wie mit einem Kilo Vanille zu erreichen.
+Künstliches Heliotropin wird jetzt aus Safrol, dieses selbst aus
+japanischem Camphoröl dargestellt, außerdem aus
+Steinkohlentheer-Derivaten. Da aus den Blüthen des Heliotrops
+(_Heliotropium peruvianum_ und _grandiflorum_) nur äußerst wenig Parfüm
+sich gewinnen läßt, so ist dieser Ersatz sehr willkommen. Den Maiglöckchen
+ist ihr zarter Duft überhaupt nicht abzugewinnen, daher für die Parfümerie
+sehr wichtig, daß jetzt ein ähnlich riechender Körper sich aus dem
+Terpineol gewinnen läßt. Allgemein kommt jetzt auch krystallinisches
+Thymol, das aber nicht aus dem Thymian, sondern aus dem Samen des
+ostindischen Doldengewächses _Ptychotis Ajowan_ abdestillirt wird, zur
+Verwendung, desgleichen Menthol, welches zwar in der eigentlichen
+Parfümerie keine Rolle spielt, doch zur Darstellung von Migränestiften und
+auch von Schnupfpulver dient. Neuerdings werden zwei gleich
+zusammengesetzte Körper: das _Iron_ und _Jonon_, deren Aroma mit
+demjenigen der Veilchenblüthen fast völlig übereinstimmt, künstlich
+erzeugt. Es genügt, ein mit diesen Körpern erfülltes Proberöhrchen zu
+öffnen, damit ein ganzes Zimmer mit Veilchenduft erfüllt werde.
+Merkwürdiger Weise riechen diese Körper nicht zu allen Zeiten gleich
+stark, und ähnliche Schwankungen im Duft zeigen auch frische Veilchen. Das
+Iron gewinnt man aus der sogenannten Veilchenwurzel, das heißt aus dem
+Wurzelstock von _Iris florentina_, doch es kommt sehr theuer zu stehen, da
+100 Kilo Iris-Wurzelstock nur 8 bis 30 Gramm Iron ergeben. Um so
+werthvoller für die Parfümerie ist es, daß die Darstellung des Jonons aus
+Citral, einem im Citronenöl enthaltenen Körper gelang. – Vor Kurzem kam zu
+diesem Allen noch die künstliche Darstellung des Orangenblüthenöls hinzu.
+Auch den Moschus, der von den männlichen Moschusthieren stammt, hat man
+versucht, durch das künstlich erzeugte _Musc Baur_ oder _Tonquinol_ zu
+ersetzen, und es verbreitet sich dieses Product immer mehr.
+
+Sehr werthvolle Parfüms werden uns auch aus wärmeren Himmelsstrichen
+zugeführt, so von Alters her die Balsame und in neuerer Zeit das
+Ylang-Ylang, welches aus den Blüthen eines zu den Anonaceen gehörenden, in
+Südasien cultivirten Baumes, _Cananga odorata_, gewonnen wird. Der
+Hauptsache nach bleibt es aber Südeuropa, dem die Parfümisten ihre besten
+Wohlgerüche verdanken. – Die meisten pflanzlichen Parfüms werden als
+ätherische Oele gewonnen, Oele, die im Gegensatz zu den fetten Oelen
+flüchtig sind und auf Papier einen durchscheinenden Fleck bilden, der bald
+wieder schwindet. Aetherische Oele werden von den Thieren nicht erzeugt.
+Bei den Pflanzen sind es ganz vornehmlich die Blüthen, welche den
+Riechstoff enthalten. Dort wirken ja Wohlgeruch und Farbe zusammen, um
+jene Thiere anzulocken, die den Blüthenstaub von Blüthe zu Blüthe
+übertragen sollen. Doch kann die duftende Substanz auch in der Wurzel der
+Pflanze angesammelt sein, so das Opoponax, ein Gummiharz des
+kleinasiatischen Doldengewächses _Opoponax Chironium_, oder es ist in dem
+Wurzelstock der Pflanze vertreten, so bei der »Veilchenwurzel« und dem
+Vetiver, welches letztere den Wurzelstock des ostindischen Grases
+_Andropogon muricatus_ bildet. Auch das Holz der Stämme kann mit Parfüm
+beladen sein, so das Holz der balsamliefernden Bäume, oder das des
+ostindischen Santalbaumes (_Santalum album_). Die Stammrinde führt das
+Parfüm beim Zimmtbaum (_Cinnamomum ceylanicum_). In anderen Fällen sind es
+wieder die Blätter, die am stärksten duften, so bei unserer Pfeffermünze
+(_Mentha piperita_) oder Melisse (_Melissa officinalis_) und dem
+indisch-malayischen Patchuli (_Pogostemon Patchuly_); endlich können auch
+Früchte und Samen den Riechstoff enthalten, so bei der Vanille oder dem
+Kümmel.
+
+                                   XII.
+
+Wir hatten uns mit den nöthigen Empfehlungen versehen und durften einige
+der größten Parfümfabriken von Grasse besichtigen. Das angewandte
+Verfahren blieb in der Hauptsache überall dasselbe. Ist der wohlriechende
+Stoff in bedeutender Menge in einem Pflanzentheil vertreten und in
+größeren Drüsen dort eingeschlossen, so kann er durch Auspressen befreit
+werden. In anderen Fällen wird er durch Destillation aus den
+Pflanzentheilen gewonnen, vorausgesetzt freilich, daß er bei der Erwärmung
+nicht leidet. Wo er in sehr geringen Mengen vorhanden ist, wird er von
+warmen oder kalten Fetten, in denen er löslich ist, aufgenommen und dann
+mit Alkohol denselben entzogen.
+
+Als wir in Grasse eintrafen, ging dort die Veilchenernte zu Ende, während
+die Jonquillen in voller Blüthe standen. Die Veilchen enthalten nur Spuren
+des wohlriechenden Stoffes, so wenig, daß man auf die Behandlung der
+Blüthen mit Fett angewiesen ist. Im Allgemeinen wird dabei das
+Macerationsverfahren angewandt. Das Fett muß sehr rein sein, und wir
+konnten feststellen, daß die Fabriken selbst es aus frisch geschlachteten
+Thieren gewinnen. Dann wird es geschmolzen und durch entsprechende
+Behandlung mit Kochsalz und Alaun, durch Waschen, Abschäumen und Seihen
+durch feine Leinwand gereinigt. So nur bleibt es geruchlos und gewinnt
+eine Haltbarkeit, die man oft durch Zusatz von Benzoë, auch wohl von
+Borsäure zu erhöhen sucht. Für Salben kommen auch feine Oele, besonders
+Olivenöl und Mandelöl, seltener Ricinusöl, in Betracht.
+
+Die Veilchen, die für die Parfümfabrik bestimmt sind, dürfen nicht naß
+sein, wenn man sie sammelt. Diese Regel gilt auch für alle anderen
+Pflanzen, die mit Fett behandelt werden sollen. Man pflückt die Veilchen
+früh am Morgen, sobald der Thau verschwunden ist, bevor die Sonne Zeit
+hatte, stärker einzuwirken. Gleich nach dem Einsammeln gelangen sie in die
+Fabrik und werden in erwärmtes Fett geschüttet, das man flüssig bei 40–50
+Grad Celsius erhält. Nach einer entsprechend langen Einwirkung filtrirt
+man es von den Veilchen ab und versetzt es mit frischen Blumen. Das
+wiederholt man so lange, bis das Fett mit Veilchenduft gesättigt ist. So
+erhält man Veilchenpomade, deren Geruch völlig dem der Veilchen gleicht,
+und der man den duftenden Stoff durch Weingeist oder durch sehr gut
+gereinigten, geruchlosen Kornbranntwein entzieht, mit dem man sie
+schüttelt. Da sehr große Mengen Veilchen nöthig sind, um eine stark
+riechende Essenz zu gewinnen, so hat man von jeher schon nach einem Ersatz
+für Veilchen gesucht. Daher die »Veilchenwurz« statt Veilchen in Sachets
+so allgemeine Verwendung findet. Geschälte und getrocknete Stücke des
+nämlichen Wurzelstockes von Iris wurden auch, wie Plinius erzählt, schon
+zu römischen Zeiten den zahnenden Kindern um den Hals gehängt, so wie es
+noch heute geschieht.
+
+Jetzt wo das Jonon entdeckt ist, dürften aus der Gegend von Grasse die
+Veilchenfelder verschwinden.
+
+Der stark duftenden gelben Jonquille (_Narcissus Jonquilla_) wird das
+Aroma ebenfalls durch Fett entzogen, doch in anderer Weise, nach einem
+Verfahren, das man als »Enfleurage« bezeichnet. Wir fanden ganze Räume in
+den Fabriken mit aufeinander gelagerten viereckigen Holzrahmen erfüllt. In
+jeden derselben ist eine Glasscheibe gefaßt, die einseitig mit Fett
+überzogen wird, doch so, daß es nur eine ganz dünne Schicht auf dem Glase
+bildet. Auf dieses Fett legt man die Jonquillen und läßt sie so lange mit
+ihm in Berührung, bis aller Duft extrahirt ist. Das dichte
+Zusammenschließen der aufeinander gelegten Rahmen verhindert ein
+Entweichen desselben in die Umgebung. Die Blüthen werden auch hier
+wiederholt erneuert, bis schließlich die Pomade fertig ist, aus der man
+dann mit Weingeist den Jonquillen-Extract herstellt.
+
+Da die Jonquillen nicht in größeren Mengen bei Grasse angepflanzt werden,
+stockte die Arbeit mit frischen Blumen zur Zeit in den Fabriken. Die
+Orangenblüthen, die Rosen, Heliotrop und Reseda kommen erst im Mai, daher
+man jetzt das Santalholz in Angriff genommen hatte. Wir sahen große Massen
+dieses kostbaren braunen Holzes in den Lagerräumen aufgespeichert. Es
+steht hoch im Preise, denn auch in seiner ostindischen Heimath wird es
+sehr geschätzt. Man verfertigt dort kunstvoll geschnitzte Möbel, vor Allem
+aber Schreine aus Santalholz. Denn sein Duft hält die Insekten fern und
+verscheucht selbst die weiße, Alles zerstörende Ameise. Die Buddhisten
+verbrennen große Mengen Santalholz als Räucherwerk, und stellenweise sind
+die Santalbäume in Folge dessen ganz ausgerottet worden. In den Fabriken
+wird das Santalöl durch die Destillation des zerkleinerten Holzes mit
+Wasser gewonnen. Das Oel geht mit dem Wasserdampf aus der Blase des
+Destillationsapparates in den Kühler über und fließt mit dem Wasser
+zusammen in die Vorlage. Aus fünfzig Kilogramm Holz wird annähernd ein
+Kilogramm Oel gewonnen, das dementsprechend theuer ist und nur für feine
+Parfüms Verwendung findet.
+
+Im Mai füllen Orangenblüthen die Stadt Grasse mit ihrem betäubenden Dufte.
+Zwei bis dreimal hunderttausend Kilogramm Blüthen des bitterfrüchtigen
+Orangenbaumes werden hier für Parfüms verarbeitet. Die Blüthen riechen
+lieblicher und stärker als die der süßfrüchtigen Art und werden daher fast
+ausschließlich verwandt. Ein Baum von zwanzig bis dreißig Jahren liefert
+fünfzehn bis zwanzig Kilogramm Blüthen. Aus hundert Kilogramm werden durch
+Destillation etwa vierzig Kilogramm Orangenblüthenwasser und etwa hundert
+Gramm Orangenblüthenöl oder Neroliöl gewonnen. Völlig unverändert gibt die
+Orangenblüthe bei dem Macerationsverfahren oder bei der Enfleurage ihren
+Duft an das Fett ab. So erhält man die Orangenblüthenpomade und, nach
+Behandlung derselben mit Weingeist, die Orangenblüthenessenz. Das
+Orangenblüthenöl, sowie die Orangenblüthenessenz, sind immer noch theuer,
+weil ihre Herstellung große Mengen von Blüthen verlangt. Die Preise werden
+freilich jetzt auch auf diesem Gebiete, wie auf so vielen anderen, durch
+Ueberproduction gedrückt. Es stellen sich daher Zeichen der Entmuthigung
+unter den Producenten ein, welche die Parfümfabriken versorgen. Wie wird
+es jetzt erst werden, wo das künstliche Neroliöl angekündigt ist. Wohl
+möglich, daß überhaupt an manchen Orten der Riviera mit der Zeit die
+Cultur der Parfümerie-Pflanzen ganz aufgegeben wird. Doch auch die Zucht
+von Blumen für den Versand weist schon Ueberfluß der Erzeugung auf. Als
+der Bedarf nach solchen Blumen stieg, beeilten sich die Landbesitzer, ihre
+Olivenbäume zu fällen und Blüthenpflanzungen an deren Stelle anzulegen;
+jetzt wissen sie kaum, wo sie ihre Blüthen unterbringen sollen. Die hohe
+Temperatur förderte zudem im letzten Frühjahr die rasche Entwickelung der
+Pflanzen, und so kam es, daß man auf den Märkten der Städte zu einem kaum
+nennenswerthen Preise, sich mit großen Sträußen der herrlichsten Blumen
+beladen konnte.
+
+Wesentlich billiger als Neroliöl ist begreiflicher Weise das durch
+Destillation der Blätter oder unreifen Früchte des bitterfrüchtigen
+Orangenbaumes gewonnene Petitgrainöl. Es steht an Zartheit des Duftes dem
+Neroliöl aber bedeutend nach. Das aus den Blüthen der *süßen* Orange
+hergestellte Parfüm zeichnet sich wiederum durch besondere Eigenschaften
+aus und wird als Neroli-Portugalöl bezeichnet. – Das den frischen Schalen
+reifer Früchte des süßfrüchtigen Orangenbaumes entstammende Pomeranzenöl
+wird im Winter gewonnen. Wie viel ätherisches Oel in den Orangenschalen
+vorhanden ist, davon kann man sich überzeugen, wenn man eine solche Schale
+in der Nähe einer Flamme zusammendrückt. Das leicht entzündliche Oel
+sprüht dann entbrennend aus den Drüsen hervor. Die Oeldrüsen in der Schale
+erkennt man schon mit dem bloßen Auge.
+
+In der Parfümerie findet nur das Oel der süßen, nicht der bitteren
+Orangenschalen Verwendung. Das Verfahren bei der Gewinnung im Großen ist
+das der Pressung. Entweder kommt die Schwammmethode in Anwendung, wobei
+der Arbeiter die Schalen, die er langsam unter Druck zwischen den Fingern
+durchrollt, gegen einen Schwamm preßt; oder das Verfahren der sogenannten
+Ecuelle, wobei die Frucht unter beständigem Drehen gegen die Innenfläche
+eines flachen Trichters, der zahlreiche Nadeln entspringen, gedrückt wird.
+Das gewonnene Oel preßt man im ersten Falle aus dem Schwamme heraus, im
+zweiten fließt es von selbst durch die Oeffnung des Trichters ab. In ganz
+entsprechender Weise gewinnt man auch feines Bergamottöl aus den reifen
+Früchten des Bergamottcitronenbaumes (_Citrus Bergamia_). Das weniger
+feine Bergamottöl befreit man hingegen aus den Früchten durch
+Destillation. Feines Bergamottöl wird in der Parfümerie sehr geschätzt;
+die Riviera erzeugt es nur in geringer Menge; es kommt vornehmlich aus
+Reggio und Messina.
+
+Dies sind im Allgemeinen die Darstellungsarten, die bei der Gewinnung der
+Riechstoffe in Anwendung kommen. Das Verfahren wird freilich im Einzelnen
+abgeändert. So schüttet man oft die Blumen nicht unmittelbar in das
+geschmolzene Fett, hängt sie vielmehr in Drahtkörben in die Gefäße, durch
+die man warmes Fett fließen läßt. Es kann andererseits auch erwünscht
+sein, daß die Blüthen nicht unmittelbar mit dem Fett in Berührung kommen,
+weil Letzteres nicht allein den Riechstoff, sondern auch andere Substanzen
+aus den Blüthen aufnimmt. Dann werden die Glasscheiben durch verzinnte
+Drahtnetze in den Holzrahmen ersetzt. Auf ein solches Drahtnetz werden die
+Blüthen gestreut, das nächste erhält das Fett, und so immer abwechselnd.
+Das Fett wird in diesem Fall zu nudelartigen Fäden ausgearbeitet, um
+möglichst viel Oberfläche zu gewinnen. Die Rahmen schiebt man in einen
+Schrank, in welchem Blasebälge die Luft in langsamer Bewegung erhalten. So
+streicht der Duft an den feinen Fettfäden vorüber und wird von ihnen
+absorbirt. Die Blüthen auf den Rahmen ersetzt man nach Bedarf durch neue.
+– Soll der wohlriechende Stoff durch ein Oel aufgenommen werden, so wirft
+man die Pflanzentheile in dasselbe hinein oder hängt sie in Tüchern in das
+Oel, oder breitet sie endlich auf Tüchern aus, die mit Oel getränkt sind:
+so erhält man die »_huiles antiques_«. Von großer Bedeutung ist für die
+Parfümindustrie das nachträgliche Reinigen ihrer Essenzen, was meist durch
+wiederholte Destillation geschieht. Viel Umsicht und Erfahrung sind
+nöthig, damit der Duft bei der Reinigung nicht leide.
+
+Es sieht übrigens aus, als wenn der bisherigen Gewinnungsweise des Parfüms
+eine Umwandlung oder doch zum Mindesten eine Erweiterung bevorstehen
+sollte. Der Petroleumäther scheint berufen, mehr oder weniger die Fette zu
+verdrängen. Neue Fabriken werden auf dieses Verfahren bereits
+eingerichtet. Der Petroleumäther entzieht der Pflanze im Wesentlichen nur
+das Parfüm. Da er leicht siedet, läßt er sich außerdem unschwer von dem
+Parfüm dann trennen. Ein Kilo Essenz bedeutet aber mehr als hundert Kilo
+der jetzigen Pomade. Die Zukunft muß zeigen, ob die Benutzung des
+Petroleumäthers wirklich in allen Fällen zulässig ist.
+
+Die Möglichkeit, den Pflanzen ihren Wohlgeruch durch Fett zu entziehen,
+gestattet es auch im Kleinen, die feinste Pomade aus Pflanzen, die sonst
+vielleicht nutzlos im Garten verblühen würden, herzustellen. Möglichst
+reines Fett, das man auf eine Scheibe streicht, und ein gut
+verschließbarer Kasten, in den man die Scheibe legt, reichen aus, um den
+Erfolg zu sichern. Man muß die Blüthen, mit den Kronen abwärts gekehrt,
+auf das Fett lagern, den Kasten dann verschließen und die Blüthen
+erneuern, bevor sie welk geworden. Der Name Pomade oder vielmehr Pommade
+rührt von Apfel »_pomme_« her und war dadurch veranlaßt, daß man früher
+Aepfel zur Herstellung solcher duftender Fette verwandte. Ein Apfel wurde
+mit wohlriechenden Gewürzen, vornehmlich mit Nelken, gespickt und, nachdem
+er einige Tage an der Luft gelegen, in Fett eingeschmolzen. Erschien das
+Fett durch den ersten Apfel nicht ausreichend parfümirt, so ließ man ihm
+einen zweiten folgen.
+
+Man sieht um Grasse viel Rosen, die für die Parfümfabriken gezogen werden.
+Es sind das nicht solche, wie sie im Winter versandt, die Blumenläden ganz
+Europas jetzt schmücken, vielmehr Centifolien und Damascenerrosen. Man
+pflückt die im Oeffnen begriffenen Blüthen am Morgen, sobald der Thau
+verschwindet. Die Erntezeit fällt in den Mai und Juni. Jeder Rosenstock
+liefert in Grasse durchschnittlich zwei bis dreihundert Gramm Blüthen,
+doch tausend Kilogramm ergeben kaum hundertundfünfzig Gramm Rosenöl. Da
+darf man sich nicht wundern, daß ein Kilogramm Rosenöl über tausend Francs
+kostet. Das Rosenöl wird durch Destillation der Blumenblätter der Rose mit
+Wasser oder Wasserdampf gewonnen; es sammelt sich auf der Oberfläche des
+Destillates allmälig an. Das Rosenwasser ist das unmittelbare Product der
+Destillation einer bestimmten Menge von Rosenblumenblättern mit Wasser.
+Die ätherischen Oele sind zwar fast unlöslich in Wasser, immerhin nimmt
+dieses hinlänglich viel von den Oelen auf, um nach ihnen zu duften. So
+verhält es sich beim Rosenwasser, dem Orangenblüthenwasser und sonstigen
+aromatischen Wässern. Die Rosen von Grasse werden mehr zur Herstellung von
+Rosenpomade, als von Rosenöl und Rosenwasser verwandt. Die durch
+Maceration von Rosenblumenblättern in Fett erhaltene Pomade besitzt den
+unveränderten Duft der Rose, während der Wohlgeruch des Rosenöls von
+demjenigen der frischen Blumen etwas abweicht. Aus der Pomade wird mit
+Alkohol das »_Esprit de Rose_« extrahirt, wohl unstreitig eines der
+feinsten Parfüme, welche existiren. Kaum ein Wohlgeruch der Welt ist so
+beliebt wie derjenige der Rosen, und wer einmal den Orient bereiste, wird
+sich des aus Rosen und Verwesung gemischten Duftes erinnern, den die
+Straßen im Sonnenlichte aushauchen. Wer da freilich meint, in den Bazaren
+des Orients reines Rosenöl in jenen langgezogenen goldverzierten
+Fläschchen, die dort feilgeboten werden, mit nach Hause gebracht zu haben,
+der ist einer argen Täuschung unterworfen. Türkisches Rosenöl ist fast
+immer verfälscht, und zwar für gewöhnlich mit Palmarosaöl oder indischem
+Geraniumöl, das in Ostindien aus dem Geranium- oder Kusagras (_Andropogon
+Schoenanthus_) durch Destillation erhalten wird. Der indische Destillateur
+sorgt andererseits meist dafür, daß auch sein Palmarosaöl schon mit einem
+anderen Oel, besonders Cocosöl, gefälscht sei. So dürfte es in Deutschland
+zu empfehlen sein, das Fläschchen aus dem Orient daheim erst mit echtem
+Rosenöl zu füllen. Werden doch Rosen zum Zweck der Rosenölgewinnung nicht
+allein in Deutschland, sondern auch in England in großem Maßstabe gezogen.
+Die um die Darstellung ätherischer Oele und Essenzen so hoch verdienten
+Gebrüder Fritzsche, Inhaber der Leipziger Firma Schimmel & Co. hatten, wie
+Georg Bornemann in seinem Werk über die flüchtigen Oele angibt, im Jahre
+1884 zum ersten Mal aus deutschen Rosen drei Kilogramm Rosenöl gewonnen.
+Sie legten ausgedehnte Rosenpflanzungen in Groß-Miltitz bei Leipzig an,
+und diese lieferten, außer anderen Erzeugnissen, im letzten Jahre (1894)
+42 Kilogramm Rosenöl. Ich entnehme diese Angabe den Berichten, welche die
+genannte Firma alljährlich veröffentlicht und aus denen man nicht allein
+einen Begriff von der Großartigkeit des Betriebes in dieser Fabrik
+gewinnt, sondern auch über den rationellen Geist und das wissenschaftliche
+Streben, das sie bei ihren Unternehmungen leitet. Im Jahre 1893 erstreckte
+sich das Rosenfeld der Fabrik über zwanzig Hectare, an die sich weite
+Reseda- und Pfeffermünzculturen anschlossen. Zu diesen haben sich seitdem
+Estragon, Wermuth, Liebstock und Angelica gesellt. Aus je hundert
+Kilogramm frischer Rosen lassen sich zwanzig Gramm Rosenöl darstellen. Es
+wurden im letzten Jahre somit nicht weniger als 200 000 Kilogramm Rosen
+auf Rosenöl verarbeitet. Das ist für eine einzige Fabrik schon eine sehr
+erhebliche Leistung, welche freilich gegen die Gesammtproduction des
+Rosenöls noch wenig in die Wagschale fällt. Denn das Hauptland dafür,
+Bulgarien, liefert jährlich allein gegen zweitausend Kilogramm Rosenöl.
+
+Das Palmarosaöl riecht nicht rein nach Rosen, es duftet vielmehr wie ein
+Gemisch von Rosen und Citronen. Fast rein rosenartig ist hingegen der Duft
+des Geraniumöls, das aus den Blättern des Rosen-Geraniums gewonnen wird.
+Davon kann man sich schon überzeugen, wenn man ein Blatt dieser Pflanze,
+die auch bei uns nicht selten in Töpfen cultivirt wird, zwischen den
+Fingern zerdrückt. Streng genommen hat man es nicht mit Geranien, sondern
+mit Pelargonien dabei zu thun, und zwar mit mehreren Arten derselben,
+hauptsächlich mit _Pelargonium capitatum_, _odoratissimum_ und _radula_.
+Die Art, welche an der Riviera gezogen wird, ist _Pelargonium capitatum_.
+Gegen früher hat dort freilich diese Cultur jetzt sehr abgenommen, da der
+Wettbewerb mit Algier nicht auszuhalten ist. Man mäht an der Riviera die
+Pflanzen von Mitte August an bis Mitte September und liefert sie so frisch
+als möglich den Fabriken ab. Die Firma Schimmel & Co. erzielt jetzt
+bedeutende Erfolge mit Rosen-Geraniol. Sie destillirt reines Geraniol, das
+sie aus Citronella-Grasöl gewinnt, so lange über frisch gepflückten Rosen,
+bis es mit Rosenöl gesättigt ist und dann in der That dem Rosenöl fast
+entspricht.
+
+In den Gärten der Riviera begegnet man oft einer Verbene, der _Verbena
+triphylla_ oder _Lippia citriodora_, die auch als Citronelle oder
+Citronenkraut bezeichnet wird. Man findet diesen schönen Strauch schon in
+den Gärten an den italienischen Seen und hat wohl Gelegenheit, im Herbst
+die Rispen seiner violett angehauchten kleinen Blüthen zu sehen. Zerreibt
+man seine Blätter zwischen den Fingern, so verbreiten sie einen feinen
+Duft, der die Mitte zwischen Citronen, Melissen und Verbenen hält. Dieser
+aus Persien stammende Strauch wird auch in größerem Maßstab an manchen
+Orten der Riviera gezogen und aus seinen Blättern das echte Verbenaöl
+destillirt, das die Parfümisten sehr schätzen. Echtes Verbenaöl ist
+freilich sonst schwer zu haben und wird im Allgemeinen durch das
+Citronen-Grasöl ersetzt, das wir jener Grasgattung, _Andropogon_, danken,
+deren Arten so viele wohlriechende Öle liefern. Das Citronen-Grasöl wird
+von _Andropogon citratus_ gewonnen, der jetzt besonders auf Ceylon und in
+Singapore angebaut wird. Weit ausgedehnter betreibt man an denselben Orten
+die Cultur des _Andropogon nardus_, von dem das melissenartig riechende
+Citronella-Grasöl abstammt. Dieses findet für das Parfümiren der Seifen
+jetzt sehr starke Verwendung und bildet den Hauptbestandtheil des Parfüms
+der Honigseifen. Von dem Umfang der Citronella-Grasöl-Production geben die
+Berichte von Schimmel & Co. eine Vorstellung, da diese Firma auf einmal
+Sendungen von 10 000 Kilogramm dieses Öles aus Ceylon erhält.
+
+Der Reseda entzieht man den Duft durch Enfleurage, dem Thymian, der
+Salbei, dem Rosmarin, dem Lavendel und der Melisse durch Destillation.
+Salbei, Thymian, Rosmarin und Lavendel werden an der Riviera kaum
+cultivirt; man pflückt sie an ihrem natürlichen Standort, besonders am
+Fuße der Berge. In der Gegend von Agay zogen eines Tages vor uns Frauen
+auf der Straße mit großen Ladungen Thymian auf den Köpfen. Sie hatten ihn
+an den Abhängen des Esterel gesammelt. Der Wind blies in unserer Richtung
+und bildete einen Streifen von Duft, der sich über Hunderte von Schritten
+ausdehnte. Diese wild gewachsenen Pflanzen werden zwar auch vorwiegend in
+den Fabriken verarbeitet, zum Theil aber schon im Freien, gleich beim
+Einsammeln destillirt, in Apparaten, die man von Ort zu Ort befördert.
+Viel Rosmarinöl wandert von hier aus nach Köln, um bei der Darstellung von
+Kölnischem Wasser benutzt zu werden. Das _Eau de Cologne_ enthält gelöst
+in 85 % Weinspiritus gleiche Mengen gepreßtes Orangen- und
+Citronenschalenöl, fast ebenso viel Neroliöl, dann etwa halb so viel
+Bergamottöl, endlich, nochmals um die Hälfte weniger, Rosmarinöl. Man wird
+freilich nicht sofort gutes Kölnisches Wasser erhalten, auch dann nicht,
+wenn man nach bester Vorschrift die feinsten Oele in vorzüglichem
+Weinspiritus auflöst. Der Schmelz des Duftes stellt sich erst nach
+längerer Zeit ein. Praktische Erfahrungen hatte man in dieser Richtung
+schon lange gesammelt, in wissenschaftliche Erörterung wurde die Wirkung
+der Lagerung erst in den letzten Zeiten gezogen. Am Einfachsten zeigt sie
+sich zum Beispiel bei einem Schenkbranntwein, der durch Verdünnung von
+achtzigprocentigem Spiritus auf dreißigprocentigen gewonnen wurde. Solcher
+Schenkbranntwein, frisch dargestellt, mundet dem Trinkenden nicht, selbst
+wenn dieser nicht zu den größten Feinschmeckern gehört. Auch der
+Schenkbranntwein muß erst gelagert haben. Daß der Wein durch Lagerung
+seine »Blume« erhält, ist allgemein bekannt. Es findet also sicher bei der
+Lagerung eine gegenseitige chemische Einwirkung der gelösten Bestandtheile
+auf einander statt, und es müssen neue Verbindungen entstehen. Ihre
+Bildung erfordert völlige Ruhe und kann durch anhaltende Bewegung
+verhindert werden, ja es kommt vor, daß schon erzeugte Verbindungen
+dadurch vorübergehend oder dauernd wieder zerstört werden. Nach der
+Ansicht von Prof. Knapp schließen diese Vorgänge an solche an, welche die
+organische Chemie als Addition, Substitution, Spaltung und dergleichen
+bezeichnet. Es müssen somit auch in gemischten Parfüms durch Lagerung erst
+diejenigen Verbindungen entstehen, welche das erwünschte Zusammenwirken
+der einzelnen Düfte bedingen. Der Ursprung des Kölnischen Wassers ist
+etwas fraglich; meist wird seine Erfindung Johann Maria Farina, einem
+Italiener aus Sancta Maria Maggiore bei Domo d’Ossola, zugeschrieben, der
+zu Anfang des vorigen Jahrhunderts in Köln einen Handel mit Parfüms und
+Colonialwaaren betrieb. Erst gegen Mitte des vorigen Jahrhunderts gelangte
+das Kölnische Wasser zu allgemeiner Verbreitung und verdrängte das »_Eau
+de la reine de Hongrie_« oder Ungarwasser, welches ähnlich zusammengesetzt
+war, aber auch Rosenöl, Citronenöl, Citronellaöl und eine Spur
+Pfeffermünzöl enthielt.
+
+Bei unseren Wanderungen um Grasse sind wir Jasminpflanzungen am Häufigsten
+begegnet. Das zeigt, welche hohe Bedeutung dieser Pflanze für die dortigen
+Parfümfabriken zukommt. Meist waren die Jasminfelder an südlichen Abhängen
+terrassenförmig angelegt. Die gegen zwei Meter hohen, reich verzweigten,
+mit zusammengesetzten, immergrünen Blättern bedeckten Sträucher hatten
+auch vereinzelte Blüthen aufzuweisen und ließen sich als die aus Ostindien
+stammende Art _Jasminum grandiflorum_ bestimmen. Die Blüthen duften
+lieblich, sind ziemlich groß, rein weiß auf ihrer Innenseite, von Außen
+etwas roth angehaucht. Die eigentliche Blüthenzeit beginnt erst im Juli
+und dauert bis in den Oktober. Je tausend Stöcke liefern bis fünfzig
+Kilogramm Blüthen. Verarbeitet werden in Grasse davon bis 80 000
+Kilogramm, die einen Werth von 140 000 Francs darstellen. Man entzieht den
+Blüthen ihren Duft durch Enfleurage; die Menge des Riechstoffes, den sie
+enthalten, ist aber so gering, daß man dieselbe Fettschicht bis fünfzig
+Mal mit neuen Blüthen bestreuen muß. Aus der Jasminpomade wird mit
+feinstem Weingeist Jasminextract gewonnen. Die geschätztesten
+Taschentuchparfüms enthalten solchen Extract. Man stellt auch ein »_huile
+antique au Jasmin_« dar, indem man auf wollene, mit Olivenöl getränkte
+Zeuglappen zu wiederholten Malen frische Jasminblüthen streut und dann das
+Oel aus ihnen ausdrückt. Dieses Jasminöl ist in Frankreich sehr beliebt.
+
+Eine wichtige Rolle in der Parfümerie spielen auch die Blüthen der _Acacia
+Farnesiana_, eines Bäumchens, das zu bewundern wir im La Mortola-Garten
+schon Gelegenheit hatten. _Acacia Farnesiana_ wird in Grasse nur in
+beschränktem Maße angebaut, liefert aber immerhin 30–40 000 Kilogramm
+Blüthen im Jahre; große Pflanzungen dieser Art finden wir in Algerien. Die
+kugeligen, dunkelgelben Blüthenköpfchen, die »_Cassie_«, werden vom
+September bis in den December gepflückt, wozu jedoch viel Uebung und
+Geschick gehört, da die Pflanzen sehr dornig sind. Der zarte,
+veilchenartige Duft dieser Blüthen wird durch Enfleurage fixirt. Die
+gewonnene Essenz hat für die Zusammensetzung der »Bouquets« einen sehr
+hohen Werth.
+
+Endlich darf auch die Tuberose (_Polyanthes tuberosa_) nicht unerwähnt
+bleiben, dieses zu der Familie der Amaryllideen gehörende Knollengewächs,
+das man bei uns wegen seines starken Duftes und seiner schönen weißen
+Blüthen so gerne auf Blumentischen und in Blumensträußen sieht. Die
+Pflanze stammt aus Centralamerika; wir bekommen sie meist nur mit den
+gefüllten weißen Blüthen zu sehen, die besonders kräftig am Abend duften,
+wie es denn überhaupt eine weit verbreitete Erscheinung ist, daß Blüthen
+nicht um alle Tageszeiten gleich starken Duft verbreiten. Wer wird nicht
+bemerkt haben, daß die Daturen und Nicotianen, die Nachtviolen (_Hesperis
+matronalis_), die langblumige Wunderblume (_Mirabilis longiflora_) unserer
+Gärten am Tage fast gar nicht riechen, am Abend aber einen durchdringenden
+Duft aushauchen. Umgekehrt duften Seerose (_Nymphaea alba_), die
+Kürbisblüthe (_Cucurbita Pepo_), die Ackerwinde (_Convolvulus arvensis_)
+nur am Tage. Ein solches Verhalten hat für diese Pflanzen Bedeutung, sie
+duften bei Nacht oder am Tage, je nachdem sie Nacht- oder Tagesinsecten
+zur Uebertragung ihres Blüthenstaubes brauchen. Sehr viele Tuberoseblüthen
+gehören dazu, um ein wenig Fett mit ihrem Duft zu sättigen; daher auch
+dieser Extract, wie so viele andere feine Parfüms, hoch im Preise steht.
+Bei uns könnte man den spanischen Flieder (_Syringa vulgaris_), statt der
+Tuberose verwenden, um ein sehr ähnliches Parfüm zu gewinnen, denn das
+Fett entzieht dem Flieder einen ganz entsprechenden Wohlgeruch.
+
+Es sind nicht die als Parfüme anerkannten Pflanzendüfte allein, deren sich
+die Parfümerie zu ihren Zwecken bedient. So kommt für manche Erzeugnisse
+auffälliger Weise der Gurkengeruch in Betracht. Man stellt zu diesem
+Zwecke eine Essenz her, und zwar indem man über frisch geschnittenen
+Gurkenscheiben mehrmals denselben Alkohol destillirt. Mit solcher Essenz
+wird Coldcream parfümirt und erhält durch dieselbe das frische Aroma,
+welches man an dieser Salbe schätzt.
+
+Nicht unerwähnt möchte ich lassen, daß ein ätherisches Oel auch aus dem
+Knoblauch durch Destillation gewonnen wird. Dieses Oel dient nun freilich
+nicht zum Parfümiren, so sehr man das auch manchmal in Südeuropa oder im
+Orient glauben könnte; wohl aber wird es innerlich als Mittel gegen Würmer
+eingenommen. Die Firma Schimmel & Co., welche dieses, sowie überhaupt fast
+alle flüchtigen Oele, die irgend welche Anwendung gefunden haben,
+herstellt, empfiehlt das Knoblauchöl auch als Küchengewürz. Von dem
+concentrirten Duft dieses lieblichen Oeles wird man sich eine Vorstellung
+machen, wenn man sein Verhältniß zum Knoblauch selber erwägt: aus sechzehn
+Kilogramm Knoblauch werden nur zehn Gramm Oel gewonnen!
+
+Hingegen spielen Aetzammoniak, der sogenannte Salmiakgeist, und
+kohlensaures Ammoniak, trotz ihres ätzenden Geruchs in der Parfümerie eine
+nicht unwichtige Rolle. Sie dienen zur Herstellung der parfümirten
+Riechsalze. Auch der Geruch des Schnupftabaks rührt vornehmlich vom
+Ammoniak her, außerdem werden die Schnupftabake häufig noch mit anderen
+wohlriechenden Körpern aromatisirt. Nicht minder wird Essigsäure in der
+Parfümerie verwendet, und ihre Eigenschaft, ätherische Oele zu lösen,
+benutzt, um parfümirte Essige darzustellen.
+
+                                  XIII.
+
+Die ätherischen Oele wirken wie Gifte auf unseren Körper ein, wenn sie
+innerlich in großen Dosen oder zu häufig eingenommen werden. Daher auch
+der Mißbrauch mancher Liqueure nicht allein durch den Alcohol, den sie
+enthalten, sondern auch durch die flüchtigen Oele, mit denen sie parfümirt
+sind, nachtheilige Folgen bringt. Geradezu gefährlich kann das Kölnische
+Wasser werden, wenn es getrunken wird. Der Arzt kommt oft nur durch Zufall
+dahinter, daß eine solche stille, geheim gehaltene Neigung bei seiner
+Patientin die Ursache der räthselhaften Krankheitserscheinungen ist. –
+Viele, doch bei Weitem nicht alle flüchtigen Oele wirken, innerlich
+verordnet, antiseptisch, und werden besser von unserem Körper als von den
+niederen Organismen ertragen, die es oft in unserem Körper zu bekämpfen
+gilt. Daher die Benutzung mancher flüchtigen Oele zu ärztlichen Zwecken. –
+Die flüchtigen Oele nehmen Sauerstoff aus der Luft auf und erfahren dabei
+eine Oxydation. Bei manchen dieser Oele verläuft der Oxydationsvorgang
+sehr rasch und zwar um so rascher, je feiner sie in der Luft vertheilt
+werden. Licht und Feuchtigkeit fördern diesen Vorgang, bei welchem in der
+Luft das gasförmige Ozon oder das gleich wirksame flüssige
+Wasserstoffsuperoxyd entstehen. Ihnen ist der belebende Einfluß
+zuzuschreiben, den weingeistige Lösungen von flüchtigen Oelen, im Zimmer
+verstäubt auf die Athmenden ausüben. Besonders stellt sich diese Wirkung
+ein beim Verstäuben jener flüchtigen Oele, welche die Chemie als Terpene
+zusammenfaßt, weil sich diese an der Luft am schnellsten oxydiren.
+
+Physiologisch interessant ist es, an Parfüms die hohe Leistungsfähigkeit
+unseres Geruchssinns zu erproben. Einige Milligramm Moschus reichen aus,
+um einen Raum, der häufig gelüftet wird, Jahre lang mit Moschusduft zu
+erfüllen. Wir riechen diesen Moschus, und doch kann er in jener Luft, die
+uns umgibt, nur in unnennbar geringen Mengen vorhanden sein. Directe
+Versuche, die Passy mit alkoholischen Lösungen stark riechender Substanzen
+anstellte, haben ergeben, daß fünfhundert Tausendstel eines Milligramms
+Vanillin ausreichen, um ein Liter Luft merklich zu parfümiren. Derselbe
+Effect wird schon mit fünf Tausendstel Milligramm Camphor erreicht; von
+dem künstlichen Moschus reichten gar fünf Millionstel eines Tausendstels
+Milligramm aus, um wahrgenommen zu werden. Will man diese Menge in Zahlen
+ausdrücken, so ergibt das 0,000 000 000 005 Gramm. Dabei steht die
+Leistungsfähigkeit des Geruchssinns beim Menschen gegen diejenige vieler
+Thiere noch bedeutend nach.
+
+                                   XIV.
+
+»_Die Toiletten-Chemie_« von Heinrich Hirzel, ein Buch, dem ich auch sonst
+noch manche Belehrung verdanke, enthält die Angabe, daß Europa an
+flüssigen Parfüms allein jährlich über eine Million Liter verbraucht. An
+der Deckung dieses Bedarfs ist Grasse mit etwa 100 000 Kilogramm
+Lavendelöl, halb so viel Thymianöl, 25 000 Kilogramm Rosmarinöl, 2000
+Kilogramm Neroliöl und sehr beträchtlichen Mengen anderer Oele und
+Extracte betheiligt. Nicht wenig wird Grasse in der Parfüm-Erzeugung durch
+das benachbarte Cannes unterstützt, das mehrere Parfümfabriken besitzt und
+Hunderte von Arbeitern in ihnen beschäftigt. Der Verbrauch an Parfüms in
+Europa, wiewohl immer noch groß, ist doch beträchtlich zurückgegangen und
+wird, wenn überhaupt, nur in discretester Weise geübt. So verhält es sich
+auch in anderen kühlen Ländern, während die heißen Erdstriche noch immer
+ein hohes Bedürfniß nach persönlichem Parfüm bekunden. Obenan in dieser
+Beziehung steht der Orient, dessen Leistungen trotzdem noch gegen
+diejenigen des classischen Alterthums bedeutend zurückstehen. Bezeichnend
+für jene Zeit ist die Erzählung des Plinius, daß an Lucius Plocius der
+Duft zum Verräther geworden sei. Dieser Lucius Plocius, dessen Bruder
+Lucius Plancus zweimal das Consulat bekleidet hatte, wurde von den
+Triumvirn geächtet und mußte fliehen. Er verbarg sich im Salernitanischen,
+wo man ihn entdeckte, weil er so stark nach Salben roch. Er mußte den Tod
+erleiden, was Plinius nicht ohne einige Genugthuung erzählt, so empörte
+ihn der Mißbrauch, den man mit Parfüms damals trieb. Daß heute Jemand von
+wohlriechenden Salben und Oelen triefen sollte, wie es im Orient und in
+Griechenland zu alten Zeiten oft der Fall war, können wir uns kaum
+vorstellen. Wir empfinden eine entschiedene Abneigung selbst gegen fettige
+Hände und suchen solche möglichst rasch zu säubern. Oel oder Pomade werden
+allenfalls noch im *Haar* geduldet, sonst nur alkoholische Extracte
+benutzt. Im Alterthum parfümirte man sich hingegen ausschließlich mit
+duftenden Oelen. Das erste flüssige Parfüm, wie wir es jetzt benutzen,
+soll Mercutio Frangipani dargestellt haben, der ein von seinen Vorfahren
+erfundenes, aus Gewürzen und Moschus zusammengesetztes Riechpulver mit
+starkem Weingeist extrahirte. Dieser Frangipani gehörte einem römischen
+Adelsgeschlecht an, das sich im zwölften und dreizehnten Jahrhundert in
+den Kämpfen der Guelfen und Ghibellinen ausgezeichnet hatte. Daß die
+Neigung, sich mit Wohlgerüchen zu beschäftigen, in diesem Geschlechte
+fortlebte, geht aus der Angabe hervor, daß ein späterer Nachkomme der
+Frangipani in Frankreich, der Marquis de Frangipani, Feldmarschall unter
+Ludwig XIII., eine Art parfümirter Handschuhe einführte, die »_Gants à la
+Fragipane_« genannt wurden.
+
+Die Griechen lernten es von den Orientalen, ihren Körper mit duftenden
+Oelen einzusalben. Plinius möchte ohne Weiteres die Erfindung der
+wohlriechenden Salben den Persern zuschreiben. Ihr König Darius soll in
+seinem Trosse nicht weniger als vierzig Salbenbereiter geführt haben; sie
+geriethen in die Gewalt Alexanders. Aus der Beute, welche dieser damals
+machte, stammte, nach Plinius, auch jener mit Gold, Perlen und Edelsteinen
+besetzte Salbenschrein, in welchem Alexander die Werke Homers aufbewahren
+ließ, damit, so sagte er, das werthvollste Werk des menschlichen Geistes
+auch die kostbarste Hülle erhalte. In Griechenland galt die Benutzung
+wohlriechender Salben immerhin als Verweichlichung; der echte Mann
+verpönte sie und rieb sich in den Gymnasien mit reinem Oele ein.
+
+Theophrast, Plinius und Dioscorides haben uns erzählt, wie die
+wohlriechenden Salben im Alterthum hergestellt wurden. Man mischte die
+Aromata mit den Oelen und erwärmte sie zusammen. Theophrast gab schon im
+dritten Jahrhundert v. Chr. an, man solle die Operation im Wasserbade
+vornehmen, um ein Anbrennen der Aromata zu verhindern. Als Oel diente vor
+Allem das der Olive, das man kunstvoll reinigte und bleichte, auch aus
+noch unreifen Früchten preßte, um es möglichst farblos zu erhalten.
+Außerdem wurde das Oel aus süßen und bitteren Mandeln, Sesamöl, Ricinusöl
+und Behenöl benutzt. Das letztere schätzte man ganz besonders, weil es
+geruchlos ist und nicht leicht ranzig wird. Auch heute würde man es zu
+Haarölen gern verwenden, wäre es nicht aus dem Handel so gut wie
+verschwunden. Der Baum, von dem man das Behenöl gewann, hieß im Alterthum
+_Balanos_ oder _Myrobalanon_, somit Salbeneichel. Es ist die in Arabien
+und Aegypten einheimische _Moringa aptera_, deren Früchte, die Behennüsse,
+durch Auspressen das Oel liefern.
+
+Dioscorides warnt in seiner »_Materia medica_«, einem Werk, das wohl um
+die Mitte des ersten Jahrhunderts n. Chr. erschien, vor jeder Spur Wasser,
+die im Oel zurückbleibt, und räth an, das Oel öfter umzugießen in Gefäße,
+die mit Honig und Salz bestrichen sind. Durch das Salz werde dann alles
+Wässerige dem Oele entzogen. – Myrrha und andere Balsame, Cardamomen,
+Calamus, Wurzelstock der Iris, duftende Blüthen und Früchte, wohlriechende
+Kräuter mußten ihre Aromata an die Oele abgeben. Auch war die Eigenschaft
+thierischer Fette, sich mit Wohlgerüchen zu beladen, schon bekannt.
+Allgemeiner Verbreitung erfreute sich namentlich die Rosensalbe, deren
+Bereitung Dioscorides eingehend schildert. Man setzte den Salben meist
+Gummi und Harz hinzu, um sie zu färben und auch, wie es hieß, ihren Duft
+zu binden. Manche Salbe färbte man mit Drachenblut, dem blutrothen Harz
+des Drachenbaumes (_Dracaena Draco_) oder mit _Anchusa_, wohl dem
+Farbstoff, den wir aus der Wurzel der _Anchusa tinctoria_, unserer
+Alkannawurzel, gewinnen. Letzterer wurde auch zum Färben des Rosenöls
+empfohlen. – Die Zahl der benutzten Salben wuchs ganz außerordentlich, oft
+mischte man sehr viele Substanzen in einer einzigen Salbe zusammen. Die
+ägyptische Salbe »_Metopium_« stellte man aus Bittermandelöl her und
+setzte »_omphalium_, _cardamomum_, _juncum_, _calamum_, _mel_, _vinum_,
+_myrrham_, _semen balsami_, _galbanum_, _resinam terebinthinam_« hinzu.
+Soweit die Bedeutung der Namen heute klar gelegt ist, enthielt somit diese
+Salbe, außer dem Bittermandelöl, das Oel unreifer Oliven, die flüchtigen
+Oele der Cardamomen, des wohlriechenden Geraniumgrases und des Kalmus,
+dann Honig, Wein, den Balsam des nordafrikanischen Baumes _Balsamodendron
+myrrha_, Balsamkörner, d. h. den Balsam der erbsengroßen Früchte des
+arabischen Balsamstrauches _Balsamodendron giliadense_, das Gummiharz
+eines persischen Doldengewächses, _Ferula galbaniflua_, endlich das
+Terpentin der _Terpentin-Pistazie_. Von dem Duft dieser Salbe kann man
+sich annähernd eine Vorstellung machen, sie muß vorwiegend nach bitteren
+Mandeln und Balsam gerochen haben. – Man bezog die Salben von den
+verschiedensten Orten, aus Aegypten, Delos, Mendesium, Corinth, Kilikia,
+Rhodos, Kypros, später auch aus Neapolis, Capua, Praeneste. Das wechselte
+je nach Geschmack und Mode. Die Salben waren zum Theil sehr theuer und
+beschäftigten ein ganzes Heer von Verfertigern und Verkäufern. In den
+Läden der Salbenhändler hielten sich die Müßiggänger auf. Man wählte
+beschattete Orte zur Anlage solcher Läden, damit die Salben, die in Gefäße
+von Blei oder Stein eingeschlossen waren, von der Sonnengluth nicht
+litten. Der Stein, den wir Alabaster nennen, wurde viel für diese Gefäße
+verarbeitet, doch scheint die antike Bezeichnung _Alabastron_, wie
+Reinhold Sigismund in seinem Buch über die Aromata nachzuweisen sucht,
+sich mehr auf die Gestalt, als auf das Material der Salbengefäße bezogen
+zu haben.
+
+Bezeichnend für den Mißbrauch, der mit wohlriechenden Salben in
+Griechenland getrieben wurde, sind die zahlreichen, uns von Athenäus
+überlieferten Berichte. Er erzählt, daß die Schwelger in Athen jeden Theil
+ihres Körpers mit einer anderen Salbe einrieben. Aegyptische Salbe diente
+für Füße und Schenkel, phönikische Salbe für Kinnbacken und Brust,
+_Sisymbrion_-Salbe für die Arme, _Armaracon_-Salbe für Haar und
+Augenbrauen, _Serpyllos_-Salbe für Kinn und Nacken. Man kann sich
+vorstellen, wie so ein menschliches Wesen nach vollzogener Einsalbung
+geduftet haben mag. Denn die _Amaracon_-Salbe roch nach Majoran, die
+_Serpyllos_-Salbe nach Thymian, die _Sisymbrion_-Salbe wohl nach einer
+Minze, die ägyptische und phönikische nach Bittermandelöl und Balsamen.
+Das war ein ganzer Parfümladen! Dabei glänzte ein solcher Mensch von Fett
+an seinem ganzen Körper. – Ueber Demetrius Phalereus wird bei dem
+Symposion des Athenäus berichtet, er habe sich nicht nur den ganzen Körper
+gesalbt, sondern auch das Haupthaar noch gelb gefärbt, um verführerischer
+auszusehen. – Bei Trinkgelagen salbte man den Kopf, damit der Wein nicht
+in die Höhe steige; denn wenn der Kopf trocken ist, hatte Myronides
+gesagt, wandern die Dünste nach oben. Dazu kamen noch die Kränze, welche
+den Rausch verhindern, den Kopf kühl erhalten und den Kopfschmerz abwehren
+sollten. Das mögen die ursprünglichen Epheukränze gethan haben, schwerlich
+die später benutzten aus duftenden Blumen. Denn diese wurden aus Rosen,
+Lilien oder Violen (Goldlack und Levkoien) gewunden und von aufwartenden
+Dienern vielfach mit duftenden Salben noch besprengt. In dem Symposion des
+Athenäus wird berichtet, daß bei den prunkvollen Aufzügen des Königs
+Antiochus Epiphanes auf Daphne zahlreiche Frauen mit goldenen Gefäßen
+einherschritten und aus diesen duftende Salben auf die Menge verspritzten.
+Derselbe König, den man später spottweise auch Epimanes, das heißt den
+Verrückten nannte, pflegte in öffentlichen Bädern zu erscheinen, wenn das
+ganze Volk dort versammelt war. Er salbte sich mit den köstlichsten Oelen.
+Da sagte denn Einer: »Wie glücklich bist Du, o König, daß Du so
+wohlriechende Parfüms benutzen und überall einen so angenehmen Duft
+verbreiten kannst.« Antiochus antwortete ihm nicht, ließ ihm aber am
+nächsten Tage nach dem Bade ein großes Gefäß mit Myrrhensalbe über den
+Kopf gießen. Nun wälzten sich auch Andere in dem verschütteten Oele, viele
+glitten aus und fielen zu Boden, sogar der König, was allgemeine
+Heiterkeit erregte. Dieser Antiochus muß allerdings recht excentrisch
+gewesen sein, denn auch die Geschenke, die er vertheilte, waren mehr als
+sonderbar. Dem Einen drückte er Knöchel, dem Anderen Datteln, noch Anderen
+Gold in die Hände.
+
+Die Lacedämonier, heißt es, hätten die Salbenhändler und die Färber aus
+Sparta verjagt, weil die Ersteren das Oel verdarben, die Letzteren die
+Wolle ihrer ursprünglichen Reinheit beraubten. Lykurg und Sokrates traten
+gegen den Mißbrauch wohlriechender Salben auf, erreichten aber eben so
+wenig, wie später in Rom die beiden Censoren Publius Licinius Crassus und
+Lucius Julius Cäsar, die, wie Plinius mittheilt, im Jahre 189 v. Chr. ein
+Edict erließen, daß Niemand »exotische« Salben verkaufen solle.
+
+Die Haare und Kleider der Römerinnen verbreiteten, nach Plinius, so starke
+Düfte, daß sie schon aus der Ferne die Aufmerksamkeit auf sich zogen. Daß
+sei um so thörichter, meint er, als dieser theuer erkaufte Genuß weit mehr
+Anderen zu Gute komme, als dem, der ihn bezahlt hat. Nicht minder beklagt
+auch Plutarch diese Salbenverschwendung. Er erzählt, wie bei einem
+Gastmahl, das Salvius Otto dem Nero gab, von allen Seiten her kostbare
+Salben aus goldenen und silbernen Röhren flossen und die Gäste ganz
+durchnäßten. Juvenal spottet in seinen Satiren über Crispinus, den
+Günstling Domitians, daß er schon am Morgen mehr Amomumduft als zwei
+Leichenbegängnisse von sich aushauche. – Ein besonders lebendiges Bild aus
+Neronischer Zeit, das auch den Salbenluxus und die Vorliebe für
+Wohlgerüche zeigt, hat Petronius in dem Gastmahl des Trimalchio entworfen.
+Sind die Farben auch stark aufgetragen, so entspricht die Schilderung doch
+den damaligen Sitten, wie sie bei prahlerischen Emporkömmlingen sich
+besonders geltend machten. Während des üppigen, nicht endenwollenden
+Mahles, bei welchem die seltensten Speisen in kunstvoller Zubereitung
+aufgetragen werden, folgen die mannigfaltigsten Ueberraschungen
+aufeinander. Da plötzlich senkt sich von der Decke ein gewaltiger Reifen,
+an dem rund herum goldene Kränze nebst Flaschen wohlriechender Essenzen
+hängen. Sie sind als Geschenke für die Gäste bestimmt. Gegen Ende des
+Mahles wird die Ausgelassenheit groß, bis der trunkene Trimalchio auf den
+Einfall kommt, sich die Todtenkleider bringen zu lassen, in denen er
+wünscht, daß man ihn einst begrabe. Er befiehlt auch, wohlriechendes
+Wasser zu holen und eine Probe zum Kosten von jenem Wein, mit dem seine
+Gebeine gewaschen werden sollen. Er öffnet eine Flasche Nardenessenz,
+bestrich mit derselben seine Gäste und spricht die Hoffnung aus, dieser
+Wohlgeruch werde ihm nach dem Tode eben so gut thun, wie im Leben. –
+Petronius gehörte zu den Lieblingsautoren des vorigen Jahrhunderts; um die
+Mitte desselben hatte das »Gastmahl des Trimalchio«, wie ich Friedländers
+Einleitung zum Petronius entnehme, schon sechs französische Uebersetzungen
+aufzuweisen. Am Hofe von Hannover, im Carneval des Jahres 1702, wurde es
+sogar von fürstlichen Darstellern aufgeführt. Auf Wunsch der Königin
+Sophie Charlotte von Preußen mußte Leibniz der Fürstin von
+Hohenzollern-Hechingen diese Aufführung schildern, was in einem
+französisch geschriebenen Brief vom 25. Februar 1702 geschah.
+
+Gleicher Luxus mit Parfüms wie im Alterthum ist wohl zu keiner Zeit wieder
+getrieben worden, doch kamen sie an den Höfen von Frankreich und England
+zeitweise in hohe Gunst. In Frankreich geschah das zur Zeit der
+Renaissance unter dem Einfluß der italienischen Künstler, die Franz I. und
+Katharina von Medicis an ihren Hof zogen. Da wurde in parfümirten Pasten,
+Pomaden und duftenden Handschuhen vollauf geschwelgt. Die Cosmétiques
+kamen zu jener Zeit als Schönheitsmittel auf und riefen eine besondere
+cosmetische Literatur ins Leben. Daß Diana von Poitiers bis in das hohe
+Alter sich den Reiz der Jugend zu bewahren wußte, ungeachtet sie schon mit
+dreizehn Jahren an Ludwig von Breze, Großseneschal der Normandie, vermählt
+worden war, schrieb man cosmetischen Geheimmitteln zu, die ihr Paracelsus
+verrathen habe. Der Mißbrauch, der unter den Valois mit cosmetischen
+Mitteln getrieben wurde, rief eine Reaction gegen dieselben hervor; erst
+unter Ludwig XIII. wußte die schöne Anna von Oesterreich sie wieder in die
+Gunst des Hofes zu bringen. Da kamen die Pâtes d’Amandes, die
+verschiedenen Crêmes und Schminken auf, welche der Haut der Damen eine
+künstliche Färbung verliehen. Ludwig XIV. liebte die Cosmétiques nicht:
+ihr Gebrauch nahm ab, doch nur, um unter der Régence einen besonderen
+Aufschwung zu erfahren. Jetzt blühten Geheimmittel, welche die Jugend und
+Schönheit dauernd sichern sollten. Der berüchtigte Cagliostro nahm von der
+eben so berüchtigten Dubarry und von anderen Schönen nicht geringe Summen
+für solche Geheimmittel ein. Trotzdem schminkte man sich unter Ludwig XV.
+wieder weniger als zuvor und das »_rouge de Portugal en tasse_« röthete
+nicht so stark die Gesichter. Der Absatz an Schminke hielt sich immerhin
+auf bedeutender Höhe, so daß im Jahre 1780 eine Gesellschaft fünf
+Millionen Francs der Regierung für das Privilegium bot, ein Roth
+besonderer Güte allein verkaufen zu dürfen. Selbst mit violetter Schminke
+versuchte man es in den Gärten des Palais Royal und hielt ganz Paris
+dadurch acht Tage lang in Aufregung. – Das hörte gegen Ende des
+Jahrhunderts, unter dem Einfluß von Marie Antoinette auf; die schreienden
+Farben verschwanden aus den Gesichtern, und zugleich verlor sich auch der
+Geschmack an starken Wohlgerüchen; das Zarte mußte sich jetzt mit dem
+Schwermüthigen, das Keusche mit dem Gefühlvollen im Aussehen der Frauen
+paaren: so gewann die Parfümerie jenes discrete Gepräge, welches ihr auch
+heute noch geblieben ist. Nur vorübergehend machte sich ein
+entgegengesetzter Einfluß der Kaiserin Josephine geltend, die als Creolin
+die starken Parfüms liebte. Napoleon I. selbst bediente sich nur des
+Kölnischen Wassers, das er sich jeden Morgen über Kopf und Schultern goß.
+
+Seit dem sechzehnten Jahrhundert war Frankreichs Geschmacksrichtung in der
+Parfümerie maßgebend für die anderen Völker, im siebzehnten Jahrhundert
+gelangte sie zur Alleinherrschaft zugleich mit den französischen Moden.
+
+Frankreich und England waren es vorwiegend, welche die Welt mit ihren
+Parfümerien versorgten. Nur dem Kölnischen Wasser gelang es, als
+Weltparfüm gegen die Producte dieser Länder aufzukommen. Jetzt erst
+beginnt Deutschland, wenn auch noch nicht in den »Bouquets«, so doch in
+den ungemischten Parfüms in die erste Stelle zu rücken. Die Leipziger
+Erzeugnisse haben in dieser Richtung einen ungeahnten Erfolg erreicht.
+Außerdem steht Deutschland obenan mit seinen chemischen Producten, die
+heute in so entscheidender Weise in die Parfümerie eingreifen. Ebenso
+liefert es vornehmlich der Welt jene antiseptisch wirksamen Stoffe, welche
+die Cosmétiques verdrängt haben und allein berufen sind, die Gesundheit
+des Körpers und damit auch die Schönheit des »Teint« in Zukunft zu wahren.
+
+Die Berge strahlten von allen Seiten Licht und Wärme auf die
+Blumenpflanzungen von Grasse zurück. Es wurde heiß in der Stadt: feiner
+Staub stieg bei jedem Windhauch in dichten Wolken auf: es roch zu stark
+nach Santalholz in den Straßen, wir fühlten uns plötzlich reisemüde und
+traten den Heimweg nach dem Norden an.
+
+                            ------------------
+
+
+
+
+
+FRÜHJAHR 1895.
+
+
+                                    I.
+
+Der Winter war so lang und so traurig im Norden gewesen, wir sehnten uns
+nach Wärme und nach Sonne. Doch auch vom Mittelmeer trafen unaufhörlich
+Hiobsposten ein: die Kälte hielt dort an, die Vegetation hatte gelitten,
+noch zu Anfang März fiel Schnee, der viele Orte der Riviera mit einem
+weißen Gewand bedeckte. Da, endlich, siegte die Frühlingssonne: wir
+erhielten günstige Nachricht, und waren einige Tage später in Cannes.
+Schon oben in den Alpen begrüßte uns der Frühling, mit leuchtendem
+Antlitz, mit einer Strahlenkrone ums Haupt. Die Fahrt in dieser sonnigen,
+zu neuem Leben erwachenden Natur, glich jetzt einem wahren Triumphzug. So
+kamen wir ans Mittelmeer.
+
+Im Norden schneit es noch immer, und dunkle Wolken decken dort den Himmel,
+hier aber glänzt die Sonne am blauen Firmament, sie spiegelt sich im
+Meere, und ihre Strahlen dringen in unser Inneres ein und lösen die grauen
+Nebel auf, die sich an dunklen Tagen dort angesammelt haben. Auch an der
+Riviera di Ponente mußten Pflanzen und Menschen von der ungewohnten
+Strenge dieses Winters leiden. Die meisten Pflanzen erholen sich wieder.
+Die gebräunten Bougainvilleen an den Häusermauern beginnen stellenweise
+auszutreiben, sie bilden carmoisinrothe Hochblätter in Büscheln an dem
+todten Laub. Der Heliotrop durchbricht mit seinen Sprossen den Boden, bald
+werden frische lebhaft grüne Blätter an den Fächerpalmen die braun
+gefleckten alten ersetzen. – Auffällig gut haben die Acacien dem Schnee
+und der Kälte getrotzt, sie sind mit gelben Blüthen über und über bedeckt,
+wahre Blumensträuße in der sonst noch blumenarmen Landschaft. Denn die
+Vegetation ist gegen sonst sehr weit zurück, die Rosenstöcke weisen nur
+geschlossene Knospen auf, während sie sonst von Mitte Winter an hier im
+Blüthenschmuck prangen. Eine Rose ist in keinem der vielen Blumenläden von
+Cannes zu erblicken; man müßte sie wohl in den Gewächshäusern des Nordens
+bestellen; Weniger gut als so viele Pflanzen erholt sich der leidende
+Mensch, der hier in diesem letzten Winter Linderung, ja Genesung suchte.
+Tage lang mußte er in Räumen verweilen, die nur dürftig zu erheizen waren.
+Wie Manchem hat dieser Aufenthalt das Leben gekürzt. Schwerkranke sollten
+hierher überhaupt nicht geschickt werden.
+
+                                   II.
+
+Wir wollten nicht unten am Meere wohnen in den staubigen Theilen von
+Cannes; wir zogen den Abhang hinauf, der im Osten die Stadt beherrscht,
+zur Californie. Ueber den schönen Garten des Hôtel Californien hinweg
+blicken wir auf die Croisette, jene schmale Landzunge, welche den Golfe de
+la Nopoule vom Golfe Jouan scheidet. Weiter trifft unser Auge die Ile
+St. Marguerite, und bei Morgenbeleuchtung zeichnet sich jedes Haus in dem
+Fort ab, das diese Insel krönt. Von der Ile St. Honorat ist nur die Kirche
+sichtbar, im übrigen wird sie von ihrer Schwesterinsel verdeckt. Im Osten,
+über den blühenden Acacien, steigt an einem Hügel die alte Stadt Cannes
+empor. Sie gipfelt in ihrem alten Schlosse und bietet dem Auge ein
+malerisch bewegtes Profil. In weniger schöner Linie folgen die neuen
+Stadttheile der Bucht, doch diese Linie wird, von hier oben aus
+betrachtet, durch üppige Gärten der Hügel gebrochen und belebt. Besonders
+gerne ruht aber unser Blick auf den zackigen Umrissen des Esterel. Dorthin
+wendet sich unser Auge stets zuerst am Morgen, wenn die Sonne die Gipfel
+der Berge vergoldet und jede Ortschaft sich blendend weiß am Fuße
+derselben zeichnet; dorthin schauen wir auch zuletzt am Abend, wenn die
+Sonne jenseits der langen Kette verschwindet, und ihre Strahlen sich wie
+ein leuchtender Fächer am Abendhimmel ausbreiten. Dann entzünden sich auch
+bald die Leuchtthürme längs der Küste, und schon in der Dämmerstunde
+flammt Cannes mit Tausend Lichtern auf. Dieses Schauspiel wiederholt sich
+jeden Abend, und wir wurden nicht müde, es zu betrachten.
+
+Zugleich beginnt das Concert der Laubfrösche rings um das Hôtel, jenes
+Concert, das Jeder kennt, der im Frühjahr die Riviera besuchte. In allen
+Wasserbehältern versammeln sich um diese Zeit jene Thierchen und locken
+sich aus der Ferne mit lauten Rufen an. Die auffallende Kraft des Tones
+wird dadurch ermöglicht, daß das Männchen die schwärzliche Haut seiner
+Kehle zu einer großen Schallblase auftreibt. Im Uebrigen leben diese
+zierlichen, lebhaft grün gefärbten Geschöpfe auf den Sträuchern und
+Bäumen. Es unterhielt uns, ihnen am Tage in dem Garten des Hôtels
+nachzuspüren, und dann auch festzustellen, wie sehr der Ton ihrer Färbung
+sich nach ihrer jeweiligen Umgebung richtet. Auf hellen Blättern sind sie
+hell, auf dunklen dunkel gefärbt und daher stets schwer zu erblicken. Es
+handelt sich auch thatsächlich bei diesem Farbenwechsel um eine
+Schutzvorrichtung, die sie den Augen ihrer Feinde entziehen soll.
+Andererseits werden sie auch nicht von der Beute bemerkt, auf die sie
+lauern. Es ist belustigend zu sehen, wie der Laubfrosch auf Insecten jagt,
+mit welchem Geschick er sie fängt und wie hoch er springt, um sie zu
+erfassen.
+
+Ungeachtet des Regens, der vor Kurzem reichlich gefallen war und trotz des
+täglichen Begießens, zeichnet sich die Straße, die von Cannes nach Antibes
+führt, von hier oben gesehen, meist wie ein langer Streifen von Staub
+zwischen den grünen Gärten aus. Besonders hoch steigt dieser Staub an den
+Nachmittagen auf, wenn eine Equipage der anderen folgt und neue
+Staubwolken aufwirbelt. Dieser Staub, von zermalmtem Kalkstein stammend,
+ist wie Mehl so fein. Ueberall dringt er ein, er erhebt sich zu so
+bedeutender Höhe, daß er die angrenzenden Bäume bis in ihre Gipfel grau
+färbt. Diesen Staub athmen nun tagtäglich die vornehmen Gäste von Cannes
+ein, die meist nach dem Süden reisten, um ihre Lungen zu schonen. Derselbe
+Staub herrscht nun leider an vielen Orten der Riviera, überall dort, wo
+das Kalkgebirge bis an die Küste reicht. Doch wer zwingt auch den Kranken,
+sich auf den Landstraßen zu bewegen oder an denselben zu wohnen! – Ich
+kann den Staub nicht leiden, wenn ihn auch meine Lunge verträgt;
+glücklicher Weise ermüde ich aber auch nicht leicht beim Gehen und fühle
+mich wohler zu Fuß, als im Wagen. So war das Hôtel sehr günstig für mich
+gelegen. Auf Fußwegen lassen sich von demselben schon in kurzer Zeit
+Wälder und Maquis erreichen. Dort, auf den mit Kiefern bedeckten Gipfeln
+von »_la Maure_«, 250 Meter hoch über dem Meere, eröffneten sich die
+herrlichsten, überraschendsten Blicke in üppig grüne Thäler, nach den
+schneebedeckten Alpen und über die blaue Küste. Ganz besonders großartig
+erschienen in diesem Frühjahr die Seealpen. Der Schnee reichte tief an
+denselben hinab. Man wähnte oft Bilder aus dem Berner Oberland vor Augen
+zu haben, doch leuchtender, getaucht in den Glanz der italienischen Sonne.
+So weilte ich denn mit Vorliebe unter den Aleppo-Kiefern oben auf den
+Höhen von »_la Maure_«; doch mied ich grundsätzlich das »_Observatoire_«,
+den officiellen Aussichtspunkt, auf welchen am Nachmittag, auf staubiger
+Straße, die Wagen durch müde Pferde mühsam aufwärts gezogen werden. Dort
+ist ein Aussichtsthurm errichtet, von dem aus, gegen Zahlung, man die
+Natur bewundern kann. Meist ist man im Gedränge, und die Musik aus einer
+nahen Wirthschaft trägt dazu bei, die Stimmung zu erhöhen.
+
+                                   III.
+
+Beim Aufstieg zum »_Observatoire_« schneidet man einen Kanal, der Cannes,
+Golfe Jouan und Antibes mit Wasser versorgt. Er führt das nämliche Wasser,
+das die Römer einst in Forum Julii tranken. Sie hatten oberhalb Grasse
+eine Quelle der Siagne gefaßt und führten das Wasser nach Fréjus in einem
+gedeckten Aquäduct, der auf seinem Wege einen 50 Meter langen Tunnel, den
+Tunnel von Roquetaillado, zu durchsetzen hatte. Der moderne Wasserkanal,
+der in der Richtung von Cannes läuft, steht der römischen Wasserleitung
+entschieden nach, denn er ist unbedeckt und vor Verunreinigungen somit
+nicht geschützt. Man kann von La Maure aus diesem Kanal in nordwestlicher
+Richtung meilenweit folgen. Ein Fußweg führt an demselben entlang. Er
+steigt ganz unmerklich auf, so daß man fast eben zu gehen meint. In weiten
+Bogenlinien zieht er sich längs der Berge hin und bietet wechselvolle
+Ausblicke auf Cannes und das Esterel. Alsbald befindet man sich über Le
+Cannet, einem Dorfe, das nördlich von Cannes, drei Kilometer entfernt vom
+Meere liegt und durch nahe Hügel ganz besonders gut gegen Winde geschützt
+wird. Man schaut da auf große Hôtels hinab, denn Le Cannet ist Station für
+solche Kranke, die nicht am Meere weilen sollen, weil ihnen die Seebrise
+angeblich Schaden bringt. Noch weiter gen Norden krönt Mougins einen 260
+Meter hohen, isolirten Hügel; ein malerischer Ort, dessen compacte
+Häusermasse nur von spärlichen Fenstern nach außen durchbrochen wird.
+Dorthin sollen sich einst die Oxybier zurückgezogen haben, als die Römer
+die Küste besetzten. Nur eine halbe Stunde Weges trennt Mougins von dem
+Thurme von Castellaras, der die umfassendste Aussicht auf die Alpenkette
+bietet.
+
+Von dem Wege am Wasserkanal kann man alle jene Hügel ersteigen, welche Le
+Cannet von Vallauris trennen. Von da oben sieht man jenseits von Mougins,
+am Fuß der grauen Kalkalpen, Grasse im Sonnenlichte glänzen; unten im
+Kessel, nach Osten zu, breitet sich Vallauris aus. Weiter sieht man Golfe
+Jouan, Antibes, Nizza, die Küste bis in neblige Fernen und oberhalb der
+Berge die Vallauris schützen, als herrlichsten Abschluß des Bildes, die
+Schneemassen um den Col di Tenda. Dort baut Italien seit Jahren eine
+Eisenbahn, welche Turin mit Ventimiglia verbinden soll. Die Bahn ist
+fertig von Turin bis zum nördlichen Abhang des Passes, dem Orte Limone.
+Unter dem Col di Tenda läuft jetzt schon ein langer Tunnel, der den
+Verkehr der Wagen erleichtert. Dann beginnt das Thal der Roja, das bei
+Ventimiglia das Meer erreicht. Der mittlere Theil dieses Thales ist im
+Besitze Frankreichs. Ihn soll die Bahn umgehen, und das verursacht
+bedeutende Kosten. Daher die Arbeiten langsam fortschreiten und die
+Vollendung der Bahn sich noch kaum absehen läßt. Einst wird diese Bahn ein
+herrliches Stück Land dem Verkehr eröffnen; denn die Gola di Gandarena, in
+welcher die Roja zwischen himmelstürmenden Felsenmauern fließt, ist nicht
+minder großartig wie die Via mala. Bis jetzt war dieser gewaltige Engpaß,
+einer der imposantesten der Alpen, nur Jenen bekannt, welche den kleinen
+Badeort St. Dalmazzo di Tenda zur warmen Jahreszeit besuchten, oder die es
+gar unternahmen, allen Schneemassen zum Trotz, schon im Frühjahr die Fahrt
+über den Col di Tenda zu unternehmen. Das haben wir einmal gethan und
+einen unvergeßlichen Eindruck davon getragen. Ist einmal die Bahn von
+Cuneo bis Ventimiglia in Betrieb, dann bildet sie zugleich die kürzeste
+Verbindung zwischen der südlichen Schweiz und den Kurorten der Riviera di
+Ponente. Die Straße über den Col di Tenda ist aber die älteste, die jemals
+den Gallischen Strand mit den Ebenen des nördlichen Italien verband. Sie
+existirte schon tausend Jahre vor Christus, zählt somit jetzt
+achtundzwanzig Jahrhunderte und hieß die tyrrhenische Straße.
+
+Der Ort Vallauris, so unscheinbar er auch ist, hat es verstanden, jetzt
+eine gewisse Berühmtheit zu erlangen. Er dankt sie seinem farbigen
+Halbporzellan, seinen »_Faïences d’art_«, die nicht nur an der Riviera,
+sondern in allen größeren europäischen Städten jetzt die Schaufenster der
+Läden zieren. Es sind das Thonwaaren mit Zinnglasur, die im starken Feuer
+gebrannt werden. Die Familie Massier beherrscht diese Industrie. Ueberall
+liest man diesen Namen über den Lagern und über den Fabriken. Den Fremden,
+die auf der staubigen Landstraße zwischen Cannes und Antibes umherfahren,
+fällt das große Lager im Orte Golfe Jouan am meisten in die Augen durch
+seinen mit bunter Fayence verzierten oder verunzierten Garten.
+
+Bietet Vallauris als Ort auch nur wenig, so bleiben doch die Ausflüge
+anziehend, die man über die Höhen in dieser Richtung unternehmen kann. Von
+Vallauris geht man durch eine anmuthige Schlucht hinab nach Golfe Jouan
+oder durch den Wald, am Abhang der Berge, über Cannes-Eden, unmittelbar
+nach Cannes. Vielfach begegnet man hier in den Wäldern noch Korkeichen,
+die weiter nach Osten ganz fehlen. Es hängt das mit den Bodenverhältnissen
+zusammen, da Glimmerschiefer und Gneis stellenweise bei Cannes noch an die
+Oberfläche treten und dann die gleichen Vegetationsbedingungen schaffen,
+wie sie im Maurengebirge gegeben sind.
+
+                                   IV.
+
+Von der äußersten Spitze der Croisette ist die Insel St. Marguerite kaum
+anderthalb Kilometer entfernt. In zwanzig Minuten kann man sie mit dem
+Boote erreichen. Zweimal am Tage verkehrt auch ein kleiner Dampfer
+zwischen dem Hafen von Cannes und den Lerinischen Inseln. Er berührt sie
+beide, und man kann den Ausflug über die Mittagsstunden ausdehnen, wenn
+man den ersten Dampfer zur Hinfahrt, den zweiten zur Rückfahrt benutzt. –
+Wir wollten die Abendbeleuchtung der Küste von den Lerinischen Inseln aus
+bewundern und nahmen am Nachmittag ein Boot an der Croisette. Voller
+Sonnenschein füllte den Himmel mit einem Uebermaß von Licht und ließ das
+glatte Meer gleich einer metallenen Platte erglänzen. Ein bläulicher Dunst
+lag auf der Wasserfläche. Die gegenüberliegende Insel rückte immer näher.
+Scharf zeichneten sich auf ihr die Mauern, die das Fort umgeben, welches
+einst Richelieu erbaute. Oestlich über den Felsen blicken aus der Mauer
+die Fenster jenes berüchtigten Gefängnisses hervor, das sonderbarer Weise
+so oft schon die Gedanken der Menschen auf sich zu lenken wußte. Da war
+der mysteriöse Gefangene eingeschlossen, der als »Mann mit der eisernen
+Maske« die Historiker und Romanschreiber oft beschäftigt hat. Man nimmt
+jetzt meist an, es sei das Hercules Anthony Matthioli gewesen, ein
+Bologneser vom alten Geschlecht, der den Haß Ludwig XIV. sich zugezogen
+hatte. Matthioli sollte bei Ferdinand Carl IV. von Mantua, dem letzten
+Herzog aus dem Hause Gonzaga, den Verkauf der Festung Casale Monferrato an
+Frankreich vermitteln. Nach der Eroberung der Festung Pinerolo
+beherrschten die Franzosen den Zugang zum Piemont; ihnen hätte der Besitz
+von Casale auch die fruchtbare Ebene von Mailand eröffnet. Matthioli, der
+Senator von Mantua war und das Vertrauen seines Fürsten besaß, ließ sich
+für den Plan gewinnen. Ludwig XIV. empfing ihn an seinem Hofe mit großen
+Ehren und zeichnete ihn durch ein kostbares Geschenk aus. Dessen
+ungeachtet verrieth Matthioli die französischen Pläne an Oesterreich und
+brachte sie so zum Scheitern. Ludwig XIV. erfüllte das mit Zorn. Es gelang
+ihm, Matthioli über die Grenzen von Turin zu locken. Er wurde dort
+überfallen, gefangen genommen und in Fesseln gelegt. Man kerkerte ihn ein,
+zunächst in Pinerolo, dann in jenem Gefängniß auf St. Marguerite. Da der
+internationale Rechtsbruch geheim bleiben mußte, war es dem Gefangenen
+unter Androhung des Todes verboten, sein Gesicht zu zeigen: er trug eine
+Maske, die thatsächlich aber nicht von Eisen, sondern von schwarzem Sammet
+war. Im Jahre 1687 kam Matthioli auf die Insel, um zehn Jahre später dem
+Gouverneur der Festung, dem berüchtigten St. Mars, nach der Bastille zu
+folgen. Dort starb er am 19. November 1703. – Es heißt, daß nach der
+Revocation des Edictes von Nantes durch Ludwig XIV. auch protestantische
+Geistliche in diesem Gefängniß geschmachtet hätten. Napoleon I. setzte
+umgekehrt einen katholischen Geistlichen, de Broglie, Bischof von Gent,
+hier ein. Dann gab es weniger vornehme Gefangene, Mamelucken und
+dergleichen, erst die Einkerkerung Bazaines an dieser Stelle zog wieder
+die Blicke der Welt auf St. Marguerite. Bazaine gelang es zu entkommen.
+Seine Frau, eine noch junge Spanierin, und sein früherer Adjutant
+Willette, der ihn nach St. Marguerite begleitet hatte, ermöglichten seine
+Flucht. Er ließ sich des Nachts am Seil längs der Felsen nieder und
+erwartete unten in zerfetzten Kleidern, mit wunden Händen und blutigem
+Gesicht, seine Frau. Das stürmende Meer verhinderte die Landung des
+Bootes, das ihn abholen sollte; er mußte sich in das Meer werfen, um es zu
+erreichen. – Heut war es an diesen Felsen so still, wie auf einem See, und
+wir landeten ohne Mühe an dem steinigen Ufer. – Der Besuch der Festung
+lohnt kaum, will man sich nicht etwa an der außerordentlichen Dicke der
+Mauern und an dem dreifachen Gitter des einzigen Gefängnißfensters
+erbauen. Durch dieses Fenster hätte Bazaine nicht entkommen können. Er
+benutzte die mangelhafte Aufsicht, um gegen Abend seine noch offene Zelle
+zu verlassen. Er verbarg sich im Gefängnißhofe, während seine Zelle zur
+Nacht leer verschlossen wurde.
+
+Wir zogen in den schönen Kiefernwald, der den größten Theil der Insel
+deckt, und lagerten dort unter den Bäumen. Die Aussicht landeinwärts ist
+derjenigen ähnlich, die man von Antibes aus genießt. Nur steigt das
+Vorgebirge in größerer Nähe auf, und das Bild wirkt heiterer durch die
+große Nähe von Cannes. Die Schneemassen der Alpen scheinen in der Ferne
+fast in der Luft zu schweben, gehüllt in jenen leuchtend azurenen Nebel,
+der dem provençalischen Himmel eigen ist. Von der blauen Fläche des Meeres
+und den grünen Hügeln der Küste steigt so das Bild in Stufen, bis zu den
+schneebedeckten Riesen der Alpenwelt empor, in großartig eindrucksvollem
+Contrast.
+
+Wir ziehen nun quer durch den Wald, nach der entgegengesetzten Seite der
+Insel, wo uns das Boot erwartet. Jetzt liegt dicht vor uns die Ile
+St. Honorat. Es ist nur ein enger Meeresarm, der beide Inseln trennt, doch
+ein Meeresarm, erfüllt mit gefahrbringenden Felsen, die kaum von den
+Wellen des Meeres gedeckt werden.
+
+Die Ile St. Honorat hieß bei den Römern Lerina. Der heilige Honoratus zog
+von seiner Einsiedelei im Esterel zu Anfang des fünften Jahrhunderts nach
+dieser Insel hin. Er fand sie, so berichtet die Sage, mit giftigen
+Schlangen erfüllt, unter denen zu leben fast unmöglich schien. Doch der
+Heilige bestieg eine Palme und vertrieb die Schlangen durch den großen
+Bannfluch, den er über sie aussprach. Zu St. Honoratus gesellte sich bald
+der greise Caprasius, den spätere Zeiten auch als Heiligen anerkannten. Es
+strömten von allen Seiten Anhänger herbei, und das errichtete Kloster
+hatte bald bedeutenden Ruhm erlangt. Der heilige Vincenz, einer der
+hervorragendsten Mönche von Lérin, verfaßte dort das Commonitorium gegen
+die Irrlehre, ein Werk, das man auch in unserer Zeit im Streit um das
+Unfehlbarkeitsdogma öfters citirte, im Besonderen den Satz: »Was immer,
+was überall, was von Allen geglaubt worden ist, das ist wahrhaft
+katholisch.« Dem Kloster gehörten auch an: St. Hilarius, der wie
+St. Honoratus später Bischof von Arles wurde, ebenso St. Maximus, der den
+Bischofssitz von Fréjus bestieg, dann Faustus, Bischof von Reji, der zu
+den Heiligen zwar gezählt, dessen Rechtgläubigkeit aber vielfach
+angezweifelt wurde; dann St. Salvian, St. Valerian, auch die beiden Söhne
+des heiligen Eucharius: St. Veranius und St. Salonius und viele Andere.
+Von der kleinen Insel Lerina, die St. Honoré nach dem Begründer ihres
+Klosters benannt wurde, gingen nicht weniger als zwölf heilige
+Erzbischöfe, zwölf heilige Bischöfe, zwölf heilige Aebte und vier heilige
+Mönche hervor. »O gesegnete Einsiedelei, o dreimal glückliche Insel, die
+du so viel Sprößlinge des Himmels erzogen hast!« _Beata et felix insula
+Lyrinensis …!_ rief daher schon im Jahre 542 der Erzbischof von Arles,
+Caesarius, der Sohn des Grafen von Chalon, bei seinem Tode aus. Zu Ehren
+aller dieser Heiligen wurde am 15. Mai ein eigenes Fest, das der
+Allerheiligen von Lerina, gefeiert. Um das Jahr 690 zählte das Kloster
+über 3700 Mönche. Wie mögen sie nur alle Platz gefunden haben auf der
+kleinen Insel, die nur etwa tausend Schritte lang und vierhundert Schritte
+breit ist! Dieses rasche Aufblühen des Klosters trug die Keime des
+Verfalles auch in sich; die asketische Lebensweise schwand immer mehr. –
+Zur Zeit, da der heilige Caesarius dem Kloster als Mönch angehörte, waren
+die Ordensregeln äußerst streng. Jeder Mönch bewohnte getrennt seine
+Zelle: es gab weder ein Schlafgemach noch eine Küche. St. Caesarius
+ernährte sich von Kräutern und von Brühen, die er sich am Sonntag für den
+Bedarf der ganzen Woche kochte. Das änderte sich später, und schon zu Ende
+des siebenten Jahrhunderts mußten, wie der Abt Disdier erzählt, die Päpste
+eingreifen, um der Zügellosigkeit der Sitten unter den Mönchen zu steuern.
+– Der heilige Aigulf, hieher gesandt, um strenge Zucht im Kloster
+einzuführen und die Mönche zu besserem Lebenswandel zu bekehren, wurde von
+ihnen verstümmelt und Seeräubern übergeben. – Dann aber kamen die
+Saracenen. Sie plünderten im Jahre 732 das Kloster und mordeten alle seine
+Bewohner. Nur St. Eleutherius blieb am Leben, verborgen in einem
+unzugänglichen Felsenspalt, in dem er acht Tage lang von Wurzeln und
+Seethieren sich nährte. Das Kloster blühte noch mehrfach auf, doch die
+alte Sicherheit und Ruhe waren von der Insel geschwunden, so daß der Abt
+Adalbert im Jahre 1073 einen starken viereckigen Thurm erbauen ließ, der
+vom Strande aus gegen Afrika schaut und dauernd das Meer überwachte. Der
+Thurm war geräumig genug, um alle Mönche aufzunehmen; sie konnten die
+Klosterschätze darin bergen, dort auch sich wirksam gegen die alten
+Feinde, Seeräuber und Saracenen, vertheidigen. So kam es, daß das Kloster
+nicht nur fortbestehen, sondern auch glänzende Zeiten erleben konnte: es
+hatte noch manchen geistig hochstehenden Abt aufzuweisen. Im sechzehnten
+Jahrhundert besaß es eines der reichsten Sanctuarien, und seine Bibliothek
+war weit berühmt. Im siebzehnten Jahrhundert, unter dem Pontificat
+Gregor XV. begann es endgültig zu verfallen. Als es im Jahre 1788
+säcularisirt wurde, zählte es nur noch vier Mönche. Man vertheilte die
+Klosterschätze an die Kirchen der benachbarten Regionen. Viele
+Kostbarkeiten verschwanden während der französischen Revolution, so ein
+silberner Reliquienschrein, der die Ueberreste des heiligen Honoratus
+enthielt und nach Cannes gekommen war. Dieser kunstvoll gearbeitete
+Reliquienschrein stammte von Franz I., der nach der Schlacht von Pavia als
+Gefangener die Nacht vom 21. auf den 22. Juni 1525 im Kloster zugebracht
+hatte. Im Jahre 1791 wurde das Kloster versteigert und ging, eigen genug,
+in den Besitz einer Schauspielerin über. Es war das Fräulein Alziary de
+Roquefort, die unter dem Namen Sainval an der _Comédie française_
+glänzende Triumphe gefeiert hatte.
+
+Die Insel St. Marguerite hieß bei den Römern Lero. Strabon erzählt, daß
+ein Heroentempel diese Insel schmückte und daß die Ligurischen Piraten
+dort Opfer darbrachten. Den Namen St. Marguerite, den jetzt die Insel
+führt, sucht eine Sage mit dem Namen der Schwester des heiligen Honoratus
+zu verknüpfen. Von Sehnsucht getrieben, so wird erzählt, kam Margarethe
+nach Lerina und fiel dem Bruder zu Füßen. Die Ordensregel schloß die
+Anwesenheit von Frauen auf Lerina aus. Daher St. Honoratus die Schwester
+nach der Insel Lero brachte, wo sie verblieb und Aebtissin wurde.
+Margarethe nahm unter einem blühenden Kirschbaum von dem Bruder Abschied,
+und er mußte ihr versprechen, daß er sie besuchen würde, so oft dieser
+Kirschbaum blühe. Die Heilige erwirkte dann durch ihr Gebet, daß der
+Kirschbaum allmonatlich in Blüthenschmuck prangte.
+
+Jetzt gibt es wieder Mönche im Kloster St. Honorat. Das Bisthum von Fréjus
+hat das Kloster im Jahre 1859 erworben, und zehn Jahre später zogen die
+Cistercienser hierher. Im weißen Gewande, mit schwarzer Kapuze, schwarzem
+Gurt und Scapulier schreiten sie in dem Kloster einher. Frauen ist der
+Zutritt untersagt, doch viel verlieren sie nicht durch dieses Verbot, denn
+von den älteren Theilen des Klosters blieb fast nichts erhalten, und die
+Kirche in demselben ist ganz neuen Ursprungs. Weit höheres Interesse
+beansprucht das außerhalb des Klosters am Meeresstrande aufgebaute, auch
+den Frauen zugängliche Kastell. Ein mächtiger Bau aus Quadersteinen, der
+den Angriffen der Zeit getrotzt hat. Nur von wenigen Fenstern nach außen
+durchbrochen, mit Zinnen besetzt, trägt es deutlich seine einstige
+Bestimmung zur Schau. Besonders stimmungsvoll hebt sich dieses dunkle
+Kastell von dem blauen Hintergrund des Meeres ab, wenn es aus einiger
+Entfernung betrachtet wird, und dunkelgrüne, über den Strand geneigte
+Kiefern dasselbe umrahmen. Im Innern birgt das Kastell alle jene Räume,
+die zu einem längeren Aufenthalt der Mönche nothwendig waren: zahlreiche
+Zellen und ein Refectorium, eine Capelle und eine Bibliothek, vor allem
+auch eine Cisterne. Diese Cisterne, ganz alter Construction, nimmt die
+Mitte des offenen Hofes ein; Säulengänge, in mehreren Stockwerken, steigen
+im Umkreis auf. Eingestürzte Gewölbe, halbverschüttete Räume, verborgene
+Treppen, die in unterirdische Räume führen, folgen aufeinander und
+durchschneiden sich in sinnverwirrender Weise. Die Burg ist Kloster und
+Festung zugleich, so recht ein Product jener Zeit, wo das Kreuz und das
+Schwert oft von derselben Hand geführt wurden, einer leidenschaftlich
+erregten Zeit, stark und starr in ihrer Ueberzeugungskraft, der es an
+schöpferischer That und eigenartiger Poesie nicht fehlte. Auf einer
+Wendeltreppe besteigt man den Thurm, von dem aus sich eine herrliche
+Aussicht entfaltet. Man sieht hinab auf die Lerinischen Inseln, die wie
+grüne Flöße auf dem Meere schwimmen, und überblickt die ganze weite Küste
+von St. Tropez bis zu den Bergen von Bordighera. Die Insel St. Honorat ist
+viel kleiner als ihre Schwester; daß der heilige Honoratus sie
+dessenungeachtet zur Anlage seines Klosters erwählte, war durch die Quelle
+bedingt, die sie birgt.
+
+Zerklüftete Felsen ragen in der Nähe des Kastells aus dem Meer hervor. Sie
+heißen die Mönche und bilden einen natürlichen Schutz für die Insel. An
+ihnen bricht sich die Macht der Wellen, wenn der Südsturm das Meer gegen
+die Insel treibt. Einige Capellen schmücken den Strand, Ueberreste aus
+alter Zeit; Marmorfragmente von Säulen und Capitälen sind zwischen Myrten
+und Lentisken aufzufinden und mahnen an frühere Pracht. Fünfzehn
+Jahrhunderte lang beherrschten die Mönche diese Inseln sowie auch das
+gegenüberliegende Festland, jetzt gilt ihre Fürsorge vor allem einem
+Waisenhaus, das in dem Kloster errichtet wurde und in welchem die Knaben
+verschiedene Gewerbe erlernen. In diesem Waisenhause befindet sich auch
+eine Druckerei, in welcher alte kirchliche Werke neu edirt werden. So hat
+die Druckerei von Lerin dem Papst Leo XIII. zu seinem Jubiläum ein reich
+verziertes Werk überreicht, welches das Magnificat in »hundertfünfzig«
+Sprachen enthielt.
+
+Oestlich von der Insel St. Honorat liegt die kleine Felseninsel
+St. Féréol. Während die beiden größeren Lerinischen Inseln durch Legende
+und Geschichte wie mit einem Heiligenschein umgeben werden, bildete sich
+eine seltsame, fast dämonische Mythe um St. Féréol aus. Es hieß, und heißt
+noch vielfach, daß auf St. Féréol das Grab von Paganini sich befunden
+habe. Diese Angabe ist in französischen Werken verbreitet. Sie führen an,
+Paganini sei in Nizza, im Mai 1840, an der Cholera verschieden; sein Sohn
+Achille habe die Leiche auf einem Schiffe nach Genua geführt, um den Vater
+an dessen Geburtsorte zu bestatten. Die Geistlichkeit verweigerte aber das
+Begräbniß dem Manne, von dem es hieß, er habe sich dem Satan verschrieben.
+Auch das Municipio ließ die Ausschiffung des Körpers wegen Choleragefahr
+nicht zu. So versuchte der Sohn in Marseille zu landen, doch wieder ohne
+Erfolg. Als er auch in Cannes abgewiesen wurde, entschloß er sich, den
+Sarg des Nachts auf die kleine unbewohnte Insel zu bringen und dort, von
+Stürmen oft umbraust, hat der Todte fünf Jahre lang gelegen. Erst im Mai
+1845 kehrte der Sohn wieder, nachdem es ihm gestattet worden war, den
+Vater zu begraben an der Kirche von Gajona bei Parma, unfern der Villa,
+die Paganini dort erworben hatte. Diese Erzählung kam mir schon einmal in
+den Sinn, als ich in dem herrlichen _Pallazzo Doria Tursi_, dem jetzigen
+_Palazzo del Municipio_ in Genua, die Geige Paganinis sah. Das war in den
+Tagen der Columbianischen Feste, wo die Mitglieder der wissenschaftlichen
+Congresse im Municipio durch den Sindaco empfangen wurden. Die Geige, eine
+Guarneri, der einst Paganini dämonische Töne zu entlocken gewußt, bewahrt
+man wie eine Reliquie in einem kostbaren Schrein; man hatte sie zu dem
+Feste mit seidenen Bändern in den italienischen Farben geschmückt. Daran
+dachte ich jetzt, da ich die kleine Insel St. Féréol vor mir im Meere
+liegen sah. Die heitere Landschaft stimmte freilich nicht zu dem
+unheimlichen Geiste Paganinis. Wohl aber konnte es ihm behagen auf jenem
+einsamen Riff, wenn die entfesselten Elemente die brandenden Wogen über
+die Felsen trieben und der Wind klagend über der Meeresfläche pfiff. Da
+war es die Natur, welche Schaudergeschichten auf ihrer _G_-Saite spielt,
+so wie er sie einst auf jener Saite seinen erregten Zuhörern zu erzählen
+wußte. Ja, das Grab Paganinis paßt sicherlich besser in die wilde
+Brandung, als auf einen stillen Friedhof, das ist völlig klar! – Wie
+schade, daß die Geschichte nur erdichtet ist! – In Wirklichkeit starb
+Paganini in der _Via Santa Reparata_ zu Nizza an der Kehlkopfschwindsucht
+und nicht an der Cholera. Er hatte lange zuvor schon, in Folge seines
+Leidens, die Stimme eingebüßt. Da er die Sterbesacramente nicht empfangen
+hatte, verweigerte die Geistlichkeit seine kirchliche Bestattung, und
+diese konnte erst einige Jahre später erfolgen. Der Sohn Paganinis, der
+heute noch in Parma lebt, theilt mir mit, daß sein Vater dort auf dem
+großen Friedhof _della Villetta_, nachdem er, auch im Tode unstät, erst
+nach Villa-Franca, dann nach Genua gewandert, seit 1876 seine endliche
+Ruhe gefunden und er – der Sohn – ihm auf seinem Grabe ein würdiges
+Denkmal habe errichten lassen, für welches in Genua kein geeigneter Platz
+gewesen sei. Ueber Paganinis Leben hatten sich die merkwürdigsten Mythen
+ausgebildet, die durch sein ungewöhnliches Aussehen, seine fast
+gespensterhafte Magerkeit und sein blasses Gesicht, auf welchem, wie Heine
+schreibt, Kummer, Genie und Hölle ihre unverwüstlichen Zeichen eingegraben
+hatten, gefördert wurden. Paganini trug übrigens durch sein excentrisches
+Benehmen selber nicht wenig zur Verbreitung dieser Mythen bei. Nur einmal,
+in Paris, fühlte er sich veranlaßt, den Fabeln, die in den Zeitungen über
+ihn berichtet wurden, entgegenzutreten. In einem Briefe, den er in der
+»_Revue musicale_« veröffentlichen ließ, schilderte er selbst sein Leben
+und führte dort den Nachweis, daß er weder seine Geliebte ermordet noch im
+Gefängniß gesessen, noch sich dem Teufel verschrieben habe. Er schloß mit
+der Hoffnung, man werde wohl seiner Asche einst die verdiente Ruhe gönnen.
+Doch auch diese Hoffnung sollte sich nicht erfüllen! Selbst eine
+Marmorbüste, die man Paganini in der _Villetta di Negro_ zu Genua geweiht
+hatte, verschwand spurlos von jener Stätte.
+
+Wir kehrten nach der Insel St. Marguerite zurück und verweilten dort bis
+zum Untergang der Sonne. Strahlend verschwand der feurige Ball hinter dem
+Esterelgebirge. An den hohen Bergen im Norden trieben sich langgedehnte
+Nebelstreifen umher. Sie deckten die Einschnitte der Thäler, stiegen dann
+empor bis zum Schnee der Alpen, wurden violett und rosenroth und schwanden
+spurlos. Scharf zeichneten sich jetzt die riesigen Gipfel in langer Kette
+an dem blauen Himmel. Bald rötheten sie sich auch, erglühten in Purpur,
+erloschen allmälig und wurden dann leichenblaß. Des Tages Gluth lastete
+noch auf dem Meere; seine glatte Oberfläche zeigte jene matten Reflexe,
+wie sie alten venetianischen Spiegeln eigen sind: dann begann sie die
+Farbe zu wechseln und schillerte wie Opal. Der Purpur, der von den Bergen
+schwand, legte sich über den Abendhimmel und überfluthete bald auch das
+Meer. Geheimnißvoll klagend schlugen seine scharlachrothen Wellen jetzt an
+die Felsen des Ufers. Der Himmel über den Alpen nahm fahlgrüne Färbung an,
+und dann wurde es dunkel. Ungezählte Sterne tauchten am Himmel auf, und
+ungezählte Lichter entflammten längs der Küste. Wir bestiegen jetzt wieder
+die Barke und glitten still über der Wasserfläche. Eine erfrischende Luft
+umfloß unseren Körper, drang in unsere Lungen ein und erweckte jenes
+Gefühl inneren Wohlbehagens, dem man so gern sich hingibt. Wir wechselten
+kaum ein Wort und brachen erst unser Schweigen, als wir an der Croisette
+gelandet waren.
+
+                                    V.
+
+Cannes stand unter der Herrschaft der Aebte von Lerin. Sie hatten dasselbe
+im zehnten Jahrhundert von Wilhelm von Gruetta, einem Sohne von Redouard,
+Grafen von Antibes, erhalten. Im Jahre 1080 begann der Abt Adalbert die
+Burg auf dem Hügel, der jetzt die Altstadt trägt, dem heutigen Mont
+Chevalier, zu erbauen. Im Kloster von Lerin wurden die geistigen Güter vor
+Allem gepflegt, daher wohl seine Herrschaft mild gewesen ist. Das
+beeinflußte die Sitten und Bräuche der Uferbewohner. Während jenseits des
+Esterels, wo rohe Burgherren herrschten, die Volksbelustigungen in
+Scheinkämpfen, den sogenannten »_bravades_« bestanden, waren es in Cannes,
+Vallauris und Antibes die »_romérages_«, das heißt Tänze und ähnliche
+Spiele, welche die Feste belebten. Bis auf den heutigen Tag haben sich die
+_bravades_ in St. Tropez, die _romérages_ in Vallauris erhalten.
+Wachtthürme längs der Küste waren zum Schutz gegen die Saracenen
+aufgerichtet. Feuerzeichen des Nachts, weiße Fahnen am Tage, warnten, von
+den Lerinischen Inseln aus, die Uferbewohner vor den nahenden Feinden.
+Cannes führte, gedeckt durch das Kloster, dem die Angriffe der Feinde
+stets vor Allem galten, ein ziemlich ruhiges Dasein, und hatte erst
+während der Kämpfe Franz I. mit Karl V. schwere Verluste zu tragen. Im
+Jahre 1580 wurde durch ein Schiff aus dem Orient die schwarze Pest nach
+Cannes eingeschleppt und verbreitete sich dann über die ganze Provence.
+Dann gab es noch manches Ungemach im Laufe der Zeiten, so im siebzehnten
+Jahrhundert, als die Lerinischen Inseln zeitweise in spanische Gewalt
+geriethen, dann im achtzehnten während der Invasion der Provençe durch
+österreichische und piemontesische Truppen, besonders aber im
+österreichischen Erbfolgekriege, während des mißglückten Angriffs der
+Oesterreicher auf die Provence. – Uebrigens fehlte es auch nicht ganz an
+komischer Tragik in der Geschichte von Cannes. So berichten die
+Stadtarchive von einem wilden Thiere, das 1785 das Land und die Stadt mit
+Schrecken erfüllte. Kein Bewohner der Stadt wagte sich mehr ins Freie.
+Schließlich wurde eine Schar muthiger Männer bewaffnet, und es gelang
+ihnen auch an der Grenze der Gemeinde das Thier zu erlegen. Ein solches
+Thier hatte noch Niemand gesehen; man wußte es nicht zu benennen. Ein
+heftiger Streit entspann sich nun um das Fell, zwischen den Gemeinden von
+Cannes, Grasse und Mougin, an deren gemeinsamen Grenzen das Thier gefallen
+war; es drohte ein ernster Conflict, glücklicher Weise machte der Marquis
+de Caraman, commandirender General der Provence, demselben ein Ende, indem
+er das Fell für sich nahm. Nunmehr wurde festgestellt, daß dieses Fell von
+einer Hyäne stamme; wie jenes Thier sich nach Cannes verirrt hat, ist
+unaufgeklärt geblieben.
+
+Am Ende des vorigen Jahrhunderts war Cannes zu einer ganz unbedeutenden
+Ortschaft herabgesunken. Als Horace Benedict de Saussure sie 1787
+besuchte, fand er nur ein paar Straßen vor, die fast ausschließlich von
+Matrosen und Fischern bewohnt waren. Die Schönheit der Lage fiel ihm auf:
+»_C’est un site vraiment délicieux_« rief er auf dem Hügel von St. Cassien
+aus, als er den blauen Golf und die grünen Inseln vor sich liegen sah,
+dann über das üppige Thal der Siagne, gegen Grasse und die grauen
+Kalkalpen schaute. Auch die Hôtels in Cannes waren damals einfacher als
+jetzt, dessen ungeachtet es dem Erlanger Professor Heinrich Schubert im
+Jahre 1822 in einem derselben sehr behagte. Er und »die gute Hausfrau«
+waren zu Fuß über das Esterel acht Stunden lang bis nach Cannes gewandert
+und kamen dort recht ermüdet in den heißen Mittagsstunden an. Darauf hin
+schreibt Schubert: »Wohler und erquicklicher zu Muthe ist es wohl der
+guten Hausfrau, auf dieser ganzen Reise, bei keinem anderen Mittagessen
+und in keinem anderen Wirthshause gewesen, als in dem bürgerlichen, für
+uns daher sehr passenden Wirthshause zu Cannes. Es war das Häuslein gleich
+eins der ersten in der Häuserreihe am Meeresstrande hin. Zwar zu der
+oberen Etage, welche fast nur aus dem Zimmer bestand, in welchem wir aßen,
+führte keine Marmorstiege, sondern eine hölzerne Treppe von außen empor,
+es stieg sich aber eben so schnell daran hinauf, als auf einer steinernen;
+der Balcon, an dessen geöffnete Thür wir uns hinsetzten, hatte zwar weder
+eiserne noch bronzene Umzäunung, sondern nur bretterne, die Aussicht von
+ihm hinaus auf das unter uns brandende Meer war aber eben so weit und
+lieblich als von einem steinernen.« »Junge Hühnlein, seit wenigen Tagen
+erst aus dem Ei gekrochen, die mit ihrer Alten da im Speisesaal und auf
+dem Balcon herumliefen, pickten die Krümlein von Weißbrod zusammen, die
+ihnen die Hausfrau auf den Boden streute.« Dann aber, nachdem wir uns an
+einem trefflichen Mahl gesättigt und ausgeruht, »verließen wir –
+Strickbeutel und Pflanzenmappe unter dem Arme – unseren Balcon mit der
+lieblichen Meeresaussicht und die gutmüthigen, billigen Wirthsleute und
+zogen unter den schattigen Bäumen der Allee, neben dem anbrandenden Meere
+hinaus auf die Straße nach Antibes.«
+
+Da war es in der That anders in Cannes als jetzt! Den Anfang zu seiner
+jetzigen Größe verdankt Cannes einem Zufall. Im Jahre 1834, als die
+Cholera im ganzen Norden von Europa herrschte, sperrte sich Italien gegen
+dieselbe durch einen Grenzcordon ab. Reisende, die aus Frankreich an diese
+Küste kamen, mußten mehrere Tage in dem seuchenfreien Cannes verweilen,
+bevor sie die Grenze am Var überschreiten durften. Unter den Reisenden
+befand sich auch Lord Brougham, der das Amt eines Lord-Kanzlers von
+England vor Kurzem niedergelegt hatte und durch den Tod seiner geliebten
+Tochter tief gebeugt, nach Italien eilte. Ihm gefiel dieser Ort, an dem er
+nun unfreiwillig verweilen mußte, so sehr, daß er sich entschloß, an
+demselben zu bleiben. Er ließ sich in Cannes nieder und erbaute auf seiner
+Besitzung das Schloß Eleonore Louise, das den Namen seiner Tochter trägt.
+Seinem Beispiel folgten zahlreiche seiner Landsleute, und die vornehme
+englische Gesellschaft zog sich allmälig von Nizza nach Cannes zurück. Ihr
+folgte die französische Aristokratie, und allmälig wuchs Cannes zu einem
+der vornehmsten Kurorte der Riviera an.
+
+                                   VI.
+
+Den Bewohnern des westlichen Cannes können die Ausflüge auf den Höhen der
+Croix-des-Gardes diejenigen von »La Maure« zum Theil ersetzen. Die
+Aussichten sind ähnlich, doch gilt es meist so viel Staub zu schlucken,
+ehe man sie erreicht! Die Abhänge dieses 150 Meter hohen Hügels sind mit
+den ältesten Villen des neuen Cannes bedeckt; da lehnt sich auch jener
+Château d’Eleonore Louise an, der den Grund zu dem modernen Kurort legte.
+– Man darf es auch nicht unterlassen, den Garten der Villa Larochefoucauld
+zu besuchen, dessen Zutritt Fremden stets gestattet wird. Man erreicht ihn
+bald auf der Straße von Fréjus. Die Ausblicke auf das nahe Esterel
+zwischen den Palmen, Pinien und sonstigen üppigen Gewächsen des Gartens
+sind zum Theil von hoher malerischer Wirkung.
+
+Ueber alle möglichen, wenn auch nicht immer empfehlenswerthen Ausflüge an
+den Kurorten der Riviera orientiren jetzt vollständiger wie zuvor die in
+allerletzter Zeit erschienenen »_Guides Joanne_«. Es gibt jetzt solche
+»Führer« für Cannes, für Nizza, Mentone, ja selbst für das Esterel, und
+sie sind einzeln für 50 Centimes oder einen Franc zu haben. Leider sind
+aber auch in diesen Führern die Angaben über die Wege, die man bei den
+einzelnen Ausflügen einzuschlagen hat, so mangelhaft und die beigefügten
+Karten so unvollkommen, daß man sich nur selten zurechtfinden kann.
+
+Ich plante noch einen Ausflug nach dem Cap d’Antibes und stand mit
+Tagesanbruch auf, um möglichst viel Zeit vor mir zu haben. Ich trat ans
+Fenster und öffnete die Läden: Der Himmel war mit Wolken ganz bedeckt.
+Hinter denselben im Osten mußte die Sonne soeben aufgegangen sein.
+Unentschlossen blieb ich am Fenster stehen. Wird es der Sonne gelingen,
+die Wolken zu zerstreuen? Leuchtende Stellen tauchten in der Wolkenmasse
+nach einiger Zeit auf und erweckten freudige Hoffnung. Bald schwanden sie
+aber wieder, und beklommen blickte ich empor, gedrückt von dem Gefühl, daß
+es so trüb und traurig den ganzen Tag über bleiben könne. Doch wieder
+lichten sich hier und dort die Wolken, sie wogen in schweren Massen wie
+ein bewegtes Meer; plötzlich zerreißen sie an mehreren Stellen, und aus
+glühendem Rahmen blickt dort der leuchtende Himmel hervor. Es ist, als
+wäre in den Höhen eine Feuersbrunst ausgebrochen, und als drängen lange
+Feuerstrahlen aus den Oeffnungen der Wolken hervor, um die See und das
+Land zu entzünden. Jetzt sind es Stellen im Meer, welche in Flammen
+aufgehen, dann leuchten die Lerinischen Inseln im rosigen Lichte auf
+dunkler Woge, dann wieder entzünden sich die Gipfel des Esterel, dann das
+alte Cannes. Allmälig erblassen die Wolken, sie weichen vor der
+siegreichen Sonne; sie lösen sich auf im goldigen Nebel und schwinden. Der
+ganze Himmel erstrahlt in glänzendem Licht.
+
+Wir folgen der Straße von Antibes, von Licht überfluthet. Solche
+Lichtfülle stimmt den Menschen freudig, erweckt neue Hoffnungen und trägt
+so sicherlich nicht wenig zur Heilung der hier weilenden Kranken bei. Es
+ist das der suggestive Einfluß des Sonnenlichtes; andererseits kommen
+demselben thatsächlich auch antiseptische Wirkungen zu. Intensives
+Sonnenlicht tödtet die Keime jener niederen Organismen, welche Fäulniß und
+Zersetzung bewirken. Entsprechende Versuche haben gelehrt, daß eine
+Aussaat von Bacterien durch Licht sterilisirt werden kann. Setzt man eine
+solche Aussaat dem Sonnenlichte aus, hält eine andere im Schatten, so
+werden die Keime der ersteren getödtet und die der letzteren entwickeln
+sich weiter. Intensives Sonnenlicht sterilisirt demgemäß auch die Wäsche
+und die Kleider von Kranken. Es sterilisirt auch Seen und Flüsse, falls
+ihr Wasser nicht zu trüb ist und den Lichtstrahlen das Eindringen nicht
+verwährt. Die in der Luft schwebenden Keime werden meist von dem
+Sonnenlicht getödtet. Mit Recht sagt somit ein italienisches Sprüchwort:
+»_Dove non entra il sole, entra il medico._« Wäre jenes Sprüchwort nicht
+begründet, da müßten unausstehliche Miasmen manches südliche Land erfüllen
+und Infectionskrankheiten ununterbrochen es verheeren. Wie wenig geschieht
+da meist für die Desinfection. Die moderne Hygiene ist ein Kind nordischer
+Himmelsstriche, und die peinlichsten Ansprüche an Reinlichkeit und Comfort
+sind in Ländern erwachsen, in welchen der Nebel meist das Sonnenlicht
+verhüllt. Während wir unsere Wohnräume nach Möglichkeit säubern, für
+Desinfection allerorts sorgen, öffnet der Südländer weit seine Fenster und
+läßt sein ganzes Haus vom Sonnenlicht durchstrahlen. Dazu ist aber dauernd
+klarer Himmel nöthig. – Bacterienkeime, die vom intensiven Sonnenlichte
+getroffen werden, halten die Wirkung desselben nur kurze Zeit aus. Die
+Keime des _Bacillus anthracis_, jenes gefährlichen Bacteriums, das den
+Milzbrand bei Schafen und Rindern veranlaßt, sind dann schon todt nach
+wenigen Stunden. Ein englischer Botaniker, Marshall Ward, hatte den
+Einfall, diese Wirkung des Lichtes auf Bacterienkeime gewissermaßen
+photographisch zu veranschaulichen. Er breitete Gelatine, die mit
+Bacterienkeimen versetzt war, auf einer Glastafel aus, stellte vor
+dieselbe eine durchbrochene Zinnplatte und ließ letztere vom Sonnenlicht
+bescheinen. Nach wenigen Stunden wurde die Glastafel in einen dunklen,
+warmen Raum gelegt und dort längere Zeit gelassen. Ueberall da, wo das
+Sonnenlicht durch die Oeffnungen der Zinnplatte die Gelatine erreicht
+hatte, blieb letztere klar, weil die Keime in derselben getödtet waren,
+sie trübte sich an den übrigen Stellen, weil die Keime dort unversehrt
+blieben und sich zu trüben Bacterienmassen vermehrten. So war das in die
+Zinnplatte geschnittene Bild deutlich auf der Gelatineplatte zu erkennen.
+Selbst die Negative gewöhnlicher Photographien konnten benutzt werden, um
+positive Bacterienbilder zu erhalten, wenn mit besonders empfindlichen
+Keimen operirt wurde. Ein purpurfarbiges Bacterium der Themse lieferte so
+hinter den Glas-Negativen englischer Landschaften zwar nicht scharfe, aber
+doch kenntliche Bilder derselben.
+
+Die ganze Straße von Antibes war jetzt blendend hell von Licht, von jenem
+grellen Licht, in welches alle Dinge tauchen, wenn die Sonne hoch am
+Himmel steht. Auf der kreideweißen Straße wurden die Schatten immer kürzer
+und dunkler, die Halbschatten nahmen blaue Töne an. Die Palmengruppen in
+den Gärten glänzten so stark, daß sie fast wie fabelhafte Decorationen zu
+einem Zauberstück erschienen. Es war Fest der Sonne überall in der Natur,
+und diese festliche fröhliche Stimmung theilte sich uns auch mit. – Wenig
+Orte in Europa gibt es, die über eine gleich große Lichtfülle verfügen. An
+dieser goldigen Küste darf sich das Mittelmeer rühmen, Spiegel der Sonne
+zu sein. An Klarheit der Luft können mit der Gegend um Nizza sich nur
+Valencia und Alicante messen. Während von dem Eifelthurm in Paris die
+Aussicht im günstigsten Falle bis auf hundert Kilometer reicht, zeigt hier
+nicht selten Corsica dem erstaunten Auge seine zackigen Gipfel, die um
+mehr als 200 Kilometer von dieser Küste entfernt sind. Daher mit vollem
+Recht der Mont Gros bei Nizza zum Bau eines astronomischen Observatoriums
+gewählt wurde. Auch regnet es in Nizza durchschnittlich im Jahre nur an
+67 Tagen. Der Regen dauert nicht lange, ist dafür oft so heftig, wie in
+den Tropen. Auch in diesem Frühjahr hatten wir während unseres
+fünfwöchentlichen Aufenthalts, von Mitte März bis zur zweiten Hälfte des
+April, nur drei Tage mit anhaltendem Regen hier zu verzeichnen. Wir waren
+thatsächlich die ganze Zeit über wie in ein Lichtbad getaucht.
+
+Die Straße führte uns an dem Orte Golfe Jouan vorbei nach Jouan les Pins.
+Nun folgten wir unter Pinien im weiten Bogen dem Meeresstrande. Unser
+Blick verlor sich im endlosen Meer oder er ruhte auf dem Esterel und den
+Lerinischen Inseln. Es waren das die alten, liebgewonnenen Bilder in immer
+neuer Umrahmung. Bald begrüßten wir das Cap und traten in den Garten des
+Caphôtels ein. Da ist Alles noch so wie es war, derselbe üppige
+Pflanzenwuchs, derselbe Duft der Maquis. Doch fremdartig blicken uns
+merkwürdige Bauten von der äußersten Spitze der Landzunge an. Haben die
+Saracenen wieder das Land erobert und sich am Cap niedergelassen? Das sind
+doch maurische Bauten, die sich dort erheben, eine Moschee, die mit ihrer
+schlanken Kuppel in die Lüfte ragt! Eine Mauer sperrt die Spitze des Caps
+vom Hôtelgarten ab, doch glücklicherweise ist sie schon durchbrochen und
+nichts hindert uns, weiter vorzudringen.
+
+Es war nicht ein Saracene, sondern ein Pariser, der diese Bauten errichten
+ließ. Er starb ohne das Ende seiner Werke zu sehen. Sein Wunsch, hier
+begraben zu werden, konnte nicht in Erfüllung gehen. Die französische
+Regierung verbot die Bestattung am Cap; die Familie gab daher die
+Besitzung auf.
+
+So wird denn dieses Stück Orient hier wieder verschwinden, vielleicht
+Ruinen bilden, die man dermalen als saracenische deuten wird. Der Fischer
+aber, dem ein Stück Strand nach dem andern entzogen wird, hat vom Cap
+wieder Besitz ergriffen. Mit sichtlicher Schadenfreude zerstört er die
+Mauer, die ihm den Zugang zu den Felsen sperrte, auf denen er gewohnt war,
+von Kind auf zu fischen. Und auch der Fremde, der das Cap besucht, kann
+wieder ungehindert auf diesen zerrissenen Felsenklippen streifen und dem
+geheimnißvollen Rauschen der Wogen in den tiefen Spalten des Gesteines
+lauschen.
+
+                                   VII.
+
+Einige Tage später verließen wir Cannes und siedelten nach dem Cap Martin
+über. Eine englische Gesellschaft hat vor einiger Zeit dieses ganze Cap
+erworben und ein Hôtel auf demselben errichtet, das zu den comfortabelsten
+der ganzen Riviera gehört. Hat man es sonst zu bedauern, daß die schönsten
+Punkte dieser Küste der Speculation zum Opfer fallen, so ist dies beim Cap
+Martin nicht der Fall. Denn mit viel Geschick und Geschmack verstand es
+die englische Gesellschaft, dem Cap seinen ursprünglichen Charakter zu
+wahren und den schönen Wald von Aleppokiefern, mit dem das Cap bedeckt
+ist, in einen nicht minder schönen englischen Park zu verwandeln. Sie
+schonte jeden einzelnen Baum; die Maquis am westlichen Strande hat sie in
+ihrem ursprünglichen Zustand belassen, fremdartige Gewächse nur in
+discretester Weise angebracht. Das Hôtel steht auf der Höhe, am südlichen
+Ende des Caps, noch in den Wald eingeschlossen, von welchem man nur so
+viel entfernte, als zum Bau des Hauses durchaus nothwendig schien. Auch
+werden die Grundstücke am Cap von der Gesellschaft nur unter Bedingungen
+verkauft, die den neuen Besitzer zur Schonung des Waldes verpflichten. So
+merkt man nicht viel von den entstehenden Villen im Walde, und man muß auf
+die Höhen steigen, die das Cap beherrschen, um sie zu entdecken. Der
+Strand sollte frei bleiben, daher keines der verkauften Grundstücke bis zu
+demselben reicht. Man kann vom Hôtel aus jetzt ungehindert den Wegen
+folgen, die sich um das ganze Cap ziehen. An dem östlichen Ufer des Caps
+läuft die Landstraße, die nach Mentone führt; sie ist staubig, und sucht
+man sie daher nach Möglichkeit auf den Spaziergängen zu meiden. Das kann
+man auch, wenn man die Straßen einschlägt, die im Walde, am Rücken des
+Caps, verlaufen. Besonders anziehend und von Staub ganz frei ist aber der
+Fußweg, der in westlicher Richtung am Cap sich hinzieht. Er folgt auf
+langer Strecke zwischen Kiefern und würzigen Sträuchern dem Strande. Er
+ist so schön, bietet so mannigfaltige Ausblicke, daß man nicht müde wird,
+auf ihm zu wandern. Der Weg steigt auf und ab, immer in unmittelbarer Nähe
+des Meeres, dicht über zerrissene Felsenmassen. Myrten, Pistacien,
+Rosmarin umranden ihn, häufig wächst da außerdem der immergrüne Wegedorn
+mit dunklen Beeren, der _Rhamnus alaternus_, auch das interessante
+_Cneorum tricoccum_ mit kleinen gelben Blüthen, das uns schon aus den
+Maquis von Antibes bekannt ist, und die würzige Weinraute (_Ruta
+bracteosa_), die um diese Zeit schon ihre gelbgrünen Blüthendolden
+entfaltet. Bei jeder Windung des Weges ragen neue Felsen aus dem Meer
+hervor, immer anders geformt, in unerschöpflichem Wechsel. Ueberall die
+anbrausenden Wogen mit ihrem Silberrand, hier von tiefem Blau, dort von
+hellem Grün, dort wieder in violetten Tönen; dann plötzlich vorübereilende
+Fischerbarken, grell beleuchtet im lichten Schein der Sonne. Die Ruder
+tauchen wie in flüssiges Metall, und funkelnde Tropfen fallen von ihnen in
+das Meer zurück. Weite Blicke öffnen sich über die Küste: hier Monte
+Carlo, sanft vom Meere aufsteigend, dort Monaco auf seinem steilen Fels,
+darüber, wie auf Wache, die riesige »Tête de Chien«. Ganz in der Nähe
+liegt am Bergesabhang das Felsennest Roccabruna, in Orangenhaine gehüllt,
+umrahmt von Cypressen und Carouben. So läßt sich hier genußreich am frühen
+Morgen wandern, da die Sonne noch im Osten steht, im Schatten der Bäume
+und des steil aufsteigenden Caps; felsauf, felsab, einmal dicht am Meere,
+dann über demselben, dann wieder am Strand, wo die Welle bis zu den Füßen
+rollt. Doch gilt es früh aufzubrechen, denn das Cap ist nicht rein
+südlich, sondern südwestlich gerichtet, und bald beginnen die Strahlen der
+Sonne auch den westlichen Abhang zu streifen. Da stellt sich aber der
+erwünschte Schatten am östlichen Strande ein. Zwischen der staubigen
+Straße und dem Meere liegt ein Felsenstreifen, auf dem Kiefern wachsen,
+und wo man, von Staub nicht belästigt, ruhen kann. Auch hier ist der
+Strand tief zerklüftet und bildet einen bewegten Vordergrund für das Bild,
+das sich jenseits der Bucht entfaltet. Die Kiefern neigen sich vor über
+die Felsen, strecken ihre Kronen dem Meer entgegen und fassen hier das
+weiße Mentone, dort die hohen Gipfel über demselben, dort wieder La
+Mortola oder Bordighera ein in ihr grünes Laub. Oft stundenlang saßen wir
+auf diesen Felsen, ein Buch in der Hand, blickten auch häufig über
+dasselbe hinweg, hinaus in die blaue Fluth. Zeitweise waren es auch
+Fischer, die unsere Aufmerksamkeit auf sich lenkten. Sie späheten in der
+Nähe den Fischen nach. Einer saß oben über dem Felsen auf einem Gestell
+aus drei verbundenen Stangen und schaute unablässig in die Tiefe. Andere
+lagerten in einem Boot, bereit auf ein gegebenes Zeichen die Netze zu
+heben. Die Netze waren an einem leeren, quergestellten Boote befestigt und
+bildeten ein Dreieck, das an einer Seite offen stand. Erblickte der Späher
+Fische, die in das Dreieck eingeschwommen waren, so zog er an einem Seil
+und daß Netz schloß sich nun auch an der freigehaltenen Seite. Rasch
+näherte sich daß Boot dem Ufer, schnitt den Fischen jeden Rückweg ab; die
+Netze wurden emporgezogen, und meist einige nicht eben große Fische, oft
+auch nur ein einziges solches zappelndes Geschöpf erkapert. Die Geduld
+dieser Menschen erweckte in mir besondere Bewunderung. Stundenlang lagen
+sie da unbeweglich im Boote; den ganzen Tag über hockte der Späher oben
+auf seiner Stangenpyramide, und die Zeit wurde ihm, wie es schien, nicht
+lang. Was für ein Gegensatz zu solchen Menschen wie wir, die wir uns den
+ganzen Tag über hetzen und aufreiben, keine Viertelstunde unbenutzt lassen
+und nun hierher kommen müssen, damit unsere Nerven sich wieder etwas
+beruhigen. Der Mann da oben auf seiner Pyramide erinnerte mich aber
+lebhaft an einen Seeadler, den ich auf einem hohen Felsen von Antibes, an
+einer einsamen Stelle des Strandes, einst sitzen sah. Auch er blickte
+starr in das Wasser, blickte lange und geduldig, ohne auch nur den Kopf zu
+bewegen, stürzte sich dann wie ein Pfeil hinab in die Fluth und stieg auf
+in die Wolken mit einem Fisch in den Krallen.
+
+Das Hôtel am Cap Martin ragt über die Bäume des Waldes empor. Südwärts
+eröffnet es die Aussicht auf das weite Meer. Nordwärts gestattet es, über
+den gewölbten Kuppeln des Waldes, der ganzen Bergkette zu folgen, welche
+diese Küste schützt. Da reihen sie sich an einander diese gewaltigen Berge
+vom Mont Agel im Osten, bis zum Berceau im Westen; die mächtigsten
+Kalkriesen liegen in der Mitte und schneiden mit scharfem Grat in den
+blauen Himmel ein. Jeden Abend waren unsere Blicke auf sie gerichtet, wenn
+die schwindende Sonne ihre Gipfel röthete, ein Gipfel nach dem andern dann
+langsam erlosch. Oefters stiegen wir auch gegen Abend zum östlichen
+Strande hinab, um die Beleuchtung der Küste zu schauen. Während tiefer
+Schatten schon Mentone deckte, flammte im purpurnen Lichte noch
+Alt-Bordighera. Ein Liebling der Sonne an dieser goldigen Küste, empfängt
+es am Abend ihren letzten Gruß.
+
+Wenn es dann ganz dunkel war, zogen wir nochmals ans Meer. Es galt Mentone
+und Monte Carlo in ihrem Lichterschmuck zu betrachten. Monte Carlo im
+Besonderen sieht dann ganz feenhaft aus. Tausende von Lichtern drängen
+sich am Fuße des Berges zusammen, der einen dunklen Schatten auf den
+bestirnten Himmel wirft. Ich schaute oft in dieses Bild, und es war mir
+wohl, als hätte ich es lange zuvor schon gesehen. Doch wo und wann? das
+wußte ich nicht mehr zu finden. Da plötzlich, sah ich es ganz lebhaft
+wieder vor mir, das alte Bild, so wie ich es mit Kinderaugen geschaut
+hatte. Es war ein gemaltes Bild von Neapel in einem kleinen Panorama, das
+ich am Weihnachtsabend einst bekommen hatte. Hielt ich es gegen ein Licht,
+dann leuchteten unzählige Flammen in Neapel auf und erregten meine
+kindliche Phantasie. Es waren Nadelstiche, welche das Bild durchsetzten.
+Wie in jenem Bilde Camaldoli über Neapel, so ragte hier die Tête de Chien
+über Monte Carlo hervor; und wie die Lichter am Posilip, so stiegen hier
+die leuchtenden Punkte am Felsen von Monaco in die Höhe. Wie stark sind
+doch solche Eindrücke der Kindheit! Was hat nicht Alles dieses geplagte
+Hirn seitdem in sich aufnehmen müssen, und doch war das alte Bild nur
+verdeckt, nicht ausgelöscht, und tauchte wieder auf, als ein äußerer
+Anstoß es zum Bewußtsein brachte.
+
+Dort, wo das Cap Martin die breite Küste erreicht, ist es mit schönen
+alten Oelbäumen bedeckt. Da sind sie wieder da, diese phantastisch
+verschnörkelten Stämme, von denen keiner dem andern gleicht. Sie werden um
+so mächtiger und schöner an dieser Küste, je weiter man sich vom Esterel
+entfernt. Welch ein Unterschied zwischen den armseligen Bäumen der
+Rhônemündung und jenen Riesen hier, die ihre Kronen stolz in die Lüfte
+erheben. So muß man sie gesehen haben, um sie zu würdigen und sie zu
+lieben; auch ist die Lichtfülle dieser sonnigen Gegenden nöthig, damit ihr
+Laub nicht grau und traurig, sondern silbern und leuchtend erscheine.
+Daher der Olivenwald ein höchst stimmungsvolles Element dieser Landschaft
+bildet. Da die Blätter des Oelbaumes nicht groß sind und seine Belaubung
+nie dicht wird, so herrscht im Olivenwalde ein Zwielicht von ganz eigenem
+Zauber. Jeder Windhauch bewegt dieses Laub, und dann zittern die einzelnen
+Lichter auf den Bäumen, sie huschen wie Leuchtkäfer über den Boden, und es
+belebt sich plötzlich die Einsamkeit.
+
+Trotz seiner scheinbar exponirten Lage ist das Cap Martin gegen die
+Nordwinde und den Mistral sehr gut gedeckt und nur den Ostwinden
+preisgegeben. Daß die hohen Berge im Norden und im Westen das Cap
+erfolgreich gegen Kälte schützen, hat der letzte strenge Winter gelehrt.
+Es lag fast kein Schnee auf dem Cap, während er Mentone deckte, und weder
+Bougainvillea noch Heliotrop haben an dem Hôtel du Cap gelitten. Die
+Pflanzen sind aber die sichersten Weiser für das Klima. Die Bougainvilleen
+und der Heliotrop sind an den meisten Orten der Riviera im letzten Winter
+erfroren oder büßten ihr Laub doch ein. Auch die strauchartige Wolfsmilch
+(_Euphorbia dendroides_), die überall am westlichen Abhange des Cap Martin
+wächst, zeigt durch ihre kräftige Entwickelung an, wie günstig die
+klimatischen Verhältnisse hier für sie sind. Man muß nach dem südlichen
+Sardinien gehen, will man noch größere Exemplare dieser Pflanze sehen. In
+dem nahen Mentone zeugen für das milde Klima dieser Region vor allem die
+üppigen Citronenwälder. Der Citronenbaum kann Temperaturen unter -5° C.
+nicht vertragen. Seine Früchte erfrieren schon bei -3° C. Man denke sich
+die Aufregung der Leute in diesem letzten Winter, wo das Thermometer
+wiederholt unter 0° sank. Der Besitzer eines größeren Citronengartens
+erzählte mir, er habe in den kalten Nächten viele Stunden am Thermometer
+gestanden und mit Angst auf die Quecksilbersäule gestarrt, ob sie nicht
+noch weiter falle. Noch einen halben Grad tiefer und die Einnahme des
+ganzen Jahres war verloren. Thatsächlich sind an vielen Stellen bei
+Mentone im letzten Winter die Citronen, nicht die Bäume, wohl aber die
+Früchte erfroren. Es geschah das besonders am Ausgang der Thäler, wo der
+Schutz gegen Norden unvollkommen ist. Dort sollten Citronen überhaupt
+nicht gebaut werden; doch die Leute vergessen die Vorsicht, wenn viele
+aufeinander folgende Winter mild gewesen sind. Für gewöhnlich berühren ja
+die kalten Nordwinde die Küste nicht, sie erreichen erst in einigen
+Kilometern Entfernung das Meer, und ist es eine häufige Erscheinung, daß
+das Meer dort stürmisch ist, während volle Windstille an der Küste
+herrscht. – Die Orangen haben bei Mentone auch in diesem Winter nicht
+gelitten. Diese Frucht kann bei bedecktem Himmel -4° C. aushalten, und die
+Kälte muß längere Zeit -6° C. betragen, damit der Baum getödtet werde.
+Daher bei Cannes wohl Orangenbäume, nicht aber Citronenbäume zu sehen
+sind, und selbst an den Orangenbäumen war bei Golfe Jouan das Laub zum
+Theil erfroren. Auch der Johannisbrotbaum ist gegen niedere Temperaturen
+sehr empfindlich, und zeugt somit, wenn stattlich entwickelt, für ein
+mildes Klima. Schöner und üppiger kann man ihn aber an der Riviera nicht
+sehen, als auf der Strecke, die von Villefranche bis San Remo reicht.
+
+An schönen, sonnenklaren Tagen pflegt an der Riviera gegen acht Uhr
+Morgens die Seebrise sich zu erheben. Dann wird es meist kühler als zuvor.
+Nach Anbruch der Nacht fällt dann die Luft von den Bergen ab, der Landwind
+stellt sich ein. Zwischen den Zeiten der beiden Winde herrscht oft völlige
+Ruhe. Die italienischen Fischer bezeichnen sie als »_bonaccia_«, weil sie
+die wenigste Gefahr in sich birgt. – Auffällig ist es dem Fremden, wenn
+gegen das Frühjahr der sonst so heiße Scirocco an der Riviera von Schnee
+begleitet ist. Es geschieht das freilich selten, kann aber erfolgen, wenn
+auf den hohen corsicanischen Bergen sich große Schneemassen anhäuften.
+
+Auf der ganzen Strecke von Villefranche bis San Remo sieht man fast keine
+laubwerfenden Bäume. Daher man hier weit weniger an den Winter gemahnt
+wird, als weiter im Süden, ja selbst in Neapel. Dort dominirt der
+Feigenbaum und der Weinstock, so daß der Posilip uns einmal im März fast
+kahler erschien, als das Rheinthal, das wir kurz zuvor verlassen hatten.
+
+Die Nächte waren jetzt vom Mondschein erhellt, und die Berge glänzten in
+magischer Beleuchtung: Ein mächtiges Amphitheater, dessen scharf gezähnte
+Gipfel sich wie feine Spitzenarbeit vom Himmel abhoben, in welchem tief
+unten die Lichter von Mentone funkelten.
+
+Dieser Vollmond sollte uns Ostern bringen. Wir gingen des Abends an den
+Strand, um ihn zu erwarten. Es war ganz dunkel auf den Felsen am Meere,
+einsam und still. Flach ausgebreitet lag vor uns die weite See und schien
+fast zu schlafen. Oben breitete sich das Himmelsgewölbe aus, fast schwarz,
+doch besäet mit ungezählten Sternen, die sich mit silbernen Streifen auch
+im Meere spiegelten. Es schien, als sei die Natur gespannt auf ein
+Ereigniß, das da kommen sollte: so still und feierlich war es rings umher.
+Kein Grashalm erzitterte. Die Kiefern streckten aber ihre Kronen vor nach
+der See, als wollten sie weit über die Fluthen hinaus in die Ferne
+lauschen. Die würzigen Düfte der Maquis senkten sich langsam zur See
+hinab, wohl um ihr duftigen Weihrauch zu streuen. Vielleicht war aber nur
+unsere Seele von Erwartung voll, und wir trugen diese Empfindung hinaus in
+die weite Welt. – Plötzlich tauchte ein rother Streifen im Osten über dem
+Wasser empor. Er nahm an Breite zu und bald warf er den ersten leuchtenden
+Strahl über die schwarze Fluth: es war, als wolle er sie liebkosen. Die
+Fluth erzitterte unter diesem Strahl und legte sich in sanfte Wellen, wohl
+um ihn einzuwiegen. Der Mond tauchte ganz aus dem Meere hervor, mit
+geröthetem Antlitz, wie verschlafen. Quer gedehnt, mit geschwollener Backe
+sah er fast lächerlich aus. Doch rasch rundete sich sein Antlitz ab, nahm
+leuchtende Silberfarbe an und schüttete Licht in Fülle über die
+Meereswellen aus. Und während er höher stieg, erblaßten die Sterne. Nur
+die Größten vermochten ihm noch ins Antlitz zu schauen, die anderen
+verloren sich in den Tiefen des Himmelsgewölbes. Am Strand, wo sich die
+Wellen an den Felsen brachen, da funkelte und blitzte es von unendlichen
+Lichtern, als hätten alle die Sterne, die am Himmel schwanden, sich hier
+gestürzt in die Tiefe. Ein breiter silberner Fluß zog sich vom Strande bis
+an die äußersten Schranken des Meeres. Stellenweise war er von glatten
+Streifen unterbrochen, die wie Opal ihre Farbe wechselten. Vorübergehend
+tauchten düstere Barken in das Mondlicht ein, wie dunkle Silhouetten auf
+Silbergrund. Der Mond stieg immer höher über die Fluthen und setzte in
+weitem Bogen seinen Siegeszug am Himmelsgewölbe fort. Bald begann sein
+Licht auch in die tiefsten Spalten des Strandes einzudringen und die
+zerrissenen Felsen traumhaft zu beleuchten. Da sah es denn aus, als wären
+die schaumgekrönten Wellen eines erregten Meeres versteinert stehen
+geblieben, oder man meinte in einen zerklüfteten Gletscher der Alpen zu
+blicken; dort zauberten schmale Felsengrotten der Phantasie einen
+arabischen Friedhof vor, dort endlich eine Schar von Pilgern, die im
+weißen Gewande von den waldigen Höhen gegen das Meer zu wanderten. In
+allen Buchten sprüht es aber Funken, die Lichter schwimmen an der
+Oberfläche oder sie sinken unter; bald verschmelzen sie mit einander, bald
+trennen sie sich wieder, in endlosem Spiel.
+
+In den Ostertagen rückte ein Nordsturm heran. Mit ungewohnter Gewalt
+stürzte er sich auf die Felsenriesen, die Mentone schützen und suchte
+ihren Widerstand zu brechen. Da entspann sich ein gewaltiger Kampf
+zwischen diesen Titanen und den entfesselten Elementen: es heulte und
+zischte in den Lüften. Wir sahen den rauhen Winter über unseren Köpfen
+schweben, während wir uns noch im milden Frühling befanden. Der Norden
+warf seinen kalten Schnee den Felsenriesen gegen das Haupt. Sie schienen
+zeitweise zu weichen. Ein kalter Luftstrom ergoß sich über das Cap. Die
+aleppischen Kiefern schüttelten bedenklich ihre Häupter, die Wellen des
+Meeres flohen wie entsetzt mit schäumender Mähne von dem Lande. Bis in die
+Nacht hinein zitterte und bebte das Cap. Dann wurde es still, bald
+leuchteten die Sterne und am nächsten Morgen standen sie wieder da im
+goldigen Sonnenschein, die Riesen über Mentone, zwar mit Schnee noch
+bedeckt, doch siegesbewußt, stolz ihre Felsenhäupter zum Himmel erhebend.
+
+Dieser Sonnenschein sollte leider nicht dauern; das Gleichgewicht in den
+Lüften war gestört. Bald zog der Ostwind heran, und das Wetter verdarb
+sich. Das erleichterte uns die Trennung von der Riviera. Dicke
+Regentropfen fielen vom Himmel und tränkten die durstige Erde. Wir aber
+konnten von hier in dem süßen Wahne scheiden, es weine uns dieser Himmel,
+den wir so liebgewonnen, einige Thränen zum Abschied nach.
+
+                            ------------------
+
+
+
+
+
+INHALTSÜBERSICHT.
+
+
+*Vorwort   **VII*
+
+*Frühjahr 1891   **1*
+
+  Bordighera   2
+
+  Monte Nero   3
+
+  Sasso   5
+
+  Oelbäume   6
+
+  Frühlingsblumen   11
+
+  Weinstock   11
+
+  Palmen   15
+
+  Gorbio   23
+
+  Pont St. Louis   26
+
+  Garten von La Mortola   30
+
+  Weg nach Mentone   69
+
+  Charakterpflanzen der italienischen Landschaft   70
+
+  Reiz- und Genußmittel aus dem Pflanzenreich   72
+
+  Route de la Corniche   83
+
+  Nizza   85
+
+  Cap d’Antibes   85
+
+  Maquis   89
+
+  Garten Close   99
+
+  Seesturm am Cap   99
+
+  Blumencultur an der Riviera   101
+
+  Sonnenuntergang am Cap   105
+
+*Frühjahr 1894   **107*
+
+  Hyères   107
+
+  Maurengebirge   114
+
+  Korkeichen   115
+
+  St. Tropez   121
+
+  La Gaillarde   126
+
+  St. Aigulf   127
+
+  Fréjus   127
+
+  St. Raphaël   129
+
+  Esterel-Gebirge   132
+
+  Malinfernet   141
+
+  Abend in St. Aigulf, Le Trayas   144
+
+  Cap Roux   148
+
+  Pic d’Aurelle   154
+
+  Klarheit des Seewassers   157
+
+  Grasse   158
+
+  Ursprung der Parfüme   159
+
+  Gewinnung der Parfüme   162
+
+  Wirkungen ätherischer Oele   176
+
+  Geschichte der Parfüme   177
+
+*Frühjahr 1895   **187*
+
+  Cannes   187
+
+  La Californie   188
+
+  La Maure   191
+
+  Lerinische Inseln   193
+
+  Geschichte von Cannes   203
+
+  Ausflug nach Antibes   207
+
+  Wirkungen des Lichtes   208
+
+  Klarheit der Luft   209
+
+  Cap Martin   211
+
+
+
+
+
+
+ANMERKUNGEN DER KORREKTURLESER
+
+
+Von den Korrekturlesern des _Project Gutenberg_ wurden mehrere Änderungen
+am Originaltext vorgenommen. Es folgen paarweise Textzeilen im Original
+und in der vorliegenden geänderten Fassung.
+
+
+
+      Blättern in gleicher Weise von Lichtstahlen getroffen.
+      Blättern in gleicher Weise von Lichtstrahlen getroffen.
+
+      mit Bambusfasern Matratzen gegefüllt und Möbel gepolstert.
+      mit Bambusfasern Matratzen gefüllt und Möbel gepolstert.
+
+      ganz wie die Scheinbeeren unsers Wachholders verwandt.
+      ganz wie die Scheinbeeren unseres Wachholders verwandt.
+
+      Die Geige, ein Guarneri, der einst Paganini dämonische Töne
+      Die Geige, eine Guarneri, der einst Paganini dämonische Töne
+
+
+
+
+
+
+***END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK STREIFZÜGE AN DER RIVIERA***
+
+
+
+
+CREDITS
+
+
+September 29,  2009
+
+            Project Gutenberg TEI edition 1
+            Produced by _R. Stephan_ and the _Online Distributed
+            Proofreading Team_ at <http://www.pgdp.net/c>. Page-images
+            available at
+            <http://www.pgdp.net/projects/projectID47b29bf7b6cc7/>
+
+
+
+
+A WORD FROM PROJECT GUTENBERG
+
+
+This file should be named 30042-0.txt or 30042-0.zip.
+
+This and all associated files of various formats will be found in:
+
+
+    http://www.gutenberg.org/dirs/3/0/0/4/30042/
+
+
+Updated editions will replace the previous one — the old editions will be
+renamed.
+
+Creating the works from public domain print editions means that no one
+owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and
+you!) can copy and distribute it in the United States without permission
+and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the
+General Terms of Use part of this license, apply to copying and
+distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the Project
+Gutenberg™ concept and trademark. Project Gutenberg is a registered
+trademark, and may not be used if you charge for the eBooks, unless you
+receive specific permission. If you do not charge anything for copies of
+this eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook
+for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports,
+performances and research. They may be modified and printed and given away
+— you may do practically *anything* with public domain eBooks.
+Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial
+redistribution.
+
+
+
+
+THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
+
+
+*Please read this before you distribute or use this work.*
+
+To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free
+distribution of electronic works, by using or distributing this work (or
+any other work associated in any way with the phrase Project Gutenberg),
+you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg™
+License (available with this file or online at
+http://www.gutenberg.org/license).
+
+
+
+Section 1.
+
+
+General Terms of Use & Redistributing Project Gutenberg™ electronic works
+
+
+1.A.
+
+
+By reading or using any part of this Project Gutenberg™ electronic work,
+you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the
+terms of this license and intellectual property (trademark/copyright)
+agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this
+agreement, you must cease using and return or destroy all copies of
+Project Gutenberg™ electronic works in your possession. If you paid a fee
+for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg™ electronic work
+and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may
+obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set
+forth in paragraph 1.E.8.
+
+
+1.B.
+
+
+Project Gutenberg is a registered trademark. It may only be used on or
+associated in any way with an electronic work by people who agree to be
+bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can
+do with most Project Gutenberg™ electronic works even without complying
+with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are
+a lot of things you can do with Project Gutenberg™ electronic works if you
+follow the terms of this agreement and help preserve free future access to
+Project Gutenberg™ electronic works. See paragraph 1.E below.
+
+
+1.C.
+
+
+The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (the Foundation or
+PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
+Gutenberg™ electronic works. Nearly all the individual works in the
+collection are in the public domain in the United States. If an individual
+work is in the public domain in the United States and you are located in
+the United States, we do not claim a right to prevent you from copying,
+distributing, performing, displaying or creating derivative works based on
+the work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of
+course, we hope that you will support the Project Gutenberg™ mission of
+promoting free access to electronic works by freely sharing Project
+Gutenberg™ works in compliance with the terms of this agreement for
+keeping the Project Gutenberg™ name associated with the work. You can
+easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
+same format with its attached full Project Gutenberg™ License when you
+share it without charge with others.
+
+
+1.D.
+
+
+The copyright laws of the place where you are located also govern what you
+can do with this work. Copyright laws in most countries are in a constant
+state of change. If you are outside the United States, check the laws of
+your country in addition to the terms of this agreement before
+downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating
+derivative works based on this work or any other Project Gutenberg™ work.
+The Foundation makes no representations concerning the copyright status of
+any work in any country outside the United States.
+
+
+1.E.
+
+
+Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
+
+
+1.E.1.
+
+
+The following sentence, with active links to, or other immediate access
+to, the full Project Gutenberg™ License must appear prominently whenever
+any copy of a Project Gutenberg™ work (any work on which the phrase
+Project Gutenberg appears, or with which the phrase Project Gutenberg is
+associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or
+distributed:
+
+
+    This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
+    almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away
+    or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License
+    included with this eBook or online at http://www.gutenberg.org
+
+
+1.E.2.
+
+
+If an individual Project Gutenberg™ electronic work is derived from the
+public domain (does not contain a notice indicating that it is posted with
+permission of the copyright holder), the work can be copied and
+distributed to anyone in the United States without paying any fees or
+charges. If you are redistributing or providing access to a work with the
+phrase Project Gutenberg associated with or appearing on the work, you
+must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7
+or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg™
+trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
+
+
+1.E.3.
+
+
+If an individual Project Gutenberg™ electronic work is posted with the
+permission of the copyright holder, your use and distribution must comply
+with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed
+by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project
+Gutenberg™ License for all works posted with the permission of the
+copyright holder found at the beginning of this work.
+
+
+1.E.4.
+
+
+Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg™ License
+terms from this work, or any files containing a part of this work or any
+other work associated with Project Gutenberg™.
+
+
+1.E.5.
+
+
+Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic
+work, or any part of this electronic work, without prominently displaying
+the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or immediate
+access to the full terms of the Project Gutenberg™ License.
+
+
+1.E.6.
+
+
+You may convert to and distribute this work in any binary, compressed,
+marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word
+processing or hypertext form. However, if you provide access to or
+distribute copies of a Project Gutenberg™ work in a format other than
+Plain Vanilla ASCII or other format used in the official version posted on
+the official Project Gutenberg™ web site (http://www.gutenberg.org), you
+must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a
+means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of
+the work in its original Plain Vanilla ASCII or other form. Any alternate
+format must include the full Project Gutenberg™ License as specified in
+paragraph 1.E.1.
+
+
+1.E.7.
+
+
+Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing,
+copying or distributing any Project Gutenberg™ works unless you comply
+with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
+
+
+1.E.8.
+
+
+You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or
+distributing Project Gutenberg™ electronic works provided that
+
+    - You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
+      the use of Project Gutenberg™ works calculated using the method you
+      already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to
+      the owner of the Project Gutenberg™ trademark, but he has agreed to
+      donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg
+      Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60
+      days following each date on which you prepare (or are legally
+      required to prepare) your periodic tax returns. Royalty payments
+      should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg
+      Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4,
+      Information about donations to the Project Gutenberg Literary
+      Archive Foundation.
+
+      You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
+      you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
+      does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™ License.
+      You must require such a user to return or destroy all copies of the
+      works possessed in a physical medium and discontinue all use of and
+      all access to other copies of Project Gutenberg™ works.
+
+      You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
+      any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
+      electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
+      receipt of the work.
+
+      You comply with all other terms of this agreement for free
+      distribution of Project Gutenberg™ works.
+
+
+1.E.9.
+
+
+If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™ electronic
+work or group of works on different terms than are set forth in this
+agreement, you must obtain permission in writing from both the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael Hart, the owner of the
+Project Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set forth in
+Section 3 below.
+
+
+1.F.
+
+
+1.F.1.
+
+
+Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to
+identify, do copyright research on, transcribe and proofread public domain
+works in creating the Project Gutenberg™ collection. Despite these
+efforts, Project Gutenberg™ electronic works, and the medium on which they
+may be stored, may contain Defects, such as, but not limited to,
+incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright
+or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk
+or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot
+be read by your equipment.
+
+
+1.F.2.
+
+
+LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES — Except for the Right of
+Replacement or Refund described in paragraph 1.F.3, the Project Gutenberg
+Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg™
+trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg™
+electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for
+damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE
+NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH
+OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE
+FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT
+WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL,
+PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY
+OF SUCH DAMAGE.
+
+
+1.F.3.
+
+
+LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND — If you discover a defect in this
+electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund
+of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to
+the person you received the work from. If you received the work on a
+physical medium, you must return the medium with your written explanation.
+The person or entity that provided you with the defective work may elect
+to provide a replacement copy in lieu of a refund. If you received the
+work electronically, the person or entity providing it to you may choose
+to give you a second opportunity to receive the work electronically in
+lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may demand a
+refund in writing without further opportunities to fix the problem.
+
+
+1.F.4.
+
+
+Except for the limited right of replacement or refund set forth in
+paragraph 1.F.3, this work is provided to you ’AS-IS,’ WITH NO OTHER
+WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
+WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
+
+
+1.F.5.
+
+
+Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the
+exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or
+limitation set forth in this agreement violates the law of the state
+applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make
+the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state
+law. The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement
+shall not void the remaining provisions.
+
+
+1.F.6.
+
+
+INDEMNITY — You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark
+owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of
+Project Gutenberg™ electronic works in accordance with this agreement, and
+any volunteers associated with the production, promotion and distribution
+of Project Gutenberg™ electronic works, harmless from all liability, costs
+and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from
+any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of
+this or any Project Gutenberg™ work, (b) alteration, modification, or
+additions or deletions to any Project Gutenberg™ work, and (c) any Defect
+you cause.
+
+
+
+Section  2.
+
+
+           Information about the Mission of Project Gutenberg™
+
+
+Project Gutenberg™ is synonymous with the free distribution of electronic
+works in formats readable by the widest variety of computers including
+obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the
+efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks
+of life.
+
+Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance
+they need, is critical to reaching Project Gutenberg™’s goals and ensuring
+that the Project Gutenberg™ collection will remain freely available for
+generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive
+Foundation was created to provide a secure and permanent future for
+Project Gutenberg™ and future generations. To learn more about the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations
+can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation web page at
+http://www.pglaf.org.
+
+
+
+Section 3.
+
+
+   Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
+
+
+The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
+501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of
+Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service.
+The Foundation’s EIN or federal tax identification number is 64-6221541.
+Its 501(c)(3) letter is posted at
+http://www.gutenberg.org/fundraising/pglaf. Contributions to the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full
+extent permitted by U.S. federal laws and your state’s laws.
+
+The Foundation’s principal office is located at 4557 Melan Dr.
+S. Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
+throughout numerous locations. Its business office is located at 809 North
+1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
+business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact information
+can be found at the Foundation’s web site and official page at
+http://www.pglaf.org
+
+For additional contact information:
+
+
+    Dr. Gregory B. Newby
+    Chief Executive and Director
+    gbnewby@pglaf.org
+
+
+
+Section 4.
+
+
+  Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive
+                                Foundation
+
+
+Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without wide spread
+public support and donations to carry out its mission of increasing the
+number of public domain and licensed works that can be freely distributed
+in machine readable form accessible by the widest array of equipment
+including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are
+particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS.
+
+The Foundation is committed to complying with the laws regulating
+charities and charitable donations in all 50 states of the United States.
+Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable
+effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these
+requirements. We do not solicit donations in locations where we have not
+received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or
+determine the status of compliance for any particular state visit
+http://www.gutenberg.org/fundraising/donate
+
+While we cannot and do not solicit contributions from states where we have
+not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against
+accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us
+with offers to donate.
+
+International donations are gratefully accepted, but we cannot make any
+statements concerning tax treatment of donations received from outside the
+United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
+
+Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation methods
+and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including
+checks, online payments and credit card donations. To donate, please
+visit: http://www.gutenberg.org/fundraising/donate
+
+
+
+Section 5.
+
+
+      General Information About Project Gutenberg™ electronic works.
+
+
+_Professor Michael S. Hart_ is the originator of the Project Gutenberg™
+concept of a library of electronic works that could be freely shared with
+anyone. For thirty years, he produced and distributed Project Gutenberg™
+eBooks with only a loose network of volunteer support.
+
+Project Gutenberg™ eBooks are often created from several printed editions,
+all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. unless a copyright
+notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance
+with any particular paper edition.
+
+Each eBook is in a subdirectory of the same number as the eBook’s eBook
+number, often in several formats including plain vanilla ASCII, compressed
+(zipped), HTML and others.
+
+Corrected *editions* of our eBooks replace the old file and take over the
+old filename and etext number. The replaced older file is renamed.
+*Versions* based on separate sources are treated as new eBooks receiving
+new filenames and etext numbers.
+
+Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
+
+
+    http://www.gutenberg.org
+
+
+This Web site includes information about Project Gutenberg™, including how
+to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation,
+how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email
+newsletter to hear about new eBooks.
+
+
+
+
+
+
+***FINIS***
+
\ No newline at end of file
diff --git a/30042-0.zip b/30042-0.zip
new file mode 100644
index 0000000..f6aa628
--- /dev/null
+++ b/30042-0.zip
diff --git a/30042-8.txt b/30042-8.txt
new file mode 100644
index 0000000..7413a26
--- /dev/null
+++ b/30042-8.txt
@@ -0,0 +1,7285 @@
+The Project Gutenberg EBook of Streifz�ge an der Riviera by Eduard
+Strasburger
+
+
+
+This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no
+restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under
+the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or
+online at http://www.gutenberg.org/license
+
+
+
+Title: Streifz�ge an der Riviera
+
+Author: Eduard Strasburger
+
+Release Date: 2009-09-20 [Ebook #30042]
+
+Language: German
+
+Character set encoding: ISO 8859-1
+
+
+***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK STREIFZ�GE AN DER RIVIERA***
+
+
+
+
+
+Streifz�ge an der Riviera
+
+
+by Eduard Strasburger
+
+
+
+
+Project Gutenberg TEI edition , (2009-09-20)
+
+
+
+
+
+                                Streifz�ge
+
+                              an der Riviera
+
+                                   Von
+
+                           Eduard Strasburger.
+
+                                  Berlin
+
+                        Verlag von Gebr�der Paetel
+
+                                   1895
+
+
+
+
+
+Meiner Tochter
+
+                               Anna Tobold
+
+                                                                  gewidmet
+
+
+
+
+
+INHALT
+
+
+Vorwort.
+Fr�hjahr 1891.
+Fr�hjahr 1894.
+Fr�hjahr 1895.
+Inhalts�bersicht.
+Anmerkungen der Korrekturleser
+
+
+
+
+
+
+VORWORT.
+
+
+W�hrend graue Winternebel das Rheinthal f�llten, schrieb ich diese Zeilen
+nieder. Welch' ein Gl�ck, da� auch an tr�ben Tagen die Phantasie uns �ber
+die Wolken zu erheben vermag. Oft war es mir, als leuchte die Sonne hell
+in meinem Innern, w�hrend es drau�en dunkel war. Dann sah ich vor mir die
+blaue See, an ihren Ufern die steil abfallenden Felsen und in weiter Ferne
+die hohe Alpenkette mit ihrem Diadem von Schnee. Sie spiegelten sich in
+meinem Geiste wider die leuchtenden Ufer des Mittelmeeres und zauberten
+mir goldigen Sonnenschein und w�rzigen Duft der Maquis in grauen Stunden
+vor. So m�gen denn diese Zeilen auch in fremder Seele
+Fr�hlingsempfindungen wecken, w�hrend es drau�en noch schneit und friert.
+
+*Bonn* 1895.
+
+
+
+
+
+FR�HJAHR 1891.
+
+
+                                    I.
+
+Es war Mitte M�rz: Wir erwarteten sonniges Fr�hlingswetter, und doch
+regnete es an der Riviera. Unaufh�rlich schlugen die Regentropfen gegen
+die Scheiben, heftig oder gelinde, doch ohne Ende, so da� auch die Tage
+endlos erschienen.
+
+Mi�muthig hatte man das Buch aus der Hand gelegt, die Unterhaltungen
+stockten. Bittere Klagen wurden �ber das Wetter laut. So Mancher war �ber
+die Alpen geeilt in der sicheren Erwartung, jenseits derselben den viel
+gepriesenen ewig blauen Himmel zu schauen; er hatte gehofft, den nahenden
+Vollmond in den Fluthen des Mittelmeeres sich spiegeln zu sehen, und nun
+wurde all' sein Sehnen und Trachten zu Wasser. - Ich selbst, der ich oft
+schon den Fr�hling in Italien zugebracht hatte, fa�te die Sachlage weit
+ruhiger auf. Wu�te ich doch, da� auch in Italien die Regenzeit auf das
+Fr�hjahr f�llt. W�rden die Felder und G�rten Italiens nicht im Sp�therbst
+und Fr�hling mit Regen getr�nkt, wie sollten sie Fr�chte tragen? Herrscht
+doch in den �brigen Jahreszeiten meist die gr��te D�rre. Was mich
+veranla�t, trotz dieser scheinbar wenig g�nstigen Aussichten, doch immer
+wieder gerade im Fr�hjahr �ber die Alpen zu ziehen, das ist die Sehnsucht
+nach gr�nen Fluren und belaubten B�umen, nach etwas Sonne und W�rme; die
+Zuversicht, am Mittelmeer doch mildere Witterung als im Norden zu finden,
+die Hoffnung, dort auch manchen sonnigen Tag, ja bei einigem Gl�ck eine
+ganze Reihe solcher Tage zu erleben. Nach dem langen, kahlen, kalten
+nordischen Winter wirkt der Contrast am st�rksten; man freut sich �ber das
+k�rglichste Gr�n, nimmt dankbar jeden Sonnenstrahl entgegen, w�hrend schon
+Mancher zur Herbstzeit in der sonnverbrannten lombardischen Ebene sich
+nach den saftreichen Matten und dem �ppigen Baumwuchs der Alpen
+zur�cksehnte. Der Herbst pflegt auch in unseren Breiten sch�n zu sein,
+w�hrend unser M�rz- und Aprilwetter mit Recht ber�chtigt ist. So kam es
+auch in diesem Fr�hjahr; denn w�hrend Briefe und Zeitungen uns Kunde von
+Schnee und K�lte von jenseits der Alpen brachten, hatten wir uns am
+Mittelmeer alsbald des herrlichsten Sonnenscheins zu erfreuen. Ganz
+besonders sch�n wurde es um die Osterzeit. Himmel und Erde zogen ihr
+Festkleid an, um sich in unsterbliche Pracht zu h�llen. Der Ostersonntag
+fand mich in Bordighera. Vor Tagesanfang brach ich auf, um den Monte Nero
+zu besteigen. Doch blieb ich bald gefesselt am Cap d'Ampeglio stehen und
+wartete dort den Sonnenaufgang ab. Geisterhaft verkl�rt tauchte Corsica in
+weiter Ferne auf; vorn aber folgte das entz�ckte Auge der
+reichgegliederten K�ste, die im weiten Bogen das Meer umfa�t, als wolle
+sie es liebevoll an sich schlie�en. Der Osten war stark ger�thet, und
+dieser purpurne Schein f�rbte in gl�henden T�nen die K�mme der stahlblauen
+Wellen. Kein W�lkchen tr�bte das Himmelsgew�lbe, das aus tiefstem Blau
+durch zartes Gr�n sich gegen die Meeresfl�che senkte. Pl�tzlich tauchte
+der rothe Sonnenball am Horizont empor und sandte seine feurigen Strahlen
+�ber das weite Meer, als wenn er es entz�nden sollte. Und tausend Lichter
+drangen in die tiefen Buchten des Strandes, in die dunklen Th�ler der
+K�ste ein, um aus denselben die Schatten der Nacht zu verscheuchen. Hell
+blitzten in weiter Ferne, wie von Feuersbrunst erfa�t, die H�user von
+Monaco auf, und selbst das entfernte Antibes warf lange, goldige Strahlen
+der Sonne als Morgengru� zur�ck. Ueberall war es wie ein Aufflammen, ein
+Erwachen, und gleich einem Jubelruf t�nte es durch die ganze Natur. So
+feierten an jenem Morgen Himmel und Erde am blauen Mittelmeer das Fest der
+Auferstehung! Ich war in dieses Schauspiel wie verloren und merkte nichts
+von dem Schwinden der Zeit. So kam es, da� die Sonne schon hoch am Himmel
+stand, als ich die Weiterwanderung antrat. Die ganze Meeresfl�che
+glitzerte jetzt von unz�hligen Lichtern, als w�re sie mit Diamanten
+�bers�et; das ferne Corsica l�ste sich allm�lig in einem Nebelstreifen
+auf, als w�re es nur ein Traumbild gewesen. Vor mir, am Cap d'Ampeglio,
+lag Alt-Bordighera, schon ganz in Sonnengluth getaucht.
+
+Zwei Stunden sind n�thig, um den Monte Nero zu besteigen. Diese Angabe
+wurde mir freilich nur nach H�rensagen gemacht, denn die Wenigsten sind
+dort oben jemals gewesen. Ohne zwingenden Grund besteigt der Eingeborene
+hier selten einen hohen Berg; nur eine Leidenschaft, die der Jagd, vermag
+ihn in so hohe Regionen zu treiben, ungeachtet er auch dort oben nur
+winzige V�gel findet, um seine Waidmannslust zu stillen.
+
+Auf einen wirklich ortskundigen Mann war ich bei allen Nachforschungen
+�ber den Monte Nero nicht gesto�en, und so geschah es, da� ich eigene
+Erfahrungen erst sammeln mu�te. Es zeigte sich, da� der ganze Gipfel des
+Berges dicht bewaldet ist und weder die gepriesene Fernsicht noch irgend
+welchen freien Ausblick gew�hrt. Reichliche Entsch�digung fand ich aber
+f�r die M�he an dem n�rdlichen, vom Meere abgekehrten Abhang des Berges.
+Als ich dort abzusteigen begann, gelangte ich alsbald auf einen Sattel,
+der den Monte Nero von dem h�heren Monte Caggio trennt. Hier konnte, von
+einzelnen waldfreien Stellen aus, der Blick sich ungest�rt in die
+tiefeingeschnittenen Th�ler versenken, �ber sanfte H�gelketten schweifen,
+den lang gedehnten Strand erreichen und sich in dem weiten Meer verlieren.
+Jenseits des Grates, der das lange Dorf Colla di Rodi tr�gt, tauchte im
+Osten ein Theil von San Remo hervor. Im Nordwesten wurde das Auge durch
+die schneebedeckten H�upter m�chtiger Riesen der Seealpen gefesselt. In
+wunderbarer Klarheit setzten die blendend wei�en Schneemassen von dem
+dunklen Blau des Himmels ab, w�hrend nach abw�rts das dunkle Gr�n der
+F�hren, das dem Monte Nero seinen Namen gibt, sich durch helleres Gr�n der
+Oliven bis zum Blau des Meeres abt�nte. Nur wenige Landschaften, auch in
+Italien, gibt es, welche diese an Sch�nheit �bertreffen. Vereinigt doch
+dieses Bild Alles, was berufen scheint, unser Auge zu entz�cken, unseren
+Verstand zu fesseln, unsere Einbildungskraft anzuregen. Der Anblick der
+Schneefelder oben in den Alpen hatte dem Flug meiner Gedanken die Richtung
+nach Norden gegeben. Jenseits dieser Berge mochte noch grimmige K�lte
+herrschen; hier, s�dlich von den Alpen, war der Sieg des Fr�hlings �ber
+den Winter lange schon errungen, so da� der Klang der Osterglocken, der
+aus den Th�lern zum Monte Nero emporstieg, nur der Freude zu gelten
+schien.
+
+Der sch�ne Garten vor dem H�tel Angst stand in voller Bl�the; die Beete
+glichen gro�en Blumenk�rben. Ueppige Str�ucher des capischen Pelargoniums
+hatten �berall ihre zinnoberrothen Bl�then entfaltet. Der peruanische
+Heliotrop kletterte am Hause empor und erf�llte die Luft mit
+vanilleartigem Wohlgeruch. Es gesellten sich zu diesem die D�fte von
+Nelken, Reseda und von gelben Theerosen. Die Bl�tter immergr�ner B�ume
+leuchteten im Garten von Licht �berfluthet; sie warfen auf die Wege
+dunkelblaue Schatten. Unter den Palmen sa� ein junges Ehepaar, das ich bei
+der Heimkehr begr��te. Ihm ward das Gl�ck zu Theil, seine Flitterwochen am
+Mittelmeer zu feiern. Jener sonndurchgl�hte, blumenreiche Ostersonntag, an
+welchem die Natur alle ihre Sch�tze so verschwenderisch �ber die Riviera
+ausgesch�ttet hatte, wird diesem Paar wohl einer der h�chsten Feiertage
+des ganzen Lebens bleiben.
+
+Nicht weniger als vier Th�ler m�nden in die schmale Ebene, die sich l�ngs
+des Meeres vom Cap von Ampeglio bis nach Ventimiglia hinzieht. Daher
+lassen sich von Bordighera zahlreiche Ausfl�ge unternehmen, t�glich fast
+mit neuer Abwechselung. Da man im H�tel Angst zugleich vorz�glich
+aufgehoben ist, wird man seinen Aufenthalt in Bordighera gerne verl�ngern.
+Ob Bordighera auch eine geeignete Station f�r Brustkranke ist, vermag ich
+nicht zu beurtheilen. Seiner ins Meer weit vorgeschobenen Lage wegen ist
+der Ort den Winden stark ausgesetzt, doch streifen diese Winde ganz
+vorwiegend �ber das Meer, sind daher weniger kalt und trocken als an
+vielen anderen Pl�tzen der Riviera. Es herrscht somit in Bordighera die
+Seeluft vor, welche auf Reisende, die nur Erholung suchen - und deren Zahl
+wird an der Riviera allj�hrlich gr��er - sehr anregend und belebend wirkt.
+
+Keinesfalls d�rfte man, selbst bei kurzem Aufenthalt, in Bordighera es
+vers�umen, einen Ausflug nach Sasso zu unternehmen. Sasso ist ein kleines
+Dorf, auf dem Bergr�cken gelegen, der die Th�ler von Sasso und von
+Borghetto trennt. Der Ort liegt nur vier Kilometer von Bordighera
+entfernt, und man erreicht ihn sowohl durch das Thal von Sasso, das
+�stlich von Bordighera m�ndet, als auch dem Bergr�cken folgend, auf dem
+Alt-Bordighera steht. In dem Ort selbst ist nichts zu bewundern: sch�n
+erscheint er nur aus der Entfernung. Seine hohen, zu einer Masse
+verschmolzenen, nach au�en nur von wenigen Fenstern durchbrochenen H�user
+rufen den Eindruck einer einzigen gewaltigen Festung hervor. Besonders
+malerisch ist der Blick auf Sasso von dem Wege aus, der zwischen alten
+Olivenb�umen oben dem Bergr�cken entlang l�uft. Er �berrascht uns ganz
+pl�tzlich an einer Stra�enwendung, nachdem der steile Pfad die H�he
+erklommen hat. Von zahlreichen Stellen des Weges �berschaut der Wanderer
+alsdann die beiden Th�ler von Sasso und von Borghetto; er kann mit dem
+Blick auch weiter dringen bis in das Thal von Vallecrosia, w�hrend ihm
+gleichzeitig �ber den nahen H�gelreihen die schneebedeckten H�upter der
+Seealpen entgegenleuchten. - Wie oft habe ich mich stundenlang an diesem
+Wege aufgehalten, von Zeit zu Zeit den Platz ver�ndernd, um das Bild in
+anderer Umrahmung zu bewundern. Hier war es nur ein einziger
+phantastischer Schneepalast, der in lichtes Gr�n der Oliven gefa�t, mir
+entgegenstarrte; dort tauchte mein Blick tief in ein Thal hinab, um auf
+den dichtgedr�ngten H�usern einer buntscheckigen Ortschaft zu ruhen, oder
+es folgte auch mein Auge dem Lauf eines Baches, der, zwischen
+Oleanderb�schen versteckt, in zahlreichen Windungen dem Meer zueilte; oder
+es war wieder Sasso, welches �ber Baumwipfeln, wie in einem gr�nen Meer,
+zu schweben schien, oder endlich die tiefeingeschnittene K�ste und das
+weite Meer, auf welchem der ermattete Blick Rast machen konnte. Welche
+F�lle von Motiven f�r den Landschaftsmaler! Ich mu�te mich begn�gen, die
+Bilder in mein Inneres aufzunehmen, wo sie freilich auch jetzt noch
+farbig-sonnigen Widerschein finden.
+
+                                   II.
+
+Die Olivenhaine, durch welche man am Bergr�cken entlang nach Sasso
+wandert, sind von seltener Sch�nheit: alte, knorrige St�mme, oft auf
+mehreren F��en, wie auf Stelzen, in die L�fte ragend. Man bleibt gern
+stehen, um einzelne dieser B�ume zu bewundern, erfreut sich dann auch des
+Gegensatzes, den die dunkel beschatteten St�mme gegen das leuchtende Blau
+des Himmels und des Meeres bilden. Zauberhaft sch�n ist es aber in einem
+solchen Olivenhain des Abends zu wandeln, wenn der Vollmond �ber dem Meere
+steht. Da gl�nzen so eigenartig die mattgrauen Bl�tter der B�ume, und es
+blitzt bei jedem Windhauch wie Silber aus den Zweigen. Auch der lange
+Mondstreifen im Meere scheint sich zu beleben, er wiegt sich auf den
+Wellen, folgt bebend ihrem Lauf und zerschellt mit ihnen am Strande zu
+leuchtendem Schaum.
+
+Die Bl�thezeit des Oelbaumes f�llt in den Mai oder Juni. Dann ist er dicht
+bedeckt von kleinen, gelblichwei�en Bl�then, die einen lieblichen Geruch
+verbreiten. Diese Bl�then erinnern an diejenigen unserer Rainweide, des
+_Ligustrum vulgare_, eines Strauches, der in Wirklichkeit auch dem Oelbaum
+nahe verwandt ist. Die Fr�chte des Oelbaums sind Steinfr�chte von l�nglich
+runder Gestalt. Die unreifen Fr�chte haben gr�ne F�rbung, verschwinden
+daher im Laub; doch beim Reifen werden sie schwarzblau und treten dann
+scharf hervor. Ein alter Brauch verlangt, da� die Ernte der Oliven am
+21. November beginne; sie dauert im Dezember fort. Ung�nstige
+Witterungsverh�ltnisse k�nnen die Ernte an der Riviera freilich sehr
+verz�gern. So kam es, da� im Fr�hjahr 1891 die meisten B�ume um Bordighera
+noch voll Oliven hingen. Manche B�ume waren mit Fr�chten so stark beladen,
+da� man das Laub kaum sehen konnte. Die Olivenernte war Anfang April in
+vollem Gange. Arbeiter und Arbeiterinnen zogen mit S�cken und K�rben
+bepackt in den Olivenhain. Dort sah man die M�nner auf die B�ume steigen
+und mit Stangen gegen die Aeste schlagen. Frauen und Kinder hockten am
+Boden, um die Fr�chte aufzulesen. Von allen Seiten schallte dem Wanderer
+der trockne Ton der Schl�ge aus den B�umen entgegen, und �berall unter den
+B�umen ging die m�hevolle Arbeit des Sammelns von statten. Stundenlang
+verharren die Sammler in geb�ckter Stellung, um die Oliven einzeln
+aufzuheben, und doch w�re es so einfach, sich einen gro�en Theil der
+Arbeit zu sparen. Westlich von Nizza legen die Olivenbauer gro�e T�cher
+unter die B�ume und fangen die Oliven mit diesen auf. Freilich wird auch
+dort noch mit Stangen gegen die Zweige geschlagen, ungeachtet schon
+Plinius im ersten Jahrhundert nach Christi Geburt vor diesem rohen
+Verfahren warnt, da es die B�ume sch�digt. Gegen althergebrachte Sitte ist
+eben schwer anzuk�mpfen, sie setzt z�hen Widerstand jeder Neuerung
+entgegen. In Bordighera warten die Olivenbauer meist, bis ihre Oliven ganz
+reif sind. Ein gro�er Theil der Fr�chte ist dann schon von selbst vom Baum
+gefallen. Alles das wird zusammen von dem Boden aufgelesen und liefert ein
+entsprechend schlechtes �l. Denn feine Tafel�le pre�t man aus solchen
+Fr�chten, die erst zu reifen beginnen. Diese m�ssen auch mit der Hand vom
+Baume gepfl�ckt werden, um weder Quetschung noch Verwundung zu erleiden.
+Aus solchen Fr�chten gewinnt man jene �le, die wir als Provencer �le
+bezeichnen. Der Provence entstammen sie freilich nur zum kleineren Theil,
+zum gr��eren Theil Italien. Dort ist es vornehmlich Apulien und zwar die
+Gegend s�dlich von Bari, welche diese feinen Sorten erzeugt. Sie liefert
+jetzt sehr gute �le, w�hrend in der ersten H�lfte dieses Jahrhunderts das
+apulische �l noch ebenso schlecht und ranzig schmeckte, wie andere
+s�ditalienische Sorten. Auch in Apulien betrieb man die Ernte der Oliven
+damals ganz l�ssig und verf�gte nur �ber sehr schlechte �lpressen.
+Charakteristisch genug, als das antike Modell einer �lpresse in Pompeji
+aufgefunden wurde, begr��te man es in Apulien als einen Fortschritt und
+f�hrte es an verschiedenen Orten ein. - Von Bordighera bis zum Esterel
+wird vorwiegend nur geringwerthiges �l gewonnen, das als Maschinen�l
+Verwendung findet oder der Seifenfabrikation dient; Nizza bezieht die
+feinen �le, die es vertreibt, vorwiegend aus der Ferne.
+
+Die Fr�chte, die man zum Zwecke feinster �lgewinnung sorgsam pfl�ckte,
+breitet man zun�chst in d�nnen Lagen auf Horden aus. Dort trocknen sie an
+der Luft oder bei k�nstlicher W�rme, bis sie runzlich werden. Haben sie
+einen Theil ihres Wassers in solcher Weise eingeb��t, so kommen sie in die
+�lm�hlen. Es sind das meist steinerne Beh�lter, in welchen die Oliven
+durch M�hlsteine zermalmt werden. Schon bei diesem Verfahren flie�t etwas
+�l ab, das als das feinste Tafel�l gilt, kaum aber in den Handel kommt.
+Der in der M�hle hergestellte Brei wird in Bast- oder Jutes�cke gef�llt
+und in einer Kelter gepre�t. Bei schwachem Druck flie�t jetzt zun�chst das
+beste, dann etwas weniger gutes Speise�l ab. Dieses Oel wird als
+Jungfern�l �_huile vierge_� bezeichnet. Dann gelangen die Trester in
+hydraulische Pressen und liefern ein �l, das der Seifenfabrikation oder
+auch gewerblichen Zwecken dient. Dann werden die Trester mit warmem Wasser
+anger�hrt und nochmals gepre�t, wandern schlie�lich oft noch in Fabriken,
+wo man ihnen den Rest ihres �les durch chemische Mittel entzieht.
+
+Das Speise�l, das aus der Kelter flie�t, mu� sorglich gekl�rt werden,
+bevor es zum Verkauf gelangt. Man bringt es in dunkle k�hle R�ume, wo �ber
+einander die n�thigen Bottiche zur Aufnahme des �ls sich befinden. Das
+unklare �l gelangt in das oberste Gef��, flie�t aus dem Spundloch
+desselben durch einen durchl�cherten Zinkkasten, der mit Watte
+ausgekleidet ist, in einen zweiten Bottich und aus diesem nochmals durch
+Watte in einen dritten. Die Watte mu� am n�mlichen Tage oft mehrfach
+erneuert werden. Aus dem dritten Bottich gelangt das �l in Cisternen, die
+man in Nizza mit Porzellanplatten auszukleiden pflegt. Hier steht das �l
+wohl an die drei Monate, bevor es in Flaschen gef�llt und versandt wird.
+
+So �berreife, abgeschlagene und am Boden faulende Oliven, wie wir sie in
+Bordighera hatten ernten sehen, k�nnen nur ranzige �le ergeben. Die
+kleinen Besitzer, welchen die �lhaine hier geh�ren, liefern ihre Fr�chte
+an fremde M�hlen ab und pflegen f�r die Pressung in Oliven oder in �l zu
+zahlen. Aus den �lpressen der M�hlen flo� zur Zeit unseres Besuches eine
+Fl�ssigkeit ab, welche alle B�che von Bordighera in braunen T�nen f�rbte.
+Bei ruhigem Wetter zeichnete sich die M�ndungsstelle jedes Fl��chens als
+brauner Streifen ziemlich weit im Meere ab.
+
+Im Alterthum hie� es allgemein, da� der �lbaum nur in der N�he des Meeres
+gedeihe. Man rechnete aus, da� er sich von demselben nicht �ber
+dreihundert Stadien, somit nicht �ber 7-1/2 geographische Meilen entferne.
+Es ist nicht zu leugnen, da� der �lbaum den Seestrand bevorzugt, doch
+h�ngt das nicht mit dem unmittelbaren Einflu� der gro�en Wasserfl�che,
+vielmehr mit dem gleichm��igen Klima zusammen, welches durch dieselbe
+gef�rdert wird. Denn der �lbaum kann anhaltenden Frost nur sehr schlecht
+vertragen. Auch bevorzugt der �lbaum den Kalkboden, den er hier an der
+Riviera reichlich vorfindet. Ein besonders g�nstiges Zusammenwirken von
+Klima und Boden, verbunden mit sorglichster Behandlung der Fr�chte, ist
+aber erforderlich, damit der �lbaum ein so feines �l, wie etwa in Apulien,
+erzeuge.
+
+Die M�hlen, in welchen das �l gepre�t wird, sind fast immer alte
+malerische Bauten. Sie suchen oft steile Stellen in den Schluchten auf, um
+die Kraft des Baches, der dort abw�rts braust, zu nutzen. Wie
+Schwalbennester kleben sie an den Felsen.
+
+Wer zur Fr�hjahrszeit durch die Olivenw�lder um Bordighera streift, mu�
+darauf bedacht sein, nicht in die Schu�linie der �Cacciatori� zu gerathen.
+Denn um diese Zeit bewegen sich jene durch alle Haine, G�rten und Fluren,
+um als einziges Wild die kleinen V�gel zu erlegen. F�r die italienische
+Riviera, wie f�r Italien �berhaupt, hat dieser Sport ganz bedenkliche
+Folgen, da die Vernichtung der V�gel eine entsprechende Vermehrung der
+Insekten nach sich zieht. Nicht nur verschwinden aus Italien die heiteren
+S�nger, welche die W�lder und G�rten in anderen L�ndern in so lieblicher
+Weise beleben, sondern es nimmt auch die Zahl sch�dlicher Insekten in
+bedenklicher Weise dort zu. Dem �lbaum besonders nachtheilig ist _Decus
+oleae_, der sich von dem Fruchtfleisch der Oliven n�hrt. Er wird von den
+Franzosen _la Mouche_, von den Italienern _Macha del Olivo_ genannt. Die
+Fliege legt ihre Eier in ganz junge Fruchtanlagen, und die Maden, welche
+diesen Eiern entschl�pfen, leben dann auf Kosten der sich entwickelnden
+Frucht. Sie verpuppen sich schlie�lich in derselben und verlassen sie als
+fliegende Brut. Gelangen sie mit den Oliven in die M�hle, so leidet der
+Geschmack des �ls von denselben.
+
+Von einer Wanderung durch die Olivenhaine kehrt man wohl stets, mit einem
+Bl�thenstrau� geschm�ckt, nach Hause. Denn sie sind zu verlockend, diese
+Fr�hlingsgaben der Flora, zu lieblich, als da� man an ihnen so fl�chtig
+vorbeieilen sollte. Ueberall stehen unter den B�umen die dunkelblauen
+Traubenhyacinthen, die bisamartigen Duft verbreiten; besonders sch�n ist
+die eine Art (_Muscari comosum_), die einen amethystfarbigen Schopf �ber
+dem sonst unscheinbaren Bl�thenstande tr�gt. Hier und dort schaut aus dem
+Rasen eine bl�hende Orchidee hervor. Meist ist es eine Art der Gattung
+Ophrys, jener merkw�rdigen Orchideen-Gattung, deren Bl�then ganz den
+Insekten gleichen. Bei _Ophrys aranifera_ erinnern sie an Spinnen: man
+meint die vorgestreckten Beine und den aufgedunsenen braunen Leib eines
+solchen Thieres zu sehen. Auch _Ophrys Arachnites_ ist spinnen�hnlich und
+zeigt einen purpurbraunen, gr�n verzierten Leib. Die sch�nste dieser
+Ophryden scheint mir aber die _Ophrys Bertolonii_, mit dunkelrothen
+Bl�then, zu sein. Doch Ophrys-Arten hat der Nordl�nder vielleicht schon in
+seiner Heimath gesehen und fesselt ihn daher mehr eine andere Orchidee von
+ungewohnter Gestalt: die _Serapias Lingua_, vielleicht gar _Serapias
+longipetala_, deren rothbraune Bl�then, von rothen Deckbl�ttern fast
+verh�llt, nur ihre Lippen nach au�en vorstrecken. Mit Freuden begr��t er
+eine wilde Tulpe (_Tulipa Celsiana_), deren hellgelbe Bl�then sich auf
+langen Stielen wiegen. Die Siegwurz (_Gladiolus segetum_) mit rosenrothen,
+einseitig aufgereihten Bl�then tritt ihm auch an zahlreichen Stellen
+entgegen. In seinem Strau� nimmt er dann noch gern das wei�bl�thige
+_Allium neapolitanum_ auf, denn geh�rt jene Pflanze auch zu den
+Laucharten, so duften doch ihre wei�en Bl�thenst�nde in angenehmer Weise.
+Haupts�chlich sind es aber die gelben Tazetten, welche dem Strau�
+Wohlgeruch verleihen, w�hrend seine Farbenpracht gehoben wird durch eine
+reiche Auswahl bunter Anemonen (_Anemone coronaria_ und _hortensis_).
+
+Ebenso alt als Kulturpflanze wie der �lbaum ist der Weinstock, die beide
+daher von Alters her zusammen genannt werden. - �Zwei Fl�ssigkeiten thun
+dem menschlichen K�rper besonders wohl,� hei�t es in der Naturgeschichte
+des Plinius, �innerlich der Wein, �u�erlich das �l; beide stammen aus dem
+Pflanzenreiche und sind vorz�glich, doch das �l ist das nothwendigere.�
+Das trifft f�r das �l heut nicht mehr zu. Im Alterthum rieb man sich mit
+demselben nach dem Bade den K�rper ein; jetzt wird es �u�erlich allenfalls
+nur noch als Marseiller �lseife angewandt. - Wie in dem Werke des Plinius
+tritt uns auch an der Riviera der Weinstock vielfach neben dem �lbaum
+entgegen. Doch an der K�ste selbst herrscht der �lbaum vor. Denn im
+Gegensatz zum �lbaum meidet der Weinstock die n�chste N�he des Meeres.
+Andererseits vertr�gt er viel st�rkere Gegens�tze der Temperatur, so da�
+seine Cultur selbst weit im Norden versucht werden konnte. Im vierzehnten
+Jahrhundert drang der Weinbau bis in das preu�ische Ordensland, selbst bis
+nach Tilsit vor, und wenn er sich heute, um so viel weiter, nach Westen
+und S�den zur�ckgezogen hat, so geschah dies nur, weil er in n�rdlicheren
+Gegenden ertragsf�higeren Producten weichen mu�te.
+
+Der �lbaum ist sicher am Mittelmeer einheimisch, andererseits mu�
+angenommen werden, da� seine Cultur im Orient begann, da� Culturformen des
+Baumes sich von da aus verbreitet haben, und schon in vorhomerischer Zeit
+nach Griechenland gelangten. Den Weinstock (_Vitis vinifera_) fanden die
+Culturv�lker ebenfalls als wilde Pflanze auf europ�ischem Boden vor. Ja
+heut noch meint man s�dlich und n�rdlich von den Alpen stellenweise die
+Pflanze im urspr�nglichen Zustande anzutreffen, doch ist es meist schwer
+zu entscheiden, da� sie nicht verwildert sei. Am �ppigsten gedeiht die
+wilde Weinrebe heute um das schwarze Meer, und man hat an den s�dlichen
+Abh�ngen der Krim St�mme bis zu anderthalb Meter Umfang gemessen. Die
+Cultur des Weinstocks ging allem Anschein nach vom westlichen Kleinasien
+aus und ist einem indogermanischen Volke zu verdanken.
+
+Von den Weinen der westlichen Riviera waren im Alterthum schon die von
+Massilia, also des heutigen Marseille, bekannt, zeichneten sich aber nicht
+durch ihre Haltbarkeit aus, so da� man sie r�uchern mu�te. Es geschah das
+in Rauchkammern nach orientalischer und griechischer Sitte. Im
+Wesentlichen war das ein �hnliches Verfahren wie das heutige
+Pasteurisiren. Ganz wie man heut den Wein bis auf mindestens 60� C.
+erw�rmt, um die sch�dlichen Keime in demselben zu t�dten und so seine
+Haltbarkeit zu erh�hen, wurde im Alterthum der Wein in wohl verschlossenen
+Gef��en durch hei�en Rauch erhitzt. Das Feuer befand sich in einem unteren
+Raume, und Rauch und Hitze stiegen, durch ein Rohr geleitet, in das obere
+Gescho�, in dem der Wein sich befand. Der Rauch gelangte dort durch
+angebrachte �ffnungen ins Freie. Dieses Verfahren konnte den Geschmack des
+Weines nicht wesentlich beeinflussen, wohl aber mu�te das geschehen bei
+Zusatz von Seewasser zum Most, wie er in Kleinasien und Griechenland
+h�ufig ge�bt wurde. Auch mit Gips, Kalk, Marmor, Thon, Pech oder Harz hat
+man die Weine versetzt, um sie haltbarer zu machen und ihnen zugleich
+einen bestimmten Geschmack zu verleihen. Es bemerkt aber bereits Plinius,
+da� der bek�mmlichste Wein immer derjenige sei, dessen Most ohne
+fremdartigen Zusatz bleibe; denn welcher noch so Gesunde, meint er, sollte
+nicht Scheu haben vor Weinen, die Marmor, Gips oder Kalk enthalten?
+�berhaupt klagt Plinius sehr �ber die Verf�lschung der Weine; es sei damit
+so weit gekommen, da� nur der Name des Weinlagers den Preis der Weine
+bestimme und da� man den Most schon in der Kelter verf�lsche. Daher seien,
+so wunderlich dies auch klinge, die am wenigsten gekannten Weine oft die
+unsch�dlichsten. Das Anmachen des Weines mit Seewasser wird von Plinius
+als f�r den Magen vorz�glich gepriesen. An eine bekannte neuere
+Heilmethode erinnert seine Mahnung, da� wer hager werden will, w�hrend der
+Mahlzeit dursten oder doch nur wenig trinken soll. - Durch Einkochen und
+durch Hinzuf�gen von Kr�utern suchte man im Alterthum vielfach die
+Haltbarkeit der Weine zu erh�hen, in �hnlicher Weise wie dies heute durch
+Zusatz von Alkohol geschieht. Da� die R�mer Weinschmecker ersten Ranges
+waren, geht genugsam aus den Angaben der alten Schriftsteller hervor. Die
+Menge der zum Verkauf angebotenen Weinsorten verglich Virgil bereits mit
+derjenigen des lybischen Sandes und der Meereswellen. Man trank in Rom
+meist schon ungemischte Weine, das hei�t ohne den einst �blichen Zusatz
+von Wasser; man k�hlte sie mit Eis, versetzte sie �fters mit Gew�rzen und
+fing an, nach alten Jahrg�ngen zu trachten. Guter Wein mu�te acht bis zehn
+Jahre alt sein, um gesch�tzt zu werden, und selbst von zweihundertj�hrigen
+Weinen sind uns Berichte erhalten. So mundete dem Kaiser Caligula (37-41
+n. Chr.) Wein vom Jahre 121 v. Chr., dem besten Weinjahre, dessen sich
+Italien zu erinnern wu�te. Es war Italien selbst, das zu Plinius' Zeiten
+die gesch�tztesten Weinsorten producirte, so da� Plinius wohl behaupten
+durfte, Italien nehme mit seinen Weinen die erste Stelle unter allen
+L�ndern ein und sei nur in der Erzeugung von Wohlger�chen von einigen
+derselben �bertroffen: es gebe �brigens, f�gt er hinzu, keinen Wohlgeruch,
+der denjenigen des bl�henden Weinstocks �bertreffe. - Auch in der
+r�mischen Zeit wurde der Weinstock bereits in kunstgerechter Weise
+zugeschnitten, doch lie� man ihn je nach der Gegend in verschiedener Weise
+wachsen. In Campanien schlang er sich empor an der Pappel, umfing sie wie
+seine Gattin, streckte seine �ppigen Arme auf gewundenen Bahnen zwischen
+ihre Aeste, bis er ihren Gipfel erreichte. Da pflegte der Winzer, zur
+Arbeit gemiethet, sich au�er dem Lohne vom Gutsherrn einen Scheiterhaufen
+und ein Grabmal auszubedingen, falls ihn bei der Weinernte ein Unfall
+treffen sollte. Anderswo waren ganze Landh�user von den schmiegsamen
+Aesten eines einzigen Weinstocks umflochten, und in Rom lustwandelte man
+in den S�ulenhallen der Livia im Schatten eines Weinstocks, der zw�lf
+Amphoren Wein lieferte. In manchen Theilen Italiens zog man den Weinstock
+an Pf�hlen, in noch anderen lie� man ihn auf dem Boden kriechen, in all'
+jener Mannigfaltigkeit der Behandlung, die auch heut noch dem Wanderer in
+Italien auff�llt. Hier, meint Plinius, schimmerten purpurne Trauben aus
+dem gr�nen Laub hervor, dort leuchteten sie in rosenrothem Glanz, dort
+endlich in saftigem Gr�n. An dem einen Orte sah man runde, an dem anderen
+l�ngliche, hier kleine, dort gro�e, hier harte und dickschalige, dort
+saftige und d�nnschalige Beeren. Manche Trauben hing man im Zimmer an
+einem Faden auf, um sie l�nger zu erhalten, andere versenkte man in s��en
+Wein und lie� sie sich so im eigenen Safte berauschen. Auch gab es
+Trauben, die man r�ucherte, �hnlich wie es mit manchen Weinen geschah.
+Plinius erz�hlt, da� Kaiser Tiberius ger�ucherte afrikanische Trauben ganz
+besonders liebte.
+
+Nach dem Sturze Roms zerfiel auch der Weinbau in Italien. Nachl�ssig
+wurden die Trauben geerntet, sorglos gekeltert, und der Most lange auf den
+Trestern gelassen, damit der Wein jene dunkle Farbe erlange, wie sie im
+Lande beliebt war. Solche Weine konnten sich nicht lange halten, wurden
+von fremden L�ndern daher auch nicht begehrt. Doch in neuester Zeit
+beginnt sich das zu �ndern; Weinbau und Weinbereitung in Italien sind in
+erfolgreichem Aufschwung begriffen.
+
+Die alte Sitte, den Wein in Schl�uchen zu bef�rdern und dann in Amphoren
+aufzubewahren, hat sich jetzt auch im S�den verloren. H�lzerne Tonnen, die
+zur R�merzeit bei den cisalpinischen Galliern und den Alpenv�lkern in
+Gebrauch waren, fanden ihren Weg damals schon nach Italien.
+
+                                   III.
+
+Das Bild von Bordighera schwebt der Erinnerung stets umrahmt in Palmen
+vor, so wie man sich einst die alte syrische Stadt Palmyra nicht anders
+als im Palmenschmuck vorstellen konnte. In der That gedeihen nirgends an
+der Riviera die Dattelpalmen besser als in Bordighera. An der Ostseite des
+Cap d'Ampeglio sind wahre Palmenw�ldchen zu sehen. Diese �stliche Bucht
+ist ganz besonders gegen die Nordwestwinde gesch�tzt. Zwischen den Mauern
+palmenreicher G�rten, �ber welchen schlanke St�mme ihre Krone neigen,
+empfangen wir ganz afrikanische Eindr�cke und k�nnen vergessen, da� uns
+die volle Breite des Mittelmeeres von dem Lande der Oasen trennt.
+Piet�tvoll wandern deutsche Reisende zu jener malerischen Palmengruppe
+hin, die in einer halben Stunde Entfernung, �stlich von Bordighera, zu
+Madonna della Ruota den Meeresstrand schm�ckt. Es sind das die Palmen, die
+Scheffel in seinem Liede �Dem Tode nah� besang, und unter welchen er ein
+Grab sich tr�umte. Sie stehen, einige zwanzig an der Zahl (nicht zw�lf,
+wie es in dem Liede hei�t), um eine alte Cisterne und erwecken an dem
+einsamen, wilden Orte, von Meereswellen umsp�lt, in der That poetisches
+Empfinden. Da� dieses hier nicht allein ein deutsches Gem�th ergreift,
+geht aus der Schilderung hervor, welche Charles Garnier, der Erbauer der
+Pariser Gro�en Oper und des Casinos in Monte Carlo, von diesem Ort in
+seinen �_motifs artistiques de Bordighera_� entwirft. Der Stil der
+Schilderung ist freilich etwas �berschw�nglich und erinnert an jene
+Verzierungen, welche die Garnier'schen �Prachtbauten� �berreich schm�cken:
+�Das ist der Ort, wohin ihr ziehen m��t, ihr K�nstler; das ist die St�tte,
+die ihr sehen m��t, ihr Poeten; das ist der Erdwinkel, der euch fesseln
+mu�, ihr Alle, die ihr nach lebendigen und m�chtigen Eindr�cken strebt,
+und die ihr findet, da� unser Herz h�her schl�gt im Anblick der Natur!
+Werden Erinnerungen an den Orient in euch schon wachgerufen, wenn ihr das
+alte Bordighera und seine Umgebung durchwandert, so steht ihr hier nicht
+mehr vor dem Vergleich, nicht mehr vor �hnlichkeiten, nein, ganz Jud�a
+findet sich in diesem Eindruck verk�rpert. Das ist der Brunnen der
+Samariterin, der Brunnen der Rebecca; das sind die Juden, die Apostel, das
+ist Jerusalem, Nazareth, Bethlehem, die sich euch offenbaren in jenem
+bescheidenen Flecken bordigherischen Vorgebirges.� - Die sturmgepeitschten
+Palmen um diese alte Cisterne, mit dem unverge�lichen Hintergrund des
+Meeres, haben zahlreichen Malern schon das Motiv zu stimmungsvollen
+Bildern gegeben. Es verursachte daher in K�nstlerkreisen einige Aufregung,
+da� der Ort, vom deutschen Kunstg�rtner Ludwig Winter angekauft, in einen
+Garten verwandelt werden sollte. Die endliche Verwerthung des Grundst�ckes
+in so dicht bev�lkerter Gegend war aber nicht zu vermeiden; es mu� noch
+als ein besonders gl�cklicher Zufall angesehen werden, da� dieser sch�ne
+Flecken Erde in kunstsinnige H�nde gelangte. Herr Winter hat dem �u�ersten
+Vorsprung des Vorgebirges, das die Scheffel-Palmen tr�gt, seinen
+urspr�nglichen Charakter gelassen und den Garten harmonisch zu der
+Umgebung gestimmt. - Anemonen, Reseda, Nelken und �ppig bl�hende
+Rosenstr�ucher decken jetzt den Abhang; gro�e Palmen, die man hierher
+verpflanzte, entspringen dem zuvor so kahlen Boden; um einen weiten
+Wasserbeh�lter, wie man sie an der Riviera oft sieht, ist eine Pergola
+errichtet, zu deren S�ulen die Palme den architektonischen Gedanken gab.
+
+Im alten Testament werden die Dattelpalmen mit stolzen K�nigst�chtern
+verglichen. Nicht allen Dattelpalmen in den bordigherischen G�rten kommt
+aber so edle Gestalt zu. Es h�ngt das mit der Behandlung zusammen, welche
+die meisten Dattelpalmen hier erfahren. Man nimmt ihnen allj�hrig einen
+Theil ihrer Wedel. Die Familie Bresca in San Remo erhielt schon im
+sechzehnten Jahrhundert vom Papst Sixtus V. das Privilegium, Palmenwedel
+f�r den Palmsonntag nach Rom zu liefern, angeblich eine Belohnung f�r den
+Schiffscapit�n Bresca, der im Jahr 1586, w�hrend der Aufstellung des
+Obelisken auf dem Sanct Petersplatz, als die trockenen Taue zu versagen
+drohten, durch den rechtzeitigen Ruf: �Wasser auf die Taue!� dem
+Baumeister Fontana aus schwerer Verlegenheit half. Die Familie Bresca lie�
+ihre Palmen in Bordighera ziehen, in dessen sandig-lehmigen Boden die
+Dattelpalme besser als in dem schweren Lehmboden von San Remo gedeiht. So
+reicht die Palmenindustrie Bordigheras bis in das Mittelalter zur�ck, und
+auch heute noch ist es dieser Ort, der die meisten Palmenwedel zur Feier
+des Palmsonntags nach Rom entsendet. Den Palmenwedel hat die christliche
+Kirche, wie so viele andere Symbole, der Bildersprache des Orients, des
+Heidenthums und des Judenthums entnommen, und wie Palmenwedel bei den
+Festen des Osiris in �gypten, bei dem feierlichen Einzuge der K�nige und
+der K�nigshelden in Jerusalem und bei den olympischen Spielen prangten, so
+schm�cken sie heute noch am Palmsonntag die Alt�re katholischer Kirchen.
+
+Statt frei in den L�ften ihre Wedel zu schaukeln, m�ssen die meisten
+Palmen zur Herbstzeit es erdulden, da� ihre Krone im Innern
+pferdeschweifartig zusammengebunden werde. Diese Behandlung bezweckt eine
+bestimmte Ausbildung der neu hervorwachsenden Wedel. Nicht alle Palmst�mme
+sind f�r diese Behandlung gleich geeignet, und unter den geeigneten werden
+noch solche unterschieden, die mehr f�r den katholischen und solche, die
+mehr f�r den j�dischen Ritus sich schicken. Denn auch die Juden brauchen
+Palmenwedel bei dem Laubh�ttenfest. Der Bordighese bezeichnet kurzweg die
+eine Dattelpalme als �_Cattolica_�, die andere als �_Ebrea_�. - Die
+Bl�tter der katholischen Palme sind schlanker, die der j�dischen k�rzer
+und gedrungener. An der katholischen Palme bindet man die mittleren Wedel
+fest zusammen, damit die neuen Wedel bei thunlichstem Lichtabschlu� sich
+entwickeln und so m�glichst farblos bleiben. Denn bei der Feier des
+Palmsonntags sollen sie nicht allein ein Siegeszeichen, sie sollen auch
+ein Bild himmlischer Reinheit sein. Im Dunklen werden solche Wedel auch
+schlank und lang; sie laufen spitz an ihren Enden aus und bleiben biegsam
+und weich, so da� sie leicht in beliebige Formen geflochten werden k�nnen.
+An den j�dischen Palmen werden die �lteren Bl�tter weniger stark
+verbunden, das Licht ist somit von den j�ngeren Bl�ttern nicht ganz
+ausgeschlossen, diese k�nnen daher auch ergr�nen. Sie bleiben zugleich
+k�rzer, schlie�en mit stumpfer Spitze ab und werden h�rter. Mit dem
+Palmenwedel verbinden die Juden beim Laubh�ttenfest die Myrte und die
+Bachweide zum Feststrau� und halten, w�hrend dieser in der rechten Hand
+geschwungen wird, einen �Paradiesapfel� in der Linken. Das Laubh�ttenfest
+ist urspr�nglich das Erntefest der Juden. Es verlor aber in den fremden
+L�ndern diese seine Bedeutung und behielt nur die andere historische, die
+ihm ebenfalls von Alters her zukam, eine Erinnerung an den g�ttlichen
+Schutz w�hrend der W�stenwanderung zu sein. Die Wahl der vier �Arten� im
+Feststrau� hat die mannigfaltigsten symbolischen Deutungen erfahren; sie
+mochte vielleicht urspr�nglich die Vegetation Pal�stina's versinnbildlicht
+haben. Durch religi�se Vorschriften wurden die vier �Arten� sp�terhin in
+starre Formen gefa�t, und wie der Palmenwedel, so m�ssen auch die
+Myrtenzweige und die Bachweide ganz bestimmte Gestalt besitzen. Die Myrten
+im Besonderen werden f�r die rechtgl�ubigen Juden in genau
+vorgeschriebenen Formen gezogen. Der Zweig mu� eine H�he haben, die drei
+Handbreiten gleichkommt und die Bl�tter in dreigliedrigen Wirteln tragen.
+Sind die Wirtel aufgel�st, d. h. die Bl�tter nicht zu dreien in gleicher
+H�he befestigt, so ist der Zweig unbrauchbar. Eher geht es an, einen Zweig
+zu benutzen, der die Bl�tter nur zu zweien in gleicher H�he tr�gt. Ein
+solcher Zweig ist im Nothfall zul�ssig, steht aber im Preise weit hinter
+der wahren �Hadassah� zur�ck.
+
+Die katholische Kirche hat sich in Betreff der Palmen, welche der
+Palmsonntag verlangt, viel nachsichtiger gezeigt. In nordischen L�ndern
+hat der Buchsbaum, ja selbst der k�tzchentragende Weidenzweig, das
+Palmenblatt ersetzt. An der Mosel wird der Buchsbaum geradezu als �Palm�
+bezeichnet, und auch die aus Weiden gebundenen Festzweige hei�en Palmen in
+slawischen L�ndern.
+
+Die Palmen hatten im Winter 1890/91 eine schwere Probe an der Riviera zu
+bestehen, als das Thermometer f�r mehrere Stunden auf 6� C. unter 0
+gesunken war. Besonders bew�hrten sich bis jetzt im bordighesischen Klima,
+au�er den Dattelpalmen (_Phoenix dactylifera_), die canarische _Phoenix
+canariensis_, die kalifornische _Pritchardia filifera_, die australische
+_Livistona australis_ und die chinesische _Chamaerops excelsa_. Da�
+au�erdem die Zwergpalme, _Chamaerops humilis_, gut in Bordighera gedeihe,
+ist nicht wunderbar, da sie der Mittelmeerflora thats�chlich angeh�rt; sie
+ist unsere einzige europ�ische Palme, in Sicilien heimisch. In Algier
+deckt sie gro�e Fl�chen. Man suchte sie dort auszurotten, um den Boden f�r
+neue Culturpflanzen zu gewinnen, jetzt sorgt man f�r ihre Verbreitung. Vom
+l�stigen Unkraut, als welches sie betrachtet wurde, ist sie zu einer
+wichtigen Nutzpflanze avancirt. Entsprechend zubereitet, liefern n�mlich
+die Bl�tter der Zwergpalme sehr elastische Fasern, die gleich Pferdehaaren
+zum Ausstopfen der M�bel und Matratzen dienen k�nnen. Den Pferdehaaren
+gegen�ber zeichnen sie sich nicht nur durch ihre Billigkeit, sondern auch
+dadurch aus, da� sie nicht von Motten befallen werden. Im Gegensatz zu den
+Phoenix-Arten, die gefiederte Bl�tter besitzen, sind die Pritchardien,
+Coryphen, Chamaerops-Arten mit f�cherf�rmigen Bl�ttern versehen. Ihr
+Aussehen weicht somit nicht unwesentlich von demjenigen der Dattelpalmen
+ab, so da� ihre Acclimatisation an der Riviera auch in landschaftlicher
+Beziehung als ein Gewinn betrachtet werden kann. Zu bedeutender H�he ist
+in zahlreichen G�rten die _Chamaerops excelsa_ bereits emporgewachsen. Sie
+geh�rt zu den h�rtesten der eingef�hrten Arten, so da� sie ohne Bedeckung
+selbst das Klima der Insel Wight vertr�gt. _Pritchardia filifera_ ist der
+zahlreichen wei�en F�den wegen, die den Blattr�ndern entspringen, sehr
+beliebt, verbreitet sich demgem�� auch rasch an der ganzen Riviera. Zu den
+h�ufigsten Palmen d�rfte dort auch bald die _Phoenix canariensis_ geh�ren,
+welche der Dattelpalme sehr �hnlich ist, sich aber vor ihr durch
+gedr�ngteren �ppigeren Wuchs und kr�ftigere Blattentwickelung auszeichnet.
+- An gesch�tzten Stellen der Riviera gedeihen auch verschiedene Arten der
+Palmengattung Cocos, so _Cocos flexuosa_, und _Romanzoffiana_ mit �u�erer
+eleganter Tracht, auch die blaugr�ne _Cocos australis_. Die echte
+Cocospalme (_Cocos nucifera_), welche die Cocosn�sse liefert, kommt hier
+hingegen, sowie auch an den S�dr�ndern des Mittelmeers, nicht fort. Ihre
+Cultur ist nur innerhalb der Wendekreise m�glich. In der Form ihrer
+Bl�tter stimmen die Cocospalmen mit den Dattelpalmen �berein. �hnliche
+Bl�tter haben auch die Areca-Arten (_Areca sapida_, _Baueri_), welche an
+der Riviera gut aushalten. Es sind das nahe Verwandte der Betelnu�palme
+(_Areca catechu_), welcher die Beteln�sse entstammen, jene N�sse, die mit
+Kalkpulver bestreut, und in Bl�tter des Betelpfefferstrauchs (_Piper
+Betle_) gewickelt, von Jung und Alt in S�dasien gekaut werden. Zu den
+Palmen mit f�cherf�rmigen Bl�ttern, welche die G�rten der Riviera zieren,
+geh�ren auch zwei Livistona-Arten, die _Livistona chinensis_ und
+_australis_, mit m�chtigen Bl�ttern, Palmen, die h�ufig in unseren
+Gew�chsh�usern anzutreffen sind. Sch�n macht sich unter den anderen
+F�cherpalmen der Riviera die blaugr�ne _Brahea Roezli_, dann die
+stattlichen Sabal-Arten, deren z�he Fasern f�r Seilerwaaren, H�te, K�rbe
+und S�cke verwandt werden, auch die wichtige Carnaubapalme Brasiliens, die
+_Copernicia cerifera_. Mit den Bl�ttern dieser Palme wird in der
+brasilianischen Provinz Ceara ein gro�er Theil der H�tten gedeckt, ihre
+Fasern �hnlich wie Stroh verwandt, der harte Stamm liefert Bau- und
+Tischlerholz, die Wurzeln ein Heilmittel, die bitteren Fr�chte dienen als
+Nahrung, aus dem Saft wird Sirup und Arrak bereitet, kurzum diese Palme
+zeigt uns so recht ein Bild von dem Nutzen, den eine einzige Art dieser
+segensreichen Pflanzenfamilie in den Tropen stiften kann. Ihren Artennamen
+_cerifera_, sowie ihren deutschen Namen dankt aber die Wachspalme ihrem
+wichtigsten Erzeugni�, dem vegetabilischen Wachs, das sie in Schuppenform
+aus ihren Bl�ttern ausscheidet. Diese Schuppen werden von jungen,
+getrockneten Bl�ttern abgeklopft und dann in Wasser gekocht, auf dessen
+Oberfl�che das fl�ssige Wachs sich sammelt. Man versetzt es mit Talg und
+formt es zu Kerzen, welchen beim Brennen ein angenehmer Duft entstr�mt.
+
+Bordighera begn�gte sich nicht damit, seine Palmwedel f�r Cultuszwecke zu
+ziehen, es suchte sie auch im Kunsthandwerk zu verwerthen. So entstand die
+Palmenflechterei, die in letzter Zeit Dank dem Winter'schen Einflu�, eine
+ungeahnte Entwickelung nahm. In der Winter'schen Kunstg�rtnerei wird jetzt
+die Palmenflechterei im Gro�en betrieben. Die Dattelpalme, die
+Chamaerops-Arten, _Livistona australis_ und _Pritchardia filifera_ geben
+im Besonderen das Material dazu her. Zur Verwendung kommen Blattspreiten,
+Blattstiele und Blattscheiden dieser Pflanzen, und wo Beh�lter n�thig,
+helfen auch wohl Flaschenk�rbisse aus. Alle Theile der Palmen werden
+entsprechend gebogen und dann getrocknet, und hierauf zu Blumenvasen,
+Ampeln, K�rbchen, Fruchtschalen, Lichtschirmen und anderen zierlichen
+Gegenst�nden stilgerecht vereint.
+
+Auch die Nachtigallen an der Riviera suchen Nutzen aus der neuen
+Palmen-Cultur zu ziehen. Sie fanden heraus, da� die langen gro�en F�den am
+Blattrand der Pritchardien f�r Nesterbau vortrefflich geeignet sind. Sie
+zwicken sie ab und tragen sie zusammen, um sich aus denselben ihr
+fl�chtiges Heim zu flechten. -
+
+                                   IV.
+
+Die zahlreichen Ausfl�ge, die sich landeinw�rts von den Stationen der
+Riviera unternehmen lassen, haben in den Reisehandb�chern bis jetzt eine
+h�chst unvollkommene Behandlung erfahren. Meist findet man in denselben
+nur eine Aufz�hlung der etwa zu besuchenden Orte, wobei die n�chste, oft
+lohnendste Umgebung vernachl�ssigt ist, entferntere, beschwerliche, nicht
+immer lohnende Touren besonders empfohlen werden. Da die Wirksamkeit der
+Alpenvereine sich andererseits nicht bis zur Riviera erstreckt, die
+Wegweiser dort fehlen, die Einheimischen nur selten Auskunft �ber den Weg
+und niemals �ber die Sch�nheit desselben zu ertheilen verm�gen, so w�ren
+grade f�r jene Gegenden gut orientirende Reiseb�cher sehr erw�nscht. Unter
+den gegebenen Umst�nden kann aber nur ein wiederholter Besuch der Riviera
+denjenigen, der es gelegentlich nicht scheut, unn�tz umherzuirren, in all'
+die Reize dieser zauberhaften Gegend einweihen.
+
+So m��te jeder Reisende, der f�r Natursch�nheit empf�nglich ist und einige
+M�he nicht scheut, von Mentone �ber Gorbio nach Roccabruna wandern. Meist
+begn�gt sich aber selbst der unternehmendste Tourist mit einem Ausflug
+nach Castellar und kommt im Gorbiothal nicht �ber Gorbio hinaus, weil er
+nicht wei�, da� er seinen Weg dort fortsetzen sollte. Und doch entfaltet
+sich erst jenseits von Gorbio die volle Pracht der gro�artigen Landschaft.
+Der ganze Ausflug d�rfte f�nf Stunden in Anspruch nehmen; es empfiehlt
+sich, ihn am Nachmittag zu unternehmen. Bis nach Gorbio f�hrt jetzt eine
+sch�ne Fahrstra�e. Sie beginnt zu steigen am Alexandra-H�tel und folgt in
+zahlreichen Windungen dem Thale. Dieses Thal ist �beraus fruchtbar; ein
+ansehnlicher Bach durchstr�mt dasselbe. Erst ist es breit, verengt sich,
+indem es aufsteigt. Villeng�rten sto�en an die Stra�e, dann bescheidene
+Bauerng�ter. Bl�hende Pflanzen neigen sich �ber die Mauern vor. Erst die
+vornehmen Pflanzen der Reichen; dann der Goldlack, die Levkoye, die
+Pelargonie und die Anemonen, die auch der �rmere sich zieht. Einzelne
+Cypressen, oft umrankt von Rosen, ragen hier und dort aus den G�rten vor
+und mahnen nicht selten an orientalische Landschaft. Citronen- und
+Orangeng�rten folgen aufeinander, dann Feigenb�ume. H�her hinauf beginnen
+sich vereinzelt auch unsere Obstb�ume zu zeigen. Sie stehen im
+Bl�thenschmuck. Eigentlich ist ihnen auch in dieser H�he noch zu warm, sie
+gedeihen gut erst bei Sant' Agnese, jenseits der Felsen, die das Thal im
+Norden sperren. Im Thale von Gorbio lohnt es sich, Pflanzen zu sammeln.
+Ardoino, der Verfasser der Flora der Seealpen, gibt f�r die Th�ler, die
+bei Mentone m�nden, mehr als tausend verschiedene, wild wachsende Arten
+an. Man m��te fast ganz Irland und Schweden durchstreifen, um ebenso viel
+verschiedene Pflanzen zu finden, als hier auf etwa f�nfzehn Quadratmeilen
+beisammen wachsen. - Ungew�hnlich reich sind die Th�ler von Mentone an
+Orchideen, und diese bl�hen ja fast s�mmtlich im Fr�hjahr. Viele sonst
+seltene Farne sind hier auch zu finden. Der Botaniker sucht mit Vorliebe
+nach einem kleinen Nacktfarn, der zu derselben Gattung wie die Gold- und
+Silberfarne unserer Gew�chsh�user geh�rt, der _Gymnogramme leptophylla_.
+Der Pflanzenliebhaber freut sich mehr noch �ber das _Adiantum Capillus
+Veneris_, das Venushaar, das mit seinen zarten Wedeln die feuchten
+Vertiefungen der Felsen ziert. - Ein alter gepflasterter Weg k�rzt oben im
+Thale die neue Stra�e von Gorbio ab. Er steigt in Olivenhainen empor. An
+einer seiner Windungen taucht pl�tzlich Gorbio auf, ganz in der N�he. Es
+kr�nt einen steilen H�gel, der von Oliven bedeckt ist. Ein Amphitheater
+m�chtiger zackiger Felsen umrahmt dieses Bild von seltener malerischer
+Sch�nheit. - Wir steigen auf zu dem Orte, durchschreiten den Platz, dem
+eine alte Ulme ihren Schatten spendet, wenden uns dann links und schlagen
+den Fu�weg ein, der, an einem offenen Brunnen vorbei, der Berglehne folgt.
+Nach kaum halbst�ndigem Aufstieg haben wir das weit sichtbare Kreuz
+erreicht, das hoch oben, am vorspringenden Bergesrande dem Wetter trotzt.
+Bei stark wehendem Mistral ist es kaum m�glich, an jener Stelle zu weilen;
+das zersplitterte Kreuz, welches nur noch einen seiner Arme gegen den
+Himmel streckt, zeugt von der Gewalt der St�rme, die dort oben hausen.
+Bereits von diesem Kreuze aus ist der Blick �berw�ltigend sch�n. Er umfa�t
+die s�mmtlichen Th�ler, die bei Mentone m�nden. Auf den H�hen sieht man
+jene wilden Ortschaften thronen, Burgen der Grimaldi und der Lascaris, die
+einst diese Th�ler beherrschten; man umspannt mit dem Blicke den ganzen
+Halbkreis steil aufsteigender Berge, welche die Th�ler m�chtig umfassen
+und eine undurchdringbare Schranke f�r das Auge bilden, das hingegen nach
+S�den zu unbegrenzt �ber dem blauen, endlosen Meere schweift. Eine weitere
+Steigerung der Eindr�cke h�lt man nicht f�r m�glich, man kann sich schwer
+von dieser Stelle trennen, und doch gewinnt das Bild noch an erhabener
+Gr��e, betrachtet von dem Bergr�cken, der jetzt in s�dlicher Richtung nach
+Roccabruna f�hrt. Dann verschieben sich gegen einander, wie m�chtige
+Decorationen, die Felsriesen, die den Hintergrund der Th�ler schlie�en,
+und die Umrisse des Bildes werden immer reicher, immer bewegter. Bald
+tritt im Mittelpunkte der Landschaft, am Nordabhange des m�chtigsten
+dieser Berge, Sant' Agnese hervor, ein ansehnliches Dorf, das in
+schwindelnder H�he, wie ein Schwalbennest am Felsen, �ber dem Abgrund zu
+h�ngen scheint. Wer konnte das Dasein dieses Ortes ahnen; ist er doch
+gegen das Meer hin von dem Felsen ganz verdeckt, an den er sich klammert.
+Dieser Felsen sollte ihn auch sch�tzen und verbergen vor den sp�henden
+Blicken der Saracenen, welche einst das tyrrhenische Meer durchkreuzten.
+Und doch war es ein Saracenenh�uptling Harun, der im zehnten Jahrhundert,
+der Sage nach, die Burg erbaute, deren Ruinen den Bergesgipfel kr�nen.
+Doch nicht als Feind kam er hierher, sondern von der Liebe zu einer
+Christin �berw�ltigt, die er, selbst zum Christenthum bekehrt, zu seiner
+Gattin machte.
+
+Selbst wer den sch�nsten Theil S�ditaliens kennt, wird sicher die volle
+Macht dieser herrlichen, so typisch italienischen Landschaft empfinden.
+Und wie wird der Eindruck noch gesteigert, wenn gegen Sonnenuntergang sich
+die Gipfel der Berge zu r�then anfangen, lange dunkle Schlagschatten in
+die Th�ler fallen und Sant' Agnese in goldigem Licht auf dem grauen Fels
+zu gl�hen beginnt.
+
+Doch die Zeit dr�ngt, denn die Sonne im Westen ist lange schon hinter der
+_T�te de chien_ verschwunden; die Nachtschatten senken sich hinab in die
+Schluchten, w�hrend ein langer steiniger Weg uns von Cabbe-Roquebrune, der
+Eisenbahnstation, noch trennt.
+
+In Cabbe-Roquebrune auf dem Bahnhof erwartet uns ein botanischer Genu�.
+�ber einer hohen Mauer am Abhang stehen m�chtige Judasb�ume (_Cercis
+siliquastrum_) und senken abw�rts ihre bl�thenbeladenen, noch laubfreien
+Zweige. Die sch�nen, dicht gedr�ngten Bl�then entspringen auch dem alten
+Holze, so da� die ganze Baumkrone wie ein einziges Blumengewinde
+erscheint, von rosenrother Farbe. Dieser Baum ist in S�deuropa zu Hause,
+sehr h�ufig sieht man ihn in Pal�stina die G�rten um Jerusalem schm�cken,
+was wohl Veranlassung zu der Sage gab, Judas habe sich an demselben
+erh�ngt.
+
+                                    V.
+
+Bezaubernd sch�n ist Mentone, wenn man es vom Pont St. Louis aus
+betrachtet. Das Bild geh�rt zu den eindrucksvollsten der ganzen Riviera.
+Doch mu� man es am Morgen betrachten, wenn die Sonne das alte Mentone von
+Osten her bescheint. Man folgt von Mentone aus in �stlicher Richtung der
+Landstra�e und w�hlt ihren linken Arm, dort, wo sie sich gabelt. Man
+steigt dann sanft in die H�he, zwischen Villen und Mauern. Gibt es nicht
+zu viel Staub auf der Stra�e, so ist diese Wanderung ein Genu�. Denn die
+angrenzenden G�rten strotzen von �ppigen Gew�chsen, und �berall dr�ngt
+sich der �berflu� derselben bis auf die Stra�e. Die Pflanzen finden keinen
+Platz mehr in der eingeengten Umfriedung und streben hinaus ins Freie.
+Rosenrothe und feuerfarbige Pelargonien neigen sich �ber das Gitter, dort
+h�ngt ein Rosenstrauch �ber dasselbe hinaus und tr�gt unz�hlige Bl�then.
+Weiter ist eine ganze Mauer bis unten hinab mit einem epheubl�tterigen
+Kranichschnabel, dem _Pelargonium peltatum_, bedeckt, welcher so �ppig
+bl�ht, da� die Bl�tter unter den bla�rothen Bl�then verschwinden. Jener
+Strauch, der im grazi�sen Bogen �ber eine andere Mauer sich beugt und
+�hrenf�rmige Rispen gelber Bl�then tr�gt, ist eine chinesische Buddleia
+(_Buddleia Lindleyana_). Die ganze Stra�e duftet jetzt nach Heliotrop, der
+an dem Gel�nder emporklettert; weiter ist es wieder eine Pergola
+safrangelber Rosen, welche der Stra�e folgt. Mit ihren fleischig dicken
+Stengeln und Bl�ttern und ihren gro�en rothen oder gelben Bl�then schm�ckt
+dort die Mittagsblume (_Mesembryanthemum __ acinaciforme_) eine Mauer.
+Dann schlie�en Citronen- und Orangenb�ume sich an, die mit Fr�chten reich
+behangen, auch schon ihre duftigen Bl�then entfalten. Wir kommen an dem
+kleinen franz�sischen Zollhaus vorbei und erreichen alsbald unser Ziel. In
+k�hnem Bogen schwebt die Br�cke San Luigi �ber der Schlucht, welche
+Frankreich von Italien trennt. Der Blick von hier auf Mentone ist in der
+That von ergreifender Sch�nheit. Die alte Stadt deckt einen schmalen Grat,
+der sich bis zum Meere senkt. Dicht gedr�ngt steigen die H�user an ihm
+auf, �ber- und nebeneinander. Alle sind sie im italienischen Style gebaut,
+mit Loggien, Balkonen und Terrassen, trotzdem alle verschieden an Gestalt
+und Gr��e, scheinbar gesetzlos zu einer einzigen Masse vereint. Jedes
+zeigt eine andere F�rbung; im hellen Glanz der Sonne verschmelzen aber die
+Gegens�tze und die ganze Stadt leuchtet fast wei� in die Ferne. Aus der
+H�usermasse ragt die Kirche mit ihrem schlanken Glockenthurm hervor. Und
+welch eine gro�artige Einfassung zeigt dieses Bild! In weiter Ferne, kaum
+noch sichtbar, profilirt sich im nebeligen Umri� das zackige Esterel. Dann
+weicht die K�ste vor dem Meere zur�ck und erst die _T�te de chien_ �ber
+Monaco bietet ihm wieder Trotz. Sie scheint an der K�ste Wache zu halten.
+Dann folgen m�chtige, majest�tische Berge und r�cken immer n�her auf
+Mentone zu. Das Cap Martin streckt sich wie ein gr�nsammetnes Band vor in
+die blaue See, und hinter Mentone steigen die zackigen Felsenriesen auf
+und leuchten in der Sonne im bl�ulichen Grau. Dann folgen tiefer gr�ne
+Schluchten, wo helle Olivenhaine mit dunklen Citroneng�rten abwechseln und
+an den Abh�ngen wei�e D�rfer verborgen im Laub. Kahle Bergr�cken gl�nzen
+grell in der N�he, von gr�nen Kiefernw�ldern stellenweise wie von Oasen
+bedeckt. Der Vordergrund entz�ckt uns durch seine Farbenpracht, denn der
+untere Theil der Schlucht, �ber der wir schweben, ist in einen Garten
+verwandelt. In Stufen steigt er auf, und der Boden verschwindet ganz unter
+Bl�then. Hell- und dunkelrothe Geranien, dicht aneinander gedr�ngt,
+kugelige Chrysanthemum-Str�ucher (_Chrysanthemum frutescens_) mit
+tausenden von Bl�then wie mit wei�en Sternen �bers�et. Dann ein Judasbaum,
+ganz in Bl�then geh�llt, der seine rosenrothen Aeste �ber die wei�en
+Chrysanthemen neigt. Ein gelbbl�thiger Rosenstrauch, der den rosenrothen
+Judasbaum erklimmt; schlanke Bambusen wie Federb�sche in die L�fte ragend;
+daneben F�cherpalmen. Dunkelgr�ne, schlanke Cypressen; ein Pfefferbaum mit
+hellgr�nen, zartgefiederten Bl�ttern an den h�ngenden Aesten; dunkelrothe
+Bougainvilleen an den aufsteigenden W�nden: ein wahres Kaleidoskop. Hohe
+Dattelpalmen ragen aus der Schlucht hervor und umrahmen das Bild von
+Mentone, phantastische Opuntien n�chst der Br�cke bilden den ersten
+Vordergrund. Und dieses ganze farbenreiche Bild taucht mit seinem Rande in
+die dunkelblaue Fluth. Eine frische Brise weht uns vom Meer entgegen, der
+Fr�hling blickt mit allen seinen Blumenaugen aus der Schlucht empor. Es
+stimmt so harmonisch und heiter dieses hehre Bild. Daher wir es auch
+vergessen m�chten, da� dort �ber Mentone, wo wei�e Steine und dunkle
+Cypressen zwischen grauen Mauern sich erheben, ein Ort der Trauer ist. Ein
+Schlo� der Grimaldi stand einst auf dieser H�he, zwischen seinen Tr�mmern
+und Umfassungsmauern ist dann der Friedhof entstanden. Er beherrscht
+diesen sonnigen Strand, wie einst die m�chtige Burg ihn beherrschte: ein
+Wahrzeichen des heutigen Mentone. Ich suche die Gedanken von dieser Stelle
+abzuwenden, doch unabl�ssig kehren sie zu derselben zur�ck. Denn trauriger
+hat mich ein Friedhof nie gestimmt wie dieser dort, mit seinen in Blumen
+ganz versteckten Gr�bern. Kaum kann es einen m�chtigeren Widerspruch geben
+zwischen der freudig sonnigen Natur und dem j�hen Tode. Dieser Gegensatz
+pre�t Einem das Herz zusammen. Und aus allen Theilen der Welt eilten jene
+zusammen, die auf diesem Friedhof ruhen. In der Bl�the der Jahre, fern von
+ihrer Heimath, legten sie sich unter Jasmin und Rosen zu ewigem Schlaf. Ob
+ihnen wohl die Erde leichter wird, weil die Blumen nie auf derselben
+verwelken? Die Rosen im besondern dr�ngen sich dort �berall vor: wei�e,
+gelbe, blutigrothe, und sie verbreiten einen bet�ubenden Duft. Als ich
+einst diesen Friedhof besuchte, da strahlte die Welt in Fr�hlingsglanz und
+jauchzte es von Leben in den L�ften. Da war es besonders traurig zwischen
+diesen blumenreichen Gr�bern. Auf einem frisch errichteten Denkmal sa� ein
+junger Bildhauer, mei�elte das Antlitz eines zarten M�dchens in den Stein
+und sang dazu ein fr�hliches Lied. Ich blieb vor dem Grabe lange stehen:
+es war wie in einer Shakespeare'schen Trag�die.
+
+Hoch ragen �ber der Br�cke San Luigi die zackigen Felsen empor, welche die
+Schlucht umfassen. Sie selber steigt hier pl�tzlich auf, unvermittelt in
+romantischer Wildni�. Ein einzelner Felsenkegel erhebt sich aus ihrer
+Mitte und endet mit spitzem Gipfel. Zahlreiche Grotten versenken sich in
+den Stein. Rosmarin und Wolfsmilch, Wachholder und gro�bl�thige Malven
+(_Lavatera maritima_) klammern sich an jeden Vorsprung der Felsen an und
+beleben ihre Eint�nigkeit. Unten gr�nt Alles von �ppigem Pflanzenwuchs.
+Ein kleiner Bach rauscht abw�rts in den Felsenspalten und bildet dann
+zierliche Wasserf�lle. Ein Theil des Wassers wird in einen kleinen
+Aqu�duct gefa�t, der in malerischen Windungen abw�rts l�uft, dann mit
+gew�lbtem Bogen den Bach �berschreitet. Wie effectvoll Alles vereint in
+diesem engen Raume: es ist fast wie eine Theaterdecoration!
+
+An jener so �beraus warmen Stelle der Riviera bildet diese Felsenschlucht
+wohl noch den w�rmsten Ort. Durch hohe Berge gesch�tzt und umfa�t, steht
+sie den s�dlichen Winden nur offen. In dieser Schlucht beginnen schon im
+December die Veilchen zu bl�hen. Die Schwalben verlassen sie nie. Die
+Eidechsen sollen ihres Winterschlafs hier vergessen. An Nahrung ist stets
+Ueberflu�. Insekten durchschwirren die Luft, und die Spinne spannt ihr
+Netz auch im Winter, um sie zu fangen.
+
+                                   VI.
+
+Niemand sollte es vers�umen, von Bordighera oder von Mentone aus, einen
+Ausflug nach La Mortola, dem Garten des Herrn Thomas Hanbury, zu
+unternehmen. Der Eintritt wird Montag und Freitag Nachmittag gegen Zahlung
+von je einem Franc gestattet. Dieses Geld dient zur Unterst�tzung des
+Krankenhauses von Ventimiglia. Wer eingehende Studien im Garten machen
+will, erh�lt hierzu vom Besitzer jederzeit Erlaubni�. Fr�her Eigenthum der
+Familie Orengo in Ventimiglia, tr�gt auch heute noch die sch�ne Villa im
+Garten, welche Herr Thomas Hanbury bewohnt, den Namen des Palazzo Orengo.
+Als Herr Hanbury diese Besitzung im Jahre 1866 erwarb, war sie von einem
+mageren Olivenhain bedeckt. Ludwig Winter hat sie in den feenhaften Garten
+verwandelt, der jetzt den Besucher entz�ckt. Der Garten deckt eine Fl�che
+von ungef�hr vierzig Hektaren und f�llt von der Kunststra�e, welche das
+Dorf Mortola in hundert Meter H�he durchzieht, bis zum Meere ab. Die in
+dem Numullitenkalk tief gerissene Schlucht, an welche die Besitzung
+anlehnt, gew�hrt ihr Schutz gegen die Winde und erm�glicht die
+Entwickelung einer so �ppigen Vegetation, wie sie auch an der Riviera kaum
+ihres gleichen findet. Freilich mu�te durch k�nstliche Bew�sserung
+vorgesorgt werden, da� die lange D�rre des Sommers nicht verh�ngni�voll
+f�r die Pflanzen werde. Denn man rechnet in La Mortola �ber zweihundert
+Tage im Jahr, an welchen der Himmel v�llig wolkenlos bleibt, und auch
+innerhalb des winterlichen Halbjahres gibt es nur etwa vierzig Regentage.
+
+Es w�re ein gewagtes Beginnen, wollte ich an dieser Stelle alle die
+zahlreichen Pflanzenformen schildern, welche der Garten von La Mortola
+birgt. Es kommt mir nur darauf an, die Reichhaltigkeit desselben
+hervorzuheben. Was aber diesen Garten insbesondere belehrend macht, ist
+der Umstand, da� alle Pflanzen Schilder tragen, auf welchen ihr Name, der
+abgek�rzte Name des Autors, der sie benannte, ihre Heimath, sowie die
+Familie, der sie angeh�ren, angegeben ist. So kann jeder Besucher des
+Gartens erfahren, wie die Pflanze hei�t, die ihm durch ihre Sch�nheit oder
+ihren Wohlgeruch auff�llt, eine Pflanze, nach deren Namen er vielleicht
+vergeblich schon in manchem anderen Garten der Riviera forschte. Herr
+Hanbury ist bem�ht, seinem Garten auch wissenschaftlichen Werth zu
+verleihen und sucht unaufh�rlich neue, interessante, technisch wichtige
+oder durch ihre Heilkraft ausgezeichnete Gew�chse f�r denselben zu
+erwerben. Ein kenntni�reicher deutscher G�rtner, Gustav Cronemeyer,
+stellte vor einigen Jahren ein wissenschaftliches Verzeichni� aller
+Pflanzen des Gartens auf. Dieses Verzeichni� umfa�t �ber 3600 Arten. Es
+wurde an alle botanischen Anstalten der Welt versandt, mit der
+Aufforderung, aus den Sch�tzen des Gartens f�r wissenschaftliche Zwecke zu
+sch�pfen. Auch die Samen und Fr�chte des Gartens erntet man allj�hrig, um
+sie wissenschaftlichen Anstalten dienstbar zu machen. Da Herr Hanbury
+gleichzeitig stattliche Schulgeb�ude in La Mortola errichtet, da er
+neuerdings auch ein sch�nes botanisches Institut in Genua erbauen lie�, um
+es der dortigen Universit�t zu schenken, so l��t sich wohl behaupten, da�
+er einen edlen, nachahmenswerthen Gebrauch von seinen Reichth�mern macht.
+Leider ist der eifrige Leiter des Gartens, Gustav Cronemeyer, vor kurzem
+gestorben, und gew�hrt es nur einen Trost, da� sein Nachfolger, ebenfalls
+ein deutscher G�rtner, Herr Dinter, mit gleichem Eifer in seine Spuren
+tritt.
+
+Gerade im Fr�hjahr ist es, wo der Garten von La Mortola in vollstem
+Bl�thenschmucke prangt. Besonders tragen die Akazien dazu bei, ihn um jene
+Zeit so �ppig zu verzieren. Ueber neunzig Arten der Gattung _Acacia_
+stehen da in Cultur, von den fein gefiederten, mimosenartigen an, deren
+Bl�ttchen jeder Windhauch in Bewegung setzt, bis zu jenen starrend
+stachlichen Arten, welche schon durch ihren botanischen Namen als
+�bewaffnet� (_armata_), �struppig� und �schauerlich� (_horrida_)
+hinreichend gekennzeichnet werden. Manche Akazien sind von gelben Bl�then
+so �berdeckt, da� das gr�ne Laub unter denselben fast verschwindet, und
+die meisten verbreiten zur Bl�thezeit ein liebliches Aroma. Benennungen
+wie �lieblich�, �angenehm� (_suaveolens_) zeichnen noch besonders einzelne
+Arten aus. Der h�chste Preis des Wohlgeruchs geb�hrt aber unstreitig der
+tropisch-amerikanischen _Acacia Farnesiana_, welche ihre veilchenduftenden
+Bl�thenk�pfchen den ganzen Winter �ber treibt. Diese Bl�thenk�pfchen
+dienen in Grasse und in Cannes unter dem Namen �_fleurs de cassie_� in
+ausgiebiger Weise den Zwecken der Parf�merie. Den Namen �_Farnesiana_�
+erhielt diese schon lange in S�deuropa bekannte Pflanze wohl daher, da�
+sie in den farnesianischen G�rten in Rom zuerst gez�chtet wurde. - Durch
+ihr zartes, zierliches, doppeltgefiedertes Laub von bl�ulich gr�ner Farbe,
+f�llt hier, wie auch an den anderen Stellen der Riviera, die _Acacia_ oder
+_Albizzia Julibrissin_ auf, ein stattlicher Baum vom Aussehen einer
+Mimose, dessen hellviolette Bl�thenk�pfchen aber erst im Juli zur
+Entfaltung kommen. Sie stammt von der S�dk�ste des kaspischen Meeres, ihr
+Arten-Name ist persisch und bedeutet Seidenblume. - Von der
+s�dafrikanischen steifen _Acacia horrida_ stammt eine geringe Gummisorte,
+die als Capgummi bekannt ist. Das feinste Gummi arabicum tritt aus der
+Rinde der senegambisch-kordofanischen _Acacia Senegal_, �hnlich wie bei
+uns Kirschgummi aus der Rinde von Kirschb�umen, hervor.
+
+Durch ein ganz besonders feines Aroma zeichnet sich in dem Garten von La
+Mortola au�er der _Acacia Farnesiana_ ein gelbbl�hender Strauch, die
+_Pteronia incana_ vom Cap aus, welche zu derselben Abtheilung der
+Compositen wie unsere Astern geh�rt, deren Bl�thenk�pfchen aber einen, man
+k�nnte fast sagen, vergeistigten Aprikosenduft verbreiten. Sehr
+wohlriechend in allen seinen Theilen ist ein anderer Strauch vom Cap, die
+Rutacee _Diosma fragrans_. Nicht umsonst hat sie, so wie ihre n�chsten
+Verwandten, die bei uns viel in Gew�chsh�usern cultivirt und als
+Bouquetgr�n benutzt werden, den Namen _Diosma_, d. h. �G�tterduft�,
+erhalten. Ein chilenischer Strauch mit kleinen gelben Bl�then, die
+Flacourtiacee _Azara microphylla_, wird wegen seines vanillenartigen
+Duftes in der Heimath �Aromo� genannt. Eine krautartige Salbeiart, die
+_Salvia albocoerulea_, riecht wie feines Tafelobst. Verschiedene
+Pelargonien, so namentlich das _Pelargonium roseum_ und _odoratissimum_,
+verbreiten ein starkes rosenartiges Parf�m, wenn man ihre Bl�tter
+zerdr�ckt. Geradezu bet�ubt wird man an zahlreichen Stellen des Gartens
+von dem Duft, der den kleinen wei�en Bl�then vom _Pittosporum Tobira_
+entstr�mt. Diese Bl�then decken in gro�er Zahl den baumartigen immergr�nen
+Strauch, der im Aussehen an den lorbeerartigen Schneeball (_Viburnum
+Tinus_) unserer Gew�chsh�user erinnert. Es gibt auch eine Art mit fast
+schwarzen Bl�then, die fremdartig genug auf den Zuschauer einwirkt. -
+Lieblich duftet, �hnlich wie unsere wohlriechende Platterbse, ein
+zierlicher Baum mit �berh�ngenden Aesten, der aus der Ferne ganz wei�
+erscheint von reicher Bl�thenf�lle. Es ist eine west-mediterrane
+Ginsterart, _Genista monosperma_, die zu den anmuthigsten Pflanzenformen
+im Fr�hjahr an der Riviera geh�rt. Ist auch zu jener Zeit der
+Bl�thenreichthum noch so gro�, Jedem f�llt, unter allen anderen, diese
+Pflanze auf, die den Namen Bl�thenregen f�hren sollte. Erscheint es da
+nicht wunderbar, da� zu derselben Gattung, wie dieses so zart erscheinende
+Gew�chs, auch die _Genista acanthoclada_ geh�rt, ein Strauch der
+griechischen Berge, der so stachelig ist, da� er f�r die Pflanze des
+Tartarus gelten konnte: _Aspalathus_, nach der Insel Aspalathe an der
+K�ste von Lycien genannt, lieferte er, der Sage nach, jene Ruthen, mit
+denen die Gottlosen in der Unterwelt gepeitscht wurden.
+
+Eigenth�mlich ber�hren den Besucher des Gartens die Casuarineen, die in
+gro�en Exemplaren gleich unterhalb der Eingangstreppe stehen. Die
+graugr�nen feinen Zweige dieser B�ume h�ngen wie die Federn eines
+Casuarschweifes herab und verschafften dem Gew�chs auch seinen Namen. Die
+Zweige sind blattlos; die Ern�hrung des Baumes, die sonst von den Bl�ttern
+besorgt zu werden pflegt, f�llt hier somit den Zweigen zu. Diese sind
+demgem�� auch gr�n gef�rbt, d. h. sie f�hren jenen Farbstoff, das
+Chlorophyll, dessen Anwesenheit f�r die Bereitung von Nahrungsstoff durch
+die Pflanze nothwendig ist. Die Casuarineen bilden in Australien
+ausgedehnte W�lder von sehr eigenem Aussehen. Wie so viele andere
+australische B�ume verm�gen sie dem Boden nur sp�rlichen Schatten zu
+spenden. Die Bl�then dieser Gew�chse sind so klein und unansehnlich, da�
+nur das kundige Auge sie an den Zweigen zu erkennen vermag. Das Holz der
+Casuarineen zeichnet sich durch seine H�rte und seine Schwere aus und hat
+daher den Eingeborenen zur Anfertigung von Streitkolben gedient.
+
+Ein australischer Baum, der in den letzten Decennien ungemein rasche
+Verbreitung �ber die Riviera gefunden hat und den der Garten von La
+Mortola in nicht weniger als vierundzwanzig Arten besitzt, ist der
+Eucalyptus. Jeder, der Italien einmal besuchte, kennt die Eucalypten, wenn
+auch wohl nur die eine, �berall vertretene Art derselben, den _Eucalyptus
+globulus_. Auch dieser australische Baum gibt im Verh�ltni� nur wenig
+Schatten; seine Bl�tter sind zwar von ansehnlicher Gr��e, sie h�ngen aber
+an langen Stielen von den Zweigen senkrecht herab und k�nnen daher selbst
+bei dichter Belaubung den Sonnenstrahlen nicht allen Durchgang verwehren.
+Da auch der leiseste Windhauch diese Bl�tter in Bewegung setzt, so
+herrscht unter den Eucalyptusb�umen ein eigenes zitterndes Zwielicht, das
+allerdings erst in Eucalyptus-W�ldern voll empfunden wird. Die Eucalypten
+geh�ren zu den Riesen der Pflanzenwelt, zu denjenigen B�umen, welche
+�berhaupt die bedeutendste Gr��e erreichen. In Australien sind St�mme von
+_Eucalyptus amygdalina_ gemessen worden, deren H�he 156 Meter betrug und
+somit genau derjenigen der Th�rme des K�lner Doms entsprach, die Pyramide
+des Cheops aber um f�nf Meter, die Peterskirche in Rom sogar um mehr als
+zwanzig Meter �berstieg. Die Eucalypten wachsen auch an der Riviera
+�u�erst rasch und ragen schon �ber ihre Umgebung weit empor, ungeachtet
+ihre Anpflanzung haupts�chlich erst Ende der sechziger Jahre erfolgte. Im
+Garten von La Mortola erreichte ein _Eucalyptus globulus_ in sieben Jahren
+neunzehn Meter H�he und fast anderthalb Meter im Umfang. Kein in Europa
+sonst bekannter Baum vermag �hnliches zu leisten. Trotz so raschen
+Wachsthums zeichnet sich das Eucalyptusholz durch gro�e H�rte aus. An
+vielen Orten hat man Eucalypten angepflanzt, weil man der Ausd�nstung
+derselben besondere heilsame Kr�fte zuschrieb. Thats�chlich kommt aber den
+�u�erst geringen Mengen von �therischen �len, die sich um die Eucalypten
+verbreiten, kaum eine merklich desinficirende Wirkung zu. Dadurch
+hingegen, da� die Eucalypten rasch auf sumpfigem Boden wachsen und als
+immergr�ne Pflanzen Sommer und Winter Wasser aus ihren Bl�ttern
+verdunsten, tragen sie zu dessen Trockenlegung bei. Die Hoffnung, da� die
+Extracte aus Bl�ttern und Rinde der Eucalypten das Chinin ersetzen w�rden,
+war gleichfalls �bertrieben. Kommt auch diesen Extracten eine gewisse
+febrifuge Wirkung zu und sind dieselben auch seit undenklichen Zeiten von
+den Eingeborenen Australiens gegen Malaria verwandt worden, so stehen sie
+doch dem Chinin ganz bedeutend nach. Im April sieht man die �lteren
+Eucalyptusst�mme an der Riviera sich mit gro�en wei�en Bl�then bedecken,
+welche durch ihre �u�erst zahlreichen, feinen und langen Staubgef��e
+auffallen. Der Kundige erkennt an diesen Bl�then, da� der Baum zu den
+myrtenartigen Gew�chsen geh�rt. Eine Eigenth�mlichkeit der Eucalypten ist
+es, da� deren Bl�thenknospen sich mit einem runden Deckel �ffnen, der als
+gr�ne, wei�bereifte M�tze abgeworfen wird. Diese Deckel sieht man im
+Fr�hjahr in gro�en Mengen unter den Eucalyptusb�umen liegen; sie
+verbreiten, wenn man sie zertritt, einen sehr durchdringenden Geruch.
+Neuerdings hat sich die Industrie auch dieser Gebilde bem�chtigt, und in
+Bordighera sah ich Kreuze und Rosenkr�nze, die aus trockenen,
+aufgef�delten Eucalyptusbl�then-Deckeln hergestellt waren.
+
+Ganz junge Eucalyptusb�ume, wie man sie auch bei uns, innerhalb der
+Gew�chsh�user, sehen kann, zeigen zun�chst ein von den �lteren B�umen
+durchaus verschiedenes Aussehen. Kaum glaubt man dieselben Pflanzen vor
+Augen zu haben. Die Bl�tter sind breit, stumpf, stengelumfassend,
+wagerecht gestellt, und erst an �lteren Zweigen treten an deren Stelle die
+schmalen, zugespitzten, langgestielten Bl�tter auf, die senkrecht abw�rts
+h�ngen. Damit ver�ndert sich auch ihr innerer Bau. Zuvor zeigten sie
+verschiedene Structur auf ihren beiden Seiten, jetzt sind beide Seiten
+gleich. Beide Blattfl�chen werden ja an den h�ngenden Bl�ttern in gleicher
+Weise von Lichtstrahlen getroffen. Sie brauchen aber gleichen Bau, um
+gleiche Arbeit zu verrichten. Aehnliche Einrichtungen treten uns bei
+vielen anderen Gew�chsen Neuhollands entgegen und bestimmen geradezu den
+Charakter der dortigen Vegetation.
+
+Der in Italien haupts�chlich cultivirte _Eucalyptus globulus_ ist nicht
+der widerstandf�higste Vertreter seiner Gattung, wie er denn auch im
+strengen Winter 1890-91 an exponirten Stellen der Riviera gelitten hatte.
+Manche Arten trotzen besser der K�lte, und der _Eucalyptus Gunnii_ gedeiht
+selbst in Whittingham bei Edinburgh.
+
+Der hohen Schutzmauer der Seealpen, welche die kalten Nordwinde abh�lt,
+verdankt die Riviera di Ponente ihr mildes Klima. Diese Schutzmauer
+bedingt es auch, da� dort die Cultur der Agrumi erfolgreich betrieben
+werden kann. An zahlreichen Stellen der K�ste, zwischen Nizza und Savona,
+gedeihen die Agrumi ebenso gut wie bei Neapel, w�hrend der Reisende das
+Innere von Ober- und Mittelitalien durchwandern kann, ohne sie zu
+erblicken. Unter der Bezeichnung �Agrumi� werden die Vertreter der Gattung
+_Citrus_ zusammengefa�t. Das Verzeichni� von La Mortola weist �ber zwanzig
+Arten oder Formen dieser Gattung auf. Man findet dort fast alle in Italien
+cultivirten Agrumi in engem Raum beisammen. Diese Pflanzen scheinen so
+fest mit dem italienischen Boden verwachsen zu sein, da� italienische
+Bilder stets der Phantasie des Nordl�nders vom Bl�thenduft der Citrone
+durchweht und vom Glanze der Goldorange durchleuchtet erscheinen. Am
+meisten hat diese Vorstellung wohl das Mignonlied verbreitet, jenes Lied,
+das der Sehnsucht des Nordl�nders nach s�dlicheren Gestaden so unendlichen
+Ausdruck verlieh. So sehr die Agrumi aber auch in die italienische
+Landschaft zu geh�ren scheinen, so sind sie doch erst verh�ltni�m��ig sp�t
+in dieselbe gelangt und nur auf ganz bestimmte Theile von Italien
+beschr�nkt geblieben. Ihre Heimath liegt im fernen Asien, in Ostindien und
+S�dchina; �ber den Orient schlugen sie aber zun�chst ihren Weg nach Europa
+ein. Wie aus dem alten �Trait� du Citrus� von Gallesio, dem Werke Victor
+Hehn's �ber �Culturpflanzen und Hausthiere�, Alphonse de Candolle's
+�Ursprung der Culturpflanzen�, endlich Fl�ckiger's �Pharmacognosie� - von
+�lteren Quellenwerken abgesehen - zu erfahren ist, war dasjenige, was im
+Alterthum zun�chst �Citrum� hie�, das Holz von _Callitris quadrivalvis_.
+Auch diese nordafrikanische Conifere ist in dem Hanbury'schen Garten in
+vortrefflicher Entwickelung zu sehen. Ihr Holz liefert das Sandarac, ein
+Harz, das in erstarrten, wei�en Thr�nen die Stammrinde deckt und aus der
+Wunde heraustropft, wenn ein Zweig abgeschnitten wird. Das sch�n
+gemaserte, wohlriechende Holz dieses Baumes stand bei den R�mern in hohem
+Ansehen und diente im Besonderen zur Anfertigung von Kisten, welche
+wollene Kleider vor Motten sch�tzen sollten. Als dann die Citrone den
+R�mern bekannt wurde, und es sich zeigte, da� sie in �hnlich wirksamer
+Weise die Motten abh�lt, wurde der Name Citrum auf dieselbe �bertragen.
+Von dem Gew�chse, welches diese �_mala citria_� erzeugt, drang die erste
+Kunde nach Griechenland w�hrend der Kriegsz�ge Alexanders des Gro�en.
+Letztere waren es, welche den Orient und die Tropen der griechischen
+Cultur erschlossen. Sie brachten den classischen L�ndern eine solche F�lle
+neuer Naturanschauungen, wie dies zum zweiten Mal in gleichem Ma�e nur
+durch die Entdeckung des tropischen Amerika wieder geschah. Ueber den
+Citronenbaum wurde berichtet, da� er ein wunderbares Gew�chs der
+persischen und medischen Lande sei, und voll goldener Fr�chte h�nge. Diese
+sollten nicht nur gegen Motten sch�tzen, sondern auch als Gegengifte
+�u�erst wirksam sein. Ja, es bildete sich, wie man in einem Werke des
+Athenaeos, eines Gelehrten, der zu Naukratis in �gypten geboren wurde und
+um 228 n. Chr. starb, lesen kann, der Aberglaube, da�, wer von diesen
+Fr�chten gekostet habe, den Bi� giftiger Schlangen nicht zu f�rchten
+brauche. Jenes durch seine Citate sehr werthvolle und merkw�rdige Werk des
+Athenaeos schildert ein fingirtes Gastmahl, welches von einem r�mischen
+Schlemmer und Sch�ngeist, K�nstlern, Dichtern und Gelehrten geboten wird,
+und bei welchem an die dargereichten Speisen und Getr�nke sich
+entsprechende Unterhaltungen kn�pfen. Da erz�hlt ein gewisser Demokritos,
+sein Freund, der Statthalter von �gypten, habe ihm mitgetheilt, da� zwei
+Verbrecher, die zum Tode durch giftige Schlangen verurtheilt waren, dem
+Bi� derselben nicht erlagen, weil sie von einer Citrone zuvor a�en. Der
+Statthalter habe den Versuch absichtlich mit denselben Verbrechern zum
+zweiten Male wiederholt, aber nur dem einen von beiden eine Citrone
+dargereicht. Die Folge sei gewesen, da� dieser eine nur den Bissen der
+giftigen Nattern zu widerstehen vermochte, w�hrend der andere bald nach
+der Verwundung starb. Als bestes Schutzmittel gegen Gift empfiehlt der
+Erz�hler eine in Honig zerkochte Citrone. Man m�sse von diesem Gegengift
+fr�h am Morgen eine kleine Menge zu sich nehmen und sei dann den ganzen
+Tag �ber vor Vergiftung sicher. Dem Aberglauben, der solche Vorstellungen
+n�hrte, liegt wie auch sonst in �hnlichen F�llen, ein F�nkchen Wahrheit zu
+Grunde. Thats�chlich ist die Citrone durch sehr starke f�ulni�widrige
+Eigenschaften ausgezeichnet, Eigenschaften, die sie auch heute noch als
+Antisepticum sehr sch�tzbar machen. Schon im Alterthum hatte man richtig
+erkannt, da� der Saft der Citrone den Athem verbessere. Ein Vergn�gen
+konnte es damals nicht sein, Citronen zu genie�en, denn es waren
+thats�chlich nicht unsere jetzigen �Citronen�, vielmehr Cedraten oder
+Citronat-Citronen, die uns nur eingemacht schmecken. Diese Cedraten hei�en
+auch heute noch �Cedro� bei den Italienern. Saftiges Fruchtfleisch ist
+ihnen nicht eigen; sie bestehen fast ausschlie�lich nur aus Schale, und
+diese ist es, die, in Zucker eingekocht, die Citronate liefert. Die
+Cedraten erreichen meist bedeutendere Gr��e als die Citronen, sind
+letzteren im �brigen �hnlich. Ihre Form variirt aber bedeutend, und da
+viele Ab�nderungen durch Veredelung fixirt worden sind, so bekommt man
+neben stark in die L�nge gezogenen auch fast runde Cedraten zu sehen. Das
+gab sogar Veranlassung zur Aufstellung verschiedener Arten innerhalb
+dieses Formenkreises, wie es denn �berhaupt schwer f�llt, zu
+unterscheiden, was Art und was nur Abart in der Gattung Citrus ist. Eine
+rundliche durch stark h�ckerige Schale und feinen Wohlgeruch
+ausgezeichnete Frucht, die auch zu den Cedraten geh�rt, wird als
+Adamsapfel oder Paradiesapfel unterschieden. Sie galt als die Frucht vom
+Baume der Erkenntni� und findet als solche beim Laubh�ttenfest der Juden
+heute noch Verwendung. Die gesuchtesten Fr�chte zu diesem Fest werden aus
+Corsica, Corfu, Marocco und Pal�stina eingef�hrt und k�nnen bei
+vorgeschriebener Form sehr hohen Geldwerth erreichen.
+
+Der Cedratenbaum kam bei den R�mern sehr in Mode, und man sah ihn, in
+K�beln gepflanzt, die S�ulenhallen der Villen und die G�rten schm�cken.
+Vom dritten Jahrhundert an wird er auch, als im freien Lande gedeihend,
+beschrieben. Heut noch wird er in Italien viel gezogen und zeichnet sich
+vor allen anderen Agrumi dadurch aus, da� er das ganze Jahr hindurch
+Bl�then und Fr�chte tr�gt.
+
+Der Baum, der die Frucht zeitigt, welche wir als Citrone bezeichnen, die
+aber richtiger auch bei uns Limone hei�en m��te, kam durch Vermittlung der
+Araber erst im zehnten Jahrhundert nach S�d-Europa, zun�chst nach Spanien,
+dann wohl auch nach Sicilien. Er fehlte hingegen noch an der ligurischen
+K�ste, wohin ihn erst gegen Ende des elften Jahrhunderts die Kreuzfahrer
+aus Syrien und aus Pal�stina brachten. Mit den Limonenb�umen zugleich
+gelangten die Pampelmusen und die bitterfr�chtigen Pomeranzenb�ume an die
+Riviera, und Ligurien blieb �berhaupt lange Zeit das Land, in welchem die
+Cultur der Agrumi am meisten betrieben wurde. Einen bedeutenderen
+Aufschwung gewann die Cultur freilich auch dort erst im vierzehnten
+Jahrhundert, als die Anspr�che an die Gen�sse des Lebens sich zu steigern
+begannen. Sie verbreitete sich in Italien zugleich mit der Limonade, deren
+Zubereitung man von den Orientalen lernte. Unter dem Cardinal Mazarin war
+es, da� auch in Paris die ersten �Limonadiers� auftraten, um bald eine
+�hnliche Rolle wie heut die �Cafetiers� zu spielen. Die Limone, durch die
+n�mlichen, f�ulni�widrigen Eigenschaften wie die Cedrate ausgezeichnet,
+lieferte in der That nicht nur ein erfrischendes, sondern zugleich auch
+ein antiseptisches Getr�nk. In den der zweiten H�lfte des sechzehnten
+Jahrhunderts angeh�renden Kr�uterb�chern des Tabernaemontanus, �der Arzney
+Doctoris und Chur-F�rstlicher Pfaltz Medici zu Neuwhausen�, hei�t es, da�
+der Citronensaft �nicht allein wider die innerliche F�ulung und das Gifft
+sehr gut und kr�ftig� sei, sondern auch �gegen alle Traurigkeit und
+Schwerm�thigkeit des Hertzens und die Melancholey�. Die Rinde widerstehe
+dem Gift: �Dann zur Zeit der Pest soll man sie im Mund halten, auch ein
+Rauch damit machen.� - Der Citronensaft gilt auch heute noch als eines der
+wirksamsten Mittel gegen den Scorbut, die bekannte Mund- oder
+Zahnfleischf�ule, der die Seefahrer besonders unterworfen sind. Daher
+jetzt die englische Marine, und nach ihrem Beispiel auch andere,
+Citronensaft in wohlverschlossenen Flaschen auf ihren Schiffen f�hren.
+
+Ich bem�hte mich festzustellen, woher der jetzt noch ziemlich verbreitete,
+fr�her fast allgemeine Brauch stammt, da� die Leichentr�ger bei
+Begr�bnissen eine Citrone in der Hand halten. Urspr�nglich ist er durch
+die f�ulni�widrigen Eigenschaften und den starken Geruch der Citrone
+veranla�t worden, dann hat er symbolische Bedeutung gewonnen. Die Symbolik
+hat sich in mannigfaltiger Weise der Citrone bem�chtigt. So hei�t es in
+J. B. Friedrich's Werke: �Die Symbolik der Mythologie der Natur�: �Das
+Aromatische, Erquickende und Belebende der Citrone hat sie zum Symbole des
+Lebens und des Schutzes gegen das Lebensfeindliche gemacht. Daher sch�tzt
+nach altem Glauben die Citrone gegen Bezauberung, daher tr�gt das indische
+Weib, welches sich nach dem Tode seines Gatten verbrennen l��t, auf seinem
+Gange zum Scheiterhaufen eine Citrone in der Hand als Sinnbild ihres
+zuk�nftigen Zusammenlebens mit dem Gatten; daher die noch �bliche Sitte,
+da� bei einem Leichenbeg�ngnisse die Leidtragenden die das neue Leben des
+Abgeschiedenen symbolisirende Citrone in der Hand tragen; daher endlich
+die Sitte des zum ersten Mal zur Communion gehenden Kindes, eine Citrone
+zu tragen, weil es durch die Communion ein neues Leben durch seinen
+erneuerten Bund mit Gott eingeht.�
+
+Der Pampelmusbaum (_Citrus decumana_) f�llt durch die Gr��e auf, die seine
+Fr�chte erreichen. Dieselben haben s��-s�uerlichen Geschmack und werden
+mit Wein und Zucker gegessen. Einzelne Fr�chte k�nnen unter Umst�nden bis
+sechs Kilo Gewicht erlangen.
+
+Der bittere Pomeranzenbaum ist durch besonders aromatische Bl�tter und
+Bl�then ausgezeichnet. Die Fr�chte zeichnen sich durch ihre goldige
+F�rbung aus. Sie werden frisch nicht genossen, wohl aber gelten die in
+Zucker eingemachten Schalen derselben als besonders wohlschmeckend. Auch
+dienen die Bl�tter, Bl�then und die unreifen Fr�chte zur Gewinnung
+�therischer �le und spielen letztere au�erdem eine wichtige Rolle bei der
+Liqueurfabrikation. Da der Stamm der bitterfr�chtigen Pomeranze sich als
+besonders widerstandsf�hig erwiesen hat, so verwendet man ihn auch h�ufig
+als Unterlage, auf welcher andere Citrus-Arten veredelt werden.
+
+Der s��fr�chtige Pomeranzenbaum gelangte wesentlich sp�ter nach Europa als
+die bisher genannten Agrumi. Man nahm ziemlich allgemein bis vor Kurzem
+an, die Portugiesen h�tten ihn erst gegen Mitte des sechzehnten
+Jahrhunderts, und zwar angeblich im Jahre 1548, aus dem s�dlichen China
+mitgebracht; ja man zeigte im Garten des Grafen von St. Lorenzo zu
+Lissabon einen Orangenbaum, der der eingef�hrte Urbaum sein sollte. Aus
+den Schriften von Galesio, Targioni und Goeze scheint aber hervorzugehen,
+da� die s��e Pomeranze schon wesentlich fr�her die G�rten Spaniens und
+Italiens schm�ckte; sie mu� bereits im Laufe des vierzehnten Jahrhunderts
+nach Europa gelangt sein. Galesio sucht es wahrscheinlich zu machen, da�
+die Cultur der s��en Orange auch an der Riviera bis ins f�nfzehnte
+Jahrhundert zur�ckreicht, doch ist seine Beweisf�hrung nicht �berzeugend.
+So berichtet Galesio �ber ein aus den Acten der Stadt Savona vom Jahre
+1471 sich ergebendes Geschenk von eingemachten Citronen und Limonen und
+frischen Citruli, welches die Stadt Savona ihrem Gesandten in Mailand
+machte. Da nun die als �Citruli� bezeichneten Fr�chte frisch gesandt
+wurden, h�lt sie Galesio f�r *s��e* Orangen, da der Gesandte in Mailand
+wohl keine *bitteren* h�tte essen m�gen. In dem Archiv eines Notars in
+Savona ist andererseits ein Verkaufsact vom Jahre 1472 �ber eine
+Schiffsladung von 15 000 Citranguli oder Cetroni aufgefunden worden, und
+Galesio fr�gt sich, was man wohl mit 15 000 bitteren Pomeranzen angefangen
+h�tte. Auf diese Frage kann man ihm die Antwort schuldig bleiben, ohne da�
+dadurch der Nachweis, da� es sich wirklich um s��e Orangen gehandelt habe,
+beigebracht sei. Ja eine solche Annahme m��te um so gewagter erscheinen,
+als thats�chlich schon Matthaeus Silvaticus in Salerno, der Verfasser des
+1317 beendigten _Opus pandectarum medicinae_ die *bittere* Pomeranze als
+_Citrangulum_ bezeichnet und diese Bezeichnung auch von den �bersetzern
+arabischer Werke von ihm benutzt wurde, um den arabischen Namen _narindj_
+wiederzugeben. Andererseits zeigt die heute noch in Italien �bliche
+Anpreisung der s��en Pomeranze als �Portogallo� deutlich den Ursprung der
+jetzt dort cultivirten Fr�chte an. M�gen es somit auch nicht die
+Portugiesen gewesen sein, welche die s��e Pomeranze in Europa einf�hrten,
+so haben wir denselben doch die bessere, jetzt beliebte Sorte dieser
+Frucht zu danken. Die chinesische Heimath der s��en Pomeranze dagegen
+kommt in dem deutschen Namen �Apfelsine�, urspr�nglich �Sinaapfel� oder
+�chinesischer Apfel�, zur Geltung. Der deutsche Name wurde von den Russen,
+den Grenznachbarn der Chinesen adoptirt; bezeichnend genug, meint Victor
+Hehn, f�r die Umw�lzung im Weltverkehr, der seit Vasco de Gama nicht mehr
+quer durch das Gebiet von Asien, von Ost nach West, vielmehr aus dem Ocean
+in umgekehrter Richtung sich vollzog.
+
+Der Name �Orange� stammt aus dem Sanskrit und ist auf _nagarunga_ oder
+_nagrunga_ zur�ckzuf�hren. Die Araber hatten daraus _Narunj_ gebildet, die
+Italiener _Naranzi_, _Aranci_, die Franzosen schlie�lich Orange. Die
+mittelalterliche Bezeichnung �_poma aurantia_� Gold�pfel, ist somit nur
+dem Klange nach dem Worte �Orange� �hnlich. Aus �poma aurantia� ging dann
+aber das deutsche �Pomeranze� und das polnische �_Pomara['n]cza_� hervor.
+
+Da� unter den goldenen �pfeln der Hesperiden, die Herakles, der Sage nach,
+aus dem fernen Westen holte, nicht Orangen gemeint sein konnten, geht aus
+der Geschichte jener Fr�chte genugsam hervor. Die goldenen �pfel der
+Hesperiden waren vielmehr idealisirte Quitten. Der Aphrodite geweiht,
+dienten sie dauernd in Hellas als Preise bei Liebesspielen und prangten
+unter den br�utlichen Gaben.
+
+Wie sch�n ein Apfelsinenbaum bei voller Kraftentfaltung werden kann, wenn
+ihn Tausende von goldenen Fr�chten schm�cken, das l��t sich freilich kaum
+an der Riviera, ja nicht einmal in Sorrent ermessen. V�llig ausgewachsene,
+�ppig entfaltete Orangenb�ume von der Gr��e unserer Apfelb�ume, sah ich
+erst am Fu�e des �tna. Theobald Fischer gibt in seinen �Beitr�gen zur
+physischen Geographie der Mittelmeerl�nder� an, da� ein ausgewachsener,
+gut gehaltener Apfelsinenbaum in Sicilien sechs- bis siebenhundert, ein
+Limonenbaum sogar tausend bis elfhundert Fr�chte liefert. Im Durchschnitt
+k�nne man auf den Hektar Agrumen bei Palermo 3000 Lire Rohgewinn rechnen,
+und was das sagen will, geht daraus hervor, da� die eintr�glichsten G�rten
+bei Paris es nur zu einem Rohgewinn von 2500 bis 2700 Francs auf den
+Hektar bringen.
+
+Es gibt eine Unzahl von Apfelsinensorten, von denen zu uns aber nur einige
+wenige gelangen, darunter die jetzt immer beliebter werdende blutfarbige,
+die �Orange von Jericho�.
+
+Auch die als besondere Art der Gattung Citrus geltenden Mandarinen
+(_Citrus nobilis_) sind Gegenstand bedeutenden Exportes aus Italien
+geworden. Der Mandarinenbaum gedeiht an der Riviera sogar besser, als der
+Apfelsinenbaum. Er ist in allen Theilen kleiner, und an seinem
+buschig-runden Wuchs unschwer zu erkennen. In China und Cochinchina steht
+er seit undenklichen Zeiten schon in Cultur, in Europa hingegen tauchte er
+erst im Jahre 1828 auf.
+
+In dem Garten von La Mortola ist auch die _Citrus bergamia_ zu finden, aus
+deren Fruchtschalen das �u�erst wohlriechende Bergamott�l gewonnen wird;
+desgleichen steht dort die _Citrus myrtifolia_, deren sehr kleine Fr�chte,
+in Zucker eingesotten, die beliebten �Chinois� liefern. Es fehlt auch
+nicht die s��e Limone oder Limette, die nur eine Abart der sauren Limone
+ist und wie die s��e Orange gegessen wird.
+
+Eigenartig sieht die _Citrus trifoliata_ aus, ein aus Japan stammender
+Strauch, der dreitheilige Bl�tter tr�gt und mit gro�en scharfen Dornen
+bewaffnet ist. An seinen Bl�then und Fr�chten kann man ihn als Citrus-Art
+erkennen, sonst macht er wirklich nicht diesen Eindruck. Er vertr�gt die
+K�lte so gut, da� man ihn selbst in Paris im Freien sieht.
+
+Besonders f�llt in dem La Mortola-Garten eine monstr�se Orangenform auf,
+die der Katalog als �_Citrus Aurantium var. Buddhafingered_� bezeichnet.
+Die Mi�bildung beruht darauf, da� die einzelnen Fruchtf�cher, aus welchen
+die Orange aufgebaut ist, statt zu einer runden Frucht vereinigt zu
+bleiben, an ihren Enden frei hervorwachsen. Dadurch bekommt diese Frucht
+eine Anzahl von Forts�tzen und erinnert entfernt an eine Hand mit
+vorgestreckten Fingern. Diese �hnlichkeit hat in Indien den Vergleich mit
+�Buddha's Hand� veranla�t und abergl�ubische Vorstellungen erweckt. Ganz
+�hnliche Mi�bildungen kommen auch, in mannigfacher Verschiedenheit, bei
+den Citronen und Limonen vor und werden durch Veredlung festgehalten.
+
+Weitaus der merkw�rdigste Baum in der Reihe der Agrumi ist die Bizzarria,
+welche der La Mortola-Garten ebenfalls besitzt. Sch�ner entwickelt sah ich
+diese Pflanze im botanischen Garten zu Neapel. Die Bizzarria tr�gt
+zugleich Orangen, Citronen und Limonen. Sie weist auch Fr�chte auf, welche
+die Mitte zwischen jenen Fruchtformen halten, endlich auch Fr�chte, an
+welchen einzelne F�cher das Aussehen von Orangen, andere dasjenige von
+Limonen oder Citronen besitzen. Es sind Bizzarrien beschrieben worden,
+deren Fr�chte die Bestandtheile von f�nf verschiedenen Fruchtformen der
+Agrumi in sich vereinigten. Die Entstehung der Bizzarrien ist bis jetzt
+nicht endg�ltig aufgekl�rt worden. Die Einen halten sie f�r Bastarde,
+w�hrend Andere meinen, sie seien bei der Veredelung durch zuf�llige
+Vermischung der Eigenschaften der Unterlage und des Edelreises entstanden.
+Letzteres w�re sehr merkw�rdig, da die Erfahrung, die wir t�glich bei der
+Veredelung unserer Obstb�ume, der Rosen und anderer Gew�chse machen, sonst
+lehrt, da� die Unterlage ohne allen Einflu� auf das Edelreis bleibt, da�
+beide ihre Eigenschaften unvermischt behalten. - Die Bizzarrien sind seit
+der Mitte des siebzehnten Jahrhunderts bekannt. Sie mu�ten ja von Alters
+her durch ihr merkw�rdiges Verhalten die Aufmerksamkeit auf sich richten.
+Zum ersten Mal wird �ber die Bizzarria im Jahre 1644 berichtet und
+angegeben, da� sie im Garten Panciatichi in Florenz wachse. Im Jahre 1711
+besch�ftigte sich die franz�sische Academie der Wissenschaften mit
+derselben und kam zu dem eigenth�mlichen Schlu�, sie sei eine
+urspr�ngliche Pflanzenart eben so gut wie die Orange oder die Citrone.
+
+In unserem nordischen Garten wird �brigens auch ein kleiner Baum
+cultivirt, der sich �hnlich wie die Bizzarria verh�lt. Es ist ein
+Goldregen, der dem G�rtner zu Ehren, der ihn in den Handel einf�hrte,
+_Cytisus Adami_ genannt wird. Sein Ursprung ist ebenso wenig wie derjenige
+der Bizzarrien aufgekl�rt. Dieser �u�erst zierliche und interessante Baum,
+der sich leicht cultiviren l��t und bei keinem Gartenliebhaber fehlen
+sollte, tr�gt zur Bl�thezeit der Hauptsache nach Bl�thentrauben, die ganz
+so wie diejenigen des gew�hnlichen Goldregens (_Cytisus Laburnum_) gebaut,
+aber nicht gelb, sondern mattroth sind. An einzelnen Zweigen sind aber
+auch reingelbe Bl�thentrauben, die sich dann von denjenigen des
+gew�hnlichen Goldregens gar nicht mehr unterscheiden, zu sehen. Au�erdem
+tr�gt der Baum an besonders gestalteten kleinbl�tterigen Zweigen purpurne
+Einzelbl�then, welche, so wie die Zweige selbst, einer anderen
+Cytisus-Art, dem _Cytisus purpureus_ gleichen. Endlich kommen gemischte
+Bl�thentrauben mit gelben und rothen Bl�then und mit Bl�then, die zum
+Theil gelb, zum Theil roth sind, vor. Nur die gelben Bl�then, die
+denjenigen des _Cytisus Laburnum_, und die purpurnen Bl�then, die
+denjenigen des _Cytisus purpureus_ gleichen, setzen Fr�chte an, die
+anderen verhalten sich wie h�ufig sonst die Bl�then der Bastardpflanzen,
+sie sind unfruchtbar. Es ist m�glich, da� es sich bei _Cytisus Adami_ um
+einen eigenartigen Bastard zwischen _Cytisus Laburnum_ und _Cytisus
+purpureus_ handelt; der G�rtner Adam zu Vitry bei Paris gab seinerseits
+an, ihn durch Veredelung von _Cytisus purpureus_ auf _Cytisus Laburnum_
+erhalten zu haben.
+
+In den G�rten von der Mortola wird Jeder gern auch den Namen und die
+Heimath von zwei Pflanzen erfahren wollen, die ihm in den G�rten der
+Riviera sicher zuvor schon aufgefallen sind: n�mlich der _Wigandia
+Caracasana_ und des _Echium frutescens_ Die erstere ist eine stattliche,
+aus Venezuela stammende Blattpflanze, die bis zwei Meter H�he erreicht.
+Ihre sehr gro�en Bl�tter sind elliptisch, am Rande doppelt gez�hnt,
+beiderseits behaart, an der Oberseite etwas rostfarbig. Die gro�en
+violetten, mit gelben Staubf�den versehenen Bl�then bilden �hrenf�rmige
+Bl�thenst�nde. Wie bei anderen Vertretern derselben Familie, der
+Hydrophyllaceen und der nah verwandten Familie der Boragineen oder der
+Boretsch-Gew�chse, sind die Bl�thenst�nde von Wigandia in ihrem oberen
+Theile schneckenf�rmig eingerollt. Der eingerollte Theil ist noch unfertig
+und rollt sich in dem Ma�e auf als seine Bl�thenknospen reifen. Solche
+Einrichtungen gew�hren den Vortheil einer sehr langen Bl�thezeit. Da kann
+die bl�hende Pflanze schlechte Witterung, oder sonst wie ung�nstige Zeiten
+�berdauern, ohne da� ihre Samenbildung ganz verhindert werde. Wie diese
+verh�ltni�m��ig gro�e Wigandia, so geh�rte zu derselben Familie der
+Hydrophyllaceen das in unseren G�rten h�ufig cultivirte bescheidene
+Hainsch�nchen, die _Nemophila insignis_; zu den nah verwandten Boragineen
+rechnen wir von unseren Gartengew�chsen unter anderen das als
+K�chengew�chs wohlbekannte Gurkenkraut (_Borago_), von wildwachsenden
+Pflanzen unserer Flora den nicht minder verbreiteten Natterkopf (_Echium
+vulgare_). Das in den G�rten der Riviera so auff�llige, oft bis zwei Meter
+hohe, mexikanische Echium frutescens, ist eigentlich nur eine
+Riesenausgabe dieses letzteren. Wer unseren Natterkopf kennt, wird auch
+jenes Riesen-Echium erkennen und unter den anderen Gew�chsen des Gartens
+sicher herausfinden. Es tr�gt dieselbe blaue, kolbenf�rmige Bl�then�hre
+wie unser Echium, nur f�llt dieselbe eben durch ihre Gr��e auf.
+
+Doch wir wenden uns nun einem Baume zu, dessen Zweige einst wie jetzt den
+Sieger schm�ckten, dessen Bl�ttern freilich auch die bescheidene Aufgabe
+zuf�llt, unsere Speisen zu w�rzen. Der edle Lorbeer, der mit italischen
+Bildern ebenso wie die Agrumi verwebt erscheint, ist in S�deuropa sicher
+heimisch gewesen, sein Cultus pflanzte sich hingegen allem Anschein nach
+von Kleinasien �ber das Mittelmeer fort. Er wurde dem Apoll geweiht und in
+dem Ma�e, wie die Zahl apollinischer Heiligth�mer in Griechenland zunahm,
+breiteten sich auch die aromatisch duftenden, immergr�nen Lorbeerhaine
+immer mehr �ber dieses Land aus. Mit den griechischen Gottheiten gelangte
+der Lorbeerbaum auf italischen Boden, und es begleitete ihn dort zugleich
+als Cultus-Gew�chs die der Aphrodite geweihte Myrte.
+
+Allgemein war im Alterthum der Aberglaube, da� der Lorbeer gegen D�monen,
+gegen Zauber und auch gegen Ansteckung sch�tze. So suchte, wie berichtet
+wird, der furchtsame Commodus im Lorbeerhaine Rettung, wenn die Pest im
+Anzug war. Kronen von Lorbeer legte man Wahnsinnigen um Schl�fe und Hals,
+um sie zu heilen. Lorbeerfr�chte oder -Bl�tter genossen die Priester des
+Apollo, wenn sie weissagen sollten; Lorbeer trugen Propheten, wenn sie
+eine Stadt betraten. Der Lorbeer s�hnte das vergossene Blut. Daher die
+r�mischen Legionen sich, ihre Feldzeichen und Waffen mit Lorbeer
+reinigten, gleich nach dem Siege. Das hatte den Lorbeer folgerecht auch
+zur Troph�e des Sieges und zum Zeichen der gl�cklich vollbrachten
+Waffenthat gemacht. Als eine Freude und als ein Gl�ck verhei�endes
+Augurium wurde verk�ndet, es sei am Tage, an welchem Augustus das Licht
+der Welt erblickte, ein Lorbeer vor dem Palatin entsprossen. Die
+reinigende Kraft des Lorbeers veranla�te dessen Verwendung zu Aspergillen.
+Der Strenggl�ubige besprengte sich beim Eintritt wie beim Ausgang aus dem
+Tempel mit dem Lorbeerzweig, den er in das Weihwasser tauchte, und gern
+auch nahm er beim Herausgehen ein Lorbeerblatt vom Sprengwedel in den
+Mund. Die r�misch-katholische Kirche hielt sich nicht an den Lorbeer als
+Sprengwedel, �bernahm vielmehr den Ysop (_Origanum Smyrnaeum_) zu gleichem
+Zwecke von den Juden.
+
+Der Lorbeer brennt, nach Plinius, nur unwillig und zeigt dies durch sein
+Knistern an. Der feuerabwehrenden Kraft des Lorbeers wurde es
+zugeschrieben, da� bei dem gro�en Brande Roms unter den Consuln Spurius
+Postumius und Piso, als die Regia in Flammen stand, das Sacrarium
+unversehrt blieb, da ein Lorbeer vor demselben stand. Andererseits war es
+gerade das Lorbeerholz, das im Alterthum zur Erzeugung des Feuers diente;
+doch fing es nicht selbst Feuer, es bildete vielmehr, wie uns Theophrast
+und Plinius berichten, das Reibholz, w�hrend die Unterlage, die durch
+Reibung entz�ndet wurde, meist aus Wegedorn (_Rhamnus_) oder aus Epheuholz
+bestand. Ein reines Feuer zu den Sacra durfte nur der Reibung zweier
+gl�ckbringender H�lzer entstammen, oder den Sonnenstrahlen, die man mit
+H�lfe von Brenngl�sern oder von metallischen Hohlspiegeln sammelte. Der
+Lorbeer sollte auch die Blitze abwehren. Daher auch der abergl�ubische
+Tiberius, wie Suetonius berichtet, sich mit Lorbeer bekr�nzte, wenn ein
+Gewitter nahte. Gewisse Erfahrungen m�gen die Vorstellung erweckt haben,
+da� dem Lorbeer bei Gewittern besondere Kr�fte innewohnen. Denn es werden
+nicht alle B�ume gleich h�ufig vom Blitze getroffen. Auch bei uns schl�gt
+der Blitz fast niemals in Wallnu�b�ume ein, am h�ufigsten aber in Eichen.
+Es h�ngt das mit der elektrischen Leitungsf�higkeit des Holzk�rpers
+zusammen, die bei den einzelnen Baumarten eine verschiedene ist. Aus den
+angestellten Versuchen und dem statistischen Material scheint sich zu
+ergeben, da� B�ume, die zur Jahreszeit der Gewitter verh�ltni�m��ig viel
+fettes Oel in ihrem Holzk�rper f�hren, dem Blitzschlag am wenigsten
+ausgesetzt sind. Abgestorbene Aeste an einem Baume erh�hen f�r denselben
+die Blitzgefahr. Da� die Eichen am h�ufigsten vom Blitze getroffen werden,
+mu�te von jeher auffallen, daher die Eiche auch dem Donnergott geheiligt
+war. Von dem Lorbeer ist die gegentheilige Erfahrung weniger sicher, zum
+Mindesten ist sie in Zweifel gezogen worden.
+
+Zu den Lorbeerarten geh�rt auch der Campherbaum (_Laurus Camphora_), der
+im westlichen China und in Japan zu Hause ist und im La Mortola-Garten
+sehr gut gedeiht. V�llig ausgewachsen, kann er bis f�nfzig Meter hoch und
+sechs Meter dick werden. Seine Bl�tter verbreiten beim Zerreiben einen
+merklichen Camphergeruch. Der Campher wird aber im Gro�en nicht aus den
+Bl�ttern, sondern aus dem Holzk�rper dieses Baumes durch Sublimation
+gewonnen.
+
+Die zu den Laurineen geh�renden Zimmetb�ume sind in La Mortola ebenfalls
+zu sehen, freilich nicht die wichtigste Art derselben, das in Ceylon
+heimische _Cinnamomum ceylanicum_, sondern zwei chinesische und japanische
+Arten. Der Zimmet des Handels besteht aus der Rinde junger Sch��linge,
+welche nach starken Regeng�ssen geschnitten und gesch�lt werden.
+
+Im schroffen Gegensatze zu diesen duftenden Pflanzen steht eine andere
+Laurinee, ein hier pr�chtig gedeihender, immergr�ner Baum, dessen Name:
+_Orcodaphne californica_, zugleich die Heimath angibt. H�ufig wird er in
+den G�rten als _Laurus regalis_ bezeichnet. Er gleicht in der That in
+seinem Aussehen einem Lorbeer, zerreibt man aber eines seiner Bl�tter
+zwischen den Fingern, so str�mt ein �therisches �l aus, dessen geringste
+Mengen schon in hohem Grade die Schleimhaut der Geruchsorgane angreifen.
+In Californien verweilt man nicht gern in der N�he eines solchen Baumes,
+wenn der Wind von dessen Seite weht, denn die fl�chtigen �le, mit denen er
+sich beladen. hat, reizen zum fortdauernden Niesen.
+
+Man wird sich in La Mortola auch mit einer anderen Laurinee, der _Persea
+gratissima_, bekannt machen k�nnen, welche in den G�rten der Tropen viel
+cultivirt wird und die Aguacatebirnen liefert. Die Krone dieses sch�nen
+Baumes breitet sich domartig aus, seine Bl�tter gleichen denjenigen des
+Lorbeers. Die birnf�rmigen, doch oft auch sehr unregelm��ig gestalteten
+Fr�chte sind gro�e Steinfr�chte, mit einem Kern im Innern. Ihr Fleisch
+schmilzt wie Butter auf der Zunge und erinnert im Duft an die feinsten
+Moschusmelonen. Die Mexikaner essen die Aguacaten vornehmlich als Salat
+und suchen sich in der schmackhaften Zubereitung derselben zu �berbieten.
+
+Auch noch einige andere tropische Fr�chte reifen gut im La Mortola-Garten,
+so die Guavas oder Guayaben, welche man von zwei Psidiumarten dort erntet.
+Die Gattung Psidium geh�rt zu den Myrten-Gew�chsen und wird in allen
+Tropenl�ndern cultivirt. Die Guavas vertreten dort in gewissem Sinne
+unsere Stachelbeeren, denn sie sind eben so fruchtbar, beginnen rasch
+Fr�chte zu tragen und lassen sich leicht vermehren. Sie wachsen zu
+Str�uchern oder kleinen B�umen mit immergr�nen Bl�ttern empor und tragen
+Fr�chte, die in ihrer Gr��e zwischen der Wallnu� und dem H�hnerei
+schwanken. Diese Fr�chte werden ohne Zuthat oder mit Wein und Zucker
+gegessen. Manche erinnern an Erdbeeren, andere besitzen einen
+s��s�uerlichen Geschmack, andere noch einen so durchdringenden Duft, da�
+sie nicht Allen munden. Sehr gesch�tzt werden auch die Guavas-Gel�es in
+den Tropen, und man beginnt dieselben auch nach Europa einzuf�hren.
+
+Eine andere in La Mortola cultivirte Myrtacee, die _Jambosa vulgaris_,
+liefert �Rosen�pfel�, welche den Geschmack reifer Aprikosen haben und nach
+Rosenwasser duften. Der Baum selbst ist reich verzweigt und tr�gt
+immergr�ne Bl�tter, die in ihrer Gestalt den Pfirsichbl�ttern gleichen.
+
+Wichtig sind, mehr noch ihres Holzes als ihrer Fr�chte wegen, die zu den
+Ebenholzb�umen geh�renden Diospyros-Arten. Der japanisch-chinesische
+_Diospyros Kaki_, den man in La Mortola zieht, liefert die Kakis. Ein
+kleiner Baum mit eirunden Bl�ttern, gelblichwei�en Bl�then und runden,
+etwa pfirsichgro�en, r�thlichgelben Fr�chten. Diese Fr�chte m�ssen
+�berreif werden, um feinen Geschmack zu gewinnen, dann halten sie die
+Mitte zwischen Pflaumen und Aprikosen. An der Riviera reifen die Kakis im
+October. In Japan benutzt man auch das Holz dieser B�ume, das dem Holz
+unserer Wallnu�b�ume �hnelt. Doch weit �bertroffen wird das Kakiholz von
+dem Holz der s�dindischen und ceylonischen _Diospyros Ebenum_ und anderen
+ihm nahe verwandten Arten, welche das Ebenholz liefern. Das schwarze
+Kernholz dieser B�ume war schon im Alterthum bekannt. Es galt als das
+gesch�tzteste Holz jener Zeiten. Nicht nur Theophrast, sondern auch das
+alte Testament sind seines Lobes voll. Seine Dichte und seine dunkle
+F�rbung verleihen ihm so hohen Werth; durch seine Schwere ist es leicht
+von anderen schwarz gebeizten H�lzern zu unterscheiden.
+
+Die zu den Anacardiaceen geh�rige ostindische _Mangifera indica_, den
+Mango-Baum, der die k�stlichste Frucht der Tropen liefert, gelang es bis
+jetzt nicht in La Mortola zu erhalten. Wohl aber wird man zahlreiche
+andere Anacardiaceen sehen. Zu diesen geh�rt auch der mit hellgr�nen
+gefiederten Bl�ttern und mit rothen Fruchttrauben versehene Baum, dem man
+so oft in den G�rten und an den Stra�en der Riviera begegnet und der
+_Schinus Molle_ hei�t. Dieser Baum wird als Pfefferbaum bezeichnet. Mit
+dem echten Pfeffer haben seine pfefferkorngro�en Beeren aber nichts
+gemein. Der echte Pfeffer stammt vielmehr von schlanken ostindischen
+Lianen (_Piper nigrum_), die nach Art des Epheus klettern und mit
+Luftwurzeln an der Unterlage haften. Die Fruchttrauben von _Schinus Molle_
+sind aber denjenigen des Pfeffers wirklich �hnlich und n�hern sich dem
+Pfeffer auch im Geschmack. Ein Getr�nk, das in Peru und Brasilien aus
+diesen Beeren dargestellt wird, soll an Wein erinnern. Es liegt f�r uns
+nahe, auch die in La Mortola cultivirten Vertreter der Gattung Zizyphus zu
+beachten. Befindet sich doch unter denselben der in S�deuropa und an der
+nordafrikanischen K�ste einheimische _Zizyphus lotus_. Im Alterthum wurden
+mehrere Pflanzen Lotus genannt, doch ist _Zizyphus lotus_ allem Anschein
+nach jener Strauch, den Theophrast als Lotus bezeichnet. Von den Fr�chten
+dieses Strauches w�re somit schon bei Homer die Rede. Sie bildeten ein
+wichtiges Nahrungsmittel der Armen, und die Bewohner von Tunis und
+Tripolis hie�en, weil sie sich vornehmlich von diesen Fr�chten ern�hrten,
+Lotophagen. Die Pflanzengattung Zizyphus geh�rt zu den Kreuzdorn-Gew�chsen
+(_Rhamneen_). Die Fr�chte von _Zizyphus lotus_ sind so gro� wie Schlehen;
+ihr mehliges Gewebe, das den inneren Kern umgibt, kann zu Brod verbacken
+werden und auch ein g�hrendes Getr�nk liefern. Aus den Fr�chten anderer
+Arten, so vor Allem des _Zizyphus vulgaris_, eines in Syrien heimischen
+B�umchens, und von _Zizyphus jujuba_, einem B�umchen, das in Ostindien
+w�chst, werden die fr�her sehr beliebten Jujubapasten dargestellt. Von
+_Zizyphus spina Christi_, einem im Thale des Jordan und am Todten Meere
+verbreiteten dornigen Strauche, dem Nebeg oder Sfidr, geht die Sage, aus
+ihm sei die Dornenkrone Christi geflochten worden. Man hat auch die in
+unseren nordischen G�rten cultivirten dornigen Gleditschien als
+Christus-Akazien bezeichnet und mit ihnen die Vorstellung von Christi
+Dornenkrone verkn�pft, doch dies unter allen Umst�nden mit Unrecht, da die
+Gleditschien erst im achtzehnten Jahrhundert aus Nordamerika eingef�hrt
+wurden. Die Zizyphus-Arten werfen des Winters ihre Bl�tter ab, treiben
+aber zeitig im Fr�hjahr und bedecken sich mit sehr dunklem Laub. Da sie
+sehr d�nne Zweige haben, h�ngen diese abw�rts und gew�hren mit den sich
+r�thenden Fr�chten beladen, sp�ter ein sehr zierliches Bild.
+
+Unter den Anacardiaceen von La Mortola, die ein besonderes Interesse
+bieten, befindet sich auch der echte Pistazienbaum (_Pistacia vera_), dann
+die _Rhus succedanea_, welche das japanische Baumwachs liefert, sowie die
+_Rhus vernicifera_, aus deren Milchsaft die Japaner den ber�hmten
+japanischen Lack bereiten. Das Ausflie�en dieses sehr giftigen Milchsaftes
+wird durch Einschnitte in die Rinde veranla�t. Um den Lack aus ihm zu
+machen, versetzt man ihn mit dem �le von _Bignonia tomentosa_, oder von
+_Perilla ocymoides_ und f�gt auch wohl Zinnober hinzu. Die _Rhus
+vernicifera_ h�lt im Freien selbst in den w�rmeren Theilen von Deutschland
+aus.
+
+Ein �u�erst niedlicher Strauch ist _Capparis spinosa_, welcher die echten
+Kapern liefert. Im Bl�thenschmuck sieht man ihn erst im Herbst, und wer
+einmal um jene Zeit, am Comer See entlang, von Cadenabbia nach Tremezzo
+wanderte, dem werden sicher vor dem Eingang in den letzten Ort die
+dunkelgr�nen Kapernstr�ucher an der Mauer, wegen ihrer sch�nen Bl�then,
+aufgefallen sein. Lange violette Staubgef��e in gro�er Zahl strahlen aus
+der schneewei�en zarten Bl�thenh�lle hervor, freilich hier so hoch an der
+Mauer, da� man sie nur schwer erreichen kann. An vielen Orten der Riviera
+wird der Kapernstrauch im Gro�en gezogen, seine Bl�thenknospen sind es und
+nicht die Fr�chte, die als Kapern dienen. Man pfl�ckt sie im Sommer und
+legt sie in Weinessig ein; viel Tausende von Kilogrammen Kapern werden so
+in der Proven�e bereitet.
+
+Staunend bleibt man wohl im La Mortola-Garten vor einer Nachtschattenart,
+dem baumartigen _Solanum Warszewiczii_, stehen, an welchem Fr�chte von
+Gr��e und Gestalt der H�hnereier h�ngen. Dann bemerkt man auch das
+krautartige _Solanum Melongena_, dessen gurkenf�rmige violette Fr�chte
+gekocht werden, und oft als Gem�se den Braten an italienischer Tafel
+garniren.
+
+Unter den krautartigen Gew�chsen fallen uns auch wohl manche
+Doldenpflanzen (Umbelliferen) durch ihre Gr��e auf. Sie sind bei weitem
+m�chtiger noch als die Meisterwurz, die _Imperatoria_, unserer G�rten
+entwickelt. Besonders imponirt _Ferula communis_, das Stecken- oder
+Ruthenkraut, das auch eine eigene Geschichte besitzt. Dieses
+Doldengew�chs, das am Mittelmeer zu Hause ist, kann eine H�he bis zu vier
+Meter erreichen. Den Stengel benutzte man im Alterthum zu Spazierst�cken
+und seiner Z�higkeit wegen auch zum Z�chtigen von Sklaven und Kindern,
+wozu man ihn zuvor im Wasser einzuweichen pflegte. Davon kommt der Name
+_Ferula_, der von _ferire_ (gei�eln) abgeleitet ist. Das Mark des Stengels
+ist sehr locker und wird heute noch in Sicilien als Zunder benutzt. Das
+Feuer glimmt in diesem Mark fort, und daher geht die Sage, Prometheus habe
+in einem solchen Ferulastengel das Feuer zur Erde gebracht, das er dem
+Zeus entwandte. - Der _Ferula communis_ steht sehr nah der Stink-Asand,
+die _Ferula Scorodosma_ der persischen Steppen. Sie ist eine derjenigen
+Umbelliferen, welche die _asa foetida_ liefern. Dieses Gummiharz entstammt
+vornehmlich der Wurzel dieser Pflanzen. Sein Duft h�lt die Mitte zwischen
+Knoblauch und Benzo�. Die Pflanze war allem Anschein nach schon den Alten
+bekannt und von ihnen als Silphium bezeichnet. Das Gummiharz hie� Laser.
+Mit dem Laser w�rzte man die Speisen und die Perser benutzen es heute noch
+als Gew�rz. Auch gab es eine Zeit, wo _asa foetida_ in Frankreich beliebt
+war, und man mit derselben die Suppenteller einrieb, um die Suppe
+�schmackhafter� zu machen.
+
+Der graubl�tterige, immergr�ne Baum, welcher �japanische Mispeln� tr�gt,
+die �_Eriobotria_� oder _Photinia japonica_ ist in den G�rten der Riviera
+so verbreitet, da� man ihn in La Mortola schon als alten Bekannten
+begr��t. Die lichtgelben, s�uerlich-s��en, pflaumengro�en Fr�chte hat man
+oft schon bei Mahlzeiten genossen, sie allenfalls auch schmackhaft
+gefunden, wenn sie sehr reif und frisch waren. Der Baum stammt
+urspr�nglich wohl aus China. Rein's Angaben zufolge ist er 1787 mit
+anderen Ziergew�chsen und Nutzpflanzen durch Sir Joseph Banks nach England
+gebracht worden. Jetzt reicht er �ber ganz Italien und ist selbst am
+Genfer See zu finden.
+
+Diesem Baume nahe verwandt ist ein anderer von gleich geringer H�he, der
+in den G�rten der Riviera sehr viel cultivirt wird und jedem
+Pflanzenfreund daher auffallen mu�: die in Japan und China heimische
+_Photinia serrulata_. Ihre gro�en Bl�tter sehen lorbeerartig aus, zwischen
+denselben leuchten die flachen wei�en Bl�thenrispen hervor. Aus der Ferne
+sehen sie fast so wie die Bl�thenst�nde unseres Holunders aus. Die
+Photinien geh�ren zu den Rosifloren. Sie zeigen manche �bereinstimmung mit
+den Wei�dornarten, der Gattung _Crataegus_, und werden mit denselben zum
+Theil vereinigt. Im La Mortola-Garten ist die in der N�he des Einganges
+stehende _Photinia serrulata_ daher auch mit ihrem Synonym als _Crataegus
+glabra_ bezeichnet.
+
+Mit einigem Interesse sieht man sich im Garten von La Mortola einen
+stattlichen, mit harten, kleinen Bl�ttern bedeckten Baum, die _Quillaja
+Saponaria_ an, der, wie die japanische Mispel, zu den rosenbl�thigen
+Gew�chsen geh�rt, merkw�rdig aber durch seine saponinreiche Rinde ist.
+Diese Rinde, die als Panamaholz aus Chile importirt wird, sch�umt in
+Wasser auf wie Seife, steht als solche in Chile allgemein im Gebrauch,
+dient auch bei uns zum Waschen von Wolle und Seide und zu kosmetischen
+Zwecken.
+
+Als wohl bekannte Pflanzenform begr��t man den Johannisbrodbaum oder
+Caroubier (_Ceratonia siliqua_). Man hat ihn schon in weit pr�chtigeren
+Exemplaren in der Umgebung von Mentone gesehen. Alte St�mme erinnern in
+der Form an unsere Eichen; an den paarig gefiederten lederartigen Bl�ttern
+ist aber der Johannisbrodbaum als solcher sofort zu erkennen. Die H�lsen,
+Leckerbissen, die auf keinem Jahrmarkt fehlen, und an denen sich Kinder
+allgemein erfreuen, sind im Fr�hjahr noch so klein, da� man sie an den
+Zweigen suchen mu�. Aus den reifen H�lsen wird ein s��er, honig�hnlicher
+Saft gepre�t, der als Keratameli im Orient genossen wird. Mit diesen
+H�lsen soll, der Sage nach, Johannes der T�ufer sich in der W�ste ern�hrt
+haben und der Baum nach dem Vorl�ufer des Messias seinen Namen f�hren. Die
+reifen Samen innerhalb der H�lsen zeichnen sich durch auffallend
+�bereinstimmende Gr��e aus, woraus sich erkl�rt, da� sie einst als
+Gewichte dienten und der kleinen Einheit im Gold- und Diamantengewicht den
+Namen gaben. Denn Karat stammt von Kerateia, dem griechischen Wort f�r
+diese H�lse. Um gute Fr�chte zu tragen, mu� der Baum veredelt werden, und
+es waren jedenfalls die Araber, welche die bessere Fruchtform dieses
+Baumes am Mittelmeer verbreiteten. Er ist in S�d-Arabien wohl zu Hause,
+doch an vielen Orten der Riviera jetzt verwildert.
+
+Im La Mortola-Garten werden auch der Theestrauch und Kaffeebaum im Freien
+gezogen. Der Theestrauch, der baumf�rmig bis zu f�nfzehn Meter H�he
+emporwachsen kann, macht den Eindruck einer Camellie, und in der That
+geh�rt er auch wie diese zu der Familie der Ternstr�miaceen, ja er wird
+jetzt sogar als _Camellia Thea_ mit dem Camellienbaum in derselben Gattung
+vereinigt. Der Name Camellia, den diese Pflanzengattung f�hrt, klingt so
+poetisch, vielleicht weil man an die �Camelien-Dame� bei demselben denkt;
+thats�chlich hat er aber einen viel prosaischeren Ursprung. Er entstand
+n�mlich aus Kamel, dem Familiennamen eines Jesuitenpaters, der vor mehr
+als anderthalb Jahrhunderten die Camellie aus Manilla nach Spanien
+brachte. Diesem Georg Kamel zu Ehren benannte Linn� die Pflanze, er f�gte
+_japonica_ hinzu, da die Camellie in Japan zu Hause ist, und von dort aus
+auch nach Manilla gelangt war. - Die Bl�then des Theestrauches erinnern
+sehr an die ungef�llten Camellien und haben zahlreiche Staubf�den wie
+diese. In La Mortola bl�ht der Theestrauch im September. Seine
+porzellanwei�en, rosa angehauchten Bl�then, die sich aus den Blattachseln
+vordr�ngen, verbreiten einen nur schwachen Duft. Nach den Berichten des
+Rev. B. C. Henry ist die _Camellia Thea_ wild in gro�en Mengen noch im
+Innern der s�dchinesischen Insel Hainon zu finden. Die zahlreichen
+Theesorten verdanken der verschiedenen Zeit des Einsammelns, dem
+verschiedenen Alter der eingesammelten Bl�tter und deren verschiedener
+Behandlung ihre besonderen Eigenschaften.
+
+Der arabische Kaffeebaum, die _Coffea arabica_, ist ein kleiner
+pyramidaler Baum, der bis zu f�nf oder sechs Meter H�he emporw�chst. Er
+tr�gt seine immergr�nen dunklen Bl�tter in gekreuzten Paaren. Die wei�en,
+nach Orangen duftenden Bl�then stehen geh�uft in den Achseln der obersten
+Bl�tter. Die Fr�chte, die aus diesen Bl�then hervorgehen, sind
+kirschgro�e, dunkelrothe Beeren, die zwei Samen, die sogenannten
+Kaffeebohnen, enthalten. Der Kaffeebaum f�hrt seinen Namen nach dem
+Bergland K�fa im s�dlichen Abyssinien. Man hat �berhaupt die s�dlichen
+Provinzen von Hoch-Abyssinien f�r den Ursprungsort des arabischen
+Kaffeebaumes gehalten, doch ist derselbe in neuerer Zeit wild am
+Victoria-Nyansa und in Westafrika gefunden worden, so da� Centralafrika
+wohl die eigentliche Heimath dieser Culturpflanze sein d�rfte. Afrika hat
+uns neuerdings auch noch eine zweite Art des Kaffeebaumes geliefert, die
+_Coffea liberica_. Sie wird in den tiefer gelegenen Theilen der tropischen
+K�stendistricte gefunden, ist gegen Temperaturwechsel empfindlicher als
+die _Coffea arabica_, vertr�gt aber besser die Seewinde. Da sie durch
+Gr��e der Samen und feines Aroma derselben ausgezeichnet ist, so beginnt
+ihre Cultur sich �ber die tropischen L�nder bereits auszubreiten.
+
+In den Kaffeeg�rten Arabiens und Abyssiniens wird auch ein zu den
+Celastrineen geh�render Strauch cultivirt, mit gegliederten �stchen,
+lederartigen, lanzettf�rmigen Bl�ttern, den man in La Mortola sehen kann
+und der _Catha edulis_ hei�t. Es ist das die Khatpflanze, deren
+getrocknete Bl�tter von den Arabern theils wie Tabak gekaut, theils auch
+mit Wasser aufgebr�ht und als Thee genossen werden. In S�damerika dienen
+andererseits ganz allgemein der Theebereitung die Bl�tter des _Ilex
+paraguayenses_ einer dem Khatstrauch ziemlich nah verwandten Aquifoliacee,
+die in Paraguay und Brasilien zu Hause ist. Man bezeichnet diese Bl�tter
+dort als _Yerba_ oder als _Mate_. Dieser Strauch wird zwar im La
+Mortola-Garten nicht cultivirt, doch sieht man dort andere immergr�ne
+Ilex-Arten, die ihm sehr �hneln. - Die vorhandenen Arten der
+Sterculiaceen-Gattung _Sterculia_ k�nnen andererseits auch das Bild der
+_Sterculia acuminata_ oder _Cola acuminata_ ersetzen, welche den
+afrikanischen Negern die �Kolan�sse� liefert. Diese Fr�chte sehen wie
+Kastanien aus und haben schwach bitteren Geschmack. Die Neger wissen sie
+nicht genug zu preisen, denn sie sollen den K�rper st�rken, schlechtes
+Wasser trinkbar machen, gegen allerlei Krankheiten helfen, den Hunger
+stillen und das Gem�th erheitern. Thats�chlich enthalten auch die
+Kolan�sse The�n, �hnlich wie die Thee- und Kaffeepflanzen und au�erdem
+Theobromin wie die Chocolade. Der Genu� dieser Fr�chte beginnt jetzt bis
+nach England vorzudringen.
+
+Es f�llt im La Mortola-Garten wie in den anderen G�rten der Riviera wohl
+auf, da� die Camellien, Rhododendren und Azaleen so stark gegen andere
+Pflanzen zur�cktreten. Man erblickt sie nur vereinzelt und bei weitem
+weniger sch�n und kr�ftig wie etwa an den italienischen Seen entwickelt.
+Das hat in der Zusammensetzung des Bodens seinen Grund. Der so �beraus
+kalkreiche Boden der Riviera sagt diesen Pflanzen nicht zu, die
+ausgepr�gte Humusbewohner sind, au�erdem reiche Bew�sserung verlangen.
+
+Einen wichtigen Handelsartikel im Alterthum und Mittelalter haben auch
+wohlriechende Balsame gebildet. Ein B�umchen, das solchen Balsam lieferte,
+tritt uns in La Mortola in dem _Styrax officinalis_ entgegen. Dieses
+Gew�chs ist in der Belaubung einem Quittenbaum �u�erst �hnlich; es
+entfaltet in La Mortola im Mai und Juni auch seine wei�en, mit goldgelben
+Staubf�den versehenen, wohlriechenden Bl�then. Ein Haupterzeuger solcher
+Balsame, die als Parf�m, als R�ucherwerk und zu Salben dienten, war der
+Storax-Baum (_Liquidambar orientale_). Die duftende Myrrhe, die zu
+gottesdienstlichen Zwecken auch den Griechen dient, stammt andererseits
+von _Balsamodendron Myrrha_, der Weihrauch, oder das _Olibanum_, von
+Boswellia-Arten, die im �u�ersten Osten von Afrika und auf dem arabischen
+K�stenstriche wachsen.
+
+In dem Garten von La Mortola kann man auch die zu den H�lsengew�chsen
+geh�rende _Indigofera tinctoria_ sehen, eine Pflanze, die zu den
+wichtigsten der Indigo liefernden Gew�chse z�hlt. Sie stellt einen kleinen
+Strauch vor, der in Ostindien zu Hause ist, der aber jetzt in anderen
+L�ndern zwischen den Wendekreisen, ja selbst an einzelnen Stellen um
+Neapel cultivirt wird. Sie tr�gt unpaarig gefiederte Bl�tter und entsendet
+aus den Achseln derselben ihre Bl�thenst�nde, die mit kleinen wei�en oder
+rosenrothen Bl�then besetzt sind. Ihre n�chste Verwandte, die man auch in
+La Mortola sehen kann, die zierliche _Indigofera Dosua_ aus dem Himalaya,
+wird auch in unseren G�rten gezogen. Wie in anderen Indigo liefernden
+Pflanzen, zu denen auch unser Waid (_Isatis tinctoria_) und der
+chinesische F�rber-Kn�terich (_Polygonum tinctorum_) geh�ren, ist in der
+_Indigofera tinctoria_ der Indigo nicht schon als solcher vorhanden. Die
+zerkleinerten Pflanzen m�ssen vielmehr erst einen G�hrungsproce� im Wasser
+durchmachen. Dieses wird abgegossen, wenn es sich stark gr�ngelb f�rbt und
+dann ger�hrt und geschlagen, um mit dem Sauerstoff der Luft in m�glichst
+reiche Ber�hrung zu kommen. Dabei scheidet sich der Indigo als unl�sliches
+Pulver ab. Er bildet die �echteste� und gesch�tzteste Pflanzenfarbe, die
+auch schon den Alten bekannt war und bei ihnen als Indicum hoch im Werthe
+stand. Wie in der Jetztzeit London, so bildete einst Bagdad den Weltmarkt
+f�r diesen Artikel.
+
+Aus den exotischen Pflanzenformen ragen allseitig Nadelh�lzer hervor. Sie
+stechen eigenartig von denselben ab. Wir sind mit ihren Gestalten wohl
+vertraut und selbst die so regelm��ig geformten Araucarien sehen wie etwas
+gezierte Tannen aus. In den Gew�chsh�usern der Heimath sah auch jeder
+schon die Cycadeen, die hier in einer Anzahl von Arten unter freiem Himmel
+gedeihen. Dem Laien wird es schwer, sich vorzustellen, da� die Cycadeen
+Verwandte der Nadelh�lzer sind. Scheinen sie doch mit ihrem unverzweigten
+Stamm und mit ihrer einfachen Krone aus langen gefiederten Bl�ttern, weit
+mehr den Palmen zu gleichen. Mit diesen haben sie aber thats�chlich nur
+eine gewisse �hnlichkeit gemein. Diese �u�ere �hnlichkeit der Cycasbl�tter
+und der Palmenbl�tter hat es aber bewirkt, da� sie oft f�lschlich als
+Palmenbl�tter bezeichnet werden und als solche bei Begr�bnissen Verwendung
+finden. Thats�chlich ist das aber eine arge Verwechselung. Denn
+Palmbl�tter und nicht Cycaswedel sollen es, der Tradition nach, sein, die
+man den Todten auf den Sarg legt, sowie es Palmenbl�tter sind, die
+christliche M�rtyrer in der Hand halten und die auf den Gr�bern in den
+Katakomben dargestellt werden.
+
+Den Palmen werfen wir in La Mortola nur fl�chtige Blicke zu, da wir sie ja
+in Bordighera schon eingehend betrachtet haben. Hingegen fesseln unsere
+Aufmerksamkeit die zahlreichen Arten von Bambusen, die hier stellenweise
+schon zu m�chtiger Entwickelung gelangten. Da� diese Pflanzen, trotz ihrer
+bedeutenden H�he, die beim gemeinen Bambus (_Bambusa arundinacea_) oft
+drei�ig Meter erreicht, zu den Gr�sern geh�ren, kann nur Denjenigen in
+Erstaunen versetzen, der sich die Gr�ser ausschlie�lich als Wiesenkr�uter
+vorstellt. Thats�chlich haben wir schon in unseren Schilfrohr-Arten
+Vertreter der Gramineen-Familie vor Augen, die zu ansehnlicher H�he
+emporwachsen. Die Bambusen sind unserem Schilfrohr in mancher Beziehung
+�hnlich. W�hrend letzteres aber bei uns nur eine beschr�nkte Verwendung
+findet, gibt es in den hei�en L�ndern kaum eine Pflanze, die
+mannigfaltigeren Nutzen als der gemeine Bambus stiftet. Die jungen
+Wurzelsprosse dienen als Gem�se, vornehmlich verwenden sie aber die
+Chinesen zur Bereitung eines beliebten Confectes, das dem Ingwer oft
+zugesetzt wird. Aus j�ngeren Halmen stellt man in den hei�en L�ndern
+W�nde, Z�une und anderes Flechtwerk her; aus den Bl�ttern macht man Matten
+und H�te, verpackt auch oft den Thee in dieselben. Junge Bl�tter dienen
+als Viehfutter. Aus den Fasern der Halme bereiten die Chinesen ihr
+ber�hmtes Papier, das durch seinen Seidenglanz, seine Weichheit und seine
+geringe Dicke ausgezeichnet ist. Die hohlen St�mme sind sehr leicht,
+besitzen trotzdem einen ganz au�erordentlich hohen Grad von Festigkeit und
+werden zu Bauten verwendet, die allen �u�eren Angriffen trotzen. Die ganze
+Oberfl�che des Stammes ist verkieselt, und so kommt es, da� dieser nicht
+allein in der Luft, sondern auch im Boden sich sehr lange h�lt. Daher die
+St�mme auch als Wasserleitungsr�hren und Wasserrinnen dienen, nachdem man
+zuvor die Scheidew�nde durchbohrte, welche das Innere des hohlen Stammes
+durchsetzen. Andererseits lassen sich die einzelnen Glieder des Stammes
+als Wassereimer und als Blument�pfe verwenden, wenn man die Scheidew�nde
+unversehrt l��t. Aus Bambus werden Br�cken und Fl�sse, aus Bambus Betten,
+St�hle und Tische gefertigt, mit Bambusfasern Matratzen gef�llt und M�bel
+gepolstert. Leitern aus Bambus sind sehr beliebt. Aus Bambus stellt man
+E�- und Trinkgef��e, chirurgische Instrumente und selbst Haark�mme her,
+und als ob gezeigt werden solle, da� der Bambus einer jeglichen Verwendung
+f�hig sei, verfertigen die Bewohner von Borneo und Sumatra aus demselben
+sogar Lampen, in welchen Dammaraharz gebrannt wird, und mit Dammaraharz
+gef�llte Kerzen, deren H�lle zugleich mit der F�llung in Flamme aufgeht.
+Bambusst�cke kennen auch wir: sie werden aus den z�hen, knotigen
+Wurzelausl�ufern fabricirt, denen eine innere H�hlung abgeht. Ebenso mu�
+zu Kriegszwecken der Bambus das Material hergeben: er liefert Lanzen und
+Wurfspie�e von un�bertrefflicher Leichtigkeit und H�rte. Zu gleicher Zeit
+ist der chinesische Soldat ausger�stet mit einem Sonnenschirm aus Bambus,
+dessen �berzug aus gefirni�tem Maulbeerpapier besteht. Desgleichen sollen
+die hohlen Stengeltheile des Bambus als Musikinstrumente zur Versch�nerung
+des Lebens beitragen. Sie werden zu Fl�ten und Clarinetten verarbeitet,
+auch als Resonanzb�den und selbst in Gestalt von Saiten verwendet. Ja
+C. Schr�ter berichtet, da� die Atchinesen es sogar verstanden haben, aus
+Bambus eine Art Telephon herzustellen, durch welche sie ihre Wachtposten
+in Verbindung setzen. - Die H�hlungen junger Stammtheile enthalten meist
+klares Wasser, mit welchem in Indien und in den Bergen von Java der
+Reisende seinen Durst stillen kann. - Die Bambusen bl�hen selten; stellt
+sich aber ein Bl�thenjahr ein, so gibt es eine gro�e Fruchternte. Die
+Fr�chte werden wie Reis gegessen oder in Brot verbacken, und wiederholt
+schon, so 1812, ist durch das Bl�hen der Bambusen eine Hungersnoth in
+Indien abgewendet worden. Mit Recht konnte somit Wallace, einer der besten
+Kenner der Tropen, aussprechen, da� der Bambus eines ihrer herrlichsten
+Producte sei. - Am vollkommensten haben Chinesen, Japaner und die Bewohner
+Indiens und des indischen Archipels ihn auszunutzen gewu�t. In China gibt
+es ganze D�rfer, die nur aus Bambus aufgebaut sind. Einen merkw�rdigen
+Eindruck soll es machen, wenn ein solches Dorf in Brand ger�th. Die Luft
+erhitzt sich alsdann in den abgeschlossenen Gliedern der Bambusst�mme und
+sprengt dieselben mit gewaltigem Knall. Man h�rt aus der Ferne wie
+Kanonendonner, in welchem die Eingeborenen der Molukken deutlich den Ruf
+�Bambu, Bambu� zu vernehmen glauben.
+
+In einer Pflanze, die so viel Nutzen stiftet, lag es dem Naturmenschen
+nahe, auch nach verborgenen Heilkr�ften zu suchen. In China werden die
+Wurzelst�cke, die jungen Sprosse, der Saft, der Samen, bestimmte Ausw�chse
+der Pflanze, als Medicamente verwendet. Zu besonderer Ber�hmtheit gelangte
+aber als Heilmittel ein eigenth�mlicher K�rper, der sich in den hohlen
+Gliedern der St�mme findet und Tabaschier genannt wird. Schon die
+Mediciner der r�mischen Kaiserzeit wandten denselben viel an, gest�tzt auf
+orientalische Traditionen. Einen Weltruf gewann der Tabaschier aber erst
+durch die arabischen �rzte im zehnten und elften Jahrhundert, und er gilt
+immer noch als ganz hervorragendes Medicament in der ganzen orientalischen
+Welt. - Das frische, dem Bambusstengel entnommene Tabaschier bildet
+schmutzig wei�e, braune bis schwarze St�cke. Beim Gl�hen werden diese wei�
+calcinirt und in einen Chalcedon-�hnlichen K�rper verwandelt, der bald
+wei� und undurchsichtig, bald bl�ulich wei�, durchscheinend und
+farbenschillernd aussieht. Thats�chlich ist der Tabaschier nichts Anderes
+als gemeine Kieselerde, die, durch etwas vegetabilische Substanz
+verunreinigt, beim Gl�hen von derselben befreit wird. Statt kostspieligen
+Tabaschiers, den er in den Bazaren theuer bezahlen mu�, k�nnte der Patient
+somit auch reinen Kieselsand zu sich nehmen. Den rechten Glauben
+vorausgesetzt, m��te die Wirkung dieselbe sein.
+
+Sehr belehrend ist es im Fr�hjahr zu verfolgen, wie die jungen Knospen
+m�chtiger Bambusen als �berarmdicke, mit scheidenartigen Bl�ttern
+dichtbedeckte Kegel die Erde durchbrechen. Sie pressen Wasser zwischen
+ihren Blattscheiden hervor, befeuchten und erweichen damit den umgebenden
+Boden und wachsen mit solcher Schnelligkeit, da� sich die unm�glich
+scheinende Vorstellung Gras wachsen zu sehen, bei ihnen fast in greifbare
+Wirklichkeit verwandelt. Dieses Wachsthum kann n�mlich unter g�nstigen
+Verh�ltnissen einen Meter t�glich betragen und ein zwanzig Meter hoher
+Spro� in wenigen Wochen somit diese H�he erreicht haben. - Sch�ne Gruppen
+von Bambuspflanzen geh�ren zu den zierlichsten Erscheinungen des
+Pflanzenreiches; freilich kann man diese Pflanzen in voller
+Prachtentfaltung erst in den Tropen sehen und im La-Mortola-Garten nur
+eine ann�hernde Vorstellung davon gewinnen, welche Bedeutung ihnen in der
+tropischen Landschaft zukommt.
+
+Aus den werthvollen Angaben des Geographen Ritter und den nicht minder
+werthvollen Untersuchungen des Botanikers Ferdinand Cohn geht wohl sicher
+hervor, da� diejenige Substanz, welche die Alten als Saccharum bezeichnet
+haben, nicht Rohrzucker, sondern Tabaschier gewesen sei. Nach Bopp
+bedeutet das Sanskrit-Stammwort �_�arkara_� nicht etwas S��es, sondern
+etwas Zerbrechliches und Steinartiges. Im alten Indien wurde das
+Tabaschier als Sakkar Mambu oder Bambusstein bezeichnet, und erst die
+Araber haben dieses Wort auf den sp�ter dargestellten, dem Tabaschier
+�hnlichen, krystallinischen Rohrzucker �bertragen. Edmund O. von Lippmann
+kommt ebenfalls in seiner �beraus gr�ndlichen und ersch�pfenden
+�Geschichte des Zuckers� zu dem Ergebni�, da� der Sakcharon der antiken
+Welt nicht unser Zucker gewesen sei; er weist nach, da� der *feste* Zucker
+auch in Indien erst in der Zeit zwischen dem dritten und sechsten
+Jahrhundert n. Chr. bekannt wurde.
+
+Das Zuckerrohr (_Saccharum officinarum_) ist unserem Schilfrohr sehr
+�hnlich und wie dieses eine Grasart. Man sieht es im La Mortola-Garten in
+voller Entfaltung. Das Zuckerrohr ist eine sehr alte Culturpflanze. Da es
+ausschlie�lich aus Stecklingen gezogen wurde, hat es die F�higkeit, Samen
+zu erzeugen, fast eingeb��t. Man hat bis vor Kurzem �berhaupt geglaubt,
+da� das Zuckerrohr nicht fructificire; doch ergaben sorgf�ltige
+Beobachtungen, vornehmlich aus Java, da� diese Unfruchtbarkeit nur eine
+relative sei. Die Heimath des Zuckerrohrs ist wahrscheinlich Bengalen,
+jene Provinz, die, ihrer unersch�pflichen Fruchtbarkeit wegen, seit jeher
+als der Garten Indiens gepriesen wurde. Wohl gegen das Ende des dritten
+Jahrhunderts ist das Zuckerrohr aus Indien nach China gelangt und
+zweihundert Jahre sp�ter westlich bis Gondisapur vorgedrungen. Diese Stadt
+lag am Flusse Karon, der unweit davon sich zum Theil in den Tigris, zum
+Theil nach dem Nordrand des Persischen Meerbusens ergo�. Dorthin hatten
+sich die Nestorianer gefl�chtet, als das Concil zu Ephesus 431 n. Chr.
+ihre Lehre f�r ketzerisch erkl�rte. Sie f�hrten dem Orient die Keime
+klassisch-litterarischer und wissenschaftlich-medicinischer Bildung zu,
+namentlich auch die Anfangsgr�nde chemischer Kenntnisse. Die Beziehungen
+Gondisapurs zu Indien bewirkten zugleich, da� sich der Einflu� der
+indischen Arzneilehre dort geltend machte und eine Akademie erbl�hte, die
+nicht nur die Traditionen der griechischen Medicin und Naturwissenschaften
+in sich aufnahm, sondern dieselben auch wesentlich f�rderte. Hier wurde
+allem Anschein nach die Kunst der Zuckerraffinerie erfunden, daher auch
+�Kand� der persische Name f�r den gereinigten Zucker ist.
+
+Durch die Araber kam das Zuckerrohr im achten Jahrhundert nach Spanien, im
+neunten nach Sicilien. In Venedig lassen sich 1150 bereits Zuckerb�cker
+nachweisen. Die drei wichtigsten Productionsstellen des Zuckers im
+Mittelalter waren Syrien, Aegypten und Cypern. Ihre Bedeutung schwand, als
+Vasco de Gama 1498 den directen Weg nach Ostindien um das Cap der guten
+Hoffnung fand und der Handel mit indischem Zucker so in die H�nde der
+Portugiesen fiel. Damit war der dominirende handelspolitische Einflu�
+Venedigs und seine Macht f�r immer gebrochen; an Stelle des Mittelmeers
+wurde der atlantische Ocean der Schauplatz des Weltverkehrs. Um 1580
+begann Sicilien seine Zuckerproduction einzustellen, da diese gegen die
+�berseeische Concurrenz nicht mehr ank�mpfen konnte. Denn um jene Zeit
+hatte auch schon der amerikanische Zucker, besonders der brasilianische,
+die Bedeutung eines Weltproductes gewonnen und gelangte bis nach Palermo.
+Der Zuckerverbrauch stieg ganz enorm in Europa, und im Jahre 1600 hatte
+auch Deutschland, nach v. Lippmann, schon mehrere Zuckerraffinerien
+aufzuweisen. Freilich scheinen dieselben nach dem drei�igj�hrigen Kriege
+sich nur noch in Hamburg gehalten zu haben. Unter Friedrich dem Gro�en
+entstanden zahlreiche Zuckerraffinerien in Preu�en und wurden durch
+Prohibitivz�lle gesch�tzt.
+
+Die S��igkeit des R�bensaftes hatte den Chemiker Markgraf veranla�t,
+Zucker aus demselben darzustellen, was ihm um 1747 gelang. Doch fand das
+gewonnene Product keine Verwerthung, zum Theil schon deshalb nicht, weil
+es an gen�gend zuckerreichen R�ben damals noch fehlte. Diesem Mangel wu�te
+erst Achard aus seinen G�tern bei Berlin um 1786 in gr��erem Ma�stab
+abzuhelfen. Die erste wirkliche R�benzuckerfabrik errichtete derselbe
+Achard, mit Unterst�tzung Friedrich Wilhelms III., zu Cunern in Schlesien.
+Es folgten alsbald andere Fabriken in Preu�en und Frankreich, wo besonders
+Delessert das Darstellungsverfahren vervollkommnete. Nach Aufhebung der
+Continentalsperre gingen trotzdem die meisten R�benzuckerfabriken sowohl
+in Deutschland als auch in Frankreich wieder ein, und erst von 1820 etwa
+an datirt der neue Aufschwung und der schlie�lich gro�artige Erfolg dieser
+Industrie.
+
+Der Palazzo Orengo wird von phantastischen Pflanzenformen: s�ulenf�rmigen
+Opuntien, candelaberf�rmigen Euphorbien, sowie von zahlreichen bl�henden
+Aloe- und Agave-Arten umgeben. Auf der Mauer �stlich vom Hause f�llt eine
+kleine, mit langen wei�en Dornen bewaffnete Opuntie (_Opuntia tunicata_)
+in die Augen. Ihre Dornen sind mit zarten Scheiden umh�llt und verdanken
+diesen ihre F�rbung. Man kann die Scheiden von den Dornen abziehen; doch
+gilt es vorsichtig zu sein, denn die Dornen sind �u�erst scharf und
+verwunden leicht die Hand: Sie sch�tzen wirksam die Pflanze gegen den
+Angriff der Thiere. Dieser Schutz ist aber auch n�thig in den d�rren
+Gegenden Mexikos, in welchen die Pflanze zu Hause ist, und wo es den
+Thieren oft an pflanzlicher Nahrung fehlt. In solchen Gegenden sind
+dornige Pflanzen sehr h�ufig, Pflanzen, deren Bl�tter sich zum besseren
+Schutz in Dornen verwandelt haben, w�hrend der Stengel sich gr�n f�rbte,
+so in die Functionen der Bl�tter trat, zugleich anschwoll und f�r die Zeit
+der D�rre mit Wasser versorgte. Durch Hunger getrieben, pflegen wohl
+Pferde mit den Hufen die Dornen von solchen Cactusgew�chsen abzuschlagen,
+um zu dem saftigen Fleisch zu gelangen, w�hrend das Rindvieh sich an
+denselben schwer verwundet. Der Angriff auf diese wei�dornige _Opuntia
+tunicata_ d�rfte den Thieren unter allen Umst�nden schwer fallen, sie ist
+so stark bewaffnet, da� sie au�er dem Namen _Opuntia tunicata_ auch
+denjenigen _Opuntia furiosa_ erhielt.
+
+Doch am Palazzo Orengo fesselt unseren Blick vor allem die wunderbare
+Aussicht, die sich dort entfaltet. Gewi� ein herrliches St�ck Erde, fast
+zu sch�n, um dasselbe dauernd zu bewohnen! Denn wonach soll man sich dann
+noch sehnen, wo eine Steigerung des Eindrucks erhoffen? - Von �ppigem Gr�n
+und buntem Bl�thenschmuck sind die Bilder eingerahmt, die hier den
+Beschauer fesseln. Sein Auge folgt entz�ckt der zackigen K�ste, oder es
+ruht tr�umend aus der tiefen Schlucht, in der sich der Garten aufw�rts,
+ohne Ende, bis zu den Gipfeln der Berge fortzusetzen scheint. Eine hohe
+Palme neigt sich wie sinnend �ber diesem Bilde und gibt ihm ein
+m�rchenhaftes Gepr�ge. Nach Osten decken dunkle Baummassen die Aussicht,
+doch durch eine blumenreiche Pergola gelangt man bald bis auf den freien
+Bergrand. Der Tag geht zur Neige, und es beginnt Altbordighera im rosigen
+Abendlicht zu gl�hen. Welch' ein Anblick! Ich wei� ein krankes M�dchen,
+eine zu fr�h aufgebl�hte Knospe, das Rettung vor dem Tode in Mentone
+suchte; dem schwebte jenes goldige Bild bis zuletzt in den Fiebertr�umen
+vor. Es war wie die Verhei�ung einer gl�cklicheren Welt! Sehnsuchtsvoll
+streckte die Sterbende ihre Arme in der nordischen Heimath aus, um es zu
+fassen, und ein seliges L�cheln verkl�rte dann ihr blasses Antlitz.
+
+Die Pergola, die nach jenem Aussichtspunkt im Garten von La Mortola f�hrt,
+ist von Banksia-Rosen und anderen Schlinggew�chsen �berwuchert, deren
+Bl�then in den Abendstunden s��en Duft verbreiten. Die _Rosa Banksiae_
+k�nnen wir hier in ihrer vollen Prachtentfaltung bewundern. �berall
+leuchten aus dem gr�nen, dornenfreien Laub die zierlichen Trugdolden ihrer
+halbgef�llten, hellgelben und wei�en Bl�then hervor. Um diese sch�ne Rose
+ist die Riviera zu beneiden; bei uns im Freien will sie nicht gedeihen.
+Auch ist es in Gew�chsh�usern nicht m�glich, sie zu �ppiger Entwickelung
+zu bewegen, ebensowenig als dies f�r die _Bougainvillea_ gelingt, jene
+pr�chtige Liane der Tropen, die mit ihren carmoisinrothen Hochbl�ttern
+ganze Geb�ude an der Riviera deckt.
+
+Die Sonne war inzwischen untergegangen, und fahle Lichter streiften die
+K�ste. Altbordighera erschien so todtenbla�, als w�re es inzwischen
+ausgestorben; der Rahmen aus wei�en Rosen umschlang es fast wie ein
+Todtenkranz. Die bunten Bl�then im dunklen Laube begannen unsichtbar zu
+werden, und scharf stachen nur vom hellen Abendhimmel die uralten
+Cypressen ab, die, dicht aneinander gereiht, im unteren Theile des Gartens
+zum Meere absteigen. Hat dieser dunkelfarbige Baum, der in so feierlichem
+Ernst zum Himmel emporragt, wirklich ein trauriges Aussehen, oder weckt er
+in uns nur traurige Empfindungen, weil er von jeher ein Symbol der
+Todtentrauer war, und wir ihn so oft neben Gr�bern sehen? Hier h�tte er
+wohl allen Grund, d�ster in die Landschaft zu schauen, denn er schm�ckte,
+so hei�t es, vor Zeiten einen Friedhof, nach welchem der Ort heute noch
+seinen Namen �La Mortola� f�hren soll. Blumenbeete haben seitdem die
+Gr�ber verdeckt, �ppiger Pflanzenwuchs die St�tten verwischt, an welchen
+Menschen einst ihre Lieben beweinten, die Cypressen allein trauern noch
+�ber den Todten.
+
+                                   VII.
+
+Die Strada nazionale, die am Garten vorbei nach Mentone f�hrt, steigt
+zun�chst in der Schlucht empor und beginnt erst jenseits der Croce della
+Mortola sich langsam zu senken. Es ist ein unendlich sch�ner Weg, der im
+weiten Bogen, am Abhang der Berge, langsam gegen Mentone absteigt. Bald
+ist man in einen Olivenhain gedrungen, in dem sich das Dorf Grimaldi
+verbirgt; jenseits des Ortes steigt �ber der Stra�e ein alter Thurm d�ster
+in die L�fte empor, neben ihm dr�ngt ein modernes Schlo� in englisch
+gothischem Geschmack sich auf. Ein sch�ner Garten steigt bis zum Thurm
+empor. Es war das einst die Besitzung des englischen Arztes Bennet, dessen
+Name einen ruhmvollen Klang an der Riviera besitzt. Nach dessen Tode haben
+neue Besitzer das gothische Haus erbaut. Wir erreichen das italienische
+Zollhaus. Es dunkelt schon; in Mentone, das in geringer Ferne vor unseren
+Augen aufsteigt, beginnen auf den Stra�en und in den H�usern die Lichter
+sich zu entz�nden. Eine lange Reihe flammender Punkte folgt bald dem
+Strande, als h�tte sich das Meer mit einer Schnur feuriger Perlen
+geschm�ckt. Mir zogen die Strophen des Mignonliedes durch den Sinn, und
+das Rauschen des Meeres schien sie in den T�nen der Beethoven'schen Musik
+zu begleiten. Wie bezeichnend f�r diesen Boden mehr als
+zweitausendj�hriger Cultur, da� jene Gew�chse in dem Liede, welche das
+Bild Italiens uns so lebendig vor die Seele zaubern, diesem Lande nicht
+ureigen sind. Sie kamen aus dem Orient, wie alle die gro�en Gedanken, auf
+welchen unsere Bildung ruht, entfalteten und veredelten sich aber auf
+diesem Boden. Die Citronen und Orangen erhielten die klassischen Lande von
+den Semiten, welche dieselben ihrerseits von den Indiern �bernommen
+hatten. Der �l- und Feigenbaum, der Weinstock und die Palme standen bei
+den Semiten in Pflege, lange bevor sie als Culturpflanzen siegreich nach
+dem Westen vordrangen. Der Cultus des Lorbeers und der Myrte gelangte von
+Osten her �ber das Mittelmeer. Die Cypresse hat nicht ihre Heimath in
+Italien, sondern auf den griechischen Inseln und auf dem Libanon; ja,
+selbst von der schirmf�rmig ausgebreiteten Pinie, der die Rauchwolke des
+Vesuvs wie zum Vorbild dient, hat man, doch dieses Mal mit Unrecht,
+bezweifelt, da� sie eine echt italienische Pflanze sei. Und als wenn
+andererseits auch der gro�e Culturimpuls, welcher von der Entdeckung der
+neuen Welt ausging, auf italienischem Boden in typischen Pflanzenformen
+verk�rpert werden sollte, brachte er diesem die Agave und die Opuntie. Die
+dornigen, blaugr�nen Agaven, die stachligen, hellgr�nen Opuntien, die so
+gut zu dem felsigen Strande Italiens passen, als w�ren sie f�r ihn von
+jeher bestimmt gewesen, sind thats�chlich erst im vierzehnten Jahrhundert
+von Amerika an denselben gelangt. Capri vermag man sich ohne die �_Fichi
+d'India_�, deren abgeflachte Glieder sich in wunderbaren Kr�mmungen �ber
+die Mauern dr�ngen, kaum vorzustellen, und doch sind diese Opuntien hier
+eine moderne Erscheinung. Daher ist es ein Anachronismus, wenn die Agaven
+und Opuntien in den Preller'schen Odysseebildern den Vordergrund der
+Landschaft schm�cken. Die Sch�nheit jener Bilder wird dadurch nicht
+beeintr�chtigt, und doch kann man sich bei der Betrachtung derselben einer
+gewissen fremdartigen Empfindung nicht erwehren. Das historische
+Rechtsgef�hl f�hlt sich verletzt und mu� erst durch das �sthetische
+Wohlgefallen beschwichtigt werden, welches diese so bedeutenden
+Kunstsch�pfungen erwecken.
+
+Wie mag die Riviera ausgesehen haben, bevor die Cultur des �lbaumes
+begann, als noch Palmen und Cypressen fehlten und der Wohlgeruch der
+Agrumi die Luft nicht erf�llte? - Sie war bedeckt mit immergr�nen
+Str�uchern, w�hrend dichter Nadelwald die H�hen kr�nte. Das Bild der
+Vegetation mu�te ein ganz anderes sein; denn sein Aussehen war bestimmt
+durch Gesammteffecte, w�hrend der Charakter jener Landschaft, die wir
+jetzt f�r die typisch italienische halten, auf dem wirksamen Hervortreten
+einzelner ausgepr�gter Pflanzenformen und deren plastischer Sonderung
+beruht.
+
+W�hrend noch in den Zeiten Alexander des Gro�en, also im vierten
+Jahrhundert vor Christus, die Griechen Italien als ein Land kannten, das
+im Vergleich zu ihrem eigenen Lande und dem Orient einen ganz
+urspr�nglichen Charakter trug, konnte bereits Marcus Terentius Varro im
+ersten Jahrhundert vor Christus, Italien mit einem gro�en Garten
+vergleichen. Plinius klagt ein Jahrhundert sp�ter �ber den Luxus, der auch
+im Gartenbau eingerissen sei. Die Gem�se wurden so gro� gezogen, da� sie
+der Tisch des Armen nicht mehr zu fassen vermochte. Er f�hrt als Beispiel
+die Spargeln an, von denen in Ravenna oft nur drei auf das r�mische Pfund
+(ca. 300 Gramm) gingen.
+
+Da� in jenem Garten, in welchen Italien verwandelt worden war und der
+orientalische Culturpflanzen vorwiegend barg, das r�mische Volk sich
+verweichlichen mu�te, ist nur zu klar. Es war das die Schattenseite jener
+zu �ppig entwickelten Cultur, die in dem �berma�e ihrer Entfaltung auch
+die Keime ihres Untergangs trug.
+
+Als ich Mentone n�her kam, begann der Mistral zu wehen und fegte m�chtige
+Staubwolken �ber die Stra�e. In Garavan, im Schutze der Altstadt, wurde es
+trotzdem fast windstill, so da� ich dort am sp�ten Abend im anmuthigen
+Garten des H�tel d'Italie noch sitzen konnte. Garavan wird eben durch den
+Bergr�cken, auf dem das alte Mentone steht, und durch die dichten
+H�usermassen dieser Stadt gegen den Westwind vollst�ndig gedeckt und mit
+Recht daher von Brustkranken bevorzugt. Seit vorigem Winter erhielt
+Garavan einen eigenen Bahnhof, der fast eine zu gro�e Erleichterung des
+Verkehrs f�r diejenigen Winterg�ste schafft, die in Monte Carlo durch
+sch�dliche Aufregung beim Spiel, den Rest ihrer Gesundheit gef�hrden.
+
+                                  VIII.
+
+Fast alle wichtigen Reiz- und Genu�mittel des Pflanzenreichs dankt der
+Culturmensch den wilden V�lkern. Da bei ihm selbst die Cultur das
+instinctive Empfinden ganz zur�ckdr�ngte, so kann er sich kaum noch
+vorstellen, welche Eindr�cke den Wilden bei der Wahl seiner Nahrungsmittel
+geleitet haben. Er staunt, wenn ihn die Chemie belehrt, da� der Thee der
+Chinesen, der Mate der Brasilianer, der Kaffee und die Khatpflanze der
+Araber, die Chocolade der Azteken, die Kolan�sse der Neger im wesentlichen
+dieselben Stoffe enthalten. Im La Mortola-Garten, bei Betrachtung der
+Pflanzen, die jene Stoffe liefern, konnten wir die Verschiedenheit ihres
+Aussehens feststellen. Irgend welches �u�ere Abzeichen, das ihnen
+gemeinsam w�re, haben wir nicht entdeckt. Ein solches Abzeichen konnte
+somit die Wahl des Wilden nicht leiten, als er diese traf. Er verfuhr
+nicht anders wie das wilde Thier, das in Wald und Flur seiner Nahrung
+nachgeht. Er war sich der Ursache seiner Wahl ebenso wenig bewu�t.
+
+Meist vor langer Zeit schon den Wilden abgewonnen, haben unsere Reiz- und
+Genu�mittel eine interessante Geschichte aufzuweisen.
+
+In China ist der Theegenu� so alt, da� ein im zw�lften Jahrhundert
+verfa�tes Buch �Rhya� von demselben als von etwas l�ngst Bekanntem
+spricht.
+
+In Europa begann sich der Theegenu� erst um 1630 zu verbreiten, unter dem
+Einflu� der holl�ndisch-ostindischen Gesellschaft und der Lobpreisungen,
+welche einige holl�ndischen �rzte diesem Getr�nk zu Theil werden lie�en.
+Der Thee sollte die Lebenskraft steigern, das Ged�chtni� st�rken, alle
+seelischen F�higkeiten erh�hen, das Blut in willkommenster Weise
+verd�nnen. Gegen Fieber wurde vorgeschrieben, nicht weniger als vierzig
+bis f�nfzig Tassen hintereinander zu trinken. Zu dem interessanten Werke
+von Le Grand d'Aussy, welches 1782 zuerst erschien und die Geschichte des
+Privatlebens der Franzosen (_Histoire de la vie priv�e des Fran�ois_)
+erz�hlt, ist zu lesen, da� der Thee in Paris 1636 bekannt wurde und bald
+zu Ansehen gelangte, weil ihn der Chancelier S�guier unter seine
+Protection nahm. Es scheint, da� sich in Paris einzelne Personen auch auf
+das Rauchen des Thees verlegten, so wie man Tabak raucht, und der Arzt
+Bligny r�hmt sich, aus dem Thee eine Conserve, ein destillirtes Wasser und
+zwei Arten von Syrup dargestellt zu haben. In England war das Theetrinken
+um 1700 schon allgemein verbreitet und der Thee besteuert. Deutschland
+verdankt die Bekanntschaft mit dem Thee den holl�ndischen �rzten des
+Gro�en Kurf�rsten. Im Jahre 1662 kostete, nach den von Fl�ckiger
+ver�ffentlichten Documenten, eine Hand voll Thee in den Apotheken der
+Stadt Nordhausen noch f�nfzehn Gulden, doch im Jahre 1689 in Leipzig nur
+noch vier Groschen. Nach Ru�land gelangte der Thee nicht �ber das
+westliche Europa, sondern direct mit einer asiatischen Gesandtschaft, und
+schon in der zweiten H�lfte des siebzehnten Jahrhunderts wurde der Thee
+dort zu einem allgemein verbreiteten Getr�nk. Der Thee hei�t demgem�� dort
+Tschai, entsprechend der Benennung wie wir sie auch bei den Arabern im
+achten Jahrhundert schon finden, w�hrend in Polen aus _herba Theae_
+�_Herbata_� gebildet worden ist.
+
+Der wichtigste Bestandtheil der Theebl�tter ist das Coffe�n, derselbe
+K�rper, den die Kaffeebohnen f�hren und der auch dem Theobromin der
+Cacaobohnen �u�erst nahe steht. Ebenso ist der Paraguay-Thee oder Mate
+coffeinhaltig, und denselben Stoff f�hren auch die Kola-�N�sse�.
+
+Die Kultur des Kaffeebaumes haben die Araber zuerst in gro�em Ma�st�be
+betrieben, w�hrend Europa, die T�rkei ausgenommen, vor Mitte des
+siebzehnten Jahrhunderts nur wenig von dem Bestehen dieses Genu�mittels
+wu�te. Nach Constantinopel hatte Selim I. 1517 aus Aegypten den ersten
+Kaffee gebracht, und zwanzig Jahre sp�ter gab es dort bereits viele
+Kaffeeh�user. Nach dem Westen Europas gelangte der Kaffee durch die
+Venetianer. Prosper Alpinus, der als Arzt des venetianischen Consuls in
+�gypten lebte und von 1591 bis 1593 sein Werk �ber �gyptische Pflanzen
+ver�ffentlichte, gab die erste, wenn auch wenig vollkommene botanische
+Beschreibung des Kaffeebaumes. Von Venedig aus, wo im Jahre 1645 das erste
+Kaffeehaus er�ffnet wurde, verbreitete sich die Sitte des Kaffeetrinkens
+rasch �ber ganz Italien. Wie Le Grand d'Aussy eingehend beschreibt, war es
+Marseille, das in Frankreich im Jahre 1644 mit der Errichtung von
+Kaffeeh�usern den Anfang machte. In Paris kam das Kaffeetrinken erst unter
+Ludwig XIV. auf, und zwar vornehmlich durch Soliman Aga, den Gesandten
+Mohammeds III., der, wie Le Grand d'Aussy berichtet, sich die Gunst der
+Pariserinnen in solchem Ma�e zu erwerben wu�te, da� es Mode ward, ihm
+Besuche abzustatten. Er lie� den Damen, nach orientalischer Sitte, den
+Kaffee serviren; es reichten ihn Sklaven in gl�nzenden Porzellantassen auf
+goldbefranzten Servietten. Die fremdartige Einrichtung der Zimmer, das
+Sitzen auf dem Boden, die Unterhaltung, die mit H�lfe eines Dolmetschers
+gef�hrt wurde, alles das, meint Le Grand d'Aussy, mu�te den Kopf der
+Franz�sinnen verdrehen. �berall h�rte man von dem Soliman'schen Kaffee
+sprechen, und Jeder wollte davon gekostet haben. Sich Kaffeebohnen zu
+verschaffen, war bei alledem damals noch schwer: das Pfund kostete bis zu
+vierzig Thalern. Im Jahre 1672 er�ffnete ein Armenier, Namens Pascal, auf
+dem Quai de l'�cole das erste Pariser Kaffeehaus, das nach dem Getr�nk,
+welches in demselben geboten wurde, �Caf� genannt ward. Es war eine
+�Boutique� nach Art der orientalischen und machte schlechte Gesch�fte, da
+es f�r das feinere Publicum, welches allein den Kaffee damals trank, nicht
+geeignet war. Das erkannte richtig der Florentiner Procope, derselbe, der
+sich um Paris durch die Einf�hrung des Gefrorenen verdient gemacht hat; er
+richtete gegen�ber der alten Com�die Fran�aise ein Caf� ein, welches au�er
+dem urspr�nglichen Getr�nk, auch Thee, Chocolade, Eis und verschiedene
+Liqueure f�hrte, und, geschmackvoll decorirt, sich alsbald des gr��ten
+�Succ�s� erfreute. Die Zahl der Nachahmer war gro�, und 1676 hatte Paris
+schon eine Unmasse Caf�s aufzuweisen, deren Einflu� sich als ein sehr
+g�nstiger erwies, indem er der Trunksucht steuerte, und was Ludwig XIV.,
+�_ce Roi si d�cent_�, wie sich Le Grand d'Aussy ausdr�ckt, durch harte
+Strafen nicht zu erreichen vermochte, hatte man dem Florentiner Procope zu
+verdanken. Als ganz ungef�hrlich galt jedoch der Kaffee nicht, und die
+Marquise de S�vign� r�th darum ihrer Tochter in einem Brief aus dem Jahre
+1680, dem Kaffee etwas Milch zuzusetzen, �_pour en temp�rer le danger_�.
+In England wurde der Kaffee durch Baco von Verulam schon 1624 erw�hnt. Das
+erste Kaffeehaus errichtete in London 1652 der Armenier Pasqua, Diener
+eines t�rkischen Arztes. Berlin folgte erst weit sp�ter nach, denn Volz
+gibt an, da� dort das erste Kaffeehaus im Jahre 1721 er�ffnet wurde. Eine
+Anzahl deutscher St�dte war in dieser Beziehung Berlin vorangeeilt; in
+Hamburg gab es schon 1679, in N�rnberg und Regensburg 1686, in K�ln 1687
+Kaffeeh�user. In Wien erhielt 1683 ein gewisser Kolschitzky die Erlaubni�
+zur Er�ffnung des ersten Kaffeehauses und zwar als Belohnung f�r den Muth,
+durch welchen er sich in dem gleichen Jahre, bei der Befreiung der Stadt
+von den T�rken, ausgezeichnet hatte. Um die Mitte des achtzehnten
+Jahrhunderts war der Kaffeegenu� �ber ganz Deutschland verbreitet, und der
+Kaffee bildete einen wichtigen Handelsartikel f�r Hamburg und Bremen.
+Friedrich der Gro�e versuchte es vergeblich, den Verbrauch einzuschr�nken.
+In dem Bestreben, Preu�en wirthschaftlich abzuschlie�en und �das Geld im
+Lande zu behalten�, hatte er besonders die theueren Colonialwaaren mit
+hohen Z�llen belegt; zum Theil verbot er sogar deren Einfuhr oder suchte
+sie zum Mindesten zu monopolisiren. Markgraf und andere Chemiker wurden
+beauftragt, Surrogate an Stelle des Kaffees zu schaffen, was zur
+Entstehung von Eichelkaffee, von Kaffee aus Gerste und Roggen, ja selbst
+aus R�ben und Ro�kastanien f�hrte. Der Cichorienkaffee jedoch wurde um
+jene Zeit noch nicht hergestellt, vielmehr, wie ich den Angaben
+E. v. Lippmanns entnehme, erst gegen 1790. Die gebotenen Kaffeesurrogate
+erfreuten sich nicht des Beifalls beim Publicum, daher 1781 ein
+Kaffeemonopol eingef�hrt ward, das die gew�hnlichen Consumenten zwang, den
+Kaffee schon gebrannt vom Staate, vierundzwanzig Loth zu einem Thaler, zu
+kaufen, w�hrend an Adlige, Geistliche und Beamten sogenannte
+�Brennscheine� abgegeben wurden.
+
+An den Thee und den Kaffee schlie�t sich der Cacao fast gleichberechtigt
+an. Sein Anbau ist schwieriger als derjenige vieler anderer tropischer
+Pflanzen, da er eine sehr best�ndige, relativ hohe Temperatur neben einer
+gro�en und gleichm��igen Feuchtigkeit verlangt. Seine Heimath d�rfte in
+den L�ndern um den mexikanischen Meerbusen liegen, jetzt wird er �berall
+in den Tropen, soweit es die sonstigen Bedingungen gestatten, gebaut. Die
+Cacaopflanze geh�rt einer Unterabtheilung der Malvaceen an; fast aller
+Cacao des Handels stammt von der _Theobroma Cacao_ ab. Es ist ein
+dunkelbelaubter Baum, mit knorrigem Stamm und breiter Krone, der f�r
+gew�hnlich acht bis zehn Meter H�he erreicht. Das Charakteristische f�r
+die Pflanze ist, da� sie ihre Bl�thenst�nde vorwiegend am alten Holze
+tr�gt, so da� der Stamm und die dicken �ste sich weiterhin mit Fr�chten
+behangen zeigen. Die Bl�then sind wei�lich bis roth und liefern je nachdem
+gelbe oder dunkelrothe Fr�chte. W�hrend die Bl�then nur klein sind, k�nnen
+die cylindrischen Fr�chte bis f�nfundzwanzig Centimeter L�nge erreichen.
+Der Baum bl�ht und fructificirt fast ohne Unterbrechung, liefert aber im
+Jahr meist nur zwei Haupternten. Die Samen sind in einem s��s�uerlichen
+Fruchtfleisch eingebettet und bilden in der reifen Frucht f�nf
+L�ngsreihen. Ihr bitterer Geschmack wird durch das sogenannte �Rotten�
+gemildert, einen G�hrungsproce�, dem die aus der Frucht befreiten Samen
+unterworfen werden. Der Cacao war in Mexiko schon den Azteken und selbst
+den von diesen verdr�ngten Tolteken bekannt, und als die Spanier 1519 das
+Land eroberten, fanden sie die Cultur des Baumes vor. �hnlich wie der
+Pfeffer einst in Europa, dienten in Mexico, ja in ganz Mittelamerika die
+Cacaobohnen als M�nze. Die Spanier sollen bei der Eroberung Mexico's im
+dortigen Staatsschatze nicht weniger als zweiundeinhalb Millionen Pfund
+solcher Bohnen vorgefunden haben. In Mexico wurden die ger�steten
+Cacaobohnen gesch�lt und gesto�en, mit kaltem Wasser zu Brei anger�hrt und
+mit Maismehl oder bei Vornehmeren mit Gew�rzen, Vanille, duftenden Blumen
+und Honig versetzt. Dieser Brei �_bouillie assez d�goutante_�, sagt Le
+Grand d'Aussy, hie� Chocolatl. Ob diese Bezeichnung von dem mexikanischen
+Namen der Pflanze Cacao oder Cacagnate, oder Choco (Schaum) und Atl
+(Wasser) abzuleiten sei, ist wohl unentschieden. Die Spanier, welche die
+Chocolade am Hofe des Montezuma kennen gelernt hatten, brachten sie bald
+nach Europa, und auch heute noch ist es Spanien, welches die gr��ten
+Mengen Chocolade verzehrt. Nach Florenz brachte Carletti die Chocolade
+mit, als er 1606 von weiten Reisen, die sich bis nach Westindien
+erstreckten, heimkehrte. Das warme Getr�nk, das in Florenz aus Cacaomehl
+hergestellt wurde, verbreitete sich rasch �ber ganz Italien. Nach
+Frankreich kam die Chocolade 1615 mit Anna von �sterreich, Gemahlin
+Ludwig's XIII. Zu einiger Geltung gelangte sie aber erst 1661, unter dem
+Einflu� von Maria Theresia von Spanien, Gemahlin Ludwig's XIV., die sich
+aber noch versteckte (wie die Duchesse de Montpensier in ihren Memoiren
+angibt), um ihre Chocolade zu trinken; der Genu� derselben mu�te somit als
+etwas Ungewohntes oder gar Verp�ntes angesehen werden. Indessen schon 1671
+konnte Frau von S�vign� an ihre Tochter schreiben: �_Vous ne vous portez
+pas bien, le chocolat vous remettra._� Freilich mu� die Chocolade als
+Heilmittel ihre Wirkung versagt haben, denn in einem sp�teren Briefe wird
+sie als �_source de vapeurs et de palpitations_� angegeben. Andererseits
+vertheidigte ein Pariser Arzt, Namens Bachot, 1684 vor der Fakult�t eine
+These, in welcher er gutgemachte Chocolade als eine der edelsten
+Erfindungen pries, weit mehr w�rdig, als Nectar und Ambrosia, die Speise
+der G�tter zu sein. Derselben Ansicht mu� auch Linn� gewesen sein, der die
+Chocolade 1769 in den �_Amoenitates academicae_� behandelte und dem
+Cacaobaum den botanischen Namen �_Theobroma_�, d. h. �G�tterspeise� gab.
+In England begann sich die Chocolade um 1625, ann�hernd gleichzeitig auch
+in Holland, einzub�rgern. Nach Berlin brachte Bontekoe, der Leibarzt des
+Gro�en Kurf�rsten, den Cacao mit. Friedrich der Gro�e verbot die Einfuhr
+der Chocolade und beauftragte den Chemiker Markgraf, denselben, der
+�hnliches f�r den Kaffee schon versucht, ein Surrogat aus Lindenbl�then an
+Stelle von Chocolade herzustellen, was aber nur schlecht gelang.
+
+Als die Spanier im sechzehnten Jahrhundert nach Peru kamen, war dort ein
+anderes Reizmittel in Gebrauch, das der Instinct der Eingeborenen
+herausgefunden hatte, n�mlich das Coca�n. Dieser K�rper geh�rt ebenso wie
+das Coffe�n und das Theobromin zu den pflanzlichen Alcaloiden. Die
+Bewohner des Inkareiches kauten die Cocabl�tter ganz so wie die Hindus die
+Betelnu� kauen und w�rzten diese Bl�tter auch mit Asche der Quinoapflanze
+(_Chenopodium quinoa_) oder mit gel�schtem Kalk, so wie es f�r die
+Beteln�sse in Indien geschieht. Bei m��igem Genu� wirken die Cocabl�tter
+anregend auf das Nervensystem ein, in zu gro�en Mengen und fortdauernd
+gebraucht, werden sie verderblich. Es stellt sich dann ein Verfall aller
+k�rperlichen und geistigen F�higkeiten bei dem �Coquero� ein, der zu einem
+Vergleich desselben mit unseren Alkoholikern gef�hrt hat. Den Spaniern
+fielen zun�chst nur die �blen Folgen des Cocakauens auf, sie suchten
+dasselbe durch Verordnungen und kirchliche Verbote in Peru einzuschr�nken.
+Daher wohl die Cocabl�tter nicht wie andere �hnliche Reizmittel ihren
+Einzug in die alte Welt hielten. Erst die 1884 von Koller in Wien gemachte
+Entdeckung, da� eine Aufl�sung von Coca�n ohne �ble Folgen die Hornhaut
+und Bindehaut der Augen eine Zeitlang unempfindlich macht, richtete die
+allgemeine Aufmerksamkeit auf dieses Alcaloid. Die Anwendung desselben bei
+Augenoperationen wurde allgemein; sie verbreitete sich auf andere Gebiete
+der Heilkunde als auch seine F�higkeit, leicht zug�ngliche sensible Nerven
+unseres K�rpers unempfindlich zu machen, erkannt wurde.
+
+Die Cocabl�tter geh�ren einem Strauche an, der unserer Schlehe �hnlich
+ist, aber bedeutendere Gr��e erreicht. Diese Bl�tter sind lebhaft gr�n
+gef�rbt und sehr d�nn; sie haben eif�rmige Gestalt und laufen spitz an
+ihrem Ende aus. Die gelblich wei�en Bl�then fallen wenig in die Augen, da
+sie nur geringe Gr��e besitzen. Die rothen, unseren Cornelkirschen nicht
+un�hnlichen Fr�chte, leuchten hingegen aus dem Laub hervor. Der botanische
+Name der Pflanze ist _Erythroxylon coca_, sie bildet eine eigene kleine
+Pflanzenfamilie, die im Wesentlichen auf die artenreiche Gattung
+_Erythroxylon_ beschr�nkt ist. Die Bl�tter sind schwach aromatisch und
+besitzen einen angenehm bitterlichen Geschmack. Das Alcaloid, welches man
+aus denselben gewinnt, bildet farblose Krystalle, die sich nur wenig in
+Wasser, dagegen leicht in Alcohol und noch leichter in �ther l�sen.
+
+Ein ganz besonderes culturhistorisches Interesse ist an den
+Gew�rznelkenbaum gekn�pft, da er eine �u�erst markirte Rolle in der
+Geschichte des Gew�rzhandels gespielt hat. Der Gew�rznelkenbaum (_Eugenia
+caryophyllata_) geh�rt zu den Myrtaceen wie die Myrten, Eucalypten,
+Guaiaven und Rosen�pfel, die wir in La Mortola sahen. Er ist ein
+immergr�ner Baum mit wohlgeformter Krone, der �ber zehn Meter H�he
+erreichen kann und lederartige, gl�nzende, durchscheinend punctirte
+Bl�tter besitzt. Die Bl�then stehen an den Enden der Zweige in
+doldenf�rmigen Bl�thenst�nden. Der vierkantige Bl�thenstiel breitet sich
+am oberen Rande in vier dicke, kurze Kelchlappen aus. An der
+Ursprungsstelle derselben sind die Blumenkronenbl�tter und die Staubf�den
+befestigt. Erstere werden �hnlich wie bei Eucalyptus als Kappe abgeworfen,
+wenn sich die Bl�the �ffnet. Diesen Zeitpunkt wartet man aber nicht ab,
+sammelt vielmehr kurz zuvor schon die �Gew�rznelken�, indem man sie mit
+den H�nden vom Baume pfl�ckt oder mit Bambusst�ben abschl�gt. Sie sind
+somit noch unge�ffnete Bl�then eines myrtenartigen Gew�chses und haben mit
+den nur �hnlich duftenden Bl�then unserer G�rten, die wir als Nelken
+bezeichnen, den Dianthus-Arten, sonst nichts gemein. Beim Trocknen
+ver�ndert sich die dunkelrothe Farbe in das bekannte Braun. - Die
+Gew�rznelken waren den Chinesen schon vor unserer Zeitrechnung bekannt. Im
+vierten Jahrhundert vor Christus gelangten sie nach Europa. Man glaubte
+bis zu Anfang des sechzehnten Jahrhunderts, da� Java oder Ceylon ihre
+Heimath sei; thats�chlich aber waren diese Inseln nur Stationen auf dem
+Wege des Gew�rznelkenhandels. Erst die Entdeckung der Molukken durch
+Varthema 1504 kl�rte Europa �ber den Ursprung der Gew�rznelken auf. Mit
+den Molukken zugleich gelangte der Gew�rzhandel jener Inseln in die H�nde
+der Portugiesen, dann ein Jahrhundert sp�ter an die
+holl�ndisch-ostindische Compagnie, welche die Production von Gew�rznelken
+und Muskatn�ssen auf jede Weise zu monopolisiren suchte, ja sogar
+dieselbe, um sie besser �berwachen zu k�nnen, auf nur wenige Inseln
+einschr�nkte. Auf den �brigen Inseln lie� sie die Gew�rzb�ume ausrotten.
+Um die hohen Preise zu halten, brachte die Compagnie nur begrenzte Mengen
+des Gew�rzes auf den Markt, und als in Folge guter Ernten der Vorrath
+einmal, im Jahre 1760, zu stark anwuchs, wurde ein Theil desselben bei der
+Admiralit�t in Amsterdam verbrannt. Trotz strengster �berwachung von
+Seiten der Holl�nder gelang es dem franz�sischen Gouverneur von Mauritius
+und Bourbon 1769 in den Besitz von Gew�rznelken- und Muskatb�umen zu
+gelangen und sie auf seiner Insel anzupflanzen. Zwischen 1795 und 1802,
+als die Engl�nder die Molukken besetzt hielten, sorgten sie auch daf�r,
+da� die Cultur der Gew�rzb�ume sich �ber die Grenzen dieser Inseln hinaus
+verbreite. Jetzt hat sich ihre Cultur �ber die tropischen L�nder weit
+ausgedehnt, auf den Molukken selbst ging der Anbau der Gew�rznelkenb�ume
+ganz zur�ck, und nur die Muskatb�ume werden dort noch im gro�en Ma�stab
+gepflegt.
+
+Die Muskatb�ume, die mit den Gew�rznelkenb�umen stets zusammen genannt
+werden, geh�ren zu der Gattung _Myristica_, die den Lorbeergew�chsen sehr
+nahe steht. Der wichtigste Muskatbaum ist _Myristica fragrans_, der in
+seinem Aussehen an unsere Birnb�ume erinnert. Er besitzt eine rundliche
+Krone und dichte Belaubung. Seine Bl�then sind wei� oder gelblich und
+gleichen auffallend denjenigen unserer Maiblumen. Da sie klein sind, so
+fallen sie freilich nicht in die Augen. Das thun hingegen die hellgelben,
+aprikosen�hnlichen Fr�chte, die der Baum gleichzeitig tr�gt. Diese Fr�chte
+springen bei voller Reife auf und dann leuchtet ein carmoisinrother
+Samenmantel aus ihrem Innern hervor. In Gestalt einer zerschlitzten H�lle
+umgibt er den schwarzbraunen, als Muskatnu� bekannten Samen. Er selbst
+wird f�lschlich als Muskatbl�the bezeichnet.
+
+Auch der Zimmet war einst ein Monopol der Portugiesen, hierauf der
+niederl�ndisch-ostindischen Compagnie und ging auf die
+englisch-ostindische �ber, als England 1796 Besitz von Ceylon ergriff.
+
+Wie Zimmet, Gew�rznelken und Muskatnu� in der niederl�ndischen Geschichte,
+so spielte der ostindische Pfeffer einst eine nicht unbedeutende Rolle in
+der Geschichte Venedigs. Namentlich aus R�cksicht auf diesen Pfeffer lag
+Venedig daran, das rothe Meer und �gypten sich offen zu halten. Unmengen
+von Pfeffer wurden in Venedig, in dem Fondaco de' Tedeschi, an die
+Deutschen verhandelt. Im Mittelalter herrschte, wie Fl�ckiger besonders
+hervorhebt, eine kaum mehr verst�ndliche Gier nach Pfeffer, der
+schlie�lich fast die Bedeutung eines �berall gangbaren Zahlmittels
+erlangte. Im dreizehnten und vierzehnten Jahrhundert nahm er entschieden
+den ersten Rang unter den Gew�rzen ein; er stand so hoch im Preise, da�
+�rmere Klassen von dem regelm��igen Gebrauch desselben absehen mu�ten und
+�_cher comme poivre_� sprichw�rtlich wurde. Diese Sucht nach Gew�rzen kam,
+wie Le Grand d'Aussy erz�hlt, von den vielen schwer verdaulichen Speisen,
+welche man damals zu genie�en pflegte. Es gab raffinirte Gourmands, welche
+Gew�rze bei sich f�hrten, um nach eigenem Geschmack die Speisen bei Tische
+sich mundgerecht zu machen. R�gnard bezeichnet solche E�k�nstler als
+�_Docteurs en Soupers_�.
+
+Aus der Geschichte des Levantehandels im Mittelalter von Wilhelm Heyd geht
+hervor, da� zu den verbreitetesten Specereien damals auch der Ingwer
+geh�rte, und da� er fast eben so stark begehrt war wie der Pfeffer. Diese
+Pflanze, deren Heimath in Ostindien liegt, kann man im Garten von La
+Mortola sehen. Ihre bis zu einem Meter hohen gr�nen Sprosse entspringen
+dem wohlriechenden Wurzelstock, der im Boden versteckt ist. Die Sprosse
+erinnern an die in unseren G�rten cultivirten Canna-Arten und tragen wie
+diese, in zwei Reihen angeordnete, doch wesentlich schm�lere Bl�tter. Am
+Gipfel schlie�en sie, falls sie zur Bl�the kommen, mit dichtgedr�ngten
+Hochbl�ttern ab, aus deren Achseln gelb- und violettgef�rbte Bl�then
+entspringen. In La Mortola bl�ht freilich der Ingwer nicht, und auch in
+Asien kommen nur selten bl�hbare Stengel zur Entwickelung. St�cke des
+Wurzelstockes sind es, die, gesch�lt oder ungesch�lt, als Ingwer in den
+Handel gelangen. Der aus China eingef�hrte in Zucker gekochte Ingwer
+stammt von zarten, sorgf�ltig gesch�lten Wurzelst�cken. Eingemachter
+Ingwer wurde schon im ersten Jahrhundert unserer Zeitrechnung in irdenen
+T�pfen nach Italien eingef�hrt, doch war Marco Polo der erste Europ�er,
+der auf seinen Reisen in China und Indien von 1280-1290 die Pflanzen zu
+sehen bekam. Dieser mit Recht hochber�hmte Reisende des Mittelalters
+erwarb sich �berhaupt sehr gro�e Verdienste um die Erforschung von China,
+weshalb ihm der Besitzer von La Mortola, der selbst l�ngere Zeit im �Reich
+der Mitte� lebte, in der Eingangshalle seiner Villa ein gl�nzendes, von
+Salviati in Venedig als Glasmosaik auf Goldgrund ausgef�hrtes Brustbild
+widmete. Da freilich von Marco Polo ein authentisches Bildni� nicht
+bekannt ist, blieb es der Phantasie des K�nstlers �berlassen, wie er sich
+ihn vorstellen wollte.
+
+                                   IX.
+
+Wer den Weg von Mentone nach Nizza auf der vielger�hmten Route de la
+Corniche zur�cklegen will, sollte dies nur bei v�llig klarem Wetter thun.
+Denn unter den gro�en Eindr�cken dieser Bergstra�e darf die Aussicht
+landeinw�rts in die schneebedeckten Seealpen nicht fehlen. Im Fr�hjahr
+sind die Berge meist von Wolken bedeckt und so dem sp�henden Auge
+verborgen. Die Route de la Corniche ist an sch�nen Fr�hlingstagen von
+unvergleichlicher Wirkung. Sie f�ngt an bei Roccabruna zu steigen und
+folgt dann in unz�hligen Windungen dem Abhang. Das eine Mal wendet sie
+sich landeinw�rts, als wolle sie den Berg durchbohren, das andere Mal
+schl�gt sie die Richtung nach dem Meere ein, als st�rze sie sich in die
+Fluthen. Fort und fort wechseln die Bilder. Abw�rts taucht der Blick in
+die gr�nen Th�ler und trifft immer neue Einschnitte der K�ste; aufw�rts
+wird er begrenzt durch die m�chtigen Kuppen der Berge. Wo diese
+auseinandertreten, da tauchen, wie mit einem Zauberschlag, die
+schneebedeckten H�upter der Seealpen in der Ferne auf. - Den h�chsten
+Punkt hat die Corniche bei La Tourbie, der alten _Trophea_ oder _Turris in
+via_, etwa 500 Meter �ber dem Meere erreicht. Die Corniche folgt der alten
+r�mischen Stra�e; Napoleon I. war es, der sie im Jahre 1805, so wie sie
+heute ist, ausbauen lie�. Jetzt ist die Tourbie sogar durch eine
+Zahnradbahn mit Monte Carlo verbunden. Einst lief hier die Grenze, welche
+Gallien von Italien schied. Der weit sichtbare, aus m�chtigen Tr�mmern
+aufsteigende Thurm, der als Thurm des Augustus bekannt ist, trotzt noch
+immer der Zeit. Mit seinen zackigen Zinnen, erst im vierzehnten
+Jahrhundert erbaut, ging er aus den Quadern des gewaltigen Denkmals
+hervor, das hier der Senat und das r�mische Volk dem Octavian errichten
+lie�en, als die Schlacht bei Actium ihn zum Herrn der Welt machte. Plinius
+hat uns die Inschrift bewahrt, welche das Denkmal auf seinen vier Seiten
+trug. Au�er der Widmung an den _Caesar Imperator_ standen da die Namen von
+vierundvierzig Alpenv�lkern verzeichnet, welche unter r�misches Joch
+gebeugt worden waren. Ein Standbild des Kaisers kr�nte das Denkmal, das,
+alter Schilderung nach zu urtheilen, gro�artig gewesen sein mu�te.
+Trotzdem schonten es die sp�teren Zeiten nicht. Die Longobarden begannen
+seine Zerst�rung. Die Saracenen gestalteten es zur Festung. Dann sch�pften
+Jahrhunderte lang die Bewohner von La Tourbie aus den Tr�mmern, wie aus
+einem Steinbruch, die Steine zum Bau ihrer Kirche und ihrer H�user. Im
+zw�lften Jahrhundert holten die Genueser hier Marmor zum Schmucke ihrer
+Bauten, und was dann noch verblieb, wurde am Hochaltar in der alten
+Kathedrale von Nizza verwandt. - Von La Tourbie aus sieht Monte Carlo mit
+all seinem Glanz und Elend nur wie ein unschuldiges Kinderspielzeug aus.
+An den Ernst des Lebens wird man aber auch in dieser H�he durch alle die
+Festungswerke gemahnt, welche Frankreich auf den Berggipfeln errichtet
+hat. Selbst der h�chste Berg �ber Monte Carlo, der 1150 Meter hohe
+Mont-Agel, dessen Gipfel weithin das ganze Land beherrscht, hat jetzt
+einen Kranz von Redouten erhalten.
+
+Als Glanzpunkt der Corniche erscheint mir die Stelle, an welcher Eza auf
+schroffem Fels, mitten in der Landschaft, emportaucht. Welche gewaltige
+Kraft war n�thig, um in so schwindelnder H�he, so unvermittelt zwischen
+Himmel und Erde, aus m�chtigen Quadern Burgen zu erbauen! Von Abgr�nden
+umgeben, vor jeder �berraschung sicher, haben nach einander nizzardische
+und piemontesische Geschlechter in dieser Burg geherrscht. Armselige
+H�user suchten Schutz an den befestigten Mauern, und auch heut noch stehen
+sie da und dr�ngen sich um die zerfallenen Ruinen. Die alte Pracht
+verschwand von dieser St�tte: das Elend ist geblieben. Von au�en aber
+vergoldet es die strahlende Sonne des S�dens und hebt den stolzen Felsen
+majest�tisch ab gegen den blauen Hintergrund des Meeres.
+
+Nizza wird immer gr��er, verliert den urspr�nglichen, italienischen
+Charakter, nimmt ganz denjenigen einer eleganten, cosmopolitischen Stadt
+an und am�sirt sich ohne Unterbrechung. Endlos folgen im Winter Redouten,
+Blumenschlachten, Regatten, Pferderennen auf einander. Wie eigen dieser
+Trieb zum Vergn�gen, der sich hier auch der einheimischen Bev�lkerung
+bem�chtigt hat! Denn kaum hat ein Ort gleich schwere Schicksale im Laufe
+der Zeiten erlebt. Unz�hlige Male wurde die Stadt gepl�ndert und verw�stet
+durch Gothen, Longobarden, Saracenen und Proven�alen. Frankreich eroberte
+sie wiederholt, um sie zu verlieren und wieder zu gewinnen. Sie wurde von
+der Pest heimgesucht, durch starke K�lte ihrer Oliven- und Orangenb�ume
+mehrfach beraubt, von afrikanischen Heuschrecken h�ufig �berfallen. Daher
+vielleicht der Leichtsinn, der sich seiner Bev�lkerung bem�chtigt hat und
+der den Grund dazu legte, da� Nizza zu einer Metropole der schalen
+Vergn�gungen aufwuchs. Mein Ziel war Nizza nicht, vielmehr das Cap
+d'Antibes, ein Ort, den ich schon vor vielen Jahren liebgewonnen hatte.
+Ein Aufsatz von George Sand, in der �_Revue des deux mondes_� vom Jahre
+1868, machte mich mit den Sch�nheiten dieses Vorgebirges zuerst bekannt.
+George Sand besuchte auf demselben den sch�nen Garten des hervorragenden
+franz�sischen Botanikers Thuret und war von der Aussicht ganz hingerissen,
+die man von dort geno�. Da� das Cap trotzdem so unbeachtet blieb, h�ngt
+mit seiner exponirten Lage zusammen, die es zum Aufenthaltsorte f�r
+Lungenleidende wenig geeignet macht. Das Cap ist in das Meer weit
+vorgeschoben und daher den Winden ausgesetzt; auch sieht man von demselben
+die Schneealpen, und ist demgem�� auch nicht gegen den kalten Luftstrom
+gesch�tzt, der von denselben kommt. Auch fehlte es am Cap bis vor Kurzem
+an einem guten Unterkommen, das den Reisenden zum l�ngeren Bleiben h�tte
+einladen k�nnen. - Ich halte das Cap d'Antibes f�r einen der Glanzpunkte
+der Riviera. Wer dessen Herrlichkeit in ganzer F�lle gleich genie�en will,
+der besteige den H�gelr�cken, der die Seelaterne und das bescheidene
+Kirchlein _Notre-Dame de Bon-Port_ tr�gt. Der Anblick, den man dort bei
+klarem, sonnigem Wetter genie�t, ist geradezu �berw�ltigend. Das Cap
+d'Antibes setzt sich so weit fort in das offene Meer, da� man von ihm aus,
+wie von einem Schiffe, das Land �berblickt. Es trennt den Golf Jouan von
+der Baie des Anges und beherrscht so gleichzeitig die beiden Buchten. Im
+Westen wird das Bild von dem Esterel-Gebirge abgeschlossen, das in reicher
+Gliederung ganz unvermittelt aus dem Meere aufsteigt. Das Esterel erinnert
+in seinen Umrissen an das Siebengebirge, den Stolz unseres Rheinlandes,
+was sich aus dem vulkanischen Ursprung beider Gebirgsz�ge erkl�rt. Das vom
+Cap d'Antibes eine Stunde weit entfernte Cannes wird durch die Landenge
+der Croisette verdeckt, frei liegt hingegen vor ihm im Meere die
+Lerinische Insel St. Marguerite. Deutlich erkennt man auf ihr das Fort, in
+welchem einst der mysteri�se �_homme au masque de fer_� und neuerdings
+Bazaine eingekerkert waren. Es folgt an der K�ste ein Ort auf den andern.
+Zun�chst das St�dtchen Golfe Jouan, in dessen wohlgesch�tztem Hafen das
+franz�sische Mittelmeer-Geschwader liegt. Zahlreiche Villen und G�rten
+decken die gr�nen H�gel, die sanft gegen das Meer abfallen. Nach S�dwesten
+hin streckt das Cap d'Antibes noch einen Seitenarm in die Fluthen, und
+dieser tr�gt ein kleines Fort und das Grand H�tel. Gegen S�den verliert
+sich der Blick in dem weiten Meer; gegen Osten kann er der K�ste bis
+jenseits Bordighera folgen, wo diese endlich in dem Blau der Ferne
+schwindet. Im Halbkreis reihen sich an der Bai des Anges die H�user von
+Nizza aneinander und versuchen es auch, die angrenzenden H�gel zu
+erklimmen. Im Vordergrund zeichnet sich grell das alte Antipolis, noch im
+mittelalterlichen Gewande, von steilen Mauern und Laufgr�ben umgeben und
+von dem malerischen Fort Carr� beherrscht, das es zu Vaubans Zeiten
+erhielt. Nach Norden th�rmen sich Berge auf Berge, um endlich in den
+schneebedeckten Alpen ihren verkl�rten Abschlu� zu finden. So zeigt dieses
+Bild all das Erhabenste wieder vereinigt, was die Natur uns zu bieten
+vermag. Und wie wirkungsvoll zugleich ist der Gegensatz zwischen der
+unbegrenzten Fl�che des Meeres und den bewegten Umrissen der
+himmelst�rmenden Bergriesen; wie zart vermittelt die azurne Farbe des
+Wassers und das matte Gr�n der K�ste, wie schroff abgesetzt das gl�nzende
+Wei� der Schneefelder von dem dunkeln Blau des Himmels! Wie athmet man
+frei in dem weiten Raum, welchen der Blick hier umfa�t; wie f�hlt man sich
+gel�utert durch die hehren Bilder, die sich in der Seele spiegeln!
+
+Das kleine Kirchlein Notre-Dame de Bon-Port ist mit manchem _ex voto_
+geschm�ckt. Ringe und Ketten von Schiffen, kleine aus Holz geschnitzte
+K�hne, die an den W�nden h�ngen, deuten den Dank Jener an, denen es
+gelang, sich aus st�rmischer See zu erretten. Am 8. Juli eines jeden
+Jahres ziehen die Schiffer von Antibes barfu� den H�gel hinauf und holen
+das Standbild der Mutter Gottes herab, um es in gleichem Aufzuge am
+n�chsten Sonntag von Antibes wieder hinauf zu tragen.
+
+�ber das Grand H�tel du Cap d'Antibes bildete sich ein ganz eigener
+Mythos. Es hie�, de Villemessant, der einst so bekannte Redacteur des
+�Figaro�, h�tte den Bau veranla�t, um ein Heim f�r Schriftsteller und
+K�nstler zu schaffen. Dieselben sollten dort vereint ihren Arbeiten
+obliegen und durch die herrliche Umgebung zu bedeutendem Schaffen angeregt
+werden. Dieser Mythos war aber nur eine �_Blague_�, durch entsprechende
+Zeitungsartikel veranla�t und durch eine �Expedition� gro�gezogen, die die
+Redaction des �Figaro� in diese Gegend unternahm. Auch scheint das
+treibende Motiv nur das gewesen zu sein, eine neue Station an der Riviera
+zu entdecken, von gleicher Rentabilit�t wie das rasch aufbl�hende Cannes.
+Man wollte es Lord Brougham nachmachen, von welchem der Reisebericht des
+�Figaro� vom 25. April 1867 erz�hlt, da� er die Stadt Cannes entdeckt habe
+- entdeckt insofern, als er dort Grundst�cke zu 5 Sous den Meter vorfand,
+die sich bald zu 60 Francs verkauften. Der �Figaro� lie� es aber bei den
+sch�nen Pl�nen bewenden, und die projectirte �Villa Soleil� kam nicht zu
+Stande; wohl aber lie� ein Russe, der das Cap d'Antibes schon bewohnte,
+sich bestimmen, das gro�e H�tel du Cap zu erbauen. Das Unternehmen
+mi�gl�ckte, ein P�chter folgte dem andern, bis endlich das Haus
+geschlossen wurde. Erst jetzt, wo die Zahl der Reiselustigen so bedeutend
+zugenommen hat, stellen sich g�nstigere Bedingungen f�r das Unternehmen
+ein. Das H�tel kam in sorgsame und geschickte H�nde und wird sich
+voraussichtlich weiter gut entwickeln. Seine Lage ist einzig sch�n. Aus
+den Fenstern der Vorderseite hat man den vollen Blick auf den Golfe Jouan
+und das Esterel-Gebirge, w�hrend die Fenster der R�ckseite nach den
+schneebedeckten Alpen schauen. Ein gro�er Garten umgibt das Geb�ude und
+reicht bis zum Meer hinab. Er verliert sich in dem duftigen mediterranen
+Gestr�pp, und wo dieses aufh�rt, setzen nackte, zerrissene Felsen die
+schmale Landzunge fort. Unaufh�rlich w�lzt das Meer seine Wogen gegen
+diese Felsen, und heftiger Sturm jagt den Schaum der Wellen �ber dieselben
+hinweg. In tausend Klippen sind die steilen Abh�nge des Caps zerrissen,
+bilden phantastische Stufen, Grotten, Buchten und Verstecke, und zu jeder
+Tagesstunde l��t sich an dem j�hen Absturz eine Stelle finden, an der man,
+vor der Sonne und meist auch vor dem Winde gesch�tzt, mit einem Buche in
+der Hand, sich niederlassen kann. Gelesen wird freilich kaum, denn die
+blauen Wellen schlagen fort und fort gegen die Steine und st�ren durch ihr
+Pl�tschern. Einmal ber�hren sie den Fels nur sacht, so da� man sie kaum
+h�rt, dann wieder schwellen sie an und plaudern so laut, als wollten sie
+vernommen werden. Zuweilen rollt die schwellende Fluth dicht heran, dann
+flieht sie wieder, und unwillk�rlich folgt das Auge ihr nach. So lassen
+sich Stunden auf Stunden vertr�umen an dem steinigen Strande von Antibes,
+und unbemerkt verfliegt ein Tag nach dem andern. Die Nerven ruhen aus und
+sammeln neue Spannkraft f�r die gesteigerten Anforderungen der Zeit. -
+Ebenso wonnig wie auf seeumsp�lten Felsen lagert es sich zwischen den
+duftenden Str�uchern des Strandes mit dem blauen Zeltdach des Himmels �ber
+dem Haupte und einem begrenzten St�cke azurnen Meeres zur Seite. Man hat
+eine Decke �ber Myrten oder Rosmarinstr�ucher ausgebreitet und ruht nun
+wie auf einem Polster. Gewi� geh�rt es mit zu den hohen Reizen dieses
+bevorzugten Ortes, da� man aus dem Garten unmittelbar in die volle, reine,
+unverf�lschte Natur gelangen kann. Denn die wohlriechenden Str�ucher, die
+hier den Strand bedecken, sind nicht von Menschenhand gepflanzt. Sie
+bilden einen Vegetationstypus, der f�r das Mittelmeergebiet bezeichnend
+ist und den Namen _Maquis_ f�hrt. Immer mehr weichen diese Maquis der
+Cultur, namentlich an dieser stark bev�lkerten K�ste. Ueber gr��ere
+Fl�chen ausgedehnt, findet man sie hier noch im Esterelgebirge. In voller
+Prachtentfaltung treten sie dem Reisenden erst auf Corsica entgegen.
+
+Der Charakter dieser Maquis wird durch immergr�ne Str�ucher bestimmt.
+Selbst eine Anzahl baumartiger Gew�chse nimmt in den Maquis Strauchform
+an. Bei der gro�en Mehrzahl dieser Str�ucher ist die Laubentwickelung
+eingeschr�nkt worden, ja zum Theil geschwunden. Das Alles bef�higt diese
+Pflanzen, langanhaltende D�rre auszuhalten. Im Fr�hjahr, wenn die n�thige
+Bodenfeuchtigkeit zur Verf�gung steht, kommen sie gleichzeitig zur Bl�the
+und zaubern dann, auf sonst d�rrem Boden, �ppige G�rten hervor. Es walten
+in den Maquis die aromatischen Gew�chsarten vor. Aus jedem Strauch, den
+man streift, befreit man ganze Str�me von Wohlger�chen. Dem Boden, den man
+tritt, entlockt man eine F�lle fl�chtiger Essenzen: Rosmarin, Thymian,
+Lavendel, Cistusrose, Myrte und Pistacie mischen ihre D�fte und erf�llen
+mit ihnen die Luft. Die F�rbung der Maquis ist eine br�unlich-gr�ne, und
+erst die Bl�then beleben den einf�rmigen Ton. Sie treten auf in
+massenhafter F�lle. Das zarte Blau der Rosmarinbl�the gesellt sich dann
+dem grellen Gelb der Ginster, die helle Farbe der Cistr�schen dem dunkeln
+Violett der Lavendel. Auf Corsica scheinen die Abh�nge ein einziger
+Bl�thenstrau� um jene Zeit zu sein, und der Wanderer wird von dem Duft
+berauscht, der diesem Bl�thenmeer entstr�mt. Nicht ohne Grund behaupten
+die Schiffer, da� man Corsica im offenen Meere schon aus weiter Ferne
+*riechen* k�nne, und nach jenem w�rzigen Duft seiner Heimathsinsel sehnte
+sich auch Napoleon zur�ck auf St. Helena, vor seinem Ende.
+
+Was noch von den Maquis am Cap d'Antibes erhalten blieb, ist freilich
+wenig, und doch kann man selbst auf jener kleinen Landzunge vor dem Garten
+des Grand H�tel fast alle die Arten zusammenlesen, welche den Typus der
+Maquis bestimmen. Unter den strauchartigen Formen f�llt zun�chst der
+Rosmarin durch seinen Duft, seine blauen Lippenbl�then und seine steif
+linealen, unterseits wei�-filzigen Bl�tter auf. Man begegnet ihm dort
+�berall. Das wohlriechende �l verfl�chtigt sich, wenn man seine Bl�tter
+zerreibt. Diese Pflanze zieht man auch bei uns in den G�rten, besonders
+f�r die Bienen, deren Honig sie ein feines Aroma verleiht. Ihre
+Verbreitung n�rdlich von den Alpen wurde durch das Capitulare Karl's des
+Gro�en 812 gef�rdert, welcher die Anpflanzung des �_ros marinus_� in den
+kaiserlichen G�rten befahl. Im Alterthum hat man den Rosmarin viel zum
+Winden von Kr�nzen benutzt und schm�ckte mit diesen die Bilds�ulen der
+Laren. Im Mittelalter bem�chtigte sich die Symbolik dieses immergr�nen,
+duftigen Gew�chses, und es wurde zum Sinnbild der Liebe, der Treue und des
+Todes. Als Sinnbild der Treue gilt es auch bei Shakespeare, der die
+wahnsinnig gewordene Ophelia sagen l��t: �Da ist Vergi�meinnicht, das ist
+zum Andenken: ich bitte Euch, lieber Herr, gedenket meiner - und da ist
+Rosmarin, das ist f�r die Treue.�
+
+Neben dem Rosmarin steht am Strande von Antibes �berall der Thymian. Er
+h�lt sich am Boden, �ber und �ber bedeckt mit kleinen rosafarbigen
+Bl�then. Etwas h�her steigt an reich verzweigten St�mmchen ein anderer
+Lippenbl�thler auf, die _Lavandula Stoechas_, und streckt ihre violetten
+Bl�then�hren zwischen den schmalen, weichfilzigen Bl�ttern empor. -
+Zahlreich dr�ngen sich aneinander die Ciststr�ucher. Sie erreichen hier
+kaum �ber einen halben Meter H�he und tragen an reich verzweigten �sten
+ihre br�unlich-gr�nen, klebrigen Bl�tter. Die Art mit kleineren wei�en
+Bl�then ist _Cistus monspeliensis_; die andere mit weit gr��eren
+rosenrothen Bl�then, _Cistus albidus_. Die wei�en wie die rosenrothen
+Cistr�schen sind �u�erst zart, in der Knospe zusammengeknittert, mit
+zahlreichen gelben Staubf�den in der Mitte verziert. Sie welken �u�erst
+rasch, wenn man sie pfl�ckt, doch entfalten sich an Zweigen, die man in
+Wasser stellt, alsobald neue Bl�then. Die Ciststr�ucher tragen nicht wenig
+dazu bei, den Maquis von Antibes einen charakteristischen Geruch zu
+verleihen. Das Gummiharz, welches einige s�deurop�ische Cistus-Arten
+ausschwitzen, war unter dem Namen Ladanum oder Labdanum fr�her ein
+ber�hmtes, von griechischen Aerzten viel benutztes Heilmittel. Heute wird
+es nur noch zum R�uchern verwendet. - Wer aufmerksam den Boden zwischen
+den Cistr�schen durchsucht, kann ein eigenth�mliches Gew�chs dort finden,
+einen Parasiten, der aus den Wurzeln der Cistr�schen seine Nahrung zieht.
+Er f�llt durch seine brennend gelb-rothe F�rbung auf und hei�t _Cytinus
+hypocistis_. Gr�ne Bl�tter fehlen ihm; er hat sie eingeb��t, da er sich
+nicht mehr selbst�ndig zu ern�hren braucht. Die Rafflesiaceen, zu denen
+dieser Cytinus geh�rt, sind im �brigen Tropenbewohner. Sie leben
+parasitisch und entwickeln dabei zum Theil riesig gro�e Bl�then. Die
+gr��te Bl�the der Welt wird von einer solchen Rafflesiacee, der _Rafflesia
+Arnoldi_, erzeugt, welche auf Sumatra den Wurzeln gewisser Cistus-Arten
+aufsitzt. Diese Bl�then k�nnen einen Meter im Durchmesser erreichen. - Den
+Cistr�schen nahe verwandt sind die Sonnenr�schen, Helianthemum-Arten, die
+auch unserer Flora nicht fehlen und in den Maquis hier und dort mit ihren
+zarten schwefelgelben Bl�then am Boden hervorschauen. - Wesentlich h�her
+als selbst die Cistr�schen wird ein stark bewaffneter Strauch mit gelben
+Schmetterlingsbl�then, die _Calycotome spinosa_. Diese verdient es wohl,
+eine nahe Verwandte der _Genista acantoclada_, jener Tartarusgei�el zu
+sein, deren wir fr�her erw�hnten. Sie ist mit dornartigen, scharfen
+Seiten�sten so dicht besetzt, da� man sie sorgf�ltig in den Maquis meiden
+mu�. Weniger unzug�nglich ist die nah verwandte Besenpfrieme (_Spartium
+junceum_), ein fast blattloser Strauch mit rutenf�rmigen gr�nen �sten und
+gro�en gelben Bl�then. Aus diesen Binsenpfriemen werden K�rbe, Netze, ja
+selbst Schuhe geflochten, der Bast wird zum Binden benutzt, auch eine Art
+Leinwand aus ihm dargestellt.
+
+Sehr h�ufig in den Maquis ist die Mastix-Pistazie (_Pistacia Lentiscus_).
+Hier tritt sie nur als Strauch auf, w�hrend sie unter anderen Bedingungen
+auch zum Baume emporwachsen kann. Einen solchen sch�nen Lentiskenbaum, mit
+dichter, schirmf�rmiger Krone, kann man unweit vom H�tel, im Garten einer
+Villa von der Stra�e aus bewundern, die nach Golfe Jouan f�hrt. Die
+dunkelgr�nen, paarig gefiederten, lederartig z�hen, oberseits gl�nzenden
+Bl�tter sind f�r _Pistacia Lentiscus_ charakteristisch; es zeichnet sie
+au�erdem ein besonderer harziger Geruch aus. Die an sich sehr kleinen
+Bl�then fallen schon aus der Ferne auf, weil sie in dunkelrothen Trauben
+bei einander stehen. Dieses Gew�chs liefert den altber�hmten Mastix, doch
+kann derselbe nicht aus dem Strauchwerk der Maquis, sondern nur aus
+sorgsam cultivirten Mastixb�umen gewonnen werden. Diese gedeihen am Besten
+auf der Insel Chios und haben dieser Insel sogar den Namen der
+Mastix-Insel verschafft. Das Harz, welches aus k�nstlich ausgef�hrten
+Einschnitten, doch auch von selbst aus den Zweigen hervortritt, findet
+seine haupts�chliche Verwendung im Orient, wo es gekaut wird, �hnlich wie
+die Bl�tter des Betelpfeffers in Indien. Es hei�t, da� Mastix das
+Zahnfleisch festige und den Athem parf�miere. Vornehme t�rkische Frauen
+bringen den ganzen Tag mit Mastixkauen zu. Bei uns wird wohl auch
+Zahnpulver aus dem Mastix bereitet, vornehmlich aber dient er zum R�uchern
+und zur Firni�bereitung.
+
+Fremdartig muthet den Nordl�nder das Wolfsmilchb�umchen, _Euphorbia
+dendroides_, an, da wir doch unsere Wolfsmilcharten nur zu sehr
+bescheidener H�he emporwachsen sehen. Diese Euphorbia-B�umchen k�nnen an
+der Riviera zwei Meter H�he erreichen und St�mme bilden, die man mit
+beiden H�nden kaum zu umfassen vermag. Die Pflanze gabelt sich fort und
+fort w�hrend ihres Wachsthums und bildet eine gew�lbte Scheindolde, die
+durch ihre gelbe F�rbung von Weitem schon in die Augen f�llt. Sie ist eine
+der eigenartigsten Pflanzenformen der Riviera. Man findet sie in den
+Maquis und auch sonst durch das Land zerstreut. Schon Dioskorides und
+Plinius war sie aufgefallen. Zur Zeit der Sommerd�rre wirft sie ihre
+Bl�tter ab und steht kahl da, wie unsere Gew�chse im Winter. Das Volk an
+der Riviera streut diese Wolfsmilchart ins Wasser, um die Fische zu
+bet�uben, und �ber einen �hnlichen Brauch wird auch aus Griechenland
+berichtet. - Bedeutend steht diesem Wolfsmilchb�umchen an Gr��e eine
+andere Wolfsmilchart nach, die in den Maquis sich als niedriger Busch am
+Boden h�lt, die _Euphorbia spinosa_. Sie ist gelb gef�rbt, wie die gro�e
+Art und f�hrt den Namen nach den abgestorbenen Zweigen, die in harte
+Spitzen auslaufen. - An ihren fleischigen, kleinen, dicht gedr�ngten
+Bl�ttern, ihren wei�behaarten, �berh�ngenden Zweigen, den kleinen, gelben,
+unscheinbaren Bl�then ist eine sonst seltene Thymelaeacee, die _Passerina
+hirsuta_, kenntlich. Auch die baumartige Heide, _Erica arborea_, fehlt
+nicht in den Maquis am Cap. Sie schm�ckt im Fr�hjahr ihre Zweige so dicht
+mit den kleinen glockenf�rmigen Bl�then, da� sie aus der Ferne ganz wei�
+erscheint. Der Erdbeerbaum (_Arbutus Unedo_) ist hier auch, doch nicht
+zahlreich, vertreten; seine erdbeerartigen Fr�chte werden auf den M�rkten
+der Riviera feil geboten. Im Aussehen gleicht er der Heide kaum, entstammt
+aber doch derselben Familie. Die �bereinstimmung liegt nicht im Laub, wohl
+aber in den glockenf�rmigen Bl�then, die im �brigen gr��er sind und in
+r�thlich wei�en Rispen abw�rts h�ngen. Die immergr�nen Bl�tter sind
+eif�rmig, am Rande stark gez�hnt; sie sehen wie Lorbeerbl�tter aus. Die
+Fr�chte reifen sehr langsam; man findet sie oft, mit neuen Bl�then
+zusammen, noch am Baume. Sie schmecken s��s�uerlich, doch fade, daher auch
+Plinius ihren Namen �_Unedo_� von �_unum tantum edo_� (nur eine esse ich)
+ableitete. Dem r�mischen Volke dienten Arbutuszweige als Zaubermittel. Mit
+ihnen wurden dreimal die Pfosten und Schwellen der Th�ren ber�hrt, um
+vampyr�hnlichen Gesch�pfen den Eingang zu wehren, die des Nachts den
+Kindern in der Wiege das Herzblut aussaugen sollten. Ein Zweig des
+gl�ckverhei�enden Wei�dorns im Fenster des Schlafgemachs hielt auch die
+Unholde ab.
+
+�berall dr�ngt sich in die Maquis die immergr�ne Steineiche, _Quercus
+Ilex_, ein. Sie bleibt dort strauchartig. Ihre eif�rmigen, vorn
+zugespitzten Bl�tter sind an der Unterseite grau und an diesem Merkmal von
+den benachbarten Str�uchern zu unterscheiden. Die scharfe Z�hnelung des
+Blattrandes kann auch fehlen. Au�erhalb der Maquis ist die immergr�ne
+Steineiche ein m�chtiger Baum. Aus ihrem Laube wurde im alten Rom die
+B�rgerkrone geflochten, von der Plinius sagt, sie �berstrahle alle anderen
+Kr�nze, selbst die kostbarsten, an W�rde. An einzelnen Str�uchern der
+Maquis klettert eine zarte Spargelart (_Asparagus acutifolius_). Der
+holzige, biegsame Stengel, der an abstehenden blattlosen Seiten�stchen
+kleine nadelf�rmige Zweige tr�gt, welche die Stelle der Bl�tter vertreten,
+wird viel zu Guirlanden benutzt, und �fters findet man an der Riviera
+Spiegel und Kronleuchter der Wohnr�ume von solchem Spargelkraut umwunden.
+Die jungen Triebe dieser Asparagus-Art genie�t man wie unseren Spargel. In
+Sicilien werden in �hnlicher Weise als �Spargel� die jungen,
+wohlschmeckenden, schon im Alterthum gesch�tzten Triebe des stechenden
+M�usedorns (_Ruscus aculeatus_) verzehrt.
+
+Zu den Charakterpflanzen der Maquis geh�rt ferner der Phillyreastrauch
+(_Phillyrea angustiflora_), daher ich ihn nicht �bergehen darf. Er
+erreicht ein bis zwei Meter H�he und ist durch seine ausw�rts gerichteten,
+lineal-lanzettlichen, lederartigen Bl�tter und die kleinen, wei�lichen, in
+sehr kurzen Trauben zusammengedr�ngten Bl�then ausgezeichnet. Dieser
+Strauch geh�rt zu derselben Familie wie der �lbaum, dem er auch ein wenig
+�hnelt. - Botanisch sehr interessant als Vertreter der Cneoraceen, ist ein
+Strauch mit gl�nzenden gr�nen, lanzettf�rmigen Bl�ttern und kleinen,
+gelben Bl�then, die zu zwei bis drei an den Enden der Zweige stehen:
+_Cneorum tricoccum_. Seiner eleganten Tracht wegen wird er auch in den
+G�rten der Riviera vielfach cultivirt; man sieht ihn sogar in den so
+raffinirt gehaltenen Casinog�rten von Monte Carlo einen, wenn auch
+bescheidenen, Platz einnehmen.
+
+Die mit gro�en, rothfarbigen Scheinbeeren beladene Wachholderart der
+Maquis ist _Juniperus oxycedrus_. Ihre Scheinbeeren werden im Orient und
+in Griechenland ganz wie die Scheinbeeren unseres Wachholders verwandt.
+Das Holz widersteht sehr gut der Luft und den W�rmern und diente im
+Alterthum vielfach zur Darstellung von G�tterbildern. - An offenen Stellen
+strebt vom Boden empor _Globularia Alypum_ und tr�gt an den Enden der
+Zweige sch�ne blaue Bl�thenk�pfchen. - Wird der Boden so unfruchtbar, da�
+er andere Gew�chse nicht zu ern�hren vermag, so deckt ihn in dichtem Rasen
+die _Caldonia alciornis_, eine graue Flechte, die auch sonst �ber Europa,
+�ber Nordafrika, Nordamerika und einen Theil von Asien verbreitet ist.
+
+�berall in den Maquis von Antibes begegnen wir der Myrte und der
+Strauchform des �lbaums. Der �lbaum pa�te sich wie die Steineiche den
+Maquis an und wurde zum Strauch. Er ver�nderte sich so stark, da� ihn
+schon die Alten in dieser Form als Oleaster unterschieden. Der Oleaster
+wie die Myrte wagen sich ganz besonders weit an dem Strande vor. Sie
+trotzen dem heftigsten Seewind und werden von ihm so abgerundet, als h�tte
+sie Menschenhand geformt. Ein Theil ihrer Zweige ist an der Seeseite kahl,
+zuweilen wirklich abgestorben. Die Zweige des �lbaums, ein Sinnbild des
+Friedens, nehmen am Oleaster, in so exponirter Lage, dornartige Gestalten
+an. Sie spitzen sich zu, ragen so als scharfe Waffen an der Seeseite vor
+und machen den Strand dort unzug�nglich. An der Landseite bewahrt die
+Pflanze gleichzeitig ihren friedlichen Charakter. Dieser unmittelbare
+Einflu� der Medien kommt auch in der Ausbildung der Bl�tter zum Ausdruck,
+die an der Seeseite sehr klein bleiben, an der Landseite weit bedeutendere
+Gr��e erreichen. - Bis zuletzt begleitet die Str�ucher der Maquis am
+Strande die �italienische Stechwinde� (_Smilax aspera_) und findet Schutz
+zwischen ihren Zweigen. Bl�tter und Stengel dieser Schlingpflanze sind mit
+Stacheln besetzt, die ihr das Klettern erleichtern. Im Fr�hjahr ist die
+Stechwinde mit rothen Fruchttrauben geschm�ckt. Nach Bl�then mu� man im
+Herbst suchen. Diese duften sehr lieblich; daher wurde bl�hende Stechwinde
+im Alterthum, mit Epheu in Kr�nze gewunden, oft bei Bacchusfesten
+verwendet.
+
+Diese Aufz�hlung mag gen�gen, um Denjenigen, der Freude hat an den
+Erscheinungen der Pflanzenwelt, in das Leben der Maquis einzuf�hren. Er
+wird bald die einzelnen Pflanzenformen unterscheiden lernen, sie beim
+Wiedersehen als alte Bekannte begr��en und innerhalb dieser duftigen
+Umgebung sich um so heimischer f�hlen.
+
+Auf dem schmalen Vorsprung, der, den St�rmen preisgegeben, hier noch
+einige hundert Meter weit das Cap fortsetzt, sieht man schlie�lich alles
+Pflanzenleben schwinden. Immer h�rter wird der Kampf, den die Gew�chse in
+so exponirter Lage zu bestehen haben, und sein Einflu� macht sich in ihrem
+Aussehen kenntlich. Da alle �ber die Bodenfl�che sich erhebenden Theile
+der Pflanze der Zerst�rung ausgesetzt sind, sucht diese aus jeder
+Vertiefung des Bodens Vortheil zu ziehen. Sie breitet sich flach an der
+Erde aus, erh�lt knorrige, kriechende Stengel, eine ganz abenteuerliche
+Gestalt. Auffallend �hnlich wird das Aussehen solcher Gew�chse demjenigen
+der Alpenpflanzen. Wir k�nnten, dem Vegetationsbilde nach, uns einige
+tausend Meter hoch �ber dem Meeresspiegel denken, reichten die blauen
+Wellen nicht fast bis an unsere F��e. Die verkr�ppelten Gew�chse der
+Maquis weichen allm�lig den Strandpflanzen. Auch diese finden alsbald nur
+noch Schutz in Spalten oder hinter den Steinen. Dem nackten Felsen haftet
+aber noch an vielen Stellen, in Gestalt runder Flecke, eine gelbe Flechte,
+die _Lecidea_, an. Zuletzt dringt das Meer von allen Seiten zwischen die
+zerrissenen Felsen ein, und wir stehen ganz anderen Vertretern des
+Pflanzenreichs gegen�ber, den form- und farbenreichen Seealgen, den
+Bewohnern des Meeres.
+
+In vollem Contrast tritt uns dann bei der R�ckkehr die F�lle s�dlicher
+Pflanzenformen in dem Garten des H�tels entgegen. Vor dem Hause stehen
+Chrysanthemen (_Chrysanthemum frutescens_) von ganz seltener Sch�nheit.
+Sie bilden kugelige Str�ucher von fast zwei Meter H�he und sind mit
+Tausenden strahliger Bl�thenk�pfchen, wie mit wei�en Sternen besetzt. �ber
+die Mauern herab h�ngt mit ihren dicken, fleischigen Stengeln und Bl�ttern
+die s�dafrikanische Mittagsblume (_Mesembryanthemum acinaciforme_), die
+ihre gro�en rothen Bl�then nur bei Sonnenschein entfaltet. In
+unmittelbarer N�he des Hauses ist der so �beraus gro�e Garten wohl
+gepflegt, weiterhin aber sich selbst �berlassen. Da entwickelt sich denn
+ein merkw�rdiger Kampf um Raum, um Licht und Nahrung zwischen den
+Gew�chsen aller Zonen, welche der Zufall hier zusammenf�hrte. Die
+australischen Casuarineen werden von dem amerikanischen Pfefferbaum
+bedr�ngt, das japanische Pittosporum wehrt sich gegen die mediterrane
+Tamariske. Siegreich dringen aber gegen sie alle die beiden Kieferarten
+vor, denen wir �berall an der Riviera begegnen, die zartnadelige
+Aleppokiefer (_Pinus halepensis_) und die derbnadelige Strandkiefer
+(_Pinus Pinaster_) und vermitteln den �bergang zu den Maquis.
+
+Zwischen den Kiefern am Cap begegnet man, wie auch sonst an der Riviera,
+nur zu h�ufig einer Processionsraupe, der Raupe des
+Pinien-Processionsspinners, _Cnethocampa Pityocampa_. Diese schwarzen,
+braun gestreiften Raupen ziehen im G�nsemarsch zu Hunderten �ber die Wege.
+Die eine ber�hrt die andere, und sie bilden so zusammen eine lange Schnur,
+eine lebendige Kette, die sich als Ganzes vorw�rts bewegt. Unterbricht man
+die Kette, so bleibt der vordere Abschnitt derselben stehen, der hintere
+Abschnitt r�ckt nach. Hin und her tastend sucht die erste Raupe dieses
+hinteren Abschnittes wieder nach dem Anschlu�. Gelang es ihr, die hintere
+Raupe des vorderen Abschnittes zu erreichen, so setzt sich die ganze Kette
+wieder in Bewegung. Diese Raupen richten gro�en Schaden an Kiefern und
+auch Pinien an, sie berauben sie oft vollst�ndig ihrer Nadeln. Des Tags
+halten sie sich in jenen gro�en grauen Gespinnsbeuteln auf, die an Kiefern
+und Pinien so in die Augen fallen, und in der Sonne seidig gl�nzen. Des
+Nachts verlassen sie das Nest, um auf Futter auszugehen. Jene Raupen,
+denen man am Boden begegnet, suchen nach einer passenden Stelle, um sich
+in der Erde zu verpuppen. Man darf weder die Raupen noch ihre Nester
+ber�hren, da die in die Haut eindringenden Haare derselben gef�hrliche
+Entz�ndungen veranlassen. Daher auch Leute, welche die Nester von den
+B�umen entfernen, um sie zu verbrennen, sich gegen den Wind stellen und
+auch sonst sehr vorsichtig zu Werke gehen. Als bestes Verfahren gilt,
+Petroleum in die Nester zu gie�en, ohne sie zu entfernen. - Die h�ngenden
+Nester dieser Raupen und ihre langen Z�ge sind so auff�llig, da� sie wohl
+jeder Reisende an der Riviera bemerkte. Nur wenige werden hingegen
+Gelegenheit haben, die Spinner kennen zu lernen, die sich aus den
+verpuppten Raupen entwickeln. Sie sind auch weder auff�llig noch sch�n,
+grau, mit einigen dunkleren Flecken und Streifen. Sie fliegen im
+Hochsommer, legen ihre Eier an die Unterseite der Kiefernadeln und
+bedecken sie mit d�nnen silbergrauen Schuppen.
+
+                                    X.
+
+Ein St�ck unverf�lschte Maquis bietet uns auch das weite Grundst�ck,
+�stlich neben dem H�tel. An Sonntagen steht das Thor den ganzen Tag offen,
+um den Zugang zu der englischen Kapelle zu erm�glichen, die sich innerhalb
+dieses Grundst�cks befindet. Auch sonst gestattet die Besitzerin gern den
+Besuch. Der sch�ne Garten, der das Wohnhaus umgibt, ist nur wenig
+ausgedehnt, der meiste Boden noch in seinem fr�heren Zustand. So gelangt
+man nach Eintritt in die Besitzung durch immergr�ne Str�ucher, �ppige
+Erica-B�sche und m�chtige Euphorbien, bis zum Meeresstrande. Dieser ist
+hier besonders sch�n gestaltet und hat schon manchem Maler als Vorwurf
+gedient: Steil aufsteigende und zerrissene Felsen, vom Meere umsp�lt,
+vielfach an die Faraglioni von Capri erinnernd. Der Besitzer James Close
+liebte dieses St�ck Erde so sehr, da� er sich hier begraben lie�. Der
+Ausblick zwischen den Felsen nach dem Esterel und ins weite Meer ist
+gro�artig und entz�ckend. Auch lauscht man gern dem Rauschen des Wassers,
+das sich in den tiefen Felsenspalten hebt und senkt und forscht dem bunten
+Leben nach, das hier im Schatten der Steine aus den Tiefen des Meeres zum
+Lichte emporsteigt.
+
+                                   XI.
+
+Wer am Cap d'Antibes einen Seesturm erlebte, wird den Eindruck nie
+vergessen. F�r das schlechte Wetter, welches er zuvor erleiden mu�te, wird
+er bald durch den Anblick des entfesselten Elements entsch�digt. Ein
+starker Wind bl�st zun�chst vom Meere aus; das ist Scirocco. Die Luft wird
+unendlich klar, und alle Gegenst�nde r�cken in die N�he. Die Umrisse der
+Berge sind wie mit Bleistift am Himmel gezogen. Sucht man sich vor dem
+Wind zu decken, so empfindet man beklemmende Schw�le. Dann beginnt der
+Horizont sich in rothgrauen Dunst zu h�llen. Die Macht des Windes l��t
+nach, und es tr�bt sich der ganze Himmel. Bald h�rt man gro�e Regentropfen
+gegen die Scheiben schlagen. Das h�lt wohl einige Tage an. Die Temperatur
+ist stark gesunken, die Luft bleibt trotzdem dr�ckend. In den Zimmern
+sehnt man sich nach dem warmen Ofen seiner H�uslichkeit zur�ck. Doch schon
+am n�chsten Morgen wacht man auf, geblendet von dem leuchtenden Blau des
+Himmels. Man eilt hinaus und athmet mit voller Brust die erquickende Luft
+ein. Noch gl�nzen alle Pflanzen von dem frischen Regen, und wie Diamanten
+flie�en funkelnde Tropfen von den Bl�ttern ab. Die Brandung aber st�rmt
+mit Gewalt gegen die Felsen der K�ste, als wenn sie dieselben
+zerschmettern wollte. Weithin vernimmt man das donnerartige Get�se des
+Angriffs. Die Spitze des Caps ist nicht zu erreichen, denn die Wellen
+fegen dar�ber hinweg. Fern am Horizont steigt die Welle auf wie eine
+geschlossene Mauer; auf ihrem Wege schwellend und wachsend, w�lzt sie sich
+gegen das Land, um zerschmettert und von wei�em Schaum ganz bedeckt wieder
+zur�ckzurollen. Sie trifft auf eine andere Welle, die ebenso drohend
+nahte, und beide sieht man verschwinden. Da wird es pl�tzlich still. Ein
+Wellenberg ist auf ein Wellenthal gesto�en, beide glichen sich aus. Doch
+wenn Wellenberge zusammentreffen, dann schwillt die st�rmende Woge so
+m�chtig an, da� sie �chzend sich �berschl�gt und mit gew�lbtem R�cken auf
+die Felsen wirft. Ungeheuere Wassermengen werden dann in die Luft
+geschleudert, und See und Himmel scheinen in demselben Chaos zu
+verschmelzen. Mit dumpfem Knall, wie von schwerem Gesch�tz, fangen sich
+die Wellen in den Grotten, die sie selbst in den Stein sich gruben; wie
+ein Jammern und St�hnen klingt es durch das Cap von den vielen
+Wasserf�den, die sich in den G�ngen zwischen den Felsen verirrten und, in
+hastigem Lauf �ber die Steine st�rzend, ihren Weg nach dem Meere suchen.
+Von dem anst�rmenden Element allseitig umgeben, glaubt man sich fast ins
+offene Meer versetzt und ist ganz von dem Schauder des Sturmes ergriffen.
+Wie wohlthuend wirkt da zugleich der feste Boden unter den F��en!
+
+Tage vergehen, bevor die Erregung des Meeres sich legt und die weite
+Wasserfl�che wieder Ruhe und Frieden athmet. Und t�glich ist es ein
+anderes, wenn auch immer das gleiche, und t�glich fesselt es uns von Neuem
+und entz�ckt unser Auge, dieses g�ttliche Meer.
+
+                                   XII.
+
+Wer am Cap d'Antibes im Bergsteigen sich �ben m�chte, bleibt auf den nur
+hundert Meter hohen Bergr�cken angewiesen, der die Seelaterne und die
+_Notre-Dame de Bon-Port_ tr�gt. Doch sind die Spazierg�nge l�ngs der
+Buchten, an den Abh�ngen der H�gel und zwischen den G�rten so
+mannigfaltig, da� man sie t�glich �ndern kann. Stets wird man durch eine
+neue Aussicht auf die K�ste, das Gebirge, die Schneegipfel der Alpen,
+durch malerische Felsgruppen am Strande oder durch besonders sch�ne
+Vegetationsbilder �berrascht. Selbst die sonst so eint�nige Wanderung auf
+einer Landstra�e wird hier zum Genu�. So wenigstens auf der Landstra�e,
+die das Cap durchschneidet. Denn diese f�hrt an endlosen Pflanzungen von
+Anemonen, Ranunkeln, Goldlack, Levkojen, Tazzetten und Reseda vorbei.
+Besonders fesselt das Auge die Pracht der Ranunkeln und Anemonen, die man
+sch�ner und farbenreicher nirgends sehen kann, w�hrend der Geruchssinn
+zugleich umfangen wird von dem Dufte, der dem �brigen Bl�thenmeer
+entstr�mt. Zu jenen Bl�then im Felde gesellen sich hier in gro�er Zahl
+auch die Bl�then der L�fte, die Schmetterlinge. Rothgefleckte Aurorafalter
+fliegen rasch vor�ber; langsam wiegt sich hin und her der schwarz
+gestreifte, gelbe Segelfalter; am meisten f�llt aber durch ihre Sch�nheit
+die Cleopatra auf, ein s�deurop�ischer, schwefelgelber Citronenfalter mit
+orangeroth abget�nten Vorderfl�geln.
+
+Das Cap von Antibes versorgt jetzt mit seinen Blumen die n�chsten M�rkte
+der Riviera und versendet sie auch in gro�en Mengen t�glich nach dem
+Norden. Wie gro� der Verbrauch an Blumen an der Riviera selbst geworden
+ist, wird Jeder beurtheilen k�nnen, der die Blumenm�rkte der St�dte dort
+besuchte und einigen Blumenfesten beigewohnt hat. Die Blumenausfuhr nach
+dem Norden hat andererseits riesige Ausdehnung angenommen. Thats�chlich
+reicht diese Art Blumencultur an der Riviera nicht �ber 1850 zur�ck,
+fr�her wurden die Bl�then nur zum Zwecke der Parf�merie gezogen. In der
+n�chsten N�he von Toulon beginnen die Pflanzungen und reichen bis nach
+Genua; die franz�sische Seite der Riviera ist in einen einzigen
+Blumengarten schon verwandelt. In Ollioules bei Toulon werden Unmengen
+r�mischer Hyacinthen gezogen und wandern abgeschnitten nach den nordischen
+St�dten, bevor die holl�ndische Hyacinthe dort erscheint. In Ollioules
+gibt es auch Narcissen, Jonquillen, Tazzetten, wei�e und rothe Nelken. In
+der Gegend von Cannes und Grasse herrschen die Anemonen und Ranunkeln vor.
+Sie zeigen ungeahnte Gr��e und seltene Farbenpracht. Nicht minder staunt
+man �ber den Umfang, den Nelken, wie der _Dianthus Caryophyllus flore
+pleno, var. Marguerite_, hier erreichen k�nnen: manche Bl�the sieht aus,
+als wenn sie ein kleiner Blumenstrau� w�re. Zu diesen Pflanzen gesellen
+sich die Theerosen. Unter ihnen herrscht die sattgelbe _Safrano_ vor, die
+auch rauhe Witterung gut vertr�gt und selbst im December ihre
+Bl�thenknospen treibt. Gleich gen�gsam sind manche Monatsrosen, die wei�e
+_Bengal-Ducher_ und die rothe _Bengal-Sanglant_, die demgem�� auch
+bevorzugt werden; doch an stark besonnten Mauern und unter Glasd�chern,
+die in Cannes und Antibes gro�e Bodenfl�chen decken, gedeihen die
+empfindlicheren Rosen, so auch _Mar�chal Niel_, _Marie van Houtte_,
+_Gloire de Dijon_, _Souvenir de la Malmaison_, _Paul Nabonnand_, _La
+France_ und wie sie sonst hei�en, jene Rosen, die auch unsere Blumeng�rten
+im Sommer zieren. Hunderttausende solcher Bl�then entfalten sich im
+Fr�hjahr an einem und demselben Tage in Cannes und Antibes, oft ohne da�
+noch eine M�glichkeit vorhanden w�re, sie alle zu verwerthen. - In Cannes
+steht jetzt auch die _Acacia dealbata_ in schwungvoller Cultur und wandert
+nach dem Norden. Ihre runden Bl�thenkn�uel, in Traubenform vereint, und
+die zart gefiederten Bl�tter haben ihr im Handel den Namen Mimose
+verschafft. Der Baum w�chst erstaunlich rasch, so da� er in f�nf bis sechs
+Jahren wohl zehn Meter H�he erreicht. Er ist dann schon im Januar mit
+gelben Bl�then �ber und �ber bedeckt. Nach Deutschland gelangt viel
+_Acacia retinoides_, die runde Bl�thenkn�uel wie die andere Art besitzt,
+doch einfache lederartige lancettf�rmige Bl�tter tr�gt. Eigentlich sind
+jene Blattgebilde nicht ganze Bl�tter, vielmehr hat der wissenschaftliche
+Vergleich gelehrt, da� die Blattfl�che bei diesen Acazien schwand und der
+Blattstiel sich spreitenartig erweiterte. Wir nennen solche Gebilde
+Phyllodien. Auch _Acacia longifolia_, die man viel in nordischen
+Blumenl�den sieht, ist mit solchen Phyllodien versehen. Man erkennt sie
+leicht daran, da� ihre Bl�then nicht zu runden Kn�ueln, sondern zu
+raupenf�rmigen K�tzchen vereinigt sind. Alle diese Acazien bl�hen gelb,
+sie folgen in der Jahreszeit auf einander, zuletzt kommt _Acacia
+cultriformis_, die erst im M�rz an der Riviera im Bl�thenschmuck prangt.
+Ihre Bl�thenst�nde sind wiederum rund, die Phyllodien aber kurz und breit,
+zugleich rautenf�rmig. - Allen Blumensendungen nach dem Norden pflegt man
+die �berall beliebte Reseda beizulegen. Veilchen vertragen schlecht eine
+weite Reise, werden aber an der Riviera selbst in Unmengen verbraucht,
+dort auch mit Syrup getr�nkt und zu Drag�e's verarbeitet. Dann versendet
+man auch blaue Kornblumen, Tuberosen, Goldlack und Levkojen, Gladiolen und
+wei�bl�hendes Allium, Ixien und die duftenden Freesien. An der Riviera
+selbst f�llt dem Fremden in den Schaufenstern der Blumenl�den eine gro�e
+graue Iris auf, die ganz fein purpurn gesprenkelt ist, eine wahre
+Trauerblume, die _Iris Susiana_. Von den gro�en wei�en oder gelben
+Chrysanthemen (_Chrysanthemum frutescens_) werden die Bl�then auch viel
+verwandt, besonders die gelben, die als _�toile d'Or_ bekannt sind. Sie
+wandern vornehmlich nach England. Die Expedition dieser Blume reicht bis
+in den Juni hinein, so lange, als in London die Saison dauert. Man hat
+berechnet, da� von allen diesen Blumen Cannes und Antibes zusammen in
+einem Winter f�r mehr als eine Million Francs nach dem Norden versenden;
+viel mehr noch wird an der Riviera selbst verkauft.
+
+Die �beraus starke Concurrenz veranla�t strebsame Geister, nach immer
+neuen �Sch�pfungen� f�r den Blumenmarkt zu sinnen. So erschienen pl�tzlich
+in den Centralhallen von Paris als �Neuheit� *gr�ne* Nelken. Solche hatte
+man in der That bisher nicht gesehen, es sei denn auf den Bildern der
+Impressionnisten. Es ergab sich, da� auch diese gr�nen Nelken nicht ganz
+unverf�lschte Naturproducte waren. Man erh�lt sie, indem man
+abgeschnittene wei�e Nelken einen ganzen Tag lang, ja selbst l�nger, in
+eine gr�ne Farbstoffl�sung stellt. Soll der Versuch gut gelingen, so mu�
+der Stengel innerhalb der L�sung frisch durchschnitten werden. Man kann in
+gleicher Weise die eine oder die andere F�rbung erlangen, nur gilt es,
+Farbstoffe zu w�hlen, welche gut in der Pflanze aufsteigen. Am leichtesten
+gelingen Rothf�rbungen wei�er Bl�then mit Eosin.
+
+Am Freitag Nachmittag beleben sich pl�tzlich die Stra�en am Cap. Da kommen
+von allen Seiten Equipagen und bringen Besucher nach Elen Rock, dessen
+Garten an jenem Tage ge�ffnet ist. Dieser Garten nimmt einen Vorsprung ein
+�stlich vom Cap. Er liegt zum Theil auf schroffen Felsen, die senkrecht
+gegen das Meer abfallen. Stufen und G�nge innerhalb dieser Felsen f�hren
+hinunter bis zur Meeresfl�che. Der Garten bietet herrliche Aussichtspunkte
+und ist auch reich an sch�nen Pflanzen, doch macht er einen etwas
+gek�nstelten Eindruck innerhalb der so gro�artigen Umgebung.
+
+Am Dienstag ist vom fr�hen Morgen an der Thuret'sche Garten ge�ffnet,
+derselbe, der einst George Sand so sehr entz�ckte. Er dient jetzt der
+franz�sischen Regierung als Acclimatisationsgarten und enth�lt sehr viele
+werthvolle Pflanzen. Manche Arten, die wir in La Mortola schon bewundert
+haben, finden wir hier in noch gr��eren Exemplaren wieder. Die ber�hmte,
+von George Sand gefeierte Aussicht ist leider geschwunden, verdeckt von
+den heranwachsenden B�umen.
+
+Von dem Thuret'schen Garten l��t sich gleich abw�rts, in westlicher
+Richtung, der Weg nach dem Golfe Jouan einschlagen, und so kann man in den
+Pinienwald gelangen, der sich l�ngs der K�ste dort hinzieht. Dieser
+Pinienwald war einst der Stolz des Caps, jetzt ist er nur noch in
+�berresten vorhanden. Eine Actiengesellschaft hat die ganze Landstrecke
+angekauft, eine breite Stra�e, die Cannes mit dem Cap d'Antibes verbindet,
+durch den Pinienwald gelegt, diesen selbst parcellirt und mit Eisendraht
+umzogen. Doch steht manche m�chtige Pinie noch da, und in ihrem Schatten
+gelingt es wohl, sich in die alte Herrlichkeit zur�ckzutr�umen.
+
+                                  XIII.
+
+Die zweite Aprilh�lfte war inzwischen angebrochen, und die Pflicht rief
+mich wieder heim. Ein klarer, wundervoller Fr�hlingstag ging zur Neige,
+und ich beschlo�, vor Sonnenuntergang noch einmal den Leuchtthurm
+aufzusuchen. Die Sonne schickte sich an, hinter dem Esterelgebirge zu
+verschwinden und tauchte dessen dunkelblaue Gipfel in Gold und Purpur.
+Bald deuteten nur noch lange Lichtstreifen den Weg an, den sie genommen.
+Trotz seines hehren Glanzes konnte mich dieses Bild nur wehm�thig stimmen:
+es steigerte die Empfindung des Abschiedes. Ich wandte meine Blicke den
+Bergriesen zu, die mit phantastischem Umri� sich von dem �stlichen Himmel
+abhoben. Sie begannen im Abendroth zu gl�hen. Es war ein Anblick, so
+erhaben, da� man sich in demselben ganz verlieren konnte, von jener
+weltumfassenden Sehnsucht ergriffen, die uns mit dem All verbindet. Jedes
+pers�nliche Empfinden war gewichen vor dem m�chtigen Gef�hl, sich Eins mit
+dieser g�ttlichen Natur zu f�hlen. - Immer weiter und weiter dehnten sich
+die Schatten aus �ber das Land: sie begannen emporzusteigen an den H�geln,
+an den Bergen, sie drangen ein in die Tiefe der Th�ler und l�schten die
+gl�henden Lichter aus an den H�tten und Pal�sten. Die ganze Natur schien
+sich in tiefen Schlaf zu versenken. Bald waren es nur noch einzelne Segel
+im weiten Meere und die schneebedeckten Gipfel der Alpen, die im rosigen
+Schimmer gl�hten. Dann legte sich ein schwarzer Schatten auch �ber das
+Meer, und nur den Riesen da oben war es verg�nnt, die K�nigin des Lichtes
+noch zu schauen. Wie von innerem Feuer entbrannt, schwebten sie jetzt in
+�berirdischer Glorie.
+
+Dieses Bild wollte ich in meinem Innern festhalten als letzten Eindruck
+von der Riviera, und mit geschlossenen Augen trat ich den R�ckweg an. Als
+ich mich endlich umsah, hatten die Schatten der Nacht sich bereits �ber
+die H�gel gelagert und die Umrisse der Dinge in geisterhaften Schemen
+verwischt. - Hoch oben aber ragte der Leuchtthurm in die L�fte. Vom
+W�chter entz�ndet, strahlte er jetzt wie ein gro�er Stern weit �ber Land
+und Meer, ein Ziel der Sehnsucht f�r Alle, die jenes herrliche St�ck Erde
+einmal gesehen.
+
+                            ------------------
+
+
+
+
+
+FR�HJAHR 1894.
+
+
+                                    I.
+
+Der Fr�hlingsanfang des Jahres 1894, den ich an der Riviera verlebte,
+pr�gte sich meiner Erinnerung in besonders gl�nzenden Farben ein.
+Wochenlang blieb der Himmel ohne Wolken, so da� einzelne Regentage, wenn
+sie kamen, fast willkommen erschienen. Da es an Schnee in den Bergen
+fehlte, wehte fast nie der Mistral, den sonst die eisigen Fl�chen der
+Alpen und Cevennen geb�ren. Das Meer blieb meist ruhig, und wenn die Nacht
+kam, dann funkelte der Himmel und spiegelte sich so hell in der stillen
+See, als w�re in deren Tiefen eine Saat von Sternen aufgegangen.
+
+Mitte M�rz fanden wir uns in Hy�res ein mit der Absicht, unseren Weg bald
+ostw�rts in die Berge der Mauren fortzusetzen. Es war uns, als h�tten wir
+eine Entdeckungsreise angetreten, so unbekannt ist dieser westliche Theil
+der Riviera. Und doch konnte Hy�res, neben Montpellier und
+Aix-en-Provence, sich einst r�hmen, der ber�hmteste Kurort des s�dlichen
+Frankreichs zu sein. Weiter gegen Osten an der Riviera vorzudringen,
+schien damals kaum m�glich, und erst in diesem Jahrhundert �nderten sich
+die Verh�ltnisse, begannen zuerst Nizza, dann Mentone und Cannes als
+klimatische Stationen aufzubl�hen. In dem Wettstreit, der sich nunmehr
+entspann, mu�te Hy�res unterliegen, denn es ist weniger gut gegen den
+Nordwind als seine Rivalinnen gesch�tzt. Auch steht es ihnen nach an
+Sch�nheit der Lage und ist zu weit vom Meere entfernt. - �Die H�gel sind
+hier zu klein und zu nah, das Ufer ist zu flach und das Meer zu fern,�
+rief einst George Sand aus, als sie Hy�res besuchte. Von dem H�gel, an den
+Hy�res sich lehnt, kann der Blick erst �ber eine weite Ebene das Meer
+erreichen. Auf dieser stechen aber rothbraune, eckige Felder grell und
+unvermittelt gegen gelbe und gr�ne ab. Die rothbraunen Felder sind mit
+Rosen bedeckt; doch das bringt keine Harmonie in die Farben. Auch danken
+diese Felder thats�chlich ihre F�rbung nicht der Pracht der Bl�then,
+sondern den jungen Trieben, die ihr zartes Gr�n vor der Gluth der
+s�dlichen Sonne durch rothen Farbstoff sch�tzen. In fr�heren Zeiten mag
+der Blick auf diese Ebene lieblicher gewesen sein; vermochte sie doch das
+Auge Horace Benedict de Saussure's zu entz�cken, als er 1787 nach Hy�res
+kam. Dieser hervorragende Geologe, Vater des noch ber�hmteren
+Pflanzenphysiologen Th�odore de Saussure, langte hier an einem sch�nen
+Aprilabend an und war von der Lage des Ortes gefesselt. Von den Fenstern
+der �Auberge du St. Esprit� blickte er hinab auf Orangeng�rten, deren
+B�ume mit Fr�chten und Bl�then beladen und durch unz�hlige Nachtigallen
+belebt waren. Sanft fiel, so schrieb er, das Land bis zum Meer ab, und den
+Abhang schm�ckten vorne G�rten, weiterhin Olivenhaine und in der Ferne
+Pappeln. Bewaldete H�hen bildeten den Rahmen zu dem sch�nen Bilde.
+
+Hy�res ist f�nf Kilometer vom Strande entfernt. An diesem selbst lag einst
+Olbia, das Hy�res den Ursprung gab. Von Massiliern gegr�ndet, ward Olbia
+von Saracenen zerst�rt und baute sich dann, entfernter vom Meere, an der
+Anh�he auf, um den Angriffen der Corsaren nicht so unmittelbar ausgesetzt
+zu sein. Der Strand, der einst Olbia trug, zeigt sich jetzt in Quadrate,
+wie ein Schachbrett getheilt. Das Seewasser f�llt diese Quadrate. Es wird
+in dieselben geleitet, um zur hei�en Sommerzeit dort zu verdunsten und so
+der Salzgewinnung zu dienen. Dem Strand gegen�ber tauchen aus dem Meere
+die Hy�rischen Inseln empor. Sie strecken sich so lang dahin, als h�tten
+sie sich in die See zu ewigem Schlaf gelegt. Einst haben die Ligurer an
+diesen Inseln die rothen Korallen gefischt, mit denen sie den Hals ihrer
+Frauen und das Wehrgeh�nge ihrer Schwerter schm�ckten. Weil die Inseln in
+einer Reihe angeordnet sind, hie�en sie bei den R�mern Stoechaden. Diesen
+Namen vertauschten sie im Mittelalter gegen den weit vornehmeren der
+goldenen Inseln. Waren es die goldenen �pfel der Hesperiden, welche ihnen
+die Benennung �_Iles d'or_� verschafften, oder der goldige Schimmer ihres
+glimmerreichen Bodens - das l��t sich heute nicht sagen. Zum Marquisat der
+_Iles d'or_ von Franz I. erhoben, sahen sie einst gl�nzende Zeiten. Heute
+werden sie nur von �rmlichen Fischern und G�rtnern bewohnt.
+
+Jene Fr�chte, nach welchen die goldenen Inseln ihren Namen f�hren sollen,
+sind jetzt hier fast v�llig verschwunden. Einst aber stand die
+Orangenzucht von Hy�res in hoher Bl�the. Mehr denn zweimalhunderttausend
+Orangenb�ume deckten das Land und konnten die Bewunderung der Reisenden
+erwecken. Wie die Chronisten erz�hlen, blieb Carl IX. von Frankreich
+staunend vor dem m�chtigsten dieser B�ume stehen und forderte seine beiden
+Begleiter, den K�nig von Navarra und den Herzog von Anjou auf, mit ihm den
+Stamm zu umfassen. Doch hierzu reichten, so wird weiter berichtet, die
+sechs f�rstlichen Arme nicht aus. Zur Erinnerung an diese erlauchte
+Umarmung schnitt man in die Rinde des Baumes: �_Caroli regis amplexu
+glorior_�, und jene Inschrift wuchs und vergr��erte sich mit den Jahren. -
+Liegt dieser Angabe eine wirkliche Begebenheit zu Grunde? Wer kann das
+heute wissen! Sicher aber ist, da� die proven�alische Phantasie der
+Chronisten sie die Ma�e des Stammes �bertreiben lie�. Die st�rksten
+Orangenb�ume, welche Europa jetzt kennt, befinden sich auf Sardinien;
+manche derselben werden auf mehr denn siebenhundert Jahre gesch�tzt; ein
+einzelner Mann vermag sie alsdann nicht mehr zu umspannen. Im Jahre 1564,
+da Carl IX. in Hy�res weilte, konnte er dort schwerlich selbst so starke
+St�mme sehen, da die Orangenb�ume erst durch die Kreuzfahrer, gegen Ende
+des elften Jahrhunderts, nach Hy�res gebracht wurden. Zun�chst mu� es der
+bitterfr�chtige Orangenbaum gewesen sein, der zwar kaum e�bare Fr�chte,
+aber sehr wohlriechende Essenzen liefert. Daher der Dichter Malherbe sich
+in Hy�res mit jenem �_huile de fleurs d'orange_� versorgen konnte, �das
+sich die Frauen in die Haare einreiben und mit dem sie dort den Puder
+festhalten.� Die Orangenkultur von Hy�res litt sehr stark durch die
+strenge K�lte des Winters 1709 und durch �hnliche harte Winter, die um die
+Mitte des vorigen Jahrhunderts aufeinander folgten. Die Pflanzungen wurden
+von nun an eingeschr�nkt, die bitterfr�chtigen Orangenb�ume dann durch
+s��fr�chtige ersetzt, da der Transport der Orangen von Hy�res aus nach dem
+Norden sich rascher vollziehen lie�, als von s�dlicher gelegenen Orten.
+Das kam bei den mangelhaften Verkehrsmitteln jener Zeit wohl in Betracht.
+Die Orangen mu�ten damals in Hy�res im Herbst gepfl�ckt werden, sobald an
+ihrer noch gr�nen Schale sich die ersten gelben Punkte zeigten. Sorglich
+in Papier gewickelt, traten sie die Reise auf dem Landwege oder dem
+Seewege an. Sie reiften unterwegs langsam nach und wurden erst nach
+vierzig Tagen genie�bar. Jetzt sind die Orangenb�ume fast vollst�ndig aus
+Hy�res verschwunden. Sie konnten den Mitbewerb gesch�tzterer Orte der
+Riviera, vor Allem aber von Sicilien und Algier, nicht ertragen. Es erging
+Hy�res mit den Orangenb�umen nicht anders, als zuvor mit dem Zuckerrohr,
+das im f�nfzehnten Jahrhundert weite Strecken des Landes deckte, dann aber
+verschwand, als der indische und der brasilianische Zucker in den
+Wettstreit eintraten.
+
+Mit berechtigtem Stolz kann sich hingegen Hy�res noch immer
+_Hy�res-les-Palmiers_ nennen! Zwar sind die Palmen heute �ber die ganze
+Riviera verbreitet, doch sieht man es den hohen St�mmen von Hy�res wohl
+an, da� in diesem alten Kurorte ihre sorgsame Pflege besonders weit
+zur�ckreicht. Da streben in der _Avenue des Palmiers_ die schlanken St�mme
+besonders m�chtig zu beiden Seiten der Stra�e empor, gleich einer hehren
+S�ulenhalle, und wiegen ihre stolzen Kronen hoch oben in der blauen Luft.
+- Doch hat sich Hy�res schon seit langer Zeit auch einer zwar weniger
+vornehmen, aber eintr�glicheren Cultur zugewandt. Wir fanden dort Mitte
+M�rz ganze Felder von Veilchen in Bl�the. Das waren auch freilich nicht
+die bescheidenen, kleinbl�thigen, die bei uns ihre Kronen zwischen den
+Bl�ttern verbergen, sondern eine gro�bl�thige Form, das Veilchen _le
+Czar_, das an langen Stielen seine Bl�then keck �ber die Bl�tter erhebt.
+Es duftet sehr stark, und gerne lie�en wir uns von den L�ften anwehen, die
+�ber Veilchenfelder gestreift waren. Andere Felder sind mit �_Primeurs_�
+bedeckt. Die Artischocken von Hy�res standen schon zu Anfang dieses
+Jahrhunderts in hohem Ruf; jetzt sind es auch die gr�nen Erbsen und vor
+Allem die Erdbeeren, mit welchen Paris von hier aus versorgt wird. T�glich
+geht ein ganzer Eisenbahnzug solcher Erzeugnisse von Hy�res ab und wird
+scherzhaft als �_Train de primeurs_� bezeichnet. Doch soll man sich nicht
+etwa denken, da� unter dem Himmel von Hy�res alle diese Culturen m�helos
+gedeihen. Auch hier verlangen sie viel Umsicht und angestrengten Flei�.
+Den Furchen der Felder folgen niedrige Hecken, die deutlich anzeigen, von
+welcher Seite Gefahr droht. Denn, trotz gegentheiliger Versicherungen, ist
+Hy�res nicht v�llig vor dem Mistral gedeckt, und mit elementarer Gewalt
+st�rzt er durch die L�cke ein, welche die Berge nach Toulon hin offen
+lassen. Anhaltende D�rre ist auch eine schwere Plage, welcher durch
+k�nstliche Bew�sserung nicht immer abgeholfen werden kann. - Immerhin
+besteht ein gro�er klimatischer Unterschied zwischen Hy�res und der
+�brigen Provence, ja selbst dem nahen Toulon, weil diese dem Mistral weit
+st�rker ausgesetzt sind. Daher der Reisende, der von Westen kommend, hier
+in fr�heren Zeiten zum ersten Mal Palmen und goldfr�chtige Orangenb�ume
+sah, sich an die Pforten des Paradieses versetzt w�hnte. Alte Reisewerke
+sind voll des Lobes von Hy�res. So das Werk von Aubin-Louis Millin,
+�_Conservateur des m�dailles, des pierres grav�es et des antiques de la
+Biblioth�que imp�riale_�, der im Auftrage des Ministers Chastal 1804
+S�dfrankreich bereiste. �Ich besuchte heute�, schreibt Millin, �den Garten
+des Herrn Fille. Tausende von Blumen umgeben dessen Haus. Tuberosen
+(_Polyanthes tuberosa_), Cassie (_Mimosa Farnesiana_), und Jasmin
+(_Jasminum sambac_) w�rzen die Luft mit himmlischen D�ften. Was S�nger und
+Poeten einst gepriesen, jene G�rten der Alcine und Armide, welche der
+fruchtbare Genius des Ariost und des Tasso schuf, so gl�nzend sie auch
+unserer Einbildungskraft vorgef�hrt werden, sie treten zur�ck vor dem
+Garten, den wir hier vor den Augen haben. Man glaubt nicht mehr auf Erden
+zu wandeln, vielmehr in jene Laubg�nge versetzt zu sein, in welchen die
+Seelen der Gerechten ein ewiges Gl�ck genie�en. Die B�ume stehen so dicht
+an einander, da� man nur auf k�nstlich angebrachten Pfaden zwischen
+denselben durchdringen kann. Achtzehntausend Orangenb�ume, beladen mit
+Bl�then und Fr�chten, bergen in ihrem Laube unz�hlige Nachtigallen, und
+Nachtigallengesang erschallt wie ein Hymnus an die Natur, um ihre G�te zu
+preisen, ihr f�r einen so freudigen und duftigen Schatten zu danken.
+Andere Vogelstimmen greifen in dieses gl�nzende Concert ein, w�hrend die
+flei�igen Bienen summend die Bl�then umschw�rmen, um reiche Nahrung zu
+sch�pfen aus so verschwenderischer F�lle.�
+
+Ein �hnliches Gef�hl des sinnlichen Behagens, welches ein milderes Klima
+erweckt, mag es auch gewesen sein, das einst die Massilier bestimmte, ihre
+Niederlassung an diesem Strande �Olbia�, die Gl�ckliche, zu nennen.
+
+Mit Vorliebe schweiften wir an sonnigen Nachmittagen auf den Maurettes
+umher, jenen H�henz�gen, an welche Hy�res sich anlehnt. Wir suchten uns
+dort solche Orte aus, von welchen die alte Burg von Hy�res sich in sch�ner
+Umrahmung zeigte. Ein St�ck blaues Meer bildete den Hintergrund, w�hrend
+gr�ne H�gel die scheckige Ebene deckten. Da lagerten wir uns auf Rosmarin,
+Myrten und Lavendel und verga�en der fliehenden Stunden. Wir suchten im
+Geiste jene Tr�mmer zu beleben, die so m�chtig dr�ben auf den Felsen
+thronen. Auch heute noch werden diese Tr�mmer von Wachtth�rmen und Mauern
+besch�tzt, die in bewegtem Umri� allen Vertiefungen des Berges folgen. -
+In dem �Chastel d'Y�res� herrschten seit dem zw�lften Jahrhundert die
+Herren de Foz, eine Nebenlinie der Vicomtes de Marseille. Manchen blutigen
+Strau� mu�ten sie pfl�cken, um ihre Burg zu behaupten und oft rauchte aus
+den Wachtth�rmen angesichts der Feinde die Lunte der Arkebusen. In
+friedlichen Zeiten, da f�llten hingegen dieses Chastel die Ges�nge des
+Troubadours, und es erklang in ihnen die sechsseitige Viola. War doch
+Mabille de Foz Pr�sidentin des Minnehofs von Pierrefeu, jenes Minnehofes,
+der mit Romani, Avignon und Signe, die vier vornehmsten �_cours d'amour_�
+der Proven�e bildete! - Im Juni 1254 gab es hohen Besuch auf der Burg; da
+kam Ludwig der Heilige, den aus Pal�stina der Tod seiner Mutter nach
+Frankreich zur�ckgerufen hatte. Einige Jahrhunderte sp�ter wurde hier oben
+auch Franz I. empfangen, w�hrend Ludwig XIII. nur noch die Ruinen der
+Veste sah: Heinrich IV. hatte deren Zerst�rung beschlossen. Heute ist das
+alte Gem�uer in �ppiges Gr�n geh�llt, und bunte Fr�hlingsblumen erklimmen
+selbst die Zinnen der Th�rme. - Scharf hebt sich der dunkle Berg vom
+hellen Abendhimmel ab, wenn die proven�alische Sonne sich hinter seinen
+Tr�mmern zur Ruhe senkt. Dann tr�nkt sie mit ihrem Glanze das Land und das
+Meer, umstrahlt die dunklen Felsen und bildet um die Burg einen goldenen
+Glorienschein. - Geisterhaft aber mutheten uns die Tr�mmer zur Nachtzeit
+an, da zur sp�ten Abendstunde der Vollmond uns in die Berge gelockt hatte.
+Tief drang sein Silberschein in die Fugen und Spalten des zerkl�fteten
+Gesteins und warf unheimliche Lichter in die Ruinen. Da belebten sich die
+alten Mauern und Th�rme, nahmen menschliche Form an, schienen ihre Glieder
+zu bewegen und stierten mit unheimlichen Augen in die Ferne. Pl�tzlich war
+dann Alles wieder todt; eine dunkle Wolke breitete ihre Schatten �ber den
+Berg aus. Doch als der Mond wieder vortrat, da war es, als h�tten die
+Th�rme in der Runde sich die Arme gereicht, und als f�hrten sie um die
+Tr�mmer einen infernalen Reigen aus. Da ging es bergauf, bergab �ber die
+steilen Felsen und st�hnte und pfiff es dabei durch die Luft in
+unheildrohender Begleitung. F�r Augenblicke leuchtete die Burg so auf, als
+st�nde sie in Flammen, dann wieder versank sie in das Dunkel der Nacht.
+Mit Wirbelwind und Sturm, mit Blitz und Donner zog ein Gewitter von Westen
+heran: das mochte uns diese phantastischen Bilder vorgezaubert haben.
+Rasch breitete sich Finsterni� �ber das Land aus, nur das Meer dort hinten
+war noch in Silberglanz getaucht. Ein greller Lichtstrahl durchzuckte die
+Luft, ihm folgte ein bet�ubender Schlag, der die Grundvesten der Erde zu
+ersch�ttern schien. Wie geblendet standen wir da, w�hrend das Rollen des
+Donners sich entfernte. Dumpf t�nte es noch fort in den nahen Bergen,
+prallte dort mit immer schw�cherem Echo von den Felsen ab, kam dann wieder
+n�her, um endlich in der Ferne zu verhallen. Hatte dieser grelle Blitz
+nicht die Burg getroffen, nicht jene schlanke Cypresse zertr�mmert, die so
+stolz aus den Ruinen dem Himmel entgegenragte, als wolle sie ihm trotzen?
+- Doch dicke Regentropfen begannen zu fallen; es war hohe Zeit, den
+R�ckzug anzutreten.
+
+                                   II.
+
+Jenes Gebirge, das sich im Osten von Hy�res erhebt, bildete im neunten und
+zehnten Jahrhundert ein Bollwerk der Mauren. Nach ihnen f�hrt es mit Recht
+den Namen; von seinen H�hen aus beherrschten sie die weite K�ste. In
+orographischer Beziehung bietet das Maurengebirge ein hohes Interesse. Es
+stellt ein in sich abgeschlossenes Gebirgssystem dar, dessen Granite,
+Gnei�e und Schiefer von dem umgebenden Kalkgebirge durch tiefe Th�ler
+getrennt sind. Wie etwa die Alpen oder die Pyren�en, besitzt das
+Maurengebirge sein eigenes, wenn auch nur kleines Flu�system, seine
+eigenen Schluchten und Th�ler. Es ist von der �brigen Proven�e so
+geschieden, da� es auch, ferne von derselben, eine eigene Insel im Meere
+bilden k�nnte. Seit Kurzem folgt eine Eisenbahn (_Chemin de fer du Sud de
+la France_) der K�ste, an dem Gebirge entlang. Diese Bahn m�ndet in
+St. Rapha�l und schlie�t dort an die gro�e Linie an, die Marseille mit
+Genua verbindet. Von den Stationen der S�dbahn aus dringt man leicht in
+das Gebirge ein, und solche Ausfl�ge waren es, die uns in Hy�res
+festhielten. Wir wurden nicht m�de, wiederholt dieselben Strecken der
+K�ste mit der Eisenbahn zu befahren; denn der Weg ist anmuthig und f�hrt
+entweder durch sch�nen Wald oder am Meeresstrande entlang, mit
+fortw�hrendem Wechsel der Bilder. Der Anblick der Berge selbst bietet
+hingegen geringe Mannigfaltigkeit, da alle Kuppen abgerundet sind, nur
+wenig in ihrer H�he schwanken und vierhundert Meter nicht �bersteigen. Und
+doch ladet der �ppige Wald auch da zu immer neuen Ausfl�gen ein. Wer
+Korkeichen zuvor nicht sah, wird freilich zun�chst �ber diese W�lder
+staunen. Er erkennt wohl die immergr�ne Eiche, doch ihre gesch�lten St�mme
+und Aeste bieten einen ungewohnten Anblick. Die Krone der Korkeiche
+gleicht derjenigen immergr�ner Eichen, auch die Bl�tter sind wie bei
+diesen lederartig und nur durch ihre eif�rmige Gestalt und geringe
+Z�hnelung ausgezeichnet. Befremdend ist aber die rothbraune Farbe der
+abgesch�lten Theile, die fast blutroth erscheinen, dort, wo die Sonne sie
+trifft.
+
+Die ganze Bev�lkerung des Maurengebirges lebt von der Korkgewinnung. Steht
+auch der Kork, der an dieser K�ste w�chst, dem spanischen und algerischen
+an G�te nach, so bleibt er doch ein gesch�tzter Handelsartikel und bildet
+eine eintr�gliche Quelle des Erwerbes. Die Korkeiche mu�, bevor sie
+gesch�lt werden kann, eine bestimmte Dicke besitzen, die sie mit f�nfzehn
+bis zwanzig Jahren erlangt. Der erste Kork ist rissig, spr�de und wandert
+vorwiegend in die Gerbereien. Er wird, weil rauher und h�rter, als
+m�nnlicher Kork bezeichnet. Dann erst bildet sich der glatte, weniger
+harte, brauchbare Kork, den man weiblichen nennt. Er wird alle acht bis
+sechzehn Jahre entfernt, je nach der Dicke, welche die Korkplatten
+erreichen sollen. F�r gew�hnliche Stopfen reichen achtj�hrige Platten
+schon aus, w�hrend noble Champagnerpfropfen weit st�rkere, bis 5
+Centimeter dicke verlangen; die Sch�lungen werden so lange wiederholt, bis
+der Baum ein Alter von hundertundf�nfzig, ja selbst zweihundert Jahren
+erreicht hat. Dann sinkt der Werth seiner Produkte; es gilt, ihn durch
+j�ngeren Nachwuchs zu ersetzen. - Hundertj�hrige Korkeichen sehen schon
+majest�tisch aus und treten mit ihren m�chtigen Kronen und knorrigen
+St�mmen eindrucksvoll aus der Umgebung hervor. Besonders gerne ruht auf
+ihnen das Auge, wenn sie am Bergesabhang stehen, oft malerisch um einzelne
+Felsbl�cke gruppirt. Die Korkeiche w�chst mit Vorliebe auf einem Boden,
+der aus verwittertem Granit und Schiefer entstand, w�hrend sie den
+Kalkstein meidet. Daher die Korkeichenw�lder des Maurengebirges eine
+Culturinsel in der Proven�e bilden, �hnlich wie das Gebirge selbst eine
+orographische Insel dort darstellt. In den umgebenden Kalkalpen wird man
+die Korkeiche nicht finden, nach ihr vergeblich in Mentone und in Nizza
+suchen, nur um Cannes trifft man sie noch stellenweise. Wie die
+Korkeichenw�lder des Maurengebirges das Urgestein seiner Berge verrathen,
+so zeigen Kalkpflanzen den Kalk der angrenzenden Alpen an. Unter Umst�nden
+wird ganz vereinzelt eingestreutes Gestein in solcher Weise �u�erlich
+durch den Pflanzenwuchs kenntlich. So fiel vor einigen Jahren dem
+Forstinspector de Saint-Venant in dem Walde von Orl�ans ein schmaler,
+kilometerlanger Streifen kalkholder Pflanzen auf, w�hrend die �brige Flora
+im Walde auf Kieselboden hinwies. Das regte ihn zu Ausgrabungen an, die in
+wechselnder Tiefe das Vorhandensein einer alten, mit Kalksteinen
+gepflasterten r�mischen Stra�e ergaben.
+
+Die Korkeichen werden im Maurengebirge w�hrend des Sommers gesch�lt. Es
+geschieht das sowohl an den St�mmen wie an dicken Aesten, doch hier wie
+dort gleichzeitig nur an einzelnen Theilen; denn es gilt als sch�dlich,
+den ganzen Baum auf einmal zu entbl��en. Besonders eigenartig sehen die
+entbl��ten Theile gleich nach geschehener Sch�lung aus; sie zeigen die
+Farbe des menschlichen K�rpers. Erst allm�lig dunkeln sie nach. Zur
+Vornahme der Sch�lung, die als �_d�maclage_� bezeichnet wird, f�hrt der
+Arbeiter zun�chst zwei Schnitte rings um den Baum durch die ganze Tiefe
+der Korkschicht aus und verbindet diese Kreisschnitte durch L�ngsschnitte,
+deren Zahl sich nach der Dicke des Baumes richtet. Diese Operation f�hrt
+er mit einer Axt aus, die einen keilf�rmig zugesch�rften Stiel besitzt.
+Mit letzterem f�hrt er dann von den Einschnitten aus unter die Korkschicht
+und hebt sie ab. Dann beschwert er die Korkplatten mit Steinen, damit sie
+ihre Rundung verlieren, h�lt sie auch wohl �ber Feuer und kohlt ihre
+Oberfl�che ein wenig an. Unter allen Umst�nden m�ssen die Korkplatten
+trocken werden, bevor man sie versendet.
+
+Der Kork ist das nat�rliche Schutzmittel der Pflanzen: sie schlie�en sich
+damit gegen die Umgebung ab. Die �ltere Rinde aller unserer Str�ucher und
+B�ume ist mit Kork bedeckt und dankt ihm ihre F�rbung. Der Kork l��t Gase
+und Fl�ssigkeiten nicht durch, ist elastisch und sehr widerstandskr�ftig;
+das bef�higt ihn nicht nur zu seiner Aufgabe an der lebenden Pflanze,
+sondern bedingt auch seine technische Brauchbarkeit. Wird eine Pflanze
+verletzt, so bildet sich Kork an der Wunde und schlie�t dieselbe ab: daher
+auch der neue Kork an der gesch�lten Korkeiche. Wie jedes andere Gewebe
+besteht der Kork aus Zellen. Ja, ein Korkst�ck war es, in welchem Robert
+Hooke im Jahre 1667 jene Kammern entdeckte, die er Zellen nannte, weil sie
+ihm den Zellen der Bienenwaben zu entsprechen schienen. Den Zellen eines
+fertigen Korkes fehlt freilich der lebendige Zellleib, jener Inhalt, der
+das Wesen einer Zelle ausmacht. Den b��t die Korkzelle bald nach ihrer
+Entstehung ein, um nur noch mit ihrer verkorkten Wandung als Schutzmittel
+der Pflanze zu dienen. Eine bestimmte lebendige Gewebeschicht innerhalb
+der Rinde, das sogenannte Korkcambium, bildet durch fortgesetzte
+Vermehrung ihrer Zellen den Kork. J�ngere Korkzellen folgen in geraden
+Reihen nach innen zu auf die �lteren. Ihre Gestalt ist bei der Korkeiche
+ann�hernd w�rfelf�rmig: gegen Schlu� jeder Vegetationsperiode flachen sie
+sich tafelf�rmig ab. Der �weibliche� Kork der Korkeiche zeichnet sich
+durch die D�nnwandigkeit seiner Zellen und gro�e Gleichf�rmigkeit in
+seinem Bau aus; nur am Schlu� jeder Vegetationszeit entstehen wenige Lagen
+st�rker verdickter, abgeflachter Zellen. Diese letzteren sind es, welche
+die dunklen Streifen bilden, die man in jedem Flaschenstopfen erkennen
+kann. Da die dunkleren Lagen die Grenzen des j�hrlichen Zuwachses
+anzeigen, so kann man das Alter einer jeden Korkplatte an ihnen abz�hlen,
+ganz ebenso wie sich aus der Zahl der Jahresringe im Holz dessen Alter
+bestimmen l��t.
+
+Ist eine Korkeiche gesch�lt worden, so bildet sich ein neues Korkcambium
+unter den freigelegten Fl�chen und hebt mit neuer Korkbildung an. Freilich
+darf die Sch�lung nur den Kork entfernen, nicht den Bast oder gar den
+Holzk�rper erreichen, weil das schwere Wunden gibt, die sich nur langsam
+schlie�en und lange die Korkproduction an der besch�digten Stelle
+beeintr�chtigen. Ist ein Stamm niemals gesch�lt worden, so zeigt er gleich
+anderen Eichenarten eine rissige Rinde, deren �u�erste Schichten er nach
+und nach als Borke abwirft. Auch der am gesch�lten Baum erzeugte Kork darf
+nicht ein gewisses Alter �bersteigen, da er sonst an der Au�enseite rissig
+und unbrauchbar wird.
+
+In den westlichen Theilen des Maurengebirges gibt es keinen sch�neren Ort
+als Bormes, von Hy�res aus mit der Bahn in einer Stunde zu erreichen. Man
+steigt dort vom Strande aus zum H�gel empor, an den das kleine St�dtchen
+amphitheatralisch sich lehnt. Seine H�user sind in verschiedener H�he
+verstreut, hier einzeln, dort in Gruppen, als h�tten sie um die Wette den
+Berg zu erklimmen versucht. Den Ort beherrscht eine alte Burg, deren graue
+Ruinen sich eindrucksvoll abheben von dem dunklen Gr�n des hinterliegenden
+Waldes. Der Abhang ist mit aromatischen Kr�utern bewachsen, und jeder
+Schritt befreit aus ihnen duftende Oele. Ganze Fl�chen werden violett
+gef�rbt durch die wilde Lavendel (_Lavandula Stoechas_). Sie tritt hier so
+massenhaft auf, da� ein benachbarter Ort den Namen Lavandou nach ihr
+f�hrt. - Wir steigen weiter hinauf in den Wald, in Korkeichen, Kiefern und
+immergr�ne Str�ucher. Auch da steht jetzt Alles in Bl�the. Die Luft ist
+erf�llt mit Wohlger�chen, und den Kiefern, die man ber�hrt, werden dichte
+Wolken von Bl�thenstaub entlockt. - Immer gro�artiger entfaltet sich die
+Aussicht auf die dunklen Ruinen, das hellgl�nzende St�dtchen und das blaue
+Meer, in das eine Landzunge sich weit vor uns fortsetzt; gegen Osten
+blicken wir in die Rhede von Bormes hinein; gegen Westen zeigt sich die
+Rhede von Hy�res, und �ber eine schmale Halbinsel hinweg erreicht das Auge
+auch den Golf von Giens. In gl�nzender F�rbung leuchten uns diese Buchten
+entgegen. Die �stliche Bucht t�nt sich jetzt ab in hellem Blau, die Rhede
+von Hy�res scheint von fl�ssigem Silber zu sein, w�hrend die Fluthen des
+Golfs von Giens den rothen Abendhimmel widerspiegeln. Wir s�ttigen uns an
+dieser Farbenpracht und lassen das geblendete Auge dann auf dem dunklen
+Gr�n der fernen W�lder ruhen. Sanft breitet der purpurne Schein sich aus
+�ber das ganze Meer, und in dem Glanz der Abendsonne schimmern jetzt die
+goldenen Inseln von Hy�res wirklich so, als w�ren sie von Gold.
+
+In Bormes sind vor den H�usern gro�e Mengen von Kork aufgeschichtet. Wir
+treten in ein Haus ein, in dem Kork geschnitten wird, und sehen uns,
+freundlich empfangen, die Arbeit an. Der Mann macht Stopfen mit H�lfe
+einer Drehbank. Er f�gt eckige Korkst�cke in dieselbe ein, versetzt sie in
+Drehung und r�ckt eine Art Hobel heran, der das Korkst�ck schneidet. Gro�e
+Uebung verlangt das sichere und rasche Einf�gen der Korkst�cke in die
+Drehbank, so da� sie gleich richtig centrirt sind. Ist der Arbeiter
+geschickt, so macht er Hunderte von Stopfen in der Stunde, w�hrend er es
+fr�her beim Schneiden aus freier Hand kaum auf tausend St�ck im ganzen Tag
+bringen konnte. Die Korkplatten m�ssen mit Wasser gebr�ht werden, ehe man
+sie in die eckigen St�cke zerlegt. Sie schwellen dabei nicht unwesentlich
+an. Die L�ngsachse der Stopfen entspricht der L�ngsrichtung der Platten;
+man mu� sich somit die Stopfen in der Rinde des Baumes aufrecht stehend
+denken.
+
+Die Abf�lle beim Schneiden der Stopfen sind durchaus nicht werthlos. Sie
+k�nnen zum Polstern dienen und werden auch wohl verkohlt, um eine schwarze
+Farbe, das _nigrum hispanicum_, oder um Zahnpulver zu liefern. Gepulverter
+Kork, mit verdicktem Lein�l anger�hrt und auf wasserdichtes Segeltuch
+aufgetragen, gibt den als Linoleum bezeichneten Korkteppich, mit dem man
+die Fu�b�den deckt.
+
+Die allgemeine Verwendung des Korkes f�r Flaschenverschlu� greift nicht
+weiter als in das siebzehnte Jahrhundert zur�ck. Sie f�llt zusammen mit
+der Verbreitung unserer enghalsigen Glasflaschen, die man kaum vor dem
+f�nfzehnten Jahrhundert herzustellen begann. Im Mittelalter wurden kleine
+Gef��e aus Holz, Thon oder Metall verfertigt und mit Zapfen von gleichem
+Stoff verschlossen oder auch nur mit Wachs verklebt. Die F�sser
+verspundete man mit Holzpfl�cken. Die Alten ben�tzten zum Verschlu� ihrer
+Amphoren sowohl Holz- als auch Korkstopfen, die sie mit einem Kitt aus
+Harz, Kreide und Oel oder auch mit Pech umgaben. H�ufiger noch wurde die
+Oeffnung dieser Gef��e nur mit Gyps, mit Harz, Pech oder Wachs
+zugeschmiert. Auf den Wein gossen sie Oel, so wie das heute noch in
+Italien geschieht, und suchten ihn so vor Luftzutritt zu sch�tzen. Nach
+Plinius dienten den R�mern Korkst�cke auch schon als Schwimmer an den
+Fischnetzen und als Bojen an den Ankern; nicht minder wurden die
+Schuhsohlen f�r Frauen aus diesem Stoffe bereits hergestellt.
+
+                                   III.
+
+Tief in das Maurengebirge schneidet der Golf von St. Tropez, der Sinus
+Sambracitanus der Alten, ein. An seinem Ufer sieht man schon aus der Ferne
+die H�user von St. Tropez in bunten Farben schimmern. Von dort aus
+erscheint die Meeresbucht wie ein geschlossener See. Ihre azurnen Fluthen
+haben die Klarheit und den Schmelz eines dunklen Saphirs. Man blickt �ber
+dieselbe ins Maurengebirge hinein. Scharf stechen seine H�hen vom
+n�rdlichen Himmel ab. Im Osten wird das Bild in duftiger Ferne durch die
+zackigen Gipfel des Esterels begrenzt. Ueber diesen, hoch in den Wolken,
+gl�nzt der Schnee der Alpen. Hier an dem blauen Golf hat einst die
+Heraclea Cacabaria gestanden. Ein Herculestempel, so hei�t es, gab der
+Stadt den Namen. Das Land war von Camatullikern bewohnt. - Dann schildert
+die Sage, wie im Jahre 66 n. Chr. an jenen Strand der K�rper des heiligen
+Tropez gelangte. Dieser hatte unter Nero hohe W�rden bekleidet; sein
+Vetter, Salvius Otho, wurde im Jahre 69 n. Chr. zum Kaiser proclamirt. Er
+selbst legte alle seine Aemter nieder, nachdem ihn der Apostel Paulus zum
+Christenthum bekehrt hatte, und zog sich nach Pisa zur�ck. Dort lie� eines
+Tages Nero unter einer ehernen Himmelsdecke mit gro�em theatralischem Pomp
+Diana und Apollo anbeten. St. Tropez weigerte sich dessen, er wurde
+ergriffen, auf Befehl von Nero gemartert, enthauptet und sein K�rper dann
+auf einem schlechten Nachen in das Meer gesto�en. Ein Hund und ein Hahn,
+die man zugleich in den Nachen setzte, sollten sich an dem K�rper weiden.
+Doch weder der Hund noch der Hahn ber�hrten den Heiligen, sie stellten
+sich als W�chter an dessen K�rper auf. Ein Engel lie� sich am Steuer
+nieder und f�hrte den Nachen sicher durch die Fluth bis nach Heraclea.
+Durch das Kr�hen des Hahnes gerufen, sammelten sich dort die Christen am
+Strande und nahmen den K�rper des Heiligen mit hohen Ehren auf.
+
+Im neunten Jahrhundert wurde das alte Heraclea von den Saracenen zerst�rt,
+und nur antike Mauern und Gr�ber zeigen den Ort noch an, auf dem es einst
+gestanden. Das heutige St. Tropez reicht nicht weiter als bis in das
+f�nfzehnte Jahrhundert zur�ck. Es verdankte sein Aufbl�hen genuesischen
+Familien, die sich hier niederlie�en. Zahlreiche Wachtth�rme um die Stadt,
+sowie die Festungswerke �ber derselben zeigen an, da� St. Tropez sich oft
+noch gegen Seer�uber und andere Feinde zu vertheidigen hatte. Heute wird
+es nur noch durch Zollw�chter gesch�tzt, die von den H�hen aus den Strand
+�berwachen. So ver�ndern sich die Zeiten; fr�her mu�te der Ort die
+Corsaren abwehren, die ihn berauben wollten, heute sich gegen die
+Schmuggler sch�tzen, die ihn gern versorgen m�chten.
+
+St. Tropez ist ein Hauptort des Korkhandels geworden; zahlreiche Schiffe
+werden mit dieser Waare beladen, die aus allen Theilen des Maurengebirges
+hier zusammenstr�mt.
+
+Zum klimatischen Kurort d�rfte St. Tropez wohl schwerlich jemals erhoben
+werden, denn es ist zu sehr den Winden ausgesetzt. Gegen das offene Meer
+deckt das vorspringende Cap den Hafen, doch der Mistral und der Ostwind
+treiben die Fluthen des Golfes in denselben hinein. Da� bei heftigem Sturm
+die Wellen bis auf den Uferdamm vordringen, das zeigt der eigenartige Bau
+mancher dort stehender H�user an. Sie sind unten ohne Fenster, nur mit
+kleinen, dicht schlie�enden Th�ren versehen, zugleich ausgeh�hlt, so wie
+der Fu� eines Leuchtthurmes, der dem Meere trotzt. - Von den Winden
+abgesehen, besitzt das meerumsp�lte Vorgebirge ein sehr mildes Klima. Der
+bekannte Geologe Elie de Baumont hat dieses St�ck Land als die Proven�e
+der Proven�e bezeichnet. Seine Vegetation ist �ppig. Kiefern und
+immergr�ne Eichen decken die H�hen; die Abh�nge werden von m�chtigen
+Kastanienb�umen beschattet, deren Fr�chte in ganz Frankreich als �_Marrons
+de Lyon_� beliebt sind. Hier und dort streckt auch eine Palme ihr
+schlankes Haupt �ber eine Mauer hervor; doch man sieht es ihr an, da� sie
+oft vom Winde gepeitscht wird. Den Ufern der B�che folgen
+Oleanderstr�ucher und Vitexb�sche. Mit den sch�nen Bl�then des Oleanders
+schm�ckten sich und schm�cken sich heute noch in Griechenland auf dem
+Lande die Frauen, auch benutzt man bei uns Oleanderbl�tter zur Verzierung
+der Speisen, w�hrend thats�chlich der Milchsaft dieser Pflanze ziemlich
+giftig ist. Von dem schmalbl�tterigen Vitexstrauch hie� es einst, da� er
+die Sinnlichkeit unterdr�cke, daher erhielt er seinen keuschen Namen:
+_Vitex agnus castus_. Die atheniensischen Frauen bestreuten mit
+Vitexbl�ttern ihre Ruhelager zur Zeit der Thesmophorien, jenen mysteri�sen
+Festen zu Ehren der G�ttin Demeter, von denen alle M�nner ausgeschlossen
+waren. Heute scheint der _Vitex agnus castus_ seine fr�heren Kr�fte
+eingeb��t zu haben; nur seine scharf gew�rzhaften Steinfr�chte gebraucht
+man im S�den noch h�ufig als Pfeffer. Der Oleander hat sich sogar einem
+noch weniger poetischen Verlangen anbequemen m�ssen, denn die Landleute um
+Nizza ben�tzen seine gepulverte Rinde, um Ratten und M�use zu vertreiben.
+
+Im H�tel Continental zu St. Tropez wird noch nach alter Art gelebt. Guter
+Tischwein steht zu gemeinsamer Benutzung auf der Tafel. Man fragt den
+Nachbar erst, ob er zu trinken w�nscht, bevor man sich selbst einschenkt.
+Das Dienstpersonal wird in einige Verwirrung versetzt, wenn man nach der
+Weinkarte verlangt. - Da figurirten als Vorspeisen bei der Mahlzeit au�er
+Salami, Oliven, Sardinen und anderen allgemein europ�isch gewordenen
+Dingen, auch Seeigel, ein Leckerbissen, den ich bisher an keiner
+regelrechten �_table d'h�te_� gesehen hatte, und den ich auch gerne
+Anderen �berlasse; er dient mir nur als Beweis, da� der Mensch das �rgste
+aller Raubthiere ist. Da werden Tausende weiblicher Seeigel gefangen,
+aufgebrochen und im Grunde genommen vergeudet: man wirft den ganzen K�rper
+fort und verzehrt nur das Bi�chen Eierst�cke. Dabei wird eine ungez�hlte
+Brut zerst�rt. Diesen orangerothen, faden Schleimmassen konnten wir keinen
+Geschmack abgewinnen; doch dar�ber l��t sich ja streiten. - In wahres
+Entz�cken wurden unsere Tischgenossen stets versetzt durch
+�_Bouillabaise_�. - Nach dieser Speise sehnt sich stets der Proven�ale,
+auch wenn er einen anderen Theil von Frankreich bewohnt. - Die Wirthin
+suchte es ihren G�sten an den Augen abzusehen, ob ihnen die _Bouillabaise_
+schmecke; kann diese doch allein das Renomm�e eines Hauses begr�nden. Wie
+sie uns servirt wurde, bestand sie aus Langusten und Seefischen. Die
+Wirthin machte aus deren Zubereitung auch kein Geheimni�. Sie habe, sagte
+sie, zun�chst etwas Knoblauch, Lorbeerbl�tter und wei�en Pfeffer in
+Oliven�l in einer Casserolle ger�stet, dann ein Glas Wei�wein darauf
+gegossen, die Langusten, Fische und soviel Wasser, da� sie bedeckt waren,
+dazu gethan, Alles mit Salz und Pfeffer weiter gew�rzt, hierauf zwanzig
+Minuten lang kochen lassen und mit einer Messerspitze Safran den Schlu�
+gemacht. Ihre _Bouillabaise_ war dann fertig. Die Langusten und Fische
+kamen in eine tiefe Terrine und wurden mit der Br�he, in welcher auch
+Wei�brodschnitte geweicht hatten, �bergossen. - Die _Bouillabaise_ fand
+ungetheilten Beifall. Die Wirthin meinte, f�r Franzosen allein lohne es
+sich zu kochen, w�hrend Ausl�nder mit demselben Gleichmuth gute und
+schlechte Speisen verschl�ngen: Das sei f�r eine sorgsame Wirthin
+entmuthigend. Darauf mein Tischnachbar in l�ngerer Rede entwickelte, da�
+er nicht einsehen k�nne, weswegen man ein Sinnesorgan gegen die anderen
+zur�cksetzen solle. Man k�nne eine dumme Zunge haben, ebenso wie ein
+dummes Auge oder ein dummes Ohr. Ein Mensch, der Karpfen von Steinbutte
+nicht zu unterscheiden wisse, fl��e ihm nicht mehr Ehrfurcht, als ein
+solcher ein, der Van Dyck mit Raphael oder Gounod mit Wagner verwechsle.
+
+War das Essen auch gut, der �brige Comfort des Hauses lie� doch etwas zu
+w�nschen �brig, so da� wir, trotz solcher culinarischer Gen�sse, uns
+zeitweise nach einem anderen Unterkommen sehnten.
+
+Eine Stra�enbahn verbindet jetzt St. Tropez mit La Foux, einer Station der
+s�dfranz�sischen Bahn. Der Weg f�hrt an dem Schlosse von Bertaud und vor
+dessen Thoren an einer m�chtigen Pinie vorbei, deren Stamm wohl sechs
+Meter im Umfang mi�t. Es d�rfte eine der gr��ten Pinien sein, die jetzt
+existiren, und wohl mancher Saracene hat schon in ihrem Schatten gelagert.
+Der Baum steht mitten auf der Stra�e, der �_route nationale_�, und es ist
+zu loben, da� ihn die Ingenieure schonten. Die Stra�enbahn setzt sich �ber
+La Foux n�rdlich bis Cogolin fort, und von da aus kann man auf der
+Chaussee La Garde Freinet erreichen. Dort hatten einst schon die R�mer
+einen Milit�rposten errichtet, der die Verbindung zwischen dem Sinus
+Sambracitanus und der etwas n�rdlicher durchs Gebirge ziehenden Via
+Aureliana �berwachen sollte. Der Ort liegt in einem Engpa� zwischen zwei
+Bergen, und dort setzten sich auch die Mauren im Jahre 850 fest, nachdem
+sie St. Tropez zerst�rt hatten. Sie sicherten sich so den Zugang zum Meere
+und beherrschten zugleich das Gebirge. Die Festung, die sie erbauten,
+wurde Fraxinetum genannt, und dieser Name dann auf alle �hnlichen
+maurischen Festungen �bertragen. Hier h�uften sie die geraubten Sch�tze
+an, um sie sp�ter �bers Meer nach Afrika zu schaffen. Wilhelm I., Graf von
+Arles, unterst�tzt von zwei proven�alischen Edelleuten, Bavon und
+Grimaldi, st�rmte und eroberte im Jahre 973 die Veste. Alle Mauren, die
+dem Schwert entgingen, wurden nebst Weibern und Kindern zu Sclaven
+gemacht. Die Veste schwand von der Erde, und nur einige Mauerreste, die
+Epheu heute deckt, sowie eine tiefe, in Fels gehauene Cisterne, zeugen
+daf�r, da� sie einst gewesen.
+
+Als Preis der Tapferkeit und Lohn f�r die erwiesenen Dienste erhielt
+Grimaldi von Wilhelm I. das ganze Land, welches die Mauren am Sinus
+Sambracitanus besa�en. Da ragen denn noch heute, als Wahrzeichen aus jener
+Zeit, auf dem Berge, der die Thalm�ndung beherrscht, die Tr�mmer der Burg
+Grimaud in den Himmel. Zwei Th�rme auf steilem Abhang, durch Mauerreste
+verbunden, scheinen �ber dem Abgrunde zu schweben, die �brige Burg ist
+zerst�rt; doch unter ihr, wenn auch ihres Schutzes beraubt, in �ppiges
+Gr�n geh�llt, klammert sich der kleine Ort Grimaud noch immer an den
+Felsen.
+
+Von La Foux aus �stlich folgt die S�dbahn weiter allen Ausbuchtungen der
+K�ste. Jetzt eilt sie dem Meere zu, und St. Tropez am jenseitigen Ufer
+scheint immer n�her zu r�cken; dann wendet sie sich landw�rts, und das
+Esterel taucht pl�tzlich am Horizonte auf. Das Maurengebirge r�ckt dicht
+ans Meer heran, der Wald erreicht die K�ste. Immer schwelgerischer
+entwickelt sich hier seine Pracht. Aus den immergr�nen Eichen und
+Seestrandkiefern leuchtet die baumartige Erica mit ihren wei�en
+Bl�thenmassen hervor. Ueberall sieht man den Erdbeerbaum seine
+lorbeerartigen Bl�tter ausbreiten. Dunkler Epheu rankt an den St�mmen in
+die H�he, und �ppige Waldreben verbinden die Baumkronen durch helle
+Laubguirlanden. Dieses herrliche Bild verlockt uns, die Fahrt zu
+unterbrechen; wir steigen in La Gaillarde aus und setzen unseren Weg zu
+Fu� fort. Wir folgen dem Ufer. Die Strandkiefer taucht ihre Wurzeln fast
+in die Wellen; oft neigt sie sich �ber die Fluth, als wollte sie ihr Bild
+in der spiegelnden Fl�che betrachten. Das Land wird hier geschm�ckt von
+der See mit einem Saum silbersch�umender Wogen, daf�r flicht ihr das Land
+einen Kranz aus immergr�nem Walde. Zerrissene Felsen springen am Strande
+vor und verlieren sich weit in den Fluthen. Das Esterel ist uns ganz nahe
+ger�ckt. Es zeigt denselben reich bewegten Umri�, dem wir so gerne von
+Antibes aus folgten. Dieser Gebirgszug ist so schmal, da� die n�mlichen
+H�hen von Osten wie von Westen das Bild bestimmen. In Antibes sieht man am
+Abend die Sonne hinter dem Esterel verschwinden; dann h�llen sich seine
+Gipfel in dunkelblaue Schatten und stechen mit scharfen Umrissen gegen den
+Abendhimmel ab. Hier sind sie jetzt mit Licht �bergossen; die schwindende
+Sonne senkt ihre Strahlen in die Th�ler hinein, sie gestaltet und modelt
+die einzelnen Berge, vergoldet die Gipfel, spart blaue Schlagschatten in
+den Tiefen aus, entz�ndet ganze D�rfer, wirft Irrlichter in die einzelnen
+H�user hinein und taucht schlie�lich Alles in purpurne Gluth. - Hier bei
+St. Aigulf am Strande lie� sich Carolus Duran nieder, und der Ort ist wohl
+angethan, eines Malers Seele mit farbigem Glanz zu erf�llen! - Pl�tzlich
+�ffnet sich vor uns das weite, von dem Flu� Argens in zahlreichen
+Windungen durchstr�mte Thal, durch welches das Maurengebirge von dem
+Esterel geschieden wird. Der Teich von Villepey und die Windungen des
+Flusses gl�nzen wie metallene Spiegel. In Fr�jus ert�nen die Abendglocken;
+vom jenseitigen Ufer des Golfs sendet uns der Leuchtthurm von St. Rapha�l
+einen ersten noch blassen Strahl entgegen.
+
+                                   IV.
+
+Wir wandern jetzt auf classischem Boden. Ist doch Fr�jus das alte Forum
+Julii, dem Julius Caesar den Namen gab. Augustus vollendete den Hafen, der
+die Stelle von Lagunen einnahm, und gab dem Orte einen Pharus. Agrippa
+lie� einen Aqu�duct und ein Amphitheater erbauen; siedelte hier auch
+Soldaten der achten Legion an, was zu der sp�teren Benennung Colonia
+Octavanorum f�hrte. Die Stadt wuchs rasch in Gr��e und Bedeutung; sie ma�
+f�nftausend Schritte im Umfang. Der Hafen war so ausgedehnt, da� er im
+Jahre 31 v. Chr. die zweihundert Galeeren aufnehmen konnte, die Octavian
+in der Schlacht bei Actium Antonius abgenommen hatte. Was f�r ein
+farbenpr�chtiges Bild mag das gewesen sein, als die Flotte des Antonius
+diesen Hafen f�llte, als m�chtige r�mische Bauten sich in seinen Wellen
+spiegelten, und weithin sichtbar durch das Thal der Aquaeduct in k�hnen
+B�gen den fernen Bergen zueilte. - Fr�jus blieb unter den Kaisern die
+wichtigste Flottenstation an diesem Gestade, dann aber begannen traurige
+Zeiten. Der _Amnis argenteus_, der heutige Argens, f�llte langsam den
+Hafen mit Schlamm und Erde an. Im zehnten Jahrhundert konnten nur noch
+kleine Schiffe Zuflucht in demselben finden. Dann kamen die Saracenen und
+schleiften 940 die Befestigungen der Stadt. Im f�nfzehnten Jahrhundert
+wurde Fr�jus von Corsaren verbrannt, dann im sechzehnten Jahrhundert
+nochmals unter Carl V. gepl�ndert. Der Hafen schwand allm�lig, und an
+seiner Stelle bildeten sich weite S�mpfe aus, welche mit t�dtlichen
+Miasmen die Gegend erf�llten. Ein Bild solchen Elends fand Aubin-Louis
+Millin im Beginn dieses Jahrhunderts hier vor. Die Stra�en waren leer, die
+H�user unbewohnt, die wenigen Menschen, die man sah, gingen mit blassen
+fahlen Gesichtern, hohlen Wangen, eingefallenen Augen umher. Man meinte,
+in einem gro�en Krankenhaus zu sein. �Wir nahmen Wohnung�, schreibt
+Millin, �in der besten Herberge: es war ein verpestetes und ekelerregendes
+Haus, in dem man den Aufenthalt als Strafe betrachten mu�te. Schrecklicher
+Schmutz herrschte in ihm. In schlecht gesp�lten Gef��en wurde uns fauliges
+Wasser dargereicht; ganze Schw�rme von Fliegen belagerten die mit ranzigem
+Oel bereiteten Speisen. Den S�mpfen entstiegene M�cken und Schnacken
+peinigten uns mit ihren Stichen; des Nachts wurden wir von nicht minder
+zudringlichen, aber noch ekelhafteren Thieren aufgezehrt. Unser Blut war
+in fortw�hrender Wallung. Es k�nnen hier wirklich nur solche Menschen
+leben, die an derartige Plagen gew�hnt sind; uns erschienen sie als das
+gr��te Unheil, das einem menschlichen Wesen begegnen kann. Wir bedauerten,
+da� der Wissensdrang, der uns trieb, historisch ber�hmte St�tten
+aufzusuchen, uns an diesen elenden Ort gef�hrt hatte, und wir w�nschten
+denselben so bald als m�glich verlassen zu k�nnen.� - Seitdem haben sich
+die Zust�nde in Fr�jus gebessert. Abzugscan�le sind entstanden, welche die
+Umgegend entw�ssern und dadurch ges�nder machen; der Ort selbst ist zwar
+auf ein F�nftel seiner fr�heren Gr��e zusammengeschmolzen, sieht aber
+ziemlich freundlich aus. Wer freilich tieferen Eindruck von den
+Ueberresten aus der classischen Zeit erwartet, der wird entt�uscht sein.
+Es blieb nur wenig davon zur�ck, zu wenig, um Achtung zu gebieten oder gar
+k�nstlerisch anzuregen. Nur die zerrissenen Bogen des Aqu�ducts drau�en in
+den Feldern, mit ihrem Schmuck von kletternden Pflanzen, sind �sthetisch
+wirksam. Der Argens war so flei�ig bei der Arbeit, da� heute eine weite
+sandige Fl�che Fr�jus vom Meere trennt; die Tr�mmer des alten r�mischen
+Leuchtthurms ragen jetzt anderthalb Kilometer vom Strande entfernt aus dem
+Boden hervor. So ist der alte Glanz von Fr�jus f�r immer geschwunden, und
+was von demselben zur�ckblieb, vermag solchen Eindruck wie die Denkm�ler
+von N�mes und von Arles auf uns nicht zu machen. Doch erhebt uns auch hier
+das Gef�hl, classischen Boden unter den F��en zu haben. Wir schauen dann
+hinaus in das blaue Mittelmeer, an dessen Ufern jene m�chtige Cultur
+erstarkte, welche die Welt erobert hat. Wir suchen das Band mit der
+Vergangenheit enger zu kn�pfen und werden uns im Geiste wieder bewu�t, da�
+jene allgemein menschlichen Gedanken und Gef�hle, die hier zum ersten Mal
+zur bewu�ten Empfindung und Gestaltung gelangten, auch heute noch unser
+Denken und F�hlen beherrschen.
+
+R�mische Villen f�llten jenen Strand, an dem heut St. Rapha�l sich erhebt.
+Die r�mischen Patricier bevorzugten �berhaupt dieses sch�ne Land. Es war
+das ihre Provincia Romana par excellence, diejenige, die sie meinten, wenn
+sie kurzweg von Provincia sprachen, und sie behielt den Namen der
+Provence. Am Strande von St. Rapha�l lie�en sich nach den R�mern die
+Tempelritter nieder und bauten jenen viereckigen Thurm, der auch heute
+noch die alte Kirche zu sch�tzen scheint. Im Jahre 1799 landete hier
+Bonaparte, als er von Aegypten kam, und hier auch verlie� er das Land, um
+1814 nach Elba zu gehen. Es trifft somit nicht ganz zu, wenn behauptet
+wird, Alphonse Karr habe St. Rapha�l entdeckt: richtig aber ist, da� er
+unter den franz�sischen Schriftstellern der erste war, der sich hier
+niederlie�, da� ihm bald andere Celebrit�ten der Litteratur und Kunst
+folgten, und da� der neue Aufschwung von St. Rapha�l mit jener Zeit
+begann. Was aber alle jene K�nstler und Schriftsteller hier suchten, das
+war der stille abgelegene Ort, an dem man Blumen, Sonne und Meer genie�en
+kann, ohne von anderen Menschen gest�rt zu werden. Sie alle flohen den
+L�rm des gro�st�dtischen Nizza und des �bereleganten Cannes. �Wenn ich
+eine gro�e Stadt lieben m�chte,� pflegte Alphonse Karr zu sagen, �z�ge ich
+zur�ck nach Paris.� Auch ist es im Sommer hier k�hler als jenseits des
+Esterel, und der sandige Strand ladet dann zum erfrischenden Bade ein;
+daher sich St. Rapha�l immer mehr zum sommerlichen Seebad entwickelt. Im
+Winter ist es zu sehr den Winden ausgesetzt. Das sollten auch wir noch
+erfahren. Schon am Abend bei unserer Ankunft begann sich Ostwind zu
+erheben, am n�chsten Tage wehte er mit Macht und war von heftigem Regen
+begleitet. Gegen dieses Unwetter lie� sich im Freien nicht ank�mpfen. Der
+Wind trieb die Regentropfen fast wagrecht durch die Luft. Das dauerte so
+zwei Tage. Starker Ostwind ist hier meist mit Regen gepaart, somit
+traurig. Ganz verschieden geb�rdet sich sein Widersacher, der n�rdliche
+Mistral. Er ist trocken und daher weit heiterer. Er fegt den Himmel rein
+und pfeift bei Sonnenschein. Er bl�st nicht in langen Z�gen, sondern in
+abrupten St��en, er klingt donnerartig und r�ttelt an den Geb�uden. Der
+Ostwind hingegen bl�st st�rker oder schw�cher, doch ohne Unterbrechung
+fort; seine Stimme ist mehr ein Klagen, so da� man bei Nacht langgedehnte
+Schluchzer zu h�ren meint. In der zweiten Nacht, die auf unsere Ankunft
+folgte, entlud sich ein polterndes Gewitter, das mit dumpfem Dr�hnen die
+Th�ler erf�llte und zuckende Flammen auf die Meeresfl�che warf; als der
+Morgen aber kam, da strahlte die Sonne wieder hell in unser Zimmer hinein.
+Das Meer tobte weiter, und wir zogen hinaus, um seinen Anprall gegen die
+Felsen des Strandes zu sehen. - Zu den Wahrzeichen von St. Rapha�l geh�ren
+seine beiden L�wen: �_le lion de terre_� und �_le lion de mer_�, zwei
+rothe Porphyrfelsen, die gleichsam Wache an dem Strande halten. Der
+Seel�we hat sich weiter in das Wasser hinausgewagt, der Landl�we dicht am
+Ufer gelagert. Sie lauern da wie apokalyptische Thiere und trotzen seit
+Ewigkeit der nagenden Kraft der Wellen. Jetzt st�rmt das Meer mit Macht
+gegen diese Felsen an, w�lzt seine Wogen �ber sie hinweg und wirft mit
+Get�se sch�umenden Gischt hoch an ihnen empor. Ueber den Porphyrl�wen im
+blauen Himmelsraum, da wiegen sich aber die M�ven. Wie gerne folgt ihnen
+das Auge, diesen muthigen V�geln, wenn sie mit breitem und m�chtigem
+Fl�gelschlag die Luft durchschneiden. Jetzt segeln sie gegen den Wind,
+jetzt wiegen sie sich an der Stelle, jetzt schie�en sie herab in die
+Fluth, um ihre Beute zu fassen; mit ihr schwinden sie in der Ferne, oder
+sie lassen sich nieder auf der schaukelnden Welle, ein wei�er Punkt mehr
+inmitten der wei�en K�mme. Da hinten in der See taucht pl�tzlich eine
+Herde von Delphinen aus den Wellen hervor. Sie zeigen zuerst ihren Kopf,
+�berschlagen sich fast in der Luft und schie�en hinunter in die Tiefe. Sie
+bringen Humor in das gro�artige Schauspiel: sie sind die Clowns des
+Meeres.
+
+Die Stra�e, die von St. Rapha�l in �stlicher Richtung dem Meeresstrande
+folgt, f�hrt an Landh�usern vor�ber, die manchen bekannten Namen tragen.
+Da ist die �_maison close_�, das geschlossene Haus, welches Alphonse Karr
+sich schuf, um der aufdringlichen Welt zu entgehen. Hier in �_Oustalet dou
+Capelan_� hat Charles Gounod sich abgesondert, und �ber der Eingangsth�r
+liest man: �_L'illustre ma�tre, Charles Gounod composa Rom�o et Juliette �
+l'Oustalet dou Capelan, au printemps de 1866_�, und Jules Barbier, sein
+Librettist, der nebenan ein Landhaus besitzt, f�gte darunter hinzu: _Hic
+Divum Romeo scripsit Gounod meus 1866. Ingenio haut amicitia impar_.�
+Gounod weilte mit Vorliebe in St. Rapha�l; �ich finde hier,� meinte er
+oft, �den Golf von Neapel vor, mit der Campagna von Rom im Hintergrunde.�
+
+Ist die Lage von St. Rapha�l wirklich so sch�n, als es Gounod empfand? Ich
+kann das nicht behaupten, so wenig ich auch sonst diesem Ort den ihm
+zukommenden Reiz absprechen m�chte. Mir fehlt hier der volle Blick auf das
+Esterel, und ich f�hle mich nicht hinl�nglich daf�r entsch�digt durch die
+Aussicht auf das Maurengebirge und jenes Thal des Argens, das Gounod mit
+der Campagna von Rom vergleicht. Lieber w�rde ich doch dem Beispiel von
+Carolus Duran folgen und mich dort dr�ben in St. Aigulf niederlassen, an
+dem waldigen Strande, von dem aus man am Abend das zackige Esterel in
+Purpur leuchten sieht.
+
+                                    V.
+
+Hingegen bildet St. Rapha�l einen vorz�glichen Standort f�r Ausfl�ge in
+das Esterel-Gebirge. Und dieses Gebirge ist sicher des Besuches werth; es
+geh�rt zu den Juwelen der Riviera: sein malerischer Reiz wird durch die
+Porphyre bedingt, die als nackte Felsenmassen dem Boden entsteigen. Um
+diese Porphyre und anderes eruptives Gestein sind Schiefer emporgerichtet.
+Allseitig wird das Esterel durch tiefe Th�ler von den Alpen und durch das
+Thal des Argens auch von dem Maurengebirge getrennt. Noch zu Anfang dieses
+Jahrhunderts wagte man sich nur mit Schrecken in das Esterel hinein, jetzt
+wandelt man in demselben sicherer als in den Anlagen mancher gro�en Stadt.
+- Unser erster Besuch sollte dem h�chsten Punkt des Gebirges, dem Mont
+Vinaigre gelten, dessen Gipfel sich 616 Meter hoch �ber den Meeresspiegel
+erhebt. Wir hofften von dieser H�he das ganze Esterel zu �berblicken und
+wollten dort unseren Plan f�r weitere Ausfl�ge entwerfen. - Wir brachen
+von St. Rapha�l auf, als der Morgen graute. Der Weg f�hrte gegen Norden
+zun�chst nach Valescure. Dort am Abhang der Berge, in dem k�hlen Walde,
+pflegten schon r�mische Familien den Sommer zu verbringen, wenn die Hitze
+des Tages in Forum Julii unertr�glich wurde. _Vallis curans_, das Thal,
+welches Genesung bringt, mu�, wie sein Name sagt, als besonders gesunder
+Aufenthaltsort gegolten haben. Diesen alten Ruf m�chte man auch heute noch
+ausnutzen und durch den verhei�ungsvollen Klang des Namens neue Bewohner
+hier anlocken. Man wandert in Valescure auf fertig angelegten Stra�en,
+�_Grands Boulevards_� mit hocht�nenden Namen; der Wald ist in Parkanlagen
+verwandelt; gro�e H�tels hoffen auf G�ste, Musikpavillons warten auf
+Musikanten. Doch die Besucher bleiben noch aus. Woher auch sollen sie
+kommen, diese Million�re, um allen Grundst�ckspeculanten zu Gefallen die
+ganze Riviera von Toulon bis Ventimiglia mit Villen zu bedecken? Mit dem
+Augenblick, wo der Bau der S�dbahn beschlossen war, bem�chtigten sich
+Actiengesellschaften aller Punkte am Strande, die durch sch�ne Aussicht
+aller Punkte auf der H�he, die durch gesunde Lage, Kiefernadelduft, oder
+sonst welche Vorz�ge sich auszeichnen. Auch in St. Aigulf dr�ben im
+Maurengebirge ist der Wald schon parcellirt, laufen �_Grands Boulevards_�
+durch denselben und sind nicht allein mit sch�nen Namen, sondern auch mit
+Laternen versehen. Den Laternen freilich fehlen die Scheiben; gebrannt hat
+noch keine; manche warf der Sturm, manche auch Menschenhand schon um; nun
+liegen sie da und rosten, ein trauriges Bild des Todes dort, wo niemals
+Leben war. Dazwischen in m�glichst auff�lliger Stellung gro�e Tafeln mit
+bunten Inschriften und Pl�nen, die zum Ankauf der Grundst�cke verlocken
+sollen. - Wird Valescure jemals gedeihen? Es ist wohl m�glich - einen
+Anfang von Erfolg hat es schon zu verzeichnen: �_La nature s�v�re et
+riante, l'odeur des pins agr�able et salutaire_�, wie St�phen Liegeard den
+Ort preist, hat bereits die K�nstlerin der �_Com�die fran�aise_� Suzanne
+Reichemberg und die nicht minder ber�hmte S�ngerin der Pariser komischen
+Oper Miolan Carvalho veranla�t, sich hier anzusiedeln. Der Ort ist
+anmuthig, dicht von immergr�nem Wald umh�llt, mit heiteren Ausblicken in
+das Meer und das Gebirge: trotzdem athmeten wir freier auf, als wir die
+�_Grands Boulevards_� verlassen hatten und uns in einer von der
+Speculation weniger �bert�nchten Natur bewegten. - Die Sonne ging in
+blaugrauem Nebel als rothe strahlenlose Scheibe auf; dann tauchte sie aus
+dem Nebel hervor und strahlte hell an wolkenlosem Himmel. Die Erde schien
+jetzt von Licht �berstr�mt. Bald betraten wir jene ausgedehnten W�lder,
+welche das Esterel fast ganz bedecken. Einst hatten sie oft vom Feuer zu
+leiden; statt gr�ner Laubkronen starrten verkohlte Skelete den Wandrer an.
+Jetzt sind die W�lder Staatseigenthum geworden und erfreuen sich so
+sorgsamer Pflege, da� sie fast den Eindruck gro�er Parkanlagen machen. Die
+dunklen Strandkiefern (_Pinus Pinaster_) wiegen bei Weitem vor: sie
+schlie�en ihre Kronen oft so dicht zusammen, da� kaum ein Sonnenstrahl
+durch das Dickicht dringt. Vorz�gliche Kunststra�en f�hren durch den Wald,
+und bis auf den Gipfel der Berge gelangt man auf gut gehaltenen Wegen.
+Auffallend genug sieht man eine weite Kunststra�e oft ganz pl�tzlich
+enden, wenn sie die Grenzen des Gebirges erreicht. Da h�rt das Departement
+der Forste n�mlich auf, und es beginnt dasjenige der Br�cken und
+Chausseen. Die beiden Ministerien arbeiten sich, wie es scheint, nicht
+immer in die H�nde. Nach Wegweisern sieht man sich leider vergebens im
+Esterel um, und wo mehrere Stra�en sich schneiden, bleibt man auf seine
+Orientirungsgabe ganz angewiesen. Die besten Karten der Gegend, die wir
+uns zu verschaffen vermocht, Karten, welche das Ministerium des Inneren im
+Jahre 1889 ver�ffentlicht hatte, reichten eben nur aus, um uns irre zu
+f�hren. Der Weg zum Mont Vinaigre war �brigens nicht schwer zu entdecken.
+Zun�chst sahen wir ihn vor uns, dann brauchten wir im Walde nur der
+breiten Stra�e zu folgen und uns nordwestlich zu halten, dort wo sich
+dieselbe mit anderen gleich breiten Stra�en schnitt. Sie stieg in
+Windungen zwischen den Bergen empor. Meist war sie im Walde versteckt, und
+wir wanderten im Schatten hoher B�ume, oder sie erreichte einen steilen
+Abhang, und �ber den Gipfel der B�ume hinweg konnte der Blick dann �ber
+gr�ne Th�ler und Berge weithin sich verlieren. Doch kein Haus war zu
+entdecken, nirgends verrieth aufsteigender Rauch eine verborgene H�tte:
+nichts als W�lder, Th�ler und Berge in endloser Einsamkeit. Seitdem wir
+das Gebirge betreten hatten, war uns kein Mensch begegnet. Wir f�hlten uns
+ganz allein: es war fast unheimlich. Nach zwei Stunden erreichten wir eine
+menschliche Behausung, das Forsthaus zu Malpay: �_M[=a]ou pays_�,
+schlechte Gegend, wie es proven�alisch hei�t, in Erinnerung an jene Zeit,
+wo es hier nicht geheuer war, zu reisen.
+
+Die Frau F�rsterin schien sichtlich erfreut, sich wieder einmal
+aussprechen zu k�nnen, und gab uns, w�hrend wir fr�hst�ckten, genaue
+Auskunft �ber die Gegend. Sie zeigte uns auch in �stlicher Richtung ein
+St�ck der r�mischen Stra�e, die man von hier aus auf eine l�ngere Strecke
+hin �berblicken kann. Rom mit Gallien verbindend, endete sie in Arelate,
+dem heutigen Arles, von wo die �_via Domitia_� nach Spanien f�hrte. Zwei
+r�mische Stra�en, die als aurelianische bezeichnet wurden, f�hrten durch
+das Esterel. Die �ltere folgte von Cannes aus der K�ste und erst vor der
+s�dlichsten Felsengruppe des Esterel drang sie landeinw�rts, in ein Thal,
+um in westlicher Richtung Fr�jus zu erreichen. Sp�ter legten die R�mer die
+zweite Stra�e an, die, in gerader Richtung �ber die Berge laufend,
+ungef�hr der heutigen zwischen Fr�jus und Cannes entspricht und von der
+wir hier ein St�ck vor Augen hatten. In einer verborgenen Schlucht unfern
+derselben liegen in Malpay noch Porphyrs�ulen aus alter Zeit, unvollendete
+Arbeit der R�mer. Der violettrothe Stein hat sich seitdem freilich mit
+einer dicken schwarzen Kruste bedeckt. An die Benennung jener r�mischen
+Stra�en erinnern hier noch die Namen der Ufer und Berge. Dort, wo die
+�ltere der beiden Stra�en das Meer verlie�, hei�t immer noch das Ufer
+�Plage d'Aurel�, und �Pic d'Aurel� hei�en die Porphyrmassen, denen sie
+dann folgte. Dieses Gebirge war sp�ter von aller Cultur so abgeschnitten,
+neuen Einfl�ssen so entzogen, da� das Volk bis auf den heutigen Tag eine
+noch benutzte Strecke der �lteren Stra�e �_lou camin Aurelian_� nennt.
+
+Man verl��t in Malpay die breite Stra�e und folgt in �stlicher Richtung
+dem Fu�weg, der in zahlreichen Windungen am s�dlichen Abhang des Mont
+Vinaigre aufw�rts steigt. - Wie kommt der Berg zu seinem merkw�rdigen
+Namen? Es hei�t der saure Wein, der an seinen Flanken wuchs, h�tte ihm
+denselben verschafft. Spuren einstiger Weincultur sind freilich nicht mehr
+zu entdecken, hingegen tritt man am Abhang in die herrlichsten Maquis ein.
+Baumartige Heide, Ginster, Pistacien, Euphorbien, Asphodelen, sie alle
+bl�hen zu gleicher Zeit und erf�llen die Luft mit w�rzigem Duft. Denn er
+ist kurz, der proven�alische Fr�hling, und die Pflanzen m�ssen sich
+beeilen, bevor die D�rre naht; es ist als wenn die Natur ein Fr�hlingsfest
+hier feiern wollte, und unbewu�t dringt etwas von diesem Fr�hling auch in
+die Seele des Wandrers ein. Er vergi�t alles Vergangene, ihm ist, als
+k�nne er das Leben von Neuem beginnen. Warum auch nicht? Ist doch die Welt
+so alt und erwacht sie dennoch in jedem Fr�hjahr zu neuem Leben. - Was
+duften nur die Heiden so sch�n nach bittren Mandeln? Jeder Windhauch tr�gt
+uns ganze Fluthen dieses Aromas entgegen. Dieser Duft war uns fr�her kaum
+aufgefallen, doch eine gleiche F�lle von Ericabl�then hatten wir auch noch
+nie gesehen. Ein s��er Honiggeruch erf�llt jetzt die Luft: eine
+unscheinbare kleine Wolfsmilch (_Euphorbia spinosa_) ist es, die ihn
+verbreitet. Ihr fehlen auff�llige Bl�then, und da mu� sie sich besonders
+bem�hen, um in so farbenreicher Umgebung nicht unbeachtet zu bleiben. Sie
+wird auch von zahlreichen Bienen besucht, w�hrend die bunten
+Schmetterlinge um andere pr�chtigere Bl�then flattern. Hier lohnt es sich,
+Biene und Schmetterling zu sein! Aus dieser Bl�thenmasse ragen dunkle
+Erdbeerb�ume, zwerghafte Kiefern, immergr�ne Eichen, stachelige
+Wachholderstr�ucher (_Juniperus oxycedrus_) hervor. Und wo ein noch so
+kleiner Platz unbesetzt geblieben an dieser reichen Tafel der Natur, da
+dr�ngen sich die Asphodelen (_Asphodelus cerasifer_) mit ihren wei�en
+Bl�thenrispen ein. Auch sie wollen ihren Antheil an Licht und W�rme haben,
+an jener Nahrung, die hier in solchem Ueberma� gespendet wird.
+
+Wir steigen nur langsam in die H�he, bleiben vor jeder einzelnen Bl�the
+stehen, belauschen die Bienen bei der Arbeit. Erst nach einer Stunde sind
+wir oben; da liegt eine ganze Welt zu unseren F��en. Vor uns das gr�ne
+Esterel mit seinen tief eingeschnittenen Th�lern und seinen steilen H�hen,
+wo aus dem Laub der B�ume die zackigen Porphyrfelsen in den Himmel ragen.
+Im Westen die Ebene von Fr�jus von ihrem Silberflu� durchstr�mt; �ber
+dieser das Maurengebirge mit seinen dunklen W�ldern, und dann alle Buchten
+der K�ste, weit hin bis nach St. Tropez. Im Norden die Kalkalpen in
+perlgrauem Ton; im Osten die Seealpen mit schneebedeckten H�uptern; davor
+�ppig gr�nes Land, mit leuchtenden St�dten und D�rfern und wieder die
+K�ste, erst bei Bordighera in duftigen Nebel sich h�llend. Ganz in der
+N�he Cannes, vor ihm die Inseln von Lerins; weit vorspringend in die See
+das schmale Cap von Antibes; endlich im S�den, scheinbar dem Himmel
+entgegenstrebend, das unbegrenzte Meer.
+
+Heute war es hier oben so windstill, da� auch die einsame Korkeiche, die
+am Gipfel steht, sich in der Sonne *w�rmen* konnte. Auch sie, die
+bedauernswerthe, war ihrer sch�tzenden Korkh�lle beraubt worden. Zum
+gro�en Theil entbl��t, mu�te sie an schlimmen Tagen dem Mistral hier
+trotzen. In dem friedlichen Bilde, das uns umgab, st�rte diese nackte
+Eiche wie ein Mi�ton die Harmonie.
+
+Der Weg, den wir bei Malpay verlassen hatten, setzt sich in gerader
+Richtung am Fu�e des Mont Vinaigre fort und trifft bald auf die gro�e
+Stra�e von Fr�jus und Cannes. Folgt man ihr in �stlicher Richtung, so
+gelangt man bald zu einer H�usergruppe, der Auberge des Adrets und dem
+Gensdarmerieposten. Der Name, den das Wirthshaus f�hrt, war in Paris einst
+in Jedermanns Mund, als der ber�hmte Schauspieler Fr�deric Lama�tre im
+Ambigu-Theater die Hauptrolle in einem Schauerdrama gab, das in einer
+�Auberge des Adrets� spielte. Das war in den vierziger Jahren, und alle
+sensationsbed�rftigen Besucher von Cannes machten Ausfl�ge ins Esterel, um
+in der �Auberge des Adrets� die R�ume zu sehen, in denen ein Herr Germeuil
+ermordet oder vielmehr *nicht* ermordet worden war. Denn abgesehen davon,
+ob die ganze Geschichte sich jemals zugetragen, oder ob sie nur erfunden
+war, handelte es sich thats�chlich in dem Drama nicht um diese, sondern,
+wie das Textbuch deutlich angab, um eine Herberge gleichen Namens auf dem
+Wege von Grenoble nach Chamb�ry. - Unter den Besuchern, die in fr�hlicher
+Laune von Cannes aus hierher gekommen waren, befand sich im Jahre 1868
+auch Georges Sand. Die Bewohner des Hauses wurden damals schon sehr
+ungehalten, wenn man sie �ber jenen Herrn Germeuil ausfragen wollte; sie
+glaubten, man bezichtige sie des Mordes. Richtig ist, da� vor Jahren die
+Gegend um jene �Auberge des Adrets� besonders ber�chtigt war. In den
+unzug�nglichen Th�lern und Schluchten des Esterel suchten alle jene
+Verbrecher ihre Zuflucht, denen es gelungen war, aus den Galeeren von
+Toulon zu entfliehen. Sie pflegten die Reisenden unfern von diesem
+Wirthshaus anzufallen, an einer Stelle, wo die Stra�e von angrenzenden
+H�hen beherrscht ist. �Als wir vorbeifuhren,� schreibt Horace Benedict de
+Saussure, �zeigte uns der Courier von Rom, der mit uns reiste, einen
+zertr�mmerten Reisekoffer, der noch am Wege lag und einem Courier geh�rt
+hatte, der vor einigen Tagen ausgepl�ndert worden war.� Als hingegen der
+Erlanger Professor der Naturwissenschaften Gotthilf Heinrich Schubert 1822
+�mit der Hausfrau, die, wie gew�hnlich, als Haushofmeister und Adjutant,
+ihren alten Tr�umer begleitete�, die n�mliche Stelle �berschritt, hatten
+sich die Zust�nde bereits ge�ndert. In dem Wirthshaus war ein
+Gensdarmerieposten errichtet. Doch fand er dort nur eine alte Frau und
+zwei kleine Kinder vor. W�hrend die Reisenden sich st�rkten, kam die Alte
+auf die verschollenen R�ubergeschichten zu sprechen. �Wenn sich so ein
+R�uber doch hier wieder sehen lie�e,� meinte die Frau, �damit unsere
+Gensdarmen zeigen k�nnen, da� sie ihr Brot nicht umsonst essen.� - Seitdem
+die Eisenbahn Fr�jus mit Cannes verbindet, ist diese Stra�e wie
+ausgestorben, und R�uber w�rden ihr Auskommen da nicht mehr finden. Das
+Wirthshaus zeigt aber noch deutlich an, da� es einst darauf eingerichtet
+war, sich zu vertheidigen. Die Mauern sind ungew�hnlich dick, die Fenster
+des unteren Stockwerks mit eisernem Gitter versehen. Durch eine Oeffnung
+in der eichenen Th�r wurde der Reisende erst genau betrachtet, bevor er
+Einla� erhielt, schr�ge Schie�scharten in den W�nden sind gegen die Th�r
+gerichtet: das Haus gleicht einer Festung, die nur durch regelrechte
+Belagerung genommen werden konnte. Jetzt steht seine Th�r weit offen, und
+kleine Kinder spielen vor dem Hause.
+
+Wir kehrten nach Malpay zur�ck und w�hlten von dort einen Weg, der in
+s�d�stlicher Richtung uns nach Agay f�hrte. Bald waren wir in den _Vallon
+de la Cabre_ gelangt. Dort breitete �berall am Abhang der lorbeerartige
+Schneeball (_Viburnum Tinus_) seine wei�en Bl�thendolden aus. Bis auf die
+betretenen Wege wagten sich die blauen Schwertlilien (_Iris germanica_)
+hervor. Die Dichternarcisse (_Narcissus po�ticus_) schaute uns aus dem
+Geb�sch mit ihren leuchtenden Blumenaugen an. Hochstengelige Tulpen
+(_Tulipa Celsiana_) gr��ten uns aus der Ferne mit ihren gelben Bl�then.
+Die violetten Bl�thenst�nde der doldenbl�thigen Schleifenblume (_Iberis
+umbellata_) �berraschten uns durch ihre Pracht; hatten wir doch dieses
+sch�ne Gew�chs bisher nur in G�rten gesehen. Bald war in unseren H�nden
+_Ophrys aranifera_, die merkw�rdige Orchidee, mit ihren spinnenartigen
+Bl�then, und zu dieser konnten wir dann auch ihre bienen�hnliche Schwester
+(_Ophrys apifera_) gesellen. Am meisten aber erfreute uns das seltene
+_Limodorum abortivum_, eine blattlose Orchidee, die in allen Theilen
+hellviolett gef�rbt, auch hellviolette Bl�then tr�gt. So wandelten wir im
+Thale mit gro�en Blumenstr�u�en in den H�nden. Da pl�tzlich tauchte vor
+uns ein gro�er Porphyrblock auf. Er steht auf schwachen F��en und neigt
+sich �ber den Bach, als wollte er st�rzen. Das Volk hat ihn den
+Taubenschlag, �_Pigeonnier_�, genannt. Dann f�hrte unser Weg weiter an
+anderen phantastischen Felsen vorbei; oft schienen sie das Thal zu
+versperren und traten erst weit im Halbkreis auseinander, als wir den Flu�
+von Agay erreichten. Dem folgten wir bis an das Meer. Zackig zerrissen, in
+rothem Lichte gl�hend, schaut dort das Castel d'Agay in die See hinab. Wie
+Z�hne einer Riesens�ge ragen in langgedehnter Reihe die steinernen Zacken
+gegen den Himmel vor. Wir rasteten an der lieblichen Bucht von Agay, die
+der rothe Porphyr in einen farbigen Rahmen fa�t. Wir sind hier zehn
+Kilometer von St. Rapha�l entfernt, an der Station der Mittelmeerbahn, die
+dem Seestrande folgt, um dem Gebirge auszuweichen.
+
+Unfern von Agay, am Wege nach St. Rapha�l, wird blauer Porphyr gebrochen.
+Gro�e Bl�cke sprengt man aus dem Berge heraus, schneidet sie in Platten
+und W�rfel und verwerthet den Rest f�r Stra�enbau. Der ganze Strand ist
+mit blauem Porphyr bedeckt, und zahlreiche Arbeiter sind besch�ftigt, ihn
+auf Schiffe zu laden. Der Porphyr des Esterel ist ein Quarzporphyr, der in
+dichter, mit blo�em Auge nicht unterscheidbarer Grundmasse, die aus Quarz
+und Feldspath besteht, Krystalle oder crystallinische K�rner aus Quarz
+oder Feldspath f�hrt. Der Feldspath ist meist fleischroth, doch wird die
+rothe F�rbung des ganzen Gesteins vornehmlich durch Eisenoxyd bedingt, das
+als ein feiner Staub in der Grundmasse vertheilt ist. In den blauen und
+andern hellgef�rbten Porphyren tritt das Eisenoxyd gegen
+Eisenoxydulverbindungen zur�ck. Der blaue Porphyr wird f�r Stra�enbauten
+besonders gesch�tzt und seine Gewinnung hier in gro�em Ma�stab betrieben.
+- Dem Steinbruch gegen�ber springt eine Landzunge, �_Le Piton de
+Dramont_�, vor in die See und tr�gt auf steil abfallenden Felsen einen
+hohen Leuchtthurm. Er warnt den Schiffer schon aus der Ferne vor der
+Gefahr, die ihn an dieser felsigen K�ste bedroht. Die Bucht von Agay, die
+bei ruhigem Wetter still ist und leer, f�llt sich bei st�rmischer See oft
+mit vielen Schiffen. Sie warten hier, im sicheren Schutze der Berge, auf
+g�nstigeres Wetter, und schon zur r�mischen Zeit hat der Agathon Portus
+manches Schiff vor Untergang gerettet.
+
+                                   VI.
+
+Als ein Wunder des Esterels gilt das Malinfernet, ein versteinertes
+Felsenm�rchen. Eine Stra�e f�hrt jetzt von Agay dahin, und drei Stunden
+Wagenfahrt gen�gen, um es von St. Rapha�l zu erreichen. Wir ziehen die
+Fu�wanderung vor und brechen von le Trayas auf, wohin wir mit der Bahn in
+einer halben Stunde gelangen. Dort kreuzen wir sogleich die Schienen und
+steigen am westlichen Abhang des vor uns sich erhebenden Berges in die
+H�he. Wir wandern in Maquis, noch �ppiger als wir sie an andern Stellen
+des Esterels gesehen. Vom s��en Honigduft der Euphorbien sind wir fast
+bet�ubt. Weite Fl�chen werden gelb gef�rbt von gro�bl�thigen
+Pfriemenstr�uchern (_Calycotome spinosa_). Cistusrosen (_Cistus albidus_)
+beginnen eben ihre gro�en rothen Bl�then zu entfalten. Zun�chst sind sie
+zerknittert, so wie sie es in dem engen Raum der Knospenh�lle waren, doch
+breiten sie sich aus, verlieren bald alle Falten und locken nun die
+Schmetterlinge durch ihren zarten Farbenreiz. Wir pfl�cken keine dieser
+Bl�then, da sie zu verg�nglich sind, der leiseste Windhauch tr�gt ihre
+Kronenbl�tter davon. - Welche F�lle bunter Schmetterlinge belebt hier den
+Abhang. Bl�then und Schmetterlinge geh�ren ja zusammen. Der sonst seltene
+Falter _Anthocharis Eupheno_ ist hier fast gemein. Er gleicht unserem
+Aurorafalter, ist aber schwefelgelb, nicht wei� wie jener. Dieselben
+rothen Flecken zieren seine Vorderfl�gel. Unruhig und rasch fliegt er
+durch die L�fte. Ebenso behend ist der Osterluzeifalter (_Tha�s
+Polyxena_), dessen br�unlich gelbe Fl�gel mit schwarzen Zacken sich
+umrandet zeigen und rothe und blaue Flecken tragen. Er gleicht einem
+Harlekin, so bunt und befranzt ist seine Tracht. Langsam schweben in allen
+Richtungen die Segelfalter an uns vor�ber. - Bald haben wir einen Kamm,
+den Col Lentisque erreicht, den zahlreiche Korkeichen schm�cken. Hier
+schneiden sich mehrere Wege. Wir w�hlen denjenigen, der zur Rechten
+abzweigt, �berschreiten alsbald die Pa�h�he und beginnen in einem waldigen
+Thale, dem �Ravin� des Baches Escalle, der hier abw�rts flie�t, langsam
+abzusteigen. Sch�ne Stecheichen (_Ilex aquifolium_) ragen stellenweise aus
+dem �ppigen Dickicht hervor. Es sind das hier stattliche B�ume, w�hrend
+wir sie in unseren W�ldern nur in Strauchform finden. Da f�llt uns dann
+wieder auf, was einst schon Chamisso bemerkte, da� die gl�nzenden,
+lederartig starren Bl�tter nur in den unteren Theilen des Baumes mit
+scharfen Z�hnen besetzt sind, an den h�her entspringenden Aesten aber
+einen fast glatten Rand haben. Nur an denjenigen Bl�ttern, die von den
+weidenden Thieren erreicht werden k�nnen, bildet zum Schutz gegen
+dieselben diese Pflanze Stacheln aus. Der Weg wendet sich pl�tzlich nach
+Westen, und ganz unvermittelt stehen wir am Ausgang des Malinfernet. Da
+ragen sie nun hervor aus dem dunklen Wald, alle die rothen Felsen hier in
+der Sonne gl�hend, dort in den Schatten der Berge getaucht. Sie
+verschieben sich gegeneinander bei jedem Schritt, den wir vorw�rts
+schreiten; die einen schwinden, die andern treten hervor, fast endlos. Und
+der klare Bach, der das Thal durchstr�mt, rauscht entweder stark, oder
+murmelt schwach, oder donnert laut in Wasserf�llen. Einmal verbirgt er
+sich ganz im gr�nen Laub der B�ume, dann tritt er wieder weit sichtbar vor
+und spiegelt mit hellem Glanze den Himmel. Und erst die Felsen! Hier
+glaubt man einen spitzen Thurm zu sehen, wie den Thurm eines gothischen
+Domes, mit steinernen Blumen und Thieren und allerhand Schn�rkeln
+verziert; dort eine Burg mit ihren Schanzen und Zinnen, dort eine Orgel
+mit riesigen Pfeifen, hier einen schlanken Kegel, dort einen kantigen
+Crystall, hier wieder ein Standbild auf hohem Postament. Ist das nicht der
+Gott Osiris, der auf diesen Felsen thront? Er tr�gt zwei junge Kiefern wie
+Scepter in den H�nden. Am Eingang jener Schlucht kauert eine Sphinx und
+holt aus zum Sprunge. Und dort am fernen Abhang scheint eine wilde Jagd
+den Berg hinabzurasen. Die phantastischen Thiere ragen hoch aus dem Wald
+hervor, in letztem Todeskampf zu Stein erstarrt. Da hat die Natur ihrem
+ungez�gelten Gestaltungsdrang freien Lauf gelassen; sie schuf in
+�berm�thiger Laune. Und als bereue sie nachtr�glich diesen Uebermuth,
+verbarg sie sorgsam das Thal zwischen hohen Bergen. Das Malinfernet mu�te
+thats�chlich erst entdeckt werden, und noch im December 1851, nach dem
+napoleonischen Staatsstreich konnten politische Fl�chtlinge sich dort
+lange Zeit verborgen halten und den Nachforschungen der Gensdarmen
+entgehen.
+
+                                   VII.
+
+Gegen Abend zogen wir wieder hinaus zum Strande von St. Aigulf. Wir
+wollten das Esterel noch einmal im Glanze der untergehenden Sonne gl�hen
+sehen. Es war ein farbenpr�chtiger Abend, still und mild, einer jener
+Abende, die das Gef�hl des Gl�ckes in der menschlichen Seele erwecken.
+Kein Luftzug bewegte die Bl�tter der B�ume. Im See von Villepey spiegelten
+sich dunkle, goldumstrahlte Wolken. Durch unser Nahen aufgeschreckte V�gel
+flohen aus dem Dickicht des Ufers empor. Sie stiegen in die L�fte und
+schienen schwarze Furchen zu ziehen am hellen Abendhimmel. Die Wolken im
+Westen nahmen Purpurfarben an, und in ihrem Widerschein r�thete sich auch
+der See. Er sah jetzt unheimlich aus, wie eine Lache von Blut; das dunkle
+Dickicht aus Rohr umfa�te ihn mit schwarzem Trauerrand. Wir setzten unsern
+Weg fort zum Strande. Bald stand der Westen in voller Gluth, und das
+Maurengebirge glich einem Riesen in der Feuersbrunst. Die B�ume des Waldes
+zeichneten sich schwarz auf hellem Grund, als w�re ihr Umri� mit Kohle
+gezogen. Allm�lig verbla�te der Himmel. Auf den spiegelnden Wellen des
+Meeres begannen sich die wei�en Strahlen der ersten Sterne mit dem rothen
+Abglanz der letzten Abendlichter zu mischen. Als wir den Strand
+erreichten, war es bereits so dunkel, da� wir den Umrissen des Meeres
+nicht mehr folgen konnten. Der Himmel spr�hte von Sternen und schien auch
+ungez�hlte Lichter im Meere auszus�en. Wir lauschten dem St�hnen und
+Rollen der Brandung und frugen uns, warum es ewig klagt und grollt, dieses
+l�nderumsp�lende Meer; ist es der Schmerz �ber all' das Leid, das sich an
+seinen Ufern zugetragen? Ist doch auch dieser Ort nach jenem Heiligen
+benannt, der auf den Lerinischen Inseln gemartert ward. Manchmal glaubten
+wir nahende Schritte zu h�ren; doch nein, es war nur ein reifer
+Kieferzapfen, der vom Baum zu Boden fiel, oder eine gr��ere Welle, die
+sich �ber das Ufer ergo� und zischend dem Meer wieder zueilte. Die
+silberne Mondsichel, ganz schmal, tauchte hinab in die B�ume. Starr
+leuchteten uns von Osten her die Leuchtth�rme von St. Rapha�l und von
+Drammont entgegen; der Phar von Camarat im Westen flammte auf und nieder:
+es war, als �ffnete und schl�sse er abwechselnd sein gro�es Feuerauge. Im
+Meere tauchten Barken auf in gelbem Fackelschein. Das waren Fischer,
+welche mit Feuer die Tiefen erhellten, um Fische zu ersp�hen. Die
+flackernden Flammen warfen lange zitternde Streifen auf die Wellen.
+Pl�tzlich tauchte dicht vor unseren Augen, gespensterhaft gro�, eine
+riesige Barke auf, mit ausgespannten Segeln. Sie deckte uns die Sterne und
+warf einen schwarzen Fleck �ber den funkelnden Himmel. Eben so rasch, wie
+sie kam, war sie auch verschwunden, lautlos, unvermittelt, wie ein
+Geisterschiff.
+
+                                  VIII.
+
+Unfern vom Bahnhofe bei le Trayas schaut aus dem dunklen Gr�n der B�ume
+ein helles H�uschen hervor. Schilder an der Station preisen es als �_H�tel
+du Trayas et restaurant de la R�serve_� an. Der Ort liegt so sch�n am
+Wald, zwischen rothen Felsen, da� wir den Entschlu� fa�ten, dort einige
+Zeit zu weilen. So fanden wir uns am n�chsten Tage auf der Station von le
+Trayas mit unserem Gep�ck wieder ein. Wir frugen nach dem Wege zum
+�H�tel�, und wurden auf einen Hund verwiesen, der sich in unserer N�he
+befand. �Sie brauchen ihm nur zu folgen, er wartet auf die G�ste�. Der
+Hund hatte sich uns gen�hert, als wir mit Handgep�ck beladen, aus dem
+Eisenbahnwagen stiegen und sah uns verst�ndni�voll an. Es war ein gro�er
+schwarzer Vorstehhund, mit langem seidigem Haar. Wir schritten zum
+Ausgang; der Hund eilte uns voran, blickte oft sich um und wedelte dann
+mit dem Schweife. Er f�hrte uns den Weg an der Bahn entlang, hierauf in
+den Wald. Einen Augenblick war er verschwunden: es galt einen kleinen
+Pintscher im nahen F�rsterhause zu besuchen, vielleicht ihm mitzutheilen,
+da� Fremde angelangt seien. Der kleine Freund kam mit bis auf den Weg, um
+uns zu betrachten, dann zog er sich zur�ck. In einer Viertelstunde
+erreichten wir das Gasthaus, einen bescheidenen Bau, doch mit ziemlich
+weiter Glashalle. Augenscheinlich wurde die Restauration des �H�tels� mehr
+als seine Wohnr�ume in Anspruch genommen und somit wohl die Glashalle am
+meisten ben�tzt. Der Hund stellte sich vor die Eingangsth�r und bellte. Es
+war das aber nicht ein gew�hnliches Bellen, er stie� vielmehr ged�mpfte,
+rasch hinter einander gedehnte T�ne aus, welche die Mitte zwischen Bellen
+und Heulen hielten. Da st�rzte der gesch�ftige Wirth mit seiner ganzen
+Familie aus dem Hause und bot uns seine Dienste an. Die Zimmer im Hause
+sind zwar �u�erst klein, doch ertr�glich, der Aufenthalt auf der Terrasse,
+bei so sch�nem warmem Wetter, wie wir es trafen, war aber geradezu
+entz�ckend. Steht doch das Haus dicht am Meere, auf einem Porphyrfelsen,
+und kann der Blick weithin der K�ste folgen, an rothen Porphyrmassen, dann
+dunkelgr�nen H�hen vorbei Cannes erreichen und auf den Lerinischen Inseln
+im Meere, oder dem wei�en Schnee der Alpen �ber den Bergen, endlich ruhen.
+Vorn ist der rothe Strand in scharfe Buchten zerschnitten und zu tiefen
+Grotten ausgeh�hlt; im Norden steigt, dicht �ber dem Hause, der Pic
+d'Aurelle empor, im Westen schlie�t die m�chtige Felsenmasse des Cap Roux
+die Landschaft ab.
+
+Viele Fremde kommen aus Cannes hierher, verweilen aber nur wenige Stunden,
+um sich in der Glasveranda an �_Bouillabaisse_�, oder an den Austern und
+Hummern der �Reserve� zu laben. Hin und wieder findet sich zu mehrt�gigem
+Aufenthalt ein leidenschaftlicher Liebhaber des Fischfangs ein. Denn das
+Meer gilt f�r besonders fischreich an diesem felsigen Strande, und der
+Fischer findet vollauf Gelegenheit, seine List und seine Gewandtheit zu
+�ben. Als besonders spannend gilt der Fischfang des Nachts bei Feuer und
+verlangt, so wie er hier ge�bt wird, sehr viel Geschick. Eine solche Fahrt
+mu� man einmal mitgemacht haben!
+
+Das Meer war so ruhig, so einladend, da� wir einen Fischer veranla�ten,
+uns am Abend zu solchem Fischfang mitzunehmen. Es dunkelte schon, als wir
+das Land verlie�en. Kein Mond am Himmel, doch unendlich viel leuchtende
+Sterne, deren Zahl noch immer zu wachsen schien. Sie spiegelten sich in
+den Wellen, die wir durchschnitten. Die Umrisse der Berge schwanden immer
+mehr; bald bildeten sie nur noch einen dunklen sternenlosen Schatten am
+Himmelssaum. Im Meere war es still; wir h�rten nur den leisen Anprall der
+Wellen gegen das Boot und den regelm��igen Schlag der Ruder ins Wasser.
+Die Brise aber, die des Nachts von den Bergen weht, trug die Stimmen des
+Landes �ber das Meer. Wir h�rten aus der Ferne die lauten Concerte der
+Laubfroschscharen, das schrille Zirpen der Heuschrecken. Zugleich brachte
+uns diese Brise alle die Wohlger�che, welche den harzigen Kieferw�ldern
+und den w�rzigen Maquis entstr�men. Nah und fern gl�nzten am Ufer, wie
+gro�e Sterne, die Leuchtth�rme uns entgegen. Wir gaben uns diesen
+Eindr�cken ganz hin und athmeten mit Wonne die balsamische Luft. Der eine
+Fischer beugte sich dann �ber das Boot, um das Feuer zu entz�nden. Vorn an
+einem Haken war der eiserne Gitterkorb befestigt, den er mit harzigem Holz
+der Aleppokiefer gef�llt hatte. Knisternd entflammte dasselbe und
+verbreitete ein grelleres Licht, wie Fackelschein. Dieses Licht drang in
+die Tiefen des Meeres ein, w�hrend der Himmel �ber uns jetzt fast schwarz
+erschien. Wir glitten �ber Felsenmassen, auf welchen Meeresalgen wahre
+Zauberg�rten bilden. Da mischen und durchdringen sich alle Farben, von
+lebhaftestem Gr�n bis zu dunklem Braun und zu leuchtendem Roth. Hier
+breite Bl�tter zu Rosetten aneinander gedr�ngt, dort lange fluthende
+F�den, wie aufgel�stes Haar, dort wieder rundliche Gebilde wie Muscheln.
+Dazwischen schillernde Seeanemonen mit vorgestreckten F�hlern, rothe
+Seesterne mit ausgebreiteten Armen und stachelige Seeigel, die dunkle
+Flecke in einem bunten Teppich zu bilden scheinen. Kleine Fische fliehen
+erschreckt nach allen Seiten, gr��ere folgen in Scharen, wie durch das
+Licht fascinirt, unserem Boot. Sp�hend steht am Vordertheil des Schiffes
+der Fischer und schaut in die Tiefe. Er h�lt eine dreizinkige, an langer
+Schnur befestigte Harpune in der Hand, bereit sie abw�rts zu sto�en. Jetzt
+gie�t er einige Tropfen Oel auf das Wasser, um die Fluth, die der Luftzug
+kr�uselt, zu gl�tten. Die Ruderschl�ge verstummen. Pl�tzlich f�hrt der
+Wurfspeer in die Tiefe, sein mit Widerhaken versehener Dreizack durchbohrt
+einen Fisch, und zappelnd wird dieser emporgezogen, um im Boote bald zu
+verenden. - Es geh�rt viel Uebung und Geschick zu einer solchen Jagd.
+Nicht nur gilt es beim Wurf die Bewegung des Fisches, sondern auch jene
+Lichtbrechung im Wasser zu ber�cksichtigen, welche den Fisch an einer
+anderen Stelle zeigt, als die, an der er sich wirklich befindet. Wir gaben
+die Jagd auf, es gen�gte uns dieses eine Opfer; langsam erlosch unser
+Feuer und wieder glitten wir friedlich auf der weiten See, beschienen von
+silbernen Sternen.
+
+Gegen den Mistral ist le Trayas vollst�ndig gedeckt, der Cap Roux f�ngt
+ihn mit seinem breiten R�cken auf. Zu gleicher Zeit, da in Cannes und
+Nizza dichte Staubwolken von den Stra�en aufsteigen, merkt man hier kaum
+einen Luftzug und kann sich behaglich im Freien vor dem Hause sonnen. Doch
+darf der Ostwind nicht kommen; der r�ckt hier an, mit voller Gewalt; er
+st�rmt das Gebirge, das ihm Halt gebietet, prallt zur�ck von den hohen
+Felsen und umwirbelt sie mit w�thendem Geheul. Das ge�ngstigte Meer
+scheint dann auf das feste Land sich fl�chten zu wollen; mit Schaum
+bedeckt versuchen es seine Wellen, die Felsen zu erklimmen, doch sie
+zerschellen an dem harten Stein und sinken gebrochen zur�ck in die Tiefe.
+In der H�hlung der Grotten fangen sie sich aber ein, suchen dort einen
+Ausweg nach oben und schlagen mit solcher Gewalt gegen die W�lbungen an,
+da� das ganze Ufer erdr�hnt. Da ist von Schlaf kaum die Rede des Nachts in
+dem kleinen Hause, - schlummert man endlich auch ein, so tr�umt man
+Schauergeschichten und wacht dann pl�tzlich auf mit Schrecken und
+Beklemmung. Staub gibt es freilich selbst dann nicht auf den
+Porphyrstra�en des Esterel, und in einem vom Strande entfernteren, mehr
+gesch�tztem Hause, k�nnte daher wohl mancher Lungenkranke im Fr�hjahr
+besser aufgehoben sein, als in den von Kalkstaub erf�llten Kurorten. Im
+Winter selbst wird es hier zu kalt und fehlen demgem�� auch die
+empfindlicheren Pflanzen in der Flora.
+
+                                   IX.
+
+Vor Allem galt es uns von hier aus den Gipfel des Cap Roux, den �Grand
+Pic� des Esterel, zu besteigen. Gleichzeitig wollten wir die Grotte Sainte
+Beaume d'Honorat besuchen und frugen nach dem Wege zu derselben. Der Wirth
+bot uns den Hund als F�hrer an, denselben Hund, der uns am Bahnhof
+empfangen hatte. �Castor� wurde herbeigerufen. Wir hatten schon n�here
+Bekanntschaft mit ihm geschlossen, bei den Mahlzeiten seiner gedacht und
+so seine Zuneigung gewonnen. Dieser Hund hatte merkw�rdig viel Ausdruck im
+Gesicht; seine Augen blickten so klar und treu, und wenn er uns von der
+Seite ansah und das Wei� seiner Augen sichtbar wurde, da erschienen diese
+so verst�ndig und nachdenklich, so �berlegt und klug, fast wie
+Menschenaugen. Allem Anschein nach verstand Castor den Sinn vieler Worte
+und staunten wir daher auch nicht, als der Wirth den Auftrag ihm
+ertheilte, uns nach der Beaume zu f�hren und zu diesem Zwecke das Wort
+�Beaume� drei Mal mit Nachdruck wiederholte. Castor wedelte mit dem
+Schwanze zum Zeichen des Verst�ndnisses, doch blieb er zun�chst noch
+stehen. Ah! sagte der Wirth, ich habe den Lohn vergessen, den er gewohnt
+ist zu erhalten: die eine H�lfte hier, die andere an der Beaume. So wurden
+denn Cakes geholt, f�r welche Castor eine besondere Vorliebe hatte. Die
+eine H�lfte verzehrte er sogleich mit sichtlichem Behagen, die andere
+H�lfte nahmen wir mit auf den Weg. Wir brachen jetzt auf, Castor voran,
+die Schnelligkeit seines Ganges nach der unserigen richtend, h�ufig nach
+r�ckw�rts schauend, ob wir ihm auch folgen. Wir streiften den
+Eisenbahndamm in westlicher Richtung und waren bald an die M�ndung des
+Thales gelangt, das den Pic d'Aurelle von der Bergwand des Cap Roux
+scheidet. Das Meer dringt vor in dieses Thal, um eine der vielen Buchten
+zu bilden, die hier Calanques hei�en. Eine Eisenbahnbr�cke �berspannt im
+Bogen die Bucht. Wir glaubten den Weg unter derselben einschlagen zu
+m�ssen, doch Castor f�hrt uns aufw�rts, und ohne auf die Eisendr�hte zu
+achten, durchkreuzt er die Bahn. Wir glaubten seinem Beispiel folgen zu
+m�ssen, und in der That schlie�t ja auch beiderseits der Weg an den
+Bahndamm an. Die Dr�hte scheinen nur da zu sein, um �berstiegen zu werden,
+nur um die Bahn im Falle eines Ungl�cks vor der Verantwortung zu sch�tzen.
+Diese Einrichtung wiederholt sich hier l�ngs der ganzen Bahnstrecke,
+zahlreiche Wege m�nden beiderseits an dieselbe, und man wird zum
+Uebersteigen der Dr�hte vom Bahnw�rter selbst ermuthigt, wenn man ihn nach
+dem Wege fr�gt. - Castor f�hrte uns am Abhang des Cap Roux in
+nordwestlicher Richtung weiter; er kehrte sich nicht an die vielen Wege,
+die steiler am Berge aufstiegen, ging ruhig und sicher in gerader Richtung
+vor sich hin. Das Thal wendet sich dann nach Westen, und wir folgten dem
+n�rdlichen Abhang des Berges. Ein gemauertes Schutzhaus steht am Wege, das
+den Forstbeamten als Zufluchtsst�tte dient; nebenan entspringt am Berg
+eine Quelle. Hier bog Castor seitlich ab, w�hlte den rechts aufsteigenden
+Pfad und f�hrte uns jetzt steil in die H�he. Zun�chst war der Weg noch
+gut, doch nach einiger Zeit gelangten wir in Ger�ll und Felsen. Dann
+folgten Stufen im Stein; stellenweise schwebten wir �ber dem Abgrund, doch
+da waren eiserne St�be in den Fels geschlagen, an denen wir uns st�tzen
+konnten. Castor war augenscheinlich nicht schwindlig; er kletterte behende
+aufw�rts, schaute oft an schwierigen Stellen sich um, als wenn er unserem
+Geschicke nicht ganz traute. Vor uns auf der Felsenkante steigen die
+Tr�mmer eines Thurmes auf, die Reste der fr�heren Einsiedelei. Ein Thorweg
+durchsetzt den Thurm; wir bleiben an dessen Eingang stehen. Der Blick
+taucht hier �ber die steilen Felsen in das �ppige Thal hinab. Gr�ne Berge,
+von zackigen Porphyrmassen gekr�nt, steigen jenseits auf; �ber dem Col
+L�veque im Osten gl�nzen die Schneeh�upter der Alpen. Und im Westen, in
+bl�ulichem Dunst getaucht, begrenzt das Maurengebirge den Horizont. -
+Jenseits des Thurmes ist der Eingang zur Grotte. Castor hatte sich vor
+denselben gelagert. Nicht ohne Selbstgef�hl schaute er uns an. Er hielt es
+nicht einmal f�r n�thig mit dem Schweife zu wedeln, als wir ihm die Cakes
+�berreichten. Er hatte sie verdient; Demuth war nicht am Platze. Wir
+traten in die Grotte ein. Rechts birgt sie eine Cisterne. Im Hintergrunde
+ist ein bescheidener Altar errichtet, und noch bescheidenere Standbilder
+der Heiligen zieren die W�nde. Hier soll einst als Einsiedler der heilige
+Honoratus gelebt haben, jener Heilige, der um das Jahr 408 auf den
+Lerinischen Inseln ein ber�hmt gewordenes Kloster gr�ndete. Zahlreiche
+Pilger zogen Jahrhunderte lang und ziehen auch jetzt noch am ersten
+Donnerstag im Mai den steilen Berg hinauf, um den Heiligen zu verehren.
+Eine Nische in der Grotte soll des Heiligen Lager gebildet haben. Die
+Pilger betrachten mit Andacht die Vertiefungen im Stein, die sie als
+Spuren deuten, welche der K�rper des Heiligen hinterlie�.
+
+St. Honoratus stammte aus dem n�rdlichen Gallien, wie es hei�t aus einer
+vornehmen Familie. Noch jung zog er sich in diese Ein�de zur�ck. Sein
+Beispiel regte zur Nachahmung an. Es folgte ihm der heilige Eucharius, ein
+proven�alischer Edelmann, Seigneur de Th�ol et de Mandelieu, der aber
+sp�ter als der heilige Honoratus der Welt entsagte. Er mag manchen
+bitteren Kummer und manche Entt�uschung zuvor erlebt haben. Denn, wie ich
+der Geschichte der Di�cese Fr�jus, die der Abb� Disdier ver�ffentlicht
+hat, entnehme, war der heilige Eucharius zuvor verheirathet gewesen und
+besa� zwei S�hne und zwei T�chter. Als ihm seine Frau durch den Tod
+entrissen wurde, �bergab er die Erziehung der S�hne dem heiligen Hilarius
+und zog sich zun�chst auf eine der Lerinischen Inseln und dann in die
+Einsiedelei des Cap Roux zur�ck. Er bewohnte hier eine Grotte, die noch
+unzug�nglicher, noch abgeschlossener als diejenige des heiligen Honoratus
+war. Hier �von Allen getrennt, der Ruhe und der Schweigsamkeit sich
+weihend, hatte er weder den Willen noch die Gelegenheit zu s�ndigen�. Hier
+verfa�te er auch einen begeisterten Tractat zum Lob der Einsamkeit. Doch
+sollte er sein Leben nicht in dieser Ein�de beschlie�en. Abgesandte der
+Lyoner Gemeinde entf�hrten ihn, um ihn als Erzbischof an ihre Spitze zu
+stellen. - Schwer f�llt es heute, sich in den Geist jener begeisterten
+Asketen zu versetzen, denen als Ideal der Vollkommenheit nicht die
+Erf�llung der sittlichen Pflichten des Lebens, sondern der Ert�dtung aller
+sinnlichen Gel�ste vorschwebte. Doch damals waren die Zeiten anders, und
+es sah so traurig aus in der Welt, da� mancher an ihr verzweifeln konnte.
+Manch' edel angelegter Mensch mochte glauben, da� sein ethisches Ideal
+innerhalb einer solchen Welt nicht zu verwirklichen sei, und suchte es
+darum in der Weltentsagung. Solches ideale Streben, das mit dem Opfer der
+eigenen Person verbunden ist, zwingt uns Bewunderung ab; menschlicher
+muthet uns ein sp�terer Einsiedler vom Berge des Cap Roux an, Namens
+Laurentius Bonhomme, der dort die zweite H�lfte des siebenten Jahrhunderts
+verlebte. Er betrieb allerhand kleines Gewerbe, war immer flei�ig bei der
+Arbeit, z�chtete Bienen, verwerthete deren Wachs und Honig, und das Geld,
+das er verdiente, vertheilte er unter die Armen. Er schlo� sich von den
+Menschen nicht ab, wanderte auch nicht selten nach Fr�jus, gefolgt von
+einem Reh. Der Bischof lie� sich das Reh von ihm schenken; es blieb in
+Fr�jus zur�ck. Sp�ter nun, als Laurentius wieder einmal in Fr�jus war und
+vor dem bisch�flichen Palaste sich laut unterhielt, h�rte das Reh seine
+Stimme, sprang aus einem Fenster des Palastes zu ihm hinab und leckte
+seine H�nde. Da f�hlte der Mann sich gl�cklich; er empfand �_le bonheur du
+parfait solitaire_�, wie es in der Erz�hlung hei�t. So auch war seine
+Einsiedelei stets von zahlreichen V�geln umgeben, die er zu Zeiten der
+D�rre in den Vertiefungen der Felsen mit Wasser tr�nkte. Eines Tages
+�berraschte er Diebe, die ihm seine Bienenst�cke geraubt hatten.
+Erschrocken sahen die Misseth�ter ihn nahen. Er aber trug ihnen auch noch
+die �brigen Bienenst�cke zu und rief ihnen nach, sie h�tten die besten
+vergessen. Solche unersch�pfliche G�te r�hrte das Gem�th der Misseth�ter:
+sie besserten sich, so hei�t es, von dieser Stunde.
+
+Wir blieben nochmals vor der Grotte stehen und verloren uns im Anblick
+dieser sch�nen Gegend. So mag sie auch ausgesehen haben vor anderthalb
+tausend Jahren, als der heilige Honoratus in dieselbe blickte. Auch damals
+schon gl�nzten die rothen Porphyrfelsen so feurig im Sonnenschein, und
+damals schon leuchtete der ewige Schnee so blendend wei� dort jenseits auf
+den Alpen. Auch dasselbe Bed�rfni� nach Idealen ist dem menschlichen
+Geiste geblieben, nur hat sich die Form derselben ver�ndert.
+
+Wir stiegen hinab bis zur Quelle und schlugen einen anderen Weg dann ein,
+um von Westen her den Gipfel des Berges zu erreichen. Wir suchten Castor
+zur Heimkehr zu bewegen, doch zog er es vor, bei uns zu bleiben. Freilich
+f�hlte er sich nicht mehr verpflichtet, uns den Weg zu weisen, er ging
+nicht mehr vor uns her, schweifte vielmehr ab nach allen Seiten. Oft sah
+man ihn nicht, da war er im Geb�sch, um V�gel aufzuscheuchen; er schaute
+ihnen in den L�ften nach. Einmal schien er einem gr��eren Thier
+nachzujagen, vielleicht einem der vielen F�chse, die das Esterel bewohnen.
+
+Auf dem Gipfel des Cap Roux, dem Grand Pic, der einst Vigie de Peyssarin
+genannt wurde, entfaltete sich vor uns ein Bild so herrlich, wie wir es
+kaum je gesehen. Der Eindruck, den wir empfingen, war erhaben und lieblich
+zugleich, malerisch und von m�chtiger Wirkung. W�hrend vom Mont Vinaigre
+aus unser Auge erst in der Ferne �ber gr�ne Berge das Meer erreichen
+konnte, hatten wir hier die blauen Fluthen zu unseren F��en. Die gr�nen
+Abh�nge des Cap Roux fallen langsam zum Meere ab; sie endigen in schroffen
+Felsen, die sich senkrecht in die Wellen st�rzen. Dort setzen sie sich
+fort mit Zacken und Rissen, schneiden ein in das Meer mit scharfem Grat,
+fassen es in ausgeh�hlte Mulden, tauchen dann wieder wie steinerne Riesen
+aus der Fluth empor. Das Wasser nimmt violette T�ne an auf dem purpurnen
+Grunde: es scheint fl�ssiger Amethyst zu sein in einem Becken von Rosso
+antico. Um uns herum gl�hen die Felsen in hellem Sonnenschein. Gelbe und
+graue Anfl�ge, von Flechten erzeugt, t�nen das satte Roth ab in unz�hligen
+Schattirungen. Gegen diesen Vordergrund hebt sich die Ferne mit ganz
+eigenem Colorit ab; man wird v�llig berauscht von dieser Pracht, sie
+klingt einem wie Musik in der Seele. Zun�chst beachtet man kaum die Form
+der Gegenst�nde und l��t nur ihre Farben auf sich wirken: wie sich die
+T�ne mischen und wie sie einander durchdringen, wie sie hier verschmelzen,
+dort in effectvollem Contrast von einander absetzen. Wie wunderbar gl�ht
+dieser braunrothe Colo� auf dem blauen Hintergrunde des Meeres, das hoch
+hinter ihm am Horizonte aufzusteigen scheint! Wie hebt sich dieser andere
+Porphyrfelsen von dem perlgrauen Grunde der Kalkalpen ab; dort springen
+wieder rothe Zacken vor gegen den leuchtenden Himmel, im Osten �ber Nizza
+kr�nt der blendend wei�e Schnee der Alpen wie ein silbernes Diadem das
+gr�ne Vorgebirge. Ihm wenden sich immer wieder von Neuem unsere Blicke zu.
+Unten aber schillert am Strande das blaue Meer in purpurnen T�nen auf dem
+rothen Grunde; fern im S�den spiegelt es die Sonne wider und strahlt
+unerme�liches Licht zur�ck. Eine m�chtige Felsenmasse im Westen deckt uns
+das Thal von Fr�jus, hinter ihm th�rmt sich das Maurengebirge in
+sammetgr�nen Farben auf. Das Auge folgt der K�ste bis zu den goldenen
+Inseln. Im Osten liegt vor uns der Golf de la Napoule und Cannes fast in
+greifbarer N�he. Die Inseln von Lerin tauchen gr�n wie Smaragde hervor aus
+der goldigen Fluth. Wir sehen sie jetzt alle zu einer leuchtenden Gruppe
+vereinigt, voran die Insel St. Honorat, dann St. Margu�rite, und neben
+St. Honorat im Osten, nur als dunkler Streifen, die kleine St. F�r�ol;
+dahinter taucht das Cap d'Antibes seine belaubten Ufer in die Fluthen; es
+springt so weit vor in die See, als wollte es dieses eine Meer in zwei
+Meere theilen. Jenseits der Baie des Anges, der breiten Engelsbucht,
+gl�nzt das wei�e Nizza im Halbkreis an gr�nen H�gelketten, und dann
+erheben sich Berge hinter Bergen, bis jenseits Bordighera die Umrisse der
+K�ste verschwimmen.
+
+Auf Castor machte dieses Bild keinen Eindruck. Er beschn�ffelt sorgsam die
+Steine, auf welchen, den Ueberresten nach zu schlie�en, von fr�heren
+Touristen manches Fr�hst�ck verzehrt worden ist. Sicherlich strengt er
+seine Einbildungskraft an, um die einzelnen �Menus� zu reconstruiren, -
+dann g�hnt er zu wiederholten Malen, streckt sich aus und schl�ft. -
+Stunden vergingen, bevor wir uns entschlossen, den Abstieg anzutreten.
+
+                                    X.
+
+Den Pic d'Aurelle durften wir nicht unbeachtet lassen, ihn, unseren
+n�chsten Nachbar. Wir mu�ten denselben besteigen, w�re es auch nur jenem
+Aurelius zu Ehren, nach welchem er den Namen f�hrt. Was f�r ein Aurelius
+das ist, dessen Name durch jenen Fels wie durch die alte r�mische Stra�e
+verewigt wird, das l��t sich freilich nicht mit Sicherheit sagen. Die
+Wahrscheinlichkeit spricht f�r Cajus Aurelius Cotta, weil er den Plan zu
+dieser gro�en Stra�e entwarf und deren Bau auch, von Rom aus, im Jahre 241
+vor Christus begann. Die Stra�e soll er aber nur eine kurze Strecke weit
+ausgebaut haben; sie wurde dann von Aurelius Scaurus �ber Pisa und Savona
+fortgesetzt, von Julius Caesar endlich bis zum heutigen Arles gef�hrt.
+
+Wir stiegen vom H�tel geradeaus in die H�he, �berschritten in gewohnter
+Weise den Bahnk�rper und erreichten bald einen breiten Weg, der in
+westlicher Richtung den Berg umkreist. Diesem Weg mu�ten wir l�ngere Zeit
+folgen, immer das gr�ne Thal vor Augen, das den Pic d'Aurelle vom Cap Roux
+trennt. An dem n�rdlichen Abhang des Cap Roux profiliren sich scharf die
+dunkelrothen Felsen, und deutlich ragt aus denselben der Thurm hervor, der
+vor der Grotte des heiligen Honoratus wacht. - Wir w�hlen den ersten
+Fu�weg, der jetzt bergauf am Pic d'Aurelle sich wendet. Der Berg ist nur
+etwa 300 Meter hoch, l��t sich somit ohne Anstrengung besteigen. Der Blick
+von demselben ist jenem vom Gipfel des Cap Roux �hnlich, doch entsprechend
+eingeschr�nkt. Denn das Cap Roux deckt die ganze K�ste im Westen, und nur
+das Thal an seinem n�rdlichen Abhang gestattet einen Durchblick bis zum
+Maurengebirge. Da sieht man im Thale des Argens auch Fr�jus liegen und
+begreift es nun wohl, warum die R�mer zun�chst dieses Thal erw�hlten, um
+ihre Stra�e von der K�ste nach Forum Julii zu f�hren. In �stlicher
+Richtung schweift auch vom Pic d'Aurelle das Auge unbegrenzt �ber die
+schneebedeckten Alpen und die weite K�ste. Die nackten Porphyrfelsen, die
+den Gipfel des Berges bilden, tief zerkl�ftet, gleichen den Ruinen einer
+Titanenburg. Mit Vorsicht nur darf man den Felsenr�ndern sich n�hern, denn
+ganz unvermittelt fallen sie ab in die Tiefe.
+
+Jede Wanderung im Esterel bot uns neue Reize. Mit seinem gepflegten Walde
+und seinen sorgsam unterhaltenen Wegen gleicht dieses Gebirge einem gro�en
+Parke, in welchem mit Kunstsinn, Geschmack und unerh�rter Kraft die Natur
+m�chtige Felsmassen zum Schmuck vertheilt h�tte.
+
+Castor ist unser Freund, und ungeachtet ihn Fernsichten nicht fesseln,
+begleitet er uns doch auf allen unseren Ausfl�gen; auch den Pic d'Aurelle
+hatte er mit uns bestiegen.
+
+Ein Weg f�hrt an unserem H�tel vorbei und setzt sich in westlicher
+Richtung fort bis nach Agay. Auf ihm pflegen wir oft zu wandern. Er folgt
+allen Windungen der K�ste. Zerfallene H�user stehen an demselben. Sie
+bargen einst die Arbeiter, die beim Bau der Bahn besch�ftigt waren. Ein
+hartes St�ck Arbeit, da die ganze Strecke hier aus dem Porphyr gesprengt
+werden mu�te. Die verlassenen H�user lie� man in Wind und Wetter
+zusammenst�rzen. Der an das H�tel zun�chst grenzende Strand ist wiederum
+Aurelius zu Ehren, �plage d'Aurelle� benannt. Hier war es, wo die alte
+r�mische Stra�e den Strand verlie�, um landeinw�rts hinter dem Cap Roux im
+Thale aufzusteigen. Jenseits der Bucht, in welche dieses Thal m�ndet, kann
+man vom Wege aus nach Agay schon die ganze Schneekette der Alpen
+�berblicken. Hier verlassen wir den betretenen Weg, um an dem Ufer selbst
+unsere Wanderung fortzusetzen. Da geht es bergauf und bergab nicht ohne
+Hindernisse. Einmal erklimmen wir einen steilen Fels, dann steigen wir
+wieder bis zum Meer hinab. Leise Wellen schlagen an das Ufer, kaum
+umfranst von leichtem Schaum. Durch die krystallhelle Fluth dringt unser
+Auge bis auf den tiefen Grund. Es sieht dort in purpurnen Mulden
+r�thselhafte Dinge liegen, die in bunten Farben gleich Edelsteinen
+funkeln. Die proven�alische Sonne �bergie�t uns mit ihrem Glanz; auch das
+Meer und die Felsen strahlen uns Licht entgegen. Die ganze Luft zittert
+�ber dem erhitzten Boden. Alles leuchtet und flimmert um uns her; die
+Ferne schwindet in goldigem Nebel, und der wei�e Schnee der Alpen scheint
+wie �ber Abgr�nden zu schweben.
+
+Wie kommt es nur, da� sie so rein und so klar sind, diese herrlichen
+Fluthen des Mittelmeeres? tragen doch Fl�sse und B�che fort und fort
+Schlamm und Erde dem Meere zu; nagen doch seine Wellen unaufh�rlich an dem
+weit ausgedehnten Ufer. Die Klarheit des Seewassers wird durch seinen
+Salzgehalt bedingt. Tr�bes Flu�wasser, sich selbst �berlassen, braucht
+sehr lange Zeit, um sich zu kl�ren, doch gen�gt es, eine Spur Kochsalz
+hinzuzuf�gen, damit diese Kl�rung �u�erst rasch erfolge. Je mehr Salz das
+Seewasser enth�lt, um so blauer pflegt es auch zu erscheinen, daher das
+salzreiche Mittelmeer durch die Intensit�t seiner F�rbung ausgezeichnet
+ist. In vierhundert Meter Tiefe erl�schen die letzten Strahlen des
+Lichtes, welches in das Seewasser dringt. Weiter hinab herrscht ewige
+Dunkelheit. Die verschiedenartigen Strahlen, welche das wei�e Sonnenlicht
+zusammensetzen, und die unser Auge als verschiedene Farben empfindet,
+werden nicht gleich schnell im Meere resorbirt. In zwei Meter Tiefe ist
+schon die H�lfte der rothen und ein Drittel der orangegelben Strahlen
+verschwunden; das Licht, das tiefer dringt, ist jetzt nicht mehr wei�, es
+ist vorherrschend gr�n und blau geworden. Das bedingt die F�rbung des
+Meeres. Da der Salzgehalt des Wassers auf den Vorgang der
+Strahlenabsorption einen Einflu� �bt, so beeinflu�t er auch die
+Farbeneffecte. Die glatte Meeresfl�che wirft das meiste Licht unver�ndert
+zur�ck. Spiegelt sich in ihr die Sonne, so leuchtet sie daher in deren
+Glanz, w�hrend sie der Abendhimmel in Purpurt�nen f�rbt. Von den
+aufsteigenden Wellen der bewegten See wird dagegen nur wenig Licht
+zur�ckgeworfen, daher uns das Meer dann besonders dunkel erscheint.
+
+Doch es gilt Abschied von Le Trayas zu nehmen. Castor begleitet uns zur
+Bahn. Wir streicheln ihn vor der Trennung. Er sieht lange dem
+Eisenbahnzuge nach, der uns davontr�gt. Sein Blick tr�bt sich - fast
+scheint es uns, er habe Thr�nen in den Augen.
+
+                                   XI.
+
+Bald lag das Esterelgebirge hinter uns im Westen, und wir fuhren in
+sanftem Aufstieg dem Norden zu. Der Schienenweg f�hrte im Thal der Siagne
+an Feldern von Rosen und Jonquillen, von Veilchen und von Jasmin vorbei;
+dann folgte er wieder grauen Olivenhainen. So erreichten wir Grasse, eine
+Stadt in mittelalterlichem Gewande. Sie klettert empor an den letzten
+Ausl�ufern der Alpen. In Windungen f�hren die Stra�en in die H�he; steile
+Treppen k�rzen die Wege ab, Gew�lbpfeiler verbinden in engen Gassen die
+gegen�berliegenden H�user, damit sie den steilen Abhang nicht abw�rts
+gleiten. Es dr�ngen sich in solchen Gassen die Menschen an einander
+vorbei; stellenweise stockt der Verkehr. Der moderne Inhalt der
+Schaufenster an den L�den pa�t nicht zu der alten Umrahmung. Manchem
+Hausgang entweicht ein fettiger Dampf, gew�rzt mit Zwiebel und Knoblauch.
+Da gibt es Fritturen, unverf�lschte mediterrane Wohlger�che. Doch mit
+jenem Oelduft mischt sich ein anderes durchdringendes Parf�m, das an
+freieren Orten allein zur Geltung gelangt; es kommt vom Santalholz, das
+aufgeschichtet in den Parf�mfabriken liegt. Seine Verarbeitung hat jetzt
+begonnen.
+
+Grasse ist sehr alten Ursprungs, wurde aber zu wiederholten Malen
+vollst�ndig zerst�rt. Sein Wiederaufbau im sechsten Jahrhundert soll
+eigenartiger Weise erfolgt sein durch Juden. Es waren, so hei�t es,
+Nachkommen jener Juden, die Tiberius gegen das Jahr 19 unserer
+Zeitrechnung aus Rom vertrieb. W�hrend der Judenverfolgung, die im
+sechsten Jahrhundert in der Provence ausbrach, gingen diese Juden zum
+Christenthum �ber und erhielten die Ruinen der alten r�mischen Stadt daf�r
+zum Lohn. Sie sind es, die ihr den Namen �Gratia� gaben. Das Stadtwappen
+von Grasse f�hrt ein silbernes Osterlamm in azurnem Feld; man sucht dies
+in Verbindung zu bringen mit der einstigen Bekehrung seiner Wiedererbauer.
+
+Wir finden Grasse nicht sch�n, und auch der Ausblick von seinen Pl�tzen
+und G�rten in das ferne Meer entz�ckt uns nicht. Bilden doch den
+Vordergrund jenseits der H�gel steife und n�chterne Kasernen, die jedes
+�sthetische Empfinden st�ren. Doch anmuthig ist der Blick auf Grasse
+selbst, vom Garten des Grand H�tel, den man auf der neuen Avenue Thiers,
+oberhalb der Stadt, in zwanzig Minuten erreicht. Die Agaven und Palmen des
+Gartens rahmen da die alte Stadt in wirksamer Weise ein; sie verdecken die
+unsch�nen neuen Geb�ude und zeigen nur die eckigen alten Th�rme und
+H�user, die sich �ber und durch einander an den Abhang dr�ngen.
+
+Das, was uns nach Grasse gef�hrt hatte, war aber auch nicht die Hoffnung,
+die zuvor empfangenen Natureindr�cke zu steigern, vielmehr der Wunsch,
+einen Einblick in die hier bl�hende Parf�mherstellung zu gewinnen. Seit
+mehr als hundertundf�nfzig Jahren ist Grasse in dieser Richtung ber�hmt,
+und selbst weiter noch reichen seine Erfolge auf diesem Gebiete zur�ck.
+Man zeigt uns das Haus, in welchem ein Sieur Tombarelli aus Florenz schon
+in der zweiten H�lfte des sechzehnten Jahrhunderts ein Laboratorium f�r
+Parf�merien eingerichtet hatte. Heute ist Grasse zu einem der Hauptorte
+europ�ischer Parf�mfabrikation geworden. Es stellt aber nicht die fertigen
+Parf�ms her, so wie sie schlie�lich als sogenannte �Bouquets� zur
+Verwendung kommen, sondern die ersten Erzeugnisse f�r dieselben. Aus
+diesen einfachen Bestandtheilen mischen die eigentlichen Parf�misten erst
+jene verschiedenen Bouquets zusammen, wie sie eben die Mode vorschreibt
+oder der Geschmack der Zeit verlangt. Grasse entnimmt seine Wohlger�che
+fast ausschlie�lich dem Pflanzenreich. Thats�chlich sind auch die meisten
+nat�rlichen Parf�ms pflanzlichen Ursprungs, nur Moschus, Ambra, Bibergeil
+und Zibeth entstammen dem Thierreich. Neuerdings beginnt jedoch die
+chemische Industrie wirksam in das Parf�mgesch�ft einzugreifen, indem sie
+die wohlriechenden Stoffe in chemisch reinem Zustande darstellt. Im
+Besonderen ist es gelungen, das Cumarin, jenen Stoff, der den Geruch des
+frischen Heues bestimmt, aus Salicylaldehyd zu erzeugen. Das Verfahren ist
+ziemlich umst�ndlich, der aromatisch riechende K�rper, den man in
+farblosen, gl�nzenden Krystallen erh�lt, aber durchaus �bereinstimmend mit
+demjenigen, den die Tonkabohnen, die Samen des Tonkabaumes (_Dipterix
+odorata_) von Guyana und auch die Stengel der _Liatris odoratissima_,
+einer in Florida wachsenden Composite, die zum Parf�miren des Tabaks und
+der Cigarren benutzt wird, enthalten. Mit etwa zwanzig Gramm k�nstlichen
+Cumarins erreicht man heute in der Parf�merie ebenso viel, wie mit einem
+Kilogramm Tonkabohnen. Ebenso verh�lt es sich mit dem nat�rlichen
+Wintergr�n�l, das aus dem nordamerikanischen, zu den Heidengew�chsen
+geh�renden Theebeerenstrauch (_Gaultheria procumbens_) gewonnen wird, und
+das jetzt vollst�ndig durch k�nstlich erzeugten Salicyls�ure-Methylester
+ersetzt ist. Nur unvollkommen gelang es hingegen bis jetzt, das in der
+Parf�merie vielbenutzte Bittermandel�l durch das k�nstliche Benzaldehyd zu
+verdr�ngen. Sehr gro�en Erfolg hat die Chemie mit dem Vanillin erzielt,
+das aus dem Saft des jungen, noch in Entwickelung begriffenen Holzes der
+Nadelb�ume (Coniferen), doch auch aus dem im Nelken�l enthaltenen Eugenol
+und verschiedenen anderen K�rpern dargestellt wird. Da die Fr�chte der
+Vanille im besten Falle anderthalb bis zwei Procent Vanillin enthalten, so
+ist mit zwanzig bis f�nfundzwanzig Gramm Vanillin in der Parf�merie
+reichlich derselbe Effect wie mit einem Kilo Vanille zu erreichen.
+K�nstliches Heliotropin wird jetzt aus Safrol, dieses selbst aus
+japanischem Camphor�l dargestellt, au�erdem aus
+Steinkohlentheer-Derivaten. Da aus den Bl�then des Heliotrops
+(_Heliotropium peruvianum_ und _grandiflorum_) nur �u�erst wenig Parf�m
+sich gewinnen l��t, so ist dieser Ersatz sehr willkommen. Den Maigl�ckchen
+ist ihr zarter Duft �berhaupt nicht abzugewinnen, daher f�r die Parf�merie
+sehr wichtig, da� jetzt ein �hnlich riechender K�rper sich aus dem
+Terpineol gewinnen l��t. Allgemein kommt jetzt auch krystallinisches
+Thymol, das aber nicht aus dem Thymian, sondern aus dem Samen des
+ostindischen Doldengew�chses _Ptychotis Ajowan_ abdestillirt wird, zur
+Verwendung, desgleichen Menthol, welches zwar in der eigentlichen
+Parf�merie keine Rolle spielt, doch zur Darstellung von Migr�nestiften und
+auch von Schnupfpulver dient. Neuerdings werden zwei gleich
+zusammengesetzte K�rper: das _Iron_ und _Jonon_, deren Aroma mit
+demjenigen der Veilchenbl�then fast v�llig �bereinstimmt, k�nstlich
+erzeugt. Es gen�gt, ein mit diesen K�rpern erf�lltes Prober�hrchen zu
+�ffnen, damit ein ganzes Zimmer mit Veilchenduft erf�llt werde.
+Merkw�rdiger Weise riechen diese K�rper nicht zu allen Zeiten gleich
+stark, und �hnliche Schwankungen im Duft zeigen auch frische Veilchen. Das
+Iron gewinnt man aus der sogenannten Veilchenwurzel, das hei�t aus dem
+Wurzelstock von _Iris florentina_, doch es kommt sehr theuer zu stehen, da
+100 Kilo Iris-Wurzelstock nur 8 bis 30 Gramm Iron ergeben. Um so
+werthvoller f�r die Parf�merie ist es, da� die Darstellung des Jonons aus
+Citral, einem im Citronen�l enthaltenen K�rper gelang. - Vor Kurzem kam zu
+diesem Allen noch die k�nstliche Darstellung des Orangenbl�then�ls hinzu.
+Auch den Moschus, der von den m�nnlichen Moschusthieren stammt, hat man
+versucht, durch das k�nstlich erzeugte _Musc Baur_ oder _Tonquinol_ zu
+ersetzen, und es verbreitet sich dieses Product immer mehr.
+
+Sehr werthvolle Parf�ms werden uns auch aus w�rmeren Himmelsstrichen
+zugef�hrt, so von Alters her die Balsame und in neuerer Zeit das
+Ylang-Ylang, welches aus den Bl�then eines zu den Anonaceen geh�renden, in
+S�dasien cultivirten Baumes, _Cananga odorata_, gewonnen wird. Der
+Hauptsache nach bleibt es aber S�deuropa, dem die Parf�misten ihre besten
+Wohlger�che verdanken. - Die meisten pflanzlichen Parf�ms werden als
+�therische Oele gewonnen, Oele, die im Gegensatz zu den fetten Oelen
+fl�chtig sind und auf Papier einen durchscheinenden Fleck bilden, der bald
+wieder schwindet. Aetherische Oele werden von den Thieren nicht erzeugt.
+Bei den Pflanzen sind es ganz vornehmlich die Bl�then, welche den
+Riechstoff enthalten. Dort wirken ja Wohlgeruch und Farbe zusammen, um
+jene Thiere anzulocken, die den Bl�thenstaub von Bl�the zu Bl�the
+�bertragen sollen. Doch kann die duftende Substanz auch in der Wurzel der
+Pflanze angesammelt sein, so das Opoponax, ein Gummiharz des
+kleinasiatischen Doldengew�chses _Opoponax Chironium_, oder es ist in dem
+Wurzelstock der Pflanze vertreten, so bei der �Veilchenwurzel� und dem
+Vetiver, welches letztere den Wurzelstock des ostindischen Grases
+_Andropogon muricatus_ bildet. Auch das Holz der St�mme kann mit Parf�m
+beladen sein, so das Holz der balsamliefernden B�ume, oder das des
+ostindischen Santalbaumes (_Santalum album_). Die Stammrinde f�hrt das
+Parf�m beim Zimmtbaum (_Cinnamomum ceylanicum_). In anderen F�llen sind es
+wieder die Bl�tter, die am st�rksten duften, so bei unserer Pfefferm�nze
+(_Mentha piperita_) oder Melisse (_Melissa officinalis_) und dem
+indisch-malayischen Patchuli (_Pogostemon Patchuly_); endlich k�nnen auch
+Fr�chte und Samen den Riechstoff enthalten, so bei der Vanille oder dem
+K�mmel.
+
+                                   XII.
+
+Wir hatten uns mit den n�thigen Empfehlungen versehen und durften einige
+der gr��ten Parf�mfabriken von Grasse besichtigen. Das angewandte
+Verfahren blieb in der Hauptsache �berall dasselbe. Ist der wohlriechende
+Stoff in bedeutender Menge in einem Pflanzentheil vertreten und in
+gr��eren Dr�sen dort eingeschlossen, so kann er durch Auspressen befreit
+werden. In anderen F�llen wird er durch Destillation aus den
+Pflanzentheilen gewonnen, vorausgesetzt freilich, da� er bei der Erw�rmung
+nicht leidet. Wo er in sehr geringen Mengen vorhanden ist, wird er von
+warmen oder kalten Fetten, in denen er l�slich ist, aufgenommen und dann
+mit Alkohol denselben entzogen.
+
+Als wir in Grasse eintrafen, ging dort die Veilchenernte zu Ende, w�hrend
+die Jonquillen in voller Bl�the standen. Die Veilchen enthalten nur Spuren
+des wohlriechenden Stoffes, so wenig, da� man auf die Behandlung der
+Bl�then mit Fett angewiesen ist. Im Allgemeinen wird dabei das
+Macerationsverfahren angewandt. Das Fett mu� sehr rein sein, und wir
+konnten feststellen, da� die Fabriken selbst es aus frisch geschlachteten
+Thieren gewinnen. Dann wird es geschmolzen und durch entsprechende
+Behandlung mit Kochsalz und Alaun, durch Waschen, Absch�umen und Seihen
+durch feine Leinwand gereinigt. So nur bleibt es geruchlos und gewinnt
+eine Haltbarkeit, die man oft durch Zusatz von Benzo�, auch wohl von
+Bors�ure zu erh�hen sucht. F�r Salben kommen auch feine Oele, besonders
+Oliven�l und Mandel�l, seltener Ricinus�l, in Betracht.
+
+Die Veilchen, die f�r die Parf�mfabrik bestimmt sind, d�rfen nicht na�
+sein, wenn man sie sammelt. Diese Regel gilt auch f�r alle anderen
+Pflanzen, die mit Fett behandelt werden sollen. Man pfl�ckt die Veilchen
+fr�h am Morgen, sobald der Thau verschwunden ist, bevor die Sonne Zeit
+hatte, st�rker einzuwirken. Gleich nach dem Einsammeln gelangen sie in die
+Fabrik und werden in erw�rmtes Fett gesch�ttet, das man fl�ssig bei 40-50
+Grad Celsius erh�lt. Nach einer entsprechend langen Einwirkung filtrirt
+man es von den Veilchen ab und versetzt es mit frischen Blumen. Das
+wiederholt man so lange, bis das Fett mit Veilchenduft ges�ttigt ist. So
+erh�lt man Veilchenpomade, deren Geruch v�llig dem der Veilchen gleicht,
+und der man den duftenden Stoff durch Weingeist oder durch sehr gut
+gereinigten, geruchlosen Kornbranntwein entzieht, mit dem man sie
+sch�ttelt. Da sehr gro�e Mengen Veilchen n�thig sind, um eine stark
+riechende Essenz zu gewinnen, so hat man von jeher schon nach einem Ersatz
+f�r Veilchen gesucht. Daher die �Veilchenwurz� statt Veilchen in Sachets
+so allgemeine Verwendung findet. Gesch�lte und getrocknete St�cke des
+n�mlichen Wurzelstockes von Iris wurden auch, wie Plinius erz�hlt, schon
+zu r�mischen Zeiten den zahnenden Kindern um den Hals geh�ngt, so wie es
+noch heute geschieht.
+
+Jetzt wo das Jonon entdeckt ist, d�rften aus der Gegend von Grasse die
+Veilchenfelder verschwinden.
+
+Der stark duftenden gelben Jonquille (_Narcissus Jonquilla_) wird das
+Aroma ebenfalls durch Fett entzogen, doch in anderer Weise, nach einem
+Verfahren, das man als �Enfleurage� bezeichnet. Wir fanden ganze R�ume in
+den Fabriken mit aufeinander gelagerten viereckigen Holzrahmen erf�llt. In
+jeden derselben ist eine Glasscheibe gefa�t, die einseitig mit Fett
+�berzogen wird, doch so, da� es nur eine ganz d�nne Schicht auf dem Glase
+bildet. Auf dieses Fett legt man die Jonquillen und l��t sie so lange mit
+ihm in Ber�hrung, bis aller Duft extrahirt ist. Das dichte
+Zusammenschlie�en der aufeinander gelegten Rahmen verhindert ein
+Entweichen desselben in die Umgebung. Die Bl�then werden auch hier
+wiederholt erneuert, bis schlie�lich die Pomade fertig ist, aus der man
+dann mit Weingeist den Jonquillen-Extract herstellt.
+
+Da die Jonquillen nicht in gr��eren Mengen bei Grasse angepflanzt werden,
+stockte die Arbeit mit frischen Blumen zur Zeit in den Fabriken. Die
+Orangenbl�then, die Rosen, Heliotrop und Reseda kommen erst im Mai, daher
+man jetzt das Santalholz in Angriff genommen hatte. Wir sahen gro�e Massen
+dieses kostbaren braunen Holzes in den Lagerr�umen aufgespeichert. Es
+steht hoch im Preise, denn auch in seiner ostindischen Heimath wird es
+sehr gesch�tzt. Man verfertigt dort kunstvoll geschnitzte M�bel, vor Allem
+aber Schreine aus Santalholz. Denn sein Duft h�lt die Insekten fern und
+verscheucht selbst die wei�e, Alles zerst�rende Ameise. Die Buddhisten
+verbrennen gro�e Mengen Santalholz als R�ucherwerk, und stellenweise sind
+die Santalb�ume in Folge dessen ganz ausgerottet worden. In den Fabriken
+wird das Santal�l durch die Destillation des zerkleinerten Holzes mit
+Wasser gewonnen. Das Oel geht mit dem Wasserdampf aus der Blase des
+Destillationsapparates in den K�hler �ber und flie�t mit dem Wasser
+zusammen in die Vorlage. Aus f�nfzig Kilogramm Holz wird ann�hernd ein
+Kilogramm Oel gewonnen, das dementsprechend theuer ist und nur f�r feine
+Parf�ms Verwendung findet.
+
+Im Mai f�llen Orangenbl�then die Stadt Grasse mit ihrem bet�ubenden Dufte.
+Zwei bis dreimal hunderttausend Kilogramm Bl�then des bitterfr�chtigen
+Orangenbaumes werden hier f�r Parf�ms verarbeitet. Die Bl�then riechen
+lieblicher und st�rker als die der s��fr�chtigen Art und werden daher fast
+ausschlie�lich verwandt. Ein Baum von zwanzig bis drei�ig Jahren liefert
+f�nfzehn bis zwanzig Kilogramm Bl�then. Aus hundert Kilogramm werden durch
+Destillation etwa vierzig Kilogramm Orangenbl�thenwasser und etwa hundert
+Gramm Orangenbl�then�l oder Neroli�l gewonnen. V�llig unver�ndert gibt die
+Orangenbl�the bei dem Macerationsverfahren oder bei der Enfleurage ihren
+Duft an das Fett ab. So erh�lt man die Orangenbl�thenpomade und, nach
+Behandlung derselben mit Weingeist, die Orangenbl�thenessenz. Das
+Orangenbl�then�l, sowie die Orangenbl�thenessenz, sind immer noch theuer,
+weil ihre Herstellung gro�e Mengen von Bl�then verlangt. Die Preise werden
+freilich jetzt auch auf diesem Gebiete, wie auf so vielen anderen, durch
+Ueberproduction gedr�ckt. Es stellen sich daher Zeichen der Entmuthigung
+unter den Producenten ein, welche die Parf�mfabriken versorgen. Wie wird
+es jetzt erst werden, wo das k�nstliche Neroli�l angek�ndigt ist. Wohl
+m�glich, da� �berhaupt an manchen Orten der Riviera mit der Zeit die
+Cultur der Parf�merie-Pflanzen ganz aufgegeben wird. Doch auch die Zucht
+von Blumen f�r den Versand weist schon Ueberflu� der Erzeugung auf. Als
+der Bedarf nach solchen Blumen stieg, beeilten sich die Landbesitzer, ihre
+Olivenb�ume zu f�llen und Bl�thenpflanzungen an deren Stelle anzulegen;
+jetzt wissen sie kaum, wo sie ihre Bl�then unterbringen sollen. Die hohe
+Temperatur f�rderte zudem im letzten Fr�hjahr die rasche Entwickelung der
+Pflanzen, und so kam es, da� man auf den M�rkten der St�dte zu einem kaum
+nennenswerthen Preise, sich mit gro�en Str�u�en der herrlichsten Blumen
+beladen konnte.
+
+Wesentlich billiger als Neroli�l ist begreiflicher Weise das durch
+Destillation der Bl�tter oder unreifen Fr�chte des bitterfr�chtigen
+Orangenbaumes gewonnene Petitgrain�l. Es steht an Zartheit des Duftes dem
+Neroli�l aber bedeutend nach. Das aus den Bl�then der *s��en* Orange
+hergestellte Parf�m zeichnet sich wiederum durch besondere Eigenschaften
+aus und wird als Neroli-Portugal�l bezeichnet. - Das den frischen Schalen
+reifer Fr�chte des s��fr�chtigen Orangenbaumes entstammende Pomeranzen�l
+wird im Winter gewonnen. Wie viel �therisches Oel in den Orangenschalen
+vorhanden ist, davon kann man sich �berzeugen, wenn man eine solche Schale
+in der N�he einer Flamme zusammendr�ckt. Das leicht entz�ndliche Oel
+spr�ht dann entbrennend aus den Dr�sen hervor. Die Oeldr�sen in der Schale
+erkennt man schon mit dem blo�en Auge.
+
+In der Parf�merie findet nur das Oel der s��en, nicht der bitteren
+Orangenschalen Verwendung. Das Verfahren bei der Gewinnung im Gro�en ist
+das der Pressung. Entweder kommt die Schwammmethode in Anwendung, wobei
+der Arbeiter die Schalen, die er langsam unter Druck zwischen den Fingern
+durchrollt, gegen einen Schwamm pre�t; oder das Verfahren der sogenannten
+Ecuelle, wobei die Frucht unter best�ndigem Drehen gegen die Innenfl�che
+eines flachen Trichters, der zahlreiche Nadeln entspringen, gedr�ckt wird.
+Das gewonnene Oel pre�t man im ersten Falle aus dem Schwamme heraus, im
+zweiten flie�t es von selbst durch die Oeffnung des Trichters ab. In ganz
+entsprechender Weise gewinnt man auch feines Bergamott�l aus den reifen
+Fr�chten des Bergamottcitronenbaumes (_Citrus Bergamia_). Das weniger
+feine Bergamott�l befreit man hingegen aus den Fr�chten durch
+Destillation. Feines Bergamott�l wird in der Parf�merie sehr gesch�tzt;
+die Riviera erzeugt es nur in geringer Menge; es kommt vornehmlich aus
+Reggio und Messina.
+
+Dies sind im Allgemeinen die Darstellungsarten, die bei der Gewinnung der
+Riechstoffe in Anwendung kommen. Das Verfahren wird freilich im Einzelnen
+abge�ndert. So sch�ttet man oft die Blumen nicht unmittelbar in das
+geschmolzene Fett, h�ngt sie vielmehr in Drahtk�rben in die Gef��e, durch
+die man warmes Fett flie�en l��t. Es kann andererseits auch erw�nscht
+sein, da� die Bl�then nicht unmittelbar mit dem Fett in Ber�hrung kommen,
+weil Letzteres nicht allein den Riechstoff, sondern auch andere Substanzen
+aus den Bl�then aufnimmt. Dann werden die Glasscheiben durch verzinnte
+Drahtnetze in den Holzrahmen ersetzt. Auf ein solches Drahtnetz werden die
+Bl�then gestreut, das n�chste erh�lt das Fett, und so immer abwechselnd.
+Das Fett wird in diesem Fall zu nudelartigen F�den ausgearbeitet, um
+m�glichst viel Oberfl�che zu gewinnen. Die Rahmen schiebt man in einen
+Schrank, in welchem Blaseb�lge die Luft in langsamer Bewegung erhalten. So
+streicht der Duft an den feinen Fettf�den vor�ber und wird von ihnen
+absorbirt. Die Bl�then auf den Rahmen ersetzt man nach Bedarf durch neue.
+- Soll der wohlriechende Stoff durch ein Oel aufgenommen werden, so wirft
+man die Pflanzentheile in dasselbe hinein oder h�ngt sie in T�chern in das
+Oel, oder breitet sie endlich auf T�chern aus, die mit Oel getr�nkt sind:
+so erh�lt man die �_huiles antiques_�. Von gro�er Bedeutung ist f�r die
+Parf�mindustrie das nachtr�gliche Reinigen ihrer Essenzen, was meist durch
+wiederholte Destillation geschieht. Viel Umsicht und Erfahrung sind
+n�thig, damit der Duft bei der Reinigung nicht leide.
+
+Es sieht �brigens aus, als wenn der bisherigen Gewinnungsweise des Parf�ms
+eine Umwandlung oder doch zum Mindesten eine Erweiterung bevorstehen
+sollte. Der Petroleum�ther scheint berufen, mehr oder weniger die Fette zu
+verdr�ngen. Neue Fabriken werden auf dieses Verfahren bereits
+eingerichtet. Der Petroleum�ther entzieht der Pflanze im Wesentlichen nur
+das Parf�m. Da er leicht siedet, l��t er sich au�erdem unschwer von dem
+Parf�m dann trennen. Ein Kilo Essenz bedeutet aber mehr als hundert Kilo
+der jetzigen Pomade. Die Zukunft mu� zeigen, ob die Benutzung des
+Petroleum�thers wirklich in allen F�llen zul�ssig ist.
+
+Die M�glichkeit, den Pflanzen ihren Wohlgeruch durch Fett zu entziehen,
+gestattet es auch im Kleinen, die feinste Pomade aus Pflanzen, die sonst
+vielleicht nutzlos im Garten verbl�hen w�rden, herzustellen. M�glichst
+reines Fett, das man auf eine Scheibe streicht, und ein gut
+verschlie�barer Kasten, in den man die Scheibe legt, reichen aus, um den
+Erfolg zu sichern. Man mu� die Bl�then, mit den Kronen abw�rts gekehrt,
+auf das Fett lagern, den Kasten dann verschlie�en und die Bl�then
+erneuern, bevor sie welk geworden. Der Name Pomade oder vielmehr Pommade
+r�hrt von Apfel �_pomme_� her und war dadurch veranla�t, da� man fr�her
+Aepfel zur Herstellung solcher duftender Fette verwandte. Ein Apfel wurde
+mit wohlriechenden Gew�rzen, vornehmlich mit Nelken, gespickt und, nachdem
+er einige Tage an der Luft gelegen, in Fett eingeschmolzen. Erschien das
+Fett durch den ersten Apfel nicht ausreichend parf�mirt, so lie� man ihm
+einen zweiten folgen.
+
+Man sieht um Grasse viel Rosen, die f�r die Parf�mfabriken gezogen werden.
+Es sind das nicht solche, wie sie im Winter versandt, die Blumenl�den ganz
+Europas jetzt schm�cken, vielmehr Centifolien und Damascenerrosen. Man
+pfl�ckt die im Oeffnen begriffenen Bl�then am Morgen, sobald der Thau
+verschwindet. Die Erntezeit f�llt in den Mai und Juni. Jeder Rosenstock
+liefert in Grasse durchschnittlich zwei bis dreihundert Gramm Bl�then,
+doch tausend Kilogramm ergeben kaum hundertundf�nfzig Gramm Rosen�l. Da
+darf man sich nicht wundern, da� ein Kilogramm Rosen�l �ber tausend Francs
+kostet. Das Rosen�l wird durch Destillation der Blumenbl�tter der Rose mit
+Wasser oder Wasserdampf gewonnen; es sammelt sich auf der Oberfl�che des
+Destillates allm�lig an. Das Rosenwasser ist das unmittelbare Product der
+Destillation einer bestimmten Menge von Rosenblumenbl�ttern mit Wasser.
+Die �therischen Oele sind zwar fast unl�slich in Wasser, immerhin nimmt
+dieses hinl�nglich viel von den Oelen auf, um nach ihnen zu duften. So
+verh�lt es sich beim Rosenwasser, dem Orangenbl�thenwasser und sonstigen
+aromatischen W�ssern. Die Rosen von Grasse werden mehr zur Herstellung von
+Rosenpomade, als von Rosen�l und Rosenwasser verwandt. Die durch
+Maceration von Rosenblumenbl�ttern in Fett erhaltene Pomade besitzt den
+unver�nderten Duft der Rose, w�hrend der Wohlgeruch des Rosen�ls von
+demjenigen der frischen Blumen etwas abweicht. Aus der Pomade wird mit
+Alkohol das �_Esprit de Rose_� extrahirt, wohl unstreitig eines der
+feinsten Parf�me, welche existiren. Kaum ein Wohlgeruch der Welt ist so
+beliebt wie derjenige der Rosen, und wer einmal den Orient bereiste, wird
+sich des aus Rosen und Verwesung gemischten Duftes erinnern, den die
+Stra�en im Sonnenlichte aushauchen. Wer da freilich meint, in den Bazaren
+des Orients reines Rosen�l in jenen langgezogenen goldverzierten
+Fl�schchen, die dort feilgeboten werden, mit nach Hause gebracht zu haben,
+der ist einer argen T�uschung unterworfen. T�rkisches Rosen�l ist fast
+immer verf�lscht, und zwar f�r gew�hnlich mit Palmarosa�l oder indischem
+Geranium�l, das in Ostindien aus dem Geranium- oder Kusagras (_Andropogon
+Schoenanthus_) durch Destillation erhalten wird. Der indische Destillateur
+sorgt andererseits meist daf�r, da� auch sein Palmarosa�l schon mit einem
+anderen Oel, besonders Cocos�l, gef�lscht sei. So d�rfte es in Deutschland
+zu empfehlen sein, das Fl�schchen aus dem Orient daheim erst mit echtem
+Rosen�l zu f�llen. Werden doch Rosen zum Zweck der Rosen�lgewinnung nicht
+allein in Deutschland, sondern auch in England in gro�em Ma�stabe gezogen.
+Die um die Darstellung �therischer Oele und Essenzen so hoch verdienten
+Gebr�der Fritzsche, Inhaber der Leipziger Firma Schimmel & Co. hatten, wie
+Georg Bornemann in seinem Werk �ber die fl�chtigen Oele angibt, im Jahre
+1884 zum ersten Mal aus deutschen Rosen drei Kilogramm Rosen�l gewonnen.
+Sie legten ausgedehnte Rosenpflanzungen in Gro�-Miltitz bei Leipzig an,
+und diese lieferten, au�er anderen Erzeugnissen, im letzten Jahre (1894)
+42 Kilogramm Rosen�l. Ich entnehme diese Angabe den Berichten, welche die
+genannte Firma allj�hrlich ver�ffentlicht und aus denen man nicht allein
+einen Begriff von der Gro�artigkeit des Betriebes in dieser Fabrik
+gewinnt, sondern auch �ber den rationellen Geist und das wissenschaftliche
+Streben, das sie bei ihren Unternehmungen leitet. Im Jahre 1893 erstreckte
+sich das Rosenfeld der Fabrik �ber zwanzig Hectare, an die sich weite
+Reseda- und Pfefferm�nzculturen anschlossen. Zu diesen haben sich seitdem
+Estragon, Wermuth, Liebstock und Angelica gesellt. Aus je hundert
+Kilogramm frischer Rosen lassen sich zwanzig Gramm Rosen�l darstellen. Es
+wurden im letzten Jahre somit nicht weniger als 200 000 Kilogramm Rosen
+auf Rosen�l verarbeitet. Das ist f�r eine einzige Fabrik schon eine sehr
+erhebliche Leistung, welche freilich gegen die Gesammtproduction des
+Rosen�ls noch wenig in die Wagschale f�llt. Denn das Hauptland daf�r,
+Bulgarien, liefert j�hrlich allein gegen zweitausend Kilogramm Rosen�l.
+
+Das Palmarosa�l riecht nicht rein nach Rosen, es duftet vielmehr wie ein
+Gemisch von Rosen und Citronen. Fast rein rosenartig ist hingegen der Duft
+des Geranium�ls, das aus den Bl�ttern des Rosen-Geraniums gewonnen wird.
+Davon kann man sich schon �berzeugen, wenn man ein Blatt dieser Pflanze,
+die auch bei uns nicht selten in T�pfen cultivirt wird, zwischen den
+Fingern zerdr�ckt. Streng genommen hat man es nicht mit Geranien, sondern
+mit Pelargonien dabei zu thun, und zwar mit mehreren Arten derselben,
+haupts�chlich mit _Pelargonium capitatum_, _odoratissimum_ und _radula_.
+Die Art, welche an der Riviera gezogen wird, ist _Pelargonium capitatum_.
+Gegen fr�her hat dort freilich diese Cultur jetzt sehr abgenommen, da der
+Wettbewerb mit Algier nicht auszuhalten ist. Man m�ht an der Riviera die
+Pflanzen von Mitte August an bis Mitte September und liefert sie so frisch
+als m�glich den Fabriken ab. Die Firma Schimmel & Co. erzielt jetzt
+bedeutende Erfolge mit Rosen-Geraniol. Sie destillirt reines Geraniol, das
+sie aus Citronella-Gras�l gewinnt, so lange �ber frisch gepfl�ckten Rosen,
+bis es mit Rosen�l ges�ttigt ist und dann in der That dem Rosen�l fast
+entspricht.
+
+In den G�rten der Riviera begegnet man oft einer Verbene, der _Verbena
+triphylla_ oder _Lippia citriodora_, die auch als Citronelle oder
+Citronenkraut bezeichnet wird. Man findet diesen sch�nen Strauch schon in
+den G�rten an den italienischen Seen und hat wohl Gelegenheit, im Herbst
+die Rispen seiner violett angehauchten kleinen Bl�then zu sehen. Zerreibt
+man seine Bl�tter zwischen den Fingern, so verbreiten sie einen feinen
+Duft, der die Mitte zwischen Citronen, Melissen und Verbenen h�lt. Dieser
+aus Persien stammende Strauch wird auch in gr��erem Ma�stab an manchen
+Orten der Riviera gezogen und aus seinen Bl�ttern das echte Verbena�l
+destillirt, das die Parf�misten sehr sch�tzen. Echtes Verbena�l ist
+freilich sonst schwer zu haben und wird im Allgemeinen durch das
+Citronen-Gras�l ersetzt, das wir jener Grasgattung, _Andropogon_, danken,
+deren Arten so viele wohlriechende �le liefern. Das Citronen-Gras�l wird
+von _Andropogon citratus_ gewonnen, der jetzt besonders auf Ceylon und in
+Singapore angebaut wird. Weit ausgedehnter betreibt man an denselben Orten
+die Cultur des _Andropogon nardus_, von dem das melissenartig riechende
+Citronella-Gras�l abstammt. Dieses findet f�r das Parf�miren der Seifen
+jetzt sehr starke Verwendung und bildet den Hauptbestandtheil des Parf�ms
+der Honigseifen. Von dem Umfang der Citronella-Gras�l-Production geben die
+Berichte von Schimmel & Co. eine Vorstellung, da diese Firma auf einmal
+Sendungen von 10 000 Kilogramm dieses �les aus Ceylon erh�lt.
+
+Der Reseda entzieht man den Duft durch Enfleurage, dem Thymian, der
+Salbei, dem Rosmarin, dem Lavendel und der Melisse durch Destillation.
+Salbei, Thymian, Rosmarin und Lavendel werden an der Riviera kaum
+cultivirt; man pfl�ckt sie an ihrem nat�rlichen Standort, besonders am
+Fu�e der Berge. In der Gegend von Agay zogen eines Tages vor uns Frauen
+auf der Stra�e mit gro�en Ladungen Thymian auf den K�pfen. Sie hatten ihn
+an den Abh�ngen des Esterel gesammelt. Der Wind blies in unserer Richtung
+und bildete einen Streifen von Duft, der sich �ber Hunderte von Schritten
+ausdehnte. Diese wild gewachsenen Pflanzen werden zwar auch vorwiegend in
+den Fabriken verarbeitet, zum Theil aber schon im Freien, gleich beim
+Einsammeln destillirt, in Apparaten, die man von Ort zu Ort bef�rdert.
+Viel Rosmarin�l wandert von hier aus nach K�ln, um bei der Darstellung von
+K�lnischem Wasser benutzt zu werden. Das _Eau de Cologne_ enth�lt gel�st
+in 85 % Weinspiritus gleiche Mengen gepre�tes Orangen- und
+Citronenschalen�l, fast ebenso viel Neroli�l, dann etwa halb so viel
+Bergamott�l, endlich, nochmals um die H�lfte weniger, Rosmarin�l. Man wird
+freilich nicht sofort gutes K�lnisches Wasser erhalten, auch dann nicht,
+wenn man nach bester Vorschrift die feinsten Oele in vorz�glichem
+Weinspiritus aufl�st. Der Schmelz des Duftes stellt sich erst nach
+l�ngerer Zeit ein. Praktische Erfahrungen hatte man in dieser Richtung
+schon lange gesammelt, in wissenschaftliche Er�rterung wurde die Wirkung
+der Lagerung erst in den letzten Zeiten gezogen. Am Einfachsten zeigt sie
+sich zum Beispiel bei einem Schenkbranntwein, der durch Verd�nnung von
+achtzigprocentigem Spiritus auf drei�igprocentigen gewonnen wurde. Solcher
+Schenkbranntwein, frisch dargestellt, mundet dem Trinkenden nicht, selbst
+wenn dieser nicht zu den gr��ten Feinschmeckern geh�rt. Auch der
+Schenkbranntwein mu� erst gelagert haben. Da� der Wein durch Lagerung
+seine �Blume� erh�lt, ist allgemein bekannt. Es findet also sicher bei der
+Lagerung eine gegenseitige chemische Einwirkung der gel�sten Bestandtheile
+auf einander statt, und es m�ssen neue Verbindungen entstehen. Ihre
+Bildung erfordert v�llige Ruhe und kann durch anhaltende Bewegung
+verhindert werden, ja es kommt vor, da� schon erzeugte Verbindungen
+dadurch vor�bergehend oder dauernd wieder zerst�rt werden. Nach der
+Ansicht von Prof. Knapp schlie�en diese Vorg�nge an solche an, welche die
+organische Chemie als Addition, Substitution, Spaltung und dergleichen
+bezeichnet. Es m�ssen somit auch in gemischten Parf�ms durch Lagerung erst
+diejenigen Verbindungen entstehen, welche das erw�nschte Zusammenwirken
+der einzelnen D�fte bedingen. Der Ursprung des K�lnischen Wassers ist
+etwas fraglich; meist wird seine Erfindung Johann Maria Farina, einem
+Italiener aus Sancta Maria Maggiore bei Domo d'Ossola, zugeschrieben, der
+zu Anfang des vorigen Jahrhunderts in K�ln einen Handel mit Parf�ms und
+Colonialwaaren betrieb. Erst gegen Mitte des vorigen Jahrhunderts gelangte
+das K�lnische Wasser zu allgemeiner Verbreitung und verdr�ngte das �_Eau
+de la reine de Hongrie_� oder Ungarwasser, welches �hnlich zusammengesetzt
+war, aber auch Rosen�l, Citronen�l, Citronella�l und eine Spur
+Pfefferm�nz�l enthielt.
+
+Bei unseren Wanderungen um Grasse sind wir Jasminpflanzungen am H�ufigsten
+begegnet. Das zeigt, welche hohe Bedeutung dieser Pflanze f�r die dortigen
+Parf�mfabriken zukommt. Meist waren die Jasminfelder an s�dlichen Abh�ngen
+terrassenf�rmig angelegt. Die gegen zwei Meter hohen, reich verzweigten,
+mit zusammengesetzten, immergr�nen Bl�ttern bedeckten Str�ucher hatten
+auch vereinzelte Bl�then aufzuweisen und lie�en sich als die aus Ostindien
+stammende Art _Jasminum grandiflorum_ bestimmen. Die Bl�then duften
+lieblich, sind ziemlich gro�, rein wei� auf ihrer Innenseite, von Au�en
+etwas roth angehaucht. Die eigentliche Bl�thenzeit beginnt erst im Juli
+und dauert bis in den Oktober. Je tausend St�cke liefern bis f�nfzig
+Kilogramm Bl�then. Verarbeitet werden in Grasse davon bis 80 000
+Kilogramm, die einen Werth von 140 000 Francs darstellen. Man entzieht den
+Bl�then ihren Duft durch Enfleurage; die Menge des Riechstoffes, den sie
+enthalten, ist aber so gering, da� man dieselbe Fettschicht bis f�nfzig
+Mal mit neuen Bl�then bestreuen mu�. Aus der Jasminpomade wird mit
+feinstem Weingeist Jasminextract gewonnen. Die gesch�tztesten
+Taschentuchparf�ms enthalten solchen Extract. Man stellt auch ein �_huile
+antique au Jasmin_� dar, indem man auf wollene, mit Oliven�l getr�nkte
+Zeuglappen zu wiederholten Malen frische Jasminbl�then streut und dann das
+Oel aus ihnen ausdr�ckt. Dieses Jasmin�l ist in Frankreich sehr beliebt.
+
+Eine wichtige Rolle in der Parf�merie spielen auch die Bl�then der _Acacia
+Farnesiana_, eines B�umchens, das zu bewundern wir im La Mortola-Garten
+schon Gelegenheit hatten. _Acacia Farnesiana_ wird in Grasse nur in
+beschr�nktem Ma�e angebaut, liefert aber immerhin 30-40 000 Kilogramm
+Bl�then im Jahre; gro�e Pflanzungen dieser Art finden wir in Algerien. Die
+kugeligen, dunkelgelben Bl�thenk�pfchen, die �_Cassie_�, werden vom
+September bis in den December gepfl�ckt, wozu jedoch viel Uebung und
+Geschick geh�rt, da die Pflanzen sehr dornig sind. Der zarte,
+veilchenartige Duft dieser Bl�then wird durch Enfleurage fixirt. Die
+gewonnene Essenz hat f�r die Zusammensetzung der �Bouquets� einen sehr
+hohen Werth.
+
+Endlich darf auch die Tuberose (_Polyanthes tuberosa_) nicht unerw�hnt
+bleiben, dieses zu der Familie der Amaryllideen geh�rende Knollengew�chs,
+das man bei uns wegen seines starken Duftes und seiner sch�nen wei�en
+Bl�then so gerne auf Blumentischen und in Blumenstr�u�en sieht. Die
+Pflanze stammt aus Centralamerika; wir bekommen sie meist nur mit den
+gef�llten wei�en Bl�then zu sehen, die besonders kr�ftig am Abend duften,
+wie es denn �berhaupt eine weit verbreitete Erscheinung ist, da� Bl�then
+nicht um alle Tageszeiten gleich starken Duft verbreiten. Wer wird nicht
+bemerkt haben, da� die Daturen und Nicotianen, die Nachtviolen (_Hesperis
+matronalis_), die langblumige Wunderblume (_Mirabilis longiflora_) unserer
+G�rten am Tage fast gar nicht riechen, am Abend aber einen durchdringenden
+Duft aushauchen. Umgekehrt duften Seerose (_Nymphaea alba_), die
+K�rbisbl�the (_Cucurbita Pepo_), die Ackerwinde (_Convolvulus arvensis_)
+nur am Tage. Ein solches Verhalten hat f�r diese Pflanzen Bedeutung, sie
+duften bei Nacht oder am Tage, je nachdem sie Nacht- oder Tagesinsecten
+zur Uebertragung ihres Bl�thenstaubes brauchen. Sehr viele Tuberosebl�then
+geh�ren dazu, um ein wenig Fett mit ihrem Duft zu s�ttigen; daher auch
+dieser Extract, wie so viele andere feine Parf�ms, hoch im Preise steht.
+Bei uns k�nnte man den spanischen Flieder (_Syringa vulgaris_), statt der
+Tuberose verwenden, um ein sehr �hnliches Parf�m zu gewinnen, denn das
+Fett entzieht dem Flieder einen ganz entsprechenden Wohlgeruch.
+
+Es sind nicht die als Parf�me anerkannten Pflanzend�fte allein, deren sich
+die Parf�merie zu ihren Zwecken bedient. So kommt f�r manche Erzeugnisse
+auff�lliger Weise der Gurkengeruch in Betracht. Man stellt zu diesem
+Zwecke eine Essenz her, und zwar indem man �ber frisch geschnittenen
+Gurkenscheiben mehrmals denselben Alkohol destillirt. Mit solcher Essenz
+wird Coldcream parf�mirt und erh�lt durch dieselbe das frische Aroma,
+welches man an dieser Salbe sch�tzt.
+
+Nicht unerw�hnt m�chte ich lassen, da� ein �therisches Oel auch aus dem
+Knoblauch durch Destillation gewonnen wird. Dieses Oel dient nun freilich
+nicht zum Parf�miren, so sehr man das auch manchmal in S�deuropa oder im
+Orient glauben k�nnte; wohl aber wird es innerlich als Mittel gegen W�rmer
+eingenommen. Die Firma Schimmel & Co., welche dieses, sowie �berhaupt fast
+alle fl�chtigen Oele, die irgend welche Anwendung gefunden haben,
+herstellt, empfiehlt das Knoblauch�l auch als K�chengew�rz. Von dem
+concentrirten Duft dieses lieblichen Oeles wird man sich eine Vorstellung
+machen, wenn man sein Verh�ltni� zum Knoblauch selber erw�gt: aus sechzehn
+Kilogramm Knoblauch werden nur zehn Gramm Oel gewonnen!
+
+Hingegen spielen Aetzammoniak, der sogenannte Salmiakgeist, und
+kohlensaures Ammoniak, trotz ihres �tzenden Geruchs in der Parf�merie eine
+nicht unwichtige Rolle. Sie dienen zur Herstellung der parf�mirten
+Riechsalze. Auch der Geruch des Schnupftabaks r�hrt vornehmlich vom
+Ammoniak her, au�erdem werden die Schnupftabake h�ufig noch mit anderen
+wohlriechenden K�rpern aromatisirt. Nicht minder wird Essigs�ure in der
+Parf�merie verwendet, und ihre Eigenschaft, �therische Oele zu l�sen,
+benutzt, um parf�mirte Essige darzustellen.
+
+                                  XIII.
+
+Die �therischen Oele wirken wie Gifte auf unseren K�rper ein, wenn sie
+innerlich in gro�en Dosen oder zu h�ufig eingenommen werden. Daher auch
+der Mi�brauch mancher Liqueure nicht allein durch den Alcohol, den sie
+enthalten, sondern auch durch die fl�chtigen Oele, mit denen sie parf�mirt
+sind, nachtheilige Folgen bringt. Geradezu gef�hrlich kann das K�lnische
+Wasser werden, wenn es getrunken wird. Der Arzt kommt oft nur durch Zufall
+dahinter, da� eine solche stille, geheim gehaltene Neigung bei seiner
+Patientin die Ursache der r�thselhaften Krankheitserscheinungen ist. -
+Viele, doch bei Weitem nicht alle fl�chtigen Oele wirken, innerlich
+verordnet, antiseptisch, und werden besser von unserem K�rper als von den
+niederen Organismen ertragen, die es oft in unserem K�rper zu bek�mpfen
+gilt. Daher die Benutzung mancher fl�chtigen Oele zu �rztlichen Zwecken. -
+Die fl�chtigen Oele nehmen Sauerstoff aus der Luft auf und erfahren dabei
+eine Oxydation. Bei manchen dieser Oele verl�uft der Oxydationsvorgang
+sehr rasch und zwar um so rascher, je feiner sie in der Luft vertheilt
+werden. Licht und Feuchtigkeit f�rdern diesen Vorgang, bei welchem in der
+Luft das gasf�rmige Ozon oder das gleich wirksame fl�ssige
+Wasserstoffsuperoxyd entstehen. Ihnen ist der belebende Einflu�
+zuzuschreiben, den weingeistige L�sungen von fl�chtigen Oelen, im Zimmer
+verst�ubt auf die Athmenden aus�ben. Besonders stellt sich diese Wirkung
+ein beim Verst�uben jener fl�chtigen Oele, welche die Chemie als Terpene
+zusammenfa�t, weil sich diese an der Luft am schnellsten oxydiren.
+
+Physiologisch interessant ist es, an Parf�ms die hohe Leistungsf�higkeit
+unseres Geruchssinns zu erproben. Einige Milligramm Moschus reichen aus,
+um einen Raum, der h�ufig gel�ftet wird, Jahre lang mit Moschusduft zu
+erf�llen. Wir riechen diesen Moschus, und doch kann er in jener Luft, die
+uns umgibt, nur in unnennbar geringen Mengen vorhanden sein. Directe
+Versuche, die Passy mit alkoholischen L�sungen stark riechender Substanzen
+anstellte, haben ergeben, da� f�nfhundert Tausendstel eines Milligramms
+Vanillin ausreichen, um ein Liter Luft merklich zu parf�miren. Derselbe
+Effect wird schon mit f�nf Tausendstel Milligramm Camphor erreicht; von
+dem k�nstlichen Moschus reichten gar f�nf Millionstel eines Tausendstels
+Milligramm aus, um wahrgenommen zu werden. Will man diese Menge in Zahlen
+ausdr�cken, so ergibt das 0,000 000 000 005 Gramm. Dabei steht die
+Leistungsf�higkeit des Geruchssinns beim Menschen gegen diejenige vieler
+Thiere noch bedeutend nach.
+
+                                   XIV.
+
+�_Die Toiletten-Chemie_� von Heinrich Hirzel, ein Buch, dem ich auch sonst
+noch manche Belehrung verdanke, enth�lt die Angabe, da� Europa an
+fl�ssigen Parf�ms allein j�hrlich �ber eine Million Liter verbraucht. An
+der Deckung dieses Bedarfs ist Grasse mit etwa 100 000 Kilogramm
+Lavendel�l, halb so viel Thymian�l, 25 000 Kilogramm Rosmarin�l, 2000
+Kilogramm Neroli�l und sehr betr�chtlichen Mengen anderer Oele und
+Extracte betheiligt. Nicht wenig wird Grasse in der Parf�m-Erzeugung durch
+das benachbarte Cannes unterst�tzt, das mehrere Parf�mfabriken besitzt und
+Hunderte von Arbeitern in ihnen besch�ftigt. Der Verbrauch an Parf�ms in
+Europa, wiewohl immer noch gro�, ist doch betr�chtlich zur�ckgegangen und
+wird, wenn �berhaupt, nur in discretester Weise ge�bt. So verh�lt es sich
+auch in anderen k�hlen L�ndern, w�hrend die hei�en Erdstriche noch immer
+ein hohes Bed�rfni� nach pers�nlichem Parf�m bekunden. Obenan in dieser
+Beziehung steht der Orient, dessen Leistungen trotzdem noch gegen
+diejenigen des classischen Alterthums bedeutend zur�ckstehen. Bezeichnend
+f�r jene Zeit ist die Erz�hlung des Plinius, da� an Lucius Plocius der
+Duft zum Verr�ther geworden sei. Dieser Lucius Plocius, dessen Bruder
+Lucius Plancus zweimal das Consulat bekleidet hatte, wurde von den
+Triumvirn ge�chtet und mu�te fliehen. Er verbarg sich im Salernitanischen,
+wo man ihn entdeckte, weil er so stark nach Salben roch. Er mu�te den Tod
+erleiden, was Plinius nicht ohne einige Genugthuung erz�hlt, so emp�rte
+ihn der Mi�brauch, den man mit Parf�ms damals trieb. Da� heute Jemand von
+wohlriechenden Salben und Oelen triefen sollte, wie es im Orient und in
+Griechenland zu alten Zeiten oft der Fall war, k�nnen wir uns kaum
+vorstellen. Wir empfinden eine entschiedene Abneigung selbst gegen fettige
+H�nde und suchen solche m�glichst rasch zu s�ubern. Oel oder Pomade werden
+allenfalls noch im *Haar* geduldet, sonst nur alkoholische Extracte
+benutzt. Im Alterthum parf�mirte man sich hingegen ausschlie�lich mit
+duftenden Oelen. Das erste fl�ssige Parf�m, wie wir es jetzt benutzen,
+soll Mercutio Frangipani dargestellt haben, der ein von seinen Vorfahren
+erfundenes, aus Gew�rzen und Moschus zusammengesetztes Riechpulver mit
+starkem Weingeist extrahirte. Dieser Frangipani geh�rte einem r�mischen
+Adelsgeschlecht an, das sich im zw�lften und dreizehnten Jahrhundert in
+den K�mpfen der Guelfen und Ghibellinen ausgezeichnet hatte. Da� die
+Neigung, sich mit Wohlger�chen zu besch�ftigen, in diesem Geschlechte
+fortlebte, geht aus der Angabe hervor, da� ein sp�terer Nachkomme der
+Frangipani in Frankreich, der Marquis de Frangipani, Feldmarschall unter
+Ludwig XIII., eine Art parf�mirter Handschuhe einf�hrte, die �_Gants � la
+Fragipane_� genannt wurden.
+
+Die Griechen lernten es von den Orientalen, ihren K�rper mit duftenden
+Oelen einzusalben. Plinius m�chte ohne Weiteres die Erfindung der
+wohlriechenden Salben den Persern zuschreiben. Ihr K�nig Darius soll in
+seinem Trosse nicht weniger als vierzig Salbenbereiter gef�hrt haben; sie
+geriethen in die Gewalt Alexanders. Aus der Beute, welche dieser damals
+machte, stammte, nach Plinius, auch jener mit Gold, Perlen und Edelsteinen
+besetzte Salbenschrein, in welchem Alexander die Werke Homers aufbewahren
+lie�, damit, so sagte er, das werthvollste Werk des menschlichen Geistes
+auch die kostbarste H�lle erhalte. In Griechenland galt die Benutzung
+wohlriechender Salben immerhin als Verweichlichung; der echte Mann
+verp�nte sie und rieb sich in den Gymnasien mit reinem Oele ein.
+
+Theophrast, Plinius und Dioscorides haben uns erz�hlt, wie die
+wohlriechenden Salben im Alterthum hergestellt wurden. Man mischte die
+Aromata mit den Oelen und erw�rmte sie zusammen. Theophrast gab schon im
+dritten Jahrhundert v. Chr. an, man solle die Operation im Wasserbade
+vornehmen, um ein Anbrennen der Aromata zu verhindern. Als Oel diente vor
+Allem das der Olive, das man kunstvoll reinigte und bleichte, auch aus
+noch unreifen Fr�chten pre�te, um es m�glichst farblos zu erhalten.
+Au�erdem wurde das Oel aus s��en und bitteren Mandeln, Sesam�l, Ricinus�l
+und Behen�l benutzt. Das letztere sch�tzte man ganz besonders, weil es
+geruchlos ist und nicht leicht ranzig wird. Auch heute w�rde man es zu
+Haar�len gern verwenden, w�re es nicht aus dem Handel so gut wie
+verschwunden. Der Baum, von dem man das Behen�l gewann, hie� im Alterthum
+_Balanos_ oder _Myrobalanon_, somit Salbeneichel. Es ist die in Arabien
+und Aegypten einheimische _Moringa aptera_, deren Fr�chte, die Behenn�sse,
+durch Auspressen das Oel liefern.
+
+Dioscorides warnt in seiner �_Materia medica_�, einem Werk, das wohl um
+die Mitte des ersten Jahrhunderts n. Chr. erschien, vor jeder Spur Wasser,
+die im Oel zur�ckbleibt, und r�th an, das Oel �fter umzugie�en in Gef��e,
+die mit Honig und Salz bestrichen sind. Durch das Salz werde dann alles
+W�sserige dem Oele entzogen. - Myrrha und andere Balsame, Cardamomen,
+Calamus, Wurzelstock der Iris, duftende Bl�then und Fr�chte, wohlriechende
+Kr�uter mu�ten ihre Aromata an die Oele abgeben. Auch war die Eigenschaft
+thierischer Fette, sich mit Wohlger�chen zu beladen, schon bekannt.
+Allgemeiner Verbreitung erfreute sich namentlich die Rosensalbe, deren
+Bereitung Dioscorides eingehend schildert. Man setzte den Salben meist
+Gummi und Harz hinzu, um sie zu f�rben und auch, wie es hie�, ihren Duft
+zu binden. Manche Salbe f�rbte man mit Drachenblut, dem blutrothen Harz
+des Drachenbaumes (_Dracaena Draco_) oder mit _Anchusa_, wohl dem
+Farbstoff, den wir aus der Wurzel der _Anchusa tinctoria_, unserer
+Alkannawurzel, gewinnen. Letzterer wurde auch zum F�rben des Rosen�ls
+empfohlen. - Die Zahl der benutzten Salben wuchs ganz au�erordentlich, oft
+mischte man sehr viele Substanzen in einer einzigen Salbe zusammen. Die
+�gyptische Salbe �_Metopium_� stellte man aus Bittermandel�l her und
+setzte �_omphalium_, _cardamomum_, _juncum_, _calamum_, _mel_, _vinum_,
+_myrrham_, _semen balsami_, _galbanum_, _resinam terebinthinam_� hinzu.
+Soweit die Bedeutung der Namen heute klar gelegt ist, enthielt somit diese
+Salbe, au�er dem Bittermandel�l, das Oel unreifer Oliven, die fl�chtigen
+Oele der Cardamomen, des wohlriechenden Geraniumgrases und des Kalmus,
+dann Honig, Wein, den Balsam des nordafrikanischen Baumes _Balsamodendron
+myrrha_, Balsamk�rner, d. h. den Balsam der erbsengro�en Fr�chte des
+arabischen Balsamstrauches _Balsamodendron giliadense_, das Gummiharz
+eines persischen Doldengew�chses, _Ferula galbaniflua_, endlich das
+Terpentin der _Terpentin-Pistazie_. Von dem Duft dieser Salbe kann man
+sich ann�hernd eine Vorstellung machen, sie mu� vorwiegend nach bitteren
+Mandeln und Balsam gerochen haben. - Man bezog die Salben von den
+verschiedensten Orten, aus Aegypten, Delos, Mendesium, Corinth, Kilikia,
+Rhodos, Kypros, sp�ter auch aus Neapolis, Capua, Praeneste. Das wechselte
+je nach Geschmack und Mode. Die Salben waren zum Theil sehr theuer und
+besch�ftigten ein ganzes Heer von Verfertigern und Verk�ufern. In den
+L�den der Salbenh�ndler hielten sich die M��igg�nger auf. Man w�hlte
+beschattete Orte zur Anlage solcher L�den, damit die Salben, die in Gef��e
+von Blei oder Stein eingeschlossen waren, von der Sonnengluth nicht
+litten. Der Stein, den wir Alabaster nennen, wurde viel f�r diese Gef��e
+verarbeitet, doch scheint die antike Bezeichnung _Alabastron_, wie
+Reinhold Sigismund in seinem Buch �ber die Aromata nachzuweisen sucht,
+sich mehr auf die Gestalt, als auf das Material der Salbengef��e bezogen
+zu haben.
+
+Bezeichnend f�r den Mi�brauch, der mit wohlriechenden Salben in
+Griechenland getrieben wurde, sind die zahlreichen, uns von Athen�us
+�berlieferten Berichte. Er erz�hlt, da� die Schwelger in Athen jeden Theil
+ihres K�rpers mit einer anderen Salbe einrieben. Aegyptische Salbe diente
+f�r F��e und Schenkel, ph�nikische Salbe f�r Kinnbacken und Brust,
+_Sisymbrion_-Salbe f�r die Arme, _Armaracon_-Salbe f�r Haar und
+Augenbrauen, _Serpyllos_-Salbe f�r Kinn und Nacken. Man kann sich
+vorstellen, wie so ein menschliches Wesen nach vollzogener Einsalbung
+geduftet haben mag. Denn die _Amaracon_-Salbe roch nach Majoran, die
+_Serpyllos_-Salbe nach Thymian, die _Sisymbrion_-Salbe wohl nach einer
+Minze, die �gyptische und ph�nikische nach Bittermandel�l und Balsamen.
+Das war ein ganzer Parf�mladen! Dabei gl�nzte ein solcher Mensch von Fett
+an seinem ganzen K�rper. - Ueber Demetrius Phalereus wird bei dem
+Symposion des Athen�us berichtet, er habe sich nicht nur den ganzen K�rper
+gesalbt, sondern auch das Haupthaar noch gelb gef�rbt, um verf�hrerischer
+auszusehen. - Bei Trinkgelagen salbte man den Kopf, damit der Wein nicht
+in die H�he steige; denn wenn der Kopf trocken ist, hatte Myronides
+gesagt, wandern die D�nste nach oben. Dazu kamen noch die Kr�nze, welche
+den Rausch verhindern, den Kopf k�hl erhalten und den Kopfschmerz abwehren
+sollten. Das m�gen die urspr�nglichen Epheukr�nze gethan haben, schwerlich
+die sp�ter benutzten aus duftenden Blumen. Denn diese wurden aus Rosen,
+Lilien oder Violen (Goldlack und Levkoien) gewunden und von aufwartenden
+Dienern vielfach mit duftenden Salben noch besprengt. In dem Symposion des
+Athen�us wird berichtet, da� bei den prunkvollen Aufz�gen des K�nigs
+Antiochus Epiphanes auf Daphne zahlreiche Frauen mit goldenen Gef��en
+einherschritten und aus diesen duftende Salben auf die Menge verspritzten.
+Derselbe K�nig, den man sp�ter spottweise auch Epimanes, das hei�t den
+Verr�ckten nannte, pflegte in �ffentlichen B�dern zu erscheinen, wenn das
+ganze Volk dort versammelt war. Er salbte sich mit den k�stlichsten Oelen.
+Da sagte denn Einer: �Wie gl�cklich bist Du, o K�nig, da� Du so
+wohlriechende Parf�ms benutzen und �berall einen so angenehmen Duft
+verbreiten kannst.� Antiochus antwortete ihm nicht, lie� ihm aber am
+n�chsten Tage nach dem Bade ein gro�es Gef�� mit Myrrhensalbe �ber den
+Kopf gie�en. Nun w�lzten sich auch Andere in dem versch�tteten Oele, viele
+glitten aus und fielen zu Boden, sogar der K�nig, was allgemeine
+Heiterkeit erregte. Dieser Antiochus mu� allerdings recht excentrisch
+gewesen sein, denn auch die Geschenke, die er vertheilte, waren mehr als
+sonderbar. Dem Einen dr�ckte er Kn�chel, dem Anderen Datteln, noch Anderen
+Gold in die H�nde.
+
+Die Laced�monier, hei�t es, h�tten die Salbenh�ndler und die F�rber aus
+Sparta verjagt, weil die Ersteren das Oel verdarben, die Letzteren die
+Wolle ihrer urspr�nglichen Reinheit beraubten. Lykurg und Sokrates traten
+gegen den Mi�brauch wohlriechender Salben auf, erreichten aber eben so
+wenig, wie sp�ter in Rom die beiden Censoren Publius Licinius Crassus und
+Lucius Julius C�sar, die, wie Plinius mittheilt, im Jahre 189 v. Chr. ein
+Edict erlie�en, da� Niemand �exotische� Salben verkaufen solle.
+
+Die Haare und Kleider der R�merinnen verbreiteten, nach Plinius, so starke
+D�fte, da� sie schon aus der Ferne die Aufmerksamkeit auf sich zogen. Da�
+sei um so th�richter, meint er, als dieser theuer erkaufte Genu� weit mehr
+Anderen zu Gute komme, als dem, der ihn bezahlt hat. Nicht minder beklagt
+auch Plutarch diese Salbenverschwendung. Er erz�hlt, wie bei einem
+Gastmahl, das Salvius Otto dem Nero gab, von allen Seiten her kostbare
+Salben aus goldenen und silbernen R�hren flossen und die G�ste ganz
+durchn��ten. Juvenal spottet in seinen Satiren �ber Crispinus, den
+G�nstling Domitians, da� er schon am Morgen mehr Amomumduft als zwei
+Leichenbeg�ngnisse von sich aushauche. - Ein besonders lebendiges Bild aus
+Neronischer Zeit, das auch den Salbenluxus und die Vorliebe f�r
+Wohlger�che zeigt, hat Petronius in dem Gastmahl des Trimalchio entworfen.
+Sind die Farben auch stark aufgetragen, so entspricht die Schilderung doch
+den damaligen Sitten, wie sie bei prahlerischen Empork�mmlingen sich
+besonders geltend machten. W�hrend des �ppigen, nicht endenwollenden
+Mahles, bei welchem die seltensten Speisen in kunstvoller Zubereitung
+aufgetragen werden, folgen die mannigfaltigsten Ueberraschungen
+aufeinander. Da pl�tzlich senkt sich von der Decke ein gewaltiger Reifen,
+an dem rund herum goldene Kr�nze nebst Flaschen wohlriechender Essenzen
+h�ngen. Sie sind als Geschenke f�r die G�ste bestimmt. Gegen Ende des
+Mahles wird die Ausgelassenheit gro�, bis der trunkene Trimalchio auf den
+Einfall kommt, sich die Todtenkleider bringen zu lassen, in denen er
+w�nscht, da� man ihn einst begrabe. Er befiehlt auch, wohlriechendes
+Wasser zu holen und eine Probe zum Kosten von jenem Wein, mit dem seine
+Gebeine gewaschen werden sollen. Er �ffnet eine Flasche Nardenessenz,
+bestrich mit derselben seine G�ste und spricht die Hoffnung aus, dieser
+Wohlgeruch werde ihm nach dem Tode eben so gut thun, wie im Leben. -
+Petronius geh�rte zu den Lieblingsautoren des vorigen Jahrhunderts; um die
+Mitte desselben hatte das �Gastmahl des Trimalchio�, wie ich Friedl�nders
+Einleitung zum Petronius entnehme, schon sechs franz�sische Uebersetzungen
+aufzuweisen. Am Hofe von Hannover, im Carneval des Jahres 1702, wurde es
+sogar von f�rstlichen Darstellern aufgef�hrt. Auf Wunsch der K�nigin
+Sophie Charlotte von Preu�en mu�te Leibniz der F�rstin von
+Hohenzollern-Hechingen diese Auff�hrung schildern, was in einem
+franz�sisch geschriebenen Brief vom 25. Februar 1702 geschah.
+
+Gleicher Luxus mit Parf�ms wie im Alterthum ist wohl zu keiner Zeit wieder
+getrieben worden, doch kamen sie an den H�fen von Frankreich und England
+zeitweise in hohe Gunst. In Frankreich geschah das zur Zeit der
+Renaissance unter dem Einflu� der italienischen K�nstler, die Franz I. und
+Katharina von Medicis an ihren Hof zogen. Da wurde in parf�mirten Pasten,
+Pomaden und duftenden Handschuhen vollauf geschwelgt. Die Cosm�tiques
+kamen zu jener Zeit als Sch�nheitsmittel auf und riefen eine besondere
+cosmetische Literatur ins Leben. Da� Diana von Poitiers bis in das hohe
+Alter sich den Reiz der Jugend zu bewahren wu�te, ungeachtet sie schon mit
+dreizehn Jahren an Ludwig von Breze, Gro�seneschal der Normandie, verm�hlt
+worden war, schrieb man cosmetischen Geheimmitteln zu, die ihr Paracelsus
+verrathen habe. Der Mi�brauch, der unter den Valois mit cosmetischen
+Mitteln getrieben wurde, rief eine Reaction gegen dieselben hervor; erst
+unter Ludwig XIII. wu�te die sch�ne Anna von Oesterreich sie wieder in die
+Gunst des Hofes zu bringen. Da kamen die P�tes d'Amandes, die
+verschiedenen Cr�mes und Schminken auf, welche der Haut der Damen eine
+k�nstliche F�rbung verliehen. Ludwig XIV. liebte die Cosm�tiques nicht:
+ihr Gebrauch nahm ab, doch nur, um unter der R�gence einen besonderen
+Aufschwung zu erfahren. Jetzt bl�hten Geheimmittel, welche die Jugend und
+Sch�nheit dauernd sichern sollten. Der ber�chtigte Cagliostro nahm von der
+eben so ber�chtigten Dubarry und von anderen Sch�nen nicht geringe Summen
+f�r solche Geheimmittel ein. Trotzdem schminkte man sich unter Ludwig XV.
+wieder weniger als zuvor und das �_rouge de Portugal en tasse_� r�thete
+nicht so stark die Gesichter. Der Absatz an Schminke hielt sich immerhin
+auf bedeutender H�he, so da� im Jahre 1780 eine Gesellschaft f�nf
+Millionen Francs der Regierung f�r das Privilegium bot, ein Roth
+besonderer G�te allein verkaufen zu d�rfen. Selbst mit violetter Schminke
+versuchte man es in den G�rten des Palais Royal und hielt ganz Paris
+dadurch acht Tage lang in Aufregung. - Das h�rte gegen Ende des
+Jahrhunderts, unter dem Einflu� von Marie Antoinette auf; die schreienden
+Farben verschwanden aus den Gesichtern, und zugleich verlor sich auch der
+Geschmack an starken Wohlger�chen; das Zarte mu�te sich jetzt mit dem
+Schwerm�thigen, das Keusche mit dem Gef�hlvollen im Aussehen der Frauen
+paaren: so gewann die Parf�merie jenes discrete Gepr�ge, welches ihr auch
+heute noch geblieben ist. Nur vor�bergehend machte sich ein
+entgegengesetzter Einflu� der Kaiserin Josephine geltend, die als Creolin
+die starken Parf�ms liebte. Napoleon I. selbst bediente sich nur des
+K�lnischen Wassers, das er sich jeden Morgen �ber Kopf und Schultern go�.
+
+Seit dem sechzehnten Jahrhundert war Frankreichs Geschmacksrichtung in der
+Parf�merie ma�gebend f�r die anderen V�lker, im siebzehnten Jahrhundert
+gelangte sie zur Alleinherrschaft zugleich mit den franz�sischen Moden.
+
+Frankreich und England waren es vorwiegend, welche die Welt mit ihren
+Parf�merien versorgten. Nur dem K�lnischen Wasser gelang es, als
+Weltparf�m gegen die Producte dieser L�nder aufzukommen. Jetzt erst
+beginnt Deutschland, wenn auch noch nicht in den �Bouquets�, so doch in
+den ungemischten Parf�ms in die erste Stelle zu r�cken. Die Leipziger
+Erzeugnisse haben in dieser Richtung einen ungeahnten Erfolg erreicht.
+Au�erdem steht Deutschland obenan mit seinen chemischen Producten, die
+heute in so entscheidender Weise in die Parf�merie eingreifen. Ebenso
+liefert es vornehmlich der Welt jene antiseptisch wirksamen Stoffe, welche
+die Cosm�tiques verdr�ngt haben und allein berufen sind, die Gesundheit
+des K�rpers und damit auch die Sch�nheit des �Teint� in Zukunft zu wahren.
+
+Die Berge strahlten von allen Seiten Licht und W�rme auf die
+Blumenpflanzungen von Grasse zur�ck. Es wurde hei� in der Stadt: feiner
+Staub stieg bei jedem Windhauch in dichten Wolken auf: es roch zu stark
+nach Santalholz in den Stra�en, wir f�hlten uns pl�tzlich reisem�de und
+traten den Heimweg nach dem Norden an.
+
+                            ------------------
+
+
+
+
+
+FR�HJAHR 1895.
+
+
+                                    I.
+
+Der Winter war so lang und so traurig im Norden gewesen, wir sehnten uns
+nach W�rme und nach Sonne. Doch auch vom Mittelmeer trafen unaufh�rlich
+Hiobsposten ein: die K�lte hielt dort an, die Vegetation hatte gelitten,
+noch zu Anfang M�rz fiel Schnee, der viele Orte der Riviera mit einem
+wei�en Gewand bedeckte. Da, endlich, siegte die Fr�hlingssonne: wir
+erhielten g�nstige Nachricht, und waren einige Tage sp�ter in Cannes.
+Schon oben in den Alpen begr��te uns der Fr�hling, mit leuchtendem
+Antlitz, mit einer Strahlenkrone ums Haupt. Die Fahrt in dieser sonnigen,
+zu neuem Leben erwachenden Natur, glich jetzt einem wahren Triumphzug. So
+kamen wir ans Mittelmeer.
+
+Im Norden schneit es noch immer, und dunkle Wolken decken dort den Himmel,
+hier aber gl�nzt die Sonne am blauen Firmament, sie spiegelt sich im
+Meere, und ihre Strahlen dringen in unser Inneres ein und l�sen die grauen
+Nebel auf, die sich an dunklen Tagen dort angesammelt haben. Auch an der
+Riviera di Ponente mu�ten Pflanzen und Menschen von der ungewohnten
+Strenge dieses Winters leiden. Die meisten Pflanzen erholen sich wieder.
+Die gebr�unten Bougainvilleen an den H�usermauern beginnen stellenweise
+auszutreiben, sie bilden carmoisinrothe Hochbl�tter in B�scheln an dem
+todten Laub. Der Heliotrop durchbricht mit seinen Sprossen den Boden, bald
+werden frische lebhaft gr�ne Bl�tter an den F�cherpalmen die braun
+gefleckten alten ersetzen. - Auff�llig gut haben die Acacien dem Schnee
+und der K�lte getrotzt, sie sind mit gelben Bl�then �ber und �ber bedeckt,
+wahre Blumenstr�u�e in der sonst noch blumenarmen Landschaft. Denn die
+Vegetation ist gegen sonst sehr weit zur�ck, die Rosenst�cke weisen nur
+geschlossene Knospen auf, w�hrend sie sonst von Mitte Winter an hier im
+Bl�thenschmuck prangen. Eine Rose ist in keinem der vielen Blumenl�den von
+Cannes zu erblicken; man m��te sie wohl in den Gew�chsh�usern des Nordens
+bestellen; Weniger gut als so viele Pflanzen erholt sich der leidende
+Mensch, der hier in diesem letzten Winter Linderung, ja Genesung suchte.
+Tage lang mu�te er in R�umen verweilen, die nur d�rftig zu erheizen waren.
+Wie Manchem hat dieser Aufenthalt das Leben gek�rzt. Schwerkranke sollten
+hierher �berhaupt nicht geschickt werden.
+
+                                   II.
+
+Wir wollten nicht unten am Meere wohnen in den staubigen Theilen von
+Cannes; wir zogen den Abhang hinauf, der im Osten die Stadt beherrscht,
+zur Californie. Ueber den sch�nen Garten des H�tel Californien hinweg
+blicken wir auf die Croisette, jene schmale Landzunge, welche den Golfe de
+la Nopoule vom Golfe Jouan scheidet. Weiter trifft unser Auge die Ile
+St. Marguerite, und bei Morgenbeleuchtung zeichnet sich jedes Haus in dem
+Fort ab, das diese Insel kr�nt. Von der Ile St. Honorat ist nur die Kirche
+sichtbar, im �brigen wird sie von ihrer Schwesterinsel verdeckt. Im Osten,
+�ber den bl�henden Acacien, steigt an einem H�gel die alte Stadt Cannes
+empor. Sie gipfelt in ihrem alten Schlosse und bietet dem Auge ein
+malerisch bewegtes Profil. In weniger sch�ner Linie folgen die neuen
+Stadttheile der Bucht, doch diese Linie wird, von hier oben aus
+betrachtet, durch �ppige G�rten der H�gel gebrochen und belebt. Besonders
+gerne ruht aber unser Blick auf den zackigen Umrissen des Esterel. Dorthin
+wendet sich unser Auge stets zuerst am Morgen, wenn die Sonne die Gipfel
+der Berge vergoldet und jede Ortschaft sich blendend wei� am Fu�e
+derselben zeichnet; dorthin schauen wir auch zuletzt am Abend, wenn die
+Sonne jenseits der langen Kette verschwindet, und ihre Strahlen sich wie
+ein leuchtender F�cher am Abendhimmel ausbreiten. Dann entz�nden sich auch
+bald die Leuchtth�rme l�ngs der K�ste, und schon in der D�mmerstunde
+flammt Cannes mit Tausend Lichtern auf. Dieses Schauspiel wiederholt sich
+jeden Abend, und wir wurden nicht m�de, es zu betrachten.
+
+Zugleich beginnt das Concert der Laubfr�sche rings um das H�tel, jenes
+Concert, das Jeder kennt, der im Fr�hjahr die Riviera besuchte. In allen
+Wasserbeh�ltern versammeln sich um diese Zeit jene Thierchen und locken
+sich aus der Ferne mit lauten Rufen an. Die auffallende Kraft des Tones
+wird dadurch erm�glicht, da� das M�nnchen die schw�rzliche Haut seiner
+Kehle zu einer gro�en Schallblase auftreibt. Im Uebrigen leben diese
+zierlichen, lebhaft gr�n gef�rbten Gesch�pfe auf den Str�uchern und
+B�umen. Es unterhielt uns, ihnen am Tage in dem Garten des H�tels
+nachzusp�ren, und dann auch festzustellen, wie sehr der Ton ihrer F�rbung
+sich nach ihrer jeweiligen Umgebung richtet. Auf hellen Bl�ttern sind sie
+hell, auf dunklen dunkel gef�rbt und daher stets schwer zu erblicken. Es
+handelt sich auch thats�chlich bei diesem Farbenwechsel um eine
+Schutzvorrichtung, die sie den Augen ihrer Feinde entziehen soll.
+Andererseits werden sie auch nicht von der Beute bemerkt, auf die sie
+lauern. Es ist belustigend zu sehen, wie der Laubfrosch auf Insecten jagt,
+mit welchem Geschick er sie f�ngt und wie hoch er springt, um sie zu
+erfassen.
+
+Ungeachtet des Regens, der vor Kurzem reichlich gefallen war und trotz des
+t�glichen Begie�ens, zeichnet sich die Stra�e, die von Cannes nach Antibes
+f�hrt, von hier oben gesehen, meist wie ein langer Streifen von Staub
+zwischen den gr�nen G�rten aus. Besonders hoch steigt dieser Staub an den
+Nachmittagen auf, wenn eine Equipage der anderen folgt und neue
+Staubwolken aufwirbelt. Dieser Staub, von zermalmtem Kalkstein stammend,
+ist wie Mehl so fein. Ueberall dringt er ein, er erhebt sich zu so
+bedeutender H�he, da� er die angrenzenden B�ume bis in ihre Gipfel grau
+f�rbt. Diesen Staub athmen nun tagt�glich die vornehmen G�ste von Cannes
+ein, die meist nach dem S�den reisten, um ihre Lungen zu schonen. Derselbe
+Staub herrscht nun leider an vielen Orten der Riviera, �berall dort, wo
+das Kalkgebirge bis an die K�ste reicht. Doch wer zwingt auch den Kranken,
+sich auf den Landstra�en zu bewegen oder an denselben zu wohnen! - Ich
+kann den Staub nicht leiden, wenn ihn auch meine Lunge vertr�gt;
+gl�cklicher Weise erm�de ich aber auch nicht leicht beim Gehen und f�hle
+mich wohler zu Fu�, als im Wagen. So war das H�tel sehr g�nstig f�r mich
+gelegen. Auf Fu�wegen lassen sich von demselben schon in kurzer Zeit
+W�lder und Maquis erreichen. Dort, auf den mit Kiefern bedeckten Gipfeln
+von �_la Maure_�, 250 Meter hoch �ber dem Meere, er�ffneten sich die
+herrlichsten, �berraschendsten Blicke in �ppig gr�ne Th�ler, nach den
+schneebedeckten Alpen und �ber die blaue K�ste. Ganz besonders gro�artig
+erschienen in diesem Fr�hjahr die Seealpen. Der Schnee reichte tief an
+denselben hinab. Man w�hnte oft Bilder aus dem Berner Oberland vor Augen
+zu haben, doch leuchtender, getaucht in den Glanz der italienischen Sonne.
+So weilte ich denn mit Vorliebe unter den Aleppo-Kiefern oben auf den
+H�hen von �_la Maure_�; doch mied ich grunds�tzlich das �_Observatoire_�,
+den officiellen Aussichtspunkt, auf welchen am Nachmittag, auf staubiger
+Stra�e, die Wagen durch m�de Pferde m�hsam aufw�rts gezogen werden. Dort
+ist ein Aussichtsthurm errichtet, von dem aus, gegen Zahlung, man die
+Natur bewundern kann. Meist ist man im Gedr�nge, und die Musik aus einer
+nahen Wirthschaft tr�gt dazu bei, die Stimmung zu erh�hen.
+
+                                   III.
+
+Beim Aufstieg zum �_Observatoire_� schneidet man einen Kanal, der Cannes,
+Golfe Jouan und Antibes mit Wasser versorgt. Er f�hrt das n�mliche Wasser,
+das die R�mer einst in Forum Julii tranken. Sie hatten oberhalb Grasse
+eine Quelle der Siagne gefa�t und f�hrten das Wasser nach Fr�jus in einem
+gedeckten Aqu�duct, der auf seinem Wege einen 50 Meter langen Tunnel, den
+Tunnel von Roquetaillado, zu durchsetzen hatte. Der moderne Wasserkanal,
+der in der Richtung von Cannes l�uft, steht der r�mischen Wasserleitung
+entschieden nach, denn er ist unbedeckt und vor Verunreinigungen somit
+nicht gesch�tzt. Man kann von La Maure aus diesem Kanal in nordwestlicher
+Richtung meilenweit folgen. Ein Fu�weg f�hrt an demselben entlang. Er
+steigt ganz unmerklich auf, so da� man fast eben zu gehen meint. In weiten
+Bogenlinien zieht er sich l�ngs der Berge hin und bietet wechselvolle
+Ausblicke auf Cannes und das Esterel. Alsbald befindet man sich �ber Le
+Cannet, einem Dorfe, das n�rdlich von Cannes, drei Kilometer entfernt vom
+Meere liegt und durch nahe H�gel ganz besonders gut gegen Winde gesch�tzt
+wird. Man schaut da auf gro�e H�tels hinab, denn Le Cannet ist Station f�r
+solche Kranke, die nicht am Meere weilen sollen, weil ihnen die Seebrise
+angeblich Schaden bringt. Noch weiter gen Norden kr�nt Mougins einen 260
+Meter hohen, isolirten H�gel; ein malerischer Ort, dessen compacte
+H�usermasse nur von sp�rlichen Fenstern nach au�en durchbrochen wird.
+Dorthin sollen sich einst die Oxybier zur�ckgezogen haben, als die R�mer
+die K�ste besetzten. Nur eine halbe Stunde Weges trennt Mougins von dem
+Thurme von Castellaras, der die umfassendste Aussicht auf die Alpenkette
+bietet.
+
+Von dem Wege am Wasserkanal kann man alle jene H�gel ersteigen, welche Le
+Cannet von Vallauris trennen. Von da oben sieht man jenseits von Mougins,
+am Fu� der grauen Kalkalpen, Grasse im Sonnenlichte gl�nzen; unten im
+Kessel, nach Osten zu, breitet sich Vallauris aus. Weiter sieht man Golfe
+Jouan, Antibes, Nizza, die K�ste bis in neblige Fernen und oberhalb der
+Berge die Vallauris sch�tzen, als herrlichsten Abschlu� des Bildes, die
+Schneemassen um den Col di Tenda. Dort baut Italien seit Jahren eine
+Eisenbahn, welche Turin mit Ventimiglia verbinden soll. Die Bahn ist
+fertig von Turin bis zum n�rdlichen Abhang des Passes, dem Orte Limone.
+Unter dem Col di Tenda l�uft jetzt schon ein langer Tunnel, der den
+Verkehr der Wagen erleichtert. Dann beginnt das Thal der Roja, das bei
+Ventimiglia das Meer erreicht. Der mittlere Theil dieses Thales ist im
+Besitze Frankreichs. Ihn soll die Bahn umgehen, und das verursacht
+bedeutende Kosten. Daher die Arbeiten langsam fortschreiten und die
+Vollendung der Bahn sich noch kaum absehen l��t. Einst wird diese Bahn ein
+herrliches St�ck Land dem Verkehr er�ffnen; denn die Gola di Gandarena, in
+welcher die Roja zwischen himmelst�rmenden Felsenmauern flie�t, ist nicht
+minder gro�artig wie die Via mala. Bis jetzt war dieser gewaltige Engpa�,
+einer der imposantesten der Alpen, nur Jenen bekannt, welche den kleinen
+Badeort St. Dalmazzo di Tenda zur warmen Jahreszeit besuchten, oder die es
+gar unternahmen, allen Schneemassen zum Trotz, schon im Fr�hjahr die Fahrt
+�ber den Col di Tenda zu unternehmen. Das haben wir einmal gethan und
+einen unverge�lichen Eindruck davon getragen. Ist einmal die Bahn von
+Cuneo bis Ventimiglia in Betrieb, dann bildet sie zugleich die k�rzeste
+Verbindung zwischen der s�dlichen Schweiz und den Kurorten der Riviera di
+Ponente. Die Stra�e �ber den Col di Tenda ist aber die �lteste, die jemals
+den Gallischen Strand mit den Ebenen des n�rdlichen Italien verband. Sie
+existirte schon tausend Jahre vor Christus, z�hlt somit jetzt
+achtundzwanzig Jahrhunderte und hie� die tyrrhenische Stra�e.
+
+Der Ort Vallauris, so unscheinbar er auch ist, hat es verstanden, jetzt
+eine gewisse Ber�hmtheit zu erlangen. Er dankt sie seinem farbigen
+Halbporzellan, seinen �_Fa�ences d'art_�, die nicht nur an der Riviera,
+sondern in allen gr��eren europ�ischen St�dten jetzt die Schaufenster der
+L�den zieren. Es sind das Thonwaaren mit Zinnglasur, die im starken Feuer
+gebrannt werden. Die Familie Massier beherrscht diese Industrie. Ueberall
+liest man diesen Namen �ber den Lagern und �ber den Fabriken. Den Fremden,
+die auf der staubigen Landstra�e zwischen Cannes und Antibes umherfahren,
+f�llt das gro�e Lager im Orte Golfe Jouan am meisten in die Augen durch
+seinen mit bunter Fayence verzierten oder verunzierten Garten.
+
+Bietet Vallauris als Ort auch nur wenig, so bleiben doch die Ausfl�ge
+anziehend, die man �ber die H�hen in dieser Richtung unternehmen kann. Von
+Vallauris geht man durch eine anmuthige Schlucht hinab nach Golfe Jouan
+oder durch den Wald, am Abhang der Berge, �ber Cannes-Eden, unmittelbar
+nach Cannes. Vielfach begegnet man hier in den W�ldern noch Korkeichen,
+die weiter nach Osten ganz fehlen. Es h�ngt das mit den Bodenverh�ltnissen
+zusammen, da Glimmerschiefer und Gneis stellenweise bei Cannes noch an die
+Oberfl�che treten und dann die gleichen Vegetationsbedingungen schaffen,
+wie sie im Maurengebirge gegeben sind.
+
+                                   IV.
+
+Von der �u�ersten Spitze der Croisette ist die Insel St. Marguerite kaum
+anderthalb Kilometer entfernt. In zwanzig Minuten kann man sie mit dem
+Boote erreichen. Zweimal am Tage verkehrt auch ein kleiner Dampfer
+zwischen dem Hafen von Cannes und den Lerinischen Inseln. Er ber�hrt sie
+beide, und man kann den Ausflug �ber die Mittagsstunden ausdehnen, wenn
+man den ersten Dampfer zur Hinfahrt, den zweiten zur R�ckfahrt benutzt. -
+Wir wollten die Abendbeleuchtung der K�ste von den Lerinischen Inseln aus
+bewundern und nahmen am Nachmittag ein Boot an der Croisette. Voller
+Sonnenschein f�llte den Himmel mit einem Ueberma� von Licht und lie� das
+glatte Meer gleich einer metallenen Platte ergl�nzen. Ein bl�ulicher Dunst
+lag auf der Wasserfl�che. Die gegen�berliegende Insel r�ckte immer n�her.
+Scharf zeichneten sich auf ihr die Mauern, die das Fort umgeben, welches
+einst Richelieu erbaute. Oestlich �ber den Felsen blicken aus der Mauer
+die Fenster jenes ber�chtigten Gef�ngnisses hervor, das sonderbarer Weise
+so oft schon die Gedanken der Menschen auf sich zu lenken wu�te. Da war
+der mysteri�se Gefangene eingeschlossen, der als �Mann mit der eisernen
+Maske� die Historiker und Romanschreiber oft besch�ftigt hat. Man nimmt
+jetzt meist an, es sei das Hercules Anthony Matthioli gewesen, ein
+Bologneser vom alten Geschlecht, der den Ha� Ludwig XIV. sich zugezogen
+hatte. Matthioli sollte bei Ferdinand Carl IV. von Mantua, dem letzten
+Herzog aus dem Hause Gonzaga, den Verkauf der Festung Casale Monferrato an
+Frankreich vermitteln. Nach der Eroberung der Festung Pinerolo
+beherrschten die Franzosen den Zugang zum Piemont; ihnen h�tte der Besitz
+von Casale auch die fruchtbare Ebene von Mailand er�ffnet. Matthioli, der
+Senator von Mantua war und das Vertrauen seines F�rsten besa�, lie� sich
+f�r den Plan gewinnen. Ludwig XIV. empfing ihn an seinem Hofe mit gro�en
+Ehren und zeichnete ihn durch ein kostbares Geschenk aus. Dessen
+ungeachtet verrieth Matthioli die franz�sischen Pl�ne an Oesterreich und
+brachte sie so zum Scheitern. Ludwig XIV. erf�llte das mit Zorn. Es gelang
+ihm, Matthioli �ber die Grenzen von Turin zu locken. Er wurde dort
+�berfallen, gefangen genommen und in Fesseln gelegt. Man kerkerte ihn ein,
+zun�chst in Pinerolo, dann in jenem Gef�ngni� auf St. Marguerite. Da der
+internationale Rechtsbruch geheim bleiben mu�te, war es dem Gefangenen
+unter Androhung des Todes verboten, sein Gesicht zu zeigen: er trug eine
+Maske, die thats�chlich aber nicht von Eisen, sondern von schwarzem Sammet
+war. Im Jahre 1687 kam Matthioli auf die Insel, um zehn Jahre sp�ter dem
+Gouverneur der Festung, dem ber�chtigten St. Mars, nach der Bastille zu
+folgen. Dort starb er am 19. November 1703. - Es hei�t, da� nach der
+Revocation des Edictes von Nantes durch Ludwig XIV. auch protestantische
+Geistliche in diesem Gef�ngni� geschmachtet h�tten. Napoleon I. setzte
+umgekehrt einen katholischen Geistlichen, de Broglie, Bischof von Gent,
+hier ein. Dann gab es weniger vornehme Gefangene, Mamelucken und
+dergleichen, erst die Einkerkerung Bazaines an dieser Stelle zog wieder
+die Blicke der Welt auf St. Marguerite. Bazaine gelang es zu entkommen.
+Seine Frau, eine noch junge Spanierin, und sein fr�herer Adjutant
+Willette, der ihn nach St. Marguerite begleitet hatte, erm�glichten seine
+Flucht. Er lie� sich des Nachts am Seil l�ngs der Felsen nieder und
+erwartete unten in zerfetzten Kleidern, mit wunden H�nden und blutigem
+Gesicht, seine Frau. Das st�rmende Meer verhinderte die Landung des
+Bootes, das ihn abholen sollte; er mu�te sich in das Meer werfen, um es zu
+erreichen. - Heut war es an diesen Felsen so still, wie auf einem See, und
+wir landeten ohne M�he an dem steinigen Ufer. - Der Besuch der Festung
+lohnt kaum, will man sich nicht etwa an der au�erordentlichen Dicke der
+Mauern und an dem dreifachen Gitter des einzigen Gef�ngni�fensters
+erbauen. Durch dieses Fenster h�tte Bazaine nicht entkommen k�nnen. Er
+benutzte die mangelhafte Aufsicht, um gegen Abend seine noch offene Zelle
+zu verlassen. Er verbarg sich im Gef�ngni�hofe, w�hrend seine Zelle zur
+Nacht leer verschlossen wurde.
+
+Wir zogen in den sch�nen Kiefernwald, der den gr��ten Theil der Insel
+deckt, und lagerten dort unter den B�umen. Die Aussicht landeinw�rts ist
+derjenigen �hnlich, die man von Antibes aus genie�t. Nur steigt das
+Vorgebirge in gr��erer N�he auf, und das Bild wirkt heiterer durch die
+gro�e N�he von Cannes. Die Schneemassen der Alpen scheinen in der Ferne
+fast in der Luft zu schweben, geh�llt in jenen leuchtend azurenen Nebel,
+der dem proven�alischen Himmel eigen ist. Von der blauen Fl�che des Meeres
+und den gr�nen H�geln der K�ste steigt so das Bild in Stufen, bis zu den
+schneebedeckten Riesen der Alpenwelt empor, in gro�artig eindrucksvollem
+Contrast.
+
+Wir ziehen nun quer durch den Wald, nach der entgegengesetzten Seite der
+Insel, wo uns das Boot erwartet. Jetzt liegt dicht vor uns die Ile
+St. Honorat. Es ist nur ein enger Meeresarm, der beide Inseln trennt, doch
+ein Meeresarm, erf�llt mit gefahrbringenden Felsen, die kaum von den
+Wellen des Meeres gedeckt werden.
+
+Die Ile St. Honorat hie� bei den R�mern Lerina. Der heilige Honoratus zog
+von seiner Einsiedelei im Esterel zu Anfang des f�nften Jahrhunderts nach
+dieser Insel hin. Er fand sie, so berichtet die Sage, mit giftigen
+Schlangen erf�llt, unter denen zu leben fast unm�glich schien. Doch der
+Heilige bestieg eine Palme und vertrieb die Schlangen durch den gro�en
+Bannfluch, den er �ber sie aussprach. Zu St. Honoratus gesellte sich bald
+der greise Caprasius, den sp�tere Zeiten auch als Heiligen anerkannten. Es
+str�mten von allen Seiten Anh�nger herbei, und das errichtete Kloster
+hatte bald bedeutenden Ruhm erlangt. Der heilige Vincenz, einer der
+hervorragendsten M�nche von L�rin, verfa�te dort das Commonitorium gegen
+die Irrlehre, ein Werk, das man auch in unserer Zeit im Streit um das
+Unfehlbarkeitsdogma �fters citirte, im Besonderen den Satz: �Was immer,
+was �berall, was von Allen geglaubt worden ist, das ist wahrhaft
+katholisch.� Dem Kloster geh�rten auch an: St. Hilarius, der wie
+St. Honoratus sp�ter Bischof von Arles wurde, ebenso St. Maximus, der den
+Bischofssitz von Fr�jus bestieg, dann Faustus, Bischof von Reji, der zu
+den Heiligen zwar gez�hlt, dessen Rechtgl�ubigkeit aber vielfach
+angezweifelt wurde; dann St. Salvian, St. Valerian, auch die beiden S�hne
+des heiligen Eucharius: St. Veranius und St. Salonius und viele Andere.
+Von der kleinen Insel Lerina, die St. Honor� nach dem Begr�nder ihres
+Klosters benannt wurde, gingen nicht weniger als zw�lf heilige
+Erzbisch�fe, zw�lf heilige Bisch�fe, zw�lf heilige Aebte und vier heilige
+M�nche hervor. �O gesegnete Einsiedelei, o dreimal gl�ckliche Insel, die
+du so viel Spr��linge des Himmels erzogen hast!� _Beata et felix insula
+Lyrinensis {~HORIZONTAL ELLIPSIS~}!_ rief daher schon im Jahre 542 der Erzbischof von Arles,
+Caesarius, der Sohn des Grafen von Chalon, bei seinem Tode aus. Zu Ehren
+aller dieser Heiligen wurde am 15. Mai ein eigenes Fest, das der
+Allerheiligen von Lerina, gefeiert. Um das Jahr 690 z�hlte das Kloster
+�ber 3700 M�nche. Wie m�gen sie nur alle Platz gefunden haben auf der
+kleinen Insel, die nur etwa tausend Schritte lang und vierhundert Schritte
+breit ist! Dieses rasche Aufbl�hen des Klosters trug die Keime des
+Verfalles auch in sich; die asketische Lebensweise schwand immer mehr. -
+Zur Zeit, da der heilige Caesarius dem Kloster als M�nch angeh�rte, waren
+die Ordensregeln �u�erst streng. Jeder M�nch bewohnte getrennt seine
+Zelle: es gab weder ein Schlafgemach noch eine K�che. St. Caesarius
+ern�hrte sich von Kr�utern und von Br�hen, die er sich am Sonntag f�r den
+Bedarf der ganzen Woche kochte. Das �nderte sich sp�ter, und schon zu Ende
+des siebenten Jahrhunderts mu�ten, wie der Abt Disdier erz�hlt, die P�pste
+eingreifen, um der Z�gellosigkeit der Sitten unter den M�nchen zu steuern.
+- Der heilige Aigulf, hieher gesandt, um strenge Zucht im Kloster
+einzuf�hren und die M�nche zu besserem Lebenswandel zu bekehren, wurde von
+ihnen verst�mmelt und Seer�ubern �bergeben. - Dann aber kamen die
+Saracenen. Sie pl�nderten im Jahre 732 das Kloster und mordeten alle seine
+Bewohner. Nur St. Eleutherius blieb am Leben, verborgen in einem
+unzug�nglichen Felsenspalt, in dem er acht Tage lang von Wurzeln und
+Seethieren sich n�hrte. Das Kloster bl�hte noch mehrfach auf, doch die
+alte Sicherheit und Ruhe waren von der Insel geschwunden, so da� der Abt
+Adalbert im Jahre 1073 einen starken viereckigen Thurm erbauen lie�, der
+vom Strande aus gegen Afrika schaut und dauernd das Meer �berwachte. Der
+Thurm war ger�umig genug, um alle M�nche aufzunehmen; sie konnten die
+Klostersch�tze darin bergen, dort auch sich wirksam gegen die alten
+Feinde, Seer�uber und Saracenen, vertheidigen. So kam es, da� das Kloster
+nicht nur fortbestehen, sondern auch gl�nzende Zeiten erleben konnte: es
+hatte noch manchen geistig hochstehenden Abt aufzuweisen. Im sechzehnten
+Jahrhundert besa� es eines der reichsten Sanctuarien, und seine Bibliothek
+war weit ber�hmt. Im siebzehnten Jahrhundert, unter dem Pontificat
+Gregor XV. begann es endg�ltig zu verfallen. Als es im Jahre 1788
+s�cularisirt wurde, z�hlte es nur noch vier M�nche. Man vertheilte die
+Klostersch�tze an die Kirchen der benachbarten Regionen. Viele
+Kostbarkeiten verschwanden w�hrend der franz�sischen Revolution, so ein
+silberner Reliquienschrein, der die Ueberreste des heiligen Honoratus
+enthielt und nach Cannes gekommen war. Dieser kunstvoll gearbeitete
+Reliquienschrein stammte von Franz I., der nach der Schlacht von Pavia als
+Gefangener die Nacht vom 21. auf den 22. Juni 1525 im Kloster zugebracht
+hatte. Im Jahre 1791 wurde das Kloster versteigert und ging, eigen genug,
+in den Besitz einer Schauspielerin �ber. Es war das Fr�ulein Alziary de
+Roquefort, die unter dem Namen Sainval an der _Com�die fran�aise_
+gl�nzende Triumphe gefeiert hatte.
+
+Die Insel St. Marguerite hie� bei den R�mern Lero. Strabon erz�hlt, da�
+ein Heroentempel diese Insel schm�ckte und da� die Ligurischen Piraten
+dort Opfer darbrachten. Den Namen St. Marguerite, den jetzt die Insel
+f�hrt, sucht eine Sage mit dem Namen der Schwester des heiligen Honoratus
+zu verkn�pfen. Von Sehnsucht getrieben, so wird erz�hlt, kam Margarethe
+nach Lerina und fiel dem Bruder zu F��en. Die Ordensregel schlo� die
+Anwesenheit von Frauen auf Lerina aus. Daher St. Honoratus die Schwester
+nach der Insel Lero brachte, wo sie verblieb und Aebtissin wurde.
+Margarethe nahm unter einem bl�henden Kirschbaum von dem Bruder Abschied,
+und er mu�te ihr versprechen, da� er sie besuchen w�rde, so oft dieser
+Kirschbaum bl�he. Die Heilige erwirkte dann durch ihr Gebet, da� der
+Kirschbaum allmonatlich in Bl�thenschmuck prangte.
+
+Jetzt gibt es wieder M�nche im Kloster St. Honorat. Das Bisthum von Fr�jus
+hat das Kloster im Jahre 1859 erworben, und zehn Jahre sp�ter zogen die
+Cistercienser hierher. Im wei�en Gewande, mit schwarzer Kapuze, schwarzem
+Gurt und Scapulier schreiten sie in dem Kloster einher. Frauen ist der
+Zutritt untersagt, doch viel verlieren sie nicht durch dieses Verbot, denn
+von den �lteren Theilen des Klosters blieb fast nichts erhalten, und die
+Kirche in demselben ist ganz neuen Ursprungs. Weit h�heres Interesse
+beansprucht das au�erhalb des Klosters am Meeresstrande aufgebaute, auch
+den Frauen zug�ngliche Kastell. Ein m�chtiger Bau aus Quadersteinen, der
+den Angriffen der Zeit getrotzt hat. Nur von wenigen Fenstern nach au�en
+durchbrochen, mit Zinnen besetzt, tr�gt es deutlich seine einstige
+Bestimmung zur Schau. Besonders stimmungsvoll hebt sich dieses dunkle
+Kastell von dem blauen Hintergrund des Meeres ab, wenn es aus einiger
+Entfernung betrachtet wird, und dunkelgr�ne, �ber den Strand geneigte
+Kiefern dasselbe umrahmen. Im Innern birgt das Kastell alle jene R�ume,
+die zu einem l�ngeren Aufenthalt der M�nche nothwendig waren: zahlreiche
+Zellen und ein Refectorium, eine Capelle und eine Bibliothek, vor allem
+auch eine Cisterne. Diese Cisterne, ganz alter Construction, nimmt die
+Mitte des offenen Hofes ein; S�uleng�nge, in mehreren Stockwerken, steigen
+im Umkreis auf. Eingest�rzte Gew�lbe, halbversch�ttete R�ume, verborgene
+Treppen, die in unterirdische R�ume f�hren, folgen aufeinander und
+durchschneiden sich in sinnverwirrender Weise. Die Burg ist Kloster und
+Festung zugleich, so recht ein Product jener Zeit, wo das Kreuz und das
+Schwert oft von derselben Hand gef�hrt wurden, einer leidenschaftlich
+erregten Zeit, stark und starr in ihrer Ueberzeugungskraft, der es an
+sch�pferischer That und eigenartiger Poesie nicht fehlte. Auf einer
+Wendeltreppe besteigt man den Thurm, von dem aus sich eine herrliche
+Aussicht entfaltet. Man sieht hinab auf die Lerinischen Inseln, die wie
+gr�ne Fl��e auf dem Meere schwimmen, und �berblickt die ganze weite K�ste
+von St. Tropez bis zu den Bergen von Bordighera. Die Insel St. Honorat ist
+viel kleiner als ihre Schwester; da� der heilige Honoratus sie
+dessenungeachtet zur Anlage seines Klosters erw�hlte, war durch die Quelle
+bedingt, die sie birgt.
+
+Zerkl�ftete Felsen ragen in der N�he des Kastells aus dem Meer hervor. Sie
+hei�en die M�nche und bilden einen nat�rlichen Schutz f�r die Insel. An
+ihnen bricht sich die Macht der Wellen, wenn der S�dsturm das Meer gegen
+die Insel treibt. Einige Capellen schm�cken den Strand, Ueberreste aus
+alter Zeit; Marmorfragmente von S�ulen und Capit�len sind zwischen Myrten
+und Lentisken aufzufinden und mahnen an fr�here Pracht. F�nfzehn
+Jahrhunderte lang beherrschten die M�nche diese Inseln sowie auch das
+gegen�berliegende Festland, jetzt gilt ihre F�rsorge vor allem einem
+Waisenhaus, das in dem Kloster errichtet wurde und in welchem die Knaben
+verschiedene Gewerbe erlernen. In diesem Waisenhause befindet sich auch
+eine Druckerei, in welcher alte kirchliche Werke neu edirt werden. So hat
+die Druckerei von Lerin dem Papst Leo XIII. zu seinem Jubil�um ein reich
+verziertes Werk �berreicht, welches das Magnificat in �hundertf�nfzig�
+Sprachen enthielt.
+
+Oestlich von der Insel St. Honorat liegt die kleine Felseninsel
+St. F�r�ol. W�hrend die beiden gr��eren Lerinischen Inseln durch Legende
+und Geschichte wie mit einem Heiligenschein umgeben werden, bildete sich
+eine seltsame, fast d�monische Mythe um St. F�r�ol aus. Es hie�, und hei�t
+noch vielfach, da� auf St. F�r�ol das Grab von Paganini sich befunden
+habe. Diese Angabe ist in franz�sischen Werken verbreitet. Sie f�hren an,
+Paganini sei in Nizza, im Mai 1840, an der Cholera verschieden; sein Sohn
+Achille habe die Leiche auf einem Schiffe nach Genua gef�hrt, um den Vater
+an dessen Geburtsorte zu bestatten. Die Geistlichkeit verweigerte aber das
+Begr�bni� dem Manne, von dem es hie�, er habe sich dem Satan verschrieben.
+Auch das Municipio lie� die Ausschiffung des K�rpers wegen Choleragefahr
+nicht zu. So versuchte der Sohn in Marseille zu landen, doch wieder ohne
+Erfolg. Als er auch in Cannes abgewiesen wurde, entschlo� er sich, den
+Sarg des Nachts auf die kleine unbewohnte Insel zu bringen und dort, von
+St�rmen oft umbraust, hat der Todte f�nf Jahre lang gelegen. Erst im Mai
+1845 kehrte der Sohn wieder, nachdem es ihm gestattet worden war, den
+Vater zu begraben an der Kirche von Gajona bei Parma, unfern der Villa,
+die Paganini dort erworben hatte. Diese Erz�hlung kam mir schon einmal in
+den Sinn, als ich in dem herrlichen _Pallazzo Doria Tursi_, dem jetzigen
+_Palazzo del Municipio_ in Genua, die Geige Paganinis sah. Das war in den
+Tagen der Columbianischen Feste, wo die Mitglieder der wissenschaftlichen
+Congresse im Municipio durch den Sindaco empfangen wurden. Die Geige, eine
+Guarneri, der einst Paganini d�monische T�ne zu entlocken gewu�t, bewahrt
+man wie eine Reliquie in einem kostbaren Schrein; man hatte sie zu dem
+Feste mit seidenen B�ndern in den italienischen Farben geschm�ckt. Daran
+dachte ich jetzt, da ich die kleine Insel St. F�r�ol vor mir im Meere
+liegen sah. Die heitere Landschaft stimmte freilich nicht zu dem
+unheimlichen Geiste Paganinis. Wohl aber konnte es ihm behagen auf jenem
+einsamen Riff, wenn die entfesselten Elemente die brandenden Wogen �ber
+die Felsen trieben und der Wind klagend �ber der Meeresfl�che pfiff. Da
+war es die Natur, welche Schaudergeschichten auf ihrer _G_-Saite spielt,
+so wie er sie einst auf jener Saite seinen erregten Zuh�rern zu erz�hlen
+wu�te. Ja, das Grab Paganinis pa�t sicherlich besser in die wilde
+Brandung, als auf einen stillen Friedhof, das ist v�llig klar! - Wie
+schade, da� die Geschichte nur erdichtet ist! - In Wirklichkeit starb
+Paganini in der _Via Santa Reparata_ zu Nizza an der Kehlkopfschwindsucht
+und nicht an der Cholera. Er hatte lange zuvor schon, in Folge seines
+Leidens, die Stimme eingeb��t. Da er die Sterbesacramente nicht empfangen
+hatte, verweigerte die Geistlichkeit seine kirchliche Bestattung, und
+diese konnte erst einige Jahre sp�ter erfolgen. Der Sohn Paganinis, der
+heute noch in Parma lebt, theilt mir mit, da� sein Vater dort auf dem
+gro�en Friedhof _della Villetta_, nachdem er, auch im Tode unst�t, erst
+nach Villa-Franca, dann nach Genua gewandert, seit 1876 seine endliche
+Ruhe gefunden und er - der Sohn - ihm auf seinem Grabe ein w�rdiges
+Denkmal habe errichten lassen, f�r welches in Genua kein geeigneter Platz
+gewesen sei. Ueber Paganinis Leben hatten sich die merkw�rdigsten Mythen
+ausgebildet, die durch sein ungew�hnliches Aussehen, seine fast
+gespensterhafte Magerkeit und sein blasses Gesicht, auf welchem, wie Heine
+schreibt, Kummer, Genie und H�lle ihre unverw�stlichen Zeichen eingegraben
+hatten, gef�rdert wurden. Paganini trug �brigens durch sein excentrisches
+Benehmen selber nicht wenig zur Verbreitung dieser Mythen bei. Nur einmal,
+in Paris, f�hlte er sich veranla�t, den Fabeln, die in den Zeitungen �ber
+ihn berichtet wurden, entgegenzutreten. In einem Briefe, den er in der
+�_Revue musicale_� ver�ffentlichen lie�, schilderte er selbst sein Leben
+und f�hrte dort den Nachweis, da� er weder seine Geliebte ermordet noch im
+Gef�ngni� gesessen, noch sich dem Teufel verschrieben habe. Er schlo� mit
+der Hoffnung, man werde wohl seiner Asche einst die verdiente Ruhe g�nnen.
+Doch auch diese Hoffnung sollte sich nicht erf�llen! Selbst eine
+Marmorb�ste, die man Paganini in der _Villetta di Negro_ zu Genua geweiht
+hatte, verschwand spurlos von jener St�tte.
+
+Wir kehrten nach der Insel St. Marguerite zur�ck und verweilten dort bis
+zum Untergang der Sonne. Strahlend verschwand der feurige Ball hinter dem
+Esterelgebirge. An den hohen Bergen im Norden trieben sich langgedehnte
+Nebelstreifen umher. Sie deckten die Einschnitte der Th�ler, stiegen dann
+empor bis zum Schnee der Alpen, wurden violett und rosenroth und schwanden
+spurlos. Scharf zeichneten sich jetzt die riesigen Gipfel in langer Kette
+an dem blauen Himmel. Bald r�theten sie sich auch, ergl�hten in Purpur,
+erloschen allm�lig und wurden dann leichenbla�. Des Tages Gluth lastete
+noch auf dem Meere; seine glatte Oberfl�che zeigte jene matten Reflexe,
+wie sie alten venetianischen Spiegeln eigen sind: dann begann sie die
+Farbe zu wechseln und schillerte wie Opal. Der Purpur, der von den Bergen
+schwand, legte sich �ber den Abendhimmel und �berfluthete bald auch das
+Meer. Geheimni�voll klagend schlugen seine scharlachrothen Wellen jetzt an
+die Felsen des Ufers. Der Himmel �ber den Alpen nahm fahlgr�ne F�rbung an,
+und dann wurde es dunkel. Ungez�hlte Sterne tauchten am Himmel auf, und
+ungez�hlte Lichter entflammten l�ngs der K�ste. Wir bestiegen jetzt wieder
+die Barke und glitten still �ber der Wasserfl�che. Eine erfrischende Luft
+umflo� unseren K�rper, drang in unsere Lungen ein und erweckte jenes
+Gef�hl inneren Wohlbehagens, dem man so gern sich hingibt. Wir wechselten
+kaum ein Wort und brachen erst unser Schweigen, als wir an der Croisette
+gelandet waren.
+
+                                    V.
+
+Cannes stand unter der Herrschaft der Aebte von Lerin. Sie hatten dasselbe
+im zehnten Jahrhundert von Wilhelm von Gruetta, einem Sohne von Redouard,
+Grafen von Antibes, erhalten. Im Jahre 1080 begann der Abt Adalbert die
+Burg auf dem H�gel, der jetzt die Altstadt tr�gt, dem heutigen Mont
+Chevalier, zu erbauen. Im Kloster von Lerin wurden die geistigen G�ter vor
+Allem gepflegt, daher wohl seine Herrschaft mild gewesen ist. Das
+beeinflu�te die Sitten und Br�uche der Uferbewohner. W�hrend jenseits des
+Esterels, wo rohe Burgherren herrschten, die Volksbelustigungen in
+Scheink�mpfen, den sogenannten �_bravades_� bestanden, waren es in Cannes,
+Vallauris und Antibes die �_rom�rages_�, das hei�t T�nze und �hnliche
+Spiele, welche die Feste belebten. Bis auf den heutigen Tag haben sich die
+_bravades_ in St. Tropez, die _rom�rages_ in Vallauris erhalten.
+Wachtth�rme l�ngs der K�ste waren zum Schutz gegen die Saracenen
+aufgerichtet. Feuerzeichen des Nachts, wei�e Fahnen am Tage, warnten, von
+den Lerinischen Inseln aus, die Uferbewohner vor den nahenden Feinden.
+Cannes f�hrte, gedeckt durch das Kloster, dem die Angriffe der Feinde
+stets vor Allem galten, ein ziemlich ruhiges Dasein, und hatte erst
+w�hrend der K�mpfe Franz I. mit Karl V. schwere Verluste zu tragen. Im
+Jahre 1580 wurde durch ein Schiff aus dem Orient die schwarze Pest nach
+Cannes eingeschleppt und verbreitete sich dann �ber die ganze Provence.
+Dann gab es noch manches Ungemach im Laufe der Zeiten, so im siebzehnten
+Jahrhundert, als die Lerinischen Inseln zeitweise in spanische Gewalt
+geriethen, dann im achtzehnten w�hrend der Invasion der Proven�e durch
+�sterreichische und piemontesische Truppen, besonders aber im
+�sterreichischen Erbfolgekriege, w�hrend des mi�gl�ckten Angriffs der
+Oesterreicher auf die Provence. - Uebrigens fehlte es auch nicht ganz an
+komischer Tragik in der Geschichte von Cannes. So berichten die
+Stadtarchive von einem wilden Thiere, das 1785 das Land und die Stadt mit
+Schrecken erf�llte. Kein Bewohner der Stadt wagte sich mehr ins Freie.
+Schlie�lich wurde eine Schar muthiger M�nner bewaffnet, und es gelang
+ihnen auch an der Grenze der Gemeinde das Thier zu erlegen. Ein solches
+Thier hatte noch Niemand gesehen; man wu�te es nicht zu benennen. Ein
+heftiger Streit entspann sich nun um das Fell, zwischen den Gemeinden von
+Cannes, Grasse und Mougin, an deren gemeinsamen Grenzen das Thier gefallen
+war; es drohte ein ernster Conflict, gl�cklicher Weise machte der Marquis
+de Caraman, commandirender General der Provence, demselben ein Ende, indem
+er das Fell f�r sich nahm. Nunmehr wurde festgestellt, da� dieses Fell von
+einer Hy�ne stamme; wie jenes Thier sich nach Cannes verirrt hat, ist
+unaufgekl�rt geblieben.
+
+Am Ende des vorigen Jahrhunderts war Cannes zu einer ganz unbedeutenden
+Ortschaft herabgesunken. Als Horace Benedict de Saussure sie 1787
+besuchte, fand er nur ein paar Stra�en vor, die fast ausschlie�lich von
+Matrosen und Fischern bewohnt waren. Die Sch�nheit der Lage fiel ihm auf:
+�_C'est un site vraiment d�licieux_� rief er auf dem H�gel von St. Cassien
+aus, als er den blauen Golf und die gr�nen Inseln vor sich liegen sah,
+dann �ber das �ppige Thal der Siagne, gegen Grasse und die grauen
+Kalkalpen schaute. Auch die H�tels in Cannes waren damals einfacher als
+jetzt, dessen ungeachtet es dem Erlanger Professor Heinrich Schubert im
+Jahre 1822 in einem derselben sehr behagte. Er und �die gute Hausfrau�
+waren zu Fu� �ber das Esterel acht Stunden lang bis nach Cannes gewandert
+und kamen dort recht erm�det in den hei�en Mittagsstunden an. Darauf hin
+schreibt Schubert: �Wohler und erquicklicher zu Muthe ist es wohl der
+guten Hausfrau, auf dieser ganzen Reise, bei keinem anderen Mittagessen
+und in keinem anderen Wirthshause gewesen, als in dem b�rgerlichen, f�r
+uns daher sehr passenden Wirthshause zu Cannes. Es war das H�uslein gleich
+eins der ersten in der H�userreihe am Meeresstrande hin. Zwar zu der
+oberen Etage, welche fast nur aus dem Zimmer bestand, in welchem wir a�en,
+f�hrte keine Marmorstiege, sondern eine h�lzerne Treppe von au�en empor,
+es stieg sich aber eben so schnell daran hinauf, als auf einer steinernen;
+der Balcon, an dessen ge�ffnete Th�r wir uns hinsetzten, hatte zwar weder
+eiserne noch bronzene Umz�unung, sondern nur bretterne, die Aussicht von
+ihm hinaus auf das unter uns brandende Meer war aber eben so weit und
+lieblich als von einem steinernen.� �Junge H�hnlein, seit wenigen Tagen
+erst aus dem Ei gekrochen, die mit ihrer Alten da im Speisesaal und auf
+dem Balcon herumliefen, pickten die Kr�mlein von Wei�brod zusammen, die
+ihnen die Hausfrau auf den Boden streute.� Dann aber, nachdem wir uns an
+einem trefflichen Mahl ges�ttigt und ausgeruht, �verlie�en wir -
+Strickbeutel und Pflanzenmappe unter dem Arme - unseren Balcon mit der
+lieblichen Meeresaussicht und die gutm�thigen, billigen Wirthsleute und
+zogen unter den schattigen B�umen der Allee, neben dem anbrandenden Meere
+hinaus auf die Stra�e nach Antibes.�
+
+Da war es in der That anders in Cannes als jetzt! Den Anfang zu seiner
+jetzigen Gr��e verdankt Cannes einem Zufall. Im Jahre 1834, als die
+Cholera im ganzen Norden von Europa herrschte, sperrte sich Italien gegen
+dieselbe durch einen Grenzcordon ab. Reisende, die aus Frankreich an diese
+K�ste kamen, mu�ten mehrere Tage in dem seuchenfreien Cannes verweilen,
+bevor sie die Grenze am Var �berschreiten durften. Unter den Reisenden
+befand sich auch Lord Brougham, der das Amt eines Lord-Kanzlers von
+England vor Kurzem niedergelegt hatte und durch den Tod seiner geliebten
+Tochter tief gebeugt, nach Italien eilte. Ihm gefiel dieser Ort, an dem er
+nun unfreiwillig verweilen mu�te, so sehr, da� er sich entschlo�, an
+demselben zu bleiben. Er lie� sich in Cannes nieder und erbaute auf seiner
+Besitzung das Schlo� Eleonore Louise, das den Namen seiner Tochter tr�gt.
+Seinem Beispiel folgten zahlreiche seiner Landsleute, und die vornehme
+englische Gesellschaft zog sich allm�lig von Nizza nach Cannes zur�ck. Ihr
+folgte die franz�sische Aristokratie, und allm�lig wuchs Cannes zu einem
+der vornehmsten Kurorte der Riviera an.
+
+                                   VI.
+
+Den Bewohnern des westlichen Cannes k�nnen die Ausfl�ge auf den H�hen der
+Croix-des-Gardes diejenigen von �La Maure� zum Theil ersetzen. Die
+Aussichten sind �hnlich, doch gilt es meist so viel Staub zu schlucken,
+ehe man sie erreicht! Die Abh�nge dieses 150 Meter hohen H�gels sind mit
+den �ltesten Villen des neuen Cannes bedeckt; da lehnt sich auch jener
+Ch�teau d'Eleonore Louise an, der den Grund zu dem modernen Kurort legte.
+- Man darf es auch nicht unterlassen, den Garten der Villa Larochefoucauld
+zu besuchen, dessen Zutritt Fremden stets gestattet wird. Man erreicht ihn
+bald auf der Stra�e von Fr�jus. Die Ausblicke auf das nahe Esterel
+zwischen den Palmen, Pinien und sonstigen �ppigen Gew�chsen des Gartens
+sind zum Theil von hoher malerischer Wirkung.
+
+Ueber alle m�glichen, wenn auch nicht immer empfehlenswerthen Ausfl�ge an
+den Kurorten der Riviera orientiren jetzt vollst�ndiger wie zuvor die in
+allerletzter Zeit erschienenen �_Guides Joanne_�. Es gibt jetzt solche
+�F�hrer� f�r Cannes, f�r Nizza, Mentone, ja selbst f�r das Esterel, und
+sie sind einzeln f�r 50 Centimes oder einen Franc zu haben. Leider sind
+aber auch in diesen F�hrern die Angaben �ber die Wege, die man bei den
+einzelnen Ausfl�gen einzuschlagen hat, so mangelhaft und die beigef�gten
+Karten so unvollkommen, da� man sich nur selten zurechtfinden kann.
+
+Ich plante noch einen Ausflug nach dem Cap d'Antibes und stand mit
+Tagesanbruch auf, um m�glichst viel Zeit vor mir zu haben. Ich trat ans
+Fenster und �ffnete die L�den: Der Himmel war mit Wolken ganz bedeckt.
+Hinter denselben im Osten mu�te die Sonne soeben aufgegangen sein.
+Unentschlossen blieb ich am Fenster stehen. Wird es der Sonne gelingen,
+die Wolken zu zerstreuen? Leuchtende Stellen tauchten in der Wolkenmasse
+nach einiger Zeit auf und erweckten freudige Hoffnung. Bald schwanden sie
+aber wieder, und beklommen blickte ich empor, gedr�ckt von dem Gef�hl, da�
+es so tr�b und traurig den ganzen Tag �ber bleiben k�nne. Doch wieder
+lichten sich hier und dort die Wolken, sie wogen in schweren Massen wie
+ein bewegtes Meer; pl�tzlich zerrei�en sie an mehreren Stellen, und aus
+gl�hendem Rahmen blickt dort der leuchtende Himmel hervor. Es ist, als
+w�re in den H�hen eine Feuersbrunst ausgebrochen, und als dr�ngen lange
+Feuerstrahlen aus den Oeffnungen der Wolken hervor, um die See und das
+Land zu entz�nden. Jetzt sind es Stellen im Meer, welche in Flammen
+aufgehen, dann leuchten die Lerinischen Inseln im rosigen Lichte auf
+dunkler Woge, dann wieder entz�nden sich die Gipfel des Esterel, dann das
+alte Cannes. Allm�lig erblassen die Wolken, sie weichen vor der
+siegreichen Sonne; sie l�sen sich auf im goldigen Nebel und schwinden. Der
+ganze Himmel erstrahlt in gl�nzendem Licht.
+
+Wir folgen der Stra�e von Antibes, von Licht �berfluthet. Solche
+Lichtf�lle stimmt den Menschen freudig, erweckt neue Hoffnungen und tr�gt
+so sicherlich nicht wenig zur Heilung der hier weilenden Kranken bei. Es
+ist das der suggestive Einflu� des Sonnenlichtes; andererseits kommen
+demselben thats�chlich auch antiseptische Wirkungen zu. Intensives
+Sonnenlicht t�dtet die Keime jener niederen Organismen, welche F�ulni� und
+Zersetzung bewirken. Entsprechende Versuche haben gelehrt, da� eine
+Aussaat von Bacterien durch Licht sterilisirt werden kann. Setzt man eine
+solche Aussaat dem Sonnenlichte aus, h�lt eine andere im Schatten, so
+werden die Keime der ersteren get�dtet und die der letzteren entwickeln
+sich weiter. Intensives Sonnenlicht sterilisirt demgem�� auch die W�sche
+und die Kleider von Kranken. Es sterilisirt auch Seen und Fl�sse, falls
+ihr Wasser nicht zu tr�b ist und den Lichtstrahlen das Eindringen nicht
+verw�hrt. Die in der Luft schwebenden Keime werden meist von dem
+Sonnenlicht get�dtet. Mit Recht sagt somit ein italienisches Spr�chwort:
+�_Dove non entra il sole, entra il medico._� W�re jenes Spr�chwort nicht
+begr�ndet, da m��ten unausstehliche Miasmen manches s�dliche Land erf�llen
+und Infectionskrankheiten ununterbrochen es verheeren. Wie wenig geschieht
+da meist f�r die Desinfection. Die moderne Hygiene ist ein Kind nordischer
+Himmelsstriche, und die peinlichsten Anspr�che an Reinlichkeit und Comfort
+sind in L�ndern erwachsen, in welchen der Nebel meist das Sonnenlicht
+verh�llt. W�hrend wir unsere Wohnr�ume nach M�glichkeit s�ubern, f�r
+Desinfection allerorts sorgen, �ffnet der S�dl�nder weit seine Fenster und
+l��t sein ganzes Haus vom Sonnenlicht durchstrahlen. Dazu ist aber dauernd
+klarer Himmel n�thig. - Bacterienkeime, die vom intensiven Sonnenlichte
+getroffen werden, halten die Wirkung desselben nur kurze Zeit aus. Die
+Keime des _Bacillus anthracis_, jenes gef�hrlichen Bacteriums, das den
+Milzbrand bei Schafen und Rindern veranla�t, sind dann schon todt nach
+wenigen Stunden. Ein englischer Botaniker, Marshall Ward, hatte den
+Einfall, diese Wirkung des Lichtes auf Bacterienkeime gewisserma�en
+photographisch zu veranschaulichen. Er breitete Gelatine, die mit
+Bacterienkeimen versetzt war, auf einer Glastafel aus, stellte vor
+dieselbe eine durchbrochene Zinnplatte und lie� letztere vom Sonnenlicht
+bescheinen. Nach wenigen Stunden wurde die Glastafel in einen dunklen,
+warmen Raum gelegt und dort l�ngere Zeit gelassen. Ueberall da, wo das
+Sonnenlicht durch die Oeffnungen der Zinnplatte die Gelatine erreicht
+hatte, blieb letztere klar, weil die Keime in derselben get�dtet waren,
+sie tr�bte sich an den �brigen Stellen, weil die Keime dort unversehrt
+blieben und sich zu tr�ben Bacterienmassen vermehrten. So war das in die
+Zinnplatte geschnittene Bild deutlich auf der Gelatineplatte zu erkennen.
+Selbst die Negative gew�hnlicher Photographien konnten benutzt werden, um
+positive Bacterienbilder zu erhalten, wenn mit besonders empfindlichen
+Keimen operirt wurde. Ein purpurfarbiges Bacterium der Themse lieferte so
+hinter den Glas-Negativen englischer Landschaften zwar nicht scharfe, aber
+doch kenntliche Bilder derselben.
+
+Die ganze Stra�e von Antibes war jetzt blendend hell von Licht, von jenem
+grellen Licht, in welches alle Dinge tauchen, wenn die Sonne hoch am
+Himmel steht. Auf der kreidewei�en Stra�e wurden die Schatten immer k�rzer
+und dunkler, die Halbschatten nahmen blaue T�ne an. Die Palmengruppen in
+den G�rten gl�nzten so stark, da� sie fast wie fabelhafte Decorationen zu
+einem Zauberst�ck erschienen. Es war Fest der Sonne �berall in der Natur,
+und diese festliche fr�hliche Stimmung theilte sich uns auch mit. - Wenig
+Orte in Europa gibt es, die �ber eine gleich gro�e Lichtf�lle verf�gen. An
+dieser goldigen K�ste darf sich das Mittelmeer r�hmen, Spiegel der Sonne
+zu sein. An Klarheit der Luft k�nnen mit der Gegend um Nizza sich nur
+Valencia und Alicante messen. W�hrend von dem Eifelthurm in Paris die
+Aussicht im g�nstigsten Falle bis auf hundert Kilometer reicht, zeigt hier
+nicht selten Corsica dem erstaunten Auge seine zackigen Gipfel, die um
+mehr als 200 Kilometer von dieser K�ste entfernt sind. Daher mit vollem
+Recht der Mont Gros bei Nizza zum Bau eines astronomischen Observatoriums
+gew�hlt wurde. Auch regnet es in Nizza durchschnittlich im Jahre nur an
+67 Tagen. Der Regen dauert nicht lange, ist daf�r oft so heftig, wie in
+den Tropen. Auch in diesem Fr�hjahr hatten wir w�hrend unseres
+f�nfw�chentlichen Aufenthalts, von Mitte M�rz bis zur zweiten H�lfte des
+April, nur drei Tage mit anhaltendem Regen hier zu verzeichnen. Wir waren
+thats�chlich die ganze Zeit �ber wie in ein Lichtbad getaucht.
+
+Die Stra�e f�hrte uns an dem Orte Golfe Jouan vorbei nach Jouan les Pins.
+Nun folgten wir unter Pinien im weiten Bogen dem Meeresstrande. Unser
+Blick verlor sich im endlosen Meer oder er ruhte auf dem Esterel und den
+Lerinischen Inseln. Es waren das die alten, liebgewonnenen Bilder in immer
+neuer Umrahmung. Bald begr��ten wir das Cap und traten in den Garten des
+Caph�tels ein. Da ist Alles noch so wie es war, derselbe �ppige
+Pflanzenwuchs, derselbe Duft der Maquis. Doch fremdartig blicken uns
+merkw�rdige Bauten von der �u�ersten Spitze der Landzunge an. Haben die
+Saracenen wieder das Land erobert und sich am Cap niedergelassen? Das sind
+doch maurische Bauten, die sich dort erheben, eine Moschee, die mit ihrer
+schlanken Kuppel in die L�fte ragt! Eine Mauer sperrt die Spitze des Caps
+vom H�telgarten ab, doch gl�cklicherweise ist sie schon durchbrochen und
+nichts hindert uns, weiter vorzudringen.
+
+Es war nicht ein Saracene, sondern ein Pariser, der diese Bauten errichten
+lie�. Er starb ohne das Ende seiner Werke zu sehen. Sein Wunsch, hier
+begraben zu werden, konnte nicht in Erf�llung gehen. Die franz�sische
+Regierung verbot die Bestattung am Cap; die Familie gab daher die
+Besitzung auf.
+
+So wird denn dieses St�ck Orient hier wieder verschwinden, vielleicht
+Ruinen bilden, die man dermalen als saracenische deuten wird. Der Fischer
+aber, dem ein St�ck Strand nach dem andern entzogen wird, hat vom Cap
+wieder Besitz ergriffen. Mit sichtlicher Schadenfreude zerst�rt er die
+Mauer, die ihm den Zugang zu den Felsen sperrte, auf denen er gewohnt war,
+von Kind auf zu fischen. Und auch der Fremde, der das Cap besucht, kann
+wieder ungehindert auf diesen zerrissenen Felsenklippen streifen und dem
+geheimni�vollen Rauschen der Wogen in den tiefen Spalten des Gesteines
+lauschen.
+
+                                   VII.
+
+Einige Tage sp�ter verlie�en wir Cannes und siedelten nach dem Cap Martin
+�ber. Eine englische Gesellschaft hat vor einiger Zeit dieses ganze Cap
+erworben und ein H�tel auf demselben errichtet, das zu den comfortabelsten
+der ganzen Riviera geh�rt. Hat man es sonst zu bedauern, da� die sch�nsten
+Punkte dieser K�ste der Speculation zum Opfer fallen, so ist dies beim Cap
+Martin nicht der Fall. Denn mit viel Geschick und Geschmack verstand es
+die englische Gesellschaft, dem Cap seinen urspr�nglichen Charakter zu
+wahren und den sch�nen Wald von Aleppokiefern, mit dem das Cap bedeckt
+ist, in einen nicht minder sch�nen englischen Park zu verwandeln. Sie
+schonte jeden einzelnen Baum; die Maquis am westlichen Strande hat sie in
+ihrem urspr�nglichen Zustand belassen, fremdartige Gew�chse nur in
+discretester Weise angebracht. Das H�tel steht auf der H�he, am s�dlichen
+Ende des Caps, noch in den Wald eingeschlossen, von welchem man nur so
+viel entfernte, als zum Bau des Hauses durchaus nothwendig schien. Auch
+werden die Grundst�cke am Cap von der Gesellschaft nur unter Bedingungen
+verkauft, die den neuen Besitzer zur Schonung des Waldes verpflichten. So
+merkt man nicht viel von den entstehenden Villen im Walde, und man mu� auf
+die H�hen steigen, die das Cap beherrschen, um sie zu entdecken. Der
+Strand sollte frei bleiben, daher keines der verkauften Grundst�cke bis zu
+demselben reicht. Man kann vom H�tel aus jetzt ungehindert den Wegen
+folgen, die sich um das ganze Cap ziehen. An dem �stlichen Ufer des Caps
+l�uft die Landstra�e, die nach Mentone f�hrt; sie ist staubig, und sucht
+man sie daher nach M�glichkeit auf den Spazierg�ngen zu meiden. Das kann
+man auch, wenn man die Stra�en einschl�gt, die im Walde, am R�cken des
+Caps, verlaufen. Besonders anziehend und von Staub ganz frei ist aber der
+Fu�weg, der in westlicher Richtung am Cap sich hinzieht. Er folgt auf
+langer Strecke zwischen Kiefern und w�rzigen Str�uchern dem Strande. Er
+ist so sch�n, bietet so mannigfaltige Ausblicke, da� man nicht m�de wird,
+auf ihm zu wandern. Der Weg steigt auf und ab, immer in unmittelbarer N�he
+des Meeres, dicht �ber zerrissene Felsenmassen. Myrten, Pistacien,
+Rosmarin umranden ihn, h�ufig w�chst da au�erdem der immergr�ne Wegedorn
+mit dunklen Beeren, der _Rhamnus alaternus_, auch das interessante
+_Cneorum tricoccum_ mit kleinen gelben Bl�then, das uns schon aus den
+Maquis von Antibes bekannt ist, und die w�rzige Weinraute (_Ruta
+bracteosa_), die um diese Zeit schon ihre gelbgr�nen Bl�thendolden
+entfaltet. Bei jeder Windung des Weges ragen neue Felsen aus dem Meer
+hervor, immer anders geformt, in unersch�pflichem Wechsel. Ueberall die
+anbrausenden Wogen mit ihrem Silberrand, hier von tiefem Blau, dort von
+hellem Gr�n, dort wieder in violetten T�nen; dann pl�tzlich vor�bereilende
+Fischerbarken, grell beleuchtet im lichten Schein der Sonne. Die Ruder
+tauchen wie in fl�ssiges Metall, und funkelnde Tropfen fallen von ihnen in
+das Meer zur�ck. Weite Blicke �ffnen sich �ber die K�ste: hier Monte
+Carlo, sanft vom Meere aufsteigend, dort Monaco auf seinem steilen Fels,
+dar�ber, wie auf Wache, die riesige �T�te de Chien�. Ganz in der N�he
+liegt am Bergesabhang das Felsennest Roccabruna, in Orangenhaine geh�llt,
+umrahmt von Cypressen und Carouben. So l��t sich hier genu�reich am fr�hen
+Morgen wandern, da die Sonne noch im Osten steht, im Schatten der B�ume
+und des steil aufsteigenden Caps; felsauf, felsab, einmal dicht am Meere,
+dann �ber demselben, dann wieder am Strand, wo die Welle bis zu den F��en
+rollt. Doch gilt es fr�h aufzubrechen, denn das Cap ist nicht rein
+s�dlich, sondern s�dwestlich gerichtet, und bald beginnen die Strahlen der
+Sonne auch den westlichen Abhang zu streifen. Da stellt sich aber der
+erw�nschte Schatten am �stlichen Strande ein. Zwischen der staubigen
+Stra�e und dem Meere liegt ein Felsenstreifen, auf dem Kiefern wachsen,
+und wo man, von Staub nicht bel�stigt, ruhen kann. Auch hier ist der
+Strand tief zerkl�ftet und bildet einen bewegten Vordergrund f�r das Bild,
+das sich jenseits der Bucht entfaltet. Die Kiefern neigen sich vor �ber
+die Felsen, strecken ihre Kronen dem Meer entgegen und fassen hier das
+wei�e Mentone, dort die hohen Gipfel �ber demselben, dort wieder La
+Mortola oder Bordighera ein in ihr gr�nes Laub. Oft stundenlang sa�en wir
+auf diesen Felsen, ein Buch in der Hand, blickten auch h�ufig �ber
+dasselbe hinweg, hinaus in die blaue Fluth. Zeitweise waren es auch
+Fischer, die unsere Aufmerksamkeit auf sich lenkten. Sie sp�heten in der
+N�he den Fischen nach. Einer sa� oben �ber dem Felsen auf einem Gestell
+aus drei verbundenen Stangen und schaute unabl�ssig in die Tiefe. Andere
+lagerten in einem Boot, bereit auf ein gegebenes Zeichen die Netze zu
+heben. Die Netze waren an einem leeren, quergestellten Boote befestigt und
+bildeten ein Dreieck, das an einer Seite offen stand. Erblickte der Sp�her
+Fische, die in das Dreieck eingeschwommen waren, so zog er an einem Seil
+und da� Netz schlo� sich nun auch an der freigehaltenen Seite. Rasch
+n�herte sich da� Boot dem Ufer, schnitt den Fischen jeden R�ckweg ab; die
+Netze wurden emporgezogen, und meist einige nicht eben gro�e Fische, oft
+auch nur ein einziges solches zappelndes Gesch�pf erkapert. Die Geduld
+dieser Menschen erweckte in mir besondere Bewunderung. Stundenlang lagen
+sie da unbeweglich im Boote; den ganzen Tag �ber hockte der Sp�her oben
+auf seiner Stangenpyramide, und die Zeit wurde ihm, wie es schien, nicht
+lang. Was f�r ein Gegensatz zu solchen Menschen wie wir, die wir uns den
+ganzen Tag �ber hetzen und aufreiben, keine Viertelstunde unbenutzt lassen
+und nun hierher kommen m�ssen, damit unsere Nerven sich wieder etwas
+beruhigen. Der Mann da oben auf seiner Pyramide erinnerte mich aber
+lebhaft an einen Seeadler, den ich auf einem hohen Felsen von Antibes, an
+einer einsamen Stelle des Strandes, einst sitzen sah. Auch er blickte
+starr in das Wasser, blickte lange und geduldig, ohne auch nur den Kopf zu
+bewegen, st�rzte sich dann wie ein Pfeil hinab in die Fluth und stieg auf
+in die Wolken mit einem Fisch in den Krallen.
+
+Das H�tel am Cap Martin ragt �ber die B�ume des Waldes empor. S�dw�rts
+er�ffnet es die Aussicht auf das weite Meer. Nordw�rts gestattet es, �ber
+den gew�lbten Kuppeln des Waldes, der ganzen Bergkette zu folgen, welche
+diese K�ste sch�tzt. Da reihen sie sich an einander diese gewaltigen Berge
+vom Mont Agel im Osten, bis zum Berceau im Westen; die m�chtigsten
+Kalkriesen liegen in der Mitte und schneiden mit scharfem Grat in den
+blauen Himmel ein. Jeden Abend waren unsere Blicke auf sie gerichtet, wenn
+die schwindende Sonne ihre Gipfel r�thete, ein Gipfel nach dem andern dann
+langsam erlosch. Oefters stiegen wir auch gegen Abend zum �stlichen
+Strande hinab, um die Beleuchtung der K�ste zu schauen. W�hrend tiefer
+Schatten schon Mentone deckte, flammte im purpurnen Lichte noch
+Alt-Bordighera. Ein Liebling der Sonne an dieser goldigen K�ste, empf�ngt
+es am Abend ihren letzten Gru�.
+
+Wenn es dann ganz dunkel war, zogen wir nochmals ans Meer. Es galt Mentone
+und Monte Carlo in ihrem Lichterschmuck zu betrachten. Monte Carlo im
+Besonderen sieht dann ganz feenhaft aus. Tausende von Lichtern dr�ngen
+sich am Fu�e des Berges zusammen, der einen dunklen Schatten auf den
+bestirnten Himmel wirft. Ich schaute oft in dieses Bild, und es war mir
+wohl, als h�tte ich es lange zuvor schon gesehen. Doch wo und wann? das
+wu�te ich nicht mehr zu finden. Da pl�tzlich, sah ich es ganz lebhaft
+wieder vor mir, das alte Bild, so wie ich es mit Kinderaugen geschaut
+hatte. Es war ein gemaltes Bild von Neapel in einem kleinen Panorama, das
+ich am Weihnachtsabend einst bekommen hatte. Hielt ich es gegen ein Licht,
+dann leuchteten unz�hlige Flammen in Neapel auf und erregten meine
+kindliche Phantasie. Es waren Nadelstiche, welche das Bild durchsetzten.
+Wie in jenem Bilde Camaldoli �ber Neapel, so ragte hier die T�te de Chien
+�ber Monte Carlo hervor; und wie die Lichter am Posilip, so stiegen hier
+die leuchtenden Punkte am Felsen von Monaco in die H�he. Wie stark sind
+doch solche Eindr�cke der Kindheit! Was hat nicht Alles dieses geplagte
+Hirn seitdem in sich aufnehmen m�ssen, und doch war das alte Bild nur
+verdeckt, nicht ausgel�scht, und tauchte wieder auf, als ein �u�erer
+Ansto� es zum Bewu�tsein brachte.
+
+Dort, wo das Cap Martin die breite K�ste erreicht, ist es mit sch�nen
+alten Oelb�umen bedeckt. Da sind sie wieder da, diese phantastisch
+verschn�rkelten St�mme, von denen keiner dem andern gleicht. Sie werden um
+so m�chtiger und sch�ner an dieser K�ste, je weiter man sich vom Esterel
+entfernt. Welch ein Unterschied zwischen den armseligen B�umen der
+Rh�nem�ndung und jenen Riesen hier, die ihre Kronen stolz in die L�fte
+erheben. So mu� man sie gesehen haben, um sie zu w�rdigen und sie zu
+lieben; auch ist die Lichtf�lle dieser sonnigen Gegenden n�thig, damit ihr
+Laub nicht grau und traurig, sondern silbern und leuchtend erscheine.
+Daher der Olivenwald ein h�chst stimmungsvolles Element dieser Landschaft
+bildet. Da die Bl�tter des Oelbaumes nicht gro� sind und seine Belaubung
+nie dicht wird, so herrscht im Olivenwalde ein Zwielicht von ganz eigenem
+Zauber. Jeder Windhauch bewegt dieses Laub, und dann zittern die einzelnen
+Lichter auf den B�umen, sie huschen wie Leuchtk�fer �ber den Boden, und es
+belebt sich pl�tzlich die Einsamkeit.
+
+Trotz seiner scheinbar exponirten Lage ist das Cap Martin gegen die
+Nordwinde und den Mistral sehr gut gedeckt und nur den Ostwinden
+preisgegeben. Da� die hohen Berge im Norden und im Westen das Cap
+erfolgreich gegen K�lte sch�tzen, hat der letzte strenge Winter gelehrt.
+Es lag fast kein Schnee auf dem Cap, w�hrend er Mentone deckte, und weder
+Bougainvillea noch Heliotrop haben an dem H�tel du Cap gelitten. Die
+Pflanzen sind aber die sichersten Weiser f�r das Klima. Die Bougainvilleen
+und der Heliotrop sind an den meisten Orten der Riviera im letzten Winter
+erfroren oder b��ten ihr Laub doch ein. Auch die strauchartige Wolfsmilch
+(_Euphorbia dendroides_), die �berall am westlichen Abhange des Cap Martin
+w�chst, zeigt durch ihre kr�ftige Entwickelung an, wie g�nstig die
+klimatischen Verh�ltnisse hier f�r sie sind. Man mu� nach dem s�dlichen
+Sardinien gehen, will man noch gr��ere Exemplare dieser Pflanze sehen. In
+dem nahen Mentone zeugen f�r das milde Klima dieser Region vor allem die
+�ppigen Citronenw�lder. Der Citronenbaum kann Temperaturen unter -5� C.
+nicht vertragen. Seine Fr�chte erfrieren schon bei -3� C. Man denke sich
+die Aufregung der Leute in diesem letzten Winter, wo das Thermometer
+wiederholt unter 0� sank. Der Besitzer eines gr��eren Citronengartens
+erz�hlte mir, er habe in den kalten N�chten viele Stunden am Thermometer
+gestanden und mit Angst auf die Quecksilbers�ule gestarrt, ob sie nicht
+noch weiter falle. Noch einen halben Grad tiefer und die Einnahme des
+ganzen Jahres war verloren. Thats�chlich sind an vielen Stellen bei
+Mentone im letzten Winter die Citronen, nicht die B�ume, wohl aber die
+Fr�chte erfroren. Es geschah das besonders am Ausgang der Th�ler, wo der
+Schutz gegen Norden unvollkommen ist. Dort sollten Citronen �berhaupt
+nicht gebaut werden; doch die Leute vergessen die Vorsicht, wenn viele
+aufeinander folgende Winter mild gewesen sind. F�r gew�hnlich ber�hren ja
+die kalten Nordwinde die K�ste nicht, sie erreichen erst in einigen
+Kilometern Entfernung das Meer, und ist es eine h�ufige Erscheinung, da�
+das Meer dort st�rmisch ist, w�hrend volle Windstille an der K�ste
+herrscht. - Die Orangen haben bei Mentone auch in diesem Winter nicht
+gelitten. Diese Frucht kann bei bedecktem Himmel -4� C. aushalten, und die
+K�lte mu� l�ngere Zeit -6� C. betragen, damit der Baum get�dtet werde.
+Daher bei Cannes wohl Orangenb�ume, nicht aber Citronenb�ume zu sehen
+sind, und selbst an den Orangenb�umen war bei Golfe Jouan das Laub zum
+Theil erfroren. Auch der Johannisbrotbaum ist gegen niedere Temperaturen
+sehr empfindlich, und zeugt somit, wenn stattlich entwickelt, f�r ein
+mildes Klima. Sch�ner und �ppiger kann man ihn aber an der Riviera nicht
+sehen, als auf der Strecke, die von Villefranche bis San Remo reicht.
+
+An sch�nen, sonnenklaren Tagen pflegt an der Riviera gegen acht Uhr
+Morgens die Seebrise sich zu erheben. Dann wird es meist k�hler als zuvor.
+Nach Anbruch der Nacht f�llt dann die Luft von den Bergen ab, der Landwind
+stellt sich ein. Zwischen den Zeiten der beiden Winde herrscht oft v�llige
+Ruhe. Die italienischen Fischer bezeichnen sie als �_bonaccia_�, weil sie
+die wenigste Gefahr in sich birgt. - Auff�llig ist es dem Fremden, wenn
+gegen das Fr�hjahr der sonst so hei�e Scirocco an der Riviera von Schnee
+begleitet ist. Es geschieht das freilich selten, kann aber erfolgen, wenn
+auf den hohen corsicanischen Bergen sich gro�e Schneemassen anh�uften.
+
+Auf der ganzen Strecke von Villefranche bis San Remo sieht man fast keine
+laubwerfenden B�ume. Daher man hier weit weniger an den Winter gemahnt
+wird, als weiter im S�den, ja selbst in Neapel. Dort dominirt der
+Feigenbaum und der Weinstock, so da� der Posilip uns einmal im M�rz fast
+kahler erschien, als das Rheinthal, das wir kurz zuvor verlassen hatten.
+
+Die N�chte waren jetzt vom Mondschein erhellt, und die Berge gl�nzten in
+magischer Beleuchtung: Ein m�chtiges Amphitheater, dessen scharf gez�hnte
+Gipfel sich wie feine Spitzenarbeit vom Himmel abhoben, in welchem tief
+unten die Lichter von Mentone funkelten.
+
+Dieser Vollmond sollte uns Ostern bringen. Wir gingen des Abends an den
+Strand, um ihn zu erwarten. Es war ganz dunkel auf den Felsen am Meere,
+einsam und still. Flach ausgebreitet lag vor uns die weite See und schien
+fast zu schlafen. Oben breitete sich das Himmelsgew�lbe aus, fast schwarz,
+doch bes�et mit ungez�hlten Sternen, die sich mit silbernen Streifen auch
+im Meere spiegelten. Es schien, als sei die Natur gespannt auf ein
+Ereigni�, das da kommen sollte: so still und feierlich war es rings umher.
+Kein Grashalm erzitterte. Die Kiefern streckten aber ihre Kronen vor nach
+der See, als wollten sie weit �ber die Fluthen hinaus in die Ferne
+lauschen. Die w�rzigen D�fte der Maquis senkten sich langsam zur See
+hinab, wohl um ihr duftigen Weihrauch zu streuen. Vielleicht war aber nur
+unsere Seele von Erwartung voll, und wir trugen diese Empfindung hinaus in
+die weite Welt. - Pl�tzlich tauchte ein rother Streifen im Osten �ber dem
+Wasser empor. Er nahm an Breite zu und bald warf er den ersten leuchtenden
+Strahl �ber die schwarze Fluth: es war, als wolle er sie liebkosen. Die
+Fluth erzitterte unter diesem Strahl und legte sich in sanfte Wellen, wohl
+um ihn einzuwiegen. Der Mond tauchte ganz aus dem Meere hervor, mit
+ger�thetem Antlitz, wie verschlafen. Quer gedehnt, mit geschwollener Backe
+sah er fast l�cherlich aus. Doch rasch rundete sich sein Antlitz ab, nahm
+leuchtende Silberfarbe an und sch�ttete Licht in F�lle �ber die
+Meereswellen aus. Und w�hrend er h�her stieg, erbla�ten die Sterne. Nur
+die Gr��ten vermochten ihm noch ins Antlitz zu schauen, die anderen
+verloren sich in den Tiefen des Himmelsgew�lbes. Am Strand, wo sich die
+Wellen an den Felsen brachen, da funkelte und blitzte es von unendlichen
+Lichtern, als h�tten alle die Sterne, die am Himmel schwanden, sich hier
+gest�rzt in die Tiefe. Ein breiter silberner Flu� zog sich vom Strande bis
+an die �u�ersten Schranken des Meeres. Stellenweise war er von glatten
+Streifen unterbrochen, die wie Opal ihre Farbe wechselten. Vor�bergehend
+tauchten d�stere Barken in das Mondlicht ein, wie dunkle Silhouetten auf
+Silbergrund. Der Mond stieg immer h�her �ber die Fluthen und setzte in
+weitem Bogen seinen Siegeszug am Himmelsgew�lbe fort. Bald begann sein
+Licht auch in die tiefsten Spalten des Strandes einzudringen und die
+zerrissenen Felsen traumhaft zu beleuchten. Da sah es denn aus, als w�ren
+die schaumgekr�nten Wellen eines erregten Meeres versteinert stehen
+geblieben, oder man meinte in einen zerkl�fteten Gletscher der Alpen zu
+blicken; dort zauberten schmale Felsengrotten der Phantasie einen
+arabischen Friedhof vor, dort endlich eine Schar von Pilgern, die im
+wei�en Gewande von den waldigen H�hen gegen das Meer zu wanderten. In
+allen Buchten spr�ht es aber Funken, die Lichter schwimmen an der
+Oberfl�che oder sie sinken unter; bald verschmelzen sie mit einander, bald
+trennen sie sich wieder, in endlosem Spiel.
+
+In den Ostertagen r�ckte ein Nordsturm heran. Mit ungewohnter Gewalt
+st�rzte er sich auf die Felsenriesen, die Mentone sch�tzen und suchte
+ihren Widerstand zu brechen. Da entspann sich ein gewaltiger Kampf
+zwischen diesen Titanen und den entfesselten Elementen: es heulte und
+zischte in den L�ften. Wir sahen den rauhen Winter �ber unseren K�pfen
+schweben, w�hrend wir uns noch im milden Fr�hling befanden. Der Norden
+warf seinen kalten Schnee den Felsenriesen gegen das Haupt. Sie schienen
+zeitweise zu weichen. Ein kalter Luftstrom ergo� sich �ber das Cap. Die
+aleppischen Kiefern sch�ttelten bedenklich ihre H�upter, die Wellen des
+Meeres flohen wie entsetzt mit sch�umender M�hne von dem Lande. Bis in die
+Nacht hinein zitterte und bebte das Cap. Dann wurde es still, bald
+leuchteten die Sterne und am n�chsten Morgen standen sie wieder da im
+goldigen Sonnenschein, die Riesen �ber Mentone, zwar mit Schnee noch
+bedeckt, doch siegesbewu�t, stolz ihre Felsenh�upter zum Himmel erhebend.
+
+Dieser Sonnenschein sollte leider nicht dauern; das Gleichgewicht in den
+L�ften war gest�rt. Bald zog der Ostwind heran, und das Wetter verdarb
+sich. Das erleichterte uns die Trennung von der Riviera. Dicke
+Regentropfen fielen vom Himmel und tr�nkten die durstige Erde. Wir aber
+konnten von hier in dem s��en Wahne scheiden, es weine uns dieser Himmel,
+den wir so liebgewonnen, einige Thr�nen zum Abschied nach.
+
+                            ------------------
+
+
+
+
+
+INHALTS�BERSICHT.
+
+
+*Vorwort   **VII*
+
+*Fr�hjahr 1891   **1*
+
+  Bordighera   2
+
+  Monte Nero   3
+
+  Sasso   5
+
+  Oelb�ume   6
+
+  Fr�hlingsblumen   11
+
+  Weinstock   11
+
+  Palmen   15
+
+  Gorbio   23
+
+  Pont St. Louis   26
+
+  Garten von La Mortola   30
+
+  Weg nach Mentone   69
+
+  Charakterpflanzen der italienischen Landschaft   70
+
+  Reiz- und Genu�mittel aus dem Pflanzenreich   72
+
+  Route de la Corniche   83
+
+  Nizza   85
+
+  Cap d'Antibes   85
+
+  Maquis   89
+
+  Garten Close   99
+
+  Seesturm am Cap   99
+
+  Blumencultur an der Riviera   101
+
+  Sonnenuntergang am Cap   105
+
+*Fr�hjahr 1894   **107*
+
+  Hy�res   107
+
+  Maurengebirge   114
+
+  Korkeichen   115
+
+  St. Tropez   121
+
+  La Gaillarde   126
+
+  St. Aigulf   127
+
+  Fr�jus   127
+
+  St. Rapha�l   129
+
+  Esterel-Gebirge   132
+
+  Malinfernet   141
+
+  Abend in St. Aigulf, Le Trayas   144
+
+  Cap Roux   148
+
+  Pic d'Aurelle   154
+
+  Klarheit des Seewassers   157
+
+  Grasse   158
+
+  Ursprung der Parf�me   159
+
+  Gewinnung der Parf�me   162
+
+  Wirkungen �therischer Oele   176
+
+  Geschichte der Parf�me   177
+
+*Fr�hjahr 1895   **187*
+
+  Cannes   187
+
+  La Californie   188
+
+  La Maure   191
+
+  Lerinische Inseln   193
+
+  Geschichte von Cannes   203
+
+  Ausflug nach Antibes   207
+
+  Wirkungen des Lichtes   208
+
+  Klarheit der Luft   209
+
+  Cap Martin   211
+
+
+
+
+
+
+ANMERKUNGEN DER KORREKTURLESER
+
+
+Von den Korrekturlesern des _Project Gutenberg_ wurden mehrere �nderungen
+am Originaltext vorgenommen. Es folgen paarweise Textzeilen im Original
+und in der vorliegenden ge�nderten Fassung.
+
+
+
+      Bl�ttern in gleicher Weise von Lichtstahlen getroffen.
+      Bl�ttern in gleicher Weise von Lichtstrahlen getroffen.
+
+      mit Bambusfasern Matratzen gegef�llt und M�bel gepolstert.
+      mit Bambusfasern Matratzen gef�llt und M�bel gepolstert.
+
+      ganz wie die Scheinbeeren unsers Wachholders verwandt.
+      ganz wie die Scheinbeeren unseres Wachholders verwandt.
+
+      Die Geige, ein Guarneri, der einst Paganini d�monische T�ne
+      Die Geige, eine Guarneri, der einst Paganini d�monische T�ne
+
+
+
+
+
+
+***END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK STREIFZ�GE AN DER RIVIERA***
+
+
+
+
+CREDITS
+
+
+September 29,  2009
+
+            Project Gutenberg TEI edition 1
+            Produced by _R. Stephan_ and the _Online Distributed
+            Proofreading Team_ at <http://www.pgdp.net/c>. Page-images
+            available at
+            <http://www.pgdp.net/projects/projectID47b29bf7b6cc7/>
+
+
+
+
+A WORD FROM PROJECT GUTENBERG
+
+
+This file should be named 30042-8.txt or 30042-8.zip.
+
+This and all associated files of various formats will be found in:
+
+
+    http://www.gutenberg.org/dirs/3/0/0/4/30042/
+
+
+Updated editions will replace the previous one -- the old editions will be
+renamed.
+
+Creating the works from public domain print editions means that no one
+owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and
+you!) can copy and distribute it in the United States without permission
+and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the
+General Terms of Use part of this license, apply to copying and
+distributing Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works to protect the Project
+Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} concept and trademark. Project Gutenberg is a registered
+trademark, and may not be used if you charge for the eBooks, unless you
+receive specific permission. If you do not charge anything for copies of
+this eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook
+for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports,
+performances and research. They may be modified and printed and given away
+-- you may do practically *anything* with public domain eBooks.
+Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial
+redistribution.
+
+
+
+
+THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
+
+
+*Please read this before you distribute or use this work.*
+
+To protect the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} mission of promoting the free
+distribution of electronic works, by using or distributing this work (or
+any other work associated in any way with the phrase Project Gutenberg),
+you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}
+License (available with this file or online at
+http://www.gutenberg.org/license).
+
+
+
+Section 1.
+
+
+General Terms of Use & Redistributing Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works
+
+
+1.A.
+
+
+By reading or using any part of this Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic work,
+you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the
+terms of this license and intellectual property (trademark/copyright)
+agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this
+agreement, you must cease using and return or destroy all copies of
+Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works in your possession. If you paid a fee
+for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic work
+and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may
+obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set
+forth in paragraph 1.E.8.
+
+
+1.B.
+
+
+Project Gutenberg is a registered trademark. It may only be used on or
+associated in any way with an electronic work by people who agree to be
+bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can
+do with most Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works even without complying
+with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are
+a lot of things you can do with Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works if you
+follow the terms of this agreement and help preserve free future access to
+Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works. See paragraph 1.E below.
+
+
+1.C.
+
+
+The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (the Foundation or
+PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
+Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works. Nearly all the individual works in the
+collection are in the public domain in the United States. If an individual
+work is in the public domain in the United States and you are located in
+the United States, we do not claim a right to prevent you from copying,
+distributing, performing, displaying or creating derivative works based on
+the work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of
+course, we hope that you will support the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} mission of
+promoting free access to electronic works by freely sharing Project
+Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} works in compliance with the terms of this agreement for
+keeping the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} name associated with the work. You can
+easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
+same format with its attached full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License when you
+share it without charge with others.
+
+
+1.D.
+
+
+The copyright laws of the place where you are located also govern what you
+can do with this work. Copyright laws in most countries are in a constant
+state of change. If you are outside the United States, check the laws of
+your country in addition to the terms of this agreement before
+downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating
+derivative works based on this work or any other Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} work.
+The Foundation makes no representations concerning the copyright status of
+any work in any country outside the United States.
+
+
+1.E.
+
+
+Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
+
+
+1.E.1.
+
+
+The following sentence, with active links to, or other immediate access
+to, the full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License must appear prominently whenever
+any copy of a Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} work (any work on which the phrase
+Project Gutenberg appears, or with which the phrase Project Gutenberg is
+associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or
+distributed:
+
+
+    This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
+    almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away
+    or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License
+    included with this eBook or online at http://www.gutenberg.org
+
+
+1.E.2.
+
+
+If an individual Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic work is derived from the
+public domain (does not contain a notice indicating that it is posted with
+permission of the copyright holder), the work can be copied and
+distributed to anyone in the United States without paying any fees or
+charges. If you are redistributing or providing access to a work with the
+phrase Project Gutenberg associated with or appearing on the work, you
+must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7
+or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}
+trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
+
+
+1.E.3.
+
+
+If an individual Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic work is posted with the
+permission of the copyright holder, your use and distribution must comply
+with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed
+by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project
+Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License for all works posted with the permission of the
+copyright holder found at the beginning of this work.
+
+
+1.E.4.
+
+
+Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License
+terms from this work, or any files containing a part of this work or any
+other work associated with Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}.
+
+
+1.E.5.
+
+
+Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic
+work, or any part of this electronic work, without prominently displaying
+the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or immediate
+access to the full terms of the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License.
+
+
+1.E.6.
+
+
+You may convert to and distribute this work in any binary, compressed,
+marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word
+processing or hypertext form. However, if you provide access to or
+distribute copies of a Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} work in a format other than
+Plain Vanilla ASCII or other format used in the official version posted on
+the official Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} web site (http://www.gutenberg.org), you
+must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a
+means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of
+the work in its original Plain Vanilla ASCII or other form. Any alternate
+format must include the full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License as specified in
+paragraph 1.E.1.
+
+
+1.E.7.
+
+
+Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing,
+copying or distributing any Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} works unless you comply
+with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
+
+
+1.E.8.
+
+
+You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or
+distributing Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works provided that
+
+    - You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
+      the use of Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} works calculated using the method you
+      already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to
+      the owner of the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} trademark, but he has agreed to
+      donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg
+      Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60
+      days following each date on which you prepare (or are legally
+      required to prepare) your periodic tax returns. Royalty payments
+      should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg
+      Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4,
+      Information about donations to the Project Gutenberg Literary
+      Archive Foundation.
+
+      You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
+      you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
+      does not agree to the terms of the full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License.
+      You must require such a user to return or destroy all copies of the
+      works possessed in a physical medium and discontinue all use of and
+      all access to other copies of Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} works.
+
+      You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
+      any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
+      electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
+      receipt of the work.
+
+      You comply with all other terms of this agreement for free
+      distribution of Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} works.
+
+
+1.E.9.
+
+
+If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic
+work or group of works on different terms than are set forth in this
+agreement, you must obtain permission in writing from both the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael Hart, the owner of the
+Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} trademark. Contact the Foundation as set forth in
+Section 3 below.
+
+
+1.F.
+
+
+1.F.1.
+
+
+Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to
+identify, do copyright research on, transcribe and proofread public domain
+works in creating the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} collection. Despite these
+efforts, Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works, and the medium on which they
+may be stored, may contain Defects, such as, but not limited to,
+incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright
+or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk
+or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot
+be read by your equipment.
+
+
+1.F.2.
+
+
+LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES -- Except for the Right of
+Replacement or Refund described in paragraph 1.F.3, the Project Gutenberg
+Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}
+trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}
+electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for
+damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE
+NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH
+OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE
+FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT
+WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL,
+PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY
+OF SUCH DAMAGE.
+
+
+1.F.3.
+
+
+LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND -- If you discover a defect in this
+electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund
+of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to
+the person you received the work from. If you received the work on a
+physical medium, you must return the medium with your written explanation.
+The person or entity that provided you with the defective work may elect
+to provide a replacement copy in lieu of a refund. If you received the
+work electronically, the person or entity providing it to you may choose
+to give you a second opportunity to receive the work electronically in
+lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may demand a
+refund in writing without further opportunities to fix the problem.
+
+
+1.F.4.
+
+
+Except for the limited right of replacement or refund set forth in
+paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS,' WITH NO OTHER
+WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
+WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
+
+
+1.F.5.
+
+
+Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the
+exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or
+limitation set forth in this agreement violates the law of the state
+applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make
+the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state
+law. The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement
+shall not void the remaining provisions.
+
+
+1.F.6.
+
+
+INDEMNITY -- You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark
+owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of
+Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works in accordance with this agreement, and
+any volunteers associated with the production, promotion and distribution
+of Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works, harmless from all liability, costs
+and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from
+any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of
+this or any Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} work, (b) alteration, modification, or
+additions or deletions to any Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} work, and (c) any Defect
+you cause.
+
+
+
+Section  2.
+
+
+           Information about the Mission of Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}
+
+
+Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} is synonymous with the free distribution of electronic
+works in formats readable by the widest variety of computers including
+obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the
+efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks
+of life.
+
+Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance
+they need, is critical to reaching Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}'s goals and ensuring
+that the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} collection will remain freely available for
+generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive
+Foundation was created to provide a secure and permanent future for
+Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} and future generations. To learn more about the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations
+can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation web page at
+http://www.pglaf.org.
+
+
+
+Section 3.
+
+
+   Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
+
+
+The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
+501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of
+Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service.
+The Foundation's EIN or federal tax identification number is 64-6221541.
+Its 501(c)(3) letter is posted at
+http://www.gutenberg.org/fundraising/pglaf. Contributions to the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full
+extent permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
+
+The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr.
+S. Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
+throughout numerous locations. Its business office is located at 809 North
+1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
+business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact information
+can be found at the Foundation's web site and official page at
+http://www.pglaf.org
+
+For additional contact information:
+
+
+    Dr. Gregory B. Newby
+    Chief Executive and Director
+    gbnewby@pglaf.org
+
+
+
+Section 4.
+
+
+  Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive
+                                Foundation
+
+
+Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} depends upon and cannot survive without wide spread
+public support and donations to carry out its mission of increasing the
+number of public domain and licensed works that can be freely distributed
+in machine readable form accessible by the widest array of equipment
+including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are
+particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS.
+
+The Foundation is committed to complying with the laws regulating
+charities and charitable donations in all 50 states of the United States.
+Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable
+effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these
+requirements. We do not solicit donations in locations where we have not
+received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or
+determine the status of compliance for any particular state visit
+http://www.gutenberg.org/fundraising/donate
+
+While we cannot and do not solicit contributions from states where we have
+not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against
+accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us
+with offers to donate.
+
+International donations are gratefully accepted, but we cannot make any
+statements concerning tax treatment of donations received from outside the
+United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
+
+Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation methods
+and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including
+checks, online payments and credit card donations. To donate, please
+visit: http://www.gutenberg.org/fundraising/donate
+
+
+
+Section 5.
+
+
+      General Information About Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works.
+
+
+_Professor Michael S. Hart_ is the originator of the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}
+concept of a library of electronic works that could be freely shared with
+anyone. For thirty years, he produced and distributed Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}
+eBooks with only a loose network of volunteer support.
+
+Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} eBooks are often created from several printed editions,
+all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. unless a copyright
+notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance
+with any particular paper edition.
+
+Each eBook is in a subdirectory of the same number as the eBook's eBook
+number, often in several formats including plain vanilla ASCII, compressed
+(zipped), HTML and others.
+
+Corrected *editions* of our eBooks replace the old file and take over the
+old filename and etext number. The replaced older file is renamed.
+*Versions* based on separate sources are treated as new eBooks receiving
+new filenames and etext numbers.
+
+Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
+
+
+    http://www.gutenberg.org
+
+
+This Web site includes information about Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}, including how
+to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation,
+how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email
+newsletter to hear about new eBooks.
+
+
+
+
+
+
+***FINIS***
+
\ No newline at end of file
diff --git a/30042-8.zip b/30042-8.zip
new file mode 100644
index 0000000..4e7e374
--- /dev/null
+++ b/30042-8.zip
diff --git a/30042-h.zip b/30042-h.zip
new file mode 100644
index 0000000..6613033
--- /dev/null
+++ b/30042-h.zip
diff --git a/30042-h/30042-h.html b/30042-h/30042-h.html
new file mode 100644
index 0000000..17ef745
--- /dev/null
+++ b/30042-h/30042-h.html
@@ -0,0 +1,9399 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="de" xml:lang="de"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /><link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" /><meta name="DC.Creator" content="Eduard Strasburger" /><meta name="DC.Title" content="Streifzüge an der Riviera" /><meta name="DC.Date" content="2009-09-20" /><meta name="DC.Language" content="German" /><meta name="DC.Publisher" content="Project Gutenberg" /><meta name="DC.Identifier" content="http://www.gutenberg.org/etext/30042" /><meta name="DC.Rights" content="This text is in the public domain." /><title>The Project Gutenberg EBook of Streifzüge an der Riviera by Eduard Strasburger</title><style type="text/css">/* 
+The Gnutenberg Press - default CSS2 stylesheet
+
+Any generated element will have a class "tei" and a class "tei-elem"
+where elem is the element name in TEI. 
+The order of statements is important !!! 
+*/
+
+.tei                            { margin: 0; padding: 0; 
+                                  font-size: 100%; font-weight: normal; font-style: normal }
+
+.block                          { display: block; }
+.inline                         { display: inline; }
+.floatleft                      { float: left;  margin: 1em 2em 1em 0; }
+.floatright                     { float: right; margin: 1em 0 1em 2em; }
+.shaded                         { margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; 
+                                  padding: 1em; background-color: #eee; }
+.boxed                          { margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; 
+                                  padding: 1em; border: 1px solid black; }
+
+body.tei		        { margin: 4ex 10%; text-align: justify }
+div.tei              	        { margin: 2em 0em }
+p.tei              	        { margin: 0em 0em 1em 0em; text-indent: 0em; }
+blockquote.tei	     	        { margin: 2em 4em }
+
+div.tei-lg                      { margin: 1em 0em; }
+div.tei-l		        { margin: 0em; text-align: left; }
+div.tei-tb                      { text-align: center; }
+div.tei-epigraph     	        { margin: 0em 0em 1em 10em; }
+div.tei-dateline	        { margin: 1ex 0em; text-align: right }
+div.tei-salute                  { margin: 1ex 0em; }
+div.tei-signed                  { margin: 1ex 0em; text-align: right }
+div.tei-byline                  { margin: 1ex 0em; }
+
+                                /* calculate from size of body = 80% */
+div.tei-marginnote		{ margin: 0em 0em 0em -12%; width: 11%; float: left; }
+
+div.tei-sp                      { margin: 1em 0em 1em  2em }
+div.tei-speaker	                { margin: 0em 0em 1em -2em;
+                        	  font-weight: bold; text-indent: 0em }
+div.tei-stage                   { margin: 1em 0em; font-weight: normal; font-style: italic }
+span.tei-stage	     	        { font-weight: normal; font-style: italic }
+
+div.tei-eg             	        { padding: 1em; 
+                     	          color: black; background-color: #eee }
+
+hr.doublepage	     	        { margin: 4em 0em; height: 5px; }
+hr.page            	        { margin: 4em 0em; height: 2px; }
+
+ul.tei-index                    { list-style-type: none }
+
+dl.tei                          { margin: 1em 0em }
+
+dt.tei-notelabel                { font-weight: normal; text-align: right; 
+                     	          float: left; width: 3em }
+dd.tei-notetext                 { margin: 0em 0em 1ex 4em }
+
+span.tei-pb                     { position: absolute; left: 1%; width: 8%;
+                                  font-style: normal; }
+
+span.code          	        { font-family: monospace; font-size: 110%; }
+
+ul.tei-castlist 		{ margin: 0em; list-style-type: none }
+li.tei-castitem		        { margin: 0em; }
+table.tei-castgroup     	{ margin: 0em; }
+ul.tei-castgroup		{ margin: 0em; list-style-type: none; 
+				  padding-right: 2em; border-right: solid black 2px; }
+caption.tei-castgroup-head	{ caption-side: right; width: 50%; text-align: left; 
+				  vertical-align: middle; padding-left: 2em; }
+*.tei-roledesc  		{ font-style: italic }
+*.tei-set			{ font-style: italic }
+
+table.rules                     { border-collapse: collapse; }
+table.rules caption,
+table.rules th,
+table.rules td                  { border: 1px solid black; }
+
+table.tei                       { border-collapse: collapse; }
+table.tei-list                  { width: 100% }
+
+th.tei-head-table	        { padding: 0.5ex 1em }
+
+th.tei-cell		        { padding: 0em 1em }
+td.tei-cell		        { padding: 0em 1em }
+
+td.tei-item		        { padding: 0; font-weight: normal; 
+                                  vertical-align: top; text-align: left; }
+th.tei-label,
+td.tei-label                    { width: 3em; padding: 0; font-weight: normal; 
+                                  vertical-align: top; text-align: right; }
+
+th.tei-label-gloss,
+td.tei-label-gloss              { text-align: left }
+
+td.tei-item-gloss,
+th.tei-headItem-gloss           { padding-left: 4em; }       
+
+img.tei-formula                 { vertical-align: middle; }
+
+</style></head><body class="tei">
+  
+
+  
+    
+   
+  
+
+<div class="tei tei-text" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em">
+  <div class="tei tei-front" style="margin-bottom: 6.00em; margin-top: 2.00em">
+    <div class="tei tei-div" style="margin-bottom: 5.00em; margin-top: 5.00em">
+      <div id="pgheader" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 4.00em; margin-top: 4.00em"><div class="tei tei-div" style="margin-bottom: 3.00em; margin-top: 3.00em"><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 2.00em">The Project Gutenberg EBook of Streifzüge an der Riviera by Eduard Strasburger</p></div><div class="tei tei-div" style="margin-bottom: 3.00em; margin-top: 3.00em"><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost
+          and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it,
+          give it away or re-use it under the terms of the Project
+          Gutenberg License <a href="#pglicense" class="tei tei-ref">included with this
+          eBook</a> or online at <a href="http://www.gutenberg.org/license" class="tei tei-xref">http://www.gutenberg.org/license</a></p></div><pre class="pre tei tei-div" style="margin-bottom: 3.00em; margin-top: 3.00em">Title: Streifzüge an der Riviera
+
+Author: Eduard Strasburger
+
+Release Date: 2009-09-20 [Ebook #30042]
+
+Language: German
+
+Character set encoding: UTF-8
+
+
+***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK STREIFZÜGE AN DER RIVIERA***
+</pre></div>
+    </div>
+
+    <div class="tei tei-div" style="margin-bottom: 5.00em; margin-top: 5.00em">
+      
+    </div>
+
+    <hr class="doublepage" /><div class="tei tei-div" style="margin-bottom: 5.00em; margin-top: 5.00em">
+      <div class="block tei tei-docTitle"><div class="block tei tei-titlePart" style="text-align: left; margin-bottom: 3.46em"><span style="font-size: 173%">Streifzüge an der Riviera</span></div></div><div class="block tei tei-byline" style="text-align: left; margin-bottom: 3.46em; margin-top: 3.46em"><span style="font-size: 173%">by </span><span class="inline tei tei-docAuthor" style="text-align: left"><span style="font-size: 173%">Eduard Strasburger</span></span></div><div class="tei tei-div" style="text-align: left; margin-bottom: 5.76em; margin-top: 5.76em"><span class="tei tei-docEdition" style="text-align: left"><span class="tei tei-edition" style="text-align: left"><span style="font-size: 144%">
+          Project Gutenberg TEI edition
+        </span></span></span><span style="font-size: 144%">, (</span><span class="tei tei-docDate" style="text-align: left"><span class="tei tei-date" style="text-align: left"><span style="font-size: 144%">2009-09-20</span></span></span><span style="font-size: 144%">)</span></div>
+    </div>
+    
+    <hr class="doublepage" /><div class="tei tei-div" style="margin-bottom: 5.00em; margin-top: 5.00em">
+      <p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.73em"><span style="font-size: 173%">Streifzüge</span></p>
+      <p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.73em"><span style="font-size: 173%">an der Riviera</span></p>
+      <p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">Von</p>
+      <p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.20em"><span style="font-size: 120%">Eduard Strasburger.</span></p>
+      <p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">Berlin</p>
+      <p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">Verlag von Gebrüder Paetel</p>
+      <p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.20em"><span style="font-size: 120%">1895</span></p>
+    </div>
+  
+    <hr class="doublepage" /><div class="tei tei-div" style="margin-bottom: 5.00em; margin-top: 5.00em">
+      <p class="tei tei-p" style="text-align: left; margin-bottom: 1.20em"><span style="font-size: 120%">Meiner Tochter</span></p>
+      <p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.73em"><span style="font-size: 173%">Anna Tobold</span></p>
+      <p class="tei tei-p" style="text-align: right; margin-bottom: 1.20em"><span style="font-size: 120%">gewidmet</span></p>
+    </div>
+  
+      <hr class="doublepage" /><div class="tei tei-div" style="margin-bottom: 5.00em; margin-top: 5.00em">
+      <a name="pdf1" id="pdf1"></a>
+      <h1 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 3.46em; margin-top: 3.46em"><span style="font-size: 173%">Inhalt</span></h1>
+      <ul class="tei tei-index tei-index-toc"><li><a href="#toc2">Vorwort.</a></li><li><a href="#toc4">Frühjahr 1891.</a></li><li><a href="#toc6">Frühjahr 1894.</a></li><li><a href="#toc8">Frühjahr 1895.</a></li><li><a href="#toc10">Inhaltsübersicht.</a></li><li><a href="#toc12">Anmerkungen der Korrekturleser</a></li></ul>
+    </div>
+</div>
+<div class="tei tei-body" style="margin-bottom: 6.00em; margin-top: 6.00em">
+<span class="tei tei-pb" id="pageVII">[pg VII]</span><a name="Pg000-3" id="Pg000-3" class="tei tei-anchor"></a>
+<div class="tei tei-div" style="margin-bottom: 5.00em; margin-top: 5.00em">
+<a name="toc2" id="toc2"></a>
+<a name="pdf3" id="pdf3"></a>
+
+<h1 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 3.46em; margin-top: 3.46em"><span style="font-size: 173%">Vorwort.</span></h1>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Während graue Winternebel das Rheinthal füllten, schrieb
+ich diese Zeilen nieder. Welch' ein Glück, daß auch an trüben
+Tagen die Phantasie uns über die Wolken zu erheben vermag. Oft
+war es mir, als leuchte die Sonne hell in meinem Innern,
+während es draußen dunkel war. Dann sah ich vor mir die
+blaue See, an ihren Ufern die steil abfallenden Felsen und in
+weiter Ferne die hohe Alpenkette mit ihrem Diadem von Schnee.
+Sie spiegelten sich in meinem Geiste wider die leuchtenden Ufer
+des Mittelmeeres und zauberten mir goldigen Sonnenschein und
+würzigen Duft der Maquis in grauen Stunden vor. So mögen
+denn diese Zeilen auch in fremder Seele Frühlingsempfindungen
+wecken, während es draußen noch schneit und friert.
+</p>
+
+<div class="tei tei-lg" style="margin-bottom: 1.00em; margin-top: 1.00em">
+<div class="tei tei-l" style="text-align: left"><span class="tei tei-hi" style="text-align: left"><span style="font-weight: 700">Bonn</span></span> 1895.</div>
+</div>
+</div>
+
+<span class="tei tei-pb" id="page001">[pg 001]</span><a name="Pg001" id="Pg001" class="tei tei-anchor"></a>
+
+<hr class="page" /><div class="tei tei-div" style="margin-bottom: 5.00em; margin-top: 5.00em">
+<a name="toc4" id="toc4"></a>
+<a name="pdf5" id="pdf5"></a>
+<h1 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 3.46em; margin-top: 3.46em"><span style="font-size: 173%">Frühjahr 1891.</span></h1>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">I.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Es war Mitte März: Wir erwarteten sonniges Frühlingswetter,
+und doch regnete es an der Riviera. Unaufhörlich
+schlugen die Regentropfen gegen die Scheiben, heftig oder gelinde,
+doch ohne Ende, so daß auch die Tage endlos erschienen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Mißmuthig hatte man das Buch aus der Hand gelegt, die
+Unterhaltungen stockten. Bittere Klagen wurden über das Wetter
+laut. So Mancher war über die Alpen geeilt in der sicheren
+Erwartung, jenseits derselben den viel gepriesenen ewig blauen
+Himmel zu schauen; er hatte gehofft, den nahenden Vollmond
+in den Fluthen des Mittelmeeres sich spiegeln zu sehen, und nun
+wurde all' sein Sehnen und Trachten zu Wasser. – Ich selbst,
+der ich oft schon den Frühling in Italien zugebracht hatte, faßte
+die Sachlage weit ruhiger auf. Wußte ich doch, daß auch in
+Italien die Regenzeit auf das Frühjahr fällt. Würden die Felder
+und Gärten Italiens nicht im Spätherbst und Frühling mit
+Regen getränkt, wie sollten sie Früchte tragen? Herrscht doch in
+den übrigen Jahreszeiten meist die größte Dürre. Was mich
+veranlaßt, trotz dieser scheinbar wenig günstigen Aussichten, doch
+immer wieder gerade im Frühjahr über die Alpen zu ziehen,
+das ist die Sehnsucht nach grünen Fluren und belaubten Bäumen,
+nach etwas Sonne und Wärme; die Zuversicht, am Mittelmeer
+doch mildere Witterung als im Norden zu finden, die Hoffnung,
+dort auch manchen sonnigen Tag, ja bei einigem Glück eine
+<span class="tei tei-pb" id="page002">[pg 002]</span><a name="Pg002" id="Pg002" class="tei tei-anchor"></a>
+ganze Reihe solcher Tage zu erleben. Nach dem langen, kahlen,
+kalten nordischen Winter wirkt der Contrast am stärksten; man
+freut sich über das kärglichste Grün, nimmt dankbar jeden
+Sonnenstrahl entgegen, während schon Mancher zur Herbstzeit
+in der sonnverbrannten lombardischen Ebene sich nach den saftreichen
+Matten und dem üppigen Baumwuchs der Alpen zurücksehnte.
+Der Herbst pflegt auch in unseren Breiten schön zu sein,
+während unser März- und Aprilwetter mit Recht berüchtigt ist.
+So kam es auch in diesem Frühjahr; denn während Briefe und
+Zeitungen uns Kunde von Schnee und Kälte von jenseits
+der Alpen brachten, hatten wir uns am Mittelmeer alsbald
+des herrlichsten Sonnenscheins zu erfreuen. Ganz besonders
+schön wurde es um die Osterzeit. Himmel und Erde zogen
+ihr Festkleid an, um sich in unsterbliche Pracht zu hüllen.
+Der Ostersonntag fand mich in Bordighera. Vor Tagesanfang
+brach ich auf, um den Monte Nero zu besteigen. Doch blieb
+ich bald gefesselt am Cap d'Ampeglio stehen und wartete dort
+den Sonnenaufgang ab. Geisterhaft verklärt tauchte Corsica in
+weiter Ferne auf; vorn aber folgte das entzückte Auge der reichgegliederten
+Küste, die im weiten Bogen das Meer umfaßt, als
+wolle sie es liebevoll an sich schließen. Der Osten war stark
+geröthet, und dieser purpurne Schein färbte in glühenden Tönen
+die Kämme der stahlblauen Wellen. Kein Wölkchen trübte das
+Himmelsgewölbe, das aus tiefstem Blau durch zartes Grün sich
+gegen die Meeresfläche senkte. Plötzlich tauchte der rothe Sonnenball
+am Horizont empor und sandte seine feurigen Strahlen über
+das weite Meer, als wenn er es entzünden sollte. Und tausend
+Lichter drangen in die tiefen Buchten des Strandes, in die
+dunklen Thäler der Küste ein, um aus denselben die Schatten
+der Nacht zu verscheuchen. Hell blitzten in weiter Ferne, wie
+von Feuersbrunst erfaßt, die Häuser von Monaco auf, und selbst
+das entfernte Antibes warf lange, goldige Strahlen der Sonne
+als Morgengruß zurück. Ueberall war es wie ein Aufflammen,
+ein Erwachen, und gleich einem Jubelruf tönte es durch die
+<span class="tei tei-pb" id="page003">[pg 003]</span><a name="Pg003" id="Pg003" class="tei tei-anchor"></a>
+ganze Natur. So feierten an jenem Morgen Himmel und Erde
+am blauen Mittelmeer das Fest der Auferstehung! Ich war in
+dieses Schauspiel wie verloren und merkte nichts von dem
+Schwinden der Zeit. So kam es, daß die Sonne schon hoch
+am Himmel stand, als ich die Weiterwanderung antrat. Die
+ganze Meeresfläche glitzerte jetzt von unzähligen Lichtern, als
+wäre sie mit Diamanten übersäet; das ferne Corsica löste sich
+allmälig in einem Nebelstreifen auf, als wäre es nur ein
+Traumbild gewesen. Vor mir, am Cap d'Ampeglio, lag Alt-Bordighera,
+schon ganz in Sonnengluth getaucht.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Zwei Stunden sind nöthig, um den Monte Nero zu besteigen.
+Diese Angabe wurde mir freilich nur nach Hörensagen
+gemacht, denn die Wenigsten sind dort oben jemals gewesen.
+Ohne zwingenden Grund besteigt der Eingeborene hier selten
+einen hohen Berg; nur eine Leidenschaft, die der Jagd, vermag
+ihn in so hohe Regionen zu treiben, ungeachtet er auch dort
+oben nur winzige Vögel findet, um seine Waidmannslust zu
+stillen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Auf einen wirklich ortskundigen Mann war ich bei allen
+Nachforschungen über den Monte Nero nicht gestoßen, und so
+geschah es, daß ich eigene Erfahrungen erst sammeln mußte. Es
+zeigte sich, daß der ganze Gipfel des Berges dicht bewaldet ist
+und weder die gepriesene Fernsicht noch irgend welchen freien
+Ausblick gewährt. Reichliche Entschädigung fand ich aber für
+die Mühe an dem nördlichen, vom Meere abgekehrten Abhang
+des Berges. Als ich dort abzusteigen begann, gelangte ich alsbald
+auf einen Sattel, der den Monte Nero von dem höheren
+Monte Caggio trennt. Hier konnte, von einzelnen waldfreien
+Stellen aus, der Blick sich ungestört in die tiefeingeschnittenen
+Thäler versenken, über sanfte Hügelketten schweifen, den lang
+gedehnten Strand erreichen und sich in dem weiten Meer verlieren.
+Jenseits des Grates, der das lange Dorf Colla di Rodi
+trägt, tauchte im Osten ein Theil von San Remo hervor. Im
+Nordwesten wurde das Auge durch die schneebedeckten Häupter
+<span class="tei tei-pb" id="page004">[pg 004]</span><a name="Pg004" id="Pg004" class="tei tei-anchor"></a>
+mächtiger Riesen der Seealpen gefesselt. In wunderbarer Klarheit
+setzten die blendend weißen Schneemassen von dem dunklen
+Blau des Himmels ab, während nach abwärts das dunkle Grün
+der Föhren, das dem Monte Nero seinen Namen gibt, sich durch
+helleres Grün der Oliven bis zum Blau des Meeres abtönte.
+Nur wenige Landschaften, auch in Italien, gibt es, welche diese
+an Schönheit übertreffen. Vereinigt doch dieses Bild Alles,
+was berufen scheint, unser Auge zu entzücken, unseren Verstand
+zu fesseln, unsere Einbildungskraft anzuregen. Der Anblick der
+Schneefelder oben in den Alpen hatte dem Flug meiner Gedanken
+die Richtung nach Norden gegeben. Jenseits dieser
+Berge mochte noch grimmige Kälte herrschen; hier, südlich von
+den Alpen, war der Sieg des Frühlings über den Winter lange
+schon errungen, so daß der Klang der Osterglocken, der aus den
+Thälern zum Monte Nero emporstieg, nur der Freude zu
+gelten schien.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Der schöne Garten vor dem Hôtel Angst stand in voller
+Blüthe; die Beete glichen großen Blumenkörben. Ueppige
+Sträucher des capischen Pelargoniums hatten überall ihre
+zinnoberrothen Blüthen entfaltet. Der peruanische Heliotrop
+kletterte am Hause empor und erfüllte die Luft mit vanilleartigem
+Wohlgeruch. Es gesellten sich zu diesem die Düfte von
+Nelken, Reseda und von gelben Theerosen. Die Blätter immergrüner
+Bäume leuchteten im Garten von Licht überfluthet; sie
+warfen auf die Wege dunkelblaue Schatten. Unter den Palmen
+saß ein junges Ehepaar, das ich bei der Heimkehr begrüßte.
+Ihm ward das Glück zu Theil, seine Flitterwochen am Mittelmeer
+zu feiern. Jener sonndurchglühte, blumenreiche Ostersonntag,
+an welchem die Natur alle ihre Schätze so verschwenderisch
+über die Riviera ausgeschüttet hatte, wird diesem
+Paar wohl einer der höchsten Feiertage des ganzen Lebens bleiben.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Nicht weniger als vier Thäler münden in die schmale Ebene,
+die sich längs des Meeres vom Cap von Ampeglio bis nach
+<span class="tei tei-pb" id="page005">[pg 005]</span><a name="Pg005" id="Pg005" class="tei tei-anchor"></a>
+Ventimiglia hinzieht. Daher lassen sich von Bordighera zahlreiche
+Ausflüge unternehmen, täglich fast mit neuer Abwechselung.
+Da man im Hôtel Angst zugleich vorzüglich aufgehoben ist, wird
+man seinen Aufenthalt in Bordighera gerne verlängern. Ob
+Bordighera auch eine geeignete Station für Brustkranke ist, vermag
+ich nicht zu beurtheilen. Seiner ins Meer weit vorgeschobenen
+Lage wegen ist der Ort den Winden stark ausgesetzt,
+doch streifen diese Winde ganz vorwiegend über das Meer, sind
+daher weniger kalt und trocken als an vielen anderen Plätzen
+der Riviera. Es herrscht somit in Bordighera die Seeluft vor,
+welche auf Reisende, die nur Erholung suchen – und deren Zahl
+wird an der Riviera alljährlich größer – sehr anregend und
+belebend wirkt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Keinesfalls dürfte man, selbst bei kurzem Aufenthalt, in
+Bordighera es versäumen, einen Ausflug nach Sasso zu unternehmen.
+Sasso ist ein kleines Dorf, auf dem Bergrücken gelegen,
+der die Thäler von Sasso und von Borghetto trennt.
+Der Ort liegt nur vier Kilometer von Bordighera entfernt, und
+man erreicht ihn sowohl durch das Thal von Sasso, das östlich
+von Bordighera mündet, als auch dem Bergrücken folgend, auf
+dem Alt-Bordighera steht. In dem Ort selbst ist nichts zu bewundern:
+schön erscheint er nur aus der Entfernung. Seine
+hohen, zu einer Masse verschmolzenen, nach außen nur von
+wenigen Fenstern durchbrochenen Häuser rufen den Eindruck
+einer einzigen gewaltigen Festung hervor. Besonders malerisch
+ist der Blick auf Sasso von dem Wege aus, der zwischen alten
+Olivenbäumen oben dem Bergrücken entlang läuft. Er überrascht
+uns ganz plötzlich an einer Straßenwendung, nachdem der
+steile Pfad die Höhe erklommen hat. Von zahlreichen Stellen
+des Weges überschaut der Wanderer alsdann die beiden Thäler
+von Sasso und von Borghetto; er kann mit dem Blick auch
+weiter dringen bis in das Thal von
+<span class="tei tei-corr">Vallecrosia</span>, während ihm
+gleichzeitig über den nahen Hügelreihen die schneebedeckten
+Häupter der Seealpen entgegenleuchten. – Wie oft habe ich
+<span class="tei tei-pb" id="page006">[pg 006]</span><a name="Pg006" id="Pg006" class="tei tei-anchor"></a>
+mich stundenlang an diesem Wege aufgehalten, von Zeit zu Zeit
+den Platz verändernd, um das Bild in anderer Umrahmung zu
+bewundern. Hier war es nur ein einziger phantastischer Schneepalast,
+der in lichtes Grün der Oliven gefaßt, mir entgegenstarrte;
+dort tauchte mein Blick tief in ein Thal hinab, um auf
+den dichtgedrängten Häusern einer buntscheckigen Ortschaft zu
+ruhen, oder es folgte auch mein Auge dem Lauf eines Baches,
+der, zwischen Oleanderbüschen versteckt, in zahlreichen Windungen
+dem Meer zueilte; oder es war wieder Sasso, welches über
+Baumwipfeln, wie in einem grünen Meer, zu schweben schien,
+oder endlich die tiefeingeschnittene Küste und das weite Meer,
+auf welchem der ermattete Blick Rast machen konnte. Welche
+Fülle von Motiven für den Landschaftsmaler! Ich mußte mich
+begnügen, die Bilder in mein Inneres aufzunehmen, wo sie
+freilich auch jetzt noch farbig-sonnigen Widerschein finden.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">II.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Olivenhaine, durch welche man am Bergrücken entlang
+nach Sasso wandert, sind von seltener Schönheit: alte, knorrige
+Stämme, oft auf mehreren Füßen, wie auf Stelzen, in die Lüfte
+ragend. Man bleibt gern stehen, um einzelne dieser Bäume zu
+bewundern, erfreut sich dann auch des Gegensatzes, den die
+dunkel beschatteten Stämme gegen das leuchtende Blau des
+Himmels und des Meeres bilden. Zauberhaft schön ist es aber
+in einem solchen Olivenhain des Abends zu wandeln, wenn der
+Vollmond über dem Meere steht. Da glänzen so eigenartig die
+mattgrauen Blätter der Bäume, und es blitzt bei jedem Windhauch
+wie Silber aus den Zweigen. Auch der lange Mondstreifen
+im Meere scheint sich zu beleben, er wiegt sich auf den
+Wellen, folgt bebend ihrem Lauf und zerschellt mit ihnen am
+Strande zu leuchtendem Schaum.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Blüthezeit des Oelbaumes fällt in den Mai oder Juni.
+Dann ist er dicht bedeckt von kleinen, gelblichweißen Blüthen,
+die einen lieblichen Geruch verbreiten. Diese Blüthen erinnern
+<span class="tei tei-pb" id="page007">[pg 007]</span><a name="Pg007" id="Pg007" class="tei tei-anchor"></a>
+an diejenigen unserer Rainweide, des <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Ligustrum vulgare</span></span>, eines
+Strauches, der in Wirklichkeit auch dem Oelbaum nahe verwandt
+ist. Die Früchte des Oelbaums sind Steinfrüchte von länglich
+runder Gestalt. Die unreifen Früchte haben grüne Färbung,
+verschwinden daher im Laub; doch beim Reifen werden sie
+schwarzblau und treten dann scharf hervor. Ein alter Brauch
+verlangt, daß die Ernte der Oliven am 21. November beginne;
+sie dauert im Dezember fort. Ungünstige Witterungsverhältnisse
+können die Ernte an der Riviera freilich sehr verzögern. So
+kam es, daß im Frühjahr 1891 die meisten Bäume um
+Bordighera noch voll Oliven hingen. Manche Bäume waren
+mit Früchten so stark beladen, daß man das Laub kaum sehen
+konnte. Die Olivenernte war Anfang April in vollem Gange.
+Arbeiter und Arbeiterinnen zogen mit Säcken und Körben bepackt
+in den Olivenhain. Dort sah man die Männer auf die
+Bäume steigen und mit Stangen gegen die Aeste schlagen.
+Frauen und Kinder hockten am Boden, um die Früchte aufzulesen.
+Von allen Seiten schallte dem Wanderer der trockne
+Ton der Schläge aus den Bäumen entgegen, und überall unter
+den Bäumen ging die mühevolle Arbeit des Sammelns von
+statten. Stundenlang verharren die Sammler in gebückter
+Stellung, um die Oliven einzeln aufzuheben, und doch wäre es
+so einfach, sich einen großen Theil der Arbeit zu sparen. Westlich
+von Nizza legen die Olivenbauer große Tücher unter die
+Bäume und fangen die Oliven mit diesen auf. Freilich wird
+auch dort noch mit Stangen gegen die Zweige geschlagen,
+ungeachtet schon Plinius im ersten Jahrhundert nach Christi
+Geburt vor diesem rohen Verfahren warnt, da es die Bäume
+schädigt. Gegen althergebrachte Sitte ist eben schwer anzukämpfen,
+sie setzt zähen Widerstand jeder Neuerung entgegen.
+In Bordighera warten die Olivenbauer meist, bis ihre Oliven
+ganz reif sind. Ein großer Theil der Früchte ist dann schon
+von selbst vom Baum gefallen. Alles das wird zusammen
+von dem Boden aufgelesen und liefert ein entsprechend schlechtes
+<span class="tei tei-pb" id="page008">[pg 008]</span><a name="Pg008" id="Pg008" class="tei tei-anchor"></a>
+Öl. Denn feine Tafelöle preßt man aus solchen Früchten, die
+erst zu reifen beginnen. Diese müssen auch mit der Hand vom
+Baume gepflückt werden, um weder Quetschung noch Verwundung
+zu erleiden. Aus solchen Früchten gewinnt man jene Öle, die
+wir als Provencer Öle bezeichnen. Der Provence entstammen
+sie freilich nur zum kleineren Theil, zum größeren Theil Italien.
+Dort ist es vornehmlich Apulien und zwar die Gegend südlich
+von Bari, welche diese feinen Sorten erzeugt. Sie liefert jetzt
+sehr gute Öle, während in der ersten Hälfte dieses Jahrhunderts
+das apulische Öl noch ebenso schlecht und ranzig schmeckte, wie
+andere süditalienische Sorten. Auch in Apulien betrieb man
+die Ernte der Oliven damals ganz lässig und verfügte nur über
+sehr schlechte Ölpressen. Charakteristisch genug, als das antike
+Modell einer Ölpresse in Pompeji aufgefunden wurde, begrüßte
+man es in Apulien als einen Fortschritt und führte es an verschiedenen
+Orten ein. – Von Bordighera bis zum Esterel wird
+vorwiegend nur geringwerthiges Öl gewonnen, das als Maschinenöl
+Verwendung findet oder der Seifenfabrikation dient;
+Nizza bezieht die feinen Öle, die es vertreibt, vorwiegend aus
+der Ferne.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Früchte, die man zum Zwecke feinster Ölgewinnung
+sorgsam pflückte, breitet man zunächst in dünnen Lagen auf
+Horden aus. Dort trocknen sie an der Luft oder bei künstlicher
+Wärme, bis sie runzlich werden. Haben sie einen Theil ihres
+Wassers in solcher Weise eingebüßt, so kommen sie in die Ölmühlen.
+Es sind das meist steinerne Behälter, in welchen die
+Oliven durch Mühlsteine zermalmt werden. Schon bei diesem
+Verfahren fließt etwas Öl ab, das als das feinste Tafelöl gilt,
+kaum aber in den Handel kommt. Der in der Mühle hergestellte
+Brei wird in Bast- oder Jutesäcke gefüllt und in einer Kelter
+gepreßt. Bei schwachem Druck fließt jetzt zunächst das beste,
+dann etwas weniger gutes Speiseöl ab. Dieses Oel wird als
+Jungfernöl »<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">huile vierge</span></span>«
+bezeichnet. Dann gelangen die Trester
+in hydraulische Pressen und liefern ein Öl, das der Seifenfabrikation
+<span class="tei tei-pb" id="page009">[pg 009]</span><a name="Pg009" id="Pg009" class="tei tei-anchor"></a>
+oder auch gewerblichen Zwecken dient. Dann werden
+die Trester mit warmem Wasser angerührt und nochmals gepreßt,
+wandern schließlich oft noch in Fabriken, wo man ihnen den Rest
+ihres Öles durch chemische Mittel entzieht.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Das Speiseöl, das aus der Kelter fließt, muß sorglich geklärt
+werden, bevor es zum Verkauf gelangt. Man bringt es
+in dunkle kühle Räume, wo über einander die nöthigen Bottiche
+zur Aufnahme des Öls sich befinden. Das unklare Öl gelangt
+in das oberste Gefäß, fließt aus dem Spundloch desselben durch
+einen durchlöcherten Zinkkasten, der mit Watte ausgekleidet ist,
+in einen zweiten Bottich und aus diesem nochmals durch Watte
+in einen dritten. Die Watte muß am nämlichen Tage oft
+mehrfach erneuert werden. Aus dem dritten Bottich gelangt das
+Öl in Cisternen, die man in Nizza mit Porzellanplatten auszukleiden
+pflegt. Hier steht das Öl wohl an die drei Monate,
+bevor es in Flaschen gefüllt und versandt wird.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+So überreife, abgeschlagene und am Boden faulende Oliven,
+wie wir sie in Bordighera hatten ernten sehen, können nur
+ranzige Öle ergeben. Die kleinen Besitzer, welchen die Ölhaine
+hier gehören, liefern ihre Früchte an fremde Mühlen ab und
+pflegen für die Pressung in Oliven oder in Öl zu zahlen.
+Aus den Ölpressen der Mühlen floß zur Zeit unseres Besuches
+eine Flüssigkeit ab, welche alle Bäche von Bordighera in braunen
+Tönen färbte. Bei ruhigem Wetter zeichnete sich die Mündungsstelle
+jedes Flüßchens als brauner Streifen ziemlich weit im
+Meere ab.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Im Alterthum hieß es allgemein, daß der Ölbaum nur
+in der Nähe des Meeres gedeihe. Man rechnete aus, daß er
+sich von demselben nicht über dreihundert Stadien, somit nicht
+über 7-1/2 geographische Meilen entferne. Es ist nicht zu leugnen,
+daß der Ölbaum den Seestrand bevorzugt, doch hängt das
+nicht mit dem unmittelbaren Einfluß der großen Wasserfläche,
+vielmehr mit dem gleichmäßigen Klima zusammen, welches durch
+dieselbe gefördert wird. Denn der Ölbaum kann anhaltenden
+<span class="tei tei-pb" id="page010">[pg 010]</span><a name="Pg010" id="Pg010" class="tei tei-anchor"></a>
+Frost nur sehr schlecht vertragen. Auch bevorzugt der Ölbaum
+den Kalkboden, den er hier an der Riviera reichlich vorfindet. Ein
+besonders günstiges Zusammenwirken von Klima und Boden,
+verbunden mit sorglichster Behandlung der Früchte, ist aber
+erforderlich, damit der Ölbaum ein so feines Öl, wie etwa in
+Apulien, erzeuge.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Mühlen, in welchen das Öl gepreßt wird, sind fast
+immer alte malerische Bauten. Sie suchen oft steile Stellen
+in den Schluchten auf, um die Kraft des Baches, der dort
+abwärts braust, zu nutzen. Wie Schwalbennester kleben sie an
+den Felsen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wer zur Frühjahrszeit durch die Olivenwälder um Bordighera
+streift, muß darauf bedacht sein, nicht in die Schußlinie
+der »Cacciatori« zu gerathen. Denn um diese Zeit bewegen
+sich jene durch alle Haine, Gärten und Fluren, um als
+einziges Wild die kleinen Vögel zu erlegen. Für die italienische
+Riviera, wie für Italien überhaupt, hat dieser Sport ganz bedenkliche
+Folgen, da die Vernichtung der Vögel eine entsprechende
+Vermehrung der Insekten nach sich zieht. Nicht nur verschwinden
+aus Italien die heiteren Sänger, welche die Wälder und
+Gärten in anderen Ländern in so lieblicher Weise beleben, sondern
+es nimmt auch die Zahl schädlicher Insekten in bedenklicher
+Weise dort zu. Dem Ölbaum besonders nachtheilig ist
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Decus
+oleae</span></span>, der sich von dem Fruchtfleisch der Oliven nährt. Er
+wird von den Franzosen <span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">la Mouche</span></span>,
+von den Italienern <span lang="it" class="tei tei-foreign" xml:lang="it"><span style="font-style: italic">Macha
+del Olivo</span></span> genannt. Die Fliege legt ihre Eier in ganz junge
+Fruchtanlagen, und die Maden, welche diesen Eiern entschlüpfen,
+leben dann auf Kosten der sich entwickelnden Frucht. Sie verpuppen
+sich schließlich in derselben und verlassen sie als fliegende
+Brut. Gelangen sie mit den Oliven in die Mühle, so leidet
+der Geschmack des Öls von denselben.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Von einer Wanderung durch die Olivenhaine kehrt man
+wohl stets, mit einem Blüthenstrauß geschmückt, nach Hause.
+Denn sie sind zu verlockend, diese Frühlingsgaben der Flora,
+<span class="tei tei-pb" id="page011">[pg 011]</span><a name="Pg011" id="Pg011" class="tei tei-anchor"></a>
+zu lieblich, als daß man an ihnen so flüchtig vorbeieilen sollte.
+Ueberall stehen unter den Bäumen die dunkelblauen Traubenhyacinthen,
+die bisamartigen Duft verbreiten; besonders schön
+ist die eine Art
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Muscari comosum</span></span>),
+die einen amethystfarbigen
+Schopf über dem sonst unscheinbaren Blüthenstande trägt. Hier
+und dort schaut aus dem Rasen eine blühende Orchidee hervor.
+Meist ist es eine Art der Gattung Ophrys, jener merkwürdigen
+Orchideen-Gattung, deren Blüthen ganz den Insekten gleichen.
+Bei <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Ophrys aranifera</span></span> erinnern sie an Spinnen: man meint die
+vorgestreckten Beine und den aufgedunsenen braunen Leib eines
+solchen Thieres zu sehen. Auch
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Ophrys Arachnites</span></span>
+ist spinnenähnlich
+und zeigt einen purpurbraunen, grün verzierten Leib.
+Die schönste dieser Ophryden scheint mir aber die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Ophrys
+Bertolonii</span></span>, mit dunkelrothen Blüthen, zu sein. Doch Ophrys-Arten
+hat der Nordländer vielleicht schon in seiner Heimath gesehen
+und fesselt ihn daher mehr eine andere Orchidee von ungewohnter
+Gestalt: die <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Serapias Lingua</span></span>,
+vielleicht gar <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Serapias
+longipetala</span></span>, deren rothbraune Blüthen, von rothen Deckblättern
+fast verhüllt, nur ihre Lippen nach außen vorstrecken. Mit
+Freuden begrüßt er eine wilde Tulpe
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Tulipa Celsiana</span></span>), deren
+hellgelbe Blüthen sich auf langen Stielen wiegen. Die Siegwurz
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Gladiolus segetum</span></span>) mit rosenrothen, einseitig aufgereihten
+Blüthen tritt ihm auch an zahlreichen Stellen entgegen. In
+seinem Strauß nimmt er dann noch gern das weißblüthige
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Allium neapolitanum</span></span> auf, denn gehört jene Pflanze auch zu
+den Laucharten, so duften doch ihre weißen Blüthenstände in angenehmer
+Weise. Hauptsächlich sind es aber die gelben Tazetten,
+welche dem Strauß Wohlgeruch verleihen, während seine
+Farbenpracht gehoben wird durch eine reiche Auswahl bunter
+Anemonen (<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Anemone coronaria</span></span>
+und <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">hortensis</span></span>).
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Ebenso alt als Kulturpflanze wie der Ölbaum ist der
+Weinstock, die beide daher von Alters her zusammen genannt
+werden. – »Zwei Flüssigkeiten thun dem menschlichen Körper
+besonders wohl,« heißt es in der Naturgeschichte des Plinius,
+<span class="tei tei-pb" id="page012">[pg 012]</span><a name="Pg012" id="Pg012" class="tei tei-anchor"></a>
+»innerlich der Wein, äußerlich das Öl; beide stammen aus dem
+Pflanzenreiche und sind vorzüglich, doch das Öl ist das nothwendigere.«
+Das trifft für das Öl heut nicht mehr zu. Im
+Alterthum rieb man sich mit demselben nach dem Bade den
+Körper ein; jetzt wird es äußerlich allenfalls nur noch als
+Marseiller Ölseife angewandt. – Wie in dem Werke des Plinius
+tritt uns auch an der Riviera der Weinstock vielfach neben
+dem Ölbaum entgegen. Doch an der Küste selbst herrscht der
+Ölbaum vor. Denn im Gegensatz zum Ölbaum meidet der
+Weinstock die nächste Nähe des Meeres. Andererseits verträgt
+er viel stärkere Gegensätze der Temperatur, so daß seine Cultur
+selbst weit im Norden versucht werden konnte. Im vierzehnten
+Jahrhundert drang der Weinbau bis in das preußische Ordensland,
+selbst bis nach Tilsit vor, und wenn er sich heute, um so
+viel weiter, nach Westen und Süden zurückgezogen hat, so geschah
+dies nur, weil er in nördlicheren Gegenden ertragsfähigeren
+Producten weichen mußte.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Der Ölbaum ist sicher am Mittelmeer einheimisch, andererseits
+muß angenommen werden, daß seine Cultur im Orient begann,
+daß Culturformen des Baumes sich von da aus verbreitet
+haben, und schon in vorhomerischer Zeit nach Griechenland gelangten.
+Den Weinstock (<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Vitis vinifera</span></span>)
+fanden die Culturvölker
+ebenfalls als wilde Pflanze auf europäischem Boden vor. Ja
+heut noch meint man südlich und nördlich von den Alpen stellenweise
+die Pflanze im ursprünglichen Zustande anzutreffen, doch
+ist es meist schwer zu entscheiden, daß sie nicht verwildert sei.
+Am üppigsten gedeiht die wilde Weinrebe heute um das schwarze
+Meer, und man hat an den südlichen Abhängen der Krim
+Stämme bis zu anderthalb Meter Umfang gemessen. Die Cultur
+des Weinstocks ging allem Anschein nach vom westlichen Kleinasien
+aus und ist einem indogermanischen Volke zu verdanken.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Von den Weinen der westlichen Riviera waren im Alterthum
+schon die von Massilia, also des heutigen Marseille, bekannt,
+zeichneten sich aber nicht durch ihre Haltbarkeit aus, so
+<span class="tei tei-pb" id="page013">[pg 013]</span><a name="Pg013" id="Pg013" class="tei tei-anchor"></a>
+daß man sie räuchern mußte. Es geschah das in Rauchkammern
+nach orientalischer und griechischer Sitte. Im Wesentlichen war
+das ein ähnliches Verfahren wie das heutige Pasteurisiren.
+Ganz wie man heut den Wein bis auf mindestens 60° C. erwärmt,
+um die schädlichen Keime in demselben zu tödten und so
+seine Haltbarkeit zu erhöhen, wurde im Alterthum der Wein in
+wohl verschlossenen Gefäßen durch heißen Rauch erhitzt. Das
+Feuer befand sich in einem unteren Raume, und Rauch und
+Hitze stiegen, durch ein Rohr geleitet, in das obere Geschoß,
+in dem der Wein sich befand. Der Rauch gelangte dort durch
+angebrachte Öffnungen ins Freie. Dieses Verfahren konnte
+den Geschmack des Weines nicht wesentlich beeinflussen, wohl
+aber mußte das geschehen bei Zusatz von Seewasser zum Most,
+wie er in Kleinasien und Griechenland häufig geübt wurde. Auch
+mit Gips, Kalk, Marmor, Thon, Pech oder Harz hat man die
+Weine versetzt, um sie haltbarer zu machen und ihnen zugleich
+einen bestimmten Geschmack zu verleihen. Es bemerkt aber bereits
+Plinius, daß der bekömmlichste Wein immer derjenige sei,
+dessen Most ohne fremdartigen Zusatz bleibe; denn welcher
+noch so Gesunde, meint er, sollte nicht Scheu haben vor Weinen,
+die Marmor, Gips oder Kalk enthalten? Überhaupt klagt Plinius
+sehr über die Verfälschung der Weine; es sei damit so weit gekommen,
+daß nur der Name des Weinlagers den Preis der
+Weine bestimme und daß man den Most schon in der Kelter
+verfälsche. Daher seien, so wunderlich dies auch klinge, die am
+wenigsten gekannten Weine oft die unschädlichsten. Das Anmachen
+des Weines mit Seewasser wird von Plinius als für
+den Magen vorzüglich gepriesen. An eine bekannte neuere
+Heilmethode erinnert seine Mahnung, daß wer hager werden
+will, während der Mahlzeit dursten oder doch nur wenig trinken
+soll. – Durch Einkochen und durch Hinzufügen von Kräutern
+suchte man im Alterthum vielfach die Haltbarkeit der Weine
+zu erhöhen, in ähnlicher Weise wie dies heute durch Zusatz von
+Alkohol geschieht. Daß die Römer Weinschmecker ersten Ranges
+<span class="tei tei-pb" id="page014">[pg 014]</span><a name="Pg014" id="Pg014" class="tei tei-anchor"></a>
+waren, geht genugsam aus den Angaben der alten Schriftsteller
+hervor. Die Menge der zum Verkauf angebotenen Weinsorten
+verglich Virgil bereits mit derjenigen des lybischen Sandes und
+der Meereswellen. Man trank in Rom meist schon ungemischte
+Weine, das heißt ohne den einst üblichen Zusatz von Wasser;
+man kühlte sie mit Eis, versetzte sie öfters mit Gewürzen und
+fing an, nach alten Jahrgängen zu trachten. Guter Wein mußte
+acht bis zehn Jahre alt sein, um geschätzt zu werden, und selbst
+von zweihundertjährigen Weinen sind uns Berichte erhalten. So
+mundete dem Kaiser Caligula (37–41 n. Chr.) Wein vom
+Jahre 121 v. Chr., dem besten Weinjahre, dessen sich Italien
+zu erinnern wußte. Es war Italien selbst, das zu Plinius'
+Zeiten die geschätztesten Weinsorten producirte, so daß Plinius
+wohl behaupten durfte, Italien nehme mit seinen Weinen die
+erste Stelle unter allen Ländern ein und sei nur in der Erzeugung
+von Wohlgerüchen von einigen derselben übertroffen:
+es gebe übrigens, fügt er hinzu, keinen Wohlgeruch, der denjenigen
+des blühenden Weinstocks übertreffe. – Auch in der
+römischen Zeit wurde der Weinstock bereits in kunstgerechter
+Weise zugeschnitten, doch ließ man ihn je nach der Gegend in
+verschiedener Weise wachsen. In Campanien schlang er sich
+empor an der Pappel, umfing sie wie seine Gattin, streckte
+seine üppigen Arme auf gewundenen Bahnen zwischen ihre
+Aeste, bis er ihren Gipfel erreichte. Da pflegte der Winzer,
+zur Arbeit gemiethet, sich außer dem Lohne vom Gutsherrn
+einen Scheiterhaufen und ein Grabmal auszubedingen, falls ihn
+bei der Weinernte ein Unfall treffen sollte. Anderswo waren
+ganze Landhäuser von den schmiegsamen Aesten eines einzigen
+Weinstocks umflochten, und in Rom lustwandelte man in den
+Säulenhallen der Livia im Schatten eines Weinstocks, der zwölf
+Amphoren Wein lieferte. In manchen Theilen Italiens zog
+man den Weinstock an Pfählen, in noch anderen ließ man ihn
+auf dem Boden kriechen, in all' jener Mannigfaltigkeit der Behandlung,
+die auch heut noch dem Wanderer in Italien auffällt.
+<span class="tei tei-pb" id="page015">[pg 015]</span><a name="Pg015" id="Pg015" class="tei tei-anchor"></a>
+Hier, meint Plinius, schimmerten purpurne Trauben
+aus dem grünen Laub hervor, dort leuchteten sie in rosenrothem
+Glanz, dort endlich in saftigem Grün. An dem einen Orte sah
+man runde, an dem anderen längliche, hier kleine, dort große,
+hier harte und dickschalige, dort saftige und dünnschalige Beeren.
+Manche Trauben hing man im Zimmer an einem Faden auf,
+um sie länger zu erhalten, andere versenkte man in süßen Wein
+und ließ sie sich so im eigenen Safte berauschen. Auch gab es
+Trauben, die man räucherte, ähnlich wie es mit manchen Weinen
+geschah. Plinius erzählt, daß Kaiser Tiberius geräucherte afrikanische
+Trauben ganz besonders liebte.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Nach dem Sturze Roms zerfiel auch der Weinbau in Italien.
+Nachlässig wurden die Trauben geerntet, sorglos gekeltert, und
+der Most lange auf den Trestern gelassen, damit der Wein jene
+dunkle Farbe erlange, wie sie im Lande beliebt war. Solche
+Weine konnten sich nicht lange halten, wurden von fremden
+Ländern daher auch nicht begehrt. Doch in neuester Zeit beginnt
+sich das zu ändern; Weinbau und Weinbereitung in Italien
+sind in erfolgreichem Aufschwung begriffen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die alte Sitte, den Wein in Schläuchen zu befördern und
+dann in Amphoren aufzubewahren, hat sich jetzt auch im Süden
+verloren. Hölzerne Tonnen, die zur Römerzeit bei den cisalpinischen
+Galliern und den Alpenvölkern in Gebrauch waren,
+fanden ihren Weg damals schon nach Italien.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">III.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Das Bild von Bordighera schwebt der Erinnerung stets
+umrahmt in Palmen vor, so wie man sich einst die alte syrische
+Stadt Palmyra nicht anders als im Palmenschmuck vorstellen
+konnte. In der That gedeihen nirgends an der Riviera die
+Dattelpalmen besser als in Bordighera. An der Ostseite des
+Cap d'Ampeglio sind wahre Palmenwäldchen zu sehen. Diese
+östliche Bucht ist ganz besonders gegen die Nordwestwinde geschützt.
+Zwischen den Mauern palmenreicher Gärten, über
+<span class="tei tei-pb" id="page016">[pg 016]</span><a name="Pg016" id="Pg016" class="tei tei-anchor"></a>
+welchen schlanke Stämme ihre Krone neigen, empfangen wir
+ganz afrikanische Eindrücke und können vergessen, daß uns die
+volle Breite des Mittelmeeres von dem Lande der Oasen trennt.
+Pietätvoll wandern deutsche Reisende zu jener malerischen Palmengruppe
+hin, die in einer halben Stunde Entfernung, östlich von
+Bordighera, zu Madonna della Ruota den Meeresstrand schmückt.
+Es sind das die Palmen, die Scheffel in seinem Liede »Dem Tode
+nah« besang, und unter welchen er ein Grab sich träumte. Sie
+stehen, einige zwanzig an der Zahl (nicht zwölf, wie es in dem
+Liede heißt), um eine alte Cisterne und erwecken an dem einsamen,
+wilden Orte, von Meereswellen umspült, in der That
+poetisches Empfinden. Daß dieses hier nicht allein ein deutsches
+Gemüth ergreift, geht aus der Schilderung hervor, welche Charles
+Garnier, der Erbauer der Pariser Großen Oper und des Casinos
+in Monte Carlo, von diesem Ort in seinen
+»<span lang="fr" class="tei tei-title" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">motifs artistiques de
+Bordighera</span></span>« entwirft. Der Stil der Schilderung ist freilich etwas
+überschwänglich und erinnert an jene Verzierungen, welche die
+Garnier'schen »Prachtbauten« überreich schmücken: »<span class="tei tei-q">Das ist der
+Ort, wohin ihr ziehen müßt, ihr Künstler; das ist die Stätte,
+die ihr sehen müßt, ihr Poeten; das ist der Erdwinkel, der euch
+fesseln muß, ihr Alle, die ihr nach lebendigen und mächtigen
+Eindrücken strebt, und die ihr findet, daß unser Herz höher
+schlägt im Anblick der Natur! Werden Erinnerungen an den
+Orient in euch schon wachgerufen, wenn ihr das alte Bordighera
+und seine Umgebung durchwandert, so steht ihr hier nicht mehr
+vor dem Vergleich, nicht mehr vor Ähnlichkeiten, nein, ganz
+Judäa findet sich in diesem Eindruck verkörpert. Das ist der
+Brunnen der Samariterin, der Brunnen der Rebecca; das sind
+die Juden, die Apostel, das ist Jerusalem, Nazareth, Bethlehem,
+die sich euch offenbaren in jenem bescheidenen Flecken bordigherischen
+Vorgebirges.</span>« – Die sturmgepeitschten Palmen um diese
+alte Cisterne, mit dem unvergeßlichen Hintergrund des Meeres,
+haben zahlreichen Malern schon das Motiv zu stimmungsvollen
+Bildern gegeben. Es verursachte daher in Künstlerkreisen einige
+<span class="tei tei-pb" id="page017">[pg 017]</span><a name="Pg017" id="Pg017" class="tei tei-anchor"></a>
+Aufregung, daß der Ort, vom deutschen Kunstgärtner Ludwig
+Winter angekauft, in einen Garten verwandelt werden sollte.
+Die endliche Verwerthung des Grundstückes in so dicht bevölkerter
+Gegend war aber nicht zu vermeiden; es muß noch als ein besonders
+glücklicher Zufall angesehen werden, daß dieser schöne
+Flecken Erde in kunstsinnige Hände gelangte. Herr Winter hat
+dem äußersten Vorsprung des Vorgebirges, das die Scheffel-Palmen
+trägt, seinen ursprünglichen Charakter gelassen und den Garten
+harmonisch zu der Umgebung gestimmt. – Anemonen, Reseda,
+Nelken und üppig blühende Rosensträucher decken jetzt den Abhang;
+große Palmen, die man hierher verpflanzte, entspringen
+dem zuvor so kahlen Boden; um einen weiten Wasserbehälter,
+wie man sie an der Riviera oft sieht, ist eine Pergola errichtet,
+zu deren Säulen die Palme den architektonischen Gedanken
+gab.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Im alten Testament werden die Dattelpalmen mit stolzen
+Königstöchtern verglichen. Nicht allen Dattelpalmen in den
+bordigherischen Gärten kommt aber so edle Gestalt zu. Es
+hängt das mit der Behandlung zusammen, welche die meisten
+Dattelpalmen hier erfahren. Man nimmt ihnen alljährig einen
+Theil ihrer Wedel. Die Familie Bresca in San Remo erhielt
+schon im sechzehnten Jahrhundert vom Papst Sixtus V. das
+Privilegium, Palmenwedel für den Palmsonntag nach Rom zu
+liefern, angeblich eine Belohnung für den Schiffscapitän Bresca,
+der im Jahr 1586, während der Aufstellung des Obelisken
+auf dem Sanct Petersplatz, als die trockenen Taue zu versagen
+drohten, durch den rechtzeitigen Ruf: »Wasser auf die Taue!«
+dem Baumeister Fontana aus schwerer Verlegenheit half. Die
+Familie Bresca ließ ihre Palmen in Bordighera ziehen, in dessen
+sandig-lehmigen Boden die Dattelpalme besser als in dem
+schweren Lehmboden von San Remo gedeiht. So reicht die
+Palmenindustrie Bordigheras bis in das Mittelalter zurück, und
+auch heute noch ist es dieser Ort, der die meisten Palmenwedel
+zur Feier des Palmsonntags nach Rom entsendet. Den Palmenwedel
+<span class="tei tei-pb" id="page018">[pg 018]</span><a name="Pg018" id="Pg018" class="tei tei-anchor"></a>
+hat die christliche Kirche, wie so viele andere Symbole,
+der Bildersprache des Orients, des Heidenthums und des Judenthums
+entnommen, und wie Palmenwedel bei den Festen des
+Osiris in Ägypten, bei dem feierlichen Einzuge der Könige
+und der Königshelden in Jerusalem und bei den olympischen
+Spielen prangten, so schmücken sie heute noch am Palmsonntag
+die Altäre katholischer Kirchen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Statt frei in den Lüften ihre Wedel zu schaukeln, müssen
+die meisten Palmen zur Herbstzeit es erdulden, daß ihre Krone
+im Innern pferdeschweifartig zusammengebunden werde. Diese
+Behandlung bezweckt eine bestimmte Ausbildung der neu hervorwachsenden
+Wedel. Nicht alle Palmstämme sind für diese Behandlung
+gleich geeignet, und unter den geeigneten werden noch
+solche unterschieden, die mehr für den katholischen und solche,
+die mehr für den jüdischen Ritus sich schicken. Denn auch die
+Juden brauchen Palmenwedel bei dem Laubhüttenfest. Der
+Bordighese bezeichnet kurzweg die eine Dattelpalme als
+»<span lang="it" class="tei tei-foreign" xml:lang="it"><span style="font-style: italic">Cattolica</span></span>«,
+die andere als »<span lang="it" class="tei tei-foreign" xml:lang="it"><span style="font-style: italic">Ebrea</span></span>«. – Die Blätter der katholischen Palme
+sind schlanker, die der jüdischen kürzer und gedrungener. An
+der katholischen Palme bindet man die mittleren Wedel fest zusammen,
+damit die neuen Wedel bei thunlichstem Lichtabschluß
+sich entwickeln und so möglichst farblos bleiben. Denn bei der
+Feier des Palmsonntags sollen sie nicht allein ein Siegeszeichen,
+sie sollen auch ein Bild himmlischer Reinheit sein. Im Dunklen
+werden solche Wedel auch schlank und lang; sie laufen spitz an
+ihren Enden aus und bleiben biegsam und weich, so daß sie
+leicht in beliebige Formen geflochten werden können. An den
+jüdischen Palmen werden die älteren Blätter weniger stark verbunden,
+das Licht ist somit von den jüngeren Blättern nicht
+ganz ausgeschlossen, diese können daher auch ergrünen. Sie
+bleiben zugleich kürzer, schließen mit stumpfer Spitze ab und
+werden härter. Mit dem Palmenwedel verbinden die Juden
+beim Laubhüttenfest die Myrte und die Bachweide zum Feststrauß
+und halten, während dieser in der rechten Hand geschwungen
+<span class="tei tei-pb" id="page019">[pg 019]</span><a name="Pg019" id="Pg019" class="tei tei-anchor"></a>
+wird, einen »Paradiesapfel« in der Linken. Das
+Laubhüttenfest ist ursprünglich das Erntefest der Juden. Es
+verlor aber in den fremden Ländern diese seine Bedeutung und
+behielt nur die andere historische, die ihm ebenfalls von Alters
+her zukam, eine Erinnerung an den göttlichen Schutz während
+der Wüstenwanderung zu sein. Die Wahl der vier »Arten«
+im Feststrauß hat die mannigfaltigsten symbolischen Deutungen
+erfahren; sie mochte vielleicht ursprünglich die Vegetation Palästina's
+versinnbildlicht haben. Durch religiöse Vorschriften
+wurden die vier »Arten« späterhin in starre Formen gefaßt,
+und wie der Palmenwedel, so müssen auch die Myrtenzweige
+und die Bachweide ganz bestimmte Gestalt besitzen. Die Myrten
+im Besonderen werden für die rechtgläubigen Juden in genau
+vorgeschriebenen Formen gezogen. Der Zweig muß eine Höhe
+haben, die drei Handbreiten gleichkommt und die Blätter in
+dreigliedrigen Wirteln tragen. Sind die Wirtel aufgelöst, d. h.
+die Blätter nicht zu dreien in gleicher Höhe befestigt, so ist der
+Zweig unbrauchbar. Eher geht es an, einen Zweig zu benutzen,
+der die Blätter nur zu zweien in gleicher Höhe trägt. Ein
+solcher Zweig ist im Nothfall zulässig, steht aber im Preise weit
+hinter der wahren »Hadassah« zurück.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die katholische Kirche hat sich in Betreff der Palmen,
+welche der Palmsonntag verlangt, viel nachsichtiger gezeigt. In
+nordischen Ländern hat der Buchsbaum, ja selbst der kätzchentragende
+Weidenzweig, das Palmenblatt ersetzt. An der Mosel
+wird der Buchsbaum geradezu als »Palm« bezeichnet, und auch
+die aus Weiden gebundenen Festzweige heißen Palmen in
+slawischen Ländern.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Palmen hatten im Winter 1890/91 eine schwere Probe
+an der Riviera zu bestehen, als das Thermometer für mehrere
+Stunden auf 6° C. unter 0 gesunken war. Besonders bewährten
+sich bis jetzt im bordighesischen Klima, außer den Dattelpalmen
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Phoenix dactylifera</span></span>),
+die canarische <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Phoenix canariensis</span></span>,
+die
+kalifornische <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Pritchardia filifera</span></span>,
+die australische <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Livistona australis</span></span>
+<span class="tei tei-pb" id="page020">[pg 020]</span><a name="Pg020" id="Pg020" class="tei tei-anchor"></a>
+und die chinesische
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Chamaerops excelsa</span></span>. Daß außerdem
+die Zwergpalme, <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Chamaerops humilis</span></span>,
+gut in Bordighera
+gedeihe, ist nicht wunderbar, da sie der Mittelmeerflora thatsächlich
+angehört; sie ist unsere einzige europäische Palme, in
+Sicilien heimisch. In Algier deckt sie große Flächen. Man
+suchte sie dort auszurotten, um den Boden für neue Culturpflanzen
+zu gewinnen, jetzt sorgt man für ihre Verbreitung.
+Vom lästigen Unkraut, als welches sie betrachtet wurde, ist sie
+zu einer wichtigen Nutzpflanze avancirt. Entsprechend zubereitet,
+liefern nämlich die Blätter der Zwergpalme sehr elastische Fasern,
+die gleich Pferdehaaren zum Ausstopfen der Möbel und Matratzen
+dienen können. Den Pferdehaaren gegenüber zeichnen sie sich
+nicht nur durch ihre Billigkeit, sondern auch dadurch aus, daß
+sie nicht von Motten befallen werden. Im Gegensatz zu den
+Phoenix-Arten, die gefiederte Blätter besitzen, sind die Pritchardien,
+Coryphen, Chamaerops-Arten mit fächerförmigen Blättern versehen.
+Ihr Aussehen weicht somit nicht unwesentlich von demjenigen
+der Dattelpalmen ab, so daß ihre Acclimatisation an
+der Riviera auch in landschaftlicher Beziehung als ein Gewinn
+betrachtet werden kann. Zu bedeutender Höhe ist in zahlreichen
+Gärten die <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Chamaerops excelsa</span></span>
+bereits emporgewachsen. Sie
+gehört zu den härtesten der eingeführten Arten, so daß sie ohne
+Bedeckung selbst das Klima der Insel Wight verträgt. <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Pritchardia
+  filifera</span></span> ist der zahlreichen weißen Fäden wegen, die den Blatträndern
+entspringen, sehr beliebt, verbreitet sich demgemäß auch
+rasch an der ganzen Riviera. Zu den häufigsten Palmen dürfte
+dort auch bald die <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Phoenix canariensis</span></span> gehören, welche der
+Dattelpalme sehr ähnlich ist, sich aber vor ihr durch gedrängteren
+üppigeren Wuchs und kräftigere Blattentwickelung auszeichnet. –
+An geschützten Stellen der Riviera gedeihen auch verschiedene
+Arten der Palmengattung Cocos, so
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cocos flexuosa</span></span>, und
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Romanzoffiana</span></span> mit äußerer eleganter Tracht, auch die blaugrüne
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cocos australis</span></span>. Die echte 
+Cocospalme (<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cocos nucifera</span></span>),
+welche die Cocosnüsse liefert, kommt hier hingegen, sowie auch
+<span class="tei tei-pb" id="page021">[pg 021]</span><a name="Pg021" id="Pg021" class="tei tei-anchor"></a>
+an den Südrändern des Mittelmeers, nicht fort. Ihre Cultur
+ist nur innerhalb der Wendekreise möglich. In der Form ihrer
+Blätter stimmen die Cocospalmen mit den Dattelpalmen überein.
+Ähnliche Blätter haben auch die Areca-Arten
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Areca
+  sapida</span></span>, <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Baueri</span></span>),
+welche an der Riviera gut aushalten. Es
+sind das nahe Verwandte der Betelnußpalme
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Areca catechu</span></span>),
+welcher die Betelnüsse entstammen, jene Nüsse, die mit Kalkpulver
+bestreut, und in Blätter des Betelpfefferstrauchs
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Piper
+Betle</span></span>) gewickelt, von Jung und Alt in Südasien gekaut werden.
+Zu den Palmen mit fächerförmigen Blättern, welche die Gärten
+der Riviera zieren, gehören auch zwei Livistona-Arten, die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Livistona chinensis</span></span>
+und <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">australis</span></span>, mit mächtigen Blättern,
+Palmen, die häufig in unseren Gewächshäusern anzutreffen sind.
+Schön macht sich unter den anderen Fächerpalmen der Riviera
+die blaugrüne <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Brahea Roezli</span></span>,
+dann die stattlichen Sabal-Arten,
+deren zähe Fasern für Seilerwaaren, Hüte, Körbe und Säcke
+verwandt werden, auch die wichtige Carnaubapalme Brasiliens,
+die <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Copernicia cerifera</span></span>. Mit den Blättern dieser Palme wird
+in der brasilianischen Provinz Ceara ein großer Theil der Hütten
+gedeckt, ihre Fasern ähnlich wie Stroh verwandt, der harte
+Stamm liefert Bau- und Tischlerholz, die Wurzeln ein Heilmittel,
+die bitteren Früchte dienen als Nahrung, aus dem Saft
+wird Sirup und Arrak bereitet, kurzum diese Palme zeigt uns
+so recht ein Bild von dem Nutzen, den eine einzige Art dieser
+segensreichen Pflanzenfamilie in den Tropen stiften kann. Ihren
+Artennamen <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">cerifera</span></span>,
+sowie ihren deutschen Namen dankt aber
+die Wachspalme ihrem wichtigsten Erzeugniß, dem vegetabilischen
+Wachs, das sie in Schuppenform aus ihren Blättern ausscheidet.
+Diese Schuppen werden von jungen, getrockneten Blättern abgeklopft
+und dann in Wasser gekocht, auf dessen Oberfläche das
+flüssige Wachs sich sammelt. Man versetzt es mit Talg und
+formt es zu Kerzen, welchen beim Brennen ein angenehmer Duft
+entströmt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Bordighera begnügte sich nicht damit, seine Palmwedel für
+<span class="tei tei-pb" id="page022">[pg 022]</span><a name="Pg022" id="Pg022" class="tei tei-anchor"></a>
+Cultuszwecke zu ziehen, es suchte sie auch im Kunsthandwerk zu
+verwerthen. So entstand die Palmenflechterei, die in letzter
+Zeit Dank dem Winter'schen Einfluß, eine ungeahnte Entwickelung
+nahm. In der Winter'schen Kunstgärtnerei wird jetzt
+die Palmenflechterei im Großen betrieben. Die Dattelpalme,
+die Chamaerops-Arten,
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Livistona australis</span></span> und
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Pritchardia
+filifera</span></span> geben im Besonderen das Material dazu her. Zur
+Verwendung kommen Blattspreiten, Blattstiele und Blattscheiden
+dieser Pflanzen, und wo Behälter nöthig, helfen auch wohl
+Flaschenkürbisse aus. Alle Theile der Palmen werden entsprechend
+gebogen und dann getrocknet, und hierauf zu Blumenvasen,
+Ampeln, Körbchen, Fruchtschalen, Lichtschirmen und anderen
+zierlichen Gegenständen stilgerecht vereint.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Auch die Nachtigallen an der Riviera suchen Nutzen aus
+der neuen Palmen-Cultur zu ziehen. Sie fanden heraus, daß
+die langen großen Fäden am Blattrand der Pritchardien für
+Nesterbau vortrefflich geeignet sind. Sie zwicken sie ab und
+tragen sie zusammen, um sich aus denselben ihr flüchtiges Heim
+zu flechten. –
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">IV.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die zahlreichen Ausflüge, die sich landeinwärts von den
+Stationen der Riviera unternehmen lassen, haben in den Reisehandbüchern
+bis jetzt eine höchst unvollkommene Behandlung
+erfahren. Meist findet man in denselben nur eine Aufzählung
+der etwa zu besuchenden Orte, wobei die nächste, oft lohnendste
+Umgebung vernachlässigt ist, entferntere, beschwerliche, nicht immer
+lohnende Touren besonders empfohlen werden. Da die Wirksamkeit
+der Alpenvereine sich andererseits nicht bis zur Riviera
+erstreckt, die Wegweiser dort fehlen, die Einheimischen nur selten
+Auskunft über den Weg und niemals über die Schönheit desselben
+zu ertheilen vermögen, so wären grade für jene Gegenden
+gut orientirende Reisebücher sehr erwünscht. Unter den gegebenen
+Umständen kann aber nur ein wiederholter Besuch der Riviera
+<span class="tei tei-pb" id="page023">[pg 023]</span><a name="Pg023" id="Pg023" class="tei tei-anchor"></a>
+denjenigen, der es gelegentlich nicht scheut, unnütz umherzuirren,
+in all' die Reize dieser zauberhaften Gegend einweihen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+So müßte jeder Reisende, der für Naturschönheit empfänglich
+ist und einige Mühe nicht scheut, von Mentone über Gorbio
+nach Roccabruna wandern. Meist begnügt sich aber selbst der unternehmendste
+Tourist mit einem Ausflug nach Castellar und kommt
+im Gorbiothal nicht über Gorbio hinaus, weil er nicht weiß,
+daß er seinen Weg dort fortsetzen sollte. Und doch entfaltet sich
+erst jenseits von Gorbio die volle Pracht der großartigen Landschaft.
+Der ganze Ausflug dürfte fünf Stunden in Anspruch
+nehmen; es empfiehlt sich, ihn am Nachmittag zu unternehmen.
+Bis nach Gorbio führt jetzt eine schöne Fahrstraße. Sie beginnt
+zu steigen am Alexandra-Hôtel und folgt in zahlreichen
+Windungen dem Thale. Dieses Thal ist überaus fruchtbar;
+ein ansehnlicher Bach durchströmt dasselbe. Erst ist es breit,
+verengt sich, indem es aufsteigt. Villengärten stoßen an die
+Straße, dann bescheidene Bauerngüter. Blühende Pflanzen
+neigen sich über die Mauern vor. Erst die vornehmen Pflanzen
+der Reichen; dann der Goldlack, die Levkoye, die Pelargonie
+und die Anemonen, die auch der Ärmere sich zieht. Einzelne
+Cypressen, oft umrankt von Rosen, ragen hier und dort aus
+den Gärten vor und mahnen nicht selten an orientalische Landschaft.
+Citronen- und Orangengärten folgen aufeinander, dann
+Feigenbäume. Höher hinauf beginnen sich vereinzelt auch unsere
+Obstbäume zu zeigen. Sie stehen im Blüthenschmuck. Eigentlich
+ist ihnen auch in dieser Höhe noch zu warm, sie gedeihen
+gut erst bei Sant' Agnese, jenseits der Felsen, die das Thal im
+Norden sperren. Im Thale von Gorbio lohnt es sich, Pflanzen
+zu sammeln. Ardoino, der Verfasser der Flora der Seealpen,
+gibt für die Thäler, die bei Mentone münden, mehr als tausend
+verschiedene, wild wachsende Arten an. Man müßte fast ganz
+Irland und Schweden durchstreifen, um ebenso viel verschiedene
+Pflanzen zu finden, als hier auf etwa fünfzehn Quadratmeilen
+beisammen wachsen. – Ungewöhnlich reich sind die Thäler von
+<span class="tei tei-pb" id="page024">[pg 024]</span><a name="Pg024" id="Pg024" class="tei tei-anchor"></a>
+Mentone an Orchideen, und diese blühen ja fast sämmtlich im
+Frühjahr. Viele sonst seltene Farne sind hier auch zu finden.
+Der Botaniker sucht mit Vorliebe nach einem kleinen Nacktfarn,
+der zu derselben Gattung wie die Gold- und Silberfarne unserer
+Gewächshäuser gehört, der
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Gymnogramme leptophylla</span></span>. Der
+Pflanzenliebhaber freut sich mehr noch über das
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Adiantum
+Capillus Veneris</span></span>, das Venushaar, das mit seinen zarten Wedeln
+die feuchten Vertiefungen der Felsen ziert. – Ein alter gepflasterter
+Weg kürzt oben im Thale die neue Straße von
+Gorbio ab. Er steigt in Olivenhainen empor. An einer seiner
+Windungen taucht plötzlich Gorbio auf, ganz in der Nähe. Es
+krönt einen steilen Hügel, der von Oliven bedeckt ist. Ein
+Amphitheater mächtiger zackiger Felsen umrahmt dieses Bild
+von seltener malerischer Schönheit. – Wir steigen auf zu dem
+Orte, durchschreiten den Platz, dem eine alte Ulme ihren Schatten
+spendet, wenden uns dann links und schlagen den Fußweg ein,
+der, an einem offenen Brunnen vorbei, der Berglehne folgt.
+Nach kaum halbstündigem Aufstieg haben wir das weit sichtbare
+Kreuz erreicht, das hoch oben, am vorspringenden Bergesrande
+dem Wetter trotzt. Bei stark wehendem Mistral ist es
+kaum möglich, an jener Stelle zu weilen; das zersplitterte Kreuz,
+welches nur noch einen seiner Arme gegen den Himmel streckt,
+zeugt von der Gewalt der Stürme, die dort oben hausen.
+Bereits von diesem Kreuze aus ist der Blick überwältigend
+schön. Er umfaßt die sämmtlichen Thäler, die bei Mentone
+münden. Auf den Höhen sieht man jene wilden Ortschaften
+thronen, Burgen der Grimaldi und der Lascaris, die einst diese
+Thäler beherrschten; man umspannt mit dem Blicke den ganzen
+Halbkreis steil aufsteigender Berge, welche die Thäler mächtig
+umfassen und eine undurchdringbare Schranke für das Auge
+bilden, das hingegen nach Süden zu unbegrenzt über dem
+blauen, endlosen Meere schweift. Eine weitere Steigerung der
+Eindrücke hält man nicht für möglich, man kann sich schwer
+von dieser Stelle trennen, und doch gewinnt das Bild noch an
+<span class="tei tei-pb" id="page025">[pg 025]</span><a name="Pg025" id="Pg025" class="tei tei-anchor"></a>
+erhabener Größe, betrachtet von dem Bergrücken, der jetzt in
+südlicher Richtung nach Roccabruna führt. Dann verschieben
+sich gegen einander, wie mächtige Decorationen, die Felsriesen,
+die den Hintergrund der Thäler schließen, und die Umrisse des
+Bildes werden immer reicher, immer bewegter. Bald tritt im
+Mittelpunkte der Landschaft, am Nordabhange des mächtigsten
+dieser Berge, Sant' Agnese hervor, ein ansehnliches Dorf, das
+in schwindelnder Höhe, wie ein Schwalbennest am Felsen, über
+dem Abgrund zu hängen scheint. Wer konnte das Dasein dieses
+Ortes ahnen; ist er doch gegen das Meer hin von dem Felsen
+ganz verdeckt, an den er sich klammert. Dieser Felsen sollte
+ihn auch schützen und verbergen vor den spähenden Blicken der
+Saracenen, welche einst das tyrrhenische Meer durchkreuzten.
+Und doch war es ein Saracenenhäuptling Harun, der im zehnten
+Jahrhundert, der Sage nach, die Burg erbaute, deren Ruinen
+den Bergesgipfel krönen. Doch nicht als Feind kam er hierher,
+sondern von der Liebe zu einer Christin überwältigt, die er,
+selbst zum Christenthum bekehrt, zu seiner Gattin machte.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Selbst wer den schönsten Theil Süditaliens kennt, wird sicher
+die volle Macht dieser herrlichen, so typisch italienischen Landschaft
+empfinden. Und wie wird der Eindruck noch gesteigert,
+wenn gegen Sonnenuntergang sich die Gipfel der Berge zu
+röthen anfangen, lange dunkle Schlagschatten in die Thäler
+fallen und Sant' Agnese in goldigem Licht auf dem grauen
+Fels zu glühen beginnt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Doch die Zeit drängt, denn die Sonne im Westen ist lange
+schon hinter der <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Tête de chien</span></span> verschwunden; die Nachtschatten
+senken sich hinab in die Schluchten, während ein langer steiniger
+Weg uns von Cabbe-Roquebrune, der Eisenbahnstation, noch
+trennt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+In Cabbe-Roquebrune auf dem Bahnhof erwartet uns ein
+botanischer Genuß. Über einer hohen Mauer am Abhang
+stehen mächtige Judasbäume
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cercis siliquastrum</span></span>) und senken
+abwärts ihre blüthenbeladenen, noch laubfreien Zweige. Die
+<span class="tei tei-pb" id="page026">[pg 026]</span><a name="Pg026" id="Pg026" class="tei tei-anchor"></a>
+schönen, dicht gedrängten Blüthen entspringen auch dem alten Holze,
+so daß die ganze Baumkrone wie ein einziges Blumengewinde erscheint,
+von rosenrother Farbe. Dieser Baum ist in Südeuropa
+zu Hause, sehr häufig sieht man ihn in Palästina die Gärten
+um Jerusalem schmücken, was wohl Veranlassung zu der Sage
+gab, Judas habe sich an demselben erhängt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">V.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Bezaubernd schön ist Mentone, wenn man es vom Pont
+St. Louis aus betrachtet. Das Bild gehört zu den eindrucksvollsten
+der ganzen Riviera. Doch muß man es am Morgen
+betrachten, wenn die Sonne das alte Mentone von Osten her
+bescheint. Man folgt von Mentone aus in östlicher Richtung
+der Landstraße und wählt ihren linken Arm, dort, wo sie sich
+gabelt. Man steigt dann sanft in die Höhe, zwischen Villen
+und Mauern. Gibt es nicht zu viel Staub auf der Straße, so
+ist diese Wanderung ein Genuß. Denn die angrenzenden Gärten
+strotzen von üppigen Gewächsen, und überall drängt sich der
+Überfluß derselben bis auf die Straße. Die Pflanzen finden
+keinen Platz mehr in der eingeengten Umfriedung und streben
+hinaus ins Freie. Rosenrothe und feuerfarbige Pelargonien
+neigen sich über das Gitter, dort hängt ein Rosenstrauch über
+dasselbe hinaus und trägt unzählige Blüthen. Weiter ist eine
+ganze Mauer bis unten hinab mit einem epheublätterigen Kranichschnabel,
+dem <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Pelargonium peltatum</span></span>, bedeckt, welcher so üppig
+blüht, daß die Blätter unter den blaßrothen Blüthen verschwinden.
+Jener Strauch, der im graziösen Bogen über eine
+andere Mauer sich beugt und ährenförmige Rispen gelber Blüthen
+trägt, ist eine chinesische Buddleia
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Buddleia Lindleyana</span></span>). Die
+ganze Straße duftet jetzt nach Heliotrop, der an dem Geländer
+emporklettert; weiter ist es wieder eine Pergola safrangelber
+Rosen, welche der Straße folgt. Mit ihren fleischig dicken
+Stengeln und Blättern und ihren großen rothen oder gelben
+Blüthen schmückt dort die Mittagsblume
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Mesembryanthemum
+</span><span class="tei tei-pb" id="page027">[pg 027]</span><a name="Pg027" id="Pg027" class="tei tei-anchor"></a><span style="font-style: italic">
+acinaciforme</span></span>) eine Mauer. Dann schließen Citronen- und
+Orangenbäume sich an, die mit Früchten reich behangen, auch
+schon ihre duftigen Blüthen entfalten. Wir kommen an dem kleinen
+französischen Zollhaus vorbei und erreichen alsbald unser Ziel.
+In kühnem Bogen schwebt die Brücke San Luigi über der
+Schlucht, welche Frankreich von Italien trennt. Der Blick von
+hier auf Mentone ist in der That von ergreifender Schönheit.
+Die alte Stadt deckt einen schmalen Grat, der sich bis zum
+Meere senkt. Dicht gedrängt steigen die Häuser an ihm auf,
+über- und nebeneinander. Alle sind sie im italienischen Style
+gebaut, mit Loggien, Balkonen und Terrassen, trotzdem alle verschieden
+an Gestalt und Größe, scheinbar gesetzlos zu einer
+einzigen Masse vereint. Jedes zeigt eine andere Färbung; im
+hellen Glanz der Sonne verschmelzen aber die Gegensätze und
+die ganze Stadt leuchtet fast weiß in die Ferne. Aus der
+Häusermasse ragt die Kirche mit ihrem schlanken Glockenthurm
+hervor. Und welch eine großartige Einfassung zeigt dieses Bild!
+In weiter Ferne, kaum noch sichtbar, profilirt sich im nebeligen
+Umriß das zackige Esterel. Dann weicht die Küste vor dem
+Meere zurück und erst die <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Tête de chien</span></span> über Monaco bietet ihm
+wieder Trotz. Sie scheint an der Küste Wache zu halten. Dann
+folgen mächtige, majestätische Berge und rücken immer näher auf
+Mentone zu. Das Cap Martin streckt sich wie ein grünsammetnes
+Band vor in die blaue See, und hinter Mentone
+steigen die zackigen Felsenriesen auf und leuchten in der Sonne
+im bläulichen Grau. Dann folgen tiefer grüne Schluchten, wo
+helle Olivenhaine mit dunklen Citronengärten abwechseln und
+an den Abhängen weiße Dörfer verborgen im Laub. Kahle
+Bergrücken glänzen grell in der Nähe, von grünen Kiefernwäldern
+stellenweise wie von Oasen bedeckt. Der Vordergrund
+entzückt uns durch seine Farbenpracht, denn der untere Theil der
+Schlucht, über der wir schweben, ist in einen Garten verwandelt.
+In Stufen steigt er auf, und der Boden verschwindet ganz
+unter Blüthen. Hell- und dunkelrothe Geranien, dicht aneinander
+<span class="tei tei-pb" id="page028">[pg 028]</span><a name="Pg028" id="Pg028" class="tei tei-anchor"></a>
+gedrängt, kugelige Chrysanthemum-Sträucher
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Chrysanthemum
+frutescens</span></span>) mit tausenden von Blüthen wie mit weißen Sternen
+übersäet. Dann ein Judasbaum, ganz in Blüthen gehüllt, der
+seine rosenrothen Aeste über die weißen Chrysanthemen neigt.
+Ein gelbblüthiger Rosenstrauch, der den rosenrothen Judasbaum
+erklimmt; schlanke Bambusen wie Federbüsche in die Lüfte
+ragend; daneben Fächerpalmen. Dunkelgrüne, schlanke Cypressen;
+ein Pfefferbaum mit hellgrünen, zartgefiederten Blättern an den
+hängenden Aesten; dunkelrothe Bougainvilleen an den aufsteigenden
+Wänden: ein wahres Kaleidoskop. Hohe Dattelpalmen
+ragen aus der Schlucht hervor und umrahmen das Bild von
+Mentone, phantastische Opuntien nächst der Brücke bilden den
+ersten Vordergrund. Und dieses ganze farbenreiche Bild taucht
+mit seinem Rande in die dunkelblaue Fluth. Eine frische Brise
+weht uns vom Meer entgegen, der Frühling blickt mit allen seinen
+Blumenaugen aus der Schlucht empor. Es stimmt so harmonisch
+und heiter dieses hehre Bild. Daher wir es auch vergessen
+möchten, daß dort über Mentone, wo weiße Steine und dunkle
+Cypressen zwischen grauen Mauern sich erheben, ein Ort der
+Trauer ist. Ein Schloß der Grimaldi stand einst auf dieser
+Höhe, zwischen seinen Trümmern und Umfassungsmauern ist
+dann der Friedhof entstanden. Er beherrscht diesen sonnigen
+Strand, wie einst die mächtige Burg ihn beherrschte: ein Wahrzeichen
+des heutigen Mentone. Ich suche die Gedanken von
+dieser Stelle abzuwenden, doch unablässig kehren sie zu derselben
+zurück. Denn trauriger hat mich ein Friedhof nie gestimmt
+wie dieser dort, mit seinen in Blumen ganz versteckten
+Gräbern. Kaum kann es einen mächtigeren Widerspruch geben
+zwischen der freudig sonnigen Natur und dem jähen Tode.
+Dieser Gegensatz preßt Einem das Herz zusammen. Und aus
+allen Theilen der Welt eilten jene zusammen, die auf diesem
+Friedhof ruhen. In der Blüthe der Jahre, fern von ihrer
+Heimath, legten sie sich unter Jasmin und Rosen zu ewigem
+Schlaf. Ob ihnen wohl die Erde leichter wird, weil die Blumen
+<span class="tei tei-pb" id="page029">[pg 029]</span><a name="Pg029" id="Pg029" class="tei tei-anchor"></a>
+nie auf derselben verwelken? Die Rosen im besondern drängen
+sich dort überall vor: weiße, gelbe, blutigrothe, und sie verbreiten
+einen betäubenden Duft. Als ich einst diesen Friedhof besuchte,
+da strahlte die Welt in Frühlingsglanz und jauchzte es von
+Leben in den Lüften. Da war es besonders traurig zwischen
+diesen blumenreichen Gräbern. Auf einem frisch errichteten
+Denkmal saß ein junger Bildhauer, meißelte das Antlitz eines
+zarten Mädchens in den Stein und sang dazu ein fröhliches
+Lied. Ich blieb vor dem Grabe lange stehen: es war wie in
+einer Shakespeare'schen Tragödie.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Hoch ragen über der Brücke San Luigi die zackigen Felsen
+empor, welche die Schlucht umfassen. Sie selber steigt hier
+plötzlich auf, unvermittelt in romantischer Wildniß. Ein einzelner
+Felsenkegel erhebt sich aus ihrer Mitte und endet mit spitzem
+Gipfel. Zahlreiche Grotten versenken sich in den Stein. Rosmarin
+und Wolfsmilch, Wachholder und großblüthige Malven
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Lavatera maritima</span></span>) klammern sich an jeden Vorsprung der
+Felsen an und beleben ihre Eintönigkeit. Unten grünt Alles von
+üppigem Pflanzenwuchs. Ein kleiner Bach rauscht abwärts in
+den Felsenspalten und bildet dann zierliche Wasserfälle. Ein
+Theil des Wassers wird in einen kleinen Aquäduct gefaßt, der in
+malerischen Windungen abwärts läuft, dann mit gewölbtem
+Bogen den Bach überschreitet. Wie effectvoll Alles vereint in
+diesem engen Raume: es ist fast wie eine Theaterdecoration!
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+An jener so überaus warmen Stelle der Riviera bildet diese
+Felsenschlucht wohl noch den wärmsten Ort. Durch hohe Berge
+geschützt und umfaßt, steht sie den südlichen Winden nur offen.
+In dieser Schlucht beginnen schon im December die Veilchen zu
+blühen. Die Schwalben verlassen sie nie. Die Eidechsen sollen
+ihres Winterschlafs hier vergessen. An Nahrung ist stets Ueberfluß.
+Insekten durchschwirren die Luft, und die Spinne spannt
+ihr Netz auch im Winter, um sie zu fangen.
+</p>
+<span class="tei tei-pb" id="page030">[pg 030]</span><a name="Pg030" id="Pg030" class="tei tei-anchor"></a>
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">VI.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Niemand sollte es versäumen, von Bordighera oder von
+Mentone aus, einen Ausflug nach La Mortola, dem Garten des
+Herrn Thomas Hanbury, zu unternehmen. Der Eintritt wird
+Montag und Freitag Nachmittag gegen Zahlung von je einem
+Franc gestattet. Dieses Geld dient zur Unterstützung des
+Krankenhauses von Ventimiglia. Wer eingehende Studien im
+Garten machen will, erhält hierzu vom Besitzer jederzeit Erlaubniß.
+Früher Eigenthum der Familie Orengo in Ventimiglia,
+trägt auch heute noch die schöne Villa im Garten, welche Herr
+Thomas Hanbury bewohnt, den Namen des Palazzo Orengo.
+Als Herr Hanbury diese Besitzung im Jahre 1866 erwarb, war
+sie von einem mageren Olivenhain bedeckt. Ludwig Winter hat
+sie in den feenhaften Garten verwandelt, der jetzt den Besucher
+entzückt. Der Garten deckt eine Fläche von ungefähr vierzig
+Hektaren und fällt von der Kunststraße, welche das Dorf Mortola
+in hundert Meter Höhe durchzieht, bis zum Meere ab. Die in
+dem Numullitenkalk tief gerissene Schlucht, an welche die Besitzung
+anlehnt, gewährt ihr Schutz gegen die Winde und ermöglicht
+die Entwickelung einer so üppigen Vegetation, wie sie auch an
+der Riviera kaum ihres gleichen findet. Freilich mußte durch
+künstliche Bewässerung vorgesorgt werden, daß die lange Dürre
+des Sommers nicht verhängnißvoll für die Pflanzen werde.
+Denn man rechnet in La Mortola über zweihundert Tage im
+Jahr, an welchen der Himmel völlig wolkenlos bleibt, und auch
+innerhalb des winterlichen Halbjahres gibt es nur etwa vierzig
+Regentage.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Es wäre ein gewagtes Beginnen, wollte ich an dieser Stelle
+alle die zahlreichen Pflanzenformen schildern, welche der Garten
+von La Mortola birgt. Es kommt mir nur darauf an, die
+Reichhaltigkeit desselben hervorzuheben. Was aber diesen Garten
+insbesondere belehrend macht, ist der Umstand, daß alle Pflanzen
+Schilder tragen, auf welchen ihr Name, der abgekürzte Name
+des Autors, der sie benannte, ihre Heimath, sowie die Familie,
+<span class="tei tei-pb" id="page031">[pg 031]</span><a name="Pg031" id="Pg031" class="tei tei-anchor"></a>
+der sie angehören, angegeben ist. So kann jeder Besucher des
+Gartens erfahren, wie die Pflanze heißt, die ihm durch ihre
+Schönheit oder ihren Wohlgeruch auffällt, eine Pflanze, nach
+deren Namen er vielleicht vergeblich schon in manchem anderen
+Garten der Riviera forschte. Herr Hanbury ist bemüht, seinem
+Garten auch wissenschaftlichen Werth zu verleihen und sucht unaufhörlich
+neue, interessante, technisch wichtige oder durch ihre
+Heilkraft ausgezeichnete Gewächse für denselben zu erwerben.
+Ein kenntnißreicher deutscher Gärtner, Gustav Cronemeyer, stellte
+vor einigen Jahren ein wissenschaftliches Verzeichniß aller Pflanzen
+des Gartens auf. Dieses Verzeichniß umfaßt über 3600 Arten.
+Es wurde an alle botanischen Anstalten der Welt versandt, mit
+der Aufforderung, aus den Schätzen des Gartens für wissenschaftliche
+Zwecke zu schöpfen. Auch die Samen und Früchte
+des Gartens erntet man alljährig, um sie wissenschaftlichen
+Anstalten dienstbar zu machen. Da Herr Hanbury gleichzeitig
+stattliche Schulgebäude in La Mortola errichtet, da er neuerdings
+auch ein schönes botanisches Institut in Genua erbauen ließ,
+um es der dortigen Universität zu schenken, so läßt sich wohl
+behaupten, daß er einen edlen, nachahmenswerthen Gebrauch von
+seinen Reichthümern macht. Leider ist der eifrige Leiter des
+Gartens, Gustav Cronemeyer, vor kurzem gestorben, und gewährt
+es nur einen Trost, daß sein Nachfolger, ebenfalls ein deutscher
+Gärtner, Herr Dinter, mit gleichem Eifer in seine Spuren tritt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Gerade im Frühjahr ist es, wo der Garten von La Mortola
+in vollstem Blüthenschmucke prangt. Besonders tragen die Akazien
+dazu bei, ihn um jene Zeit so üppig zu verzieren. Ueber neunzig
+Arten der Gattung <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Acacia</span></span>
+stehen da in Cultur, von den fein
+gefiederten, mimosenartigen an, deren Blättchen jeder Windhauch
+in Bewegung setzt, bis zu jenen starrend stachlichen Arten,
+welche schon durch ihren botanischen Namen als »bewaffnet«
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">armata</span></span>),
+»struppig« und »schauerlich«
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">horrida</span></span>)
+hinreichend gekennzeichnet
+werden. Manche Akazien sind von gelben Blüthen
+so überdeckt, daß das grüne Laub unter denselben fast verschwindet,
+<span class="tei tei-pb" id="page032">[pg 032]</span><a name="Pg032" id="Pg032" class="tei tei-anchor"></a>
+und die meisten verbreiten zur Blüthezeit ein liebliches
+Aroma. Benennungen wie »lieblich«, »angenehm«
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">suaveolens</span></span>)
+zeichnen noch besonders einzelne Arten aus. Der höchste Preis
+des Wohlgeruchs gebührt aber unstreitig der tropisch-amerikanischen
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Acacia Farnesiana</span></span>,
+welche ihre veilchenduftenden Blüthenköpfchen
+den ganzen Winter über treibt. Diese Blüthenköpfchen dienen
+in Grasse und in Cannes unter dem Namen
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">fleurs de cassie</span></span>«
+in ausgiebiger Weise den Zwecken der Parfümerie. Den Namen
+»<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Farnesiana</span></span>«
+erhielt diese schon lange in Südeuropa bekannte
+Pflanze wohl daher, daß sie in den farnesianischen Gärten in
+Rom zuerst gezüchtet wurde. – Durch ihr zartes, zierliches,
+doppeltgefiedertes Laub von bläulich grüner Farbe, fällt hier,
+wie auch an den anderen Stellen der Riviera, die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Acacia</span></span> oder
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Albizzia Julibrissin</span></span>
+auf, ein stattlicher Baum vom Aussehen
+einer Mimose, dessen hellviolette Blüthenköpfchen aber erst im
+Juli zur Entfaltung kommen. Sie stammt von der Südküste
+des kaspischen Meeres, ihr Arten-Name ist persisch und bedeutet
+Seidenblume. – Von der südafrikanischen steifen
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Acacia horrida</span></span>
+stammt eine geringe Gummisorte, die als Capgummi bekannt
+ist. Das feinste Gummi arabicum tritt aus der Rinde der
+senegambisch-kordofanischen
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Acacia Senegal</span></span>, ähnlich wie bei
+uns Kirschgummi aus der Rinde von Kirschbäumen, hervor.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Durch ein ganz besonders feines Aroma zeichnet sich in dem
+Garten von La Mortola außer der
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Acacia Farnesiana</span></span> ein
+gelbblühender Strauch, die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Pteronia incana</span></span> vom Cap aus,
+welche zu derselben Abtheilung der Compositen wie unsere Astern
+gehört, deren Blüthenköpfchen aber einen, man könnte fast sagen,
+vergeistigten Aprikosenduft verbreiten. Sehr wohlriechend in
+allen seinen Theilen ist ein anderer Strauch vom Cap, die
+Rutacee <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Diosma fragrans</span></span>. Nicht umsonst hat sie, so wie ihre
+nächsten Verwandten, die bei uns viel in Gewächshäusern cultivirt
+und als Bouquetgrün benutzt werden, den Namen
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Diosma</span></span>,
+d. h. »Götterduft«, erhalten. Ein chilenischer Strauch mit
+kleinen gelben Blüthen, die Flacourtiacee
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Azara microphylla</span></span>,
+<span class="tei tei-pb" id="page033">[pg 033]</span><a name="Pg033" id="Pg033" class="tei tei-anchor"></a>
+wird wegen seines vanillenartigen Duftes in der Heimath
+»Aromo« genannt. Eine krautartige Salbeiart, die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Salvia albocoerulea</span></span>,
+riecht wie feines Tafelobst. Verschiedene Pelargonien,
+so namentlich das
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Pelargonium roseum</span></span>
+und <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">odoratissimum</span></span>,
+verbreiten ein starkes rosenartiges Parfüm, wenn man ihre
+Blätter zerdrückt. Geradezu betäubt wird man an zahlreichen
+Stellen des Gartens von dem Duft, der den kleinen weißen
+Blüthen vom <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Pittosporum Tobira</span></span>
+entströmt. Diese Blüthen
+decken in großer Zahl den baumartigen immergrünen Strauch,
+der im Aussehen an den lorbeerartigen Schneeball
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Viburnum
+Tinus</span></span>) unserer Gewächshäuser erinnert. Es gibt auch eine Art
+mit fast schwarzen Blüthen, die fremdartig genug auf den Zuschauer
+einwirkt. – Lieblich duftet, ähnlich wie unsere wohlriechende
+Platterbse, ein zierlicher Baum mit überhängenden
+Aesten, der aus der Ferne ganz weiß erscheint von reicher
+Blüthenfülle. Es ist eine west-mediterrane Ginsterart,
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Genista
+monosperma</span></span>, die zu den anmuthigsten Pflanzenformen im Frühjahr
+an der Riviera gehört. Ist auch zu jener Zeit der Blüthenreichthum
+noch so groß, Jedem fällt, unter allen anderen, diese
+Pflanze auf, die den Namen Blüthenregen führen sollte. Erscheint
+es da nicht wunderbar, daß zu derselben Gattung, wie dieses so
+zart erscheinende Gewächs, auch die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Genista acanthoclada</span></span> gehört,
+ein Strauch der griechischen Berge, der so stachelig ist, daß
+er für die Pflanze des Tartarus gelten konnte:
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Aspalathus</span></span>,
+nach der Insel Aspalathe an der Küste von Lycien genannt,
+lieferte er, der Sage nach, jene Ruthen, mit denen die Gottlosen
+in der Unterwelt gepeitscht wurden.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Eigenthümlich berühren den Besucher des Gartens die
+Casuarineen, die in großen Exemplaren gleich unterhalb der
+Eingangstreppe stehen. Die graugrünen feinen Zweige dieser
+Bäume hängen wie die Federn eines Casuarschweifes herab und
+verschafften dem Gewächs auch seinen Namen. Die Zweige sind
+blattlos; die Ernährung des Baumes, die sonst von den Blättern
+besorgt zu werden pflegt, fällt hier somit den Zweigen zu.
+<span class="tei tei-pb" id="page034">[pg 034]</span><a name="Pg034" id="Pg034" class="tei tei-anchor"></a>
+Diese sind demgemäß auch grün gefärbt, d. h. sie führen jenen
+Farbstoff, das Chlorophyll, dessen Anwesenheit für die Bereitung
+von Nahrungsstoff durch die Pflanze nothwendig ist. Die
+Casuarineen bilden in Australien ausgedehnte Wälder von sehr
+eigenem Aussehen. Wie so viele andere australische Bäume vermögen
+sie dem Boden nur spärlichen Schatten zu spenden. Die
+Blüthen dieser Gewächse sind so klein und unansehnlich, daß nur
+das kundige Auge sie an den Zweigen zu erkennen vermag. Das
+Holz der Casuarineen zeichnet sich durch seine Härte und seine
+Schwere aus und hat daher den Eingeborenen zur Anfertigung
+von Streitkolben gedient.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Ein australischer Baum, der in den letzten Decennien ungemein
+rasche Verbreitung über die Riviera gefunden hat und
+den der Garten von La Mortola in nicht weniger als vierundzwanzig
+Arten besitzt, ist der Eucalyptus. Jeder, der Italien
+einmal besuchte, kennt die Eucalypten, wenn auch wohl nur die
+eine, überall vertretene Art derselben, den
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Eucalyptus globulus</span></span>.
+Auch dieser australische Baum gibt im Verhältniß nur wenig
+Schatten; seine Blätter sind zwar von ansehnlicher Größe, sie
+hängen aber an langen Stielen von den Zweigen senkrecht herab
+und können daher selbst bei dichter Belaubung den Sonnenstrahlen
+nicht allen Durchgang verwehren. Da auch der leiseste
+Windhauch diese Blätter in Bewegung setzt, so herrscht unter
+den Eucalyptusbäumen ein eigenes zitterndes Zwielicht, das allerdings
+erst in Eucalyptus-Wäldern voll empfunden wird. Die
+Eucalypten gehören zu den Riesen der Pflanzenwelt, zu denjenigen
+Bäumen, welche überhaupt die bedeutendste Größe erreichen.
+In Australien sind Stämme von
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Eucalyptus amygdalina</span></span>
+gemessen worden, deren Höhe 156 Meter betrug und somit
+genau derjenigen der Thürme des Kölner Doms entsprach, die
+Pyramide des Cheops aber um fünf Meter, die Peterskirche in
+Rom sogar um mehr als zwanzig Meter überstieg. Die Eucalypten
+wachsen auch an der Riviera äußerst rasch und ragen
+schon über ihre Umgebung weit empor, ungeachtet ihre Anpflanzung
+<span class="tei tei-pb" id="page035">[pg 035]</span><a name="Pg035" id="Pg035" class="tei tei-anchor"></a>
+hauptsächlich erst Ende der sechziger Jahre erfolgte.
+Im Garten von La Mortola erreichte ein
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Eucalyptus globulus</span></span>
+in sieben Jahren neunzehn Meter Höhe und fast anderthalb
+Meter im Umfang. Kein in Europa sonst bekannter Baum vermag
+Ähnliches zu leisten. Trotz so raschen Wachsthums zeichnet
+sich das Eucalyptusholz durch große Härte aus. An vielen
+Orten hat man Eucalypten angepflanzt, weil man der Ausdünstung
+derselben besondere heilsame Kräfte zuschrieb. Thatsächlich
+kommt aber den äußerst geringen Mengen von ätherischen
+Ölen, die sich um die Eucalypten verbreiten, kaum eine merklich
+desinficirende Wirkung zu. Dadurch hingegen, daß die
+Eucalypten rasch auf sumpfigem Boden wachsen und als immergrüne
+Pflanzen Sommer und Winter Wasser aus ihren Blättern
+verdunsten, tragen sie zu dessen Trockenlegung bei. Die Hoffnung,
+daß die Extracte aus Blättern und Rinde der Eucalypten das
+Chinin ersetzen würden, war gleichfalls übertrieben. Kommt
+auch diesen Extracten eine gewisse febrifuge Wirkung zu und
+sind dieselben auch seit undenklichen Zeiten von den Eingeborenen
+Australiens gegen Malaria verwandt worden, so stehen sie doch
+dem Chinin ganz bedeutend nach. Im April sieht man die
+älteren Eucalyptusstämme an der Riviera sich mit großen weißen
+Blüthen bedecken, welche durch ihre äußerst zahlreichen, feinen
+und langen Staubgefäße auffallen. Der Kundige erkennt an
+diesen Blüthen, daß der Baum zu den myrtenartigen Gewächsen
+gehört. Eine Eigenthümlichkeit der Eucalypten ist es, daß deren
+Blüthenknospen sich mit einem runden Deckel öffnen, der als
+grüne, weißbereifte Mütze abgeworfen wird. Diese Deckel sieht
+man im Frühjahr in großen Mengen unter den Eucalyptusbäumen
+liegen; sie verbreiten, wenn man sie zertritt, einen sehr
+durchdringenden Geruch. Neuerdings hat sich die Industrie auch
+dieser Gebilde bemächtigt, und in Bordighera sah ich Kreuze und
+Rosenkränze, die aus trockenen, aufgefädelten Eucalyptusblüthen-Deckeln
+hergestellt waren.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Ganz junge Eucalyptusbäume, wie man sie auch bei uns,
+<span class="tei tei-pb" id="page036">[pg 036]</span><a name="Pg036" id="Pg036" class="tei tei-anchor"></a>
+innerhalb der Gewächshäuser, sehen kann, zeigen zunächst ein
+von den älteren Bäumen durchaus verschiedenes Aussehen. Kaum
+glaubt man dieselben Pflanzen vor Augen zu haben. Die
+Blätter sind breit, stumpf, stengelumfassend, wagerecht gestellt,
+und erst an älteren Zweigen treten an deren Stelle die schmalen,
+zugespitzten, langgestielten Blätter auf, die senkrecht abwärts
+hängen. Damit verändert sich auch ihr innerer Bau. Zuvor
+zeigten sie verschiedene Structur auf ihren beiden Seiten, jetzt
+sind beide Seiten gleich. Beide Blattflächen werden ja an den
+hängenden Blättern in gleicher Weise von
+<span class="tei tei-corr">Lichtstrahlen</span> getroffen.
+Sie brauchen aber gleichen Bau, um gleiche Arbeit zu verrichten.
+Aehnliche Einrichtungen treten uns bei vielen anderen Gewächsen
+Neuhollands entgegen und bestimmen geradezu den Charakter
+der dortigen Vegetation.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+  Der in Italien hauptsächlich cultivirte
+  <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Eucalyptus globulus</span></span>
+ist nicht der widerstandfähigste Vertreter seiner Gattung, wie er
+denn auch im strengen Winter 1890–91 an exponirten Stellen
+der Riviera gelitten hatte. Manche Arten trotzen besser der
+Kälte, und der
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Eucalyptus Gunnii</span></span>
+gedeiht selbst in Whittingham
+bei Edinburgh.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Der hohen Schutzmauer der Seealpen, welche die kalten
+Nordwinde abhält, verdankt die Riviera di Ponente ihr mildes
+Klima. Diese Schutzmauer bedingt es auch, daß dort die Cultur
+der Agrumi erfolgreich betrieben werden kann. An zahlreichen
+Stellen der Küste, zwischen Nizza und Savona, gedeihen die
+Agrumi ebenso gut wie bei Neapel, während der Reisende das
+Innere von Ober- und Mittelitalien durchwandern kann, ohne
+sie zu erblicken. Unter der Bezeichnung »Agrumi« werden die
+Vertreter der Gattung <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Citrus</span></span> zusammengefaßt. Das Verzeichniß
+von La Mortola weist über zwanzig Arten oder Formen dieser
+Gattung auf. Man findet dort fast alle in Italien cultivirten
+Agrumi in engem Raum beisammen. Diese Pflanzen scheinen
+so fest mit dem italienischen Boden verwachsen zu sein, daß
+italienische Bilder stets der Phantasie des Nordländers vom Blüthenduft
+<span class="tei tei-pb" id="page037">[pg 037]</span><a name="Pg037" id="Pg037" class="tei tei-anchor"></a>
+der Citrone durchweht und vom Glanze der Goldorange
+durchleuchtet erscheinen. Am meisten hat diese Vorstellung wohl
+das Mignonlied verbreitet, jenes Lied, das der Sehnsucht des
+Nordländers nach südlicheren Gestaden so unendlichen Ausdruck
+verlieh. So sehr die Agrumi aber auch in die italienische Landschaft
+zu gehören scheinen, so sind sie doch erst verhältnißmäßig
+spät in dieselbe gelangt und nur auf ganz bestimmte Theile von
+Italien beschränkt geblieben. Ihre Heimath liegt im fernen
+Asien, in Ostindien und Südchina; über den Orient schlugen sie
+aber zunächst ihren Weg nach Europa ein. Wie aus dem alten
+»Traité du Citrus« von Gallesio, dem Werke Victor Hehn's
+über »Culturpflanzen und Hausthiere«, Alphonse de Candolle's
+»Ursprung der Culturpflanzen«, endlich Flückiger's »Pharmacognosie«
+– von älteren Quellenwerken abgesehen – zu erfahren
+ist, war dasjenige, was im Alterthum zunächst »Citrum«
+hieß, das Holz von
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Callitris quadrivalvis</span></span>.
+Auch diese nordafrikanische
+Conifere ist in dem Hanbury'schen Garten in vortrefflicher
+Entwickelung zu sehen. Ihr Holz liefert das Sandarac,
+ein Harz, das in erstarrten, weißen Thränen die Stammrinde
+deckt und aus der Wunde heraustropft, wenn ein Zweig abgeschnitten
+wird. Das schön gemaserte, wohlriechende Holz dieses
+Baumes stand bei den Römern in hohem Ansehen und diente
+im Besonderen zur Anfertigung von Kisten, welche wollene Kleider
+vor Motten schützen sollten. Als dann die Citrone den Römern
+bekannt wurde, und es sich zeigte, daß sie in ähnlich wirksamer
+Weise die Motten abhält, wurde der Name Citrum auf dieselbe
+übertragen. Von dem Gewächse, welches diese
+»<span lang="it" class="tei tei-foreign" xml:lang="it"><span style="font-style: italic">mala citria</span></span>«
+erzeugt, drang die erste Kunde nach Griechenland während der
+Kriegszüge Alexanders des Großen. Letztere waren es, welche den
+Orient und die Tropen der griechischen Cultur erschlossen. Sie
+brachten den classischen Ländern eine solche Fülle neuer Naturanschauungen,
+wie dies zum zweiten Mal in gleichem Maße
+nur durch die Entdeckung des tropischen Amerika wieder geschah.
+Ueber den Citronenbaum wurde berichtet, daß er ein wunderbares
+<span class="tei tei-pb" id="page038">[pg 038]</span><a name="Pg038" id="Pg038" class="tei tei-anchor"></a>
+Gewächs der persischen und medischen Lande sei, und voll
+goldener Früchte hänge. Diese sollten nicht nur gegen Motten
+schützen, sondern auch als Gegengifte äußerst wirksam sein. Ja,
+es bildete sich, wie man in einem Werke des Athenaeos, eines
+Gelehrten, der zu Naukratis in Ägypten geboren wurde und
+um 228 n. Chr. starb, lesen kann, der Aberglaube, daß, wer
+von diesen Früchten gekostet habe, den Biß giftiger Schlangen
+nicht zu fürchten brauche. Jenes durch seine Citate sehr werthvolle
+und merkwürdige Werk des Athenaeos schildert ein fingirtes
+Gastmahl, welches von einem römischen Schlemmer und Schöngeist,
+Künstlern, Dichtern und Gelehrten geboten wird, und bei
+welchem an die dargereichten Speisen und Getränke sich entsprechende
+Unterhaltungen knüpfen. Da erzählt ein gewisser
+Demokritos, sein Freund, der Statthalter von Ägypten, habe
+ihm mitgetheilt, daß zwei Verbrecher, die zum Tode durch giftige
+Schlangen verurtheilt waren, dem Biß derselben nicht erlagen,
+weil sie von einer Citrone zuvor aßen. Der Statthalter habe den
+Versuch absichtlich mit denselben Verbrechern zum zweiten Male
+wiederholt, aber nur dem einen von beiden eine Citrone dargereicht.
+Die Folge sei gewesen, daß dieser eine nur den Bissen
+der giftigen Nattern zu widerstehen vermochte, während der andere
+bald nach der Verwundung starb. Als bestes Schutzmittel gegen
+Gift empfiehlt der Erzähler eine in Honig zerkochte Citrone.
+Man müsse von diesem Gegengift früh am Morgen eine kleine
+Menge zu sich nehmen und sei dann den ganzen Tag über
+vor Vergiftung sicher. Dem Aberglauben, der solche Vorstellungen
+nährte, liegt wie auch sonst in ähnlichen Fällen, ein
+Fünkchen Wahrheit zu Grunde. Thatsächlich ist die Citrone durch
+sehr starke fäulnißwidrige Eigenschaften ausgezeichnet, Eigenschaften,
+die sie auch heute noch als Antisepticum sehr schätzbar
+machen. Schon im Alterthum hatte man richtig erkannt, daß
+der Saft der Citrone den Athem verbessere. Ein Vergnügen
+konnte es damals nicht sein, Citronen zu genießen, denn es waren
+thatsächlich nicht unsere jetzigen »Citronen«, vielmehr Cedraten
+<span class="tei tei-pb" id="page039">[pg 039]</span><a name="Pg039" id="Pg039" class="tei tei-anchor"></a>
+oder Citronat-Citronen, die uns nur eingemacht schmecken. Diese
+Cedraten heißen auch heute noch »Cedro« bei den Italienern.
+Saftiges Fruchtfleisch ist ihnen nicht eigen; sie bestehen fast ausschließlich
+nur aus Schale, und diese ist es, die, in Zucker eingekocht,
+die Citronate liefert. Die Cedraten erreichen meist bedeutendere
+Größe als die Citronen, sind letzteren im Übrigen
+ähnlich. Ihre Form variirt aber bedeutend, und da viele Abänderungen
+durch Veredelung fixirt worden sind, so bekommt
+man neben stark in die Länge gezogenen auch fast runde Cedraten
+zu sehen. Das gab sogar Veranlassung zur Aufstellung
+verschiedener Arten innerhalb dieses Formenkreises, wie es denn
+überhaupt schwer fällt, zu unterscheiden, was Art und was nur
+Abart in der Gattung Citrus ist. Eine rundliche durch stark
+höckerige Schale und feinen Wohlgeruch ausgezeichnete Frucht,
+die auch zu den Cedraten gehört, wird als Adamsapfel oder
+Paradiesapfel unterschieden. Sie galt als die Frucht vom Baume
+der Erkenntniß und findet als solche beim Laubhüttenfest der
+Juden heute noch Verwendung. Die gesuchtesten Früchte zu
+diesem Fest werden aus Corsica, Corfu, Marocco und Palästina
+eingeführt und können bei vorgeschriebener Form sehr hohen
+Geldwerth erreichen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Der Cedratenbaum kam bei den Römern sehr in Mode,
+und man sah ihn, in Kübeln gepflanzt, die Säulenhallen der
+Villen und die Gärten schmücken. Vom dritten Jahrhundert an
+wird er auch, als im freien Lande gedeihend, beschrieben. Heut
+noch wird er in Italien viel gezogen und zeichnet sich vor allen
+anderen Agrumi dadurch aus, daß er das ganze Jahr hindurch
+Blüthen und Früchte trägt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Der Baum, der die Frucht zeitigt, welche wir als Citrone
+bezeichnen, die aber richtiger auch bei uns Limone heißen müßte,
+kam durch Vermittlung der Araber erst im zehnten Jahrhundert
+nach Süd-Europa, zunächst nach Spanien, dann wohl auch nach
+Sicilien. Er fehlte hingegen noch an der ligurischen Küste,
+wohin ihn erst gegen Ende des elften Jahrhunderts die Kreuzfahrer
+<span class="tei tei-pb" id="page040">[pg 040]</span><a name="Pg040" id="Pg040" class="tei tei-anchor"></a>
+aus Syrien und aus Palästina brachten. Mit den
+Limonenbäumen zugleich gelangten die Pampelmusen und die
+bitterfrüchtigen Pomeranzenbäume an die Riviera, und Ligurien
+blieb überhaupt lange Zeit das Land, in welchem die Cultur
+der Agrumi am meisten betrieben wurde. Einen bedeutenderen
+Aufschwung gewann die Cultur freilich auch dort erst im vierzehnten
+Jahrhundert, als die Ansprüche an die Genüsse des
+Lebens sich zu steigern begannen. Sie verbreitete sich in Italien
+zugleich mit der Limonade, deren Zubereitung man von den
+Orientalen lernte. Unter dem Cardinal Mazarin war es, daß
+auch in Paris die ersten »Limonadiers« auftraten, um bald
+eine ähnliche Rolle wie heut die »Cafetiers« zu spielen. Die
+Limone, durch die nämlichen, fäulnißwidrigen Eigenschaften wie
+die Cedrate ausgezeichnet, lieferte in der That nicht nur ein
+erfrischendes, sondern zugleich auch ein antiseptisches Getränk.
+In den der zweiten Hälfte des sechzehnten Jahrhunderts angehörenden
+Kräuterbüchern des Tabernaemontanus, »der Arzney
+Doctoris und Chur-Fürstlicher Pfaltz Medici zu Neuwhausen«,
+heißt es, daß der Citronensaft »nicht allein wider die innerliche
+Fäulung und das Gifft sehr gut und kräftig« sei, sondern
+auch »gegen alle Traurigkeit und Schwermüthigkeit des Hertzens
+und die Melancholey«. Die Rinde widerstehe dem Gift:
+»Dann zur Zeit der Pest soll man sie im Mund halten, auch
+ein Rauch damit machen.« – Der Citronensaft gilt auch heute
+noch als eines der wirksamsten Mittel gegen den Scorbut, die
+bekannte Mund- oder Zahnfleischfäule, der die Seefahrer besonders
+unterworfen sind. Daher jetzt die englische Marine,
+und nach ihrem Beispiel auch andere, Citronensaft in wohlverschlossenen
+Flaschen auf ihren Schiffen führen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Ich bemühte mich festzustellen, woher der jetzt noch ziemlich
+verbreitete, früher fast allgemeine Brauch stammt, daß die
+Leichenträger bei Begräbnissen eine Citrone in der Hand halten.
+Ursprünglich ist er durch die fäulnißwidrigen Eigenschaften und
+den starken Geruch der Citrone veranlaßt worden, dann hat er
+<span class="tei tei-pb" id="page041">[pg 041]</span><a name="Pg041" id="Pg041" class="tei tei-anchor"></a>
+symbolische Bedeutung gewonnen. Die Symbolik hat sich in
+mannigfaltiger Weise der Citrone bemächtigt. So heißt es in
+J. B. Friedrich's Werke: »Die Symbolik der Mythologie der
+Natur«: »Das Aromatische, Erquickende und Belebende der
+Citrone hat sie zum Symbole des Lebens und des Schutzes
+gegen das Lebensfeindliche gemacht. Daher schützt nach altem
+Glauben die Citrone gegen Bezauberung, daher trägt das
+indische Weib, welches sich nach dem Tode seines Gatten verbrennen
+läßt, auf seinem Gange zum Scheiterhaufen eine Citrone
+in der Hand als Sinnbild ihres zukünftigen Zusammenlebens
+mit dem Gatten; daher die noch übliche Sitte, daß bei einem
+Leichenbegängnisse die Leidtragenden die das neue Leben des
+Abgeschiedenen symbolisirende Citrone in der Hand tragen;
+daher endlich die Sitte des zum ersten Mal zur Communion
+gehenden Kindes, eine Citrone zu tragen, weil es durch die
+Communion ein neues Leben durch seinen erneuerten Bund mit
+Gott eingeht.«
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+  Der Pampelmusbaum
+  (<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Citrus decumana</span></span>)
+  fällt durch die
+Größe auf, die seine Früchte erreichen. Dieselben haben süß-säuerlichen
+Geschmack und werden mit Wein und Zucker gegessen.
+Einzelne Früchte können unter Umständen bis sechs Kilo Gewicht
+erlangen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Der bittere Pomeranzenbaum ist durch besonders aromatische
+Blätter und Blüthen ausgezeichnet. Die Früchte zeichnen sich
+durch ihre goldige Färbung aus. Sie werden frisch nicht genossen,
+wohl aber gelten die in Zucker eingemachten Schalen
+derselben als besonders wohlschmeckend. Auch dienen die Blätter,
+Blüthen und die unreifen Früchte zur Gewinnung ätherischer
+Öle und spielen letztere außerdem eine wichtige Rolle bei der
+Liqueurfabrikation. Da der Stamm der bitterfrüchtigen Pomeranze
+sich als besonders widerstandsfähig erwiesen hat, so verwendet
+man ihn auch häufig als Unterlage, auf welcher andere
+Citrus-Arten veredelt werden.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Der süßfrüchtige Pomeranzenbaum gelangte wesentlich später
+<span class="tei tei-pb" id="page042">[pg 042]</span><a name="Pg042" id="Pg042" class="tei tei-anchor"></a>
+nach Europa als die bisher genannten Agrumi. Man nahm
+ziemlich allgemein bis vor Kurzem an, die Portugiesen hätten
+ihn erst gegen Mitte des sechzehnten Jahrhunderts, und zwar
+angeblich im Jahre 1548, aus dem südlichen China mitgebracht;
+ja man zeigte im Garten des Grafen von St. Lorenzo zu
+Lissabon einen Orangenbaum, der der eingeführte Urbaum sein
+sollte. Aus den Schriften von Galesio, Targioni und Goeze
+scheint aber hervorzugehen, daß die süße Pomeranze schon
+wesentlich früher die Gärten Spaniens und Italiens schmückte;
+sie muß bereits im Laufe des vierzehnten Jahrhunderts nach
+Europa gelangt sein. Galesio sucht es wahrscheinlich zu machen,
+daß die Cultur der süßen Orange auch an der Riviera bis ins
+fünfzehnte Jahrhundert zurückreicht, doch ist seine Beweisführung
+nicht überzeugend. So berichtet Galesio über ein aus den
+Acten der Stadt Savona vom Jahre 1471 sich ergebendes
+Geschenk von eingemachten Citronen und Limonen und frischen
+Citruli, welches die Stadt Savona ihrem Gesandten in Mailand
+machte. Da nun die als »Citruli« bezeichneten Früchte frisch
+gesandt wurden, hält sie Galesio für
+<em class="tei tei-emph"><span style="font-weight: 700">süße</span></em> Orangen, da der
+Gesandte in Mailand wohl keine
+<em class="tei tei-emph"><span style="font-weight: 700">bitteren</span></em> hätte essen mögen.
+In dem Archiv eines Notars in Savona ist andererseits ein
+Verkaufsact vom Jahre 1472 über eine Schiffsladung von
+15 000 Citranguli oder Cetroni aufgefunden worden, und Galesio
+frägt sich, was man wohl mit 15 000 bitteren Pomeranzen angefangen
+hätte. Auf diese Frage kann man ihm die Antwort
+schuldig bleiben, ohne daß dadurch der Nachweis, daß es sich
+wirklich um süße Orangen gehandelt habe, beigebracht sei. Ja
+eine solche Annahme müßte um so gewagter erscheinen, als
+thatsächlich schon Matthaeus Silvaticus in Salerno, der Verfasser
+des 1317 beendigten
+<span class="tei tei-title"><span style="font-style: italic">Opus pandectarum medicinae</span></span> die
+<em class="tei tei-emph"><span style="font-weight: 700">bittere</span></em>
+Pomeranze als <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Citrangulum</span></span> bezeichnet und diese Bezeichnung
+auch von den Übersetzern arabischer Werke von ihm
+benutzt wurde, um den arabischen Namen
+<span lang="ar" class="tei tei-foreign" xml:lang="ar"><span style="font-style: italic">narindj</span></span> wiederzugeben.
+Andererseits zeigt die heute noch in Italien übliche Anpreisung
+<span class="tei tei-pb" id="page043">[pg 043]</span><a name="Pg043" id="Pg043" class="tei tei-anchor"></a>
+der süßen Pomeranze als »Portogallo« deutlich den
+Ursprung der jetzt dort cultivirten Früchte an. Mögen es somit
+auch nicht die Portugiesen gewesen sein, welche die süße
+Pomeranze in Europa einführten, so haben wir denselben doch
+die bessere, jetzt beliebte Sorte dieser Frucht zu danken. Die
+chinesische Heimath der süßen Pomeranze dagegen kommt in dem
+deutschen Namen »Apfelsine«, ursprünglich »Sinaapfel« oder
+»chinesischer Apfel«, zur Geltung. Der deutsche Name wurde
+von den Russen, den Grenznachbarn der Chinesen adoptirt; bezeichnend
+genug, meint Victor Hehn, für die Umwälzung im
+Weltverkehr, der seit Vasco de Gama nicht mehr quer durch
+das Gebiet von Asien, von Ost nach West, vielmehr aus dem
+Ocean in umgekehrter Richtung sich vollzog.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Der Name »Orange« stammt aus dem Sanskrit und ist
+auf <span lang="sa" class="tei tei-foreign" xml:lang="sa"><span style="font-style: italic">nagarunga</span></span> oder
+<span lang="sa" class="tei tei-foreign" xml:lang="sa"><span style="font-style: italic">nagrunga</span></span> zurückzuführen. Die Araber
+hatten daraus <span lang="ar" class="tei tei-foreign" xml:lang="ar"><span style="font-style: italic">Narunj</span></span> gebildet, die
+Italiener <span lang="it" class="tei tei-foreign" xml:lang="it"><span style="font-style: italic">Naranzi</span></span>,
+<span lang="it" class="tei tei-foreign" xml:lang="it"><span style="font-style: italic">Aranci</span></span>,
+die Franzosen schließlich Orange. Die mittelalterliche Bezeichnung
+»<span lang="la" class="tei tei-foreign" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">poma aurantia</span></span>«
+Goldäpfel, ist somit nur dem Klange
+nach dem Worte »Orange« ähnlich. Aus »poma aurantia«
+ging dann aber das deutsche »Pomeranze« und das polnische
+»<span lang="pl" class="tei tei-foreign" xml:lang="pl"><span style="font-style: italic">Pomarańcza</span></span>« hervor.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Daß unter den goldenen Äpfeln der Hesperiden, die Herakles,
+der Sage nach, aus dem fernen Westen holte, nicht Orangen
+gemeint sein konnten, geht aus der Geschichte jener Früchte genugsam
+hervor. Die goldenen Äpfel der Hesperiden waren
+vielmehr idealisirte Quitten. Der Aphrodite geweiht, dienten sie
+dauernd in Hellas als Preise bei Liebesspielen und prangten
+unter den bräutlichen Gaben.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wie schön ein Apfelsinenbaum bei voller Kraftentfaltung
+werden kann, wenn ihn Tausende von goldenen Früchten schmücken,
+das läßt sich freilich kaum an der Riviera, ja nicht einmal in
+Sorrent ermessen. Völlig ausgewachsene, üppig entfaltete Orangenbäume
+von der Größe unserer Apfelbäume, sah ich erst am Fuße
+des Ätna. Theobald Fischer gibt in seinen »Beiträgen zur
+<span class="tei tei-pb" id="page044">[pg 044]</span><a name="Pg044" id="Pg044" class="tei tei-anchor"></a>
+physischen Geographie der Mittelmeerländer« an, daß ein ausgewachsener,
+gut gehaltener Apfelsinenbaum in Sicilien sechs- bis
+siebenhundert, ein Limonenbaum sogar tausend bis elfhundert
+Früchte liefert. Im Durchschnitt könne man auf den Hektar
+Agrumen bei Palermo 3000 Lire Rohgewinn rechnen, und was
+das sagen will, geht daraus hervor, daß die einträglichsten
+Gärten bei Paris es nur zu einem Rohgewinn von 2500 bis
+2700 Francs auf den Hektar bringen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Es gibt eine Unzahl von Apfelsinensorten, von denen zu
+uns aber nur einige wenige gelangen, darunter die jetzt immer
+beliebter werdende blutfarbige, die »Orange von Jericho«.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Auch die als besondere Art der Gattung Citrus geltenden
+Mandarinen
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Citrus nobilis</span></span>) sind Gegenstand bedeutenden Exportes
+aus Italien geworden. Der Mandarinenbaum gedeiht
+an der Riviera sogar besser, als der Apfelsinenbaum. Er ist in
+allen Theilen kleiner, und an seinem buschig-runden Wuchs unschwer
+zu erkennen. In China und Cochinchina steht er seit
+undenklichen Zeiten schon in Cultur, in Europa hingegen tauchte
+er erst im Jahre 1828 auf.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+  In dem Garten von La Mortola ist auch die
+  <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Citrus bergamia</span></span>
+zu finden, aus deren Fruchtschalen das äußerst wohlriechende
+Bergamottöl gewonnen wird; desgleichen steht dort
+die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Citrus myrtifolia</span></span>,
+deren sehr kleine Früchte, in Zucker eingesotten,
+die beliebten »Chinois« liefern. Es fehlt auch nicht
+die süße Limone oder Limette, die nur eine Abart der sauren
+Limone ist und wie die süße Orange gegessen wird.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+  Eigenartig sieht die
+  <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Citrus trifoliata</span></span>
+  aus, ein aus Japan
+stammender Strauch, der dreitheilige Blätter trägt und mit
+großen scharfen Dornen bewaffnet ist. An seinen Blüthen und
+Früchten kann man ihn als Citrus-Art erkennen, sonst macht er
+wirklich nicht diesen Eindruck. Er verträgt die Kälte so gut,
+daß man ihn selbst in Paris im Freien sieht.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Besonders fällt in dem La Mortola-Garten eine monströse
+Orangenform auf, die der Katalog als
+»<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Citrus Aurantium var.
+Buddhafingered</span></span>«
+<span class="tei tei-pb" id="page045">[pg 045]</span><a name="Pg045" id="Pg045" class="tei tei-anchor"></a>
+bezeichnet. Die Mißbildung beruht darauf,
+daß die einzelnen Fruchtfächer, aus welchen die Orange aufgebaut
+ist, statt zu einer runden Frucht vereinigt zu bleiben, an
+ihren Enden frei hervorwachsen. Dadurch bekommt diese Frucht
+eine Anzahl von Fortsätzen und erinnert entfernt an eine Hand
+mit vorgestreckten Fingern. Diese Ähnlichkeit hat in Indien
+den Vergleich mit »Buddha's Hand« veranlaßt und abergläubische
+Vorstellungen erweckt. Ganz ähnliche Mißbildungen kommen
+auch, in mannigfacher Verschiedenheit, bei den Citronen und
+Limonen vor und werden durch Veredlung festgehalten.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Weitaus der merkwürdigste Baum in der Reihe der Agrumi
+ist die Bizzarria, welche der La Mortola-Garten ebenfalls besitzt.
+Schöner entwickelt sah ich diese Pflanze im botanischen Garten
+zu Neapel. Die Bizzarria trägt zugleich Orangen, Citronen und
+Limonen. Sie weist auch Früchte auf, welche die Mitte zwischen
+jenen Fruchtformen halten, endlich auch Früchte, an welchen
+einzelne Fächer das Aussehen von Orangen, andere dasjenige
+von Limonen oder Citronen besitzen. Es sind Bizzarrien beschrieben
+worden, deren Früchte die Bestandtheile von fünf verschiedenen
+Fruchtformen der Agrumi in sich vereinigten. Die
+Entstehung der Bizzarrien ist bis jetzt nicht endgültig aufgeklärt
+worden. Die Einen halten sie für Bastarde, während Andere
+meinen, sie seien bei der Veredelung durch zufällige Vermischung
+der Eigenschaften der Unterlage und des Edelreises entstanden.
+Letzteres wäre sehr merkwürdig, da die Erfahrung, die wir täglich
+bei der Veredelung unserer Obstbäume, der Rosen und anderer
+Gewächse machen, sonst lehrt, daß die Unterlage ohne
+allen Einfluß auf das Edelreis bleibt, daß beide ihre Eigenschaften
+unvermischt behalten. – Die Bizzarrien sind seit der
+Mitte des siebzehnten Jahrhunderts bekannt. Sie mußten ja
+von Alters her durch ihr merkwürdiges Verhalten die Aufmerksamkeit
+auf sich richten. Zum ersten Mal wird über die Bizzarria
+im Jahre 1644 berichtet und angegeben, daß sie im Garten
+Panciatichi in Florenz wachse. Im Jahre 1711 beschäftigte sich
+<span class="tei tei-pb" id="page046">[pg 046]</span><a name="Pg046" id="Pg046" class="tei tei-anchor"></a>
+die französische Academie der Wissenschaften mit derselben und
+kam zu dem eigenthümlichen Schluß, sie sei eine ursprüngliche
+Pflanzenart eben so gut wie die Orange oder die Citrone.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+In unserem nordischen Garten wird übrigens auch ein
+kleiner Baum cultivirt, der sich ähnlich wie die Bizzarria verhält.
+Es ist ein Goldregen, der dem Gärtner zu Ehren, der
+ihn in den Handel einführte,
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cytisus Adami</span></span> genannt wird.
+Sein Ursprung ist ebenso wenig wie derjenige der Bizzarrien
+aufgeklärt. Dieser äußerst zierliche und interessante Baum, der
+sich leicht cultiviren läßt und bei keinem Gartenliebhaber fehlen
+sollte, trägt zur Blüthezeit der Hauptsache nach Blüthentrauben,
+die ganz so wie diejenigen des gewöhnlichen Goldregens
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cytisus
+Laburnum</span></span>) gebaut, aber nicht gelb, sondern mattroth sind. An
+einzelnen Zweigen sind aber auch reingelbe Blüthentrauben, die
+sich dann von denjenigen des gewöhnlichen Goldregens gar nicht
+mehr unterscheiden, zu sehen. Außerdem trägt der Baum an
+besonders gestalteten kleinblätterigen Zweigen purpurne Einzelblüthen,
+welche, so wie die Zweige selbst, einer anderen Cytisus-Art,
+dem <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cytisus purpureus</span></span> gleichen. Endlich kommen gemischte
+Blüthentrauben mit gelben und rothen Blüthen und mit Blüthen,
+die zum Theil gelb, zum Theil roth sind, vor. Nur die gelben
+Blüthen, die denjenigen des
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cytisus Laburnum</span></span>,
+und die purpurnen
+Blüthen, die denjenigen des
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cytisus purpureus</span></span> gleichen,
+setzen Früchte an, die anderen verhalten sich wie häufig sonst die
+Blüthen der Bastardpflanzen, sie sind unfruchtbar. Es ist möglich,
+daß es sich bei
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cytisus Adami</span></span>
+um einen eigenartigen
+Bastard zwischen <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cytisus Laburnum</span></span>
+und <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cytisus purpureus</span></span>
+handelt; der Gärtner Adam zu Vitry bei Paris gab seinerseits
+an, ihn durch Veredelung von
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cytisus purpureus</span></span> auf
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cytisus
+Laburnum</span></span> erhalten zu haben.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+In den Gärten von der Mortola wird Jeder gern auch
+den Namen und die Heimath von zwei Pflanzen erfahren wollen,
+die ihm in den Gärten der Riviera sicher zuvor schon aufgefallen
+sind: nämlich der
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Wigandia Caracasana</span></span>
+und des <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Echium frutescens</span></span>
+<span class="tei tei-pb" id="page047">[pg 047]</span><a name="Pg047" id="Pg047" class="tei tei-anchor"></a>
+Die erstere ist eine stattliche, aus Venezuela stammende
+Blattpflanze, die bis zwei Meter Höhe erreicht. Ihre sehr
+großen Blätter sind elliptisch, am Rande doppelt gezähnt, beiderseits
+behaart, an der Oberseite etwas rostfarbig. Die großen
+violetten, mit gelben Staubfäden versehenen Blüthen bilden ährenförmige
+Blüthenstände. Wie bei anderen Vertretern derselben
+Familie, der Hydrophyllaceen und der nah verwandten Familie der
+Boragineen oder der Boretsch-Gewächse, sind die Blüthenstände
+von Wigandia in ihrem oberen Theile schneckenförmig eingerollt.
+Der eingerollte Theil ist noch unfertig und rollt sich in dem Maße
+auf als seine Blüthenknospen reifen. Solche Einrichtungen gewähren
+den Vortheil einer sehr langen Blüthezeit. Da kann
+die blühende Pflanze schlechte Witterung, oder sonst wie ungünstige
+Zeiten überdauern, ohne daß ihre Samenbildung ganz
+verhindert werde. Wie diese verhältnißmäßig große Wigandia,
+so gehörte zu derselben Familie der Hydrophyllaceen das in
+unseren Gärten häufig cultivirte bescheidene Hainschönchen, die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Nemophila insignis</span></span>;
+zu den nah verwandten Boragineen rechnen
+wir von unseren Gartengewächsen unter anderen das als Küchengewächs
+wohlbekannte Gurkenkraut
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Borago</span></span>), von wildwachsenden
+Pflanzen unserer Flora den nicht minder verbreiteten Natterkopf
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Echium vulgare</span></span>).
+Das in den Gärten der Riviera so auffällige,
+oft bis zwei Meter hohe, mexikanische Echium frutescens, ist
+eigentlich nur eine Riesenausgabe dieses letzteren. Wer unseren
+Natterkopf kennt, wird auch jenes Riesen-Echium erkennen und
+unter den anderen Gewächsen des Gartens sicher herausfinden.
+Es trägt dieselbe blaue, kolbenförmige Blüthenähre wie unser
+Echium, nur fällt dieselbe eben durch ihre Größe auf.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Doch wir wenden uns nun einem Baume zu, dessen Zweige
+einst wie jetzt den Sieger schmückten, dessen Blättern freilich auch
+die bescheidene Aufgabe zufällt, unsere Speisen zu würzen. Der
+edle Lorbeer, der mit italischen Bildern ebenso wie die Agrumi
+verwebt erscheint, ist in Südeuropa sicher heimisch gewesen, sein
+Cultus pflanzte sich hingegen allem Anschein nach von Kleinasien
+<span class="tei tei-pb" id="page048">[pg 048]</span><a name="Pg048" id="Pg048" class="tei tei-anchor"></a>
+über das Mittelmeer fort. Er wurde dem Apoll geweiht
+und in dem Maße, wie die Zahl apollinischer Heiligthümer in
+Griechenland zunahm, breiteten sich auch die aromatisch duftenden,
+immergrünen Lorbeerhaine immer mehr über dieses Land
+aus. Mit den griechischen Gottheiten gelangte der Lorbeerbaum
+auf italischen Boden, und es begleitete ihn dort zugleich als
+Cultus-Gewächs die der Aphrodite geweihte Myrte.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Allgemein war im Alterthum der Aberglaube, daß der
+Lorbeer gegen Dämonen, gegen Zauber und auch gegen Ansteckung
+schütze. So suchte, wie berichtet wird, der furchtsame
+Commodus im Lorbeerhaine Rettung, wenn die Pest im Anzug
+war. Kronen von Lorbeer legte man Wahnsinnigen um Schläfe
+und Hals, um sie zu heilen. Lorbeerfrüchte oder -Blätter genossen
+die Priester des Apollo, wenn sie weissagen sollten; Lorbeer
+trugen Propheten, wenn sie eine Stadt betraten. Der
+Lorbeer sühnte das vergossene Blut. Daher die römischen Legionen
+sich, ihre Feldzeichen und Waffen mit Lorbeer reinigten,
+gleich nach dem Siege. Das hatte den Lorbeer folgerecht auch
+zur Trophäe des Sieges und zum Zeichen der glücklich vollbrachten
+Waffenthat gemacht. Als eine Freude und als ein
+Glück verheißendes Augurium wurde verkündet, es sei am Tage,
+an welchem Augustus das Licht der Welt erblickte, ein Lorbeer
+vor dem Palatin entsprossen. Die reinigende Kraft des Lorbeers
+veranlaßte dessen Verwendung zu Aspergillen. Der Strenggläubige
+besprengte sich beim Eintritt wie beim Ausgang aus
+dem Tempel mit dem Lorbeerzweig, den er in das Weihwasser
+tauchte, und gern auch nahm er beim Herausgehen ein Lorbeerblatt
+vom Sprengwedel in den Mund. Die römisch-katholische
+Kirche hielt sich nicht an den Lorbeer als Sprengwedel, übernahm
+vielmehr den Ysop
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Origanum Smyrnaeum</span></span>)
+zu gleichem
+Zwecke von den Juden.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Der Lorbeer brennt, nach Plinius, nur unwillig und zeigt
+dies durch sein Knistern an. Der feuerabwehrenden Kraft des
+Lorbeers wurde es zugeschrieben, daß bei dem großen Brande
+<span class="tei tei-pb" id="page049">[pg 049]</span><a name="Pg049" id="Pg049" class="tei tei-anchor"></a>
+Roms unter den Consuln Spurius Postumius und Piso, als die
+Regia in Flammen stand, das Sacrarium unversehrt blieb, da
+ein Lorbeer vor demselben stand. Andererseits war es gerade
+das Lorbeerholz, das im Alterthum zur Erzeugung des Feuers
+diente; doch fing es nicht selbst Feuer, es bildete vielmehr, wie
+uns Theophrast und Plinius berichten, das Reibholz, während
+die Unterlage, die durch Reibung entzündet wurde, meist aus
+Wegedorn (<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Rhamnus</span></span>)
+oder aus Epheuholz bestand. Ein reines
+Feuer zu den Sacra durfte nur der Reibung zweier glückbringender
+Hölzer entstammen, oder den Sonnenstrahlen, die
+man mit Hülfe von Brenngläsern oder von metallischen Hohlspiegeln
+sammelte. Der Lorbeer sollte auch die Blitze abwehren.
+Daher auch der abergläubische Tiberius, wie Suetonius berichtet,
+sich mit Lorbeer bekränzte, wenn ein Gewitter nahte.
+Gewisse Erfahrungen mögen die Vorstellung erweckt haben, daß
+dem Lorbeer bei Gewittern besondere Kräfte innewohnen. Denn
+es werden nicht alle Bäume gleich häufig vom Blitze getroffen.
+Auch bei uns schlägt der Blitz fast niemals in Wallnußbäume
+ein, am häufigsten aber in Eichen. Es hängt das mit der
+elektrischen Leitungsfähigkeit des Holzkörpers zusammen, die bei
+den einzelnen Baumarten eine verschiedene ist. Aus den angestellten
+Versuchen und dem statistischen Material scheint sich zu
+ergeben, daß Bäume, die zur Jahreszeit der Gewitter verhältnißmäßig
+viel fettes Oel in ihrem Holzkörper führen, dem Blitzschlag
+am wenigsten ausgesetzt sind. Abgestorbene Aeste an
+einem Baume erhöhen für denselben die Blitzgefahr. Daß die
+Eichen am häufigsten vom Blitze getroffen werden, mußte von
+jeher auffallen, daher die Eiche auch dem Donnergott geheiligt
+war. Von dem Lorbeer ist die gegentheilige Erfahrung weniger
+sicher, zum Mindesten ist sie in Zweifel gezogen worden.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+  Zu den Lorbeerarten gehört auch der Campherbaum
+  (<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Laurus
+Camphora</span></span>), der im westlichen China und in Japan zu Hause
+ist und im La Mortola-Garten sehr gut gedeiht. Völlig ausgewachsen,
+kann er bis fünfzig Meter hoch und sechs Meter dick
+<span class="tei tei-pb" id="page050">[pg 050]</span><a name="Pg050" id="Pg050" class="tei tei-anchor"></a>
+werden. Seine Blätter verbreiten beim Zerreiben einen merklichen
+Camphergeruch. Der Campher wird aber im Großen
+nicht aus den Blättern, sondern aus dem Holzkörper dieses
+Baumes durch Sublimation gewonnen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die zu den Laurineen gehörenden Zimmetbäume sind in
+La Mortola ebenfalls zu sehen, freilich nicht die wichtigste Art
+derselben, das in Ceylon heimische
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cinnamomum ceylanicum</span></span>,
+sondern zwei chinesische und japanische Arten. Der Zimmet
+des Handels besteht aus der Rinde junger Schößlinge, welche
+nach starken Regengüssen geschnitten und geschält werden.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Im schroffen Gegensatze zu diesen duftenden Pflanzen steht
+eine andere Laurinee, ein hier prächtig gedeihender, immergrüner
+Baum, dessen Name:
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Orcodaphne californica</span></span>,
+zugleich die
+Heimath angibt. Häufig wird er in den Gärten als
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Laurus
+regalis</span></span> bezeichnet. Er gleicht in der That in seinem Aussehen
+einem Lorbeer, zerreibt man aber eines seiner Blätter zwischen
+den Fingern, so strömt ein ätherisches Öl aus, dessen geringste
+Mengen schon in hohem Grade die Schleimhaut der Geruchsorgane
+angreifen. In Californien verweilt man nicht gern in
+der Nähe eines solchen Baumes, wenn der Wind von dessen
+Seite weht, denn die flüchtigen Öle, mit denen er sich beladen.
+hat, reizen zum fortdauernden Niesen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Man wird sich in La Mortola auch mit einer anderen
+Laurinee, der <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Persea gratissima</span></span>,
+bekannt machen können, welche
+in den Gärten der Tropen viel cultivirt wird und die Aguacatebirnen
+liefert. Die Krone dieses schönen Baumes breitet sich
+domartig aus, seine Blätter gleichen denjenigen des Lorbeers.
+Die birnförmigen, doch oft auch sehr unregelmäßig gestalteten
+Früchte sind große Steinfrüchte, mit einem Kern im Innern.
+Ihr Fleisch schmilzt wie Butter auf der Zunge und erinnert im
+Duft an die feinsten Moschusmelonen. Die Mexikaner essen die
+Aguacaten vornehmlich als Salat und suchen sich in der schmackhaften
+Zubereitung derselben zu überbieten.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Auch noch einige andere tropische Früchte reifen gut im
+<span class="tei tei-pb" id="page051">[pg 051]</span><a name="Pg051" id="Pg051" class="tei tei-anchor"></a>
+La Mortola-Garten, so die Guavas oder Guayaben, welche man
+von zwei Psidiumarten dort erntet. Die Gattung Psidium gehört
+zu den Myrten-Gewächsen und wird in allen Tropenländern
+cultivirt. Die Guavas vertreten dort in gewissem Sinne unsere
+Stachelbeeren, denn sie sind eben so fruchtbar, beginnen rasch
+Früchte zu tragen und lassen sich leicht vermehren. Sie wachsen
+zu Sträuchern oder kleinen Bäumen mit immergrünen Blättern
+empor und tragen Früchte, die in ihrer Größe zwischen der
+Wallnuß und dem Hühnerei schwanken. Diese Früchte werden
+ohne Zuthat oder mit Wein und Zucker gegessen. Manche
+erinnern an Erdbeeren, andere besitzen einen süßsäuerlichen Geschmack,
+andere noch einen so durchdringenden Duft, daß sie
+nicht Allen munden. Sehr geschätzt werden auch die Guavas-Gelées
+in den Tropen, und man beginnt dieselben auch nach
+Europa einzuführen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+  Eine andere in La Mortola cultivirte Myrtacee, die
+  <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Jambosa
+vulgaris</span></span>, liefert »Rosenäpfel«, welche den Geschmack reifer
+Aprikosen haben und nach Rosenwasser duften. Der Baum
+selbst ist reich verzweigt und trägt immergrüne Blätter, die in
+ihrer Gestalt den Pfirsichblättern gleichen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wichtig sind, mehr noch ihres Holzes als ihrer Früchte
+wegen, die zu den Ebenholzbäumen gehörenden Diospyros-Arten.
+Der japanisch-chinesische <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Diospyros Kaki</span></span>, den man in
+La Mortola zieht, liefert die Kakis. Ein kleiner Baum mit
+eirunden Blättern, gelblichweißen Blüthen und runden, etwa
+pfirsichgroßen, röthlichgelben Früchten. Diese Früchte müssen
+überreif werden, um feinen Geschmack zu gewinnen, dann halten
+sie die Mitte zwischen Pflaumen und Aprikosen. An der
+Riviera reifen die Kakis im October. In Japan benutzt man
+auch das Holz dieser Bäume, das dem Holz unserer Wallnußbäume
+ähnelt. Doch weit übertroffen wird das Kakiholz von
+dem Holz der südindischen und ceylonischen
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Diospyros Ebenum</span></span>
+und anderen ihm nahe verwandten Arten, welche das Ebenholz
+liefern. Das schwarze Kernholz dieser Bäume war schon im
+<span class="tei tei-pb" id="page052">[pg 052]</span><a name="Pg052" id="Pg052" class="tei tei-anchor"></a>
+Alterthum bekannt. Es galt als das geschätzteste Holz jener
+Zeiten. Nicht nur Theophrast, sondern auch das alte Testament
+sind seines Lobes voll. Seine Dichte und seine dunkle Färbung
+verleihen ihm so hohen Werth; durch seine Schwere ist es leicht
+von anderen schwarz gebeizten Hölzern zu unterscheiden.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+  Die zu den Anacardiaceen gehörige ostindische
+  <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Mangifera
+indica</span></span>, den Mango-Baum, der die köstlichste Frucht der Tropen
+liefert, gelang es bis jetzt nicht in La Mortola zu erhalten.
+Wohl aber wird man zahlreiche andere Anacardiaceen sehen.
+Zu diesen gehört auch der mit hellgrünen gefiederten Blättern
+und mit rothen Fruchttrauben versehene Baum, dem man so oft
+in den Gärten und an den Straßen der Riviera begegnet und
+der <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Schinus Molle</span></span>
+heißt. Dieser Baum wird als Pfefferbaum
+bezeichnet. Mit dem echten Pfeffer haben seine pfefferkorngroßen
+Beeren aber nichts gemein. Der echte Pfeffer stammt vielmehr
+von schlanken ostindischen Lianen
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Piper nigrum</span></span>), die nach Art
+des Epheus klettern und mit Luftwurzeln an der Unterlage
+haften. Die Fruchttrauben von
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Schinus Molle</span></span> sind aber denjenigen
+des Pfeffers wirklich ähnlich und nähern sich dem Pfeffer
+auch im Geschmack. Ein Getränk, das in Peru und Brasilien
+aus diesen Beeren dargestellt wird, soll an Wein erinnern.
+Es liegt für uns nahe, auch die in La Mortola cultivirten
+Vertreter der Gattung Zizyphus zu beachten. Befindet
+sich doch unter denselben der in Südeuropa und an der nordafrikanischen
+Küste einheimische
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Zizyphus lotus</span></span>. Im Alterthum
+wurden mehrere Pflanzen Lotus genannt, doch ist
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Zizyphus
+lotus</span></span> allem Anschein nach jener Strauch, den Theophrast als
+Lotus bezeichnet. Von den Früchten dieses Strauches wäre
+somit schon bei Homer die Rede. Sie bildeten ein wichtiges
+Nahrungsmittel der Armen, und die Bewohner von Tunis und
+Tripolis hießen, weil sie sich vornehmlich von diesen Früchten
+ernährten, Lotophagen. Die Pflanzengattung Zizyphus gehört
+zu den Kreuzdorn-Gewächsen
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Rhamneen</span></span>). Die Früchte von
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Zizyphus lotus</span></span> sind so groß wie Schlehen; ihr mehliges Gewebe,
+<span class="tei tei-pb" id="page053">[pg 053]</span><a name="Pg053" id="Pg053" class="tei tei-anchor"></a>
+das den inneren Kern umgibt, kann zu Brod verbacken werden
+und auch ein gährendes Getränk liefern. Aus den Früchten
+anderer Arten, so vor Allem des
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Zizyphus vulgaris</span></span>, eines in
+Syrien heimischen Bäumchens, und von <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Zizyphus jujuba</span></span>, einem
+Bäumchen, das in Ostindien wächst, werden die früher sehr beliebten
+Jujubapasten dargestellt. Von <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Zizyphus spina Christi</span></span>,
+einem im Thale des Jordan und am Todten Meere verbreiteten
+dornigen Strauche, dem Nebeg oder Sfidr, geht die Sage,
+aus ihm sei die Dornenkrone Christi geflochten worden. Man hat
+auch die in unseren nordischen Gärten cultivirten dornigen
+Gleditschien als Christus-Akazien bezeichnet und mit ihnen die
+Vorstellung von Christi Dornenkrone verknüpft, doch dies unter
+allen Umständen mit Unrecht, da die Gleditschien erst im achtzehnten
+Jahrhundert aus Nordamerika eingeführt wurden. Die
+Zizyphus-Arten werfen des Winters ihre Blätter ab, treiben
+aber zeitig im Frühjahr und bedecken sich mit sehr dunklem
+Laub. Da sie sehr dünne Zweige haben, hängen diese abwärts
+und gewähren mit den sich röthenden Früchten beladen, später
+ein sehr zierliches Bild.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Unter den Anacardiaceen von La Mortola, die ein besonderes
+Interesse bieten, befindet sich auch der echte Pistazienbaum (<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Pistacia
+  vera</span></span>), dann die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Rhus succedanea</span></span>, welche das japanische Baumwachs
+liefert, sowie die <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Rhus vernicifera</span></span>, aus deren Milchsaft
+die Japaner den berühmten japanischen Lack bereiten. Das Ausfließen
+dieses sehr giftigen Milchsaftes wird durch Einschnitte in
+die Rinde veranlaßt. Um den Lack aus ihm zu machen, versetzt
+man ihn mit dem Öle von <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Bignonia tomentosa</span></span>, oder von
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Perilla ocymoides</span></span> und fügt auch wohl Zinnober hinzu. Die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Rhus vernicifera</span></span> hält im Freien selbst in den wärmeren Theilen
+von Deutschland aus.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Ein äußerst niedlicher Strauch ist <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Capparis spinosa</span></span>,
+welcher die echten Kapern liefert. Im Blüthenschmuck sieht man
+ihn erst im Herbst, und wer einmal um jene Zeit, am Comer
+See entlang, von Cadenabbia nach Tremezzo wanderte, dem
+<span class="tei tei-pb" id="page054">[pg 054]</span><a name="Pg054" id="Pg054" class="tei tei-anchor"></a>
+werden sicher vor dem Eingang in den letzten Ort die dunkelgrünen
+Kapernsträucher an der Mauer, wegen ihrer schönen
+Blüthen, aufgefallen sein. Lange violette Staubgefäße in großer
+Zahl strahlen aus der schneeweißen zarten Blüthenhülle hervor,
+freilich hier so hoch an der Mauer, daß man sie nur schwer
+erreichen kann. An vielen Orten der Riviera wird der Kapernstrauch
+im Großen gezogen, seine Blüthenknospen sind es und
+nicht die Früchte, die als Kapern dienen. Man pflückt sie im
+Sommer und legt sie in Weinessig ein; viel Tausende von
+Kilogrammen Kapern werden so in der Provençe bereitet.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Staunend bleibt man wohl im La Mortola-Garten vor
+einer Nachtschattenart, dem baumartigen <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Solanum Warszewiczii</span></span>,
+stehen, an welchem Früchte von Größe und Gestalt der Hühnereier
+hängen. Dann bemerkt man auch das krautartige <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Solanum
+Melongena</span></span>, dessen gurkenförmige violette Früchte gekocht werden,
+und oft als Gemüse den Braten an italienischer Tafel garniren.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Unter den krautartigen Gewächsen fallen uns auch wohl
+manche Doldenpflanzen (Umbelliferen) durch ihre Größe auf.
+Sie sind bei weitem mächtiger noch als die Meisterwurz, die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Imperatoria</span></span>, unserer Gärten entwickelt. Besonders imponirt
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Ferula communis</span></span>,
+das Stecken- oder Ruthenkraut, das auch
+eine eigene Geschichte besitzt. Dieses Doldengewächs, das am
+Mittelmeer zu Hause ist, kann eine Höhe bis zu vier Meter
+erreichen. Den Stengel benutzte man im Alterthum zu Spazierstöcken
+und seiner Zähigkeit wegen auch zum Züchtigen von
+Sklaven und Kindern, wozu man ihn zuvor im Wasser einzuweichen
+pflegte. Davon kommt der Name
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Ferula</span></span>, der von
+<span lang="la" class="tei tei-foreign" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">ferire</span></span>
+(geißeln) abgeleitet ist. Das Mark des Stengels ist sehr
+locker und wird heute noch in Sicilien als Zunder benutzt. Das
+Feuer glimmt in diesem Mark fort, und daher geht die Sage,
+Prometheus habe in einem solchen Ferulastengel das Feuer zur
+Erde gebracht, das er dem Zeus entwandte. – Der
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Ferula
+  communis</span></span> steht sehr nah der Stink-Asand, die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Ferula Scorodosma</span></span>
+der persischen Steppen. Sie ist eine derjenigen Umbelliferen,
+<span class="tei tei-pb" id="page055">[pg 055]</span><a name="Pg055" id="Pg055" class="tei tei-anchor"></a>
+welche die
+<span class="tei tei-foreign"><span style="font-style: italic">asa foetida</span></span>
+liefern. Dieses Gummiharz entstammt
+vornehmlich der Wurzel dieser Pflanzen. Sein Duft hält die
+Mitte zwischen Knoblauch und Benzoë. Die Pflanze war allem
+Anschein nach schon den Alten bekannt und von ihnen als
+Silphium bezeichnet. Das Gummiharz hieß Laser. Mit dem
+Laser würzte man die Speisen und die Perser benutzen es heute
+noch als Gewürz. Auch gab es eine Zeit, wo
+<span class="tei tei-foreign"><span style="font-style: italic">asa foetida</span></span> in
+Frankreich beliebt war, und man mit derselben die Suppenteller
+einrieb, um die Suppe »schmackhafter« zu machen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Der graublätterige, immergrüne Baum, welcher »japanische
+Mispeln« trägt, die »<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Eriobotria</span></span>« oder <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Photinia japonica</span></span> ist in
+den Gärten der Riviera so verbreitet, daß man ihn in La Mortola
+schon als alten Bekannten begrüßt. Die lichtgelben, säuerlich-süßen,
+pflaumengroßen Früchte hat man oft schon bei Mahlzeiten
+genossen, sie allenfalls auch schmackhaft gefunden, wenn sie sehr
+reif und frisch waren. Der Baum stammt ursprünglich wohl
+aus China. Rein's Angaben zufolge ist er 1787 mit anderen
+Ziergewächsen und Nutzpflanzen durch Sir Joseph Banks nach
+England gebracht worden. Jetzt reicht er über ganz Italien
+und ist selbst am Genfer See zu finden.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Diesem Baume nahe verwandt ist ein anderer von gleich
+geringer Höhe, der in den Gärten der Riviera sehr viel cultivirt
+wird und jedem Pflanzenfreund daher auffallen muß: die in
+Japan und China heimische
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Photinia serrulata</span></span>. Ihre großen
+Blätter sehen lorbeerartig aus, zwischen denselben leuchten die
+flachen weißen Blüthenrispen hervor. Aus der Ferne sehen sie
+fast so wie die Blüthenstände unseres Holunders aus. Die
+Photinien gehören zu den Rosifloren. Sie zeigen manche Übereinstimmung
+mit den Weißdornarten, der Gattung
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Crataegus</span></span>,
+und werden mit denselben zum Theil vereinigt. Im La Mortola-Garten
+ist die in der Nähe des Einganges stehende
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Photinia
+  serrulata</span></span> daher auch mit ihrem Synonym als
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Crataegus glabra</span></span>
+bezeichnet.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Mit einigem Interesse sieht man sich im Garten von La
+<span class="tei tei-pb" id="page056">[pg 056]</span><a name="Pg056" id="Pg056" class="tei tei-anchor"></a>
+Mortola einen stattlichen, mit harten, kleinen Blättern bedeckten
+Baum, die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Quillaja Saponaria</span></span>
+an, der, wie die japanische
+Mispel, zu den rosenblüthigen Gewächsen gehört, merkwürdig
+aber durch seine saponinreiche Rinde ist. Diese Rinde, die als
+Panamaholz aus Chile importirt wird, schäumt in Wasser auf
+wie Seife, steht als solche in Chile allgemein im Gebrauch, dient
+auch bei uns zum Waschen von Wolle und Seide und zu kosmetischen
+Zwecken.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Als wohl bekannte Pflanzenform begrüßt man den Johannisbrodbaum
+oder Caroubier (<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Ceratonia siliqua</span></span>). Man hat
+ihn schon in weit prächtigeren Exemplaren in der Umgebung
+von Mentone gesehen. Alte Stämme erinnern in der Form
+an unsere Eichen; an den paarig gefiederten lederartigen Blättern
+ist aber der Johannisbrodbaum als solcher sofort zu erkennen.
+Die Hülsen, Leckerbissen, die auf keinem Jahrmarkt fehlen, und
+an denen sich Kinder allgemein erfreuen, sind im Frühjahr noch
+so klein, daß man sie an den Zweigen suchen muß. Aus den
+reifen Hülsen wird ein süßer, honigähnlicher Saft gepreßt, der
+als Keratameli im Orient genossen wird. Mit diesen Hülsen
+soll, der Sage nach, Johannes der Täufer sich in der Wüste ernährt
+haben und der Baum nach dem Vorläufer des Messias
+seinen Namen führen. Die reifen Samen innerhalb der Hülsen
+zeichnen sich durch auffallend übereinstimmende Größe aus,
+woraus sich erklärt, daß sie einst als Gewichte dienten und der
+kleinen Einheit im Gold- und Diamantengewicht den Namen
+gaben. Denn Karat stammt von Kerateia, dem griechischen
+Wort für diese Hülse. Um gute Früchte zu tragen, muß der
+Baum veredelt werden, und es waren jedenfalls die Araber,
+welche die bessere Fruchtform dieses Baumes am Mittelmeer verbreiteten.
+Er ist in Süd-Arabien wohl zu Hause, doch an vielen
+Orten der Riviera jetzt verwildert.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Im La Mortola-Garten werden auch der Theestrauch und
+Kaffeebaum im Freien gezogen. Der Theestrauch, der baumförmig
+bis zu fünfzehn Meter Höhe emporwachsen kann, macht
+<span class="tei tei-pb" id="page057">[pg 057]</span><a name="Pg057" id="Pg057" class="tei tei-anchor"></a>
+den Eindruck einer Camellie, und in der That gehört er auch
+wie diese zu der Familie der Ternströmiaceen, ja er wird jetzt
+sogar als <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Camellia Thea</span></span>
+mit dem Camellienbaum in derselben
+Gattung vereinigt. Der Name Camellia, den diese Pflanzengattung
+führt, klingt so poetisch, vielleicht weil man an die
+»Camelien-Dame« bei demselben denkt; thatsächlich hat er aber
+einen viel prosaischeren Ursprung. Er entstand nämlich aus
+Kamel, dem Familiennamen eines Jesuitenpaters, der vor mehr
+als anderthalb Jahrhunderten die Camellie aus Manilla nach
+Spanien brachte. Diesem Georg Kamel zu Ehren benannte
+Linné die Pflanze, er fügte
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">japonica</span></span> hinzu, da die Camellie
+in Japan zu Hause ist, und von dort aus auch nach Manilla
+gelangt war. – Die Blüthen des Theestrauches erinnern sehr
+an die ungefüllten Camellien und haben zahlreiche Staubfäden
+wie diese. In La Mortola blüht der Theestrauch im September.
+Seine porzellanweißen, rosa angehauchten Blüthen, die sich aus
+den Blattachseln vordrängen, verbreiten einen nur schwachen
+Duft. Nach den Berichten des Rev. B. C. Henry ist die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Camellia
+Thea</span></span> wild in großen Mengen noch im Innern der südchinesischen
+Insel Hainon zu finden. Die zahlreichen Theesorten
+verdanken der verschiedenen Zeit des Einsammelns, dem verschiedenen
+Alter der eingesammelten Blätter und deren verschiedener
+Behandlung ihre besonderen Eigenschaften.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+  Der arabische Kaffeebaum, die
+  <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Coffea arabica</span></span>, ist ein kleiner
+pyramidaler Baum, der bis zu fünf oder sechs Meter Höhe
+emporwächst. Er trägt seine immergrünen dunklen Blätter in
+gekreuzten Paaren. Die weißen, nach Orangen duftenden Blüthen
+stehen gehäuft in den Achseln der obersten Blätter. Die Früchte,
+die aus diesen Blüthen hervorgehen, sind kirschgroße, dunkelrothe
+Beeren, die zwei Samen, die sogenannten Kaffeebohnen, enthalten.
+Der Kaffeebaum führt seinen Namen nach dem Bergland Kâfa
+im südlichen Abyssinien. Man hat überhaupt die südlichen Provinzen
+von Hoch-Abyssinien für den Ursprungsort des arabischen
+Kaffeebaumes gehalten, doch ist derselbe in neuerer Zeit wild
+<span class="tei tei-pb" id="page058">[pg 058]</span><a name="Pg058" id="Pg058" class="tei tei-anchor"></a>
+am Victoria-Nyansa und in Westafrika gefunden worden, so daß
+Centralafrika wohl die eigentliche Heimath dieser Culturpflanze
+sein dürfte. Afrika hat uns neuerdings auch noch eine zweite
+Art des Kaffeebaumes geliefert, die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Coffea liberica</span></span>. Sie wird
+in den tiefer gelegenen Theilen der tropischen Küstendistricte gefunden,
+ist gegen Temperaturwechsel empfindlicher als die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Coffea
+arabica</span></span>, verträgt aber besser die Seewinde. Da sie durch Größe
+der Samen und feines Aroma derselben ausgezeichnet ist, so beginnt
+ihre Cultur sich über die tropischen Länder bereits auszubreiten.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+In den Kaffeegärten Arabiens und Abyssiniens wird auch
+ein zu den Celastrineen gehörender Strauch cultivirt, mit gegliederten
+Ästchen, lederartigen, lanzettförmigen Blättern, den
+man in La Mortola sehen kann und der
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Catha edulis</span></span> heißt.
+Es ist das die Khatpflanze, deren getrocknete Blätter von den
+Arabern theils wie Tabak gekaut, theils auch mit Wasser aufgebrüht
+und als Thee genossen werden. In Südamerika dienen
+andererseits ganz allgemein der Theebereitung die Blätter des
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Ilex paraguayenses</span></span> einer dem Khatstrauch ziemlich nah verwandten
+Aquifoliacee, die in Paraguay und Brasilien zu Hause
+ist. Man bezeichnet diese Blätter dort als
+<span class="tei tei-foreign"><span style="font-style: italic">Yerba</span></span> oder als
+<span class="tei tei-foreign"><span style="font-style: italic">Mate</span></span>. Dieser Strauch wird zwar im La Mortola-Garten nicht
+cultivirt, doch sieht man dort andere immergrüne Ilex-Arten, die
+ihm sehr ähneln. – Die vorhandenen Arten der Sterculiaceen-Gattung
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Sterculia</span></span> können andererseits auch das Bild der <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Sterculia
+acuminata</span></span> oder <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cola acuminata</span></span> ersetzen, welche den
+afrikanischen Negern die »Kolanüsse« liefert. Diese Früchte
+sehen wie Kastanien aus und haben schwach bitteren Geschmack.
+Die Neger wissen sie nicht genug zu preisen, denn sie sollen den
+Körper stärken, schlechtes Wasser trinkbar machen, gegen allerlei
+Krankheiten helfen, den Hunger stillen und das Gemüth erheitern.
+Thatsächlich enthalten auch die Kolanüsse Theïn, ähnlich wie die
+Thee- und Kaffeepflanzen und außerdem Theobromin wie die
+Chocolade. Der Genuß dieser Früchte beginnt jetzt bis nach
+England vorzudringen.
+</p>
+<span class="tei tei-pb" id="page059">[pg 059]</span><a name="Pg059" id="Pg059" class="tei tei-anchor"></a>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Es fällt im La Mortola-Garten wie in den anderen Gärten
+der Riviera wohl auf, daß die Camellien, Rhododendren und
+Azaleen so stark gegen andere Pflanzen zurücktreten. Man erblickt
+sie nur vereinzelt und bei weitem weniger schön und kräftig
+wie etwa an den italienischen Seen entwickelt. Das hat in der
+Zusammensetzung des Bodens seinen Grund. Der so überaus
+kalkreiche Boden der Riviera sagt diesen Pflanzen nicht zu, die
+ausgeprägte Humusbewohner sind, außerdem reiche Bewässerung
+verlangen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Einen wichtigen Handelsartikel im Alterthum und Mittelalter
+haben auch wohlriechende Balsame gebildet. Ein Bäumchen,
+das solchen Balsam lieferte, tritt uns in La Mortola in dem
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Styrax officinalis</span></span> entgegen. Dieses Gewächs ist in der Belaubung
+einem Quittenbaum äußerst ähnlich; es entfaltet in
+La Mortola im Mai und Juni auch seine weißen, mit goldgelben
+Staubfäden versehenen, wohlriechenden Blüthen. Ein
+Haupterzeuger solcher Balsame, die als Parfüm, als Räucherwerk
+und zu Salben dienten, war der Storax-Baum
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Liquidambar
+orientale</span></span>). Die duftende Myrrhe, die zu gottesdienstlichen
+Zwecken auch den Griechen dient, stammt andererseits von
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Balsamodendron
+  Myrrha</span></span>, der Weihrauch, oder das <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Olibanum</span></span>, von
+Boswellia-Arten, die im äußersten Osten von Afrika und auf
+dem arabischen Küstenstriche wachsen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+In dem Garten von La Mortola kann man auch die zu
+den Hülsengewächsen gehörende
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Indigofera tinctoria</span></span> sehen, eine
+Pflanze, die zu den wichtigsten der Indigo liefernden Gewächse
+zählt. Sie stellt einen kleinen Strauch vor, der in Ostindien
+zu Hause ist, der aber jetzt in anderen Ländern zwischen den
+Wendekreisen, ja selbst an einzelnen Stellen um Neapel cultivirt
+wird. Sie trägt unpaarig gefiederte Blätter und entsendet aus
+den Achseln derselben ihre Blüthenstände, die mit kleinen weißen
+oder rosenrothen Blüthen besetzt sind. Ihre nächste Verwandte,
+die man auch in La Mortola sehen kann, die zierliche
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Indigofera
+Dosua</span></span> aus dem Himalaya, wird auch in unseren Gärten gezogen.
+<span class="tei tei-pb" id="page060">[pg 060]</span><a name="Pg060" id="Pg060" class="tei tei-anchor"></a>
+Wie in anderen Indigo liefernden Pflanzen, zu denen
+auch unser Waid (<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Isatis tinctoria</span></span>) und der chinesische Färber-Knöterich
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Polygonum tinctorum</span></span>)
+gehören, ist in der <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Indigofera
+tinctoria</span></span> der Indigo nicht schon als solcher vorhanden. Die
+zerkleinerten Pflanzen müssen vielmehr erst einen Gährungsproceß
+im Wasser durchmachen. Dieses wird abgegossen, wenn
+es sich stark grüngelb färbt und dann gerührt und geschlagen,
+um mit dem Sauerstoff der Luft in möglichst reiche Berührung
+zu kommen. Dabei scheidet sich der Indigo als unlösliches
+Pulver ab. Er bildet die »echteste« und geschätzteste Pflanzenfarbe,
+die auch schon den Alten bekannt war und bei ihnen als
+Indicum hoch im Werthe stand. Wie in der Jetztzeit London,
+so bildete einst Bagdad den Weltmarkt für diesen Artikel.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Aus den exotischen Pflanzenformen ragen allseitig Nadelhölzer
+hervor. Sie stechen eigenartig von denselben ab. Wir
+sind mit ihren Gestalten wohl vertraut und selbst die so regelmäßig
+geformten Araucarien sehen wie etwas gezierte Tannen
+aus. In den Gewächshäusern der Heimath sah auch jeder schon
+die Cycadeen, die hier in einer Anzahl von Arten unter freiem
+Himmel gedeihen. Dem Laien wird es schwer, sich vorzustellen,
+daß die Cycadeen Verwandte der Nadelhölzer sind. Scheinen
+sie doch mit ihrem unverzweigten Stamm und mit ihrer einfachen
+Krone aus langen gefiederten Blättern, weit mehr den
+Palmen zu gleichen. Mit diesen haben sie aber thatsächlich nur
+eine gewisse Ähnlichkeit gemein. Diese äußere Ähnlichkeit der
+Cycasblätter und der Palmenblätter hat es aber bewirkt, daß
+sie oft fälschlich als Palmenblätter bezeichnet werden und als
+solche bei Begräbnissen Verwendung finden. Thatsächlich ist das
+aber eine arge Verwechselung. Denn Palmblätter und nicht
+Cycaswedel sollen es, der Tradition nach, sein, die man
+den Todten auf den Sarg legt, sowie es Palmenblätter sind,
+die christliche Märtyrer in der Hand halten und die auf den
+Gräbern in den Katakomben dargestellt werden.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Den Palmen werfen wir in La Mortola nur flüchtige
+<span class="tei tei-pb" id="page061">[pg 061]</span><a name="Pg061" id="Pg061" class="tei tei-anchor"></a>
+Blicke zu, da wir sie ja in Bordighera schon eingehend betrachtet
+haben. Hingegen fesseln unsere Aufmerksamkeit die zahlreichen
+Arten von Bambusen, die hier stellenweise schon zu mächtiger
+Entwickelung gelangten. Daß diese Pflanzen, trotz ihrer bedeutenden
+Höhe, die beim gemeinen Bambus
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Bambusa arundinacea</span></span>)
+oft dreißig Meter erreicht, zu den Gräsern gehören,
+kann nur Denjenigen in Erstaunen versetzen, der sich die Gräser
+ausschließlich als Wiesenkräuter vorstellt. Thatsächlich haben
+wir schon in unseren Schilfrohr-Arten Vertreter der Gramineen-Familie
+vor Augen, die zu ansehnlicher Höhe emporwachsen.
+Die Bambusen sind unserem Schilfrohr in mancher Beziehung
+ähnlich. Während letzteres aber bei uns nur eine beschränkte
+Verwendung findet, gibt es in den heißen Ländern kaum eine
+Pflanze, die mannigfaltigeren Nutzen als der gemeine Bambus
+stiftet. Die jungen Wurzelsprosse dienen als Gemüse, vornehmlich
+verwenden sie aber die Chinesen zur Bereitung eines beliebten
+Confectes, das dem Ingwer oft zugesetzt wird. Aus
+jüngeren Halmen stellt man in den heißen Ländern Wände,
+Zäune und anderes Flechtwerk her; aus den Blättern macht
+man Matten und Hüte, verpackt auch oft den Thee in dieselben.
+Junge Blätter dienen als Viehfutter. Aus den Fasern der
+Halme bereiten die Chinesen ihr berühmtes Papier, das durch
+seinen Seidenglanz, seine Weichheit und seine geringe Dicke
+ausgezeichnet ist. Die hohlen Stämme sind sehr leicht, besitzen
+trotzdem einen ganz außerordentlich hohen Grad von Festigkeit
+und werden zu Bauten verwendet, die allen äußeren Angriffen
+trotzen. Die ganze Oberfläche des Stammes ist verkieselt, und
+so kommt es, daß dieser nicht allein in der Luft, sondern auch
+im Boden sich sehr lange hält. Daher die Stämme auch als
+Wasserleitungsröhren und Wasserrinnen dienen, nachdem man
+zuvor die Scheidewände durchbohrte, welche das Innere des
+hohlen Stammes durchsetzen. Andererseits lassen sich die einzelnen
+Glieder des Stammes als Wassereimer und als Blumentöpfe
+verwenden, wenn man die Scheidewände unversehrt läßt.
+<span class="tei tei-pb" id="page062">[pg 062]</span><a name="Pg062" id="Pg062" class="tei tei-anchor"></a>
+Aus Bambus werden Brücken und Flösse, aus Bambus Betten,
+Stühle und Tische gefertigt, mit Bambusfasern Matratzen
+<span class="tei tei-corr">gefüllt</span>
+und Möbel gepolstert. Leitern aus Bambus sind sehr
+beliebt. Aus Bambus stellt man Eß- und Trinkgefäße, chirurgische
+Instrumente und selbst Haarkämme her, und als ob gezeigt
+werden solle, daß der Bambus einer jeglichen Verwendung fähig
+sei, verfertigen die Bewohner von Borneo und Sumatra aus
+demselben sogar Lampen, in welchen Dammaraharz gebrannt
+wird, und mit Dammaraharz gefüllte Kerzen, deren Hülle zugleich
+mit der Füllung in Flamme aufgeht. Bambusstöcke
+kennen auch wir: sie werden aus den zähen, knotigen Wurzelausläufern
+fabricirt, denen eine innere Höhlung abgeht.
+Ebenso muß zu Kriegszwecken der Bambus das Material hergeben:
+er liefert Lanzen und Wurfspieße von unübertrefflicher
+Leichtigkeit und Härte. Zu gleicher Zeit ist der chinesische
+Soldat ausgerüstet mit einem Sonnenschirm aus Bambus,
+dessen Überzug aus gefirnißtem Maulbeerpapier besteht. Desgleichen
+sollen die hohlen Stengeltheile des Bambus als Musikinstrumente
+zur Verschönerung des Lebens beitragen. Sie
+werden zu Flöten und Clarinetten verarbeitet, auch als Resonanzböden
+und selbst in Gestalt von Saiten verwendet. Ja
+C. Schröter berichtet, daß die Atchinesen es sogar verstanden
+haben, aus Bambus eine Art Telephon herzustellen, durch welche
+sie ihre Wachtposten in Verbindung setzen. – Die Höhlungen
+junger Stammtheile enthalten meist klares Wasser, mit welchem
+in Indien und in den Bergen von Java der Reisende seinen
+Durst stillen kann. – Die Bambusen blühen selten; stellt sich
+aber ein Blüthenjahr ein, so gibt es eine große Fruchternte.
+Die Früchte werden wie Reis gegessen oder in Brot verbacken,
+und wiederholt schon, so 1812, ist durch das Blühen der Bambusen
+eine Hungersnoth in Indien abgewendet worden. Mit
+Recht konnte somit Wallace, einer der besten Kenner der Tropen,
+aussprechen, daß der Bambus eines ihrer herrlichsten Producte
+sei. – Am vollkommensten haben Chinesen, Japaner und die
+<span class="tei tei-pb" id="page063">[pg 063]</span><a name="Pg063" id="Pg063" class="tei tei-anchor"></a>
+Bewohner Indiens und des indischen Archipels ihn auszunutzen
+gewußt. In China gibt es ganze Dörfer, die nur aus Bambus
+aufgebaut sind. Einen merkwürdigen Eindruck soll es machen,
+wenn ein solches Dorf in Brand geräth. Die Luft erhitzt sich
+alsdann in den abgeschlossenen Gliedern der Bambusstämme
+und sprengt dieselben mit gewaltigem Knall. Man hört aus
+der Ferne wie Kanonendonner, in welchem die Eingeborenen
+der Molukken deutlich den Ruf »Bambu, Bambu« zu vernehmen
+glauben.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+In einer Pflanze, die so viel Nutzen stiftet, lag es dem
+Naturmenschen nahe, auch nach verborgenen Heilkräften zu
+suchen. In China werden die Wurzelstöcke, die jungen Sprosse,
+der Saft, der Samen, bestimmte Auswüchse der Pflanze, als
+Medicamente verwendet. Zu besonderer Berühmtheit gelangte
+aber als Heilmittel ein eigenthümlicher Körper, der sich in den
+hohlen Gliedern der Stämme findet und Tabaschier genannt
+wird. Schon die Mediciner der römischen Kaiserzeit wandten
+denselben viel an, gestützt auf orientalische Traditionen. Einen
+Weltruf gewann der Tabaschier aber erst durch die arabischen
+Ärzte im zehnten und elften Jahrhundert, und er gilt immer
+noch als ganz hervorragendes Medicament in der ganzen
+orientalischen Welt. – Das frische, dem Bambusstengel entnommene
+Tabaschier bildet schmutzig weiße, braune bis schwarze
+Stücke. Beim Glühen werden diese weiß calcinirt und in einen
+Chalcedon-ähnlichen Körper verwandelt, der bald weiß und
+undurchsichtig, bald bläulich weiß, durchscheinend und farbenschillernd
+aussieht. Thatsächlich ist der Tabaschier nichts Anderes
+als gemeine Kieselerde, die, durch etwas vegetabilische Substanz
+verunreinigt, beim Glühen von derselben befreit wird. Statt
+kostspieligen Tabaschiers, den er in den Bazaren theuer bezahlen
+muß, könnte der Patient somit auch reinen Kieselsand zu sich
+nehmen. Den rechten Glauben vorausgesetzt, müßte die Wirkung
+dieselbe sein.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Sehr belehrend ist es im Frühjahr zu verfolgen, wie die
+<span class="tei tei-pb" id="page064">[pg 064]</span><a name="Pg064" id="Pg064" class="tei tei-anchor"></a>
+jungen Knospen mächtiger Bambusen als überarmdicke, mit
+scheidenartigen Blättern dichtbedeckte Kegel die Erde durchbrechen.
+Sie pressen Wasser zwischen ihren Blattscheiden hervor, befeuchten
+und erweichen damit den umgebenden Boden und wachsen mit
+solcher Schnelligkeit, daß sich die unmöglich scheinende Vorstellung
+Gras wachsen zu sehen, bei ihnen fast in greifbare
+Wirklichkeit verwandelt. Dieses Wachsthum kann nämlich unter
+günstigen Verhältnissen einen Meter täglich betragen und ein
+zwanzig Meter hoher Sproß in wenigen Wochen somit diese
+Höhe erreicht haben. – Schöne Gruppen von Bambuspflanzen
+gehören zu den zierlichsten Erscheinungen des Pflanzenreiches;
+freilich kann man diese Pflanzen in voller Prachtentfaltung erst
+in den Tropen sehen und im La-Mortola-Garten nur eine annähernde
+Vorstellung davon gewinnen, welche Bedeutung ihnen
+in der tropischen Landschaft zukommt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Aus den werthvollen Angaben des Geographen Ritter und
+den nicht minder werthvollen Untersuchungen des Botanikers
+Ferdinand Cohn geht wohl sicher hervor, daß diejenige Substanz,
+welche die Alten als Saccharum bezeichnet haben, nicht Rohrzucker,
+sondern Tabaschier gewesen sei. Nach Bopp bedeutet
+das Sanskrit-Stammwort
+»<span lang="sa" class="tei tei-foreign" xml:lang="sa"><span style="font-style: italic">çarkara</span></span>«
+nicht etwas Süßes, sondern
+etwas Zerbrechliches und Steinartiges. Im alten Indien wurde
+das Tabaschier als Sakkar Mambu oder Bambusstein bezeichnet,
+und erst die Araber haben dieses Wort auf den später dargestellten,
+dem Tabaschier ähnlichen, krystallinischen Rohrzucker übertragen.
+Edmund O. von Lippmann kommt ebenfalls in seiner überaus
+gründlichen und erschöpfenden »Geschichte des Zuckers« zu dem
+Ergebniß, daß der Sakcharon der antiken Welt nicht unser
+Zucker gewesen sei; er weist nach, daß der
+<em class="tei tei-emph"><span style="font-weight: 700">feste</span></em> Zucker auch in
+Indien erst in der Zeit zwischen dem dritten und sechsten Jahrhundert
+n. Chr. bekannt wurde.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Das Zuckerrohr (<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Saccharum officinarum</span></span>) ist unserem Schilfrohr
+sehr ähnlich und wie dieses eine Grasart. Man sieht es
+im La Mortola-Garten in voller Entfaltung. Das Zuckerrohr
+<span class="tei tei-pb" id="page065">[pg 065]</span><a name="Pg065" id="Pg065" class="tei tei-anchor"></a>
+ist eine sehr alte Culturpflanze. Da es ausschließlich aus Stecklingen
+gezogen wurde, hat es die Fähigkeit, Samen zu erzeugen,
+fast eingebüßt. Man hat bis vor Kurzem überhaupt geglaubt,
+daß das Zuckerrohr nicht fructificire; doch ergaben sorgfältige
+Beobachtungen, vornehmlich aus Java, daß diese Unfruchtbarkeit
+nur eine relative sei. Die Heimath des Zuckerrohrs ist wahrscheinlich
+Bengalen, jene Provinz, die, ihrer unerschöpflichen
+Fruchtbarkeit wegen, seit jeher als der Garten Indiens gepriesen
+wurde. Wohl gegen das Ende des dritten Jahrhunderts ist das
+Zuckerrohr aus Indien nach China gelangt und zweihundert
+Jahre später westlich bis Gondisapur vorgedrungen. Diese Stadt
+lag am Flusse Karon, der unweit davon sich zum Theil in den
+Tigris, zum Theil nach dem Nordrand des Persischen Meerbusens
+ergoß. Dorthin hatten sich die Nestorianer geflüchtet, als das
+Concil zu Ephesus 431 n. Chr. ihre Lehre für ketzerisch erklärte.
+Sie führten dem Orient die Keime klassisch-litterarischer und
+wissenschaftlich-medicinischer Bildung zu, namentlich auch die
+Anfangsgründe chemischer Kenntnisse. Die Beziehungen Gondisapurs
+zu Indien bewirkten zugleich, daß sich der Einfluß der
+indischen Arzneilehre dort geltend machte und eine Akademie
+erblühte, die nicht nur die Traditionen der griechischen Medicin
+und Naturwissenschaften in sich aufnahm, sondern dieselben auch
+wesentlich förderte. Hier wurde allem Anschein nach die Kunst der
+Zuckerraffinerie erfunden, daher auch »Kand« der persische Name
+für den gereinigten Zucker ist.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Durch die Araber kam das Zuckerrohr im achten Jahrhundert
+nach Spanien, im neunten nach Sicilien. In Venedig
+lassen sich 1150 bereits Zuckerbäcker nachweisen. Die drei wichtigsten
+Productionsstellen des Zuckers im Mittelalter waren
+Syrien, Aegypten und Cypern. Ihre Bedeutung schwand, als
+Vasco de Gama 1498 den directen Weg nach Ostindien um das
+Cap der guten Hoffnung fand und der Handel mit indischem
+Zucker so in die Hände der Portugiesen fiel. Damit war
+der dominirende handelspolitische Einfluß Venedigs und seine
+<span class="tei tei-pb" id="page066">[pg 066]</span><a name="Pg066" id="Pg066" class="tei tei-anchor"></a>
+Macht für immer gebrochen; an Stelle des Mittelmeers wurde
+der atlantische Ocean der Schauplatz des Weltverkehrs. Um
+1580 begann Sicilien seine Zuckerproduction einzustellen, da diese
+gegen die überseeische Concurrenz nicht mehr ankämpfen konnte.
+Denn um jene Zeit hatte auch schon der amerikanische Zucker,
+besonders der brasilianische, die Bedeutung eines Weltproductes
+gewonnen und gelangte bis nach Palermo. Der Zuckerverbrauch
+stieg ganz enorm in Europa, und im Jahre 1600 hatte auch
+Deutschland, nach v. Lippmann, schon mehrere Zuckerraffinerien
+aufzuweisen. Freilich scheinen dieselben nach dem dreißigjährigen
+Kriege sich nur noch in Hamburg gehalten zu haben. Unter
+Friedrich dem Großen entstanden zahlreiche Zuckerraffinerien in
+Preußen und wurden durch Prohibitivzölle geschützt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Süßigkeit des Rübensaftes hatte den Chemiker Markgraf
+veranlaßt, Zucker aus demselben darzustellen, was ihm um
+1747 gelang. Doch fand das gewonnene Product keine Verwerthung,
+zum Theil schon deshalb nicht, weil es an genügend
+zuckerreichen Rüben damals noch fehlte. Diesem Mangel wußte
+erst Achard aus seinen Gütern bei Berlin um 1786 in größerem
+Maßstab abzuhelfen. Die erste wirkliche Rübenzuckerfabrik errichtete
+derselbe Achard, mit Unterstützung Friedrich Wilhelms III., zu
+Cunern in Schlesien. Es folgten alsbald andere Fabriken in
+Preußen und Frankreich, wo besonders Delessert das Darstellungsverfahren
+vervollkommnete. Nach Aufhebung der Continentalsperre
+gingen trotzdem die meisten Rübenzuckerfabriken
+sowohl in Deutschland als auch in Frankreich wieder ein, und
+erst von 1820 etwa an datirt der neue Aufschwung und der
+schließlich großartige Erfolg dieser Industrie.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Der Palazzo Orengo wird von phantastischen Pflanzenformen:
+säulenförmigen Opuntien, candelaberförmigen Euphorbien, sowie
+von zahlreichen blühenden Aloe- und Agave-Arten umgeben. Auf
+der Mauer östlich vom Hause fällt eine kleine, mit langen weißen
+Dornen bewaffnete Opuntie
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Opuntia tunicata</span></span>) in die Augen.
+Ihre Dornen sind mit zarten Scheiden umhüllt und verdanken
+<span class="tei tei-pb" id="page067">[pg 067]</span><a name="Pg067" id="Pg067" class="tei tei-anchor"></a>
+diesen ihre Färbung. Man kann die Scheiden von den Dornen
+abziehen; doch gilt es vorsichtig zu sein, denn die Dornen sind
+äußerst scharf und verwunden leicht die Hand: Sie schützen
+wirksam die Pflanze gegen den Angriff der Thiere. Dieser
+Schutz ist aber auch nöthig in den dürren Gegenden Mexikos,
+in welchen die Pflanze zu Hause ist, und wo es den Thieren
+oft an pflanzlicher Nahrung fehlt. In solchen Gegenden sind
+dornige Pflanzen sehr häufig, Pflanzen, deren Blätter sich zum
+besseren Schutz in Dornen verwandelt haben, während der
+Stengel sich grün färbte, so in die Functionen der Blätter trat,
+zugleich anschwoll und für die Zeit der Dürre mit Wasser
+versorgte. Durch Hunger getrieben, pflegen wohl Pferde mit
+den Hufen die Dornen von solchen Cactusgewächsen abzuschlagen,
+um zu dem saftigen Fleisch zu gelangen, während das Rindvieh
+sich an denselben schwer verwundet. Der Angriff auf diese
+weißdornige <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Opuntia tunicata</span></span> dürfte den Thieren unter allen
+Umständen schwer fallen, sie ist so stark bewaffnet, daß sie außer
+dem Namen <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Opuntia tunicata</span></span> auch denjenigen <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Opuntia furiosa</span></span>
+erhielt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Doch am Palazzo Orengo fesselt unseren Blick vor allem
+die wunderbare Aussicht, die sich dort entfaltet. Gewiß ein
+herrliches Stück Erde, fast zu schön, um dasselbe dauernd zu
+bewohnen! Denn wonach soll man sich dann noch sehnen, wo
+eine Steigerung des Eindrucks erhoffen? – Von üppigem Grün
+und buntem Blüthenschmuck sind die Bilder eingerahmt, die hier
+den Beschauer fesseln. Sein Auge folgt entzückt der zackigen
+Küste, oder es ruht träumend aus der tiefen Schlucht, in der
+sich der Garten aufwärts, ohne Ende, bis zu den Gipfeln der
+Berge fortzusetzen scheint. Eine hohe Palme neigt sich wie
+sinnend über diesem Bilde und gibt ihm ein märchenhaftes Gepräge.
+Nach Osten decken dunkle Baummassen die Aussicht, doch
+durch eine blumenreiche Pergola gelangt man bald bis auf den
+freien Bergrand. Der Tag geht zur Neige, und es beginnt
+Altbordighera im rosigen Abendlicht zu glühen. Welch' ein
+<span class="tei tei-pb" id="page068">[pg 068]</span><a name="Pg068" id="Pg068" class="tei tei-anchor"></a>
+Anblick! Ich weiß ein krankes Mädchen, eine zu früh aufgeblühte
+Knospe, das Rettung vor dem Tode in Mentone suchte; dem
+schwebte jenes goldige Bild bis zuletzt in den Fieberträumen
+vor. Es war wie die Verheißung einer glücklicheren Welt!
+Sehnsuchtsvoll streckte die Sterbende ihre Arme in der nordischen
+Heimath aus, um es zu fassen, und ein seliges Lächeln verklärte
+dann ihr blasses Antlitz.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Pergola, die nach jenem Aussichtspunkt im Garten von
+La Mortola führt, ist von Banksia-Rosen und anderen Schlinggewächsen
+überwuchert, deren Blüthen in den Abendstunden süßen
+Duft verbreiten. Die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Rosa Banksiae</span></span> können wir hier in ihrer
+vollen Prachtentfaltung bewundern. Überall leuchten aus dem
+grünen, dornenfreien Laub die zierlichen Trugdolden ihrer halbgefüllten,
+hellgelben und weißen Blüthen hervor. Um diese
+schöne Rose ist die Riviera zu beneiden; bei uns im Freien will
+sie nicht gedeihen. Auch ist es in Gewächshäusern nicht möglich,
+sie zu üppiger Entwickelung zu bewegen, ebensowenig als dies
+für die <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Bougainvillea</span></span> gelingt, jene prächtige Liane der Tropen,
+die mit ihren carmoisinrothen Hochblättern ganze Gebäude an
+der Riviera deckt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Sonne war inzwischen untergegangen, und fahle Lichter
+streiften die Küste. Altbordighera erschien so todtenblaß, als
+wäre es inzwischen ausgestorben; der Rahmen aus weißen Rosen
+umschlang es fast wie ein Todtenkranz. Die bunten Blüthen
+im dunklen Laube begannen unsichtbar zu werden, und scharf
+stachen nur vom hellen Abendhimmel die uralten Cypressen ab,
+die, dicht aneinander gereiht, im unteren Theile des Gartens
+zum Meere absteigen. Hat dieser dunkelfarbige Baum, der in
+so feierlichem Ernst zum Himmel emporragt, wirklich ein trauriges
+Aussehen, oder weckt er in uns nur traurige Empfindungen,
+weil er von jeher ein Symbol der Todtentrauer war, und wir
+ihn so oft neben Gräbern sehen? Hier hätte er wohl allen
+Grund, düster in die Landschaft zu schauen, denn er schmückte,
+so heißt es, vor Zeiten einen Friedhof, nach welchem der Ort
+<span class="tei tei-pb" id="page069">[pg 069]</span><a name="Pg069" id="Pg069" class="tei tei-anchor"></a>
+heute noch seinen Namen »La Mortola« führen soll. Blumenbeete
+haben seitdem die Gräber verdeckt, üppiger Pflanzenwuchs
+die Stätten verwischt, an welchen Menschen einst ihre Lieben
+beweinten, die Cypressen allein trauern noch über den Todten.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">VII.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Strada nazionale, die am Garten vorbei nach Mentone
+führt, steigt zunächst in der Schlucht empor und beginnt erst
+jenseits der Croce della Mortola sich langsam zu senken. Es
+ist ein unendlich schöner Weg, der im weiten Bogen, am Abhang
+der Berge, langsam gegen Mentone absteigt. Bald ist
+man in einen Olivenhain gedrungen, in dem sich das Dorf
+Grimaldi verbirgt; jenseits des Ortes steigt über der Straße
+ein alter Thurm düster in die Lüfte empor, neben ihm drängt
+ein modernes Schloß in englisch gothischem Geschmack sich auf.
+Ein schöner Garten steigt bis zum Thurm empor. Es war
+das einst die Besitzung des englischen Arztes Bennet, dessen
+Name einen ruhmvollen Klang an der Riviera besitzt. Nach
+dessen Tode haben neue Besitzer das gothische Haus erbaut.
+Wir erreichen das italienische Zollhaus. Es dunkelt schon; in
+Mentone, das in geringer Ferne vor unseren Augen aufsteigt,
+beginnen auf den Straßen und in den Häusern die Lichter sich
+zu entzünden. Eine lange Reihe flammender Punkte folgt
+bald dem Strande, als hätte sich das Meer mit einer Schnur
+feuriger Perlen geschmückt. Mir zogen die Strophen des Mignonliedes
+durch den Sinn, und das Rauschen des Meeres schien
+sie in den Tönen der Beethoven'schen Musik zu begleiten. Wie
+bezeichnend für diesen Boden mehr als zweitausendjähriger
+Cultur, daß jene Gewächse in dem Liede, welche das Bild
+Italiens uns so lebendig vor die Seele zaubern, diesem Lande
+nicht ureigen sind. Sie kamen aus dem Orient, wie alle die
+großen Gedanken, auf welchen unsere Bildung ruht, entfalteten
+und veredelten sich aber auf diesem Boden. Die Citronen und
+Orangen erhielten die klassischen Lande von den Semiten, welche
+<span class="tei tei-pb" id="page070">[pg 070]</span><a name="Pg070" id="Pg070" class="tei tei-anchor"></a>
+dieselben ihrerseits von den Indiern übernommen hatten. Der
+Öl- und Feigenbaum, der Weinstock und die Palme standen
+bei den Semiten in Pflege, lange bevor sie als Culturpflanzen
+siegreich nach dem Westen vordrangen. Der Cultus des Lorbeers
+und der Myrte gelangte von Osten her über das Mittelmeer.
+Die Cypresse hat nicht ihre Heimath in Italien, sondern auf
+den griechischen Inseln und auf dem Libanon; ja, selbst von der
+schirmförmig ausgebreiteten Pinie, der die Rauchwolke des Vesuvs
+wie zum Vorbild dient, hat man, doch dieses Mal mit Unrecht,
+bezweifelt, daß sie eine echt italienische Pflanze sei. Und als
+wenn andererseits auch der große Culturimpuls, welcher von
+der Entdeckung der neuen Welt ausging, auf italienischem Boden
+in typischen Pflanzenformen verkörpert werden sollte, brachte er
+diesem die Agave und die Opuntie. Die dornigen, blaugrünen
+Agaven, die stachligen, hellgrünen Opuntien, die so gut zu dem
+felsigen Strande Italiens passen, als wären sie für ihn von
+jeher bestimmt gewesen, sind thatsächlich erst im vierzehnten
+Jahrhundert von Amerika an denselben gelangt. Capri vermag
+man sich ohne die »<span lang="it" class="tei tei-foreign" xml:lang="it"><span style="font-style: italic">Fichi d'India</span></span>«,
+deren abgeflachte Glieder
+sich in wunderbaren Krümmungen über die Mauern drängen,
+kaum vorzustellen, und doch sind diese Opuntien hier eine
+moderne Erscheinung. Daher ist es ein Anachronismus, wenn
+die Agaven und Opuntien in den Preller'schen Odysseebildern
+den Vordergrund der Landschaft schmücken. Die Schönheit
+jener Bilder wird dadurch nicht beeinträchtigt, und doch kann
+man sich bei der Betrachtung derselben einer gewissen fremdartigen
+Empfindung nicht erwehren. Das historische Rechtsgefühl
+fühlt sich verletzt und muß erst durch das ästhetische
+Wohlgefallen beschwichtigt werden, welches diese so bedeutenden
+Kunstschöpfungen erwecken.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wie mag die Riviera ausgesehen haben, bevor die Cultur
+des Ölbaumes begann, als noch Palmen und Cypressen fehlten
+und der Wohlgeruch der Agrumi die Luft nicht erfüllte? –
+Sie war bedeckt mit immergrünen Sträuchern, während dichter
+<span class="tei tei-pb" id="page071">[pg 071]</span><a name="Pg071" id="Pg071" class="tei tei-anchor"></a>
+Nadelwald die Höhen krönte. Das Bild der Vegetation mußte
+ein ganz anderes sein; denn sein Aussehen war bestimmt durch
+Gesammteffecte, während der Charakter jener Landschaft, die
+wir jetzt für die typisch italienische halten, auf dem wirksamen
+Hervortreten einzelner ausgeprägter Pflanzenformen und deren
+plastischer Sonderung beruht.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Während noch in den Zeiten Alexander des Großen, also
+im vierten Jahrhundert vor Christus, die Griechen Italien als
+ein Land kannten, das im Vergleich zu ihrem eigenen Lande
+und dem Orient einen ganz ursprünglichen Charakter trug,
+konnte bereits Marcus Terentius Varro im ersten Jahrhundert
+vor Christus, Italien mit einem großen Garten vergleichen.
+Plinius klagt ein Jahrhundert später über den Luxus, der auch
+im Gartenbau eingerissen sei. Die Gemüse wurden so groß
+gezogen, daß sie der Tisch des Armen nicht mehr zu fassen
+vermochte. Er führt als Beispiel die Spargeln an, von denen
+in Ravenna oft nur drei auf das römische Pfund (ca. 300 Gramm)
+gingen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Daß in jenem Garten, in welchen Italien verwandelt
+worden war und der orientalische Culturpflanzen vorwiegend
+barg, das römische Volk sich verweichlichen mußte, ist nur zu
+klar. Es war das die Schattenseite jener zu üppig entwickelten
+Cultur, die in dem Übermaße ihrer Entfaltung auch die Keime
+ihres Untergangs trug.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Als ich Mentone näher kam, begann der Mistral zu wehen
+und fegte mächtige Staubwolken über die Straße. In Garavan,
+im Schutze der Altstadt, wurde es trotzdem fast windstill, so
+daß ich dort am späten Abend im anmuthigen Garten des
+Hôtel d'Italie noch sitzen konnte. Garavan wird eben durch
+den Bergrücken, auf dem das alte Mentone steht, und durch die
+dichten Häusermassen dieser Stadt gegen den Westwind vollständig
+gedeckt und mit Recht daher von Brustkranken bevorzugt.
+Seit vorigem Winter erhielt Garavan einen eigenen
+Bahnhof, der fast eine zu große Erleichterung des Verkehrs für
+<span class="tei tei-pb" id="page072">[pg 072]</span><a name="Pg072" id="Pg072" class="tei tei-anchor"></a>
+diejenigen Wintergäste schafft, die in Monte Carlo durch schädliche
+Aufregung beim Spiel, den Rest ihrer Gesundheit gefährden.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">VIII.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Fast alle wichtigen Reiz- und Genußmittel des Pflanzenreichs
+dankt der Culturmensch den wilden Völkern. Da bei
+ihm selbst die Cultur das instinctive Empfinden ganz zurückdrängte,
+so kann er sich kaum noch vorstellen, welche Eindrücke
+den Wilden bei der Wahl seiner Nahrungsmittel geleitet haben.
+Er staunt, wenn ihn die Chemie belehrt, daß der Thee der
+Chinesen, der Mate der Brasilianer, der Kaffee und die Khatpflanze
+der Araber, die Chocolade der Azteken, die Kolanüsse
+der Neger im wesentlichen dieselben Stoffe enthalten. Im La
+Mortola-Garten, bei Betrachtung der Pflanzen, die jene Stoffe
+liefern, konnten wir die Verschiedenheit ihres Aussehens feststellen.
+Irgend welches äußere Abzeichen, das ihnen gemeinsam
+wäre, haben wir nicht entdeckt. Ein solches Abzeichen konnte
+somit die Wahl des Wilden nicht leiten, als er diese traf. Er
+verfuhr nicht anders wie das wilde Thier, das in Wald und
+Flur seiner Nahrung nachgeht. Er war sich der Ursache seiner
+Wahl ebenso wenig bewußt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Meist vor langer Zeit schon den Wilden abgewonnen,
+haben unsere Reiz- und Genußmittel eine interessante Geschichte
+aufzuweisen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+In China ist der Theegenuß so alt, daß ein im zwölften
+Jahrhundert verfaßtes Buch »Rhya« von demselben als von
+etwas längst Bekanntem spricht.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+In Europa begann sich der Theegenuß erst um 1630 zu
+verbreiten, unter dem Einfluß der holländisch-ostindischen Gesellschaft
+und der Lobpreisungen, welche einige holländischen
+Ärzte diesem Getränk zu Theil werden ließen. Der Thee sollte
+die Lebenskraft steigern, das Gedächtniß stärken, alle seelischen
+Fähigkeiten erhöhen, das Blut in willkommenster Weise verdünnen.
+<span class="tei tei-pb" id="page073">[pg 073]</span><a name="Pg073" id="Pg073" class="tei tei-anchor"></a>
+Gegen Fieber wurde vorgeschrieben, nicht weniger als
+vierzig bis fünfzig Tassen hintereinander zu trinken. Zu dem
+interessanten Werke von Le Grand d'Aussy, welches 1782 zuerst
+erschien und die Geschichte des Privatlebens der Franzosen
+(<span class="tei tei-title"><span style="font-style: italic">Histoire de la vie privée des François</span></span>)
+erzählt, ist zu lesen,
+daß der Thee in Paris 1636 bekannt wurde und bald zu Ansehen
+gelangte, weil ihn der Chancelier Séguier unter seine
+Protection nahm. Es scheint, daß sich in Paris einzelne Personen
+auch auf das Rauchen des Thees verlegten, so wie man
+Tabak raucht, und der Arzt Bligny rühmt sich, aus dem Thee
+eine Conserve, ein destillirtes Wasser und zwei Arten von Syrup
+dargestellt zu haben. In England war das Theetrinken um
+1700 schon allgemein verbreitet und der Thee besteuert. Deutschland
+verdankt die Bekanntschaft mit dem Thee den holländischen
+Ärzten des Großen Kurfürsten. Im Jahre 1662 kostete, nach
+den von Flückiger veröffentlichten Documenten, eine Hand voll
+Thee in den Apotheken der Stadt Nordhausen noch fünfzehn
+Gulden, doch im Jahre 1689 in Leipzig nur noch vier Groschen.
+Nach Rußland gelangte der Thee nicht über das westliche
+Europa, sondern direct mit einer asiatischen Gesandtschaft, und
+schon in der zweiten Hälfte des siebzehnten Jahrhunderts wurde
+der Thee dort zu einem allgemein verbreiteten Getränk. Der
+Thee heißt demgemäß dort Tschai, entsprechend der Benennung
+wie wir sie auch bei den Arabern im achten Jahrhundert schon
+finden, während in Polen aus
+<span lang="la" class="tei tei-foreign" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">herba Theae</span></span>
+»<span lang="pl" class="tei tei-foreign" xml:lang="pl"><span style="font-style: italic">Herbata</span></span>« gebildet
+worden ist.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Der wichtigste Bestandtheil der Theeblätter ist das Coffeïn,
+derselbe Körper, den die Kaffeebohnen führen und der auch dem
+Theobromin der Cacaobohnen äußerst nahe steht. Ebenso ist
+der Paraguay-Thee oder Mate coffeinhaltig, und denselben Stoff
+führen auch die Kola-»Nüsse«.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Kultur des Kaffeebaumes haben die Araber zuerst in
+großem Maßstäbe betrieben, während Europa, die Türkei ausgenommen,
+vor Mitte des siebzehnten Jahrhunderts nur wenig
+<span class="tei tei-pb" id="page074">[pg 074]</span><a name="Pg074" id="Pg074" class="tei tei-anchor"></a>
+von dem Bestehen dieses Genußmittels wußte. Nach Constantinopel
+hatte Selim I. 1517 aus Aegypten den ersten Kaffee gebracht,
+und zwanzig Jahre später gab es dort bereits viele Kaffeehäuser.
+Nach dem Westen Europas gelangte der Kaffee durch die
+Venetianer. Prosper Alpinus, der als Arzt des venetianischen
+Consuls in Ägypten lebte und von 1591 bis 1593 sein Werk
+über ägyptische Pflanzen veröffentlichte, gab die erste, wenn auch
+wenig vollkommene botanische Beschreibung des Kaffeebaumes.
+Von Venedig aus, wo im Jahre 1645 das erste Kaffeehaus eröffnet
+wurde, verbreitete sich die Sitte des Kaffeetrinkens rasch
+über ganz Italien. Wie Le Grand d'Aussy eingehend beschreibt,
+war es Marseille, das in Frankreich im Jahre 1644 mit der
+Errichtung von Kaffeehäusern den Anfang machte. In Paris
+kam das Kaffeetrinken erst unter Ludwig XIV. auf, und zwar
+vornehmlich durch Soliman Aga, den Gesandten Mohammeds III.,
+der, wie Le Grand d'Aussy berichtet, sich die Gunst der Pariserinnen
+in solchem Maße zu erwerben wußte, daß es Mode ward, ihm
+Besuche abzustatten. Er ließ den Damen, nach orientalischer
+Sitte, den Kaffee serviren; es reichten ihn Sklaven in glänzenden
+Porzellantassen auf goldbefranzten Servietten. Die fremdartige
+Einrichtung der Zimmer, das Sitzen auf dem Boden, die Unterhaltung,
+die mit Hülfe eines Dolmetschers geführt wurde, alles
+das, meint Le Grand d'Aussy, mußte den Kopf der Französinnen
+verdrehen. Überall hörte man von dem Soliman'schen Kaffee
+sprechen, und Jeder wollte davon gekostet haben. Sich Kaffeebohnen
+zu verschaffen, war bei alledem damals noch schwer: das
+Pfund kostete bis zu vierzig Thalern. Im Jahre 1672 eröffnete
+ein Armenier, Namens Pascal, auf dem Quai de l'École das
+erste Pariser Kaffeehaus, das nach dem Getränk, welches in demselben
+geboten wurde, »Café« genannt ward. Es war eine
+»Boutique« nach Art der orientalischen und machte schlechte Geschäfte,
+da es für das feinere Publicum, welches allein den Kaffee
+damals trank, nicht geeignet war. Das erkannte richtig der
+Florentiner Procope, derselbe, der sich um Paris durch die Einführung
+<span class="tei tei-pb" id="page075">[pg 075]</span><a name="Pg075" id="Pg075" class="tei tei-anchor"></a>
+des Gefrorenen verdient gemacht hat; er richtete gegenüber
+der alten Comédie Française ein Café ein, welches außer
+dem ursprünglichen Getränk, auch Thee, Chocolade, Eis und
+verschiedene Liqueure führte, und, geschmackvoll decorirt, sich
+alsbald des größten »Succès« erfreute. Die Zahl der Nachahmer
+war groß, und 1676 hatte Paris schon eine Unmasse
+Cafés aufzuweisen, deren Einfluß sich als ein sehr günstiger
+erwies, indem er der Trunksucht steuerte, und was Ludwig XIV.,
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">ce Roi si décent</span></span>«,
+wie sich Le Grand d'Aussy ausdrückt, durch
+harte Strafen nicht zu erreichen vermochte, hatte man dem
+Florentiner Procope zu verdanken. Als ganz ungefährlich galt
+jedoch der Kaffee nicht, und die Marquise de Sévigné räth
+darum ihrer Tochter in einem Brief aus dem Jahre 1680, dem
+Kaffee etwas Milch zuzusetzen,
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">pour en tempérer le danger</span></span>«.
+In England wurde der Kaffee durch Baco von Verulam schon
+1624 erwähnt. Das erste Kaffeehaus errichtete in London 1652
+der Armenier Pasqua, Diener eines türkischen Arztes. Berlin
+folgte erst weit später nach, denn Volz gibt an, daß dort das
+erste Kaffeehaus im Jahre 1721 eröffnet wurde. Eine Anzahl
+deutscher Städte war in dieser Beziehung Berlin vorangeeilt; in
+Hamburg gab es schon 1679, in Nürnberg und Regensburg
+1686, in Köln 1687 Kaffeehäuser. In Wien erhielt 1683 ein
+gewisser Kolschitzky die Erlaubniß zur Eröffnung des ersten
+Kaffeehauses und zwar als Belohnung für den Muth, durch
+welchen er sich in dem gleichen Jahre, bei der Befreiung der
+Stadt von den Türken, ausgezeichnet hatte. Um die Mitte des
+achtzehnten Jahrhunderts war der Kaffeegenuß über ganz Deutschland
+verbreitet, und der Kaffee bildete einen wichtigen Handelsartikel
+für Hamburg und Bremen. Friedrich der Große versuchte
+es vergeblich, den Verbrauch einzuschränken. In dem Bestreben,
+Preußen wirthschaftlich abzuschließen und »das Geld im Lande
+zu behalten«, hatte er besonders die theueren Colonialwaaren
+mit hohen Zöllen belegt; zum Theil verbot er sogar deren Einfuhr
+oder suchte sie zum Mindesten zu monopolisiren. Markgraf
+<span class="tei tei-pb" id="page076">[pg 076]</span><a name="Pg076" id="Pg076" class="tei tei-anchor"></a>
+und andere Chemiker wurden beauftragt, Surrogate an Stelle
+des Kaffees zu schaffen, was zur Entstehung von Eichelkaffee,
+von Kaffee aus Gerste und Roggen, ja selbst aus Rüben und
+Roßkastanien führte. Der Cichorienkaffee jedoch wurde um jene
+Zeit noch nicht hergestellt, vielmehr, wie ich den Angaben
+E. v. Lippmanns entnehme, erst gegen 1790. Die gebotenen
+Kaffeesurrogate erfreuten sich nicht des Beifalls beim Publicum,
+daher 1781 ein Kaffeemonopol eingeführt ward, das die gewöhnlichen
+Consumenten zwang, den Kaffee schon gebrannt vom
+Staate, vierundzwanzig Loth zu einem Thaler, zu kaufen, während
+an Adlige, Geistliche und Beamten sogenannte »Brennscheine«
+abgegeben wurden.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+An den Thee und den Kaffee schließt sich der Cacao fast
+gleichberechtigt an. Sein Anbau ist schwieriger als derjenige
+vieler anderer tropischer Pflanzen, da er eine sehr beständige,
+relativ hohe Temperatur neben einer großen und gleichmäßigen
+Feuchtigkeit verlangt. Seine Heimath dürfte in den Ländern
+um den mexikanischen Meerbusen liegen, jetzt wird er überall in
+den Tropen, soweit es die sonstigen Bedingungen gestatten, gebaut.
+Die Cacaopflanze gehört einer Unterabtheilung der Malvaceen
+an; fast aller Cacao des Handels stammt von der
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Theobroma Cacao</span></span>
+ab. Es ist ein dunkelbelaubter Baum, mit knorrigem
+Stamm und breiter Krone, der für gewöhnlich acht bis zehn
+Meter Höhe erreicht. Das Charakteristische für die Pflanze ist, daß
+sie ihre Blüthenstände vorwiegend am alten Holze trägt, so daß
+der Stamm und die dicken Äste sich weiterhin mit Früchten behangen
+zeigen. Die Blüthen sind weißlich bis roth und liefern
+je nachdem gelbe oder dunkelrothe Früchte. Während die Blüthen
+nur klein sind, können die cylindrischen Früchte bis fünfundzwanzig
+Centimeter Länge erreichen. Der Baum blüht und
+fructificirt fast ohne Unterbrechung, liefert aber im Jahr meist
+nur zwei Haupternten. Die Samen sind in einem süßsäuerlichen
+Fruchtfleisch eingebettet und bilden in der reifen Frucht fünf
+Längsreihen. Ihr bitterer Geschmack wird durch das sogenannte
+<span class="tei tei-pb" id="page077">[pg 077]</span><a name="Pg077" id="Pg077" class="tei tei-anchor"></a>
+»Rotten« gemildert, einen Gährungsproceß, dem die
+aus der Frucht befreiten Samen unterworfen werden. Der
+Cacao war in Mexiko schon den Azteken und selbst den von
+diesen verdrängten Tolteken bekannt, und als die Spanier 1519
+das Land eroberten, fanden sie die Cultur des Baumes vor.
+Ähnlich wie der Pfeffer einst in Europa, dienten in Mexico,
+ja in ganz Mittelamerika die Cacaobohnen als Münze. Die
+Spanier sollen bei der Eroberung Mexico's im dortigen Staatsschatze
+nicht weniger als zweiundeinhalb Millionen Pfund solcher
+Bohnen vorgefunden haben. In Mexico wurden die gerösteten
+Cacaobohnen geschält und gestoßen, mit kaltem Wasser zu Brei
+angerührt und mit Maismehl oder bei Vornehmeren mit Gewürzen,
+Vanille, duftenden Blumen und Honig versetzt. Dieser
+Brei »<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">bouillie assez dégoutante</span></span>«,
+sagt Le Grand d'Aussy, hieß
+Chocolatl. Ob diese Bezeichnung von dem mexikanischen Namen
+der Pflanze Cacao oder Cacagnate, oder Choco (Schaum) und
+Atl (Wasser) abzuleiten sei, ist wohl unentschieden. Die Spanier,
+welche die Chocolade am Hofe des Montezuma kennen gelernt
+hatten, brachten sie bald nach Europa, und auch heute noch ist
+es Spanien, welches die größten Mengen Chocolade verzehrt.
+Nach Florenz brachte Carletti die Chocolade mit, als er 1606
+von weiten Reisen, die sich bis nach Westindien erstreckten, heimkehrte.
+Das warme Getränk, das in Florenz aus Cacaomehl
+hergestellt wurde, verbreitete sich rasch über ganz Italien. Nach
+Frankreich kam die Chocolade 1615 mit Anna von Österreich,
+Gemahlin Ludwig's XIII. Zu einiger Geltung gelangte sie aber
+erst 1661, unter dem Einfluß von Maria Theresia von Spanien,
+Gemahlin Ludwig's XIV., die sich aber noch versteckte (wie die
+Duchesse de Montpensier in ihren Memoiren angibt), um ihre
+Chocolade zu trinken; der Genuß derselben mußte somit als
+etwas Ungewohntes oder gar Verpöntes angesehen werden. Indessen
+schon 1671 konnte Frau von Sévigné an ihre Tochter
+schreiben:
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Vous ne vous portez pas bien, le chocolat vous
+  remettra.</span></span>«
+Freilich muß die Chocolade als Heilmittel ihre
+<span class="tei tei-pb" id="page078">[pg 078]</span><a name="Pg078" id="Pg078" class="tei tei-anchor"></a>
+Wirkung versagt haben, denn in einem späteren Briefe wird sie
+als
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">source de vapeurs et de palpitations</span></span>«
+angegeben. Andererseits
+vertheidigte ein Pariser Arzt, Namens Bachot, 1684
+vor der Fakultät eine These, in welcher er gutgemachte Chocolade
+als eine der edelsten Erfindungen pries, weit mehr würdig,
+als Nectar und Ambrosia, die Speise der Götter zu sein. Derselben
+Ansicht muß auch Linné gewesen sein, der die Chocolade
+1769 in den
+»<span class="tei tei-title"><span style="font-style: italic">Amoenitates academicae</span></span>« behandelte und dem
+Cacaobaum den botanischen Namen
+»<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Theobroma</span></span>«,
+d. h. »Götterspeise«
+gab. In England begann sich die Chocolade um 1625,
+annähernd gleichzeitig auch in Holland, einzubürgern. Nach
+Berlin brachte Bontekoe, der Leibarzt des Großen Kurfürsten,
+den Cacao mit. Friedrich der Große verbot die Einfuhr der
+Chocolade und beauftragte den Chemiker Markgraf, denselben,
+der Ähnliches für den Kaffee schon versucht, ein Surrogat aus
+Lindenblüthen an Stelle von Chocolade herzustellen, was aber
+nur schlecht gelang.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Als die Spanier im sechzehnten Jahrhundert nach Peru
+kamen, war dort ein anderes Reizmittel in Gebrauch, das der
+Instinct der Eingeborenen herausgefunden hatte, nämlich das
+Cocaïn. Dieser Körper gehört ebenso wie das Coffeïn und das
+Theobromin zu den pflanzlichen Alcaloiden. Die Bewohner des
+Inkareiches kauten die Cocablätter ganz so wie die Hindus die
+Betelnuß kauen und würzten diese Blätter auch mit Asche der
+Quinoapflanze
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Chenopodium quinoa</span></span>) oder mit gelöschtem Kalk,
+so wie es für die Betelnüsse in Indien geschieht. Bei mäßigem
+Genuß wirken die Cocablätter anregend auf das Nervensystem
+ein, in zu großen Mengen und fortdauernd gebraucht, werden
+sie verderblich. Es stellt sich dann ein Verfall aller körperlichen
+und geistigen Fähigkeiten bei dem »Coquero« ein, der zu einem
+Vergleich desselben mit unseren Alkoholikern geführt hat. Den
+Spaniern fielen zunächst nur die üblen Folgen des Cocakauens
+auf, sie suchten dasselbe durch Verordnungen und kirchliche Verbote
+in Peru einzuschränken. Daher wohl die Cocablätter nicht
+<span class="tei tei-pb" id="page079">[pg 079]</span><a name="Pg079" id="Pg079" class="tei tei-anchor"></a>
+wie andere ähnliche Reizmittel ihren Einzug in die alte Welt
+hielten. Erst die 1884 von Koller in Wien gemachte Entdeckung,
+daß eine Auflösung von Cocaïn ohne üble Folgen die
+Hornhaut und Bindehaut der Augen eine Zeitlang unempfindlich
+macht, richtete die allgemeine Aufmerksamkeit auf dieses
+Alcaloid. Die Anwendung desselben bei Augenoperationen wurde
+allgemein; sie verbreitete sich auf andere Gebiete der Heilkunde
+als auch seine Fähigkeit, leicht zugängliche sensible Nerven unseres
+Körpers unempfindlich zu machen, erkannt wurde.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Cocablätter gehören einem Strauche an, der unserer
+Schlehe ähnlich ist, aber bedeutendere Größe erreicht. Diese
+Blätter sind lebhaft grün gefärbt und sehr dünn; sie haben
+eiförmige Gestalt und laufen spitz an ihrem Ende aus. Die
+gelblich weißen Blüthen fallen wenig in die Augen, da sie nur
+geringe Größe besitzen. Die rothen, unseren Cornelkirschen nicht
+unähnlichen Früchte, leuchten hingegen aus dem Laub hervor.
+Der botanische Name der Pflanze ist
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Erythroxylon coca</span></span>, sie
+bildet eine eigene kleine Pflanzenfamilie, die im Wesentlichen auf
+die artenreiche Gattung
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Erythroxylon</span></span>
+beschränkt ist. Die Blätter
+sind schwach aromatisch und besitzen einen angenehm bitterlichen
+Geschmack. Das Alcaloid, welches man aus denselben gewinnt,
+bildet farblose Krystalle, die sich nur wenig in Wasser, dagegen
+leicht in Alcohol und noch leichter in Äther lösen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Ein ganz besonderes culturhistorisches Interesse ist an den
+Gewürznelkenbaum geknüpft, da er eine äußerst markirte Rolle
+in der Geschichte des Gewürzhandels gespielt hat. Der Gewürznelkenbaum
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Eugenia caryophyllata</span></span>)
+gehört zu den Myrtaceen
+wie die Myrten, Eucalypten, Guaiaven und Rosenäpfel, die
+wir in La Mortola sahen. Er ist ein immergrüner Baum mit
+wohlgeformter Krone, der über zehn Meter Höhe erreichen kann
+und lederartige, glänzende, durchscheinend punctirte Blätter besitzt.
+Die Blüthen stehen an den Enden der Zweige in doldenförmigen
+Blüthenständen. Der vierkantige Blüthenstiel breitet
+sich am oberen Rande in vier dicke, kurze Kelchlappen aus. An
+<span class="tei tei-pb" id="page080">[pg 080]</span><a name="Pg080" id="Pg080" class="tei tei-anchor"></a>
+der Ursprungsstelle derselben sind die Blumenkronenblätter und
+die Staubfäden befestigt. Erstere werden ähnlich wie bei
+Eucalyptus als Kappe abgeworfen, wenn sich die Blüthe öffnet.
+Diesen Zeitpunkt wartet man aber nicht ab, sammelt vielmehr
+kurz zuvor schon die »Gewürznelken«, indem man sie mit den
+Händen vom Baume pflückt oder mit Bambusstäben abschlägt.
+Sie sind somit noch ungeöffnete Blüthen eines myrtenartigen
+Gewächses und haben mit den nur ähnlich duftenden Blüthen
+unserer Gärten, die wir als Nelken bezeichnen, den Dianthus-Arten,
+sonst nichts gemein. Beim Trocknen verändert sich die
+dunkelrothe Farbe in das bekannte Braun. – Die Gewürznelken
+waren den Chinesen schon vor unserer Zeitrechnung bekannt.
+Im vierten Jahrhundert vor Christus gelangten sie
+nach Europa. Man glaubte bis zu Anfang des sechzehnten
+Jahrhunderts, daß Java oder Ceylon ihre Heimath sei; thatsächlich
+aber waren diese Inseln nur Stationen auf dem Wege
+des Gewürznelkenhandels. Erst die Entdeckung der Molukken
+durch Varthema 1504 klärte Europa über den Ursprung der
+Gewürznelken auf. Mit den Molukken zugleich gelangte der
+Gewürzhandel jener Inseln in die Hände der Portugiesen, dann
+ein Jahrhundert später an die holländisch-ostindische Compagnie,
+welche die Production von Gewürznelken und Muskatnüssen auf
+jede Weise zu monopolisiren suchte, ja sogar dieselbe, um sie
+besser überwachen zu können, auf nur wenige Inseln einschränkte.
+Auf den übrigen Inseln ließ sie die Gewürzbäume ausrotten.
+Um die hohen Preise zu halten, brachte die Compagnie nur
+begrenzte Mengen des Gewürzes auf den Markt, und als in
+Folge guter Ernten der Vorrath einmal, im Jahre 1760, zu
+stark anwuchs, wurde ein Theil desselben bei der Admiralität
+in Amsterdam verbrannt. Trotz strengster Überwachung von
+Seiten der Holländer gelang es dem französischen Gouverneur
+von Mauritius und Bourbon 1769 in den Besitz von Gewürznelken-
+und Muskatbäumen zu gelangen und sie auf seiner Insel
+anzupflanzen. Zwischen 1795 und 1802, als die Engländer
+<span class="tei tei-pb" id="page081">[pg 081]</span><a name="Pg081" id="Pg081" class="tei tei-anchor"></a>
+die Molukken besetzt hielten, sorgten sie auch dafür, daß die
+Cultur der Gewürzbäume sich über die Grenzen dieser Inseln
+hinaus verbreite. Jetzt hat sich ihre Cultur über die tropischen
+Länder weit ausgedehnt, auf den Molukken selbst ging der Anbau
+der Gewürznelkenbäume ganz zurück, und nur die Muskatbäume
+werden dort noch im großen Maßstab gepflegt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Muskatbäume, die mit den Gewürznelkenbäumen stets
+zusammen genannt werden, gehören zu der Gattung
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Myristica</span></span>,
+die den Lorbeergewächsen sehr nahe steht. Der wichtigste
+Muskatbaum ist
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Myristica fragrans</span></span>,
+der in seinem Aussehen
+an unsere Birnbäume erinnert. Er besitzt eine rundliche Krone
+und dichte Belaubung. Seine Blüthen sind weiß oder gelblich
+und gleichen auffallend denjenigen unserer Maiblumen. Da sie
+klein sind, so fallen sie freilich nicht in die Augen. Das thun
+hingegen die hellgelben, aprikosenähnlichen Früchte, die der Baum
+gleichzeitig trägt. Diese Früchte springen bei voller Reife auf
+und dann leuchtet ein carmoisinrother Samenmantel aus ihrem
+Innern hervor. In Gestalt einer zerschlitzten Hülle umgibt er
+den schwarzbraunen, als Muskatnuß bekannten Samen. Er
+selbst wird fälschlich als Muskatblüthe bezeichnet.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Auch der Zimmet war einst ein Monopol der Portugiesen,
+hierauf der niederländisch-ostindischen Compagnie und ging auf
+die englisch-ostindische über, als England 1796 Besitz von
+Ceylon ergriff.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wie Zimmet, Gewürznelken und Muskatnuß in der niederländischen
+Geschichte, so spielte der ostindische Pfeffer einst eine
+nicht unbedeutende Rolle in der Geschichte Venedigs. Namentlich
+aus Rücksicht auf diesen Pfeffer lag Venedig daran, das
+rothe Meer und Ägypten sich offen zu halten. Unmengen von
+Pfeffer wurden in Venedig, in dem Fondaco de' Tedeschi, an
+die Deutschen verhandelt. Im Mittelalter herrschte, wie Flückiger
+besonders hervorhebt, eine kaum mehr verständliche Gier nach
+Pfeffer, der schließlich fast die Bedeutung eines überall gangbaren
+Zahlmittels erlangte. Im dreizehnten und vierzehnten
+<span class="tei tei-pb" id="page082">[pg 082]</span><a name="Pg082" id="Pg082" class="tei tei-anchor"></a>
+Jahrhundert nahm er entschieden den ersten Rang unter den
+Gewürzen ein; er stand so hoch im Preise, daß ärmere Klassen
+von dem regelmäßigen Gebrauch desselben absehen mußten und
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">cher comme poivre</span></span>«
+sprichwörtlich wurde. Diese Sucht nach
+Gewürzen kam, wie Le Grand d'Aussy erzählt, von den vielen
+schwer verdaulichen Speisen, welche man damals zu genießen
+pflegte. Es gab raffinirte Gourmands, welche Gewürze bei
+sich führten, um nach eigenem Geschmack die Speisen bei Tische
+sich mundgerecht zu machen. Régnard bezeichnet solche Eßkünstler
+als »<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Docteurs en Soupers</span></span>«.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Aus der Geschichte des Levantehandels im Mittelalter von
+Wilhelm Heyd geht hervor, daß zu den verbreitetesten Specereien
+damals auch der Ingwer gehörte, und daß er fast eben so stark
+begehrt war wie der Pfeffer. Diese Pflanze, deren Heimath in
+Ostindien liegt, kann man im Garten von La Mortola sehen.
+Ihre bis zu einem Meter hohen grünen Sprosse entspringen
+dem wohlriechenden Wurzelstock, der im Boden versteckt ist.
+Die Sprosse erinnern an die in unseren Gärten cultivirten
+Canna-Arten und tragen wie diese, in zwei Reihen angeordnete,
+doch wesentlich schmälere Blätter. Am Gipfel schließen sie, falls
+sie zur Blüthe kommen, mit dichtgedrängten Hochblättern ab,
+aus deren Achseln gelb- und violettgefärbte Blüthen entspringen.
+In La Mortola blüht freilich der Ingwer nicht, und auch in
+Asien kommen nur selten blühbare Stengel zur Entwickelung.
+Stücke des Wurzelstockes sind es, die, geschält oder ungeschält,
+als Ingwer in den Handel gelangen. Der aus China eingeführte
+in Zucker gekochte Ingwer stammt von zarten, sorgfältig
+geschälten Wurzelstöcken. Eingemachter Ingwer wurde
+schon im ersten Jahrhundert unserer Zeitrechnung in irdenen
+Töpfen nach Italien eingeführt, doch war Marco Polo der
+erste Europäer, der auf seinen Reisen in China und Indien
+von 1280–1290 die Pflanzen zu sehen bekam. Dieser mit
+Recht hochberühmte Reisende des Mittelalters erwarb sich überhaupt
+sehr große Verdienste um die Erforschung von China,
+<span class="tei tei-pb" id="page083">[pg 083]</span><a name="Pg083" id="Pg083" class="tei tei-anchor"></a>
+weshalb ihm der Besitzer von La Mortola, der selbst längere
+Zeit im »Reich der Mitte« lebte, in der Eingangshalle seiner
+Villa ein glänzendes, von Salviati in Venedig als Glasmosaik
+auf Goldgrund ausgeführtes Brustbild widmete. Da freilich
+von Marco Polo ein authentisches Bildniß nicht bekannt ist,
+blieb es der Phantasie des Künstlers überlassen, wie er sich ihn
+vorstellen wollte.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">IX.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wer den Weg von Mentone nach Nizza auf der vielgerühmten
+Route de la Corniche zurücklegen will, sollte dies
+nur bei völlig klarem Wetter thun. Denn unter den großen
+Eindrücken dieser Bergstraße darf die Aussicht landeinwärts in
+die schneebedeckten Seealpen nicht fehlen. Im Frühjahr sind
+die Berge meist von Wolken bedeckt und so dem spähenden Auge
+verborgen. Die Route de la Corniche ist an schönen Frühlingstagen
+von unvergleichlicher Wirkung. Sie fängt an bei Roccabruna
+zu steigen und folgt dann in unzähligen Windungen dem
+Abhang. Das eine Mal wendet sie sich landeinwärts, als wolle
+sie den Berg durchbohren, das andere Mal schlägt sie die Richtung
+nach dem Meere ein, als stürze sie sich in die Fluthen.
+Fort und fort wechseln die Bilder. Abwärts taucht der Blick
+in die grünen Thäler und trifft immer neue Einschnitte der
+Küste; aufwärts wird er begrenzt durch die mächtigen Kuppen
+der Berge. Wo diese auseinandertreten, da tauchen, wie mit
+einem Zauberschlag, die schneebedeckten Häupter der Seealpen
+in der Ferne auf. – Den höchsten Punkt hat die Corniche bei
+La Tourbie, der alten
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Trophea</span></span> oder
+<span lang="la" class="tei tei-foreign" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">Turris in via</span></span>, etwa
+500 Meter über dem Meere erreicht. Die Corniche folgt der
+alten römischen Straße; Napoleon I. war es, der sie im Jahre
+1805, so wie sie heute ist, ausbauen ließ. Jetzt ist die Tourbie
+sogar durch eine Zahnradbahn mit Monte Carlo verbunden.
+Einst lief hier die Grenze, welche Gallien von Italien schied.
+Der weit sichtbare, aus mächtigen Trümmern aufsteigende Thurm,
+<span class="tei tei-pb" id="page084">[pg 084]</span><a name="Pg084" id="Pg084" class="tei tei-anchor"></a>
+der als Thurm des Augustus bekannt ist, trotzt noch immer der
+Zeit. Mit seinen zackigen Zinnen, erst im vierzehnten Jahrhundert
+erbaut, ging er aus den Quadern des gewaltigen Denkmals
+hervor, das hier der Senat und das römische Volk dem
+Octavian errichten ließen, als die Schlacht bei Actium ihn zum
+Herrn der Welt machte. Plinius hat uns die Inschrift bewahrt,
+welche das Denkmal auf seinen vier Seiten trug. Außer der
+Widmung an den
+<span lang="la" class="tei tei-foreign" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">Caesar Imperator</span></span>
+standen da die Namen
+von vierundvierzig Alpenvölkern verzeichnet, welche unter römisches
+Joch gebeugt worden waren. Ein Standbild des Kaisers
+krönte das Denkmal, das, alter Schilderung nach zu urtheilen,
+großartig gewesen sein mußte. Trotzdem schonten es die späteren
+Zeiten nicht. Die Longobarden begannen seine Zerstörung. Die
+Saracenen gestalteten es zur Festung. Dann schöpften Jahrhunderte
+lang die Bewohner von La Tourbie aus den Trümmern,
+wie aus einem Steinbruch, die Steine zum Bau ihrer Kirche
+und ihrer Häuser. Im zwölften Jahrhundert holten die Genueser
+hier Marmor zum Schmucke ihrer Bauten, und was dann noch
+verblieb, wurde am Hochaltar in der alten Kathedrale von Nizza
+verwandt. – Von La Tourbie aus sieht Monte Carlo mit all seinem
+Glanz und Elend nur wie ein unschuldiges Kinderspielzeug aus.
+An den Ernst des Lebens wird man aber auch in dieser Höhe
+durch alle die Festungswerke gemahnt, welche Frankreich auf den
+Berggipfeln errichtet hat. Selbst der höchste Berg über Monte
+Carlo, der 1150 Meter hohe Mont-Agel, dessen Gipfel weithin
+das ganze Land beherrscht, hat jetzt einen Kranz von Redouten
+erhalten.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Als Glanzpunkt der Corniche erscheint mir die Stelle, an
+welcher Eza auf schroffem Fels, mitten in der Landschaft, emportaucht.
+Welche gewaltige Kraft war nöthig, um in so schwindelnder
+Höhe, so unvermittelt zwischen Himmel und Erde, aus
+mächtigen Quadern Burgen zu erbauen! Von Abgründen umgeben,
+vor jeder Überraschung sicher, haben nach einander
+nizzardische und piemontesische Geschlechter in dieser Burg geherrscht.
+<span class="tei tei-pb" id="page085">[pg 085]</span><a name="Pg085" id="Pg085" class="tei tei-anchor"></a>
+Armselige Häuser suchten Schutz an den befestigten
+Mauern, und auch heut noch stehen sie da und drängen sich um
+die zerfallenen Ruinen. Die alte Pracht verschwand von dieser
+Stätte: das Elend ist geblieben. Von außen aber vergoldet es
+die strahlende Sonne des Südens und hebt den stolzen Felsen
+majestätisch ab gegen den blauen Hintergrund des Meeres.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Nizza wird immer größer, verliert den ursprünglichen,
+italienischen Charakter, nimmt ganz denjenigen einer eleganten,
+cosmopolitischen Stadt an und amüsirt sich ohne Unterbrechung.
+Endlos folgen im Winter Redouten, Blumenschlachten, Regatten,
+Pferderennen auf einander. Wie eigen dieser Trieb zum Vergnügen,
+der sich hier auch der einheimischen Bevölkerung bemächtigt
+hat! Denn kaum hat ein Ort gleich schwere Schicksale
+im Laufe der Zeiten erlebt. Unzählige Male wurde die Stadt
+geplündert und verwüstet durch Gothen, Longobarden, Saracenen
+und Provençalen. Frankreich eroberte sie wiederholt, um sie zu
+verlieren und wieder zu gewinnen. Sie wurde von der Pest
+heimgesucht, durch starke Kälte ihrer Oliven- und Orangenbäume
+mehrfach beraubt, von afrikanischen Heuschrecken häufig überfallen.
+Daher vielleicht der Leichtsinn, der sich seiner Bevölkerung
+bemächtigt hat und der den Grund dazu legte, daß Nizza zu
+einer Metropole der schalen Vergnügungen aufwuchs. Mein Ziel
+war Nizza nicht, vielmehr das Cap d'Antibes, ein Ort, den ich
+schon vor vielen Jahren liebgewonnen hatte. Ein Aufsatz von
+George Sand, in der
+»<span class="tei tei-title"><span style="font-style: italic">Revue des deux mondes</span></span>«
+vom Jahre
+1868, machte mich mit den Schönheiten dieses Vorgebirges
+zuerst bekannt. George Sand besuchte auf demselben den schönen
+Garten des hervorragenden französischen Botanikers Thuret und
+war von der Aussicht ganz hingerissen, die man von dort genoß.
+Daß das Cap trotzdem so unbeachtet blieb, hängt mit seiner
+exponirten Lage zusammen, die es zum Aufenthaltsorte für
+Lungenleidende wenig geeignet macht. Das Cap ist in das
+Meer weit vorgeschoben und daher den Winden ausgesetzt; auch
+sieht man von demselben die Schneealpen, und ist demgemäß
+<span class="tei tei-pb" id="page086">[pg 086]</span><a name="Pg086" id="Pg086" class="tei tei-anchor"></a>
+auch nicht gegen den kalten Luftstrom geschützt, der von denselben
+kommt. Auch fehlte es am Cap bis vor Kurzem an
+einem guten Unterkommen, das den Reisenden zum längeren
+Bleiben hätte einladen können. – Ich halte das Cap d'Antibes
+für einen der Glanzpunkte der Riviera. Wer dessen Herrlichkeit
+in ganzer Fülle gleich genießen will, der besteige den Hügelrücken,
+der die Seelaterne und das bescheidene Kirchlein
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Notre-Dame
+de Bon-Port</span></span> trägt. Der Anblick, den man dort bei klarem,
+sonnigem Wetter genießt, ist geradezu überwältigend. Das Cap
+d'Antibes setzt sich so weit fort in das offene Meer, daß man
+von ihm aus, wie von einem Schiffe, das Land überblickt. Es
+trennt den Golf Jouan von der Baie des Anges und beherrscht
+so gleichzeitig die beiden Buchten. Im Westen wird das Bild
+von dem Esterel-Gebirge abgeschlossen, das in reicher Gliederung
+ganz unvermittelt aus dem Meere aufsteigt. Das Esterel
+erinnert in seinen Umrissen an das Siebengebirge, den Stolz
+unseres Rheinlandes, was sich aus dem vulkanischen Ursprung
+beider Gebirgszüge erklärt. Das vom Cap d'Antibes eine
+Stunde weit entfernte Cannes wird durch die Landenge der
+Croisette verdeckt, frei liegt hingegen vor ihm im Meere die
+Lerinische Insel St. Marguerite. Deutlich erkennt man auf ihr
+das Fort, in welchem einst der mysteriöse
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">homme au masque
+de fer</span></span>« und neuerdings Bazaine eingekerkert waren. Es folgt
+an der Küste ein Ort auf den andern. Zunächst das Städtchen
+Golfe Jouan, in dessen wohlgeschütztem Hafen das französische
+Mittelmeer-Geschwader liegt. Zahlreiche Villen und Gärten
+decken die grünen Hügel, die sanft gegen das Meer abfallen.
+Nach Südwesten hin streckt das Cap d'Antibes noch einen
+Seitenarm in die Fluthen, und dieser trägt ein kleines Fort und
+das Grand Hôtel. Gegen Süden verliert sich der Blick in dem
+weiten Meer; gegen Osten kann er der Küste bis jenseits
+Bordighera folgen, wo diese endlich in dem Blau der Ferne
+schwindet. Im Halbkreis reihen sich an der Bai des Anges die
+Häuser von Nizza aneinander und versuchen es auch, die angrenzenden
+<span class="tei tei-pb" id="page087">[pg 087]</span><a name="Pg087" id="Pg087" class="tei tei-anchor"></a>
+Hügel zu erklimmen. Im Vordergrund zeichnet sich
+grell das alte Antipolis, noch im mittelalterlichen Gewande, von
+steilen Mauern und Laufgräben umgeben und von dem malerischen
+Fort Carré beherrscht, das es zu Vaubans Zeiten erhielt. Nach
+Norden thürmen sich Berge auf Berge, um endlich in den schneebedeckten
+Alpen ihren verklärten Abschluß zu finden. So zeigt
+dieses Bild all das Erhabenste wieder vereinigt, was die Natur
+uns zu bieten vermag. Und wie wirkungsvoll zugleich ist der
+Gegensatz zwischen der unbegrenzten Fläche des Meeres und den
+bewegten Umrissen der himmelstürmenden Bergriesen; wie zart
+vermittelt die azurne Farbe des Wassers und das matte Grün
+der Küste, wie schroff abgesetzt das glänzende Weiß der Schneefelder
+von dem dunkeln Blau des Himmels! Wie athmet man
+frei in dem weiten Raum, welchen der Blick hier umfaßt; wie
+fühlt man sich geläutert durch die hehren Bilder, die sich in der
+Seele spiegeln!
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Das kleine Kirchlein Notre-Dame de Bon-Port ist mit
+manchem <span lang="la" class="tei tei-foreign" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">ex voto</span></span>
+geschmückt. Ringe und Ketten von Schiffen,
+kleine aus Holz geschnitzte Kähne, die an den Wänden hängen,
+deuten den Dank Jener an, denen es gelang, sich aus stürmischer
+See zu erretten. Am 8. Juli eines jeden Jahres ziehen die
+Schiffer von Antibes barfuß den Hügel hinauf und holen das
+Standbild der Mutter Gottes herab, um es in gleichem Aufzuge
+am nächsten Sonntag von Antibes wieder hinauf zu tragen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Über das Grand Hôtel du Cap d'Antibes bildete sich ein
+ganz eigener Mythos. Es hieß, de Villemessant, der einst so
+bekannte Redacteur des »Figaro«, hätte den Bau veranlaßt, um
+ein Heim für Schriftsteller und Künstler zu schaffen. Dieselben
+sollten dort vereint ihren Arbeiten obliegen und durch die herrliche
+Umgebung zu bedeutendem Schaffen angeregt werden.
+Dieser Mythos war aber nur eine
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Blague</span></span>«,
+durch entsprechende
+Zeitungsartikel veranlaßt und durch eine »Expedition« großgezogen,
+die die Redaction des »Figaro« in diese Gegend unternahm.
+Auch scheint das treibende Motiv nur das gewesen zu
+<span class="tei tei-pb" id="page088">[pg 088]</span><a name="Pg088" id="Pg088" class="tei tei-anchor"></a>
+sein, eine neue Station an der Riviera zu entdecken, von gleicher
+Rentabilität wie das rasch aufblühende Cannes. Man wollte
+es Lord Brougham nachmachen, von welchem der Reisebericht
+des »Figaro« vom 25. April 1867 erzählt, daß er die Stadt
+Cannes entdeckt habe – entdeckt insofern, als er dort Grundstücke
+zu 5 Sous den Meter vorfand, die sich bald zu 60 Francs
+verkauften. Der »Figaro« ließ es aber bei den schönen Plänen
+bewenden, und die projectirte »Villa Soleil« kam nicht zu
+Stande; wohl aber ließ ein Russe, der das Cap d'Antibes schon
+bewohnte, sich bestimmen, das große Hôtel du Cap zu erbauen.
+Das Unternehmen mißglückte, ein Pächter folgte dem andern,
+bis endlich das Haus geschlossen wurde. Erst jetzt, wo die Zahl
+der Reiselustigen so bedeutend zugenommen hat, stellen sich
+günstigere Bedingungen für das Unternehmen ein. Das Hôtel
+kam in sorgsame und geschickte Hände und wird sich voraussichtlich
+weiter gut entwickeln. Seine Lage ist einzig schön. Aus den
+Fenstern der Vorderseite hat man den vollen Blick auf den Golfe
+Jouan und das Esterel-Gebirge, während die Fenster der Rückseite
+nach den schneebedeckten Alpen schauen. Ein großer Garten
+umgibt das Gebäude und reicht bis zum Meer hinab. Er verliert
+sich in dem duftigen mediterranen Gestrüpp, und wo dieses
+aufhört, setzen nackte, zerrissene Felsen die schmale Landzunge
+fort. Unaufhörlich wälzt das Meer seine Wogen gegen diese
+Felsen, und heftiger Sturm jagt den Schaum der Wellen über
+dieselben hinweg. In tausend Klippen sind die steilen Abhänge
+des Caps zerrissen, bilden phantastische Stufen, Grotten, Buchten
+und Verstecke, und zu jeder Tagesstunde läßt sich an dem jähen
+Absturz eine Stelle finden, an der man, vor der Sonne und
+meist auch vor dem Winde geschützt, mit einem Buche in der
+Hand, sich niederlassen kann. Gelesen wird freilich kaum, denn
+die blauen Wellen schlagen fort und fort gegen die Steine und
+stören durch ihr Plätschern. Einmal berühren sie den Fels nur
+sacht, so daß man sie kaum hört, dann wieder schwellen sie an
+und plaudern so laut, als wollten sie vernommen werden. Zuweilen
+<span class="tei tei-pb" id="page089">[pg 089]</span><a name="Pg089" id="Pg089" class="tei tei-anchor"></a>
+rollt die schwellende Fluth dicht heran, dann flieht sie
+wieder, und unwillkürlich folgt das Auge ihr nach. So lassen
+sich Stunden auf Stunden verträumen an dem steinigen Strande
+von Antibes, und unbemerkt verfliegt ein Tag nach dem andern.
+Die Nerven ruhen aus und sammeln neue Spannkraft für die
+gesteigerten Anforderungen der Zeit. – Ebenso wonnig wie auf
+seeumspülten Felsen lagert es sich zwischen den duftenden Sträuchern
+des Strandes mit dem blauen Zeltdach des Himmels über dem
+Haupte und einem begrenzten Stücke azurnen Meeres zur Seite.
+Man hat eine Decke über Myrten oder Rosmarinsträucher ausgebreitet
+und ruht nun wie auf einem Polster. Gewiß gehört
+es mit zu den hohen Reizen dieses bevorzugten Ortes, daß man
+aus dem Garten unmittelbar in die volle, reine, unverfälschte
+Natur gelangen kann. Denn die wohlriechenden Sträucher, die
+hier den Strand bedecken, sind nicht von Menschenhand gepflanzt.
+Sie bilden einen Vegetationstypus, der für das Mittelmeergebiet
+bezeichnend ist und den Namen
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: normal; font-weight: 700">Maquis</span></span> führt. Immer mehr
+weichen diese Maquis der Cultur, namentlich an dieser stark bevölkerten
+Küste. Ueber größere Flächen ausgedehnt, findet man
+sie hier noch im Esterelgebirge. In voller Prachtentfaltung
+treten sie dem Reisenden erst auf Corsica entgegen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Der Charakter dieser Maquis wird durch immergrüne
+Sträucher bestimmt. Selbst eine Anzahl baumartiger Gewächse
+nimmt in den Maquis Strauchform an. Bei der großen Mehrzahl
+dieser Sträucher ist die Laubentwickelung eingeschränkt worden,
+ja zum Theil geschwunden. Das Alles befähigt diese
+Pflanzen, langanhaltende Dürre auszuhalten. Im Frühjahr,
+wenn die nöthige Bodenfeuchtigkeit zur Verfügung steht, kommen
+sie gleichzeitig zur Blüthe und zaubern dann, auf sonst dürrem
+Boden, üppige Gärten hervor. Es walten in den Maquis die
+aromatischen Gewächsarten vor. Aus jedem Strauch, den man
+streift, befreit man ganze Ströme von Wohlgerüchen. Dem
+Boden, den man tritt, entlockt man eine Fülle flüchtiger Essenzen:
+Rosmarin, Thymian, Lavendel, Cistusrose, Myrte und Pistacie
+<span class="tei tei-pb" id="page090">[pg 090]</span><a name="Pg090" id="Pg090" class="tei tei-anchor"></a>
+mischen ihre Düfte und erfüllen mit ihnen die Luft. Die Färbung
+der Maquis ist eine bräunlich-grüne, und erst die Blüthen
+beleben den einförmigen Ton. Sie treten auf in massenhafter
+Fülle. Das zarte Blau der Rosmarinblüthe gesellt sich dann
+dem grellen Gelb der Ginster, die helle Farbe der Ciströschen
+dem dunkeln Violett der Lavendel. Auf Corsica scheinen die
+Abhänge ein einziger Blüthenstrauß um jene Zeit zu sein, und
+der Wanderer wird von dem Duft berauscht, der diesem Blüthenmeer
+entströmt. Nicht ohne Grund behaupten die Schiffer, daß
+man Corsica im offenen Meere schon aus weiter Ferne <em class="tei tei-emph"><span style="font-weight: 700">riechen</span></em>
+könne, und nach jenem würzigen Duft seiner Heimathsinsel sehnte
+sich auch Napoleon zurück auf St. Helena, vor seinem Ende.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Was noch von den Maquis am Cap d'Antibes erhalten
+blieb, ist freilich wenig, und doch kann man selbst auf jener
+kleinen Landzunge vor dem Garten des Grand Hôtel fast alle
+die Arten zusammenlesen, welche den Typus der Maquis bestimmen.
+Unter den strauchartigen Formen fällt zunächst der
+Rosmarin durch seinen Duft, seine blauen Lippenblüthen und
+seine steif linealen, unterseits weiß-filzigen Blätter auf. Man
+begegnet ihm dort überall. Das wohlriechende Öl verflüchtigt
+sich, wenn man seine Blätter zerreibt. Diese Pflanze zieht man
+auch bei uns in den Gärten, besonders für die Bienen, deren
+Honig sie ein feines Aroma verleiht. Ihre Verbreitung nördlich
+von den Alpen wurde durch das Capitulare Karl's des Großen
+812 gefördert, welcher die Anpflanzung des
+»<span lang="la" class="tei tei-foreign" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">ros marinus</span></span>« in
+den kaiserlichen Gärten befahl. Im Alterthum hat man den
+Rosmarin viel zum Winden von Kränzen benutzt und schmückte
+mit diesen die Bildsäulen der Laren. Im Mittelalter bemächtigte
+sich die Symbolik dieses immergrünen, duftigen Gewächses, und
+es wurde zum Sinnbild der Liebe, der Treue und des Todes.
+Als Sinnbild der Treue gilt es auch bei Shakespeare, der die
+wahnsinnig gewordene Ophelia sagen läßt: »Da ist Vergißmeinnicht,
+das ist zum Andenken: ich bitte Euch, lieber Herr, gedenket
+meiner – und da ist Rosmarin, das ist für die Treue.«
+</p>
+<span class="tei tei-pb" id="page091">[pg 091]</span><a name="Pg091" id="Pg091" class="tei tei-anchor"></a>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Neben dem Rosmarin steht am Strande von Antibes überall
+der Thymian. Er hält sich am Boden, über und über bedeckt
+mit kleinen rosafarbigen Blüthen. Etwas höher steigt an
+reich verzweigten Stämmchen ein anderer Lippenblüthler auf,
+die <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Lavandula Stoechas</span></span>, und streckt ihre violetten Blüthenähren
+zwischen den schmalen, weichfilzigen Blättern empor. –
+Zahlreich drängen sich aneinander die Ciststräucher. Sie erreichen
+hier kaum über einen halben Meter Höhe und tragen an
+reich verzweigten Ästen ihre bräunlich-grünen, klebrigen Blätter.
+Die Art mit kleineren weißen Blüthen ist
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cistus monspeliensis</span></span>;
+die andere mit weit größeren rosenrothen Blüthen,
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cistus albidus</span></span>.
+Die weißen wie die rosenrothen Ciströschen sind äußerst zart,
+in der Knospe zusammengeknittert, mit zahlreichen gelben Staubfäden
+in der Mitte verziert. Sie welken äußerst rasch, wenn
+man sie pflückt, doch entfalten sich an Zweigen, die man in
+Wasser stellt, alsobald neue Blüthen. Die Ciststräucher tragen
+nicht wenig dazu bei, den Maquis von Antibes einen charakteristischen
+Geruch zu verleihen. Das Gummiharz, welches einige
+südeuropäische Cistus-Arten ausschwitzen, war unter dem Namen
+Ladanum oder Labdanum früher ein berühmtes, von griechischen
+Aerzten viel benutztes Heilmittel. Heute wird es nur noch zum
+Räuchern verwendet. – Wer aufmerksam den Boden zwischen
+den Ciströschen durchsucht, kann ein eigenthümliches Gewächs
+dort finden, einen Parasiten, der aus den Wurzeln der Ciströschen
+seine Nahrung zieht. Er fällt durch seine brennend gelb-rothe
+Färbung auf und heißt
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cytinus hypocistis</span></span>. Grüne Blätter
+fehlen ihm; er hat sie eingebüßt, da er sich nicht mehr selbständig
+zu ernähren braucht. Die Rafflesiaceen, zu denen dieser
+Cytinus gehört, sind im Übrigen Tropenbewohner. Sie leben
+parasitisch und entwickeln dabei zum Theil riesig große Blüthen.
+Die größte Blüthe der Welt wird von einer solchen Rafflesiacee,
+der <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Rafflesia Arnoldi</span></span>, erzeugt, welche auf Sumatra den Wurzeln
+gewisser Cistus-Arten aufsitzt. Diese Blüthen können einen Meter
+im Durchmesser erreichen. – Den Ciströschen nahe verwandt
+<span class="tei tei-pb" id="page092">[pg 092]</span><a name="Pg092" id="Pg092" class="tei tei-anchor"></a>
+sind die Sonnenröschen, Helianthemum-Arten, die auch unserer
+Flora nicht fehlen und in den Maquis hier und dort mit
+ihren zarten schwefelgelben Blüthen am Boden hervorschauen.
+– Wesentlich höher als selbst die Ciströschen wird ein stark
+bewaffneter Strauch mit gelben Schmetterlingsblüthen, die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Calycotome spinosa</span></span>.
+Diese verdient es wohl, eine nahe Verwandte
+der <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Genista acantoclada</span></span>,
+jener Tartarusgeißel zu sein, deren
+wir früher erwähnten. Sie ist mit dornartigen, scharfen Seitenästen
+so dicht besetzt, daß man sie sorgfältig in den Maquis
+meiden muß. Weniger unzugänglich ist die nah verwandte
+Besenpfrieme
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Spartium junceum</span></span>),
+ein fast blattloser Strauch
+mit rutenförmigen grünen Ästen und großen gelben Blüthen.
+Aus diesen Binsenpfriemen werden Körbe, Netze, ja selbst Schuhe
+geflochten, der Bast wird zum Binden benutzt, auch eine Art
+Leinwand aus ihm dargestellt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+  Sehr häufig in den Maquis ist die Mastix-Pistazie
+  (<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Pistacia
+Lentiscus</span></span>). Hier tritt sie nur als Strauch auf, während
+sie unter anderen Bedingungen auch zum Baume emporwachsen
+kann. Einen solchen schönen Lentiskenbaum, mit dichter, schirmförmiger
+Krone, kann man unweit vom Hôtel, im Garten einer
+Villa von der Straße aus bewundern, die nach Golfe Jouan
+führt. Die dunkelgrünen, paarig gefiederten, lederartig zähen,
+oberseits glänzenden Blätter sind für
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Pistacia Lentiscus</span></span>
+charakteristisch;
+es zeichnet sie außerdem ein besonderer harziger Geruch
+aus. Die an sich sehr kleinen Blüthen fallen schon aus
+der Ferne auf, weil sie in dunkelrothen Trauben bei einander
+stehen. Dieses Gewächs liefert den altberühmten Mastix, doch
+kann derselbe nicht aus dem Strauchwerk der Maquis, sondern
+nur aus sorgsam cultivirten Mastixbäumen gewonnen werden.
+Diese gedeihen am Besten auf der Insel Chios und haben dieser
+Insel sogar den Namen der Mastix-Insel verschafft. Das Harz,
+welches aus künstlich ausgeführten Einschnitten, doch auch von
+selbst aus den Zweigen hervortritt, findet seine hauptsächliche
+Verwendung im Orient, wo es gekaut wird, ähnlich wie die
+<span class="tei tei-pb" id="page093">[pg 093]</span><a name="Pg093" id="Pg093" class="tei tei-anchor"></a>
+Blätter des Betelpfeffers in Indien. Es heißt, daß Mastix das
+Zahnfleisch festige und den Athem parfümiere. Vornehme türkische
+Frauen bringen den ganzen Tag mit Mastixkauen zu.
+Bei uns wird wohl auch Zahnpulver aus dem Mastix bereitet,
+vornehmlich aber dient er zum Räuchern und zur Firnißbereitung.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Fremdartig muthet den Nordländer das Wolfsmilchbäumchen,
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Euphorbia dendroides</span></span>,
+an, da wir doch unsere Wolfsmilcharten
+nur zu sehr bescheidener Höhe emporwachsen sehen. Diese
+Euphorbia-Bäumchen können an der Riviera zwei Meter Höhe
+erreichen und Stämme bilden, die man mit beiden Händen kaum
+zu umfassen vermag. Die Pflanze gabelt sich fort und fort
+während ihres Wachsthums und bildet eine gewölbte Scheindolde,
+die durch ihre gelbe Färbung von Weitem schon in die
+Augen fällt. Sie ist eine der eigenartigsten Pflanzenformen der
+Riviera. Man findet sie in den Maquis und auch sonst durch
+das Land zerstreut. Schon Dioskorides und Plinius war sie
+aufgefallen. Zur Zeit der Sommerdürre wirft sie ihre Blätter
+ab und steht kahl da, wie unsere Gewächse im Winter. Das
+Volk an der Riviera streut diese Wolfsmilchart ins Wasser, um
+die Fische zu betäuben, und über einen ähnlichen Brauch wird
+auch aus Griechenland berichtet. – Bedeutend steht diesem
+Wolfsmilchbäumchen an Größe eine andere Wolfsmilchart nach,
+die in den Maquis sich als niedriger Busch am Boden hält,
+die <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Euphorbia spinosa</span></span>. Sie ist gelb gefärbt, wie die große
+Art und führt den Namen nach den abgestorbenen Zweigen, die
+in harte Spitzen auslaufen. – An ihren fleischigen, kleinen,
+dicht gedrängten Blättern, ihren weißbehaarten, überhängenden
+Zweigen, den kleinen, gelben, unscheinbaren Blüthen ist eine
+sonst seltene Thymelaeacee, die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Passerina hirsuta</span></span>,
+kenntlich. Auch
+die baumartige Heide, <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Erica arborea</span></span>, fehlt nicht in den Maquis
+am Cap. Sie schmückt im Frühjahr ihre Zweige so dicht mit
+den kleinen glockenförmigen Blüthen, daß sie aus der Ferne
+ganz weiß erscheint. Der Erdbeerbaum
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Arbutus Unedo</span></span>) ist
+hier auch, doch nicht zahlreich, vertreten; seine erdbeerartigen
+<span class="tei tei-pb" id="page094">[pg 094]</span><a name="Pg094" id="Pg094" class="tei tei-anchor"></a>
+Früchte werden auf den Märkten der Riviera feil geboten. Im
+Aussehen gleicht er der Heide kaum, entstammt aber doch derselben
+Familie. Die Übereinstimmung liegt nicht im Laub, wohl
+aber in den glockenförmigen Blüthen, die im Übrigen größer
+sind und in röthlich weißen Rispen abwärts hängen. Die
+immergrünen Blätter sind eiförmig, am Rande stark gezähnt;
+sie sehen wie Lorbeerblätter aus. Die Früchte reifen sehr langsam;
+man findet sie oft, mit neuen Blüthen zusammen, noch am
+Baume. Sie schmecken süßsäuerlich, doch fade, daher auch Plinius
+ihren Namen »<span class="tei tei-foreign"><span style="font-style: italic">Unedo</span></span>« von
+»<span lang="la" class="tei tei-foreign" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">unum tantum edo</span></span>« (nur
+eine esse ich) ableitete. Dem römischen Volke dienten Arbutuszweige
+als Zaubermittel. Mit ihnen wurden dreimal die Pfosten
+und Schwellen der Thüren berührt, um vampyrähnlichen Geschöpfen
+den Eingang zu wehren, die des Nachts den Kindern
+in der Wiege das Herzblut aussaugen sollten. Ein Zweig des
+glückverheißenden Weißdorns im Fenster des Schlafgemachs hielt
+auch die Unholde ab.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Überall drängt sich in die Maquis die immergrüne Steineiche,
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Quercus Ilex</span></span>,
+ein. Sie bleibt dort strauchartig. Ihre
+eiförmigen, vorn zugespitzten Blätter sind an der Unterseite grau
+und an diesem Merkmal von den benachbarten Sträuchern zu
+unterscheiden. Die scharfe Zähnelung des Blattrandes kann auch
+fehlen. Außerhalb der Maquis ist die immergrüne Steineiche
+ein mächtiger Baum. Aus ihrem Laube wurde im alten Rom
+die Bürgerkrone geflochten, von der Plinius sagt, sie überstrahle
+alle anderen Kränze, selbst die kostbarsten, an Würde. An einzelnen
+Sträuchern der Maquis klettert eine zarte Spargelart
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Asparagus acutifolius</span></span>).
+Der holzige, biegsame Stengel, der
+an abstehenden blattlosen Seitenästchen kleine nadelförmige
+Zweige trägt, welche die Stelle der Blätter vertreten, wird viel
+zu Guirlanden benutzt, und öfters findet man an der Riviera
+Spiegel und Kronleuchter der Wohnräume von solchem Spargelkraut
+umwunden. Die jungen Triebe dieser Asparagus-Art genießt
+man wie unseren Spargel. In Sicilien werden in ähnlicher
+<span class="tei tei-pb" id="page095">[pg 095]</span><a name="Pg095" id="Pg095" class="tei tei-anchor"></a>
+Weise als »Spargel« die jungen, wohlschmeckenden, schon
+im Alterthum geschätzten Triebe des stechenden Mäusedorns
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Ruscus aculeatus</span></span>) verzehrt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Zu den Charakterpflanzen der Maquis gehört ferner der
+Phillyreastrauch
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Phillyrea angustiflora</span></span>),
+daher ich ihn nicht
+übergehen darf. Er erreicht ein bis zwei Meter Höhe und ist
+durch seine auswärts gerichteten, lineal-lanzettlichen, lederartigen
+Blätter und die kleinen, weißlichen, in sehr kurzen Trauben zusammengedrängten
+Blüthen ausgezeichnet. Dieser Strauch gehört
+zu derselben Familie wie der Ölbaum, dem er auch ein
+wenig ähnelt. – Botanisch sehr interessant als Vertreter der
+Cneoraceen, ist ein Strauch mit glänzenden grünen, lanzettförmigen
+Blättern und kleinen, gelben Blüthen, die zu zwei bis
+drei an den Enden der Zweige stehen:
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cneorum tricoccum</span></span>.
+Seiner eleganten Tracht wegen wird er auch in den Gärten der
+Riviera vielfach cultivirt; man sieht ihn sogar in den so raffinirt
+gehaltenen Casinogärten von Monte Carlo einen, wenn auch bescheidenen,
+Platz einnehmen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die mit großen, rothfarbigen Scheinbeeren beladene Wachholderart
+der Maquis ist
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Juniperus oxycedrus</span></span>. Ihre Scheinbeeren
+werden im Orient und in Griechenland ganz wie die
+Scheinbeeren <span class="tei tei-corr">unseres</span>
+Wachholders verwandt. Das Holz widersteht
+sehr gut der Luft und den Würmern und diente im
+Alterthum vielfach zur Darstellung von Götterbildern. – An
+offenen Stellen strebt vom Boden empor
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Globularia Alypum</span></span>
+und trägt an den Enden der Zweige schöne blaue Blüthenköpfchen.
+– Wird der Boden so unfruchtbar, daß er andere
+Gewächse nicht zu ernähren vermag, so deckt ihn in dichtem
+Rasen die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Caldonia alciornis</span></span>,
+eine graue Flechte, die auch
+sonst über Europa, über Nordafrika, Nordamerika und einen
+Theil von Asien verbreitet ist.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Überall in den Maquis von Antibes begegnen wir der
+Myrte und der Strauchform des Ölbaums. Der Ölbaum
+paßte sich wie die Steineiche den Maquis an und wurde zum
+<span class="tei tei-pb" id="page096">[pg 096]</span><a name="Pg096" id="Pg096" class="tei tei-anchor"></a>
+Strauch. Er veränderte sich so stark, daß ihn schon die Alten
+in dieser Form als Oleaster unterschieden. Der Oleaster wie
+die Myrte wagen sich ganz besonders weit an dem Strande
+vor. Sie trotzen dem heftigsten Seewind und werden von ihm
+so abgerundet, als hätte sie Menschenhand geformt. Ein Theil
+ihrer Zweige ist an der Seeseite kahl, zuweilen wirklich abgestorben.
+Die Zweige des Ölbaums, ein Sinnbild des Friedens,
+nehmen am Oleaster, in so exponirter Lage, dornartige Gestalten
+an. Sie spitzen sich zu, ragen so als scharfe Waffen an der
+Seeseite vor und machen den Strand dort unzugänglich. An
+der Landseite bewahrt die Pflanze gleichzeitig ihren friedlichen
+Charakter. Dieser unmittelbare Einfluß der Medien kommt
+auch in der Ausbildung der Blätter zum Ausdruck, die an der
+Seeseite sehr klein bleiben, an der Landseite weit bedeutendere
+Größe erreichen. – Bis zuletzt begleitet die Sträucher der
+Maquis am Strande die »italienische Stechwinde«
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Smilax
+aspera</span></span>) und findet Schutz zwischen ihren Zweigen. Blätter
+und Stengel dieser Schlingpflanze sind mit Stacheln besetzt, die
+ihr das Klettern erleichtern. Im Frühjahr ist die Stechwinde
+mit rothen Fruchttrauben geschmückt. Nach Blüthen muß man
+im Herbst suchen. Diese duften sehr lieblich; daher wurde
+blühende Stechwinde im Alterthum, mit Epheu in Kränze gewunden,
+oft bei Bacchusfesten verwendet.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Diese Aufzählung mag genügen, um Denjenigen, der Freude
+hat an den Erscheinungen der Pflanzenwelt, in das Leben der
+Maquis einzuführen. Er wird bald die einzelnen Pflanzenformen
+unterscheiden lernen, sie beim Wiedersehen als alte Bekannte
+begrüßen und innerhalb dieser duftigen Umgebung sich
+um so heimischer fühlen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Auf dem schmalen Vorsprung, der, den Stürmen preisgegeben,
+hier noch einige hundert Meter weit das Cap fortsetzt,
+sieht man schließlich alles Pflanzenleben schwinden. Immer
+härter wird der Kampf, den die Gewächse in so exponirter
+Lage zu bestehen haben, und sein Einfluß macht sich in ihrem
+<span class="tei tei-pb" id="page097">[pg 097]</span><a name="Pg097" id="Pg097" class="tei tei-anchor"></a>
+Aussehen kenntlich. Da alle über die Bodenfläche sich erhebenden
+Theile der Pflanze der Zerstörung ausgesetzt sind, sucht diese
+aus jeder Vertiefung des Bodens Vortheil zu ziehen. Sie
+breitet sich flach an der Erde aus, erhält knorrige, kriechende
+Stengel, eine ganz abenteuerliche Gestalt. Auffallend ähnlich wird
+das Aussehen solcher Gewächse demjenigen der Alpenpflanzen.
+Wir könnten, dem Vegetationsbilde nach, uns einige tausend
+Meter hoch über dem Meeresspiegel denken, reichten die blauen
+Wellen nicht fast bis an unsere Füße. Die verkrüppelten Gewächse
+der Maquis weichen allmälig den Strandpflanzen. Auch
+diese finden alsbald nur noch Schutz in Spalten oder hinter
+den Steinen. Dem nackten Felsen haftet aber noch an vielen
+Stellen, in Gestalt runder Flecke, eine gelbe Flechte, die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Lecidea</span></span>,
+an. Zuletzt dringt das Meer von allen Seiten zwischen die
+zerrissenen Felsen ein, und wir stehen ganz anderen Vertretern
+des Pflanzenreichs gegenüber, den form- und farbenreichen
+Seealgen, den Bewohnern des Meeres.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+In vollem Contrast tritt uns dann bei der Rückkehr die
+Fülle südlicher Pflanzenformen in dem Garten des Hôtels entgegen.
+Vor dem Hause stehen Chrysanthemen
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Chrysanthemum
+frutescens</span></span>) von ganz seltener Schönheit. Sie bilden kugelige
+Sträucher von fast zwei Meter Höhe und sind mit Tausenden
+strahliger Blüthenköpfchen, wie mit weißen Sternen besetzt.
+Über die Mauern herab hängt mit ihren dicken, fleischigen
+Stengeln und Blättern die südafrikanische Mittagsblume
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Mesembryanthemum
+acinaciforme</span></span>), die ihre großen rothen Blüthen
+nur bei Sonnenschein entfaltet. In unmittelbarer Nähe des
+Hauses ist der so überaus große Garten wohl gepflegt, weiterhin
+aber sich selbst überlassen. Da entwickelt sich denn ein
+merkwürdiger Kampf um Raum, um Licht und Nahrung
+zwischen den Gewächsen aller Zonen, welche der Zufall hier
+zusammenführte. Die australischen Casuarineen werden von dem
+amerikanischen Pfefferbaum bedrängt, das japanische Pittosporum
+wehrt sich gegen die mediterrane Tamariske. Siegreich dringen
+<span class="tei tei-pb" id="page098">[pg 098]</span><a name="Pg098" id="Pg098" class="tei tei-anchor"></a>
+aber gegen sie alle die beiden Kieferarten vor, denen wir überall
+an der Riviera begegnen, die zartnadelige Aleppokiefer
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Pinus
+  halepensis</span></span>) und die derbnadelige Strandkiefer
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Pinus Pinaster</span></span>)
+und vermitteln den Übergang zu den Maquis.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Zwischen den Kiefern am Cap begegnet man, wie auch
+sonst an der Riviera, nur zu häufig einer Processionsraupe,
+der Raupe des Pinien-Processionsspinners,
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cnethocampa Pityocampa</span></span>.
+Diese schwarzen, braun gestreiften Raupen ziehen im
+Gänsemarsch zu Hunderten über die Wege. Die eine berührt
+die andere, und sie bilden so zusammen eine lange Schnur, eine
+lebendige Kette, die sich als Ganzes vorwärts bewegt. Unterbricht
+man die Kette, so bleibt der vordere Abschnitt derselben
+stehen, der hintere Abschnitt rückt nach. Hin und her tastend
+sucht die erste Raupe dieses hinteren Abschnittes wieder nach
+dem Anschluß. Gelang es ihr, die hintere Raupe des
+vorderen Abschnittes zu erreichen, so setzt sich die ganze Kette
+wieder in Bewegung. Diese Raupen richten großen Schaden
+an Kiefern und auch Pinien an, sie berauben sie oft vollständig
+ihrer Nadeln. Des Tags halten sie sich in jenen großen grauen
+Gespinnsbeuteln auf, die an Kiefern und Pinien so in die Augen
+fallen, und in der Sonne seidig glänzen. Des Nachts verlassen
+sie das Nest, um auf Futter auszugehen. Jene Raupen,
+denen man am Boden begegnet, suchen nach einer passenden
+Stelle, um sich in der Erde zu verpuppen. Man darf weder
+die Raupen noch ihre Nester berühren, da die in die Haut eindringenden
+Haare derselben gefährliche Entzündungen veranlassen.
+Daher auch Leute, welche die Nester von den Bäumen entfernen,
+um sie zu verbrennen, sich gegen den Wind stellen und auch
+sonst sehr vorsichtig zu Werke gehen. Als bestes Verfahren gilt,
+Petroleum in die Nester zu gießen, ohne sie zu entfernen. –
+Die hängenden Nester dieser Raupen und ihre langen Züge sind so
+auffällig, daß sie wohl jeder Reisende an der Riviera bemerkte.
+Nur wenige werden hingegen Gelegenheit haben, die Spinner
+kennen zu lernen, die sich aus den verpuppten Raupen entwickeln.
+<span class="tei tei-pb" id="page099">[pg 099]</span><a name="Pg099" id="Pg099" class="tei tei-anchor"></a>
+Sie sind auch weder auffällig noch schön, grau, mit einigen dunkleren
+Flecken und Streifen. Sie fliegen im Hochsommer, legen ihre
+Eier an die Unterseite der Kiefernadeln und bedecken sie mit
+dünnen silbergrauen Schuppen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">X.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Ein Stück unverfälschte Maquis bietet uns auch das weite
+Grundstück, östlich neben dem Hôtel. An Sonntagen steht das
+Thor den ganzen Tag offen, um den Zugang zu der englischen
+Kapelle zu ermöglichen, die sich innerhalb dieses Grundstücks befindet.
+Auch sonst gestattet die Besitzerin gern den Besuch. Der
+schöne Garten, der das Wohnhaus umgibt, ist nur wenig ausgedehnt,
+der meiste Boden noch in seinem früheren Zustand.
+So gelangt man nach Eintritt in die Besitzung durch immergrüne
+Sträucher, üppige Erica-Büsche und mächtige Euphorbien,
+bis zum Meeresstrande. Dieser ist hier besonders schön gestaltet
+und hat schon manchem Maler als Vorwurf gedient:
+Steil aufsteigende und zerrissene Felsen, vom Meere umspült,
+vielfach an die Faraglioni von Capri erinnernd. Der Besitzer
+James Close liebte dieses Stück Erde so sehr, daß er sich hier
+begraben ließ. Der Ausblick zwischen den Felsen nach dem
+Esterel und ins weite Meer ist großartig und entzückend. Auch
+lauscht man gern dem Rauschen des Wassers, das sich in den
+tiefen Felsenspalten hebt und senkt und forscht dem bunten Leben
+nach, das hier im Schatten der Steine aus den Tiefen des
+Meeres zum Lichte emporsteigt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">XI.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wer am Cap d'Antibes einen Seesturm erlebte, wird den
+Eindruck nie vergessen. Für das schlechte Wetter, welches er
+zuvor erleiden mußte, wird er bald durch den Anblick des entfesselten
+Elements entschädigt. Ein starker Wind bläst zunächst
+vom Meere aus; das ist Scirocco. Die Luft wird unendlich
+klar, und alle Gegenstände rücken in die Nähe. Die Umrisse
+<span class="tei tei-pb" id="page100">[pg 100]</span><a name="Pg100" id="Pg100" class="tei tei-anchor"></a>
+der Berge sind wie mit Bleistift am Himmel gezogen. Sucht
+man sich vor dem Wind zu decken, so empfindet man beklemmende
+Schwüle. Dann beginnt der Horizont sich in rothgrauen Dunst
+zu hüllen. Die Macht des Windes läßt nach, und es trübt sich
+der ganze Himmel. Bald hört man große Regentropfen gegen
+die Scheiben schlagen. Das hält wohl einige Tage an. Die
+Temperatur ist stark gesunken, die Luft bleibt trotzdem drückend.
+In den Zimmern sehnt man sich nach dem warmen Ofen seiner
+Häuslichkeit zurück. Doch schon am nächsten Morgen wacht
+man auf, geblendet von dem leuchtenden Blau des Himmels.
+Man eilt hinaus und athmet mit voller Brust die erquickende
+Luft ein. Noch glänzen alle Pflanzen von dem frischen Regen,
+und wie Diamanten fließen funkelnde Tropfen von den Blättern
+ab. Die Brandung aber stürmt mit Gewalt gegen die Felsen
+der Küste, als wenn sie dieselben zerschmettern wollte. Weithin
+vernimmt man das donnerartige Getöse des Angriffs. Die
+Spitze des Caps ist nicht zu erreichen, denn die Wellen fegen
+darüber hinweg. Fern am Horizont steigt die Welle auf wie
+eine geschlossene Mauer; auf ihrem Wege schwellend und wachsend,
+wälzt sie sich gegen das Land, um zerschmettert und von weißem
+Schaum ganz bedeckt wieder zurückzurollen. Sie trifft auf eine
+andere Welle, die ebenso drohend nahte, und beide sieht man
+verschwinden. Da wird es plötzlich still. Ein Wellenberg ist
+auf ein Wellenthal gestoßen, beide glichen sich aus. Doch wenn
+Wellenberge zusammentreffen, dann schwillt die stürmende Woge
+so mächtig an, daß sie ächzend sich überschlägt und mit gewölbtem
+Rücken auf die Felsen wirft. Ungeheuere Wassermengen
+werden dann in die Luft geschleudert, und See und Himmel
+scheinen in demselben Chaos zu verschmelzen. Mit dumpfem
+Knall, wie von schwerem Geschütz, fangen sich die Wellen in
+den Grotten, die sie selbst in den Stein sich gruben; wie
+ein Jammern und Stöhnen klingt es durch das Cap von den
+vielen Wasserfäden, die sich in den Gängen zwischen den Felsen
+verirrten und, in hastigem Lauf über die Steine stürzend, ihren
+<span class="tei tei-pb" id="page101">[pg 101]</span><a name="Pg101" id="Pg101" class="tei tei-anchor"></a>
+Weg nach dem Meere suchen. Von dem anstürmenden Element
+allseitig umgeben, glaubt man sich fast ins offene Meer versetzt
+und ist ganz von dem Schauder des Sturmes ergriffen. Wie
+wohlthuend wirkt da zugleich der feste Boden unter den Füßen!
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Tage vergehen, bevor die Erregung des Meeres sich legt
+und die weite Wasserfläche wieder Ruhe und Frieden athmet.
+Und täglich ist es ein anderes, wenn auch immer das gleiche,
+und täglich fesselt es uns von Neuem und entzückt unser Auge,
+dieses göttliche Meer.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">XII.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wer am Cap d'Antibes im Bergsteigen sich üben möchte,
+bleibt auf den nur hundert Meter hohen Bergrücken angewiesen,
+der die Seelaterne und die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Notre-Dame de Bon-Port</span></span> trägt.
+Doch sind die Spaziergänge längs der Buchten, an den Abhängen
+der Hügel und zwischen den Gärten so mannigfaltig,
+daß man sie täglich ändern kann. Stets wird man durch eine
+neue Aussicht auf die Küste, das Gebirge, die Schneegipfel der
+Alpen, durch malerische Felsgruppen am Strande oder durch
+besonders schöne Vegetationsbilder überrascht. Selbst die sonst
+so eintönige Wanderung auf einer Landstraße wird hier zum
+Genuß. So wenigstens auf der Landstraße, die das Cap
+durchschneidet. Denn diese führt an endlosen Pflanzungen von
+Anemonen, Ranunkeln, Goldlack, Levkojen, Tazzetten und Reseda
+vorbei. Besonders fesselt das Auge die Pracht der Ranunkeln
+und Anemonen, die man schöner und farbenreicher nirgends
+sehen kann, während der Geruchssinn zugleich umfangen wird
+von dem Dufte, der dem übrigen Blüthenmeer entströmt. Zu
+jenen Blüthen im Felde gesellen sich hier in großer Zahl auch
+die Blüthen der Lüfte, die Schmetterlinge. Rothgefleckte Aurorafalter
+fliegen rasch vorüber; langsam wiegt sich hin und her
+der schwarz gestreifte, gelbe Segelfalter; am meisten fällt aber
+durch ihre Schönheit die Cleopatra auf, ein südeuropäischer,
+<span class="tei tei-pb" id="page102">[pg 102]</span><a name="Pg102" id="Pg102" class="tei tei-anchor"></a>
+schwefelgelber Citronenfalter mit orangeroth abgetönten Vorderflügeln.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Das Cap von Antibes versorgt jetzt mit seinen Blumen die
+nächsten Märkte der Riviera und versendet sie auch in großen
+Mengen täglich nach dem Norden. Wie groß der Verbrauch
+an Blumen an der Riviera selbst geworden ist, wird Jeder
+beurtheilen können, der die Blumenmärkte der Städte dort besuchte
+und einigen Blumenfesten beigewohnt hat. Die Blumenausfuhr
+nach dem Norden hat andererseits riesige Ausdehnung
+angenommen. Thatsächlich reicht diese Art Blumencultur an
+der Riviera nicht über 1850 zurück, früher wurden die Blüthen
+nur zum Zwecke der Parfümerie gezogen. In der nächsten
+Nähe von Toulon beginnen die Pflanzungen und reichen bis
+nach Genua; die französische Seite der Riviera ist in einen
+einzigen Blumengarten schon verwandelt. In Ollioules bei
+Toulon werden Unmengen römischer Hyacinthen gezogen und
+wandern abgeschnitten nach den nordischen Städten, bevor die
+holländische Hyacinthe dort erscheint. In Ollioules gibt es
+auch Narcissen, Jonquillen, Tazzetten, weiße und rothe Nelken.
+In der Gegend von Cannes und Grasse herrschen die Anemonen
+und Ranunkeln vor. Sie zeigen ungeahnte Größe und seltene
+Farbenpracht. Nicht minder staunt man über den Umfang, den Nelken,
+wie der
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Dianthus Caryophyllus flore pleno,
+  var. Marguerite</span></span>,
+hier erreichen können: manche Blüthe sieht aus, als wenn sie
+ein kleiner Blumenstrauß wäre. Zu diesen Pflanzen gesellen sich
+die Theerosen. Unter ihnen herrscht die sattgelbe
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Safrano</span></span> vor,
+die auch rauhe Witterung gut verträgt und selbst im December
+ihre Blüthenknospen treibt. Gleich genügsam sind manche Monatsrosen,
+die weiße <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Bengal-Ducher</span></span> und die rothe <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Bengal-Sanglant</span></span>,
+die demgemäß auch bevorzugt werden; doch an stark besonnten
+Mauern und unter Glasdächern, die in Cannes und Antibes
+große Bodenflächen decken, gedeihen die empfindlicheren Rosen,
+so auch <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Maréchal Niel</span></span>,
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Marie van Houtte</span></span>,
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Gloire de Dijon</span></span>,
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Souvenir de la Malmaison</span></span>,
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Paul Nabonnand</span></span>,
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">La France</span></span> und
+<span class="tei tei-pb" id="page103">[pg 103]</span><a name="Pg103" id="Pg103" class="tei tei-anchor"></a>
+wie sie sonst heißen, jene Rosen, die auch unsere Blumengärten
+im Sommer zieren. Hunderttausende solcher Blüthen entfalten
+sich im Frühjahr an einem und demselben Tage in Cannes und
+Antibes, oft ohne daß noch eine Möglichkeit vorhanden wäre,
+sie alle zu verwerthen. – In Cannes steht jetzt auch die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Acacia
+dealbata</span></span> in schwungvoller Cultur und wandert nach dem Norden.
+Ihre runden Blüthenknäuel, in Traubenform vereint, und die
+zart gefiederten Blätter haben ihr im Handel den Namen Mimose
+verschafft. Der Baum wächst erstaunlich rasch, so daß er in
+fünf bis sechs Jahren wohl zehn Meter Höhe erreicht. Er ist
+dann schon im Januar mit gelben Blüthen über und über bedeckt.
+Nach Deutschland gelangt viel
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Acacia retinoides</span></span>, die
+runde Blüthenknäuel wie die andere Art besitzt, doch einfache
+lederartige lancettförmige Blätter trägt. Eigentlich sind jene Blattgebilde
+nicht ganze Blätter, vielmehr hat der wissenschaftliche
+Vergleich gelehrt, daß die Blattfläche bei diesen Acazien schwand
+und der Blattstiel sich spreitenartig erweiterte. Wir nennen solche
+Gebilde Phyllodien. Auch
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Acacia longifolia</span></span>, die man viel in
+nordischen Blumenläden sieht, ist mit solchen Phyllodien versehen.
+Man erkennt sie leicht daran, daß ihre Blüthen nicht zu
+runden Knäueln, sondern zu raupenförmigen Kätzchen vereinigt
+sind. Alle diese Acazien blühen gelb, sie folgen in der Jahreszeit
+auf einander, zuletzt kommt
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Acacia cultriformis</span></span>, die erst im
+März an der Riviera im Blüthenschmuck prangt. Ihre Blüthenstände
+sind wiederum rund, die Phyllodien aber kurz und breit,
+zugleich rautenförmig. – Allen Blumensendungen nach dem Norden
+pflegt man die überall beliebte Reseda beizulegen. Veilchen
+vertragen schlecht eine weite Reise, werden aber an der Riviera
+selbst in Unmengen verbraucht, dort auch mit Syrup getränkt
+und zu Dragée's verarbeitet. Dann versendet man auch blaue
+Kornblumen, Tuberosen, Goldlack und Levkojen, Gladiolen und
+weißblühendes Allium, Ixien und die duftenden Freesien. An
+der Riviera selbst fällt dem Fremden in den Schaufenstern der
+Blumenläden eine große graue Iris auf, die ganz fein purpurn
+<span class="tei tei-pb" id="page104">[pg 104]</span><a name="Pg104" id="Pg104" class="tei tei-anchor"></a>
+gesprenkelt ist, eine wahre Trauerblume, die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Iris Susiana</span></span>. Von
+den großen weißen oder gelben Chrysanthemen
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Chrysanthemum
+frutescens</span></span>) werden die Blüthen auch viel verwandt, besonders
+die gelben, die als <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Étoile d'Or</span></span>
+bekannt sind. Sie wandern
+vornehmlich nach England. Die Expedition dieser Blume reicht
+bis in den Juni hinein, so lange, als in London die Saison
+dauert. Man hat berechnet, daß von allen diesen Blumen
+Cannes und Antibes zusammen in einem Winter für mehr als
+eine Million Francs nach dem Norden versenden; viel mehr noch
+wird an der Riviera selbst verkauft.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die überaus starke Concurrenz veranlaßt strebsame Geister,
+nach immer neuen »Schöpfungen« für den Blumenmarkt zu sinnen.
+So erschienen plötzlich in den Centralhallen von Paris als
+»Neuheit« <em class="tei tei-emph"><span style="font-weight: 700">grüne</span></em> Nelken. Solche hatte man in der That
+bisher nicht gesehen, es sei denn auf den Bildern der Impressionnisten.
+Es ergab sich, daß auch diese grünen Nelken
+nicht ganz unverfälschte Naturproducte waren. Man erhält sie,
+indem man abgeschnittene weiße Nelken einen ganzen Tag lang,
+ja selbst länger, in eine grüne Farbstofflösung stellt. Soll
+der Versuch gut gelingen, so muß der Stengel innerhalb der
+Lösung frisch durchschnitten werden. Man kann in gleicher
+Weise die eine oder die andere Färbung erlangen, nur gilt es,
+Farbstoffe zu wählen, welche gut in der Pflanze aufsteigen. Am
+leichtesten gelingen Rothfärbungen weißer Blüthen mit Eosin.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Am Freitag Nachmittag beleben sich plötzlich die Straßen
+am Cap. Da kommen von allen Seiten Equipagen und bringen
+Besucher nach Elen Rock, dessen Garten an jenem Tage geöffnet
+ist. Dieser Garten nimmt einen Vorsprung ein östlich vom
+Cap. Er liegt zum Theil auf schroffen Felsen, die senkrecht
+gegen das Meer abfallen. Stufen und Gänge innerhalb dieser
+Felsen führen hinunter bis zur Meeresfläche. Der Garten
+bietet herrliche Aussichtspunkte und ist auch reich an schönen
+Pflanzen, doch macht er einen etwas gekünstelten Eindruck innerhalb
+der so großartigen Umgebung.
+</p>
+<span class="tei tei-pb" id="page105">[pg 105]</span><a name="Pg105" id="Pg105" class="tei tei-anchor"></a>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Am Dienstag ist vom frühen Morgen an der Thuret'sche
+Garten geöffnet, derselbe, der einst George Sand so sehr entzückte.
+Er dient jetzt der französischen Regierung als Acclimatisationsgarten
+und enthält sehr viele werthvolle Pflanzen.
+Manche Arten, die wir in La Mortola schon bewundert
+haben, finden wir hier in noch größeren Exemplaren wieder.
+Die berühmte, von George Sand gefeierte Aussicht ist leider
+geschwunden, verdeckt von den heranwachsenden Bäumen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Von dem Thuret'schen Garten läßt sich gleich abwärts, in
+westlicher Richtung, der Weg nach dem Golfe Jouan einschlagen,
+und so kann man in den Pinienwald gelangen, der sich längs
+der Küste dort hinzieht. Dieser Pinienwald war einst der
+Stolz des Caps, jetzt ist er nur noch in Überresten vorhanden.
+Eine Actiengesellschaft hat die ganze Landstrecke angekauft,
+eine breite Straße, die Cannes mit dem Cap d'Antibes verbindet,
+durch den Pinienwald gelegt, diesen selbst parcellirt und
+mit Eisendraht umzogen. Doch steht manche mächtige Pinie
+noch da, und in ihrem Schatten gelingt es wohl, sich in die
+alte Herrlichkeit zurückzuträumen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">XIII.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die zweite Aprilhälfte war inzwischen angebrochen, und die
+Pflicht rief mich wieder heim. Ein klarer, wundervoller Frühlingstag
+ging zur Neige, und ich beschloß, vor Sonnenuntergang
+noch einmal den Leuchtthurm aufzusuchen. Die Sonne schickte
+sich an, hinter dem Esterelgebirge zu verschwinden und tauchte
+dessen dunkelblaue Gipfel in Gold und Purpur. Bald deuteten
+nur noch lange Lichtstreifen den Weg an, den sie genommen.
+Trotz seines hehren Glanzes konnte mich dieses Bild nur wehmüthig
+stimmen: es steigerte die Empfindung des Abschiedes.
+Ich wandte meine Blicke den Bergriesen zu, die mit phantastischem
+Umriß sich von dem östlichen Himmel abhoben. Sie begannen
+im Abendroth zu glühen. Es war ein Anblick, so erhaben, daß
+man sich in demselben ganz verlieren konnte, von jener weltumfassenden
+<span class="tei tei-pb" id="page106">[pg 106]</span><a name="Pg106" id="Pg106" class="tei tei-anchor"></a>
+Sehnsucht ergriffen, die uns mit dem All verbindet.
+Jedes persönliche Empfinden war gewichen vor dem mächtigen
+Gefühl, sich Eins mit dieser göttlichen Natur zu fühlen. –
+Immer weiter und weiter dehnten sich die Schatten aus über
+das Land: sie begannen emporzusteigen an den Hügeln, an den
+Bergen, sie drangen ein in die Tiefe der Thäler und löschten
+die glühenden Lichter aus an den Hütten und Palästen. Die
+ganze Natur schien sich in tiefen Schlaf zu versenken. Bald
+waren es nur noch einzelne Segel im weiten Meere und die
+schneebedeckten Gipfel der Alpen, die im rosigen Schimmer
+glühten. Dann legte sich ein schwarzer Schatten auch über
+das Meer, und nur den Riesen da oben war es vergönnt, die
+Königin des Lichtes noch zu schauen. Wie von innerem Feuer
+entbrannt, schwebten sie jetzt in überirdischer Glorie.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Dieses Bild wollte ich in meinem Innern festhalten als
+letzten Eindruck von der Riviera, und mit geschlossenen Augen
+trat ich den Rückweg an. Als ich mich endlich umsah, hatten
+die Schatten der Nacht sich bereits über die Hügel gelagert
+und die Umrisse der Dinge in geisterhaften Schemen verwischt.
+– Hoch oben aber ragte der Leuchtthurm in die Lüfte. Vom
+Wächter entzündet, strahlte er jetzt wie ein großer Stern weit
+über Land und Meer, ein Ziel der Sehnsucht für Alle, die jenes
+herrliche Stück Erde einmal gesehen.
+</p>
+<div class="tei tei-tb"><hr style="width: 25%" /></div>
+</div>
+
+<span class="tei tei-pb" id="page107">[pg 107]</span><a name="Pg107" id="Pg107" class="tei tei-anchor"></a>
+<hr class="page" /><div class="tei tei-div" style="margin-bottom: 5.00em; margin-top: 5.00em">
+<a name="toc6" id="toc6"></a>
+<a name="pdf7" id="pdf7"></a>
+<h1 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 3.46em; margin-top: 3.46em"><span style="font-size: 173%">Frühjahr 1894.</span></h1>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">I.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Der Frühlingsanfang des Jahres 1894, den ich an der
+Riviera verlebte, prägte sich meiner Erinnerung in besonders
+glänzenden Farben ein. Wochenlang blieb der Himmel ohne
+Wolken, so daß einzelne Regentage, wenn sie kamen, fast willkommen
+erschienen. Da es an Schnee in den Bergen fehlte,
+wehte fast nie der Mistral, den sonst die eisigen Flächen der
+Alpen und Cevennen gebären. Das Meer blieb meist ruhig,
+und wenn die Nacht kam, dann funkelte der Himmel und spiegelte
+sich so hell in der stillen See, als wäre in deren Tiefen eine
+Saat von Sternen aufgegangen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Mitte März fanden wir uns in Hyères ein mit der Absicht,
+unseren Weg bald ostwärts in die Berge der Mauren fortzusetzen.
+Es war uns, als hätten wir eine Entdeckungsreise
+angetreten, so unbekannt ist dieser westliche Theil der Riviera.
+Und doch konnte Hyères, neben Montpellier und Aix-en-Provence,
+sich einst rühmen, der berühmteste Kurort des südlichen Frankreichs
+zu sein. Weiter gegen Osten an der Riviera vorzudringen,
+schien damals kaum möglich, und erst in diesem Jahrhundert
+änderten sich die Verhältnisse, begannen zuerst Nizza, dann Mentone
+und Cannes als klimatische Stationen aufzublühen. In
+dem Wettstreit, der sich nunmehr entspann, mußte Hyères unterliegen,
+denn es ist weniger gut gegen den Nordwind als seine
+Rivalinnen geschützt. Auch steht es ihnen nach an Schönheit
+<span class="tei tei-pb" id="page108">[pg 108]</span><a name="Pg108" id="Pg108" class="tei tei-anchor"></a>
+der Lage und ist zu weit vom Meere entfernt. – »Die Hügel
+sind hier zu klein und zu nah, das Ufer ist zu flach und das
+Meer zu fern,« rief einst George Sand aus, als sie Hyères
+besuchte. Von dem Hügel, an den Hyères sich lehnt, kann der
+Blick erst über eine weite Ebene das Meer erreichen. Auf dieser
+stechen aber rothbraune, eckige Felder grell und unvermittelt
+gegen gelbe und grüne ab. Die rothbraunen Felder sind mit
+Rosen bedeckt; doch das bringt keine Harmonie in die Farben.
+Auch danken diese Felder thatsächlich ihre Färbung nicht der
+Pracht der Blüthen, sondern den jungen Trieben, die ihr zartes
+Grün vor der Gluth der südlichen Sonne durch rothen Farbstoff
+schützen. In früheren Zeiten mag der Blick auf diese Ebene
+lieblicher gewesen sein; vermochte sie doch das Auge Horace
+Benedict de Saussure's zu entzücken, als er 1787 nach Hyères
+kam. Dieser hervorragende Geologe, Vater des noch berühmteren
+Pflanzenphysiologen Théodore de Saussure, langte hier an einem
+schönen Aprilabend an und war von der Lage des Ortes gefesselt.
+Von den Fenstern der »Auberge du St. Esprit« blickte
+er hinab auf Orangengärten, deren Bäume mit Früchten und
+Blüthen beladen und durch unzählige Nachtigallen belebt waren.
+Sanft fiel, so schrieb er, das Land bis zum Meer ab, und den
+Abhang schmückten vorne Gärten, weiterhin Olivenhaine und in
+der Ferne Pappeln. Bewaldete Höhen bildeten den Rahmen zu
+dem schönen Bilde.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Hyères ist fünf Kilometer vom Strande entfernt. An diesem
+selbst lag einst Olbia, das Hyères den Ursprung gab. Von
+Massiliern gegründet, ward Olbia von Saracenen zerstört und
+baute sich dann, entfernter vom Meere, an der Anhöhe auf, um
+den Angriffen der Corsaren nicht so unmittelbar ausgesetzt zu
+sein. Der Strand, der einst Olbia trug, zeigt sich jetzt in Quadrate,
+wie ein Schachbrett getheilt. Das Seewasser füllt diese
+Quadrate. Es wird in dieselben geleitet, um zur heißen Sommerzeit
+dort zu verdunsten und so der Salzgewinnung zu dienen.
+Dem Strand gegenüber tauchen aus dem Meere die Hyèrischen
+<span class="tei tei-pb" id="page109">[pg 109]</span><a name="Pg109" id="Pg109" class="tei tei-anchor"></a>
+Inseln empor. Sie strecken sich so lang dahin, als hätten sie
+sich in die See zu ewigem Schlaf gelegt. Einst haben die Ligurer
+an diesen Inseln die rothen Korallen gefischt, mit denen
+sie den Hals ihrer Frauen und das Wehrgehänge ihrer Schwerter
+schmückten. Weil die Inseln in einer Reihe angeordnet sind,
+hießen sie bei den Römern Stoechaden. Diesen Namen vertauschten
+sie im Mittelalter gegen den weit vornehmeren der
+goldenen Inseln. Waren es die goldenen Äpfel der Hesperiden,
+welche ihnen die Benennung
+»<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Iles d'or</span></span>« verschafften, oder der
+goldige Schimmer ihres glimmerreichen Bodens – das läßt sich
+heute nicht sagen. Zum Marquisat der
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Iles d'or</span></span> von Franz I.
+erhoben, sahen sie einst glänzende Zeiten. Heute werden sie nur
+von ärmlichen Fischern und Gärtnern bewohnt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Jene Früchte, nach welchen die goldenen Inseln ihren Namen
+führen sollen, sind jetzt hier fast völlig verschwunden. Einst aber
+stand die Orangenzucht von Hyères in hoher Blüthe. Mehr
+denn zweimalhunderttausend Orangenbäume deckten das Land
+und konnten die Bewunderung der Reisenden erwecken. Wie die
+Chronisten erzählen, blieb Carl IX. von Frankreich staunend vor
+dem mächtigsten dieser Bäume stehen und forderte seine beiden
+Begleiter, den König von Navarra und den Herzog von Anjou
+auf, mit ihm den Stamm zu umfassen. Doch hierzu reichten,
+so wird weiter berichtet, die sechs fürstlichen Arme nicht aus.
+Zur Erinnerung an diese erlauchte Umarmung schnitt man in
+die Rinde des Baumes:
+»<span lang="la" class="tei tei-foreign" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">Caroli regis amplexu glorior</span></span>«, und
+jene Inschrift wuchs und vergrößerte sich mit den Jahren. –
+Liegt dieser Angabe eine wirkliche Begebenheit zu Grunde? Wer
+kann das heute wissen! Sicher aber ist, daß die provençalische
+Phantasie der Chronisten sie die Maße des Stammes übertreiben
+ließ. Die stärksten Orangenbäume, welche Europa jetzt kennt,
+befinden sich auf Sardinien; manche derselben werden auf mehr
+denn siebenhundert Jahre geschätzt; ein einzelner Mann vermag
+sie alsdann nicht mehr zu umspannen. Im Jahre 1564, da
+Carl IX. in Hyères weilte, konnte er dort schwerlich selbst so
+<span class="tei tei-pb" id="page110">[pg 110]</span><a name="Pg110" id="Pg110" class="tei tei-anchor"></a>
+starke Stämme sehen, da die Orangenbäume erst durch die Kreuzfahrer,
+gegen Ende des elften Jahrhunderts, nach Hyères gebracht
+wurden. Zunächst muß es der bitterfrüchtige Orangenbaum
+gewesen sein, der zwar kaum eßbare Früchte, aber sehr
+wohlriechende Essenzen liefert. Daher der Dichter Malherbe
+sich in Hyères mit jenem
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">huile de fleurs d'orange</span></span>« versorgen
+konnte, »das sich die Frauen in die Haare einreiben und mit
+dem sie dort den Puder festhalten.« Die Orangenkultur von
+Hyères litt sehr stark durch die strenge Kälte des Winters 1709
+und durch ähnliche harte Winter, die um die Mitte des vorigen
+Jahrhunderts aufeinander folgten. Die Pflanzungen wurden
+von nun an eingeschränkt, die bitterfrüchtigen Orangenbäume
+dann durch süßfrüchtige ersetzt, da der Transport der Orangen
+von Hyères aus nach dem Norden sich rascher vollziehen ließ,
+als von südlicher gelegenen Orten. Das kam bei den mangelhaften
+Verkehrsmitteln jener Zeit wohl in Betracht. Die Orangen
+mußten damals in Hyères im Herbst gepflückt werden, sobald
+an ihrer noch grünen Schale sich die ersten gelben Punkte zeigten.
+Sorglich in Papier gewickelt, traten sie die Reise auf dem Landwege
+oder dem Seewege an. Sie reiften unterwegs langsam
+nach und wurden erst nach vierzig Tagen genießbar. Jetzt sind
+die Orangenbäume fast vollständig aus Hyères verschwunden.
+Sie konnten den Mitbewerb geschützterer Orte der Riviera, vor
+Allem aber von Sicilien und Algier, nicht ertragen. Es erging
+Hyères mit den Orangenbäumen nicht anders, als zuvor mit
+dem Zuckerrohr, das im fünfzehnten Jahrhundert weite Strecken
+des Landes deckte, dann aber verschwand, als der indische und
+der brasilianische Zucker in den Wettstreit eintraten.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Mit berechtigtem Stolz kann sich hingegen Hyères noch
+immer <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Hyères-les-Palmiers</span></span>
+nennen! Zwar sind die Palmen heute
+über die ganze Riviera verbreitet, doch sieht man es den hohen
+Stämmen von Hyères wohl an, daß in diesem alten Kurorte
+ihre sorgsame Pflege besonders weit zurückreicht. Da streben in
+der <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Avenue des Palmiers</span></span>
+die schlanken Stämme besonders
+<span class="tei tei-pb" id="page111">[pg 111]</span><a name="Pg111" id="Pg111" class="tei tei-anchor"></a>
+mächtig zu beiden Seiten der Straße empor, gleich einer hehren
+Säulenhalle, und wiegen ihre stolzen Kronen hoch oben in der
+blauen Luft. – Doch hat sich Hyères schon seit langer Zeit
+auch einer zwar weniger vornehmen, aber einträglicheren Cultur
+zugewandt. Wir fanden dort Mitte März ganze Felder von
+Veilchen in Blüthe. Das waren auch freilich nicht die bescheidenen,
+kleinblüthigen, die bei uns ihre Kronen zwischen den
+Blättern verbergen, sondern eine großblüthige Form, das Veilchen
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">le Czar</span></span>, das an langen Stielen seine Blüthen keck über die
+Blätter erhebt. Es duftet sehr stark, und gerne ließen wir uns
+von den Lüften anwehen, die über Veilchenfelder gestreift waren.
+Andere Felder sind mit »<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Primeurs</span></span>« bedeckt. Die Artischocken
+von Hyères standen schon zu Anfang dieses Jahrhunderts in
+hohem Ruf; jetzt sind es auch die grünen Erbsen und vor Allem
+die Erdbeeren, mit welchen Paris von hier aus versorgt wird.
+Täglich geht ein ganzer Eisenbahnzug solcher Erzeugnisse von
+Hyères ab und wird scherzhaft als
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Train de primeurs</span></span>« bezeichnet.
+Doch soll man sich nicht etwa denken, daß unter dem
+Himmel von Hyères alle diese Culturen mühelos gedeihen. Auch
+hier verlangen sie viel Umsicht und angestrengten Fleiß. Den
+Furchen der Felder folgen niedrige Hecken, die deutlich anzeigen,
+von welcher Seite Gefahr droht. Denn, trotz gegentheiliger Versicherungen,
+ist Hyères nicht völlig vor dem Mistral gedeckt, und
+mit elementarer Gewalt stürzt er durch die Lücke ein, welche die
+Berge nach Toulon hin offen lassen. Anhaltende Dürre ist auch
+eine schwere Plage, welcher durch künstliche Bewässerung nicht
+immer abgeholfen werden kann. – Immerhin besteht ein großer
+klimatischer Unterschied zwischen Hyères und der übrigen Provence,
+ja selbst dem nahen Toulon, weil diese dem Mistral weit
+stärker ausgesetzt sind. Daher der Reisende, der von Westen
+kommend, hier in früheren Zeiten zum ersten Mal Palmen und
+goldfrüchtige Orangenbäume sah, sich an die Pforten des Paradieses
+versetzt wähnte. Alte Reisewerke sind voll des Lobes
+von Hyères. So das Werk von Aubin-Louis Millin,
+<span class="tei tei-pb" id="page112">[pg 112]</span><a name="Pg112" id="Pg112" class="tei tei-anchor"></a>
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Conservateur
+des médailles, des pierres gravées et des antiques
+de la Bibliothèque impériale</span></span>«, der im Auftrage des Ministers
+Chastal 1804 Südfrankreich bereiste. »<span class="tei tei-q">Ich besuchte heute«,
+schreibt Millin, »den Garten des Herrn Fille. Tausende von
+Blumen umgeben dessen Haus. Tuberosen
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Polyanthes tuberosa</span></span>),
+Cassie (<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Mimosa Farnesiana</span></span>), und Jasmin (<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Jasminum sambac</span></span>)
+würzen die Luft mit himmlischen Düften. Was Sänger und
+Poeten einst gepriesen, jene Gärten der Alcine und Armide,
+welche der fruchtbare Genius des Ariost und des Tasso schuf,
+so glänzend sie auch unserer Einbildungskraft vorgeführt werden,
+sie treten zurück vor dem Garten, den wir hier vor den Augen
+haben. Man glaubt nicht mehr auf Erden zu wandeln, vielmehr
+in jene Laubgänge versetzt zu sein, in welchen die Seelen
+der Gerechten ein ewiges Glück genießen. Die Bäume stehen
+so dicht an einander, daß man nur auf künstlich angebrachten
+Pfaden zwischen denselben durchdringen kann. Achtzehntausend
+Orangenbäume, beladen mit Blüthen und Früchten, bergen in
+ihrem Laube unzählige Nachtigallen, und Nachtigallengesang erschallt
+wie ein Hymnus an die Natur, um ihre Güte zu preisen,
+ihr für einen so freudigen und duftigen Schatten zu danken.
+Andere Vogelstimmen greifen in dieses glänzende Concert ein,
+während die fleißigen Bienen summend die Blüthen umschwärmen,
+um reiche Nahrung zu schöpfen aus so verschwenderischer Fülle.</span>«
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Ein ähnliches Gefühl des sinnlichen Behagens, welches ein
+milderes Klima erweckt, mag es auch gewesen sein, das einst
+die Massilier bestimmte, ihre Niederlassung an diesem Strande
+»Olbia«, die Glückliche, zu nennen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Mit Vorliebe schweiften wir an sonnigen Nachmittagen auf
+den Maurettes umher, jenen Höhenzügen, an welche Hyères sich
+anlehnt. Wir suchten uns dort solche Orte aus, von welchen die
+alte Burg von Hyères sich in schöner Umrahmung zeigte. Ein
+Stück blaues Meer bildete den Hintergrund, während grüne
+Hügel die scheckige Ebene deckten. Da lagerten wir uns auf
+Rosmarin, Myrten und Lavendel und vergaßen der fliehenden
+<span class="tei tei-pb" id="page113">[pg 113]</span><a name="Pg113" id="Pg113" class="tei tei-anchor"></a>
+Stunden. Wir suchten im Geiste jene Trümmer zu beleben,
+die so mächtig drüben auf den Felsen thronen. Auch heute noch
+werden diese Trümmer von Wachtthürmen und Mauern beschützt,
+die in bewegtem Umriß allen Vertiefungen des Berges
+folgen. – In dem »Chastel d'Yères« herrschten seit dem zwölften
+Jahrhundert die Herren de Foz, eine Nebenlinie der Vicomtes
+de Marseille. Manchen blutigen Strauß mußten sie pflücken,
+um ihre Burg zu behaupten und oft rauchte aus den Wachtthürmen
+angesichts der Feinde die Lunte der Arkebusen. In
+friedlichen Zeiten, da füllten hingegen dieses Chastel die Gesänge
+des Troubadours, und es erklang in ihnen die sechsseitige
+Viola. War doch Mabille de Foz Präsidentin des Minnehofs
+von Pierrefeu, jenes Minnehofes, der mit Romani, Avignon
+und Signe, die vier vornehmsten
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">cours d'amour</span></span>« der Provençe
+bildete! – Im Juni 1254 gab es hohen Besuch auf der
+Burg; da kam Ludwig der Heilige, den aus Palästina der Tod
+seiner Mutter nach Frankreich zurückgerufen hatte. Einige Jahrhunderte
+später wurde hier oben auch Franz I. empfangen,
+während Ludwig XIII. nur noch die Ruinen der Veste sah:
+Heinrich IV. hatte deren Zerstörung beschlossen. Heute ist das
+alte Gemäuer in üppiges Grün gehüllt, und bunte Frühlingsblumen
+erklimmen selbst die Zinnen der Thürme. – Scharf
+hebt sich der dunkle Berg vom hellen Abendhimmel ab, wenn
+die provençalische Sonne sich hinter seinen Trümmern zur Ruhe
+senkt. Dann tränkt sie mit ihrem Glanze das Land und das
+Meer, umstrahlt die dunklen Felsen und bildet um die Burg
+einen goldenen Glorienschein. – Geisterhaft aber mutheten uns
+die Trümmer zur Nachtzeit an, da zur späten Abendstunde der
+Vollmond uns in die Berge gelockt hatte. Tief drang sein
+Silberschein in die Fugen und Spalten des zerklüfteten Gesteins
+und warf unheimliche Lichter in die Ruinen. Da belebten sich
+die alten Mauern und Thürme, nahmen menschliche Form an,
+schienen ihre Glieder zu bewegen und stierten mit unheimlichen
+Augen in die Ferne. Plötzlich war dann Alles wieder todt;
+<span class="tei tei-pb" id="page114">[pg 114]</span><a name="Pg114" id="Pg114" class="tei tei-anchor"></a>
+eine dunkle Wolke breitete ihre Schatten über den Berg aus.
+Doch als der Mond wieder vortrat, da war es, als hätten die
+Thürme in der Runde sich die Arme gereicht, und als führten
+sie um die Trümmer einen infernalen Reigen aus. Da ging es
+bergauf, bergab über die steilen Felsen und stöhnte und pfiff
+es dabei durch die Luft in unheildrohender Begleitung. Für
+Augenblicke leuchtete die Burg so auf, als stünde sie in Flammen,
+dann wieder versank sie in das Dunkel der Nacht. Mit Wirbelwind
+und Sturm, mit Blitz und Donner zog ein Gewitter von
+Westen heran: das mochte uns diese phantastischen Bilder vorgezaubert
+haben. Rasch breitete sich Finsterniß über das Land
+aus, nur das Meer dort hinten war noch in Silberglanz getaucht.
+Ein greller Lichtstrahl durchzuckte die Luft, ihm folgte
+ein betäubender Schlag, der die Grundvesten der Erde zu erschüttern
+schien. Wie geblendet standen wir da, während das
+Rollen des Donners sich entfernte. Dumpf tönte es noch fort
+in den nahen Bergen, prallte dort mit immer schwächerem Echo
+von den Felsen ab, kam dann wieder näher, um endlich in der
+Ferne zu verhallen. Hatte dieser grelle Blitz nicht die Burg getroffen,
+nicht jene schlanke Cypresse zertrümmert, die so stolz
+aus den Ruinen dem Himmel entgegenragte, als wolle sie ihm
+trotzen? – Doch dicke Regentropfen begannen zu fallen; es
+war hohe Zeit, den Rückzug anzutreten.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">II.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Jenes Gebirge, das sich im Osten von Hyères erhebt, bildete
+im neunten und zehnten Jahrhundert ein Bollwerk der Mauren.
+Nach ihnen führt es mit Recht den Namen; von seinen Höhen
+aus beherrschten sie die weite Küste. In orographischer Beziehung
+bietet das Maurengebirge ein hohes Interesse. Es stellt ein in
+sich abgeschlossenes Gebirgssystem dar, dessen Granite, Gneiße
+und Schiefer von dem umgebenden Kalkgebirge durch tiefe Thäler
+getrennt sind. Wie etwa die Alpen oder die Pyrenäen, besitzt
+das Maurengebirge sein eigenes, wenn auch nur kleines Flußsystem,
+<span class="tei tei-pb" id="page115">[pg 115]</span><a name="Pg115" id="Pg115" class="tei tei-anchor"></a>
+seine eigenen Schluchten und Thäler. Es ist von der
+übrigen Provençe so geschieden, daß es auch, ferne von derselben,
+eine eigene Insel im Meere bilden könnte. Seit Kurzem folgt
+eine Eisenbahn
+(<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Chemin de fer du Sud de la France</span></span>)
+der Küste,
+an dem Gebirge entlang. Diese Bahn mündet in St. Raphaël
+und schließt dort an die große Linie an, die Marseille mit Genua
+verbindet. Von den Stationen der Südbahn aus dringt man
+leicht in das Gebirge ein, und solche Ausflüge waren es, die
+uns in Hyères festhielten. Wir wurden nicht müde, wiederholt
+dieselben Strecken der Küste mit der Eisenbahn zu befahren;
+denn der Weg ist anmuthig und führt entweder durch schönen
+Wald oder am Meeresstrande entlang, mit fortwährendem Wechsel
+der Bilder. Der Anblick der Berge selbst bietet hingegen geringe
+Mannigfaltigkeit, da alle Kuppen abgerundet sind, nur wenig in
+ihrer Höhe schwanken und vierhundert Meter nicht übersteigen.
+Und doch ladet der üppige Wald auch da zu immer neuen Ausflügen
+ein. Wer Korkeichen zuvor nicht sah, wird freilich zunächst
+über diese Wälder staunen. Er erkennt wohl die immergrüne
+Eiche, doch ihre geschälten Stämme und Aeste bieten einen
+ungewohnten Anblick. Die Krone der Korkeiche gleicht derjenigen
+immergrüner Eichen, auch die Blätter sind wie bei diesen lederartig
+und nur durch ihre eiförmige Gestalt und geringe Zähnelung
+ausgezeichnet. Befremdend ist aber die rothbraune Farbe der
+abgeschälten Theile, die fast blutroth erscheinen, dort, wo die
+Sonne sie trifft.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die ganze Bevölkerung des Maurengebirges lebt von der
+Korkgewinnung. Steht auch der Kork, der an dieser Küste
+wächst, dem spanischen und algerischen an Güte nach, so bleibt
+er doch ein geschätzter Handelsartikel und bildet eine einträgliche
+Quelle des Erwerbes. Die Korkeiche muß, bevor sie geschält
+werden kann, eine bestimmte Dicke besitzen, die sie mit fünfzehn
+bis zwanzig Jahren erlangt. Der erste Kork ist rissig, spröde
+und wandert vorwiegend in die Gerbereien. Er wird, weil
+rauher und härter, als männlicher Kork bezeichnet. Dann erst
+<span class="tei tei-pb" id="page116">[pg 116]</span><a name="Pg116" id="Pg116" class="tei tei-anchor"></a>
+bildet sich der glatte, weniger harte, brauchbare Kork, den man
+weiblichen nennt. Er wird alle acht bis sechzehn Jahre entfernt,
+je nach der Dicke, welche die Korkplatten erreichen sollen. Für
+gewöhnliche Stopfen reichen achtjährige Platten schon aus, während
+noble Champagnerpfropfen weit stärkere, bis 5 Centimeter
+dicke verlangen; die Schälungen werden so lange wiederholt, bis
+der Baum ein Alter von hundertundfünfzig, ja selbst zweihundert
+Jahren erreicht hat. Dann sinkt der Werth seiner Produkte; es
+gilt, ihn durch jüngeren Nachwuchs zu ersetzen. – Hundertjährige
+Korkeichen sehen schon majestätisch aus und treten mit ihren
+mächtigen Kronen und knorrigen Stämmen eindrucksvoll aus der
+Umgebung hervor. Besonders gerne ruht auf ihnen das Auge,
+wenn sie am Bergesabhang stehen, oft malerisch um einzelne
+Felsblöcke gruppirt. Die Korkeiche wächst mit Vorliebe auf
+einem Boden, der aus verwittertem Granit und Schiefer entstand,
+während sie den Kalkstein meidet. Daher die Korkeichenwälder
+des Maurengebirges eine Culturinsel in der Provençe
+bilden, ähnlich wie das Gebirge selbst eine orographische Insel
+dort darstellt. In den umgebenden Kalkalpen wird man die
+Korkeiche nicht finden, nach ihr vergeblich in Mentone und in
+Nizza suchen, nur um Cannes trifft man sie noch stellenweise.
+Wie die Korkeichenwälder des Maurengebirges das Urgestein
+seiner Berge verrathen, so zeigen Kalkpflanzen den Kalk der angrenzenden
+Alpen an. Unter Umständen wird ganz vereinzelt
+eingestreutes Gestein in solcher Weise äußerlich durch den
+Pflanzenwuchs kenntlich. So fiel vor einigen Jahren dem Forstinspector
+de Saint-Venant in dem Walde von Orléans ein
+schmaler, kilometerlanger Streifen kalkholder Pflanzen auf, während
+die übrige Flora im Walde auf Kieselboden hinwies. Das
+regte ihn zu Ausgrabungen an, die in wechselnder Tiefe das
+Vorhandensein einer alten, mit Kalksteinen gepflasterten römischen
+Straße ergaben.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Korkeichen werden im Maurengebirge während des
+Sommers geschält. Es geschieht das sowohl an den Stämmen wie
+<span class="tei tei-pb" id="page117">[pg 117]</span><a name="Pg117" id="Pg117" class="tei tei-anchor"></a>
+an dicken Aesten, doch hier wie dort gleichzeitig nur an einzelnen
+Theilen; denn es gilt als schädlich, den ganzen Baum auf einmal
+zu entblößen. Besonders eigenartig sehen die entblößten
+Theile gleich nach geschehener Schälung aus; sie zeigen die Farbe
+des menschlichen Körpers. Erst allmälig dunkeln sie nach. Zur
+Vornahme der Schälung, die als
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">démaclage</span></span>« bezeichnet wird,
+führt der Arbeiter zunächst zwei Schnitte rings um den Baum
+durch die ganze Tiefe der Korkschicht aus und verbindet diese
+Kreisschnitte durch Längsschnitte, deren Zahl sich nach der Dicke
+des Baumes richtet. Diese Operation führt er mit einer Axt
+aus, die einen keilförmig zugeschärften Stiel besitzt. Mit letzterem
+fährt er dann von den Einschnitten aus unter die Korkschicht
+und hebt sie ab. Dann beschwert er die Korkplatten mit Steinen,
+damit sie ihre Rundung verlieren, hält sie auch wohl über Feuer
+und kohlt ihre Oberfläche ein wenig an. Unter allen Umständen
+müssen die Korkplatten trocken werden, bevor man sie versendet.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Der Kork ist das natürliche Schutzmittel der Pflanzen: sie
+schließen sich damit gegen die Umgebung ab. Die ältere Rinde
+aller unserer Sträucher und Bäume ist mit Kork bedeckt und
+dankt ihm ihre Färbung. Der Kork läßt Gase und Flüssigkeiten
+nicht durch, ist elastisch und sehr widerstandskräftig; das befähigt
+ihn nicht nur zu seiner Aufgabe an der lebenden Pflanze, sondern
+bedingt auch seine technische Brauchbarkeit. Wird eine
+Pflanze verletzt, so bildet sich Kork an der Wunde und schließt
+dieselbe ab: daher auch der neue Kork an der geschälten Korkeiche.
+Wie jedes andere Gewebe besteht der Kork aus Zellen.
+Ja, ein Korkstück war es, in welchem Robert Hooke im Jahre
+1667 jene Kammern entdeckte, die er Zellen nannte, weil sie ihm
+den Zellen der Bienenwaben zu entsprechen schienen. Den Zellen
+eines fertigen Korkes fehlt freilich der lebendige Zellleib, jener
+Inhalt, der das Wesen einer Zelle ausmacht. Den büßt die
+Korkzelle bald nach ihrer Entstehung ein, um nur noch mit ihrer
+verkorkten Wandung als Schutzmittel der Pflanze zu dienen.
+Eine bestimmte lebendige Gewebeschicht innerhalb der Rinde, das
+<span class="tei tei-pb" id="page118">[pg 118]</span><a name="Pg118" id="Pg118" class="tei tei-anchor"></a>
+sogenannte Korkcambium, bildet durch fortgesetzte Vermehrung
+ihrer Zellen den Kork. Jüngere Korkzellen folgen in geraden
+Reihen nach innen zu auf die älteren. Ihre Gestalt ist bei der
+Korkeiche annähernd würfelförmig: gegen Schluß jeder Vegetationsperiode
+flachen sie sich tafelförmig ab. Der »weibliche«
+Kork der Korkeiche zeichnet sich durch die Dünnwandigkeit seiner
+Zellen und große Gleichförmigkeit in seinem Bau aus; nur am
+Schluß jeder Vegetationszeit entstehen wenige Lagen stärker verdickter,
+abgeflachter Zellen. Diese letzteren sind es, welche die
+dunklen Streifen bilden, die man in jedem Flaschenstopfen erkennen
+kann. Da die dunkleren Lagen die Grenzen des jährlichen
+Zuwachses anzeigen, so kann man das Alter einer jeden
+Korkplatte an ihnen abzählen, ganz ebenso wie sich aus der Zahl
+der Jahresringe im Holz dessen Alter bestimmen läßt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Ist eine Korkeiche geschält worden, so bildet sich ein neues
+Korkcambium unter den freigelegten Flächen und hebt mit neuer
+Korkbildung an. Freilich darf die Schälung nur den Kork entfernen,
+nicht den Bast oder gar den Holzkörper erreichen, weil
+das schwere Wunden gibt, die sich nur langsam schließen und
+lange die Korkproduction an der beschädigten Stelle beeinträchtigen.
+Ist ein Stamm niemals geschält worden, so zeigt er
+gleich anderen Eichenarten eine rissige Rinde, deren äußerste
+Schichten er nach und nach als Borke abwirft. Auch der am
+geschälten Baum erzeugte Kork darf nicht ein gewisses Alter
+übersteigen, da er sonst an der Außenseite rissig und unbrauchbar
+wird.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+In den westlichen Theilen des Maurengebirges gibt es
+keinen schöneren Ort als Bormes, von Hyères aus mit der Bahn
+in einer Stunde zu erreichen. Man steigt dort vom Strande
+aus zum Hügel empor, an den das kleine Städtchen amphitheatralisch
+sich lehnt. Seine Häuser sind in verschiedener Höhe
+verstreut, hier einzeln, dort in Gruppen, als hätten sie um die
+Wette den Berg zu erklimmen versucht. Den Ort beherrscht eine
+alte Burg, deren graue Ruinen sich eindrucksvoll abheben von
+<span class="tei tei-pb" id="page119">[pg 119]</span><a name="Pg119" id="Pg119" class="tei tei-anchor"></a>
+dem dunklen Grün des hinterliegenden Waldes. Der Abhang
+ist mit aromatischen Kräutern bewachsen, und jeder Schritt befreit
+aus ihnen duftende Oele. Ganze Flächen werden violett
+gefärbt durch die wilde Lavendel
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Lavandula Stoechas</span></span>). Sie
+tritt hier so massenhaft auf, daß ein benachbarter Ort den
+Namen Lavandou nach ihr führt. – Wir steigen weiter hinauf
+in den Wald, in Korkeichen, Kiefern und immergrüne Sträucher.
+Auch da steht jetzt Alles in Blüthe. Die Luft ist erfüllt mit
+Wohlgerüchen, und den Kiefern, die man berührt, werden dichte
+Wolken von Blüthenstaub entlockt. – Immer großartiger entfaltet
+sich die Aussicht auf die dunklen Ruinen, das hellglänzende
+Städtchen und das blaue Meer, in das eine Landzunge sich weit
+vor uns fortsetzt; gegen Osten blicken wir in die Rhede von
+Bormes hinein; gegen Westen zeigt sich die Rhede von Hyères,
+und über eine schmale Halbinsel hinweg erreicht das Auge auch
+den Golf von Giens. In glänzender Färbung leuchten uns diese
+Buchten entgegen. Die östliche Bucht tönt sich jetzt ab in
+hellem Blau, die Rhede von Hyères scheint von flüssigem Silber
+zu sein, während die Fluthen des Golfs von Giens den rothen
+Abendhimmel widerspiegeln. Wir sättigen uns an dieser Farbenpracht
+und lassen das geblendete Auge dann auf dem dunklen
+Grün der fernen Wälder ruhen. Sanft breitet der purpurne
+Schein sich aus über das ganze Meer, und in dem Glanz der
+Abendsonne schimmern jetzt die goldenen Inseln von Hyères
+wirklich so, als wären sie von Gold.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+In Bormes sind vor den Häusern große Mengen von
+Kork aufgeschichtet. Wir treten in ein Haus ein, in dem Kork
+geschnitten wird, und sehen uns, freundlich empfangen, die Arbeit
+an. Der Mann macht Stopfen mit Hülfe einer Drehbank.
+Er fügt eckige Korkstücke in dieselbe ein, versetzt sie in Drehung
+und rückt eine Art Hobel heran, der das Korkstück schneidet.
+Große Uebung verlangt das sichere und rasche Einfügen der
+Korkstücke in die Drehbank, so daß sie gleich richtig centrirt
+sind. Ist der Arbeiter geschickt, so macht er Hunderte von
+<span class="tei tei-pb" id="page120">[pg 120]</span><a name="Pg120" id="Pg120" class="tei tei-anchor"></a>
+Stopfen in der Stunde, während er es früher beim Schneiden
+aus freier Hand kaum auf tausend Stück im ganzen Tag bringen
+konnte. Die Korkplatten müssen mit Wasser gebrüht werden,
+ehe man sie in die eckigen Stücke zerlegt. Sie schwellen dabei
+nicht unwesentlich an. Die Längsachse der Stopfen entspricht
+der Längsrichtung der Platten; man muß sich somit die Stopfen
+in der Rinde des Baumes aufrecht stehend denken.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Abfälle beim Schneiden der Stopfen sind durchaus
+nicht werthlos. Sie können zum Polstern dienen und werden
+auch wohl verkohlt, um eine schwarze Farbe, das
+<span lang="la" class="tei tei-foreign" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">nigrum hispanicum</span></span>,
+oder um Zahnpulver zu liefern. Gepulverter Kork,
+mit verdicktem Leinöl angerührt und auf wasserdichtes Segeltuch
+aufgetragen, gibt den als Linoleum bezeichneten Korkteppich,
+mit dem man die Fußböden deckt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die allgemeine Verwendung des Korkes für Flaschenverschluß
+greift nicht weiter als in das siebzehnte Jahrhundert
+zurück. Sie fällt zusammen mit der Verbreitung unserer enghalsigen
+Glasflaschen, die man kaum vor dem fünfzehnten Jahrhundert
+herzustellen begann. Im Mittelalter wurden kleine Gefäße
+aus Holz, Thon oder Metall verfertigt und mit Zapfen
+von gleichem Stoff verschlossen oder auch nur mit Wachs verklebt.
+Die Fässer verspundete man mit Holzpflöcken. Die Alten
+benützten zum Verschluß ihrer Amphoren sowohl Holz- als auch
+Korkstopfen, die sie mit einem Kitt aus Harz, Kreide und Oel
+oder auch mit Pech umgaben. Häufiger noch wurde die Oeffnung
+dieser Gefäße nur mit Gyps, mit Harz, Pech oder Wachs
+zugeschmiert. Auf den Wein gossen sie Oel, so wie das heute
+noch in Italien geschieht, und suchten ihn so vor Luftzutritt zu
+schützen. Nach Plinius dienten den Römern Korkstücke auch
+schon als Schwimmer an den Fischnetzen und als Bojen an
+den Ankern; nicht minder wurden die Schuhsohlen für Frauen
+aus diesem Stoffe bereits hergestellt.
+</p>
+
+<span class="tei tei-pb" id="page121">[pg 121]</span><a name="Pg121" id="Pg121" class="tei tei-anchor"></a>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">III.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Tief in das Maurengebirge schneidet der Golf von St. Tropez,
+der Sinus Sambracitanus der Alten, ein. An seinem Ufer
+sieht man schon aus der Ferne die Häuser von St. Tropez
+in bunten Farben schimmern. Von dort aus erscheint die
+Meeresbucht wie ein geschlossener See. Ihre azurnen Fluthen
+haben die Klarheit und den Schmelz eines dunklen Saphirs.
+Man blickt über dieselbe ins Maurengebirge hinein. Scharf
+stechen seine Höhen vom nördlichen Himmel ab. Im Osten
+wird das Bild in duftiger Ferne durch die zackigen Gipfel des
+Esterels begrenzt. Ueber diesen, hoch in den Wolken, glänzt
+der Schnee der Alpen. Hier an dem blauen Golf hat einst
+die Heraclea Cacabaria gestanden. Ein Herculestempel, so heißt
+es, gab der Stadt den Namen. Das Land war von Camatullikern
+bewohnt. – Dann schildert die Sage, wie im Jahre 66
+n. Chr. an jenen Strand der Körper des heiligen Tropez gelangte.
+Dieser hatte unter Nero hohe Würden bekleidet; sein
+Vetter, Salvius Otho, wurde im Jahre 69 n. Chr. zum Kaiser
+proclamirt. Er selbst legte alle seine Aemter nieder, nachdem
+ihn der Apostel Paulus zum Christenthum bekehrt hatte, und
+zog sich nach Pisa zurück. Dort ließ eines Tages Nero unter einer
+ehernen Himmelsdecke mit großem theatralischem Pomp Diana
+und Apollo anbeten. St. Tropez weigerte sich dessen, er wurde
+ergriffen, auf Befehl von Nero gemartert, enthauptet und sein
+Körper dann auf einem schlechten Nachen in das Meer gestoßen.
+Ein Hund und ein Hahn, die man zugleich in den
+Nachen setzte, sollten sich an dem Körper weiden. Doch weder
+der Hund noch der Hahn berührten den Heiligen, sie stellten sich
+als Wächter an dessen Körper auf. Ein Engel ließ sich am Steuer
+nieder und führte den Nachen sicher durch die Fluth bis nach
+Heraclea. Durch das Krähen des Hahnes gerufen, sammelten
+sich dort die Christen am Strande und nahmen den Körper
+des Heiligen mit hohen Ehren auf.
+</p>
+<span class="tei tei-pb" id="page122">[pg 122]</span><a name="Pg122" id="Pg122" class="tei tei-anchor"></a>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Im neunten Jahrhundert wurde das alte Heraclea von
+den Saracenen zerstört, und nur antike Mauern und Gräber
+zeigen den Ort noch an, auf dem es einst gestanden. Das heutige
+St. Tropez reicht nicht weiter als bis in das fünfzehnte
+Jahrhundert zurück. Es verdankte sein Aufblühen genuesischen
+Familien, die sich hier niederließen. Zahlreiche Wachtthürme
+um die Stadt, sowie die Festungswerke über derselben zeigen
+an, daß St. Tropez sich oft noch gegen Seeräuber und andere
+Feinde zu vertheidigen hatte. Heute wird es nur noch durch
+Zollwächter geschützt, die von den Höhen aus den Strand überwachen.
+So verändern sich die Zeiten; früher mußte der Ort
+die Corsaren abwehren, die ihn berauben wollten, heute sich
+gegen die Schmuggler schützen, die ihn gern versorgen möchten.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+St. Tropez ist ein Hauptort des Korkhandels geworden;
+zahlreiche Schiffe werden mit dieser Waare beladen, die aus
+allen Theilen des Maurengebirges hier zusammenströmt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Zum klimatischen Kurort dürfte St. Tropez wohl schwerlich
+jemals erhoben werden, denn es ist zu sehr den Winden
+ausgesetzt. Gegen das offene Meer deckt das vorspringende
+Cap den Hafen, doch der Mistral und der Ostwind treiben die
+Fluthen des Golfes in denselben hinein. Daß bei heftigem
+Sturm die Wellen bis auf den Uferdamm vordringen, das zeigt
+der eigenartige Bau mancher dort stehender Häuser an. Sie
+sind unten ohne Fenster, nur mit kleinen, dicht schließenden
+Thüren versehen, zugleich ausgehöhlt, so wie der Fuß eines
+Leuchtthurmes, der dem Meere trotzt. – Von den Winden abgesehen,
+besitzt das meerumspülte Vorgebirge ein sehr mildes
+Klima. Der bekannte Geologe Elie de Baumont hat dieses
+Stück Land als die Provençe der Provençe bezeichnet. Seine
+Vegetation ist üppig. Kiefern und immergrüne Eichen decken
+die Höhen; die Abhänge werden von mächtigen Kastanienbäumen
+beschattet, deren Früchte in ganz Frankreich als
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Marrons de
+  Lyon</span></span>« beliebt sind. Hier und dort streckt auch eine Palme ihr
+schlankes Haupt über eine Mauer hervor; doch man sieht es
+<span class="tei tei-pb" id="page123">[pg 123]</span><a name="Pg123" id="Pg123" class="tei tei-anchor"></a>
+ihr an, daß sie oft vom Winde gepeitscht wird. Den Ufern
+der Bäche folgen Oleandersträucher und Vitexbüsche. Mit den
+schönen Blüthen des Oleanders schmückten sich und schmücken
+sich heute noch in Griechenland auf dem Lande die Frauen,
+auch benutzt man bei uns Oleanderblätter zur Verzierung der
+Speisen, während thatsächlich der Milchsaft dieser Pflanze ziemlich
+giftig ist. Von dem schmalblätterigen Vitexstrauch hieß es
+einst, daß er die Sinnlichkeit unterdrücke, daher erhielt er seinen
+keuschen Namen:
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Vitex agnus castus</span></span>. Die atheniensischen Frauen
+bestreuten mit Vitexblättern ihre Ruhelager zur Zeit der Thesmophorien,
+jenen mysteriösen Festen zu Ehren der Göttin Demeter,
+von denen alle Männer ausgeschlossen waren. Heute
+scheint der
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Vitex agnus castus</span></span> seine früheren Kräfte eingebüßt
+zu haben; nur seine scharf gewürzhaften Steinfrüchte gebraucht
+man im Süden noch häufig als Pfeffer. Der Oleander hat
+sich sogar einem noch weniger poetischen Verlangen anbequemen
+müssen, denn die Landleute um Nizza benützen seine gepulverte
+Rinde, um Ratten und Mäuse zu vertreiben.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Im Hôtel Continental zu St. Tropez wird noch nach alter
+Art gelebt. Guter Tischwein steht zu gemeinsamer Benutzung
+auf der Tafel. Man fragt den Nachbar erst, ob er zu trinken
+wünscht, bevor man sich selbst einschenkt. Das Dienstpersonal
+wird in einige Verwirrung versetzt, wenn man nach der Weinkarte
+verlangt. – Da figurirten als Vorspeisen bei der Mahlzeit
+außer Salami, Oliven, Sardinen und anderen allgemein
+europäisch gewordenen Dingen, auch Seeigel, ein Leckerbissen,
+den ich bisher an keiner regelrechten
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">table d'hôte</span></span>« gesehen
+hatte, und den ich auch gerne Anderen überlasse; er dient mir
+nur als Beweis, daß der Mensch das ärgste aller Raubthiere
+ist. Da werden Tausende weiblicher Seeigel gefangen, aufgebrochen
+und im Grunde genommen vergeudet: man wirft den
+ganzen Körper fort und verzehrt nur das Bißchen Eierstöcke.
+Dabei wird eine ungezählte Brut zerstört. Diesen orangerothen,
+faden Schleimmassen konnten wir keinen Geschmack abgewinnen;
+<span class="tei tei-pb" id="page124">[pg 124]</span><a name="Pg124" id="Pg124" class="tei tei-anchor"></a>
+doch darüber läßt sich ja streiten. – In wahres Entzücken
+wurden unsere Tischgenossen stets versetzt durch
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Bouillabaise</span></span>«. –
+Nach dieser Speise sehnt sich stets der Provençale, auch wenn
+er einen anderen Theil von Frankreich bewohnt. – Die Wirthin
+suchte es ihren Gästen an den Augen abzusehen, ob ihnen die
+<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Bouillabaise</span></span>
+schmecke; kann diese doch allein das Renommée
+eines Hauses begründen. Wie sie uns servirt wurde, bestand
+sie aus Langusten und Seefischen. Die Wirthin machte aus
+deren Zubereitung auch kein Geheimniß. Sie habe, sagte sie,
+zunächst etwas Knoblauch, Lorbeerblätter und weißen Pfeffer
+in Olivenöl in einer Casserolle geröstet, dann ein Glas Weißwein
+darauf gegossen, die Langusten, Fische und soviel Wasser,
+daß sie bedeckt waren, dazu gethan, Alles mit Salz und Pfeffer
+weiter gewürzt, hierauf zwanzig Minuten lang kochen lassen
+und mit einer Messerspitze Safran den Schluß gemacht. Ihre
+<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Bouillabaise</span></span>
+war dann fertig. Die Langusten und Fische kamen
+in eine tiefe Terrine und wurden mit der Brühe, in welcher auch
+Weißbrodschnitte geweicht hatten, übergossen. – Die
+<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Bouillabaise</span></span>
+fand ungetheilten Beifall. Die Wirthin meinte, für Franzosen
+allein lohne es sich zu kochen, während Ausländer mit demselben
+Gleichmuth gute und schlechte Speisen verschlängen: Das sei
+für eine sorgsame Wirthin entmuthigend. Darauf mein Tischnachbar
+in längerer Rede entwickelte, daß er nicht einsehen
+könne, weswegen man ein Sinnesorgan gegen die anderen
+zurücksetzen solle. Man könne eine dumme Zunge haben, ebenso
+wie ein dummes Auge oder ein dummes Ohr. Ein Mensch,
+der Karpfen von Steinbutte nicht zu unterscheiden wisse, flöße
+ihm nicht mehr Ehrfurcht, als ein solcher ein, der Van Dyck
+mit Raphael oder Gounod mit Wagner verwechsle.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+War das Essen auch gut, der übrige Comfort des Hauses
+ließ doch etwas zu wünschen übrig, so daß wir, trotz solcher
+culinarischer Genüsse, uns zeitweise nach einem anderen Unterkommen
+sehnten.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Eine Straßenbahn verbindet jetzt St. Tropez mit La Foux,
+<span class="tei tei-pb" id="page125">[pg 125]</span><a name="Pg125" id="Pg125" class="tei tei-anchor"></a>
+einer Station der südfranzösischen Bahn. Der Weg führt an
+dem Schlosse von Bertaud und vor dessen Thoren an einer
+mächtigen Pinie vorbei, deren Stamm wohl sechs Meter im
+Umfang mißt. Es dürfte eine der größten Pinien sein, die
+jetzt existiren, und wohl mancher Saracene hat schon in ihrem
+Schatten gelagert. Der Baum steht mitten auf der Straße,
+der
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">route nationale</span></span>«,
+und es ist zu loben, daß ihn die Ingenieure
+schonten. Die Straßenbahn setzt sich über La Foux
+nördlich bis Cogolin fort, und von da aus kann man auf der
+Chaussee La Garde Freinet erreichen. Dort hatten einst schon
+die Römer einen Militärposten errichtet, der die Verbindung
+zwischen dem Sinus Sambracitanus und der etwas nördlicher
+durchs Gebirge ziehenden Via Aureliana überwachen sollte. Der
+Ort liegt in einem Engpaß zwischen zwei Bergen, und dort
+setzten sich auch die Mauren im Jahre 850 fest, nachdem sie
+St. Tropez zerstört hatten. Sie sicherten sich so den Zugang
+zum Meere und beherrschten zugleich das Gebirge. Die Festung,
+die sie erbauten, wurde Fraxinetum genannt, und dieser Name
+dann auf alle ähnlichen maurischen Festungen übertragen. Hier
+häuften sie die geraubten Schätze an, um sie später übers Meer
+nach Afrika zu schaffen. Wilhelm I., Graf von Arles, unterstützt
+von zwei provençalischen Edelleuten, Bavon und Grimaldi,
+stürmte und eroberte im Jahre 973 die Veste. Alle Mauren,
+die dem Schwert entgingen, wurden nebst Weibern und Kindern
+zu Sclaven gemacht. Die Veste schwand von der Erde, und
+nur einige Mauerreste, die Epheu heute deckt, sowie eine tiefe,
+in Fels gehauene Cisterne, zeugen dafür, daß sie einst gewesen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Als Preis der Tapferkeit und Lohn für die erwiesenen
+Dienste erhielt Grimaldi von Wilhelm I. das ganze Land,
+welches die Mauren am Sinus Sambracitanus besaßen. Da
+ragen denn noch heute, als Wahrzeichen aus jener Zeit, auf
+dem Berge, der die Thalmündung beherrscht, die Trümmer der
+Burg Grimaud in den Himmel. Zwei Thürme auf steilem
+Abhang, durch Mauerreste verbunden, scheinen über dem Abgrunde
+<span class="tei tei-pb" id="page126">[pg 126]</span><a name="Pg126" id="Pg126" class="tei tei-anchor"></a>
+zu schweben, die übrige Burg ist zerstört; doch unter
+ihr, wenn auch ihres Schutzes beraubt, in üppiges Grün gehüllt,
+klammert sich der kleine Ort Grimaud noch immer an
+den Felsen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Von La Foux aus östlich folgt die Südbahn weiter allen
+Ausbuchtungen der Küste. Jetzt eilt sie dem Meere zu, und
+St. Tropez am jenseitigen Ufer scheint immer näher zu rücken;
+dann wendet sie sich landwärts, und das Esterel taucht plötzlich
+am Horizonte auf. Das Maurengebirge rückt dicht ans Meer
+heran, der Wald erreicht die Küste. Immer schwelgerischer
+entwickelt sich hier seine Pracht. Aus den immergrünen Eichen
+und Seestrandkiefern leuchtet die baumartige Erica mit ihren
+weißen Blüthenmassen hervor. Ueberall sieht man den Erdbeerbaum
+seine lorbeerartigen Blätter ausbreiten. Dunkler Epheu
+rankt an den Stämmen in die Höhe, und üppige Waldreben
+verbinden die Baumkronen durch helle Laubguirlanden. Dieses
+herrliche Bild verlockt uns, die Fahrt zu unterbrechen; wir
+steigen in La Gaillarde aus und setzen unseren Weg zu Fuß
+fort. Wir folgen dem Ufer. Die Strandkiefer taucht ihre
+Wurzeln fast in die Wellen; oft neigt sie sich über die Fluth,
+als wollte sie ihr Bild in der spiegelnden Fläche betrachten.
+Das Land wird hier geschmückt von der See mit einem Saum
+silberschäumender Wogen, dafür flicht ihr das Land einen Kranz
+aus immergrünem Walde. Zerrissene Felsen springen am Strande
+vor und verlieren sich weit in den Fluthen. Das Esterel ist
+uns ganz nahe gerückt. Es zeigt denselben reich bewegten
+Umriß, dem wir so gerne von Antibes aus folgten. Dieser
+Gebirgszug ist so schmal, daß die nämlichen Höhen von Osten
+wie von Westen das Bild bestimmen. In Antibes sieht man
+am Abend die Sonne hinter dem Esterel verschwinden; dann
+hüllen sich seine Gipfel in dunkelblaue Schatten und stechen mit
+scharfen Umrissen gegen den Abendhimmel ab. Hier sind sie
+jetzt mit Licht übergossen; die schwindende Sonne senkt ihre
+Strahlen in die Thäler hinein, sie gestaltet und modelt die
+<span class="tei tei-pb" id="page127">[pg 127]</span><a name="Pg127" id="Pg127" class="tei tei-anchor"></a>
+einzelnen Berge, vergoldet die Gipfel, spart blaue Schlagschatten
+in den Tiefen aus, entzündet ganze Dörfer, wirft Irrlichter in
+die einzelnen Häuser hinein und taucht schließlich Alles in
+purpurne Gluth. – Hier bei St. Aigulf am Strande ließ sich
+Carolus Duran nieder, und der Ort ist wohl angethan, eines
+Malers Seele mit farbigem Glanz zu erfüllen! – Plötzlich
+öffnet sich vor uns das weite, von dem Fluß Argens in zahlreichen
+Windungen durchströmte Thal, durch welches das Maurengebirge
+von dem Esterel geschieden wird. Der Teich von Villepey
+und die Windungen des Flusses glänzen wie metallene Spiegel.
+In Fréjus ertönen die Abendglocken; vom jenseitigen Ufer des
+Golfs sendet uns der Leuchtthurm von St. Raphaël einen ersten
+noch blassen Strahl entgegen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">IV.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wir wandern jetzt auf classischem Boden. Ist doch Fréjus
+das alte Forum Julii, dem Julius Caesar den Namen gab.
+Augustus vollendete den Hafen, der die Stelle von Lagunen
+einnahm, und gab dem Orte einen Pharus. Agrippa ließ einen
+Aquäduct und ein Amphitheater erbauen; siedelte hier auch Soldaten
+der achten Legion an, was zu der späteren Benennung Colonia
+Octavanorum führte. Die Stadt wuchs rasch in Größe und
+Bedeutung; sie maß fünftausend Schritte im Umfang. Der
+Hafen war so ausgedehnt, daß er im Jahre 31 v. Chr. die
+zweihundert Galeeren aufnehmen konnte, die Octavian in der
+Schlacht bei Actium Antonius abgenommen hatte. Was für
+ein farbenprächtiges Bild mag das gewesen sein, als die Flotte
+des Antonius diesen Hafen füllte, als mächtige römische Bauten
+sich in seinen Wellen spiegelten, und weithin sichtbar durch das
+Thal der Aquaeduct in kühnen <span class="tei tei-corr">Bögen</span>
+den fernen Bergen zueilte.
+– Fréjus blieb unter den Kaisern die wichtigste Flottenstation
+an diesem Gestade, dann aber begannen traurige Zeiten.
+Der <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Amnis argenteus</span></span>,
+der heutige Argens, füllte langsam den
+Hafen mit Schlamm und Erde an. Im zehnten Jahrhundert
+<span class="tei tei-pb" id="page128">[pg 128]</span><a name="Pg128" id="Pg128" class="tei tei-anchor"></a>
+konnten nur noch kleine Schiffe Zuflucht in demselben finden.
+Dann kamen die Saracenen und schleiften 940 die Befestigungen
+der Stadt. Im fünfzehnten Jahrhundert wurde Fréjus von
+Corsaren verbrannt, dann im sechzehnten Jahrhundert nochmals
+unter Carl V. geplündert. Der Hafen schwand allmälig, und
+an seiner Stelle bildeten sich weite Sümpfe aus, welche mit
+tödtlichen Miasmen die Gegend erfüllten. Ein Bild solchen
+Elends fand Aubin-Louis Millin im Beginn dieses Jahrhunderts
+hier vor. Die Straßen waren leer, die Häuser unbewohnt, die
+wenigen Menschen, die man sah, gingen mit blassen fahlen Gesichtern,
+hohlen Wangen, eingefallenen Augen umher. Man
+meinte, in einem großen Krankenhaus zu sein. »Wir nahmen
+Wohnung«, schreibt Millin, »in der besten Herberge: es war
+ein verpestetes und ekelerregendes Haus, in dem man den
+Aufenthalt als Strafe betrachten mußte. Schrecklicher Schmutz
+herrschte in ihm. In schlecht gespülten Gefäßen wurde uns
+fauliges Wasser dargereicht; ganze Schwärme von Fliegen belagerten
+die mit ranzigem Oel bereiteten Speisen. Den Sümpfen
+entstiegene Mücken und Schnacken peinigten uns mit ihren
+Stichen; des Nachts wurden wir von nicht minder zudringlichen,
+aber noch ekelhafteren Thieren aufgezehrt. Unser Blut
+war in fortwährender Wallung. Es können hier wirklich nur
+solche Menschen leben, die an derartige Plagen gewöhnt sind;
+uns erschienen sie als das größte Unheil, das einem menschlichen
+Wesen begegnen kann. Wir bedauerten, daß der Wissensdrang,
+der uns trieb, historisch berühmte Stätten aufzusuchen,
+uns an diesen elenden Ort geführt hatte, und wir wünschten
+denselben so bald als möglich verlassen zu können.« – Seitdem
+haben sich die Zustände in Fréjus gebessert. Abzugscanäle sind
+entstanden, welche die Umgegend entwässern und dadurch gesünder
+machen; der Ort selbst ist zwar auf ein Fünftel seiner
+früheren Größe zusammengeschmolzen, sieht aber ziemlich freundlich
+aus. Wer freilich tieferen Eindruck von den Ueberresten
+aus der classischen Zeit erwartet, der wird enttäuscht sein. Es
+<span class="tei tei-pb" id="page129">[pg 129]</span><a name="Pg129" id="Pg129" class="tei tei-anchor"></a>
+blieb nur wenig davon zurück, zu wenig, um Achtung zu gebieten
+oder gar künstlerisch anzuregen. Nur die zerrissenen
+Bogen des Aquäducts draußen in den Feldern, mit ihrem
+Schmuck von kletternden Pflanzen, sind ästhetisch wirksam. Der
+Argens war so fleißig bei der Arbeit, daß heute eine weite
+sandige Fläche Fréjus vom Meere trennt; die Trümmer des
+alten römischen Leuchtthurms ragen jetzt anderthalb Kilometer
+vom Strande entfernt aus dem Boden hervor. So ist der alte
+Glanz von Fréjus für immer geschwunden, und was von demselben
+zurückblieb, vermag solchen Eindruck wie die Denkmäler
+von Nîmes und von Arles auf uns nicht zu machen. Doch erhebt
+uns auch hier das Gefühl, classischen Boden unter den Füßen
+zu haben. Wir schauen dann hinaus in das blaue Mittelmeer,
+an dessen Ufern jene mächtige Cultur erstarkte, welche die Welt
+erobert hat. Wir suchen das Band mit der Vergangenheit
+enger zu knüpfen und werden uns im Geiste wieder bewußt,
+daß jene allgemein menschlichen Gedanken und Gefühle, die
+hier zum ersten Mal zur bewußten Empfindung und Gestaltung
+gelangten, auch heute noch unser Denken und Fühlen beherrschen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Römische Villen füllten jenen Strand, an dem heut St. Raphaël
+sich erhebt. Die römischen Patricier bevorzugten überhaupt
+dieses schöne Land. Es war das ihre Provincia Romana
+par excellence, diejenige, die sie meinten, wenn sie kurzweg von
+Provincia sprachen, und sie behielt den Namen der Provence.
+Am Strande von St. Raphaël ließen sich nach den Römern
+die Tempelritter nieder und bauten jenen viereckigen Thurm,
+der auch heute noch die alte Kirche zu schützen scheint. Im
+Jahre 1799 landete hier Bonaparte, als er von Aegypten kam,
+und hier auch verließ er das Land, um 1814 nach Elba zu
+gehen. Es trifft somit nicht ganz zu, wenn behauptet wird,
+Alphonse Karr habe St. Raphaël entdeckt: richtig aber ist, daß
+er unter den französischen Schriftstellern der erste war, der sich
+hier niederließ, daß ihm bald andere Celebritäten der Litteratur
+und Kunst folgten, und daß der neue Aufschwung von St. Raphaël
+<span class="tei tei-pb" id="page130">[pg 130]</span><a name="Pg130" id="Pg130" class="tei tei-anchor"></a>
+mit jener Zeit begann. Was aber alle jene Künstler und
+Schriftsteller hier suchten, das war der stille abgelegene Ort, an
+dem man Blumen, Sonne und Meer genießen kann, ohne von
+anderen Menschen gestört zu werden. Sie alle flohen den Lärm
+des großstädtischen Nizza und des übereleganten Cannes. »Wenn
+ich eine große Stadt lieben möchte,« pflegte Alphonse Karr zu
+sagen, »zöge ich zurück nach Paris.« Auch ist es im Sommer
+hier kühler als jenseits des Esterel, und der sandige Strand
+ladet dann zum erfrischenden Bade ein; daher sich St. Raphaël
+immer mehr zum sommerlichen Seebad entwickelt. Im Winter
+ist es zu sehr den Winden ausgesetzt. Das sollten auch wir
+noch erfahren. Schon am Abend bei unserer Ankunft begann
+sich Ostwind zu erheben, am nächsten Tage wehte er mit Macht
+und war von heftigem Regen begleitet. Gegen dieses Unwetter
+ließ sich im Freien nicht ankämpfen. Der Wind trieb die Regentropfen
+fast wagrecht durch die Luft. Das dauerte so zwei
+Tage. Starker Ostwind ist hier meist mit Regen gepaart, somit
+traurig. Ganz verschieden gebärdet sich sein Widersacher,
+der nördliche Mistral. Er ist trocken und daher weit heiterer.
+Er fegt den Himmel rein und pfeift bei Sonnenschein. Er bläst
+nicht in langen Zügen, sondern in abrupten Stößen, er klingt
+donnerartig und rüttelt an den Gebäuden. Der Ostwind hingegen
+bläst stärker oder schwächer, doch ohne Unterbrechung fort;
+seine Stimme ist mehr ein Klagen, so daß man bei Nacht langgedehnte
+Schluchzer zu hören meint. In der zweiten Nacht,
+die auf unsere Ankunft folgte, entlud sich ein polterndes Gewitter,
+das mit dumpfem Dröhnen die Thäler erfüllte und
+zuckende Flammen auf die Meeresfläche warf; als der Morgen
+aber kam, da strahlte die Sonne wieder hell in unser Zimmer
+hinein. Das Meer tobte weiter, und wir zogen hinaus, um
+seinen Anprall gegen die Felsen des Strandes zu sehen. – Zu
+den Wahrzeichen von St. Raphaël gehören seine beiden Löwen:
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">le lion de terre</span></span>« und
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">le lion de mer</span></span>«,
+zwei rothe Porphyrfelsen,
+die gleichsam Wache an dem Strande halten. Der Seelöwe
+<span class="tei tei-pb" id="page131">[pg 131]</span><a name="Pg131" id="Pg131" class="tei tei-anchor"></a>
+hat sich weiter in das Wasser hinausgewagt, der Landlöwe
+dicht am Ufer gelagert. Sie lauern da wie apokalyptische Thiere
+und trotzen seit Ewigkeit der nagenden Kraft der Wellen. Jetzt
+stürmt das Meer mit Macht gegen diese Felsen an, wälzt seine
+Wogen über sie hinweg und wirft mit Getöse schäumenden Gischt
+hoch an ihnen empor. Ueber den Porphyrlöwen im blauen
+Himmelsraum, da wiegen sich aber die Möven. Wie gerne folgt
+ihnen das Auge, diesen muthigen Vögeln, wenn sie mit breitem
+und mächtigem Flügelschlag die Luft durchschneiden. Jetzt segeln
+sie gegen den Wind, jetzt wiegen sie sich an der Stelle, jetzt
+schießen sie herab in die Fluth, um ihre Beute zu fassen; mit
+ihr schwinden sie in der Ferne, oder sie lassen sich nieder auf
+der schaukelnden Welle, ein weißer Punkt mehr inmitten der
+weißen Kämme. Da hinten in der See taucht plötzlich eine
+Herde von Delphinen aus den Wellen hervor. Sie zeigen zuerst
+ihren Kopf, überschlagen sich fast in der Luft und schießen hinunter
+in die Tiefe. Sie bringen Humor in das großartige
+Schauspiel: sie sind die Clowns des Meeres.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Straße, die von St. Raphaël in östlicher Richtung
+dem Meeresstrande folgt, führt an Landhäusern vorüber, die
+manchen bekannten Namen tragen. Da ist die
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">maison close</span></span>«,
+das geschlossene Haus, welches Alphonse Karr sich schuf, um der aufdringlichen
+Welt zu entgehen. Hier in
+»<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Oustalet dou Capelan</span></span>«
+hat Charles Gounod sich abgesondert, und über der Eingangsthür
+liest man:
+»<span class="tei tei-q"><span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">L'illustre maître,
+    Charles Gounod composa Roméo et
+    Juliette à l'Oustalet dou Capelan, au printemps de 1866</span></span></span>«,
+und
+Jules Barbier, sein Librettist, der nebenan ein Landhaus besitzt,
+fügte darunter hinzu:
+<span class="tei tei-q"><span lang="la" class="tei tei-foreign" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">Hic Divum Romeo scripsit Gounod meus
+    1866. Ingenio haut amicitia impar</span></span></span>.« Gounod weilte mit Vorliebe
+in St. Raphaël; »ich finde hier,« meinte er oft, »den Golf
+von Neapel vor, mit der Campagna von Rom im Hintergrunde.«
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Ist die Lage von St. Raphaël wirklich so schön, als es
+Gounod empfand? Ich kann das nicht behaupten, so wenig ich
+auch sonst diesem Ort den ihm zukommenden Reiz absprechen
+<span class="tei tei-pb" id="page132">[pg 132]</span><a name="Pg132" id="Pg132" class="tei tei-anchor"></a>
+möchte. Mir fehlt hier der volle Blick auf das Esterel, und ich
+fühle mich nicht hinlänglich dafür entschädigt durch die Aussicht
+auf das Maurengebirge und jenes Thal des Argens, das Gounod
+mit der Campagna von Rom vergleicht. Lieber würde ich doch
+dem Beispiel von Carolus Duran folgen und mich dort drüben
+in St. Aigulf niederlassen, an dem waldigen Strande, von dem
+aus man am Abend das zackige Esterel in Purpur leuchten sieht.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">V.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Hingegen bildet St. Raphaël einen vorzüglichen Standort
+für Ausflüge in das Esterel-Gebirge. Und dieses Gebirge ist
+sicher des Besuches werth; es gehört zu den Juwelen der Riviera:
+sein malerischer Reiz wird durch die Porphyre bedingt,
+die als nackte Felsenmassen dem Boden entsteigen. Um diese
+Porphyre und anderes eruptives Gestein sind Schiefer emporgerichtet.
+Allseitig wird das Esterel durch tiefe Thäler von den
+Alpen und durch das Thal des Argens auch von dem Maurengebirge
+getrennt. Noch zu Anfang dieses Jahrhunderts wagte
+man sich nur mit Schrecken in das Esterel hinein, jetzt wandelt
+man in demselben sicherer als in den Anlagen mancher großen
+Stadt. – Unser erster Besuch sollte dem höchsten Punkt des Gebirges,
+dem Mont Vinaigre gelten, dessen Gipfel sich 616 Meter
+hoch über den Meeresspiegel erhebt. Wir hofften von dieser
+Höhe das ganze Esterel zu überblicken und wollten dort unseren
+Plan für weitere Ausflüge entwerfen. – Wir brachen von St. Raphaël
+auf, als der Morgen graute. Der Weg führte gegen
+Norden zunächst nach Valescure. Dort am Abhang der Berge,
+in dem kühlen Walde, pflegten schon römische Familien den
+Sommer zu verbringen, wenn die Hitze des Tages in Forum
+Julii unerträglich wurde.
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Vallis curans</span></span>, das Thal, welches
+Genesung bringt, muß, wie sein Name sagt, als besonders gesunder
+Aufenthaltsort gegolten haben. Diesen alten Ruf möchte
+man auch heute noch ausnutzen und durch den verheißungsvollen
+Klang des Namens neue Bewohner hier anlocken. Man wandert
+<span class="tei tei-pb" id="page133">[pg 133]</span><a name="Pg133" id="Pg133" class="tei tei-anchor"></a>
+in Valescure auf fertig angelegten Straßen,
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Grands Boulevards</span></span>«
+mit hochtönenden Namen; der Wald ist in Parkanlagen
+verwandelt; große Hôtels hoffen auf Gäste, Musikpavillons
+warten auf Musikanten. Doch die Besucher bleiben noch aus.
+Woher auch sollen sie kommen, diese Millionäre, um allen Grundstückspeculanten
+zu Gefallen die ganze Riviera von Toulon bis
+Ventimiglia mit Villen zu bedecken? Mit dem Augenblick, wo
+der Bau der Südbahn beschlossen war, bemächtigten sich Actiengesellschaften
+aller Punkte am Strande, die durch schöne Aussicht
+aller Punkte auf der Höhe, die durch gesunde Lage, Kiefernadelduft,
+oder sonst welche Vorzüge sich auszeichnen. Auch in
+St. Aigulf drüben im Maurengebirge ist der Wald schon parcellirt,
+laufen »<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Grands Boulevards</span></span>«
+durch denselben und sind
+nicht allein mit schönen Namen, sondern auch mit Laternen versehen.
+Den Laternen freilich fehlen die Scheiben; gebrannt hat
+noch keine; manche warf der Sturm, manche auch Menschenhand
+schon um; nun liegen sie da und rosten, ein trauriges Bild des
+Todes dort, wo niemals Leben war. Dazwischen in möglichst
+auffälliger Stellung große Tafeln mit bunten Inschriften und
+Plänen, die zum Ankauf der Grundstücke verlocken sollen. –
+Wird Valescure jemals gedeihen? Es ist wohl möglich – einen
+Anfang von Erfolg hat es schon zu verzeichnen:
+»<span class="tei tei-q"><span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">La nature
+    sévère et riante, l'odeur des pins agréable et salutaire</span></span></span>«, wie
+Stéphen Liegeard den Ort preist, hat bereits die Künstlerin der
+»<span class="tei tei-title"><span style="font-style: italic">Comédie française</span></span>«
+Suzanne Reichemberg und die nicht minder
+berühmte Sängerin der Pariser komischen Oper Miolan Carvalho
+veranlaßt, sich hier anzusiedeln. Der Ort ist anmuthig, dicht
+von immergrünem Wald umhüllt, mit heiteren Ausblicken in
+das Meer und das Gebirge: trotzdem athmeten wir freier auf,
+als wir die
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Grands Boulevards</span></span>«
+verlassen hatten und uns in
+einer von der Speculation weniger übertünchten Natur bewegten.
+– Die Sonne ging in blaugrauem Nebel als rothe strahlenlose
+Scheibe auf; dann tauchte sie aus dem Nebel hervor und strahlte
+hell an wolkenlosem Himmel. Die Erde schien jetzt von Licht
+<span class="tei tei-pb" id="page134">[pg 134]</span><a name="Pg134" id="Pg134" class="tei tei-anchor"></a>
+überströmt. Bald betraten wir jene ausgedehnten Wälder, welche
+das Esterel fast ganz bedecken. Einst hatten sie oft vom Feuer
+zu leiden; statt grüner Laubkronen starrten verkohlte Skelete
+den Wandrer an. Jetzt sind die Wälder Staatseigenthum geworden
+und erfreuen sich so sorgsamer Pflege, daß sie fast den
+Eindruck großer Parkanlagen machen. Die dunklen Strandkiefern
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Pinus Pinaster</span></span>)
+wiegen bei Weitem vor: sie schließen ihre
+Kronen oft so dicht zusammen, daß kaum ein Sonnenstrahl durch
+das Dickicht dringt. Vorzügliche Kunststraßen führen durch den
+Wald, und bis auf den Gipfel der Berge gelangt man auf gut
+gehaltenen Wegen. Auffallend genug sieht man eine weite
+Kunststraße oft ganz plötzlich enden, wenn sie die Grenzen des
+Gebirges erreicht. Da hört das Departement der Forste nämlich
+auf, und es beginnt dasjenige der Brücken und Chausseen.
+Die beiden Ministerien arbeiten sich, wie es scheint, nicht immer
+in die Hände. Nach Wegweisern sieht man sich leider vergebens
+im Esterel um, und wo mehrere Straßen sich schneiden,
+bleibt man auf seine Orientirungsgabe ganz angewiesen. Die
+besten Karten der Gegend, die wir uns zu verschaffen vermocht,
+Karten, welche das Ministerium des Inneren im Jahre 1889
+veröffentlicht hatte, reichten eben nur aus, um uns irre zu führen.
+Der Weg zum Mont Vinaigre war übrigens nicht schwer zu
+entdecken. Zunächst sahen wir ihn vor uns, dann brauchten wir
+im Walde nur der breiten Straße zu folgen und uns nordwestlich
+zu halten, dort wo sich dieselbe mit anderen gleich breiten
+Straßen schnitt. Sie stieg in Windungen zwischen den Bergen
+empor. Meist war sie im Walde versteckt, und wir wanderten im
+Schatten hoher Bäume, oder sie erreichte einen steilen Abhang,
+und über den Gipfel der Bäume hinweg konnte der Blick dann
+über grüne Thäler und Berge weithin sich verlieren. Doch kein
+Haus war zu entdecken, nirgends verrieth aufsteigender Rauch
+eine verborgene Hütte: nichts als Wälder, Thäler und Berge in
+endloser Einsamkeit. Seitdem wir das Gebirge betreten hatten,
+war uns kein Mensch begegnet. Wir fühlten uns ganz allein:
+<span class="tei tei-pb" id="page135">[pg 135]</span><a name="Pg135" id="Pg135" class="tei tei-anchor"></a>
+es war fast unheimlich. Nach zwei Stunden erreichten wir eine
+menschliche Behausung, das Forsthaus zu Malpay:
+»<span lang="oc" class="tei tei-name" xml:lang="oc"><span style="font-style: italic">Māou pays</span></span>«,
+schlechte Gegend, wie es provençalisch heißt, in Erinnerung an
+jene Zeit, wo es hier nicht geheuer war, zu reisen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Frau Försterin schien sichtlich erfreut, sich wieder einmal
+aussprechen zu können, und gab uns, während wir frühstückten,
+genaue Auskunft über die Gegend. Sie zeigte uns
+auch in östlicher Richtung ein Stück der römischen Straße, die
+man von hier aus auf eine längere Strecke hin überblicken kann.
+Rom mit Gallien verbindend, endete sie in Arelate, dem heutigen
+Arles, von wo die
+»<span lang="la" class="tei tei-foreign" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">via Domitia</span></span>« nach Spanien führte.
+Zwei römische Straßen, die als aurelianische bezeichnet wurden,
+führten durch das Esterel. Die ältere folgte von Cannes aus
+der Küste und erst vor der südlichsten Felsengruppe des Esterel
+drang sie landeinwärts, in ein Thal, um in westlicher Richtung
+Fréjus zu erreichen. Später legten die Römer die zweite Straße
+an, die, in gerader Richtung über die Berge laufend, ungefähr
+der heutigen zwischen Fréjus und Cannes entspricht und von
+der wir hier ein Stück vor Augen hatten. In einer verborgenen
+Schlucht unfern derselben liegen in Malpay noch Porphyrsäulen
+aus alter Zeit, unvollendete Arbeit der Römer. Der violettrothe
+Stein hat sich seitdem freilich mit einer dicken schwarzen
+Kruste bedeckt. An die Benennung jener römischen Straßen erinnern
+hier noch die Namen der Ufer und Berge. Dort, wo
+die ältere der beiden Straßen das Meer verließ, heißt immer
+noch das Ufer »Plage d'Aurel«, und »Pic d'Aurel« heißen die
+Porphyrmassen, denen sie dann folgte. Dieses Gebirge war
+später von aller Cultur so abgeschnitten, neuen Einflüssen so
+entzogen, daß das Volk bis auf den heutigen Tag eine noch benutzte
+Strecke der älteren Straße
+»<span lang="oc" class="tei tei-foreign" xml:lang="oc"><span style="font-style: italic">lou camin Aurelian</span></span>« nennt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Man verläßt in Malpay die breite Straße und folgt in
+östlicher Richtung dem Fußweg, der in zahlreichen Windungen
+am südlichen Abhang des Mont Vinaigre aufwärts steigt. –
+Wie kommt der Berg zu seinem merkwürdigen Namen? Es
+<span class="tei tei-pb" id="page136">[pg 136]</span><a name="Pg136" id="Pg136" class="tei tei-anchor"></a>
+heißt der saure Wein, der an seinen Flanken wuchs, hätte ihm
+denselben verschafft. Spuren einstiger Weincultur sind freilich
+nicht mehr zu entdecken, hingegen tritt man am Abhang in die
+herrlichsten Maquis ein. Baumartige Heide, Ginster, Pistacien,
+Euphorbien, Asphodelen, sie alle blühen zu gleicher Zeit und erfüllen
+die Luft mit würzigem Duft. Denn er ist kurz, der provençalische
+Frühling, und die Pflanzen müssen sich beeilen, bevor
+die Dürre naht; es ist als wenn die Natur ein Frühlingsfest
+hier feiern wollte, und unbewußt dringt etwas von diesem
+Frühling auch in die Seele des Wandrers ein. Er vergißt
+alles Vergangene, ihm ist, als könne er das Leben von Neuem
+beginnen. Warum auch nicht? Ist doch die Welt so alt und
+erwacht sie dennoch in jedem Frühjahr zu neuem Leben. –
+Was duften nur die Heiden so schön nach bittren Mandeln?
+Jeder Windhauch trägt uns ganze Fluthen dieses Aromas entgegen.
+Dieser Duft war uns früher kaum aufgefallen, doch
+eine gleiche Fülle von Ericablüthen hatten wir auch noch nie gesehen.
+Ein süßer Honiggeruch erfüllt jetzt die Luft: eine unscheinbare
+kleine Wolfsmilch
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Euphorbia spinosa</span></span>) ist es, die ihn
+verbreitet. Ihr fehlen auffällige Blüthen, und da muß sie sich
+besonders bemühen, um in so farbenreicher Umgebung nicht unbeachtet
+zu bleiben. Sie wird auch von zahlreichen Bienen besucht,
+während die bunten Schmetterlinge um andere prächtigere
+Blüthen flattern. Hier lohnt es sich, Biene und Schmetterling
+zu sein! Aus dieser Blüthenmasse ragen dunkle Erdbeerbäume,
+zwerghafte Kiefern, immergrüne Eichen, stachelige Wachholdersträucher
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Juniperus oxycedrus</span></span>)
+hervor. Und wo ein noch so
+kleiner Platz unbesetzt geblieben an dieser reichen Tafel der
+Natur, da drängen sich die Asphodelen
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Asphodelus cerasifer</span></span>)
+mit ihren weißen Blüthenrispen ein. Auch sie wollen ihren
+Antheil an Licht und Wärme haben, an jener Nahrung, die
+hier in solchem Uebermaß gespendet wird.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wir steigen nur langsam in die Höhe, bleiben vor jeder
+einzelnen Blüthe stehen, belauschen die Bienen bei der Arbeit.
+<span class="tei tei-pb" id="page137">[pg 137]</span><a name="Pg137" id="Pg137" class="tei tei-anchor"></a>
+Erst nach einer Stunde sind wir oben; da liegt eine ganze
+Welt zu unseren Füßen. Vor uns das grüne Esterel mit
+seinen tief eingeschnittenen Thälern und seinen steilen Höhen,
+wo aus dem Laub der Bäume die zackigen Porphyrfelsen in
+den Himmel ragen. Im Westen die Ebene von Fréjus von
+ihrem Silberfluß durchströmt; über dieser das Maurengebirge
+mit seinen dunklen Wäldern, und dann alle Buchten der Küste,
+weit hin bis nach St. Tropez. Im Norden die Kalkalpen in
+perlgrauem Ton; im Osten die Seealpen mit schneebedeckten
+Häuptern; davor üppig grünes Land, mit leuchtenden Städten
+und Dörfern und wieder die Küste, erst bei Bordighera in
+duftigen Nebel sich hüllend. Ganz in der Nähe Cannes, vor
+ihm die Inseln von Lerins; weit vorspringend in die See das
+schmale Cap von Antibes; endlich im Süden, scheinbar dem
+Himmel entgegenstrebend, das unbegrenzte Meer.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Heute war es hier oben so windstill, daß auch die einsame
+Korkeiche, die am Gipfel steht, sich in der Sonne <em class="tei tei-emph"><span style="font-weight: 700">wärmen</span></em>
+konnte. Auch sie, die bedauernswerthe, war ihrer schützenden
+Korkhülle beraubt worden. Zum großen Theil entblößt, mußte
+sie an schlimmen Tagen dem Mistral hier trotzen. In dem
+friedlichen Bilde, das uns umgab, störte diese nackte Eiche wie
+ein Mißton die Harmonie.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Der Weg, den wir bei Malpay verlassen hatten, setzt sich
+in gerader Richtung am Fuße des Mont Vinaigre fort und
+trifft bald auf die große Straße von Fréjus und Cannes.
+Folgt man ihr in östlicher Richtung, so gelangt man bald zu
+einer Häusergruppe, der Auberge des Adrets und dem Gensdarmerieposten.
+Der Name, den das Wirthshaus führt, war in
+Paris einst in Jedermanns Mund, als der berühmte Schauspieler
+Fréderic Lamaître im Ambigu-Theater die Hauptrolle in
+einem Schauerdrama gab, das in einer »Auberge des Adrets«
+spielte. Das war in den vierziger Jahren, und alle sensationsbedürftigen
+Besucher von Cannes machten Ausflüge ins Esterel,
+um in der »Auberge des Adrets« die Räume zu sehen, in denen
+<span class="tei tei-pb" id="page138">[pg 138]</span><a name="Pg138" id="Pg138" class="tei tei-anchor"></a>
+ein Herr Germeuil ermordet oder vielmehr <em class="tei tei-emph"><span style="font-weight: 700">nicht</span></em>
+ermordet worden
+war. Denn abgesehen davon, ob die ganze Geschichte sich jemals
+zugetragen, oder ob sie nur erfunden war, handelte es sich thatsächlich
+in dem Drama nicht um diese, sondern, wie das Textbuch
+deutlich angab, um eine Herberge gleichen Namens auf dem
+Wege von Grenoble nach Chambéry. – Unter den Besuchern,
+die in fröhlicher Laune von Cannes aus hierher gekommen waren,
+befand sich im Jahre 1868 auch Georges Sand. Die Bewohner
+des Hauses wurden damals schon sehr ungehalten, wenn man sie
+über jenen Herrn Germeuil ausfragen wollte; sie glaubten, man
+bezichtige sie des Mordes. Richtig ist, daß vor Jahren die
+Gegend um jene »Auberge des Adrets« besonders berüchtigt
+war. In den unzugänglichen Thälern und Schluchten des Esterel
+suchten alle jene Verbrecher ihre Zuflucht, denen es gelungen
+war, aus den Galeeren von Toulon zu entfliehen. Sie pflegten
+die Reisenden unfern von diesem Wirthshaus anzufallen, an
+einer Stelle, wo die Straße von angrenzenden Höhen beherrscht
+ist. »Als wir vorbeifuhren,« schreibt Horace Benedict de Saussure,
+»zeigte uns der Courier von Rom, der mit uns reiste, einen
+zertrümmerten Reisekoffer, der noch am Wege lag und einem
+Courier gehört hatte, der vor einigen Tagen ausgeplündert
+worden war.« Als hingegen der Erlanger Professor der Naturwissenschaften
+Gotthilf Heinrich Schubert 1822 »mit der Hausfrau,
+die, wie gewöhnlich, als Haushofmeister und Adjutant,
+ihren alten Träumer begleitete«, die nämliche Stelle überschritt,
+hatten sich die Zustände bereits geändert. In dem Wirthshaus
+war ein Gensdarmerieposten errichtet. Doch fand er dort nur
+eine alte Frau und zwei kleine Kinder vor. Während die
+Reisenden sich stärkten, kam die Alte auf die verschollenen
+Räubergeschichten zu sprechen. »Wenn sich so ein Räuber doch
+hier wieder sehen ließe,« meinte die Frau, »damit unsere
+Gensdarmen zeigen können, daß sie ihr Brot nicht umsonst
+essen.« – Seitdem die Eisenbahn Fréjus mit Cannes verbindet,
+ist diese Straße wie ausgestorben, und Räuber würden ihr Auskommen
+<span class="tei tei-pb" id="page139">[pg 139]</span><a name="Pg139" id="Pg139" class="tei tei-anchor"></a>
+da nicht mehr finden. Das Wirthshaus zeigt aber noch
+deutlich an, daß es einst darauf eingerichtet war, sich zu vertheidigen.
+Die Mauern sind ungewöhnlich dick, die Fenster des
+unteren Stockwerks mit eisernem Gitter versehen. Durch eine
+Oeffnung in der eichenen Thür wurde der Reisende erst genau
+betrachtet, bevor er Einlaß erhielt, schräge Schießscharten in den
+Wänden sind gegen die Thür gerichtet: das Haus gleicht einer
+Festung, die nur durch regelrechte Belagerung genommen werden
+konnte. Jetzt steht seine Thür weit offen, und kleine Kinder
+spielen vor dem Hause.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wir kehrten nach Malpay zurück und wählten von dort
+einen Weg, der in südöstlicher Richtung uns nach Agay führte.
+Bald waren wir in den
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Vallon de la Cabre</span></span>
+gelangt. Dort breitete
+überall am Abhang der lorbeerartige Schneeball
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Viburnum
+Tinus</span></span>) seine weißen Blüthendolden aus. Bis auf die betretenen
+Wege wagten sich die blauen Schwertlilien
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Iris germanica</span></span>)
+hervor. Die Dichternarcisse
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Narcissus poëticus</span></span>) schaute uns
+aus dem Gebüsch mit ihren leuchtenden Blumenaugen an. Hochstengelige
+Tulpen (<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Tulipa Celsiana</span></span>) grüßten uns aus der Ferne
+mit ihren gelben Blüthen. Die violetten Blüthenstände der
+doldenblüthigen Schleifenblume
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Iberis umbellata</span></span>) überraschten
+uns durch ihre Pracht; hatten wir doch dieses schöne Gewächs
+bisher nur in Gärten gesehen. Bald war in unseren Händen
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Ophrys aranifera</span></span>,
+die merkwürdige Orchidee, mit ihren spinnenartigen
+Blüthen, und zu dieser konnten wir dann auch ihre
+bienenähnliche Schwester
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Ophrys apifera</span></span>)
+gesellen. Am meisten
+aber erfreute uns das seltene
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Limodorum abortivum</span></span>, eine blattlose
+Orchidee, die in allen Theilen hellviolett gefärbt, auch hellviolette
+Blüthen trägt. So wandelten wir im Thale mit großen
+Blumensträußen in den Händen. Da plötzlich tauchte vor uns
+ein großer Porphyrblock auf. Er steht auf schwachen Füßen
+und neigt sich über den Bach, als wollte er stürzen. Das Volk
+hat ihn den Taubenschlag,
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Pigeonnier</span></span>«,
+genannt. Dann führte
+unser Weg weiter an anderen phantastischen Felsen vorbei; oft
+<span class="tei tei-pb" id="page140">[pg 140]</span><a name="Pg140" id="Pg140" class="tei tei-anchor"></a>
+schienen sie das Thal zu versperren und traten erst weit im
+Halbkreis auseinander, als wir den Fluß von Agay erreichten.
+Dem folgten wir bis an das Meer. Zackig zerrissen, in rothem
+Lichte glühend, schaut dort das Castel d'Agay in die See hinab.
+Wie Zähne einer Riesensäge ragen in langgedehnter Reihe die
+steinernen Zacken gegen den Himmel vor. Wir rasteten an der
+lieblichen Bucht von Agay, die der rothe Porphyr in einen
+farbigen Rahmen faßt. Wir sind hier zehn Kilometer von
+St. Raphaël entfernt, an der Station der Mittelmeerbahn, die
+dem Seestrande folgt, um dem Gebirge auszuweichen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Unfern von Agay, am Wege nach St. Raphaël, wird blauer
+Porphyr gebrochen. Große Blöcke sprengt man aus dem Berge
+heraus, schneidet sie in Platten und Würfel und verwerthet den
+Rest für Straßenbau. Der ganze Strand ist mit blauem Porphyr
+bedeckt, und zahlreiche Arbeiter sind beschäftigt, ihn auf Schiffe
+zu laden. Der Porphyr des Esterel ist ein Quarzporphyr, der
+in dichter, mit bloßem Auge nicht unterscheidbarer Grundmasse,
+die aus Quarz und Feldspath besteht, Krystalle oder crystallinische
+Körner aus Quarz oder Feldspath führt. Der Feldspath ist
+meist fleischroth, doch wird die rothe Färbung des ganzen Gesteins
+vornehmlich durch Eisenoxyd bedingt, das als ein feiner
+Staub in der Grundmasse vertheilt ist. In den blauen und
+andern hellgefärbten Porphyren tritt das Eisenoxyd gegen Eisenoxydulverbindungen
+zurück. Der blaue Porphyr wird für
+Straßenbauten besonders geschätzt und seine Gewinnung hier in
+großem Maßstab betrieben. – Dem Steinbruch gegenüber springt
+eine Landzunge,
+»<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Le Piton de Dramont</span></span>«,
+vor in die See und
+trägt auf steil abfallenden Felsen einen hohen Leuchtthurm. Er
+warnt den Schiffer schon aus der Ferne vor der Gefahr, die
+ihn an dieser felsigen Küste bedroht. Die Bucht von Agay, die
+bei ruhigem Wetter still ist und leer, füllt sich bei stürmischer
+See oft mit vielen Schiffen. Sie warten hier, im sicheren Schutze
+der Berge, auf günstigeres Wetter, und schon zur römischen Zeit
+hat der Agathon Portus manches Schiff vor Untergang gerettet.
+</p>
+
+<span class="tei tei-pb" id="page141">[pg 141]</span><a name="Pg141" id="Pg141" class="tei tei-anchor"></a>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">VI.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Als ein Wunder des Esterels gilt das Malinfernet, ein
+versteinertes Felsenmärchen. Eine Straße führt jetzt von Agay
+dahin, und drei Stunden Wagenfahrt genügen, um es von
+St. Raphaël zu erreichen. Wir ziehen die Fußwanderung vor
+und brechen von le Trayas auf, wohin wir mit der Bahn in
+einer halben Stunde gelangen. Dort kreuzen wir sogleich die
+Schienen und steigen am westlichen Abhang des vor uns sich
+erhebenden Berges in die Höhe. Wir wandern in Maquis,
+noch üppiger als wir sie an andern Stellen des Esterels gesehen.
+Vom süßen Honigduft der Euphorbien sind wir fast betäubt.
+Weite Flächen werden gelb gefärbt von großblüthigen Pfriemensträuchern
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Calycotome spinosa</span></span>).
+Cistusrosen (<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cistus albidus</span></span>)
+beginnen eben ihre großen rothen Blüthen zu entfalten. Zunächst
+sind sie zerknittert, so wie sie es in dem engen Raum der
+Knospenhülle waren, doch breiten sie sich aus, verlieren bald
+alle Falten und locken nun die Schmetterlinge durch ihren zarten
+Farbenreiz. Wir pflücken keine dieser Blüthen, da sie zu vergänglich
+sind, der leiseste Windhauch trägt ihre Kronenblätter
+davon. – Welche Fülle bunter Schmetterlinge belebt hier den
+Abhang. Blüthen und Schmetterlinge gehören ja zusammen.
+Der sonst seltene Falter
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Anthocharis Eupheno</span></span> ist hier fast
+gemein. Er gleicht unserem Aurorafalter, ist aber schwefelgelb,
+nicht weiß wie jener. Dieselben rothen Flecken zieren seine
+Vorderflügel. Unruhig und rasch fliegt er durch die Lüfte.
+Ebenso behend ist der Osterluzeifalter
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Thaïs Polyxena</span></span>), dessen
+bräunlich gelbe Flügel mit schwarzen Zacken sich umrandet
+zeigen und rothe und blaue Flecken tragen. Er gleicht einem
+Harlekin, so bunt und befranzt ist seine Tracht. Langsam
+schweben in allen Richtungen die Segelfalter an uns vorüber.
+– Bald haben wir einen Kamm, den Col Lentisque erreicht,
+den zahlreiche Korkeichen schmücken. Hier schneiden sich mehrere
+Wege. Wir wählen denjenigen, der zur Rechten abzweigt, überschreiten
+<span class="tei tei-pb" id="page142">[pg 142]</span><a name="Pg142" id="Pg142" class="tei tei-anchor"></a>
+alsbald die Paßhöhe und beginnen in einem waldigen
+Thale, dem »Ravin« des Baches Escalle, der hier abwärts fließt,
+langsam abzusteigen. Schöne Stecheichen
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Ilex aquifolium</span></span>) ragen
+stellenweise aus dem üppigen Dickicht hervor. Es sind das hier
+stattliche Bäume, während wir sie in unseren Wäldern nur in
+Strauchform finden. Da fällt uns dann wieder auf, was einst
+schon Chamisso bemerkte, daß die glänzenden, lederartig starren
+Blätter nur in den unteren Theilen des Baumes mit scharfen
+Zähnen besetzt sind, an den höher entspringenden Aesten aber
+einen fast glatten Rand haben. Nur an denjenigen Blättern,
+die von den weidenden Thieren erreicht werden können,
+bildet zum Schutz gegen dieselben diese Pflanze Stacheln aus.
+Der Weg wendet sich plötzlich nach Westen, und ganz unvermittelt
+stehen wir am Ausgang des Malinfernet. Da ragen
+sie nun hervor aus dem dunklen Wald, alle die rothen Felsen
+hier in der Sonne glühend, dort in den Schatten der Berge
+getaucht. Sie verschieben sich gegeneinander bei jedem Schritt,
+den wir vorwärts schreiten; die einen schwinden, die andern treten
+hervor, fast endlos. Und der klare Bach, der das Thal durchströmt,
+rauscht entweder stark, oder murmelt schwach, oder
+donnert laut in Wasserfällen. Einmal verbirgt er sich ganz im
+grünen Laub der Bäume, dann tritt er wieder weit sichtbar
+vor und spiegelt mit hellem Glanze den Himmel. Und erst die
+Felsen! Hier glaubt man einen spitzen Thurm zu sehen, wie
+den Thurm eines gothischen Domes, mit steinernen Blumen
+und Thieren und allerhand Schnörkeln verziert; dort eine Burg
+mit ihren Schanzen und Zinnen, dort eine Orgel mit riesigen
+Pfeifen, hier einen schlanken Kegel, dort einen kantigen Crystall,
+hier wieder ein Standbild auf hohem Postament. Ist das
+nicht der Gott Osiris, der auf diesen Felsen thront? Er trägt
+zwei junge Kiefern wie Scepter in den Händen. Am Eingang
+jener Schlucht kauert eine Sphinx und holt aus zum Sprunge.
+Und dort am fernen Abhang scheint eine wilde Jagd den Berg
+hinabzurasen. Die phantastischen Thiere ragen hoch aus dem
+<span class="tei tei-pb" id="page143">[pg 143]</span><a name="Pg143" id="Pg143" class="tei tei-anchor"></a>
+Wald hervor, in letztem Todeskampf zu Stein erstarrt. Da
+hat die Natur ihrem ungezügelten Gestaltungsdrang freien Lauf
+gelassen; sie schuf in übermüthiger Laune. Und als bereue sie
+nachträglich diesen Uebermuth, verbarg sie sorgsam das Thal
+zwischen hohen Bergen. Das Malinfernet mußte thatsächlich
+erst entdeckt werden, und noch im December 1851, nach dem
+napoleonischen Staatsstreich konnten politische Flüchtlinge sich
+dort lange Zeit verborgen halten und den Nachforschungen der
+Gensdarmen entgehen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">VII.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Gegen Abend zogen wir wieder hinaus zum Strande von
+St. Aigulf. Wir wollten das Esterel noch einmal im Glanze
+der untergehenden Sonne glühen sehen. Es war ein farbenprächtiger
+Abend, still und mild, einer jener Abende, die das
+Gefühl des Glückes in der menschlichen Seele erwecken. Kein
+Luftzug bewegte die Blätter der Bäume. Im See von Villepey
+spiegelten sich dunkle, goldumstrahlte Wolken. Durch unser Nahen
+aufgeschreckte Vögel flohen aus dem Dickicht des Ufers empor.
+Sie stiegen in die Lüfte und schienen schwarze Furchen zu ziehen
+am hellen Abendhimmel. Die Wolken im Westen nahmen
+Purpurfarben an, und in ihrem Widerschein röthete sich auch
+der See. Er sah jetzt unheimlich aus, wie eine Lache von
+Blut; das dunkle Dickicht aus Rohr umfaßte ihn mit schwarzem
+Trauerrand. Wir setzten unsern Weg fort zum Strande. Bald
+stand der Westen in voller Gluth, und das Maurengebirge
+glich einem Riesen in der Feuersbrunst. Die Bäume des Waldes
+zeichneten sich schwarz auf hellem Grund, als wäre ihr Umriß
+mit Kohle gezogen. Allmälig verblaßte der Himmel. Auf den
+spiegelnden Wellen des Meeres begannen sich die weißen
+Strahlen der ersten Sterne mit dem rothen Abglanz der letzten
+Abendlichter zu mischen. Als wir den Strand erreichten, war
+es bereits so dunkel, daß wir den Umrissen des Meeres nicht
+mehr folgen konnten. Der Himmel sprühte von Sternen und
+<span class="tei tei-pb" id="page144">[pg 144]</span><a name="Pg144" id="Pg144" class="tei tei-anchor"></a>
+schien auch ungezählte Lichter im Meere auszusäen. Wir
+lauschten dem Stöhnen und Rollen der Brandung und frugen
+uns, warum es ewig klagt und grollt, dieses länderumspülende
+Meer; ist es der Schmerz über all' das Leid, das sich an seinen
+Ufern zugetragen? Ist doch auch dieser Ort nach jenem Heiligen
+benannt, der auf den Lerinischen Inseln gemartert ward.
+Manchmal glaubten wir nahende Schritte zu hören; doch nein,
+es war nur ein reifer Kieferzapfen, der vom Baum zu Boden
+fiel, oder eine größere Welle, die sich über das Ufer ergoß und
+zischend dem Meer wieder zueilte. Die silberne Mondsichel,
+ganz schmal, tauchte hinab in die Bäume. Starr leuchteten
+uns von Osten her die Leuchtthürme von St. Raphaël und von
+Drammont entgegen; der Phar von Camarat im Westen flammte
+auf und nieder: es war, als öffnete und schlösse er abwechselnd sein
+großes Feuerauge. Im Meere tauchten Barken auf in gelbem
+Fackelschein. Das waren Fischer, welche mit Feuer die Tiefen
+erhellten, um Fische zu erspähen. Die flackernden Flammen
+warfen lange zitternde Streifen auf die Wellen. Plötzlich tauchte
+dicht vor unseren Augen, gespensterhaft groß, eine riesige Barke
+auf, mit ausgespannten Segeln. Sie deckte uns die Sterne und
+warf einen schwarzen Fleck über den funkelnden Himmel. Eben
+so rasch, wie sie kam, war sie auch verschwunden, lautlos,
+unvermittelt, wie ein Geisterschiff.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">VIII.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Unfern vom Bahnhofe bei le Trayas schaut aus dem
+dunklen Grün der Bäume ein helles Häuschen hervor. Schilder
+an der Station preisen es als
+»<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Hôtel du Trayas et restaurant
+de la Réserve</span></span>« an. Der Ort liegt so schön am Wald,
+zwischen rothen Felsen, daß wir den Entschluß faßten, dort
+einige Zeit zu weilen. So fanden wir uns am nächsten Tage
+auf der Station von le Trayas mit unserem Gepäck wieder ein.
+Wir frugen nach dem Wege zum »Hôtel«, und wurden auf einen
+Hund verwiesen, der sich in unserer Nähe befand. »Sie brauchen
+<span class="tei tei-pb" id="page145">[pg 145]</span><a name="Pg145" id="Pg145" class="tei tei-anchor"></a>
+ihm nur zu folgen, er wartet auf die Gäste«. Der Hund hatte
+sich uns genähert, als wir mit Handgepäck beladen, aus dem
+Eisenbahnwagen stiegen und sah uns verständnißvoll an. Es
+war ein großer schwarzer Vorstehhund, mit langem seidigem
+Haar. Wir schritten zum Ausgang; der Hund eilte uns voran,
+blickte oft sich um und wedelte dann mit dem Schweife. Er führte
+uns den Weg an der Bahn entlang, hierauf in den Wald. Einen
+Augenblick war er verschwunden: es galt einen kleinen Pintscher
+im nahen Försterhause zu besuchen, vielleicht ihm mitzutheilen,
+daß Fremde angelangt seien. Der kleine Freund kam mit bis auf
+den Weg, um uns zu betrachten, dann zog er sich zurück. In
+einer Viertelstunde erreichten wir das Gasthaus, einen bescheidenen
+Bau, doch mit ziemlich weiter Glashalle. Augenscheinlich
+wurde die Restauration des »Hôtels« mehr als seine
+Wohnräume in Anspruch genommen und somit wohl die Glashalle
+am meisten benützt. Der Hund stellte sich vor die Eingangsthür
+und bellte. Es war das aber nicht ein gewöhnliches
+Bellen, er stieß vielmehr gedämpfte, rasch hinter einander gedehnte
+Töne aus, welche die Mitte zwischen Bellen und Heulen
+hielten. Da stürzte der geschäftige Wirth mit seiner ganzen Familie
+aus dem Hause und bot uns seine Dienste an. Die
+Zimmer im Hause sind zwar äußerst klein, doch erträglich, der
+Aufenthalt auf der Terrasse, bei so schönem warmem Wetter,
+wie wir es trafen, war aber geradezu entzückend. Steht doch
+das Haus dicht am Meere, auf einem Porphyrfelsen, und kann
+der Blick weithin der Küste folgen, an rothen Porphyrmassen,
+dann dunkelgrünen Höhen vorbei Cannes erreichen und
+auf den Lerinischen Inseln im Meere, oder dem weißen Schnee
+der Alpen über den Bergen, endlich ruhen. Vorn ist der rothe
+Strand in scharfe Buchten zerschnitten und zu tiefen Grotten
+ausgehöhlt; im Norden steigt, dicht über dem Hause, der Pic
+d'Aurelle empor, im Westen schließt die mächtige Felsenmasse
+des Cap Roux die Landschaft ab.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Viele Fremde kommen aus Cannes hierher, verweilen aber
+<span class="tei tei-pb" id="page146">[pg 146]</span><a name="Pg146" id="Pg146" class="tei tei-anchor"></a>
+nur wenige Stunden, um sich in der Glasveranda an
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Bouillabaisse</span></span>«,
+oder an den Austern und Hummern der »Reserve« zu
+laben. Hin und wieder findet sich zu mehrtägigem Aufenthalt
+ein leidenschaftlicher Liebhaber des Fischfangs ein. Denn das
+Meer gilt für besonders fischreich an diesem felsigen Strande,
+und der Fischer findet vollauf Gelegenheit, seine List und seine
+Gewandtheit zu üben. Als besonders spannend gilt der Fischfang
+des Nachts bei Feuer und verlangt, so wie er hier geübt
+wird, sehr viel Geschick. Eine solche Fahrt muß man einmal
+mitgemacht haben!
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Das Meer war so ruhig, so einladend, daß wir einen
+Fischer veranlaßten, uns am Abend zu solchem Fischfang mitzunehmen.
+Es dunkelte schon, als wir das Land verließen.
+Kein Mond am Himmel, doch unendlich viel leuchtende Sterne,
+deren Zahl noch immer zu wachsen schien. Sie spiegelten sich in den
+Wellen, die wir durchschnitten. Die Umrisse der Berge schwanden
+immer mehr; bald bildeten sie nur noch einen dunklen sternenlosen
+Schatten am Himmelssaum. Im Meere war es still;
+wir hörten nur den leisen Anprall der Wellen gegen das Boot
+und den regelmäßigen Schlag der Ruder ins Wasser. Die Brise
+aber, die des Nachts von den Bergen weht, trug die Stimmen
+des Landes über das Meer. Wir hörten aus der Ferne
+die lauten Concerte der Laubfroschscharen, das schrille Zirpen
+der Heuschrecken. Zugleich brachte uns diese Brise alle die
+Wohlgerüche, welche den harzigen Kieferwäldern und den würzigen
+Maquis entströmen. Nah und fern glänzten am Ufer,
+wie große Sterne, die Leuchtthürme uns entgegen. Wir gaben
+uns diesen Eindrücken ganz hin und athmeten mit Wonne die
+balsamische Luft. Der eine Fischer beugte sich dann über das
+Boot, um das Feuer zu entzünden. Vorn an einem Haken
+war der eiserne Gitterkorb befestigt, den er mit harzigem Holz
+der Aleppokiefer gefüllt hatte. Knisternd entflammte dasselbe und
+verbreitete ein grelleres Licht, wie Fackelschein. Dieses Licht
+drang in die Tiefen des Meeres ein, während der Himmel über
+<span class="tei tei-pb" id="page147">[pg 147]</span><a name="Pg147" id="Pg147" class="tei tei-anchor"></a>
+uns jetzt fast schwarz erschien. Wir glitten über Felsenmassen, auf
+welchen Meeresalgen wahre Zaubergärten bilden. Da mischen und
+durchdringen sich alle Farben, von lebhaftestem Grün bis zu
+dunklem Braun und zu leuchtendem Roth. Hier breite Blätter
+zu Rosetten aneinander gedrängt, dort lange fluthende Fäden,
+wie aufgelöstes Haar, dort wieder rundliche Gebilde wie Muscheln.
+Dazwischen schillernde Seeanemonen mit vorgestreckten Fühlern,
+rothe Seesterne mit ausgebreiteten Armen und stachelige Seeigel,
+die dunkle Flecke in einem bunten Teppich zu bilden
+scheinen. Kleine Fische fliehen erschreckt nach allen Seiten,
+größere folgen in Scharen, wie durch das Licht fascinirt, unserem
+Boot. Spähend steht am Vordertheil des Schiffes der Fischer
+und schaut in die Tiefe. Er hält eine dreizinkige, an langer
+Schnur befestigte Harpune in der Hand, bereit sie abwärts zu
+stoßen. Jetzt gießt er einige Tropfen Oel auf das Wasser, um
+die Fluth, die der Luftzug kräuselt, zu glätten. Die Ruderschläge
+verstummen. Plötzlich fährt der Wurfspeer in die Tiefe,
+sein mit Widerhaken versehener Dreizack durchbohrt einen Fisch,
+und zappelnd wird dieser emporgezogen, um im Boote bald zu
+verenden. – Es gehört viel Uebung und Geschick zu einer solchen
+Jagd. Nicht nur gilt es beim Wurf die Bewegung des Fisches,
+sondern auch jene Lichtbrechung im Wasser zu berücksichtigen,
+welche den Fisch an einer anderen Stelle zeigt, als die, an der
+er sich wirklich befindet. Wir gaben die Jagd auf, es genügte
+uns dieses eine Opfer; langsam erlosch unser Feuer und wieder
+glitten wir friedlich auf der weiten See, beschienen von silbernen
+Sternen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Gegen den Mistral ist le Trayas vollständig gedeckt, der
+Cap Roux fängt ihn mit seinem breiten Rücken auf. Zu gleicher
+Zeit, da in Cannes und Nizza dichte Staubwolken von den
+Straßen aufsteigen, merkt man hier kaum einen Luftzug und
+kann sich behaglich im Freien vor dem Hause sonnen. Doch
+darf der Ostwind nicht kommen; der rückt hier an, mit voller
+Gewalt; er stürmt das Gebirge, das ihm Halt gebietet, prallt
+<span class="tei tei-pb" id="page148">[pg 148]</span><a name="Pg148" id="Pg148" class="tei tei-anchor"></a>
+zurück von den hohen Felsen und umwirbelt sie mit wüthendem
+Geheul. Das geängstigte Meer scheint dann auf das feste Land
+sich flüchten zu wollen; mit Schaum bedeckt versuchen es seine
+Wellen, die Felsen zu erklimmen, doch sie zerschellen an dem
+harten Stein und sinken gebrochen zurück in die Tiefe. In der
+Höhlung der Grotten fangen sie sich aber ein, suchen dort einen
+Ausweg nach oben und schlagen mit solcher Gewalt gegen die
+Wölbungen an, daß das ganze Ufer erdröhnt. Da ist von Schlaf
+kaum die Rede des Nachts in dem kleinen Hause, – schlummert
+man endlich auch ein, so träumt man Schauergeschichten
+und wacht dann plötzlich auf mit Schrecken und Beklemmung.
+Staub gibt es freilich selbst dann nicht auf den Porphyrstraßen
+des Esterel, und in einem vom Strande entfernteren, mehr geschütztem
+Hause, könnte daher wohl mancher Lungenkranke im
+Frühjahr besser aufgehoben sein, als in den von Kalkstaub erfüllten
+Kurorten. Im Winter selbst wird es hier zu kalt und
+fehlen demgemäß auch die empfindlicheren Pflanzen in der Flora.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">IX.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Vor Allem galt es uns von hier aus den Gipfel des Cap
+Roux, den »Grand Pic« des Esterel, zu besteigen. Gleichzeitig
+wollten wir die Grotte Sainte Beaume d'Honorat besuchen und
+frugen nach dem Wege zu derselben. Der Wirth bot uns den
+Hund als Führer an, denselben Hund, der uns am Bahnhof
+empfangen hatte. »Castor« wurde herbeigerufen. Wir hatten
+schon nähere Bekanntschaft mit ihm geschlossen, bei den Mahlzeiten
+seiner gedacht und so seine Zuneigung gewonnen. Dieser
+Hund hatte merkwürdig viel Ausdruck im Gesicht; seine Augen
+blickten so klar und treu, und wenn er uns von der Seite ansah
+und das Weiß seiner Augen sichtbar wurde, da erschienen diese
+so verständig und nachdenklich, so überlegt und klug, fast wie
+Menschenaugen. Allem Anschein nach verstand Castor den Sinn
+vieler Worte und staunten wir daher auch nicht, als der Wirth
+den Auftrag ihm ertheilte, uns nach der Beaume zu führen und
+<span class="tei tei-pb" id="page149">[pg 149]</span><a name="Pg149" id="Pg149" class="tei tei-anchor"></a>
+zu diesem Zwecke das Wort »Beaume« drei Mal mit Nachdruck
+wiederholte. Castor wedelte mit dem Schwanze zum Zeichen
+des Verständnisses, doch blieb er zunächst noch stehen. Ah! sagte
+der Wirth, ich habe den Lohn vergessen, den er gewohnt ist zu
+erhalten: die eine Hälfte hier, die andere an der Beaume. So
+wurden denn Cakes geholt, für welche Castor eine besondere Vorliebe
+hatte. Die eine Hälfte verzehrte er sogleich mit sichtlichem
+Behagen, die andere Hälfte nahmen wir mit auf den Weg. Wir
+brachen jetzt auf, Castor voran, die Schnelligkeit seines Ganges
+nach der unserigen richtend, häufig nach rückwärts schauend, ob
+wir ihm auch folgen. Wir streiften den Eisenbahndamm in
+westlicher Richtung und waren bald an die Mündung des Thales
+gelangt, das den Pic d'Aurelle von der Bergwand des Cap
+Roux scheidet. Das Meer dringt vor in dieses Thal, um eine
+der vielen Buchten zu bilden, die hier Calanques heißen. Eine
+Eisenbahnbrücke überspannt im Bogen die Bucht. Wir glaubten
+den Weg unter derselben einschlagen zu müssen, doch Castor
+führt uns aufwärts, und ohne auf die Eisendrähte zu achten,
+durchkreuzt er die Bahn. Wir glaubten seinem Beispiel folgen
+zu müssen, und in der That schließt ja auch beiderseits der Weg
+an den Bahndamm an. Die Drähte scheinen nur da zu sein,
+um überstiegen zu werden, nur um die Bahn im Falle eines
+Unglücks vor der Verantwortung zu schützen. Diese Einrichtung
+wiederholt sich hier längs der ganzen Bahnstrecke, zahlreiche
+Wege münden beiderseits an dieselbe, und man wird zum Uebersteigen
+der Drähte vom Bahnwärter selbst ermuthigt, wenn man
+ihn nach dem Wege frägt. – Castor führte uns am Abhang
+des Cap Roux in nordwestlicher Richtung weiter; er kehrte sich
+nicht an die vielen Wege, die steiler am Berge aufstiegen, ging
+ruhig und sicher in gerader Richtung vor sich hin. Das Thal
+wendet sich dann nach Westen, und wir folgten dem nördlichen Abhang
+des Berges. Ein gemauertes Schutzhaus steht am Wege,
+das den Forstbeamten als Zufluchtsstätte dient; nebenan entspringt
+am Berg eine Quelle. Hier bog Castor seitlich ab,
+<span class="tei tei-pb" id="page150">[pg 150]</span><a name="Pg150" id="Pg150" class="tei tei-anchor"></a>
+wählte den rechts aufsteigenden Pfad und führte uns jetzt steil
+in die Höhe. Zunächst war der Weg noch gut, doch nach einiger
+Zeit gelangten wir in Geröll und Felsen. Dann folgten Stufen
+im Stein; stellenweise schwebten wir über dem Abgrund, doch
+da waren eiserne Stäbe in den Fels geschlagen, an denen
+wir uns stützen konnten. Castor war augenscheinlich nicht
+schwindlig; er kletterte behende aufwärts, schaute oft an schwierigen
+Stellen sich um, als wenn er unserem Geschicke nicht ganz
+traute. Vor uns auf der Felsenkante steigen die Trümmer eines
+Thurmes auf, die Reste der früheren Einsiedelei. Ein Thorweg
+durchsetzt den Thurm; wir bleiben an dessen Eingang stehen.
+Der Blick taucht hier über die steilen Felsen in das üppige
+Thal hinab. Grüne Berge, von zackigen Porphyrmassen gekrönt,
+steigen jenseits auf; über dem Col Lèveque im Osten
+glänzen die Schneehäupter der Alpen. Und im Westen, in
+bläulichem Dunst getaucht, begrenzt das Maurengebirge den
+Horizont. – Jenseits des Thurmes ist der Eingang zur Grotte.
+Castor hatte sich vor denselben gelagert. Nicht ohne Selbstgefühl
+schaute er uns an. Er hielt es nicht einmal für nöthig mit
+dem Schweife zu wedeln, als wir ihm die Cakes überreichten.
+Er hatte sie verdient; Demuth war nicht am Platze. Wir traten
+in die Grotte ein. Rechts birgt sie eine Cisterne. Im Hintergrunde
+ist ein bescheidener Altar errichtet, und noch bescheidenere
+Standbilder der Heiligen zieren die Wände. Hier soll einst als
+Einsiedler der heilige Honoratus gelebt haben, jener Heilige, der
+um das Jahr 408 auf den Lerinischen Inseln ein berühmt gewordenes
+Kloster gründete. Zahlreiche Pilger zogen Jahrhunderte
+lang und ziehen auch jetzt noch am ersten Donnerstag
+im Mai den steilen Berg hinauf, um den Heiligen zu verehren.
+Eine Nische in der Grotte soll des Heiligen Lager gebildet
+haben. Die Pilger betrachten mit Andacht die Vertiefungen im
+Stein, die sie als Spuren deuten, welche der Körper des Heiligen
+hinterließ.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+St. Honoratus stammte aus dem nördlichen Gallien, wie
+<span class="tei tei-pb" id="page151">[pg 151]</span><a name="Pg151" id="Pg151" class="tei tei-anchor"></a>
+es heißt aus einer vornehmen Familie. Noch jung zog er sich
+in diese Einöde zurück. Sein Beispiel regte zur Nachahmung
+an. Es folgte ihm der heilige Eucharius, ein provençalischer
+Edelmann, Seigneur de Théol et de Mandelieu, der aber später
+als der heilige Honoratus der Welt entsagte. Er mag manchen
+bitteren Kummer und manche Enttäuschung zuvor erlebt haben.
+Denn, wie ich der Geschichte der Diöcese Fréjus, die der Abbé
+Disdier veröffentlicht hat, entnehme, war der heilige Eucharius
+zuvor verheirathet gewesen und besaß zwei Söhne und zwei
+Töchter. Als ihm seine Frau durch den Tod entrissen wurde,
+übergab er die Erziehung der Söhne dem heiligen Hilarius und
+zog sich zunächst auf eine der Lerinischen Inseln und dann in
+die Einsiedelei des Cap Roux zurück. Er bewohnte hier eine
+Grotte, die noch unzugänglicher, noch abgeschlossener als diejenige
+des heiligen Honoratus war. Hier »von Allen getrennt,
+der Ruhe und der Schweigsamkeit sich weihend, hatte er weder
+den Willen noch die Gelegenheit zu sündigen«. Hier verfaßte
+er auch einen begeisterten Tractat zum Lob der Einsamkeit.
+Doch sollte er sein Leben nicht in dieser Einöde beschließen.
+Abgesandte der Lyoner Gemeinde entführten ihn, um ihn als
+Erzbischof an ihre Spitze zu stellen. – Schwer fällt es heute,
+sich in den Geist jener begeisterten Asketen zu versetzen, denen
+als Ideal der Vollkommenheit nicht die Erfüllung der sittlichen
+Pflichten des Lebens, sondern der Ertödtung aller sinnlichen
+Gelüste vorschwebte. Doch damals waren die Zeiten anders,
+und es sah so traurig aus in der Welt, daß mancher an ihr
+verzweifeln konnte. Manch' edel angelegter Mensch mochte
+glauben, daß sein ethisches Ideal innerhalb einer solchen Welt
+nicht zu verwirklichen sei, und suchte es darum in der Weltentsagung.
+Solches ideale Streben, das mit dem Opfer der
+eigenen Person verbunden ist, zwingt uns Bewunderung ab;
+menschlicher muthet uns ein späterer Einsiedler vom Berge des
+Cap Roux an, Namens Laurentius Bonhomme, der dort die
+zweite Hälfte des siebenten Jahrhunderts verlebte. Er betrieb
+<span class="tei tei-pb" id="page152">[pg 152]</span><a name="Pg152" id="Pg152" class="tei tei-anchor"></a>
+allerhand kleines Gewerbe, war immer fleißig bei der Arbeit,
+züchtete Bienen, verwerthete deren Wachs und Honig, und das
+Geld, das er verdiente, vertheilte er unter die Armen. Er
+schloß sich von den Menschen nicht ab, wanderte auch nicht
+selten nach Fréjus, gefolgt von einem Reh. Der Bischof ließ
+sich das Reh von ihm schenken; es blieb in Fréjus zurück.
+Später nun, als Laurentius wieder einmal in Fréjus war und
+vor dem bischöflichen Palaste sich laut unterhielt, hörte das Reh
+seine Stimme, sprang aus einem Fenster des Palastes zu ihm
+hinab und leckte seine Hände. Da fühlte der Mann sich glücklich;
+er empfand
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">le bonheur du parfait solitaire</span></span>«,
+wie es in
+der Erzählung heißt. So auch war seine Einsiedelei stets von
+zahlreichen Vögeln umgeben, die er zu Zeiten der Dürre in
+den Vertiefungen der Felsen mit Wasser tränkte. Eines Tages
+überraschte er Diebe, die ihm seine Bienenstöcke geraubt hatten.
+Erschrocken sahen die Missethäter ihn nahen. Er aber trug
+ihnen auch noch die übrigen Bienenstöcke zu und rief ihnen
+nach, sie hätten die besten vergessen. Solche unerschöpfliche Güte
+rührte das Gemüth der Missethäter: sie besserten sich, so heißt
+es, von dieser Stunde.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wir blieben nochmals vor der Grotte stehen und verloren
+uns im Anblick dieser schönen Gegend. So mag sie auch ausgesehen
+haben vor anderthalb tausend Jahren, als der heilige
+Honoratus in dieselbe blickte. Auch damals schon glänzten die
+rothen Porphyrfelsen so feurig im Sonnenschein, und damals
+schon leuchtete der ewige Schnee so blendend weiß dort jenseits
+auf den Alpen. Auch dasselbe Bedürfniß nach Idealen ist dem
+menschlichen Geiste geblieben, nur hat sich die Form derselben
+verändert.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wir stiegen hinab bis zur Quelle und schlugen einen anderen
+Weg dann ein, um von Westen her den Gipfel des Berges zu
+erreichen. Wir suchten Castor zur Heimkehr zu bewegen, doch
+zog er es vor, bei uns zu bleiben. Freilich fühlte er sich nicht
+mehr verpflichtet, uns den Weg zu weisen, er ging nicht mehr
+<span class="tei tei-pb" id="page153">[pg 153]</span><a name="Pg153" id="Pg153" class="tei tei-anchor"></a>
+vor uns her, schweifte vielmehr ab nach allen Seiten. Oft sah
+man ihn nicht, da war er im Gebüsch, um Vögel aufzuscheuchen;
+er schaute ihnen in den Lüften nach. Einmal schien er einem
+größeren Thier nachzujagen, vielleicht einem der vielen Füchse,
+die das Esterel bewohnen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Auf dem Gipfel des Cap Roux, dem Grand Pic, der einst
+Vigie de Peyssarin genannt wurde, entfaltete sich vor uns ein
+Bild so herrlich, wie wir es kaum je gesehen. Der Eindruck,
+den wir empfingen, war erhaben und lieblich zugleich, malerisch
+und von mächtiger Wirkung. Während vom Mont Vinaigre
+aus unser Auge erst in der Ferne über grüne Berge das Meer
+erreichen konnte, hatten wir hier die blauen Fluthen zu unseren
+Füßen. Die grünen Abhänge des Cap Roux fallen langsam
+zum Meere ab; sie endigen in schroffen Felsen, die sich senkrecht
+in die Wellen stürzen. Dort setzen sie sich fort mit Zacken
+und Rissen, schneiden ein in das Meer mit scharfem Grat,
+fassen es in ausgehöhlte Mulden, tauchen dann wieder wie
+steinerne Riesen aus der Fluth empor. Das Wasser nimmt
+violette Töne an auf dem purpurnen Grunde: es scheint flüssiger
+Amethyst zu sein in einem Becken von Rosso antico. Um uns
+herum glühen die Felsen in hellem Sonnenschein. Gelbe und
+graue Anflüge, von Flechten erzeugt, tönen das satte Roth ab
+in unzähligen Schattirungen. Gegen diesen Vordergrund hebt
+sich die Ferne mit ganz eigenem Colorit ab; man wird völlig
+berauscht von dieser Pracht, sie klingt einem wie Musik in der
+Seele. Zunächst beachtet man kaum die Form der Gegenstände
+und läßt nur ihre Farben auf sich wirken: wie sich die Töne
+mischen und wie sie einander durchdringen, wie sie hier verschmelzen,
+dort in effectvollem Contrast von einander absetzen.
+Wie wunderbar glüht dieser braunrothe Coloß auf dem blauen
+Hintergrunde des Meeres, das hoch hinter ihm am Horizonte
+aufzusteigen scheint! Wie hebt sich dieser andere Porphyrfelsen
+von dem perlgrauen Grunde der Kalkalpen ab; dort springen
+wieder rothe Zacken vor gegen den leuchtenden Himmel, im
+<span class="tei tei-pb" id="page154">[pg 154]</span><a name="Pg154" id="Pg154" class="tei tei-anchor"></a>
+Osten über Nizza krönt der blendend weiße Schnee der Alpen
+wie ein silbernes Diadem das grüne Vorgebirge. Ihm wenden
+sich immer wieder von Neuem unsere Blicke zu. Unten aber
+schillert am Strande das blaue Meer in purpurnen Tönen auf
+dem rothen Grunde; fern im Süden spiegelt es die Sonne
+wider und strahlt unermeßliches Licht zurück. Eine mächtige
+Felsenmasse im Westen deckt uns das Thal von Fréjus, hinter
+ihm thürmt sich das Maurengebirge in sammetgrünen Farben
+auf. Das Auge folgt der Küste bis zu den goldenen Inseln.
+Im Osten liegt vor uns der Golf de la Napoule und Cannes
+fast in greifbarer Nähe. Die Inseln von Lerin tauchen grün
+wie Smaragde hervor aus der goldigen Fluth. Wir sehen sie
+jetzt alle zu einer leuchtenden Gruppe vereinigt, voran die Insel
+St. Honorat, dann St. Marguérite, und neben St. Honorat
+im Osten, nur als dunkler Streifen, die kleine St. Féréol; dahinter
+taucht das Cap d'Antibes seine belaubten Ufer in die
+Fluthen; es springt so weit vor in die See, als wollte es dieses
+eine Meer in zwei Meere theilen. Jenseits der Baie des Anges,
+der breiten Engelsbucht, glänzt das weiße Nizza im Halbkreis
+an grünen Hügelketten, und dann erheben sich Berge hinter
+Bergen, bis jenseits Bordighera die Umrisse der Küste verschwimmen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Auf Castor machte dieses Bild keinen Eindruck. Er beschnüffelt
+sorgsam die Steine, auf welchen, den Ueberresten nach
+zu schließen, von früheren Touristen manches Frühstück verzehrt
+worden ist. Sicherlich strengt er seine Einbildungskraft an,
+um die einzelnen »Menus« zu reconstruiren, – dann gähnt er
+zu wiederholten Malen, streckt sich aus und schläft. – Stunden
+vergingen, bevor wir uns entschlossen, den Abstieg anzutreten.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">X.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Den Pic d'Aurelle durften wir nicht unbeachtet lassen, ihn,
+unseren nächsten Nachbar. Wir mußten denselben besteigen, wäre es
+auch nur jenem Aurelius zu Ehren, nach welchem er den Namen
+<span class="tei tei-pb" id="page155">[pg 155]</span><a name="Pg155" id="Pg155" class="tei tei-anchor"></a>
+führt. Was für ein Aurelius das ist, dessen Name durch jenen
+Fels wie durch die alte römische Straße verewigt wird, das
+läßt sich freilich nicht mit Sicherheit sagen. Die Wahrscheinlichkeit
+spricht für Cajus Aurelius Cotta, weil er den Plan zu
+dieser großen Straße entwarf und deren Bau auch, von Rom
+aus, im Jahre 241 vor Christus begann. Die Straße soll er
+aber nur eine kurze Strecke weit ausgebaut haben; sie wurde
+dann von Aurelius Scaurus über Pisa und Savona fortgesetzt,
+von Julius Caesar endlich bis zum heutigen Arles geführt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wir stiegen vom Hôtel geradeaus in die Höhe, überschritten
+in gewohnter Weise den Bahnkörper und erreichten bald einen
+breiten Weg, der in westlicher Richtung den Berg umkreist.
+Diesem Weg mußten wir längere Zeit folgen, immer das grüne
+Thal vor Augen, das den Pic d'Aurelle vom Cap Roux trennt.
+An dem nördlichen Abhang des Cap Roux profiliren sich scharf
+die dunkelrothen Felsen, und deutlich ragt aus denselben der
+Thurm hervor, der vor der Grotte des heiligen Honoratus wacht.
+ – Wir wählen den ersten Fußweg, der jetzt bergauf am Pic
+d'Aurelle sich wendet. Der Berg ist nur etwa 300 Meter hoch,
+läßt sich somit ohne Anstrengung besteigen. Der Blick von
+demselben ist jenem vom Gipfel des Cap Roux ähnlich, doch
+entsprechend eingeschränkt. Denn das Cap Roux deckt die ganze
+Küste im Westen, und nur das Thal an seinem nördlichen Abhang
+gestattet einen Durchblick bis zum Maurengebirge.
+Da sieht man im Thale des Argens auch Fréjus liegen und
+begreift es nun wohl, warum die Römer zunächst dieses Thal
+erwählten, um ihre Straße von der Küste nach Forum Julii
+zu führen. In östlicher Richtung schweift auch vom Pic d'Aurelle
+das Auge unbegrenzt über die schneebedeckten Alpen und die
+weite Küste. Die nackten Porphyrfelsen, die den Gipfel des
+Berges bilden, tief zerklüftet, gleichen den Ruinen einer
+Titanenburg. Mit Vorsicht nur darf man den Felsenrändern
+sich nähern, denn ganz unvermittelt fallen sie ab in die Tiefe.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Jede Wanderung im Esterel bot uns neue Reize. Mit
+<span class="tei tei-pb" id="page156">[pg 156]</span><a name="Pg156" id="Pg156" class="tei tei-anchor"></a>
+seinem gepflegten Walde und seinen sorgsam unterhaltenen
+Wegen gleicht dieses Gebirge einem großen Parke, in welchem
+mit Kunstsinn, Geschmack und unerhörter Kraft die Natur mächtige
+Felsmassen zum Schmuck vertheilt hätte.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Castor ist unser Freund, und ungeachtet ihn Fernsichten
+nicht fesseln, begleitet er uns doch auf allen unseren Ausflügen;
+auch den Pic d'Aurelle hatte er mit uns bestiegen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Ein Weg führt an unserem Hôtel vorbei und setzt sich in
+westlicher Richtung fort bis nach Agay. Auf ihm pflegen wir
+oft zu wandern. Er folgt allen Windungen der Küste. Zerfallene
+Häuser stehen an demselben. Sie bargen einst die Arbeiter,
+die beim Bau der Bahn beschäftigt waren. Ein hartes Stück
+Arbeit, da die ganze Strecke hier aus dem Porphyr gesprengt
+werden mußte. Die verlassenen Häuser ließ man in Wind und
+Wetter zusammenstürzen. Der an das Hôtel zunächst grenzende
+Strand ist wiederum Aurelius zu Ehren, »plage d'Aurelle«
+benannt. Hier war es, wo die alte römische Straße den Strand
+verließ, um landeinwärts hinter dem Cap Roux im Thale aufzusteigen.
+Jenseits der Bucht, in welche dieses Thal mündet,
+kann man vom Wege aus nach Agay schon die ganze Schneekette
+der Alpen überblicken. Hier verlassen wir den betretenen
+Weg, um an dem Ufer selbst unsere Wanderung fortzusetzen.
+Da geht es bergauf und bergab nicht ohne Hindernisse. Einmal
+erklimmen wir einen steilen Fels, dann steigen wir wieder
+bis zum Meer hinab. Leise Wellen schlagen an das Ufer, kaum
+umfranst von leichtem Schaum. Durch die krystallhelle Fluth dringt
+unser Auge bis auf den tiefen Grund. Es sieht dort in purpurnen
+Mulden räthselhafte Dinge liegen, die in bunten Farben gleich
+Edelsteinen funkeln. Die provençalische Sonne übergießt uns
+mit ihrem Glanz; auch das Meer und die Felsen strahlen uns
+Licht entgegen. Die ganze Luft zittert über dem erhitzten Boden.
+Alles leuchtet und flimmert um uns her; die Ferne schwindet
+in goldigem Nebel, und der weiße Schnee der Alpen scheint
+wie über Abgründen zu schweben.
+</p>
+<span class="tei tei-pb" id="page157">[pg 157]</span><a name="Pg157" id="Pg157" class="tei tei-anchor"></a>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wie kommt es nur, daß sie so rein und so klar sind, diese
+herrlichen Fluthen des Mittelmeeres? tragen doch Flüsse und
+Bäche fort und fort Schlamm und Erde dem Meere zu; nagen
+doch seine Wellen unaufhörlich an dem weit ausgedehnten Ufer.
+Die Klarheit des Seewassers wird durch seinen Salzgehalt bedingt.
+Trübes Flußwasser, sich selbst überlassen, braucht sehr
+lange Zeit, um sich zu klären, doch genügt es, eine Spur Kochsalz
+hinzuzufügen, damit diese Klärung äußerst rasch erfolge.
+Je mehr Salz das Seewasser enthält, um so blauer pflegt es
+auch zu erscheinen, daher das salzreiche Mittelmeer durch die
+Intensität seiner Färbung ausgezeichnet ist. In vierhundert
+Meter Tiefe erlöschen die letzten Strahlen des Lichtes, welches
+in das Seewasser dringt. Weiter hinab herrscht ewige Dunkelheit.
+Die verschiedenartigen Strahlen, welche das weiße Sonnenlicht
+zusammensetzen, und die unser Auge als verschiedene Farben
+empfindet, werden nicht gleich schnell im Meere resorbirt. In
+zwei Meter Tiefe ist schon die Hälfte der rothen und ein
+Drittel der orangegelben Strahlen verschwunden; das Licht, das
+tiefer dringt, ist jetzt nicht mehr weiß, es ist vorherrschend grün
+und blau geworden. Das bedingt die Färbung des Meeres.
+Da der Salzgehalt des Wassers auf den Vorgang der Strahlenabsorption
+einen Einfluß übt, so beeinflußt er auch die Farbeneffecte.
+Die glatte Meeresfläche wirft das meiste Licht unverändert
+zurück. Spiegelt sich in ihr die Sonne, so leuchtet sie
+daher in deren Glanz, während sie der Abendhimmel in Purpurtönen
+färbt. Von den aufsteigenden Wellen der bewegten See
+wird dagegen nur wenig Licht zurückgeworfen, daher uns das
+Meer dann besonders dunkel erscheint.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Doch es gilt Abschied von Le Trayas zu nehmen. Castor
+begleitet uns zur Bahn. Wir streicheln ihn vor der Trennung.
+Er sieht lange dem Eisenbahnzuge nach, der uns davonträgt.
+Sein Blick trübt sich – fast scheint es uns, er habe Thränen
+in den Augen.
+</p>
+<span class="tei tei-pb" id="page158">[pg 158]</span><a name="Pg158" id="Pg158" class="tei tei-anchor"></a>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">XI.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Bald lag das Esterelgebirge hinter uns im Westen, und
+wir fuhren in sanftem Aufstieg dem Norden zu. Der Schienenweg
+führte im Thal der Siagne an Feldern von Rosen und
+Jonquillen, von Veilchen und von Jasmin vorbei; dann folgte
+er wieder grauen Olivenhainen. So erreichten wir Grasse, eine
+Stadt in mittelalterlichem Gewande. Sie klettert empor an den
+letzten Ausläufern der Alpen. In Windungen führen die Straßen
+in die Höhe; steile Treppen kürzen die Wege ab, Gewölbpfeiler
+verbinden in engen Gassen die gegenüberliegenden Häuser, damit
+sie den steilen Abhang nicht abwärts gleiten. Es drängen
+sich in solchen Gassen die Menschen an einander vorbei; stellenweise
+stockt der Verkehr. Der moderne Inhalt der Schaufenster
+an den Läden paßt nicht zu der alten Umrahmung. Manchem
+Hausgang entweicht ein fettiger Dampf, gewürzt mit Zwiebel
+und Knoblauch. Da gibt es Fritturen, unverfälschte mediterrane
+Wohlgerüche. Doch mit jenem Oelduft mischt sich ein anderes
+durchdringendes Parfüm, das an freieren Orten allein zur Geltung
+gelangt; es kommt vom Santalholz, das aufgeschichtet in den
+Parfümfabriken liegt. Seine Verarbeitung hat jetzt begonnen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Grasse ist sehr alten Ursprungs, wurde aber zu wiederholten
+Malen vollständig zerstört. Sein Wiederaufbau im sechsten
+Jahrhundert soll eigenartiger Weise erfolgt sein durch Juden.
+Es waren, so heißt es, Nachkommen jener Juden, die Tiberius
+gegen das Jahr 19 unserer Zeitrechnung aus Rom vertrieb.
+Während der Judenverfolgung, die im sechsten Jahrhundert in
+der Provence ausbrach, gingen diese Juden zum Christenthum
+über und erhielten die Ruinen der alten römischen Stadt dafür
+zum Lohn. Sie sind es, die ihr den Namen »Gratia« gaben.
+Das Stadtwappen von Grasse führt ein silbernes Osterlamm
+in azurnem Feld; man sucht dies in Verbindung zu bringen
+mit der einstigen Bekehrung seiner Wiedererbauer.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wir finden Grasse nicht schön, und auch der Ausblick von
+<span class="tei tei-pb" id="page159">[pg 159]</span><a name="Pg159" id="Pg159" class="tei tei-anchor"></a>
+seinen Plätzen und Gärten in das ferne Meer entzückt uns nicht.
+Bilden doch den Vordergrund jenseits der Hügel steife und
+nüchterne Kasernen, die jedes ästhetische Empfinden stören. Doch
+anmuthig ist der Blick auf Grasse selbst, vom Garten des Grand
+Hôtel, den man auf der neuen Avenue Thiers, oberhalb der
+Stadt, in zwanzig Minuten erreicht. Die Agaven und Palmen
+des Gartens rahmen da die alte Stadt in wirksamer Weise ein;
+sie verdecken die unschönen neuen Gebäude und zeigen nur die
+eckigen alten Thürme und Häuser, die sich über und durch einander
+an den Abhang drängen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Das, was uns nach Grasse geführt hatte, war aber auch
+nicht die Hoffnung, die zuvor empfangenen Natureindrücke zu
+steigern, vielmehr der Wunsch, einen Einblick in die hier blühende
+Parfümherstellung zu gewinnen. Seit mehr als hundertundfünfzig
+Jahren ist Grasse in dieser Richtung berühmt, und
+selbst weiter noch reichen seine Erfolge auf diesem Gebiete zurück.
+Man zeigt uns das Haus, in welchem ein Sieur Tombarelli
+aus Florenz schon in der zweiten Hälfte des sechzehnten Jahrhunderts
+ein Laboratorium für Parfümerien eingerichtet hatte.
+Heute ist Grasse zu einem der Hauptorte europäischer Parfümfabrikation
+geworden. Es stellt aber nicht die fertigen Parfüms
+her, so wie sie schließlich als sogenannte »Bouquets« zur Verwendung
+kommen, sondern die ersten Erzeugnisse für dieselben.
+Aus diesen einfachen Bestandtheilen mischen die eigentlichen
+Parfümisten erst jene verschiedenen Bouquets zusammen, wie sie
+eben die Mode vorschreibt oder der Geschmack der Zeit verlangt.
+Grasse entnimmt seine Wohlgerüche fast ausschließlich dem Pflanzenreich.
+Thatsächlich sind auch die meisten natürlichen Parfüms
+pflanzlichen Ursprungs, nur Moschus, Ambra, Bibergeil und
+Zibeth entstammen dem Thierreich. Neuerdings beginnt jedoch
+die chemische Industrie wirksam in das Parfümgeschäft einzugreifen,
+indem sie die wohlriechenden Stoffe in chemisch reinem
+Zustande darstellt. Im Besonderen ist es gelungen, das Cumarin,
+jenen Stoff, der den Geruch des frischen Heues bestimmt, aus
+<span class="tei tei-pb" id="page160">[pg 160]</span><a name="Pg160" id="Pg160" class="tei tei-anchor"></a>
+Salicylaldehyd zu erzeugen. Das Verfahren ist ziemlich umständlich,
+der aromatisch riechende Körper, den man in
+farblosen, glänzenden Krystallen erhält, aber durchaus übereinstimmend
+mit demjenigen, den die Tonkabohnen, die Samen des
+Tonkabaumes
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Dipterix odorata</span></span>)
+von Guyana und auch die
+Stengel der
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Liatris odoratissima</span></span>,
+einer in Florida wachsenden
+Composite, die zum Parfümiren des Tabaks und der Cigarren
+benutzt wird, enthalten. Mit etwa zwanzig Gramm künstlichen
+Cumarins erreicht man heute in der Parfümerie ebenso viel, wie
+mit einem Kilogramm Tonkabohnen. Ebenso verhält es sich mit
+dem natürlichen Wintergrünöl, das aus dem nordamerikanischen,
+zu den Heidengewächsen gehörenden Theebeerenstrauch
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Gaultheria
+procumbens</span></span>) gewonnen wird, und das jetzt vollständig durch
+künstlich erzeugten Salicylsäure-Methylester ersetzt ist. Nur unvollkommen
+gelang es hingegen bis jetzt, das in der Parfümerie
+vielbenutzte Bittermandelöl durch das künstliche Benzaldehyd zu
+verdrängen. Sehr großen Erfolg hat die Chemie mit dem
+Vanillin erzielt, das aus dem Saft des jungen, noch in Entwickelung
+begriffenen Holzes der Nadelbäume (Coniferen), doch
+auch aus dem im Nelkenöl enthaltenen Eugenol und verschiedenen
+anderen Körpern dargestellt wird. Da die Früchte der Vanille
+im besten Falle anderthalb bis zwei Procent Vanillin enthalten,
+so ist mit zwanzig bis fünfundzwanzig Gramm Vanillin in der
+Parfümerie reichlich derselbe Effect wie mit einem Kilo Vanille
+zu erreichen. Künstliches Heliotropin wird jetzt aus Safrol,
+dieses selbst aus japanischem Camphoröl dargestellt, außerdem
+aus Steinkohlentheer-Derivaten. Da aus den Blüthen des
+Heliotrops
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Heliotropium peruvianum</span></span>
+und <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">grandiflorum</span></span>) nur
+äußerst wenig Parfüm sich gewinnen läßt, so ist dieser Ersatz
+sehr willkommen. Den Maiglöckchen ist ihr zarter Duft überhaupt
+nicht abzugewinnen, daher für die Parfümerie sehr wichtig, daß
+jetzt ein ähnlich riechender Körper sich aus dem Terpineol gewinnen
+läßt. Allgemein kommt jetzt auch krystallinisches Thymol, das
+aber nicht aus dem Thymian, sondern aus dem Samen des
+<span class="tei tei-pb" id="page161">[pg 161]</span><a name="Pg161" id="Pg161" class="tei tei-anchor"></a>
+ostindischen Doldengewächses
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Ptychotis Ajowan</span></span> abdestillirt wird,
+zur Verwendung, desgleichen Menthol, welches zwar in der
+eigentlichen Parfümerie keine Rolle spielt, doch zur Darstellung
+von Migränestiften und auch von Schnupfpulver dient. Neuerdings
+werden zwei gleich zusammengesetzte Körper: das
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Iron</span></span>
+und <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Jonon</span></span>,
+deren Aroma mit demjenigen der Veilchenblüthen
+fast völlig übereinstimmt, künstlich erzeugt. Es genügt, ein mit
+diesen Körpern erfülltes Proberöhrchen zu öffnen, damit ein
+ganzes Zimmer mit Veilchenduft erfüllt werde. Merkwürdiger
+Weise riechen diese Körper nicht zu allen Zeiten gleich stark,
+und ähnliche Schwankungen im Duft zeigen auch frische Veilchen.
+Das Iron gewinnt man aus der sogenannten Veilchenwurzel,
+das heißt aus dem Wurzelstock von
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Iris florentina</span></span>, doch es
+kommt sehr theuer zu stehen, da 100 Kilo Iris-Wurzelstock nur
+8 bis 30 Gramm Iron ergeben. Um so werthvoller für die
+Parfümerie ist es, daß die Darstellung des Jonons aus Citral,
+einem im Citronenöl enthaltenen Körper gelang. – Vor Kurzem
+kam zu diesem Allen noch die künstliche Darstellung des Orangenblüthenöls
+hinzu. Auch den Moschus, der von den männlichen
+Moschusthieren stammt, hat man versucht, durch das künstlich
+erzeugte
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Musc Baur</span></span> oder
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Tonquinol</span></span> zu ersetzen, und es verbreitet
+sich dieses Product immer mehr.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Sehr werthvolle Parfüms werden uns auch aus wärmeren
+Himmelsstrichen zugeführt, so von Alters her die Balsame und
+in neuerer Zeit das Ylang-Ylang, welches aus den Blüthen
+eines zu den Anonaceen gehörenden, in Südasien cultivirten
+Baumes, <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cananga odorata</span></span>, gewonnen wird. Der Hauptsache
+nach bleibt es aber Südeuropa, dem die Parfümisten ihre besten
+Wohlgerüche verdanken. – Die meisten pflanzlichen Parfüms
+werden als ätherische Oele gewonnen, Oele, die im Gegensatz zu
+den fetten Oelen flüchtig sind und auf Papier einen durchscheinenden
+Fleck bilden, der bald wieder schwindet. Aetherische
+Oele werden von den Thieren nicht erzeugt. Bei den Pflanzen
+sind es ganz vornehmlich die Blüthen, welche den Riechstoff
+<span class="tei tei-pb" id="page162">[pg 162]</span><a name="Pg162" id="Pg162" class="tei tei-anchor"></a>
+enthalten. Dort wirken ja Wohlgeruch und Farbe zusammen,
+um jene Thiere anzulocken, die den Blüthenstaub von Blüthe zu
+Blüthe übertragen sollen. Doch kann die duftende Substanz
+auch in der Wurzel der Pflanze angesammelt sein, so das
+Opoponax, ein Gummiharz des kleinasiatischen Doldengewächses
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Opoponax Chironium</span></span>,
+oder es ist in dem Wurzelstock der
+Pflanze vertreten, so bei der »Veilchenwurzel« und dem Vetiver,
+welches letztere den Wurzelstock des ostindischen Grases
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Andropogon
+muricatus</span></span> bildet. Auch das Holz der Stämme kann mit
+Parfüm beladen sein, so das Holz der balsamliefernden Bäume,
+oder das des ostindischen Santalbaumes
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Santalum album</span></span>).
+Die Stammrinde führt das Parfüm beim Zimmtbaum
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cinnamomum
+ceylanicum</span></span>). In anderen Fällen sind es wieder die
+Blätter, die am stärksten duften, so bei unserer Pfeffermünze
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Mentha piperita</span></span>) oder Melisse (<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Melissa officinalis</span></span>) und dem
+indisch-malayischen Patchuli
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Pogostemon Patchuly</span></span>); endlich
+können auch Früchte und Samen den Riechstoff enthalten, so bei
+der Vanille oder dem Kümmel.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">XII.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wir hatten uns mit den nöthigen Empfehlungen versehen
+und durften einige der größten Parfümfabriken von Grasse besichtigen.
+Das angewandte Verfahren blieb in der Hauptsache
+überall dasselbe. Ist der wohlriechende Stoff in bedeutender
+Menge in einem Pflanzentheil vertreten und in größeren Drüsen
+dort eingeschlossen, so kann er durch Auspressen befreit werden.
+In anderen Fällen wird er durch Destillation aus den Pflanzentheilen
+gewonnen, vorausgesetzt freilich, daß er bei der Erwärmung
+nicht leidet. Wo er in sehr geringen Mengen vorhanden
+ist, wird er von warmen oder kalten Fetten, in denen
+er löslich ist, aufgenommen und dann mit Alkohol denselben
+entzogen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Als wir in Grasse eintrafen, ging dort die Veilchenernte
+zu Ende, während die Jonquillen in voller Blüthe standen. Die
+<span class="tei tei-pb" id="page163">[pg 163]</span><a name="Pg163" id="Pg163" class="tei tei-anchor"></a>
+Veilchen enthalten nur Spuren des wohlriechenden Stoffes, so
+wenig, daß man auf die Behandlung der Blüthen mit Fett angewiesen
+ist. Im Allgemeinen wird dabei das Macerationsverfahren
+angewandt. Das Fett muß sehr rein sein, und wir
+konnten feststellen, daß die Fabriken selbst es aus frisch geschlachteten
+Thieren gewinnen. Dann wird es geschmolzen und
+durch entsprechende Behandlung mit Kochsalz und Alaun, durch
+Waschen, Abschäumen und Seihen durch feine Leinwand gereinigt.
+So nur bleibt es geruchlos und gewinnt eine Haltbarkeit, die
+man oft durch Zusatz von Benzoë, auch wohl von Borsäure zu
+erhöhen sucht. Für Salben kommen auch feine Oele, besonders
+Olivenöl und Mandelöl, seltener Ricinusöl, in Betracht.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Veilchen, die für die Parfümfabrik bestimmt sind,
+dürfen nicht naß sein, wenn man sie sammelt. Diese Regel
+gilt auch für alle anderen Pflanzen, die mit Fett behandelt
+werden sollen. Man pflückt die Veilchen früh am Morgen, sobald
+der Thau verschwunden ist, bevor die Sonne Zeit hatte,
+stärker einzuwirken. Gleich nach dem Einsammeln gelangen sie
+in die Fabrik und werden in erwärmtes Fett geschüttet, das
+man flüssig bei 40–50 Grad Celsius erhält. Nach einer entsprechend
+langen Einwirkung filtrirt man es von den Veilchen
+ab und versetzt es mit frischen Blumen. Das wiederholt man
+so lange, bis das Fett mit Veilchenduft gesättigt ist. So erhält
+man Veilchenpomade, deren Geruch völlig dem der Veilchen
+gleicht, und der man den duftenden Stoff durch Weingeist oder
+durch sehr gut gereinigten, geruchlosen Kornbranntwein entzieht,
+mit dem man sie schüttelt. Da sehr große Mengen Veilchen
+nöthig sind, um eine stark riechende Essenz zu gewinnen, so hat
+man von jeher schon nach einem Ersatz für Veilchen gesucht.
+Daher die »Veilchenwurz« statt Veilchen in Sachets so allgemeine
+Verwendung findet. Geschälte und getrocknete Stücke des
+nämlichen Wurzelstockes von Iris wurden auch, wie Plinius erzählt,
+schon zu römischen Zeiten den zahnenden Kindern um den
+Hals gehängt, so wie es noch heute geschieht.
+</p>
+<span class="tei tei-pb" id="page164">[pg 164]</span><a name="Pg164" id="Pg164" class="tei tei-anchor"></a>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Jetzt wo das Jonon entdeckt ist, dürften aus der Gegend
+von Grasse die Veilchenfelder verschwinden.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+  Der stark duftenden gelben Jonquille
+  (<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Narcissus Jonquilla</span></span>)
+wird das Aroma ebenfalls durch Fett entzogen, doch in anderer
+Weise, nach einem Verfahren, das man als »Enfleurage« bezeichnet.
+Wir fanden ganze Räume in den Fabriken mit aufeinander
+gelagerten viereckigen Holzrahmen erfüllt. In jeden
+derselben ist eine Glasscheibe gefaßt, die einseitig mit Fett überzogen
+wird, doch so, daß es nur eine ganz dünne Schicht auf
+dem Glase bildet. Auf dieses Fett legt man die Jonquillen und
+läßt sie so lange mit ihm in Berührung, bis aller Duft extrahirt
+ist. Das dichte Zusammenschließen der aufeinander gelegten
+Rahmen verhindert ein Entweichen desselben in die Umgebung.
+Die Blüthen werden auch hier wiederholt erneuert, bis
+schließlich die Pomade fertig ist, aus der man dann mit Weingeist
+den Jonquillen-Extract herstellt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Da die Jonquillen nicht in größeren Mengen bei Grasse
+angepflanzt werden, stockte die Arbeit mit frischen Blumen zur
+Zeit in den Fabriken. Die Orangenblüthen, die Rosen, Heliotrop
+und Reseda kommen erst im Mai, daher man jetzt das Santalholz
+in Angriff genommen hatte. Wir sahen große Massen
+dieses kostbaren braunen Holzes in den Lagerräumen aufgespeichert.
+Es steht hoch im Preise, denn auch in seiner ostindischen
+Heimath wird es sehr geschätzt. Man verfertigt dort kunstvoll
+geschnitzte Möbel, vor Allem aber Schreine aus Santalholz.
+Denn sein Duft hält die Insekten fern und verscheucht selbst die
+weiße, Alles zerstörende Ameise. Die Buddhisten verbrennen
+große Mengen Santalholz als Räucherwerk, und stellenweise
+sind die Santalbäume in Folge dessen ganz ausgerottet worden.
+In den Fabriken wird das Santalöl durch die Destillation des
+zerkleinerten Holzes mit Wasser gewonnen. Das Oel geht mit
+dem Wasserdampf aus der Blase des Destillationsapparates in
+den Kühler über und fließt mit dem Wasser zusammen in die
+Vorlage. Aus fünfzig Kilogramm Holz wird annähernd ein
+<span class="tei tei-pb" id="page165">[pg 165]</span><a name="Pg165" id="Pg165" class="tei tei-anchor"></a>
+Kilogramm Oel gewonnen, das dementsprechend theuer ist und
+nur für feine Parfüms Verwendung findet.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Im Mai füllen Orangenblüthen die Stadt Grasse mit ihrem
+betäubenden Dufte. Zwei bis dreimal hunderttausend Kilogramm
+Blüthen des bitterfrüchtigen Orangenbaumes werden
+hier für Parfüms verarbeitet. Die Blüthen riechen lieblicher
+und stärker als die der süßfrüchtigen Art und werden daher fast
+ausschließlich verwandt. Ein Baum von zwanzig bis dreißig
+Jahren liefert fünfzehn bis zwanzig Kilogramm Blüthen. Aus
+hundert Kilogramm werden durch Destillation etwa vierzig
+Kilogramm Orangenblüthenwasser und etwa hundert Gramm
+Orangenblüthenöl oder Neroliöl gewonnen. Völlig unverändert
+gibt die Orangenblüthe bei dem Macerationsverfahren oder bei
+der Enfleurage ihren Duft an das Fett ab. So erhält man die
+Orangenblüthenpomade und, nach Behandlung derselben mit
+Weingeist, die Orangenblüthenessenz. Das Orangenblüthenöl,
+sowie die Orangenblüthenessenz, sind immer noch theuer, weil
+ihre Herstellung große Mengen von Blüthen verlangt. Die
+Preise werden freilich jetzt auch auf diesem Gebiete, wie auf
+so vielen anderen, durch Ueberproduction gedrückt. Es stellen
+sich daher Zeichen der Entmuthigung unter den Producenten ein,
+welche die Parfümfabriken versorgen. Wie wird es jetzt erst
+werden, wo das künstliche Neroliöl angekündigt ist. Wohl möglich,
+daß überhaupt an manchen Orten der Riviera mit der Zeit
+die Cultur der Parfümerie-Pflanzen ganz aufgegeben wird. Doch
+auch die Zucht von Blumen für den Versand weist schon Ueberfluß
+der Erzeugung auf. Als der Bedarf nach solchen Blumen
+stieg, beeilten sich die Landbesitzer, ihre Olivenbäume zu fällen
+und Blüthenpflanzungen an deren Stelle anzulegen; jetzt wissen
+sie kaum, wo sie ihre Blüthen unterbringen sollen. Die hohe
+Temperatur förderte zudem im letzten Frühjahr die rasche Entwickelung
+der Pflanzen, und so kam es, daß man auf den
+Märkten der Städte zu einem kaum nennenswerthen Preise, sich
+mit großen Sträußen der herrlichsten Blumen beladen konnte.
+</p>
+<span class="tei tei-pb" id="page166">[pg 166]</span><a name="Pg166" id="Pg166" class="tei tei-anchor"></a>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wesentlich billiger als Neroliöl ist begreiflicher Weise das
+durch Destillation der Blätter oder unreifen Früchte des
+bitterfrüchtigen Orangenbaumes gewonnene Petitgrainöl. Es
+steht an Zartheit des Duftes dem Neroliöl aber bedeutend nach.
+Das aus den Blüthen der
+<em class="tei tei-emph"><span style="font-weight: 700">süßen</span></em> Orange hergestellte Parfüm
+zeichnet sich wiederum durch besondere Eigenschaften aus und
+wird als Neroli-Portugalöl bezeichnet. – Das den frischen
+Schalen reifer Früchte des süßfrüchtigen Orangenbaumes entstammende
+Pomeranzenöl wird im Winter gewonnen. Wie viel
+ätherisches Oel in den Orangenschalen vorhanden ist, davon
+kann man sich überzeugen, wenn man eine solche Schale in der
+Nähe einer Flamme zusammendrückt. Das leicht entzündliche
+Oel sprüht dann entbrennend aus den Drüsen hervor. Die
+Oeldrüsen in der Schale erkennt man schon mit dem bloßen
+Auge.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+In der Parfümerie findet nur das Oel der süßen, nicht der
+bitteren Orangenschalen Verwendung. Das Verfahren bei der
+Gewinnung im Großen ist das der Pressung. Entweder kommt
+die Schwammmethode in Anwendung, wobei der Arbeiter die
+Schalen, die er langsam unter Druck zwischen den Fingern
+durchrollt, gegen einen Schwamm preßt; oder das Verfahren
+der sogenannten Ecuelle, wobei die Frucht unter beständigem
+Drehen gegen die Innenfläche eines flachen Trichters, der zahlreiche
+Nadeln entspringen, gedrückt wird. Das gewonnene Oel
+preßt man im ersten Falle aus dem Schwamme heraus, im
+zweiten fließt es von selbst durch die Oeffnung des Trichters
+ab. In ganz entsprechender Weise gewinnt man auch feines
+Bergamottöl aus den reifen Früchten des Bergamottcitronenbaumes
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Citrus Bergamia</span></span>).
+Das weniger feine Bergamottöl
+befreit man hingegen aus den Früchten durch Destillation.
+Feines Bergamottöl wird in der Parfümerie sehr geschätzt; die
+Riviera erzeugt es nur in geringer Menge; es kommt vornehmlich
+aus Reggio und Messina.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Dies sind im Allgemeinen die Darstellungsarten, die bei
+<span class="tei tei-pb" id="page167">[pg 167]</span><a name="Pg167" id="Pg167" class="tei tei-anchor"></a>
+der Gewinnung der Riechstoffe in Anwendung kommen. Das
+Verfahren wird freilich im Einzelnen abgeändert. So schüttet
+man oft die Blumen nicht unmittelbar in das geschmolzene
+Fett, hängt sie vielmehr in Drahtkörben in die Gefäße, durch
+die man warmes Fett fließen läßt. Es kann andererseits auch
+erwünscht sein, daß die Blüthen nicht unmittelbar mit dem Fett
+in Berührung kommen, weil Letzteres nicht allein den Riechstoff,
+sondern auch andere Substanzen aus den Blüthen aufnimmt.
+Dann werden die Glasscheiben durch verzinnte Drahtnetze in
+den Holzrahmen ersetzt. Auf ein solches Drahtnetz werden die
+Blüthen gestreut, das nächste erhält das Fett, und so immer
+abwechselnd. Das Fett wird in diesem Fall zu nudelartigen
+Fäden ausgearbeitet, um möglichst viel Oberfläche zu gewinnen.
+Die Rahmen schiebt man in einen Schrank, in welchem Blasebälge
+die Luft in langsamer Bewegung erhalten. So streicht
+der Duft an den feinen Fettfäden vorüber und wird von ihnen
+absorbirt. Die Blüthen auf den Rahmen ersetzt man nach Bedarf
+durch neue. – Soll der wohlriechende Stoff durch ein Oel
+aufgenommen werden, so wirft man die Pflanzentheile in dasselbe
+hinein oder hängt sie in Tüchern in das Oel, oder breitet
+sie endlich auf Tüchern aus, die mit Oel getränkt sind: so erhält
+man die »<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">huiles antiques</span></span>«.
+Von großer Bedeutung ist für die
+Parfümindustrie das nachträgliche Reinigen ihrer Essenzen, was
+meist durch wiederholte Destillation geschieht. Viel Umsicht
+und Erfahrung sind nöthig, damit der Duft bei der Reinigung
+nicht leide.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Es sieht übrigens aus, als wenn der bisherigen Gewinnungsweise
+des Parfüms eine Umwandlung oder doch zum Mindesten
+eine Erweiterung bevorstehen sollte. Der Petroleumäther scheint
+berufen, mehr oder weniger die Fette zu verdrängen. Neue
+Fabriken werden auf dieses Verfahren bereits eingerichtet. Der
+Petroleumäther entzieht der Pflanze im Wesentlichen nur das
+Parfüm. Da er leicht siedet, läßt er sich außerdem unschwer
+von dem Parfüm dann trennen. Ein Kilo Essenz bedeutet aber
+<span class="tei tei-pb" id="page168">[pg 168]</span><a name="Pg168" id="Pg168" class="tei tei-anchor"></a>
+mehr als hundert Kilo der jetzigen Pomade. Die Zukunft muß
+zeigen, ob die Benutzung des Petroleumäthers wirklich in allen
+Fällen zulässig ist.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Möglichkeit, den Pflanzen ihren Wohlgeruch durch Fett
+zu entziehen, gestattet es auch im Kleinen, die feinste Pomade aus
+Pflanzen, die sonst vielleicht nutzlos im Garten verblühen würden,
+herzustellen. Möglichst reines Fett, das man auf eine Scheibe
+streicht, und ein gut verschließbarer Kasten, in den man die
+Scheibe legt, reichen aus, um den Erfolg zu sichern. Man muß
+die Blüthen, mit den Kronen abwärts gekehrt, auf das Fett
+lagern, den Kasten dann verschließen und die Blüthen erneuern,
+bevor sie welk geworden. Der Name Pomade oder vielmehr
+Pommade rührt von Apfel
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">pomme</span></span>«
+her und war dadurch
+veranlaßt, daß man früher Aepfel zur Herstellung solcher
+duftender Fette verwandte. Ein Apfel wurde mit wohlriechenden
+Gewürzen, vornehmlich mit Nelken, gespickt und, nachdem er
+einige Tage an der Luft gelegen, in Fett eingeschmolzen.
+Erschien das Fett durch den ersten Apfel nicht ausreichend
+parfümirt, so ließ man ihm einen zweiten folgen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Man sieht um Grasse viel Rosen, die für die Parfümfabriken
+gezogen werden. Es sind das nicht solche, wie sie im
+Winter versandt, die Blumenläden ganz Europas jetzt schmücken,
+vielmehr Centifolien und Damascenerrosen. Man pflückt die
+im Oeffnen begriffenen Blüthen am Morgen, sobald der Thau
+verschwindet. Die Erntezeit fällt in den Mai und Juni. Jeder
+Rosenstock liefert in Grasse durchschnittlich zwei bis dreihundert
+Gramm Blüthen, doch tausend Kilogramm ergeben kaum hundertundfünfzig
+Gramm Rosenöl. Da darf man sich nicht wundern,
+daß ein Kilogramm Rosenöl über tausend Francs kostet. Das
+Rosenöl wird durch Destillation der Blumenblätter der Rose
+mit Wasser oder Wasserdampf gewonnen; es sammelt sich auf
+der Oberfläche des Destillates allmälig an. Das Rosenwasser
+ist das unmittelbare Product der Destillation einer bestimmten
+Menge von Rosenblumenblättern mit Wasser. Die ätherischen
+<span class="tei tei-pb" id="page169">[pg 169]</span><a name="Pg169" id="Pg169" class="tei tei-anchor"></a>
+Oele sind zwar fast unlöslich in Wasser, immerhin nimmt dieses
+hinlänglich viel von den Oelen auf, um nach ihnen zu duften.
+So verhält es sich beim Rosenwasser, dem Orangenblüthenwasser
+und sonstigen aromatischen Wässern. Die Rosen von
+Grasse werden mehr zur Herstellung von Rosenpomade, als von
+Rosenöl und Rosenwasser verwandt. Die durch Maceration
+von Rosenblumenblättern in Fett erhaltene Pomade besitzt den
+unveränderten Duft der Rose, während der Wohlgeruch des
+Rosenöls von demjenigen der frischen Blumen etwas abweicht.
+Aus der Pomade wird mit Alkohol das
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Esprit de Rose</span></span>«
+extrahirt, wohl unstreitig eines der feinsten Parfüme, welche
+existiren. Kaum ein Wohlgeruch der Welt ist so beliebt wie
+derjenige der Rosen, und wer einmal den Orient bereiste, wird
+sich des aus Rosen und Verwesung gemischten Duftes erinnern,
+den die Straßen im Sonnenlichte aushauchen. Wer da freilich
+meint, in den Bazaren des Orients reines Rosenöl in jenen
+langgezogenen goldverzierten Fläschchen, die dort feilgeboten
+werden, mit nach Hause gebracht zu haben, der ist einer argen
+Täuschung unterworfen. Türkisches Rosenöl ist fast immer verfälscht,
+und zwar für gewöhnlich mit Palmarosaöl oder indischem
+Geraniumöl, das in Ostindien aus dem Geranium- oder Kusagras
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Andropogon Schoenanthus</span></span>)
+durch Destillation erhalten
+wird. Der indische Destillateur sorgt andererseits meist dafür,
+daß auch sein Palmarosaöl schon mit einem anderen Oel, besonders
+Cocosöl, gefälscht sei. So dürfte es in Deutschland zu
+empfehlen sein, das Fläschchen aus dem Orient daheim erst mit
+echtem Rosenöl zu füllen. Werden doch Rosen zum Zweck der
+Rosenölgewinnung nicht allein in Deutschland, sondern auch in
+England in großem Maßstabe gezogen. Die um die Darstellung
+ätherischer Oele und Essenzen so hoch verdienten Gebrüder
+Fritzsche, Inhaber der Leipziger Firma Schimmel &amp; Co. hatten,
+wie Georg Bornemann in seinem Werk über die flüchtigen Oele
+angibt, im Jahre 1884 zum ersten Mal aus deutschen Rosen
+drei Kilogramm Rosenöl gewonnen. Sie legten ausgedehnte
+<span class="tei tei-pb" id="page170">[pg 170]</span><a name="Pg170" id="Pg170" class="tei tei-anchor"></a>
+Rosenpflanzungen in Groß-Miltitz bei Leipzig an, und diese
+lieferten, außer anderen Erzeugnissen, im letzten Jahre (1894)
+42 Kilogramm Rosenöl. Ich entnehme diese Angabe den Berichten,
+welche die genannte Firma alljährlich veröffentlicht und
+aus denen man nicht allein einen Begriff von der Großartigkeit
+des Betriebes in dieser Fabrik gewinnt, sondern auch über den
+rationellen Geist und das wissenschaftliche Streben, das sie bei
+ihren Unternehmungen leitet. Im Jahre 1893 erstreckte sich das
+Rosenfeld der Fabrik über zwanzig Hectare, an die sich weite
+Reseda- und Pfeffermünzculturen anschlossen. Zu diesen haben
+sich seitdem Estragon, Wermuth, Liebstock und Angelica gesellt.
+Aus je hundert Kilogramm frischer Rosen lassen sich zwanzig
+Gramm Rosenöl darstellen. Es wurden im letzten Jahre somit
+nicht weniger als 200 000 Kilogramm Rosen auf Rosenöl verarbeitet.
+Das ist für eine einzige Fabrik schon eine sehr erhebliche
+Leistung, welche freilich gegen die Gesammtproduction des
+Rosenöls noch wenig in die Wagschale fällt. Denn das Hauptland
+dafür, Bulgarien, liefert jährlich allein gegen zweitausend
+Kilogramm Rosenöl.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Das Palmarosaöl riecht nicht rein nach Rosen, es duftet
+vielmehr wie ein Gemisch von Rosen und Citronen. Fast rein
+rosenartig ist hingegen der Duft des Geraniumöls, das aus den
+Blättern des Rosen-Geraniums gewonnen wird. Davon kann
+man sich schon überzeugen, wenn man ein Blatt dieser Pflanze,
+die auch bei uns nicht selten in Töpfen cultivirt wird, zwischen
+den Fingern zerdrückt. Streng genommen hat man es nicht
+mit Geranien, sondern mit Pelargonien dabei zu thun, und
+zwar mit mehreren Arten derselben, hauptsächlich mit
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Pelargonium
+  capitatum</span></span>,
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">odoratissimum</span></span> und
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">radula</span></span>. Die Art, welche
+an der Riviera gezogen wird, ist
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Pelargonium capitatum</span></span>.
+Gegen früher hat dort freilich diese Cultur jetzt sehr abgenommen,
+da der Wettbewerb mit Algier nicht auszuhalten ist. Man mäht
+an der Riviera die Pflanzen von Mitte August an bis Mitte
+September und liefert sie so frisch als möglich den Fabriken ab.
+<span class="tei tei-pb" id="page171">[pg 171]</span><a name="Pg171" id="Pg171" class="tei tei-anchor"></a>
+Die Firma Schimmel &amp; Co. erzielt jetzt bedeutende Erfolge mit
+Rosen-Geraniol. Sie destillirt reines Geraniol, das sie aus
+Citronella-Grasöl gewinnt, so lange über frisch gepflückten
+Rosen, bis es mit Rosenöl gesättigt ist und dann in der That
+dem Rosenöl fast entspricht.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+In den Gärten der Riviera begegnet man oft einer Verbene,
+der <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Verbena triphylla</span></span>
+oder <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Lippia citriodora</span></span>,
+die auch als
+Citronelle oder Citronenkraut bezeichnet wird. Man findet
+diesen schönen Strauch schon in den Gärten an den italienischen
+Seen und hat wohl Gelegenheit, im Herbst die Rispen seiner
+violett angehauchten kleinen Blüthen zu sehen. Zerreibt man
+seine Blätter zwischen den Fingern, so verbreiten sie einen feinen
+Duft, der die Mitte zwischen Citronen, Melissen und Verbenen
+hält. Dieser aus Persien stammende Strauch wird auch in
+größerem Maßstab an manchen Orten der Riviera gezogen und
+aus seinen Blättern das echte Verbenaöl destillirt, das die Parfümisten
+sehr schätzen. Echtes Verbenaöl ist freilich sonst schwer
+zu haben und wird im Allgemeinen durch das Citronen-Grasöl
+ersetzt, das wir jener Grasgattung,
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Andropogon</span></span>, danken, deren
+Arten so viele wohlriechende Öle liefern. Das Citronen-Grasöl
+wird von
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Andropogon citratus</span></span>
+gewonnen, der jetzt besonders
+auf Ceylon und in Singapore angebaut wird. Weit ausgedehnter
+betreibt man an denselben Orten die Cultur des
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Andropogon
+nardus</span></span>, von dem das melissenartig riechende Citronella-Grasöl
+abstammt. Dieses findet für das Parfümiren der Seifen jetzt
+sehr starke Verwendung und bildet den Hauptbestandtheil des
+Parfüms der Honigseifen. Von dem Umfang der Citronella-Grasöl-Production
+geben die Berichte von Schimmel &amp; Co. eine
+Vorstellung, da diese Firma auf einmal Sendungen von 10 000
+Kilogramm dieses Öles aus Ceylon erhält.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Der Reseda entzieht man den Duft durch Enfleurage, dem
+Thymian, der Salbei, dem Rosmarin, dem Lavendel und der
+Melisse durch Destillation. Salbei, Thymian, Rosmarin und
+Lavendel werden an der Riviera kaum cultivirt; man pflückt
+<span class="tei tei-pb" id="page172">[pg 172]</span><a name="Pg172" id="Pg172" class="tei tei-anchor"></a>
+sie an ihrem natürlichen Standort, besonders am Fuße der
+Berge. In der Gegend von Agay zogen eines Tages vor uns
+Frauen auf der Straße mit großen Ladungen Thymian auf den
+Köpfen. Sie hatten ihn an den Abhängen des Esterel gesammelt.
+Der Wind blies in unserer Richtung und bildete
+einen Streifen von Duft, der sich über Hunderte von Schritten
+ausdehnte. Diese wild gewachsenen Pflanzen werden zwar auch
+vorwiegend in den Fabriken verarbeitet, zum Theil aber schon
+im Freien, gleich beim Einsammeln destillirt, in Apparaten, die
+man von Ort zu Ort befördert. Viel Rosmarinöl wandert von
+hier aus nach Köln, um bei der Darstellung von Kölnischem
+Wasser benutzt zu werden. Das
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Eau de Cologne</span></span> enthält gelöst
+in 85 % Weinspiritus gleiche Mengen gepreßtes Orangen-
+und Citronenschalenöl, fast ebenso viel Neroliöl, dann etwa halb
+so viel Bergamottöl, endlich, nochmals um die Hälfte weniger,
+Rosmarinöl. Man wird freilich nicht sofort gutes Kölnisches
+Wasser erhalten, auch dann nicht, wenn man nach bester Vorschrift
+die feinsten Oele in vorzüglichem Weinspiritus auflöst.
+Der Schmelz des Duftes stellt sich erst nach längerer Zeit ein.
+Praktische Erfahrungen hatte man in dieser Richtung schon
+lange gesammelt, in wissenschaftliche Erörterung wurde die
+Wirkung der Lagerung erst in den letzten Zeiten gezogen. Am
+Einfachsten zeigt sie sich zum Beispiel bei einem Schenkbranntwein,
+der durch Verdünnung von achtzigprocentigem Spiritus
+auf dreißigprocentigen gewonnen wurde. Solcher Schenkbranntwein,
+frisch dargestellt, mundet dem Trinkenden nicht, selbst wenn
+dieser nicht zu den größten Feinschmeckern gehört. Auch der
+Schenkbranntwein muß erst gelagert haben. Daß der Wein
+durch Lagerung seine »Blume« erhält, ist allgemein bekannt.
+Es findet also sicher bei der Lagerung eine gegenseitige chemische
+Einwirkung der gelösten Bestandtheile auf einander statt, und
+es müssen neue Verbindungen entstehen. Ihre Bildung erfordert
+völlige Ruhe und kann durch anhaltende Bewegung verhindert
+werden, ja es kommt vor, daß schon erzeugte Verbindungen dadurch
+<span class="tei tei-pb" id="page173">[pg 173]</span><a name="Pg173" id="Pg173" class="tei tei-anchor"></a>
+vorübergehend oder dauernd wieder zerstört werden. Nach
+der Ansicht von Prof. Knapp schließen diese Vorgänge an solche
+an, welche die organische Chemie als Addition, Substitution,
+Spaltung und dergleichen bezeichnet. Es müssen somit auch in
+gemischten Parfüms durch Lagerung erst diejenigen Verbindungen
+entstehen, welche das erwünschte Zusammenwirken der einzelnen
+Düfte bedingen. Der Ursprung des Kölnischen Wassers ist
+etwas fraglich; meist wird seine Erfindung Johann Maria
+Farina, einem Italiener aus Sancta Maria Maggiore bei
+Domo d'Ossola, zugeschrieben, der zu Anfang des vorigen
+Jahrhunderts in Köln einen Handel mit Parfüms und Colonialwaaren
+betrieb. Erst gegen Mitte des vorigen Jahrhunderts
+gelangte das Kölnische Wasser zu allgemeiner Verbreitung und
+verdrängte das
+»<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Eau de la reine de Hongrie</span></span>« oder Ungarwasser,
+welches ähnlich zusammengesetzt war, aber auch Rosenöl,
+Citronenöl, Citronellaöl und eine Spur Pfeffermünzöl enthielt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Bei unseren Wanderungen um Grasse sind wir Jasminpflanzungen
+am Häufigsten begegnet. Das zeigt, welche hohe
+Bedeutung dieser Pflanze für die dortigen Parfümfabriken zukommt.
+Meist waren die Jasminfelder an südlichen Abhängen
+terrassenförmig angelegt. Die gegen zwei Meter hohen, reich
+verzweigten, mit zusammengesetzten, immergrünen Blättern bedeckten
+Sträucher hatten auch vereinzelte Blüthen aufzuweisen
+und ließen sich als die aus Ostindien stammende Art
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Jasminum grandiflorum</span></span>
+bestimmen. Die Blüthen duften lieblich, sind ziemlich
+groß, rein weiß auf ihrer Innenseite, von Außen etwas
+roth angehaucht. Die eigentliche Blüthenzeit beginnt erst im
+Juli und dauert bis in den Oktober. Je tausend Stöcke liefern
+bis fünfzig Kilogramm Blüthen. Verarbeitet werden in Grasse
+davon bis 80 000 Kilogramm, die einen Werth von 140 000 Francs
+darstellen. Man entzieht den Blüthen ihren Duft durch Enfleurage;
+die Menge des Riechstoffes, den sie enthalten, ist aber
+so gering, daß man dieselbe Fettschicht bis fünfzig Mal mit
+neuen Blüthen bestreuen muß. Aus der Jasminpomade wird
+<span class="tei tei-pb" id="page174">[pg 174]</span><a name="Pg174" id="Pg174" class="tei tei-anchor"></a>
+mit feinstem Weingeist Jasminextract gewonnen. Die geschätztesten
+Taschentuchparfüms enthalten solchen Extract. Man stellt auch
+ein »<span lang="fr" class="tei tei-name" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">huile antique au Jasmin</span></span>«
+dar, indem man auf wollene,
+mit Olivenöl getränkte Zeuglappen zu wiederholten Malen frische
+Jasminblüthen streut und dann das Oel aus ihnen ausdrückt.
+Dieses Jasminöl ist in Frankreich sehr beliebt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Eine wichtige Rolle in der Parfümerie spielen auch die
+Blüthen der
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Acacia Farnesiana</span></span>,
+eines Bäumchens, das zu bewundern
+wir im La Mortola-Garten schon Gelegenheit hatten.
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Acacia Farnesiana</span></span>
+wird in Grasse nur in beschränktem Maße
+angebaut, liefert aber immerhin 30–40 000 Kilogramm Blüthen
+im Jahre; große Pflanzungen dieser Art finden wir in Algerien.
+Die kugeligen, dunkelgelben Blüthenköpfchen, die
+»<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cassie</span></span>«, werden
+vom September bis in den December gepflückt, wozu jedoch viel
+Uebung und Geschick gehört, da die Pflanzen sehr dornig sind.
+Der zarte, veilchenartige Duft dieser Blüthen wird durch Enfleurage
+fixirt. Die gewonnene Essenz hat für die Zusammensetzung
+der »Bouquets« einen sehr hohen Werth.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+  Endlich darf auch die Tuberose
+  (<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Polyanthes tuberosa</span></span>) nicht
+unerwähnt bleiben, dieses zu der Familie der Amaryllideen gehörende
+Knollengewächs, das man bei uns wegen seines starken
+Duftes und seiner schönen weißen Blüthen so gerne auf Blumentischen
+und in Blumensträußen sieht. Die Pflanze stammt aus
+Centralamerika; wir bekommen sie meist nur mit den gefüllten
+weißen Blüthen zu sehen, die besonders kräftig am Abend duften,
+wie es denn überhaupt eine weit verbreitete Erscheinung ist, daß
+Blüthen nicht um alle Tageszeiten gleich starken Duft verbreiten.
+Wer wird nicht bemerkt haben, daß die Daturen und Nicotianen,
+die Nachtviolen
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Hesperis matronalis</span></span>),
+die langblumige Wunderblume
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Mirabilis longiflora</span></span>)
+unserer Gärten am Tage fast gar
+nicht riechen, am Abend aber einen durchdringenden Duft aushauchen.
+Umgekehrt duften Seerose
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Nymphaea alba</span></span>), die
+Kürbisblüthe (<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cucurbita Pepo</span></span>),
+die Ackerwinde (<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Convolvulus
+arvensis</span></span>) nur am Tage. Ein solches Verhalten hat für diese
+<span class="tei tei-pb" id="page175">[pg 175]</span><a name="Pg175" id="Pg175" class="tei tei-anchor"></a>
+Pflanzen Bedeutung, sie duften bei Nacht oder am Tage, je
+nachdem sie Nacht- oder Tagesinsecten zur Uebertragung ihres
+Blüthenstaubes brauchen. Sehr viele Tuberoseblüthen gehören
+dazu, um ein wenig Fett mit ihrem Duft zu sättigen; daher
+auch dieser Extract, wie so viele andere feine Parfüms, hoch im
+Preise steht. Bei uns könnte man den spanischen Flieder
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Syringa
+vulgaris</span></span>), statt der Tuberose verwenden, um ein sehr ähnliches
+Parfüm zu gewinnen, denn das Fett entzieht dem Flieder
+einen ganz entsprechenden Wohlgeruch.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Es sind nicht die als Parfüme anerkannten Pflanzendüfte
+allein, deren sich die Parfümerie zu ihren Zwecken bedient. So
+kommt für manche Erzeugnisse auffälliger Weise der Gurkengeruch
+in Betracht. Man stellt zu diesem Zwecke eine Essenz
+her, und zwar indem man über frisch geschnittenen Gurkenscheiben
+mehrmals denselben Alkohol destillirt. Mit solcher Essenz
+wird Coldcream parfümirt und erhält durch dieselbe das frische
+Aroma, welches man an dieser Salbe schätzt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Nicht unerwähnt möchte ich lassen, daß ein ätherisches Oel
+auch aus dem Knoblauch durch Destillation gewonnen wird.
+Dieses Oel dient nun freilich nicht zum Parfümiren, so sehr
+man das auch manchmal in Südeuropa oder im Orient glauben
+könnte; wohl aber wird es innerlich als Mittel gegen Würmer
+eingenommen. Die Firma Schimmel &amp; Co., welche dieses, sowie
+überhaupt fast alle flüchtigen Oele, die irgend welche Anwendung
+gefunden haben, herstellt, empfiehlt das Knoblauchöl auch als
+Küchengewürz. Von dem concentrirten Duft dieses lieblichen
+Oeles wird man sich eine Vorstellung machen, wenn man sein
+Verhältniß zum Knoblauch selber erwägt: aus sechzehn Kilogramm
+Knoblauch werden nur zehn Gramm Oel gewonnen!
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Hingegen spielen Aetzammoniak, der sogenannte Salmiakgeist,
+und kohlensaures Ammoniak, trotz ihres ätzenden Geruchs
+in der Parfümerie eine nicht unwichtige Rolle. Sie dienen zur
+Herstellung der parfümirten Riechsalze. Auch der Geruch des
+Schnupftabaks rührt vornehmlich vom Ammoniak her, außerdem
+<span class="tei tei-pb" id="page176">[pg 176]</span><a name="Pg176" id="Pg176" class="tei tei-anchor"></a>
+werden die Schnupftabake häufig noch mit anderen wohlriechenden
+Körpern aromatisirt. Nicht minder wird Essigsäure in der
+Parfümerie verwendet, und ihre Eigenschaft, ätherische Oele zu
+lösen, benutzt, um parfümirte Essige darzustellen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">XIII.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die ätherischen Oele wirken wie Gifte auf unseren Körper
+ein, wenn sie innerlich in großen Dosen oder zu häufig eingenommen
+werden. Daher auch der Mißbrauch mancher Liqueure
+nicht allein durch den Alcohol, den sie enthalten, sondern auch
+durch die flüchtigen Oele, mit denen sie parfümirt sind, nachtheilige
+Folgen bringt. Geradezu gefährlich kann das Kölnische
+Wasser werden, wenn es getrunken wird. Der Arzt kommt oft
+nur durch Zufall dahinter, daß eine solche stille, geheim gehaltene
+Neigung bei seiner Patientin die Ursache der räthselhaften
+Krankheitserscheinungen ist. – Viele, doch bei Weitem
+nicht alle flüchtigen Oele wirken, innerlich verordnet, antiseptisch,
+und werden besser von unserem Körper als von den niederen
+Organismen ertragen, die es oft in unserem Körper zu bekämpfen
+gilt. Daher die Benutzung mancher flüchtigen Oele zu ärztlichen
+Zwecken. – Die flüchtigen Oele nehmen Sauerstoff aus der
+Luft auf und erfahren dabei eine Oxydation. Bei manchen dieser
+Oele verläuft der Oxydationsvorgang sehr rasch und zwar um
+so rascher, je feiner sie in der Luft vertheilt werden. Licht und
+Feuchtigkeit fördern diesen Vorgang, bei welchem in der Luft
+das gasförmige Ozon oder das gleich wirksame flüssige Wasserstoffsuperoxyd
+entstehen. Ihnen ist der belebende Einfluß zuzuschreiben,
+den weingeistige Lösungen von flüchtigen Oelen, im
+Zimmer verstäubt auf die Athmenden ausüben. Besonders stellt
+sich diese Wirkung ein beim Verstäuben jener flüchtigen Oele,
+welche die Chemie als Terpene zusammenfaßt, weil sich diese an
+der Luft am schnellsten oxydiren.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Physiologisch interessant ist es, an Parfüms die hohe
+Leistungsfähigkeit unseres Geruchssinns zu erproben. Einige
+<span class="tei tei-pb" id="page177">[pg 177]</span><a name="Pg177" id="Pg177" class="tei tei-anchor"></a>
+Milligramm Moschus reichen aus, um einen Raum, der häufig
+gelüftet wird, Jahre lang mit Moschusduft zu erfüllen. Wir
+riechen diesen Moschus, und doch kann er in jener Luft, die
+uns umgibt, nur in unnennbar geringen Mengen vorhanden
+sein. Directe Versuche, die Passy mit alkoholischen Lösungen
+stark riechender Substanzen anstellte, haben ergeben, daß fünfhundert
+Tausendstel eines Milligramms Vanillin ausreichen, um
+ein Liter Luft merklich zu parfümiren. Derselbe Effect wird
+schon mit fünf Tausendstel Milligramm Camphor erreicht; von
+dem künstlichen Moschus reichten gar fünf Millionstel eines
+Tausendstels Milligramm aus, um wahrgenommen zu werden.
+Will man diese Menge in Zahlen ausdrücken, so ergibt das
+0,000 000 000 005 Gramm. Dabei steht die Leistungsfähigkeit
+des Geruchssinns beim Menschen gegen diejenige vieler Thiere
+noch bedeutend nach.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">XIV.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+  »<span class="tei tei-title"><span style="font-style: italic">Die Toiletten-Chemie</span></span>« von Heinrich Hirzel, ein Buch, dem
+ich auch sonst noch manche Belehrung verdanke, enthält die Angabe,
+daß Europa an flüssigen Parfüms allein jährlich über
+eine Million Liter verbraucht. An der Deckung dieses Bedarfs
+ist Grasse mit etwa 100 000 Kilogramm Lavendelöl, halb so
+viel Thymianöl, 25 000 Kilogramm Rosmarinöl, 2000 Kilogramm
+Neroliöl und sehr beträchtlichen Mengen anderer Oele
+und Extracte betheiligt. Nicht wenig wird Grasse in der Parfüm-Erzeugung
+durch das benachbarte Cannes unterstützt, das mehrere
+Parfümfabriken besitzt und Hunderte von Arbeitern in ihnen
+beschäftigt. Der Verbrauch an Parfüms in Europa, wiewohl
+immer noch groß, ist doch beträchtlich zurückgegangen und wird,
+wenn überhaupt, nur in discretester Weise geübt. So verhält
+es sich auch in anderen kühlen Ländern, während die heißen
+Erdstriche noch immer ein hohes Bedürfniß nach persönlichem
+Parfüm bekunden. Obenan in dieser Beziehung steht der Orient,
+dessen Leistungen trotzdem noch gegen diejenigen des classischen
+<span class="tei tei-pb" id="page178">[pg 178]</span><a name="Pg178" id="Pg178" class="tei tei-anchor"></a>
+Alterthums bedeutend zurückstehen. Bezeichnend für jene Zeit
+ist die Erzählung des Plinius, daß an Lucius Plocius der
+Duft zum Verräther geworden sei. Dieser Lucius Plocius,
+dessen Bruder Lucius Plancus zweimal das Consulat bekleidet
+hatte, wurde von den Triumvirn geächtet und mußte fliehen.
+Er verbarg sich im Salernitanischen, wo man ihn entdeckte,
+weil er so stark nach Salben roch. Er mußte den Tod erleiden,
+was Plinius nicht ohne einige Genugthuung erzählt, so empörte
+ihn der Mißbrauch, den man mit Parfüms damals trieb. Daß
+heute Jemand von wohlriechenden Salben und Oelen triefen
+sollte, wie es im Orient und in Griechenland zu alten Zeiten oft
+der Fall war, können wir uns kaum vorstellen. Wir empfinden
+eine entschiedene Abneigung selbst gegen fettige Hände und suchen
+solche möglichst rasch zu säubern. Oel oder Pomade werden
+allenfalls noch im <em class="tei tei-emph"><span style="font-weight: 700">Haar</span></em> geduldet, sonst nur alkoholische Extracte
+benutzt. Im Alterthum parfümirte man sich hingegen ausschließlich
+mit duftenden Oelen. Das erste flüssige Parfüm, wie wir
+es jetzt benutzen, soll Mercutio Frangipani dargestellt haben, der
+ein von seinen Vorfahren erfundenes, aus Gewürzen und Moschus
+zusammengesetztes Riechpulver mit starkem Weingeist extrahirte.
+Dieser Frangipani gehörte einem römischen Adelsgeschlecht an,
+das sich im zwölften und dreizehnten Jahrhundert in den Kämpfen
+der Guelfen und Ghibellinen ausgezeichnet hatte. Daß die Neigung,
+sich mit Wohlgerüchen zu beschäftigen, in diesem Geschlechte
+fortlebte, geht aus der Angabe hervor, daß ein späterer Nachkomme
+der Frangipani in Frankreich, der Marquis de Frangipani,
+Feldmarschall unter Ludwig XIII., eine Art parfümirter
+Handschuhe einführte, die
+»<span lang="fr" class="tei tei-foreign" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Gants à la Fragipane</span></span>« genannt
+wurden.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Griechen lernten es von den Orientalen, ihren Körper
+mit duftenden Oelen einzusalben. Plinius möchte ohne Weiteres
+die Erfindung der wohlriechenden Salben den Persern zuschreiben.
+Ihr König Darius soll in seinem Trosse nicht weniger als vierzig
+Salbenbereiter geführt haben; sie geriethen in die Gewalt
+<span class="tei tei-pb" id="page179">[pg 179]</span><a name="Pg179" id="Pg179" class="tei tei-anchor"></a>
+Alexanders. Aus der Beute, welche dieser damals machte, stammte,
+nach Plinius, auch jener mit Gold, Perlen und Edelsteinen besetzte
+Salbenschrein, in welchem Alexander die Werke Homers
+aufbewahren ließ, damit, so sagte er, das werthvollste Werk des
+menschlichen Geistes auch die kostbarste Hülle erhalte. In
+Griechenland galt die Benutzung wohlriechender Salben immerhin
+als Verweichlichung; der echte Mann verpönte sie und rieb
+sich in den Gymnasien mit reinem Oele ein.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Theophrast, Plinius und Dioscorides haben uns erzählt,
+wie die wohlriechenden Salben im Alterthum hergestellt wurden.
+Man mischte die Aromata mit den Oelen und erwärmte sie zusammen.
+Theophrast gab schon im dritten Jahrhundert v. Chr.
+an, man solle die Operation im Wasserbade vornehmen, um ein
+Anbrennen der Aromata zu verhindern. Als Oel diente vor
+Allem das der Olive, das man kunstvoll reinigte und bleichte,
+auch aus noch unreifen Früchten preßte, um es möglichst farblos
+zu erhalten. Außerdem wurde das Oel aus süßen und bitteren
+Mandeln, Sesamöl, Ricinusöl und Behenöl benutzt. Das letztere
+schätzte man ganz besonders, weil es geruchlos ist und nicht
+leicht ranzig wird. Auch heute würde man es zu Haarölen
+gern verwenden, wäre es nicht aus dem Handel so gut wie verschwunden.
+Der Baum, von dem man das Behenöl gewann,
+hieß im Alterthum
+<span class="tei tei-foreign"><span style="font-style: italic">Balanos</span></span> oder
+<span class="tei tei-foreign"><span style="font-style: italic">Myrobalanon</span></span>, somit Salbeneichel.
+Es ist die in Arabien und Aegypten einheimische
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Moringa
+aptera</span></span>, deren Früchte, die Behennüsse, durch Auspressen
+das Oel liefern.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+  Dioscorides warnt in seiner »<span class="tei tei-title"><span style="font-style: italic">Materia medica</span></span>«,
+  einem
+Werk, das wohl um die Mitte des ersten Jahrhunderts n. Chr.
+erschien, vor jeder Spur Wasser, die im Oel zurückbleibt, und
+räth an, das Oel öfter umzugießen in Gefäße, die mit Honig
+und Salz bestrichen sind. Durch das Salz werde dann alles
+Wässerige dem Oele entzogen. – Myrrha und andere Balsame,
+Cardamomen, Calamus, Wurzelstock der Iris, duftende Blüthen
+und Früchte, wohlriechende Kräuter mußten ihre Aromata an
+<span class="tei tei-pb" id="page180">[pg 180]</span><a name="Pg180" id="Pg180" class="tei tei-anchor"></a>
+die Oele abgeben. Auch war die Eigenschaft thierischer Fette,
+sich mit Wohlgerüchen zu beladen, schon bekannt. Allgemeiner
+Verbreitung erfreute sich namentlich die Rosensalbe, deren Bereitung
+Dioscorides eingehend schildert. Man setzte den Salben
+meist Gummi und Harz hinzu, um sie zu färben und auch, wie
+es hieß, ihren Duft zu binden. Manche Salbe färbte man mit
+Drachenblut, dem blutrothen Harz des Drachenbaumes
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Dracaena
+  Draco</span></span>) oder mit
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Anchusa</span></span>,
+wohl dem Farbstoff, den wir aus
+der Wurzel der
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Anchusa tinctoria</span></span>,
+unserer Alkannawurzel, gewinnen.
+Letzterer wurde auch zum Färben des Rosenöls empfohlen.
+– Die Zahl der benutzten Salben wuchs ganz außerordentlich,
+oft mischte man sehr viele Substanzen in einer einzigen
+Salbe zusammen. Die ägyptische Salbe
+»<span class="tei tei-foreign"><span style="font-style: italic">Metopium</span></span>« stellte man
+aus Bittermandelöl her und setzte
+»<span lang="la" class="tei tei-foreign" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">omphalium</span></span>,
+<span lang="la" class="tei tei-foreign" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">cardamomum</span></span>,
+<span lang="la" class="tei tei-name" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">juncum</span></span>,
+<span lang="la" class="tei tei-name" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">calamum</span></span>,
+<span lang="la" class="tei tei-name" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">mel</span></span>,
+<span lang="la" class="tei tei-name" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">vinum</span></span>,
+<span lang="la" class="tei tei-name" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">myrrham</span></span>,
+<span lang="la" class="tei tei-name" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">semen balsami</span></span>,
+<span lang="la" class="tei tei-name" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">galbanum</span></span>,
+<span lang="la" class="tei tei-name" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">resinam terebinthinam</span></span>«
+hinzu. Soweit die Bedeutung
+der Namen heute klar gelegt ist, enthielt somit diese Salbe,
+außer dem Bittermandelöl, das Oel unreifer Oliven, die flüchtigen
+Oele der Cardamomen, des wohlriechenden Geraniumgrases
+und des Kalmus, dann Honig, Wein, den Balsam des nordafrikanischen
+Baumes
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Balsamodendron myrrha</span></span>, 
+Balsamkörner,
+d. h. den Balsam der erbsengroßen Früchte des arabischen
+Balsamstrauches
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Balsamodendron giliadense</span></span>,
+das Gummiharz
+eines persischen Doldengewächses,
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Ferula galbaniflua</span></span>, endlich
+das Terpentin der
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Terpentin-Pistazie</span></span>. Von dem Duft dieser
+Salbe kann man sich annähernd eine Vorstellung machen, sie
+muß vorwiegend nach bitteren Mandeln und Balsam gerochen
+haben. – Man bezog die Salben von den verschiedensten Orten,
+aus Aegypten, Delos, Mendesium, Corinth, Kilikia, Rhodos,
+Kypros, später auch aus Neapolis, Capua, Praeneste. Das
+wechselte je nach Geschmack und Mode. Die Salben waren zum
+Theil sehr theuer und beschäftigten ein ganzes Heer von Verfertigern
+und Verkäufern. In den Läden der Salbenhändler
+hielten sich die Müßiggänger auf. Man wählte beschattete Orte
+<span class="tei tei-pb" id="page181">[pg 181]</span><a name="Pg181" id="Pg181" class="tei tei-anchor"></a>
+zur Anlage solcher Läden, damit die Salben, die in Gefäße von
+Blei oder Stein eingeschlossen waren, von der Sonnengluth nicht
+litten. Der Stein, den wir Alabaster nennen, wurde viel für
+diese Gefäße verarbeitet, doch scheint die antike Bezeichnung
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Alabastron</span></span>, wie Reinhold Sigismund in seinem Buch über die
+Aromata nachzuweisen sucht, sich mehr auf die Gestalt, als auf
+das Material der Salbengefäße bezogen zu haben.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Bezeichnend für den Mißbrauch, der mit wohlriechenden
+Salben in Griechenland getrieben wurde, sind die zahlreichen,
+uns von Athenäus überlieferten Berichte. Er erzählt, daß die
+Schwelger in Athen jeden Theil ihres Körpers mit einer anderen
+Salbe einrieben. Aegyptische Salbe diente für Füße und
+Schenkel, phönikische Salbe für Kinnbacken und Brust,
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Sisymbrion</span></span>-Salbe
+für die Arme, <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Armaracon</span></span>-Salbe für Haar und
+Augenbrauen, <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Serpyllos</span></span>-Salbe für Kinn und Nacken. Man
+kann sich vorstellen, wie so ein menschliches Wesen nach vollzogener
+Einsalbung geduftet haben mag. Denn die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Amaracon</span></span>-Salbe
+roch nach Majoran, die <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Serpyllos</span></span>-Salbe nach Thymian,
+die <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Sisymbrion</span></span>-Salbe wohl nach einer Minze, die ägyptische und
+phönikische nach Bittermandelöl und Balsamen. Das war ein
+ganzer Parfümladen! Dabei glänzte ein solcher Mensch von Fett
+an seinem ganzen Körper. – Ueber Demetrius Phalereus wird
+bei dem Symposion des Athenäus berichtet, er habe sich nicht
+nur den ganzen Körper gesalbt, sondern auch das Haupthaar
+noch gelb gefärbt, um verführerischer auszusehen. – Bei Trinkgelagen
+salbte man den Kopf, damit der Wein nicht in die Höhe
+steige; denn wenn der Kopf trocken ist, hatte Myronides gesagt,
+wandern die Dünste nach oben. Dazu kamen noch die Kränze,
+welche den Rausch verhindern, den Kopf kühl erhalten und den
+Kopfschmerz abwehren sollten. Das mögen die ursprünglichen
+Epheukränze gethan haben, schwerlich die später benutzten aus
+duftenden Blumen. Denn diese wurden aus Rosen, Lilien oder
+Violen (Goldlack und Levkoien) gewunden und von aufwartenden
+Dienern vielfach mit duftenden Salben noch besprengt. In
+<span class="tei tei-pb" id="page182">[pg 182]</span><a name="Pg182" id="Pg182" class="tei tei-anchor"></a>
+dem Symposion des Athenäus wird berichtet, daß bei den prunkvollen
+Aufzügen des Königs Antiochus Epiphanes auf Daphne
+zahlreiche Frauen mit goldenen Gefäßen einherschritten und aus
+diesen duftende Salben auf die Menge verspritzten. Derselbe
+König, den man später spottweise auch Epimanes, das heißt den
+Verrückten nannte, pflegte in öffentlichen Bädern zu erscheinen,
+wenn das ganze Volk dort versammelt war. Er salbte sich mit
+den köstlichsten Oelen. Da sagte denn Einer: »Wie glücklich
+bist Du, o König, daß Du so wohlriechende Parfüms benutzen
+und überall einen so angenehmen Duft verbreiten kannst.«
+Antiochus antwortete ihm nicht, ließ ihm aber am nächsten Tage
+nach dem Bade ein großes Gefäß mit Myrrhensalbe über den
+Kopf gießen. Nun wälzten sich auch Andere in dem verschütteten
+Oele, viele glitten aus und fielen zu Boden, sogar der König,
+was allgemeine Heiterkeit erregte. Dieser Antiochus muß allerdings
+recht excentrisch gewesen sein, denn auch die Geschenke, die
+er vertheilte, waren mehr als sonderbar. Dem Einen drückte er
+Knöchel, dem Anderen Datteln, noch Anderen Gold in die
+Hände.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Lacedämonier, heißt es, hätten die Salbenhändler und
+die Färber aus Sparta verjagt, weil die Ersteren das Oel verdarben,
+die Letzteren die Wolle ihrer ursprünglichen Reinheit
+beraubten. Lykurg und Sokrates traten gegen den Mißbrauch
+wohlriechender Salben auf, erreichten aber eben so wenig, wie
+später in Rom die beiden Censoren Publius Licinius Crassus
+und Lucius Julius Cäsar, die, wie Plinius mittheilt, im Jahre
+189 v. Chr. ein Edict erließen, daß Niemand »exotische« Salben
+verkaufen solle.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Haare und Kleider der Römerinnen verbreiteten, nach
+Plinius, so starke Düfte, daß sie schon aus der Ferne die Aufmerksamkeit
+auf sich zogen. Daß sei um so thörichter, meint er,
+als dieser theuer erkaufte Genuß weit mehr Anderen zu Gute
+komme, als dem, der ihn bezahlt hat. Nicht minder beklagt
+auch Plutarch diese Salbenverschwendung. Er erzählt, wie bei
+<span class="tei tei-pb" id="page183">[pg 183]</span><a name="Pg183" id="Pg183" class="tei tei-anchor"></a>
+einem Gastmahl, das Salvius Otto dem Nero gab, von allen
+Seiten her kostbare Salben aus goldenen und silbernen Röhren
+flossen und die Gäste ganz durchnäßten. Juvenal spottet in
+seinen Satiren über Crispinus, den Günstling Domitians, daß
+er schon am Morgen mehr Amomumduft als zwei Leichenbegängnisse
+von sich aushauche. – Ein besonders lebendiges
+Bild aus Neronischer Zeit, das auch den Salbenluxus und die
+Vorliebe für Wohlgerüche zeigt, hat Petronius in dem Gastmahl
+des Trimalchio entworfen. Sind die Farben auch stark aufgetragen,
+so entspricht die Schilderung doch den damaligen
+Sitten, wie sie bei prahlerischen Emporkömmlingen sich besonders
+geltend machten. Während des üppigen, nicht endenwollenden
+Mahles, bei welchem die seltensten Speisen in kunstvoller Zubereitung
+aufgetragen werden, folgen die mannigfaltigsten Ueberraschungen
+aufeinander. Da plötzlich senkt sich von der Decke
+ein gewaltiger Reifen, an dem rund herum goldene Kränze nebst
+Flaschen wohlriechender Essenzen hängen. Sie sind als Geschenke
+für die Gäste bestimmt. Gegen Ende des Mahles wird die
+Ausgelassenheit groß, bis der trunkene Trimalchio auf den Einfall
+kommt, sich die Todtenkleider bringen zu lassen, in denen
+er wünscht, daß man ihn einst begrabe. Er befiehlt auch, wohlriechendes
+Wasser zu holen und eine Probe zum Kosten von
+jenem Wein, mit dem seine Gebeine gewaschen werden sollen.
+Er öffnet eine Flasche Nardenessenz, bestrich mit derselben seine
+Gäste und spricht die Hoffnung aus, dieser Wohlgeruch werde
+ihm nach dem Tode eben so gut thun, wie im Leben. –
+Petronius gehörte zu den Lieblingsautoren des vorigen Jahrhunderts;
+um die Mitte desselben hatte das »Gastmahl des
+Trimalchio«, wie ich Friedländers Einleitung zum Petronius
+entnehme, schon sechs französische Uebersetzungen aufzuweisen.
+Am Hofe von Hannover, im Carneval des Jahres 1702, wurde
+es sogar von fürstlichen Darstellern aufgeführt. Auf Wunsch
+der Königin Sophie Charlotte von Preußen mußte Leibniz der
+Fürstin von Hohenzollern-Hechingen diese Aufführung schildern,
+<span class="tei tei-pb" id="page184">[pg 184]</span><a name="Pg184" id="Pg184" class="tei tei-anchor"></a>
+was in einem französisch geschriebenen Brief vom 25. Februar
+1702 geschah.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Gleicher Luxus mit Parfüms wie im Alterthum ist wohl
+zu keiner Zeit wieder getrieben worden, doch kamen sie an den
+Höfen von Frankreich und England zeitweise in hohe Gunst.
+In Frankreich geschah das zur Zeit der Renaissance unter dem
+Einfluß der italienischen Künstler, die Franz I. und Katharina
+von Medicis an ihren Hof zogen. Da wurde in parfümirten
+Pasten, Pomaden und duftenden Handschuhen vollauf geschwelgt.
+Die Cosmétiques kamen zu jener Zeit als Schönheitsmittel auf
+und riefen eine besondere cosmetische Literatur ins Leben. Daß
+Diana von Poitiers bis in das hohe Alter sich den Reiz der
+Jugend zu bewahren wußte, ungeachtet sie schon mit dreizehn
+Jahren an Ludwig von Breze, Großseneschal der Normandie,
+vermählt worden war, schrieb man cosmetischen Geheimmitteln
+zu, die ihr Paracelsus verrathen habe. Der Mißbrauch, der
+unter den Valois mit cosmetischen Mitteln getrieben wurde,
+rief eine Reaction gegen dieselben hervor; erst unter Ludwig XIII.
+wußte die schöne Anna von Oesterreich sie wieder in die Gunst
+des Hofes zu bringen. Da kamen die Pâtes d'Amandes, die
+verschiedenen Crêmes und Schminken auf, welche der Haut der
+Damen eine künstliche Färbung verliehen. Ludwig XIV. liebte
+die Cosmétiques nicht: ihr Gebrauch nahm ab, doch nur, um
+unter der Régence einen besonderen Aufschwung zu erfahren.
+Jetzt blühten Geheimmittel, welche die Jugend und Schönheit
+dauernd sichern sollten. Der berüchtigte Cagliostro nahm von
+der eben so berüchtigten Dubarry und von anderen Schönen
+nicht geringe Summen für solche Geheimmittel ein. Trotzdem
+schminkte man sich unter Ludwig XV. wieder weniger als
+zuvor und das
+»<span lang="fr" class="tei tei-name" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">rouge de Portugal en tasse</span></span>«
+röthete nicht so
+stark die Gesichter. Der Absatz an Schminke hielt sich immerhin
+auf bedeutender Höhe, so daß im Jahre 1780 eine Gesellschaft
+fünf Millionen Francs der Regierung für das Privilegium
+bot, ein Roth besonderer Güte allein verkaufen zu dürfen. Selbst
+<span class="tei tei-pb" id="page185">[pg 185]</span><a name="Pg185" id="Pg185" class="tei tei-anchor"></a>
+mit violetter Schminke versuchte man es in den Gärten des
+Palais Royal und hielt ganz Paris dadurch acht Tage lang
+in Aufregung. – Das hörte gegen Ende des Jahrhunderts,
+unter dem Einfluß von Marie Antoinette auf; die schreienden
+Farben verschwanden aus den Gesichtern, und zugleich verlor
+sich auch der Geschmack an starken Wohlgerüchen; das Zarte
+mußte sich jetzt mit dem Schwermüthigen, das Keusche mit dem
+Gefühlvollen im Aussehen der Frauen paaren: so gewann die
+Parfümerie jenes discrete Gepräge, welches ihr auch heute noch
+geblieben ist. Nur vorübergehend machte sich ein entgegengesetzter
+Einfluß der Kaiserin Josephine geltend, die als Creolin
+die starken Parfüms liebte. Napoleon I. selbst bediente sich
+nur des Kölnischen Wassers, das er sich jeden Morgen über
+Kopf und Schultern goß.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Seit dem sechzehnten Jahrhundert war Frankreichs Geschmacksrichtung
+in der Parfümerie maßgebend für die anderen
+Völker, im siebzehnten Jahrhundert gelangte sie zur Alleinherrschaft
+zugleich mit den französischen Moden.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Frankreich und England waren es vorwiegend, welche die
+Welt mit ihren Parfümerien versorgten. Nur dem Kölnischen
+Wasser gelang es, als Weltparfüm gegen die Producte dieser
+Länder aufzukommen. Jetzt erst beginnt Deutschland, wenn auch
+noch nicht in den »Bouquets«, so doch in den ungemischten
+Parfüms in die erste Stelle zu rücken. Die Leipziger Erzeugnisse
+haben in dieser Richtung einen ungeahnten Erfolg erreicht.
+Außerdem steht Deutschland obenan mit seinen chemischen Producten,
+die heute in so entscheidender Weise in die Parfümerie
+eingreifen. Ebenso liefert es vornehmlich der Welt jene antiseptisch
+wirksamen Stoffe, welche die Cosmétiques verdrängt
+haben und allein berufen sind, die Gesundheit des Körpers und
+damit auch die Schönheit des »Teint« in Zukunft zu wahren.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Berge strahlten von allen Seiten Licht und Wärme
+auf die Blumenpflanzungen von Grasse zurück. Es wurde heiß
+<span class="tei tei-pb" id="page186">[pg 186]</span><a name="Pg186" id="Pg186" class="tei tei-anchor"></a>
+in der Stadt: feiner Staub stieg bei jedem Windhauch in
+dichten Wolken auf: es roch zu stark nach Santalholz in den
+Straßen, wir fühlten uns plötzlich reisemüde und traten den
+Heimweg nach dem Norden an.
+</p>
+<div class="tei tei-tb"><hr style="width: 25%" /></div>
+</div>
+
+<span class="tei tei-pb" id="page187">[pg 187]</span><a name="Pg187" id="Pg187" class="tei tei-anchor"></a>
+<hr class="page" /><div class="tei tei-div" style="margin-bottom: 5.00em; margin-top: 5.00em">
+<a name="toc8" id="toc8"></a>
+<a name="pdf9" id="pdf9"></a>
+<h1 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 3.46em; margin-top: 3.46em"><span style="font-size: 173%">Frühjahr 1895.</span></h1>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">I.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Der Winter war so lang und so traurig im Norden gewesen,
+wir sehnten uns nach Wärme und nach Sonne. Doch
+auch vom Mittelmeer trafen unaufhörlich Hiobsposten ein: die
+Kälte hielt dort an, die Vegetation hatte gelitten, noch zu Anfang
+März fiel Schnee, der viele Orte der Riviera mit einem
+weißen Gewand bedeckte. Da, endlich, siegte die Frühlingssonne:
+wir erhielten günstige Nachricht, und waren einige Tage später
+in Cannes. Schon oben in den Alpen begrüßte uns der Frühling,
+mit leuchtendem Antlitz, mit einer Strahlenkrone ums
+Haupt. Die Fahrt in dieser sonnigen, zu neuem Leben erwachenden
+Natur, glich jetzt einem wahren Triumphzug. So
+kamen wir ans Mittelmeer.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Im Norden schneit es noch immer, und dunkle Wolken
+decken dort den Himmel, hier aber glänzt die Sonne am blauen
+Firmament, sie spiegelt sich im Meere, und ihre Strahlen dringen
+in unser Inneres ein und lösen die grauen Nebel auf, die sich
+an dunklen Tagen dort angesammelt haben. Auch an der Riviera
+di Ponente mußten Pflanzen und Menschen von der ungewohnten
+Strenge dieses Winters leiden. Die meisten Pflanzen
+erholen sich wieder. Die gebräunten Bougainvilleen an den
+Häusermauern beginnen stellenweise auszutreiben, sie bilden carmoisinrothe
+Hochblätter in Büscheln an dem todten Laub. Der
+Heliotrop durchbricht mit seinen Sprossen den Boden, bald werden
+<span class="tei tei-pb" id="page188">[pg 188]</span><a name="Pg188" id="Pg188" class="tei tei-anchor"></a>
+frische lebhaft grüne Blätter an den Fächerpalmen die braun
+gefleckten alten ersetzen. – Auffällig gut haben die Acacien dem
+Schnee und der Kälte getrotzt, sie sind mit gelben Blüthen über
+und über bedeckt, wahre Blumensträuße in der sonst noch blumenarmen
+Landschaft. Denn die Vegetation ist gegen sonst sehr
+weit zurück, die Rosenstöcke weisen nur geschlossene Knospen auf,
+während sie sonst von Mitte Winter an hier im Blüthenschmuck
+prangen. Eine Rose ist in keinem der vielen Blumenläden von
+Cannes zu erblicken; man müßte sie wohl in den Gewächshäusern
+des Nordens bestellen; Weniger gut als so viele Pflanzen
+erholt sich der leidende Mensch, der hier in diesem letzten Winter
+Linderung, ja Genesung suchte. Tage lang mußte er in Räumen
+verweilen, die nur dürftig zu erheizen waren. Wie Manchem
+hat dieser Aufenthalt das Leben gekürzt. Schwerkranke sollten
+hierher überhaupt nicht geschickt werden.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">II.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wir wollten nicht unten am Meere wohnen in den staubigen
+Theilen von Cannes; wir zogen den Abhang hinauf, der im
+Osten die Stadt beherrscht, zur Californie. Ueber den schönen
+Garten des Hôtel Californien hinweg blicken wir auf die Croisette,
+jene schmale Landzunge, welche den Golfe de la Nopoule vom
+Golfe Jouan scheidet. Weiter trifft unser Auge die Ile St. Marguerite,
+und bei Morgenbeleuchtung zeichnet sich jedes Haus in
+dem Fort ab, das diese Insel krönt. Von der Ile St. Honorat ist
+nur die Kirche sichtbar, im übrigen wird sie von ihrer Schwesterinsel
+verdeckt. Im Osten, über den blühenden Acacien, steigt
+an einem Hügel die alte Stadt Cannes empor. Sie gipfelt in
+ihrem alten Schlosse und bietet dem Auge ein malerisch bewegtes
+Profil. In weniger schöner Linie folgen die neuen Stadttheile der
+Bucht, doch diese Linie wird, von hier oben aus betrachtet, durch
+üppige Gärten der Hügel gebrochen und belebt. Besonders
+gerne ruht aber unser Blick auf den zackigen Umrissen des Esterel.
+Dorthin wendet sich unser Auge stets zuerst am Morgen, wenn
+<span class="tei tei-pb" id="page189">[pg 189]</span><a name="Pg189" id="Pg189" class="tei tei-anchor"></a>
+die Sonne die Gipfel der Berge vergoldet und jede Ortschaft
+sich blendend weiß am Fuße derselben zeichnet; dorthin schauen
+wir auch zuletzt am Abend, wenn die Sonne jenseits der langen
+Kette verschwindet, und ihre Strahlen sich wie ein leuchtender Fächer
+am Abendhimmel ausbreiten. Dann entzünden sich auch bald die
+Leuchtthürme längs der Küste, und schon in der Dämmerstunde
+flammt Cannes mit Tausend Lichtern auf. Dieses Schauspiel
+wiederholt sich jeden Abend, und wir wurden nicht müde, es zu
+betrachten.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Zugleich beginnt das Concert der Laubfrösche rings um
+das Hôtel, jenes Concert, das Jeder kennt, der im Frühjahr
+die Riviera besuchte. In allen Wasserbehältern versammeln
+sich um diese Zeit jene Thierchen und locken sich aus der Ferne
+mit lauten Rufen an. Die auffallende Kraft des Tones wird
+dadurch ermöglicht, daß das Männchen die schwärzliche Haut
+seiner Kehle zu einer großen Schallblase auftreibt. Im Uebrigen
+leben diese zierlichen, lebhaft grün gefärbten Geschöpfe auf den
+Sträuchern und Bäumen. Es unterhielt uns, ihnen am Tage
+in dem Garten des Hôtels nachzuspüren, und dann auch
+festzustellen, wie sehr der Ton ihrer Färbung sich nach ihrer
+jeweiligen Umgebung richtet. Auf hellen Blättern sind sie
+hell, auf dunklen dunkel gefärbt und daher stets schwer zu erblicken.
+Es handelt sich auch thatsächlich bei diesem Farbenwechsel
+um eine Schutzvorrichtung, die sie den Augen ihrer
+Feinde entziehen soll. Andererseits werden sie auch nicht von
+der Beute bemerkt, auf die sie lauern. Es ist belustigend zu
+sehen, wie der Laubfrosch auf Insecten jagt, mit welchem Geschick
+er sie fängt und wie hoch er springt, um sie zu erfassen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Ungeachtet des Regens, der vor Kurzem reichlich gefallen
+war und trotz des täglichen Begießens, zeichnet sich die Straße,
+die von Cannes nach Antibes führt, von hier oben gesehen, meist
+wie ein langer Streifen von Staub zwischen den grünen Gärten
+aus. Besonders hoch steigt dieser Staub an den Nachmittagen
+<span class="tei tei-pb" id="page190">[pg 190]</span><a name="Pg190" id="Pg190" class="tei tei-anchor"></a>
+auf, wenn eine Equipage der anderen folgt und neue Staubwolken
+aufwirbelt. Dieser Staub, von zermalmtem Kalkstein
+stammend, ist wie Mehl so fein. Ueberall dringt er ein, er
+erhebt sich zu so bedeutender Höhe, daß er die angrenzenden
+Bäume bis in ihre Gipfel grau färbt. Diesen Staub athmen
+nun tagtäglich die vornehmen Gäste von Cannes ein, die meist
+nach dem Süden reisten, um ihre Lungen zu schonen. Derselbe
+Staub herrscht nun leider an vielen Orten der Riviera, überall dort,
+wo das Kalkgebirge bis an die Küste reicht. Doch wer zwingt
+auch den Kranken, sich auf den Landstraßen zu bewegen oder an
+denselben zu wohnen! – Ich kann den Staub nicht leiden,
+wenn ihn auch meine Lunge verträgt; glücklicher Weise ermüde
+ich aber auch nicht leicht beim Gehen und fühle mich wohler zu
+Fuß, als im Wagen. So war das Hôtel sehr günstig für
+mich gelegen. Auf Fußwegen lassen sich von demselben schon
+in kurzer Zeit Wälder und Maquis erreichen. Dort, auf den
+mit Kiefern bedeckten Gipfeln von
+»<span lang="fr" class="tei tei-name" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">la Maure</span></span>«, 250 Meter hoch
+über dem Meere, eröffneten sich die herrlichsten, überraschendsten
+Blicke in üppig grüne Thäler, nach den schneebedeckten Alpen
+und über die blaue Küste. Ganz besonders großartig erschienen
+in diesem Frühjahr die Seealpen. Der Schnee reichte tief an
+denselben hinab. Man wähnte oft Bilder aus dem Berner
+Oberland vor Augen zu haben, doch leuchtender, getaucht in
+den Glanz der italienischen Sonne. So weilte ich denn mit
+Vorliebe unter den Aleppo-Kiefern oben auf den Höhen von
+»<span lang="fr" class="tei tei-name" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">la Maure</span></span>«;
+doch mied ich grundsätzlich das
+»<span lang="fr" class="tei tei-name" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Observatoire</span></span>«, den
+officiellen Aussichtspunkt, auf welchen am Nachmittag, auf
+staubiger Straße, die Wagen durch müde Pferde mühsam aufwärts
+gezogen werden. Dort ist ein Aussichtsthurm errichtet,
+von dem aus, gegen Zahlung, man die Natur bewundern kann.
+Meist ist man im Gedränge, und die Musik aus einer nahen
+Wirthschaft trägt dazu bei, die Stimmung zu erhöhen.
+</p>
+<span class="tei tei-pb" id="page191">[pg 191]</span><a name="Pg191" id="Pg191" class="tei tei-anchor"></a>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">III.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+  Beim Aufstieg zum
+  »<span lang="fr" class="tei tei-name" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Observatoire</span></span>« schneidet man einen
+Kanal, der Cannes, Golfe Jouan und Antibes mit Wasser versorgt.
+Er führt das nämliche Wasser, das die Römer einst in
+Forum Julii tranken. Sie hatten oberhalb Grasse eine Quelle
+der Siagne gefaßt und führten das Wasser nach Fréjus in
+einem gedeckten Aquäduct, der auf seinem Wege einen 50 Meter
+langen Tunnel, den Tunnel von Roquetaillado, zu durchsetzen
+hatte. Der moderne Wasserkanal, der in der Richtung von
+Cannes läuft, steht der römischen Wasserleitung entschieden nach,
+denn er ist unbedeckt und vor Verunreinigungen somit nicht geschützt.
+Man kann von La Maure aus diesem Kanal in nordwestlicher
+Richtung meilenweit folgen. Ein Fußweg führt an
+demselben entlang. Er steigt ganz unmerklich auf, so daß man
+fast eben zu gehen meint. In weiten Bogenlinien zieht er sich
+längs der Berge hin und bietet wechselvolle Ausblicke auf Cannes
+und das Esterel. Alsbald befindet man sich über Le Cannet,
+einem Dorfe, das nördlich von Cannes, drei Kilometer entfernt
+vom Meere liegt und durch nahe Hügel ganz besonders gut
+gegen Winde geschützt wird. Man schaut da auf große Hôtels
+hinab, denn Le Cannet ist Station für solche Kranke, die nicht
+am Meere weilen sollen, weil ihnen die Seebrise angeblich
+Schaden bringt. Noch weiter gen Norden krönt Mougins einen
+260 Meter hohen, isolirten Hügel; ein malerischer Ort, dessen
+compacte Häusermasse nur von spärlichen Fenstern nach außen
+durchbrochen wird. Dorthin sollen sich einst die Oxybier zurückgezogen
+haben, als die Römer die Küste besetzten. Nur eine
+halbe Stunde Weges trennt Mougins von dem Thurme von
+Castellaras, der die umfassendste Aussicht auf die Alpenkette
+bietet.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Von dem Wege am Wasserkanal kann man alle jene Hügel
+ersteigen, welche Le Cannet von Vallauris trennen. Von da
+oben sieht man jenseits von Mougins, am Fuß der grauen
+<span class="tei tei-pb" id="page192">[pg 192]</span><a name="Pg192" id="Pg192" class="tei tei-anchor"></a>
+Kalkalpen, Grasse im Sonnenlichte glänzen; unten im Kessel,
+nach Osten zu, breitet sich Vallauris aus. Weiter sieht man
+Golfe Jouan, Antibes, Nizza, die Küste bis in neblige Fernen
+und oberhalb der Berge die Vallauris schützen, als herrlichsten
+Abschluß des Bildes, die Schneemassen um den Col di Tenda.
+Dort baut Italien seit Jahren eine Eisenbahn, welche Turin
+mit Ventimiglia verbinden soll. Die Bahn ist fertig von Turin
+bis zum nördlichen Abhang des Passes, dem Orte Limone.
+Unter dem Col di Tenda läuft jetzt schon ein langer Tunnel,
+der den Verkehr der Wagen erleichtert. Dann beginnt das
+Thal der Roja, das bei Ventimiglia das Meer erreicht. Der
+mittlere Theil dieses Thales ist im Besitze Frankreichs. Ihn
+soll die Bahn umgehen, und das verursacht bedeutende Kosten.
+Daher die Arbeiten langsam fortschreiten und die Vollendung
+der Bahn sich noch kaum absehen läßt. Einst wird diese Bahn
+ein herrliches Stück Land dem Verkehr eröffnen; denn die Gola
+di Gandarena, in welcher die Roja zwischen himmelstürmenden
+Felsenmauern fließt, ist nicht minder großartig wie die Via
+mala. Bis jetzt war dieser gewaltige Engpaß, einer der imposantesten
+der Alpen, nur Jenen bekannt, welche den kleinen Badeort
+St. Dalmazzo di Tenda zur warmen Jahreszeit besuchten,
+oder die es gar unternahmen, allen Schneemassen zum Trotz,
+schon im Frühjahr die Fahrt über den Col di Tenda zu unternehmen.
+Das haben wir einmal gethan und einen unvergeßlichen
+Eindruck davon getragen. Ist einmal die Bahn von Cuneo bis
+Ventimiglia in Betrieb, dann bildet sie zugleich die kürzeste Verbindung
+zwischen der südlichen Schweiz und den Kurorten der
+Riviera di Ponente. Die Straße über den Col di Tenda ist
+aber die älteste, die jemals den Gallischen Strand mit den
+Ebenen des nördlichen Italien verband. Sie existirte schon
+tausend Jahre vor Christus, zählt somit jetzt achtundzwanzig
+Jahrhunderte und hieß die tyrrhenische Straße.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Der Ort Vallauris, so unscheinbar er auch ist, hat es verstanden,
+jetzt eine gewisse Berühmtheit zu erlangen. Er dankt
+<span class="tei tei-pb" id="page193">[pg 193]</span><a name="Pg193" id="Pg193" class="tei tei-anchor"></a>
+sie seinem farbigen Halbporzellan, seinen
+»<span lang="fr" class="tei tei-name" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Faïences d'art</span></span>«, die
+nicht nur an der Riviera, sondern in allen größeren europäischen
+Städten jetzt die Schaufenster der Läden zieren. Es sind das
+Thonwaaren mit Zinnglasur, die im starken Feuer gebrannt
+werden. Die Familie Massier beherrscht diese Industrie. Ueberall
+liest man diesen Namen über den Lagern und über den Fabriken.
+Den Fremden, die auf der staubigen Landstraße zwischen Cannes
+und Antibes umherfahren, fällt das große Lager im Orte Golfe
+Jouan am meisten in die Augen durch seinen mit bunter Fayence
+verzierten oder verunzierten Garten.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Bietet Vallauris als Ort auch nur wenig, so bleiben doch
+die Ausflüge anziehend, die man über die Höhen in dieser
+Richtung unternehmen kann. Von Vallauris geht man durch
+eine anmuthige Schlucht hinab nach Golfe Jouan oder durch
+den Wald, am Abhang der Berge, über Cannes-Eden, unmittelbar
+nach Cannes. Vielfach begegnet man hier in den Wäldern
+noch Korkeichen, die weiter nach Osten ganz fehlen. Es hängt
+das mit den Bodenverhältnissen zusammen, da Glimmerschiefer
+und Gneis stellenweise bei Cannes noch an die Oberfläche
+treten und dann die gleichen Vegetationsbedingungen schaffen,
+wie sie im Maurengebirge gegeben sind.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">IV.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Von der äußersten Spitze der Croisette ist die Insel
+St. Marguerite kaum anderthalb Kilometer entfernt. In zwanzig
+Minuten kann man sie mit dem Boote erreichen. Zweimal am
+Tage verkehrt auch ein kleiner Dampfer zwischen dem Hafen von
+Cannes und den Lerinischen Inseln. Er berührt sie beide, und man
+kann den Ausflug über die Mittagsstunden ausdehnen, wenn
+man den ersten Dampfer zur Hinfahrt, den zweiten zur Rückfahrt
+benutzt. – Wir wollten die Abendbeleuchtung der Küste
+von den Lerinischen Inseln aus bewundern und nahmen am Nachmittag
+ein Boot an der Croisette. Voller Sonnenschein füllte
+den Himmel mit einem Uebermaß von Licht und ließ das glatte
+<span class="tei tei-pb" id="page194">[pg 194]</span><a name="Pg194" id="Pg194" class="tei tei-anchor"></a>
+Meer gleich einer metallenen Platte erglänzen. Ein bläulicher
+Dunst lag auf der Wasserfläche. Die gegenüberliegende Insel
+rückte immer näher. Scharf zeichneten sich auf ihr die Mauern,
+die das Fort umgeben, welches einst Richelieu erbaute. Oestlich
+über den Felsen blicken aus der Mauer die Fenster jenes berüchtigten
+Gefängnisses hervor, das sonderbarer Weise so oft
+schon die Gedanken der Menschen auf sich zu lenken wußte.
+Da war der mysteriöse Gefangene eingeschlossen, der als »Mann
+mit der eisernen Maske« die Historiker und Romanschreiber oft
+beschäftigt hat. Man nimmt jetzt meist an, es sei das Hercules
+Anthony Matthioli gewesen, ein Bologneser vom alten Geschlecht,
+der den Haß Ludwig XIV. sich zugezogen hatte. Matthioli
+sollte bei Ferdinand Carl IV. von Mantua, dem letzten Herzog
+aus dem Hause Gonzaga, den Verkauf der Festung Casale
+Monferrato an Frankreich vermitteln. Nach der Eroberung der
+Festung Pinerolo beherrschten die Franzosen den Zugang zum
+Piemont; ihnen hätte der Besitz von Casale auch die fruchtbare
+Ebene von Mailand eröffnet. Matthioli, der Senator von
+Mantua war und das Vertrauen seines Fürsten besaß, ließ sich
+für den Plan gewinnen. Ludwig XIV. empfing ihn an seinem
+Hofe mit großen Ehren und zeichnete ihn durch ein kostbares
+Geschenk aus. Dessen ungeachtet verrieth Matthioli die französischen
+Pläne an Oesterreich und brachte sie so zum Scheitern. Ludwig XIV.
+erfüllte das mit Zorn. Es gelang ihm, Matthioli über die Grenzen
+von Turin zu locken. Er wurde dort überfallen, gefangen
+genommen und in Fesseln gelegt. Man kerkerte ihn ein, zunächst
+in Pinerolo, dann in jenem Gefängniß auf St. Marguerite.
+Da der internationale Rechtsbruch geheim bleiben mußte, war
+es dem Gefangenen unter Androhung des Todes verboten, sein
+Gesicht zu zeigen: er trug eine Maske, die thatsächlich aber nicht
+von Eisen, sondern von schwarzem Sammet war. Im Jahre
+1687 kam Matthioli auf die Insel, um zehn Jahre später dem
+Gouverneur der Festung, dem berüchtigten St. Mars, nach der
+Bastille zu folgen. Dort starb er am 19. November 1703. –
+<span class="tei tei-pb" id="page195">[pg 195]</span><a name="Pg195" id="Pg195" class="tei tei-anchor"></a>
+Es heißt, daß nach der Revocation des Edictes von Nantes
+durch Ludwig XIV. auch protestantische Geistliche in diesem
+Gefängniß geschmachtet hätten. Napoleon I. setzte umgekehrt
+einen katholischen Geistlichen, de Broglie, Bischof von Gent,
+hier ein. Dann gab es weniger vornehme Gefangene, Mamelucken
+und dergleichen, erst die Einkerkerung Bazaines an dieser
+Stelle zog wieder die Blicke der Welt auf St. Marguerite.
+Bazaine gelang es zu entkommen. Seine Frau, eine noch junge
+Spanierin, und sein früherer Adjutant Willette, der ihn nach
+St. Marguerite begleitet hatte, ermöglichten seine Flucht. Er
+ließ sich des Nachts am Seil längs der Felsen nieder und erwartete
+unten in zerfetzten Kleidern, mit wunden Händen und
+blutigem Gesicht, seine Frau. Das stürmende Meer verhinderte
+die Landung des Bootes, das ihn abholen sollte; er mußte
+sich in das Meer werfen, um es zu erreichen. – Heut war es
+an diesen Felsen so still, wie auf einem See, und wir landeten
+ohne Mühe an dem steinigen Ufer. – Der Besuch der
+Festung lohnt kaum, will man sich nicht etwa an der außerordentlichen
+Dicke der Mauern und an dem dreifachen Gitter
+des einzigen Gefängnißfensters erbauen. Durch dieses Fenster
+hätte Bazaine nicht entkommen können. Er benutzte die mangelhafte
+Aufsicht, um gegen Abend seine noch offene Zelle zu verlassen.
+Er verbarg sich im Gefängnißhofe, während seine Zelle
+zur Nacht leer verschlossen wurde.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wir zogen in den schönen Kiefernwald, der den größten
+Theil der Insel deckt, und lagerten dort unter den Bäumen.
+Die Aussicht landeinwärts ist derjenigen ähnlich, die man von
+Antibes aus genießt. Nur steigt das Vorgebirge in größerer
+Nähe auf, und das Bild wirkt heiterer durch die große Nähe
+von Cannes. Die Schneemassen der Alpen scheinen in der Ferne
+fast in der Luft zu schweben, gehüllt in jenen leuchtend azurenen
+Nebel, der dem provençalischen Himmel eigen ist. Von der
+blauen Fläche des Meeres und den grünen Hügeln der Küste
+<span class="tei tei-pb" id="page196">[pg 196]</span><a name="Pg196" id="Pg196" class="tei tei-anchor"></a>
+steigt so das Bild in Stufen, bis zu den schneebedeckten Riesen
+der Alpenwelt empor, in großartig eindrucksvollem Contrast.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wir ziehen nun quer durch den Wald, nach der entgegengesetzten
+Seite der Insel, wo uns das Boot erwartet. Jetzt
+liegt dicht vor uns die Ile St. Honorat. Es ist nur ein enger
+Meeresarm, der beide Inseln trennt, doch ein Meeresarm,
+erfüllt mit gefahrbringenden Felsen, die kaum von den Wellen
+des Meeres gedeckt werden.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Ile St. Honorat hieß bei den Römern Lerina. Der
+heilige Honoratus zog von seiner Einsiedelei im Esterel zu Anfang
+des fünften Jahrhunderts nach dieser Insel hin. Er fand
+sie, so berichtet die Sage, mit giftigen Schlangen erfüllt, unter
+denen zu leben fast unmöglich schien. Doch der Heilige bestieg
+eine Palme und vertrieb die Schlangen durch den großen Bannfluch,
+den er über sie aussprach. Zu St. Honoratus gesellte sich
+bald der greise Caprasius, den spätere Zeiten auch als Heiligen
+anerkannten. Es strömten von allen Seiten Anhänger herbei,
+und das errichtete Kloster hatte bald bedeutenden Ruhm erlangt.
+Der heilige Vincenz, einer der hervorragendsten Mönche von
+Lérin, verfaßte dort das Commonitorium gegen die Irrlehre,
+ein Werk, das man auch in unserer Zeit im Streit um das
+Unfehlbarkeitsdogma öfters citirte, im Besonderen den Satz:
+»Was immer, was überall, was von Allen geglaubt worden
+ist, das ist wahrhaft katholisch.« Dem Kloster gehörten auch
+an: St. Hilarius, der wie St. Honoratus später Bischof von
+Arles wurde, ebenso St. Maximus, der den Bischofssitz von
+Fréjus bestieg, dann Faustus, Bischof von Reji, der zu den
+Heiligen zwar gezählt, dessen Rechtgläubigkeit aber vielfach angezweifelt
+wurde; dann St. Salvian, St. Valerian, auch die
+beiden Söhne des heiligen Eucharius: St. Veranius und
+St. Salonius und viele Andere. Von der kleinen Insel Lerina,
+die St. Honoré nach dem Begründer ihres Klosters benannt
+wurde, gingen nicht weniger als zwölf heilige Erzbischöfe, zwölf
+heilige Bischöfe, zwölf heilige Aebte und vier heilige Mönche
+<span class="tei tei-pb" id="page197">[pg 197]</span><a name="Pg197" id="Pg197" class="tei tei-anchor"></a>
+hervor. »O gesegnete Einsiedelei, o dreimal glückliche Insel,
+die du so viel Sprößlinge des Himmels erzogen hast!«
+<span lang="la" class="tei tei-q" xml:lang="la"><span style="font-style: italic">Beata
+et felix insula Lyrinensis …!</span></span> rief daher schon im Jahre 542
+der Erzbischof von Arles, Caesarius, der Sohn des Grafen
+von Chalon, bei seinem Tode aus. Zu Ehren aller dieser
+Heiligen wurde am 15. Mai ein eigenes Fest, das der Allerheiligen
+von Lerina, gefeiert. Um das Jahr 690 zählte das
+Kloster über 3700 Mönche. Wie mögen sie nur alle Platz gefunden
+haben auf der kleinen Insel, die nur etwa tausend
+Schritte lang und vierhundert Schritte breit ist! Dieses rasche
+Aufblühen des Klosters trug die Keime des Verfalles auch in
+sich; die asketische Lebensweise schwand immer mehr. – Zur
+Zeit, da der heilige Caesarius dem Kloster als Mönch angehörte,
+waren die Ordensregeln äußerst streng. Jeder Mönch bewohnte
+getrennt seine Zelle: es gab weder ein Schlafgemach noch eine
+Küche. St. Caesarius ernährte sich von Kräutern und von
+Brühen, die er sich am Sonntag für den Bedarf der ganzen
+Woche kochte. Das änderte sich später, und schon zu Ende des
+siebenten Jahrhunderts mußten, wie der Abt Disdier erzählt,
+die Päpste eingreifen, um der Zügellosigkeit der Sitten unter
+den Mönchen zu steuern. – Der heilige Aigulf, hieher gesandt,
+um strenge Zucht im Kloster einzuführen und die Mönche zu
+besserem Lebenswandel zu bekehren, wurde von ihnen verstümmelt
+und Seeräubern übergeben. – Dann aber kamen die Saracenen.
+Sie plünderten im Jahre 732 das Kloster und mordeten alle
+seine Bewohner. Nur St. Eleutherius blieb am Leben, verborgen
+in einem unzugänglichen Felsenspalt, in dem er acht
+Tage lang von Wurzeln und Seethieren sich nährte. Das
+Kloster blühte noch mehrfach auf, doch die alte Sicherheit und
+Ruhe waren von der Insel geschwunden, so daß der Abt Adalbert
+im Jahre 1073 einen starken viereckigen Thurm erbauen ließ,
+der vom Strande aus gegen Afrika schaut und dauernd das
+Meer überwachte. Der Thurm war geräumig genug, um alle
+Mönche aufzunehmen; sie konnten die Klosterschätze darin bergen,
+<span class="tei tei-pb" id="page198">[pg 198]</span><a name="Pg198" id="Pg198" class="tei tei-anchor"></a>
+dort auch sich wirksam gegen die alten Feinde, Seeräuber und
+Saracenen, vertheidigen. So kam es, daß das Kloster nicht
+nur fortbestehen, sondern auch glänzende Zeiten erleben konnte:
+es hatte noch manchen geistig hochstehenden Abt aufzuweisen.
+Im sechzehnten Jahrhundert besaß es eines der reichsten
+Sanctuarien, und seine Bibliothek war weit berühmt. Im
+siebzehnten Jahrhundert, unter dem Pontificat Gregor XV. begann
+es endgültig zu verfallen. Als es im Jahre 1788 säcularisirt
+wurde, zählte es nur noch vier Mönche. Man vertheilte
+die Klosterschätze an die Kirchen der benachbarten Regionen.
+Viele Kostbarkeiten verschwanden während der französischen Revolution,
+so ein silberner Reliquienschrein, der die Ueberreste
+des heiligen Honoratus enthielt und nach Cannes gekommen
+war. Dieser kunstvoll gearbeitete Reliquienschrein stammte von
+Franz I., der nach der Schlacht von Pavia als Gefangener die
+Nacht vom 21. auf den 22. Juni 1525 im Kloster zugebracht
+hatte. Im Jahre 1791 wurde das Kloster versteigert und ging,
+eigen genug, in den Besitz einer Schauspielerin über. Es war
+das Fräulein Alziary de Roquefort, die unter dem Namen
+Sainval an der
+<span lang="fr" class="tei tei-name" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">Comédie française</span></span>
+glänzende Triumphe gefeiert
+hatte.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Insel St. Marguerite hieß bei den Römern Lero.
+Strabon erzählt, daß ein Heroentempel diese Insel schmückte
+und daß die Ligurischen Piraten dort Opfer darbrachten. Den
+Namen St. Marguerite, den jetzt die Insel führt, sucht eine
+Sage mit dem Namen der Schwester des heiligen Honoratus zu
+verknüpfen. Von Sehnsucht getrieben, so wird erzählt, kam
+Margarethe nach Lerina und fiel dem Bruder zu Füßen. Die
+Ordensregel schloß die Anwesenheit von Frauen auf Lerina aus.
+Daher St. Honoratus die Schwester nach der Insel Lero brachte,
+wo sie verblieb und Aebtissin wurde. Margarethe nahm unter
+einem blühenden Kirschbaum von dem Bruder Abschied, und er
+mußte ihr versprechen, daß er sie besuchen würde, so oft
+dieser Kirschbaum blühe. Die Heilige erwirkte dann durch ihr
+<span class="tei tei-pb" id="page199">[pg 199]</span><a name="Pg199" id="Pg199" class="tei tei-anchor"></a>
+Gebet, daß der Kirschbaum allmonatlich in Blüthenschmuck
+prangte.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Jetzt gibt es wieder Mönche im Kloster St. Honorat. Das
+Bisthum von Fréjus hat das Kloster im Jahre 1859 erworben,
+und zehn Jahre später zogen die Cistercienser hierher. Im
+weißen Gewande, mit schwarzer Kapuze, schwarzem Gurt und
+Scapulier schreiten sie in dem Kloster einher. Frauen ist der
+Zutritt untersagt, doch viel verlieren sie nicht durch dieses Verbot,
+denn von den älteren Theilen des Klosters blieb fast nichts
+erhalten, und die Kirche in demselben ist ganz neuen Ursprungs.
+Weit höheres Interesse beansprucht das außerhalb des Klosters
+am Meeresstrande aufgebaute, auch den Frauen zugängliche
+Kastell. Ein mächtiger Bau aus Quadersteinen, der den Angriffen
+der Zeit getrotzt hat. Nur von wenigen Fenstern nach
+außen durchbrochen, mit Zinnen besetzt, trägt es deutlich seine
+einstige Bestimmung zur Schau. Besonders stimmungsvoll hebt
+sich dieses dunkle Kastell von dem blauen Hintergrund des Meeres
+ab, wenn es aus einiger Entfernung betrachtet wird, und dunkelgrüne,
+über den Strand geneigte Kiefern dasselbe umrahmen.
+Im Innern birgt das Kastell alle jene Räume, die zu einem
+längeren Aufenthalt der Mönche nothwendig waren: zahlreiche
+Zellen und ein Refectorium, eine Capelle und eine Bibliothek,
+vor allem auch eine Cisterne. Diese Cisterne, ganz alter Construction,
+nimmt die Mitte des offenen Hofes ein; Säulengänge,
+in mehreren Stockwerken, steigen im Umkreis auf. Eingestürzte
+Gewölbe, halbverschüttete Räume, verborgene Treppen, die in
+unterirdische Räume führen, folgen aufeinander und durchschneiden
+sich in sinnverwirrender Weise. Die Burg ist Kloster und Festung
+zugleich, so recht ein Product jener Zeit, wo das Kreuz und das
+Schwert oft von derselben Hand geführt wurden, einer leidenschaftlich
+erregten Zeit, stark und starr in ihrer Ueberzeugungskraft,
+der es an schöpferischer That und eigenartiger Poesie
+nicht fehlte. Auf einer Wendeltreppe besteigt man den Thurm,
+von dem aus sich eine herrliche Aussicht entfaltet. Man sieht
+<span class="tei tei-pb" id="page200">[pg 200]</span><a name="Pg200" id="Pg200" class="tei tei-anchor"></a>
+hinab auf die Lerinischen Inseln, die wie grüne Flöße auf dem
+Meere schwimmen, und überblickt die ganze weite Küste von
+St. Tropez bis zu den Bergen von Bordighera. Die Insel
+St. Honorat ist viel kleiner als ihre Schwester; daß der heilige
+Honoratus sie dessenungeachtet zur Anlage seines Klosters erwählte,
+war durch die Quelle bedingt, die sie birgt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Zerklüftete Felsen ragen in der Nähe des Kastells aus dem
+Meer hervor. Sie heißen die Mönche und bilden einen natürlichen
+Schutz für die Insel. An ihnen bricht sich die Macht der
+Wellen, wenn der Südsturm das Meer gegen die Insel treibt.
+Einige Capellen schmücken den Strand, Ueberreste aus alter Zeit;
+Marmorfragmente von Säulen und Capitälen sind zwischen
+Myrten und Lentisken aufzufinden und mahnen an frühere
+Pracht. Fünfzehn Jahrhunderte lang beherrschten die Mönche
+diese Inseln sowie auch das gegenüberliegende Festland, jetzt gilt
+ihre Fürsorge vor allem einem Waisenhaus, das in dem Kloster
+errichtet wurde und in welchem die Knaben verschiedene Gewerbe
+erlernen. In diesem Waisenhause befindet sich auch eine
+Druckerei, in welcher alte kirchliche Werke neu edirt werden.
+So hat die Druckerei von Lerin dem Papst Leo XIII. zu seinem
+Jubiläum ein reich verziertes Werk überreicht, welches das
+Magnificat in »hundertfünfzig« Sprachen enthielt.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Oestlich von der Insel St. Honorat liegt die kleine Felseninsel
+St. Féréol. Während die beiden größeren Lerinischen
+Inseln durch Legende und Geschichte wie mit einem Heiligenschein
+umgeben werden, bildete sich eine seltsame, fast dämonische Mythe
+um St. Féréol aus. Es hieß, und heißt noch vielfach, daß auf
+St. Féréol das Grab von Paganini sich befunden habe. Diese
+Angabe ist in französischen Werken verbreitet. Sie führen an,
+Paganini sei in Nizza, im Mai 1840, an der Cholera verschieden;
+sein Sohn Achille habe die Leiche auf einem Schiffe
+nach Genua geführt, um den Vater an dessen Geburtsorte zu
+bestatten. Die Geistlichkeit verweigerte aber das Begräbniß dem
+Manne, von dem es hieß, er habe sich dem Satan verschrieben.
+<span class="tei tei-pb" id="page201">[pg 201]</span><a name="Pg201" id="Pg201" class="tei tei-anchor"></a>
+Auch das Municipio ließ die Ausschiffung des Körpers wegen
+Choleragefahr nicht zu. So versuchte der Sohn in Marseille
+zu landen, doch wieder ohne Erfolg. Als er auch in Cannes
+abgewiesen wurde, entschloß er sich, den Sarg des Nachts auf
+die kleine unbewohnte Insel zu bringen und dort, von Stürmen
+oft umbraust, hat der Todte fünf Jahre lang gelegen. Erst im
+Mai 1845 kehrte der Sohn wieder, nachdem es ihm gestattet worden
+war, den Vater zu begraben an der Kirche von Gajona bei
+Parma, unfern der Villa, die Paganini dort erworben hatte.
+Diese Erzählung kam mir schon einmal in den Sinn, als ich in
+dem herrlichen
+<span lang="it" class="tei tei-name" xml:lang="it"><span style="font-style: italic">Pallazzo Doria Tursi</span></span>,
+dem jetzigen <span lang="it" class="tei tei-name" xml:lang="it"><span style="font-style: italic">Palazzo del
+Municipio</span></span> in Genua, die Geige Paganinis sah. Das war in
+den Tagen der Columbianischen Feste, wo die Mitglieder der
+wissenschaftlichen Congresse im Municipio durch den Sindaco
+empfangen wurden. Die Geige,
+<span class="tei tei-corr">eine</span> Guarneri, der einst Paganini
+dämonische Töne zu entlocken gewußt, bewahrt man wie
+eine Reliquie in einem kostbaren Schrein; man hatte sie zu dem
+Feste mit seidenen Bändern in den italienischen Farben geschmückt.
+Daran dachte ich jetzt, da ich die kleine Insel St. Féréol vor
+mir im Meere liegen sah. Die heitere Landschaft stimmte freilich
+nicht zu dem unheimlichen Geiste Paganinis. Wohl aber konnte
+es ihm behagen auf jenem einsamen Riff, wenn die entfesselten
+Elemente die brandenden Wogen über die Felsen trieben und der
+Wind klagend über der Meeresfläche pfiff. Da war es die
+Natur, welche Schaudergeschichten auf ihrer <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">G</span></span>-Saite spielt, so
+wie er sie einst auf jener Saite seinen erregten Zuhörern zu erzählen
+wußte. Ja, das Grab Paganinis paßt sicherlich besser
+in die wilde Brandung, als auf einen stillen Friedhof, das ist
+völlig klar! – Wie schade, daß die Geschichte nur erdichtet ist!
+– In Wirklichkeit starb Paganini in der
+<span lang="it" class="tei tei-name" xml:lang="it"><span style="font-style: italic">Via Santa Reparata</span></span>
+zu Nizza an der Kehlkopfschwindsucht und nicht an der Cholera.
+Er hatte lange zuvor schon, in Folge seines Leidens, die Stimme
+eingebüßt. Da er die Sterbesacramente nicht empfangen hatte,
+verweigerte die Geistlichkeit seine kirchliche Bestattung, und diese
+<span class="tei tei-pb" id="page202">[pg 202]</span><a name="Pg202" id="Pg202" class="tei tei-anchor"></a>
+konnte erst einige Jahre später erfolgen. Der Sohn Paganinis,
+der heute noch in Parma lebt, theilt mir mit, daß sein Vater
+dort auf dem großen Friedhof
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">della Villetta</span></span>, nachdem er, auch
+im Tode unstät, erst nach Villa-Franca, dann nach Genua gewandert,
+seit 1876 seine endliche Ruhe gefunden und er – der
+Sohn – ihm auf seinem Grabe ein würdiges Denkmal habe
+errichten lassen, für welches in Genua kein geeigneter Platz gewesen
+sei. Ueber Paganinis Leben hatten sich die merkwürdigsten
+Mythen ausgebildet, die durch sein ungewöhnliches Aussehen,
+seine fast gespensterhafte Magerkeit und sein blasses Gesicht, auf
+welchem, wie Heine schreibt, Kummer, Genie und Hölle ihre
+unverwüstlichen Zeichen eingegraben hatten, gefördert wurden.
+Paganini trug übrigens durch sein excentrisches Benehmen selber
+nicht wenig zur Verbreitung dieser Mythen bei. Nur einmal, in
+Paris, fühlte er sich veranlaßt, den Fabeln, die in den Zeitungen
+über ihn berichtet wurden, entgegenzutreten. In einem Briefe,
+den er in der »<span class="tei tei-title"><span style="font-style: italic">Revue musicale</span></span>« veröffentlichen ließ, schilderte
+er selbst sein Leben und führte dort den Nachweis, daß er weder
+seine Geliebte ermordet noch im Gefängniß gesessen, noch sich
+dem Teufel verschrieben habe. Er schloß mit der Hoffnung,
+man werde wohl seiner Asche einst die verdiente Ruhe gönnen.
+Doch auch diese Hoffnung sollte sich nicht erfüllen! Selbst eine
+Marmorbüste, die man Paganini in der
+<span lang="it" class="tei tei-name" xml:lang="it"><span style="font-style: italic">Villetta di Negro</span></span> zu
+Genua geweiht hatte, verschwand spurlos von jener Stätte.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wir kehrten nach der Insel St. Marguerite zurück und verweilten
+dort bis zum Untergang der Sonne. Strahlend verschwand
+der feurige Ball hinter dem Esterelgebirge. An den hohen Bergen
+im Norden trieben sich langgedehnte Nebelstreifen umher. Sie
+deckten die Einschnitte der Thäler, stiegen dann empor bis zum
+Schnee der Alpen, wurden violett und rosenroth und schwanden
+spurlos. Scharf zeichneten sich jetzt die riesigen Gipfel in langer
+Kette an dem blauen Himmel. Bald rötheten sie sich auch, erglühten
+in Purpur, erloschen allmälig und wurden dann leichenblaß.
+Des Tages Gluth lastete noch auf dem Meere; seine
+<span class="tei tei-pb" id="page203">[pg 203]</span><a name="Pg203" id="Pg203" class="tei tei-anchor"></a>
+glatte Oberfläche zeigte jene matten Reflexe, wie sie alten venetianischen
+Spiegeln eigen sind: dann begann sie die Farbe zu
+wechseln und schillerte wie Opal. Der Purpur, der von den
+Bergen schwand, legte sich über den Abendhimmel und überfluthete
+bald auch das Meer. Geheimnißvoll klagend schlugen
+seine scharlachrothen Wellen jetzt an die Felsen des Ufers. Der
+Himmel über den Alpen nahm fahlgrüne Färbung an, und dann
+wurde es dunkel. Ungezählte Sterne tauchten am Himmel auf,
+und ungezählte Lichter entflammten längs der Küste. Wir bestiegen
+jetzt wieder die Barke und glitten still über der
+Wasserfläche. Eine erfrischende Luft umfloß unseren Körper,
+drang in unsere Lungen ein und erweckte jenes Gefühl inneren
+Wohlbehagens, dem man so gern sich hingibt. Wir wechselten
+kaum ein Wort und brachen erst unser Schweigen, als wir an
+der Croisette gelandet waren.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">V.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Cannes stand unter der Herrschaft der Aebte von Lerin.
+Sie hatten dasselbe im zehnten Jahrhundert von Wilhelm
+von Gruetta, einem Sohne von Redouard, Grafen von Antibes,
+erhalten. Im Jahre 1080 begann der Abt Adalbert die Burg
+auf dem Hügel, der jetzt die Altstadt trägt, dem heutigen Mont
+Chevalier, zu erbauen. Im Kloster von Lerin wurden die geistigen
+Güter vor Allem gepflegt, daher wohl seine Herrschaft mild
+gewesen ist. Das beeinflußte die Sitten und Bräuche der Uferbewohner.
+Während jenseits des Esterels, wo rohe Burgherren
+herrschten, die Volksbelustigungen in Scheinkämpfen, den sogenannten
+»<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">bravades</span></span>« bestanden, waren es in Cannes, Vallauris
+und Antibes die
+»<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">romérages</span></span>«, das heißt Tänze und ähnliche
+Spiele, welche die Feste belebten. Bis auf den heutigen Tag
+haben sich die
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">bravades</span></span> in St. Tropez,
+die <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">romérages</span></span> in
+Vallauris erhalten. Wachtthürme längs der Küste waren zum
+Schutz gegen die Saracenen aufgerichtet. Feuerzeichen des Nachts,
+weiße Fahnen am Tage, warnten, von den Lerinischen Inseln
+<span class="tei tei-pb" id="page204">[pg 204]</span><a name="Pg204" id="Pg204" class="tei tei-anchor"></a>
+aus, die Uferbewohner vor den nahenden Feinden. Cannes
+führte, gedeckt durch das Kloster, dem die Angriffe der Feinde
+stets vor Allem galten, ein ziemlich ruhiges Dasein, und hatte
+erst während der Kämpfe Franz I. mit Karl V. schwere Verluste
+zu tragen. Im Jahre 1580 wurde durch ein Schiff aus
+dem Orient die schwarze Pest nach Cannes eingeschleppt und
+verbreitete sich dann über die ganze Provence. Dann gab es
+noch manches Ungemach im Laufe der Zeiten, so im siebzehnten
+Jahrhundert, als die Lerinischen Inseln zeitweise in spanische
+Gewalt geriethen, dann im achtzehnten während der Invasion
+der Provençe durch österreichische und piemontesische Truppen,
+besonders aber im österreichischen Erbfolgekriege, während des
+mißglückten Angriffs der Oesterreicher auf die Provence. –
+Uebrigens fehlte es auch nicht ganz an komischer Tragik in der
+Geschichte von Cannes. So berichten die Stadtarchive von einem
+wilden Thiere, das 1785 das Land und die Stadt mit Schrecken
+erfüllte. Kein Bewohner der Stadt wagte sich mehr ins Freie.
+Schließlich wurde eine Schar muthiger Männer bewaffnet, und
+es gelang ihnen auch an der Grenze der Gemeinde das Thier
+zu erlegen. Ein solches Thier hatte noch Niemand gesehen; man
+wußte es nicht zu benennen. Ein heftiger Streit entspann sich
+nun um das Fell, zwischen den Gemeinden von Cannes, Grasse
+und Mougin, an deren gemeinsamen Grenzen das Thier gefallen
+war; es drohte ein ernster Conflict, glücklicher Weise machte
+der Marquis de Caraman, commandirender General der Provence,
+demselben ein Ende, indem er das Fell für sich nahm.
+Nunmehr wurde festgestellt, daß dieses Fell von einer Hyäne
+stamme; wie jenes Thier sich nach Cannes verirrt hat, ist unaufgeklärt
+geblieben.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Am Ende des vorigen Jahrhunderts war Cannes zu einer
+ganz unbedeutenden Ortschaft herabgesunken. Als Horace Benedict
+de Saussure sie 1787 besuchte, fand er nur ein paar
+Straßen vor, die fast ausschließlich von Matrosen und Fischern
+bewohnt waren. Die Schönheit der Lage fiel ihm auf:
+<span class="tei tei-pb" id="page205">[pg 205]</span><a name="Pg205" id="Pg205" class="tei tei-anchor"></a>
+»<span lang="fr" class="tei tei-q" xml:lang="fr"><span style="font-style: italic">C'est
+un site vraiment délicieux</span></span>« rief er auf dem Hügel von
+St. Cassien aus, als er den blauen Golf und die grünen Inseln
+vor sich liegen sah, dann über das üppige Thal der Siagne,
+gegen Grasse und die grauen Kalkalpen schaute. Auch die Hôtels
+in Cannes waren damals einfacher als jetzt, dessen ungeachtet
+es dem Erlanger Professor Heinrich Schubert im Jahre 1822
+in einem derselben sehr behagte. Er und »die gute Hausfrau«
+waren zu Fuß über das Esterel acht Stunden lang bis nach
+Cannes gewandert und kamen dort recht ermüdet in den heißen
+Mittagsstunden an. Darauf hin schreibt Schubert: »Wohler
+und erquicklicher zu Muthe ist es wohl der guten Hausfrau,
+auf dieser ganzen Reise, bei keinem anderen Mittagessen und in
+keinem anderen Wirthshause gewesen, als in dem bürgerlichen,
+für uns daher sehr passenden Wirthshause zu Cannes. Es war
+das Häuslein gleich eins der ersten in der Häuserreihe am
+Meeresstrande hin. Zwar zu der oberen Etage, welche fast nur
+aus dem Zimmer bestand, in welchem wir aßen, führte keine
+Marmorstiege, sondern eine hölzerne Treppe von außen empor,
+es stieg sich aber eben so schnell daran hinauf, als auf einer
+steinernen; der Balcon, an dessen geöffnete Thür wir uns hinsetzten,
+hatte zwar weder eiserne noch bronzene Umzäunung, sondern
+nur bretterne, die Aussicht von ihm hinaus auf das unter
+uns brandende Meer war aber eben so weit und lieblich als
+von einem steinernen.« »Junge Hühnlein, seit wenigen Tagen
+erst aus dem Ei gekrochen, die mit ihrer Alten da im Speisesaal
+und auf dem Balcon herumliefen, pickten die Krümlein von
+Weißbrod zusammen, die ihnen die Hausfrau auf den Boden
+streute.« Dann aber, nachdem wir uns an einem trefflichen
+Mahl gesättigt und ausgeruht, »verließen wir – Strickbeutel
+und Pflanzenmappe unter dem Arme – unseren Balcon mit der
+lieblichen Meeresaussicht und die gutmüthigen, billigen Wirthsleute
+und zogen unter den schattigen Bäumen der Allee, neben
+dem anbrandenden Meere hinaus auf die Straße nach Antibes.«
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Da war es in der That anders in Cannes als jetzt!
+<span class="tei tei-pb" id="page206">[pg 206]</span><a name="Pg206" id="Pg206" class="tei tei-anchor"></a>
+Den Anfang zu seiner jetzigen Größe verdankt Cannes einem
+Zufall. Im Jahre 1834, als die Cholera im ganzen Norden
+von Europa herrschte, sperrte sich Italien gegen dieselbe durch
+einen Grenzcordon ab. Reisende, die aus Frankreich an diese
+Küste kamen, mußten mehrere Tage in dem seuchenfreien Cannes
+verweilen, bevor sie die Grenze am Var überschreiten durften.
+Unter den Reisenden befand sich auch Lord Brougham, der das
+Amt eines Lord-Kanzlers von England vor Kurzem niedergelegt
+hatte und durch den Tod seiner geliebten Tochter tief gebeugt,
+nach Italien eilte. Ihm gefiel dieser Ort, an dem er nun unfreiwillig
+verweilen mußte, so sehr, daß er sich entschloß, an demselben
+zu bleiben. Er ließ sich in Cannes nieder und erbaute
+auf seiner Besitzung das Schloß Eleonore Louise, das den Namen
+seiner Tochter trägt. Seinem Beispiel folgten zahlreiche seiner
+Landsleute, und die vornehme englische Gesellschaft zog sich allmälig
+von Nizza nach Cannes zurück. Ihr folgte die französische
+Aristokratie, und allmälig wuchs Cannes zu einem der vornehmsten
+Kurorte der Riviera an.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">VI.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Den Bewohnern des westlichen Cannes können die Ausflüge
+auf den Höhen der Croix-des-Gardes diejenigen von »La Maure«
+zum Theil ersetzen. Die Aussichten sind ähnlich, doch gilt es
+meist so viel Staub zu schlucken, ehe man sie erreicht! Die
+Abhänge dieses 150 Meter hohen Hügels sind mit den ältesten
+Villen des neuen Cannes bedeckt; da lehnt sich auch jener
+Château d'Eleonore Louise an, der den Grund zu dem modernen
+Kurort legte. – Man darf es auch nicht unterlassen, den
+Garten der Villa Larochefoucauld zu besuchen, dessen Zutritt
+Fremden stets gestattet wird. Man erreicht ihn bald auf der
+Straße von Fréjus. Die Ausblicke auf das nahe Esterel
+zwischen den Palmen, Pinien und sonstigen üppigen Gewächsen
+des Gartens sind zum Theil von hoher malerischer Wirkung.
+</p>
+<span class="tei tei-pb" id="page207">[pg 207]</span><a name="Pg207" id="Pg207" class="tei tei-anchor"></a>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Ueber alle möglichen, wenn auch nicht immer empfehlenswerthen
+Ausflüge an den Kurorten der Riviera orientiren jetzt
+vollständiger wie zuvor die in allerletzter Zeit erschienenen
+»<span class="tei tei-title"><span style="font-style: italic">Guides Joanne</span></span>«.
+Es gibt jetzt solche »Führer« für Cannes,
+für Nizza, Mentone, ja selbst für das Esterel, und sie sind einzeln
+für 50 Centimes oder einen Franc zu haben. Leider sind
+aber auch in diesen Führern die Angaben über die Wege, die
+man bei den einzelnen Ausflügen einzuschlagen hat, so mangelhaft
+und die beigefügten Karten so unvollkommen, daß man
+sich nur selten zurechtfinden kann.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Ich plante noch einen Ausflug nach dem Cap d'Antibes
+und stand mit Tagesanbruch auf, um möglichst viel Zeit vor
+mir zu haben. Ich trat ans Fenster und öffnete die Läden:
+Der Himmel war mit Wolken ganz bedeckt. Hinter denselben
+im Osten mußte die Sonne soeben aufgegangen sein. Unentschlossen
+blieb ich am Fenster stehen. Wird es der Sonne gelingen,
+die Wolken zu zerstreuen? Leuchtende Stellen tauchten
+in der Wolkenmasse nach einiger Zeit auf und erweckten freudige
+Hoffnung. Bald schwanden sie aber wieder, und beklommen
+blickte ich empor, gedrückt von dem Gefühl, daß es so trüb und
+traurig den ganzen Tag über bleiben könne. Doch wieder
+lichten sich hier und dort die Wolken, sie wogen in schweren
+Massen wie ein bewegtes Meer; plötzlich zerreißen sie an mehreren
+Stellen, und aus glühendem Rahmen blickt dort der leuchtende
+Himmel hervor. Es ist, als wäre in den Höhen eine Feuersbrunst
+ausgebrochen, und als drängen lange Feuerstrahlen aus
+den Oeffnungen der Wolken hervor, um die See und das
+Land zu entzünden. Jetzt sind es Stellen im Meer, welche in
+Flammen aufgehen, dann leuchten die Lerinischen Inseln im
+rosigen Lichte auf dunkler Woge, dann wieder entzünden sich
+die Gipfel des Esterel, dann das alte Cannes. Allmälig
+erblassen die Wolken, sie weichen vor der siegreichen Sonne; sie
+lösen sich auf im goldigen Nebel und schwinden. Der ganze
+Himmel erstrahlt in glänzendem Licht.
+</p>
+<span class="tei tei-pb" id="page208">[pg 208]</span><a name="Pg208" id="Pg208" class="tei tei-anchor"></a>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wir folgen der Straße von Antibes, von Licht überfluthet.
+Solche Lichtfülle stimmt den Menschen freudig, erweckt neue
+Hoffnungen und trägt so sicherlich nicht wenig zur Heilung der
+hier weilenden Kranken bei. Es ist das der suggestive Einfluß
+des Sonnenlichtes; andererseits kommen demselben thatsächlich
+auch antiseptische Wirkungen zu. Intensives Sonnenlicht tödtet
+die Keime jener niederen Organismen, welche Fäulniß und Zersetzung
+bewirken. Entsprechende Versuche haben gelehrt, daß
+eine Aussaat von Bacterien durch Licht sterilisirt werden kann.
+Setzt man eine solche Aussaat dem Sonnenlichte aus, hält eine
+andere im Schatten, so werden die Keime der ersteren getödtet
+und die der letzteren entwickeln sich weiter. Intensives Sonnenlicht
+sterilisirt demgemäß auch die Wäsche und die Kleider von
+Kranken. Es sterilisirt auch Seen und Flüsse, falls ihr Wasser
+nicht zu trüb ist und den Lichtstrahlen das Eindringen nicht
+verwährt. Die in der Luft schwebenden Keime werden meist
+von dem Sonnenlicht getödtet. Mit Recht sagt somit ein italienisches
+Sprüchwort:
+»<span lang="it" class="tei tei-q" xml:lang="it"><span style="font-style: italic">Dove non entra il sole, entra il medico.</span></span>«
+Wäre jenes Sprüchwort nicht begründet, da müßten unausstehliche
+Miasmen manches südliche Land erfüllen und Infectionskrankheiten
+ununterbrochen es verheeren. Wie wenig geschieht da
+meist für die Desinfection. Die moderne Hygiene ist ein Kind
+nordischer Himmelsstriche, und die peinlichsten Ansprüche an
+Reinlichkeit und Comfort sind in Ländern erwachsen, in welchen
+der Nebel meist das Sonnenlicht verhüllt. Während wir unsere
+Wohnräume nach Möglichkeit säubern, für Desinfection allerorts
+sorgen, öffnet der Südländer weit seine Fenster und läßt sein
+ganzes Haus vom Sonnenlicht durchstrahlen. Dazu ist aber
+dauernd klarer Himmel nöthig. – Bacterienkeime, die vom
+intensiven Sonnenlichte getroffen werden, halten die Wirkung
+desselben nur kurze Zeit aus. Die Keime des
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Bacillus anthracis</span></span>,
+jenes gefährlichen Bacteriums, das den Milzbrand bei Schafen
+und Rindern veranlaßt, sind dann schon todt nach wenigen Stunden.
+Ein englischer Botaniker, Marshall Ward, hatte den Einfall,
+<span class="tei tei-pb" id="page209">[pg 209]</span><a name="Pg209" id="Pg209" class="tei tei-anchor"></a>
+diese Wirkung des Lichtes auf Bacterienkeime gewissermaßen
+photographisch zu veranschaulichen. Er breitete Gelatine, die
+mit Bacterienkeimen versetzt war, auf einer Glastafel aus, stellte
+vor dieselbe eine durchbrochene Zinnplatte und ließ letztere vom
+Sonnenlicht bescheinen. Nach wenigen Stunden wurde die
+Glastafel in einen dunklen, warmen Raum gelegt und dort
+längere Zeit gelassen. Ueberall da, wo das Sonnenlicht durch
+die Oeffnungen der Zinnplatte die Gelatine erreicht hatte, blieb
+letztere klar, weil die Keime in derselben getödtet waren, sie
+trübte sich an den übrigen Stellen, weil die Keime dort unversehrt
+blieben und sich zu trüben Bacterienmassen vermehrten.
+So war das in die Zinnplatte geschnittene Bild deutlich auf
+der Gelatineplatte zu erkennen. Selbst die Negative gewöhnlicher
+Photographien konnten benutzt werden, um positive Bacterienbilder
+zu erhalten, wenn mit besonders empfindlichen Keimen
+operirt wurde. Ein purpurfarbiges Bacterium der Themse
+lieferte so hinter den Glas-Negativen englischer Landschaften
+zwar nicht scharfe, aber doch kenntliche Bilder derselben.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die ganze Straße von Antibes war jetzt blendend hell von
+Licht, von jenem grellen Licht, in welches alle Dinge tauchen,
+wenn die Sonne hoch am Himmel steht. Auf der kreideweißen
+Straße wurden die Schatten immer kürzer und dunkler, die
+Halbschatten nahmen blaue Töne an. Die Palmengruppen in
+den Gärten glänzten so stark, daß sie fast wie fabelhafte Decorationen
+zu einem Zauberstück erschienen. Es war Fest der
+Sonne überall in der Natur, und diese festliche fröhliche Stimmung
+theilte sich uns auch mit. – Wenig Orte in Europa gibt es,
+die über eine gleich große Lichtfülle verfügen. An dieser goldigen
+Küste darf sich das Mittelmeer rühmen, Spiegel der Sonne zu
+sein. An Klarheit der Luft können mit der Gegend um Nizza
+sich nur Valencia und Alicante messen. Während von dem
+Eifelthurm in Paris die Aussicht im günstigsten Falle bis auf
+hundert Kilometer reicht, zeigt hier nicht selten Corsica dem
+erstaunten Auge seine zackigen Gipfel, die um mehr als 200 Kilometer
+<span class="tei tei-pb" id="page210">[pg 210]</span><a name="Pg210" id="Pg210" class="tei tei-anchor"></a>
+von dieser Küste entfernt sind. Daher mit vollem Recht
+der Mont Gros bei Nizza zum Bau eines astronomischen
+Observatoriums gewählt wurde. Auch regnet es in Nizza durchschnittlich
+im Jahre nur an 67 Tagen. Der Regen dauert
+nicht lange, ist dafür oft so heftig, wie in den Tropen. Auch
+in diesem Frühjahr hatten wir während unseres fünfwöchentlichen
+Aufenthalts, von Mitte März bis zur zweiten Hälfte des
+April, nur drei Tage mit anhaltendem Regen hier zu verzeichnen.
+Wir waren thatsächlich die ganze Zeit über wie in ein Lichtbad
+getaucht.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Straße führte uns an dem Orte Golfe Jouan vorbei
+nach Jouan les Pins. Nun folgten wir unter Pinien im weiten
+Bogen dem Meeresstrande. Unser Blick verlor sich im endlosen
+Meer oder er ruhte auf dem Esterel und den Lerinischen Inseln.
+Es waren das die alten, liebgewonnenen Bilder in immer neuer
+Umrahmung. Bald begrüßten wir das Cap und traten in den
+Garten des Caphôtels ein. Da ist Alles noch so wie es war,
+derselbe üppige Pflanzenwuchs, derselbe Duft der Maquis. Doch
+fremdartig blicken uns merkwürdige Bauten von der äußersten
+Spitze der Landzunge an. Haben die Saracenen wieder das
+Land erobert und sich am Cap niedergelassen? Das sind doch
+maurische Bauten, die sich dort erheben, eine Moschee, die mit
+ihrer schlanken Kuppel in die Lüfte ragt! Eine Mauer sperrt die
+Spitze des Caps vom Hôtelgarten ab, doch glücklicherweise ist sie
+schon durchbrochen und nichts hindert uns, weiter vorzudringen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Es war nicht ein Saracene, sondern ein Pariser, der diese
+Bauten errichten ließ. Er starb ohne das Ende seiner Werke
+zu sehen. Sein Wunsch, hier begraben zu werden, konnte nicht
+in Erfüllung gehen. Die französische Regierung verbot die Bestattung
+am Cap; die Familie gab daher die Besitzung auf.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+So wird denn dieses Stück Orient hier wieder verschwinden,
+vielleicht Ruinen bilden, die man dermalen als saracenische
+deuten wird. Der Fischer aber, dem ein Stück Strand nach
+dem andern entzogen wird, hat vom Cap wieder Besitz ergriffen.
+<span class="tei tei-pb" id="page211">[pg 211]</span><a name="Pg211" id="Pg211" class="tei tei-anchor"></a>
+Mit sichtlicher Schadenfreude zerstört er die Mauer, die ihm
+den Zugang zu den Felsen sperrte, auf denen er gewohnt war,
+von Kind auf zu fischen. Und auch der Fremde, der das Cap
+besucht, kann wieder ungehindert auf diesen zerrissenen Felsenklippen
+streifen und dem geheimnißvollen Rauschen der Wogen
+in den tiefen Spalten des Gesteines lauschen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="text-align: center; margin-bottom: 1.00em">VII.</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Einige Tage später verließen wir Cannes und siedelten nach
+dem Cap Martin über. Eine englische Gesellschaft hat vor
+einiger Zeit dieses ganze Cap erworben und ein Hôtel auf demselben
+errichtet, das zu den comfortabelsten der ganzen Riviera
+gehört. Hat man es sonst zu bedauern, daß die schönsten
+Punkte dieser Küste der Speculation zum Opfer fallen, so ist
+dies beim Cap Martin nicht der Fall. Denn mit viel Geschick
+und Geschmack verstand es die englische Gesellschaft, dem Cap
+seinen ursprünglichen Charakter zu wahren und den schönen
+Wald von Aleppokiefern, mit dem das Cap bedeckt ist, in einen
+nicht minder schönen englischen Park zu verwandeln. Sie schonte
+jeden einzelnen Baum; die Maquis am westlichen Strande hat
+sie in ihrem ursprünglichen Zustand belassen, fremdartige Gewächse
+nur in discretester Weise angebracht. Das Hôtel steht
+auf der Höhe, am südlichen Ende des Caps, noch in den Wald
+eingeschlossen, von welchem man nur so viel entfernte, als zum
+Bau des Hauses durchaus nothwendig schien. Auch werden die
+Grundstücke am Cap von der Gesellschaft nur unter Bedingungen
+verkauft, die den neuen Besitzer zur Schonung des Waldes verpflichten.
+So merkt man nicht viel von den entstehenden Villen
+im Walde, und man muß auf die Höhen steigen, die das Cap
+beherrschen, um sie zu entdecken. Der Strand sollte frei bleiben,
+daher keines der verkauften Grundstücke bis zu demselben reicht.
+Man kann vom Hôtel aus jetzt ungehindert den Wegen folgen,
+die sich um das ganze Cap ziehen. An dem östlichen Ufer des
+Caps läuft die Landstraße, die nach Mentone führt; sie ist
+<span class="tei tei-pb" id="page212">[pg 212]</span><a name="Pg212" id="Pg212" class="tei tei-anchor"></a>
+staubig, und sucht man sie daher nach Möglichkeit auf den
+Spaziergängen zu meiden. Das kann man auch, wenn man
+die Straßen einschlägt, die im Walde, am Rücken des Caps,
+verlaufen. Besonders anziehend und von Staub ganz frei ist
+aber der Fußweg, der in westlicher Richtung am Cap sich hinzieht.
+Er folgt auf langer Strecke zwischen Kiefern und würzigen
+Sträuchern dem Strande. Er ist so schön, bietet so mannigfaltige
+Ausblicke, daß man nicht müde wird, auf ihm zu wandern.
+Der Weg steigt auf und ab, immer in unmittelbarer Nähe des
+Meeres, dicht über zerrissene Felsenmassen. Myrten, Pistacien,
+Rosmarin umranden ihn, häufig wächst da außerdem der immergrüne
+Wegedorn mit dunklen Beeren, der
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Rhamnus alaternus</span></span>,
+auch das interessante
+<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Cneorum tricoccum</span></span>
+mit kleinen gelben
+Blüthen, das uns schon aus den Maquis von Antibes bekannt
+ist, und die würzige Weinraute
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Ruta bracteosa</span></span>),
+die um diese
+Zeit schon ihre gelbgrünen Blüthendolden entfaltet. Bei jeder
+Windung des Weges ragen neue Felsen aus dem Meer hervor,
+immer anders geformt, in unerschöpflichem Wechsel. Ueberall
+die anbrausenden Wogen mit ihrem Silberrand, hier von tiefem
+Blau, dort von hellem Grün, dort wieder in violetten Tönen;
+dann plötzlich vorübereilende Fischerbarken, grell beleuchtet im
+lichten Schein der Sonne. Die Ruder tauchen wie in flüssiges
+Metall, und funkelnde Tropfen fallen von ihnen in das Meer
+zurück. Weite Blicke öffnen sich über die Küste: hier Monte
+Carlo, sanft vom Meere aufsteigend, dort Monaco auf seinem
+steilen Fels, darüber, wie auf Wache, die riesige »Tête de Chien«.
+Ganz in der Nähe liegt am Bergesabhang das Felsennest Roccabruna,
+in Orangenhaine gehüllt, umrahmt von Cypressen und
+Carouben. So läßt sich hier genußreich am frühen Morgen
+wandern, da die Sonne noch im Osten steht, im Schatten der
+Bäume und des steil aufsteigenden Caps; felsauf, felsab, einmal
+dicht am Meere, dann über demselben, dann wieder am
+Strand, wo die Welle bis zu den Füßen rollt. Doch gilt es
+früh aufzubrechen, denn das Cap ist nicht rein südlich, sondern
+<span class="tei tei-pb" id="page213">[pg 213]</span><a name="Pg213" id="Pg213" class="tei tei-anchor"></a>
+südwestlich gerichtet, und bald beginnen die Strahlen der Sonne
+auch den westlichen Abhang zu streifen. Da stellt sich aber der
+erwünschte Schatten am östlichen Strande ein. Zwischen der
+staubigen Straße und dem Meere liegt ein Felsenstreifen, auf
+dem Kiefern wachsen, und wo man, von Staub nicht belästigt,
+ruhen kann. Auch hier ist der Strand tief zerklüftet und bildet
+einen bewegten Vordergrund für das Bild, das sich jenseits der
+Bucht entfaltet. Die Kiefern neigen sich vor über die Felsen,
+strecken ihre Kronen dem Meer entgegen und fassen hier das
+weiße Mentone, dort die hohen Gipfel über demselben, dort
+wieder La Mortola oder Bordighera ein in ihr grünes Laub.
+Oft stundenlang saßen wir auf diesen Felsen, ein Buch in der
+Hand, blickten auch häufig über dasselbe hinweg, hinaus in die
+blaue Fluth. Zeitweise waren es auch Fischer, die unsere Aufmerksamkeit
+auf sich lenkten. Sie späheten in der Nähe den
+Fischen nach. Einer saß oben über dem Felsen auf einem Gestell
+aus drei verbundenen Stangen und schaute unablässig in
+die Tiefe. Andere lagerten in einem Boot, bereit auf ein gegebenes
+Zeichen die Netze zu heben. Die Netze waren an einem
+leeren, quergestellten Boote befestigt und bildeten ein Dreieck,
+das an einer Seite offen stand. Erblickte der Späher Fische,
+die in das Dreieck eingeschwommen waren, so zog er an einem
+Seil und daß Netz schloß sich nun auch an der freigehaltenen
+Seite. Rasch näherte sich daß Boot dem Ufer, schnitt den
+Fischen jeden Rückweg ab; die Netze wurden emporgezogen, und
+meist einige nicht eben große Fische, oft auch nur ein einziges
+solches zappelndes Geschöpf erkapert. Die Geduld dieser Menschen
+erweckte in mir besondere Bewunderung. Stundenlang lagen sie
+da unbeweglich im Boote; den ganzen Tag über hockte der
+Späher oben auf seiner Stangenpyramide, und die Zeit
+wurde ihm, wie es schien, nicht lang. Was für ein Gegensatz
+zu solchen Menschen wie wir, die wir uns den ganzen Tag über
+hetzen und aufreiben, keine Viertelstunde unbenutzt lassen und
+nun hierher kommen müssen, damit unsere Nerven sich wieder
+<span class="tei tei-pb" id="page214">[pg 214]</span><a name="Pg214" id="Pg214" class="tei tei-anchor"></a>
+etwas beruhigen. Der Mann da oben auf seiner Pyramide
+erinnerte mich aber lebhaft an einen Seeadler, den ich auf
+einem hohen Felsen von Antibes, an einer einsamen Stelle des
+Strandes, einst sitzen sah. Auch er blickte starr in das Wasser,
+blickte lange und geduldig, ohne auch nur den Kopf zu bewegen,
+stürzte sich dann wie ein Pfeil hinab in die Fluth und stieg
+auf in die Wolken mit einem Fisch in den Krallen.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Das Hôtel am Cap Martin ragt über die Bäume des
+Waldes empor. Südwärts eröffnet es die Aussicht auf das
+weite Meer. Nordwärts gestattet es, über den gewölbten Kuppeln
+des Waldes, der ganzen Bergkette zu folgen, welche diese Küste
+schützt. Da reihen sie sich an einander diese gewaltigen Berge
+vom Mont Agel im Osten, bis zum Berceau im Westen; die
+mächtigsten Kalkriesen liegen in der Mitte und schneiden mit
+scharfem Grat in den blauen Himmel ein. Jeden Abend waren
+unsere Blicke auf sie gerichtet, wenn die schwindende Sonne ihre
+Gipfel röthete, ein Gipfel nach dem andern dann langsam erlosch.
+Oefters stiegen wir auch gegen Abend zum östlichen
+Strande hinab, um die Beleuchtung der Küste zu schauen.
+Während tiefer Schatten schon Mentone deckte, flammte im purpurnen
+Lichte noch Alt-Bordighera. Ein Liebling der Sonne an
+dieser goldigen Küste, empfängt es am Abend ihren letzten Gruß.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Wenn es dann ganz dunkel war, zogen wir nochmals
+ans Meer. Es galt Mentone und Monte Carlo in ihrem
+Lichterschmuck zu betrachten. Monte Carlo im Besonderen sieht
+dann ganz feenhaft aus. Tausende von Lichtern drängen sich
+am Fuße des Berges zusammen, der einen dunklen Schatten auf
+den bestirnten Himmel wirft. Ich schaute oft in dieses Bild,
+und es war mir wohl, als hätte ich es lange zuvor schon gesehen.
+Doch wo und wann? das wußte ich nicht mehr zu
+finden. Da plötzlich, sah ich es ganz lebhaft wieder vor mir,
+das alte Bild, so wie ich es mit Kinderaugen geschaut hatte. Es
+war ein gemaltes Bild von Neapel in einem kleinen Panorama,
+das ich am Weihnachtsabend einst bekommen hatte. Hielt ich es
+<span class="tei tei-pb" id="page215">[pg 215]</span><a name="Pg215" id="Pg215" class="tei tei-anchor"></a>
+gegen ein Licht, dann leuchteten unzählige Flammen in Neapel
+auf und erregten meine kindliche Phantasie. Es waren Nadelstiche,
+welche das Bild durchsetzten. Wie in jenem Bilde Camaldoli
+über Neapel, so ragte hier die Tête de Chien über
+Monte Carlo hervor; und wie die Lichter am Posilip, so stiegen
+hier die leuchtenden Punkte am Felsen von Monaco in die Höhe.
+Wie stark sind doch solche Eindrücke der Kindheit! Was hat nicht
+Alles dieses geplagte Hirn seitdem in sich aufnehmen müssen, und
+doch war das alte Bild nur verdeckt, nicht ausgelöscht, und tauchte
+wieder auf, als ein äußerer Anstoß es zum Bewußtsein brachte.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Dort, wo das Cap Martin die breite Küste erreicht, ist
+es mit schönen alten Oelbäumen bedeckt. Da sind sie wieder
+da, diese phantastisch verschnörkelten Stämme, von denen keiner
+dem andern gleicht. Sie werden um so mächtiger und schöner
+an dieser Küste, je weiter man sich vom Esterel entfernt. Welch
+ein Unterschied zwischen den armseligen Bäumen der Rhônemündung
+und jenen Riesen hier, die ihre Kronen stolz in die
+Lüfte erheben. So muß man sie gesehen haben, um sie zu
+würdigen und sie zu lieben; auch ist die Lichtfülle dieser sonnigen
+Gegenden nöthig, damit ihr Laub nicht grau und traurig, sondern
+silbern und leuchtend erscheine. Daher der Olivenwald
+ein höchst stimmungsvolles Element dieser Landschaft bildet.
+Da die Blätter des Oelbaumes nicht groß sind und seine Belaubung
+nie dicht wird, so herrscht im Olivenwalde ein Zwielicht
+von ganz eigenem Zauber. Jeder Windhauch bewegt dieses
+Laub, und dann zittern die einzelnen Lichter auf den Bäumen,
+sie huschen wie Leuchtkäfer über den Boden, und es belebt sich
+plötzlich die Einsamkeit.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Trotz seiner scheinbar exponirten Lage ist das Cap Martin
+gegen die Nordwinde und den Mistral sehr gut gedeckt und nur
+den Ostwinden preisgegeben. Daß die hohen Berge im Norden
+und im Westen das Cap erfolgreich gegen Kälte schützen, hat der
+letzte strenge Winter gelehrt. Es lag fast kein Schnee auf dem
+Cap, während er Mentone deckte, und weder Bougainvillea noch
+<span class="tei tei-pb" id="page216">[pg 216]</span><a name="Pg216" id="Pg216" class="tei tei-anchor"></a>
+Heliotrop haben an dem Hôtel du Cap gelitten. Die Pflanzen sind
+aber die sichersten Weiser für das Klima. Die Bougainvilleen
+und der Heliotrop sind an den meisten Orten der Riviera im
+letzten Winter erfroren oder büßten ihr Laub doch ein. Auch
+die strauchartige Wolfsmilch
+(<span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Euphorbia dendroides</span></span>), die überall
+am westlichen Abhange des Cap Martin wächst, zeigt durch ihre
+kräftige Entwickelung an, wie günstig die klimatischen Verhältnisse
+hier für sie sind. Man muß nach dem südlichen Sardinien
+gehen, will man noch größere Exemplare dieser Pflanze sehen.
+In dem nahen Mentone zeugen für das milde Klima dieser
+Region vor allem die üppigen Citronenwälder. Der Citronenbaum
+kann Temperaturen unter −5° C. nicht vertragen. Seine
+Früchte erfrieren schon bei −3° C. Man denke sich die Aufregung
+der Leute in diesem letzten Winter, wo das Thermometer
+wiederholt unter 0° sank. Der Besitzer eines größeren Citronengartens
+erzählte mir, er habe in den kalten Nächten viele
+Stunden am Thermometer gestanden und mit Angst auf die
+Quecksilbersäule gestarrt, ob sie nicht noch weiter falle. Noch
+einen halben Grad tiefer und die Einnahme des ganzen Jahres
+war verloren. Thatsächlich sind an vielen Stellen bei Mentone
+im letzten Winter die Citronen, nicht die Bäume, wohl aber die
+Früchte erfroren. Es geschah das besonders am Ausgang der
+Thäler, wo der Schutz gegen Norden unvollkommen ist. Dort
+sollten Citronen überhaupt nicht gebaut werden; doch die Leute
+vergessen die Vorsicht, wenn viele aufeinander folgende Winter
+mild gewesen sind. Für gewöhnlich berühren ja die kalten
+Nordwinde die Küste nicht, sie erreichen erst in einigen Kilometern
+Entfernung das Meer, und ist es eine häufige Erscheinung, daß
+das Meer dort stürmisch ist, während volle Windstille an der
+Küste herrscht. – Die Orangen haben bei Mentone auch in
+diesem Winter nicht gelitten. Diese Frucht kann bei bedecktem
+Himmel −4° C. aushalten, und die Kälte muß längere Zeit
+−6° C. betragen, damit der Baum getödtet werde. Daher bei
+Cannes wohl Orangenbäume, nicht aber Citronenbäume zu sehen
+<span class="tei tei-pb" id="page217">[pg 217]</span><a name="Pg217" id="Pg217" class="tei tei-anchor"></a>
+sind, und selbst an den Orangenbäumen war bei Golfe Jouan
+das Laub zum Theil erfroren. Auch der Johannisbrotbaum
+ist gegen niedere Temperaturen sehr empfindlich, und zeugt somit,
+wenn stattlich entwickelt, für ein mildes Klima. Schöner
+und üppiger kann man ihn aber an der Riviera nicht sehen, als
+auf der Strecke, die von Villefranche bis San Remo reicht.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+An schönen, sonnenklaren Tagen pflegt an der Riviera gegen
+acht Uhr Morgens die Seebrise sich zu erheben. Dann wird es
+meist kühler als zuvor. Nach Anbruch der Nacht fällt dann die
+Luft von den Bergen ab, der Landwind stellt sich ein. Zwischen
+den Zeiten der beiden Winde herrscht oft völlige Ruhe. Die
+italienischen Fischer bezeichnen sie als
+»<span lang="it" class="tei tei-name" xml:lang="it"><span style="font-style: italic">bonaccia</span></span>«, weil sie die
+wenigste Gefahr in sich birgt. – Auffällig ist es dem Fremden,
+wenn gegen das Frühjahr der sonst so heiße Scirocco an der
+Riviera von Schnee begleitet ist. Es geschieht das freilich selten,
+kann aber erfolgen, wenn auf den hohen corsicanischen Bergen
+sich große Schneemassen anhäuften.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Auf der ganzen Strecke von Villefranche bis San Remo
+sieht man fast keine laubwerfenden Bäume. Daher man hier
+weit weniger an den Winter gemahnt wird, als weiter im
+Süden, ja selbst in Neapel. Dort dominirt der Feigenbaum und
+der Weinstock, so daß der Posilip uns einmal im März fast kahler
+erschien, als das Rheinthal, das wir kurz zuvor verlassen hatten.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Die Nächte waren jetzt vom Mondschein erhellt, und die
+Berge glänzten in magischer Beleuchtung: Ein mächtiges Amphitheater,
+dessen scharf gezähnte Gipfel sich wie feine Spitzenarbeit
+vom Himmel abhoben, in welchem tief unten die Lichter von
+Mentone funkelten.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Dieser Vollmond sollte uns Ostern bringen. Wir gingen des
+Abends an den Strand, um ihn zu erwarten. Es war ganz
+dunkel auf den Felsen am Meere, einsam und still. Flach ausgebreitet
+lag vor uns die weite See und schien fast zu schlafen.
+Oben breitete sich das Himmelsgewölbe aus, fast schwarz, doch
+besäet mit ungezählten Sternen, die sich mit silbernen Streifen
+<span class="tei tei-pb" id="page218">[pg 218]</span><a name="Pg218" id="Pg218" class="tei tei-anchor"></a>
+auch im Meere spiegelten. Es schien, als sei die Natur gespannt
+auf ein Ereigniß, das da kommen sollte: so still und feierlich
+war es rings umher. Kein Grashalm erzitterte. Die Kiefern
+streckten aber ihre Kronen vor nach der See, als wollten sie
+weit über die Fluthen hinaus in die Ferne lauschen. Die
+würzigen Düfte der Maquis senkten sich langsam zur See
+hinab, wohl um ihr duftigen Weihrauch zu streuen. Vielleicht war
+aber nur unsere Seele von Erwartung voll, und wir trugen diese
+Empfindung hinaus in die weite Welt. – Plötzlich tauchte ein
+rother Streifen im Osten über dem Wasser empor. Er nahm
+an Breite zu und bald warf er den ersten leuchtenden Strahl
+über die schwarze Fluth: es war, als wolle er sie liebkosen.
+Die Fluth erzitterte unter diesem Strahl und legte sich in
+sanfte Wellen, wohl um ihn einzuwiegen. Der Mond tauchte
+ganz aus dem Meere hervor, mit geröthetem Antlitz, wie verschlafen.
+Quer gedehnt, mit geschwollener Backe sah er fast
+lächerlich aus. Doch rasch rundete sich sein Antlitz ab, nahm
+leuchtende Silberfarbe an und schüttete Licht in Fülle über die
+Meereswellen aus. Und während er höher stieg, erblaßten die
+Sterne. Nur die Größten vermochten ihm noch ins Antlitz zu
+schauen, die anderen verloren sich in den Tiefen des Himmelsgewölbes.
+Am Strand, wo sich die Wellen an den Felsen
+brachen, da funkelte und blitzte es von unendlichen Lichtern, als
+hätten alle die Sterne, die am Himmel schwanden, sich hier gestürzt
+in die Tiefe. Ein breiter silberner Fluß zog sich vom
+Strande bis an die äußersten Schranken des Meeres. Stellenweise
+war er von glatten Streifen unterbrochen, die wie Opal
+ihre Farbe wechselten. Vorübergehend tauchten düstere Barken
+in das Mondlicht ein, wie dunkle Silhouetten auf Silbergrund.
+Der Mond stieg immer höher über die Fluthen und setzte in
+weitem Bogen seinen Siegeszug am Himmelsgewölbe fort. Bald
+begann sein Licht auch in die tiefsten Spalten des Strandes
+einzudringen und die zerrissenen Felsen traumhaft zu beleuchten.
+Da sah es denn aus, als wären die schaumgekrönten Wellen
+<span class="tei tei-pb" id="page219">[pg 219]</span><a name="Pg219" id="Pg219" class="tei tei-anchor"></a>
+eines erregten Meeres versteinert stehen geblieben, oder man
+meinte in einen zerklüfteten Gletscher der Alpen zu blicken; dort
+zauberten schmale Felsengrotten der Phantasie einen arabischen
+Friedhof vor, dort endlich eine Schar von Pilgern, die im
+weißen Gewande von den waldigen Höhen gegen das Meer zu
+wanderten. In allen Buchten sprüht es aber Funken, die Lichter
+schwimmen an der Oberfläche oder sie sinken unter; bald verschmelzen
+sie mit einander, bald trennen sie sich wieder, in endlosem
+Spiel.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+In den Ostertagen rückte ein Nordsturm heran. Mit ungewohnter
+Gewalt stürzte er sich auf die Felsenriesen, die Mentone
+schützen und suchte ihren Widerstand zu brechen. Da entspann
+sich ein gewaltiger Kampf zwischen diesen Titanen und den entfesselten
+Elementen: es heulte und zischte in den Lüften. Wir sahen
+den rauhen Winter über unseren Köpfen schweben, während wir uns
+noch im milden Frühling befanden. Der Norden warf seinen kalten
+Schnee den Felsenriesen gegen das Haupt. Sie schienen zeitweise zu
+weichen. Ein kalter Luftstrom ergoß sich über das Cap. Die
+aleppischen Kiefern schüttelten bedenklich ihre Häupter, die Wellen
+des Meeres flohen wie entsetzt mit schäumender Mähne von dem
+Lande. Bis in die Nacht hinein zitterte und bebte das Cap.
+Dann wurde es still, bald leuchteten die Sterne und am nächsten
+Morgen standen sie wieder da im goldigen Sonnenschein, die Riesen
+über Mentone, zwar mit Schnee noch bedeckt, doch siegesbewußt,
+stolz ihre Felsenhäupter zum Himmel erhebend.
+</p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">
+Dieser Sonnenschein sollte leider nicht dauern; das Gleichgewicht
+in den Lüften war gestört. Bald zog der Ostwind
+heran, und das Wetter verdarb sich. Das erleichterte uns die
+Trennung von der Riviera. Dicke Regentropfen fielen vom
+Himmel und tränkten die durstige Erde. Wir aber konnten von
+hier in dem süßen Wahne scheiden, es weine uns dieser Himmel,
+den wir so liebgewonnen, einige Thränen zum Abschied nach.
+</p>
+<div class="tei tei-tb"><hr style="width: 25%" /></div>
+</div>
+
+<span class="tei tei-pb" id="page220">[pg 220]</span><a name="Pg220" id="Pg220" class="tei tei-anchor"></a>
+<hr class="page" /><div class="tei tei-div" style="margin-bottom: 5.00em; margin-top: 5.00em">
+<a name="toc10" id="toc10"></a>
+<a name="pdf11" id="pdf11"></a>
+<h1 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 3.46em; margin-top: 3.46em"><span style="font-size: 173%">Inhaltsübersicht.</span></h1>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em"><span style="font-weight: 700">Vorwort   </span><a href="#Pg000-3" class="tei tei-ref"><span style="font-weight: 700">VII</span></a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em"><span style="font-weight: 700">Frühjahr 1891   </span><a href="#Pg001" class="tei tei-ref"><span style="font-weight: 700">1</span></a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Bordighera   <a href="#Pg002" class="tei tei-ref">2</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Monte Nero   <a href="#Pg003" class="tei tei-ref">3</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Sasso   <a href="#Pg005" class="tei tei-ref">5</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Oelbäume   <a href="#Pg006" class="tei tei-ref">6</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Frühlingsblumen   <a href="#Pg011" class="tei tei-ref">11</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Weinstock   <a href="#Pg011" class="tei tei-ref">11</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Palmen   <a href="#Pg015" class="tei tei-ref">15</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Gorbio   <a href="#Pg023" class="tei tei-ref">23</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Pont St. Louis   <a href="#Pg026" class="tei tei-ref">26</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Garten von La Mortola   <a href="#Pg030" class="tei tei-ref">30</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Weg nach Mentone   <a href="#Pg069" class="tei tei-ref">69</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Charakterpflanzen der italienischen Landschaft   <a href="#Pg070" class="tei tei-ref">70</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Reiz- und Genußmittel aus dem Pflanzenreich   <a href="#Pg072" class="tei tei-ref">72</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Route de la Corniche   <a href="#Pg083" class="tei tei-ref">83</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Nizza   <a href="#Pg085" class="tei tei-ref">85</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Cap d'Antibes   <a href="#Pg085" class="tei tei-ref">85</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Maquis   <a href="#Pg089" class="tei tei-ref">89</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Garten Close   <a href="#Pg099" class="tei tei-ref">99</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Seesturm am Cap   <a href="#Pg099" class="tei tei-ref">99</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Blumencultur an der Riviera   <a href="#Pg101" class="tei tei-ref">101</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Sonnenuntergang am Cap   <a href="#Pg105" class="tei tei-ref">105</a></p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em"><span style="font-weight: 700">Frühjahr 1894   </span><a href="#Pg107" class="tei tei-ref"><span style="font-weight: 700">107</span></a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Hyères   <a href="#Pg107" class="tei tei-ref">107</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Maurengebirge   <a href="#Pg114" class="tei tei-ref">114</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Korkeichen   <a href="#Pg115" class="tei tei-ref">115</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">St. Tropez   <a href="#Pg121" class="tei tei-ref">121</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">La Gaillarde   <a href="#Pg126" class="tei tei-ref">126</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">St. Aigulf   <a href="#Pg127" class="tei tei-ref">127</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Fréjus   <a href="#Pg127" class="tei tei-ref">127</a></p>
+<span class="tei tei-pb" id="page221">[pg 221]</span><a name="Pg221" id="Pg221" class="tei tei-anchor"></a>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">St. Raphaël   <a href="#Pg129" class="tei tei-ref">129</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Esterel-Gebirge   <a href="#Pg132" class="tei tei-ref">132</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Malinfernet   <a href="#Pg141" class="tei tei-ref">141</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Abend in St. Aigulf, Le Trayas   <a href="#Pg144" class="tei tei-ref">144</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Cap Roux   <a href="#Pg148" class="tei tei-ref">148</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Pic d'Aurelle   <a href="#Pg154" class="tei tei-ref">154</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Klarheit des Seewassers   <a href="#Pg157" class="tei tei-ref">157</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Grasse   <a href="#Pg158" class="tei tei-ref">158</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Ursprung der Parfüme   <a href="#Pg159" class="tei tei-ref">159</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Gewinnung der Parfüme   <a href="#Pg162" class="tei tei-ref">162</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Wirkungen ätherischer Oele   <a href="#Pg176" class="tei tei-ref">176</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Geschichte der Parfüme   <a href="#Pg177" class="tei tei-ref">177</a></p>
+
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em"><span style="font-weight: 700">Frühjahr 1895   </span><a href="#Pg187" class="tei tei-ref"><span style="font-weight: 700">187</span></a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Cannes   <a href="#Pg187" class="tei tei-ref">187</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">La Californie   <a href="#Pg188" class="tei tei-ref">188</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">La Maure   <a href="#Pg191" class="tei tei-ref">191</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Lerinische Inseln   <a href="#Pg193" class="tei tei-ref">193</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Geschichte von Cannes   <a href="#Pg203" class="tei tei-ref">203</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Ausflug nach Antibes   <a href="#Pg207" class="tei tei-ref">207</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Wirkungen des Lichtes   <a href="#Pg208" class="tei tei-ref">208</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Klarheit der Luft   <a href="#Pg209" class="tei tei-ref">209</a></p>
+<p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em; margin-left: 2.00em">Cap Martin   <a href="#Pg211" class="tei tei-ref">211</a></p>
+</div>
+        </div>
+        <div class="tei tei-back" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 6.00em">
+
+              <hr class="page" /><div class="tei tei-div" style="margin-bottom: 5.00em; margin-top: 5.00em">
+      <a name="toc12" id="toc12"></a>
+      <a name="pdf13" id="pdf13"></a>
+    <h1 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 3.46em; margin-top: 3.46em"><span style="font-size: 173%">Anmerkungen der Korrekturleser</span></h1>
+      <p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">Von den Korrekturlesern des <span class="tei tei-hi"><span style="font-style: italic">Project Gutenberg</span></span> wurden
+      mehrere Änderungen am Originaltext vorgenommen. Es folgen paarweise
+      Textzeilen im Original und in der vorliegenden
+      geänderten Fassung.</p>
+    <pre class="pre shaded tei tei-eg" style="text-align: left; margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><span style="font-family: monospace">
+      Blättern in gleicher Weise von Lichtstahlen getroffen.
+      Blättern in gleicher Weise von Lichtstrahlen getroffen.
+
+      mit Bambusfasern Matratzen gegefüllt und Möbel gepolstert.
+      mit Bambusfasern Matratzen gefüllt und Möbel gepolstert.
+
+      ganz wie die Scheinbeeren unsers Wachholders verwandt.
+      ganz wie die Scheinbeeren unseres Wachholders verwandt.
+
+      Die Geige, ein Guarneri, der einst Paganini dämonische Töne
+      Die Geige, eine Guarneri, der einst Paganini dämonische Töne
+    </span></pre>
+  </div>
+        <div id="pgfooter" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 5.00em; margin-top: 5.00em"><pre class="pre tei tei-div" style="margin-bottom: 4.00em; margin-top: 4.00em">***END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK STREIFZÜGE AN DER RIVIERA***
+</pre><hr class="doublepage" /><div class="tei tei-div" style="margin-bottom: 4.00em; margin-top: 4.00em"><a name="rightpageheader14" id="rightpageheader14"></a><a name="pgtoc15" id="pgtoc15"></a><a name="pdf16" id="pdf16"></a><h1 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 3.46em; margin-top: 3.46em"><span style="font-size: 173%">Credits</span></h1><table summary="This is a list." class="tei tei-list" style="margin-bottom: 1.00em; margin-top: 1.00em"><tbody><tr><th class="tei tei-label tei-label-gloss">September 29,  2009  </th></tr><tr><td class="tei tei-item"><table summary="This is a list." class="tei tei-list" style="margin-bottom: 1.00em; margin-top: 1.00em"><tbody><tr class="tei tei-labelitem"><th class="tei tei-label"></th><td class="tei tei-item">Project Gutenberg TEI edition 1</td></tr><tr class="tei tei-labelitem"><th class="tei tei-label"></th><td class="tei tei-item"><span class="tei tei-respStmt">
+          <span class="tei tei-resp">Produced by <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">R. Stephan</span></span> and the <span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Online
+                Distributed Proofreading Team</span></span> at
+                &lt;http://www.pgdp.net/c&gt;.
+                Page-images available at
+                &lt;http://www.pgdp.net/projects/projectID47b29bf7b6cc7/&gt;
+          </span>
+        </span></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><hr class="doublepage" /><div class="tei tei-div" style="margin-bottom: 4.00em; margin-top: 4.00em"><a name="rightpageheader17" id="rightpageheader17"></a><a name="pgtoc18" id="pgtoc18"></a><a name="pdf19" id="pdf19"></a><h1 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 3.46em; margin-top: 3.46em"><span style="font-size: 173%">A Word from Project Gutenberg</span></h1><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">This file should be named 
+          30042-h.html or 
+          30042-h.zip.</p><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">This and all associated files of various formats will be found
+          in: 
+
+            <a href="http://www.gutenberg.org/dirs/3/0/0/4/30042/" class="block tei tei-xref" style="margin-bottom: 1.80em; margin-left: 3.60em; margin-top: 1.80em; margin-right: 3.60em"><span style="font-size: 90%">http://www.gutenberg.org</span><span style="font-size: 90%">/dirs/3/0/0/4/30042/</span></a></p><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">Updated editions will replace the previous one — the old
+          editions will be renamed.</p><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">Creating the works from public domain print editions means that
+          no one owns a United States copyright in these works, so the
+          Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United
+          States without permission and without paying copyright royalties.
+          Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this
+          license, apply to copying and distributing Project Gutenberg™ electronic works
+          to protect the Project Gutenberg™ concept and trademark. Project Gutenberg is a registered
+          trademark, and may not be used if you charge for the eBooks,
+          unless you receive specific permission. If you do not charge
+          anything for copies of this eBook, complying with the rules is
+          very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as
+          creation of derivative works, reports, performances and research.
+          They may be modified and printed and given away — you may do
+          practically <em class="tei tei-emph"><span style="font-weight: 700">anything</span></em> with public domain eBooks.
+          Redistribution is subject to the trademark license, especially
+          commercial redistribution.</p></div><hr class="page" /><div id="pglicense" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 4.00em; margin-top: 4.00em"><a name="rightpageheader20" id="rightpageheader20"></a><a name="pgtoc21" id="pgtoc21"></a><a name="pdf22" id="pdf22"></a><h1 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 3.46em; margin-top: 3.46em"><span style="font-size: 173%">The Full Project Gutenberg License</span></h1><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em"><em class="tei tei-emph"><span style="font-weight: 700">Please read this before you distribute or use this
+          work.</span></em></p><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free
+          distribution of electronic works, by using or distributing
+          this work (or any other work associated in any way with the
+          phrase <span class="tei tei-q">Project Gutenberg</span>), you agree to comply with all the terms
+          of the Full Project Gutenberg™ License (<a href="#pglicense" class="tei tei-ref">available with this file</a> or online
+          at <a href="http://www.gutenberg.org/license" class="tei tei-xref">http://www.gutenberg.org/license</a>).</p><div id="pglicense1" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 3.00em; margin-top: 3.00em"><h2 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.88em; margin-top: 2.88em"><span style="font-size: 144%">Section 1.</span></h2><h2 class="tei tei-head" style="text-align: center; margin-bottom: 2.40em; margin-top: 2.40em"><span style="font-size: 120%">General Terms of Use &amp; Redistributing Project Gutenberg™
+            electronic works</span></h2><div id="pglicense1A" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><h3 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.40em; margin-top: 2.40em"><span style="font-size: 120%">1.A.</span></h3><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">By reading or using any part of this Project Gutenberg™ electronic
+              work, you indicate that you have read, understand, agree to
+              and accept all the terms of this license and intellectual
+              property (trademark/copyright) agreement. If you do not agree
+              to abide by all the terms of this agreement, you must cease
+              using and return or destroy all copies of Project Gutenberg™ electronic
+              works in your possession. If you paid a fee for obtaining a
+              copy of or access to a Project Gutenberg™ electronic work and you do not
+              agree to be bound by the terms of this agreement, you may
+              obtain a refund from the person or entity to whom you paid the
+              fee as set forth in paragraph <a href="#pglicense1E8" class="tei tei-ref">1.E.8.</a></p></div><div id="pglicense1B" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><h3 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.40em; margin-top: 2.40em"><span style="font-size: 120%">1.B.</span></h3><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em"><span class="tei tei-q">Project Gutenberg</span> is a registered trademark. It may only be used on or
+              associated in any way with an electronic work by people who agree to be
+              bound by the terms of this agreement. There are a few things that you
+              can do with most Project Gutenberg™ electronic works even without complying with the
+              full terms of this agreement. See paragraph <a href="#pglicense1C" class="tei tei-ref">1.C</a> below. There are a lot of things you can
+              do with Project Gutenberg™ electronic works if you follow the terms of this
+              agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg™ electronic
+              works. See paragraph <a href="#pglicense1E" class="tei tei-ref">1.E</a> below.</p></div><div id="pglicense1C" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><h3 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.40em; margin-top: 2.40em"><span style="font-size: 120%">1.C.</span></h3><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (<span class="tei tei-q">the Foundation</span> or PGLAF), owns a compilation
+              copyright in the collection of Project Gutenberg™ electronic works. Nearly all the
+              individual works in the collection are in the public domain in the
+              United States. If an individual work is in the public domain in the
+              United States and you are located in the United States, we do not claim
+              a right to prevent you from copying, distributing, performing,
+              displaying or creating derivative works based on the work as long as all
+              references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope that you will support
+              the Project Gutenberg™ mission of promoting free access to electronic works by
+              freely sharing Project Gutenberg™ works in compliance with the terms of this
+              agreement for keeping the Project Gutenberg™ name associated with the work. You can
+              easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in
+              the same format with its attached full Project Gutenberg™ License when you share it
+              without charge with others.</p></div><div id="pglicense1D" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><h3 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.40em; margin-top: 2.40em"><span style="font-size: 120%">1.D.</span></h3><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">The copyright laws of the place where you are located also govern
+              what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
+              a constant state of change. If you are outside the United States, check
+              the laws of your country in addition to the terms of this agreement
+              before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
+              creating derivative works based on this work or any other Project Gutenberg™ work.
+              The Foundation makes no representations concerning the copyright status
+              of any work in any country outside the United States.</p></div><div id="pglicense1E" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><h3 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.40em; margin-top: 2.40em"><span style="font-size: 120%">1.E.</span></h3><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">Unless you have removed all references to Project Gutenberg:</p><div id="pglicense1E1" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><h4 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em">1.E.1.</h4><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">The following sentence, with active links to, or other immediate
+                access to, the full Project Gutenberg™ License must appear prominently whenever any
+                copy of a Project Gutenberg™ work (any work on which the phrase <span class="tei tei-q">Project Gutenberg</span>
+                appears, or with which the phrase <span class="tei tei-q">Project Gutenberg</span> is associated) is
+                accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed:
+
+                    </p><div class="block tei tei-q" style="margin-bottom: 1.80em; margin-left: 3.60em; margin-top: 1.80em; margin-right: 3.60em"><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 0.90em"><span style="font-size: 90%">This eBook is for the use of
+                    anyone anywhere at no cost and with almost no
+                    restrictions whatsoever. You may copy it, give it
+                    away or re-use it under the terms of the Project
+                    Gutenberg License included with this eBook or
+                    online at </span><a href="http://www.gutenberg.org" class="tei tei-xref"><span style="font-size: 90%">http://www.gutenberg.org</span></a></p></div></div><div id="pglicense1E2" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><h4 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em">1.E.2.</h4><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">If an individual Project Gutenberg™ electronic work is derived from the public
+                domain (does not contain a notice indicating that it is posted with
+                permission of the copyright holder), the work can be copied and
+                distributed to anyone in the United States without paying any fees or
+                charges. If you are redistributing or providing access to a work with
+                the phrase <span class="tei tei-q">Project Gutenberg</span> associated with or appearing on the work, you
+                must comply either with the requirements of paragraphs <a href="#pglicense1E1" class="tei tei-ref">1.E.1</a> through 1.E.7 or obtain permission for
+                the use of the work and the Project Gutenberg™ trademark as set forth in paragraphs
+                <a href="#pglicense1E8" class="tei tei-ref">1.E.8</a> or 1.E.9.</p></div><div id="pglicense1E3" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><h4 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em">1.E.3.</h4><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">If an individual Project Gutenberg™ electronic work is posted with the permission
+                of the copyright holder, your use and distribution must comply with both
+                paragraphs <a href="#pglicense1E1" class="tei tei-ref">1.E.1</a> through 1.E.7 and any
+                additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms will
+                be linked to the Project Gutenberg™ License for all works posted with the permission
+                of the copyright holder found at the beginning of this work.</p></div><div id="pglicense1E4" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><h4 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em">1.E.4.</h4><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg™ License terms from
+                this work, or any files containing a part of this work or any other work
+                associated with Project Gutenberg™.</p></div><div id="pglicense1E5" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><h4 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em">1.E.5.</h4><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
+                electronic work, or any part of this electronic work, without
+                prominently displaying the sentence set forth in paragraph <a href="#pglicense1E1" class="tei tei-ref">1.E.1</a> with active links or immediate access
+                to the full terms of the Project Gutenberg™ License.</p></div><div id="pglicense1E6" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><h4 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em">1.E.6.</h4><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">You may convert to and distribute this work in any binary,
+                compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
+                any word processing or hypertext form. However, if you provide access
+                to or distribute copies of a Project Gutenberg™ work in a format other than
+                <span class="tei tei-q">Plain Vanilla ASCII</span> or other format used in the official
+                version posted on the official Project Gutenberg™ web site (http://www.gutenberg.org), you must, at
+                no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a
+                means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
+                request, of the work in its original <span class="tei tei-q">Plain Vanilla ASCII</span> or
+                other form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg™ License
+                as specified in paragraph <a href="#pglicense1E1" class="tei tei-ref">1.E.1.</a></p></div><div id="pglicense1E7" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><h4 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em">1.E.7.</h4><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing,
+                copying or distributing any Project Gutenberg™ works unless you comply with
+                paragraph <a href="#pglicense1E8" class="tei tei-ref">1.E.8</a> or 1.E.9.</p></div><div id="pglicense1E8" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><h4 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em">1.E.8.</h4><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to
+                or distributing Project Gutenberg™ electronic works provided that</p><table summary="This is a list." class="tei tei-list" style="margin-bottom: 1.00em; margin-top: 1.00em"><tbody><tr class="tei tei-labelitem"><th class="tei tei-label">•  </th><td class="tei tei-item"><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
+                  the use of Project Gutenberg™ works calculated using the method you already use to
+                  calculate your applicable taxes. The fee is owed to the owner of the
+                  Project Gutenberg™ trademark, but he has agreed to donate royalties under this
+                  paragraph to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60 days
+                  following each date on which you prepare (or are legally required to
+                  prepare) your periodic tax returns. Royalty payments should be clearly
+                  marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in <a href="#pglicense4" class="tei tei-ref">Section 4, <span class="tei tei-q">Information about donations to the
+                  Project Gutenberg Literary Archive Foundation.</span></a></p></td></tr><tr class="tei tei-labelitem"><th class="tei tei-label"></th><td class="tei tei-item"><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
+                  you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does
+                  not agree to the terms of the full Project Gutenberg™ License. You must require such
+                  a user to return or destroy all copies of the works possessed in a
+                  physical medium and discontinue all use of and all access to other
+                  copies of Project Gutenberg™ works.</p></td></tr><tr class="tei tei-labelitem"><th class="tei tei-label"></th><td class="tei tei-item"><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">You provide, in accordance with paragraph <a href="#pglicense1F3" class="tei tei-ref">1.F.3</a>, a full refund of any money paid for a
+                  work or a replacement copy, if a defect in the electronic work is
+                  discovered and reported to you within 90 days of receipt of the
+                  work.</p></td></tr><tr class="tei tei-labelitem"><th class="tei tei-label"></th><td class="tei tei-item"><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">You comply with all other terms of this agreement for free
+                  distribution of Project Gutenberg™ works.</p></td></tr></tbody></table></div><div id="pglicense1E9" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><h4 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em">1.E.9.</h4><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™ electronic work or
+                group of works on different terms than are set forth in this agreement,
+                you must obtain permission in writing from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
+                Hart, the owner of the Project Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set
+                forth in <a href="#pglicense3" class="tei tei-ref">Section 3</a> below.</p></div></div><div id="pglicense1F" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><h3 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.40em; margin-top: 2.40em"><span style="font-size: 120%">1.F.</span></h3><div id="pglicense1F1" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><h4 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em">1.F.1.</h4><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to identify,
+                do copyright research on, transcribe and proofread public domain works
+                in creating the Project Gutenberg™ collection. Despite these efforts, Project Gutenberg™
+                electronic works, and the medium on which they may be stored, may
+                contain <span class="tei tei-q">Defects,</span> such as, but not limited to, incomplete,
+                inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
+                intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other
+                medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be
+                read by your equipment.</p></div><div id="pglicense1F2" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><h4 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em">1.F.2.</h4><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES — Except for the <span class="tei tei-q">Right of
+                Replacement or Refund</span> described in <a href="#pglicense1F3" class="tei tei-ref">paragraph
+                1.F.3</a>, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg™ trademark, and any
+                other party distributing a Project Gutenberg™ electronic work under this agreement,
+                disclaim all liability to you for damages, costs and expenses, including
+                legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
+                LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
+                PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE TRADEMARK
+                OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE TO
+                YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL
+                DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.</p></div><div id="pglicense1F3" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><h4 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em">1.F.3.</h4><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND — If you discover a defect in
+                this electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a
+                refund of the money (if any) you paid for it by sending a written
+                explanation to the person you received the work from. If you received
+                the work on a physical medium, you must return the medium with your
+                written explanation. The person or entity that provided you with the
+                defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
+                refund. If you received the work electronically, the person or entity
+                providing it to you may choose to give you a second opportunity to
+                receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
+                is also defective, you may demand a refund in writing without further
+                opportunities to fix the problem.</p></div><div id="pglicense1F4" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><h4 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em">1.F.4.</h4><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">Except for the limited right of replacement or refund set forth in
+                <a href="#pglicense1F3" class="tei tei-ref">paragraph 1.F.3</a>, this work is provided
+                to you 'AS-IS,' WITH NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR
+                IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR
+                FITNESS FOR ANY PURPOSE.</p></div><div id="pglicense1F5" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><h4 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em">1.F.5.</h4><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or
+                the exclusion or limitation of certain types of damages. If any
+                disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the law of
+                the state applicable to this agreement, the agreement shall be
+                interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
+                the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
+                provision of this agreement shall not void the remaining provisions.</p></div><div id="pglicense1F6" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em"><h4 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.00em; margin-top: 2.00em">1.F.6.</h4><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">INDEMNITY — You agree to indemnify and hold the Foundation, the
+                trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
+                providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in accordance with this
+                agreement, and any volunteers associated with the production, promotion
+                and distribution of Project Gutenberg™ electronic works, harmless from all
+                liability, costs and expenses, including legal fees, that arise directly
+                or indirectly from any of the following which you do or cause to occur:
+                (a) distribution of this or any Project Gutenberg™ work, (b) alteration,
+                modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg™ work, and (c) any
+                Defect you cause.</p></div></div></div><div id="pglicense2" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 3.00em; margin-top: 3.00em"><h2 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.88em; margin-top: 2.88em"><span style="font-size: 144%">Section  2.</span></h2><h2 class="tei tei-head" style="text-align: center; margin-bottom: 2.40em; margin-top: 2.40em"><span style="font-size: 120%">Information about the Mission of Project Gutenberg™</span></h2><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">Project Gutenberg™ is synonymous with the free distribution of electronic works
+            in formats readable by the widest variety of computers including
+            obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the
+            efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks
+            of life.</p><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">Volunteers and financial support to provide volunteers with the
+            assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg™'s goals and
+            ensuring that the Project Gutenberg™ collection will remain freely available for
+            generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a
+            secure and permanent future for Project Gutenberg™ and future generations. To learn
+            more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
+            Sections <a href="#pglicense3" class="tei tei-ref">3</a> and <a href="#pglicense4" class="tei tei-ref">4</a> and the Foundation web page at <a href="http://www.pglaf.org" class="tei tei-xref">http://www.pglaf.org</a>.</p></div><div id="pglicense3" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 3.00em; margin-top: 3.00em"><h2 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.88em; margin-top: 2.88em"><span style="font-size: 144%">Section 3.</span></h2><h2 class="tei tei-head" style="text-align: center; margin-bottom: 2.40em; margin-top: 2.40em"><span style="font-size: 120%">Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation</span></h2><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit 501(c)(3) educational corporation
+            organized under the laws of the state of Mississippi and granted tax
+            exempt status by the Internal Revenue Service. The Foundation's EIN or
+            federal tax identification number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter
+            is posted at <a href="http://www.gutenberg.org/fundraising/pglaf" class="tei tei-xref">http://www.gutenberg.org/fundraising/pglaf</a>. Contributions
+            to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by U.S.
+            federal laws and your state's laws.</p><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr.
+            S. Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are
+            scattered throughout numerous locations. Its business office is
+            located at 809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801)
+            596-1887, email business@pglaf.org. Email contact links and up to date
+            contact information can be found at the Foundation's web site and
+            official page at <a href="http://www.pglaf.org" class="tei tei-xref">http://www.pglaf.org</a></p><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">For additional contact information:
+
+              </p><div class="block tei tei-address" style="margin-bottom: 1.80em; margin-left: 3.60em; margin-top: 1.80em; margin-right: 3.60em"><span class="tei tei-addrLine"><span style="font-size: 90%">Dr. Gregory B. Newby</span></span><br /><span class="tei tei-addrLine"><span style="font-size: 90%">Chief Executive and Director</span></span><br /><span class="tei tei-addrLine"><span style="font-size: 90%">gbnewby@pglaf.org</span></span><br /></div></div><div id="pglicense4" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 3.00em; margin-top: 3.00em"><h2 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.88em; margin-top: 2.88em"><span style="font-size: 144%">Section 4.</span></h2><h2 class="tei tei-head" style="text-align: center; margin-bottom: 2.40em; margin-top: 2.40em"><span style="font-size: 120%">Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation</span></h2><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without wide spread public
+            support and donations to carry out its mission of increasing the number
+            of public domain and licensed works that can be freely distributed in
+            machine readable form accessible by the widest array of equipment
+            including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are
+            particularly important to maintaining tax exempt status with the
+            IRS.</p><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">The Foundation is committed to complying with the laws regulating
+            charities and charitable donations in all 50 states of the United
+            States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
+            considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
+            with these requirements. We do not solicit donations in locations where
+            we have not received written confirmation of compliance. To SEND
+            DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state
+            visit <a href="http://www.gutenberg.org/fundraising/donate" class="tei tei-xref">http://www.gutenberg.org/fundraising/donate</a></p><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">While we cannot and do not solicit contributions from states where we
+            have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
+            against accepting unsolicited donations from donors in such states who
+            approach us with offers to donate.</p><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">International donations are gratefully accepted, but we cannot make
+            any statements concerning tax treatment of donations received from
+            outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.</p><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation methods and
+            addresses. Donations are accepted in a number of other ways including
+            checks, online payments and credit card donations. To donate, please
+            visit: <a href="http://www.gutenberg.org/fundraising/donate" class="tei tei-xref">http://www.gutenberg.org/fundraising/donate</a></p></div><div id="pglicense5" class="tei tei-div" style="margin-bottom: 3.00em; margin-top: 3.00em"><h2 class="tei tei-head" style="text-align: left; margin-bottom: 2.88em; margin-top: 2.88em"><span style="font-size: 144%">Section 5.</span></h2><h2 class="tei tei-head" style="text-align: center; margin-bottom: 2.40em; margin-top: 2.40em"><span style="font-size: 120%">General Information About Project Gutenberg™ electronic
+            works.</span></h2><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em"><span class="tei tei-name"><span style="font-style: italic">Professor Michael S. Hart</span></span> is the
+            originator of the Project Gutenberg™ concept of a library of electronic works that
+            could be freely shared with anyone. For thirty years, he produced and
+            distributed Project Gutenberg™ eBooks with only a loose network of volunteer
+            support.</p><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">Project Gutenberg™ eBooks are often created from several printed editions, all of
+            which are confirmed as Public Domain in the U.S. unless a copyright
+            notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in
+            compliance with any particular paper edition.</p><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">Each eBook is in a subdirectory of the same number as the eBook's
+            eBook number, often in several formats including plain vanilla ASCII,
+            compressed (zipped), HTML and others.</p><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">Corrected <em class="tei tei-emph"><span style="font-weight: 700">editions</span></em> of our eBooks replace the old file
+            and take over the old filename and etext number. The replaced older file
+            is renamed. <em class="tei tei-emph"><span style="font-weight: 700">Versions</span></em> based on separate sources are treated
+            as new eBooks receiving new filenames and etext numbers.</p><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">Most people start at our Web site which has the main PG search
+            facility: 
+            
+              <a href="http://www.gutenberg.org" class="block tei tei-xref" style="margin-bottom: 1.80em; margin-left: 3.60em; margin-top: 1.80em; margin-right: 3.60em"><span style="font-size: 90%">http://www.gutenberg.org</span></a></p><p class="tei tei-p" style="margin-bottom: 1.00em">This Web site includes information about Project Gutenberg™, including how to
+            make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and
+            how to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.</p></div></div></div>
+
+        </div>
+    </div>
+</body></html>
diff --git a/30042-pdf.pdf b/30042-pdf.pdf
new file mode 100644
index 0000000..223f1ea
--- /dev/null
+++ b/30042-pdf.pdf
@@ -0,0 +1,9734 @@
+%PDF-1.4
+%����
+5 0 obj <<
+/Length 1189      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 518.175 Td [(The)-359(Project)-359(Gutenberg)-359(EBook)-358(of)-359(Streifz\374ge)-359(an)-359(der)-359(Riviera)-358(by)]TJ 0 -13.549 Td [(Eduard)-250(Strasburger)]TJ 0 -29.913 Td [(This)-546(eBook)-546(is)-546(for)-546(the)-546(use)-546(of)-546(anyone)-546(anywhere)-546(at)-546(no)-546(cost)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-470(with)-470(almost)-470(no)-470(restrictions)-470(whatsoever.)-910(You)-470(may)-469(copy)]TJ 0 -13.549 Td [(it,)-565(give)-502(it)-503(away)-502(or)-502(re-use)-502(it)-502(under)-503(the)-502(terms)-502(of)-502(the)-502(Project)]TJ 0 -13.549 Td [(Gutenberg)-633(License)-632(included)-633(with)-632(this)-633(eBook)-632(or)-633(online)-632(at)]TJ 0 -13.55 Td [(http://www.gutenberg.org/license)]TJ 0 -29.913 Td [(Title:)-500(Streifz\374ge)-500(an)-500(der)-500(Riviera)]TJ 0 -27.098 Td [(Author:)-500(Eduard)-500(Strasburger)]TJ 0 -27.098 Td [(Release)-500(Date:)-500(2009-09-20)-500([Ebook)-500(30042])]TJ 0 -27.099 Td [(Language:)-500(German)]TJ 0 -40.647 Td [(***START)-500(OF)-500(THE)-500(PROJECT)-500(GUTENBERG)-500(EBOOK)]TJ 0 -13.549 Td [(STREIFZ\334GE)-500(AN)-500(DER)-500(RIVIERA***)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+4 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 5 0 R
+/Resources 3 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 8 0 R
+/Annots [ 1 0 R 2 0 R ]
+>> endobj
+1 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [140.547 431.687 262.463 441.407]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (pglicense) >>
+>> endobj
+2 0 obj <<
+/Type /Annot
+ /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [1 0.5 0.5] 
+/Rect [46.771 418.138 193.422 427.858]
+ /Subtype /Link /A << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.gutenberg.org/license) >> 
+>> endobj
+6 0 obj <<
+/D [4 0 R /XYZ 46.771 529.134 null]
+>> endobj
+3 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+12 0 obj <<
+/Length 32        
+>>
+stream
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+endstream
+endobj
+11 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 12 0 R
+/Resources 10 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 8 0 R
+>> endobj
+10 0 obj <<
+/ProcSet [ /PDF ]
+>> endobj
+15 0 obj <<
+/Length 297       
+>>
+stream
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+BT
+/F16 18.9589 Tf 46.771 516.375 Td [(Streifz\374ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ 0 -43.519 Td [(by)-250(Eduard)-250(Strasburger)]TJ/F16 15.7808 Tf 0 -51.934 Td [(Project)-274(Gutenberg)-274(TEI)-274(edition)-274(,)]TJ 0 -20.515 Td [(\0502009-09-20\051)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+14 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 15 0 R
+/Resources 13 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 8 0 R
+>> endobj
+13 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+18 0 obj <<
+/Length 32        
+>>
+stream
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+endstream
+endobj
+17 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 18 0 R
+/Resources 16 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 8 0 R
+>> endobj
+16 0 obj <<
+/ProcSet [ /PDF ]
+>> endobj
+21 0 obj <<
+/Length 409       
+>>
+stream
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+BT
+/F16 18.9589 Tf 148.126 516.375 Td [(Streifz\374ge)]TJ -9.221 -24.647 Td [(an)-274(der)-274(Riviera)]TJ/F16 10.9091 Tf 44.766 -13.549 Td [(Von)]TJ/F16 13.1507 Tf -43.358 -17.096 Td [(Eduard)-275(Strasburger.)]TJ/F16 10.9091 Tf 39.115 -13.549 Td [(Berlin)]TJ -47.765 -13.549 Td [(Verlag)-272(von)-272(Gebr\374der)-272(Paetel)]TJ/F16 13.1507 Tf 48.25 -17.096 Td [(1895)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+20 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 21 0 R
+/Resources 19 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 8 0 R
+>> endobj
+19 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+24 0 obj <<
+/Length 32        
+>>
+stream
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+endstream
+endobj
+23 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 24 0 R
+/Resources 22 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 8 0 R
+>> endobj
+22 0 obj <<
+/ProcSet [ /PDF ]
+>> endobj
+27 0 obj <<
+/Length 203       
+>>
+stream
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+BT
+/F16 13.1507 Tf 46.771 518.175 Td [(Meiner)-250(Tochter)]TJ/F16 18.9589 Tf 95.765 -24.646 Td [(Anna)-275(Tobold)]TJ/F16 13.1507 Tf 132.999 -17.096 Td [(gewidmet)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+26 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 27 0 R
+/Resources 25 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 28 0 R
+>> endobj
+25 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+31 0 obj <<
+/Length 32        
+>>
+stream
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+endstream
+endobj
+30 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 31 0 R
+/Resources 29 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 28 0 R
+>> endobj
+29 0 obj <<
+/ProcSet [ /PDF ]
+>> endobj
+32 0 obj
+<< /S /GoTo /D (index1) >>
+endobj
+35 0 obj
+(Inhalt)
+endobj
+38 0 obj <<
+/Length 1494      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+BT
+/F16 18.9589 Tf 46.771 479.321 Td [(Inhalt)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -32.422 Td [(Vorwort.)-362(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ
+0 g 0 G
+ [-1474(1)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -13.549 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-306(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ
+0 g 0 G
+ [-1474(2)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -13.549 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-306(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ
+0 g 0 G
+ [-474(107)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -13.55 Td [(Fr\374hjahr)-250(1895.)-306(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ
+0 g 0 G
+ [-474(186)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -13.549 Td [(Inhalts\374bersicht.)-362(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ
+0 g 0 G
+ [-474(219)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -13.549 Td [(Anmerkungen)-250(der)-250(Korrekturleser)-421(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ
+0 g 0 G
+ [-474(221)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+37 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 38 0 R
+/Resources 36 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 28 0 R
+>> endobj
+33 0 obj <<
+/D [37 0 R /XYZ 46.771 529.134 null]
+>> endobj
+36 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+41 0 obj <<
+/Length 32        
+>>
+stream
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+endstream
+endobj
+40 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 41 0 R
+/Resources 39 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 28 0 R
+>> endobj
+39 0 obj <<
+/ProcSet [ /PDF ]
+>> endobj
+42 0 obj
+<< /S /GoTo /D (index2) >>
+endobj
+45 0 obj
+(Vorwort.)
+endobj
+48 0 obj <<
+/Length 1783      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+BT
+/F16 7.9701 Tf 337.795 512.811 Td [([VII])]TJ/F16 18.9589 Tf -291.024 -91.591 Td [(Vorwort.)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -32.422 Td [(W\344hrend)-381(graue)-382(Winternebel)-381(das)-382(Rheinthal)-381(f\374llten,)-414(schrieb)-381(ich)]TJ 0 -13.549 Td [(diese)-231(Zeilen)-232(nieder.)-243(Welch')-232(ein)-231(Gl\374ck,)-235(da\337)-231(auch)-232(an)-231(tr\374ben)-231(Tagen)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-285(Phantasie)-286(uns)-285(\374ber)-286(die)-285(Wolken)-286(zu)-285(erheben)-286(vermag.)-356(Oft)-285(war)]TJ 0 -13.549 Td [(es)-263(mir,)-265(als)-263(leuchte)-263(die)-262(Sonne)-263(hell)-263(in)-262(meinem)-263(Innern,)-266(w\344hrend)-262(es)]TJ 0 -13.549 Td [(drau\337en)-206(dunkel)-206(war.)-235(Dann)-206(sah)-206(ich)-206(vor)-205(mir)-206(die)-206(blaue)-206(See,)-215(an)-205(ihren)]TJ 0 -13.55 Td [(Ufern)-301(die)-301(steil)-300(abfallenden)-301(Felsen)-301(und)-300(in)-301(weiter)-301(Ferne)-301(die)-300(hohe)]TJ 0 -13.549 Td [(Alpenkette)-342(mit)-342(ihrem)-342(Diadem)-343(von)-342(Schnee.)-526(Sie)-342(spiegelten)-342(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-300(meinem)-299(Geiste)-300(wider)-299(die)-300(leuchtenden)-299(Ufer)-300(des)-299(Mittelmeeres)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-406(zauberten)-405(mir)-406(goldigen)-406(Sonnenschein)-405(und)-406(w\374rzigen)-405(Duft)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-271(Maquis)-272(in)-271(grauen)-271(Stunden)-271(vor.)-314(So)-272(m\366gen)-271(denn)-271(diese)-271(Zeilen)]TJ 0 -13.55 Td [(auch)-228(in)-227(fremder)-228(Seel)1(e)-228(Fr\374hlingsempfindungen)-227(wecken,)-232(w\344hrend)]TJ 0 -13.549 Td [(es)-250(drau\337en)-250(noch)-250(schneit)-250(und)-250(friert.)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -19.003 Td [(Bonn)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.589 0 Td [(1895.)]TJ/F16 7.9701 Tf 263.435 -32.968 Td [([001])]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+47 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 48 0 R
+/Resources 46 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 28 0 R
+>> endobj
+49 0 obj <<
+/D [47 0 R /XYZ 46.771 518.175 null]
+>> endobj
+43 0 obj <<
+/D [47 0 R /XYZ 46.771 490.902 null]
+>> endobj
+51 0 obj <<
+/D [47 0 R /XYZ 46.771 187.786 null]
+>> endobj
+46 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F29 50 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+52 0 obj
+<< /S /GoTo /D (index3) >>
+endobj
+55 0 obj
+(Frühjahr 1891.)
+endobj
+58 0 obj <<
+/Length 3767      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+BT
+/F16 18.9589 Tf 93.543 479.321 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)]TJ/F16 10.9091 Tf 137.135 -33.407 Td [(I.)]TJ -125.179 -13.747 Td [(Es)-245(war)-245(Mitte)-245(M\344rz:)-247(Wir)-245(erwarteten)-245(sonniges)-244(Fr\374hlingswetter,)]TJ -11.956 -13.549 Td [(und)-316(doch)-317(regnete)-316(es)-317(an)-316(der)-316(Riviera.)-450(Unaufh\366rlich)-316(schlugen)-316(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Regentropfen)-193(gegen)-192(die)-193(Scheiben,)-204(heftig)-192(oder)-193(gelinde,)-204(doch)-192(ohne)]TJ 0 -13.549 Td [(Ende,)-250(so)-250(da\337)-250(auch)-250(die)-250(Tage)-250(endlos)-250(erschienen.)]TJ 11.956 -13.746 Td [(Mi\337muthig)-474(hatte)-475(man)-474(das)-474(Buch)-475(aus)-474(der)-475(Hand)-474(gelegt,)-530(die)]TJ -11.956 -13.55 Td [(Unterhaltungen)-207(stockten.)-236(Bittere)-208(Klagen)-207(wurden)-208(\374ber)-207(das)-207(Wetter)]TJ 0 -13.549 Td [(laut.)-828(So)-443(Mancher)-443(war)-443(\374ber)-443(die)-442(Alpen)-443(geeilt)-443(in)-443(der)-442(sicheren)]TJ 0 -13.549 Td [(Erwartung,)-309(jenseits)-297(derselben)-297(den)-297(viel)-297(gepriesenen)-297(ewig)-297(blauen)]TJ 0 -13.549 Td [(Himmel)-343(zu)-343(schauen;)-389(er)-343(hatte)-343(gehofft,)-366(den)-343(nahenden)-342(Vollmond)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-431(den)-430(Fluthen)-431(des)-431(Mittelmeeres)-431(si)1(ch)-431(spiegeln)-431(zu)-431(sehen,)-475(und)]TJ 0 -13.55 Td [(nun)-460(wurde)-460(all')-461(sein)-460(Sehnen)-460(und)-460(Trachten)-460(zu)-461(Wasser.)]TJ/F30 10.9091 Tf 256.224 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.475 0 Td [(Ich)]TJ -266.699 -13.549 Td [(selbst,)-246(der)-245(ich)-245(oft)-245(schon)-245(den)-245(Fr\374hling)-245(in)-245(Italien)-245(zugebracht)-244(hatte,)]TJ 0 -13.549 Td [(fa\337te)-319(die)-319(Sachlage)-318(weit)-319(ruhiger)-319(auf.)-456(Wu\337te)-319(ich)-319(doch,)-336(da\337)-318(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-483(Italien)-483(die)-483(Regenzeit)-483(auf)-483(das)-483(Fr\374hjahr)-483(f\344llt.)-949(W\374rden)-482(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Felder)-272(und)-272(G\344rten)-272(Italiens)-272(nicht)-272(im)-272(Sp\344therbst)-272(und)-272(Fr\374hling)-271(mit)]TJ 0 -13.55 Td [(Regen)-351(getr\344nkt,)-376(wie)-351(sollten)-351(sie)-351(Fr\374chte)-351(tragen?)-553(Herrscht)-351(doch)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-342(den)-341(\374brigen)-342(Jahreszeiten)-341(meist)-342(die)-342(gr\366\337te)-341(D\374rre.)-525(Was)-341(mich)]TJ 0 -13.549 Td [(veranla\337t,)-485(trotz)-437(dieser)-438(scheinbar)-438(wenig)-438(g\374nstigen)-437(Aussichten,)]TJ 0 -13.549 Td [(doch)-544(immer)-544(wieder)-544(gerade)-544(im)-544(Fr\374hjahr)-544(\374ber)-544(die)-544(Alpen)-544(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(ziehen,)-296(das)-287(ist)-286(die)-287(Sehnsucht)-287(nach)-286(gr\374nen)-287(Fluren)-287(und)-286(belaubten)]TJ 0 -13.55 Td [(B\344umen,)-498(nach)-448(etwas)-448(Sonne)-449(und)-448(W\344rme;)-547(die)-449(Zuversicht,)-497(am)]TJ 0 -13.549 Td [(Mittelmeer)-414(doch)-414(mildere)-414(Witterung)-414(als)-414(im)-414(Norden)-414(zu)-413(finden,)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-295(Hoffnung,)-305(dort)-295(auch)-294(manchen)-295(sonnigen)-295(Tag,)-305(ja)-295(bei)-294(einigem)]TJ 0 -13.549 Td [(Gl\374ck)-383(eine)-765(ganze)-383(Reihe)-383(solcher)-383(Tage)-383(zu)-382(erleben.)-649(Nach)-382(dem)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([002])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(langen,)-543(kahlen,)-543(kalten)-484(nordischen)-484(Winter)-484(wirkt)-484(der)-484(Contrast)]TJ 0 -13.549 Td [(am)-330(st\344rksten;)-371(man)-330(freut)-331(sich)-330(\374ber)-330(das)-331(k\344rglichste)-330(Gr\374n,)-350(nimmt)]TJ 0 -13.55 Td [(dankbar)-318(jeden)-318(Sonnenstrahl)-318(entgegen,)-335(w\344hrend)-318(schon)-318(Mancher)]TJ 0 -13.549 Td [(zur)-538(Herbstzeit)-539(in)-538(der)-539(sonnverbrannten)-538(lombardischen)-538(Ebene)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+57 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 58 0 R
+/Resources 56 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 28 0 R
+>> endobj
+53 0 obj <<
+/D [57 0 R /XYZ 93.543 529.134 null]
+>> endobj
+60 0 obj <<
+/D [57 0 R /XYZ 146.731 120.339 null]
+>> endobj
+56 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+63 0 obj <<
+/Length 4456      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-19280(3)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(sich)-272(nach)-271(den)-272(saftreichen)-272(Matten)-271(und)-272(dem)-272(\374ppigen)-271(Baumwuchs)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-470(Alpen)-471(zur\374cksehnte.)-911(Der)-470(Herbst)-470(pflegt)-471(auch)-470(in)-470(unseren)]TJ 0 -13.549 Td [(Breiten)-429(sch\366n)-430(zu)-429(sein,)-475(w\344hrend)-429(unser)-430(M\344rz-)-429(und)-429(Aprilwetter)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-373(Recht)-373(ber\374chtigt)-373(ist.)-619(So)-373(kam)-373(es)-373(auch)-373(in)-373(diesem)-372(Fr\374hjahr;)]TJ 0 -13.55 Td [(denn)-480(w\344hrend)-480(Briefe)-480(und)-480(Zeitungen)-480(uns)-480(Kunde)-480(von)-480(Schnee)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-373(K\344lte)-372(von)-373(jenseits)-372(der)-373(Alpen)-373(brachten,)-403(hatten)-372(wir)-373(uns)-372(am)]TJ 0 -13.549 Td [(Mittelmeer)-321(alsbald)-321(des)-320(herrlichsten)-321(Sonnenscheins)-321(zu)-320(erfreuen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Ganz)-301(besonders)-301(sch\366n)-301(wurde)-302(es)-301(um)-301(die)-301(Osterzeit.)-403(Himmel)-301(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Erde)-479(zogen)-479(ihr)-478(Festkleid)-479(an,)-536(um)-479(sich)-479(in)-479(unsterbliche)-478(Pracht)]TJ 0 -13.55 Td [(zu)-450(h\374llen.)-849(Der)-449(Ostersonntag)-450(fand)-449(mich)-450(in)-450(Bordighera.)-848(Vor)]TJ 0 -13.549 Td [(Tagesanfang)-368(brach)-368(ich)-368(auf,)-398(um)-368(den)-368(Monte)-368(Nero)-368(zu)-368(besteigen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Doch)-394(blieb)-394(ich)-395(bald)-394(gefesselt)-394(am)-394(Cap)-394(d'Ampeglio)-394(stehen)-394(und)]TJ 0 -13.549 Td [(wartete)-263(dort)-264(den)-263(Sonnenaufgang)-264(ab.)-290(Geisterhaft)-263(verkl\344rt)-263(tauchte)]TJ 0 -13.549 Td [(Corsica)-488(in)-487(weiter)-488(Ferne)-488(auf;)-607(vorn)-487(aber)-488(folgte)-488(das)-487(entz\374ckte)]TJ 0 -13.55 Td [(Auge)-477(der)-476(reichgegliederten)-476(K\374ste,)-534(die)-476(im)-477(weiten)-476(Bogen)-476(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Meer)-346(umfa\337t,)-370(als)-345(wolle)-346(sie)-346(es)-346(liebevoll)-346(an)-345(sich)-346(schlie\337en.)-537(Der)]TJ 0 -13.549 Td [(Osten)-341(war)-341(stark)-341(ger\366thet,)-364(und)-341(dieser)-341(purpurne)-341(Schein)-340(f\344rbte)-341(in)]TJ 0 -13.549 Td [(gl\374henden)-467(T\366nen)-467(die)-467(K\344mme)-466(der)-467(stahlblauen)-467(Wellen.)-900(Kein)]TJ 0 -13.549 Td [(W\366lkchen)-404(tr\374bte)-404(das)-404(Himmelsgew\366lbe,)-442(das)-404(aus)-404(tiefstem)-404(Blau)]TJ 0 -13.55 Td [(durch)-259(zartes)-260(Gr\374n)-259(sich)-259(gegen)-259(die)-259(Meeresfl\344che)-260(senkte.)-277(Pl\366tzlich)]TJ 0 -13.549 Td [(tauchte)-174(der)-173(rothe)-174(Sonnenball)-173(am)-174(Horizont)-174(empor)-173(und)-174(sandte)-173(seine)]TJ 0 -13.549 Td [(feurigen)-243(Strahlen)-242(\374ber)-243(das)-242(weite)-242(Meer,)-244(als)-243(wenn)-242(er)-243(es)-242(entz\374nden)]TJ 0 -13.549 Td [(sollte.)-585(Und)-362(tausend)-361(Lichter)-362(drangen)-362(in)-361(die)-362(tiefen)-362(Buchten)-361(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Strandes,)-251(in)-250(die)-251(dunklen)-251(Th\344ler)-250(der)-251(K\374ste)-250(ein,)-251(um)-251(aus)-250(denselben)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-296(Schatten)-296(der)-297(Nacht)-296(zu)-296(verscheuchen.)-389(Hell)-296(blitzten)-296(in)-296(weiter)]TJ 0 -13.549 Td [(Ferne,)-240(wie)-239(von)-238(Feuersbrunst)-238(erfa\337t,)-240(die)-238(H\344user)-238(von)-238(Monaco)-238(auf,)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-416(selbst)-416(das)-415(entfernte)-416(Antibes)-416(warf)-416(lange,)-457(goldige)-415(Strahlen)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-448(Sonne)-448(als)-447(Morgengru\337)-448(zur\374ck.)-843(Ueberall)-448(war)-448(es)-448(wie)-447(ein)]TJ 0 -13.549 Td [(Aufflammen,)-308(ein)-297(Erwachen,)-308(und)-297(gleich)-297(einem)-296(Jubelruf)-297(t\366nte)-296(es)]TJ 0 -13.549 Td [(durch)-327(die)-654(ganze)-327(Natur.)-481(So)-327(feierten)-327(an)-327(jenem)-327(Morgen)-327(Himmel)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([003])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(und)-289(Erde)-288(am)-289(blauen)-288(Mittelmeer)-289(das)-289(Fest)-288(der)-289(Auferstehung!)-365(Ich)]TJ 0 -13.549 Td [(war)-201(in)-200(dieses)-201(Schauspiel)-201(wie)-200(verloren)-201(und)-201(merkte)-200(nichts)-201(von)-200(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Schwinden)-315(der)-316(Zeit.)-446(So)-315(kam)-316(es,)-332(da\337)-315(die)-315(Sonne)-316(schon)-315(hoch)-315(am)]TJ 0 -13.549 Td [(Himmel)-354(stand,)-379(als)-354(ich)-354(die)-354(Weiterwanderung)-353(antrat.)-562(Die)-353(ganze)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+62 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 63 0 R
+/Resources 61 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 65 0 R
+>> endobj
+64 0 obj <<
+/D [62 0 R /XYZ 92.078 125.248 null]
+>> endobj
+61 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+68 0 obj <<
+/Length 4393      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(4)-14227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Meeresfl\344che)-205(glitzerte)-205(jetzt)-205(von)-205(unz\344hligen)-205(Lichtern,)-214(als)-205(w\344re)-204(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-265(Diamanten)-265(\374bers\344et;)-273(das)-265(ferne)-266(Corsica)-265(l\366ste)-265(sich)-265(allm\344lig)-265(in)]TJ 0 -13.549 Td [(einem)-223(Nebelstreifen)-222(auf,)-228(als)-223(w\344re)-223(es)-222(nur)-223(ein)-223(Traumbild)-222(gewesen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Vor)-242(mir,)-244(am)-243(Cap)-242(d'Ampeglio,)-244(lag)-243(Alt-Bordighera,)-244(schon)-242(ganz)-242(in)]TJ 0 -13.55 Td [(Sonnengluth)-250(getaucht.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Zwei)-279(Stunden)-279(sind)-279(n\366thig,)-287(um)-279(den)-279(Monte)-279(Nero)-279(zu)-279(besteigen.)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Diese)-241(Angabe)-241(wurde)-240(mir)-241(freilich)-241(nur)-241(nach)-241(H\366rensagen)-240(gemacht,)]TJ 0 -13.549 Td [(denn)-509(die)-509(Wenigsten)-509(sind)-509(dort)-509(oben)-509(jemals)-509(gewesen.)-1026(Ohne)]TJ 0 -13.549 Td [(zwingenden)-406(Grund)-406(besteigt)-406(der)-406(Eingeborene)-406(hier)-406(selten)-405(einen)]TJ 0 -13.549 Td [(hohen)-296(Berg;)-319(nur)-296(eine)-297(Leidenschaft,)-307(die)-296(der)-297(Jagd,)-307(vermag)-296(ihn)-296(in)]TJ 0 -13.55 Td [(so)-319(hohe)-318(Regionen)-319(zu)-318(treiben,)-336(ungeachtet)-318(er)-319(auch)-318(dort)-319(oben)-318(nur)]TJ 0 -13.549 Td [(winzige)-250(V\366gel)-250(findet,)-250(um)-250(seine)-250(Waidmannslust)-250(zu)-250(stillen.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Auf)-517(einen)-516(wirklich)-517(ortskundigen)-516(Mann)-517(war)-516(ich)-517(bei)-516(allen)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Nachforschungen)-328(\374ber)-329(den)-328(Monte)-328(Nero)-329(nicht)-328(gesto\337en,)-348(und)-328(so)]TJ 0 -13.549 Td [(geschah)-258(es,)-260(da\337)-258(ich)-259(eigene)-258(Erfahrungen)-258(erst)-258(sammeln)-258(mu\337te.)-274(Es)]TJ 0 -13.549 Td [(zeigte)-319(sich,)-335(da\337)-319(der)-318(ganze)-319(Gipfel)-318(des)-319(Berges)-318(dicht)-319(bewaldet)-318(ist)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-300(weder)-300(die)-299(gepriesene)-300(Fernsicht)-300(noch)-300(irgend)-300(welchen)-299(freien)]TJ 0 -13.549 Td [(Ausblick)-156(gew\344hrt.)-219(Reichliche)-157(Entsch\344digung)-156(fand)-156(ich)-157(aber)-156(f\374r)-156(die)]TJ 0 -13.549 Td [(M\374he)-308(an)-308(dem)-309(n\366rdlichen,)-323(vom)-308(Meere)-308(abgekehrten)-308(Abhang)-308(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Berges.)-236(Als)-206(ich)-207(dort)-206(abzusteigen)-207(begann,)-215(gelangte)-206(ich)-207(alsbald)-206(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(einen)-174(Sattel,)-189(der)-175(den)-174(Monte)-174(Nero)-174(von)-174(dem)-174(h\366heren)-174(Monte)-174(Caggio)]TJ 0 -13.55 Td [(trennt.)-578(Hier)-359(konnte,)-386(von)-359(einzelnen)-360(waldfreien)-359(Stellen)-359(aus,)-386(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Blick)-180(sich)-179(ungest\366rt)-180(in)-179(die)-179(tiefeingeschnittenen)-180(Th\344ler)-179(versenken,)]TJ 0 -13.549 Td [(\374ber)-351(sanfte)-351(H\374gelketten)-350(schweifen,)-376(den)-351(lang)-351(gedehnten)-350(Strand)]TJ 0 -13.549 Td [(erreichen)-520(und)-521(sich)-520(in)-520(dem)-520(weiten)-520(Meer)-521(verlieren.)-1060(Jenseits)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-489(Grates,)-548(der)-489(das)-489(lange)-488(Dorf)-489(Colla)-489(di)-488(Rodi)-489(tr\344gt,)-548(tauchte)]TJ 0 -13.549 Td [(im)-483(Osten)-483(ein)-482(Theil)-483(von)-483(San)-483(Remo)-482(hervor.)-949(Im)-482(Nordwesten)]TJ 0 -13.55 Td [(wurde)-279(das)-279(Auge)-279(durch)-279(die)-279(schneebedeckten)-279(H\344upter)-558(m\344chtiger)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([004])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Riesen)-325(der)-325(Seealpen)-326(gefesselt.)-475(In)-325(wunderbarer)-325(Klarheit)-325(setzten)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-541(blendend)-540(wei\337en)-540(Schneemassen)-541(von)-540(dem)-541(dunklen)-540(Blau)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-407(Himmels)-407(ab,)-446(w\344hrend)-407(nach)-407(abw\344rts)-407(das)-407(dunkle)-407(Gr\374n)-407(der)]TJ 0 -13.549 Td [(F\366hren,)-459(das)-417(dem)-418(Monte)-417(Nero)-417(seinen)-418(Namen)-417(gibt,)-459(sich)-417(durch)]TJ 0 -13.55 Td [(helleres)-271(Gr\374n)-272(der)-271(Oliven)-272(bis)-271(zum)-272(Blau)-271(des)-272(Meeres)-271(abt\366nte.)-314(Nur)]TJ 0 -13.549 Td [(wenige)-353(Landschaften,)-380(auch)-353(in)-354(Italien,)-379(gibt)-353(es,)-380(welche)-353(diese)-353(an)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+67 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 68 0 R
+/Resources 66 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 65 0 R
+>> endobj
+69 0 obj <<
+/D [67 0 R /XYZ 327.504 147.437 null]
+>> endobj
+66 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+72 0 obj <<
+/Length 4315      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-19280(5)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Sch\366nheit)-410(\374bertreffen.)-729(Vereinigt)-410(doch)-410(dieses)-410(Bild)-410(Alles,)-449(was)]TJ 0 -13.549 Td [(berufen)-455(scheint,)-506(unser)-455(Auge)-455(zu)-455(entz\374cken,)-506(unseren)-455(Verstand)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-284(fesseln,)-293(unsere)-284(Einbildungskraft)-284(anzuregen.)-351(Der)-284(Anblick)-284(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Schneefelder)-174(oben)-173(in)-174(den)-174(Alpen)-174(hatte)-173(dem)-174(Flug)-174(meiner)-173(Gedanken)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-187(Richtung)-186(nach)-187(Norden)-187(gegeben.)-229(Jenseits)-186(dieser)-187(Berge)-186(mochte)]TJ 0 -13.549 Td [(noch)-187(grimmige)-187(K\344lte)-187(herrschen;)-208(hier,)-200(s\374dlich)-187(von)-187(den)-187(Alpen,)-199(war)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-231(Sieg)-231(des)-231(Fr\374hlings)-230(\374ber)-231(den)-231(Winter)-231(lange)-231(schon)-231(errungen,)-234(so)]TJ 0 -13.549 Td [(da\337)-220(der)-219(Klang)-220(der)-220(Osterglocken,)-226(der)-220(aus)-219(den)-220(Th\344lern)-220(zum)-219(Monte)]TJ 0 -13.549 Td [(Nero)-250(emporstieg,)-250(nur)-250(der)-250(Freude)-250(zu)-250(gelten)-250(schien.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Der)-180(sch\366ne)-180(Garten)-180(vor)-179(dem)-180(H\364tel)-180(Angst)-180(stand)-180(in)-180(voller)-179(Bl\374the;)]TJ -11.956 -13.55 Td [(die)-449(Beete)-449(glichen)-448(gro\337en)-449(Blumenk\366rben.)-847(Ueppige)-448(Str\344ucher)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-353(capischen)-353(Pelargoniums)-353(hatten)-353(\374berall)-353(ihre)-353(zinnoberrothen)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\374then)-269(entfaltet.)-309(Der)-269(peruanische)-269(Heliotrop)-270(kletterte)-269(am)-269(Hause)]TJ 0 -13.549 Td [(empor)-505(und)-505(erf\374llte)-504(die)-505(Luft)-505(mit)-505(vanilleartigem)-504(Wohlgeruch.)]TJ 0 -13.549 Td [(Es)-521(gesellten)-521(sich)-521(zu)-521(diesem)-521(die)-521(D\374fte)-521(von)-521(Nelken,)-588(Reseda)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-436(von)-436(gelben)-436(Theerosen.)-808(Die)-436(Bl\344tter)-436(immergr\374ner)-435(B\344ume)]TJ 0 -13.549 Td [(leuchteten)-347(im)-348(Garten)-347(von)-347(Licht)-348(\374berfluthet;)-396(sie)-347(warfen)-347(auf)-347(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Wege)-342(dunkelblaue)-343(Schatten.)-527(Unter)-342(den)-343(P)1(almen)-343(sa\337)-342(ein)-342(junges)]TJ 0 -13.549 Td [(Ehepaar,)-495(das)-446(ich)-446(bei)-445(der)-446(Heimkehr)-446(begr\374\337te.)-838(Ihm)-446(ward)-445(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Gl\374ck)-392(zu)-393(Theil,)-427(seine)-393(Flitterwochen)-392(am)-392(Mittelmeer)-392(zu)-392(feiern.)]TJ 0 -13.55 Td [(Jener)-234(sonndurchgl\374hte,)-236(blumenreiche)-234(Ostersonntag,)-237(an)-233(welchem)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-236(Natur)-235(alle)-236(ihre)-235(Sch\344tze)-236(so)-236(verschwenderisch)-235(\374ber)-236(die)-235(Riviera)]TJ 0 -13.549 Td [(ausgesch\374ttet)-355(hatte,)-382(wird)-355(diesem)-355(Paar)-356(wohl)-355(einer)-355(der)-355(h\366chsten)]TJ 0 -13.549 Td [(Feiertage)-250(des)-250(ganzen)-250(Lebens)-250(bleiben.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Nicht)-296(weniger)-295(als)-296(vier)-296(Th\344ler)-296(m\374nden)-295(in)-296(die)-296(schmale)-295(Ebene,)]TJ -11.956 -13.549 Td [(die)-456(sich)-456(l\344ngs)-456(des)-456(Meeres)-456(vom)-456(Cap)-456(von)-456(Ampeglio)-456(bis)-456(nach)]TJ 6.64 -13.549 Td [(Ventimiglia)-609(hinzieht.)-1325(Daher)-609(lassen)-609(sich)-608(von)-609(Bordighera)]TJ/F16 7.9701 Tf 284.384 0 Td [([005])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(zahlreiche)-771(Ausfl\374ge)-771(unternehmen,)-902(t\344glich)-771(fast)-771(mit)-771(neuer)]TJ 0 -13.549 Td [(Abwechselung.)-771(Da)-423(man)-424(im)-423(H\364tel)-423(Angst)-424(zugleich)-423(vorz\374glich)]TJ 0 -13.549 Td [(aufgehoben)-247(ist,)-248(wird)-248(man)-247(seinen)-247(Aufenthalt)-248(in)-247(Bordighera)-247(gerne)]TJ 0 -13.549 Td [(verl\344ngern.)-1031(Ob)-510(Bordighera)-510(auch)-510(eine)-510(geeignete)-510(Station)-510(f\374r)]TJ 0 -13.549 Td [(Brustkranke)-206(ist,)-216(vermag)-206(ich)-206(nicht)-207(zu)-206(beurtheilen.)-236(Seiner)-206(ins)-206(Meer)]TJ 0 -13.55 Td [(weit)-310(vorgeschobenen)-309(Lage)-310(wegen)-309(ist)-310(der)-310(Ort)-309(den)-310(Winden)-309(stark)]TJ 0 -13.549 Td [(ausgesetzt,)-248(doch)-248(streifen)-247(diese)-248(Winde)-248(ganz)-247(vorwiegend)-248(\374ber)-247(das)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+71 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 72 0 R
+/Resources 70 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 65 0 R
+>> endobj
+73 0 obj <<
+/D [71 0 R /XYZ 46.771 160.986 null]
+>> endobj
+70 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+76 0 obj <<
+/Length 4536      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(6)-14227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Meer,)-261(sind)-259(daher)-259(weniger)-259(kalt)-259(und)-259(trocken)-259(als)-259(an)-259(vielen)-259(anderen)]TJ 0 -13.549 Td [(Pl\344tzen)-276(der)-276(Riviera.)-327(Es)-276(herrscht)-275(somit)-276(in)-276(Bordighera)-276(die)-275(Seeluft)]TJ 0 -13.549 Td [(vor,)-291(welche)-282(auf)-283(Reisende,)-290(die)-283(nur)-282(Erholung)-283(suchen)]TJ/F30 10.9091 Tf 228.419 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.536 0 Td [(und)-283(deren)]TJ -236.955 -13.549 Td [(Zahl)-290(wird)-290(an)-289(der)-290(Riviera)-290(allj\344hrlich)-289(gr\366\337er)]TJ/F30 10.9091 Tf 191.173 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.616 0 Td [(sehr)-290(anregend)-289(und)]TJ -199.789 -13.55 Td [(belebend)-250(wirkt.)]TJ 11.956 -18.458 Td [(Keinesfalls)-545(d\374rfte)-546(man,)-619(selbst)-545(bei)-546(kurzem)-545(Aufenthalt,)-619(in)]TJ -11.956 -13.55 Td [(Bordighera)-741(es)-742(vers\344umen,)-864(einen)-741(Ausflug)-742(nach)-741(Sasso)-741(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(unternehmen.)-593(Sasso)-365(ist)-364(ein)-365(kleines)-364(Dorf,)-393(auf)-365(dem)-364(Bergr\374cken)]TJ 0 -13.549 Td [(gelegen,)-472(der)-428(die)-428(Th\344ler)-428(von)-427(Sasso)-428(und)-428(von)-428(Borghetto)-427(trennt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Der)-365(Ort)-365(liegt)-365(nur)-364(vier)-365(Kilometer)-365(von)-365(Bordighera)-365(entfernt,)-393(und)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-329(erreicht)-329(ihn)-329(sowohl)-329(durch)-329(das)-329(Thal)-329(von)-330(Sasso,)-348(das)-329(\366stlich)]TJ 0 -13.55 Td [(von)-310(Bordighera)-309(m\374ndet,)-325(als)-310(auch)-309(dem)-310(Bergr\374cken)-310(folgend,)-324(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-528(Alt-Bordighera)-528(steht.)-1085(In)-528(dem)-528(Ort)-528(selbst)-528(ist)-528(nichts)-528(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(bewundern:)-499(sch\366n)-375(erscheint)-374(er)-374(nur)-375(aus)-374(der)-375(Entfernung.)-623(Seine)]TJ 0 -13.549 Td [(hohen,)-496(zu)-448(einer)-447(Masse)-447(verschmolzenen,)-496(nach)-447(au\337en)-447(nur)-447(von)]TJ 0 -13.549 Td [(wenigen)-400(Fenstern)-400(durchbrochenen)-399(H\344user)-400(rufen)-400(den)-399(Eindruck)]TJ 0 -13.55 Td [(einer)-296(einzigen)-296(gewaltigen)-296(Festung)-296(hervor.)-388(Besonders)-296(malerisch)]TJ 0 -13.549 Td [(ist)-335(der)-334(Blick)-335(auf)-334(Sasso)-335(von)-334(dem)-335(Wege)-335(aus,)-355(der)-335(zwischen)-334(alten)]TJ 0 -13.549 Td [(Olivenb\344umen)-190(oben)-190(dem)-190(Bergr\374cken)-190(entlang)-190(l\344uft.)-230(Er)-189(\374berrascht)]TJ 0 -13.549 Td [(uns)-254(ganz)-255(pl\366tzlich)-254(an)-254(einer)-254(Stra\337enwendung,)-256(nachdem)-254(der)-254(steile)]TJ 0 -13.549 Td [(Pfad)-453(die)-454(H\366he)-453(erklommen)-454(hat.)-860(Von)-454(zahlreichen)-453(Stellen)-453(des)]TJ 0 -13.55 Td [(Weges)-300(\374berschaut)-300(der)-300(Wanderer)-300(alsdann)-300(die)-300(beiden)-300(Th\344ler)-299(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Sasso)-377(und)-378(von)-377(Borghetto;)-441(er)-378(kann)-377(mit)-377(dem)-378(Blick)-377(auch)-377(weiter)]TJ 0 -13.549 Td [(dringen)-175(bis)-175(in)-175(das)-175(Thal)-175(von)-175(Vallecrosia,)-190(w\344hrend)-175(ihm)-174(gleichzeitig)]TJ 0 -13.549 Td [(\374ber)-383(den)-382(nahen)-382(H\374gelreihen)-383(die)-382(schneebedeckten)-383(H\344upter)-382(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Seealpen)-178(entgegenleuchten.)]TJ/F30 10.9091 Tf 122.852 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.392 0 Td [(Wie)-178(oft)-177(habe)-178(ich)-355(mich)-177(stundenlang)]TJ/F16 7.9701 Tf -202.999 0 Td [([006])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(an)-611(diesem)-611(Wege)-611(aufgehalten,)-702(von)-611(Zeit)-611(zu)-611(Zeit)-611(den)-611(Platz)]TJ 0 -13.55 Td [(ver\344ndernd,)-276(um)-272(das)-271(Bild)-271(in)-271(anderer)-271(Umrahmung)-271(zu)-271(bewundern.)]TJ 0 -13.549 Td [(Hier)-287(war)-287(es)-287(nur)-287(ein)-287(einziger)-287(phantastischer)-287(Schneepalast,)-296(der)-287(in)]TJ 0 -13.549 Td [(lichtes)-254(Gr\374n)-254(der)-254(Oliven)-254(gefa\337t,)-255(mir)-254(entgegenstarrte;)-256(dort)-254(tauchte)]TJ 0 -13.549 Td [(mein)-345(Blick)-346(tief)-345(in)-345(ein)-346(Thal)-345(hinab,)-369(um)-346(auf)-345(den)-345(dichtgedr\344ngten)]TJ 0 -13.549 Td [(H\344usern)-611(einer)-612(buntscheckigen)-611(Ortschaft)-612(zu)-611(ruhen,)-702(oder)-611(es)]TJ 0 -13.55 Td [(folgte)-359(auch)-359(mein)-359(Auge)-359(dem)-360(Lauf)-359(eines)-359(Baches,)-386(der,)-386(zwischen)]TJ 0 -13.549 Td [(Oleanderb\374schen)-170(versteckt,)-186(in)-171(zahlreichen)-170(Windungen)-170(dem)-170(Meer)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+75 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 76 0 R
+/Resources 74 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 65 0 R
+>> endobj
+77 0 obj <<
+/D [75 0 R /XYZ 295.757 174.536 null]
+>> endobj
+74 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+80 0 obj <<
+/Length 4278      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-19280(7)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(zueilte;)-375(oder)-334(es)-333(war)-334(wieder)-333(Sasso,)-355(welches)-333(\374ber)-333(Baumwipfeln,)]TJ 0 -13.549 Td [(wie)-228(in)-228(einem)-227(gr\374nen)-228(Meer,)-232(zu)-228(schweben)-228(schien,)-232(oder)-228(endlich)-227(die)]TJ 0 -13.549 Td [(tiefeingeschnittene)-288(K\374ste)-288(und)-288(das)-288(weite)-289(Meer,)-297(auf)-288(welchem)-288(der)]TJ 0 -13.549 Td [(ermattete)-247(Blick)-247(Rast)-247(machen)-247(konnte.)-249(Welche)-247(F\374lle)-247(von)-246(Motiven)]TJ 0 -13.55 Td [(f\374r)-253(den)-254(Landschaftsmaler!)-260(Ich)-254(mu\337te)-253(mich)-254(begn\374gen,)-254(die)-253(Bilder)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-395(mein)-395(Inneres)-395(aufzunehmen,)-431(wo)-395(sie)-395(freilich)-395(auch)-395(jetzt)-395(noch)]TJ 0 -13.549 Td [(farbig-sonnigen)-250(Widerschein)-250(finden.)]TJ 141.297 -15.186 Td [(II.)]TJ -129.341 -15.185 Td [(Die)-337(Olivenhaine,)-360(durch)-337(welche)-338(man)-337(am)-338(Bergr\374cken)-337(entlang)]TJ -11.956 -13.55 Td [(nach)-297(Sasso)-298(wandert,)-309(sind)-298(von)-297(seltener)-297(Sch\366nheit:)-345(alte,)-309(knorrige)]TJ 0 -13.549 Td [(St\344mme,)-332(oft)-315(auf)-315(mehreren)-315(F\374\337en,)-332(wie)-315(auf)-315(Stelzen,)-332(in)-315(die)-315(L\374fte)]TJ 0 -13.549 Td [(ragend.)-903(Man)-467(bleibt)-468(gern)-467(stehen,)-522(um)-467(einzelne)-468(dieser)-467(B\344ume)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-480(bewundern,)-537(erfreut)-480(sich)-480(dann)-480(auch)-480(des)-480(Gegensatzes,)-537(den)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-286(dunkel)-285(beschatteten)-286(St\344mme)-285(gegen)-286(das)-285(leuchtende)-286(Blau)-285(des)]TJ 0 -13.55 Td [(Himmels)-347(und)-346(des)-347(Meeres)-346(bilden.)-540(Zauberhaft)-347(sch\366n)-346(ist)-347(es)-346(aber)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-287(einem)-287(solchen)-286(Olivenhain)-287(des)-287(Abends)-287(zu)-287(wandeln,)-296(wenn)-286(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Vollmond)-326(\374ber)-327(dem)-326(Meere)-327(steht.)-479(Da)-326(gl\344nzen)-327(so)-326(eigenartig)-326(die)]TJ 0 -13.549 Td [(mattgrauen)-162(Bl\344tter)-163(der)-162(B\344ume,)-180(und)-162(es)-163(blit)1(zt)-163(bei)-162(jedem)-162(Windhauch)]TJ 0 -13.549 Td [(wie)-347(Silber)-346(aus)-347(den)-346(Zweigen.)-540(Auch)-347(der)-346(lange)-347(Mondstreifen)-346(im)]TJ 0 -13.55 Td [(Meere)-392(scheint)-392(sich)-391(zu)-392(beleben,)-427(er)-392(wiegt)-392(sich)-392(auf)-392(den)-391(Wellen,)]TJ 0 -13.549 Td [(folgt)-262(bebend)-262(ihrem)-261(Lauf)-262(und)-262(zerschellt)-261(mit)-262(ihnen)-262(am)-262(Strande)-261(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(leuchtendem)-250(Schaum.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Die)-456(Bl\374thezeit)-456(des)-456(Oelbaumes)-456(f\344llt)-456(in)-456(den)-456(Mai)-456(oder)-455(Juni.)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Dann)-311(ist)-312(er)-311(dicht)-311(bedeckt)-311(von)-312(kleinen,)-326(gelblichwei\337en)-311(Bl\374then,)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-319(einen)-319(lieblichen)-319(Geruch)-318(verbreiten.)-457(Diese)-319(Bl\374then)-318(erinnern)]TJ 3.163 -13.549 Td [(an)-290(diejenigen)-290(unserer)-290(Rainweide,)-300(des)]TJ/F31 10.9091 Tf 167.702 0 Td [(Ligustrum)-290(vulgare)]TJ/F16 10.9091 Tf 81.348 0 Td [(,)-300(eines)]TJ/F16 7.9701 Tf 38.811 0 Td [([007])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -13.549 Td [(Strauches,)-208(der)-198(in)-197(Wirklichkeit)-198(auch)-198(dem)-197(Oelbaum)-198(nahe)-197(verwandt)]TJ 0 -13.55 Td [(ist.)-660(Die)-386(Fr\374chte)-387(des)-386(Oelbaums)-387(sind)-386(Steinfr\374chte)-387(von)-386(l\344nglich)]TJ 0 -13.549 Td [(runder)-495(Gestalt.)-984(Die)-495(unreifen)-494(Fr\374chte)-495(haben)-495(gr\374ne)-494(F\344rbung,)]TJ 0 -13.549 Td [(verschwinden)-473(daher)-473(im)-473(Laub;)-585(doch)-473(beim)-473(Reifen)-473(werden)-473(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(schwarzblau)-415(und)-415(treten)-414(dann)-415(scharf)-415(hervor.)-745(Ein)-415(alter)-414(Brauch)]TJ 0 -13.549 Td [(verlangt,)-382(da\337)-356(die)-356(Ernte)-356(der)-356(Oliven)-356(am)-356(21.)-355(November)-356(beginne;)]TJ 0 -13.55 Td [(sie)-236(dauert)-235(im)-236(Dezember)-236(fort.)-245(Ung\374nstige)-235(Witterungsverh\344ltnisse)]TJ 0 -13.549 Td [(k\366nnen)-262(die)-263(Ernte)-262(an)-262(der)-262(Riviera)-263(freilich)-262(sehr)-262(verz\366gern.)-287(So)-262(kam)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+79 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 80 0 R
+/Resources 78 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 65 0 R
+>> endobj
+81 0 obj <<
+/D [79 0 R /XYZ 46.771 174.536 null]
+>> endobj
+78 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+85 0 obj <<
+/Length 4478      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(8)-14227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(es,)-194(da\337)-179(im)-180(Fr\374hjahr)-180(1891)-179(die)-180(meisten)-180(B\344ume)-179(um)-180(Bordighera)-179(noch)]TJ 0 -13.549 Td [(voll)-251(Oliven)-250(hingen.)-251(Manche)-251(B\344ume)-250(waren)-251(mit)-250(Fr\374chten)-251(so)-250(stark)]TJ 0 -13.549 Td [(beladen,)-243(da\337)-240(man)-241(das)-241(Laub)-240(kaum)-241(sehen)-241(konnte.)-247(Die)-240(Olivenernte)]TJ 0 -13.549 Td [(war)-281(Anfang)-282(April)-281(in)-281(vollem)-282(Gange.)-344(Arbeiter)-281(und)-281(Arbeiterinnen)]TJ 0 -13.55 Td [(zogen)-296(mit)-296(S\344cken)-296(und)-296(K\366rben)-296(bepackt)-296(in)-296(den)-296(Olivenhain.)-388(Dort)]TJ 0 -13.549 Td [(sah)-157(man)-157(die)-157(M\344nner)-158(auf)-157(die)-157(B\344ume)-157(steigen)-157(und)-157(mit)-157(Stangen)-157(gegen)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-160(Aeste)-159(schlagen.)-220(Frauen)-159(und)-160(Kinder)-159(hockten)-160(am)-159(Boden,)-178(um)-159(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Fr\374chte)-247(aufzulesen.)-250(Von)-247(allen)-248(Seiten)-247(schallte)-248(dem)-247(Wanderer)-247(der)]TJ 0 -13.549 Td [(trockne)-269(Ton)-269(der)-269(Schl\344ge)-268(aus)-269(den)-269(B\344umen)-269(entgegen,)-274(und)-268(\374berall)]TJ 0 -13.55 Td [(unter)-452(den)-452(B\344umen)-452(ging)-452(die)-452(m\374hevolle)-452(Arbeit)-452(des)-451(Sammelns)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-387(statten.)-659(Stundenlang)-386(verharren)-387(die)-386(Sammler)-387(in)-386(geb\374ckter)]TJ 0 -13.549 Td [(Stellung,)-214(um)-204(die)-204(Oliven)-205(einzeln)-204(aufzuheben,)-214(und)-204(doch)-205(w\344re)-204(es)-204(so)]TJ 0 -13.549 Td [(einfach,)-297(sich)-288(einen)-288(gro\337en)-288(Theil)-288(der)-287(Arbeit)-288(zu)-288(sparen.)-363(Westlich)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-260(Nizza)-261(legen)-260(die)-260(Olivenbauer)-260(gro\337e)-261(T\374cher)-260(unter)-260(die)-260(B\344ume)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-350(fangen)-350(die)-350(Oliven)-350(mit)-350(diesen)-350(auf.)-550(Freilich)-350(wird)-350(auch)-350(dort)]TJ 0 -13.549 Td [(noch)-504(mit)-504(Stangen)-504(gegen)-503(die)-504(Zweige)-504(geschlagen,)-567(ungeachtet)]TJ 0 -13.549 Td [(schon)-466(Plinius)-466(im)-465(ersten)-466(Jahrhundert)-466(nach)-466(Christi)-466(Geburt)-465(vor)]TJ 0 -13.549 Td [(diesem)-220(rohen)-221(Verfahren)-220(warnt,)-227(da)-220(es)-220(die)-221(B\344ume)-220(sch\344digt.)-240(Gegen)]TJ 0 -13.549 Td [(althergebrachte)-489(Sitte)-488(ist)-489(eben)-489(schwer)-488(anzuk\344mpfen,)-549(sie)-488(setzt)]TJ 0 -13.55 Td [(z\344hen)-519(Widerstand)-518(jeder)-519(Neuerung)-518(entgegen.)-1056(In)-518(Bordighera)]TJ 0 -13.549 Td [(warten)-416(die)-416(Olivenbauer)-416(meist,)-457(bis)-416(ihre)-416(Oliven)-416(ganz)-416(reif)-415(sind.)]TJ 0 -13.549 Td [(Ein)-450(gro\337er)-451(Theil)-450(der)-451(Fr\374chte)-450(ist)-451(dann)-450(schon)-451(von)-450(selbst)-450(vom)]TJ 0 -13.549 Td [(Baum)-498(gefallen.)-993(Alles)-498(das)-497(wird)-498(zusammen)-498(von)-498(dem)-497(Boden)]TJ 0 -13.549 Td [(aufgelesen)-404(und)-403(liefert)-404(ein)-404(entsprechend)-403(schlechtes)-808(\326l.)-710(Denn)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([008])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(feine)-527(Tafel\366le)-527(pre\337t)-527(man)-528(aus)-527(solchen)-527(Fr\374chten,)-596(die)-527(erst)-527(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(reifen)-311(beginnen.)-434(Diese)-311(m\374ssen)-311(auch)-312(mit)-311(der)-311(Hand)-311(vom)-311(Baume)]TJ 0 -13.549 Td [(gepfl\374ckt)-305(werden,)-318(um)-305(weder)-305(Quetschung)-305(noch)-305(Verwundung)-304(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(erleiden.)-496(Aus)-332(solchen)-332(Fr\374chten)-333(gewinnt)-332(man)-332(jene)-332(\326le,)-352(die)-332(wir)]TJ 0 -13.549 Td [(als)-412(Provencer)-411(\326le)-412(bezeichnen.)-734(Der)-411(Provence)-412(entstammen)-411(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(freilich)-433(nur)-432(zum)-433(kleineren)-433(Theil,)-478(zum)-433(gr\366\337eren)-433(Theil)-432(Italien.)]TJ 0 -13.55 Td [(Dort)-353(ist)-352(es)-353(vornehmlich)-352(Apulien)-352(und)-353(zwar)-352(die)-353(Gegend)-352(s\374dlich)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-377(Bari,)-408(welche)-377(diese)-376(feinen)-377(Sorten)-376(erzeugt.)-630(Sie)-377(liefert)-376(jetzt)]TJ 0 -13.549 Td [(sehr)-299(gute)-299(\326le,)-311(w\344hrend)-299(in)-299(der)-299(ersten)-299(H\344lfte)-299(dieses)-299(Jahrhunderts)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-393(apulische)-394(\326l)-393(noch)-393(ebenso)-394(schlecht)-393(und)-393(ranzig)-393(schmeckte,)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+84 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 85 0 R
+/Resources 83 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 65 0 R
+>> endobj
+86 0 obj <<
+/D [84 0 R /XYZ 324.749 206.544 null]
+>> endobj
+83 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+89 0 obj <<
+/Length 4532      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-19280(9)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(wie)-485(andere)-486(s\374ditalienische)-485(Sorten.)-956(Auch)-485(in)-485(Apulien)-485(betrieb)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-345(die)-345(Ernte)-345(der)-346(Oliven)-345(damals)-345(ganz)-345(l\344ssig)-345(und)-345(verf\374gte)-345(nur)]TJ 0 -13.549 Td [(\374ber)-350(sehr)-350(schlechte)-350(\326lpressen.)-550(Charakteristisch)-350(genug,)-375(als)-349(das)]TJ 0 -13.549 Td [(antike)-434(Modell)-433(einer)-434(\326lpresse)-433(in)-433(Pompeji)-434(aufgefunden)-433(wurde,)]TJ 0 -13.55 Td [(begr\374\337te)-482(man)-482(es)-482(in)-482(Apulien)-482(als)-482(einen)-482(Fortschritt)-482(und)-482(f\374hrte)]TJ 0 -13.549 Td [(es)-488(an)-488(verschiedenen)-488(Orten)-488(ein.)]TJ/F30 10.9091 Tf 154.498 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.778 0 Td [(Von)-488(Bordighera)-488(bis)-488(zum)]TJ -165.276 -13.549 Td [(Esterel)-274(wird)-274(vorwiegend)-274(nur)-274(geringwerthiges)-274(\326l)-274(gewonnen,)-280(das)]TJ 0 -13.549 Td [(als)-325(Maschinen\366l)-326(Verwendung)-325(findet)-326(oder)-325(der)-325(Seifenfabrikation)]TJ 0 -13.549 Td [(dient;)-272(Nizza)-265(bezieht)-265(die)-264(feinen)-265(\326le,)-269(die)-264(es)-265(vertreibt,)-268(vorwiegend)]TJ 0 -13.55 Td [(aus)-250(der)-250(Ferne.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Die)-506(Fr\374chte,)-570(die)-506(man)-506(zum)-506(Zwecke)-506(feinster)-505(\326lgewinnung)]TJ -11.956 -13.549 Td [(sorgsam)-443(pfl\374ckte,)-491(breitet)-443(man)-442(zun\344chst)-443(in)-443(d\374nnen)-443(Lagen)-442(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(Horden)-318(aus.)-453(Dort)-318(trocknen)-318(sie)-318(an)-317(der)-318(Luft)-318(oder)-318(bei)-317(k\374nstlicher)]TJ 0 -13.549 Td [(W\344rme,)-427(bis)-391(sie)-392(runzlich)-391(werden.)-675(Haben)-391(sie)-392(einen)-391(Theil)-391(ihres)]TJ 0 -13.549 Td [(Wassers)-497(in)-497(solcher)-497(Weise)-496(eingeb\374\337t,)-559(so)-497(kommen)-497(sie)-497(in)-496(die)]TJ 0 -13.55 Td [(\326lm\374hlen.)-377(Es)-293(sind)-292(das)-293(meist)-292(steinerne)-293(Beh\344lter,)-303(in)-292(welchen)-292(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Oliven)-356(durch)-355(M\374hlsteine)-356(zermalmt)-355(werden.)-567(Schon)-356(bei)-355(diesem)]TJ 0 -13.549 Td [(Verfahren)-175(flie\337t)-175(etwas)-174(\326l)-175(ab,)-190(das)-175(als)-174(das)-175(feinste)-175(Tafel\366l)-175(gilt,)-189(kaum)]TJ 0 -13.549 Td [(aber)-318(in)-317(den)-318(Handel)-318(kommt.)-453(Der)-318(in)-317(der)-318(M\374hle)-318(hergestellte)-317(Brei)]TJ 0 -13.549 Td [(wird)-276(in)-276(Bast-)-275(oder)-276(Jutes\344cke)-276(gef\374llt)-275(und)-276(in)-276(einer)-276(Kelter)-275(gepre\337t.)]TJ 0 -13.55 Td [(Bei)-219(schwachem)-220(Druck)-219(flie\337t)-220(jetzt)-219(zun\344chst)-219(das)-220(beste,)-225(dann)-219(etwas)]TJ 0 -13.549 Td [(weniger)-217(gutes)-218(Speise\366l)-217(ab.)-239(Dieses)-218(Oel)-217(wird)-218(als)-217(Jungfern\366l)-217(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 258.812 0 Td [(huile)]TJ -258.812 -13.549 Td [(vierge)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.262 0 Td [(\253)-331(bezeichnet.)-494(Dann)-331(gelangen)-332(die)-331(Trester)-331(in)-331(hydraulische)]TJ -27.262 -13.549 Td [(Pressen)-521(und)-521(liefern)-521(ein)-521(\326l,)-589(das)-521(der)-521(Seifenfabrikation)-1042(oder)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([009])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(auch)-430(gewerblichen)-430(Zwecken)-431(dient.)-790(Dann)-430(werden)-430(die)-430(Trester)]TJ 0 -13.55 Td [(mit)-297(warmem)-297(Wasser)-297(anger\374hrt)-297(und)-298(nochmal)1(s)-298(gepre\337t,)-308(wandern)]TJ 0 -13.549 Td [(schlie\337lich)-340(oft)-340(noch)-340(in)-340(Fabriken,)-362(wo)-340(man)-340(ihnen)-340(den)-340(Rest)-339(ihres)]TJ 0 -13.549 Td [(\326les)-250(durch)-250(chemische)-250(Mittel)-250(entzieht.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Das)-314(Speise\366l,)-329(das)-314(aus)-313(der)-314(Kelter)-314(flie\337t,)-329(mu\337)-314(sorglich)-313(gekl\344rt)]TJ -11.956 -13.549 Td [(werden,)-600(bevor)-529(es)-530(zum)-530(Verkauf)-529(gelangt.)-1089(Man)-530(bringt)-530(es)-529(in)]TJ 0 -13.549 Td [(dunkle)-389(k\374hle)-388(R\344ume,)-424(wo)-389(\374ber)-388(einander)-389(die)-389(n\366thigen)-388(Bottiche)]TJ 0 -13.549 Td [(zur)-377(Aufnahme)-377(des)-377(\326ls)-377(sich)-377(befinden.)-631(Das)-377(unklare)-377(\326l)-376(gelangt)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-269(das)-270(oberste)-269(Gef\344\337,)-269(flie\337t)-269(aus)-270(dem)-269(Spundloch)-269(desselben)-269(durch)]TJ 0 -13.549 Td [(einen)-239(durchl\366cherten)-239(Zinkkasten,)-241(der)-238(mit)-239(Watte)-239(ausgekleidet)-238(ist,)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+88 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 89 0 R
+/Resources 87 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 91 0 R
+>> endobj
+90 0 obj <<
+/D [88 0 R /XYZ 302.331 204.089 null]
+>> endobj
+87 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+94 0 obj <<
+/Length 4311      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(10)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(in)-285(einen)-284(zweiten)-285(Bottich)-284(und)-285(aus)-285(diesem)-284(nochmals)-285(durch)-284(Watte)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-200(einen)-200(dritten.)-234(Die)-200(Watte)-200(mu\337)-201(am)-200(n\344mlichen)-200(Tage)-200(oft)-200(mehrfach)]TJ 0 -13.549 Td [(erneuert)-437(werden.)-813(Aus)-437(dem)-437(dritten)-438(Bottich)-437(gelangt)-438(das)-437(\326l)-437(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Cisternen,)-385(die)-358(man)-358(in)-358(Nizza)-358(mit)-358(Porzellanplatten)-358(auszukleiden)]TJ 0 -13.55 Td [(pflegt.)-509(Hier)-336(steht)-336(das)-336(\326l)-336(wohl)-337(an)-336(die)-336(drei)-336(Monate,)-358(bevor)-336(es)-336(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Flaschen)-250(gef\374llt)-250(und)-250(versandt)-250(wird.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(So)-303(\374berreife,)-316(abgeschlagene)-303(und)-303(am)-303(Boden)-303(faulende)-303(Oliven,)]TJ -11.956 -13.549 Td [(wie)-186(wir)-185(sie)-186(in)-186(Bordighera)-185(hatten)-186(ernten)-186(sehen,)-198(k\366nnen)-186(nur)-185(ranzige)]TJ 0 -13.549 Td [(\326le)-413(ergeben.)-741(Die)-413(kleinen)-414(Besitzer,)-454(welchen)-414(die)-413(\326lhaine)-413(hier)]TJ 0 -13.549 Td [(geh\366ren,)-171(liefern)-152(ihre)-152(Fr\374chte)-152(an)-152(fremde)-151(M\374hlen)-152(ab)-152(und)-152(pflegen)-151(f\374r)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-268(Pressung)-267(in)-268(Oliven)-267(oder)-268(in)-267(\326l)-268(zu)-268(zahlen.)-302(Aus)-268(den)-267(\326lpressen)]TJ 0 -13.55 Td [(der)-312(M\374hlen)-313(flo\337)-312(zur)-313(Zeit)-312(unseres)-312(Besuches)-313(eine)-312(Fl\374ssigkeit)-312(ab,)]TJ 0 -13.549 Td [(welche)-477(alle)-477(B\344che)-476(von)-477(Bordighera)-477(in)-477(braunen)-477(T\366nen)-476(f\344rbte.)]TJ 0 -13.549 Td [(Bei)-461(ruhigem)-461(Wetter)-462(zeichnete)-461(sich)-461(die)-461(M\374ndungsstelle)-461(jedes)]TJ 0 -13.549 Td [(Fl\374\337chens)-250(als)-250(brauner)-250(Streifen)-250(ziemlich)-250(weit)-250(im)-250(Meere)-250(ab.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Im)-331(Alterthum)-330(hie\337)-331(es)-330(allgemein,)-351(da\337)-331(der)-331(\326lbaum)-330(nur)-331(in)-330(der)]TJ -11.956 -13.549 Td [(N\344he)-360(des)-359(Meeres)-360(gedeihe.)-579(Man)-360(rechnete)-359(aus,)-388(da\337)-359(er)-360(sich)-359(von)]TJ 0 -13.549 Td [(demselben)-211(nicht)-212(\374ber)-211(dreihundert)-212(Stadien,)-219(somit)-212(nicht)-211(\374ber)-211(7-1/2)]TJ 0 -13.549 Td [(geographische)-278(Meilen)-278(entferne.)-333(Es)-278(ist)-278(nicht)-278(zu)-278(leugnen,)-285(da\337)-277(der)]TJ 0 -13.55 Td [(\326lbaum)-263(den)-262(Seestrand)-263(bevorzugt,)-266(doch)-262(h\344ngt)-263(das)-262(nicht)-263(mit)-262(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(unmittelbaren)-425(Einflu\337)-424(der)-424(gro\337en)-425(Wasserfl\344che,)-468(vielmehr)-424(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-380(gleichm\344\337igen)-380(Klima)-380(zusammen,)-412(welches)-380(durch)-380(dieselbe)]TJ 0 -13.549 Td [(gef\366rdert)-498(wird.)-994(Denn)-498(der)-498(\326lbaum)-498(kann)-498(anhaltenden)-995(Frost)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([010])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(nur)-381(sehr)-382(schlecht)-381(vertragen.)-645(Auch)-381(bevorzugt)-382(der)-381(\326lbaum)-381(den)]TJ 0 -13.55 Td [(Kalkboden,)-371(den)-347(er)-347(hier)-347(an)-347(der)-347(Riviera)-347(reichlich)-347(vorfindet.)-541(Ein)]TJ 0 -13.549 Td [(besonders)-394(g\374nstiges)-395(Zusammenwirken)-394(von)-394(Klima)-394(und)-394(Boden,)]TJ 0 -13.549 Td [(verbunden)-481(mit)-480(sorglichster)-481(Behandlung)-481(der)-480(Fr\374chte,)-539(ist)-480(aber)]TJ 0 -13.549 Td [(erforderlich,)-443(damit)-404(der)-404(\326lbaum)-404(ein)-404(so)-404(feines)-405(\326l,)-442(wie)-404(etwa)-404(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Apulien,)-250(erzeuge.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Die)-257(M\374hlen,)-259(in)-258(welchen)-257(das)-257(\326l)-258(gepre\337t)-257(wird,)-259(sind)-257(fast)-257(immer)]TJ -11.956 -13.549 Td [(alte)-463(malerische)-462(Bauten.)-888(Sie)-463(suchen)-462(oft)-463(steile)-462(Stellen)-463(in)-462(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Schluchten)-505(auf,)-569(um)-505(die)-506(Kraft)-505(des)-505(Baches,)-569(der)-505(dort)-505(abw\344rts)]TJ 0 -13.55 Td [(braust,)-563(zu)-500(nutzen.)-1000(Wie)-500(Schwalbennester)-500(kleben)-500(sie)-500(an)-500(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Felsen.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+93 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 94 0 R
+/Resources 92 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 91 0 R
+>> endobj
+95 0 obj <<
+/D [93 0 R /XYZ 346.312 216.82 null]
+>> endobj
+92 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+98 0 obj <<
+/Length 4775      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(11)]TJ
+0 g 0 G
+ 11.956 -30.759 Td [(Wer)-233(zur)-234(Fr\374hjahrszeit)-233(durch)-234(die)-233(Olivenw\344lder)-234(um)-233(Bordighera)]TJ -11.956 -13.549 Td [(streift,)-518(mu\337)-463(darauf)-465(bedacht)-464(sein,)-517(nicht)-464(in)-464(die)-464(Schu\337linie)-464(der)]TJ 0 -13.549 Td [(\273Cacciatori\253)-224(zu)-225(gerathen.)-241(Denn)-225(um)-224(diese)-224(Zeit)-225(bewegen)-224(sich)-224(jene)]TJ 0 -13.549 Td [(durch)-335(alle)-336(Haine,)-356(G\344rten)-335(und)-336(Fluren,)-356(um)-336(als)-335(einziges)-335(Wild)-335(die)]TJ 0 -13.55 Td [(kleinen)-337(V\366gel)-337(zu)-337(erlegen.)-511(F\374r)-337(die)-338(italienische)-337(Riviera,)-358(wie)-337(f\374r)]TJ 0 -13.549 Td [(Italien)-303(\374berhaupt,)-317(hat)-303(dieser)-303(Sport)-303(ganz)-303(bedenkliche)-303(Folgen,)-316(da)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-295(Vernichtung)-295(der)-295(V\366gel)-295(eine)-295(entsprechende)-295(Vermehrung)-295(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Insekten)-415(nach)-414(sich)-415(zieht.)-744(Nicht)-415(nur)-414(verschwinden)-415(aus)-414(Italien)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-341(heiteren)-341(S\344nger,)-364(welche)-342(die)-341(W\344lder)-341(und)-341(G\344rten)-341(in)-341(anderen)]TJ 0 -13.55 Td [(L\344ndern)-287(in)-287(so)-286(lieblicher)-287(Weise)-287(beleben,)-296(sondern)-287(es)-287(nimmt)-286(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-435(Zahl)-435(sch\344dlicher)-435(Insekten)-435(in)-435(bedenklicher)-435(Weise)-435(dort)-435(zu.)]TJ 0 -13.549 Td [(Dem)-207(\326lbaum)-206(besonders)-207(nachtheilig)-206(ist)]TJ/F31 10.9091 Tf 170.036 0 Td [(Decus)-207(oleae)]TJ/F16 10.9091 Tf 53.144 0 Td [(,)-215(der)-207(sich)-206(von)]TJ -223.18 -13.549 Td [(dem)-176(Fruchtfleisch)-177(der)-176(Oliven)-176(n\344hrt.)-226(Er)-176(wird)-176(von)-177(den)-176(Franzosen)]TJ/F31 10.9091 Tf 272.143 0 Td [(la)]TJ -272.143 -13.549 Td [(Mouche)]TJ/F16 10.9091 Tf 35.139 0 Td [(,)-215(von)-207(den)-206(Italienern)]TJ/F31 10.9091 Tf 85.754 0 Td [(Macha)-207(del)-206(Olivo)]TJ/F16 10.9091 Tf 74.624 0 Td [(genannt.)-236(Die)-206(Fliege)]TJ -195.517 -13.55 Td [(legt)-482(ihre)-482(Eier)-482(in)-482(ganz)-482(junge)-482(Fruchtanlagen,)-540(und)-482(die)-481(Maden,)]TJ 0 -13.549 Td [(welche)-409(diesen)-410(Eiern)-409(entschl\374pfen,)-449(leben)-409(dann)-410(auf)-409(Kosten)-409(der)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-411(entwickelnden)-411(Frucht.)-733(Sie)-411(verpuppen)-411(sich)-411(schlie\337lich)-411(in)]TJ 0 -13.549 Td [(derselben)-266(und)-266(verlassen)-265(sie)-266(als)-266(fliegende)-266(Brut.)-297(Gelangen)-266(sie)-265(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-310(Oliven)-310(in)-309(die)-310(M\374hle,)-325(so)-310(leidet)-309(der)-310(Geschmack)-310(des)-310(\326ls)-309(von)]TJ 0 -13.55 Td [(denselben.)]TJ 11.956 -18.458 Td [(Von)-260(einer)-260(Wanderung)-259(durch)-260(die)-260(Olivenhaine)-260(kehrt)-260(man)-259(wohl)]TJ -11.956 -13.55 Td [(stets,)-177(mit)-159(einem)-158(Bl\374thenstrau\337)-159(geschm\374ckt,)-177(nach)-158(Hause.)-220(Denn)-158(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(sind)-256(zu)-257(verlockend,)-258(diese)-256(Fr\374hlingsgaben)-256(der)-256(Flora,)-516(zu)-256(lieblich,)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([011])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(als)-402(da\337)-402(man)-402(an)-402(ihnen)-402(so)-402(fl\374chtig)-402(vorbeieilen)-402(sollte.)-706(Ueberall)]TJ 0 -13.549 Td [(stehen)-293(unter)-293(den)-293(B\344umen)-293(die)-293(dunkelblauen)-292(Traubenhyacinthen,)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-368(bisamartigen)-369(Duft)-368(verbreiten;)-428(besonders)-368(sch\366n)-369(ist)-368(die)-368(eine)]TJ 0 -13.549 Td [(Art)-202(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 20.38 0 Td [(Muscari)-202(comosum)]TJ/F16 10.9091 Tf 79.768 0 Td [(\051,)-212(die)-202(einen)-202(amethystfarbigen)-202(Schopf)-202(\374ber)]TJ -100.148 -13.55 Td [(dem)-442(sonst)-442(unscheinbaren)-442(Bl\374thenstande)-442(tr\344gt.)-826(Hier)-442(und)-441(dort)]TJ 0 -13.549 Td [(schaut)-281(aus)-281(dem)-281(Rasen)-281(eine)-281(bl\374hende)-281(Orchidee)-281(hervor.)-343(Meist)-280(ist)]TJ 0 -13.549 Td [(es)-233(eine)-234(Art)-233(der)-234(Gattung)-233(Ophrys,)-237(jener)-233(merkw\374rdigen)-233(Orchideen-)]TJ 0 -13.549 Td [(Gattung,)-271(deren)-267(Bl\374then)-267(ganz)-267(den)-267(Insekten)-267(gleichen.)-301(Bei)]TJ/F31 10.9091 Tf 248.514 0 Td [(Ophrys)]TJ -248.514 -13.549 Td [(aranifera)]TJ/F16 10.9091 Tf 43.789 0 Td [(erinnern)-236(sie)-236(an)-236(Spinnen:)-243(man)-236(meint)-236(die)-235(vorgestreckten)]TJ -43.789 -13.55 Td [(Beine)-161(und)-161(den)-160(aufgedunsenen)-161(braunen)-161(Leib)-161(eines)-161(solchen)-160(Thieres)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-535(sehen.)-1103(Auch)]TJ/F31 10.9091 Tf 85.194 0 Td [(Ophrys)-535(Arachnites)]TJ/F16 10.9091 Tf 91.047 0 Td [(ist)-535(spinnen\344hnlich)-534(und)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+97 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 98 0 R
+/Resources 96 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 91 0 R
+>> endobj
+99 0 obj <<
+/D [97 0 R /XYZ 276.039 215.183 null]
+>> endobj
+96 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+102 0 obj <<
+/Length 5120      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(12)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(zeigt)-350(einen)-350(purpurbraunen,)-375(gr\374n)-350(verzierten)-350(Leib.)-550(Die)-350(sch\366nste)]TJ 0 -13.549 Td [(dieser)-443(Ophryden)-442(scheint)-443(mir)-442(aber)-443(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 176.806 0 Td [(Ophrys)-443(Bertolonii)]TJ/F16 10.9091 Tf 81.191 0 Td [(,)-491(mit)]TJ -257.997 -13.549 Td [(dunkelrothen)-494(Bl\374then,)-555(zu)-494(sein.)-982(Doch)-494(Ophrys-Arten)-494(hat)-493(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Nordl\344nder)-541(vielleicht)-540(schon)-541(in)-541(seiner)-540(Heimath)-541(gesehen)-540(und)]TJ 0 -13.55 Td [(fesselt)-362(ihn)-363(daher)-362(mehr)-362(eine)-363(andere)-362(Orchidee)-362(von)-362(ungewohnter)]TJ 0 -13.549 Td [(Gestalt:)-230(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 52.081 0 Td [(Serapias)-211(Lingua)]TJ/F16 10.9091 Tf 71.397 0 Td [(,)-219(vielleicht)-210(gar)]TJ/F31 10.9091 Tf 64.243 0 Td [(Serapias)-211(longipetala)]TJ/F16 10.9091 Tf 90.182 0 Td [(,)]TJ -277.903 -13.549 Td [(deren)-247(rothbraune)-247(Bl\374then,)-248(von)-247(rothen)-247(Deckbl\344ttern)-246(fast)-247(verh\374llt,)]TJ 0 -13.549 Td [(nur)-251(ihre)-251(Lippen)-250(nach)-251(au\337en)-251(vorstrecken.)-252(Mit)-251(Freuden)-251(begr\374\337t)-250(er)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-219(wilde)-218(Tulpe)-219(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 78.65 0 Td [(Tulipa)-219(Celsiana)]TJ/F16 10.9091 Tf 69.671 0 Td [(\051,)-225(deren)-218(hellgelbe)-219(Bl\374then)-218(sich)]TJ -148.321 -13.55 Td [(auf)-362(langen)-362(Stielen)-362(wiegen.)-585(Die)-362(Siegwurz)-362(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 194.265 0 Td [(Gladiolus)-362(segetum)]TJ/F16 10.9091 Tf 82.732 0 Td [(\051)]TJ -276.997 -13.549 Td [(mit)-254(rosenrothen,)-255(einseitig)-254(aufgereihten)-254(Bl\374then)-254(tritt)-254(ihm)-254(auch)-253(an)]TJ 0 -13.549 Td [(zahlreichen)-337(Stellen)-337(entgegen.)-510(In)-337(seinem)-336(Strau\337)-337(nimmt)-337(er)-336(dann)]TJ 0 -13.549 Td [(noch)-155(gern)-154(das)-155(wei\337bl\374thige)]TJ/F31 10.9091 Tf 118.846 0 Td [(Allium)-155(neapolitanum)]TJ/F16 10.9091 Tf 92.466 0 Td [(auf,)-174(denn)-154(geh\366rt)]TJ -211.312 -13.549 Td [(jene)-220(Pflanze)-220(auch)-220(zu)-219(den)-220(Laucharten,)-226(so)-220(duften)-220(doch)-220(ihre)-219(wei\337en)]TJ 0 -13.55 Td [(Bl\374thenst\344nde)-234(in)-233(angenehmer)-234(Weise.)-245(Haupts\344chlich)-233(sind)-234(es)-233(aber)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-293(gelben)-294(Tazetten,)-304(welche)-293(dem)-294(Strau\337)-293(Wohlgeruch)-293(verleihen,)]TJ 0 -13.549 Td [(w\344hrend)-478(seine)-477(Farbenpracht)-478(gehoben)-478(wird)-477(durch)-478(eine)-477(reiche)]TJ 0 -13.549 Td [(Auswahl)-237(bunter)-237(Anemonen)-237(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 125.915 0 Td [(Anemone)-237(coronaria)]TJ/F16 10.9091 Tf 89.402 0 Td [(und)]TJ/F31 10.9091 Tf 18.95 0 Td [(hortensis)]TJ/F16 10.9091 Tf 40.003 0 Td [(\051.)]TJ -262.314 -18.459 Td [(Ebenso)-732(alt)-732(als)-731(Kulturpflanze)-732(wie)-732(der)-732(\326lbaum)-732(ist)-731(der)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Weinstock,)-390(die)-362(beide)-362(daher)-362(von)-362(Alters)-362(her)-362(zusammen)-362(genannt)]TJ 0 -13.549 Td [(werden.)]TJ/F30 10.9091 Tf 39.602 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.862 0 Td [(\273Zwei)-312(Fl\374ssigkeiten)-313(thun)-312(dem)-313(menschlichen)-312(K\366rper)]TJ -48.464 -13.55 Td [(besonders)-403(wohl,\253)-404(hei\337t)-403(es)-404(in)-403(der)-404(Naturgeschichte)-403(des)-403(Plinius,)]TJ 5.843 -13.549 Td [(\273innerlich)-478(der)-479(Wein,)-535(\344u\337erlich)-479(das)-478(\326l;)-593(beide)-478(stammen)-479(aus)]TJ/F16 7.9701 Tf -78.598 0 Td [([012])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(dem)-419(Pflanzenreiche)-419(und)-418(sind)-419(vorz\374glich,)-461(doch)-419(das)-419(\326l)-419(ist)-418(das)]TJ 0 -13.549 Td [(nothwendigere.\253)-575(Das)-575(trifft)-575(f\374r)-574(das)-575(\326l)-575(heut)-575(nicht)-575(mehr)-574(zu.)]TJ 0 -13.549 Td [(Im)-482(Alterthum)-482(rieb)-482(man)-482(sich)-482(mit)-482(demselben)-482(nach)-482(dem)-482(Bade)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-372(K\366rper)-373(ein;)-434(jetzt)-372(wird)-372(es)-373(\344u\337erlich)-372(allenfalls)-373(nur)-372(noch)-372(als)]TJ 0 -13.55 Td [(Marseiller)-291(\326lseife)-291(angewandt.)]TJ/F30 10.9091 Tf 136.748 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.629 0 Td [(Wie)-291(in)-291(dem)-291(Werke)-291(des)-291(Plinius)]TJ -145.377 -13.549 Td [(tritt)-295(uns)-296(auch)-295(an)-295(der)-295(Riviera)-295(der)-296(Weinstock)-295(vielfach)-295(neben)-295(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(\326lbaum)-211(entgegen.)-237(Doch)-211(an)-211(der)-211(K\374ste)-211(selbst)-211(herrscht)-211(der)-210(\326lbaum)]TJ 0 -13.549 Td [(vor.)-267(Denn)-256(im)-255(Gegensatz)-256(zum)-256(\326lbaum)-255(meidet)-256(der)-256(Weinstock)-255(die)]TJ 0 -13.549 Td [(n\344chste)-298(N\344he)-299(des)-298(Meeres.)-395(Andererseits)-298(vertr\344gt)-299(er)-298(viel)-298(st\344rkere)]TJ 0 -13.55 Td [(Gegens\344tze)-323(der)-323(Temperatur,)-341(so)-322(da\337)-323(seine)-323(Cultur)-323(selbst)-323(weit)-322(im)]TJ 0 -13.549 Td [(Norden)-428(versucht)-428(werden)-429(konnte.)-784(Im)-428(vierzehnten)-428(Jahrhundert)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+101 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 102 0 R
+/Resources 100 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 91 0 R
+>> endobj
+103 0 obj <<
+/D [101 0 R /XYZ 93.543 215.183 null]
+>> endobj
+100 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+106 0 obj <<
+/Length 4283      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(13)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(drang)-293(der)-293(Weinbau)-292(bis)-293(in)-293(das)-293(preu\337ische)-292(Ordensland,)-304(selbst)-292(bis)]TJ 0 -13.549 Td [(nach)-279(Tilsit)-279(vor,)-286(und)-279(wenn)-278(er)-279(sich)-279(heute,)-286(um)-279(so)-279(viel)-278(weiter,)-286(nach)]TJ 0 -13.549 Td [(Westen)-241(und)-241(S\374den)-242(zur\374ckgezogen)-241(hat,)-243(so)-241(geschah)-241(dies)-241(nur,)-243(weil)]TJ 0 -13.549 Td [(er)-196(in)-197(n\366rdlicheren)-196(Gegenden)-196(ertragsf\344higeren)-196(Producten)-196(weichen)]TJ 0 -13.55 Td [(mu\337te.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Der)-971(\326lbaum)-971(ist)-971(sicher)-971(am)-971(Mittelmeer)-970(einheimisch,)]TJ -11.956 -13.549 Td [(andererseits)-489(mu\337)-488(angenommen)-488(werden,)-548(da\337)-489(seine)-488(Cultur)-488(im)]TJ 0 -13.549 Td [(Orient)-557(begann,)-634(da\337)-557(Culturformen)-557(des)-557(Baumes)-557(sich)-557(von)-557(da)]TJ 0 -13.549 Td [(aus)-436(verbreitet)-436(haben,)-483(und)-436(schon)-436(in)-436(vorhomerischer)-436(Zeit)-436(nach)]TJ 0 -13.549 Td [(Griechenland)-303(gelangten.)-409(Den)-303(Weinstock)-303(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 186.756 0 Td [(Vitis)-303(vinifera)]TJ/F16 10.9091 Tf 57.252 0 Td [(\051)-303(fanden)]TJ -244.008 -13.55 Td [(die)-374(Culturv\366lker)-374(ebenfalls)-374(als)-374(wilde)-374(Pflanze)-374(auf)-374(europ\344ischem)]TJ 0 -13.549 Td [(Boden)-359(vor.)-578(Ja)-359(heut)-359(noch)-359(meint)-359(man)-359(s\374dlich)-359(und)-359(n\366rdlich)-359(von)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-287(Alpen)-286(stellenweise)-287(die)-287(Pflanze)-286(im)-287(urspr\374nglichen)-286(Zustande)]TJ 0 -13.549 Td [(anzutreffen,)-445(doch)-406(ist)-406(es)-405(meist)-406(schwer)-406(zu)-406(entscheiden,)-445(da\337)-405(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-309(verwildert)-309(sei.)-427(Am)-309(\374ppigsten)-309(gedeiht)-309(die)-309(wilde)-308(Weinrebe)]TJ 0 -13.55 Td [(heute)-416(um)-416(das)-416(schwarze)-416(Meer,)-458(und)-416(man)-416(hat)-416(an)-416(den)-416(s\374dlichen)]TJ 0 -13.549 Td [(Abh\344ngen)-369(der)-369(Krim)-369(St\344mme)-369(bis)-369(zu)-369(anderthalb)-369(Meter)-368(Umfang)]TJ 0 -13.549 Td [(gemessen.)-247(Die)-239(Cultur)-239(des)-240(Weinstocks)-239(ging)-240(allem)-239(Anschein)-239(nach)]TJ 0 -13.549 Td [(vom)-263(westlichen)-262(Kleinasien)-263(aus)-263(und)-262(ist)-263(einem)-262(indogermanischen)]TJ 0 -13.549 Td [(Volke)-250(zu)-250(verdanken.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Von)-281(den)-280(Weinen)-281(der)-280(westlichen)-281(Riviera)-280(waren)-281(im)-280(Alterthum)]TJ -11.956 -13.55 Td [(schon)-391(die)-391(von)-391(Massilia,)-427(also)-391(des)-391(heutigen)-391(Marseille,)-426(bekannt,)]TJ 0 -13.549 Td [(zeichneten)-384(sich)-383(aber)-384(nicht)-383(durch)-384(ihre)-384(Haltbarkeit)-383(aus,)-417(so)-767(da\337)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([013])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(man)-231(sie)-231(r\344uchern)-231(mu\337te.)-244(Es)-231(geschah)-231(das)-231(in)-230(Rauchkammern)-231(nach)]TJ 0 -13.549 Td [(orientalischer)-325(und)-325(griechischer)-325(Sitte.)-475(Im)-325(Wesentlichen)-325(war)-324(das)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-436(\344hnliches)-436(Verfahren)-437(wie)-436(das)-436(heutige)-436(Pasteurisiren.)-808(Ganz)]TJ 0 -13.549 Td [(wie)-438(man)-439(heut)-438(den)-438(Wein)-439(bis)-438(auf)-438(mindestens)-439(60\260)-438(C.)-438(erw\344rmt,)]TJ 0 -13.55 Td [(um)-550(die)-550(sch\344dlichen)-550(Keime)-550(in)-550(demselben)-550(zu)-550(t\366dten)-550(und)-549(so)]TJ 0 -13.549 Td [(seine)-317(Haltbarkeit)-317(zu)-317(erh\366hen,)-333(wurde)-317(im)-317(Alterthum)-317(der)-317(Wein)-316(in)]TJ 0 -13.549 Td [(wohl)-325(verschlossenen)-325(Gef\344\337en)-325(durch)-325(hei\337en)-325(Rauch)-325(erhitzt.)-475(Das)]TJ 0 -13.549 Td [(Feuer)-467(befand)-467(sich)-467(in)-467(einem)-467(unteren)-466(Raume,)-522(und)-467(Rauch)-466(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Hitze)-403(stiegen,)-441(durch)-403(ein)-402(Rohr)-403(geleitet,)-441(in)-403(das)-403(obere)-402(Gescho\337,)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-364(dem)-364(der)-364(Wein)-365(sich)-364(befand.)-592(Der)-364(Rauch)-364(gelangte)-364(dort)-364(durch)]TJ 0 -13.549 Td [(angebrachte)-301(\326ffnungen)-300(ins)-301(Freie.)-401(Dieses)-300(Verfahren)-301(konnte)-300(den)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+105 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 106 0 R
+/Resources 104 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 91 0 R
+>> endobj
+107 0 obj <<
+/D [105 0 R /XYZ 307.464 215.183 null]
+>> endobj
+104 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+110 0 obj <<
+/Length 4509      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(14)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Geschmack)-210(des)-211(Weines)-210(nicht)-210(wesentlich)-211(beeinflussen,)-218(wohl)-210(aber)]TJ 0 -13.549 Td [(mu\337te)-299(das)-299(geschehen)-298(bei)-299(Zusatz)-299(von)-299(Seewasser)-299(zum)-298(Most,)-311(wie)]TJ 0 -13.549 Td [(er)-381(in)-382(Kleinasien)-381(und)-381(Griechenland)-382(h\344ufig)-381(ge\374bt)-381(wurde.)-644(Auch)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-417(Gips,)-459(Kalk,)-459(Marmor,)-459(Thon,)-459(Pech)-418(oder)-417(Harz)-417(hat)-417(man)-417(die)]TJ 0 -13.55 Td [(Weine)-293(versetzt,)-304(um)-293(sie)-293(haltbarer)-293(zu)-293(machen)-293(und)-292(ihnen)-293(zugleich)]TJ 0 -13.549 Td [(einen)-424(bestimmten)-423(Geschmack)-424(zu)-424(verleihen.)-771(Es)-424(bemerkt)-423(aber)]TJ 0 -13.549 Td [(bereits)-381(Plinius,)-414(da\337)-381(der)-381(bek\366mmlichste)-381(Wein)-380(immer)-381(derjenige)]TJ 0 -13.549 Td [(sei,)-255(dessen)-254(Most)-254(ohne)-254(fremdartigen)-254(Zusatz)-254(bleibe;)-256(denn)-254(welcher)]TJ 0 -13.549 Td [(noch)-213(so)-213(Gesunde,)-221(meint)-213(er,)-220(sollte)-213(nicht)-213(Scheu)-213(haben)-213(vor)-213(Weinen,)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-275(Marmor,)-281(Gips)-275(oder)-275(Kalk)-275(enthalten?)-325(\334berhaupt)-275(klagt)-274(Plinius)]TJ 0 -13.549 Td [(sehr)-457(\374ber)-457(die)-457(Verf\344lschung)-457(der)-457(Weine;)-561(es)-457(sei)-457(damit)-457(so)-457(weit)]TJ 0 -13.549 Td [(gekommen,)-484(da\337)-437(nur)-437(der)-437(Name)-437(des)-437(Weinlagers)-437(den)-437(Preis)-437(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Weine)-417(bestimme)-418(und)-417(da\337)-417(man)-417(den)-417(Most)-418(schon)-417(in)-417(der)-417(Kelter)]TJ 0 -13.549 Td [(verf\344lsche.)-752(Daher)-418(seien,)-459(so)-418(wunderlich)-417(dies)-418(auch)-417(klinge,)-459(die)]TJ 0 -13.55 Td [(am)-411(wenigsten)-412(gekannten)-411(Weine)-411(oft)-411(die)-412(unsch\344dlichsten.)-733(Das)]TJ 0 -13.549 Td [(Anmachen)-353(des)-352(Weines)-353(mit)-352(Seewasser)-352(wird)-353(von)-352(Plinius)-353(als)-352(f\374r)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-498(Magen)-498(vorz\374glich)-498(gepriesen.)-994(An)-498(eine)-498(bekannte)-497(neuere)]TJ 0 -13.549 Td [(Heilmethode)-451(erinnert)-450(seine)-451(Mahnung,)-500(da\337)-450(wer)-451(hager)-450(werden)]TJ 0 -13.549 Td [(will,)-266(w\344hrend)-263(der)-263(Mahlzeit)-262(dursten)-263(oder)-263(doch)-263(nur)-263(wenig)-262(trinken)]TJ 0 -13.55 Td [(soll.)]TJ/F30 10.9091 Tf 25.15 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.493 0 Td [(Durch)-370(Einkochen)-370(und)-370(durch)-371(Hinzuf\374gen)-370(von)-370(Kr\344utern)]TJ -34.643 -13.549 Td [(suchte)-431(man)-432(im)-431(Alterthum)-432(vielfach)-431(die)-432(Haltbarkeit)-431(der)-431(Weine)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-455(erh\366hen,)-507(in)-455(\344hnlicher)-455(Weise)-455(wie)-455(dies)-455(heute)-455(durch)-455(Zusatz)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-331(Alkohol)-331(geschieht.)-493(Da\337)-331(die)-331(R\366mer)-331(Weinschmecker)-331(ersten)]TJ 0 -13.549 Td [(Ranges)-1030(waren,)-582(geht)-515(genugsam)-515(aus)-515(den)-515(Angaben)-515(der)-515(alten)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([014])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(Schriftsteller)-294(hervor.)-383(Die)-294(Menge)-295(der)-294(zum)-294(Verkauf)-294(angebotenen)]TJ 0 -13.549 Td [(Weinsorten)-295(verglich)-294(Virgil)-294(bereits)-295(mit)-294(derjenigen)-295(des)-294(lybischen)]TJ 0 -13.549 Td [(Sandes)-331(und)-332(der)-331(Meereswellen.)-494(Man)-331(trank)-332(in)-331(Rom)-331(meist)-331(schon)]TJ 0 -13.549 Td [(ungemischte)-382(Weine,)-415(das)-382(hei\337t)-382(ohne)-382(den)-382(einst)-382(\374blichen)-382(Zusatz)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-439(Wasser;)-534(man)-439(k\374hlte)-439(sie)-439(mit)-439(Eis,)-486(versetzte)-439(sie)-439(\366fters)-439(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(Gew\374rzen)-248(und)-248(fing)-248(an,)-248(nach)-248(alten)-247(Jahrg\344ngen)-248(zu)-248(trachten.)-249(Guter)]TJ 0 -13.55 Td [(Wein)-535(mu\337te)-535(acht)-536(bis)-535(zehn)-535(Jahre)-535(alt)-536(sein,)-606(um)-535(gesch\344tzt)-535(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(werden,)-443(und)-404(selbst)-404(von)-404(zweihundertj\344hrigen)-404(Weinen)-404(sind)-404(uns)]TJ 0 -13.549 Td [(Berichte)-479(erhalten.)-937(So)-479(mundete)-479(dem)-479(Kaiser)-479(Caligula)-479(\05037)]TJ/F30 10.9091 Tf 264.266 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 5.455 0 Td [(41)]TJ -269.721 -13.549 Td [(n.)-364(Chr.\051)-592(Wein)-364(vom)-364(Jahre)-363(121)-364(v.)-364(Chr.,)-393(dem)-364(besten)-363(Weinjahre,)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+109 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 110 0 R
+/Resources 108 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 91 0 R
+>> endobj
+111 0 obj <<
+/D [109 0 R /XYZ 131.279 206.544 null]
+>> endobj
+108 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+114 0 obj <<
+/Length 4407      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(15)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(dessen)-440(sich)-440(Italien)-440(zu)-440(erinnern)-440(wu\337te.)-820(Es)-440(war)-440(Italien)-440(selbst,)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-281(zu)-281(Plinius')-280(Zeiten)-281(die)-281(gesch\344tztesten)-281(Weinsorten)-280(producirte,)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-305(da\337)-304(Plinius)-305(wohl)-304(behaupten)-305(durfte,)-318(Italien)-304(nehme)-305(mit)-304(seinen)]TJ 0 -13.549 Td [(Weinen)-473(die)-473(erste)-473(Stelle)-473(unter)-473(allen)-473(L\344ndern)-473(ein)-473(und)-473(sei)-472(nur)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-525(der)-525(Erzeugung)-525(von)-525(Wohlger\374chen)-525(von)-525(einigen)-524(derselben)]TJ 0 -13.549 Td [(\374bertroffen:)-237(es)-224(gebe)-224(\374brigens,)-229(f\374gt)-224(er)-224(hinzu,)-229(keinen)-223(Wohlgeruch,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-276(denjenigen)-276(des)-276(bl\374henden)-275(Weinstocks)-276(\374bertreffe.)]TJ/F30 10.9091 Tf 237.041 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.464 0 Td [(Auch)-276(in)]TJ -245.505 -13.549 Td [(der)-161(r\366mischen)-161(Zeit)-160(wurde)-161(der)-161(Weinstock)-161(bereits)-161(in)-160(kunstgerechter)]TJ 0 -13.549 Td [(Weise)-324(zugeschnitten,)-342(doch)-324(lie\337)-324(man)-324(ihn)-324(je)-324(nach)-324(der)-324(Gegend)-323(in)]TJ 0 -13.55 Td [(verschiedener)-405(Weise)-406(wachsen.)-716(In)-405(Campanien)-406(schlang)-405(er)-405(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(empor)-499(an)-499(der)-500(Pappel,)-561(umfing)-499(sie)-500(wie)-499(seine)-499(Gattin,)-561(streckte)]TJ 0 -13.549 Td [(seine)-501(\374ppigen)-501(Arme)-502(auf)-501(gewundenen)-501(Bahnen)-501(zwischen)-501(ihre)]TJ 0 -13.549 Td [(Aeste,)-498(bis)-449(er)-448(ihren)-448(Gipfel)-449(erreichte.)-845(Da)-449(pflegte)-448(der)-448(Winzer,)]TJ 0 -13.549 Td [(zur)-470(Arbeit)-469(gemiethet,)-525(sich)-470(au\337er)-469(dem)-470(Lohne)-470(vom)-469(Gutsherrn)]TJ 0 -13.55 Td [(einen)-305(Scheiterhaufen)-304(und)-305(ein)-305(Grabmal)-304(auszubedingen,)-319(falls)-304(ihn)]TJ 0 -13.549 Td [(bei)-415(der)-415(Weinernte)-415(ein)-414(Unfall)-415(treffen)-415(sollte.)-745(Anderswo)-414(waren)]TJ 0 -13.549 Td [(ganze)-239(Landh\344user)-240(von)-239(den)-239(schmiegsamen)-240(Aesten)-239(eines)-239(einzigen)]TJ 0 -13.549 Td [(Weinstocks)-375(umflochten,)-406(und)-375(in)-375(Rom)-375(lustwandelte)-375(man)-375(in)-375(den)]TJ 0 -13.549 Td [(S\344ulenhallen)-268(der)-267(Livia)-268(im)-268(Schatten)-267(eines)-268(Weinstocks,)-272(der)-267(zw\366lf)]TJ 0 -13.55 Td [(Amphoren)-309(Wein)-309(lieferte.)-428(In)-309(manchen)-309(Theilen)-309(Italiens)-309(zog)-309(man)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-215(Weinstock)-214(an)-215(Pf\344hlen,)-222(in)-214(noch)-215(anderen)-215(lie\337)-214(man)-215(ihn)-215(auf)-214(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Boden)-337(kriechen,)-359(in)-337(all')-337(jener)-337(Mannigfaltigkeit)-337(der)-337(Behandlung,)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-413(auch)-414(heut)-413(noch)-413(dem)-414(Wanderer)-413(in)-413(Italien)-414(auff\344llt.)-1479(Hier,)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([015])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(meint)-350(Plinius,)-376(schimmerten)-350(purpurne)-350(Trauben)-351(aus)-350(dem)-350(gr\374nen)]TJ 0 -13.55 Td [(Laub)-480(hervor,)-537(dort)-479(leuchteten)-480(sie)-479(in)-480(rosenrothem)-479(Glanz,)-537(dort)]TJ 0 -13.549 Td [(endlich)-357(in)-357(saftigem)-357(Gr\374n.)-571(An)-357(dem)-357(einen)-357(Orte)-357(sah)-357(man)-357(runde,)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-433(dem)-433(anderen)-434(l\344ngliche,)-479(hier)-433(kleine,)-479(dort)-433(gro\337e,)-479(hier)-433(harte)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-229(dickschalige,)-232(dort)-229(saftige)-229(und)-228(d\374nnschalige)-229(Beeren.)-242(Manche)]TJ 0 -13.549 Td [(Trauben)-215(hing)-214(man)-215(im)-214(Zimmer)-215(an)-214(einem)-215(Faden)-215(auf,)-221(um)-215(sie)-214(l\344nger)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-189(erhalten,)-201(andere)-189(versenkte)-189(man)-189(in)-189(s\374\337en)-189(Wein)-189(und)-189(lie\337)-189(sie)-189(sich)]TJ 0 -13.55 Td [(so)-282(im)-283(eigenen)-282(Safte)-283(berauschen.)-347(Auch)-283(gab)-282(es)-282(Trauben,)-291(die)-282(man)]TJ 0 -13.549 Td [(r\344ucherte,)-278(\344hnlich)-272(wie)-273(es)-272(mit)-273(manchen)-272(Weinen)-272(geschah.)-317(Plinius)]TJ 0 -13.549 Td [(erz\344hlt,)-447(da\337)-407(Kaiser)-407(Tiberius)-408(ger\344ucherte)-407(afrikanische)-407(Trauben)]TJ 0 -13.549 Td [(ganz)-250(besonders)-250(liebte.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+113 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 114 0 R
+/Resources 112 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 116 0 R
+>> endobj
+115 0 obj <<
+/D [113 0 R /XYZ 297.216 220.093 null]
+>> endobj
+112 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+119 0 obj <<
+/Length 4189      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(16)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 11.956 -30.759 Td [(Nach)-333(dem)-333(Sturze)-332(Roms)-333(zerfiel)-333(auch)-333(der)-333(Weinbau)-333(in)-332(Italien.)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Nachl\344ssig)-307(wurden)-306(die)-307(Trauben)-306(geerntet,)-321(sorglos)-307(gekeltert,)-320(und)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-313(Most)-313(lange)-314(auf)-313(den)-313(Trestern)-313(gelassen,)-329(damit)-313(der)-313(Wein)-313(jene)]TJ 0 -13.549 Td [(dunkle)-426(Farbe)-426(erlange,)-470(wie)-426(sie)-426(im)-426(Lande)-426(beliebt)-426(war.)-777(Solche)]TJ 0 -13.55 Td [(Weine)-443(konnten)-443(sich)-442(nicht)-443(lange)-443(halten,)-491(wurden)-443(von)-442(fremden)]TJ 0 -13.549 Td [(L\344ndern)-238(daher)-237(auch)-238(nicht)-238(begehrt.)-246(Doch)-237(in)-238(neuester)-238(Zeit)-237(beginnt)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-306(das)-307(zu)-306(\344ndern;)-334(Weinbau)-306(und)-307(Weinbereitung)-306(in)-306(Italien)-306(sind)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-250(erfolgreichem)-250(Aufschwung)-250(begriffen.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Die)-475(alte)-474(Sitte,)-531(den)-474(Wein)-475(in)-475(Schl\344uchen)-474(zu)-475(bef\366rdern)-474(und)]TJ -11.956 -13.549 Td [(dann)-598(in)-597(Amphoren)-598(aufzubewahren,)-685(hat)-597(sich)-598(jetzt)-598(auch)-597(im)]TJ 0 -13.549 Td [(S\374den)-578(verloren.)-1235(H\366lzerne)-578(Tonnen,)-660(die)-578(zur)-578(R\366merzeit)-578(bei)]TJ 0 -13.55 Td [(den)-319(cisalpinischen)-318(Galliern)-318(und)-319(den)-318(Alpenv\366lkern)-319(in)-318(Gebrauch)]TJ 0 -13.549 Td [(waren,)-250(fanden)-250(ihren)-250(Weg)-250(damals)-250(schon)-250(nach)-250(Italien.)]TJ 139.48 -15.185 Td [(III.)]TJ -127.524 -15.186 Td [(Das)-646(Bild)-646(von)-645(Bordighera)-646(schwebt)-646(der)-646(Erinnerung)-645(stets)]TJ -11.956 -13.549 Td [(umrahmt)-295(in)-295(Palmen)-295(vor,)-306(so)-294(wie)-295(man)-295(sich)-295(einst)-295(die)-295(alte)-294(syrische)]TJ 0 -13.55 Td [(Stadt)-437(Palmyra)-437(nicht)-437(anders)-437(als)-437(im)-437(Palmenschmuck)-437(vorstellen)]TJ 0 -13.549 Td [(konnte.)-1101(In)-533(der)-534(That)-533(gedeihen)-533(nirgends)-534(an)-533(der)-534(Riviera)-533(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Dattelpalmen)-465(besser)-464(als)-465(in)-464(Bordighera.)-894(An)-464(der)-465(Ostseite)-464(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Cap)-360(d'Ampeglio)-361(sind)-360(wahre)-361(Palmenw\344ldchen)-360(zu)-360(sehen.)-581(Diese)]TJ 0 -13.549 Td [(\366stliche)-493(Bucht)-493(ist)-493(ganz)-493(besonders)-493(gegen)-493(die)-492(Nordwestwinde)]TJ 0 -13.55 Td [(gesch\374tzt.)-718(Zwischen)-406(den)-406(Mauern)-406(palmenreicher)-406(G\344rten,)-445(\374ber)]TJ 6.418 -13.549 Td [(welchen)-588(schlanke)-589(St\344mme)-588(ihre)-588(Krone)-588(neigen,)-673(empfangen)]TJ/F16 7.9701 Tf -79.173 0 Td [([016])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(wir)-481(ganz)-481(afrikanische)-481(Eindr\374cke)-481(und)-481(k\366nnen)-482(vergessen,)-538(da\337)]TJ 0 -13.549 Td [(uns)-562(die)-563(volle)-562(Breite)-563(des)-562(Mittelmeeres)-562(von)-563(dem)-562(Lande)-562(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Oasen)-418(trennt.)-752(Piet\344tvoll)-417(wandern)-418(deutsche)-417(Reisende)-418(zu)-417(jener)]TJ 0 -13.549 Td [(malerischen)-580(Palmengruppe)-581(hin,)-662(die)-581(in)-580(einer)-580(halben)-580(Stunde)]TJ 0 -13.55 Td [(Entfernung,)-204(\366stlich)-192(von)-192(Bordighera,)-204(zu)-193(Madonna)-192(della)-192(Ruota)-192(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Meeresstrand)-370(schm\374ckt.)-609(Es)-370(sind)-370(das)-370(die)-370(Palmen,)-400(die)-369(Scheffel)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-383(seinem)-383(Liede)-383(\273Dem)-383(Tode)-383(nah\253)-382(besang,)-417(und)-383(unter)-382(welchen)]TJ 0 -13.549 Td [(er)-432(ein)-432(Grab)-432(sich)-432(tr\344umte.)-797(Sie)-432(stehen,)-477(einige)-432(zwanzig)-432(an)-432(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Zahl)-446(\050nicht)-446(zw\366lf,)-496(wie)-446(es)-446(in)-446(dem)-447(Liede)-446(hei\337t\051,)-495(um)-446(eine)-446(alte)]TJ 0 -13.55 Td [(Cisterne)-499(und)-499(erwecken)-500(an)-499(dem)-499(einsamen,)-562(wilden)-499(Orte,)-561(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Meereswellen)-302(umsp\374lt,)-314(in)-302(der)-302(That)-302(poetisches)-301(Empfinden.)-405(Da\337)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+118 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 119 0 R
+/Resources 117 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 116 0 R
+>> endobj
+120 0 obj <<
+/D [118 0 R /XYZ 93.543 215.183 null]
+>> endobj
+117 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+123 0 obj <<
+/Length 4562      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(17)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(dieses)-323(hier)-323(nicht)-322(allein)-323(ein)-323(deutsches)-323(Gem\374th)-323(ergreift,)-341(geht)-322(aus)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-433(Schilderung)-433(hervor,)-478(welche)-433(Charles)-433(Garnier,)-479(der)-432(Erbauer)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-329(Pariser)-329(Gro\337en)-330(Oper)-329(und)-329(des)-329(Casinos)-329(in)-329(Monte)-330(Carlo,)-348(von)]TJ 0 -13.549 Td [(diesem)-198(Ort)-199(in)-198(seinen)-198(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 95.915 0 Td [(motifs)-198(artistiques)-199(de)-198(Bordighera)]TJ/F16 10.9091 Tf 139.832 0 Td [(\253)-198(entwirft.)]TJ -235.747 -13.55 Td [(Der)-549(Stil)-548(der)-549(Schilderung)-548(ist)-548(freilich)-549(etwas)-548(\374berschw\344nglich)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-457(erinnert)-456(an)-457(jene)-456(Verzierungen,)-508(welche)-457(die)-456(Garnier'schen)]TJ 0 -13.549 Td [(\273Prachtbauten\253)-352(\374berreich)-352(schm\374cken:)-454(\273Das)-351(ist)-352(der)-352(Ort,)-377(wohin)]TJ 0 -13.549 Td [(ihr)-373(ziehen)-373(m\374\337t,)-404(ihr)-373(K\374nstler;)-434(das)-374(ist)-373(die)-373(St\344tte,)-403(die)-373(ihr)-373(sehen)]TJ 0 -13.549 Td [(m\374\337t,)-212(ihr)-201(Poeten;)-218(das)-202(ist)-202(der)-202(Erdwinkel,)-211(der)-202(euch)-202(fesseln)-202(mu\337,)-201(ihr)]TJ 0 -13.55 Td [(Alle,)-310(die)-298(ihr)-298(nach)-298(lebendigen)-298(und)-298(m\344chtigen)-298(Eindr\374cken)-297(strebt,)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-432(die)-432(ihr)-433(findet,)-477(da\337)-432(unser)-433(Herz)-432(h\366her)-432(schl\344gt)-432(im)-432(Anblick)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-344(Natur!)-533(Werden)-345(Erinnerungen)-344(an)-344(den)-345(Orient)-344(in)-344(euch)-344(schon)]TJ 0 -13.549 Td [(wachgerufen,)-225(wenn)-219(ihr)-219(das)-219(alte)-219(Bordighera)-219(und)-219(seine)-219(Umgebung)]TJ 0 -13.549 Td [(durchwandert,)-382(so)-356(steht)-356(ihr)-356(hier)-356(nicht)-356(mehr)-356(vor)-356(dem)-355(Vergleich,)]TJ 0 -13.55 Td [(nicht)-388(mehr)-388(vor)-388(\304hnlichkeiten,)-423(nein,)-422(ganz)-388(Jud\344a)-388(findet)-388(sich)-388(in)]TJ 0 -13.549 Td [(diesem)-168(Eindruck)-167(verk\366rpert.)-223(Das)-168(ist)-167(der)-168(Brunnen)-168(der)-167(Samariterin,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-326(Brunnen)-327(der)-326(Rebecca;)-365(das)-326(sind)-327(die)-326(Juden,)-346(die)-326(Apostel,)-345(das)]TJ 0 -13.549 Td [(ist)-416(Jerusalem,)-458(Nazareth,)-457(Bethlehem,)-457(die)-416(sich)-416(euch)-416(offenbaren)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-363(jenem)-362(bescheidenen)-363(Flecken)-363(bordigherischen)-362(Vorgebirges.\253)]TJ/F30 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.575 0 Td [(Die)-469(sturmgepeitschten)-470(Palmen)-469(um)-469(diese)-470(alte)-469(Cisterne,)-524(mit)]TJ -10.575 -13.549 Td [(dem)-237(unverge\337lichen)-238(Hintergrund)-237(des)-237(Meeres,)-240(haben)-237(zahlreichen)]TJ 0 -13.549 Td [(Malern)-330(schon)-330(das)-330(Motiv)-330(zu)-330(stimmungsvollen)-330(Bildern)-329(gegeben.)]TJ 0 -13.549 Td [(Es)-288(verursachte)-288(daher)-288(in)-288(K\374nstlerkreisen)-289(einige)-576(Aufregung,)-297(da\337)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([017])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(der)-255(Ort,)-256(vom)-255(deutschen)-255(Kunstg\344rtner)-255(Ludwig)-255(Winter)-254(angekauft,)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-658(einen)-659(Garten)-658(verwandelt)-658(werden)-658(sollte.)-1475(Die)-658(endliche)]TJ 0 -13.549 Td [(Verwerthung)-327(des)-326(Grundst\374ckes)-327(in)-326(so)-326(dicht)-327(bev\366lkerter)-326(Gegend)]TJ 0 -13.549 Td [(war)-410(aber)-409(nicht)-409(zu)-410(vermeiden;)-489(es)-410(mu\337)-409(noch)-409(als)-410(ein)-409(besonders)]TJ 0 -13.549 Td [(gl\374cklicher)-235(Zufall)-235(angesehen)-235(werden,)-238(da\337)-235(dieser)-235(sch\366ne)-235(Flecken)]TJ 0 -13.549 Td [(Erde)-470(in)-470(kunstsinnige)-470(H\344nde)-471(gelangte.)-910(Herr)-470(Winter)-470(hat)-470(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(\344u\337ersten)-309(Vorsprung)-309(des)-309(Vorgebirges,)-324(das)-309(die)-309(Scheffel-Palmen)]TJ 0 -13.55 Td [(tr\344gt,)-309(seinen)-297(urspr\374nglichen)-297(Charakter)-297(gelassen)-297(und)-297(den)-297(Garten)]TJ 0 -13.549 Td [(harmonisch)-293(zu)-292(der)-293(Umgebung)-293(gestimmt.)]TJ/F30 10.9091 Tf 183.845 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.647 0 Td [(Anemonen,)-303(Reseda,)]TJ -192.492 -13.549 Td [(Nelken)-461(und)-462(\374ppig)-461(bl\374hende)-461(Rosenstr\344ucher)-462(decken)-461(jetzt)-461(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Abhang;)-230(gro\337e)-220(Palmen,)-227(die)-220(man)-220(hierher)-220(verpflanzte,)-226(entspringen)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+122 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 123 0 R
+/Resources 121 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 116 0 R
+>> endobj
+124 0 obj <<
+/D [122 0 R /XYZ 255.273 220.093 null]
+>> endobj
+121 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+127 0 obj <<
+/Length 4233      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(18)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(dem)-339(zuvor)-339(so)-339(kahlen)-339(Boden;)-384(um)-339(einen)-339(weiten)-339(Wasserbeh\344lter,)]TJ 0 -13.549 Td [(wie)-236(man)-237(sie)-236(an)-236(der)-236(Riviera)-236(oft)-237(sieht,)-239(ist)-236(eine)-236(Pergola)-236(errichtet,)-239(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(deren)-250(S\344ulen)-250(die)-250(Palme)-250(den)-250(architektonischen)-250(Gedanken)-250(gab.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Im)-527(alten)-527(Testament)-526(werden)-527(die)-527(Dattelpalmen)-527(mit)-526(stolzen)]TJ -11.956 -13.549 Td [(K\366nigst\366chtern)-476(verglichen.)-930(Nicht)-476(allen)-477(Dattelpalmen)-476(in)-476(den)]TJ 0 -13.55 Td [(bordigherischen)-492(G\344rten)-493(kommt)-492(aber)-492(so)-493(edle)-492(Gestalt)-492(zu.)-977(Es)]TJ 0 -13.549 Td [(h\344ngt)-375(das)-376(mit)-375(der)-375(Behandlung)-375(zusammen,)-407(welche)-375(die)-375(meisten)]TJ 0 -13.549 Td [(Dattelpalmen)-393(hier)-392(erfahren.)-679(Man)-392(nimmt)-393(ihnen)-393(allj\344hrig)-392(einen)]TJ 0 -13.549 Td [(Theil)-448(ihrer)-447(Wedel.)-842(Die)-448(Familie)-447(Bresca)-448(in)-447(San)-448(Remo)-447(erhielt)]TJ 0 -13.549 Td [(schon)-497(im)-497(sechzehnten)-497(Jahrhundert)-497(vom)-497(Papst)-497(Sixtus)-497(V.)-497(das)]TJ 0 -13.55 Td [(Privilegium,)-433(Palmenwedel)-396(f\374r)-396(den)-396(Palmsonntag)-396(nach)-396(Rom)-396(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(liefern,)-235(angeblich)-230(eine)-231(Belohnung)-231(f\374r)-231(den)-231(Schiffscapit\344n)-230(Bresca,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-371(im)-371(Jahr)-371(1586,)-401(w\344hrend)-371(der)-371(Aufstellung)-371(des)-371(Obelisken)-370(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-537(Sanct)-537(Petersplatz,)-609(als)-538(die)-537(trockenen)-537(Taue)-537(zu)-537(versagen)]TJ 0 -13.549 Td [(drohten,)-383(durch)-356(den)-356(rechtzeitigen)-356(Ruf:)-462(\273Wasser)-356(auf)-356(die)-356(Taue!\253)]TJ 0 -13.55 Td [(dem)-374(Baumeister)-375(Fontana)-374(aus)-375(schwerer)-374(Verlegenheit)-374(half.)-623(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(Familie)-257(Bresca)-256(lie\337)-257(ihre)-257(Palmen)-256(in)-257(Bordighera)-257(ziehen,)-258(in)-256(dessen)]TJ 0 -13.549 Td [(sandig-lehmigen)-604(Boden)-604(die)-604(Dattelpalme)-604(besser)-604(als)-604(in)-603(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(schweren)-453(Lehmboden)-454(von)-453(San)-453(Remo)-454(gedeiht.)-860(So)-453(reicht)-453(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Palmenindustrie)-335(Bordigheras)-335(bis)-335(in)-335(das)-334(Mittelalter)-335(zur\374ck,)-356(und)]TJ 0 -13.55 Td [(auch)-153(heute)-153(noch)-153(ist)-153(es)-153(dieser)-153(Ort,)-172(der)-153(die)-153(meisten)-153(Palmenwedel)-153(zur)]TJ 0 -13.549 Td [(Feier)-263(des)-263(Palmsonntags)-263(nach)-263(Rom)-263(entsendet.)-289(Den)-262(Palmenwedel)]TJ 4.409 -13.549 Td [(hat)-404(die)-404(christliche)-404(Kirche,)-443(wie)-404(so)-404(viele)-404(andere)-405(Symbole,)-442(der)]TJ/F16 7.9701 Tf -77.164 0 Td [([018])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Bildersprache)-194(des)-193(Orients,)-205(des)-194(Heidenthums)-193(und)-194(des)-193(Judenthums)]TJ 0 -13.549 Td [(entnommen,)-465(und)-423(wie)-422(Palmenwedel)-422(bei)-423(den)-422(Festen)-422(des)-422(Osiris)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-413(\304gypten,)-454(bei)-413(dem)-413(feierlichen)-413(Einzuge)-413(der)-413(K\366nige)-412(und)-413(der)]TJ 0 -13.55 Td [(K\366nigshelden)-445(in)-445(Jerusalem)-445(und)-445(bei)-445(den)-445(olympischen)-445(Spielen)]TJ 0 -13.549 Td [(prangten,)-516(so)-463(schm\374cken)-463(sie)-462(heute)-463(noch)-463(am)-463(Palmsonntag)-462(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Alt\344re)-250(katholischer)-250(Kirchen.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Statt)-293(frei)-293(in)-292(den)-293(L\374ften)-293(ihre)-293(Wedel)-292(zu)-293(schaukeln,)-304(m\374ssen)-292(die)]TJ -11.956 -13.549 Td [(meisten)-341(Palmen)-341(zur)-341(Herbstzeit)-340(es)-341(erdulden,)-364(da\337)-341(ihre)-341(Krone)-340(im)]TJ 0 -13.549 Td [(Innern)-497(pferdeschweifartig)-497(zusammengebunden)-497(werde.)-991(Diese)]TJ 0 -13.55 Td [(Behandlung)-649(bezweckt)-649(eine)-649(bestimmte)-649(Ausbildung)-649(der)-649(neu)]TJ 0 -13.549 Td [(hervorwachsenden)-234(Wedel.)-244(Nicht)-234(alle)-234(Palmst\344mme)-233(sind)-234(f\374r)-233(diese)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+126 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 127 0 R
+/Resources 125 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 116 0 R
+>> endobj
+128 0 obj <<
+/D [126 0 R /XYZ 93.543 217.638 null]
+>> endobj
+125 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+131 0 obj <<
+/Length 4553      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(19)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Behandlung)-358(gleich)-359(geeignet,)-385(und)-358(unter)-359(den)-358(geeigneten)-358(werden)]TJ 0 -13.549 Td [(noch)-369(solche)-368(unterschieden,)-399(die)-369(mehr)-368(f\374r)-369(den)-369(katholischen)-368(und)]TJ 0 -13.549 Td [(solche,)-396(die)-366(mehr)-367(f\374r)-366(den)-367(j\374dischen)-367(Ritus)-366(sich)-367(schicken.)-599(Denn)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-291(die)-291(Juden)-290(brauchen)-291(Palmenwedel)-291(bei)-291(dem)-290(Laubh\374ttenfest.)]TJ 0 -13.55 Td [(Der)-438(Bordighese)-438(bezeichnet)-437(kurzweg)-438(die)-438(eine)-438(Dattelpalme)-437(als)]TJ 0 -13.549 Td [(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 5.455 0 Td [(Cattolica)]TJ/F16 10.9091 Tf 40.614 0 Td [(\253,)-752(die)-652(andere)-651(als)-652(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 97.689 0 Td [(Ebrea)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.662 0 Td [(\253.)]TJ/F30 10.9091 Tf 24.052 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.563 0 Td [(Die)-652(Bl\344tter)-651(der)]TJ -207.035 -13.549 Td [(katholischen)-254(Palme)-254(sind)-255(schlanker,)-255(die)-254(der)-254(j\374dischen)-254(k\374rzer)-254(und)]TJ 0 -13.549 Td [(gedrungener.)-221(An)-164(der)-164(katholischen)-164(Palme)-163(bindet)-164(man)-164(die)-163(mittleren)]TJ 0 -13.549 Td [(Wedel)-281(fest)-281(zusammen,)-289(damit)-281(die)-281(neuen)-281(Wedel)-281(bei)-281(thunlichstem)]TJ 0 -13.55 Td [(Lichtabschlu\337)-251(sich)-250(entwickeln)-251(und)-251(so)-250(m\366glichst)-251(farblos)-250(bleiben.)]TJ 0 -13.549 Td [(Denn)-317(bei)-317(der)-317(Feier)-318(des)-317(Palmsonntags)-317(sollen)-317(sie)-317(nicht)-317(allein)-317(ein)]TJ 0 -13.549 Td [(Siegeszeichen,)-481(sie)-434(sollen)-435(auch)-434(ein)-435(Bild)-434(himmlischer)-434(Reinheit)]TJ 0 -13.549 Td [(sein.)-388(Im)-297(Dunklen)-296(werden)-296(solche)-296(Wedel)-296(auch)-296(schlank)-296(und)-296(lang;)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-406(laufen)-406(spitz)-406(an)-407(ihren)-406(Enden)-406(aus)-406(und)-406(bleiben)-406(biegsam)-406(und)]TJ 0 -13.55 Td [(weich,)-311(so)-299(da\337)-299(sie)-298(leicht)-299(in)-299(beliebige)-299(Formen)-299(geflochten)-298(werden)]TJ 0 -13.549 Td [(k\366nnen.)-677(An)-392(den)-393(j\374dischen)-392(Palmen)-392(werden)-393(die)-392(\344lteren)-392(Bl\344tter)]TJ 0 -13.549 Td [(weniger)-335(stark)-334(verbunden,)-356(das)-335(Licht)-335(ist)-334(somit)-335(von)-335(den)-334(j\374ngeren)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\344ttern)-443(nicht)-442(ganz)-443(ausgeschlossen,)-491(diese)-442(k\366nnen)-443(daher)-442(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(ergr\374nen.)-604(Sie)-368(bleiben)-367(zugleich)-368(k\374rzer,)-398(schlie\337en)-368(mit)-367(stumpfer)]TJ 0 -13.55 Td [(Spitze)-320(ab)-320(und)-320(werden)-321(h\344rter.)-460(Mit)-320(dem)-320(Palmenwedel)-320(verbinden)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-417(Juden)-418(beim)-417(Laubh\374ttenfest)-418(die)-417(Myrte)-418(und)-417(die)-417(Bachweide)]TJ 0 -13.549 Td [(zum)-299(Feststrau\337)-299(und)-299(halten,)-311(w\344hrend)-299(dieser)-299(in)-299(der)-299(rechten)-298(Hand)]TJ 0 -13.549 Td [(geschwungen)-686(wird,)-366(einen)-343(\273Paradiesapfel\253)-343(in)-343(der)-343(Linken.)-528(Das)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([019])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Laubh\374ttenfest)-491(ist)-492(urspr\374nglich)-491(das)-492(Erntefest)-491(der)-491(Juden.)-974(Es)]TJ 0 -13.55 Td [(verlor)-310(aber)-309(in)-310(den)-309(fremden)-310(L\344ndern)-310(diese)-309(seine)-310(Bedeutung)-309(und)]TJ 0 -13.549 Td [(behielt)-317(nur)-317(die)-316(andere)-317(historische,)-333(die)-317(ihm)-317(ebenfalls)-317(von)-316(Alters)]TJ 0 -13.549 Td [(her)-349(zukam,)-373(eine)-348(Erinnerung)-349(an)-349(den)-348(g\366ttlichen)-349(Schutz)-348(w\344hrend)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-352(W\374stenwanderung)-352(zu)-351(sein.)-556(Die)-351(Wahl)-352(der)-352(vier)-352(\273Arten\253)-351(im)]TJ 0 -13.549 Td [(Feststrau\337)-512(hat)-512(die)-512(mannigfaltigsten)-512(symbolischen)-511(Deutungen)]TJ 0 -13.549 Td [(erfahren;)-752(sie)-584(mochte)-584(vielleicht)-585(urspr\374nglich)-584(die)-584(Vegetation)]TJ 0 -13.55 Td [(Pal\344stina's)-305(versinnbildlicht)-304(haben.)-413(Durch)-305(religi\366se)-304(Vorschriften)]TJ 0 -13.549 Td [(wurden)-293(die)-293(vier)-293(\273Arten\253)-292(sp\344terhin)-293(in)-293(starre)-293(Formen)-293(gefa\337t,)-303(und)]TJ 0 -13.549 Td [(wie)-382(der)-382(Palmenwedel,)-416(so)-382(m\374ssen)-382(auch)-382(die)-382(Myrtenzweige)-382(und)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-417(Bachweide)-418(ganz)-417(bestimmte)-418(Gestalt)-417(besitzen.)-752(Die)-417(Myrten)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+130 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 131 0 R
+/Resources 129 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 116 0 R
+>> endobj
+132 0 obj <<
+/D [130 0 R /XYZ 109.891 220.093 null]
+>> endobj
+129 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+135 0 obj <<
+/Length 4628      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(20)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(im)-397(Besonderen)-397(werden)-396(f\374r)-397(die)-397(rechtgl\344ubigen)-397(Juden)-397(in)-396(genau)]TJ 0 -13.549 Td [(vorgeschriebenen)-313(Formen)-312(gezogen.)-439(Der)-312(Zweig)-313(mu\337)-313(eine)-312(H\366he)]TJ 0 -13.549 Td [(haben,)-533(die)-476(drei)-476(Handbreiten)-477(gleichkommt)-476(und)-476(die)-476(Bl\344tter)-476(in)]TJ 0 -13.549 Td [(dreigliedrigen)-375(Wirteln)-375(tragen.)-626(Sind)-375(die)-376(Wirtel)-375(aufgel\366st,)-406(d.)-375(h.)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-305(Bl\344tter)-305(nicht)-305(zu)-305(dreien)-304(in)-305(gleicher)-305(H\366he)-305(befestigt,)-319(so)-305(ist)-304(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Zweig)-295(unbrauchbar.)-386(Eher)-295(geht)-296(es)-295(an,)-307(einen)-295(Zweig)-295(zu)-295(benutzen,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-259(die)-259(Bl\344tter)-260(nur)-259(zu)-259(zweien)-259(in)-259(gleicher)-260(H\366he)-259(tr\344gt.)-277(Ein)-259(solcher)]TJ 0 -13.549 Td [(Zweig)-318(ist)-318(im)-318(Nothfall)-319(zul\344ssig,)-335(steht)-318(aber)-318(im)-318(Preise)-318(weit)-318(hinter)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-250(wahren)-250(\273Hadassah\253)-250(zur\374ck.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Die)-617(katholische)-618(Kirche)-617(hat)-617(sich)-618(in)-617(Betreff)-617(der)-617(Palmen,)]TJ -11.956 -13.55 Td [(welche)-482(der)-482(Palmsonntag)-483(verlangt,)-540(viel)-482(nachsichtiger)-482(gezeigt.)]TJ 0 -13.549 Td [(In)-665(nordischen)-665(L\344ndern)-665(hat)-665(der)-665(Buchsbaum,)-769(ja)-665(sel)1(bst)-665(der)]TJ 0 -13.549 Td [(k\344tzchentragende)-462(Weidenzweig,)-515(das)-462(Palmenblatt)-462(ersetzt.)-885(An)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-227(Mosel)-226(wird)-227(der)-227(Buchsbaum)-226(geradezu)-227(als)-227(\273Palm\253)-226(bezeichnet,)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-209(auch)-210(die)-209(aus)-209(Weiden)-210(gebundenen)-209(Festzweige)-209(hei\337en)-209(Palmen)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-250(slawischen)-250(L\344ndern.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Die)-812(Palmen)-813(hatten)-812(im)-813(Winter)-812(1890/91)-813(eine)-812(schwere)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Probe)-692(an)-692(der)-692(Riviera)-692(zu)-692(bestehen,)-802(als)-692(das)-692(Thermometer)]TJ 0 -13.549 Td [(f\374r)-759(mehrere)-759(Stunden)-759(auf)-758(6\260)-759(C.)-759(unter)-759(0)-759(gesunken)-758(war.)]TJ 0 -13.549 Td [(Besonders)-370(bew\344hrten)-370(sich)-369(bis)-370(jetzt)-370(im)-370(bordighesischen)-369(Klima,)]TJ 0 -13.549 Td [(au\337er)-443(den)-442(Dattelpalmen)-443(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 116.876 0 Td [(Phoenix)-443(dactylifera)]TJ/F16 10.9091 Tf 87.846 0 Td [(\051,)-491(die)-442(canarische)]TJ/F31 10.9091 Tf -204.722 -13.55 Td [(Phoenix)-370(canariensis)]TJ/F16 10.9091 Tf 90.09 0 Td [(,)-400(die)-370(kalifornische)]TJ/F31 10.9091 Tf 85.459 0 Td [(Pritchardia)-370(filifera)]TJ/F16 10.9091 Tf 84.656 0 Td [(,)-400(die)]TJ -260.205 -13.549 Td [(australische)]TJ/F31 10.9091 Tf 53.585 0 Td [(Livistona)-191(australis)]TJ/F16 10.9091 Tf 85.055 0 Td [(und)-191(die)-191(chinesische)]TJ/F31 10.9091 Tf 86.234 0 Td [(Chamaerops)]TJ/F16 7.9701 Tf -297.629 0 Td [([020])]TJ/F31 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(excelsa)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.106 0 Td [(.)-465(Da\337)-321(au\337erdem)-322(die)-321(Zwergpalme,)]TJ/F31 10.9091 Tf 154.405 0 Td [(Chamaerops)-322(humilis)]TJ/F16 10.9091 Tf 91.392 0 Td [(,)]TJ -277.903 -13.549 Td [(gut)-540(in)-540(Bordighera)-540(gedeihe,)-613(ist)-540(nicht)-540(wunderbar,)-613(da)-540(sie)-540(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Mittelmeerflora)-525(thats\344chlich)-524(angeh\366rt;)-662(sie)-524(ist)-525(unsere)-524(einzige)]TJ 0 -13.549 Td [(europ\344ische)-165(Palme,)-183(in)-165(Sicilien)-165(heimisch.)-222(In)-165(Algier)-166(deckt)-165(sie)-165(gro\337e)]TJ 0 -13.55 Td [(Fl\344chen.)-230(Man)-190(suchte)-190(sie)-190(dort)-190(auszurotten,)-202(um)-190(den)-190(Boden)-190(f\374r)-189(neue)]TJ 0 -13.549 Td [(Culturpflanzen)-173(zu)-172(gewinnen,)-188(jetzt)-173(sorgt)-173(man)-172(f\374r)-173(ihre)-172(Verbreitung.)]TJ 0 -13.549 Td [(Vom)-193(l\344stigen)-193(Unkraut,)-204(als)-193(welches)-193(sie)-193(betrachtet)-192(wurde,)-205(ist)-193(sie)-192(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(einer)-327(wichtigen)-327(Nutzpflanze)-326(avancirt.)-481(Entsprechend)-326(zubereitet,)]TJ 0 -13.549 Td [(liefern)-581(n\344mlich)-580(die)-580(Bl\344tter)-581(der)-580(Zwergpalme)-581(sehr)-580(elastische)]TJ 0 -13.55 Td [(Fasern,)-281(die)-274(gleich)-275(Pferdehaaren)-274(zum)-275(Ausstopfen)-274(der)-275(M\366bel)-274(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Matratzen)-184(dienen)-185(k\366nnen.)-228(Den)-185(Pferdehaaren)-184(gegen\374ber)-184(zeichnen)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+134 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 135 0 R
+/Resources 133 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 116 0 R
+>> endobj
+136 0 obj <<
+/D [134 0 R /XYZ 230.1 215.183 null]
+>> endobj
+133 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+139 0 obj <<
+/Length 5322      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(21)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(sie)-389(sich)-389(nicht)-388(nur)-389(durch)-389(ihre)-389(Billigkeit,)-423(sondern)-389(auch)-388(dadurch)]TJ 0 -13.549 Td [(aus,)-390(da\337)-361(sie)-362(nicht)-362(von)-362(Motten)-362(befallen)-361(werden.)-586(Im)-361(Gegensatz)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-349(den)-349(Phoenix-Arten,)-373(die)-349(gefiederte)-349(Bl\344tter)-349(besitzen,)-374(sind)-348(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Pritchardien,)-329(Coryphen,)-330(Chamaerops-Arten)-313(mit)-313(f\344cherf\366rmigen)]TJ 0 -13.55 Td [(Bl\344ttern)-207(versehen.)-236(Ihr)-207(Aussehen)-207(weicht)-207(somit)-207(nicht)-207(unwesentlich)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-183(demjenigen)-183(der)-183(Dattelpalmen)-184(ab,)-196(so)-183(da\337)-183(ihre)-183(Acclimatisation)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-192(der)-193(Riviera)-192(auch)-192(in)-192(landschaftlicher)-193(Beziehung)-192(als)-192(ein)-192(Gewinn)]TJ 0 -13.549 Td [(betrachtet)-265(werden)-265(kann.)-294(Zu)-265(bedeutender)-265(H\366he)-265(ist)-265(in)-264(zahlreichen)]TJ 0 -13.549 Td [(G\344rten)-386(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 51.446 0 Td [(Chamaerops)-386(excelsa)]TJ/F16 10.9091 Tf 96.293 0 Td [(bereits)-386(emporgewachsen.)-660(Sie)]TJ -147.739 -13.55 Td [(geh\366rt)-533(zu)-533(den)-534(h\344rtesten)-533(der)-533(eingef\374hrten)-533(Arten,)-604(so)-534(da\337)-532(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(ohne)-511(Bedeckung)-511(selbst)-512(das)-511(Klima)-511(der)-511(Insel)-511(Wight)-511(vertr\344gt.)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(Pritchardia)-473(filifera)]TJ/F16 10.9091 Tf 90.94 0 Td [(ist)-473(der)-473(zahlreichen)-473(wei\337en)-473(F\344den)-473(wegen,)]TJ -90.94 -13.549 Td [(die)-425(den)-425(Blattr\344ndern)-425(entspringen,)-469(sehr)-425(beliebt,)-468(verbreitet)-425(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(demgem\344\337)-261(auch)-261(rasch)-261(an)-261(der)-261(ganzen)-261(Riviera.)-283(Zu)-261(den)-260(h\344ufigsten)]TJ 0 -13.55 Td [(Palmen)-317(d\374rfte)-317(dort)-316(auch)-317(bald)-317(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 149.802 0 Td [(Phoenix)-317(canariensis)]TJ/F16 10.9091 Tf 92.963 0 Td [(geh\366ren,)]TJ -242.765 -13.549 Td [(welche)-286(der)-286(Dattelpalme)-286(sehr)-286(\344hnlich)-286(ist,)-295(sich)-286(aber)-286(vor)-286(ihr)-286(durch)]TJ 0 -13.549 Td [(gedr\344ngteren)-202(\374ppigeren)-201(Wuchs)-202(und)-202(kr\344ftigere)-201(Blattentwickelung)]TJ 0 -13.549 Td [(auszeichnet.)]TJ/F30 10.9091 Tf 63.646 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.615 0 Td [(An)-473(gesch\374tzten)-473(Stellen)-473(der)-473(Riviera)-473(gedeihen)]TJ -74.261 -13.549 Td [(auch)-412(verschiedene)-412(Arten)-412(der)-411(Palmengattung)-412(Cocos,)-453(so)]TJ/F31 10.9091 Tf 253.358 0 Td [(Cocos)]TJ -253.358 -13.55 Td [(flexuosa)]TJ/F16 10.9091 Tf 36.36 0 Td [(,)-265(und)]TJ/F31 10.9091 Tf 24.842 0 Td [(Romanzoffiana)]TJ/F16 10.9091 Tf 68.924 0 Td [(mit)-262(\344u\337erer)-262(eleganter)-262(Tracht,)-265(auch)]TJ -130.126 -13.549 Td [(die)-380(blaugr\374ne)]TJ/F31 10.9091 Tf 65.251 0 Td [(Cocos)-380(australis)]TJ/F16 10.9091 Tf 69.613 0 Td [(.)-640(Die)-381(echte)-380(Cocospalme)-380(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 118.494 0 Td [(Cocos)]TJ -253.358 -13.549 Td [(nucifera)]TJ/F16 10.9091 Tf 36.36 0 Td [(\051,)-307(welche)-295(die)-295(Cocosn\374sse)-295(liefert,)-307(kommt)-295(hier)-295(hingegen,)]TJ -36.36 -13.549 Td [(sowie)-273(auch)-547(an)-273(den)-274(S\374dr\344ndern)-273(des)-273(Mittelmeers,)-279(nicht)-274(fort.)-319(Ihre)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([021])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Cultur)-301(ist)-301(nur)-301(innerhalb)-301(der)-301(Wendekreise)-301(m\366glich.)-403(In)-301(der)-301(Form)]TJ 0 -13.55 Td [(ihrer)-405(Bl\344tter)-406(stimmen)-405(die)-405(Cocospalmen)-406(mit)-405(den)-405(Dattelpalmen)]TJ 0 -13.549 Td [(\374berein.)-624(\304hnliche)-374(Bl\344tter)-375(haben)-375(auch)-374(die)-375(Areca-Arten)-374(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 254.579 0 Td [(Areca)]TJ -254.579 -13.549 Td [(sapida)]TJ/F16 10.9091 Tf 29.095 0 Td [(,)]TJ/F31 10.9091 Tf 5.162 0 Td [(Baueri)]TJ/F16 10.9091 Tf 29.694 0 Td [(\051,)-223(welche)-217(an)-216(der)-217(Riviera)-216(gut)-217(aushalten.)-238(Es)-217(sind)-216(das)]TJ -63.951 -13.549 Td [(nahe)-186(Verwandte)-187(der)-186(Betelnu\337palme)-186(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 160.2 0 Td [(Areca)-186(catechu)]TJ/F16 10.9091 Tf 62.01 0 Td [(\051,)-199(welcher)-186(die)]TJ -222.21 -13.549 Td [(Beteln\374sse)-209(entstammen,)-217(jene)-208(N\374sse,)-217(die)-209(mit)-209(Kalkpulver)-208(bestreut,)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-315(in)-314(Bl\344tter)-315(des)-315(Betelpfefferstrauchs)-314(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 178.333 0 Td [(Piper)-315(Betle)]TJ/F16 10.9091 Tf 50.09 0 Td [(\051)-315(gewickelt,)]TJ -228.423 -13.55 Td [(von)-218(Jung)-218(und)-218(Alt)-218(in)-219(S\374dasien)-218(gekaut)-218(werden.)-239(Zu)-218(den)-218(Palmen)-218(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(f\344cherf\366rmigen)-340(Bl\344ttern,)-362(welche)-339(die)-340(G\344rten)-339(der)-340(Riviera)-339(zieren,)]TJ 0 -13.549 Td [(geh\366ren)-274(auch)-274(zwei)-273(Livistona-Arten,)-280(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 177.075 0 Td [(Livistona)-274(chinensis)]TJ/F16 10.9091 Tf 87.192 0 Td [(und)]TJ/F31 10.9091 Tf -264.267 -13.549 Td [(australis)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.193 0 Td [(,)-262(mit)-260(m\344chtigen)-260(Bl\344ttern,)-262(Palmen,)-263(die)-260(h\344ufig)-260(in)-259(unseren)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+138 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 139 0 R
+/Resources 137 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 141 0 R
+>> endobj
+140 0 obj <<
+/D [138 0 R /XYZ 98.782 220.093 null]
+>> endobj
+137 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+144 0 obj <<
+/Length 4514      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(22)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Gew\344chsh\344usern)-546(anzutreffen)-546(sind.)-1139(Sch\366n)-546(macht)-546(sich)-546(unter)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-438(anderen)-438(F\344cherpalmen)-437(der)-438(Riviera)-438(die)-438(blaugr\374ne)]TJ/F31 10.9091 Tf 248.514 0 Td [(Brahea)]TJ -248.514 -13.549 Td [(Roezli)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.273 0 Td [(,)-608(dann)-536(die)-536(stattlichen)-536(Sabal-Arten,)-608(deren)-536(z\344he)-536(Fasern)]TJ -27.273 -13.549 Td [(f\374r)-496(Seilerwaaren,)-557(H\374te,)-557(K\366rbe)-496(und)-496(S\344cke)-496(verwandt)-495(werden,)]TJ 0 -13.55 Td [(auch)-478(die)-477(wichtige)-478(Carnaubapalme)-477(Brasiliens,)-535(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 231.539 0 Td [(Copernicia)]TJ -231.539 -13.549 Td [(cerifera)]TJ/F16 10.9091 Tf 34.538 0 Td [(.)-217(Mit)-151(den)-150(Bl\344ttern)-151(dieser)-151(Palme)-150(wird)-151(in)-151(der)-150(brasilianischen)]TJ -34.538 -13.549 Td [(Provinz)-305(Ceara)-305(ein)-305(gro\337er)-305(Theil)-305(der)-305(H\374tten)-305(gedeckt,)-318(ihre)-305(Fasern)]TJ 0 -13.549 Td [(\344hnlich)-359(wie)-359(Stroh)-358(verwandt,)-386(der)-359(harte)-359(Stamm)-359(liefert)-359(Bau-)-358(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Tischlerholz,)-450(die)-410(Wurzeln)-410(ein)-410(Heilmittel,)-450(die)-410(bitteren)-410(Fr\374chte)]TJ 0 -13.55 Td [(dienen)-245(als)-245(Nahrung,)-246(aus)-245(dem)-245(Saft)-245(wird)-245(Sirup)-245(und)-245(Arrak)-245(bereitet,)]TJ 0 -13.549 Td [(kurzum)-235(diese)-236(Palme)-235(zeigt)-235(uns)-236(so)-235(recht)-235(ein)-236(Bild)-235(von)-235(dem)-235(Nutzen,)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-230(eine)-231(einzige)-230(Art)-230(dieser)-231(segensreichen)-230(Pflanzenfamilie)-230(in)-230(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Tropen)-416(stiften)-416(kann.)-748(Ihren)-416(Artennamen)]TJ/F31 10.9091 Tf 185.967 0 Td [(cerifera)]TJ/F16 10.9091 Tf 34.538 0 Td [(,)-457(sowie)-416(ihren)]TJ -220.505 -13.549 Td [(deutschen)-223(Namen)-224(dankt)-223(aber)-223(die)-224(Wachspalme)-223(ihrem)-223(wichtigsten)]TJ 0 -13.55 Td [(Erzeugni\337,)-190(dem)-190(vegetabilischen)-189(Wachs,)-202(das)-190(sie)-190(in)-189(Schuppenform)]TJ 0 -13.549 Td [(aus)-455(ihren)-454(Bl\344ttern)-455(ausschei)1(det.)-864(Diese)-454(Schuppen)-455(werden)-454(von)]TJ 0 -13.549 Td [(jungen,)-452(getrockneten)-412(Bl\344ttern)-412(abgeklopft)-412(und)-412(dann)-412(in)-411(Wasser)]TJ 0 -13.549 Td [(gekocht,)-200(auf)-187(dessen)-187(Oberfl\344che)-187(das)-187(fl\374ssige)-187(Wachs)-186(sich)-187(sammelt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Man)-256(versetzt)-255(es)-256(mit)-256(Talg)-255(und)-256(formt)-255(es)-256(zu)-256(Kerzen,)-257(welchen)-255(beim)]TJ 0 -13.55 Td [(Brennen)-250(ein)-250(angenehmer)-250(Duft)-250(entstr\366mt.)]TJ 11.956 -18.458 Td [(Bordighera)-330(begn\374gte)-330(sich)-330(nicht)-330(damit,)-350(seine)-330(Palmwedel)-330(f\374r)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.712 0 Td [([022])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.55 Td [(Cultuszwecke)-315(zu)-315(ziehen,)-331(es)-315(suchte)-315(sie)-315(auch)-315(im)-314(Kunsthandwerk)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-644(verwerthen.)-1432(So)-645(entstand)-644(die)-644(Palmenflechterei,)-742(die)-644(in)]TJ 0 -13.549 Td [(letzter)-495(Zeit)-495(Dank)-496(dem)-495(Winter'schen)-495(Einflu\337,)-495(eine)-495(ungeahnte)]TJ 0 -13.549 Td [(Entwickelung)-702(nahm.)-1604(In)-701(der)-702(Winter'schen)-701(Kunstg\344rtnerei)]TJ 0 -13.549 Td [(wird)-578(jetzt)-578(die)-578(Palmenflechterei)-578(im)-578(Gro\337en)-578(betrieben.)-1233(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(Dattelpalme,)-598(die)-529(Chamaerops-Arten,)]TJ/F31 10.9091 Tf 173.93 0 Td [(Livistona)-528(australis)]TJ/F16 10.9091 Tf 90.336 0 Td [(und)]TJ/F31 10.9091 Tf -264.266 -13.55 Td [(Pritchardia)-509(filifera)]TJ/F16 10.9091 Tf 91.716 0 Td [(geben)-509(im)-508(Besonderen)-509(das)-509(Material)-508(dazu)]TJ -91.716 -13.549 Td [(her.)-858(Zur)-452(Verwendung)-453(kommen)-453(Blattspreiten,)-503(Blattstiele)-452(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Blattscheiden)-380(dieser)-381(Pflanzen,)-413(und)-380(wo)-381(Beh\344lter)-380(n\366thig,)-413(helfen)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-232(wohl)-232(Flaschenk\374rbisse)-232(aus.)-244(Alle)-232(Theile)-232(der)-232(Palmen)-232(werden)]TJ 0 -13.549 Td [(entsprechend)-542(gebogen)-543(und)-542(dann)-542(getrocknet,)-616(und)-542(hierauf)-542(zu)]TJ 0 -13.55 Td [(Blumenvasen,)-182(Ampeln,)-182(K\366rbchen,)-182(Fruchtschalen,)-182(Lichtschirmen)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-250(anderen)-250(zierlichen)-250(Gegenst\344nden)-250(stilgerecht)-250(vereint.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+143 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 144 0 R
+/Resources 142 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 141 0 R
+>> endobj
+145 0 obj <<
+/D [143 0 R /XYZ 374.173 242.282 null]
+>> endobj
+142 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+148 0 obj <<
+/Length 4163      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(23)]TJ
+0 g 0 G
+ 11.956 -30.759 Td [(Auch)-496(die)-496(Nachtigallen)-496(an)-496(der)-496(Riviera)-496(suchen)-496(Nutzen)-495(aus)]TJ -11.956 -13.549 Td [(der)-451(neuen)-452(Palmen-Cultur)-451(zu)-451(ziehen.)-854(Sie)-452(fanden)-451(heraus,)-501(da\337)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-543(langen)-542(gro\337en)-543(F\344den)-542(am)-543(Blattrand)-542(der)-543(Pritchardien)-542(f\374r)]TJ 0 -13.549 Td [(Nesterbau)-415(vortrefflich)-414(geeignet)-415(sind.)-744(Sie)-415(zwicken)-414(sie)-415(ab)-414(und)]TJ 0 -13.55 Td [(tragen)-232(sie)-232(zusammen,)-235(um)-232(sich)-231(aus)-232(denselben)-232(ihr)-232(fl\374chtiges)-231(Heim)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-250(flechten.)]TJ/F30 10.9091 Tf 53.619 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 85.556 -15.186 Td [(IV.)]TJ -127.219 -15.185 Td [(Die)-845(zahlreichen)-844(Ausfl\374ge,)-994(die)-844(sich)-845(landeinw\344rts)-844(von)]TJ -11.956 -13.549 Td [(den)-726(Stationen)-726(der)-726(Riviera)-726(unternehmen)-726(lassen,)-845(haben)-725(in)]TJ 0 -13.55 Td [(den)-538(Reisehandb\374chern)-538(bis)-538(jetzt)-538(eine)-538(h\366chst)-537(unvollkommene)]TJ 0 -13.549 Td [(Behandlung)-596(erfahren.)-1290(Meist)-596(findet)-596(man)-597(in)-596(denselben)-596(nur)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-537(Aufz\344hlung)-538(der)-537(etwa)-537(zu)-538(besuchenden)-537(Orte,)-609(wobei)-537(die)]TJ 0 -13.549 Td [(n\344chste,)-192(oft)-176(lohnendste)-177(Umgebung)-177(vernachl\344ssigt)-177(ist,)-191(entferntere,)]TJ 0 -13.549 Td [(beschwerliche,)-1045(nicht)-887(immer)-886(lohnende)-886(Touren)-886(besonders)]TJ 0 -13.55 Td [(empfohlen)-325(werden.)-475(Da)-325(die)-325(Wirksamkeit)-325(der)-325(Alpenvereine)-325(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(andererseits)-315(nicht)-315(bis)-315(zur)-315(Riviera)-315(erstreckt,)-331(die)-315(Wegweiser)-315(dort)]TJ 0 -13.549 Td [(fehlen,)-210(die)-201(Einheimischen)-200(nur)-200(selten)-200(Auskunft)-201(\374ber)-200(den)-200(Weg)-200(und)]TJ 0 -13.549 Td [(niemals)-434(\374ber)-433(die)-434(Sch\366nheit)-433(desselben)-433(zu)-434(ertheilen)-433(verm\366gen,)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-279(w\344ren)-279(grade)-279(f\374r)-279(jene)-279(Gegenden)-279(gut)-279(orientirende)-279(Reiseb\374cher)]TJ 0 -13.55 Td [(sehr)-442(erw\374nscht.)-828(Unter)-442(den)-442(gegebenen)-443(Umst\344nden)-442(kann)-442(aber)]TJ 0 -13.549 Td [(nur)-461(ein)-461(wiederholter)-461(Besuch)-461(der)-461(Riviera)-923(denjenigen,)-513(der)-461(es)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([023])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(gelegentlich)-275(nicht)-276(scheut,)-281(unn\374tz)-276(umherzuirren,)-281(in)-276(all')-275(die)-275(Reize)]TJ 0 -13.549 Td [(dieser)-250(zauberhaften)-250(Gegend)-250(einweihen.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(So)-229(m\374\337te)-228(jeder)-229(Reisende,)-233(der)-229(f\374r)-229(Natursch\366nheit)-228(empf\344nglich)]TJ -11.956 -13.549 Td [(ist)-443(und)-442(einige)-443(M\374he)-443(nicht)-443(scheut,)-490(von)-443(Mentone)-443(\374ber)-442(Gorbio)]TJ 0 -13.549 Td [(nach)-348(Roccabruna)-348(wandern.)-544(Meist)-348(begn\374gt)-348(sich)-348(aber)-348(selbst)-348(der)]TJ 0 -13.549 Td [(unternehmendste)-294(Tourist)-295(mit)-294(einem)-294(Ausflug)-295(nach)-294(Castellar)-294(und)]TJ 0 -13.55 Td [(kommt)-389(im)-388(Gorbiothal)-389(nicht)-388(\374ber)-389(Gorbio)-388(hinaus,)-423(weil)-389(er)-388(nicht)]TJ 0 -13.549 Td [(wei\337,)-191(da\337)-192(er)-191(seinen)-191(Weg)-192(dort)-191(fortsetzen)-191(sollte.)-231(Und)-191(doch)-191(entfaltet)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-408(erst)-408(jenseits)-408(von)-408(Gorbio)-408(die)-408(volle)-408(Pracht)-408(der)-408(gro\337artigen)]TJ 0 -13.549 Td [(Landschaft.)-249(Der)-247(ganze)-248(Ausflug)-247(d\374rfte)-247(f\374nf)-248(Stunden)-247(in)-247(Anspruch)]TJ 0 -13.549 Td [(nehmen;)-280(es)-269(empfiehlt)-270(sich,)-275(ihn)-269(am)-270(Nachmittag)-270(zu)-269(unternehmen.)]TJ 0 -13.55 Td [(Bis)-182(nach)-182(Gorbio)-183(f\374hrt)-182(jetzt)-182(eine)-182(sch\366ne)-183(Fahrstra\337e.)-227(Sie)-182(beginnt)-182(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(steigen)-215(am)-216(Alexandra-H\364tel)-215(und)-215(folgt)-216(in)-215(zahlreichen)-215(Windungen)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+147 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 148 0 R
+/Resources 146 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 141 0 R
+>> endobj
+149 0 obj <<
+/D [147 0 R /XYZ 238.121 243.918 null]
+>> endobj
+146 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+152 0 obj <<
+/Length 4706      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(24)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(dem)-317(Thale.)-451(Dieses)-317(Thal)-316(ist)-317(\374beraus)-317(fruchtbar;)-351(ein)-316(ansehnlicher)]TJ 0 -13.549 Td [(Bach)-530(durchstr\366mt)-529(dasselbe.)-1089(Erst)-530(ist)-530(es)-529(breit,)-600(verengt)-529(sich,)]TJ 0 -13.549 Td [(indem)-462(es)-462(aufsteigt.)-886(Villeng\344rten)-462(sto\337en)-462(an)-462(die)-462(Stra\337e,)-514(dann)]TJ 0 -13.549 Td [(bescheidene)-345(Bauerng\374ter.)-534(Bl\374hende)-345(Pflanzen)-345(neigen)-345(sich)-344(\374ber)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-244(Mauern)-244(vor.)-248(Erst)-244(die)-244(vornehmen)-244(Pflanzen)-244(der)-244(Reichen;)-246(dann)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-158(Goldlack,)-177(die)-158(Levkoye,)-177(die)-158(Pelargonie)-158(und)-159(die)-158(Anemonen,)-176(die)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-200(der)-200(\304rmere)-199(sich)-200(zieht.)-233(Einzelne)-200(Cypressen,)-210(oft)-200(umrankt)-199(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Rosen,)-238(ragen)-235(hier)-236(und)-235(dort)-235(aus)-235(den)-236(G\344rten)-235(vor)-235(und)-235(mahnen)-235(nicht)]TJ 0 -13.549 Td [(selten)-226(an)-225(orientalische)-226(Landschaft.)-241(Citronen-)-226(und)-225(Orangeng\344rten)]TJ 0 -13.55 Td [(folgen)-298(aufeinander,)-310(dann)-299(Feigenb\344ume.)-394(H\366her)-298(hinauf)-298(beginnen)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-266(vereinzelt)-266(auch)-266(unsere)-265(Obstb\344ume)-266(zu)-266(zeigen.)-298(Sie)-266(stehen)-265(im)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\374thenschmuck.)-343(Eigentlich)-281(ist)-281(ihnen)-281(auch)-281(in)-281(dieser)-281(H\366he)-281(noch)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-403(warm,)-441(sie)-403(gedeihen)-402(gut)-403(erst)-403(bei)-403(Sant')-403(Agnese,)-441(jenseits)-402(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Felsen,)-353(die)-332(das)-332(Thal)-332(im)-332(Norden)-333(sperren.)-496(Im)-332(Thale)-332(von)-332(Gorbio)]TJ 0 -13.55 Td [(lohnt)-439(es)-438(sich,)-486(Pflanzen)-438(zu)-439(sammeln.)-815(Ardoino,)-486(der)-438(Verfasser)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-431(Flora)-430(der)-431(Seealpen,)-476(gibt)-430(f\374r)-431(die)-430(Th\344ler,)-476(die)-431(bei)-430(Mentone)]TJ 0 -13.549 Td [(m\374nden,)-312(mehr)-299(als)-299(tausend)-299(verschiedene,)-312(wild)-299(wachsende)-299(Arten)]TJ 0 -13.549 Td [(an.)-242(Man)-227(m\374\337te)-228(fast)-227(ganz)-227(Irland)-227(und)-227(Schweden)-227(durchstreifen,)-231(um)]TJ 0 -13.549 Td [(ebenso)-347(viel)-347(verschiedene)-347(Pflanzen)-348(zu)-347(finden,)-371(als)-347(hier)-347(auf)-347(etwa)]TJ 0 -13.55 Td [(f\374nfzehn)-299(Quadratmeilen)-299(beisammen)-298(wachsen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 207.684 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.713 0 Td [(Ungew\366hnlich)]TJ -216.397 -13.549 Td [(reich)-421(sind)-422(die)-421(Th\344ler)-422(von)-843(Mentone)-421(an)-422(Orchideen,)-464(und)-421(diese)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([024])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(bl\374hen)-286(ja)-286(fast)-285(s\344mmtlich)-286(im)-286(Fr\374hjahr.)-357(Viele)-286(sonst)-286(seltene)-285(Farne)]TJ 0 -13.549 Td [(sind)-453(hier)-452(auch)-453(zu)-452(finden.)-858(Der)-453(Botaniker)-452(sucht)-453(mit)-452(Vorliebe)]TJ 0 -13.549 Td [(nach)-430(einem)-429(kleinen)-430(Nacktfarn,)-474(der)-430(zu)-429(derselben)-430(Gattung)-429(wie)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-412(Gold-)-413(und)-412(Silberfarne)-412(unserer)-412(Gew\344chsh\344user)-413(geh\366rt,)-452(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(Gymnogramme)-442(leptophylla)]TJ/F16 10.9091 Tf 121.163 0 Td [(.)-825(Der)-442(Pflanzenliebhaber)-441(freut)-442(sich)]TJ -121.163 -13.549 Td [(mehr)-271(noch)-271(\374ber)-271(das)]TJ/F31 10.9091 Tf 89.374 0 Td [(Adiantum)-271(Capillus)-271(Veneris)]TJ/F16 10.9091 Tf 118.645 0 Td [(,)-276(das)-271(Venushaar,)]TJ -208.019 -13.549 Td [(das)-466(mit)-467(seinen)-466(zarten)-467(Wedeln)-466(die)-467(feuchten)-466(Vertiefungen)-466(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Felsen)-309(ziert.)]TJ/F30 10.9091 Tf 58.605 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.821 0 Td [(Ein)-309(alter)-308(gepflasterter)-309(Weg)-308(k\374rzt)-309(oben)-308(im)-309(Thale)]TJ -67.426 -13.549 Td [(die)-523(neue)-523(Stra\337e)-524(von)-523(Gorbio)-523(ab.)-1070(Er)-523(steigt)-523(in)-523(Olivenhainen)]TJ 0 -13.55 Td [(empor.)-956(An)-485(einer)-485(seiner)-486(Windungen)-485(taucht)-485(pl\366tzlich)-485(Gorbio)]TJ 0 -13.549 Td [(auf,)-415(ganz)-383(in)-382(der)-382(N\344he.)-647(Es)-382(kr\366nt)-382(einen)-383(steilen)-382(H\374gel,)-415(der)-382(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Oliven)-257(bedeckt)-257(ist.)-271(Ein)-257(Amphitheater)-257(m\344chtiger)-257(zackiger)-256(Felsen)]TJ 0 -13.549 Td [(umrahmt)-491(dieses)-492(Bild)-491(von)-491(seltener)-491(malerischer)-492(Sch\366nheit.)]TJ/F30 10.9091 Tf 275.176 0 Td [(\023)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+151 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 152 0 R
+/Resources 150 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 141 0 R
+>> endobj
+153 0 obj <<
+/D [151 0 R /XYZ 214.692 247.191 null]
+>> endobj
+150 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+156 0 obj <<
+/Length 4341      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(25)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Wir)-441(steigen)-441(auf)-441(zu)-441(dem)-440(Orte,)-489(durchschreiten)-441(den)-441(Platz,)-488(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-353(alte)-353(Ulme)-352(ihren)-353(Schatten)-353(spendet,)-378(wenden)-353(uns)-353(dann)-352(links)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-347(schlagen)-348(den)-347(Fu\337weg)-347(ein,)-372(der,)-372(an)-347(einem)-347(offenen)-347(Brunnen)]TJ 0 -13.549 Td [(vorbei,)-247(der)-247(Berglehne)-246(folgt.)-249(Nach)-247(kaum)-246(halbst\374ndigem)-246(Aufstieg)]TJ 0 -13.55 Td [(haben)-452(wir)-452(das)-453(weit)-452(sichtbare)-452(Kreuz)-452(erreicht,)-503(das)-452(hoch)-452(oben,)]TJ 0 -13.549 Td [(am)-405(vorspringenden)-405(Bergesrande)-406(dem)-405(Wetter)-405(trotzt.)-715(Bei)-405(stark)]TJ 0 -13.549 Td [(wehendem)-527(Mistral)-527(ist)-526(es)-527(kaum)-527(m\366glich,)-596(an)-527(jener)-527(Stelle)-526(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(weilen;)-418(das)-362(zersplitterte)-363(Kreuz,)-390(welches)-362(nur)-362(noch)-362(einen)-362(seiner)]TJ 0 -13.549 Td [(Arme)-473(gegen)-473(den)-473(Himmel)-473(streckt,)-529(zeugt)-473(von)-473(der)-473(Gewalt)-473(der)]TJ 0 -13.55 Td [(St\374rme,)-377(die)-352(dort)-352(oben)-352(hausen.)-555(Bereits)-352(von)-352(diesem)-352(Kreuze)-351(aus)]TJ 0 -13.549 Td [(ist)-342(der)-342(Blick)-342(\374berw\344ltigend)-343(sch\366n.)-526(Er)-342(umfa\337t)-342(die)-342(s\344mmtlichen)]TJ 0 -13.549 Td [(Th\344ler,)-458(die)-416(bei)-416(Mentone)-416(m\374nden.)-747(Auf)-416(den)-416(H\366hen)-416(sieht)-416(man)]TJ 0 -13.549 Td [(jene)-342(wilden)-342(Ortschaften)-341(thronen,)-365(Burgen)-342(der)-342(Grimaldi)-342(und)-341(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Lascaris,)-511(die)-459(einst)-459(diese)-459(Th\344ler)-458(beherrschten;)-564(man)-458(umspannt)]TJ 0 -13.55 Td [(mit)-275(dem)-275(Blicke)-276(den)-275(ganzen)-275(Halbkreis)-275(steil)-275(aufsteigender)-275(Berge,)]TJ 0 -13.549 Td [(welche)-255(die)-255(Th\344ler)-256(m\344chtig)-255(umfassen)-255(und)-255(eine)-255(undurchdringbare)]TJ 0 -13.549 Td [(Schranke)-467(f\374r)-467(das)-467(Auge)-467(bilden,)-521(das)-467(hingegen)-467(nach)-467(S\374den)-467(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(unbegrenzt)-416(\374ber)-416(dem)-416(blauen,)-458(endlosen)-416(Meere)-416(schweift.)-748(Eine)]TJ 0 -13.549 Td [(weitere)-393(Steigerung)-393(der)-394(Eindr\374cke)-393(h\344lt)-393(man)-393(nicht)-393(f\374r)-393(m\366glich,)]TJ 0 -13.55 Td [(man)-521(kann)-521(sich)-521(schwer)-521(von)-521(dieser)-521(Stelle)-521(trennen,)-588(und)-521(doch)]TJ 0 -13.549 Td [(gewinnt)-270(das)-270(Bild)-269(noch)-270(an)-540(erhabener)-269(Gr\366\337e,)-275(betrachtet)-270(von)-269(dem)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([025])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Bergr\374cken,)-472(der)-427(jetzt)-427(in)-428(s\374dlicher)-427(Richtung)-427(nach)-427(Roccabruna)]TJ 0 -13.549 Td [(f\374hrt.)-911(Dann)-470(verschieben)-470(sich)-470(gegen)-470(einander,)-525(wie)-470(m\344chtige)]TJ 0 -13.549 Td [(Decorationen,)-478(die)-433(Felsriesen,)-478(die)-433(den)-432(Hintergrund)-433(der)-432(Th\344ler)]TJ 0 -13.55 Td [(schlie\337en,)-428(und)-392(die)-392(Umrisse)-393(des)-392(Bildes)-392(werden)-392(immer)-392(reicher,)]TJ 0 -13.549 Td [(immer)-464(bewegter.)-890(Bald)-464(trit)1(t)-464(im)-463(Mittelpunkte)-464(der)-463(Landschaft,)]TJ 0 -13.549 Td [(am)-418(Nordabhange)-418(des)-417(m\344chtigsten)-418(dieser)-418(Berge,)-460(Sant')-417(Agnese)]TJ 0 -13.549 Td [(hervor,)-335(ein)-317(ansehnliches)-318(Dorf,)-334(das)-318(in)-317(schwindelnder)-318(H\366he,)-334(wie)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-436(Schwalbennest)-436(am)-436(Felsen,)-482(\374ber)-436(dem)-436(Abgrund)-436(zu)-436(h\344ngen)]TJ 0 -13.549 Td [(scheint.)-405(Wer)-302(konnte)-302(das)-301(Dasein)-302(dieses)-302(Ortes)-301(ahnen;)-328(ist)-302(er)-301(doch)]TJ 0 -13.55 Td [(gegen)-476(das)-475(Meer)-476(hin)-476(von)-476(dem)-475(Felsen)-476(ganz)-476(verdeckt,)-532(an)-475(den)]TJ 0 -13.549 Td [(er)-382(sich)-382(klammert.)-645(Dieser)-382(Felsen)-382(sollte)-382(ihn)-382(auch)-382(sch\374tzen)-381(und)]TJ 0 -13.549 Td [(verbergen)-443(vor)-443(den)-443(sp\344henden)-443(Blicken)-443(der)-443(Saracenen,)-491(welche)]TJ 0 -13.549 Td [(einst)-251(das)-251(tyrrhenische)-251(Meer)-250(durchkreuzten.)-253(Und)-251(doch)-251(war)-251(es)-250(ein)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+155 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 156 0 R
+/Resources 154 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 141 0 R
+>> endobj
+157 0 obj <<
+/D [155 0 R /XYZ 161.478 247.191 null]
+>> endobj
+154 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+160 0 obj <<
+/Length 4234      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(26)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Saracenenh\344uptling)-205(Harun,)-214(der)-205(im)-205(zehnten)-205(Jahrhundert,)-214(der)-205(Sage)]TJ 0 -13.549 Td [(nach,)-321(die)-306(Burg)-307(erbaute,)-320(deren)-307(Ruinen)-306(den)-307(Bergesgipfel)-306(kr\366nen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Doch)-432(nicht)-433(als)-432(Feind)-432(kam)-432(er)-433(hierher,)-478(sondern)-432(von)-432(der)-432(Liebe)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-375(einer)-374(Christin)-375(\374berw\344ltigt,)-406(die)-374(er,)-406(selbst)-375(zum)-374(Christenthum)]TJ 0 -13.55 Td [(bekehrt,)-250(zu)-250(seiner)-250(Gattin)-250(machte.)]TJ 11.956 -14.531 Td [(Selbst)-256(wer)-255(den)-256(sch\366nsten)-256(Theil)-256(S\374ditaliens)-256(kennt,)-257(wird)-255(sicher)]TJ -11.956 -13.549 Td [(die)-619(volle)-618(Macht)-619(dieser)-618(herrlichen,)-711(so)-619(typisch)-618(italienischen)]TJ 0 -13.549 Td [(Landschaft)-597(empfinden.)-1289(Und)-596(wie)-597(wird)-596(der)-597(Eindruck)-596(noch)]TJ 0 -13.549 Td [(gesteigert,)-529(wenn)-473(gegen)-474(Sonnenuntergang)-473(sich)-473(die)-473(Gipfel)-473(der)]TJ 0 -13.55 Td [(Berge)-376(zu)-375(r\366then)-376(anfangen,)-406(lange)-376(dunkle)-375(Schlagschatten)-376(in)-375(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Th\344ler)-199(fallen)-200(und)-199(Sant')-199(Agnese)-200(in)-199(goldigem)-199(Licht)-200(auf)-199(dem)-199(grauen)]TJ 0 -13.549 Td [(Fels)-250(zu)-250(gl\374hen)-250(beginnt.)]TJ 11.956 -14.531 Td [(Doch)-396(die)-395(Zeit)-396(dr\344ngt,)-432(denn)-395(die)-396(Sonne)-396(im)-395(Westen)-396(ist)-395(lange)]TJ -11.956 -13.549 Td [(schon)-251(hinter)-251(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 73.047 0 Td [(T\352te)-251(de)-251(chien)]TJ/F16 10.9091 Tf 60.927 0 Td [(verschwunden;)-252(die)-250(Nachtschatten)]TJ -133.974 -13.549 Td [(senken)-200(sich)-201(hinab)-200(in)-200(die)-200(Schluchten,)-211(w\344hrend)-200(ein)-200(langer)-200(steiniger)]TJ 0 -13.55 Td [(Weg)-422(uns)-422(von)-422(Cabbe-Roquebrune,)-465(der)-422(Eisenbahnstation,)-464(noch)]TJ 0 -13.549 Td [(trennt.)]TJ 11.956 -14.531 Td [(In)-527(Cabbe-Roquebrune)-527(auf)-527(dem)-527(Bahnhof)-527(erwartet)-527(uns)-527(ein)]TJ -11.956 -13.549 Td [(botanischer)-275(Genu\337.)-276(\334ber)-275(einer)-276(hohen)-275(Mauer)-276(am)-275(Abhang)-275(stehen)]TJ 0 -13.549 Td [(m\344chtige)-251(Judasb\344ume)-251(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 102.424 0 Td [(Cercis)-251(siliquastrum)]TJ/F16 10.9091 Tf 85.777 0 Td [(\051)-251(und)-251(senken)-251(abw\344rts)]TJ -188.201 -13.55 Td [(ihre)-347(bl\374thenbeladenen,)-371(noch)-347(laubfreien)-347(Zweige.)-541(Die)-694(sch\366nen,)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([026])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(dicht)-465(gedr\344ngten)-465(Bl\374then)-466(entspringen)-465(auch)-465(dem)-465(alten)-465(Holze,)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-334(da\337)-334(die)-335(ganze)-334(Baumkrone)-334(wie)-334(ein)-334(einziges)-334(Blumengewinde)]TJ 0 -13.549 Td [(erscheint,)-285(von)-277(rosenrother)-278(Farbe.)-333(Dieser)-278(Baum)-278(ist)-278(in)-277(S\374deuropa)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-300(Hause,)-312(sehr)-300(h\344ufig)-300(sieht)-300(man)-300(ihn)-300(in)-300(Pal\344stina)-300(die)-300(G\344rten)-299(um)]TJ 0 -13.549 Td [(Jerusalem)-265(schm\374cken,)-268(was)-264(wohl)-265(Veranlassung)-264(zu)-265(der)-264(Sage)-264(gab,)]TJ 0 -13.55 Td [(Judas)-250(habe)-250(sich)-250(an)-250(demselben)-250(erh\344ngt.)]TJ 140.991 -14.531 Td [(V.)]TJ -129.035 -14.531 Td [(Bezaubernd)-545(sch\366n)-546(ist)-545(Mentone,)-619(wenn)-545(man)-546(es)-545(vom)-545(Pont)]TJ -11.956 -13.549 Td [(St.)-167(Louis)-168(aus)-167(betrachtet.)-222(Das)-167(Bild)-168(geh\366rt)-167(zu)-167(den)-167(eindrucksvollsten)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-329(ganzen)-329(Riviera.)-487(Doch)-329(mu\337)-329(man)-329(es)-329(am)-329(Morgen)-329(betrachten,)]TJ 0 -13.549 Td [(wenn)-253(die)-253(Sonne)-253(das)-253(alte)-252(Mentone)-253(von)-253(Osten)-253(her)-253(bescheint.)-258(Man)]TJ 0 -13.55 Td [(folgt)-260(von)-260(Mentone)-260(aus)-259(in)-260(\366stlicher)-260(Richtung)-260(der)-260(Landstra\337e)-259(und)]TJ 0 -13.549 Td [(w\344hlt)-399(ihren)-399(linken)-400(Arm,)-436(dort,)-437(wo)-399(sie)-399(sich)-400(gabelt.)-697(Man)-399(steigt)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+159 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 160 0 R
+/Resources 158 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 141 0 R
+>> endobj
+161 0 obj <<
+/D [159 0 R /XYZ 331.911 244.245 null]
+>> endobj
+158 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+164 0 obj <<
+/Length 4625      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(27)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(dann)-456(sanft)-455(in)-455(die)-456(H\366he,)-507(zwischen)-455(Villen)-456(und)-455(Mauern.)-866(Gibt)]TJ 0 -13.549 Td [(es)-384(nicht)-384(zu)-384(viel)-384(Staub)-384(auf)-383(der)-384(Stra\337e,)-418(so)-384(ist)-384(diese)-383(Wanderung)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-255(Genu\337.)-254(Denn)-255(die)-254(angrenzenden)-255(G\344rten)-254(strotzen)-255(von)-254(\374ppigen)]TJ 0 -13.549 Td [(Gew\344chsen,)-587(und)-519(\374berall)-520(dr\344ngt)-519(sich)-520(der)-519(\334berflu\337)-519(derselben)]TJ 0 -13.55 Td [(bis)-503(auf)-503(die)-503(Stra\337e.)-1010(Die)-503(Pflanzen)-503(finden)-503(keinen)-503(Platz)-503(mehr)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-435(der)-435(eingeengten)-434(Umfriedung)-435(und)-435(streben)-435(hinaus)-435(ins)-434(Freie.)]TJ 0 -13.549 Td [(Rosenrothe)-374(und)-374(feuerfarbige)-375(Pelargonien)-374(neigen)-374(sich)-374(\374ber)-374(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Gitter,)-466(dort)-422(h\344ngt)-422(ein)-423(Rosenstrauch)-422(\374ber)-423(dasselbe)-422(hinaus)-422(und)]TJ 0 -13.549 Td [(tr\344gt)-565(unz\344hlige)-564(Bl\374then.)-1194(Weiter)-564(ist)-565(eine)-564(ganze)-565(Mauer)-564(bis)]TJ 0 -13.55 Td [(unten)-353(hinab)-354(mit)-353(einem)-353(epheubl\344tterigen)-353(Kranichschnabel,)-379(dem)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(Pelargonium)-451(peltatum)]TJ/F16 10.9091 Tf 100.073 0 Td [(,)-502(bedeckt,)-501(welcher)-452(so)-451(\374ppig)-451(bl\374ht,)-502(da\337)]TJ -100.073 -13.549 Td [(die)-380(Bl\344tter)-381(unter)-380(den)-381(bla\337rothen)-380(Bl\374then)-380(verschwinden.)-641(Jener)]TJ 0 -13.549 Td [(Strauch,)-394(der)-365(im)-365(grazi\366sen)-365(Bogen)-365(\374ber)-365(eine)-365(andere)-365(Mauer)-365(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(beugt)-429(und)-429(\344hrenf\366rmige)-429(Rispen)-429(gelber)-429(Bl\374then)-430(tr\344gt,)-473(ist)-429(eine)]TJ 0 -13.55 Td [(chinesische)-331(Buddleia)-330(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 100.531 0 Td [(Buddleia)-331(Lindleyana)]TJ/F16 10.9091 Tf 92.091 0 Td [(\051.)-492(Die)-331(ganze)-330(Stra\337e)]TJ -192.622 -13.549 Td [(duftet)-301(jetzt)-302(nach)-301(Heliotrop,)-315(der)-301(an)-302(dem)-301(Gel\344nder)-301(emporklettert;)]TJ 0 -13.549 Td [(weiter)-430(ist)-429(es)-430(wieder)-429(eine)-430(Pergola)-429(safrangelber)-430(Rosen,)-474(welche)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-564(Stra\337e)-565(folgt.)-1193(Mit)-564(ihren)-564(fleischig)-565(dicken)-564(Stengeln)-564(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\344ttern)-272(und)-271(ihren)-272(gro\337en)-271(rothen)-272(oder)-271(gelben)-272(Bl\374then)-271(schm\374ckt)]TJ 0 -13.55 Td [(dort)-233(die)-232(Mittagsblume)-233(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 102.761 0 Td [(Mesembryanthemum)-465(acinaciforme)]TJ/F16 10.9091 Tf 153.525 0 Td [(\051)-233(eine)]TJ/F16 7.9701 Tf 34.738 0 Td [([027])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Mauer.)-558(Dann)-353(schlie\337en)-353(Citronen-)-352(und)-353(Orangenb\344ume)-353(sich)-352(an,)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-544(mit)-544(Fr\374chten)-543(reich)-544(behangen,)-617(auch)-544(schon)-544(ihre)-543(duftigen)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\374then)-350(entfalten.)-548(Wir)-349(kommen)-350(an)-349(dem)-350(kleinen)-349(franz\366sischen)]TJ 0 -13.549 Td [(Zollhaus)-403(vorbei)-404(und)-403(erreichen)-404(alsbald)-403(unser)-404(Ziel.)-710(In)-403(k\374hnem)]TJ 0 -13.55 Td [(Bogen)-269(schwebt)-269(die)-268(Br\374cke)-269(San)-269(Luigi)-269(\374ber)-268(der)-269(Schlucht,)-273(welche)]TJ 0 -13.549 Td [(Frankreich)-224(von)-224(Italien)-224(trennt.)-241(Der)-224(Blick)-224(von)-224(hier)-224(auf)-224(Mentone)-223(ist)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-188(der)-189(That)-188(von)-188(ergreifender)-189(Sch\366nheit.)-229(Die)-188(alte)-189(Stadt)-188(deckt)-188(einen)]TJ 0 -13.549 Td [(schmalen)-362(Grat,)-390(der)-361(sich)-362(bis)-362(zum)-362(Meere)-361(senkt.)-586(Dicht)-361(gedr\344ngt)]TJ 0 -13.549 Td [(steigen)-352(die)-352(H\344user)-352(an)-352(ihm)-352(auf,)-377(\374ber-)-352(und)-352(nebeneinander.)-556(Alle)]TJ 0 -13.549 Td [(sind)-381(sie)-381(im)-381(italienischen)-381(Style)-381(gebaut,)-414(mit)-381(Loggien,)-413(Balkonen)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-285(Terrassen,)-293(trotzdem)-285(alle)-285(verschieden)-284(an)-285(Gestalt)-285(und)-284(Gr\366\337e,)]TJ 0 -13.549 Td [(scheinbar)-270(gesetzlos)-271(zu)-270(einer)-270(einzigen)-271(Masse)-270(vereint.)-311(Jedes)-270(zeigt)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-323(andere)-323(F\344rbung;)-359(im)-323(hellen)-323(Glanz)-323(der)-323(Sonne)-322(verschmelzen)]TJ 0 -13.549 Td [(aber)-373(die)-373(Gegens\344tze)-373(und)-373(die)-373(ganze)-373(Stadt)-373(leuchtet)-373(fast)-374(wei\337)-372(in)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+163 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 164 0 R
+/Resources 162 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 166 0 R
+>> endobj
+165 0 obj <<
+/D [163 0 R /XYZ 242.952 260.74 null]
+>> endobj
+162 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+169 0 obj <<
+/Length 4382      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(28)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(die)-468(Ferne.)-903(Aus)-468(der)-468(H\344usermasse)-468(ragt)-468(die)-468(Kirche)-468(mit)-467(ihrem)]TJ 0 -13.549 Td [(schlanken)-463(Glockenthurm)-463(hervor.)-888(Und)-463(welch)-463(eine)-462(gro\337artige)]TJ 0 -13.549 Td [(Einfassung)-524(zeigt)-525(dieses)-524(Bild!)-1073(In)-524(weiter)-524(Ferne,)-593(kaum)-524(noch)]TJ 0 -13.549 Td [(sichtbar,)-344(profilirt)-324(sich)-325(im)-325(nebeligen)-325(Umri\337)-325(das)-325(zackige)-324(Esterel.)]TJ 0 -13.55 Td [(Dann)-484(weicht)-484(die)-484(K\374ste)-485(vor)-484(dem)-484(Meere)-484(zur\374ck)-484(und)-484(erst)-484(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(T\352te)-559(de)-558(chien)]TJ/F16 10.9091 Tf 70.997 0 Td [(\374ber)-559(Monaco)-558(bietet)-559(ihm)-559(wieder)-558(Trotz.)-1176(Sie)]TJ -70.997 -13.549 Td [(scheint)-344(an)-344(der)-345(K\374ste)-344(Wache)-344(zu)-344(halten.)-533(Dann)-344(folgen)-344(m\344chtige,)]TJ 0 -13.549 Td [(majest\344tische)-359(Berge)-358(und)-359(r\374cken)-359(immer)-358(n\344her)-359(auf)-359(Mentone)-358(zu.)]TJ 0 -13.549 Td [(Das)-353(Cap)-352(Martin)-353(streckt)-352(sich)-352(wie)-353(ein)-352(gr\374nsammetnes)-353(Band)-352(vor)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-533(die)-533(blaue)-533(See,)-604(und)-533(hinter)-533(Mentone)-533(steigen)-532(die)-533(zackigen)]TJ 0 -13.549 Td [(Felsenriesen)-282(auf)-281(und)-282(leuchten)-281(in)-282(der)-282(Sonne)-281(im)-282(bl\344ulichen)-281(Grau.)]TJ 0 -13.549 Td [(Dann)-542(folgen)-542(tiefer)-543(gr\374ne)-542(Schluchten,)-615(wo)-542(helle)-542(Olivenhaine)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-358(dunklen)-358(Citroneng\344rten)-358(abwechseln)-358(und)-358(an)-358(den)-358(Abh\344ngen)]TJ 0 -13.549 Td [(wei\337e)-399(D\366rfer)-400(verborgen)-399(im)-399(Laub.)-698(Kahle)-399(Bergr\374cken)-399(gl\344nzen)]TJ 0 -13.55 Td [(grell)-565(in)-566(der)-565(N\344he,)-644(von)-566(gr\374nen)-565(Kiefernw\344ldern)-565(stellenweise)]TJ 0 -13.549 Td [(wie)-665(von)-664(Oasen)-665(bedeckt.)-1493(Der)-664(Vordergrund)-665(entz\374ckt)-664(uns)]TJ 0 -13.549 Td [(durch)-372(seine)-372(Farbenpracht,)-403(denn)-373(der)-372(untere)-372(Theil)-372(der)-372(Schlucht,)]TJ 0 -13.549 Td [(\374ber)-495(der)-495(wir)-496(schweben,)-556(ist)-495(in)-495(einen)-496(Garten)-495(verwandelt.)-985(In)]TJ 0 -13.549 Td [(Stufen)-437(steigt)-437(er)-437(auf,)-484(und)-437(der)-437(Boden)-437(verschwindet)-436(ganz)-437(unter)]TJ 0 -13.55 Td [(Bl\374then.)-874(Hell-)-458(und)-458(dunkelrothe)-458(Geranien,)-510(dicht)-458(aneinander)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([028])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(gedr\344ngt,)-295(kugelige)-286(Chrysanthemum-Str\344ucher)-286(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 209.121 0 Td [(Chrysanthemum)]TJ -209.121 -13.549 Td [(frutescens)]TJ/F16 10.9091 Tf 44.237 0 Td [(\051)-327(mit)-327(tausenden)-327(von)-327(Bl\374then)-327(wie)-327(mit)-326(wei\337en)-327(Sternen)]TJ -44.237 -13.549 Td [(\374bers\344et.)-1369(Dann)-623(ein)-623(Judasbaum,)-716(ganz)-623(in)-623(Bl\374then)-622(geh\374llt,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-462(seine)-461(rosenrothen)-461(Aeste)-462(\374ber)-461(die)-462(wei\337en)-461(Chrysanthemen)]TJ 0 -13.55 Td [(neigt.)-1040(Ein)-513(gelbbl\374thiger)-514(Rosenstrauch,)-579(der)-513(den)-513(rosenrothen)]TJ 0 -13.549 Td [(Judasbaum)-379(erklimmt;)-443(schlanke)-379(Bambusen)-379(wie)-379(Federb\374sche)-379(in)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-171(L\374fte)-171(ragend;)-197(daneben)-171(F\344cherpalmen.)-224(Dunkelgr\374ne,)-186(schlanke)]TJ 0 -13.549 Td [(Cypressen;)-759(ein)-590(Pfefferbaum)-589(mit)-590(hellgr\374nen,)-674(zartgefiederten)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\344ttern)-302(an)-302(den)-303(h\344ngenden)-302(Aesten;)-328(dunkelrothe)-302(Bougainvilleen)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-340(den)-340(aufsteigenden)-339(W\344nden:)-430(ein)-339(wahres)-340(Kaleidoskop.)-519(Hohe)]TJ 0 -13.55 Td [(Dattelpalmen)-286(ragen)-285(aus)-286(der)-286(Schlucht)-285(hervor)-286(und)-286(umrahmen)-285(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Bild)-404(von)-404(Mentone,)-442(phantastische)-404(Opuntien)-404(n\344chst)-404(der)-404(Br\374cke)]TJ 0 -13.549 Td [(bilden)-331(den)-332(ersten)-331(Vordergrund.)-494(Und)-332(dieses)-331(ganze)-331(farbenreiche)]TJ 0 -13.549 Td [(Bild)-387(taucht)-386(mit)-387(seinem)-386(Rande)-387(in)-387(die)-386(dunkelblaue)-387(Fluth.)-659(Eine)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+168 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 169 0 R
+/Resources 167 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 166 0 R
+>> endobj
+170 0 obj <<
+/D [168 0 R /XYZ 374.173 260.74 null]
+>> endobj
+167 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+173 0 obj <<
+/Length 4318      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(29)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(frische)-311(Brise)-310(weht)-311(uns)-311(vom)-311(Meer)-310(entgegen,)-326(der)-311(Fr\374hling)-310(blickt)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-177(allen)-177(seinen)-177(Blumenaugen)-177(aus)-177(der)-178(Schlucht)-177(empor.)-225(Es)-177(stimmt)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-313(harmonisch)-313(und)-313(heiter)-314(dieses)-313(hehre)-313(Bild.)-439(Daher)-313(wir)-313(es)-313(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(vergessen)-202(m\366chten,)-212(da\337)-203(dort)-202(\374ber)-202(Mentone,)-212(wo)-203(wei\337e)-202(Steine)-202(und)]TJ 0 -13.55 Td [(dunkle)-212(Cypressen)-212(zwischen)-212(grauen)-212(Mauern)-212(sich)-212(erheben,)-219(ein)-212(Ort)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-364(Trauer)-364(ist.)-592(Ein)-364(Schlo\337)-364(der)-364(Grimaldi)-364(stand)-364(einst)-364(auf)-363(dieser)]TJ 0 -13.549 Td [(H\366he,)-424(zwischen)-388(seinen)-389(Tr\374mmern)-389(und)-389(Umfassungsmauern)-388(ist)]TJ 0 -13.549 Td [(dann)-418(der)-417(Friedhof)-418(entstanden.)-752(Er)-417(beherrscht)-418(diesen)-417(sonnigen)]TJ 0 -13.549 Td [(Strand,)-690(wie)-602(einst)-602(die)-602(m\344chtige)-602(Burg)-602(ihn)-602(beherrschte:)-953(ein)]TJ 0 -13.55 Td [(Wahrzeichen)-393(des)-393(heutigen)-393(Mentone.)-679(Ich)-393(suche)-393(die)-393(Gedanken)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-416(dieser)-416(Stelle)-416(abzuwenden,)-457(doch)-416(unabl\344ssig)-416(kehren)-416(sie)-415(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(derselben)-470(zur\374ck.)-911(Denn)-470(trauriger)-470(hat)-471(mich)-470(ein)-470(Friedhof)-470(nie)]TJ 0 -13.549 Td [(gestimmt)-225(wie)-226(dieser)-225(dort,)-230(mit)-225(seinen)-226(in)-225(Blumen)-225(ganz)-225(versteckten)]TJ 0 -13.549 Td [(Gr\344bern.)-439(Kaum)-312(kann)-313(es)-313(einen)-313(m\344chtigeren)-313(Widerspruch)-312(geben)]TJ 0 -13.55 Td [(zwischen)-532(der)-532(freudig)-533(sonnigen)-532(Natur)-532(und)-532(dem)-532(j\344hen)-532(Tode.)]TJ 0 -13.549 Td [(Dieser)-393(Gegensatz)-392(pre\337t)-393(Einem)-392(das)-393(Herz)-392(zusammen.)-678(Und)-392(aus)]TJ 0 -13.549 Td [(allen)-413(Theilen)-413(der)-413(Welt)-413(eilten)-413(jene)-413(zusammen,)-454(die)-412(auf)-413(diesem)]TJ 0 -13.549 Td [(Friedhof)-262(ruhen.)-286(In)-262(der)-262(Bl\374the)-262(der)-262(Jahre,)-265(fern)-262(von)-262(ihrer)-262(Heimath,)]TJ 0 -13.549 Td [(legten)-341(sie)-340(sich)-341(unter)-341(Jasmin)-341(und)-340(Rosen)-341(zu)-341(ewigem)-340(Schlaf.)-522(Ob)]TJ 0 -13.55 Td [(ihnen)-423(wohl)-424(die)-423(Erde)-424(leichter)-423(wird,)-467(weil)-423(die)-423(Blumen)-847(nie)-423(auf)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([029])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(derselben)-427(verwelken?)-780(Die)-427(Rosen)-427(im)-427(besondern)-427(dr\344ngen)-426(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(dort)-390(\374berall)-391(vor:)-530(wei\337e,)-425(gelbe,)-426(blutigrothe,)-425(und)-390(sie)-390(verbreiten)]TJ 0 -13.549 Td [(einen)-267(bet\344ubenden)-268(Duft.)-302(Als)-267(ich)-267(einst)-268(diesen)-267(Friedhof)-267(besuchte,)]TJ 0 -13.549 Td [(da)-525(strahlte)-526(die)-525(Welt)-525(in)-525(Fr\374hlingsglanz)-526(und)-525(jauchzte)-525(es)-525(von)]TJ 0 -13.55 Td [(Leben)-428(in)-427(den)-428(L\374ften.)-783(Da)-427(war)-428(es)-427(besonders)-428(traurig)-427(zwischen)]TJ 0 -13.549 Td [(diesen)-456(blumenreichen)-456(Gr\344bern.)-868(Auf)-456(einem)-456(frisch)-456(errichteten)]TJ 0 -13.549 Td [(Denkmal)-389(sa\337)-388(ein)-389(junger)-389(Bildhauer,)-423(mei\337elte)-389(das)-389(Antlitz)-388(eines)]TJ 0 -13.549 Td [(zarten)-237(M\344dchens)-237(in)-237(den)-236(Stein)-237(und)-237(sang)-237(dazu)-237(ein)-237(fr\366hliches)-236(Lied.)]TJ 0 -13.549 Td [(Ich)-471(blieb)-470(vor)-471(dem)-471(Grabe)-470(lange)-471(stehen:)-691(es)-471(war)-470(wie)-471(in)-470(einer)]TJ 0 -13.549 Td [(Shakespeare'schen)-250(Trag\366die.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Hoch)-361(ragen)-360(\374ber)-361(der)-360(Br\374cke)-361(San)-361(Luigi)-360(die)-361(zackigen)-360(Felsen)]TJ -11.956 -13.549 Td [(empor,)-758(welche)-656(die)-656(Schlucht)-656(umfassen.)-1467(Sie)-656(selber)-656(steigt)]TJ 0 -13.55 Td [(hier)-469(pl\366tzlich)-469(auf,)-524(unvermittelt)-469(in)-469(romantischer)-469(Wildni\337.)-468(Ein)]TJ 0 -13.549 Td [(einzelner)-515(Felsenkegel)-515(erhebt)-514(sich)-515(aus)-515(ihrer)-515(Mitte)-515(und)-514(endet)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+172 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 173 0 R
+/Resources 171 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 166 0 R
+>> endobj
+174 0 obj <<
+/D [172 0 R /XYZ 290.902 260.74 null]
+>> endobj
+171 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+177 0 obj <<
+/Length 4312      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(30)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(mit)-376(spitzem)-375(Gipfel.)-627(Zahlreiche)-376(Grotten)-376(versenken)-375(sich)-376(in)-375(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Stein.)-272(Rosmarin)-257(und)-257(Wolfsmilch,)-259(Wachholder)-257(und)-257(gro\337bl\374thige)]TJ 0 -13.549 Td [(Malven)-239(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 39.567 0 Td [(Lavatera)-239(maritima)]TJ/F16 10.9091 Tf 82.002 0 Td [(\051)-239(klammern)-239(sich)-239(an)-239(jeden)-239(Vorsprung)]TJ -121.569 -13.549 Td [(der)-306(Felsen)-306(an)-306(und)-306(beleben)-306(ihre)-306(Eint\366nigkeit.)-418(Unten)-306(gr\374nt)-306(Alles)]TJ 0 -13.55 Td [(von)-300(\374ppigem)-300(Pflanzenwuchs.)-401(Ein)-300(kleiner)-300(Bach)-300(rauscht)-300(abw\344rts)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-303(den)-304(Felsenspalten)-303(und)-304(bildet)-303(dann)-304(zierliche)-303(Wasserf\344lle.)-410(Ein)]TJ 0 -13.549 Td [(Theil)-365(des)-365(Wassers)-365(wird)-365(in)-365(einen)-365(kleinen)-365(Aqu\344duct)-365(gefa\337t,)-393(der)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-358(malerischen)-358(Windungen)-358(abw\344rts)-358(l\344uft,)-385(dann)-358(mit)-358(gew\366lbtem)]TJ 0 -13.549 Td [(Bogen)-354(den)-353(Bach)-354(\374berschreitet.)-560(Wie)-354(effectvoll)-353(Alles)-354(vereint)-353(in)]TJ 0 -13.55 Td [(diesem)-250(engen)-250(Raume:)-250(es)-250(ist)-250(fast)-250(wie)-250(eine)-250(Theaterdecoration!)]TJ 11.956 -15.185 Td [(An)-373(jener)-373(so)-372(\374beraus)-373(warmen)-373(Stelle)-373(der)-373(Riviera)-373(bildet)-372(diese)]TJ -11.956 -13.55 Td [(Felsenschlucht)-259(wohl)-259(noch)-259(den)-259(w\344rmsten)-259(Ort.)-277(Durch)-259(hohe)-259(Berge)]TJ 0 -13.549 Td [(gesch\374tzt)-248(und)-247(umfa\337t,)-248(steht)-248(sie)-247(den)-248(s\374dlichen)-247(Winden)-248(nur)-247(offen.)]TJ 0 -13.549 Td [(In)-376(dieser)-376(Schlucht)-376(beginnen)-376(schon)-376(im)-376(December)-376(die)-375(Veilchen)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-427(bl\374hen.)-779(Die)-427(Schwalben)-426(verlassen)-427(sie)-426(nie.)-780(Die)-426(Eidechsen)]TJ 0 -13.549 Td [(sollen)-315(ihres)-314(Winterschlafs)-315(hier)-314(vergessen.)-444(An)-314(Nahrung)-315(ist)-314(stets)]TJ 0 -13.549 Td [(Ueberflu\337.)-439(Insekten)-439(durchschwirren)-438(die)-439(Luft,)-486(und)-439(die)-438(Spinne)]TJ 0 -13.55 Td [(spannt)-250(ihr)-250(Netz)-250(auch)-250(im)-250(Winter,)-250(um)-250(sie)-250(zu)-250(fangen.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([030])]TJ/F16 10.9091 Tf 211.93 -15.185 Td [(VI.)]TJ -127.219 -15.186 Td [(Niemand)-575(sollte)-574(es)-575(vers\344umen,)-656(von)-575(Bordighera)-575(oder)-574(von)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Mentone)-525(aus,)-595(einen)-525(Ausflug)-525(nach)-526(La)-525(Mortola,)-594(dem)-525(Garten)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-530(Herrn)-530(Thomas)-530(Hanbury,)-600(zu)-530(unternehmen.)-1090(Der)-530(Eintritt)]TJ 0 -13.55 Td [(wird)-480(Montag)-480(und)-479(Freitag)-480(Nachmittag)-480(gegen)-480(Zahlung)-480(von)-479(je)]TJ 0 -13.549 Td [(einem)-485(Franc)-486(gestattet.)-955(Dieses)-486(Geld)-485(dient)-485(zur)-485(Unterst\374tzung)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-365(Krankenhauses)-366(von)-365(Ventimiglia.)-597(Wer)-365(eingehende)-365(Studien)]TJ 0 -13.549 Td [(im)-463(Garten)-463(machen)-463(will,)-516(erh\344lt)-463(hierzu)-463(vom)-463(Besitzer)-463(jederzeit)]TJ 0 -13.549 Td [(Erlaubni\337.)-191(Fr\374her)-191(Eigenthum)-191(der)-191(Familie)-191(Orengo)-191(in)-191(Ventimiglia,)]TJ 0 -13.55 Td [(tr\344gt)-319(auch)-318(heute)-319(noch)-319(die)-318(sch\366ne)-319(Villa)-318(im)-319(Garten,)-336(welche)-318(Herr)]TJ 0 -13.549 Td [(Thomas)-236(Hanbury)-235(bewohnt,)-238(den)-236(Namen)-235(des)-236(Palazzo)-235(Orengo.)-245(Als)]TJ 0 -13.549 Td [(Herr)-389(Hanbury)-389(diese)-389(Besitzung)-389(im)-389(Jahre)-389(1866)-390(erwarb,)-423(war)-389(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-436(einem)-436(mageren)-436(Olivenhain)-436(bedeckt.)-808(Ludwig)-436(Winter)-435(hat)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-287(in)-287(den)-287(feenhaften)-288(Garten)-287(verwandelt,)-296(der)-287(jetzt)-287(den)-287(Besucher)]TJ 0 -13.55 Td [(entz\374ckt.)-711(Der)-404(Garten)-404(deckt)-403(eine)-404(Fl\344che)-404(von)-404(ungef\344hr)-403(vierzig)]TJ 0 -13.549 Td [(Hektaren)-207(und)-207(f\344llt)-206(von)-207(der)-207(Kunststra\337e,)-215(welche)-207(das)-207(Dorf)-206(Mortola)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+176 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 177 0 R
+/Resources 175 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 166 0 R
+>> endobj
+178 0 obj <<
+/D [176 0 R /XYZ 93.543 283.824 null]
+>> endobj
+175 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+181 0 obj <<
+/Length 4334      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(31)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(in)-204(hundert)-204(Meter)-204(H\366he)-205(durchzieht,)-213(bis)-204(zum)-204(Meere)-204(ab.)-235(Die)-204(in)-204(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Numullitenkalk)-235(tief)-234(gerissene)-234(Schlucht,)-238(an)-235(welche)-234(die)-234(Besitzung)]TJ 0 -13.549 Td [(anlehnt,)-457(gew\344hrt)-416(ihr)-416(Schutz)-415(gegen)-416(die)-416(Winde)-416(und)-415(erm\366glicht)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-311(Entwickelung)-311(einer)-310(so)-311(\374ppigen)-311(Vegetation,)-326(wie)-311(sie)-311(auch)-310(an)]TJ 0 -13.55 Td [(der)-398(Riviera)-398(kaum)-398(ihres)-397(gleichen)-398(findet.)-694(Freilich)-398(mu\337te)-397(durch)]TJ 0 -13.549 Td [(k\374nstliche)-235(Bew\344sserung)-235(vorgesorgt)-235(werden,)-238(da\337)-235(die)-235(lange)-234(D\374rre)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-224(Sommers)-225(nicht)-224(verh\344ngni\337voll)-225(f\374r)-224(die)-225(Pflanzen)-224(werde.)-241(Denn)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-335(rechnet)-335(in)-335(La)-334(Mortola)-335(\374ber)-335(zweihundert)-335(Tage)-335(im)-334(Jahr,)-356(an)]TJ 0 -13.549 Td [(welchen)-212(der)-211(Himmel)-211(v\366llig)-212(wolkenlos)-211(bleibt,)-220(und)-211(auch)-211(innerhalb)]TJ 0 -13.55 Td [(des)-250(winterlichen)-250(Halbjahres)-250(gibt)-250(es)-250(nur)-250(etwa)-250(vierzig)-250(Regentage.)]TJ 11.956 -18.458 Td [(Es)-187(w\344re)-187(ein)-187(gewagtes)-187(Beginnen,)-200(wollte)-187(ich)-187(an)-187(dieser)-187(Stelle)-187(alle)]TJ -11.956 -13.55 Td [(die)-178(zahlreichen)-178(Pflanzenformen)-178(schildern,)-192(welche)-178(der)-178(Garten)-178(von)]TJ 0 -13.549 Td [(La)-159(Mortola)-160(birgt.)-219(Es)-160(kommt)-159(mir)-159(nur)-159(darauf)-160(an,)-177(die)-159(Reichhaltigkeit)]TJ 0 -13.549 Td [(desselben)-269(hervorzuheben.)-306(Was)-268(aber)-269(diesen)-269(Garten)-268(insbesondere)]TJ 0 -13.549 Td [(belehrend)-401(macht,)-439(ist)-401(der)-401(Umstand,)-439(da\337)-401(alle)-401(Pflanzen)-401(Schilder)]TJ 0 -13.549 Td [(tragen,)-725(auf)-631(welchen)-630(ihr)-630(Name,)-726(der)-630(abgek\374rzte)-630(Name)-630(des)]TJ 0 -13.55 Td [(Autors,)-518(der)-465(sie)-464(benannte,)-518(ihre)-464(Heimath,)-519(sowie)-464(die)-464(Familie,)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([031])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(der)-516(sie)-517(angeh\366ren,)-583(angegeben)-516(ist.)-1049(So)-517(kann)-516(jeder)-516(Besucher)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-511(Gartens)-511(erfahren,)-577(wie)-511(die)-511(Pflanze)-511(hei\337t,)-576(die)-511(ihm)-511(durch)]TJ 0 -13.549 Td [(ihre)-470(Sch\366nheit)-469(oder)-470(ihren)-469(Wohlgeruch)-470(auff\344llt,)-524(eine)-469(Pflanze,)]TJ 0 -13.549 Td [(nach)-376(deren)-376(Namen)-376(er)-376(vielleicht)-376(vergeblich)-376(schon)-376(in)-376(manchem)]TJ 0 -13.55 Td [(anderen)-312(Garten)-312(der)-312(Riviera)-312(forschte.)-436(Herr)-312(Hanbury)-312(ist)-312(bem\374ht,)]TJ 0 -13.549 Td [(seinem)-295(Garten)-295(auch)-295(wissenschaftlichen)-295(Werth)-295(zu)-295(verleihen)-294(und)]TJ 0 -13.549 Td [(sucht)-388(unaufh\366rlich)-388(neue,)-422(interessante,)-423(technisch)-388(wichtige)-387(oder)]TJ 0 -13.549 Td [(durch)-493(ihre)-492(Heilkraft)-493(ausgezeichnete)-492(Gew\344chse)-493(f\374r)-492(denselben)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-453(erwerben.)-860(Ein)-453(kenntni\337reicher)-453(deutscher)-453(G\344rtner,)-504(Gustav)]TJ 0 -13.549 Td [(Cronemeyer,)-468(stellte)-425(vor)-424(einigen)-425(Jahren)-424(ein)-424(wissenschaftliches)]TJ 0 -13.55 Td [(Verzeichni\337)-282(aller)-282(Pflanzen)-282(des)-282(Gartens)-282(auf.)-346(Dieses)-282(Verzeichni\337)]TJ 0 -13.549 Td [(umfa\337t)-231(\374ber)-231(3600)-231(Arten.)-243(Es)-231(wurde)-231(an)-231(alle)-231(botanischen)-230(Anstalten)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-307(Welt)-306(versandt,)-321(mit)-306(der)-306(Aufforderung,)-321(aus)-307(den)-306(Sch\344tzen)-306(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Gartens)-393(f\374r)-393(wissenschaftliche)-393(Zwecke)-393(zu)-393(sch\366pfen.)-679(Auch)-393(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Samen)-443(und)-443(Fr\374chte)-442(des)-443(Gartens)-443(erntet)-443(man)-443(allj\344hrig,)-491(um)-442(sie)]TJ 0 -13.55 Td [(wissenschaftlichen)-484(Anstalten)-483(dienstbar)-484(zu)-484(machen.)-951(Da)-483(Herr)]TJ 0 -13.549 Td [(Hanbury)-547(gleichzeitig)-548(stattliche)-547(Schulgeb\344ude)-547(in)-547(La)-547(Mortola)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+180 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 181 0 R
+/Resources 179 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 166 0 R
+>> endobj
+182 0 obj <<
+/D [180 0 R /XYZ 327.401 296.478 null]
+>> endobj
+179 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+185 0 obj <<
+/Length 4992      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(32)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(errichtet,)-289(da)-281(er)-281(neuerdings)-282(auch)-281(ein)-281(sch\366nes)-281(botanisches)-281(Institut)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-590(Genua)-591(erbauen)-590(lie\337,)-590(um)-590(es)-591(der)-590(dortigen)-590(Universit\344t)-590(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(schenken,)-558(so)-496(l\344\337t)-497(sich)-496(wohl)-497(behaupten,)-558(da\337)-496(er)-496(einen)-496(edlen,)]TJ 0 -13.549 Td [(nachahmenswerthen)-252(Gebrauch)-251(von)-252(seinen)-252(Reichth\374mern)-251(macht.)]TJ 0 -13.55 Td [(Leider)-393(ist)-392(der)-392(eifrige)-393(Leiter)-392(des)-393(Gartens,)-428(Gustav)-392(Cronemeyer,)]TJ 0 -13.549 Td [(vor)-277(kurzem)-277(gestorben,)-284(und)-278(gew\344hrt)-277(es)-277(nur)-277(einen)-277(Trost,)-284(da\337)-277(sein)]TJ 0 -13.549 Td [(Nachfolger,)-458(ebenfalls)-416(ein)-416(deutscher)-416(G\344rtner,)-458(Herr)-416(Dinter,)-457(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(gleichem)-250(Eifer)-250(in)-250(seine)-250(Spuren)-250(tritt.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Gerade)-417(im)-418(Fr\374hjahr)-417(ist)-418(es,)-459(wo)-418(der)-417(Garten)-418(von)-417(La)-417(Mortola)]TJ -11.956 -13.549 Td [(in)-518(vollstem)-518(Bl\374thenschmucke)-518(prangt.)-1054(Besonders)-518(tragen)-517(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Akazien)-243(dazu)-242(bei,)-244(ihn)-243(um)-243(jene)-242(Zeit)-243(so)-243(\374ppig)-242(zu)-243(verzieren.)-247(Ueber)]TJ 0 -13.55 Td [(neunzig)-485(Arten)-485(der)-485(Gattung)]TJ/F31 10.9091 Tf 129.616 0 Td [(Acacia)]TJ/F16 10.9091 Tf 35.584 0 Td [(stehen)-485(da)-485(in)-485(Cultur,)-543(von)]TJ -165.2 -13.549 Td [(den)-322(fein)-321(gefiederten,)-339(mimosenartigen)-322(an,)-339(deren)-322(Bl\344ttchen)-321(jeder)]TJ 0 -13.549 Td [(Windhauch)-247(in)-248(Bewegung)-247(setzt,)-248(bis)-247(zu)-248(jenen)-247(starrend)-247(stachlichen)]TJ 0 -13.549 Td [(Arten,)-797(welche)-688(schon)-688(durch)-688(ihren)-688(botanischen)-688(Namen)-687(als)]TJ 0 -13.549 Td [(\273bewaffnet\253)-368(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 62.167 0 Td [(armata)]TJ/F16 10.9091 Tf 31.516 0 Td [(\051,)-397(\273struppig\253)-368(und)-367(\273schauerlich\253)-368(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 149.976 0 Td [(horrida)]TJ/F16 10.9091 Tf 33.338 0 Td [(\051)]TJ -276.997 -13.55 Td [(hinreichend)-296(gekennzeichnet)-297(werden.)-389(Manche)-296(Akazien)-296(sind)-296(von)]TJ 0 -13.549 Td [(gelben)-181(Bl\374then)-182(so)-181(\374berdeckt,)-195(da\337)-182(das)-181(gr\374ne)-182(Laub)-181(unter)-181(denselben)]TJ 0 -13.549 Td [(fast)-244(verschwindet,)-491(und)-245(die)-244(meisten)-244(verbreiten)-245(zur)-244(Bl\374thezeit)-244(ein)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([032])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(liebliches)-431(Aroma.)-793(Benennungen)-430(wie)-431(\273lieblich\253,)-476(\273angenehm\253)]TJ 0 -13.549 Td [(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(suaveolens)]TJ/F16 10.9091 Tf 47.869 0 Td [(\051)-664(zeichnen)-663(noch)-664(besonders)-663(einzelne)-664(Arten)-663(aus.)]TJ -51.502 -13.55 Td [(Der)-565(h\366chste)-564(Preis)-564(des)-565(Wohlgeruchs)-564(geb\374hrt)-565(aber)-564(unstreitig)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-506(tropisch-amerikanischen)]TJ/F31 10.9091 Tf 132.208 0 Td [(Acacia)-505(Farnesiana)]TJ/F16 10.9091 Tf 86.111 0 Td [(,)-569(welche)-506(ihre)]TJ -218.319 -13.549 Td [(veilchenduftenden)-524(Bl\374thenk\366pfchen)-524(den)-524(ganzen)-524(Winter)-523(\374ber)]TJ 0 -13.549 Td [(treibt.)-493(Diese)-332(Bl\374thenk\366pfchen)-331(dienen)-331(in)-331(Grasse)-331(und)-331(in)-331(Cannes)]TJ 0 -13.549 Td [(unter)-340(dem)-341(Namen)-340(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 89.3 0 Td [(fleurs)-340(de)-341(cassie)]TJ/F16 10.9091 Tf 69.235 0 Td [(\253)-340(in)-341(ausgiebiger)-340(Weise)-340(den)]TJ -158.535 -13.549 Td [(Zwecken)-484(der)-483(Parf\374merie.)-951(Den)-484(Namen)-484(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 191.725 0 Td [(Farnesiana)]TJ/F16 10.9091 Tf 50.301 0 Td [(\253)-484(erhielt)]TJ -242.026 -13.55 Td [(diese)-379(schon)-380(lange)-379(in)-380(S\374deuropa)-379(bekannte)-380(Pflanze)-379(wohl)-379(daher,)]TJ 0 -13.549 Td [(da\337)-340(sie)-341(in)-340(den)-341(farnesi)1(anischen)-341(G\344rten)-340(in)-341(Rom)-340(zuerst)-340(gez\374chtet)]TJ 0 -13.549 Td [(wurde.)]TJ/F30 10.9091 Tf 36.194 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.341 0 Td [(Durch)-356(ihr)-357(zartes,)-382(zierliches,)-383(doppeltgefiedertes)-356(Laub)]TJ -45.535 -13.549 Td [(von)-351(bl\344ulich)-352(gr\374ner)-351(Farbe,)-377(f\344llt)-351(hier,)-377(wie)-351(auch)-352(an)-351(den)-351(anderen)]TJ 0 -13.549 Td [(Stellen)-459(der)-460(Riviera,)-511(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 113.022 0 Td [(Acacia)]TJ/F16 10.9091 Tf 35.305 0 Td [(oder)]TJ/F31 10.9091 Tf 24.396 0 Td [(Albizzia)-459(Julibrissin)]TJ/F16 10.9091 Tf 91.249 0 Td [(auf,)]TJ -263.972 -13.55 Td [(ein)-603(stattlicher)-603(Baum)-604(vom)-603(Aussehen)-603(einer)-603(Mimose,)-691(dessen)]TJ 0 -13.549 Td [(hellviolette)-453(Bl\374thenk\366pfchen)-453(aber)-453(erst)-453(im)-453(Juli)-453(zur)-453(Entfaltung)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+184 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 185 0 R
+/Resources 183 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 166 0 R
+>> endobj
+186 0 obj <<
+/D [184 0 R /XYZ 175.534 269.38 null]
+>> endobj
+183 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+189 0 obj <<
+/Length 5025      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(33)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(kommen.)-368(Sie)-289(stammt)-290(von)-289(der)-289(S\374dk\374ste)-290(des)-289(kaspischen)-289(Meeres,)]TJ 0 -13.549 Td [(ihr)-331(Arten-Name)-331(ist)-331(persisch)-332(und)-331(bedeutet)-331(Seidenblume.)]TJ/F30 10.9091 Tf 252.778 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.067 0 Td [(Von)]TJ -261.845 -13.549 Td [(der)-223(s\374dafrikanischen)-223(steifen)]TJ/F31 10.9091 Tf 124.24 0 Td [(Acacia)-223(horrida)]TJ/F16 10.9091 Tf 68.502 0 Td [(stammt)-223(eine)-223(geringe)]TJ -192.742 -13.549 Td [(Gummisorte,)-257(die)-256(als)-256(Capgummi)-255(bekannt)-256(ist.)-267(Das)-256(feinste)-255(Gummi)]TJ 0 -13.55 Td [(arabicum)-362(tritt)-363(aus)-362(der)-363(Rinde)-362(der)-362(senegambisch-kordofanischen)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(Acacia)-225(Senegal)]TJ/F16 10.9091 Tf 67.292 0 Td [(,)-230(\344hnlich)-226(wie)-225(bei)-225(uns)-226(Kirschgummi)-225(aus)-226(der)-225(Rinde)]TJ -67.292 -13.549 Td [(von)-250(Kirschb\344umen,)-250(hervor.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Durch)-517(ein)-517(ganz)-516(besonders)-517(feines)-517(Aroma)-517(zeichnet)-517(sich)-516(in)]TJ -11.956 -13.549 Td [(dem)-577(Garten)-578(von)-577(La)-577(Mortola)-578(au\337er)-577(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 193.736 0 Td [(Acacia)-577(Farnesiana)]TJ/F16 10.9091 Tf -193.736 -13.549 Td [(ein)-649(gelbbl\374hender)-649(Strauch,)-749(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 154.54 0 Td [(Pteronia)-649(incana)]TJ/F16 10.9091 Tf 82.038 0 Td [(vom)-649(Cap)]TJ -236.578 -13.549 Td [(aus,)-720(welche)-627(zu)-626(derselben)-626(Abtheilung)-627(der)-626(Compositen)-626(wie)]TJ 0 -13.55 Td [(unsere)-373(Astern)-374(geh\366rt,)-404(deren)-373(Bl\374thenk\366pfchen)-374(aber)-373(einen,)-404(man)]TJ 0 -13.549 Td [(k\366nnte)-305(fast)-304(sagen,)-319(vergeistigten)-305(Aprikosenduft)-304(verbreiten.)-414(Sehr)]TJ 0 -13.549 Td [(wohlriechend)-466(in)-466(allen)-467(seinen)-466(Theilen)-466(ist)-466(ein)-466(anderer)-466(Strauch)]TJ 0 -13.549 Td [(vom)-451(Cap,)-501(die)-451(Rutacee)]TJ/F31 10.9091 Tf 108.388 0 Td [(Diosma)-451(fragrans)]TJ/F16 10.9091 Tf 76.437 0 Td [(.)-853(Nicht)-450(umsonst)-451(hat)]TJ -184.825 -13.549 Td [(sie,)-634(so)-558(wie)-557(ihre)-558(n\344chsten)-557(Verwandten,)-635(die)-557(bei)-558(uns)-557(viel)-557(in)]TJ 0 -13.55 Td [(Gew\344chsh\344usern)-302(cultivirt)-302(und)-302(als)-302(Bouquetgr\374n)-302(benutzt)-302(werden,)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-158(Namen)]TJ/F31 10.9091 Tf 50.706 0 Td [(Diosma)]TJ/F16 10.9091 Tf 33.938 0 Td [(,)-176(d.)-158(h.)-220(\273G\366tterduft\253,)-176(erhalten.)-219(Ein)-158(chilenischer)]TJ -84.644 -13.549 Td [(Strauch)-465(mit)-465(kleinen)-466(gelben)-465(Bl\374then,)-519(die)-465(Flacourtiacee)]TJ/F31 10.9091 Tf 254.568 0 Td [(Azara)]TJ -254.568 -13.549 Td [(microphylla)]TJ/F16 10.9091 Tf 52.724 0 Td [(,)-804(wird)-372(wegen)-372(seines)-371(vanillenartigen)-372(Duftes)-372(in)-371(der)]TJ/F16 7.9701 Tf 238.3 0 Td [([033])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Heimath)-534(\273Aromo\253)-533(genannt.)-1101(Eine)-533(krautartige)-534(Salbeiart,)-604(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(Salvia)-325(albocoerulea)]TJ/F16 10.9091 Tf 88.387 0 Td [(,)-344(riecht)-325(wie)-325(feines)-325(Tafelobst.)-475(Verschiedene)]TJ -88.387 -13.549 Td [(Pelargonien,)-823(so)-709(namentlich)-708(das)]TJ/F31 10.9091 Tf 159.726 0 Td [(Pelargonium)-708(roseum)]TJ/F16 10.9091 Tf 104.541 0 Td [(und)]TJ/F31 10.9091 Tf -264.267 -13.549 Td [(odoratissimum)]TJ/F16 10.9091 Tf 64.855 0 Td [(,)-219(verbreiten)-212(ein)-211(starkes)-212(rosenartiges)-211(Parf\374m,)-219(wenn)]TJ -64.855 -13.549 Td [(man)-493(ihre)-492(Bl\344tter)-493(zerdr\374ckt.)-977(Geradezu)-493(bet\344ubt)-492(wird)-493(man)-492(an)]TJ 0 -13.549 Td [(zahlreichen)-323(Stellen)-323(des)-323(Gartens)-323(von)-323(dem)-323(Duft,)-341(der)-323(den)-322(kleinen)]TJ 0 -13.549 Td [(wei\337en)-552(Bl\374then)-553(vom)]TJ/F31 10.9091 Tf 103.527 0 Td [(Pittosporum)-552(Tobira)]TJ/F16 10.9091 Tf 95.701 0 Td [(entstr\366mt.)-1157(Diese)]TJ -199.228 -13.55 Td [(Bl\374then)-382(decken)-382(in)-382(gro\337er)-382(Zahl)-382(den)-382(baumartigen)-381(immergr\374nen)]TJ 0 -13.549 Td [(Strauch,)-606(der)-534(im)-535(Aussehen)-535(an)-534(den)-535(lorbeerartigen)-534(Schneeball)]TJ 0 -13.549 Td [(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Viburnum)-525(Tinus)]TJ/F16 10.9091 Tf 73.616 0 Td [(\051)-525(unserer)-525(Gew\344chsh\344user)-526(erinnert.)-1075(Es)-525(gibt)]TJ -77.249 -13.549 Td [(auch)-611(eine)-611(Art)-611(mit)-612(fast)-611(schwarzen)-611(Bl\374then,)-701(die)-611(fremdartig)]TJ 0 -13.549 Td [(genug)-392(auf)-391(den)-392(Zuschauer)-391(einwirkt.)]TJ/F30 10.9091 Tf 165.319 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.727 0 Td [(Lieblich)-392(duftet,)-427(\344hnlich)]TJ -175.046 -13.55 Td [(wie)-404(unsere)-405(wohlriechende)-404(Platterbse,)-443(ein)-404(zierlicher)-404(Baum)-404(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(\374berh\344ngenden)-369(Aesten,)-399(der)-369(aus)-369(der)-369(Ferne)-369(ganz)-369(wei\337)-369(erscheint)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+188 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 189 0 R
+/Resources 187 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 191 0 R
+>> endobj
+190 0 obj <<
+/D [188 0 R /XYZ 106.609 255.831 null]
+>> endobj
+187 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+194 0 obj <<
+/Length 4500      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(34)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(von)-194(reicher)-194(Bl\374thenf\374lle.)-232(Es)-194(ist)-194(eine)-194(west-mediterrane)-194(Ginsterart,)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(Genista)-300(monosperma)]TJ/F16 10.9091 Tf 93.566 0 Td [(,)-312(die)-300(zu)-300(den)-300(anmuthigsten)-300(Pflanzenformen)]TJ -93.566 -13.549 Td [(im)-387(Fr\374hjahr)-388(an)-387(der)-387(Riviera)-388(geh\366rt.)-662(Ist)-387(auch)-387(zu)-388(jener)-387(Zeit)-387(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\374thenreichthum)-219(noch)-219(so)-218(gro\337,)-219(Jedem)-219(f\344llt,)-225(unter)-219(allen)-218(anderen,)]TJ 0 -13.55 Td [(diese)-392(Pflanze)-393(auf,)-428(die)-392(den)-392(Namen)-393(Bl\374thenregen)-392(f\374hren)-392(sollte.)]TJ 0 -13.549 Td [(Erscheint)-487(es)-486(da)-487(nicht)-487(wunderbar,)-546(da\337)-486(zu)-487(derselben)-486(Gattung,)]TJ 0 -13.549 Td [(wie)-504(dieses)-503(so)-504(zart)-504(erscheinende)-503(Gew\344chs,)-567(auch)-504(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 246.692 0 Td [(Genista)]TJ -246.692 -13.549 Td [(acanthoclada)]TJ/F16 10.9091 Tf 62.198 0 Td [(geh\366rt,)-259(ein)-258(Strauch)-257(der)-258(griechischen)-257(Berge,)-259(der)-258(so)]TJ -62.198 -13.549 Td [(stachelig)-324(ist,)-342(da\337)-324(er)-324(f\374r)-324(die)-324(Pflanze)-324(des)-324(Tartarus)-324(gelten)-323(konnte:)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(Aspalathus)]TJ/F16 10.9091 Tf 48.491 0 Td [(,)-364(nach)-340(der)-341(Insel)-341(Aspalathe)-341(an)-341(der)-341(K\374ste)-341(von)-340(Lycien)]TJ -48.491 -13.549 Td [(genannt,)-346(lieferte)-326(er,)-346(der)-326(Sage)-327(nach,)-345(jene)-327(Ruthen,)-345(mit)-327(denen)-326(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Gottlosen)-250(in)-250(der)-250(Unterwelt)-250(gepeitscht)-250(wurden.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Eigenth\374mlich)-726(ber\374hren)-726(den)-726(Besucher)-726(des)-726(Gartens)-725(die)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Casuarineen,)-539(die)-481(in)-481(gro\337en)-481(Exemplaren)-481(gleich)-480(unterhalb)-481(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Eingangstreppe)-414(stehen.)-743(Die)-415(graugr\374nen)-414(feinen)-414(Zweige)-414(dieser)]TJ 0 -13.55 Td [(B\344ume)-258(h\344ngen)-258(wie)-258(die)-258(Federn)-258(eines)-258(Casuarschweifes)-258(herab)-258(und)]TJ 0 -13.549 Td [(verschafften)-430(dem)-430(Gew\344chs)-430(auch)-431(seinen)-430(Namen.)-790(Die)-430(Zweige)]TJ 0 -13.549 Td [(sind)-467(blattlos;)-575(die)-467(Ern\344hrung)-467(des)-467(Baumes,)-521(die)-467(sonst)-467(von)-466(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\344ttern)-305(besorgt)-305(zu)-304(werden)-305(pflegt,)-318(f\344llt)-305(hier)-305(somit)-305(den)-304(Zweigen)]TJ 0 -13.549 Td [(zu.)-996(Diese)-332(sind)-333(demgem\344\337)-332(auch)-333(gr\374n)-332(gef\344rbt,)-354(d.)-332(h.)-498(sie)-332(f\374hren)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([034])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.55 Td [(jenen)-410(Farbstoff,)-450(das)-410(Chlorophyll,)-450(dessen)-410(Anwesenheit)-410(f\374r)-410(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Bereitung)-306(von)-307(Nahrungsstoff)-306(durch)-306(die)-307(Pflanze)-306(nothwendig)-306(ist.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-358(Casuarineen)-358(bilden)-359(in)-358(Australien)-358(ausgedehnte)-358(W\344lder)-358(von)]TJ 0 -13.549 Td [(sehr)-225(eigenem)-224(Aussehen.)-242(Wie)-225(so)-224(viele)-225(andere)-225(australische)-224(B\344ume)]TJ 0 -13.549 Td [(verm\366gen)-365(sie)-366(dem)-365(Boden)-366(nur)-365(sp\344rlichen)-366(Schatten)-365(zu)-365(spenden.)]TJ 0 -13.55 Td [(Die)-379(Bl\374then)-379(dieser)-380(Gew\344chse)-379(sind)-379(so)-379(klein)-379(und)-379(unansehnlich,)]TJ 0 -13.549 Td [(da\337)-462(nur)-462(das)-462(kundige)-462(Auge)-462(sie)-462(an)-462(den)-462(Zweigen)-461(zu)-462(erkennen)]TJ 0 -13.549 Td [(vermag.)-694(Das)-399(Holz)-398(der)-398(Casuarineen)-398(zeichnet)-398(sich)-398(durch)-398(seine)]TJ 0 -13.549 Td [(H\344rte)-359(und)-359(seine)-359(Schwere)-359(aus)-359(und)-359(hat)-359(daher)-359(den)-359(Eingeborenen)]TJ 0 -13.549 Td [(zur)-250(Anfertigung)-250(von)-250(Streitkolben)-250(gedient.)]TJ 11.955 -16.004 Td [(Ein)-713(australischer)-713(Baum,)-828(der)-713(in)-713(den)-713(letzten)-713(Decennien)]TJ -11.955 -13.549 Td [(ungemein)-501(rasche)-501(Verbreitung)-502(\374ber)-501(die)-501(Riviera)-501(gefunden)-501(hat)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-590(den)-589(der)-590(Garten)-589(von)-590(La)-589(Mortola)-590(in)-589(nicht)-590(weniger)-589(als)]TJ 0 -13.549 Td [(vierundzwanzig)-450(Arten)-449(besitzt,)-500(ist)-449(der)-450(Eucalyptus.)-849(Jeder,)-499(der)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+193 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 194 0 R
+/Resources 192 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 191 0 R
+>> endobj
+195 0 obj <<
+/D [193 0 R /XYZ 111.999 258.286 null]
+>> endobj
+192 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+198 0 obj <<
+/Length 4478      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(35)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Italien)-303(einmal)-303(besuchte,)-317(kennt)-303(die)-303(Eucalypten,)-316(wenn)-303(auch)-303(wohl)]TJ 0 -13.549 Td [(nur)-388(die)-389(eine,)-422(\374berall)-389(vertretene)-388(Art)-388(derselben,)-423(den)]TJ/F31 10.9091 Tf 232.15 0 Td [(Eucalyptus)]TJ -232.15 -13.549 Td [(globulus)]TJ/F16 10.9091 Tf 37.582 0 Td [(.)-293(Auch)-264(dieser)-265(australische)-264(Baum)-264(gibt)-265(im)-264(Verh\344ltni\337)-264(nur)]TJ -37.582 -13.549 Td [(wenig)-233(Schatten;)-238(seine)-233(Bl\344tter)-233(sind)-233(zwar)-233(von)-233(ansehnlicher)-232(Gr\366\337e,)]TJ 0 -13.55 Td [(sie)-371(h\344ngen)-372(aber)-371(an)-371(langen)-371(Stielen)-372(von)-371(den)-371(Zweigen)-371(senkrecht)]TJ 0 -13.549 Td [(herab)-598(und)-598(k\366nnen)-598(daher)-598(selbst)-598(bei)-598(dichter)-598(Belaubung)-598(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Sonnenstrahlen)-319(nicht)-319(allen)-319(Durchgang)-319(verwehren.)-457(Da)-319(auch)-318(der)]TJ 0 -13.549 Td [(leiseste)-268(Windhauch)-267(diese)-268(Bl\344tter)-268(in)-267(Bewegung)-268(setzt,)-272(so)-267(herrscht)]TJ 0 -13.549 Td [(unter)-404(den)-404(Eucalyptusb\344umen)-404(ein)-404(eigenes)-404(zitterndes)-403(Zwielicht,)]TJ 0 -13.55 Td [(das)-267(allerdings)-267(erst)-266(in)-267(Eucalyptus-W\344ldern)-267(voll)-267(empfunden)-266(wird.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-463(Eucalypten)-463(geh\366ren)-463(zu)-464(den)-463(Riesen)-463(der)-463(Pflanzenwelt,)-516(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(denjenigen)-327(B\344umen,)-346(welche)-327(\374berhaupt)-327(die)-327(bedeutendste)-326(Gr\366\337e)]TJ 0 -13.549 Td [(erreichen.)-218(In)-155(Australien)-154(sind)-154(St\344mme)-155(von)]TJ/F31 10.9091 Tf 178.953 0 Td [(Eucalyptus)-154(amygdalina)]TJ/F16 10.9091 Tf -178.953 -13.549 Td [(gemessen)-181(worden,)-196(deren)-181(H\366he)-181(156)-182(Meter)-181(betrug)-182(und)-181(somit)-181(genau)]TJ 0 -13.55 Td [(derjenigen)-176(der)-176(Th\374rme)-177(des)-176(K\366lner)-176(Doms)-176(entsprach,)-191(die)-176(Pyramide)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-158(Cheops)-158(aber)-158(um)-158(f\374nf)-158(Meter,)-176(die)-158(Peterskirche)-158(in)-158(Rom)-158(sogar)-158(um)]TJ 0 -13.549 Td [(mehr)-202(als)-202(zwanzig)-202(Meter)-202(\374berstieg.)-234(Die)-202(Eucalypten)-202(wachsen)-202(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-173(der)-173(Riviera)-173(\344u\337erst)-174(rasch)-173(und)-173(ragen)-173(schon)-173(\374ber)-173(ihre)-173(Umgebung)]TJ 0 -13.549 Td [(weit)-443(empor,)-490(ungeachtet)-443(ihre)-443(Anpflanzung)-885(haupts\344chlich)-442(erst)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([035])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(Ende)-367(der)-367(sechziger)-367(Jahre)-367(erfolgte.)-601(Im)-367(Garten)-367(von)-367(La)-367(Mortola)]TJ 0 -13.549 Td [(erreichte)-477(ein)]TJ/F31 10.9091 Tf 61.903 0 Td [(Eucalyptus)-477(globulus)]TJ/F16 10.9091 Tf 96.473 0 Td [(in)-477(sieben)-477(Jahren)-478(neunzehn)]TJ -158.376 -13.549 Td [(Meter)-438(H\366he)-437(und)-438(fast)-437(anderthalb)-437(Meter)-438(im)-437(Umfang.)-813(Kein)-437(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Europa)-513(sonst)-513(bekannter)-512(Baum)-513(vermag)-513(\304hnliches)-513(zu)-512(leisten.)]TJ 0 -13.549 Td [(Trotz)-287(so)-287(raschen)-286(Wachsthums)-287(zeichnet)-287(sich)-287(das)-286(Eucalyptusholz)]TJ 0 -13.55 Td [(durch)-407(gro\337e)-408(H\344rte)-407(aus.)-722(An)-407(vielen)-408(Orten)-407(hat)-407(man)-407(Eucalypten)]TJ 0 -13.549 Td [(angepflanzt,)-535(weil)-478(man)-478(der)-478(Ausd\374nstung)-478(derselben)-477(besondere)]TJ 0 -13.549 Td [(heilsame)-616(Kr\344fte)-615(zuschrieb.)-1347(Thats\344chlich)-615(kommt)-616(aber)-615(den)]TJ 0 -13.549 Td [(\344u\337erst)-456(geringen)-457(Mengen)-456(von)-456(\344therischen)-456(\326len,)-508(die)-456(sich)-456(um)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-425(Eucalypten)-424(verbreiten,)-469(kaum)-424(eine)-425(merklich)-424(desinficirende)]TJ 0 -13.549 Td [(Wirkung)-530(zu.)-1091(Dadurch)-530(hingegen,)-600(da\337)-530(die)-530(Eucalypten)-530(rasch)]TJ 0 -13.55 Td [(auf)-414(sumpfigem)-413(Boden)-414(wachsen)-414(und)-413(als)-414(immergr\374ne)-413(Pflanzen)]TJ 0 -13.549 Td [(Sommer)-553(und)-552(Winter)-553(Wasser)-552(aus)-552(ihren)-553(Bl\344ttern)-552(verdunsten,)]TJ 0 -13.549 Td [(tragen)-441(sie)-440(zu)-440(dessen)-441(Trockenlegung)-440(bei.)-822(Die)-440(Hoffnung,)-488(da\337)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-322(Extracte)-321(aus)-322(Bl\344ttern)-321(und)-322(Rinde)-322(der)-321(Eucalypten)-322(das)-321(Chinin)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+197 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 198 0 R
+/Resources 196 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 191 0 R
+>> endobj
+199 0 obj <<
+/D [197 0 R /XYZ 242.003 274.29 null]
+>> endobj
+196 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+202 0 obj <<
+/Length 4283      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(36)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(ersetzen)-527(w\374rden,)-597(war)-527(gleichfalls)-527(\374bertrieben.)-1081(Kommt)-527(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(diesen)-397(Extracten)-397(eine)-396(gewisse)-397(febrifuge)-397(Wirkung)-397(zu)-397(und)-396(sind)]TJ 0 -13.549 Td [(dieselben)-319(auch)-318(seit)-318(undenklichen)-319(Zeiten)-318(von)-319(den)-318(Eingeborenen)]TJ 0 -13.549 Td [(Australiens)-275(gegen)-274(Malaria)-275(verwandt)-274(worden,)-281(so)-274(stehen)-275(sie)-274(doch)]TJ 0 -13.55 Td [(dem)-508(Chinin)-508(ganz)-508(bedeutend)-508(nach.)-1024(Im)-508(April)-508(sieht)-508(man)-508(die)]TJ 0 -13.549 Td [(\344lteren)-209(Eucalyptusst\344mme)-209(an)-210(der)-209(Riviera)-209(sich)-209(mit)-209(gro\337en)-209(wei\337en)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\374then)-231(bedecken,)-234(welche)-230(durch)-231(ihre)-231(\344u\337erst)-230(zahlreichen,)-234(feinen)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-492(langen)-491(Staubgef\344\337e)-492(auffallen.)-975(Der)-492(Kundige)-492(erkennt)-491(an)]TJ 0 -13.549 Td [(diesen)-254(Bl\374then,)-256(da\337)-254(der)-254(Baum)-255(zu)-254(den)-254(myrtenartigen)-254(Gew\344chsen)]TJ 0 -13.55 Td [(geh\366rt.)-1126(Eine)-541(Eigenth\374mlichkeit)-542(der)-542(Eucalypten)-542(ist)-542(es,)-614(da\337)]TJ 0 -13.549 Td [(deren)-449(Bl\374thenknospen)-450(sich)-449(mit)-449(einem)-450(runden)-449(Deckel)-449(\366ffnen,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-512(als)-513(gr\374ne,)-578(wei\337bereifte)-512(M\374tze)-512(abgeworfen)-513(wird.)-1036(Diese)]TJ 0 -13.549 Td [(Deckel)-495(sieht)-494(man)-495(im)-494(Fr\374hjahr)-494(in)-495(gro\337en)-494(Mengen)-495(unter)-494(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Eucalyptusb\344umen)-290(liegen;)-311(sie)-290(verbreiten,)-301(wenn)-290(man)-290(sie)-290(zertritt,)]TJ 0 -13.55 Td [(einen)-418(sehr)-417(durchdringenden)-418(Geruch.)-753(Neuerdings)-417(hat)-418(sich)-417(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Industrie)-240(auch)-240(dieser)-241(Gebilde)-240(bem\344chtigt,)-242(und)-240(in)-240(Bordighera)-240(sah)]TJ 0 -13.549 Td [(ich)-351(Kreuze)-352(und)-351(Rosenkr\344nze,)-377(die)-351(aus)-352(trockenen,)-376(aufgef\344delten)]TJ 0 -13.549 Td [(Eucalyptusbl\374then-Deckeln)-250(hergestellt)-250(waren.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Ganz)-482(junge)-481(Eucalyptusb\344ume,)-540(wie)-481(man)-482(sie)-481(auch)-482(bei)-481(uns,)]TJ -6.034 -13.549 Td [(innerhalb)-484(der)-484(Gew\344chsh\344user,)-543(sehen)-485(kann,)-542(zeigen)-485(zun\344chst)]TJ/F16 7.9701 Tf -78.677 0 Td [([036])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(ein)-307(von)-307(den)-306(\344lteren)-307(B\344umen)-307(durchaus)-307(verschiedenes)-306(Aussehen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Kaum)-296(glaubt)-296(man)-296(dieselben)-297(Pflanzen)-296(vor)-296(Augen)-296(zu)-296(haben.)-388(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\344tter)-267(sind)-268(breit,)-271(stumpf,)-272(stengelumfassend,)-271(wagerecht)-267(gestellt,)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-265(erst)-265(an)-264(\344lteren)-265(Zweigen)-265(treten)-264(an)-265(deren)-265(Stelle)-265(die)-264(schmalen,)]TJ 0 -13.549 Td [(zugespitzten,)-444(langgestielten)-405(Bl\344tter)-405(auf,)-443(die)-405(senkrecht)-405(abw\344rts)]TJ 0 -13.549 Td [(h\344ngen.)-891(Damit)-464(ver\344ndert)-463(sich)-464(auch)-463(ihr)-464(innerer)-464(Bau.)-890(Zuvor)]TJ 0 -13.55 Td [(zeigten)-349(sie)-348(verschiedene)-349(Structur)-348(auf)-349(ihren)-349(beiden)-348(Seiten,)-373(jetzt)]TJ 0 -13.549 Td [(sind)-537(beide)-537(Seiten)-536(gleich.)-1110(Beide)-537(Blattfl\344chen)-537(werden)-537(ja)-536(an)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-493(h\344ngenden)-493(Bl\344ttern)-493(in)-493(gleicher)-493(Weise)-493(von)-493(Lichtstrahlen)]TJ 0 -13.549 Td [(getroffen.)-249(Sie)-248(brauchen)-248(aber)-247(gleichen)-248(Bau,)-248(um)-248(gleiche)-248(Arbeit)-247(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(verrichten.)-218(Aehnliche)-155(Einrichtungen)-155(treten)-155(uns)-155(bei)-155(vielen)-154(anderen)]TJ 0 -13.55 Td [(Gew\344chsen)-251(Neuhollands)-252(entgegen)-251(und)-252(bestimmen)-251(geradezu)-251(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Charakter)-250(der)-250(dortigen)-250(Vegetation.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Der)-265(in)-264(Italien)-265(haupts\344chlich)-265(cultivirte)]TJ/F31 10.9091 Tf 166.529 0 Td [(Eucalyptus)-265(globulus)]TJ/F16 10.9091 Tf 91.836 0 Td [(ist)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+201 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 202 0 R
+/Resources 200 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 191 0 R
+>> endobj
+203 0 obj <<
+/D [201 0 R /XYZ 93.543 258.286 null]
+>> endobj
+200 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+206 0 obj <<
+/Length 4538      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(37)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(nicht)-451(der)-450(widerstandf\344higste)-450(Vertreter)-451(seiner)-450(Gattung,)-501(wie)-450(er)]TJ 0 -13.549 Td [(denn)-211(auch)-210(im)-211(strengen)-210(Winter)-211(1890)]TJ/F30 10.9091 Tf 153.884 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 5.455 0 Td [(91)-211(an)-210(exponirten)-211(Stellen)-210(der)]TJ -159.339 -13.549 Td [(Riviera)-362(gelitten)-362(hatte.)-586(Manche)-362(Arten)-362(trotzen)-362(besser)-362(der)-361(K\344lte,)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-403(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 39.092 0 Td [(Eucalyptus)-403(Gunnii)]TJ/F16 10.9091 Tf 87.582 0 Td [(gedeiht)-403(selbst)-403(in)-403(Whittingham)-404(bei)]TJ -126.674 -13.55 Td [(Edinburgh.)]TJ 11.956 -18.458 Td [(Der)-537(hohen)-537(Schutzmauer)-536(der)-537(Seealpen,)-609(welche)-537(die)-536(kalten)]TJ -11.956 -13.55 Td [(Nordwinde)-382(abh\344lt,)-415(verdankt)-382(die)-382(Riviera)-382(di)-382(Ponente)-382(ihr)-381(mildes)]TJ 0 -13.549 Td [(Klima.)-1195(Diese)-565(Schutzmauer)-565(bedingt)-565(es)-565(auch,)-644(da\337)-564(dort)-565(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Cultur)-535(der)-535(Agrumi)-535(erfolgreich)-534(betrieben)-535(werden)-535(kann.)-1104(An)]TJ 0 -13.549 Td [(zahlreichen)-523(Stellen)-523(der)-524(K\374ste,)-591(zwischen)-523(Nizza)-523(und)-523(Savona,)]TJ 0 -13.549 Td [(gedeihen)-359(die)-359(Agrumi)-359(ebenso)-359(gut)-359(wie)-359(bei)-359(Neapel,)-386(w\344hrend)-359(der)]TJ 0 -13.55 Td [(Reisende)-311(das)-310(Innere)-311(von)-311(Ober-)-310(und)-311(Mittelitalien)-310(durchwandern)]TJ 0 -13.549 Td [(kann,)-332(ohne)-316(sie)-316(zu)-316(erblicken.)-447(Unter)-316(der)-316(Bezeichnung)-315(\273Agrumi\253)]TJ 0 -13.549 Td [(werden)-319(die)-319(Vertreter)-319(der)-318(Gattung)]TJ/F31 10.9091 Tf 151.278 0 Td [(Citrus)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.762 0 Td [(zusammengefa\337t.)-456(Das)]TJ -182.04 -13.549 Td [(Verzeichni\337)-473(von)-473(La)-474(Mortola)-473(weist)-473(\374ber)-474(zwanzig)-473(Arten)-473(oder)]TJ 0 -13.549 Td [(Formen)-332(dieser)-331(Gattung)-332(auf.)-494(Man)-332(findet)-331(dort)-332(fast)-331(alle)-332(in)-331(Italien)]TJ 0 -13.55 Td [(cultivirten)-288(Agrumi)-287(in)-288(engem)-287(Raum)-288(beisammen.)-363(Diese)-287(Pflanzen)]TJ 0 -13.549 Td [(scheinen)-438(so)-439(fest)-438(mit)-438(dem)-439(italienischen)-438(Boden)-438(verwachsen)-438(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(sein,)-280(da\337)-275(italienische)-274(Bilder)-274(stets)-275(der)-274(Phantasie)-274(des)-274(Nordl\344nders)]TJ 0 -13.549 Td [(vom)-365(Bl\374thenduft)-730(der)-364(Citrone)-365(durchweht)-365(und)-365(vom)-365(Glanze)-364(der)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([037])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Goldorange)-456(durchleuchtet)-456(erscheinen.)-867(Am)-456(meisten)-456(hat)-455(diese)]TJ 0 -13.55 Td [(Vorstellung)-477(wohl)-476(das)-477(Mignonlied)-476(verbreitet,)-534(jenes)-476(Lied,)-533(das)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-422(Sehnsucht)-422(des)-421(Nordl\344nders)-422(nach)-422(s\374dlicheren)-422(Gestaden)-421(so)]TJ 0 -13.549 Td [(unendlichen)-376(Ausdruck)-376(verlieh.)-627(So)-375(sehr)-376(die)-376(Agrumi)-376(aber)-375(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-347(die)-347(italienische)-346(Landschaft)-347(zu)-347(geh\366ren)-347(scheinen,)-371(so)-347(sind)-346(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(doch)-340(erst)-340(verh\344ltni\337m\344\337ig)-341(sp\344t)-340(in)-340(dieselbe)-340(gelangt)-340(und)-340(nur)-340(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(ganz)-387(bestimmte)-386(Theile)-387(von)-386(Italien)-387(beschr\344nkt)-387(geblieben.)-659(Ihre)]TJ 0 -13.55 Td [(Heimath)-262(liegt)-262(im)-262(fernen)-261(Asien,)-265(in)-262(Ostindien)-262(und)-262(S\374dchina;)-267(\374ber)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-347(Orient)-346(schlugen)-347(sie)-347(aber)-347(zun\344chst)-346(ihren)-347(Weg)-347(nach)-346(Europa)]TJ 0 -13.549 Td [(ein.)-605(Wie)-368(aus)-369(dem)-368(alten)-368(\273Trait\351)-369(du)-368(Citrus\253)-368(von)-369(Gallesio,)-397(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Werke)-485(Victor)-486(Hehn's)-485(\374ber)-485(\273Culturpflanzen)-485(und)-485(Hausthiere\253,)]TJ 0 -13.549 Td [(Alphonse)-253(de)-254(Candolle's)-253(\273Ursprung)-253(der)-253(Culturpflanzen\253,)-254(endlich)]TJ 0 -13.55 Td [(Fl\374ckiger's)-577(\273Pharmacognosie\253)]TJ/F30 10.9091 Tf 143.618 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.744 0 Td [(von)-576(\344lteren)-577(Quellenwerken)]TJ -155.362 -13.549 Td [(abgesehen)]TJ/F30 10.9091 Tf 49.417 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.435 0 Td [(zu)-365(erfahren)-365(ist,)-393(war)-365(dasjenige,)-394(was)-365(im)-365(Alterthum)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+205 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 206 0 R
+/Resources 204 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 191 0 R
+>> endobj
+207 0 obj <<
+/D [205 0 R /XYZ 126.251 255.831 null]
+>> endobj
+204 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+210 0 obj <<
+/Length 4525      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(38)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(zun\344chst)-437(\273Citrum\253)-437(hie\337,)-436(das)-437(Holz)-437(von)]TJ/F31 10.9091 Tf 182.211 0 Td [(Callitris)-437(quadrivalvis)]TJ/F16 10.9091 Tf 95.692 0 Td [(.)]TJ -277.903 -13.549 Td [(Auch)-269(diese)-269(nordafrikanische)-269(Conifere)-269(ist)-269(in)-269(dem)-269(Hanbury'schen)]TJ 0 -13.549 Td [(Garten)-287(in)-287(vortrefflicher)-287(Entwickelung)-287(zu)-287(sehen.)-361(Ihr)-287(Holz)-287(liefert)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-376(Sandarac,)-408(ein)-377(Harz,)-408(das)-376(in)-377(erstarrten,)-408(wei\337en)-376(Thr\344nen)-376(die)]TJ 0 -13.55 Td [(Stammrinde)-396(deckt)-395(und)-396(aus)-396(der)-395(Wunde)-396(heraustropft,)-432(wenn)-395(ein)]TJ 0 -13.549 Td [(Zweig)-251(abgeschnitten)-251(wird.)-253(Das)-251(sch\366n)-251(gemaserte,)-251(wohlriechende)]TJ 0 -13.549 Td [(Holz)-346(dieses)-347(Baumes)-346(stand)-346(bei)-346(den)-347(R\366mern)-346(in)-346(hohem)-346(Ansehen)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-328(diente)-328(im)-329(Besonderen)-328(zur)-328(Anfertigung)-328(von)-329(Kisten,)-347(welche)]TJ 0 -13.549 Td [(wollene)-487(Kleider)-486(vor)-487(Motten)-487(sch\374tzen)-486(sollten.)-960(Als)-487(dann)-486(die)]TJ 0 -13.55 Td [(Citrone)-447(den)-446(R\366mern)-447(bekannt)-446(wurde,)-496(und)-447(es)-446(sich)-447(zeigte,)-495(da\337)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-395(in)-395(\344hnlich)-395(wirksamer)-395(Weise)-395(die)-394(Motten)-395(abh\344lt,)-432(wurde)-394(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Name)-458(Citrum)-457(auf)-458(dieselbe)-458(\374bertragen.)-873(Von)-458(dem)-457(Gew\344chse,)]TJ 0 -13.549 Td [(welches)-497(diese)-496(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 73.849 0 Td [(mala)-497(citria)]TJ/F16 10.9091 Tf 50.877 0 Td [(\253)-497(erzeugt,)-558(drang)-497(die)-497(erste)-496(Kunde)]TJ -124.726 -13.549 Td [(nach)-548(Griechenland)-548(w\344hrend)-548(der)-548(Kriegsz\374ge)-548(Alexanders)-548(des)]TJ 0 -13.55 Td [(Gro\337en.)-512(Letztere)-337(waren)-338(es,)-359(welche)-337(den)-337(Orient)-338(und)-337(die)-337(Tropen)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-181(griechischen)-181(Cultur)-181(erschlossen.)-227(Sie)-181(brachten)-181(den)-181(classischen)]TJ 0 -13.549 Td [(L\344ndern)-374(eine)-374(solche)-373(F\374lle)-374(neuer)-374(Naturanschauungen,)-405(wie)-373(dies)]TJ 0 -13.549 Td [(zum)-162(zweiten)-162(Mal)-162(in)-161(gleichem)-162(Ma\337e)-162(nur)-162(durch)-162(die)-162(Entdeckung)-161(des)]TJ 0 -13.549 Td [(tropischen)-345(Amerika)-345(wieder)-344(geschah.)-535(Ueber)-345(den)-344(Citronenbaum)]TJ 0 -13.55 Td [(wurde)-195(berichtet,)-205(da\337)-195(er)-194(ein)-195(wunderbares)-388(Gew\344chs)-195(der)-194(persischen)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([038])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(und)-473(medischen)-473(Lande)-473(sei,)-529(und)-473(voll)-473(goldener)-473(Fr\374cht)1(e)-473(h\344nge.)]TJ 0 -13.549 Td [(Diese)-251(sollten)-250(nicht)-251(nur)-251(gegen)-251(Motten)-250(sch\374tzen,)-251(sondern)-251(auch)-250(als)]TJ 0 -13.549 Td [(Gegengifte)-262(\344u\337erst)-261(wirksam)-262(sein.)-285(Ja,)-264(es)-262(bildete)-262(sich,)-264(wie)-262(man)-261(in)]TJ 0 -13.549 Td [(einem)-183(Werke)-184(des)-183(Athenaeos,)-197(eines)-183(Gelehrten,)-197(der)-183(zu)-183(Naukratis)-183(in)]TJ 0 -13.55 Td [(\304gypten)-181(geboren)-181(wurde)-180(und)-181(um)-181(228)-181(n.)-181(Chr.)-226(starb,)-195(lesen)-181(kann,)-194(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Aberglaube,)-194(da\337,)-180(wer)-180(von)-179(diesen)-180(Fr\374chten)-180(gekostet)-180(habe,)-194(den)-179(Bi\337)]TJ 0 -13.549 Td [(giftiger)-293(Schlangen)-292(nicht)-293(zu)-292(f\374rchten)-293(brauche.)-377(Jenes)-293(durch)-292(seine)]TJ 0 -13.549 Td [(Citate)-398(sehr)-398(werthvolle)-398(und)-398(merkw\374rdige)-398(Werk)-398(des)-397(Athenaeos)]TJ 0 -13.549 Td [(schildert)-327(ein)-328(fingirtes)-327(Gastmahl,)-347(welches)-328(von)-327(einem)-327(r\366mischen)]TJ 0 -13.549 Td [(Schlemmer)-311(und)-310(Sch\366ngeist,)-326(K\374nstlern,)-326(Dichtern)-311(und)-310(Gelehrten)]TJ 0 -13.55 Td [(geboten)-423(wird,)-466(und)-422(bei)-423(welchem)-422(an)-423(die)-423(dargereichten)-422(Speisen)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-352(Getr\344nke)-352(sich)-351(entsprechende)-352(Unterhaltungen)-352(kn\374pfen.)-555(Da)]TJ 0 -13.549 Td [(erz\344hlt)-447(ein)-447(gewisser)-447(Demokritos,)-497(sein)-447(Freund,)-496(der)-447(Statthalter)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-387(\304gypten,)-422(habe)-387(ihm)-388(mitgetheilt,)-421(da\337)-387(zwei)-388(Verbrecher,)-421(die)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+209 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 210 0 R
+/Resources 208 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 191 0 R
+>> endobj
+211 0 obj <<
+/D [209 0 R /XYZ 267.848 260.74 null]
+>> endobj
+208 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+214 0 obj <<
+/Length 4333      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(39)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(zum)-355(Tode)-355(durch)-355(giftige)-356(Schlangen)-355(verurtheilt)-355(waren,)-381(dem)-355(Bi\337)]TJ 0 -13.549 Td [(derselben)-326(nicht)-326(erlagen,)-345(weil)-326(sie)-326(von)-326(einer)-326(Citrone)-326(zuvor)-325(a\337en.)]TJ 0 -13.549 Td [(Der)-541(Statthalter)-540(habe)-541(den)-541(Versuch)-540(absichtlich)-541(mit)-540(denselben)]TJ 0 -13.549 Td [(Verbrechern)-295(zum)-295(zweiten)-295(Male)-295(wiederholt,)-306(aber)-295(nur)-295(dem)-295(einen)]TJ 0 -13.55 Td [(von)-241(beiden)-240(eine)-241(Citrone)-241(dargereicht.)-247(Die)-240(Folge)-241(sei)-241(gewesen,)-242(da\337)]TJ 0 -13.549 Td [(dieser)-340(eine)-341(nur)-340(den)-341(Bissen)-340(der)-340(giftigen)-341(Nattern)-340(zu)-340(widerstehen)]TJ 0 -13.549 Td [(vermochte,)-597(w\344hrend)-527(der)-527(andere)-528(bald)-527(nach)-527(der)-527(Verwundung)]TJ 0 -13.549 Td [(starb.)-294(Als)-264(bestes)-265(Schutzmittel)-264(gegen)-265(Gift)-264(empfiehlt)-265(der)-264(Erz\344hler)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-548(in)-548(Honig)-547(zerkochte)-548(Citrone.)-1143(Man)-548(m\374sse)-548(von)-547(diesem)]TJ 0 -13.55 Td [(Gegengift)-340(fr\374h)-341(am)-340(Morgen)-341(eine)-340(kleine)-340(Menge)-341(zu)-340(sich)-340(nehmen)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-313(sei)-313(dann)-314(den)-313(ganzen)-313(Tag)-313(\374ber)-313(vor)-314(Vergiftung)-313(sicher.)-439(Dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Aberglauben,)-450(der)-411(solche)-410(Vorstellungen)-410(n\344hrte,)-451(liegt)-410(wie)-410(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(sonst)-392(in)-392(\344hnlichen)-392(F\344llen,)-428(ein)-392(F\374nkchen)-392(Wahrheit)-392(zu)-392(Grunde.)]TJ 0 -13.549 Td [(Thats\344chlich)-461(ist)-461(die)-462(Citrone)-461(durch)-461(sehr)-461(starke)-461(f\344ulni\337widrige)]TJ 0 -13.55 Td [(Eigenschaften)-311(ausgezeichnet,)-327(Eigenschaften,)-327(die)-311(sie)-311(auch)-311(heute)]TJ 0 -13.549 Td [(noch)-603(als)-602(Antisepticum)-603(sehr)-602(sch\344tzbar)-602(machen.)-1308(Schon)-602(im)]TJ 0 -13.549 Td [(Alterthum)-203(hatte)-202(man)-203(richtig)-202(erkannt,)-212(da\337)-202(der)-203(Saft)-202(der)-203(Citrone)-202(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Athem)-295(verbessere.)-386(Ein)-295(Vergn\374gen)-295(konnte)-295(es)-295(damals)-295(nicht)-295(sein,)]TJ 0 -13.549 Td [(Citronen)-349(zu)-348(genie\337en,)-373(denn)-349(es)-349(waren)-348(thats\344chlich)-349(nicht)-348(unsere)]TJ 0 -13.55 Td [(jetzigen)-251(\273Citronen\253,)-251(vielmehr)-251(Cedraten)-502(oder)-250(Citronat-Citronen,)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([039])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(die)-254(uns)-253(nur)-254(eingemacht)-254(schmecken.)-261(Diese)-253(Cedraten)-254(hei\337en)-253(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(heute)-380(noch)-381(\273Cedro\253)-380(bei)-381(den)-380(Italienern.)-641(Saftiges)-380(Fruchtfleisch)]TJ 0 -13.549 Td [(ist)-610(ihnen)-610(nicht)-610(eigen;)-790(sie)-610(bestehen)-610(fast)-610(ausschlie\337lich)-610(nur)]TJ 0 -13.549 Td [(aus)-473(Schale,)-528(und)-473(diese)-473(ist)-473(es,)-528(die,)-528(in)-473(Zucker)-473(eingekocht,)-528(die)]TJ 0 -13.55 Td [(Citronate)-449(liefert.)-847(Die)-449(Cedraten)-449(erreichen)-449(meist)-449(bedeutendere)]TJ 0 -13.549 Td [(Gr\366\337e)-307(als)-308(die)-307(Citronen,)-322(sind)-307(letzteren)-308(im)-307(\334brigen)-307(\344hnlich.)-422(Ihre)]TJ 0 -13.549 Td [(Form)-308(variirt)-309(aber)-308(bedeutend,)-323(und)-308(da)-308(viele)-308(Ab\344nderungen)-308(durch)]TJ 0 -13.549 Td [(Veredelung)-293(fixirt)-292(worden)-293(sind,)-303(so)-293(bekommt)-293(man)-292(neben)-293(stark)-292(in)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-362(L\344nge)-362(gezogenen)-362(auch)-362(fast)-362(runde)-362(Cedraten)-362(zu)-362(sehen.)-586(Das)]TJ 0 -13.549 Td [(gab)-474(sogar)-474(Veranlassung)-473(zur)-474(Aufstellung)-474(verschiedener)-473(Arten)]TJ 0 -13.55 Td [(innerhalb)-328(dieses)-327(Formenkreises,)-348(wie)-327(es)-328(denn)-328(\374berhaupt)-327(schwer)]TJ 0 -13.549 Td [(f\344llt,)-608(zu)-536(unterscheiden,)-609(was)-536(Art)-536(und)-537(was)-536(nur)-537(Abart)-536(in)-536(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Gattung)-292(Citrus)-293(ist.)-376(Eine)-292(rundliche)-293(durch)-292(stark)-292(h\366ckerige)-292(Schale)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-535(feinen)-535(Wohlgeruch)-534(ausgezeichnete)-535(Frucht,)-606(die)-535(auch)-534(zu)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+213 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 214 0 R
+/Resources 212 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 216 0 R
+>> endobj
+215 0 obj <<
+/D [213 0 R /XYZ 222.241 260.74 null]
+>> endobj
+212 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+219 0 obj <<
+/Length 4346      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(40)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(den)-412(Cedraten)-412(geh\366rt,)-453(wird)-412(als)-412(Adamsapfel)-412(oder)-412(Paradiesapfel)]TJ 0 -13.549 Td [(unterschieden.)-235(Sie)-204(galt)-204(als)-204(die)-204(Frucht)-204(vom)-204(Baume)-203(der)-204(Erkenntni\337)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-279(findet)-278(als)-279(solche)-278(beim)-278(Laubh\374ttenfest)-279(der)-278(Juden)-279(heute)-278(noch)]TJ 0 -13.549 Td [(Verwendung.)-438(Die)-312(gesuchtesten)-313(Fr\374chte)-313(zu)-312(diesem)-313(Fest)-312(werden)]TJ 0 -13.55 Td [(aus)-156(Corsica,)-175(Corfu,)-174(Marocco)-156(und)-156(Pal\344stina)-156(eingef\374hrt)-156(und)-155(k\366nnen)]TJ 0 -13.549 Td [(bei)-250(vorgeschriebener)-250(Form)-250(sehr)-250(hohen)-250(Geldwerth)-250(erreichen.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Der)-348(Cedratenbaum)-349(kam)-348(bei)-349(den)-348(R\366mern)-349(sehr)-348(in)-348(Mode,)-373(und)]TJ -11.956 -13.549 Td [(man)-359(sah)-359(ihn,)-386(in)-358(K\374beln)-359(gepflanzt,)-386(die)-359(S\344ulenhallen)-359(der)-358(Villen)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-286(die)-286(G\344rten)-286(schm\374cken.)-358(Vom)-286(dritten)-286(Jahrhundert)-286(an)-286(wird)-286(er)]TJ 0 -13.549 Td [(auch,)-407(als)-375(im)-375(freien)-375(Lande)-375(gedeihend,)-407(beschrieben.)-625(Heut)-375(noch)]TJ 0 -13.55 Td [(wird)-188(er)-187(in)-188(Italien)-188(viel)-187(gezogen)-188(und)-188(zeichnet)-187(sich)-188(vor)-188(allen)-187(anderen)]TJ 0 -13.549 Td [(Agrumi)-203(dadurch)-202(aus,)-212(da\337)-203(er)-202(das)-203(ganze)-203(Jahr)-202(hindurch)-203(Bl\374then)-202(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Fr\374chte)-250(tr\344gt.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Der)-471(Baum,)-527(der)-472(die)-471(Frucht)-472(zeitigt,)-527(welche)-471(wir)-472(als)-471(Citrone)]TJ -11.956 -13.549 Td [(bezeichnen,)-609(die)-537(aber)-537(richtiger)-538(auch)-537(bei)-537(uns)-537(Limone)-537(hei\337en)]TJ 0 -13.549 Td [(m\374\337te,)-617(kam)-544(durch)-544(Vermittlung)-543(der)-544(Araber)-544(erst)-544(im)-543(zehnten)]TJ 0 -13.55 Td [(Jahrhundert)-180(nach)-179(S\374d-Europa,)-194(zun\344chst)-180(nach)-179(Spanien,)-194(dann)-179(wohl)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-332(nach)-331(Sicilien.)-494(Er)-332(fehlte)-331(hingegen)-332(noch)-331(an)-332(der)-331(ligurischen)]TJ 0 -13.549 Td [(K\374ste,)-424(wohin)-388(ihn)-389(erst)-389(gegen)-389(Ende)-389(des)-389(elften)-389(Jahrhunderts)-388(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Kreuzfahrer)-804(aus)-403(Syrien)-402(und)-402(aus)-402(Pal\344stina)-403(brachten.)-706(Mit)-402(den)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([040])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Limonenb\344umen)-353(zugleich)-353(gelangten)-352(die)-353(Pampelmusen)-353(und)-352(die)]TJ 0 -13.55 Td [(bitterfr\374chtigen)-264(Pomeranzenb\344ume)-265(an)-264(die)-265(Riviera,)-268(und)-264(Ligurien)]TJ 0 -13.549 Td [(blieb)-286(\374berhaupt)-286(lange)-286(Zeit)-285(das)-286(Land,)-295(in)-286(welchem)-286(die)-286(Cultur)-285(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Agrumi)-518(am)-519(meisten)-518(betrieben)-518(wurde.)-1055(Einen)-518(bedeutenderen)]TJ 0 -13.549 Td [(Aufschwung)-605(gewann)-605(die)-605(Cultur)-605(freilich)-605(auch)-605(dort)-605(erst)-604(im)]TJ 0 -13.549 Td [(vierzehnten)-315(Jahrhundert,)-331(als)-315(die)-315(Anspr\374che)-315(an)-315(die)-315(Gen\374sse)-315(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Lebens)-276(sich)-276(zu)-276(steigern)-276(begannen.)-328(Sie)-276(verbreitete)-276(sich)-276(in)-275(Italien)]TJ 0 -13.55 Td [(zugleich)-449(mit)-450(der)-449(Limonade,)-500(deren)-449(Zubereitung)-450(man)-449(von)-449(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Orientalen)-253(lernte.)-260(Unter)-254(dem)-253(Cardinal)-253(Mazarin)-254(war)-253(es,)-254(da\337)-253(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-156(Paris)-156(die)-156(ersten)-156(\273Limonadiers\253)-156(auftraten,)-175(um)-156(bald)-156(eine)-156(\344hnliche)]TJ 0 -13.549 Td [(Rolle)-357(wie)-356(heut)-357(die)-357(\273Cafetiers\253)-357(zu)-356(spielen.)-570(Die)-357(Limone,)-383(durch)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-371(n\344mlichen,)-402(f\344ulni\337widrigen)-371(Eigenschaften)-371(wie)-371(die)-371(Cedrate)]TJ 0 -13.55 Td [(ausgezeichnet,)-403(lieferte)-372(in)-373(der)-372(That)-372(nicht)-373(nur)-372(ein)-372(erfrischendes,)]TJ 0 -13.549 Td [(sondern)-584(zugleich)-584(auch)-585(ein)-584(antiseptisches)-584(Getr\344nk.)-1252(In)-584(den)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+218 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 219 0 R
+/Resources 217 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 216 0 R
+>> endobj
+220 0 obj <<
+/D [218 0 R /XYZ 150.622 255.831 null]
+>> endobj
+217 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+223 0 obj <<
+/Length 4353      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(41)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(der)-317(zweiten)-316(H\344lfte)-317(des)-316(sechzehnten)-317(Jahrhunderts)-316(angeh\366renden)]TJ 0 -13.549 Td [(Kr\344uterb\374chern)-411(des)-410(Tabernaemontanus,)-451(\273der)-411(Arzney)-410(Doctoris)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-347(Chur-F\374rstlicher)-346(Pfaltz)-347(Medici)-346(zu)-347(Neuwhausen\253,)-371(hei\337t)-346(es,)]TJ 0 -13.549 Td [(da\337)-320(der)-320(Citronensaft)-321(\273nicht)-320(allein)-320(wider)-320(die)-320(innerliche)-320(F\344ulung)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-400(das)-399(Gifft)-400(sehr)-400(gut)-400(und)-399(kr\344ftig\253)-400(sei,)-437(sondern)-400(auch)-399(\273gegen)]TJ 0 -13.549 Td [(alle)-477(Traurigkeit)-477(und)-477(Schwerm\374thigkeit)-477(des)-477(Hertzens)-477(und)-477(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Melancholey\253.)-366(Die)-288(Rinde)-289(widerstehe)-288(dem)-288(Gift:)-327(\273Dann)-289(zur)-288(Zeit)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-399(Pest)-398(soll)-398(man)-399(sie)-398(im)-399(Mund)-398(halten,)-436(auch)-398(ein)-399(Rauch)-398(damit)]TJ 0 -13.549 Td [(machen.\253)]TJ/F30 10.9091 Tf 45.542 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.887 0 Td [(Der)-315(Citronensaft)-314(gilt)-315(auch)-315(heute)-314(noch)-315(als)-314(eines)-315(der)]TJ -54.429 -13.55 Td [(wirksamsten)-212(Mittel)-211(gegen)-212(den)-211(Scorbut,)-220(die)-211(bekannte)-212(Mund-)-211(oder)]TJ 0 -13.549 Td [(Zahnfleischf\344ule,)-274(der)-270(die)-269(Seefahrer)-270(besonders)-269(unterworfen)-269(sind.)]TJ 0 -13.549 Td [(Daher)-281(jetzt)-281(die)-281(englische)-280(Marine,)-289(und)-281(nach)-281(ihrem)-281(Beispiel)-280(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(andere,)-379(Citronensaft)-354(in)-353(wohlverschlossenen)-354(Flaschen)-353(auf)-353(ihren)]TJ 0 -13.549 Td [(Schiffen)-250(f\374hren.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Ich)-221(bem\374hte)-221(mich)-220(festzustellen,)-227(woher)-221(der)-221(jetzt)-221(noch)-221(zi)1(emlich)]TJ -11.956 -13.549 Td [(verbreitete,)-654(fr\374her)-573(fast)-574(allgemeine)-573(Brauch)-573(stammt,)-654(da\337)-573(die)]TJ 0 -13.55 Td [(Leichentr\344ger)-248(bei)-247(Begr\344bnissen)-248(eine)-247(Citrone)-248(in)-247(der)-248(Hand)-247(halten.)]TJ 0 -13.549 Td [(Urspr\374nglich)-239(ist)-239(er)-239(durch)-239(die)-239(f\344ulni\337widrigen)-239(Eigenschaften)-239(und)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-359(starken)-359(Geruch)-359(der)-360(Citrone)-359(veranla\337t)-359(worden,)-386(dann)-359(hat)-359(er)]TJ 3.913 -13.549 Td [(symbolische)-359(Bedeutung)-358(gewonnen.)-576(Die)-359(Symbolik)-358(hat)-359(sich)-359(in)]TJ/F16 7.9701 Tf 287.111 0 Td [([041])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -13.549 Td [(mannigfaltiger)-212(Weise)-212(der)-211(Citrone)-212(bem\344chtigt.)-237(So)-212(hei\337t)-212(es)-212(in)-212(J.)-211(B.)]TJ 0 -13.549 Td [(Friedrich's)-336(Werke:)-421(\273Die)-336(Symbolik)-336(der)-336(Mythologie)-336(der)-335(Natur\253:)]TJ 0 -13.55 Td [(\273Das)-531(Aromatische,)-602(Erquickende)-531(und)-531(Belebende)-531(der)-531(Citrone)]TJ 0 -13.549 Td [(hat)-378(sie)-379(zum)-378(Symbole)-378(des)-379(Lebens)-378(und)-378(des)-379(Schutzes)-378(gegen)-378(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Lebensfeindliche)-366(gemacht.)-597(Daher)-365(sch\374tzt)-366(nach)-366(altem)-365(Glauben)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-305(Citrone)-305(gegen)-304(Bezauberung,)-319(daher)-305(tr\344gt)-305(das)-305(indische)-304(Weib,)]TJ 0 -13.549 Td [(welches)-287(sich)-287(nach)-287(dem)-287(Tode)-287(seines)-287(Gatten)-287(verbrennen)-287(l\344\337t,)-296(auf)]TJ 0 -13.55 Td [(seinem)-285(Gange)-285(zum)-284(Scheiterhaufen)-285(eine)-285(Citrone)-285(in)-285(der)-285(Hand)-284(als)]TJ 0 -13.549 Td [(Sinnbild)-436(ihres)-435(zuk\374nftigen)-436(Zusammenlebens)-436(mit)-436(dem)-435(Gatten;)]TJ 0 -13.549 Td [(daher)-261(die)-261(noch)-261(\374bliche)-261(Sitte,)-264(da\337)-260(bei)-261(einem)-261(Leichenbeg\344ngnisse)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-549(Leidtragenden)-549(die)-549(das)-549(neue)-549(Leben)-548(des)-549(Abgeschiedenen)]TJ 0 -13.549 Td [(symbolisirende)-394(Citrone)-395(in)-395(der)-394(Hand)-395(tragen;)-466(daher)-395(endlich)-394(die)]TJ 0 -13.55 Td [(Sitte)-219(des)-219(zum)-219(ersten)-219(Mal)-219(zur)-219(Communion)-219(gehenden)-219(Kindes,)-225(eine)]TJ 0 -13.549 Td [(Citrone)-197(zu)-197(tragen,)-207(weil)-197(es)-196(durch)-197(die)-197(Communion)-197(ein)-197(neues)-196(Leben)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+222 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 223 0 R
+/Resources 221 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 216 0 R
+>> endobj
+224 0 obj <<
+/D [222 0 R /XYZ 46.771 255.831 null]
+>> endobj
+221 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+227 0 obj <<
+/Length 4280      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(42)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(durch)-250(seinen)-250(erneuerten)-250(Bund)-250(mit)-250(Gott)-250(eingeht.\253)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Der)-193(Pampelmusbaum)-194(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 99.36 0 Td [(Citrus)-193(decumana)]TJ/F16 10.9091 Tf 74.23 0 Td [(\051)-194(f\344llt)-193(durch)-194(die)-193(Gr\366\337e)]TJ -185.546 -13.549 Td [(auf,)-183(die)-165(seine)-166(Fr\374chte)-165(erreichen.)-222(Dieselben)-166(haben)-165(s\374\337-s\344uerlichen)]TJ 0 -13.549 Td [(Geschmack)-172(und)-171(werden)-172(mit)-172(Wein)-171(und)-172(Zucker)-172(gegessen.)-223(Einzelne)]TJ 0 -13.549 Td [(Fr\374chte)-660(k\366nnen)-659(unter)-660(Umst)1(\344nden)-660(bis)-659(sechs)-660(Kilo)-659(Gewicht)]TJ 0 -13.549 Td [(erlangen.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Der)-226(bittere)-226(Pomeranzenbaum)-226(ist)-226(durch)-226(besonders)-226(aromatische)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Bl\344tter)-368(und)-368(Bl\374then)-368(ausgezeichnet.)-604(Die)-368(Fr\374chte)-368(zeichnen)-368(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(durch)-168(ihre)-167(goldige)-168(F\344rbung)-167(aus.)-222(Sie)-168(werden)-167(frisch)-168(nicht)-167(genossen,)]TJ 0 -13.55 Td [(wohl)-272(aber)-272(gelten)-272(die)-272(in)-272(Zucker)-272(eingemachten)-272(Schalen)-271(derselben)]TJ 0 -13.549 Td [(als)-612(besonders)-612(wohlschmeckend.)-1336(Auch)-612(dienen)-612(die)-611(Bl\344tter,)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\374then)-446(und)-445(die)-445(unreifen)-446(Fr\374chte)-445(zur)-446(Gewinnung)-445(\344therischer)]TJ 0 -13.549 Td [(\326le)-570(und)-571(spielen)-570(letztere)-570(au\337erdem)-571(eine)-570(wichtige)-570(Rolle)-570(bei)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-546(Liqueurfabrikation.)-1138(Da)-546(der)-546(Stamm)-546(der)-546(bitterfr\374chtigen)]TJ 0 -13.55 Td [(Pomeranze)-259(sich)-259(als)-258(besonders)-259(widerstandsf\344hig)-259(erwiesen)-259(hat,)-260(so)]TJ 0 -13.549 Td [(verwendet)-188(man)-188(ihn)-188(auch)-188(h\344ufig)-189(als)-188(Unterlage,)-200(auf)-188(welcher)-188(andere)]TJ 0 -13.549 Td [(Citrus-Arten)-250(veredelt)-250(werden.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Der)-182(s\374\337fr\374chtige)-183(Pomeranzenbaum)-182(gelangte)-183(wesentlich)-182(sp\344ter)]TJ -6.853 -13.549 Td [(nach)-468(Europa)-468(als)-467(die)-468(bisher)-468(genannten)-468(Agrumi.)-903(Man)-468(nahm)]TJ/F16 7.9701 Tf -77.858 0 Td [([042])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(ziemlich)-375(allgemein)-376(bis)-375(vor)-375(Kurzem)-375(an,)-407(die)-375(Portugiesen)-375(h\344tten)]TJ 0 -13.549 Td [(ihn)-423(erst)-422(gegen)-423(Mitte)-423(des)-422(sechzehnten)-423(Jahrhunderts,)-466(und)-422(zwar)]TJ 0 -13.55 Td [(angeblich)-261(im)-260(Jahre)-261(1548,)-264(aus)-260(dem)-261(s\374dlichen)-261(China)-260(mitgebracht;)]TJ 0 -13.549 Td [(ja)-231(man)-230(zeigte)-231(im)-230(Garten)-230(des)-231(Grafen)-230(von)-231(St.)-230(Lorenzo)-231(zu)-230(Lissabon)]TJ 0 -13.549 Td [(einen)-454(Orangenbaum,)-505(der)-455(der)-454(eingef\374hrte)-454(Urbaum)-454(sein)-454(sollte.)]TJ 0 -13.549 Td [(Aus)-238(den)-238(Schriften)-239(von)-238(Galesio,)-241(Targioni)-238(und)-238(Goeze)-238(scheint)-238(aber)]TJ 0 -13.549 Td [(hervorzugehen,)-225(da\337)-219(die)-218(s\374\337e)-219(Pomeranze)-219(schon)-219(wesentlich)-218(fr\374her)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-283(G\344rten)-282(Spaniens)-283(und)-283(Italiens)-282(schm\374ckte;)-299(sie)-283(mu\337)-283(bereits)-282(im)]TJ 0 -13.55 Td [(Laufe)-386(des)-386(vierzehnten)-387(Jahrhunderts)-386(nach)-386(Europa)-386(gelangt)-386(sein.)]TJ 0 -13.549 Td [(Galesio)-317(sucht)-317(es)-317(wahrscheinlich)-316(zu)-317(machen,)-334(da\337)-317(die)-317(Cultur)-316(der)]TJ 0 -13.549 Td [(s\374\337en)-229(Orange)-230(auch)-229(an)-230(der)-229(Riviera)-229(bis)-230(ins)-229(f\374nfzehnte)-229(Jahrhundert)]TJ 0 -13.549 Td [(zur\374ckreicht,)-363(doch)-340(ist)-340(seine)-340(Beweisf\374hrung)-340(nicht)-340(\374berzeugend.)]TJ 0 -13.549 Td [(So)-367(berichtet)-368(Galesio)-367(\374ber)-367(ein)-368(aus)-367(den)-367(Acten)-368(der)-367(Stadt)-367(Savona)]TJ 0 -13.55 Td [(vom)-390(Jahre)-390(1471)-390(sich)-390(ergebendes)-390(Geschenk)-390(von)-390(eingemachten)]TJ 0 -13.549 Td [(Citronen)-375(und)-375(Limonen)-375(und)-375(frischen)-375(Citruli,)-406(welches)-375(die)-375(Stadt)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+226 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 227 0 R
+/Resources 225 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 216 0 R
+>> endobj
+228 0 obj <<
+/D [226 0 R /XYZ 93.543 269.38 null]
+>> endobj
+225 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+231 0 obj <<
+/Length 4962      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(43)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Savona)-407(ihrem)-407(Gesandten)-407(in)-408(Mailand)-407(machte.)-721(Da)-407(nun)-407(die)-407(als)]TJ 0 -13.549 Td [(\273Citruli\253)-374(bezeichneten)-373(Fr\374chte)-374(frisch)-373(gesandt)-374(wurden,)-404(h\344lt)-373(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(Galesio)-425(f\374r)]TJ/F32 10.9091 Tf 55.32 0 Td [(s\374\337e)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.243 0 Td [(Orangen,)-469(da)-425(der)-425(Gesandte)-425(in)-425(Mailand)-425(wohl)]TJ -80.562 -13.549 Td [(keine)]TJ/F32 10.9091 Tf 26.331 0 Td [(bitteren)]TJ/F16 10.9091 Tf 37.251 0 Td [(h\344tte)-248(essen)-247(m\366gen.)-250(In)-247(dem)-248(Archiv)-248(eines)-247(Notars)-248(in)]TJ -63.582 -13.55 Td [(Savona)-186(ist)-186(andererseits)-186(ein)-187(Verkaufsact)-186(vom)-186(Jahre)-186(1472)-186(\374ber)-186(eine)]TJ 0 -13.549 Td [(Schiffsladung)-334(von)-334(15)-334(000)-334(Citranguli)-334(oder)-334(Cetroni)-334(aufgefunden)]TJ 0 -13.549 Td [(worden,)-555(und)-494(Galesio)-493(fr\344gt)-494(sich,)-555(was)-494(man)-494(wohl)-494(mit)-494(15)-493(000)]TJ 0 -13.549 Td [(bitteren)-399(Pomeranzen)-399(angefangen)-399(h\344tte.)-698(Auf)-399(diese)-399(Frage)-399(kann)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-377(ihm)-376(die)-377(Antwort)-377(schuldig)-377(bleiben,)-408(ohne)-377(da\337)-377(dadurch)-376(der)]TJ 0 -13.55 Td [(Nachweis,)-533(da\337)-476(es)-477(sich)-476(wirklich)-477(um)-476(s\374\337e)-477(Orangen)-476(gehandelt)]TJ 0 -13.549 Td [(habe,)-439(beigebracht)-401(sei.)-704(Ja)-401(eine)-401(solche)-402(Annahme)-401(m\374\337te)-401(um)-401(so)]TJ 0 -13.549 Td [(gewagter)-198(erscheinen,)-209(als)-199(thats\344chlich)-198(schon)-199(Matthaeus)-198(Silvaticus)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-176(Salerno,)-191(der)-176(Verfasser)-177(des)-176(1317)-176(beendigten)]TJ/F31 10.9091 Tf 198.111 0 Td [(Opus)-176(pandectarum)]TJ -198.111 -13.549 Td [(medicinae)]TJ/F16 10.9091 Tf 46.923 0 Td [(die)]TJ/F32 10.9091 Tf 15.419 0 Td [(bittere)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.571 0 Td [(Pomeranze)-191(als)]TJ/F31 10.9091 Tf 64.763 0 Td [(Citrangulum)]TJ/F16 10.9091 Tf 57.855 0 Td [(bezeichnet)-191(und)]TJ -215.531 -13.55 Td [(diese)-287(Bezeichnung)-288(auch)-287(von)-287(den)-288(\334bersetzern)-287(arabischer)-287(Werke)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-510(ihm)-510(benutzt)-510(wurde,)-575(um)-510(den)-510(arabischen)-509(Namen)]TJ/F31 10.9091 Tf 248.502 0 Td [(narindj)]TJ/F16 10.9091 Tf -248.502 -13.549 Td [(wiederzugeben.)-919(Andererseits)-474(zeigt)-473(die)-473(heute)-473(noch)-473(in)-473(Italien)]TJ 0 -13.549 Td [(\374bliche)-540(Anpreisung)-1081(der)-541(s\374\337en)-540(Pomeranze)-541(als)-540(\273Portogallo\253)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.023 0 Td [([043])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -13.549 Td [(deutlich)-539(den)-539(Ursprung)-539(der)-539(jetzt)-539(dort)-539(cultivirten)-538(Fr\374chte)-539(an.)]TJ 0 -13.55 Td [(M\366gen)-587(es)-588(somit)-587(auch)-588(nicht)-587(die)-588(Portugiesen)-587(gewesen)-587(sein,)]TJ 0 -13.549 Td [(welche)-305(die)-305(s\374\337e)-305(Pomeranze)-305(in)-305(Europa)-305(einf\374hrten,)-318(so)-305(haben)-305(wir)]TJ 0 -13.549 Td [(denselben)-269(doch)-269(die)-269(bessere,)-273(jetzt)-269(beliebte)-269(Sorte)-269(dieser)-269(Frucht)-268(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(danken.)-248(Die)-242(chinesische)-243(Heimath)-242(der)-243(s\374\337en)-243(Pomeranze)-242(dagegen)]TJ 0 -13.549 Td [(kommt)-540(in)-539(dem)-540(deutschen)-540(Namen)-539(\273Apfelsine\253,)-612(urspr\374nglich)]TJ 0 -13.55 Td [(\273Sinaapfel\253)-608(oder)-608(\273chinesischer)-608(Apfel\253,)-697(zur)-608(Geltung.)-1323(Der)]TJ 0 -13.549 Td [(deutsche)-519(Name)-520(wurde)-519(von)-520(den)-519(Russen,)-587(den)-519(Grenznachbarn)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-333(Chinesen)-334(adoptirt;)-374(bezeichnend)-334(genug,)-354(meint)-333(Victor)-333(Hehn,)]TJ 0 -13.549 Td [(f\374r)-401(die)-401(Umw\344lzung)-401(im)-401(Weltverkehr,)-439(der)-401(seit)-401(Vasco)-401(de)-401(Gama)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-222(mehr)-223(quer)-222(durch)-222(das)-223(Gebiet)-222(von)-222(Asien,)-228(von)-223(Ost)-222(nach)-222(West,)]TJ 0 -13.549 Td [(vielmehr)-250(aus)-250(dem)-250(Ocean)-250(in)-250(umgekehrter)-250(Richtung)-250(sich)-250(vollzog.)]TJ 11.955 -18.459 Td [(Der)-422(Name)-422(\273Orange\253)-422(stammt)-422(aus)-422(dem)-422(Sanskrit)-422(und)-422(ist)-422(auf)]TJ/F31 10.9091 Tf -11.955 -13.549 Td [(nagarunga)]TJ/F16 10.9091 Tf 51.944 0 Td [(oder)]TJ/F31 10.9091 Tf 23.449 0 Td [(nagrunga)]TJ/F16 10.9091 Tf 46.49 0 Td [(zur\374ckzuf\374hren.)-618(Die)-372(Araber)-373(hatten)]TJ -121.883 -13.55 Td [(daraus)]TJ/F31 10.9091 Tf 35.194 0 Td [(Narunj)]TJ/F16 10.9091 Tf 37.637 0 Td [(gebildet,)-708(die)-616(Italiener)]TJ/F31 10.9091 Tf 108.719 0 Td [(Naranzi)]TJ/F16 10.9091 Tf 35.16 0 Td [(,)]TJ/F31 10.9091 Tf 10.447 0 Td [(Aranci)]TJ/F16 10.9091 Tf 29.694 0 Td [(,)-708(die)]TJ -256.851 -13.549 Td [(Franzosen)-267(schlie\337lich)-267(Orange.)-301(Die)-266(mittelalterliche)-267(Bezeichnung)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+230 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 231 0 R
+/Resources 229 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 216 0 R
+>> endobj
+233 0 obj <<
+/D [230 0 R /XYZ 141.582 287.839 null]
+>> endobj
+229 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F32 232 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+236 0 obj <<
+/Length 4393      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(44)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 5.455 0 Td [(poma)-232(aurantia)]TJ/F16 10.9091 Tf 64.347 0 Td [(\253)-232(Gold\344pfel,)-235(ist)-231(somit)-232(nur)-231(dem)-232(Klange)-231(nach)-232(dem)]TJ -69.802 -13.549 Td [(Worte)-309(\273Orange\253)-309(\344hnlich.)-428(Aus)-309(\273poma)-309(aurantia\253)-309(ging)-309(dann)-309(aber)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-289(deutsche)-290(\273Pomeranze\253)-289(und)-290(das)-289(polnische)-289(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 209.208 0 Td [(Pomara['n]cza)]TJ/F16 10.9091 Tf 65.968 0 Td [(\253)]TJ -275.176 -13.549 Td [(hervor.)]TJ 11.956 -14.777 Td [(Da\337)-239(unter)-239(den)-239(goldenen)-239(\304pfeln)-239(der)-238(Hesperiden,)-242(die)-238(Herakles,)]TJ -11.956 -13.549 Td [(der)-441(Sage)-441(nach,)-489(aus)-441(dem)-441(fernen)-441(Westen)-441(holte,)-488(nicht)-441(Orangen)]TJ 0 -13.549 Td [(gemeint)-443(sein)-443(konnten,)-491(geht)-442(aus)-443(der)-443(Geschichte)-443(jener)-442(Fr\374chte)]TJ 0 -13.55 Td [(genugsam)-405(hervor.)-717(Die)-405(goldenen)-405(\304pfel)-406(der)-405(Hesperiden)-405(waren)]TJ 0 -13.549 Td [(vielmehr)-272(idealisirte)-271(Quitten.)-315(Der)-272(Aphrodite)-272(geweiht,)-277(dienten)-271(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(dauernd)-205(in)-204(Hellas)-205(als)-204(Preise)-204(bei)-205(Liebesspielen)-204(und)-205(prangten)-204(unter)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-250(br\344utlichen)-250(Gaben.)]TJ 11.956 -14.777 Td [(Wie)-513(sch\366n)-513(ein)-513(Apfelsinenbaum)-513(bei)-513(voller)-512(Kraftentfaltung)]TJ -11.956 -13.549 Td [(werden)-642(kann,)-740(wenn)-641(ihn)-642(Tausende)-642(von)-642(goldenen)-641(Fr\374chten)]TJ 0 -13.549 Td [(schm\374cken,)-649(das)-570(l\344\337t)-569(sich)-570(freilich)-569(kaum)-569(an)-570(der)-569(Riviera,)-649(ja)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-284(einmal)-283(in)-284(Sorrent)-284(ermessen.)-351(V\366llig)-283(ausgewachsene,)-292(\374ppig)]TJ 0 -13.55 Td [(entfaltete)-414(Orangenb\344ume)-414(von)-413(der)-414(Gr\366\337e)-414(unserer)-413(Apfelb\344ume,)]TJ 0 -13.549 Td [(sah)-297(ich)-298(erst)-297(am)-298(Fu\337e)-297(des)-298(\304tna.)-392(Theobald)-297(Fischer)-298(gibt)-297(in)-297(seinen)]TJ 0 -13.549 Td [(\273Beitr\344gen)-372(zur)-743(physischen)-372(Geographie)-372(der)-371(Mittelmeerl\344nder\253)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([044])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(an,)-551(da\337)-490(ein)-491(ausgewachsener,)-551(gut)-491(gehaltener)-490(Apfelsinenbaum)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-442(Sicilien)-442(sechs-)-443(bis)-442(siebenhundert,)-490(ein)-442(Limonenbaum)-442(sogar)]TJ 0 -13.55 Td [(tausend)-387(bis)-386(elfhundert)-387(Fr\374chte)-386(liefert.)-659(Im)-387(Durchschnitt)-386(k\366nne)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-217(auf)-217(den)-217(Hektar)-216(Agrumen)-217(bei)-217(Palermo)-217(3000)-217(Lire)-216(Rohgewinn)]TJ 0 -13.549 Td [(rechnen,)-422(und)-388(was)-388(das)-387(sagen)-388(will,)-422(geht)-388(daraus)-388(hervor,)-422(da\337)-387(die)]TJ 0 -13.549 Td [(eintr\344glichsten)-248(G\344rten)-247(bei)-248(Paris)-247(es)-248(nur)-248(zu)-247(einem)-248(Rohgewinn)-247(von)]TJ 0 -13.549 Td [(2500)-250(bis)-250(2700)-250(Francs)-250(auf)-250(den)-250(Hektar)-250(bringen.)]TJ 11.956 -14.777 Td [(Es)-505(gibt)-505(eine)-505(Unzahl)-505(von)-505(Apfelsinensorten,)-569(von)-505(denen)-505(zu)]TJ -11.956 -13.549 Td [(uns)-353(aber)-353(nur)-353(einige)-353(wenige)-353(gelangen,)-379(darunter)-353(die)-352(jetzt)-353(immer)]TJ 0 -13.549 Td [(beliebter)-250(werdende)-250(blutfarbige,)-250(die)-250(\273Orange)-250(von)-250(Jericho\253.)]TJ 11.956 -14.777 Td [(Auch)-489(die)-489(als)-488(besondere)-489(Art)-489(der)-489(Gattung)-489(Citrus)-488(geltenden)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Mandarinen)-712(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 64.114 0 Td [(Citrus)-712(nobilis)]TJ/F16 10.9091 Tf 64.757 0 Td [(\051)-712(sind)-712(Gegenstand)-712(bedeutenden)]TJ -128.871 -13.549 Td [(Exportes)-386(aus)-387(Italien)-386(geworden.)-660(Der)-386(Mandarinenbaum)-386(gedeiht)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-451(der)-450(Riviera)-451(sogar)-451(besser,)-500(als)-451(der)-451(Apfelsinenbaum.)-852(Er)-450(ist)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-328(allen)-328(Theilen)-329(kleiner,)-348(und)-328(an)-328(seinem)-328(buschig-runden)-328(Wuchs)]TJ 0 -13.549 Td [(unschwer)-337(zu)-336(erkennen.)-510(In)-336(China)-336(und)-337(Cochinchina)-336(steht)-337(er)-336(seit)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+235 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 236 0 R
+/Resources 234 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 216 0 R
+>> endobj
+237 0 obj <<
+/D [235 0 R /XYZ 163.454 285.384 null]
+>> endobj
+234 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+240 0 obj <<
+/Length 4511      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(45)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(undenklichen)-204(Zeiten)-205(schon)-204(in)-205(Cultur,)-213(in)-205(Europa)-204(hingegen)-204(tauchte)]TJ 0 -13.549 Td [(er)-250(erst)-250(im)-250(Jahre)-250(1828)-250(auf.)]TJ 11.956 -14.777 Td [(In)-319(dem)-318(Garten)-319(von)-319(La)-318(Mortola)-319(ist)-319(auch)-318(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 196.1 0 Td [(Citrus)-319(bergamia)]TJ/F16 10.9091 Tf -208.056 -13.549 Td [(zu)-382(finden,)-414(aus)-381(deren)-382(Fruchtschalen)-381(das)-382(\344u\337erst)-381(wohlriechende)]TJ 0 -13.549 Td [(Bergamott\366l)-358(gewonnen)-358(wird;)-412(desgleichen)-358(steht)-358(dort)-358(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 253.347 0 Td [(Citrus)]TJ -253.347 -13.549 Td [(myrtifolia)]TJ/F16 10.9091 Tf 43.037 0 Td [(,)-287(deren)-279(sehr)-279(kleine)-280(Fr\374chte,)-286(in)-279(Zucker)-280(eingesotten,)-286(die)]TJ -43.037 -13.549 Td [(beliebten)-244(\273Chinois\253)-244(liefern.)-248(Es)-244(fehlt)-244(auch)-244(nicht)-244(die)-244(s\374\337e)-243(Limone)]TJ 0 -13.55 Td [(oder)-290(Limette,)-300(die)-290(nur)-291(eine)-290(Abart)-290(der)-290(sauren)-290(Limone)-290(ist)-290(und)-290(wie)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-250(s\374\337e)-250(Orange)-250(gegessen)-250(wird.)]TJ 11.956 -14.776 Td [(Eigenartig)-599(sieht)-599(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 98.986 0 Td [(Citrus)-599(trifoliata)]TJ/F16 10.9091 Tf 79.154 0 Td [(aus,)-686(ein)-599(aus)-599(Japan)]TJ -190.096 -13.55 Td [(stammender)-190(Strauch,)-202(der)-191(dreitheilige)-190(Bl\344tter)-190(tr\344gt)-190(und)-190(mit)-190(gro\337en)]TJ 0 -13.549 Td [(scharfen)-265(Dornen)-264(bewaffnet)-265(ist.)-294(An)-265(seinen)-264(Bl\374then)-265(und)-264(Fr\374chten)]TJ 0 -13.549 Td [(kann)-335(man)-334(ihn)-335(als)-335(Citrus-Art)-335(erkennen,)-355(sonst)-335(macht)-335(er)-334(wirklich)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-265(diesen)-265(Eindruck.)-296(Er)-265(vertr\344gt)-265(die)-265(K\344lte)-265(so)-265(gut,)-269(da\337)-265(man)-265(ihn)]TJ 0 -13.549 Td [(selbst)-250(in)-250(Paris)-250(im)-250(Freien)-250(sieht.)]TJ 11.956 -14.777 Td [(Besonders)-463(f\344llt)-464(in)-463(dem)-463(La)-464(Mortola-Garten)-463(eine)-463(monstr\366se)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Orangenform)-392(auf,)-428(die)-392(der)-392(Katalog)-392(als)-392(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 180.853 0 Td [(Citrus)-392(Aurantium)-392(var.)]TJ -180.853 -13.549 Td [(Buddhafingered)]TJ/F16 10.9091 Tf 70.299 0 Td [(\253)-348(bezeichnet.)-225(Die)-174(Mi\337bildung)-174(beruht)-174(darauf,)-189(da\337)]TJ/F16 7.9701 Tf 220.725 0 Td [([045])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(die)-359(einzelnen)-359(Fruchtf\344cher,)-385(aus)-359(welchen)-359(die)-359(Orange)-358(aufgebaut)]TJ 0 -13.549 Td [(ist,)-409(statt)-378(zu)-378(einer)-377(runden)-378(Frucht)-377(vereinigt)-378(zu)-377(bleiben,)-410(an)-377(ihren)]TJ 0 -13.549 Td [(Enden)-270(frei)-269(hervorwachsen.)-309(Dadurch)-269(bekommt)-269(diese)-270(Frucht)-269(eine)]TJ 0 -13.549 Td [(Anzahl)-371(von)-371(Forts\344tzen)-372(und)-371(erinnert)-371(entfernt)-371(an)-371(eine)-371(Hand)-371(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(vorgestreckten)-442(Fingern.)-826(Diese)-442(\304hnlichkeit)-442(hat)-442(in)-442(Indien)-442(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Vergleich)-397(mit)-397(\273Buddha's)-397(Hand\253)-397(veranla\337t)-397(und)-397(abergl\344ubische)]TJ 0 -13.55 Td [(Vorstellungen)-354(erweckt.)-562(Ganz)-354(\344hnliche)-354(Mi\337bildungen)-354(kommen)]TJ 0 -13.549 Td [(auch,)-441(in)-403(mannigfacher)-403(Verschiedenheit,)-441(bei)-403(den)-403(Citronen)-402(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Limonen)-250(vor)-250(und)-250(werden)-250(durch)-250(Veredlung)-250(festgehalten.)]TJ 11.956 -14.777 Td [(Weitaus)-364(der)-364(merkw\374rdigste)-363(Baum)-364(in)-364(der)-364(Reihe)-364(der)-363(Agrumi)]TJ -11.956 -13.549 Td [(ist)-216(die)-215(Bizzarria,)-223(welche)-215(der)-216(La)-215(Mortola-Garten)-216(ebenfalls)-215(besitzt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Sch\366ner)-265(entwickelt)-265(sah)-264(ich)-265(diese)-265(Pflanze)-265(im)-265(botanischen)-264(Garten)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-316(Neapel.)-448(Die)-316(Bizzarria)-315(tr\344gt)-316(zugleich)-316(Orangen,)-333(Citronen)-315(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Limonen.)-242(Sie)-227(weist)-227(auch)-227(Fr\374chte)-227(auf,)-232(welche)-227(die)-227(Mitte)-226(zwischen)]TJ 0 -13.55 Td [(jenen)-410(Fruchtformen)-411(halten,)-450(endlich)-410(auch)-411(Fr\374chte,)-450(an)-410(welchen)]TJ 0 -13.549 Td [(einzelne)-162(F\344cher)-163(das)-162(Aussehen)-162(von)-162(Orangen,)-180(andere)-162(dasjenige)-162(von)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+239 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 240 0 R
+/Resources 238 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 242 0 R
+>> endobj
+241 0 obj <<
+/D [239 0 R /XYZ 124.423 284.157 null]
+>> endobj
+238 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+245 0 obj <<
+/Length 4595      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(46)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Limonen)-242(oder)-243(Citronen)-242(besitzen.)-247(Es)-243(sind)-242(Bizzarrien)-242(beschrieben)]TJ 0 -13.549 Td [(worden,)-238(deren)-235(Fr\374chte)-235(die)-235(Bestandtheile)-235(von)-235(f\374nf)-234(verschiedenen)]TJ 0 -13.549 Td [(Fruchtformen)-362(der)-361(Agrumi)-362(in)-362(sich)-362(vereinigten.)-585(Die)-361(Entstehung)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-421(Bizzarrien)-421(ist)-421(bis)-421(jetzt)-421(nicht)-421(endg\374ltig)-421(aufgekl\344rt)-420(worden.)]TJ 0 -13.55 Td [(Die)-480(Einen)-480(halten)-480(sie)-480(f\374r)-480(Bastarde,)-537(w\344hrend)-480(Andere)-480(meinen,)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-369(seien)-369(bei)-370(der)-369(Veredelung)-369(durch)-369(zuf\344llige)-369(Vermischung)-369(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Eigenschaften)-562(der)-561(Unterlage)-562(und)-561(des)-562(Edelreises)-561(entstanden.)]TJ 0 -13.549 Td [(Letzteres)-519(w\344re)-519(sehr)-519(merkw\374rdig,)-587(da)-519(die)-519(Erfahrung,)-586(die)-519(wir)]TJ 0 -13.549 Td [(t\344glich)-349(bei)-348(der)-349(Veredelung)-348(unserer)-349(Obstb\344ume,)-373(der)-349(Rosen)-348(und)]TJ 0 -13.55 Td [(anderer)-317(Gew\344chse)-316(machen,)-333(sonst)-317(lehrt,)-333(da\337)-316(die)-317(Unterlage)-316(ohne)]TJ 0 -13.549 Td [(allen)-169(Einflu\337)-169(auf)-168(das)-169(Edelreis)-169(bleibt,)-185(da\337)-169(beide)-169(ihre)-168(Eigenschaften)]TJ 0 -13.549 Td [(unvermischt)-336(behalten.)]TJ/F30 10.9091 Tf 102.847 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.124 0 Td [(Die)-336(Bizzarrien)-337(sind)-336(seit)-337(der)-336(Mitte)-336(des)]TJ -111.971 -13.549 Td [(siebzehnten)-448(Jahrhunderts)-448(bekannt.)-845(Sie)-448(mu\337ten)-448(ja)-448(von)-448(Alters)]TJ 0 -13.549 Td [(her)-311(durch)-311(ihr)-310(merkw\374rdiges)-311(Verhalten)-311(die)-311(Aufmerksamkeit)-310(auf)]TJ 0 -13.55 Td [(sich)-336(richten.)-509(Zum)-336(ersten)-337(Mal)-336(wird)-336(\374ber)-337(die)-336(Bizzarria)-336(im)-336(Jahre)]TJ 0 -13.549 Td [(1644)-293(berichtet)-293(und)-292(angegeben,)-304(da\337)-292(sie)-293(im)-293(Garten)-293(Panciatichi)-292(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Florenz)-171(wachse.)-224(Im)-171(Jahre)-171(1711)-171(besch\344ftigte)-171(sich)-342(die)-171(franz\366sische)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([046])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Academie)-383(der)-383(Wissenschaften)-383(mit)-383(derselben)-383(und)-383(kam)-383(zu)-382(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(eigenth\374mlichen)-348(Schlu\337,)-349(sie)-348(sei)-348(eine)-348(urspr\374ngliche)-348(Pflanzenart)]TJ 0 -13.55 Td [(eben)-250(so)-250(gut)-250(wie)-250(die)-250(Orange)-250(oder)-250(die)-250(Citrone.)]TJ 11.956 -18.458 Td [(In)-267(unserem)-267(nordischen)-266(Garten)-267(wird)-267(\374brigens)-267(auch)-267(ein)-266(kleiner)]TJ -11.956 -13.55 Td [(Baum)-273(cultivirt,)-279(der)-273(sich)-273(\344hnlich)-273(wie)-274(die)-273(Bizzarria)-273(verh\344lt.)-319(Es)-273(ist)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-248(Goldregen,)-249(der)-248(dem)-248(G\344rtner)-249(zu)-248(Ehren,)-248(der)-249(ihn)-248(in)-248(den)-248(Handel)]TJ 0 -13.549 Td [(einf\374hrte,)]TJ/F31 10.9091 Tf 44.57 0 Td [(Cytisus)-220(Adami)]TJ/F16 10.9091 Tf 65.4 0 Td [(genannt)-220(wird.)-239(Sein)-220(Ursprung)-219(ist)-220(ebenso)]TJ -109.97 -13.549 Td [(wenig)-375(wie)-374(derjenige)-375(der)-374(Bizzarrien)-375(aufgekl\344rt.)-624(Dieser)-374(\344u\337erst)]TJ 0 -13.549 Td [(zierliche)-162(und)-163(interessante)-162(Baum,)-180(der)-162(sich)-162(leicht)-163(cultiviren)-162(l\344\337t)-162(und)]TJ 0 -13.549 Td [(bei)-212(keinem)-212(Gartenliebhaber)-212(fehlen)-211(sollte,)-220(tr\344gt)-212(zur)-212(Bl\374thezeit)-211(der)]TJ 0 -13.55 Td [(Hauptsache)-226(nach)-226(Bl\374thentrauben,)-231(die)-226(ganz)-226(so)-226(wie)-226(diejenigen)-226(des)]TJ 0 -13.549 Td [(gew\366hnlichen)-179(Goldregens)-179(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 119.034 0 Td [(Cytisus)-179(Laburnum)]TJ/F16 10.9091 Tf 79.54 0 Td [(\051)-179(gebaut,)-194(aber)-179(nicht)]TJ -198.574 -13.549 Td [(gelb,)-413(sondern)-381(mattroth)-381(sind.)-642(An)-380(einzelnen)-381(Zweigen)-381(sind)-380(aber)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-427(reingelbe)-427(Bl\374thentrauben,)-472(die)-427(sich)-427(dann)-427(von)-427(denjenigen)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-506(gew\366hnlichen)-506(Goldregens)-506(gar)-506(nicht)-506(mehr)-505(unterscheiden,)]TJ 0 -13.55 Td [(zu)-381(sehen.)-644(Au\337erdem)-382(tr\344gt)-381(der)-381(Baum)-382(an)-381(besonders)-381(gestalteten)]TJ 0 -13.549 Td [(kleinbl\344tterigen)-489(Zweigen)-488(purpurne)-489(Einzelbl\374then,)-548(welche,)-548(so)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+244 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 245 0 R
+/Resources 243 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 242 0 R
+>> endobj
+246 0 obj <<
+/D [244 0 R /XYZ 302.586 301.388 null]
+>> endobj
+243 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+249 0 obj <<
+/Length 4893      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(47)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(wie)-342(die)-342(Zweige)-343(selbst,)-365(einer)-342(anderen)-342(Cytisus-Art,)-365(dem)]TJ/F31 10.9091 Tf 248.503 0 Td [(Cytisus)]TJ -248.503 -13.549 Td [(purpureus)]TJ/F16 10.9091 Tf 47.307 0 Td [(gleichen.)-242(Endlich)-225(kommen)-226(gemischte)-225(Bl\374thentrauben)]TJ -47.307 -13.549 Td [(mit)-318(gelben)-318(und)-318(rothen)-318(Bl\374then)-318(und)-318(mit)-318(Bl\374then,)-335(die)-318(zum)-317(Theil)]TJ 0 -13.549 Td [(gelb,)-468(zum)-425(Theil)-425(roth)-424(sind,)-468(vor.)-774(Nur)-425(die)-425(gelben)-424(Bl\374then,)-468(die)]TJ 0 -13.55 Td [(denjenigen)-339(des)]TJ/F31 10.9091 Tf 69.799 0 Td [(Cytisus)-339(Laburnum)]TJ/F16 10.9091 Tf 81.279 0 Td [(,)-361(und)-338(die)-339(purpurnen)-339(Bl\374then,)]TJ -151.078 -13.549 Td [(die)-358(denjenigen)-358(des)]TJ/F31 10.9091 Tf 87.46 0 Td [(Cytisus)-358(purpureus)]TJ/F16 10.9091 Tf 84.787 0 Td [(gleichen,)-385(setzen)-358(Fr\374chte)]TJ -172.247 -13.549 Td [(an,)-322(die)-308(anderen)-307(verhalten)-308(sich)-307(wie)-308(h\344ufig)-308(sonst)-307(die)-308(Bl\374then)-307(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Bastardpflanzen,)-433(sie)-396(sind)-396(unfruchtbar.)-688(Es)-396(ist)-396(m\366glich,)-433(da\337)-395(es)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-272(bei)]TJ/F31 10.9091 Tf 36.831 0 Td [(Cytisus)-272(Adami)]TJ/F16 10.9091 Tf 66.535 0 Td [(um)-272(einen)-271(eigenartigen)-272(Bastard)-271(zwischen)]TJ/F31 10.9091 Tf -103.366 -13.55 Td [(Cytisus)-350(Laburnum)]TJ/F16 10.9091 Tf 85.232 0 Td [(und)]TJ/F31 10.9091 Tf 20.187 0 Td [(Cytisus)-350(purpureus)]TJ/F16 10.9091 Tf 84.621 0 Td [(handelt;)-401(der)-350(G\344rtner)]TJ -190.04 -13.549 Td [(Adam)-197(zu)-197(Vitry)-197(bei)-197(Paris)-196(gab)-197(seinerseits)-197(an,)-208(ihn)-197(durch)-196(Veredelung)]TJ 0 -13.549 Td [(von)]TJ/F31 10.9091 Tf 19.059 0 Td [(Cytisus)-247(purpureus)]TJ/F16 10.9091 Tf 82.365 0 Td [(auf)]TJ/F31 10.9091 Tf 16.626 0 Td [(Cytisus)-247(Laburnum)]TJ/F16 10.9091 Tf 82.975 0 Td [(erhalten)-247(zu)-247(haben.)]TJ -189.069 -18.459 Td [(In)-669(den)-670(G\344rten)-669(von)-669(der)-669(Mortola)-670(wird)-669(Jeder)-669(gern)-669(auch)]TJ -11.956 -13.549 Td [(den)-626(Namen)-626(und)-626(die)-626(Heimath)-626(von)-626(zwei)-626(Pflanzen)-626(erfahren)]TJ 0 -13.549 Td [(wollen,)-776(die)-672(ihm)-671(in)-671(den)-671(G\344rten)-671(der)-671(Riviera)-671(sicher)-671(zuvor)]TJ 0 -13.549 Td [(schon)-560(aufgefallen)-560(sind:)-871(n\344mlich)-560(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 178.759 0 Td [(Wigandia)-560(Caracasana)]TJ/F16 10.9091 Tf -178.759 -13.55 Td [(und)-578(des)]TJ/F31 10.9091 Tf 43.513 0 Td [(Echium)-578(frutescens)]TJ/F16 10.9091 Tf 96.474 0 Td [(Die)-578(erstere)-578(ist)-577(eine)-578(stattliche,)]TJ/F16 7.9701 Tf 151.037 0 Td [([047])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(aus)-535(Venezuela)-534(stammende)-535(Blattpflanze,)-606(die)-534(bis)-535(zwei)-534(Meter)]TJ 0 -13.549 Td [(H\366he)-511(erreicht.)-1032(Ihre)-511(sehr)-511(gro\337en)-511(Bl\344tter)-511(sind)-510(elliptisch,)-576(am)]TJ 0 -13.549 Td [(Rande)-455(doppelt)-455(gez\344hnt,)-506(beiderseits)-455(behaart,)-506(an)-455(der)-454(Oberseite)]TJ 0 -13.549 Td [(etwas)-368(rostfarbig.)-603(Die)-368(gro\337en)-368(violetten,)-397(mit)-368(gelben)-367(Staubf\344den)]TJ 0 -13.55 Td [(versehenen)-434(Bl\374then)-433(bilden)-433(\344hrenf\366rmige)-434(Bl\374thenst\344nde.)-800(Wie)]TJ 0 -13.549 Td [(bei)-318(anderen)-318(Vertretern)-319(derselben)-318(Familie,)-335(der)-318(Hydrophyllaceen)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-605(der)-605(nah)-606(verwandten)-605(Familie)-605(der)-605(Boragineen)-605(oder)-605(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Boretsch-Gew\344chse,)-490(sind)-442(die)-442(Bl\374thenst\344nde)-442(von)-442(Wigandia)-442(in)]TJ 0 -13.549 Td [(ihrem)-226(oberen)-225(Theile)-226(schneckenf\366rmig)-225(eingerollt.)-242(Der)-225(eingerollte)]TJ 0 -13.549 Td [(Theil)-297(ist)-296(noch)-297(unfertig)-297(und)-297(rollt)-296(sich)-297(in)-297(dem)-296(Ma\337e)-297(auf)-297(als)-296(seine)]TJ 0 -13.55 Td [(Bl\374thenknospen)-489(reifen.)-967(Solche)-489(Einrichtungen)-489(gew\344hren)-489(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Vortheil)-420(einer)-420(sehr)-420(langen)-421(Bl\374thezeit.)-760(Da)-420(kann)-420(die)-420(bl\374hende)]TJ 0 -13.549 Td [(Pflanze)-351(schlechte)-350(Witterung,)-376(oder)-350(sonst)-351(wie)-350(ung\374nstige)-350(Zeiten)]TJ 0 -13.549 Td [(\374berdauern,)-228(ohne)-223(da\337)-223(ihre)-222(Samenbildung)-223(ganz)-223(verhindert)-222(werde.)]TJ 0 -13.549 Td [(Wie)-588(diese)-588(verh\344ltni\337m\344\337ig)-588(gro\337e)-589(Wigandia,)-672(so)-588(geh\366rte)-588(zu)]TJ 0 -13.55 Td [(derselben)-390(Familie)-390(der)-390(Hydrophyllaceen)-390(das)-390(in)-390(unseren)-390(G\344rten)]TJ 0 -13.549 Td [(h\344ufig)-516(cultivirte)-516(bescheidene)-515(Hainsch\366nchen,)-583(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 232.75 0 Td [(Nemophila)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+248 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 249 0 R
+/Resources 247 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 242 0 R
+>> endobj
+250 0 obj <<
+/D [248 0 R /XYZ 180.455 296.478 null]
+>> endobj
+247 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+253 0 obj <<
+/Length 4488      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(48)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+/F31 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(insignis)]TJ/F16 10.9091 Tf 33.949 0 Td [(;)-467(zu)-395(den)-394(nah)-395(verwandten)-395(Boragineen)-394(rechnen)-395(wir)-394(von)]TJ -33.949 -13.549 Td [(unseren)-215(Gartengew\344chsen)-215(unter)-215(anderen)-215(das)-215(als)-214(K\374chengew\344chs)]TJ 0 -13.549 Td [(wohlbekannte)-716(Gurkenkraut)-716(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 135.584 0 Td [(Borago)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.727 0 Td [(\051,)-832(von)-716(wildwachsenden)]TJ -168.311 -13.549 Td [(Pflanzen)-255(unserer)-255(Flora)-256(den)-255(nicht)-255(minder)-255(verbreiteten)-255(Natterkopf)]TJ 0 -13.55 Td [(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Echium)-319(vulgare)]TJ/F16 10.9091 Tf 70.134 0 Td [(\051.)-457(Das)-319(in)-319(den)-319(G\344rten)-319(der)-319(Riviera)-319(so)-318(auff\344llige,)]TJ -73.767 -13.549 Td [(oft)-381(bis)-382(zwei)-381(Meter)-382(hohe,)-414(mexikanische)-382(Echium)-381(frutescens,)-414(ist)]TJ 0 -13.549 Td [(eigentlich)-263(nur)-264(eine)-263(Riesenausgabe)-264(dieses)-263(letzteren.)-290(Wer)-263(unseren)]TJ 0 -13.549 Td [(Natterkopf)-259(kennt,)-261(wird)-258(auch)-259(jenes)-259(Riesen-Echium)-259(erkennen)-258(und)]TJ 0 -13.549 Td [(unter)-315(den)-315(anderen)-315(Gew\344chsen)-315(des)-315(Gartens)-315(sicher)-315(herausfinden.)]TJ 0 -13.55 Td [(Es)-397(tr\344gt)-396(dieselbe)-397(blaue,)-433(kolbenf\366rmige)-396(Bl\374then\344hre)-397(wie)-396(unser)]TJ 0 -13.549 Td [(Echium,)-250(nur)-250(f\344llt)-250(dieselbe)-250(eben)-250(durch)-250(ihre)-250(Gr\366\337e)-250(auf.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Doch)-330(wir)-331(wenden)-330(uns)-331(nun)-330(einem)-331(Baume)-330(zu,)-351(dessen)-330(Zweige)]TJ -11.956 -13.549 Td [(einst)-355(wie)-355(jetzt)-355(den)-356(Sieger)-355(schm\374ckten,)-381(dessen)-355(Bl\344ttern)-355(freilich)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-201(die)-202(bescheidene)-201(Aufgabe)-202(zuf\344llt,)-211(unsere)-202(Speisen)-201(zu)-201(w\374rzen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Der)-467(edle)-467(Lorbeer,)-521(der)-467(mit)-467(italischen)-467(Bildern)-467(ebenso)-467(wie)-467(die)]TJ 0 -13.55 Td [(Agrumi)-496(verwebt)-496(erscheint,)-557(ist)-496(in)-496(S\374deuropa)-496(sicher)-496(heimisch)]TJ 0 -13.549 Td [(gewesen,)-519(sein)-466(Cultus)-465(pflanzte)-465(sich)-466(hingegen)-465(allem)-465(Anschein)]TJ 0 -13.549 Td [(nach)-346(von)-345(Kleinasien)-691(\374ber)-346(das)-345(Mittelmeer)-346(fort.)-536(Er)-346(wurde)-345(dem)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([048])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Apoll)-449(geweiht)-449(und)-448(in)-449(dem)-449(Ma\337e,)-498(wie)-449(die)-449(Zahl)-448(apollinischer)]TJ 0 -13.549 Td [(Heiligth\374mer)-366(in)-366(Griechenland)-366(zunahm,)-395(breiteten)-366(sich)-366(auch)-365(die)]TJ 0 -13.55 Td [(aromatisch)-336(duftenden,)-358(immergr\374nen)-336(Lorbeerhaine)-336(immer)-336(mehr)]TJ 0 -13.549 Td [(\374ber)-281(dieses)-282(Land)-281(aus.)-343(Mit)-282(den)-281(griechischen)-281(Gottheiten)-281(gelangte)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-219(Lorbeerbaum)-220(auf)-219(italischen)-219(Boden,)-225(und)-220(es)-219(begleitete)-219(ihn)-219(dort)]TJ 0 -13.549 Td [(zugleich)-250(als)-250(Cultus-Gew\344chs)-250(die)-250(der)-250(Aphrodite)-250(geweihte)-250(Myrte.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Allgemein)-207(war)-206(im)-207(Alterthum)-207(der)-207(Aberglaube,)-215(da\337)-207(der)-206(Lorbeer)]TJ -11.956 -13.549 Td [(gegen)-481(D\344monen,)-539(gegen)-481(Zauber)-481(und)-481(auch)-481(gegen)-481(Ansteckung)]TJ 0 -13.549 Td [(sch\374tze.)-1551(So)-683(suchte,)-792(wie)-684(berichtet)-683(wird,)-792(der)-683(furchtsame)]TJ 0 -13.55 Td [(Commodus)-314(im)-315(Lorbeerhaine)-314(Rettung,)-331(wenn)-314(die)-315(Pest)-314(im)-314(Anzug)]TJ 0 -13.549 Td [(war.)-427(Kronen)-310(von)-309(Lorbeer)-309(legte)-309(man)-309(Wahnsinnigen)-309(um)-309(Schl\344fe)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-173(Hals,)-187(um)-173(sie)-172(zu)-173(heilen.)-224(Lorbeerfr\374chte)-173(oder)-172(-Bl\344tter)-172(genossen)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-432(Priester)-431(des)-432(Apollo,)-477(wenn)-432(sie)-431(weissagen)-432(sollten;)-522(Lorbeer)]TJ 0 -13.549 Td [(trugen)-419(Propheten,)-461(wenn)-419(sie)-419(eine)-418(Stadt)-419(betraten.)-757(Der)-418(Lorbeer)]TJ 0 -13.55 Td [(s\374hnte)-473(das)-473(vergossene)-473(Blut.)-919(Daher)-473(die)-473(r\366mischen)-472(Legionen)]TJ 0 -13.549 Td [(sich,)-754(ihre)-654(Feldzeichen)-653(und)-653(Waffen)-654(mit)-653(Lorbeer)-653(reinigten,)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+252 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 253 0 R
+/Resources 251 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 242 0 R
+>> endobj
+254 0 obj <<
+/D [252 0 R /XYZ 188.47 285.384 null]
+>> endobj
+251 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+257 0 obj <<
+/Length 4299      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(49)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(gleich)-554(nach)-553(dem)-554(Siege.)-1161(Das)-554(hatte)-553(den)-554(Lorbeer)-553(folgerecht)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-427(zur)-427(Troph\344e)-427(des)-426(Sieges)-427(und)-427(zum)-427(Zeichen)-427(der)-426(gl\374cklich)]TJ 0 -13.549 Td [(vollbrachten)-516(Waffenthat)-517(gemacht.)-1048(Als)-517(eine)-516(Freude)-516(und)-516(als)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-342(Gl\374ck)-342(verhei\337endes)-341(Augurium)-342(wurde)-342(verk\374ndet,)-365(es)-342(sei)-341(am)]TJ 0 -13.55 Td [(Tage,)-415(an)-383(welchem)-382(Augustus)-383(das)-382(Licht)-382(der)-383(Welt)-382(erblickte,)-415(ein)]TJ 0 -13.549 Td [(Lorbeer)-504(vor)-504(dem)-504(Palatin)-504(entsprossen.)-1012(Die)-504(reinigende)-503(Kraft)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-497(Lorbeers)-497(veranla\337te)-497(dessen)-497(Verwendung)-497(zu)-496(Aspergillen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Der)-564(Strenggl\344ubige)-564(besprengte)-565(sich)-564(beim)-564(Eintritt)-564(wie)-564(beim)]TJ 0 -13.549 Td [(Ausgang)-611(aus)-611(dem)-611(Tempel)-612(mit)-611(dem)-611(Lorbeerzweig,)-701(den)-611(er)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-593(das)-593(Weihwasser)-594(tauchte,)-679(und)-593(gern)-593(auch)-593(nahm)-593(er)-593(beim)]TJ 0 -13.549 Td [(Herausgehen)-354(ein)-354(Lorbeerblatt)-355(vom)-354(Sprengwedel)-354(in)-354(den)-354(Mund.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-313(r\366misch-katholische)-314(Kirche)-313(hielt)-314(sich)-313(nicht)-314(an)-313(den)-313(Lorbeer)]TJ 0 -13.549 Td [(als)-584(Sprengwedel,)-668(\374bernahm)-585(vielmehr)-584(den)-584(Ysop)-584(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 235.783 0 Td [(Origanum)]TJ -235.783 -13.549 Td [(Smyrnaeum)]TJ/F16 10.9091 Tf 51.502 0 Td [(\051)-250(zu)-250(gleichem)-250(Zwecke)-250(von)-250(den)-250(Juden.)]TJ -39.546 -18.459 Td [(Der)-501(Lorbeer)-501(brennt,)-563(nach)-501(Plinius,)-563(nur)-501(unwillig)-501(und)-500(zeigt)]TJ -11.956 -13.549 Td [(dies)-376(durch)-376(sein)-376(Knistern)-376(an.)-628(Der)-376(feuerabwehrenden)-376(Kraft)-376(des)]TJ 0 -13.55 Td [(Lorbeers)-349(wurde)-349(es)-349(zugeschrieben,)-373(da\337)-349(bei)-349(dem)-349(gro\337en)-348(Brande)]TJ 3.821 -13.549 Td [(Roms)-350(unter)-350(den)-351(Consuln)-350(Spurius)-350(Postumius)-350(und)-351(Piso,)-375(als)-350(die)]TJ/F16 7.9701 Tf 287.203 0 Td [([049])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Regia)-440(in)-440(Flammen)-441(stand,)-487(das)-440(Sacrarium)-441(unversehrt)-440(blieb,)-487(da)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-382(Lorbeer)-381(vor)-382(demselben)-381(stand.)-645(Andererseits)-381(war)-382(es)-381(gerade)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-389(Lorbeerholz,)-424(das)-389(im)-389(Alterthum)-389(zur)-389(Erzeugung)-389(des)-388(Feuers)]TJ 0 -13.549 Td [(diente;)-319(doch)-296(fing)-296(es)-296(nicht)-296(selbst)-296(Feuer,)-307(es)-296(bildete)-296(vielmehr,)-307(wie)]TJ 0 -13.55 Td [(uns)-410(Theophrast)-410(und)-410(Plinius)-410(berichten,)-450(das)-410(Reibholz,)-449(w\344hrend)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-632(Unterlage,)-728(die)-633(durch)-632(Reibung)-632(entz\374ndet)-633(wurde,)-727(meist)]TJ 0 -13.549 Td [(aus)-473(Wegedorn)-473(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 73.932 0 Td [(Rhamnus)]TJ/F16 10.9091 Tf 40.604 0 Td [(\051)-473(oder)-473(aus)-473(Epheuholz)-473(bestand.)-919(Ein)]TJ -114.536 -13.549 Td [(reines)-600(Feuer)-600(zu)-600(den)-599(Sacra)-600(durfte)-600(nur)-600(der)-600(Reibung)-599(zweier)]TJ 0 -13.549 Td [(gl\374ckbringender)-341(H\366lzer)-342(entstammen,)-364(oder)-341(den)-341(Sonnenstrahlen,)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-501(man)-500(mit)-501(H\374lfe)-501(von)-500(Brenngl\344sern)-501(oder)-501(von)-500(metallischen)]TJ 0 -13.549 Td [(Hohlspiegeln)-498(sammelte.)-992(Der)-498(Lorbeer)-498(sollte)-497(auch)-498(die)-497(Blitze)]TJ 0 -13.549 Td [(abwehren.)-1506(Daher)-669(auch)-669(der)-668(abergl\344ubische)-669(Tiberius,)-773(wie)]TJ 0 -13.549 Td [(Suetonius)-603(berichtet,)-691(sich)-602(mit)-603(Lorbeer)-603(bekr\344nzte,)-691(wenn)-602(ein)]TJ 0 -13.549 Td [(Gewitter)-407(nahte.)-722(Gewisse)-407(Erfahrungen)-407(m\366gen)-407(die)-407(Vorstellung)]TJ 0 -13.55 Td [(erweckt)-604(haben,)-692(da\337)-604(dem)-604(Lorbeer)-604(bei)-604(Gewittern)-603(besondere)]TJ 0 -13.549 Td [(Kr\344fte)-387(innewohnen.)-661(Denn)-387(es)-387(werden)-387(nicht)-387(alle)-387(B\344ume)-386(gleich)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+256 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 257 0 R
+/Resources 255 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 242 0 R
+>> endobj
+258 0 obj <<
+/D [256 0 R /XYZ 46.771 282.929 null]
+>> endobj
+255 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+261 0 obj <<
+/Length 4473      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(50)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(h\344ufig)-432(vom)-433(Blitze)-432(getroffen.)-797(Auch)-432(bei)-433(uns)-432(schl\344gt)-432(der)-432(Blitz)]TJ 0 -13.549 Td [(fast)-604(niemals)-604(in)-605(Wallnu\337b\344ume)-604(ein,)-693(am)-604(h\344ufigsten)-604(aber)-604(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Eichen.)-882(Es)-460(h\344ngt)-460(das)-461(mit)-460(der)-461(elektrischen)-460(Leitungsf\344higkeit)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-397(Holzk\366rpers)-396(zusammen,)-434(die)-396(bei)-397(den)-397(einzelnen)-396(Baumarten)]TJ 0 -13.55 Td [(eine)-504(verschiedene)-504(ist.)-1012(Aus)-504(den)-504(angestellten)-504(Versuchen)-503(und)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-298(statistischen)-298(Material)-298(scheint)-298(sich)-298(zu)-298(ergeben,)-310(da\337)-297(B\344ume,)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-355(zur)-355(Jahreszeit)-356(der)-355(Gewitter)-355(verh\344ltni\337m\344\337ig)-355(viel)-355(fettes)-355(Oel)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-519(ihrem)-519(Holzk\366rper)-519(f\374hren,)-586(dem)-519(Blitzschlag)-519(am)-519(wenigsten)]TJ 0 -13.549 Td [(ausgesetzt)-325(sind.)-475(Abgestorbene)-325(Aeste)-325(an)-325(einem)-325(Baume)-324(erh\366hen)]TJ 0 -13.55 Td [(f\374r)-404(denselben)-403(die)-404(Blitzgefahr.)-710(Da\337)-404(die)-403(Eichen)-404(am)-403(h\344ufigsten)]TJ 0 -13.549 Td [(vom)-329(Blitze)-330(getroffen)-329(werden,)-350(mu\337te)-329(von)-330(jeher)-329(auffallen,)-349(daher)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-244(Eiche)-245(auch)-244(dem)-244(Donnergott)-244(geheiligt)-245(war.)-248(Von)-244(dem)-244(Lorbeer)]TJ 0 -13.549 Td [(ist)-328(die)-327(gegentheilige)-328(Erfahrung)-327(weniger)-328(sicher,)-347(zum)-327(Mindesten)]TJ 0 -13.549 Td [(ist)-250(sie)-250(in)-250(Zweifel)-250(gezogen)-250(worden.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Zu)-305(den)-305(Lorbeerarten)-305(geh\366rt)-305(auch)-305(der)-305(Campherbaum)-304(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 237.758 0 Td [(Laurus)]TJ -249.714 -13.549 Td [(Camphora)]TJ/F16 10.9091 Tf 46.669 0 Td [(\051,)-468(der)-425(im)-425(westlichen)-425(China)-424(und)-425(in)-425(Japan)-425(zu)-424(Hause)]TJ -46.669 -13.549 Td [(ist)-670(und)-670(im)-670(La)-669(Mortola-Garten)-670(sehr)-670(gut)-670(gedeiht.)-1509(V\366llig)]TJ 0 -13.55 Td [(ausgewachsen,)-296(kann)-287(er)-287(bis)-287(f\374nfzig)-287(Meter)-287(hoch)-287(und)-287(sechs)-287(Meter)]TJ 0 -13.549 Td [(dick)-852(werden.)-777(Seine)-426(Bl\344tter)-426(verbreiten)-426(beim)-426(Zerreiben)-425(einen)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([050])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(merklichen)-257(Camphergeruch.)-272(Der)-257(Campher)-257(wird)-257(aber)-257(im)-257(Gro\337en)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-524(aus)-523(den)-524(Bl\344ttern,)-591(sondern)-524(aus)-523(dem)-524(Holzk\366rper)-523(dieses)]TJ 0 -13.549 Td [(Baumes)-250(durch)-250(Sublimation)-250(gewonnen.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Die)-343(zu)-343(den)-343(Laurineen)-343(geh\366renden)-343(Zimmetb\344ume)-343(sind)-343(in)-343(La)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Mortola)-476(ebenfalls)-477(zu)-476(sehen,)-533(freilich)-476(nicht)-477(die)-476(wichtigste)-476(Art)]TJ 0 -13.55 Td [(derselben,)-385(das)-357(in)-358(Ceylon)-357(heimische)]TJ/F31 10.9091 Tf 163.111 0 Td [(Cinnamomum)-358(ceylanicum)]TJ/F16 10.9091 Tf 114.792 0 Td [(,)]TJ -277.903 -13.549 Td [(sondern)-225(zwei)-224(chinesische)-225(und)-224(japanische)-225(Arten.)-241(Der)-225(Zimmet)-224(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Handels)-322(besteht)-321(aus)-322(der)-321(Rinde)-322(junger)-321(Sch\366\337linge,)-340(welche)-321(nach)]TJ 0 -13.549 Td [(starken)-250(Regeng\374ssen)-250(geschnitten)-250(und)-250(gesch\344lt)-250(werden.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Im)-689(schroffen)-689(Gegensatze)-690(zu)-689(diesen)-689(duftenden)-689(Pflanzen)]TJ -11.956 -13.549 Td [(steht)-631(eine)-630(andere)-631(Laurinee,)-726(ein)-630(hier)-631(pr\344chtig)-630(gedeihender,)]TJ 0 -13.549 Td [(immergr\374ner)-513(Baum,)-579(dessen)-513(Name:)]TJ/F31 10.9091 Tf 169.891 0 Td [(Orcodaphne)-513(californica)]TJ/F16 10.9091 Tf 108.012 0 Td [(,)]TJ -277.903 -13.549 Td [(zugleich)-332(die)-331(Heimath)-332(angibt.)-495(H\344ufig)-331(wird)-332(er)-332(in)-331(den)-332(G\344rten)-331(als)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(Laurus)-447(regalis)]TJ/F16 10.9091 Tf 70.984 0 Td [(bezeichnet.)-842(Er)-448(gleicht)-447(in)-447(der)-448(That)-447(in)-448(seinem)]TJ -70.984 -13.549 Td [(Aussehen)-288(einem)-288(Lorbeer,)-298(zerreibt)-289(man)-288(aber)-288(eines)-288(seiner)-288(Bl\344tter)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+260 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 261 0 R
+/Resources 259 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 242 0 R
+>> endobj
+262 0 obj <<
+/D [260 0 R /XYZ 116.974 272.653 null]
+>> endobj
+259 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+265 0 obj <<
+/Length 4311      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(51)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(zwischen)-312(den)-312(Fingern,)-328(so)-312(str\366mt)-312(ein)-312(\344therisches)-312(\326l)-312(aus,)-327(dessen)]TJ 0 -13.549 Td [(geringste)-376(Mengen)-376(schon)-375(in)-376(hohem)-376(Grade)-376(die)-376(Schleimhaut)-375(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Geruchsorgane)-208(angreifen.)-236(In)-207(Californien)-208(verweilt)-207(man)-208(nicht)-207(gern)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-313(der)-313(N\344he)-313(eines)-313(solchen)-313(Baumes,)-329(wenn)-313(der)-313(Wind)-313(von)-313(dessen)]TJ 0 -13.55 Td [(Seite)-312(weht,)-326(denn)-312(die)-311(fl\374chtigen)-312(\326le,)-327(mit)-311(denen)-312(er)-311(sich)-311(beladen.)]TJ 0 -13.549 Td [(hat,)-250(reizen)-250(zum)-250(fortdauernden)-250(Niesen.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Man)-211(wird)-210(sich)-211(in)-211(La)-210(Mortola)-211(auch)-211(mit)-210(einer)-211(anderen)-210(Laurinee,)]TJ -11.956 -13.549 Td [(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 17.523 0 Td [(Persea)-329(gratissima)]TJ/F16 10.9091 Tf 79.955 0 Td [(,)-349(bekannt)-329(machen)-329(k\366nnen,)-350(welche)-329(in)-329(den)]TJ -97.478 -13.549 Td [(G\344rten)-411(der)-410(Tropen)-411(viel)-411(cultivirt)-410(wird)-411(und)-411(die)-410(Aguacatebirnen)]TJ 0 -13.549 Td [(liefert.)-377(Die)-292(Krone)-293(dieses)-292(sch\366nen)-292(Baumes)-293(breitet)-292(sich)-292(domartig)]TJ 0 -13.549 Td [(aus,)-690(seine)-602(Bl\344tter)-603(gleichen)-602(denjenigen)-602(des)-602(Lorbeers.)-1306(Die)]TJ 0 -13.55 Td [(birnf\366rmigen,)-713(doch)-620(oft)-620(auch)-619(sehr)-620(unregelm\344\337ig)-620(gestalteten)]TJ 0 -13.549 Td [(Fr\374chte)-480(sind)-479(gro\337e)-480(Steinfr\374chte,)-537(mit)-480(einem)-479(Kern)-480(im)-479(Innern.)]TJ 0 -13.549 Td [(Ihr)-356(Fleisch)-356(schmilzt)-356(wie)-357(Butter)-356(auf)-356(der)-356(Zunge)-356(und)-356(erinnert)-356(im)]TJ 0 -13.549 Td [(Duft)-424(an)-423(die)-424(feinsten)-423(Moschusmelonen.)-771(Die)-424(Mexikaner)-423(essen)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-458(Aguacaten)-457(vornehmlich)-458(als)-457(Salat)-457(und)-458(suchen)-457(sich)-458(in)-457(der)]TJ 0 -13.55 Td [(schmackhaften)-250(Zubereitung)-250(derselben)-250(zu)-250(\374berbieten.)]TJ 11.956 -15.185 Td [(Auch)-447(noch)-447(einige)-447(andere)-447(tropische)-447(Fr\374chte)-447(reifen)-447(gut)-447(im)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [([051])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -13.549 Td [(La)-297(Mortola-Garten,)-308(so)-297(die)-297(Guavas)-297(oder)-297(Guayaben,)-308(welche)-297(man)]TJ 0 -13.55 Td [(von)-292(zwei)-292(Psidiumarten)-292(dort)-292(erntet.)-376(Die)-292(Gattung)-292(Psidium)-292(geh\366rt)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-501(den)-501(Myrten-Gew\344chsen)-502(und)-501(wird)-501(in)-501(allen)-501(Tropenl\344ndern)]TJ 0 -13.549 Td [(cultivirt.)-577(Die)-359(Guavas)-359(vertreten)-359(dort)-359(in)-358(gewissem)-359(Sinne)-359(unsere)]TJ 0 -13.549 Td [(Stachelbeeren,)-349(denn)-330(sie)-329(sind)-330(eben)-329(so)-330(fruchtbar,)-349(beginnen)-329(rasch)]TJ 0 -13.549 Td [(Fr\374chte)-244(zu)-245(tragen)-244(und)-244(lassen)-244(sich)-245(leicht)-244(vermehren.)-248(Sie)-244(wachsen)]TJ 0 -13.55 Td [(zu)-350(Str\344uchern)-350(oder)-350(kleinen)-350(B\344umen)-350(mit)-350(immergr\374nen)-350(Bl\344ttern)]TJ 0 -13.549 Td [(empor)-491(und)-491(tragen)-491(Fr\374chte,)-552(die)-491(in)-491(ihrer)-491(Gr\366\337e)-491(zwischen)-491(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Wallnu\337)-319(und)-319(dem)-318(H\374hnerei)-319(schwanken.)-457(Diese)-319(Fr\374chte)-318(werden)]TJ 0 -13.549 Td [(ohne)-498(Zuthat)-498(oder)-498(mit)-498(Wein)-498(und)-498(Zucker)-498(gegessen.)-993(Manche)]TJ 0 -13.549 Td [(erinnern)-496(an)-496(Erdbeeren,)-558(andere)-496(besitzen)-496(einen)-496(s\374\337s\344uerlichen)]TJ 0 -13.55 Td [(Geschmack,)-222(andere)-214(noch)-215(einen)-215(so)-214(durchdringenden)-215(Duft,)-222(da\337)-214(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-359(Allen)-359(munden.)-578(Sehr)-359(gesch\344tzt)-359(werden)-359(auch)-359(die)-359(Guavas-)]TJ 0 -13.549 Td [(Gel\351es)-425(in)-425(den)-425(Tropen,)-469(und)-425(man)-424(beginnt)-425(dieselben)-425(auch)-425(nach)]TJ 0 -13.549 Td [(Europa)-250(einzuf\374hren.)]TJ 11.955 -15.186 Td [(Eine)-330(andere)-330(in)-331(La)-330(Mortola)-330(cultivirte)-330(Myrtacee,)-350(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 229.892 0 Td [(Jambosa)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+264 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 265 0 R
+/Resources 263 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 267 0 R
+>> endobj
+266 0 obj <<
+/D [264 0 R /XYZ 327.401 284.566 null]
+>> endobj
+263 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+270 0 obj <<
+/Length 4696      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(52)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+/F31 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(vulgaris)]TJ/F16 10.9091 Tf 35.76 0 Td [(,)-530(liefert)-473(\273Rosen\344pfel\253,)-530(welche)-473(den)-474(Geschmack)-473(reifer)]TJ -35.76 -13.549 Td [(Aprikosen)-485(haben)-486(und)-485(nach)-486(Rosenwasser)-485(duften.)-956(Der)-485(Baum)]TJ 0 -13.549 Td [(selbst)-371(ist)-370(reich)-371(verzweigt)-371(und)-371(tr\344gt)-370(immergr\374ne)-371(Bl\344tter,)-401(die)-370(in)]TJ 0 -13.549 Td [(ihrer)-250(Gestalt)-250(den)-250(Pfirsichbl\344ttern)-250(gleichen.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Wichtig)-579(sind,)-662(mehr)-579(noch)-579(ihres)-579(Holzes)-579(als)-579(ihrer)-579(Fr\374chte)]TJ -11.956 -13.55 Td [(wegen,)-591(die)-522(zu)-522(den)-523(Ebenholzb\344umen)-522(geh\366renden)-522(Diospyros-)]TJ 0 -13.549 Td [(Arten.)-1000(Der)-500(japanisch-chinesische)]TJ/F31 10.9091 Tf 160.865 0 Td [(Diospyros)-500(Kaki)]TJ/F16 10.9091 Tf 70.909 0 Td [(,)-562(den)-500(man)]TJ -231.774 -13.549 Td [(in)-405(La)-404(Mortola)-405(zieht,)-443(liefert)-404(die)-405(Kakis.)-714(Ein)-404(kleiner)-405(Baum)-404(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(eirunden)-490(Bl\344ttern,)-551(gelblichwei\337en)-490(Bl\374then)-490(und)-490(runden,)-550(etwa)]TJ 0 -13.549 Td [(pfirsichgro\337en,)-333(r\366thlichgelben)-316(Fr\374chten.)-447(Diese)-316(Fr\374chte)-316(m\374ssen)]TJ 0 -13.55 Td [(\374berreif)-178(werden,)-193(um)-178(feinen)-178(Geschmack)-178(zu)-179(gewinnen,)-192(dann)-178(halten)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-256(die)-255(Mitte)-256(zwischen)-255(Pflaumen)-256(und)-256(Aprikosen.)-266(An)-256(der)-255(Riviera)]TJ 0 -13.549 Td [(reifen)-213(die)-213(Kakis)-214(im)-213(October.)-237(In)-214(Japan)-213(benutzt)-213(man)-213(auch)-213(das)-213(Holz)]TJ 0 -13.549 Td [(dieser)-492(B\344ume,)-553(das)-493(dem)-492(Holz)-493(unserer)-492(Wallnu\337b\344ume)-492(\344hnelt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Doch)-452(weit)-451(\374bertroffen)-452(wird)-451(das)-451(Kakiholz)-452(von)-451(dem)-452(Holz)-451(der)]TJ 0 -13.55 Td [(s\374dindischen)-288(und)-288(ceylonischen)]TJ/F31 10.9091 Tf 139.715 0 Td [(Diospyros)-288(Ebenum)]TJ/F16 10.9091 Tf 86.882 0 Td [(und)-288(anderen)]TJ -226.597 -13.549 Td [(ihm)-321(nahe)-322(verwandten)-321(Arten,)-339(welche)-322(das)-321(Ebenholz)-321(liefern.)-464(Das)]TJ 0 -13.549 Td [(schwarze)-508(Kernholz)-508(dieser)-508(B\344ume)-508(war)-508(schon)-508(im)-1015(Alterthum)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([052])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(bekannt.)-450(Es)-317(galt)-317(als)-317(das)-317(gesch\344tzteste)-316(Holz)-317(jener)-317(Zeiten.)-450(Nicht)]TJ 0 -13.549 Td [(nur)-436(Theophrast,)-483(sondern)-436(auch)-435(das)-436(alte)-436(Testament)-436(sind)-436(seines)]TJ 0 -13.55 Td [(Lobes)-376(voll.)-626(Seine)-376(Dichte)-375(und)-376(seine)-375(dunkle)-376(F\344rbung)-375(verleihen)]TJ 0 -13.549 Td [(ihm)-467(so)-468(hohen)-467(Werth;)-577(durch)-467(seine)-468(Schwere)-467(ist)-468(es)-467(leicht)-467(von)]TJ 0 -13.549 Td [(anderen)-250(schwarz)-250(gebeizten)-250(H\366lzern)-250(zu)-250(unterscheiden.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Die)-439(zu)-439(den)-439(Anacardiaceen)-439(geh\366rige)-439(ostindische)]TJ/F31 10.9091 Tf 222.616 0 Td [(Mangifera)]TJ -234.572 -13.549 Td [(indica)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.273 0 Td [(,)-275(den)-271(Mango-Baum,)-275(der)-270(die)-271(k\366stlichste)-270(Frucht)-270(der)-270(Tropen)]TJ -27.273 -13.549 Td [(liefert,)-274(gelang)-270(es)-269(bis)-269(jetzt)-270(nicht)-269(in)-269(La)-270(Mortola)-269(zu)-269(erhalten.)-308(Wohl)]TJ 0 -13.549 Td [(aber)-511(wird)-510(man)-511(zahlreiche)-510(andere)-511(Anacardiaceen)-511(sehen.)-1031(Zu)]TJ 0 -13.55 Td [(diesen)-327(geh\366rt)-328(auch)-327(der)-327(mit)-328(hellgr\374nen)-327(gefiederten)-327(Bl\344ttern)-327(und)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-191(rothen)-191(Fruchttrauben)-191(versehene)-191(Baum,)-203(dem)-191(man)-191(so)-191(oft)-191(in)-191(den)]TJ 0 -13.549 Td [(G\344rten)-234(und)-234(an)-234(den)-235(Stra\337en)-234(der)-234(Riviera)-234(begegnet)-234(und)-234(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 246.692 0 Td [(Schinus)]TJ -246.692 -13.549 Td [(Molle)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.511 0 Td [(hei\337t.)-891(Dieser)-464(Baum)-464(wird)-464(als)-464(Pfefferbaum)-464(bezeichnet.)]TJ -30.511 -13.549 Td [(Mit)-367(dem)-366(echten)-367(Pfeffer)-367(haben)-366(seine)-367(pfefferkorngro\337en)-366(Beeren)]TJ 0 -13.55 Td [(aber)-454(nichts)-453(gemein.)-861(Der)-453(echte)-454(Pfeffer)-453(stammt)-454(vielmehr)-453(von)]TJ 0 -13.549 Td [(schlanken)-268(ostindischen)-267(Lianen)-268(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 140.857 0 Td [(Piper)-268(nigrum)]TJ/F16 10.9091 Tf 58.676 0 Td [(\051,)-272(die)-268(nach)-267(Art)-268(des)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+269 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 270 0 R
+/Resources 268 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 267 0 R
+>> endobj
+271 0 obj <<
+/D [269 0 R /XYZ 323.785 285.384 null]
+>> endobj
+268 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+274 0 obj <<
+/Length 4823      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(53)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Epheus)-379(klettern)-380(und)-379(mit)-380(Luftwurzeln)-379(an)-380(der)-379(Unterlage)-379(haften.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-327(Fruchttrauben)-327(von)]TJ/F31 10.9091 Tf 104.024 0 Td [(Schinus)-327(Molle)]TJ/F16 10.9091 Tf 66.528 0 Td [(sind)-327(aber)-327(denjenigen)-328(des)]TJ -170.552 -13.549 Td [(Pfeffers)-508(wirklich)-508(\344hnlich)-508(und)-508(n\344hern)-508(sich)-508(dem)-508(Pfeffer)-508(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(im)-451(Geschmack.)-851(Ein)-450(Getr\344nk,)-501(das)-451(in)-450(Peru)-450(und)-451(Brasilien)-450(aus)]TJ 0 -13.55 Td [(diesen)-538(Beeren)-538(dargestellt)-538(wird,)-610(soll)-538(an)-538(Wein)-538(erinnern.)-1113(Es)]TJ 0 -13.549 Td [(liegt)-335(f\374r)-334(uns)-335(nahe,)-356(auch)-335(die)-335(in)-334(La)-335(Mortola)-335(cultivirten)-334(Vertreter)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-420(Gattung)-420(Zizyphus)-420(zu)-421(beachten.)-760(Befindet)-420(sich)-420(doch)-420(unter)]TJ 0 -13.549 Td [(denselben)-265(der)-265(in)-265(S\374deuropa)-265(und)-265(an)-265(der)-265(nordafrikanischen)-264(K\374ste)]TJ 0 -13.549 Td [(einheimische)]TJ/F31 10.9091 Tf 62.612 0 Td [(Zizyphus)-462(lotus)]TJ/F16 10.9091 Tf 65.056 0 Td [(.)-887(Im)-463(Alterthum)-462(wurden)-463(mehrere)]TJ -127.668 -13.55 Td [(Pflanzen)-267(Lotus)-268(genannt,)-271(doch)-267(ist)]TJ/F31 10.9091 Tf 146.429 0 Td [(Zizyphus)-267(lotus)]TJ/F16 10.9091 Tf 65.842 0 Td [(allem)-267(Anschein)]TJ -212.271 -13.549 Td [(nach)-343(jener)-343(Strauch,)-366(den)-343(Theophrast)-343(als)-343(Lotus)-343(bezeichnet.)-528(Von)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-297(Fr\374chten)-297(dieses)-297(Strauches)-297(w\344re)-297(somit)-297(schon)-297(bei)-297(Homer)-297(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Rede.)-780(Sie)-426(bildeten)-426(ein)-427(wichtiges)-426(Nahrungsmittel)-427(der)-426(Armen,)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-307(die)-308(Bewohner)-307(von)-307(Tunis)-308(und)-307(Tripolis)-307(hie\337en,)-322(weil)-307(sie)-307(sich)]TJ 0 -13.55 Td [(vornehmlich)-379(von)-379(diesen)-378(Fr\374chten)-379(ern\344hrten,)-411(Lotophagen.)-636(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(Pflanzengattung)-269(Zizyphus)-268(geh\366rt)-268(zu)-269(den)-268(Kreuzdorn-Gew\344chsen)]TJ 0 -13.549 Td [(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Rhamneen)]TJ/F16 10.9091 Tf 46.047 0 Td [(\051.)-1060(Die)-519(Fr\374chte)-520(von)]TJ/F31 10.9091 Tf 100.375 0 Td [(Zizyphus)-520(lotus)]TJ/F16 10.9091 Tf 71.353 0 Td [(sind)-520(so)-520(gro\337)]TJ -221.408 -13.549 Td [(wie)-456(Schlehen;)-560(ihr)-456(mehliges)-457(Gewebe,)-1015(das)-457(den)-456(inneren)-456(Kern)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([053])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(umgibt,)-231(kann)-225(zu)-226(Brod)-226(verbacken)-226(werden)-225(und)-226(auch)-226(ein)-225(g\344hrendes)]TJ 0 -13.55 Td [(Getr\344nk)-298(liefern.)-393(Aus)-297(den)-298(Fr\374chten)-298(anderer)-297(Arten,)-310(so)-298(vor)-297(Allem)]TJ 0 -13.549 Td [(des)]TJ/F31 10.9091 Tf 18.236 0 Td [(Zizyphus)-339(vulgaris)]TJ/F16 10.9091 Tf 78.247 0 Td [(,)-361(eines)-338(in)-339(Syrien)-339(heimischen)-338(B\344umchens,)]TJ -96.483 -13.549 Td [(und)-414(von)]TJ/F31 10.9091 Tf 41.754 0 Td [(Zizyphus)-414(jujuba)]TJ/F16 10.9091 Tf 71.189 0 Td [(,)-455(einem)-413(B\344umchen,)-455(das)-414(in)-413(Ostindien)]TJ -112.943 -13.549 Td [(w\344chst,)-182(werden)-166(die)-165(fr\374her)-166(sehr)-165(beliebten)-166(Jujubapasten)-165(dargestellt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Von)]TJ/F31 10.9091 Tf 23.547 0 Td [(Zizyphus)-436(spina)-437(Christi)]TJ/F16 10.9091 Tf 102.271 0 Td [(,)-483(einem)-436(im)-437(Thale)-436(des)-437(Jordan)-436(und)]TJ -125.818 -13.55 Td [(am)-382(Todten)-381(Meere)-382(verbreiteten)-381(dornigen)-382(Strauche,)-414(dem)-381(Nebeg)]TJ 0 -13.549 Td [(oder)-651(Sfidr,)-752(geht)-651(die)-651(Sage,)-752(aus)-651(ihm)-651(sei)-651(die)-651(Dornenkrone)]TJ 0 -13.549 Td [(Christi)-598(geflochten)-598(worden.)-1293(Man)-598(hat)-598(auch)-598(die)-598(in)-597(unseren)]TJ 0 -13.549 Td [(nordischen)-186(G\344rten)-186(cultivirten)-186(dornigen)-186(Gleditschien)-186(als)-186(Christus-)]TJ 0 -13.549 Td [(Akazien)-362(bezeichnet)-361(und)-362(mit)-362(ihnen)-361(die)-362(Vorstellung)-362(von)-361(Christi)]TJ 0 -13.549 Td [(Dornenkrone)-404(verkn\374pft,)-443(doch)-404(dies)-404(unter)-404(allen)-404(Umst\344nden)-404(mit)]TJ 0 -13.55 Td [(Unrecht,)-220(da)-211(die)-212(Gleditschien)-212(erst)-212(im)-212(achtzehnten)-212(Jahrhundert)-211(aus)]TJ 0 -13.549 Td [(Nordamerika)-434(eingef\374hrt)-434(wurden.)-802(Die)-434(Zizyphus-Arten)-433(werfen)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-497(Winters)-497(ihre)-497(Bl\344tter)-497(ab,)-559(treiben)-497(aber)-497(zeitig)-496(im)-497(Fr\374hjahr)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-345(bedecken)-346(sich)-345(mit)-346(sehr)-345(dunklem)-346(Laub.)-536(Da)-346(sie)-345(sehr)-345(d\374nne)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+273 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 274 0 R
+/Resources 272 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 267 0 R
+>> endobj
+275 0 obj <<
+/D [273 0 R /XYZ 222.107 287.839 null]
+>> endobj
+272 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+278 0 obj <<
+/Length 4811      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(54)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Zweige)-251(haben,)-251(h\344ngen)-251(diese)-251(abw\344rts)-251(und)-251(gew\344hren)-251(mit)-251(den)-250(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(r\366thenden)-250(Fr\374chten)-250(beladen,)-250(sp\344ter)-250(ein)-250(sehr)-250(zierliches)-250(Bild.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Unter)-256(den)-257(Anacardiaceen)-256(von)-256(La)-257(Mortola,)-258(die)-256(ein)-256(besonderes)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Interesse)-489(bieten,)-548(befindet)-489(sich)-488(auch)-489(der)-489(echte)-488(Pistazienbaum)]TJ 0 -13.549 Td [(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Pistacia)-156(vera)]TJ/F16 10.9091 Tf 56.848 0 Td [(\051,)-175(dann)-156(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 46.212 0 Td [(Rhus)-156(succedanea)]TJ/F16 10.9091 Tf 74.412 0 Td [(,)-175(welche)-156(das)-156(japanische)]TJ -181.105 -13.549 Td [(Baumwachs)-610(liefert,)-700(sowie)-611(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 148.493 0 Td [(Rhus)-610(vernicifera)]TJ/F16 10.9091 Tf 76.343 0 Td [(,)-700(aus)-610(deren)]TJ -224.836 -13.55 Td [(Milchsaft)-243(die)-244(Japaner)-243(den)-243(ber\374hmten)-244(japanischen)-243(Lack)-243(bereiten.)]TJ 0 -13.549 Td [(Das)-541(Ausflie\337en)-540(dieses)-541(sehr)-541(giftigen)-540(Milchsaftes)-541(wird)-540(durch)]TJ 0 -13.549 Td [(Einschnitte)-382(in)-383(die)-382(Rinde)-382(veranla\337t.)-648(Um)-382(den)-382(Lack)-383(aus)-382(ihm)-382(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(machen,)-248(versetzt)-247(man)-248(ihn)-247(mit)-247(dem)-247(\326le)-248(von)]TJ/F31 10.9091 Tf 190.354 0 Td [(Bignonia)-247(tomentosa)]TJ/F16 10.9091 Tf 87.549 0 Td [(,)]TJ -277.903 -13.549 Td [(oder)-257(von)]TJ/F31 10.9091 Tf 41.353 0 Td [(Perilla)-257(ocymoides)]TJ/F16 10.9091 Tf 81.956 0 Td [(und)-257(f\374gt)-257(auch)-256(wohl)-257(Zinnober)-257(hinzu.)]TJ -123.309 -13.55 Td [(Die)]TJ/F31 10.9091 Tf 20.945 0 Td [(Rhus)-476(vernicifera)]TJ/F16 10.9091 Tf 80.071 0 Td [(h\344lt)-476(im)-476(Freien)-476(selbst)-476(in)-476(den)-476(w\344rmeren)]TJ -101.016 -13.549 Td [(Theilen)-250(von)-250(Deutschland)-250(aus.)]TJ 11.955 -15.185 Td [(Ein)-306(\344u\337erst)-307(niedlicher)-306(Strauch)-306(ist)]TJ/F31 10.9091 Tf 150.63 0 Td [(Capparis)-306(spinosa)]TJ/F16 10.9091 Tf 77.295 0 Td [(,)-320(welcher)]TJ -239.88 -13.55 Td [(die)-409(echten)-409(Kapern)-409(liefert.)-727(Im)-409(Bl\374thenschmuck)-409(sieht)-409(man)-408(ihn)]TJ 0 -13.549 Td [(erst)-568(im)-568(Herbst,)-647(und)-568(wer)-568(einmal)-568(um)-568(jene)-568(Zeit,)-647(am)-568(Comer)]TJ 0 -13.549 Td [(See)-462(entlang,)-516(von)-462(Cadenabbia)-462(nach)-463(Tremezzo)-462(wanderte,)-515(dem)]TJ 7.159 -13.549 Td [(werden)-656(sicher)-657(vor)-656(dem)-656(Eingang)-656(in)-656(den)-657(letzten)-656(Ort)-656(die)]TJ/F16 7.9701 Tf -79.915 0 Td [([054])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(dunkelgr\374nen)-656(Kapernstr\344ucher)-656(an)-656(der)-657(Mauer,)-757(wegen)-656(ihrer)]TJ 0 -13.55 Td [(sch\366nen)-201(Bl\374then,)-211(aufgefallen)-202(sein.)-233(Lange)-202(violette)-201(Staubgef\344\337e)-201(in)]TJ 0 -13.549 Td [(gro\337er)-327(Zahl)-326(strahlen)-327(aus)-327(der)-326(schneewei\337en)-327(zarten)-326(Bl\374thenh\374lle)]TJ 0 -13.549 Td [(hervor,)-483(freilich)-437(hier)-437(so)-437(hoch)-436(an)-437(der)-437(Mauer,)-483(da\337)-437(man)-437(sie)-436(nur)]TJ 0 -13.549 Td [(schwer)-382(erreichen)-382(kann.)-647(An)-382(vielen)-383(Orten)-382(der)-382(Riviera)-382(wird)-382(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Kapernstrauch)-336(im)-335(Gro\337en)-336(gezogen,)-356(seine)-336(Bl\374thenknospen)-335(sind)]TJ 0 -13.55 Td [(es)-373(und)-373(nicht)-373(die)-373(Fr\374chte,)-404(die)-373(als)-373(Kapern)-373(dienen.)-618(Man)-373(pfl\374ckt)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-253(im)-252(Sommer)-253(und)-253(legt)-253(sie)-252(in)-253(Weinessig)-253(ein;)-254(viel)-253(Tausende)-252(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Kilogrammen)-250(Kapern)-250(werden)-250(so)-250(in)-250(der)-250(Proven\347e)-250(bereitet.)]TJ 11.955 -15.186 Td [(Staunend)-398(bleibt)-399(man)-398(wohl)-399(im)-398(La)-399(Mortola-Garten)-398(vor)-399(einer)]TJ -11.955 -13.549 Td [(Nachtschattenart,)-840(dem)-722(baumartigen)]TJ/F31 10.9091 Tf 174.268 0 Td [(Solanum)-722(Warszewiczii)]TJ/F16 10.9091 Tf 103.635 0 Td [(,)]TJ -277.903 -13.549 Td [(stehen,)-811(an)-699(welchem)-698(Fr\374chte)-699(von)-698(Gr\366\337e)-699(und)-699(Gestalt)-698(der)]TJ 0 -13.549 Td [(H\374hnereier)-430(h\344ngen.)-790(Dann)-430(bemerkt)-430(man)-430(auch)-430(das)-430(krautartige)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(Solanum)-547(Melongena)]TJ/F16 10.9091 Tf 93.234 0 Td [(,)-622(dessen)-547(gurkenf\366rmige)-548(violette)-547(Fr\374chte)]TJ -93.234 -13.55 Td [(gekocht)-269(werden,)-273(und)-269(oft)-269(als)-269(Gem\374se)-269(den)-269(Braten)-269(an)-268(italienischer)]TJ 0 -13.549 Td [(Tafel)-250(garniren.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+277 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 278 0 R
+/Resources 276 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 267 0 R
+>> endobj
+279 0 obj <<
+/D [277 0 R /XYZ 93.543 284.566 null]
+>> endobj
+276 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+282 0 obj <<
+/Length 4998      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(55)]TJ
+0 g 0 G
+ 11.956 -30.759 Td [(Unter)-559(den)-559(krautartigen)-559(Gew\344chsen)-559(fallen)-559(uns)-559(auch)-558(wohl)]TJ -11.956 -13.549 Td [(manche)-395(Doldenpflanzen)-396(\050Umbelliferen\051)-395(durch)-395(ihre)-395(Gr\366\337e)-395(auf.)]TJ 0 -13.549 Td [(Sie)-419(sind)-419(bei)-418(weitem)-419(m\344chtiger)-419(noch)-419(als)-419(die)-418(Meisterwurz,)-461(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(Imperatoria)]TJ/F16 10.9091 Tf 52.724 0 Td [(,)-543(unserer)-485(G\344rten)-484(entwickelt.)-954(Besonders)-484(imponirt)]TJ/F31 10.9091 Tf -52.724 -13.55 Td [(Ferula)-506(communis)]TJ/F16 10.9091 Tf 79.456 0 Td [(,)-571(das)-506(Stecken-)-507(oder)-506(Ruthenkraut,)-571(das)-506(auch)]TJ -79.456 -13.549 Td [(eine)-493(eigene)-494(Geschichte)-493(besitzt.)-981(Dieses)-493(Doldengew\344chs,)-554(das)]TJ 0 -13.549 Td [(am)-589(Mittelmeer)-590(zu)-589(Hause)-589(ist,)-675(kann)-589(eine)-589(H\366he)-590(bis)-589(zu)-589(vier)]TJ 0 -13.549 Td [(Meter)-398(erreichen.)-694(Den)-398(Stengel)-398(benutzte)-398(man)-398(im)-398(Alterthum)-397(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(Spazierst\366cken)-239(und)-239(seiner)-240(Z\344higkeit)-239(wegen)-239(auch)-239(zum)-239(Z\374chtigen)]TJ 0 -13.55 Td [(von)-497(Sklaven)-497(und)-497(Kindern,)-558(wozu)-497(man)-497(ihn)-497(zuvor)-497(im)-496(Wasser)]TJ 0 -13.549 Td [(einzuweichen)-470(pflegte.)-910(Davon)-470(kommt)-470(der)-470(Name)]TJ/F31 10.9091 Tf 228.55 0 Td [(Ferula)]TJ/F16 10.9091 Tf 29.694 0 Td [(,)-525(der)]TJ -258.244 -13.549 Td [(von)]TJ/F31 10.9091 Tf 20.749 0 Td [(ferire)]TJ/F16 10.9091 Tf 28.625 0 Td [(\050gei\337eln\051)-402(abgeleitet)-402(ist.)-706(Das)-402(Mark)-402(des)-402(Stengels)-402(ist)]TJ -49.374 -13.549 Td [(sehr)-309(locker)-309(und)-309(wird)-309(heute)-309(noch)-309(in)-309(Sicilien)-309(als)-309(Zunder)-308(benutzt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Das)-481(Feuer)-481(glimmt)-481(in)-481(diesem)-480(Mark)-481(fort,)-539(und)-481(daher)-481(geht)-480(die)]TJ 0 -13.55 Td [(Sage,)-214(Prometheus)-204(habe)-205(in)-204(einem)-205(solchen)-204(Ferulastengel)-205(das)-204(Feuer)]TJ 0 -13.549 Td [(zur)-373(Erde)-373(gebracht,)-404(das)-374(er)-373(dem)-373(Zeus)-373(entwandte.)]TJ/F30 10.9091 Tf 220.985 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.526 0 Td [(Der)]TJ/F31 10.9091 Tf 20.425 0 Td [(Ferula)]TJ -250.936 -13.549 Td [(communis)]TJ/F16 10.9091 Tf 45.923 0 Td [(steht)-155(sehr)-154(nah)-155(der)-154(Stink-Asand,)-174(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 149.392 0 Td [(Ferula)-155(Scorodosma)]TJ/F16 10.9091 Tf -195.315 -13.549 Td [(der)-354(persischen)-353(Steppen.)-561(Sie)-354(ist)-354(eine)-353(derjenigen)-354(Umbelliferen,)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([055])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(welche)-393(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 52.792 0 Td [(asa)-393(foetida)]TJ/F16 10.9091 Tf 54.024 0 Td [(liefern.)-678(Dieses)-392(Gummiharz)-393(entstammt)]TJ -106.816 -13.55 Td [(vornehmlich)-448(der)-448(Wurzel)-448(dieser)-448(Pflanzen.)-844(Sein)-448(Duft)-448(h\344lt)-447(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Mitte)-304(zwischen)-303(Knoblauch)-304(und)-303(Benzo\353.)-411(Die)-303(Pflanze)-304(war)-303(allem)]TJ 0 -13.549 Td [(Anschein)-507(nach)-507(schon)-507(den)-506(Alten)-507(bekannt)-507(und)-507(von)-507(ihnen)-506(als)]TJ 0 -13.549 Td [(Silphium)-440(bezeichnet.)-820(Das)-439(Gummiharz)-440(hie\337)-440(Laser.)-820(Mit)-439(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Laser)-290(w\374rzte)-290(man)-289(die)-290(Speisen)-290(und)-289(die)-290(Perser)-290(benutzen)-290(es)-289(heute)]TJ 0 -13.55 Td [(noch)-429(als)-428(Gew\374rz.)-786(Auch)-429(gab)-429(es)-428(eine)-429(Zeit,)-473(wo)]TJ/F31 10.9091 Tf 217.332 0 Td [(asa)-429(foetida)]TJ/F16 10.9091 Tf 54.811 0 Td [(in)]TJ -272.143 -13.549 Td [(Frankreich)-281(beliebt)-281(war,)-289(und)-281(man)-281(mit)-281(derselben)-281(die)-281(Suppenteller)]TJ 0 -13.549 Td [(einrieb,)-250(um)-250(die)-250(Suppe)-250(\273schmackhafter\253)-250(zu)-250(machen.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Der)-370(graubl\344tterige,)-401(immergr\374ne)-370(Baum,)-401(welcher)-370(\273japanische)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Mispeln\253)-368(tr\344gt,)-398(die)-368(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 95.089 0 Td [(Eriobotria)]TJ/F16 10.9091 Tf 46.069 0 Td [(\253)-368(oder)]TJ/F31 10.9091 Tf 32.869 0 Td [(Photinia)-368(japonica)]TJ/F16 10.9091 Tf 83.792 0 Td [(ist)-368(in)]TJ -257.819 -13.549 Td [(den)-261(G\344rten)-260(der)-261(Riviera)-260(so)-261(verbreitet,)-263(da\337)-260(man)-261(ihn)-260(in)-261(La)-260(Mortola)]TJ 0 -13.549 Td [(schon)-350(als)-350(alten)-350(Bekannten)-349(begr\374\337t.)-550(Die)-350(lichtgelben,)-374(s\344uerlich-)]TJ 0 -13.549 Td [(s\374\337en,)-191(pflaumengro\337en)-176(Fr\374chte)-176(hat)-176(man)-176(oft)-176(schon)-176(bei)-176(Mahlzeiten)]TJ 0 -13.55 Td [(genossen,)-432(sie)-395(allenfalls)-396(auch)-396(schmackhaft)-395(gefunden,)-432(wenn)-395(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(sehr)-256(reif)-255(und)-256(frisch)-256(waren.)-267(Der)-255(Baum)-256(stammt)-256(urspr\374nglich)-255(wohl)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+281 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 282 0 R
+/Resources 280 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 267 0 R
+>> endobj
+283 0 obj <<
+/D [281 0 R /XYZ 327.401 287.839 null]
+>> endobj
+280 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+286 0 obj <<
+/Length 4661      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(56)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(aus)-451(China.)-854(Rein's)-452(Angaben)-451(zufolge)-451(ist)-452(er)-451(1787)-451(mit)-451(anderen)]TJ 0 -13.549 Td [(Ziergew\344chsen)-319(und)-318(Nutzpflanzen)-319(durch)-319(Sir)-318(Joseph)-319(Banks)-318(nach)]TJ 0 -13.549 Td [(England)-327(gebracht)-326(worden.)-480(Jetzt)-327(reicht)-326(er)-327(\374ber)-326(ganz)-327(Italien)-326(und)]TJ 0 -13.549 Td [(ist)-250(selbst)-250(am)-250(Genfer)-250(See)-250(zu)-250(finden.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Diesem)-503(Baume)-503(nahe)-502(verwandt)-503(ist)-503(ein)-503(anderer)-503(von)-502(gleich)]TJ -11.956 -13.549 Td [(geringer)-319(H\366he,)-335(der)-319(in)-318(den)-319(G\344rten)-318(der)-319(Riviera)-318(sehr)-319(viel)-318(cultivirt)]TJ 0 -13.55 Td [(wird)-192(und)-193(jedem)-192(Pflanzenfreund)-192(daher)-192(auffallen)-193(mu\337:)-192(die)-192(in)-192(Japan)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-423(China)-424(heimische)]TJ/F31 10.9091 Tf 100.515 0 Td [(Photinia)-423(serrulata)]TJ/F16 10.9091 Tf 82.202 0 Td [(.)-770(Ihre)-423(gro\337en)-423(Bl\344tter)]TJ -182.717 -13.549 Td [(sehen)-274(lorbeerartig)-275(aus,)-280(zwischen)-274(denselben)-275(leuchten)-274(die)-274(flachen)]TJ 0 -13.549 Td [(wei\337en)-200(Bl\374thenrispen)-200(hervor.)-234(Aus)-200(der)-200(Ferne)-201(sehen)-200(sie)-200(fast)-200(so)-200(wie)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-216(Bl\374thenst\344nde)-216(unseres)-215(Holunders)-216(aus.)-239(Die)-216(Photinien)-215(geh\366ren)]TJ 0 -13.55 Td [(zu)-423(den)-424(Rosifloren.)-770(Sie)-423(zeigen)-424(manche)-423(\334bereinstimmung)-423(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-462(Wei\337dornarten,)-515(der)-462(Gattung)]TJ/F31 10.9091 Tf 153.728 0 Td [(Crataegus)]TJ/F16 10.9091 Tf 45.458 0 Td [(,)-515(und)-462(werden)-462(mit)]TJ -199.186 -13.549 Td [(denselben)-291(zum)-291(Theil)-291(vereinigt.)-373(Im)-291(La)-291(Mortola-Garten)-291(ist)-291(die)-290(in)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-265(N\344he)-265(des)-264(Einganges)-265(stehende)]TJ/F31 10.9091 Tf 149.553 0 Td [(Photinia)-265(serrulata)]TJ/F16 10.9091 Tf 83.363 0 Td [(daher)-265(auch)]TJ -232.916 -13.549 Td [(mit)-250(ihrem)-250(Synonym)-250(als)]TJ/F31 10.9091 Tf 104.858 0 Td [(Crataegus)-250(glabra)]TJ/F16 10.9091 Tf 80.007 0 Td [(bezeichnet.)]TJ -172.909 -15.186 Td [(Mit)-485(einigem)-486(Interesse)-485(sieht)-485(man)-486(sich)-485(im)-485(Garten)-486(von)-485(La)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [([056])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Mortola)-238(einen)-239(stattlichen,)-240(mit)-238(harten,)-241(kleinen)-238(Bl\344ttern)-238(bedeckten)]TJ 0 -13.549 Td [(Baum,)-200(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 46.351 0 Td [(Quillaja)-188(Saponaria)]TJ/F16 10.9091 Tf 85.923 0 Td [(an,)-200(der,)-200(wie)-188(die)-188(japanische)-187(Mispel,)]TJ -132.274 -13.55 Td [(zu)-153(den)-154(rosenbl\374thigen)-153(Gew\344chsen)-153(geh\366rt,)-173(merkw\374rdig)-153(aber)-153(durch)]TJ 0 -13.549 Td [(seine)-289(saponinreiche)-288(Rinde)-288(ist.)-366(Diese)-288(Rinde,)-298(die)-289(als)-288(Panamaholz)]TJ 0 -13.549 Td [(aus)-494(Chile)-494(importirt)-494(wird,)-554(sch\344umt)-494(in)-494(Wasser)-494(auf)-494(wie)-493(Seife,)]TJ 0 -13.549 Td [(steht)-297(als)-296(solche)-297(in)-296(Chile)-297(allgemein)-296(im)-297(Gebrauch,)-308(dient)-297(auch)-296(bei)]TJ 0 -13.549 Td [(uns)-377(zum)-377(Waschen)-378(von)-377(Wolle)-377(und)-377(Seide)-377(und)-377(zu)-377(kosmetischen)]TJ 0 -13.55 Td [(Zwecken.)]TJ 11.956 -15.185 Td [(Als)-994(wohl)-994(bekannte)-995(Pflanzenform)-994(begr\374\337t)-994(man)-994(den)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Johannisbrodbaum)-481(oder)-481(Caroubier)-480(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 164.796 0 Td [(Ceratonia)-481(siliqua)]TJ/F16 10.9091 Tf 79.198 0 Td [(\051.)-942(Man)]TJ -243.994 -13.55 Td [(hat)-229(ihn)-229(schon)-230(in)-229(weit)-229(pr\344chtigeren)-229(Exemplaren)-229(in)-229(der)-229(Umgebung)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-382(Mentone)-382(gesehen.)-645(Alte)-382(St\344mme)-382(erinnern)-382(in)-382(der)-382(Form)-381(an)]TJ 0 -13.549 Td [(unsere)-374(Eichen;)-435(an)-373(den)-374(paarig)-373(gefiederten)-374(lederartigen)-373(Bl\344ttern)]TJ 0 -13.549 Td [(ist)-379(aber)-380(der)-379(Johannisbrodbaum)-380(als)-379(solcher)-380(sofort)-379(zu)-379(erkennen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-247(H\374lsen,)-248(Leckerbissen,)-248(die)-248(auf)-247(keinem)-247(Jahrmarkt)-248(fehlen,)-247(und)]TJ 0 -13.55 Td [(an)-263(denen)-263(sich)-262(Kinder)-263(allgemein)-263(erfreuen,)-266(sind)-263(im)-263(Fr\374hjahr)-262(noch)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-411(klein,)-451(da\337)-411(man)-411(sie)-411(an)-411(den)-411(Zweigen)-411(suchen)-411(mu\337.)-411(Aus)-411(den)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+285 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 286 0 R
+/Resources 284 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 267 0 R
+>> endobj
+287 0 obj <<
+/D [285 0 R /XYZ 374.173 298.115 null]
+>> endobj
+284 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+290 0 obj <<
+/Length 4630      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(57)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(reifen)-362(H\374lsen)-362(wird)-362(ein)-362(s\374\337er,)-390(honig\344hnlicher)-362(Saft)-362(gepre\337t,)-390(der)]TJ 0 -13.549 Td [(als)-253(Keratameli)-253(im)-253(Orient)-253(genossen)-253(wird.)-259(Mit)-253(diesen)-253(H\374lsen)-252(soll,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-368(Sage)-367(nach,)-397(Johannes)-367(der)-368(T\344ufer)-367(sich)-368(in)-367(der)-368(W\374ste)-367(ern\344hrt)]TJ 0 -13.549 Td [(haben)-396(und)-396(der)-396(Baum)-396(nach)-396(dem)-396(Vorl\344ufer)-396(des)-396(Messias)-395(seinen)]TJ 0 -13.55 Td [(Namen)-254(f\374hren.)-261(Die)-254(reifen)-253(Samen)-254(innerhalb)-254(der)-254(H\374lsen)-253(zeichnen)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-259(durch)-259(auffallend)-258(\374bereinstimmende)-259(Gr\366\337e)-259(aus,)-261(woraus)-258(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(erkl\344rt,)-203(da\337)-191(sie)-191(einst)-191(als)-192(Gewichte)-191(dienten)-191(und)-191(der)-191(kleinen)-191(Einheit)]TJ 0 -13.549 Td [(im)-240(Gold-)-239(und)-240(Diamantengewicht)-240(den)-240(Namen)-239(gaben.)-247(Denn)-239(Karat)]TJ 0 -13.549 Td [(stammt)-372(von)-372(Kerateia,)-403(dem)-372(griechischen)-372(Wort)-372(f\374r)-372(diese)-372(H\374lse.)]TJ 0 -13.55 Td [(Um)-239(gute)-239(Fr\374chte)-240(zu)-239(tragen,)-241(mu\337)-239(der)-240(Baum)-239(veredelt)-239(werden,)-241(und)]TJ 0 -13.549 Td [(es)-342(waren)-342(jedenfalls)-343(die)-342(Araber,)-365(welche)-342(die)-342(bessere)-342(Fruchtform)]TJ 0 -13.549 Td [(dieses)-194(Baumes)-194(am)-194(Mittelmeer)-194(verbreiteten.)-231(Er)-194(ist)-194(in)-194(S\374d-Arabien)]TJ 0 -13.549 Td [(wohl)-211(zu)-211(Hause,)-219(doch)-211(an)-212(vielen)-211(Orten)-211(der)-211(Riviera)-211(jetzt)-211(verwildert.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Im)-527(La)-528(Mortola-Garten)-527(werden)-527(auch)-528(der)-527(Theestrauch)-527(und)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Kaffeebaum)-756(im)-757(Freien)-756(gezogen.)-1768(Der)-757(Theestrauch,)-882(der)]TJ 0 -13.549 Td [(baumf\366rmig)-339(bis)-338(zu)-339(f\374nfzehn)-338(Meter)-338(H\366he)-339(emporwachsen)-338(kann,)]TJ 0 -13.55 Td [(macht)-864(den)-433(Eindruck)-432(einer)-432(Camellie,)-478(und)-432(in)-432(der)-432(That)-432(geh\366rt)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([057])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(er)-449(auch)-449(wie)-448(diese)-449(zu)-449(der)-449(Familie)-448(der)-449(Ternstr\366miaceen,)-499(ja)-448(er)]TJ 0 -13.549 Td [(wird)-340(jetzt)-340(sogar)-340(als)]TJ/F31 10.9091 Tf 89.36 0 Td [(Camellia)-340(Thea)]TJ/F16 10.9091 Tf 69.236 0 Td [(mit)-340(dem)-340(Camellienbaum)-339(in)]TJ -158.596 -13.549 Td [(derselben)-452(Gattung)-452(vereinigt.)-856(Der)-452(Name)-452(Camellia,)-502(den)-452(diese)]TJ 0 -13.549 Td [(Pflanzengattung)-425(f\374hrt,)-468(klingt)-424(so)-425(poetisch,)-468(vielleicht)-425(weil)-424(man)]TJ 0 -13.55 Td [(an)-284(die)-284(\273Camelien-Dame\253)-285(bei)-284(demselben)-284(denkt;)-301(thats\344chlich)-284(hat)]TJ 0 -13.549 Td [(er)-304(aber)-303(einen)-304(viel)-304(prosaischeren)-303(Ursprung.)-411(Er)-304(entstand)-303(n\344mlich)]TJ 0 -13.549 Td [(aus)-418(Kamel,)-459(dem)-417(Familiennamen)-418(eines)-418(Jesuitenpaters,)-459(der)-417(vor)]TJ 0 -13.549 Td [(mehr)-485(als)-485(anderthalb)-485(Jahrhunderten)-485(die)-485(Camellie)-485(aus)-485(Manilla)]TJ 0 -13.549 Td [(nach)-276(Spanien)-276(brachte.)-328(Diesem)-276(Georg)-276(Kamel)-276(zu)-276(Ehren)-275(benannte)]TJ 0 -13.549 Td [(Linn\351)-470(die)-470(Pflanze,)-525(er)-470(f\374gte)]TJ/F31 10.9091 Tf 131.353 0 Td [(japonica)]TJ/F16 10.9091 Tf 43.309 0 Td [(hinzu,)-525(da)-470(die)-470(Camellie)]TJ -174.662 -13.55 Td [(in)-468(Japan)-468(zu)-467(Hause)-468(ist,)-523(und)-467(von)-468(dort)-468(aus)-468(auch)-468(nach)-467(Manilla)]TJ 0 -13.549 Td [(gelangt)-311(war.)]TJ/F30 10.9091 Tf 59.331 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.851 0 Td [(Die)-311(Bl\374then)-312(des)-311(Theestrauches)-312(erinnern)-311(sehr)-311(an)]TJ -68.182 -13.549 Td [(die)-271(ungef\374llten)-271(Camellien)-271(und)-271(haben)-271(zahlreiche)-271(Staubf\344den)-270(wie)]TJ 0 -13.549 Td [(diese.)-258(In)-253(La)-252(Mortola)-253(bl\374ht)-253(der)-252(Theestrauch)-253(im)-253(September.)-257(Seine)]TJ 0 -13.549 Td [(porzellanwei\337en,)-404(rosa)-373(angehauchten)-374(Bl\374then,)-404(die)-373(sich)-373(aus)-373(den)]TJ 0 -13.55 Td [(Blattachseln)-323(vordr\344ngen,)-340(verbreiten)-323(einen)-322(nur)-323(schwachen)-322(Duft.)]TJ 0 -13.549 Td [(Nach)-266(den)-265(Berichten)-266(des)-265(Rev.)-266(B.)-266(C.)-265(Henry)-266(ist)-265(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 215.911 0 Td [(Camellia)-266(Thea)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+289 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 290 0 R
+/Resources 288 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 292 0 R
+>> endobj
+291 0 obj <<
+/D [289 0 R /XYZ 78.148 296.478 null]
+>> endobj
+288 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+295 0 obj <<
+/Length 4535      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(58)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(wild)-198(in)-199(gro\337en)-198(Mengen)-198(noch)-198(im)-199(Innern)-198(der)-198(s\374dchinesischen)-198(Insel)]TJ 0 -13.549 Td [(Hainon)-399(zu)-400(finden.)-697(Die)-400(zahlreichen)-399(Theesorten)-399(verdanken)-399(der)]TJ 0 -13.549 Td [(verschiedenen)-318(Zeit)-318(des)-318(Einsammelns,)-335(dem)-318(verschiedenen)-317(Alter)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-187(eingesammelten)-186(Bl\344tter)-187(und)-186(deren)-187(verschiedener)-186(Behandlung)]TJ 0 -13.55 Td [(ihre)-250(besonderen)-250(Eigenschaften.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Der)-649(arabische)-650(Kaffeebaum,)-749(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 156.937 0 Td [(Coffea)-649(arabica)]TJ/F16 10.9091 Tf 70.115 0 Td [(,)-749(ist)-649(ein)]TJ -239.008 -13.549 Td [(kleiner)-449(pyramidaler)-449(Baum,)-499(der)-449(bis)-449(zu)-449(f\374nf)-449(oder)-449(sechs)-449(Meter)]TJ 0 -13.549 Td [(H\366he)-629(emporw\344chst.)-1388(Er)-630(tr\344gt)-629(seine)-629(immergr\374nen)-629(dunklen)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\344tter)-596(in)-597(gekreuzten)-596(Paaren.)-1289(Die)-596(wei\337en,)-683(nach)-596(Orangen)]TJ 0 -13.549 Td [(duftenden)-355(Bl\374then)-355(stehen)-355(geh\344uft)-355(in)-355(den)-355(Achseln)-355(der)-355(obersten)]TJ 0 -13.55 Td [(Bl\344tter.)-1135(Die)-545(Fr\374chte,)-619(die)-545(aus)-545(diesen)-544(Bl\374then)-545(hervorgehen,)]TJ 0 -13.549 Td [(sind)-530(kirschgro\337e,)-601(dunkelrothe)-530(Beeren,)-601(die)-530(zwei)-531(Samen,)-600(die)]TJ 0 -13.549 Td [(sogenannten)-424(Kaffeebohnen,)-467(enthalten.)-772(Der)-424(Kaffeebaum)-423(f\374hrt)]TJ 0 -13.549 Td [(seinen)-178(Namen)-178(nach)-178(dem)-178(Bergland)-178(K\342fa)-178(im)-178(s\374dlichen)-177(Abyssinien.)]TJ 0 -13.549 Td [(Man)-152(hat)-151(\374berhaupt)-152(die)-152(s\374dlichen)-151(Provinzen)-152(von)-151(Hoch-Abyssinien)]TJ 0 -13.55 Td [(f\374r)-469(den)-470(Ursprungsort)-469(des)-469(arabischen)-469(Kaffeebaumes)-469(gehalten,)]TJ 0 -13.549 Td [(doch)-501(ist)-501(derselbe)-501(in)-500(neuerer)-501(Zeit)-501(wild)-1002(am)-500(Victoria-Nyansa)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([058])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(und)-627(in)-626(Westafrika)-627(gefunden)-627(worden,)-721(so)-626(da\337)-626(Centralafrika)]TJ 0 -13.549 Td [(wohl)-362(die)-362(eigentliche)-362(Heimath)-362(dieser)-362(Culturpflanze)-362(sein)-362(d\374rfte.)]TJ 0 -13.549 Td [(Afrika)-594(hat)-593(uns)-594(neuerdings)-593(auch)-593(noch)-594(eine)-593(zweite)-594(Art)-593(des)]TJ 0 -13.55 Td [(Kaffeebaumes)-179(geliefert,)-194(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 121.428 0 Td [(Coffea)-179(liberica)]TJ/F16 10.9091 Tf 64.988 0 Td [(.)-226(Sie)-180(wird)-179(in)-179(den)-179(tiefer)]TJ -186.416 -13.549 Td [(gelegenen)-362(Theilen)-362(der)-363(tropischen)-362(K\374stendistricte)-362(gefunden,)-390(ist)]TJ 0 -13.549 Td [(gegen)-247(Temperaturwechsel)-246(empfindlicher)-247(als)-246(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 212.18 0 Td [(Coffea)-247(arabica)]TJ/F16 10.9091 Tf 65.723 0 Td [(,)]TJ -277.903 -13.549 Td [(vertr\344gt)-195(aber)-194(besser)-195(die)-194(Seewinde.)-232(Da)-194(sie)-195(durch)-194(Gr\366\337e)-195(der)-194(Samen)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-369(feines)-368(Aroma)-369(derselben)-369(ausgezeichnet)-369(ist,)-398(so)-369(beginnt)-368(ihre)]TJ 0 -13.55 Td [(Cultur)-250(sich)-250(\374ber)-250(die)-250(tropischen)-250(L\344nder)-250(bereits)-250(auszubreiten.)]TJ 11.956 -16.003 Td [(In)-274(den)-274(Kaffeeg\344rten)-273(Arabiens)-274(und)-274(Abyssiniens)-274(wird)-274(auch)-273(ein)]TJ -11.956 -13.55 Td [(zu)-153(den)-153(Celastrineen)-153(geh\366render)-153(Strauch)-153(cultivirt,)-172(mit)-153(gegliederten)]TJ 0 -13.549 Td [(\304stchen,)-350(lederartigen,)-350(lanzettf\366rmigen)-329(Bl\344ttern,)-350(den)-330(man)-330(in)-329(La)]TJ 0 -13.549 Td [(Mortola)-340(sehen)-340(kann)-340(und)-340(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 130.038 0 Td [(Catha)-340(edulis)]TJ/F16 10.9091 Tf 60.154 0 Td [(hei\337t.)-520(Es)-340(ist)-340(das)-340(die)]TJ -190.192 -13.549 Td [(Khatpflanze,)-395(deren)-366(getrocknete)-367(Bl\344tter)-366(von)-366(den)-366(Arabern)-366(theils)]TJ 0 -13.549 Td [(wie)-395(Tabak)-395(gekaut,)-431(theils)-395(auch)-395(mit)-395(Wasser)-395(aufgebr\374ht)-395(und)-394(als)]TJ 0 -13.55 Td [(Thee)-270(genossen)-269(werden.)-309(In)-270(S\374damerika)-269(dienen)-270(andererseits)-269(ganz)]TJ 0 -13.549 Td [(allgemein)-279(der)-279(Theebereitung)-279(die)-279(Bl\344tter)-279(des)]TJ/F31 10.9091 Tf 195.791 0 Td [(Ilex)-279(paraguayenses)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+294 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 295 0 R
+/Resources 293 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 292 0 R
+>> endobj
+296 0 obj <<
+/D [294 0 R /XYZ 277.817 298.933 null]
+>> endobj
+293 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+299 0 obj <<
+/Length 4714      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(59)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(einer)-367(dem)-368(Khatstrauch)-367(ziemlich)-367(nah)-367(verwandten)-367(Aquifoliacee,)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-206(in)-206(Paraguay)-206(und)-207(Brasilien)-206(zu)-206(Hause)-206(ist.)-235(Man)-206(bezeichnet)-206(diese)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\344tter)-313(dort)-313(als)]TJ/F31 10.9091 Tf 69.637 0 Td [(Yerba)]TJ/F16 10.9091 Tf 29.478 0 Td [(oder)-313(als)]TJ/F31 10.9091 Tf 38.337 0 Td [(Mate)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.418 0 Td [(.)-439(Dieser)-313(Strauch)-314(wird)-313(zwar)]TJ -159.869 -13.549 Td [(im)-232(La)-231(Mortola-Garten)-232(nicht)-232(cultivirt,)-235(doch)-232(sieht)-232(man)-232(dort)-231(andere)]TJ 0 -13.55 Td [(immergr\374ne)-243(Ilex-Arten,)-245(die)-243(ihm)-244(sehr)-243(\344hneln.)]TJ/F30 10.9091 Tf 197.768 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.109 0 Td [(Die)-243(vorhandenen)]TJ -205.877 -13.549 Td [(Arten)-379(der)-380(Sterculiaceen-Gattung)]TJ/F31 10.9091 Tf 148.739 0 Td [(Sterculia)]TJ/F16 10.9091 Tf 43.532 0 Td [(k\366nnen)-380(andererseits)]TJ -192.271 -13.549 Td [(auch)-466(das)-466(Bild)-465(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 88.191 0 Td [(Sterculia)-466(acuminata)]TJ/F16 10.9091 Tf 95.614 0 Td [(oder)]TJ/F31 10.9091 Tf 24.467 0 Td [(Cola)-466(acuminata)]TJ/F16 10.9091 Tf -208.272 -13.549 Td [(ersetzen,)-591(welche)-523(den)-522(afrikanischen)-523(Negern)-523(die)-522(\273Kolan\374sse\253)]TJ 0 -13.549 Td [(liefert.)-1094(Diese)-531(Fr\374chte)-532(sehen)-531(wie)-531(Kastanien)-532(aus)-531(und)-531(haben)]TJ 0 -13.55 Td [(schwach)-265(bitteren)-264(Geschmack.)-295(Die)-264(Neger)-265(wissen)-265(sie)-265(nicht)-264(genug)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-190(preisen,)-201(denn)-190(sie)-190(sollen)-190(den)-189(K\366rper)-190(st\344rken,)-202(schlechtes)-189(Wasser)]TJ 0 -13.549 Td [(trinkbar)-270(machen,)-274(gegen)-270(allerlei)-270(Krankheiten)-270(helfen,)-275(den)-269(Hunger)]TJ 0 -13.549 Td [(stillen)-362(und)-362(das)-361(Gem\374th)-362(erheitern.)-586(Thats\344chlich)-362(enthalten)-361(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-268(Kolan\374sse)-268(The\357n,)-272(\344hnlich)-268(wie)-268(die)-268(Thee-)-268(und)-268(Kaffeepflanzen)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-194(au\337erdem)-195(Theobromin)-194(wie)-194(die)-194(Chocolade.)-232(Der)-194(Genu\337)-194(dieser)]TJ 0 -13.549 Td [(Fr\374chte)-250(beginnt)-250(jetzt)-250(bis)-250(nach)-250(England)-250(vorzudringen.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.023 0 Td [([059])]TJ/F16 10.9091 Tf -279.068 -16.004 Td [(Es)-453(f\344llt)-453(im)-453(La)-454(Mortola-Garten)-453(wie)-453(in)-453(den)-453(anderen)-453(G\344rten)]TJ -11.955 -13.549 Td [(der)-434(Riviera)-433(wohl)-434(auf,)-480(da\337)-433(die)-434(Camellien,)-480(Rhododendren)-433(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Azaleen)-498(so)-498(stark)-498(gegen)-498(andere)-498(Pflanzen)-498(zur\374cktreten.)-994(Man)]TJ 0 -13.549 Td [(erblickt)-396(sie)-396(nur)-395(vereinzelt)-396(und)-396(bei)-396(weitem)-396(weniger)-396(sch\366n)-395(und)]TJ 0 -13.55 Td [(kr\344ftig)-487(wie)-487(etwa)-486(an)-487(den)-487(italienischen)-487(Seen)-487(entwickelt.)-960(Das)]TJ 0 -13.549 Td [(hat)-426(in)-425(der)-426(Zusammensetzung)-426(des)-425(Bodens)-426(seinen)-425(Grund.)-777(Der)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-383(\374beraus)-383(kalkreiche)-383(Boden)-383(der)-383(Riviera)-383(sagt)-382(diesen)-383(Pflanzen)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-197(zu,)-207(die)-196(ausgepr\344gte)-197(Humusbewohner)-197(sind,)-207(au\337erdem)-196(reiche)]TJ 0 -13.549 Td [(Bew\344sserung)-250(verlangen.)]TJ 11.955 -16.004 Td [(Einen)-272(wichtigen)-271(Handelsartikel)-272(im)-272(Alterthum)-272(und)-272(Mittel)1(alter)]TJ -11.955 -13.549 Td [(haben)-404(auch)-403(wohlriechende)-404(Balsame)-404(gebildet.)-711(Ein)-403(B\344umchen,)]TJ 0 -13.55 Td [(das)-481(solchen)-481(Balsam)-480(lieferte,)-539(tritt)-481(uns)-480(in)-481(La)-481(Mortola)-481(in)-480(dem)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(Styrax)-201(officinalis)]TJ/F16 10.9091 Tf 75.916 0 Td [(entgegen.)-234(Dieses)-201(Gew\344chs)-202(ist)-201(in)-202(der)-201(Belaubung)]TJ -75.916 -13.549 Td [(einem)-342(Quittenbaum)-342(\344u\337erst)-342(\344hnlich;)-389(es)-342(entfaltet)-342(in)-342(La)-342(Mortola)]TJ 0 -13.549 Td [(im)-280(Mai)-281(und)-281(Juni)-280(auch)-281(seine)-280(wei\337en,)-288(mit)-281(goldgelben)-280(Staubf\344den)]TJ 0 -13.549 Td [(versehenen,)-203(wohlriechenden)-192(Bl\374then.)-231(Ein)-192(Haupterzeuger)-191(solcher)]TJ 0 -13.55 Td [(Balsame,)-676(die)-590(als)-591(Parf\374m,)-676(als)-590(R\344ucherwerk)-591(und)-591(zu)-590(Salben)]TJ 0 -13.549 Td [(dienten,)-512(war)-459(der)-459(Storax-Baum)-460(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 147.555 0 Td [(Liquidambar)-459(orientale)]TJ/F16 10.9091 Tf 101.382 0 Td [(\051.)-878(Die)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+298 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 299 0 R
+/Resources 297 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 292 0 R
+>> endobj
+300 0 obj <<
+/D [298 0 R /XYZ 46.771 312.559 null]
+>> endobj
+297 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+303 0 obj <<
+/Length 4755      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(60)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(duftende)-656(Myrrhe,)-757(die)-655(zu)-656(gottesdienstlichen)-656(Zwecken)-655(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-380(Griechen)-380(dient,)-412(stammt)-380(andererseits)-380(von)]TJ/F31 10.9091 Tf 206.088 0 Td [(Balsamodendron)]TJ -206.088 -13.549 Td [(Myrrha)]TJ/F16 10.9091 Tf 33.328 0 Td [(,)-502(der)-452(Weihrauch,)-502(oder)-451(das)]TJ/F31 10.9091 Tf 126.903 0 Td [(Olibanum)]TJ/F16 10.9091 Tf 43.636 0 Td [(,)-502(von)-452(Boswellia-)]TJ -203.867 -13.549 Td [(Arten,)-199(die)-185(im)-186(\344u\337ersten)-186(Osten)-185(von)-186(Afrika)-185(und)-186(auf)-186(dem)-185(arabischen)]TJ 0 -13.55 Td [(K\374stenstriche)-250(wachsen.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(In)-401(dem)-401(Garten)-401(von)-401(La)-401(Mortola)-401(kann)-401(man)-401(auch)-401(die)-401(zu)-401(den)]TJ -11.956 -13.549 Td [(H\374lsengew\344chsen)-484(geh\366rende)]TJ/F31 10.9091 Tf 134.764 0 Td [(Indigofera)-484(tinctoria)]TJ/F16 10.9091 Tf 94.204 0 Td [(sehen,)-543(eine)]TJ -228.968 -13.549 Td [(Pflanze,)-281(die)-275(zu)-274(den)-275(wichtigsten)-274(der)-275(Indigo)-275(liefernden)-274(Gew\344chse)]TJ 0 -13.549 Td [(z\344hlt.)-881(Sie)-460(stellt)-460(einen)-461(kleinen)-460(Strauch)-460(vor,)-513(der)-460(in)-460(Ostindien)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-389(Hause)-389(ist,)-424(der)-389(aber)-390(jetzt)-389(in)-389(anderen)-389(L\344ndern)-389(zwischen)-389(den)]TJ 0 -13.55 Td [(Wendekreisen,)-242(ja)-240(selbst)-241(an)-240(einzelnen)-240(Stellen)-240(um)-240(Neapel)-240(cultivirt)]TJ 0 -13.549 Td [(wird.)-252(Sie)-251(tr\344gt)-250(unpaarig)-251(gefiederte)-251(Bl\344tter)-250(und)-251(entsendet)-251(aus)-250(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Achseln)-381(derselben)-381(ihre)-381(Bl\374thenst\344nde,)-414(die)-381(mit)-381(kleinen)-381(wei\337en)]TJ 0 -13.549 Td [(oder)-291(rosenrothen)-291(Bl\374then)-291(besetzt)-291(sind.)-373(Ihre)-291(n\344chste)-291(Verwandte,)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-248(man)-248(auch)-248(in)-248(La)-248(Mortola)-247(sehen)-248(kann,)-249(die)-248(zierliche)]TJ/F31 10.9091 Tf 234.572 0 Td [(Indigofera)]TJ -234.572 -13.55 Td [(Dosua)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.912 0 Td [(aus)-223(dem)-222(Himalaya,)-228(wird)-223(auch)-222(in)-223(unseren)-222(G\344rten)-223(gezogen.)]TJ -28.258 -13.549 Td [(Wie)-230(in)-230(anderen)-229(Indigo)-230(liefernden)-230(Pflanzen,)-234(zu)-230(denen)-229(auch)-230(unser)]TJ/F16 7.9701 Tf -75.409 0 Td [([060])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Waid)-492(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 32.628 0 Td [(Isatis)-492(tinctoria)]TJ/F16 10.9091 Tf 66.588 0 Td [(\051)-492(und)-492(der)-492(chinesische)-492(F\344rber-Kn\366terich)]TJ -99.216 -13.549 Td [(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Polygonum)-350(tinctorum)]TJ/F16 10.9091 Tf 95.937 0 Td [(\051)-350(geh\366ren,)-375(ist)-351(in)-350(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 93.6 0 Td [(Indigofera)-350(tinctoria)]TJ/F16 10.9091 Tf -193.17 -13.549 Td [(der)-287(Indigo)-287(nicht)-287(schon)-287(als)-287(solcher)-287(vorhanden.)-361(Die)-286(zerkleinerten)]TJ 0 -13.55 Td [(Pflanzen)-208(m\374ssen)-207(vielmehr)-208(erst)-207(einen)-208(G\344hrungsproce\337)-207(im)-207(Wasser)]TJ 0 -13.549 Td [(durchmachen.)-1036(Dieses)-512(wird)-513(abgegossen,)-577(wenn)-512(es)-512(sich)-512(stark)]TJ 0 -13.549 Td [(gr\374ngelb)-377(f\344rbt)-377(und)-376(dann)-377(ger\374hrt)-377(und)-377(geschlagen,)-408(um)-377(mit)-376(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Sauerstoff)-310(der)-310(Luft)-309(in)-310(m\366glichst)-310(reiche)-310(Ber\374hrung)-310(zu)-309(kommen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Dabei)-427(scheidet)-428(sich)-427(der)-427(Indigo)-428(als)-427(unl\366sliches)-427(Pulver)-428(ab.)-781(Er)]TJ 0 -13.55 Td [(bildet)-328(die)-328(\273echteste\253)-328(und)-327(gesch\344tzteste)-328(Pflanzenfarbe,)-348(die)-327(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(schon)-373(den)-373(Alten)-373(bekannt)-372(war)-373(und)-373(bei)-373(ihnen)-373(als)-373(Indicum)-372(hoch)]TJ 0 -13.549 Td [(im)-332(Werthe)-332(stand.)-496(Wie)-332(in)-333(der)-332(Jetztzeit)-332(London,)-352(so)-332(bildete)-332(einst)]TJ 0 -13.549 Td [(Bagdad)-250(den)-250(Weltmarkt)-250(f\374r)-250(diesen)-250(Artikel.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Aus)-1104(den)-1105(exotischen)-1104(Pflanzenformen)-1104(ragen)-1104(allseitig)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Nadelh\366lzer)-390(hervor.)-669(Sie)-390(stechen)-390(eigenartig)-390(von)-390(denselben)-389(ab.)]TJ 0 -13.549 Td [(Wir)-434(sind)-434(mit)-433(ihren)-434(Gestalten)-434(wohl)-433(vertraut)-434(und)-434(selbst)-434(die)-433(so)]TJ 0 -13.55 Td [(regelm\344\337ig)-585(geformten)-585(Araucarien)-585(sehen)-585(wie)-585(etwas)-585(gezierte)]TJ 0 -13.549 Td [(Tannen)-465(aus.)-894(In)-465(den)-465(Gew\344chsh\344usern)-465(der)-465(Heimath)-465(sah)-464(auch)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+302 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 303 0 R
+/Resources 301 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 292 0 R
+>> endobj
+304 0 obj <<
+/D [302 0 R /XYZ 93.543 298.933 null]
+>> endobj
+301 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+307 0 obj <<
+/Length 4384      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(61)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(jeder)-373(schon)-373(die)-372(Cycadeen,)-404(die)-373(hier)-372(in)-373(einer)-373(Anzahl)-373(von)-372(Arten)]TJ 0 -13.549 Td [(unter)-258(freiem)-258(Himmel)-258(gedeihen.)-275(Dem)-258(Laien)-258(wird)-258(es)-258(schwer,)-260(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(vorzustellen,)-222(da\337)-214(die)-215(Cycadeen)-215(Verwandte)-214(der)-215(Nadelh\366lzer)-214(sind.)]TJ 0 -13.549 Td [(Scheinen)-210(sie)-211(doch)-210(mit)-211(ihrem)-210(unverzweigten)-210(Stamm)-211(und)-210(mit)-210(ihrer)]TJ 0 -13.55 Td [(einfachen)-268(Krone)-268(aus)-268(langen)-268(gefiederten)-268(Bl\344ttern,)-272(weit)-268(mehr)-268(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Palmen)-301(zu)-301(gleichen.)-404(Mit)-301(diesen)-301(haben)-301(sie)-301(aber)-301(thats\344chlich)-301(nur)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-282(gewisse)-281(\304hnlichkeit)-282(gemein.)-345(Diese)-282(\344u\337ere)-282(\304hnlichkeit)-281(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Cycasbl\344tter)-163(und)-163(der)-163(Palmenbl\344tter)-163(hat)-163(es)-162(aber)-163(bewirkt,)-181(da\337)-163(sie)-162(oft)]TJ 0 -13.549 Td [(f\344lschlich)-195(als)-196(Palmenbl\344tter)-195(bezeichnet)-196(werden)-195(und)-196(als)-195(solche)-195(bei)]TJ 0 -13.55 Td [(Begr\344bnissen)-225(Verwendung)-225(finden.)-242(Thats\344chlich)-225(ist)-225(das)-225(aber)-224(eine)]TJ 0 -13.549 Td [(arge)-366(Verwechselung.)-596(Denn)-366(Palmbl\344tter)-365(und)-366(nicht)-365(Cycaswedel)]TJ 0 -13.549 Td [(sollen)-298(es,)-310(der)-298(Tradition)-297(nach,)-310(sein,)-310(die)-298(man)-298(den)-298(Todten)-298(auf)-297(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Sarg)-316(legt,)-333(sowie)-316(es)-316(Palmenbl\344tter)-316(sind,)-332(die)-316(christliche)-316(M\344rtyrer)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-274(der)-273(Hand)-274(halten)-273(und)-274(die)-273(auf)-273(den)-274(Gr\344bern)-273(in)-274(den)-273(Katakomben)]TJ 0 -13.55 Td [(dargestellt)-250(werden.)]TJ 11.956 -18.458 Td [(Den)-330(Palmen)-330(werfen)-330(wir)-330(in)-330(La)-330(Mortola)-330(nur)-330(fl\374chtige)-659(Blicke)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [([061])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(zu,)-589(da)-521(wir)-521(sie)-521(ja)-521(in)-521(Bordighera)-521(schon)-521(eingehend)-521(betrachtet)]TJ 0 -13.549 Td [(haben.)-235(Hingegen)-205(fesseln)-205(unsere)-205(Aufmerksamkeit)-205(die)-204(zahlreichen)]TJ 0 -13.549 Td [(Arten)-315(von)-315(Bambusen,)-331(die)-314(hier)-315(stellenweise)-315(schon)-315(zu)-314(m\344chtiger)]TJ 0 -13.549 Td [(Entwickelung)-655(gelangten.)-1465(Da\337)-654(diese)-655(Pflanzen,)-757(trotz)-654(ihrer)]TJ 0 -13.549 Td [(bedeutenden)-620(H\366he,)-712(die)-620(beim)-620(gemeinen)-620(Bambus)-619(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 240.027 0 Td [(Bambusa)]TJ -240.027 -13.55 Td [(arundinacea)]TJ/F16 10.9091 Tf 55.146 0 Td [(\051)-209(oft)-208(drei\337ig)-209(Meter)-208(erreicht,)-217(zu)-208(den)-209(Gr\344sern)-208(geh\366ren,)]TJ -55.146 -13.549 Td [(kann)-251(nur)-251(Denjenigen)-251(in)-251(Erstaunen)-251(versetzen,)-251(der)-251(sich)-251(die)-251(Gr\344ser)]TJ 0 -13.549 Td [(ausschlie\337lich)-370(als)-370(Wiesenkr\344uter)-370(vorstellt.)-610(Thats\344chlich)-370(haben)]TJ 0 -13.549 Td [(wir)-263(schon)-264(in)-263(unseren)-263(Schilfrohr-Arten)-264(Vertreter)-263(der)-263(Gramineen-)]TJ 0 -13.549 Td [(Familie)-393(vor)-393(Augen,)-428(die)-393(zu)-393(ansehnlicher)-393(H\366he)-392(emporwachsen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-350(Bambusen)-350(sind)-350(unserem)-350(Schilfrohr)-350(in)-350(mancher)-350(Beziehung)]TJ 0 -13.55 Td [(\344hnlich.)-678(W\344hrend)-393(letzteres)-392(aber)-393(bei)-393(uns)-392(nur)-393(eine)-392(beschr\344nkte)]TJ 0 -13.549 Td [(Verwendung)-631(findet,)-727(gibt)-631(es)-631(in)-632(den)-631(hei\337en)-631(L\344ndern)-631(kaum)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-573(Pflanze,)-654(die)-573(mannigfaltigeren)-573(Nutzen)-573(als)-573(der)-572(gemeine)]TJ 0 -13.549 Td [(Bambus)-340(stiftet.)-521(Die)-340(jungen)-340(Wurzelsprosse)-340(dienen)-340(als)-340(Gem\374se,)]TJ 0 -13.549 Td [(vornehmlich)-154(verwenden)-154(sie)-153(aber)-154(die)-154(Chinesen)-154(zur)-154(Bereitung)-153(eines)]TJ 0 -13.55 Td [(beliebten)-386(Confectes,)-421(das)-386(dem)-386(Ingwer)-386(oft)-387(zugesetzt)-386(wird.)-658(Aus)]TJ 0 -13.549 Td [(j\374ngeren)-175(Halmen)-175(stellt)-176(man)-175(in)-175(den)-175(hei\337en)-175(L\344ndern)-175(W\344nde,)-190(Z\344une)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+306 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 307 0 R
+/Resources 305 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 292 0 R
+>> endobj
+308 0 obj <<
+/D [306 0 R /XYZ 295.318 310.028 null]
+>> endobj
+305 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+311 0 obj <<
+/Length 4351      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(62)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(und)-235(anderes)-235(Flechtwerk)-234(her;)-240(aus)-235(den)-235(Bl\344ttern)-235(macht)-235(man)-234(Matten)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-227(H\374te,)-231(verpackt)-226(auch)-227(oft)-226(den)-227(Thee)-226(in)-227(dieselben.)-242(Junge)-226(Bl\344tter)]TJ 0 -13.549 Td [(dienen)-362(als)-362(Viehfutter.)-585(Aus)-362(den)-362(Fasern)-362(der)-362(Halme)-362(bereiten)-361(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Chinesen)-370(ihr)-369(ber\374hmtes)-370(Papier,)-400(das)-369(durch)-370(seinen)-369(Seidenglanz,)]TJ 0 -13.55 Td [(seine)-545(Weichheit)-545(und)-544(seine)-545(geringe)-545(Dicke)-545(ausgezeichnet)-544(ist.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-429(hohlen)-429(St\344mme)-429(sind)-429(sehr)-429(leicht,)-474(besitzen)-429(trotzdem)-429(einen)]TJ 0 -13.549 Td [(ganz)-461(au\337erordentlich)-462(hohen)-461(Grad)-461(von)-462(Festigkeit)-461(und)-461(werden)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-327(Bauten)-327(verwendet,)-346(die)-327(allen)-326(\344u\337eren)-327(Angriffen)-327(trotzen.)-480(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(ganze)-284(Oberfl\344che)-283(des)-284(Stammes)-284(ist)-283(verkieselt,)-292(und)-284(so)-284(kommt)-283(es,)]TJ 0 -13.55 Td [(da\337)-300(dieser)-300(nicht)-300(allein)-300(in)-300(der)-299(Luft,)-313(sondern)-300(auch)-300(im)-300(Boden)-299(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(sehr)-179(lange)-179(h\344lt.)-227(Daher)-179(die)-179(St\344mme)-179(auch)-179(als)-179(Wasserleitungsr\366hren)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-170(Wasserrinnen)-169(dienen,)-186(nachdem)-170(man)-169(zuvor)-170(die)-169(Scheidew\344nde)]TJ 0 -13.549 Td [(durchbohrte,)-182(welche)-166(das)-165(Innere)-166(des)-165(hohlen)-166(Stammes)-165(durchsetzen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Andererseits)-306(lassen)-307(sich)-306(die)-307(einzelnen)-306(Glieder)-307(des)-306(Stammes)-306(als)]TJ 0 -13.55 Td [(Wassereimer)-412(und)-412(als)-412(Blument\366pfe)-412(verwenden,)-452(wenn)-412(man)-412(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Scheidew\344nde)-342(unversehrt)-341(l\344\337t.)-1050(Aus)-341(Bambus)-342(werden)-341(Br\374cken)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([062])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(und)-250(Fl\366sse,)-251(aus)-250(Bambus)-250(Betten,)-250(St\374hle)-251(und)-250(Tische)-250(gefertigt,)-250(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(Bambusfasern)-331(Matratzen)-330(gef\374llt)-331(und)-331(M\366bel)-330(gepolstert.)-492(Leitern)]TJ 0 -13.549 Td [(aus)-317(Bambus)-318(sind)-317(sehr)-318(beliebt.)-452(Aus)-317(Bambus)-317(stellt)-318(man)-317(E\337-)-317(und)]TJ 0 -13.55 Td [(Trinkgef\344\337e,)-477(chirurgische)-431(Instrumente)-432(und)-431(selbst)-431(Haark\344mme)]TJ 0 -13.549 Td [(her,)-502(und)-452(als)-452(ob)-452(gezeigt)-451(werden)-452(solle,)-502(da\337)-452(der)-452(Bambus)-451(einer)]TJ 0 -13.549 Td [(jeglichen)-320(Verwendung)-320(f\344hig)-320(sei,)-338(verfertigen)-320(die)-320(Bewohner)-320(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Borneo)-315(und)-315(Sumatra)-314(aus)-315(demselben)-315(sogar)-315(Lampen,)-331(in)-314(welchen)]TJ 0 -13.549 Td [(Dammaraharz)-478(gebrannt)-478(wird,)-535(und)-478(mit)-478(Dammaraharz)-478(gef\374llte)]TJ 0 -13.55 Td [(Kerzen,)-203(deren)-190(H\374lle)-191(zugleich)-191(mit)-191(der)-190(F\374llung)-191(in)-191(Flamme)-190(aufgeht.)]TJ 0 -13.549 Td [(Bambusst\366cke)-482(kennen)-483(auch)-482(wir:)-715(sie)-482(werden)-483(aus)-482(den)-482(z\344hen,)]TJ 0 -13.549 Td [(knotigen)-265(Wurzelausl\344ufern)-265(fabricirt,)-268(denen)-265(eine)-265(innere)-264(H\366hlung)]TJ 0 -13.549 Td [(abgeht.)-237(Ebenso)-209(mu\337)-209(zu)-210(Kriegszwecken)-209(der)-210(Bambus)-209(das)-209(Material)]TJ 0 -13.549 Td [(hergeben:)-210(er)-171(liefert)-170(Lanzen)-171(und)-170(Wurfspie\337e)-171(von)-170(un\374bertrefflicher)]TJ 0 -13.549 Td [(Leichtigkeit)-465(und)-464(H\344rte.)-894(Zu)-464(gleicher)-465(Zeit)-464(ist)-465(der)-464(chinesische)]TJ 0 -13.55 Td [(Soldat)-234(ausger\374stet)-234(mit)-235(einem)-234(Sonnenschirm)-234(aus)-234(Bambus,)-237(dessen)]TJ 0 -13.549 Td [(\334berzug)-347(aus)-346(gefirni\337tem)-346(Maulbeerpapier)-347(besteht.)-539(Desgleichen)]TJ 0 -13.549 Td [(sollen)-167(die)-167(hohlen)-167(Stengeltheile)-167(des)-167(Bambus)-167(als)-167(Musikinstrumente)]TJ 0 -13.549 Td [(zur)-293(Versch\366nerung)-292(des)-293(Lebens)-292(beitragen.)-378(Sie)-292(werden)-293(zu)-292(Fl\366ten)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+310 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 311 0 R
+/Resources 309 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 292 0 R
+>> endobj
+312 0 obj <<
+/D [310 0 R /XYZ 234.87 314.937 null]
+>> endobj
+309 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+315 0 obj <<
+/Length 4465      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(63)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(und)-305(Clarinetten)-304(verarbeitet,)-318(auch)-305(als)-304(Resonanzb\366den)-305(und)-304(selbst)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-349(Gestalt)-350(von)-349(Saiten)-349(verwendet.)-548(Ja)-350(C.)-349(Schr\366ter)-349(berichtet,)-374(da\337)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-463(Atchinesen)-463(es)-463(sogar)-463(verstanden)-463(haben,)-516(aus)-463(Bambus)-463(eine)]TJ 0 -13.549 Td [(Art)-359(Telephon)-358(herzustellen,)-386(durch)-358(welche)-359(sie)-358(ihre)-358(Wachtposten)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-436(Verbindung)-435(setzen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 108.901 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.208 0 Td [(Die)-436(H\366hlungen)-435(junger)-436(Stammtheile)]TJ -119.109 -13.549 Td [(enthalten)-231(meist)-231(klares)-230(Wasser,)-235(mit)-231(welchem)-230(in)-231(Indien)-231(und)-231(in)-230(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Bergen)-313(von)-313(Java)-313(der)-313(Reisende)-313(seinen)-313(Durst)-313(stillen)-313(kann.)]TJ/F30 10.9091 Tf 256.008 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.869 0 Td [(Die)]TJ -264.877 -13.549 Td [(Bambusen)-285(bl\374hen)-284(selten;)-302(stellt)-285(sich)-284(aber)-285(ein)-285(Bl\374thenjahr)-284(ein,)-293(so)]TJ 0 -13.549 Td [(gibt)-397(es)-397(eine)-397(gro\337e)-398(Fruchternte.)-691(Die)-397(Fr\374chte)-397(werden)-397(wie)-397(Reis)]TJ 0 -13.55 Td [(gegessen)-212(oder)-212(in)-212(Brot)-212(verbacken,)-220(und)-212(wiederholt)-212(schon,)-219(so)-212(1812,)]TJ 0 -13.549 Td [(ist)-291(durch)-290(das)-291(Bl\374hen)-291(der)-291(Bambusen)-290(eine)-291(Hungersnoth)-291(in)-290(Indien)]TJ 0 -13.549 Td [(abgewendet)-267(worden.)-301(Mit)-267(Recht)-267(konnte)-267(somit)-267(Wallace,)-271(einer)-267(der)]TJ 0 -13.549 Td [(besten)-323(Kenner)-323(der)-323(Tropen,)-341(aussprechen,)-342(da\337)-322(der)-323(Bambus)-323(eines)]TJ 0 -13.549 Td [(ihrer)-405(herrlichsten)-405(Producte)-405(sei.)]TJ/F30 10.9091 Tf 146.778 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.872 0 Td [(Am)-405(vollkommensten)-405(haben)]TJ -156.65 -13.55 Td [(Chinesen,)-251(Japaner)-251(und)-250(die)-502(Bewohner)-250(Indiens)-251(und)-251(des)-250(indischen)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([063])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Archipels)-498(ihn)-498(auszunutzen)-498(gewu\337t.)-993(In)-498(China)-498(gibt)-498(es)-497(ganze)]TJ 0 -13.549 Td [(D\366rfer,)-207(die)-197(nur)-196(aus)-197(Bambus)-196(aufgebaut)-197(sind.)-232(Einen)-196(merkw\374rdigen)]TJ 0 -13.549 Td [(Eindruck)-222(soll)-223(es)-222(machen,)-228(wenn)-223(ein)-222(solches)-222(Dorf)-223(in)-222(Brand)-222(ger\344th.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-369(Luft)-369(erhitzt)-369(sich)-369(alsdann)-369(in)-369(den)-369(abgeschlossenen)-368(Gliedern)]TJ 0 -13.55 Td [(der)-195(Bambusst\344mme)-195(und)-195(sprengt)-195(dieselben)-195(mit)-195(gewaltigem)-195(Knall.)]TJ 0 -13.549 Td [(Man)-407(h\366rt)-407(aus)-407(der)-407(Ferne)-407(wie)-407(Kanonendonner,)-446(in)-407(welchem)-407(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Eingeborenen)-226(der)-227(Molukken)-226(deutlich)-226(den)-226(Ruf)-226(\273Bambu,)-231(Bambu\253)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-250(vernehmen)-250(glauben.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(In)-559(einer)-559(Pflanze,)-636(die)-559(so)-559(viel)-559(Nutzen)-559(stiftet,)-636(lag)-559(es)-558(dem)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Naturmenschen)-496(nahe,)-558(auch)-496(nach)-496(verborgenen)-496(Heilkr\344ften)-496(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(suchen.)-325(In)-276(China)-275(werden)-275(die)-275(Wurzelst\366cke,)-281(die)-275(jungen)-275(Sprosse,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-470(Saft,)-525(der)-469(Samen,)-525(bestimmte)-470(Ausw\374chse)-470(der)-470(Pflanze,)-524(als)]TJ 0 -13.55 Td [(Medicamente)-354(verwendet.)-563(Zu)-355(besonderer)-354(Ber\374hmtheit)-354(gelangte)]TJ 0 -13.549 Td [(aber)-323(als)-323(Heilmittel)-322(ein)-323(eigenth\374mlicher)-323(K\366rper,)-341(der)-323(sich)-323(in)-322(den)]TJ 0 -13.549 Td [(hohlen)-509(Gliedern)-509(der)-509(St\344mme)-509(findet)-509(und)-509(Tabaschier)-508(genannt)]TJ 0 -13.549 Td [(wird.)-642(Schon)-380(die)-380(Mediciner)-381(der)-380(r\366mischen)-381(Kaiserzeit)-380(wandten)]TJ 0 -13.549 Td [(denselben)-308(viel)-308(an,)-322(gest\374tzt)-308(auf)-307(orientalische)-308(Traditionen.)-423(Einen)]TJ 0 -13.55 Td [(Weltruf)-363(gewann)-362(der)-363(Tabaschier)-362(aber)-363(erst)-362(durch)-363(die)-362(arabischen)]TJ 0 -13.549 Td [(\304rzte)-479(im)-479(zehnten)-479(und)-479(elften)-479(Jahrhundert,)-536(und)-479(er)-479(gilt)-478(immer)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+314 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 315 0 R
+/Resources 313 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 317 0 R
+>> endobj
+316 0 obj <<
+/D [314 0 R /XYZ 164.054 328.486 null]
+>> endobj
+313 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+320 0 obj <<
+/Length 4221      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(64)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(noch)-676(als)-676(ganz)-676(hervorragendes)-676(Medicament)-676(in)-676(der)-675(ganzen)]TJ 0 -13.549 Td [(orientalischen)-682(Welt.)]TJ/F30 10.9091 Tf 109.427 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.891 0 Td [(Das)-682(frische,)-789(dem)-682(Bambusstengel)]TJ -122.318 -13.549 Td [(entnommene)-531(Tabaschier)-531(bildet)-531(schmutzig)-531(wei\337e,)-601(braune)-531(bis)]TJ 0 -13.549 Td [(schwarze)-270(St\374cke.)-311(Beim)-270(Gl\374hen)-270(werden)-271(diese)-270(wei\337)-270(calcinirt)-270(und)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-259(einen)-259(Chalcedon-\344hnlichen)-259(K\366rper)-259(verwandelt,)-261(der)-259(bald)-258(wei\337)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-509(undurchsichtig,)-573(bald)-509(bl\344ulich)-508(wei\337,)-509(durchscheinend)-508(und)]TJ 0 -13.549 Td [(farbenschillernd)-268(aussieht.)-305(Thats\344chlich)-269(ist)-268(der)-268(Tabaschier)-268(nichts)]TJ 0 -13.549 Td [(Anderes)-230(als)-231(gemeine)-230(Kieselerde,)-234(die,)-235(durch)-230(etwas)-230(vegetabilische)]TJ 0 -13.549 Td [(Substanz)-285(verunreinigt,)-295(beim)-285(Gl\374hen)-285(von)-286(derselben)-285(befreit)-285(wird.)]TJ 0 -13.55 Td [(Statt)-416(kostspieligen)-416(Tabaschiers,)-457(den)-416(er)-416(in)-416(den)-416(Bazaren)-415(theuer)]TJ 0 -13.549 Td [(bezahlen)-296(mu\337,)-296(k\366nnte)-296(der)-296(Patient)-296(somit)-296(auch)-296(reinen)-295(Kieselsand)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-283(sich)-284(nehmen.)-350(Den)-283(rechten)-283(Glauben)-284(vorausgesetzt,)-291(m\374\337te)-283(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Wirkung)-250(dieselbe)-250(sein.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Sehr)-535(belehrend)-534(ist)-535(es)-534(im)-535(Fr\374hjahr)-535(zu)-534(verfolgen,)-606(wie)-534(die)]TJ -4.015 -13.549 Td [(jungen)-728(Knospen)-728(m\344chtiger)-728(Bambusen)-728(als)-728(\374berarmdicke,)]TJ/F16 7.9701 Tf -80.696 0 Td [([064])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(mit)-640(scheidenartigen)-640(Bl\344ttern)-640(dichtbedeckte)-640(Kegel)-640(die)-640(Erde)]TJ 0 -13.549 Td [(durchbrechen.)-285(Sie)-261(pressen)-262(Wasser)-261(zwischen)-262(ihren)-261(Blattscheiden)]TJ 0 -13.549 Td [(hervor,)-212(befeuchten)-202(und)-202(erweichen)-203(damit)-202(den)-202(umgebenden)-202(Boden)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-308(wachsen)-308(mit)-307(solcher)-308(Schnelligkeit,)-322(da\337)-308(sich)-308(die)-307(unm\366glich)]TJ 0 -13.549 Td [(scheinende)-604(Vorstellung)-603(Gras)-604(wachsen)-603(zu)-604(sehen,)-692(bei)-603(ihnen)]TJ 0 -13.55 Td [(fast)-400(in)-401(greifbare)-400(Wirklichkeit)-400(verwandelt.)-701(Dieses)-400(Wachsthum)]TJ 0 -13.549 Td [(kann)-263(n\344mlich)-263(unter)-262(g\374nstigen)-263(Verh\344ltnissen)-263(einen)-263(Meter)-262(t\344glich)]TJ 0 -13.549 Td [(betragen)-186(und)-186(ein)-187(zwanzig)-186(Meter)-186(hoher)-186(Spro\337)-186(in)-186(wenigen)-186(Wochen)]TJ 0 -13.549 Td [(somit)-565(diese)-564(H\366he)-565(erreicht)-564(haben.)]TJ/F30 10.9091 Tf 170.049 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.613 0 Td [(Sch\366ne)-565(Gruppen)-564(von)]TJ -181.662 -13.549 Td [(Bambuspflanzen)-251(geh\366ren)-252(zu)-251(den)-252(zierlichsten)-251(Erscheinungen)-251(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Pflanzenreiches;)-679(freilich)-537(kann)-536(man)-536(diese)-536(Pflanzen)-536(in)-536(voller)]TJ 0 -13.55 Td [(Prachtentfaltung)-348(erst)-348(in)-348(den)-348(Tropen)-348(sehen)-348(und)-348(im)-348(La-Mortola-)]TJ 0 -13.549 Td [(Garten)-178(nur)-178(eine)-178(ann\344hernde)-177(Vorstellung)-178(davon)-178(gewinnen,)-192(welche)]TJ 0 -13.549 Td [(Bedeutung)-250(ihnen)-250(in)-250(der)-250(tropischen)-250(Landschaft)-250(zukommt.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Aus)-455(den)-456(werthvollen)-455(Angaben)-456(des)-455(Geographen)-456(Ritter)-455(und)]TJ -11.956 -13.549 Td [(den)-408(nicht)-409(minder)-408(werthvollen)-409(Untersuchungen)-408(des)-408(Botanikers)]TJ 0 -13.549 Td [(Ferdinand)-194(Cohn)-194(geht)-193(wohl)-194(sicher)-194(hervor,)-205(da\337)-194(diejenige)-193(Substanz,)]TJ 0 -13.55 Td [(welche)-696(die)-695(Alten)-696(als)-695(Saccharum)-696(bezeichnet)-695(haben,)-807(nicht)]TJ 0 -13.549 Td [(Rohrzucker,)-655(sondern)-575(Tabaschier)-574(gewesen)-574(sei.)-1223(Nach)-574(Bopp)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+319 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 320 0 R
+/Resources 318 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 317 0 R
+>> endobj
+321 0 obj <<
+/D [319 0 R /XYZ 93.543 326.032 null]
+>> endobj
+318 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+324 0 obj <<
+/Length 4426      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(65)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(bedeutet)-274(das)-274(Sanskrit-Stammwort)-274(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 156.226 0 Td [(\347arkara)]TJ/F16 10.9091 Tf 34.538 0 Td [(\253)-274(nicht)-274(etwas)-274(S\374\337es,)]TJ -190.764 -13.549 Td [(sondern)-306(etwas)-307(Zerbrechliches)-306(und)-307(Steinartiges.)-419(Im)-306(alten)-306(Indien)]TJ 0 -13.549 Td [(wurde)-509(das)-509(Tabaschier)-509(als)-509(Sakkar)-509(Mambu)-509(oder)-508(Bambusstein)]TJ 0 -13.549 Td [(bezeichnet,)-574(und)-509(erst)-510(die)-509(Araber)-509(haben)-510(dieses)-509(Wort)-509(auf)-509(den)]TJ 0 -13.55 Td [(sp\344ter)-277(dargestellten,)-283(dem)-277(Tabaschier)-276(\344hnlichen,)-283(krystallinischen)]TJ 0 -13.549 Td [(Rohrzucker)-528(\374bertragen.)-1086(Edmund)-528(O.)-529(von)-528(Lippmann)-528(kommt)]TJ 0 -13.549 Td [(ebenfalls)-622(in)-622(seiner)-621(\374beraus)-622(gr\374ndlichen)-622(und)-621(ersch\366pfenden)]TJ 0 -13.549 Td [(\273Geschichte)-275(des)-276(Zuckers\253)-275(zu)-276(dem)-275(Ergebni\337,)-276(da\337)-275(der)-275(Sakcharon)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-269(antiken)-270(Welt)-269(nicht)-270(unser)-269(Zucker)-269(gewesen)-270(sei;)-279(er)-269(weist)-269(nach,)]TJ 0 -13.55 Td [(da\337)-209(der)]TJ/F32 10.9091 Tf 34.246 0 Td [(feste)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.878 0 Td [(Zucker)-209(auch)-209(in)-209(Indien)-209(erst)-210(in)-209(der)-209(Zeit)-209(zwischen)-209(dem)]TJ -57.124 -13.549 Td [(dritten)-250(und)-250(sechsten)-250(Jahrhundert)-250(n.)-250(Chr.)-250(bekannt)-250(wurde.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Das)-882(Zuckerrohr)-882(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 88.911 0 Td [(Saccharum)-882(officinarum)]TJ/F16 10.9091 Tf 109.615 0 Td [(\051)-882(ist)-882(unserem)]TJ -210.482 -13.549 Td [(Schilfrohr)-326(sehr)-327(\344hnlich)-326(und)-327(wie)-326(dieses)-326(eine)-327(Grasart.)-479(Man)-326(sieht)]TJ 0 -13.549 Td [(es)-337(im)-337(La)-337(Mortola-Garten)-336(in)-337(voller)-337(Entfaltung.)-511(Das)-336(Zuckerrohr)]TJ 5.709 -13.549 Td [(ist)-523(eine)-524(sehr)-523(alte)-523(Culturpflanze.)-1070(Da)-524(es)-523(ausschlie\337lich)-523(aus)]TJ/F16 7.9701 Tf 285.315 0 Td [([065])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Stecklingen)-479(gezogen)-480(wurde,)-537(hat)-479(es)-480(die)-479(F\344higkeit,)-537(Samen)-479(zu)]TJ 0 -13.55 Td [(erzeugen,)-427(fast)-392(eingeb\374\337t.)-675(Man)-392(hat)-391(bis)-392(vor)-392(Kurzem)-391(\374berhaupt)]TJ 0 -13.549 Td [(geglaubt,)-467(da\337)-423(das)-423(Zuckerrohr)-423(nicht)-423(fructificire;)-510(doch)-423(ergaben)]TJ 0 -13.549 Td [(sorgf\344ltige)-490(Beobachtungen,)-551(vornehmlich)-490(aus)-491(Java,)-550(da\337)-490(diese)]TJ 0 -13.549 Td [(Unfruchtbarkeit)-695(nur)-696(eine)-695(relative)-695(sei.)-1586(Die)-695(Heimath)-695(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Zuckerrohrs)-529(ist)-529(wahrscheinlich)-529(Bengalen,)-598(jene)-529(Provinz,)-598(die,)]TJ 0 -13.55 Td [(ihrer)-412(unersch\366pflichen)-412(Fruchtbarkeit)-412(wegen,)-453(seit)-412(jeher)-412(als)-412(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Garten)-465(Indiens)-465(gepriesen)-464(wurde.)-894(Wohl)-465(gegen)-465(das)-465(Ende)-464(des)]TJ 0 -13.549 Td [(dritten)-383(Jahrhunderts)-383(ist)-382(das)-383(Zuckerrohr)-383(aus)-383(Indien)-383(nach)-382(China)]TJ 0 -13.549 Td [(gelangt)-382(und)-382(zweihundert)-382(Jahre)-382(sp\344ter)-382(westlich)-382(bis)-381(Gondisapur)]TJ 0 -13.549 Td [(vorgedrungen.)-788(Diese)-430(Stadt)-429(lag)-430(am)-429(Flusse)-430(Karon,)-474(der)-429(unweit)]TJ 0 -13.549 Td [(davon)-546(sich)-546(zum)-546(Theil)-545(in)-546(den)-546(Tigris,)-620(zum)-546(Theil)-546(nach)-545(dem)]TJ 0 -13.55 Td [(Nordrand)-561(des)-562(Persischen)-561(Meerbusens)-562(ergo\337.)-561(Dorthin)-561(hatten)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-564(die)-564(Nestorianer)-564(gefl\374chtet,)-642(als)-564(das)-564(Concil)-564(zu)-563(Ephesus)]TJ 0 -13.549 Td [(431)-316(n.)-316(Chr.)-449(ihre)-316(Lehre)-316(f\374r)-316(ketzerisch)-316(erkl\344rte.)-448(Sie)-316(f\374hrten)-316(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Orient)-368(die)-368(Keime)-368(klassisch-litterarischer)-368(und)-368(wissenschaftlich-)]TJ 0 -13.549 Td [(medicinischer)-327(Bildung)-326(zu,)-346(namentlich)-326(auch)-327(die)-326(Anfangsgr\374nde)]TJ 0 -13.55 Td [(chemischer)-616(Kenntnisse.)-1348(Die)-616(Beziehungen)-616(Gondisapurs)-616(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(Indien)-382(bewirkten)-382(zugleich,)-416(da\337)-382(sich)-382(der)-382(Einflu\337)-382(der)-382(indischen)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+323 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 324 0 R
+/Resources 322 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 317 0 R
+>> endobj
+325 0 obj <<
+/D [323 0 R /XYZ 46.771 323.577 null]
+>> endobj
+322 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F32 232 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+328 0 obj <<
+/Length 4135      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(66)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Arzneilehre)-394(dort)-394(geltend)-394(machte)-394(und)-394(eine)-394(Akademie)-394(erbl\374hte,)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-515(nicht)-514(nur)-515(die)-515(Traditionen)-514(der)-515(griechischen)-515(Medicin)-514(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Naturwissenschaften)-398(in)-398(sich)-398(aufnahm,)-435(sondern)-398(dieselben)-397(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(wesentlich)-276(f\366rderte.)-327(Hier)-276(wurde)-276(allem)-276(Anschein)-276(nach)-276(die)-275(Kunst)]TJ 0 -13.55 Td [(der)-259(Zuckerraffinerie)-260(erfunden,)-262(daher)-259(auch)-260(\273Kand\253)-259(der)-259(persische)]TJ 0 -13.549 Td [(Name)-250(f\374r)-250(den)-250(gereinigten)-250(Zucker)-250(ist.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Durch)-274(die)-274(Araber)-274(kam)-274(das)-274(Zuckerrohr)-274(im)-274(achten)-273(Jahrhundert)]TJ -11.956 -13.549 Td [(nach)-288(Spanien,)-297(im)-287(neunten)-288(nach)-287(Sicilien.)-363(In)-287(Venedig)-288(lassen)-287(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(1150)-442(bereits)-442(Zuckerb\344cker)-442(nachweisen.)-826(Die)-442(drei)-442(wichtigsten)]TJ 0 -13.549 Td [(Productionsstellen)-533(des)-534(Zuckers)-533(im)-533(Mittelalter)-533(waren)-533(Syrien,)]TJ 0 -13.55 Td [(Aegypten)-337(und)-338(Cypern.)-512(Ihre)-338(Bedeutung)-337(schwand,)-360(als)-337(Vasco)-337(de)]TJ 0 -13.549 Td [(Gama)-351(1498)-351(den)-350(directen)-351(Weg)-351(nach)-350(Ostindien)-351(um)-351(das)-351(Cap)-350(der)]TJ 0 -13.549 Td [(guten)-334(Hoffnung)-334(fand)-334(und)-334(der)-334(Handel)-334(mit)-334(indischem)-334(Zucker)-334(so)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-337(die)-336(H\344nde)-337(der)-336(Portugiesen)-336(fiel.)-510(Damit)-336(war)-337(der)-336(dominirende)]TJ 0 -13.549 Td [(handelspolitische)-265(Einflu\337)-264(Venedigs)-265(und)-264(seine)-529(Macht)-265(f\374r)-264(immer)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([066])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(gebrochen;)-188(an)-157(Stelle)-157(des)-157(Mittelmeers)-157(wurde)-157(der)-157(atlantische)-156(Ocean)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-194(Schauplatz)-194(des)-194(Weltverkehrs.)-232(Um)-194(1580)-194(begann)-194(Sicilien)-194(seine)]TJ 0 -13.549 Td [(Zuckerproduction)-300(einzustellen,)-313(da)-301(diese)-300(gegen)-300(die)-300(\374berseeische)]TJ 0 -13.549 Td [(Concurrenz)-337(nicht)-337(mehr)-337(ank\344mpfen)-336(konnte.)-511(Denn)-337(um)-337(jene)-336(Zeit)]TJ 0 -13.549 Td [(hatte)-581(auch)-581(schon)-580(der)-581(amerikanische)-581(Zucker,)-664(besonders)-580(der)]TJ 0 -13.55 Td [(brasilianische,)-529(die)-474(Bedeutung)-473(eines)-474(Weltproductes)-473(gewonnen)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-259(gelangte)-260(bis)-259(nach)-259(Palermo.)-278(Der)-259(Zuckerverbrauch)-259(stieg)-259(ganz)]TJ 0 -13.549 Td [(enorm)-158(in)-158(Europa,)-177(und)-158(im)-158(Jahre)-158(1600)-159(hatte)-158(auch)-158(Deutschland,)-176(nach)]TJ 0 -13.549 Td [(v.)-527(Lippmann,)-596(schon)-527(mehrere)-527(Zuckerraffinerien)-527(aufzuweisen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Freilich)-483(scheinen)-483(dieselben)-482(nach)-483(dem)-483(drei\337igj\344hrigen)-482(Kriege)]TJ 0 -13.55 Td [(sich)-352(nur)-351(noch)-352(in)-352(Hamburg)-351(gehalten)-352(zu)-352(haben.)-555(Unter)-351(Friedrich)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-252(Gro\337en)-252(entstanden)-251(zahlreiche)-252(Zuckerraffinerien)-252(in)-251(Preu\337en)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-250(wurden)-250(durch)-250(Prohibitivz\366lle)-250(gesch\374tzt.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Die)-289(S\374\337igkeit)-289(des)-288(R\374bensaftes)-289(hatte)-289(den)-289(Chemiker)-288(Markgraf)]TJ -11.956 -13.549 Td [(veranla\337t,)-946(Zucker)-807(aus)-806(demselben)-807(darzustellen,)-946(was)-806(ihm)]TJ 0 -13.549 Td [(um)-788(1747)-787(gelang.)-1864(Doch)-787(fand)-788(das)-788(gewonnene)-787(Product)]TJ 0 -13.549 Td [(keine)-662(Verwerthung,)-765(zum)-662(Theil)-662(schon)-662(deshalb)-662(nicht,)-764(weil)]TJ 0 -13.55 Td [(es)-648(an)-648(gen\374gend)-648(zuckerreichen)-648(R\374ben)-648(damals)-648(noch)-648(fehlte.)]TJ 0 -13.549 Td [(Diesem)-612(Mangel)-612(wu\337te)-612(erst)-612(Achard)-612(aus)-612(seinen)-612(G\374tern)-612(bei)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+327 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 328 0 R
+/Resources 326 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 317 0 R
+>> endobj
+329 0 obj <<
+/D [327 0 R /XYZ 296.439 326.032 null]
+>> endobj
+326 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+332 0 obj <<
+/Length 4449      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(67)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Berlin)-701(um)-702(1786)-701(in)-701(gr\366\337erem)-701(Ma\337stab)-702(abzuhelfen.)-1603(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(erste)-419(wirkliche)-419(R\374benzuckerfabrik)-419(errichtete)-419(derselbe)-418(Achard,)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-699(Unterst\374tzung)-699(Friedrich)-699(Wilhelms)-699(III.,)-811(zu)-699(Cunern)-698(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Schlesien.)-610(Es)-370(folgten)-370(alsbald)-370(andere)-370(Fabriken)-370(in)-370(Preu\337en)-370(und)]TJ 0 -13.55 Td [(Frankreich,)-424(wo)-390(besonders)-389(Delessert)-389(das)-389(Darstellungsverfahren)]TJ 0 -13.549 Td [(vervollkommnete.)-1462(Nach)-654(Aufhebung)-654(der)-653(Continentalsperre)]TJ 0 -13.549 Td [(gingen)-473(trotzdem)-474(die)-473(meisten)-473(R\374benzuckerfabriken)-473(sowohl)-473(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Deutschland)-437(als)-437(auch)-437(in)-437(Frankreich)-437(wieder)-437(ein,)-484(und)-436(erst)-437(von)]TJ 0 -13.549 Td [(1820)-377(etwa)-378(an)-377(datirt)-378(der)-377(neue)-377(Aufschwung)-378(und)-377(der)-377(schlie\337lich)]TJ 0 -13.55 Td [(gro\337artige)-250(Erfolg)-250(dieser)-250(Industrie.)]TJ 11.956 -18.458 Td [(Der)-189(Palazzo)-189(Orengo)-189(wird)-189(von)-189(phantastischen)-189(Pflanzenformen:)]TJ -11.956 -13.55 Td [(s\344ulenf\366rmigen)-825(Opuntien,)-969(candelaberf\366rmigen)-824(Euphorbien,)]TJ 0 -13.549 Td [(sowie)-687(von)-686(zahlreichen)-687(bl\374henden)-686(Aloe-)-687(und)-686(Agave-Arten)]TJ 0 -13.549 Td [(umgeben.)-236(Auf)-208(der)-208(Mauer)-208(\366stlich)-209(vom)-208(Hause)-208(f\344llt)-208(eine)-208(kleine,)-216(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(langen)-381(wei\337en)-381(Dornen)-381(bewaffnete)-381(Opuntie)-381(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 201.322 0 Td [(Opuntia)-381(tunicata)]TJ/F16 10.9091 Tf 75.675 0 Td [(\051)]TJ -276.997 -13.549 Td [(in)-407(die)-407(Augen.)-721(Ihre)-407(Dornen)-407(sind)-407(mit)-407(zarten)-407(Scheiden)-407(umh\374llt)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-382(verdanken)-764(diesen)-382(ihre)-382(F\344rbung.)-646(Man)-382(kann)-382(die)-381(Scheiden)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([067])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(von)-305(den)-305(Dornen)-305(abziehen;)-332(doch)-305(gilt)-304(es)-305(vorsichtig)-305(zu)-305(sein,)-318(denn)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-297(Dornen)-297(sind)-298(\344u\337erst)-297(scharf)-297(und)-297(verwunden)-297(leicht)-297(die)-297(Hand:)]TJ 0 -13.549 Td [(Sie)-257(sch\374tzen)-257(wirksam)-258(die)-257(Pflanze)-257(gegen)-257(den)-257(Angriff)-257(der)-257(Thiere.)]TJ 0 -13.549 Td [(Dieser)-489(Schutz)-488(ist)-489(aber)-488(auch)-488(n\366thig)-489(in)-488(den)-489(d\374rren)-488(Gegenden)]TJ 0 -13.55 Td [(Mexikos,)-387(in)-359(welchen)-359(die)-359(Pflanze)-360(zu)-359(Hause)-359(ist,)-387(und)-359(wo)-359(es)-359(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Thieren)-276(oft)-276(an)-276(pflanzlicher)-276(Nahrung)-276(fehlt.)-328(In)-276(solchen)-275(Gegenden)]TJ 0 -13.549 Td [(sind)-336(dornige)-336(Pflanzen)-335(sehr)-336(h\344ufig,)-358(Pflanzen,)-357(deren)-336(Bl\344tter)-335(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(zum)-496(besseren)-497(Schutz)-496(in)-497(Dornen)-496(verwandelt)-496(haben,)-558(w\344hrend)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-400(Stengel)-399(sich)-400(gr\374n)-399(f\344rbte,)-437(so)-400(in)-400(die)-399(Functionen)-400(der)-399(Bl\344tter)]TJ 0 -13.549 Td [(trat,)-349(zugleich)-330(anschwoll)-329(und)-329(f\374r)-330(die)-329(Zeit)-329(der)-330(D\374rre)-329(mit)-329(Wasser)]TJ 0 -13.55 Td [(versorgte.)-245(Durch)-236(Hunger)-235(getrieben,)-239(pflegen)-236(wohl)-235(Pferde)-236(mit)-235(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Hufen)-284(die)-284(Dornen)-284(von)-284(solchen)-284(Cactusgew\344chsen)-283(abzuschlagen,)]TJ 0 -13.549 Td [(um)-275(zu)-274(dem)-275(saftigen)-275(Fleisch)-275(zu)-274(gelangen,)-281(w\344hrend)-275(das)-274(Rindvieh)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-454(an)-454(denselben)-453(schwer)-454(verwundet.)-861(Der)-454(Angriff)-454(auf)-453(diese)]TJ 0 -13.549 Td [(wei\337dornige)]TJ/F31 10.9091 Tf 59.566 0 Td [(Opuntia)-461(tunicata)]TJ/F16 10.9091 Tf 81.583 0 Td [(d\374rfte)-461(den)-461(Thieren)-462(unter)-461(allen)]TJ -141.149 -13.55 Td [(Umst\344nden)-447(schwer)-446(fallen,)-496(sie)-447(ist)-447(so)-446(stark)-447(bewaffnet,)-496(da\337)-446(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(au\337er)-398(dem)-397(Namen)]TJ/F31 10.9091 Tf 87.534 0 Td [(Opuntia)-398(tunicata)]TJ/F16 10.9091 Tf 80.195 0 Td [(auch)-398(denjenigen)]TJ/F31 10.9091 Tf 77.141 0 Td [(Opuntia)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+331 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 332 0 R
+/Resources 330 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 317 0 R
+>> endobj
+333 0 obj <<
+/D [331 0 R /XYZ 116.905 296.478 null]
+>> endobj
+330 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+336 0 obj <<
+/Length 4599      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(68)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+/F31 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(furiosa)]TJ/F16 10.9091 Tf 33.644 0 Td [(erhielt.)]TJ -21.688 -16.004 Td [(Doch)-468(am)-468(Palazzo)-468(Orengo)-468(fesselt)-468(unseren)-468(Blick)-468(vor)-468(allem)]TJ -11.956 -13.549 Td [(die)-462(wunderbare)-462(Aussicht,)-515(die)-462(sich)-462(dort)-462(entfaltet.)-887(Gewi\337)-461(ein)]TJ 0 -13.549 Td [(herrliches)-388(St\374ck)-389(Erde,)-422(fast)-389(zu)-388(sch\366n,)-423(um)-388(dasselbe)-388(dauernd)-388(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(bewohnen!)-474(Denn)-325(wonach)-325(soll)-324(man)-325(sich)-325(dann)-324(noch)-325(sehnen,)-343(wo)]TJ 0 -13.55 Td [(eine)-323(Steigerung)-323(des)-323(Eindrucks)-323(erhoffen?)]TJ/F30 10.9091 Tf 185.221 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.978 0 Td [(Von)-323(\374ppigem)-323(Gr\374n)]TJ -194.199 -13.549 Td [(und)-197(buntem)-197(Bl\374thenschmuck)-197(sind)-197(die)-198(Bilder)-197(eingerahmt,)-207(die)-197(hier)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-354(Beschauer)-353(fesseln.)-561(Sein)-354(Auge)-354(folgt)-353(entz\374ckt)-354(der)-353(zackigen)]TJ 0 -13.549 Td [(K\374ste,)-260(oder)-258(es)-258(ruht)-257(tr\344umend)-258(aus)-258(der)-258(tiefen)-258(Schlucht,)-260(in)-258(der)-257(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-346(Garten)-346(aufw\344rts,)-370(ohne)-347(Ende,)-370(bis)-346(zu)-346(den)-346(Gipfeln)-346(der)-346(Berge)]TJ 0 -13.55 Td [(fortzusetzen)-164(scheint.)-222(Eine)-164(hohe)-164(Palme)-164(neigt)-164(sich)-164(wie)-164(sinnend)-164(\374ber)]TJ 0 -13.549 Td [(diesem)-381(Bilde)-382(und)-381(gibt)-381(ihm)-381(ein)-381(m\344rchenhaftes)-382(Gepr\344ge.)-643(Nach)]TJ 0 -13.549 Td [(Osten)-465(decken)-466(dunkle)-465(Baummassen)-466(die)-465(Aussicht,)-519(doch)-465(durch)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-328(blumenreiche)-328(Pergola)-328(gelangt)-328(man)-328(bald)-328(bis)-328(auf)-328(den)-328(freien)]TJ 0 -13.549 Td [(Bergrand.)-245(Der)-234(Tag)-234(geht)-234(zur)-233(Neige,)-238(und)-234(es)-234(beginnt)-233(Altbordighera)]TJ 0 -13.55 Td [(im)-425(rosigen)-424(Abendlicht)-425(zu)-425(gl\374hen.)-774(Welch')-424(ein)-850(Anblick!)-773(Ich)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([068])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(wei\337)-203(ein)-202(krankes)-203(M\344dchen,)-212(eine)-203(zu)-202(fr\374h)-203(aufgebl\374hte)-202(Knospe,)-212(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Rettung)-306(vor)-306(dem)-306(Tode)-307(in)-306(Mentone)-306(suchte;)-334(dem)-306(schwebte)-306(jenes)]TJ 0 -13.549 Td [(goldige)-213(Bild)-213(bis)-213(zuletzt)-213(in)-212(den)-213(Fiebertr\344umen)-213(vor.)-238(Es)-213(war)-213(wie)-212(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Verhei\337ung)-374(einer)-374(gl\374cklicheren)-374(Welt!)-622(Sehnsuchtsvoll)-374(streckte)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-194(Sterbende)-194(ihre)-194(Arme)-194(in)-195(der)-194(nordischen)-194(Heimath)-194(aus,)-205(um)-194(es)-194(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(fassen,)-213(und)-203(ein)-204(seliges)-203(L\344cheln)-204(verkl\344rte)-203(dann)-204(ihr)-203(blasses)-203(Antlitz.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Die)-613(Pergola,)-704(die)-613(nach)-613(jenem)-613(Aussichtspunkt)-613(im)-612(Garten)]TJ -11.956 -13.549 Td [(von)-564(La)-564(Mortola)-563(f\374hrt,)-642(ist)-564(von)-564(Banksia-Rosen)-564(und)-563(anderen)]TJ 0 -13.549 Td [(Schlinggew\344chsen)-1045(\374berwuchert,)-1244(deren)-1045(Bl\374then)-1045(in)-1044(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Abendstunden)-198(s\374\337en)-199(Duft)-198(verbreiten.)-233(Die)]TJ/F31 10.9091 Tf 182.373 0 Td [(Rosa)-198(Banksiae)]TJ/F16 10.9091 Tf 66.141 0 Td [(k\366nnen)]TJ -248.514 -13.549 Td [(wir)-430(hier)-430(in)-430(ihrer)-429(vollen)-430(Prachtentfaltung)-430(bewundern.)-789(\334berall)]TJ 0 -13.55 Td [(leuchten)-550(aus)-550(dem)-550(gr\374nen,)-625(dornenfreien)-550(Laub)-550(die)-550(zierlichen)]TJ 0 -13.549 Td [(Trugdolden)-318(ihrer)-317(halbgef\374llten,)-335(hellgelben)-317(und)-318(wei\337en)-317(Bl\374then)]TJ 0 -13.549 Td [(hervor.)-888(Um)-463(diese)-462(sch\366ne)-463(Rose)-463(ist)-462(die)-463(Riviera)-463(zu)-462(beneiden;)]TJ 0 -13.549 Td [(bei)-520(uns)-519(im)-520(Freien)-519(will)-519(sie)-520(nicht)-519(gedeihen.)-1059(Auch)-519(ist)-520(es)-519(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Gew\344chsh\344usern)-259(nicht)-258(m\366glich,)-261(sie)-259(zu)-258(\374ppiger)-259(Entwickelung)-258(zu)]TJ 0 -13.55 Td [(bewegen,)-457(ebensowenig)-416(als)-415(dies)-416(f\374r)-415(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 181.853 0 Td [(Bougainvillea)]TJ/F16 10.9091 Tf 65.744 0 Td [(gelingt,)]TJ -247.597 -13.549 Td [(jene)-315(pr\344chtige)-315(Liane)-315(der)-315(Tropen,)-331(die)-315(mit)-315(ihren)-314(carmoisinrothen)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+335 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 336 0 R
+/Resources 334 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 317 0 R
+>> endobj
+337 0 obj <<
+/D [335 0 R /XYZ 308.385 312.482 null]
+>> endobj
+334 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+340 0 obj <<
+/Length 4333      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(69)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Hochbl\344ttern)-250(ganze)-250(Geb\344ude)-250(an)-250(der)-250(Riviera)-250(deckt.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Die)-307(Sonne)-307(war)-307(inzwischen)-307(untergegangen,)-321(und)-307(fahle)-306(Lichter)]TJ -11.956 -13.549 Td [(streiften)-414(die)-415(K\374ste.)-742(Altbordighera)-415(erschien)-414(so)-414(todtenbla\337,)-414(als)]TJ 0 -13.549 Td [(w\344re)-200(es)-201(inzwischen)-200(ausgestorben;)-217(der)-200(Rahmen)-201(aus)-200(wei\337en)-200(Rosen)]TJ 0 -13.549 Td [(umschlang)-431(es)-431(fast)-431(wie)-432(ein)-431(Todtenkranz.)-793(Die)-431(bunten)-431(Bl\374then)]TJ 0 -13.549 Td [(im)-355(dunklen)-356(Laube)-355(begannen)-356(unsichtbar)-355(zu)-355(werden,)-382(und)-355(scharf)]TJ 0 -13.55 Td [(stachen)-261(nur)-261(vom)-262(hellen)-261(Abendhimmel)-261(die)-261(uralten)-261(Cypressen)-261(ab,)]TJ 0 -13.549 Td [(die,)-513(dicht)-460(aneinander)-460(gereiht,)-512(im)-460(unteren)-460(Theile)-460(des)-460(Gartens)]TJ 0 -13.549 Td [(zum)-268(Meere)-268(absteigen.)-304(Hat)-268(dieser)-268(dunkelfarbige)-268(Baum,)-272(der)-268(in)-268(so)]TJ 0 -13.549 Td [(feierlichem)-235(Ernst)-234(zum)-235(Himmel)-235(emporragt,)-237(wirklich)-235(ein)-234(trauriges)]TJ 0 -13.549 Td [(Aussehen,)-238(oder)-235(weckt)-234(er)-235(in)-235(uns)-234(nur)-235(traurige)-235(Empfindungen,)-237(weil)]TJ 0 -13.55 Td [(er)-354(von)-355(jeher)-354(ein)-354(Symbol)-355(der)-354(Todtentrauer)-354(war,)-381(und)-354(wir)-354(ihn)-354(so)]TJ 0 -13.549 Td [(oft)-253(neben)-253(Gr\344bern)-253(sehen?)-259(Hier)-253(h\344tte)-253(er)-254(wohl)-253(allen)-253(Grund,)-253(d\374ster)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-359(die)-359(Landschaft)-360(zu)-359(schauen,)-386(denn)-359(er)-360(schm\374ckte,)-386(so)-359(hei\337t)-359(es,)]TJ 0 -13.549 Td [(vor)-373(Zeiten)-373(einen)-372(Friedhof,)-404(nach)-373(welchem)-372(der)-373(Ort)-746(heute)-372(noch)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([069])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(seinen)-393(Namen)-392(\273La)-393(Mortola\253)-393(f\374hren)-393(soll.)-678(Blumenbeete)-392(haben)]TJ 0 -13.55 Td [(seitdem)-259(die)-259(Gr\344ber)-258(verdeckt,)-261(\374ppiger)-259(Pflanzenwuchs)-259(die)-258(St\344tten)]TJ 0 -13.549 Td [(verwischt,)-400(an)-370(welchen)-370(Menschen)-370(einst)-370(ihre)-370(Lieben)-369(beweinten,)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-250(Cypressen)-250(allein)-250(trauern)-250(noch)-250(\374ber)-250(den)-250(Todten.)]TJ 137.358 -15.186 Td [(VII.)]TJ -125.402 -15.185 Td [(Die)-418(Strada)-418(nazionale,)-459(die)-418(am)-418(Garten)-418(vorbei)-418(nach)-417(Mentone)]TJ -11.956 -13.55 Td [(f\374hrt,)-461(steigt)-419(zun\344chst)-418(in)-419(der)-419(Schlucht)-418(empor)-419(und)-419(beginnt)-418(erst)]TJ 0 -13.549 Td [(jenseits)-294(der)-295(Croce)-294(della)-295(Mortola)-294(sich)-295(langsam)-294(zu)-295(senken.)-383(Es)-294(ist)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-176(unendlich)-175(sch\366ner)-176(Weg,)-190(der)-176(im)-175(weiten)-176(Bogen,)-190(am)-176(Abhang)-175(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Berge,)-328(langsam)-312(gegen)-312(Mentone)-312(absteigt.)-437(Bald)-312(ist)-312(man)-312(in)-312(einen)]TJ 0 -13.549 Td [(Olivenhain)-301(gedrungen,)-314(in)-301(dem)-302(sich)-301(das)-301(Dorf)-301(Grimaldi)-301(verbirgt;)]TJ 0 -13.55 Td [(jenseits)-328(des)-329(Ortes)-328(steigt)-329(\374ber)-328(der)-329(Stra\337e)-328(ein)-329(alter)-328(Thurm)-328(d\374ster)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-356(die)-356(L\374fte)-357(empor,)-382(neben)-357(ihm)-356(dr\344ngt)-356(ein)-356(modernes)-356(Schlo\337)-356(in)]TJ 0 -13.549 Td [(englisch)-362(gothischem)-362(Geschmack)-362(sich)-362(auf.)-586(Ein)-362(sch\366ner)-361(Garten)]TJ 0 -13.549 Td [(steigt)-259(bis)-259(zum)-259(Thurm)-259(empor.)-276(Es)-259(war)-259(das)-259(einst)-259(die)-259(Besitzung)-258(des)]TJ 0 -13.549 Td [(englischen)-210(Arztes)-210(Bennet,)-219(dessen)-210(Name)-210(einen)-210(ruhmvollen)-210(Klang)]TJ 0 -13.55 Td [(an)-194(der)-195(Riviera)-194(besitzt.)-232(Nach)-194(dessen)-195(Tode)-194(haben)-195(neue)-194(Besitzer)-194(das)]TJ 0 -13.549 Td [(gothische)-297(Haus)-297(erbaut.)-392(Wir)-297(erreichen)-297(das)-297(italienische)-297(Zollhaus.)]TJ 0 -13.549 Td [(Es)-236(dunkelt)-236(schon;)-241(in)-236(Mentone,)-238(das)-236(in)-236(geringer)-236(Ferne)-236(vor)-236(unseren)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+339 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 340 0 R
+/Resources 338 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 342 0 R
+>> endobj
+341 0 obj <<
+/D [339 0 R /XYZ 274.432 326.85 null]
+>> endobj
+338 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+345 0 obj <<
+/Length 4480      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(70)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Augen)-317(aufsteigt,)-333(beginnen)-317(auf)-317(den)-317(Stra\337en)-317(und)-317(in)-317(den)-316(H\344usern)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-404(Lichter)-403(sich)-404(zu)-403(entz\374nden.)-711(Eine)-403(lange)-404(Reihe)-403(flammender)]TJ 0 -13.549 Td [(Punkte)-260(folgt)-261(bald)-260(dem)-260(Strande,)-263(als)-261(h\344tte)-260(sich)-260(das)-261(Meer)-260(mit)-260(einer)]TJ 0 -13.549 Td [(Schnur)-259(feuriger)-259(Perlen)-259(geschm\374ckt.)-277(Mir)-259(zogen)-259(die)-259(Strophen)-259(des)]TJ 0 -13.55 Td [(Mignonliedes)-422(durch)-423(den)-422(Sinn,)-466(und)-422(das)-423(Rauschen)-422(des)-422(Meeres)]TJ 0 -13.549 Td [(schien)-206(sie)-206(in)-206(den)-206(T\366nen)-206(der)-206(Beethoven'schen)-206(Musik)-206(zu)-206(begleiten.)]TJ 0 -13.549 Td [(Wie)-216(bezeichnend)-215(f\374r)-216(diesen)-216(Boden)-215(mehr)-216(als)-215(zweitausendj\344hriger)]TJ 0 -13.549 Td [(Cultur,)-195(da\337)-181(jene)-182(Gew\344chse)-181(in)-181(dem)-182(Liede,)-195(welche)-181(das)-181(Bild)-181(Italiens)]TJ 0 -13.549 Td [(uns)-152(so)-151(lebendig)-152(vor)-151(die)-152(Seele)-151(zaubern,)-172(diesem)-151(Lande)-152(nicht)-151(ureigen)]TJ 0 -13.55 Td [(sind.)-327(Sie)-275(kamen)-276(aus)-275(dem)-276(Orient,)-281(wie)-276(alle)-275(die)-276(gro\337en)-275(Gedanken,)]TJ 0 -13.549 Td [(auf)-240(welchen)-241(unsere)-240(Bildung)-240(ruht,)-243(entfalteten)-240(und)-240(veredelten)-240(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(aber)-415(auf)-414(diesem)-415(Boden.)-744(Die)-415(Citronen)-414(und)-415(Orangen)-414(erhielten)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-537(klassischen)-537(Lande)-537(von)-537(den)-537(Semiten,)-609(welche)-1073(dieselben)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([070])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(ihrerseits)-442(von)-443(den)-442(Indiern)-442(\374bernommen)-443(hatten.)-827(Der)-442(\326l-)-442(und)]TJ 0 -13.55 Td [(Feigenbaum,)-558(der)-497(Weinstock)-496(und)-497(die)-496(Palme)-496(standen)-497(bei)-496(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Semiten)-321(in)-322(Pflege,)-339(lange)-322(bevor)-321(sie)-322(als)-321(Culturpflanzen)-321(siegreich)]TJ 0 -13.549 Td [(nach)-276(dem)-276(Westen)-276(vordrangen.)-328(Der)-276(Cultus)-276(des)-276(Lorbeers)-276(und)-276(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Myrte)-204(gelangte)-204(von)-205(Osten)-204(her)-204(\374ber)-204(das)-205(Mittelmeer.)-234(Die)-204(Cypresse)]TJ 0 -13.549 Td [(hat)-329(nicht)-329(ihre)-329(Heimath)-328(in)-329(Italien,)-349(sondern)-329(auf)-329(den)-328(griechischen)]TJ 0 -13.55 Td [(Inseln)-399(und)-398(auf)-399(dem)-399(Libanon;)-473(ja,)-435(selbst)-399(von)-399(der)-398(schirmf\366rmig)]TJ 0 -13.549 Td [(ausgebreiteten)-619(Pinie,)-711(der)-618(die)-619(Rauchwolke)-619(des)-619(Vesuvs)-618(wie)]TJ 0 -13.549 Td [(zum)-502(Vorbild)-502(dient,)-565(hat)-502(man,)-565(doch)-502(dieses)-502(Mal)-502(mit)-501(Unrecht,)]TJ 0 -13.549 Td [(bezweifelt,)-408(da\337)-377(sie)-376(eine)-377(echt)-377(italienische)-376(Pflanze)-377(sei.)-630(Und)-376(als)]TJ 0 -13.549 Td [(wenn)-233(andererseits)-234(auch)-233(der)-233(gro\337e)-233(Culturimpuls,)-237(welcher)-233(von)-233(der)]TJ 0 -13.55 Td [(Entdeckung)-247(der)-248(neuen)-247(Welt)-247(ausging,)-248(auf)-247(italienischem)-247(Boden)-247(in)]TJ 0 -13.549 Td [(typischen)-372(Pflanzenformen)-371(verk\366rpert)-372(werden)-371(sollte,)-402(brachte)-371(er)]TJ 0 -13.549 Td [(diesem)-359(die)-359(Agave)-359(und)-359(die)-359(Opuntie.)-577(Die)-359(dornigen,)-386(blaugr\374nen)]TJ 0 -13.549 Td [(Agaven,)-572(die)-508(stachligen,)-572(hellgr\374nen)-508(Opuntien,)-572(die)-508(so)-508(gut)-507(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-329(felsigen)-330(Strande)-329(Italiens)-329(passen,)-349(als)-329(w\344ren)-330(sie)-329(f\374r)-329(ihn)-329(von)]TJ 0 -13.549 Td [(jeher)-381(bestimmt)-381(gewesen,)-414(sind)-381(thats\344chlich)-381(erst)-381(im)-381(vierzehnten)]TJ 0 -13.55 Td [(Jahrhundert)-350(von)-349(Amerika)-350(an)-349(denselben)-350(gelangt.)-549(Capri)-349(vermag)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-397(sich)-396(ohne)-397(die)-397(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 93.664 0 Td [(Fichi)-397(d'India)]TJ/F16 10.9091 Tf 58.175 0 Td [(\253,)-433(deren)-397(abgeflachte)-397(Glieder)]TJ -151.839 -13.549 Td [(sich)-426(in)-426(wunderbaren)-425(Kr\374mmungen)-426(\374ber)-426(die)-426(Mauern)-425(dr\344ngen,)]TJ 0 -13.549 Td [(kaum)-523(vorzustellen,)-592(und)-524(doch)-523(sind)-523(diese)-524(Opuntien)-523(hier)-523(eine)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+344 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 345 0 R
+/Resources 343 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 342 0 R
+>> endobj
+346 0 obj <<
+/D [344 0 R /XYZ 327.112 355.585 null]
+>> endobj
+343 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+349 0 obj <<
+/Length 4250      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(71)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(moderne)-368(Erscheinung.)-604(Daher)-367(ist)-368(es)-368(ein)-368(Anachronismus,)-397(wenn)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-372(Agaven)-372(und)-372(Opuntien)-372(in)-372(den)-372(Preller'schen)-372(Odysseebildern)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-463(Vordergrund)-463(der)-462(Landschaft)-463(schm\374cken.)-889(Die)-462(Sch\366nheit)]TJ 0 -13.549 Td [(jener)-695(Bilder)-696(wird)-695(dadurch)-695(nicht)-696(beeintr\344chtigt,)-806(und)-695(doch)]TJ 0 -13.55 Td [(kann)-445(man)-446(sich)-445(bei)-446(der)-445(Betrachtung)-446(derselben)-445(einer)-445(gewissen)]TJ 0 -13.549 Td [(fremdartigen)-600(Empfindung)-600(nicht)-601(erwehren.)-1300(Das)-600(historische)]TJ 0 -13.549 Td [(Rechtsgef\374hl)-702(f\374hlt)-702(sich)-702(verletzt)-702(und)-703(mu\337)-701(erst)-702(durch)-702(das)]TJ 0 -13.549 Td [(\344sthetische)-368(Wohlgefallen)-368(beschwichtigt)-368(werden,)-397(welches)-368(diese)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-250(bedeutenden)-250(Kunstsch\366pfungen)-250(erwecken.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Wie)-471(mag)-472(die)-472(Riviera)-471(ausgesehen)-472(haben,)-526(bevor)-472(die)-471(Cultur)]TJ -11.956 -13.549 Td [(des)-335(\326lbaumes)-335(begann,)-356(als)-335(noch)-335(Palmen)-335(und)-335(Cypressen)-334(fehlten)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-486(der)-485(Wohlgeruch)-486(der)-485(Agrumi)-486(die)-485(Luft)-485(nicht)-486(erf\374llte?)]TJ/F30 10.9091 Tf 275.176 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.176 -13.549 Td [(Sie)-328(war)-327(bedeckt)-328(mit)-328(immergr\374nen)-328(Str\344uchern,)-347(w\344hrend)-327(dichter)]TJ 3.726 -13.549 Td [(Nadelwald)-341(die)-342(H\366hen)-341(kr\366nte.)-525(Das)-341(Bild)-342(der)-341(Vegetation)-342(mu\337te)]TJ/F16 7.9701 Tf 287.298 0 Td [([071])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(ein)-301(ganz)-300(anderes)-300(sein;)-326(denn)-301(sein)-300(Aussehen)-301(war)-300(bestimmt)-300(durch)]TJ 0 -13.549 Td [(Gesammteffecte,)-412(w\344hrend)-380(der)-380(Charakter)-380(jener)-380(Landschaft,)-412(die)]TJ 0 -13.549 Td [(wir)-305(jetzt)-305(f\374r)-304(die)-305(typisch)-305(italienische)-305(halten,)-318(auf)-305(dem)-304(wirksamen)]TJ 0 -13.55 Td [(Hervortreten)-347(einzelner)-346(ausgepr\344gter)-347(Pflanzenformen)-347(und)-346(deren)]TJ 0 -13.549 Td [(plastischer)-250(Sonderung)-250(beruht.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(W\344hrend)-478(noch)-479(in)-478(den)-479(Zeiten)-478(Alexander)-479(des)-478(Gro\337en,)-535(also)]TJ -11.956 -13.549 Td [(im)-275(vierten)-274(Jahrhundert)-275(vor)-275(Christus,)-281(die)-274(Griechen)-275(Italien)-275(als)-274(ein)]TJ 0 -13.549 Td [(Land)-180(kannten,)-194(das)-180(im)-180(Vergleich)-180(zu)-180(ihrem)-180(eigenen)-180(Lande)-180(und)-179(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Orient)-274(einen)-274(ganz)-274(urspr\374nglichen)-274(Charakter)-274(trug,)-280(konnte)-274(bereits)]TJ 0 -13.549 Td [(Marcus)-505(Terentius)-505(Varro)-505(im)-505(ersten)-505(Jahrhundert)-505(vor)-504(Christus,)]TJ 0 -13.55 Td [(Italien)-522(mit)-522(einem)-523(gro\337en)-522(Garten)-522(vergleichen.)-1066(Plinius)-522(klagt)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-335(Jahrhundert)-335(sp\344ter)-335(\374ber)-335(den)-335(Luxus,)-356(der)-335(auch)-335(im)-335(Gartenbau)]TJ 0 -13.549 Td [(eingerissen)-342(sei.)-526(Die)-342(Gem\374se)-342(wurden)-342(so)-342(gro\337)-342(gezogen,)-365(da\337)-342(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-313(Tisch)-313(des)-314(Armen)-313(nicht)-313(mehr)-313(zu)-313(fassen)-314(vermochte.)-439(Er)-313(f\374hrt)]TJ 0 -13.549 Td [(als)-290(Beispiel)-290(die)-290(Spargeln)-290(an,)-300(von)-290(denen)-290(in)-290(Ravenna)-290(oft)-290(nur)-290(drei)]TJ 0 -13.55 Td [(auf)-250(das)-250(r\366mische)-250(Pfund)-250(\050ca.)-250(300)-250(Gramm\051)-250(gingen.)]TJ 11.956 -15.185 Td [(Da\337)-330(in)-331(jenem)-330(Garten,)-350(in)-331(welchen)-330(Italien)-330(verwandelt)-330(worden)]TJ -11.956 -13.549 Td [(war)-320(und)-320(der)-320(orientalische)-321(Culturpflanzen)-320(vorwiegend)-320(barg,)-337(das)]TJ 0 -13.55 Td [(r\366mische)-367(Volk)-366(sich)-367(verweichlichen)-366(mu\337te,)-396(ist)-367(nur)-366(zu)-367(klar.)-599(Es)]TJ 0 -13.549 Td [(war)-407(das)-407(die)-407(Schattenseite)-407(jener)-407(zu)-407(\374ppig)-407(entwickelten)-407(Cultur,)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+348 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 349 0 R
+/Resources 347 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 342 0 R
+>> endobj
+350 0 obj <<
+/D [348 0 R /XYZ 46.771 340.399 null]
+>> endobj
+347 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+353 0 obj <<
+/Length 4148      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(72)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(die)-445(in)-446(dem)-445(\334berma\337e)-445(ihrer)-445(Entfaltung)-446(auch)-445(die)-445(Keime)-445(ihres)]TJ 0 -13.549 Td [(Untergangs)-250(trug.)]TJ 11.956 -14.777 Td [(Als)-215(ich)-216(Mentone)-215(n\344her)-216(kam,)-222(begann)-216(der)-215(Mistral)-216(zu)-215(wehen)-215(und)]TJ -11.956 -13.549 Td [(fegte)-397(m\344chtige)-397(Staubwolken)-397(\374ber)-397(die)-397(Stra\337e.)-692(In)-397(Garavan,)-433(im)]TJ 0 -13.549 Td [(Schutze)-222(der)-221(Altstadt,)-228(wurde)-221(es)-222(trotzdem)-221(fast)-222(windstill,)-227(so)-222(da\337)-221(ich)]TJ 0 -13.549 Td [(dort)-320(am)-320(sp\344ten)-321(Abend)-320(im)-320(anmuthigen)-320(Garten)-320(des)-320(H\364tel)-320(d'Italie)]TJ 0 -13.549 Td [(noch)-152(sitzen)-152(konnte.)-218(Garavan)-152(wird)-152(eben)-152(durch)-153(den)-152(Bergr\374cken,)-171(auf)]TJ 0 -13.55 Td [(dem)-200(das)-201(alte)-200(Mentone)-200(steht,)-210(und)-201(durch)-200(die)-200(dichten)-200(H\344usermassen)]TJ 0 -13.549 Td [(dieser)-376(Stadt)-375(gegen)-376(den)-375(Westwind)-376(vollst\344ndig)-375(gedeckt)-376(und)-375(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(Recht)-319(daher)-318(von)-319(Brustkranken)-318(bevorzugt.)-456(Seit)-319(vorigem)-318(Winter)]TJ 0 -13.549 Td [(erhielt)-353(Garavan)-353(einen)-354(eigenen)-353(Bahnhof,)-379(der)-353(fast)-353(eine)-353(zu)-353(gro\337e)]TJ 0 -13.549 Td [(Erleichterung)-307(des)-307(Verkehrs)-307(f\374r)-614(diejenigen)-307(Winterg\344ste)-306(schafft,)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([072])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(die)-257(in)-256(Monte)-257(Carlo)-257(durch)-256(sch\344dliche)-257(Aufregung)-257(beim)-256(Spiel,)-258(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Rest)-250(ihrer)-250(Gesundheit)-250(gef\344hrden.)]TJ 135.542 -14.776 Td [(VIII.)]TJ -123.586 -14.777 Td [(Fast)-241(alle)-241(wichtigen)-241(Reiz-)-241(und)-241(Genu\337mittel)-241(des)-241(Pflanzenreichs)]TJ -11.956 -13.549 Td [(dankt)-548(der)-548(Culturmensch)-547(den)-548(wilden)-548(V\366lkern.)-1143(Da)-548(bei)-547(ihm)]TJ 0 -13.549 Td [(selbst)-267(die)-266(Cultur)-267(das)-267(instinctive)-266(Empfinden)-267(ganz)-266(zur\374ckdr\344ngte,)]TJ 0 -13.55 Td [(so)-413(kann)-413(er)-413(sich)-413(kaum)-413(noch)-413(vorstellen,)-454(welche)-412(Eindr\374cke)-413(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Wilden)-348(bei)-348(der)-348(Wahl)-348(seiner)-348(Nahrungsmittel)-348(geleitet)-348(haben.)-543(Er)]TJ 0 -13.549 Td [(staunt,)-234(wenn)-231(ihn)-230(die)-231(Chemie)-230(belehrt,)-235(da\337)-230(der)-231(Thee)-230(der)-230(Chinesen,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-395(Mate)-396(der)-395(Brasilianer,)-432(der)-395(Kaffee)-395(und)-396(die)-395(Khatpflanze)-395(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Araber,)-243(die)-242(Chocolade)-241(der)-242(Azteken,)-243(die)-241(Kolan\374sse)-242(der)-241(Neger)-241(im)]TJ 0 -13.549 Td [(wesentlichen)-272(dieselben)-272(Stoffe)-271(enthalten.)-316(Im)-272(La)-271(Mortola-Garten,)]TJ 0 -13.55 Td [(bei)-203(Betrachtung)-202(der)-203(Pflanzen,)-211(die)-203(jene)-202(Stoffe)-203(liefern,)-212(konnten)-202(wir)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-268(Verschiedenheit)-269(ihres)-268(Aussehens)-269(feststellen.)-305(Irgend)-268(welches)]TJ 0 -13.549 Td [(\344u\337ere)-310(Abzeichen,)-325(das)-310(ihnen)-310(gemeinsam)-310(w\344re,)-325(haben)-310(wir)-309(nicht)]TJ 0 -13.549 Td [(entdeckt.)-793(Ein)-432(solches)-431(Abzeichen)-431(konnte)-431(somit)-431(die)-431(Wahl)-431(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Wilden)-253(nicht)-253(leiten,)-253(als)-253(er)-252(diese)-253(traf.)-258(Er)-253(verfuhr)-253(nicht)-253(anders)-252(wie)]TJ 0 -13.55 Td [(das)-256(wilde)-256(Thier,)-258(das)-256(in)-256(Wald)-256(und)-256(Flur)-256(seiner)-256(Nahrung)-256(nachgeht.)]TJ 0 -13.549 Td [(Er)-250(war)-250(sich)-250(der)-250(Ursache)-250(seiner)-250(Wahl)-250(ebenso)-250(wenig)-250(bewu\337t.)]TJ 11.956 -14.776 Td [(Meist)-310(vor)-310(langer)-310(Zeit)-310(schon)-310(den)-310(Wilden)-310(abgewonnen,)-324(haben)]TJ -11.956 -13.55 Td [(unsere)-603(Reiz-)-603(und)-603(Genu\337mittel)-603(eine)-603(interessante)-603(Geschichte)]TJ 0 -13.549 Td [(aufzuweisen.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+352 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 353 0 R
+/Resources 351 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 342 0 R
+>> endobj
+354 0 obj <<
+/D [352 0 R /XYZ 233.558 367.907 null]
+>> endobj
+351 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+357 0 obj <<
+/Length 4542      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(73)]TJ
+0 g 0 G
+ 11.956 -30.759 Td [(In)-531(China)-531(ist)-532(der)-531(Theegenu\337)-531(so)-531(alt,)-601(da\337)-531(ein)-531(im)-531(zw\366lften)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Jahrhundert)-533(verfa\337tes)-532(Buch)-533(\273Rhya\253)-533(von)-532(demselben)-533(als)-532(von)]TJ 0 -13.549 Td [(etwas)-250(l\344ngst)-250(Bekanntem)-250(spricht.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(In)-558(Europa)-558(begann)-558(sich)-558(der)-558(Theegenu\337)-558(erst)-558(um)-558(1630)-558(zu)]TJ -11.956 -13.549 Td [(verbreiten,)-767(unter)-664(dem)-664(Einflu\337)-664(der)-663(holl\344ndisch-ostindischen)]TJ 0 -13.549 Td [(Gesellschaft)-151(und)-151(der)-150(Lobpreisungen,)-171(welche)-151(einige)-150(holl\344ndischen)]TJ 0 -13.55 Td [(\304rzte)-576(diesem)-576(Getr\344nk)-576(zu)-576(Theil)-576(werden)-576(lie\337en.)-1228(Der)-575(Thee)]TJ 0 -13.549 Td [(sollte)-499(die)-499(Lebenskraft)-500(steigern,)-561(das)-499(Ged\344chtni\337)-499(st\344rken,)-561(alle)]TJ 0 -13.549 Td [(seelischen)-504(F\344higkeiten)-504(erh\366hen,)-568(das)-503(Blut)-504(in)-504(willkommenster)]TJ 0 -13.549 Td [(Weise)-337(verd\374nnen.)-1024(Gegen)-337(Fieber)-337(wurde)-337(vorgeschrieben,)-359(nicht)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([073])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(weniger)-248(als)-247(vierzig)-248(bis)-247(f\374nfzig)-248(Tassen)-247(hintereinander)-248(zu)-247(trinken.)]TJ 0 -13.55 Td [(Zu)-408(dem)-407(interessanten)-408(Werke)-408(von)-407(Le)-408(Grand)-407(d'Aussy,)-447(welches)]TJ 0 -13.549 Td [(1782)-411(zuerst)-410(erschien)-411(und)-411(die)-410(Geschichte)-411(des)-411(Privatlebens)-410(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Franzosen)-377(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 52.581 0 Td [(Histoire)-377(de)-377(la)-377(vie)-376(priv\351e)-377(des)-377(Fran\347ois)]TJ/F16 10.9091 Tf 173.128 0 Td [(\051)-377(erz\344hlt,)-408(ist)]TJ -225.709 -13.549 Td [(zu)-369(lesen,)-399(da\337)-369(der)-369(Thee)-370(in)-369(Paris)-369(1636)-369(bekannt)-369(wurde)-369(und)-369(bald)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-483(Ansehen)-484(gelangte,)-541(weil)-483(ihn)-484(der)-483(Chancelier)-483(S\351guier)-483(unter)]TJ 0 -13.55 Td [(seine)-391(Protection)-391(nahm.)-674(Es)-391(scheint,)-427(da\337)-391(sich)-391(in)-391(Paris)-391(einzelne)]TJ 0 -13.549 Td [(Personen)-231(auch)-231(auf)-231(das)-231(Rauchen)-231(des)-231(Thees)-231(verlegten,)-235(so)-231(wie)-231(man)]TJ 0 -13.549 Td [(Tabak)-383(raucht,)-416(und)-383(der)-383(Arzt)-383(Bligny)-383(r\374hmt)-383(sich,)-416(aus)-383(dem)-382(Thee)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-238(Conserve,)-241(ein)-238(destillirtes)-238(Wasser)-238(und)-238(zwei)-238(Arten)-238(von)-238(Syrup)]TJ 0 -13.549 Td [(dargestellt)-306(zu)-306(haben.)-419(In)-306(England)-307(war)-306(das)-306(Theetrinken)-306(um)-306(1700)]TJ 0 -13.55 Td [(schon)-276(allgemein)-275(verbreitet)-276(und)-275(der)-276(Thee)-276(besteuert.)-326(Deutschland)]TJ 0 -13.549 Td [(verdankt)-461(die)-461(Bekanntschaft)-462(mit)-461(dem)-461(Thee)-461(den)-461(holl\344ndischen)]TJ 0 -13.549 Td [(\304rzten)-268(des)-268(Gro\337en)-268(Kurf\374rsten.)-305(Im)-268(Jahre)-268(1662)-268(kostete,)-272(nach)-268(den)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-178(Fl\374ckiger)-177(ver\366ffentlichten)-178(Documenten,)-192(eine)-177(Hand)-178(voll)-177(Thee)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-282(den)-282(Apotheken)-283(der)-282(Stadt)-282(Nordhausen)-282(noch)-282(f\374nfzehn)-282(Gulden,)]TJ 0 -13.549 Td [(doch)-355(im)-355(Jahre)-354(1689)-355(in)-355(Leipzig)-355(nur)-355(noch)-354(vier)-355(Groschen.)-564(Nach)]TJ 0 -13.55 Td [(Ru\337land)-456(gelangte)-456(der)-455(Thee)-456(nicht)-456(\374ber)-456(das)-456(westliche)-455(Europa,)]TJ 0 -13.549 Td [(sondern)-254(direct)-254(mit)-255(einer)-254(asiatischen)-254(Gesandtschaft,)-255(und)-254(schon)-254(in)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-237(zweiten)-238(H\344lfte)-237(des)-238(siebzehnten)-237(Jahrhunderts)-238(wurde)-237(der)-237(Thee)]TJ 0 -13.549 Td [(dort)-354(zu)-353(einem)-354(allgemein)-354(verbreiteten)-353(Getr\344nk.)-561(Der)-354(Thee)-353(hei\337t)]TJ 0 -13.549 Td [(demgem\344\337)-412(dort)-412(Tschai,)-452(entsprechend)-412(der)-412(Benennung)-412(wie)-412(wir)]TJ 0 -13.55 Td [(sie)-362(auch)-362(bei)-362(den)-362(Arabern)-362(im)-362(achten)-362(Jahrhundert)-362(schon)-362(finden,)]TJ 0 -13.549 Td [(w\344hrend)-320(in)-320(Polen)-321(aus)]TJ/F31 10.9091 Tf 99.412 0 Td [(herba)-320(Theae)]TJ/F16 10.9091 Tf 59.098 0 Td [(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 5.455 0 Td [(Herbata)]TJ/F16 10.9091 Tf 36.36 0 Td [(\253)-320(gebildet)-320(worden)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+356 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 357 0 R
+/Resources 355 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 342 0 R
+>> endobj
+358 0 obj <<
+/D [356 0 R /XYZ 132.069 391.323 null]
+>> endobj
+355 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+361 0 obj <<
+/Length 4191      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(74)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(ist.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Der)-372(wichtigste)-372(Bestandtheil)-372(der)-372(Theebl\344tter)-372(ist)-372(das)-372(Coffe\357n,)]TJ -11.956 -13.549 Td [(derselbe)-220(K\366rper,)-226(den)-219(die)-220(Kaffeebohnen)-220(f\374hren)-219(und)-220(der)-220(auch)-219(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Theobromin)-417(der)-418(Cacaobohnen)-417(\344u\337erst)-418(nahe)-417(steht.)-752(Ebenso)-417(ist)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-243(Paraguay-Thee)-243(oder)-243(Mate)-244(coffeinhaltig,)-244(und)-243(denselben)-243(Stoff)]TJ 0 -13.55 Td [(f\374hren)-250(auch)-250(die)-250(Kola-\273N\374sse\253.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Die)-670(Kultur)-670(des)-671(Kaffeebaumes)-670(haben)-670(die)-670(Araber)-670(zuerst)]TJ -11.956 -13.549 Td [(in)-492(gro\337em)-492(Ma\337st\344be)-491(betrieben,)-553(w\344hrend)-491(Europa,)-553(die)-491(T\374rkei)]TJ 0 -13.549 Td [(ausgenommen,)-690(vor)-602(Mitte)-602(des)-602(siebzehnten)-602(Jahrhunderts)-602(nur)]TJ 0 -13.549 Td [(wenig)-851(von)-426(dem)-425(Bestehen)-426(dieses)-425(Genu\337mittels)-426(wu\337te.)-776(Nach)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([074])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Constantinopel)-469(hatte)-470(Selim)-469(I.)-469(1517)-470(aus)-469(Aegypten)-469(den)-469(ersten)]TJ 0 -13.55 Td [(Kaffee)-377(gebracht,)-409(und)-378(zwanzig)-377(Jahre)-377(sp\344ter)-378(gab)-377(es)-377(dort)-377(bereits)]TJ 0 -13.549 Td [(viele)-436(Kaffeeh\344user.)-810(Nach)-436(dem)-436(Westen)-437(Europas)-436(gelangte)-436(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Kaffee)-468(durch)-467(die)-468(Venetianer.)-903(Prosper)-468(Alpinus,)-522(der)-468(als)-467(Arzt)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-321(venetianischen)-322(Consuls)-321(in)-322(\304gypten)-321(lebte)-321(und)-322(von)-321(1591)-321(bis)]TJ 0 -13.549 Td [(1593)-191(sein)-190(Werk)-191(\374ber)-190(\344gyptische)-191(Pflanzen)-190(ver\366ffentlichte,)-203(gab)-190(die)]TJ 0 -13.55 Td [(erste,)-313(wenn)-300(auch)-299(wenig)-300(vollkommene)-300(botanische)-300(Beschreibung)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-401(Kaffeebaumes.)-704(Von)-402(Venedig)-401(aus,)-439(wo)-401(im)-402(Jahre)-401(1645)-401(das)]TJ 0 -13.549 Td [(erste)-383(Kaffeehaus)-382(er\366ffnet)-383(wurde,)-415(verbreitete)-383(sich)-382(die)-383(Sitte)-382(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Kaffeetrinkens)-330(rasch)-331(\374ber)-330(ganz)-330(Italien.)-491(Wie)-330(Le)-330(Grand)-330(d'Aussy)]TJ 0 -13.549 Td [(eingehend)-414(beschreibt,)-456(war)-414(es)-414(Marseille,)-456(das)-414(in)-414(Frankreich)-414(im)]TJ 0 -13.55 Td [(Jahre)-369(1644)-369(mit)-370(der)-369(Errichtung)-369(von)-369(Kaffeeh\344usern)-369(den)-369(Anfang)]TJ 0 -13.549 Td [(machte.)-321(In)-273(Paris)-273(kam)-274(das)-273(Kaffeetrinken)-274(erst)-273(unter)-274(Ludwig)-273(XIV.)]TJ 0 -13.549 Td [(auf,)-325(und)-309(zwar)-310(vornehmlich)-310(durch)-309(Soliman)-310(Aga,)-325(den)-309(Gesandten)]TJ 0 -13.549 Td [(Mohammeds)-298(III.,)-310(der,)-309(wie)-298(Le)-298(Grand)-298(d'Aussy)-298(berichtet,)-310(sich)-297(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Gunst)-207(der)-207(Pariserinnen)-206(in)-207(solchem)-207(Ma\337e)-207(zu)-206(erwerben)-207(wu\337te,)-215(da\337)]TJ 0 -13.549 Td [(es)-161(Mode)-160(ward,)-179(ihm)-161(Besuche)-161(abzustatten.)-220(Er)-161(lie\337)-160(den)-161(Damen,)-178(nach)]TJ 0 -13.55 Td [(orientalischer)-247(Sitte,)-248(den)-248(Kaffee)-247(serviren;)-248(es)-248(reichten)-247(ihn)-247(Sklaven)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-518(gl\344nzenden)-519(Porzellantassen)-518(auf)-518(goldbefranzten)-518(Servietten.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-409(fremdartige)-409(Einrichtung)-409(der)-409(Zimmer,)-449(das)-409(Sitzen)-409(auf)-409(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Boden,)-580(die)-513(Unterhaltung,)-580(die)-513(mit)-514(H\374lfe)-514(eines)-513(Dolmetschers)]TJ 0 -13.549 Td [(gef\374hrt)-375(wurde,)-406(alles)-374(das,)-406(meint)-375(Le)-374(Grand)-375(d'Aussy,)-406(mu\337te)-374(den)]TJ 0 -13.55 Td [(Kopf)-326(der)-326(Franz\366sinnen)-326(verdrehen.)-477(\334berall)-326(h\366rte)-326(man)-326(von)-325(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Soliman'schen)-217(Kaffee)-216(sprechen,)-223(und)-217(Jeder)-216(wollte)-217(davon)-216(gekostet)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+360 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 361 0 R
+/Resources 359 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 342 0 R
+>> endobj
+362 0 obj <<
+/D [360 0 R /XYZ 124.847 391.323 null]
+>> endobj
+359 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+365 0 obj <<
+/Length 4569      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(75)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(haben.)-947(Sich)-483(Kaffeebohnen)-482(zu)-482(verschaffen,)-541(war)-482(bei)-482(alledem)]TJ 0 -13.549 Td [(damals)-328(noch)-329(schwer:)-407(das)-328(Pfund)-329(kostete)-328(bis)-329(zu)-328(vierzig)-328(Thalern.)]TJ 0 -13.549 Td [(Im)-277(Jahre)-278(1672)-277(er\366ffnete)-277(ein)-278(Armenier,)-284(Namens)-277(Pascal,)-284(auf)-277(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Quai)-478(de)-478(l'\311cole)-478(das)-477(erste)-478(Pariser)-478(Kaffeehaus,)-535(das)-478(nach)-477(dem)]TJ 0 -13.55 Td [(Getr\344nk,)-293(welches)-285(in)-284(demselben)-284(geboten)-285(wurde,)-293(\273Caf\351\253)-284(genannt)]TJ 0 -13.549 Td [(ward.)-464(Es)-322(war)-321(eine)-321(\273Boutique\253)-322(nach)-321(Art)-322(der)-321(orientalischen)-321(und)]TJ 0 -13.549 Td [(machte)-460(schlechte)-460(Gesch\344fte,)-512(da)-460(es)-460(f\374r)-460(das)-460(feinere)-459(Publicum,)]TJ 0 -13.549 Td [(welches)-473(allein)-474(den)-473(Kaffee)-473(damals)-474(trank,)-529(nicht)-473(geeignet)-473(war.)]TJ 0 -13.549 Td [(Das)-551(erkannte)-551(richtig)-551(der)-552(Florentiner)-551(Procope,)-626(derselbe,)-626(der)]TJ 0 -13.55 Td [(sich)-402(um)-402(Paris)-402(durch)-402(die)-402(Einf\374hrung)-804(des)-402(Gefrorenen)-402(verdient)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([075])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(gemacht)-277(hat;)-291(er)-277(richtete)-278(gegen\374ber)-277(der)-277(alten)-277(Com\351die)-277(Fran\347aise)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-323(Caf\351)-323(ein,)-341(welches)-323(au\337er)-323(dem)-323(urspr\374nglichen)-323(Getr\344nk,)-341(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(Thee,)-444(Chocolade,)-444(Eis)-405(und)-405(verschiedene)-405(Liqueure)-406(f\374hrte,)-443(und,)]TJ 0 -13.549 Td [(geschmackvoll)-611(decorirt,)-701(sich)-611(alsbald)-611(des)-611(gr\366\337ten)-611(\273Succ\350s\253)]TJ 0 -13.55 Td [(erfreute.)-775(Die)-426(Zahl)-425(der)-425(Nachahmer)-425(war)-425(gro\337,)-425(und)-425(1676)-425(hatte)]TJ 0 -13.549 Td [(Paris)-466(schon)-465(eine)-466(Unmasse)-466(Caf\351s)-465(aufzuweisen,)-520(deren)-465(Einflu\337)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-485(als)-485(ein)-485(sehr)-485(g\374nstiger)-485(erwies,)-544(indem)-485(er)-484(der)-485(Trunksucht)]TJ 0 -13.549 Td [(steuerte,)-277(und)-272(was)-272(Ludwig)-272(XIV.,)-278(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 149.166 0 Td [(ce)-272(Roi)-272(si)-272(d\351cent)]TJ/F16 10.9091 Tf 69.488 0 Td [(\253,)-277(wie)-272(sich)-272(Le)]TJ -218.654 -13.549 Td [(Grand)-260(d'Aussy)-259(ausdr\374ckt,)-262(durch)-260(harte)-260(Strafen)-259(nicht)-260(zu)-259(erreichen)]TJ 0 -13.55 Td [(vermochte,)-429(hatte)-392(man)-393(dem)-393(Florentiner)-393(Procope)-393(zu)-392(verdanken.)]TJ 0 -13.549 Td [(Als)-467(ganz)-467(ungef\344hrlich)-467(galt)-468(jedoch)-467(der)-467(Kaffee)-467(nicht,)-521(und)-467(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Marquise)-377(de)-378(S\351vign\351)-377(r\344th)-378(darum)-377(ihrer)-377(Tochter)-378(in)-377(einem)-377(Brief)]TJ 0 -13.549 Td [(aus)-241(dem)-242(Jahre)-241(1680,)-243(dem)-241(Kaffee)-242(etwas)-241(Milch)-241(zuzusetzen,)-243(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 260.023 0 Td [(pour)]TJ -260.023 -13.549 Td [(en)-402(temp\351rer)-403(le)-402(danger)]TJ/F16 10.9091 Tf 101.632 0 Td [(\253.)-707(In)-403(England)-402(wurde)-402(der)-403(Kaffee)-402(durch)]TJ -101.632 -13.55 Td [(Baco)-337(von)-337(Verulam)-337(schon)-337(1624)-337(erw\344hnt.)-511(Das)-337(erste)-337(Kaffeehaus)]TJ 0 -13.549 Td [(errichtete)-382(in)-383(London)-382(1652)-382(der)-383(Armenier)-382(Pasqua,)-415(Diener)-382(eines)]TJ 0 -13.549 Td [(t\374rkischen)-468(Arztes.)-902(Berlin)-468(folgte)-467(erst)-468(weit)-467(sp\344ter)-468(nach,)-521(denn)]TJ 0 -13.549 Td [(Volz)-497(gibt)-498(an,)-559(da\337)-497(dort)-498(das)-497(erste)-497(Kaffeehaus)-498(im)-497(Jahre)-497(1721)]TJ 0 -13.549 Td [(er\366ffnet)-459(wurde.)-878(Eine)-459(Anzahl)-459(deutscher)-460(St\344dte)-459(war)-459(in)-459(dieser)]TJ 0 -13.549 Td [(Beziehung)-339(Berlin)-339(vorangeeilt;)-383(in)-339(Hamburg)-339(gab)-339(es)-339(schon)-338(1679,)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-278(N\374rnberg)-278(und)-277(Regensburg)-278(1686,)-285(in)-278(K\366ln)-278(1687)-277(Kaffeeh\344user.)]TJ 0 -13.549 Td [(In)-431(Wien)-432(erhielt)-431(1683)-431(ein)-432(gewisser)-431(Kolschitzky)-431(die)-431(Erlaubni\337)]TJ 0 -13.549 Td [(zur)-286(Er\366ffnung)-286(des)-286(ersten)-286(Kaffeehauses)-286(und)-286(zwar)-286(als)-285(Belohnung)]TJ 0 -13.549 Td [(f\374r)-441(den)-440(Muth,)-488(durch)-441(welchen)-440(er)-441(sich)-440(in)-441(dem)-440(gleichen)-440(Jahre,)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+364 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 365 0 R
+/Resources 363 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 367 0 R
+>> endobj
+366 0 obj <<
+/D [364 0 R /XYZ 214.283 396.232 null]
+>> endobj
+363 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+370 0 obj <<
+/Length 4358      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(76)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(bei)-517(der)-517(Befreiung)-517(der)-517(Stadt)-517(von)-517(den)-517(T\374rken,)-583(ausgezeichnet)]TJ 0 -13.549 Td [(hatte.)-1044(Um)-515(die)-514(Mitte)-515(des)-515(achtzehnten)-514(Jahrhunderts)-515(war)-514(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Kaffeegenu\337)-328(\374ber)-329(ganz)-328(Deutschland)-328(verbreitet,)-348(und)-328(der)-328(Kaffee)]TJ 0 -13.549 Td [(bildete)-172(einen)-171(wichtigen)-172(Handelsartikel)-172(f\374r)-171(Hamburg)-172(und)-171(Bremen.)]TJ 0 -13.55 Td [(Friedrich)-489(der)-489(Gro\337e)-489(versuchte)-489(es)-489(vergeblich,)-548(den)-489(Verbrauch)]TJ 0 -13.549 Td [(einzuschr\344nken.)-1046(In)-516(dem)-515(Bestreben,)-582(Preu\337en)-515(wirthschaftlich)]TJ 0 -13.549 Td [(abzuschlie\337en)-377(und)-377(\273das)-377(Geld)-377(im)-377(Lande)-377(zu)-377(behalten\253,)-408(hatte)-377(er)]TJ 0 -13.549 Td [(besonders)-231(die)-231(theueren)-231(Colonialwaaren)-231(mit)-231(hohen)-231(Z\366llen)-231(belegt;)]TJ 0 -13.549 Td [(zum)-395(Theil)-396(verbot)-395(er)-395(sogar)-395(deren)-395(Einfuhr)-396(oder)-395(suchte)-395(sie)-395(zum)]TJ 0 -13.55 Td [(Mindesten)-350(zu)-349(monopolisiren.)-548(Markgraf)-699(und)-350(andere)-349(Chemiker)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([076])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(wurden)-285(beauftragt,)-294(Surrogate)-285(an)-285(Stelle)-285(des)-285(Kaffees)-284(zu)-285(schaffen,)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-423(zur)-423(Entstehung)-423(von)-423(Eichelkaffee,)-466(von)-423(Kaffee)-423(aus)-422(Gerste)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-302(Roggen,)-316(ja)-302(selbst)-302(aus)-303(R\374ben)-302(und)-302(Ro\337kastanien)-303(f\374hrte.)-406(Der)]TJ 0 -13.549 Td [(Cichorienkaffee)-150(jedoch)-151(wurde)-150(um)-150(jene)-151(Zeit)-150(noch)-150(nicht)-150(hergestellt,)]TJ 0 -13.55 Td [(vielmehr,)-284(wie)-277(ich)-277(den)-277(Angaben)-277(E.)-277(v.)-277(Lippmanns)-277(entnehme,)-283(erst)]TJ 0 -13.549 Td [(gegen)-264(1790.)-290(Die)-263(gebotenen)-264(Kaffeesurrogate)-263(erfreuten)-264(sich)-263(nicht)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-488(Beifalls)-489(beim)-488(Publicum,)-548(daher)-488(1781)-488(ein)-488(Kaffeemonopol)]TJ 0 -13.549 Td [(eingef\374hrt)-464(ward,)-519(das)-464(die)-465(gew\366hnlichen)-464(Consumenten)-464(zwang,)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-420(Kaffee)-419(schon)-420(gebrannt)-420(vom)-420(Staate,)-462(vierundzwanzig)-419(Loth)]TJ 0 -13.55 Td [(zu)-291(einem)-291(Thaler,)-301(zu)-290(kaufen,)-301(w\344hrend)-291(an)-291(Adlige,)-301(Geistliche)-290(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Beamten)-250(sogenannte)-250(\273Brennscheine\253)-250(abgegeben)-250(wurden.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(An)-436(den)-435(Thee)-436(und)-436(den)-436(Kaffee)-435(schlie\337t)-436(sich)-436(der)-436(Cacao)-435(fast)]TJ -11.956 -13.549 Td [(gleichberechtigt)-411(an.)-734(Sein)-411(Anbau)-412(ist)-411(schwieriger)-411(als)-411(derjenige)]TJ 0 -13.549 Td [(vieler)-386(anderer)-386(tropischer)-386(Pflanzen,)-420(da)-386(er)-386(eine)-386(sehr)-385(best\344ndige,)]TJ 0 -13.549 Td [(relativ)-287(hohe)-287(Temperatur)-287(neben)-287(einer)-287(gro\337en)-287(und)-286(gleichm\344\337igen)]TJ 0 -13.549 Td [(Feuchtigkeit)-281(verlangt.)-344(Seine)-281(Heimath)-281(d\374rfte)-281(in)-281(den)-281(L\344ndern)-281(um)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-200(mexikanischen)-201(Meerbusen)-200(liegen,)-211(jetzt)-200(wird)-200(er)-201(\374berall)-200(in)-200(den)]TJ 0 -13.55 Td [(Tropen,)-306(soweit)-296(es)-295(die)-295(sonstigen)-295(Bedingungen)-295(gestatten,)-306(gebaut.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-354(Cacaopflanze)-353(geh\366rt)-354(einer)-353(Unterabtheilung)-354(der)-353(Malvaceen)]TJ 0 -13.549 Td [(an;)-501(fast)-417(aller)-418(Cacao)-417(des)-417(Handels)-418(stammt)-417(von)-417(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 230.328 0 Td [(Theobroma)]TJ -230.328 -13.549 Td [(Cacao)]TJ/F16 10.9091 Tf 33.521 0 Td [(ab.)-885(Es)-462(ist)-462(ein)-462(dunkelbelaubter)-461(Baum,)-515(mit)-462(knorrigem)]TJ -33.521 -13.549 Td [(Stamm)-461(und)-461(breiter)-461(Krone,)-514(der)-461(f\374r)-461(gew\366hnlich)-461(acht)-460(bis)-461(zehn)]TJ 0 -13.55 Td [(Meter)-498(H\366he)-498(erreicht.)-994(Das)-498(Charakteristische)-498(f\374r)-498(die)-497(Pflanze)]TJ 0 -13.549 Td [(ist,)-617(da\337)-543(sie)-544(ihre)-544(Bl\374thenst\344nde)-543(vorwiegend)-544(am)-544(alten)-543(Holze)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+369 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 370 0 R
+/Resources 368 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 367 0 R
+>> endobj
+371 0 obj <<
+/D [369 0 R /XYZ 274.274 396.232 null]
+>> endobj
+368 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+374 0 obj <<
+/Length 4428      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(77)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(tr\344gt,)-505(so)-454(da\337)-453(der)-454(Stamm)-454(und)-453(die)-454(dicken)-454(\304ste)-454(sich)-453(weiterhin)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-375(Fr\374chten)-376(behangen)-375(zeigen.)-627(Die)-375(Bl\374then)-376(sind)-375(wei\337lich)-375(bis)]TJ 0 -13.549 Td [(roth)-456(und)-456(liefern)-455(je)-456(nachdem)-456(gelbe)-456(oder)-456(dunkelrothe)-455(Fr\374chte.)]TJ 0 -13.549 Td [(W\344hrend)-355(die)-355(Bl\374then)-355(nur)-355(klein)-355(sind,)-381(k\366nnen)-355(die)-355(cylindrischen)]TJ 0 -13.55 Td [(Fr\374chte)-387(bis)-386(f\374nfundzwanzig)-387(Centimeter)-386(L\344nge)-387(erreichen.)-659(Der)]TJ 0 -13.549 Td [(Baum)-240(bl\374ht)-241(und)-240(fructificirt)-240(fast)-241(ohne)-240(Unterbrechung,)-242(liefert)-240(aber)]TJ 0 -13.549 Td [(im)-322(Jahr)-322(meist)-323(nur)-322(zwei)-322(Haupternten.)-467(Die)-322(Samen)-322(sind)-322(in)-322(einem)]TJ 0 -13.549 Td [(s\374\337s\344uerlichen)-247(Fruchtfleisch)-247(eingebettet)-247(und)-247(bilden)-247(in)-247(der)-247(reifen)]TJ 0 -13.549 Td [(Frucht)-259(f\374nf)-260(L\344ngsreihen.)-277(Ihr)-259(bitterer)-260(Geschmack)-259(wird)-259(durch)-259(das)]TJ 0 -13.55 Td [(sogenannte)-893(\273Rotten\253)-447(gemildert,)-495(einen)-447(G\344hrungsproce\337,)-446(dem)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([077])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(die)-393(aus)-392(der)-393(Frucht)-393(befreiten)-392(Samen)-393(unterworfen)-393(werden.)-677(Der)]TJ 0 -13.549 Td [(Cacao)-401(war)-400(in)-401(Mexiko)-401(schon)-400(den)-401(Azteken)-401(und)-400(selbst)-401(den)-400(von)]TJ 0 -13.549 Td [(diesen)-315(verdr\344ngten)-315(Tolteken)-314(bekannt,)-331(und)-315(als)-315(die)-315(Spanier)-314(1519)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-500(Land)-500(eroberten,)-563(fanden)-500(sie)-499(die)-500(Cultur)-500(des)-500(Baumes)-500(vor.)]TJ 0 -13.55 Td [(\304hnlich)-341(wie)-340(der)-341(Pfeffer)-340(einst)-341(in)-341(Europa,)-363(dienten)-341(in)-340(Mexico,)-363(ja)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-259(ganz)-259(Mittelamerika)-259(die)-259(Cacaobohnen)-259(als)-259(M\374nze.)-277(Die)-259(Spanier)]TJ 0 -13.549 Td [(sollen)-467(bei)-467(der)-468(Eroberung)-467(Mexico's)-467(im)-467(dortigen)-467(Staatsschatze)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-640(weniger)-640(als)-639(zweiundeinhalb)-640(Millionen)-640(Pfund)-639(solcher)]TJ 0 -13.549 Td [(Bohnen)-356(vorgefunden)-356(haben.)-567(In)-356(Mexico)-356(wurden)-356(die)-355(ger\366steten)]TJ 0 -13.55 Td [(Cacaobohnen)-527(gesch\344lt)-527(und)-526(gesto\337en,)-596(mit)-527(kaltem)-527(Wasser)-526(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(Brei)-438(anger\374hrt)-438(und)-439(mit)-438(Maismehl)-438(oder)-438(bei)-438(Vornehmeren)-438(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(Gew\374rzen,)-663(Vanille,)-662(duftenden)-580(Blumen)-580(und)-580(Honig)-580(versetzt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Dieser)-242(Brei)-242(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 57.99 0 Td [(bouillie)-242(assez)-242(d\351goutante)]TJ/F16 10.9091 Tf 110.124 0 Td [(\253,)-243(sagt)-242(Le)-242(Grand)-242(d'Aussy,)]TJ -168.114 -13.549 Td [(hie\337)-294(Chocolatl.)-381(Ob)-294(diese)-294(Bezeichnung)-294(von)-294(dem)-293(mexikanischen)]TJ 0 -13.55 Td [(Namen)-198(der)-198(Pflanze)-198(Cacao)-198(oder)-197(Cacagnate,)-209(oder)-198(Choco)-197(\050Schaum\051)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-397(Atl)-397(\050Wasser\051)-397(abzuleiten)-397(sei,)-434(ist)-397(wohl)-397(unentschieden.)-690(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(Spanier,)-237(welche)-233(die)-233(Chocolade)-233(am)-234(Hofe)-233(des)-233(Montezuma)-233(kennen)]TJ 0 -13.549 Td [(gelernt)-371(hatten,)-401(brachten)-371(sie)-370(bald)-371(nach)-371(Europa,)-401(und)-371(auch)-370(heute)]TJ 0 -13.549 Td [(noch)-429(ist)-429(es)-430(Spanien,)-474(welches)-429(die)-429(gr\366\337ten)-429(Mengen)-429(Chocolade)]TJ 0 -13.549 Td [(verzehrt.)-245(Nach)-234(Florenz)-234(brachte)-234(Carletti)-233(die)-234(Chocolade)-234(mit,)-238(als)-233(er)]TJ 0 -13.55 Td [(1606)-166(von)-165(weiten)-166(Reisen,)-182(die)-165(sich)-166(bis)-165(nach)-166(Westindien)-165(erstreckten,)]TJ 0 -13.549 Td [(heimkehrte.)-317(Das)-273(warme)-272(Getr\344nk,)-279(das)-272(in)-273(Fl)1(orenz)-273(aus)-272(Cacaomehl)]TJ 0 -13.549 Td [(hergestellt)-273(wurde,)-278(verbreitete)-273(sich)-272(rasch)-273(\374ber)-273(ganz)-272(Italien.)-318(Nach)]TJ 0 -13.549 Td [(Frankreich)-345(kam)-344(die)-345(Chocolade)-344(1615)-345(mit)-344(Anna)-345(von)-344(\326sterreich,)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+373 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 374 0 R
+/Resources 372 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 367 0 R
+>> endobj
+375 0 obj <<
+/D [373 0 R /XYZ 100.723 396.232 null]
+>> endobj
+372 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+378 0 obj <<
+/Length 4822      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(78)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Gemahlin)-350(Ludwig's)-350(XIII.)-350(Zu)-350(einiger)-350(Geltung)-350(gelangte)-350(sie)-349(aber)]TJ 0 -13.549 Td [(erst)-326(1661,)-344(unter)-326(dem)-326(Einflu\337)-326(von)-325(Maria)-326(Theresia)-326(von)-325(Spanien,)]TJ 0 -13.549 Td [(Gemahlin)-252(Ludwig's)-253(XIV.,)-253(die)-252(sich)-253(aber)-252(noch)-253(versteckte)-252(\050wie)-252(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Duchesse)-369(de)-368(Montpensier)-369(in)-368(ihren)-369(Memoiren)-369(angibt\051,)-398(um)-368(ihre)]TJ 0 -13.55 Td [(Chocolade)-164(zu)-164(trinken;)-193(der)-164(Genu\337)-165(derselben)-164(mu\337te)-164(somit)-164(als)-164(etwas)]TJ 0 -13.549 Td [(Ungewohntes)-338(oder)-338(gar)-338(Verp\366ntes)-338(angesehen)-338(werden.)-514(Indessen)]TJ 0 -13.549 Td [(schon)-266(1671)-266(konnte)-267(Frau)-266(von)-266(S\351vign\351)-266(an)-266(ihre)-266(Tochter)-266(schreiben:)]TJ 0 -13.549 Td [(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 5.455 0 Td [(Vous)-482(ne)-481(vous)-482(portez)-482(pas)-482(bien,)-539(le)-482(chocolat)-482(vous)-481(remettra.)]TJ/F16 10.9091 Tf 269.721 0 Td [(\253)]TJ -275.176 -13.549 Td [(Freilich)-241(mu\337)-242(die)-241(Chocolade)-241(als)-241(Heilmittel)-242(ihre)-482(Wirkung)-241(versagt)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([078])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(haben,)-424(denn)-389(in)-389(einem)-389(sp\344teren)-389(Briefe)-389(wird)-389(sie)-389(als)-388(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 237.005 0 Td [(source)-389(de)]TJ -237.005 -13.549 Td [(vapeurs)-204(et)-205(de)-204(palpitations)]TJ/F16 10.9091 Tf 111.535 0 Td [(\253)-204(angegeben.)-235(Andererseits)-204(vertheidigte)]TJ -111.535 -13.549 Td [(ein)-412(Pariser)-411(Arzt,)-452(Namens)-411(Bachot,)-452(1684)-412(vor)-411(der)-412(Fakult\344t)-411(eine)]TJ 0 -13.549 Td [(These,)-195(in)-182(welcher)-182(er)-181(gutgemachte)-182(Chocolade)-182(als)-181(eine)-182(der)-181(edelsten)]TJ 0 -13.549 Td [(Erfindungen)-274(pries,)-279(weit)-274(mehr)-274(w\374rdig,)-279(als)-274(Nectar)-274(und)-273(Ambrosia,)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-206(Speise)-206(der)-206(G\366tter)-207(zu)-206(sein.)-235(Derselben)-206(Ansicht)-206(mu\337)-206(auch)-206(Linn\351)]TJ 0 -13.549 Td [(gewesen)-490(sein,)-550(der)-489(die)-490(Chocolade)-490(1769)-490(in)-490(den)-489(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 226.696 0 Td [(Amoenitates)]TJ -226.696 -13.549 Td [(academicae)]TJ/F16 10.9091 Tf 52.102 0 Td [(\253)-325(behandelte)-326(und)-325(dem)-326(Cacaobaum)-325(den)-325(botanischen)]TJ -52.102 -13.549 Td [(Namen)-416(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 41.497 0 Td [(Theobroma)]TJ/F16 10.9091 Tf 50.302 0 Td [(\253,)-457(d.)-416(h.)-748(\273G\366tterspeise\253)-416(gab.)-748(In)-416(England)]TJ -91.799 -13.549 Td [(begann)-473(sich)-473(die)-473(Chocolade)-473(um)-473(1625,)-529(ann\344hernd)-473(gleichzeitig)]TJ 0 -13.55 Td [(auch)-323(in)-323(Holland,)-341(einzub\374rgern.)-469(Nach)-323(Berlin)-323(brachte)-322(Bontekoe,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-348(Leibarzt)-349(des)-348(Gro\337en)-349(Kurf\374rsten,)-373(den)-348(Cacao)-348(mit.)-545(Friedrich)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-236(Gro\337e)-235(verbot)-236(die)-235(Einfuhr)-236(der)-236(Chocolade)-235(und)-236(beauftragte)-235(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Chemiker)-396(Markgraf,)-432(denselben,)-432(der)-396(\304hnliches)-396(f\374r)-396(den)-395(Kaffee)]TJ 0 -13.549 Td [(schon)-395(versucht,)-432(ein)-396(Surrogat)-395(aus)-395(Lindenbl\374then)-396(an)-395(Stelle)-395(von)]TJ 0 -13.55 Td [(Chocolade)-250(herzustellen,)-250(was)-250(aber)-250(nur)-250(schlecht)-250(gelang.)]TJ 11.955 -18.458 Td [(Als)-208(die)-207(Spanier)-208(im)-208(sechzehnten)-207(Jahrhundert)-208(nach)-208(Peru)-208(kamen,)]TJ -11.955 -13.549 Td [(war)-237(dort)-236(ein)-237(anderes)-237(Reizmittel)-236(in)-237(Gebrauch,)-239(das)-237(der)-237(Instinct)-236(der)]TJ 0 -13.55 Td [(Eingeborenen)-230(herausgefunden)-230(hatte,)-234(n\344mlich)-230(das)-230(Coca\357n.)-243(Dieser)]TJ 0 -13.549 Td [(K\366rper)-156(geh\366rt)-157(ebenso)-156(wie)-156(das)-157(Coffe\357n)-156(und)-156(das)-157(Theobromin)-156(zu)-156(den)]TJ 0 -13.549 Td [(pflanzlichen)-310(Alcaloiden.)-431(Die)-310(Bewohner)-310(des)-310(Inkareiches)-310(kauten)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-482(Cocabl\344tter)-482(ganz)-483(so)-482(wie)-482(die)-482(Hindus)-482(die)-482(Betelnu\337)-482(kauen)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-418(w\374rzten)-417(diese)-418(Bl\344tter)-418(auch)-417(mit)-418(Asche)-418(der)-417(Quinoapflanze)]TJ 0 -13.55 Td [(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Chenopodium)-275(quinoa)]TJ/F16 10.9091 Tf 94.512 0 Td [(\051)-275(oder)-274(mit)-275(gel\366schtem)-274(Kalk,)-281(so)-275(wie)-274(es)-275(f\374r)]TJ -98.145 -13.549 Td [(die)-276(Beteln\374sse)-275(in)-276(Indien)-275(geschieht.)-327(Bei)-275(m\344\337igem)-276(Genu\337)-275(wirken)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+377 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 378 0 R
+/Resources 376 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 367 0 R
+>> endobj
+379 0 obj <<
+/D [377 0 R /XYZ 298.622 409.782 null]
+>> endobj
+376 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+382 0 obj <<
+/Length 4428      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(79)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(die)-213(Cocabl\344tter)-213(anregend)-213(auf)-214(das)-213(Nervensystem)-213(ein,)-220(in)-213(zu)-213(gro\337en)]TJ 0 -13.549 Td [(Mengen)-527(und)-527(fortdauernd)-527(gebraucht,)-596(werden)-527(sie)-527(verderblich.)]TJ 0 -13.549 Td [(Es)-359(stellt)-358(sich)-359(dann)-359(ein)-359(Verfall)-358(aller)-359(k\366rperlichen)-359(und)-358(geistigen)]TJ 0 -13.549 Td [(F\344higkeiten)-436(bei)-436(dem)-436(\273Coquero\253)-436(ein,)-482(der)-436(zu)-436(einem)-436(Vergleich)]TJ 0 -13.55 Td [(desselben)-331(mit)-331(unseren)-331(Alkoholikern)-331(gef\374hrt)-331(hat.)-493(Den)-330(Spaniern)]TJ 0 -13.549 Td [(fielen)-395(zun\344chst)-395(nur)-395(die)-395(\374blen)-395(Folgen)-395(des)-394(Cocakauens)-395(auf,)-431(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(suchten)-418(dasselbe)-418(durch)-418(Verordnungen)-418(und)-418(kirchliche)-418(Verbote)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-487(Peru)-487(einzuschr\344nken.)-960(Daher)-487(wohl)-487(die)-487(Cocabl\344tter)-487(nicht)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([079])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(wie)-421(andere)-420(\344hnliche)-421(Reizmittel)-420(ihren)-420(Einzug)-421(in)-420(die)-421(alte)-420(Welt)]TJ 0 -13.55 Td [(hielten.)-242(Erst)-228(die)-227(1884)-228(von)-227(Koller)-227(in)-228(Wien)-227(gemachte)-227(Entdeckung,)]TJ 0 -13.549 Td [(da\337)-291(eine)-290(Aufl\366sung)-291(von)-291(Coca\357n)-291(ohne)-290(\374ble)-291(Folgen)-291(die)-290(Hornhaut)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-378(Bindehaut)-378(der)-377(Augen)-378(eine)-378(Zeitlang)-378(unempfindlich)-377(macht,)]TJ 0 -13.549 Td [(richtete)-216(die)-216(allgemeine)-216(Aufmerksamkeit)-217(auf)-216(dieses)-216(Alcaloid.)-238(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(Anwendung)-324(desselben)-323(bei)-324(Augenoperationen)-324(wurde)-323(allgemein;)]TJ 0 -13.55 Td [(sie)-359(verbreitete)-359(sich)-360(auf)-359(andere)-359(Gebiete)-359(der)-359(Heilkunde)-359(als)-359(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(seine)-558(F\344higkeit,)-634(leicht)-558(zug\344ngliche)-558(sensible)-558(Nerven)-557(unseres)]TJ 0 -13.549 Td [(K\366rpers)-250(unempfindlich)-250(zu)-250(machen,)-250(erkannt)-250(wurde.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Die)-560(Cocabl\344tter)-560(geh\366ren)-560(einem)-559(Strauche)-560(an,)-638(der)-559(unserer)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Schlehe)-416(\344hnlich)-416(ist,)-458(aber)-416(bedeutendere)-417(Gr\366\337e)-416(erreicht.)-748(Diese)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\344tter)-534(sind)-535(lebhaft)-534(gr\374n)-534(gef\344rbt)-534(und)-535(sehr)-534(d\374nn;)-676(sie)-534(haben)]TJ 0 -13.55 Td [(eif\366rmige)-478(Gestalt)-478(und)-478(laufen)-477(spitz)-478(an)-478(ihrem)-478(Ende)-478(aus.)-933(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(gelblich)-340(wei\337en)-340(Bl\374then)-340(fallen)-340(wenig)-340(in)-340(die)-340(Augen,)-362(da)-340(sie)-340(nur)]TJ 0 -13.549 Td [(geringe)-165(Gr\366\337e)-166(besitzen.)-221(Die)-166(rothen,)-182(unseren)-165(Cornelkirschen)-165(nicht)]TJ 0 -13.549 Td [(un\344hnlichen)-355(Fr\374chte,)-380(leuchten)-355(hingegen)-354(aus)-355(dem)-354(Laub)-354(hervor.)]TJ 0 -13.549 Td [(Der)-169(botanische)-169(Name)-168(der)-169(Pflanze)-169(ist)]TJ/F31 10.9091 Tf 157.067 0 Td [(Erythroxylon)-169(coca)]TJ/F16 10.9091 Tf 80.005 0 Td [(,)-185(sie)-169(bildet)]TJ -237.072 -13.55 Td [(eine)-275(eigene)-274(kleine)-275(Pflanzenfamilie,)-280(die)-275(im)-274(Wesentlichen)-275(auf)-274(die)]TJ 0 -13.549 Td [(artenreiche)-198(Gattung)]TJ/F31 10.9091 Tf 87.937 0 Td [(Erythroxylon)]TJ/F16 10.9091 Tf 59.732 0 Td [(beschr\344nkt)-198(ist.)-233(Die)-199(Bl\344tter)-198(sind)]TJ -147.669 -13.549 Td [(schwach)-381(aromatisch)-381(und)-381(besitzen)-381(einen)-381(angenehm)-380(bitterlichen)]TJ 0 -13.549 Td [(Geschmack.)-271(Das)-256(Alcaloid,)-259(welches)-257(man)-257(aus)-257(denselben)-256(gewinnt,)]TJ 0 -13.549 Td [(bildet)-265(farblose)-266(Krystalle,)-269(die)-266(sich)-265(nur)-265(wenig)-266(in)-265(Wasser,)-269(dagegen)]TJ 0 -13.549 Td [(leicht)-250(in)-250(Alcohol)-250(und)-250(noch)-250(leichter)-250(in)-250(\304ther)-250(l\366sen.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Ein)-424(ganz)-424(besonderes)-423(culturhistorisches)-424(Interesse)-424(ist)-424(an)-423(den)]TJ -11.956 -13.55 Td [(Gew\374rznelkenbaum)-683(gekn\374pft,)-790(da)-683(er)-682(eine)-683(\344u\337erst)-682(markirte)]TJ 0 -13.549 Td [(Rolle)-703(in)-704(der)-703(Geschichte)-703(des)-704(Gew\374rzhandels)-703(gespielt)-703(hat.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+381 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 382 0 R
+/Resources 380 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 367 0 R
+>> endobj
+383 0 obj <<
+/D [381 0 R /XYZ 327.401 423.331 null]
+>> endobj
+380 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+386 0 obj <<
+/Length 4446      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(80)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Der)-624(Gew\374rznelkenbaum)-624(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 121.449 0 Td [(Eugenia)-624(caryophyllata)]TJ/F16 10.9091 Tf 103.766 0 Td [(\051)-624(geh\366rt)-624(zu)]TJ -225.215 -13.549 Td [(den)-558(Myrtaceen)-559(wie)-558(die)-559(Myrten,)-635(Eucalypten,)-636(Guaiaven)-558(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Rosen\344pfel,)-251(die)-250(wir)-251(in)-250(La)-251(Mortola)-250(sahen.)-252(Er)-250(ist)-251(ein)-250(immergr\374ner)]TJ 0 -13.549 Td [(Baum)-470(mit)-470(wohlgeformter)-469(Krone,)-525(der)-470(\374ber)-470(zehn)-470(Meter)-469(H\366he)]TJ 0 -13.55 Td [(erreichen)-651(kann)-651(und)-650(lederartige,)-751(gl\344nzende,)-751(durchscheinend)]TJ 0 -13.549 Td [(punctirte)-498(Bl\344tter)-498(besitzt.)-993(Die)-497(Bl\374then)-498(stehen)-498(an)-498(den)-497(Enden)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-289(Zweige)-289(in)-289(doldenf\366rmigen)-289(Bl\374thenst\344nden.)-367(Der)-289(vierkantige)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\374thenstiel)-359(breitet)-359(sich)-358(am)-359(oberen)-359(Rande)-359(in)-359(vier)-358(dicke,)-386(kurze)]TJ 0 -13.549 Td [(Kelchlappen)-409(aus.)-727(An)-818(der)-409(Ursprungsstelle)-409(derselben)-409(sind)-409(die)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([080])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(Blumenkronenbl\344tter)-568(und)-569(die)-568(Staubf\344den)-568(befestigt.)-1205(Erstere)]TJ 0 -13.549 Td [(werden)-233(\344hnlich)-234(wie)-233(bei)-234(Eucalyptus)-233(als)-233(Kappe)-234(abgeworfen,)-236(wenn)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-316(die)-316(Bl\374the)-317(\366ffnet.)-448(Diesen)-317(Zeitpunkt)-316(wartet)-316(man)-316(aber)-316(nicht)]TJ 0 -13.549 Td [(ab,)-448(sammelt)-408(vielmehr)-408(kurz)-408(zuvor)-408(schon)-408(die)-408(\273Gew\374rznelken\253,)]TJ 0 -13.549 Td [(indem)-395(man)-395(sie)-395(mit)-394(den)-395(H\344nden)-395(vom)-395(Baume)-395(pfl\374ckt)-395(oder)-394(mit)]TJ 0 -13.55 Td [(Bambusst\344ben)-560(abschl\344gt.)-1178(Sie)-560(sind)-559(somit)-560(noch)-559(unge\366ffnete)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\374then)-533(eines)-532(myrtenartigen)-533(Gew\344chses)-533(und)-532(haben)-533(mit)-532(den)]TJ 0 -13.549 Td [(nur)-577(\344hnlich)-578(duftenden)-577(Bl\374then)-578(unserer)-577(G\344rten,)-660(die)-577(wir)-577(als)]TJ 0 -13.549 Td [(Nelken)-409(bezeichnen,)-449(den)-409(Dianthus-Arten,)-449(sonst)-409(nichts)-409(gemein.)]TJ 0 -13.549 Td [(Beim)-494(Trocknen)-494(ver\344ndert)-494(sich)-494(die)-494(dunkelrothe)-494(Farbe)-494(in)-493(das)]TJ 0 -13.55 Td [(bekannte)-210(Braun.)]TJ/F30 10.9091 Tf 73.637 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.741 0 Td [(Die)-210(Gew\374rznelken)-209(waren)-210(den)-209(Chinesen)-210(schon)]TJ -81.378 -13.549 Td [(vor)-362(unserer)-362(Zeitrechnung)-362(bekannt.)-586(Im)-362(vierten)-362(Jahrhundert)-362(vor)]TJ 0 -13.549 Td [(Christus)-271(gelangten)-271(sie)-270(nach)-271(Europa.)-312(Man)-271(glaubte)-271(bis)-271(zu)-270(Anfang)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-155(sechzehnten)-155(Jahrhunderts,)-174(da\337)-155(Java)-155(oder)-155(Ceylon)-155(ihre)-154(Heimath)]TJ 0 -13.549 Td [(sei;)-693(thats\344chlich)-545(aber)-544(waren)-545(diese)-545(Inseln)-545(nur)-545(Stationen)-545(auf)]TJ 0 -13.55 Td [(dem)-313(Wege)-312(des)-313(Gew\374rznelkenhandels.)-438(Erst)-313(die)-313(Entdeckung)-312(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Molukken)-154(durch)-154(Varthema)-153(1504)-154(kl\344rte)-154(Europa)-154(\374ber)-154(den)-153(Ursprung)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-254(Gew\374rznelken)-253(auf.)-261(Mit)-254(den)-254(Molukken)-253(zugleich)-254(gelangte)-253(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Gew\374rzhandel)-156(jener)-157(Inseln)-156(in)-156(die)-157(H\344nde)-156(der)-156(Portugiesen,)-175(dann)-156(ein)]TJ 0 -13.549 Td [(Jahrhundert)-429(sp\344ter)-429(an)-429(die)-429(holl\344ndisch-ostindische)-428(Compagnie,)]TJ 0 -13.549 Td [(welche)-455(die)-455(Production)-454(von)-455(Gew\374rznelken)-455(und)-454(Muskatn\374ssen)]TJ 0 -13.55 Td [(auf)-534(jede)-533(Weise)-534(zu)-534(monopolisiren)-533(suchte,)-605(ja)-534(sogar)-533(dieselbe,)]TJ 0 -13.549 Td [(um)-431(sie)-431(besser)-431(\374berwachen)-432(zu)-431(k\366nnen,)-476(auf)-431(nur)-431(wenige)-431(Inseln)]TJ 0 -13.549 Td [(einschr\344nkte.)-328(Auf)-275(den)-276(\374brigen)-276(Inseln)-276(lie\337)-276(sie)-276(die)-275(Gew\374rzb\344ume)]TJ 0 -13.549 Td [(ausrotten.)-231(Um)-193(die)-192(hohen)-193(Preise)-193(zu)-193(halten,)-204(brachte)-193(die)-192(Compagnie)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+385 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 386 0 R
+/Resources 384 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 367 0 R
+>> endobj
+387 0 obj <<
+/D [385 0 R /XYZ 196.135 409.782 null]
+>> endobj
+384 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+390 0 obj <<
+/Length 4310      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(81)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(nur)-308(begrenzte)-308(Mengen)-307(des)-308(Gew\374rzes)-308(auf)-308(den)-308(Markt,)-322(und)-308(als)-307(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Folge)-304(guter)-303(Ernten)-304(der)-303(Vorrath)-304(einmal,)-317(im)-303(Jahre)-304(1760,)-317(zu)-303(stark)]TJ 0 -13.549 Td [(anwuchs,)-609(wurde)-537(ein)-537(Theil)-537(desselben)-537(bei)-537(der)-537(Admiralit\344t)-536(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Amsterdam)-215(verbrannt.)-238(Trotz)-215(strengster)-215(\334berwachung)-215(von)-215(Seiten)]TJ 0 -13.55 Td [(der)-493(Holl\344nder)-494(gelang)-493(es)-493(dem)-494(franz\366sischen)-493(Gouverneur)-493(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Mauritius)-306(und)-306(Bourbon)-307(1769)-306(in)-306(den)-306(Besitz)-306(von)-306(Gew\374rznelken-)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-661(Muskatb\344umen)-660(zu)-661(gelangen)-660(und)-661(sie)-660(auf)-661(seiner)-660(Insel)]TJ 0 -13.549 Td [(anzupflanzen.)-854(Zwischen)-451(1795)-451(und)-451(1802,)-502(als)-451(die)-451(Engl\344nder)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([081])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(die)-400(Molukken)-400(besetzt)-400(hielten,)-437(sorgten)-400(sie)-400(auch)-399(daf\374r,)-438(da\337)-399(die)]TJ 0 -13.55 Td [(Cultur)-404(der)-404(Gew\374rzb\344ume)-404(sich)-404(\374ber)-404(die)-404(Grenzen)-404(dieser)-403(Inseln)]TJ 0 -13.549 Td [(hinaus)-352(verbreite.)-554(Jetzt)-352(hat)-352(sich)-351(ihre)-352(Cultur)-351(\374ber)-352(die)-351(tropischen)]TJ 0 -13.549 Td [(L\344nder)-175(weit)-175(ausgedehnt,)-190(auf)-175(den)-175(Molukken)-175(selbst)-175(ging)-175(der)-175(Anbau)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-194(Gew\374rznelkenb\344ume)-194(ganz)-195(zur\374ck,)-205(und)-194(nur)-194(die)-194(Muskatb\344ume)]TJ 0 -13.549 Td [(werden)-250(dort)-250(noch)-250(im)-250(gro\337en)-250(Ma\337stab)-250(gepflegt.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Die)-409(Muskatb\344ume,)-449(die)-409(mit)-409(den)-409(Gew\374rznelkenb\344umen)-408(stets)]TJ -11.956 -13.549 Td [(zusammen)-332(genannt)-331(werden,)-352(geh\366ren)-332(zu)-331(der)-332(Gattung)]TJ/F31 10.9091 Tf 236.088 0 Td [(Myristica)]TJ/F16 10.9091 Tf 41.815 0 Td [(,)]TJ -277.903 -13.549 Td [(die)-523(den)-522(Lorbeergew\344chsen)-523(sehr)-522(nahe)-523(steht.)-1068(Der)-522(wichtigste)]TJ 0 -13.55 Td [(Muskatbaum)-457(ist)]TJ/F31 10.9091 Tf 77.256 0 Td [(Myristica)-457(fragrans)]TJ/F16 10.9091 Tf 84.385 0 Td [(,)-509(der)-458(in)-457(seinem)-457(Aussehen)]TJ -161.641 -13.549 Td [(an)-337(unsere)-337(Birnb\344ume)-337(erinnert.)-511(Er)-337(besitzt)-337(eine)-337(rundliche)-336(Krone)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-370(dichte)-370(Belaubung.)-609(Seine)-370(Bl\374then)-370(sind)-370(wei\337)-370(oder)-369(gelblich)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-313(gleichen)-312(auffallend)-313(denjenigen)-312(unserer)-313(Maiblumen.)-438(Da)-312(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(klein)-374(sind,)-405(so)-374(fallen)-374(sie)-374(freilich)-374(nicht)-374(in)-374(die)-374(Augen.)-622(Das)-374(thun)]TJ 0 -13.55 Td [(hingegen)-456(die)-456(hellgelben,)-508(aprikosen\344hnlichen)-456(Fr\374chte,)-508(die)-456(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Baum)-259(gleichzeitig)-259(tr\344gt.)-277(Diese)-259(Fr\374chte)-259(springen)-259(bei)-259(voller)-258(Reife)]TJ 0 -13.549 Td [(auf)-501(und)-501(dann)-501(leuchtet)-501(ein)-501(carmoisinrother)-501(Samenmantel)-500(aus)]TJ 0 -13.549 Td [(ihrem)-265(Innern)-264(hervor.)-294(In)-265(Gestalt)-265(einer)-264(zerschlitzten)-265(H\374lle)-264(umgibt)]TJ 0 -13.549 Td [(er)-398(den)-398(schwarzbraunen,)-435(als)-398(Muskatnu\337)-398(bekannten)-398(Samen.)-694(Er)]TJ 0 -13.55 Td [(selbst)-250(wird)-250(f\344lschlich)-250(als)-250(Muskatbl\374the)-250(bezeichnet.)]TJ 11.956 -15.185 Td [(Auch)-437(der)-436(Zimmet)-437(war)-436(einst)-437(ein)-436(Monopol)-437(der)-436(Portugiesen,)]TJ -11.956 -13.549 Td [(hierauf)-512(der)-513(niederl\344ndisch-ostindischen)-512(Compagnie)-512(und)-512(ging)]TJ 0 -13.55 Td [(auf)-321(die)-322(englisch-ostindische)-321(\374ber,)-339(als)-321(England)-322(1796)-321(Besitz)-321(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Ceylon)-250(ergriff.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Wie)-916(Zimmet,)-1082(Gew\374rznelken)-915(und)-916(Muskatnu\337)-915(in)-915(der)]TJ -11.956 -13.549 Td [(niederl\344ndischen)-362(Geschichte,)-391(so)-362(spielte)-363(der)-362(ostindische)-362(Pfeffer)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+389 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 390 0 R
+/Resources 388 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 392 0 R
+>> endobj
+391 0 obj <<
+/D [389 0 R /XYZ 327.401 423.331 null]
+>> endobj
+388 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+395 0 obj <<
+/Length 4512      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(82)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(einst)-240(eine)-241(nicht)-240(unbedeutende)-241(Rolle)-240(in)-241(der)-240(Geschichte)-240(Venedigs.)]TJ 0 -13.549 Td [(Namentlich)-255(aus)-254(R\374cksicht)-255(auf)-254(diesen)-255(Pfeffer)-254(lag)-255(Venedig)-254(daran,)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-367(rothe)-367(Meer)-367(und)-366(\304gypten)-367(sich)-367(offen)-367(zu)-367(halten.)-600(Unmengen)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-343(Pfeffer)-342(wurden)-342(in)-343(Venedig,)-366(in)-342(dem)-342(Fondaco)-343(de')-342(Tedeschi,)]TJ 0 -13.55 Td [(an)-512(die)-512(Deutschen)-512(verhandelt.)-1037(Im)-512(Mittelalter)-512(herrschte,)-577(wie)]TJ 0 -13.549 Td [(Fl\374ckiger)-336(besonders)-335(hervorhebt,)-357(eine)-336(kaum)-336(mehr)-335(verst\344ndliche)]TJ 0 -13.549 Td [(Gier)-175(nach)-176(Pfeffer,)-190(der)-175(schlie\337lich)-175(fast)-176(die)-175(Bedeutung)-175(eines)-175(\374berall)]TJ 0 -13.549 Td [(gangbaren)-261(Zahlmittels)-262(erlangte.)-284(Im)-262(dreizehnten)-261(und)-261(vierzehnten)]TJ 4.657 -13.549 Td [(Jahrhundert)-427(nahm)-427(er)-426(entschieden)-427(den)-427(ersten)-427(Rang)-427(unter)-427(den)]TJ/F16 7.9701 Tf -77.412 0 Td [([082])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(Gew\374rzen)-321(ein;)-355(er)-321(stand)-321(so)-320(hoch)-321(im)-320(Preise,)-338(da\337)-321(\344rmere)-320(Klassen)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-223(dem)-224(regelm\344\337igen)-223(Gebrauch)-223(desselben)-224(absehen)-223(mu\337ten)-223(und)]TJ 0 -13.549 Td [(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 5.455 0 Td [(cher)-343(comme)-344(poivre)]TJ/F16 10.9091 Tf 85.647 0 Td [(\253)-343(sprichw\366rtlich)-344(wurde.)-530(Diese)-344(Sucht)-343(nach)]TJ -91.102 -13.549 Td [(Gew\374rzen)-340(kam,)-363(wie)-340(Le)-340(Grand)-340(d'Aussy)-340(erz\344hlt,)-363(von)-340(den)-340(vielen)]TJ 0 -13.549 Td [(schwer)-343(verdaulichen)-343(Speisen,)-367(welche)-343(man)-343(damals)-343(zu)-343(genie\337en)]TJ 0 -13.55 Td [(pflegte.)-399(Es)-300(gab)-300(raffinirte)-299(Gourmands,)-312(welche)-300(Gew\374rze)-300(bei)-299(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(f\374hrten,)-185(um)-169(nach)-169(eigenem)-168(Geschmack)-169(die)-169(Speisen)-169(bei)-169(Tische)-168(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(mundgerecht)-268(zu)-269(machen.)-305(R\351gnard)-269(bezeichnet)-268(solche)-268(E\337k\374nstler)]TJ 0 -13.549 Td [(als)-250(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 20.302 0 Td [(Docteurs)-250(en)-250(Soupers)]TJ/F16 10.9091 Tf 90.895 0 Td [(\253.)]TJ -99.241 -18.459 Td [(Aus)-416(der)-416(Geschichte)-415(des)-416(Levantehandels)-416(im)-416(Mittelalter)-415(von)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Wilhelm)-169(Heyd)-170(geht)-169(hervor,)-185(da\337)-170(zu)-169(den)-169(verbreitetesten)-169(Specereien)]TJ 0 -13.549 Td [(damals)-340(auch)-340(der)-339(Ingwer)-340(geh\366rte,)-362(und)-340(da\337)-340(er)-339(fast)-340(eben)-340(so)-339(stark)]TJ 0 -13.55 Td [(begehrt)-362(war)-362(wie)-362(der)-362(Pfeffer.)-586(Diese)-362(Pflanze,)-390(deren)-362(Heimath)-362(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Ostindien)-446(liegt,)-494(kann)-446(man)-446(im)-446(Garten)-445(von)-446(La)-446(Mortola)-445(sehen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Ihre)-272(bis)-273(zu)-272(einem)-273(Meter)-272(hohen)-272(gr\374nen)-273(Sprosse)-272(entspringen)-272(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(wohlriechenden)-368(Wurzelstock,)-397(der)-368(im)-368(Boden)-368(versteckt)-368(ist.)-603(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(Sprosse)-438(erinnern)-439(an)-438(die)-439(in)-438(unseren)-439(G\344rten)-438(cultivirten)-438(Canna-)]TJ 0 -13.549 Td [(Arten)-342(und)-341(tragen)-342(wie)-341(diese,)-365(in)-341(zwei)-342(Reihen)-341(angeordnete,)-364(doch)]TJ 0 -13.55 Td [(wesentlich)-289(schm\344lere)-288(Bl\344tter.)-366(Am)-289(Gipfel)-288(schlie\337en)-289(sie,)-298(falls)-288(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(zur)-351(Bl\374the)-350(kommen,)-376(mit)-351(dichtgedr\344ngten)-351(Hochbl\344ttern)-351(ab,)-375(aus)]TJ 0 -13.549 Td [(deren)-269(Achseln)-270(gelb-)-269(und)-269(violettgef\344rbte)-269(Bl\374then)-270(entspringen.)-307(In)]TJ 0 -13.549 Td [(La)-362(Mortola)-362(bl\374ht)-361(freilich)-362(der)-362(Ingwer)-362(nicht,)-389(und)-362(auch)-362(in)-361(Asien)]TJ 0 -13.549 Td [(kommen)-306(nur)-306(selten)-307(bl\374hbare)-306(Stengel)-306(zur)-306(Entwickelung.)-418(St\374cke)]TJ 0 -13.55 Td [(des)-432(Wurzelstockes)-432(sind)-431(es,)-478(die,)-477(gesch\344lt)-431(oder)-432(ungesch\344lt,)-477(als)]TJ 0 -13.549 Td [(Ingwer)-352(in)-352(den)-351(Handel)-352(gelangen.)-555(Der)-352(aus)-352(China)-352(eingef\374hrte)-351(in)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+394 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 395 0 R
+/Resources 393 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 392 0 R
+>> endobj
+396 0 obj <<
+/D [394 0 R /XYZ 93.543 409.782 null]
+>> endobj
+393 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+399 0 obj <<
+/Length 4553      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(83)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Zucker)-178(gekochte)-177(Ingwer)-178(stammt)-178(von)-178(zarten,)-192(sorgf\344ltig)-177(gesch\344lten)]TJ 0 -13.549 Td [(Wurzelst\366cken.)-743(Eingemachter)-414(Ingwer)-415(wurde)-414(schon)-414(im)-414(ersten)]TJ 0 -13.549 Td [(Jahrhundert)-232(unserer)-231(Zeitrechnung)-232(in)-231(irdenen)-231(T\366pfen)-232(nach)-231(Italien)]TJ 0 -13.549 Td [(eingef\374hrt,)-460(doch)-417(war)-418(Marco)-418(Polo)-418(der)-417(erste)-418(Europ\344er,)-460(der)-417(auf)]TJ 0 -13.55 Td [(seinen)-278(Reisen)-279(in)-278(China)-278(und)-278(Indien)-279(von)-278(1280)]TJ/F30 10.9091 Tf 195.784 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 5.455 0 Td [(1290)-278(die)-279(Pflanzen)]TJ -201.239 -13.549 Td [(zu)-309(sehen)-309(bekam.)-427(Dieser)-309(mit)-309(Recht)-309(hochber\374hmte)-309(Reisende)-309(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Mittelalters)-454(erwarb)-453(sich)-454(\374berhaupt)-453(sehr)-453(gro\337e)-454(Verdienste)-453(um)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-343(Erforschung)-343(von)-344(China,)-733(weshalb)-343(ihm)-343(der)-343(Besitzer)-343(von)-343(La)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([083])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Mortola,)-350(der)-330(selbst)-330(l\344ngere)-329(Zeit)-330(im)-330(\273Reich)-330(der)-330(Mitte\253)-330(lebte,)-349(in)]TJ 0 -13.55 Td [(der)-389(Eingangshalle)-388(seiner)-389(Villa)-389(ein)-389(gl\344nzendes,)-423(von)-389(Salviati)-388(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Venedig)-353(als)-353(Glasmosaik)-352(auf)-353(Goldgrund)-353(ausgef\374hrtes)-352(Brustbild)]TJ 0 -13.549 Td [(widmete.)-376(Da)-293(freilich)-292(von)-292(Marco)-292(Polo)-292(ein)-292(authentisches)-292(Bildni\337)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-197(bekannt)-197(ist,)-208(blieb)-197(es)-197(der)-197(Phantasie)-197(des)-196(K\374nstlers)-197(\374berlassen,)]TJ 0 -13.549 Td [(wie)-250(er)-250(sich)-250(ihn)-250(vorstellen)-250(wollte.)]TJ 139.175 -16.004 Td [(IX.)]TJ -127.219 -16.004 Td [(Wer)-219(den)-219(Weg)-218(von)-219(Mentone)-219(nach)-219(Nizza)-219(auf)-219(der)-218(vielger\374hmten)]TJ -11.956 -13.55 Td [(Route)-264(de)-264(la)-264(Corniche)-264(zur\374cklegen)-264(will,)-267(sollte)-264(dies)-264(nur)-264(bei)-264(v\366llig)]TJ 0 -13.549 Td [(klarem)-326(Wetter)-326(thun.)-477(Denn)-326(unter)-326(den)-326(gro\337en)-326(Eindr\374cken)-325(dieser)]TJ 0 -13.549 Td [(Bergstra\337e)-168(darf)-168(die)-168(Aussicht)-168(landeinw\344rts)-168(in)-168(die)-167(schneebedeckten)]TJ 0 -13.549 Td [(Seealpen)-587(nicht)-586(fehlen.)-1260(Im)-587(Fr\374hjahr)-587(sind)-586(die)-587(Berge)-586(meist)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-393(Wolken)-394(bedeckt)-393(und)-393(so)-394(dem)-393(sp\344henden)-393(Auge)-393(verborgen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-433(Route)-432(de)-433(la)-432(Corniche)-433(ist)-433(an)-432(sch\366nen)-433(Fr\374hlingstagen)-432(von)]TJ 0 -13.55 Td [(unvergleichlicher)-467(Wirkung.)-901(Sie)-467(f\344ngt)-467(an)-467(bei)-467(Roccabruna)-466(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(steigen)-324(und)-323(folgt)-324(dann)-323(in)-324(unz\344hligen)-323(Windungen)-324(dem)-323(Abhang.)]TJ 0 -13.549 Td [(Das)-400(eine)-399(Mal)-400(wendet)-400(sie)-400(sich)-399(landeinw\344rts,)-437(als)-400(wolle)-400(sie)-399(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Berg)-497(durchbohren,)-558(das)-496(andere)-497(Mal)-497(schl\344gt)-496(sie)-497(die)-496(Richtung)]TJ 0 -13.549 Td [(nach)-412(dem)-412(Meere)-412(ein,)-452(als)-412(st\374rze)-412(sie)-411(sich)-412(in)-412(die)-412(Fluthen.)-735(Fort)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-503(fort)-503(wechseln)-503(die)-503(Bilder.)-1009(Abw\344rts)-503(taucht)-503(der)-503(Blick)-503(in)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-322(gr\374nen)-321(Th\344ler)-322(und)-322(trifft)-322(immer)-321(neue)-322(Einschnitte)-322(der)-321(K\374ste;)]TJ 0 -13.549 Td [(aufw\344rts)-515(wird)-515(er)-515(begrenzt)-515(durch)-515(die)-515(m\344chtigen)-515(Kuppen)-515(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Berge.)-467(Wo)-322(diese)-322(auseinandertreten,)-340(da)-323(tauchen,)-340(wie)-322(mit)-322(einem)]TJ 0 -13.549 Td [(Zauberschlag,)-281(die)-274(schneebedeckten)-275(H\344upter)-274(der)-275(Seealpen)-274(in)-274(der)]TJ 0 -13.55 Td [(Ferne)-498(auf.)]TJ/F30 10.9091 Tf 57.784 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.889 0 Td [(Den)-498(h\366chsten)-498(Punkt)-499(hat)-498(die)-498(Corniche)-498(bei)-498(La)]TJ -68.673 -13.549 Td [(Tourbie,)-357(der)-335(alten)]TJ/F31 10.9091 Tf 83.606 0 Td [(Trophea)]TJ/F16 10.9091 Tf 40.627 0 Td [(oder)]TJ/F31 10.9091 Tf 23.042 0 Td [(Turris)-335(in)-335(via)]TJ/F16 10.9091 Tf 56.415 0 Td [(,)-356(etwa)-336(500)-335(Meter)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+398 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 399 0 R
+/Resources 397 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 392 0 R
+>> endobj
+400 0 obj <<
+/D [398 0 R /XYZ 174.408 423.331 null]
+>> endobj
+397 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+403 0 obj <<
+/Length 4530      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(84)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(\374ber)-218(dem)-218(Meere)-217(erreicht.)-240(Die)-217(Corniche)-218(folgt)-218(der)-218(alten)-217(r\366mischen)]TJ 0 -13.549 Td [(Stra\337e;)-434(Napoleon)-372(I.)-372(war)-373(es,)-402(der)-373(sie)-372(im)-373(Jahre)-372(1805,)-403(so)-372(wie)-372(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(heute)-359(ist,)-386(ausbauen)-359(lie\337.)-359(Jetzt)-359(ist)-359(die)-359(Tourbie)-359(sogar)-359(durch)-359(eine)]TJ 0 -13.549 Td [(Zahnradbahn)-414(mit)-415(Monte)-414(Carlo)-415(verbunden.)-743(Einst)-415(lief)-414(hier)-414(die)]TJ 0 -13.55 Td [(Grenze,)-356(welche)-335(Gallien)-335(von)-335(Italien)-335(schied.)-505(Der)-335(weit)-334(sichtbare,)]TJ 0 -13.549 Td [(aus)-346(m\344chtigen)-345(Tr\374mmern)-346(aufsteigende)-345(Thurm,)-739(der)-346(als)-345(Thurm)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([084])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(des)-495(Augustus)-495(bekannt)-494(ist,)-556(trotzt)-495(noch)-495(immer)-494(der)-495(Zeit.)-984(Mit)]TJ 0 -13.549 Td [(seinen)-270(zackigen)-271(Zinnen,)-275(erst)-270(im)-271(vierzehnten)-270(Jahrhundert)-270(erbaut,)]TJ 0 -13.549 Td [(ging)-329(er)-329(aus)-329(den)-329(Quadern)-329(des)-329(gewaltigen)-329(Denkmals)-329(hervor,)-348(das)]TJ 0 -13.55 Td [(hier)-365(der)-365(Senat)-365(und)-365(das)-365(r\366mische)-365(Volk)-365(dem)-365(Octavian)-365(errichten)]TJ 0 -13.549 Td [(lie\337en,)-491(als)-443(die)-443(Schlacht)-443(bei)-443(Actium)-443(ihn)-443(zum)-443(Herrn)-443(der)-443(Welt)]TJ 0 -13.549 Td [(machte.)-1114(Plinius)-537(hat)-538(uns)-538(die)-538(Inschrift)-538(bewahrt,)-610(welche)-537(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Denkmal)-372(auf)-372(seinen)-372(vier)-371(Seiten)-372(trug.)-616(Au\337er)-372(der)-372(Widmung)-371(an)]TJ 0 -13.549 Td [(den)]TJ/F31 10.9091 Tf 18.338 0 Td [(Caesar)-237(Imperator)]TJ/F16 10.9091 Tf 80.922 0 Td [(standen)-237(da)-237(die)-237(Namen)-237(von)-237(vierundvierzig)]TJ -99.26 -13.55 Td [(Alpenv\366lkern)-237(verzeichnet,)-240(welche)-237(unter)-237(r\366misches)-237(Joch)-237(gebeugt)]TJ 0 -13.549 Td [(worden)-317(waren.)-452(Ein)-318(Standbild)-317(des)-317(Kaisers)-318(kr\366nte)-317(das)-317(Denkmal,)]TJ 0 -13.549 Td [(das,)-589(alter)-522(Schilderung)-521(nach)-521(zu)-522(urtheilen,)-589(gro\337artig)-521(gewesen)]TJ 0 -13.549 Td [(sein)-423(mu\337te.)-768(Trotzdem)-423(schonten)-423(es)-423(die)-423(sp\344teren)-423(Zeiten)-422(nicht.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-421(Longobarden)-422(begannen)-421(seine)-421(Zerst\366rung.)-764(Die)-421(Saracenen)]TJ 0 -13.55 Td [(gestalteten)-217(es)-217(zur)-217(Festung.)-239(Dann)-217(sch\366pften)-217(Jahrhunderte)-217(lang)-216(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Bewohner)-371(von)-371(La)-371(Tourbie)-371(aus)-371(den)-371(Tr\374mmern,)-401(wie)-371(aus)-370(einem)]TJ 0 -13.549 Td [(Steinbruch,)-352(die)-332(Steine)-332(zum)-332(Bau)-332(ihrer)-332(Kirche)-332(und)-332(ihrer)-331(H\344user.)]TJ 0 -13.549 Td [(Im)-293(zw\366lften)-292(Jahrhundert)-293(holten)-293(die)-292(Genueser)-293(hier)-293(Marmor)-292(zum)]TJ 0 -13.549 Td [(Schmucke)-265(ihrer)-266(Bauten,)-269(und)-266(was)-265(dann)-265(noch)-266(verblieb,)-269(wurde)-265(am)]TJ 0 -13.55 Td [(Hochaltar)-230(in)-230(der)-231(alten)-230(Kathedrale)-230(von)-230(Nizza)-231(verwandt.)]TJ/F30 10.9091 Tf 239.858 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.966 0 Td [(Von)-230(La)]TJ -247.824 -13.549 Td [(Tourbie)-312(aus)-311(sieht)-312(Monte)-311(Carlo)-312(mit)-311(all)-312(seinem)-311(Glanz)-312(und)-311(Elend)]TJ 0 -13.549 Td [(nur)-409(wie)-409(ein)-409(unschuldiges)-409(Kinderspielzeug)-409(aus.)-727(An)-409(den)-408(Ernst)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-370(Lebens)-369(wird)-370(man)-369(aber)-369(auch)-370(in)-369(dieser)-370(H\366he)-369(durch)-370(alle)-369(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Festungswerke)-228(gemahnt,)-232(welche)-227(Frankreich)-227(auf)-228(den)-227(Berggipfeln)]TJ 0 -13.549 Td [(errichtet)-202(hat.)-234(Selbst)-202(der)-202(h\366chste)-202(Berg)-203(\374ber)-202(Monte)-202(Carlo,)-211(der)-202(1150)]TJ 0 -13.55 Td [(Meter)-342(hohe)-342(Mont-Agel,)-364(dessen)-342(Gipfel)-342(weithin)-342(das)-342(ganze)-341(Land)]TJ 0 -13.549 Td [(beherrscht,)-250(hat)-250(jetzt)-250(einen)-250(Kranz)-250(von)-250(Redouten)-250(erhalten.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Als)-485(Glanzpunkt)-485(der)-485(Corniche)-484(erscheint)-485(mir)-485(die)-485(Stelle,)-543(an)]TJ -11.956 -13.549 Td [(welcher)-554(Eza)-554(auf)-554(schroffem)-554(Fels,)-630(mitten)-554(in)-554(der)-554(Landschaft,)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+402 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 403 0 R
+/Resources 401 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 392 0 R
+>> endobj
+404 0 obj <<
+/D [402 0 R /XYZ 306.857 450.429 null]
+>> endobj
+401 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+407 0 obj <<
+/Length 4193      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(85)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(emportaucht.)-1324(Welche)-608(gewaltige)-609(Kraft)-608(war)-608(n\366thig,)-697(um)-608(in)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-620(schwindelnder)-619(H\366he,)-712(so)-620(unvermittelt)-620(zwischen)-619(Himmel)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-449(Erde,)-498(aus)-449(m\344chtigen)-448(Quadern)-449(Burgen)-449(zu)-448(erbauen!)-846(Von)]TJ 0 -13.549 Td [(Abgr\374nden)-533(umgeben,)-605(vor)-533(jeder)-534(\334berraschung)-533(sicher,)-604(haben)]TJ 0 -13.55 Td [(nach)-289(einander)-288(nizzardische)-289(und)-288(piemontesische)-289(Geschlechter)-288(in)]TJ 0 -13.549 Td [(dieser)-468(Burg)-468(geherrscht.)-1807(Armselige)-468(H\344user)-468(suchten)-467(Schutz)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([085])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(an)-389(den)-389(befestigten)-389(Mauern,)-424(und)-389(auch)-389(heut)-389(noch)-389(stehen)-389(si)1(e)-389(da)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-397(dr\344ngen)-397(sich)-397(um)-398(die)-397(zerfallenen)-397(Ruinen.)-691(Die)-397(alte)-397(Pracht)]TJ 0 -13.549 Td [(verschwand)-173(von)-173(dieser)-173(St\344tte:)-211(das)-173(Elend)-173(ist)-172(geblieben.)-225(Von)-172(au\337en)]TJ 0 -13.55 Td [(aber)-267(vergoldet)-268(es)-267(die)-267(strahlende)-268(Sonne)-267(des)-267(S\374dens)-268(und)-267(hebt)-267(den)]TJ 0 -13.549 Td [(stolzen)-209(Felsen)-209(majest\344tisch)-210(ab)-209(gegen)-209(den)-209(blauen)-209(Hintergrund)-209(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Meeres.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Nizza)-716(wird)-716(immer)-716(gr\366\337er,)-832(verliert)-716(den)-715(urspr\374nglichen,)]TJ -11.956 -13.549 Td [(italienischen)-251(Charakter,)-252(nimmt)-251(ganz)-251(denjenigen)-251(einer)-251(eleganten,)]TJ 0 -13.549 Td [(cosmopolitischen)-203(Stadt)-203(an)-203(und)-203(am\374sirt)-203(sich)-203(ohne)-203(Unterbrechung.)]TJ 0 -13.549 Td [(Endlos)-167(folgen)-166(im)-167(Winter)-166(Redouten,)-183(Blumenschlachten,)-183(Regatten,)]TJ 0 -13.55 Td [(Pferderennen)-646(auf)-646(einander.)-1439(Wie)-646(eigen)-646(dieser)-646(Trieb)-646(zum)]TJ 0 -13.549 Td [(Vergn\374gen,)-376(der)-351(sich)-350(hier)-351(auch)-351(der)-351(einheimischen)-350(Bev\366lkerung)]TJ 0 -13.549 Td [(bem\344chtigt)-634(hat!)-1402(Denn)-634(kaum)-634(hat)-634(ein)-634(Ort)-634(gleich)-634(schwere)]TJ 0 -13.549 Td [(Schicksale)-671(im)-670(Laufe)-671(der)-670(Zeiten)-671(erlebt.)-1512(Unz\344hlige)-670(Male)]TJ 0 -13.549 Td [(wurde)-687(die)-688(Stadt)-687(gepl\374ndert)-687(und)-688(verw\374stet)-687(durch)-687(Gothen,)]TJ 0 -13.55 Td [(Longobarden,)-333(Saracenen)-317(und)-316(Proven\347alen.)-450(Frankreich)-316(eroberte)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-428(wiederholt,)-473(um)-428(sie)-428(zu)-427(verlieren)-428(und)-428(wieder)-428(zu)-428(gewinnen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Sie)-383(wurde)-383(von)-383(der)-383(Pest)-383(heimgesucht,)-416(durch)-383(starke)-383(K\344lte)-382(ihrer)]TJ 0 -13.549 Td [(Oliven-)-189(und)-190(Orangenb\344ume)-189(mehrfach)-190(beraubt,)-201(von)-189(afrikanischen)]TJ 0 -13.549 Td [(Heuschrecken)-210(h\344ufig)-210(\374berfallen.)-237(Daher)-210(vielleicht)-210(der)-210(Leichtsinn,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-674(sich)-675(seiner)-674(Bev\366lkerung)-675(bem\344chtigt)-674(hat)-675(und)-674(der)-674(den)]TJ 0 -13.55 Td [(Grund)-431(dazu)-432(legte,)-476(da\337)-431(Nizza)-431(zu)-432(einer)-431(Metropole)-431(der)-431(schalen)]TJ 0 -13.549 Td [(Vergn\374gungen)-314(aufwuchs.)-442(Mein)-314(Ziel)-314(war)-314(Nizza)-314(nicht,)-329(vielmehr)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-445(Cap)-445(d'Antibes,)-494(ein)-445(Ort,)-494(den)-445(ich)-445(schon)-445(vor)-445(vielen)-445(Jahren)]TJ 0 -13.549 Td [(liebgewonnen)-511(hatte.)-1032(Ein)-511(Aufsatz)-511(von)-511(George)-511(Sand,)-576(in)-510(der)]TJ 0 -13.549 Td [(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 5.455 0 Td [(Revue)-220(des)-219(deux)-220(mondes)]TJ/F16 10.9091 Tf 102.301 0 Td [(\253)-220(vom)-219(Jahre)-220(1868,)-225(machte)-220(mich)-219(mit)-220(den)]TJ -107.756 -13.55 Td [(Sch\366nheiten)-393(dieses)-394(Vorgebirges)-393(zuerst)-393(bekannt.)-680(George)-393(Sand)]TJ 0 -13.549 Td [(besuchte)-232(auf)-231(demselben)-232(den)-232(sch\366nen)-231(Garten)-232(des)-231(hervorragenden)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+406 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 407 0 R
+/Resources 405 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 392 0 R
+>> endobj
+408 0 obj <<
+/D [406 0 R /XYZ 162.869 450.429 null]
+>> endobj
+405 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+411 0 obj <<
+/Length 4624      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(86)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(franz\366sischen)-258(Botanikers)-258(Thuret)-258(und)-258(war)-258(von)-258(der)-258(Aussicht)-257(ganz)]TJ 0 -13.549 Td [(hingerissen,)-325(die)-310(man)-311(von)-310(dort)-310(geno\337.)-310(Da\337)-310(das)-310(Cap)-310(trotzdem)-310(so)]TJ 0 -13.549 Td [(unbeachtet)-339(blieb,)-361(h\344ngt)-339(mit)-339(seiner)-339(exponirten)-339(Lage)-339(zusammen,)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-327(es)-326(zum)-327(Aufenthalt)1(sorte)-327(f\374r)-326(Lungenleidende)-327(wenig)-326(geeignet)]TJ 0 -13.55 Td [(macht.)-550(Das)-351(Cap)-350(ist)-350(in)-350(das)-350(Meer)-350(weit)-350(vorgeschoben)-350(und)-350(daher)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-512(Winden)-512(ausgesetzt;)-644(auch)-512(sieht)-512(man)-512(von)-512(demselben)-512(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Schneealpen,)-409(und)-377(ist)-376(demgem\344\337)-754(auch)-377(nicht)-377(gegen)-377(den)-376(kalten)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([086])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Luftstrom)-428(gesch\374tzt,)-472(der)-428(von)-428(denselben)-427(kommt.)-784(Auch)-427(fehlte)]TJ 0 -13.549 Td [(es)-335(am)-334(Cap)-335(bis)-335(vor)-334(Kurzem)-335(an)-334(einem)-335(guten)-335(Unterkommen,)-355(das)]TJ 0 -13.55 Td [(den)-473(Reisenden)-473(zum)-474(l\344ngeren)-473(Bleiben)-473(h\344tte)-473(einladen)-473(k\366nnen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.116 0 Td [(Ich)-427(halte)-427(das)-428(Cap)-427(d'Antibes)-427(f\374r)-427(einen)-428(der)-427(Glanzpunkte)-427(der)]TJ -10.116 -13.549 Td [(Riviera.)-239(Wer)-217(dessen)-217(Herrlichkeit)-217(in)-217(ganzer)-217(F\374lle)-217(gleich)-217(genie\337en)]TJ 0 -13.549 Td [(will,)-594(der)-526(besteige)-525(den)-526(H\374gelr\374cken,)-594(der)-526(die)-525(Seelaterne)-525(und)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-331(bescheidene)-331(Kirchlein)]TJ/F31 10.9091 Tf 119.896 0 Td [(Notre-Dame)-331(de)-331(Bon-Port)]TJ/F16 10.9091 Tf 116.274 0 Td [(tr\344gt.)-494(Der)]TJ -236.17 -13.55 Td [(Anblick,)-279(den)-274(man)-273(dort)-273(bei)-273(klarem,)-280(sonnigem)-273(Wetter)-273(genie\337t,)-279(ist)]TJ 0 -13.549 Td [(geradezu)-363(\374berw\344ltigend.)-590(Das)-363(Cap)-363(d'Antibes)-364(setzt)-363(sich)-363(so)-363(weit)]TJ 0 -13.549 Td [(fort)-335(in)-335(das)-335(offene)-335(Meer,)-356(da\337)-335(man)-335(von)-335(ihm)-335(aus,)-356(wie)-335(von)-335(einem)]TJ 0 -13.549 Td [(Schiffe,)-495(das)-445(Land)-446(\374berblickt.)-836(Es)-446(trennt)-446(den)-445(Golf)-446(Jouan)-445(von)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-402(Baie)-402(des)-402(Anges)-402(und)-402(beherrscht)-402(so)-402(gleichzeitig)-402(die)-402(beiden)]TJ 0 -13.55 Td [(Buchten.)-727(Im)-409(Westen)-409(wird)-409(das)-409(Bild)-409(von)-409(dem)-408(Esterel-Gebirge)]TJ 0 -13.549 Td [(abgeschlossen,)-338(das)-320(in)-320(rei)1(cher)-320(Gliederung)-320(ganz)-320(unvermittelt)-320(aus)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-365(Meere)-364(aufsteigt.)-594(Das)-365(Esterel)-365(erinnert)-364(in)-365(seinen)-364(Umrissen)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-323(das)-322(Siebengebirge,)-341(den)-323(Stolz)-322(unseres)-323(Rheinlandes,)-341(was)-322(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(aus)-234(dem)-234(vulkanischen)-233(Ursprung)-234(beider)-234(Gebirgsz\374ge)-234(erkl\344rt.)-244(Das)]TJ 0 -13.55 Td [(vom)-197(Cap)-196(d'Antibes)-197(eine)-197(Stunde)-197(weit)-196(entfernte)-197(Cannes)-197(wird)-196(durch)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-251(Landenge)-251(der)-250(Croisette)-251(verdeckt,)-251(frei)-251(liegt)-251(hingegen)-251(vor)-250(ihm)]TJ 0 -13.549 Td [(im)-301(Meere)-301(die)-300(Lerinische)-301(Insel)-301(St.)-300(Marguerite.)-403(Deutlich)-300(erkennt)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-308(auf)-307(ihr)-308(das)-307(Fort,)-322(in)-307(welchem)-308(einst)-307(der)-308(mysteri\366se)-307(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 249.125 0 Td [(homme)]TJ -249.125 -13.549 Td [(au)-289(masque)-290(de)-289(fer)]TJ/F16 10.9091 Tf 76.123 0 Td [(\253)-289(und)-290(neuerdings)-289(Bazaine)-289(eingekerkert)-290(waren.)]TJ -76.123 -13.549 Td [(Es)-426(folgt)-426(an)-425(der)-426(K\374ste)-426(ein)-426(Ort)-426(auf)-425(den)-426(andern.)-778(Zun\344chst)-425(das)]TJ 0 -13.55 Td [(St\344dtchen)-381(Golfe)-381(Jouan,)-415(in)-381(dessen)-381(wohlgesch\374tztem)-381(Hafen)-381(das)]TJ 0 -13.549 Td [(franz\366sische)-451(Mittelmeer-Geschwader)-450(liegt.)-852(Zahlreiche)-450(Villen)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-297(G\344rten)-297(decken)-297(die)-297(gr\374nen)-297(H\374gel,)-309(die)-297(sanft)-297(gegen)-296(das)-297(Meer)]TJ 0 -13.549 Td [(abfallen.)-606(Nach)-369(S\374dwesten)-369(hin)-368(streckt)-369(das)-369(Cap)-369(d'Antibes)-368(noch)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+410 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 411 0 R
+/Resources 409 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 392 0 R
+>> endobj
+412 0 obj <<
+/D [410 0 R /XYZ 242.737 436.88 null]
+>> endobj
+409 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+415 0 obj <<
+/Length 4452      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(87)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(einen)-275(Seitenarm)-275(in)-275(die)-274(Fluthen,)-281(und)-275(dieser)-275(tr\344gt)-275(ein)-275(kleines)-274(Fort)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-382(das)-383(Grand)-382(H\364tel.)-648(Gegen)-382(S\374den)-383(verliert)-382(sich)-383(der)-382(Blick)-382(in)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-367(weiten)-367(Meer;)-426(gegen)-367(Osten)-367(kann)-367(er)-367(der)-367(K\374ste)-367(bis)-367(jenseits)]TJ 0 -13.549 Td [(Bordighera)-467(folgen,)-521(wo)-467(diese)-467(endlich)-467(in)-467(dem)-467(Blau)-467(der)-466(Ferne)]TJ 0 -13.55 Td [(schwindet.)-949(Im)-483(Halbkreis)-483(reihen)-483(sich)-483(an)-483(der)-483(Bai)-483(des)-482(Anges)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-407(H\344user)-408(von)-407(Nizza)-407(aneinander)-407(und)-407(versuchen)-408(es)-407(auch,)-446(die)]TJ 0 -13.549 Td [(angrenzenden)-687(H\374gel)-344(zu)-343(erklimmen.)-531(Im)-344(Vordergrund)-343(zeichnet)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([087])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(sich)-244(grell)-243(das)-244(alte)-243(Antipolis,)-245(noch)-243(im)-244(mittelalterlichen)-243(Gewande,)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-501(steilen)-501(Mauern)-500(und)-501(Laufgr\344ben)-501(umgeben)-501(und)-501(von)-500(dem)]TJ 0 -13.55 Td [(malerischen)-423(Fort)-423(Carr\351)-422(beherrscht,)-466(das)-423(es)-423(zu)-423(Vaubans)-422(Zeiten)]TJ 0 -13.549 Td [(erhielt.)-274(Nach)-259(Norden)-258(th\374rmen)-258(sich)-258(Berge)-258(auf)-258(Berge,)-260(um)-258(endlich)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-485(den)-486(schneebedeckten)-485(Alpen)-486(ihren)-485(verkl\344rten)-485(Abschlu\337)-485(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(finden.)-305(So)-268(zeigt)-268(dieses)-268(Bild)-269(all)-268(das)-268(Erhabenste)-268(wieder)-268(vereinigt,)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-427(die)-428(Natur)-427(uns)-427(zu)-428(bieten)-427(vermag.)-782(Und)-427(wie)-427(wirkungsvoll)]TJ 0 -13.55 Td [(zugleich)-414(ist)-414(der)-414(Gegensatz)-414(zwischen)-414(der)-414(unbegrenzten)-414(Fl\344che)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-263(Meeres)-263(und)-263(den)-263(bewegten)-263(Umrissen)-263(der)-262(himmelst\374rmenden)]TJ 0 -13.549 Td [(Bergriesen;)-227(wie)-216(zart)-216(vermittelt)-216(die)-215(azurne)-216(Farbe)-216(des)-216(Wassers)-215(und)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-317(matte)-317(Gr\374n)-317(der)-317(K\374ste,)-334(wie)-317(schroff)-317(abgesetzt)-317(das)-317(gl\344nzende)]TJ 0 -13.549 Td [(Wei\337)-188(der)-187(Schneefelder)-188(von)-187(dem)-188(dunkeln)-187(Blau)-188(des)-187(Himmels!)-229(Wie)]TJ 0 -13.55 Td [(athmet)-373(man)-372(frei)-373(in)-372(dem)-373(weiten)-373(Raum,)-403(welchen)-372(der)-373(Blick)-372(hier)]TJ 0 -13.549 Td [(umfa\337t;)-233(wie)-224(f\374hlt)-224(man)-225(sich)-224(gel\344utert)-224(durch)-225(die)-224(hehren)-224(Bilder,)-229(die)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-250(in)-250(der)-250(Seele)-250(spiegeln!)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Das)-709(kleine)-709(Kirchlein)-710(Notre-Dame)-709(de)-709(Bon-Port)-709(ist)-709(mit)]TJ -11.956 -13.549 Td [(manchem)]TJ/F31 10.9091 Tf 45.695 0 Td [(ex)-301(voto)]TJ/F16 10.9091 Tf 35.032 0 Td [(geschm\374ckt.)-402(Ringe)-301(und)-300(Ketten)-301(von)-300(Schiffen,)]TJ -80.727 -13.549 Td [(kleine)-284(aus)-284(Holz)-284(geschnitzte)-284(K\344hne,)-292(die)-284(an)-284(den)-284(W\344nden)-284(h\344ngen,)]TJ 0 -13.55 Td [(deuten)-239(den)-240(Dank)-239(Jener)-239(an,)-242(denen)-239(es)-239(gelang,)-242(sich)-239(aus)-239(st\374rmischer)]TJ 0 -13.549 Td [(See)-232(zu)-232(erretten.)-244(Am)-232(8.)-232(Juli)-232(eines)-232(jeden)-232(Jahres)-232(ziehen)-232(die)-232(Schiffer)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-352(Antibes)-353(barfu\337)-352(den)-353(H\374gel)-352(hinauf)-352(und)-353(holen)-352(das)-352(Standbild)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-191(Mutter)-192(Gottes)-191(herab,)-203(um)-191(es)-191(in)-192(gleichem)-191(Aufzuge)-191(am)-191(n\344chsten)]TJ 0 -13.549 Td [(Sonntag)-250(von)-250(Antibes)-250(wieder)-250(hinauf)-250(zu)-250(tragen.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(\334ber)-513(das)-513(Grand)-513(H\364tel)-514(du)-513(Cap)-513(d'Antibes)-513(bildete)-513(sich)-513(ein)]TJ -11.956 -13.549 Td [(ganz)-418(eigener)-419(Mythos.)-755(Es)-418(hie\337,)-419(de)-418(Villemessant,)-461(der)-418(einst)-418(so)]TJ 0 -13.55 Td [(bekannte)-546(Redacteur)-546(des)-546(\273Figaro\253,)-620(h\344tte)-546(den)-546(Bau)-546(veranla\337t,)]TJ 0 -13.549 Td [(um)-643(ein)-643(Heim)-644(f\374r)-643(Schriftsteller)-643(und)-643(K\374nstler)-643(zu)-643(schaffen.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+414 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 415 0 R
+/Resources 413 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 417 0 R
+>> endobj
+416 0 obj <<
+/D [414 0 R /XYZ 111.098 436.88 null]
+>> endobj
+413 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+420 0 obj <<
+/Length 4534      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(88)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Dieselben)-596(sollten)-596(dort)-596(vereint)-596(ihren)-596(Arbeiten)-596(obliegen)-596(und)]TJ 0 -13.549 Td [(durch)-733(die)-733(herrliche)-733(Umgebung)-733(zu)-733(bedeutendem)-732(Schaffen)]TJ 0 -13.549 Td [(angeregt)-362(werden.)-586(Dieser)-362(Mythos)-362(war)-362(aber)-362(nur)-362(eine)-362(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 241.543 0 Td [(Blague)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.905 0 Td [(\253,)]TJ -272.448 -13.549 Td [(durch)-418(entsprechende)-418(Zeitungsartikel)-418(veranla\337t)-418(und)-418(durch)-418(eine)]TJ 0 -13.55 Td [(\273Expedition\253)-381(gro\337gezogen,)-414(die)-381(die)-381(Redaction)-381(des)-381(\273Figaro\253)-380(in)]TJ 0 -13.549 Td [(diese)-448(Gegend)-449(unternahm.)-844(Auch)-449(scheint)-448(das)-448(treibende)-448(Motiv)]TJ 0 -13.549 Td [(nur)-357(das)-357(gewesen)-358(zu)-714(sein,)-384(eine)-357(neue)-358(Station)-357(an)-357(der)-357(Riviera)-357(zu)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([088])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(entdecken,)-328(von)-312(gleicher)-313(Rentabilit\344t)-312(wie)-313(das)-312(rasch)-312(aufbl\374hende)]TJ 0 -13.549 Td [(Cannes.)-1126(Man)-542(wollte)-542(es)-542(Lord)-542(Brougham)-542(nachmachen,)-614(von)]TJ 0 -13.55 Td [(welchem)-469(der)-470(Reisebericht)-469(des)-470(\273Figaro\253)-469(vom)-470(25.)-469(April)-469(1867)]TJ 0 -13.549 Td [(erz\344hlt,)-178(da\337)-160(er)-160(die)-161(Stadt)-160(Cannes)-160(entdeckt)-160(habe)]TJ/F30 10.9091 Tf 196.245 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.202 0 Td [(entdeckt)-160(insofern,)]TJ -203.447 -13.549 Td [(als)-335(er)-334(dort)-335(Grundst\374cke)-334(zu)-335(5)-334(Sous)-335(den)-335(Meter)-334(vorfand,)-356(die)-334(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(bald)-415(zu)-415(60)-415(Francs)-415(verkauften.)-745(Der)-415(\273Figaro\253)-415(lie\337)-415(es)-415(aber)-415(bei)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-226(sch\366nen)-226(Pl\344nen)-226(bewenden,)-230(und)-226(die)-226(projectirte)-226(\273Villa)-225(Soleil\253)]TJ 0 -13.55 Td [(kam)-421(nicht)-420(zu)-421(Stande;)-506(wohl)-421(aber)-421(lie\337)-420(ein)-421(Russe,)-463(der)-421(das)-420(Cap)]TJ 0 -13.549 Td [(d'Antibes)-467(schon)-468(bewohnte,)-522(sich)-467(bestimmen,)-522(das)-467(gro\337e)-467(H\364tel)]TJ 0 -13.549 Td [(du)-327(Cap)-326(zu)-327(erbauen.)-480(Das)-326(Unternehmen)-327(mi\337gl\374ckte,)-346(ein)-326(P\344chter)]TJ 0 -13.549 Td [(folgte)-227(dem)-227(andern,)-231(bis)-227(endlich)-227(das)-227(Haus)-227(geschlossen)-227(wurde.)-242(Erst)]TJ 0 -13.549 Td [(jetzt,)-314(wo)-301(die)-301(Zahl)-302(der)-301(Reiselustigen)-301(so)-301(bedeutend)-301(zugenommen)]TJ 0 -13.55 Td [(hat,)-395(stellen)-366(sich)-365(g\374nstigere)-366(Bedingungen)-366(f\374r)-366(das)-365(Unternehmen)]TJ 0 -13.549 Td [(ein.)-828(Das)-442(H\364tel)-442(kam)-443(in)-442(sorgsame)-443(und)-442(geschickte)-443(H\344nde)-442(und)]TJ 0 -13.549 Td [(wird)-454(sich)-455(voraussichtlich)-454(weiter)-455(gut)-454(entwickeln.)-863(Seine)-454(Lage)]TJ 0 -13.549 Td [(ist)-443(einzig)-442(sch\366n.)-827(Aus)-443(den)-442(Fenstern)-443(der)-442(Vorderseite)-443(hat)-442(man)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-319(vollen)-318(Blick)-319(auf)-319(den)-319(Golfe)-318(Jouan)-319(und)-319(das)-318(Esterel-Gebirge,)]TJ 0 -13.55 Td [(w\344hrend)-398(die)-398(Fenster)-399(der)-398(R\374ckseite)-398(nach)-398(den)-398(schneebedeckten)]TJ 0 -13.549 Td [(Alpen)-437(schauen.)-810(Ein)-437(gro\337er)-437(Garten)-437(umgibt)-437(das)-437(Geb\344ude)-436(und)]TJ 0 -13.549 Td [(reicht)-433(bis)-434(zum)-433(Meer)-434(hinab.)-800(Er)-433(verliert)-433(sich)-434(in)-433(dem)-433(duftigen)]TJ 0 -13.549 Td [(mediterranen)-399(Gestr\374pp,)-437(und)-399(wo)-399(dieses)-400(aufh\366rt,)-436(setzen)-399(nackte,)]TJ 0 -13.549 Td [(zerrissene)-456(Felsen)-456(die)-456(schmale)-456(Landzunge)-456(fort.)-867(Unaufh\366rlich)]TJ 0 -13.549 Td [(w\344lzt)-359(das)-359(Meer)-359(seine)-359(Wogen)-359(gegen)-359(diese)-359(Felsen,)-386(und)-359(heftiger)]TJ 0 -13.55 Td [(Sturm)-352(jagt)-351(den)-352(Schaum)-351(der)-352(Wellen)-352(\374ber)-351(dieselben)-352(hinweg.)-554(In)]TJ 0 -13.549 Td [(tausend)-400(Klippen)-400(sind)-400(die)-400(steilen)-400(Abh\344nge)-400(des)-400(Caps)-400(zerrissen,)]TJ 0 -13.549 Td [(bilden)-418(phantastische)-417(Stufen,)-460(Grotten,)-459(Buchten)-418(und)-417(Verstecke,)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-351(zu)-351(jeder)-350(Tagesstunde)-351(l\344\337t)-351(sich)-350(an)-351(dem)-351(j\344hen)-351(Absturz)-350(eine)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+419 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 420 0 R
+/Resources 418 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 417 0 R
+>> endobj
+421 0 obj <<
+/D [419 0 R /XYZ 186.073 436.88 null]
+>> endobj
+418 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+424 0 obj <<
+/Length 4489      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(89)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Stelle)-398(finden,)-435(an)-398(der)-397(man,)-435(vor)-398(der)-398(Sonne)-398(und)-398(meist)-398(auch)-397(vor)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-528(Winde)-529(gesch\374tzt,)-598(mit)-528(einem)-528(Buche)-529(in)-528(der)-529(Hand,)-597(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(niederlassen)-283(kann.)-350(Gelesen)-284(wird)-283(freilich)-283(kaum,)-292(denn)-283(die)-283(blauen)]TJ 0 -13.549 Td [(Wellen)-262(schlagen)-262(fort)-262(und)-261(fort)-262(gegen)-262(die)-262(Steine)-262(und)-262(st\366ren)-261(durch)]TJ 0 -13.55 Td [(ihr)-337(Pl\344tschern.)-510(Einmal)-336(ber\374hren)-337(sie)-337(den)-336(Fels)-337(nur)-337(sacht,)-358(so)-336(da\337)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-308(sie)-307(kaum)-308(h\366rt,)-322(dann)-307(wieder)-308(schwellen)-308(sie)-307(an)-308(und)-307(plaudern)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-446(laut,)-494(als)-445(wollten)-446(sie)-445(vernommen)-446(werden.)-836(Zuweilen)-891(rollt)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([089])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(die)-365(schwellende)-364(Fluth)-365(dicht)-365(heran,)-393(dann)-365(flieht)-364(sie)-365(wieder,)-393(und)]TJ 0 -13.549 Td [(unwillk\374rlich)-346(folgt)-347(das)-346(Auge)-346(ihr)-347(nach.)-539(So)-346(lassen)-346(sich)-346(Stunden)]TJ 0 -13.55 Td [(auf)-303(Stunden)-303(vertr\344umen)-302(an)-303(dem)-303(steinigen)-303(Strande)-303(von)-302(Antibes,)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-301(unbemerkt)-302(verfliegt)-301(ein)-301(Tag)-302(nach)-301(dem)-301(andern.)-404(Die)-301(Nerven)]TJ 0 -13.549 Td [(ruhen)-438(aus)-439(und)-438(sammeln)-439(neue)-438(Spannkraft)-439(f\374r)-438(die)-438(gesteigerten)]TJ 0 -13.549 Td [(Anforderungen)-232(der)-232(Zeit.)]TJ/F30 10.9091 Tf 108.602 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.986 0 Td [(Ebenso)-232(wonnig)-232(wie)-232(auf)-232(seeumsp\374lten)]TJ -116.588 -13.549 Td [(Felsen)-445(lagert)-446(es)-445(sich)-446(zwischen)-445(den)-446(duftenden)-445(Str\344uchern)-445(des)]TJ 0 -13.55 Td [(Strandes)-186(mit)-186(dem)-186(blauen)-185(Zeltdach)-186(des)-186(Himmels)-186(\374ber)-186(dem)-185(Haupte)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-218(einem)-218(begrenzten)-217(St\374cke)-218(azurnen)-218(Meeres)-218(zur)-217(Seite.)-240(Man)-217(hat)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-437(Decke)-437(\374ber)-436(Myrten)-437(oder)-437(Rosmarinstr\344ucher)-436(ausgebreitet)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-503(ruht)-502(nun)-503(wie)-503(auf)-503(einem)-502(Polster.)-1009(Gewi\337)-502(geh\366rt)-503(es)-502(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-419(den)-419(hohen)-419(Reizen)-419(dieses)-419(bevorzugten)-419(Ortes,)-462(da\337)-418(man)-419(aus)]TJ 0 -13.55 Td [(dem)-310(Garten)-309(unmittelbar)-310(in)-310(die)-310(volle,)-324(reine,)-325(unverf\344lschte)-309(Natur)]TJ 0 -13.549 Td [(gelangen)-416(kann.)-748(Denn)-417(die)-416(wohlriechenden)-416(Str\344ucher,)-457(die)-416(hier)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-347(Strand)-347(bedecken,)-370(sind)-347(nicht)-347(von)-347(Menschenhand)-346(gepflanzt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Sie)-274(bilden)-274(einen)-273(Vegetationstypus,)-280(der)-274(f\374r)-274(das)-273(Mittelmeergebiet)]TJ 0 -13.549 Td [(bezeichnend)-431(ist)-431(und)-431(den)-432(Namen)]TJ/F29 10.9091 Tf 151.972 0 Td [(Maquis)]TJ/F16 10.9091 Tf 39.863 0 Td [(f\374hrt.)-793(Immer)-432(mehr)]TJ -191.835 -13.55 Td [(weichen)-436(diese)-436(Maquis)-436(der)-436(Cultur,)-482(namentlich)-436(an)-436(dieser)-436(stark)]TJ 0 -13.549 Td [(bev\366lkerten)-393(K\374ste.)-677(Ueber)-392(gr\366\337ere)-393(Fl\344chen)-392(ausgedehnt,)-428(findet)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-303(sie)-304(hier)-303(noch)-304(im)-303(Esterelgebirge.)-411(In)-303(voller)-303(Prachtentfaltung)]TJ 0 -13.549 Td [(treten)-250(sie)-250(dem)-250(Reisenden)-250(erst)-250(auf)-250(Corsica)-250(entgegen.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Der)-800(Charakter)-800(dieser)-800(Maquis)-800(wird)-800(durch)-800(immergr\374ne)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Str\344ucher)-310(bestimmt.)-430(Selbst)-310(eine)-310(Anzahl)-310(baumartiger)-309(Gew\344chse)]TJ 0 -13.549 Td [(nimmt)-266(in)-265(den)-266(Maquis)-266(Strauchform)-265(an.)-297(Bei)-266(der)-266(gro\337en)-265(Mehrzahl)]TJ 0 -13.549 Td [(dieser)-182(Str\344ucher)-182(ist)-182(die)-182(Laubentwickelung)-182(eingeschr\344nkt)-181(worden,)]TJ 0 -13.55 Td [(ja)-323(zum)-323(Theil)-323(geschwunden.)-469(Das)-323(Alles)-323(bef\344higt)-323(diese)-322(Pflanzen,)]TJ 0 -13.549 Td [(langanhaltende)-156(D\374rre)-156(auszuhalten.)-219(Im)-156(Fr\374hjahr,)-175(wenn)-156(die)-156(n\366thige)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+423 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 424 0 R
+/Resources 422 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 417 0 R
+>> endobj
+425 0 obj <<
+/D [423 0 R /XYZ 304.356 436.88 null]
+>> endobj
+422 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F29 50 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+428 0 obj <<
+/Length 4583      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(90)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Bodenfeuchtigkeit)-218(zur)-217(Verf\374gung)-217(steht,)-224(kommen)-218(sie)-217(gleichzeitig)]TJ 0 -13.549 Td [(zur)-341(Bl\374the)-342(und)-341(zaubern)-341(dann,)-364(auf)-342(sonst)-341(d\374rrem)-341(Boden,)-364(\374ppige)]TJ 0 -13.549 Td [(G\344rten)-520(hervor.)-1061(Es)-520(walten)-520(in)-520(den)-520(Maquis)-520(die)-520(aromatischen)]TJ 0 -13.549 Td [(Gew\344chsarten)-322(vor.)-467(Aus)-322(jedem)-322(Strauch,)-341(den)-322(man)-322(streift,)-340(befreit)]TJ 0 -13.55 Td [(man)-365(ganze)-364(Str\366me)-364(von)-365(Wohlger\374chen.)-593(Dem)-365(Boden,)-393(den)-364(man)]TJ 0 -13.549 Td [(tritt,)-491(entlockt)-442(man)-442(eine)-443(F\374lle)-442(fl\374chtiger)-443(Essenzen:)-634(Rosmarin,)]TJ 0 -13.549 Td [(Thymian,)-466(Lavendel,)-465(Cistusrose,)-466(Myrte)-423(und)-422(Pistacie)-845(mischen)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([090])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(ihre)-415(D\374fte)-415(und)-415(erf\374llen)-415(mit)-414(ihnen)-415(die)-415(Luft.)-745(Die)-415(F\344rbung)-414(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Maquis)-375(ist)-376(eine)-375(br\344unlich-gr\374ne,)-406(und)-376(erst)-375(die)-375(Bl\374then)-375(beleben)]TJ 0 -13.55 Td [(den)-291(einf\366rmigen)-291(Ton.)-374(Sie)-291(treten)-291(auf)-291(in)-291(massenhafter)-291(F\374lle.)-373(Das)]TJ 0 -13.549 Td [(zarte)-180(Blau)-179(der)-180(Rosmarinbl\374the)-180(gesellt)-180(sich)-179(dann)-180(dem)-180(grellen)-179(Gelb)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-232(Ginster,)-235(die)-232(helle)-232(Farbe)-231(der)-232(Cistr\366schen)-232(dem)-232(dunkeln)-231(Violett)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-359(Lavendel.)-578(Auf)-359(Corsica)-359(scheinen)-360(die)-359(Abh\344nge)-359(ein)-359(einziger)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\374thenstrau\337)-270(um)-269(jene)-270(Zeit)-270(zu)-269(sein,)-275(und)-269(der)-270(Wanderer)-270(wird)-269(von)]TJ 0 -13.55 Td [(dem)-338(Duft)-337(berauscht,)-360(der)-338(diesem)-338(Bl\374thenmeer)-337(entstr\366mt.)-513(Nicht)]TJ 0 -13.549 Td [(ohne)-232(Grund)-232(behaupten)-232(die)-232(Schiffer,)-236(da\337)-232(man)-231(Corsica)-232(im)-232(offenen)]TJ 0 -13.549 Td [(Meere)-341(schon)-341(aus)-341(weiter)-341(Ferne)]TJ/F32 10.9091 Tf 138.555 0 Td [(riechen)]TJ/F16 10.9091 Tf 37.657 0 Td [(k\366nne,)-364(und)-341(nach)-341(jenem)]TJ -176.212 -13.549 Td [(w\374rzigen)-303(Duft)-302(seiner)-303(Heimathsinsel)-303(sehnte)-302(sich)-303(auch)-302(Napoleon)]TJ 0 -13.549 Td [(zur\374ck)-250(auf)-250(St.)-250(Helena,)-250(vor)-250(seinem)-250(Ende.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Was)-319(noch)-318(von)-319(den)-319(Maquis)-319(am)-318(Cap)-319(d'Antibes)-319(erhalten)-318(blieb,)]TJ -11.956 -13.549 Td [(ist)-356(freilich)-357(wenig,)-382(und)-357(doch)-356(kann)-356(man)-357(selbst)-356(auf)-356(jener)-356(kleinen)]TJ 0 -13.549 Td [(Landzunge)-306(vor)-307(dem)-306(Garten)-307(des)-306(Grand)-307(H\364tel)-306(fast)-307(alle)-306(die)-306(Arten)]TJ 0 -13.55 Td [(zusammenlesen,)-175(welche)-156(den)-156(Typus)-156(der)-156(Maquis)-156(bestimmen.)-218(Unter)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-422(strauchartigen)-421(Formen)-422(f\344llt)-422(zun\344chst)-421(der)-422(Rosmarin)-421(durch)]TJ 0 -13.549 Td [(seinen)-229(Duft,)-234(seine)-229(blauen)-230(Lippenbl\374then)-229(und)-230(seine)-229(steif)-229(linealen,)]TJ 0 -13.549 Td [(unterseits)-467(wei\337-filzigen)-466(Bl\344tter)-467(auf.)-900(Man)-467(begegnet)-467(ihm)-466(dort)]TJ 0 -13.549 Td [(\374berall.)-240(Das)-220(wohlriechende)-220(\326l)-220(verfl\374chtigt)-220(sich,)-226(wenn)-220(man)-219(seine)]TJ 0 -13.55 Td [(Bl\344tter)-378(zerreibt.)-634(Diese)-378(Pflanze)-378(zieht)-378(man)-378(auch)-378(bei)-378(uns)-378(in)-377(den)]TJ 0 -13.549 Td [(G\344rten,)-459(besonders)-418(f\374r)-417(die)-418(Bienen,)-459(deren)-418(Honig)-417(sie)-418(ein)-417(feines)]TJ 0 -13.549 Td [(Aroma)-247(verleiht.)-249(Ihre)-248(Verbreitung)-247(n\366rdlich)-247(von)-248(den)-247(Alpen)-247(wurde)]TJ 0 -13.549 Td [(durch)-334(das)-333(Capitulare)-334(Karl's)-334(des)-333(Gro\337en)-334(812)-334(gef\366rdert,)-354(welcher)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-327(Anpflanzung)-327(des)-328(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 100.992 0 Td [(ros)-327(marinus)]TJ/F16 10.9091 Tf 53.27 0 Td [(\253)-327(in)-327(den)-328(kaiserlichen)-327(G\344rten)]TJ -154.262 -13.55 Td [(befahl.)-479(Im)-326(Alterthum)-326(hat)-326(man)-327(den)-326(Rosmarin)-326(viel)-326(zum)-326(Winden)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-341(Kr\344nzen)-341(benutzt)-341(und)-341(schm\374ckte)-341(mit)-341(diesen)-341(die)-340(Bilds\344ulen)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+427 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 428 0 R
+/Resources 426 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 417 0 R
+>> endobj
+429 0 obj <<
+/D [427 0 R /XYZ 333.203 436.88 null]
+>> endobj
+426 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F32 232 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+432 0 obj <<
+/Length 4678      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(91)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(der)-298(Laren.)-393(Im)-298(Mittelalter)-297(bem\344chtigte)-298(sich)-298(die)-298(Symbolik)-297(dieses)]TJ 0 -13.549 Td [(immergr\374nen,)-302(duftigen)-291(Gew\344chses,)-302(und)-292(es)-291(wurde)-292(zum)-291(Sinnbild)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-274(Liebe,)-279(der)-274(Treue)-273(und)-274(des)-273(Todes.)-321(Als)-274(Sinnbild)-273(der)-274(Treue)-273(gilt)]TJ 0 -13.549 Td [(es)-233(auch)-234(bei)-233(Shakespeare,)-237(der)-233(die)-234(wahnsinnig)-233(gewordene)-233(Ophelia)]TJ 0 -13.55 Td [(sagen)-265(l\344\337t:)-281(\273Da)-265(ist)-265(Vergi\337meinnicht,)-269(das)-266(ist)-265(zum)-265(Andenken:)-280(ich)]TJ 0 -13.549 Td [(bitte)-285(Euch,)-294(lieber)-285(Herr,)-294(gedenket)-285(meiner)]TJ/F30 10.9091 Tf 180.616 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.564 0 Td [(und)-285(da)-285(ist)-285(Rosmarin,)]TJ -189.18 -13.549 Td [(das)-250(ist)-250(f\374r)-250(die)-250(Treue.\253)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([091])]TJ/F16 10.9091 Tf -279.068 -18.459 Td [(Neben)-357(dem)-356(Rosmarin)-357(steht)-357(am)-356(Strande)-357(von)-357(Antibes)-356(\374berall)]TJ -11.956 -13.549 Td [(der)-396(Thymian.)-687(Er)-395(h\344lt)-396(sich)-396(am)-395(Boden,)-432(\374ber)-396(und)-396(\374ber)-395(bedeckt)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-370(kleinen)-370(rosafarbigen)-370(Bl\374then.)-610(Etwas)-370(h\366her)-370(steigt)-370(an)-370(reich)]TJ 0 -13.549 Td [(verzweigten)-522(St\344mmchen)-523(ein)-522(anderer)-523(Lippenbl\374thler)-522(auf,)-590(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(Lavandula)-495(Stoechas)]TJ/F16 10.9091 Tf 90.853 0 Td [(,)-557(und)-495(streckt)-495(ihre)-495(violetten)-495(Bl\374then\344hren)]TJ -90.853 -13.549 Td [(zwischen)-621(den)-621(schmalen,)-714(weichfilzigen)-622(Bl\344ttern)-621(empor.)]TJ/F30 10.9091 Tf 275.176 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.176 -13.549 Td [(Zahlreich)-643(dr\344ngen)-644(sich)-643(aneinander)-643(die)-644(Ciststr\344ucher.)-1429(Sie)]TJ 0 -13.549 Td [(erreichen)-341(hier)-340(kaum)-341(\374ber)-340(einen)-341(halben)-341(Meter)-340(H\366he)-341(und)-340(tragen)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-505(reich)-505(verzweigten)-504(\304sten)-505(ihre)-505(br\344unlich-gr\374nen,)-568(klebrigen)]TJ 0 -13.55 Td [(Bl\344tter.)-1276(Die)-592(Art)-592(mit)-592(kleineren)-592(wei\337en)-592(Bl\374then)-592(ist)]TJ/F31 10.9091 Tf 253.347 0 Td [(Cistus)]TJ -253.347 -13.549 Td [(monspeliensis)]TJ/F16 10.9091 Tf 61.211 0 Td [(;)-195(die)-168(andere)-167(mit)-168(weit)-167(gr\366\337eren)-168(rosenrothen)-167(Bl\374then,)]TJ/F31 10.9091 Tf -61.211 -13.549 Td [(Cistus)-454(albidus)]TJ/F16 10.9091 Tf 64.366 0 Td [(.)-862(Die)-455(wei\337en)-454(wie)-454(die)-454(rosenrothen)-454(Cistr\366schen)]TJ -64.366 -13.549 Td [(sind)-632(\344u\337erst)-632(zart,)-728(in)-632(der)-633(Knospe)-632(zusammengeknittert,)-727(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(zahlreichen)-276(gelben)-276(Staubf\344den)-276(in)-275(der)-276(Mitte)-276(verziert.)-328(Sie)-275(welken)]TJ 0 -13.55 Td [(\344u\337erst)-476(rasch,)-532(wenn)-476(man)-476(sie)-476(pfl\374ckt,)-533(doch)-476(entfalten)-476(sich)-475(an)]TJ 0 -13.549 Td [(Zweigen,)-614(die)-542(man)-541(in)-542(Wasser)-541(stellt,)-615(alsobald)-541(neue)-541(Bl\374then.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-524(Ciststr\344ucher)-523(tragen)-524(nicht)-523(wenig)-524(dazu)-523(bei,)-592(den)-523(Maquis)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-645(Antibes)-645(einen)-645(charakteristischen)-645(Geruch)-645(zu)-644(verleihen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Das)-431(Gummiharz,)-477(welches)-431(einige)-431(s\374deurop\344ische)-431(Cistus-Arten)]TJ 0 -13.549 Td [(ausschwitzen,)-319(war)-304(unter)-305(dem)-305(Namen)-305(Ladanum)-305(oder)-304(Labdanum)]TJ 0 -13.55 Td [(fr\374her)-374(ein)-374(ber\374hmtes,)-404(von)-374(griechischen)-374(Aerzten)-374(viel)-373(benutztes)]TJ 0 -13.549 Td [(Heilmittel.)-586(Heute)-361(wird)-362(es)-362(nur)-362(noch)-362(zum)-362(R\344uchern)-361(verwendet.)]TJ/F30 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.653 0 Td [(Wer)-660(aufmerksam)-660(den)-659(Boden)-660(zwischen)-660(den)-660(Cistr\366schen)]TJ -12.653 -13.549 Td [(durchsucht,)-607(kann)-535(ein)-536(eigenth\374mliches)-535(Gew\344chs)-536(dort)-535(finden,)]TJ 0 -13.549 Td [(einen)-504(Parasiten,)-566(der)-504(aus)-503(den)-504(Wurzeln)-503(der)-504(Cistr\366schen)-503(seine)]TJ 0 -13.55 Td [(Nahrung)-247(zieht.)-249(Er)-248(f\344llt)-247(durch)-247(seine)-248(brennend)-247(gelb-rothe)-247(F\344rbung)]TJ 0 -13.549 Td [(auf)-342(und)-342(hei\337t)]TJ/F31 10.9091 Tf 63.313 0 Td [(Cytinus)-342(hypocistis)]TJ/F16 10.9091 Tf 80.707 0 Td [(.)-527(Gr\374ne)-342(Bl\344tter)-342(fehlen)-342(ihm;)-389(er)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+431 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 432 0 R
+/Resources 430 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 417 0 R
+>> endobj
+433 0 obj <<
+/D [431 0 R /XYZ 46.771 436.782 null]
+>> endobj
+430 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+436 0 obj <<
+/Length 4782      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(92)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(hat)-286(sie)-286(eingeb\374\337t,)-295(da)-286(er)-286(sich)-286(nicht)-286(mehr)-286(selbst\344ndig)-286(zu)-285(ern\344hren)]TJ 0 -13.549 Td [(braucht.)-883(Die)-461(Rafflesiaceen,)-514(zu)-461(denen)-461(dieser)-461(Cytinus)-461(geh\366rt,)]TJ 0 -13.549 Td [(sind)-436(im)-436(\334brigen)-436(Tropenbewohner.)-807(Sie)-436(leben)-436(parasitisch)-435(und)]TJ 0 -13.549 Td [(entwickeln)-392(dabei)-393(zum)-392(Theil)-392(riesig)-392(gro\337e)-392(Bl\374then.)-677(Die)-392(gr\366\337te)]TJ 0 -13.55 Td [(Bl\374the)-156(der)-156(Welt)-157(wird)-156(von)-156(einer)-156(solchen)-156(Rafflesiacee,)-175(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 241.837 0 Td [(Rafflesia)]TJ -241.837 -13.549 Td [(Arnoldi)]TJ/F16 10.9091 Tf 33.338 0 Td [(,)-525(erzeugt,)-524(welche)-470(auf)-469(Sumatra)-470(den)-470(Wurzeln)-469(gewisser)]TJ -33.338 -13.549 Td [(Cistus-Arten)-436(aufsitzt.)-807(Diese)-436(Bl\374then)-435(k\366nnen)-436(einen)-436(Meter)-435(im)]TJ 0 -13.549 Td [(Durchmesser)-498(erreichen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 117.139 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.887 0 Td [(Den)-498(Cistr\366schen)-498(nahe)-498(verwandt)]TJ/F16 7.9701 Tf -200.782 0 Td [([092])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(sind)-268(die)-268(Sonnenr\366schen,)-273(Helianthemum-Arten,)-273(die)-268(auch)-268(unserer)]TJ 0 -13.55 Td [(Flora)-394(nicht)-395(fehlen)-394(und)-394(in)-395(den)-394(Maquis)-394(hier)-395(und)-394(dort)-394(mit)-394(ihren)]TJ 0 -13.549 Td [(zarten)-498(schwefelgelben)-497(Bl\374then)-498(am)-497(Boden)-498(hervorschauen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 275.176 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.176 -13.549 Td [(Wesentlich)-577(h\366her)-577(als)-577(selbst)-577(die)-577(Cistr\366schen)-577(wird)-577(ein)-577(stark)]TJ 0 -13.549 Td [(bewaffneter)-664(Strauch)-664(mit)-663(gelben)-664(Schmetterlingsbl\374then,)-767(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(Calycotome)-650(spinosa)]TJ/F16 10.9091 Tf 92.542 0 Td [(.)-1450(Diese)-650(verdient)-650(es)-650(wohl,)-750(eine)-650(nahe)]TJ -92.542 -13.55 Td [(Verwandte)-496(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 72.607 0 Td [(Genista)-496(acantoclada)]TJ/F16 10.9091 Tf 93.282 0 Td [(,)-557(jener)-496(Tartarusgei\337el)-496(zu)]TJ -165.889 -13.549 Td [(sein,)-620(deren)-546(wir)-546(fr\374her)-546(erw\344hnten.)-1138(Sie)-546(ist)-546(mit)-546(dornartigen,)]TJ 0 -13.549 Td [(scharfen)-463(Seiten\344sten)-463(so)-463(dicht)-463(besetzt,)-516(da\337)-463(man)-463(sie)-462(sorgf\344ltig)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-343(den)-343(Maquis)-343(meiden)-344(mu\337.)-343(Weniger)-343(unzug\344nglich)-343(ist)-343(die)-343(nah)]TJ 0 -13.549 Td [(verwandte)-273(Besenpfrieme)-274(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 115.624 0 Td [(Spartium)-273(junceum)]TJ/F16 10.9091 Tf 79.946 0 Td [(\051,)-279(ein)-274(fast)-273(blattloser)]TJ -195.57 -13.55 Td [(Strauch)-509(mit)-509(rutenf\366rmigen)-508(gr\374nen)-509(\304sten)-509(und)-509(gro\337en)-508(gelben)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\374then.)-568(Aus)-356(diesen)-356(Binsenpfriemen)-356(werden)-356(K\366rbe,)-383(Netze,)-382(ja)]TJ 0 -13.549 Td [(selbst)-412(Schuhe)-412(geflochten,)-453(der)-413(Bast)-412(wird)-412(zum)-412(Binden)-412(benutzt,)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-250(eine)-250(Art)-250(Leinwand)-250(aus)-250(ihm)-250(dargestellt.)]TJ 11.955 -18.459 Td [(Sehr)-377(h\344ufig)-378(in)-377(den)-377(Maquis)-378(ist)-377(die)-377(Mastix-Pistazie)-378(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 232.915 0 Td [(Pistacia)]TJ -244.87 -13.549 Td [(Lentiscus)]TJ/F16 10.9091 Tf 41.215 0 Td [(\051.)-1103(Hier)-535(tritt)-534(sie)-535(nur)-534(als)-535(Strauch)-534(auf,)-606(w\344hrend)-534(sie)]TJ -41.215 -13.549 Td [(unter)-455(anderen)-455(Bedingungen)-455(auch)-455(zum)-455(Baume)-455(emporwachsen)]TJ 0 -13.549 Td [(kann.)-1191(Einen)-564(solchen)-564(sch\366nen)-564(Lentiskenbaum,)-642(mit)-563(dichter,)]TJ 0 -13.55 Td [(schirmf\366rmiger)-290(Krone,)-300(kann)-290(man)-290(unweit)-290(vom)-290(H\364tel,)-300(im)-289(Garten)]TJ 0 -13.549 Td [(einer)-545(Villa)-545(von)-546(der)-545(Stra\337e)-545(aus)-545(bewundern,)-619(die)-545(nach)-545(Golfe)]TJ 0 -13.549 Td [(Jouan)-418(f\374hrt.)-753(Die)-418(dunkelgr\374nen,)-459(paarig)-418(gefiederten,)-459(lederartig)]TJ 0 -13.549 Td [(z\344hen,)-366(oberseits)-343(gl\344nzenden)-342(Bl\344tter)-343(sind)-343(f\374r)]TJ/F31 10.9091 Tf 199.917 0 Td [(Pistacia)-343(Lentiscus)]TJ/F16 10.9091 Tf -199.917 -13.549 Td [(charakteristisch;)-906(es)-687(zeichnet)-688(sie)-687(au\337erdem)-687(ein)-687(besonderer)]TJ 0 -13.55 Td [(harziger)-397(Geruch)-397(aus.)-692(Die)-397(an)-398(sich)-397(sehr)-397(kleinen)-397(Bl\374then)-397(fallen)]TJ 0 -13.549 Td [(schon)-521(aus)-521(der)-521(Ferne)-521(auf,)-589(weil)-521(sie)-521(in)-521(dunkelrothen)-521(Trauben)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+435 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 436 0 R
+/Resources 434 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 417 0 R
+>> endobj
+437 0 obj <<
+/D [435 0 R /XYZ 374.173 423.331 null]
+>> endobj
+434 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+440 0 obj <<
+/Length 4434      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(93)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(bei)-368(einander)-369(stehen.)-604(Dieses)-369(Gew\344chs)-368(liefert)-368(den)-368(altber\374hmten)]TJ 0 -13.549 Td [(Mastix,)-567(doch)-503(kann)-504(derselbe)-503(nicht)-503(aus)-504(dem)-503(Strauchwerk)-503(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Maquis,)-601(sondern)-531(nur)-530(aus)-531(sorgsam)-531(cultivirten)-530(Mastixb\344umen)]TJ 0 -13.549 Td [(gewonnen)-459(werden.)-878(Diese)-459(gedeihen)-459(am)-460(Besten)-459(auf)-459(der)-459(Insel)]TJ 0 -13.55 Td [(Chios)-476(und)-476(haben)-476(dieser)-476(Insel)-476(sogar)-476(den)-476(Namen)-476(der)-476(Mastix-)]TJ 0 -13.549 Td [(Insel)-320(verschafft.)-460(Das)-321(Harz,)-337(welches)-320(aus)-320(k\374nstlich)-320(ausgef\374hrten)]TJ 0 -13.549 Td [(Einschnitten,)-293(doch)-284(auch)-285(von)-284(selbst)-284(aus)-285(den)-284(Zweigen)-284(hervortritt,)]TJ 0 -13.549 Td [(findet)-205(seine)-204(haupts\344chliche)-205(Verwendung)-205(im)-204(Orient,)-214(wo)-205(es)-204(gekaut)]TJ 0 -13.549 Td [(wird,)-645(\344hnlich)-566(wie)-566(die)-1132(Bl\344tter)-566(des)-566(Betelpfeffers)-566(in)-566(Indien.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([093])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(Es)-425(hei\337t,)-468(da\337)-425(Mastix)-425(das)-424(Zahnfleisch)-425(festige)-425(und)-425(den)-424(Athem)]TJ 0 -13.549 Td [(parf\374miere.)-239(Vornehme)-216(t\374rkische)-217(Frauen)-216(bringen)-217(den)-216(ganzen)-216(Tag)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-372(Mastixkauen)-371(zu.)-615(Bei)-372(uns)-372(wird)-371(wohl)-372(auch)-372(Zahnpulver)-371(aus)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-355(Mastix)-356(bereitet,)-381(vornehmlich)-355(aber)-356(dient)-355(er)-355(zum)-355(R\344uchern)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-250(zur)-250(Firni\337bereitung.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Fremdartig)-199(muthet)-198(den)-199(Nordl\344nder)-199(das)-198(Wolfsmilchb\344umchen,)]TJ/F31 10.9091 Tf -11.956 -13.549 Td [(Euphorbia)-284(dendroides)]TJ/F16 10.9091 Tf 98.25 0 Td [(,)-293(an,)-292(da)-285(wir)-284(doch)-284(unsere)-284(Wolfsmilcharten)]TJ -98.25 -13.55 Td [(nur)-455(zu)-455(sehr)-455(bescheidener)-454(H\366he)-455(emporwachsen)-455(sehen.)-864(Diese)]TJ 0 -13.549 Td [(Euphorbia-B\344umchen)-343(k\366nnen)-342(an)-343(der)-342(Riviera)-342(zwei)-343(Meter)-342(H\366he)]TJ 0 -13.549 Td [(erreichen)-544(und)-543(St\344mme)-544(bilden,)-617(die)-544(man)-543(mit)-544(beiden)-543(H\344nden)]TJ 0 -13.549 Td [(kaum)-609(zu)-609(umfassen)-609(vermag.)-1327(Die)-609(Pflanze)-609(gabelt)-609(sich)-609(fort)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-390(fort)-389(w\344hrend)-390(ihres)-390(Wachsthums)-389(und)-390(bildet)-390(eine)-389(gew\366lbte)]TJ 0 -13.549 Td [(Scheindolde,)-246(die)-244(durch)-244(ihre)-245(gelbe)-244(F\344rbung)-244(von)-245(Weitem)-244(schon)-244(in)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-331(Augen)-332(f\344llt.)-493(Sie)-331(ist)-332(eine)-331(der)-331(eigenartigsten)-331(Pflanzenformen)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-484(Riviera.)-953(Man)-484(findet)-484(sie)-484(in)-485(den)-484(Maquis)-484(und)-484(auch)-484(sonst)]TJ 0 -13.549 Td [(durch)-376(das)-375(Land)-376(zerstreut.)-626(Schon)-376(Dioskorides)-375(und)-376(Plinius)-375(war)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-291(aufgefallen.)-374(Zur)-291(Zeit)-291(der)-291(Sommerd\374rre)-291(wirft)-291(sie)-291(ihre)-291(Bl\344tter)]TJ 0 -13.549 Td [(ab)-428(und)-427(steht)-428(kahl)-427(da,)-472(wie)-427(unsere)-428(Gew\344chse)-427(im)-428(Winter.)-782(Das)]TJ 0 -13.55 Td [(Volk)-317(an)-317(der)-316(Riviera)-317(streut)-317(diese)-317(Wolfsmilchart)-316(ins)-317(Wasser,)-333(um)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-335(Fische)-335(zu)-335(bet\344uben,)-356(und)-335(\374ber)-335(einen)-335(\344hnlichen)-335(Brauch)-334(wird)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-485(aus)-486(Griechenland)-485(berichtet.)]TJ/F30 10.9091 Tf 161.12 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.749 0 Td [(Bedeutend)-485(steht)-486(diesem)]TJ -171.869 -13.549 Td [(Wolfsmilchb\344umchen)-201(an)-200(Gr\366\337e)-201(eine)-200(andere)-201(Wolfsmilchart)-200(nach,)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-329(in)-330(den)-329(Maquis)-330(sich)-329(als)-330(niedriger)-329(Busch)-329(am)-330(Boden)-329(h\344lt,)-349(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(Euphorbia)-480(spinosa)]TJ/F16 10.9091 Tf 85.244 0 Td [(.)-940(Sie)-480(ist)-480(gelb)-480(gef\344rbt,)-537(wie)-480(die)-480(gro\337e)-480(Art)]TJ -85.244 -13.549 Td [(und)-477(f\374hrt)-476(den)-477(Namen)-476(nach)-477(den)-477(abgestorbenen)-476(Zweigen,)-533(die)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+439 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 440 0 R
+/Resources 438 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 442 0 R
+>> endobj
+441 0 obj <<
+/D [439 0 R /XYZ 156.257 409.782 null]
+>> endobj
+438 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+445 0 obj <<
+/Length 4819      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(94)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(in)-470(harte)-470(Spitzen)-470(auslaufen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 132.871 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.583 0 Td [(An)-470(ihren)-470(fleischigen,)-525(kleinen,)]TJ -143.454 -13.549 Td [(dicht)-307(gedr\344ngten)-307(Bl\344ttern,)-322(ihren)-307(wei\337behaarten,)-321(\374berh\344ngenden)]TJ 0 -13.549 Td [(Zweigen,)-430(den)-394(kleinen,)-431(gelben,)-430(unscheinbaren)-394(Bl\374then)-394(ist)-394(eine)]TJ 0 -13.549 Td [(sonst)-417(seltene)-418(Thymelaeacee,)-459(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 150.455 0 Td [(Passerina)-417(hirsuta)]TJ/F16 10.9091 Tf 79.106 0 Td [(,)-459(kenntlich.)]TJ -229.561 -13.55 Td [(Auch)-376(die)-377(baumartige)-376(Heide,)]TJ/F31 10.9091 Tf 131.586 0 Td [(Erica)-376(arborea)]TJ/F16 10.9091 Tf 63.495 0 Td [(,)-408(fehlt)-376(nicht)-377(in)-376(den)]TJ -195.081 -13.549 Td [(Maquis)-463(am)-462(Cap.)-888(S)1(ie)-463(schm\374ckt)-462(im)-463(Fr\374hjahr)-462(ihre)-463(Zweige)-462(so)]TJ 0 -13.549 Td [(dicht)-476(mit)-476(den)-476(kleinen)-477(glockenf\366rmigen)-476(Bl\374then,)-532(da\337)-476(sie)-476(aus)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-510(Ferne)-511(ganz)-510(wei\337)-510(erscheint.)-1031(Der)-510(Erdbeerbaum)-510(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 246.081 0 Td [(Arbutus)]TJ -246.081 -13.549 Td [(Unedo)]TJ/F16 10.9091 Tf 29.084 0 Td [(\051)-510(ist)-510(hier)-510(auch,)-576(doch)-510(nicht)-510(zahlreich,)-575(vertreten;)-640(seine)]TJ -29.084 -13.55 Td [(erdbeerartigen)-509(Fr\374chte)-254(werden)-254(auf)-254(den)-255(M\344rkten)-254(der)-254(Riviera)-254(feil)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([094])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(geboten.)-691(Im)-397(Aussehen)-397(gleicht)-397(er)-397(der)-397(Heide)-397(kaum,)-433(entstammt)]TJ 0 -13.549 Td [(aber)-331(doch)-331(derselben)-331(Familie.)-492(Die)-331(\334bereinstimmung)-331(liegt)-330(nicht)]TJ 0 -13.549 Td [(im)-423(Laub,)-466(wohl)-423(aber)-423(in)-423(den)-423(glockenf\366rmigen)-423(Bl\374then,)-466(die)-423(im)]TJ 0 -13.549 Td [(\334brigen)-501(gr\366\337er)-500(sind)-501(und)-501(in)-500(r\366thlich)-501(wei\337en)-501(Rispen)-500(abw\344rts)]TJ 0 -13.55 Td [(h\344ngen.)-248(Die)-243(immergr\374nen)-243(Bl\344tter)-243(sind)-243(eif\366rmig,)-244(am)-243(Rande)-243(stark)]TJ 0 -13.549 Td [(gez\344hnt;)-446(sie)-380(sehen)-381(wie)-380(Lorbeerbl\344tter)-381(aus.)-641(Die)-381(Fr\374chte)-380(reifen)]TJ 0 -13.549 Td [(sehr)-276(langsam;)-289(man)-276(findet)-276(sie)-277(oft,)-282(mit)-276(neuen)-276(Bl\374then)-276(zusammen,)]TJ 0 -13.549 Td [(noch)-285(am)-285(Baume.)-356(Sie)-285(schmecken)-285(s\374\337s\344uerlich,)-294(doch)-285(fade,)-294(daher)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-438(Plinius)-438(ihren)-438(Namen)-438(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 129.406 0 Td [(Unedo)]TJ/F16 10.9091 Tf 29.084 0 Td [(\253)-438(von)-438(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 36.83 0 Td [(unum)-438(tantum)-438(edo)]TJ/F16 10.9091 Tf 79.856 0 Td [(\253)]TJ -275.176 -13.55 Td [(\050nur)-454(eine)-453(esse)-454(ich\051)-453(ableitete.)-861(Dem)-453(r\366mischen)-454(Volke)-453(dienten)]TJ 0 -13.549 Td [(Arbutuszweige)-300(als)-300(Zaubermittel.)-400(Mit)-300(ihnen)-300(wurden)-300(dreimal)-300(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Pfosten)-218(und)-219(Schwellen)-218(der)-218(Th\374ren)-219(ber\374hrt,)-224(um)-218(vampyr\344hnlichen)]TJ 0 -13.549 Td [(Gesch\366pfen)-220(den)-219(Eingang)-219(zu)-220(wehren,)-226(die)-219(des)-219(Nachts)-220(den)-219(Kindern)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-402(der)-402(Wiege)-402(das)-403(Herzblut)-402(aussaugen)-402(sollten.)-706(Ein)-402(Zweig)-402(des)]TJ 0 -13.55 Td [(gl\374ckverhei\337enden)-468(Wei\337dorns)-468(im)-468(Fenster)-468(des)-468(Schlafgemachs)]TJ 0 -13.549 Td [(hielt)-250(auch)-250(die)-250(Unholde)-250(ab.)]TJ 11.955 -18.458 Td [(\334berall)-242(dr\344ngt)-242(sich)-243(in)-242(die)-242(Maquis)-242(die)-242(immergr\374ne)-243(Steineiche,)]TJ/F31 10.9091 Tf -11.955 -13.55 Td [(Quercus)-310(Ilex)]TJ/F16 10.9091 Tf 56.69 0 Td [(,)-324(ein.)-429(Sie)-310(bleibt)-309(dort)-310(strauchartig.)-428(Ihre)-310(eif\366rmigen,)]TJ -56.69 -13.549 Td [(vorn)-612(zugespitzten)-612(Bl\344tter)-612(sind)-612(an)-612(der)-612(Unterseite)-612(grau)-611(und)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-676(diesem)-676(Merkmal)-675(von)-676(den)-676(benachbarten)-676(Str\344uchern)-675(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(unterscheiden.)-242(Die)-225(scharfe)-225(Z\344hnelung)-225(des)-225(Blattrandes)-225(kann)-225(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(fehlen.)-752(Au\337erhalb)-418(der)-417(Maquis)-417(ist)-418(die)-417(immergr\374ne)-417(Steineiche)]TJ 0 -13.55 Td [(ein)-407(m\344chtiger)-407(Baum.)-721(Aus)-407(ihrem)-407(Laube)-407(wurde)-407(im)-407(alten)-407(Rom)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-251(B\374rgerkrone)-251(geflochten,)-250(von)-251(der)-251(Plinius)-251(sagt,)-251(sie)-250(\374berstrahle)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+444 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 445 0 R
+/Resources 443 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 442 0 R
+>> endobj
+446 0 obj <<
+/D [444 0 R /XYZ 159.317 396.232 null]
+>> endobj
+443 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+449 0 obj <<
+/Length 4676      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(95)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(alle)-492(anderen)-491(Kr\344nze,)-552(selbst)-492(die)-491(kostbarsten,)-552(an)-492(W\374rde.)-974(An)]TJ 0 -13.549 Td [(einzelnen)-390(Str\344uchern)-390(der)-391(Maquis)-390(klettert)-390(eine)-390(zarte)-390(Spargelart)]TJ 0 -13.549 Td [(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Asparagus)-463(acutifolius)]TJ/F16 10.9091 Tf 97.789 0 Td [(\051.)-889(Der)-463(holzige,)-516(biegsame)-463(Stengel,)-516(der)]TJ -101.422 -13.549 Td [(an)-535(abstehenden)-534(blattlosen)-535(Seiten\344stchen)-535(kleine)-534(nadelf\366rmige)]TJ 0 -13.55 Td [(Zweige)-222(tr\344gt,)-227(welche)-222(die)-222(Stelle)-222(der)-222(Bl\344tter)-222(vertreten,)-228(wird)-222(viel)-221(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(Guirlanden)-226(benutzt,)-230(und)-225(\366fters)-226(findet)-225(man)-226(an)-225(der)-226(Riviera)-225(Spiegel)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-464(Kronleuchter)-465(der)-464(Wohnr\344ume)-464(von)-464(solchem)-464(Spargelkraut)]TJ 0 -13.549 Td [(umwunden.)-826(Die)-442(jungen)-442(Triebe)-442(dieser)-442(Asparagus-Art)-441(genie\337t)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-531(wie)-532(unseren)-531(Spargel.)-1093(In)-532(Sicilien)-531(werden)-531(in)-531(\344hnlicher)]TJ 5.121 -13.55 Td [(Weise)-469(als)-470(\273Spargel\253)-469(die)-470(jungen,)-524(wohlschmeckenden,)-524(schon)]TJ/F16 7.9701 Tf 285.903 0 Td [([095])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(im)-436(Alterthum)-437(gesch\344tzten)-436(Triebe)-437(des)-436(stechenden)-436(M\344usedorns)]TJ 0 -13.549 Td [(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Ruscus)-250(aculeatus)]TJ/F16 10.9091 Tf 75.447 0 Td [(\051)-250(verzehrt.)]TJ -67.124 -16.004 Td [(Zu)-599(den)-599(Charakterpflanzen)-598(der)-599(Maquis)-599(geh\366rt)-599(ferner)-598(der)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Phillyreastrauch)-486(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 79.836 0 Td [(Phillyrea)-486(angustiflora)]TJ/F16 10.9091 Tf 99.253 0 Td [(\051,)-545(daher)-486(ich)-487(ihn)-486(nicht)]TJ -179.089 -13.549 Td [(\374bergehen)-737(darf.)-1711(Er)-737(erreicht)-737(ein)-737(bis)-737(zwei)-737(Meter)-737(H\366he)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-465(ist)-464(durch)-464(seine)-465(ausw\344rts)-464(gerichteten,)-518(lineal-lanzettlichen,)]TJ 0 -13.549 Td [(lederartigen)-310(Bl\344tter)-309(und)-310(die)-310(kleinen,)-324(wei\337lichen,)-325(in)-310(sehr)-309(kurzen)]TJ 0 -13.549 Td [(Trauben)-423(zusammengedr\344ngten)-423(Bl\374then)-422(ausgezeichnet.)-768(Dieser)]TJ 0 -13.549 Td [(Strauch)-537(geh\366rt)-537(zu)-537(derselben)-537(Familie)-537(wie)-537(der)-537(\326lbaum,)-608(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(er)-513(auch)-513(ein)-514(wenig)-513(\344hnelt.)]TJ/F30 10.9091 Tf 132.192 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.053 0 Td [(Botanisch)-513(sehr)-513(interessant)-514(als)]TJ -143.245 -13.55 Td [(Vertreter)-216(der)-215(Cneoraceen,)-223(ist)-215(ein)-216(Strauch)-215(mit)-216(gl\344nzenden)-215(gr\374nen,)]TJ 0 -13.549 Td [(lanzettf\366rmigen)-163(Bl\344ttern)-163(und)-163(kleinen,)-181(gelben)-163(Bl\374then,)-180(die)-163(zu)-163(zwei)]TJ 0 -13.549 Td [(bis)-323(drei)-323(an)-323(den)-323(Enden)-323(der)-323(Zweige)-323(stehen:)]TJ/F31 10.9091 Tf 190.151 0 Td [(Cneorum)-323(tricoccum)]TJ/F16 10.9091 Tf 87.752 0 Td [(.)]TJ -277.903 -13.549 Td [(Seiner)-340(eleganten)-340(Tracht)-340(wegen)-340(wird)-340(er)-340(auch)-340(in)-340(den)-340(G\344rten)-339(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Riviera)-282(vielfach)-282(cultivirt;)-299(man)-282(sieht)-282(ihn)-283(sogar)-282(in)-282(den)-282(so)-282(raffinirt)]TJ 0 -13.55 Td [(gehaltenen)-466(Casinog\344rten)-465(von)-466(Monte)-465(Carlo)-466(einen,)-519(wenn)-465(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(bescheidenen,)-250(Platz)-250(einnehmen.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Die)-953(mit)-952(gro\337en,)-1129(rothfarbigen)-953(Scheinbeeren)-952(beladene)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Wachholderart)-650(der)-651(Maquis)-650(ist)]TJ/F31 10.9091 Tf 150.166 0 Td [(Juniperus)-650(oxycedrus)]TJ/F16 10.9091 Tf 94.345 0 Td [(.)-1451(Ihre)]TJ -244.511 -13.549 Td [(Scheinbeeren)-348(werden)-349(im)-348(Orient)-348(und)-349(in)-348(Griechenland)-348(ganz)-348(wie)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-484(Scheinbeeren)-484(unseres)-483(Wachholders)-484(verwandt.)-952(Das)-483(Holz)]TJ 0 -13.549 Td [(widersteht)-384(sehr)-384(gut)-384(der)-384(Luft)-384(und)-384(den)-384(W\374rmern)-384(und)-384(diente)-383(im)]TJ 0 -13.55 Td [(Alterthum)-454(vielfach)-455(zur)-454(Darstellung)-455(von)-454(G\366tterbildern.)]TJ/F30 10.9091 Tf 256.888 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.411 0 Td [(An)]TJ -267.299 -13.549 Td [(offenen)-216(Stellen)-216(strebt)-215(vom)-216(Boden)-216(empor)]TJ/F31 10.9091 Tf 177.74 0 Td [(Globularia)-216(Alypum)]TJ/F16 10.9091 Tf 86.527 0 Td [(und)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+448 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 449 0 R
+/Resources 447 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 442 0 R
+>> endobj
+450 0 obj <<
+/D [448 0 R /XYZ 46.771 396.232 null]
+>> endobj
+447 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+453 0 obj <<
+/Length 4615      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(96)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(tr\344gt)-324(an)-324(den)-324(Enden)-324(der)-324(Zweige)-324(sch\366ne)-324(blaue)-323(Bl\374thenk\366pfchen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.163 0 Td [(Wird)-248(der)-248(Boden)-249(so)-248(unfruchtbar,)-248(da\337)-249(er)-248(andere)-248(Gew\344chse)-248(nicht)]TJ -8.163 -13.549 Td [(zu)-231(ern\344hren)-231(vermag,)-234(so)-231(deckt)-231(ihn)-230(in)-231(dichtem)-231(Rasen)-231(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 240.016 0 Td [(Caldonia)]TJ -240.016 -13.549 Td [(alciornis)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.793 0 Td [(,)-344(eine)-324(graue)-325(Flechte,)-344(die)-324(auch)-325(sonst)-325(\374ber)-325(Europa,)-343(\374ber)]TJ -38.793 -13.55 Td [(Nordafrika,)-357(Nordamerika)-335(und)-336(einen)-335(Theil)-336(von)-335(Asien)-335(verbreitet)]TJ 0 -13.549 Td [(ist.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(\334berall)-323(in)-324(den)-323(Maquis)-324(von)-323(Antibes)-323(begegnen)-324(wir)-323(der)-323(Myrte)]TJ -11.956 -13.549 Td [(und)-301(der)-301(Strauchform)-301(des)-302(\326lbaums.)-403(Der)-301(\326lbaum)-301(pa\337te)-301(sich)-301(wie)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-457(Steineiche)-456(den)-457(Maquis)-456(an)-457(und)-456(wurde)-457(zum)-913(Strauch.)-869(Er)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([096])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(ver\344nderte)-270(sich)-271(so)-270(stark,)-275(da\337)-271(ihn)-270(schon)-270(die)-271(Alten)-270(in)-270(dieser)-270(Form)]TJ 0 -13.55 Td [(als)-343(Oleaster)-342(unterschieden.)-528(Der)-343(Oleaster)-343(wie)-342(die)-343(Myrte)-342(wagen)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-327(ganz)-327(besonders)-327(weit)-327(an)-327(dem)-327(Strande)-327(vor.)-481(Sie)-327(trotzen)-326(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(heftigsten)-244(Seewind)-245(und)-244(werden)-244(von)-245(ihm)-244(so)-245(abgerundet,)-245(als)-244(h\344tte)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-372(Menschenhand)-372(geformt.)-615(Ein)-372(Theil)-372(ihrer)-372(Zweige)-372(ist)-372(an)-371(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Seeseite)-350(kahl,)-375(zuweilen)-350(wirklich)-350(abgestorben.)-550(Die)-350(Zweige)-349(des)]TJ 0 -13.55 Td [(\326lbaums,)-293(ein)-285(Sinnbild)-285(des)-284(Friedens,)-293(nehmen)-285(am)-285(Oleaster,)-293(in)-284(so)]TJ 0 -13.549 Td [(exponirter)-384(Lage,)-416(dornartige)-384(Gestalten)-383(an.)-651(Sie)-383(spitzen)-384(sich)-383(zu,)]TJ 0 -13.549 Td [(ragen)-249(so)-248(als)-249(scharfe)-248(Waffen)-248(an)-249(der)-248(Seeseite)-249(vor)-248(und)-249(machen)-248(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Strand)-254(dort)-253(unzug\344nglich.)-261(An)-253(der)-254(Landseite)-253(bewahrt)-254(die)-253(Pflanze)]TJ 0 -13.549 Td [(gleichzeitig)-473(ihren)-474(friedlichen)-473(Charakter.)-920(Dieser)-473(unmittelbare)]TJ 0 -13.55 Td [(Einflu\337)-328(der)-327(Medien)-328(kommt)-328(auch)-328(in)-327(der)-328(Ausbildung)-328(der)-327(Bl\344tter)]TJ 0 -13.549 Td [(zum)-399(Ausdruck,)-436(die)-399(an)-399(der)-399(Seeseite)-399(sehr)-399(klein)-398(bleiben,)-437(an)-398(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Landseite)-479(weit)-480(bedeutendere)-479(Gr\366\337e)-480(erreichen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 221.08 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.684 0 Td [(Bis)-479(zuletzt)]TJ -231.764 -13.549 Td [(begleitet)-299(die)-300(Str\344ucher)-299(der)-300(Maquis)-299(am)-300(Strande)-299(die)-299(\273italienische)]TJ 0 -13.549 Td [(Stechwinde\253)-303(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 63.289 0 Td [(Smilax)-303(aspera)]TJ/F16 10.9091 Tf 62.689 0 Td [(\051)-302(und)-303(findet)-302(Schutz)-303(zwischen)-302(ihren)]TJ -125.978 -13.55 Td [(Zweigen.)-789(Bl\344tter)-429(und)-429(Stengel)-430(dieser)-429(Schlingpflanze)-430(sind)-429(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(Stacheln)-370(besetzt,)-400(die)-370(ihr)-370(das)-370(Klettern)-370(erleichtern.)-610(Im)-369(Fr\374hjahr)]TJ 0 -13.549 Td [(ist)-306(die)-306(Stechwinde)-306(mit)-307(rothen)-306(Fruchttrauben)-306(geschm\374ckt.)-418(Nach)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\374then)-276(mu\337)-275(man)-276(im)-276(Herbst)-275(suchen.)-327(Diese)-276(duften)-276(sehr)-275(lieblich;)]TJ 0 -13.549 Td [(daher)-321(wurde)-322(bl\374hende)-321(Stechwinde)-321(im)-322(Alterthum,)-339(mit)-321(Epheu)-321(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Kr\344nze)-250(gewunden,)-250(oft)-250(bei)-250(Bacchusfesten)-250(verwendet.)]TJ 11.955 -16.004 Td [(Diese)-294(Aufz\344hlung)-294(mag)-293(gen\374gen,)-305(um)-294(Denjenigen,)-305(der)-294(Freude)]TJ -11.955 -13.55 Td [(hat)-389(an)-389(den)-389(Erscheinungen)-389(der)-389(Pflanzenwelt,)-424(in)-389(das)-389(Leben)-389(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Maquis)-251(einzuf\374hren.)-253(Er)-251(wird)-251(bald)-251(die)-251(einzelnen)-250(Pflanzenformen)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+452 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 453 0 R
+/Resources 451 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 442 0 R
+>> endobj
+454 0 obj <<
+/D [452 0 R /XYZ 313.353 407.327 null]
+>> endobj
+451 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+457 0 obj <<
+/Length 4463      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(97)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(unterscheiden)-389(lernen,)-424(sie)-389(beim)-389(Wiedersehen)-389(als)-389(alte)-389(Bekannte)]TJ 0 -13.549 Td [(begr\374\337en)-348(und)-348(innerhalb)-348(dieser)-348(duftigen)-348(Umgebung)-348(sich)-348(um)-347(so)]TJ 0 -13.549 Td [(heimischer)-250(f\374hlen.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Auf)-161(dem)-161(schmalen)-160(Vorsprung,)-179(der,)-179(den)-161(St\374rmen)-161(preisgegeben,)]TJ -11.956 -13.549 Td [(hier)-467(noch)-467(einige)-467(hundert)-467(Meter)-467(weit)-467(das)-466(Cap)-467(fortsetzt,)-521(sieht)]TJ 0 -13.55 Td [(man)-393(schlie\337lich)-394(alles)-393(Pflanzenleben)-393(schwinden.)-680(Immer)-393(h\344rter)]TJ 0 -13.549 Td [(wird)-405(der)-406(Kampf,)-444(den)-405(die)-406(Gew\344chse)-405(in)-405(so)-406(exponirter)-405(Lage)-405(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(bestehen)-242(haben,)-244(und)-242(sein)-242(Einflu\337)-242(macht)-242(sich)-242(in)-242(ihrem)-484(Aussehen)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([097])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(kenntlich.)-344(Da)-282(alle)-281(\374ber)-282(die)-281(Bodenfl\344che)-282(sich)-281(erhebenden)-281(Theile)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-251(Pflanze)-251(der)-251(Zerst\366rung)-251(ausgesetzt)-251(sind,)-251(sucht)-251(diese)-251(aus)-250(jeder)]TJ 0 -13.55 Td [(Vertiefung)-271(des)-271(Bodens)-271(Vortheil)-270(zu)-271(ziehen.)-313(Sie)-271(breitet)-271(sich)-270(flach)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-319(der)-320(Erde)-319(aus,)-337(erh\344lt)-319(knorrige,)-337(kriechende)-319(Stengel,)-337(eine)-319(ganz)]TJ 0 -13.549 Td [(abenteuerliche)-373(Gestalt.)-617(Auffallend)-373(\344hnlich)-372(wird)-373(das)-372(Aussehen)]TJ 0 -13.549 Td [(solcher)-265(Gew\344chse)-265(demjenigen)-265(der)-265(Alpenpflanzen.)-295(Wir)-265(k\366nnten,)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-261(Vegetationsbilde)-261(nach,)-264(uns)-261(einige)-261(tausend)-261(Meter)-261(hoch)-260(\374ber)]TJ 0 -13.55 Td [(dem)-205(Meeresspiegel)-205(denken,)-213(reichten)-205(die)-205(blauen)-205(Wellen)-205(nicht)-204(fast)]TJ 0 -13.549 Td [(bis)-387(an)-387(unsere)-387(F\374\337e.)-661(Die)-387(verkr\374ppelten)-387(Gew\344chse)-387(der)-386(Maquis)]TJ 0 -13.549 Td [(weichen)-251(allm\344lig)-251(den)-251(Strandpflanzen.)-252(Auch)-251(diese)-251(finden)-250(alsbald)]TJ 0 -13.549 Td [(nur)-206(noch)-206(Schutz)-206(in)-206(Spalten)-206(oder)-206(hinter)-206(den)-206(Steinen.)-235(Dem)-206(nackten)]TJ 0 -13.549 Td [(Felsen)-160(haftet)-160(aber)-160(noch)-160(an)-160(vielen)-160(Stellen,)-178(in)-160(Gestalt)-160(runder)-160(Flecke,)]TJ 0 -13.55 Td [(eine)-266(gelbe)-266(Flechte,)-270(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 101.635 0 Td [(Lecidea)]TJ/F16 10.9091 Tf 34.538 0 Td [(,)-270(an.)-298(Zuletzt)-267(dringt)-266(das)-266(Meer)-266(von)]TJ -136.173 -13.549 Td [(allen)-263(Seiten)-263(zwischen)-262(die)-263(zerrissenen)-263(Felsen)-263(ein,)-266(und)-263(wir)-262(stehen)]TJ 0 -13.549 Td [(ganz)-170(anderen)-170(Vertretern)-170(des)-170(Pflanzenreichs)-170(gegen\374ber,)-186(den)-170(form-)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-250(farbenreichen)-250(Seealgen,)-250(den)-250(Bewohnern)-250(des)-250(Meeres.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(In)-808(vollem)-808(Contrast)-808(tritt)-808(uns)-808(dann)-808(bei)-808(der)-807(R\374ckkehr)]TJ -11.956 -13.549 Td [(die)-834(F\374lle)-834(s\374dlicher)-835(Pflanzenformen)-834(in)-834(dem)-834(Garten)-834(des)]TJ 0 -13.549 Td [(H\364tels)-643(entgegen.)-1430(Vor)-643(dem)-643(Hause)-643(stehen)-643(Chrysanthemen)]TJ 0 -13.55 Td [(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Chrysanthemum)-365(frutescens)]TJ/F16 10.9091 Tf 119.731 0 Td [(\051)-365(von)-366(ganz)-365(seltener)-365(Sch\366nheit.)-596(Sie)]TJ -123.364 -13.549 Td [(bilden)-377(kugelige)-378(Str\344ucher)-377(von)-377(fast)-377(zwei)-378(Meter)-377(H\366he)-377(und)-377(sind)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-566(Tausenden)-567(strahliger)-566(Bl\374thenk\366pfchen,)-646(wie)-566(mit)-566(wei\337en)]TJ 0 -13.549 Td [(Sternen)-598(besetzt.)-1294(\334ber)-598(die)-598(Mauern)-598(herab)-598(h\344ngt)-598(mit)-597(ihren)]TJ 0 -13.549 Td [(dicken,)-490(fleischigen)-442(Stengeln)-442(und)-442(Bl\344ttern)-442(die)-442(s\374dafrikanische)]TJ 0 -13.55 Td [(Mittagsblume)-689(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 71.765 0 Td [(Mesembryanthemum)-689(acinaciforme)]TJ/F16 10.9091 Tf 155.971 0 Td [(\051,)-799(die)-690(ihre)]TJ -227.736 -13.549 Td [(gro\337en)-584(rothen)-584(Bl\374then)-584(nur)-584(bei)-584(Sonnenschein)-584(entfaltet.)-1251(In)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+456 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 457 0 R
+/Resources 455 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 442 0 R
+>> endobj
+458 0 obj <<
+/D [456 0 R /XYZ 282.346 420.876 null]
+>> endobj
+455 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+461 0 obj <<
+/Length 4482      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(98)-13727(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(unmittelbarer)-310(N\344he)-309(des)-310(Hauses)-309(ist)-310(der)-310(so)-309(\374beraus)-310(gro\337e)-309(Garten)]TJ 0 -13.549 Td [(wohl)-620(gepflegt,)-713(weiterhin)-620(aber)-620(sich)-620(selbst)-620(\374berlassen.)-1360(Da)]TJ 0 -13.549 Td [(entwickelt)-389(sich)-388(denn)-389(ein)-389(merkw\374rdiger)-389(Kampf)-388(um)-389(Raum,)-423(um)]TJ 0 -13.549 Td [(Licht)-608(und)-609(Nahrung)-608(zwischen)-608(den)-609(Gew\344chsen)-608(aller)-608(Zonen,)]TJ 0 -13.55 Td [(welche)-567(der)-567(Zufall)-567(hier)-567(zusammenf\374hrte.)-1201(Die)-567(australischen)]TJ 0 -13.549 Td [(Casuarineen)-669(werden)-668(von)-668(dem)-669(amerikanischen)-668(Pfefferbaum)]TJ 0 -13.549 Td [(bedr\344ngt,)-644(das)-565(japanische)-565(Pittosporum)-565(wehrt)-565(sich)-565(gegen)-564(die)]TJ 0 -13.549 Td [(mediterrane)-348(Tamariske.)-545(Siegreich)-348(dringen)-696(aber)-348(gegen)-348(sie)-348(alle)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([098])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(die)-443(beiden)-444(Kieferart)1(en)-444(vor,)-491(denen)-444(wir)-443(\374berall)-443(an)-443(der)-443(Riviera)]TJ 0 -13.55 Td [(begegnen,)-268(die)-265(zartnadelige)-265(Aleppokiefer)-264(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 183.951 0 Td [(Pinus)-265(halepensis)]TJ/F16 10.9091 Tf 73.796 0 Td [(\051)-265(und)]TJ -257.747 -13.549 Td [(die)-408(derbnadelige)-409(Strandkiefer)-408(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 140.599 0 Td [(Pinus)-408(Pinaster)]TJ/F16 10.9091 Tf 66.277 0 Td [(\051)-408(und)-409(vermitteln)]TJ -206.876 -13.549 Td [(den)-250(\334bergang)-250(zu)-250(den)-250(Maquis.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Zwischen)-552(den)-553(Kiefern)-552(am)-553(Cap)-552(begegnet)-553(man,)-628(wie)-552(auch)]TJ -11.956 -13.549 Td [(sonst)-520(an)-521(der)-520(Riviera,)-588(nur)-520(zu)-520(h\344ufig)-520(einer)-520(Processionsraupe,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-911(Raupe)-912(des)-911(Pinien-Processionsspinners,)]TJ/F31 10.9091 Tf 220.03 0 Td [(Cnethocampa)]TJ -220.03 -13.549 Td [(Pityocampa)]TJ/F16 10.9091 Tf 52.113 0 Td [(.)-355(Diese)-284(schwarzen,)-294(braun)-285(gestreiften)-285(Raupen)-284(ziehen)]TJ -52.113 -13.55 Td [(im)-276(G\344nsemarsch)-276(zu)-276(Hunderten)-277(\374ber)-276(die)-276(Wege.)-328(Die)-276(eine)-276(ber\374hrt)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-482(andere,)-540(und)-482(sie)-482(bilden)-482(so)-482(zusammen)-482(eine)-482(lange)-481(Schnur,)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-520(lebendige)-521(Kette,)-588(die)-520(sich)-520(als)-521(Ganzes)-520(vorw\344rts)-520(bewegt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Unterbricht)-537(man)-537(die)-537(Kette,)-609(so)-537(bleibt)-537(der)-536(vordere)-537(Abschnitt)]TJ 0 -13.549 Td [(derselben)-440(stehen,)-488(der)-441(hintere)-440(Abschnitt)-441(r\374ckt)-440(nach.)-821(Hin)-440(und)]TJ 0 -13.55 Td [(her)-424(tastend)-425(sucht)-424(die)-425(erste)-424(Raupe)-425(dieses)-424(hinteren)-424(Abschnittes)]TJ 0 -13.549 Td [(wieder)-234(nach)-234(dem)-233(Anschlu\337.)-234(Gelang)-234(es)-234(ihr,)-237(die)-234(hintere)-234(Raupe)-233(des)]TJ 0 -13.549 Td [(vorderen)-275(Abschnittes)-275(zu)-275(erreichen,)-281(so)-275(setzt)-275(sich)-275(die)-275(ganze)-275(Kette)]TJ 0 -13.549 Td [(wieder)-436(in)-436(Bewegung.)-808(Diese)-436(Raupen)-436(richten)-436(gro\337en)-436(Schaden)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-313(Kiefern)-313(und)-313(auch)-313(Pinien)-313(an,)-329(sie)-313(berauben)-313(sie)-312(oft)-313(vollst\344ndig)]TJ 0 -13.549 Td [(ihrer)-341(Nadeln.)-523(Des)-341(Tags)-341(halten)-341(sie)-341(sich)-341(in)-341(jenen)-340(gro\337en)-341(grauen)]TJ 0 -13.55 Td [(Gespinnsbeuteln)-270(auf,)-274(die)-270(an)-269(Kiefern)-270(und)-269(Pinien)-270(so)-269(in)-270(die)-269(Augen)]TJ 0 -13.549 Td [(fallen,)-226(und)-221(in)-220(der)-220(Sonne)-221(seidig)-220(gl\344nzen.)-240(Des)-221(Nachts)-220(verlassen)-220(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-338(Nest,)-359(um)-338(auf)-337(Futter)-338(auszugehen.)-513(Jene)-337(Raupen,)-360(denen)-337(man)]TJ 0 -13.549 Td [(am)-421(Boden)-421(begegnet,)-463(suchen)-421(nach)-421(einer)-420(passenden)-421(Stelle,)-463(um)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-240(in)-240(der)-241(Erde)-240(zu)-240(verpuppen.)-247(Man)-240(darf)-240(weder)-240(die)-240(Raupen)-240(noch)]TJ 0 -13.55 Td [(ihre)-389(Nester)-389(ber\374hren,)-424(da)-390(die)-389(in)-389(die)-389(Haut)-389(eindringenden)-389(Haare)]TJ 0 -13.549 Td [(derselben)-410(gef\344hrliche)-410(Entz\374ndungen)-411(veranlassen.)-730(Daher)-410(auch)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+460 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 461 0 R
+/Resources 459 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 442 0 R
+>> endobj
+462 0 obj <<
+/D [460 0 R /XYZ 286.283 423.331 null]
+>> endobj
+459 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+465 0 obj <<
+/Length 4187      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18780(99)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Leute,)-297(welche)-288(die)-288(Nester)-288(von)-288(den)-288(B\344umen)-287(entfernen,)-298(um)-288(sie)-287(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(verbrennen,)-431(sich)-395(gegen)-395(den)-395(Wind)-395(stellen)-395(und)-395(auch)-395(sonst)-394(sehr)]TJ 0 -13.549 Td [(vorsichtig)-236(zu)-235(Werke)-235(gehen.)-246(Als)-235(bestes)-236(Verfahren)-235(gilt,)-238(Petroleum)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-265(die)-266(Nester)-265(zu)-265(gie\337en,)-270(ohne)-265(sie)-265(zu)-266(entfernen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 206.375 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.35 0 Td [(Die)-265(h\344ngenden)]TJ -214.725 -13.55 Td [(Nester)-225(dieser)-226(Raupen)-225(und)-225(ihre)-225(langen)-226(Z\374ge)-225(sind)-225(so)-225(auff\344llig,)-230(da\337)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-352(wohl)-352(jeder)-351(Reisende)-352(an)-352(der)-352(Riviera)-351(bemerkte.)-556(Nur)-351(wenige)]TJ 0 -13.549 Td [(werden)-489(hingegen)-488(Gelegenheit)-489(haben,)-548(die)-489(Spinner)-489(kennen)-488(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(lernen,)-224(die)-218(sich)-218(aus)-218(den)-218(verpuppten)-218(Raupen)-218(entwickeln.)-479(Sie)-217(sind)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([099])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(auch)-388(weder)-388(auff\344llig)-389(noch)-388(sch\366n,)-422(grau,)-423(mit)-388(einigen)-388(dunkleren)]TJ 0 -13.55 Td [(Flecken)-364(und)-365(Streifen.)-593(Sie)-364(fliegen)-365(im)-364(Hochsommer,)-393(legen)-364(ihre)]TJ 0 -13.549 Td [(Eier)-396(an)-396(die)-396(Unterseite)-396(der)-396(Kiefernadeln)-396(und)-396(bedecken)-396(sie)-396(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(d\374nnen)-250(silbergrauen)-250(Schuppen.)]TJ 140.991 -15.186 Td [(X.)]TJ -129.035 -15.185 Td [(Ein)-447(St\374ck)-447(unverf\344lschte)-447(Maquis)-447(bietet)-447(uns)-447(auch)-447(das)-447(weite)]TJ -11.956 -13.55 Td [(Grundst\374ck,)-359(\366stlich)-337(neben)-337(dem)-337(H\364tel.)-512(An)-337(Sonntagen)-337(steht)-337(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Thor)-329(den)-330(ganzen)-329(Tag)-330(offen,)-349(um)-330(den)-329(Zugang)-330(zu)-329(der)-329(englischen)]TJ 0 -13.549 Td [(Kapelle)-328(zu)-327(erm\366glichen,)-347(die)-328(sich)-327(innerhalb)-328(dieses)-327(Grundst\374cks)]TJ 0 -13.549 Td [(befindet.)-535(Auch)-345(sonst)-345(gestattet)-345(die)-345(Besitzerin)-345(gern)-345(den)-345(Besuch.)]TJ 0 -13.549 Td [(Der)-412(sch\366ne)-411(Garten,)-452(der)-411(das)-412(Wohnhaus)-412(umgibt,)-451(ist)-412(nur)-411(wenig)]TJ 0 -13.55 Td [(ausgedehnt,)-259(der)-258(meiste)-258(Boden)-257(noch)-258(in)-257(seinem)-258(fr\374heren)-257(Zustand.)]TJ 0 -13.549 Td [(So)-235(gelangt)-235(man)-235(nach)-235(Eintritt)-235(in)-235(die)-235(Besitzung)-235(durch)-235(immergr\374ne)]TJ 0 -13.549 Td [(Str\344ucher,)-401(\374ppige)-371(Erica-B\374sche)-370(und)-371(m\344chtige)-371(Euphorbien,)-400(bis)]TJ 0 -13.549 Td [(zum)-405(Meeresstrande.)-716(Dieser)-405(ist)-405(hier)-405(besonders)-405(sch\366n)-405(gestaltet)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-559(hat)-560(schon)-559(manchem)-559(Maler)-559(als)-560(Vorwurf)-559(gedient:)-868(Steil)]TJ 0 -13.55 Td [(aufsteigende)-180(und)-179(zerrissene)-180(Felsen,)-194(vom)-179(Meere)-180(umsp\374lt,)-193(vielfach)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-237(die)-238(Faraglioni)-237(von)-238(Capri)-237(erinnernd.)-246(Der)-238(Besitzer)-237(James)-237(Close)]TJ 0 -13.549 Td [(liebte)-298(dieses)-297(St\374ck)-298(Erde)-297(so)-298(sehr,)-310(da\337)-297(er)-298(sich)-297(hier)-298(begraben)-297(lie\337.)]TJ 0 -13.549 Td [(Der)-421(Ausblick)-420(zwischen)-421(den)-420(Felsen)-420(nach)-421(dem)-420(Esterel)-421(und)-420(ins)]TJ 0 -13.549 Td [(weite)-224(Meer)-225(ist)-224(gro\337artig)-224(und)-224(entz\374ckend.)-242(Auch)-224(lauscht)-224(man)-224(gern)]TJ 0 -13.55 Td [(dem)-257(Rauschen)-257(des)-256(Wassers,)-259(das)-256(sich)-257(in)-257(den)-257(tiefen)-256(Felsenspalten)]TJ 0 -13.549 Td [(hebt)-411(und)-410(senkt)-411(und)-410(forscht)-411(dem)-410(bunten)-411(Leben)-410(nach,)-451(das)-410(hier)]TJ 0 -13.549 Td [(im)-351(Schatten)-351(der)-350(Steine)-351(aus)-351(den)-350(Tiefen)-351(des)-351(Meeres)-351(zum)-350(Lichte)]TJ 0 -13.549 Td [(emporsteigt.)]TJ 139.175 -15.186 Td [(XI.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+464 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 465 0 R
+/Resources 463 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 467 0 R
+>> endobj
+466 0 obj <<
+/D [464 0 R /XYZ 290.286 423.331 null]
+>> endobj
+463 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+470 0 obj <<
+/Length 4440      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(100)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 11.956 -30.759 Td [(Wer)-510(am)-511(Cap)-510(d'Antibes)-510(einen)-510(Seesturm)-511(erlebte,)-575(wird)-510(den)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Eindruck)-494(nie)-494(vergessen.)-983(F\374r)-494(das)-494(schlechte)-494(Wetter,)-555(welches)]TJ 0 -13.549 Td [(er)-405(zuvor)-406(erleiden)-405(mu\337te,)-444(wird)-405(er)-405(bald)-406(durch)-405(den)-405(Anblick)-405(des)]TJ 0 -13.549 Td [(entfesselten)-594(Elements)-595(entsch\344digt.)-1283(Ein)-595(starker)-594(Wind)-594(bl\344st)]TJ 0 -13.55 Td [(zun\344chst)-511(vom)-512(Meere)-511(aus;)-642(das)-512(ist)-511(Scirocco.)-1035(Die)-511(Luft)-511(wird)]TJ 0 -13.549 Td [(unendlich)-347(klar,)-371(und)-347(alle)-347(Gegenst\344nde)-347(r\374cken)-347(in)-347(die)-347(N\344he.)-541(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(Umrisse)-595(der)-298(Berge)-298(sind)-297(wie)-298(mit)-298(Bleistift)-297(am)-298(Himmel)-297(gezogen.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([100])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Sucht)-410(man)-411(sich)-410(vor)-411(dem)-410(Wind)-411(zu)-410(decken,)-451(so)-410(empfindet)-410(man)]TJ 0 -13.549 Td [(beklemmende)-504(Schw\374le.)-1011(Dann)-504(beginnt)-503(der)-504(Horizont)-504(sich)-503(in)]TJ 0 -13.55 Td [(rothgrauen)-344(Dunst)-344(zu)-344(h\374llen.)-532(Die)-344(Macht)-344(des)-344(Windes)-344(l\344\337t)-344(nach,)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-480(es)-479(tr\374bt)-480(sich)-480(der)-479(ganze)-480(Himmel.)-939(Bald)-479(h\366rt)-480(man)-479(gro\337e)]TJ 0 -13.549 Td [(Regentropfen)-522(gegen)-523(die)-522(Scheiben)-523(schlagen.)-1067(Das)-522(h\344lt)-522(wohl)]TJ 0 -13.549 Td [(einige)-416(Tage)-416(an.)-748(Die)-417(Temperatur)-416(ist)-416(stark)-416(gesunken,)-457(die)-416(Luft)]TJ 0 -13.549 Td [(bleibt)-281(trotzdem)-281(dr\374ckend.)-342(In)-281(den)-281(Zimmern)-281(sehnt)-281(man)-281(sich)-280(nach)]TJ 0 -13.55 Td [(dem)-315(warmen)-315(Ofen)-314(seiner)-315(H\344uslichkeit)-315(zur\374ck.)-444(Doch)-315(schon)-314(am)]TJ 0 -13.549 Td [(n\344chsten)-183(Morgen)-184(wacht)-183(man)-184(auf,)-196(geblendet)-184(von)-183(dem)-183(leuchtenden)]TJ 0 -13.549 Td [(Blau)-276(des)-275(Himmels.)-327(Man)-276(eilt)-275(hinaus)-276(und)-276(athmet)-275(mit)-276(voller)-275(Brust)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-316(erquickende)-317(Luft)-316(ein.)-449(Noch)-317(gl\344nzen)-316(alle)-317(Pflanzen)-316(von)-316(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(frischen)-335(Regen,)-357(und)-336(wie)-335(Diamanten)-336(flie\337en)-335(funkelnde)-335(Tropfen)]TJ 0 -13.55 Td [(von)-453(den)-452(Bl\344ttern)-453(ab.)-857(Die)-452(Brandung)-453(aber)-452(st\374rmt)-453(mit)-452(Gewalt)]TJ 0 -13.549 Td [(gegen)-207(die)-207(Felsen)-206(der)-207(K\374ste,)-215(als)-207(wenn)-207(sie)-207(dieselben)-206(zerschmettern)]TJ 0 -13.549 Td [(wollte.)-882(Weithin)-460(vernimmt)-460(man)-461(das)-460(donnerartige)-461(Get\366se)-460(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Angriffs.)-565(Die)-354(Spitze)-355(des)-355(Caps)-355(ist)-355(nicht)-355(zu)-355(erreichen,)-381(denn)-354(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Wellen)-218(fegen)-217(dar\374ber)-218(hinweg.)-239(Fern)-218(am)-218(Horizont)-217(steigt)-218(die)-217(Welle)]TJ 0 -13.55 Td [(auf)-343(wie)-342(eine)-343(geschlossene)-343(Mauer;)-389(auf)-342(ihrem)-343(Wege)-342(schwellend)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-271(wachsend,)-277(w\344lzt)-271(sie)-272(sich)-271(gegen)-271(das)-272(Land,)-276(um)-271(zerschmettert)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-339(von)-338(wei\337em)-338(Schaum)-339(ganz)-338(bedeckt)-339(wieder)-338(zur\374ckzurollen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Sie)-314(trifft)-315(auf)-314(eine)-314(andere)-315(Welle,)-330(die)-314(ebenso)-315(drohend)-314(nahte,)-330(und)]TJ 0 -13.549 Td [(beide)-359(sieht)-360(man)-359(verschwinden.)-578(Da)-359(wird)-360(es)-359(pl\366tzlich)-359(still.)-578(Ein)]TJ 0 -13.549 Td [(Wellenberg)-335(ist)-335(auf)-335(ein)-335(Wellenthal)-335(gesto\337en,)-356(beide)-335(glichen)-335(sich)]TJ 0 -13.55 Td [(aus.)-219(Doch)-156(wenn)-156(Wellenberge)-157(zusammentreffen,)-175(dann)-156(schwillt)-156(die)]TJ 0 -13.549 Td [(st\374rmende)-200(Woge)-201(so)-200(m\344chtig)-201(an,)-210(da\337)-200(sie)-201(\344chzend)-200(sich)-200(\374berschl\344gt)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-376(mit)-375(gew\366lbtem)-376(R\374cken)-376(auf)-375(die)-376(Felsen)-376(wirft.)-626(Ungeheuere)]TJ 0 -13.549 Td [(Wassermengen)-342(werden)-342(dann)-342(in)-342(die)-342(Luft)-342(geschleudert,)-365(und)-341(See)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+469 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 470 0 R
+/Resources 468 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 467 0 R
+>> endobj
+471 0 obj <<
+/D [469 0 R /XYZ 133.15 436.88 null]
+>> endobj
+468 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+474 0 obj <<
+/Length 4365      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18280(101)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(und)-217(Himmel)-216(scheinen)-217(in)-217(demselben)-216(Chaos)-217(zu)-217(verschmelzen.)-238(Mit)]TJ 0 -13.549 Td [(dumpfem)-356(Knall,)-381(wie)-356(von)-355(schwerem)-356(Gesch\374tz,)-382(fangen)-355(sich)-355(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Wellen)-339(in)-340(den)-339(Grotten,)-361(die)-340(sie)-339(selbst)-339(in)-340(den)-339(Stein)-339(sich)-339(gruben;)]TJ 0 -13.549 Td [(wie)-298(ein)-299(Jammern)-298(und)-299(St\366hnen)-298(klingt)-298(es)-299(durch)-298(das)-299(Cap)-298(von)-298(den)]TJ 0 -13.55 Td [(vielen)-213(Wasserf\344den,)-221(die)-213(sich)-213(in)-213(den)-213(G\344ngen)-213(zwischen)-213(den)-213(Felsen)]TJ 0 -13.549 Td [(verirrten)-304(und,)-317(in)-303(hastigem)-304(Lauf)-303(\374ber)-304(die)-303(Steine)-304(st\374rzend,)-317(ihren)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([101])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Weg)-276(nach)-276(dem)-276(Meere)-275(suchen.)-328(Von)-276(dem)-276(anst\374rmenden)-275(Element)]TJ 0 -13.549 Td [(allseitig)-269(umgeben,)-273(glaubt)-269(man)-269(sich)-268(fast)-269(ins)-269(offene)-269(Meer)-268(versetzt)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-448(ist)-447(ganz)-448(von)-447(dem)-448(Schauder)-448(des)-447(Sturmes)-448(ergriffen.)-842(Wie)]TJ 0 -13.55 Td [(wohlthuend)-250(wirkt)-250(da)-250(zugleich)-250(der)-250(feste)-250(Boden)-250(unter)-250(den)-250(F\374\337en!)]TJ 11.956 -15.185 Td [(Tage)-289(vergehen,)-298(bevor)-289(die)-288(Erregung)-289(des)-289(Meeres)-288(sich)-289(legt)-288(und)]TJ -11.956 -13.55 Td [(die)-337(weite)-337(Wasserfl\344che)-337(wieder)-337(Ruhe)-337(und)-337(Frieden)-337(athmet.)-510(Und)]TJ 0 -13.549 Td [(t\344glich)-399(ist)-399(es)-398(ein)-399(anderes,)-436(wenn)-399(auch)-399(immer)-399(das)-398(gleiche,)-436(und)]TJ 0 -13.549 Td [(t\344glich)-191(fesselt)-191(es)-192(uns)-191(von)-191(Neuem)-191(und)-191(entz\374ckt)-191(unser)-192(Auge,)-202(dieses)]TJ 0 -13.549 Td [(g\366ttliche)-250(Meer.)]TJ 137.358 -15.186 Td [(XII.)]TJ -125.402 -15.186 Td [(Wer)-463(am)-462(Cap)-463(d'Antibes)-463(im)-462(Bergsteigen)-463(sich)-463(\374ben)-462(m\366chte,)]TJ -11.956 -13.549 Td [(bleibt)-241(auf)-240(den)-241(nur)-241(hundert)-240(Meter)-241(hohen)-241(Bergr\374cken)-240(angewiesen,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-266(die)-266(Seelaterne)-266(und)-265(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 116.894 0 Td [(Notre-Dame)-266(de)-266(Bon-Port)]TJ/F16 10.9091 Tf 114.137 0 Td [(tr\344gt.)-298(Doch)]TJ -231.031 -13.549 Td [(sind)-299(die)-299(Spazierg\344nge)-299(l\344ngs)-299(der)-299(Buchten,)-311(an)-299(den)-299(Abh\344ngen)-298(der)]TJ 0 -13.549 Td [(H\374gel)-371(und)-371(zwischen)-370(den)-371(G\344rten)-371(so)-371(mannigfaltig,)-401(da\337)-371(man)-370(sie)]TJ 0 -13.55 Td [(t\344glich)-342(\344ndern)-341(kann.)-525(Stets)-341(wird)-341(man)-342(durch)-341(eine)-342(neue)-341(Aussicht)]TJ 0 -13.549 Td [(auf)-342(die)-342(K\374ste,)-365(das)-342(Gebirge,)-365(die)-342(Schneegipfel)-342(der)-342(Alpen,)-365(durch)]TJ 0 -13.549 Td [(malerische)-192(Felsgruppen)-191(am)-192(Strande)-192(oder)-191(durch)-192(besonders)-191(sch\366ne)]TJ 0 -13.549 Td [(Vegetationsbilder)-546(\374berrascht.)-1137(Selbst)-545(die)-546(sonst)-546(so)-545(eint\366nige)]TJ 0 -13.549 Td [(Wanderung)-532(auf)-533(einer)-532(Landstra\337e)-532(wird)-533(hier)-532(zum)-532(Genu\337.)-532(So)]TJ 0 -13.55 Td [(wenigstens)-166(auf)-165(der)-166(Landstra\337e,)-182(die)-166(das)-165(Cap)-166(durchschneidet.)-221(Denn)]TJ 0 -13.549 Td [(diese)-214(f\374hrt)-214(an)-215(endlosen)-214(Pflanzungen)-214(von)-214(Anemonen,)-221(Ranunkeln,)]TJ 0 -13.549 Td [(Goldlack,)-402(Levkojen,)-403(Tazzetten)-371(und)-372(Reseda)-372(vorbei.)-615(Besonders)]TJ 0 -13.549 Td [(fesselt)-323(das)-323(Auge)-322(die)-323(Pracht)-323(der)-323(Ranunkeln)-323(und)-322(Anemonen,)-341(die)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-382(sch\366ner)-381(und)-382(farbenreicher)-382(nirgends)-381(sehen)-382(kann,)-414(w\344hrend)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-396(Geruchssinn)-396(zugleich)-395(umfangen)-396(wird)-396(von)-396(dem)-395(Dufte,)-432(der)]TJ 0 -13.55 Td [(dem)-253(\374brigen)-253(Bl\374thenmeer)-253(entstr\366mt.)-260(Zu)-253(jenen)-253(Bl\374then)-253(im)-253(Felde)]TJ 0 -13.549 Td [(gesellen)-409(sich)-409(hier)-409(in)-409(gro\337er)-409(Zahl)-409(auch)-409(die)-409(Bl\374then)-409(der)-409(L\374fte,)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+473 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 474 0 R
+/Resources 472 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 467 0 R
+>> endobj
+475 0 obj <<
+/D [473 0 R /XYZ 327.401 450.429 null]
+>> endobj
+472 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+478 0 obj <<
+/Length 4491      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(102)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(die)-466(Schmetterlinge.)-896(Rothgefleckte)-465(Aurorafalter)-466(fliegen)-465(rasch)]TJ 0 -13.549 Td [(vor\374ber;)-304(langsam)-286(wiegt)-286(sich)-286(hin)-286(und)-286(her)-286(der)-286(schwarz)-285(gestreifte,)]TJ 0 -13.549 Td [(gelbe)-421(Segelfalter;)-506(am)-421(meisten)-420(f\344llt)-421(aber)-421(durch)-421(ihre)-420(Sch\366nheit)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-778(Cleopatra)-778(auf,)-910(ein)-778(s\374deurop\344ischer,)-1820(schwefelgelber)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([102])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(Citronenfalter)-250(mit)-250(orangeroth)-250(abget\366nten)-250(Vorderfl\374geln.)]TJ 11.956 -18.458 Td [(Das)-600(Cap)-599(von)-600(Antibes)-599(versorgt)-600(jetzt)-599(mit)-600(seinen)-599(Blumen)]TJ -11.956 -13.55 Td [(die)-532(n\344chsten)-531(M\344rkte)-532(der)-532(Riviera)-532(und)-531(versendet)-532(sie)-532(auch)-531(in)]TJ 0 -13.549 Td [(gro\337en)-581(Mengen)-582(t\344glich)-581(nach)-582(dem)-581(Norden.)-1244(Wie)-581(gro\337)-581(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Verbrauch)-602(an)-601(Blumen)-602(an)-601(der)-602(Riviera)-601(selbst)-602(geworden)-601(ist,)]TJ 0 -13.549 Td [(wird)-611(Jeder)-611(beurtheilen)-612(k\366nnen,)-701(der)-611(die)-611(Blumenm\344rkte)-611(der)]TJ 0 -13.549 Td [(St\344dte)-575(dort)-575(besuchte)-575(und)-575(einigen)-575(Blumenfesten)-574(beigewohnt)]TJ 0 -13.55 Td [(hat.)-1012(Die)-504(Blumenausfuhr)-504(nach)-504(dem)-504(Norden)-504(hat)-503(andererseits)]TJ 0 -13.549 Td [(riesige)-261(Ausdehnung)-262(angenommen.)-284(Thats\344chlich)-261(reicht)-261(diese)-261(Art)]TJ 0 -13.549 Td [(Blumencultur)-477(an)-476(der)-476(Riviera)-477(nicht)-476(\374ber)-477(1850)-476(zur\374ck,)-533(fr\374her)]TJ 0 -13.549 Td [(wurden)-352(die)-352(Bl\374then)-351(nur)-352(zum)-352(Zwecke)-352(der)-352(Parf\374merie)-351(gezogen.)]TJ 0 -13.549 Td [(In)-248(der)-247(n\344chsten)-248(N\344he)-248(von)-248(Toulon)-247(beginnen)-248(die)-248(Pflanzungen)-247(und)]TJ 0 -13.55 Td [(reichen)-377(bis)-376(nach)-377(Genua;)-440(die)-376(franz\366sische)-377(Seite)-376(der)-377(Riviera)-376(ist)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-300(einen)-300(einzigen)-300(Blumengarten)-300(schon)-300(verwandelt.)-400(In)-300(Ollioules)]TJ 0 -13.549 Td [(bei)-390(Toulon)-391(werden)-390(Unmengen)-390(r\366mischer)-390(Hyacinthen)-390(gezogen)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-289(wandern)-290(abgeschnitten)-289(nach)-290(den)-289(nordischen)-289(St\344dten,)-299(bevor)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-348(holl\344ndische)-348(Hyacinthe)-347(dort)-348(erscheint.)-543(In)-348(Ollioules)-348(gibt)-347(es)]TJ 0 -13.55 Td [(auch)-283(Narcissen,)-292(Jonquillen,)-292(Tazzetten,)-291(wei\337e)-284(und)-283(rothe)-283(Nelken.)]TJ 0 -13.549 Td [(In)-260(der)-261(Gegend)-260(von)-260(Cannes)-260(und)-261(Grasse)-260(herrschen)-260(die)-260(Anemonen)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-403(Ranunkeln)-404(vor.)-710(Sie)-404(zeigen)-403(ungeahnte)-404(Gr\366\337e)-403(und)-403(seltene)]TJ 0 -13.549 Td [(Farbenpracht.)-1095(Nicht)-531(minder)-532(staunt)-532(man)-531(\374ber)-532(den)-531(Umfang,)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-417(Nelken,)-459(wie)-418(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 98.332 0 Td [(Dianthus)-417(Caryophyllus)-417(flore)-418(pleno,)-459(var.)]TJ -98.332 -13.549 Td [(Marguerite)]TJ/F16 10.9091 Tf 49.691 0 Td [(,)-258(hier)-257(erreichen)-256(k\366nnen:)-264(manche)-256(Bl\374the)-257(sieht)-256(aus,)-258(als)]TJ -49.691 -13.55 Td [(wenn)-398(sie)-398(ein)-398(kleiner)-398(Blumenstrau\337)-398(w\344re.)-694(Zu)-397(diesen)-398(Pflanzen)]TJ 0 -13.549 Td [(gesellen)-320(sich)-321(die)-320(Theerosen.)-460(Unter)-321(ihnen)-320(herrscht)-320(die)-320(sattgelbe)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(Safrano)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.659 0 Td [(vor,)-408(die)-377(auch)-377(rauhe)-377(Witterung)-376(gut)-377(vertr\344gt)-377(und)-377(selbst)]TJ -38.659 -13.549 Td [(im)-490(December)-491(ihre)-490(Bl\374thenknospen)-490(treibt.)-971(Gleich)-490(gen\374gsam)]TJ 0 -13.549 Td [(sind)-427(manche)-427(Monatsrosen,)-472(die)-427(wei\337e)]TJ/F31 10.9091 Tf 174.361 0 Td [(Bengal-Ducher)]TJ/F16 10.9091 Tf 71.915 0 Td [(und)-427(die)]TJ -246.276 -13.55 Td [(rothe)]TJ/F31 10.9091 Tf 25.983 0 Td [(Bengal-Sanglant)]TJ/F16 10.9091 Tf 73.33 0 Td [(,)-346(die)-327(demgem\344\337)-326(auch)-327(bevorzugt)-327(werden;)]TJ -99.313 -13.549 Td [(doch)-456(an)-457(stark)-456(besonnten)-456(Mauern)-457(und)-456(unter)-457(Glasd\344chern,)-507(die)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+477 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 478 0 R
+/Resources 476 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 467 0 R
+>> endobj
+479 0 obj <<
+/D [477 0 R /XYZ 298.212 477.528 null]
+>> endobj
+476 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+482 0 obj <<
+/Length 5120      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18280(103)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(in)-404(Cannes)-405(und)-404(Antibes)-404(gro\337e)-404(Bodenfl\344chen)-405(decken,)-442(gedeihen)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-573(empfindlicheren)-573(Rosen,)-654(so)-573(auch)]TJ/F31 10.9091 Tf 177.259 0 Td [(Mar\351chal)-573(Niel)]TJ/F16 10.9091 Tf 66.851 0 Td [(,)]TJ/F31 10.9091 Tf 9.858 0 Td [(Marie)]TJ -253.968 -13.549 Td [(van)-359(Houtte)]TJ/F16 10.9091 Tf 49.36 0 Td [(,)]TJ/F31 10.9091 Tf 6.937 0 Td [(Gloire)-359(de)-358(Dijon)]TJ/F16 10.9091 Tf 71.458 0 Td [(,)]TJ/F31 10.9091 Tf 6.936 0 Td [(Souvenir)-359(de)-358(la)-359(Malmaison)]TJ/F16 10.9091 Tf 118.396 0 Td [(,)]TJ/F31 10.9091 Tf 6.936 0 Td [(Paul)]TJ -260.023 -13.549 Td [(Nabonnand)]TJ/F16 10.9091 Tf 50.913 0 Td [(,)]TJ/F31 10.9091 Tf 4.992 0 Td [(La)-197(France)]TJ/F16 10.9091 Tf 47.323 0 Td [(und)-394(wie)-197(sie)-197(sonst)-197(hei\337en,)-207(jene)-197(Rosen,)-208(die)]TJ/F16 7.9701 Tf 187.796 0 Td [([103])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -13.55 Td [(auch)-268(unsere)-269(Blumeng\344rten)-268(im)-268(Sommer)-268(zieren.)-305(Hunderttausende)]TJ 0 -13.549 Td [(solcher)-646(Bl\374then)-647(entfalten)-646(sich)-647(im)-646(Fr\374hjahr)-647(an)-646(einem)-646(und)]TJ 0 -13.549 Td [(demselben)-275(Tage)-275(in)-275(Cannes)-275(und)-275(Antibes,)-281(oft)-275(ohne)-275(da\337)-275(noch)-275(eine)]TJ 0 -13.549 Td [(M\366glichkeit)-207(vorhanden)-206(w\344re,)-216(sie)-206(alle)-207(zu)-207(verwerthen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 229.462 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.709 0 Td [(In)-207(Cannes)]TJ -237.172 -13.549 Td [(steht)-438(jetzt)-438(auch)-438(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 92.435 0 Td [(Acacia)-438(dealbata)]TJ/F16 10.9091 Tf 78.034 0 Td [(in)-438(schwungvoller)-438(Cultur)]TJ -170.469 -13.55 Td [(und)-337(wandert)-338(nach)-337(dem)-338(Norden.)-512(Ihre)-338(runden)-337(Bl\374thenkn\344uel,)-359(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Traubenform)-308(vereint,)-323(und)-309(die)-308(zart)-308(gefiederten)-309(Bl\344tter)-308(haben)-308(ihr)]TJ 0 -13.549 Td [(im)-376(Handel)-376(den)-375(Namen)-376(Mimose)-376(verschafft.)-627(Der)-376(Baum)-375(w\344chst)]TJ 0 -13.549 Td [(erstaunlich)-325(rasch,)-343(so)-325(da\337)-325(er)-325(in)-324(f\374nf)-325(bis)-325(sechs)-325(Jahren)-325(wohl)-324(zehn)]TJ 0 -13.549 Td [(Meter)-378(H\366he)-378(erreicht.)-633(Er)-378(ist)-378(dann)-378(schon)-378(im)-378(Januar)-378(mit)-377(gelben)]TJ 0 -13.55 Td [(Bl\374then)-510(\374ber)-510(und)-510(\374ber)-510(bedeckt.)-1030(Nach)-510(Deutschland)-510(gelangt)]TJ 0 -13.549 Td [(viel)]TJ/F31 10.9091 Tf 19.798 0 Td [(Acacia)-315(retinoides)]TJ/F16 10.9091 Tf 77.365 0 Td [(,)-331(die)-315(runde)-315(Bl\374thenkn\344uel)-314(wie)-315(die)-315(andere)]TJ -97.163 -13.549 Td [(Art)-549(besitzt,)-624(doch)-549(einfache)-549(lederartige)-549(lancettf\366rmige)-549(Bl\344tter)]TJ 0 -13.549 Td [(tr\344gt.)-1002(Eigentlich)-500(sind)-501(j)1(ene)-501(Blattgebilde)-500(nicht)-501(ganze)-500(Bl\344tter,)]TJ 0 -13.549 Td [(vielmehr)-420(hat)-420(der)-419(wissenschaftliche)-420(Vergleich)-420(gelehrt,)-462(da\337)-419(die)]TJ 0 -13.55 Td [(Blattfl\344che)-348(bei)-348(diesen)-348(Acazien)-348(schwand)-348(und)-348(der)-348(Blattstiel)-348(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(spreitenartig)-279(erweiterte.)-336(Wir)-278(nennen)-279(solche)-279(Gebilde)-278(Phyllodien.)]TJ 0 -13.549 Td [(Auch)]TJ/F31 10.9091 Tf 25.935 0 Td [(Acacia)-211(longifolia)]TJ/F16 10.9091 Tf 75.036 0 Td [(,)-219(die)-211(man)-212(viel)-211(in)-211(nordischen)-212(Blumenl\344den)]TJ -100.971 -13.549 Td [(sieht,)-727(ist)-632(mit)-632(solchen)-632(Phyllodien)-631(versehen.)-1396(Man)-631(erkennt)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-482(leicht)-482(daran,)-540(da\337)-482(ihre)-482(Bl\374then)-482(nicht)-482(zu)-481(runden)-482(Kn\344ueln,)]TJ 0 -13.55 Td [(sondern)-300(zu)-301(raupenf\366rmigen)-300(K\344tzchen)-300(vereinigt)-300(sind.)-401(Alle)-300(diese)]TJ 0 -13.549 Td [(Acazien)-344(bl\374hen)-344(gelb,)-368(sie)-344(folgen)-344(in)-344(der)-344(Jahreszeit)-344(auf)-344(einander,)]TJ 0 -13.549 Td [(zuletzt)-485(kommt)]TJ/F31 10.9091 Tf 70.577 0 Td [(Acacia)-485(cultriformis)]TJ/F16 10.9091 Tf 87.106 0 Td [(,)-543(die)-485(erst)-485(im)-485(M\344rz)-484(an)-485(der)]TJ -157.683 -13.549 Td [(Riviera)-462(im)-463(Bl\374thenschmuck)-462(prangt.)-887(Ihre)-462(Bl\374thenst\344nde)-462(sind)]TJ 0 -13.549 Td [(wiederum)-440(rund,)-488(die)-440(Phyllodien)-441(aber)-440(kurz)-440(und)-441(breit,)-487(zugleich)]TJ 0 -13.549 Td [(rautenf\366rmig.)]TJ/F30 10.9091 Tf 70.505 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.88 0 Td [(Allen)-497(Blumensendungen)-498(nach)-497(dem)-497(Norden)]TJ -81.385 -13.55 Td [(pflegt)-436(man)-436(die)-436(\374berall)-436(beliebte)-436(Reseda)-436(beizulegen.)-808(Veilchen)]TJ 0 -13.549 Td [(vertragen)-281(schlecht)-281(eine)-282(weite)-281(Reise,)-289(werden)-281(aber)-281(an)-281(der)-281(Riviera)]TJ 0 -13.549 Td [(selbst)-402(in)-402(Unmengen)-403(verbraucht,)-440(dort)-402(auch)-402(mit)-402(Syrup)-402(getr\344nkt)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-402(zu)-403(Drag\351e's)-402(verarbeitet.)-708(Dann)-402(versendet)-403(man)-402(auch)-402(blaue)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+481 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 482 0 R
+/Resources 480 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 467 0 R
+>> endobj
+483 0 obj <<
+/D [481 0 R /XYZ 168.511 477.528 null]
+>> endobj
+480 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+486 0 obj <<
+/Length 4640      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(104)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Kornblumen,)-222(Tuberosen,)-222(Goldlack)-215(und)-215(Levkojen,)-222(Gladiolen)-215(und)]TJ 0 -13.549 Td [(wei\337bl\374hendes)-386(Allium,)-419(Ixien)-386(und)-386(die)-386(duftenden)-385(Freesien.)-657(An)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-353(Riviera)-352(selbst)-353(f\344llt)-352(dem)-353(Fremden)-353(in)-352(den)-353(Schaufenstern)-352(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Blumenl\344den)-351(eine)-351(gro\337e)-351(graue)-351(Iris)-352(auf,)-376(die)-351(ganz)-351(fein)-351(purpurn)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([104])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(gesprenkelt)-312(i)1(st,)-327(eine)-312(wahre)-311(Trauerblume,)-327(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 201.279 0 Td [(Iris)-311(Susiana)]TJ/F16 10.9091 Tf 53.099 0 Td [(.)-434(Von)]TJ -254.378 -13.549 Td [(den)-168(gro\337en)-168(wei\337en)-168(oder)-168(gelben)-168(Chrysanthemen)-167(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 209.121 0 Td [(Chrysanthemum)]TJ -209.121 -13.549 Td [(frutescens)]TJ/F16 10.9091 Tf 44.237 0 Td [(\051)-374(werden)-373(die)-374(Bl\374then)-374(auch)-373(viel)-374(verwandt,)-404(besonders)]TJ -44.237 -13.549 Td [(die)-515(gelben,)-582(die)-515(als)]TJ/F31 10.9091 Tf 93.806 0 Td [(\311toile)-515(d'Or)]TJ/F16 10.9091 Tf 57.215 0 Td [(bekannt)-515(sind.)-1046(Sie)-516(wandern)]TJ -151.021 -13.549 Td [(vornehmlich)-282(nach)-281(England.)-344(Die)-282(Expedition)-281(dieser)-282(Blume)-281(reicht)]TJ 0 -13.55 Td [(bis)-248(in)-248(den)-248(Juni)-248(hinein,)-248(so)-248(lange,)-248(als)-248(in)-248(London)-248(die)-248(Saison)-247(dauert.)]TJ 0 -13.549 Td [(Man)-383(hat)-383(berechnet,)-416(da\337)-382(von)-383(allen)-383(diesen)-383(Blumen)-383(Cannes)-382(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Antibes)-371(zusammen)-371(in)-371(einem)-371(Winter)-371(f\374r)-371(mehr)-371(als)-371(eine)-370(Million)]TJ 0 -13.549 Td [(Francs)-256(nach)-256(dem)-256(Norden)-257(versenden;)-259(viel)-256(mehr)-256(noch)-256(wird)-256(an)-256(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Riviera)-250(selbst)-250(verkauft.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Die)-361(\374beraus)-360(starke)-361(Concurrenz)-360(veranla\337t)-361(strebsame)-360(Geister,)]TJ -11.956 -13.55 Td [(nach)-501(immer)-501(neuen)-501(\273Sch\366pfungen\253)-501(f\374r)-501(den)-501(Blumenmarkt)-500(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(sinnen.)-1307(So)-603(erschienen)-602(pl\366tzlich)-602(in)-603(den)-602(Centralhallen)-602(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Paris)-447(als)-448(\273Neuheit\253)]TJ/F32 10.9091 Tf 94.028 0 Td [(gr\374ne)]TJ/F16 10.9091 Tf 31.553 0 Td [(Nelken.)-842(Solche)-448(hatte)-447(man)-447(in)-448(der)]TJ -125.581 -13.549 Td [(That)-503(bisher)-502(nicht)-503(gesehen,)-566(es)-503(sei)-503(denn)-502(auf)-503(den)-503(Bildern)-502(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Impressionnisten.)-399(Es)-299(ergab)-300(sich,)-311(da\337)-300(auch)-299(diese)-300(gr\374nen)-299(Nelken)]TJ 0 -13.55 Td [(nicht)-334(ganz)-335(unverf\344lschte)-334(Naturproducte)-335(waren.)-503(Man)-334(erh\344lt)-334(sie,)]TJ 0 -13.549 Td [(indem)-220(man)-220(abgeschnittene)-219(wei\337e)-220(Nelken)-220(einen)-220(ganzen)-220(Tag)-219(lang,)]TJ 0 -13.549 Td [(ja)-391(selbst)-391(l\344nger,)-427(in)-391(eine)-391(gr\374ne)-391(Farbstoffl\366sung)-391(stellt.)-673(Soll)-391(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Versuch)-269(gut)-268(gelingen,)-274(so)-268(mu\337)-269(der)-269(Stengel)-268(innerhalb)-269(der)-268(L\366sung)]TJ 0 -13.549 Td [(frisch)-337(durchschnitten)-337(werden.)-511(Man)-337(kann)-337(in)-337(gleicher)-337(Weise)-336(die)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-256(oder)-256(die)-256(andere)-257(F\344rbung)-256(erlangen,)-257(nur)-257(gilt)-256(es,)-257(Farbstoffe)-256(zu)]TJ 0 -13.55 Td [(w\344hlen,)-407(welche)-375(gut)-376(in)-375(der)-375(Pflanze)-376(aufsteigen.)-626(Am)-375(leichtesten)]TJ 0 -13.549 Td [(gelingen)-250(Rothf\344rbungen)-250(wei\337er)-250(Bl\374then)-250(mit)-250(Eosin.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Am)-447(Freitag)-448(Nachmittag)-447(beleben)-447(sich)-448(pl\366tzlich)-447(die)-447(Stra\337en)]TJ -11.956 -13.549 Td [(am)-336(Cap.)-509(Da)-337(kommen)-336(von)-336(allen)-337(Seiten)-336(Equipagen)-336(und)-336(bringen)]TJ 0 -13.549 Td [(Besucher)-201(nach)-200(Elen)-201(Rock,)-210(dessen)-201(Garten)-201(an)-200(jenem)-201(Tage)-200(ge\366ffnet)]TJ 0 -13.549 Td [(ist.)-350(Dieser)-283(Garten)-283(nimmt)-283(einen)-284(Vorsprung)-283(ein)-283(\366stlich)-283(vom)-283(Cap.)]TJ 0 -13.55 Td [(Er)-419(liegt)-419(zum)-419(Theil)-419(auf)-419(schroffen)-419(Felsen,)-461(die)-419(senkrecht)-419(gegen)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-381(Meer)-382(abfallen.)-644(Stufen)-381(und)-381(G\344nge)-382(innerhalb)-381(dieser)-381(Felsen)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+485 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 486 0 R
+/Resources 484 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 467 0 R
+>> endobj
+487 0 obj <<
+/D [485 0 R /XYZ 374.173 477.528 null]
+>> endobj
+484 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F32 232 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+490 0 obj <<
+/Length 4028      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891.)-18280(105)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(f\374hren)-210(hinunter)-210(bis)-210(zur)-209(Meeresfl\344che.)-237(Der)-210(Garten)-210(bietet)-209(herrliche)]TJ 0 -13.549 Td [(Aussichtspunkte)-355(und)-355(ist)-355(auch)-356(reich)-355(an)-355(sch\366nen)-355(Pflanzen,)-381(doch)]TJ 0 -13.549 Td [(macht)-425(er)-424(einen)-425(etwas)-424(gek\374nstelten)-425(Eindruck)-424(innerhalb)-425(der)-424(so)]TJ 0 -13.549 Td [(gro\337artigen)-250(Umgebung.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([105])]TJ/F16 10.9091 Tf -279.068 -14.777 Td [(Am)-529(Dienstag)-529(ist)-528(vom)-529(fr\374hen)-529(Morgen)-529(an)-529(der)-528(Thuret'sche)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Garten)-624(ge\366ffnet,)-717(derselbe,)-717(der)-623(einst)-624(George)-623(Sand)-624(so)-623(sehr)]TJ 0 -13.549 Td [(entz\374ckte.)-1951(Er)-817(dient)-817(jetzt)-817(der)-817(franz\366sischen)-816(Regierung)]TJ 0 -13.55 Td [(als)-547(Acclimatisationsgarten)-548(und)-547(enth\344lt)-547(sehr)-547(viele)-547(werthvolle)]TJ 0 -13.549 Td [(Pflanzen.)-242(Manche)-227(Arten,)-232(die)-227(wir)-227(in)-227(La)-227(Mortola)-227(schon)-227(bewundert)]TJ 0 -13.549 Td [(haben,)-487(finden)-440(wir)-439(hier)-440(in)-440(noch)-439(gr\366\337eren)-440(Exemplaren)-439(wieder.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-443(ber\374hmte,)-491(von)-443(George)-442(Sand)-443(gefeierte)-443(Aussicht)-443(ist)-442(leider)]TJ 0 -13.549 Td [(geschwunden,)-250(verdeckt)-250(von)-250(den)-250(heranwachsenden)-250(B\344umen.)]TJ 11.956 -14.777 Td [(Von)-450(dem)-449(Thuret'schen)-450(Garten)-450(l\344\337t)-449(sich)-450(gleich)-450(abw\344rts,)-499(in)]TJ -11.956 -13.549 Td [(westlicher)-166(Richtung,)-182(der)-166(Weg)-165(nach)-166(dem)-165(Golfe)-166(Jouan)-165(einschlagen,)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-256(so)-255(kann)-255(man)-256(in)-255(den)-256(Pinienwald)-255(gelangen,)-257(der)-256(sich)-255(l\344ngs)-255(der)]TJ 0 -13.55 Td [(K\374ste)-498(dort)-498(hinzieht.)-993(Dieser)-497(Pinienwald)-498(war)-498(einst)-498(der)-497(Stolz)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-369(Caps,)-398(jetzt)-368(ist)-369(er)-368(nur)-369(noch)-368(in)-369(\334berresten)-368(vorhanden.)-605(Eine)]TJ 0 -13.549 Td [(Actiengesellschaft)-461(hat)-460(die)-460(ganze)-461(Landstrecke)-460(angekauft,)-513(eine)]TJ 0 -13.549 Td [(breite)-491(Stra\337e,)-552(die)-492(Cannes)-491(mit)-491(dem)-492(Cap)-491(d'Antibes)-491(verbindet,)]TJ 0 -13.549 Td [(durch)-436(den)-436(Pinienwald)-435(gelegt,)-482(diesen)-436(selbst)-436(parcellirt)-436(und)-435(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(Eisendraht)-356(umzogen.)-566(Doch)-356(steht)-356(manche)-355(m\344chtige)-356(Pinie)-355(noch)]TJ 0 -13.55 Td [(da,)-555(und)-495(in)-494(ihrem)-494(Schatten)-495(gelingt)-494(es)-494(wohl,)-556(sich)-494(in)-494(die)-494(alte)]TJ 0 -13.549 Td [(Herrlichkeit)-250(zur\374ckzutr\344umen.)]TJ 135.542 -14.776 Td [(XIII.)]TJ -123.586 -14.777 Td [(Die)-543(zweite)-542(Aprilh\344lfte)-543(war)-543(inzwischen)-543(angebrochen,)-615(und)]TJ -11.956 -13.549 Td [(die)-462(Pflicht)-462(rief)-462(mich)-462(wieder)-462(heim.)-886(Ein)-462(klarer,)-515(wundervoller)]TJ 0 -13.549 Td [(Fr\374hlingstag)-990(ging)-990(zur)-990(Neige,)-1175(und)-990(ich)-990(beschlo\337,)-990(vor)]TJ 0 -13.55 Td [(Sonnenuntergang)-440(noch)-441(einmal)-440(den)-440(Leuchtthurm)-440(aufzusuchen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-604(Sonne)-605(schickte)-604(sich)-604(an,)-693(hinter)-605(dem)-604(Esterelgebirge)-604(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(verschwinden)-414(und)-413(tauchte)-414(dessen)-414(dunkelblaue)-413(Gipfel)-414(in)-413(Gold)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-448(Purpur.)-843(Bald)-448(deuteten)-448(nur)-448(noch)-448(lange)-448(Lichtstreifen)-447(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Weg)-527(an,)-597(den)-527(sie)-527(genommen.)-1082(Trotz)-527(seines)-527(hehren)-527(Glanzes)]TJ 0 -13.55 Td [(konnte)-368(mich)-367(dieses)-368(Bild)-367(nur)-368(wehm\374thig)-368(stimmen:)-485(es)-367(steigerte)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-315(Empfindung)-314(des)-315(Abschiedes.)-443(Ich)-315(wandte)-314(meine)-315(Blicke)-314(den)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+489 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 490 0 R
+/Resources 488 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 492 0 R
+>> endobj
+491 0 obj <<
+/D [489 0 R /XYZ 46.771 475.149 null]
+>> endobj
+488 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+495 0 obj <<
+/Length 3763      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(106)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Bergriesen)-496(zu,)-558(die)-497(mit)-496(phantastischem)-497(Umri\337)-496(sich)-496(von)-496(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(\366stlichen)-479(Himmel)-479(abhoben.)-937(Sie)-479(begannen)-479(im)-479(Abendroth)-478(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(gl\374hen.)-1018(Es)-506(war)-506(ein)-506(Anblick,)-570(so)-506(erhaben,)-571(da\337)-505(man)-506(sich)-506(in)]TJ 0 -13.549 Td [(demselben)-425(ganz)-424(verlieren)-425(konnte,)-468(von)-425(jener)-424(weltumfassenden)]TJ 5.13 -13.55 Td [(Sehnsucht)-470(ergriffen,)-525(die)-471(uns)-470(mit)-470(dem)-470(All)-471(verbindet.)-910(Jedes)]TJ/F16 7.9701 Tf -77.885 0 Td [([106])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(pers\366nliche)-156(Empfinden)-156(war)-156(gewichen)-156(vor)-156(dem)-156(m\344chtigen)-155(Gef\374hl,)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-285(Eins)-285(mit)-286(dieser)-285(g\366ttlichen)-285(Natur)-285(zu)-285(f\374hlen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 212.608 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.565 0 Td [(Immer)-285(weiter)]TJ -221.173 -13.549 Td [(und)-422(weiter)-423(dehnten)-422(sich)-422(die)-423(Schatten)-422(aus)-422(\374ber)-423(das)-422(Land:)-594(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(begannen)-408(emporzusteigen)-408(an)-407(den)-408(H\374geln,)-448(an)-407(den)-408(Bergen,)-447(sie)]TJ 0 -13.55 Td [(drangen)-306(ein)-307(in)-306(die)-306(Tiefe)-307(der)-306(Th\344ler)-306(und)-307(l\366schten)-306(die)-306(gl\374henden)]TJ 0 -13.549 Td [(Lichter)-267(aus)-267(an)-267(den)-267(H\374tten)-266(und)-267(Pal\344sten.)-301(Die)-267(ganze)-267(Natur)-266(schien)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-443(in)-443(tiefen)-442(Schlaf)-443(zu)-443(versenken.)-828(Bald)-443(waren)-443(es)-443(nur)-442(noch)]TJ 0 -13.549 Td [(einzelne)-230(Segel)-231(im)-230(weiten)-230(Meere)-231(und)-230(die)-230(schneebedeckten)-230(Gipfel)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-357(Alpen,)-383(die)-357(im)-356(rosigen)-357(Schimmer)-356(gl\374hten.)-570(Dann)-357(legte)-356(sich)]TJ 0 -13.55 Td [(ein)-265(schwarzer)-264(Schatten)-264(auch)-265(\374ber)-264(das)-265(Meer,)-268(und)-264(nur)-265(den)-264(Riesen)]TJ 0 -13.549 Td [(da)-497(oben)-498(war)-497(es)-497(verg\366nnt,)-559(die)-497(K\366nigin)-498(des)-497(Lichtes)-497(noch)-497(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(schauen.)-382(Wie)-295(von)-294(innerem)-294(Feuer)-294(entbrannt,)-305(schwebten)-294(sie)-294(jetzt)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-250(\374berirdischer)-250(Glorie.)]TJ 11.956 -13.549 Td [(Dieses)-249(Bild)-249(wollte)-249(ich)-250(in)-249(meinem)-249(Innern)-249(festhalten)-249(als)-249(letzten)]TJ -11.956 -13.55 Td [(Eindruck)-436(von)-436(der)-436(Riviera,)-482(und)-436(mit)-436(geschlossenen)-436(Augen)-435(trat)]TJ 0 -13.549 Td [(ich)-373(den)-373(R\374ckweg)-373(an.)-618(Als)-373(ich)-373(mich)-373(endlich)-373(umsah,)-404(hatten)-372(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Schatten)-295(der)-296(Nacht)-295(sich)-295(bereits)-295(\374ber)-295(die)-296(H\374gel)-295(gelagert)-295(und)-295(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Umrisse)-276(der)-276(Dinge)-275(in)-276(geisterhaften)-276(Schemen)-275(verwischt.)]TJ/F30 10.9091 Tf 248.538 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.463 0 Td [(Hoch)]TJ -257.001 -13.549 Td [(oben)-392(aber)-392(ragte)-393(der)-392(Leuchtthurm)-392(in)-392(die)-393(L\374fte.)-676(Vom)-392(W\344chter)]TJ 0 -13.55 Td [(entz\374ndet,)-336(strahlte)-318(er)-319(jetzt)-318(wie)-319(ein)-318(gro\337er)-319(Stern)-318(weit)-319(\374ber)-318(Land)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-362(Meer,)-390(ein)-362(Ziel)-361(der)-362(Sehnsucht)-362(f\374r)-362(Alle,)-390(die)-362(jenes)-361(herrliche)]TJ 0 -13.549 Td [(St\374ck)-250(Erde)-250(einmal)-250(gesehen.)]TJ
+ET
+q
+1 0 0 1 198.78 149.557 cm
+[]0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 70.157 0 l S
+Q
+BT
+/F16 7.9701 Tf 20.788 119.096 Td [([107])]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+494 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 495 0 R
+/Resources 493 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 492 0 R
+>> endobj
+496 0 obj <<
+/D [494 0 R /XYZ 93.543 463.978 null]
+>> endobj
+497 0 obj <<
+/D [494 0 R /XYZ 93.543 119.096 null]
+>> endobj
+493 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+498 0 obj
+<< /S /GoTo /D (index4) >>
+endobj
+501 0 obj
+(Frühjahr 1894.)
+endobj
+504 0 obj <<
+/Length 3814      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+BT
+/F16 18.9589 Tf 46.771 479.321 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)]TJ/F16 10.9091 Tf 137.135 -33.407 Td [(I.)]TJ -125.179 -13.747 Td [(Der)-294(Fr\374hlingsanfang)-295(des)-294(Jahres)-295(1894,)-306(den)-294(ich)-295(an)-294(der)-295(Ri)1(viera)]TJ -11.956 -13.549 Td [(verlebte,)-225(pr\344gte)-219(sich)-218(meiner)-219(Erinnerung)-218(in)-219(besonders)-218(gl\344nzenden)]TJ 0 -13.549 Td [(Farben)-408(ein.)-723(Wochenlang)-408(blieb)-408(der)-408(Himmel)-407(ohne)-408(Wolken,)-447(so)]TJ 0 -13.549 Td [(da\337)-521(einzelne)-521(Regentage,)-589(wenn)-522(sie)-521(kamen,)-589(fast)-521(willkommen)]TJ 0 -13.549 Td [(erschienen.)-593(Da)-364(es)-364(an)-364(Schnee)-364(in)-364(den)-364(Bergen)-365(fehlte,)-392(wehte)-364(fast)]TJ 0 -13.55 Td [(nie)-410(der)-411(Mistral,)-450(den)-411(sonst)-410(die)-411(eisigen)-410(Fl\344chen)-411(der)-410(Alpen)-410(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Cevennen)-337(geb\344ren.)-511(Das)-337(Meer)-337(blieb)-337(meist)-338(ruhig,)-358(und)-337(wenn)-337(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Nacht)-253(kam,)-254(dann)-254(funkelte)-253(der)-253(Himmel)-253(und)-254(spiegelte)-253(sich)-253(so)-253(hell)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-244(der)-243(stillen)-244(See,)-245(als)-243(w\344re)-244(in)-243(deren)-244(Tiefen)-244(eine)-243(Saat)-244(von)-243(Sternen)]TJ 0 -13.549 Td [(aufgegangen.)]TJ 11.956 -13.747 Td [(Mitte)-410(M\344rz)-411(fanden)-410(wir)-411(uns)-410(in)-411(Hy\350res)-410(ein)-411(mit)-410(der)-410(Absicht,)]TJ -11.956 -13.549 Td [(unseren)-196(Weg)-195(bald)-196(ostw\344rts)-195(in)-195(die)-196(Berge)-195(der)-196(Mauren)-195(fortzusetzen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Es)-295(war)-294(uns,)-306(als)-295(h\344tten)-295(wir)-294(eine)-295(Entdeckungsreise)-295(angetreten,)-305(so)]TJ 0 -13.549 Td [(unbekannt)-470(ist)-470(dieser)-470(westliche)-470(Theil)-470(der)-470(Riviera.)-910(Und)-470(doch)]TJ 0 -13.549 Td [(konnte)-422(Hy\350res,)-465(neben)-422(Montpellier)-422(und)-422(Aix-en-Provence,)-465(sich)]TJ 0 -13.55 Td [(einst)-259(r\374hmen,)-260(der)-259(ber\374hmteste)-259(Kurort)-258(des)-259(s\374dlichen)-258(Frankreichs)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-241(sein.)-247(Weiter)-241(gegen)-240(Osten)-241(an)-241(der)-241(Riviera)-241(vorzudringen,)-242(schien)]TJ 0 -13.549 Td [(damals)-301(kaum)-301(m\366glich,)-314(und)-302(erst)-301(in)-301(diesem)-301(Jahrhundert)-301(\344nderten)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-229(die)-229(Verh\344ltnisse,)-234(begannen)-229(zuerst)-229(Nizza,)-233(dann)-229(Mentone)-229(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Cannes)-185(als)-185(klimatische)-185(Stationen)-185(aufzubl\374hen.)-228(In)-185(dem)-185(Wettstreit,)]TJ 0 -13.55 Td [(der)-183(sich)-183(nunmehr)-183(entspann,)-196(mu\337te)-183(Hy\350res)-183(unterliegen,)-197(denn)-183(es)-182(ist)]TJ 0 -13.549 Td [(weniger)-220(gut)-219(gegen)-220(den)-219(Nordwind)-220(als)-219(seine)-220(Rivalinnen)-219(gesch\374tzt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Auch)-426(steht)-427(es)-426(ihnen)-427(nach)-426(an)-427(Sch\366nheit)-853(der)-426(Lage)-427(und)-426(ist)-426(zu)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([108])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(weit)-327(vom)-328(Meere)-327(entfernt.)]TJ/F30 10.9091 Tf 118.675 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.026 0 Td [(\273Die)-327(H\374gel)-328(sind)-327(hier)-328(zu)-327(klein)-328(und)]TJ -127.701 -13.549 Td [(zu)-345(nah,)-369(das)-345(Ufer)-345(ist)-345(zu)-345(flach)-345(und)-345(das)-345(Meer)-345(zu)-345(fern,\253)-345(rief)-345(einst)]TJ 0 -13.549 Td [(George)-315(Sand)-315(aus,)-332(als)-315(sie)-315(Hy\350res)-315(besuchte.)-445(Von)-315(dem)-315(H\374gel,)-331(an)]TJ 0 -13.55 Td [(den)-241(Hy\350res)-240(sich)-241(lehnt,)-242(kann)-240(der)-241(Blick)-240(erst)-241(\374ber)-240(eine)-241(weite)-240(Ebene)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-295(Meer)-294(erreichen.)-384(Auf)-294(dieser)-295(stechen)-294(aber)-295(rothbraune,)-305(eckige)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+503 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 504 0 R
+/Resources 502 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 492 0 R
+>> endobj
+499 0 obj <<
+/D [503 0 R /XYZ 46.771 529.134 null]
+>> endobj
+505 0 obj <<
+/D [503 0 R /XYZ 231.431 133.888 null]
+>> endobj
+502 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+508 0 obj <<
+/Length 4476      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(108)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Felder)-407(grell)-407(und)-407(unvermittelt)-408(gegen)-407(gelbe)-407(und)-407(gr\374ne)-407(ab.)-721(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(rothbraunen)-177(Felder)-177(sind)-177(mit)-177(Rosen)-177(bedeckt;)-201(doch)-177(das)-177(bringt)-176(keine)]TJ 0 -13.549 Td [(Harmonie)-276(in)-276(die)-275(Farben.)-327(Auch)-276(danken)-276(diese)-276(Felder)-275(thats\344chlich)]TJ 0 -13.549 Td [(ihre)-329(F\344rbung)-329(nicht)-328(der)-329(Pracht)-329(der)-329(Bl\374then,)-348(sondern)-329(den)-328(jungen)]TJ 0 -13.55 Td [(Trieben,)-329(die)-313(ihr)-313(zartes)-313(Gr\374n)-313(vor)-313(der)-313(Gluth)-313(der)-313(s\374dlichen)-313(Sonne)]TJ 0 -13.549 Td [(durch)-164(rothen)-165(Farbstoff)-164(sch\374tzen.)-222(In)-164(fr\374heren)-164(Zeiten)-165(mag)-164(der)-164(Blick)]TJ 0 -13.549 Td [(auf)-241(diese)-242(Ebene)-241(lieblicher)-242(gewesen)-241(sein;)-244(vermochte)-242(sie)-241(doch)-241(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Auge)-322(Horace)-321(Benedict)-322(de)-321(Saussure's)-322(zu)-322(entz\374cken,)-339(als)-322(er)-321(1787)]TJ 0 -13.549 Td [(nach)-182(Hy\350res)-181(kam.)-227(Dieser)-182(hervorragende)-181(Geologe,)-195(Vater)-182(des)-181(noch)]TJ 0 -13.55 Td [(ber\374hmteren)-251(Pflanzenphysiologen)-252(Th\351odore)-251(de)-252(Saussure,)-251(langte)]TJ 0 -13.549 Td [(hier)-269(an)-268(einem)-269(sch\366nen)-268(Aprilabend)-268(an)-269(und)-268(war)-269(von)-268(der)-269(Lage)-268(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Ortes)-319(gefesselt.)-456(Von)-319(den)-319(Fenstern)-318(der)-319(\273Auberge)-319(du)-319(St.)-318(Esprit\253)]TJ 0 -13.549 Td [(blickte)-322(er)-321(hinab)-322(auf)-322(Orangeng\344rten,)-339(deren)-322(B\344ume)-322(mit)-321(Fr\374chten)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-390(Bl\374then)-390(beladen)-389(und)-390(durch)-390(unz\344hlige)-390(Nachtigallen)-389(belebt)]TJ 0 -13.55 Td [(waren.)-342(Sanft)-281(fiel,)-288(so)-281(schrieb)-280(er,)-289(das)-280(Land)-281(bis)-281(zum)-280(Meer)-281(ab,)-288(und)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-398(Abhang)-398(schm\374ckten)-398(vorne)-398(G\344rten,)-435(weiterhin)-397(Olivenhaine)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-164(in)-164(der)-164(Ferne)-165(Pappeln.)-221(Bewaldete)-164(H\366hen)-164(bildeten)-164(den)-164(Rahmen)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-250(dem)-250(sch\366nen)-250(Bilde.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Hy\350res)-338(ist)-338(f\374nf)-339(Kilometer)-338(vom)-338(Strande)-338(entfernt.)-515(An)-338(diesem)]TJ -11.956 -13.549 Td [(selbst)-500(lag)-500(einst)-500(Olbia,)-562(das)-500(Hy\350res)-500(den)-500(Ursprung)-500(gab.)-999(Von)]TJ 0 -13.549 Td [(Massiliern)-412(gegr\374ndet,)-453(ward)-411(Olbia)-412(von)-412(Saracenen)-412(zerst\366rt)-412(und)]TJ 0 -13.55 Td [(baute)-305(sich)-305(dann,)-319(entfernter)-305(vom)-305(Meere,)-319(an)-305(der)-305(Anh\366he)-306(auf,)-318(um)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-362(Angriffen)-362(der)-362(Corsaren)-362(nicht)-362(so)-362(unmittelbar)-362(ausgesetzt)-362(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(sein.)-234(Der)-204(Strand,)-212(der)-203(einst)-203(Olbia)-203(trug,)-213(zeigt)-203(sich)-203(jetzt)-203(in)-203(Quadrate,)]TJ 0 -13.549 Td [(wie)-213(ein)-214(Schachbrett)-213(getheilt.)-237(Das)-214(Seewasser)-213(f\374llt)-213(diese)-213(Quadrate.)]TJ 0 -13.549 Td [(Es)-253(wird)-254(in)-253(dieselben)-253(geleitet,)-254(um)-253(zur)-254(hei\337en)-253(Sommerzeit)-253(dort)-253(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(verdunsten)-359(und)-359(so)-359(der)-359(Salzgewinnung)-359(zu)-359(dienen.)-577(Dem)-358(Strand)]TJ 0 -13.55 Td [(gegen\374ber)-202(tauchen)-201(aus)-202(dem)-202(Meere)-202(die)-201(Hy\350rischen)-404(Inseln)-201(empor.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([109])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Sie)-389(strecken)-388(sich)-389(so)-389(lang)-389(dahin,)-423(als)-389(h\344tten)-389(sie)-388(sich)-389(in)-389(die)-388(See)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-427(ewigem)-428(Schlaf)-427(gelegt.)-782(Einst)-428(haben)-427(die)-428(Ligurer)-427(an)-427(diesen)]TJ 0 -13.549 Td [(Inseln)-491(die)-491(rothen)-491(Korallen)-491(gefischt,)-551(mit)-491(denen)-491(sie)-491(den)-490(Hals)]TJ 0 -13.549 Td [(ihrer)-244(Frauen)-243(und)-243(das)-244(Wehrgeh\344nge)-243(ihrer)-244(Schwerter)-243(schm\374ckten.)]TJ 0 -13.55 Td [(Weil)-362(die)-362(Inseln)-361(in)-362(einer)-362(Reihe)-362(angeordnet)-361(sind,)-390(hie\337en)-362(sie)-361(bei)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-424(R\366mern)-423(Stoechaden.)-771(Diesen)-424(Namen)-423(vertauschten)-424(sie)-423(im)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+507 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 508 0 R
+/Resources 506 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 492 0 R
+>> endobj
+509 0 obj <<
+/D [507 0 R /XYZ 312.51 147.437 null]
+>> endobj
+506 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+512 0 obj <<
+/Length 4728      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(109)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Mittelalter)-434(gegen)-433(den)-434(weit)-434(vornehmeren)-433(der)-434(goldenen)-433(Inseln.)]TJ 0 -13.549 Td [(Waren)-299(es)-299(die)-299(goldenen)-300(\304pfel)-299(der)-299(Hesperiden,)-311(welche)-299(ihnen)-299(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Benennung)-252(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 57.896 0 Td [(Iles)-252(d'or)]TJ/F16 10.9091 Tf 35.991 0 Td [(\253)-252(verschafften,)-253(oder)-252(der)-252(goldige)-252(Schimmer)]TJ -93.887 -13.549 Td [(ihres)-312(glimmerreichen)-313(Bodens)]TJ/F30 10.9091 Tf 133.235 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.862 0 Td [(das)-312(l\344\337t)-313(sich)-312(heute)-313(nicht)-312(sagen.)]TJ -142.097 -13.55 Td [(Zum)-213(Marquisat)-213(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 85.74 0 Td [(Iles)-213(d'or)]TJ/F16 10.9091 Tf 37.883 0 Td [(von)-213(Franz)-213(I.)-212(erhoben,)-221(sahen)-213(sie)-212(einst)]TJ -123.623 -13.549 Td [(gl\344nzende)-265(Zeiten.)-294(Heute)-265(werden)-264(sie)-265(nur)-265(von)-265(\344rmlichen)-264(Fischern)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-250(G\344rtnern)-250(bewohnt.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Jene)-256(Fr\374chte,)-258(nach)-256(welchen)-257(die)-256(goldenen)-256(Inseln)-256(ihren)-256(Namen)]TJ -11.956 -13.549 Td [(f\374hren)-413(sollen,)-454(sind)-413(jetzt)-413(hier)-413(fast)-413(v\366llig)-413(verschwunden.)-739(Einst)]TJ 0 -13.549 Td [(aber)-281(stand)-281(die)-281(Orangenzucht)-281(von)-281(Hy\350res)-281(in)-281(hoher)-281(Bl\374the.)-343(Mehr)]TJ 0 -13.549 Td [(denn)-335(zweimalhunderttausend)-335(Orangenb\344ume)-335(deckten)-335(das)-335(Land)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-217(konnten)-217(die)-217(Bewunderung)-217(der)-217(Reisenden)-217(erwecken.)-239(Wie)-217(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Chronisten)-244(erz\344hlen,)-245(blieb)-244(Carl)-243(IX.)-244(von)-244(Frankreich)-244(staunend)-243(vor)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-251(m\344chtigsten)-251(dieser)-251(B\344ume)-251(stehen)-251(und)-251(forderte)-251(seine)-250(beiden)]TJ 0 -13.549 Td [(Begleiter,)-386(den)-359(K\366nig)-359(von)-359(Navarra)-359(und)-359(den)-359(Herzog)-359(von)-358(Anjou)]TJ 0 -13.549 Td [(auf,)-436(mit)-399(ihm)-398(den)-399(Stamm)-399(zu)-398(umfassen.)-696(Doch)-399(hierzu)-398(reichten,)]TJ 0 -13.55 Td [(so)-356(wird)-356(weiter)-356(berichtet,)-382(die)-356(sechs)-356(f\374rstlichen)-356(Arme)-356(nicht)-355(aus.)]TJ 0 -13.549 Td [(Zur)-242(Erinnerung)-241(an)-242(diese)-241(erlauchte)-241(Umarmung)-242(schnitt)-241(man)-242(in)-241(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Rinde)-385(des)-386(Baumes:)-521(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 98.33 0 Td [(Caroli)-385(regis)-386(amplexu)-385(glorior)]TJ/F16 10.9091 Tf 130.802 0 Td [(\253,)-419(und)-386(jene)]TJ -229.132 -13.549 Td [(Inschrift)-392(wuchs)-392(und)-392(vergr\366\337erte)-392(sich)-392(mit)-392(den)-392(Jahren.)]TJ/F30 10.9091 Tf 247.87 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.731 0 Td [(Liegt)]TJ -257.601 -13.549 Td [(dieser)-464(Angabe)-464(eine)-464(wirkliche)-464(Begebenheit)-464(zu)-464(Grunde?)-892(Wer)]TJ 0 -13.55 Td [(kann)-325(das)-325(heute)-324(wissen!)-475(Sicher)-325(aber)-324(ist,)-344(da\337)-325(die)-324(proven\347alische)]TJ 0 -13.549 Td [(Phantasie)-258(der)-257(Chronisten)-258(sie)-258(die)-257(Ma\337e)-258(des)-258(Stammes)-257(\374bertreiben)]TJ 0 -13.549 Td [(lie\337.)-381(Die)-382(st\344rksten)-381(Orangenb\344ume,)-414(welche)-382(Europa)-381(jetzt)-381(kennt,)]TJ 0 -13.549 Td [(befinden)-251(sich)-251(auf)-251(Sardinien;)-252(manche)-251(derselben)-251(werden)-251(auf)-251(mehr)]TJ 0 -13.549 Td [(denn)-262(siebenhundert)-263(Jahre)-262(gesch\344tzt;)-268(ein)-263(einzelner)-262(Mann)-262(vermag)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-525(alsdann)-524(nicht)-525(mehr)-524(zu)-525(umspannen.)-1074(Im)-525(Jahre)-524(1564,)-593(da)]TJ 0 -13.55 Td [(Carl)-512(IX.)-512(in)-512(Hy\350res)-512(weilte,)-577(konnte)-512(er)-512(dort)-512(schwerlich)-512(selbst)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-1018(starke)-509(St\344mme)-509(sehen,)-574(da)-509(die)-509(Orangenb\344ume)-509(erst)-509(durch)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([110])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(die)-566(Kreuzfahrer,)-645(gegen)-567(Ende)-566(des)-566(elften)-566(Jahrhunderts,)-645(nach)]TJ 0 -13.549 Td [(Hy\350res)-381(gebracht)-380(wurden.)-642(Zun\344chst)-381(mu\337)-380(es)-381(der)-380(bitterfr\374chtige)]TJ 0 -13.549 Td [(Orangenbaum)-470(gewesen)-470(sein,)-524(der)-470(zwar)-470(kaum)-470(e\337bare)-469(Fr\374chte,)]TJ 0 -13.55 Td [(aber)-430(sehr)-431(wohlriechende)-430(Essenzen)-430(liefert.)-791(Daher)-430(der)-430(Dichter)]TJ 0 -13.549 Td [(Malherbe)-347(sich)-347(in)-348(Hy\350res)-347(mit)-347(jenem)-347(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 168.152 0 Td [(huile)-347(de)-347(fleurs)-348(d'orange)]TJ/F16 10.9091 Tf 107.024 0 Td [(\253)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+511 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 512 0 R
+/Resources 510 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 492 0 R
+>> endobj
+513 0 obj <<
+/D [511 0 R /XYZ 62.023 133.888 null]
+>> endobj
+510 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+516 0 obj <<
+/Length 4587      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(110)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(versorgen)-174(konnte,)-190(\273das)-174(sich)-174(die)-175(Frauen)-174(in)-174(die)-175(Haare)-174(einreiben)-174(und)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-306(dem)-306(sie)-307(dort)-306(den)-306(Puder)-306(festhalten.\253)-306(Die)-306(Orangenkultur)-306(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Hy\350res)-312(litt)-312(sehr)-312(stark)-311(durch)-312(die)-312(strenge)-312(K\344lte)-312(des)-312(Winters)-311(1709)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-324(durch)-324(\344hnliche)-323(harte)-324(Winter,)-342(die)-324(um)-324(die)-324(Mitte)-324(des)-323(vorigen)]TJ 0 -13.55 Td [(Jahrhunderts)-296(aufeinander)-296(folgten.)-389(Die)-296(Pflanzungen)-296(wurden)-296(von)]TJ 0 -13.549 Td [(nun)-327(an)-327(eingeschr\344nkt,)-346(die)-327(bitterfr\374chtigen)-327(Orangenb\344ume)-326(dann)]TJ 0 -13.549 Td [(durch)-403(s\374\337fr\374chtige)-402(ersetzt,)-441(da)-403(der)-402(Transport)-403(der)-403(Orangen)-402(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Hy\350res)-381(aus)-380(nach)-381(dem)-380(Norden)-381(sich)-381(rascher)-380(vollziehen)-381(lie\337,)-380(als)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-309(s\374dlicher)-309(gelegenen)-309(Orten.)-428(Das)-309(kam)-309(bei)-309(den)-309(mangelhaften)]TJ 0 -13.55 Td [(Verkehrsmitteln)-535(jener)-534(Zeit)-535(wohl)-535(in)-535(Betracht.)-1104(Die)-534(Orangen)]TJ 0 -13.549 Td [(mu\337ten)-369(damals)-368(in)-369(Hy\350res)-368(im)-369(Herbst)-369(gepfl\374ckt)-368(werden,)-398(sobald)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-538(ihrer)-538(noch)-538(gr\374nen)-537(Schale)-538(sich)-538(die)-538(ersten)-538(gelben)-537(Punkte)]TJ 0 -13.549 Td [(zeigten.)-228(Sorglich)-184(in)-184(Papier)-183(gewickelt,)-197(traten)-184(sie)-184(die)-184(Reise)-184(auf)-183(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Landwege)-248(oder)-247(dem)-247(Seewege)-248(an.)-249(Sie)-248(reiften)-247(unterwegs)-247(langsam)]TJ 0 -13.55 Td [(nach)-322(und)-321(wurden)-322(erst)-321(nach)-321(vierzig)-322(Tagen)-321(genie\337bar.)-465(Jetzt)-321(sind)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-386(Orangenb\344ume)-385(fast)-386(vollst\344ndig)-385(aus)-386(Hy\350res)-385(verschwunden.)]TJ 0 -13.549 Td [(Sie)-308(konnten)-308(den)-309(Mitbewerb)-308(gesch\374tzterer)-308(Orte)-308(der)-309(Riviera,)-322(vor)]TJ 0 -13.549 Td [(Allem)-367(aber)-366(von)-367(Sicilien)-366(und)-367(Algier,)-396(nicht)-366(ertragen.)-600(Es)-366(erging)]TJ 0 -13.549 Td [(Hy\350res)-245(mit)-244(den)-244(Orangenb\344umen)-245(nicht)-244(anders,)-246(als)-244(zuvor)-245(mit)-244(dem)]TJ 0 -13.55 Td [(Zuckerrohr,)-309(das)-297(im)-298(f\374nfzehnten)-297(Jahrhundert)-297(weite)-297(Strecken)-297(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Landes)-307(deckte,)-320(dann)-307(aber)-306(verschwand,)-321(als)-307(der)-306(indische)-307(und)-306(der)]TJ 0 -13.549 Td [(brasilianische)-250(Zucker)-250(in)-250(den)-250(Wettstreit)-250(eintraten.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Mit)-162(berechtigtem)-163(Stolz)-162(kann)-162(sich)-163(hingegen)-162(Hy\350res)-162(noch)-162(immer)]TJ/F31 10.9091 Tf -11.956 -13.549 Td [(Hy\350res-les-Palmiers)]TJ/F16 10.9091 Tf 93.117 0 Td [(nennen!)-447(Zwar)-316(sind)-316(die)-315(Palmen)-316(heute)-316(\374ber)]TJ -93.117 -13.549 Td [(die)-533(ganze)-533(Riviera)-533(verbreitet,)-604(doch)-533(sieht)-533(man)-533(es)-533(den)-533(hohen)]TJ 0 -13.549 Td [(St\344mmen)-473(von)-473(Hy\350res)-473(wohl)-473(an,)-528(da\337)-473(in)-473(diesem)-473(alten)-472(Kurorte)]TJ 0 -13.549 Td [(ihre)-368(sorgsame)-369(Pflege)-368(besonders)-368(weit)-368(zur\374ckreicht.)-605(Da)-368(streben)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-365(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 30.381 0 Td [(Avenue)-365(des)-365(Palmiers)]TJ/F16 10.9091 Tf 97.983 0 Td [(die)-365(schlanken)-365(St\344mme)-365(besonders)]TJ/F16 7.9701 Tf -201.119 0 Td [([111])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(m\344chtig)-287(zu)-287(beiden)-287(Seiten)-287(der)-287(Stra\337e)-286(empor,)-297(gleich)-287(einer)-286(hehren)]TJ 0 -13.549 Td [(S\344ulenhalle,)-609(und)-537(wiegen)-537(ihre)-537(stolzen)-537(Kronen)-537(hoch)-536(oben)-537(in)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-480(blauen)-480(Luft.)]TJ/F30 10.9091 Tf 85.243 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.689 0 Td [(Doch)-480(hat)-480(sich)-479(Hy\350res)-480(schon)-480(seit)-480(langer)]TJ -95.932 -13.549 Td [(Zeit)-367(auch)-366(einer)-366(zwar)-367(weniger)-366(vornehmen,)-396(aber)-366(eintr\344glicheren)]TJ 0 -13.55 Td [(Cultur)-404(zugewandt.)-710(Wir)-404(fanden)-403(dort)-404(Mitte)-403(M\344rz)-404(ganze)-403(Felder)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-493(Veilchen)-493(in)-493(Bl\374the.)-979(Das)-493(waren)-493(auch)-493(freilich)-493(nicht)-493(die)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+515 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 516 0 R
+/Resources 514 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 492 0 R
+>> endobj
+517 0 obj <<
+/D [515 0 R /XYZ 374.173 147.437 null]
+>> endobj
+514 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+520 0 obj <<
+/Length 4882      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(111)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(bescheidenen,)-284(kleinbl\374thigen,)-283(die)-277(bei)-277(uns)-277(ihre)-277(Kronen)-276(zwischen)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-432(Bl\344ttern)-433(verbergen,)-478(sondern)-432(eine)-432(gro\337bl\374thige)-433(Form,)-477(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Veilchen)]TJ/F31 10.9091 Tf 44.606 0 Td [(le)-479(Czar)]TJ/F16 10.9091 Tf 34.317 0 Td [(,)-536(das)-479(an)-479(langen)-478(Stielen)-479(seine)-479(Bl\374then)-479(keck)]TJ -78.923 -13.549 Td [(\374ber)-364(die)-364(Bl\344tter)-364(erhebt.)-592(Es)-364(duftet)-364(sehr)-364(stark,)-392(und)-364(gerne)-364(lie\337en)]TJ 0 -13.55 Td [(wir)-571(uns)-571(von)-571(den)-571(L\374ften)-571(anwehen,)-651(die)-571(\374ber)-570(Veilchenfelder)]TJ 0 -13.549 Td [(gestreift)-408(waren.)-725(Andere)-408(Felder)-408(sind)-408(mit)-408(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 193.465 0 Td [(Primeurs)]TJ/F16 10.9091 Tf 40.604 0 Td [(\253)-408(bedeckt.)]TJ -234.069 -13.549 Td [(Die)-355(Artischocken)-355(von)-356(Hy\350res)-355(standen)-355(schon)-355(zu)-355(Anfang)-355(dieses)]TJ 0 -13.549 Td [(Jahrhunderts)-563(in)-564(hohem)-563(Ruf;)-720(jetzt)-564(sind)-563(es)-564(auch)-563(die)-563(gr\374nen)]TJ 0 -13.549 Td [(Erbsen)-425(und)-425(vor)-425(Allem)-424(die)-425(Erdbeeren,)-469(mit)-425(welchen)-425(Paris)-424(von)]TJ 0 -13.55 Td [(hier)-370(aus)-371(versorgt)-370(wird.)-610(T\344glich)-371(geht)-370(ein)-370(ganzer)-370(Eisenbahnzug)]TJ 0 -13.549 Td [(solcher)-522(Erzeugnisse)-522(von)-522(Hy\350res)-522(ab)-522(und)-522(wird)-522(scherzhaft)-521(als)]TJ 0 -13.549 Td [(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 5.455 0 Td [(Train)-281(de)-281(primeurs)]TJ/F16 10.9091 Tf 80.067 0 Td [(\253)-281(bezeichnet.)-342(Doch)-281(soll)-281(man)-280(sich)-281(nicht)-281(etwa)]TJ -85.522 -13.549 Td [(denken,)-318(da\337)-305(unter)-305(dem)-305(Himmel)-304(von)-305(Hy\350res)-305(alle)-305(diese)-304(Culturen)]TJ 0 -13.549 Td [(m\374helos)-381(gedeihen.)-644(Auch)-381(hier)-381(verlangen)-381(sie)-381(viel)-381(Umsicht)-381(und)]TJ 0 -13.55 Td [(angestrengten)-465(Flei\337.)-466(Den)-465(Furchen)-465(der)-466(Felder)-465(folgen)-465(niedrige)]TJ 0 -13.549 Td [(Hecken,)-305(die)-293(deutlich)-294(anzeigen,)-304(von)-294(welcher)-293(Seite)-294(Gefahr)-293(droht.)]TJ 0 -13.549 Td [(Denn,)-615(trotz)-541(gegentheiliger)-542(Versicherungen,)-615(ist)-542(Hy\350res)-541(nicht)]TJ 0 -13.549 Td [(v\366llig)-156(vor)-156(dem)-156(Mistral)-156(gedeckt,)-175(und)-156(mit)-156(elementarer)-156(Gewalt)-155(st\374rzt)]TJ 0 -13.549 Td [(er)-261(durch)-260(die)-261(L\374cke)-261(ein,)-263(welche)-261(die)-261(Berge)-260(nach)-261(Toulon)-261(hin)-260(offen)]TJ 0 -13.55 Td [(lassen.)-448(Anhaltende)-316(D\374rre)-316(ist)-316(auch)-316(eine)-316(schwere)-316(Plage,)-332(welcher)]TJ 0 -13.549 Td [(durch)-335(k\374nstliche)-334(Bew\344sserung)-335(nicht)-334(immer)-335(abgeholfen)-334(werden)]TJ 0 -13.549 Td [(kann.)]TJ/F30 10.9091 Tf 29.918 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.268 0 Td [(Immerhin)-349(besteht)-350(ein)-349(gro\337er)-350(klimatischer)-349(Unterschied)]TJ -39.186 -13.549 Td [(zwischen)-251(Hy\350res)-251(und)-251(der)-251(\374brigen)-251(Provence,)-251(ja)-251(selbst)-251(dem)-250(nahen)]TJ 0 -13.549 Td [(Toulon,)-512(weil)-459(diese)-460(dem)-459(Mistral)-459(weit)-460(st\344rker)-459(ausgesetzt)-459(sind.)]TJ 0 -13.55 Td [(Daher)-260(der)-259(Reisende,)-263(der)-259(von)-260(Westen)-260(kommend,)-262(hier)-260(in)-259(fr\374heren)]TJ 0 -13.549 Td [(Zeiten)-207(zum)-208(ersten)-207(Mal)-207(Palmen)-208(und)-207(goldfr\374chtige)-207(Orangenb\344ume)]TJ 0 -13.549 Td [(sah,)-433(sich)-396(an)-397(die)-396(Pforten)-396(des)-397(Paradieses)-396(versetzt)-396(w\344hnte.)-689(Alte)]TJ 0 -13.549 Td [(Reisewerke)-322(sind)-323(voll)-322(des)-322(Lobes)-322(von)-323(Hy\350res.)-467(So)-322(das)-322(Werk)-322(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Aubin-Louis)-326(Millin,)-689(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 102.293 0 Td [(Conservateur)-326(des)-325(m\351dailles,)-345(des)-326(pierres)]TJ/F16 7.9701 Tf 188.731 0 Td [([112])]TJ/F31 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(grav\351es)-377(et)-376(des)-377(antiques)-377(de)-376(la)-377(Biblioth\350que)-377(imp\351riale)]TJ/F16 10.9091 Tf 238.434 0 Td [(\253,)-408(der)-377(im)]TJ -238.434 -13.55 Td [(Auftrage)-506(des)-506(Ministers)-505(Chastal)-506(1804)-506(S\374dfrankreich)-505(bereiste.)]TJ 0 -13.549 Td [(\273Ich)-401(besuchte)-401(heute\253,)-440(schreibt)-401(Millin,)-439(\273den)-401(Garten)-401(des)-401(Herrn)]TJ 0 -13.549 Td [(Fille.)-396(Tausende)-298(von)-298(Blumen)-299(umgeben)-298(dessen)-299(Haus.)-395(Tuberosen)]TJ 0 -13.549 Td [(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Polyanthes)-201(tuberosa)]TJ/F16 10.9091 Tf 88.856 0 Td [(\051,)-211(Cassie)-201(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 42.972 0 Td [(Mimosa)-201(Farnesiana)]TJ/F16 10.9091 Tf 87.645 0 Td [(\051,)-211(und)-201(Jasmin)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+519 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 520 0 R
+/Resources 518 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 522 0 R
+>> endobj
+521 0 obj <<
+/D [519 0 R /XYZ 139.85 138.798 null]
+>> endobj
+518 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+525 0 obj <<
+/Length 4464      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(112)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Jasminum)-362(sambac)]TJ/F16 10.9091 Tf 81.512 0 Td [(\051)-362(w\374rzen)-362(die)-362(Luft)-362(mit)-362(himmlischen)-361(D\374ften.)]TJ -85.145 -13.549 Td [(Was)-293(S\344nger)-293(und)-293(Poeten)-293(einst)-293(gepriesen,)-304(jene)-293(G\344rten)-292(der)-293(Alcine)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-353(Armide,)-379(welche)-353(der)-353(fruchtbare)-353(Genius)-353(des)-353(Ariost)-352(und)-353(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Tasso)-535(schuf,)-605(so)-535(gl\344nzend)-534(sie)-535(auch)-534(unserer)-534(Einbildungskraft)]TJ 0 -13.55 Td [(vorgef\374hrt)-371(werden,)-401(sie)-371(treten)-371(zur\374ck)-371(vor)-371(dem)-370(Garten,)-402(den)-370(wir)]TJ 0 -13.549 Td [(hier)-378(vor)-378(den)-378(Augen)-378(haben.)-634(Man)-378(glaubt)-378(nicht)-378(mehr)-378(auf)-377(Erden)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-435(wandeln,)-481(vielmehr)-435(in)-435(jene)-435(Laubg\344nge)-435(versetzt)-435(zu)-435(sein,)-481(in)]TJ 0 -13.549 Td [(welchen)-352(die)-352(Seelen)-352(der)-352(Gerechten)-352(ein)-352(ewiges)-352(Gl\374ck)-351(genie\337en.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-552(B\344ume)-551(stehen)-552(so)-551(dicht)-552(an)-551(einander,)-627(da\337)-551(man)-552(nur)-551(auf)]TJ 0 -13.55 Td [(k\374nstlich)-180(angebrachten)-179(Pfaden)-179(zwischen)-180(denselben)-179(durchdringen)]TJ 0 -13.549 Td [(kann.)-229(Achtzehntausend)-186(Orangenb\344ume,)-199(beladen)-187(mit)-186(Bl\374then)-186(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Fr\374chten,)-432(bergen)-395(in)-396(ihrem)-395(Laube)-395(unz\344hlige)-396(Nachtigallen,)-431(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Nachtigallengesang)-301(erschallt)-302(wie)-301(ein)-301(Hymnus)-302(an)-301(die)-301(Natur,)-314(um)]TJ 0 -13.549 Td [(ihre)-411(G\374te)-410(zu)-411(preisen,)-451(ihr)-410(f\374r)-411(einen)-411(so)-410(freudigen)-411(und)-410(duftigen)]TJ 0 -13.55 Td [(Schatten)-424(zu)-423(danken.)-771(Andere)-424(Vogelstimmen)-423(greifen)-424(in)-423(dieses)]TJ 0 -13.549 Td [(gl\344nzende)-297(Concert)-297(ein,)-309(w\344hrend)-297(die)-297(flei\337igen)-297(Bienen)-296(summend)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-268(Bl\374then)-268(umschw\344rmen,)-272(um)-267(reiche)-268(Nahrung)-268(zu)-268(sch\366pfen)-267(aus)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-250(verschwenderischer)-250(F\374lle.\253)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Ein)-376(\344hnliches)-375(Gef\374hl)-376(des)-375(sinnlichen)-376(Behagens,)-407(welches)-375(ein)]TJ -11.956 -13.549 Td [(milderes)-371(Klima)-370(erweckt,)-401(mag)-371(es)-371(auch)-370(gewesen)-371(sein,)-401(das)-370(einst)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-320(Massilier)-319(bestimmte,)-338(ihre)-319(Niederlassung)-320(an)-320(diesem)-319(Strande)]TJ 0 -13.549 Td [(\273Olbia\253,)-250(die)-250(Gl\374ckliche,)-250(zu)-250(nennen.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Mit)-368(Vorliebe)-368(schweiften)-369(wir)-368(an)-368(sonnigen)-368(Nachmittagen)-368(auf)]TJ -11.956 -13.549 Td [(den)-222(Maurettes)-222(umher,)-228(jenen)-222(H\366henz\374gen,)-227(an)-222(welche)-222(Hy\350res)-222(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(anlehnt.)-763(Wir)-421(suchten)-421(uns)-421(dort)-421(solche)-421(Orte)-421(aus,)-463(von)-421(welchen)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-393(alte)-392(Burg)-393(von)-393(Hy\350res)-393(sich)-392(in)-393(sch\366ner)-393(Umrahmung)-392(zeigte.)]TJ 0 -13.549 Td [(Ein)-295(St\374ck)-294(blaues)-295(Meer)-295(bildete)-294(den)-295(Hintergrund,)-306(w\344hrend)-294(gr\374ne)]TJ 0 -13.55 Td [(H\374gel)-397(die)-398(scheckige)-397(Ebene)-397(deckten.)-692(Da)-398(lagerten)-397(wir)-397(uns)-397(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(Rosmarin,)-365(Myrten)-342(und)-341(Lavendel)-342(und)-342(verga\337en)-342(der)-342(fliehenden)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([113])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Stunden.)-236(Wir)-208(suchten)-208(im)-208(Geiste)-209(jene)-208(Tr\374mmer)-208(zu)-208(beleben,)-216(die)-208(so)]TJ 0 -13.549 Td [(m\344chtig)-204(dr\374ben)-205(auf)-204(den)-204(Felsen)-205(thronen.)-234(Auch)-205(heute)-204(noch)-204(werden)]TJ 0 -13.549 Td [(diese)-366(Tr\374mmer)-366(von)-366(Wachtth\374rmen)-366(und)-366(Mauern)-366(besch\374tzt,)-394(die)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-296(bewegtem)-296(Umri\337)-296(allen)-297(Vertiefungen)-296(des)-296(Berges)-296(folgen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 262.858 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.685 0 Td [(In)]TJ -271.543 -13.549 Td [(dem)-214(\273Chastel)-213(d'Y\350res\253)-214(herrschten)-213(seit)-213(dem)-214(zw\366lften)-213(Jahrhundert)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+524 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 525 0 R
+/Resources 523 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 522 0 R
+>> endobj
+526 0 obj <<
+/D [524 0 R /XYZ 374.173 133.888 null]
+>> endobj
+523 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+529 0 obj <<
+/Length 4746      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(113)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(die)-320(Herren)-320(de)-320(Foz,)-338(eine)-319(Nebenlinie)-320(der)-320(Vicomtes)-320(de)-320(Marseille.)]TJ 0 -13.549 Td [(Manchen)-275(blutigen)-274(Strau\337)-275(mu\337ten)-274(sie)-275(pfl\374cken,)-281(um)-274(ihre)-275(Burg)-274(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(behaupten)-237(und)-237(oft)-238(rauchte)-237(aus)-237(den)-237(Wachtth\374rmen)-237(angesichts)-237(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Feinde)-227(die)-227(Lunte)-227(der)-227(Arkebusen.)-243(In)-227(friedlichen)-227(Zeiten,)-231(da)-227(f\374llten)]TJ 0 -13.55 Td [(hingegen)-362(dieses)-362(Chastel)-362(die)-362(Ges\344nge)-362(des)-362(Troubadours,)-390(und)-361(es)]TJ 0 -13.549 Td [(erklang)-200(in)-200(ihnen)-200(die)-201(sechsseitige)-200(Viola.)-233(War)-200(doch)-200(Mabille)-200(de)-200(Foz)]TJ 0 -13.549 Td [(Pr\344sidentin)-255(des)-254(Minnehofs)-255(von)-254(Pierrefeu,)-256(jenes)-255(Minnehofes,)-255(der)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-342(Romani,)-365(Avignon)-341(und)-342(Signe,)-365(die)-342(vier)-342(vornehmsten)-341(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 256.39 0 Td [(cours)]TJ -256.39 -13.549 Td [(d'amour)]TJ/F16 10.9091 Tf 36.273 0 Td [(\253)-362(der)-363(Proven\347e)-362(bildete!)]TJ/F30 10.9091 Tf 111.564 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.407 0 Td [(Im)-362(Juni)-363(1254)-362(gab)-362(es)-362(hohen)]TJ -157.244 -13.55 Td [(Besuch)-475(auf)-476(der)-475(Burg;)-588(da)-476(kam)-475(Ludwig)-476(der)-475(Heilige,)-532(den)-475(aus)]TJ 0 -13.549 Td [(Pal\344stina)-303(der)-303(Tod)-303(seiner)-303(Mutter)-303(nach)-303(Frankreich)-302(zur\374ckgerufen)]TJ 0 -13.549 Td [(hatte.)-351(Einige)-284(Jahrhunderte)-283(sp\344ter)-284(wurde)-284(hier)-283(oben)-284(auch)-284(Franz)-283(I.)]TJ 0 -13.549 Td [(empfangen,)-529(w\344hrend)-473(Ludwig)-473(XIII.)-474(nur)-473(noch)-473(die)-473(Ruinen)-473(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Veste)-463(sah:)-675(Heinrich)-463(IV.)-463(hatte)-463(deren)-463(Zerst\366rung)-462(beschlossen.)]TJ 0 -13.55 Td [(Heute)-324(ist)-323(das)-324(alte)-324(Gem\344uer)-324(in)-323(\374ppiges)-324(Gr\374n)-324(geh\374llt,)-342(und)-323(bunte)]TJ 0 -13.549 Td [(Fr\374hlingsblumen)-392(erklimmen)-393(selbst)-392(die)-393(Zinnen)-392(der)-392(Th\374rme.)]TJ/F30 10.9091 Tf 275.176 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.176 -13.549 Td [(Scharf)-300(hebt)-300(sich)-300(der)-300(dunkle)-300(Berg)-300(vom)-300(hellen)-300(Abendhimmel)-300(ab,)]TJ 0 -13.549 Td [(wenn)-438(die)-437(proven\347alische)-438(Sonne)-437(sich)-437(hinter)-438(seinen)-437(Tr\374mmern)]TJ 0 -13.549 Td [(zur)-415(Ruhe)-415(senkt.)-744(Dann)-415(tr\344nkt)-415(sie)-415(mit)-415(ihrem)-415(Glanze)-415(das)-414(Land)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-340(das)-340(Meer,)-362(umstrahlt)-340(die)-339(dunklen)-340(Felsen)-340(und)-340(bildet)-340(um)-339(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Burg)-234(einen)-233(goldenen)-234(Glorienschein.)]TJ/F30 10.9091 Tf 159.682 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.003 0 Td [(Geisterhaft)-234(aber)-233(mutheten)]TJ -167.685 -13.549 Td [(uns)-329(die)-329(Tr\374mmer)-329(zur)-329(Nachtzeit)-329(an,)-349(da)-329(zur)-328(sp\344ten)-329(Abendstunde)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-369(Vollmond)-368(uns)-369(in)-368(die)-369(Berge)-368(gelockt)-369(hatte.)-605(Tief)-369(drang)-368(sein)]TJ 0 -13.549 Td [(Silberschein)-278(in)-279(die)-278(Fugen)-279(und)-278(Spalten)-279(des)-278(zerkl\374fteten)-278(Gesteins)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-342(warf)-341(unheimliche)-342(Lichter)-341(in)-341(die)-342(Ruinen.)-524(Da)-342(belebten)-341(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-372(alten)-372(Mauern)-372(und)-372(Th\374rme,)-402(nahmen)-372(menschliche)-372(Form)-372(an,)]TJ 0 -13.549 Td [(schienen)-244(ihre)-244(Glieder)-244(zu)-244(bewegen)-244(und)-244(stierten)-244(mit)-243(unheimlichen)]TJ 0 -13.549 Td [(Augen)-282(in)-282(die)-283(Ferne.)-346(Pl\366tzlich)-282(war)-282(dann)-283(Alles)-282(wieder)-282(todt;)-596(eine)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([114])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(dunkle)-357(Wolke)-357(breitete)-356(ihre)-357(Schatten)-357(\374ber)-357(den)-356(Berg)-357(aus.)-570(Doch)]TJ 0 -13.549 Td [(als)-345(der)-345(Mond)-345(wieder)-345(vortrat,)-368(da)-345(war)-345(es,)-369(als)-345(h\344tten)-345(die)-344(Th\374rme)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-414(der)-413(Runde)-414(sich)-413(die)-414(Arme)-413(gereicht,)-454(und)-414(als)-413(f\374hrten)-414(sie)-413(um)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-319(Tr\374mmer)-319(einen)-319(infernalen)-319(Reigen)-319(aus.)-457(Da)-319(ging)-319(es)-318(bergauf,)]TJ 0 -13.549 Td [(bergab)-412(\374ber)-412(die)-411(steilen)-412(Felsen)-412(und)-411(st\366hnte)-412(und)-412(pfiff)-412(es)-411(dabei)]TJ 0 -13.549 Td [(durch)-282(die)-281(Luft)-282(in)-281(unheildrohender)-281(Begleitung.)-345(F\374r)-281(Augenblicke)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+528 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 529 0 R
+/Resources 527 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 522 0 R
+>> endobj
+530 0 obj <<
+/D [528 0 R /XYZ 305.973 152.347 null]
+>> endobj
+527 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+533 0 obj <<
+/Length 4498      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(114)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(leuchtete)-478(die)-478(Burg)-478(so)-478(auf,)-535(als)-478(st\374nde)-478(sie)-478(in)-478(Flammen,)-534(dann)]TJ 0 -13.549 Td [(wieder)-372(versank)-372(sie)-372(in)-371(das)-372(Dunkel)-372(der)-372(Nacht.)-616(Mit)-371(Wirbelwind)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-307(Sturm,)-322(mit)-307(Blitz)-308(und)-307(Donner)-307(zog)-308(ein)-307(Gewitter)-307(von)-307(Westen)]TJ 0 -13.549 Td [(heran:)-287(das)-268(mochte)-268(uns)-269(diese)-268(phantastischen)-268(Bilder)-268(vorgezaubert)]TJ 0 -13.55 Td [(haben.)-265(Rasch)-255(breitete)-256(sich)-255(Finsterni\337)-255(\374ber)-255(das)-255(Land)-255(aus,)-256(nur)-255(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Meer)-326(dort)-327(hinten)-326(war)-327(noch)-326(in)-326(Silberglanz)-327(getaucht.)-479(Ein)-326(greller)]TJ 0 -13.549 Td [(Lichtstrahl)-466(durchzuckte)-465(die)-466(Luft,)-519(ihm)-465(folgte)-466(ein)-465(bet\344ubender)]TJ 0 -13.549 Td [(Schlag,)-521(der)-466(die)-467(Grundvesten)-466(der)-467(Erde)-466(zu)-467(ersch\374ttern)-466(schien.)]TJ 0 -13.549 Td [(Wie)-269(geblendet)-269(standen)-269(wir)-268(da,)-274(w\344hrend)-269(das)-269(Rollen)-269(des)-268(Donners)]TJ 0 -13.55 Td [(sich)-334(entfernte.)-502(Dumpf)-334(t\366nte)-334(es)-334(noch)-334(fort)-334(in)-334(den)-334(nahen)-333(Bergen,)]TJ 0 -13.549 Td [(prallte)-374(dort)-374(mit)-375(i)1(mmer)-375(schw\344cherem)-374(Echo)-374(von)-374(den)-374(Felsen)-374(ab,)]TJ 0 -13.549 Td [(kam)-338(dann)-337(wieder)-338(n\344her,)-359(um)-338(endlich)-337(in)-338(der)-337(Ferne)-338(zu)-337(verhallen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Hatte)-455(dieser)-455(grelle)-455(Blitz)-455(nicht)-455(die)-454(Burg)-455(getroffen,)-507(nicht)-454(jene)]TJ 0 -13.549 Td [(schlanke)-219(Cypresse)-219(zertr\374mmert,)-226(die)-219(so)-219(stolz)-219(aus)-219(den)-219(Ruinen)-219(dem)]TJ 0 -13.55 Td [(Himmel)-275(entgegenragte,)-282(als)-275(wolle)-275(sie)-276(ihm)-275(trotzen?)]TJ/F30 10.9091 Tf 221.911 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.458 0 Td [(Doch)-275(dicke)]TJ -230.369 -13.549 Td [(Regentropfen)-199(begannen)-198(zu)-199(fallen;)-215(es)-199(war)-198(hohe)-199(Zeit,)-209(den)-198(R\374ckzug)]TJ 0 -13.549 Td [(anzutreten.)]TJ 141.296 -16.004 Td [(II.)]TJ -129.34 -16.004 Td [(Jenes)-314(Gebirge,)-329(das)-314(sich)-314(im)-314(Osten)-313(von)-314(Hy\350res)-314(erhebt,)-329(bildete)]TJ -11.956 -13.549 Td [(im)-324(neunten)-324(und)-323(zehnten)-324(Jahrhundert)-324(ein)-324(Bollwerk)-324(der)-323(Mauren.)]TJ 0 -13.549 Td [(Nach)-206(ihnen)-207(f\374hrt)-206(es)-206(mit)-207(Recht)-206(den)-206(Namen;)-221(von)-207(seinen)-206(H\366hen)-206(aus)]TJ 0 -13.55 Td [(beherrschten)-325(sie)-325(die)-325(weite)-325(K\374ste.)-475(In)-325(orographischer)-325(Beziehung)]TJ 0 -13.549 Td [(bietet)-212(das)-212(Maurengebirge)-212(ein)-212(hohes)-212(Interesse.)-237(Es)-212(stellt)-212(ein)-212(in)-212(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(abgeschlossenes)-232(Gebirgssystem)-231(dar,)-235(dessen)-232(Granite,)-235(Gnei\337e)-231(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Schiefer)-351(von)-350(dem)-350(umgebenden)-351(Kalkgebirge)-350(durch)-351(tiefe)-350(Th\344ler)]TJ 0 -13.549 Td [(getrennt)-239(sind.)-246(Wie)-239(etwa)-238(die)-239(Alpen)-239(oder)-238(die)-239(Pyren\344en,)-241(besitzt)-238(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Maurengebirge)-239(sein)-239(eigenes,)-241(wenn)-238(auch)-239(nur)-239(kleines)-238(Flu\337system,)]TJ 4.373 -13.55 Td [(seine)-371(eigenen)-370(Schluchten)-371(und)-371(Th\344ler.)-612(Es)-371(ist)-370(von)-371(der)-371(\374brigen)]TJ/F16 7.9701 Tf -77.129 0 Td [([115])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(Proven\347e)-297(so)-296(geschieden,)-309(da\337)-296(es)-297(auch,)-308(ferne)-297(von)-296(derselben,)-308(eine)]TJ 0 -13.549 Td [(eigene)-387(Insel)-387(im)-387(Meere)-387(bilden)-387(k\366nnte.)-661(Seit)-387(Kurzem)-387(folgt)-386(eine)]TJ 0 -13.549 Td [(Eisenbahn)-344(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 52.838 0 Td [(Chemin)-344(de)-345(fer)-344(du)-345(Sud)-344(de)-345(la)-344(France)]TJ/F16 10.9091 Tf 160.222 0 Td [(\051)-344(der)-345(K\374ste,)-368(an)]TJ -213.06 -13.549 Td [(dem)-369(Gebirge)-369(entlang.)-608(Diese)-369(Bahn)-369(m\374ndet)-369(in)-369(St.)-369(Rapha\353l)-369(und)]TJ 0 -13.55 Td [(schlie\337t)-427(dort)-426(an)-427(die)-427(gro\337e)-427(Linie)-426(an,)-471(die)-427(Marseille)-427(mit)-426(Genua)]TJ 0 -13.549 Td [(verbindet.)-1010(Von)-503(den)-503(Stationen)-503(der)-504(S\374dbahn)-503(aus)-503(dringt)-503(man)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+532 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 533 0 R
+/Resources 531 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 522 0 R
+>> endobj
+534 0 obj <<
+/D [532 0 R /XYZ 93.543 147.437 null]
+>> endobj
+531 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+537 0 obj <<
+/Length 4364      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(115)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(leicht)-415(in)-414(das)-415(Gebirge)-415(ein,)-456(und)-414(solche)-415(Ausfl\374ge)-415(waren)-415(es,)-455(die)]TJ 0 -13.549 Td [(uns)-348(in)-348(Hy\350res)-349(festhielten.)-544(Wir)-348(wurden)-349(nicht)-348(m\374de,)-372(wiederholt)]TJ 0 -13.549 Td [(dieselben)-152(Strecken)-151(der)-152(K\374ste)-152(mit)-151(der)-152(Eisenbahn)-151(zu)-152(befahren;)-184(denn)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-334(Weg)-334(ist)-335(anmuthig)-334(und)-334(f\374hrt)-334(entweder)-334(durch)-334(sch\366nen)-334(Wald)]TJ 0 -13.55 Td [(oder)-219(am)-219(Meeresstrande)-218(entlang,)-225(mit)-219(fortw\344hrendem)-219(Wechsel)-218(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Bilder.)-677(Der)-392(Anblick)-393(der)-392(Berge)-392(selbst)-393(bietet)-392(hingegen)-392(geringe)]TJ 0 -13.549 Td [(Mannigfaltigkeit,)-292(da)-283(alle)-283(Kuppen)-284(abgerundet)-283(sind,)-292(nur)-283(wenig)-283(in)]TJ 0 -13.549 Td [(ihrer)-267(H\366he)-267(schwanken)-267(und)-267(vierhundert)-267(Meter)-267(nicht)-267(\374bersteigen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Und)-517(doch)-518(ladet)-517(der)-518(\374ppige)-517(Wald)-518(auch)-517(da)-518(zu)-517(immer)-517(neuen)]TJ 0 -13.55 Td [(Ausfl\374gen)-359(ein.)-578(Wer)-359(Korkeichen)-359(zuvor)-360(nicht)-359(sah,)-386(wird)-359(freilich)]TJ 0 -13.549 Td [(zun\344chst)-548(\374ber)-548(diese)-548(W\344lder)-548(staunen.)-1144(Er)-548(erkennt)-548(wohl)-548(die)]TJ 0 -13.549 Td [(immergr\374ne)-496(Eiche,)-558(doch)-496(ihre)-496(gesch\344lten)-496(St\344mme)-496(und)-496(Aeste)]TJ 0 -13.549 Td [(bieten)-374(einen)-375(ungewohnten)-374(Anblick.)-623(Die)-375(Krone)-374(der)-374(Korkeiche)]TJ 0 -13.549 Td [(gleicht)-427(derjenigen)-427(immergr\374ner)-428(Eichen,)-471(auch)-427(die)-427(Bl\344tter)-427(sind)]TJ 0 -13.55 Td [(wie)-365(bei)-365(diesen)-365(lederartig)-365(und)-365(nur)-365(durch)-365(ihre)-365(eif\366rmige)-365(Gestalt)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-498(geringe)-497(Z\344hnelung)-498(ausgezeichnet.)-992(Befremdend)-498(ist)-497(aber)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-349(rothbraune)-348(Farbe)-349(der)-348(abgesch\344lten)-349(Theile,)-373(die)-349(fast)-348(blutroth)]TJ 0 -13.549 Td [(erscheinen,)-250(dort,)-250(wo)-250(die)-250(Sonne)-250(sie)-250(trifft.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Die)-511(ganze)-511(Bev\366lkerung)-512(des)-511(Maurengebirges)-511(lebt)-511(von)-511(der)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Korkgewinnung.)-984(Steht)-495(auch)-494(der)-495(Kork,)-556(der)-494(an)-495(dieser)-494(K\374ste)]TJ 0 -13.549 Td [(w\344chst,)-262(dem)-259(spanischen)-260(und)-259(algerischen)-260(an)-260(G\374te)-259(nach,)-262(so)-259(bleibt)]TJ 0 -13.55 Td [(er)-161(doch)-161(ein)-160(gesch\344tzter)-161(Handelsartikel)-161(und)-161(bildet)-161(eine)-160(eintr\344gliche)]TJ 0 -13.549 Td [(Quelle)-390(des)-390(Erwerbes.)-669(Die)-389(Korkeiche)-390(mu\337,)-390(bevor)-390(sie)-389(gesch\344lt)]TJ 0 -13.549 Td [(werden)-177(kann,)-191(eine)-176(bestimmte)-177(Dicke)-177(besitzen,)-191(die)-176(sie)-177(mit)-176(f\374nfzehn)]TJ 0 -13.549 Td [(bis)-260(zwanzig)-259(Jahren)-260(erlangt.)-279(Der)-260(erste)-259(Kork)-260(ist)-260(rissig,)-262(spr\366de)-259(und)]TJ 0 -13.549 Td [(wandert)-253(vorwiegend)-254(in)-253(die)-253(Gerbereien.)-260(Er)-254(wird,)-254(weil)-253(rauher)-253(und)]TJ 0 -13.549 Td [(h\344rter,)-384(als)-357(m\344nnlicher)-356(Kork)-357(bezeichnet.)-571(Dann)-357(erst)-714(bildet)-356(sich)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([116])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(der)-273(glatte,)-280(weniger)-273(harte,)-279(brauchbare)-274(Kork,)-279(den)-273(man)-273(weiblichen)]TJ 0 -13.549 Td [(nennt.)-347(Er)-282(wird)-282(alle)-282(acht)-282(bis)-283(sechzehn)-282(Jahre)-282(entfernt,)-290(je)-282(nach)-282(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Dicke,)-204(welche)-193(die)-192(Korkplatten)-193(erreichen)-192(sollen.)-231(F\374r)-192(gew\366hnliche)]TJ 0 -13.549 Td [(Stopfen)-404(reichen)-405(achtj\344hrige)-404(Platten)-404(schon)-404(aus,)-443(w\344hrend)-404(noble)]TJ 0 -13.549 Td [(Champagnerpfropfen)-611(weit)-611(st\344rkere,)-702(bis)-611(5)-611(Centimeter)-611(dicke)]TJ 0 -13.55 Td [(verlangen;)-671(die)-530(Sch\344lungen)-531(werden)-530(so)-530(lange)-531(wiederholt,)-600(bis)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-205(Baum)-204(ein)-205(Alter)-204(von)-205(hundertundf\374nfzig,)-213(ja)-205(selbst)-204(zweihundert)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+536 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 537 0 R
+/Resources 535 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 522 0 R
+>> endobj
+538 0 obj <<
+/D [536 0 R /XYZ 277.189 160.986 null]
+>> endobj
+535 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+541 0 obj <<
+/Length 4392      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(116)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Jahren)-195(erreicht)-196(hat.)-231(Dann)-196(sinkt)-195(der)-195(Werth)-195(seiner)-196(Produkte;)-213(es)-195(gilt,)]TJ 0 -13.549 Td [(ihn)-387(durch)-387(j\374ngeren)-387(Nachwuchs)-386(zu)-387(ersetzen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 204.912 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.675 0 Td [(Hundertj\344hrige)]TJ -214.587 -13.549 Td [(Korkeichen)-376(sehen)-376(schon)-375(majest\344tisch)-376(aus)-376(und)-376(treten)-376(mit)-375(ihren)]TJ 0 -13.549 Td [(m\344chtigen)-436(Kronen)-436(und)-436(knorrigen)-436(St\344mmen)-436(eindrucksvoll)-436(aus)]TJ 0 -13.55 Td [(der)-481(Umgebung)-482(hervor.)-944(Besonders)-481(gerne)-481(ruht)-482(auf)-481(ihnen)-481(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Auge,)-553(wenn)-493(sie)-493(am)-492(Bergesabhang)-493(stehen,)-553(oft)-493(malerisch)-492(um)]TJ 0 -13.549 Td [(einzelne)-671(Felsbl\366cke)-671(gruppirt.)-1513(Die)-671(Korkeiche)-671(w\344chst)-670(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(Vorliebe)-477(auf)-476(einem)-476(Boden,)-534(der)-476(aus)-477(verwittert)1(em)-477(Granit)-476(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Schiefer)-446(entstand,)-495(w\344hrend)-446(sie)-446(den)-446(Kalkstein)-446(meidet.)-838(Daher)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-635(Korkeichenw\344lder)-635(des)-635(Maurengebirges)-635(eine)-634(Culturinsel)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-473(der)-473(Proven\347e)-473(bilden,)-529(\344hnlich)-473(wie)-473(das)-473(Gebirge)-472(selbst)-473(eine)]TJ 0 -13.549 Td [(orographische)-216(Insel)-216(dort)-216(darstellt.)-239(In)-216(den)-216(umgebenden)-216(Kalkalpen)]TJ 0 -13.549 Td [(wird)-437(man)-437(die)-437(Korkeiche)-437(nicht)-437(finden,)-484(nach)-437(ihr)-436(vergeblich)-437(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Mentone)-215(und)-214(in)-215(Nizza)-214(suchen,)-222(nur)-215(um)-214(Cannes)-215(trifft)-214(man)-215(sie)-214(noch)]TJ 0 -13.55 Td [(stellenweise.)-778(Wie)-426(die)-426(Korkeichenw\344lder)-426(des)-425(Maurengebirges)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-397(Urgestein)-397(seiner)-397(Berge)-397(verrathen,)-434(so)-397(zeigen)-396(Kalkpflanzen)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-370(Kalk)-371(der)-370(angrenzenden)-370(Alpen)-371(an.)-611(Unter)-370(Umst\344nden)-370(wird)]TJ 0 -13.549 Td [(ganz)-247(vereinzelt)-248(eingestreutes)-247(Gestein)-247(in)-248(solcher)-247(Weise)-247(\344u\337erlich)]TJ 0 -13.549 Td [(durch)-320(den)-320(Pflanzenwuchs)-320(kenntlich.)-461(So)-320(fiel)-320(vor)-320(einigen)-320(Jahren)]TJ 0 -13.55 Td [(dem)-292(Forstinspector)-293(de)-292(Saint-Venant)-293(in)-292(dem)-293(Walde)-292(von)-292(Orl\351ans)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-305(schmaler,)-318(kilometerlanger)-305(Streifen)-304(kalkholder)-305(Pflanzen)-304(auf,)]TJ 0 -13.549 Td [(w\344hrend)-386(die)-387(\374brige)-386(Flora)-386(im)-387(Walde)-386(auf)-386(Kieselboden)-386(hinwies.)]TJ 0 -13.549 Td [(Das)-419(regte)-419(ihn)-419(zu)-420(Ausgrabungen)-419(an,)-461(die)-419(in)-419(wechselnder)-419(Tiefe)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-469(Vorhandensein)-469(einer)-469(alten,)-524(mit)-469(Kalksteinen)-468(gepflasterten)]TJ 0 -13.55 Td [(r\366mischen)-250(Stra\337e)-250(ergaben.)]TJ 11.956 -18.458 Td [(Die)-606(Korkeichen)-606(werden)-606(im)-606(Maurengebirge)-606(w\344hrend)-605(des)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Sommers)-176(gesch\344lt.)-226(Es)-176(geschieht)-176(das)-176(sowohl)-176(an)-176(den)-176(St\344mmen)-176(wie)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([117])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(an)-174(dicken)-175(Aesten,)-189(doch)-174(hier)-175(wie)-174(dort)-174(gleichzeitig)-175(nur)-174(an)-174(einzelnen)]TJ 0 -13.549 Td [(Theilen;)-249(denn)-247(es)-248(gilt)-248(als)-247(sch\344dlich,)-249(den)-247(ganzen)-248(Baum)-248(auf)-247(einmal)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-294(entbl\366\337en.)-382(Besonders)-294(eigenartig)-294(sehen)-294(die)-294(entbl\366\337ten)-293(Theile)]TJ 0 -13.549 Td [(gleich)-473(nach)-473(geschehener)-474(Sch\344lung)-473(aus;)-585(sie)-473(zeigen)-473(die)-473(Farbe)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-507(menschlichen)-507(K\366rpers.)-1020(Erst)-507(allm\344lig)-507(dunkeln)-507(sie)-506(nach.)]TJ 0 -13.55 Td [(Zur)-404(Vornahme)-405(der)-404(Sch\344lung,)-443(die)-405(als)-404(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 176.859 0 Td [(d\351maclage)]TJ/F16 10.9091 Tf 47.258 0 Td [(\253)-404(bezeichnet)]TJ -224.117 -13.549 Td [(wird,)-446(f\374hrt)-407(der)-407(Arbeiter)-407(zun\344chst)-407(zwei)-407(Schnitte)-407(rings)-407(um)-406(den)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+540 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 541 0 R
+/Resources 539 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 522 0 R
+>> endobj
+542 0 obj <<
+/D [540 0 R /XYZ 374.173 160.986 null]
+>> endobj
+539 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+545 0 obj <<
+/Length 4404      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(117)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Baum)-291(durch)-291(die)-291(ganze)-291(Tiefe)-291(der)-291(Korkschicht)-291(aus)-291(und)-291(verbindet)]TJ 0 -13.549 Td [(diese)-389(Kreisschnitte)-389(durch)-389(L\344ngsschnitte,)-424(deren)-389(Zahl)-389(sich)-388(nach)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-443(Dicke)-442(des)-443(Baumes)-442(richtet.)-828(Diese)-443(Operation)-442(f\374hrt)-443(er)-442(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(einer)-345(Axt)-345(aus,)-369(die)-345(einen)-345(keilf\366rmig)-345(zugesch\344rften)-345(Stiel)-345(besitzt.)]TJ 0 -13.55 Td [(Mit)-340(letzterem)-339(f\344hrt)-340(er)-339(dann)-340(von)-339(den)-340(Einschnitten)-339(aus)-340(unter)-339(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Korkschicht)-256(und)-256(hebt)-255(sie)-256(ab.)-267(Dann)-256(beschwert)-256(er)-256(die)-255(Korkplatten)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-222(Steinen,)-227(damit)-221(sie)-222(ihre)-221(Rundung)-222(verlieren,)-227(h\344lt)-221(sie)-222(auch)-221(wohl)]TJ 0 -13.549 Td [(\374ber)-295(Feuer)-294(und)-295(kohlt)-295(ihre)-295(Oberfl\344che)-294(ein)-295(wenig)-295(an.)-384(Unter)-294(allen)]TJ 0 -13.549 Td [(Umst\344nden)-282(m\374ssen)-281(die)-282(Korkplatten)-282(trocken)-281(werden,)-290(bevor)-281(man)]TJ 0 -13.55 Td [(sie)-250(versendet.)]TJ 11.956 -18.458 Td [(Der)-425(Kork)-425(ist)-425(das)-426(nat\374rliche)-425(Schutzmittel)-425(der)-425(Pflanzen:)-600(sie)]TJ -11.956 -13.55 Td [(schlie\337en)-296(sich)-296(damit)-296(gegen)-296(die)-296(Umgebung)-296(ab.)-388(Die)-296(\344ltere)-296(Rinde)]TJ 0 -13.549 Td [(aller)-167(unserer)-168(Str\344ucher)-167(und)-167(B\344ume)-168(ist)-167(mit)-167(Kork)-168(bedeckt)-167(und)-167(dankt)]TJ 0 -13.549 Td [(ihm)-331(ihre)-331(F\344rbung.)-494(Der)-331(Kork)-332(l\344\337t)-331(Gase)-331(und)-331(Fl\374ssigkeiten)-331(nicht)]TJ 0 -13.549 Td [(durch,)-255(ist)-254(elastisch)-253(und)-254(sehr)-254(widerstandskr\344ftig;)-256(das)-254(bef\344higt)-253(ihn)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-371(nur)-371(zu)-371(seiner)-372(Aufgabe)-371(an)-371(der)-371(lebenden)-371(Pflanze,)-401(sondern)]TJ 0 -13.55 Td [(bedingt)-270(auch)-269(seine)-270(technische)-269(Brauchbarkeit.)-308(Wird)-270(eine)-269(Pflanze)]TJ 0 -13.549 Td [(verletzt,)-268(so)-264(bildet)-264(sich)-264(Kork)-265(an)-264(der)-264(Wunde)-264(und)-264(schlie\337t)-264(dieselbe)]TJ 0 -13.549 Td [(ab:)-663(daher)-457(auch)-457(der)-456(neue)-457(Kork)-457(an)-456(der)-457(gesch\344lten)-456(Korkeiche.)]TJ 0 -13.549 Td [(Wie)-328(jedes)-328(andere)-328(Gewebe)-328(besteht)-328(der)-328(Kork)-327(aus)-328(Zellen.)-484(Ja,)-347(ein)]TJ 0 -13.549 Td [(Korkst\374ck)-237(war)-236(es,)-239(in)-237(welchem)-237(Robert)-236(Hooke)-237(im)-236(Jahre)-237(1667)-236(jene)]TJ 0 -13.55 Td [(Kammern)-176(entdeckte,)-190(die)-176(er)-175(Zellen)-176(nannte,)-190(weil)-176(sie)-175(ihm)-176(den)-175(Zellen)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-418(Bienenwaben)-417(zu)-418(entsprechen)-418(schienen.)-753(Den)-418(Zellen)-417(eines)]TJ 0 -13.549 Td [(fertigen)-237(Korkes)-237(fehlt)-237(freilich)-236(der)-237(lebendige)-237(Zellleib,)-240(jener)-236(Inhalt,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-382(das)-382(Wesen)-382(einer)-383(Zelle)-382(ausmacht.)-646(Den)-382(b\374\337t)-382(die)-382(Korkzelle)]TJ 0 -13.549 Td [(bald)-214(nach)-214(ihrer)-214(Ent)1(stehung)-214(ein,)-221(um)-214(nur)-214(noch)-214(mit)-214(ihrer)-213(verkorkten)]TJ 0 -13.549 Td [(Wandung)-186(als)-187(Schutzmittel)-186(der)-187(Pflanze)-186(zu)-186(dienen.)-229(Eine)-186(bestimmte)]TJ 0 -13.55 Td [(lebendige)-312(Gewebeschicht)-313(innerhalb)-312(der)-313(Rinde,)-328(das)-624(sogenannte)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([118])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Korkcambium,)-178(bildet)-161(durch)-160(fortgesetzte)-161(Vermehrung)-160(ihrer)-160(Zellen)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-370(Kork.)-611(J\374ngere)-371(Korkzellen)-370(folgen)-370(in)-371(geraden)-370(Reihen)-370(nach)]TJ 0 -13.549 Td [(innen)-461(zu)-462(auf)-461(die)-462(\344lteren.)-884(Ihre)-461(Gestalt)-461(ist)-462(bei)-461(der)-461(Korkeiche)]TJ 0 -13.549 Td [(ann\344hernd)-196(w\374rfelf\366rmig:)-224(gegen)-196(Schlu\337)-196(jeder)-196(Vegetationsperiode)]TJ 0 -13.55 Td [(flachen)-515(sie)-515(sich)-514(tafelf\366rmig)-515(ab.)-1044(Der)-515(\273weibliche\253)-515(Kork)-514(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Korkeiche)-216(zeichnet)-215(sich)-216(durch)-215(die)-215(D\374nnwandigkeit)-216(seiner)-215(Zellen)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+544 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 545 0 R
+/Resources 543 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 547 0 R
+>> endobj
+546 0 obj <<
+/D [544 0 R /XYZ 274.913 147.437 null]
+>> endobj
+543 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+550 0 obj <<
+/Length 4505      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(118)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(und)-318(gro\337e)-317(Gleichf\366rmigkeit)-318(in)-318(seinem)-318(Bau)-317(aus;)-352(nur)-318(am)-317(Schlu\337)]TJ 0 -13.549 Td [(jeder)-219(Vegetationszeit)-220(entst)1(ehen)-220(wenige)-219(Lagen)-219(st\344rker)-219(verdickter,)]TJ 0 -13.549 Td [(abgeflachter)-273(Zellen.)-317(Diese)-273(letzteren)-272(sind)-273(es,)-278(welche)-273(die)-272(dunklen)]TJ 0 -13.549 Td [(Streifen)-158(bilden,)-177(die)-158(man)-158(in)-159(jedem)-158(Flaschenstopfen)-158(erkennen)-158(kann.)]TJ 0 -13.55 Td [(Da)-307(die)-307(dunkleren)-306(Lagen)-307(die)-307(Grenzen)-307(des)-307(j\344hrlichen)-306(Zuwachses)]TJ 0 -13.549 Td [(anzeigen,)-239(so)-237(kann)-237(man)-236(das)-237(Alter)-237(einer)-236(jeden)-237(Korkplatte)-237(an)-236(ihnen)]TJ 0 -13.549 Td [(abz\344hlen,)-295(ganz)-286(ebenso)-286(wie)-287(sich)-286(aus)-286(der)-286(Zahl)-286(der)-286(Jahresringe)-286(im)]TJ 0 -13.549 Td [(Holz)-250(dessen)-250(Alter)-250(bestimmen)-250(l\344\337t.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Ist)-647(eine)-646(Korkeiche)-647(gesch\344lt)-646(worden,)-746(so)-646(bildet)-647(sich)-646(ein)]TJ -11.956 -13.549 Td [(neues)-430(Korkcambium)-429(unter)-430(den)-430(freigelegten)-429(Fl\344chen)-430(und)-429(hebt)]TJ 0 -13.55 Td [(mit)-537(neuer)-536(Korkbildung)-537(an.)-1110(Freilich)-537(darf)-536(die)-537(Sch\344lung)-536(nur)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-431(Kork)-431(entfernen,)-477(nicht)-431(den)-431(Bast)-431(oder)-431(gar)-431(den)-431(Holzk\366rper)]TJ 0 -13.549 Td [(erreichen,)-313(weil)-301(das)-300(schwere)-301(Wunden)-301(gibt,)-313(die)-300(sich)-301(nur)-300(langsam)]TJ 0 -13.549 Td [(schlie\337en)-461(und)-462(lange)-461(die)-461(Korkproduction)-462(an)-461(der)-461(besch\344digten)]TJ 0 -13.549 Td [(Stelle)-315(beeintr\344chtigen.)-447(Ist)-315(ein)-315(Stamm)-316(niemals)-315(gesch\344lt)-315(worden,)]TJ 0 -13.55 Td [(so)-287(zeigt)-287(er)-287(gleich)-287(anderen)-287(Eichenarten)-287(eine)-287(rissige)-287(Rinde,)-296(deren)]TJ 0 -13.549 Td [(\344u\337erste)-224(Schichten)-224(er)-225(nach)-224(und)-224(nach)-224(als)-225(Borke)-224(abwirft.)-241(Auch)-224(der)]TJ 0 -13.549 Td [(am)-223(gesch\344lten)-223(Baum)-224(erzeugte)-223(Kork)-223(darf)-223(nicht)-223(ein)-223(gewisses)-223(Alter)]TJ 0 -13.549 Td [(\374bersteigen,)-200(da)-188(er)-188(sonst)-188(an)-187(der)-188(Au\337enseite)-188(rissig)-188(und)-187(unbrauchbar)]TJ 0 -13.549 Td [(wird.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(In)-267(den)-266(westlichen)-267(Theilen)-267(des)-266(Maurengebirges)-267(gibt)-267(es)-266(keinen)]TJ -11.956 -13.549 Td [(sch\366neren)-246(Ort)-245(als)-246(Bormes,)-246(von)-245(Hy\350res)-246(aus)-245(mit)-246(der)-245(Bahn)-246(in)-245(einer)]TJ 0 -13.55 Td [(Stunde)-458(zu)-457(erreichen.)-873(Man)-458(steigt)-457(dort)-458(vom)-457(Strande)-458(aus)-457(zum)]TJ 0 -13.549 Td [(H\374gel)-205(empor,)-213(an)-205(den)-204(das)-205(kleine)-204(St\344dtchen)-205(amphitheatralisch)-204(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(lehnt.)-529(Seine)-343(H\344user)-343(sind)-343(in)-342(verschiedener)-343(H\366he)-343(verstreut,)-366(hier)]TJ 0 -13.549 Td [(einzeln,)-332(dort)-316(in)-316(Gruppen,)-332(als)-316(h\344tten)-316(sie)-315(um)-316(die)-316(Wette)-316(den)-315(Berg)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-227(erklimmen)-227(versucht.)-243(Den)-227(Ort)-227(beherrscht)-227(eine)-228(alte)-227(Burg,)-231(deren)]TJ 0 -13.55 Td [(graue)-192(Ruinen)-192(sich)-192(eindrucksvoll)-192(abheben)-192(von)-384(dem)-192(dunklen)-192(Gr\374n)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([119])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(des)-350(hinterliegenden)-349(Waldes.)-548(Der)-350(Abhang)-349(ist)-350(mit)-349(aromatischen)]TJ 0 -13.549 Td [(Kr\344utern)-212(bewachsen,)-220(und)-212(jeder)-212(Schritt)-212(befreit)-211(aus)-212(ihnen)-212(duftende)]TJ 0 -13.549 Td [(Oele.)-794(Ganze)-432(Fl\344chen)-431(werden)-432(violett)-431(gef\344rbt)-432(durch)-431(die)-431(wilde)]TJ 0 -13.549 Td [(Lavendel)-256(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 47.02 0 Td [(Lavandula)-256(Stoechas)]TJ/F16 10.9091 Tf 88.245 0 Td [(\051.)-268(Sie)-257(tritt)-256(hier)-256(so)-256(massenhaft)-256(auf,)]TJ -135.265 -13.55 Td [(da\337)-253(ein)-253(benachbarter)-253(Ort)-253(den)-254(Namen)-253(Lavandou)-253(nach)-253(ihr)-253(f\374hrt.)]TJ/F30 10.9091 Tf 275.176 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.176 -13.549 Td [(Wir)-318(steigen)-318(weiter)-318(hinauf)-319(in)-318(den)-318(Wald,)-335(in)-318(Korkeichen,)-335(Kiefern)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+549 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 550 0 R
+/Resources 548 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 547 0 R
+>> endobj
+551 0 obj <<
+/D [549 0 R /XYZ 291.535 147.437 null]
+>> endobj
+548 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+554 0 obj <<
+/Length 4540      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(119)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(und)-293(immergr\374ne)-294(Str\344ucher.)-380(Auch)-293(da)-294(steht)-293(jetzt)-294(Alles)-293(in)-293(Bl\374the.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-251(Luft)-250(ist)-251(erf\374llt)-250(mit)-251(Wohlger\374chen,)-251(und)-250(den)-251(Kiefern,)-251(die)-250(man)]TJ 0 -13.549 Td [(ber\374hrt,)-457(werden)-416(dichte)-416(Wolken)-416(von)-415(Bl\374thenstaub)-416(entlockt.)]TJ/F30 10.9091 Tf 275.176 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.176 -13.549 Td [(Immer)-411(gro\337artiger)-410(entfaltet)-411(sich)-410(die)-411(Aussicht)-410(auf)-411(die)-410(dunklen)]TJ 0 -13.55 Td [(Ruinen,)-255(das)-253(hellgl\344nzende)-254(St\344dtchen)-253(und)-254(das)-254(blaue)-253(Meer,)-255(in)-253(das)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-260(Landzunge)-259(sich)-260(weit)-259(vor)-260(uns)-259(fortsetzt;)-264(gegen)-260(Osten)-259(blicken)]TJ 0 -13.549 Td [(wir)-346(in)-346(die)-345(Rhede)-346(von)-346(Bormes)-346(hinein;)-393(gegen)-346(Westen)-346(zeigt)-345(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-263(Rhede)-263(von)-262(Hy\350res,)-266(und)-263(\374ber)-263(eine)-263(schmale)-263(Halbinsel)-262(hinweg)]TJ 0 -13.549 Td [(erreicht)-473(das)-473(Auge)-473(auch)-473(den)-473(Golf)-473(von)-473(Giens.)-919(In)-473(gl\344nzender)]TJ 0 -13.55 Td [(F\344rbung)-479(leuchten)-479(uns)-479(diese)-479(Buchten)-479(entgegen.)-937(Die)-479(\366stliche)]TJ 0 -13.549 Td [(Bucht)-339(t\366nt)-340(sich)-339(jetzt)-339(ab)-339(in)-340(hellem)-339(Blau,)-362(die)-339(Rhede)-339(von)-339(Hy\350res)]TJ 0 -13.549 Td [(scheint)-359(von)-358(fl\374ssigem)-359(Silber)-358(zu)-359(sein,)-386(w\344hrend)-358(die)-359(Fluthen)-358(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Golfs)-337(von)-337(Giens)-337(den)-337(rothen)-337(Abendhimmel)-337(widerspiegeln.)-511(Wir)]TJ 0 -13.549 Td [(s\344ttigen)-376(uns)-376(an)-376(dieser)-376(Farbenpracht)-376(und)-376(lassen)-376(das)-375(geblendete)]TJ 0 -13.55 Td [(Auge)-189(dann)-188(auf)-189(dem)-188(dunklen)-189(Gr\374n)-188(der)-189(fernen)-188(W\344lder)-189(ruhen.)-229(Sanft)]TJ 0 -13.549 Td [(breitet)-230(der)-230(purpurne)-231(Schein)-230(sich)-230(aus)-230(\374ber)-231(das)-230(ganze)-230(Meer,)-234(und)-230(in)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-230(Glanz)-230(der)-230(Abendsonne)-230(schimmern)-230(jetzt)-230(die)-230(goldenen)-230(Inseln)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-250(Hy\350res)-250(wirklich)-250(so,)-250(als)-250(w\344ren)-250(sie)-250(von)-250(Gold.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(In)-422(Bormes)-422(sind)-422(vor)-423(den)-422(H\344usern)-422(gro\337e)-422(Mengen)-422(von)-422(Kork)]TJ -11.956 -13.549 Td [(aufgeschichtet.)-1193(Wir)-564(treten)-564(in)-564(ein)-564(Haus)-564(ein,)-643(in)-564(dem)-564(Kork)]TJ 0 -13.549 Td [(geschnitten)-495(wird,)-555(und)-495(sehen)-494(uns,)-556(freundlich)-495(empfangen,)-555(die)]TJ 0 -13.55 Td [(Arbeit)-299(an.)-396(Der)-298(Mann)-299(macht)-299(Stopfen)-298(mit)-299(H\374lfe)-299(einer)-298(Drehbank.)]TJ 0 -13.549 Td [(Er)-191(f\374gt)-192(eckige)-191(Korkst\374cke)-191(in)-191(dieselbe)-192(ein,)-203(versetzt)-191(sie)-191(in)-191(Drehung)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-380(r\374ckt)-380(eine)-380(Art)-380(Hobel)-380(heran,)-412(der)-380(das)-380(Korkst\374ck)-380(schneidet.)]TJ 0 -13.549 Td [(Gro\337e)-453(Uebung)-452(verlangt)-453(das)-452(sichere)-453(und)-452(rasche)-453(Einf\374gen)-452(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Korkst\374cke)-389(in)-389(die)-389(Drehbank,)-423(so)-389(da\337)-389(sie)-389(gleich)-389(richtig)-388(centrirt)]TJ 0 -13.549 Td [(sind.)-823(Ist)-441(der)-441(Arbeiter)-441(geschickt,)-489(so)-441(macht)-441(er)-441(Hunderte)-441(von)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([120])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(Stopfen)-425(in)-425(der)-425(Stunde,)-469(w\344hrend)-425(er)-425(es)-425(fr\374her)-424(beim)-425(Schneiden)]TJ 0 -13.549 Td [(aus)-273(freier)-273(Hand)-273(kaum)-273(auf)-273(tausend)-273(St\374ck)-273(im)-273(ganzen)-273(Tag)-273(bringen)]TJ 0 -13.549 Td [(konnte.)-669(Die)-389(Korkplatten)-390(m\374ssen)-390(mit)-389(Wasser)-390(gebr\374ht)-389(werden,)]TJ 0 -13.549 Td [(ehe)-313(man)-313(sie)-313(in)-314(die)-313(eckigen)-313(St\374cke)-313(zerlegt.)-439(Sie)-313(schwellen)-313(dabei)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-368(unwesentlich)-368(an.)-604(Die)-368(L\344ngsachse)-368(der)-368(Stopfen)-368(entspricht)]TJ 0 -13.55 Td [(der)-294(L\344ngsrichtung)-295(der)-294(Platten;)-316(man)-294(mu\337)-295(sich)-294(somit)-294(die)-294(Stopfen)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-250(der)-250(Rinde)-250(des)-250(Baumes)-250(aufrecht)-250(stehend)-250(denken.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+553 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 554 0 R
+/Resources 552 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 547 0 R
+>> endobj
+555 0 obj <<
+/D [553 0 R /XYZ 327.401 160.986 null]
+>> endobj
+552 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+558 0 obj <<
+/Length 4248      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(120)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 11.956 -30.759 Td [(Die)-294(Abf\344lle)-295(beim)-294(Schneiden)-294(der)-295(Stopfen)-294(sind)-294(durchaus)-294(nicht)]TJ -11.956 -13.549 Td [(werthlos.)-232(Sie)-198(k\366nnen)-197(zum)-198(Polstern)-197(dienen)-197(und)-198(werden)-197(auch)-197(wohl)]TJ 0 -13.549 Td [(verkohlt,)-263(um)-260(eine)-261(schwarze)-260(Farbe,)-263(das)]TJ/F31 10.9091 Tf 170.991 0 Td [(nigrum)-260(hispanicum)]TJ/F16 10.9091 Tf 84.658 0 Td [(,)-263(oder)]TJ -255.649 -13.549 Td [(um)-398(Zahnpulver)-398(zu)-398(liefern.)-694(Gepulverter)-398(Kork,)-435(mit)-397(verdicktem)]TJ 0 -13.55 Td [(Lein\366l)-339(anger\374hrt)-340(und)-339(auf)-340(wasserdichtes)-339(Segeltuch)-339(aufgetragen,)]TJ 0 -13.549 Td [(gibt)-308(den)-308(als)-308(Linoleum)-308(bezeichneten)-307(Korkteppich,)-323(mit)-308(dem)-307(man)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-250(Fu\337b\366den)-250(deckt.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Die)-6816(allgemeine)-6815(Verwendung)]TJ -11.956 -13.549 Td [(des)-543(Korkes)-542(f\374r)-543(Flaschenverschlu\337)-542(greift)-543(nicht)-542(weiter)-543(als)-542(in)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-320(siebzehnte)-320(Jahrhundert)-320(zur\374ck.)-461(Sie)-320(f\344llt)-320(zusammen)-320(mit)-320(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Verbreitung)-178(unserer)-177(enghalsigen)-178(Glasflaschen,)-192(die)-178(man)-178(kaum)-177(vor)]TJ 0 -13.55 Td [(dem)-194(f\374nfzehnten)-194(Jahrhundert)-195(herzustellen)-194(begann.)-231(Im)-194(Mittelalter)]TJ 0 -13.549 Td [(wurden)-238(kleine)-239(Gef\344\337e)-238(aus)-238(Holz,)-241(Thon)-238(oder)-239(Metall)-238(verfertigt)-238(und)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-328(Zapfen)-328(von)-328(gleichem)-327(Stoff)-328(verschlossen)-328(oder)-328(auch)-328(nur)-327(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(Wachs)-266(verklebt.)-299(Die)-266(F\344sser)-267(verspundete)-266(man)-266(mit)-266(Holzpfl\366cken.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-469(Alten)-469(ben\374tzten)-470(zum)-469(Verschlu\337)-469(ihrer)-469(Amphoren)-469(sowohl)]TJ 0 -13.55 Td [(Holz-)-397(als)-397(auch)-397(Korkstopfen,)-434(die)-397(sie)-397(mit)-397(einem)-397(Kitt)-396(aus)-397(Harz,)]TJ 0 -13.549 Td [(Kreide)-382(und)-382(Oel)-382(oder)-382(auch)-382(mit)-382(Pech)-382(umgaben.)-646(H\344ufiger)-382(noch)]TJ 0 -13.549 Td [(wurde)-476(die)-476(Oeffnung)-476(dieser)-476(Gef\344\337e)-477(nur)-476(mit)-476(Gyps,)-532(mit)-476(Harz,)]TJ 0 -13.549 Td [(Pech)-319(oder)-319(Wachs)-319(zugeschmiert.)-457(Auf)-319(den)-319(Wein)-319(gossen)-319(sie)-318(Oel,)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-349(wie)-350(das)-349(heute)-349(noch)-349(in)-349(Italien)-350(geschieht,)-374(und)-349(suchten)-349(ihn)-349(so)]TJ 0 -13.549 Td [(vor)-359(Luftzutritt)-359(zu)-359(sch\374tzen.)-576(Nach)-359(Plinius)-359(dienten)-359(den)-358(R\366mern)]TJ 0 -13.55 Td [(Korkst\374cke)-286(auch)-285(schon)-286(als)-285(Schwimmer)-286(an)-285(den)-286(Fischnetzen)-285(und)]TJ 0 -13.549 Td [(als)-265(Bojen)-265(an)-266(den)-265(Ankern;)-273(nicht)-265(minder)-265(wurden)-265(die)-265(Schuhsohlen)]TJ 0 -13.549 Td [(f\374r)-250(Frauen)-250(aus)-250(diesem)-250(Stoffe)-250(bereits)-250(hergestellt.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([121])]TJ/F16 10.9091 Tf 212.235 -15.186 Td [(III.)]TJ -127.524 -15.186 Td [(Tief)-243(in)-244(das)-243(Maurengebirge)-243(schneidet)-243(der)-244(Golf)-243(von)-243(St.)-243(Tropez,)]TJ -11.956 -13.549 Td [(der)-347(Sinus)-347(Sambracitanus)-347(der)-346(Alten,)-371(ein.)-541(An)-347(seinem)-347(Ufer)-346(sieht)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-347(schon)-346(aus)-347(der)-346(Ferne)-347(die)-347(H\344user)-346(von)-347(St.)-346(Tropez)-347(in)-346(bunten)]TJ 0 -13.549 Td [(Farben)-265(schimmern.)-294(Von)-264(dort)-265(aus)-265(erscheint)-264(die)-265(Meeresbucht)-264(wie)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-304(geschlossener)-303(See.)-411(Ihre)-304(azurnen)-304(Fluthen)-303(haben)-304(die)-303(Klarheit)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-542(den)-542(Schmelz)-542(eines)-543(dunklen)-542(Saphirs.)-1126(Man)-542(blickt)-542(\374ber)]TJ 0 -13.55 Td [(dieselbe)-288(ins)-288(Maurengebirge)-288(hinein.)-364(Scharf)-288(stechen)-288(seine)-287(H\366hen)]TJ 0 -13.549 Td [(vom)-285(n\366rdlichen)-285(Himmel)-285(ab.)-355(Im)-285(Osten)-285(wird)-285(das)-285(Bild)-285(in)-285(duftiger)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+557 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 558 0 R
+/Resources 556 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 547 0 R
+>> endobj
+559 0 obj <<
+/D [557 0 R /XYZ 93.543 188.98 null]
+>> endobj
+556 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+562 0 obj <<
+/Length 4557      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(121)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Ferne)-370(durch)-371(die)-370(zackigen)-371(Gipfel)-370(des)-371(Esterels)-370(begrenzt.)-611(Ueber)]TJ 0 -13.549 Td [(diesen,)-298(hoch)-289(in)-288(den)-288(Wolken,)-298(gl\344nzt)-289(der)-288(Schnee)-289(der)-288(Alpen.)-365(Hier)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-270(dem)-269(blauen)-270(Golf)-269(hat)-270(einst)-270(die)-269(Heraclea)-270(Cacabaria)-269(gestanden.)]TJ 0 -13.549 Td [(Ein)-284(Herculestempel,)-292(so)-284(hei\337t)-284(es,)-292(gab)-284(der)-284(Stadt)-284(den)-284(Namen.)-351(Das)]TJ 0 -13.55 Td [(Land)-187(war)-188(von)-187(Camatullikern)-188(bewohnt.)]TJ/F30 10.9091 Tf 168.532 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.499 0 Td [(Dann)-187(schildert)-188(die)-187(Sage,)]TJ -176.031 -13.549 Td [(wie)-266(im)-267(Jahre)-266(66)-267(n.)-266(Chr.)-299(an)-267(jenen)-266(Strand)-266(der)-267(K\366rper)-266(des)-266(heiligen)]TJ 0 -13.549 Td [(Tropez)-187(gelangte.)-229(Dieser)-187(hatte)-187(unter)-187(Nero)-187(hohe)-187(W\374rden)-186(bekleidet;)]TJ 0 -13.549 Td [(sein)-242(Vetter,)-244(Salvius)-242(Otho,)-244(wurde)-242(im)-242(Jahre)-242(69)-243(n.)-242(Chr.)-247(zum)-242(Kaiser)]TJ 0 -13.549 Td [(proclamirt.)-626(Er)-376(selbst)-375(legte)-375(alle)-376(seine)-375(Aemter)-376(nieder,)-406(nachdem)]TJ 0 -13.55 Td [(ihn)-232(der)-231(Apostel)-232(Paulus)-231(zum)-232(Christenthum)-231(bekehrt)-232(hatte,)-235(und)-231(zog)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-355(nach)-355(Pisa)-355(zur\374ck.)-564(Dort)-355(lie\337)-355(eines)-355(Tages)-355(Nero)-355(unter)-354(einer)]TJ 0 -13.549 Td [(ehernen)-270(Himmelsdecke)-269(mit)-270(gro\337em)-269(theatralischem)-270(Pomp)-269(Diana)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-310(Apollo)-310(anbeten.)-430(St.)-310(Tropez)-310(weigerte)-310(sich)-310(dessen,)-325(er)-309(wurde)]TJ 0 -13.549 Td [(ergriffen,)-423(auf)-388(Befehl)-388(von)-389(Nero)-388(gemartert,)-423(enthauptet)-388(und)-388(sein)]TJ 0 -13.55 Td [(K\366rper)-214(dann)-214(auf)-214(einem)-214(schlechten)-214(Nachen)-214(in)-214(das)-214(Meer)-214(gesto\337en.)]TJ 0 -13.549 Td [(Ein)-258(Hund)-258(und)-258(ein)-258(Hahn,)-260(die)-258(man)-258(zugleich)-258(in)-258(den)-258(Nachen)-258(setzte,)]TJ 0 -13.549 Td [(sollten)-272(sich)-271(an)-272(dem)-271(K\366rper)-272(weiden.)-314(Doch)-272(weder)-271(der)-272(Hund)-271(noch)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-353(Hahn)-353(ber\374hrten)-353(den)-353(Heiligen,)-379(sie)-353(stellten)-353(sich)-352(als)-353(W\344chter)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-429(dessen)-429(K\366rper)-429(auf.)-786(Ein)-429(Engel)-429(lie\337)-429(sich)-429(am)-429(Steuer)-428(nieder)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-248(f\374hrte)-248(den)-248(Nachen)-249(sicher)-248(durch)-248(die)-248(Fluth)-248(bis)-248(nach)-248(Heraclea.)]TJ 0 -13.549 Td [(Durch)-281(das)-281(Kr\344hen)-281(des)-281(Hahnes)-281(gerufen,)-289(sammelten)-281(sich)-281(dort)-280(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Christen)-334(am)-334(Strande)-334(und)-334(nahmen)-334(den)-334(K\366rper)-334(des)-334(Heiligen)-333(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(hohen)-250(Ehren)-250(auf.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([122])]TJ/F16 10.9091 Tf -279.068 -18.459 Td [(Im)-482(neunten)-482(Jahrhundert)-483(wurde)-482(das)-482(alte)-482(Heraclea)-482(von)-482(den)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Saracenen)-182(zerst\366rt,)-195(und)-182(nur)-182(antike)-181(Mauern)-182(und)-182(Gr\344ber)-182(zeigen)-181(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Ort)-259(noch)-259(an,)-261(auf)-259(dem)-259(es)-259(einst)-259(gestanden.)-277(Das)-259(heutige)-259(St.)-258(Tropez)]TJ 0 -13.549 Td [(reicht)-288(nicht)-288(weiter)-288(als)-288(bis)-288(in)-288(das)-288(f\374nfzehnte)-288(Jahrhundert)-287(zur\374ck.)]TJ 0 -13.55 Td [(Es)-412(verdankte)-411(sein)-412(Aufbl\374hen)-412(genuesischen)-412(Familien,)-452(die)-411(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(hier)-290(niederlie\337en.)-369(Zahlreiche)-290(Wachtth\374rme)-290(um)-290(die)-290(Stadt,)-299(sowie)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-235(Festungswerke)-235(\374ber)-236(derselben)-235(zeigen)-235(an,)-238(da\337)-235(St.)-235(Tropez)-235(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(oft)-432(noch)-431(gegen)-432(Seer\344uber)-432(und)-431(andere)-432(Feinde)-432(zu)-431(vertheidigen)]TJ 0 -13.549 Td [(hatte.)-408(Heute)-302(wird)-303(es)-302(nur)-303(noch)-303(durch)-302(Zollw\344chter)-303(gesch\374tzt,)-315(die)]TJ 0 -13.55 Td [(von)-316(den)-317(H\366hen)-316(aus)-317(den)-316(Strand)-316(\374berwachen.)-450(So)-316(ver\344ndern)-316(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-264(Zeiten;)-270(fr\374her)-264(mu\337te)-264(der)-263(Ort)-264(die)-264(Corsaren)-264(abwehren,)-267(die)-263(ihn)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+561 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 562 0 R
+/Resources 560 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 547 0 R
+>> endobj
+563 0 obj <<
+/D [561 0 R /XYZ 46.771 219.995 null]
+>> endobj
+560 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+566 0 obj <<
+/Length 4501      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(122)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(berauben)-400(wollten,)-438(heute)-401(sich)-400(gegen)-401(die)-400(Schmuggler)-400(sch\374tzen,)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-250(ihn)-250(gern)-250(versorgen)-250(m\366chten.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(St.)-618(Tropez)-618(ist)-618(ein)-618(Hauptort)-618(des)-618(Korkhandels)-618(geworden;)]TJ -11.956 -13.549 Td [(zahlreiche)-437(Schiffe)-436(werden)-436(mit)-437(dieser)-436(Waare)-437(beladen,)-483(die)-436(aus)]TJ 0 -13.549 Td [(allen)-250(Theilen)-250(des)-250(Maurengebirges)-250(hier)-250(zusammenstr\366mt.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Zum)-332(klimatischen)-333(Kurort)-332(d\374rfte)-332(St.)-333(Tropez)-332(wohl)-332(schwerlich)]TJ -11.956 -13.55 Td [(jemals)-629(erhoben)-629(werden,)-724(denn)-630(es)-629(ist)-629(zu)-629(sehr)-629(den)-629(Winden)]TJ 0 -13.549 Td [(ausgesetzt.)-846(Gegen)-448(das)-449(offene)-449(Meer)-448(deckt)-449(das)-448(vorspringende)]TJ 0 -13.549 Td [(Cap)-367(den)-367(Hafen,)-397(doch)-367(der)-367(Mistral)-368(und)-367(der)-367(Ostwind)-367(treiben)-367(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Fluthen)-520(des)-520(Golfes)-520(in)-520(denselben)-520(hinein.)-1060(Da\337)-519(bei)-520(heftigem)]TJ 0 -13.549 Td [(Sturm)-335(die)-335(Wellen)-334(bis)-335(auf)-335(den)-335(Uferdamm)-335(vordringen,)-356(das)-334(zeigt)]TJ 0 -13.55 Td [(der)-470(eigenartige)-471(Bau)-470(mancher)-470(dort)-471(stehender)-470(H\344user)-470(an.)-911(Sie)]TJ 0 -13.549 Td [(sind)-440(unten)-440(ohne)-440(Fenster,)-488(nur)-440(mit)-440(kleinen,)-487(dicht)-440(schlie\337enden)]TJ 0 -13.549 Td [(Th\374ren)-467(versehen,)-520(zugleich)-467(ausgeh\366hlt,)-520(so)-467(wie)-467(der)-466(Fu\337)-466(eines)]TJ 0 -13.549 Td [(Leuchtthurmes,)-583(der)-516(dem)-516(Meere)-517(trotzt.)]TJ/F30 10.9091 Tf 189.203 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.086 0 Td [(Von)-516(den)-517(Winden)]TJ -200.289 -13.549 Td [(abgesehen,)-231(besitzt)-227(das)-226(meerumsp\374lte)-227(Vorgebirge)-226(ein)-227(sehr)-226(mildes)]TJ 0 -13.55 Td [(Klima.)-1027(Der)-509(bekannte)-509(Geologe)-509(Elie)-509(de)-509(Baumont)-509(hat)-508(dieses)]TJ 0 -13.549 Td [(St\374ck)-409(Land)-409(als)-409(die)-410(Proven\347e)-409(der)-409(Proven\347e)-409(bezeichnet.)-727(Seine)]TJ 0 -13.549 Td [(Vegetation)-194(ist)-194(\374ppig.)-232(Kiefern)-194(und)-194(immergr\374ne)-194(Eichen)-194(decken)-194(die)]TJ 0 -13.549 Td [(H\366hen;)-406(die)-353(Abh\344nge)-354(werden)-354(von)-354(m\344chtigen)-353(Kastanienb\344umen)]TJ 0 -13.549 Td [(beschattet,)-424(deren)-389(Fr\374chte)-389(in)-389(ganz)-389(Frankreich)-389(als)-388(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 227.907 0 Td [(Marrons)-389(de)]TJ -227.907 -13.55 Td [(Lyon)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.819 0 Td [(\253)-498(beliebt)-498(sind.)-994(Hier)-498(und)-498(dort)-498(streckt)-497(auch)-498(eine)-498(Palme)]TJ -21.819 -13.549 Td [(ihr)-412(schlankes)-411(Haupt)-412(\374ber)-412(eine)-411(Mauer)-412(hervor;)-492(doch)-412(man)-411(sieht)]TJ 0 -13.549 Td [(es)-1092(ihr)-546(an,)-620(da\337)-546(sie)-546(oft)-546(vom)-546(Winde)-546(gepeitscht)-546(wird.)-1138(Den)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([123])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Ufern)-497(der)-497(B\344che)-497(folgen)-497(Oleanderstr\344ucher)-497(und)-497(Vitexb\374sche.)]TJ 0 -13.549 Td [(Mit)-390(den)-389(sch\366nen)-390(Bl\374then)-389(des)-390(Oleanders)-389(schm\374ckten)-390(sich)-389(und)]TJ 0 -13.549 Td [(schm\374cken)-291(sich)-291(heute)-291(noch)-291(in)-291(Griechenland)-291(auf)-291(dem)-291(Lande)-291(die)]TJ 0 -13.55 Td [(Frauen,)-203(auch)-190(benutzt)-191(man)-191(bei)-190(uns)-191(Oleanderbl\344tter)-191(zur)-190(Verzierung)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-335(Speisen,)-357(w\344hrend)-336(thats\344chlich)-335(der)-336(Milchsaft)-335(dieser)-335(Pflanze)]TJ 0 -13.549 Td [(ziemlich)-469(giftig)-470(ist.)-908(Von)-469(dem)-469(schmalbl\344tterigen)-469(Vitexstrauch)]TJ 0 -13.549 Td [(hie\337)-216(es)-216(einst,)-223(da\337)-216(er)-216(die)-216(Sinnlichkeit)-216(unterdr\374cke,)-223(daher)-216(erhielt)-216(er)]TJ 0 -13.549 Td [(seinen)-175(keuschen)-175(Namen:)]TJ/F31 10.9091 Tf 109.14 0 Td [(Vitex)-175(agnus)-175(castus)]TJ/F16 10.9091 Tf 79.57 0 Td [(.)-225(Die)-175(atheniensischen)]TJ -188.71 -13.55 Td [(Frauen)-300(bestreuten)-299(mit)-300(Vitexbl\344ttern)-299(ihre)-300(Ruhelager)-299(zur)-300(Zeit)-299(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Thesmophorien,)-366(jenen)-343(mysteri\366sen)-342(Festen)-343(zu)-343(Ehren)-343(der)-342(G\366ttin)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+565 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 566 0 R
+/Resources 564 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 547 0 R
+>> endobj
+567 0 obj <<
+/D [565 0 R /XYZ 108.588 201.634 null]
+>> endobj
+564 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+570 0 obj <<
+/Length 4824      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(123)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Demeter,)-338(von)-320(denen)-320(alle)-320(M\344nner)-320(ausgeschlossen)-320(waren.)-460(Heute)]TJ 0 -13.549 Td [(scheint)-341(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 52.283 0 Td [(Vitex)-341(agnus)-342(castus)]TJ/F16 10.9091 Tf 86.923 0 Td [(seine)-341(fr\374heren)-342(Kr\344fte)-341(eingeb\374\337t)]TJ -139.206 -13.549 Td [(zu)-285(haben;)-302(nur)-285(seine)-284(scharf)-285(gew\374rzhaften)-285(Steinfr\374chte)-284(gebraucht)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-359(im)-360(S\374den)-359(noch)-360(h\344ufig)-359(als)-360(Pfeffer.)-578(Der)-360(Oleander)-359(hat)-359(sich)]TJ 0 -13.55 Td [(sogar)-409(einem)-409(noch)-409(weniger)-409(poetischen)-409(Verlangen)-408(anbequemen)]TJ 0 -13.549 Td [(m\374ssen,)-231(denn)-226(die)-226(Landleute)-226(um)-226(Nizza)-226(ben\374tzen)-226(seine)-226(gepulverte)]TJ 0 -13.549 Td [(Rinde,)-250(um)-250(Ratten)-250(und)-250(M\344use)-250(zu)-250(vertreiben.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Im)-299(H\364tel)-300(Continental)-299(zu)-299(St.)-300(Tropez)-299(wird)-299(noch)-300(nach)-299(alter)-299(Art)]TJ -11.956 -13.549 Td [(gelebt.)-604(Guter)-368(Tischwein)-368(steht)-368(zu)-368(gemeinsamer)-368(Benutzung)-368(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-246(Tafel.)-248(Man)-246(fragt)-245(den)-246(Nachbar)-245(erst,)-246(ob)-246(er)-245(zu)-246(trinken)-245(w\374nscht,)]TJ 0 -13.549 Td [(bevor)-491(man)-492(sich)-491(selbst)-492(einschenkt.)-974(Das)-491(Dienstpersonal)-491(wird)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-403(einige)-402(Verwirrung)-403(versetzt,)-441(wenn)-402(man)-403(nach)-403(der)-402(Weinkarte)]TJ 0 -13.549 Td [(verlangt.)]TJ/F30 10.9091 Tf 43.047 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.796 0 Td [(Da)-306(figurirten)-307(als)-306(Vorspeisen)-306(bei)-307(der)-306(Mahlzeit)-306(au\337er)]TJ -51.843 -13.549 Td [(Salami,)-582(Oliven,)-583(Sardinen)-516(und)-516(anderen)-516(allgemein)-515(europ\344isch)]TJ 0 -13.549 Td [(gewordenen)-430(Dingen,)-476(auch)-430(Seeigel,)-475(ein)-431(Leckerbissen,)-475(den)-430(ich)]TJ 0 -13.549 Td [(bisher)-316(an)-316(keiner)-316(regelrechten)-316(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 137.378 0 Td [(table)-316(d'h\364te)]TJ/F16 10.9091 Tf 51.84 0 Td [(\253)-316(gesehen)-316(hatte,)-332(und)]TJ -189.218 -13.55 Td [(den)-478(ich)-479(auch)-478(gerne)-478(Anderen)-479(\374berlasse;)-592(er)-478(dient)-479(mir)-478(nur)-478(als)]TJ 0 -13.549 Td [(Beweis,)-489(da\337)-440(der)-441(Mensch)-441(das)-441(\344rgste)-440(aller)-441(Raubthiere)-441(ist.)-822(Da)]TJ 0 -13.549 Td [(werden)-474(Tausende)-475(weiblicher)-474(Seeigel)-474(gefangen,)-530(aufgebrochen)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-424(im)-423(Grunde)-424(genommen)-423(vergeudet:)-598(man)-423(wirft)-424(den)-423(ganzen)]TJ 0 -13.549 Td [(K\366rper)-431(fort)-432(und)-431(verzehrt)-432(nur)-431(das)-432(Bi\337chen)-431(Eierst\366cke.)-794(Dabei)]TJ 0 -13.55 Td [(wird)-314(eine)-314(ungez\344hlte)-314(Brut)-314(zerst\366rt.)-442(Diesen)-314(orangerothen,)-330(faden)]TJ 0 -13.549 Td [(Schleimmassen)-405(konnten)-405(wir)-405(keinen)-404(Geschmack)-405(abgewinnen;)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([124])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(doch)-230(dar\374ber)-230(l\344\337t)-230(sich)-231(ja)-230(streiten.)]TJ/F30 10.9091 Tf 146.389 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.965 0 Td [(In)-230(wahres)-230(Entz\374cken)-230(wurden)]TJ -154.354 -13.549 Td [(unsere)-469(Tischgenossen)-470(stets)-469(versetzt)-470(durch)-469(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 201.929 0 Td [(Bouillabaise)]TJ/F16 10.9091 Tf 55.156 0 Td [(\253.)]TJ/F30 10.9091 Tf 18.091 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.176 -13.549 Td [(Nach)-341(dieser)-341(Speise)-341(sehnt)-341(sich)-341(stets)-341(der)-341(Proven\347ale,)-363(auch)-341(wenn)]TJ 0 -13.549 Td [(er)-311(einen)-312(anderen)-311(Theil)-311(von)-312(Frankreich)-311(bewohnt.)]TJ/F30 10.9091 Tf 218.693 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.85 0 Td [(Die)-311(Wirthin)]TJ -227.543 -13.55 Td [(suchte)-357(es)-356(ihren)-356(G\344sten)-357(an)-356(den)-357(Augen)-356(abzusehen,)-384(ob)-356(ihnen)-356(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(Bouillabaise)]TJ/F16 10.9091 Tf 58.821 0 Td [(schmecke;)-379(kann)-336(diese)-336(doch)-336(allein)-336(das)-336(Renomm\351e)]TJ -58.821 -13.549 Td [(eines)-424(Hauses)-424(begr\374nden.)-773(Wie)-424(sie)-424(uns)-425(servirt)-424(wurde,)-467(bestand)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-476(aus)-475(Langusten)-476(und)-476(Seefischen.)-927(Die)-475(Wirthin)-476(machte)-475(aus)]TJ 0 -13.549 Td [(deren)-429(Zubereitung)-430(auch)-429(kein)-429(Geheimni\337.)-430(Sie)-429(habe,)-474(sagte)-429(sie,)]TJ 0 -13.55 Td [(zun\344chst)-235(etwas)-235(Knoblauch,)-238(Lorbeerbl\344tter)-235(und)-235(wei\337en)-235(Pfeffer)-235(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Oliven\366l)-342(in)-341(einer)-342(Casserolle)-342(ger\366stet,)-364(dann)-342(ein)-342(Glas)-341(Wei\337wein)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+569 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 570 0 R
+/Resources 568 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 572 0 R
+>> endobj
+571 0 obj <<
+/D [569 0 R /XYZ 327.401 215.183 null]
+>> endobj
+568 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+575 0 obj <<
+/Length 4598      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(124)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(darauf)-305(gegossen,)-318(die)-305(Langusten,)-319(Fische)-304(und)-305(soviel)-305(Wasser,)-318(da\337)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-494(bedeckt)-493(waren,)-554(dazu)-494(gethan,)-554(Alles)-494(mit)-493(Salz)-494(und)-493(Pfeffer)]TJ 0 -13.549 Td [(weiter)-443(gew\374rzt,)-491(hierauf)-442(zwanzig)-443(Minuten)-443(lang)-443(kochen)-442(lassen)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-409(mit)-409(einer)-409(Messerspitze)-409(Safran)-409(den)-409(Schlu\337)-409(gemacht.)-727(Ihre)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(Bouillabaise)]TJ/F16 10.9091 Tf 58.345 0 Td [(war)-292(dann)-292(fertig.)-377(Die)-292(Langusten)-293(und)-292(Fische)-292(kamen)]TJ -58.345 -13.549 Td [(in)-476(eine)-475(tiefe)-476(Terrine)-476(und)-476(wurden)-475(mit)-476(der)-476(Br\374he,)-532(in)-475(welcher)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-520(Wei\337brodschnitte)-520(geweicht)-521(hatten,)-588(\374bergossen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 253.748 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.129 0 Td [(Die)]TJ/F31 10.9091 Tf -264.877 -13.549 Td [(Bouillabaise)]TJ/F16 10.9091 Tf 58.512 0 Td [(fand)-308(ungetheilten)-307(Beifall.)-423(Die)-307(Wirthin)-308(meinte,)-322(f\374r)]TJ -58.512 -13.549 Td [(Franzosen)-194(allein)-194(lohne)-194(es)-194(sich)-194(zu)-194(kochen,)-205(w\344hrend)-194(Ausl\344nder)-194(mit)]TJ 0 -13.55 Td [(demselben)-186(Gleichmuth)-187(gute)-186(und)-186(schlechte)-186(Speisen)-186(verschl\344ngen:)]TJ 0 -13.549 Td [(Das)-331(sei)-332(f\374r)-331(eine)-331(sorgsame)-331(Wirthin)-331(entmuthigend.)-494(Darauf)-331(mein)]TJ 0 -13.549 Td [(Tischnachbar)-205(in)-205(l\344ngerer)-205(Rede)-205(entwickelte,)-214(da\337)-205(er)-205(nicht)-204(einsehen)]TJ 0 -13.549 Td [(k\366nne,)-673(weswegen)-588(man)-588(ein)-589(Sinnesorgan)-588(gegen)-588(die)-588(anderen)]TJ 0 -13.549 Td [(zur\374cksetzen)-173(solle.)-225(Man)-173(k\366nne)-173(eine)-173(dumme)-174(Zunge)-173(haben,)-188(ebenso)]TJ 0 -13.55 Td [(wie)-309(ein)-310(dummes)-309(Auge)-310(oder)-309(ein)-310(dummes)-309(Ohr.)-429(Ein)-309(Mensch,)-324(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Karpfen)-288(von)-288(Steinbutte)-287(nicht)-288(zu)-288(unterscheiden)-288(wisse,)-297(fl\366\337e)-287(ihm)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-436(mehr)-436(Ehrfurcht,)-482(als)-436(ein)-436(solcher)-436(ein,)-482(der)-436(Van)-436(Dyck)-435(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(Raphael)-250(oder)-250(Gounod)-250(mit)-250(Wagner)-250(verwechsle.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(War)-481(das)-480(Essen)-481(auch)-481(gut,)-538(der)-481(\374brige)-480(Comfort)-481(des)-480(Hauses)]TJ -11.956 -13.549 Td [(lie\337)-399(doch)-399(etwas)-398(zu)-399(w\374nschen)-399(\374brig,)-436(so)-399(da\337)-399(wir,)-436(trotz)-398(solcher)]TJ 0 -13.55 Td [(culinarischer)-700(Gen\374sse,)-813(uns)-701(zeitweise)-700(nach)-700(einem)-700(anderen)]TJ 0 -13.549 Td [(Unterkommen)-250(sehnten.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Eine)-405(Stra\337enbahn)-406(verbindet)-405(jetzt)-405(St.)-405(Tropez)-406(mit)-405(La)-405(Foux,)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [([125])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(einer)-261(Station)-261(der)-261(s\374dfranz\366sischen)-260(Bahn.)-283(Der)-261(Weg)-261(f\374hrt)-261(an)-260(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Schlosse)-229(von)-229(Bertaud)-230(und)-229(vor)-229(dessen)-229(Thoren)-229(an)-229(einer)-229(m\344chtigen)]TJ 0 -13.549 Td [(Pinie)-314(vorbei,)-329(deren)-313(Stamm)-314(wohl)-313(sechs)-314(Meter)-313(im)-314(Umfang)-313(mi\337t.)]TJ 0 -13.549 Td [(Es)-372(d\374rfte)-372(eine)-373(der)-372(gr\366\337ten)-372(Pinien)-372(sein,)-403(die)-372(jetzt)-373(existiren,)-402(und)]TJ 0 -13.55 Td [(wohl)-386(mancher)-387(Saracene)-386(hat)-387(schon)-386(in)-387(ihrem)-386(Schatten)-386(gelagert.)]TJ 0 -13.549 Td [(Der)-210(Baum)-210(steht)-210(mitten)-210(auf)-210(der)-210(Stra\337e,)-218(der)-210(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 187.171 0 Td [(route)-210(nationale)]TJ/F16 10.9091 Tf 66.535 0 Td [(\253,)-218(und)]TJ -253.706 -13.549 Td [(es)-202(ist)-202(zu)-202(loben,)-212(da\337)-202(ihn)-202(die)-202(Ingenieure)-202(schonten.)-234(Die)-202(Stra\337enbahn)]TJ 0 -13.549 Td [(setzt)-364(sich)-364(\374ber)-364(La)-364(Foux)-364(n\366rdlich)-363(bis)-364(Cogolin)-364(fort,)-393(und)-364(von)-363(da)]TJ 0 -13.549 Td [(aus)-455(kann)-455(man)-455(auf)-454(der)-455(Chaussee)-455(La)-455(Garde)-455(Freinet)-454(erreichen.)]TJ 0 -13.55 Td [(Dort)-268(hatten)-268(einst)-268(schon)-268(die)-268(R\366mer)-268(einen)-268(Milit\344rposten)-268(errichtet,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-485(die)-485(Verbindung)-485(zwischen)-485(dem)-485(Sinus)-485(Sambracitanus)-484(und)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+574 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 575 0 R
+/Resources 573 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 572 0 R
+>> endobj
+576 0 obj <<
+/D [574 0 R /XYZ 374.173 215.183 null]
+>> endobj
+573 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+579 0 obj <<
+/Length 4308      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(125)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(der)-390(etwas)-391(n\366rdlicher)-390(durchs)-390(Gebirge)-391(ziehenden)-390(Via)-390(Aureliana)]TJ 0 -13.549 Td [(\374berwachen)-218(sollte.)-239(Der)-218(Ort)-217(liegt)-218(in)-218(einem)-217(Engpa\337)-218(zwischen)-217(zwei)]TJ 0 -13.549 Td [(Bergen,)-232(und)-228(dort)-227(setzten)-228(sich)-227(auch)-228(die)-227(Mauren)-228(im)-227(Jahre)-228(850)-227(fest,)]TJ 0 -13.549 Td [(nachdem)-255(sie)-255(St.)-256(Tropez)-255(zerst\366rt)-255(hatten.)-266(Sie)-255(sicherten)-255(sich)-255(so)-255(den)]TJ 0 -13.55 Td [(Zugang)-265(zum)-265(Meere)-265(und)-264(beherrschten)-265(zugleich)-265(das)-265(Gebirge.)-294(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(Festung,)-236(die)-232(sie)-232(erbauten,)-236(wurde)-232(Fraxinetum)-232(genannt,)-235(und)-232(dieser)]TJ 0 -13.549 Td [(Name)-220(dann)-219(auf)-220(alle)-219(\344hnlichen)-219(maurischen)-220(Festungen)-219(\374bertragen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Hier)-340(h\344uften)-341(sie)-340(die)-340(geraubten)-340(Sch\344tze)-341(an,)-363(um)-340(sie)-340(sp\344ter)-340(\374bers)]TJ 0 -13.549 Td [(Meer)-446(nach)-446(Afrika)-446(zu)-446(schaffen.)-838(Wilhelm)-446(I.,)-495(Graf)-446(von)-445(Arles,)]TJ 0 -13.55 Td [(unterst\374tzt)-487(von)-486(zwei)-487(proven\347alischen)-486(Edelleuten,)-546(Bavon)-486(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Grimaldi,)-439(st\374rmte)-401(und)-401(eroberte)-401(im)-402(Jahre)-401(973)-401(die)-401(Veste.)-703(Alle)]TJ 0 -13.549 Td [(Mauren,)-239(die)-237(dem)-236(Schwert)-236(entgingen,)-239(wurden)-237(nebst)-236(Weibern)-236(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Kindern)-279(zu)-278(Sclaven)-279(gemacht.)-336(Die)-278(Veste)-279(schwand)-278(von)-279(der)-278(Erde,)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-365(nur)-365(einige)-365(Mauerreste,)-393(die)-365(Epheu)-365(heute)-365(deckt,)-394(sowie)-364(eine)]TJ 0 -13.55 Td [(tiefe,)-507(in)-456(Fels)-456(gehauene)-456(Cisterne,)-508(zeugen)-455(daf\374r,)-508(da\337)-456(sie)-455(einst)]TJ 0 -13.549 Td [(gewesen.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Als)-249(Preis)-250(der)-249(Tapferkeit)-250(und)-249(Lohn)-250(f\374r)-249(die)-250(erwiesenen)-249(Dienste)]TJ -11.956 -13.549 Td [(erhielt)-392(Grimaldi)-392(von)-392(Wilhelm)-392(I.)-391(das)-392(ganze)-392(Land,)-428(welches)-391(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Mauren)-304(am)-303(Sinus)-304(Sambracitanus)-303(besa\337en.)-411(Da)-303(ragen)-304(denn)-303(noch)]TJ 0 -13.549 Td [(heute,)-377(als)-352(Wahrzeichen)-352(aus)-351(jener)-352(Zeit,)-377(auf)-352(dem)-352(Berge,)-377(der)-351(die)]TJ 0 -13.55 Td [(Thalm\374ndung)-205(beherrscht,)-213(die)-205(Tr\374mmer)-204(der)-205(Burg)-204(Grimaud)-205(in)-204(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Himmel.)-532(Zwei)-344(Th\374rme)-343(auf)-344(steilem)-344(Abhang,)-368(durch)-343(Mauerreste)]TJ 0 -13.549 Td [(verbunden,)-529(scheinen)-473(\374ber)-474(dem)-473(Abgrunde)-946(zu)-473(schweben,)-529(die)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([126])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(\374brige)-201(Burg)-201(ist)-201(zerst\366rt)1(;)-218(doch)-201(unter)-200(ihr,)-211(wenn)-201(auch)-201(ihres)-200(Schutzes)]TJ 0 -13.549 Td [(beraubt,)-349(in)-330(\374ppiges)-329(Gr\374n)-330(geh\374llt,)-349(klammert)-330(sich)-329(der)-330(kleine)-329(Ort)]TJ 0 -13.55 Td [(Grimaud)-250(noch)-250(immer)-250(an)-250(den)-250(Felsen.)]TJ 11.956 -16.003 Td [(Von)-527(La)-527(Foux)-526(aus)-527(\366stlich)-527(folgt)-527(die)-527(S\374dbahn)-527(weiter)-526(allen)]TJ -11.956 -13.55 Td [(Ausbuchtungen)-441(der)-440(K\374ste.)-823(Jetzt)-440(eilt)-441(sie)-441(dem)-440(Meere)-441(zu,)-488(und)]TJ 0 -13.549 Td [(St.)-313(Tropez)-312(am)-313(jenseitigen)-312(Ufer)-313(scheint)-313(immer)-312(n\344her)-313(zu)-312(r\374cken;)]TJ 0 -13.549 Td [(dann)-275(wendet)-274(sie)-275(sich)-275(landw\344rts,)-281(und)-274(das)-275(Esterel)-275(taucht)-274(pl\366tzlich)]TJ 0 -13.549 Td [(am)-431(Horizonte)-432(auf.)-794(Das)-432(Maurengebirge)-431(r\374ckt)-432(dicht)-431(ans)-431(Meer)]TJ 0 -13.549 Td [(heran,)-533(der)-476(Wald)-477(erreicht)-476(die)-476(K\374ste.)-929(Immer)-476(schwelgerischer)]TJ 0 -13.55 Td [(entwickelt)-621(sich)-621(hier)-621(seine)-621(Pracht.)-1363(Aus)-621(den)-621(immergr\374nen)]TJ 0 -13.549 Td [(Eichen)-342(und)-343(Seestrandkiefern)-342(leuchtet)-342(die)-343(baumartige)-342(Erica)-342(mit)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+578 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 579 0 R
+/Resources 577 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 572 0 R
+>> endobj
+580 0 obj <<
+/D [578 0 R /XYZ 241.934 217.638 null]
+>> endobj
+577 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+583 0 obj <<
+/Length 4589      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(126)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(ihren)-424(wei\337en)-423(Bl\374thenmassen)-424(hervor.)-771(Ueberall)-423(sieht)-424(man)-423(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Erdbeerbaum)-402(seine)-402(lorbeerartigen)-402(Bl\344tter)-402(ausbreiten.)-706(Dunkler)]TJ 0 -13.549 Td [(Epheu)-191(rankt)-191(an)-192(den)-191(St\344mmen)-191(in)-191(die)-191(H\366he,)-203(und)-191(\374ppige)-191(Waldreben)]TJ 0 -13.549 Td [(verbinden)-296(die)-296(Baumkronen)-296(durch)-296(helle)-296(Laubguirlanden.)-388(Dieses)]TJ 0 -13.55 Td [(herrliche)-172(Bild)-172(verlockt)-172(uns,)-188(die)-172(Fahrt)-172(zu)-172(unterbrechen;)-198(wir)-172(steigen)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-353(La)-353(Gaillarde)-354(aus)-353(und)-353(setzen)-353(unseren)-353(Weg)-354(zu)-353(Fu\337)-353(fort.)-559(Wir)]TJ 0 -13.549 Td [(folgen)-347(dem)-347(Ufer.)-540(Die)-347(Strandkiefer)-346(taucht)-347(ihre)-347(Wurzeln)-347(fast)-346(in)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-353(Wellen;)-404(oft)-352(neigt)-353(sie)-353(sich)-353(\374ber)-352(die)-353(Fluth,)-378(als)-353(wollte)-353(sie)-352(ihr)]TJ 0 -13.549 Td [(Bild)-326(in)-327(der)-326(spiegelnden)-327(Fl\344che)-326(betrachten.)-479(Das)-327(Land)-326(wird)-326(hier)]TJ 0 -13.55 Td [(geschm\374ckt)-453(von)-453(der)-454(See)-453(mit)-453(einem)-453(Saum)-453(silbersch\344umender)]TJ 0 -13.549 Td [(Wogen,)-251(daf\374r)-251(flicht)-251(ihr)-251(das)-251(Land)-251(einen)-251(Kranz)-251(aus)-250(immergr\374nem)]TJ 0 -13.549 Td [(Walde.)-249(Zerrissene)-247(Felsen)-248(springen)-247(am)-247(Strande)-248(vor)-247(und)-247(verlieren)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-283(weit)-282(in)-283(den)-282(Fluthen.)-347(Das)-283(Esterel)-282(ist)-283(uns)-282(ganz)-283(nahe)-282(ger\374ckt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Es)-436(zeigt)-436(denselben)-436(reich)-436(bewegten)-436(Umri\337,)-436(dem)-436(wir)-436(so)-436(gerne)]TJ 0 -13.55 Td [(von)-506(Antibes)-506(aus)-506(folgten.)-1018(Dieser)-506(Gebirgszug)-506(ist)-506(so)-506(schmal,)]TJ 0 -13.549 Td [(da\337)-339(die)-340(n\344mlichen)-339(H\366hen)-340(von)-339(Osten)-340(wie)-339(von)-340(Westen)-339(das)-339(Bild)]TJ 0 -13.549 Td [(bestimmen.)-615(In)-371(Antibes)-372(sieht)-372(man)-371(am)-372(Abend)-371(die)-372(Sonne)-371(hinter)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-479(Esterel)-480(verschwinden;)-594(dann)-480(h\374llen)-479(sich)-480(seine)-479(Gipfel)-479(in)]TJ 0 -13.549 Td [(dunkelblaue)-279(Schatten)-279(und)-278(stechen)-279(mit)-279(scharfen)-279(Umrissen)-278(gegen)]TJ 0 -13.55 Td [(den)-306(Abendhimmel)-306(ab.)-418(Hier)-306(sind)-306(sie)-306(jetzt)-306(mit)-306(Licht)-305(\374bergossen;)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-269(schwindende)-269(Sonne)-270(senkt)-269(ihre)-269(Strahlen)-269(in)-269(die)-269(Th\344ler)-269(hinein,)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-473(gestaltet)-473(und)-473(modelt)-472(die)-946(einzelnen)-473(Berge,)-529(vergoldet)-472(die)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([127])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Gipfel,)-325(spart)-309(blaue)-310(Schlagschatten)-310(in)-309(den)-310(Tiefen)-310(aus,)-324(entz\374ndet)]TJ 0 -13.549 Td [(ganze)-257(D\366rfer,)-259(wirft)-257(Irrlichter)-257(in)-257(die)-257(einzelnen)-257(H\344user)-257(hinein)-257(und)]TJ 0 -13.55 Td [(taucht)-269(schlie\337lich)-269(Alles)-269(in)-269(purpurne)-268(Gluth.)]TJ/F30 10.9091 Tf 190.418 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.387 0 Td [(Hier)-269(bei)-269(St.)-269(Aigulf)]TJ -198.805 -13.549 Td [(am)-265(Strande)-266(lie\337)-265(sich)-265(Carolus)-266(Duran)-265(nieder,)-269(und)-265(der)-266(Ort)-265(ist)-265(wohl)]TJ 0 -13.549 Td [(angethan,)-294(eines)-286(Malers)-285(Seele)-285(mit)-285(farbigem)-286(Glanz)-285(zu)-285(erf\374llen!)]TJ/F30 10.9091 Tf 275.176 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.176 -13.549 Td [(Pl\366tzlich)-270(\366ffnet)-270(sich)-270(vor)-271(uns)-270(das)-270(weite,)-275(von)-270(dem)-270(Flu\337)-270(Argens)-270(in)]TJ 0 -13.549 Td [(zahlreichen)-371(Windungen)-372(durchstr\366mte)-371(Thal,)-402(durch)-371(welches)-371(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Maurengebirge)-225(von)-224(dem)-225(Esterel)-225(geschieden)-224(wird.)-242(Der)-225(Teich)-224(von)]TJ 0 -13.55 Td [(Villepey)-272(und)-271(die)-272(Windungen)-271(des)-272(Flusses)-271(gl\344nzen)-272(wie)-271(metallene)]TJ 0 -13.549 Td [(Spiegel.)-550(In)-350(Fr\351jus)-350(ert\366nen)-350(die)-350(Abendglocken;)-400(vom)-349(jenseitigen)]TJ 0 -13.549 Td [(Ufer)-192(des)-193(Golfs)-192(sendet)-192(uns)-193(der)-192(Leuchtthurm)-192(von)-193(St.)-192(Rapha\353l)-192(einen)]TJ 0 -13.549 Td [(ersten)-250(noch)-250(blassen)-250(Strahl)-250(entgegen.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+582 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 583 0 R
+/Resources 581 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 572 0 R
+>> endobj
+584 0 obj <<
+/D [582 0 R /XYZ 227.815 233.642 null]
+>> endobj
+581 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+587 0 obj <<
+/Length 4457      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(127)]TJ
+0 g 0 G
+ 139.175 -30.759 Td [(IV.)]TJ -127.219 -18.459 Td [(Wir)-246(wandern)-246(jetzt)-246(auf)-246(classischem)-246(Boden.)-249(Ist)-246(doch)-246(Fr\351jus)-245(das)]TJ -11.956 -13.549 Td [(alte)-322(Forum)-322(Julii,)-340(dem)-322(Julius)-322(Caesar)-322(den)-322(Namen)-322(gab.)-465(Augustus)]TJ 0 -13.549 Td [(vollendete)-271(den)-271(Hafen,)-277(der)-271(die)-271(Stelle)-272(von)-271(Lagunen)-271(einnahm,)-276(und)]TJ 0 -13.549 Td [(gab)-347(dem)-346(Orte)-347(einen)-346(Pharus.)-540(Agrippa)-347(lie\337)-346(einen)-347(Aqu\344duct)-346(und)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-208(Amphitheater)-207(erbauen;)-222(siedelte)-208(hier)-207(auch)-208(Soldaten)-208(der)-207(achten)]TJ 0 -13.55 Td [(Legion)-176(an,)-191(was)-176(zu)-177(der)-176(sp\344teren)-176(Benennung)-176(Colonia)-176(Octavanorum)]TJ 0 -13.549 Td [(f\374hrte.)-298(Die)-266(Stadt)-266(wuchs)-266(rasch)-266(in)-266(Gr\366\337e)-266(und)-266(Bedeutung;)-274(sie)-266(ma\337)]TJ 0 -13.549 Td [(f\374nftausend)-273(Schritte)-273(im)-273(Umfang.)-319(Der)-273(Hafen)-273(war)-273(so)-273(ausgedehnt,)]TJ 0 -13.549 Td [(da\337)-260(er)-260(im)-260(Jahre)-260(31)-260(v.)-260(Chr.)-280(die)-260(zweihundert)-260(Galeeren)-260(aufnehmen)]TJ 0 -13.549 Td [(konnte,)-634(die)-557(Octavian)-557(in)-557(der)-557(Schlacht)-557(bei)-557(Actium)-556(Antonius)]TJ 0 -13.55 Td [(abgenommen)-485(hatte.)-957(Was)-485(f\374r)-485(ein)-486(farbenpr\344chtiges)-485(Bild)-485(mag)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-205(gewesen)-206(sein,)-214(als)-205(die)-205(Flotte)-205(des)-206(Antonius)-205(diesen)-205(Hafen)-205(f\374llte,)]TJ 0 -13.549 Td [(als)-289(m\344chtige)-289(r\366mische)-289(Bauten)-289(sich)-289(in)-289(seinen)-289(Wellen)-288(spiegelten,)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-365(weithin)-365(sichtbar)-365(durch)-365(das)-365(Thal)-365(der)-365(Aquaeduct)-365(in)-364(k\374hnen)]TJ 0 -13.549 Td [(B\366gen)-483(den)-483(fernen)-483(Bergen)-483(zueilte.)]TJ/F30 10.9091 Tf 166.84 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.723 0 Td [(Fr\351jus)-483(blieb)-483(unter)-483(den)]TJ -177.563 -13.55 Td [(Kaisern)-366(die)-365(wichtigste)-366(Flottenstation)-366(an)-365(diesem)-366(Gestade,)-394(dann)]TJ 0 -13.549 Td [(aber)-228(begannen)-228(traurige)-228(Zeiten.)-242(Der)]TJ/F31 10.9091 Tf 154.051 0 Td [(Amnis)-228(argenteus)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.784 0 Td [(,)-232(der)-228(heutige)]TJ -226.835 -13.549 Td [(Argens,)-246(f\374llte)-244(langsam)-245(den)-244(Hafen)-245(mit)-245(Schlamm)-244(und)-245(Erde)-244(an.)-248(Im)]TJ 0 -13.549 Td [(zehnten)-205(Jahrhundert)-409(konnten)-204(nur)-205(noch)-204(kleine)-204(Schiffe)-205(Zuflucht)-204(in)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([128])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -13.549 Td [(demselben)-194(finden.)-232(Dann)-194(kamen)-194(die)-195(Saracenen)-194(und)-194(schleiften)-194(940)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-282(Befestigungen)-281(der)-282(Stadt.)-345(Im)-282(f\374nfzehnten)-282(Jahrhundert)-281(wurde)]TJ 0 -13.549 Td [(Fr\351jus)-202(von)-202(Corsaren)-202(verbrannt,)-212(dann)-202(im)-202(sechzehnten)-202(Jahrhundert)]TJ 0 -13.549 Td [(nochmals)-202(unter)-202(Carl)-201(V.)-202(gepl\374ndert.)-234(Der)-202(Hafen)-202(schwand)-201(allm\344lig,)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-449(an)-449(seiner)-449(Stelle)-448(bildeten)-449(sich)-449(weite)-449(S\374mpfe)-449(aus,)-498(welche)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-303(t\366dtlichen)-303(Miasmen)-303(die)-304(Gegend)-303(erf\374llten.)-409(Ein)-303(Bild)-303(solchen)]TJ 0 -13.549 Td [(Elends)-302(fand)-302(Aubin-Louis)-302(Millin)-302(im)-302(Beginn)-302(dieses)-302(Jahrhunderts)]TJ 0 -13.55 Td [(hier)-396(vor.)-687(Die)-395(Stra\337en)-396(waren)-396(leer,)-432(die)-396(H\344user)-395(unbewohnt,)-432(die)]TJ 0 -13.549 Td [(wenigen)-479(Menschen,)-537(die)-480(man)-479(sah,)-537(gingen)-479(mit)-480(blassen)-479(fahlen)]TJ 0 -13.549 Td [(Gesichtern,)-345(hohlen)-326(Wangen,)-346(eingefallenen)-326(Augen)-326(umher.)-478(Man)]TJ 0 -13.549 Td [(meinte,)-427(in)-392(einem)-391(gro\337en)-392(Krankenhaus)-391(zu)-392(sein.)-675(\273Wir)-391(nahmen)]TJ 0 -13.549 Td [(Wohnung\253,)-274(schreibt)-269(Millin,)-274(\273in)-269(der)-269(besten)-270(Herberge:)-288(es)-269(war)-269(ein)]TJ 0 -13.55 Td [(verpestetes)-191(und)-190(ekelerregendes)-191(Haus,)-202(in)-191(dem)-190(man)-191(den)-190(Aufenthalt)]TJ 0 -13.549 Td [(als)-263(Strafe)-263(betrachten)-264(mu\337te.)-290(Schrecklicher)-263(Schmutz)-263(herrschte)-263(in)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+586 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 587 0 R
+/Resources 585 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 572 0 R
+>> endobj
+588 0 obj <<
+/D [586 0 R /XYZ 136.662 255.831 null]
+>> endobj
+585 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+591 0 obj <<
+/Length 4542      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(128)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(ihm.)-427(In)-310(schlecht)-309(gesp\374lten)-309(Gef\344\337en)-309(wurde)-309(uns)-309(fauliges)-309(Wasser)]TJ 0 -13.549 Td [(dargereicht;)-535(ganze)-440(Schw\344rme)-440(von)-440(Fliegen)-440(belagerten)-440(die)-439(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(ranzigem)-497(Oel)-498(bereiteten)-497(Speisen.)-993(Den)-497(S\374mpfen)-497(entstiegene)]TJ 0 -13.549 Td [(M\374cken)-427(und)-427(Schnacken)-427(peinigten)-427(uns)-427(mit)-427(ihren)-427(Stichen;)-515(des)]TJ 0 -13.55 Td [(Nachts)-355(wurden)-356(wir)-355(von)-355(nicht)-355(minder)-356(zudringlichen,)-381(aber)-355(noch)]TJ 0 -13.549 Td [(ekelhafteren)-155(Thieren)-156(aufgezehrt.)-218(Unser)-155(Blut)-156(war)-155(in)-155(fortw\344hrender)]TJ 0 -13.549 Td [(Wallung.)-485(Es)-329(k\366nnen)-328(hier)-329(wirklich)-328(nur)-329(solche)-328(Menschen)-328(leben,)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-267(an)-266(derartige)-267(Plagen)-266(gew\366hnt)-267(sind;)-274(uns)-267(erschienen)-266(sie)-267(als)-266(das)]TJ 0 -13.549 Td [(gr\366\337te)-309(Unheil,)-323(das)-308(einem)-309(menschlichen)-308(Wesen)-309(begegnen)-308(kann.)]TJ 0 -13.55 Td [(Wir)-286(bedauerten,)-295(da\337)-285(der)-286(Wissensdrang,)-295(der)-286(uns)-286(trieb,)-294(historisch)]TJ 0 -13.549 Td [(ber\374hmte)-212(St\344tten)-212(aufzusuchen,)-219(uns)-212(an)-212(diesen)-212(elenden)-212(Ort)-211(gef\374hrt)]TJ 0 -13.549 Td [(hatte,)-200(und)-188(wir)-187(w\374nschten)-188(denselben)-187(so)-188(bald)-187(als)-188(m\366glich)-187(verlassen)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-572(k\366nnen.\253)]TJ/F30 10.9091 Tf 63.066 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.689 0 Td [(Seitdem)-571(haben)-572(sich)-571(die)-572(Zust\344nde)-571(in)-572(Fr\351jus)]TJ -74.755 -13.549 Td [(gebessert.)-253(Abzugscan\344le)-251(sind)-251(entstanden,)-251(welche)-251(die)-251(Umgegend)]TJ 0 -13.55 Td [(entw\344ssern)-197(und)-196(dadurch)-197(ges\374nder)-196(machen;)-214(der)-197(Ort)-196(selbst)-197(ist)-196(zwar)]TJ 0 -13.549 Td [(auf)-386(ein)-386(F\374nftel)-385(seiner)-386(fr\374heren)-386(Gr\366\337e)-385(zusammengeschmolzen,)]TJ 0 -13.549 Td [(sieht)-202(aber)-202(ziemlich)-202(freundlich)-202(aus.)-234(Wer)-202(freilich)-202(tieferen)-202(Eindruck)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-287(den)-287(Ueberresten)-287(aus)-288(der)-287(classischen)-287(Zeit)-287(erwartet,)-296(der)-287(wird)]TJ 0 -13.549 Td [(entt\344uscht)-371(sein.)-612(Es)-741(blieb)-371(nur)-371(wenig)-370(davon)-371(zur\374ck,)-401(zu)-370(wenig,)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([129])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(um)-337(Achtung)-337(zu)-337(gebieten)-337(oder)-337(gar)-337(k\374nstlerisch)-337(anzuregen.)-510(Nur)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-379(zerrissenen)-380(Bogen)-379(des)-380(Aqu\344ducts)-379(drau\337en)-380(in)-379(den)-379(Feldern,)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-419(ihrem)-419(Schmuck)-420(von)-419(kletternden)-419(Pflanzen,)-461(sind)-419(\344sthetisch)]TJ 0 -13.549 Td [(wirksam.)-227(Der)-183(Argens)-182(war)-183(so)-182(flei\337ig)-182(bei)-183(der)-182(Arbeit,)-196(da\337)-182(heute)-182(eine)]TJ 0 -13.549 Td [(weite)-228(sandige)-229(Fl\344che)-228(Fr\351jus)-228(vom)-229(Meere)-228(trennt;)-236(die)-228(Tr\374mmer)-228(des)]TJ 0 -13.55 Td [(alten)-307(r\366mischen)-307(Leuchtthurms)-306(ragen)-307(jetzt)-307(anderthalb)-306(Kilometer)]TJ 0 -13.549 Td [(vom)-192(Strande)-191(entfernt)-192(aus)-191(dem)-191(Boden)-192(hervor.)-230(So)-192(ist)-191(der)-192(alte)-191(Glanz)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-422(Fr\351jus)-423(f\374r)-422(immer)-423(geschwunden,)-465(und)-423(was)-422(von)-422(demselben)]TJ 0 -13.549 Td [(zur\374ckblieb,)-366(vermag)-343(solchen)-343(Eindruck)-343(wie)-343(die)-343(Denkm\344ler)-343(von)]TJ 0 -13.549 Td [(N\356mes)-401(und)-401(von)-401(Arles)-401(auf)-401(uns)-401(nicht)-401(zu)-401(machen.)-703(Doch)-401(erhebt)]TJ 0 -13.549 Td [(uns)-377(auch)-377(hier)-377(das)-376(Gef\374hl,)-409(classischen)-377(Boden)-377(unter)-377(den)-376(F\374\337en)]TJ 0 -13.55 Td [(zu)-282(haben.)-347(Wir)-283(schauen)-282(dann)-283(hinaus)-282(in)-282(das)-283(blaue)-282(Mittelmeer,)-290(an)]TJ 0 -13.549 Td [(dessen)-389(Ufern)-389(jene)-389(m\344chtige)-389(Cultur)-389(erstarkte,)-424(welche)-389(die)-389(Welt)]TJ 0 -13.549 Td [(erobert)-311(hat.)-435(Wir)-311(suchen)-311(das)-312(Band)-311(mit)-312(der)-311(Vergangenheit)-311(enger)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-302(kn\374pfen)-303(und)-302(werden)-302(uns)-302(im)-302(Geiste)-303(wieder)-302(bewu\337t,)-315(da\337)-302(jene)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+590 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 591 0 R
+/Resources 589 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 572 0 R
+>> endobj
+592 0 obj <<
+/D [590 0 R /XYZ 183.755 274.29 null]
+>> endobj
+589 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+595 0 obj <<
+/Length 4498      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(129)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(allgemein)-389(menschlichen)-389(Gedanken)-389(und)-389(Gef\374hle,)-424(die)-389(hier)-388(zum)]TJ 0 -13.549 Td [(ersten)-227(Mal)-227(zur)-227(bewu\337ten)-227(Empfindung)-227(und)-227(Gestaltung)-227(gelangten,)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-250(heute)-250(noch)-250(unser)-250(Denken)-250(und)-250(F\374hlen)-250(beherrschen.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(R\366mische)-192(Villen)-192(f\374llten)-193(jenen)-192(Strand,)-204(an)-192(dem)-192(heut)-192(St.)-192(Rapha\353l)]TJ -11.956 -13.549 Td [(sich)-491(erhebt.)-971(Die)-491(r\366mischen)-490(Patricier)-491(bevorzugten)-490(\374berhaupt)]TJ 0 -13.549 Td [(dieses)-443(sch\366ne)-442(Land.)-828(Es)-443(war)-442(das)-443(ihre)-442(Provincia)-443(Romana)-442(par)]TJ 0 -13.55 Td [(excellence,)-438(diejenige,)-437(die)-400(sie)-401(meinten,)-437(wenn)-400(sie)-400(kurzweg)-400(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Provincia)-392(sprachen,)-428(und)-393(sie)-392(behielt)-392(den)-393(Namen)-392(der)-392(Provence.)]TJ 0 -13.549 Td [(Am)-348(Strande)-348(von)-347(St.)-348(Rapha\353l)-348(lie\337en)-347(sich)-348(nach)-348(den)-348(R\366mern)-347(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Tempelritter)-420(nieder)-419(und)-420(bauten)-420(jenen)-420(viereckigen)-419(Thurm,)-462(der)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-341(heute)-341(noch)-341(die)-341(alte)-341(Kirche)-341(zu)-341(sch\374tzen)-341(scheint.)-523(Im)-341(Jahre)]TJ 0 -13.55 Td [(1799)-453(landete)-452(hier)-452(Bonaparte,)-504(als)-452(er)-452(von)-453(Aegypten)-452(kam,)-503(und)]TJ 0 -13.549 Td [(hier)-406(auch)-407(verlie\337)-406(er)-406(das)-406(Land,)-446(um)-406(1814)-407(nach)-406(Elba)-406(zu)-406(gehen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Es)-394(trifft)-394(somit)-394(nicht)-393(ganz)-394(zu,)-430(wenn)-394(behauptet)-394(wird,)-429(Alphonse)]TJ 0 -13.549 Td [(Karr)-399(habe)-399(St.)-399(Rapha\353l)-398(entdeckt:)-548(richtig)-399(aber)-399(ist,)-436(da\337)-399(er)-398(unter)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-463(franz\366sischen)-464(Schriftstellern)-463(der)-463(erste)-463(war,)-517(der)-463(sich)-463(hier)]TJ 0 -13.55 Td [(niederlie\337,)-331(da\337)-331(ihm)-330(bald)-331(andere)-331(Celebrit\344ten)-331(der)-331(Litteratur)-330(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Kunst)-166(folgten,)-182(und)-166(da\337)-165(der)-166(neue)-165(Aufschwung)-166(von)-166(St.)-165(Rapha\353l)-331(mit)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([130])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(jener)-251(Zeit)-251(begann.)-252(Was)-251(aber)-250(alle)-251(jene)-251(K\374nstler)-251(und)-250(Schriftsteller)]TJ 0 -13.549 Td [(hier)-425(suchten,)-470(das)-425(war)-425(der)-426(stille)-425(abgelegene)-425(Ort,)-470(an)-425(dem)-425(man)]TJ 0 -13.549 Td [(Blumen,)-512(Sonne)-460(und)-460(Meer)-460(genie\337en)-460(kann,)-513(ohne)-460(von)-459(anderen)]TJ 0 -13.55 Td [(Menschen)-458(gest\366rt)-458(zu)-457(werden.)-874(Sie)-457(alle)-458(flohen)-458(den)-458(L\344rm)-457(des)]TJ 0 -13.549 Td [(gro\337st\344dtischen)-190(Nizza)-190(und)-190(des)-190(\374bereleganten)-190(Cannes.)-230(\273Wenn)-189(ich)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-186(gro\337e)-186(Stadt)-186(lieben)-186(m\366chte,\253)-186(pflegte)-186(Alphonse)-186(Karr)-186(zu)-186(sagen,)]TJ 0 -13.549 Td [(\273z\366ge)-205(ich)-205(zur\374ck)-205(nach)-206(Paris.\253)-205(Auch)-205(ist)-205(es)-205(im)-205(Sommer)-205(hier)-205(k\374hler)]TJ 0 -13.549 Td [(als)-318(jenseits)-319(des)-318(Esterel,)-335(und)-319(der)-318(sandige)-318(Strand)-319(ladet)-318(dann)-318(zum)]TJ 0 -13.549 Td [(erfrischenden)-238(Bade)-238(ein;)-242(daher)-238(sich)-238(St.)-238(Rapha\353l)-238(immer)-238(mehr)-238(zum)]TJ 0 -13.55 Td [(sommerlichen)-321(Seebad)-322(entwickelt.)-464(Im)-321(Winter)-321(ist)-322(es)-321(zu)-321(sehr)-321(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Winden)-311(ausgesetzt.)-433(Das)-310(sollten)-311(auch)-311(wir)-311(noch)-311(erfahren.)-432(Schon)]TJ 0 -13.549 Td [(am)-232(Abend)-233(bei)-232(unserer)-233(Ankunft)-232(begann)-232(sich)-233(Ostwind)-232(zu)-232(erheben,)]TJ 0 -13.549 Td [(am)-390(n\344chsten)-389(Tage)-390(wehte)-390(er)-389(mit)-390(Macht)-390(und)-389(war)-390(von)-389(heftigem)]TJ 0 -13.549 Td [(Regen)-448(begleitet.)-843(Gegen)-448(dieses)-448(Unwetter)-448(lie\337)-448(sich)-448(im)-447(Freien)]TJ 0 -13.55 Td [(nicht)-210(ank\344mpfen.)-236(Der)-210(Wind)-209(trieb)-210(die)-209(Regentropfen)-210(fast)-209(wagrecht)]TJ 0 -13.549 Td [(durch)-322(die)-322(Luft.)-466(Das)-322(dauerte)-322(so)-322(zwei)-322(Tage.)-466(Starker)-322(Ostwind)-321(ist)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+594 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 595 0 R
+/Resources 593 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 597 0 R
+>> endobj
+596 0 obj <<
+/D [594 0 R /XYZ 311.042 282.929 null]
+>> endobj
+593 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+600 0 obj <<
+/Length 4876      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(130)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(hier)-337(meist)-338(mit)-337(Regen)-337(gepaart,)-360(somit)-337(traurig.)-512(Ganz)-337(verschieden)]TJ 0 -13.549 Td [(geb\344rdet)-413(sich)-414(sein)-413(Widersacher,)-454(der)-414(n\366rdliche)-413(Mistral.)-740(Er)-413(ist)]TJ 0 -13.549 Td [(trocken)-350(und)-350(daher)-351(weit)-350(heiterer.)-550(Er)-351(fegt)-350(den)-350(Himmel)-350(rein)-350(und)]TJ 0 -13.549 Td [(pfeift)-253(bei)-253(Sonnenschein.)-259(Er)-253(bl\344st)-253(nicht)-253(in)-253(langen)-253(Z\374gen,)-253(sondern)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-485(abrupten)-485(St\366\337en,)-543(er)-485(klingt)-484(donnerartig)-485(und)-485(r\374ttelt)-485(an)-484(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Geb\344uden.)-337(Der)-278(Ostwind)-279(hingegen)-279(bl\344st)-279(st\344rker)-279(oder)-278(schw\344cher,)]TJ 0 -13.549 Td [(doch)-174(ohne)-174(Unterbrechung)-173(fort;)-200(seine)-173(Stimme)-174(ist)-174(mehr)-174(ein)-173(Klagen,)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-282(da\337)-281(man)-282(bei)-282(Nacht)-282(langgedehnte)-281(Schluchzer)-282(zu)-282(h\366ren)-281(meint.)]TJ 0 -13.549 Td [(In)-272(der)-272(zweiten)-272(Nacht,)-277(die)-272(auf)-272(unsere)-272(Ankunft)-272(folgte,)-278(entlud)-271(sich)]TJ 0 -13.55 Td [(ein)-342(polterndes)-341(Gewitter,)-365(das)-342(mit)-341(dumpfem)-342(Dr\366hnen)-342(die)-341(Th\344ler)]TJ 0 -13.549 Td [(erf\374llte)-330(und)-329(zuckende)-330(Flammen)-329(auf)-330(die)-330(Meeresfl\344che)-329(warf;)-369(als)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-256(Morgen)-255(aber)-256(kam,)-257(da)-256(strahlte)-255(die)-256(Sonne)-256(wieder)-255(hell)-256(in)-255(unser)]TJ 0 -13.549 Td [(Zimmer)-192(hinein.)-230(Das)-192(Meer)-191(tobte)-192(weiter,)-203(und)-192(wir)-192(zogen)-191(hinaus,)-203(um)]TJ 0 -13.549 Td [(seinen)-235(Anprall)-234(gegen)-235(die)-234(Felsen)-235(des)-234(Strandes)-235(zu)-234(sehen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 242.185 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.014 0 Td [(Zu)-235(den)]TJ -250.199 -13.55 Td [(Wahrzeichen)-291(von)-291(St.)-291(Rapha\353l)-291(geh\366ren)-291(seine)-291(beiden)-291(L\366wen:)-332(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 272.754 0 Td [(le)]TJ -272.754 -13.549 Td [(lion)-201(de)-201(terre)]TJ/F16 10.9091 Tf 52.861 0 Td [(\253)-201(und)-201(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 31.654 0 Td [(le)-201(lion)-201(de)-200(mer)]TJ/F16 10.9091 Tf 58.684 0 Td [(\253,)-211(zwei)-200(rothe)-201(Porphyrfelsen,)-211(die)]TJ -143.199 -13.549 Td [(gleichsam)-272(Wache)-271(an)-272(dem)-271(Strande)-272(halten.)-314(Der)-272(Seel\366we)-543(hat)-271(sich)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([131])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(weiter)-232(in)-232(das)-232(Wasser)-232(hinausgewagt,)-236(der)-232(Landl\366we)-232(dicht)-232(am)-232(Ufer)]TJ 0 -13.549 Td [(gelagert.)-611(Sie)-370(lauern)-370(da)-370(wie)-371(apokalyptische)-370(Thiere)-370(und)-370(trotzen)]TJ 0 -13.55 Td [(seit)-352(Ewigkeit)-351(der)-352(nagenden)-352(Kraft)-351(der)-352(Wellen.)-555(Jetzt)-352(st\374rmt)-351(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Meer)-259(mit)-259(Macht)-259(gegen)-259(diese)-259(Felsen)-259(an,)-261(w\344lzt)-259(seine)-259(Wogen)-258(\374ber)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-353(hinweg)-352(und)-353(wirft)-352(mit)-352(Get\366se)-353(sch\344umenden)-352(Gischt)-353(hoch)-352(an)]TJ 0 -13.549 Td [(ihnen)-203(empor.)-234(Ueber)-203(den)-202(Porphyrl\366wen)-203(im)-203(blauen)-202(Himmelsraum,)]TJ 0 -13.549 Td [(da)-227(wiegen)-226(sich)-227(aber)-227(die)-226(M\366ven.)-242(Wie)-227(gerne)-227(folgt)-226(ihnen)-227(das)-226(Auge,)]TJ 0 -13.55 Td [(diesen)-321(muthigen)-321(V\366geln,)-339(wenn)-322(sie)-321(mit)-321(breitem)-321(und)-321(m\344chtigem)]TJ 0 -13.549 Td [(Fl\374gelschlag)-224(die)-225(Luft)-224(durchschneiden.)-242(Jetzt)-224(segeln)-225(sie)-224(gegen)-224(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Wind,)-240(jetzt)-238(wiegen)-237(sie)-238(sich)-237(an)-238(der)-238(Stelle,)-240(jetzt)-237(schie\337en)-238(sie)-237(herab)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-197(die)-197(Fluth,)-207(um)-197(ihre)-197(Beute)-197(zu)-197(fassen;)-214(mit)-197(ihr)-197(schwinden)-197(sie)-197(in)-196(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Ferne,)-368(oder)-344(sie)-344(lassen)-344(sich)-344(nieder)-344(auf)-344(der)-344(schaukelnden)-344(Welle,)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-301(wei\337er)-301(Punkt)-301(mehr)-301(inmitten)-301(der)-301(wei\337en)-301(K\344mme.)-403(Da)-301(hinten)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-373(der)-373(See)-373(taucht)-373(pl\366tzlich)-373(eine)-373(Herde)-373(von)-373(Delphinen)-373(aus)-372(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Wellen)-294(hervor.)-383(Sie)-294(zeigen)-294(zuerst)-295(ihren)-294(Kopf,)-305(\374berschlagen)-294(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(fast)-306(in)-306(der)-306(Luft)-306(und)-306(schie\337en)-306(hinunter)-306(in)-306(die)-306(Tiefe.)-418(Sie)-306(bringen)]TJ 0 -13.549 Td [(Humor)-392(in)-392(das)-392(gro\337artige)-392(Schauspiel:)-534(sie)-392(sind)-392(die)-392(Clowns)-392(des)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+599 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 600 0 R
+/Resources 598 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 597 0 R
+>> endobj
+601 0 obj <<
+/D [599 0 R /XYZ 337.343 301.388 null]
+>> endobj
+598 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+604 0 obj <<
+/Length 4609      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(131)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Meeres.)]TJ 11.956 -14.776 Td [(Die)-405(Stra\337e,)-444(die)-405(von)-406(St.)-405(Rapha\353l)-405(in)-405(\366stlicher)-405(Richtung)-405(dem)]TJ -11.956 -13.55 Td [(Meeresstrande)-214(folgt,)-220(f\374hrt)-214(an)-214(Landh\344usern)-213(vor\374ber,)-221(die)-213(manchen)]TJ 0 -13.549 Td [(bekannten)-554(Namen)-554(tragen.)-1163(Da)-554(ist)-554(die)-554(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 191.052 0 Td [(maison)-554(close)]TJ/F16 10.9091 Tf 59.98 0 Td [(\253,)-630(das)]TJ -251.032 -13.549 Td [(geschlossene)-336(Haus,)-357(welches)-336(Alphonse)-336(Karr)-336(sich)-336(schuf,)-358(um)-335(der)]TJ 0 -13.549 Td [(aufdringlichen)-156(Welt)-156(zu)-156(entgehen.)-219(Hier)-156(in)-156(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 181.464 0 Td [(Oustalet)-156(dou)-156(Capelan)]TJ/F16 10.9091 Tf 93.712 0 Td [(\253)]TJ -275.176 -13.549 Td [(hat)-205(Charles)-204(Gounod)-205(sich)-204(abgesondert,)-214(und)-204(\374ber)-205(der)-204(Eingangsth\374r)]TJ 0 -13.55 Td [(liest)-325(man:)-401(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 53.378 0 Td [(L'illustre)-325(ma\356tre,)-344(Charles)-326(Gounod)-325(composa)-325(Rom\351o)]TJ -53.378 -13.549 Td [(et)-234(Juliette)-234(\340)-233(l'Oustalet)-234(dou)-234(Capelan,)-237(au)-234(printemps)-234(de)-233(1866)]TJ/F16 10.9091 Tf 253.499 0 Td [(\253,)-237(und)]TJ -253.499 -13.549 Td [(Jules)-293(Barbier,)-304(sein)-294(Librettist,)-304(der)-293(nebenan)-293(ein)-293(Landhaus)-293(besitzt,)]TJ 0 -13.549 Td [(f\374gte)-331(darunter)-331(hinzu:)]TJ/F31 10.9091 Tf 97.754 0 Td [(Hic)-331(Divum)-331(Romeo)-331(scripsit)-331(Gounod)-331(meus)]TJ -97.754 -13.549 Td [(1866.)-238(Ingenio)-212(haut)-213(amicitia)-212(impar)]TJ/F16 10.9091 Tf 148.639 0 Td [(.\253)-213(Gounod)-212(weilte)-213(mit)-212(Vorliebe)]TJ -148.639 -13.55 Td [(in)-364(St.)-364(Rapha\353l;)-421(\273ich)-364(finde)-364(hier,\253)-363(meinte)-364(er)-364(oft,)-393(\273den)-364(Golf)-363(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Neapel)-250(vor,)-250(mit)-250(der)-250(Campagna)-250(von)-250(Rom)-250(im)-250(Hintergrunde.\253)]TJ 11.956 -14.776 Td [(Ist)-234(die)-234(Lage)-234(von)-233(St.)-234(Rapha\353l)-234(wirklich)-234(so)-234(sch\366n,)-237(als)-234(es)-234(Gounod)]TJ -11.956 -13.55 Td [(empfand?)-245(Ich)-236(kann)-235(das)-236(nicht)-236(behaupten,)-238(so)-236(wenig)-235(ich)-236(auch)-235(sonst)]TJ 0 -13.549 Td [(diesem)-393(Ort)-393(den)-394(ihm)-393(zukommenden)-393(Reiz)-393(absprechen)-786(m\366chte.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([132])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Mir)-248(fehlt)-248(hier)-249(der)-248(volle)-248(Blick)-248(auf)-248(das)-248(Esterel,)-249(und)-248(ich)-248(f\374hle)-248(mich)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-369(hinl\344nglich)-369(daf\374r)-368(entsch\344digt)-369(durch)-369(die)-369(Aussicht)-369(auf)-368(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Maurengebirge)-287(und)-287(jenes)-286(Thal)-287(des)-287(Argens,)-296(das)-287(Gounod)-287(mit)-286(der)]TJ 0 -13.55 Td [(Campagna)-426(von)-425(Rom)-426(vergleicht.)-777(Lieber)-426(w\374rde)-425(ich)-426(doch)-425(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Beispiel)-457(von)-458(Carolus)-457(Duran)-457(folgen)-457(und)-458(mich)-457(dort)-457(dr\374ben)-457(in)]TJ 0 -13.549 Td [(St.)-292(Aigulf)-291(niederlassen,)-302(an)-291(dem)-292(waldigen)-292(Strande,)-301(von)-292(dem)-291(aus)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-250(am)-250(Abend)-250(das)-250(zackige)-250(Esterel)-250(in)-250(Purpur)-250(leuchten)-250(sieht.)]TJ 140.991 -14.777 Td [(V.)]TJ -129.035 -14.776 Td [(Hingegen)-308(bildet)-309(St.)-308(Rapha\353l)-309(einen)-308(vorz\374glichen)-309(Standort)-308(f\374r)]TJ -11.956 -13.55 Td [(Ausfl\374ge)-315(in)-314(das)-315(Esterel-Gebirge.)-444(Und)-315(dieses)-314(Gebirge)-315(ist)-314(sicher)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-285(Besuches)-284(werth;)-302(es)-284(geh\366rt)-285(zu)-284(den)-285(Juwelen)-284(der)-285(Riviera:)-318(sein)]TJ 0 -13.549 Td [(malerischer)-226(Reiz)-225(wird)-226(durch)-226(die)-225(Porphyre)-226(bedingt,)-230(die)-226(als)-225(nackte)]TJ 0 -13.549 Td [(Felsenmassen)-368(dem)-368(Boden)-368(entsteigen.)-603(Um)-368(diese)-368(Porphyre)-367(und)]TJ 0 -13.549 Td [(anderes)-194(eruptives)-194(Gestein)-194(sind)-194(Schiefer)-194(emporgerichtet.)-231(Allseitig)]TJ 0 -13.549 Td [(wird)-395(das)-396(Esterel)-395(durch)-395(tiefe)-395(Th\344ler)-395(von)-396(den)-395(Alpen)-395(und)-395(durch)]TJ 0 -13.55 Td [(das)-449(Thal)-449(des)-449(Argens)-449(auch)-449(von)-449(dem)-449(Maurengebirge)-448(getrennt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Noch)-408(zu)-408(Anfang)-409(dieses)-408(Jahrhunderts)-408(wagte)-408(man)-408(sich)-408(nur)-408(mit)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+603 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 604 0 R
+/Resources 602 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 597 0 R
+>> endobj
+605 0 obj <<
+/D [603 0 R /XYZ 288.268 298.933 null]
+>> endobj
+602 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+608 0 obj <<
+/Length 4661      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(132)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Schrecken)-251(in)-250(das)-251(Esterel)-251(hinein,)-251(jetzt)-250(wandelt)-251(man)-251(in)-250(demselben)]TJ 0 -13.549 Td [(sicherer)-218(als)-218(in)-219(den)-218(Anlagen)-218(mancher)-218(gro\337en)-219(Stadt.)]TJ/F30 10.9091 Tf 220.134 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.836 0 Td [(Unser)-218(erster)]TJ -227.97 -13.549 Td [(Besuch)-483(sollte)-483(dem)-482(h\366chsten)-483(Punkt)-483(des)-483(Gebirges,)-541(dem)-482(Mont)]TJ 0 -13.549 Td [(Vinaigre)-401(gelten,)-439(dessen)-401(Gipfel)-401(sich)-401(616)-401(Meter)-401(hoch)-400(\374ber)-401(den)]TJ 0 -13.55 Td [(Meeresspiegel)-354(erhebt.)-561(Wir)-354(hofften)-353(von)-354(dieser)-354(H\366he)-354(das)-353(ganze)]TJ 0 -13.549 Td [(Esterel)-242(zu)-241(\374berblicken)-242(und)-241(wollten)-242(dort)-242(unseren)-241(Plan)-242(f\374r)-241(weitere)]TJ 0 -13.549 Td [(Ausfl\374ge)-276(entwerfen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 92.909 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.462 0 Td [(Wir)-276(brachen)-275(von)-276(St.)-276(Rapha\353l)-275(auf,)-282(als)-276(der)]TJ -101.371 -13.549 Td [(Morgen)-376(graute.)-628(Der)-376(Weg)-376(f\374hrte)-376(gegen)-376(Norden)-376(zun\344chst)-376(nach)]TJ 0 -13.549 Td [(Valescure.)-519(Dort)-340(am)-339(Abhang)-340(der)-339(Berge,)-363(in)-339(dem)-340(k\374hlen)-339(Walde,)]TJ 0 -13.55 Td [(pflegten)-362(schon)-362(r\366mische)-362(Familien)-362(den)-362(Sommer)-362(zu)-361(verbringen,)]TJ 0 -13.549 Td [(wenn)-411(die)-411(Hitze)-412(des)-411(Tages)-411(in)-411(Forum)-411(Julii)-411(unertr\344glich)-411(wurde.)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(Vallis)-441(curans)]TJ/F16 10.9091 Tf 59.968 0 Td [(,)-489(das)-441(Thal,)-489(welches)-441(Genesung)-441(bringt,)-488(mu\337,)-441(wie)]TJ -59.968 -13.549 Td [(sein)-274(Name)-274(sagt,)-280(als)-274(besonders)-274(gesunder)-274(Aufenthaltsort)-273(gegolten)]TJ 0 -13.549 Td [(haben.)-248(Diesen)-244(alten)-245(Ruf)-244(m\366chte)-244(man)-245(auch)-244(heute)-244(noch)-244(ausnutzen)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-596(durch)-596(den)-597(verhei\337ungsvollen)-596(Klang)-596(des)-596(Namens)-596(neue)]TJ 0 -13.549 Td [(Bewohner)-312(hier)-311(anlocken.)-434(Man)-312(wandert)-623(in)-311(Valescure)-312(auf)-311(fertig)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([133])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(angelegten)-505(Stra\337en,)-569(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 100.48 0 Td [(Grands)-505(Boulevards)]TJ/F16 10.9091 Tf 87.926 0 Td [(\253)-505(mit)-505(hocht\366nenden)]TJ -188.406 -13.549 Td [(Namen;)-390(der)-343(Wald)-344(ist)-343(in)-344(Parkanlagen)-343(verwandelt;)-390(gro\337e)-343(H\364tels)]TJ 0 -13.549 Td [(hoffen)-272(auf)-272(G\344ste,)-277(Musikpavillons)-272(warten)-271(auf)-272(Musikanten.)-315(Doch)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-268(Besucher)-269(bleiben)-268(noch)-268(aus.)-305(Woher)-269(auch)-268(sollen)-268(sie)-268(kommen,)]TJ 0 -13.549 Td [(diese)-362(Million\344re,)-391(um)-362(allen)-362(Grundst\374ckspeculanten)-362(zu)-362(Gefallen)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-457(ganze)-457(Riviera)-458(von)-457(Toulon)-457(bis)-457(Ventimiglia)-457(mit)-457(Villen)-457(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(bedecken?)-992(Mit)-497(dem)-497(Augenblick,)-559(wo)-498(der)-497(Bau)-497(der)-497(S\374dbahn)]TJ 0 -13.549 Td [(beschlossen)-410(war,)-451(bem\344chtigten)-410(sich)-410(Actiengesellschaften)-410(aller)]TJ 0 -13.55 Td [(Punkte)-503(am)-503(Strande,)-567(die)-503(durch)-503(sch\366ne)-503(Aussicht)-503(aller)-503(Punkte)]TJ 0 -13.549 Td [(auf)-407(der)-406(H\366he,)-446(die)-407(durch)-407(gesunde)-407(Lage,)-446(Kiefernadelduft,)-445(oder)]TJ 0 -13.549 Td [(sonst)-451(welche)-450(Vorz\374ge)-451(sich)-451(auszeichnen.)-852(Auch)-450(in)-451(St.)-450(Aigulf)]TJ 0 -13.549 Td [(dr\374ben)-335(im)-335(Maurengebirge)-335(ist)-336(der)-335(Wald)-335(schon)-335(parcellirt,)-356(laufen)]TJ 0 -13.549 Td [(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 5.455 0 Td [(Grands)-501(Boulevards)]TJ/F16 10.9091 Tf 87.879 0 Td [(\253)-501(durch)-500(denselben)-501(und)-501(sind)-500(nicht)-501(allein)]TJ -93.334 -13.549 Td [(mit)-592(sch\366nen)-592(Namen,)-677(sondern)-592(auch)-592(mit)-592(Laternen)-592(versehen.)]TJ 0 -13.55 Td [(Den)-401(Laternen)-402(freilich)-401(fehlen)-401(die)-402(Scheiben;)-477(gebrannt)-401(hat)-401(noch)]TJ 0 -13.549 Td [(keine;)-553(manche)-452(warf)-452(der)-451(Sturm,)-503(manche)-452(auch)-451(Menschenhand)]TJ 0 -13.549 Td [(schon)-345(um;)-392(nun)-345(liegen)-345(sie)-345(da)-345(und)-345(rosten,)-369(ein)-345(trauriges)-345(Bild)-344(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Todes)-370(dort,)-400(wo)-370(niemals)-369(Leben)-370(war.)-610(Dazwischen)-370(in)-369(m\366glichst)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+607 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 608 0 R
+/Resources 606 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 597 0 R
+>> endobj
+609 0 obj <<
+/D [607 0 R /XYZ 270.919 314.937 null]
+>> endobj
+606 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+612 0 obj <<
+/Length 4925      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(133)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(auff\344lliger)-493(Stellung)-493(gro\337e)-493(Tafeln)-493(mit)-493(bunten)-493(Inschriften)-492(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Pl\344nen,)-414(die)-380(zum)-381(Ankauf)-381(der)-381(Grundst\374cke)-380(verlocken)-381(sollen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 275.176 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.176 -13.549 Td [(Wird)-329(Valescure)-329(jemals)-329(gedeihen?)-486(Es)-329(ist)-329(wohl)-329(m\366glich)]TJ/F30 10.9091 Tf 247.959 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.042 0 Td [(einen)]TJ -257.001 -13.549 Td [(Anfang)-431(von)-432(Erfolg)-431(hat)-431(es)-431(schon)-431(zu)-432(verzeichnen:)-612(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 235.922 0 Td [(La)-431(nature)]TJ -235.922 -13.55 Td [(s\351v\350re)-430(et)-429(riante,)-475(l'odeur)-430(des)-430(pins)-429(agr\351able)-430(et)-430(salutaire)]TJ/F16 10.9091 Tf 251.518 0 Td [(\253,)-475(wie)]TJ -251.518 -13.549 Td [(St\351phen)-341(Liegeard)-341(den)-341(Ort)-340(preist,)-364(hat)-341(bereits)-341(die)-341(K\374nstlerin)-340(der)]TJ 0 -13.549 Td [(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 5.455 0 Td [(Com\351die)-167(fran\347aise)]TJ/F16 10.9091 Tf 81.212 0 Td [(\253)-168(Suzanne)-167(Reichemberg)-168(und)-167(die)-167(nicht)-168(minder)]TJ -86.667 -13.549 Td [(ber\374hmte)-207(S\344ngerin)-208(der)-207(Pariser)-207(komischen)-208(Oper)-207(Miolan)-207(Carvalho)]TJ 0 -13.549 Td [(veranla\337t,)-466(sich)-422(hier)-423(anzusiedeln.)-767(Der)-423(Ort)-422(ist)-423(anmuthig,)-465(dicht)]TJ 0 -13.55 Td [(von)-442(immergr\374nem)-442(Wald)-442(umh\374llt,)-490(mit)-442(heiteren)-442(Ausblicken)-442(in)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-395(Meer)-396(und)-395(das)-395(Gebirge:)-541(trotzdem)-395(athmeten)-396(wir)-395(freier)-395(auf,)]TJ 0 -13.549 Td [(als)-408(wir)-408(die)-408(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 58.798 0 Td [(Grands)-408(Boulevards)]TJ/F16 10.9091 Tf 86.869 0 Td [(\253)-408(verlassen)-408(hatten)-408(und)-408(uns)-408(in)]TJ -145.667 -13.549 Td [(einer)-204(von)-203(der)-204(Speculation)-204(weniger)-203(\374bert\374nchten)-204(Natur)-203(bewegten.)]TJ/F30 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.906 0 Td [(Die)-408(Sonne)-408(ging)-408(in)-408(blaugrauem)-408(Nebel)-408(als)-408(rothe)-408(strahlenlose)]TJ -9.906 -13.55 Td [(Scheibe)-256(auf;)-259(dann)-256(tauchte)-256(sie)-256(aus)-256(dem)-256(Nebel)-256(hervor)-256(und)-256(strahlte)]TJ 0 -13.549 Td [(hell)-308(an)-309(wolkenlosem)-308(Himmel.)-425(Die)-308(Erde)-308(schien)-309(jetzt)-308(von)-308(Licht)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([134])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(\374berstr\366mt.)-240(Bald)-220(betraten)-219(wir)-220(jene)-220(ausgedehnten)-220(W\344lder,)-225(welche)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-332(Esterel)-331(fast)-332(ganz)-332(bedecken.)-494(Einst)-332(hatten)-332(sie)-331(oft)-332(vom)-331(Feuer)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-222(leiden;)-231(statt)-222(gr\374ner)-222(Laubkronen)-222(starrten)-222(verkohlte)-222(Skelete)-222(den)]TJ 0 -13.55 Td [(Wandrer)-368(an.)-605(Jetzt)-368(sind)-368(die)-368(W\344lder)-368(Staatseigenthum)-368(geworden)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-237(erfreuen)-236(sich)-237(so)-237(sorgsamer)-236(Pflege,)-240(da\337)-236(sie)-237(fast)-237(den)-236(Eindruck)]TJ 0 -13.549 Td [(gro\337er)-324(Parkanlagen)-324(machen.)-472(Die)-324(dunklen)-324(Strandkiefern)-323(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 255.779 0 Td [(Pinus)]TJ -255.779 -13.549 Td [(Pinaster)]TJ/F16 10.9091 Tf 36.971 0 Td [(\051)-436(wiegen)-436(bei)-436(Weitem)-436(vor:)-622(sie)-436(schlie\337en)-436(ihre)-435(Kronen)]TJ -36.971 -13.549 Td [(oft)-383(so)-382(dicht)-383(zusammen,)-416(da\337)-383(kaum)-382(ein)-383(Sonnenstrahl)-383(durch)-382(das)]TJ 0 -13.55 Td [(Dickicht)-449(dringt.)-846(Vorz\374gliche)-449(Kunststra\337en)-449(f\374hren)-449(durch)-448(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Wald,)-442(und)-404(bis)-404(auf)-403(den)-404(Gipfel)-404(der)-404(Berge)-403(gelangt)-404(man)-404(auf)-403(gut)]TJ 0 -13.549 Td [(gehaltenen)-510(Wegen.)-1031(Auffallend)-510(genug)-510(sieht)-510(man)-510(eine)-510(weite)]TJ 0 -13.549 Td [(Kunststra\337e)-287(oft)-287(ganz)-287(pl\366tzlich)-287(enden,)-296(wenn)-287(sie)-287(die)-287(Grenzen)-286(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Gebirges)-304(erreicht.)-411(Da)-303(h\366rt)-304(das)-304(Departement)-303(der)-304(Forste)-303(n\344mlich)]TJ 0 -13.549 Td [(auf,)-328(und)-312(es)-313(beginnt)-312(dasjenige)-312(der)-313(Br\374cken)-312(und)-312(Chausseen.)-437(Die)]TJ 0 -13.55 Td [(beiden)-289(Ministerien)-288(arbeiten)-289(sich,)-298(wie)-289(es)-288(scheint,)-298(nicht)-289(immer)-288(in)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-211(H\344nde.)-237(Nach)-211(Wegweisern)-211(sieht)-211(man)-211(sich)-211(leider)-211(vergebens)-211(im)]TJ 0 -13.549 Td [(Esterel)-277(um,)-284(und)-277(wo)-277(mehrere)-277(Stra\337en)-277(sich)-277(schneiden,)-283(bleibt)-277(man)]TJ 0 -13.549 Td [(auf)-270(seine)-269(Orientirungsgabe)-270(ganz)-269(angewiesen.)-309(Die)-270(besten)-269(Karten)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+611 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 612 0 R
+/Resources 610 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 597 0 R
+>> endobj
+613 0 obj <<
+/D [611 0 R /XYZ 327.401 314.937 null]
+>> endobj
+610 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+616 0 obj <<
+/Length 4726      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(134)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(der)-185(Gegend,)-198(die)-186(wir)-185(uns)-185(zu)-185(verschaffen)-185(vermocht,)-198(Karten,)-198(welche)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-282(Ministerium)-282(des)-282(Inneren)-282(im)-282(Jahre)-282(1889)-282(ver\366ffentlicht)-282(hatte,)]TJ 0 -13.549 Td [(reichten)-211(eben)-211(nur)-211(aus,)-218(um)-211(uns)-211(irre)-211(zu)-211(f\374hren.)-237(Der)-211(Weg)-211(zum)-210(Mont)]TJ 0 -13.549 Td [(Vinaigre)-449(war)-448(\374brigens)-449(nicht)-448(schwer)-448(zu)-449(entdecken.)-845(Zun\344chst)]TJ 0 -13.55 Td [(sahen)-394(wir)-394(ihn)-394(vor)-393(uns,)-430(dann)-394(brauchten)-394(wir)-394(im)-394(Walde)-394(nur)-393(der)]TJ 0 -13.549 Td [(breiten)-237(Stra\337e)-236(zu)-236(folgen)-237(und)-236(uns)-237(nordwestlich)-236(zu)-237(halten,)-239(dort)-236(wo)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-217(dieselbe)-218(mit)-217(anderen)-217(gleich)-217(breiten)-218(Stra\337en)-217(schnitt.)-239(Sie)-217(stieg)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-362(Windungen)-361(zwischen)-362(den)-362(Bergen)-361(empor.)-585(Meist)-362(war)-362(sie)-361(im)]TJ 0 -13.549 Td [(Walde)-298(versteckt,)-310(und)-298(wir)-298(wanderten)-298(im)-298(Schatten)-298(hoher)-298(B\344ume,)]TJ 0 -13.55 Td [(oder)-259(sie)-259(erreichte)-259(einen)-259(steilen)-259(Abhang,)-261(und)-259(\374ber)-259(den)-259(Gipfel)-259(der)]TJ 0 -13.549 Td [(B\344ume)-408(hinweg)-408(konnte)-409(der)-408(Blick)-408(dann)-408(\374ber)-408(gr\374ne)-408(Th\344ler)-408(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Berge)-248(weithin)-248(sich)-247(verlieren.)-250(Doch)-247(kein)-248(Haus)-248(war)-248(zu)-247(entdecken,)]TJ 0 -13.549 Td [(nirgends)-427(verrieth)-428(aufsteigender)-427(Rauch)-428(eine)-427(verborgene)-427(H\374tte:)]TJ 0 -13.549 Td [(nichts)-446(als)-446(W\344lder,)-495(Th\344ler)-446(und)-446(Berge)-446(in)-446(endloser)-446(Einsamkeit.)]TJ 0 -13.55 Td [(Seitdem)-317(wir)-317(das)-317(Gebirge)-316(betreten)-317(hatten,)-334(war)-317(uns)-317(kein)-316(Mensch)]TJ 0 -13.549 Td [(begegnet.)-394(Wir)-298(f\374hlten)-299(uns)-298(ganz)-298(allein:)-692(es)-298(war)-298(fast)-298(unheimlich.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([135])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Nach)-251(zwei)-251(Stunden)-252(erreichten)-251(wir)-251(eine)-251(menschliche)-251(Behausung,)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-314(Forsthaus)-313(zu)-314(Malpay:)-377(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 123.463 0 Td [(M[=a]ou)-314(pays)]TJ/F16 10.9091 Tf 64.72 0 Td [(\253,)-330(schlechte)-313(Gegend,)]TJ -188.183 -13.549 Td [(wie)-206(es)-206(proven\347alisch)-207(hei\337t,)-214(in)-207(Erinnerung)-206(an)-206(jene)-206(Zeit,)-215(wo)-206(es)-206(hier)]TJ 0 -13.55 Td [(nicht)-250(geheuer)-250(war,)-250(zu)-250(reisen.)]TJ 11.956 -18.458 Td [(Die)-228(Frau)-228(F\366rsterin)-228(schien)-228(sichtlich)-227(erfreut,)-233(sich)-228(wieder)-227(einmal)]TJ -11.956 -13.55 Td [(aussprechen)-261(zu)-261(k\366nnen,)-263(und)-261(gab)-261(uns,)-263(w\344hrend)-261(wir)-260(fr\374hst\374ckten,)]TJ 0 -13.549 Td [(genaue)-159(Auskunft)-158(\374ber)-159(die)-158(Gegend.)-220(Sie)-158(zeigte)-159(uns)-158(auch)-159(in)-158(\366stlicher)]TJ 0 -13.549 Td [(Richtung)-297(ein)-296(St\374ck)-297(der)-296(r\366mischen)-297(Stra\337e,)-308(die)-297(man)-296(von)-297(hier)-296(aus)]TJ 0 -13.549 Td [(auf)-266(eine)-266(l\344ngere)-265(Strecke)-266(hin)-266(\374berblicken)-266(kann.)-297(Rom)-266(mit)-265(Gallien)]TJ 0 -13.549 Td [(verbindend,)-187(endete)-171(sie)-171(in)-171(Arelate,)-187(dem)-171(heutigen)-171(Arles,)-186(von)-171(wo)-171(die)]TJ 0 -13.549 Td [(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 5.455 0 Td [(via)-272(Domitia)]TJ/F16 10.9091 Tf 52.061 0 Td [(\253)-272(nach)-273(Spanien)-272(f\374hrte.)-317(Zwei)-272(r\366mische)-272(Stra\337en,)-278(die)]TJ -57.516 -13.55 Td [(als)-324(aurelianische)-324(bezeichnet)-324(wurden,)-343(f\374hrten)-324(durch)-324(das)-324(Esterel.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-435(\344ltere)-435(folgte)-435(von)-435(Cannes)-435(aus)-435(der)-435(K\374ste)-435(und)-435(erst)-435(vor)-435(der)]TJ 0 -13.549 Td [(s\374dlichsten)-312(Felsengruppe)-312(des)-312(Esterel)-313(drang)-312(sie)-312(landeinw\344rts,)-327(in)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-283(Thal,)-291(um)-282(in)-283(westlicher)-282(Richtung)-283(Fr\351jus)-283(zu)-282(erreichen.)-348(Sp\344ter)]TJ 0 -13.549 Td [(legten)-282(die)-283(R\366mer)-282(die)-283(zweite)-282(Stra\337e)-283(an,)-290(die,)-291(in)-282(gerader)-282(Richtung)]TJ 0 -13.55 Td [(\374ber)-322(die)-322(Berge)-321(laufend,)-340(ungef\344hr)-322(der)-322(heutigen)-322(zwischen)-321(Fr\351jus)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-243(Cannes)-243(entspricht)-243(und)-243(von)-243(der)-243(wir)-243(hier)-243(ein)-243(St\374ck)-243(vor)-242(Augen)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+615 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 616 0 R
+/Resources 614 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 597 0 R
+>> endobj
+617 0 obj <<
+/D [615 0 R /XYZ 267.63 314.937 null]
+>> endobj
+614 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+620 0 obj <<
+/Length 4854      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(135)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(hatten.)-261(In)-254(einer)-253(verborgenen)-254(Schlucht)-254(unfern)-253(derselben)-254(liegen)-253(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Malpay)-320(noch)-320(Porphyrs\344ulen)-320(aus)-319(alter)-320(Zeit,)-338(unvollendete)-319(Arbeit)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-331(R\366mer.)-494(Der)-331(violettrothe)-331(Stein)-332(hat)-331(sich)-331(seitdem)-331(freilich)-331(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(einer)-225(dicken)-225(schwarzen)-225(Kruste)-224(bedeckt.)-242(An)-225(die)-225(Benennung)-224(jener)]TJ 0 -13.55 Td [(r\366mischen)-328(Stra\337en)-328(erinnern)-329(hier)-328(noch)-328(die)-328(Namen)-328(der)-328(Ufer)-328(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Berge.)-341(Dort,)-288(wo)-280(die)-280(\344ltere)-280(der)-281(beiden)-280(Stra\337en)-280(das)-280(Meer)-280(verlie\337,)]TJ 0 -13.549 Td [(hei\337t)-314(immer)-314(noch)-314(das)-313(Ufer)-314(\273Plage)-314(d'Aurel\253,)-330(und)-314(\273Pic)-313(d'Aurel\253)]TJ 0 -13.549 Td [(hei\337en)-181(die)-181(Porphyrmassen,)-195(denen)-181(sie)-181(dann)-181(folgte.)-227(Dieses)-180(Gebirge)]TJ 0 -13.549 Td [(war)-342(sp\344ter)-341(von)-342(aller)-342(Cultur)-341(so)-342(abgeschnitten,)-365(neuen)-341(Einfl\374ssen)]TJ 0 -13.55 Td [(so)-335(entzogen,)-355(da\337)-335(das)-334(Volk)-335(bis)-335(auf)-334(den)-335(heutigen)-334(Tag)-335(eine)-334(noch)]TJ 0 -13.549 Td [(benutzte)-250(Strecke)-250(der)-250(\344lteren)-250(Stra\337e)-250(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 160.255 0 Td [(lou)-250(camin)-250(Aurelian)]TJ/F16 10.9091 Tf 84.24 0 Td [(\253)-250(nennt.)]TJ -232.539 -18.459 Td [(Man)-252(verl\344\337t)-252(in)-252(Malpay)-252(die)-252(breite)-252(Stra\337e)-252(und)-252(folgt)-252(in)-252(\366stlicher)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Richtung)-603(dem)-604(Fu\337weg,)-691(der)-604(in)-603(zahlreichen)-603(Windungen)-603(am)]TJ 0 -13.549 Td [(s\374dlichen)-420(Abhang)-420(des)-420(Mont)-420(Vinaigre)-420(aufw\344rts)-420(steigt.)]TJ/F30 10.9091 Tf 252.419 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.037 0 Td [(Wie)]TJ -262.456 -13.549 Td [(kommt)-245(der)-245(Berg)-244(zu)-245(seinem)-245(merkw\374rdigen)-245(Namen?)-248(Es)-490(hei\337t)-244(der)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([136])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -13.549 Td [(saure)-318(Wein,)-335(der)-318(an)-318(seinen)-318(Flanken)-318(wuchs,)-335(h\344tte)-318(ihm)-318(denselben)]TJ 0 -13.55 Td [(verschafft.)-363(Spuren)-288(einstiger)-288(Weincultur)-288(sind)-288(freilich)-288(nicht)-287(mehr)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-281(entdecken,)-288(hingegen)-281(tritt)-281(man)-280(am)-281(Abhang)-281(in)-281(die)-280(herrlichsten)]TJ 0 -13.549 Td [(Maquis)-305(ein.)-413(Baumartige)-305(Heide,)-318(Ginster,)-318(Pistacien,)-318(Euphorbien,)]TJ 0 -13.549 Td [(Asphodelen,)-461(sie)-419(alle)-419(bl\374hen)-419(zu)-419(gleicher)-419(Zeit)-419(und)-418(erf\374llen)-419(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Luft)-352(mit)-352(w\374rzigem)-352(Duft.)-555(Denn)-352(er)-352(ist)-352(kurz,)-377(der)-352(proven\347alische)]TJ 0 -13.55 Td [(Fr\374hling,)-248(und)-247(die)-248(Pflanzen)-247(m\374ssen)-248(sich)-247(beeilen,)-248(bevor)-248(die)-247(D\374rre)]TJ 0 -13.549 Td [(naht;)-576(es)-468(ist)-467(als)-468(wenn)-467(die)-468(Nat)1(ur)-468(ein)-467(Fr\374hlingsfest)-468(hier)-467(feiern)]TJ 0 -13.549 Td [(wollte,)-273(und)-268(unbewu\337t)-269(dringt)-268(etwas)-269(von)-268(diesem)-269(Fr\374hling)-268(auch)-268(in)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-352(Seele)-352(des)-352(Wandrers)-352(ein.)-556(Er)-352(vergi\337t)-352(alles)-352(Vergangene,)-377(ihm)]TJ 0 -13.549 Td [(ist,)-319(als)-305(k\366nne)-305(er)-305(das)-305(Leben)-305(von)-305(Neuem)-305(beginnen.)-415(Warum)-305(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht?)-247(Ist)-241(doch)-240(die)-241(Welt)-241(so)-241(alt)-241(und)-240(erwacht)-241(sie)-241(dennoch)-241(in)-240(jedem)]TJ 0 -13.55 Td [(Fr\374hjahr)-218(zu)-219(neuem)-218(Leben.)]TJ/F30 10.9091 Tf 116.705 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.838 0 Td [(Was)-218(duften)-219(nur)-218(die)-219(Heiden)-218(so)-219(sch\366n)]TJ -124.543 -13.549 Td [(nach)-236(bittren)-236(Mandeln?)-245(Jeder)-236(Windhauch)-236(tr\344gt)-236(uns)-236(ganze)-235(Fluthen)]TJ 0 -13.549 Td [(dieses)-476(Aromas)-476(entgegen.)-927(Dieser)-476(Duft)-476(war)-476(uns)-476(fr\374her)-475(kaum)]TJ 0 -13.549 Td [(aufgefallen,)-255(doch)-255(eine)-254(gleiche)-254(F\374lle)-254(von)-255(Ericabl\374then)-254(hatten)-254(wir)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-321(noch)-322(nie)-321(gesehen.)-464(Ein)-322(s\374\337er)-321(Honiggeruch)-322(erf\374llt)-321(jetzt)-321(die)]TJ 0 -13.55 Td [(Luft:)-283(eine)-267(unscheinbare)-266(kleine)-267(Wolfsmilch)-267(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 194.081 0 Td [(Euphorbia)-267(spinosa)]TJ/F16 10.9091 Tf 82.916 0 Td [(\051)]TJ -276.997 -13.549 Td [(ist)-463(es,)-516(die)-463(ihn)-464(verbreitet.)-889(Ihr)-463(fehlen)-463(auff\344llige)-463(Bl\374then,)-516(und)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+619 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 620 0 R
+/Resources 618 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 622 0 R
+>> endobj
+621 0 obj <<
+/D [619 0 R /XYZ 286.311 323.577 null]
+>> endobj
+618 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+625 0 obj <<
+/Length 4571      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(136)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(da)-449(mu\337)-449(sie)-449(sich)-449(besonders)-449(bem\374hen,)-499(um)-448(in)-449(so)-449(farbenreicher)]TJ 0 -13.549 Td [(Umgebung)-481(nicht)-481(unbeachtet)-481(zu)-482(bleiben.)-943(Sie)-481(wird)-481(auch)-481(von)]TJ 0 -13.549 Td [(zahlreichen)-256(Bienen)-255(besucht,)-257(w\344hrend)-256(die)-256(bunten)-255(Schmetterlinge)]TJ 0 -13.549 Td [(um)-495(andere)-495(pr\344chtigere)-495(Bl\374then)-496(flattern.)-985(Hier)-495(lohnt)-495(es)-495(sich,)]TJ 0 -13.55 Td [(Biene)-476(und)-476(Schmetterling)-476(zu)-475(sein!)-928(Aus)-476(dieser)-475(Bl\374thenmasse)]TJ 0 -13.549 Td [(ragen)-398(dunkle)-399(Erdbeerb\344ume,)-435(zwerghafte)-399(Kiefern,)-435(immergr\374ne)]TJ 0 -13.549 Td [(Eichen,)-392(stachelige)-363(Wachholderstr\344ucher)-364(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 185.781 0 Td [(Juniperus)-364(oxycedrus)]TJ/F16 10.9091 Tf 91.216 0 Td [(\051)]TJ -276.997 -13.549 Td [(hervor.)-249(Und)-248(wo)-248(ein)-248(noch)-247(so)-248(kleiner)-248(Platz)-248(unbesetzt)-248(geblieben)-247(an)]TJ 0 -13.549 Td [(dieser)-299(reichen)-299(Tafel)-299(der)-300(Natur,)-311(da)-299(dr\344ngen)-299(sich)-299(die)-299(Asphodelen)]TJ 0 -13.55 Td [(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Asphodelus)-189(cerasifer)]TJ/F16 10.9091 Tf 91.15 0 Td [(\051)-189(mit)-190(ihren)-189(wei\337en)-190(Bl\374thenrispen)-189(ein.)-230(Auch)]TJ -94.783 -13.549 Td [(sie)-373(wollen)-372(ihren)-373(Antheil)-373(an)-372(Licht)-373(und)-373(W\344rme)-372(haben,)-404(an)-372(jener)]TJ 0 -13.549 Td [(Nahrung,)-250(die)-250(hier)-250(in)-250(solchem)-250(Ueberma\337)-250(gespendet)-250(wird.)]TJ 11.955 -16.004 Td [(Wir)-535(steigen)-534(nur)-535(langsam)-534(in)-535(die)-535(H\366he,)-605(bleiben)-535(vor)-535(jeder)]TJ -11.955 -13.549 Td [(einzelnen)-325(Bl\374the)-325(stehen,)-344(belauschen)-325(die)-325(Bienen)-325(bei)-324(der)-325(Arbeit.)]TJ 9.41 -13.549 Td [(Erst)-454(nach)-454(einer)-455(Stunde)-454(sind)-454(wir)-454(oben;)-556(da)-454(liegt)-455(eine)-454(ganze)]TJ/F16 7.9701 Tf -82.166 0 Td [([137])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.55 Td [(Welt)-355(zu)-354(unseren)-355(F\374\337en.)-564(Vor)-355(uns)-355(das)-354(gr\374ne)-355(Esterel)-355(mit)-354(seinen)]TJ 0 -13.549 Td [(tief)-301(eingeschnittenen)-302(Th\344lern)-301(und)-301(seinen)-302(steilen)-301(H\366hen,)-314(wo)-301(aus)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-217(Laub)-217(der)-217(B\344ume)-216(die)-217(zackigen)-217(Porphyrfelsen)-217(in)-217(den)-216(Himmel)]TJ 0 -13.549 Td [(ragen.)-615(Im)-372(Westen)-372(die)-372(Ebene)-371(von)-372(Fr\351jus)-372(von)-372(ihrem)-371(Silberflu\337)]TJ 0 -13.549 Td [(durchstr\366mt;)-279(\374ber)-270(di)1(eser)-270(das)-269(Maurengebirge)-270(mit)-269(seinen)-269(dunklen)]TJ 0 -13.55 Td [(W\344ldern,)-416(und)-383(dann)-383(alle)-383(Buchten)-383(der)-383(K\374ste,)-416(weit)-383(hin)-383(bis)-382(nach)]TJ 0 -13.549 Td [(St.)-388(Tropez.)-665(Im)-388(Norden)-388(die)-388(Kalkalpen)-389(in)-388(perlgrauem)-388(Ton;)-457(im)]TJ 0 -13.549 Td [(Osten)-270(die)-269(Seealpen)-270(mit)-269(schneebedeckten)-270(H\344uptern;)-279(davor)-269(\374ppig)]TJ 0 -13.549 Td [(gr\374nes)-335(Land,)-356(mit)-335(leuchtenden)-335(St\344dten)-335(und)-335(D\366rfern)-335(und)-335(wieder)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-374(K\374ste,)-404(erst)-374(bei)-374(Bordighera)-374(in)-373(duftigen)-374(Nebel)-374(sich)-373(h\374llend.)]TJ 0 -13.55 Td [(Ganz)-530(in)-530(der)-529(N\344he)-530(Cannes,)-600(vor)-529(ihm)-530(die)-530(Inseln)-530(von)-529(Lerins;)]TJ 0 -13.549 Td [(weit)-464(vorspringend)-463(in)-463(die)-464(See)-463(das)-464(schmale)-463(Cap)-464(von)-463(Antibes;)]TJ 0 -13.549 Td [(endlich)-221(im)-222(S\374den,)-227(scheinbar)-221(dem)-222(Himmel)-221(entgegenstrebend,)-227(das)]TJ 0 -13.549 Td [(unbegrenzte)-250(Meer.)]TJ 11.955 -16.004 Td [(Heute)-390(war)-391(es)-390(hier)-390(oben)-391(so)-390(windstill,)-426(da\337)-390(auch)-390(die)-391(einsame)]TJ -11.955 -13.549 Td [(Korkeiche,)-569(die)-505(am)-504(Gipfel)-505(steht,)-569(sich)-505(in)-505(der)-505(Sonne)]TJ/F32 10.9091 Tf 244.259 0 Td [(w\344rmen)]TJ/F16 10.9091 Tf -244.259 -13.549 Td [(konnte.)-534(Auch)-344(sie,)-369(die)-344(bedauernswerthe,)-368(war)-345(ihrer)-344(sch\374tzenden)]TJ 0 -13.55 Td [(Korkh\374lle)-181(beraubt)-180(worden.)-227(Zum)-181(gro\337en)-181(Theil)-180(entbl\366\337t,)-195(mu\337te)-180(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-198(schlimmen)-197(Tagen)-197(dem)-198(Mistral)-197(hier)-198(trotzen.)-232(In)-198(dem)-197(friedlichen)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+624 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 625 0 R
+/Resources 623 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 622 0 R
+>> endobj
+626 0 obj <<
+/D [624 0 R /XYZ 93.543 326.032 null]
+>> endobj
+623 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F32 232 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+629 0 obj <<
+/Length 4508      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(137)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Bilde,)-290(das)-283(uns)-282(umgab,)-290(st\366rte)-282(diese)-283(nackte)-282(Eiche)-282(wie)-282(ein)-282(Mi\337ton)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-250(Harmonie.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Der)-326(Weg,)-346(den)-326(wir)-326(bei)-326(Malpay)-326(verlassen)-327(hatten,)-345(setzt)-326(sich)-326(in)]TJ -11.956 -13.549 Td [(gerader)-234(Richtung)-234(am)-234(Fu\337e)-234(des)-234(Mont)-234(Vinaigre)-234(fort)-234(und)-234(trifft)-233(bald)]TJ 0 -13.549 Td [(auf)-344(die)-345(gro\337e)-344(Stra\337e)-344(von)-345(Fr\351jus)-344(und)-344(Cannes.)-533(Folgt)-345(man)-344(ihr)-344(in)]TJ 0 -13.549 Td [(\366stlicher)-285(Richtung,)-293(so)-284(gelangt)-285(man)-284(bald)-285(zu)-284(einer)-284(H\344usergruppe,)]TJ 0 -13.55 Td [(der)-479(Auberge)-480(des)-479(Adrets)-480(und)-479(dem)-479(Gensdarmerieposten.)-938(Der)]TJ 0 -13.549 Td [(Name,)-200(den)-187(das)-187(Wirthshaus)-187(f\374hrt,)-199(war)-187(in)-187(Paris)-187(einst)-187(in)-187(Jedermanns)]TJ 0 -13.549 Td [(Mund,)-606(als)-534(der)-535(ber\374hmte)-534(Schauspieler)-535(Fr\351deric)-534(Lama\356tre)-534(im)]TJ 0 -13.549 Td [(Ambigu-Theater)-227(die)-226(Hauptrolle)-227(in)-227(einem)-226(Schauerdrama)-227(gab,)-231(das)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-276(einer)-276(\273Auberge)-277(des)-276(Adrets\253)-276(spielte.)-329(Das)-276(war)-276(in)-276(den)-276(vierziger)]TJ 0 -13.55 Td [(Jahren,)-557(und)-495(alle)-496(sensationsbed\374rftigen)-495(Besucher)-496(von)-495(Cannes)]TJ 0 -13.549 Td [(machten)-299(Ausfl\374ge)-299(ins)-298(Esterel,)-311(um)-299(in)-299(der)-299(\273Auberge)-299(des)-298(Adrets\253)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-256(R\344ume)-255(zu)-256(sehen,)-257(in)-256(denen)-512(ein)-255(Herr)-256(Germeuil)-256(ermordet)-255(oder)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([138])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(vielmehr)]TJ/F32 10.9091 Tf 42.626 0 Td [(nicht)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.917 0 Td [(ermordet)-352(worden)-353(war.)-557(Denn)-352(abgesehen)-353(davon,)]TJ -69.543 -13.549 Td [(ob)-437(die)-437(ganze)-437(Geschichte)-437(sich)-437(jemals)-437(zugetragen,)-484(oder)-437(ob)-437(sie)]TJ 0 -13.55 Td [(nur)-359(erfunden)-359(war,)-386(handelte)-359(es)-359(sich)-359(thats\344chlich)-359(in)-359(dem)-359(Drama)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-330(um)-331(diese,)-350(sondern,)-351(wie)-330(das)-330(Textbuch)-331(deutlich)-330(angab,)-350(um)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-390(Herberge)-390(gleichen)-391(Namens)-390(auf)-390(dem)-390(Wege)-390(von)-390(Grenoble)]TJ 0 -13.549 Td [(nach)-253(Chamb\351ry.)]TJ/F30 10.9091 Tf 74.367 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.217 0 Td [(Unter)-253(den)-253(Besuchern,)-255(die)-253(in)-253(fr\366hlicher)-253(Laune)]TJ -82.584 -13.549 Td [(von)-275(Cannes)-275(aus)-275(hierher)-275(gekommen)-275(waren,)-281(befand)-275(sich)-275(im)-274(Jahre)]TJ 0 -13.55 Td [(1868)-398(auch)-398(Georges)-398(Sand.)-694(Die)-398(Bewohner)-398(des)-398(Hauses)-398(wurden)]TJ 0 -13.549 Td [(damals)-329(schon)-329(sehr)-329(ungehalten,)-349(wenn)-329(man)-329(sie)-329(\374ber)-328(jenen)-329(Herrn)]TJ 0 -13.549 Td [(Germeuil)-273(ausfragen)-273(wollte;)-285(sie)-273(glaubten,)-278(man)-273(bezichtige)-273(sie)-273(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Mordes.)-220(Richtig)-159(ist,)-178(da\337)-159(vor)-160(Jahren)-159(die)-160(Gegend)-159(um)-160(jene)-159(\273Auberge)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-368(Adrets\253)-368(besonders)-369(ber\374chtigt)-368(war.)-604(In)-368(den)-368(unzug\344nglichen)]TJ 0 -13.549 Td [(Th\344lern)-237(und)-238(Schluchten)-237(des)-237(Esterel)-238(suchten)-237(alle)-237(jene)-237(Verbrecher)]TJ 0 -13.55 Td [(ihre)-429(Zuflucht,)-474(denen)-430(es)-429(gelungen)-429(war,)-475(aus)-429(den)-429(Galeeren)-429(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Toulon)-409(zu)-409(entfliehen.)-727(Sie)-409(pflegten)-409(die)-409(Reisenden)-409(unfern)-408(von)]TJ 0 -13.549 Td [(diesem)-421(Wirthshaus)-421(anzufallen,)-463(an)-421(einer)-421(Stell)1(e,)-464(wo)-421(die)-420(Stra\337e)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-212(angrenzenden)-212(H\366hen)-212(beherrscht)-211(ist.)-238(\273Als)-212(wir)-211(vorbeifuhren,\253)]TJ 0 -13.549 Td [(schreibt)-342(Horace)-342(Benedict)-342(de)-342(Saussure,)-365(\273zeigte)-342(uns)-342(der)-341(Courier)]TJ 0 -13.55 Td [(von)-326(Rom,)-345(der)-326(mit)-326(uns)-326(reiste,)-345(einen)-326(zertr\374mmerten)-325(Reisekoffer,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-305(noch)-305(am)-305(Wege)-305(lag)-305(und)-305(einem)-305(Courier)-306(geh\366rt)-305(hatte,)-318(der)-305(vor)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+628 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 629 0 R
+/Resources 627 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 622 0 R
+>> endobj
+630 0 obj <<
+/D [628 0 R /XYZ 180.165 337.126 null]
+>> endobj
+627 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F32 232 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+633 0 obj <<
+/Length 4885      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(138)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(einigen)-442(Tagen)-441(ausgepl\374ndert)-442(worden)-442(war.\253)-441(Als)-442(hingegen)-441(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Erlanger)-446(Professor)-446(der)-446(Naturwissenschaften)-446(Gotthilf)-446(Heinrich)]TJ 0 -13.549 Td [(Schubert)-502(1822)-501(\273mit)-501(der)-502(Hausfrau,)-564(die,)-565(wie)-501(gew\366hnlich,)-564(als)]TJ 0 -13.549 Td [(Haushofmeister)-340(und)-340(Adjutant,)-362(ihren)-340(alten)-340(Tr\344umer)-340(begleitete\253,)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-301(n\344mliche)-301(Stelle)-302(\374berschritt,)-314(hatten)-301(sich)-301(die)-301(Zust\344nde)-301(bereits)]TJ 0 -13.549 Td [(ge\344ndert.)-1180(In)-560(dem)-560(Wirthshaus)-560(war)-560(ein)-560(Gensdarmerieposten)]TJ 0 -13.549 Td [(errichtet.)-470(Doch)-323(fand)-324(er)-323(dort)-323(nur)-324(eine)-323(alte)-323(Frau)-324(und)-323(zwei)-323(kleine)]TJ 0 -13.549 Td [(Kinder)-283(vor.)-348(W\344hrend)-283(die)-283(Reisenden)-282(sich)-283(st\344rkten,)-291(kam)-283(die)-282(Alte)]TJ 0 -13.549 Td [(auf)-366(die)-366(verschollenen)-365(R\344ubergeschichten)-366(zu)-366(sprechen.)-597(\273Wenn)]TJ 0 -13.55 Td [(sich)-398(so)-398(ein)-398(R\344uber)-398(doch)-398(hier)-398(wieder)-398(sehen)-398(lie\337e,\253)-398(meinte)-397(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Frau,)-222(\273damit)-216(unsere)-215(Gensdarmen)-215(zeigen)-215(k\366nnen,)-223(da\337)-215(sie)-215(ihr)-215(Brot)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-170(umsonst)-170(essen.\253)]TJ/F30 10.9091 Tf 95.565 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.31 0 Td [(Seitdem)-170(die)-170(Eisenbahn)-170(Fr\351jus)-170(mit)-170(Cannes)]TJ -102.875 -13.549 Td [(verbindet,)-233(ist)-229(diese)-229(Stra\337e)-229(wie)-229(ausgestorben,)-233(und)-229(R\344uber)-229(w\374rden)]TJ 0 -13.549 Td [(ihr)-188(Auskommen)-377(da)-188(nicht)-188(mehr)-188(finden.)-230(Das)-188(Wirthshaus)-188(zeigt)-188(aber)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([139])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(noch)-357(deutlich)-356(an,)-384(da\337)-356(es)-357(einst)-356(darauf)-357(eingerichtet)-357(war,)-383(sich)-356(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(vertheidigen.)-477(Die)-326(Mauern)-326(sind)-325(ungew\366hnlich)-326(dick,)-345(die)-325(Fenster)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-405(unteren)-405(Stockwerks)-406(mit)-405(eisernem)-405(Gitter)-405(versehen.)-715(Durch)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-421(Oeffnung)-421(in)-421(der)-420(eichenen)-421(Th\374r)-421(wurde)-421(der)-421(Reisende)-420(erst)]TJ 0 -13.549 Td [(genau)-222(betrachtet,)-228(bevor)-222(er)-222(Einla\337)-222(erhielt,)-227(schr\344ge)-222(Schie\337scharten)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-301(den)-301(W\344nden)-301(sind)-302(gegen)-301(die)-301(Th\374r)-301(gerichtet:)-352(das)-301(Haus)-301(gleicht)]TJ 0 -13.549 Td [(einer)-282(Festung,)-290(die)-281(nur)-282(durch)-282(regelrechte)-282(Belagerung)-281(genommen)]TJ 0 -13.549 Td [(werden)-411(konnte.)-733(Jetzt)-412(steht)-411(seine)-411(Th\374r)-411(weit)-411(offen,)-451(und)-411(kleine)]TJ 0 -13.549 Td [(Kinder)-250(spielen)-250(vor)-250(dem)-250(Hause.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Wir)-274(kehrten)-274(nach)-274(Malpay)-275(zur\374ck)-274(und)-274(w\344hlten)-274(von)-274(dort)-274(einen)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Weg,)-340(der)-322(in)-322(s\374d\366stlicher)-323(Richtung)-322(uns)-322(nach)-322(Agay)-322(f\374hrte.)-466(Bald)]TJ 0 -13.549 Td [(waren)-443(wir)-442(in)-443(den)]TJ/F31 10.9091 Tf 84.747 0 Td [(Vallon)-443(de)-442(la)-443(Cabre)]TJ/F16 10.9091 Tf 94.467 0 Td [(gelangt.)-828(Dort)-442(breitete)]TJ -179.214 -13.549 Td [(\374berall)-575(am)-576(Abhang)-575(der)-576(lorbeerartige)-575(Schneeball)-575(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 236.994 0 Td [(Viburnum)]TJ -236.994 -13.55 Td [(Tinus)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.251 0 Td [(\051)-326(seine)-325(wei\337en)-326(Bl\374thendolden)-325(aus.)-477(Bis)-325(auf)-326(die)-325(betretenen)]TJ -24.251 -13.549 Td [(Wege)-477(wagten)-477(sich)-478(die)-477(blauen)-477(Schwertlilien)-477(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 209.981 0 Td [(Iris)-477(germanica)]TJ/F16 10.9091 Tf 67.016 0 Td [(\051)]TJ -276.997 -13.549 Td [(hervor.)-763(Die)-421(Dichternarcisse)-421(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 135.952 0 Td [(Narcissus)-421(po\353ticus)]TJ/F16 10.9091 Tf 83.99 0 Td [(\051)-421(schaute)-421(uns)]TJ -219.942 -13.549 Td [(aus)-600(dem)-600(Geb\374sch)-600(mit)-600(ihren)-600(leuchtenden)-600(Blumenaugen)-600(an.)]TJ 0 -13.549 Td [(Hochstengelige)-398(Tulpen)-397(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 111.076 0 Td [(Tulipa)-398(Celsiana)]TJ/F16 10.9091 Tf 71.624 0 Td [(\051)-397(gr\374\337ten)-398(uns)-397(aus)-398(der)]TJ -182.7 -13.55 Td [(Ferne)-253(mit)-254(ihren)-253(gelben)-253(Bl\374then.)-260(Die)-253(violetten)-253(Bl\374thenst\344nde)-253(der)]TJ 0 -13.549 Td [(doldenbl\374thigen)-210(Schleifenblume)-210(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 147.597 0 Td [(Iberis)-210(umbellata)]TJ/F16 10.9091 Tf 71.376 0 Td [(\051)-210(\374berraschten)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+632 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 633 0 R
+/Resources 631 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 622 0 R
+>> endobj
+634 0 obj <<
+/D [632 0 R /XYZ 165.526 342.036 null]
+>> endobj
+631 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+637 0 obj <<
+/Length 4645      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(139)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(uns)-336(durch)-335(ihre)-336(Pracht;)-378(hatten)-336(wir)-336(doch)-335(dieses)-336(sch\366ne)-335(Gew\344chs)]TJ 0 -13.549 Td [(bisher)-159(nur)-158(in)-159(G\344rten)-159(gesehen.)-219(Bald)-159(war)-159(in)-158(unseren)-159(H\344nden)]TJ/F31 10.9091 Tf 248.514 0 Td [(Ophrys)]TJ -248.514 -13.549 Td [(aranifera)]TJ/F16 10.9091 Tf 41.215 0 Td [(,)-337(die)-319(merkw\374rdige)-319(Orchidee,)-337(mit)-319(ihren)-319(spinnenartigen)]TJ -41.215 -13.549 Td [(Bl\374then,)-180(und)-162(zu)-163(dieser)-162(konnten)-163(wir)-162(dann)-163(auch)-162(ihre)-162(bienen\344hnliche)]TJ 0 -13.55 Td [(Schwester)-294(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 51.679 0 Td [(Ophrys)-294(apifera)]TJ/F16 10.9091 Tf 66.841 0 Td [(\051)-294(gesellen.)-383(Am)-294(meisten)-294(aber)-294(erfreute)]TJ -118.52 -13.549 Td [(uns)-316(das)-316(seltene)]TJ/F31 10.9091 Tf 70.326 0 Td [(Limodorum)-316(abortivum)]TJ/F16 10.9091 Tf 99.206 0 Td [(,)-332(eine)-316(blattlose)-316(Orchidee,)]TJ -169.532 -13.549 Td [(die)-254(in)-254(allen)-254(Theilen)-254(hellviolett)-254(gef\344rbt,)-255(auch)-254(hellviolette)-253(Bl\374then)]TJ 0 -13.549 Td [(tr\344gt.)-593(So)-364(wandelten)-365(wir)-364(im)-364(Thale)-365(mit)-364(gro\337en)-364(Blumenstr\344u\337en)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-594(den)-594(H\344nden.)-1282(Da)-594(pl\366tzlich)-594(tauchte)-594(vor)-594(uns)-594(ein)-594(gro\337er)]TJ 0 -13.55 Td [(Porphyrblock)-476(auf.)-927(Er)-475(steht)-476(auf)-476(schwachen)-475(F\374\337en)-476(und)-475(neigt)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-290(\374ber)-289(den)-289(Bach,)-300(als)-289(wollte)-290(er)-289(st\374rzen.)-369(Das)-289(Volk)-290(hat)-289(ihn)-289(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Taubenschlag,)-353(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 72.625 0 Td [(Pigeonnier)]TJ/F16 10.9091 Tf 48.48 0 Td [(\253,)-353(genannt.)-498(Dann)-333(f\374hrte)-333(unser)-332(Weg)]TJ -121.105 -13.549 Td [(weiter)-388(an)-388(anderen)-389(phantastischen)-388(Felsen)-388(vorbei;)-457(oft)-776(schienen)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([140])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(sie)-440(das)-439(Thal)-440(zu)-440(versperren)-439(und)-440(traten)-440(erst)-439(weit)-440(im)-439(Halbkreis)]TJ 0 -13.55 Td [(auseinander,)-254(als)-253(wir)-253(den)-253(Flu\337)-254(von)-253(Agay)-253(erreichten.)-259(Dem)-253(folgten)]TJ 0 -13.549 Td [(wir)-236(bis)-235(an)-236(das)-235(Meer.)-246(Zackig)-235(zerrissen,)-239(in)-235(rothem)-236(Lichte)-235(gl\374hend,)]TJ 0 -13.549 Td [(schaut)-254(dort)-254(das)-253(Castel)-254(d'Agay)-254(in)-254(die)-254(See)-253(hinab.)-262(Wie)-254(Z\344hne)-253(einer)]TJ 0 -13.549 Td [(Riesens\344ge)-279(ragen)-279(in)-279(langgedehnter)-279(Reihe)-279(die)-279(steinernen)-279(Zacken)]TJ 0 -13.549 Td [(gegen)-230(den)-230(Himmel)-230(vor.)-243(Wir)-230(rasteten)-230(an)-230(der)-230(lieblichen)-230(Bucht)-229(von)]TJ 0 -13.55 Td [(Agay,)-257(die)-255(der)-255(rothe)-255(Porphyr)-255(in)-255(einen)-256(farbigen)-255(Rahmen)-255(fa\337t.)-265(Wir)]TJ 0 -13.549 Td [(sind)-228(hier)-228(zehn)-228(Kilometer)-228(von)-228(St.)-227(Rapha\353l)-228(entfernt,)-233(an)-228(der)-227(Station)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-270(Mittelmeerbahn,)-276(die)-270(dem)-271(Seestrande)-270(folgt,)-276(um)-270(dem)-270(Gebirge)]TJ 0 -13.549 Td [(auszuweichen.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Unfern)-381(von)-381(Agay,)-414(am)-381(Wege)-381(nach)-381(St.)-381(Rapha\353l,)-414(wird)-381(blauer)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Porphyr)-315(gebrochen.)-444(Gro\337e)-314(Bl\366cke)-315(sprengt)-315(man)-314(aus)-315(dem)-314(Berge)]TJ 0 -13.549 Td [(heraus,)-600(schneidet)-531(sie)-530(in)-530(Platten)-531(und)-530(W\374rfel)-530(und)-530(verwerthet)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-493(Rest)-493(f\374r)-493(Stra\337enbau.)-979(Der)-493(ganze)-493(Strand)-493(ist)-493(mit)-492(blauem)]TJ 0 -13.55 Td [(Porphyr)-633(bedeckt,)-730(und)-633(zahlreiche)-634(Arbeiter)-633(sind)-633(besch\344ftigt,)]TJ 0 -13.549 Td [(ihn)-695(auf)-695(Schiffe)-695(zu)-695(laden.)-1585(Der)-695(Porphyr)-695(des)-695(Esterel)-695(ist)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-610(Quarzporphyr,)-700(der)-611(in)-610(dichter,)-700(mit)-610(blo\337em)-610(Auge)-610(nicht)]TJ 0 -13.549 Td [(unterscheidbarer)-558(Grundmasse,)-635(die)-558(aus)-558(Quarz)-558(und)-557(Feldspath)]TJ 0 -13.549 Td [(besteht,)-472(Krystalle)-427(oder)-428(crystallinische)-427(K\366rner)-428(aus)-427(Quarz)-427(oder)]TJ 0 -13.55 Td [(Feldspath)-566(f\374hrt.)-1197(Der)-566(Feldspath)-565(ist)-566(meist)-566(fleischroth,)-644(doch)]TJ 0 -13.549 Td [(wird)-293(die)-292(rothe)-293(F\344rbung)-292(des)-293(ganzen)-292(Gesteins)-293(vornehmlich)-292(durch)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+636 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 637 0 R
+/Resources 635 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 622 0 R
+>> endobj
+638 0 obj <<
+/D [636 0 R /XYZ 284.996 355.585 null]
+>> endobj
+635 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+641 0 obj <<
+/Length 4711      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(140)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Eisenoxyd)-323(bedingt,)-341(das)-322(als)-323(ein)-323(feiner)-322(Staub)-323(in)-323(der)-322(Grundmasse)]TJ 0 -13.549 Td [(vertheilt)-309(ist.)-427(In)-309(den)-309(blauen)-309(und)-309(andern)-309(hellgef\344rbten)-309(Porphyren)]TJ 0 -13.549 Td [(tritt)-225(das)-225(Eisenoxyd)-225(gegen)-226(Eisenoxydulverbindungen)-225(zur\374ck.)-241(Der)]TJ 0 -13.549 Td [(blaue)-342(Porphyr)-343(wird)-342(f\374r)-342(Stra\337enbauten)-343(besonders)-342(gesch\344tzt)-342(und)]TJ 0 -13.55 Td [(seine)-426(Gewinnung)-425(hier)-426(in)-426(gro\337em)-425(Ma\337stab)-426(betrieben.)]TJ/F30 10.9091 Tf 249.325 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.098 0 Td [(Dem)]TJ -259.423 -13.549 Td [(Steinbruch)-488(gegen\374ber)-489(springt)-488(eine)-489(Landzunge,)-548(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 225.127 0 Td [(Le)-488(Piton)-489(de)]TJ -225.127 -13.549 Td [(Dramont)]TJ/F16 10.9091 Tf 39.393 0 Td [(\253,)-315(vor)-302(in)-302(die)-302(See)-302(und)-302(tr\344gt)-302(auf)-302(steil)-302(abfallenden)-302(Felsen)]TJ -39.393 -13.549 Td [(einen)-306(hohen)-307(Leuchtthurm.)-419(Er)-306(warnt)-306(den)-307(Schiffer)-306(schon)-306(aus)-306(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Ferne)-316(vor)-316(der)-316(Gefahr,)-332(die)-316(ihn)-316(an)-316(dieser)-316(felsigen)-316(K\374ste)-315(bedroht.)]TJ 0 -13.55 Td [(Die)-342(Bucht)-342(von)-341(Agay,)-365(die)-342(bei)-342(ruhigem)-341(Wetter)-342(still)-342(ist)-342(und)-341(leer,)]TJ 0 -13.549 Td [(f\374llt)-257(sich)-258(bei)-257(st\374rmischer)-258(See)-257(oft)-257(mit)-258(vielen)-257(Schiffen.)-272(Sie)-257(warten)]TJ 0 -13.549 Td [(hier,)-240(im)-238(sicheren)-238(Schutze)-238(der)-237(Berge,)-241(auf)-237(g\374nstigeres)-238(Wetter,)-240(und)]TJ 0 -13.549 Td [(schon)-211(zur)-210(r\366mischen)-211(Zeit)-210(hat)-211(der)-211(Agathon)-210(Portus)-211(manches)-210(Schiff)]TJ 0 -13.549 Td [(vor)-250(Untergang)-250(gerettet.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([141])]TJ/F16 10.9091 Tf 211.93 -16.004 Td [(VI.)]TJ -127.219 -16.004 Td [(Als)-667(ein)-666(Wunder)-667(des)-667(Esterels)-666(gilt)-667(das)-667(Malinfernet,)-770(ein)]TJ -11.956 -13.55 Td [(versteinertes)-350(Felsenm\344rchen.)-548(Eine)-350(Stra\337e)-350(f\374hrt)-349(jetzt)-350(von)-349(Agay)]TJ 0 -13.549 Td [(dahin,)-684(und)-597(drei)-597(Stunden)-597(Wagenfahrt)-597(gen\374gen,)-684(um)-597(es)-597(von)]TJ 0 -13.549 Td [(St.)-423(Rapha\353l)-423(zu)-423(erreichen.)-769(Wir)-423(ziehen)-423(die)-423(Fu\337wanderung)-423(vor)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-271(brechen)-271(von)-271(le)-271(Trayas)-271(auf,)-276(wohin)-271(wir)-271(mit)-271(der)-271(Bahn)-271(in)-271(einer)]TJ 0 -13.549 Td [(halben)-232(Stunde)-232(gelangen.)-244(Dort)-232(kreuzen)-232(wir)-232(sogleich)-232(die)-232(Schienen)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-272(steigen)-273(am)-272(westlichen)-273(Abhang)-272(des)-272(vor)-273(uns)-272(sich)-272(erhebenden)]TJ 0 -13.55 Td [(Berges)-182(in)-182(die)-182(H\366he.)-228(Wir)-182(wandern)-182(in)-182(Maquis,)-196(noch)-182(\374ppiger)-182(als)-182(wir)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-191(an)-191(andern)-190(Stellen)-191(des)-191(Esterels)-191(gesehen.)-230(Vom)-191(s\374\337en)-190(Honigduft)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-415(Euphorbien)-414(sind)-415(wir)-415(fast)-414(bet\344ubt.)-744(Weite)-415(Fl\344chen)-414(werden)]TJ 0 -13.549 Td [(gelb)-224(gef\344rbt)-223(von)-224(gro\337bl\374thigen)-224(Pfriemenstr\344uchern)-223(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 228.517 0 Td [(Calycotome)]TJ -228.517 -13.549 Td [(spinosa)]TJ/F16 10.9091 Tf 33.338 0 Td [(\051.)-233(Cistusrosen)-198(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 65.603 0 Td [(Cistus)-198(albidus)]TJ/F16 10.9091 Tf 61.571 0 Td [(\051)-198(beginnen)-198(eben)-198(ihre)-198(gro\337en)]TJ -160.512 -13.55 Td [(rothen)-556(Bl\374then)-556(zu)-557(entfal)1(ten.)-1169(Zun\344chst)-556(sind)-556(sie)-556(zerknittert,)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-465(wie)-464(sie)-465(es)-464(in)-465(dem)-464(engen)-465(Raum)-464(der)-465(Knospenh\374lle)-464(waren,)]TJ 0 -13.549 Td [(doch)-329(breiten)-330(sie)-329(sich)-329(aus,)-349(verlieren)-329(bald)-330(alle)-329(Falten)-329(und)-329(locken)]TJ 0 -13.549 Td [(nun)-510(die)-510(Schmetterlinge)-510(durch)-511(ihren)-510(zarten)-510(Farbenreiz.)-1030(Wir)]TJ 0 -13.549 Td [(pfl\374cken)-365(keine)-365(dieser)-364(Bl\374then,)-394(da)-365(sie)-364(zu)-365(verg\344nglich)-365(sind,)-393(der)]TJ 0 -13.55 Td [(leiseste)-387(Windhauch)-386(tr\344gt)-387(ihre)-387(Kronenbl\344tter)-387(davon.)]TJ/F30 10.9091 Tf 237.641 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.673 0 Td [(Welche)]TJ -247.314 -13.549 Td [(F\374lle)-393(bunter)-392(Schmetterlinge)-392(belebt)-393(hier)-392(den)-393(Abhang.)-677(Bl\374then)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+640 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 641 0 R
+/Resources 639 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 622 0 R
+>> endobj
+642 0 obj <<
+/D [640 0 R /XYZ 93.543 339.657 null]
+>> endobj
+639 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+645 0 obj <<
+/Length 4694      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(141)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(und)-430(Schmetterlinge)-429(geh\366ren)-430(ja)-430(zusammen.)-789(Der)-430(sonst)-429(seltene)]TJ 0 -13.549 Td [(Falter)]TJ/F31 10.9091 Tf 30.517 0 Td [(Anthocharis)-464(Eupheno)]TJ/F16 10.9091 Tf 102.247 0 Td [(ist)-464(hier)-465(fast)-464(gemein.)-893(Er)-464(gleicht)]TJ -132.764 -13.549 Td [(unserem)-492(Aurorafalter,)-552(ist)-492(aber)-492(schwefelgelb,)-553(nicht)-492(wei\337)-491(wie)]TJ 0 -13.549 Td [(jener.)-1128(Dieselben)-543(rothen)-543(Flecken)-543(zieren)-543(seine)-542(Vorderfl\374gel.)]TJ 0 -13.55 Td [(Unruhig)-422(und)-423(rasch)-422(fliegt)-423(er)-422(durch)-422(die)-423(L\374fte.)-767(Ebenso)-422(behend)]TJ 0 -13.549 Td [(ist)-259(der)-259(Osterluzeifalter)-258(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 104.196 0 Td [(Tha\357s)-259(Polyxena)]TJ/F16 10.9091 Tf 67.666 0 Td [(\051,)-261(dessen)-259(br\344unlich)-258(gelbe)]TJ -171.862 -13.549 Td [(Fl\374gel)-390(mit)-390(schwarzen)-389(Zacken)-390(sich)-390(umrandet)-390(zeigen)-390(und)-389(rothe)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-372(blaue)-371(Flecken)-372(tragen.)-614(Er)-372(gleicht)-371(einem)-372(Harlekin,)-402(so)-371(bunt)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-526(befranzt)-526(ist)-525(seine)-526(Tracht.)-1077(Langsam)-526(schweben)-526(in)-525(allen)]TJ 0 -13.55 Td [(Richtungen)-153(die)-152(Segelfalter)-153(an)-152(uns)-153(vor\374ber.)]TJ/F30 10.9091 Tf 183.69 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.119 0 Td [(Bald)-153(haben)-152(wir)-153(einen)]TJ -190.809 -13.549 Td [(Kamm,)-358(den)-336(Col)-337(Lentisque)-336(erreicht,)-358(den)-336(zahlreiche)-336(Korkeichen)]TJ 0 -13.549 Td [(schm\374cken.)-669(Hier)-390(schneiden)-390(sich)-390(mehrere)-389(Wege.)-670(Wir)-389(w\344hlen)]TJ 0 -13.549 Td [(denjenigen,)-245(der)-244(zur)-244(Rechten)-244(abzweigt,)-245(\374berschreiten)-488(alsbald)-243(die)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([142])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Pa\337h\366he)-321(und)-322(beginnen)-321(in)-321(einem)-322(waldigen)-321(Thale,)-339(dem)-321(\273Ravin\253)]TJ 0 -13.55 Td [(des)-218(Baches)-218(Escalle,)-225(der)-218(hier)-218(abw\344rts)-219(flie\337t,)-224(langsam)-218(abzusteigen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Sch\366ne)-501(Stecheichen)-502(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 99.398 0 Td [(Ilex)-501(aquifolium)]TJ/F16 10.9091 Tf 69.101 0 Td [(\051)-501(ragen)-501(stellenweise)-502(aus)]TJ -168.499 -13.549 Td [(dem)-247(\374ppigen)-248(Dickicht)-247(hervor.)-249(Es)-247(sind)-248(das)-247(hier)-247(stattliche)-247(B\344ume,)]TJ 0 -13.549 Td [(w\344hrend)-288(wir)-288(sie)-288(in)-288(unseren)-288(W\344ldern)-288(nur)-288(in)-288(Strauchform)-287(finden.)]TJ 0 -13.549 Td [(Da)-166(f\344llt)-165(uns)-166(dann)-166(wieder)-165(auf,)-183(was)-165(einst)-166(schon)-166(Chamisso)-165(bemerkte,)]TJ 0 -13.55 Td [(da\337)-269(die)-269(gl\344nzenden,)-274(lederartig)-269(starren)-269(Bl\344tter)-269(nur)-269(in)-268(den)-269(unteren)]TJ 0 -13.549 Td [(Theilen)-365(des)-365(Baumes)-365(mit)-364(scharfen)-365(Z\344hnen)-365(besetzt)-365(sind,)-394(an)-364(den)]TJ 0 -13.549 Td [(h\366her)-220(entspringenden)-220(Aesten)-219(aber)-220(einen)-220(fast)-220(glatten)-220(Rand)-219(haben.)]TJ 0 -13.549 Td [(Nur)-463(an)-463(denjenigen)-463(Bl\344ttern,)-516(die)-463(von)-463(den)-463(weidenden)-463(Thieren)]TJ 0 -13.549 Td [(erreicht)-512(werden)-511(k\366nnen,)-577(bildet)-512(zum)-511(Schutz)-512(gegen)-511(dieselben)]TJ 0 -13.55 Td [(diese)-476(Pflanze)-476(Stacheln)-475(aus.)-927(Der)-476(Weg)-476(wendet)-476(sich)-475(pl\366tzlich)]TJ 0 -13.549 Td [(nach)-257(Westen,)-258(und)-257(ganz)-257(unvermittelt)-256(stehen)-257(wir)-257(am)-257(Ausgang)-256(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Malinfernet.)-232(Da)-196(ragen)-196(sie)-197(nun)-196(hervor)-196(aus)-196(dem)-196(dunklen)-197(Wald,)-206(alle)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-225(rothen)-225(Felsen)-224(hier)-225(in)-225(der)-225(Sonne)-224(gl\374hend,)-230(dort)-225(in)-225(den)-224(Schatten)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-467(Berge)-467(getaucht.)-901(Sie)-467(verschieben)-467(sich)-467(gegeneinander)-467(bei)]TJ 0 -13.549 Td [(jedem)-283(Schritt,)-290(den)-283(wir)-282(vorw\344rts)-283(schreiten;)-298(die)-283(einen)-282(schwinden,)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-351(andern)-351(treten)-350(hervor,)-376(fast)-351(endlos.)-552(Und)-351(der)-351(klare)-351(Bach,)-375(der)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-492(Thal)-491(durchstr\366mt,)-552(rauscht)-492(entweder)-492(stark,)-552(oder)-491(murmelt)]TJ 0 -13.549 Td [(schwach,)-473(oder)-428(donnert)-428(laut)-428(in)-427(Wasserf\344llen.)-784(Einmal)-428(verbirgt)]TJ 0 -13.549 Td [(er)-389(sich)-389(ganz)-389(im)-389(gr\374nen)-389(Laub)-389(der)-389(B\344ume,)-424(dann)-389(tritt)-388(er)-389(wieder)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+644 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 645 0 R
+/Resources 643 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 647 0 R
+>> endobj
+646 0 obj <<
+/D [644 0 R /XYZ 277.844 355.585 null]
+>> endobj
+643 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+650 0 obj <<
+/Length 4193      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(142)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(weit)-337(sichtbar)-337(vor)-337(und)-337(spiegelt)-337(mit)-337(hellem)-337(Glanze)-337(den)-336(Himmel.)]TJ 0 -13.549 Td [(Und)-352(erst)-353(die)-352(Felsen!)-557(Hier)-353(glaubt)-352(man)-352(einen)-353(spitzen)-352(Thurm)-352(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(sehen,)-349(wie)-329(den)-329(Thurm)-329(eines)-329(gothischen)-329(Domes,)-349(mit)-329(steinernen)]TJ 0 -13.549 Td [(Blumen)-447(und)-447(Thieren)-447(und)-448(allerhand)-447(Schn\366rkeln)-447(verziert;)-545(dort)]TJ 0 -13.55 Td [(eine)-335(Burg)-334(mit)-335(ihren)-334(Schanzen)-335(und)-334(Zinnen,)-356(dort)-334(eine)-335(Orgel)-334(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(riesigen)-229(Pfeifen,)-233(hier)-230(einen)-229(schlanken)-229(Kegel,)-233(dort)-229(einen)-229(kantigen)]TJ 0 -13.549 Td [(Crystall,)-440(hier)-402(wieder)-402(ein)-403(Standbild)-402(auf)-402(hohem)-402(Postament.)-706(Ist)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-297(nicht)-296(der)-297(Gott)-296(Osiris,)-309(der)-296(auf)-297(diesen)-296(Felsen)-297(thront?)-390(Er)-296(tr\344gt)]TJ 0 -13.549 Td [(zwei)-382(junge)-382(Kiefern)-382(wie)-382(Scepter)-382(in)-382(den)-382(H\344nden.)-646(Am)-382(Eingang)]TJ 0 -13.55 Td [(jener)-393(Schlucht)-392(kauert)-393(eine)-392(Sphinx)-392(und)-393(holt)-392(aus)-393(zum)-392(Sprunge.)]TJ 0 -13.549 Td [(Und)-351(dort)-351(am)-350(fernen)-351(Abhang)-351(scheint)-350(eine)-351(wilde)-351(Jagd)-351(den)-350(Berg)]TJ 0 -13.549 Td [(hinabzurasen.)-679(Die)-393(phantastischen)-393(Thiere)-393(ragen)-393(hoch)-393(aus)-392(dem)]TJ 5.132 -13.549 Td [(Wald)-470(hervor,)-526(in)-470(letztem)-471(Todeskampf)-470(zu)-470(Stein)-471(erstarrt.)-911(Da)]TJ/F16 7.9701 Tf -77.887 0 Td [([143])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(hat)-303(die)-303(Natur)-302(ihrem)-303(ungez\374gelten)-303(Gestaltungsdrang)-303(freien)-302(Lauf)]TJ 0 -13.55 Td [(gelassen;)-381(sie)-338(schuf)-338(in)-337(\374berm\374thiger)-338(Laune.)-513(Und)-337(als)-338(bereue)-337(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(nachtr\344glich)-397(diesen)-396(Uebermuth,)-434(verbarg)-396(sie)-397(sorgsam)-397(das)-396(Thal)]TJ 0 -13.549 Td [(zwischen)-421(hohen)-421(Bergen.)-763(Das)-421(Malinfernet)-421(mu\337te)-421(thats\344chlich)]TJ 0 -13.549 Td [(erst)-353(entdeckt)-353(werden,)-379(und)-354(noch)-353(im)-353(December)-353(1851,)-379(nach)-353(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(napoleonischen)-234(Staatsstreich)-234(konnten)-234(politische)-234(Fl\374chtlinge)-234(sich)]TJ 0 -13.55 Td [(dort)-321(lange)-320(Zeit)-321(verborgen)-320(halten)-321(und)-320(den)-321(Nachforschungen)-320(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Gensdarmen)-250(entgehen.)]TJ 137.358 -16.004 Td [(VII.)]TJ -125.402 -16.004 Td [(Gegen)-503(Abend)-503(zogen)-502(wir)-503(wieder)-503(hinaus)-503(zum)-503(Strande)-502(von)]TJ -11.956 -13.549 Td [(St.)-315(Aigulf.)-446(Wir)-315(wollten)-316(das)-315(Esterel)-315(noch)-316(einmal)-315(im)-315(Glanze)-315(der)]TJ 0 -13.549 Td [(untergehenden)-251(Sonne)-251(gl\374hen)-251(sehen.)-253(Es)-251(war)-251(ein)-251(farbenpr\344chtiger)]TJ 0 -13.549 Td [(Abend,)-390(still)-361(und)-362(mild,)-390(einer)-361(jener)-362(Abende,)-389(die)-362(das)-362(Gef\374hl)-361(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Gl\374ckes)-449(in)-448(der)-449(menschlichen)-448(Seele)-448(erwecken.)-846(Kein)-448(Luftzug)]TJ 0 -13.55 Td [(bewegte)-276(die)-276(Bl\344tter)-276(der)-275(B\344ume.)-328(Im)-276(See)-276(von)-276(Villepey)-275(spiegelten)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-608(dunkle,)-697(goldumstrahlte)-607(Wolken.)-1323(Durch)-608(unser)-607(Nahen)]TJ 0 -13.549 Td [(aufgeschreckte)-234(V\366gel)-234(flohen)-233(aus)-234(dem)-234(Dickicht)-234(des)-234(Ufers)-233(empor.)]TJ 0 -13.549 Td [(Sie)-501(stiegen)-501(in)-501(die)-500(L\374fte)-501(und)-501(schienen)-501(schwarze)-501(Furchen)-500(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(ziehen)-202(am)-201(hellen)-202(Abendhimmel.)-234(Die)-202(Wolken)-201(im)-202(Westen)-201(nahmen)]TJ 0 -13.55 Td [(Purpurfarben)-409(an,)-449(und)-409(in)-410(ihrem)-409(Widerschein)-409(r\366thete)-409(sich)-409(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-505(See.)-1013(Er)-505(sah)-504(jetzt)-505(unheimlich)-505(aus,)-568(wie)-504(eine)-505(Lache)-504(von)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+649 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 650 0 R
+/Resources 648 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 647 0 R
+>> endobj
+651 0 obj <<
+/D [649 0 R /XYZ 93.543 355.585 null]
+>> endobj
+648 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+654 0 obj <<
+/Length 4359      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(143)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Blut;)-290(das)-277(dunkle)-277(Dickicht)-277(aus)-276(Rohr)-277(umfa\337te)-277(ihn)-277(mit)-276(schwarzem)]TJ 0 -13.549 Td [(Trauerrand.)-225(Wir)-175(setzten)-175(unsern)-175(Weg)-175(fort)-175(zum)-175(Strande.)-225(Bald)-175(stand)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-269(Westen)-269(in)-268(voller)-269(Gluth,)-273(und)-269(das)-269(Maurengebirge)-269(glich)-268(einem)]TJ 0 -13.549 Td [(Riesen)-315(in)-314(der)-315(Feuersbrunst.)-444(Die)-315(B\344ume)-314(des)-315(Waldes)-314(zeichneten)]TJ 0 -13.55 Td [(sich)-346(schwarz)-345(auf)-346(hellem)-345(Grund,)-370(als)-345(w\344re)-346(ihr)-345(Umri\337)-346(mit)-345(Kohle)]TJ 0 -13.549 Td [(gezogen.)-396(Allm\344lig)-298(verbla\337te)-299(der)-299(Himmel.)-395(Auf)-299(den)-298(spiegelnden)]TJ 0 -13.549 Td [(Wellen)-223(des)-224(Meeres)-223(begannen)-223(sich)-223(die)-224(wei\337en)-223(Strahlen)-223(der)-223(ersten)]TJ 0 -13.549 Td [(Sterne)-508(mit)-508(dem)-507(rothen)-508(Abglanz)-508(der)-508(letzten)-508(Abendlichter)-507(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(mischen.)-241(Als)-224(wir)-223(den)-224(Strand)-223(erreichten,)-229(war)-223(es)-224(bereits)-223(so)-223(dunkel,)]TJ 0 -13.55 Td [(da\337)-176(wir)-177(den)-176(Umrissen)-177(des)-176(Meeres)-177(nicht)-176(mehr)-177(folgen)-176(konnten.)-225(Der)]TJ 0 -13.549 Td [(Himmel)-198(spr\374hte)-199(von)-198(Sternen)-198(und)-397(schien)-198(auch)-198(ungez\344hlte)-198(Lichter)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([144])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(im)-224(Meere)-224(auszus\344en.)-242(Wir)-224(lauschten)-224(dem)-224(St\366hnen)-224(und)-224(Rollen)-224(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Brandung)-210(und)-210(frugen)-210(uns,)-218(warum)-210(es)-210(ewig)-210(klagt)-210(und)-210(grollt,)-218(dieses)]TJ 0 -13.549 Td [(l\344nderumsp\374lende)-170(Meer;)-197(ist)-170(es)-170(der)-171(Schmerz)-170(\374ber)-170(all')-170(das)-170(Leid,)-186(das)]TJ 0 -13.55 Td [(sich)-293(an)-292(seinen)-293(Ufern)-292(zugetragen?)-378(Ist)-292(doch)-293(auch)-292(dieser)-293(Ort)-292(nach)]TJ 0 -13.549 Td [(jenem)-176(Heiligen)-177(benannt,)-191(der)-176(auf)-176(den)-177(Lerinischen)-176(Inseln)-176(gemartert)]TJ 0 -13.549 Td [(ward.)-403(Manchmal)-301(glaubten)-301(wir)-301(nahende)-301(Schritte)-301(zu)-301(h\366ren;)-326(doch)]TJ 0 -13.549 Td [(nein,)-211(es)-201(war)-201(nur)-201(ein)-202(reifer)-201(Kieferzapfen,)-211(der)-201(vom)-201(Baum)-201(zu)-201(Boden)]TJ 0 -13.549 Td [(fiel,)-327(oder)-311(eine)-311(gr\366\337ere)-311(Welle,)-327(die)-311(sich)-311(\374ber)-312(das)-311(Ufer)-311(ergo\337)-311(und)]TJ 0 -13.55 Td [(zischend)-408(dem)-409(Meer)-408(wieder)-408(zueilte.)-725(Die)-408(silberne)-408(Mondsichel,)]TJ 0 -13.549 Td [(ganz)-495(schmal,)-555(tauchte)-495(hinab)-494(in)-495(die)-494(B\344ume.)-984(Starr)-494(leuchteten)]TJ 0 -13.549 Td [(uns)-353(von)-354(Osten)-353(her)-353(die)-353(Leuchtth\374rme)-353(von)-354(St.)-353(Rapha\353l)-353(und)-353(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Drammont)-264(entgegen;)-271(der)-263(Phar)-264(von)-264(Camarat)-264(im)-264(Westen)-263(flammte)]TJ 0 -13.549 Td [(auf)-283(und)-283(nieder:)-316(es)-283(war,)-291(als)-283(\366ffnete)-283(und)-283(schl\366sse)-283(er)-282(abwechselnd)]TJ 0 -13.55 Td [(sein)-231(gro\337es)-231(Feuerauge.)-244(Im)-231(Meere)-231(tauchten)-231(Barken)-231(auf)-231(in)-231(gelbem)]TJ 0 -13.549 Td [(Fackelschein.)-480(Das)-327(waren)-327(Fischer,)-346(welche)-326(mit)-327(Feuer)-327(die)-326(Tiefen)]TJ 0 -13.549 Td [(erhellten,)-473(um)-428(Fische)-428(zu)-428(ersp\344hen.)-783(Die)-428(flackernden)-428(Flammen)]TJ 0 -13.549 Td [(warfen)-254(lange)-253(zitternde)-254(Streifen)-254(auf)-253(die)-254(Wellen.)-261(Pl\366tzlich)-253(tauchte)]TJ 0 -13.549 Td [(dicht)-223(vor)-222(unseren)-223(Augen,)-228(gespensterhaft)-223(gro\337,)-222(eine)-223(riesige)-222(Barke)]TJ 0 -13.549 Td [(auf,)-390(mit)-361(ausgespannten)-362(Segeln.)-584(Sie)-362(deckte)-362(uns)-361(die)-362(Sterne)-361(und)]TJ 0 -13.55 Td [(warf)-248(einen)-247(schwarzen)-247(Fleck)-248(\374ber)-247(den)-248(funkelnden)-247(Himmel.)-249(Eben)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-482(rasch,)-539(wie)-482(sie)-481(kam,)-539(war)-482(sie)-482(auch)-481(verschwunden,)-539(lautlos,)]TJ 0 -13.549 Td [(unvermittelt,)-250(wie)-250(ein)-250(Geisterschiff.)]TJ 135.542 -18.459 Td [(VIII.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+653 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 654 0 R
+/Resources 652 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 647 0 R
+>> endobj
+655 0 obj <<
+/D [653 0 R /XYZ 191.517 382.683 null]
+>> endobj
+652 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+658 0 obj <<
+/Length 4645      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(144)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 11.956 -30.759 Td [(Unfern)-293(vom)-292(Bahnhofe)-293(bei)-292(le)-293(Trayas)-293(schaut)-292(aus)-293(dem)-292(dunklen)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Gr\374n)-542(der)-543(B\344ume)-542(ein)-543(helles)-542(H\344uschen)-543(hervor.)-1127(Schilder)-542(an)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-445(Station)-445(preisen)-445(es)-444(als)-445(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 127.279 0 Td [(H\364tel)-445(du)-445(Trayas)-445(et)-444(restaurant)-445(de)]TJ -127.279 -13.549 Td [(la)-446(R\351serve)]TJ/F16 10.9091 Tf 47.876 0 Td [(\253)-446(an.)-837(Der)-445(Ort)-446(liegt)-445(so)-446(sch\366n)-446(am)-445(Wald,)-495(zwischen)]TJ -47.876 -13.55 Td [(rothen)-272(Felsen,)-277(da\337)-272(wir)-271(den)-272(Entschlu\337)-272(fa\337ten,)-277(dort)-272(einige)-272(Zeit)-271(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(weilen.)-675(So)-392(fanden)-392(wir)-392(uns)-392(am)-391(n\344chsten)-392(Tage)-392(auf)-392(der)-391(Station)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-468(le)-468(Trayas)-468(mit)-468(unserem)-468(Gep\344ck)-468(wieder)-468(ein.)-904(Wir)-467(frugen)]TJ 0 -13.549 Td [(nach)-485(dem)-485(Wege)-485(zum)-485(\273H\364tel\253,)-544(und)-485(wurden)-485(auf)-485(einen)-485(Hund)]TJ 0 -13.549 Td [(verwiesen,)-476(der)-432(sich)-431(in)-431(unserer)-431(N\344he)-431(befand.)-793(\273Sie)-431(brauchen)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([145])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(ihm)-391(nur)-391(zu)-391(folgen,)-427(er)-391(wartet)-391(auf)-391(die)-391(G\344ste\253.)-673(Der)-391(Hund)-391(hatte)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-417(uns)-418(gen\344hert,)-459(als)-418(wir)-417(mit)-417(Handgep\344ck)-418(beladen,)-459(aus)-417(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Eisenbahnwagen)-247(stiegen)-247(und)-247(sah)-247(uns)-247(verst\344ndni\337voll)-247(an.)-249(Es)-247(war)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-332(gro\337er)-331(schwarzer)-332(Vorstehhund,)-352(mit)-331(langem)-332(seidigem)-331(Haar.)]TJ 0 -13.549 Td [(Wir)-359(schritten)-359(zum)-359(Ausgang;)-413(der)-359(Hund)-359(eilte)-359(uns)-358(voran,)-386(blickte)]TJ 0 -13.55 Td [(oft)-443(sich)-442(um)-443(und)-443(wedelte)-442(dann)-443(mit)-442(dem)-443(Schweife.)-828(Er)-442(f\374hrte)]TJ 0 -13.549 Td [(uns)-320(den)-320(Weg)-319(an)-320(der)-320(Bahn)-320(entlang,)-337(hierauf)-320(in)-319(den)-320(Wald.)-459(Einen)]TJ 0 -13.549 Td [(Augenblick)-192(war)-192(er)-191(verschwunden:)-221(es)-192(galt)-192(einen)-192(kleinen)-191(Pintscher)]TJ 0 -13.549 Td [(im)-247(nahen)-246(F\366rsterhause)-247(zu)-247(besuchen,)-247(vielleicht)-247(ihm)-246(mitzutheilen,)]TJ 0 -13.549 Td [(da\337)-271(Fremde)-272(angelangt)-271(seien.)-314(Der)-272(kleine)-271(Freund)-271(kam)-272(mit)-271(bis)-271(auf)]TJ 0 -13.55 Td [(den)-208(Weg,)-216(um)-208(uns)-207(zu)-208(betrachten,)-216(dann)-208(zog)-207(er)-208(sich)-208(zur\374ck.)-236(In)-207(einer)]TJ 0 -13.549 Td [(Viertelstunde)-363(erreichten)-362(wir)-363(das)-362(Gasthaus,)-391(einen)-362(bescheidenen)]TJ 0 -13.549 Td [(Bau,)-204(doch)-192(mit)-192(ziemlich)-192(weiter)-193(Glashalle.)-230(Augenscheinlich)-192(wurde)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-445(Restauration)-445(des)-446(\273H\364tels\253)-445(mehr)-445(als)-445(seine)-445(Wohnr\344ume)-445(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Anspruch)-292(genommen)-292(und)-293(somit)-292(wohl)-292(die)-292(Glashalle)-292(am)-292(meisten)]TJ 0 -13.55 Td [(ben\374tzt.)-441(Der)-313(Hund)-314(stellte)-314(sich)-313(vor)-314(die)-313(Eingangsth\374r)-314(und)-313(bellte.)]TJ 0 -13.549 Td [(Es)-237(war)-236(das)-237(aber)-236(nicht)-237(ein)-236(gew\366hnliches)-237(Bellen,)-239(er)-237(stie\337)-236(vielmehr)]TJ 0 -13.549 Td [(ged\344mpfte,)-506(rasch)-455(hinter)-455(einander)-455(gedehnte)-455(T\366ne)-455(aus,)-506(welche)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-367(Mitte)-367(zwischen)-366(Bellen)-367(und)-367(Heulen)-367(hielten.)-600(Da)-367(st\374rzte)-366(der)]TJ 0 -13.549 Td [(gesch\344ftige)-242(Wirth)-241(mit)-242(seiner)-241(ganzen)-241(Familie)-242(aus)-241(dem)-242(Hause)-241(und)]TJ 0 -13.549 Td [(bot)-181(uns)-181(seine)-180(Dienste)-181(an.)-227(Die)-181(Zimmer)-180(im)-181(Hause)-181(sind)-181(zwar)-180(\344u\337erst)]TJ 0 -13.55 Td [(klein,)-422(doch)-388(ertr\344glich,)-422(der)-388(Aufenthalt)-387(auf)-388(der)-388(Terrasse,)-422(bei)-387(so)]TJ 0 -13.549 Td [(sch\366nem)-295(warmem)-295(Wetter,)-307(wie)-295(wir)-295(es)-295(trafen,)-306(war)-295(aber)-295(geradezu)]TJ 0 -13.549 Td [(entz\374ckend.)-659(Steht)-387(doch)-386(das)-387(Haus)-386(dicht)-387(am)-386(Meere,)-421(auf)-386(einem)]TJ 0 -13.549 Td [(Porphyrfelsen,)-487(und)-439(kann)-439(der)-439(Blick)-440(weithin)-439(der)-439(K\374ste)-439(folgen,)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+657 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 658 0 R
+/Resources 656 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 647 0 R
+>> endobj
+659 0 obj <<
+/D [657 0 R /XYZ 374.173 409.782 null]
+>> endobj
+656 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+662 0 obj <<
+/Length 4324      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(145)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(an)-513(rothen)-514(Porphyrmassen,)-579(dann)-513(dunkelgr\374nen)-513(H\366hen)-513(vorbei)]TJ 0 -13.549 Td [(Cannes)-226(erreichen)-226(und)-226(auf)-225(den)-226(Lerinischen)-226(Inseln)-226(im)-226(Meere,)-230(oder)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-296(wei\337en)-296(Schnee)-296(der)-296(Alpen)-296(\374ber)-296(den)-296(Bergen,)-307(endlich)-296(ruhen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Vorn)-384(ist)-383(der)-384(rothe)-383(Strand)-383(in)-384(scharfe)-383(Buchten)-384(zerschnitten)-383(und)]TJ 0 -13.55 Td [(zu)-313(tiefen)-313(Grotten)-314(ausgeh\366hlt;)-345(im)-313(Norden)-313(steigt,)-329(dicht)-313(\374ber)-313(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Hause,)-216(der)-207(Pic)-207(d'Aurelle)-208(empor,)-215(im)-208(Westen)-207(schlie\337t)-207(die)-207(m\344chtige)]TJ 0 -13.549 Td [(Felsenmasse)-250(des)-250(Cap)-250(Roux)-250(die)-250(Landschaft)-250(ab.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Viele)-171(Fremde)-170(kommen)-171(aus)-170(Cannes)-171(hierher,)-187(verweilen)-170(aber)-341(nur)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [([146])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(wenige)-215(Stunden,)-222(um)-215(sich)-215(in)-215(der)-215(Glasveranda)-215(an)-215(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 213.049 0 Td [(Bouillabaisse)]TJ/F16 10.9091 Tf 59.399 0 Td [(\253,)]TJ -272.448 -13.549 Td [(oder)-442(an)-443(den)-442(Austern)-442(und)-442(Hummern)-443(der)-442(\273Reserve\253)-442(zu)-442(laben.)]TJ 0 -13.55 Td [(Hin)-542(und)-543(wieder)-542(findet)-543(sich)-542(zu)-543(mehrt\344gigem)-542(Aufenthalt)-542(ein)]TJ 0 -13.549 Td [(leidenschaftlicher)-257(Liebhaber)-257(des)-258(Fischfangs)-257(ein.)-271(Denn)-257(das)-257(Meer)]TJ 0 -13.549 Td [(gilt)-436(f\374r)-436(besonders)-436(fischreich)-436(an)-436(diesem)-436(felsigen)-436(Strande,)-482(und)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-503(Fischer)-504(findet)-503(vollauf)-503(Gelegenheit,)-567(seine)-503(List)-503(und)-503(seine)]TJ 0 -13.549 Td [(Gewandtheit)-217(zu)-217(\374ben.)-239(Als)-216(besonders)-217(spannend)-217(gilt)-217(der)-216(Fischfang)]TJ 0 -13.55 Td [(des)-203(Nachts)-203(bei)-202(Feuer)-203(und)-203(verlangt,)-212(so)-203(wie)-203(er)-203(hier)-202(ge\374bt)-203(wird,)-212(sehr)]TJ 0 -13.549 Td [(viel)-331(Geschick.)-493(Eine)-331(solche)-331(Fahrt)-331(mu\337)-331(man)-331(einmal)-331(mitgemacht)]TJ 0 -13.549 Td [(haben!)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Das)-326(Meer)-326(war)-327(so)-326(ruhig,)-345(so)-327(einladend,)-345(da\337)-326(wir)-326(einen)-326(Fischer)]TJ -11.956 -13.549 Td [(veranla\337ten,)-234(uns)-231(am)-230(Abend)-231(zu)-230(solchem)-231(Fischfang)-230(mitzunehmen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Es)-456(dunkelt)1(e)-456(schon,)-507(als)-455(wir)-456(das)-455(Land)-456(verlie\337en.)-866(Kein)-455(Mond)]TJ 0 -13.55 Td [(am)-580(Himmel,)-664(doch)-580(unendlich)-580(viel)-581(leuchtende)-580(Sterne,)-663(deren)]TJ 0 -13.549 Td [(Zahl)-448(noch)-447(immer)-448(zu)-447(wachsen)-448(schien.)-842(Sie)-447(spiegelten)-448(sich)-447(in)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-446(Wellen,)-495(die)-446(wir)-445(durchschnitten.)-838(Die)-446(Umrisse)-446(der)-445(Berge)]TJ 0 -13.549 Td [(schwanden)-584(immer)-584(mehr;)-751(bald)-584(bildeten)-584(sie)-584(nur)-584(noch)-584(einen)]TJ 0 -13.549 Td [(dunklen)-456(sternenlosen)-455(Schatten)-456(am)-455(Himmelssaum.)-867(Im)-455(Meere)]TJ 0 -13.549 Td [(war)-526(es)-526(still;)-663(wir)-526(h\366rten)-526(nur)-525(den)-526(leisen)-526(Anprall)-526(der)-525(Wellen)]TJ 0 -13.55 Td [(gegen)-451(das)-452(Boot)-451(und)-451(den)-451(regelm\344\337igen)-452(Schlag)-451(der)-451(Ruder)-451(ins)]TJ 0 -13.549 Td [(Wasser.)-531(Die)-344(Brise)-343(aber,)-367(die)-344(des)-344(Nachts)-343(von)-344(den)-344(Bergen)-343(weht,)]TJ 0 -13.549 Td [(trug)-544(die)-543(Stimmen)-544(des)-543(Landes)-544(\374ber)-543(das)-543(Meer.)-1131(Wir)-543(h\366rten)]TJ 0 -13.549 Td [(aus)-383(der)-382(Ferne)-383(die)-382(lauten)-383(Concerte)-382(der)-383(Laubfroschscharen,)-415(das)]TJ 0 -13.549 Td [(schrille)-387(Zirpen)-387(der)-387(Heuschrecken.)-660(Zugleich)-387(brachte)-387(uns)-386(diese)]TJ 0 -13.55 Td [(Brise)-259(alle)-259(die)-260(Wohlger\374che,)-261(welche)-259(den)-259(harzigen)-259(Kieferw\344ldern)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-370(den)-370(w\374rzigen)-370(Maquis)-371(entstr\366men.)-610(Nah)-370(und)-370(fern)-370(gl\344nzten)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+661 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 662 0 R
+/Resources 660 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 647 0 R
+>> endobj
+663 0 obj <<
+/D [661 0 R /XYZ 310.998 420.876 null]
+>> endobj
+660 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+666 0 obj <<
+/Length 4506      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(146)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(am)-463(Ufer,)-517(wie)-463(gro\337e)-464(Sterne,)-516(die)-464(Leuchtth\374rme)-463(uns)-463(entgegen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Wir)-396(gaben)-395(uns)-396(diesen)-396(Eindr\374cken)-396(ganz)-395(hin)-396(und)-396(athmeten)-395(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(Wonne)-487(die)-487(balsamische)-487(Luft.)-960(Der)-487(eine)-487(Fischer)-487(beugte)-486(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(dann)-604(\374ber)-603(das)-604(Boot,)-692(um)-604(das)-603(Feuer)-604(zu)-604(entz\374nden.)-1310(Vorn)]TJ 0 -13.55 Td [(an)-443(einem)-444(Haken)-443(war)-443(der)-443(eiserne)-443(Gitterkorb)-444(befestigt,)-491(den)-443(er)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-436(harzigem)-436(Holz)-436(der)-436(Aleppokiefer)-436(gef\374llt)-436(hatte.)-807(Knisternd)]TJ 0 -13.549 Td [(entflammte)-496(dasselbe)-497(und)-496(verbreitete)-496(ein)-496(grelleres)-497(Licht,)-557(wie)]TJ 0 -13.549 Td [(Fackelschein.)-944(Dieses)-481(Licht)-482(drang)-481(in)-481(die)-482(Tiefen)-481(des)-481(Meeres)]TJ 0 -13.549 Td [(ein,)-319(w\344hrend)-305(der)-305(Himmel)-305(\374ber)-610(uns)-305(jetzt)-305(fast)-305(schwarz)-305(erschien.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([147])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(Wir)-267(glitten)-266(\374ber)-267(Felsenmassen,)-271(auf)-266(welchen)-267(Meeresalgen)-266(wahre)]TJ 0 -13.549 Td [(Zauberg\344rten)-418(bilden.)-752(Da)-417(mischen)-418(und)-417(durchdringen)-418(sich)-417(alle)]TJ 0 -13.549 Td [(Farben,)-423(von)-389(lebhaftestem)-389(Gr\374n)-389(bis)-388(zu)-389(dunklem)-389(Braun)-389(und)-388(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(leuchtendem)-368(Roth.)-604(Hier)-368(breite)-368(Bl\344tter)-368(zu)-368(Rosetten)-368(aneinander)]TJ 0 -13.549 Td [(gedr\344ngt,)-248(dort)-247(lange)-248(fluthende)-247(F\344den,)-248(wie)-247(aufgel\366stes)-248(Haar,)-247(dort)]TJ 0 -13.55 Td [(wieder)-184(rundliche)-184(Gebilde)-184(wie)-184(Muscheln.)-228(Dazwischen)-183(schillernde)]TJ 0 -13.549 Td [(Seeanemonen)-389(mit)-389(vorgestreckten)-388(F\374hlern,)-424(rothe)-389(Seesterne)-388(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(ausgebreiteten)-266(Armen)-267(und)-266(stachelige)-266(Seeigel,)-271(die)-266(dunkle)-266(Flecke)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-453(einem)-454(bunten)-453(Teppich)-453(zu)-454(bilden)-453(scheinen.)-860(Kleine)-453(Fische)]TJ 0 -13.549 Td [(fliehen)-298(erschreckt)-299(nach)-298(allen)-298(Seiten,)-311(gr\366\337ere)-298(folgen)-298(in)-298(Scharen,)]TJ 0 -13.55 Td [(wie)-307(durch)-308(das)-307(Licht)-307(fascinirt,)-322(unserem)-307(Boot.)-422(Sp\344hend)-307(steht)-307(am)]TJ 0 -13.549 Td [(Vordertheil)-285(des)-286(Schiffes)-285(der)-286(Fi)1(scher)-286(und)-285(schaut)-286(in)-285(die)-285(Tiefe.)-356(Er)]TJ 0 -13.549 Td [(h\344lt)-238(eine)-239(dreizinkige,)-240(an)-239(langer)-238(Schnur)-238(befestigte)-239(Harpune)-238(in)-238(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Hand,)-274(bereit)-268(sie)-269(abw\344rts)-269(zu)-269(sto\337en.)-306(Jetzt)-269(gie\337t)-269(er)-269(einige)-268(Tropfen)]TJ 0 -13.549 Td [(Oel)-444(auf)-444(das)-443(Wasser,)-492(um)-444(die)-444(Fluth,)-492(die)-444(der)-444(Luftzug)-443(kr\344uselt,)]TJ 0 -13.55 Td [(zu)-364(gl\344tten.)-593(Die)-364(Ruderschl\344ge)-364(verstummen.)-593(Pl\366tzlich)-364(f\344hrt)-364(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Wurfspeer)-170(in)-169(die)-170(Tiefe,)-185(sein)-170(mit)-169(Widerhaken)-170(versehener)-169(Dreizack)]TJ 0 -13.549 Td [(durchbohrt)-182(einen)-181(Fisch,)-196(und)-181(zappelnd)-182(wird)-182(dieser)-181(emporgezogen,)]TJ 0 -13.549 Td [(um)-362(im)-361(Boote)-362(bald)-361(zu)-362(verenden.)]TJ/F30 10.9091 Tf 149.411 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.398 0 Td [(Es)-361(geh\366rt)-362(viel)-361(Uebung)-362(und)]TJ -158.809 -13.549 Td [(Geschick)-383(zu)-382(einer)-383(solchen)-382(Jagd.)-648(Nicht)-382(nur)-383(gilt)-382(es)-383(beim)-382(Wurf)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-254(Bewegung)-254(des)-255(Fisches,)-255(sondern)-254(auch)-254(jene)-254(Lichtbrechung)-254(im)]TJ 0 -13.55 Td [(Wasser)-335(zu)-336(ber\374cksichtigen,)-357(welche)-335(den)-335(Fisch)-336(an)-335(einer)-335(anderen)]TJ 0 -13.549 Td [(Stelle)-288(zeigt,)-297(als)-287(die,)-297(an)-288(der)-287(er)-288(sich)-288(wirklich)-287(befindet.)-363(Wir)-287(gaben)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-279(Jagd)-279(auf,)-287(es)-279(gen\374gte)-279(uns)-279(dieses)-279(eine)-280(Opfer;)-293(langsam)-279(erlosch)]TJ 0 -13.549 Td [(unser)-287(Feuer)-287(und)-287(wieder)-287(glitten)-287(wir)-287(friedlich)-287(auf)-287(der)-287(weiten)-286(See,)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+665 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 666 0 R
+/Resources 664 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 647 0 R
+>> endobj
+667 0 obj <<
+/D [665 0 R /XYZ 233.028 409.782 null]
+>> endobj
+664 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+670 0 obj <<
+/Length 4386      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(147)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(beschienen)-250(von)-250(silbernen)-250(Sternen.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Gegen)-288(den)-289(Mistral)-288(ist)-288(le)-289(Trayas)-288(vollst\344ndig)-288(gedeckt,)-298(der)-288(Cap)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Roux)-250(f\344ngt)-251(ihn)-250(mit)-251(seinem)-250(breiten)-251(R\374cken)-250(auf.)-252(Zu)-250(gleicher)-250(Zeit,)]TJ 0 -13.549 Td [(da)-396(in)-395(Cannes)-396(und)-396(Nizza)-396(dichte)-395(Staubwolken)-396(von)-396(den)-395(Stra\337en)]TJ 0 -13.549 Td [(aufsteigen,)-371(merkt)-347(man)-347(hier)-346(kaum)-347(einen)-347(Luftzug)-347(und)-347(kann)-346(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(behaglich)-458(im)-458(Freien)-457(vor)-458(dem)-458(Hause)-458(sonnen.)-873(Doch)-458(darf)-457(der)]TJ 0 -13.55 Td [(Ostwind)-283(nicht)-282(kommen;)-299(der)-283(r\374ckt)-282(hier)-283(an,)-290(mit)-283(voller)-283(Gewalt;)-298(er)]TJ 0 -13.549 Td [(st\374rmt)-232(das)-232(Gebirge,)-236(das)-232(ihm)-233(Halt)-232(gebietet,)-236(prallt)-464(zur\374ck)-232(von)-232(den)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([148])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(hohen)-375(Felsen)-376(und)-375(umwirbelt)-376(sie)-375(mit)-376(w\374thendem)-375(Geheul.)-626(Das)]TJ 0 -13.549 Td [(ge\344ngstigte)-316(Meer)-315(scheint)-316(dann)-316(auf)-316(das)-315(feste)-316(Land)-316(sich)-315(fl\374chten)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-308(wollen;)-336(mit)-308(Schaum)-308(bedeckt)-307(versuchen)-308(es)-308(seine)-307(Wellen,)-322(die)]TJ 0 -13.55 Td [(Felsen)-311(zu)-311(erklimmen,)-326(doch)-310(sie)-311(zerschellen)-311(an)-311(dem)-311(harten)-310(Stein)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-332(sinken)-331(gebrochen)-332(zur\374ck)-332(in)-332(die)-331(Tiefe.)-495(In)-332(der)-332(H\366hlung)-331(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Grotten)-231(fangen)-231(sie)-231(sich)-231(aber)-231(ein,)-235(suchen)-231(dort)-231(einen)-231(Ausweg)-231(nach)]TJ 0 -13.549 Td [(oben)-245(und)-244(schlagen)-245(mit)-244(solcher)-245(Gewalt)-245(gegen)-244(die)-245(W\366lbungen)-244(an,)]TJ 0 -13.549 Td [(da\337)-306(das)-306(ganze)-307(Ufer)-306(erdr\366hnt.)-418(Da)-307(ist)-306(von)-306(Schlaf)-306(kaum)-306(die)-306(Rede)]TJ 0 -13.55 Td [(des)-389(Nachts)-389(in)-388(dem)-389(kleinen)-389(Hause,)]TJ/F30 10.9091 Tf 160.039 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.695 0 Td [(schlummert)-389(man)-388(endlich)]TJ -169.734 -13.549 Td [(auch)-416(ein,)-457(so)-416(tr\344umt)-416(man)-416(Schauergeschichten)-416(und)-416(wacht)-415(dann)]TJ 0 -13.549 Td [(pl\366tzlich)-414(auf)-415(mit)-414(Schrecken)-414(und)-414(Beklemmung.)-743(Staub)-414(gibt)-414(es)]TJ 0 -13.549 Td [(freilich)-213(selbst)-213(dann)-213(nicht)-213(auf)-212(den)-213(Porphyrstra\337en)-213(des)-213(Esterel,)-220(und)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-393(einem)-393(vom)-392(Strande)-393(entfernteren,)-429(mehr)-393(gesch\374tztem)-392(Hause,)]TJ 0 -13.549 Td [(k\366nnte)-366(daher)-366(wohl)-367(mancher)-366(Lungenkranke)-366(im)-366(Fr\374hjahr)-366(besser)]TJ 0 -13.55 Td [(aufgehoben)-213(sein,)-221(als)-213(in)-214(den)-213(von)-213(Kalkstaub)-213(erf\374llten)-214(Kurorten.)-237(Im)]TJ 0 -13.549 Td [(Winter)-228(selbst)-228(wird)-228(es)-228(hier)-228(zu)-228(kalt)-228(und)-228(fehlen)-228(demgem\344\337)-228(auch)-227(die)]TJ 0 -13.549 Td [(empfindlicheren)-250(Pflanzen)-250(in)-250(der)-250(Flora.)]TJ 139.175 -15.186 Td [(IX.)]TJ -127.219 -15.186 Td [(Vor)-259(Allem)-258(galt)-259(es)-258(uns)-259(von)-259(hier)-258(aus)-259(den)-259(Gipfel)-258(des)-259(Cap)-258(Roux,)]TJ -11.956 -13.549 Td [(den)-278(\273Grand)-278(Pic\253)-277(des)-278(Esterel,)-285(zu)-277(besteigen.)-334(Gleichzeitig)-277(wollten)]TJ 0 -13.549 Td [(wir)-381(die)-381(Grotte)-382(Sainte)-381(Beaume)-381(d'Honorat)-381(besuchen)-381(und)-381(frugen)]TJ 0 -13.549 Td [(nach)-424(dem)-425(Wege)-424(zu)-424(derselben.)-773(Der)-424(Wirth)-425(bot)-424(uns)-424(den)-424(Hund)]TJ 0 -13.549 Td [(als)-277(F\374hrer)-277(an,)-284(denselben)-277(Hund,)-284(der)-277(uns)-277(am)-277(Bahnhof)-277(empfangen)]TJ 0 -13.549 Td [(hatte.)-487(\273Castor\253)-330(wurde)-329(herbeigerufen.)-487(Wir)-329(hatten)-329(schon)-329(n\344here)]TJ 0 -13.55 Td [(Bekanntschaft)-358(mit)-358(ihm)-358(geschlossen,)-385(bei)-358(den)-358(Mahlzeiten)-358(seiner)]TJ 0 -13.549 Td [(gedacht)-320(und)-320(so)-320(seine)-321(Zuneigung)-320(gewonnen.)-460(Dieser)-320(Hund)-320(hatte)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+669 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 670 0 R
+/Resources 668 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 672 0 R
+>> endobj
+671 0 obj <<
+/D [669 0 R /XYZ 258.002 421.694 null]
+>> endobj
+668 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+675 0 obj <<
+/Length 4538      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(148)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(merkw\374rdig)-432(viel)-432(Ausdruck)-433(im)-432(Gesicht;)-523(seine)-432(Augen)-432(blickten)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-461(klar)-462(und)-461(treu,)-514(und)-462(wenn)-461(er)-462(uns)-461(von)-461(der)-462(Seite)-461(ansah)-461(und)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-341(Wei\337)-341(seiner)-341(Augen)-341(sichtbar)-341(wurde,)-364(da)-341(erschienen)-341(diese)-341(so)]TJ 0 -13.549 Td [(verst\344ndig)-473(und)-473(nachdenklich,)-528(so)-473(\374berlegt)-473(und)-473(klug,)-529(fast)-472(wie)]TJ 0 -13.55 Td [(Menschenaugen.)-951(Allem)-483(Anschein)-484(nach)-483(verstand)-484(Castor)-483(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Sinn)-416(vieler)-416(Worte)-416(und)-416(staunten)-416(wir)-416(daher)-416(auch)-416(nicht,)-457(als)-416(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Wirth)-237(den)-236(Auftrag)-237(ihm)-237(ertheilte,)-239(uns)-237(nach)-236(der)-237(Beaume)-237(zu)-236(f\374hren)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-1024(zu)-511(diesem)-512(Zwecke)-512(das)-511(Wort)-512(\273Beaume\253)-512(drei)-512(Mal)-511(mit)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([149])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Nachdruck)-257(wiederholte.)-271(Castor)-257(wedelte)-257(mit)-257(dem)-257(Schwanze)-257(zum)]TJ 0 -13.55 Td [(Zeichen)-244(des)-244(Verst\344ndnisses,)-245(doch)-244(blieb)-244(er)-244(zun\344chst)-244(noch)-243(stehen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Ah!)-892(sagte)-464(der)-464(Wirth,)-518(ich)-464(habe)-464(den)-464(Lohn)-464(vergessen,)-517(den)-464(er)]TJ 0 -13.549 Td [(gewohnt)-461(ist)-460(zu)-461(erhalten:)-671(die)-461(eine)-460(H\344lfte)-461(hier,)-513(die)-461(andere)-460(an)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-327(Beaume.)-482(So)-327(wurden)-327(denn)-327(Cakes)-328(geholt,)-346(f\374r)-327(welche)-327(Castor)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-471(besondere)-470(Vorliebe)-471(hatte.)-911(Die)-471(eine)-470(H\344lfte)-471(verzehrte)-470(er)]TJ 0 -13.55 Td [(sogleich)-443(mit)-442(sichtlichem)-442(Behagen,)-491(die)-443(andere)-442(H\344lfte)-442(nahmen)]TJ 0 -13.549 Td [(wir)-333(mit)-333(auf)-333(den)-333(Weg.)-498(Wir)-333(brachen)-333(jetzt)-333(auf,)-354(Castor)-333(voran,)-353(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Schnelligkeit)-266(seines)-267(Ganges)-266(nach)-266(der)-267(unserigen)-266(richtend,)-270(h\344ufig)]TJ 0 -13.549 Td [(nach)-273(r\374ckw\344rts)-273(schauend,)-279(ob)-273(wir)-273(ihm)-273(auch)-273(folgen.)-318(Wir)-273(streiften)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-306(Eisenbahndamm)-307(in)-306(westlicher)-306(Richtung)-307(und)-306(waren)-306(bald)-306(an)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-290(M\374ndung)-290(des)-290(Thales)-290(gelangt,)-300(das)-290(den)-290(Pic)-290(d'Aurelle)-290(von)-289(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Bergwand)-236(des)-236(Cap)-235(Roux)-236(scheidet.)-245(Das)-236(Meer)-236(dringt)-236(vor)-236(in)-235(dieses)]TJ 0 -13.549 Td [(Thal,)-310(um)-299(eine)-298(der)-298(vielen)-298(Buchten)-298(zu)-299(bilden,)-310(die)-298(hier)-298(Calanques)]TJ 0 -13.549 Td [(hei\337en.)-391(Eine)-297(Eisenbahnbr\374cke)-297(\374berspannt)-297(im)-297(Bogen)-297(die)-296(Bucht.)]TJ 0 -13.549 Td [(Wir)-324(glaubten)-324(den)-324(Weg)-324(unter)-324(derselben)-324(einschlagen)-324(zu)-323(m\374ssen,)]TJ 0 -13.55 Td [(doch)-253(Castor)-254(f\374hrt)-253(uns)-254(aufw\344rts,)-254(und)-254(ohne)-253(auf)-254(die)-253(Eisendr\344hte)-253(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(achten,)-325(durchkreuzt)-311(er)-310(die)-310(Bahn.)-431(Wir)-311(glaubten)-310(seinem)-310(Beispiel)]TJ 0 -13.549 Td [(folgen)-356(zu)-357(m\374ssen,)-382(und)-357(in)-356(der)-356(That)-357(schlie\337t)-356(ja)-356(auch)-356(beiderseits)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-410(Weg)-411(an)-410(den)-411(Bahndamm)-410(an.)-732(Die)-410(Dr\344hte)-411(scheinen)-410(nur)-410(da)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-350(sein,)-374(um)-349(\374berstiegen)-350(zu)-349(werden,)-375(nur)-349(um)-350(die)-349(Bahn)-350(im)-349(Falle)]TJ 0 -13.549 Td [(eines)-523(Ungl\374cks)-522(vor)-523(der)-522(Verantwortung)-522(zu)-523(sch\374tzen.)-1067(Diese)]TJ 0 -13.55 Td [(Einrichtung)-307(wiederholt)-306(sich)-307(hier)-307(l\344ngs)-306(der)-307(ganzen)-306(Bahnstrecke,)]TJ 0 -13.549 Td [(zahlreiche)-281(Wege)-282(m\374nden)-281(beiderseits)-281(an)-282(dieselbe,)-289(und)-281(man)-281(wird)]TJ 0 -13.549 Td [(zum)-267(Uebersteigen)-267(der)-267(Dr\344hte)-267(vom)-267(Bahnw\344rter)-267(selbst)-266(ermuthigt,)]TJ 0 -13.549 Td [(wenn)-508(man)-507(ihn)-508(nach)-507(dem)-508(Wege)-507(fr\344gt.)]TJ/F30 10.9091 Tf 188.878 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.991 0 Td [(Castor)-508(f\374hrte)-507(uns)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+674 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 675 0 R
+/Resources 673 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 672 0 R
+>> endobj
+676 0 obj <<
+/D [674 0 R /XYZ 115.49 423.331 null]
+>> endobj
+673 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+679 0 obj <<
+/Length 4542      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(149)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(am)-383(Abhang)-382(des)-383(Cap)-382(Roux)-383(in)-382(nordwestlicher)-383(Richtung)-382(weiter;)]TJ 0 -13.549 Td [(er)-394(kehrte)-394(sich)-394(nicht)-394(an)-394(die)-394(vielen)-394(Wege,)-430(die)-394(steiler)-394(am)-393(Berge)]TJ 0 -13.549 Td [(aufstiegen,)-378(ging)-353(ruhig)-353(und)-353(sicher)-352(in)-353(gerader)-353(Richtung)-353(vor)-352(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(hin.)-510(Das)-337(Thal)-337(wendet)-336(sich)-337(dann)-337(nach)-337(Westen,)-358(und)-337(wir)-336(folgten)]TJ 0 -13.55 Td [(dem)-242(n\366rdlichen)-243(Abhang)-242(des)-242(Berges.)-248(Ein)-242(gemauertes)-242(Schutzhaus)]TJ 0 -13.549 Td [(steht)-308(am)-308(Wege,)-322(das)-308(den)-308(Forstbeamten)-308(als)-308(Zufluchtsst\344tte)-307(dient;)]TJ 0 -13.549 Td [(nebenan)-204(entspringt)-204(am)-204(Berg)-204(eine)-204(Quelle.)-235(Hier)-204(bog)-204(Castor)-204(seitlich)]TJ 0 -13.549 Td [(ab,)-384(w\344hlte)-177(den)-177(rechts)-178(aufsteigenden)-177(Pfad)-177(und)-178(f\374hrte)-177(uns)-177(jetzt)-177(steil)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([150])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(in)-261(die)-261(H\366he.)-284(Zun\344chst)-261(war)-261(der)-261(Weg)-261(noch)-261(gut,)-264(doch)-261(nach)-261(einiger)]TJ 0 -13.55 Td [(Zeit)-253(gelangten)-252(wir)-253(in)-253(Ger\366ll)-253(und)-252(Felsen.)-258(Dann)-253(folgten)-253(Stufen)-252(im)]TJ 0 -13.549 Td [(Stein;)-380(stellenweise)-336(schwebten)-337(wir)-336(\374ber)-337(dem)-336(Abgrund,)-358(doch)-336(da)]TJ 0 -13.549 Td [(waren)-357(eiserne)-356(St\344be)-356(in)-357(den)-356(Fels)-357(geschlagen,)-383(an)-356(denen)-357(wir)-356(uns)]TJ 0 -13.549 Td [(st\374tzen)-337(konnten.)-513(Castor)-337(war)-338(augenscheinlich)-337(nicht)-337(schwindlig;)]TJ 0 -13.549 Td [(er)-248(kletterte)-247(behende)-248(aufw\344rts,)-248(schaute)-248(oft)-247(an)-248(schwierigen)-247(Stellen)]TJ 0 -13.55 Td [(sich)-292(um,)-301(als)-292(wenn)-291(er)-292(unserem)-291(Geschicke)-292(nicht)-291(ganz)-292(traute.)-374(Vor)]TJ 0 -13.549 Td [(uns)-445(auf)-446(der)-445(Felsenkante)-445(steigen)-446(die)-445(Tr\374mmer)-445(eines)-445(Thurmes)]TJ 0 -13.549 Td [(auf,)-285(die)-278(Reste)-278(der)-278(fr\374heren)-278(Einsiedelei.)-334(Ein)-278(Thorweg)-277(durchsetzt)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-367(Thurm;)-424(wir)-367(bleiben)-366(an)-367(dessen)-366(Eingang)-367(stehen.)-599(Der)-366(Blick)]TJ 0 -13.549 Td [(taucht)-437(hier)-436(\374ber)-437(die)-437(steilen)-436(Felsen)-437(in)-437(das)-436(\374ppige)-437(Thal)-436(hinab.)]TJ 0 -13.55 Td [(Gr\374ne)-516(Berge,)-583(von)-516(zackigen)-516(Porphyrmassen)-516(gekr\366nt,)-582(steigen)]TJ 0 -13.549 Td [(jenseits)-546(auf;)-694(\374ber)-546(dem)-546(Col)-546(L\350veque)-546(im)-546(Osten)-546(gl\344nzen)-545(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Schneeh\344upter)-272(der)-273(Alpen.)-316(Und)-273(im)-272(Westen,)-278(in)-272(bl\344ulichem)-272(Dunst)]TJ 0 -13.549 Td [(getaucht,)-330(begrenzt)-314(das)-314(Maurengebirge)-314(den)-314(Horizont.)]TJ/F30 10.9091 Tf 237.813 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.879 0 Td [(Jenseits)]TJ -246.692 -13.549 Td [(des)-350(Thurmes)-350(ist)-350(der)-350(Eingang)-350(zur)-350(Grotte.)-550(Castor)-350(hatte)-350(sich)-350(vor)]TJ 0 -13.55 Td [(denselben)-189(gelagert.)-230(Nicht)-190(ohne)-189(Selbstgef\374hl)-189(schaute)-190(er)-189(uns)-190(an.)-229(Er)]TJ 0 -13.549 Td [(hielt)-245(es)-246(nicht)-245(einmal)-245(f\374r)-246(n\366thig)-245(mit)-245(dem)-246(Schweife)-245(zu)-245(wedeln,)-246(als)]TJ 0 -13.549 Td [(wir)-328(ihm)-328(die)-328(Cakes)-327(\374berreichten.)-484(Er)-328(hatte)-328(sie)-328(verdient;)-366(Demuth)]TJ 0 -13.549 Td [(war)-481(nicht)-480(am)-481(Platze.)-942(Wir)-480(traten)-481(in)-480(die)-481(Grotte)-481(ein.)-941(Rechts)]TJ 0 -13.549 Td [(birgt)-415(sie)-414(eine)-415(Cisterne.)-743(Im)-415(Hintergrunde)-414(ist)-415(ein)-414(bescheidener)]TJ 0 -13.549 Td [(Altar)-235(errichtet,)-238(und)-235(noch)-235(bescheidenere)-235(Standbilder)-235(der)-234(Heiligen)]TJ 0 -13.55 Td [(zieren)-473(die)-473(W\344nde.)-918(Hier)-473(soll)-473(einst)-473(als)-473(Einsiedler)-473(der)-472(heilige)]TJ 0 -13.549 Td [(Honoratus)-458(gelebt)-459(haben,)-510(jener)-459(Heilige,)-510(der)-458(um)-459(das)-458(Jahr)-458(408)]TJ 0 -13.549 Td [(auf)-509(den)-509(Lerinischen)-509(Inseln)-509(ein)-509(ber\374hmt)-509(gewordenes)-509(Kloster)]TJ 0 -13.549 Td [(gr\374ndete.)-309(Zahlreiche)-269(Pilger)-269(zogen)-270(Jahrhunderte)-269(lang)-270(und)-269(ziehen)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+678 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 679 0 R
+/Resources 677 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 672 0 R
+>> endobj
+680 0 obj <<
+/D [678 0 R /XYZ 61.89 423.331 null]
+>> endobj
+677 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+683 0 obj <<
+/Length 4506      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(150)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(auch)-328(jetzt)-329(noch)-328(am)-329(ersten)-328(Donnerstag)-329(im)-328(Mai)-329(den)-328(steilen)-328(Berg)]TJ 0 -13.549 Td [(hinauf,)-285(um)-278(den)-278(Heiligen)-277(zu)-278(verehren.)-334(Eine)-278(Nische)-278(in)-278(der)-277(Grotte)]TJ 0 -13.549 Td [(soll)-217(des)-218(Heiligen)-217(Lager)-218(gebildet)-217(haben.)-239(Die)-218(Pilger)-217(betrachten)-217(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(Andacht)-362(die)-361(Vertiefungen)-362(im)-362(Stein,)-390(die)-361(sie)-362(als)-362(Spuren)-361(deuten,)]TJ 0 -13.55 Td [(welche)-250(der)-250(K\366rper)-250(des)-250(Heiligen)-250(hinterlie\337.)]TJ 11.956 -18.458 Td [(St.)-351(Honoratus)-351(stammte)-352(aus)-351(dem)-351(n\366rdlichen)-351(Gallien,)-377(wie)-702(es)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [([151])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(hei\337t)-483(aus)-483(einer)-483(vornehmen)-482(Familie.)-949(Noch)-483(jung)-483(zog)-483(er)-482(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-392(diese)-393(Ein\366de)-392(zur\374ck.)-677(Sein)-392(Beispiel)-393(regte)-392(zur)-392(Nachahmung)]TJ 0 -13.549 Td [(an.)-789(Es)-429(folgte)-430(ihm)-429(der)-430(heilige)-429(Eucharius,)-475(ein)-429(proven\347alischer)]TJ 0 -13.549 Td [(Edelmann,)-350(Seigneur)-330(de)-329(Th\351ol)-330(et)-330(de)-330(Mandelieu,)-350(der)-330(aber)-329(sp\344ter)]TJ 0 -13.549 Td [(als)-357(der)-357(heilige)-356(Honoratus)-357(der)-357(Welt)-357(entsagte.)-570(Er)-357(mag)-356(manchen)]TJ 0 -13.55 Td [(bitteren)-267(Kummer)-267(und)-267(manche)-267(Entt\344uschung)-267(zuvor)-267(erlebt)-266(haben.)]TJ 0 -13.549 Td [(Denn,)-311(wie)-298(ich)-299(der)-298(Geschichte)-299(der)-298(Di\366cese)-299(Fr\351jus,)-310(die)-299(der)-298(Abb\351)]TJ 0 -13.549 Td [(Disdier)-314(ver\366ffentlicht)-314(hat,)-330(entnehme,)-330(war)-314(der)-314(heilige)-314(Eucharius)]TJ 0 -13.549 Td [(zuvor)-459(verheirathet)-460(gewesen)-459(und)-460(besa\337)-459(zwei)-460(S\366hne)-459(und)-459(zwei)]TJ 0 -13.549 Td [(T\366chter.)-699(Als)-399(ihm)-400(seine)-400(Frau)-399(durch)-400(den)-399(Tod)-400(entrissen)-399(wurde,)]TJ 0 -13.55 Td [(\374bergab)-328(er)-328(die)-328(Erziehung)-328(der)-328(S\366hne)-328(dem)-328(heiligen)-328(Hilarius)-327(und)]TJ 0 -13.549 Td [(zog)-482(sich)-483(zun\344chst)-482(auf)-483(eine)-482(der)-482(Lerinischen)-483(Inseln)-482(und)-482(dann)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-483(die)-483(Einsiedelei)-483(des)-482(Cap)-483(Roux)-483(zur\374ck.)-949(Er)-483(bewohnte)-482(hier)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-299(Grotte,)-312(die)-299(noch)-299(unzug\344nglicher,)-312(noch)-299(abgeschlossener)-299(als)]TJ 0 -13.549 Td [(diejenige)-256(des)-257(heiligen)-256(Honoratus)-256(war.)-269(Hier)-256(\273von)-256(Allen)-256(getrennt,)]TJ 0 -13.55 Td [(der)-287(Ruhe)-287(und)-287(der)-287(Schweigsamkeit)-287(sich)-286(weihend,)-297(hatte)-287(er)-286(weder)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-370(Willen)-371(noch)-370(die)-370(Gelegenheit)-370(zu)-370(s\374ndigen\253.)-611(Hier)-370(verfa\337te)]TJ 0 -13.549 Td [(er)-484(auch)-483(einen)-484(begeisterten)-484(Tractat)-483(zum)-484(Lob)-484(der)-483(Einsamkeit.)]TJ 0 -13.549 Td [(Doch)-393(sollte)-392(er)-393(sein)-393(Leben)-393(nicht)-392(in)-393(dieser)-393(Ein\366de)-392(beschlie\337en.)]TJ 0 -13.549 Td [(Abgesandte)-423(der)-422(Lyoner)-423(Gemeinde)-422(entf\374hrten)-423(ihn,)-465(um)-423(ihn)-422(als)]TJ 0 -13.549 Td [(Erzbischof)-394(an)-394(ihre)-394(Spitze)-395(zu)-394(stellen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 172.243 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.754 0 Td [(Schwer)-394(f\344llt)-394(es)-394(heute,)]TJ -181.997 -13.55 Td [(sich)-257(in)-257(den)-257(Geist)-257(jener)-257(begeisterten)-257(Asketen)-257(zu)-257(versetzen,)-258(denen)]TJ 0 -13.549 Td [(als)-320(Ideal)-320(der)-320(Vollkommenheit)-320(nicht)-320(die)-320(Erf\374llung)-320(der)-320(sittlichen)]TJ 0 -13.549 Td [(Pflichten)-465(des)-466(Lebens,)-519(sondern)-465(der)-466(Ert\366dtung)-465(aller)-465(sinnlichen)]TJ 0 -13.549 Td [(Gel\374ste)-220(vorschwebte.)-240(Doch)-220(damals)-220(waren)-220(die)-220(Zeiten)-220(anders,)-226(und)]TJ 0 -13.549 Td [(es)-230(sah)-229(so)-230(traurig)-229(aus)-230(in)-230(der)-229(Welt,)-234(da\337)-230(mancher)-229(an)-230(ihr)-229(verzweifeln)]TJ 0 -13.55 Td [(konnte.)-654(Manch')-384(edel)-385(angelegter)-384(Mensch)-385(mochte)-384(glauben,)-418(da\337)]TJ 0 -13.549 Td [(sein)-591(ethisches)-591(Ideal)-592(innerhalb)-591(einer)-591(solchen)-591(Welt)-591(nicht)-591(zu)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+682 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 683 0 R
+/Resources 681 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 672 0 R
+>> endobj
+684 0 obj <<
+/D [682 0 R /XYZ 361.254 445.52 null]
+>> endobj
+681 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+687 0 obj <<
+/Length 4445      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(151)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(verwirklichen)-379(sei,)-411(und)-379(suchte)-378(es)-379(darum)-379(in)-379(der)-378(Weltentsagung.)]TJ 0 -13.549 Td [(Solches)-341(ideale)-341(Streben,)-363(das)-341(mit)-341(dem)-341(Opfer)-341(der)-341(eigenen)-340(Person)]TJ 0 -13.549 Td [(verbunden)-174(ist,)-188(zwingt)-174(uns)-173(Bewunderung)-174(ab;)-199(menschlicher)-173(muthet)]TJ 0 -13.549 Td [(uns)-214(ein)-214(sp\344terer)-213(Einsiedler)-214(vom)-214(Berge)-214(des)-214(Cap)-214(Roux)-213(an,)-221(Namens)]TJ 0 -13.55 Td [(Laurentius)-274(Bonhomme,)-281(der)-274(dort)-275(die)-274(zweite)-275(H\344lfte)-274(des)-274(siebenten)]TJ 0 -13.549 Td [(Jahrhunderts)-181(verlebte.)-228(Er)-181(betrieb)-363(allerhand)-181(kleines)-181(Gewerbe,)-195(war)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([152])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(immer)-229(flei\337ig)-230(bei)-229(der)-229(Arbeit,)-234(z\374chtete)-229(Bienen,)-233(verwerthete)-229(deren)]TJ 0 -13.549 Td [(Wachs)-305(und)-305(Honig,)-319(und)-305(das)-305(Geld,)-319(das)-305(er)-305(verdiente,)-318(vertheilte)-305(er)]TJ 0 -13.549 Td [(unter)-376(die)-375(Armen.)-627(Er)-375(schlo\337)-376(sich)-375(von)-376(den)-375(Menschen)-376(nicht)-375(ab,)]TJ 0 -13.55 Td [(wanderte)-284(auch)-284(nicht)-283(selten)-284(nach)-284(Fr\351jus,)-292(gefolgt)-284(von)-284(einem)-283(Reh.)]TJ 0 -13.549 Td [(Der)-393(Bischof)-393(lie\337)-393(sich)-393(das)-392(Reh)-393(von)-393(ihm)-393(schenken;)-465(es)-393(blieb)-392(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Fr\351jus)-200(zur\374ck.)-233(Sp\344ter)-199(nun,)-210(als)-199(Laurentius)-200(wieder)-199(einmal)-200(in)-199(Fr\351jus)]TJ 0 -13.549 Td [(war)-244(und)-245(vor)-244(dem)-245(bisch\366flichen)-244(Palaste)-244(sich)-245(laut)-244(unterhielt,)-245(h\366rte)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-377(Reh)-376(seine)-377(Stimme,)-408(sprang)-377(aus)-377(einem)-376(Fenster)-377(des)-376(Palastes)]TJ 0 -13.55 Td [(zu)-306(ihm)-306(hinab)-306(und)-306(leckte)-307(seine)-306(H\344nde.)-418(Da)-306(f\374hlte)-306(der)-306(Mann)-306(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(gl\374cklich;)-532(er)-437(empfand)-438(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 111.087 0 Td [(le)-438(bonheur)-437(du)-438(parfait)-438(solitaire)]TJ/F16 10.9091 Tf 140.322 0 Td [(\253,)-485(wie)]TJ -251.409 -13.549 Td [(es)-355(in)-354(der)-355(Erz\344hlung)-355(hei\337t.)-564(So)-355(auch)-354(war)-355(seine)-355(Einsiedelei)-354(stets)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-286(zahlreichen)-286(V\366geln)-286(umgeben,)-296(die)-286(er)-286(zu)-286(Zeiten)-286(der)-286(D\374rre)-286(in)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-370(Vertiefungen)-371(der)-370(Felsen)-370(mit)-370(Wasser)-370(tr\344nkte.)-611(Eines)-370(Tages)]TJ 0 -13.55 Td [(\374berraschte)-223(er)-222(Diebe,)-228(die)-223(ihm)-223(seine)-222(Bienenst\366cke)-223(geraubt)-222(hatten.)]TJ 0 -13.549 Td [(Erschrocken)-238(sahen)-237(die)-238(Misseth\344ter)-238(ihn)-237(nahen.)-246(Er)-238(aber)-238(trug)-237(ihnen)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-291(noch)-292(die)-291(\374brigen)-292(Bienenst\366cke)-291(zu)-291(und)-292(rief)-291(ihnen)-292(nach,)-301(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(h\344tten)-263(die)-264(besten)-263(vergessen.)-290(Solche)-263(unersch\366pfliche)-263(G\374te)-263(r\374hrte)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-275(Gem\374th)-274(der)-275(Misseth\344ter:)-299(sie)-275(besserten)-275(sich,)-280(so)-275(hei\337t)-275(es,)-280(von)]TJ 0 -13.55 Td [(dieser)-250(Stunde.)]TJ 11.956 -18.458 Td [(Wir)-262(blieben)-261(nochmals)-262(vor)-262(der)-262(Grotte)-261(stehen)-262(und)-262(verloren)-261(uns)]TJ -11.956 -13.549 Td [(im)-231(Anblick)-231(dieser)-231(sch\366nen)-230(Gegend.)-244(So)-231(mag)-231(sie)-231(auch)-230(ausgesehen)]TJ 0 -13.55 Td [(haben)-322(vor)-321(anderthalb)-322(tausend)-322(Jahren,)-339(als)-322(der)-322(heilige)-321(Honoratus)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-470(dieselbe)-470(blickte.)-910(Auch)-470(damals)-470(schon)-470(gl\344nzten)-470(die)-470(rothen)]TJ 0 -13.549 Td [(Porphyrfelsen)-465(so)-466(feurig)-465(im)-465(Sonnenschein,)-519(und)-465(damals)-465(schon)]TJ 0 -13.549 Td [(leuchtete)-353(der)-352(ewige)-353(Schnee)-353(so)-353(blendend)-352(wei\337)-353(dort)-353(jenseits)-352(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-498(Alpen.)-994(Auch)-498(dasselbe)-498(Bed\374rfni\337)-498(nach)-498(Idealen)-497(ist)-498(dem)]TJ 0 -13.55 Td [(menschlichen)-268(Geiste)-267(geblieben,)-272(nur)-268(hat)-268(sich)-267(die)-268(Form)-267(derselben)]TJ 0 -13.549 Td [(ver\344ndert.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+686 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 687 0 R
+/Resources 685 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 672 0 R
+>> endobj
+688 0 obj <<
+/D [686 0 R /XYZ 189.388 450.429 null]
+>> endobj
+685 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+691 0 obj <<
+/Length 4498      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(152)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 11.956 -30.759 Td [(Wir)-280(stiegen)-281(hinab)-280(bis)-280(zur)-280(Quelle)-281(und)-280(schlugen)-280(einen)-280(anderen)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Weg)-389(dann)-389(ein,)-424(um)-389(von)-389(Westen)-389(her)-389(den)-389(Gipfel)-389(des)-388(Berges)-389(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(erreichen.)-416(Wir)-305(suchten)-305(Castor)-305(zur)-305(Heimkehr)-305(zu)-305(bewegen,)-319(doch)]TJ 0 -13.549 Td [(zog)-356(er)-355(es)-356(vor,)-382(bei)-356(uns)-356(zu)-355(bleiben.)-568(Freilich)-355(f\374hlte)-356(er)-356(sich)-355(nicht)]TJ 0 -13.55 Td [(mehr)-346(verpflichtet,)-370(uns)-346(den)-346(Weg)-346(zu)-346(weisen,)-370(er)-346(ging)-346(nicht)-345(mehr)]TJ 3.672 -13.549 Td [(vor)-336(uns)-337(her,)-358(schweifte)-337(vielmehr)-336(ab)-337(nach)-336(allen)-337(Seiten.)-509(Oft)-337(sah)]TJ/F16 7.9701 Tf -76.427 0 Td [([153])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(man)-205(ihn)-204(nicht,)-214(da)-204(war)-205(er)-204(im)-205(Geb\374sch,)-213(um)-205(V\366gel)-204(aufzuscheuchen;)]TJ 0 -13.549 Td [(er)-378(schaute)-378(ihnen)-378(in)-378(den)-378(L\374ften)-378(nach.)-634(Einmal)-378(schien)-378(er)-377(einem)]TJ 0 -13.549 Td [(gr\366\337eren)-255(Thier)-255(nachzujagen,)-256(vielleicht)-255(einem)-255(der)-255(vielen)-255(F\374chse,)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-250(das)-250(Esterel)-250(bewohnen.)]TJ 11.956 -18.458 Td [(Auf)-442(dem)-443(Gipfel)-442(des)-443(Cap)-442(Roux,)-491(dem)-442(Grand)-443(Pic,)-490(der)-442(einst)]TJ -11.956 -13.55 Td [(Vigie)-389(de)-389(Peyssarin)-389(genannt)-388(wurde,)-424(entfaltete)-389(sich)-389(vor)-389(uns)-388(ein)]TJ 0 -13.549 Td [(Bild)-398(so)-398(herrlich,)-435(wie)-398(wir)-398(es)-398(kaum)-398(je)-398(gesehen.)-694(Der)-397(Eindruck,)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-215(wir)-214(empfingen,)-222(war)-214(erhaben)-215(und)-214(lieblich)-215(zugleich,)-221(malerisch)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-479(von)-479(m\344chtiger)-479(Wirkung.)-937(W\344hrend)-479(vom)-479(Mont)-479(Vinaigre)]TJ 0 -13.549 Td [(aus)-400(unser)-400(Auge)-400(erst)-399(in)-400(der)-400(Ferne)-400(\374ber)-400(gr\374ne)-400(Berge)-400(das)-399(Meer)]TJ 0 -13.55 Td [(erreichen)-299(konnte,)-311(hatten)-299(wir)-299(hier)-299(die)-299(blauen)-299(Fluthen)-299(zu)-298(unseren)]TJ 0 -13.549 Td [(F\374\337en.)-373(Die)-291(gr\374nen)-291(Abh\344nge)-291(des)-291(Cap)-291(Roux)-291(fallen)-291(langsam)-290(zum)]TJ 0 -13.549 Td [(Meere)-279(ab;)-294(sie)-279(endigen)-279(in)-279(schroffen)-280(Felsen,)-286(die)-279(sich)-279(senkrecht)-279(in)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-392(Wellen)-392(st\374rzen.)-675(Dort)-392(setzen)-392(sie)-391(sich)-392(fort)-392(mit)-392(Zacken)-391(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Rissen,)-459(schneiden)-418(ein)-417(in)-418(das)-417(Meer)-417(mit)-418(scharfem)-417(Grat,)-459(fassen)]TJ 0 -13.55 Td [(es)-389(in)-389(ausgeh\366hlte)-389(Mulden,)-424(tauchen)-389(dann)-389(wieder)-389(wi)1(e)-389(steinerne)]TJ 0 -13.549 Td [(Riesen)-346(aus)-347(der)-346(Fluth)-347(empor.)-539(Das)-346(Wasser)-347(nimmt)-346(violette)-346(T\366ne)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-270(auf)-270(dem)-270(purpurnen)-271(Grunde:)-290(es)-270(scheint)-270(fl\374ssiger)-270(Amethyst)-270(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(sein)-299(in)-299(einem)-299(Becken)-299(von)-299(Rosso)-299(antico.)-397(Um)-299(uns)-299(herum)-298(gl\374hen)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-345(Felsen)-345(in)-345(hellem)-345(Sonnenschein.)-535(Gelbe)-345(und)-345(graue)-345(Anfl\374ge,)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-455(Flechten)-455(erzeugt,)-506(t\366nen)-454(das)-455(satte)-455(Roth)-455(ab)-455(in)-454(unz\344hligen)]TJ 0 -13.55 Td [(Schattirungen.)-586(Gegen)-362(diesen)-362(Vordergrund)-362(hebt)-362(sich)-362(die)-361(Ferne)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-417(ganz)-417(eigenem)-417(Colorit)-417(ab;)-501(man)-417(wird)-417(v\366llig)-417(berauscht)-417(von)]TJ 0 -13.549 Td [(dieser)-250(Pracht,)-251(sie)-250(klingt)-251(einem)-250(wie)-251(Musik)-250(in)-251(der)-250(Seele.)-251(Zun\344chst)]TJ 0 -13.549 Td [(beachtet)-273(man)-273(kaum)-273(die)-273(Form)-273(der)-273(Gegenst\344nde)-273(und)-273(l\344\337t)-273(nur)-272(ihre)]TJ 0 -13.549 Td [(Farben)-422(auf)-423(sich)-422(wirken:)-595(wie)-422(sich)-422(die)-423(T\366ne)-422(mischen)-422(und)-422(wie)]TJ 0 -13.55 Td [(sie)-408(einander)-408(durchdringen,)-447(wie)-408(sie)-408(hier)-407(verschmelzen,)-448(dort)-407(in)]TJ 0 -13.549 Td [(effectvollem)-400(Contrast)-401(von)-400(einander)-401(absetzen.)-701(Wie)-400(wunderbar)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+690 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 691 0 R
+/Resources 689 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 672 0 R
+>> endobj
+692 0 obj <<
+/D [690 0 R /XYZ 93.543 450.429 null]
+>> endobj
+689 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+695 0 obj <<
+/Length 4532      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(153)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(gl\374ht)-272(dieser)-271(braunrothe)-272(Colo\337)-272(auf)-271(dem)-272(blauen)-272(Hintergrunde)-271(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Meeres,)-242(das)-241(hoch)-240(hinter)-240(ihm)-241(am)-240(Horizonte)-240(aufzusteigen)-240(scheint!)]TJ 0 -13.549 Td [(Wie)-321(hebt)-320(sich)-321(dieser)-320(andere)-321(Porphyrfelsen)-320(von)-321(dem)-320(perlgrauen)]TJ 0 -13.549 Td [(Grunde)-408(der)-408(Kalkalpen)-408(ab;)-487(dort)-408(springen)-408(wieder)-408(rothe)-407(Zacken)]TJ 0 -13.55 Td [(vor)-259(gegen)-259(den)-259(leuchtenden)-258(Himmel,)-261(im)-518(Osten)-259(\374ber)-259(Nizza)-258(kr\366nt)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([154])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(der)-266(blendend)-267(wei\337e)-266(Schnee)-267(der)-266(Alpen)-266(wie)-267(ein)-266(silbernes)-266(Diadem)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-465(gr\374ne)-464(Vorgebirge.)-894(Ihm)-465(wenden)-465(sich)-464(immer)-465(wieder)-464(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Neuem)-357(unsere)-357(Blicke)-356(zu.)-571(Unten)-356(aber)-357(schillert)-357(am)-357(Strande)-356(das)]TJ 0 -13.549 Td [(blaue)-388(Meer)-389(in)-388(purpurnen)-388(T\366nen)-389(auf)-388(dem)-389(rothen)-388(Grunde;)-457(fern)]TJ 0 -13.55 Td [(im)-266(S\374den)-266(spiegelt)-266(es)-266(die)-266(Sonne)-266(wider)-266(und)-266(strahlt)-265(unerme\337liches)]TJ 0 -13.549 Td [(Licht)-298(zur\374ck.)-393(Eine)-298(m\344chtige)-298(Felsenmasse)-298(im)-298(Westen)-298(deckt)-297(uns)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-191(Thal)-191(von)-191(Fr\351jus,)-203(hinter)-191(ihm)-191(th\374rmt)-191(sich)-191(das)-191(Maurengebirge)-190(in)]TJ 0 -13.549 Td [(sammetgr\374nen)-271(Farben)-272(auf.)-314(Das)-272(Auge)-271(folgt)-272(der)-271(K\374ste)-272(bis)-271(zu)-271(den)]TJ 0 -13.549 Td [(goldenen)-289(Inseln.)-367(Im)-289(Osten)-289(liegt)-289(vor)-289(uns)-289(der)-289(Golf)-289(de)-289(la)-288(Napoule)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-206(Cannes)-207(fast)-206(in)-206(greifbarer)-207(N\344he.)-235(Die)-206(Inseln)-207(von)-206(Lerin)-206(tauchen)]TJ 0 -13.549 Td [(gr\374n)-367(wie)-367(Smaragde)-366(hervor)-367(aus)-367(der)-367(goldigen)-366(Fluth.)-601(Wir)-366(sehen)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-371(jetzt)-371(alle)-371(zu)-371(einer)-371(leuchtenden)-371(Gruppe)-371(vereinigt,)-401(voran)-371(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Insel)-350(St.)-350(Honorat,)-375(dann)-350(St.)-350(Margu\351rite,)-375(und)-350(neben)-350(St.)-349(Honorat)]TJ 0 -13.549 Td [(im)-230(Osten,)-233(nur)-230(als)-229(dunkler)-230(Streifen,)-233(die)-230(kleine)-230(St.)-229(F\351r\351ol;)-236(dahinter)]TJ 0 -13.55 Td [(taucht)-382(das)-382(Cap)-382(d'Antibes)-381(seine)-382(belaubten)-382(Ufer)-382(in)-382(die)-381(Fluthen;)]TJ 0 -13.549 Td [(es)-292(springt)-293(so)-292(weit)-293(vor)-292(in)-292(die)-293(See,)-303(als)-292(wollte)-292(es)-293(dieses)-292(eine)-292(Meer)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-301(zwei)-300(Meere)-301(theilen.)-401(Jenseits)-301(der)-301(Baie)-300(des)-301(Anges,)-313(der)-300(breiten)]TJ 0 -13.549 Td [(Engelsbucht,)-457(gl\344nzt)-416(das)-416(wei\337e)-416(Nizza)-416(im)-416(Halbkreis)-416(an)-415(gr\374nen)]TJ 0 -13.549 Td [(H\374gelketten,)-447(und)-408(dann)-408(erheben)-407(sich)-408(Berge)-408(hinter)-407(Bergen,)-447(bis)]TJ 0 -13.55 Td [(jenseits)-250(Bordighera)-250(die)-250(Umrisse)-250(der)-250(K\374ste)-250(verschwimmen.)]TJ 11.956 -15.185 Td [(Auf)-709(Castor)-709(machte)-709(dieses)-709(Bild)-709(keinen)-709(Eindruck.)-1627(Er)]TJ -11.956 -13.549 Td [(beschn\374ffelt)-329(sorgsam)-329(die)-329(Steine,)-349(auf)-329(welchen,)-348(den)-329(Ueberresten)]TJ 0 -13.55 Td [(nach)-374(zu)-373(schlie\337en,)-405(von)-374(fr\374heren)-373(Touristen)-374(manches)-373(Fr\374hst\374ck)]TJ 0 -13.549 Td [(verzehrt)-269(worden)-270(ist.)-307(Sicherlich)-270(strengt)-269(er)-269(seine)-269(Einbildungskraft)]TJ 0 -13.549 Td [(an,)-258(um)-256(die)-256(einzelnen)-256(\273Menus\253)-256(zu)-256(reconstruiren,)]TJ/F30 10.9091 Tf 212.873 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.247 0 Td [(dann)-256(g\344hnt)-256(er)]TJ -221.12 -13.549 Td [(zu)-312(wiederholten)-313(Malen,)-327(streckt)-313(sich)-312(aus)-312(und)-312(schl\344ft.)]TJ/F30 10.9091 Tf 236.009 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.861 0 Td [(Stunden)]TJ -244.87 -13.549 Td [(vergingen,)-250(bevor)-250(wir)-250(uns)-250(entschlossen,)-250(den)-250(Abstieg)-250(anzutreten.)]TJ 140.991 -15.186 Td [(X.)]TJ -129.035 -15.186 Td [(Den)-399(Pic)-399(d'Aurelle)-399(durften)-400(wir)-399(nicht)-399(unbeachtet)-399(lassen,)-436(ihn,)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+694 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 695 0 R
+/Resources 693 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 697 0 R
+>> endobj
+696 0 obj <<
+/D [694 0 R /XYZ 222.802 463.978 null]
+>> endobj
+693 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+700 0 obj <<
+/Length 4599      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(154)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(unseren)-425(n\344chsten)-424(Nachbar.)-774(Wir)-425(mu\337ten)-425(denselben)-424(besteigen,)]TJ 0 -13.549 Td [(w\344re)-395(es)-394(auch)-395(nur)-395(jenem)-394(Aurelius)-395(zu)-394(Ehren,)-431(nach)-395(welchem)-394(er)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-345(Namen)-690(f\374hrt.)-534(Was)-345(f\374r)-345(ein)-345(Aurelius)-345(das)-345(ist,)-369(dessen)-344(Name)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([155])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(durch)-390(jenen)-389(Fels)-390(wie)-390(durch)-390(die)-389(alte)-390(r\366mische)-390(Stra\337e)-389(verewigt)]TJ 0 -13.55 Td [(wird,)-550(das)-490(l\344\337t)-490(sich)-490(freilich)-490(nicht)-490(mit)-490(Sicherheit)-490(sagen.)-969(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(Wahrscheinlichkeit)-247(spricht)-247(f\374r)-248(Cajus)-247(Aurelius)-247(Cotta,)-248(weil)-247(er)-247(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Plan)-324(zu)-324(dieser)-324(gro\337en)-324(Stra\337e)-324(entwarf)-324(und)-324(deren)-324(Bau)-324(auch,)-342(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Rom)-395(aus,)-432(im)-396(Jahre)-395(241)-396(vor)-395(Christus)-395(begann.)-687(Die)-395(Stra\337e)-395(soll)]TJ 0 -13.549 Td [(er)-299(aber)-298(nur)-299(eine)-298(kurze)-299(Strecke)-299(weit)-298(ausgebaut)-299(haben;)-323(sie)-298(wurde)]TJ 0 -13.55 Td [(dann)-200(von)-200(Aurelius)-201(Scaurus)-200(\374ber)-200(Pisa)-200(und)-200(Savona)-200(fortgesetzt,)-210(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Julius)-250(Caesar)-250(endlich)-250(bis)-250(zum)-250(heutigen)-250(Arles)-250(gef\374hrt.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Wir)-323(stiegen)-324(vom)-323(H\364tel)-324(geradeaus)-323(in)-323(die)-324(H\366he,)-341(\374berschritten)]TJ -11.956 -13.549 Td [(in)-334(gewohnter)-335(Weise)-334(den)-335(Bahnk\366rper)-334(und)-335(erreichten)-334(bald)-334(einen)]TJ 0 -13.549 Td [(breiten)-473(Weg,)-529(der)-473(in)-473(westlicher)-473(Richtung)-473(den)-473(Berg)-472(umkreist.)]TJ 0 -13.549 Td [(Diesem)-317(Weg)-317(mu\337ten)-317(wir)-316(l\344ngere)-317(Zeit)-317(folgen,)-334(immer)-317(das)-316(gr\374ne)]TJ 0 -13.549 Td [(Thal)-230(vor)-230(Augen,)-234(das)-230(den)-230(Pic)-230(d'Aurelle)-230(vom)-230(Cap)-230(Roux)-230(trennt.)-243(An)]TJ 0 -13.55 Td [(dem)-266(n\366rdlichen)-266(Abhang)-267(des)-266(Cap)-266(Roux)-266(profiliren)-266(sich)-266(scharf)-266(die)]TJ 0 -13.549 Td [(dunkelrothen)-247(Felsen,)-248(und)-247(deutlich)-248(ragt)-247(aus)-247(denselben)-247(der)-247(Thurm)]TJ 0 -13.549 Td [(hervor,)-302(der)-291(vor)-292(der)-291(Grotte)-292(des)-291(heiligen)-292(Honoratus)-291(wacht.)]TJ/F30 10.9091 Tf 255.032 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.635 0 Td [(Wir)]TJ -263.667 -13.549 Td [(w\344hlen)-364(den)-363(ersten)-364(Fu\337weg,)-392(der)-363(jetzt)-364(bergauf)-363(am)-364(Pic)-363(d'Aurelle)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-357(wendet.)-573(Der)-357(Berg)-358(ist)-357(nur)-357(etwa)-358(300)-357(Meter)-358(hoch,)-384(l\344\337t)-357(sich)]TJ 0 -13.55 Td [(somit)-380(ohne)-380(Anstrengung)-381(besteigen.)-640(Der)-380(Blick)-380(von)-380(demselben)]TJ 0 -13.549 Td [(ist)-275(jenem)-274(vom)-275(Gipfel)-274(des)-275(Cap)-275(Roux)-274(\344hnlich,)-281(doch)-274(entsprechend)]TJ 0 -13.549 Td [(eingeschr\344nkt.)-600(Denn)-367(das)-367(Cap)-367(Roux)-366(deckt)-367(die)-367(ganze)-367(K\374ste)-366(im)]TJ 0 -13.549 Td [(Westen,)-220(und)-213(nur)-213(das)-213(Thal)-213(an)-213(seinem)-213(n\366rdlichen)-213(Abhang)-212(gestattet)]TJ 0 -13.549 Td [(einen)-184(Durchblick)-184(bis)-185(zum)-184(Maurengebirge.)-228(Da)-184(sieht)-184(man)-184(im)-184(Thale)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-270(Argens)-269(auch)-270(Fr\351jus)-270(liegen)-269(und)-270(begreift)-270(es)-269(nun)-270(wohl,)-274(warum)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-323(R\366mer)-323(zun\344chst)-322(dieses)-323(Thal)-323(erw\344hlten,)-341(um)-323(ihre)-323(Stra\337e)-322(von)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-417(K\374ste)-417(nach)-417(Forum)-418(Julii)-417(zu)-417(f\374hren.)-751(In)-417(\366stlicher)-417(Richtung)]TJ 0 -13.549 Td [(schweift)-499(auch)-500(vom)-499(Pic)-499(d'Aurelle)-500(das)-499(Auge)-499(unbegrenzt)-499(\374ber)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-376(schneebedeckten)-376(Alpen)-376(und)-375(die)-376(weite)-376(K\374ste.)-628(Die)-375(nackten)]TJ 0 -13.549 Td [(Porphyrfelsen,)-304(die)-294(den)-293(Gipfel)-293(des)-294(Berges)-293(bilden,)-304(tief)-293(zerkl\374ftet,)]TJ 0 -13.55 Td [(gleichen)-353(den)-354(Ruinen)-353(einer)-354(Titanenburg.)-560(Mit)-354(Vorsicht)-353(nur)-353(darf)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-504(den)-504(Felsenr\344ndern)-504(sich)-503(n\344hern,)-568(denn)-504(ganz)-503(unvermittelt)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+699 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 700 0 R
+/Resources 698 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 697 0 R
+>> endobj
+701 0 obj <<
+/D [699 0 R /XYZ 148.327 491.077 null]
+>> endobj
+698 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+704 0 obj <<
+/Length 4309      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(155)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(fallen)-250(sie)-250(ab)-250(in)-250(die)-250(Tiefe.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Jede)-291(Wanderung)-291(im)-291(Esterel)-291(bot)-292(uns)-291(neue)-291(Reize.)-373(Mit)-582(seinem)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [([156])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(gepflegten)-538(Walde)-539(und)-538(seinen)-539(sorgsam)-538(unterhaltenen)-538(Wegen)]TJ 0 -13.549 Td [(gleicht)-476(dieses)-477(Gebirge)-476(einem)-476(gro\337en)-477(Parke,)-533(in)-476(welchem)-476(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(Kunstsinn,)-261(Geschmack)-259(und)-258(unerh\366rter)-259(Kraft)-259(die)-259(Natur)-258(m\344chtige)]TJ 0 -13.549 Td [(Felsmassen)-250(zum)-250(Schmuck)-250(vertheilt)-250(h\344tte.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Castor)-256(ist)-255(unser)-256(Freund,)-257(und)-256(ungeachtet)-256(ihn)-256(Fernsichten)-255(nicht)]TJ -11.956 -13.549 Td [(fesseln,)-280(begleitet)-273(er)-274(uns)-273(doch)-274(auf)-274(allen)-273(unseren)-274(Ausfl\374gen;)-285(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-250(Pic)-250(d'Aurelle)-250(hatte)-250(er)-250(mit)-250(uns)-250(bestiegen.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Ein)-458(Weg)-457(f\374hrt)-458(an)-458(unserem)-457(H\364tel)-458(vorbei)-458(und)-457(setzt)-458(sich)-457(in)]TJ -11.956 -13.549 Td [(westlicher)-372(Richtung)-372(fort)-371(bis)-372(nach)-372(Agay.)-615(Auf)-372(ihm)-372(pflegen)-371(wir)]TJ 0 -13.55 Td [(oft)-274(zu)-274(wandern.)-323(Er)-274(folgt)-274(allen)-275(Windungen)-274(der)-274(K\374ste.)-322(Zerfallene)]TJ 0 -13.549 Td [(H\344user)-312(stehen)-313(an)-312(demselben.)-438(Sie)-312(bargen)-313(einst)-312(die)-312(Arbeiter,)-328(die)]TJ 0 -13.549 Td [(beim)-299(Bau)-298(der)-299(Bahn)-298(besch\344ftigt)-299(waren.)-396(Ein)-298(hartes)-299(St\374ck)-298(Arbeit,)]TJ 0 -13.549 Td [(da)-396(die)-396(ganze)-396(Strecke)-396(hier)-396(aus)-396(dem)-396(Porphyr)-396(gesprengt)-396(werden)]TJ 0 -13.549 Td [(mu\337te.)-616(Die)-372(verlassenen)-371(H\344user)-372(lie\337)-372(man)-372(in)-372(Wind)-372(und)-371(Wetter)]TJ 0 -13.55 Td [(zusammenst\374rzen.)-364(Der)-288(an)-288(das)-288(H\364tel)-288(zun\344chst)-288(grenzende)-288(Strand)]TJ 0 -13.549 Td [(ist)-491(wiederum)-490(Aurelius)-490(zu)-491(Ehren,)-551(\273plage)-490(d'Aurelle\253)-490(benannt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Hier)-413(war)-414(es,)-454(wo)-413(die)-414(alte)-413(r\366mische)-413(Stra\337e)-414(den)-413(Strand)-413(verlie\337,)]TJ 0 -13.549 Td [(um)-358(landeinw\344rts)-359(hinter)-358(dem)-358(Cap)-359(Roux)-358(im)-358(Thale)-358(aufzusteigen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Jenseits)-210(der)-210(Bucht,)-218(in)-210(welche)-210(dieses)-210(Thal)-210(m\374ndet,)-218(kann)-210(man)-210(vom)]TJ 0 -13.55 Td [(Wege)-396(aus)-396(nach)-397(Agay)-396(schon)-396(die)-396(ganze)-396(Schneekette)-396(der)-396(Alpen)]TJ 0 -13.549 Td [(\374berblicken.)-822(Hier)-440(verlassen)-441(wir)-441(den)-440(betretenen)-441(Weg,)-488(um)-440(an)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-426(Ufer)-426(selbst)-426(unsere)-426(Wanderung)-426(fortzusetzen.)-778(Da)-426(geht)-425(es)]TJ 0 -13.549 Td [(bergauf)-306(und)-307(bergab)-306(nicht)-306(ohne)-306(Hindernisse.)-419(Einmal)-306(erklimmen)]TJ 0 -13.549 Td [(wir)-383(einen)-384(steilen)-383(Fels,)-417(dann)-383(steigen)-384(wir)-383(wieder)-384(bis)-383(zum)-383(Meer)]TJ 0 -13.549 Td [(hinab.)-467(Leise)-322(Wellen)-323(schlagen)-322(an)-322(das)-322(Ufer,)-341(kaum)-322(umfranst)-322(von)]TJ 0 -13.55 Td [(leichtem)-442(Schaum.)-825(Durch)-442(die)-442(krystallhelle)-442(Fluth)-442(dringt)-441(unser)]TJ 0 -13.549 Td [(Auge)-475(bis)-475(auf)-475(den)-475(tiefen)-475(Grund.)-925(Es)-475(sieht)-475(dort)-475(in)-475(purpurnen)]TJ 0 -13.549 Td [(Mulden)-355(r\344thselhafte)-355(Dinge)-355(liegen,)-382(die)-355(in)-355(bunten)-355(Farben)-355(gleich)]TJ 0 -13.549 Td [(Edelsteinen)-393(funkeln.)-680(Die)-393(proven\347alische)-393(Sonne)-393(\374bergie\337t)-393(uns)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-409(ihrem)-410(Glanz;)-489(auch)-409(das)-409(Meer)-409(und)-410(die)-409(Felsen)-409(strahlen)-409(uns)]TJ 0 -13.55 Td [(Licht)-228(entgegen.)-242(Die)-228(ganze)-227(Luft)-228(zittert)-228(\374ber)-227(dem)-228(erhitzten)-227(Boden.)]TJ 0 -13.549 Td [(Alles)-288(leuchtet)-287(und)-287(flimmert)-288(um)-287(uns)-288(her;)-306(die)-288(Ferne)-287(schwindet)-287(in)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+703 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 704 0 R
+/Resources 702 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 697 0 R
+>> endobj
+705 0 obj <<
+/D [703 0 R /XYZ 293.32 502.989 null]
+>> endobj
+702 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+708 0 obj <<
+/Length 4412      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(156)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(goldigem)-359(Nebel,)-386(und)-359(der)-359(wei\337e)-359(Schnee)-359(der)-359(Alpen)-359(scheint)-358(wie)]TJ 0 -13.549 Td [(\374ber)-250(Abgr\374nden)-250(zu)-250(schweben.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([157])]TJ/F16 10.9091 Tf 84.711 -16.004 Td [(Wie)-394(kommt)-394(es)-393(nur,)-430(da\337)-394(sie)-394(so)-393(rein)-394(und)-394(so)-394(klar)-394(sind,)-429(diese)]TJ -11.956 -13.549 Td [(herrlichen)-396(Fluthen)-395(des)-396(Mittelmeeres?)-687(tragen)-396(doch)-396(Fl\374sse)-395(und)]TJ 0 -13.549 Td [(B\344che)-165(fort)-165(und)-164(fort)-165(Schlamm)-165(und)-165(Erde)-165(dem)-165(Meere)-164(zu;)-194(nagen)-164(doch)]TJ 0 -13.55 Td [(seine)-281(Wellen)-282(unaufh\366rlich)-281(an)-282(dem)-281(weit)-282(ausgedehnten)-281(Ufer.)-344(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(Klarheit)-354(des)-354(Seewassers)-355(wird)-354(durch)-354(seinen)-354(Salzgehalt)-354(bedingt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Tr\374bes)-410(Flu\337wasser,)-450(sich)-411(selbst)-410(\374berlassen,)-450(braucht)-410(sehr)-410(lange)]TJ 0 -13.549 Td [(Zeit,)-454(um)-414(sich)-413(zu)-413(kl\344ren,)-455(doch)-413(gen\374gt)-413(es,)-455(eine)-413(Spur)-413(Kochsalz)]TJ 0 -13.549 Td [(hinzuzuf\374gen,)-488(damit)-440(diese)-440(Kl\344rung)-440(\344u\337erst)-440(rasch)-440(erfolge.)-820(Je)]TJ 0 -13.55 Td [(mehr)-256(Salz)-255(das)-256(Seewasser)-256(enth\344lt,)-257(um)-255(so)-256(blauer)-256(pflegt)-255(es)-256(auch)-255(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(erscheinen,)-290(daher)-282(das)-282(salzreiche)-282(Mittelmeer)-282(durch)-282(die)-281(Intensit\344t)]TJ 0 -13.549 Td [(seiner)-418(F\344rbung)-417(ausgezeichnet)-418(ist.)-753(In)-417(vierhundert)-418(Meter)-417(Tiefe)]TJ 0 -13.549 Td [(erl\366schen)-591(die)-591(letzten)-591(Strahlen)-591(des)-591(Lichtes,)-676(welches)-591(in)-590(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Seewasser)-522(dringt.)-1065(Weiter)-522(hinab)-522(herrscht)-522(ewige)-521(Dunkelheit.)]TJ 0 -13.55 Td [(Die)-300(verschiedenartigen)-300(Strahlen,)-313(welche)-300(das)-300(wei\337e)-300(Sonnenlicht)]TJ 0 -13.549 Td [(zusammensetzen,)-386(und)-358(die)-359(unser)-358(Auge)-359(als)-358(verschiedene)-358(Farben)]TJ 0 -13.549 Td [(empfindet,)-386(werden)-360(nicht)-359(gleich)-359(schnell)-359(im)-359(Meere)-359(resorbirt.)-577(In)]TJ 0 -13.549 Td [(zwei)-289(Meter)-288(Tiefe)-289(ist)-288(schon)-289(die)-289(H\344lfte)-288(der)-289(rothen)-288(und)-289(ein)-288(Drittel)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-352(orangegelben)-351(Strahlen)-351(verschwunden;)-403(das)-351(Licht,)-377(das)-351(tiefer)]TJ 0 -13.55 Td [(dringt,)-352(ist)-332(jetzt)-332(nicht)-332(mehr)-331(wei\337,)-332(es)-332(ist)-332(vorherrschend)-332(gr\374n)-331(und)]TJ 0 -13.549 Td [(blau)-364(geworden.)-592(Das)-363(bedingt)-364(die)-364(F\344rbung)-364(des)-364(Meeres.)-592(Da)-363(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Salzgehalt)-263(des)-263(Wassers)-263(auf)-263(den)-263(Vorgang)-263(der)-263(Strahlenabsorption)]TJ 0 -13.549 Td [(einen)-317(Einflu\337)-318(\374bt,)-334(so)-318(beeinflu\337t)-317(er)-317(auch)-318(die)-317(Farbeneffecte.)-452(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(glatte)-339(Meeresfl\344che)-338(wirft)-339(das)-339(meiste)-338(Licht)-339(unver\344ndert)-338(zur\374ck.)]TJ 0 -13.549 Td [(Spiegelt)-413(sich)-414(in)-413(ihr)-414(die)-413(Sonne,)-454(so)-414(leuchtet)-413(sie)-414(daher)-413(in)-413(deren)]TJ 0 -13.55 Td [(Glanz,)-245(w\344hrend)-243(sie)-243(der)-243(Abendhimmel)-243(in)-244(Purpurt\366nen)-243(f\344rbt.)-247(Von)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-348(aufsteigenden)-349(Wellen)-348(der)-349(bewegten)-348(See)-349(wird)-348(dagegen)-348(nur)]TJ 0 -13.549 Td [(wenig)-176(Licht)-177(zur\374ckgeworfen,)-191(daher)-177(uns)-176(das)-177(Meer)-176(dann)-176(besonders)]TJ 0 -13.549 Td [(dunkel)-250(erscheint.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Doch)-434(es)-434(gilt)-433(Abschied)-434(von)-434(Le)-434(Trayas)-433(zu)-434(nehmen.)-801(Castor)]TJ -11.956 -13.549 Td [(begleitet)-274(uns)-275(zur)-274(Bahn.)-323(Wir)-274(streicheln)-275(ihn)-274(vor)-274(der)-275(Trennung.)-322(Er)]TJ 0 -13.55 Td [(sieht)-327(lange)-326(dem)-327(Eisenbahnzuge)-326(nach,)-346(der)-326(uns)-327(davontr\344gt.)-479(Sein)]TJ 0 -13.549 Td [(Blick)-380(tr\374bt)-380(sich)]TJ/F30 10.9091 Tf 74.25 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.597 0 Td [(fast)-380(scheint)-380(es)-379(uns,)-412(er)-380(habe)-380(Thr\344nen)-380(in)-379(den)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+707 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 708 0 R
+/Resources 706 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 697 0 R
+>> endobj
+709 0 obj <<
+/D [707 0 R /XYZ 93.543 502.248 null]
+>> endobj
+706 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+712 0 obj <<
+/Length 3992      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(157)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Augen.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([158])]TJ/F16 10.9091 Tf -151.849 -15.186 Td [(XI.)]TJ -127.219 -15.185 Td [(Bald)-390(lag)-391(das)-390(Esterelgebirge)-390(hinter)-391(uns)-390(im)-391(Westen,)-425(und)-390(wir)]TJ -11.956 -13.55 Td [(fuhren)-348(in)-348(sanftem)-348(Aufstieg)-348(dem)-348(Norden)-348(zu.)-544(Der)-348(Schienenweg)]TJ 0 -13.549 Td [(f\374hrte)-253(im)-254(Thal)-253(der)-253(Siagne)-253(an)-253(Feldern)-254(von)-253(Rosen)-253(und)-253(Jonquillen,)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-458(Veilchen)-459(und)-458(von)-458(Jasmin)-458(vorbei;)-563(dann)-458(folgte)-458(er)-458(wieder)]TJ 0 -13.549 Td [(grauen)-397(Olivenhainen.)-691(So)-397(erreichten)-397(wir)-397(Grasse,)-434(eine)-397(Stadt)-397(in)]TJ 0 -13.549 Td [(mittelalterlichem)-405(Gewande.)-715(Sie)-405(klettert)-405(empor)-405(an)-405(den)-405(letzten)]TJ 0 -13.55 Td [(Ausl\344ufern)-465(der)-464(Alpen.)-894(In)-465(Windungen)-465(f\374hren)-464(die)-465(Stra\337en)-464(in)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-407(H\366he;)-485(steile)-406(Treppen)-407(k\374rzen)-406(die)-407(Wege)-407(ab,)-445(Gew\366lbpfeiler)]TJ 0 -13.549 Td [(verbinden)-552(in)-553(engen)-552(Gassen)-553(die)-552(gegen\374berliegenden)-552(H\344user,)]TJ 0 -13.549 Td [(damit)-653(sie)-654(den)-653(steilen)-653(Abhang)-653(nicht)-653(abw\344rts)-654(gleiten.)-1459(Es)]TJ 0 -13.549 Td [(dr\344ngen)-557(sich)-556(in)-557(solchen)-556(Gassen)-557(die)-556(Menschen)-557(an)-556(einander)]TJ 0 -13.549 Td [(vorbei;)-279(stellenweise)-269(stockt)-270(der)-269(Verkehr.)-308(Der)-270(moderne)-269(Inhalt)-269(der)]TJ 0 -13.55 Td [(Schaufenster)-276(an)-275(den)-276(L\344den)-275(pa\337t)-276(nicht)-276(zu)-275(der)-276(alten)-275(Umrahmung.)]TJ 0 -13.549 Td [(Manchem)-305(Hausgang)-304(entweicht)-305(ein)-305(fettiger)-304(Dampf,)-319(gew\374rzt)-304(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(Zwiebel)-452(und)-452(Knoblauch.)-855(Da)-452(gibt)-452(es)-452(Fritturen,)-502(unverf\344lschte)]TJ 0 -13.549 Td [(mediterrane)-518(Wohlger\374che.)-1055(Doch)-518(mit)-518(jenem)-518(Oelduft)-518(mischt)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-288(ein)-289(anderes)-288(durchdringendes)-288(Parf\374m,)-298(das)-288(an)-288(freieren)-288(Orten)]TJ 0 -13.55 Td [(allein)-539(zur)-540(Geltung)-539(gelangt;)-684(es)-539(kommt)-540(vom)-539(Santalholz,)-611(das)]TJ 0 -13.549 Td [(aufgeschichtet)-303(in)-303(den)-303(Parf\374mfabriken)-303(liegt.)-409(Seine)-303(Verarbeitung)]TJ 0 -13.549 Td [(hat)-250(jetzt)-250(begonnen.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Grasse)-317(ist)-317(sehr)-317(alten)-316(Ursprungs,)-334(wurde)-317(aber)-317(zu)-317(wi)1(ederholten)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Malen)-511(vollst\344ndig)-511(zerst\366rt.)-1034(Sein)-511(Wiederaufbau)-511(im)-511(sechsten)]TJ 0 -13.549 Td [(Jahrhundert)-265(soll)-264(eigenartiger)-265(Weise)-265(erfolgt)-264(sein)-265(durch)-265(Juden.)-293(Es)]TJ 0 -13.549 Td [(waren,)-580(so)-515(hei\337t)-514(es,)-580(Nachkommen)-515(jener)-514(Juden,)-580(die)-514(Tiberius)]TJ 0 -13.55 Td [(gegen)-553(das)-553(Jahr)-553(19)-553(unserer)-553(Zeitrechnung)-553(aus)-553(Rom)-553(vertrieb.)]TJ 0 -13.549 Td [(W\344hrend)-374(der)-373(Judenverfolgung,)-405(die)-374(im)-373(sechsten)-374(Jahrhundert)-373(in)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-374(Provence)-373(ausbrach,)-404(gingen)-374(diese)-373(Juden)-374(zum)-373(Christenthum)]TJ 0 -13.549 Td [(\374ber)-365(und)-365(erhielten)-365(die)-365(Ruinen)-365(der)-365(alten)-365(r\366mischen)-365(Stadt)-364(daf\374r)]TJ 0 -13.549 Td [(zum)-439(Lohn.)-816(Sie)-438(sind)-439(es,)-486(die)-439(ihr)-438(den)-439(Namen)-439(\273Gratia\253)-438(gaben.)]TJ 0 -13.549 Td [(Das)-355(Stadtwappen)-355(von)-355(Grasse)-355(f\374hrt)-355(ein)-355(silbernes)-355(Osterlamm)-354(in)]TJ 0 -13.55 Td [(azurnem)-261(Feld;)-267(man)-261(sucht)-261(dies)-261(in)-261(Verbindung)-261(zu)-261(bringen)-261(mit)-261(der)]TJ 0 -13.549 Td [(einstigen)-250(Bekehrung)-250(seiner)-250(Wiedererbauer.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+711 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 712 0 R
+/Resources 710 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 697 0 R
+>> endobj
+713 0 obj <<
+/D [711 0 R /XYZ 46.771 515.797 null]
+>> endobj
+710 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+716 0 obj <<
+/Length 4310      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(158)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 11.956 -30.759 Td [(Wir)-378(finden)-379(Grasse)-378(nicht)-379(sch\366n,)-411(und)-378(auch)-379(der)-378(Ausblick)-378(von)]TJ -6.553 -13.549 Td [(seinen)-495(Pl\344tzen)-495(und)-496(G\344rten)-495(in)-495(das)-495(ferne)-496(Meer)-495(entz\374ckt)-495(uns)]TJ/F16 7.9701 Tf -78.158 0 Td [([159])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(nicht.)-660(Bilden)-387(doch)-387(den)-386(Vordergrund)-387(jenseits)-387(der)-387(H\374gel)-386(steife)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-206(n\374chterne)-207(Kasernen,)-215(die)-206(jedes)-206(\344sthetische)-206(Empfinden)-206(st\366ren.)]TJ 0 -13.55 Td [(Doch)-302(anmuthig)-302(ist)-302(der)-302(Blick)-302(auf)-302(Grasse)-302(selbst,)-315(vom)-302(Garten)-302(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Grand)-353(H\364tel,)-379(den)-354(man)-353(auf)-353(der)-354(neuen)-353(Avenue)-353(Thiers,)-379(oberhalb)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-253(Stadt,)-254(in)-253(zwanzig)-253(Minuten)-253(erreicht.)-259(Die)-253(Agaven)-253(und)-253(Palmen)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-362(Gartens)-362(rahmen)-362(da)-361(die)-362(alte)-362(Stadt)-362(in)-362(wirksamer)-362(Weise)-361(ein;)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-453(verdecken)-452(die)-453(unsch\366nen)-452(neuen)-453(Geb\344ude)-452(und)-453(zeigen)-452(nur)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-329(eckigen)-330(alten)-329(Th\374rme)-329(und)-330(H\344user,)-349(die)-329(sich)-330(\374ber)-329(und)-329(durch)]TJ 0 -13.549 Td [(einander)-250(an)-250(den)-250(Abhang)-250(dr\344ngen.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Das,)-183(was)-166(uns)-165(nach)-166(Grasse)-166(gef\374hrt)-166(hatte,)-183(war)-166(aber)-166(auch)-166(nicht)-165(die)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Hoffnung,)-374(die)-349(zuvor)-350(empfangenen)-349(Natureindr\374cke)-349(zu)-349(steigern,)]TJ 0 -13.549 Td [(vielmehr)-564(der)-564(Wunsch,)-642(einen)-564(Einblick)-564(in)-564(die)-564(hier)-563(bl\374hende)]TJ 0 -13.549 Td [(Parf\374mherstellung)-173(zu)-173(gewinnen.)-224(Seit)-173(mehr)-173(als)-173(hundertundf\374nfzig)]TJ 0 -13.549 Td [(Jahren)-305(ist)-304(Grasse)-305(in)-305(dieser)-304(Richtung)-305(ber\374hmt,)-318(und)-305(selbst)-304(weiter)]TJ 0 -13.55 Td [(noch)-426(reichen)-426(seine)-426(Erfolge)-426(auf)-426(diesem)-426(Gebiete)-426(zur\374ck.)-777(Man)]TJ 0 -13.549 Td [(zeigt)-219(uns)-220(das)-219(Haus,)-226(in)-219(welchem)-220(ein)-219(Sieur)-220(Tombarelli)-219(aus)-219(Florenz)]TJ 0 -13.549 Td [(schon)-397(in)-397(der)-397(zweiten)-397(H\344lfte)-397(des)-397(sechzehnten)-397(Jahrhunderts)-396(ein)]TJ 0 -13.549 Td [(Laboratorium)-546(f\374r)-546(Parf\374merien)-546(eingerichtet)-546(hatte.)-1138(Heute)-546(ist)]TJ 0 -13.549 Td [(Grasse)-316(zu)-317(einem)-316(der)-317(Hauptorte)-316(europ\344ischer)-316(Parf\374mfabrikation)]TJ 0 -13.55 Td [(geworden.)-926(Es)-475(stellt)-475(aber)-476(nicht)-475(die)-475(fertigen)-476(Parf\374ms)-475(her,)-531(so)]TJ 0 -13.549 Td [(wie)-287(sie)-286(schlie\337lich)-287(als)-287(sogenannte)-286(\273Bouquets\253)-287(zur)-286(Verwendung)]TJ 0 -13.549 Td [(kommen,)-495(sondern)-446(die)-446(ersten)-446(Erzeugnisse)-446(f\374r)-446(dieselben.)-837(Aus)]TJ 0 -13.549 Td [(diesen)-779(einfachen)-779(Bestandtheilen)-779(mischen)-779(die)-779(eigentlichen)]TJ 0 -13.549 Td [(Parf\374misten)-169(erst)-170(jene)-169(verschiedenen)-169(Bouquets)-170(zusammen,)-185(wie)-169(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(eben)-183(die)-183(Mode)-184(vorschreibt)-183(oder)-183(der)-183(Geschmack)-183(der)-183(Zeit)-183(verlangt.)]TJ 0 -13.55 Td [(Grasse)-483(entnimmt)-482(seine)-483(Wohlger\374che)-482(fast)-483(ausschlie\337lich)-482(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Pflanzenreich.)-617(Thats\344chlich)-373(sind)-372(auch)-373(die)-372(meisten)-372(nat\374rlichen)]TJ 0 -13.549 Td [(Parf\374ms)-174(pflanzlichen)-174(Ursprungs,)-189(nur)-174(Moschus,)-189(Ambra,)-189(Bibergeil)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-442(Zibeth)-441(entstammen)-442(dem)-442(Thierreich.)-825(Neuerdings)-441(beginnt)]TJ 0 -13.549 Td [(jedoch)-319(die)-318(chemische)-319(Indust)1(rie)-319(wirksam)-318(in)-319(das)-318(Parf\374mgesch\344ft)]TJ 0 -13.55 Td [(einzugreifen,)-338(indem)-320(sie)-319(die)-320(wohlriechenden)-320(Stoffe)-320(in)-320(chemisch)]TJ 0 -13.549 Td [(reinem)-532(Zustande)-531(darstellt.)-1094(Im)-532(Besonderen)-531(ist)-532(es)-531(gelungen,)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+715 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 716 0 R
+/Resources 714 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 697 0 R
+>> endobj
+717 0 obj <<
+/D [715 0 R /XYZ 93.543 504.626 null]
+>> endobj
+714 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+720 0 obj <<
+/Length 4547      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(159)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(das)-383(Cumarin,)-415(jenen)-383(Stoff,)-415(der)-383(den)-382(Geruch)-383(des)-382(frischen)-382(Heues)]TJ 0 -13.549 Td [(bestimmt,)-386(aus)-719(Salicylaldehyd)-359(zu)-359(erzeugen.)-577(Das)-359(Verfahren)-359(ist)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([160])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(ziemlich)-491(umst\344ndlich,)-550(der)-491(aromatisch)-490(riechende)-491(K\366rper,)-550(den)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-373(in)-374(farblosen,)-404(gl\344nzenden)-373(Krystallen)-374(erh\344lt,)-404(aber)-373(durchaus)]TJ 0 -13.55 Td [(\374bereinstimmend)-464(mit)-465(demjenigen,)-518(den)-464(die)-464(Tonkabohnen,)-518(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Samen)-398(des)-397(Tonkabaumes)-398(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 122.083 0 Td [(Dipterix)-398(odorata)]TJ/F16 10.9091 Tf 75.247 0 Td [(\051)-398(von)-397(Guyana)-398(und)]TJ -197.33 -13.549 Td [(auch)-557(die)-556(Stengel)-557(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 104.879 0 Td [(Liatris)-557(odoratissima)]TJ/F16 10.9091 Tf 92.157 0 Td [(,)-633(einer)-557(in)-557(Florida)]TJ -197.036 -13.549 Td [(wachsenden)-435(Composite,)-481(die)-434(zum)-435(Parf\374miren)-435(des)-435(Tabaks)-434(und)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-278(Cigarren)-278(benutzt)-278(wird,)-284(enthalten.)-334(Mit)-278(etwa)-278(zwanzig)-277(Gramm)]TJ 0 -13.55 Td [(k\374nstlichen)-541(Cumarins)-540(erreicht)-541(man)-541(heute)-540(in)-541(der)-540(Parf\374merie)]TJ 0 -13.549 Td [(ebenso)-350(viel,)-374(wie)-350(mit)-349(einem)-350(Kilogramm)-350(Tonkabohnen.)-548(Ebenso)]TJ 0 -13.549 Td [(verh\344lt)-571(es)-570(sich)-571(mit)-570(dem)-571(nat\374rlichen)-570(Wintergr\374n\366l,)-651(das)-570(aus)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-263(nordamerikanischen,)-265(zu)-263(den)-262(Heidengew\344chsen)-262(geh\366renden)]TJ 0 -13.549 Td [(Theebeerenstrauch)-509(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 91.572 0 Td [(Gaultheria)-509(procumbens)]TJ/F16 10.9091 Tf 106.758 0 Td [(\051)-509(gewonnen)-509(wird,)]TJ -198.33 -13.55 Td [(und)-239(das)-239(jetzt)-239(vollst\344ndig)-239(durch)-239(k\374nstlich)-239(erzeugten)-238(Salicyls\344ure-)]TJ 0 -13.549 Td [(Methylester)-319(ersetzt)-318(ist.)-455(Nur)-319(unvollkommen)-318(gelang)-319(es)-318(hingegen)]TJ 0 -13.549 Td [(bis)-542(jetzt,)-615(das)-542(in)-542(der)-542(Parf\374merie)-542(vielbenutzte)-541(Bittermandel\366l)]TJ 0 -13.549 Td [(durch)-720(das)-719(k\374nstliche)-720(Benzaldehyd)-720(zu)-719(verdr\344ngen.)-1659(Sehr)]TJ 0 -13.549 Td [(gro\337en)-485(Erfolg)-485(hat)-484(die)-485(Chemie)-485(mit)-485(dem)-484(Vanillin)-485(erzielt,)-543(das)]TJ 0 -13.55 Td [(aus)-476(dem)-477(Saft)-476(des)-476(jungen,)-533(noch)-477(in)-476(Entwickelung)-476(begriffenen)]TJ 0 -13.549 Td [(Holzes)-673(der)-672(Nadelb\344ume)-673(\050Coniferen\051,)-778(doch)-673(auch)-673(aus)-672(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(im)-446(Nelken\366l)-446(enthaltenen)-445(Eugenol)-446(und)-446(verschiedenen)-445(anderen)]TJ 0 -13.549 Td [(K\366rpern)-592(dargestellt)-593(wird.)-1277(Da)-592(die)-592(Fr\374chte)-593(der)-592(Vanille)-592(im)]TJ 0 -13.549 Td [(besten)-521(Falle)-520(anderthalb)-521(bis)-521(zwei)-520(Procent)-521(Vanillin)-520(enthalten,)]TJ 0 -13.55 Td [(so)-556(ist)-556(mit)-556(zwanzig)-556(bis)-556(f\374nfundzwanzig)-556(Gramm)-556(Vanillin)-556(in)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-466(Parf\374merie)-467(reichlich)-466(derselbe)-466(Effect)-467(wie)-466(mit)-466(einem)-466(Kilo)]TJ 0 -13.549 Td [(Vanille)-461(zu)-460(erreichen.)-882(K\374nstliches)-461(Heliotropin)-460(wird)-461(jetzt)-460(aus)]TJ 0 -13.549 Td [(Safrol,)-562(dieses)-500(selbst)-499(aus)-500(japanischem)-500(Camphor\366l)-499(dargestellt,)]TJ 0 -13.549 Td [(au\337erdem)-317(aus)-317(Steinkohlentheer-Derivaten.)-451(Da)-317(aus)-317(den)-316(Bl\374then)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-195(Heliotrops)-195(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 68.489 0 Td [(Heliotropium)-195(peruvianum)]TJ/F16 10.9091 Tf 115.158 0 Td [(und)]TJ/F31 10.9091 Tf 18.492 0 Td [(grandiflorum)]TJ/F16 10.9091 Tf 58.189 0 Td [(\051)-195(nur)]TJ -260.328 -13.55 Td [(\344u\337erst)-180(wenig)-180(Parf\374m)-180(sich)-179(gewinnen)-180(l\344\337t,)-194(so)-180(ist)-180(dieser)-180(Ersatz)-179(sehr)]TJ 0 -13.549 Td [(willkommen.)-623(Den)-374(Maigl\366ckchen)-374(ist)-374(ihr)-374(zarter)-374(Duft)-374(\374berhaupt)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-523(abzugewinnen,)-592(daher)-523(f\374r)-523(die)-523(Parf\374merie)-523(sehr)-523(wichtig,)]TJ 0 -13.549 Td [(da\337)-310(jetzt)-309(ein)-310(\344hnlich)-309(riechender)-310(K\366rper)-310(sich)-309(aus)-310(dem)-309(Terpineol)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+719 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 720 0 R
+/Resources 718 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 722 0 R
+>> endobj
+721 0 obj <<
+/D [719 0 R /XYZ 112.788 504.626 null]
+>> endobj
+718 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+725 0 obj <<
+/Length 4820      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(160)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(gewinnen)-462(l\344\337t.)-887(Allgemein)-463(kommt)-462(jetzt)-462(auch)-462(krystallinisches)]TJ 0 -13.549 Td [(Thymol,)-496(das)-446(aber)-447(nicht)-446(aus)-446(dem)-447(Thymian,)-496(sondern)-446(aus)-446(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Samen)-445(des)-891(ostindischen)-445(Doldengew\344chses)]TJ/F31 10.9091 Tf 201.831 0 Td [(Ptychotis)-445(Ajowan)]TJ/F16 7.9701 Tf -274.586 0 Td [([161])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(abdestillirt)-174(wird,)-190(zur)-174(Verwendung,)-189(desgleichen)-174(Menthol,)-189(welches)]TJ 0 -13.55 Td [(zwar)-269(in)-269(der)-269(eigentlichen)-268(Parf\374merie)-269(keine)-269(Rolle)-269(spielt,)-274(doch)-268(zur)]TJ 0 -13.549 Td [(Darstellung)-482(von)-483(Migr\344nestiften)-482(und)-483(auch)-482(von)-482(Schnupfpulver)]TJ 0 -13.549 Td [(dient.)-1468(Neuerdings)-656(werden)-656(zwei)-656(gleich)-655(zusammengesetzte)]TJ 0 -13.549 Td [(K\366rper:)-414(das)]TJ/F31 10.9091 Tf 56.607 0 Td [(Iron)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.408 0 Td [(und)]TJ/F31 10.9091 Tf 19.985 0 Td [(Jonon)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.662 0 Td [(,)-352(deren)-332(Aroma)-332(mit)-332(demjenigen)-332(der)]TJ -125.662 -13.549 Td [(Veilchenbl\374then)-478(fast)-479(v\366llig)-478(\374bereinstimmt,)-535(k\374nstlich)-478(erzeugt.)]TJ 0 -13.55 Td [(Es)-580(gen\374gt,)-663(ein)-581(mit)-580(diesen)-581(K\366rpern)-580(erf\374lltes)-580(Prober\366hrchen)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-429(\366ffnen,)-474(damit)-429(ein)-430(ganzes)-429(Zimmer)-429(mit)-429(Veilchenduft)-429(erf\374llt)]TJ 0 -13.549 Td [(werde.)-994(Merkw\374rdiger)-498(Weise)-498(riechen)-498(diese)-498(K\366rper)-498(nicht)-498(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(allen)-335(Zeiten)-335(gleich)-335(stark,)-356(und)-335(\344hnliche)-335(Schwankungen)-335(im)-334(Duft)]TJ 0 -13.549 Td [(zeigen)-397(auch)-398(frische)-397(Veilchen.)-692(Das)-397(Iron)-398(gewinnt)-397(man)-397(aus)-397(der)]TJ 0 -13.55 Td [(sogenannten)-442(Veilchenwurzel,)-491(das)-442(hei\337t)-443(aus)-442(dem)-442(Wurzelstock)]TJ 0 -13.549 Td [(von)]TJ/F31 10.9091 Tf 20.828 0 Td [(Iris)-409(florentina)]TJ/F16 10.9091 Tf 62.653 0 Td [(,)-449(doch)-409(es)-409(kommt)-409(sehr)-410(theuer)-409(zu)-409(stehen,)-449(da)]TJ -83.481 -13.549 Td [(100)-399(Kilo)-399(Iris-Wurzelstock)-399(nur)-399(8)-399(bis)-399(30)-399(Gramm)-399(Iron)-398(ergeben.)]TJ 0 -13.549 Td [(Um)-253(so)-254(werthvoller)-253(f\374r)-253(die)-254(Parf\374merie)-253(ist)-254(es,)-254(da\337)-253(die)-253(Darstellung)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-315(Jonons)-314(aus)-315(Citral,)-330(einem)-315(im)-314(Citronen\366l)-315(enthaltenen)-314(K\366rper)]TJ 0 -13.55 Td [(gelang.)]TJ/F30 10.9091 Tf 34.632 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.214 0 Td [(Vor)-253(Kurzem)-253(kam)-253(zu)-252(diesem)-253(Allen)-253(noch)-253(die)-253(k\374nstliche)]TJ -42.846 -13.549 Td [(Darstellung)-334(des)-334(Orangenbl\374then\366ls)-334(hinzu.)-502(Auch)-334(den)-334(Moschus,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-603(von)-603(den)-604(m\344nnlichen)-603(Moschusthieren)-603(stammt,)-691(hat)-603(man)]TJ 0 -13.549 Td [(versucht,)-185(durch)-169(das)-169(k\374nstlich)-169(erzeugte)]TJ/F31 10.9091 Tf 165.412 0 Td [(Musc)-169(Baur)]TJ/F16 10.9091 Tf 49.132 0 Td [(oder)]TJ/F31 10.9091 Tf 21.228 0 Td [(Tonquinol)]TJ/F16 10.9091 Tf -235.772 -13.549 Td [(zu)-250(ersetzen,)-250(und)-250(es)-250(verbreitet)-250(sich)-250(dieses)-250(Product)-250(immer)-250(mehr.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Sehr)-519(werthvolle)-519(Parf\374ms)-520(werden)-519(uns)-519(auch)-519(aus)-519(w\344rmeren)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Himmelsstrichen)-315(zugef\374hrt,)-331(so)-314(von)-315(Alters)-314(her)-315(die)-315(Balsame)-314(und)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-257(neuerer)-257(Zeit)-257(das)-256(Ylang-Ylang,)-259(welches)-257(aus)-257(den)-257(Bl\374then)-256(eines)]TJ 0 -13.55 Td [(zu)-278(den)-278(Anonaceen)-277(geh\366renden,)-285(in)-278(S\374dasien)-278(cultivirten)-277(Baumes,)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(Cananga)-290(odorata)]TJ/F16 10.9091 Tf 77.714 0 Td [(,)-300(gewonnen)-289(wird.)-370(Der)-289(Hauptsache)-290(nach)-290(bleibt)]TJ -77.714 -13.549 Td [(es)-169(aber)-169(S\374deuropa,)-186(dem)-169(die)-169(Parf\374misten)-169(ihre)-169(besten)-169(Wohlger\374che)]TJ 0 -13.549 Td [(verdanken.)]TJ/F30 10.9091 Tf 58.798 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.818 0 Td [(Die)-492(meisten)-491(pflanzlichen)-492(Parf\374ms)-491(werden)-492(als)]TJ -69.616 -13.549 Td [(\344therische)-241(Oele)-242(gewonnen,)-243(Oele,)-243(die)-242(im)-241(Gegensatz)-242(zu)-241(den)-241(fetten)]TJ 0 -13.55 Td [(Oelen)-202(fl\374chtig)-203(sind)-202(und)-202(auf)-203(Papier)-202(einen)-202(durchscheinenden)-202(Fleck)]TJ 0 -13.549 Td [(bilden,)-465(der)-422(bald)-423(wieder)-422(schwindet.)-766(Aetherische)-422(Oele)-422(werden)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+724 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 725 0 R
+/Resources 723 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 722 0 R
+>> endobj
+726 0 obj <<
+/D [724 0 R /XYZ 147.494 491.077 null]
+>> endobj
+723 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+729 0 obj <<
+/Length 4517      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(161)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(von)-355(den)-355(Thieren)-354(nicht)-355(erzeugt.)-565(Bei)-354(den)-355(Pflanzen)-355(sind)-355(es)-354(ganz)]TJ 0 -13.549 Td [(vornehmlich)-515(die)-515(Bl\374then,)-582(welche)-515(den)-515(Riechstoff)-1030(enthalten.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([162])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Dort)-517(wirken)-517(ja)-517(Wohlgeruch)-516(und)-517(Farbe)-517(zusammen,)-584(um)-516(jene)]TJ 0 -13.549 Td [(Thiere)-321(anzulocken,)-340(die)-321(den)-321(Bl\374thenstaub)-321(von)-322(Bl\374the)-321(zu)-321(Bl\374the)]TJ 0 -13.55 Td [(\374bertragen)-420(sollen.)-761(Doch)-420(kann)-420(die)-420(duftende)-420(Substanz)-420(auch)-420(in)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-248(Wurzel)-247(der)-248(Pflanze)-248(angesammelt)-248(sein,)-248(so)-248(das)-247(Opoponax,)-248(ein)]TJ 0 -13.549 Td [(Gummiharz)-460(des)-460(kleinasiatischen)-460(Doldengew\344chses)]TJ/F31 10.9091 Tf 235.183 0 Td [(Opoponax)]TJ -235.183 -13.549 Td [(Chironium)]TJ/F16 10.9091 Tf 47.28 0 Td [(,)-223(oder)-216(es)-216(ist)-216(in)-216(dem)-216(Wurzelstock)-216(der)-216(Pflanze)-216(vertreten,)]TJ -47.28 -13.549 Td [(so)-295(bei)-295(der)-295(\273Veilchenwurzel\253)-295(und)-295(dem)-294(Vetiver,)-307(welches)-294(letztere)]TJ 0 -13.55 Td [(den)-195(Wurzelstock)-196(des)-195(ostindischen)-196(Grases)]TJ/F31 10.9091 Tf 180.317 0 Td [(Andropogon)-195(muricatus)]TJ/F16 10.9091 Tf -180.317 -13.549 Td [(bildet.)-691(Auch)-397(das)-397(Holz)-397(der)-397(St\344mme)-397(kann)-397(mit)-397(Parf\374m)-396(beladen)]TJ 0 -13.549 Td [(sein,)-481(so)-435(das)-435(Holz)-435(der)-435(balsamliefernden)-435(B\344ume,)-481(oder)-435(das)-435(des)]TJ 0 -13.549 Td [(ostindischen)-306(Santalbaumes)-306(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 125.456 0 Td [(Santalum)-306(album)]TJ/F16 10.9091 Tf 71.826 0 Td [(\051.)-418(Die)-306(Stammrinde)]TJ -197.282 -13.549 Td [(f\374hrt)-246(das)-247(Parf\374m)-246(beim)-246(Zimmtbaum)-246(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 160.693 0 Td [(Cinnamomum)-246(ceylanicum)]TJ/F16 10.9091 Tf 113.577 0 Td [(\051.)]TJ -274.27 -13.55 Td [(In)-378(anderen)-378(F\344llen)-378(sind)-378(es)-378(wieder)-378(die)-378(Bl\344tter,)-410(die)-378(am)-378(st\344rksten)]TJ 0 -13.549 Td [(duften,)-596(so)-527(bei)-527(unserer)-527(Pfefferm\374nze)-527(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 178.237 0 Td [(Mentha)-527(piperita)]TJ/F16 10.9091 Tf 73.626 0 Td [(\051)-527(oder)]TJ -251.863 -13.549 Td [(Melisse)-679(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 44.973 0 Td [(Melissa)-678(officinalis)]TJ/F16 10.9091 Tf 84.987 0 Td [(\051)-678(und)-679(dem)-678(indisch-malayischen)]TJ -129.96 -13.549 Td [(Patchuli)-353(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 43.249 0 Td [(Pogostemon)-353(Patchuly)]TJ/F16 10.9091 Tf 96.572 0 Td [(\051;)-405(endlich)-354(k\366nnen)-353(auch)-354(Fr\374chte)]TJ -139.821 -13.549 Td [(und)-214(Samen)-214(den)-213(Riechstoff)-214(enthalten,)-221(so)-214(bei)-214(der)-214(Vanille)-214(oder)-213(dem)]TJ 0 -13.55 Td [(K\374mmel.)]TJ 137.358 -15.185 Td [(XII.)]TJ -125.402 -15.186 Td [(Wir)-503(hatten)-503(uns)-503(mit)-503(den)-503(n\366thigen)-503(Empfehlungen)-502(versehen)]TJ -11.956 -13.549 Td [(und)-581(durften)-580(einige)-581(der)-580(gr\366\337ten)-580(Parf\374mfabriken)-581(von)-580(Grasse)]TJ 0 -13.549 Td [(besichtigen.)-272(Das)-257(angewandte)-257(Verfahren)-258(blieb)-257(in)-257(der)-257(Hauptsache)]TJ 0 -13.55 Td [(\374berall)-442(dasselbe.)-827(Ist)-442(der)-443(wohlriechende)-442(Stoff)-442(in)-442(bedeutender)]TJ 0 -13.549 Td [(Menge)-272(in)-272(einem)-271(Pflanzentheil)-272(vertreten)-272(und)-272(in)-272(gr\366\337eren)-271(Dr\374sen)]TJ 0 -13.549 Td [(dort)-665(eingeschlossen,)-768(so)-665(kann)-665(er)-665(durch)-665(Auspressen)-664(befreit)]TJ 0 -13.549 Td [(werden.)-646(In)-382(anderen)-382(F\344llen)-382(wird)-382(er)-382(durch)-382(Destillation)-382(aus)-382(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Pflanzentheilen)-499(gewonnen,)-562(vorausgesetzt)-499(freilich,)-561(da\337)-499(er)-499(bei)]TJ 0 -13.55 Td [(der)-392(Erw\344rmung)-392(nicht)-392(leidet.)-677(Wo)-392(er)-392(in)-392(sehr)-392(geringen)-392(Mengen)]TJ 0 -13.549 Td [(vorhanden)-282(ist,)-291(wird)-282(er)-283(von)-282(warmen)-283(oder)-282(kalten)-283(Fetten,)-290(in)-282(denen)]TJ 0 -13.549 Td [(er)-409(l\366slich)-408(ist,)-449(aufgenommen)-409(und)-408(dann)-409(mit)-409(Alkohol)-408(denselben)]TJ 0 -13.549 Td [(entzogen.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Als)-539(wir)-539(in)-539(Grasse)-539(eintrafen,)-611(ging)-539(dort)-539(die)-538(Veilchenernte)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+728 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 729 0 R
+/Resources 727 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 722 0 R
+>> endobj
+730 0 obj <<
+/D [728 0 R /XYZ 279.061 504.626 null]
+>> endobj
+727 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+733 0 obj <<
+/Length 4397      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(162)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(zu)-560(Ende,)-638(w\344hrend)-561(die)-560(Jonquillen)-560(in)-561(voller)-560(Bl\374the)-560(standen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-1462(Veilchen)-732(enthalten)-731(nur)-731(Spuren)-731(des)-731(wohlriechenden)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([163])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Stoffes,)-496(so)-446(wenig,)-496(da\337)-446(man)-447(auf)-446(die)-446(Behandlung)-447(der)-446(Bl\374then)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-587(Fett)-586(angewiesen)-587(ist.)-1259(Im)-587(Allgemeinen)-586(wird)-587(dabei)-586(das)]TJ 0 -13.55 Td [(Macerationsverfahren)-595(angewandt.)-1284(Das)-595(Fett)-595(mu\337)-595(sehr)-594(rein)]TJ 0 -13.549 Td [(sein,)-503(und)-452(wir)-452(konnten)-453(feststellen,)-503(da\337)-452(die)-452(Fabriken)-452(selbst)-452(es)]TJ 0 -13.549 Td [(aus)-516(frisch)-517(geschlachteten)-516(Thieren)-517(gewinnen.)-1049(Dann)-516(wird)-516(es)]TJ 0 -13.549 Td [(geschmolzen)-186(und)-187(durch)-186(entsprechende)-187(Behandlung)-186(mit)-186(Kochsalz)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-200(Alaun,)-210(durch)-200(Waschen,)-210(Absch\344umen)-200(und)-200(Seihen)-200(durch)-199(feine)]TJ 0 -13.55 Td [(Leinwand)-237(gereinigt.)-246(So)-237(nur)-238(bleibt)-237(es)-237(geruchlos)-238(und)-237(gewinnt)-237(eine)]TJ 0 -13.549 Td [(Haltbarkeit,)-394(die)-364(man)-365(oft)-365(durch)-365(Zusatz)-364(von)-365(Benzo\353,)-394(auch)-364(wohl)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-281(Bors\344ure)-281(zu)-281(erh\366hen)-281(sucht.)-343(F\374r)-281(Salben)-281(kommen)-281(auch)-280(feine)]TJ 0 -13.549 Td [(Oele,)-376(besonders)-351(Oliven\366l)-351(und)-351(Mandel\366l,)-376(seltener)-351(Ricinus\366l,)-376(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Betracht.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Die)-266(Veilchen,)-269(die)-266(f\374r)-265(die)-266(Parf\374mfabrik)-265(bestimmt)-266(sind,)-269(d\374rfen)]TJ -11.956 -13.549 Td [(nicht)-569(na\337)-569(sein,)-648(wenn)-569(man)-569(sie)-569(sammelt.)-1207(Diese)-569(Regel)-568(gilt)]TJ 0 -13.55 Td [(auch)-371(f\374r)-371(alle)-371(anderen)-371(Pflanzen,)-401(die)-371(mit)-371(Fett)-371(behandelt)-371(werden)]TJ 0 -13.549 Td [(sollen.)-555(Man)-352(pfl\374ckt)-352(die)-352(Veilchen)-352(fr\374h)-352(am)-351(Morgen,)-378(sobald)-351(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Thau)-506(verschwunden)-505(ist,)-570(bevor)-506(die)-505(Sonne)-506(Zeit)-506(hatte,)-569(st\344rker)]TJ 0 -13.549 Td [(einzuwirken.)-410(Gleich)-304(nach)-303(dem)-304(Einsammeln)-303(gelangen)-304(sie)-303(in)-303(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Fabrik)-238(und)-238(werden)-238(in)-238(erw\344rmtes)-238(Fett)-238(gesch\374ttet,)-240(das)-238(man)-238(fl\374ssig)]TJ 0 -13.549 Td [(bei)-298(40)]TJ/F30 10.9091 Tf 27.492 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 5.454 0 Td [(50)-298(Grad)-298(Celsius)-298(erh\344lt.)-394(Nach)-298(einer)-298(entsprechend)-298(langen)]TJ -32.946 -13.55 Td [(Einwirkung)-312(filtrirt)-312(man)-311(es)-312(von)-312(den)-311(Veilchen)-312(ab)-312(und)-312(versetzt)-311(es)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-278(frischen)-277(Blumen.)-333(Das)-277(wiederholt)-278(man)-277(so)-278(lange,)-284(bis)-278(das)-277(Fett)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-334(Veilchenduft)-334(ges\344ttigt)-334(ist)1(.)-502(So)-334(erh\344lt)-334(man)-333(Veilchenpomade,)]TJ 0 -13.549 Td [(deren)-270(Geruch)-270(v\366llig)-269(dem)-270(der)-270(Veilchen)-270(gleicht,)-274(und)-270(der)-270(man)-269(den)]TJ 0 -13.549 Td [(duftenden)-206(Stoff)-206(durch)-205(Weingeist)-206(oder)-206(durch)-206(sehr)-206(gut)-205(gereinigten,)]TJ 0 -13.55 Td [(geruchlosen)-198(Kornbranntwein)-197(entzieht,)-209(mit)-197(dem)-198(man)-198(sie)-197(sch\374ttelt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Da)-479(sehr)-479(gro\337e)-479(Mengen)-479(Veilchen)-479(n\366thig)-478(sind,)-537(um)-479(eine)-478(stark)]TJ 0 -13.549 Td [(riechende)-242(Essenz)-243(zu)-242(gewinnen,)-244(so)-243(hat)-242(man)-242(von)-243(jeher)-242(schon)-242(nach)]TJ 0 -13.549 Td [(einem)-325(Ersatz)-325(f\374r)-326(Veil)1(chen)-326(gesucht.)-475(Daher)-325(die)-325(\273Veilchenwurz\253)]TJ 0 -13.549 Td [(statt)-513(Veilchen)-513(in)-512(Sachets)-513(so)-513(allgemeine)-513(Verwendung)-512(findet.)]TJ 0 -13.55 Td [(Gesch\344lte)-251(und)-252(getrocknete)-251(St\374cke)-252(des)-251(n\344mlichen)-251(Wurzelstockes)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-341(Iris)-342(wurden)-341(auch,)-364(wie)-341(Plinius)-342(erz\344hlt,)-364(schon)-341(zu)-341(r\366mischen)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+732 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 733 0 R
+/Resources 731 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 722 0 R
+>> endobj
+734 0 obj <<
+/D [732 0 R /XYZ 117.273 504.626 null]
+>> endobj
+731 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+737 0 obj <<
+/Length 4268      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(163)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Zeiten)-302(den)-303(zahnenden)-302(Kindern)-302(um)-302(den)-302(Hals)-303(geh\344ngt,)-315(so)-302(wie)-302(es)]TJ 0 -13.549 Td [(noch)-250(heute)-250(geschieht.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([164])]TJ/F16 10.9091 Tf -279.068 -15.186 Td [(Jetzt)-314(wo)-315(das)-314(Jonon)-315(entdeckt)-314(ist,)-331(d\374rften)-314(aus)-315(der)-314(Gegend)-314(von)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Grasse)-250(die)-250(Veilchenfelder)-250(verschwinden.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Der)-411(stark)-410(duftenden)-411(gelben)-411(Jonquille)-411(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 176.31 0 Td [(Narcissus)-411(Jonquilla)]TJ/F16 10.9091 Tf 88.732 0 Td [(\051)]TJ -276.997 -13.549 Td [(wird)-305(das)-305(Aroma)-305(ebenfalls)-305(durch)-305(Fett)-305(entzogen,)-318(doch)-305(in)-305(anderer)]TJ 0 -13.549 Td [(Weise,)-756(nach)-655(einem)-655(Verfahren,)-756(das)-655(man)-655(als)-655(\273Enfleurage\253)]TJ 0 -13.549 Td [(bezeichnet.)-1044(Wir)-515(fanden)-514(ganze)-515(R\344ume)-514(in)-515(den)-515(Fabriken)-514(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(aufeinander)-255(gelagerten)-255(viereckigen)-254(Holzrahmen)-255(erf\374llt.)-265(In)-254(jeden)]TJ 0 -13.55 Td [(derselben)-517(ist)-516(eine)-517(Glasscheibe)-516(gefa\337t,)-584(die)-516(einseitig)-517(mit)-516(Fett)]TJ 0 -13.549 Td [(\374berzogen)-227(wird,)-232(doch)-227(so,)-232(da\337)-227(es)-227(nur)-228(eine)-227(ganz)-227(d\374nne)-227(Schicht)-227(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-180(Glase)-181(bildet.)-227(Auf)-180(dieses)-181(Fett)-180(legt)-181(man)-180(die)-180(Jonquillen)-181(und)-180(l\344\337t)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-200(so)-201(lange)-200(mit)-201(ihm)-200(in)-201(Ber\374hrung,)-210(bis)-201(aller)-200(Duft)-200(extrahirt)-201(ist.)-233(Das)]TJ 0 -13.549 Td [(dichte)-468(Zusammenschlie\337en)-469(der)-468(aufeinander)-468(gelegten)-468(Rahmen)]TJ 0 -13.55 Td [(verhindert)-461(ein)-460(Entweichen)-461(desselben)-460(in)-461(die)-461(Umgebung.)-881(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\374then)-404(werden)-404(auch)-405(hier)-404(wiederholt)-404(erneuert,)-443(bis)-404(schlie\337lich)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-475(Pomade)-476(fertig)-475(ist,)-532(aus)-475(der)-476(man)-475(dann)-476(mit)-475(Weingeist)-475(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Jonquillen-Extract)-250(herstellt.)]TJ 11.955 -15.186 Td [(Da)-565(die)-565(Jonquillen)-566(nicht)-565(in)-565(gr\366\337eren)-565(Mengen)-565(bei)-565(Grasse)]TJ -11.955 -13.549 Td [(angepflanzt)-281(werden,)-289(stockte)-281(die)-282(Arbeit)-281(mit)-281(frischen)-281(Blumen)-281(zur)]TJ 0 -13.549 Td [(Zeit)-264(in)-263(den)-264(Fabriken.)-291(Die)-264(Orangenbl\374then,)-267(die)-264(Rosen,)-267(Heliotrop)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-225(Reseda)-225(kommen)-225(erst)-225(im)-225(Mai,)-230(daher)-225(man)-225(jetzt)-225(das)-225(Santalholz)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-420(Angriff)-420(genommen)-420(hatte.)-761(Wir)-420(sahen)-420(gro\337e)-420(Massen)-420(dieses)]TJ 0 -13.549 Td [(kostbaren)-367(braunen)-368(Holzes)-367(in)-368(den)-367(Lagerr\344umen)-367(aufgespeichert.)]TJ 0 -13.549 Td [(Es)-563(steht)-563(hoch)-562(im)-563(Preise,)-641(denn)-563(auch)-563(in)-563(seiner)-562(ostindischen)]TJ 0 -13.549 Td [(Heimath)-359(wird)-359(es)-359(sehr)-359(gesch\344tzt.)-577(Man)-358(verfertigt)-359(dort)-359(kunstvoll)]TJ 0 -13.549 Td [(geschnitzte)-492(M\366bel,)-553(vor)-492(Allem)-493(aber)-492(Schreine)-492(aus)-492(Santalholz.)]TJ 0 -13.55 Td [(Denn)-262(sein)-262(Duft)-261(h\344lt)-262(die)-262(Insekten)-262(fern)-262(und)-262(verscheucht)-262(selbst)-261(die)]TJ 0 -13.549 Td [(wei\337e,)-411(Alles)-379(zerst\366rende)-379(Ameise.)-637(Die)-378(Buddhisten)-379(verbrennen)]TJ 0 -13.549 Td [(gro\337e)-469(Mengen)-469(Santalholz)-469(als)-469(R\344ucherwerk,)-523(und)-469(stellenweise)]TJ 0 -13.549 Td [(sind)-303(die)-303(Santalb\344ume)-302(in)-303(Folge)-303(dessen)-303(ganz)-303(ausgerottet)-302(worden.)]TJ 0 -13.549 Td [(In)-439(den)-439(Fabriken)-438(wird)-439(das)-439(Santal\366l)-439(durch)-439(die)-439(Destillation)-438(des)]TJ 0 -13.55 Td [(zerkleinerten)-353(Holzes)-354(mit)-354(Wasser)-353(gewonnen.)-561(Das)-353(Oel)-354(geht)-353(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-390(Wasserdampf)-390(aus)-390(der)-390(Blase)-390(des)-389(Destillationsapparates)-390(in)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+736 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 737 0 R
+/Resources 735 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 722 0 R
+>> endobj
+738 0 obj <<
+/D [736 0 R /XYZ 46.771 502.248 null]
+>> endobj
+735 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+741 0 obj <<
+/Length 4267      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(164)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(den)-384(K\374hler)-384(\374ber)-384(und)-384(flie\337t)-384(mit)-384(dem)-384(Wasser)-384(zusammen)-384(in)-383(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Vorlage.)-844(Aus)-448(f\374nfzig)-448(Kilogramm)-448(Holz)-448(wird)-448(ann\344hernd)-448(ein)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([165])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Kilogramm)-289(Oel)-289(gewonnen,)-300(das)-289(dementsprechend)-289(theuer)-289(ist)-289(und)]TJ 0 -13.549 Td [(nur)-250(f\374r)-250(feine)-250(Parf\374ms)-250(Verwendung)-250(findet.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Im)-433(Mai)-433(f\374llen)-433(Orangenbl\374then)-433(die)-433(Stadt)-433(Grasse)-433(mit)-433(ihrem)]TJ -11.956 -13.549 Td [(bet\344ubenden)-184(Dufte.)-227(Zwei)-184(bis)-183(dreimal)-184(hunderttausend)-183(Kilogramm)]TJ 0 -13.55 Td [(Bl\374then)-474(des)-473(bitterfr\374chtigen)-474(Orangenbaumes)-473(werden)-474(hier)-473(f\374r)]TJ 0 -13.549 Td [(Parf\374ms)-692(verarbeitet.)-1575(Die)-692(Bl\374then)-692(riechen)-692(lieblicher)-691(und)]TJ 0 -13.549 Td [(st\344rker)-495(als)-495(die)-495(der)-494(s\374\337fr\374chtigen)-495(Art)-495(und)-495(werden)-495(daher)-494(fast)]TJ 0 -13.549 Td [(ausschlie\337lich)-442(verwandt.)-826(Ein)-442(Baum)-442(von)-442(zwanzig)-442(bis)-441(drei\337ig)]TJ 0 -13.549 Td [(Jahren)-393(liefert)-392(f\374nfzehn)-393(bis)-393(zwanzig)-393(Kilogramm)-392(Bl\374then.)-678(Aus)]TJ 0 -13.55 Td [(hundert)-584(Kilogramm)-585(werden)-584(durch)-585(Destillation)-584(etwa)-584(vierzig)]TJ 0 -13.549 Td [(Kilogramm)-490(Orangenbl\374thenwasser)-491(und)-490(etwa)-490(hundert)-490(Gramm)]TJ 0 -13.549 Td [(Orangenbl\374then\366l)-315(oder)-314(Neroli\366l)-314(gewonnen.)-444(V\366llig)-314(unver\344ndert)]TJ 0 -13.549 Td [(gibt)-327(die)-326(Orangenbl\374the)-327(bei)-327(dem)-326(Macerationsverfahren)-327(oder)-326(bei)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-413(Enfleurage)-413(ihren)-413(Duft)-413(an)-413(das)-413(Fett)-413(ab.)-739(So)-413(erh\344lt)-413(man)-412(die)]TJ 0 -13.55 Td [(Orangenbl\374thenpomade)-484(und,)-543(nach)-483(Behandlung)-484(derselben)-484(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(Weingeist,)-424(die)-389(Orangenbl\374thenessenz.)-667(Das)-388(Orangenbl\374then\366l,)]TJ 0 -13.549 Td [(sowie)-306(die)-307(Orangenbl\374thenessenz,)-321(sind)-306(immer)-306(noch)-307(theuer,)-320(weil)]TJ 0 -13.549 Td [(ihre)-535(Herstellung)-534(gro\337e)-535(Mengen)-534(von)-535(Bl\374then)-535(verlangt.)-1103(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(Preise)-401(werden)-401(freilich)-402(jetzt)-401(auch)-401(auf)-401(diesem)-401(Gebiete,)-439(wie)-401(auf)]TJ 0 -13.55 Td [(so)-338(vielen)-338(anderen,)-360(durch)-338(Ueberproduction)-338(gedr\374ckt.)-514(Es)-337(stellen)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-453(daher)-454(Zeichen)-453(der)-453(Entmuthigung)-454(unter)-453(den)-453(Producenten)]TJ 0 -13.549 Td [(ein,)-454(welche)-414(die)-413(Parf\374mfabriken)-414(versorgen.)-740(Wie)-414(wird)-413(es)-413(jetzt)]TJ 0 -13.549 Td [(erst)-321(werden,)-339(wo)-321(das)-321(k\374nstliche)-321(Neroli\366l)-321(angek\374ndigt)-321(ist.)-462(Wohl)]TJ 0 -13.549 Td [(m\366glich,)-364(da\337)-340(\374berhaupt)-341(an)-341(manchen)-341(Orten)-341(der)-341(Riviera)-341(mit)-340(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Zeit)-315(die)-315(Cultur)-314(der)-315(Parf\374merie-Pflanzen)-315(ganz)-315(aufgegeben)-314(wird.)]TJ 0 -13.55 Td [(Doch)-306(auch)-307(die)-306(Zucht)-306(von)-306(Blumen)-306(f\374r)-307(den)-306(Versand)-306(weist)-306(schon)]TJ 0 -13.549 Td [(Ueberflu\337)-470(der)-471(Erzeugung)-470(auf.)-912(Als)-470(der)-471(Bedarf)-470(nach)-470(solchen)]TJ 0 -13.549 Td [(Blumen)-292(stieg,)-301(beeilten)-292(sich)-292(die)-291(Landbesitzer,)-302(ihre)-291(Olivenb\344ume)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-171(f\344llen)-172(und)-171(Bl\374thenpflanzungen)-171(an)-171(deren)-172(Stelle)-171(anzulegen;)-197(jetzt)]TJ 0 -13.549 Td [(wissen)-332(sie)-332(kaum,)-352(wo)-332(sie)-332(ihre)-332(Bl\374then)-332(unterbringen)-332(sollen.)-495(Die)]TJ 0 -13.55 Td [(hohe)-293(Temperatur)-293(f\366rderte)-292(zudem)-293(im)-293(letzten)-293(Fr\374hjahr)-293(die)-292(rasche)]TJ 0 -13.549 Td [(Entwickelung)-399(der)-399(Pflanzen,)-436(und)-399(so)-398(kam)-399(es,)-436(da\337)-399(man)-399(auf)-398(den)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+740 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 741 0 R
+/Resources 739 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 722 0 R
+>> endobj
+742 0 obj <<
+/D [740 0 R /XYZ 374.173 504.626 null]
+>> endobj
+739 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+745 0 obj <<
+/Length 4396      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(165)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(M\344rkten)-268(der)-268(St\344dte)-267(zu)-268(einem)-268(kaum)-268(nennenswerthen)-267(Preise,)-272(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-250(gro\337en)-250(Str\344u\337en)-250(der)-250(herrlichsten)-250(Blumen)-250(beladen)-250(konnte.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([166])]TJ/F16 10.9091 Tf -279.068 -16.004 Td [(Wesentlich)-707(billiger)-707(als)-708(Neroli\366l)-707(ist)-707(begreiflicher)-707(Weise)]TJ -11.956 -13.549 Td [(das)-494(durch)-494(Destillation)-494(der)-494(Bl\344tter)-494(oder)-494(unreifen)-494(Fr\374chte)-493(des)]TJ 0 -13.549 Td [(bitterfr\374chtigen)-506(Orangenbaumes)-506(gewonnene)-505(Petitgrain\366l.)-1017(Es)]TJ 0 -13.55 Td [(steht)-300(an)-301(Zartheit)-300(des)-300(Duftes)-300(dem)-301(Neroli\366l)-300(aber)-300(bedeutend)-300(nach.)]TJ 0 -13.549 Td [(Das)-501(aus)-501(den)-500(Bl\374then)-501(der)]TJ/F32 10.9091 Tf 123.055 0 Td [(s\374\337en)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.136 0 Td [(Orange)-501(hergestellte)-501(Parf\374m)]TJ -155.191 -13.549 Td [(zeichnet)-279(sich)-279(wiederum)-279(durch)-279(besondere)-279(Eigenschaften)-279(aus)-279(und)]TJ 0 -13.549 Td [(wird)-156(als)-157(Neroli-Portugal\366l)-156(bezeichnet.)]TJ/F30 10.9091 Tf 165.959 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.161 0 Td [(Das)-156(den)-157(frischen)-156(Schalen)]TJ -173.12 -13.549 Td [(reifer)-280(Fr\374chte)-279(des)-279(s\374\337fr\374chtigen)-280(Orangenbaumes)-279(entstammende)]TJ 0 -13.55 Td [(Pomeranzen\366l)-319(wird)-318(im)-319(Winter)-319(gewonnen.)-456(Wie)-319(viel)-318(\344therisches)]TJ 0 -13.549 Td [(Oel)-275(in)-275(den)-274(Orangenschalen)-275(vorhanden)-275(ist,)-281(davon)-275(kann)-275(man)-274(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(\374berzeugen,)-477(wenn)-431(man)-431(eine)-431(solche)-432(Schale)-431(in)-431(der)-431(N\344he)-431(einer)]TJ 0 -13.549 Td [(Flamme)-379(zusammendr\374ckt.)-638(Das)-379(leicht)-379(entz\374ndliche)-379(Oel)-379(spr\374ht)]TJ 0 -13.549 Td [(dann)-291(entbrennend)-291(aus)-292(den)-291(Dr\374sen)-291(hervor.)-374(Die)-291(Oeldr\374sen)-291(in)-291(der)]TJ 0 -13.55 Td [(Schale)-250(erkennt)-250(man)-250(schon)-250(mit)-250(dem)-250(blo\337en)-250(Auge.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(In)-445(der)-444(Parf\374merie)-445(findet)-445(nur)-444(das)-445(Oel)-445(der)-444(s\374\337en,)-494(nicht)-444(der)]TJ -11.956 -13.549 Td [(bitteren)-401(Orangenschalen)-400(Verwendung.)-702(Das)-401(Verfahren)-401(bei)-400(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Gewinnung)-342(im)-342(Gro\337en)-342(ist)-343(das)-342(der)-342(Pressung.)-526(Entweder)-342(kommt)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-374(Schwammmethode)-373(in)-374(Anwendung,)-404(wobei)-373(der)-374(Arbeiter)-373(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Schalen,)-575(die)-510(er)-511(langsam)-510(unter)-510(Druck)-510(zwischen)-510(den)-510(Fingern)]TJ 0 -13.55 Td [(durchrollt,)-248(gegen)-248(einen)-247(Schwamm)-248(pre\337t;)-248(oder)-247(das)-248(Verfahren)-247(der)]TJ 0 -13.549 Td [(sogenannten)-161(Ecuelle,)-179(wobei)-162(die)-161(Frucht)-161(unter)-161(best\344ndigem)-161(Drehen)]TJ 0 -13.549 Td [(gegen)-443(die)-443(Innenfl\344che)-444(eines)-443(flachen)-443(Trichters,)-491(der)-443(zahlreiche)]TJ 0 -13.549 Td [(Nadeln)-356(entspringen,)-383(gedr\374ckt)-356(wird.)-567(Das)-356(gewonnene)-356(Oel)-356(pre\337t)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-419(im)-419(ersten)-418(Falle)-419(aus)-419(dem)-419(Schwamme)-419(heraus,)-461(im)-418(zweiten)]TJ 0 -13.549 Td [(flie\337t)-255(es)-255(von)-255(selbst)-255(durch)-254(die)-255(Oeffnung)-255(des)-255(Trichters)-255(ab.)-265(In)-254(ganz)]TJ 0 -13.55 Td [(entsprechender)-492(Weise)-492(gewinnt)-492(man)-492(auch)-492(feines)-492(Bergamott\366l)]TJ 0 -13.549 Td [(aus)-390(den)-390(reifen)-390(Fr\374chten)-390(des)-390(Bergamottcitronenbaumes)-389(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 253.347 0 Td [(Citrus)]TJ -253.347 -13.549 Td [(Bergamia)]TJ/F16 10.9091 Tf 43.026 0 Td [(\051.)-233(Das)-198(weniger)-199(feine)-199(Bergamott\366l)-198(befreit)-199(man)-198(hingegen)]TJ -43.026 -13.549 Td [(aus)-362(den)-361(Fr\374chten)-362(durch)-361(Destillation.)-585(Feines)-362(Bergamott\366l)-361(wird)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-464(der)-465(Parf\374merie)-464(sehr)-464(gesch\344tzt;)-572(die)-464(Riviera)-465(erzeugt)-464(es)-464(nur)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-499(geringer)-499(Menge;)-623(es)-499(kommt)-499(vornehmlich)-499(aus)-499(Reggio)-498(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Messina.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+744 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 745 0 R
+/Resources 743 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 747 0 R
+>> endobj
+746 0 obj <<
+/D [744 0 R /XYZ 46.771 502.248 null]
+>> endobj
+743 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F32 232 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+750 0 obj <<
+/Length 4530      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(166)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 11.956 -30.759 Td [(Dies)-485(sind)-484(im)-485(Allgemeinen)-485(die)-485(Darstellungsarten,)-543(die)-485(bei)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [([167])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(der)-380(Gewinnung)-381(der)-380(Riechstoffe)-381(in)-380(Anwendung)-380(kommen.)-641(Das)]TJ 0 -13.549 Td [(Verfahren)-399(wird)-399(freilich)-399(im)-399(Einzelnen)-399(abge\344ndert.)-697(So)-399(sch\374ttet)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-514(oft)-515(die)-514(Blumen)-515(nicht)-514(unmittelbar)-515(in)-514(das)-514(geschmolzene)]TJ 0 -13.55 Td [(Fett,)-452(h\344ngt)-411(sie)-412(vielmehr)-411(in)-412(Drahtk\366rben)-412(in)-411(die)-412(Gef\344\337e,)-451(durch)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-407(man)-407(warmes)-408(Fett)-407(flie\337en)-407(l\344\337t.)-722(Es)-407(kann)-407(andererseits)-407(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(erw\374nscht)-191(sein,)-202(da\337)-191(die)-191(Bl\374then)-191(nicht)-190(unmittelbar)-191(mit)-191(dem)-191(Fett)-190(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Ber\374hrung)-316(kommen,)-333(weil)-316(Letzteres)-315(nicht)-316(allein)-316(den)-316(Riechstoff,)]TJ 0 -13.549 Td [(sondern)-481(auch)-481(andere)-481(Substanzen)-481(aus)-481(den)-481(Bl\374then)-481(aufnimmt.)]TJ 0 -13.55 Td [(Dann)-414(werden)-414(die)-414(Glasscheiben)-414(durch)-414(verzinnte)-414(Drahtnetze)-414(in)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-486(Holzrahmen)-485(ersetzt.)-957(Auf)-486(ein)-485(solches)-486(Drahtnetz)-485(werden)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-314(Bl\374then)-314(gestreut,)-330(das)-314(n\344chste)-314(erh\344lt)-314(das)-314(Fett,)-330(und)-314(so)-313(immer)]TJ 0 -13.549 Td [(abwechselnd.)-232(Das)-198(Fett)-197(wird)-198(in)-197(diesem)-197(Fall)-198(zu)-197(nudelartigen)-197(F\344den)]TJ 0 -13.549 Td [(ausgearbeitet,)-352(um)-332(m\366glichst)-332(viel)-332(Oberfl\344che)-332(zu)-332(gewinnen.)-495(Die)]TJ 0 -13.55 Td [(Rahmen)-321(schiebt)-322(man)-321(in)-322(einen)-321(Schrank,)-340(in)-321(welchem)-321(Blaseb\344lge)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-206(Luft)-206(in)-206(langsamer)-206(Bewegung)-207(erhalten.)-235(So)-206(streicht)-206(der)-206(Duft)-206(an)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-281(feinen)-281(Fettf\344den)-281(vor\374ber)-281(und)-281(wird)-281(von)-281(ihnen)-281(absorbirt.)-342(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\374then)-350(auf)-349(den)-350(Rahmen)-350(ersetzt)-350(man)-349(nach)-350(Bedarf)-350(durch)-349(neue.)]TJ/F30 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.616 0 Td [(Soll)-473(der)-473(wohlriechende)-473(Stoff)-473(durch)-473(ein)-473(Oel)-473(aufgenommen)]TJ -10.616 -13.55 Td [(werden,)-296(so)-287(wirft)-287(man)-286(die)-287(Pflanzentheile)-287(in)-287(dasselbe)-287(hinein)-286(oder)]TJ 0 -13.549 Td [(h\344ngt)-433(sie)-434(in)-433(T\374chern)-433(in)-434(das)-433(Oel,)-479(oder)-433(breitet)-434(sie)-433(endlich)-433(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(T\374chern)-234(aus,)-238(die)-234(mit)-234(Oel)-235(getr\344nkt)-234(sind:)-242(so)-235(erh\344lt)-234(man)-234(die)-234(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 254.568 0 Td [(huiles)]TJ -254.568 -13.549 Td [(antiques)]TJ/F16 10.9091 Tf 36.971 0 Td [(\253.)-714(Von)-405(gro\337er)-405(Bedeutung)-405(ist)-405(f\374r)-405(die)-404(Parf\374mindustrie)]TJ -36.971 -13.549 Td [(das)-496(nachtr\344gliche)-497(Reinigen)-496(ihrer)-496(Essenzen,)-558(was)-496(meist)-496(durch)]TJ 0 -13.55 Td [(wiederholte)-268(Destillation)-268(geschieht.)-304(Viel)-268(Umsicht)-268(und)-268(Erfahrung)]TJ 0 -13.549 Td [(sind)-250(n\366thig,)-250(damit)-250(der)-250(Duft)-250(bei)-250(der)-250(Reinigung)-250(nicht)-250(leide.)]TJ 11.956 -18.458 Td [(Es)-1111(sieht)-1111(\374brigens)-1111(aus,)-1326(als)-1111(wenn)-1111(der)-1111(bisherigen)]TJ -11.956 -13.55 Td [(Gewinnungsweise)-483(des)-482(Parf\374ms)-483(eine)-482(Umwandlung)-483(oder)-482(doch)]TJ 0 -13.549 Td [(zum)-615(Mindesten)-616(eine)-615(Erweiterung)-616(bevorstehen)-615(sollte.)-1346(Der)]TJ 0 -13.549 Td [(Petroleum\344ther)-450(scheint)-451(berufen,)-500(mehr)-450(oder)-451(weniger)-450(die)-450(Fette)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-461(verdr\344ngen.)-884(Neue)-461(Fabriken)-461(werden)-461(auf)-461(dieses)-461(Verfahren)]TJ 0 -13.549 Td [(bereits)-276(eingerichtet.)-326(Der)-276(Petroleum\344ther)-276(entzieht)-275(der)-276(Pflanze)-275(im)]TJ 0 -13.55 Td [(Wesentlichen)-355(nur)-355(das)-355(Parf\374m.)-565(Da)-355(er)-354(leicht)-355(siedet,)-382(l\344\337t)-355(er)-354(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(au\337erdem)-392(unschwer)-393(von)-392(dem)-392(Parf\374m)-393(dann)-392(trennen.)-677(Ein)-392(Kilo)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+749 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 750 0 R
+/Resources 748 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 747 0 R
+>> endobj
+751 0 obj <<
+/D [749 0 R /XYZ 374.173 518.175 null]
+>> endobj
+748 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+754 0 obj <<
+/Length 4340      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(167)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Essenz)-192(bedeutet)-193(aber)-385(mehr)-192(als)-193(hundert)-192(Kilo)-193(der)-192(jetzigen)-192(Pomade.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([168])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Die)-254(Zukunft)-254(mu\337)-254(zeigen,)-255(ob)-254(die)-254(Benutzung)-254(des)-254(Petroleum\344thers)]TJ 0 -13.549 Td [(wirklich)-250(in)-250(allen)-250(F\344llen)-250(zul\344ssig)-250(ist.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Die)-322(M\366glichkeit,)-340(den)-322(Pflanzen)-322(ihren)-322(Wohlgeruch)-322(durch)-321(Fett)]TJ -11.956 -13.549 Td [(zu)-336(entziehen,)-356(gestattet)-336(es)-335(auch)-336(im)-336(Kleinen,)-356(die)-336(feinste)-335(Pomade)]TJ 0 -13.55 Td [(aus)-369(Pflanzen,)-398(die)-368(sonst)-369(vielleicht)-368(nutzlos)-369(im)-368(Garten)-368(verbl\374hen)]TJ 0 -13.549 Td [(w\374rden,)-386(herzustellen.)-578(M\366glichst)-359(reines)-359(Fett,)-386(das)-359(man)-359(auf)-359(eine)]TJ 0 -13.549 Td [(Scheibe)-480(streicht,)-537(und)-479(ein)-480(gut)-479(verschlie\337barer)-480(Kasten,)-537(in)-479(den)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-391(die)-391(Scheibe)-391(legt,)-426(reichen)-391(aus,)-426(um)-391(den)-391(Erfolg)-391(zu)-390(sichern.)]TJ 0 -13.549 Td [(Man)-441(mu\337)-440(die)-441(Bl\374then,)-488(mit)-441(den)-441(Kronen)-440(abw\344rts)-441(gekehrt,)-488(auf)]TJ 0 -13.55 Td [(das)-329(Fett)-329(lagern,)-348(den)-329(Kasten)-328(dann)-329(verschlie\337en)-329(und)-329(die)-328(Bl\374then)]TJ 0 -13.549 Td [(erneuern,)-441(bevor)-403(sie)-402(welk)-403(geworden.)-708(Der)-403(Name)-403(Pomade)-402(oder)]TJ 0 -13.549 Td [(vielmehr)-536(Pommade)-535(r\374hrt)-536(von)-535(Apfel)-536(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 179.496 0 Td [(pomme)]TJ/F16 10.9091 Tf 31.505 0 Td [(\253)-536(her)-535(und)-536(war)]TJ -211.001 -13.549 Td [(dadurch)-169(veranla\337t,)-186(da\337)-169(man)-170(fr\374her)-169(Aepfel)-170(zur)-169(Herstellung)-169(solcher)]TJ 0 -13.549 Td [(duftender)-225(Fette)-225(verwandte.)-242(Ein)-225(Apfel)-225(wurde)-225(mi)1(t)-225(wohlriechenden)]TJ 0 -13.55 Td [(Gew\374rzen,)-350(vornehmlich)-330(mit)-329(Nelken,)-350(gespickt)-330(und,)-350(nachdem)-329(er)]TJ 0 -13.549 Td [(einige)-152(Tage)-152(an)-152(der)-152(Luft)-152(gelegen,)-171(in)-152(Fett)-152(eingeschmolzen.)-217(Erschien)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-305(Fett)-305(durch)-305(den)-304(ersten)-305(Apfel)-305(nicht)-305(ausreichend)-305(parf\374mirt,)-318(so)]TJ 0 -13.549 Td [(lie\337)-250(man)-250(ihm)-250(einen)-250(zweiten)-250(folgen.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Man)-306(sieht)-307(um)-306(Grasse)-306(viel)-307(Rosen,)-320(die)-307(f\374r)-306(die)-306(Parf\374mfabriken)]TJ -11.956 -13.549 Td [(gezogen)-373(werden.)-619(Es)-373(sind)-373(das)-373(nicht)-373(solche,)-404(wie)-373(sie)-372(im)-373(Winter)]TJ 0 -13.549 Td [(versandt,)-729(die)-633(Blumenl\344den)-634(ganz)-633(Europas)-633(jetzt)-633(schm\374cken,)]TJ 0 -13.55 Td [(vielmehr)-664(Centifolien)-663(und)-664(Damascenerrosen.)-1491(Man)-663(pfl\374ckt)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-477(im)-476(Oeffnen)-476(begriffenen)-477(Bl\374then)-476(am)-477(Morgen,)-533(sobald)-476(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Thau)-425(verschwindet.)-774(Die)-425(Erntezeit)-425(f\344llt)-424(in)-425(den)-425(Mai)-425(und)-424(Juni.)]TJ 0 -13.549 Td [(Jeder)-517(Rosenstock)-517(liefert)-516(in)-517(Grasse)-517(durchschnittlich)-517(zwei)-516(bis)]TJ 0 -13.549 Td [(dreihundert)-309(Gramm)-309(Bl\374then,)-323(doch)-309(tausend)-309(Kilogramm)-308(ergeben)]TJ 0 -13.55 Td [(kaum)-430(hundertundf\374nfzig)-429(Gramm)-430(Rosen\366l.)-789(Da)-430(darf)-430(man)-429(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-240(wundern,)-242(da\337)-240(ein)-240(Kilogramm)-240(Rosen\366l)-240(\374ber)-240(tausend)-240(Francs)]TJ 0 -13.549 Td [(kostet.)-492(Das)-331(Rosen\366l)-331(wird)-330(durch)-331(Destillation)-331(der)-330(Blumenbl\344tter)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-284(Rose)-283(mit)-284(Wasser)-283(oder)-284(Wasserdampf)-284(gewonnen;)-300(es)-283(sammelt)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-604(auf)-603(der)-604(Oberfl\344che)-603(des)-604(Destillates)-603(allm\344lig)-604(an.)-1310(Das)]TJ 0 -13.55 Td [(Rosenwasser)-302(ist)-303(das)-302(unmittelbare)-302(Product)-303(der)-302(Destillation)-302(einer)]TJ 0 -13.549 Td [(bestimmten)-344(Menge)-345(von)-344(Rosenblumenbl\344ttern)-344(mit)-345(Wasser.)-532(Die)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+753 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 754 0 R
+/Resources 752 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 747 0 R
+>> endobj
+755 0 obj <<
+/D [753 0 R /XYZ 139.099 518.175 null]
+>> endobj
+752 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+758 0 obj <<
+/Length 4445      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(168)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(\344therischen)-598(Oele)-298(sind)-299(zwar)-299(fast)-299(unl\366slich)-299(in)-298(Wasser,)-311(immerhin)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([169])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(nimmt)-509(dieses)-509(hinl\344nglich)-508(viel)-509(von)-509(den)-509(Oelen)-508(auf,)-574(um)-508(nach)]TJ 0 -13.549 Td [(ihnen)-431(zu)-431(duften.)-792(So)-431(verh\344lt)-430(es)-431(sich)-431(beim)-431(Rosenwasser,)-475(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Orangenbl\374thenwasser)-564(und)-565(sonstigen)-564(aromatischen)-564(W\344ssern.)]TJ 0 -13.55 Td [(Die)-640(Rosen)-640(von)-639(Grasse)-640(werden)-640(mehr)-640(zur)-640(Herstellung)-639(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Rosenpomade,)-255(als)-253(von)-254(Rosen\366l)-253(und)-254(Rosenwasser)-254(verwandt.)-260(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(durch)-473(Maceration)-474(von)-473(Rosenblumenbl\344ttern)-473(in)-473(Fett)-473(erhaltene)]TJ 0 -13.549 Td [(Pomade)-329(besitzt)-328(den)-328(unver\344nderten)-329(Duft)-328(der)-329(Rose,)-348(w\344hrend)-328(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Wohlgeruch)-279(des)-278(Rosen\366ls)-279(von)-279(demjenigen)-278(der)-279(frischen)-278(Blumen)]TJ 0 -13.55 Td [(etwas)-296(abweicht.)-387(Aus)-296(der)-296(Pomade)-296(wird)-296(mit)-296(Alkohol)-296(das)-295(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 253.957 0 Td [(Esprit)]TJ -253.957 -13.549 Td [(de)-345(Rose)]TJ/F16 10.9091 Tf 35.27 0 Td [(\253)-345(extrahirt,)-369(wohl)-345(unstreitig)-345(eines)-345(der)-345(feinsten)-345(Parf\374me,)]TJ -35.27 -13.549 Td [(welche)-301(existiren.)-404(Kaum)-301(ein)-301(Wohlgeruch)-301(der)-301(Welt)-301(ist)-301(so)-301(beliebt)]TJ 0 -13.549 Td [(wie)-380(derjenige)-380(der)-380(Rosen,)-412(und)-380(wer)-380(einmal)-380(den)-380(Orient)-380(bereiste,)]TJ 0 -13.549 Td [(wird)-480(sich)-480(des)-480(aus)-480(Rosen)-480(und)-480(Verwesung)-480(gemischten)-479(Duftes)]TJ 0 -13.55 Td [(erinnern,)-319(den)-305(die)-305(Stra\337en)-305(im)-305(Sonnenlichte)-305(aushauchen.)-414(Wer)-305(da)]TJ 0 -13.549 Td [(freilich)-191(meint,)-203(in)-191(den)-191(Bazaren)-192(des)-191(Orients)-191(reines)-191(Rosen\366l)-191(in)-191(jenen)]TJ 0 -13.549 Td [(langgezogenen)-368(goldverzierten)-368(Fl\344schchen,)-397(die)-368(dort)-368(feilgeboten)]TJ 0 -13.549 Td [(werden,)-350(mit)-331(nach)-330(Hause)-330(gebracht)-331(zu)-330(haben,)-350(der)-331(ist)-330(einer)-330(argen)]TJ 0 -13.549 Td [(T\344uschung)-504(unterworfen.)-1013(T\374rkisches)-504(Rosen\366l)-504(ist)-504(fast)-504(immer)]TJ 0 -13.55 Td [(verf\344lscht,)-673(und)-588(zwar)-588(f\374r)-588(gew\366hnlich)-588(mit)-588(Palmarosa\366l)-588(oder)]TJ 0 -13.549 Td [(indischem)-450(Geranium\366l,)-500(das)-450(in)-450(Ostindien)-450(aus)-450(dem)-449(Geranium-)]TJ 0 -13.549 Td [(oder)-412(Kusagras)-413(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 72.607 0 Td [(Andropogon)-412(Schoenanthus)]TJ/F16 10.9091 Tf 119.642 0 Td [(\051)-412(durch)-413(Destillation)]TJ -192.249 -13.549 Td [(erhalten)-276(wird.)-326(Der)-275(indische)-276(Destillateur)-275(sorgt)-276(andererseits)-275(meist)]TJ 0 -13.549 Td [(daf\374r,)-285(da\337)-278(auch)-277(sein)-278(Palmarosa\366l)-278(schon)-278(mit)-278(einem)-278(anderen)-277(Oel,)]TJ 0 -13.55 Td [(besonders)-364(Cocos\366l,)-393(gef\344lscht)-365(sei.)-593(So)-364(d\374rfte)-365(es)-364(in)-364(Deutschland)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-530(empfehlen)-531(sein,)-600(das)-530(Fl\344schchen)-531(aus)-530(dem)-530(Orient)-530(daheim)]TJ 0 -13.549 Td [(erst)-402(mit)-402(echtem)-402(Rosen\366l)-402(zu)-402(f\374llen.)-706(Werden)-402(doch)-402(Rosen)-402(zum)]TJ 0 -13.549 Td [(Zweck)-626(der)-626(Rosen\366lgewinnung)-626(nicht)-626(allein)-626(in)-625(Deutschland,)]TJ 0 -13.549 Td [(sondern)-431(auch)-432(in)-431(England)-431(in)-431(gro\337em)-431(Ma\337stabe)-432(gezogen.)-793(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(um)-529(die)-528(Darstellung)-529(\344therischer)-529(Oele)-528(und)-529(Essenzen)-529(so)-528(hoch)]TJ 0 -13.55 Td [(verdienten)-532(Gebr\374der)-531(Fritzsche,)-602(Inhaber)-531(der)-532(Leipziger)-531(Firma)]TJ 0 -13.549 Td [(Schimmel)-500(&)-499(Co.)-1000(hatten,)-562(wie)-499(Georg)-500(Bornemann)-500(in)-499(seinem)]TJ 0 -13.549 Td [(Werk)-253(\374ber)-254(die)-253(fl\374chtigen)-254(Oele)-253(angibt,)-255(im)-253(Jahre)-254(1884)-253(zum)-253(ersten)]TJ 0 -13.549 Td [(Mal)-354(aus)-354(deutschen)-354(Rosen)-354(drei)-354(Kilogramm)-354(Rosen\366l)-353(gewonnen.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+757 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 758 0 R
+/Resources 756 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 747 0 R
+>> endobj
+759 0 obj <<
+/D [757 0 R /XYZ 146.483 518.175 null]
+>> endobj
+756 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+762 0 obj <<
+/Length 4622      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(169)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Sie)-358(legten)-358(ausgedehnte)-716(Rosenpflanzungen)-358(in)-358(Gro\337-Miltitz)-357(bei)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([170])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Leipzig)-286(an,)-295(und)-286(diese)-286(lieferten,)-295(au\337er)-286(anderen)-286(Erzeugnissen,)-294(im)]TJ 0 -13.549 Td [(letzten)-240(Jahre)-239(\0501894\051)-240(42)-239(Kilogramm)-240(Rosen\366l.)-246(Ich)-240(entnehme)-239(diese)]TJ 0 -13.549 Td [(Angabe)-412(den)-412(Berichten,)-453(welche)-411(die)-412(genannte)-412(Firma)-412(allj\344hrlich)]TJ 0 -13.55 Td [(ver\366ffentlicht)-285(und)-284(aus)-285(denen)-285(man)-285(nicht)-284(allein)-285(einen)-285(Begriff)-284(von)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-190(Gro\337artigkeit)-191(des)-190(Betriebes)-190(in)-191(dieser)-190(Fabrik)-190(gewinnt,)-202(sondern)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-620(\374ber)-620(den)-620(rationellen)-620(Geist)-620(und)-620(das)-620(wissenschaftliche)]TJ 0 -13.549 Td [(Streben,)-254(das)-253(sie)-253(bei)-253(ihren)-253(Unternehmungen)-253(leitet.)-259(Im)-253(Jahre)-253(1893)]TJ 0 -13.549 Td [(erstreckte)-310(sich)-311(das)-310(Rosenfeld)-310(der)-311(Fabrik)-310(\374ber)-310(zwanzig)-310(Hectare,)]TJ 0 -13.55 Td [(an)-251(die)-251(sich)-252(weite)-251(Reseda-)-251(und)-251(Pfefferm\374nzculturen)-251(anschlossen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Zu)-440(diesen)-439(haben)-440(sich)-440(seitdem)-439(Estragon,)-487(Wermuth,)-487(Liebstock)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-270(Angelica)-270(gesellt.)-310(Aus)-270(je)-270(hundert)-270(Kilogramm)-270(frischer)-270(Rosen)]TJ 0 -13.549 Td [(lassen)-485(sich)-486(zwanzig)-485(Gramm)-485(Rosen\366l)-485(darstellen.)-956(Es)-485(wurden)]TJ 0 -13.549 Td [(im)-414(letzten)-414(Jahre)-414(somit)-414(nicht)-414(weniger)-414(als)-414(200)-414(000)-414(Kilogramm)]TJ 0 -13.55 Td [(Rosen)-347(auf)-346(Rosen\366l)-347(verarbeitet.)-540(Das)-346(ist)-347(f\374r)-346(eine)-347(einzige)-346(Fabrik)]TJ 0 -13.549 Td [(schon)-349(eine)-348(sehr)-349(erhebliche)-349(Leistung,)-373(welche)-349(freilich)-349(gegen)-348(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Gesammtproduction)-255(des)-255(Rosen\366ls)-254(noch)-255(wenig)-255(in)-255(die)-254(Wagschale)]TJ 0 -13.549 Td [(f\344llt.)-249(Denn)-247(das)-247(Hauptland)-247(daf\374r,)-248(Bulgarien,)-247(liefert)-247(j\344hrlich)-247(allein)]TJ 0 -13.549 Td [(gegen)-250(zweitausend)-250(Kilogramm)-250(Rosen\366l.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Das)-552(Palmarosa\366l)-552(riecht)-553(nicht)-552(rein)-552(nach)-552(Rosen,)-628(es)-552(duftet)]TJ -11.956 -13.549 Td [(vielmehr)-362(wie)-361(ein)-362(Gemisch)-361(von)-362(Rosen)-361(und)-361(Citronen.)-585(Fast)-361(rein)]TJ 0 -13.549 Td [(rosenartig)-347(ist)-347(hingegen)-346(der)-347(Duft)-347(des)-347(Geranium\366ls,)-371(das)-347(aus)-346(den)]TJ 0 -13.55 Td [(Bl\344ttern)-456(des)-455(Rosen-Geraniums)-456(gewonnen)-456(wird.)-867(Davon)-455(kann)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-278(sich)-278(schon)-278(\374berzeugen,)-284(wenn)-278(man)-278(ein)-278(Blatt)-278(dieser)-277(Pflanze,)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-302(auch)-302(bei)-302(uns)-302(nicht)-302(selten)-302(in)-302(T\366pfen)-302(cultivirt)-302(wird,)-315(zwischen)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-481(Fingern)-481(zerdr\374ckt.)-944(Streng)-481(genommen)-481(hat)-481(man)-481(es)-481(nicht)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-289(Geranien,)-298(sondern)-289(mit)-288(Pelargonien)-289(dabei)-289(zu)-288(thun,)-299(und)-288(zwar)]TJ 0 -13.55 Td [(mit)-362(mehreren)-362(Arten)-362(derselben,)-390(haupts\344chlich)-362(mit)]TJ/F31 10.9091 Tf 223.663 0 Td [(Pelargonium)]TJ -223.663 -13.549 Td [(capitatum)]TJ/F16 10.9091 Tf 43.637 0 Td [(,)]TJ/F31 10.9091 Tf 6.795 0 Td [(odoratissimum)]TJ/F16 10.9091 Tf 68.654 0 Td [(und)]TJ/F31 10.9091 Tf 20.164 0 Td [(radula)]TJ/F16 10.9091 Tf 29.094 0 Td [(.)-545(Die)-348(Art,)-373(welche)-349(an)-348(der)]TJ -168.344 -13.549 Td [(Riviera)-266(gezogen)-265(wird,)-270(ist)]TJ/F31 10.9091 Tf 113.136 0 Td [(Pelargonium)-266(capitatum)]TJ/F16 10.9091 Tf 103.503 0 Td [(.)-297(Gegen)-266(fr\374her)]TJ -216.639 -13.549 Td [(hat)-455(dort)-455(freilich)-455(diese)-455(Cultur)-455(jetzt)-454(sehr)-455(abgenommen,)-507(da)-454(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Wettbewerb)-316(mit)-316(Algier)-317(nicht)-316(auszuhalten)-316(ist.)-449(Man)-316(m\344ht)-316(an)-316(der)]TJ 0 -13.55 Td [(Riviera)-328(die)-327(Pflanzen)-328(von)-327(Mitte)-328(August)-328(an)-327(bis)-328(Mitte)-327(September)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-259(liefert)-259(sie)-259(so)-259(frisch)-259(als)-259(m\366glich)-259(den)-259(Fabriken)-259(ab.)-554(Die)-259(Firma)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([171])]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+761 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 762 0 R
+/Resources 760 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 747 0 R
+>> endobj
+763 0 obj <<
+/D [761 0 R /XYZ 153.012 518.175 null]
+>> endobj
+764 0 obj <<
+/D [761 0 R /XYZ 279.738 66.142 null]
+>> endobj
+760 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+767 0 obj <<
+/Length 4509      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(170)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Schimmel)-403(&)-404(Co.)-709(erzielt)-403(jetzt)-404(bedeutende)-403(Erfolge)-403(mit)-403(Rosen-)]TJ 0 -13.549 Td [(Geraniol.)-577(Sie)-359(destillirt)-359(reines)-359(Geraniol,)-386(das)-359(sie)-359(aus)-358(Citronella-)]TJ 0 -13.549 Td [(Gras\366l)-330(gewinnt,)-349(so)-330(lange)-329(\374ber)-330(frisch)-330(gepfl\374ckten)-329(Rosen,)-350(bis)-329(es)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-273(Rosen\366l)-273(ges\344ttigt)-273(ist)-273(und)-273(dann)-273(in)-273(der)-273(That)-273(dem)-273(Rosen\366l)-272(fast)]TJ 0 -13.55 Td [(entspricht.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(In)-204(den)-205(G\344rten)-204(der)-205(Riviera)-204(begegnet)-205(man)-204(oft)-204(einer)-205(Verbene,)-213(der)]TJ/F31 10.9091 Tf -11.956 -13.549 Td [(Verbena)-247(triphylla)]TJ/F16 10.9091 Tf 79.928 0 Td [(oder)]TJ/F31 10.9091 Tf 22.078 0 Td [(Lippia)-247(citriodora)]TJ/F16 10.9091 Tf 75.435 0 Td [(,)-247(die)-247(auch)-247(als)-247(Citronelle)]TJ -177.441 -13.549 Td [(oder)-282(Citronenkraut)-281(bezeichnet)-282(wird.)-345(Man)-282(findet)-282(diesen)-281(sch\366nen)]TJ 0 -13.549 Td [(Strauch)-501(schon)-500(in)-501(den)-501(G\344rten)-501(an)-500(den)-501(italienischen)-501(Seen)-500(und)]TJ 0 -13.549 Td [(hat)-584(wohl)-584(Gelegenheit,)-667(im)-584(Herbst)-584(die)-584(Rispen)-584(seiner)-583(violett)]TJ 0 -13.55 Td [(angehauchten)-461(kleinen)-460(Bl\374then)-461(zu)-461(sehen.)-882(Zerreibt)-461(man)-460(seine)]TJ 0 -13.549 Td [(Bl\344tter)-185(zwischen)-184(den)-185(Fingern,)-197(so)-185(verbreiten)-185(sie)-184(einen)-185(feinen)-184(Duft,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-352(die)-352(Mitte)-351(zwischen)-352(Citronen,)-377(Melissen)-352(und)-352(Verbenen)-351(h\344lt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Dieser)-362(aus)-362(Persien)-362(stammende)-362(Strauch)-362(wird)-362(auch)-362(in)-362(gr\366\337erem)]TJ 0 -13.549 Td [(Ma\337stab)-279(an)-278(manchen)-279(Orten)-279(der)-279(Riviera)-278(gezogen)-279(und)-279(aus)-278(seinen)]TJ 0 -13.55 Td [(Bl\344ttern)-281(das)-281(echte)-281(Verbena\366l)-281(destillirt,)-289(das)-281(die)-281(Parf\374misten)-281(sehr)]TJ 0 -13.549 Td [(sch\344tzen.)-594(Echtes)-365(Verbena\366l)-365(ist)-364(freilich)-365(sonst)-365(schwer)-365(zu)-364(haben)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-457(wird)-457(im)-458(Allgemeinen)-457(durch)-457(das)-457(Citronen-Gras\366l)-457(ersetzt,)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-267(wir)-267(jener)-266(Grasgattung,)]TJ/F31 10.9091 Tf 118.627 0 Td [(Andropogon)]TJ/F16 10.9091 Tf 54.545 0 Td [(,)-271(danken,)-271(deren)-267(Arten)-266(so)]TJ -173.172 -13.549 Td [(viele)-300(wohlriechende)-301(\326le)-300(liefern.)-401(Das)-300(Citronen-Gras\366l)-300(wird)-300(von)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(Andropogon)-304(citratus)]TJ/F16 10.9091 Tf 94.525 0 Td [(gewonnen,)-318(der)-304(jetzt)-305(besonders)-304(auf)-305(Ceylon)]TJ -94.525 -13.549 Td [(und)-209(in)-210(Singapore)-209(angebaut)-209(wird.)-237(Weit)-209(ausgedehnter)-209(betreibt)-209(man)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-238(denselben)-238(Orten)-238(die)-238(Cultur)-237(des)]TJ/F31 10.9091 Tf 150.091 0 Td [(Andropogon)-238(nardus)]TJ/F16 10.9091 Tf 87.446 0 Td [(,)-240(von)-238(dem)]TJ -237.537 -13.549 Td [(das)-267(melissenartig)-267(riechende)-266(Citronella-Gras\366l)-267(abstammt.)-300(Dieses)]TJ 0 -13.549 Td [(findet)-180(f\374r)-180(das)-180(Parf\374miren)-180(der)-180(Seifen)-180(jetzt)-180(sehr)-180(starke)-180(Verwendung)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-306(bildet)-307(den)-306(Hauptbestandtheil)-306(des)-307(Parf\374ms)-306(der)-306(Honigseifen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Von)-399(dem)-400(Umfang)-399(der)-399(Citronella-Gras\366l-Production)-399(geben)-399(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Berichte)-278(von)-277(Schimmel)-278(&)-277(Co.)-333(eine)-277(Vorstellung,)-284(da)-278(diese)-277(Firma)]TJ 0 -13.549 Td [(auf)-340(einmal)-340(Sendungen)-340(von)-340(10)-340(000)-340(Kilogramm)-340(dieses)-340(\326les)-340(aus)]TJ 0 -13.549 Td [(Ceylon)-250(erh\344lt.)]TJ 11.955 -16.004 Td [(Der)-425(Reseda)-424(entzieht)-425(man)-424(den)-425(Duft)-425(durch)-424(Enfleurage,)-469(dem)]TJ -11.955 -13.549 Td [(Thymian,)-501(der)-450(Salbei,)-501(dem)-451(Rosmarin,)-501(dem)-450(Lavendel)-451(und)-450(der)]TJ 0 -13.55 Td [(Melisse)-476(durch)-476(Destillation.)-927(Salbei,)-532(Thymian,)-533(Rosmarin)-475(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Lavendel)-256(werden)-256(an)-256(der)-256(Riviera)-256(kaum)-256(cultivirt;)-259(man)-256(pfl\374ckt)-511(sie)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([172])]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+766 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 767 0 R
+/Resources 765 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 747 0 R
+>> endobj
+768 0 obj <<
+/D [766 0 R /XYZ 359.261 66.142 null]
+>> endobj
+765 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+771 0 obj <<
+/Length 4261      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(171)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(an)-392(ihrem)-393(nat\374rlichen)-392(Standort,)-428(besonders)-392(am)-392(Fu\337e)-392(der)-392(Berge.)]TJ 0 -13.549 Td [(In)-451(der)-451(Gegend)-451(von)-450(Agay)-451(zogen)-451(eines)-451(Tages)-451(vor)-451(uns)-450(Frauen)]TJ 0 -13.549 Td [(auf)-325(der)-325(Stra\337e)-325(mit)-325(gro\337en)-325(Ladungen)-325(Thymian)-325(auf)-325(den)-324(K\366pfen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Sie)-412(hatten)-412(ihn)-413(an)-412(den)-412(Abh\344ngen)-412(des)-413(Esterel)-412(gesammelt.)-736(Der)]TJ 0 -13.55 Td [(Wind)-352(blies)-353(in)-352(unserer)-353(Richtung)-352(und)-352(bildete)-353(einen)-352(Streifen)-352(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Duft,)-447(der)-408(sich)-408(\374ber)-408(Hunderte)-408(von)-408(Schritten)-408(ausdehnte.)-723(Diese)]TJ 0 -13.549 Td [(wild)-406(gewachsenen)-406(Pflanzen)-407(werden)-406(zwar)-406(auch)-406(vorwiegend)-406(in)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-222(Fabriken)-222(verarbeitet,)-227(zum)-222(Theil)-222(aber)-221(schon)-222(im)-222(Freien,)-227(gleich)]TJ 0 -13.549 Td [(beim)-187(Einsammeln)-187(destillirt,)-199(in)-187(Apparaten,)-199(die)-187(man)-187(von)-187(Ort)-187(zu)-186(Ort)]TJ 0 -13.55 Td [(bef\366rdert.)-289(Viel)-263(Rosmarin\366l)-263(wandert)-263(von)-263(hier)-262(aus)-263(nach)-263(K\366ln,)-266(um)]TJ 0 -13.549 Td [(bei)-275(der)-276(Darstellung)-275(von)-275(K\366lnischem)-276(Wasser)-275(benutzt)-275(zu)-275(werden.)]TJ 0 -13.549 Td [(Das)]TJ/F31 10.9091 Tf 19.696 0 Td [(Eau)-250(de)-251(Cologne)]TJ/F16 10.9091 Tf 73.04 0 Td [(enth\344lt)-250(gel\366st)-251(in)-250(85)-251(%)-250(Weinspiritus)-251(gleiche)]TJ -92.736 -13.549 Td [(Mengen)-265(gepre\337tes)-264(Orangen-)-265(und)-265(Citronenschalen\366l,)-268(fast)-264(ebenso)]TJ 0 -13.549 Td [(viel)-515(Neroli\366l,)-582(dann)-515(etwa)-515(halb)-515(so)-516(viel)-515(Bergamott\366l,)-581(endlich,)]TJ 0 -13.55 Td [(nochmals)-584(um)-584(die)-584(H\344lfte)-584(weniger,)-667(Rosmarin\366l.)-1252(Man)-583(wird)]TJ 0 -13.549 Td [(freilich)-512(nicht)-511(sofort)-512(gutes)-511(K\366lnisches)-512(Wasser)-511(erhalten,)-577(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(dann)-220(nicht,)-225(wenn)-220(man)-220(nach)-219(bester)-220(Vorschrift)-220(die)-219(feinsten)-220(Oele)-219(in)]TJ 0 -13.549 Td [(vorz\374glichem)-172(Weinspiritus)-172(aufl\366st.)-224(Der)-172(Schmelz)-172(des)-172(Duftes)-171(stellt)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-171(erst)-171(nach)-171(l\344ngerer)-171(Zeit)-171(ein.)-224(Praktische)-171(Erfahrungen)-171(hatte)-171(man)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-281(dieser)-282(Richtung)-281(schon)-282(lange)-281(gesammelt,)-289(in)-281(wissenschaftliche)]TJ 0 -13.549 Td [(Er\366rterung)-297(wurde)-298(die)-297(Wirkung)-297(der)-297(Lagerung)-298(erst)-297(in)-297(den)-297(letzten)]TJ 0 -13.549 Td [(Zeiten)-420(gezogen.)-760(Am)-420(Einfachsten)-420(zeigt)-420(sie)-420(sich)-420(zum)-420(Beispiel)]TJ 0 -13.549 Td [(bei)-700(einem)-700(Schenkbranntwein,)-812(der)-700(durch)-700(Verd\374nnung)-700(von)]TJ 0 -13.549 Td [(achtzigprocentigem)-446(Spiritus)-446(auf)-446(drei\337igprocentigen)-446(gewonnen)]TJ 0 -13.55 Td [(wurde.)-764(Solcher)-421(Schenkbranntwein,)-464(frisch)-421(dargestellt,)-464(mundet)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-725(Trinkenden)-726(nicht,)-844(selbst)-726(wenn)-725(dieser)-726(nicht)-725(zu)-725(den)]TJ 0 -13.549 Td [(gr\366\337ten)-418(Feinschmeckern)-418(geh\366rt.)-753(Auch)-418(der)-417(Schenkbranntwein)]TJ 0 -13.549 Td [(mu\337)-592(erst)-593(gelagert)-593(haben.)-1277(Da\337)-593(der)-592(Wein)-593(durch)-592(Lagerung)]TJ 0 -13.549 Td [(seine)-692(\273Blume\253)-692(erh\344lt,)-802(ist)-692(allgemein)-692(bekannt.)-1576(Es)-691(findet)]TJ 0 -13.549 Td [(also)-644(sicher)-644(bei)-644(der)-644(Lagerung)-644(eine)-644(gegenseitige)-644(chemische)]TJ 0 -13.55 Td [(Einwirkung)-719(der)-718(gel\366sten)-719(Bestandtheile)-718(auf)-719(einander)-718(statt,)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-491(es)-492(m\374ssen)-491(neue)-492(Verbindungen)-491(entstehen.)-974(Ihre)-491(Bildung)]TJ 0 -13.549 Td [(erfordert)-430(v\366llige)-429(Ruhe)-430(und)-430(kann)-429(durch)-430(anhaltende)-429(Bewegung)]TJ 0 -13.549 Td [(verhindert)-637(werden,)-733(ja)-636(es)-637(kommt)-637(vor,)-733(da\337)-636(schon)-636(erzeugte)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+770 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 771 0 R
+/Resources 769 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 772 0 R
+>> endobj
+769 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+775 0 obj <<
+/Length 4315      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(172)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Verbindungen)-511(dadurch)-1022(vor\374bergehend)-511(oder)-511(dauernd)-510(wieder)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([173])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(zerst\366rt)-362(werden.)-586(Nach)-362(der)-362(Ansicht)-362(von)-362(Prof.)-362(Knapp)-361(schlie\337en)]TJ 0 -13.549 Td [(diese)-436(Vorg\344nge)-436(an)-437(solche)-436(an,)-483(welche)-436(die)-436(organische)-436(Chemie)]TJ 0 -13.549 Td [(als)-246(Addition,)-246(Substitution,)-247(Spaltung)-245(und)-246(dergleichen)-245(bezeichnet.)]TJ 0 -13.55 Td [(Es)-355(m\374ssen)-355(somit)-354(auch)-355(in)-355(gemischten)-355(Parf\374ms)-355(durch)-354(Lagerung)]TJ 0 -13.549 Td [(erst)-274(diejenigen)-273(Verbindungen)-274(entstehen,)-279(welche)-274(das)-273(erw\374nschte)]TJ 0 -13.549 Td [(Zusammenwirken)-303(der)-303(einzelnen)-304(D\374fte)-303(bedingen.)-409(Der)-303(Ursprung)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-466(K\366lnischen)-467(Wassers)-466(ist)-467(etwas)-466(fraglich;)-575(meist)-466(wird)-466(seine)]TJ 0 -13.549 Td [(Erfindung)-183(Johann)-184(Maria)-183(Farina,)-197(einem)-183(Italiener)-184(aus)-183(Sancta)-183(Maria)]TJ 0 -13.55 Td [(Maggiore)-453(bei)-453(Domo)-453(d'Ossola,)-504(zugeschrieben,)-503(der)-453(zu)-453(Anfang)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-466(vorigen)-466(Jahrhunderts)-466(in)-466(K\366ln)-466(einen)-466(Handel)-466(mit)-465(Parf\374ms)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-535(Colonialwaaren)-534(betrieb.)-1104(Erst)-535(gegen)-534(Mitte)-535(des)-534(vorigen)]TJ 0 -13.549 Td [(Jahrhunderts)-538(gelangte)-539(das)-538(K\366lnische)-539(Wasser)-538(zu)-538(allgemeiner)]TJ 0 -13.549 Td [(Verbreitung)-347(und)-346(verdr\344ngte)-347(das)-346(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 150.84 0 Td [(Eau)-346(de)-347(la)-346(reine)-347(de)-346(Hongrie)]TJ/F16 10.9091 Tf 124.336 0 Td [(\253)]TJ -275.176 -13.55 Td [(oder)-680(Ungarwasser,)-788(welches)-681(\344hnlich)-680(zusammengesetzt)-680(war,)]TJ 0 -13.549 Td [(aber)-580(auch)-580(Rosen\366l,)-663(Citronen\366l,)-663(Citronella\366l)-580(und)-580(eine)-580(Spur)]TJ 0 -13.549 Td [(Pfefferm\374nz\366l)-250(enthielt.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Bei)-1254(unseren)-1253(Wanderungen)-1254(um)-1253(Grasse)-1254(sind)-1253(wir)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Jasminpflanzungen)-305(am)-305(H\344ufigsten)-305(begegnet.)-414(Das)-305(zeigt,)-318(welche)]TJ 0 -13.549 Td [(hohe)-295(Bedeutung)-295(dieser)-294(Pflanze)-295(f\374r)-295(die)-295(dortigen)-294(Parf\374mfabriken)]TJ 0 -13.549 Td [(zukommt.)-252(Meist)-251(waren)-251(die)-250(Jasminfelder)-251(an)-251(s\374dlichen)-250(Abh\344ngen)]TJ 0 -13.55 Td [(terrassenf\366rmig)-386(angelegt.)-659(Die)-386(gegen)-386(zwei)-386(Meter)-386(hohen,)-420(reich)]TJ 0 -13.549 Td [(verzweigten,)-638(mit)-560(zusammengesetzten,)-637(immergr\374nen)-560(Bl\344ttern)]TJ 0 -13.549 Td [(bedeckten)-159(Str\344ucher)-159(hatten)-159(auch)-159(vereinzelte)-159(Bl\374then)-159(aufzuweisen)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-297(lie\337en)-297(sich)-297(als)-296(die)-297(aus)-297(Ostindien)-297(stammende)-297(Art)]TJ/F31 10.9091 Tf 236.394 0 Td [(Jasminum)]TJ -236.394 -13.549 Td [(grandiflorum)]TJ/F16 10.9091 Tf 63.784 0 Td [(bestimmen.)-1039(Die)-512(Bl\374then)-513(duften)-513(lieblich,)-579(sind)]TJ -63.784 -13.549 Td [(ziemlich)-302(gro\337,)-302(rein)-302(wei\337)-302(auf)-302(ihrer)-302(Innenseite,)-315(von)-302(Au\337en)-301(etwas)]TJ 0 -13.55 Td [(roth)-430(angehaucht.)-788(Die)-430(eigentliche)-430(Bl\374thenzeit)-429(beginnt)-430(erst)-429(im)]TJ 0 -13.549 Td [(Juli)-387(und)-387(dauert)-387(bis)-387(in)-387(den)-387(Oktober.)-661(Je)-387(tausend)-387(St\366cke)-387(liefern)]TJ 0 -13.549 Td [(bis)-356(f\374nfzig)-355(Kilogramm)-356(Bl\374then.)-567(Verarbeitet)-356(werden)-356(in)-355(Grasse)]TJ 0 -13.549 Td [(davon)-432(bis)-432(80)-432(000)-432(Kilogramm,)-477(die)-432(einen)-432(Werth)-432(von)-432(140)-432(000)]TJ 0 -13.549 Td [(Francs)-365(darstellen.)-593(Man)-365(entzieht)-364(den)-365(Bl\374then)-364(ihren)-365(Duft)-364(durch)]TJ 0 -13.55 Td [(Enfleurage;)-427(die)-368(Menge)-368(des)-368(Riechstoffes,)-398(den)-368(sie)-368(enthalten,)-397(ist)]TJ 0 -13.549 Td [(aber)-248(so)-247(gering,)-249(da\337)-247(man)-248(dieselbe)-248(Fettschicht)-247(bis)-248(f\374nfzig)-248(Mal)-247(mit)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+774 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 775 0 R
+/Resources 773 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 772 0 R
+>> endobj
+776 0 obj <<
+/D [774 0 R /XYZ 202.239 518.175 null]
+>> endobj
+773 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+779 0 obj <<
+/Length 4952      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(173)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(neuen)-257(Bl\374then)-256(bestreuen)-257(mu\337.)-257(Aus)-257(der)-256(Jasminpomade)-257(wird)-513(mit)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([174])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(feinstem)-226(Weingeist)-226(Jasminextract)-226(gewonnen.)-242(Die)-226(gesch\344tztesten)]TJ 0 -13.549 Td [(Taschentuchparf\374ms)-296(enthalten)-296(solchen)-296(Extract.)-388(Man)-296(stellt)-296(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-288(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 21.922 0 Td [(huile)-287(antique)-288(au)-287(Jasmin)]TJ/F16 10.9091 Tf 105.768 0 Td [(\253)-287(dar,)-297(indem)-288(man)-287(auf)-288(wollene,)-297(mit)]TJ -127.69 -13.55 Td [(Oliven\366l)-390(getr\344nkte)-391(Zeuglappen)-390(zu)-390(wiederholten)-390(Malen)-390(frische)]TJ 0 -13.549 Td [(Jasminbl\374then)-476(streut)-477(und)-476(dann)-476(das)-477(Oel)-476(aus)-476(ihnen)-476(ausdr\374ckt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Dieses)-250(Jasmin\366l)-250(ist)-250(in)-250(Frankreich)-250(sehr)-250(beliebt.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Eine)-593(wichtige)-593(Rolle)-593(in)-593(der)-593(Parf\374merie)-593(spielen)-593(auch)-592(die)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Bl\374then)-603(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 61.628 0 Td [(Acacia)-603(Farnesiana)]TJ/F16 10.9091 Tf 87.17 0 Td [(,)-691(eines)-602(B\344umchens,)-691(das)-603(zu)]TJ -148.798 -13.549 Td [(bewundern)-243(wir)-243(im)-244(La)-243(Mortola-Garten)-243(schon)-243(Gelegenheit)-243(hatten.)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(Acacia)-383(Farnesiana)]TJ/F16 10.9091 Tf 88.949 0 Td [(wird)-383(in)-383(Grasse)-382(nur)-383(in)-383(beschr\344nktem)-383(Ma\337e)]TJ -88.949 -13.549 Td [(angebaut,)-308(liefert)-297(aber)-297(immerhin)-296(30)]TJ/F30 10.9091 Tf 153.343 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 5.454 0 Td [(40)-297(000)-296(Kilogramm)-297(Bl\374then)]TJ -158.797 -13.549 Td [(im)-315(Jahre;)-348(gro\337e)-315(Pflanzungen)-315(dieser)-315(Art)-315(finden)-315(wir)-315(in)-315(Algerien.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-463(kugeligen,)-516(dunkelgelben)-463(Bl\374thenk\366pfchen,)-516(die)-463(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 243.354 0 Td [(Cassie)]TJ/F16 10.9091 Tf 29.094 0 Td [(\253,)]TJ -272.448 -13.549 Td [(werden)-376(vom)-375(September)-376(bis)-375(in)-376(den)-375(December)-376(gepfl\374ckt,)-406(wozu)]TJ 0 -13.55 Td [(jedoch)-335(viel)-335(Uebung)-335(und)-335(Geschick)-335(geh\366rt,)-356(da)-335(die)-335(Pflanzen)-334(sehr)]TJ 0 -13.549 Td [(dornig)-310(sind.)-431(Der)-311(zarte,)-325(veilchenartige)-310(Duft)-311(dieser)-310(Bl\374then)-310(wird)]TJ 0 -13.549 Td [(durch)-493(Enfleurage)-492(fixirt.)-978(Die)-492(gewonnene)-493(Essenz)-492(hat)-493(f\374r)-492(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Zusammensetzung)-250(der)-250(\273Bouquets\253)-250(einen)-250(sehr)-250(hohen)-250(Werth.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Endlich)-352(darf)-353(auch)-352(die)-352(Tuberose)-353(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 148.874 0 Td [(Polyanthes)-352(tuberosa)]TJ/F16 10.9091 Tf 90.505 0 Td [(\051)-352(nicht)]TJ -251.335 -13.549 Td [(unerw\344hnt)-535(bleiben,)-605(dieses)-535(zu)-534(der)-535(Familie)-534(der)-534(Amaryllideen)]TJ 0 -13.549 Td [(geh\366rende)-550(Knollengew\344chs,)-625(das)-550(man)-550(bei)-550(uns)-550(wegen)-549(seines)]TJ 0 -13.55 Td [(starken)-480(Duftes)-480(und)-480(seiner)-480(sch\366nen)-480(wei\337en)-480(Bl\374then)-480(so)-480(gerne)]TJ 0 -13.549 Td [(auf)-393(Blumentischen)-392(und)-393(in)-392(Blumenstr\344u\337en)-392(sieht.)-678(Die)-392(Pflanze)]TJ 0 -13.549 Td [(stammt)-401(aus)-401(Centralamerika;)-476(wir)-400(bekommen)-401(sie)-401(meist)-401(nur)-400(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-409(gef\374llten)-409(wei\337en)-409(Bl\374then)-409(zu)-409(sehen,)-449(die)-409(besonders)-409(kr\344ftig)]TJ 0 -13.549 Td [(am)-347(Abend)-347(duften,)-371(wie)-347(es)-347(denn)-347(\374berhaupt)-347(eine)-347(weit)-347(verbreitete)]TJ 0 -13.55 Td [(Erscheinung)-369(ist,)-398(da\337)-368(Bl\374then)-369(nicht)-368(um)-368(alle)-369(Tageszeiten)-368(gleich)]TJ 0 -13.549 Td [(starken)-278(Duft)-278(verbreiten.)-334(Wer)-278(wird)-278(nicht)-278(bemerkt)-278(haben,)-285(da\337)-277(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Daturen)-241(und)-242(Nicotianen,)-243(die)-242(Nachtviolen)-241(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 185.575 0 Td [(Hesperis)-241(matronalis)]TJ/F16 10.9091 Tf 88.695 0 Td [(\051,)]TJ -274.27 -13.549 Td [(die)-490(langblumige)-489(Wunderblume)-490(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 149.946 0 Td [(Mirabilis)-490(longiflora)]TJ/F16 10.9091 Tf 89.604 0 Td [(\051)-490(unserer)]TJ -239.55 -13.549 Td [(G\344rten)-683(am)-684(Tage)-683(fast)-684(gar)-683(nicht)-684(riechen,)-792(am)-683(Abend)-683(aber)]TJ 0 -13.55 Td [(einen)-497(durchdringenden)-497(Duft)-498(aushauchen.)-991(Umgekehrt)-497(duften)]TJ 0 -13.549 Td [(Seerose)-358(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 41.461 0 Td [(Nymphaea)-358(alba)]TJ/F16 10.9091 Tf 69.956 0 Td [(\051,)-384(die)-358(K\374rbisbl\374the)-358(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 92.287 0 Td [(Cucurbita)-358(Pepo)]TJ/F16 10.9091 Tf 70.566 0 Td [(\051,)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+778 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 779 0 R
+/Resources 777 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 772 0 R
+>> endobj
+780 0 obj <<
+/D [778 0 R /XYZ 310.048 518.175 null]
+>> endobj
+777 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+783 0 obj <<
+/Length 4242      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(174)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(die)-547(Ackerwinde)-547(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 82.212 0 Td [(Convolvulus)-547(arvensis)]TJ/F16 10.9091 Tf 96.873 0 Td [(\051)-547(nur)-547(am)-547(Tage.)-1141(Ein)]TJ -179.085 -13.549 Td [(solches)-638(Verhalten)-638(hat)-638(f\374r)-638(diese)-1276(Pflanzen)-638(Bedeutung,)-735(sie)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([175])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(duften)-433(bei)-432(Nacht)-432(oder)-433(am)-432(Tage,)-479(je)-432(nachdem)-432(sie)-433(Nacht-)-432(oder)]TJ 0 -13.549 Td [(Tagesinsecten)-263(zur)-263(Uebertragung)-263(ihres)-263(Bl\374thenstaubes)-262(brauchen.)]TJ 0 -13.55 Td [(Sehr)-416(viele)-416(Tuberosebl\374then)-415(geh\366ren)-416(dazu,)-457(um)-416(ein)-416(wenig)-415(Fett)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-382(ihrem)-383(Duft)-382(zu)-383(s\344ttigen;)-448(daher)-383(auch)-382(dieser)-383(Extract,)-415(wie)-382(so)]TJ 0 -13.549 Td [(viele)-510(andere)-510(feine)-509(Parf\374ms,)-575(hoch)-510(im)-510(Preise)-509(steht.)-1030(Bei)-509(uns)]TJ 0 -13.549 Td [(k\366nnte)-294(man)-295(den)-294(spanischen)-295(Flieder)-294(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 162.699 0 Td [(Syringa)-294(vulgaris)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.91 0 Td [(\051,)-306(statt)-294(der)]TJ -235.609 -13.549 Td [(Tuberose)-173(verwenden,)-188(um)-173(ein)-172(sehr)-173(\344hnliches)-173(Parf\374m)-173(zu)-172(gewinnen,)]TJ 0 -13.55 Td [(denn)-362(das)-362(Fett)-362(entzieht)-362(dem)-362(Flieder)-362(einen)-362(ganz)-362(entsprechenden)]TJ 0 -13.549 Td [(Wohlgeruch.)]TJ 11.955 -15.186 Td [(Es)-166(sind)-166(nicht)-166(die)-166(als)-166(Parf\374me)-166(anerkannten)-166(Pflanzend\374fte)-166(allein,)]TJ -11.955 -13.549 Td [(deren)-271(sich)-271(die)-271(Parf\374merie)-270(zu)-271(ihren)-271(Zwecken)-271(bedient.)-313(So)-270(kommt)]TJ 0 -13.549 Td [(f\374r)-311(manche)-311(Erzeugnisse)-311(auff\344lliger)-311(Weise)-311(der)-311(Gurkengeruch)-311(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Betracht.)-230(Man)-190(stellt)-190(zu)-191(diesem)-190(Zwecke)-190(eine)-190(Essenz)-190(her,)-202(und)-190(zwar)]TJ 0 -13.549 Td [(indem)-251(man)-251(\374ber)-252(frisch)-251(geschnittenen)-251(Gurkenscheiben)-251(mehrmals)]TJ 0 -13.55 Td [(denselben)-216(Alkohol)-215(destillirt.)-239(Mit)-216(solcher)-215(Essenz)-216(wird)-215(Coldcream)]TJ 0 -13.549 Td [(parf\374mirt)-288(und)-288(erh\344lt)-288(durch)-288(dieselbe)-289(das)-288(frische)-288(Aroma,)-297(welches)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-250(an)-250(dieser)-250(Salbe)-250(sch\344tzt.)]TJ 11.955 -15.186 Td [(Nicht)-590(unerw\344hnt)-591(m\366chte)-590(ich)-590(lassen,)-675(da\337)-590(ein)-591(\344therisches)]TJ -11.955 -13.549 Td [(Oel)-557(auch)-556(aus)-556(dem)-557(Knoblauch)-556(durch)-557(Destillation)-556(gewonnen)]TJ 0 -13.549 Td [(wird.)-1052(Dieses)-517(Oel)-517(dient)-517(nun)-518(freilich)-517(nicht)-517(zum)-517(Parf\374miren,)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-362(sehr)-362(man)-361(das)-362(auch)-362(manchmal)-361(in)-362(S\374deuropa)-362(oder)-362(im)-361(Orient)]TJ 0 -13.549 Td [(glauben)-400(k\366nnte;)-474(wohl)-400(aber)-400(wird)-400(es)-399(innerlich)-400(als)-400(Mittel)-399(gegen)]TJ 0 -13.55 Td [(W\374rmer)-419(eingenommen.)-756(Die)-418(Firma)-419(Schimmel)-419(&)-419(Co.,)-460(welche)]TJ 0 -13.549 Td [(dieses,)-521(sowie)-466(\374berhaupt)-467(fast)-466(alle)-467(fl\374chtigen)-466(Oele,)-521(die)-466(irgend)]TJ 0 -13.549 Td [(welche)-482(Anwendung)-482(gefunden)-482(haben,)-540(herstellt,)-540(empfiehlt)-481(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Knoblauch\366l)-380(auch)-379(als)-380(K\374chengew\374rz.)-638(Von)-380(dem)-379(concentrirten)]TJ 0 -13.549 Td [(Duft)-459(dieses)-459(lieblichen)-459(Oeles)-459(wird)-459(man)-459(sich)-459(eine)-459(Vorstellung)]TJ 0 -13.55 Td [(machen,)-654(wenn)-572(man)-573(sein)-573(Verh\344ltni\337)-573(zum)-573(Knoblauch)-572(selber)]TJ 0 -13.549 Td [(erw\344gt:)-454(aus)-351(sechzehn)-352(Kilogramm)-352(Knoblauch)-352(werden)-352(nur)-351(zehn)]TJ 0 -13.549 Td [(Gramm)-250(Oel)-250(gewonnen!)]TJ 11.955 -15.186 Td [(Hingegen)-1373(spielen)-1372(Aetzammoniak,)-1654(der)-1373(sogenannte)]TJ -11.955 -13.549 Td [(Salmiakgeist,)-251(und)-251(kohlensaures)-251(Ammoniak,)-251(trotz)-251(ihres)-250(\344tzenden)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+782 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 783 0 R
+/Resources 781 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 772 0 R
+>> endobj
+784 0 obj <<
+/D [782 0 R /XYZ 251.946 504.626 null]
+>> endobj
+781 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+787 0 obj <<
+/Length 4270      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(175)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Geruchs)-459(in)-459(der)-459(Parf\374merie)-459(eine)-459(nicht)-459(unwichtige)-459(Rolle.)-876(Sie)]TJ 0 -13.549 Td [(dienen)-399(zur)-399(Herstellung)-400(der)-399(parf\374mirten)-399(Riechsalze.)-697(Auch)-399(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Geruch)-381(des)-380(Schnupftabaks)-381(r\374hrt)-380(vornehmlich)-381(vom)-380(Ammoniak)]TJ 0 -13.549 Td [(her,)-601(au\337erdem)-1060(werden)-531(die)-530(Schnupftabake)-531(h\344ufig)-530(noch)-530(mit)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([176])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(anderen)-226(wohlriechenden)-225(K\366rpern)-226(aromatisirt.)-241(Nicht)-226(minder)-225(wird)]TJ 0 -13.549 Td [(Essigs\344ure)-355(in)-354(der)-355(Parf\374merie)-354(verwendet,)-381(und)-355(ihre)-354(Eigenschaft,)]TJ 0 -13.549 Td [(\344therische)-706(Oele)-707(zu)-706(l\366sen,)-821(benutzt,)-821(um)-706(parf\374mirte)-706(Essige)]TJ 0 -13.549 Td [(darzustellen.)]TJ 135.542 -16.004 Td [(XIII.)]TJ -123.586 -16.004 Td [(Die)-197(\344therischen)-198(Oele)-197(wirken)-197(wie)-197(Gifte)-198(auf)-197(unseren)-197(K\366rper)-197(ein,)]TJ -11.956 -13.549 Td [(wenn)-205(sie)-204(innerlich)-205(in)-204(gro\337en)-204(Dosen)-205(oder)-204(zu)-205(h\344ufig)-204(eingenommen)]TJ 0 -13.55 Td [(werden.)-828(Daher)-442(auch)-442(der)-443(Mi\337brauch)-442(mancher)-443(Liqueure)-442(nicht)]TJ 0 -13.549 Td [(allein)-277(durch)-277(den)-277(Alcohol,)-284(den)-277(sie)-277(enthalten,)-284(sondern)-277(auch)-277(durch)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-355(fl\374chtigen)-355(Oele,)-382(mit)-355(denen)-355(sie)-356(parf\374mirt)-355(sind,)-381(nachtheilige)]TJ 0 -13.549 Td [(Folgen)-294(bringt.)-383(Geradezu)-294(gef\344hrlich)-294(kann)-294(das)-294(K\366lnische)-294(Wasser)]TJ 0 -13.549 Td [(werden,)-544(wenn)-485(es)-486(getrunken)-485(wird.)-956(Der)-485(Arzt)-485(kommt)-485(oft)-485(nur)]TJ 0 -13.55 Td [(durch)-349(Zufall)-349(dahinter,)-373(da\337)-349(eine)-349(solche)-349(stille,)-374(geheim)-348(gehaltene)]TJ 0 -13.549 Td [(Neigung)-596(bei)-597(seiner)-596(Patientin)-596(die)-597(Ursache)-596(der)-596(r\344thselhaften)]TJ 0 -13.549 Td [(Krankheitserscheinungen)-398(ist.)]TJ/F30 10.9091 Tf 135.822 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.794 0 Td [(Viele,)-435(doch)-398(bei)-397(Weitem)-398(nicht)]TJ -145.616 -13.549 Td [(alle)-435(fl\374chtigen)-435(Oele)-435(wirken,)-481(innerlich)-434(verordnet,)-481(antiseptisch,)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-396(werden)-396(besser)-396(von)-396(unserem)-396(K\366rper)-396(als)-396(von)-396(den)-396(niederen)]TJ 0 -13.549 Td [(Organismen)-194(ertragen,)-206(die)-194(es)-194(oft)-194(in)-195(unserem)-194(K\366rper)-194(zu)-194(bek\344mpfen)]TJ 0 -13.55 Td [(gilt.)-244(Daher)-232(die)-232(Benutzung)-233(mancher)-232(fl\374chtigen)-232(Oele)-232(zu)-232(\344rztlichen)]TJ 0 -13.549 Td [(Zwecken.)]TJ/F30 10.9091 Tf 45.628 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.246 0 Td [(Die)-256(fl\374chtigen)-256(Oele)-256(nehmen)-255(Sauerstoff)-256(aus)-256(der)-256(Luft)]TJ -53.874 -13.549 Td [(auf)-443(und)-442(erfahren)-443(dabei)-442(eine)-443(Oxydation.)-827(Bei)-443(manchen)-442(dieser)]TJ 0 -13.549 Td [(Oele)-383(verl\344uft)-383(der)-383(Oxydationsvorgang)-383(sehr)-383(rasch)-383(und)-383(zwar)-383(um)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-464(rascher,)-517(je)-464(feiner)-464(sie)-464(in)-463(der)-464(Luft)-464(vertheilt)-464(werden.)-891(Licht)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-382(Feuchtigkeit)-382(f\366rdern)-383(diesen)-382(Vorgang,)-415(bei)-382(welchem)-382(in)-382(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Luft)-431(das)-432(gasf\366rmige)-431(Ozon)-432(oder)-431(das)-432(gleich)-431(wirksame)-431(fl\374ssige)]TJ 0 -13.549 Td [(Wasserstoffsuperoxyd)-194(entstehen.)-232(Ihnen)-194(ist)-194(der)-194(belebende)-194(Einflu\337)]TJ 0 -13.549 Td [(zuzuschreiben,)-197(den)-185(weingeistige)-184(L\366sungen)-184(von)-184(fl\374chtigen)-184(Oelen,)]TJ 0 -13.549 Td [(im)-380(Zimmer)-381(verst\344ubt)-380(auf)-380(die)-380(Athmenden)-381(aus\374ben.)-640(Besonders)]TJ 0 -13.55 Td [(stellt)-341(sich)-341(diese)-341(Wirkung)-341(ein)-341(beim)-341(Verst\344uben)-341(jener)-341(fl\374chtigen)]TJ 0 -13.549 Td [(Oele,)-341(welche)-323(die)-323(Chemie)-323(als)-323(Terpene)-322(zusammenfa\337t,)-342(weil)-322(sich)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+786 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 787 0 R
+/Resources 785 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 772 0 R
+>> endobj
+788 0 obj <<
+/D [786 0 R /XYZ 118.782 477.528 null]
+>> endobj
+785 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+791 0 obj <<
+/Length 4174      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(176)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(diese)-250(an)-250(der)-250(Luft)-250(am)-250(schnellsten)-250(oxydiren.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Physiologisch)-735(interessant)-736(ist)-735(es,)-857(an)-735(Parf\374ms)-735(die)-735(hohe)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Leistungsf\344higkeit)-434(unseres)-433(Geruchssinns)-433(zu)-434(erproben.)-800(Einige)]TJ 3.403 -13.549 Td [(Milligramm)-312(Moschus)-312(reichen)-312(aus,)-327(um)-312(einen)-312(Raum,)-328(der)-312(h\344ufig)]TJ/F16 7.9701 Tf -76.158 0 Td [([177])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(gel\374ftet)-478(wird,)-536(Jahre)-478(lang)-478(mit)-478(Moschusduft)-479(zu)-478(erf\374llen.)-934(Wir)]TJ 0 -13.549 Td [(riechen)-415(diesen)-414(Moschus,)-456(und)-415(doch)-415(kann)-414(er)-415(in)-415(jener)-415(Luft,)-455(die)]TJ 0 -13.55 Td [(uns)-257(umgibt,)-260(nur)-257(in)-258(unnennbar)-257(geringen)-258(Mengen)-257(vorhanden)-257(sein.)]TJ 0 -13.549 Td [(Directe)-351(Versuche,)-375(die)-351(Passy)-350(mit)-351(alkoholischen)-350(L\366sungen)-350(stark)]TJ 0 -13.549 Td [(riechender)-232(Substanzen)-232(anstellte,)-235(haben)-232(ergeben,)-236(da\337)-231(f\374nfhundert)]TJ 0 -13.549 Td [(Tausendstel)-549(eines)-548(Milligramms)-548(Vanillin)-549(ausreichen,)-623(um)-548(ein)]TJ 0 -13.549 Td [(Liter)-615(Luft)-615(merklich)-616(zu)-615(parf\374miren.)-1345(Derselbe)-615(Effect)-615(wird)]TJ 0 -13.55 Td [(schon)-314(mit)-313(f\374nf)-314(Tausendstel)-313(Milligramm)-314(Camphor)-313(erreicht;)-345(von)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-453(k\374nstlichen)-453(Moschus)-453(reichten)-453(gar)-453(f\374nf)-453(Millionstel)-453(eines)]TJ 0 -13.549 Td [(Tausendstels)-375(Milligramm)-376(aus,)-406(um)-376(wahrgenommen)-375(zu)-375(werden.)]TJ 0 -13.549 Td [(Will)-491(man)-491(diese)-491(Menge)-491(in)-491(Zahlen)-490(ausdr\374cken,)-552(so)-491(ergibt)-490(das)]TJ 0 -13.549 Td [(0,000)-323(000)-322(000)-323(005)-323(Gramm.)-468(Dabei)-322(steht)-323(die)-322(Leistungsf\344higkeit)]TJ 0 -13.55 Td [(des)-279(Geruchssinns)-279(beim)-279(Menschen)-279(gegen)-279(diejenige)-279(vieler)-278(Thiere)]TJ 0 -13.549 Td [(noch)-250(bedeutend)-250(nach.)]TJ 135.236 -15.185 Td [(XIV.)]TJ -123.28 -15.186 Td [(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 5.454 0 Td [(Die)-636(Toiletten-Chemie)]TJ/F16 10.9091 Tf 98.438 0 Td [(\253)-636(von)-635(Heinrich)-636(Hirzel,)-732(ein)-635(Buch,)]TJ -115.848 -13.549 Td [(dem)-369(ich)-368(auch)-369(sonst)-369(noch)-369(manche)-368(Belehrung)-369(verdanke,)-398(enth\344lt)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-450(Angabe,)-499(da\337)-449(Europa)-450(an)-449(fl\374ssigen)-450(Parf\374ms)-449(allein)-449(j\344hrlich)]TJ 0 -13.549 Td [(\374ber)-476(eine)-476(Million)-475(Liter)-476(verbraucht.)-927(An)-476(der)-476(Deckung)-475(dieses)]TJ 0 -13.549 Td [(Bedarfs)-421(ist)-421(Grasse)-420(mit)-421(etwa)-421(100)-421(000)-421(Kilogramm)-420(Lavendel\366l,)]TJ 0 -13.549 Td [(halb)-361(so)-362(viel)-361(Thymian\366l,)-389(25)-362(000)-361(Kilogramm)-361(Rosmarin\366l,)-389(2000)]TJ 0 -13.549 Td [(Kilogramm)-446(Neroli\366l)-446(und)-445(sehr)-446(betr\344chtlichen)-446(Mengen)-445(anderer)]TJ 0 -13.55 Td [(Oele)-382(und)-382(Extracte)-382(betheiligt.)-646(Nicht)-382(wenig)-382(wird)-382(Grasse)-382(in)-381(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Parf\374m-Erzeugung)-151(durch)-151(das)-151(benachbarte)-151(Cannes)-151(unterst\374tzt,)-170(das)]TJ 0 -13.549 Td [(mehrere)-319(Parf\374mfabriken)-318(besitzt)-319(und)-319(Hunderte)-318(von)-319(Arbeitern)-318(in)]TJ 0 -13.549 Td [(ihnen)-181(besch\344ftigt.)-227(Der)-181(Verbrauch)-181(an)-181(Parf\374ms)-181(in)-182(Europa,)-194(wiewohl)]TJ 0 -13.549 Td [(immer)-168(noch)-167(gro\337,)-168(ist)-167(doch)-168(betr\344chtlich)-167(zur\374ckgegangen)-168(und)-167(wird,)]TJ 0 -13.549 Td [(wenn)-430(\374berhaupt,)-474(nur)-430(in)-429(discretester)-430(Weise)-429(ge\374bt.)-789(So)-429(verh\344lt)]TJ 0 -13.55 Td [(es)-419(sich)-419(auch)-419(in)-420(anderen)-419(k\374hlen)-419(L\344ndern,)-461(w\344hrend)-419(die)-419(hei\337en)]TJ 0 -13.549 Td [(Erdstriche)-311(noch)-310(immer)-311(ein)-310(hohes)-311(Bed\374rfni\337)-310(nach)-310(pers\366nlichem)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+790 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 791 0 R
+/Resources 789 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 772 0 R
+>> endobj
+792 0 obj <<
+/D [790 0 R /XYZ 93.543 475.891 null]
+>> endobj
+789 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+795 0 obj <<
+/Length 4381      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(177)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Parf\374m)-603(bekunden.)-1307(Obenan)-603(in)-603(dieser)-602(Beziehung)-603(steht)-602(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Orient,)-366(dessen)-343(Leistungen)-343(trotzdem)-343(noch)-343(gegen)-343(diejenigen)-342(des)]TJ 0 -13.549 Td [(classischen)-693(Alterthums)-346(bedeutend)-346(zur\374ckstehen.)-539(Bezeichnend)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([178])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(f\374r)-235(jene)-235(Zeit)-235(ist)-235(die)-235(Erz\344hlung)-235(des)-235(Plinius,)-238(da\337)-235(an)-235(Lucius)-234(Plocius)]TJ 0 -13.55 Td [(der)-373(Duft)-373(zum)-373(Verr\344ther)-373(geworden)-373(sei.)-619(Dieser)-373(Lucius)-373(Plocius,)]TJ 0 -13.549 Td [(dessen)-358(Bruder)-358(Lucius)-358(Plancus)-358(zweimal)-358(das)-358(Consulat)-357(bekleidet)]TJ 0 -13.549 Td [(hatte,)-297(wurde)-288(von)-287(den)-288(Triumvirn)-288(ge\344chtet)-287(und)-288(mu\337te)-288(fliehen.)-362(Er)]TJ 0 -13.549 Td [(verbarg)-382(sich)-381(im)-381(Salernitanischen,)-415(wo)-381(man)-382(ihn)-381(entdeckte,)-414(weil)]TJ 0 -13.549 Td [(er)-341(so)-341(stark)-340(nach)-341(Salben)-341(roch.)-522(Er)-341(mu\337te)-341(den)-340(Tod)-341(erleiden,)-363(was)]TJ 0 -13.55 Td [(Plinius)-335(nicht)-334(ohne)-335(einige)-335(Genugthuung)-334(erz\344hlt,)-356(so)-335(emp\366rte)-334(ihn)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-337(Mi\337brauch,)-359(den)-337(man)-337(mit)-337(Parf\374ms)-337(damals)-337(trieb.)-511(Da\337)-336(heute)]TJ 0 -13.549 Td [(Jemand)-449(von)-450(wohlriechenden)-449(Salben)-449(und)-450(Oelen)-449(triefen)-449(sollte,)]TJ 0 -13.549 Td [(wie)-395(es)-394(im)-395(Orient)-394(und)-395(in)-395(Griechenland)-394(zu)-395(alten)-394(Zeiten)-395(oft)-394(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Fall)-494(war,)-556(k\366nnen)-494(wir)-495(uns)-494(kaum)-495(vorstellen.)-983(Wir)-494(empfinden)]TJ 0 -13.55 Td [(eine)-446(entschiedene)-445(Abneigung)-446(selbst)-445(gegen)-445(fettige)-446(H\344nde)-445(und)]TJ 0 -13.549 Td [(suchen)-409(solche)-409(m\366glichst)-409(rasch)-409(zu)-409(s\344ubern.)-727(Oel)-409(oder)-409(Pomade)]TJ 0 -13.549 Td [(werden)-226(allenfalls)-225(noch)-226(im)]TJ/F32 10.9091 Tf 114.674 0 Td [(Haar)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.102 0 Td [(geduldet,)-231(sonst)-225(nur)-226(alkoholische)]TJ -140.776 -13.549 Td [(Extracte)-362(benutzt.)-585(Im)-362(Alterthum)-362(parf\374mirte)-362(man)-362(sich)-361(hingegen)]TJ 0 -13.549 Td [(ausschlie\337lich)-316(mit)-315(duftenden)-316(Oelen.)-446(Das)-315(erste)-316(fl\374ssige)-315(Parf\374m,)]TJ 0 -13.55 Td [(wie)-362(wir)-362(es)-361(jetzt)-362(benutzen,)-390(soll)-362(Mercutio)-362(Frangipani)-361(dargestellt)]TJ 0 -13.549 Td [(haben,)-301(der)-290(ein)-291(von)-290(seinen)-291(Vorfahren)-290(erfundenes,)-301(aus)-290(Gew\374rzen)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-668(Moschus)-667(zusammengesetztes)-668(Riechpulver)-668(mit)-667(starkem)]TJ 0 -13.549 Td [(Weingeist)-163(extrahirte.)-221(Dieser)-163(Frangipani)-163(geh\366rte)-163(einem)-162(r\366mischen)]TJ 0 -13.549 Td [(Adelsgeschlecht)-603(an,)-692(das)-604(sich)-603(im)-604(zw\366lften)-603(und)-603(dreizehnten)]TJ 0 -13.55 Td [(Jahrhundert)-620(in)-620(den)-620(K\344mpfen)-620(der)-620(Guelfen)-620(und)-620(Ghibellinen)]TJ 0 -13.549 Td [(ausgezeichnet)-332(hatte.)-496(Da\337)-331(die)-332(Neigung,)-353(sich)-332(mit)-331(Wohlger\374chen)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-369(besch\344ftigen,)-398(in)-369(diesem)-368(Geschlechte)-369(fortlebte,)-398(geht)-369(aus)-368(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Angabe)-451(hervor,)-500(da\337)-450(ein)-451(sp\344terer)-450(Nachkomme)-451(der)-450(Frangipani)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-351(Frankreich,)-376(der)-351(Marquis)-351(de)-351(Frangipani,)-376(Feldmarschall)-350(unter)]TJ 0 -13.549 Td [(Ludwig)-392(XIII.,)-427(eine)-392(Art)-392(parf\374mirter)-392(Handschuhe)-392(einf\374hrte,)-427(die)]TJ 0 -13.55 Td [(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 5.455 0 Td [(Gants)-250(\340)-250(la)-250(Fragipane)]TJ/F16 10.9091 Tf 94.243 0 Td [(\253)-250(genannt)-250(wurden.)]TJ -87.742 -18.458 Td [(Die)-253(Griechen)-252(lernten)-253(es)-252(von)-253(den)-252(Orientalen,)-253(ihren)-253(K\366rper)-252(mit)]TJ -11.956 -13.55 Td [(duftenden)-269(Oelen)-270(einzusalben.)-307(Plinius)-270(m\366chte)-269(ohne)-269(Weiteres)-269(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Erfindung)-302(der)-303(wohlriechenden)-302(Salben)-303(den)-302(Persern)-302(zuschreiben.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+794 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 795 0 R
+/Resources 793 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 797 0 R
+>> endobj
+796 0 obj <<
+/D [794 0 R /XYZ 99.63 491.077 null]
+>> endobj
+793 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F32 232 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+800 0 obj <<
+/Length 4595      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(178)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Ihr)-593(K\366nig)-593(Darius)-594(soll)-593(in)-593(seinem)-593(Trosse)-593(nicht)-593(weniger)-593(als)]TJ 0 -13.549 Td [(vierzig)-655(Salbenbereiter)-654(gef\374hrt)-655(haben;)-857(sie)-655(geriethen)-655(in)-654(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Gewalt)-989(Alexanders.)-985(Aus)-494(der)-495(Beute,)-556(welche)-495(dieser)-494(damals)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([179])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(machte,)-528(stammte,)-529(nach)-473(Plinius,)-528(auch)-473(jener)-472(mit)-473(Gold,)-528(Perlen)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-318(Edelsteinen)-318(besetzte)-318(Salbenschrein,)-335(in)-318(welchem)-317(Alexander)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-645(Werke)-645(Homers)-645(aufbewahren)-645(lie\337,)-645(damit,)-744(so)-644(sagte)-645(er,)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-620(werthvollste)-620(Werk)-620(des)-620(menschlichen)-620(Geistes)-620(auch)-620(die)]TJ 0 -13.549 Td [(kostbarste)-411(H\374lle)-412(erhalte.)-733(In)-412(Griechenland)-411(galt)-411(die)-411(Benutzung)]TJ 0 -13.549 Td [(wohlriechender)-202(Salben)-203(immerhin)-202(als)-203(Verweichlichung;)-218(der)-202(echte)]TJ 0 -13.55 Td [(Mann)-323(verp\366nte)-323(sie)-322(und)-323(rieb)-323(sich)-322(in)-323(den)-323(Gymnasien)-323(mit)-322(reinem)]TJ 0 -13.549 Td [(Oele)-250(ein.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Theophrast,)-188(Plinius)-172(und)-172(Dioscorides)-173(haben)-172(uns)-172(erz\344hlt,)-188(wie)-172(die)]TJ -11.956 -13.549 Td [(wohlriechenden)-338(Salben)-337(im)-338(Alterthum)-337(hergestellt)-338(wurden.)-512(Man)]TJ 0 -13.549 Td [(mischte)-201(die)-202(Aromata)-201(mit)-202(den)-201(Oelen)-201(und)-202(erw\344rmte)-201(sie)-201(zusammen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Theophrast)-169(gab)-168(schon)-168(im)-169(dritten)-168(Jahrhundert)-169(v.)-168(Chr.)-223(an,)-185(man)-168(solle)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-205(Operation)-205(im)-204(Wasserbade)-205(vornehmen,)-214(um)-205(ein)-205(Anbrennen)-204(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Aromata)-498(zu)-498(verhindern.)-995(Als)-498(Oel)-498(diente)-498(vor)-498(Allem)-498(das)-498(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Olive,)-393(das)-365(man)-364(kunstvoll)-365(reinigte)-365(und)-364(bleichte,)-393(auch)-365(aus)-364(noch)]TJ 0 -13.549 Td [(unreifen)-352(Fr\374chten)-352(pre\337te,)-377(um)-352(es)-352(m\366glichst)-352(farblos)-352(zu)-351(erhalten.)]TJ 0 -13.549 Td [(Au\337erdem)-525(wurde)-525(das)-526(Oel)-525(aus)-525(s\374\337en)-525(und)-525(bitteren)-525(Mandeln,)]TJ 0 -13.55 Td [(Sesam\366l,)-352(Ricinus\366l)-332(und)-331(Behen\366l)-332(benutzt.)-495(Das)-332(letztere)-331(sch\344tzte)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-225(ganz)-225(besonders,)-230(weil)-226(es)-225(geruchlos)-225(ist)-225(und)-225(nicht)-225(leicht)-225(ranzig)]TJ 0 -13.549 Td [(wird.)-518(Auch)-339(heute)-340(w\374rde)-339(man)-339(es)-340(zu)-339(Haar\366len)-339(gern)-339(verwenden,)]TJ 0 -13.549 Td [(w\344re)-364(es)-364(nicht)-364(aus)-365(dem)-364(Handel)-364(so)-364(gut)-364(wie)-364(verschwunden.)-592(Der)]TJ 0 -13.549 Td [(Baum,)-379(von)-352(dem)-353(man)-353(das)-353(Behen\366l)-352(gewann,)-379(hie\337)-353(im)-352(Alterthum)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(Balanos)]TJ/F16 10.9091 Tf 41.407 0 Td [(oder)]TJ/F31 10.9091 Tf 25.032 0 Td [(Myrobalanon)]TJ/F16 10.9091 Tf 59.389 0 Td [(,)-585(somit)-517(Salbeneichel.)-1053(Es)-518(ist)-517(die)]TJ -125.828 -13.549 Td [(in)-351(Arabien)-350(und)-350(Aegypten)-351(einheimische)]TJ/F31 10.9091 Tf 179.088 0 Td [(Moringa)-350(aptera)]TJ/F16 10.9091 Tf 70.488 0 Td [(,)-376(deren)]TJ -249.576 -13.549 Td [(Fr\374chte,)-250(die)-250(Behenn\374sse,)-250(durch)-250(Auspressen)-250(das)-250(Oel)-250(liefern.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Dioscorides)-303(warnt)-303(in)-303(seiner)-303(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 130.162 0 Td [(Materia)-303(medica)]TJ/F16 10.9091 Tf 69.959 0 Td [(\253,)-316(einem)-303(Werk,)]TJ -212.077 -13.549 Td [(das)-276(wohl)-276(um)-276(die)-276(Mitte)-276(des)-276(ersten)-276(Jahrhunderts)-276(n.)-276(Chr.)-327(erschien,)]TJ 0 -13.549 Td [(vor)-401(jeder)-402(Spur)-401(Wasser,)-440(die)-401(im)-402(Oel)-401(zur\374ckbleibt,)-440(und)-401(r\344th)-401(an,)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-394(Oel)-395(\366fter)-394(umzugie\337en)-394(in)-394(Gef\344\337e,)-431(die)-394(mit)-394(Honig)-394(und)-394(Salz)]TJ 0 -13.55 Td [(bestrichen)-224(sind.)-242(Durch)-224(das)-225(Salz)-224(werde)-224(dann)-225(alles)-224(W\344sserige)-224(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Oele)-383(entzogen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 73.965 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.633 0 Td [(Myrrha)-383(und)-383(andere)-383(Balsame,)-416(Cardamomen,)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+799 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 800 0 R
+/Resources 798 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 797 0 R
+>> endobj
+801 0 obj <<
+/D [799 0 R /XYZ 130.446 491.077 null]
+>> endobj
+798 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+804 0 obj <<
+/Length 5430      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(179)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Calamus,)-390(Wurzelstock)-362(der)-362(Iris,)-390(duftende)-362(Bl\374then)-362(und)-361(Fr\374chte,)]TJ 0 -13.549 Td [(wohlriechende)-584(Kr\344uter)-585(mu\337ten)-584(ihre)-585(Aromata)-584(an)-1169(die)-584(Oele)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([180])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(abgeben.)-1127(Auch)-542(war)-542(die)-542(Eigenschaft)-542(thierischer)-542(Fette,)-615(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-487(Wohlger\374chen)-486(zu)-487(beladen,)-545(schon)-487(bekannt.)-959(Allgemeiner)]TJ 0 -13.55 Td [(Verbreitung)-567(erfreute)-567(sich)-567(namentlich)-567(die)-566(Rosensalbe,)-646(deren)]TJ 0 -13.549 Td [(Bereitung)-518(Dioscorides)-518(eingehend)-519(schildert.)-1054(Man)-518(setzte)-518(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Salben)-653(meist)-653(Gummi)-653(und)-653(Harz)-653(hinzu,)-754(um)-653(sie)-652(zu)-653(f\344rben)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-656(auch,)-757(wie)-655(es)-656(hie\337,)-655(ihren)-656(Duft)-655(zu)-656(binden.)-1466(Manche)]TJ 0 -13.549 Td [(Salbe)-470(f\344rbte)-469(man)-470(mit)-470(Drachenblut,)-524(dem)-470(blutrothen)-470(Harz)-469(des)]TJ 0 -13.55 Td [(Drachenbaumes)-218(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 76.293 0 Td [(Dracaena)-218(Draco)]TJ/F16 10.9091 Tf 73.881 0 Td [(\051)-218(oder)-219(mit)]TJ/F31 10.9091 Tf 44.72 0 Td [(Anchusa)]TJ/F16 10.9091 Tf 37.57 0 Td [(,)-225(wohl)-218(dem)]TJ -232.464 -13.549 Td [(Farbstoff,)-238(den)-235(wir)-235(aus)-234(der)-235(Wurzel)-235(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 165.489 0 Td [(Anchusa)-235(tinctoria)]TJ/F16 10.9091 Tf 77.714 0 Td [(,)-238(unserer)]TJ -243.202 -13.549 Td [(Alkannawurzel,)-204(gewinnen.)-231(Letzterer)-193(wurde)-193(auch)-193(zum)-193(F\344rben)-192(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Rosen\366ls)-151(empfohlen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 93.4 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.1 0 Td [(Die)-151(Zahl)-151(der)-150(benutzten)-151(Salben)-151(wuchs)-151(ganz)]TJ -100.5 -13.549 Td [(au\337erordentlich,)-297(oft)-288(mischte)-288(man)-288(sehr)-288(viele)-288(Substanzen)-288(in)-287(einer)]TJ 0 -13.55 Td [(einzigen)-386(Salbe)-386(zusammen.)-659(Die)-386(\344gyptische)-386(Salbe)-386(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 230.938 0 Td [(Metopium)]TJ/F16 10.9091 Tf 44.237 0 Td [(\253)]TJ -275.175 -13.549 Td [(stellte)-568(man)-568(aus)-568(Bittermandel\366l)-568(her)-568(und)-568(setzte)-568(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 228.811 0 Td [(omphalium)]TJ/F16 10.9091 Tf 49.091 0 Td [(,)]TJ/F31 10.9091 Tf -277.902 -13.549 Td [(cardamomum)]TJ/F16 10.9091 Tf 59.989 0 Td [(,)]TJ/F31 10.9091 Tf 6.477 0 Td [(juncum)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.116 0 Td [(,)]TJ/F31 10.9091 Tf 6.477 0 Td [(calamum)]TJ/F16 10.9091 Tf 39.993 0 Td [(,)]TJ/F31 10.9091 Tf 6.477 0 Td [(mel)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.753 0 Td [(,)]TJ/F31 10.9091 Tf 6.477 0 Td [(vinum)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.662 0 Td [(,)]TJ/F31 10.9091 Tf 6.477 0 Td [(myrrham)]TJ/F16 10.9091 Tf 39.992 0 Td [(,)]TJ/F31 10.9091 Tf 6.477 0 Td [(semen)]TJ -253.367 -13.549 Td [(balsami)]TJ/F16 10.9091 Tf 34.549 0 Td [(,)]TJ/F31 10.9091 Tf 9.499 0 Td [(galbanum)]TJ/F16 10.9091 Tf 43.636 0 Td [(,)]TJ/F31 10.9091 Tf 9.499 0 Td [(resinam)-547(terebinthinam)]TJ/F16 10.9091 Tf 102.322 0 Td [(\253)-547(hinzu.)-1139(Soweit)]TJ -199.505 -13.549 Td [(die)-377(Bedeutung)-376(der)-377(Namen)-377(heute)-376(klar)-377(gelegt)-376(ist,)-409(enthielt)-376(somit)]TJ 0 -13.55 Td [(diese)-261(Salbe,)-263(au\337er)-261(dem)-260(Bittermandel\366l,)-263(das)-261(Oel)-261(unreifer)-260(Oliven,)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-638(fl\374chtigen)-638(Oele)-638(der)-638(Cardamomen,)-734(des)-638(wohlriechenden)]TJ 0 -13.549 Td [(Geraniumgrases)-602(und)-602(des)-602(Kalmus,)-690(dann)-602(Honig,)-690(Wein,)-690(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Balsam)-184(des)-185(nordafrikanischen)-184(Baumes)]TJ/F31 10.9091 Tf 169.231 0 Td [(Balsamodendron)-185(myrrha)]TJ/F16 10.9091 Tf 108.671 0 Td [(,)]TJ -277.902 -13.549 Td [(Balsamk\366rner,)-581(d.)-515(h.)-1045(den)-515(Balsam)-515(der)-515(erbsengro\337en)-515(Fr\374chte)]TJ 0 -13.55 Td [(des)-550(arabischen)-550(Balsamstrauches)]TJ/F31 10.9091 Tf 152.512 0 Td [(Balsamodendron)-550(giliadense)]TJ/F16 10.9091 Tf 125.39 0 Td [(,)]TJ -277.902 -13.549 Td [(das)-611(Gummiharz)-611(eines)-612(persischen)-611(Doldengew\344chses,)]TJ/F31 10.9091 Tf 250.935 0 Td [(Ferula)]TJ -250.935 -13.549 Td [(galbaniflua)]TJ/F16 10.9091 Tf 50.312 0 Td [(,)-335(endlich)-318(das)-317(Terpentin)-318(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 123.251 0 Td [(Terpentin-Pistazie)]TJ/F16 10.9091 Tf 80.607 0 Td [(.)-453(Von)]TJ -254.17 -13.549 Td [(dem)-192(Duft)-192(dieser)-192(Salbe)-193(kann)-192(man)-192(sich)-192(ann\344hernd)-192(eine)-192(Vorstellung)]TJ 0 -13.549 Td [(machen,)-225(sie)-219(mu\337)-219(vorwiegend)-218(nach)-219(bitteren)-219(Mandeln)-219(und)-218(Balsam)]TJ 0 -13.549 Td [(gerochen)-151(haben.)]TJ/F30 10.9091 Tf 72.775 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.102 0 Td [(Man)-151(bezog)-151(die)-151(Salben)-151(von)-151(den)-151(verschiedensten)]TJ -79.877 -13.55 Td [(Orten,)-653(aus)-572(Aegypten,)-653(Delos,)-653(Mendesium,)-653(Corinth,)-653(Kilikia,)]TJ 0 -13.549 Td [(Rhodos,)-433(Kypros,)-434(sp\344ter)-396(auch)-397(aus)-397(Neapolis,)-433(Capua,)-433(Praeneste.)]TJ 0 -13.549 Td [(Das)-251(wechselte)-251(je)-251(nach)-250(Geschmack)-251(und)-251(Mode.)-253(Die)-251(Salben)-250(waren)]TJ 0 -13.549 Td [(zum)-390(Theil)-390(sehr)-389(theuer)-390(und)-390(besch\344ftigten)-390(ein)-390(ganzes)-390(Heer)-389(von)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+803 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 804 0 R
+/Resources 802 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 797 0 R
+>> endobj
+805 0 obj <<
+/D [803 0 R /XYZ 280.723 504.626 null]
+>> endobj
+802 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+808 0 obj <<
+/Length 4920      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(180)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Verfertigern)-356(und)-356(Verk\344ufern.)-569(In)-356(den)-356(L\344den)-356(der)-356(Salbenh\344ndler)]TJ 0 -13.549 Td [(hielten)-304(sich)-303(die)-304(M\374\337igg\344nger)-303(auf.)-411(Man)-303(w\344hlte)-304(beschattete)-303(Orte)]TJ 4.871 -13.549 Td [(zur)-447(Anlage)-446(solcher)-447(L\344den,)-495(damit)-447(die)-446(Salben,)-496(die)-446(in)-447(Gef\344\337e)]TJ/F16 7.9701 Tf -77.626 0 Td [([181])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(von)-274(Blei)-274(oder)-275(Stein)-274(eingeschlossen)-274(waren,)-280(von)-274(der)-274(Sonnengluth)]TJ 0 -13.55 Td [(nicht)-266(litten.)-298(Der)-267(Stein,)-270(den)-266(wir)-266(Alabaster)-266(nennen,)-270(wurde)-266(viel)-266(f\374r)]TJ 0 -13.549 Td [(diese)-366(Gef\344\337e)-366(verarbeitet,)-396(doch)-366(scheint)-366(die)-366(antike)-366(Bezeichnung)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(Alabastron)]TJ/F16 10.9091 Tf 48.491 0 Td [(,)-389(wie)-361(Reinhold)-362(Sigismund)-361(in)-361(seinem)-362(Buch)-361(\374ber)-361(die)]TJ -48.491 -13.549 Td [(Aromata)-289(nachzuweisen)-289(sucht,)-298(sich)-289(mehr)-289(auf)-289(die)-289(Gestalt,)-299(als)-288(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-250(Material)-250(der)-250(Salbengef\344\337e)-250(bezogen)-250(zu)-250(haben.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Bezeichnend)-525(f\374r)-525(den)-524(Mi\337brauch,)-594(der)-525(mit)-524(wohlriechenden)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Salben)-370(in)-370(Griechenland)-370(getrieben)-370(wurde,)-400(sind)-370(die)-369(zahlreichen,)]TJ 0 -13.55 Td [(uns)-596(von)-596(Athen\344us)-597(\374berlieferten)-596(Berichte.)-1288(Er)-597(erz\344hlt,)-682(da\337)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-476(Schwelger)-476(in)-476(Athen)-476(jeden)-476(Theil)-476(ihres)-476(K\366rpers)-476(mit)-476(einer)]TJ 0 -13.549 Td [(anderen)-448(Salbe)-449(einrieben.)-845(Aegyptische)-448(Salbe)-449(diente)-448(f\374r)-448(F\374\337e)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-469(Schenkel,)-524(ph\366nikische)-469(Salbe)-469(f\374r)-469(Kinnbacken)-469(und)-469(Brust,)]TJ/F31 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(Sisymbrion)]TJ/F16 10.9091 Tf 49.091 0 Td [(-Salbe)-289(f\374r)-290(die)-289(Arme,)]TJ/F31 10.9091 Tf 94.225 0 Td [(Armaracon)]TJ/F16 10.9091 Tf 49.691 0 Td [(-Salbe)-289(f\374r)-290(Haar)-289(und)]TJ -193.007 -13.55 Td [(Augenbrauen,)]TJ/F31 10.9091 Tf 64.684 0 Td [(Serpyllos)]TJ/F16 10.9091 Tf 40.604 0 Td [(-Salbe)-284(f\374r)-284(Kinn)-284(und)-284(Nacken.)-351(Man)-284(kann)]TJ -105.288 -13.549 Td [(sich)-205(vorstellen,)-213(wie)-205(so)-205(ein)-204(menschliches)-205(Wesen)-205(nach)-204(vollzogener)]TJ 0 -13.549 Td [(Einsalbung)-497(geduftet)-498(haben)-497(mag.)-992(Denn)-497(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 207.31 0 Td [(Amaracon)]TJ/F16 10.9091 Tf 45.447 0 Td [(-Salbe)]TJ -252.757 -13.549 Td [(roch)-544(nach)-543(Majoran,)-617(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 117.518 0 Td [(Serpyllos)]TJ/F16 10.9091 Tf 40.604 0 Td [(-Salbe)-543(nach)-544(Thymian,)-617(die)]TJ/F31 10.9091 Tf -158.122 -13.549 Td [(Sisymbrion)]TJ/F16 10.9091 Tf 49.091 0 Td [(-Salbe)-419(wohl)-420(nach)-419(einer)-420(Minze,)-462(die)-419(\344gyptische)-419(und)]TJ -49.091 -13.549 Td [(ph\366nikische)-393(nach)-392(Bittermandel\366l)-393(und)-392(Balsamen.)-678(Das)-393(war)-392(ein)]TJ 0 -13.55 Td [(ganzer)-251(Parf\374mladen!)-252(Dabei)-251(gl\344nzte)-251(ein)-251(solcher)-251(Mensch)-251(von)-250(Fett)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-218(seinem)-218(ganzen)-217(K\366rper.)]TJ/F30 10.9091 Tf 115.457 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.83 0 Td [(Ueber)-218(Demetrius)-218(Phalereus)-217(wird)-218(bei)]TJ -123.287 -13.549 Td [(dem)-335(Symposion)-334(des)-335(Athen\344us)-335(berichtet,)-356(er)-334(habe)-335(sich)-335(nicht)-334(nur)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-376(ganzen)-376(K\366rper)-375(gesalbt,)-407(sondern)-376(auch)-376(das)-376(Haupthaar)-375(noch)]TJ 0 -13.549 Td [(gelb)-211(gef\344rbt,)-218(um)-211(verf\374hrerischer)-211(auszusehen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 197.257 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.754 0 Td [(Bei)-211(Trinkgelagen)]TJ -205.011 -13.55 Td [(salbte)-310(man)-310(den)-309(Kopf,)-325(damit)-310(der)-310(Wein)-309(nicht)-310(in)-310(die)-310(H\366he)-309(steige;)]TJ 0 -13.549 Td [(denn)-170(wenn)-170(der)-171(Kopf)-170(trocken)-170(ist,)-186(hatte)-170(Myronides)-170(gesagt,)-186(wandern)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-221(D\374nste)-220(nach)-221(oben.)-240(Dazu)-221(kamen)-221(noch)-220(die)-221(Kr\344nze,)-227(welche)-220(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Rausch)-169(verhindern,)-186(den)-169(Kopf)-169(k\374hl)-169(erhalten)-169(und)-169(den)-169(Kopfschmerz)]TJ 0 -13.549 Td [(abwehren)-338(sollten.)-513(Das)-338(m\366gen)-338(die)-338(urspr\374nglichen)-337(Epheukr\344nze)]TJ 0 -13.55 Td [(gethan)-458(haben,)-510(schwerlich)-458(die)-458(sp\344ter)-458(benutzten)-458(aus)-458(duftenden)]TJ 0 -13.549 Td [(Blumen.)-869(Denn)-457(diese)-456(wurden)-457(aus)-456(Rosen,)-508(Lilien)-457(oder)-456(Violen)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+807 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 808 0 R
+/Resources 806 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 797 0 R
+>> endobj
+809 0 obj <<
+/D [807 0 R /XYZ 93.543 491.077 null]
+>> endobj
+806 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+812 0 obj <<
+/Length 4376      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(181)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(\050Goldlack)-594(und)-594(Levkoien\051)-594(gewunden)-594(und)-594(von)-593(aufwartenden)]TJ 0 -13.549 Td [(Dienern)-535(vielfach)-534(mit)-535(duftenden)-535(Salben)-535(noch)-534(besprengt.)-1104(In)]TJ 5.617 -13.549 Td [(dem)-515(Symposion)-515(des)-514(Athen\344us)-515(wird)-515(berichtet,)-581(da\337)-515(bei)-515(den)]TJ/F16 7.9701 Tf 285.407 0 Td [([182])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(prunkvollen)-529(Aufz\374gen)-529(des)-528(K\366nigs)-529(Antiochus)-529(Epiphanes)-528(auf)]TJ 0 -13.55 Td [(Daphne)-233(zahlreiche)-233(Frauen)-233(mit)-233(goldenen)-233(Gef\344\337en)-233(einherschritten)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-484(aus)-483(diesen)-484(duftende)-483(Salben)-484(auf)-483(die)-484(Menge)-483(verspritzten.)]TJ 0 -13.549 Td [(Derselbe)-277(K\366nig,)-284(den)-277(man)-277(sp\344ter)-277(spottweise)-277(auch)-277(Epimanes,)-283(das)]TJ 0 -13.549 Td [(hei\337t)-329(den)-328(Verr\374ckten)-328(nannte,)-349(pflegte)-328(in)-329(\366ffentlichen)-328(B\344dern)-328(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(erscheinen,)-542(wenn)-484(das)-484(ganze)-484(Volk)-484(dort)-484(versammelt)-484(war.)-951(Er)]TJ 0 -13.55 Td [(salbte)-407(sich)-407(mit)-407(den)-407(k\366stlichsten)-407(Oelen.)-721(Da)-407(sagte)-407(denn)-407(Einer:)]TJ 0 -13.549 Td [(\273Wie)-458(gl\374cklich)-458(bist)-459(Du,)-510(o)-458(K\366nig,)-510(da\337)-458(Du)-458(so)-458(wohlriechende)]TJ 0 -13.549 Td [(Parf\374ms)-652(benutzen)-652(und)-651(\374berall)-652(einen)-652(so)-652(angenehmen)-651(Duft)]TJ 0 -13.549 Td [(verbreiten)-438(kannst.\253)-439(Antiochus)-438(antwortete)-438(ihm)-439(nicht,)-485(lie\337)-438(ihm)]TJ 0 -13.549 Td [(aber)-395(am)-396(n\344chsten)-395(Tage)-395(nach)-396(dem)-395(Bade)-396(ein)-395(gro\337es)-395(Gef\344\337)-395(mit)]TJ 0 -13.55 Td [(Myrrhensalbe)-415(\374ber)-415(den)-414(Kopf)-415(gie\337en.)-744(Nun)-415(w\344lzten)-415(sich)-414(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(Andere)-353(in)-353(dem)-353(versch\374tteten)-352(Oele,)-379(viele)-353(glitten)-353(aus)-353(und)-352(fielen)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-339(Boden,)-362(sogar)-339(der)-339(K\366nig,)-362(was)-339(allgemeine)-339(Heiterkeit)-339(erregte.)]TJ 0 -13.549 Td [(Dieser)-548(Antiochus)-547(mu\337)-548(allerdings)-547(recht)-548(excentrisch)-547(gewesen)]TJ 0 -13.549 Td [(sein,)-429(denn)-394(auch)-393(die)-394(Geschenke,)-429(die)-393(er)-394(vertheilte,)-429(waren)-393(mehr)]TJ 0 -13.55 Td [(als)-403(sonderbar.)-708(Dem)-402(Einen)-403(dr\374ckte)-402(er)-403(Kn\366chel,)-441(dem)-402(Anderen)]TJ 0 -13.549 Td [(Datteln,)-250(noch)-250(Anderen)-250(Gold)-250(in)-250(die)-250(H\344nde.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Die)-253(Laced\344monier,)-253(hei\337t)-253(es,)-253(h\344tten)-253(die)-252(Salbenh\344ndler)-253(und)-252(die)]TJ -11.956 -13.549 Td [(F\344rber)-320(aus)-320(Sparta)-320(verjagt,)-338(weil)-320(die)-320(Ersteren)-320(das)-320(Oel)-320(verdarben,)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-227(Letzteren)-228(die)-227(Wolle)-227(ihrer)-228(urspr\374nglichen)-227(Reinheit)-227(beraubten.)]TJ 0 -13.549 Td [(Lykurg)-160(und)-160(Sokrates)-160(traten)-160(gegen)-160(den)-160(Mi\337brauch)-159(wohlriechender)]TJ 0 -13.55 Td [(Salben)-367(auf,)-397(erreichten)-367(aber)-367(eben)-367(so)-367(wenig,)-397(wie)-367(sp\344ter)-367(in)-367(Rom)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-264(beiden)-264(Censoren)-265(Publius)-264(Licinius)-264(Crassus)-264(und)-264(Lucius)-264(Julius)]TJ 0 -13.549 Td [(C\344sar,)-306(die,)-306(wie)-294(Plinius)-295(mittheilt,)-306(im)-294(Jahre)-295(189)-294(v.)-295(Chr.)-384(ein)-294(Edict)]TJ 0 -13.549 Td [(erlie\337en,)-250(da\337)-250(Niemand)-250(\273exotische\253)-250(Salben)-250(verkaufen)-250(solle.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Die)-445(Haare)-445(und)-445(Kleider)-445(der)-445(R\366merinnen)-445(verbreiteten,)-493(nach)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Plinius,)-654(so)-573(starke)-574(D\374fte,)-654(da\337)-573(sie)-573(schon)-574(aus)-573(der)-573(Ferne)-573(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Aufmerksamkeit)-490(auf)-489(sich)-490(zogen.)-968(Da\337)-490(sei)-489(um)-490(so)-489(th\366richter,)]TJ 0 -13.55 Td [(meint)-231(er,)-235(als)-231(dieser)-231(theuer)-232(erkaufte)-231(Genu\337)-231(weit)-231(mehr)-231(Anderen)-231(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(Gute)-253(komme,)-253(als)-253(dem,)-253(der)-253(ihn)-252(bezahlt)-253(hat.)-258(Nicht)-253(minder)-252(beklagt)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+811 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 812 0 R
+/Resources 810 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 797 0 R
+>> endobj
+813 0 obj <<
+/D [811 0 R /XYZ 46.771 491.077 null]
+>> endobj
+810 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+816 0 obj <<
+/Length 4426      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(182)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(auch)-344(Plutarch)-344(diese)-344(Salbenverschwendung.)-532(Er)-344(erz\344hlt,)-367(wie)-344(bei)]TJ 4.58 -13.549 Td [(einem)-420(Gastmahl,)-462(das)-420(Salvius)-419(Otto)-420(dem)-420(Nero)-420(gab,)-462(von)-420(allen)]TJ/F16 7.9701 Tf -77.335 0 Td [([183])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Seiten)-341(her)-341(kostbare)-341(Salben)-341(aus)-341(goldenen)-341(und)-341(silbernen)-341(R\366hren)]TJ 0 -13.549 Td [(flossen)-191(und)-191(die)-190(G\344ste)-191(ganz)-191(durchn\344\337ten.)-230(Juvenal)-191(spottet)-191(in)-190(seinen)]TJ 0 -13.55 Td [(Satiren)-329(\374ber)-329(Crispinus,)-348(den)-329(G\374nstling)-329(Domitians,)-349(da\337)-329(er)-328(schon)]TJ 0 -13.549 Td [(am)-418(Morgen)-418(mehr)-417(Amomumduft)-418(als)-418(zwei)-417(Leichenbeg\344ngnisse)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-548(sich)-548(aushauche.)]TJ/F30 10.9091 Tf 106.524 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.43 0 Td [(Ein)-548(besonders)-548(lebendiges)-547(Bild)-548(aus)]TJ -117.954 -13.549 Td [(Neronischer)-396(Zeit,)-432(das)-395(auch)-396(den)-396(Salbenluxus)-395(und)-396(die)-395(Vorliebe)]TJ 0 -13.549 Td [(f\374r)-530(Wohlger\374che)-530(zeigt,)-601(hat)-530(Petronius)-530(in)-530(dem)-530(Gastmahl)-530(des)]TJ 0 -13.55 Td [(Trimalchio)-316(entworfen.)-447(Sind)-316(die)-315(Farben)-316(auch)-316(stark)-315(aufgetragen,)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-671(entspricht)-671(die)-672(Schilderung)-671(doch)-671(den)-671(damaligen)-671(Sitten,)]TJ 0 -13.549 Td [(wie)-529(sie)-529(bei)-528(prahlerischen)-529(Empork\366mmlingen)-529(sich)-528(besonders)]TJ 0 -13.549 Td [(geltend)-325(machten.)-475(W\344hrend)-325(des)-325(\374ppigen,)-343(nicht)-325(endenwollenden)]TJ 0 -13.549 Td [(Mahles,)-663(bei)-580(welchem)-580(die)-580(seltensten)-580(Speisen)-580(in)-580(kunstvoller)]TJ 0 -13.55 Td [(Zubereitung)-474(aufgetragen)-473(werden,)-530(folgen)-474(die)-473(mannigfaltigsten)]TJ 0 -13.549 Td [(Ueberraschungen)-344(aufeinander.)-530(Da)-344(pl\366tzlich)-344(senkt)-343(sich)-344(von)-343(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Decke)-188(ein)-188(gewaltiger)-188(Reifen,)-200(an)-188(dem)-188(rund)-188(herum)-188(goldene)-188(Kr\344nze)]TJ 0 -13.549 Td [(nebst)-380(Flaschen)-381(wohlriechender)-380(Essenzen)-381(h\344ngen.)-641(Sie)-380(sind)-380(als)]TJ 0 -13.549 Td [(Geschenke)-426(f\374r)-426(die)-425(G\344ste)-426(bestimmt.)-777(Gegen)-426(Ende)-426(des)-425(Mahles)]TJ 0 -13.55 Td [(wird)-303(die)-303(Ausgelassenheit)-303(gro\337,)-303(bis)-303(der)-303(trunkene)-303(Trimalchio)-302(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-283(Einfall)-282(kommt,)-291(sich)-283(die)-283(Todtenkleider)-282(bringen)-283(zu)-283(lassen,)-290(in)]TJ 0 -13.549 Td [(denen)-298(er)-299(w\374nscht,)-310(da\337)-298(man)-298(ihn)-299(einst)-298(begrabe.)-395(Er)-298(befiehlt)-298(auch,)]TJ 0 -13.549 Td [(wohlriechendes)-198(Wasser)-199(zu)-198(holen)-199(und)-198(eine)-198(Probe)-199(zum)-198(Kosten)-198(von)]TJ 0 -13.549 Td [(jenem)-305(Wein,)-318(mit)-305(dem)-305(seine)-305(Gebeine)-305(gewaschen)-305(werden)-304(sollen.)]TJ 0 -13.55 Td [(Er)-184(\366ffnet)-183(eine)-184(Flasche)-183(Nardenessenz,)-197(bestrich)-183(mit)-184(derselben)-183(seine)]TJ 0 -13.549 Td [(G\344ste)-342(und)-342(spricht)-342(die)-342(Hoffnung)-342(aus,)-365(dieser)-342(Wohlgeruch)-341(werde)]TJ 0 -13.549 Td [(ihm)-240(nach)-241(dem)-240(Tode)-241(eben)-240(so)-241(gut)-240(thun,)-242(wie)-241(im)-240(Leben.)]TJ/F30 10.9091 Tf 231.338 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.078 0 Td [(Petronius)]TJ -239.416 -13.549 Td [(geh\366rte)-351(zu)-351(den)-351(Lieblingsautoren)-350(des)-351(vorigen)-351(Jahrhunderts;)-401(um)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-355(Mitte)-355(desselben)-355(hatte)-355(das)-355(\273Gastmahl)-355(des)-355(Trimalchio\253,)-381(wie)]TJ 0 -13.549 Td [(ich)-548(Friedl\344nders)-549(Einleitung)-548(zum)-549(Petronius)-548(entnehme,)-623(schon)]TJ 0 -13.55 Td [(sechs)-296(franz\366sische)-297(Uebersetzungen)-296(aufzuweisen.)-390(Am)-296(Hofe)-296(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Hannover,)-452(im)-412(Carneval)-411(des)-412(Jahres)-412(1702,)-452(wurde)-411(es)-412(sogar)-411(von)]TJ 0 -13.549 Td [(f\374rstlichen)-463(Darstellern)-463(aufgef\374hrt.)-888(Auf)-463(Wunsch)-463(der)-462(K\366nigin)]TJ 0 -13.549 Td [(Sophie)-410(Charlotte)-410(von)-411(Preu\337en)-410(mu\337te)-410(Leibniz)-410(der)-410(F\374rstin)-410(von)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+815 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 816 0 R
+/Resources 814 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 797 0 R
+>> endobj
+817 0 obj <<
+/D [815 0 R /XYZ 93.543 504.626 null]
+>> endobj
+814 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+820 0 obj <<
+/Length 4318      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(183)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Hohenzollern-Hechingen)-418(diese)-418(Auff\374hrung)-418(schildern,)-920(was)-417(in)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([184])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(einem)-402(franz\366sisch)-402(geschriebenen)-402(Brief)-402(vom)-402(25.)-402(Februar)-401(1702)]TJ 0 -13.549 Td [(geschah.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Gleicher)-391(Luxus)-391(mit)-391(Parf\374ms)-391(wie)-391(im)-391(Alterthum)-391(ist)-391(wohl)-390(zu)]TJ -11.956 -13.549 Td [(keiner)-419(Zeit)-419(wieder)-419(getrieben)-420(worden,)-461(doch)-419(kamen)-419(sie)-419(an)-419(den)]TJ 0 -13.549 Td [(H\366fen)-435(von)-435(Frankreich)-434(und)-435(England)-435(zeitweise)-435(in)-435(hohe)-434(Gunst.)]TJ 0 -13.55 Td [(In)-347(Frankreich)-346(geschah)-347(das)-347(zur)-347(Zeit)-346(der)-347(Renaissance)-347(unter)-346(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Einflu\337)-184(der)-185(italienischen)-184(K\374nstler,)-198(die)-185(Franz)-184(I.)-184(und)-185(Katharina)-184(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Medicis)-344(an)-344(ihren)-344(Hof)-345(zogen.)-532(Da)-344(wurde)-344(in)-344(parf\374mirten)-344(Pasten,)]TJ 0 -13.549 Td [(Pomaden)-317(und)-317(duftenden)-316(Handschuhen)-317(vollauf)-317(geschwelgt.)-450(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(Cosm\351tiques)-341(kamen)-341(zu)-340(jener)-341(Zeit)-341(als)-341(Sch\366nheitsmittel)-341(auf)-340(und)]TJ 0 -13.55 Td [(riefen)-467(eine)-467(besondere)-467(cosmetische)-467(Literatur)-467(ins)-467(Leben.)-901(Da\337)]TJ 0 -13.549 Td [(Diana)-485(von)-486(Poitiers)-485(bis)-485(in)-486(das)-485(hohe)-485(Alter)-486(sich)-485(den)-485(Reiz)-485(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Jugend)-349(zu)-348(bewahren)-349(wu\337te,)-373(ungeachtet)-349(sie)-348(schon)-349(mit)-348(dreizehn)]TJ 0 -13.549 Td [(Jahren)-431(an)-432(Ludwig)-431(von)-431(Breze,)-477(Gro\337seneschal)-431(der)-431(Normandie,)]TJ 0 -13.549 Td [(verm\344hlt)-237(worden)-237(war,)-239(schrieb)-237(man)-237(cosmetischen)-236(Geheimmitteln)]TJ 0 -13.55 Td [(zu,)-565(die)-503(ihr)-502(Paracelsus)-502(verrathen)-502(habe.)-1007(Der)-502(Mi\337brauch,)-565(der)]TJ 0 -13.549 Td [(unter)-261(den)-261(Valois)-261(mit)-260(cosmetischen)-261(Mitteln)-261(getrieben)-261(wurde,)-263(rief)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-352(Reaction)-353(gegen)-352(dieselben)-352(hervor;)-404(erst)-352(unter)-352(Ludwig)-352(XIII.)]TJ 0 -13.549 Td [(wu\337te)-279(die)-278(sch\366ne)-279(Anna)-278(von)-279(Oesterreich)-278(sie)-279(wieder)-278(in)-279(die)-278(Gunst)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-464(Hofes)-465(zu)-464(bringen.)-893(Da)-464(kamen)-464(die)-464(P\342tes)-465(d'Amandes,)-517(die)]TJ 0 -13.55 Td [(verschiedenen)-261(Cr\352mes)-261(und)-262(Schminken)-261(auf,)-264(welche)-261(der)-261(Haut)-261(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Damen)-322(eine)-321(k\374nstliche)-322(F\344rbung)-322(verliehen.)-465(Ludwig)-322(XIV.)-321(liebte)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-401(Cosm\351tiques)-402(nicht:)-552(ihr)-401(Gebrauch)-402(nahm)-401(ab,)-439(doch)-401(nur,)-439(um)]TJ 0 -13.549 Td [(unter)-371(der)-370(R\351gence)-371(einen)-371(besonderen)-370(Aufschwung)-371(zu)-370(erfahren.)]TJ 0 -13.549 Td [(Jetzt)-389(bl\374hten)-388(Geheimmittel,)-423(welche)-389(die)-388(Jugend)-389(und)-388(Sch\366nheit)]TJ 0 -13.549 Td [(dauernd)-368(sichern)-368(sollten.)-604(Der)-368(ber\374chtigte)-368(Cagliostro)-368(nahm)-367(von)]TJ 0 -13.55 Td [(der)-466(eben)-467(so)-466(ber\374chtigten)-466(Dubarry)-467(und)-466(von)-466(anderen)-466(Sch\366nen)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-343(geringe)-343(Summen)-344(f\374r)-343(solche)-343(Geheimmittel)-343(ein.)-529(Trotzdem)]TJ 0 -13.549 Td [(schminkte)-232(man)-233(sich)-232(unter)-232(Ludwig)-232(XV.)-233(wieder)-232(weniger)-232(als)-232(zuvor)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-298(das)-299(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 42.871 0 Td [(rouge)-298(de)-299(Portugal)-298(en)-299(tasse)]TJ/F16 10.9091 Tf 119.679 0 Td [(\253)-298(r\366thete)-299(nicht)-298(so)-299(stark)-298(die)]TJ -162.55 -13.549 Td [(Gesichter.)-810(Der)-437(Absatz)-437(an)-436(Schminke)-437(hielt)-437(sich)-437(immerhin)-436(auf)]TJ 0 -13.55 Td [(bedeutender)-293(H\366he,)-304(so)-293(da\337)-293(im)-293(Jahre)-293(1780)-293(eine)-292(Gesellschaft)-293(f\374nf)]TJ 0 -13.549 Td [(Millionen)-456(Francs)-456(der)-456(Regierung)-456(f\374r)-455(das)-456(Privilegium)-456(bot,)-507(ein)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+819 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 820 0 R
+/Resources 818 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 822 0 R
+>> endobj
+821 0 obj <<
+/D [819 0 R /XYZ 292.374 518.175 null]
+>> endobj
+818 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+825 0 obj <<
+/Length 4326      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(184)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Roth)-377(besonderer)-377(G\374te)-377(allein)-376(verkaufen)-377(zu)-377(d\374rfen.)-631(Selbst)-753(mit)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([185])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(violetter)-371(Schminke)-371(versuchte)-371(man)-371(es)-371(in)-371(den)-371(G\344rten)-371(des)-371(Palais)]TJ 0 -13.549 Td [(Royal)-220(und)-220(hielt)-220(ganz)-221(Paris)-220(dadurch)-220(acht)-220(Tage)-220(lang)-220(in)-220(Aufregung.)]TJ/F30 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.85 0 Td [(Das)-220(h\366rte)-219(gegen)-220(Ende)-219(des)-220(Jahrhunderts,)-225(unter)-220(dem)-219(Einflu\337)-220(von)]TJ -7.85 -13.55 Td [(Marie)-247(Antoinette)-247(auf;)-249(die)-247(schreienden)-247(Farben)-247(verschwanden)-247(aus)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-369(Gesichtern,)-399(und)-369(zugleich)-369(verlor)-369(sich)-369(auch)-368(der)-369(Geschmack)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-617(starken)-617(Wohlger\374chen;)-800(das)-616(Zarte)-617(mu\337te)-617(sich)-617(jetzt)-616(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-396(Schwerm\374thigen,)-433(das)-396(Keusche)-397(mit)-396(dem)-396(Gef\374hlvollen)-396(im)]TJ 0 -13.549 Td [(Aussehen)-375(der)-374(Frauen)-375(paaren:)-498(so)-375(gewann)-374(die)-375(Parf\374merie)-374(jenes)]TJ 0 -13.55 Td [(discrete)-220(Gepr\344ge,)-227(welches)-220(ihr)-221(auch)-220(heute)-220(noch)-221(geblieben)-220(ist.)-240(Nur)]TJ 0 -13.549 Td [(vor\374bergehend)-427(machte)-428(sich)-427(ein)-428(entgegengesetzter)-427(Einflu\337)-427(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Kaiserin)-301(Josephine)-301(geltend,)-314(die)-302(als)-301(Creolin)-301(die)-301(starken)-301(Parf\374ms)]TJ 0 -13.549 Td [(liebte.)-935(Napoleon)-478(I.)-479(selbst)-478(bediente)-478(sich)-479(nur)-478(des)-478(K\366lnischen)]TJ 0 -13.549 Td [(Wassers,)-223(das)-217(er)-217(sich)-217(jeden)-217(Morgen)-216(\374ber)-217(Kopf)-217(und)-217(Schultern)-216(go\337.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Seit)-1104(dem)-1105(sechzehnten)-1104(Jahrhundert)-1105(war)-1104(Frankreichs)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Geschmacksrichtung)-640(in)-641(der)-640(Parf\374merie)-640(ma\337gebend)-640(f\374r)-640(die)]TJ 0 -13.549 Td [(anderen)-458(V\366lker,)-510(im)-458(siebzehnten)-458(Jahrhundert)-458(gelangte)-458(sie)-458(zur)]TJ 0 -13.55 Td [(Alleinherrschaft)-250(zugleich)-250(mit)-250(den)-250(franz\366sischen)-250(Moden.)]TJ 11.956 -15.185 Td [(Frankreich)-445(und)-445(England)-444(waren)-445(es)-445(vorwiegend,)-494(welche)-444(die)]TJ -11.956 -13.55 Td [(Welt)-405(mit)-405(ihren)-405(Parf\374merien)-405(versorgten.)-715(Nur)-405(dem)-405(K\366lnischen)]TJ 0 -13.549 Td [(Wasser)-436(gelang)-437(es,)-482(als)-437(Weltparf\374m)-436(gegen)-436(die)-436(Producte)-436(dieser)]TJ 0 -13.549 Td [(L\344nder)-460(aufzukommen.)-879(Jetzt)-459(erst)-460(beginnt)-459(Deutschland,)-512(wenn)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-202(noch)-203(nicht)-202(in)-202(den)-202(\273Bouquets\253,)-212(so)-203(doch)-202(in)-202(den)-202(ungemischten)]TJ 0 -13.549 Td [(Parf\374ms)-244(in)-245(die)-244(erste)-244(Stelle)-244(zu)-245(r\374cken.)-248(Die)-244(Leipziger)-244(Erzeugnisse)]TJ 0 -13.55 Td [(haben)-553(in)-552(dieser)-553(Richtung)-553(einen)-552(ungeahnten)-553(Erfolg)-552(erreicht.)]TJ 0 -13.549 Td [(Au\337erdem)-520(steht)-519(Deutschland)-520(obenan)-519(mit)-520(seinen)-519(chemischen)]TJ 0 -13.549 Td [(Producten,)-836(die)-719(heute)-719(in)-718(so)-719(entscheidender)-719(Weise)-719(in)-718(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Parf\374merie)-337(eingreifen.)-513(Ebenso)-337(liefert)-337(es)-338(vornehmlich)-337(der)-337(Welt)]TJ 0 -13.549 Td [(jene)-495(antiseptisch)-496(wirksamen)-495(Stoffe,)-557(welche)-495(die)-495(Cosm\351tiques)]TJ 0 -13.55 Td [(verdr\344ngt)-456(haben)-456(und)-457(allein)-456(berufen)-456(sind,)-508(die)-456(Gesundheit)-456(des)]TJ 0 -13.549 Td [(K\366rpers)-223(und)-223(damit)-222(auch)-223(die)-223(Sch\366nheit)-222(des)-223(\273Teint\253)-223(in)-223(Zukunft)-222(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(wahren.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Die)-397(Berge)-398(strahlten)-397(von)-398(allen)-397(Seiten)-398(Licht)-397(und)-398(W\344rme)-397(auf)]TJ -11.956 -13.549 Td [(die)-337(Blumenpflanzungen)-336(von)-337(Grasse)-336(zur\374ck.)-510(Es)-336(wurde)-337(hei\337)-672(in)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([186])]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+824 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 825 0 R
+/Resources 823 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 822 0 R
+>> endobj
+826 0 obj <<
+/D [824 0 R /XYZ 355.509 518.175 null]
+>> endobj
+827 0 obj <<
+/D [824 0 R /XYZ 362.016 66.142 null]
+>> endobj
+823 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+830 0 obj <<
+/Length 672       
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894.)-18280(185)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(der)-387(Stadt:)-523(feiner)-387(Staub)-386(stieg)-387(bei)-387(jedem)-386(Windhauch)-387(in)-386(dichten)]TJ 0 -13.549 Td [(Wolken)-229(auf:)-240(es)-229(roch)-229(zu)-229(stark)-229(nach)-230(Santalholz)-229(in)-229(den)-229(Stra\337en,)-233(wir)]TJ 0 -13.549 Td [(f\374hlten)-362(uns)-362(pl\366tzlich)-362(reisem\374de)-362(und)-362(traten)-362(den)-362(Heimweg)-361(nach)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-250(Norden)-250(an.)]TJ
+ET
+q
+1 0 0 1 152.008 461.189 cm
+[]0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 70.157 0 l S
+Q
+BT
+/F16 7.9701 Tf 337.795 430.728 Td [([187])]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+829 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 830 0 R
+/Resources 828 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 822 0 R
+>> endobj
+831 0 obj <<
+/D [829 0 R /XYZ 46.771 430.728 null]
+>> endobj
+828 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+832 0 obj
+<< /S /GoTo /D (index5) >>
+endobj
+835 0 obj
+(Frühjahr 1895.)
+endobj
+838 0 obj <<
+/Length 3671      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+BT
+/F16 18.9589 Tf 93.543 479.321 Td [(Fr\374hjahr)-250(1895.)]TJ/F16 10.9091 Tf 137.135 -33.407 Td [(I.)]TJ -125.179 -13.747 Td [(Der)-344(Winter)-344(war)-344(so)-344(lang)-344(und)-344(so)-344(traurig)-344(im)-344(Norden)-343(gewesen,)]TJ -11.956 -13.549 Td [(wir)-493(sehnten)-493(uns)-493(nach)-494(W\344rme)-493(und)-493(nach)-493(Sonne.)-979(Doch)-493(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(vom)-303(Mittelmeer)-303(trafen)-302(unaufh\366rlich)-303(Hiobsposten)-303(ein:)-356(die)-302(K\344lte)]TJ 0 -13.549 Td [(hielt)-482(dort)-481(an,)-540(die)-481(Vegetation)-482(hatte)-482(gelitten,)-539(noch)-482(zu)-481(Anfang)]TJ 0 -13.549 Td [(M\344rz)-324(fiel)-324(Schnee,)-343(der)-323(viele)-324(Orte)-324(der)-324(Riviera)-324(mit)-324(einem)-324(wei\337en)]TJ 0 -13.55 Td [(Gewand)-335(bedeckte.)-506(Da,)-357(endlich,)-356(siegte)-336(die)-335(Fr\374hlingssonne:)-420(wir)]TJ 0 -13.549 Td [(erhielten)-382(g\374nstige)-383(Nachricht,)-415(und)-382(waren)-383(einige)-382(Tage)-382(sp\344ter)-382(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Cannes.)-607(Schon)-370(oben)-369(in)-369(den)-369(Alpen)-369(begr\374\337te)-369(uns)-369(der)-369(Fr\374hling,)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-415(leuchtendem)-416(Antlitz,)-456(mit)-416(einer)-415(Strahlenkrone)-415(ums)-415(Haupt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-463(Fahrt)-463(in)-463(dieser)-464(sonnigen,)-516(zu)-463(neuem)-463(Leben)-463(erwachenden)]TJ 0 -13.55 Td [(Natur,)-279(glich)-272(jetzt)-273(einem)-273(wahren)-273(Triumphzug.)-318(So)-273(kamen)-273(wir)-272(ans)]TJ 0 -13.549 Td [(Mittelmeer.)]TJ 11.956 -13.746 Td [(Im)-572(Norden)-573(schneit)-572(es)-572(noch)-573(immer,)-653(und)-572(dunkle)-572(Wolken)]TJ -11.956 -13.549 Td [(decken)-297(dort)-297(den)-296(Himmel,)-309(hier)-297(aber)-296(gl\344nzt)-297(die)-297(Sonne)-297(am)-296(blauen)]TJ 0 -13.549 Td [(Firmament,)-222(sie)-215(spiegelt)-215(sich)-215(im)-215(Meere,)-222(und)-215(ihre)-215(Strahlen)-215(dringen)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-280(unser)-280(Inneres)-281(ein)-280(und)-280(l\366sen)-280(die)-280(grauen)-280(Nebel)-280(auf,)-288(die)-280(sich)-280(an)]TJ 0 -13.549 Td [(dunklen)-261(Tagen)-261(dort)-260(angesammelt)-261(haben.)-282(Auch)-261(an)-261(der)-261(Riviera)-260(di)]TJ 0 -13.549 Td [(Ponente)-318(mu\337ten)-319(Pflanzen)-318(und)-318(Menschen)-319(von)-318(der)-318(ungewohnten)]TJ 0 -13.549 Td [(Strenge)-209(dieses)-210(Winters)-209(leiden.)-236(Die)-210(meisten)-209(Pflanzen)-209(erholen)-209(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(wieder.)-639(Die)-379(gebr\344unten)-380(Bougainvilleen)-379(an)-380(den)-379(H\344usermauern)]TJ 0 -13.55 Td [(beginnen)-442(stellenweise)-441(auszutreiben,)-490(sie)-442(bilden)-441(carmoisinrothe)]TJ 0 -13.549 Td [(Hochbl\344tter)-420(in)-420(B\374scheln)-420(an)-420(dem)-420(todten)-420(Laub.)-760(Der)-420(Heliotrop)]TJ 0 -13.549 Td [(durchbricht)-213(mit)-213(seinen)-213(Sprossen)-213(den)-212(Boden,)-221(bald)-213(werden)-425(frische)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([188])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(lebhaft)-279(gr\374ne)-279(Bl\344tter)-279(an)-279(den)-279(F\344cherpalmen)-279(die)-279(braun)-278(gefleckten)]TJ 0 -13.549 Td [(alten)-347(ersetzen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 69.35 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.237 0 Td [(Auff\344llig)-347(gut)-347(haben)-346(die)-347(Acacien)-347(dem)-347(Schnee)]TJ -78.587 -13.549 Td [(und)-225(der)-225(K\344lte)-224(getrotzt,)-230(sie)-225(sind)-225(mit)-224(gelben)-225(Bl\374then)-225(\374ber)-225(und)-224(\374ber)]TJ 0 -13.55 Td [(bedeckt,)-347(wahre)-328(Blumenstr\344u\337e)-327(in)-328(der)-327(sonst)-328(noch)-327(blumenarmen)]TJ 0 -13.549 Td [(Landschaft.)-994(Denn)-497(die)-498(Vegetation)-498(ist)-498(gegen)-498(sonst)-498(sehr)-497(weit)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+837 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 838 0 R
+/Resources 836 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 822 0 R
+>> endobj
+833 0 obj <<
+/D [837 0 R /XYZ 93.543 529.134 null]
+>> endobj
+839 0 obj <<
+/D [837 0 R /XYZ 342.167 133.888 null]
+>> endobj
+836 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+842 0 obj <<
+/Length 4385      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1895.)-18280(187)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(zur\374ck,)-304(die)-293(Rosenst\366cke)-294(weisen)-293(nur)-293(geschlossene)-293(Knospen)-293(auf,)]TJ 0 -13.549 Td [(w\344hrend)-266(sie)-266(sonst)-266(von)-266(Mitte)-266(Winter)-266(an)-266(hier)-266(im)-265(Bl\374thenschmuck)]TJ 0 -13.549 Td [(prangen.)-509(Eine)-336(Rose)-337(ist)-336(in)-336(keinem)-337(der)-336(vielen)-336(Blumenl\344den)-336(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Cannes)-164(zu)-165(erblicken;)-193(man)-164(m\374\337te)-164(sie)-165(wohl)-164(in)-164(den)-164(Gew\344chsh\344usern)]TJ 0 -13.55 Td [(des)-295(Nordens)-294(bestellen;)-317(Weniger)-295(gut)-294(als)-295(so)-294(viele)-295(Pflanzen)-294(erholt)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-455(der)-455(leidende)-455(Mensch,)-506(der)-455(hier)-455(in)-455(diesem)-455(letzten)-455(Winter)]TJ 0 -13.549 Td [(Linderung,)-297(ja)-288(Genesung)-287(suchte.)-363(Tage)-288(lang)-288(mu\337te)-287(er)-288(in)-287(R\344umen)]TJ 0 -13.549 Td [(verweilen,)-441(die)-403(nur)-402(d\374rftig)-403(zu)-403(erheizen)-403(waren.)-708(Wie)-402(Manchem)]TJ 0 -13.549 Td [(hat)-319(dieser)-319(Aufenthalt)-319(das)-318(Leben)-319(gek\374rzt.)-457(Schwerkranke)-318(sollten)]TJ 0 -13.55 Td [(hierher)-250(\374berhaupt)-250(nicht)-250(geschickt)-250(werden.)]TJ 141.297 -16.004 Td [(II.)]TJ -129.341 -16.004 Td [(Wir)-317(wollten)-317(nicht)-317(unten)-318(am)-317(Meere)-317(wohnen)-317(in)-317(den)-317(staubigen)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Theilen)-213(von)-212(Cannes;)-225(wir)-213(zogen)-212(den)-213(Abhang)-212(hinauf,)-220(der)-213(im)-212(Osten)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-305(Stadt)-305(beherrscht,)-319(zur)-305(Californie.)-415(Ueber)-305(den)-305(sch\366nen)-305(Garten)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-263(H\364tel)-262(Californien)-263(hinweg)-263(blicken)-263(wir)-262(auf)-263(die)-263(Croisette,)-265(jene)]TJ 0 -13.549 Td [(schmale)-226(Landzunge,)-230(welche)-226(den)-226(Golfe)-226(de)-225(la)-226(Nopoule)-226(vom)-225(Golfe)]TJ 0 -13.55 Td [(Jouan)-311(scheidet.)-434(Weiter)-312(trifft)-311(unser)-311(Auge)-312(die)-311(Ile)-311(St.)-311(Marguerite,)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-424(bei)-425(Morgenbeleuchtung)-424(zeichnet)-425(sich)-424(jedes)-425(Haus)-424(in)-424(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Fort)-354(ab,)-379(das)-354(diese)-354(Insel)-353(kr\366nt.)-561(Von)-354(der)-354(Ile)-353(St.)-354(Honorat)-354(ist)-353(nur)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-213(Kirche)-213(sichtbar,)-220(im)-213(\374brigen)-213(wird)-213(sie)-213(von)-213(ihrer)-212(Schwesterinsel)]TJ 0 -13.549 Td [(verdeckt.)-234(Im)-202(Osten,)-212(\374ber)-202(den)-202(bl\374henden)-202(Acacien,)-211(steigt)-202(an)-202(einem)]TJ 0 -13.55 Td [(H\374gel)-364(die)-364(alte)-363(Stadt)-364(Cannes)-364(empor.)-591(Sie)-364(gipfelt)-364(in)-364(ihrem)-363(alten)]TJ 0 -13.549 Td [(Schlosse)-266(und)-265(bietet)-266(dem)-266(Auge)-265(ein)-266(malerisch)-266(bewegtes)-265(Profil.)-297(In)]TJ 0 -13.549 Td [(weniger)-365(sch\366ner)-366(Linie)-365(folgen)-366(die)-365(neuen)-366(Stadttheile)-365(der)-365(Bucht,)]TJ 0 -13.549 Td [(doch)-199(diese)-198(Linie)-199(wird,)-209(von)-199(hier)-198(oben)-199(aus)-199(betrachtet,)-209(durch)-198(\374ppige)]TJ 0 -13.549 Td [(G\344rten)-343(der)-342(H\374gel)-343(gebrochen)-342(und)-343(belebt.)-527(Besonders)-343(gerne)-342(ruht)]TJ 0 -13.549 Td [(aber)-231(unser)-231(Blick)-231(auf)-231(den)-231(zackigen)-231(Umrissen)-231(des)-231(Esterel.)-243(Dorthin)]TJ 0 -13.55 Td [(wendet)-465(sich)-465(unser)-464(Auge)-465(stets)-465(zuerst)-465(am)-464(Morgen,)-519(wenn)-929(die)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([189])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Sonne)-390(die)-389(Gipfel)-390(der)-390(Berge)-390(vergoldet)-389(und)-390(jede)-390(Ortschaft)-389(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(blendend)-251(wei\337)-251(am)-251(Fu\337e)-251(derselben)-250(zeichnet;)-252(dorthin)-251(schauen)-250(wir)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-203(zuletzt)-202(am)-203(Abend,)-212(wenn)-202(die)-203(Sonne)-203(jenseits)-202(der)-203(langen)-202(Kette)]TJ 0 -13.549 Td [(verschwindet,)-264(und)-261(ihre)-261(Strahlen)-261(sich)-261(wie)-261(ein)-261(leuchtender)-261(F\344cher)]TJ 0 -13.55 Td [(am)-209(Abendhimmel)-210(ausbreiten.)-236(Dann)-209(entz\374nden)-210(sich)-209(auch)-209(bald)-209(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Leuchtth\374rme)-268(l\344ngs)-267(der)-268(K\374ste,)-272(und)-268(schon)-267(in)-268(der)-267(D\344mmerstunde)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+841 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 842 0 R
+/Resources 840 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 822 0 R
+>> endobj
+843 0 obj <<
+/D [841 0 R /XYZ 309 147.437 null]
+>> endobj
+840 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+846 0 obj <<
+/Length 4372      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(188)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(flammt)-417(Cannes)-418(mit)-417(Tausend)-417(Lichtern)-417(auf.)-752(Dieses)-417(Schauspiel)]TJ 0 -13.549 Td [(wiederholt)-267(sich)-266(jeden)-267(Abend,)-270(und)-267(wir)-266(wurden)-267(nicht)-266(m\374de,)-271(es)-266(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(betrachten.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Zugleich)-336(beginnt)-336(das)-336(Concert)-336(der)-336(Laubfr\366sche)-336(rings)-336(um)-336(das)]TJ -11.956 -13.549 Td [(H\364tel,)-586(jenes)-518(Concert,)-586(das)-518(Jeder)-519(kennt,)-585(der)-519(im)-518(Fr\374hjahr)-518(die)]TJ 0 -13.55 Td [(Riviera)-449(besuchte.)-847(In)-449(allen)-449(Wasserbeh\344ltern)-449(versammeln)-448(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(um)-440(diese)-439(Zeit)-440(jene)-440(Thierchen)-439(und)-440(locken)-440(sich)-439(aus)-440(der)-439(Ferne)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-468(lauten)-468(Rufen)-468(an.)-903(Die)-468(auffallende)-468(Kraft)-468(des)-468(Tones)-467(wird)]TJ 0 -13.549 Td [(dadurch)-359(erm\366glicht,)-385(da\337)-359(das)-358(M\344nnchen)-358(die)-359(schw\344rzliche)-358(Haut)]TJ 0 -13.549 Td [(seiner)-270(Kehle)-271(zu)-270(einer)-270(gro\337en)-271(Schallblase)-270(auftreibt.)-311(Im)-270(Uebrigen)]TJ 0 -13.55 Td [(leben)-474(diese)-473(zierlichen,)-530(lebhaft)-474(gr\374n)-473(gef\344rbten)-474(Gesch\366pfe)-473(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-538(Str\344uchern)-538(und)-537(B\344umen.)-1114(Es)-537(unterhielt)-538(uns,)-610(ihnen)-537(am)]TJ 0 -13.549 Td [(Tage)-383(in)-383(dem)-383(Garten)-383(des)-383(H\364tels)-383(nachzusp\374ren,)-416(und)-383(dann)-383(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(festzustellen,)-469(wie)-425(sehr)-425(der)-425(Ton)-425(ihrer)-425(F\344rbung)-425(sich)-425(nach)-425(ihrer)]TJ 0 -13.549 Td [(jeweiligen)-306(Umgebung)-306(richtet.)-418(Auf)-306(hellen)-306(Bl\344ttern)-306(sind)-306(sie)-306(hell,)]TJ 0 -13.55 Td [(auf)-270(dunklen)-269(dunkel)-270(gef\344rbt)-269(und)-269(daher)-270(stets)-269(schwer)-270(zu)-269(erblicken.)]TJ 0 -13.549 Td [(Es)-272(handelt)-271(sich)-272(auch)-272(thats\344chlich)-271(bei)-272(diesem)-272(Farbenwechsel)-271(um)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-190(Schutzvorrichtung,)-203(die)-190(sie)-191(den)-190(Augen)-191(ihrer)-190(Feinde)-190(entziehen)]TJ 0 -13.549 Td [(soll.)-290(Andererseits)-263(werden)-264(sie)-263(auch)-263(nicht)-264(von)-263(der)-263(Beute)-263(bemerkt,)]TJ 0 -13.549 Td [(auf)-182(die)-183(sie)-182(lauern.)-227(Es)-182(ist)-183(belustigend)-182(zu)-182(sehen,)-196(wie)-182(der)-182(Laubfrosch)]TJ 0 -13.55 Td [(auf)-378(Insecten)-378(jagt,)-410(mit)-379(welchem)-378(Geschick)-378(er)-378(sie)-378(f\344ngt)-378(und)-378(wie)]TJ 0 -13.549 Td [(hoch)-250(er)-250(springt,)-250(um)-250(sie)-250(zu)-250(erfassen.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Ungeachtet)-186(des)-185(Regens,)-199(der)-185(vor)-186(Kurzem)-185(reichlich)-186(gefallen)-185(war)]TJ -11.956 -13.549 Td [(und)-306(trotz)-307(des)-306(t\344glichen)-306(Begie\337ens,)-320(zeichnet)-307(sich)-306(die)-306(Stra\337e,)-320(die)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-199(Cannes)-198(nach)-199(Antibes)-198(f\374hrt,)-209(von)-199(hier)-198(oben)-199(gesehen,)-209(meist)-198(wie)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-313(langer)-312(Streifen)-313(von)-312(Staub)-313(zwischen)-313(den)-312(gr\374nen)-313(G\344rten)-312(aus.)]TJ 0 -13.549 Td [(Besonders)-362(hoch)-362(steigt)-362(dieser)-361(Staub)-362(an)-362(den)-362(Nachmittagen)-723(auf,)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([190])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(wenn)-397(eine)-397(Equipage)-396(der)-397(anderen)-397(folgt)-397(und)-397(neue)-396(Staubwolken)]TJ 0 -13.549 Td [(aufwirbelt.)-262(Dieser)-254(Staub,)-255(von)-254(zermalmtem)-254(Kalkstein)-254(stammend,)]TJ 0 -13.549 Td [(ist)-364(wie)-363(Mehl)-364(so)-363(fein.)-591(Ueberall)-364(dringt)-363(er)-364(ein,)-392(er)-363(erhebt)-364(sich)-363(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-413(bedeutender)-413(H\366he,)-454(da\337)-413(er)-413(die)-413(angrenzenden)-413(B\344ume)-413(bis)-413(in)]TJ 0 -13.549 Td [(ihre)-321(Gipfel)-322(grau)-321(f\344rbt.)-464(Diesen)-321(Staub)-322(athmen)-321(nun)-321(tagt\344glich)-321(die)]TJ 0 -13.55 Td [(vornehmen)-389(G\344ste)-389(von)-388(Cannes)-389(ein,)-423(die)-389(meist)-389(nach)-389(dem)-388(S\374den)]TJ 0 -13.549 Td [(reisten,)-420(um)-387(ihre)-386(Lungen)-386(zu)-386(schonen.)-659(Derselbe)-386(Staub)-386(herrscht)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+845 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 846 0 R
+/Resources 844 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 822 0 R
+>> endobj
+847 0 obj <<
+/D [845 0 R /XYZ 353.568 160.986 null]
+>> endobj
+844 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+850 0 obj <<
+/Length 4794      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1895.)-18280(189)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(nun)-452(leider)-452(an)-451(vielen)-452(Orten)-452(der)-452(Riviera,)-502(\374berall)-452(dort,)-502(wo)-451(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Kalkgebirge)-281(bis)-281(an)-280(die)-281(K\374ste)-281(reicht.)-342(Doch)-281(wer)-281(zwingt)-281(auch)-280(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Kranken,)-185(sich)-169(auf)-170(den)-169(Landstra\337en)-169(zu)-169(bewegen)-169(oder)-169(an)-169(denselben)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-330(wohnen!)]TJ/F30 10.9091 Tf 57.423 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.057 0 Td [(Ich)-330(kann)-330(den)-331(St)1(aub)-331(nicht)-330(leiden,)-350(wenn)-330(ihn)-330(auch)]TJ -66.48 -13.55 Td [(meine)-310(Lunge)-310(vertr\344gt;)-340(gl\374cklicher)-310(Weise)-310(erm\374de)-310(ich)-310(aber)-309(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-331(leicht)-331(beim)-332(Gehen)-331(und)-331(f\374hle)-331(mich)-332(wohler)-331(zu)-331(Fu\337,)-331(als)-331(im)]TJ 0 -13.549 Td [(Wagen.)-537(So)-346(war)-346(das)-346(H\364tel)-345(sehr)-346(g\374nstig)-346(f\374r)-345(mich)-346(gelegen.)-537(Auf)]TJ 0 -13.549 Td [(Fu\337wegen)-168(lassen)-167(sich)-168(von)-167(demselben)-167(schon)-168(in)-167(kurzer)-168(Zeit)-167(W\344lder)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-446(Maquis)-446(erreichen.)-838(Dort,)-495(auf)-446(den)-446(mit)-446(Kiefern)-445(bedeckten)]TJ 0 -13.55 Td [(Gipfeln)-476(von)-476(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 65.531 0 Td [(la)-476(Maure)]TJ/F16 10.9091 Tf 42.764 0 Td [(\253,)-532(250)-476(Meter)-476(hoch)-476(\374ber)-476(dem)-476(Meere,)]TJ -108.295 -13.549 Td [(er\366ffneten)-170(sich)-169(die)-169(herrlichsten,)-186(\374berraschendsten)-170(Blicke)-169(in)-169(\374ppig)]TJ 0 -13.549 Td [(gr\374ne)-150(Th\344ler,)-170(nach)-150(den)-151(schneebedeckten)-150(Alpen)-150(und)-150(\374ber)-150(die)-150(blaue)]TJ 0 -13.549 Td [(K\374ste.)-345(Ganz)-282(besonders)-282(gro\337artig)-281(erschienen)-282(in)-282(diesem)-281(Fr\374hjahr)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-304(Seealpen.)-412(Der)-305(Schnee)-304(reichte)-304(tief)-304(an)-304(denselben)-304(hinab.)-412(Man)]TJ 0 -13.55 Td [(w\344hnte)-215(oft)-215(Bilder)-214(aus)-215(dem)-215(Berner)-214(Oberland)-215(vor)-215(Augen)-215(zu)-214(haben,)]TJ 0 -13.549 Td [(doch)-223(leuchtender,)-228(getaucht)-222(in)-223(den)-222(Glanz)-222(der)-223(italienischen)-222(Sonne.)]TJ 0 -13.549 Td [(So)-272(weilte)-273(ich)-272(denn)-273(mit)-272(Vorliebe)-272(unter)-273(den)-272(Aleppo-Kiefern)-272(oben)]TJ 0 -13.549 Td [(auf)-222(den)-222(H\366hen)-222(von)-222(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 90.269 0 Td [(la)-222(Maure)]TJ/F16 10.9091 Tf 39.992 0 Td [(\253;)-231(doch)-222(mied)-222(ich)-222(grunds\344tzlich)-222(das)]TJ -130.261 -13.549 Td [(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 5.455 0 Td [(Observatoire)]TJ/F16 10.9091 Tf 57.567 0 Td [(\253,)-235(den)-231(officiellen)-232(Aussichtspunkt,)-235(auf)-231(welchen)-231(am)]TJ -63.022 -13.55 Td [(Nachmittag,)-239(auf)-237(staubiger)-236(Stra\337e,)-239(die)-237(Wagen)-236(durch)-237(m\374de)-236(Pferde)]TJ 0 -13.549 Td [(m\374hsam)-288(aufw\344rts)-287(gezogen)-288(werden.)-363(Dort)-288(ist)-288(ein)-287(Aussichtsthurm)]TJ 0 -13.549 Td [(errichtet,)-198(von)-185(dem)-185(aus,)-197(gegen)-185(Zahlung,)-198(man)-185(die)-185(Natur)-184(bewundern)]TJ 0 -13.549 Td [(kann.)-238(Meist)-215(ist)-215(man)-215(im)-215(Gedr\344nge,)-222(und)-215(die)-215(Musik)-215(aus)-215(einer)-214(nahen)]TJ 0 -13.549 Td [(Wirthschaft)-250(tr\344gt)-250(dazu)-250(bei,)-250(die)-250(Stimmung)-250(zu)-250(erh\366hen.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([191])]TJ/F16 10.9091 Tf -151.544 -16.004 Td [(III.)]TJ -127.524 -16.004 Td [(Beim)-559(Aufstieg)-559(zum)-559(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 103.742 0 Td [(Observatoire)]TJ/F16 10.9091 Tf 57.568 0 Td [(\253)-559(schneidet)-559(man)-559(einen)]TJ -173.266 -13.549 Td [(Kanal,)-189(der)-173(Cannes,)-189(Golfe)-173(Jouan)-173(und)-174(Antibes)-173(mit)-173(Wasser)-173(versorgt.)]TJ 0 -13.55 Td [(Er)-400(f\374hrt)-399(das)-400(n\344mliche)-399(Wasser,)-437(das)-400(die)-400(R\366mer)-399(einst)-400(in)-399(Forum)]TJ 0 -13.549 Td [(Julii)-271(tranken.)-312(Sie)-271(hatten)-271(oberhalb)-271(Grasse)-271(eine)-271(Quelle)-271(der)-270(Siagne)]TJ 0 -13.549 Td [(gefa\337t)-322(und)-322(f\374hrten)-322(das)-322(Wasser)-322(nach)-322(Fr\351jus)-322(in)-322(einem)-321(gedeckten)]TJ 0 -13.549 Td [(Aqu\344duct,)-293(der)-284(auf)-284(seinem)-284(Wege)-284(ei)1(nen)-284(50)-284(Meter)-284(langen)-284(Tunnel,)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-566(Tunnel)-566(von)-566(Roquetaillado,)-645(zu)-566(durchsetzen)-566(hatte.)-1198(Der)]TJ 0 -13.55 Td [(moderne)-413(Wasserkanal,)-453(der)-412(in)-413(der)-412(Richtung)-413(von)-412(Cannes)-412(l\344uft,)]TJ 0 -13.549 Td [(steht)-268(der)-268(r\366mischen)-267(Wasserleitung)-268(entschieden)-268(nach,)-272(denn)-268(er)-267(ist)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+849 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 850 0 R
+/Resources 848 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 852 0 R
+>> endobj
+851 0 obj <<
+/D [849 0 R /XYZ 46.771 204.165 null]
+>> endobj
+848 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+855 0 obj <<
+/Length 4478      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(190)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(unbedeckt)-198(und)-199(vor)-198(Verunreinigungen)-198(somit)-198(nicht)-199(gesch\374tzt.)-232(Man)]TJ 0 -13.549 Td [(kann)-186(von)-186(La)-186(Maure)-186(aus)-186(diesem)-186(Kanal)-186(in)-186(nordwestlicher)-185(Richtung)]TJ 0 -13.549 Td [(meilenweit)-297(folgen.)-390(Ein)-297(Fu\337weg)-297(f\374hrt)-297(an)-296(demselben)-297(entlang.)-390(Er)]TJ 0 -13.549 Td [(steigt)-481(ganz)-481(unmerklich)-481(auf,)-539(so)-481(da\337)-481(man)-481(fast)-481(eben)-481(zu)-481(gehen)]TJ 0 -13.55 Td [(meint.)-481(In)-327(weiten)-326(Bogenlinien)-327(zieht)-327(er)-327(sich)-327(l\344ngs)-327(der)-327(Berge)-326(hin)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-331(bietet)-330(wechselvolle)-331(Ausblicke)-331(auf)-330(Cannes)-331(und)-331(das)-330(Esterel.)]TJ 0 -13.549 Td [(Alsbald)-406(befindet)-405(man)-406(sich)-406(\374ber)-406(Le)-405(Cannet,)-445(einem)-406(Dorfe,)-444(das)]TJ 0 -13.549 Td [(n\366rdlich)-355(von)-355(Cannes,)-382(drei)-355(Kilometer)-355(entfernt)-355(vom)-355(Meere)-355(liegt)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-180(durch)-180(nahe)-180(H\374gel)-180(ganz)-180(besonders)-180(gut)-180(gegen)-180(Winde)-179(gesch\374tzt)]TJ 0 -13.55 Td [(wird.)-578(Man)-360(schaut)-359(da)-360(auf)-359(gro\337e)-359(H\364tels)-360(hinab,)-387(denn)-359(Le)-359(Cannet)]TJ 0 -13.549 Td [(ist)-272(Station)-273(f\374r)-272(solche)-272(Kranke,)-278(die)-272(nicht)-273(am)-272(Meere)-272(weilen)-272(sollen,)]TJ 0 -13.549 Td [(weil)-309(ihnen)-309(die)-309(Seebrise)-309(angeblich)-309(Schaden)-309(bringt.)-427(Noch)-309(weiter)]TJ 0 -13.549 Td [(gen)-443(Norden)-442(kr\366nt)-443(Mougins)-442(einen)-443(260)-442(Meter)-443(hohen,)-490(isolirten)]TJ 0 -13.549 Td [(H\374gel;)-381(ein)-337(malerischer)-337(Ort,)-359(dessen)-337(compacte)-337(H\344usermasse)-337(nur)]TJ 0 -13.55 Td [(von)-243(sp\344rlichen)-242(Fenstern)-242(nach)-243(au\337en)-242(durchbrochen)-243(wird.)-247(Dorthin)]TJ 0 -13.549 Td [(sollen)-530(sich)-531(einst)-530(die)-530(Oxybier)-530(zur\374ckgezogen)-531(haben,)-600(als)-530(die)]TJ 0 -13.549 Td [(R\366mer)-251(die)-250(K\374ste)-251(besetzten.)-252(Nur)-251(eine)-250(halbe)-251(Stunde)-251(Weges)-250(trennt)]TJ 0 -13.549 Td [(Mougins)-219(von)-218(dem)-219(Thurme)-219(von)-218(Castellaras,)-225(der)-219(die)-218(umfassendste)]TJ 0 -13.549 Td [(Aussicht)-250(auf)-250(die)-250(Alpenkette)-250(bietet.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Von)-367(dem)-367(Wege)-366(am)-367(Wasserkanal)-367(kann)-367(man)-367(alle)-367(jene)-366(H\374gel)]TJ -11.956 -13.549 Td [(ersteigen,)-237(welche)-234(Le)-234(Cannet)-234(von)-234(Vallauris)-234(trennen.)-245(Von)-234(da)-233(oben)]TJ 0 -13.549 Td [(sieht)-267(man)-266(jenseits)-267(von)-267(Mougins,)-271(am)-267(Fu\337)-266(der)-267(grauen)-533(Kalkalpen,)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([192])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(Grasse)-188(im)-189(Sonnenlichte)-188(gl\344nzen;)-209(unten)-189(im)-188(Kessel,)-201(nach)-188(Osten)-188(zu,)]TJ 0 -13.549 Td [(breitet)-189(sich)-190(Vallauris)-189(aus.)-230(Weiter)-189(sieht)-189(man)-190(Golfe)-189(Jouan,)-201(Antibes,)]TJ 0 -13.549 Td [(Nizza,)-342(die)-324(K\374ste)-324(bis)-324(in)-324(neblige)-324(Fernen)-324(und)-324(oberhalb)-324(der)-323(Berge)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-257(Vallauris)-257(sch\374tzen,)-260(als)-257(herrlichsten)-257(Abschlu\337)-257(des)-257(Bildes,)-259(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Schneemassen)-206(um)-206(den)-206(Col)-206(di)-206(Tenda.)-235(Dort)-206(baut)-206(Italien)-206(seit)-206(Jahren)]TJ 0 -13.55 Td [(eine)-157(Eisenbahn,)-176(welche)-157(Turin)-158(mit)-157(Ventimiglia)-157(verbinden)-157(soll.)-219(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(Bahn)-225(ist)-226(fertig)-225(von)-226(Turin)-225(bis)-226(zum)-225(n\366rdlichen)-226(Abhang)-225(des)-225(Passes,)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-396(Orte)-397(Limone.)-688(Unter)-397(dem)-396(Col)-396(di)-397(Tenda)-396(l\344uft)-396(jetzt)-396(schon)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-258(langer)-259(Tunnel,)-260(der)-259(den)-258(Verkehr)-258(der)-259(Wagen)-258(erleichtert.)-275(Dann)]TJ 0 -13.549 Td [(beginnt)-205(das)-206(Thal)-205(der)-205(Roja,)-215(das)-205(bei)-205(Ventimiglia)-206(das)-205(Meer)-205(erreicht.)]TJ 0 -13.55 Td [(Der)-286(mittlere)-286(Theil)-286(dieses)-285(Thales)-286(ist)-286(im)-286(Besitze)-286(Frankreichs.)-357(Ihn)]TJ 0 -13.549 Td [(soll)-298(die)-298(Bahn)-298(umgehen,)-310(und)-298(das)-298(verursacht)-298(bedeutende)-297(Kosten.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+854 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 855 0 R
+/Resources 853 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 852 0 R
+>> endobj
+856 0 obj <<
+/D [854 0 R /XYZ 323.7 228.732 null]
+>> endobj
+853 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+859 0 obj <<
+/Length 4411      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1895.)-18280(191)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Daher)-390(die)-390(Arbeiten)-390(langsam)-390(fortschreiten)-390(und)-390(die)-389(Vollendung)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-336(Bahn)-336(sich)-336(noch)-337(kaum)-336(absehen)-336(l\344\337t.)-508(Einst)-336(wird)-336(diese)-336(Bahn)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-271(herrliches)-272(St\374ck)-271(Land)-272(dem)-271(Verkehr)-272(er\366ffnen;)-282(denn)-271(die)-271(Gola)]TJ 0 -13.549 Td [(di)-266(Gandarena,)-271(in)-266(welcher)-266(die)-267(Roja)-266(zwischen)-266(himmelst\374rmenden)]TJ 0 -13.55 Td [(Felsenmauern)-222(flie\337t,)-228(ist)-222(nicht)-222(minder)-223(gro\337artig)-222(wie)-222(die)-222(Via)-222(mala.)]TJ 0 -13.549 Td [(Bis)-324(jetzt)-324(war)-323(dieser)-324(gewaltige)-324(Engpa\337,)-324(einer)-324(der)-323(imposantesten)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-526(Alpen,)-594(nur)-525(Jenen)-526(bekannt,)-594(welche)-526(den)-525(kleinen)-525(Badeort)]TJ 0 -13.549 Td [(St.)-352(Dalmazzo)-352(di)-352(Tenda)-352(zur)-353(warmen)-352(Jahreszeit)-352(besuchten,)-377(oder)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-329(es)-330(gar)-329(unternahmen,)-349(allen)-330(Schneemassen)-329(zum)-329(Trotz,)-349(schon)]TJ 0 -13.55 Td [(im)-353(Fr\374hjahr)-354(die)-353(Fahrt)-353(\374ber)-354(den)-353(Col)-353(di)-354(Tenda)-353(zu)-353(unternehmen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Das)-195(haben)-196(wir)-195(einmal)-196(gethan)-195(und)-196(einen)-195(unverge\337lichen)-195(Eindruck)]TJ 0 -13.549 Td [(davon)-271(getragen.)-311(Ist)-271(einmal)-271(die)-270(Bahn)-271(von)-270(Cuneo)-271(bis)-270(Ventimiglia)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-456(Betrieb,)-508(dann)-456(bildet)-456(sie)-456(zugleich)-456(die)-456(k\374rzeste)-456(Verbindung)]TJ 0 -13.549 Td [(zwischen)-341(der)-342(s\374dlichen)-341(Schweiz)-341(und)-342(den)-341(Kurorten)-341(der)-341(Riviera)]TJ 0 -13.55 Td [(di)-473(Ponente.)-918(Die)-472(Stra\337e)-473(\374ber)-473(den)-472(Col)-473(di)-473(Tenda)-472(ist)-473(aber)-472(die)]TJ 0 -13.549 Td [(\344lteste,)-438(die)-401(jemals)-401(den)-401(Gallischen)-400(Strand)-401(mit)-401(den)-401(Ebenen)-400(des)]TJ 0 -13.549 Td [(n\366rdlichen)-259(Italien)-259(verband.)-277(Sie)-259(existirte)-259(schon)-259(tausend)-259(Jahre)-259(vor)]TJ 0 -13.549 Td [(Christus,)-205(z\344hlt)-194(somit)-193(jetzt)-194(achtundzwanzig)-193(Jahrhunderte)-194(und)-193(hie\337)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-250(tyrrhenische)-250(Stra\337e.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Der)-163(Ort)-162(Vallauris,)-181(so)-162(unscheinbar)-163(er)-163(auch)-163(ist,)-180(hat)-163(es)-162(verstanden,)]TJ -11.956 -13.55 Td [(jetzt)-242(eine)-242(gewisse)-241(Ber\374hmtheit)-242(zu)-242(erlangen.)-247(Er)-242(dankt)-484(sie)-241(seinem)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([193])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(farbigen)-208(Halbporzellan,)-217(seinen)-208(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 141.109 0 Td [(Fa\357ences)-208(d'art)]TJ/F16 10.9091 Tf 62.174 0 Td [(\253,)-217(die)-208(nicht)-208(nur)-208(an)]TJ -203.283 -13.549 Td [(der)-226(Riviera,)-231(sondern)-226(in)-226(allen)-226(gr\366\337eren)-226(europ\344ischen)-226(St\344dten)-226(jetzt)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-276(Schaufenster)-276(der)-276(L\344den)-276(zieren.)-328(Es)-276(sind)-276(das)-276(Thonwaaren)-276(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(Zinnglasur,)-312(die)-299(im)-300(starken)-299(Feuer)-299(gebrannt)-300(werden.)-398(Die)-299(Familie)]TJ 0 -13.549 Td [(Massier)-405(beherrscht)-405(diese)-406(Industrie.)-715(Ueberall)-405(liest)-405(man)-405(diesen)]TJ 0 -13.55 Td [(Namen)-299(\374ber)-299(den)-298(Lagern)-299(und)-299(\374ber)-299(den)-298(Fabriken.)-397(Den)-298(Fremden,)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-300(auf)-299(der)-300(staubigen)-299(Landstra\337e)-300(zwischen)-299(Cannes)-300(und)-299(Antibes)]TJ 0 -13.549 Td [(umherfahren,)-506(f\344llt)-456(das)-455(gro\337e)-455(Lager)-455(im)-455(Orte)-455(Golfe)-455(Jouan)-455(am)]TJ 0 -13.549 Td [(meisten)-211(in)-210(die)-211(Augen)-211(durch)-211(seinen)-210(mit)-211(bunter)-211(Fayence)-210(verzierten)]TJ 0 -13.549 Td [(oder)-250(verunzierten)-250(Garten.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Bietet)-486(Vallauris)-487(als)-486(Ort)-487(auch)-486(nur)-487(wenig,)-546(so)-486(bleiben)-486(doch)]TJ -11.956 -13.55 Td [(die)-521(Ausfl\374ge)-521(anziehend,)-589(die)-521(man)-521(\374ber)-521(die)-521(H\366hen)-521(in)-521(dieser)]TJ 0 -13.549 Td [(Richtung)-448(unternehmen)-448(kann.)-845(Von)-448(Vallauris)-448(geht)-448(man)-448(durch)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+858 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 859 0 R
+/Resources 857 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 852 0 R
+>> endobj
+860 0 obj <<
+/D [858 0 R /XYZ 279.1 244.736 null]
+>> endobj
+857 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+863 0 obj <<
+/Length 4263      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(192)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(eine)-235(anmuthige)-236(Schlucht)-235(hinab)-236(nach)-235(Golfe)-235(Jouan)-236(oder)-235(durch)-235(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Wald,)-457(am)-416(Abhang)-416(der)-416(Berge,)-457(\374ber)-416(Cannes-Eden,)-457(unmittelbar)]TJ 0 -13.549 Td [(nach)-291(Cannes.)-374(Vielfach)-291(begegnet)-291(man)-292(hier)-291(in)-291(den)-291(W\344ldern)-291(noch)]TJ 0 -13.549 Td [(Korkeichen,)-408(die)-377(weiter)-377(nach)-377(Osten)-376(ganz)-377(fehlen.)-630(Es)-377(h\344ngt)-376(das)]TJ 0 -13.55 Td [(mit)-218(den)-217(Bodenverh\344ltnissen)-217(zusammen,)-224(da)-218(Glimmerschiefer)-217(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Gneis)-223(stellenweise)-223(bei)-224(Cannes)-223(noch)-223(an)-223(die)-223(Oberfl\344che)-223(treten)-223(und)]TJ 0 -13.549 Td [(dann)-282(die)-281(gleichen)-282(Vegetationsbedingungen)-282(schaffen,)-289(wie)-282(sie)-281(im)]TJ 0 -13.549 Td [(Maurengebirge)-250(gegeben)-250(sind.)]TJ 139.175 -16.004 Td [(IV.)]TJ -127.219 -16.004 Td [(Von)-787(der)-788(\344u\337ersten)-787(Spitze)-787(der)-788(Croisette)-787(ist)-787(die)-787(Insel)]TJ -11.956 -13.549 Td [(St.)-297(Marguerite)-297(kaum)-298(anderthalb)-297(Kilometer)-297(entfernt.)-391(In)-297(zwanzig)]TJ 0 -13.55 Td [(Minuten)-352(kann)-351(man)-352(sie)-351(mit)-351(dem)-352(Boote)-351(erreichen.)-555(Zweimal)-351(am)]TJ 0 -13.549 Td [(Tage)-383(verkehrt)-384(auch)-383(ein)-383(kleiner)-384(Dampfer)-383(zwischen)-383(dem)-383(Hafen)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-202(Cannes)-202(und)-202(den)-202(Lerinischen)-202(Inseln.)-235(Er)-202(ber\374hrt)-202(sie)-202(beide,)-211(und)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-197(kann)-198(den)-197(Ausflug)-197(\374ber)-198(die)-197(Mittagsstunden)-198(ausdehnen,)-207(wenn)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-207(den)-207(ersten)-207(Dampfer)-207(zur)-207(Hinfahrt,)-216(den)-206(zweiten)-207(zur)-207(R\374ckfahrt)]TJ 0 -13.55 Td [(benutzt.)]TJ/F30 10.9091 Tf 37.526 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.045 0 Td [(Wir)-237(wollten)-238(die)-237(Abendbeleuchtung)-238(der)-237(K\374ste)-238(von)-237(den)]TJ -45.571 -13.549 Td [(Lerinischen)-319(Inseln)-318(aus)-318(bewundern)-319(und)-318(nahmen)-319(am)-318(Nachmittag)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-531(Boot)-531(an)-531(der)-531(Croisette.)-1093(Voller)-531(Sonnenschein)-531(f\374llte)-531(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Himmel)-203(mit)-202(einem)-203(Ueberma\337)-202(von)-202(Licht)-203(und)-202(lie\337)-203(das)-202(glatte)-405(Meer)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([194])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(gleich)-356(einer)-355(metallenen)-356(Platte)-356(ergl\344nzen.)-567(Ein)-356(bl\344ulicher)-355(Dunst)]TJ 0 -13.549 Td [(lag)-375(auf)-374(der)-375(Wasserfl\344che.)-624(Die)-375(gegen\374berliegende)-375(Insel)-374(r\374ckte)]TJ 0 -13.55 Td [(immer)-401(n\344her.)-705(Scharf)-401(zeichneten)-402(sich)-401(auf)-401(ihr)-402(die)-401(Mauern,)-439(die)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-422(Fort)-422(umgeben,)-464(welches)-422(einst)-422(Richelieu)-422(erbaute.)-765(Oestlich)]TJ 0 -13.549 Td [(\374ber)-612(den)-612(Felsen)-612(blicken)-612(aus)-612(der)-612(Mauer)-612(die)-612(Fenster)-611(jenes)]TJ 0 -13.549 Td [(ber\374chtigten)-505(Gef\344ngnisses)-505(hervor,)-568(das)-505(sonderbarer)-505(Weise)-504(so)]TJ 0 -13.549 Td [(oft)-243(schon)-242(die)-243(Gedanken)-242(der)-243(Menschen)-242(auf)-243(sich)-242(zu)-243(lenken)-242(wu\337te.)]TJ 0 -13.55 Td [(Da)-205(war)-205(der)-205(mysteri\366se)-205(Gefangene)-205(eingeschlossen,)-214(der)-205(als)-204(\273Mann)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-469(der)-469(eisernen)-470(Maske\253)-469(die)-469(Historiker)-469(und)-469(Romanschreiber)]TJ 0 -13.549 Td [(oft)-532(besch\344ftigt)-531(hat.)-1095(Man)-531(nimmt)-532(jetzt)-531(meist)-532(an,)-601(es)-532(sei)-531(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Hercules)-602(Anthony)-602(Matthioli)-602(gewesen,)-690(ein)-602(Bologneser)-601(vom)]TJ 0 -13.549 Td [(alten)-453(Geschlecht,)-504(der)-453(den)-453(Ha\337)-453(Ludwig)-453(XIV.)-453(sich)-453(zugezogen)]TJ 0 -13.55 Td [(hatte.)-1009(Matthioli)-504(sollte)-503(bei)-503(Ferdinand)-503(Carl)-503(IV.)-503(von)-503(Mantua,)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-335(letzten)-335(Herzog)-336(aus)-335(dem)-335(Hause)-335(Gonzaga,)-357(den)-335(Verkauf)-335(der)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+862 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 863 0 R
+/Resources 861 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 852 0 R
+>> endobj
+864 0 obj <<
+/D [862 0 R /XYZ 348.946 255.831 null]
+>> endobj
+861 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+867 0 obj <<
+/Length 4433      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1895.)-18280(193)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Festung)-313(Casale)-312(Monferrato)-313(an)-312(Frankreich)-313(vermitteln.)-438(Nach)-312(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Eroberung)-255(der)-255(Festung)-255(Pinerolo)-255(beherrschten)-255(die)-255(Franzosen)-255(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Zugang)-210(zum)-211(Piemont;)-223(ihnen)-211(h\344tte)-210(der)-210(Besitz)-211(von)-210(Casale)-210(auch)-210(die)]TJ 0 -13.549 Td [(fruchtbare)-338(Ebene)-338(von)-338(Mailand)-338(er\366ffnet.)-514(Matthioli,)-360(der)-337(Senator)]TJ 0 -13.55 Td [(von)-374(Mantua)-375(war)-374(und)-374(das)-374(Vertrauen)-375(seines)-374(F\374rsten)-374(besa\337,)-374(lie\337)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-490(f\374r)-491(den)-490(Plan)-491(gewinnen.)-971(Ludwig)-490(XIV.)-491(empfing)-490(ihn)-490(an)]TJ 0 -13.549 Td [(seinem)-482(Hofe)-483(mit)-482(gro\337en)-482(Ehren)-482(und)-483(zeichnete)-482(ihn)-482(durch)-482(ein)]TJ 0 -13.549 Td [(kostbares)-359(Geschenk)-358(aus.)-576(Dessen)-358(ungeachtet)-359(verrieth)-358(Matthioli)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-341(franz\366sischen)-340(Pl\344ne)-341(an)-340(Oesterreich)-340(und)-341(brachte)-340(sie)-341(so)-340(zum)]TJ 0 -13.55 Td [(Scheitern.)-1036(Ludwig)-512(XIV.)-512(erf\374llte)-512(das)-512(mit)-512(Zorn.)-1036(Es)-512(gelang)]TJ 0 -13.549 Td [(ihm,)-587(Matthioli)-520(\374ber)-519(die)-520(Grenzen)-520(von)-519(Turin)-520(zu)-520(locken.)-1058(Er)]TJ 0 -13.549 Td [(wurde)-550(dort)-550(\374berfallen,)-624(gefangen)-550(genommen)-550(und)-550(in)-549(Fesseln)]TJ 0 -13.549 Td [(gelegt.)-846(Man)-448(kerkerte)-449(ihn)-448(ein,)-499(zun\344chst)-448(in)-449(Pinerolo,)-498(dann)-448(in)]TJ 0 -13.549 Td [(jenem)-507(Gef\344ngni\337)-507(auf)-507(St.)-507(Marguerite.)-1021(Da)-507(der)-507(internationale)]TJ 0 -13.55 Td [(Rechtsbruch)-450(geheim)-451(bleiben)-450(mu\337te,)-500(war)-451(es)-450(dem)-450(Gefangenen)]TJ 0 -13.549 Td [(unter)-256(Androhung)-256(des)-257(Todes)-256(verboten,)-258(sein)-256(Gesicht)-256(zu)-256(zeigen:)-262(er)]TJ 0 -13.549 Td [(trug)-295(eine)-294(Maske,)-306(die)-294(thats\344chlich)-295(aber)-295(nicht)-294(von)-295(Eisen,)-305(sondern)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-296(schwarzem)-296(Sammet)-296(war.)-388(Im)-296(Jahre)-296(1687)-296(kam)-296(Matthioli)-296(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-380(Insel,)-413(um)-380(zehn)-380(Jahre)-379(sp\344ter)-380(dem)-380(Gouverneur)-380(der)-380(Festung,)]TJ 0 -13.55 Td [(dem)-181(ber\374chtigten)-181(St.)-180(Mars,)-195(nach)-181(der)-180(Bastille)-181(zu)-181(folgen.)-227(Dort)-180(starb)]TJ 0 -13.549 Td [(er)-256(am)-257(19.)-256(November)-256(1703.)]TJ/F30 10.9091 Tf 120.158 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.047 0 Td [(Es)-256(hei\337t,)-258(da\337)-257(nach)-256(der)-256(Revocation)]TJ/F16 7.9701 Tf 159.819 0 Td [([195])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(des)-234(Edictes)-233(von)-234(Nantes)-233(durch)-234(Ludwig)-233(XIV.)-234(auch)-233(protestantische)]TJ 0 -13.549 Td [(Geistliche)-168(in)-168(diesem)-167(Gef\344ngni\337)-168(geschmachtet)-168(h\344tten.)-223(Napoleon)-167(I.)]TJ 0 -13.549 Td [(setzte)-482(umgekehrt)-482(einen)-482(katholischen)-482(Geistlichen,)-540(de)-482(Broglie,)]TJ 0 -13.55 Td [(Bischof)-426(von)-426(Gent,)-470(hier)-426(ein.)-778(Dann)-426(gab)-426(es)-426(weniger)-425(vornehme)]TJ 0 -13.549 Td [(Gefangene,)-236(Mamelucken)-231(und)-232(dergleichen,)-236(erst)-232(die)-231(Einkerkerung)]TJ 0 -13.549 Td [(Bazaines)-401(an)-401(dieser)-401(Stelle)-400(zog)-401(wieder)-401(die)-401(Blicke)-401(der)-401(Welt)-400(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(St.)-334(Marguerite.)-502(Bazaine)-333(gelang)-334(es)-334(zu)-334(entkommen.)-502(Seine)-333(Frau,)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-311(noch)-312(junge)-311(Spanierin,)-327(und)-311(sein)-312(fr\374herer)-311(Adjutant)-311(Willette,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-345(ihn)-345(nach)-345(St.)-345(Marguerite)-345(begleitet)-346(hatte,)-368(erm\366glichten)-345(seine)]TJ 0 -13.55 Td [(Flucht.)-1119(Er)-540(lie\337)-539(sich)-540(des)-540(Nachts)-540(am)-539(Seil)-540(l\344ngs)-540(der)-539(Felsen)]TJ 0 -13.549 Td [(nieder)-349(und)-348(erwartete)-349(unten)-349(in)-349(zerfetzten)-348(Kleidern,)-374(mit)-348(wunden)]TJ 0 -13.549 Td [(H\344nden)-278(und)-278(blutigem)-277(Gesicht,)-285(seine)-278(Frau.)-333(Das)-278(st\374rmende)-277(Meer)]TJ 0 -13.549 Td [(verhinderte)-330(die)-331(Landung)-330(des)-330(Bootes,)-351(das)-330(ihn)-331(abholen)-330(sollte;)-370(er)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+866 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 867 0 R
+/Resources 865 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 852 0 R
+>> endobj
+868 0 obj <<
+/D [866 0 R /XYZ 175.18 247.191 null]
+>> endobj
+865 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+871 0 obj <<
+/Length 4561      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(194)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(mu\337te)-278(sich)-278(in)-278(das)-278(Meer)-278(werfen,)-285(um)-278(es)-278(zu)-278(erreichen.)]TJ/F30 10.9091 Tf 231.551 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.487 0 Td [(Heut)-278(war)]TJ -240.038 -13.549 Td [(es)-255(an)-255(diesen)-255(Felsen)-255(so)-255(still,)-256(wie)-255(auf)-255(einem)-254(See,)-257(und)-255(wir)-254(landeten)]TJ 0 -13.549 Td [(ohne)-350(M\374he)-350(an)-350(dem)-351(steinigen)-350(Ufer.)]TJ/F30 10.9091 Tf 162.949 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.274 0 Td [(Der)-350(Besuch)-350(der)-350(Festung)]TJ -172.223 -13.549 Td [(lohnt)-329(kaum,)-348(will)-329(man)-329(sich)-328(nicht)-329(etwa)-329(an)-329(der)-328(au\337erordentlichen)]TJ 0 -13.55 Td [(Dicke)-390(der)-390(Mauern)-390(und)-390(an)-390(dem)-390(dreifachen)-390(Gitter)-390(des)-389(einzigen)]TJ 0 -13.549 Td [(Gef\344ngni\337fensters)-303(erbauen.)-410(Durch)-304(dieses)-303(Fenster)-303(h\344tte)-303(Bazaine)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-229(entkommen)-229(k\366nnen.)-243(Er)-229(benutzte)-229(die)-229(mangelhafte)-229(Aufsicht,)]TJ 0 -13.549 Td [(um)-493(gegen)-493(Abend)-494(seine)-493(noch)-493(offene)-493(Zelle)-494(zu)-493(verlassen.)-979(Er)]TJ 0 -13.549 Td [(verbarg)-315(sich)-315(im)-315(Gef\344ngni\337hofe,)-332(w\344hrend)-315(seine)-315(Zelle)-315(zur)-315(Nacht)]TJ 0 -13.55 Td [(leer)-250(verschlossen)-250(wurde.)]TJ 11.956 -15.185 Td [(Wir)-512(zogen)-512(in)-512(den)-512(sch\366nen)-513(Kiefernwald,)-577(der)-512(den)-512(gr\366\337ten)]TJ -11.956 -13.55 Td [(Theil)-500(der)-500(Insel)-500(deckt,)-562(und)-500(lagerten)-500(dort)-500(unter)-500(den)-500(B\344umen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-355(Aussicht)-355(landeinw\344rts)-355(ist)-355(derjenigen)-355(\344hnlich,)-381(die)-355(man)-355(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Antibes)-481(aus)-482(genie\337t.)-943(Nur)-481(steigt)-482(das)-481(Vorgebirge)-481(in)-481(gr\366\337erer)]TJ 0 -13.549 Td [(N\344he)-271(auf,)-275(und)-271(das)-270(Bild)-271(wirkt)-270(heiterer)-271(durch)-270(die)-270(gro\337e)-271(N\344he)-270(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Cannes.)-252(Die)-251(Schneemassen)-251(der)-251(Alpen)-250(scheinen)-251(in)-251(der)-251(Ferne)-250(fast)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-395(der)-395(Luft)-395(zu)-395(schweben,)-431(geh\374llt)-395(in)-395(jenen)-395(leuchtend)-395(azurenen)]TJ 0 -13.55 Td [(Nebel,)-488(der)-440(dem)-441(proven\347alischen)-440(Himmel)-441(eigen)-440(ist.)-821(Von)-440(der)]TJ 0 -13.549 Td [(blauen)-384(Fl\344che)-384(des)-384(Meeres)-385(und)-384(den)-384(gr\374nen)-384(H\374geln)-384(der)-384(K\374ste)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([196])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(steigt)-291(so)-291(das)-291(Bild)-291(in)-292(Stufen,)-301(bis)-291(zu)-291(den)-291(schneebedeckten)-291(Riesen)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-250(Alpenwelt)-250(empor,)-250(in)-250(gro\337artig)-250(eindrucksvollem)-250(Contrast.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Wir)-963(ziehen)-964(nun)-963(quer)-963(durch)-963(den)-964(Wald,)-1141(nach)-963(der)]TJ -11.956 -13.549 Td [(entgegengesetzten)-433(Seite)-432(der)-433(Insel,)-479(wo)-432(uns)-433(das)-433(Boot)-432(erwartet.)]TJ 0 -13.549 Td [(Jetzt)-465(liegt)-464(dicht)-465(vor)-464(uns)-465(die)-464(Ile)-465(St.)-464(Honorat.)-894(Es)-464(ist)-465(nur)-464(ein)]TJ 0 -13.55 Td [(enger)-294(Meeresarm,)-304(der)-294(beide)-294(Inseln)-293(trennt,)-305(doch)-294(ein)-293(Meeresarm,)]TJ 0 -13.549 Td [(erf\374llt)-342(mit)-341(gefahrbringenden)-342(Felsen,)-365(die)-341(kaum)-342(von)-342(den)-341(Wellen)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-250(Meeres)-250(gedeckt)-250(werden.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Die)-298(Ile)-298(St.)-298(Honorat)-298(hie\337)-299(bei)-298(den)-298(R\366mern)-298(Lerina.)-394(Der)-298(heilige)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Honoratus)-297(zog)-297(von)-297(seiner)-297(Einsiedelei)-297(im)-297(Esterel)-297(zu)-297(Anfang)-297(des)]TJ 0 -13.549 Td [(f\374nften)-495(Jahrhunderts)-495(nach)-495(dieser)-495(Insel)-496(hin.)-985(Er)-495(fand)-495(sie,)-556(so)]TJ 0 -13.549 Td [(berichtet)-235(die)-234(Sage,)-238(mit)-234(giftigen)-235(Schlangen)-235(erf\374llt,)-237(unter)-235(denen)-234(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(leben)-177(fast)-178(unm\366glich)-177(schien.)-226(Doch)-178(der)-177(Heilige)-178(bestieg)-177(eine)-177(Palme)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-287(vertrieb)-287(die)-287(Schlangen)-287(durch)-287(den)-286(gro\337en)-287(Bannfluch,)-297(den)-286(er)]TJ 0 -13.549 Td [(\374ber)-221(sie)-221(aussprach.)-240(Zu)-221(St.)-221(Honoratus)-221(gesellte)-221(sich)-221(bald)-221(der)-221(greise)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+870 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 871 0 R
+/Resources 869 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 852 0 R
+>> endobj
+872 0 obj <<
+/D [870 0 R /XYZ 374.173 272.653 null]
+>> endobj
+869 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+875 0 obj <<
+/Length 4761      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1895.)-18280(195)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Caprasius,)-265(den)-261(sp\344tere)-262(Zeiten)-262(auch)-261(als)-262(Heiligen)-262(anerkannten.)-284(Es)]TJ 0 -13.549 Td [(str\366mten)-369(von)-368(allen)-369(Seiten)-369(Anh\344nger)-369(herbei,)-398(und)-369(das)-368(errichtete)]TJ 0 -13.549 Td [(Kloster)-541(hatte)-541(bald)-541(bedeutenden)-540(Ruhm)-541(erlangt.)-1123(Der)-540(heilige)]TJ 0 -13.549 Td [(Vincenz,)-214(einer)-206(der)-205(hervorragendsten)-205(M\366nche)-206(von)-205(L\351rin,)-214(verfa\337te)]TJ 0 -13.55 Td [(dort)-277(das)-277(Commonitorium)-277(gegen)-277(die)-277(Irrlehre,)-284(ein)-277(Werk,)-283(das)-277(man)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-192(in)-192(unserer)-192(Zeit)-192(im)-192(Streit)-192(um)-192(das)-192(Unfehlbarkeitsdogma)-192(\366fters)]TJ 0 -13.549 Td [(citirte,)-296(im)-287(Besonderen)-287(den)-286(Satz:)-324(\273Was)-287(immer,)-296(was)-286(\374berall,)-296(was)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-191(Allen)-190(geglaubt)-191(worden)-191(ist,)-202(das)-191(ist)-190(wahrhaft)-191(katholisch.\253)-190(Dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Kloster)-386(geh\366rten)-386(auch)-386(an:)-522(St.)-386(Hilarius,)-420(der)-386(wie)-386(St.)-386(Honoratus)]TJ 0 -13.55 Td [(sp\344ter)-350(Bischof)-350(von)-350(Arles)-350(wurde,)-375(ebenso)-350(St.)-350(Maximus,)-375(der)-350(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Bischofssitz)-247(von)-246(Fr\351jus)-247(bestieg,)-247(dann)-247(Faustus,)-247(Bischof)-247(von)-246(Reji,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-288(zu)-288(den)-288(Heiligen)-288(zwar)-289(gez\344hlt,)-297(dessen)-288(Rechtgl\344ubigkeit)-288(aber)]TJ 0 -13.549 Td [(vielfach)-484(angezweifelt)-484(wurde;)-601(dann)-483(St.)-484(Salvian,)-543(St.)-483(Valerian,)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-267(die)-268(beiden)-267(S\366hne)-267(des)-267(heiligen)-267(Eucharius:)-285(St.)-267(Veranius)-267(und)]TJ 0 -13.55 Td [(St.)-257(Salonius)-258(und)-257(viele)-257(Andere.)-272(Von)-257(der)-258(kleinen)-257(Insel)-257(Lerina,)-259(die)]TJ 0 -13.549 Td [(St.)-327(Honor\351)-328(nach)-327(dem)-327(Begr\374nder)-328(ihres)-327(Klosters)-327(benannt)-327(wurde,)]TJ 0 -13.549 Td [(gingen)-205(nicht)-204(weniger)-205(als)-205(zw\366lf)-204(heilige)-205(Erzbisch\366fe,)-214(zw\366lf)-204(heilige)]TJ 0 -13.549 Td [(Bisch\366fe,)-300(zw\366lf)-290(heilige)-289(Aebte)-290(und)-290(vier)-290(heilige)-290(M\366nche)-579(hervor.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([197])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(\273O)-312(gesegnete)-312(Einsiedelei,)-328(o)-312(dreimal)-312(gl\374ckliche)-312(Insel,)-327(die)-312(du)-312(so)]TJ 0 -13.55 Td [(viel)-223(Spr\366\337linge)-222(des)-223(Himmels)-223(erzogen)-223(hast!\253)]TJ/F31 10.9091 Tf 194.556 0 Td [(Beata)-223(et)-222(felix)-223(insula)]TJ -194.556 -13.549 Td [(Lyrinensis)]TJ/F33 10.9091 Tf 48.293 0 Td [(&)]TJ/F31 10.9091 Tf 9.699 0 Td [(!)]TJ/F16 10.9091 Tf 6.683 0 Td [(rief)-260(daher)-260(schon)-260(im)-259(Jahre)-260(542)-260(der)-260(Erzbischof)-260(von)]TJ -64.675 -13.549 Td [(Arles,)-351(Caesarius,)-350(der)-331(Sohn)-330(des)-331(Grafen)-330(von)-330(Chalon,)-351(bei)-330(seinem)]TJ 0 -13.549 Td [(Tode)-283(aus.)-348(Zu)-282(Ehren)-283(aller)-283(dieser)-282(Heiligen)-283(wurde)-283(am)-282(15.)-283(Mai)-282(ein)]TJ 0 -13.549 Td [(eigenes)-265(Fest,)-269(das)-265(der)-265(Allerheiligen)-266(von)-265(Lerina,)-269(gefeiert.)-295(Um)-265(das)]TJ 0 -13.55 Td [(Jahr)-299(690)-299(z\344hlte)-300(das)-299(Kloster)-299(\374ber)-299(3700)-299(M\366nche.)-398(Wie)-299(m\366gen)-299(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(nur)-246(alle)-245(Platz)-246(gefunden)-246(haben)-245(auf)-246(der)-246(kleinen)-246(Insel,)-246(die)-246(nur)-245(etwa)]TJ 0 -13.549 Td [(tausend)-334(Schritte)-334(lang)-334(und)-333(vierhundert)-334(Schritte)-334(breit)-334(ist!)-501(Dieses)]TJ 0 -13.549 Td [(rasche)-205(Aufbl\374hen)-204(des)-205(Klosters)-205(trug)-205(die)-204(Keime)-205(des)-205(Verfalles)-204(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-244(sich;)-246(die)-244(asketische)-244(Lebensweise)-244(schwand)-244(immer)-244(mehr.)]TJ/F30 10.9091 Tf 256.762 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.115 0 Td [(Zur)]TJ -264.877 -13.549 Td [(Zeit,)-248(da)-248(der)-247(heilige)-248(Caesarius)-248(dem)-247(Kloster)-248(als)-248(M\366nch)-247(angeh\366rte,)]TJ 0 -13.55 Td [(waren)-307(die)-306(Ordensregeln)-307(\344u\337erst)-306(streng.)-420(Jeder)-307(M\366nch)-306(bewohnte)]TJ 0 -13.549 Td [(getrennt)-529(seine)-528(Zelle:)-808(es)-529(gab)-528(weder)-529(ein)-529(Schlafgemach)-528(noch)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-344(K\374che.)-533(St.)-344(Caesarius)-344(ern\344hrte)-344(sich)-344(von)-344(Kr\344utern)-344(und)-344(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Br\374hen,)-205(die)-195(er)-194(sich)-194(am)-195(Sonntag)-194(f\374r)-194(den)-195(Bedarf)-194(der)-194(ganzen)-194(Woche)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+874 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 875 0 R
+/Resources 873 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 878 0 R
+>> endobj
+876 0 obj <<
+/D [874 0 R /XYZ 293.039 287.839 null]
+>> endobj
+873 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F33 877 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+881 0 obj <<
+/Length 4542      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(196)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(kochte.)-236(Das)-208(\344nderte)-209(sich)-208(sp\344ter,)-217(und)-208(schon)-208(zu)-209(Ende)-208(des)-208(siebenten)]TJ 0 -13.549 Td [(Jahrhunderts)-414(mu\337ten,)-455(wie)-415(der)-414(Abt)-414(Disdier)-414(erz\344hlt,)-455(die)-414(P\344pste)]TJ 0 -13.549 Td [(eingreifen,)-280(um)-275(der)-274(Z\374gellosigkeit)-274(der)-275(Sitten)-274(unter)-274(den)-274(M\366nchen)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-410(steuern.)]TJ/F30 10.9091 Tf 56.969 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.928 0 Td [(Der)-410(heilige)-410(Aigulf,)-450(hieher)-410(gesandt,)-450(um)-410(strenge)]TJ -66.897 -13.55 Td [(Zucht)-494(im)-494(Kloster)-494(einzuf\374hren)-494(und)-494(die)-494(M\366nche)-494(zu)-493(besserem)]TJ 0 -13.549 Td [(Lebenswandel)-335(zu)-336(bekehren,)-356(wurde)-336(von)-335(ihnen)-335(verst\374mmelt)-335(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Seer\344ubern)-325(\374bergeben.)]TJ/F30 10.9091 Tf 105.958 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9 0 Td [(Dann)-325(aber)-325(kamen)-325(die)-325(Saracenen.)-475(Sie)]TJ -114.958 -13.549 Td [(pl\374nderten)-414(im)-415(Jahre)-414(732)-414(das)-414(Kloster)-415(und)-414(mordeten)-414(alle)-414(seine)]TJ 0 -13.549 Td [(Bewohner.)-650(Nur)-384(St.)-383(Eleutherius)-383(blieb)-384(am)-383(Leben,)-417(verborgen)-383(in)]TJ 0 -13.55 Td [(einem)-226(unzug\344nglichen)-225(Felsenspalt,)-230(in)-226(dem)-225(er)-226(acht)-225(Tage)-226(lang)-225(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Wurzeln)-376(und)-376(Seethieren)-375(sich)-376(n\344hrte.)-627(Das)-376(Kloster)-376(bl\374hte)-375(noch)]TJ 0 -13.549 Td [(mehrfach)-292(auf,)-301(doch)-292(die)-291(alte)-292(Sicherheit)-291(und)-292(Ruhe)-291(waren)-292(von)-291(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Insel)-214(geschwunden,)-221(so)-214(da\337)-214(der)-214(Abt)-214(Adalbert)-214(im)-214(Jahre)-214(1073)-213(einen)]TJ 0 -13.549 Td [(starken)-386(viereckigen)-387(Thurm)-386(erbauen)-387(lie\337,)-386(der)-387(vom)-386(Strande)-386(aus)]TJ 0 -13.55 Td [(gegen)-415(Afrika)-415(schaut)-415(und)-415(dauernd)-415(das)-415(Meer)-415(\374berwachte.)-744(Der)]TJ 0 -13.549 Td [(Thurm)-279(war)-280(ger\344umig)-279(genug,)-287(um)-279(alle)-280(M\366nche)-279(aufzunehmen;)-294(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(konnten)-199(die)-200(Klost)1(ersch\344tze)-200(darin)-199(bergen,)-419(dort)-199(auch)-199(sich)-199(wirksam)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([198])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(gegen)-296(die)-295(alten)-296(Feinde,)-307(Seer\344uber)-296(und)-295(Saracenen,)-307(vertheidigen.)]TJ 0 -13.549 Td [(So)-256(kam)-256(es,)-257(da\337)-256(das)-256(Kloster)-256(nicht)-256(nur)-256(fortbestehen,)-258(sondern)-255(auch)]TJ 0 -13.55 Td [(gl\344nzende)-269(Zeiten)-270(erleben)-269(konnte:)-289(es)-269(hatte)-270(noch)-269(manchen)-269(geistig)]TJ 0 -13.549 Td [(hochstehenden)-402(Abt)-402(aufzuweisen.)-706(Im)-402(sechzehnten)-402(Jahrhundert)]TJ 0 -13.549 Td [(besa\337)-156(es)-156(eines)-157(der)-156(reichsten)-156(Sanctuarien,)-175(und)-156(seine)-156(Bibliothek)-156(war)]TJ 0 -13.549 Td [(weit)-272(ber\374hmt.)-315(Im)-271(siebzehnten)-272(Jahrhundert,)-277(unter)-272(dem)-271(Pontificat)]TJ 0 -13.549 Td [(Gregor)-339(XV.)-338(begann)-339(es)-339(endg\374ltig)-338(zu)-339(verfallen.)-516(Als)-338(es)-339(im)-338(Jahre)]TJ 0 -13.55 Td [(1788)-332(s\344cularisirt)-332(wurde,)-353(z\344hlte)-332(es)-332(nur)-333(noch)-332(vier)-332(M\366nche.)-496(Man)]TJ 0 -13.549 Td [(vertheilte)-406(die)-406(Klostersch\344tze)-407(an)-406(die)-406(Kirchen)-406(der)-406(benachbarten)]TJ 0 -13.549 Td [(Regionen.)-1182(Viele)-561(Kostbarkeiten)-561(verschwanden)-561(w\344hrend)-560(der)]TJ 0 -13.549 Td [(franz\366sischen)-268(Revolution,)-273(so)-268(ein)-268(silberner)-268(Reliquienschrein,)-272(der)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-265(Ueberreste)-265(des)-264(heiligen)-265(Honoratus)-265(enthielt)-265(und)-265(nach)-264(Cannes)]TJ 0 -13.549 Td [(gekommen)-362(war.)-586(Dieser)-362(kunstvoll)-362(gearbeitete)-362(Reliquienschrein)]TJ 0 -13.55 Td [(stammte)-495(von)-494(Franz)-495(I.,)-555(der)-495(nach)-494(der)-495(Schlacht)-494(von)-495(Pavia)-494(als)]TJ 0 -13.549 Td [(Gefangener)-253(die)-252(Nacht)-253(vom)-253(21.)-258(auf)-252(den)-253(22.)-253(Juni)-252(1525)-253(im)-252(Kloster)]TJ 0 -13.549 Td [(zugebracht)-343(hatte.)-527(Im)-343(Jahre)-342(1791)-343(wurde)-342(das)-343(Kloster)-342(versteigert)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-297(ging,)-310(eigen)-297(genug,)-309(in)-298(den)-297(Besitz)-298(einer)-297(Schauspielerin)-297(\374ber.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+880 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 881 0 R
+/Resources 879 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 878 0 R
+>> endobj
+882 0 obj <<
+/D [880 0 R /XYZ 272.052 301.388 null]
+>> endobj
+879 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+885 0 obj <<
+/Length 4323      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1895.)-18280(197)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Es)-242(war)-243(das)-242(Fr\344ulein)-242(Alziary)-242(de)-243(Roquefort,)-244(die)-242(unter)-242(dem)-242(Namen)]TJ 0 -13.549 Td [(Sainval)-311(an)-310(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 67.123 0 Td [(Com\351die)-311(fran\347aise)]TJ/F16 10.9091 Tf 86.163 0 Td [(gl\344nzende)-311(Triumphe)-310(gefeiert)]TJ -153.286 -13.549 Td [(hatte.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Die)-305(Insel)-305(St.)-305(Marguerite)-305(hie\337)-305(bei)-305(den)-305(R\366mern)-305(Lero.)-415(Strabon)]TJ -11.956 -13.549 Td [(erz\344hlt,)-432(da\337)-396(ein)-396(Heroentempel)-395(diese)-396(Insel)-396(schm\374ckte)-396(und)-395(da\337)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-436(Ligurischen)-436(Piraten)-437(dort)-436(Opfer)-436(darbrachten.)-808(Den)-436(Namen)]TJ 0 -13.549 Td [(St.)-240(Marguerite,)-242(den)-240(jetzt)-240(die)-240(Insel)-240(f\374hrt,)-242(sucht)-240(eine)-240(Sage)-240(mit)-240(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Namen)-426(der)-426(Schwester)-425(des)-426(heiligen)-426(Honoratus)-426(zu)-425(verkn\374pfen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Von)-536(Sehnsucht)-536(getrieben,)-608(so)-536(wird)-537(erz\344hlt,)-607(kam)-536(Margarethe)]TJ 0 -13.549 Td [(nach)-397(Lerina)-397(und)-398(fiel)-397(dem)-397(Bruder)-397(zu)-398(F\374\337en.)-691(Die)-397(Ordensregel)]TJ 0 -13.55 Td [(schlo\337)-498(die)-498(Anwesenheit)-498(von)-498(Frauen)-498(auf)-498(Lerina)-498(aus.)-994(Daher)]TJ 0 -13.549 Td [(St.)-410(Honoratus)-410(die)-410(Schwester)-410(nach)-410(der)-410(Insel)-410(Lero)-410(brachte,)-450(wo)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-547(verblieb)-547(und)-547(Aebtissin)-547(wurde.)-1141(Margarethe)-547(nahm)-547(unter)]TJ 0 -13.549 Td [(einem)-240(bl\374henden)-240(Kirschbaum)-241(von)-240(dem)-240(Bruder)-240(Abschied,)-242(und)-240(er)]TJ 0 -13.549 Td [(mu\337te)-283(ihr)-282(versprechen,)-291(da\337)-283(er)-282(sie)-283(besuchen)-282(w\374rde,)-291(so)-283(oft)-282(dieser)]TJ 0 -13.55 Td [(Kirschbaum)-289(bl\374he.)-365(Die)-289(Heilige)-289(erwirkte)-288(dann)-289(durch)-288(ihr)-577(Gebet,)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([199])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(da\337)-250(der)-250(Kirschbaum)-250(allmonatlich)-250(in)-250(Bl\374thenschmuck)-250(prangte.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Jetzt)-431(gibt)-431(es)-431(wieder)-432(M\366nche)-431(im)-431(Kloster)-431(St.)-431(Honorat.)-793(Das)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Bisthum)-405(von)-405(Fr\351jus)-405(hat)-404(das)-405(Kloster)-405(im)-405(Jahre)-405(1859)-404(erworben,)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-531(zehn)-532(Jahre)-531(sp\344ter)-532(zogen)-531(die)-532(Cistercienser)-531(hierher.)-1094(Im)]TJ 0 -13.549 Td [(wei\337en)-322(Gewande,)-340(mit)-321(schwarzer)-322(Kapuze,)-340(schwarzem)-322(Gurt)-321(und)]TJ 0 -13.55 Td [(Scapulier)-412(schreiten)-412(sie)-413(in)-412(dem)-412(Kloster)-412(einher.)-737(Frauen)-412(ist)-412(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Zutritt)-544(untersagt,)-617(doch)-543(viel)-544(verlieren)-544(sie)-543(nicht)-544(durch)-543(dieses)]TJ 0 -13.549 Td [(Verbot,)-476(denn)-431(von)-431(den)-431(\344lteren)-431(Theilen)-431(des)-431(Klosters)-431(blieb)-430(fast)]TJ 0 -13.549 Td [(nichts)-455(erhalten,)-506(und)-455(die)-455(Kirche)-455(in)-455(demselben)-455(ist)-455(ganz)-454(neuen)]TJ 0 -13.549 Td [(Ursprungs.)-660(Weit)-386(h\366heres)-387(Interesse)-386(beansprucht)-387(das)-386(au\337erhalb)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-458(Klosters)-458(am)-459(Meeresstrande)-458(aufgebaute,)-510(auch)-458(den)-458(Frauen)]TJ 0 -13.55 Td [(zug\344ngliche)-296(Kastell.)-388(Ein)-295(m\344chtiger)-296(Bau)-296(aus)-296(Quadersteinen,)-307(der)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-321(Angriffen)-322(der)-321(Zeit)-322(getrotzt)-321(hat.)-464(Nur)-322(von)-321(wenigen)-321(Fenstern)]TJ 0 -13.549 Td [(nach)-323(au\337en)-323(durchbrochen,)-341(mit)-322(Zinnen)-323(besetzt,)-341(tr\344gt)-323(es)-322(deutlich)]TJ 0 -13.549 Td [(seine)-224(einstige)-225(Bestimmung)-224(zur)-225(Schau.)-241(Besonders)-224(stimmungsvoll)]TJ 0 -13.549 Td [(hebt)-452(sich)-452(dieses)-452(dunkle)-452(Kastell)-452(von)-452(dem)-452(blauen)-452(Hintergrund)]TJ 0 -13.55 Td [(des)-290(Meeres)-290(ab,)-300(wenn)-290(es)-290(aus)-290(einiger)-290(Entfernung)-290(betrachtet)-290(wird,)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-466(dunkelgr\374ne,)-519(\374ber)-466(den)-466(Strand)-465(geneigte)-466(Kiefern)-465(dasselbe)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+884 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 885 0 R
+/Resources 883 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 878 0 R
+>> endobj
+886 0 obj <<
+/D [884 0 R /XYZ 295.475 312.482 null]
+>> endobj
+883 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+889 0 obj <<
+/Length 4382      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(198)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(umrahmen.)-718(Im)-407(Innern)-406(birgt)-406(das)-406(Kastell)-406(alle)-406(jene)-406(R\344ume,)-445(die)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-374(einem)-374(l\344ngeren)-375(Aufenthalt)-374(der)-374(M\366nche)-374(nothwendig)-374(waren:)]TJ 0 -13.549 Td [(zahlreiche)-396(Zellen)-396(und)-395(ein)-396(Refectorium,)-432(eine)-396(Capelle)-396(und)-395(eine)]TJ 0 -13.549 Td [(Bibliothek,)-347(vor)-327(allem)-327(auch)-327(eine)-328(Cisterne.)-482(Diese)-327(Cisterne,)-346(ganz)]TJ 0 -13.55 Td [(alter)-523(Construction,)-592(nimmt)-523(die)-523(Mitte)-524(des)-523(offenen)-523(Hofes)-523(ein;)]TJ 0 -13.549 Td [(S\344uleng\344nge,)-540(in)-481(mehreren)-482(Stockwerken,)-540(steigen)-482(im)-481(Umkreis)]TJ 0 -13.549 Td [(auf.)-246(Eingest\374rzte)-238(Gew\366lbe,)-241(halbversch\374ttete)-238(R\344ume,)-240(verborgene)]TJ 0 -13.549 Td [(Treppen,)-284(die)-277(in)-277(unterirdische)-277(R\344ume)-277(f\374hren,)-284(folgen)-277(aufeinander)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-337(durchschneiden)-338(sich)-337(in)-337(sinnverwirrender)-337(Weise.)-512(Die)-337(Burg)]TJ 0 -13.55 Td [(ist)-245(Kloster)-245(und)-245(Festung)-244(zugleich,)-246(so)-245(recht)-245(ein)-245(Product)-245(jener)-244(Zeit,)]TJ 0 -13.549 Td [(wo)-312(das)-312(Kreuz)-312(und)-312(das)-312(Schwert)-312(oft)-312(von)-312(derselben)-312(Hand)-311(gef\374hrt)]TJ 0 -13.549 Td [(wurden,)-398(einer)-369(leidenschaftlich)-369(erregten)-368(Zeit,)-399(stark)-368(und)-369(starr)-368(in)]TJ 0 -13.549 Td [(ihrer)-458(Ueberzeugungskraft,)-511(der)-458(es)-458(an)-459(sch\366pferischer)-458(That)-458(und)]TJ 0 -13.549 Td [(eigenartiger)-216(Poesie)-217(nicht)-216(fehlte.)-239(Auf)-216(einer)-216(Wendeltreppe)-216(besteigt)]TJ 0 -13.55 Td [(man)-515(den)-515(Thurm,)-581(von)-515(dem)-515(aus)-515(sich)-515(eine)-515(herrliche)-514(Aussicht)]TJ 0 -13.549 Td [(entfaltet.)-537(Man)-346(sieht)-692(hinab)-346(auf)-345(die)-346(Lerinischen)-346(Inseln,)-370(die)-345(wie)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([200])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(gr\374ne)-156(Fl\366\337e)-156(auf)-157(dem)-156(Meere)-156(schwimmen,)-175(und)-156(\374berblickt)-156(die)-156(ganze)]TJ 0 -13.549 Td [(weite)-312(K\374ste)-312(von)-311(St.)-312(Tropez)-312(bis)-311(zu)-312(den)-312(Bergen)-312(von)-311(Bordighera.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-417(Insel)-417(St.)-418(Honorat)-417(ist)-417(viel)-417(kleiner)-417(als)-417(ihre)-418(Schwester;)-500(da\337)]TJ 0 -13.55 Td [(der)-406(heilige)-406(Honoratus)-406(sie)-406(dessenungeachtet)-406(zur)-406(Anlage)-405(seines)]TJ 0 -13.549 Td [(Klosters)-250(erw\344hlte,)-250(war)-250(durch)-250(die)-250(Quelle)-250(bedingt,)-250(die)-250(sie)-250(birgt.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Zerkl\374ftete)-398(Felsen)-397(ragen)-398(in)-397(der)-398(N\344he)-398(des)-397(Kastells)-398(aus)-397(dem)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Meer)-178(hervor.)-225(Sie)-178(hei\337en)-178(die)-177(M\366nche)-178(und)-177(bilden)-178(einen)-177(nat\374rlichen)]TJ 0 -13.549 Td [(Schutz)-540(f\374r)-540(die)-540(Insel.)-1119(An)-540(ihnen)-540(bricht)-540(sich)-540(die)-540(Macht)-539(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Wellen,)-480(wenn)-434(der)-434(S\374dsturm)-434(das)-434(Meer)-434(gegen)-434(die)-434(Insel)-433(treibt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Einige)-466(Capellen)-465(schm\374cken)-466(den)-466(Strand,)-519(Ueberreste)-466(aus)-465(alter)]TJ 0 -13.549 Td [(Zeit;)-231(Marmorfragmente)-222(von)-222(S\344ulen)-221(und)-222(Capit\344len)-222(sind)-221(zwischen)]TJ 0 -13.55 Td [(Myrten)-581(und)-580(Lentisken)-580(aufzufinden)-581(und)-580(mahnen)-581(an)-580(fr\374here)]TJ 0 -13.549 Td [(Pracht.)-680(F\374nfzehn)-394(Jahrhunderte)-393(lang)-394(beherrschten)-393(die)-393(M\366nche)]TJ 0 -13.549 Td [(diese)-389(Inseln)-389(sowie)-389(auch)-389(das)-389(gegen\374berliegende)-389(Festland,)-423(jetzt)]TJ 0 -13.549 Td [(gilt)-479(ihre)-479(F\374rsorge)-478(vor)-479(allem)-479(einem)-479(Waisenhaus,)-536(das)-479(in)-478(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Kloster)-189(errichtet)-188(wurde)-189(und)-189(in)-188(welchem)-189(die)-189(Knaben)-188(verschiedene)]TJ 0 -13.55 Td [(Gewerbe)-375(erlernen.)-623(In)-375(diesem)-375(Waisenhause)-374(befindet)-375(sich)-374(auch)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-551(Druckerei,)-626(in)-551(welcher)-551(alte)-551(kirchliche)-551(Werke)-551(neu)-550(edirt)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+888 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 889 0 R
+/Resources 887 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 878 0 R
+>> endobj
+890 0 obj <<
+/D [888 0 R /XYZ 186.03 314.937 null]
+>> endobj
+887 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+893 0 obj <<
+/Length 4604      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1895.)-18280(199)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(werden.)-310(So)-270(hat)-269(die)-270(Druckerei)-270(von)-270(Lerin)-270(dem)-270(Papst)-270(Leo)-270(XIII.)-269(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(seinem)-336(Jubil\344um)-335(ein)-336(reich)-335(verziertes)-336(Werk)-335(\374berreicht,)-357(welches)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-250(Magnificat)-250(in)-250(\273hundertf\374nfzig\253)-250(Sprachen)-250(enthielt.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Oestlich)-252(von)-252(der)-252(Insel)-253(St.)-252(Honorat)-252(liegt)-252(die)-252(kleine)-253(Fel)1(seninsel)]TJ -11.956 -13.549 Td [(St.)-452(F\351r\351ol.)-854(W\344hrend)-452(di)1(e)-452(beiden)-451(gr\366\337eren)-452(Lerinischen)-451(Inseln)]TJ 0 -13.549 Td [(durch)-406(Legende)-406(und)-405(Geschichte)-406(wie)-406(mit)-406(einem)-405(Heiligenschein)]TJ 0 -13.55 Td [(umgeben)-410(werden,)-450(bildete)-411(sich)-410(eine)-410(seltsame,)-450(fast)-410(d\344monische)]TJ 0 -13.549 Td [(Mythe)-290(um)-290(St.)-291(F\351r\351ol)-290(aus.)-370(Es)-291(hie\337,)-290(und)-290(hei\337t)-290(noch)-290(vielfach,)-300(da\337)]TJ 0 -13.549 Td [(auf)-269(St.)-269(F\351r\351ol)-269(das)-270(Grab)-269(von)-269(Paganini)-269(sich)-269(befunden)-269(habe.)-307(Diese)]TJ 0 -13.549 Td [(Angabe)-356(ist)-357(in)-356(franz\366sischen)-357(Werken)-356(verbreitet.)-570(Sie)-356(f\374hren)-356(an,)]TJ 0 -13.549 Td [(Paganini)-239(sei)-239(in)-239(Nizza,)-242(im)-239(Mai)-239(1840,)-241(an)-239(der)-239(Cholera)-239(verschieden;)]TJ 0 -13.55 Td [(sein)-532(Sohn)-531(Achille)-532(habe)-532(die)-532(Leiche)-531(auf)-532(einem)-532(Schiffe)-531(nach)]TJ 0 -13.549 Td [(Genua)-216(gef\374hrt,)-223(um)-217(den)-216(Vater)-216(an)-217(dessen)-216(Geburtsorte)-216(zu)-216(bestatten.)]TJ 0 -13.549 Td [(Die)-354(Geistlichkeit)-355(verweigerte)-354(aber)-354(das)-355(Begr\344bni\337)-354(dem)-354(Manne,)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-552(dem)-551(es)-552(hie\337,)-551(er)-552(habe)-551(sich)-552(dem)-551(Satan)-552(verschrieben.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([201])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Auch)-348(das)-348(Municipio)-348(lie\337)-348(die)-348(Ausschiffung)-348(des)-348(K\366rpers)-348(wegen)]TJ 0 -13.55 Td [(Choleragefahr)-453(nicht)-454(zu.)-860(So)-454(versuchte)-453(der)-454(Sohn)-453(in)-453(Marseille)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-428(landen,)-471(doch)-428(wieder)-427(ohne)-428(Erfolg.)-782(Als)-428(er)-427(auch)-428(in)-427(Cannes)]TJ 0 -13.549 Td [(abgewiesen)-347(wurde,)-372(entschlo\337)-348(er)-347(sich,)-372(den)-347(Sarg)-348(des)-347(Nachts)-347(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-329(kleine)-328(unbewohnte)-329(Insel)-329(zu)-328(bringen)-329(und)-329(dort,)-348(von)-328(St\374rmen)]TJ 0 -13.549 Td [(oft)-396(umbraust,)-432(hat)-395(der)-396(Todte)-396(f\374nf)-395(Jahre)-396(lang)-396(gelegen.)-687(Erst)-395(im)]TJ 0 -13.55 Td [(Mai)-437(1845)-437(kehrte)-437(der)-436(Sohn)-437(wieder,)-484(nachdem)-437(es)-437(ihm)-436(gestattet)]TJ 0 -13.549 Td [(worden)-335(war,)-357(den)-335(Vater)-335(zu)-335(begraben)-335(an)-335(der)-335(Kirche)-335(von)-335(Gajona)]TJ 0 -13.549 Td [(bei)-356(Parma,)-383(unfern)-356(der)-356(Villa,)-382(die)-356(Paganini)-356(dort)-356(erworben)-356(hatte.)]TJ 0 -13.549 Td [(Diese)-448(Erz\344hlung)-449(kam)-448(mir)-448(schon)-448(einmal)-449(in)-448(den)-448(Sinn,)-498(als)-448(ich)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-361(dem)-362(herrlichen)]TJ/F31 10.9091 Tf 83.328 0 Td [(Pallazzo)-361(Doria)-362(Tursi)]TJ/F16 10.9091 Tf 94.569 0 Td [(,)-389(dem)-362(jetzigen)]TJ/F31 10.9091 Tf 68.184 0 Td [(Palazzo)]TJ -246.081 -13.549 Td [(del)-359(Municipio)]TJ/F16 10.9091 Tf 66.019 0 Td [(in)-359(Genua,)-387(die)-359(Geige)-360(Paganinis)-359(sah.)-578(Das)-359(war)-360(in)]TJ -66.019 -13.55 Td [(den)-396(Tagen)-395(der)-396(Columbianischen)-395(Feste,)-432(wo)-395(die)-396(Mitglieder)-395(der)]TJ 0 -13.549 Td [(wissenschaftlichen)-306(Congresse)-307(im)-306(Municipio)-307(durch)-306(den)-306(Sindaco)]TJ 0 -13.549 Td [(empfangen)-223(wurden.)-241(Die)-224(Geige,)-228(eine)-223(Guarneri,)-229(der)-223(einst)-223(Paganini)]TJ 0 -13.549 Td [(d\344monische)-349(T\366ne)-348(zu)-349(entlocken)-348(gewu\337t,)-374(bewahrt)-348(man)-349(wie)-348(eine)]TJ 0 -13.549 Td [(Reliquie)-233(in)-234(einem)-233(kostbaren)-233(Schrein;)-239(man)-233(hatte)-234(sie)-233(zu)-233(dem)-233(Feste)]TJ 0 -13.55 Td [(mit)-346(seidenen)-346(B\344ndern)-346(in)-346(den)-346(italienischen)-346(Farben)-346(geschm\374ckt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Daran)-278(dachte)-278(ich)-277(jetzt,)-285(da)-278(ich)-278(die)-278(kleine)-277(Insel)-278(St.)-278(F\351r\351ol)-278(vor)-277(mir)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+892 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 893 0 R
+/Resources 891 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 878 0 R
+>> endobj
+894 0 obj <<
+/D [892 0 R /XYZ 327.401 323.577 null]
+>> endobj
+891 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+897 0 obj <<
+/Length 5006      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(200)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(im)-387(Meere)-387(liegen)-387(sah.)-660(Die)-387(heitere)-387(Landschaft)-387(stimmte)-386(freilich)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-276(zu)-275(dem)-276(unheimlichen)-275(Geiste)-276(Paganinis.)-326(Wohl)-276(aber)-275(konnte)]TJ 0 -13.549 Td [(es)-281(ihm)-281(behagen)-281(auf)-280(jenem)-281(einsamen)-281(Riff,)-289(wenn)-281(die)-280(entfesselten)]TJ 0 -13.549 Td [(Elemente)-223(die)-223(brandenden)-224(Wogen)-223(\374ber)-223(die)-223(Felsen)-223(trieben)-223(und)-223(der)]TJ 0 -13.55 Td [(Wind)-260(klagend)-260(\374ber)-261(der)-260(Meeresfl\344che)-260(pfiff.)-281(Da)-260(war)-260(es)-260(die)-260(Natur,)]TJ 0 -13.549 Td [(welche)-335(Schaudergeschichten)-336(auf)-335(ihrer)]TJ/F31 10.9091 Tf 172.146 0 Td [(G)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.877 0 Td [(-Saite)-335(spielt,)-357(so)-335(wie)-335(er)]TJ -180.023 -13.549 Td [(sie)-396(einst)-396(auf)-397(jener)-396(Saite)-396(seinen)-396(erregten)-396(Zuh\366rern)-396(zu)-396(erz\344hlen)]TJ 0 -13.549 Td [(wu\337te.)-246(Ja,)-241(das)-239(Grab)-238(Paganinis)-239(pa\337t)-238(sicherlich)-239(besser)-238(in)-239(die)-238(wilde)]TJ 0 -13.549 Td [(Brandung,)-203(als)-192(auf)-192(einen)-192(stillen)-191(Friedhof,)-204(das)-192(ist)-191(v\366llig)-192(klar!)]TJ/F30 10.9091 Tf 254.909 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.547 0 Td [(Wie)]TJ -262.456 -13.55 Td [(schade,)-350(da\337)-329(die)-330(Geschichte)-330(nur)-329(erdichtet)-330(ist!)]TJ/F30 10.9091 Tf 203.75 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.051 0 Td [(In)-330(Wirklichkeit)]TJ -212.801 -13.549 Td [(starb)-534(Paganini)-534(in)-534(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 105.107 0 Td [(Via)-534(Santa)-534(Reparata)]TJ/F16 10.9091 Tf 98.081 0 Td [(zu)-534(Nizza)-534(an)-534(der)]TJ -203.188 -13.549 Td [(Kehlkopfschwindsucht)-281(und)-282(nicht)-281(an)-281(der)-281(Cholera.)-344(Er)-281(hatte)-281(lange)]TJ 0 -13.549 Td [(zuvor)-417(schon,)-459(in)-417(Folge)-417(seines)-417(Leidens,)-459(die)-417(Stimme)-417(eingeb\374\337t.)]TJ 0 -13.549 Td [(Da)-305(er)-305(die)-305(Sterbesacramente)-305(nicht)-305(empfangen)-306(hatte,)-318(verweigerte)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-315(Geistlichkeit)-314(seine)-315(kirchliche)-314(Bestattung,)-331(und)-314(diese)-629(konnte)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([202])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(erst)-283(einige)-283(Jahre)-283(sp\344ter)-282(erfolgen.)-349(Der)-283(Sohn)-283(Paganinis,)-291(der)-282(heute)]TJ 0 -13.549 Td [(noch)-490(in)-489(Parma)-490(lebt,)-549(theilt)-490(mir)-489(mit,)-550(da\337)-489(sein)-489(Vater)-490(dort)-489(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-324(gro\337en)-323(Friedhof)]TJ/F31 10.9091 Tf 97.246 0 Td [(della)-324(Villetta)]TJ/F16 10.9091 Tf 57.477 0 Td [(,)-342(nachdem)-324(er,)-342(auch)-324(im)-323(Tode)]TJ -154.723 -13.549 Td [(unst\344t,)-557(erst)-496(nach)-495(Villa-Franca,)-557(dann)-496(nach)-496(Genua)-495(gewandert,)]TJ 0 -13.55 Td [(seit)-405(1876)-404(seine)-405(endliche)-404(Ruhe)-405(gefunden)-405(und)-404(er)]TJ/F30 10.9091 Tf 220.12 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.868 0 Td [(der)-405(Sohn)]TJ/F30 10.9091 Tf 45.188 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.176 -13.549 Td [(ihm)-452(auf)-453(seinem)-452(Grabe)-453(ein)-452(w\374rdiges)-453(Denkmal)-452(habe)-452(errichten)]TJ 0 -13.549 Td [(lassen,)-542(f\374r)-483(welches)-484(in)-483(Genua)-483(kein)-484(geeigneter)-483(Platz)-483(gewesen)]TJ 0 -13.549 Td [(sei.)-919(Ueber)-473(Paganinis)-473(Leben)-473(hatten)-473(sich)-473(die)-472(merkw\374rdigsten)]TJ 0 -13.549 Td [(Mythen)-340(ausgebildet,)-362(die)-340(durch)-340(sein)-340(ungew\366hnliches)-339(Aussehen,)]TJ 0 -13.55 Td [(seine)-378(fast)-378(gespensterhafte)-378(Magerkeit)-378(und)-378(sein)-378(blasses)-378(Gesicht,)]TJ 0 -13.549 Td [(auf)-205(welchem,)-213(wie)-205(Heine)-205(schreibt,)-214(Kummer,)-213(Genie)-205(und)-205(H\366lle)-204(ihre)]TJ 0 -13.549 Td [(unverw\374stlichen)-278(Zeichen)-279(eingegraben)-278(hatten,)-285(gef\366rdert)-278(wurden.)]TJ 0 -13.549 Td [(Paganini)-176(trug)-175(\374brigens)-176(durch)-176(sein)-175(excentrisches)-176(Benehmen)-175(selber)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-307(wenig)-308(zur)-307(Verbreitung)-308(dieser)-307(Mythen)-307(bei.)-422(Nur)-308(einmal,)-321(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Paris,)-293(f\374hlte)-284(er)-284(sich)-284(veranla\337t,)-293(den)-284(Fabeln,)-293(die)-284(in)-284(den)-284(Zeitungen)]TJ 0 -13.55 Td [(\374ber)-365(ihn)-365(berichtet)-365(wurden,)-394(entgegenzutreten.)-595(In)-365(einem)-365(Briefe,)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-338(er)-338(in)-338(der)-338(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 66.848 0 Td [(Revue)-338(musicale)]TJ/F16 10.9091 Tf 69.119 0 Td [(\253)-338(ver\366ffentlichen)-338(lie\337,)-338(schilderte)]TJ -135.967 -13.549 Td [(er)-251(selbst)-251(sein)-251(Leben)-250(und)-251(f\374hrte)-251(dort)-251(den)-251(Nachweis,)-251(da\337)-251(er)-250(weder)]TJ 0 -13.549 Td [(seine)-268(Geliebte)-268(ermordet)-267(noch)-268(im)-268(Gef\344ngni\337)-268(gesessen,)-272(noch)-267(sich)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+896 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 897 0 R
+/Resources 895 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 878 0 R
+>> endobj
+898 0 obj <<
+/D [896 0 R /XYZ 341.047 328.486 null]
+>> endobj
+895 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+901 0 obj <<
+/Length 4294      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1895.)-18280(201)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(dem)-434(Teufel)-434(verschrieben)-435(habe.)-802(Er)-434(schlo\337)-434(mit)-434(der)-434(Hoffnung,)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-282(werde)-281(wohl)-282(seiner)-282(Asche)-282(einst)-281(die)-282(verdiente)-282(Ruhe)-281(g\366nnen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Doch)-456(auch)-456(diese)-456(Hoffnung)-457(sollte)-456(sich)-456(nicht)-456(erf\374llen!)-868(Selbst)]TJ 0 -13.549 Td [(eine)-275(Marmorb\374ste,)-281(die)-275(man)-275(Paganini)-274(in)-275(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 193.451 0 Td [(Villetta)-275(di)-275(Negro)]TJ/F16 10.9091 Tf 76.881 0 Td [(zu)]TJ -270.332 -13.55 Td [(Genua)-250(geweiht)-250(hatte,)-250(verschwand)-250(spurlos)-250(von)-250(jener)-250(St\344tte.)]TJ 11.956 -15.185 Td [(Wir)-652(kehrten)-652(nach)-653(der)-652(Insel)-652(St.)-652(Marguerite)-652(zur\374ck)-652(und)]TJ -11.956 -13.55 Td [(verweilten)-603(dort)-602(bis)-603(zum)-602(Untergang)-602(der)-603(Sonne.)-1307(Strahlend)]TJ 0 -13.549 Td [(verschwand)-293(der)-292(feurige)-293(Ball)-292(hinter)-293(dem)-292(Esterelgebirge.)-378(An)-292(den)]TJ 0 -13.549 Td [(hohen)-176(Bergen)-176(im)-175(Norden)-176(trieben)-176(sich)-176(langgedehnte)-175(Nebelstreifen)]TJ 0 -13.549 Td [(umher.)-805(Sie)-435(deckten)-435(die)-435(Einschnitte)-434(der)-435(Th\344ler,)-482(stiegen)-434(dann)]TJ 0 -13.549 Td [(empor)-287(bis)-286(zum)-287(Schnee)-287(der)-287(Alpen,)-295(wurden)-287(violett)-287(und)-286(rosenroth)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-254(schwanden)-253(spurlos.)-261(Scharf)-253(zeichneten)-254(sich)-253(jetzt)-254(die)-253(riesigen)]TJ 0 -13.549 Td [(Gipfel)-257(in)-258(langer)-257(Kette)-258(an)-257(dem)-258(blauen)-257(Himmel.)-273(Bald)-257(r\366theten)-257(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-349(auch,)-373(ergl\374hten)-349(in)-349(Purpur,)-373(erloschen)-349(allm\344lig)-349(und)-348(wurden)]TJ 0 -13.549 Td [(dann)-263(leichenbla\337.)-264(Des)-263(Tages)-263(Gluth)-263(lastete)-264(noch)-263(auf)-263(dem)-263(Meere;)]TJ 0 -13.549 Td [(seine)-946(glatte)-474(Oberfl\344che)-473(zeigte)-473(jene)-473(matten)-473(Reflexe,)-529(wie)-473(sie)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([203])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(alten)-368(venetianischen)-368(Spiegeln)-368(eigen)-368(sind:)-486(dann)-368(begann)-368(sie)-367(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Farbe)-426(zu)-426(wechseln)-426(und)-426(schillerte)-426(wie)-426(Opal.)-778(Der)-426(Purpur,)-470(der)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-449(den)-450(Bergen)-449(schwand,)-500(legte)-449(sich)-450(\374ber)-449(den)-449(Abendhimmel)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-380(\374berfluthete)-381(bald)-380(auch)-381(das)-380(Meer.)-641(Geheimni\337voll)-380(klagend)]TJ 0 -13.549 Td [(schlugen)-383(seine)-383(scharlachrothen)-383(Wellen)-383(jetzt)-383(an)-383(die)-383(Felsen)-382(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Ufers.)-677(Der)-393(Himmel)-392(\374ber)-393(den)-392(Alpen)-393(nahm)-392(fahlgr\374ne)-392(F\344rbung)]TJ 0 -13.55 Td [(an,)-529(und)-473(dann)-473(wurde)-473(es)-473(dunkel.)-919(Ungez\344hlte)-473(S)1(terne)-473(tauchten)]TJ 0 -13.549 Td [(am)-315(Himmel)-315(auf,)-331(und)-314(ungez\344hlte)-315(Lichter)-315(entflammten)-315(l\344ngs)-314(der)]TJ 0 -13.549 Td [(K\374ste.)-782(Wir)-427(bestiegen)-427(jetzt)-427(wieder)-428(die)-427(Barke)-427(und)-427(glitten)-427(still)]TJ 0 -13.549 Td [(\374ber)-338(der)-337(Wasserfl\344che.)-513(Eine)-338(erfrischende)-337(Luft)-338(umflo\337)-337(unseren)]TJ 0 -13.549 Td [(K\366rper,)-319(drang)-305(in)-305(unsere)-305(Lungen)-305(ein)-305(und)-305(erweckte)-305(jenes)-305(Gef\374hl)]TJ 0 -13.55 Td [(inneren)-462(Wohlbehagens,)-515(dem)-462(man)-462(so)-462(gern)-462(sich)-462(hingibt.)-885(Wir)]TJ 0 -13.549 Td [(wechselten)-359(kaum)-358(ein)-359(Wort)-359(und)-358(brachen)-359(erst)-359(unser)-358(Schweigen,)]TJ 0 -13.549 Td [(als)-250(wir)-250(an)-250(der)-250(Croisette)-250(gelandet)-250(waren.)]TJ 140.991 -15.186 Td [(V.)]TJ -129.035 -15.185 Td [(Cannes)-333(stand)-333(unter)-333(der)-333(Herrschaft)-333(der)-333(Aebte)-333(von)-333(Lerin.)-498(Sie)]TJ -11.956 -13.55 Td [(hatten)-157(dasselbe)-157(im)-157(zehnten)-157(Jahrhundert)-157(von)-157(Wilhelm)-157(von)-157(Gruetta,)]TJ 0 -13.549 Td [(einem)-338(Sohne)-338(von)-338(Redouard,)-360(Grafen)-338(von)-338(Antibes,)-360(erhalten.)-513(Im)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+900 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 901 0 R
+/Resources 899 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 903 0 R
+>> endobj
+902 0 obj <<
+/D [900 0 R /XYZ 74.352 313.301 null]
+>> endobj
+899 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+906 0 obj <<
+/Length 4704      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(202)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Jahre)-354(1080)-353(begann)-354(der)-353(Abt)-354(Adalbert)-353(die)-354(Burg)-353(auf)-354(dem)-353(H\374gel,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-417(jetzt)-417(die)-418(Altstadt)-417(tr\344gt,)-459(dem)-417(heutigen)-417(Mont)-417(Chevalier,)-459(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(erbauen.)-994(Im)-498(Kloster)-498(von)-498(Lerin)-498(wurden)-498(die)-498(geistigen)-497(G\374ter)]TJ 0 -13.549 Td [(vor)-322(Allem)-321(gepflegt,)-340(daher)-322(wohl)-321(seine)-322(Herrschaft)-322(mild)-321(gewesen)]TJ 0 -13.55 Td [(ist.)-486(Das)-328(beeinflu\337te)-329(die)-328(Sitten)-329(und)-328(Br\344uche)-329(der)-328(Uferbewohner.)]TJ 0 -13.549 Td [(W\344hrend)-332(jenseits)-331(des)-332(Esterels,)-352(wo)-332(rohe)-332(Burgherren)-331(herrschten,)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-547(Volksbelustigungen)-547(in)-548(Scheink\344mpfen,)-621(den)-547(sogenannten)]TJ 0 -13.549 Td [(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 5.455 0 Td [(bravades)]TJ/F16 10.9091 Tf 39.993 0 Td [(\253)-603(bestanden,)-691(waren)-602(es)-603(in)-603(Cannes,)-691(Vallauris)-602(und)]TJ -45.448 -13.549 Td [(Antibes)-305(die)-304(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 59.37 0 Td [(rom\351rages)]TJ/F16 10.9091 Tf 46.658 0 Td [(\253,)-318(das)-305(hei\337t)-304(T\344nze)-305(und)-305(\344hnliche)-304(Spiele,)]TJ -106.028 -13.55 Td [(welche)-453(die)-452(Feste)-453(belebten.)-858(Bis)-453(auf)-452(den)-453(heutigen)-453(Tag)-452(haben)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-476(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 41.286 0 Td [(bravades)]TJ/F16 10.9091 Tf 45.183 0 Td [(in)-476(St.)-476(Tropez,)-532(die)]TJ/F31 10.9091 Tf 88.643 0 Td [(rom\351rages)]TJ/F16 10.9091 Tf 51.848 0 Td [(in)-476(Vallauris)]TJ -226.96 -13.549 Td [(erhalten.)-242(Wachtth\374rme)-224(l\344ngs)-225(der)-225(K\374ste)-224(waren)-225(zum)-225(Schutz)-224(gegen)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-467(Saracenen)-467(aufgerichtet.)-900(Feuerzeichen)-467(des)-466(Nachts,)-521(wei\337e)]TJ 0 -13.549 Td [(Fahnen)-450(am)-449(Tage,)-500(warnten,)-499(von)-450(den)-450(Lerinischen)-449(Inseln)-899(aus,)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([204])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(die)-396(Uferbewohner)-396(vor)-396(den)-396(nahenden)-396(Feinden.)-688(Cannes)-396(f\374hrte,)]TJ 0 -13.549 Td [(gedeckt)-231(durch)-231(das)-231(Kloster,)-235(dem)-231(die)-231(Angriffe)-231(der)-231(Feinde)-231(stets)-230(vor)]TJ 0 -13.549 Td [(Allem)-170(galten,)-186(ein)-170(ziemlich)-170(ruhiges)-170(Dasein,)-186(und)-170(hatte)-170(erst)-170(w\344hrend)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-255(K\344mpfe)-255(Franz)-255(I.)-255(mit)-255(Karl)-255(V.)-255(schwere)-255(Verluste)-255(zu)-255(tragen.)-265(Im)]TJ 0 -13.549 Td [(Jahre)-262(1580)-262(wurde)-262(durch)-262(ein)-262(Schiff)-262(aus)-262(dem)-262(Orient)-262(die)-262(schwarze)]TJ 0 -13.55 Td [(Pest)-327(nach)-328(Cannes)-327(eingeschleppt)-327(und)-328(verbreitete)-327(sich)-327(dann)-327(\374ber)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-448(ganze)-448(Provence.)-845(Dann)-448(gab)-448(es)-448(noch)-448(manches)-448(Ungemach)]TJ 0 -13.549 Td [(im)-464(Laufe)-464(der)-464(Zeiten,)-518(so)-464(im)-464(siebzehnten)-465(Jahrhundert,)-517(als)-464(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Lerinischen)-552(Inseln)-553(zeitweise)-552(in)-552(spanische)-552(Gewalt)-552(geriethen,)]TJ 0 -13.549 Td [(dann)-314(im)-313(achtzehnten)-314(w\344hrend)-314(der)-313(Invasion)-314(der)-314(Proven\347e)-313(durch)]TJ 0 -13.55 Td [(\366sterreichische)-527(und)-526(piemontesische)-527(Truppen,)-596(besonders)-526(aber)]TJ 0 -13.549 Td [(im)-421(\366sterreichischen)-421(Erbfolgekriege,)-463(w\344hrend)-421(des)-420(mi\337gl\374ckten)]TJ 0 -13.549 Td [(Angriffs)-282(der)-281(Oesterreicher)-282(auf)-282(die)-281(Provence.)]TJ/F30 10.9091 Tf 199.354 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.527 0 Td [(Uebrigens)-282(fehlte)]TJ -207.881 -13.549 Td [(es)-334(auch)-334(nicht)-334(ganz)-335(an)-334(komischer)-334(Tragik)-334(in)-334(der)-334(Geschichte)-334(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Cannes.)-252(So)-251(berichten)-250(die)-251(Stadtarchive)-251(von)-250(einem)-251(wilden)-250(Thiere,)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-345(1785)-346(das)-345(Land)-346(und)-345(die)-345(Stadt)-346(mit)-345(Schrecken)-345(erf\374llte.)-536(Kein)]TJ 0 -13.55 Td [(Bewohner)-476(der)-475(Stadt)-476(wagte)-475(sich)-476(mehr)-475(ins)-476(Freie.)-926(Schlie\337lich)]TJ 0 -13.549 Td [(wurde)-409(eine)-410(Schar)-409(muthiger)-409(M\344nner)-410(bewaffnet,)-449(und)-409(es)-409(gelang)]TJ 0 -13.549 Td [(ihnen)-348(auch)-349(an)-348(der)-348(Grenze)-349(der)-348(Gemeinde)-348(das)-349(Thier)-348(zu)-348(erlegen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Ein)-347(solches)-347(Thier)-348(hatte)-347(noch)-347(Niemand)-347(gesehen;)-396(man)-347(wu\337te)-347(es)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+905 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 906 0 R
+/Resources 904 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 903 0 R
+>> endobj
+907 0 obj <<
+/D [905 0 R /XYZ 351.999 342.036 null]
+>> endobj
+904 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+910 0 obj <<
+/Length 4533      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1895.)-18280(203)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(nicht)-271(zu)-272(benennen.)-313(Ein)-272(heftiger)-271(Streit)-271(entspann)-272(sich)-271(nun)-271(um)-271(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Fell,)-230(zwischen)-225(den)-226(Gemeinden)-225(von)-225(Cannes,)-230(Grasse)-225(und)-225(Mougin,)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-197(deren)-197(gemeinsamen)-196(Grenzen)-197(das)-197(Thier)-196(gefallen)-197(war;)-215(es)-196(drohte)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-349(ernster)-348(Conflict,)-373(gl\374cklicher)-349(Weise)-349(machte)-348(der)-349(Marquis)-348(de)]TJ 0 -13.55 Td [(Caraman,)-511(commandirender)-459(General)-459(der)-458(Provence,)-511(demselben)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-414(Ende,)-455(indem)-413(er)-414(das)-414(Fell)-414(f\374r)-414(sich)-413(nahm.)-742(Nunmehr)-413(wurde)]TJ 0 -13.549 Td [(festgestellt,)-308(da\337)-296(dieses)-296(Fell)-296(von)-297(einer)-296(Hy\344ne)-296(stamme;)-319(wie)-296(jenes)]TJ 0 -13.549 Td [(Thier)-250(sich)-250(nach)-250(Cannes)-250(verirrt)-250(hat,)-250(ist)-250(unaufgekl\344rt)-250(geblieben.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Am)-256(Ende)-255(des)-256(vorigen)-256(Jahrhunderts)-256(war)-255(Cannes)-256(zu)-256(einer)-255(ganz)]TJ -11.956 -13.549 Td [(unbedeutenden)-339(Ortschaft)-338(herabgesunken.)-516(Als)-339(Horace)-338(Benedict)]TJ 0 -13.549 Td [(de)-443(Saussure)-443(sie)-444(1787)-443(besuchte,)-491(fand)-444(er)-443(nur)-443(ein)-443(paar)-443(Stra\337en)]TJ 0 -13.55 Td [(vor,)-272(die)-267(fast)-268(ausschlie\337lich)-267(von)-268(Matrosen)-267(und)-268(Fischern)-267(bewohnt)]TJ 0 -13.549 Td [(waren.)-697(Die)-399(Sch\366nheit)-400(der)-399(Lage)-399(fiel)-399(ihm)-399(auf:)-1096(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 224.13 0 Td [(C'est)-399(un)-399(site)]TJ/F16 7.9701 Tf 66.894 0 Td [([205])]TJ/F31 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(vraiment)-317(d\351licieux)]TJ/F16 10.9091 Tf 81.626 0 Td [(\253)-317(rief)-318(er)-317(auf)-317(dem)-318(H\374gel)-317(von)-317(St.)-318(Cassien)-317(aus,)]TJ -81.626 -13.549 Td [(als)-415(er)-415(den)-414(blauen)-415(Golf)-415(und)-415(die)-414(gr\374nen)-415(Inseln)-415(vor)-415(sich)-414(liegen)]TJ 0 -13.549 Td [(sah,)-390(dann)-362(\374ber)-362(das)-361(\374ppige)-362(Thal)-362(der)-362(Siagne,)-390(gegen)-362(Grasse)-361(und)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-520(grauen)-520(Kalkalpen)-520(schaute.)-1061(Auch)-520(die)-520(H\364tels)-520(in)-520(Cannes)]TJ 0 -13.549 Td [(waren)-504(damals)-503(einfacher)-504(als)-504(jetzt,)-567(dessen)-503(ungeachtet)-504(es)-503(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Erlanger)-383(Professor)-383(Heinrich)-382(Schubert)-383(im)-383(Jahre)-383(1822)-383(in)-382(einem)]TJ 0 -13.549 Td [(derselben)-183(sehr)-182(behagte.)-228(Er)-182(und)-183(\273die)-182(gute)-183(Hausfrau\253)-182(waren)-183(zu)-182(Fu\337)]TJ 0 -13.549 Td [(\374ber)-334(das)-334(Esterel)-335(acht)-334(Stunden)-334(lang)-334(bis)-334(nach)-334(Cannes)-334(gewandert)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-452(kamen)-452(dort)-452(recht)-452(erm\374det)-452(in)-452(den)-452(hei\337en)-452(Mittagsstunden)]TJ 0 -13.549 Td [(an.)-686(Darauf)-395(hin)-395(schreibt)-395(Schubert:)-541(\273Wohler)-395(und)-395(erquicklicher)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-443(Muthe)-443(ist)-444(es)-443(wohl)-443(der)-443(guten)-444(Hausfrau,)-491(auf)-443(dieser)-443(ganzen)]TJ 0 -13.549 Td [(Reise,)-356(bei)-335(keinem)-335(anderen)-335(Mittagessen)-335(und)-335(in)-335(keinem)-335(anderen)]TJ 0 -13.549 Td [(Wirthshause)-183(gewesen,)-197(als)-183(in)-183(dem)-183(b\374rgerlichen,)-197(f\374r)-183(uns)-183(daher)-183(sehr)]TJ 0 -13.549 Td [(passenden)-315(Wirthshause)-314(zu)-315(Cannes.)-444(Es)-315(war)-314(das)-315(H\344uslein)-314(gleich)]TJ 0 -13.55 Td [(eins)-307(der)-306(ersten)-307(in)-306(der)-306(H\344userreihe)-307(am)-306(Meeresstrande)-307(hin.)-419(Zwar)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-305(der)-305(oberen)-305(Etage,)-319(welche)-305(fast)-305(nur)-305(aus)-305(dem)-305(Zimmer)-305(bestand,)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-323(welchem)-323(wir)-323(a\337en,)-341(f\374hrte)-323(keine)-322(Marmorstiege,)-342(sondern)-322(eine)]TJ 0 -13.549 Td [(h\366lzerne)-389(Treppe)-389(von)-389(au\337en)-389(empor,)-424(es)-389(stieg)-389(sich)-389(aber)-389(eben)-389(so)]TJ 0 -13.549 Td [(schnell)-404(daran)-403(hinauf,)-442(als)-404(auf)-404(einer)-403(steinernen;)-481(der)-403(Balcon,)-442(an)]TJ 0 -13.55 Td [(dessen)-490(ge\366ffnete)-490(Th\374r)-491(wir)-490(uns)-490(hinsetzten,)-550(hatte)-490(zwar)-490(weder)]TJ 0 -13.549 Td [(eiserne)-366(noch)-366(bronzene)-366(Umz\344unung,)-395(sondern)-366(nur)-366(bretterne,)-395(die)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+909 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 910 0 R
+/Resources 908 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 903 0 R
+>> endobj
+911 0 obj <<
+/D [909 0 R /XYZ 259.466 350.675 null]
+>> endobj
+908 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+914 0 obj <<
+/Length 4362      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(204)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Aussicht)-273(von)-273(ihm)-273(hinaus)-273(auf)-273(das)-273(unter)-273(uns)-273(brandende)-273(Meer)-272(war)]TJ 0 -13.549 Td [(aber)-226(eben)-225(so)-226(weit)-226(und)-225(lieblich)-226(als)-226(von)-225(einem)-226(steinernen.\253)-225(\273Junge)]TJ 0 -13.549 Td [(H\374hnlein,)-218(seit)-210(wenigen)-210(Tagen)-211(erst)-210(aus)-210(dem)-210(Ei)-210(gekrochen,)-218(die)-210(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(ihrer)-337(Alten)-337(da)-338(im)-337(Speisesaal)-337(und)-337(auf)-337(dem)-337(Balcon)-337(herumliefen,)]TJ 0 -13.55 Td [(pickten)-375(die)-376(Kr\374mlein)-375(von)-375(Wei\337brod)-375(zusammen,)-407(die)-375(ihnen)-375(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Hausfrau)-314(auf)-314(den)-314(Boden)-314(streute.\253)-314(Dann)-314(aber,)-330(nachdem)-314(wir)-314(uns)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-397(einem)-396(trefflichen)-397(Mahl)-396(ges\344ttigt)-397(und)-396(ausgeruht,)-433(\273verlie\337en)]TJ 0 -13.549 Td [(wir)]TJ/F30 10.9091 Tf 16.638 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.551 0 Td [(Strickbeutel)-192(und)-192(Pflanzenmappe)-192(unter)-193(dem)-192(Arme)]TJ/F30 10.9091 Tf 214.963 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.551 0 Td [(unseren)]TJ -246.703 -13.549 Td [(Balcon)-306(mit)-306(der)-307(lieblichen)-306(Meeresaussicht)-306(und)-306(die)-306(gutm\374thigen,)]TJ 0 -13.55 Td [(billigen)-244(Wirthsleute)-244(und)-243(zogen)-244(unter)-244(den)-244(schattigen)-244(B\344umen)-243(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Allee,)-458(neben)-416(dem)-416(anbrandenden)-416(Meere)-416(hinaus)-416(auf)-416(die)-416(Stra\337e)]TJ 0 -13.549 Td [(nach)-250(Antibes.\253)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Da)-235(war)-236(es)-235(in)-236(der)-235(That)-235(anders)-236(in)-235(Cannes)-235(als)-236(jetzt!)-490(Den)-235(Anfang)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [([206])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(zu)-211(seiner)-211(jetzigen)-211(Gr\366\337e)-211(verdankt)-211(Cannes)-211(einem)-211(Zufall.)-237(Im)-211(Jahre)]TJ 0 -13.549 Td [(1834,)-322(als)-308(die)-308(Cholera)-308(im)-308(ganzen)-308(Norden)-308(von)-308(Europa)-307(herrschte,)]TJ 0 -13.549 Td [(sperrte)-289(sich)-290(Italien)-289(gegen)-290(dieselbe)-289(durch)-290(einen)-289(Grenzcordon)-289(ab.)]TJ 0 -13.55 Td [(Reisende,)-496(die)-447(aus)-447(Frankreich)-447(an)-447(diese)-446(K\374ste)-447(kamen,)-496(mu\337ten)]TJ 0 -13.549 Td [(mehrere)-234(Tage)-233(in)-234(dem)-233(seuchenfreien)-234(Cannes)-233(verweilen,)-237(bevor)-233(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-298(Grenze)-299(am)-298(Var)-298(\374berschreiten)-298(durften.)-395(Unter)-298(den)-298(Reisenden)]TJ 0 -13.549 Td [(befand)-479(sich)-479(auch)-479(Lord)-479(Brougham,)-536(der)-479(das)-479(Amt)-479(eines)-479(Lord-)]TJ 0 -13.549 Td [(Kanzlers)-265(von)-265(England)-265(vor)-265(Kurzem)-265(niedergelegt)-265(hatte)-265(und)-264(durch)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-260(Tod)-260(seiner)-260(geliebten)-260(Tochter)-259(tief)-260(gebeugt,)-263(nach)-260(Italien)-259(eilte.)]TJ 0 -13.55 Td [(Ihm)-467(gefiel)-467(dieser)-467(Ort,)-521(an)-467(dem)-467(er)-467(nun)-467(unfreiwillig)-467(verweilen)]TJ 0 -13.549 Td [(mu\337te,)-297(so)-288(sehr,)-297(da\337)-287(er)-288(sich)-288(entschlo\337,)-287(an)-288(demselben)-288(zu)-287(bleiben.)]TJ 0 -13.549 Td [(Er)-334(lie\337)-334(sich)-334(in)-334(Cannes)-334(nieder)-334(und)-334(erbaute)-334(auf)-334(seiner)-334(Besitzung)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-197(Schlo\337)-197(Eleonore)-198(Louise,)-207(das)-198(den)-197(Namen)-197(seiner)-197(Tochter)-197(tr\344gt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Seinem)-389(Beispiel)-389(folgten)-388(zahlreiche)-389(seiner)-389(Landsleute,)-424(und)-388(die)]TJ 0 -13.55 Td [(vornehme)-406(englische)-406(Gesellschaft)-405(zog)-406(sich)-406(allm\344lig)-406(von)-405(Nizza)]TJ 0 -13.549 Td [(nach)-205(Cannes)-204(zur\374ck.)-235(Ihr)-204(folgte)-205(die)-204(franz\366sische)-205(Aristokratie,)-213(und)]TJ 0 -13.549 Td [(allm\344lig)-341(wuchs)-341(Cannes)-342(zu)-341(einem)-341(der)-341(vornehmsten)-341(Kurorte)-341(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Riviera)-250(an.)]TJ 139.175 -15.186 Td [(VI.)]TJ -127.219 -15.186 Td [(Den)-281(Bewohnern)-281(des)-281(westlichen)-281(Cannes)-281(k\366nnen)-281(die)-280(Ausfl\374ge)]TJ -11.956 -13.549 Td [(auf)-203(den)-202(H\366hen)-203(der)-202(Croix-des-Gardes)-203(diejenigen)-202(von)-203(\273La)-202(Maure\253)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+913 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 914 0 R
+/Resources 912 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 903 0 R
+>> endobj
+915 0 obj <<
+/D [913 0 R /XYZ 318.04 353.948 null]
+>> endobj
+912 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+918 0 obj <<
+/Length 4531      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1895.)-18280(205)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(zum)-362(Theil)-361(ersetzen.)-585(Die)-362(Aussichten)-361(sind)-362(\344hnlich,)-389(doch)-362(gilt)-361(es)]TJ 0 -13.549 Td [(meist)-425(so)-425(viel)-425(Staub)-426(zu)-425(schlucken,)-469(ehe)-425(man)-425(sie)-425(erreicht!)-775(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(Abh\344nge)-334(dieses)-334(150)-334(Meter)-334(hohen)-334(H\374gels)-334(sind)-334(mit)-334(den)-333(\344ltesten)]TJ 0 -13.549 Td [(Villen)-511(des)-511(neuen)-511(Cannes)-511(bedeckt;)-641(da)-511(lehnt)-511(sich)-511(auch)-511(jener)]TJ 0 -13.55 Td [(Ch\342teau)-255(d'Eleonore)-256(Louise)-255(an,)-257(der)-256(den)-255(Grund)-256(zu)-255(dem)-255(modernen)]TJ 0 -13.549 Td [(Kurort)-314(legte.)]TJ/F30 10.9091 Tf 61.274 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.883 0 Td [(Man)-314(darf)-314(es)-315(auch)-314(nicht)-314(unterlassen,)-330(den)-314(Garten)]TJ -70.157 -13.549 Td [(der)-282(Villa)-282(Larochefoucauld)-281(zu)-282(besuchen,)-290(dessen)-282(Zutritt)-281(Fremden)]TJ 0 -13.549 Td [(stets)-378(gestattet)-378(wird.)-633(Man)-378(erreicht)-378(ihn)-378(bald)-378(auf)-378(der)-378(Stra\337e)-377(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Fr\351jus.)-231(Die)-195(Ausblicke)-194(auf)-194(das)-194(nahe)-195(Esterel)-194(zwischen)-194(den)-194(Palmen,)]TJ 0 -13.55 Td [(Pinien)-278(und)-279(sonstigen)-278(\374ppigen)-279(Gew\344chsen)-278(des)-279(Gartens)-278(sind)-278(zum)]TJ 0 -13.549 Td [(Theil)-250(von)-250(hoher)-250(malerischer)-250(Wirkung.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([207])]TJ/F16 10.9091 Tf -279.068 -16.004 Td [(Ueber)-1227(alle)-1226(m\366glichen,)-1471(wenn)-1227(auch)-1227(nicht)-1226(immer)]TJ -11.956 -13.549 Td [(empfehlenswerthen)-668(Ausfl\374ge)-668(an)-668(den)-668(Kurorten)-668(der)-668(Riviera)]TJ 0 -13.549 Td [(orientiren)-411(jetzt)-410(vollst\344ndiger)-411(wie)-410(zuvor)-411(die)-410(in)-411(allerletzter)-410(Zeit)]TJ 0 -13.549 Td [(erschienenen)-232(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 64.932 0 Td [(Guides)-232(Joanne)]TJ/F16 10.9091 Tf 64.942 0 Td [(\253.)-244(Es)-232(gibt)-232(jetzt)-232(solche)-232(\273F\374hrer\253)-232(f\374r)]TJ -129.874 -13.55 Td [(Cannes,)-205(f\374r)-193(Nizza,)-205(Mentone,)-205(ja)-193(selbst)-194(f\374r)-193(das)-194(Esterel,)-205(und)-193(sie)-193(sind)]TJ 0 -13.549 Td [(einzeln)-276(f\374r)-276(50)-276(Centimes)-277(oder)-276(einen)-276(Franc)-276(zu)-276(haben.)-328(Leider)-276(sind)]TJ 0 -13.549 Td [(aber)-205(auch)-204(in)-205(diesen)-204(F\374hrern)-205(die)-204(Angaben)-205(\374ber)-205(die)-204(Wege,)-214(die)-204(man)]TJ 0 -13.549 Td [(bei)-358(den)-359(einzelnen)-358(Ausfl\374gen)-358(einzuschlagen)-359(hat,)-385(so)-358(mangelhaft)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-251(die)-250(beigef\374gten)-251(Karten)-250(so)-251(unvollkommen,)-251(da\337)-250(man)-251(sich)-250(nur)]TJ 0 -13.55 Td [(selten)-250(zurechtfinden)-250(kann.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Ich)-340(plante)-341(noch)-340(einen)-341(Ausflug)-340(nach)-340(dem)-341(Cap)-340(d'Antibes)-340(und)]TJ -11.956 -13.549 Td [(stand)-313(mit)-313(Tagesanbruch)-312(auf,)-329(um)-313(m\366glichst)-312(viel)-313(Zeit)-313(vor)-313(mir)-312(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(haben.)-387(Ich)-295(trat)-296(ans)-295(Fenster)-295(und)-296(\366ffnete)-295(die)-296(L\344den:)-341(Der)-295(Himmel)]TJ 0 -13.549 Td [(war)-224(mit)-224(Wolken)-224(ganz)-225(bedeckt.)-241(Hinter)-224(denselben)-224(im)-224(Osten)-224(mu\337te)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-362(Sonne)-362(soeben)-362(aufgegangen)-361(sein.)-586(Unentschlossen)-362(blieb)-361(ich)]TJ 0 -13.549 Td [(am)-296(Fenster)-296(stehen.)-388(Wird)-296(es)-295(der)-296(Sonne)-296(gelingen,)-308(die)-296(Wolken)-295(zu)]TJ 0 -13.55 Td [(zerstreuen?)-691(Leuchtende)-397(Stellen)-397(tauchten)-397(in)-397(der)-396(Wolkenmasse)]TJ 0 -13.549 Td [(nach)-370(einiger)-371(Zeit)-370(auf)-370(und)-371(erweckten)-370(freudige)-370(Hoffnung.)-611(Bald)]TJ 0 -13.549 Td [(schwanden)-312(sie)-311(aber)-312(wieder,)-326(und)-312(beklommen)-311(blickte)-312(ich)-311(empor,)]TJ 0 -13.549 Td [(gedr\374ckt)-251(von)-250(dem)-251(Gef\374hl,)-251(da\337)-251(es)-250(so)-251(tr\374b)-250(und)-251(traurig)-251(den)-250(ganzen)]TJ 0 -13.549 Td [(Tag)-281(\374ber)-280(bleiben)-281(k\366nne.)-342(Doch)-281(wieder)-281(lichten)-280(sich)-281(hier)-281(und)-280(dort)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-365(Wolken,)-394(sie)-365(wogen)-365(in)-365(schweren)-365(Massen)-365(wie)-365(ein)-364(bewegtes)]TJ 0 -13.549 Td [(Meer;)-666(pl\366tzlich)-527(zerrei\337en)-527(sie)-527(an)-527(mehreren)-527(Stellen,)-596(und)-527(aus)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+917 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 918 0 R
+/Resources 916 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 903 0 R
+>> endobj
+919 0 obj <<
+/D [917 0 R /XYZ 46.771 380.305 null]
+>> endobj
+916 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+922 0 obj <<
+/Length 4425      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(206)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(gl\374hendem)-330(Rahmen)-330(blickt)-331(dort)-330(der)-330(leuchtende)-330(Himmel)-330(hervor.)]TJ 0 -13.549 Td [(Es)-332(ist,)-352(als)-332(w\344re)-332(in)-332(den)-332(H\366hen)-332(eine)-332(Feuersbrunst)-331(ausgebrochen,)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-432(als)-431(dr\344ngen)-432(lange)-432(Feuerstrahlen)-431(aus)-432(den)-432(Oeffnungen)-431(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Wolken)-350(hervor,)-376(um)-350(die)-351(See)-350(und)-350(das)-351(Land)-350(zu)-350(entz\374nden.)-551(Jetzt)]TJ 0 -13.55 Td [(sind)-411(es)-412(Stellen)-411(im)-412(Meer,)-451(welche)-412(in)-411(Flammen)-412(aufgehen,)-451(dann)]TJ 0 -13.549 Td [(leuchten)-383(die)-383(Lerinischen)-382(Inseln)-383(im)-383(rosigen)-383(Lichte)-383(auf)-382(dunkler)]TJ 0 -13.549 Td [(Woge,)-299(dann)-289(wieder)-288(entz\374nden)-289(sich)-289(die)-289(Gipfel)-289(des)-289(Esterel,)-298(dann)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-227(alte)-227(Cannes.)-242(Allm\344lig)-227(erblassen)-227(die)-227(Wolken,)-232(sie)-227(weichen)-226(vor)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-256(siegreichen)-256(Sonne;)-259(sie)-255(l\366sen)-256(sich)-256(auf)-256(im)-256(goldigen)-256(Nebel)-255(und)]TJ 0 -13.55 Td [(schwinden.)-250(Der)-250(ganze)-250(Himmel)-250(erstrahlt)-250(in)-250(gl\344nzendem)-250(Licht.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([208])]TJ/F16 10.9091 Tf 84.711 -18.458 Td [(Wir)-441(folgen)-441(der)-441(Stra\337e)-441(von)-441(Antibes,)-489(von)-441(Licht)-441(\374berfluthet.)]TJ -11.956 -13.55 Td [(Solche)-358(Lichtf\374lle)-358(stimmt)-359(den)-358(Menschen)-358(freudig,)-385(erweckt)-358(neue)]TJ 0 -13.549 Td [(Hoffnungen)-285(und)-284(tr\344gt)-285(so)-285(sicherlich)-285(nicht)-284(wenig)-285(zur)-285(Heilung)-284(der)]TJ 0 -13.549 Td [(hier)-352(weilenden)-351(Kranken)-352(bei.)-555(Es)-351(ist)-352(das)-351(der)-352(suggestive)-351(Einflu\337)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-233(Sonnenlichtes;)-239(andererseits)-234(kommen)-233(demselben)-233(thats\344chlich)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-296(antiseptische)-296(Wirkungen)-295(zu.)-388(Intensives)-296(Sonnenlicht)-295(t\366dtet)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-542(Keime)-543(jener)-542(niederen)-542(Organismen,)-615(welche)-543(F\344ulni\337)-541(und)]TJ 0 -13.549 Td [(Zersetzung)-390(bewirken.)-671(Entsprechende)-391(Versuche)-390(haben)-390(gelehrt,)]TJ 0 -13.549 Td [(da\337)-404(eine)-403(Aussaat)-404(von)-404(Bacterien)-403(durch)-404(Licht)-404(sterilisirt)-403(werden)]TJ 0 -13.549 Td [(kann.)-818(Setzt)-440(man)-439(eine)-440(solche)-439(Aussaat)-440(dem)-439(Sonnenlichte)-439(aus,)]TJ 0 -13.549 Td [(h\344lt)-297(eine)-297(andere)-297(im)-297(Schatten,)-309(so)-297(werden)-297(die)-297(Keime)-296(der)-297(ersteren)]TJ 0 -13.55 Td [(get\366dtet)-276(und)-276(die)-275(der)-276(letzteren)-276(entwickeln)-275(sich)-276(weiter.)-327(Intensives)]TJ 0 -13.549 Td [(Sonnenlicht)-572(sterilisirt)-573(demgem\344\337)-571(auch)-573(die)-572(W\344sche)-572(und)-572(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Kleider)-534(von)-534(Kranken.)-1101(Es)-534(sterilisirt)-534(auch)-534(Seen)-534(und)-533(Fl\374sse,)]TJ 0 -13.549 Td [(falls)-489(ihr)-490(Wasser)-489(nicht)-490(zu)-489(tr\374b)-490(ist)-489(und)-490(den)-489(Lichtstrahlen)-489(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Eindringen)-270(nicht)-271(verw\344hrt.)-310(Die)-270(in)-271(der)-270(Luft)-270(schwebenden)-270(Keime)]TJ 0 -13.549 Td [(werden)-425(meist)-426(von)-425(dem)-425(Sonnenlicht)-426(get\366dtet.)-776(Mit)-425(Recht)-425(sagt)]TJ 0 -13.55 Td [(somit)-445(ein)-445(italienisches)-445(Spr\374chwort:)-639(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 172.441 0 Td [(Dove)-445(non)-445(entra)-445(il)-444(sole,)]TJ -172.441 -13.549 Td [(entra)-413(il)-412(medico.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.327 0 Td [(\253)-412(W\344re)-413(jenes)-412(Spr\374chwort)-413(nicht)-412(begr\374ndet,)-453(da)]TJ -72.327 -13.549 Td [(m\374\337ten)-186(unausstehliche)-187(Miasmen)-186(manches)-186(s\374dliche)-186(Land)-186(erf\374llen)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-434(Infectionskrankheiten)-434(ununterbrochen)-434(es)-434(verheeren.)-801(Wie)]TJ 0 -13.549 Td [(wenig)-420(geschieht)-420(da)-420(meist)-421(f\374r)-420(die)-420(Desinfection.)-760(Die)-420(moderne)]TJ 0 -13.55 Td [(Hygiene)-649(ist)-649(ein)-649(Kind)-649(nordischer)-649(Himmelsstriche,)-749(und)-649(die)]TJ 0 -13.549 Td [(peinlichsten)-485(Anspr\374che)-484(an)-485(Reinlichkeit)-485(und)-484(Comfort)-485(sind)-484(in)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+921 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 922 0 R
+/Resources 920 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 903 0 R
+>> endobj
+923 0 obj <<
+/D [921 0 R /XYZ 93.543 393.854 null]
+>> endobj
+920 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+926 0 obj <<
+/Length 4322      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1895.)-18280(207)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(L\344ndern)-233(erwachsen,)-237(in)-233(welchen)-233(der)-234(Nebel)-233(meist)-233(das)-233(Sonnenlicht)]TJ 0 -13.549 Td [(verh\374llt.)-826(W\344hrend)-442(wir)-442(unsere)-442(Wohnr\344ume)-442(nach)-441(M\366glichkeit)]TJ 0 -13.549 Td [(s\344ubern,)-321(f\374r)-307(Desinfection)-306(allerorts)-307(sorgen,)-321(\366ffnet)-307(der)-306(S\374dl\344nder)]TJ 0 -13.549 Td [(weit)-340(seine)-340(Fenster)-340(und)-340(l\344\337t)-340(sein)-340(ganzes)-340(Haus)-340(vom)-340(Sonnenlicht)]TJ 0 -13.55 Td [(durchstrahlen.)-873(Dazu)-457(ist)-458(aber)-458(dauernd)-457(klarer)-458(Himmel)-457(n\366thig.)]TJ/F30 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.278 0 Td [(Bacterienkeime,)-490(die)-442(vom)-442(intensiven)-442(Sonnenlichte)-442(getroffen)]TJ -10.278 -13.549 Td [(werden,)-359(halten)-337(die)-337(Wirkung)-337(desselben)-338(nur)-337(kurze)-337(Zeit)-337(aus.)-511(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(Keime)-420(des)]TJ/F31 10.9091 Tf 52.786 0 Td [(Bacillus)-420(anthracis)]TJ/F16 10.9091 Tf 81.554 0 Td [(,)-462(jenes)-420(gef\344hrlichen)-420(Bacteriums,)]TJ -134.34 -13.549 Td [(das)-490(den)-490(Milzbrand)-489(bei)-490(Schafen)-490(und)-490(Rindern)-490(veranla\337t,)-549(sind)]TJ 0 -13.55 Td [(dann)-677(schon)-676(todt)-677(nach)-676(wenigen)-676(Stunden.)-1530(Ein)-676(englischer)]TJ 0 -13.549 Td [(Botaniker,)-245(Marshall)-244(Ward,)-246(hatte)-244(den)-244(Einfall,)-490(diese)-244(Wirkung)-244(des)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([209])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Lichtes)-391(auf)-390(Bacterienkeime)-390(gewisserma\337en)-391(photographisch)-390(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(veranschaulichen.)-293(Er)-265(breitete)-264(Gelatine,)-269(die)-264(mit)-264(Bacterienkeimen)]TJ 0 -13.549 Td [(versetzt)-406(war,)-445(auf)-406(einer)-406(Glastafel)-406(aus,)-445(stellte)-406(vor)-406(dieselbe)-405(eine)]TJ 0 -13.55 Td [(durchbrochene)-529(Zinnplatte)-529(und)-528(lie\337)-529(letztere)-529(vom)-528(Sonnenlicht)]TJ 0 -13.549 Td [(bescheinen.)-249(Nach)-247(wenigen)-248(Stunden)-247(wurde)-247(die)-248(Glastafel)-247(in)-247(einen)]TJ 0 -13.549 Td [(dunklen,)-386(warmen)-358(Raum)-359(gelegt)-358(und)-359(dort)-358(l\344ngere)-359(Zeit)-358(gelassen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Ueberall)-517(da,)-584(wo)-517(das)-517(Sonnenlicht)-517(durch)-517(die)-516(Oeffnungen)-517(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Zinnplatte)-401(die)-401(Gelatine)-402(erreicht)-401(hatte,)-439(blieb)-401(letztere)-401(klar,)-439(weil)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-384(Keime)-383(in)-384(derselben)-383(get\366dtet)-384(waren,)-416(sie)-384(tr\374bte)-383(sich)-384(an)-383(den)]TJ 0 -13.549 Td [(\374brigen)-463(Stellen,)-516(weil)-463(die)-462(Keime)-463(dort)-463(unversehrt)-463(blieben)-462(und)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-487(zu)-487(tr\374ben)-487(Bacterienmassen)-486(vermehrten.)-961(So)-487(war)-487(das)-486(in)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-326(Zinnplatte)-326(geschnittene)-327(Bild)-326(deutlich)-326(auf)-326(der)-326(Gelatineplatte)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-352(erkennen.)-554(Selbst)-352(die)-351(Negative)-352(gew\366hnlicher)-351(Photographien)]TJ 0 -13.55 Td [(konnten)-190(benutzt)-190(werden,)-201(um)-190(positive)-190(Bacterienbilder)-190(zu)-189(erhalten,)]TJ 0 -13.549 Td [(wenn)-331(mit)-331(besonders)-331(empfindlichen)-331(Keimen)-331(operirt)-331(wurde.)-492(Ein)]TJ 0 -13.549 Td [(purpurfarbiges)-196(Bacterium)-195(der)-196(Themse)-195(lieferte)-196(so)-195(hinter)-196(den)-195(Glas-)]TJ 0 -13.549 Td [(Negativen)-195(englischer)-194(Landschaften)-194(zwar)-195(nicht)-194(scharfe,)-206(aber)-194(doch)]TJ 0 -13.549 Td [(kenntliche)-250(Bilder)-250(derselben.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Die)-422(ganze)-422(Stra\337e)-422(von)-423(Antibes)-422(war)-422(jetzt)-422(blendend)-422(hell)-422(von)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Licht,)-353(von)-333(jenem)-332(grellen)-333(Licht,)-353(in)-333(welches)-332(alle)-333(Dinge)-332(tauchen,)]TJ 0 -13.549 Td [(wenn)-321(die)-322(Sonne)-321(hoch)-321(am)-322(Himmel)-321(steht.)-464(Auf)-321(der)-321(kreidewei\337en)]TJ 0 -13.55 Td [(Stra\337e)-530(wurden)-531(die)-530(Schatten)-530(immer)-531(k\374rzer)-530(und)-530(dunkler,)-600(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Halbschatten)-247(nahmen)-247(blaue)-248(T\366ne)-247(an.)-249(Die)-247(Palmengruppen)-247(in)-247(den)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+925 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 926 0 R
+/Resources 924 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 928 0 R
+>> endobj
+927 0 obj <<
+/D [925 0 R /XYZ 243.659 382.683 null]
+>> endobj
+924 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+931 0 obj <<
+/Length 4593      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(208)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(G\344rten)-188(gl\344nzten)-188(so)-188(stark,)-200(da\337)-188(sie)-188(fast)-188(wie)-188(fabelhafte)-188(Decorationen)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-238(einem)-237(Zauberst\374ck)-238(erschienen.)-246(Es)-238(war)-237(Fest)-238(der)-238(Sonne)-237(\374berall)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-257(der)-256(Natur,)-258(und)-257(diese)-256(festliche)-257(fr\366hliche)-256(Stimmung)-257(theilte)-256(sich)]TJ 0 -13.549 Td [(uns)-387(auch)-387(mit.)]TJ/F30 10.9091 Tf 68.677 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.675 0 Td [(Wenig)-387(Orte)-387(in)-387(Europa)-386(gibt)-387(es,)-421(die)-387(\374ber)-387(eine)]TJ -78.352 -13.55 Td [(gleich)-270(gro\337e)-271(Lichtf\374lle)-270(verf\374gen.)-310(An)-271(dieser)-270(goldigen)-270(K\374ste)-270(darf)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-426(das)-426(Mittelmeer)-425(r\374hmen,)-470(Spiegel)-426(der)-426(Sonne)-425(zu)-426(sein.)-777(An)]TJ 0 -13.549 Td [(Klarheit)-423(der)-423(Luft)-423(k\366nnen)-423(mit)-423(der)-423(Gegend)-423(um)-423(Nizza)-423(sich)-422(nur)]TJ 0 -13.549 Td [(Valencia)-259(und)-259(Alicante)-259(messen.)-277(W\344hrend)-259(von)-259(dem)-259(Eifelthurm)-259(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Paris)-204(die)-204(Aussicht)-204(im)-204(g\374nstigsten)-204(Falle)-204(bis)-204(auf)-204(hundert)-204(Kilometer)]TJ 0 -13.55 Td [(reicht,)-251(zeigt)-251(hier)-251(nicht)-250(selten)-251(Corsica)-251(dem)-251(erstaunten)-251(Auge)-250(seine)]TJ 0 -13.549 Td [(zackigen)-421(Gipfel,)-465(die)-421(um)-421(mehr)-422(als)-421(200)-421(Kilometer)-843(von)-421(dieser)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([210])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(K\374ste)-281(entfernt)-280(sind.)-342(Daher)-280(mit)-281(vollem)-280(Recht)-281(der)-280(Mont)-281(Gros)-280(bei)]TJ 0 -13.549 Td [(Nizza)-362(zum)-363(Bau)-362(eines)-362(astronomischen)-362(Observatoriums)-362(gew\344hlt)]TJ 0 -13.549 Td [(wurde.)-249(Auch)-248(regnet)-248(es)-248(in)-248(Nizza)-248(durchschnittlich)-248(im)-248(Jahre)-248(nur)-247(an)]TJ 0 -13.55 Td [(67)-297(Tagen.)-390(Der)-296(Regen)-297(dauert)-297(nicht)-296(lange,)-309(ist)-296(daf\374r)-297(oft)-297(so)-296(heftig,)]TJ 0 -13.549 Td [(wie)-248(in)-248(den)-247(Tropen.)-250(Auch)-247(in)-248(diesem)-248(Fr\374hjahr)-248(hatten)-248(wir)-247(w\344hrend)]TJ 0 -13.549 Td [(unseres)-297(f\374nfw\366chentlichen)-297(Aufenthalts,)-309(von)-297(Mitte)-297(M\344rz)-297(bis)-296(zur)]TJ 0 -13.549 Td [(zweiten)-281(H\344lfte)-281(des)-281(April,)-288(nur)-281(drei)-281(Tage)-281(mit)-281(anhaltendem)-280(Regen)]TJ 0 -13.549 Td [(hier)-266(zu)-266(verzeichnen.)-299(Wir)-266(waren)-266(thats\344chlich)-266(die)-266(ganze)-266(Zeit)-266(\374ber)]TJ 0 -13.55 Td [(wie)-250(in)-250(ein)-250(Lichtbad)-250(getaucht.)]TJ 11.956 -18.458 Td [(Die)-336(Stra\337e)-335(f\374hrte)-336(uns)-336(an)-335(dem)-336(Orte)-336(Golfe)-335(Jouan)-336(vorbei)-335(nach)]TJ -11.956 -13.55 Td [(Jouan)-331(les)-332(Pins.)-493(Nun)-332(folgten)-331(wir)-331(unter)-332(Pinien)-331(im)-331(weiten)-331(Bogen)]TJ 0 -13.549 Td [(dem)-315(Meeresstrande.)-444(Unser)-314(Blick)-315(verlor)-315(sich)-314(im)-315(endlosen)-314(Meer)]TJ 0 -13.549 Td [(oder)-373(er)-374(ruhte)-373(auf)-374(dem)-373(Esterel)-373(und)-374(den)-373(Lerinischen)-373(Inseln.)-620(Es)]TJ 0 -13.549 Td [(waren)-477(das)-476(die)-476(alten,)-534(liebgewonnenen)-476(Bilder)-477(in)-476(immer)-476(neuer)]TJ 0 -13.549 Td [(Umrahmung.)-797(Bald)-432(begr\374\337ten)-433(wir)-432(das)-432(Cap)-433(und)-432(traten)-432(in)-432(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Garten)-432(des)-432(Caph\364tels)-432(ein.)-797(Da)-432(ist)-432(Alles)-432(noch)-432(so)-432(wie)-432(es)-432(war,)]TJ 0 -13.55 Td [(derselbe)-211(\374ppige)-210(Pflanzenwuchs,)-219(derselbe)-210(Duft)-211(der)-211(Maquis.)-236(Doch)]TJ 0 -13.549 Td [(fremdartig)-342(blicken)-343(uns)-342(merkw\374rdige)-342(Bauten)-343(von)-342(der)-342(\344u\337ersten)]TJ 0 -13.549 Td [(Spitze)-482(der)-481(Landzunge)-482(an.)-944(Haben)-482(die)-481(Saracenen)-482(wieder)-481(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Land)-354(erobert)-354(und)-355(sich)-354(am)-354(Cap)-354(niedergelassen?)-563(Das)-354(sind)-354(doch)]TJ 0 -13.549 Td [(maurische)-285(Bauten,)-294(die)-285(sich)-284(dort)-285(erheben,)-294(eine)-285(Moschee,)-294(die)-284(mit)]TJ 0 -13.55 Td [(ihrer)-283(schlanken)-283(Kuppel)-283(in)-284(die)-283(L\374fte)-283(ragt!)-349(Eine)-283(Mauer)-283(sperrt)-283(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Spitze)-156(des)-156(Caps)-156(vom)-156(H\364telgarten)-156(ab,)-175(doch)-156(gl\374cklicherweise)-156(ist)-155(sie)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+930 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 931 0 R
+/Resources 929 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 928 0 R
+>> endobj
+932 0 obj <<
+/D [930 0 R /XYZ 322.565 382.683 null]
+>> endobj
+929 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+935 0 obj <<
+/Length 4280      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1895.)-18280(209)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(schon)-206(durchbrochen)-206(und)-206(nichts)-206(hindert)-207(uns,)-214(weiter)-206(vorzudringen.)]TJ 11.956 -14.776 Td [(Es)-466(war)-466(nicht)-466(ein)-466(Saracene,)-520(sondern)-466(ein)-466(Pariser,)-520(der)-465(diese)]TJ -11.956 -13.55 Td [(Bauten)-337(errichten)-337(lie\337.)-337(Er)-337(starb)-337(ohne)-337(das)-337(Ende)-337(seiner)-337(Werke)-337(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(sehen.)-768(Sein)-423(Wunsch,)-466(hier)-422(begraben)-423(zu)-423(werden,)-466(konnte)-422(nicht)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-510(Erf\374llung)-510(gehen.)-1030(Die)-510(franz\366sische)-510(Regierung)-510(verbot)-510(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Bestattung)-250(am)-250(Cap;)-250(die)-250(Familie)-250(gab)-250(daher)-250(die)-250(Besitzung)-250(auf.)]TJ 11.956 -14.777 Td [(So)-305(wird)-305(denn)-304(dieses)-305(St\374ck)-305(Orient)-305(hier)-305(wieder)-304(verschwinden,)]TJ -11.956 -13.549 Td [(vielleicht)-496(Ruinen)-496(bilden,)-558(die)-496(man)-496(dermalen)-496(als)-496(saracenische)]TJ 0 -13.549 Td [(deuten)-301(wird.)-401(Der)-300(Fischer)-301(aber,)-313(dem)-301(ein)-300(St\374ck)-300(Strand)-301(nach)-300(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(andern)-382(entzogen)-381(wird,)-415(hat)-381(vom)-382(Cap)-381(wieder)-382(Besitz)-382(ergriffen.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([211])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(Mit)-232(sichtlicher)-232(Schadenfreude)-232(zerst\366rt)-232(er)-232(die)-232(Mauer,)-236(di)1(e)-232(ihm)-232(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Zugang)-351(zu)-352(den)-351(Felsen)-352(sperrte,)-376(auf)-352(denen)-351(er)-351(gewohnt)-352(war,)-376(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Kind)-240(auf)-240(zu)-240(fischen.)-246(Und)-240(auch)-240(der)-240(Fremde,)-242(der)-240(das)-240(Cap)-239(besucht,)]TJ 0 -13.549 Td [(kann)-390(wieder)-391(ungehindert)-390(auf)-390(diesen)-390(zerrissenen)-390(Felsenklippen)]TJ 0 -13.549 Td [(streifen)-313(und)-314(dem)-313(geheimni\337vollen)-313(Rauschen)-314(der)-313(Wogen)-313(in)-313(den)]TJ 0 -13.55 Td [(tiefen)-250(Spalten)-250(des)-250(Gesteines)-250(lauschen.)]TJ 137.358 -14.776 Td [(VII.)]TJ -125.402 -14.777 Td [(Einige)-336(Tage)-336(sp\344ter)-337(verlie\337en)-336(wir)-336(Cannes)-336(und)-336(siedelten)-336(nach)]TJ -11.956 -13.549 Td [(dem)-503(Cap)-504(Martin)-503(\374ber.)-1011(Eine)-503(englische)-504(Gesellschaft)-503(hat)-503(vor)]TJ 0 -13.549 Td [(einiger)-550(Zeit)-551(dieses)-550(ganze)-550(Cap)-550(erworben)-551(und)-550(ein)-550(H\364tel)-550(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(demselben)-504(errichtet,)-568(das)-504(zu)-504(den)-504(comfortabelsten)-504(der)-504(ganzen)]TJ 0 -13.55 Td [(Riviera)-245(geh\366rt.)-248(Hat)-245(man)-244(es)-245(sonst)-245(zu)-244(bedauern,)-246(da\337)-245(die)-244(sch\366nsten)]TJ 0 -13.549 Td [(Punkte)-419(dieser)-419(K\374ste)-418(der)-419(Speculation)-419(zum)-419(Opfer)-419(fallen,)-461(so)-418(ist)]TJ 0 -13.549 Td [(dies)-373(beim)-373(Cap)-373(Martin)-373(nicht)-373(der)-373(Fall.)-619(Denn)-373(mit)-373(viel)-373(Geschick)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-226(Geschmack)-226(verstand)-226(es)-226(die)-226(englische)-227(Gesellschaft,)-230(dem)-226(Cap)]TJ 0 -13.549 Td [(seinen)-446(urspr\374nglichen)-445(Charakter)-446(zu)-446(wahren)-445(und)-446(den)-445(sch\366nen)]TJ 0 -13.549 Td [(Wald)-277(von)-277(Aleppokiefern,)-284(mit)-277(dem)-277(das)-277(Cap)-277(bedeckt)-277(ist,)-283(in)-277(einen)]TJ 0 -13.55 Td [(nicht)-156(minder)-157(sch\366nen)-156(englischen)-156(Park)-156(zu)-156(verwandeln.)-219(Sie)-156(schonte)]TJ 0 -13.549 Td [(jeden)-215(einzelnen)-216(Baum;)-227(die)-215(Maquis)-216(am)-215(westlichen)-216(Strande)-215(hat)-215(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-160(ihrem)-161(urspr\374nglichen)-160(Zustand)-161(belassen,)-178(fremdartige)-160(Gew\344chse)]TJ 0 -13.549 Td [(nur)-548(in)-548(discretester)-548(Weise)-548(angebracht.)-1144(Das)-548(H\364tel)-548(steht)-548(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-489(H\366he,)-548(am)-489(s\374dlichen)-489(Ende)-488(des)-489(Caps,)-548(noch)-489(in)-489(den)-488(Wald)]TJ 0 -13.55 Td [(eingeschlossen,)-255(von)-253(welchem)-254(man)-253(nur)-254(so)-254(viel)-253(entfernte,)-255(als)-253(zum)]TJ 0 -13.549 Td [(Bau)-292(des)-293(Hauses)-292(durchaus)-293(nothwendig)-292(schien.)-378(Auch)-292(werden)-292(die)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+934 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 935 0 R
+/Resources 933 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 928 0 R
+>> endobj
+936 0 obj <<
+/D [934 0 R /XYZ 327.401 393.778 null]
+>> endobj
+933 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+939 0 obj <<
+/Length 4630      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(210)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Grundst\374cke)-168(am)-167(Cap)-168(von)-167(der)-168(Gesellschaft)-167(nur)-168(unter)-167(Bedingungen)]TJ 0 -13.549 Td [(verkauft,)-584(die)-517(den)-517(neuen)-517(Besitzer)-517(zur)-517(Schonung)-516(des)-517(Waldes)]TJ 0 -13.549 Td [(verpflichten.)-810(So)-437(merkt)-436(man)-437(nicht)-437(viel)-436(von)-437(den)-436(entstehenden)]TJ 0 -13.549 Td [(Villen)-473(im)-472(Walde,)-529(und)-473(man)-472(mu\337)-473(auf)-473(die)-472(H\366hen)-473(steigen,)-528(die)]TJ 0 -13.55 Td [(das)-387(Cap)-386(beherrschen,)-421(um)-386(sie)-387(zu)-386(entdecken.)-659(Der)-387(Strand)-386(sollte)]TJ 0 -13.549 Td [(frei)-443(bleiben,)-491(daher)-443(keines)-443(der)-443(verkauften)-443(Grundst\374cke)-443(bis)-443(zu)]TJ 0 -13.549 Td [(demselben)-381(reicht.)-644(Man)-381(kann)-381(vom)-381(H\364tel)-381(aus)-381(jetzt)-381(ungehindert)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-303(Wegen)-303(folgen,)-316(die)-303(sich)-303(um)-303(das)-303(ganze)-303(Cap)-303(ziehen.)-409(An)-303(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(\366stlichen)-281(Ufer)-281(des)-281(Caps)-280(l\344uft)-281(die)-281(Landstra\337e,)-289(die)-281(nach)-280(Mentone)]TJ 0 -13.55 Td [(f\374hrt;)-265(sie)-260(ist)-519(staubig,)-263(und)-259(sucht)-260(man)-260(sie)-260(daher)-260(nach)-259(M\366glichkeit)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([212])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(auf)-357(den)-357(Spazierg\344ngen)-357(zu)-357(meiden.)-571(Das)-357(kann)-357(man)-357(auch,)-383(wenn)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-242(die)-242(Stra\337en)-242(einschl\344gt,)-243(die)-242(im)-242(Walde,)-244(am)-242(R\374cken)-242(des)-241(Caps,)]TJ 0 -13.549 Td [(verlaufen.)-252(Besonders)-251(anziehend)-251(und)-251(von)-250(Staub)-251(ganz)-251(frei)-251(ist)-250(aber)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-356(Fu\337weg,)-382(der)-355(in)-356(westlicher)-356(Richtung)-355(am)-356(Cap)-356(sich)-355(hinzieht.)]TJ 0 -13.55 Td [(Er)-515(folgt)-515(auf)-515(langer)-515(Strecke)-515(zwischen)-515(Kiefern)-515(und)-515(w\374rzigen)]TJ 0 -13.549 Td [(Str\344uchern)-258(dem)-258(Strande.)-273(Er)-258(ist)-258(so)-258(sch\366n,)-260(bietet)-258(so)-257(mannigfaltige)]TJ 0 -13.549 Td [(Ausblicke,)-298(da\337)-288(man)-289(nicht)-288(m\374de)-288(wird,)-298(auf)-289(ihm)-288(zu)-288(wandern.)-365(Der)]TJ 0 -13.549 Td [(Weg)-228(steigt)-228(auf)-228(und)-228(ab,)-233(immer)-228(in)-228(unmittelbarer)-228(N\344he)-228(des)-228(Meeres,)]TJ 0 -13.549 Td [(dicht)-189(\374ber)-190(zerrissene)-189(Felsenmassen.)-230(Myrten,)-201(Pistacien,)-201(Rosmarin)]TJ 0 -13.55 Td [(umranden)-535(ihn,)-605(h\344ufig)-535(w\344chst)-535(da)-534(au\337erdem)-535(der)-534(immergr\374ne)]TJ 0 -13.549 Td [(Wegedorn)-418(mit)-417(dunklen)-418(Beeren,)-459(der)]TJ/F31 10.9091 Tf 165.922 0 Td [(Rhamnus)-418(alaternus)]TJ/F16 10.9091 Tf 86.373 0 Td [(,)-459(auch)]TJ -252.295 -13.549 Td [(das)-227(interessante)]TJ/F31 10.9091 Tf 70.995 0 Td [(Cneorum)-227(tricoccum)]TJ/F16 10.9091 Tf 89.18 0 Td [(mit)-227(kleinen)-227(gelben)-227(Bl\374then,)]TJ -160.175 -13.549 Td [(das)-290(uns)-290(schon)-290(aus)-289(den)-290(Maquis)-290(von)-290(Antibes)-290(bekannt)-290(ist,)-300(und)-289(die)]TJ 0 -13.549 Td [(w\374rzige)-382(Weinraute)-382(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 92.546 0 Td [(Ruta)-382(bracteosa)]TJ/F16 10.9091 Tf 67.802 0 Td [(\051,)-415(die)-382(um)-383(diese)-382(Zeit)-382(schon)]TJ -160.348 -13.55 Td [(ihre)-456(gelbgr\374nen)-455(Bl\374thendolden)-456(entfaltet.)-866(Bei)-456(jeder)-455(Windung)]TJ 0 -13.549 Td [(des)-473(Weges)-473(ragen)-474(neue)-473(Felsen)-473(aus)-473(dem)-473(Meer)-473(hervor,)-529(immer)]TJ 0 -13.549 Td [(anders)-480(geformt,)-538(in)-480(unersch\366pflichem)-479(Wechsel.)-940(Ueberall)-480(die)]TJ 0 -13.549 Td [(anbrausenden)-511(Wogen)-512(mit)-511(ihrem)-512(Silberrand,)-577(hier)-511(von)-511(tiefem)]TJ 0 -13.549 Td [(Blau,)-481(dort)-435(von)-434(hellem)-435(Gr\374n,)-481(dort)-434(wieder)-435(in)-435(violetten)-434(T\366nen;)]TJ 0 -13.549 Td [(dann)-474(pl\366tzlich)-473(vor\374bereilende)-474(Fischerbarken,)-530(grell)-473(beleuchtet)]TJ 0 -13.55 Td [(im)-589(lichten)-589(Schein)-589(der)-588(Sonne.)-1267(Die)-589(Ruder)-589(tauchen)-589(wie)-588(in)]TJ 0 -13.549 Td [(fl\374ssiges)-476(Metall,)-533(und)-476(funkelnde)-477(Tropfen)-476(fallen)-476(von)-476(ihnen)-476(in)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-453(Meer)-453(zur\374ck.)-858(Weite)-453(Blicke)-452(\366ffnen)-453(sich)-453(\374ber)-453(die)-452(K\374ste:)]TJ 0 -13.549 Td [(hier)-375(Monte)-375(Carlo,)-406(sanft)-375(vom)-375(Meere)-375(aufsteigend,)-406(dort)-375(Monaco)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+938 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 939 0 R
+/Resources 937 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 928 0 R
+>> endobj
+940 0 obj <<
+/D [938 0 R /XYZ 148.769 396.232 null]
+>> endobj
+937 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+943 0 obj <<
+/Length 4547      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1895.)-18280(211)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(auf)-445(seinem)-444(steilen)-445(Fels,)-493(dar\374ber,)-493(wie)-445(auf)-445(Wache,)-493(die)-444(riesige)]TJ 0 -13.549 Td [(\273T\352te)-299(de)-300(Chien\253.)-397(Ganz)-300(in)-299(der)-299(N\344he)-300(liegt)-299(am)-299(Bergesabhang)-299(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Felsennest)-319(Roccabruna,)-337(in)-319(Orangenhaine)-320(geh\374llt,)-336(umrahmt)-319(von)]TJ 0 -13.549 Td [(Cypressen)-211(und)-211(Carouben.)-237(So)-210(l\344\337t)-211(sich)-211(hier)-211(genu\337reich)-211(am)-210(fr\374hen)]TJ 0 -13.55 Td [(Morgen)-222(wandern,)-227(da)-222(die)-221(Sonne)-222(noch)-221(im)-222(Osten)-222(steht,)-227(im)-221(Schatten)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-441(B\344ume)-442(und)-441(des)-441(steil)-441(aufsteigenden)-442(Caps;)-536(felsauf,)-489(felsab,)]TJ 0 -13.549 Td [(einmal)-312(dicht)-313(am)-312(Meere,)-328(dann)-312(\374ber)-312(demselben,)-328(dann)-312(wieder)-312(am)]TJ 0 -13.549 Td [(Strand,)-531(wo)-474(die)-475(Welle)-475(bis)-474(zu)-475(den)-475(F\374\337en)-474(rollt.)-924(Doch)-475(gilt)-474(es)]TJ 0 -13.549 Td [(fr\374h)-272(aufzubrechen,)-277(denn)-272(das)-272(Cap)-272(ist)-272(nicht)-271(rein)-272(s\374dlich,)-278(sondern)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([213])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(s\374dwestlich)-254(gerichtet,)-255(und)-254(bald)-254(beginnen)-254(die)-254(Strahlen)-254(der)-254(Sonne)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-438(den)-437(westlichen)-438(Abhang)-437(zu)-438(streifen.)-813(Da)-437(stellt)-438(sich)-437(aber)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-240(erw\374nschte)-239(Schatten)-240(am)-240(\366stlichen)-240(Strande)-239(ein.)-247(Zwischen)-239(der)]TJ 0 -13.549 Td [(staubigen)-188(Stra\337e)-187(und)-188(dem)-188(Meere)-187(liegt)-188(ein)-188(Felsenstreifen,)-200(auf)-187(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Kiefern)-285(wachsen,)-293(und)-285(wo)-285(man,)-294(von)-284(Staub)-285(nicht)-285(bel\344stigt,)-293(ruhen)]TJ 0 -13.55 Td [(kann.)-592(Auch)-364(hier)-364(ist)-364(der)-364(Strand)-364(tief)-364(zerkl\374ftet)-364(und)-364(bildet)-363(einen)]TJ 0 -13.549 Td [(bewegten)-293(Vordergrund)-293(f\374r)-292(das)-293(Bild,)-303(das)-293(sich)-293(jenseits)-293(der)-292(Bucht)]TJ 0 -13.549 Td [(entfaltet.)-423(Die)-307(Kiefern)-308(neigen)-307(sich)-308(vor)-307(\374ber)-308(die)-308(Felsen,)-321(strecken)]TJ 0 -13.549 Td [(ihre)-495(Kronen)-495(dem)-495(Meer)-494(entgegen)-495(und)-495(fassen)-495(hier)-495(das)-494(wei\337e)]TJ 0 -13.549 Td [(Mentone,)-269(dort)-266(die)-265(hohen)-266(Gipfel)-265(\374ber)-265(demselben,)-270(dort)-265(wieder)-265(La)]TJ 0 -13.55 Td [(Mortola)-217(oder)-218(Bordighera)-217(ein)-218(in)-217(ihr)-218(gr\374nes)-217(Laub.)-239(Oft)-217(stundenlang)]TJ 0 -13.549 Td [(sa\337en)-431(wir)-430(auf)-431(diesen)-430(Felsen,)-476(ein)-430(Buch)-431(in)-430(der)-431(Hand,)-475(blickten)]TJ 0 -13.549 Td [(auch)-416(h\344ufig)-416(\374ber)-415(dasselbe)-416(hinweg,)-457(hinaus)-416(in)-416(die)-416(blaue)-415(Fluth.)]TJ 0 -13.549 Td [(Zeitweise)-205(waren)-205(es)-205(auch)-205(Fischer,)-214(die)-205(unsere)-205(Aufmerksamkeit)-204(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-294(lenkten.)-383(Sie)-294(sp\344heten)-294(in)-294(der)-294(N\344he)-295(den)-294(Fischen)-294(nach.)-382(Einer)]TJ 0 -13.55 Td [(sa\337)-173(oben)-173(\374ber)-173(dem)-173(Felsen)-173(auf)-173(einem)-173(Gestell)-173(aus)-173(drei)-173(verbundenen)]TJ 0 -13.549 Td [(Stangen)-376(und)-376(schaute)-375(unabl\344ssig)-376(in)-376(die)-375(Tiefe.)-628(Andere)-375(lagerten)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-503(einem)-503(Boot,)-567(bereit)-503(auf)-503(ein)-503(gegebenes)-503(Zeichen)-503(die)-503(Netze)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-468(heben.)-903(Die)-468(Netze)-468(waren)-468(an)-467(einem)-468(leeren,)-522(quergestellten)]TJ 0 -13.549 Td [(Boote)-467(befestigt)-467(und)-467(bildeten)-467(ein)-467(Dreieck,)-521(das)-467(an)-467(einer)-466(Seite)]TJ 0 -13.549 Td [(offen)-421(stand.)-763(Erblickte)-421(der)-421(Sp\344her)-421(Fische,)-464(die)-421(in)-421(das)-421(Dreieck)]TJ 0 -13.55 Td [(eingeschwommen)-291(waren,)-302(so)-292(zog)-291(er)-291(an)-292(einem)-291(Seil)-292(und)-291(da\337)-291(Netz)]TJ 0 -13.549 Td [(schlo\337)-276(sich)-276(nun)-276(auch)-276(an)-276(der)-276(freigehaltenen)-276(Seite.)-328(Rasch)-276(n\344herte)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-413(da\337)-412(Boot)-413(dem)-413(Ufer,)-453(schnitt)-413(den)-413(Fischen)-413(jeden)-412(R\374ckweg)]TJ 0 -13.549 Td [(ab;)-542(die)-444(Netze)-445(wurden)-444(emporgezogen,)-493(und)-445(meist)-444(einige)-444(nicht)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+942 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 943 0 R
+/Resources 941 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 928 0 R
+>> endobj
+944 0 obj <<
+/D [942 0 R /XYZ 327.401 409.782 null]
+>> endobj
+941 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+947 0 obj <<
+/Length 4403      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(212)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(eben)-275(gro\337e)-275(Fische,)-281(oft)-275(auch)-275(nur)-275(ein)-275(einziges)-275(solches)-274(zappelndes)]TJ 0 -13.549 Td [(Gesch\366pf)-210(erkapert.)-236(Die)-210(Geduld)-210(dieser)-209(Menschen)-210(erweckte)-210(in)-209(mir)]TJ 0 -13.549 Td [(besondere)-246(Bewunderung.)-249(Stundenlang)-246(lagen)-246(sie)-246(da)-246(unbeweglich)]TJ 0 -13.549 Td [(im)-436(Boote;)-529(den)-436(ganzen)-436(Tag)-436(\374ber)-436(hockte)-436(der)-436(Sp\344her)-436(oben)-435(auf)]TJ 0 -13.55 Td [(seiner)-262(Stangenpyramide,)-266(und)-262(die)-263(Zeit)-262(wurde)-262(ihm,)-266(wie)-262(es)-262(schien,)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-227(lang.)-243(Was)-227(f\374r)-227(ein)-227(Gegensatz)-227(zu)-227(solchen)-227(Menschen)-227(wie)-227(wir,)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-384(wir)-383(uns)-384(den)-384(ganzen)-384(Tag)-383(\374ber)-384(hetzen)-384(und)-383(aufreiben,)-417(keine)]TJ 0 -13.549 Td [(Viertelstunde)-195(unbenutzt)-195(lassen)-196(und)-195(nun)-195(hierher)-195(kommen)-195(m\374ssen,)]TJ 0 -13.549 Td [(damit)-224(unsere)-224(Nerven)-225(sich)-224(wieder)-448(etwas)-225(beruhigen.)-241(Der)-224(Mann)-224(da)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([214])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(oben)-347(auf)-346(seiner)-347(Pyramide)-347(erinnerte)-347(mich)-346(aber)-347(lebhaft)-347(an)-346(einen)]TJ 0 -13.549 Td [(Seeadler,)-284(den)-277(ich)-277(auf)-278(einem)-277(hohen)-277(Felsen)-277(von)-277(Antibes,)-284(an)-277(einer)]TJ 0 -13.549 Td [(einsamen)-332(Stelle)-332(des)-332(Strandes,)-352(einst)-332(sitzen)-332(sah.)-496(Auch)-332(er)-332(blickte)]TJ 0 -13.549 Td [(starr)-330(in)-330(das)-330(Wasser,)-350(blickte)-330(lange)-330(und)-330(geduldig,)-350(ohne)-330(auch)-330(nur)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-335(Kopf)-334(zu)-335(bewegen,)-355(st\374rzte)-335(sich)-335(dann)-334(wie)-335(ein)-334(Pfeil)-335(hinab)-334(in)]TJ 0 -13.55 Td [(die)-366(Fluth)-366(und)-366(stieg)-366(auf)-366(in)-366(die)-366(Wolken)-366(mit)-366(einem)-366(Fisch)-366(in)-365(den)]TJ 0 -13.549 Td [(Krallen.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Das)-358(H\364tel)-357(am)-358(Cap)-358(Martin)-358(ragt)-357(\374ber)-358(die)-358(B\344ume)-358(des)-357(Waldes)]TJ -11.956 -13.549 Td [(empor.)-548(S\374dw\344rts)-349(er\366ffnet)-349(es)-349(die)-350(Aussicht)-349(auf)-349(das)-349(weite)-349(Meer.)]TJ 0 -13.549 Td [(Nordw\344rts)-208(gestattet)-209(es,)-216(\374ber)-208(den)-209(gew\366lbten)-208(Kuppeln)-208(des)-208(Waldes,)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-273(ganzen)-273(Bergkette)-273(zu)-273(folgen,)-279(welche)-273(diese)-273(K\374ste)-273(sch\374tzt.)-319(Da)]TJ 0 -13.55 Td [(reihen)-371(sie)-371(sich)-372(an)-371(einander)-371(diese)-371(gewaltigen)-371(Berge)-371(vom)-371(Mont)]TJ 0 -13.549 Td [(Agel)-387(im)-388(Osten,)-421(bis)-387(zum)-388(Berceau)-387(im)-387(Westen;)-456(die)-387(m\344chtigsten)]TJ 0 -13.549 Td [(Kalkriesen)-272(liegen)-273(in)-272(der)-273(Mitte)-272(und)-272(schneiden)-273(mit)-272(scharfem)-272(Grat)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-218(den)-218(blauen)-218(Himmel)-218(ein.)-240(Jeden)-218(Abend)-218(waren)-218(unsere)-218(Blicke)-218(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(sie)-325(gerichtet,)-344(wenn)-325(die)-325(schwindende)-325(Sonne)-325(ihre)-324(Gipfel)-325(r\366thete,)]TJ 0 -13.55 Td [(ein)-476(Gipfel)-476(nach)-476(dem)-475(andern)-476(dann)-476(langsam)-476(erlosch.)-927(Oefters)]TJ 0 -13.549 Td [(stiegen)-275(wir)-274(auch)-275(gegen)-275(Abend)-275(zum)-274(\366stlichen)-275(Strande)-275(hinab,)-280(um)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-270(Beleuchtung)-271(der)-270(K\374ste)-270(zu)-271(schauen.)-311(W\344hrend)-270(tiefer)-270(Schatten)]TJ 0 -13.549 Td [(schon)-295(Mentone)-294(deckte,)-306(flammte)-294(im)-295(purpurnen)-294(Lichte)-295(noch)-294(Alt-)]TJ 0 -13.549 Td [(Bordighera.)-552(Ein)-350(Liebling)-351(der)-350(Sonne)-351(an)-350(dieser)-351(goldigen)-350(K\374ste,)]TJ 0 -13.549 Td [(empf\344ngt)-250(es)-250(am)-250(Abend)-250(ihren)-250(letzten)-250(Gru\337.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Wenn)-184(es)-185(dann)-184(ganz)-185(dunkel)-184(war,)-198(zogen)-184(wir)-185(nochmals)-184(ans)-184(Meer.)]TJ -11.956 -13.55 Td [(Es)-473(galt)-473(Mentone)-472(und)-473(Monte)-473(Carlo)-473(in)-473(ihrem)-472(Lichterschmuck)]TJ 0 -13.549 Td [(zu)-453(betrachten.)-861(Monte)-453(Carlo)-454(im)-453(Besonderen)-454(sieht)-453(dann)-453(ganz)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+946 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 947 0 R
+/Resources 945 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 928 0 R
+>> endobj
+948 0 obj <<
+/D [946 0 R /XYZ 238.461 409.782 null]
+>> endobj
+945 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+951 0 obj <<
+/Length 4505      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1895.)-18280(213)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(feenhaft)-296(aus.)-389(Tausende)-296(von)-296(Lichtern)-297(dr\344ngen)-296(sich)-296(am)-296(Fu\337e)-296(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Berges)-205(zusammen,)-213(der)-205(einen)-205(dunklen)-204(Schatten)-205(auf)-205(den)-204(bestirnten)]TJ 0 -13.549 Td [(Himmel)-378(wirft.)-635(Ich)-378(schaute)-379(oft)-378(in)-378(dieses)-378(Bild,)-411(und)-378(es)-378(war)-378(mir)]TJ 0 -13.549 Td [(wohl,)-295(als)-286(h\344tte)-287(ich)-286(es)-286(lange)-286(zuvor)-286(schon)-287(gesehen.)-358(Doch)-286(wo)-286(und)]TJ 0 -13.55 Td [(wann?)-268(das)-256(wu\337te)-256(ich)-256(nicht)-256(mehr)-255(zu)-256(finden.)-268(Da)-256(pl\366tzlich,)-258(sah)-255(ich)]TJ 0 -13.549 Td [(es)-310(ganz)-310(lebhaft)-310(wieder)-310(vor)-311(mir,)-325(das)-310(alte)-310(Bild,)-325(so)-310(wie)-310(ich)-310(es)-310(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(Kinderaugen)-164(geschaut)-165(hatte.)-221(Es)-164(war)-164(ein)-165(gemaltes)-164(Bild)-164(von)-164(Neapel)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-315(einem)-315(kleinen)-314(Panorama,)-331(das)-315(ich)-315(am)-315(Weihnachtsabend)-314(einst)]TJ 0 -13.549 Td [(bekommen)-291(hatte.)-374(Hielt)-292(ich)-291(es)-583(gegen)-291(ein)-291(Licht,)-302(dann)-291(leuchteten)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([215])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(unz\344hlige)-279(Flammen)-278(in)-279(Neapel)-279(auf)-278(und)-279(erregten)-279(meine)-278(kindliche)]TJ 0 -13.549 Td [(Phantasie.)-343(Es)-280(waren)-281(Nadelstiche,)-289(welche)-281(das)-281(Bild)-280(durchsetzten.)]TJ 0 -13.549 Td [(Wie)-394(in)-395(jenem)-394(Bilde)-394(Camaldoli)-394(\374ber)-394(Neapel,)-431(so)-394(ragte)-394(hier)-394(die)]TJ 0 -13.549 Td [(T\352te)-258(de)-258(Chien)-258(\374ber)-257(Monte)-258(Carlo)-258(hervor;)-262(und)-258(wie)-258(die)-258(Lichter)-257(am)]TJ 0 -13.549 Td [(Posilip,)-386(so)-358(stiegen)-359(hier)-358(die)-359(leuchtenden)-358(Punkte)-359(am)-358(Felsen)-358(von)]TJ 0 -13.55 Td [(Monaco)-281(in)-280(die)-281(H\366he.)-342(Wie)-281(stark)-281(sind)-280(doch)-281(solche)-281(Eindr\374cke)-280(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Kindheit!)-517(Was)-338(hat)-339(nicht)-339(Alles)-339(dieses)-339(geplagte)-339(Hirn)-339(seitdem)-338(in)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-194(aufnehmen)-194(m\374ssen,)-205(und)-194(doch)-194(war)-194(das)-194(alte)-194(Bild)-194(nur)-194(verdeckt,)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht)-215(ausgel\366scht,)-223(und)-215(tauchte)-216(wieder)-215(auf,)-222(als)-216(ein)-215(\344u\337erer)-215(Ansto\337)]TJ 0 -13.549 Td [(es)-250(zum)-250(Bewu\337tsein)-250(brachte.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Dort,)-517(wo)-464(das)-463(Cap)-464(Martin)-464(die)-463(breite)-464(K\374ste)-464(erreicht,)-517(ist)-463(es)]TJ -11.956 -13.549 Td [(mit)-503(sch\366nen)-504(alten)-503(Oelb\344umen)-504(bedeckt.)-1010(Da)-504(sind)-503(sie)-503(wieder)]TJ 0 -13.549 Td [(da,)-679(diese)-592(phantastisch)-593(verschn\366rkelten)-593(St\344mme,)-679(von)-592(denen)]TJ 0 -13.55 Td [(keiner)-402(dem)-402(andern)-402(gleicht.)-707(Sie)-402(werden)-402(um)-402(so)-402(m\344chtiger)-402(und)]TJ 0 -13.549 Td [(sch\366ner)-223(an)-222(dieser)-223(K\374ste,)-228(je)-222(weiter)-222(man)-223(sich)-222(vom)-223(Esterel)-222(entfernt.)]TJ 0 -13.549 Td [(Welch)-414(ein)-414(Unterschied)-414(zwischen)-414(den)-414(armseligen)-414(B\344umen)-413(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Rh\364nem\374ndung)-429(und)-429(jenen)-429(Riesen)-429(hier,)-474(die)-429(ihre)-429(Kronen)-429(stolz)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-482(die)-482(L\374fte)-481(erheben.)-946(So)-482(mu\337)-481(man)-482(sie)-482(gesehen)-482(haben,)-539(um)]TJ 0 -13.55 Td [(sie)-292(zu)-291(w\374rdigen)-292(und)-291(sie)-292(zu)-292(lieben;)-312(auch)-292(ist)-291(die)-292(Lichtf\374lle)-291(dieser)]TJ 0 -13.549 Td [(sonnigen)-178(Gegenden)-178(n\366thig,)-192(damit)-178(ihr)-178(Laub)-178(nicht)-178(grau)-178(und)-178(traurig,)]TJ 0 -13.549 Td [(sondern)-282(silbern)-282(und)-282(leuchtend)-281(erscheine.)-346(Daher)-282(der)-281(Olivenwald)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-172(h\366chst)-172(stimmungsvolles)-171(Element)-172(dieser)-172(Landschaft)-172(bildet.)-223(Da)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-285(Bl\344tter)-284(des)-285(Oelbaumes)-284(nicht)-285(gro\337)-284(sind)-284(und)-285(seine)-284(Belaubung)]TJ 0 -13.55 Td [(nie)-395(dicht)-394(wird,)-431(so)-395(herrscht)-395(im)-394(Olivenwalde)-395(ein)-395(Zwielicht)-394(von)]TJ 0 -13.549 Td [(ganz)-181(eigenem)-181(Zauber.)-228(Jeder)-181(Windhauch)-181(bewegt)-181(dieses)-181(Laub,)-195(und)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+950 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 951 0 R
+/Resources 949 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 953 0 R
+>> endobj
+952 0 obj <<
+/D [950 0 R /XYZ 180.216 409.782 null]
+>> endobj
+949 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+956 0 obj <<
+/Length 4491      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(214)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(dann)-287(zittern)-287(die)-287(einzelnen)-287(Lichter)-287(auf)-286(den)-287(B\344umen,)-297(sie)-286(huschen)]TJ 0 -13.549 Td [(wie)-225(Leuchtk\344fer)-226(\374ber)-225(den)-225(Boden,)-230(und)-225(es)-226(belebt)-225(sich)-225(pl\366tzlich)-225(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Einsamkeit.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Trotz)-419(seiner)-420(scheinbar)-419(exponirten)-420(Lage)-419(ist)-420(das)-419(Cap)-419(Martin)]TJ -11.956 -13.549 Td [(gegen)-290(die)-289(Nordwinde)-290(und)-289(den)-290(Mistral)-289(sehr)-290(gut)-289(gedeckt)-290(und)-289(nur)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-315(Ostwinden)-314(preisgegeben.)-444(Da\337)-315(die)-315(hohen)-314(Berge)-315(im)-314(Norden)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-365(im)-365(Westen)-365(das)-365(Cap)-365(erfolgreich)-365(gegen)-365(K\344lte)-365(sch\374tzen,)-393(hat)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-208(letzte)-208(strenge)-208(Winter)-207(gelehrt.)-236(Es)-208(lag)-208(fast)-208(kein)-208(Schnee)-208(auf)-207(dem)]TJ 0 -13.549 Td [(Cap,)-222(w\344hrend)-214(er)-215(Mentone)-214(deckte,)-222(und)-214(weder)-215(Bougainvillea)-214(noch)]TJ 2.088 -13.549 Td [(Heliotrop)-191(haben)-192(an)-191(dem)-192(H\364tel)-191(du)-191(Cap)-192(gelitten.)-230(Die)-192(Pflanzen)-191(sind)]TJ/F16 7.9701 Tf -74.843 0 Td [([216])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(aber)-365(die)-364(sichersten)-365(Weiser)-365(f\374r)-364(das)-365(Klima.)-594(Die)-364(Bougainvilleen)]TJ 0 -13.55 Td [(und)-439(der)-440(Heliotrop)-439(sind)-440(an)-439(den)-440(meisten)-439(Orten)-440(der)-439(Riviera)-439(im)]TJ 0 -13.549 Td [(letzten)-258(Winter)-257(erfroren)-258(oder)-258(b\374\337ten)-258(ihr)-257(Laub)-258(doch)-258(ein.)-273(Auch)-257(die)]TJ 0 -13.549 Td [(strauchartige)-431(Wolfsmilch)-431(\050)]TJ/F31 10.9091 Tf 120.896 0 Td [(Euphorbia)-431(dendroides)]TJ/F16 10.9091 Tf 99.851 0 Td [(\051,)-476(die)-431(\374berall)]TJ -220.747 -13.549 Td [(am)-456(westlichen)-456(Abhange)-457(des)-456(Cap)-456(Martin)-456(w\344chst,)-508(zeigt)-456(durch)]TJ 0 -13.549 Td [(ihre)-504(kr\344ftige)-503(Entwickelung)-504(an,)-567(wie)-503(g\374nstig)-504(die)-503(klimatischen)]TJ 0 -13.55 Td [(Verh\344ltnisse)-402(hier)-402(f\374r)-402(sie)-402(sind.)-706(Man)-402(mu\337)-402(nach)-402(dem)-402(s\374dlichen)]TJ 0 -13.549 Td [(Sardinien)-155(gehen,)-174(will)-155(man)-155(noch)-155(gr\366\337ere)-155(Exemplare)-155(dieser)-154(Pflanze)]TJ 0 -13.549 Td [(sehen.)-239(In)-219(dem)-218(nahen)-218(Mentone)-218(zeugen)-218(f\374r)-218(das)-218(milde)-218(Klima)-218(dieser)]TJ 0 -13.549 Td [(Region)-154(vor)-155(allem)-154(die)-155(\374ppigen)-154(Citronenw\344lder.)-218(Der)-154(Citronenbaum)]TJ 0 -13.549 Td [(kann)-316(Temperaturen)-317(unter)-316(-5\260)-316(C.)-317(nicht)-316(vertragen.)-449(Seine)-316(Fr\374chte)]TJ 0 -13.55 Td [(erfrieren)-391(schon)-392(bei)-391(-3\260)-392(C.)-391(Man)-392(denke)-391(sich)-392(die)-391(Aufregung)-391(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Leute)-233(in)-233(diesem)-233(letzten)-234(Winter,)-236(wo)-233(das)-233(Thermometer)-233(wiederholt)]TJ 0 -13.549 Td [(unter)-490(0\260)-491(sank.)-971(Der)-490(Besitzer)-491(eines)-490(gr\366\337eren)-490(Citronengartens)]TJ 0 -13.549 Td [(erz\344hlte)-378(mir,)-410(er)-378(habe)-379(in)-378(den)-378(kalten)-378(N\344chten)-378(viele)-378(Stunden)-378(am)]TJ 0 -13.549 Td [(Thermometer)-239(gestanden)-239(und)-239(mit)-239(Angst)-239(auf)-239(die)-239(Quecksilbers\344ule)]TJ 0 -13.549 Td [(gestarrt,)-544(ob)-485(sie)-486(nicht)-485(noch)-485(weiter)-485(falle.)-956(Noch)-485(einen)-485(halben)]TJ 0 -13.55 Td [(Grad)-344(tiefer)-343(und)-344(die)-344(Einnahme)-344(des)-343(ganzen)-344(Jahres)-344(war)-343(verloren.)]TJ 0 -13.549 Td [(Thats\344chlich)-167(sind)-168(an)-167(vielen)-167(Stellen)-167(bei)-168(Mentone)-167(im)-167(letzten)-167(Winter)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-327(Citronen,)-346(nicht)-327(die)-326(B\344ume,)-346(wohl)-327(aber)-327(die)-327(Fr\374chte)-326(erfroren.)]TJ 0 -13.549 Td [(Es)-521(geschah)-521(das)-522(besonders)-521(am)-521(Ausgang)-521(der)-521(Th\344ler,)-589(wo)-521(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Schutz)-318(gegen)-319(Norden)-318(unvollkommen)-318(ist.)-455(Dort)-318(sollten)-318(Citronen)]TJ 0 -13.55 Td [(\374berhaupt)-395(nicht)-395(gebaut)-394(werden;)-467(doch)-395(die)-395(Leute)-395(vergessen)-394(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Vorsicht,)-238(wenn)-235(viele)-235(aufeinander)-235(folgende)-235(Winter)-235(mild)-234(gewesen)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+955 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 956 0 R
+/Resources 954 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 953 0 R
+>> endobj
+957 0 obj <<
+/D [955 0 R /XYZ 93.543 391.323 null]
+>> endobj
+954 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+960 0 obj <<
+/Length 4608      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1895.)-18280(215)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(sind.)-230(F\374r)-191(gew\366hnlich)-191(ber\374hren)-191(ja)-190(die)-191(kalten)-191(Nordwinde)-191(die)-190(K\374ste)]TJ 0 -13.549 Td [(nicht,)-415(sie)-382(erreichen)-383(erst)-382(in)-382(einigen)-382(Kilometern)-382(Entfernung)-382(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Meer,)-390(und)-362(ist)-362(es)-361(eine)-362(h\344ufige)-362(Erscheinung,)-390(da\337)-362(das)-362(Meer)-361(dort)]TJ 0 -13.549 Td [(st\374rmisch)-372(ist,)-402(w\344hrend)-372(volle)-372(Windstille)-372(an)-372(der)-372(K\374ste)-371(herrscht.)]TJ/F30 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.615 0 Td [(Die)-290(Orangen)-289(haben)-290(bei)-290(Mentone)-289(auch)-290(in)-289(diesem)-290(Winter)-290(nicht)]TJ -8.615 -13.549 Td [(gelitten.)-1048(Diese)-516(Frucht)-516(kann)-516(bei)-516(bedecktem)-516(Himmel)-516(-4\260)-516(C.)]TJ 0 -13.549 Td [(aushalten,)-572(und)-508(die)-508(K\344lte)-508(mu\337)-507(l\344ngere)-508(Zeit)-508(-6\260)-508(C.)-507(betragen,)]TJ 0 -13.549 Td [(damit)-576(der)-575(Baum)-576(get\366dtet)-576(werde.)-1227(Daher)-575(bei)-576(Cannes)-575(wohl)]TJ 0 -13.549 Td [(Orangenb\344ume,)-374(nicht)-349(aber)-348(Citronenb\344ume)-349(zu)-349(sehen)-698(sind,)-373(und)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([217])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(selbst)-201(an)-201(den)-201(Orangenb\344umen)-200(war)-201(bei)-201(Golfe)-201(Jouan)-201(das)-201(Laub)-200(zum)]TJ 0 -13.549 Td [(Theil)-399(erfroren.)-697(Auch)-399(der)-399(Johannisbrotbaum)-399(ist)-399(gegen)-399(niedere)]TJ 0 -13.549 Td [(Temperaturen)-269(sehr)-270(empfindlich,)-274(und)-269(zeugt)-269(somit,)-274(wenn)-269(stattlich)]TJ 0 -13.549 Td [(entwickelt,)-226(f\374r)-220(ein)-220(mildes)-220(Klima.)-240(Sch\366ner)-220(und)-220(\374ppiger)-220(kann)-219(man)]TJ 0 -13.549 Td [(ihn)-282(aber)-282(an)-281(der)-282(Riviera)-282(nicht)-282(sehen,)-290(als)-281(auf)-282(der)-282(Strecke,)-290(die)-281(von)]TJ 0 -13.55 Td [(Villefranche)-250(bis)-250(San)-250(Remo)-250(reicht.)]TJ 11.956 -15.185 Td [(An)-270(sch\366nen,)-274(sonnenklaren)-270(Tagen)-270(pflegt)-269(an)-270(der)-270(Riviera)-269(gegen)]TJ -11.956 -13.549 Td [(acht)-336(Uhr)-337(Morgens)-336(die)-337(Seebrise)-336(sich)-336(zu)-337(erheben.)-509(Dann)-336(wird)-336(es)]TJ 0 -13.55 Td [(meist)-318(k\374hler)-318(als)-317(zuvor.)-454(Nach)-318(Anbruch)-317(der)-318(Nacht)-318(f\344llt)-318(dann)-317(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Luft)-269(von)-268(den)-269(Bergen)-269(ab,)-273(der)-269(Landwind)-268(stellt)-269(sich)-269(ein.)-305(Zwischen)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-427(Zeiten)-428(der)-427(beiden)-428(Winde)-427(herrscht)-427(oft)-428(v\366llige)-427(Ruhe.)-782(Die)]TJ 0 -13.549 Td [(italienischen)-254(Fischer)-254(bezeichnen)-255(sie)-254(als)-254(\273)]TJ/F31 10.9091 Tf 179.89 0 Td [(bonaccia)]TJ/F16 10.9091 Tf 39.992 0 Td [(\253,)-255(weil)-254(sie)-255(die)]TJ -219.882 -13.549 Td [(wenigste)-325(Gefahr)-324(in)-325(sich)-324(birgt.)]TJ/F30 10.9091 Tf 137.79 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.995 0 Td [(Auff\344llig)-325(ist)-324(es)-325(dem)-324(Fremden,)]TJ -146.785 -13.55 Td [(wenn)-429(gegen)-428(das)-429(Fr\374hjahr)-428(der)-429(sonst)-428(so)-429(hei\337e)-428(Scirocco)-429(an)-428(der)]TJ 0 -13.549 Td [(Riviera)-241(von)-240(Schnee)-241(begleitet)-241(ist.)-247(Es)-240(geschieht)-241(das)-241(freilich)-240(selten,)]TJ 0 -13.549 Td [(kann)-295(aber)-295(erfolgen,)-306(wenn)-295(auf)-295(den)-295(hohen)-295(corsicanischen)-295(Bergen)]TJ 0 -13.549 Td [(sich)-250(gro\337e)-250(Schneemassen)-250(anh\344uften.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Auf)-280(der)-281(ganzen)-280(Strecke)-280(von)-280(Villefranche)-281(bis)-280(San)-280(Remo)-280(sieht)]TJ -11.956 -13.549 Td [(man)-443(fast)-442(keine)-443(laubwerfenden)-442(B\344ume.)-828(Daher)-442(man)-443(hier)-442(weit)]TJ 0 -13.549 Td [(weniger)-482(an)-482(den)-482(Winter)-482(gemahnt)-482(wird,)-540(als)-482(weiter)-482(im)-481(S\374den,)]TJ 0 -13.549 Td [(ja)-463(selbst)-462(in)-463(Neapel.)-888(Dort)-462(dominirt)-463(der)-462(Feigenbaum)-463(und)-462(der)]TJ 0 -13.55 Td [(Weinstock,)-383(so)-356(da\337)-356(der)-356(Posilip)-356(uns)-357(einmal)-356(im)-356(M\344rz)-356(fast)-356(kahler)]TJ 0 -13.549 Td [(erschien,)-250(als)-250(das)-250(Rheinthal,)-250(das)-250(wir)-250(kurz)-250(zuvor)-250(verlassen)-250(hatten.)]TJ 11.956 -15.186 Td [(Die)-485(N\344chte)-485(waren)-485(jetzt)-485(vom)-485(Mondschein)-485(erhellt,)-544(und)-484(die)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Berge)-648(gl\344nzten)-647(in)-648(magischer)-648(Beleuchtung:)-1045(Ein)-647(m\344chtiges)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+959 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 960 0 R
+/Resources 958 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 953 0 R
+>> endobj
+961 0 obj <<
+/D [959 0 R /XYZ 282.243 409.782 null]
+>> endobj
+958 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+964 0 obj <<
+/Length 4606      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(216)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Amphitheater,)-587(dessen)-519(scharf)-520(gez\344hnte)-519(Gipfel)-520(sich)-519(wie)-519(feine)]TJ 0 -13.549 Td [(Spitzenarbeit)-321(vom)-322(Himmel)-321(abhoben,)-339(in)-321(welchem)-322(tief)-321(unten)-321(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Lichter)-250(von)-250(Mentone)-250(funkelten.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(Dieser)-333(Vollmond)-332(sollte)-333(uns)-332(Ostern)-333(bringen.)-497(Wir)-333(gingen)-332(des)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Abends)-274(an)-273(den)-274(Strand,)-280(um)-273(ihn)-274(zu)-274(erwarten.)-320(Es)-274(war)-274(ganz)-273(dunkel)]TJ 0 -13.549 Td [(auf)-337(den)-337(Felsen)-337(am)-337(Meere,)-359(einsam)-337(und)-337(still.)-510(Flach)-337(ausgebreitet)]TJ 0 -13.55 Td [(lag)-404(vor)-405(uns)-404(die)-405(weite)-404(See)-405(und)-404(schien)-404(fast)-405(zu)-404(schlafen.)-713(Oben)]TJ 0 -13.549 Td [(breitete)-215(sich)-214(das)-215(Himmelsgew\366lbe)-214(aus,)-222(fast)-214(schwarz,)-222(doch)-214(bes\344et)]TJ 0 -13.549 Td [(mit)-371(ungez\344hlten)-370(Sternen,)-401(die)-371(sich)-371(mit)-370(silbernen)-371(Streifen)-741(auch)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([218])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(im)-328(Meere)-327(spiegelten.)-483(Es)-328(schien,)-347(als)-328(sei)-327(die)-328(Natur)-328(gespannt)-327(auf)]TJ 0 -13.549 Td [(ein)-374(Ereigni\337,)-374(das)-374(da)-375(kommen)-374(sollte:)-498(so)-374(still)-374(und)-374(feierlich)-374(war)]TJ 0 -13.55 Td [(es)-279(rings)-278(umher.)-336(Kein)-278(Grashalm)-279(erzitterte.)-335(Die)-279(Kiefern)-278(streckten)]TJ 0 -13.549 Td [(aber)-409(ihre)-409(Kronen)-408(vor)-409(nach)-409(der)-409(See,)-448(als)-409(wollten)-409(sie)-409(weit)-408(\374ber)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-352(Fluthen)-351(hinaus)-352(in)-351(die)-352(Ferne)-352(lauschen.)-554(Die)-352(w\374rzigen)-351(D\374fte)]TJ 0 -13.549 Td [(der)-383(Maquis)-384(senkten)-383(sich)-383(langsam)-384(zur)-383(See)-383(hinab,)-417(wohl)-383(um)-383(ihr)]TJ 0 -13.549 Td [(duftigen)-332(Weihrauch)-331(zu)-332(streuen.)-494(Vielleicht)-332(war)-331(aber)-332(nur)-331(unsere)]TJ 0 -13.55 Td [(Seele)-443(von)-442(Erwartung)-443(voll,)-490(und)-443(wir)-442(trugen)-443(diese)-442(Empfindung)]TJ 0 -13.549 Td [(hinaus)-294(in)-295(die)-294(weite)-295(Welt.)]TJ/F30 10.9091 Tf 114.897 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.666 0 Td [(Pl\366tzlich)-294(tauchte)-295(ein)-294(rother)-295(Streifen)]TJ -123.563 -13.549 Td [(im)-194(Osten)-195(\374ber)-194(dem)-194(Wasser)-194(empor.)-232(Er)-194(nahm)-194(an)-195(Breite)-194(zu)-194(und)-194(bald)]TJ 0 -13.549 Td [(warf)-210(er)-210(den)-210(ersten)-210(leuchtenden)-210(Strahl)-210(\374ber)-210(die)-210(schwarze)-210(Fluth:)-230(es)]TJ 0 -13.549 Td [(war,)-268(als)-264(wolle)-264(er)-264(sie)-264(liebkosen.)-293(Die)-264(Fluth)-264(erzitterte)-264(unter)-264(diesem)]TJ 0 -13.55 Td [(Strahl)-211(und)-211(legte)-211(sich)-210(in)-211(sanfte)-211(Wellen,)-219(wohl)-211(um)-211(ihn)-210(einzuwiegen.)]TJ 0 -13.549 Td [(Der)-305(Mond)-305(tauchte)-305(ganz)-305(aus)-305(dem)-305(Meere)-305(hervor,)-318(mit)-305(ger\366thetem)]TJ 0 -13.549 Td [(Antlitz,)-598(wie)-529(verschlafen.)-1086(Quer)-529(gedehnt,)-598(mit)-528(geschwollener)]TJ 0 -13.549 Td [(Backe)-346(sah)-345(er)-346(fast)-346(l\344cherlich)-346(aus.)-537(Doch)-345(rasch)-346(rundete)-346(sich)-345(sein)]TJ 0 -13.549 Td [(Antlitz)-328(ab,)-348(nahm)-328(leuchtende)-329(Silberfarbe)-328(an)-328(und)-328(sch\374ttete)-328(Licht)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-233(F\374lle)-233(\374ber)-233(die)-233(Meereswellen)-233(aus.)-244(Und)-233(w\344hrend)-233(er)-233(h\366her)-233(stieg,)]TJ 0 -13.55 Td [(erbla\337ten)-276(die)-276(Sterne.)-327(Nur)-276(die)-276(Gr\366\337ten)-276(vermochten)-276(ihm)-276(noch)-275(ins)]TJ 0 -13.549 Td [(Antlitz)-302(zu)-303(schauen,)-315(die)-302(anderen)-303(verloren)-302(sich)-302(in)-303(den)-302(Tiefen)-302(des)]TJ 0 -13.549 Td [(Himmelsgew\366lbes.)-229(Am)-185(Strand,)-199(wo)-186(sich)-185(die)-186(Wellen)-186(an)-186(den)-185(Felsen)]TJ 0 -13.549 Td [(brachen,)-436(da)-399(funkelte)-399(und)-399(blitzte)-399(es)-399(von)-399(unendlichen)-399(Lichtern,)]TJ 0 -13.549 Td [(als)-309(h\344tten)-309(alle)-308(die)-309(Sterne,)-324(die)-309(am)-308(Himmel)-309(schwanden,)-324(sich)-308(hier)]TJ 0 -13.55 Td [(gest\374rzt)-378(in)-378(die)-377(Tiefe.)-634(Ein)-378(breiter)-377(silberner)-378(Flu\337)-378(zog)-378(sich)-377(vom)]TJ 0 -13.549 Td [(Strande)-209(bis)-210(an)-209(die)-210(\344u\337ersten)-209(Schranken)-210(des)-209(Meeres.)-236(Stellenweise)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+963 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 964 0 R
+/Resources 962 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 953 0 R
+>> endobj
+965 0 obj <<
+/D [963 0 R /XYZ 349.533 404.872 null]
+>> endobj
+962 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+968 0 obj <<
+/Length 4310      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Fr\374hjahr)-250(1895.)-18280(217)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(war)-479(er)-479(von)-479(glatten)-480(Streifen)-479(unterbrochen,)-536(die)-479(wie)-479(Opal)-479(ihre)]TJ 0 -13.549 Td [(Farbe)-387(wechselten.)-659(Vor\374bergehend)-387(tauchten)-386(d\374stere)-387(Barken)-386(in)]TJ 0 -13.549 Td [(das)-278(Mondlicht)-277(ein,)-285(wie)-277(dunkle)-278(Silhouetten)-277(auf)-278(Silbergrund.)-332(Der)]TJ 0 -13.549 Td [(Mond)-300(stieg)-301(immer)-300(h\366her)-301(\374ber)-300(die)-301(Fluthen)-300(und)-301(setzte)-300(in)-300(weitem)]TJ 0 -13.55 Td [(Bogen)-251(seinen)-250(Siegeszug)-251(am)-250(Himmelsgew\366lbe)-251(fort.)-252(Bald)-250(begann)]TJ 0 -13.549 Td [(sein)-241(Licht)-242(auch)-241(in)-242(die)-241(tiefsten)-241(Spalten)-242(des)-241(Strandes)-241(einzudringen)]TJ 0 -13.549 Td [(und)-332(die)-331(zerrissenen)-332(Felsen)-331(traumhaft)-332(zu)-332(beleuchten.)-494(Da)-332(sah)-331(es)]TJ 0 -13.549 Td [(denn)-239(aus,)-240(als)-239(w\344ren)-238(die)-239(schaumgekr\366nten)-238(Wellen)-477(eines)-238(erregten)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([219])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Meeres)-335(versteinert)-335(stehen)-335(geblieben,)-357(oder)-335(man)-335(meinte)-335(in)-335(einen)]TJ 0 -13.55 Td [(zerkl\374fteten)-514(Gletscher)-514(der)-515(Alpen)-514(zu)-514(blicken;)-646(dort)-514(zauberten)]TJ 0 -13.549 Td [(schmale)-335(Felsengrotten)-334(der)-335(Phantasie)-334(einen)-335(arabischen)-334(Friedhof)]TJ 0 -13.549 Td [(vor,)-214(dort)-204(endlich)-204(eine)-205(Schar)-204(von)-205(Pilgern,)-213(die)-205(im)-204(wei\337en)-204(Gewande)]TJ 0 -13.549 Td [(von)-448(den)-448(waldigen)-447(H\366hen)-448(gegen)-448(das)-448(Meer)-447(zu)-448(wanderten.)-843(In)]TJ 0 -13.549 Td [(allen)-251(Buchten)-250(spr\374ht)-251(es)-251(aber)-251(Funken,)-250(die)-251(Lichter)-251(schwimmen)-250(an)]TJ 0 -13.55 Td [(der)-277(Oberfl\344che)-277(oder)-278(sie)-277(sinken)-277(unter;)-291(bald)-277(verschmelzen)-277(sie)-277(mit)]TJ 0 -13.549 Td [(einander,)-250(bald)-250(trennen)-250(sie)-250(sich)-250(wieder,)-250(in)-250(endlosem)-250(Spiel.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(In)-728(den)-727(Ostertagen)-728(r\374ckte)-728(ein)-728(Nordsturm)-727(heran.)-1683(Mit)]TJ -11.956 -13.549 Td [(ungewohnter)-443(Gewalt)-443(st\374rzte)-443(er)-443(sich)-443(auf)-442(die)-443(Felsenriesen,)-491(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Mentone)-293(sch\374tzen)-292(und)-293(suchte)-292(ihren)-293(Widerstand)-292(zu)-293(brechen.)-377(Da)]TJ 0 -13.549 Td [(entspann)-188(sich)-189(ein)-188(gewaltiger)-189(Kampf)-188(zwischen)-189(diesen)-188(Titanen)-188(und)]TJ 0 -13.55 Td [(den)-256(entfesselten)-257(Elementen:)-262(es)-256(heulte)-256(und)-257(zischte)-256(in)-256(den)-256(L\374ften.)]TJ 0 -13.549 Td [(Wir)-359(sahen)-359(den)-359(rauhen)-359(Winter)-359(\374ber)-359(unseren)-359(K\366pfen)-358(schweben,)]TJ 0 -13.549 Td [(w\344hrend)-542(wir)-543(uns)-542(noch)-542(im)-542(milden)-542(Fr\374hling)-543(befanden.)-1126(Der)]TJ 0 -13.549 Td [(Norden)-355(warf)-356(seinen)-355(kalten)-355(Schnee)-356(den)-355(Felsenriesen)-355(gegen)-355(das)]TJ 0 -13.549 Td [(Haupt.)-335(Sie)-279(schienen)-278(zeitweise)-278(zu)-279(weichen.)-335(Ein)-278(kalter)-278(Luftstrom)]TJ 0 -13.55 Td [(ergo\337)-381(sich)-382(\374ber)-381(das)-381(Cap.)-644(Die)-382(aleppischen)-381(Kiefern)-381(sch\374ttelten)]TJ 0 -13.549 Td [(bedenklich)-483(ihre)-484(H\344upter,)-542(die)-483(Wellen)-483(des)-484(Meeres)-483(flohen)-483(wie)]TJ 0 -13.549 Td [(entsetzt)-407(mit)-407(sch\344umender)-407(M\344hne)-407(von)-407(dem)-407(Lande.)-721(Bis)-407(in)-407(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Nacht)-371(hinein)-371(zitterte)-371(und)-371(bebte)-370(das)-371(Cap.)-613(Dann)-371(wurde)-371(es)-370(still,)]TJ 0 -13.549 Td [(bald)-285(leuchteten)-284(die)-285(Sterne)-285(und)-285(am)-284(n\344chsten)-285(Morgen)-285(standen)-284(sie)]TJ 0 -13.549 Td [(wieder)-271(da)-271(im)-271(goldigen)-271(Sonnenschein,)-276(die)-271(Riesen)-271(\374ber)-270(Mentone,)]TJ 0 -13.55 Td [(zwar)-395(mit)-394(Schnee)-395(noch)-395(bedeckt,)-430(doch)-395(siegesbewu\337t,)-431(stolz)-394(ihre)]TJ 0 -13.549 Td [(Felsenh\344upter)-250(zum)-250(Himmel)-250(erhebend.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(Dieser)-894(Sonnenschein)-894(sollte)-895(leider)-894(nicht)-894(dauern;)-1216(das)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+967 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 968 0 R
+/Resources 966 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 953 0 R
+>> endobj
+969 0 obj <<
+/D [967 0 R /XYZ 264.042 423.331 null]
+>> endobj
+966 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+972 0 obj <<
+/Length 1005      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(218)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Gleichgewicht)-276(in)-276(den)-276(L\374ften)-275(war)-276(gest\366rt.)-328(Bald)-276(zog)-276(der)-275(Ostwind)]TJ 0 -13.549 Td [(heran,)-458(und)-416(das)-416(Wetter)-417(verdarb)-416(sich.)-749(Das)-416(erleichterte)-416(uns)-416(die)]TJ 0 -13.549 Td [(Trennung)-498(von)-497(der)-498(Riviera.)-993(Dicke)-498(Regentropfen)-498(fielen)-497(vom)]TJ 0 -13.549 Td [(Himmel)-326(und)-327(tr\344nkten)-326(die)-326(durstige)-327(Erde.)-479(Wir)-326(aber)-326(konnten)-326(von)]TJ 0 -13.55 Td [(hier)-222(in)-223(dem)-222(s\374\337en)-223(Wahne)-222(scheiden,)-228(es)-222(weine)-223(uns)-222(dieser)-222(Himmel,)]TJ 0 -13.549 Td [(den)-250(wir)-250(so)-250(liebgewonnen,)-250(einige)-250(Thr\344nen)-250(zum)-250(Abschied)-250(nach.)]TJ
+ET
+q
+1 0 0 1 198.78 434.09 cm
+[]0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 70.157 0 l S
+Q
+BT
+/F16 7.9701 Tf 20.788 403.63 Td [([220])]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+971 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 972 0 R
+/Resources 970 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 953 0 R
+>> endobj
+973 0 obj <<
+/D [971 0 R /XYZ 93.543 403.63 null]
+>> endobj
+970 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+974 0 obj
+<< /S /GoTo /D (index6) >>
+endobj
+977 0 obj
+(Inhaltsübersicht.)
+endobj
+1010 0 obj <<
+/Length 1587      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+BT
+/F16 18.9589 Tf 46.771 479.321 Td [(Inhalts\374bersicht.)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -32.631 Td [(Vorwort)-750(VII)]TJ 11.956 -13.591 Td [(Fr\374hjahr)-250(1891)-750(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 -13.591 Td [(Bordighera)-750(2)]TJ 0 -13.591 Td [(Monte)-250(Nero)-750(3)]TJ 0 -13.591 Td [(Sasso)-750(5)]TJ 0 -13.591 Td [(Oelb\344ume)-750(6)]TJ 0 -13.591 Td [(Fr\374hlingsblumen)-750(11)]TJ 0 -13.591 Td [(Weinstock)-750(11)]TJ 0 -13.591 Td [(Palmen)-750(15)]TJ 0 -13.591 Td [(Gorbio)-750(23)]TJ 0 -13.591 Td [(Pont)-250(St.)-250(Louis)-750(26)]TJ 0 -13.591 Td [(Garten)-250(von)-250(La)-250(Mortola)-750(30)]TJ 0 -13.591 Td [(Weg)-250(nach)-250(Mentone)-750(69)]TJ 0 -13.591 Td [(Charakterpflanzen)-250(der)-250(italienischen)-250(Landschaft)-750(70)]TJ 0 -13.591 Td [(Reiz-)-250(und)-250(Genu\337mittel)-250(aus)-250(dem)-250(Pflanzenreich)-750(72)]TJ 0 -13.591 Td [(Route)-250(de)-250(la)-250(Corniche)-750(83)]TJ 0 -13.591 Td [(Nizza)-750(85)]TJ 0 -13.591 Td [(Cap)-250(d'Antibes)-750(85)]TJ 0 -13.591 Td [(Maquis)-750(89)]TJ 0 -13.591 Td [(Garten)-250(Close)-750(99)]TJ 0 -13.591 Td [(Seesturm)-250(am)-250(Cap)-750(99)]TJ 0 -13.591 Td [(Blumencultur)-250(an)-250(der)-250(Riviera)-750(101)]TJ 0 -13.591 Td [(Sonnenuntergang)-250(am)-250(Cap)-750(105)]TJ/F29 10.9091 Tf -10.909 -13.591 Td [(Fr\374hjahr)-250(1894)-750(107)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 -13.591 Td [(Hy\350res)-750(107)]TJ 0 -13.591 Td [(Maurengebirge)-750(114)]TJ 0 -13.591 Td [(Korkeichen)-750(115)]TJ 0 -13.591 Td [(St.)-250(Tropez)-750(121)]TJ 0 -13.591 Td [(La)-250(Gaillarde)-750(126)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+1009 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 1010 0 R
+/Resources 1008 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 1011 0 R
+/Annots [ 978 0 R 979 0 R 980 0 R 981 0 R 982 0 R 983 0 R 984 0 R 985 0 R 986 0 R 987 0 R 988 0 R 989 0 R 990 0 R 991 0 R 992 0 R 993 0 R 994 0 R 995 0 R 996 0 R 997 0 R 998 0 R 999 0 R 1000 0 R 1001 0 R 1002 0 R 1003 0 R 1004 0 R 1005 0 R 1006 0 R ]
+>> endobj
+978 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [94.935 446.515 111.299 454.086]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg000-3) >>
+>> endobj
+979 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [135.09 430.884 140.545 440.757]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg001) >>
+>> endobj
+980 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [126.897 417.13 132.352 426.85]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg002) >>
+>> endobj
+981 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [130.836 405.775 136.29 413.259]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg003) >>
+>> endobj
+982 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [102.668 392.184 108.123 399.82]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg005) >>
+>> endobj
+983 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [122.654 378.593 128.108 386.077]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg006) >>
+>> endobj
+984 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [152.37 362.766 163.279 372.486]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg011) >>
+>> endobj
+985 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [124.476 351.455 135.385 358.895]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg011) >>
+>> endobj
+986 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [110.545 337.82 121.454 345.457]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg015) >>
+>> endobj
+987 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [108.723 324.229 119.632 331.713]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg023) >>
+>> endobj
+988 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [139.956 310.638 150.865 318.122]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg026) >>
+>> endobj
+989 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [178.705 297.047 189.614 304.531]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg030) >>
+>> endobj
+990 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [163.246 281.22 174.156 290.94]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg069) >>
+>> endobj
+991 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [284.119 267.64 295.028 277.349]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg070) >>
+>> endobj
+992 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [279.297 256.274 290.206 263.758]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg072) >>
+>> endobj
+993 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [170.228 242.683 181.137 250.167]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg083) >>
+>> endobj
+994 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [103.257 229.092 114.167 236.729]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg085) >>
+>> endobj
+995 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [139.476 213.276 150.385 223.138]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg085) >>
+>> endobj
+996 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [110.545 199.685 121.454 209.394]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg089) >>
+>> endobj
+997 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [135.079 188.221 145.988 195.803]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg099) >>
+>> endobj
+998 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [154.781 172.503 165.69 182.212]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg099) >>
+>> endobj
+999 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [202.345 161.137 218.708 168.621]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg101) >>
+>> endobj
+1000 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [190.53 145.31 206.894 155.183]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg105) >>
+>> endobj
+1001 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [135.09 131.882 151.454 141.755]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg107) >>
+>> endobj
+1002 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [108.712 118.128 125.076 127.848]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg107) >>
+>> endobj
+1003 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [144.461 104.537 160.825 114.257]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg114) >>
+>> endobj
+1004 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [128.708 93.182 145.072 100.819]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg115) >>
+>> endobj
+1005 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [123.265 77.366 139.628 87.075]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg121) >>
+>> endobj
+1006 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [132.647 66 149.01 73.484]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg126) >>
+>> endobj
+975 0 obj <<
+/D [1009 0 R /XYZ 46.771 529.134 null]
+>> endobj
+1008 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F29 50 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+1037 0 obj <<
+/Length 1482      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(220)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 22.865 -30.759 Td [(St.)-250(Aigulf)-750(127)]TJ 0 -13.549 Td [(Fr\351jus)-750(127)]TJ/F16 7.9701 Tf -95.62 0 Td [([221])]TJ/F16 10.9091 Tf 95.62 -13.549 Td [(St.)-250(Rapha\353l)-750(129)]TJ 0 -13.549 Td [(Esterel-Gebirge)-750(132)]TJ 0 -13.55 Td [(Malinfernet)-750(141)]TJ 0 -13.549 Td [(Abend)-250(in)-250(St.)-250(Aigulf,)-250(Le)-250(Trayas)-750(144)]TJ 0 -13.549 Td [(Cap)-250(Roux)-750(148)]TJ 0 -13.549 Td [(Pic)-250(d'Aurelle)-750(154)]TJ 0 -13.549 Td [(Klarheit)-250(des)-250(Seewassers)-750(157)]TJ 0 -13.55 Td [(Grasse)-750(158)]TJ 0 -13.549 Td [(Ursprung)-250(der)-250(Parf\374me)-750(159)]TJ 0 -13.549 Td [(Gewinnung)-250(der)-250(Parf\374me)-750(162)]TJ 0 -13.549 Td [(Wirkungen)-250(\344therischer)-250(Oele)-750(176)]TJ 0 -13.549 Td [(Geschichte)-250(der)-250(Parf\374me)-750(177)]TJ/F29 10.9091 Tf -10.909 -13.55 Td [(Fr\374hjahr)-250(1895)-750(187)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 -13.549 Td [(Cannes)-750(187)]TJ 0 -13.549 Td [(La)-250(Californie)-750(188)]TJ 0 -13.549 Td [(La)-250(Maure)-750(191)]TJ 0 -13.549 Td [(Lerinische)-250(Inseln)-750(193)]TJ 0 -13.55 Td [(Geschichte)-250(von)-250(Cannes)-750(203)]TJ 0 -13.549 Td [(Ausflug)-250(nach)-250(Antibes)-750(207)]TJ 0 -13.549 Td [(Wirkungen)-250(des)-250(Lichtes)-750(208)]TJ 0 -13.549 Td [(Klarheit)-250(der)-250(Luft)-750(209)]TJ 0 -13.549 Td [(Cap)-250(Martin)-750(211)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+1036 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 1037 0 R
+/Resources 1035 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 1011 0 R
+/Annots [ 1007 0 R 1012 0 R 1013 0 R 1014 0 R 1015 0 R 1016 0 R 1017 0 R 1018 0 R 1019 0 R 1020 0 R 1021 0 R 1022 0 R 1023 0 R 1024 0 R 1025 0 R 1026 0 R 1027 0 R 1028 0 R 1029 0 R 1030 0 R 1031 0 R 1032 0 R 1033 0 R 1034 0 R ]
+>> endobj
+1007 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [167.626 515.797 183.989 525.517]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg127) >>
+>> endobj
+1012 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [151.862 502.248 168.226 511.968]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg127) >>
+>> endobj
+1013 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [174.891 488.709 191.255 498.419]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg129) >>
+>> endobj
+1014 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [193.655 475.149 210.018 484.869]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg132) >>
+>> endobj
+1015 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [176.091 463.88 192.455 471.32]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg141) >>
+>> endobj
+1016 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [260.026 448.051 276.389 457.771]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg144) >>
+>> endobj
+1017 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [168.531 434.513 184.895 444.222]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg148) >>
+>> endobj
+1018 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [181.393 423.189 197.757 430.825]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg154) >>
+>> endobj
+1019 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [230.015 409.64 246.378 417.276]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg157) >>
+>> endobj
+1020 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [154.273 396.091 170.637 403.727]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg158) >>
+>> endobj
+1021 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [222.138 380.305 238.502 390.178]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg159) >>
+>> endobj
+1022 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [231.837 366.756 248.2 376.476]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg162) >>
+>> endobj
+1023 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [247.578 353.207 263.942 362.927]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg176) >>
+>> endobj
+1024 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [229.404 341.894 245.767 349.377]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg177) >>
+>> endobj
+1025 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [181.862 326.272 198.226 336.145]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg187) >>
+>> endobj
+1026 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [156.706 314.795 173.069 322.279]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg187) >>
+>> endobj
+1027 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [183.062 301.246 199.426 308.73]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg188) >>
+>> endobj
+1028 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [167.298 287.599 183.662 295.181]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg191) >>
+>> endobj
+1029 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [200.026 274.05 216.389 281.631]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg193) >>
+>> endobj
+1030 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [226.993 260.599 243.357 268.082]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg203) >>
+>> endobj
+1031 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [219.727 244.813 236.091 254.533]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg207) >>
+>> endobj
+1032 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [225.782 231.264 242.146 240.984]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg208) >>
+>> endobj
+1033 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [198.509 219.853 214.873 227.435]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg209) >>
+>> endobj
+1034 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [174.586 204.176 190.949 213.885]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (Pg211) >>
+>> endobj
+1038 0 obj <<
+/D [1036 0 R /XYZ 93.543 502.248 null]
+>> endobj
+1035 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F29 50 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+1039 0 obj
+<< /S /GoTo /D (index7) >>
+endobj
+1042 0 obj
+(Anmerkungen der Korrekturleser)
+endobj
+1045 0 obj <<
+/Length 1828      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+BT
+/F16 18.9589 Tf 46.771 479.321 Td [(Anmerkungen)-250(der)-250(Korrekturleser)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -29.489 Td [(Von)-200(den)-200(Korrekturlesern)-199(des)]TJ/F31 10.9091 Tf 126.863 0 Td [(Project)-200(Gutenberg)]TJ/F16 10.9091 Tf 83.133 0 Td [(wurden)-200(mehrere)]TJ -209.996 -13.549 Td [(\304nderungen)-184(am)-183(Originaltext)-184(vorgenommen.)-228(Es)-184(folgen)-183(paarweise)]TJ 0 -13.55 Td [(Textzeilen)-565(im)-564(Original)-565(und)-564(in)-564(der)-565(vorliegenden)-564(ge\344nderten)]TJ 0 -13.549 Td [(Fassung.)]TJ/F35 8.8767 Tf 26.63 -28.983 Td [(Bl\344ttern)-500(in)-500(gleicher)-500(Weise)-500(von)-500(Lichtstahlen)]TJ -26.63 -11.539 Td [(getroffen.)]TJ 26.63 -11.54 Td [(Bl\344ttern)-500(in)-500(gleicher)-500(Weise)-500(von)-500(Lichtstrahlen)]TJ -26.63 -11.54 Td [(getroffen.)]TJ 26.63 -23.079 Td [(mit)-500(Bambusfasern)-500(Matratzen)-500(gegef\374llt)-500(und)-500(M\366bel)]TJ -26.63 -11.54 Td [(gepolstert.)]TJ 26.63 -11.539 Td [(mit)-500(Bambusfasern)-500(Matratzen)-500(gef\374llt)-500(und)-500(M\366bel)]TJ -26.63 -11.54 Td [(gepolstert.)]TJ 26.63 -23.079 Td [(ganz)-500(wie)-500(die)-500(Scheinbeeren)-500(unsers)-500(Wachholders)]TJ -26.63 -11.54 Td [(verwandt.)]TJ 26.63 -11.54 Td [(ganz)-500(wie)-500(die)-500(Scheinbeeren)-500(unseres)-500(Wachholders)]TJ -26.63 -11.54 Td [(verwandt.)]TJ 26.63 -23.079 Td [(Die)-500(Geige,)-500(ein)-500(Guarneri,)-500(der)-500(einst)-500(Paganini)]TJ -26.63 -11.54 Td [(d\344monische)-500(T\366ne)]TJ 26.63 -11.539 Td [(Die)-500(Geige,)-500(eine)-500(Guarneri,)-500(der)-500(einst)-500(Paganini)]TJ -26.63 -11.54 Td [(d\344monische)-500(T\366ne)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -73.769 Td [(***END)-500(OF)-500(THE)-500(PROJECT)-500(GUTENBERG)-500(EBOOK)]TJ 0 -13.549 Td [(STREIFZ\334GE)-500(AN)-500(DER)-500(RIVIERA***)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+1044 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 1045 0 R
+/Resources 1043 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 1011 0 R
+>> endobj
+1040 0 obj <<
+/D [1044 0 R /XYZ 46.771 529.134 null]
+>> endobj
+1047 0 obj <<
+/D [1044 0 R /XYZ 46.771 136.607 null]
+>> endobj
+1043 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R /F35 1046 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+1050 0 obj <<
+/Length 32        
+>>
+stream
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+endstream
+endobj
+1049 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 1050 0 R
+/Resources 1048 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 1011 0 R
+>> endobj
+1048 0 obj <<
+/ProcSet [ /PDF ]
+>> endobj
+1051 0 obj
+<< /S /GoTo /D (index8) >>
+endobj
+1054 0 obj
+(Credits)
+endobj
+1057 0 obj <<
+/Length 669       
+>>
+stream
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+BT
+/F16 18.9589 Tf 46.771 479.321 Td [(Credits)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -37.877 Td [(September)-250(29,)-250(2009)]TJ 21.819 -19.003 Td [(Project)-250(Gutenberg)-250(TEI)-250(edition)-250(1)]TJ 0 -13.55 Td [(Produced)-289(by)]TJ/F31 10.9091 Tf 58.411 0 Td [(R.)-289(Stephan)]TJ/F16 10.9091 Tf 50.84 0 Td [(and)-289(the)]TJ/F31 10.9091 Tf 35.382 0 Td [(Online)-289(Distributed)-288(Proof-)]TJ -144.633 -13.549 Td [(reading)-447(Team)]TJ/F16 10.9091 Tf 67.928 0 Td [(at)-447(<http://www.pgdp.net/c>.)-841(Page-images)]TJ -67.928 -13.549 Td [(available)-19392(at)]TJ 0 -13.549 Td [(<http://www.pgdp.net/projects/projectID47b29bf7b6cc7/>)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+1056 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 1057 0 R
+/Resources 1055 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 1011 0 R
+>> endobj
+1052 0 obj <<
+/D [1056 0 R /XYZ 46.771 529.134 null]
+>> endobj
+1055 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+1060 0 obj <<
+/Length 32        
+>>
+stream
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+endstream
+endobj
+1059 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 1060 0 R
+/Resources 1058 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 1011 0 R
+>> endobj
+1058 0 obj <<
+/ProcSet [ /PDF ]
+>> endobj
+1061 0 obj
+<< /S /GoTo /D (index9) >>
+endobj
+1064 0 obj
+(A Word from Project Gutenberg)
+endobj
+1068 0 obj <<
+/Length 3056      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+BT
+/F16 18.9589 Tf 46.771 479.321 Td [(A)-250(Word)-250(from)-250(Project)-250(Gutenberg)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -32.422 Td [(This)-250(file)-250(should)-250(be)-250(named)-250(30042-pdf.pdf)-250(or)-250(30042-pdf.zip.)]TJ 11.956 -13.549 Td [(This)-291(and)-291(all)-291(associated)-291(files)-291(of)-291(various)-291(formats)-291(will)-291(be)-290(found)]TJ -11.956 -13.549 Td [(in:)]TJ/F16 9.8629 Tf 19.637 -22.64 Td [(http://www.gutenberg.org/dirs/3/0/0/4/30042/)]TJ/F16 10.9091 Tf -7.681 -23.368 Td [(Updated)-447(editions)-446(will)-447(replace)-447(the)-447(previous)-446(one)]TJ/F30 10.9091 Tf 220.746 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.782 0 Td [(the)-447(old)]TJ -248.484 -13.549 Td [(editions)-250(will)-250(be)-250(renamed.)]TJ 11.956 -13.549 Td [(Creating)-308(the)-308(works)-308(from)-308(public)-308(domain)-308(print)-308(editions)-308(means)]TJ -11.956 -13.549 Td [(that)-220(no)-220(one)-219(owns)-220(a)-220(United)-220(States)-220(copyright)-219(in)-220(these)-220(works,)-226(so)-219(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Foundation)-324(\050and)-325(you!\051)-473(can)-325(copy)-324(and)-325(distribute)-324(it)-325(in)-324(the)-324(United)]TJ 0 -13.55 Td [(States)-163(without)-163(permission)-163(and)-163(without)-163(paying)-163(copyright)-163(royalties.)]TJ 0 -13.549 Td [(Special)-298(rules,)-310(set)-299(forth)-298(in)-298(the)-298(General)-298(Terms)-299(of)-298(Use)-298(part)-298(of)-298(this)]TJ 0 -13.549 Td [(license,)-360(apply)-337(to)-338(copying)-338(and)-337(distributing)-338(Project)-337(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 269.939 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.939 -13.549 Td [(electronic)-247(works)-246(to)-247(protect)-246(the)-247(Project)-246(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 214.88 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.381 0 Td [(concept)-247(and)]TJ -228.261 -13.549 Td [(trademark.)-243(Project)-228(Gutenberg)-227(is)-228(a)-228(registered)-228(trademark,)-233(and)-227(may)]TJ 0 -13.55 Td [(not)-394(be)-394(used)-394(if)-393(you)-394(charge)-394(for)-394(the)-394(eBooks,)-430(unless)-394(you)-393(receive)]TJ 0 -13.549 Td [(specific)-377(permission.)-630(If)-377(you)-377(do)-377(not)-377(charge)-377(anything)-377(for)-376(copies)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-468(this)-468(eBook,)-523(complying)-468(with)-468(the)-467(rules)-468(is)-468(very)-468(easy.)-904(You)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-329(use)-329(this)-329(eBook)-329(for)-329(nearly)-329(any)-329(purpose)-329(such)-329(as)-329(creation)-328(of)]TJ 0 -13.549 Td [(derivative)-251(works,)-252(reports,)-251(performances)-251(and)-251(research.)-253(They)-251(may)]TJ 0 -13.55 Td [(be)-152(modified)-152(and)-152(printed)-153(and)-152(given)-152(away)]TJ/F30 10.9091 Tf 170.977 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.569 0 Td [(you)-152(may)-152(do)-152(practically)]TJ/F32 10.9091 Tf -183.546 -13.549 Td [(anything)]TJ/F16 10.9091 Tf 43.415 0 Td [(with)-312(public)-311(domain)-312(eBooks.)-435(Redistribution)-312(is)-312(subject)]TJ -43.415 -13.549 Td [(to)-250(the)-250(trademark)-250(license,)-250(especially)-250(commercial)-250(redistribution.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+1067 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 1068 0 R
+/Resources 1066 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 1070 0 R
+/Annots [ 1065 0 R ]
+>> endobj
+1065 0 obj <<
+/Type /Annot
+ /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [1 0.5 0.5] 
+/Rect [66.408 395.011 247.235 403.798]
+ /Subtype /Link /A << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.gutenberg.org/dirs/3/0/0/4/30042/) >> 
+>> endobj
+1062 0 obj <<
+/D [1067 0 R /XYZ 46.771 529.134 null]
+>> endobj
+9 0 obj <<
+/D [1067 0 R /XYZ 46.771 119.261 null]
+>> endobj
+1066 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F37 1069 0 R /F32 232 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+1071 0 obj
+<< /S /GoTo /D (index10) >>
+endobj
+1074 0 obj
+(The Full Project Gutenberg License)
+endobj
+1080 0 obj <<
+/Length 2892      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+BT
+/F16 18.9589 Tf 93.543 479.321 Td [(The)-250(Full)-250(Project)-250(Gutenberg)-250(License)]TJ/F32 10.9091 Tf 0 -35.551 Td [(Please)-250(read)-250(this)-250(before)-250(you)-250(distribute)-250(or)-250(use)-250(this)-250(work.)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.956 -14.176 Td [(To)-269(protect)-269(the)-268(Project)-269(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 144.428 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.623 0 Td [(mission)-269(of)-269(promoting)-268(the)]TJ -170.007 -13.549 Td [(free)-225(distribution)-225(of)-226(electronic)-225(works,)-230(by)-225(using)-225(or)-225(distributing)-225(this)]TJ 0 -13.549 Td [(work)-304(\050or)-304(any)-303(other)-304(work)-304(associated)-304(in)-303(any)-304(way)-304(with)-304(the)-303(phrase)]TJ 0 -13.549 Td [(Project)-356(Gutenberg\051,)-383(you)-356(agree)-357(to)-356(comply)-356(with)-357(all)-356(the)-356(terms)-356(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-268(Full)-269(Project)-268(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 116.649 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.618 0 Td [(License)-268(\050available)-268(with)-269(this)-268(file)-268(or)]TJ -130.267 -13.55 Td [(online)-250(at)-250(http://www.gutenberg.org/license\051.)]TJ/F16 15.7808 Tf 0 -40.008 Td [(Section)-250(1.)]TJ/F16 13.1507 Tf 15.58 -51.528 Td [(General)-255(Terms)-254(of)-255(Use)-255(&)-254(Redistributing)-255(Project)]TJ 45.013 -17.096 Td [(Gutenberg)]TJ/F37 13.1507 Tf 55.509 0 Td [(")]TJ/F16 13.1507 Tf 16.415 0 Td [(electronic)-268(works)]TJ -132.517 -48.911 Td [(1.A.)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -29.769 Td [(By)-583(reading)-583(or)-583(using)-583(any)-583(part)-583(of)-583(this)-583(Project)-583(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 269.939 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.939 -13.55 Td [(electronic)-405(work,)-443(you)-404(indicate)-405(that)-404(you)-405(have)-404(read,)-443(understand,)]TJ 0 -13.549 Td [(agree)-309(to)-309(and)-308(accept)-309(all)-309(the)-309(terms)-308(of)-309(this)-309(license)-309(and)-308(intellectual)]TJ 0 -13.549 Td [(property)-331(\050trademark/copyright\051)-332(agreement.)-493(If)-332(you)-331(do)-331(not)-331(agree)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-239(abide)-238(by)-239(all)-239(the)-238(terms)-239(of)-239(this)-238(agreement,)-241(you)-239(must)-239(cease)-238(using)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-195(return)-194(or)-195(destroy)-194(all)-194(copies)-195(of)-194(Project)-195(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 224.803 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 12.813 0 Td [(electronic)]TJ -237.616 -13.55 Td [(works)-268(in)-269(your)-268(possession.)-305(If)-268(you)-269(paid)-268(a)-268(fee)-269(for)-268(obtaining)-268(a)-268(copy)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-210(or)-209(access)-210(to)-210(a)-209(Project)-210(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 150.044 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 12.979 0 Td [(electronic)-210(work)-209(and)-210(you)-210(do)]TJ -163.023 -13.549 Td [(not)-307(agree)-307(to)-308(be)-307(bound)-307(by)-307(the)-307(terms)-307(of)-308(this)-307(agreement,)-321(you)-307(may)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+1079 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 1080 0 R
+/Resources 1078 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 1070 0 R
+/Annots [ 1075 0 R 1076 0 R ]
+>> endobj
+1075 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [264.296 373.019 362.159 382.739]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (pglicense) >>
+>> endobj
+1076 0 obj <<
+/Type /Annot
+ /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [1 0.5 0.5] 
+/Rect [134.147 359.47 280.798 369.19]
+ /Subtype /Link /A << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.gutenberg.org/license) >> 
+>> endobj
+1072 0 obj <<
+/D [1079 0 R /XYZ 93.543 529.134 null]
+>> endobj
+1081 0 obj <<
+/D [1079 0 R /XYZ 93.543 359.47 null]
+>> endobj
+1082 0 obj <<
+/D [1079 0 R /XYZ 93.543 234.754 null]
+>> endobj
+1078 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F32 232 0 R /F37 1069 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+1087 0 obj <<
+/Length 3944      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(The)-250(Full)-250(Project)-250(Gutenberg)-250(License)-9893(227)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(obtain)-292(a)-292(refund)-292(from)-293(the)-292(person)-292(or)-292(entity)-292(to)-292(whom)-292(you)-292(paid)-292(the)]TJ 0 -13.549 Td [(fee)-250(as)-250(set)-250(forth)-250(in)-250(paragraph)-250(1.E.8.)]TJ/F16 13.1507 Tf 0 -42.68 Td [(1.B.)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -27.521 Td [(Project)-242(Gutenberg)-242(is)-242(a)-242(registered)-242(trademark.)-247(It)-242(may)-242(only)-242(be)-241(used)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-319(or)-319(associated)-319(in)-318(any)-319(way)-319(with)-319(an)-319(electronic)-319(work)-319(by)-318(people)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-357(agree)-358(to)-357(be)-358(bound)-357(by)-358(the)-357(terms)-357(of)-358(this)-357(agreement.)-572(There)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-270(a)-270(few)-270(things)-270(that)-270(you)-270(can)-270(do)-270(with)-270(most)-270(Project)-270(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 269.939 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.939 -13.55 Td [(electronic)-297(works)-297(even)-297(without)-296(complying)-297(with)-297(the)-297(full)-297(terms)-296(of)]TJ 0 -13.549 Td [(this)-388(agreement.)-662(See)-388(paragraph)-387(1.C)-388(below.)-662(There)-388(are)-387(a)-388(lot)-387(of)]TJ 0 -13.549 Td [(things)-399(you)-399(can)-399(do)-399(with)-399(Project)-399(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 191.556 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 15.045 0 Td [(electronic)-399(works)]TJ -206.601 -13.549 Td [(if)-456(you)-457(follow)-456(the)-456(terms)-456(of)-456(this)-457(agreement)-456(and)-456(help)-456(preserve)]TJ 0 -13.549 Td [(free)-284(future)-283(access)-284(to)-283(Project)-284(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 171.772 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.784 0 Td [(electronic)-284(works.)-350(See)]TJ -185.556 -13.55 Td [(paragraph)-250(1.E)-250(below.)]TJ/F16 13.1507 Tf 0 -42.68 Td [(1.C.)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -27.52 Td [(The)-760(Project)-761(Gutenberg)-760(Literary)-761(Archive)-760(Foundation)-760(\050the)]TJ 0 -13.55 Td [(Foundation)-427(or)-428(PGLAF\051,)-427(owns)-428(a)-427(compilation)-428(copyright)-427(in)-427(the)]TJ 0 -13.549 Td [(collection)-340(of)-339(Project)-340(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 140.176 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.395 0 Td [(electronic)-339(works.)-519(Nearly)-339(all)]TJ -154.571 -13.549 Td [(the)-233(individual)-232(works)-233(in)-233(the)-232(collection)-233(are)-233(in)-232(the)-233(public)-233(domain)-232(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-289(United)-288(States.)-367(If)-288(an)-289(individual)-289(work)-289(is)-288(in)-289(the)-289(public)-288(domain)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-253(the)-253(Uni)1(ted)-253(States)-253(and)-253(you)-252(are)-253(located)-253(in)-253(the)-252(United)-253(States,)-253(we)]TJ 0 -13.55 Td [(do)-332(not)-331(claim)-332(a)-331(right)-332(to)-332(prevent)-331(you)-332(from)-331(copying,)-352(distributing,)]TJ 0 -13.549 Td [(performing,)-231(displaying)-226(or)-226(creating)-226(derivative)-226(works)-226(based)-226(on)-225(the)]TJ 0 -13.549 Td [(work)-232(as)-231(long)-232(as)-231(all)-232(references)-231(to)-232(Project)-231(Gutenberg)-232(are)-231(removed.)]TJ 0 -13.549 Td [(Of)-188(course,)-200(we)-187(hope)-188(that)-187(you)-188(wil)1(l)-188(support)-187(the)-188(Project)-187(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 269.939 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.939 -13.549 Td [(mission)-334(of)-334(promoting)-335(free)-334(access)-334(to)-334(electronic)-334(works)-334(by)-334(freely)]TJ 0 -13.549 Td [(sharing)-212(Project)-211(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 113.685 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 12.999 0 Td [(works)-212(in)-211(compliance)-212(with)-211(the)-212(terms)]TJ -126.684 -13.55 Td [(of)-441(this)-441(agreement)-441(for)-441(keeping)-441(the)-441(Project)-441(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 241.5 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 15.501 0 Td [(name)]TJ -257.001 -13.549 Td [(associated)-262(with)-262(the)-262(work.)-286(You)-262(can)-262(easily)-262(comply)-262(with)-262(the)-262(terms)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+1086 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 1087 0 R
+/Resources 1085 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 1070 0 R
+/Annots [ 1077 0 R 1083 0 R 1084 0 R ]
+>> endobj
+1077 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [170.971 502.248 196.728 511.968]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (pglicense1E8) >>
+>> endobj
+1083 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [189.978 364.301 205.436 374.021]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (pglicense1C) >>
+>> endobj
+1084 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [93.113 310.104 107.96 319.824]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (pglicense1E) >>
+>> endobj
+1088 0 obj <<
+/D [1086 0 R /XYZ 46.771 490.634 null]
+>> endobj
+1089 0 obj <<
+/D [1086 0 R /XYZ 46.771 298.491 null]
+>> endobj
+1085 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F37 1069 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+1095 0 obj <<
+/Length 3259      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(228)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(of)-283(this)-284(agreement)-283(by)-283(keeping)-284(this)-283(work)-283(in)-284(the)-283(same)-283(format)-283(with)]TJ 0 -13.549 Td [(its)-287(attached)-287(full)-287(Project)-287(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 151.285 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.821 0 Td [(License)-287(when)-287(you)-287(share)-287(it)]TJ -165.106 -13.549 Td [(without)-250(charge)-250(with)-250(others.)]TJ/F16 13.1507 Tf 0 -44.471 Td [(1.D.)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -28.515 Td [(The)-468(copyright)-467(laws)-468(of)-467(the)-468(place)-467(where)-468(you)-467(are)-468(located)-467(also)]TJ 0 -13.549 Td [(govern)-267(what)-268(you)-267(can)-267(do)-268(with)-267(this)-267(work.)-302(Copyright)-268(laws)-267(in)-267(most)]TJ 0 -13.549 Td [(countries)-366(are)-366(in)-366(a)-366(constant)-366(state)-366(of)-366(change.)-598(If)-366(you)-366(are)-366(outside)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-394(United)-394(States,)-430(check)-395(the)-394(laws)-394(of)-394(your)-394(country)-394(in)-394(addition)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-439(the)-440(terms)-439(of)-439(this)-439(agreement)-440(before)-439(downloading,)-486(copying,)]TJ 0 -13.55 Td [(displaying,)-243(performing,)-243(distributing)-241(or)-241(creating)-240(derivative)-241(works)]TJ 0 -13.549 Td [(based)-268(on)-269(this)-268(work)-269(or)-268(any)-269(other)-268(Project)-269(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 221.57 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.62 0 Td [(work.)-305(The)]TJ -235.19 -13.549 Td [(Foundation)-344(makes)-343(no)-344(representations)-343(concerning)-344(the)-343(copyright)]TJ 0 -13.549 Td [(status)-250(of)-250(any)-250(work)-250(in)-250(any)-250(country)-250(outside)-250(the)-250(United)-250(States.)]TJ/F16 13.1507 Tf 0 -44.471 Td [(1.E.)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -28.514 Td [(Unless)-250(you)-250(have)-250(removed)-250(all)-250(references)-250(to)-250(Project)-250(Gutenberg:)]TJ 0 -26.334 Td [(1.E.1.)]TJ 0 -26.333 Td [(The)-259(following)-260(sentence,)-261(with)-260(active)-259(links)-259(to,)-262(or)-259(other)-259(immediate)]TJ 0 -13.549 Td [(access)-465(to,)-520(the)-465(full)-466(Project)-465(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 170.488 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 15.769 0 Td [(License)-465(must)-466(appear)]TJ -186.257 -13.549 Td [(prominently)-274(whenever)-275(any)-274(copy)-274(of)-275(a)-274(Project)-274(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 244.529 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.683 0 Td [(work)]TJ -258.212 -13.549 Td [(\050any)-163(work)-163(on)-163(which)-163(the)-163(phrase)-163(Project)-163(Gutenberg)-163(appears,)-180(or)-163(with)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-359(the)-358(phrase)-359(Project)-359(Gutenberg)-358(is)-359(associated\051)-359(is)-358(accessed,)]TJ 0 -13.55 Td [(displayed,)-250(performed,)-250(viewed,)-250(copied)-250(or)-250(distributed:)]TJ/F16 9.8629 Tf 19.637 -24.514 Td [(This)-432(eBook)-432(is)-432(for)-432(the)-432(use)-433(of)-432(anyone)-432(anywhere)-432(at)-432(no)-432(cost)]TJ 0 -12.822 Td [(and)-345(with)-344(almost)-345(no)-344(restrictions)-345(whatsoever.)-534(You)-345(may)-344(copy)]TJ 0 -12.822 Td [(it,)-437(give)-400(it)-400(away)-400(or)-400(re-use)-400(it)-400(under)-400(the)-399(terms)-400(of)-400(the)-400(Project)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+1094 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 1095 0 R
+/Resources 1093 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 1070 0 R
+>> endobj
+1096 0 obj <<
+/D [1094 0 R /XYZ 93.543 476.29 null]
+>> endobj
+1091 0 obj <<
+/D [1094 0 R /XYZ 93.543 294.911 null]
+>> endobj
+1097 0 obj <<
+/D [1094 0 R /XYZ 93.543 234.334 null]
+>> endobj
+1093 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F37 1069 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+1104 0 obj <<
+/Length 3318      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(The)-250(Full)-250(Project)-250(Gutenberg)-250(License)-9893(229)]TJ
+0 g 0 G
+/F16 9.8629 Tf 19.637 -30.759 Td [(Gutenberg)-476(License)-476(included)-476(with)-476(this)-475(eBook)-476(or)-476(online)-476(at)]TJ 0 -12.822 Td [(http://www.gutenberg.org)]TJ/F16 10.9091 Tf -19.637 -38.519 Td [(1.E.2.)]TJ 0 -26.21 Td [(If)-295(an)-295(individual)-295(Project)-295(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 151.639 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.91 0 Td [(electronic)-295(work)-295(is)-295(derived)]TJ -165.549 -13.549 Td [(from)-228(the)-229(public)-228(domain)-228(\050does)-228(not)-228(contain)-229(a)-228(notice)-228(indicating)-228(that)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-184(is)-183(posted)-184(with)-183(permission)-184(of)-183(the)-184(copyright)-184(holder\051,)-196(the)-184(work)-183(can)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-256(copied)-256(and)-256(distributed)-256(to)-256(anyone)-256(in)-256(the)-256(United)-256(States)-255(without)]TJ 0 -13.549 Td [(paying)-230(any)-230(fees)-230(or)-230(charges.)-243(If)-230(you)-230(are)-230(redistributing)-230(or)-230(providing)]TJ 0 -13.55 Td [(access)-347(to)-346(a)-347(work)-346(with)-347(the)-347(phrase)-346(Project)-347(Gutenberg)-346(associated)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-410(or)-411(appearing)-410(on)-410(the)-411(work,)-450(you)-410(must)-411(comply)-410(either)-410(with)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-424(requirements)-425(of)-424(paragraphs)-425(1.E.1)-424(through)-425(1.E.7)-424(or)-424(obtain)]TJ 0 -13.549 Td [(permission)-280(for)-281(the)-280(use)-281(of)-280(the)-281(work)-280(and)-281(the)-280(Project)-280(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 269.939 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.939 -13.549 Td [(trademark)-250(as)-250(set)-250(forth)-250(in)-250(paragraphs)-250(1.E.8)-250(or)-250(1.E.9.)]TJ 0 -38.52 Td [(1.E.3.)]TJ 0 -26.209 Td [(If)-344(an)-343(individual)-344(Project)-343(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 153.755 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.439 0 Td [(electronic)-344(work)-343(is)-344(posted)]TJ -168.194 -13.549 Td [(with)-551(the)-551(permission)-550(of)-551(the)-551(copyright)-551(holder,)-626(your)-551(use)-550(and)]TJ 0 -13.55 Td [(distribution)-429(must)-429(comply)-429(with)-429(both)-429(paragraphs)-429(1.E.1)-428(through)]TJ 0 -13.549 Td [(1.E.7)-251(and)-250(any)-251(additional)-250(terms)-250(imposed)-251(by)-250(the)-251(copyright)-250(holder.)]TJ 0 -13.549 Td [(Additional)-524(terms)-524(will)-523(be)-524(linked)-524(to)-524(the)-524(Project)-523(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 269.939 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.939 -13.549 Td [(License)-212(for)-211(all)-212(works)-212(posted)-211(with)-212(the)-212(permission)-211(of)-212(the)-211(copyright)]TJ 0 -13.549 Td [(holder)-250(found)-250(at)-250(the)-250(beginning)-250(of)-250(this)-250(work.)]TJ 0 -38.52 Td [(1.E.4.)]TJ 0 -26.209 Td [(Do)-275(not)-275(unlink)-275(or)-274(detach)-275(or)-275(remove)-275(the)-275(full)-275(Project)-274(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 269.939 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.939 -13.549 Td [(License)-330(terms)-329(from)-330(this)-329(work,)-350(or)-329(any)-330(files)-330(containing)-329(a)-330(part)-329(of)]TJ 0 -13.55 Td [(this)-185(work)-185(or)-185(any)-185(other)-185(work)-185(associated)-185(with)-185(Project)-185(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 267.212 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 10.691 0 Td [(.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+1103 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 1104 0 R
+/Resources 1102 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 1070 0 R
+/Annots [ 1092 0 R 1098 0 R 1099 0 R 1100 0 R ]
+>> endobj
+1092 0 obj <<
+/Type /Annot
+ /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [1 0.5 0.5] 
+/Rect [66.408 503.203 168.864 511.991]
+ /Subtype /Link /A << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.gutenberg.org) >> 
+>> endobj
+1098 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [192.525 343.402 215.554 353.122]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (pglicense1E1) >>
+>> endobj
+1099 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [206.12 316.303 229.149 326.023]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (pglicense1E8) >>
+>> endobj
+1100 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [265.755 224.476 288.784 234.196]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (pglicense1E1) >>
+>> endobj
+1105 0 obj <<
+/D [1103 0 R /XYZ 46.771 490.893 null]
+>> endobj
+1106 0 obj <<
+/D [1103 0 R /XYZ 46.771 303.993 null]
+>> endobj
+1107 0 obj <<
+/D [1103 0 R /XYZ 46.771 157.969 null]
+>> endobj
+1108 0 obj <<
+/D [1103 0 R /XYZ 46.771 66.142 null]
+>> endobj
+1102 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F37 1069 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+1114 0 obj <<
+/Length 3333      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(230)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(1.E.5.)]TJ 0 -23.524 Td [(Do)-457(not)-457(copy,)-508(display,)-509(perform,)-508(distribute)-457(or)-457(redistribute)-456(this)]TJ 0 -13.55 Td [(electronic)-441(work,)-488(or)-441(any)-441(part)-441(of)-440(this)-441(electronic)-441(work,)-488(without)]TJ 0 -13.549 Td [(prominently)-258(displaying)-257(the)-258(sentence)-258(set)-257(forth)-258(in)-258(paragraph)-257(1.E.1)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-394(active)-395(links)-394(or)-395(immediate)-394(access)-394(to)-395(the)-394(full)-395(terms)-394(of)-394(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Project)-250(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 79.68 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.418 0 Td [(License.)]TJ -93.098 -33.5 Td [(1.E.6.)]TJ 0 -23.525 Td [(You)-475(may)-476(convert)-475(to)-476(and)-475(distribute)-476(this)-475(work)-476(in)-475(any)-475(binary,)]TJ 0 -13.549 Td [(compressed,)-556(marked)-495(up,)-556(nonproprietary)-495(or)-495(proprietary)-494(form,)]TJ 0 -13.549 Td [(including)-439(any)-439(word)-439(processing)-439(or)-439(hypertext)-439(form.)-817(However,)]TJ 0 -13.549 Td [(if)-595(you)-595(provide)-595(access)-595(to)-595(or)-595(distribute)-595(copies)-595(of)-595(a)-595(Project)]TJ 0 -13.55 Td [(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 46.048 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.56 0 Td [(work)-355(in)-354(a)-355(format)-355(other)-355(than)-354(Plain)-355(Vanilla)-355(ASCII)]TJ -60.608 -13.549 Td [(or)-253(other)-253(format)-253(used)-254(in)-253(the)-253(official)-253(version)-253(posted)-253(on)-253(the)-253(official)]TJ 0 -13.549 Td [(Project)-361(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 80.888 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.627 0 Td [(web)-361(site)-360(\050http://www.gutenberg.org\051,)-389(you)]TJ -95.515 -13.549 Td [(must,)-351(at)-331(no)-331(additional)-331(cost,)-351(fee)-331(or)-331(expense)-331(to)-330(the)-331(user,)-351(provide)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-357(copy,)-384(a)-358(means)-357(of)-357(exporting)-357(a)-357(copy,)-385(or)-357(a)-357(means)-357(of)-357(obtaining)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-384(copy)-383(upon)-384(request,)-417(of)-384(the)-384(work)-384(in)-383(its)-384(original)-384(Plain)-383(Vanilla)]TJ 0 -13.549 Td [(ASCII)-267(or)-266(other)-267(form.)-300(Any)-267(alternate)-267(format)-266(must)-267(include)-267(the)-266(full)]TJ 0 -13.549 Td [(Project)-250(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 79.68 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.418 0 Td [(License)-250(as)-250(specified)-250(in)-250(paragraph)-250(1.E.1.)]TJ -93.098 -33.5 Td [(1.E.7.)]TJ 0 -23.525 Td [(Do)-672(not)-672(charge)-672(a)-671(fee)-672(for)-672(access)-672(to,)-777(viewing,)-777(displaying,)]TJ 0 -13.549 Td [(performing,)-516(copying)-463(or)-463(distributing)-463(any)-463(Project)-462(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 269.939 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.939 -13.549 Td [(works)-250(unless)-250(you)-250(comply)-250(with)-250(paragraph)-250(1.E.8)-250(or)-250(1.E.9.)]TJ 0 -33.5 Td [(1.E.8.)]TJ 0 -23.525 Td [(You)-440(may)-440(charge)-440(a)-439(reasonable)-440(fee)-440(for)-440(copies)-440(of)-440(or)-439(providing)]TJ 0 -13.549 Td [(access)-361(to)-361(or)-361(distributing)-361(Project)-361(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 192.388 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.628 0 Td [(electronic)-361(works)]TJ -207.016 -13.549 Td [(provided)-250(that)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+1113 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 1114 0 R
+/Resources 1112 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 1070 0 R
+/Annots [ 1101 0 R 1109 0 R 1110 0 R ]
+>> endobj
+1101 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [351.144 465.174 374.173 474.894]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (pglicense1E1) >>
+>> endobj
+1109 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [334.776 232.01 360.532 241.73]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (pglicense1E1) >>
+>> endobj
+1110 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [275.943 147.887 298.972 157.607]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (pglicense1E8) >>
+>> endobj
+1115 0 obj <<
+/D [1113 0 R /XYZ 93.543 428.1 null]
+>> endobj
+1116 0 obj <<
+/D [1113 0 R /XYZ 93.543 222.034 null]
+>> endobj
+1090 0 obj <<
+/D [1113 0 R /XYZ 93.543 137.911 null]
+>> endobj
+1112 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F37 1069 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+1121 0 obj <<
+/Length 4258      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(The)-250(Full)-250(Project)-250(Gutenberg)-250(License)-9893(231)]TJ
+0 g 0 G
+/F30 10.9091 Tf 12.546 -30.759 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 9.273 0 Td [(You)-218(pay)-218(a)-219(royalty)-218(fee)-218(of)-218(20%)-218(of)-219(the)-218(gross)-218(profits)-218(you)-218(derive)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-212(the)-211(use)-212(of)-212(Project)-211(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 146.666 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13 0 Td [(works)-212(calculated)-211(using)]TJ -159.666 -13.549 Td [(the)-431(method)-432(you)-431(already)-432(use)-431(to)-432(calculate)-431(your)-431(applicable)]TJ 0 -13.549 Td [(taxes.)-1231(The)-577(fee)-577(is)-577(owed)-577(to)-577(the)-577(owner)-576(of)-577(the)-577(Project)]TJ 0 -13.55 Td [(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 46.047 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 17.639 0 Td [(trademark,)-734(but)-637(he)-637(has)-637(agreed)-637(to)-637(donat)1(e)]TJ -63.686 -13.549 Td [(royalties)-501(under)-501(this)-501(paragraph)-501(to)-501(the)-500(Project)-501(Gutenberg)]TJ 0 -13.549 Td [(Literary)-386(Archive)-386(Foundation.)-658(Royalty)-386(payments)-385(must)-386(be)]TJ 0 -13.549 Td [(paid)-476(within)-476(60)-475(days)-476(following)-476(each)-476(date)-476(on)-476(which)-475(you)]TJ 0 -13.549 Td [(prepare)-383(\050or)-384(are)-383(legally)-383(required)-383(to)-384(prepare\051)-383(your)-383(periodic)]TJ 0 -13.55 Td [(tax)-405(returns.)-715(Royalty)-405(payments)-405(should)-405(be)-404(clearly)-405(marked)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-279(such)-278(and)-279(sent)-278(to)-279(the)-279(Project)-278(Gutenberg)-279(Literary)-278(Archive)]TJ 0 -13.549 Td [(Foundation)-162(at)-161(the)-162(address)-161(specified)-162(in)-162(Section)-161(4,)-179(Information)]TJ 0 -13.549 Td [(about)-302(donations)-303(to)-302(the)-303(Project)-302(Gutenberg)-303(Literary)-302(Archive)]TJ 0 -13.549 Td [(Foundation.)]TJ 0 -13.55 Td [(You)-425(provide)-425(a)-425(full)-424(refund)-425(of)-425(any)-425(money)-425(paid)-425(by)-425(a)-424(user)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-339(notifies)-339(you)-340(in)-339(writing)-339(\050or)-339(by)-340(e-mail\051)-339(within)-339(30)-339(days)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-343(receipt)-343(that)-343(s/he)-343(does)-344(not)-343(agree)-343(to)-343(the)-343(terms)-343(of)-343(the)-343(full)]TJ 0 -13.549 Td [(Project)-235(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 79.514 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.252 0 Td [(License.)-245(You)-235(must)-234(require)-235(such)-235(a)-235(user)]TJ -92.766 -13.549 Td [(to)-324(return)-324(or)-323(destroy)-324(all)-324(copies)-324(of)-323(the)-324(works)-324(possessed)-324(in)-323(a)]TJ 0 -13.55 Td [(physical)-322(medium)-321(and)-322(discontinue)-321(all)-322(use)-322(of)-321(and)-322(all)-321(access)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-250(other)-250(copies)-250(of)-250(Project)-250(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 158.454 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.418 0 Td [(works.)]TJ -171.872 -13.549 Td [(You)-427(provide,)-472(in)-427(accordance)-428(with)-427(paragraph)-427(1.F.3,)-472(a)-427(full)]TJ 0 -13.549 Td [(refund)-215(of)-216(any)-215(money)-216(paid)-215(for)-216(a)-215(work)-216(or)-215(a)-216(replacement)-215(copy,)]TJ 0 -13.549 Td [(if)-245(a)-246(defect)-245(in)-245(the)-246(electronic)-245(work)-245(is)-246(discovered)-245(and)-245(reported)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-250(you)-250(within)-250(90)-250(days)-250(of)-250(receipt)-250(of)-250(the)-250(work.)]TJ 0 -13.549 Td [(You)-278(comply)-279(with)-278(all)-279(other)-278(terms)-279(of)-278(this)-279(agreement)-278(for)-278(free)]TJ 0 -13.549 Td [(distribution)-250(of)-250(Project)-250(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 144.534 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.418 0 Td [(works.)]TJ -179.77 -34.888 Td [(1.E.9.)]TJ 0 -24.218 Td [(If)-316(you)-315(wish)-316(to)-316(charge)-315(a)-316(fee)-316(or)-315(distribute)-316(a)-316(Project)-315(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 269.938 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.938 -13.549 Td [(electronic)-233(work)-233(or)-233(group)-233(of)-234(works)-233(on)-233(different)-233(terms)-233(than)-233(are)-233(set)]TJ 0 -13.55 Td [(forth)-346(in)-347(this)-346(agreement,)-371(you)-346(must)-346(obtain)-347(permission)-346(in)-346(writing)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-161(both)-160(the)-161(Project)-160(Gutenberg)-161(Literary)-160(Archive)-161(Foundation)-160(and)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+1120 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 1121 0 R
+/Resources 1119 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 1125 0 R
+/Annots [ 1111 0 R 1122 0 R 1123 0 R 1117 0 R ]
+>> endobj
+1111 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [230.661 366.767 327.401 376.476]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (pglicense4) >>
+>> endobj
+1122 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [46.771 353.207 327.401 362.927]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (pglicense4) >>
+>> endobj
+1123 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [46.771 341.937 121.019 349.377]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (pglicense4) >>
+>> endobj
+1117 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [272.441 231.264 294.87 240.984]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (pglicense1F3) >>
+>> endobj
+1124 0 obj <<
+/D [1120 0 R /XYZ 46.771 152.848 null]
+>> endobj
+1119 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F37 1069 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+1131 0 obj <<
+/Length 3266      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(232)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Michael)-287(Hart,)-297(the)-287(owner)-287(of)-287(the)-287(Project)-287(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 219.854 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.823 0 Td [(trademark.)]TJ -233.677 -13.549 Td [(Contact)-250(the)-250(Foundation)-250(as)-250(set)-250(forth)-250(in)-250(Section)-250(3)-250(below.)]TJ/F16 13.1507 Tf 0 -42.208 Td [(1.F.)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -38.661 Td [(1.F.1.)]TJ 0 -25.076 Td [(Project)-1179(Gutenberg)-1179(volunteers)-1179(and)-1179(employees)-1179(expend)]TJ 0 -13.549 Td [(considerable)-684(effort)-684(to)-684(identify,)-792(do)-684(copyright)-684(research)-684(on,)]TJ 0 -13.549 Td [(transcribe)-411(and)-410(proofread)-411(public)-411(domain)-410(works)-411(in)-411(creating)-410(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Project)-395(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 81.258 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.997 0 Td [(collection.)-684(Despite)-395(these)-394(efforts,)-431(Project)]TJ -96.255 -13.55 Td [(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 46.048 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.444 0 Td [(electronic)-344(works,)-368(and)-344(the)-344(medium)-344(on)-344(which)-344(they)]TJ -60.492 -13.549 Td [(may)-398(be)-398(stored,)-434(may)-398(contain)-398(Defects,)-434(such)-398(as,)-435(but)-398(not)-397(limited)]TJ 0 -13.549 Td [(to,)-274(incomplete,)-275(inaccurate)-269(or)-270(corrupt)-269(data,)-275(transcription)-269(errors,)-274(a)]TJ 0 -13.549 Td [(copyright)-235(or)-235(other)-234(intellectual)-235(property)-235(infringement,)-238(a)-234(defective)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-210(damaged)-210(disk)-210(or)-211(other)-210(medium,)-218(a)-210(computer)-210(virus,)-218(or)-210(computer)]TJ 0 -13.55 Td [(codes)-250(that)-250(damage)-250(or)-250(cannot)-250(be)-250(read)-250(by)-250(your)-250(equipment.)]TJ 0 -36.479 Td [(1.F.2.)]TJ 0 -25.076 Td [(LIMITED)-451(WARRANTY,)-451(DISCLAIMER)-451(OF)-451(DAMAGES)]TJ/F30 10.9091 Tf 269.721 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf -269.721 -13.549 Td [(Except)-584(for)-584(the)-585(Right)-584(of)-584(Replacement)-584(or)-584(Refund)-584(described)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-550(paragraph)-550(1.F.3,)-625(the)-550(Project)-550(Gutenberg)-550(Literary)-549(Archive)]TJ 0 -13.549 Td [(Foundation,)-432(the)-395(owner)-396(of)-395(the)-396(Project)-395(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 218.673 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 15.004 0 Td [(trademark,)]TJ -233.677 -13.55 Td [(and)-805(any)-805(other)-806(party)-805(distributing)-805(a)-805(Project)-805(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 269.939 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.939 -13.549 Td [(electronic)-573(work)-572(under)-573(this)-572(agreement,)-653(disclaim)-573(all)-572(liability)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-662(you)-663(for)-662(damages,)-766(costs)-662(and)-663(expenses,)-765(including)-662(legal)]TJ 0 -13.549 Td [(fees.)-1105(YOU)-534(AGREE)-535(THAT)-535(YOU)-534(HAVE)-535(NO)-534(REMEDIES)]TJ 0 -13.549 Td [(FOR)-645(NEGLIGENCE,)-645(STRICT)-645(LIABILITY,)-646(BREACH)-644(OF)]TJ 0 -13.55 Td [(WARRANTY)-812(OR)-811(BREACH)-811(OF)-812(CONTRACT)-811(EXCEPT)]TJ 0 -13.549 Td [(THOSE)-504(PROVIDED)-504(IN)-504(PARAGRAPH)-503(F3.)-1013(YOU)-503(AGREE)]TJ 0 -13.549 Td [(THAT)-423(THE)-424(FOUNDATION,)-424(THE)-423(TRADEMARK)-423(OWNER,)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+1130 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 1131 0 R
+/Resources 1129 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 1125 0 R
+/Annots [ 1118 0 R 1128 0 R ]
+>> endobj
+1118 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [260.507 504.484 301.416 511.968]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (pglicense3) >>
+>> endobj
+1128 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [108.03 185.707 180.072 195.427]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (pglicense1F3) >>
+>> endobj
+1132 0 obj <<
+/D [1130 0 R /XYZ 93.543 493.081 null]
+>> endobj
+1133 0 obj <<
+/D [1130 0 R /XYZ 93.543 448.715 null]
+>> endobj
+1134 0 obj <<
+/D [1130 0 R /XYZ 93.543 262.957 null]
+>> endobj
+1129 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F37 1069 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+1139 0 obj <<
+/Length 2991      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(The)-250(Full)-250(Project)-250(Gutenberg)-250(License)-9893(233)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(AND)-590(ANY)-590(DISTRIBUTOR)-590(UNDER)-590(THIS)-589(AGREEMENT)]TJ 0 -13.549 Td [(WILL)-941(NOT)-941(BE)-942(LIABLE)-941(TO)-941(YOU)-941(FOR)-941(ACTUAL,)]TJ 0 -13.549 Td [(DIRECT,)-592(INDIRECT,)-591(CONSEQUENTIAL,)-592(PUNITIVE)-591(OR)]TJ 0 -13.549 Td [(INCIDENTAL)-492(DAMAGES)-492(EVEN)-492(IF)-492(YOU)-492(GIVE)-491(NOTICE)]TJ 0 -13.55 Td [(OF)-250(THE)-250(POSSIBILITY)-250(OF)-250(SUCH)-250(DAMAGE.)]TJ 0 -38.403 Td [(1.F.3.)]TJ 0 -26.145 Td [(LIMITED)-421(RIGHT)-421(OF)-422(REPLACEMENT)-421(OR)-421(REFUND)]TJ/F30 10.9091 Tf 257.859 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.506 0 Td [(If)]TJ -273.365 -13.549 Td [(you)-434(discover)-434(a)-434(defect)-434(in)-434(this)-434(electronic)-434(work)-434(within)-434(90)-433(days)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-335(receiving)-334(it,)-356(you)-335(can)-335(receive)-334(a)-335(refund)-335(of)-334(the)-335(money)-335(\050if)-334(any\051)]TJ 0 -13.55 Td [(you)-369(paid)-369(for)-369(it)-370(by)-369(sending)-369(a)-369(written)-369(explanation)-369(to)-369(the)-369(person)]TJ 0 -13.549 Td [(you)-430(received)-430(the)-431(work)-430(from.)-790(If)-431(you)-430(received)-430(the)-430(work)-430(on)-430(a)]TJ 0 -13.549 Td [(physical)-231(medium,)-236(you)-231(must)-231(return)-232(the)-231(medium)-232(with)-231(your)-231(written)]TJ 0 -13.549 Td [(explanation.)-706(The)-402(person)-402(or)-402(entity)-402(that)-402(provided)-402(you)-402(with)-401(the)]TJ 0 -13.549 Td [(defective)-301(work)-301(may)-301(elect)-300(to)-301(provide)-301(a)-301(replacement)-301(copy)-301(in)-300(lieu)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-305(a)-305(refund.)-416(If)-305(you)-306(received)-305(the)-305(work)-305(electronically,)-319(the)-305(person)]TJ 0 -13.55 Td [(or)-348(entity)-347(providing)-348(it)-347(to)-348(you)-347(may)-348(choose)-347(to)-348(give)-347(you)-348(a)-347(second)]TJ 0 -13.549 Td [(opportunity)-226(to)-226(receive)-225(the)-226(work)-226(electronically)-225(in)-226(lieu)-226(of)-226(a)-225(refund.)]TJ 0 -13.549 Td [(If)-315(the)-315(second)-315(copy)-315(is)-315(also)-315(defective,)-331(you)-315(may)-315(demand)-315(a)-314(refund)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-250(writing)-250(without)-250(further)-250(opportunities)-250(to)-250(fix)-250(the)-250(problem.)]TJ 0 -38.404 Td [(1.F.4.)]TJ 0 -26.145 Td [(Except)-618(for)-618(the)-618(limited)-618(right)-618(of)-618(replacement)-618(or)-618(refund)-618(set)]TJ 0 -13.549 Td [(forth)-485(in)-485(paragraph)-485(1.F.3,)-543(this)-485(work)-485(is)-485(provided)-485(to)-485(you)-484('AS-)]TJ 0 -13.549 Td [(IS,')-610(WITH)-610(NO)-610(OTHER)-610(WARRANTIES)-610(OF)-610(ANY)-610(KIND,)]TJ 0 -13.549 Td [(EXPRESS)-339(OR)-338(IMPLIED,)-339(INCLUDING)-339(BUT)-339(NOT)-338(LIMITED)]TJ 0 -13.549 Td [(TO)-401(WARRANTIES)-400(OF)-401(MERCHANTIBILITY)-401(OR)-400(FITNESS)]TJ 0 -13.55 Td [(FOR)-250(ANY)-250(PURPOSE.)]TJ 0 -38.403 Td [(1.F.5.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+1138 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 1139 0 R
+/Resources 1137 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 1125 0 R
+/Annots [ 1136 0 R ]
+>> endobj
+1136 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [87.045 156.364 158.378 166.084]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (pglicense1F3) >>
+>> endobj
+1127 0 obj <<
+/D [1138 0 R /XYZ 46.771 451.578 null]
+>> endobj
+1140 0 obj <<
+/D [1138 0 R /XYZ 46.771 222.203 null]
+>> endobj
+1141 0 obj <<
+/D [1138 0 R /XYZ 46.771 92.145 null]
+>> endobj
+1137 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+1144 0 obj <<
+/Length 3375      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(234)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(Some)-155(states)-155(do)-155(not)-155(allow)-155(disclaimers)-155(of)-155(certain)-155(implied)-154(warranties)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-541(the)-540(exclusion)-541(or)-541(limitation)-541(of)-540(certain)-541(types)-541(of)-540(damages.)]TJ 0 -13.549 Td [(If)-587(any)-587(disclaimer)-587(or)-587(limitation)-587(set)-587(forth)-587(in)-587(this)-586(agreement)]TJ 0 -13.549 Td [(violates)-405(the)-405(law)-405(of)-405(the)-405(state)-405(applicable)-405(to)-406(this)-405(agreement,)-443(the)]TJ 0 -13.55 Td [(agreement)-251(shall)-251(be)-250(interpreted)-251(to)-251(make)-251(the)-251(maximum)-250(disclaimer)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-210(limitation)-211(permitted)-210(by)-211(the)-210(applicable)-211(state)-210(law.)-237(The)-210(invalidity)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-297(unenforceability)-297(of)-297(any)-297(provision)-297(of)-297(this)-297(agreement)-297(shall)-296(not)]TJ 0 -13.549 Td [(void)-250(the)-250(remaining)-250(provisions.)]TJ 0 -33.342 Td [(1.F.6.)]TJ 0 -23.446 Td [(INDEMNITY)]TJ/F30 10.9091 Tf 69.759 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.872 0 Td [(You)-730(agree)-730(to)-730(indemnify)-730(and)-730(hold)-730(the)]TJ -88.631 -13.549 Td [(Foundation,)-504(the)-454(trademark)-453(owner,)-505(any)-453(agent)-454(or)-453(employee)-453(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-213(Foundation,)-220(anyone)-213(providing)-213(copies)-213(of)-213(Project)-212(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 269.939 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.939 -13.549 Td [(electronic)-436(works)-436(in)-437(accordance)-436(with)-436(this)-436(agreement,)-483(and)-436(any)]TJ 0 -13.55 Td [(volunteers)-691(associated)-690(with)-691(the)-691(production,)-801(promotion)-690(and)]TJ 0 -13.549 Td [(distribution)-339(of)-338(Project)-339(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 147.433 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.384 0 Td [(electronic)-339(works,)-360(harmless)]TJ -161.817 -13.549 Td [(from)-330(all)-331(liability,)-350(costs)-330(and)-330(expenses,)-351(including)-330(legal)-330(fees,)-350(that)]TJ 0 -13.549 Td [(arise)-284(directly)-284(or)-284(indirectly)-284(from)-284(any)-284(of)-284(the)-284(following)-284(which)-283(you)]TJ 0 -13.549 Td [(do)-461(or)-461(cause)-461(to)-462(occur:)-672(\050a\051)-461(distribution)-461(of)-461(this)-461(or)-461(any)-461(Project)]TJ 0 -13.55 Td [(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 46.048 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.236 0 Td [(work,)-344(\050b\051)-325(alteration,)-344(modification,)-343(or)-325(additions)-325(or)]TJ -60.284 -13.549 Td [(deletions)-319(to)-319(any)-319(Project)-320(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 154.511 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.172 0 Td [(work,)-336(and)-320(\050c\051)-319(any)-319(Defect)]TJ -168.683 -13.549 Td [(you)-250(cause.)]TJ/F16 15.7808 Tf 0 -51.217 Td [(Section)-250(2.)]TJ/F16 13.1507 Tf 32.422 -43.87 Td [(Information)-260(about)-259(the)-260(Mission)-260(of)-260(Project)]TJ 73.695 -17.096 Td [(Gutenberg)]TJ/F37 13.1507 Tf 55.509 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -161.626 -25.628 Td [(Project)-400(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 81.319 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 15.057 0 Td [(is)-400(synonymous)-400(with)-401(the)-400(free)-400(distribution)]TJ -96.376 -13.549 Td [(of)-408(electronic)-409(works)-408(in)-408(formats)-408(readable)-409(by)-408(the)-408(widest)-408(variety)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+1143 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 1144 0 R
+/Resources 1142 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 1125 0 R
+>> endobj
+1145 0 obj <<
+/D [1143 0 R /XYZ 93.543 411.056 null]
+>> endobj
+1146 0 obj <<
+/D [1143 0 R /XYZ 93.543 199.773 null]
+>> endobj
+1142 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F30 59 0 R /F37 1069 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+1154 0 obj <<
+/Length 3537      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(The)-250(Full)-250(Project)-250(Gutenberg)-250(License)-9893(235)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(of)-514(computers)-513(including)-514(obsolete,)-580(old,)-579(middle-aged)-514(and)-513(new)]TJ 0 -13.549 Td [(computers.)-1070(It)-524(exists)-523(because)-523(of)-524(the)-523(efforts)-524(of)-523(hundreds)-523(of)]TJ 0 -13.549 Td [(volunteers)-250(and)-250(donations)-250(from)-250(people)-250(in)-250(all)-250(walks)-250(of)-250(life.)]TJ 11.956 -13.549 Td [(Volunteers)-162(and)-163(financial)-162(support)-162(to)-163(provide)-162(volunteers)-162(with)-162(the)]TJ -11.956 -13.55 Td [(assistance)-198(they)-199(need,)-209(is)-198(critical)-198(to)-199(reaching)-198(Project)-198(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 263.732 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 10.691 0 Td [('s)]TJ -274.423 -13.549 Td [(goals)-309(and)-308(ensuring)-309(that)-309(the)-308(Project)-309(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 203.205 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.058 0 Td [(collection)-309(will)]TJ -217.263 -13.549 Td [(remain)-382(freely)-381(available)-382(for)-381(generations)-382(to)-382(come.)-644(In)-382(2001,)-414(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Project)-350(Gutenberg)-351(Literary)-350(Archive)-350(Foundation)-351(was)-350(created)-350(to)]TJ 0 -13.549 Td [(provide)-302(a)-303(secure)-302(and)-302(permanent)-303(future)-302(for)-302(Project)-302(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 269.939 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.939 -13.55 Td [(and)-609(future)-609(generations.)-1327(To)-609(learn)-609(more)-609(about)-609(the)-609(Project)]TJ 0 -13.549 Td [(Gutenberg)-414(Literary)-414(Archive)-413(Foundation)-414(and)-414(how)-414(your)-413(efforts)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-245(donations)-246(can)-245(help,)-246(see)-246(Sections)-245(3)-245(and)-246(4)-245(and)-245(the)-245(Foundation)]TJ 0 -13.549 Td [(web)-250(page)-250(at)-250(http://www.pglaf.org.)]TJ/F16 15.7808 Tf 0 -52.254 Td [(Section)-250(3.)]TJ/F16 13.1507 Tf 10.376 -44.906 Td [(Information)-253(about)-253(the)-253(Project)-253(Gutenberg)-254(Literary)]TJ 76.986 -17.096 Td [(Archive)-276(Foundation)]TJ/F16 10.9091 Tf -87.362 -26.146 Td [(The)-438(Project)-439(Gutenberg)-438(Literary)-438(Archive)-439(Foundation)-438(is)-438(a)-438(non)]TJ 0 -13.549 Td [(profit)-176(501\050c\051\0503\051)-176(educational)-176(corporation)-176(organized)-176(under)-176(the)-175(laws)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-303(the)-304(state)-303(of)-304(Mississippi)-303(and)-303(granted)-304(tax)-303(exempt)-304(status)-303(by)-303(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Internal)-319(Revenue)-319(Service.)-457(The)-319(Foundation's)-319(EIN)-319(or)-319(federal)-318(tax)]TJ 0 -13.55 Td [(identification)-179(number)-179(is)-178(64-6221541.)-227(Its)-178(501\050c\051\0503\051)-179(letter)-179(is)-178(posted)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-549(http://www.gutenberg.org/fundraising/pglaf.)-1148(Contributions)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-404(the)-403(Project)-404(Gutenberg)-404(Literary)-403(Archive)-404(Foundation)-404(are)-403(tax)]TJ 0 -13.549 Td [(deductible)-306(to)-306(the)-306(full)-307(extent)-306(permitted)-306(by)-306(U.S.)-306(federal)-306(laws)-306(and)]TJ 0 -13.549 Td [(your)-250(state's)-250(laws.)]TJ 11.956 -13.549 Td [(The)-214(Foundation's)-214(principal)-213(office)-214(is)-214(located)-214(at)-214(4557)-214(Melan)-213(Dr.)]TJ -11.956 -13.55 Td [(S.)-297(Fairbanks,)-309(AK,)-298(99712.,)-309(but)-297(its)-298(volunteers)-297(and)-297(employees)-297(are)]TJ 0 -13.549 Td [(scattered)-343(throughout)-343(numerous)-344(locations.)-529(Its)-343(business)-343(office)-343(is)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+1153 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 1154 0 R
+/Resources 1152 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 1125 0 R
+/Annots [ 1147 0 R 1148 0 R 1149 0 R 1150 0 R ]
+>> endobj
+1147 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [208.573 366.767 214.028 376.476]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (pglicense3) >>
+>> endobj
+1148 0 obj <<
+/Type /Annot
+/BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1]
+/Rect [235.133 366.767 240.587 376.476]
+/Subtype /Link
+/A << /S /GoTo /D (pglicense4) >>
+>> endobj
+1149 0 obj <<
+/Type /Annot
+ /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [1 0.5 0.5] 
+/Rect [101.6 353.207 193.717 362.927]
+ /Subtype /Link /A << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.pglaf.org) >> 
+>> endobj
+1150 0 obj <<
+/Type /Annot
+ /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [1 0.5 0.5] 
+/Rect [60.641 145.059 252.139 154.779]
+ /Subtype /Link /A << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.gutenberg.org/fundraising/pglaf) >> 
+>> endobj
+1135 0 obj <<
+/D [1153 0 R /XYZ 46.771 337.337 null]
+>> endobj
+1152 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F37 1069 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+1158 0 obj <<
+/Length 2904      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(236)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(located)-197(at)-197(809)-197(North)-197(1500)-197(West,)-208(Salt)-197(Lake)-197(City,)-208(UT)-197(84116,)-207(\050801\051)]TJ 0 -13.549 Td [(596-1887,)-225(email)-218(business@pglaf.org.)-239(Email)-219(contact)-218(links)-218(and)-218(up)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-227(date)-227(contact)-227(information)-227(can)-227(be)-227(found)-227(at)-227(the)-227(Foundation's)-227(web)]TJ 0 -13.549 Td [(site)-250(and)-250(official)-250(page)-250(at)-250(http://www.pglaf.org)]TJ 11.956 -14.14 Td [(For)-250(additional)-250(contact)-250(information:)]TJ/F16 9.8629 Tf 7.681 -25.593 Td [(Dr.)-250(Gregory)-250(B.)-250(Newby)]TJ 0 -12.822 Td [(Chief)-250(Executive)-250(and)-250(Director)]TJ 0 -12.822 Td [(gbnewby@pglaf.org)]TJ/F16 15.7808 Tf -19.637 -71.379 Td [(Section)-250(4.)]TJ/F16 13.1507 Tf 26.999 -51.211 Td [(Information)-258(about)-258(Donations)-258(to)-258(the)-259(Project)]TJ 8.106 -17.096 Td [(Gutenberg)-261(Literary)-260(Archive)-261(Foundation)]TJ/F16 10.9091 Tf -35.105 -29.593 Td [(Project)-329(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 80.543 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.28 0 Td [(depends)-329(upon)-329(and)-329(cannot)-329(survive)-329(without)]TJ -94.823 -13.549 Td [(wide)-217(spread)-217(public)-217(support)-217(and)-217(donations)-217(to)-217(carry)-217(out)-217(its)-217(mission)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-334(increasing)-334(the)-334(number)-334(of)-334(public)-334(domain)-334(and)-334(licensed)-334(works)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-192(can)-193(be)-192(freely)-193(distributed)-192(in)-192(machine)-193(readable)-192(form)-192(accessible)]TJ 0 -13.55 Td [(by)-261(the)-261(widest)-261(array)-261(of)-261(equipment)-261(including)-261(outdated)-261(equipment.)]TJ 0 -13.549 Td [(Many)-303(small)-302(donations)-303(\050$1)-303(to)-302($5,000\051)-303(are)-303(particularly)-302(important)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-250(maintaining)-250(tax)-250(exempt)-250(status)-250(with)-250(the)-250(IRS.)]TJ 11.956 -14.14 Td [(The)-460(Foundation)-461(is)-460(committed)-461(to)-460(complying)-461(with)-460(the)-460(laws)]TJ -11.956 -13.549 Td [(regulating)-353(charities)-352(and)-353(charitable)-352(donations)-352(in)-353(all)-352(50)-353(states)-352(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-430(United)-429(States.)-789(Compliance)-430(requirements)-429(are)-430(not)-429(uniform)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-389(it)-389(takes)-389(a)-389(considerable)-389(effort,)-424(much)-389(paperwork)-389(and)-389(many)]TJ 0 -13.55 Td [(fees)-489(to)-489(meet)-489(and)-489(keep)-489(up)-489(with)-489(these)-489(requirements.)-967(We)-489(do)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-396(solicit)-395(donations)-396(in)-396(locations)-396(where)-395(we)-396(have)-396(not)-395(received)]TJ 0 -13.549 Td [(written)-234(confirmation)-233(of)-234(compliance.)-244(To)-233(SEND)-234(DONATIONS)-233(or)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+1157 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 1158 0 R
+/Resources 1156 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 1125 0 R
+/Annots [ 1151 0 R ]
+>> endobj
+1151 0 obj <<
+/Type /Annot
+ /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [1 0.5 0.5] 
+/Rect [198.063 475.149 290.179 484.869]
+ /Subtype /Link /A << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.pglaf.org) >> 
+>> endobj
+1126 0 obj <<
+/D [1157 0 R /XYZ 93.543 380.604 null]
+>> endobj
+1156 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F37 1069 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+1162 0 obj <<
+/Length 3392      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(The)-250(Full)-250(Project)-250(Gutenberg)-250(License)-9893(237)]TJ
+0 g 0 G
+ 0 -30.759 Td [(determine)-309(the)-310(status)-309(of)-310(compliance)-309(for)-309(any)-310(particular)-309(state)-309(visit)]TJ 0 -13.549 Td [(http://www.gutenberg.org/fundraising/donate)]TJ 11.956 -13.549 Td [(While)-305(we)-304(cannot)-305(and)-304(do)-305(not)-305(solicit)-304(contributions)-305(from)-304(states)]TJ -11.956 -13.549 Td [(where)-323(we)-323(have)-322(not)-323(met)-323(the)-323(solicitation)-323(requirements,)-341(we)-322(know)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-366(no)-365(prohibition)-366(against)-366(accepting)-365(unsolicited)-366(donations)-365(from)]TJ 0 -13.549 Td [(donors)-250(in)-250(such)-250(states)-250(who)-250(approach)-250(us)-250(with)-250(offers)-250(to)-250(donate.)]TJ 11.956 -13.549 Td [(International)-237(donations)-237(are)-237(gratefully)-238(accepted,)-239(but)-237(we)-237(cannot)]TJ -11.956 -13.549 Td [(make)-533(any)-532(statements)-533(concerning)-533(tax)-532(treatment)-533(of)-532(donations)]TJ 0 -13.549 Td [(received)-256(from)-255(outside)-256(the)-255(United)-256(States.)-267(U.S.)-255(laws)-256(alone)-255(swamp)]TJ 0 -13.55 Td [(our)-250(small)-250(staff.)]TJ 11.956 -13.549 Td [(Please)-413(check)-413(the)-412(Project)-413(Gutenberg)-413(Web)-413(pages)-413(for)-412(current)]TJ -11.956 -13.549 Td [(donation)-467(methods)-467(and)-467(addresses.)-900(Donations)-467(are)-467(accepted)-466(in)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-517(number)-516(of)-517(other)-517(ways)-517(including)-516(checks,)-584(online)-516(payments)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-884(credit)-884(card)-885(donations.)-2152(To)-884(donate,)-1043(please)-884(visit:)]TJ 0 -13.55 Td [(http://www.gutenberg.org/fundraising/donate)]TJ/F16 15.7808 Tf 0 -52.253 Td [(Section)-250(5.)]TJ/F16 13.1507 Tf 12.158 -44.907 Td [(General)-254(Information)-253(About)-254(Project)-254(Gutenberg)]TJ/F37 13.1507 Tf 243.427 0 Td [(")]TJ/F16 13.1507 Tf -160.742 -17.096 Td [(electronic)-279(works.)]TJ/F31 10.9091 Tf -94.843 -26.145 Td [(Professor)-578(Michael)-577(S.)-578(Hart)]TJ/F16 10.9091 Tf 132.168 0 Td [(is)-578(the)-577(originator)-578(of)-577(the)-578(Project)]TJ -132.168 -13.549 Td [(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 46.048 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.755 0 Td [(concept)-281(of)-281(a)-281(library)-281(of)-281(electronic)-281(works)-281(that)-281(could)]TJ -59.803 -13.55 Td [(be)-436(freely)-436(shared)-436(with)-436(anyone.)-807(For)-436(thirty)-436(years,)-483(he)-435(produced)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-357(distributed)-357(Project)-358(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 151.064 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.588 0 Td [(eBooks)-357(with)-357(only)-357(a)-358(loose)]TJ -165.652 -13.549 Td [(network)-250(of)-250(volunteer)-250(support.)]TJ 11.956 -13.549 Td [(Project)-379(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 81.091 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.829 0 Td [(eBooks)-379(are)-380(often)-379(created)-379(from)-380(several)]TJ -107.876 -13.549 Td [(printed)-248(editions,)-248(all)-248(of)-247(which)-248(are)-248(confirmed)-247(as)-248(Public)-248(Domain)-247(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-303(U.S.)-302(unless)-303(a)-303(copyright)-303(notice)-302(is)-303(included.)-408(Thus,)-316(we)-303(do)-302(not)]TJ 0 -13.55 Td [(necessarily)-216(keep)-217(eBooks)-216(in)-216(compliance)-217(with)-216(any)-216(particular)-216(paper)]TJ 0 -13.549 Td [(edition.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+1161 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 1162 0 R
+/Resources 1160 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 1164 0 R
+/Annots [ 1155 0 R 1159 0 R ]
+>> endobj
+1155 0 obj <<
+/Type /Annot
+ /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [1 0.5 0.5] 
+/Rect [46.771 502.248 244.935 511.968]
+ /Subtype /Link /A << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.gutenberg.org/fundraising/donate) >> 
+>> endobj
+1159 0 obj <<
+/Type /Annot
+ /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [1 0.5 0.5] 
+/Rect [46.771 326.108 244.935 335.828]
+ /Subtype /Link /A << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.gutenberg.org/fundraising/donate) >> 
+>> endobj
+1163 0 obj <<
+/D [1161 0 R /XYZ 46.771 310.239 null]
+>> endobj
+1160 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F37 1069 0 R /F31 82 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+1168 0 obj <<
+/Length 2036      
+>>
+stream
+0 g 0 G
+BT
+/F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(238)-13227(Streifz\303\274ge)-250(an)-250(der)-250(Riviera)]TJ
+0 g 0 G
+ 11.956 -30.759 Td [(Each)-355(eBook)-356(is)-355(in)-356(a)-355(subdirectory)-356(of)-355(the)-356(same)-355(number)-356(as)-355(the)]TJ -11.956 -13.549 Td [(eBook's)-266(eBook)-266(number,)-269(often)-266(in)-266(several)-266(formats)-266(including)-265(plain)]TJ 0 -13.549 Td [(vanilla)-250(ASCII,)-250(compressed)-250(\050zipped\051,)-250(HTML)-250(and)-250(others.)]TJ 11.956 -13.549 Td [(Corrected)]TJ/F32 10.9091 Tf 45.705 0 Td [(editions)]TJ/F16 10.9091 Tf 37.85 0 Td [(of)-247(our)-246(eBooks)-247(replace)-247(the)-246(old)-247(file)-247(and)-246(take)]TJ -95.511 -13.55 Td [(over)-285(the)-286(old)-285(filename)-286(and)-285(etext)-286(number.)-356(The)-286(replaced)-285(older)-285(file)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-357(renamed.)]TJ/F32 10.9091 Tf 57.681 0 Td [(Versions)]TJ/F16 10.9091 Tf 43.297 0 Td [(based)-357(on)-357(separate)-357(sources)-356(are)-357(treated)-357(as)]TJ -100.978 -13.549 Td [(new)-250(eBooks)-250(receiving)-250(new)-250(filenames)-250(and)-250(etext)-250(numbers.)]TJ 11.956 -13.549 Td [(Most)-416(people)-416(start)-416(at)-416(our)-416(Web)-416(site)-416(which)-416(has)-416(the)-416(main)-415(PG)]TJ -11.956 -13.549 Td [(search)-250(facility:)]TJ/F16 9.8629 Tf 19.637 -22.64 Td [(http://www.gutenberg.org)]TJ/F16 10.9091 Tf -7.681 -23.368 Td [(This)-1077(Web)-1077(site)-1078(includes)-1077(information)-1077(about)-1077(Project)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Gutenberg)]TJ/F37 10.9091 Tf 46.048 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 10.691 0 Td [(,)-418(including)-384(how)-384(to)-384(make)-385(donations)-384(to)-384(the)-384(Project)]TJ -56.739 -13.549 Td [(Gutenberg)-397(Literary)-396(Archive)-397(Foundation,)-433(how)-396(to)-397(help)-396(produce)]TJ 0 -13.549 Td [(our)-230(new)-230(eBooks,)-234(and)-230(how)-230(to)-230(subscribe)-230(to)-230(our)-230(email)-230(newsletter)-229(to)]TJ 0 -13.549 Td [(hear)-250(about)-250(new)-250(eBooks.)]TJ
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+0 g 0 G
+ET
+endstream
+endobj
+1167 0 obj <<
+/Type /Page
+/Contents 1168 0 R
+/Resources 1166 0 R
+/MediaBox [0 0 419.528 595.276]
+/Parent 1164 0 R
+/Annots [ 1165 0 R ]
+>> endobj
+1165 0 obj <<
+/Type /Annot
+ /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [1 0.5 0.5] 
+/Rect [113.18 384.991 215.636 393.779]
+ /Subtype /Link /A << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.gutenberg.org) >> 
+>> endobj
+1166 0 obj <<
+/Font << /F16 7 0 R /F32 232 0 R /F37 1069 0 R >>
+/ProcSet [ /PDF /Text ]
+>> endobj
+1170 0 obj
+[980]
+endobj
+1171 0 obj <<
+/Type /FontDescriptor
+/FontName /Times-Roman
+/Flags 34
+/FontBBox [0 0 1000 0]
+/Ascent 0
+/CapHeight 0
+/Descent 0
+/ItalicAngle 0
+/StemV 0
+/XHeight 450
+>> endobj
+1173 0 obj
+[600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 0 600 600 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 0 600 600 600 600 600 600 600 0 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600]
+endobj
+1174 0 obj <<
+/Type /FontDescriptor
+/FontName /Courier
+/Flags 34
+/FontBBox [0 -157 1000 630]
+/Ascent 630
+/CapHeight 552
+/Descent -157
+/ItalicAngle 0
+/StemV 200
+/XHeight 426
+>> endobj
+1176 0 obj
+[889]
+endobj
+1177 0 obj <<
+/Type /FontDescriptor
+/FontName /Times-Italic
+/Flags 34
+/FontBBox [0 0 1000 0]
+/Ascent 0
+/CapHeight 0
+/Descent 0
+/ItalicAngle 0
+/StemV 0
+/XHeight 441
+>> endobj
+1178 0 obj
+[250 278 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 333 333 570 570 570 500 832 667 667 667 722 667 667 722 778 389 500 667 611 889 722 722 611 722 667 556 611 722 667 889 667 611 611 333 278 333 570 500 333 500 500 444 500 444 333 500 556 278 278 500 278 778 556 500 500 500 389 389 278 556 444 667 500 444 389 348 0 348 570 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 389 500 500 500 500 220 500 333 747 266 500 606 0 747 0 400 570 300 300 333 0 500 250 333 300 300 500 750 750 750 500 667 667 667 667 667 667 944 667 667 667 667 667 389 389 389 389 722 722 722 722 722 722 722 570 722 722 722 722 722 611 611 500 500 500 500 500 500 500 722 444 444 444 444 444 278 278 278 278 500 556 500 500 500 500 500 570 500 556 556 556 556]
+endobj
+1179 0 obj <<
+/Type /FontDescriptor
+/FontName /Times-BoldItalic
+/Flags 34
+/FontBBox [0 -202 1000 693]
+/Ascent 693
+/CapHeight 667
+/Descent -202
+/ItalicAngle 0
+/StemV 83
+/XHeight 462
+>> endobj
+1180 0 obj
+[333 420 500 500 833 778 214 333 333 500 675 250 333 250 278 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 333 333 675 675 675 500 920 611 611 667 722 611 611 722 722 333 444 667 556 833 667 722 611 722 611 500 556 722 611 833 611 556 556 389 278 389 422 500 333 500 500 444 500 444 278 500 500 278 278 444 278 722 500 500 500 500 389 389 278 500 444 667 444 444 389 400 0 400 541 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 389 500 500 500 500 275 500 333 760 276 500 675 0 760 0 400 675 300 300 333 0 523 250 333 300 310 500 750 750 750 500 611 611 611 611 611 611 889 667 611 611 611 611 333 333 333 333 722 667 722 722 722 722 722 675 722 722 722 722 722 556 611 500 500 500 500 500 500 500 667 444 444 444 444 444 278 278 278 278 500 500 500 500 500]
+endobj
+1181 0 obj <<
+/Type /FontDescriptor
+/FontName /Times-Italic
+/Flags 34
+/FontBBox [0 -207 1000 683]
+/Ascent 683
+/CapHeight 661
+/Descent -207
+/ItalicAngle 0
+/StemV 83
+/XHeight 441
+>> endobj
+1182 0 obj
+[500 1000 0 0 0 333 333 333 0 444 444 444 0 500 500 350]
+endobj
+1183 0 obj <<
+/Type /FontDescriptor
+/FontName /Times-Roman
+/Flags 34
+/FontBBox [0 0 1000 0]
+/Ascent 0
+/CapHeight 0
+/Descent 0
+/ItalicAngle 0
+/StemV 0
+/XHeight 450
+>> endobj
+1184 0 obj
+[500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 333 333 570 570 570 500 930 722 667 722 722 667 611 778 778 389 500 778 667 944 722 778 611 778 722 556 667 722 722 1000 722 722 667 333 278 333 581 500 333 500 556 444 556 444 333 500 556 278 333 556 278 833 556 500 556 556 444 389 333 556 500 722 500 500 444 394 0 394 520 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 333 500 500 500 500 220 500 333 747 300 500 570 0 747 0 400 570 300 300 333 0 540 250 333 300 330 500 750 750 750 500 722 722 722 722 722 722 1000 722 667 667 667 667 389 389 389 389 722 722 778 778 778 778 778 570 778 722 722 722 722 722 611 556 500 500 500 500 500 500 722 444 444 444 444 444 278 278 278 278 500 556 500 500 500 500 500 570 500 556 556 556 556]
+endobj
+1185 0 obj <<
+/Type /FontDescriptor
+/FontName /Times-Bold
+/Flags 34
+/FontBBox [0 -203 1000 678]
+/Ascent 678
+/CapHeight 678
+/Descent -203
+/ItalicAngle 0
+/StemV 83
+/XHeight 461
+>> endobj
+1186 0 obj
+[333 408 500 500 833 778 180 333 333 500 564 250 333 250 278 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 564 564 564 444 921 722 667 667 722 611 556 722 722 333 389 722 611 889 722 722 556 722 667 556 611 722 722 944 722 722 611 333 278 333 469 500 333 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500 500 500 333 389 278 500 500 722 500 500 444 480 0 480 541 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 333 500 500 500 500 200 500 333 760 276 500 564 0 760 0 400 564 300 300 333 0 453 250 333 300 310 500 750 750 750 444 722 722 722 722 722 722 889 667 611 611 611 611 333 333 333 333 722 722 722 722 722 722 722 564 722 722 722 722 722 722 556 500 444 444 444 444 444 444 667 444 444 444 444 444 278 278 278 278 500 500 500 500 500 500 500 564 500 500 500 500 500]
+endobj
+1187 0 obj <<
+/Type /FontDescriptor
+/FontName /Times-Roman
+/Flags 34
+/FontBBox [0 -218 1000 673]
+/Ascent 673
+/CapHeight 673
+/Descent -218
+/ItalicAngle 0
+/StemV 83
+/XHeight 450
+>> endobj
+1172 0 obj <<
+/Type /Encoding
+/Differences [33/exclam 36/dollar/percent/ampersand/quotesingle/parenleft/parenright/asterisk 44/comma/hyphen/period/slash/zero/one/two/three/four/five/six/seven/eight/nine/colon/semicolon/less/equal/greater/question/at/A/B/C/D/E/F/G/H/I/J/K/L/M/N/O/P/Q/R/S/T/U/V/W/X/Y/Z/bracketleft 93/bracketright 97/a/b/c/d/e/f/g/h/i/j/k/l/m/n/o/p/q/r/s/t/u/v/w/x/y/z 171/guillemotleft 176/degree 187/guillemotright/onequarter 195/Atilde/Adieresis 201/Eacute 214/Odieresis 220/Udieresis 223/germandbls/agrave 226/acircumflex 228/adieresis 231/ccedilla/egrave/eacute/ecircumflex/edieresis 238/icircumflex/idieresis 244/ocircumflex 246/odieresis 252/udieresis]
+>> endobj
+1175 0 obj <<
+/Type /Encoding
+/Differences [19/endash/emdash 34/bullet 38/ellipsis]
+>> endobj
+1169 0 obj <<
+/Type /Encoding
+/Differences [34/trademark]
+>> endobj
+1046 0 obj <<
+/Type /Font
+/Subtype /Type1
+/BaseFont /Courier
+/FontDescriptor 1174 0 R
+/FirstChar 44
+/LastChar 252
+/Widths 1173 0 R
+/Encoding 1172 0 R
+>> endobj
+50 0 obj <<
+/Type /Font
+/Subtype /Type1
+/BaseFont /Times-Bold
+/FontDescriptor 1185 0 R
+/FirstChar 48
+/LastChar 252
+/Widths 1184 0 R
+/Encoding 1172 0 R
+>> endobj
+232 0 obj <<
+/Type /Font
+/Subtype /Type1
+/BaseFont /Times-BoldItalic
+/FontDescriptor 1179 0 R
+/FirstChar 46
+/LastChar 252
+/Widths 1178 0 R
+/Encoding 1172 0 R
+>> endobj
+82 0 obj <<
+/Type /Font
+/Subtype /Type1
+/BaseFont /Times-Italic
+/FontDescriptor 1181 0 R
+/FirstChar 33
+/LastChar 244
+/Widths 1180 0 R
+/Encoding 1172 0 R
+>> endobj
+877 0 obj <<
+/Type /Font
+/Subtype /Type1
+/BaseFont /Times-Italic
+/FontDescriptor 1177 0 R
+/FirstChar 38
+/LastChar 38
+/Widths 1176 0 R
+/Encoding 1175 0 R
+>> endobj
+7 0 obj <<
+/Type /Font
+/Subtype /Type1
+/BaseFont /Times-Roman
+/FontDescriptor 1187 0 R
+/FirstChar 33
+/LastChar 252
+/Widths 1186 0 R
+/Encoding 1172 0 R
+>> endobj
+59 0 obj <<
+/Type /Font
+/Subtype /Type1
+/BaseFont /Times-Roman
+/FontDescriptor 1183 0 R
+/FirstChar 19
+/LastChar 34
+/Widths 1182 0 R
+/Encoding 1175 0 R
+>> endobj
+1069 0 obj <<
+/Type /Font
+/Subtype /Type1
+/BaseFont /Times-Roman
+/FontDescriptor 1171 0 R
+/FirstChar 34
+/LastChar 34
+/Widths 1170 0 R
+/Encoding 1169 0 R
+>> endobj
+8 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1188 0 R
+/Kids [4 0 R 11 0 R 14 0 R 17 0 R 20 0 R 23 0 R]
+>> endobj
+28 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1188 0 R
+/Kids [26 0 R 30 0 R 37 0 R 40 0 R 47 0 R 57 0 R]
+>> endobj
+65 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1188 0 R
+/Kids [62 0 R 67 0 R 71 0 R 75 0 R 79 0 R 84 0 R]
+>> endobj
+91 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1188 0 R
+/Kids [88 0 R 93 0 R 97 0 R 101 0 R 105 0 R 109 0 R]
+>> endobj
+116 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1188 0 R
+/Kids [113 0 R 118 0 R 122 0 R 126 0 R 130 0 R 134 0 R]
+>> endobj
+141 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1188 0 R
+/Kids [138 0 R 143 0 R 147 0 R 151 0 R 155 0 R 159 0 R]
+>> endobj
+166 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1189 0 R
+/Kids [163 0 R 168 0 R 172 0 R 176 0 R 180 0 R 184 0 R]
+>> endobj
+191 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1189 0 R
+/Kids [188 0 R 193 0 R 197 0 R 201 0 R 205 0 R 209 0 R]
+>> endobj
+216 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1189 0 R
+/Kids [213 0 R 218 0 R 222 0 R 226 0 R 230 0 R 235 0 R]
+>> endobj
+242 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1189 0 R
+/Kids [239 0 R 244 0 R 248 0 R 252 0 R 256 0 R 260 0 R]
+>> endobj
+267 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1189 0 R
+/Kids [264 0 R 269 0 R 273 0 R 277 0 R 281 0 R 285 0 R]
+>> endobj
+292 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1189 0 R
+/Kids [289 0 R 294 0 R 298 0 R 302 0 R 306 0 R 310 0 R]
+>> endobj
+317 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1190 0 R
+/Kids [314 0 R 319 0 R 323 0 R 327 0 R 331 0 R 335 0 R]
+>> endobj
+342 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1190 0 R
+/Kids [339 0 R 344 0 R 348 0 R 352 0 R 356 0 R 360 0 R]
+>> endobj
+367 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1190 0 R
+/Kids [364 0 R 369 0 R 373 0 R 377 0 R 381 0 R 385 0 R]
+>> endobj
+392 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1190 0 R
+/Kids [389 0 R 394 0 R 398 0 R 402 0 R 406 0 R 410 0 R]
+>> endobj
+417 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1190 0 R
+/Kids [414 0 R 419 0 R 423 0 R 427 0 R 431 0 R 435 0 R]
+>> endobj
+442 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1190 0 R
+/Kids [439 0 R 444 0 R 448 0 R 452 0 R 456 0 R 460 0 R]
+>> endobj
+467 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1191 0 R
+/Kids [464 0 R 469 0 R 473 0 R 477 0 R 481 0 R 485 0 R]
+>> endobj
+492 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1191 0 R
+/Kids [489 0 R 494 0 R 503 0 R 507 0 R 511 0 R 515 0 R]
+>> endobj
+522 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1191 0 R
+/Kids [519 0 R 524 0 R 528 0 R 532 0 R 536 0 R 540 0 R]
+>> endobj
+547 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1191 0 R
+/Kids [544 0 R 549 0 R 553 0 R 557 0 R 561 0 R 565 0 R]
+>> endobj
+572 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1191 0 R
+/Kids [569 0 R 574 0 R 578 0 R 582 0 R 586 0 R 590 0 R]
+>> endobj
+597 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1191 0 R
+/Kids [594 0 R 599 0 R 603 0 R 607 0 R 611 0 R 615 0 R]
+>> endobj
+622 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1192 0 R
+/Kids [619 0 R 624 0 R 628 0 R 632 0 R 636 0 R 640 0 R]
+>> endobj
+647 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1192 0 R
+/Kids [644 0 R 649 0 R 653 0 R 657 0 R 661 0 R 665 0 R]
+>> endobj
+672 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1192 0 R
+/Kids [669 0 R 674 0 R 678 0 R 682 0 R 686 0 R 690 0 R]
+>> endobj
+697 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1192 0 R
+/Kids [694 0 R 699 0 R 703 0 R 707 0 R 711 0 R 715 0 R]
+>> endobj
+722 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1192 0 R
+/Kids [719 0 R 724 0 R 728 0 R 732 0 R 736 0 R 740 0 R]
+>> endobj
+747 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1192 0 R
+/Kids [744 0 R 749 0 R 753 0 R 757 0 R 761 0 R 766 0 R]
+>> endobj
+772 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1193 0 R
+/Kids [770 0 R 774 0 R 778 0 R 782 0 R 786 0 R 790 0 R]
+>> endobj
+797 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1193 0 R
+/Kids [794 0 R 799 0 R 803 0 R 807 0 R 811 0 R 815 0 R]
+>> endobj
+822 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1193 0 R
+/Kids [819 0 R 824 0 R 829 0 R 837 0 R 841 0 R 845 0 R]
+>> endobj
+852 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1193 0 R
+/Kids [849 0 R 854 0 R 858 0 R 862 0 R 866 0 R 870 0 R]
+>> endobj
+878 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1193 0 R
+/Kids [874 0 R 880 0 R 884 0 R 888 0 R 892 0 R 896 0 R]
+>> endobj
+903 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1193 0 R
+/Kids [900 0 R 905 0 R 909 0 R 913 0 R 917 0 R 921 0 R]
+>> endobj
+928 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1194 0 R
+/Kids [925 0 R 930 0 R 934 0 R 938 0 R 942 0 R 946 0 R]
+>> endobj
+953 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1194 0 R
+/Kids [950 0 R 955 0 R 959 0 R 963 0 R 967 0 R 971 0 R]
+>> endobj
+1011 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1194 0 R
+/Kids [1009 0 R 1036 0 R 1044 0 R 1049 0 R 1056 0 R 1059 0 R]
+>> endobj
+1070 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1194 0 R
+/Kids [1067 0 R 1079 0 R 1086 0 R 1094 0 R 1103 0 R 1113 0 R]
+>> endobj
+1125 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 6
+/Parent 1194 0 R
+/Kids [1120 0 R 1130 0 R 1138 0 R 1143 0 R 1153 0 R 1157 0 R]
+>> endobj
+1164 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 2
+/Parent 1194 0 R
+/Kids [1161 0 R 1167 0 R]
+>> endobj
+1188 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 36
+/Parent 1195 0 R
+/Kids [8 0 R 28 0 R 65 0 R 91 0 R 116 0 R 141 0 R]
+>> endobj
+1189 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 36
+/Parent 1195 0 R
+/Kids [166 0 R 191 0 R 216 0 R 242 0 R 267 0 R 292 0 R]
+>> endobj
+1190 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 36
+/Parent 1195 0 R
+/Kids [317 0 R 342 0 R 367 0 R 392 0 R 417 0 R 442 0 R]
+>> endobj
+1191 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 36
+/Parent 1195 0 R
+/Kids [467 0 R 492 0 R 522 0 R 547 0 R 572 0 R 597 0 R]
+>> endobj
+1192 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 36
+/Parent 1195 0 R
+/Kids [622 0 R 647 0 R 672 0 R 697 0 R 722 0 R 747 0 R]
+>> endobj
+1193 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 36
+/Parent 1195 0 R
+/Kids [772 0 R 797 0 R 822 0 R 852 0 R 878 0 R 903 0 R]
+>> endobj
+1194 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 32
+/Parent 1196 0 R
+/Kids [928 0 R 953 0 R 1011 0 R 1070 0 R 1125 0 R 1164 0 R]
+>> endobj
+1195 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 216
+/Parent 1197 0 R
+/Kids [1188 0 R 1189 0 R 1190 0 R 1191 0 R 1192 0 R 1193 0 R]
+>> endobj
+1196 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 32
+/Parent 1197 0 R
+/Kids [1194 0 R]
+>> endobj
+1197 0 obj <<
+/Type /Pages
+/Count 248
+/Kids [1195 0 R 1196 0 R]
+>> endobj
+1198 0 obj <<
+/Type /Outlines
+/First 34 0 R
+/Last 1073 0 R
+/Count 10
+>> endobj
+1073 0 obj <<
+/Title 1074 0 R
+/A 1071 0 R
+/Parent 1198 0 R
+/Prev 1063 0 R
+>> endobj
+1063 0 obj <<
+/Title 1064 0 R
+/A 1061 0 R
+/Parent 1198 0 R
+/Prev 1053 0 R
+/Next 1073 0 R
+>> endobj
+1053 0 obj <<
+/Title 1054 0 R
+/A 1051 0 R
+/Parent 1198 0 R
+/Prev 1041 0 R
+/Next 1063 0 R
+>> endobj
+1041 0 obj <<
+/Title 1042 0 R
+/A 1039 0 R
+/Parent 1198 0 R
+/Prev 976 0 R
+/Next 1053 0 R
+>> endobj
+976 0 obj <<
+/Title 977 0 R
+/A 974 0 R
+/Parent 1198 0 R
+/Prev 834 0 R
+/Next 1041 0 R
+>> endobj
+834 0 obj <<
+/Title 835 0 R
+/A 832 0 R
+/Parent 1198 0 R
+/Prev 500 0 R
+/Next 976 0 R
+>> endobj
+500 0 obj <<
+/Title 501 0 R
+/A 498 0 R
+/Parent 1198 0 R
+/Prev 54 0 R
+/Next 834 0 R
+>> endobj
+54 0 obj <<
+/Title 55 0 R
+/A 52 0 R
+/Parent 1198 0 R
+/Prev 44 0 R
+/Next 500 0 R
+>> endobj
+44 0 obj <<
+/Title 45 0 R
+/A 42 0 R
+/Parent 1198 0 R
+/Prev 34 0 R
+/Next 54 0 R
+>> endobj
+34 0 obj <<
+/Title 35 0 R
+/A 32 0 R
+/Parent 1198 0 R
+/Next 44 0 R
+>> endobj
+1199 0 obj <<
+/Names [(Pg000-3) 49 0 R (Pg001) 51 0 R (Pg002) 60 0 R (Pg003) 64 0 R (Pg004) 69 0 R (Pg005) 73 0 R]
+/Limits [(Pg000-3) (Pg005)]
+>> endobj
+1200 0 obj <<
+/Names [(Pg006) 77 0 R (Pg007) 81 0 R (Pg008) 86 0 R (Pg009) 90 0 R (Pg010) 95 0 R (Pg011) 99 0 R]
+/Limits [(Pg006) (Pg011)]
+>> endobj
+1201 0 obj <<
+/Names [(Pg012) 103 0 R (Pg013) 107 0 R (Pg014) 111 0 R (Pg015) 115 0 R (Pg016) 120 0 R (Pg017) 124 0 R]
+/Limits [(Pg012) (Pg017)]
+>> endobj
+1202 0 obj <<
+/Names [(Pg018) 128 0 R (Pg019) 132 0 R (Pg020) 136 0 R (Pg021) 140 0 R (Pg022) 145 0 R (Pg023) 149 0 R]
+/Limits [(Pg018) (Pg023)]
+>> endobj
+1203 0 obj <<
+/Names [(Pg024) 153 0 R (Pg025) 157 0 R (Pg026) 161 0 R (Pg027) 165 0 R (Pg028) 170 0 R (Pg029) 174 0 R]
+/Limits [(Pg024) (Pg029)]
+>> endobj
+1204 0 obj <<
+/Names [(Pg030) 178 0 R (Pg031) 182 0 R (Pg032) 186 0 R (Pg033) 190 0 R (Pg034) 195 0 R (Pg035) 199 0 R]
+/Limits [(Pg030) (Pg035)]
+>> endobj
+1205 0 obj <<
+/Names [(Pg036) 203 0 R (Pg037) 207 0 R (Pg038) 211 0 R (Pg039) 215 0 R (Pg040) 220 0 R (Pg041) 224 0 R]
+/Limits [(Pg036) (Pg041)]
+>> endobj
+1206 0 obj <<
+/Names [(Pg042) 228 0 R (Pg043) 233 0 R (Pg044) 237 0 R (Pg045) 241 0 R (Pg046) 246 0 R (Pg047) 250 0 R]
+/Limits [(Pg042) (Pg047)]
+>> endobj
+1207 0 obj <<
+/Names [(Pg048) 254 0 R (Pg049) 258 0 R (Pg050) 262 0 R (Pg051) 266 0 R (Pg052) 271 0 R (Pg053) 275 0 R]
+/Limits [(Pg048) (Pg053)]
+>> endobj
+1208 0 obj <<
+/Names [(Pg054) 279 0 R (Pg055) 283 0 R (Pg056) 287 0 R (Pg057) 291 0 R (Pg058) 296 0 R (Pg059) 300 0 R]
+/Limits [(Pg054) (Pg059)]
+>> endobj
+1209 0 obj <<
+/Names [(Pg060) 304 0 R (Pg061) 308 0 R (Pg062) 312 0 R (Pg063) 316 0 R (Pg064) 321 0 R (Pg065) 325 0 R]
+/Limits [(Pg060) (Pg065)]
+>> endobj
+1210 0 obj <<
+/Names [(Pg066) 329 0 R (Pg067) 333 0 R (Pg068) 337 0 R (Pg069) 341 0 R (Pg070) 346 0 R (Pg071) 350 0 R]
+/Limits [(Pg066) (Pg071)]
+>> endobj
+1211 0 obj <<
+/Names [(Pg072) 354 0 R (Pg073) 358 0 R (Pg074) 362 0 R (Pg075) 366 0 R (Pg076) 371 0 R (Pg077) 375 0 R]
+/Limits [(Pg072) (Pg077)]
+>> endobj
+1212 0 obj <<
+/Names [(Pg078) 379 0 R (Pg079) 383 0 R (Pg080) 387 0 R (Pg081) 391 0 R (Pg082) 396 0 R (Pg083) 400 0 R]
+/Limits [(Pg078) (Pg083)]
+>> endobj
+1213 0 obj <<
+/Names [(Pg084) 404 0 R (Pg085) 408 0 R (Pg086) 412 0 R (Pg087) 416 0 R (Pg088) 421 0 R (Pg089) 425 0 R]
+/Limits [(Pg084) (Pg089)]
+>> endobj
+1214 0 obj <<
+/Names [(Pg090) 429 0 R (Pg091) 433 0 R (Pg092) 437 0 R (Pg093) 441 0 R (Pg094) 446 0 R (Pg095) 450 0 R]
+/Limits [(Pg090) (Pg095)]
+>> endobj
+1215 0 obj <<
+/Names [(Pg096) 454 0 R (Pg097) 458 0 R (Pg098) 462 0 R (Pg099) 466 0 R (Pg100) 471 0 R (Pg101) 475 0 R]
+/Limits [(Pg096) (Pg101)]
+>> endobj
+1216 0 obj <<
+/Names [(Pg102) 479 0 R (Pg103) 483 0 R (Pg104) 487 0 R (Pg105) 491 0 R (Pg106) 496 0 R (Pg107) 497 0 R]
+/Limits [(Pg102) (Pg107)]
+>> endobj
+1217 0 obj <<
+/Names [(Pg108) 505 0 R (Pg109) 509 0 R (Pg110) 513 0 R (Pg111) 517 0 R (Pg112) 521 0 R (Pg113) 526 0 R]
+/Limits [(Pg108) (Pg113)]
+>> endobj
+1218 0 obj <<
+/Names [(Pg114) 530 0 R (Pg115) 534 0 R (Pg116) 538 0 R (Pg117) 542 0 R (Pg118) 546 0 R (Pg119) 551 0 R]
+/Limits [(Pg114) (Pg119)]
+>> endobj
+1219 0 obj <<
+/Names [(Pg120) 555 0 R (Pg121) 559 0 R (Pg122) 563 0 R (Pg123) 567 0 R (Pg124) 571 0 R (Pg125) 576 0 R]
+/Limits [(Pg120) (Pg125)]
+>> endobj
+1220 0 obj <<
+/Names [(Pg126) 580 0 R (Pg127) 584 0 R (Pg128) 588 0 R (Pg129) 592 0 R (Pg130) 596 0 R (Pg131) 601 0 R]
+/Limits [(Pg126) (Pg131)]
+>> endobj
+1221 0 obj <<
+/Names [(Pg132) 605 0 R (Pg133) 609 0 R (Pg134) 613 0 R (Pg135) 617 0 R (Pg136) 621 0 R (Pg137) 626 0 R]
+/Limits [(Pg132) (Pg137)]
+>> endobj
+1222 0 obj <<
+/Names [(Pg138) 630 0 R (Pg139) 634 0 R (Pg140) 638 0 R (Pg141) 642 0 R (Pg142) 646 0 R (Pg143) 651 0 R]
+/Limits [(Pg138) (Pg143)]
+>> endobj
+1223 0 obj <<
+/Names [(Pg144) 655 0 R (Pg145) 659 0 R (Pg146) 663 0 R (Pg147) 667 0 R (Pg148) 671 0 R (Pg149) 676 0 R]
+/Limits [(Pg144) (Pg149)]
+>> endobj
+1224 0 obj <<
+/Names [(Pg150) 680 0 R (Pg151) 684 0 R (Pg152) 688 0 R (Pg153) 692 0 R (Pg154) 696 0 R (Pg155) 701 0 R]
+/Limits [(Pg150) (Pg155)]
+>> endobj
+1225 0 obj <<
+/Names [(Pg156) 705 0 R (Pg157) 709 0 R (Pg158) 713 0 R (Pg159) 717 0 R (Pg160) 721 0 R (Pg161) 726 0 R]
+/Limits [(Pg156) (Pg161)]
+>> endobj
+1226 0 obj <<
+/Names [(Pg162) 730 0 R (Pg163) 734 0 R (Pg164) 738 0 R (Pg165) 742 0 R (Pg166) 746 0 R (Pg167) 751 0 R]
+/Limits [(Pg162) (Pg167)]
+>> endobj
+1227 0 obj <<
+/Names [(Pg168) 755 0 R (Pg169) 759 0 R (Pg170) 763 0 R (Pg171) 764 0 R (Pg172) 768 0 R (Pg173) 776 0 R]
+/Limits [(Pg168) (Pg173)]
+>> endobj
+1228 0 obj <<
+/Names [(Pg174) 780 0 R (Pg175) 784 0 R (Pg176) 788 0 R (Pg177) 792 0 R (Pg178) 796 0 R (Pg179) 801 0 R]
+/Limits [(Pg174) (Pg179)]
+>> endobj
+1229 0 obj <<
+/Names [(Pg180) 805 0 R (Pg181) 809 0 R (Pg182) 813 0 R (Pg183) 817 0 R (Pg184) 821 0 R (Pg185) 826 0 R]
+/Limits [(Pg180) (Pg185)]
+>> endobj
+1230 0 obj <<
+/Names [(Pg186) 827 0 R (Pg187) 831 0 R (Pg188) 839 0 R (Pg189) 843 0 R (Pg190) 847 0 R (Pg191) 851 0 R]
+/Limits [(Pg186) (Pg191)]
+>> endobj
+1231 0 obj <<
+/Names [(Pg192) 856 0 R (Pg193) 860 0 R (Pg194) 864 0 R (Pg195) 868 0 R (Pg196) 872 0 R (Pg197) 876 0 R]
+/Limits [(Pg192) (Pg197)]
+>> endobj
+1232 0 obj <<
+/Names [(Pg198) 882 0 R (Pg199) 886 0 R (Pg200) 890 0 R (Pg201) 894 0 R (Pg202) 898 0 R (Pg203) 902 0 R]
+/Limits [(Pg198) (Pg203)]
+>> endobj
+1233 0 obj <<
+/Names [(Pg204) 907 0 R (Pg205) 911 0 R (Pg206) 915 0 R (Pg207) 919 0 R (Pg208) 923 0 R (Pg209) 927 0 R]
+/Limits [(Pg204) (Pg209)]
+>> endobj
+1234 0 obj <<
+/Names [(Pg210) 932 0 R (Pg211) 936 0 R (Pg212) 940 0 R (Pg213) 944 0 R (Pg214) 948 0 R (Pg215) 952 0 R]
+/Limits [(Pg210) (Pg215)]
+>> endobj
+1235 0 obj <<
+/Names [(Pg216) 957 0 R (Pg217) 961 0 R (Pg218) 965 0 R (Pg219) 969 0 R (Pg220) 973 0 R (Pg221) 1038 0 R]
+/Limits [(Pg216) (Pg221)]
+>> endobj
+1236 0 obj <<
+/Names [(index1) 33 0 R (index10) 1072 0 R (index2) 43 0 R (index3) 53 0 R (index4) 499 0 R (index5) 833 0 R]
+/Limits [(index1) (index5)]
+>> endobj
+1237 0 obj <<
+/Names [(index6) 975 0 R (index7) 1040 0 R (index8) 1052 0 R (index9) 1062 0 R (pgfooter) 1047 0 R (pgheader) 6 0 R]
+/Limits [(index6) (pgheader)]
+>> endobj
+1238 0 obj <<
+/Names [(pglicense) 9 0 R (pglicense1) 1081 0 R (pglicense1A) 1082 0 R (pglicense1B) 1088 0 R (pglicense1C) 1089 0 R (pglicense1D) 1096 0 R]
+/Limits [(pglicense) (pglicense1D)]
+>> endobj
+1239 0 obj <<
+/Names [(pglicense1E) 1091 0 R (pglicense1E1) 1097 0 R (pglicense1E2) 1105 0 R (pglicense1E3) 1106 0 R (pglicense1E4) 1107 0 R (pglicense1E5) 1108 0 R]
+/Limits [(pglicense1E) (pglicense1E5)]
+>> endobj
+1240 0 obj <<
+/Names [(pglicense1E6) 1115 0 R (pglicense1E7) 1116 0 R (pglicense1E8) 1090 0 R (pglicense1E9) 1124 0 R (pglicense1F) 1132 0 R (pglicense1F1) 1133 0 R]
+/Limits [(pglicense1E6) (pglicense1F1)]
+>> endobj
+1241 0 obj <<
+/Names [(pglicense1F2) 1134 0 R (pglicense1F3) 1127 0 R (pglicense1F4) 1140 0 R (pglicense1F5) 1141 0 R (pglicense1F6) 1145 0 R (pglicense2) 1146 0 R]
+/Limits [(pglicense1F2) (pglicense2)]
+>> endobj
+1242 0 obj <<
+/Names [(pglicense3) 1135 0 R (pglicense4) 1126 0 R (pglicense5) 1163 0 R]
+/Limits [(pglicense3) (pglicense5)]
+>> endobj
+1243 0 obj <<
+/Kids [1199 0 R 1200 0 R 1201 0 R 1202 0 R 1203 0 R 1204 0 R]
+/Limits [(Pg000-3) (Pg035)]
+>> endobj
+1244 0 obj <<
+/Kids [1205 0 R 1206 0 R 1207 0 R 1208 0 R 1209 0 R 1210 0 R]
+/Limits [(Pg036) (Pg071)]
+>> endobj
+1245 0 obj <<
+/Kids [1211 0 R 1212 0 R 1213 0 R 1214 0 R 1215 0 R 1216 0 R]
+/Limits [(Pg072) (Pg107)]
+>> endobj
+1246 0 obj <<
+/Kids [1217 0 R 1218 0 R 1219 0 R 1220 0 R 1221 0 R 1222 0 R]
+/Limits [(Pg108) (Pg143)]
+>> endobj
+1247 0 obj <<
+/Kids [1223 0 R 1224 0 R 1225 0 R 1226 0 R 1227 0 R 1228 0 R]
+/Limits [(Pg144) (Pg179)]
+>> endobj
+1248 0 obj <<
+/Kids [1229 0 R 1230 0 R 1231 0 R 1232 0 R 1233 0 R 1234 0 R]
+/Limits [(Pg180) (Pg215)]
+>> endobj
+1249 0 obj <<
+/Kids [1235 0 R 1236 0 R 1237 0 R 1238 0 R 1239 0 R 1240 0 R]
+/Limits [(Pg216) (pglicense1F1)]
+>> endobj
+1250 0 obj <<
+/Kids [1241 0 R 1242 0 R]
+/Limits [(pglicense1F2) (pglicense5)]
+>> endobj
+1251 0 obj <<
+/Kids [1243 0 R 1244 0 R 1245 0 R 1246 0 R 1247 0 R 1248 0 R]
+/Limits [(Pg000-3) (Pg215)]
+>> endobj
+1252 0 obj <<
+/Kids [1249 0 R 1250 0 R]
+/Limits [(Pg216) (pglicense5)]
+>> endobj
+1253 0 obj <<
+/Kids [1251 0 R 1252 0 R]
+/Limits [(Pg000-3) (pglicense5)]
+>> endobj
+1254 0 obj <<
+/Dests 1253 0 R
+>> endobj
+1255 0 obj <<
+/Type /Catalog
+/Pages 1197 0 R
+/Outlines 1198 0 R
+/Names 1254 0 R
+>> endobj
+1256 0 obj <<
+/Producer (pdfTeX-1.40.3)
+ /Author (Eduard Strasburger) /Title (Streifzüge an der Riviera) 
+/Creator (TeX)
+/CreationDate (D:20090920043715-07'00')
+/ModDate (D:20090920043715-07'00')
+/Trapped /False
+/PTEX.Fullbanner (This is pdfTeX using libpoppler, Version 3.141592-1.40.3-2.2 (Web2C 7.5.6) kpathsea version 3.5.6)
+>> endobj
+xref
+0 1257
+0000000000 65535 f 
+0000001397 00000 n 
+0000001566 00000 n 
+0000001837 00000 n 
+0000001261 00000 n 
+0000000015 00000 n 
+0000001780 00000 n 
+0001129310 00000 n 
+0001129795 00000 n 
+0001068696 00000 n 
+0000002110 00000 n 
+0000001995 00000 n 
+0000001905 00000 n 
+0000002620 00000 n 
+0000002505 00000 n 
+0000002150 00000 n 
+0000002894 00000 n 
+0000002779 00000 n 
+0000002689 00000 n 
+0000003516 00000 n 
+0000003401 00000 n 
+0000002934 00000 n 
+0000003790 00000 n 
+0000003675 00000 n 
+0000003585 00000 n 
+0000004207 00000 n 
+0000004091 00000 n 
+0000003830 00000 n 
+0001129904 00000 n 
+0000004482 00000 n 
+0000004366 00000 n 
+0000004276 00000 n 
+0000004522 00000 n 
+0000006258 00000 n 
+0001136757 00000 n 
+0000004565 00000 n 
+0000006317 00000 n 
+0000006142 00000 n 
+0000004590 00000 n 
+0000006592 00000 n 
+0000006476 00000 n 
+0000006386 00000 n 
+0000006632 00000 n 
+0000008718 00000 n 
+0001136668 00000 n 
+0000006675 00000 n 
+0000008836 00000 n 
+0000008543 00000 n 
+0000006702 00000 n 
+0000008659 00000 n 
+0001128655 00000 n 
+0000008777 00000 n 
+0000008917 00000 n 
+0000012935 00000 n 
+0001136578 00000 n 
+0000008960 00000 n 
+0000013054 00000 n 
+0000012819 00000 n 
+0000008994 00000 n 
+0001129471 00000 n 
+0000012994 00000 n 
+0000017824 00000 n 
+0000017649 00000 n 
+0000013135 00000 n 
+0000017765 00000 n 
+0001130015 00000 n 
+0000022520 00000 n 
+0000022344 00000 n 
+0000017893 00000 n 
+0000022460 00000 n 
+0000027137 00000 n 
+0000026962 00000 n 
+0000022589 00000 n 
+0000027078 00000 n 
+0000031976 00000 n 
+0000031800 00000 n 
+0000027206 00000 n 
+0000031916 00000 n 
+0000036568 00000 n 
+0000036393 00000 n 
+0000032057 00000 n 
+0000036509 00000 n 
+0001128984 00000 n 
+0000041361 00000 n 
+0000041185 00000 n 
+0000036649 00000 n 
+0000041301 00000 n 
+0000046196 00000 n 
+0000046020 00000 n 
+0000041430 00000 n 
+0000046136 00000 n 
+0001130126 00000 n 
+0000050833 00000 n 
+0000050658 00000 n 
+0000046289 00000 n 
+0000050774 00000 n 
+0000055911 00000 n 
+0000055735 00000 n 
+0000050902 00000 n 
+0000055851 00000 n 
+0000061351 00000 n 
+0000061171 00000 n 
+0000055992 00000 n 
+0000061290 00000 n 
+0000065968 00000 n 
+0000065787 00000 n 
+0000061445 00000 n 
+0000065906 00000 n 
+0000070799 00000 n 
+0000070618 00000 n 
+0000066050 00000 n 
+0000070737 00000 n 
+0000075529 00000 n 
+0000075347 00000 n 
+0000070881 00000 n 
+0000075467 00000 n 
+0001130240 00000 n 
+0000080040 00000 n 
+0000079859 00000 n 
+0000075611 00000 n 
+0000079979 00000 n 
+0000084913 00000 n 
+0000084731 00000 n 
+0000080110 00000 n 
+0000084851 00000 n 
+0000089480 00000 n 
+0000089299 00000 n 
+0000085007 00000 n 
+0000089419 00000 n 
+0000094344 00000 n 
+0000094162 00000 n 
+0000089550 00000 n 
+0000094282 00000 n 
+0000099305 00000 n 
+0000099125 00000 n 
+0000094438 00000 n 
+0000099245 00000 n 
+0000104949 00000 n 
+0000104768 00000 n 
+0000099387 00000 n 
+0000104888 00000 n 
+0001130358 00000 n 
+0000109798 00000 n 
+0000109616 00000 n 
+0000105043 00000 n 
+0000109736 00000 n 
+0000114284 00000 n 
+0000114102 00000 n 
+0000109880 00000 n 
+0000114222 00000 n 
+0000119313 00000 n 
+0000119131 00000 n 
+0000114366 00000 n 
+0000119251 00000 n 
+0000123989 00000 n 
+0000123807 00000 n 
+0000119407 00000 n 
+0000123927 00000 n 
+0000128534 00000 n 
+0000128352 00000 n 
+0000124059 00000 n 
+0000128472 00000 n 
+0000133481 00000 n 
+0000133300 00000 n 
+0000128616 00000 n 
+0000133420 00000 n 
+0001130476 00000 n 
+0000138185 00000 n 
+0000138004 00000 n 
+0000133563 00000 n 
+0000138124 00000 n 
+0000142825 00000 n 
+0000142644 00000 n 
+0000138267 00000 n 
+0000142764 00000 n 
+0000147447 00000 n 
+0000147266 00000 n 
+0000142895 00000 n 
+0000147386 00000 n 
+0000152104 00000 n 
+0000151922 00000 n 
+0000147529 00000 n 
+0000152042 00000 n 
+0000157406 00000 n 
+0000157225 00000 n 
+0000152174 00000 n 
+0000157345 00000 n 
+0000162766 00000 n 
+0000162584 00000 n 
+0000157500 00000 n 
+0000162704 00000 n 
+0001130594 00000 n 
+0000167601 00000 n 
+0000167419 00000 n 
+0000162860 00000 n 
+0000167539 00000 n 
+0000172401 00000 n 
+0000172220 00000 n 
+0000167683 00000 n 
+0000172340 00000 n 
+0000177006 00000 n 
+0000176825 00000 n 
+0000172483 00000 n 
+0000176945 00000 n 
+0000181867 00000 n 
+0000181685 00000 n 
+0000177088 00000 n 
+0000181805 00000 n 
+0000186726 00000 n 
+0000186545 00000 n 
+0000181961 00000 n 
+0000186665 00000 n 
+0000191381 00000 n 
+0000191200 00000 n 
+0000186808 00000 n 
+0000191320 00000 n 
+0001130712 00000 n 
+0000196038 00000 n 
+0000195856 00000 n 
+0000191451 00000 n 
+0000195976 00000 n 
+0000200701 00000 n 
+0000200520 00000 n 
+0000196108 00000 n 
+0000200640 00000 n 
+0000205302 00000 n 
+0000205122 00000 n 
+0000200783 00000 n 
+0000205242 00000 n 
+0000210587 00000 n 
+0000210405 00000 n 
+0000205384 00000 n 
+0001128816 00000 n 
+0000210525 00000 n 
+0000215316 00000 n 
+0000215134 00000 n 
+0000210682 00000 n 
+0000215254 00000 n 
+0000220150 00000 n 
+0000219968 00000 n 
+0000215398 00000 n 
+0000220088 00000 n 
+0001130830 00000 n 
+0000225068 00000 n 
+0000224886 00000 n 
+0000220232 00000 n 
+0000225006 00000 n 
+0000230296 00000 n 
+0000230114 00000 n 
+0000225162 00000 n 
+0000230234 00000 n 
+0000235106 00000 n 
+0000234925 00000 n 
+0000230378 00000 n 
+0000235045 00000 n 
+0000239727 00000 n 
+0000239546 00000 n 
+0000235188 00000 n 
+0000239666 00000 n 
+0000244523 00000 n 
+0000244341 00000 n 
+0000239809 00000 n 
+0000244461 00000 n 
+0000249157 00000 n 
+0000248975 00000 n 
+0000244605 00000 n 
+0000249095 00000 n 
+0001130948 00000 n 
+0000254176 00000 n 
+0000253994 00000 n 
+0000249239 00000 n 
+0000254114 00000 n 
+0000259322 00000 n 
+0000259140 00000 n 
+0000254258 00000 n 
+0000259260 00000 n 
+0000264455 00000 n 
+0000264274 00000 n 
+0000259404 00000 n 
+0000264394 00000 n 
+0000269776 00000 n 
+0000269594 00000 n 
+0000264537 00000 n 
+0000269714 00000 n 
+0000274772 00000 n 
+0000274590 00000 n 
+0000269870 00000 n 
+0000274710 00000 n 
+0000279724 00000 n 
+0000279543 00000 n 
+0000274854 00000 n 
+0000279663 00000 n 
+0001131066 00000 n 
+0000284594 00000 n 
+0000284412 00000 n 
+0000279818 00000 n 
+0000284532 00000 n 
+0000289630 00000 n 
+0000289449 00000 n 
+0000284676 00000 n 
+0000289569 00000 n 
+0000294719 00000 n 
+0000294538 00000 n 
+0000289724 00000 n 
+0000294658 00000 n 
+0000299426 00000 n 
+0000299244 00000 n 
+0000294801 00000 n 
+0000299364 00000 n 
+0000304099 00000 n 
+0000303918 00000 n 
+0000299508 00000 n 
+0000304038 00000 n 
+0000308875 00000 n 
+0000308693 00000 n 
+0000304169 00000 n 
+0000308813 00000 n 
+0001131184 00000 n 
+0000313418 00000 n 
+0000313237 00000 n 
+0000308957 00000 n 
+0000313357 00000 n 
+0000318166 00000 n 
+0000317985 00000 n 
+0000313500 00000 n 
+0000318105 00000 n 
+0000322637 00000 n 
+0000322455 00000 n 
+0000318261 00000 n 
+0000322575 00000 n 
+0000327397 00000 n 
+0000327215 00000 n 
+0000322707 00000 n 
+0000327335 00000 n 
+0000332319 00000 n 
+0000332137 00000 n 
+0000327479 00000 n 
+0000332257 00000 n 
+0000336986 00000 n 
+0000336805 00000 n 
+0000332413 00000 n 
+0000336925 00000 n 
+0001131302 00000 n 
+0000341777 00000 n 
+0000341595 00000 n 
+0000337056 00000 n 
+0000341715 00000 n 
+0000346349 00000 n 
+0000346168 00000 n 
+0000341859 00000 n 
+0000346288 00000 n 
+0000350820 00000 n 
+0000350638 00000 n 
+0000346431 00000 n 
+0000350758 00000 n 
+0000355673 00000 n 
+0000355491 00000 n 
+0000350890 00000 n 
+0000355611 00000 n 
+0000360187 00000 n 
+0000360005 00000 n 
+0000355755 00000 n 
+0000360125 00000 n 
+0000365067 00000 n 
+0000364885 00000 n 
+0000360257 00000 n 
+0000365005 00000 n 
+0001131420 00000 n 
+0000369748 00000 n 
+0000369566 00000 n 
+0000365149 00000 n 
+0000369686 00000 n 
+0000374499 00000 n 
+0000374317 00000 n 
+0000369830 00000 n 
+0000374437 00000 n 
+0000379644 00000 n 
+0000379462 00000 n 
+0000374581 00000 n 
+0000379582 00000 n 
+0000384395 00000 n 
+0000384213 00000 n 
+0000379726 00000 n 
+0000384333 00000 n 
+0000389164 00000 n 
+0000388982 00000 n 
+0000384477 00000 n 
+0000389102 00000 n 
+0000393809 00000 n 
+0000393627 00000 n 
+0000389258 00000 n 
+0000393747 00000 n 
+0001131538 00000 n 
+0000398643 00000 n 
+0000398462 00000 n 
+0000393891 00000 n 
+0000398582 00000 n 
+0000403519 00000 n 
+0000403337 00000 n 
+0000398725 00000 n 
+0000403457 00000 n 
+0000408384 00000 n 
+0000408202 00000 n 
+0000403613 00000 n 
+0000408322 00000 n 
+0000412912 00000 n 
+0000412730 00000 n 
+0000408478 00000 n 
+0000412850 00000 n 
+0000417858 00000 n 
+0000417677 00000 n 
+0000412994 00000 n 
+0000417797 00000 n 
+0000422644 00000 n 
+0000422463 00000 n 
+0000417952 00000 n 
+0000422583 00000 n 
+0001131656 00000 n 
+0000427500 00000 n 
+0000427319 00000 n 
+0000422726 00000 n 
+0000427439 00000 n 
+0000432323 00000 n 
+0000432142 00000 n 
+0000427594 00000 n 
+0000432262 00000 n 
+0000437240 00000 n 
+0000437059 00000 n 
+0000432417 00000 n 
+0000437179 00000 n 
+0000442253 00000 n 
+0000442072 00000 n 
+0000437335 00000 n 
+0000442192 00000 n 
+0000447370 00000 n 
+0000447188 00000 n 
+0000442347 00000 n 
+0000447308 00000 n 
+0000452139 00000 n 
+0000451957 00000 n 
+0000447464 00000 n 
+0000452077 00000 n 
+0001131774 00000 n 
+0000457293 00000 n 
+0000457111 00000 n 
+0000452233 00000 n 
+0000457231 00000 n 
+0000462303 00000 n 
+0000462122 00000 n 
+0000457387 00000 n 
+0000462242 00000 n 
+0000467253 00000 n 
+0000467071 00000 n 
+0000462397 00000 n 
+0000467191 00000 n 
+0000472051 00000 n 
+0000471869 00000 n 
+0000467347 00000 n 
+0000471989 00000 n 
+0000476856 00000 n 
+0000476674 00000 n 
+0000472133 00000 n 
+0000476794 00000 n 
+0000481366 00000 n 
+0000481184 00000 n 
+0000476938 00000 n 
+0000481304 00000 n 
+0001131892 00000 n 
+0000486127 00000 n 
+0000485947 00000 n 
+0000481448 00000 n 
+0000486067 00000 n 
+0000490803 00000 n 
+0000490621 00000 n 
+0000486197 00000 n 
+0000490741 00000 n 
+0000495617 00000 n 
+0000495435 00000 n 
+0000490885 00000 n 
+0000495555 00000 n 
+0000501060 00000 n 
+0000500878 00000 n 
+0000495699 00000 n 
+0000500998 00000 n 
+0000506035 00000 n 
+0000505853 00000 n 
+0000501154 00000 n 
+0000505973 00000 n 
+0000510398 00000 n 
+0000510217 00000 n 
+0000506130 00000 n 
+0000510337 00000 n 
+0001132010 00000 n 
+0000514532 00000 n 
+0000514290 00000 n 
+0000510468 00000 n 
+0000514410 00000 n 
+0000514471 00000 n 
+0000514614 00000 n 
+0000518686 00000 n 
+0001136485 00000 n 
+0000514658 00000 n 
+0000518809 00000 n 
+0000518566 00000 n 
+0000514693 00000 n 
+0000518747 00000 n 
+0000523607 00000 n 
+0000523426 00000 n 
+0000518891 00000 n 
+0000523546 00000 n 
+0000528645 00000 n 
+0000528464 00000 n 
+0000523677 00000 n 
+0000528584 00000 n 
+0000533567 00000 n 
+0000533385 00000 n 
+0000528739 00000 n 
+0000533505 00000 n 
+0000538783 00000 n 
+0000538602 00000 n 
+0000533661 00000 n 
+0000538722 00000 n 
+0001132128 00000 n 
+0000543582 00000 n 
+0000543400 00000 n 
+0000538877 00000 n 
+0000543520 00000 n 
+0000548663 00000 n 
+0000548481 00000 n 
+0000543676 00000 n 
+0000548601 00000 n 
+0000553495 00000 n 
+0000553314 00000 n 
+0000548757 00000 n 
+0000553434 00000 n 
+0000558194 00000 n 
+0000558012 00000 n 
+0000553589 00000 n 
+0000558132 00000 n 
+0000562897 00000 n 
+0000562715 00000 n 
+0000558264 00000 n 
+0000562835 00000 n 
+0000567636 00000 n 
+0000567454 00000 n 
+0000562991 00000 n 
+0000567574 00000 n 
+0001132246 00000 n 
+0000572452 00000 n 
+0000572270 00000 n 
+0000567706 00000 n 
+0000572390 00000 n 
+0000577327 00000 n 
+0000577145 00000 n 
+0000572546 00000 n 
+0000577265 00000 n 
+0000581896 00000 n 
+0000581716 00000 n 
+0000577409 00000 n 
+0000581836 00000 n 
+0000586775 00000 n 
+0000586594 00000 n 
+0000581978 00000 n 
+0000586714 00000 n 
+0000591599 00000 n 
+0000591417 00000 n 
+0000586857 00000 n 
+0000591537 00000 n 
+0000596758 00000 n 
+0000596576 00000 n 
+0000591693 00000 n 
+0000596696 00000 n 
+0001132364 00000 n 
+0000601691 00000 n 
+0000601509 00000 n 
+0000596852 00000 n 
+0000601629 00000 n 
+0000606334 00000 n 
+0000606152 00000 n 
+0000601785 00000 n 
+0000606272 00000 n 
+0000611234 00000 n 
+0000611052 00000 n 
+0000606404 00000 n 
+0000611172 00000 n 
+0000616014 00000 n 
+0000615832 00000 n 
+0000611316 00000 n 
+0000615952 00000 n 
+0000620890 00000 n 
+0000620709 00000 n 
+0000616108 00000 n 
+0000620829 00000 n 
+0000625711 00000 n 
+0000625529 00000 n 
+0000620972 00000 n 
+0000625649 00000 n 
+0001132482 00000 n 
+0000630898 00000 n 
+0000630716 00000 n 
+0000625781 00000 n 
+0000630836 00000 n 
+0000635842 00000 n 
+0000635660 00000 n 
+0000630992 00000 n 
+0000635780 00000 n 
+0000640826 00000 n 
+0000640644 00000 n 
+0000635924 00000 n 
+0000640764 00000 n 
+0000646086 00000 n 
+0000645904 00000 n 
+0000640920 00000 n 
+0000646024 00000 n 
+0000651146 00000 n 
+0000650965 00000 n 
+0000646180 00000 n 
+0000651085 00000 n 
+0000656323 00000 n 
+0000656141 00000 n 
+0000651228 00000 n 
+0000656261 00000 n 
+0001132600 00000 n 
+0000661228 00000 n 
+0000661047 00000 n 
+0000656417 00000 n 
+0000661167 00000 n 
+0000666072 00000 n 
+0000665890 00000 n 
+0000661323 00000 n 
+0000666010 00000 n 
+0000671293 00000 n 
+0000671111 00000 n 
+0000666167 00000 n 
+0000671231 00000 n 
+0000676273 00000 n 
+0000676091 00000 n 
+0000671387 00000 n 
+0000676211 00000 n 
+0000681306 00000 n 
+0000681125 00000 n 
+0000676355 00000 n 
+0000681245 00000 n 
+0000686335 00000 n 
+0000686153 00000 n 
+0000681400 00000 n 
+0000686273 00000 n 
+0001132718 00000 n 
+0000690862 00000 n 
+0000690681 00000 n 
+0000686429 00000 n 
+0000690801 00000 n 
+0000695532 00000 n 
+0000695350 00000 n 
+0000690932 00000 n 
+0000695470 00000 n 
+0000700488 00000 n 
+0000700306 00000 n 
+0000695602 00000 n 
+0000700426 00000 n 
+0000705135 00000 n 
+0000704953 00000 n 
+0000700570 00000 n 
+0000705073 00000 n 
+0000709964 00000 n 
+0000709782 00000 n 
+0000705217 00000 n 
+0000709902 00000 n 
+0000714673 00000 n 
+0000714491 00000 n 
+0000710046 00000 n 
+0000714611 00000 n 
+0001132836 00000 n 
+0000719533 00000 n 
+0000719352 00000 n 
+0000714755 00000 n 
+0000719472 00000 n 
+0000724396 00000 n 
+0000724216 00000 n 
+0000719615 00000 n 
+0000724336 00000 n 
+0000729224 00000 n 
+0000729043 00000 n 
+0000724478 00000 n 
+0000729163 00000 n 
+0000733992 00000 n 
+0000733810 00000 n 
+0000729306 00000 n 
+0000733930 00000 n 
+0000738812 00000 n 
+0000738631 00000 n 
+0000734074 00000 n 
+0000738751 00000 n 
+0000743655 00000 n 
+0000743473 00000 n 
+0000738882 00000 n 
+0000743593 00000 n 
+0001132954 00000 n 
+0000748577 00000 n 
+0000748395 00000 n 
+0000743737 00000 n 
+0000748515 00000 n 
+0000753208 00000 n 
+0000753027 00000 n 
+0000748659 00000 n 
+0000753147 00000 n 
+0000757930 00000 n 
+0000757749 00000 n 
+0000753278 00000 n 
+0000757869 00000 n 
+0000762244 00000 n 
+0000762063 00000 n 
+0000758012 00000 n 
+0000762183 00000 n 
+0000766864 00000 n 
+0000766683 00000 n 
+0000762314 00000 n 
+0000766803 00000 n 
+0000771722 00000 n 
+0000771540 00000 n 
+0000766934 00000 n 
+0000771660 00000 n 
+0001133072 00000 n 
+0000776865 00000 n 
+0000776683 00000 n 
+0000771804 00000 n 
+0000776803 00000 n 
+0000781717 00000 n 
+0000781535 00000 n 
+0000776959 00000 n 
+0000781655 00000 n 
+0000786437 00000 n 
+0000786255 00000 n 
+0000781799 00000 n 
+0000786375 00000 n 
+0000791027 00000 n 
+0000790846 00000 n 
+0000786519 00000 n 
+0000790966 00000 n 
+0000795617 00000 n 
+0000795435 00000 n 
+0000791109 00000 n 
+0000795555 00000 n 
+0000800323 00000 n 
+0000800142 00000 n 
+0000795687 00000 n 
+0000800262 00000 n 
+0001133190 00000 n 
+0000805201 00000 n 
+0000805019 00000 n 
+0000800430 00000 n 
+0000805139 00000 n 
+0000809876 00000 n 
+0000809694 00000 n 
+0000805295 00000 n 
+0000809814 00000 n 
+0000814644 00000 n 
+0000814462 00000 n 
+0000809958 00000 n 
+0000814582 00000 n 
+0000819650 00000 n 
+0000819407 00000 n 
+0000814726 00000 n 
+0000819527 00000 n 
+0000819589 00000 n 
+0000824481 00000 n 
+0000824300 00000 n 
+0000819732 00000 n 
+0000824420 00000 n 
+0000829003 00000 n 
+0000828883 00000 n 
+0000824563 00000 n 
+0001133308 00000 n 
+0000833641 00000 n 
+0000833459 00000 n 
+0000829085 00000 n 
+0000833579 00000 n 
+0000838916 00000 n 
+0000838734 00000 n 
+0000833723 00000 n 
+0000838854 00000 n 
+0000843493 00000 n 
+0000843311 00000 n 
+0000839010 00000 n 
+0000843431 00000 n 
+0000848086 00000 n 
+0000847904 00000 n 
+0000843575 00000 n 
+0000848024 00000 n 
+0000852582 00000 n 
+0000852401 00000 n 
+0000848168 00000 n 
+0000852521 00000 n 
+0000857284 00000 n 
+0000857104 00000 n 
+0000852664 00000 n 
+0000857224 00000 n 
+0001133426 00000 n 
+0000862215 00000 n 
+0000862033 00000 n 
+0000857379 00000 n 
+0000862153 00000 n 
+0000867980 00000 n 
+0000867798 00000 n 
+0000862309 00000 n 
+0000867918 00000 n 
+0000873234 00000 n 
+0000873053 00000 n 
+0000868074 00000 n 
+0000873173 00000 n 
+0000877944 00000 n 
+0000877763 00000 n 
+0000873328 00000 n 
+0000877883 00000 n 
+0000882680 00000 n 
+0000882499 00000 n 
+0000878014 00000 n 
+0000882619 00000 n 
+0000887321 00000 n 
+0000887139 00000 n 
+0000882762 00000 n 
+0000887259 00000 n 
+0001133544 00000 n 
+0000892031 00000 n 
+0000891788 00000 n 
+0000887403 00000 n 
+0000891908 00000 n 
+0000891970 00000 n 
+0000893025 00000 n 
+0000892844 00000 n 
+0000892113 00000 n 
+0000892964 00000 n 
+0000893095 00000 n 
+0000897024 00000 n 
+0001136391 00000 n 
+0000893139 00000 n 
+0000897147 00000 n 
+0000896904 00000 n 
+0000893174 00000 n 
+0000897085 00000 n 
+0000901851 00000 n 
+0000901673 00000 n 
+0000897229 00000 n 
+0000901793 00000 n 
+0000906534 00000 n 
+0000906352 00000 n 
+0000901921 00000 n 
+0000906472 00000 n 
+0000911638 00000 n 
+0000911457 00000 n 
+0000906604 00000 n 
+0000911577 00000 n 
+0001133662 00000 n 
+0000916449 00000 n 
+0000916269 00000 n 
+0000911732 00000 n 
+0000916389 00000 n 
+0000921169 00000 n 
+0000920989 00000 n 
+0000916519 00000 n 
+0000921109 00000 n 
+0000925755 00000 n 
+0000925573 00000 n 
+0000921251 00000 n 
+0000925693 00000 n 
+0000930510 00000 n 
+0000930329 00000 n 
+0000925837 00000 n 
+0000930449 00000 n 
+0000935394 00000 n 
+0000935212 00000 n 
+0000930592 00000 n 
+0000935332 00000 n 
+0000940478 00000 n 
+0000940296 00000 n 
+0000935476 00000 n 
+0000940416 00000 n 
+0001129147 00000 n 
+0001133780 00000 n 
+0000945368 00000 n 
+0000945186 00000 n 
+0000940585 00000 n 
+0000945306 00000 n 
+0000950014 00000 n 
+0000949832 00000 n 
+0000945450 00000 n 
+0000949952 00000 n 
+0000954718 00000 n 
+0000954537 00000 n 
+0000950096 00000 n 
+0000954657 00000 n 
+0000959633 00000 n 
+0000959451 00000 n 
+0000954788 00000 n 
+0000959571 00000 n 
+0000964962 00000 n 
+0000964780 00000 n 
+0000959715 00000 n 
+0000964900 00000 n 
+0000969590 00000 n 
+0000969409 00000 n 
+0000965056 00000 n 
+0000969529 00000 n 
+0001133898 00000 n 
+0000974617 00000 n 
+0000974435 00000 n 
+0000969672 00000 n 
+0000974555 00000 n 
+0000979485 00000 n 
+0000979303 00000 n 
+0000974711 00000 n 
+0000979423 00000 n 
+0000984169 00000 n 
+0000983988 00000 n 
+0000979567 00000 n 
+0000984108 00000 n 
+0000989022 00000 n 
+0000988841 00000 n 
+0000984251 00000 n 
+0000988961 00000 n 
+0000993781 00000 n 
+0000993600 00000 n 
+0000989116 00000 n 
+0000993720 00000 n 
+0000998426 00000 n 
+0000998244 00000 n 
+0000993863 00000 n 
+0000998364 00000 n 
+0001134016 00000 n 
+0001003354 00000 n 
+0001003172 00000 n 
+0000998520 00000 n 
+0001003292 00000 n 
+0001007957 00000 n 
+0001007775 00000 n 
+0001003436 00000 n 
+0001007895 00000 n 
+0001012898 00000 n 
+0001012716 00000 n 
+0001008027 00000 n 
+0001012836 00000 n 
+0001017768 00000 n 
+0001017586 00000 n 
+0001012980 00000 n 
+0001017706 00000 n 
+0001022482 00000 n 
+0001022300 00000 n 
+0001017838 00000 n 
+0001022420 00000 n 
+0001027298 00000 n 
+0001027116 00000 n 
+0001022552 00000 n 
+0001027236 00000 n 
+0001134134 00000 n 
+0001032099 00000 n 
+0001031918 00000 n 
+0001027368 00000 n 
+0001032038 00000 n 
+0001037030 00000 n 
+0001036848 00000 n 
+0001032181 00000 n 
+0001036968 00000 n 
+0001041971 00000 n 
+0001041789 00000 n 
+0001037124 00000 n 
+0001041909 00000 n 
+0001046604 00000 n 
+0001046422 00000 n 
+0001042053 00000 n 
+0001046542 00000 n 
+0001047918 00000 n 
+0001047738 00000 n 
+0001046674 00000 n 
+0001047858 00000 n 
+0001047988 00000 n 
+0001054919 00000 n 
+0001136296 00000 n 
+0001048032 00000 n 
+0001050092 00000 n 
+0001050260 00000 n 
+0001050426 00000 n 
+0001050591 00000 n 
+0001050757 00000 n 
+0001050923 00000 n 
+0001051090 00000 n 
+0001051256 00000 n 
+0001051423 00000 n 
+0001051589 00000 n 
+0001051756 00000 n 
+0001051923 00000 n 
+0001052090 00000 n 
+0001052255 00000 n 
+0001052421 00000 n 
+0001052588 00000 n 
+0001052755 00000 n 
+0001052922 00000 n 
+0001053089 00000 n 
+0001053256 00000 n 
+0001053423 00000 n 
+0001053589 00000 n 
+0001053756 00000 n 
+0001053922 00000 n 
+0001054089 00000 n 
+0001054257 00000 n 
+0001054425 00000 n 
+0001054592 00000 n 
+0001054758 00000 n 
+0001056958 00000 n 
+0001054981 00000 n 
+0001049717 00000 n 
+0001048070 00000 n 
+0001134252 00000 n 
+0001057126 00000 n 
+0001057294 00000 n 
+0001057462 00000 n 
+0001057630 00000 n 
+0001057796 00000 n 
+0001057964 00000 n 
+0001058132 00000 n 
+0001058300 00000 n 
+0001058467 00000 n 
+0001058635 00000 n 
+0001058803 00000 n 
+0001058969 00000 n 
+0001059137 00000 n 
+0001059305 00000 n 
+0001059473 00000 n 
+0001059641 00000 n 
+0001059808 00000 n 
+0001059976 00000 n 
+0001060143 00000 n 
+0001060311 00000 n 
+0001060479 00000 n 
+0001060647 00000 n 
+0001060815 00000 n 
+0001061046 00000 n 
+0001056606 00000 n 
+0001055064 00000 n 
+0001060983 00000 n 
+0001061129 00000 n 
+0001063237 00000 n 
+0001136198 00000 n 
+0001061174 00000 n 
+0001063363 00000 n 
+0001063113 00000 n 
+0001061225 00000 n 
+0001128495 00000 n 
+0001063300 00000 n 
+0001063676 00000 n 
+0001063552 00000 n 
+0001063460 00000 n 
+0001063718 00000 n 
+0001064644 00000 n 
+0001136099 00000 n 
+0001063763 00000 n 
+0001064707 00000 n 
+0001064520 00000 n 
+0001063791 00000 n 
+0001065006 00000 n 
+0001064882 00000 n 
+0001064790 00000 n 
+0001065048 00000 n 
+0001068633 00000 n 
+0001136000 00000 n 
+0001065093 00000 n 
+0001068404 00000 n 
+0001068756 00000 n 
+0001068259 00000 n 
+0001065143 00000 n 
+0001129632 00000 n 
+0001134377 00000 n 
+0001068866 00000 n 
+0001072461 00000 n 
+0001135916 00000 n 
+0001068912 00000 n 
+0001072073 00000 n 
+0001072245 00000 n 
+0001076914 00000 n 
+0001072649 00000 n 
+0001071919 00000 n 
+0001068967 00000 n 
+0001072524 00000 n 
+0001072586 00000 n 
+0001077089 00000 n 
+0001077263 00000 n 
+0001077561 00000 n 
+0001076751 00000 n 
+0001072747 00000 n 
+0001077435 00000 n 
+0001077498 00000 n 
+0001090184 00000 n 
+0001081151 00000 n 
+0001084912 00000 n 
+0001081277 00000 n 
+0001080965 00000 n 
+0001077646 00000 n 
+0001081089 00000 n 
+0001081214 00000 n 
+0001085121 00000 n 
+0001085296 00000 n 
+0001085470 00000 n 
+0001089537 00000 n 
+0001085896 00000 n 
+0001084740 00000 n 
+0001081362 00000 n 
+0001085645 00000 n 
+0001085708 00000 n 
+0001085771 00000 n 
+0001085834 00000 n 
+0001089712 00000 n 
+0001089885 00000 n 
+0001094822 00000 n 
+0001090247 00000 n 
+0001089374 00000 n 
+0001085981 00000 n 
+0001090060 00000 n 
+0001090121 00000 n 
+0001095339 00000 n 
+0001099153 00000 n 
+0001095576 00000 n 
+0001094650 00000 n 
+0001090332 00000 n 
+0001094995 00000 n 
+0001095167 00000 n 
+0001095513 00000 n 
+0001134502 00000 n 
+0001115218 00000 n 
+0001103156 00000 n 
+0001099326 00000 n 
+0001099689 00000 n 
+0001098999 00000 n 
+0001095673 00000 n 
+0001099500 00000 n 
+0001099563 00000 n 
+0001099626 00000 n 
+0001111755 00000 n 
+0001102982 00000 n 
+0001103344 00000 n 
+0001102837 00000 n 
+0001099786 00000 n 
+0001103219 00000 n 
+0001103282 00000 n 
+0001107112 00000 n 
+0001106862 00000 n 
+0001103427 00000 n 
+0001106986 00000 n 
+0001107049 00000 n 
+0001110978 00000 n 
+0001111151 00000 n 
+0001111324 00000 n 
+0001111528 00000 n 
+0001115012 00000 n 
+0001111818 00000 n 
+0001110806 00000 n 
+0001107209 00000 n 
+0001118972 00000 n 
+0001115281 00000 n 
+0001114867 00000 n 
+0001111903 00000 n 
+0001119200 00000 n 
+0001119491 00000 n 
+0001118818 00000 n 
+0001115366 00000 n 
+0001119428 00000 n 
+0001134627 00000 n 
+0001121829 00000 n 
+0001122038 00000 n 
+0001121684 00000 n 
+0001119588 00000 n 
+0001128427 00000 n 
+0001122136 00000 n 
+0001122160 00000 n 
+0001127647 00000 n 
+0001122333 00000 n 
+0001123115 00000 n 
+0001128333 00000 n 
+0001123298 00000 n 
+0001123322 00000 n 
+0001123496 00000 n 
+0001124268 00000 n 
+0001124459 00000 n 
+0001125251 00000 n 
+0001125438 00000 n 
+0001125513 00000 n 
+0001125686 00000 n 
+0001126452 00000 n 
+0001126637 00000 n 
+0001127461 00000 n 
+0001134716 00000 n 
+0001134831 00000 n 
+0001134951 00000 n 
+0001135071 00000 n 
+0001135191 00000 n 
+0001135311 00000 n 
+0001135431 00000 n 
+0001135555 00000 n 
+0001135682 00000 n 
+0001135763 00000 n 
+0001135837 00000 n 
+0001136833 00000 n 
+0001136986 00000 n 
+0001137135 00000 n 
+0001137290 00000 n 
+0001137445 00000 n 
+0001137600 00000 n 
+0001137755 00000 n 
+0001137910 00000 n 
+0001138065 00000 n 
+0001138220 00000 n 
+0001138375 00000 n 
+0001138530 00000 n 
+0001138685 00000 n 
+0001138840 00000 n 
+0001138995 00000 n 
+0001139150 00000 n 
+0001139305 00000 n 
+0001139460 00000 n 
+0001139615 00000 n 
+0001139770 00000 n 
+0001139925 00000 n 
+0001140080 00000 n 
+0001140235 00000 n 
+0001140390 00000 n 
+0001140545 00000 n 
+0001140700 00000 n 
+0001140855 00000 n 
+0001141010 00000 n 
+0001141165 00000 n 
+0001141320 00000 n 
+0001141475 00000 n 
+0001141630 00000 n 
+0001141785 00000 n 
+0001141940 00000 n 
+0001142095 00000 n 
+0001142250 00000 n 
+0001142405 00000 n 
+0001142561 00000 n 
+0001142723 00000 n 
+0001142894 00000 n 
+0001143095 00000 n 
+0001143310 00000 n 
+0001143526 00000 n 
+0001143739 00000 n 
+0001143874 00000 n 
+0001143988 00000 n 
+0001144100 00000 n 
+0001144212 00000 n 
+0001144324 00000 n 
+0001144436 00000 n 
+0001144548 00000 n 
+0001144667 00000 n 
+0001144755 00000 n 
+0001144869 00000 n 
+0001144950 00000 n 
+0001145033 00000 n 
+0001145073 00000 n 
+0001145163 00000 n 
+trailer
+<< /Size 1257
+/Root 1255 0 R
+/Info 1256 0 R
+/ID [<C5E36B0AAD54128F0670564442AB5560> <C5E36B0AAD54128F0670564442AB5560>] >>
+startxref
+1145503
+%%EOF
diff --git a/30042-pdf.zip b/30042-pdf.zip
new file mode 100644
index 0000000..358baa1
--- /dev/null
+++ b/30042-pdf.zip
diff --git a/30042-tei.zip b/30042-tei.zip
new file mode 100644
index 0000000..f0e4378
--- /dev/null
+++ b/30042-tei.zip
diff --git a/30042-tei/30042-tei.tei b/30042-tei/30042-tei.tei
new file mode 100644
index 0000000..18c7164
--- /dev/null
+++ b/30042-tei/30042-tei.tei
@@ -0,0 +1,9157 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<!DOCTYPE TEI.2 SYSTEM "http://www.gutenberg.org/tei/marcello/0.4/dtd/pgtei.dtd">
+<TEI.2 lang="de">
+  <teiHeader>
+    <fileDesc>
+      <titleStmt>
+        <title>Streifzüge an der Riviera</title>
+        <author>Eduard Strasburger</author>
+      </titleStmt>
+      <editionStmt>
+        <edition n='01'>
+          Project Gutenberg TEI edition
+        </edition>
+      </editionStmt>
+      <publicationStmt>
+        <publisher>Project Gutenberg</publisher>
+        <pubPlace>Urbana</pubPlace>
+        <date>2009-09-20</date>
+        <idno type='etext-no'>30042</idno>
+        <availability>
+            <p>This eBook is for the use of anyone anywhere
+              at no cost and with almost no restrictions whatsoever.
+              You may copy it, give it away or re-use it under
+              the terms of the Project Gutenberg License online at
+              www.gutenberg.org/license</p>
+        </availability>
+      </publicationStmt>
+      <sourceDesc>
+        <biblStruct>
+          <monogr>
+            <title>Streifzüge an der Riviera</title>
+            <author>Eduard Strasburger</author>
+            <imprint>
+              <pubPlace>Berlin</pubPlace>
+              <publisher>Gebr. Paetel</publisher>
+              <date>1895</date>
+            </imprint>
+          </monogr>
+        </biblStruct>
+      </sourceDesc>
+    </fileDesc>
+    <encodingDesc>
+      <classDecl>
+        <taxonomy id="lc">
+          <bibl>
+            <title>Library of Congress Classification</title>
+          </bibl>
+        </taxonomy>
+      </classDecl>
+    </encodingDesc>
+    <profileDesc>
+      <langUsage>
+        <language id="ar" />
+        <language id="pl" />
+        <language id="sa" />
+        <language id="it" />
+        <language id="fr" />
+        <language id="oc" />
+        <language id="en" />
+        <language id="de" />
+        <language id="la" />
+      </langUsage>    
+      <textClass>
+        <classCode scheme="lc">QK313 .S68 1895</classCode>
+        <keywords>
+          <list>
+            <item>Travel</item>
+            <item>Southern France</item>
+            <item>Riviera</item>
+            <item>Côte d'Azur</item>
+            <item>Plants--France--Riviera</item>
+            <item>Riviera (France)--Description and travel</item>
+          </list>
+        </keywords>
+      </textClass>
+    </profileDesc>
+    <revisionDesc>
+      <change>
+        <date value="2009-09-29">September 29,  2009</date>
+        <respStmt>
+          <resp>Produced by <name>R. Stephan</name> and the <name>Online
+                Distributed Proofreading Team</name> at
+                &lt;http://www.pgdp.net/c&gt;.
+                Page-images available at
+                &lt;http://www.pgdp.net/projects/projectID47b29bf7b6cc7/&gt;
+          </resp>
+        </respStmt>
+        <item>Project Gutenberg TEI edition 1</item>
+      </change>
+    </revisionDesc>
+  </teiHeader>
+
+  <pgExtensions>
+    <pgStyleSheet>
+        .bold        { font-weight: bold }
+        .italic      { font-style: italic }
+        .indent      { margin-left: 2 }
+        foreign      { font-style: italic }
+        title        { font-style: italic }
+        name         { font-style: italic }
+        emph         { font-weight: bold }
+        .antiqua     { font-style: italic }
+        .gesperrt    { font-weight: bold }
+        name.gesperrt    { font-style: normal; font-weight: bold }
+        .smallcaps   { font-variant: small-caps }
+        q            { pre: none; post: none }
+
+      </pgStyleSheet>
+   <pgCharMap formats="pdf txt">
+     <char id="U0x0101">
+       <charName>amacron</charName>
+       <desc>SMALL A WITH MACRON</desc>
+       <mapping>[=a]</mapping>
+     </char>
+     <char id="U0x0144">
+       <charName>nacute</charName>
+       <desc>SMALL N WITH ACUTE</desc>
+       <mapping>['n]</mapping>
+     </char>
+     <char id="U0x202f">
+       <charName>nnbsp</charName>
+       <desc>NARROW NO BREAK SPACE</desc>
+       <mapping> </mapping>
+     </char>
+     <char id="U0x2212">
+       <charName>minus</charName>
+       <desc>MINUS SIGN</desc>
+       <mapping>-</mapping>
+     </char>
+   </pgCharMap>
+  </pgExtensions>
+
+<text>
+  <front>
+    <div>
+      <divGen type="pgheader" />
+    </div>
+
+    <div>
+      <divGen type="encodingDesc" />
+    </div>
+
+    <div rend="page-break-before: right">
+      <divGen type="titlepage" />
+    </div>
+    
+    <div rend="page-break-before: right">
+      <p rend="font-size: xx-large; text-align: center">Streifzüge</p>
+      <p rend="font-size: xx-large; text-align: center">an der Riviera</p>
+      <p rend="text-align: center">Von</p>
+      <p rend="font-size: large; text-align: center">Eduard Strasburger.</p>
+      <p rend="text-align: center">Berlin</p>
+      <p rend="text-align: center">Verlag von Gebrüder Paetel</p>
+      <p rend="font-size: large; text-align: center">1895</p>
+    </div>
+  
+    <div rend="page-break-before: right">
+      <p rend="font-size: large; text-align: left">Meiner Tochter</p>
+      <p rend="font-size: xx-large; text-align: center">Anna Tobold</p>
+      <p rend="font-size: large; text-align: right">gewidmet</p>
+    </div>
+  
+      <div rend="page-break-before: right">
+      <index index="pdf" />
+      <head>Inhalt</head>
+      <divGen type="toc" />
+    </div>
+</front>
+<body>
+<pb n='VII'/><anchor id='Pg000-3'/>
+<div>
+<index index="toc" />
+<index index="pdf" />
+
+<head>Vorwort.</head>
+
+<p>
+Während graue Winternebel das Rheinthal füllten, schrieb
+ich diese Zeilen nieder. Welch' ein Glück, daß auch an trüben
+Tagen die Phantasie uns über die Wolken zu erheben vermag. Oft
+war es mir, als leuchte die Sonne hell in meinem Innern,
+während es draußen dunkel war. Dann sah ich vor mir die
+blaue See, an ihren Ufern die steil abfallenden Felsen und in
+weiter Ferne die hohe Alpenkette mit ihrem Diadem von Schnee.
+Sie spiegelten sich in meinem Geiste wider die leuchtenden Ufer
+des Mittelmeeres und zauberten mir goldigen Sonnenschein und
+würzigen Duft der Maquis in grauen Stunden vor. So mögen
+denn diese Zeilen auch in fremder Seele Frühlingsempfindungen
+wecken, während es draußen noch schneit und friert.
+</p>
+
+<lg>
+<l><hi rend='gesperrt'>Bonn</hi> 1895.</l>
+</lg>
+</div>
+
+<pb n='001'/><anchor id='Pg001'/>
+
+<div rend="page-break-before: always">
+<index index="toc" />
+<index index="pdf" />
+<head>Frühjahr 1891.</head>
+
+<p rend="text-align: center">I.</p>
+
+<p>
+Es war Mitte März: Wir erwarteten sonniges Frühlingswetter,
+und doch regnete es an der Riviera. Unaufhörlich
+schlugen die Regentropfen gegen die Scheiben, heftig oder gelinde,
+doch ohne Ende, so daß auch die Tage endlos erschienen.
+</p>
+
+<p>
+Mißmuthig hatte man das Buch aus der Hand gelegt, die
+Unterhaltungen stockten. Bittere Klagen wurden über das Wetter
+laut. So Mancher war über die Alpen geeilt in der sicheren
+Erwartung, jenseits derselben den viel gepriesenen ewig blauen
+Himmel zu schauen; er hatte gehofft, den nahenden Vollmond
+in den Fluthen des Mittelmeeres sich spiegeln zu sehen, und nun
+wurde all' sein Sehnen und Trachten zu Wasser. &ndash; Ich selbst,
+der ich oft schon den Frühling in Italien zugebracht hatte, faßte
+die Sachlage weit ruhiger auf. Wußte ich doch, daß auch in
+Italien die Regenzeit auf das Frühjahr fällt. Würden die Felder
+und Gärten Italiens nicht im Spätherbst und Frühling mit
+Regen getränkt, wie sollten sie Früchte tragen? Herrscht doch in
+den übrigen Jahreszeiten meist die größte Dürre. Was mich
+veranlaßt, trotz dieser scheinbar wenig günstigen Aussichten, doch
+immer wieder gerade im Frühjahr über die Alpen zu ziehen,
+das ist die Sehnsucht nach grünen Fluren und belaubten Bäumen,
+nach etwas Sonne und Wärme; die Zuversicht, am Mittelmeer
+doch mildere Witterung als im Norden zu finden, die Hoffnung,
+dort auch manchen sonnigen Tag, ja bei einigem Glück eine
+<pb n='002'/><anchor id='Pg002'/>
+ganze Reihe solcher Tage zu erleben. Nach dem langen, kahlen,
+kalten nordischen Winter wirkt der Contrast am stärksten; man
+freut sich über das kärglichste Grün, nimmt dankbar jeden
+Sonnenstrahl entgegen, während schon Mancher zur Herbstzeit
+in der sonnverbrannten lombardischen Ebene sich nach den saftreichen
+Matten und dem üppigen Baumwuchs der Alpen zurücksehnte.
+Der Herbst pflegt auch in unseren Breiten schön zu sein,
+während unser März- und Aprilwetter mit Recht berüchtigt ist.
+So kam es auch in diesem Frühjahr; denn während Briefe und
+Zeitungen uns Kunde von Schnee und Kälte von jenseits
+der Alpen brachten, hatten wir uns am Mittelmeer alsbald
+des herrlichsten Sonnenscheins zu erfreuen. Ganz besonders
+schön wurde es um die Osterzeit. Himmel und Erde zogen
+ihr Festkleid an, um sich in unsterbliche Pracht zu hüllen.
+Der Ostersonntag fand mich in Bordighera. Vor Tagesanfang
+brach ich auf, um den Monte Nero zu besteigen. Doch blieb
+ich bald gefesselt am Cap d'Ampeglio stehen und wartete dort
+den Sonnenaufgang ab. Geisterhaft verklärt tauchte Corsica in
+weiter Ferne auf; vorn aber folgte das entzückte Auge der reichgegliederten
+Küste, die im weiten Bogen das Meer umfaßt, als
+wolle sie es liebevoll an sich schließen. Der Osten war stark
+geröthet, und dieser purpurne Schein färbte in glühenden Tönen
+die Kämme der stahlblauen Wellen. Kein Wölkchen trübte das
+Himmelsgewölbe, das aus tiefstem Blau durch zartes Grün sich
+gegen die Meeresfläche senkte. Plötzlich tauchte der rothe Sonnenball
+am Horizont empor und sandte seine feurigen Strahlen über
+das weite Meer, als wenn er es entzünden sollte. Und tausend
+Lichter drangen in die tiefen Buchten des Strandes, in die
+dunklen Thäler der Küste ein, um aus denselben die Schatten
+der Nacht zu verscheuchen. Hell blitzten in weiter Ferne, wie
+von Feuersbrunst erfaßt, die Häuser von Monaco auf, und selbst
+das entfernte Antibes warf lange, goldige Strahlen der Sonne
+als Morgengruß zurück. Ueberall war es wie ein Aufflammen,
+ein Erwachen, und gleich einem Jubelruf tönte es durch die
+<pb n='003'/><anchor id='Pg003'/>
+ganze Natur. So feierten an jenem Morgen Himmel und Erde
+am blauen Mittelmeer das Fest der Auferstehung! Ich war in
+dieses Schauspiel wie verloren und merkte nichts von dem
+Schwinden der Zeit. So kam es, daß die Sonne schon hoch
+am Himmel stand, als ich die Weiterwanderung antrat. Die
+ganze Meeresfläche glitzerte jetzt von unzähligen Lichtern, als
+wäre sie mit Diamanten übersäet; das ferne Corsica löste sich
+allmälig in einem Nebelstreifen auf, als wäre es nur ein
+Traumbild gewesen. Vor mir, am Cap d'Ampeglio, lag Alt-Bordighera,
+schon ganz in Sonnengluth getaucht.
+</p>
+
+<p>
+Zwei Stunden sind nöthig, um den Monte Nero zu besteigen.
+Diese Angabe wurde mir freilich nur nach Hörensagen
+gemacht, denn die Wenigsten sind dort oben jemals gewesen.
+Ohne zwingenden Grund besteigt der Eingeborene hier selten
+einen hohen Berg; nur eine Leidenschaft, die der Jagd, vermag
+ihn in so hohe Regionen zu treiben, ungeachtet er auch dort
+oben nur winzige Vögel findet, um seine Waidmannslust zu
+stillen.
+</p>
+
+<p>
+Auf einen wirklich ortskundigen Mann war ich bei allen
+Nachforschungen über den Monte Nero nicht gestoßen, und so
+geschah es, daß ich eigene Erfahrungen erst sammeln mußte. Es
+zeigte sich, daß der ganze Gipfel des Berges dicht bewaldet ist
+und weder die gepriesene Fernsicht noch irgend welchen freien
+Ausblick gewährt. Reichliche Entschädigung fand ich aber für
+die Mühe an dem nördlichen, vom Meere abgekehrten Abhang
+des Berges. Als ich dort abzusteigen begann, gelangte ich alsbald
+auf einen Sattel, der den Monte Nero von dem höheren
+Monte Caggio trennt. Hier konnte, von einzelnen waldfreien
+Stellen aus, der Blick sich ungestört in die tiefeingeschnittenen
+Thäler versenken, über sanfte Hügelketten schweifen, den lang
+gedehnten Strand erreichen und sich in dem weiten Meer verlieren.
+Jenseits des Grates, der das lange Dorf Colla di Rodi
+trägt, tauchte im Osten ein Theil von San Remo hervor. Im
+Nordwesten wurde das Auge durch die schneebedeckten Häupter
+<pb n='004'/><anchor id='Pg004'/>
+mächtiger Riesen der Seealpen gefesselt. In wunderbarer Klarheit
+setzten die blendend weißen Schneemassen von dem dunklen
+Blau des Himmels ab, während nach abwärts das dunkle Grün
+der Föhren, das dem Monte Nero seinen Namen gibt, sich durch
+helleres Grün der Oliven bis zum Blau des Meeres abtönte.
+Nur wenige Landschaften, auch in Italien, gibt es, welche diese
+an Schönheit übertreffen. Vereinigt doch dieses Bild Alles,
+was berufen scheint, unser Auge zu entzücken, unseren Verstand
+zu fesseln, unsere Einbildungskraft anzuregen. Der Anblick der
+Schneefelder oben in den Alpen hatte dem Flug meiner Gedanken
+die Richtung nach Norden gegeben. Jenseits dieser
+Berge mochte noch grimmige Kälte herrschen; hier, südlich von
+den Alpen, war der Sieg des Frühlings über den Winter lange
+schon errungen, so daß der Klang der Osterglocken, der aus den
+Thälern zum Monte Nero emporstieg, nur der Freude zu
+gelten schien.
+</p>
+
+<p>
+Der schöne Garten vor dem Hôtel Angst stand in voller
+Blüthe; die Beete glichen großen Blumenkörben. Ueppige
+Sträucher des capischen Pelargoniums hatten überall ihre
+zinnoberrothen Blüthen entfaltet. Der peruanische Heliotrop
+kletterte am Hause empor und erfüllte die Luft mit vanilleartigem
+Wohlgeruch. Es gesellten sich zu diesem die Düfte von
+Nelken, Reseda und von gelben Theerosen. Die Blätter immergrüner
+Bäume leuchteten im Garten von Licht überfluthet; sie
+warfen auf die Wege dunkelblaue Schatten. Unter den Palmen
+saß ein junges Ehepaar, das ich bei der Heimkehr begrüßte.
+Ihm ward das Glück zu Theil, seine Flitterwochen am Mittelmeer
+zu feiern. Jener sonndurchglühte, blumenreiche Ostersonntag,
+an welchem die Natur alle ihre Schätze so verschwenderisch
+über die Riviera ausgeschüttet hatte, wird diesem
+Paar wohl einer der höchsten Feiertage des ganzen Lebens bleiben.
+</p>
+
+<p>
+Nicht weniger als vier Thäler münden in die schmale Ebene,
+die sich längs des Meeres vom Cap von Ampeglio bis nach
+<pb n='005'/><anchor id='Pg005'/>
+Ventimiglia hinzieht. Daher lassen sich von Bordighera zahlreiche
+Ausflüge unternehmen, täglich fast mit neuer Abwechselung.
+Da man im Hôtel Angst zugleich vorzüglich aufgehoben ist, wird
+man seinen Aufenthalt in Bordighera gerne verlängern. Ob
+Bordighera auch eine geeignete Station für Brustkranke ist, vermag
+ich nicht zu beurtheilen. Seiner ins Meer weit vorgeschobenen
+Lage wegen ist der Ort den Winden stark ausgesetzt,
+doch streifen diese Winde ganz vorwiegend über das Meer, sind
+daher weniger kalt und trocken als an vielen anderen Plätzen
+der Riviera. Es herrscht somit in Bordighera die Seeluft vor,
+welche auf Reisende, die nur Erholung suchen &ndash; und deren Zahl
+wird an der Riviera alljährlich größer &ndash; sehr anregend und
+belebend wirkt.
+</p>
+
+<p>
+Keinesfalls dürfte man, selbst bei kurzem Aufenthalt, in
+Bordighera es versäumen, einen Ausflug nach Sasso zu unternehmen.
+Sasso ist ein kleines Dorf, auf dem Bergrücken gelegen,
+der die Thäler von Sasso und von Borghetto trennt.
+Der Ort liegt nur vier Kilometer von Bordighera entfernt, und
+man erreicht ihn sowohl durch das Thal von Sasso, das östlich
+von Bordighera mündet, als auch dem Bergrücken folgend, auf
+dem Alt-Bordighera steht. In dem Ort selbst ist nichts zu bewundern:
+schön erscheint er nur aus der Entfernung. Seine
+hohen, zu einer Masse verschmolzenen, nach außen nur von
+wenigen Fenstern durchbrochenen Häuser rufen den Eindruck
+einer einzigen gewaltigen Festung hervor. Besonders malerisch
+ist der Blick auf Sasso von dem Wege aus, der zwischen alten
+Olivenbäumen oben dem Bergrücken entlang läuft. Er überrascht
+uns ganz plötzlich an einer Straßenwendung, nachdem der
+steile Pfad die Höhe erklommen hat. Von zahlreichen Stellen
+des Weges überschaut der Wanderer alsdann die beiden Thäler
+von Sasso und von Borghetto; er kann mit dem Blick auch
+weiter dringen bis in das Thal von
+<corr sic='Vallecrocia'>Vallecrosia</corr>, während ihm
+gleichzeitig über den nahen Hügelreihen die schneebedeckten
+Häupter der Seealpen entgegenleuchten. &ndash; Wie oft habe ich
+<pb n='006'/><anchor id='Pg006'/>
+mich stundenlang an diesem Wege aufgehalten, von Zeit zu Zeit
+den Platz verändernd, um das Bild in anderer Umrahmung zu
+bewundern. Hier war es nur ein einziger phantastischer Schneepalast,
+der in lichtes Grün der Oliven gefaßt, mir entgegenstarrte;
+dort tauchte mein Blick tief in ein Thal hinab, um auf
+den dichtgedrängten Häusern einer buntscheckigen Ortschaft zu
+ruhen, oder es folgte auch mein Auge dem Lauf eines Baches,
+der, zwischen Oleanderbüschen versteckt, in zahlreichen Windungen
+dem Meer zueilte; oder es war wieder Sasso, welches über
+Baumwipfeln, wie in einem grünen Meer, zu schweben schien,
+oder endlich die tiefeingeschnittene Küste und das weite Meer,
+auf welchem der ermattete Blick Rast machen konnte. Welche
+Fülle von Motiven für den Landschaftsmaler! Ich mußte mich
+begnügen, die Bilder in mein Inneres aufzunehmen, wo sie
+freilich auch jetzt noch farbig-sonnigen Widerschein finden.
+</p>
+
+<p rend="text-align: center">II.</p>
+
+<p>
+Die Olivenhaine, durch welche man am Bergrücken entlang
+nach Sasso wandert, sind von seltener Schönheit: alte, knorrige
+Stämme, oft auf mehreren Füßen, wie auf Stelzen, in die Lüfte
+ragend. Man bleibt gern stehen, um einzelne dieser Bäume zu
+bewundern, erfreut sich dann auch des Gegensatzes, den die
+dunkel beschatteten Stämme gegen das leuchtende Blau des
+Himmels und des Meeres bilden. Zauberhaft schön ist es aber
+in einem solchen Olivenhain des Abends zu wandeln, wenn der
+Vollmond über dem Meere steht. Da glänzen so eigenartig die
+mattgrauen Blätter der Bäume, und es blitzt bei jedem Windhauch
+wie Silber aus den Zweigen. Auch der lange Mondstreifen
+im Meere scheint sich zu beleben, er wiegt sich auf den
+Wellen, folgt bebend ihrem Lauf und zerschellt mit ihnen am
+Strande zu leuchtendem Schaum.
+</p>
+
+<p>
+Die Blüthezeit des Oelbaumes fällt in den Mai oder Juni.
+Dann ist er dicht bedeckt von kleinen, gelblichweißen Blüthen,
+die einen lieblichen Geruch verbreiten. Diese Blüthen erinnern
+<pb n='007'/><anchor id='Pg007'/>
+an diejenigen unserer Rainweide, des <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Ligustrum vulgare</name>, eines
+Strauches, der in Wirklichkeit auch dem Oelbaum nahe verwandt
+ist. Die Früchte des Oelbaums sind Steinfrüchte von länglich
+runder Gestalt. Die unreifen Früchte haben grüne Färbung,
+verschwinden daher im Laub; doch beim Reifen werden sie
+schwarzblau und treten dann scharf hervor. Ein alter Brauch
+verlangt, daß die Ernte der Oliven am 21.&nbsp;November beginne;
+sie dauert im Dezember fort. Ungünstige Witterungsverhältnisse
+können die Ernte an der Riviera freilich sehr verzögern. So
+kam es, daß im Frühjahr&nbsp;1891 die meisten Bäume um
+Bordighera noch voll Oliven hingen. Manche Bäume waren
+mit Früchten so stark beladen, daß man das Laub kaum sehen
+konnte. Die Olivenernte war Anfang April in vollem Gange.
+Arbeiter und Arbeiterinnen zogen mit Säcken und Körben bepackt
+in den Olivenhain. Dort sah man die Männer auf die
+Bäume steigen und mit Stangen gegen die Aeste schlagen.
+Frauen und Kinder hockten am Boden, um die Früchte aufzulesen.
+Von allen Seiten schallte dem Wanderer der trockne
+Ton der Schläge aus den Bäumen entgegen, und überall unter
+den Bäumen ging die mühevolle Arbeit des Sammelns von
+statten. Stundenlang verharren die Sammler in gebückter
+Stellung, um die Oliven einzeln aufzuheben, und doch wäre es
+so einfach, sich einen großen Theil der Arbeit zu sparen. Westlich
+von Nizza legen die Olivenbauer große Tücher unter die
+Bäume und fangen die Oliven mit diesen auf. Freilich wird
+auch dort noch mit Stangen gegen die Zweige geschlagen,
+ungeachtet schon Plinius im ersten Jahrhundert nach Christi
+Geburt vor diesem rohen Verfahren warnt, da es die Bäume
+schädigt. Gegen althergebrachte Sitte ist eben schwer anzukämpfen,
+sie setzt zähen Widerstand jeder Neuerung entgegen.
+In Bordighera warten die Olivenbauer meist, bis ihre Oliven
+ganz reif sind. Ein großer Theil der Früchte ist dann schon
+von selbst vom Baum gefallen. Alles das wird zusammen
+von dem Boden aufgelesen und liefert ein entsprechend schlechtes
+<pb n='008'/><anchor id='Pg008'/>
+Öl. Denn feine Tafelöle preßt man aus solchen Früchten, die
+erst zu reifen beginnen. Diese müssen auch mit der Hand vom
+Baume gepflückt werden, um weder Quetschung noch Verwundung
+zu erleiden. Aus solchen Früchten gewinnt man jene Öle, die
+wir als Provencer Öle bezeichnen. Der Provence entstammen
+sie freilich nur zum kleineren Theil, zum größeren Theil Italien.
+Dort ist es vornehmlich Apulien und zwar die Gegend südlich
+von Bari, welche diese feinen Sorten erzeugt. Sie liefert jetzt
+sehr gute Öle, während in der ersten Hälfte dieses Jahrhunderts
+das apulische Öl noch ebenso schlecht und ranzig schmeckte, wie
+andere süditalienische Sorten. Auch in Apulien betrieb man
+die Ernte der Oliven damals ganz lässig und verfügte nur über
+sehr schlechte Ölpressen. Charakteristisch genug, als das antike
+Modell einer Ölpresse in Pompeji aufgefunden wurde, begrüßte
+man es in Apulien als einen Fortschritt und führte es an verschiedenen
+Orten ein. &ndash; Von Bordighera bis zum Esterel wird
+vorwiegend nur geringwerthiges Öl gewonnen, das als Maschinenöl
+Verwendung findet oder der Seifenfabrikation dient;
+Nizza bezieht die feinen Öle, die es vertreibt, vorwiegend aus
+der Ferne.
+</p>
+
+<p>
+Die Früchte, die man zum Zwecke feinster Ölgewinnung
+sorgsam pflückte, breitet man zunächst in dünnen Lagen auf
+Horden aus. Dort trocknen sie an der Luft oder bei künstlicher
+Wärme, bis sie runzlich werden. Haben sie einen Theil ihres
+Wassers in solcher Weise eingebüßt, so kommen sie in die Ölmühlen.
+Es sind das meist steinerne Behälter, in welchen die
+Oliven durch Mühlsteine zermalmt werden. Schon bei diesem
+Verfahren fließt etwas Öl ab, das als das feinste Tafelöl gilt,
+kaum aber in den Handel kommt. Der in der Mühle hergestellte
+Brei wird in Bast- oder Jutesäcke gefüllt und in einer Kelter
+gepreßt. Bei schwachem Druck fließt jetzt zunächst das beste,
+dann etwas weniger gutes Speiseöl ab. Dieses Oel wird als
+Jungfernöl »<foreign lang='fr'>huile vierge</foreign>«
+bezeichnet. Dann gelangen die Trester
+in hydraulische Pressen und liefern ein Öl, das der Seifenfabrikation
+<pb n='009'/><anchor id='Pg009'/>
+oder auch gewerblichen Zwecken dient. Dann werden
+die Trester mit warmem Wasser angerührt und nochmals gepreßt,
+wandern schließlich oft noch in Fabriken, wo man ihnen den Rest
+ihres Öles durch chemische Mittel entzieht.
+</p>
+
+<p>
+Das Speiseöl, das aus der Kelter fließt, muß sorglich geklärt
+werden, bevor es zum Verkauf gelangt. Man bringt es
+in dunkle kühle Räume, wo über einander die nöthigen Bottiche
+zur Aufnahme des Öls sich befinden. Das unklare Öl gelangt
+in das oberste Gefäß, fließt aus dem Spundloch desselben durch
+einen durchlöcherten Zinkkasten, der mit Watte ausgekleidet ist,
+in einen zweiten Bottich und aus diesem nochmals durch Watte
+in einen dritten. Die Watte muß am nämlichen Tage oft
+mehrfach erneuert werden. Aus dem dritten Bottich gelangt das
+Öl in Cisternen, die man in Nizza mit Porzellanplatten auszukleiden
+pflegt. Hier steht das Öl wohl an die drei Monate,
+bevor es in Flaschen gefüllt und versandt wird.
+</p>
+
+<p>
+So überreife, abgeschlagene und am Boden faulende Oliven,
+wie wir sie in Bordighera hatten ernten sehen, können nur
+ranzige Öle ergeben. Die kleinen Besitzer, welchen die Ölhaine
+hier gehören, liefern ihre Früchte an fremde Mühlen ab und
+pflegen für die Pressung in Oliven oder in Öl zu zahlen.
+Aus den Ölpressen der Mühlen floß zur Zeit unseres Besuches
+eine Flüssigkeit ab, welche alle Bäche von Bordighera in braunen
+Tönen färbte. Bei ruhigem Wetter zeichnete sich die Mündungsstelle
+jedes Flüßchens als brauner Streifen ziemlich weit im
+Meere ab.
+</p>
+
+<p>
+Im Alterthum hieß es allgemein, daß der Ölbaum nur
+in der Nähe des Meeres gedeihe. Man rechnete aus, daß er
+sich von demselben nicht über dreihundert Stadien, somit nicht
+über 7-1/2 geographische Meilen entferne. Es ist nicht zu leugnen,
+daß der Ölbaum den Seestrand bevorzugt, doch hängt das
+nicht mit dem unmittelbaren Einfluß der großen Wasserfläche,
+vielmehr mit dem gleichmäßigen Klima zusammen, welches durch
+dieselbe gefördert wird. Denn der Ölbaum kann anhaltenden
+<pb n='010'/><anchor id='Pg010'/>
+Frost nur sehr schlecht vertragen. Auch bevorzugt der Ölbaum
+den Kalkboden, den er hier an der Riviera reichlich vorfindet. Ein
+besonders günstiges Zusammenwirken von Klima und Boden,
+verbunden mit sorglichster Behandlung der Früchte, ist aber
+erforderlich, damit der Ölbaum ein so feines Öl, wie etwa in
+Apulien, erzeuge.
+</p>
+
+<p>
+Die Mühlen, in welchen das Öl gepreßt wird, sind fast
+immer alte malerische Bauten. Sie suchen oft steile Stellen
+in den Schluchten auf, um die Kraft des Baches, der dort
+abwärts braust, zu nutzen. Wie Schwalbennester kleben sie an
+den Felsen.
+</p>
+
+<p>
+Wer zur Frühjahrszeit durch die Olivenwälder um Bordighera
+streift, muß darauf bedacht sein, nicht in die Schußlinie
+der »Cacciatori« zu gerathen. Denn um diese Zeit bewegen
+sich jene durch alle Haine, Gärten und Fluren, um als
+einziges Wild die kleinen Vögel zu erlegen. Für die italienische
+Riviera, wie für Italien überhaupt, hat dieser Sport ganz bedenkliche
+Folgen, da die Vernichtung der Vögel eine entsprechende
+Vermehrung der Insekten nach sich zieht. Nicht nur verschwinden
+aus Italien die heiteren Sänger, welche die Wälder und
+Gärten in anderen Ländern in so lieblicher Weise beleben, sondern
+es nimmt auch die Zahl schädlicher Insekten in bedenklicher
+Weise dort zu. Dem Ölbaum besonders nachtheilig ist
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Decus
+oleae</name>, der sich von dem Fruchtfleisch der Oliven nährt. Er
+wird von den Franzosen <foreign lang='fr'>la Mouche</foreign>,
+von den Italienern <foreign lang='it'>Macha
+del Olivo</foreign> genannt. Die Fliege legt ihre Eier in ganz junge
+Fruchtanlagen, und die Maden, welche diesen Eiern entschlüpfen,
+leben dann auf Kosten der sich entwickelnden Frucht. Sie verpuppen
+sich schließlich in derselben und verlassen sie als fliegende
+Brut. Gelangen sie mit den Oliven in die Mühle, so leidet
+der Geschmack des Öls von denselben.
+</p>
+
+<p>
+Von einer Wanderung durch die Olivenhaine kehrt man
+wohl stets, mit einem Blüthenstrauß geschmückt, nach Hause.
+Denn sie sind zu verlockend, diese Frühlingsgaben der Flora,
+<pb n='011'/><anchor id='Pg011'/>
+zu lieblich, als daß man an ihnen so flüchtig vorbeieilen sollte.
+Ueberall stehen unter den Bäumen die dunkelblauen Traubenhyacinthen,
+die bisamartigen Duft verbreiten; besonders schön
+ist die eine Art
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Muscari comosum</name>),
+die einen amethystfarbigen
+Schopf über dem sonst unscheinbaren Blüthenstande trägt. Hier
+und dort schaut aus dem Rasen eine blühende Orchidee hervor.
+Meist ist es eine Art der Gattung Ophrys, jener merkwürdigen
+Orchideen-Gattung, deren Blüthen ganz den Insekten gleichen.
+Bei <name type="taxonomic" rend="antiqua">Ophrys aranifera</name> erinnern sie an Spinnen: man meint die
+vorgestreckten Beine und den aufgedunsenen braunen Leib eines
+solchen Thieres zu sehen. Auch
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Ophrys Arachnites</name>
+ist spinnenähnlich
+und zeigt einen purpurbraunen, grün verzierten Leib.
+Die schönste dieser Ophryden scheint mir aber die
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Ophrys
+Bertolonii</name>, mit dunkelrothen Blüthen, zu sein. Doch Ophrys-Arten
+hat der Nordländer vielleicht schon in seiner Heimath gesehen
+und fesselt ihn daher mehr eine andere Orchidee von ungewohnter
+Gestalt: die <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Serapias Lingua</name>,
+vielleicht gar <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Serapias
+longipetala</name>, deren rothbraune Blüthen, von rothen Deckblättern
+fast verhüllt, nur ihre Lippen nach außen vorstrecken. Mit
+Freuden begrüßt er eine wilde Tulpe
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Tulipa Celsiana</name>), deren
+hellgelbe Blüthen sich auf langen Stielen wiegen. Die Siegwurz
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Gladiolus segetum</name>) mit rosenrothen, einseitig aufgereihten
+Blüthen tritt ihm auch an zahlreichen Stellen entgegen. In
+seinem Strauß nimmt er dann noch gern das weißblüthige
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Allium neapolitanum</name> auf, denn gehört jene Pflanze auch zu
+den Laucharten, so duften doch ihre weißen Blüthenstände in angenehmer
+Weise. Hauptsächlich sind es aber die gelben Tazetten,
+welche dem Strauß Wohlgeruch verleihen, während seine
+Farbenpracht gehoben wird durch eine reiche Auswahl bunter
+Anemonen (<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Anemone coronaria</name>
+und <name type='taxonomic' rend='antiqua'>hortensis</name>).
+</p>
+
+<p>
+Ebenso alt als Kulturpflanze wie der Ölbaum ist der
+Weinstock, die beide daher von Alters her zusammen genannt
+werden. &ndash; »Zwei Flüssigkeiten thun dem menschlichen Körper
+besonders wohl,« heißt es in der Naturgeschichte des Plinius,
+<pb n='012'/><anchor id='Pg012'/>
+»innerlich der Wein, äußerlich das Öl; beide stammen aus dem
+Pflanzenreiche und sind vorzüglich, doch das Öl ist das nothwendigere.«
+Das trifft für das Öl heut nicht mehr zu. Im
+Alterthum rieb man sich mit demselben nach dem Bade den
+Körper ein; jetzt wird es äußerlich allenfalls nur noch als
+Marseiller Ölseife angewandt. &ndash; Wie in dem Werke des Plinius
+tritt uns auch an der Riviera der Weinstock vielfach neben
+dem Ölbaum entgegen. Doch an der Küste selbst herrscht der
+Ölbaum vor. Denn im Gegensatz zum Ölbaum meidet der
+Weinstock die nächste Nähe des Meeres. Andererseits verträgt
+er viel stärkere Gegensätze der Temperatur, so daß seine Cultur
+selbst weit im Norden versucht werden konnte. Im vierzehnten
+Jahrhundert drang der Weinbau bis in das preußische Ordensland,
+selbst bis nach Tilsit vor, und wenn er sich heute, um so
+viel weiter, nach Westen und Süden zurückgezogen hat, so geschah
+dies nur, weil er in nördlicheren Gegenden ertragsfähigeren
+Producten weichen mußte.
+</p>
+
+<p>
+Der Ölbaum ist sicher am Mittelmeer einheimisch, andererseits
+muß angenommen werden, daß seine Cultur im Orient begann,
+daß Culturformen des Baumes sich von da aus verbreitet
+haben, und schon in vorhomerischer Zeit nach Griechenland gelangten.
+Den Weinstock (<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Vitis vinifera</name>)
+fanden die Culturvölker
+ebenfalls als wilde Pflanze auf europäischem Boden vor. Ja
+heut noch meint man südlich und nördlich von den Alpen stellenweise
+die Pflanze im ursprünglichen Zustande anzutreffen, doch
+ist es meist schwer zu entscheiden, daß sie nicht verwildert sei.
+Am üppigsten gedeiht die wilde Weinrebe heute um das schwarze
+Meer, und man hat an den südlichen Abhängen der Krim
+Stämme bis zu anderthalb Meter Umfang gemessen. Die Cultur
+des Weinstocks ging allem Anschein nach vom westlichen Kleinasien
+aus und ist einem indogermanischen Volke zu verdanken.
+</p>
+
+<p>
+Von den Weinen der westlichen Riviera waren im Alterthum
+schon die von Massilia, also des heutigen Marseille, bekannt,
+zeichneten sich aber nicht durch ihre Haltbarkeit aus, so
+<pb n='013'/><anchor id='Pg013'/>
+daß man sie räuchern mußte. Es geschah das in Rauchkammern
+nach orientalischer und griechischer Sitte. Im Wesentlichen war
+das ein ähnliches Verfahren wie das heutige Pasteurisiren.
+Ganz wie man heut den Wein bis auf mindestens 60°&nbsp;C. erwärmt,
+um die schädlichen Keime in demselben zu tödten und so
+seine Haltbarkeit zu erhöhen, wurde im Alterthum der Wein in
+wohl verschlossenen Gefäßen durch heißen Rauch erhitzt. Das
+Feuer befand sich in einem unteren Raume, und Rauch und
+Hitze stiegen, durch ein Rohr geleitet, in das obere Geschoß,
+in dem der Wein sich befand. Der Rauch gelangte dort durch
+angebrachte Öffnungen ins Freie. Dieses Verfahren konnte
+den Geschmack des Weines nicht wesentlich beeinflussen, wohl
+aber mußte das geschehen bei Zusatz von Seewasser zum Most,
+wie er in Kleinasien und Griechenland häufig geübt wurde. Auch
+mit Gips, Kalk, Marmor, Thon, Pech oder Harz hat man die
+Weine versetzt, um sie haltbarer zu machen und ihnen zugleich
+einen bestimmten Geschmack zu verleihen. Es bemerkt aber bereits
+Plinius, daß der bekömmlichste Wein immer derjenige sei,
+dessen Most ohne fremdartigen Zusatz bleibe; denn welcher
+noch so Gesunde, meint er, sollte nicht Scheu haben vor Weinen,
+die Marmor, Gips oder Kalk enthalten? Überhaupt klagt Plinius
+sehr über die Verfälschung der Weine; es sei damit so weit gekommen,
+daß nur der Name des Weinlagers den Preis der
+Weine bestimme und daß man den Most schon in der Kelter
+verfälsche. Daher seien, so wunderlich dies auch klinge, die am
+wenigsten gekannten Weine oft die unschädlichsten. Das Anmachen
+des Weines mit Seewasser wird von Plinius als für
+den Magen vorzüglich gepriesen. An eine bekannte neuere
+Heilmethode erinnert seine Mahnung, daß wer hager werden
+will, während der Mahlzeit dursten oder doch nur wenig trinken
+soll. &ndash; Durch Einkochen und durch Hinzufügen von Kräutern
+suchte man im Alterthum vielfach die Haltbarkeit der Weine
+zu erhöhen, in ähnlicher Weise wie dies heute durch Zusatz von
+Alkohol geschieht. Daß die Römer Weinschmecker ersten Ranges
+<pb n='014'/><anchor id='Pg014'/>
+waren, geht genugsam aus den Angaben der alten Schriftsteller
+hervor. Die Menge der zum Verkauf angebotenen Weinsorten
+verglich Virgil bereits mit derjenigen des lybischen Sandes und
+der Meereswellen. Man trank in Rom meist schon ungemischte
+Weine, das heißt ohne den einst üblichen Zusatz von Wasser;
+man kühlte sie mit Eis, versetzte sie öfters mit Gewürzen und
+fing an, nach alten Jahrgängen zu trachten. Guter Wein mußte
+acht bis zehn Jahre alt sein, um geschätzt zu werden, und selbst
+von zweihundertjährigen Weinen sind uns Berichte erhalten. So
+mundete dem Kaiser Caligula (37&ndash;41 n.&nbsp;Chr.) Wein vom
+Jahre 121 v.&nbsp;Chr., dem besten Weinjahre, dessen sich Italien
+zu erinnern wußte. Es war Italien selbst, das zu Plinius'
+Zeiten die geschätztesten Weinsorten producirte, so daß Plinius
+wohl behaupten durfte, Italien nehme mit seinen Weinen die
+erste Stelle unter allen Ländern ein und sei nur in der Erzeugung
+von Wohlgerüchen von einigen derselben übertroffen:
+es gebe übrigens, fügt er hinzu, keinen Wohlgeruch, der denjenigen
+des blühenden Weinstocks übertreffe. &ndash; Auch in der
+römischen Zeit wurde der Weinstock bereits in kunstgerechter
+Weise zugeschnitten, doch ließ man ihn je nach der Gegend in
+verschiedener Weise wachsen. In Campanien schlang er sich
+empor an der Pappel, umfing sie wie seine Gattin, streckte
+seine üppigen Arme auf gewundenen Bahnen zwischen ihre
+Aeste, bis er ihren Gipfel erreichte. Da pflegte der Winzer,
+zur Arbeit gemiethet, sich außer dem Lohne vom Gutsherrn
+einen Scheiterhaufen und ein Grabmal auszubedingen, falls ihn
+bei der Weinernte ein Unfall treffen sollte. Anderswo waren
+ganze Landhäuser von den schmiegsamen Aesten eines einzigen
+Weinstocks umflochten, und in Rom lustwandelte man in den
+Säulenhallen der Livia im Schatten eines Weinstocks, der zwölf
+Amphoren Wein lieferte. In manchen Theilen Italiens zog
+man den Weinstock an Pfählen, in noch anderen ließ man ihn
+auf dem Boden kriechen, in all' jener Mannigfaltigkeit der Behandlung,
+die auch heut noch dem Wanderer in Italien auffällt.
+<pb n='015'/><anchor id='Pg015'/>
+Hier, meint Plinius, schimmerten purpurne Trauben
+aus dem grünen Laub hervor, dort leuchteten sie in rosenrothem
+Glanz, dort endlich in saftigem Grün. An dem einen Orte sah
+man runde, an dem anderen längliche, hier kleine, dort große,
+hier harte und dickschalige, dort saftige und dünnschalige Beeren.
+Manche Trauben hing man im Zimmer an einem Faden auf,
+um sie länger zu erhalten, andere versenkte man in süßen Wein
+und ließ sie sich so im eigenen Safte berauschen. Auch gab es
+Trauben, die man räucherte, ähnlich wie es mit manchen Weinen
+geschah. Plinius erzählt, daß Kaiser Tiberius geräucherte afrikanische
+Trauben ganz besonders liebte.
+</p>
+
+<p>
+Nach dem Sturze Roms zerfiel auch der Weinbau in Italien.
+Nachlässig wurden die Trauben geerntet, sorglos gekeltert, und
+der Most lange auf den Trestern gelassen, damit der Wein jene
+dunkle Farbe erlange, wie sie im Lande beliebt war. Solche
+Weine konnten sich nicht lange halten, wurden von fremden
+Ländern daher auch nicht begehrt. Doch in neuester Zeit beginnt
+sich das zu ändern; Weinbau und Weinbereitung in Italien
+sind in erfolgreichem Aufschwung begriffen.
+</p>
+
+<p>
+Die alte Sitte, den Wein in Schläuchen zu befördern und
+dann in Amphoren aufzubewahren, hat sich jetzt auch im Süden
+verloren. Hölzerne Tonnen, die zur Römerzeit bei den cisalpinischen
+Galliern und den Alpenvölkern in Gebrauch waren,
+fanden ihren Weg damals schon nach Italien.
+</p>
+
+<p rend="text-align: center">III.</p>
+
+<p>
+Das Bild von Bordighera schwebt der Erinnerung stets
+umrahmt in Palmen vor, so wie man sich einst die alte syrische
+Stadt Palmyra nicht anders als im Palmenschmuck vorstellen
+konnte. In der That gedeihen nirgends an der Riviera die
+Dattelpalmen besser als in Bordighera. An der Ostseite des
+Cap d'Ampeglio sind wahre Palmenwäldchen zu sehen. Diese
+östliche Bucht ist ganz besonders gegen die Nordwestwinde geschützt.
+Zwischen den Mauern palmenreicher Gärten, über
+<pb n='016'/><anchor id='Pg016'/>
+welchen schlanke Stämme ihre Krone neigen, empfangen wir
+ganz afrikanische Eindrücke und können vergessen, daß uns die
+volle Breite des Mittelmeeres von dem Lande der Oasen trennt.
+Pietätvoll wandern deutsche Reisende zu jener malerischen Palmengruppe
+hin, die in einer halben Stunde Entfernung, östlich von
+Bordighera, zu Madonna della Ruota den Meeresstrand schmückt.
+Es sind das die Palmen, die Scheffel in seinem Liede »Dem Tode
+nah« besang, und unter welchen er ein Grab sich träumte. Sie
+stehen, einige zwanzig an der Zahl (nicht zwölf, wie es in dem
+Liede heißt), um eine alte Cisterne und erwecken an dem einsamen,
+wilden Orte, von Meereswellen umspült, in der That
+poetisches Empfinden. Daß dieses hier nicht allein ein deutsches
+Gemüth ergreift, geht aus der Schilderung hervor, welche Charles
+Garnier, der Erbauer der Pariser Großen Oper und des Casinos
+in Monte Carlo, von diesem Ort in seinen
+»<title lang='fr' rend='antiqua'>motifs artistiques de
+Bordighera</title>« entwirft. Der Stil der Schilderung ist freilich etwas
+überschwänglich und erinnert an jene Verzierungen, welche die
+Garnier'schen »Prachtbauten« überreich schmücken: »<q>Das ist der
+Ort, wohin ihr ziehen müßt, ihr Künstler; das ist die Stätte,
+die ihr sehen müßt, ihr Poeten; das ist der Erdwinkel, der euch
+fesseln muß, ihr Alle, die ihr nach lebendigen und mächtigen
+Eindrücken strebt, und die ihr findet, daß unser Herz höher
+schlägt im Anblick der Natur! Werden Erinnerungen an den
+Orient in euch schon wachgerufen, wenn ihr das alte Bordighera
+und seine Umgebung durchwandert, so steht ihr hier nicht mehr
+vor dem Vergleich, nicht mehr vor Ähnlichkeiten, nein, ganz
+Judäa findet sich in diesem Eindruck verkörpert. Das ist der
+Brunnen der Samariterin, der Brunnen der Rebecca; das sind
+die Juden, die Apostel, das ist Jerusalem, Nazareth, Bethlehem,
+die sich euch offenbaren in jenem bescheidenen Flecken bordigherischen
+Vorgebirges.</q>« &ndash; Die sturmgepeitschten Palmen um diese
+alte Cisterne, mit dem unvergeßlichen Hintergrund des Meeres,
+haben zahlreichen Malern schon das Motiv zu stimmungsvollen
+Bildern gegeben. Es verursachte daher in Künstlerkreisen einige
+<pb n='017'/><anchor id='Pg017'/>
+Aufregung, daß der Ort, vom deutschen Kunstgärtner Ludwig
+Winter angekauft, in einen Garten verwandelt werden sollte.
+Die endliche Verwerthung des Grundstückes in so dicht bevölkerter
+Gegend war aber nicht zu vermeiden; es muß noch als ein besonders
+glücklicher Zufall angesehen werden, daß dieser schöne
+Flecken Erde in kunstsinnige Hände gelangte. Herr Winter hat
+dem äußersten Vorsprung des Vorgebirges, das die Scheffel-Palmen
+trägt, seinen ursprünglichen Charakter gelassen und den Garten
+harmonisch zu der Umgebung gestimmt. &ndash; Anemonen, Reseda,
+Nelken und üppig blühende Rosensträucher decken jetzt den Abhang;
+große Palmen, die man hierher verpflanzte, entspringen
+dem zuvor so kahlen Boden; um einen weiten Wasserbehälter,
+wie man sie an der Riviera oft sieht, ist eine Pergola errichtet,
+zu deren Säulen die Palme den architektonischen Gedanken
+gab.
+</p>
+
+<p>
+Im alten Testament werden die Dattelpalmen mit stolzen
+Königstöchtern verglichen. Nicht allen Dattelpalmen in den
+bordigherischen Gärten kommt aber so edle Gestalt zu. Es
+hängt das mit der Behandlung zusammen, welche die meisten
+Dattelpalmen hier erfahren. Man nimmt ihnen alljährig einen
+Theil ihrer Wedel. Die Familie Bresca in San Remo erhielt
+schon im sechzehnten Jahrhundert vom Papst Sixtus&nbsp;V. das
+Privilegium, Palmenwedel für den Palmsonntag nach Rom zu
+liefern, angeblich eine Belohnung für den Schiffscapitän Bresca,
+der im Jahr&nbsp;1586, während der Aufstellung des Obelisken
+auf dem Sanct Petersplatz, als die trockenen Taue zu versagen
+drohten, durch den rechtzeitigen Ruf: »Wasser auf die Taue!«
+dem Baumeister Fontana aus schwerer Verlegenheit half. Die
+Familie Bresca ließ ihre Palmen in Bordighera ziehen, in dessen
+sandig-lehmigen Boden die Dattelpalme besser als in dem
+schweren Lehmboden von San Remo gedeiht. So reicht die
+Palmenindustrie Bordigheras bis in das Mittelalter zurück, und
+auch heute noch ist es dieser Ort, der die meisten Palmenwedel
+zur Feier des Palmsonntags nach Rom entsendet. Den Palmenwedel
+<pb n='018'/><anchor id='Pg018'/>
+hat die christliche Kirche, wie so viele andere Symbole,
+der Bildersprache des Orients, des Heidenthums und des Judenthums
+entnommen, und wie Palmenwedel bei den Festen des
+Osiris in Ägypten, bei dem feierlichen Einzuge der Könige
+und der Königshelden in Jerusalem und bei den olympischen
+Spielen prangten, so schmücken sie heute noch am Palmsonntag
+die Altäre katholischer Kirchen.
+</p>
+
+<p>
+Statt frei in den Lüften ihre Wedel zu schaukeln, müssen
+die meisten Palmen zur Herbstzeit es erdulden, daß ihre Krone
+im Innern pferdeschweifartig zusammengebunden werde. Diese
+Behandlung bezweckt eine bestimmte Ausbildung der neu hervorwachsenden
+Wedel. Nicht alle Palmstämme sind für diese Behandlung
+gleich geeignet, und unter den geeigneten werden noch
+solche unterschieden, die mehr für den katholischen und solche,
+die mehr für den jüdischen Ritus sich schicken. Denn auch die
+Juden brauchen Palmenwedel bei dem Laubhüttenfest. Der
+Bordighese bezeichnet kurzweg die eine Dattelpalme als
+»<foreign lang='it' rend='antiqua'>Cattolica</foreign>«,
+die andere als »<foreign lang='it' rend='antiqua'>Ebrea</foreign>«. &ndash; Die Blätter der katholischen Palme
+sind schlanker, die der jüdischen kürzer und gedrungener. An
+der katholischen Palme bindet man die mittleren Wedel fest zusammen,
+damit die neuen Wedel bei thunlichstem Lichtabschluß
+sich entwickeln und so möglichst farblos bleiben. Denn bei der
+Feier des Palmsonntags sollen sie nicht allein ein Siegeszeichen,
+sie sollen auch ein Bild himmlischer Reinheit sein. Im Dunklen
+werden solche Wedel auch schlank und lang; sie laufen spitz an
+ihren Enden aus und bleiben biegsam und weich, so daß sie
+leicht in beliebige Formen geflochten werden können. An den
+jüdischen Palmen werden die älteren Blätter weniger stark verbunden,
+das Licht ist somit von den jüngeren Blättern nicht
+ganz ausgeschlossen, diese können daher auch ergrünen. Sie
+bleiben zugleich kürzer, schließen mit stumpfer Spitze ab und
+werden härter. Mit dem Palmenwedel verbinden die Juden
+beim Laubhüttenfest die Myrte und die Bachweide zum Feststrauß
+und halten, während dieser in der rechten Hand geschwungen
+<pb n='019'/><anchor id='Pg019'/>
+wird, einen »Paradiesapfel« in der Linken. Das
+Laubhüttenfest ist ursprünglich das Erntefest der Juden. Es
+verlor aber in den fremden Ländern diese seine Bedeutung und
+behielt nur die andere historische, die ihm ebenfalls von Alters
+her zukam, eine Erinnerung an den göttlichen Schutz während
+der Wüstenwanderung zu sein. Die Wahl der vier »Arten«
+im Feststrauß hat die mannigfaltigsten symbolischen Deutungen
+erfahren; sie mochte vielleicht ursprünglich die Vegetation Palästina's
+versinnbildlicht haben. Durch religiöse Vorschriften
+wurden die vier »Arten« späterhin in starre Formen gefaßt,
+und wie der Palmenwedel, so müssen auch die Myrtenzweige
+und die Bachweide ganz bestimmte Gestalt besitzen. Die Myrten
+im Besonderen werden für die rechtgläubigen Juden in genau
+vorgeschriebenen Formen gezogen. Der Zweig muß eine Höhe
+haben, die drei Handbreiten gleichkommt und die Blätter in
+dreigliedrigen Wirteln tragen. Sind die Wirtel aufgelöst, d.&nbsp;h.
+die Blätter nicht zu dreien in gleicher Höhe befestigt, so ist der
+Zweig unbrauchbar. Eher geht es an, einen Zweig zu benutzen,
+der die Blätter nur zu zweien in gleicher Höhe trägt. Ein
+solcher Zweig ist im Nothfall zulässig, steht aber im Preise weit
+hinter der wahren »Hadassah« zurück.
+</p>
+
+<p>
+Die katholische Kirche hat sich in Betreff der Palmen,
+welche der Palmsonntag verlangt, viel nachsichtiger gezeigt. In
+nordischen Ländern hat der Buchsbaum, ja selbst der kätzchentragende
+Weidenzweig, das Palmenblatt ersetzt. An der Mosel
+wird der Buchsbaum geradezu als »Palm« bezeichnet, und auch
+die aus Weiden gebundenen Festzweige heißen Palmen in
+slawischen Ländern.
+</p>
+
+<p>
+Die Palmen hatten im Winter 1890/91 eine schwere Probe
+an der Riviera zu bestehen, als das Thermometer für mehrere
+Stunden auf 6°&nbsp;C. unter&nbsp;0 gesunken war. Besonders bewährten
+sich bis jetzt im bordighesischen Klima, außer den Dattelpalmen
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Phoenix dactylifera</name>),
+die canarische <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Phoenix canariensis</name>,
+die
+kalifornische <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Pritchardia filifera</name>,
+die australische <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Livistona australis</name>
+<pb n='020'/><anchor id='Pg020'/>
+und die chinesische
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Chamaerops excelsa</name>. Daß außerdem
+die Zwergpalme, <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Chamaerops humilis</name>,
+gut in Bordighera
+gedeihe, ist nicht wunderbar, da sie der Mittelmeerflora thatsächlich
+angehört; sie ist unsere einzige europäische Palme, in
+Sicilien heimisch. In Algier deckt sie große Flächen. Man
+suchte sie dort auszurotten, um den Boden für neue Culturpflanzen
+zu gewinnen, jetzt sorgt man für ihre Verbreitung.
+Vom lästigen Unkraut, als welches sie betrachtet wurde, ist sie
+zu einer wichtigen Nutzpflanze avancirt. Entsprechend zubereitet,
+liefern nämlich die Blätter der Zwergpalme sehr elastische Fasern,
+die gleich Pferdehaaren zum Ausstopfen der Möbel und Matratzen
+dienen können. Den Pferdehaaren gegenüber zeichnen sie sich
+nicht nur durch ihre Billigkeit, sondern auch dadurch aus, daß
+sie nicht von Motten befallen werden. Im Gegensatz zu den
+Phoenix-Arten, die gefiederte Blätter besitzen, sind die Pritchardien,
+Coryphen, Chamaerops-Arten mit fächerförmigen Blättern versehen.
+Ihr Aussehen weicht somit nicht unwesentlich von demjenigen
+der Dattelpalmen ab, so daß ihre Acclimatisation an
+der Riviera auch in landschaftlicher Beziehung als ein Gewinn
+betrachtet werden kann. Zu bedeutender Höhe ist in zahlreichen
+Gärten die <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Chamaerops excelsa</name>
+bereits emporgewachsen. Sie
+gehört zu den härtesten der eingeführten Arten, so daß sie ohne
+Bedeckung selbst das Klima der Insel Wight verträgt. <name type="taxonomic" rend="antiqua">Pritchardia
+  filifera</name> ist der zahlreichen weißen Fäden wegen, die den Blatträndern
+entspringen, sehr beliebt, verbreitet sich demgemäß auch
+rasch an der ganzen Riviera. Zu den häufigsten Palmen dürfte
+dort auch bald die <name type="taxonomic" rend="antiqua">Phoenix canariensis</name> gehören, welche der
+Dattelpalme sehr ähnlich ist, sich aber vor ihr durch gedrängteren
+üppigeren Wuchs und kräftigere Blattentwickelung auszeichnet. &ndash;
+An geschützten Stellen der Riviera gedeihen auch verschiedene
+Arten der Palmengattung Cocos, so
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cocos flexuosa</name>, und
+<name type="taxonomic" rend="antiqua">Romanzoffiana</name> mit äußerer eleganter Tracht, auch die blaugrüne
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cocos australis</name>. Die echte 
+Cocospalme (<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cocos nucifera</name>),
+welche die Cocosnüsse liefert, kommt hier hingegen, sowie auch
+<pb n='021'/><anchor id='Pg021'/>
+an den Südrändern des Mittelmeers, nicht fort. Ihre Cultur
+ist nur innerhalb der Wendekreise möglich. In der Form ihrer
+Blätter stimmen die Cocospalmen mit den Dattelpalmen überein.
+Ähnliche Blätter haben auch die Areca-Arten
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Areca
+  sapida</name>, <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Baueri</name>),
+welche an der Riviera gut aushalten. Es
+sind das nahe Verwandte der Betelnußpalme
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Areca catechu</name>),
+welcher die Betelnüsse entstammen, jene Nüsse, die mit Kalkpulver
+bestreut, und in Blätter des Betelpfefferstrauchs
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Piper
+Betle</name>) gewickelt, von Jung und Alt in Südasien gekaut werden.
+Zu den Palmen mit fächerförmigen Blättern, welche die Gärten
+der Riviera zieren, gehören auch zwei Livistona-Arten, die
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Livistona chinensis</name>
+und <name type="taxonomic" rend="antiqua">australis</name>, mit mächtigen Blättern,
+Palmen, die häufig in unseren Gewächshäusern anzutreffen sind.
+Schön macht sich unter den anderen Fächerpalmen der Riviera
+die blaugrüne <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Brahea Roezli</name>,
+dann die stattlichen Sabal-Arten,
+deren zähe Fasern für Seilerwaaren, Hüte, Körbe und Säcke
+verwandt werden, auch die wichtige Carnaubapalme Brasiliens,
+die <name type="taxonomic" rend="antiqua">Copernicia cerifera</name>. Mit den Blättern dieser Palme wird
+in der brasilianischen Provinz Ceara ein großer Theil der Hütten
+gedeckt, ihre Fasern ähnlich wie Stroh verwandt, der harte
+Stamm liefert Bau- und Tischlerholz, die Wurzeln ein Heilmittel,
+die bitteren Früchte dienen als Nahrung, aus dem Saft
+wird Sirup und Arrak bereitet, kurzum diese Palme zeigt uns
+so recht ein Bild von dem Nutzen, den eine einzige Art dieser
+segensreichen Pflanzenfamilie in den Tropen stiften kann. Ihren
+Artennamen <name type='taxonomic' rend='antiqua'>cerifera</name>,
+sowie ihren deutschen Namen dankt aber
+die Wachspalme ihrem wichtigsten Erzeugniß, dem vegetabilischen
+Wachs, das sie in Schuppenform aus ihren Blättern ausscheidet.
+Diese Schuppen werden von jungen, getrockneten Blättern abgeklopft
+und dann in Wasser gekocht, auf dessen Oberfläche das
+flüssige Wachs sich sammelt. Man versetzt es mit Talg und
+formt es zu Kerzen, welchen beim Brennen ein angenehmer Duft
+entströmt.
+</p>
+
+<p>
+Bordighera begnügte sich nicht damit, seine Palmwedel für
+<pb n='022'/><anchor id='Pg022'/>
+Cultuszwecke zu ziehen, es suchte sie auch im Kunsthandwerk zu
+verwerthen. So entstand die Palmenflechterei, die in letzter
+Zeit Dank dem Winter'schen Einfluß, eine ungeahnte Entwickelung
+nahm. In der Winter'schen Kunstgärtnerei wird jetzt
+die Palmenflechterei im Großen betrieben. Die Dattelpalme,
+die Chamaerops-Arten,
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Livistona australis</name> und
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Pritchardia
+filifera</name> geben im Besonderen das Material dazu her. Zur
+Verwendung kommen Blattspreiten, Blattstiele und Blattscheiden
+dieser Pflanzen, und wo Behälter nöthig, helfen auch wohl
+Flaschenkürbisse aus. Alle Theile der Palmen werden entsprechend
+gebogen und dann getrocknet, und hierauf zu Blumenvasen,
+Ampeln, Körbchen, Fruchtschalen, Lichtschirmen und anderen
+zierlichen Gegenständen stilgerecht vereint.
+</p>
+
+<p>
+Auch die Nachtigallen an der Riviera suchen Nutzen aus
+der neuen Palmen-Cultur zu ziehen. Sie fanden heraus, daß
+die langen großen Fäden am Blattrand der Pritchardien für
+Nesterbau vortrefflich geeignet sind. Sie zwicken sie ab und
+tragen sie zusammen, um sich aus denselben ihr flüchtiges Heim
+zu flechten. &ndash;
+</p>
+
+<p rend="text-align:center">IV.</p>
+
+<p>
+Die zahlreichen Ausflüge, die sich landeinwärts von den
+Stationen der Riviera unternehmen lassen, haben in den Reisehandbüchern
+bis jetzt eine höchst unvollkommene Behandlung
+erfahren. Meist findet man in denselben nur eine Aufzählung
+der etwa zu besuchenden Orte, wobei die nächste, oft lohnendste
+Umgebung vernachlässigt ist, entferntere, beschwerliche, nicht immer
+lohnende Touren besonders empfohlen werden. Da die Wirksamkeit
+der Alpenvereine sich andererseits nicht bis zur Riviera
+erstreckt, die Wegweiser dort fehlen, die Einheimischen nur selten
+Auskunft über den Weg und niemals über die Schönheit desselben
+zu ertheilen vermögen, so wären grade für jene Gegenden
+gut orientirende Reisebücher sehr erwünscht. Unter den gegebenen
+Umständen kann aber nur ein wiederholter Besuch der Riviera
+<pb n='023'/><anchor id='Pg023'/>
+denjenigen, der es gelegentlich nicht scheut, unnütz umherzuirren,
+in all' die Reize dieser zauberhaften Gegend einweihen.
+</p>
+
+<p>
+So müßte jeder Reisende, der für Naturschönheit empfänglich
+ist und einige Mühe nicht scheut, von Mentone über Gorbio
+nach Roccabruna wandern. Meist begnügt sich aber selbst der unternehmendste
+Tourist mit einem Ausflug nach Castellar und kommt
+im Gorbiothal nicht über Gorbio hinaus, weil er nicht weiß,
+daß er seinen Weg dort fortsetzen sollte. Und doch entfaltet sich
+erst jenseits von Gorbio die volle Pracht der großartigen Landschaft.
+Der ganze Ausflug dürfte fünf Stunden in Anspruch
+nehmen; es empfiehlt sich, ihn am Nachmittag zu unternehmen.
+Bis nach Gorbio führt jetzt eine schöne Fahrstraße. Sie beginnt
+zu steigen am Alexandra-Hôtel und folgt in zahlreichen
+Windungen dem Thale. Dieses Thal ist überaus fruchtbar;
+ein ansehnlicher Bach durchströmt dasselbe. Erst ist es breit,
+verengt sich, indem es aufsteigt. Villengärten stoßen an die
+Straße, dann bescheidene Bauerngüter. Blühende Pflanzen
+neigen sich über die Mauern vor. Erst die vornehmen Pflanzen
+der Reichen; dann der Goldlack, die Levkoye, die Pelargonie
+und die Anemonen, die auch der Ärmere sich zieht. Einzelne
+Cypressen, oft umrankt von Rosen, ragen hier und dort aus
+den Gärten vor und mahnen nicht selten an orientalische Landschaft.
+Citronen- und Orangengärten folgen aufeinander, dann
+Feigenbäume. Höher hinauf beginnen sich vereinzelt auch unsere
+Obstbäume zu zeigen. Sie stehen im Blüthenschmuck. Eigentlich
+ist ihnen auch in dieser Höhe noch zu warm, sie gedeihen
+gut erst bei Sant' Agnese, jenseits der Felsen, die das Thal im
+Norden sperren. Im Thale von Gorbio lohnt es sich, Pflanzen
+zu sammeln. Ardoino, der Verfasser der Flora der Seealpen,
+gibt für die Thäler, die bei Mentone münden, mehr als tausend
+verschiedene, wild wachsende Arten an. Man müßte fast ganz
+Irland und Schweden durchstreifen, um ebenso viel verschiedene
+Pflanzen zu finden, als hier auf etwa fünfzehn Quadratmeilen
+beisammen wachsen. &ndash; Ungewöhnlich reich sind die Thäler von
+<pb n='024'/><anchor id='Pg024'/>
+Mentone an Orchideen, und diese blühen ja fast sämmtlich im
+Frühjahr. Viele sonst seltene Farne sind hier auch zu finden.
+Der Botaniker sucht mit Vorliebe nach einem kleinen Nacktfarn,
+der zu derselben Gattung wie die Gold- und Silberfarne unserer
+Gewächshäuser gehört, der
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Gymnogramme leptophylla</name>. Der
+Pflanzenliebhaber freut sich mehr noch über das
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Adiantum
+Capillus Veneris</name>, das Venushaar, das mit seinen zarten Wedeln
+die feuchten Vertiefungen der Felsen ziert. &ndash; Ein alter gepflasterter
+Weg kürzt oben im Thale die neue Straße von
+Gorbio ab. Er steigt in Olivenhainen empor. An einer seiner
+Windungen taucht plötzlich Gorbio auf, ganz in der Nähe. Es
+krönt einen steilen Hügel, der von Oliven bedeckt ist. Ein
+Amphitheater mächtiger zackiger Felsen umrahmt dieses Bild
+von seltener malerischer Schönheit. &ndash; Wir steigen auf zu dem
+Orte, durchschreiten den Platz, dem eine alte Ulme ihren Schatten
+spendet, wenden uns dann links und schlagen den Fußweg ein,
+der, an einem offenen Brunnen vorbei, der Berglehne folgt.
+Nach kaum halbstündigem Aufstieg haben wir das weit sichtbare
+Kreuz erreicht, das hoch oben, am vorspringenden Bergesrande
+dem Wetter trotzt. Bei stark wehendem Mistral ist es
+kaum möglich, an jener Stelle zu weilen; das zersplitterte Kreuz,
+welches nur noch einen seiner Arme gegen den Himmel streckt,
+zeugt von der Gewalt der Stürme, die dort oben hausen.
+Bereits von diesem Kreuze aus ist der Blick überwältigend
+schön. Er umfaßt die sämmtlichen Thäler, die bei Mentone
+münden. Auf den Höhen sieht man jene wilden Ortschaften
+thronen, Burgen der Grimaldi und der Lascaris, die einst diese
+Thäler beherrschten; man umspannt mit dem Blicke den ganzen
+Halbkreis steil aufsteigender Berge, welche die Thäler mächtig
+umfassen und eine undurchdringbare Schranke für das Auge
+bilden, das hingegen nach Süden zu unbegrenzt über dem
+blauen, endlosen Meere schweift. Eine weitere Steigerung der
+Eindrücke hält man nicht für möglich, man kann sich schwer
+von dieser Stelle trennen, und doch gewinnt das Bild noch an
+<pb n='025'/><anchor id='Pg025'/>
+erhabener Größe, betrachtet von dem Bergrücken, der jetzt in
+südlicher Richtung nach Roccabruna führt. Dann verschieben
+sich gegen einander, wie mächtige Decorationen, die Felsriesen,
+die den Hintergrund der Thäler schließen, und die Umrisse des
+Bildes werden immer reicher, immer bewegter. Bald tritt im
+Mittelpunkte der Landschaft, am Nordabhange des mächtigsten
+dieser Berge, Sant' Agnese hervor, ein ansehnliches Dorf, das
+in schwindelnder Höhe, wie ein Schwalbennest am Felsen, über
+dem Abgrund zu hängen scheint. Wer konnte das Dasein dieses
+Ortes ahnen; ist er doch gegen das Meer hin von dem Felsen
+ganz verdeckt, an den er sich klammert. Dieser Felsen sollte
+ihn auch schützen und verbergen vor den spähenden Blicken der
+Saracenen, welche einst das tyrrhenische Meer durchkreuzten.
+Und doch war es ein Saracenenhäuptling Harun, der im zehnten
+Jahrhundert, der Sage nach, die Burg erbaute, deren Ruinen
+den Bergesgipfel krönen. Doch nicht als Feind kam er hierher,
+sondern von der Liebe zu einer Christin überwältigt, die er,
+selbst zum Christenthum bekehrt, zu seiner Gattin machte.
+</p>
+
+<p>
+Selbst wer den schönsten Theil Süditaliens kennt, wird sicher
+die volle Macht dieser herrlichen, so typisch italienischen Landschaft
+empfinden. Und wie wird der Eindruck noch gesteigert,
+wenn gegen Sonnenuntergang sich die Gipfel der Berge zu
+röthen anfangen, lange dunkle Schlagschatten in die Thäler
+fallen und Sant' Agnese in goldigem Licht auf dem grauen
+Fels zu glühen beginnt.
+</p>
+
+<p>
+Doch die Zeit drängt, denn die Sonne im Westen ist lange
+schon hinter der <name type="place" rend="antiqua">Tête de chien</name> verschwunden; die Nachtschatten
+senken sich hinab in die Schluchten, während ein langer steiniger
+Weg uns von Cabbe-Roquebrune, der Eisenbahnstation, noch
+trennt.
+</p>
+
+<p>
+In Cabbe-Roquebrune auf dem Bahnhof erwartet uns ein
+botanischer Genuß. Über einer hohen Mauer am Abhang
+stehen mächtige Judasbäume
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cercis siliquastrum</name>) und senken
+abwärts ihre blüthenbeladenen, noch laubfreien Zweige. Die
+<pb n='026'/><anchor id='Pg026'/>
+schönen, dicht gedrängten Blüthen entspringen auch dem alten Holze,
+so daß die ganze Baumkrone wie ein einziges Blumengewinde erscheint,
+von rosenrother Farbe. Dieser Baum ist in Südeuropa
+zu Hause, sehr häufig sieht man ihn in Palästina die Gärten
+um Jerusalem schmücken, was wohl Veranlassung zu der Sage
+gab, Judas habe sich an demselben erhängt.
+</p>
+
+<p rend="text-align:center">V.</p>
+
+<p>
+Bezaubernd schön ist Mentone, wenn man es vom Pont
+St.&nbsp;Louis aus betrachtet. Das Bild gehört zu den eindrucksvollsten
+der ganzen Riviera. Doch muß man es am Morgen
+betrachten, wenn die Sonne das alte Mentone von Osten her
+bescheint. Man folgt von Mentone aus in östlicher Richtung
+der Landstraße und wählt ihren linken Arm, dort, wo sie sich
+gabelt. Man steigt dann sanft in die Höhe, zwischen Villen
+und Mauern. Gibt es nicht zu viel Staub auf der Straße, so
+ist diese Wanderung ein Genuß. Denn die angrenzenden Gärten
+strotzen von üppigen Gewächsen, und überall drängt sich der
+Überfluß derselben bis auf die Straße. Die Pflanzen finden
+keinen Platz mehr in der eingeengten Umfriedung und streben
+hinaus ins Freie. Rosenrothe und feuerfarbige Pelargonien
+neigen sich über das Gitter, dort hängt ein Rosenstrauch über
+dasselbe hinaus und trägt unzählige Blüthen. Weiter ist eine
+ganze Mauer bis unten hinab mit einem epheublätterigen Kranichschnabel,
+dem <name type="taxonomic" rend="antiqua">Pelargonium peltatum</name>, bedeckt, welcher so üppig
+blüht, daß die Blätter unter den blaßrothen Blüthen verschwinden.
+Jener Strauch, der im graziösen Bogen über eine
+andere Mauer sich beugt und ährenförmige Rispen gelber Blüthen
+trägt, ist eine chinesische Buddleia
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Buddleia Lindleyana</name>). Die
+ganze Straße duftet jetzt nach Heliotrop, der an dem Geländer
+emporklettert; weiter ist es wieder eine Pergola safrangelber
+Rosen, welche der Straße folgt. Mit ihren fleischig dicken
+Stengeln und Blättern und ihren großen rothen oder gelben
+Blüthen schmückt dort die Mittagsblume
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Mesembryanthemum
+<pb n='027'/><anchor id='Pg027'/>
+acinaciforme</name>) eine Mauer. Dann schließen Citronen- und
+Orangenbäume sich an, die mit Früchten reich behangen, auch
+schon ihre duftigen Blüthen entfalten. Wir kommen an dem kleinen
+französischen Zollhaus vorbei und erreichen alsbald unser Ziel.
+In kühnem Bogen schwebt die Brücke San Luigi über der
+Schlucht, welche Frankreich von Italien trennt. Der Blick von
+hier auf Mentone ist in der That von ergreifender Schönheit.
+Die alte Stadt deckt einen schmalen Grat, der sich bis zum
+Meere senkt. Dicht gedrängt steigen die Häuser an ihm auf,
+über- und nebeneinander. Alle sind sie im italienischen Style
+gebaut, mit Loggien, Balkonen und Terrassen, trotzdem alle verschieden
+an Gestalt und Größe, scheinbar gesetzlos zu einer
+einzigen Masse vereint. Jedes zeigt eine andere Färbung; im
+hellen Glanz der Sonne verschmelzen aber die Gegensätze und
+die ganze Stadt leuchtet fast weiß in die Ferne. Aus der
+Häusermasse ragt die Kirche mit ihrem schlanken Glockenthurm
+hervor. Und welch eine großartige Einfassung zeigt dieses Bild!
+In weiter Ferne, kaum noch sichtbar, profilirt sich im nebeligen
+Umriß das zackige Esterel. Dann weicht die Küste vor dem
+Meere zurück und erst die <name type="place" rend="antiqua">Tête de chien</name> über Monaco bietet ihm
+wieder Trotz. Sie scheint an der Küste Wache zu halten. Dann
+folgen mächtige, majestätische Berge und rücken immer näher auf
+Mentone zu. Das Cap Martin streckt sich wie ein grünsammetnes
+Band vor in die blaue See, und hinter Mentone
+steigen die zackigen Felsenriesen auf und leuchten in der Sonne
+im bläulichen Grau. Dann folgen tiefer grüne Schluchten, wo
+helle Olivenhaine mit dunklen Citronengärten abwechseln und
+an den Abhängen weiße Dörfer verborgen im Laub. Kahle
+Bergrücken glänzen grell in der Nähe, von grünen Kiefernwäldern
+stellenweise wie von Oasen bedeckt. Der Vordergrund
+entzückt uns durch seine Farbenpracht, denn der untere Theil der
+Schlucht, über der wir schweben, ist in einen Garten verwandelt.
+In Stufen steigt er auf, und der Boden verschwindet ganz
+unter Blüthen. Hell- und dunkelrothe Geranien, dicht aneinander
+<pb n='028'/><anchor id='Pg028'/>
+gedrängt, kugelige Chrysanthemum-Sträucher
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Chrysanthemum
+frutescens</name>) mit tausenden von Blüthen wie mit weißen Sternen
+übersäet. Dann ein Judasbaum, ganz in Blüthen gehüllt, der
+seine rosenrothen Aeste über die weißen Chrysanthemen neigt.
+Ein gelbblüthiger Rosenstrauch, der den rosenrothen Judasbaum
+erklimmt; schlanke Bambusen wie Federbüsche in die Lüfte
+ragend; daneben Fächerpalmen. Dunkelgrüne, schlanke Cypressen;
+ein Pfefferbaum mit hellgrünen, zartgefiederten Blättern an den
+hängenden Aesten; dunkelrothe Bougainvilleen an den aufsteigenden
+Wänden: ein wahres Kaleidoskop. Hohe Dattelpalmen
+ragen aus der Schlucht hervor und umrahmen das Bild von
+Mentone, phantastische Opuntien nächst der Brücke bilden den
+ersten Vordergrund. Und dieses ganze farbenreiche Bild taucht
+mit seinem Rande in die dunkelblaue Fluth. Eine frische Brise
+weht uns vom Meer entgegen, der Frühling blickt mit allen seinen
+Blumenaugen aus der Schlucht empor. Es stimmt so harmonisch
+und heiter dieses hehre Bild. Daher wir es auch vergessen
+möchten, daß dort über Mentone, wo weiße Steine und dunkle
+Cypressen zwischen grauen Mauern sich erheben, ein Ort der
+Trauer ist. Ein Schloß der Grimaldi stand einst auf dieser
+Höhe, zwischen seinen Trümmern und Umfassungsmauern ist
+dann der Friedhof entstanden. Er beherrscht diesen sonnigen
+Strand, wie einst die mächtige Burg ihn beherrschte: ein Wahrzeichen
+des heutigen Mentone. Ich suche die Gedanken von
+dieser Stelle abzuwenden, doch unablässig kehren sie zu derselben
+zurück. Denn trauriger hat mich ein Friedhof nie gestimmt
+wie dieser dort, mit seinen in Blumen ganz versteckten
+Gräbern. Kaum kann es einen mächtigeren Widerspruch geben
+zwischen der freudig sonnigen Natur und dem jähen Tode.
+Dieser Gegensatz preßt Einem das Herz zusammen. Und aus
+allen Theilen der Welt eilten jene zusammen, die auf diesem
+Friedhof ruhen. In der Blüthe der Jahre, fern von ihrer
+Heimath, legten sie sich unter Jasmin und Rosen zu ewigem
+Schlaf. Ob ihnen wohl die Erde leichter wird, weil die Blumen
+<pb n='029'/><anchor id='Pg029'/>
+nie auf derselben verwelken? Die Rosen im besondern drängen
+sich dort überall vor: weiße, gelbe, blutigrothe, und sie verbreiten
+einen betäubenden Duft. Als ich einst diesen Friedhof besuchte,
+da strahlte die Welt in Frühlingsglanz und jauchzte es von
+Leben in den Lüften. Da war es besonders traurig zwischen
+diesen blumenreichen Gräbern. Auf einem frisch errichteten
+Denkmal saß ein junger Bildhauer, meißelte das Antlitz eines
+zarten Mädchens in den Stein und sang dazu ein fröhliches
+Lied. Ich blieb vor dem Grabe lange stehen: es war wie in
+einer Shakespeare'schen Tragödie.
+</p>
+
+<p>
+Hoch ragen über der Brücke San Luigi die zackigen Felsen
+empor, welche die Schlucht umfassen. Sie selber steigt hier
+plötzlich auf, unvermittelt in romantischer Wildniß. Ein einzelner
+Felsenkegel erhebt sich aus ihrer Mitte und endet mit spitzem
+Gipfel. Zahlreiche Grotten versenken sich in den Stein. Rosmarin
+und Wolfsmilch, Wachholder und großblüthige Malven
+(<name type="taxonomic" rend="antiqua">Lavatera maritima</name>) klammern sich an jeden Vorsprung der
+Felsen an und beleben ihre Eintönigkeit. Unten grünt Alles von
+üppigem Pflanzenwuchs. Ein kleiner Bach rauscht abwärts in
+den Felsenspalten und bildet dann zierliche Wasserfälle. Ein
+Theil des Wassers wird in einen kleinen Aquäduct gefaßt, der in
+malerischen Windungen abwärts läuft, dann mit gewölbtem
+Bogen den Bach überschreitet. Wie effectvoll Alles vereint in
+diesem engen Raume: es ist fast wie eine Theaterdecoration!
+</p>
+
+<p>
+An jener so überaus warmen Stelle der Riviera bildet diese
+Felsenschlucht wohl noch den wärmsten Ort. Durch hohe Berge
+geschützt und umfaßt, steht sie den südlichen Winden nur offen.
+In dieser Schlucht beginnen schon im December die Veilchen zu
+blühen. Die Schwalben verlassen sie nie. Die Eidechsen sollen
+ihres Winterschlafs hier vergessen. An Nahrung ist stets Ueberfluß.
+Insekten durchschwirren die Luft, und die Spinne spannt
+ihr Netz auch im Winter, um sie zu fangen.
+</p>
+<pb n='030'/><anchor id='Pg030'/>
+<p rend='text-align:center'>VI.</p>
+
+<p>
+Niemand sollte es versäumen, von Bordighera oder von
+Mentone aus, einen Ausflug nach La Mortola, dem Garten des
+Herrn Thomas Hanbury, zu unternehmen. Der Eintritt wird
+Montag und Freitag Nachmittag gegen Zahlung von je einem
+Franc gestattet. Dieses Geld dient zur Unterstützung des
+Krankenhauses von Ventimiglia. Wer eingehende Studien im
+Garten machen will, erhält hierzu vom Besitzer jederzeit Erlaubniß.
+Früher Eigenthum der Familie Orengo in Ventimiglia,
+trägt auch heute noch die schöne Villa im Garten, welche Herr
+Thomas Hanbury bewohnt, den Namen des Palazzo Orengo.
+Als Herr Hanbury diese Besitzung im Jahre 1866 erwarb, war
+sie von einem mageren Olivenhain bedeckt. Ludwig Winter hat
+sie in den feenhaften Garten verwandelt, der jetzt den Besucher
+entzückt. Der Garten deckt eine Fläche von ungefähr vierzig
+Hektaren und fällt von der Kunststraße, welche das Dorf Mortola
+in hundert Meter Höhe durchzieht, bis zum Meere ab. Die in
+dem Numullitenkalk tief gerissene Schlucht, an welche die Besitzung
+anlehnt, gewährt ihr Schutz gegen die Winde und ermöglicht
+die Entwickelung einer so üppigen Vegetation, wie sie auch an
+der Riviera kaum ihres gleichen findet. Freilich mußte durch
+künstliche Bewässerung vorgesorgt werden, daß die lange Dürre
+des Sommers nicht verhängnißvoll für die Pflanzen werde.
+Denn man rechnet in La Mortola über zweihundert Tage im
+Jahr, an welchen der Himmel völlig wolkenlos bleibt, und auch
+innerhalb des winterlichen Halbjahres gibt es nur etwa vierzig
+Regentage.
+</p>
+
+<p>
+Es wäre ein gewagtes Beginnen, wollte ich an dieser Stelle
+alle die zahlreichen Pflanzenformen schildern, welche der Garten
+von La Mortola birgt. Es kommt mir nur darauf an, die
+Reichhaltigkeit desselben hervorzuheben. Was aber diesen Garten
+insbesondere belehrend macht, ist der Umstand, daß alle Pflanzen
+Schilder tragen, auf welchen ihr Name, der abgekürzte Name
+des Autors, der sie benannte, ihre Heimath, sowie die Familie,
+<pb n='031'/><anchor id='Pg031'/>
+der sie angehören, angegeben ist. So kann jeder Besucher des
+Gartens erfahren, wie die Pflanze heißt, die ihm durch ihre
+Schönheit oder ihren Wohlgeruch auffällt, eine Pflanze, nach
+deren Namen er vielleicht vergeblich schon in manchem anderen
+Garten der Riviera forschte. Herr Hanbury ist bemüht, seinem
+Garten auch wissenschaftlichen Werth zu verleihen und sucht unaufhörlich
+neue, interessante, technisch wichtige oder durch ihre
+Heilkraft ausgezeichnete Gewächse für denselben zu erwerben.
+Ein kenntnißreicher deutscher Gärtner, Gustav Cronemeyer, stellte
+vor einigen Jahren ein wissenschaftliches Verzeichniß aller Pflanzen
+des Gartens auf. Dieses Verzeichniß umfaßt über 3600 Arten.
+Es wurde an alle botanischen Anstalten der Welt versandt, mit
+der Aufforderung, aus den Schätzen des Gartens für wissenschaftliche
+Zwecke zu schöpfen. Auch die Samen und Früchte
+des Gartens erntet man alljährig, um sie wissenschaftlichen
+Anstalten dienstbar zu machen. Da Herr Hanbury gleichzeitig
+stattliche Schulgebäude in La Mortola errichtet, da er neuerdings
+auch ein schönes botanisches Institut in Genua erbauen ließ,
+um es der dortigen Universität zu schenken, so läßt sich wohl
+behaupten, daß er einen edlen, nachahmenswerthen Gebrauch von
+seinen Reichthümern macht. Leider ist der eifrige Leiter des
+Gartens, Gustav Cronemeyer, vor kurzem gestorben, und gewährt
+es nur einen Trost, daß sein Nachfolger, ebenfalls ein deutscher
+Gärtner, Herr Dinter, mit gleichem Eifer in seine Spuren tritt.
+</p>
+
+<p>
+Gerade im Frühjahr ist es, wo der Garten von La Mortola
+in vollstem Blüthenschmucke prangt. Besonders tragen die Akazien
+dazu bei, ihn um jene Zeit so üppig zu verzieren. Ueber neunzig
+Arten der Gattung <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Acacia</name>
+stehen da in Cultur, von den fein
+gefiederten, mimosenartigen an, deren Blättchen jeder Windhauch
+in Bewegung setzt, bis zu jenen starrend stachlichen Arten,
+welche schon durch ihren botanischen Namen als »bewaffnet«
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>armata</name>),
+»struppig« und »schauerlich«
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>horrida</name>)
+hinreichend gekennzeichnet
+werden. Manche Akazien sind von gelben Blüthen
+so überdeckt, daß das grüne Laub unter denselben fast verschwindet,
+<pb n='032'/><anchor id='Pg032'/>
+und die meisten verbreiten zur Blüthezeit ein liebliches
+Aroma. Benennungen wie »lieblich«, »angenehm«
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>suaveolens</name>)
+zeichnen noch besonders einzelne Arten aus. Der höchste Preis
+des Wohlgeruchs gebührt aber unstreitig der tropisch-amerikanischen
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Acacia Farnesiana</name>,
+welche ihre veilchenduftenden Blüthenköpfchen
+den ganzen Winter über treibt. Diese Blüthenköpfchen dienen
+in Grasse und in Cannes unter dem Namen
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>fleurs de cassie</foreign>«
+in ausgiebiger Weise den Zwecken der Parfümerie. Den Namen
+»<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Farnesiana</name>«
+erhielt diese schon lange in Südeuropa bekannte
+Pflanze wohl daher, daß sie in den farnesianischen Gärten in
+Rom zuerst gezüchtet wurde. &ndash; Durch ihr zartes, zierliches,
+doppeltgefiedertes Laub von bläulich grüner Farbe, fällt hier,
+wie auch an den anderen Stellen der Riviera, die
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Acacia</name> oder
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Albizzia Julibrissin</name>
+auf, ein stattlicher Baum vom Aussehen
+einer Mimose, dessen hellviolette Blüthenköpfchen aber erst im
+Juli zur Entfaltung kommen. Sie stammt von der Südküste
+des kaspischen Meeres, ihr Arten-Name ist persisch und bedeutet
+Seidenblume. &ndash; Von der südafrikanischen steifen
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Acacia horrida</name>
+stammt eine geringe Gummisorte, die als Capgummi bekannt
+ist. Das feinste Gummi arabicum tritt aus der Rinde der
+senegambisch-kordofanischen
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Acacia Senegal</name>, ähnlich wie bei
+uns Kirschgummi aus der Rinde von Kirschbäumen, hervor.
+</p>
+
+<p>
+Durch ein ganz besonders feines Aroma zeichnet sich in dem
+Garten von La Mortola außer der
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Acacia Farnesiana</name> ein
+gelbblühender Strauch, die
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Pteronia incana</name> vom Cap aus,
+welche zu derselben Abtheilung der Compositen wie unsere Astern
+gehört, deren Blüthenköpfchen aber einen, man könnte fast sagen,
+vergeistigten Aprikosenduft verbreiten. Sehr wohlriechend in
+allen seinen Theilen ist ein anderer Strauch vom Cap, die
+Rutacee <name type="taxonomic" rend="antiqua">Diosma fragrans</name>. Nicht umsonst hat sie, so wie ihre
+nächsten Verwandten, die bei uns viel in Gewächshäusern cultivirt
+und als Bouquetgrün benutzt werden, den Namen
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Diosma</name>,
+d.&nbsp;h. »Götterduft«, erhalten. Ein chilenischer Strauch mit
+kleinen gelben Blüthen, die Flacourtiacee
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Azara microphylla</name>,
+<pb n='033'/><anchor id='Pg033'/>
+wird wegen seines vanillenartigen Duftes in der Heimath
+»Aromo« genannt. Eine krautartige Salbeiart, die
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Salvia albocoerulea</name>,
+riecht wie feines Tafelobst. Verschiedene Pelargonien,
+so namentlich das
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Pelargonium roseum</name>
+und <name type='taxonomic' rend='antiqua'>odoratissimum</name>,
+verbreiten ein starkes rosenartiges Parfüm, wenn man ihre
+Blätter zerdrückt. Geradezu betäubt wird man an zahlreichen
+Stellen des Gartens von dem Duft, der den kleinen weißen
+Blüthen vom <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Pittosporum Tobira</name>
+entströmt. Diese Blüthen
+decken in großer Zahl den baumartigen immergrünen Strauch,
+der im Aussehen an den lorbeerartigen Schneeball
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Viburnum
+Tinus</name>) unserer Gewächshäuser erinnert. Es gibt auch eine Art
+mit fast schwarzen Blüthen, die fremdartig genug auf den Zuschauer
+einwirkt. &ndash; Lieblich duftet, ähnlich wie unsere wohlriechende
+Platterbse, ein zierlicher Baum mit überhängenden
+Aesten, der aus der Ferne ganz weiß erscheint von reicher
+Blüthenfülle. Es ist eine west-mediterrane Ginsterart,
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Genista
+monosperma</name>, die zu den anmuthigsten Pflanzenformen im Frühjahr
+an der Riviera gehört. Ist auch zu jener Zeit der Blüthenreichthum
+noch so groß, Jedem fällt, unter allen anderen, diese
+Pflanze auf, die den Namen Blüthenregen führen sollte. Erscheint
+es da nicht wunderbar, daß zu derselben Gattung, wie dieses so
+zart erscheinende Gewächs, auch die
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Genista acanthoclada</name> gehört,
+ein Strauch der griechischen Berge, der so stachelig ist, daß
+er für die Pflanze des Tartarus gelten konnte:
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Aspalathus</name>,
+nach der Insel Aspalathe an der Küste von Lycien genannt,
+lieferte er, der Sage nach, jene Ruthen, mit denen die Gottlosen
+in der Unterwelt gepeitscht wurden.
+</p>
+
+<p>
+Eigenthümlich berühren den Besucher des Gartens die
+Casuarineen, die in großen Exemplaren gleich unterhalb der
+Eingangstreppe stehen. Die graugrünen feinen Zweige dieser
+Bäume hängen wie die Federn eines Casuarschweifes herab und
+verschafften dem Gewächs auch seinen Namen. Die Zweige sind
+blattlos; die Ernährung des Baumes, die sonst von den Blättern
+besorgt zu werden pflegt, fällt hier somit den Zweigen zu.
+<pb n='034'/><anchor id='Pg034'/>
+Diese sind demgemäß auch grün gefärbt, d.&nbsp;h. sie führen jenen
+Farbstoff, das Chlorophyll, dessen Anwesenheit für die Bereitung
+von Nahrungsstoff durch die Pflanze nothwendig ist. Die
+Casuarineen bilden in Australien ausgedehnte Wälder von sehr
+eigenem Aussehen. Wie so viele andere australische Bäume vermögen
+sie dem Boden nur spärlichen Schatten zu spenden. Die
+Blüthen dieser Gewächse sind so klein und unansehnlich, daß nur
+das kundige Auge sie an den Zweigen zu erkennen vermag. Das
+Holz der Casuarineen zeichnet sich durch seine Härte und seine
+Schwere aus und hat daher den Eingeborenen zur Anfertigung
+von Streitkolben gedient.
+</p>
+
+<p>
+Ein australischer Baum, der in den letzten Decennien ungemein
+rasche Verbreitung über die Riviera gefunden hat und
+den der Garten von La Mortola in nicht weniger als vierundzwanzig
+Arten besitzt, ist der Eucalyptus. Jeder, der Italien
+einmal besuchte, kennt die Eucalypten, wenn auch wohl nur die
+eine, überall vertretene Art derselben, den
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Eucalyptus globulus</name>.
+Auch dieser australische Baum gibt im Verhältniß nur wenig
+Schatten; seine Blätter sind zwar von ansehnlicher Größe, sie
+hängen aber an langen Stielen von den Zweigen senkrecht herab
+und können daher selbst bei dichter Belaubung den Sonnenstrahlen
+nicht allen Durchgang verwehren. Da auch der leiseste
+Windhauch diese Blätter in Bewegung setzt, so herrscht unter
+den Eucalyptusbäumen ein eigenes zitterndes Zwielicht, das allerdings
+erst in Eucalyptus-Wäldern voll empfunden wird. Die
+Eucalypten gehören zu den Riesen der Pflanzenwelt, zu denjenigen
+Bäumen, welche überhaupt die bedeutendste Größe erreichen.
+In Australien sind Stämme von
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Eucalyptus amygdalina</name>
+gemessen worden, deren Höhe 156 Meter betrug und somit
+genau derjenigen der Thürme des Kölner Doms entsprach, die
+Pyramide des Cheops aber um fünf Meter, die Peterskirche in
+Rom sogar um mehr als zwanzig Meter überstieg. Die Eucalypten
+wachsen auch an der Riviera äußerst rasch und ragen
+schon über ihre Umgebung weit empor, ungeachtet ihre Anpflanzung
+<pb n='035'/><anchor id='Pg035'/>
+hauptsächlich erst Ende der sechziger Jahre erfolgte.
+Im Garten von La Mortola erreichte ein
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Eucalyptus globulus</name>
+in sieben Jahren neunzehn Meter Höhe und fast anderthalb
+Meter im Umfang. Kein in Europa sonst bekannter Baum vermag
+Ähnliches zu leisten. Trotz so raschen Wachsthums zeichnet
+sich das Eucalyptusholz durch große Härte aus. An vielen
+Orten hat man Eucalypten angepflanzt, weil man der Ausdünstung
+derselben besondere heilsame Kräfte zuschrieb. Thatsächlich
+kommt aber den äußerst geringen Mengen von ätherischen
+Ölen, die sich um die Eucalypten verbreiten, kaum eine merklich
+desinficirende Wirkung zu. Dadurch hingegen, daß die
+Eucalypten rasch auf sumpfigem Boden wachsen und als immergrüne
+Pflanzen Sommer und Winter Wasser aus ihren Blättern
+verdunsten, tragen sie zu dessen Trockenlegung bei. Die Hoffnung,
+daß die Extracte aus Blättern und Rinde der Eucalypten das
+Chinin ersetzen würden, war gleichfalls übertrieben. Kommt
+auch diesen Extracten eine gewisse febrifuge Wirkung zu und
+sind dieselben auch seit undenklichen Zeiten von den Eingeborenen
+Australiens gegen Malaria verwandt worden, so stehen sie doch
+dem Chinin ganz bedeutend nach. Im April sieht man die
+älteren Eucalyptusstämme an der Riviera sich mit großen weißen
+Blüthen bedecken, welche durch ihre äußerst zahlreichen, feinen
+und langen Staubgefäße auffallen. Der Kundige erkennt an
+diesen Blüthen, daß der Baum zu den myrtenartigen Gewächsen
+gehört. Eine Eigenthümlichkeit der Eucalypten ist es, daß deren
+Blüthenknospen sich mit einem runden Deckel öffnen, der als
+grüne, weißbereifte Mütze abgeworfen wird. Diese Deckel sieht
+man im Frühjahr in großen Mengen unter den Eucalyptusbäumen
+liegen; sie verbreiten, wenn man sie zertritt, einen sehr
+durchdringenden Geruch. Neuerdings hat sich die Industrie auch
+dieser Gebilde bemächtigt, und in Bordighera sah ich Kreuze und
+Rosenkränze, die aus trockenen, aufgefädelten Eucalyptusblüthen-Deckeln
+hergestellt waren.
+</p>
+
+<p>
+Ganz junge Eucalyptusbäume, wie man sie auch bei uns,
+<pb n='036'/><anchor id='Pg036'/>
+innerhalb der Gewächshäuser, sehen kann, zeigen zunächst ein
+von den älteren Bäumen durchaus verschiedenes Aussehen. Kaum
+glaubt man dieselben Pflanzen vor Augen zu haben. Die
+Blätter sind breit, stumpf, stengelumfassend, wagerecht gestellt,
+und erst an älteren Zweigen treten an deren Stelle die schmalen,
+zugespitzten, langgestielten Blätter auf, die senkrecht abwärts
+hängen. Damit verändert sich auch ihr innerer Bau. Zuvor
+zeigten sie verschiedene Structur auf ihren beiden Seiten, jetzt
+sind beide Seiten gleich. Beide Blattflächen werden ja an den
+hängenden Blättern in gleicher Weise von
+<corr sic='Lichtstahlen'>Lichtstrahlen</corr> getroffen.
+Sie brauchen aber gleichen Bau, um gleiche Arbeit zu verrichten.
+Aehnliche Einrichtungen treten uns bei vielen anderen Gewächsen
+Neuhollands entgegen und bestimmen geradezu den Charakter
+der dortigen Vegetation.
+</p>
+
+<p>
+  Der in Italien hauptsächlich cultivirte
+  <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Eucalyptus globulus</name>
+ist nicht der widerstandfähigste Vertreter seiner Gattung, wie er
+denn auch im strengen Winter 1890&ndash;91 an exponirten Stellen
+der Riviera gelitten hatte. Manche Arten trotzen besser der
+Kälte, und der
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Eucalyptus Gunnii</name>
+gedeiht selbst in Whittingham
+bei Edinburgh.
+</p>
+
+<p>
+Der hohen Schutzmauer der Seealpen, welche die kalten
+Nordwinde abhält, verdankt die Riviera di Ponente ihr mildes
+Klima. Diese Schutzmauer bedingt es auch, daß dort die Cultur
+der Agrumi erfolgreich betrieben werden kann. An zahlreichen
+Stellen der Küste, zwischen Nizza und Savona, gedeihen die
+Agrumi ebenso gut wie bei Neapel, während der Reisende das
+Innere von Ober- und Mittelitalien durchwandern kann, ohne
+sie zu erblicken. Unter der Bezeichnung »Agrumi« werden die
+Vertreter der Gattung <name type="taxonomic" rend="antiqua">Citrus</name> zusammengefaßt. Das Verzeichniß
+von La Mortola weist über zwanzig Arten oder Formen dieser
+Gattung auf. Man findet dort fast alle in Italien cultivirten
+Agrumi in engem Raum beisammen. Diese Pflanzen scheinen
+so fest mit dem italienischen Boden verwachsen zu sein, daß
+italienische Bilder stets der Phantasie des Nordländers vom Blüthenduft
+<pb n='037'/><anchor id='Pg037'/>
+der Citrone durchweht und vom Glanze der Goldorange
+durchleuchtet erscheinen. Am meisten hat diese Vorstellung wohl
+das Mignonlied verbreitet, jenes Lied, das der Sehnsucht des
+Nordländers nach südlicheren Gestaden so unendlichen Ausdruck
+verlieh. So sehr die Agrumi aber auch in die italienische Landschaft
+zu gehören scheinen, so sind sie doch erst verhältnißmäßig
+spät in dieselbe gelangt und nur auf ganz bestimmte Theile von
+Italien beschränkt geblieben. Ihre Heimath liegt im fernen
+Asien, in Ostindien und Südchina; über den Orient schlugen sie
+aber zunächst ihren Weg nach Europa ein. Wie aus dem alten
+»Traité du Citrus« von Gallesio, dem Werke Victor Hehn's
+über »Culturpflanzen und Hausthiere«, Alphonse de Candolle's
+»Ursprung der Culturpflanzen«, endlich Flückiger's »Pharmacognosie«
+&ndash; von älteren Quellenwerken abgesehen &ndash; zu erfahren
+ist, war dasjenige, was im Alterthum zunächst »Citrum«
+hieß, das Holz von
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Callitris quadrivalvis</name>.
+Auch diese nordafrikanische
+Conifere ist in dem Hanbury'schen Garten in vortrefflicher
+Entwickelung zu sehen. Ihr Holz liefert das Sandarac,
+ein Harz, das in erstarrten, weißen Thränen die Stammrinde
+deckt und aus der Wunde heraustropft, wenn ein Zweig abgeschnitten
+wird. Das schön gemaserte, wohlriechende Holz dieses
+Baumes stand bei den Römern in hohem Ansehen und diente
+im Besonderen zur Anfertigung von Kisten, welche wollene Kleider
+vor Motten schützen sollten. Als dann die Citrone den Römern
+bekannt wurde, und es sich zeigte, daß sie in ähnlich wirksamer
+Weise die Motten abhält, wurde der Name Citrum auf dieselbe
+übertragen. Von dem Gewächse, welches diese
+»<foreign lang='it' rend='antiqua'>mala citria</foreign>«
+erzeugt, drang die erste Kunde nach Griechenland während der
+Kriegszüge Alexanders des Großen. Letztere waren es, welche den
+Orient und die Tropen der griechischen Cultur erschlossen. Sie
+brachten den classischen Ländern eine solche Fülle neuer Naturanschauungen,
+wie dies zum zweiten Mal in gleichem Maße
+nur durch die Entdeckung des tropischen Amerika wieder geschah.
+Ueber den Citronenbaum wurde berichtet, daß er ein wunderbares
+<pb n='038'/><anchor id='Pg038'/>
+Gewächs der persischen und medischen Lande sei, und voll
+goldener Früchte hänge. Diese sollten nicht nur gegen Motten
+schützen, sondern auch als Gegengifte äußerst wirksam sein. Ja,
+es bildete sich, wie man in einem Werke des Athenaeos, eines
+Gelehrten, der zu Naukratis in Ägypten geboren wurde und
+um&nbsp;228 n.&nbsp;Chr. starb, lesen kann, der Aberglaube, daß, wer
+von diesen Früchten gekostet habe, den Biß giftiger Schlangen
+nicht zu fürchten brauche. Jenes durch seine Citate sehr werthvolle
+und merkwürdige Werk des Athenaeos schildert ein fingirtes
+Gastmahl, welches von einem römischen Schlemmer und Schöngeist,
+Künstlern, Dichtern und Gelehrten geboten wird, und bei
+welchem an die dargereichten Speisen und Getränke sich entsprechende
+Unterhaltungen knüpfen. Da erzählt ein gewisser
+Demokritos, sein Freund, der Statthalter von Ägypten, habe
+ihm mitgetheilt, daß zwei Verbrecher, die zum Tode durch giftige
+Schlangen verurtheilt waren, dem Biß derselben nicht erlagen,
+weil sie von einer Citrone zuvor aßen. Der Statthalter habe den
+Versuch absichtlich mit denselben Verbrechern zum zweiten Male
+wiederholt, aber nur dem einen von beiden eine Citrone dargereicht.
+Die Folge sei gewesen, daß dieser eine nur den Bissen
+der giftigen Nattern zu widerstehen vermochte, während der andere
+bald nach der Verwundung starb. Als bestes Schutzmittel gegen
+Gift empfiehlt der Erzähler eine in Honig zerkochte Citrone.
+Man müsse von diesem Gegengift früh am Morgen eine kleine
+Menge zu sich nehmen und sei dann den ganzen Tag über
+vor Vergiftung sicher. Dem Aberglauben, der solche Vorstellungen
+nährte, liegt wie auch sonst in ähnlichen Fällen, ein
+Fünkchen Wahrheit zu Grunde. Thatsächlich ist die Citrone durch
+sehr starke fäulnißwidrige Eigenschaften ausgezeichnet, Eigenschaften,
+die sie auch heute noch als Antisepticum sehr schätzbar
+machen. Schon im Alterthum hatte man richtig erkannt, daß
+der Saft der Citrone den Athem verbessere. Ein Vergnügen
+konnte es damals nicht sein, Citronen zu genießen, denn es waren
+thatsächlich nicht unsere jetzigen »Citronen«, vielmehr Cedraten
+<pb n='039'/><anchor id='Pg039'/>
+oder Citronat-Citronen, die uns nur eingemacht schmecken. Diese
+Cedraten heißen auch heute noch »Cedro« bei den Italienern.
+Saftiges Fruchtfleisch ist ihnen nicht eigen; sie bestehen fast ausschließlich
+nur aus Schale, und diese ist es, die, in Zucker eingekocht,
+die Citronate liefert. Die Cedraten erreichen meist bedeutendere
+Größe als die Citronen, sind letzteren im Übrigen
+ähnlich. Ihre Form variirt aber bedeutend, und da viele Abänderungen
+durch Veredelung fixirt worden sind, so bekommt
+man neben stark in die Länge gezogenen auch fast runde Cedraten
+zu sehen. Das gab sogar Veranlassung zur Aufstellung
+verschiedener Arten innerhalb dieses Formenkreises, wie es denn
+überhaupt schwer fällt, zu unterscheiden, was Art und was nur
+Abart in der Gattung Citrus ist. Eine rundliche durch stark
+höckerige Schale und feinen Wohlgeruch ausgezeichnete Frucht,
+die auch zu den Cedraten gehört, wird als Adamsapfel oder
+Paradiesapfel unterschieden. Sie galt als die Frucht vom Baume
+der Erkenntniß und findet als solche beim Laubhüttenfest der
+Juden heute noch Verwendung. Die gesuchtesten Früchte zu
+diesem Fest werden aus Corsica, Corfu, Marocco und Palästina
+eingeführt und können bei vorgeschriebener Form sehr hohen
+Geldwerth erreichen.
+</p>
+
+<p>
+Der Cedratenbaum kam bei den Römern sehr in Mode,
+und man sah ihn, in Kübeln gepflanzt, die Säulenhallen der
+Villen und die Gärten schmücken. Vom dritten Jahrhundert an
+wird er auch, als im freien Lande gedeihend, beschrieben. Heut
+noch wird er in Italien viel gezogen und zeichnet sich vor allen
+anderen Agrumi dadurch aus, daß er das ganze Jahr hindurch
+Blüthen und Früchte trägt.
+</p>
+
+<p>
+Der Baum, der die Frucht zeitigt, welche wir als Citrone
+bezeichnen, die aber richtiger auch bei uns Limone heißen müßte,
+kam durch Vermittlung der Araber erst im zehnten Jahrhundert
+nach Süd-Europa, zunächst nach Spanien, dann wohl auch nach
+Sicilien. Er fehlte hingegen noch an der ligurischen Küste,
+wohin ihn erst gegen Ende des elften Jahrhunderts die Kreuzfahrer
+<pb n='040'/><anchor id='Pg040'/>
+aus Syrien und aus Palästina brachten. Mit den
+Limonenbäumen zugleich gelangten die Pampelmusen und die
+bitterfrüchtigen Pomeranzenbäume an die Riviera, und Ligurien
+blieb überhaupt lange Zeit das Land, in welchem die Cultur
+der Agrumi am meisten betrieben wurde. Einen bedeutenderen
+Aufschwung gewann die Cultur freilich auch dort erst im vierzehnten
+Jahrhundert, als die Ansprüche an die Genüsse des
+Lebens sich zu steigern begannen. Sie verbreitete sich in Italien
+zugleich mit der Limonade, deren Zubereitung man von den
+Orientalen lernte. Unter dem Cardinal Mazarin war es, daß
+auch in Paris die ersten »Limonadiers« auftraten, um bald
+eine ähnliche Rolle wie heut die »Cafetiers« zu spielen. Die
+Limone, durch die nämlichen, fäulnißwidrigen Eigenschaften wie
+die Cedrate ausgezeichnet, lieferte in der That nicht nur ein
+erfrischendes, sondern zugleich auch ein antiseptisches Getränk.
+In den der zweiten Hälfte des sechzehnten Jahrhunderts angehörenden
+Kräuterbüchern des Tabernaemontanus, »der Arzney
+Doctoris und Chur-Fürstlicher Pfaltz Medici zu Neuwhausen«,
+heißt es, daß der Citronensaft »nicht allein wider die innerliche
+Fäulung und das Gifft sehr gut und kräftig« sei, sondern
+auch »gegen alle Traurigkeit und Schwermüthigkeit des Hertzens
+und die Melancholey«. Die Rinde widerstehe dem Gift:
+»Dann zur Zeit der Pest soll man sie im Mund halten, auch
+ein Rauch damit machen.« &ndash; Der Citronensaft gilt auch heute
+noch als eines der wirksamsten Mittel gegen den Scorbut, die
+bekannte Mund- oder Zahnfleischfäule, der die Seefahrer besonders
+unterworfen sind. Daher jetzt die englische Marine,
+und nach ihrem Beispiel auch andere, Citronensaft in wohlverschlossenen
+Flaschen auf ihren Schiffen führen.
+</p>
+
+<p>
+Ich bemühte mich festzustellen, woher der jetzt noch ziemlich
+verbreitete, früher fast allgemeine Brauch stammt, daß die
+Leichenträger bei Begräbnissen eine Citrone in der Hand halten.
+Ursprünglich ist er durch die fäulnißwidrigen Eigenschaften und
+den starken Geruch der Citrone veranlaßt worden, dann hat er
+<pb n='041'/><anchor id='Pg041'/>
+symbolische Bedeutung gewonnen. Die Symbolik hat sich in
+mannigfaltiger Weise der Citrone bemächtigt. So heißt es in
+J.&nbsp;B. Friedrich's Werke: »Die Symbolik der Mythologie der
+Natur«: »Das Aromatische, Erquickende und Belebende der
+Citrone hat sie zum Symbole des Lebens und des Schutzes
+gegen das Lebensfeindliche gemacht. Daher schützt nach altem
+Glauben die Citrone gegen Bezauberung, daher trägt das
+indische Weib, welches sich nach dem Tode seines Gatten verbrennen
+läßt, auf seinem Gange zum Scheiterhaufen eine Citrone
+in der Hand als Sinnbild ihres zukünftigen Zusammenlebens
+mit dem Gatten; daher die noch übliche Sitte, daß bei einem
+Leichenbegängnisse die Leidtragenden die das neue Leben des
+Abgeschiedenen symbolisirende Citrone in der Hand tragen;
+daher endlich die Sitte des zum ersten Mal zur Communion
+gehenden Kindes, eine Citrone zu tragen, weil es durch die
+Communion ein neues Leben durch seinen erneuerten Bund mit
+Gott eingeht.«
+</p>
+
+<p>
+  Der Pampelmusbaum
+  (<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Citrus decumana</name>)
+  fällt durch die
+Größe auf, die seine Früchte erreichen. Dieselben haben süß-säuerlichen
+Geschmack und werden mit Wein und Zucker gegessen.
+Einzelne Früchte können unter Umständen bis sechs Kilo Gewicht
+erlangen.
+</p>
+
+<p>
+Der bittere Pomeranzenbaum ist durch besonders aromatische
+Blätter und Blüthen ausgezeichnet. Die Früchte zeichnen sich
+durch ihre goldige Färbung aus. Sie werden frisch nicht genossen,
+wohl aber gelten die in Zucker eingemachten Schalen
+derselben als besonders wohlschmeckend. Auch dienen die Blätter,
+Blüthen und die unreifen Früchte zur Gewinnung ätherischer
+Öle und spielen letztere außerdem eine wichtige Rolle bei der
+Liqueurfabrikation. Da der Stamm der bitterfrüchtigen Pomeranze
+sich als besonders widerstandsfähig erwiesen hat, so verwendet
+man ihn auch häufig als Unterlage, auf welcher andere
+Citrus-Arten veredelt werden.
+</p>
+
+<p>
+Der süßfrüchtige Pomeranzenbaum gelangte wesentlich später
+<pb n='042'/><anchor id='Pg042'/>
+nach Europa als die bisher genannten Agrumi. Man nahm
+ziemlich allgemein bis vor Kurzem an, die Portugiesen hätten
+ihn erst gegen Mitte des sechzehnten Jahrhunderts, und zwar
+angeblich im Jahre 1548, aus dem südlichen China mitgebracht;
+ja man zeigte im Garten des Grafen von St.&nbsp;Lorenzo zu
+Lissabon einen Orangenbaum, der der eingeführte Urbaum sein
+sollte. Aus den Schriften von Galesio, Targioni und Goeze
+scheint aber hervorzugehen, daß die süße Pomeranze schon
+wesentlich früher die Gärten Spaniens und Italiens schmückte;
+sie muß bereits im Laufe des vierzehnten Jahrhunderts nach
+Europa gelangt sein. Galesio sucht es wahrscheinlich zu machen,
+daß die Cultur der süßen Orange auch an der Riviera bis ins
+fünfzehnte Jahrhundert zurückreicht, doch ist seine Beweisführung
+nicht überzeugend. So berichtet Galesio über ein aus den
+Acten der Stadt Savona vom Jahre 1471 sich ergebendes
+Geschenk von eingemachten Citronen und Limonen und frischen
+Citruli, welches die Stadt Savona ihrem Gesandten in Mailand
+machte. Da nun die als »Citruli« bezeichneten Früchte frisch
+gesandt wurden, hält sie Galesio für
+<emph rend='gesperrt'>süße</emph> Orangen, da der
+Gesandte in Mailand wohl keine
+<emph rend='gesperrt'>bitteren</emph> hätte essen mögen.
+In dem Archiv eines Notars in Savona ist andererseits ein
+Verkaufsact vom Jahre 1472 über eine Schiffsladung von
+15&nbsp;000 Citranguli oder Cetroni aufgefunden worden, und Galesio
+frägt sich, was man wohl mit 15&nbsp;000 bitteren Pomeranzen angefangen
+hätte. Auf diese Frage kann man ihm die Antwort
+schuldig bleiben, ohne daß dadurch der Nachweis, daß es sich
+wirklich um süße Orangen gehandelt habe, beigebracht sei. Ja
+eine solche Annahme müßte um so gewagter erscheinen, als
+thatsächlich schon Matthaeus Silvaticus in Salerno, der Verfasser
+des 1317 beendigten
+<title>Opus pandectarum medicinae</title> die
+<emph rend='gesperrt'>bittere</emph>
+Pomeranze als <name type="taxonomic" rend="antiqua">Citrangulum</name> bezeichnet und diese Bezeichnung
+auch von den Übersetzern arabischer Werke von ihm
+benutzt wurde, um den arabischen Namen
+<foreign lang='ar' rend='antiqua'>narindj</foreign> wiederzugeben.
+Andererseits zeigt die heute noch in Italien übliche Anpreisung
+<pb n='043'/><anchor id='Pg043'/>
+der süßen Pomeranze als »Portogallo« deutlich den
+Ursprung der jetzt dort cultivirten Früchte an. Mögen es somit
+auch nicht die Portugiesen gewesen sein, welche die süße
+Pomeranze in Europa einführten, so haben wir denselben doch
+die bessere, jetzt beliebte Sorte dieser Frucht zu danken. Die
+chinesische Heimath der süßen Pomeranze dagegen kommt in dem
+deutschen Namen »Apfelsine«, ursprünglich »Sinaapfel« oder
+»chinesischer Apfel«, zur Geltung. Der deutsche Name wurde
+von den Russen, den Grenznachbarn der Chinesen adoptirt; bezeichnend
+genug, meint Victor Hehn, für die Umwälzung im
+Weltverkehr, der seit Vasco de Gama nicht mehr quer durch
+das Gebiet von Asien, von Ost nach West, vielmehr aus dem
+Ocean in umgekehrter Richtung sich vollzog.
+</p>
+
+<p>
+Der Name »Orange« stammt aus dem Sanskrit und ist
+auf <foreign lang='sa' rend='antiqua'>nagarunga</foreign> oder
+<foreign lang='sa' rend='antiqua'>nagrunga</foreign> zurückzuführen. Die Araber
+hatten daraus <foreign lang='ar' rend='antiqua'>Narunj</foreign> gebildet, die
+Italiener <foreign lang='it' rend='antiqua'>Naranzi</foreign>,
+<foreign lang='it' rend='antiqua'>Aranci</foreign>,
+die Franzosen schließlich Orange. Die mittelalterliche Bezeichnung
+»<foreign lang='la' rend='antiqua'>poma aurantia</foreign>«
+Goldäpfel, ist somit nur dem Klange
+nach dem Worte »Orange« ähnlich. Aus »poma aurantia«
+ging dann aber das deutsche »Pomeranze« und das polnische
+»<foreign lang='pl' rend='antiqua'>Pomara&#324;cza</foreign>« hervor.
+</p>
+
+<p>
+Daß unter den goldenen Äpfeln der Hesperiden, die Herakles,
+der Sage nach, aus dem fernen Westen holte, nicht Orangen
+gemeint sein konnten, geht aus der Geschichte jener Früchte genugsam
+hervor. Die goldenen Äpfel der Hesperiden waren
+vielmehr idealisirte Quitten. Der Aphrodite geweiht, dienten sie
+dauernd in Hellas als Preise bei Liebesspielen und prangten
+unter den bräutlichen Gaben.
+</p>
+
+<p>
+Wie schön ein Apfelsinenbaum bei voller Kraftentfaltung
+werden kann, wenn ihn Tausende von goldenen Früchten schmücken,
+das läßt sich freilich kaum an der Riviera, ja nicht einmal in
+Sorrent ermessen. Völlig ausgewachsene, üppig entfaltete Orangenbäume
+von der Größe unserer Apfelbäume, sah ich erst am Fuße
+des Ätna. Theobald Fischer gibt in seinen »Beiträgen zur
+<pb n='044'/><anchor id='Pg044'/>
+physischen Geographie der Mittelmeerländer« an, daß ein ausgewachsener,
+gut gehaltener Apfelsinenbaum in Sicilien sechs- bis
+siebenhundert, ein Limonenbaum sogar tausend bis elfhundert
+Früchte liefert. Im Durchschnitt könne man auf den Hektar
+Agrumen bei Palermo 3000 Lire Rohgewinn rechnen, und was
+das sagen will, geht daraus hervor, daß die einträglichsten
+Gärten bei Paris es nur zu einem Rohgewinn von 2500 bis
+2700 Francs auf den Hektar bringen.
+</p>
+
+<p>
+Es gibt eine Unzahl von Apfelsinensorten, von denen zu
+uns aber nur einige wenige gelangen, darunter die jetzt immer
+beliebter werdende blutfarbige, die »Orange von Jericho«.
+</p>
+
+<p>
+Auch die als besondere Art der Gattung Citrus geltenden
+Mandarinen
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Citrus nobilis</name>) sind Gegenstand bedeutenden Exportes
+aus Italien geworden. Der Mandarinenbaum gedeiht
+an der Riviera sogar besser, als der Apfelsinenbaum. Er ist in
+allen Theilen kleiner, und an seinem buschig-runden Wuchs unschwer
+zu erkennen. In China und Cochinchina steht er seit
+undenklichen Zeiten schon in Cultur, in Europa hingegen tauchte
+er erst im Jahre 1828 auf.
+</p>
+
+<p>
+  In dem Garten von La Mortola ist auch die
+  <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Citrus bergamia</name>
+zu finden, aus deren Fruchtschalen das äußerst wohlriechende
+Bergamottöl gewonnen wird; desgleichen steht dort
+die
+<name type="taxonomic" rend="antiqua">Citrus myrtifolia</name>,
+deren sehr kleine Früchte, in Zucker eingesotten,
+die beliebten »Chinois« liefern. Es fehlt auch nicht
+die süße Limone oder Limette, die nur eine Abart der sauren
+Limone ist und wie die süße Orange gegessen wird.
+</p>
+
+<p>
+  Eigenartig sieht die
+  <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Citrus trifoliata</name>
+  aus, ein aus Japan
+stammender Strauch, der dreitheilige Blätter trägt und mit
+großen scharfen Dornen bewaffnet ist. An seinen Blüthen und
+Früchten kann man ihn als Citrus-Art erkennen, sonst macht er
+wirklich nicht diesen Eindruck. Er verträgt die Kälte so gut,
+daß man ihn selbst in Paris im Freien sieht.
+</p>
+
+<p>
+Besonders fällt in dem La Mortola-Garten eine monströse
+Orangenform auf, die der Katalog als
+»<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Citrus Aurantium var.
+Buddhafingered</name>«
+<pb n='045'/><anchor id='Pg045'/>
+bezeichnet. Die Mißbildung beruht darauf,
+daß die einzelnen Fruchtfächer, aus welchen die Orange aufgebaut
+ist, statt zu einer runden Frucht vereinigt zu bleiben, an
+ihren Enden frei hervorwachsen. Dadurch bekommt diese Frucht
+eine Anzahl von Fortsätzen und erinnert entfernt an eine Hand
+mit vorgestreckten Fingern. Diese Ähnlichkeit hat in Indien
+den Vergleich mit »Buddha's Hand« veranlaßt und abergläubische
+Vorstellungen erweckt. Ganz ähnliche Mißbildungen kommen
+auch, in mannigfacher Verschiedenheit, bei den Citronen und
+Limonen vor und werden durch Veredlung festgehalten.
+</p>
+
+<p>
+Weitaus der merkwürdigste Baum in der Reihe der Agrumi
+ist die Bizzarria, welche der La Mortola-Garten ebenfalls besitzt.
+Schöner entwickelt sah ich diese Pflanze im botanischen Garten
+zu Neapel. Die Bizzarria trägt zugleich Orangen, Citronen und
+Limonen. Sie weist auch Früchte auf, welche die Mitte zwischen
+jenen Fruchtformen halten, endlich auch Früchte, an welchen
+einzelne Fächer das Aussehen von Orangen, andere dasjenige
+von Limonen oder Citronen besitzen. Es sind Bizzarrien beschrieben
+worden, deren Früchte die Bestandtheile von fünf verschiedenen
+Fruchtformen der Agrumi in sich vereinigten. Die
+Entstehung der Bizzarrien ist bis jetzt nicht endgültig aufgeklärt
+worden. Die Einen halten sie für Bastarde, während Andere
+meinen, sie seien bei der Veredelung durch zufällige Vermischung
+der Eigenschaften der Unterlage und des Edelreises entstanden.
+Letzteres wäre sehr merkwürdig, da die Erfahrung, die wir täglich
+bei der Veredelung unserer Obstbäume, der Rosen und anderer
+Gewächse machen, sonst lehrt, daß die Unterlage ohne
+allen Einfluß auf das Edelreis bleibt, daß beide ihre Eigenschaften
+unvermischt behalten. &ndash; Die Bizzarrien sind seit der
+Mitte des siebzehnten Jahrhunderts bekannt. Sie mußten ja
+von Alters her durch ihr merkwürdiges Verhalten die Aufmerksamkeit
+auf sich richten. Zum ersten Mal wird über die Bizzarria
+im Jahre 1644 berichtet und angegeben, daß sie im Garten
+Panciatichi in Florenz wachse. Im Jahre 1711 beschäftigte sich
+<pb n='046'/><anchor id='Pg046'/>
+die französische Academie der Wissenschaften mit derselben und
+kam zu dem eigenthümlichen Schluß, sie sei eine ursprüngliche
+Pflanzenart eben so gut wie die Orange oder die Citrone.
+</p>
+
+<p>
+In unserem nordischen Garten wird übrigens auch ein
+kleiner Baum cultivirt, der sich ähnlich wie die Bizzarria verhält.
+Es ist ein Goldregen, der dem Gärtner zu Ehren, der
+ihn in den Handel einführte,
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cytisus Adami</name> genannt wird.
+Sein Ursprung ist ebenso wenig wie derjenige der Bizzarrien
+aufgeklärt. Dieser äußerst zierliche und interessante Baum, der
+sich leicht cultiviren läßt und bei keinem Gartenliebhaber fehlen
+sollte, trägt zur Blüthezeit der Hauptsache nach Blüthentrauben,
+die ganz so wie diejenigen des gewöhnlichen Goldregens
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cytisus
+Laburnum</name>) gebaut, aber nicht gelb, sondern mattroth sind. An
+einzelnen Zweigen sind aber auch reingelbe Blüthentrauben, die
+sich dann von denjenigen des gewöhnlichen Goldregens gar nicht
+mehr unterscheiden, zu sehen. Außerdem trägt der Baum an
+besonders gestalteten kleinblätterigen Zweigen purpurne Einzelblüthen,
+welche, so wie die Zweige selbst, einer anderen Cytisus-Art,
+dem <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cytisus purpureus</name> gleichen. Endlich kommen gemischte
+Blüthentrauben mit gelben und rothen Blüthen und mit Blüthen,
+die zum Theil gelb, zum Theil roth sind, vor. Nur die gelben
+Blüthen, die denjenigen des
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cytisus Laburnum</name>,
+und die purpurnen
+Blüthen, die denjenigen des
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cytisus purpureus</name> gleichen,
+setzen Früchte an, die anderen verhalten sich wie häufig sonst die
+Blüthen der Bastardpflanzen, sie sind unfruchtbar. Es ist möglich,
+daß es sich bei
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cytisus Adami</name>
+um einen eigenartigen
+Bastard zwischen <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cytisus Laburnum</name>
+und <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cytisus purpureus</name>
+handelt; der Gärtner Adam zu Vitry bei Paris gab seinerseits
+an, ihn durch Veredelung von
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cytisus purpureus</name> auf
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cytisus
+Laburnum</name> erhalten zu haben.
+</p>
+
+<p>
+In den Gärten von der Mortola wird Jeder gern auch
+den Namen und die Heimath von zwei Pflanzen erfahren wollen,
+die ihm in den Gärten der Riviera sicher zuvor schon aufgefallen
+sind: nämlich der
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Wigandia Caracasana</name>
+und des <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Echium frutescens</name>
+<pb n='047'/><anchor id='Pg047'/>
+Die erstere ist eine stattliche, aus Venezuela stammende
+Blattpflanze, die bis zwei Meter Höhe erreicht. Ihre sehr
+großen Blätter sind elliptisch, am Rande doppelt gezähnt, beiderseits
+behaart, an der Oberseite etwas rostfarbig. Die großen
+violetten, mit gelben Staubfäden versehenen Blüthen bilden ährenförmige
+Blüthenstände. Wie bei anderen Vertretern derselben
+Familie, der Hydrophyllaceen und der nah verwandten Familie der
+Boragineen oder der Boretsch-Gewächse, sind die Blüthenstände
+von Wigandia in ihrem oberen Theile schneckenförmig eingerollt.
+Der eingerollte Theil ist noch unfertig und rollt sich in dem Maße
+auf als seine Blüthenknospen reifen. Solche Einrichtungen gewähren
+den Vortheil einer sehr langen Blüthezeit. Da kann
+die blühende Pflanze schlechte Witterung, oder sonst wie ungünstige
+Zeiten überdauern, ohne daß ihre Samenbildung ganz
+verhindert werde. Wie diese verhältnißmäßig große Wigandia,
+so gehörte zu derselben Familie der Hydrophyllaceen das in
+unseren Gärten häufig cultivirte bescheidene Hainschönchen, die
+<name type="taxonomic" rend="antiqua">Nemophila insignis</name>;
+zu den nah verwandten Boragineen rechnen
+wir von unseren Gartengewächsen unter anderen das als Küchengewächs
+wohlbekannte Gurkenkraut
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Borago</name>), von wildwachsenden
+Pflanzen unserer Flora den nicht minder verbreiteten Natterkopf
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Echium vulgare</name>).
+Das in den Gärten der Riviera so auffällige,
+oft bis zwei Meter hohe, mexikanische Echium frutescens, ist
+eigentlich nur eine Riesenausgabe dieses letzteren. Wer unseren
+Natterkopf kennt, wird auch jenes Riesen-Echium erkennen und
+unter den anderen Gewächsen des Gartens sicher herausfinden.
+Es trägt dieselbe blaue, kolbenförmige Blüthenähre wie unser
+Echium, nur fällt dieselbe eben durch ihre Größe auf.
+</p>
+
+<p>
+Doch wir wenden uns nun einem Baume zu, dessen Zweige
+einst wie jetzt den Sieger schmückten, dessen Blättern freilich auch
+die bescheidene Aufgabe zufällt, unsere Speisen zu würzen. Der
+edle Lorbeer, der mit italischen Bildern ebenso wie die Agrumi
+verwebt erscheint, ist in Südeuropa sicher heimisch gewesen, sein
+Cultus pflanzte sich hingegen allem Anschein nach von Kleinasien
+<pb n='048'/><anchor id='Pg048'/>
+über das Mittelmeer fort. Er wurde dem Apoll geweiht
+und in dem Maße, wie die Zahl apollinischer Heiligthümer in
+Griechenland zunahm, breiteten sich auch die aromatisch duftenden,
+immergrünen Lorbeerhaine immer mehr über dieses Land
+aus. Mit den griechischen Gottheiten gelangte der Lorbeerbaum
+auf italischen Boden, und es begleitete ihn dort zugleich als
+Cultus-Gewächs die der Aphrodite geweihte Myrte.
+</p>
+
+<p>
+Allgemein war im Alterthum der Aberglaube, daß der
+Lorbeer gegen Dämonen, gegen Zauber und auch gegen Ansteckung
+schütze. So suchte, wie berichtet wird, der furchtsame
+Commodus im Lorbeerhaine Rettung, wenn die Pest im Anzug
+war. Kronen von Lorbeer legte man Wahnsinnigen um Schläfe
+und Hals, um sie zu heilen. Lorbeerfrüchte oder -Blätter genossen
+die Priester des Apollo, wenn sie weissagen sollten; Lorbeer
+trugen Propheten, wenn sie eine Stadt betraten. Der
+Lorbeer sühnte das vergossene Blut. Daher die römischen Legionen
+sich, ihre Feldzeichen und Waffen mit Lorbeer reinigten,
+gleich nach dem Siege. Das hatte den Lorbeer folgerecht auch
+zur Trophäe des Sieges und zum Zeichen der glücklich vollbrachten
+Waffenthat gemacht. Als eine Freude und als ein
+Glück verheißendes Augurium wurde verkündet, es sei am Tage,
+an welchem Augustus das Licht der Welt erblickte, ein Lorbeer
+vor dem Palatin entsprossen. Die reinigende Kraft des Lorbeers
+veranlaßte dessen Verwendung zu Aspergillen. Der Strenggläubige
+besprengte sich beim Eintritt wie beim Ausgang aus
+dem Tempel mit dem Lorbeerzweig, den er in das Weihwasser
+tauchte, und gern auch nahm er beim Herausgehen ein Lorbeerblatt
+vom Sprengwedel in den Mund. Die römisch-katholische
+Kirche hielt sich nicht an den Lorbeer als Sprengwedel, übernahm
+vielmehr den Ysop
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Origanum Smyrnaeum</name>)
+zu gleichem
+Zwecke von den Juden.
+</p>
+
+<p>
+Der Lorbeer brennt, nach Plinius, nur unwillig und zeigt
+dies durch sein Knistern an. Der feuerabwehrenden Kraft des
+Lorbeers wurde es zugeschrieben, daß bei dem großen Brande
+<pb n='049'/><anchor id='Pg049'/>
+Roms unter den Consuln Spurius Postumius und Piso, als die
+Regia in Flammen stand, das Sacrarium unversehrt blieb, da
+ein Lorbeer vor demselben stand. Andererseits war es gerade
+das Lorbeerholz, das im Alterthum zur Erzeugung des Feuers
+diente; doch fing es nicht selbst Feuer, es bildete vielmehr, wie
+uns Theophrast und Plinius berichten, das Reibholz, während
+die Unterlage, die durch Reibung entzündet wurde, meist aus
+Wegedorn (<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Rhamnus</name>)
+oder aus Epheuholz bestand. Ein reines
+Feuer zu den Sacra durfte nur der Reibung zweier glückbringender
+Hölzer entstammen, oder den Sonnenstrahlen, die
+man mit Hülfe von Brenngläsern oder von metallischen Hohlspiegeln
+sammelte. Der Lorbeer sollte auch die Blitze abwehren.
+Daher auch der abergläubische Tiberius, wie Suetonius berichtet,
+sich mit Lorbeer bekränzte, wenn ein Gewitter nahte.
+Gewisse Erfahrungen mögen die Vorstellung erweckt haben, daß
+dem Lorbeer bei Gewittern besondere Kräfte innewohnen. Denn
+es werden nicht alle Bäume gleich häufig vom Blitze getroffen.
+Auch bei uns schlägt der Blitz fast niemals in Wallnußbäume
+ein, am häufigsten aber in Eichen. Es hängt das mit der
+elektrischen Leitungsfähigkeit des Holzkörpers zusammen, die bei
+den einzelnen Baumarten eine verschiedene ist. Aus den angestellten
+Versuchen und dem statistischen Material scheint sich zu
+ergeben, daß Bäume, die zur Jahreszeit der Gewitter verhältnißmäßig
+viel fettes Oel in ihrem Holzkörper führen, dem Blitzschlag
+am wenigsten ausgesetzt sind. Abgestorbene Aeste an
+einem Baume erhöhen für denselben die Blitzgefahr. Daß die
+Eichen am häufigsten vom Blitze getroffen werden, mußte von
+jeher auffallen, daher die Eiche auch dem Donnergott geheiligt
+war. Von dem Lorbeer ist die gegentheilige Erfahrung weniger
+sicher, zum Mindesten ist sie in Zweifel gezogen worden.
+</p>
+
+<p>
+  Zu den Lorbeerarten gehört auch der Campherbaum
+  (<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Laurus
+Camphora</name>), der im westlichen China und in Japan zu Hause
+ist und im La Mortola-Garten sehr gut gedeiht. Völlig ausgewachsen,
+kann er bis fünfzig Meter hoch und sechs Meter dick
+<pb n='050'/><anchor id='Pg050'/>
+werden. Seine Blätter verbreiten beim Zerreiben einen merklichen
+Camphergeruch. Der Campher wird aber im Großen
+nicht aus den Blättern, sondern aus dem Holzkörper dieses
+Baumes durch Sublimation gewonnen.
+</p>
+
+<p>
+Die zu den Laurineen gehörenden Zimmetbäume sind in
+La Mortola ebenfalls zu sehen, freilich nicht die wichtigste Art
+derselben, das in Ceylon heimische
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cinnamomum ceylanicum</name>,
+sondern zwei chinesische und japanische Arten. Der Zimmet
+des Handels besteht aus der Rinde junger Schößlinge, welche
+nach starken Regengüssen geschnitten und geschält werden.
+</p>
+
+<p>
+Im schroffen Gegensatze zu diesen duftenden Pflanzen steht
+eine andere Laurinee, ein hier prächtig gedeihender, immergrüner
+Baum, dessen Name:
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Orcodaphne californica</name>,
+zugleich die
+Heimath angibt. Häufig wird er in den Gärten als
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Laurus
+regalis</name> bezeichnet. Er gleicht in der That in seinem Aussehen
+einem Lorbeer, zerreibt man aber eines seiner Blätter zwischen
+den Fingern, so strömt ein ätherisches Öl aus, dessen geringste
+Mengen schon in hohem Grade die Schleimhaut der Geruchsorgane
+angreifen. In Californien verweilt man nicht gern in
+der Nähe eines solchen Baumes, wenn der Wind von dessen
+Seite weht, denn die flüchtigen Öle, mit denen er sich beladen.
+hat, reizen zum fortdauernden Niesen.
+</p>
+
+<p>
+Man wird sich in La Mortola auch mit einer anderen
+Laurinee, der <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Persea gratissima</name>,
+bekannt machen können, welche
+in den Gärten der Tropen viel cultivirt wird und die Aguacatebirnen
+liefert. Die Krone dieses schönen Baumes breitet sich
+domartig aus, seine Blätter gleichen denjenigen des Lorbeers.
+Die birnförmigen, doch oft auch sehr unregelmäßig gestalteten
+Früchte sind große Steinfrüchte, mit einem Kern im Innern.
+Ihr Fleisch schmilzt wie Butter auf der Zunge und erinnert im
+Duft an die feinsten Moschusmelonen. Die Mexikaner essen die
+Aguacaten vornehmlich als Salat und suchen sich in der schmackhaften
+Zubereitung derselben zu überbieten.
+</p>
+
+<p>
+Auch noch einige andere tropische Früchte reifen gut im
+<pb n='051'/><anchor id='Pg051'/>
+La Mortola-Garten, so die Guavas oder Guayaben, welche man
+von zwei Psidiumarten dort erntet. Die Gattung Psidium gehört
+zu den Myrten-Gewächsen und wird in allen Tropenländern
+cultivirt. Die Guavas vertreten dort in gewissem Sinne unsere
+Stachelbeeren, denn sie sind eben so fruchtbar, beginnen rasch
+Früchte zu tragen und lassen sich leicht vermehren. Sie wachsen
+zu Sträuchern oder kleinen Bäumen mit immergrünen Blättern
+empor und tragen Früchte, die in ihrer Größe zwischen der
+Wallnuß und dem Hühnerei schwanken. Diese Früchte werden
+ohne Zuthat oder mit Wein und Zucker gegessen. Manche
+erinnern an Erdbeeren, andere besitzen einen süßsäuerlichen Geschmack,
+andere noch einen so durchdringenden Duft, daß sie
+nicht Allen munden. Sehr geschätzt werden auch die Guavas-Gelées
+in den Tropen, und man beginnt dieselben auch nach
+Europa einzuführen.
+</p>
+
+<p>
+  Eine andere in La Mortola cultivirte Myrtacee, die
+  <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Jambosa
+vulgaris</name>, liefert »Rosenäpfel«, welche den Geschmack reifer
+Aprikosen haben und nach Rosenwasser duften. Der Baum
+selbst ist reich verzweigt und trägt immergrüne Blätter, die in
+ihrer Gestalt den Pfirsichblättern gleichen.
+</p>
+
+<p>
+Wichtig sind, mehr noch ihres Holzes als ihrer Früchte
+wegen, die zu den Ebenholzbäumen gehörenden Diospyros-Arten.
+Der japanisch-chinesische <name type="taxonomic" rend="antiqua">Diospyros Kaki</name>, den man in
+La Mortola zieht, liefert die Kakis. Ein kleiner Baum mit
+eirunden Blättern, gelblichweißen Blüthen und runden, etwa
+pfirsichgroßen, röthlichgelben Früchten. Diese Früchte müssen
+überreif werden, um feinen Geschmack zu gewinnen, dann halten
+sie die Mitte zwischen Pflaumen und Aprikosen. An der
+Riviera reifen die Kakis im October. In Japan benutzt man
+auch das Holz dieser Bäume, das dem Holz unserer Wallnußbäume
+ähnelt. Doch weit übertroffen wird das Kakiholz von
+dem Holz der südindischen und ceylonischen
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Diospyros Ebenum</name>
+und anderen ihm nahe verwandten Arten, welche das Ebenholz
+liefern. Das schwarze Kernholz dieser Bäume war schon im
+<pb n='052'/><anchor id='Pg052'/>
+Alterthum bekannt. Es galt als das geschätzteste Holz jener
+Zeiten. Nicht nur Theophrast, sondern auch das alte Testament
+sind seines Lobes voll. Seine Dichte und seine dunkle Färbung
+verleihen ihm so hohen Werth; durch seine Schwere ist es leicht
+von anderen schwarz gebeizten Hölzern zu unterscheiden.
+</p>
+
+<p>
+  Die zu den Anacardiaceen gehörige ostindische
+  <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Mangifera
+indica</name>, den Mango-Baum, der die köstlichste Frucht der Tropen
+liefert, gelang es bis jetzt nicht in La Mortola zu erhalten.
+Wohl aber wird man zahlreiche andere Anacardiaceen sehen.
+Zu diesen gehört auch der mit hellgrünen gefiederten Blättern
+und mit rothen Fruchttrauben versehene Baum, dem man so oft
+in den Gärten und an den Straßen der Riviera begegnet und
+der <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Schinus Molle</name>
+heißt. Dieser Baum wird als Pfefferbaum
+bezeichnet. Mit dem echten Pfeffer haben seine pfefferkorngroßen
+Beeren aber nichts gemein. Der echte Pfeffer stammt vielmehr
+von schlanken ostindischen Lianen
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Piper nigrum</name>), die nach Art
+des Epheus klettern und mit Luftwurzeln an der Unterlage
+haften. Die Fruchttrauben von
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Schinus Molle</name> sind aber denjenigen
+des Pfeffers wirklich ähnlich und nähern sich dem Pfeffer
+auch im Geschmack. Ein Getränk, das in Peru und Brasilien
+aus diesen Beeren dargestellt wird, soll an Wein erinnern.
+Es liegt für uns nahe, auch die in La Mortola cultivirten
+Vertreter der Gattung Zizyphus zu beachten. Befindet
+sich doch unter denselben der in Südeuropa und an der nordafrikanischen
+Küste einheimische
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Zizyphus lotus</name>. Im Alterthum
+wurden mehrere Pflanzen Lotus genannt, doch ist
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Zizyphus
+lotus</name> allem Anschein nach jener Strauch, den Theophrast als
+Lotus bezeichnet. Von den Früchten dieses Strauches wäre
+somit schon bei Homer die Rede. Sie bildeten ein wichtiges
+Nahrungsmittel der Armen, und die Bewohner von Tunis und
+Tripolis hießen, weil sie sich vornehmlich von diesen Früchten
+ernährten, Lotophagen. Die Pflanzengattung Zizyphus gehört
+zu den Kreuzdorn-Gewächsen
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Rhamneen</name>). Die Früchte von
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Zizyphus lotus</name> sind so groß wie Schlehen; ihr mehliges Gewebe,
+<pb n='053'/><anchor id='Pg053'/>
+das den inneren Kern umgibt, kann zu Brod verbacken werden
+und auch ein gährendes Getränk liefern. Aus den Früchten
+anderer Arten, so vor Allem des
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Zizyphus vulgaris</name>, eines in
+Syrien heimischen Bäumchens, und von <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Zizyphus jujuba</name>, einem
+Bäumchen, das in Ostindien wächst, werden die früher sehr beliebten
+Jujubapasten dargestellt. Von <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Zizyphus spina Christi</name>,
+einem im Thale des Jordan und am Todten Meere verbreiteten
+dornigen Strauche, dem Nebeg oder Sfidr, geht die Sage,
+aus ihm sei die Dornenkrone Christi geflochten worden. Man hat
+auch die in unseren nordischen Gärten cultivirten dornigen
+Gleditschien als Christus-Akazien bezeichnet und mit ihnen die
+Vorstellung von Christi Dornenkrone verknüpft, doch dies unter
+allen Umständen mit Unrecht, da die Gleditschien erst im achtzehnten
+Jahrhundert aus Nordamerika eingeführt wurden. Die
+Zizyphus-Arten werfen des Winters ihre Blätter ab, treiben
+aber zeitig im Frühjahr und bedecken sich mit sehr dunklem
+Laub. Da sie sehr dünne Zweige haben, hängen diese abwärts
+und gewähren mit den sich röthenden Früchten beladen, später
+ein sehr zierliches Bild.
+</p>
+
+<p>
+Unter den Anacardiaceen von La Mortola, die ein besonderes
+Interesse bieten, befindet sich auch der echte Pistazienbaum (<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Pistacia
+  vera</name>), dann die
+<name type="taxonomic" rend="antiqua">Rhus succedanea</name>, welche das japanische Baumwachs
+liefert, sowie die <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Rhus vernicifera</name>, aus deren Milchsaft
+die Japaner den berühmten japanischen Lack bereiten. Das Ausfließen
+dieses sehr giftigen Milchsaftes wird durch Einschnitte in
+die Rinde veranlaßt. Um den Lack aus ihm zu machen, versetzt
+man ihn mit dem Öle von <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Bignonia tomentosa</name>, oder von
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Perilla ocymoides</name> und fügt auch wohl Zinnober hinzu. Die
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Rhus vernicifera</name> hält im Freien selbst in den wärmeren Theilen
+von Deutschland aus.
+</p>
+
+<p>
+Ein äußerst niedlicher Strauch ist <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Capparis spinosa</name>,
+welcher die echten Kapern liefert. Im Blüthenschmuck sieht man
+ihn erst im Herbst, und wer einmal um jene Zeit, am Comer
+See entlang, von Cadenabbia nach Tremezzo wanderte, dem
+<pb n='054'/><anchor id='Pg054'/>
+werden sicher vor dem Eingang in den letzten Ort die dunkelgrünen
+Kapernsträucher an der Mauer, wegen ihrer schönen
+Blüthen, aufgefallen sein. Lange violette Staubgefäße in großer
+Zahl strahlen aus der schneeweißen zarten Blüthenhülle hervor,
+freilich hier so hoch an der Mauer, daß man sie nur schwer
+erreichen kann. An vielen Orten der Riviera wird der Kapernstrauch
+im Großen gezogen, seine Blüthenknospen sind es und
+nicht die Früchte, die als Kapern dienen. Man pflückt sie im
+Sommer und legt sie in Weinessig ein; viel Tausende von
+Kilogrammen Kapern werden so in der Provençe bereitet.
+</p>
+
+<p>
+Staunend bleibt man wohl im La Mortola-Garten vor
+einer Nachtschattenart, dem baumartigen <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Solanum Warszewiczii</name>,
+stehen, an welchem Früchte von Größe und Gestalt der Hühnereier
+hängen. Dann bemerkt man auch das krautartige <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Solanum
+Melongena</name>, dessen gurkenförmige violette Früchte gekocht werden,
+und oft als Gemüse den Braten an italienischer Tafel garniren.
+</p>
+
+<p>
+Unter den krautartigen Gewächsen fallen uns auch wohl
+manche Doldenpflanzen (Umbelliferen) durch ihre Größe auf.
+Sie sind bei weitem mächtiger noch als die Meisterwurz, die
+<name type="taxonomic" rend="antiqua">Imperatoria</name>, unserer Gärten entwickelt. Besonders imponirt
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Ferula communis</name>,
+das Stecken- oder Ruthenkraut, das auch
+eine eigene Geschichte besitzt. Dieses Doldengewächs, das am
+Mittelmeer zu Hause ist, kann eine Höhe bis zu vier Meter
+erreichen. Den Stengel benutzte man im Alterthum zu Spazierstöcken
+und seiner Zähigkeit wegen auch zum Züchtigen von
+Sklaven und Kindern, wozu man ihn zuvor im Wasser einzuweichen
+pflegte. Davon kommt der Name
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Ferula</name>, der von
+<foreign lang='la' rend='antiqua'>ferire</foreign>
+(geißeln) abgeleitet ist. Das Mark des Stengels ist sehr
+locker und wird heute noch in Sicilien als Zunder benutzt. Das
+Feuer glimmt in diesem Mark fort, und daher geht die Sage,
+Prometheus habe in einem solchen Ferulastengel das Feuer zur
+Erde gebracht, das er dem Zeus entwandte. &ndash; Der
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Ferula
+  communis</name> steht sehr nah der Stink-Asand, die
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Ferula Scorodosma</name>
+der persischen Steppen. Sie ist eine derjenigen Umbelliferen,
+<pb n='055'/><anchor id='Pg055'/>
+welche die
+<foreign rend='antiqua'>asa foetida</foreign>
+liefern. Dieses Gummiharz entstammt
+vornehmlich der Wurzel dieser Pflanzen. Sein Duft hält die
+Mitte zwischen Knoblauch und Benzoë. Die Pflanze war allem
+Anschein nach schon den Alten bekannt und von ihnen als
+Silphium bezeichnet. Das Gummiharz hieß Laser. Mit dem
+Laser würzte man die Speisen und die Perser benutzen es heute
+noch als Gewürz. Auch gab es eine Zeit, wo
+<foreign rend='antiqua'>asa foetida</foreign> in
+Frankreich beliebt war, und man mit derselben die Suppenteller
+einrieb, um die Suppe »schmackhafter« zu machen.
+</p>
+
+<p>
+Der graublätterige, immergrüne Baum, welcher »japanische
+Mispeln« trägt, die »<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Eriobotria</name>« oder <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Photinia japonica</name> ist in
+den Gärten der Riviera so verbreitet, daß man ihn in La Mortola
+schon als alten Bekannten begrüßt. Die lichtgelben, säuerlich-süßen,
+pflaumengroßen Früchte hat man oft schon bei Mahlzeiten
+genossen, sie allenfalls auch schmackhaft gefunden, wenn sie sehr
+reif und frisch waren. Der Baum stammt ursprünglich wohl
+aus China. Rein's Angaben zufolge ist er 1787 mit anderen
+Ziergewächsen und Nutzpflanzen durch Sir Joseph Banks nach
+England gebracht worden. Jetzt reicht er über ganz Italien
+und ist selbst am Genfer See zu finden.
+</p>
+
+<p>
+Diesem Baume nahe verwandt ist ein anderer von gleich
+geringer Höhe, der in den Gärten der Riviera sehr viel cultivirt
+wird und jedem Pflanzenfreund daher auffallen muß: die in
+Japan und China heimische
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Photinia serrulata</name>. Ihre großen
+Blätter sehen lorbeerartig aus, zwischen denselben leuchten die
+flachen weißen Blüthenrispen hervor. Aus der Ferne sehen sie
+fast so wie die Blüthenstände unseres Holunders aus. Die
+Photinien gehören zu den Rosifloren. Sie zeigen manche Übereinstimmung
+mit den Weißdornarten, der Gattung
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Crataegus</name>,
+und werden mit denselben zum Theil vereinigt. Im La Mortola-Garten
+ist die in der Nähe des Einganges stehende
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Photinia
+  serrulata</name> daher auch mit ihrem Synonym als
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Crataegus glabra</name>
+bezeichnet.
+</p>
+
+<p>
+Mit einigem Interesse sieht man sich im Garten von La
+<pb n='056'/><anchor id='Pg056'/>
+Mortola einen stattlichen, mit harten, kleinen Blättern bedeckten
+Baum, die
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Quillaja Saponaria</name>
+an, der, wie die japanische
+Mispel, zu den rosenblüthigen Gewächsen gehört, merkwürdig
+aber durch seine saponinreiche Rinde ist. Diese Rinde, die als
+Panamaholz aus Chile importirt wird, schäumt in Wasser auf
+wie Seife, steht als solche in Chile allgemein im Gebrauch, dient
+auch bei uns zum Waschen von Wolle und Seide und zu kosmetischen
+Zwecken.
+</p>
+
+<p>
+Als wohl bekannte Pflanzenform begrüßt man den Johannisbrodbaum
+oder Caroubier (<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Ceratonia siliqua</name>). Man hat
+ihn schon in weit prächtigeren Exemplaren in der Umgebung
+von Mentone gesehen. Alte Stämme erinnern in der Form
+an unsere Eichen; an den paarig gefiederten lederartigen Blättern
+ist aber der Johannisbrodbaum als solcher sofort zu erkennen.
+Die Hülsen, Leckerbissen, die auf keinem Jahrmarkt fehlen, und
+an denen sich Kinder allgemein erfreuen, sind im Frühjahr noch
+so klein, daß man sie an den Zweigen suchen muß. Aus den
+reifen Hülsen wird ein süßer, honigähnlicher Saft gepreßt, der
+als Keratameli im Orient genossen wird. Mit diesen Hülsen
+soll, der Sage nach, Johannes der Täufer sich in der Wüste ernährt
+haben und der Baum nach dem Vorläufer des Messias
+seinen Namen führen. Die reifen Samen innerhalb der Hülsen
+zeichnen sich durch auffallend übereinstimmende Größe aus,
+woraus sich erklärt, daß sie einst als Gewichte dienten und der
+kleinen Einheit im Gold- und Diamantengewicht den Namen
+gaben. Denn Karat stammt von Kerateia, dem griechischen
+Wort für diese Hülse. Um gute Früchte zu tragen, muß der
+Baum veredelt werden, und es waren jedenfalls die Araber,
+welche die bessere Fruchtform dieses Baumes am Mittelmeer verbreiteten.
+Er ist in Süd-Arabien wohl zu Hause, doch an vielen
+Orten der Riviera jetzt verwildert.
+</p>
+
+<p>
+Im La Mortola-Garten werden auch der Theestrauch und
+Kaffeebaum im Freien gezogen. Der Theestrauch, der baumförmig
+bis zu fünfzehn Meter Höhe emporwachsen kann, macht
+<pb n='057'/><anchor id='Pg057'/>
+den Eindruck einer Camellie, und in der That gehört er auch
+wie diese zu der Familie der Ternströmiaceen, ja er wird jetzt
+sogar als <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Camellia Thea</name>
+mit dem Camellienbaum in derselben
+Gattung vereinigt. Der Name Camellia, den diese Pflanzengattung
+führt, klingt so poetisch, vielleicht weil man an die
+»Camelien-Dame« bei demselben denkt; thatsächlich hat er aber
+einen viel prosaischeren Ursprung. Er entstand nämlich aus
+Kamel, dem Familiennamen eines Jesuitenpaters, der vor mehr
+als anderthalb Jahrhunderten die Camellie aus Manilla nach
+Spanien brachte. Diesem Georg Kamel zu Ehren benannte
+Linné die Pflanze, er fügte
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>japonica</name> hinzu, da die Camellie
+in Japan zu Hause ist, und von dort aus auch nach Manilla
+gelangt war. &ndash; Die Blüthen des Theestrauches erinnern sehr
+an die ungefüllten Camellien und haben zahlreiche Staubfäden
+wie diese. In La Mortola blüht der Theestrauch im September.
+Seine porzellanweißen, rosa angehauchten Blüthen, die sich aus
+den Blattachseln vordrängen, verbreiten einen nur schwachen
+Duft. Nach den Berichten des Rev.&nbsp;B.&nbsp;C. Henry ist die
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Camellia
+Thea</name> wild in großen Mengen noch im Innern der südchinesischen
+Insel Hainon zu finden. Die zahlreichen Theesorten
+verdanken der verschiedenen Zeit des Einsammelns, dem verschiedenen
+Alter der eingesammelten Blätter und deren verschiedener
+Behandlung ihre besonderen Eigenschaften.
+</p>
+
+<p>
+  Der arabische Kaffeebaum, die
+  <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Coffea arabica</name>, ist ein kleiner
+pyramidaler Baum, der bis zu fünf oder sechs Meter Höhe
+emporwächst. Er trägt seine immergrünen dunklen Blätter in
+gekreuzten Paaren. Die weißen, nach Orangen duftenden Blüthen
+stehen gehäuft in den Achseln der obersten Blätter. Die Früchte,
+die aus diesen Blüthen hervorgehen, sind kirschgroße, dunkelrothe
+Beeren, die zwei Samen, die sogenannten Kaffeebohnen, enthalten.
+Der Kaffeebaum führt seinen Namen nach dem Bergland Kâfa
+im südlichen Abyssinien. Man hat überhaupt die südlichen Provinzen
+von Hoch-Abyssinien für den Ursprungsort des arabischen
+Kaffeebaumes gehalten, doch ist derselbe in neuerer Zeit wild
+<pb n='058'/><anchor id='Pg058'/>
+am Victoria-Nyansa und in Westafrika gefunden worden, so daß
+Centralafrika wohl die eigentliche Heimath dieser Culturpflanze
+sein dürfte. Afrika hat uns neuerdings auch noch eine zweite
+Art des Kaffeebaumes geliefert, die
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Coffea liberica</name>. Sie wird
+in den tiefer gelegenen Theilen der tropischen Küstendistricte gefunden,
+ist gegen Temperaturwechsel empfindlicher als die
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Coffea
+arabica</name>, verträgt aber besser die Seewinde. Da sie durch Größe
+der Samen und feines Aroma derselben ausgezeichnet ist, so beginnt
+ihre Cultur sich über die tropischen Länder bereits auszubreiten.
+</p>
+
+<p>
+In den Kaffeegärten Arabiens und Abyssiniens wird auch
+ein zu den Celastrineen gehörender Strauch cultivirt, mit gegliederten
+Ästchen, lederartigen, lanzettförmigen Blättern, den
+man in La Mortola sehen kann und der
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Catha edulis</name> heißt.
+Es ist das die Khatpflanze, deren getrocknete Blätter von den
+Arabern theils wie Tabak gekaut, theils auch mit Wasser aufgebrüht
+und als Thee genossen werden. In Südamerika dienen
+andererseits ganz allgemein der Theebereitung die Blätter des
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Ilex paraguayenses</name> einer dem Khatstrauch ziemlich nah verwandten
+Aquifoliacee, die in Paraguay und Brasilien zu Hause
+ist. Man bezeichnet diese Blätter dort als
+<foreign rend='antiqua'>Yerba</foreign> oder als
+<foreign rend='antiqua'>Mate</foreign>. Dieser Strauch wird zwar im La Mortola-Garten nicht
+cultivirt, doch sieht man dort andere immergrüne Ilex-Arten, die
+ihm sehr ähneln. &ndash; Die vorhandenen Arten der Sterculiaceen-Gattung
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Sterculia</name> können andererseits auch das Bild der <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Sterculia
+acuminata</name> oder <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cola acuminata</name> ersetzen, welche den
+afrikanischen Negern die »Kolanüsse« liefert. Diese Früchte
+sehen wie Kastanien aus und haben schwach bitteren Geschmack.
+Die Neger wissen sie nicht genug zu preisen, denn sie sollen den
+Körper stärken, schlechtes Wasser trinkbar machen, gegen allerlei
+Krankheiten helfen, den Hunger stillen und das Gemüth erheitern.
+Thatsächlich enthalten auch die Kolanüsse Theïn, ähnlich wie die
+Thee- und Kaffeepflanzen und außerdem Theobromin wie die
+Chocolade. Der Genuß dieser Früchte beginnt jetzt bis nach
+England vorzudringen.
+</p>
+<pb n='059'/><anchor id='Pg059'/>
+<p>
+Es fällt im La Mortola-Garten wie in den anderen Gärten
+der Riviera wohl auf, daß die Camellien, Rhododendren und
+Azaleen so stark gegen andere Pflanzen zurücktreten. Man erblickt
+sie nur vereinzelt und bei weitem weniger schön und kräftig
+wie etwa an den italienischen Seen entwickelt. Das hat in der
+Zusammensetzung des Bodens seinen Grund. Der so überaus
+kalkreiche Boden der Riviera sagt diesen Pflanzen nicht zu, die
+ausgeprägte Humusbewohner sind, außerdem reiche Bewässerung
+verlangen.
+</p>
+
+<p>
+Einen wichtigen Handelsartikel im Alterthum und Mittelalter
+haben auch wohlriechende Balsame gebildet. Ein Bäumchen,
+das solchen Balsam lieferte, tritt uns in La Mortola in dem
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Styrax officinalis</name> entgegen. Dieses Gewächs ist in der Belaubung
+einem Quittenbaum äußerst ähnlich; es entfaltet in
+La Mortola im Mai und Juni auch seine weißen, mit goldgelben
+Staubfäden versehenen, wohlriechenden Blüthen. Ein
+Haupterzeuger solcher Balsame, die als Parfüm, als Räucherwerk
+und zu Salben dienten, war der Storax-Baum
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Liquidambar
+orientale</name>). Die duftende Myrrhe, die zu gottesdienstlichen
+Zwecken auch den Griechen dient, stammt andererseits von
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Balsamodendron
+  Myrrha</name>, der Weihrauch, oder das <name>Olibanum</name>, von
+Boswellia-Arten, die im äußersten Osten von Afrika und auf
+dem arabischen Küstenstriche wachsen.
+</p>
+
+<p>
+In dem Garten von La Mortola kann man auch die zu
+den Hülsengewächsen gehörende
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Indigofera tinctoria</name> sehen, eine
+Pflanze, die zu den wichtigsten der Indigo liefernden Gewächse
+zählt. Sie stellt einen kleinen Strauch vor, der in Ostindien
+zu Hause ist, der aber jetzt in anderen Ländern zwischen den
+Wendekreisen, ja selbst an einzelnen Stellen um Neapel cultivirt
+wird. Sie trägt unpaarig gefiederte Blätter und entsendet aus
+den Achseln derselben ihre Blüthenstände, die mit kleinen weißen
+oder rosenrothen Blüthen besetzt sind. Ihre nächste Verwandte,
+die man auch in La Mortola sehen kann, die zierliche
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Indigofera
+Dosua</name> aus dem Himalaya, wird auch in unseren Gärten gezogen.
+<pb n='060'/><anchor id='Pg060'/>
+Wie in anderen Indigo liefernden Pflanzen, zu denen
+auch unser Waid (<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Isatis tinctoria</name>) und der chinesische Färber-Knöterich
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Polygonum tinctorum</name>)
+gehören, ist in der <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Indigofera
+tinctoria</name> der Indigo nicht schon als solcher vorhanden. Die
+zerkleinerten Pflanzen müssen vielmehr erst einen Gährungsproceß
+im Wasser durchmachen. Dieses wird abgegossen, wenn
+es sich stark grüngelb färbt und dann gerührt und geschlagen,
+um mit dem Sauerstoff der Luft in möglichst reiche Berührung
+zu kommen. Dabei scheidet sich der Indigo als unlösliches
+Pulver ab. Er bildet die »echteste« und geschätzteste Pflanzenfarbe,
+die auch schon den Alten bekannt war und bei ihnen als
+Indicum hoch im Werthe stand. Wie in der Jetztzeit London,
+so bildete einst Bagdad den Weltmarkt für diesen Artikel.
+</p>
+
+<p>
+Aus den exotischen Pflanzenformen ragen allseitig Nadelhölzer
+hervor. Sie stechen eigenartig von denselben ab. Wir
+sind mit ihren Gestalten wohl vertraut und selbst die so regelmäßig
+geformten Araucarien sehen wie etwas gezierte Tannen
+aus. In den Gewächshäusern der Heimath sah auch jeder schon
+die Cycadeen, die hier in einer Anzahl von Arten unter freiem
+Himmel gedeihen. Dem Laien wird es schwer, sich vorzustellen,
+daß die Cycadeen Verwandte der Nadelhölzer sind. Scheinen
+sie doch mit ihrem unverzweigten Stamm und mit ihrer einfachen
+Krone aus langen gefiederten Blättern, weit mehr den
+Palmen zu gleichen. Mit diesen haben sie aber thatsächlich nur
+eine gewisse Ähnlichkeit gemein. Diese äußere Ähnlichkeit der
+Cycasblätter und der Palmenblätter hat es aber bewirkt, daß
+sie oft fälschlich als Palmenblätter bezeichnet werden und als
+solche bei Begräbnissen Verwendung finden. Thatsächlich ist das
+aber eine arge Verwechselung. Denn Palmblätter und nicht
+Cycaswedel sollen es, der Tradition nach, sein, die man
+den Todten auf den Sarg legt, sowie es Palmenblätter sind,
+die christliche Märtyrer in der Hand halten und die auf den
+Gräbern in den Katakomben dargestellt werden.
+</p>
+
+<p>
+Den Palmen werfen wir in La Mortola nur flüchtige
+<pb n='061'/><anchor id='Pg061'/>
+Blicke zu, da wir sie ja in Bordighera schon eingehend betrachtet
+haben. Hingegen fesseln unsere Aufmerksamkeit die zahlreichen
+Arten von Bambusen, die hier stellenweise schon zu mächtiger
+Entwickelung gelangten. Daß diese Pflanzen, trotz ihrer bedeutenden
+Höhe, die beim gemeinen Bambus
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Bambusa arundinacea</name>)
+oft dreißig Meter erreicht, zu den Gräsern gehören,
+kann nur Denjenigen in Erstaunen versetzen, der sich die Gräser
+ausschließlich als Wiesenkräuter vorstellt. Thatsächlich haben
+wir schon in unseren Schilfrohr-Arten Vertreter der Gramineen-Familie
+vor Augen, die zu ansehnlicher Höhe emporwachsen.
+Die Bambusen sind unserem Schilfrohr in mancher Beziehung
+ähnlich. Während letzteres aber bei uns nur eine beschränkte
+Verwendung findet, gibt es in den heißen Ländern kaum eine
+Pflanze, die mannigfaltigeren Nutzen als der gemeine Bambus
+stiftet. Die jungen Wurzelsprosse dienen als Gemüse, vornehmlich
+verwenden sie aber die Chinesen zur Bereitung eines beliebten
+Confectes, das dem Ingwer oft zugesetzt wird. Aus
+jüngeren Halmen stellt man in den heißen Ländern Wände,
+Zäune und anderes Flechtwerk her; aus den Blättern macht
+man Matten und Hüte, verpackt auch oft den Thee in dieselben.
+Junge Blätter dienen als Viehfutter. Aus den Fasern der
+Halme bereiten die Chinesen ihr berühmtes Papier, das durch
+seinen Seidenglanz, seine Weichheit und seine geringe Dicke
+ausgezeichnet ist. Die hohlen Stämme sind sehr leicht, besitzen
+trotzdem einen ganz außerordentlich hohen Grad von Festigkeit
+und werden zu Bauten verwendet, die allen äußeren Angriffen
+trotzen. Die ganze Oberfläche des Stammes ist verkieselt, und
+so kommt es, daß dieser nicht allein in der Luft, sondern auch
+im Boden sich sehr lange hält. Daher die Stämme auch als
+Wasserleitungsröhren und Wasserrinnen dienen, nachdem man
+zuvor die Scheidewände durchbohrte, welche das Innere des
+hohlen Stammes durchsetzen. Andererseits lassen sich die einzelnen
+Glieder des Stammes als Wassereimer und als Blumentöpfe
+verwenden, wenn man die Scheidewände unversehrt läßt.
+<pb n='062'/><anchor id='Pg062'/>
+Aus Bambus werden Brücken und Flösse, aus Bambus Betten,
+Stühle und Tische gefertigt, mit Bambusfasern Matratzen
+<corr sic='gegefüllt'>gefüllt</corr>
+und Möbel gepolstert. Leitern aus Bambus sind sehr
+beliebt. Aus Bambus stellt man Eß- und Trinkgefäße, chirurgische
+Instrumente und selbst Haarkämme her, und als ob gezeigt
+werden solle, daß der Bambus einer jeglichen Verwendung fähig
+sei, verfertigen die Bewohner von Borneo und Sumatra aus
+demselben sogar Lampen, in welchen Dammaraharz gebrannt
+wird, und mit Dammaraharz gefüllte Kerzen, deren Hülle zugleich
+mit der Füllung in Flamme aufgeht. Bambusstöcke
+kennen auch wir: sie werden aus den zähen, knotigen Wurzelausläufern
+fabricirt, denen eine innere Höhlung abgeht.
+Ebenso muß zu Kriegszwecken der Bambus das Material hergeben:
+er liefert Lanzen und Wurfspieße von unübertrefflicher
+Leichtigkeit und Härte. Zu gleicher Zeit ist der chinesische
+Soldat ausgerüstet mit einem Sonnenschirm aus Bambus,
+dessen Überzug aus gefirnißtem Maulbeerpapier besteht. Desgleichen
+sollen die hohlen Stengeltheile des Bambus als Musikinstrumente
+zur Verschönerung des Lebens beitragen. Sie
+werden zu Flöten und Clarinetten verarbeitet, auch als Resonanzböden
+und selbst in Gestalt von Saiten verwendet. Ja
+C.&nbsp;Schröter berichtet, daß die Atchinesen es sogar verstanden
+haben, aus Bambus eine Art Telephon herzustellen, durch welche
+sie ihre Wachtposten in Verbindung setzen. &ndash; Die Höhlungen
+junger Stammtheile enthalten meist klares Wasser, mit welchem
+in Indien und in den Bergen von Java der Reisende seinen
+Durst stillen kann. &ndash; Die Bambusen blühen selten; stellt sich
+aber ein Blüthenjahr ein, so gibt es eine große Fruchternte.
+Die Früchte werden wie Reis gegessen oder in Brot verbacken,
+und wiederholt schon, so 1812, ist durch das Blühen der Bambusen
+eine Hungersnoth in Indien abgewendet worden. Mit
+Recht konnte somit Wallace, einer der besten Kenner der Tropen,
+aussprechen, daß der Bambus eines ihrer herrlichsten Producte
+sei. &ndash; Am vollkommensten haben Chinesen, Japaner und die
+<pb n='063'/><anchor id='Pg063'/>
+Bewohner Indiens und des indischen Archipels ihn auszunutzen
+gewußt. In China gibt es ganze Dörfer, die nur aus Bambus
+aufgebaut sind. Einen merkwürdigen Eindruck soll es machen,
+wenn ein solches Dorf in Brand geräth. Die Luft erhitzt sich
+alsdann in den abgeschlossenen Gliedern der Bambusstämme
+und sprengt dieselben mit gewaltigem Knall. Man hört aus
+der Ferne wie Kanonendonner, in welchem die Eingeborenen
+der Molukken deutlich den Ruf »Bambu, Bambu« zu vernehmen
+glauben.
+</p>
+
+<p>
+In einer Pflanze, die so viel Nutzen stiftet, lag es dem
+Naturmenschen nahe, auch nach verborgenen Heilkräften zu
+suchen. In China werden die Wurzelstöcke, die jungen Sprosse,
+der Saft, der Samen, bestimmte Auswüchse der Pflanze, als
+Medicamente verwendet. Zu besonderer Berühmtheit gelangte
+aber als Heilmittel ein eigenthümlicher Körper, der sich in den
+hohlen Gliedern der Stämme findet und Tabaschier genannt
+wird. Schon die Mediciner der römischen Kaiserzeit wandten
+denselben viel an, gestützt auf orientalische Traditionen. Einen
+Weltruf gewann der Tabaschier aber erst durch die arabischen
+Ärzte im zehnten und elften Jahrhundert, und er gilt immer
+noch als ganz hervorragendes Medicament in der ganzen
+orientalischen Welt. &ndash; Das frische, dem Bambusstengel entnommene
+Tabaschier bildet schmutzig weiße, braune bis schwarze
+Stücke. Beim Glühen werden diese weiß calcinirt und in einen
+Chalcedon-ähnlichen Körper verwandelt, der bald weiß und
+undurchsichtig, bald bläulich weiß, durchscheinend und farbenschillernd
+aussieht. Thatsächlich ist der Tabaschier nichts Anderes
+als gemeine Kieselerde, die, durch etwas vegetabilische Substanz
+verunreinigt, beim Glühen von derselben befreit wird. Statt
+kostspieligen Tabaschiers, den er in den Bazaren theuer bezahlen
+muß, könnte der Patient somit auch reinen Kieselsand zu sich
+nehmen. Den rechten Glauben vorausgesetzt, müßte die Wirkung
+dieselbe sein.
+</p>
+
+<p>
+Sehr belehrend ist es im Frühjahr zu verfolgen, wie die
+<pb n='064'/><anchor id='Pg064'/>
+jungen Knospen mächtiger Bambusen als überarmdicke, mit
+scheidenartigen Blättern dichtbedeckte Kegel die Erde durchbrechen.
+Sie pressen Wasser zwischen ihren Blattscheiden hervor, befeuchten
+und erweichen damit den umgebenden Boden und wachsen mit
+solcher Schnelligkeit, daß sich die unmöglich scheinende Vorstellung
+Gras wachsen zu sehen, bei ihnen fast in greifbare
+Wirklichkeit verwandelt. Dieses Wachsthum kann nämlich unter
+günstigen Verhältnissen einen Meter täglich betragen und ein
+zwanzig Meter hoher Sproß in wenigen Wochen somit diese
+Höhe erreicht haben. &ndash; Schöne Gruppen von Bambuspflanzen
+gehören zu den zierlichsten Erscheinungen des Pflanzenreiches;
+freilich kann man diese Pflanzen in voller Prachtentfaltung erst
+in den Tropen sehen und im La-Mortola-Garten nur eine annähernde
+Vorstellung davon gewinnen, welche Bedeutung ihnen
+in der tropischen Landschaft zukommt.
+</p>
+
+<p>
+Aus den werthvollen Angaben des Geographen Ritter und
+den nicht minder werthvollen Untersuchungen des Botanikers
+Ferdinand Cohn geht wohl sicher hervor, daß diejenige Substanz,
+welche die Alten als Saccharum bezeichnet haben, nicht Rohrzucker,
+sondern Tabaschier gewesen sei. Nach Bopp bedeutet
+das Sanskrit-Stammwort
+»<foreign lang='sa' rend='antiqua'>çarkara</foreign>«
+nicht etwas Süßes, sondern
+etwas Zerbrechliches und Steinartiges. Im alten Indien wurde
+das Tabaschier als Sakkar Mambu oder Bambusstein bezeichnet,
+und erst die Araber haben dieses Wort auf den später dargestellten,
+dem Tabaschier ähnlichen, krystallinischen Rohrzucker übertragen.
+Edmund O.&nbsp;von Lippmann kommt ebenfalls in seiner überaus
+gründlichen und erschöpfenden »Geschichte des Zuckers« zu dem
+Ergebniß, daß der Sakcharon der antiken Welt nicht unser
+Zucker gewesen sei; er weist nach, daß der
+<emph rend='gesperrt'>feste</emph> Zucker auch in
+Indien erst in der Zeit zwischen dem dritten und sechsten Jahrhundert
+n.&nbsp;Chr. bekannt wurde.
+</p>
+
+<p>
+Das Zuckerrohr (<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Saccharum officinarum</name>) ist unserem Schilfrohr
+sehr ähnlich und wie dieses eine Grasart. Man sieht es
+im La Mortola-Garten in voller Entfaltung. Das Zuckerrohr
+<pb n='065'/><anchor id='Pg065'/>
+ist eine sehr alte Culturpflanze. Da es ausschließlich aus Stecklingen
+gezogen wurde, hat es die Fähigkeit, Samen zu erzeugen,
+fast eingebüßt. Man hat bis vor Kurzem überhaupt geglaubt,
+daß das Zuckerrohr nicht fructificire; doch ergaben sorgfältige
+Beobachtungen, vornehmlich aus Java, daß diese Unfruchtbarkeit
+nur eine relative sei. Die Heimath des Zuckerrohrs ist wahrscheinlich
+Bengalen, jene Provinz, die, ihrer unerschöpflichen
+Fruchtbarkeit wegen, seit jeher als der Garten Indiens gepriesen
+wurde. Wohl gegen das Ende des dritten Jahrhunderts ist das
+Zuckerrohr aus Indien nach China gelangt und zweihundert
+Jahre später westlich bis Gondisapur vorgedrungen. Diese Stadt
+lag am Flusse Karon, der unweit davon sich zum Theil in den
+Tigris, zum Theil nach dem Nordrand des Persischen Meerbusens
+ergoß. Dorthin hatten sich die Nestorianer geflüchtet, als das
+Concil zu Ephesus 431&nbsp;n.&nbsp;Chr. ihre Lehre für ketzerisch erklärte.
+Sie führten dem Orient die Keime klassisch-litterarischer und
+wissenschaftlich-medicinischer Bildung zu, namentlich auch die
+Anfangsgründe chemischer Kenntnisse. Die Beziehungen Gondisapurs
+zu Indien bewirkten zugleich, daß sich der Einfluß der
+indischen Arzneilehre dort geltend machte und eine Akademie
+erblühte, die nicht nur die Traditionen der griechischen Medicin
+und Naturwissenschaften in sich aufnahm, sondern dieselben auch
+wesentlich förderte. Hier wurde allem Anschein nach die Kunst der
+Zuckerraffinerie erfunden, daher auch »Kand« der persische Name
+für den gereinigten Zucker ist.
+</p>
+
+<p>
+Durch die Araber kam das Zuckerrohr im achten Jahrhundert
+nach Spanien, im neunten nach Sicilien. In Venedig
+lassen sich 1150 bereits Zuckerbäcker nachweisen. Die drei wichtigsten
+Productionsstellen des Zuckers im Mittelalter waren
+Syrien, Aegypten und Cypern. Ihre Bedeutung schwand, als
+Vasco de Gama 1498 den directen Weg nach Ostindien um das
+Cap der guten Hoffnung fand und der Handel mit indischem
+Zucker so in die Hände der Portugiesen fiel. Damit war
+der dominirende handelspolitische Einfluß Venedigs und seine
+<pb n='066'/><anchor id='Pg066'/>
+Macht für immer gebrochen; an Stelle des Mittelmeers wurde
+der atlantische Ocean der Schauplatz des Weltverkehrs. Um
+1580 begann Sicilien seine Zuckerproduction einzustellen, da diese
+gegen die überseeische Concurrenz nicht mehr ankämpfen konnte.
+Denn um jene Zeit hatte auch schon der amerikanische Zucker,
+besonders der brasilianische, die Bedeutung eines Weltproductes
+gewonnen und gelangte bis nach Palermo. Der Zuckerverbrauch
+stieg ganz enorm in Europa, und im Jahre 1600 hatte auch
+Deutschland, nach v.&nbsp;Lippmann, schon mehrere Zuckerraffinerien
+aufzuweisen. Freilich scheinen dieselben nach dem dreißigjährigen
+Kriege sich nur noch in Hamburg gehalten zu haben. Unter
+Friedrich dem Großen entstanden zahlreiche Zuckerraffinerien in
+Preußen und wurden durch Prohibitivzölle geschützt.
+</p>
+
+<p>
+Die Süßigkeit des Rübensaftes hatte den Chemiker Markgraf
+veranlaßt, Zucker aus demselben darzustellen, was ihm um
+1747 gelang. Doch fand das gewonnene Product keine Verwerthung,
+zum Theil schon deshalb nicht, weil es an genügend
+zuckerreichen Rüben damals noch fehlte. Diesem Mangel wußte
+erst Achard aus seinen Gütern bei Berlin um 1786 in größerem
+Maßstab abzuhelfen. Die erste wirkliche Rübenzuckerfabrik errichtete
+derselbe Achard, mit Unterstützung Friedrich Wilhelms&nbsp;III., zu
+Cunern in Schlesien. Es folgten alsbald andere Fabriken in
+Preußen und Frankreich, wo besonders Delessert das Darstellungsverfahren
+vervollkommnete. Nach Aufhebung der Continentalsperre
+gingen trotzdem die meisten Rübenzuckerfabriken
+sowohl in Deutschland als auch in Frankreich wieder ein, und
+erst von 1820 etwa an datirt der neue Aufschwung und der
+schließlich großartige Erfolg dieser Industrie.
+</p>
+
+<p>
+Der Palazzo Orengo wird von phantastischen Pflanzenformen:
+säulenförmigen Opuntien, candelaberförmigen Euphorbien, sowie
+von zahlreichen blühenden Aloe- und Agave-Arten umgeben. Auf
+der Mauer östlich vom Hause fällt eine kleine, mit langen weißen
+Dornen bewaffnete Opuntie
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Opuntia tunicata</name>) in die Augen.
+Ihre Dornen sind mit zarten Scheiden umhüllt und verdanken
+<pb n='067'/><anchor id='Pg067'/>
+diesen ihre Färbung. Man kann die Scheiden von den Dornen
+abziehen; doch gilt es vorsichtig zu sein, denn die Dornen sind
+äußerst scharf und verwunden leicht die Hand: Sie schützen
+wirksam die Pflanze gegen den Angriff der Thiere. Dieser
+Schutz ist aber auch nöthig in den dürren Gegenden Mexikos,
+in welchen die Pflanze zu Hause ist, und wo es den Thieren
+oft an pflanzlicher Nahrung fehlt. In solchen Gegenden sind
+dornige Pflanzen sehr häufig, Pflanzen, deren Blätter sich zum
+besseren Schutz in Dornen verwandelt haben, während der
+Stengel sich grün färbte, so in die Functionen der Blätter trat,
+zugleich anschwoll und für die Zeit der Dürre mit Wasser
+versorgte. Durch Hunger getrieben, pflegen wohl Pferde mit
+den Hufen die Dornen von solchen Cactusgewächsen abzuschlagen,
+um zu dem saftigen Fleisch zu gelangen, während das Rindvieh
+sich an denselben schwer verwundet. Der Angriff auf diese
+weißdornige <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Opuntia tunicata</name> dürfte den Thieren unter allen
+Umständen schwer fallen, sie ist so stark bewaffnet, daß sie außer
+dem Namen <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Opuntia tunicata</name> auch denjenigen <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Opuntia furiosa</name>
+erhielt.
+</p>
+
+<p>
+Doch am Palazzo Orengo fesselt unseren Blick vor allem
+die wunderbare Aussicht, die sich dort entfaltet. Gewiß ein
+herrliches Stück Erde, fast zu schön, um dasselbe dauernd zu
+bewohnen! Denn wonach soll man sich dann noch sehnen, wo
+eine Steigerung des Eindrucks erhoffen? &ndash; Von üppigem Grün
+und buntem Blüthenschmuck sind die Bilder eingerahmt, die hier
+den Beschauer fesseln. Sein Auge folgt entzückt der zackigen
+Küste, oder es ruht träumend aus der tiefen Schlucht, in der
+sich der Garten aufwärts, ohne Ende, bis zu den Gipfeln der
+Berge fortzusetzen scheint. Eine hohe Palme neigt sich wie
+sinnend über diesem Bilde und gibt ihm ein märchenhaftes Gepräge.
+Nach Osten decken dunkle Baummassen die Aussicht, doch
+durch eine blumenreiche Pergola gelangt man bald bis auf den
+freien Bergrand. Der Tag geht zur Neige, und es beginnt
+Altbordighera im rosigen Abendlicht zu glühen. Welch' ein
+<pb n='068'/><anchor id='Pg068'/>
+Anblick! Ich weiß ein krankes Mädchen, eine zu früh aufgeblühte
+Knospe, das Rettung vor dem Tode in Mentone suchte; dem
+schwebte jenes goldige Bild bis zuletzt in den Fieberträumen
+vor. Es war wie die Verheißung einer glücklicheren Welt!
+Sehnsuchtsvoll streckte die Sterbende ihre Arme in der nordischen
+Heimath aus, um es zu fassen, und ein seliges Lächeln verklärte
+dann ihr blasses Antlitz.
+</p>
+
+<p>
+Die Pergola, die nach jenem Aussichtspunkt im Garten von
+La Mortola führt, ist von Banksia-Rosen und anderen Schlinggewächsen
+überwuchert, deren Blüthen in den Abendstunden süßen
+Duft verbreiten. Die
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Rosa Banksiae</name> können wir hier in ihrer
+vollen Prachtentfaltung bewundern. Überall leuchten aus dem
+grünen, dornenfreien Laub die zierlichen Trugdolden ihrer halbgefüllten,
+hellgelben und weißen Blüthen hervor. Um diese
+schöne Rose ist die Riviera zu beneiden; bei uns im Freien will
+sie nicht gedeihen. Auch ist es in Gewächshäusern nicht möglich,
+sie zu üppiger Entwickelung zu bewegen, ebensowenig als dies
+für die <name type="taxonomic" rend="antiqua">Bougainvillea</name> gelingt, jene prächtige Liane der Tropen,
+die mit ihren carmoisinrothen Hochblättern ganze Gebäude an
+der Riviera deckt.
+</p>
+
+<p>
+Die Sonne war inzwischen untergegangen, und fahle Lichter
+streiften die Küste. Altbordighera erschien so todtenblaß, als
+wäre es inzwischen ausgestorben; der Rahmen aus weißen Rosen
+umschlang es fast wie ein Todtenkranz. Die bunten Blüthen
+im dunklen Laube begannen unsichtbar zu werden, und scharf
+stachen nur vom hellen Abendhimmel die uralten Cypressen ab,
+die, dicht aneinander gereiht, im unteren Theile des Gartens
+zum Meere absteigen. Hat dieser dunkelfarbige Baum, der in
+so feierlichem Ernst zum Himmel emporragt, wirklich ein trauriges
+Aussehen, oder weckt er in uns nur traurige Empfindungen,
+weil er von jeher ein Symbol der Todtentrauer war, und wir
+ihn so oft neben Gräbern sehen? Hier hätte er wohl allen
+Grund, düster in die Landschaft zu schauen, denn er schmückte,
+so heißt es, vor Zeiten einen Friedhof, nach welchem der Ort
+<pb n='069'/><anchor id='Pg069'/>
+heute noch seinen Namen »La Mortola« führen soll. Blumenbeete
+haben seitdem die Gräber verdeckt, üppiger Pflanzenwuchs
+die Stätten verwischt, an welchen Menschen einst ihre Lieben
+beweinten, die Cypressen allein trauern noch über den Todten.
+</p>
+
+<p rend="text-align:center">VII.</p>
+
+<p>
+Die Strada nazionale, die am Garten vorbei nach Mentone
+führt, steigt zunächst in der Schlucht empor und beginnt erst
+jenseits der Croce della Mortola sich langsam zu senken. Es
+ist ein unendlich schöner Weg, der im weiten Bogen, am Abhang
+der Berge, langsam gegen Mentone absteigt. Bald ist
+man in einen Olivenhain gedrungen, in dem sich das Dorf
+Grimaldi verbirgt; jenseits des Ortes steigt über der Straße
+ein alter Thurm düster in die Lüfte empor, neben ihm drängt
+ein modernes Schloß in englisch gothischem Geschmack sich auf.
+Ein schöner Garten steigt bis zum Thurm empor. Es war
+das einst die Besitzung des englischen Arztes Bennet, dessen
+Name einen ruhmvollen Klang an der Riviera besitzt. Nach
+dessen Tode haben neue Besitzer das gothische Haus erbaut.
+Wir erreichen das italienische Zollhaus. Es dunkelt schon; in
+Mentone, das in geringer Ferne vor unseren Augen aufsteigt,
+beginnen auf den Straßen und in den Häusern die Lichter sich
+zu entzünden. Eine lange Reihe flammender Punkte folgt
+bald dem Strande, als hätte sich das Meer mit einer Schnur
+feuriger Perlen geschmückt. Mir zogen die Strophen des Mignonliedes
+durch den Sinn, und das Rauschen des Meeres schien
+sie in den Tönen der Beethoven'schen Musik zu begleiten. Wie
+bezeichnend für diesen Boden mehr als zweitausendjähriger
+Cultur, daß jene Gewächse in dem Liede, welche das Bild
+Italiens uns so lebendig vor die Seele zaubern, diesem Lande
+nicht ureigen sind. Sie kamen aus dem Orient, wie alle die
+großen Gedanken, auf welchen unsere Bildung ruht, entfalteten
+und veredelten sich aber auf diesem Boden. Die Citronen und
+Orangen erhielten die klassischen Lande von den Semiten, welche
+<pb n='070'/><anchor id='Pg070'/>
+dieselben ihrerseits von den Indiern übernommen hatten. Der
+Öl- und Feigenbaum, der Weinstock und die Palme standen
+bei den Semiten in Pflege, lange bevor sie als Culturpflanzen
+siegreich nach dem Westen vordrangen. Der Cultus des Lorbeers
+und der Myrte gelangte von Osten her über das Mittelmeer.
+Die Cypresse hat nicht ihre Heimath in Italien, sondern auf
+den griechischen Inseln und auf dem Libanon; ja, selbst von der
+schirmförmig ausgebreiteten Pinie, der die Rauchwolke des Vesuvs
+wie zum Vorbild dient, hat man, doch dieses Mal mit Unrecht,
+bezweifelt, daß sie eine echt italienische Pflanze sei. Und als
+wenn andererseits auch der große Culturimpuls, welcher von
+der Entdeckung der neuen Welt ausging, auf italienischem Boden
+in typischen Pflanzenformen verkörpert werden sollte, brachte er
+diesem die Agave und die Opuntie. Die dornigen, blaugrünen
+Agaven, die stachligen, hellgrünen Opuntien, die so gut zu dem
+felsigen Strande Italiens passen, als wären sie für ihn von
+jeher bestimmt gewesen, sind thatsächlich erst im vierzehnten
+Jahrhundert von Amerika an denselben gelangt. Capri vermag
+man sich ohne die »<foreign lang='it' rend='antiqua'>Fichi d'India</foreign>«,
+deren abgeflachte Glieder
+sich in wunderbaren Krümmungen über die Mauern drängen,
+kaum vorzustellen, und doch sind diese Opuntien hier eine
+moderne Erscheinung. Daher ist es ein Anachronismus, wenn
+die Agaven und Opuntien in den Preller'schen Odysseebildern
+den Vordergrund der Landschaft schmücken. Die Schönheit
+jener Bilder wird dadurch nicht beeinträchtigt, und doch kann
+man sich bei der Betrachtung derselben einer gewissen fremdartigen
+Empfindung nicht erwehren. Das historische Rechtsgefühl
+fühlt sich verletzt und muß erst durch das ästhetische
+Wohlgefallen beschwichtigt werden, welches diese so bedeutenden
+Kunstschöpfungen erwecken.
+</p>
+
+<p>
+Wie mag die Riviera ausgesehen haben, bevor die Cultur
+des Ölbaumes begann, als noch Palmen und Cypressen fehlten
+und der Wohlgeruch der Agrumi die Luft nicht erfüllte? &ndash;
+Sie war bedeckt mit immergrünen Sträuchern, während dichter
+<pb n='071'/><anchor id='Pg071'/>
+Nadelwald die Höhen krönte. Das Bild der Vegetation mußte
+ein ganz anderes sein; denn sein Aussehen war bestimmt durch
+Gesammteffecte, während der Charakter jener Landschaft, die
+wir jetzt für die typisch italienische halten, auf dem wirksamen
+Hervortreten einzelner ausgeprägter Pflanzenformen und deren
+plastischer Sonderung beruht.
+</p>
+
+<p>
+Während noch in den Zeiten Alexander des Großen, also
+im vierten Jahrhundert vor Christus, die Griechen Italien als
+ein Land kannten, das im Vergleich zu ihrem eigenen Lande
+und dem Orient einen ganz ursprünglichen Charakter trug,
+konnte bereits Marcus Terentius Varro im ersten Jahrhundert
+vor Christus, Italien mit einem großen Garten vergleichen.
+Plinius klagt ein Jahrhundert später über den Luxus, der auch
+im Gartenbau eingerissen sei. Die Gemüse wurden so groß
+gezogen, daß sie der Tisch des Armen nicht mehr zu fassen
+vermochte. Er führt als Beispiel die Spargeln an, von denen
+in Ravenna oft nur drei auf das römische Pfund (ca.&nbsp;300 Gramm)
+gingen.
+</p>
+
+<p>
+Daß in jenem Garten, in welchen Italien verwandelt
+worden war und der orientalische Culturpflanzen vorwiegend
+barg, das römische Volk sich verweichlichen mußte, ist nur zu
+klar. Es war das die Schattenseite jener zu üppig entwickelten
+Cultur, die in dem Übermaße ihrer Entfaltung auch die Keime
+ihres Untergangs trug.
+</p>
+
+<p>
+Als ich Mentone näher kam, begann der Mistral zu wehen
+und fegte mächtige Staubwolken über die Straße. In Garavan,
+im Schutze der Altstadt, wurde es trotzdem fast windstill, so
+daß ich dort am späten Abend im anmuthigen Garten des
+Hôtel d'Italie noch sitzen konnte. Garavan wird eben durch
+den Bergrücken, auf dem das alte Mentone steht, und durch die
+dichten Häusermassen dieser Stadt gegen den Westwind vollständig
+gedeckt und mit Recht daher von Brustkranken bevorzugt.
+Seit vorigem Winter erhielt Garavan einen eigenen
+Bahnhof, der fast eine zu große Erleichterung des Verkehrs für
+<pb n='072'/><anchor id='Pg072'/>
+diejenigen Wintergäste schafft, die in Monte Carlo durch schädliche
+Aufregung beim Spiel, den Rest ihrer Gesundheit gefährden.
+</p>
+
+<p rend="text-align:center">VIII.</p>
+
+<p>
+Fast alle wichtigen Reiz- und Genußmittel des Pflanzenreichs
+dankt der Culturmensch den wilden Völkern. Da bei
+ihm selbst die Cultur das instinctive Empfinden ganz zurückdrängte,
+so kann er sich kaum noch vorstellen, welche Eindrücke
+den Wilden bei der Wahl seiner Nahrungsmittel geleitet haben.
+Er staunt, wenn ihn die Chemie belehrt, daß der Thee der
+Chinesen, der Mate der Brasilianer, der Kaffee und die Khatpflanze
+der Araber, die Chocolade der Azteken, die Kolanüsse
+der Neger im wesentlichen dieselben Stoffe enthalten. Im La
+Mortola-Garten, bei Betrachtung der Pflanzen, die jene Stoffe
+liefern, konnten wir die Verschiedenheit ihres Aussehens feststellen.
+Irgend welches äußere Abzeichen, das ihnen gemeinsam
+wäre, haben wir nicht entdeckt. Ein solches Abzeichen konnte
+somit die Wahl des Wilden nicht leiten, als er diese traf. Er
+verfuhr nicht anders wie das wilde Thier, das in Wald und
+Flur seiner Nahrung nachgeht. Er war sich der Ursache seiner
+Wahl ebenso wenig bewußt.
+</p>
+
+<p>
+Meist vor langer Zeit schon den Wilden abgewonnen,
+haben unsere Reiz- und Genußmittel eine interessante Geschichte
+aufzuweisen.
+</p>
+
+<p>
+In China ist der Theegenuß so alt, daß ein im zwölften
+Jahrhundert verfaßtes Buch »Rhya« von demselben als von
+etwas längst Bekanntem spricht.
+</p>
+
+<p>
+In Europa begann sich der Theegenuß erst um 1630 zu
+verbreiten, unter dem Einfluß der holländisch-ostindischen Gesellschaft
+und der Lobpreisungen, welche einige holländischen
+Ärzte diesem Getränk zu Theil werden ließen. Der Thee sollte
+die Lebenskraft steigern, das Gedächtniß stärken, alle seelischen
+Fähigkeiten erhöhen, das Blut in willkommenster Weise verdünnen.
+<pb n='073'/><anchor id='Pg073'/>
+Gegen Fieber wurde vorgeschrieben, nicht weniger als
+vierzig bis fünfzig Tassen hintereinander zu trinken. Zu dem
+interessanten Werke von Le Grand d'Aussy, welches 1782 zuerst
+erschien und die Geschichte des Privatlebens der Franzosen
+(<title rend='antiqua'>Histoire de la vie privée des François</title>)
+erzählt, ist zu lesen,
+daß der Thee in Paris 1636 bekannt wurde und bald zu Ansehen
+gelangte, weil ihn der Chancelier Séguier unter seine
+Protection nahm. Es scheint, daß sich in Paris einzelne Personen
+auch auf das Rauchen des Thees verlegten, so wie man
+Tabak raucht, und der Arzt Bligny rühmt sich, aus dem Thee
+eine Conserve, ein destillirtes Wasser und zwei Arten von Syrup
+dargestellt zu haben. In England war das Theetrinken um
+1700 schon allgemein verbreitet und der Thee besteuert. Deutschland
+verdankt die Bekanntschaft mit dem Thee den holländischen
+Ärzten des Großen Kurfürsten. Im Jahre 1662 kostete, nach
+den von Flückiger veröffentlichten Documenten, eine Hand voll
+Thee in den Apotheken der Stadt Nordhausen noch fünfzehn
+Gulden, doch im Jahre 1689 in Leipzig nur noch vier Groschen.
+Nach Rußland gelangte der Thee nicht über das westliche
+Europa, sondern direct mit einer asiatischen Gesandtschaft, und
+schon in der zweiten Hälfte des siebzehnten Jahrhunderts wurde
+der Thee dort zu einem allgemein verbreiteten Getränk. Der
+Thee heißt demgemäß dort Tschai, entsprechend der Benennung
+wie wir sie auch bei den Arabern im achten Jahrhundert schon
+finden, während in Polen aus
+<foreign lang='la' rend='antiqua'>herba Theae</foreign>
+»<foreign lang='pl'>Herbata</foreign>« gebildet
+worden ist.
+</p>
+
+<p>
+Der wichtigste Bestandtheil der Theeblätter ist das Coffeïn,
+derselbe Körper, den die Kaffeebohnen führen und der auch dem
+Theobromin der Cacaobohnen äußerst nahe steht. Ebenso ist
+der Paraguay-Thee oder Mate coffeinhaltig, und denselben Stoff
+führen auch die Kola-»Nüsse«.
+</p>
+
+<p>
+Die Kultur des Kaffeebaumes haben die Araber zuerst in
+großem Maßstäbe betrieben, während Europa, die Türkei ausgenommen,
+vor Mitte des siebzehnten Jahrhunderts nur wenig
+<pb n='074'/><anchor id='Pg074'/>
+von dem Bestehen dieses Genußmittels wußte. Nach Constantinopel
+hatte Selim&nbsp;I. 1517 aus Aegypten den ersten Kaffee gebracht,
+und zwanzig Jahre später gab es dort bereits viele Kaffeehäuser.
+Nach dem Westen Europas gelangte der Kaffee durch die
+Venetianer. Prosper Alpinus, der als Arzt des venetianischen
+Consuls in Ägypten lebte und von 1591 bis 1593 sein Werk
+über ägyptische Pflanzen veröffentlichte, gab die erste, wenn auch
+wenig vollkommene botanische Beschreibung des Kaffeebaumes.
+Von Venedig aus, wo im Jahre 1645 das erste Kaffeehaus eröffnet
+wurde, verbreitete sich die Sitte des Kaffeetrinkens rasch
+über ganz Italien. Wie Le Grand d'Aussy eingehend beschreibt,
+war es Marseille, das in Frankreich im Jahre 1644 mit der
+Errichtung von Kaffeehäusern den Anfang machte. In Paris
+kam das Kaffeetrinken erst unter Ludwig&nbsp;XIV. auf, und zwar
+vornehmlich durch Soliman Aga, den Gesandten Mohammeds&nbsp;III.,
+der, wie Le Grand d'Aussy berichtet, sich die Gunst der Pariserinnen
+in solchem Maße zu erwerben wußte, daß es Mode ward, ihm
+Besuche abzustatten. Er ließ den Damen, nach orientalischer
+Sitte, den Kaffee serviren; es reichten ihn Sklaven in glänzenden
+Porzellantassen auf goldbefranzten Servietten. Die fremdartige
+Einrichtung der Zimmer, das Sitzen auf dem Boden, die Unterhaltung,
+die mit Hülfe eines Dolmetschers geführt wurde, alles
+das, meint Le Grand d'Aussy, mußte den Kopf der Französinnen
+verdrehen. Überall hörte man von dem Soliman'schen Kaffee
+sprechen, und Jeder wollte davon gekostet haben. Sich Kaffeebohnen
+zu verschaffen, war bei alledem damals noch schwer: das
+Pfund kostete bis zu vierzig Thalern. Im Jahre 1672 eröffnete
+ein Armenier, Namens Pascal, auf dem Quai de l'École das
+erste Pariser Kaffeehaus, das nach dem Getränk, welches in demselben
+geboten wurde, »Café« genannt ward. Es war eine
+»Boutique« nach Art der orientalischen und machte schlechte Geschäfte,
+da es für das feinere Publicum, welches allein den Kaffee
+damals trank, nicht geeignet war. Das erkannte richtig der
+Florentiner Procope, derselbe, der sich um Paris durch die Einführung
+<pb n='075'/><anchor id='Pg075'/>
+des Gefrorenen verdient gemacht hat; er richtete gegenüber
+der alten Comédie Française ein Café ein, welches außer
+dem ursprünglichen Getränk, auch Thee, Chocolade, Eis und
+verschiedene Liqueure führte, und, geschmackvoll decorirt, sich
+alsbald des größten »Succès« erfreute. Die Zahl der Nachahmer
+war groß, und 1676 hatte Paris schon eine Unmasse
+Cafés aufzuweisen, deren Einfluß sich als ein sehr günstiger
+erwies, indem er der Trunksucht steuerte, und was Ludwig&nbsp;XIV.,
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>ce Roi si décent</foreign>«,
+wie sich Le Grand d'Aussy ausdrückt, durch
+harte Strafen nicht zu erreichen vermochte, hatte man dem
+Florentiner Procope zu verdanken. Als ganz ungefährlich galt
+jedoch der Kaffee nicht, und die Marquise de Sévigné räth
+darum ihrer Tochter in einem Brief aus dem Jahre 1680, dem
+Kaffee etwas Milch zuzusetzen,
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>pour en tempérer le danger</foreign>«.
+In England wurde der Kaffee durch Baco von Verulam schon
+1624 erwähnt. Das erste Kaffeehaus errichtete in London 1652
+der Armenier Pasqua, Diener eines türkischen Arztes. Berlin
+folgte erst weit später nach, denn Volz gibt an, daß dort das
+erste Kaffeehaus im Jahre 1721 eröffnet wurde. Eine Anzahl
+deutscher Städte war in dieser Beziehung Berlin vorangeeilt; in
+Hamburg gab es schon 1679, in Nürnberg und Regensburg
+1686, in Köln 1687 Kaffeehäuser. In Wien erhielt 1683 ein
+gewisser Kolschitzky die Erlaubniß zur Eröffnung des ersten
+Kaffeehauses und zwar als Belohnung für den Muth, durch
+welchen er sich in dem gleichen Jahre, bei der Befreiung der
+Stadt von den Türken, ausgezeichnet hatte. Um die Mitte des
+achtzehnten Jahrhunderts war der Kaffeegenuß über ganz Deutschland
+verbreitet, und der Kaffee bildete einen wichtigen Handelsartikel
+für Hamburg und Bremen. Friedrich der Große versuchte
+es vergeblich, den Verbrauch einzuschränken. In dem Bestreben,
+Preußen wirthschaftlich abzuschließen und »das Geld im Lande
+zu behalten«, hatte er besonders die theueren Colonialwaaren
+mit hohen Zöllen belegt; zum Theil verbot er sogar deren Einfuhr
+oder suchte sie zum Mindesten zu monopolisiren. Markgraf
+<pb n='076'/><anchor id='Pg076'/>
+und andere Chemiker wurden beauftragt, Surrogate an Stelle
+des Kaffees zu schaffen, was zur Entstehung von Eichelkaffee,
+von Kaffee aus Gerste und Roggen, ja selbst aus Rüben und
+Roßkastanien führte. Der Cichorienkaffee jedoch wurde um jene
+Zeit noch nicht hergestellt, vielmehr, wie ich den Angaben
+E.&nbsp;v.&nbsp;Lippmanns entnehme, erst gegen 1790. Die gebotenen
+Kaffeesurrogate erfreuten sich nicht des Beifalls beim Publicum,
+daher 1781 ein Kaffeemonopol eingeführt ward, das die gewöhnlichen
+Consumenten zwang, den Kaffee schon gebrannt vom
+Staate, vierundzwanzig Loth zu einem Thaler, zu kaufen, während
+an Adlige, Geistliche und Beamten sogenannte »Brennscheine«
+abgegeben wurden.
+</p>
+
+<p>
+An den Thee und den Kaffee schließt sich der Cacao fast
+gleichberechtigt an. Sein Anbau ist schwieriger als derjenige
+vieler anderer tropischer Pflanzen, da er eine sehr beständige,
+relativ hohe Temperatur neben einer großen und gleichmäßigen
+Feuchtigkeit verlangt. Seine Heimath dürfte in den Ländern
+um den mexikanischen Meerbusen liegen, jetzt wird er überall in
+den Tropen, soweit es die sonstigen Bedingungen gestatten, gebaut.
+Die Cacaopflanze gehört einer Unterabtheilung der Malvaceen
+an; fast aller Cacao des Handels stammt von der
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Theobroma Cacao</name>
+ab. Es ist ein dunkelbelaubter Baum, mit knorrigem
+Stamm und breiter Krone, der für gewöhnlich acht bis zehn
+Meter Höhe erreicht. Das Charakteristische für die Pflanze ist, daß
+sie ihre Blüthenstände vorwiegend am alten Holze trägt, so daß
+der Stamm und die dicken Äste sich weiterhin mit Früchten behangen
+zeigen. Die Blüthen sind weißlich bis roth und liefern
+je nachdem gelbe oder dunkelrothe Früchte. Während die Blüthen
+nur klein sind, können die cylindrischen Früchte bis fünfundzwanzig
+Centimeter Länge erreichen. Der Baum blüht und
+fructificirt fast ohne Unterbrechung, liefert aber im Jahr meist
+nur zwei Haupternten. Die Samen sind in einem süßsäuerlichen
+Fruchtfleisch eingebettet und bilden in der reifen Frucht fünf
+Längsreihen. Ihr bitterer Geschmack wird durch das sogenannte
+<pb n='077'/><anchor id='Pg077'/>
+»Rotten« gemildert, einen Gährungsproceß, dem die
+aus der Frucht befreiten Samen unterworfen werden. Der
+Cacao war in Mexiko schon den Azteken und selbst den von
+diesen verdrängten Tolteken bekannt, und als die Spanier 1519
+das Land eroberten, fanden sie die Cultur des Baumes vor.
+Ähnlich wie der Pfeffer einst in Europa, dienten in Mexico,
+ja in ganz Mittelamerika die Cacaobohnen als Münze. Die
+Spanier sollen bei der Eroberung Mexico's im dortigen Staatsschatze
+nicht weniger als zweiundeinhalb Millionen Pfund solcher
+Bohnen vorgefunden haben. In Mexico wurden die gerösteten
+Cacaobohnen geschält und gestoßen, mit kaltem Wasser zu Brei
+angerührt und mit Maismehl oder bei Vornehmeren mit Gewürzen,
+Vanille, duftenden Blumen und Honig versetzt. Dieser
+Brei »<foreign lang='fr' rend='antiqua'>bouillie assez dégoutante</foreign>«,
+sagt Le Grand d'Aussy, hieß
+Chocolatl. Ob diese Bezeichnung von dem mexikanischen Namen
+der Pflanze Cacao oder Cacagnate, oder Choco (Schaum) und
+Atl (Wasser) abzuleiten sei, ist wohl unentschieden. Die Spanier,
+welche die Chocolade am Hofe des Montezuma kennen gelernt
+hatten, brachten sie bald nach Europa, und auch heute noch ist
+es Spanien, welches die größten Mengen Chocolade verzehrt.
+Nach Florenz brachte Carletti die Chocolade mit, als er 1606
+von weiten Reisen, die sich bis nach Westindien erstreckten, heimkehrte.
+Das warme Getränk, das in Florenz aus Cacaomehl
+hergestellt wurde, verbreitete sich rasch über ganz Italien. Nach
+Frankreich kam die Chocolade 1615 mit Anna von Österreich,
+Gemahlin Ludwig's&nbsp;XIII. Zu einiger Geltung gelangte sie aber
+erst 1661, unter dem Einfluß von Maria Theresia von Spanien,
+Gemahlin Ludwig's&nbsp;XIV., die sich aber noch versteckte (wie die
+Duchesse de Montpensier in ihren Memoiren angibt), um ihre
+Chocolade zu trinken; der Genuß derselben mußte somit als
+etwas Ungewohntes oder gar Verpöntes angesehen werden. Indessen
+schon 1671 konnte Frau von Sévigné an ihre Tochter
+schreiben:
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>Vous ne vous portez pas bien, le chocolat vous
+  remettra.</foreign>«
+Freilich muß die Chocolade als Heilmittel ihre
+<pb n='078'/><anchor id='Pg078'/>
+Wirkung versagt haben, denn in einem späteren Briefe wird sie
+als
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>source de vapeurs et de palpitations</foreign>«
+angegeben. Andererseits
+vertheidigte ein Pariser Arzt, Namens Bachot, 1684
+vor der Fakultät eine These, in welcher er gutgemachte Chocolade
+als eine der edelsten Erfindungen pries, weit mehr würdig,
+als Nectar und Ambrosia, die Speise der Götter zu sein. Derselben
+Ansicht muß auch Linné gewesen sein, der die Chocolade
+1769 in den
+»<title rend='antiqua'>Amoenitates academicae</title>« behandelte und dem
+Cacaobaum den botanischen Namen
+»<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Theobroma</name>«,
+d.&nbsp;h. »Götterspeise«
+gab. In England begann sich die Chocolade um 1625,
+annähernd gleichzeitig auch in Holland, einzubürgern. Nach
+Berlin brachte Bontekoe, der Leibarzt des Großen Kurfürsten,
+den Cacao mit. Friedrich der Große verbot die Einfuhr der
+Chocolade und beauftragte den Chemiker Markgraf, denselben,
+der Ähnliches für den Kaffee schon versucht, ein Surrogat aus
+Lindenblüthen an Stelle von Chocolade herzustellen, was aber
+nur schlecht gelang.
+</p>
+
+<p>
+Als die Spanier im sechzehnten Jahrhundert nach Peru
+kamen, war dort ein anderes Reizmittel in Gebrauch, das der
+Instinct der Eingeborenen herausgefunden hatte, nämlich das
+Cocaïn. Dieser Körper gehört ebenso wie das Coffeïn und das
+Theobromin zu den pflanzlichen Alcaloiden. Die Bewohner des
+Inkareiches kauten die Cocablätter ganz so wie die Hindus die
+Betelnuß kauen und würzten diese Blätter auch mit Asche der
+Quinoapflanze
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Chenopodium quinoa</name>) oder mit gelöschtem Kalk,
+so wie es für die Betelnüsse in Indien geschieht. Bei mäßigem
+Genuß wirken die Cocablätter anregend auf das Nervensystem
+ein, in zu großen Mengen und fortdauernd gebraucht, werden
+sie verderblich. Es stellt sich dann ein Verfall aller körperlichen
+und geistigen Fähigkeiten bei dem »Coquero« ein, der zu einem
+Vergleich desselben mit unseren Alkoholikern geführt hat. Den
+Spaniern fielen zunächst nur die üblen Folgen des Cocakauens
+auf, sie suchten dasselbe durch Verordnungen und kirchliche Verbote
+in Peru einzuschränken. Daher wohl die Cocablätter nicht
+<pb n='079'/><anchor id='Pg079'/>
+wie andere ähnliche Reizmittel ihren Einzug in die alte Welt
+hielten. Erst die 1884 von Koller in Wien gemachte Entdeckung,
+daß eine Auflösung von Cocaïn ohne üble Folgen die
+Hornhaut und Bindehaut der Augen eine Zeitlang unempfindlich
+macht, richtete die allgemeine Aufmerksamkeit auf dieses
+Alcaloid. Die Anwendung desselben bei Augenoperationen wurde
+allgemein; sie verbreitete sich auf andere Gebiete der Heilkunde
+als auch seine Fähigkeit, leicht zugängliche sensible Nerven unseres
+Körpers unempfindlich zu machen, erkannt wurde.
+</p>
+
+<p>
+Die Cocablätter gehören einem Strauche an, der unserer
+Schlehe ähnlich ist, aber bedeutendere Größe erreicht. Diese
+Blätter sind lebhaft grün gefärbt und sehr dünn; sie haben
+eiförmige Gestalt und laufen spitz an ihrem Ende aus. Die
+gelblich weißen Blüthen fallen wenig in die Augen, da sie nur
+geringe Größe besitzen. Die rothen, unseren Cornelkirschen nicht
+unähnlichen Früchte, leuchten hingegen aus dem Laub hervor.
+Der botanische Name der Pflanze ist
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Erythroxylon coca</name>, sie
+bildet eine eigene kleine Pflanzenfamilie, die im Wesentlichen auf
+die artenreiche Gattung
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Erythroxylon</name>
+beschränkt ist. Die Blätter
+sind schwach aromatisch und besitzen einen angenehm bitterlichen
+Geschmack. Das Alcaloid, welches man aus denselben gewinnt,
+bildet farblose Krystalle, die sich nur wenig in Wasser, dagegen
+leicht in Alcohol und noch leichter in Äther lösen.
+</p>
+
+<p>
+Ein ganz besonderes culturhistorisches Interesse ist an den
+Gewürznelkenbaum geknüpft, da er eine äußerst markirte Rolle
+in der Geschichte des Gewürzhandels gespielt hat. Der Gewürznelkenbaum
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Eugenia caryophyllata</name>)
+gehört zu den Myrtaceen
+wie die Myrten, Eucalypten, Guaiaven und Rosenäpfel, die
+wir in La Mortola sahen. Er ist ein immergrüner Baum mit
+wohlgeformter Krone, der über zehn Meter Höhe erreichen kann
+und lederartige, glänzende, durchscheinend punctirte Blätter besitzt.
+Die Blüthen stehen an den Enden der Zweige in doldenförmigen
+Blüthenständen. Der vierkantige Blüthenstiel breitet
+sich am oberen Rande in vier dicke, kurze Kelchlappen aus. An
+<pb n='080'/><anchor id='Pg080'/>
+der Ursprungsstelle derselben sind die Blumenkronenblätter und
+die Staubfäden befestigt. Erstere werden ähnlich wie bei
+Eucalyptus als Kappe abgeworfen, wenn sich die Blüthe öffnet.
+Diesen Zeitpunkt wartet man aber nicht ab, sammelt vielmehr
+kurz zuvor schon die »Gewürznelken«, indem man sie mit den
+Händen vom Baume pflückt oder mit Bambusstäben abschlägt.
+Sie sind somit noch ungeöffnete Blüthen eines myrtenartigen
+Gewächses und haben mit den nur ähnlich duftenden Blüthen
+unserer Gärten, die wir als Nelken bezeichnen, den Dianthus-Arten,
+sonst nichts gemein. Beim Trocknen verändert sich die
+dunkelrothe Farbe in das bekannte Braun. &ndash; Die Gewürznelken
+waren den Chinesen schon vor unserer Zeitrechnung bekannt.
+Im vierten Jahrhundert vor Christus gelangten sie
+nach Europa. Man glaubte bis zu Anfang des sechzehnten
+Jahrhunderts, daß Java oder Ceylon ihre Heimath sei; thatsächlich
+aber waren diese Inseln nur Stationen auf dem Wege
+des Gewürznelkenhandels. Erst die Entdeckung der Molukken
+durch Varthema 1504 klärte Europa über den Ursprung der
+Gewürznelken auf. Mit den Molukken zugleich gelangte der
+Gewürzhandel jener Inseln in die Hände der Portugiesen, dann
+ein Jahrhundert später an die holländisch-ostindische Compagnie,
+welche die Production von Gewürznelken und Muskatnüssen auf
+jede Weise zu monopolisiren suchte, ja sogar dieselbe, um sie
+besser überwachen zu können, auf nur wenige Inseln einschränkte.
+Auf den übrigen Inseln ließ sie die Gewürzbäume ausrotten.
+Um die hohen Preise zu halten, brachte die Compagnie nur
+begrenzte Mengen des Gewürzes auf den Markt, und als in
+Folge guter Ernten der Vorrath einmal, im Jahre 1760, zu
+stark anwuchs, wurde ein Theil desselben bei der Admiralität
+in Amsterdam verbrannt. Trotz strengster Überwachung von
+Seiten der Holländer gelang es dem französischen Gouverneur
+von Mauritius und Bourbon 1769 in den Besitz von Gewürznelken-
+und Muskatbäumen zu gelangen und sie auf seiner Insel
+anzupflanzen. Zwischen 1795 und 1802, als die Engländer
+<pb n='081'/><anchor id='Pg081'/>
+die Molukken besetzt hielten, sorgten sie auch dafür, daß die
+Cultur der Gewürzbäume sich über die Grenzen dieser Inseln
+hinaus verbreite. Jetzt hat sich ihre Cultur über die tropischen
+Länder weit ausgedehnt, auf den Molukken selbst ging der Anbau
+der Gewürznelkenbäume ganz zurück, und nur die Muskatbäume
+werden dort noch im großen Maßstab gepflegt.
+</p>
+
+<p>
+Die Muskatbäume, die mit den Gewürznelkenbäumen stets
+zusammen genannt werden, gehören zu der Gattung
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Myristica</name>,
+die den Lorbeergewächsen sehr nahe steht. Der wichtigste
+Muskatbaum ist
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Myristica fragrans</name>,
+der in seinem Aussehen
+an unsere Birnbäume erinnert. Er besitzt eine rundliche Krone
+und dichte Belaubung. Seine Blüthen sind weiß oder gelblich
+und gleichen auffallend denjenigen unserer Maiblumen. Da sie
+klein sind, so fallen sie freilich nicht in die Augen. Das thun
+hingegen die hellgelben, aprikosenähnlichen Früchte, die der Baum
+gleichzeitig trägt. Diese Früchte springen bei voller Reife auf
+und dann leuchtet ein carmoisinrother Samenmantel aus ihrem
+Innern hervor. In Gestalt einer zerschlitzten Hülle umgibt er
+den schwarzbraunen, als Muskatnuß bekannten Samen. Er
+selbst wird fälschlich als Muskatblüthe bezeichnet.
+</p>
+
+<p>
+Auch der Zimmet war einst ein Monopol der Portugiesen,
+hierauf der niederländisch-ostindischen Compagnie und ging auf
+die englisch-ostindische über, als England 1796 Besitz von
+Ceylon ergriff.
+</p>
+
+<p>
+Wie Zimmet, Gewürznelken und Muskatnuß in der niederländischen
+Geschichte, so spielte der ostindische Pfeffer einst eine
+nicht unbedeutende Rolle in der Geschichte Venedigs. Namentlich
+aus Rücksicht auf diesen Pfeffer lag Venedig daran, das
+rothe Meer und Ägypten sich offen zu halten. Unmengen von
+Pfeffer wurden in Venedig, in dem Fondaco de' Tedeschi, an
+die Deutschen verhandelt. Im Mittelalter herrschte, wie Flückiger
+besonders hervorhebt, eine kaum mehr verständliche Gier nach
+Pfeffer, der schließlich fast die Bedeutung eines überall gangbaren
+Zahlmittels erlangte. Im dreizehnten und vierzehnten
+<pb n='082'/><anchor id='Pg082'/>
+Jahrhundert nahm er entschieden den ersten Rang unter den
+Gewürzen ein; er stand so hoch im Preise, daß ärmere Klassen
+von dem regelmäßigen Gebrauch desselben absehen mußten und
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>cher comme poivre</foreign>«
+sprichwörtlich wurde. Diese Sucht nach
+Gewürzen kam, wie Le Grand d'Aussy erzählt, von den vielen
+schwer verdaulichen Speisen, welche man damals zu genießen
+pflegte. Es gab raffinirte Gourmands, welche Gewürze bei
+sich führten, um nach eigenem Geschmack die Speisen bei Tische
+sich mundgerecht zu machen. Régnard bezeichnet solche Eßkünstler
+als »<foreign lang='fr' rend='antiqua'>Docteurs en Soupers</foreign>«.
+</p>
+
+<p>
+Aus der Geschichte des Levantehandels im Mittelalter von
+Wilhelm Heyd geht hervor, daß zu den verbreitetesten Specereien
+damals auch der Ingwer gehörte, und daß er fast eben so stark
+begehrt war wie der Pfeffer. Diese Pflanze, deren Heimath in
+Ostindien liegt, kann man im Garten von La Mortola sehen.
+Ihre bis zu einem Meter hohen grünen Sprosse entspringen
+dem wohlriechenden Wurzelstock, der im Boden versteckt ist.
+Die Sprosse erinnern an die in unseren Gärten cultivirten
+Canna-Arten und tragen wie diese, in zwei Reihen angeordnete,
+doch wesentlich schmälere Blätter. Am Gipfel schließen sie, falls
+sie zur Blüthe kommen, mit dichtgedrängten Hochblättern ab,
+aus deren Achseln gelb- und violettgefärbte Blüthen entspringen.
+In La Mortola blüht freilich der Ingwer nicht, und auch in
+Asien kommen nur selten blühbare Stengel zur Entwickelung.
+Stücke des Wurzelstockes sind es, die, geschält oder ungeschält,
+als Ingwer in den Handel gelangen. Der aus China eingeführte
+in Zucker gekochte Ingwer stammt von zarten, sorgfältig
+geschälten Wurzelstöcken. Eingemachter Ingwer wurde
+schon im ersten Jahrhundert unserer Zeitrechnung in irdenen
+Töpfen nach Italien eingeführt, doch war Marco Polo der
+erste Europäer, der auf seinen Reisen in China und Indien
+von 1280&ndash;1290 die Pflanzen zu sehen bekam. Dieser mit
+Recht hochberühmte Reisende des Mittelalters erwarb sich überhaupt
+sehr große Verdienste um die Erforschung von China,
+<pb n='083'/><anchor id='Pg083'/>
+weshalb ihm der Besitzer von La Mortola, der selbst längere
+Zeit im »Reich der Mitte« lebte, in der Eingangshalle seiner
+Villa ein glänzendes, von Salviati in Venedig als Glasmosaik
+auf Goldgrund ausgeführtes Brustbild widmete. Da freilich
+von Marco Polo ein authentisches Bildniß nicht bekannt ist,
+blieb es der Phantasie des Künstlers überlassen, wie er sich ihn
+vorstellen wollte.
+</p>
+
+<p rend="text-align:center">IX.</p>
+
+<p>
+Wer den Weg von Mentone nach Nizza auf der vielgerühmten
+Route de la Corniche zurücklegen will, sollte dies
+nur bei völlig klarem Wetter thun. Denn unter den großen
+Eindrücken dieser Bergstraße darf die Aussicht landeinwärts in
+die schneebedeckten Seealpen nicht fehlen. Im Frühjahr sind
+die Berge meist von Wolken bedeckt und so dem spähenden Auge
+verborgen. Die Route de la Corniche ist an schönen Frühlingstagen
+von unvergleichlicher Wirkung. Sie fängt an bei Roccabruna
+zu steigen und folgt dann in unzähligen Windungen dem
+Abhang. Das eine Mal wendet sie sich landeinwärts, als wolle
+sie den Berg durchbohren, das andere Mal schlägt sie die Richtung
+nach dem Meere ein, als stürze sie sich in die Fluthen.
+Fort und fort wechseln die Bilder. Abwärts taucht der Blick
+in die grünen Thäler und trifft immer neue Einschnitte der
+Küste; aufwärts wird er begrenzt durch die mächtigen Kuppen
+der Berge. Wo diese auseinandertreten, da tauchen, wie mit
+einem Zauberschlag, die schneebedeckten Häupter der Seealpen
+in der Ferne auf. &ndash; Den höchsten Punkt hat die Corniche bei
+La Tourbie, der alten
+<name type='place' rend='antiqua'>Trophea</name> oder
+<foreign lang='la' rend='antiqua'>Turris in via</foreign>, etwa
+500 Meter über dem Meere erreicht. Die Corniche folgt der
+alten römischen Straße; Napoleon&nbsp;I. war es, der sie im Jahre
+1805, so wie sie heute ist, ausbauen ließ. Jetzt ist die Tourbie
+sogar durch eine Zahnradbahn mit Monte Carlo verbunden.
+Einst lief hier die Grenze, welche Gallien von Italien schied.
+Der weit sichtbare, aus mächtigen Trümmern aufsteigende Thurm,
+<pb n='084'/><anchor id='Pg084'/>
+der als Thurm des Augustus bekannt ist, trotzt noch immer der
+Zeit. Mit seinen zackigen Zinnen, erst im vierzehnten Jahrhundert
+erbaut, ging er aus den Quadern des gewaltigen Denkmals
+hervor, das hier der Senat und das römische Volk dem
+Octavian errichten ließen, als die Schlacht bei Actium ihn zum
+Herrn der Welt machte. Plinius hat uns die Inschrift bewahrt,
+welche das Denkmal auf seinen vier Seiten trug. Außer der
+Widmung an den
+<foreign lang='la' rend='antiqua'>Caesar Imperator</foreign>
+standen da die Namen
+von vierundvierzig Alpenvölkern verzeichnet, welche unter römisches
+Joch gebeugt worden waren. Ein Standbild des Kaisers
+krönte das Denkmal, das, alter Schilderung nach zu urtheilen,
+großartig gewesen sein mußte. Trotzdem schonten es die späteren
+Zeiten nicht. Die Longobarden begannen seine Zerstörung. Die
+Saracenen gestalteten es zur Festung. Dann schöpften Jahrhunderte
+lang die Bewohner von La Tourbie aus den Trümmern,
+wie aus einem Steinbruch, die Steine zum Bau ihrer Kirche
+und ihrer Häuser. Im zwölften Jahrhundert holten die Genueser
+hier Marmor zum Schmucke ihrer Bauten, und was dann noch
+verblieb, wurde am Hochaltar in der alten Kathedrale von Nizza
+verwandt. &ndash; Von La Tourbie aus sieht Monte Carlo mit all seinem
+Glanz und Elend nur wie ein unschuldiges Kinderspielzeug aus.
+An den Ernst des Lebens wird man aber auch in dieser Höhe
+durch alle die Festungswerke gemahnt, welche Frankreich auf den
+Berggipfeln errichtet hat. Selbst der höchste Berg über Monte
+Carlo, der 1150 Meter hohe Mont-Agel, dessen Gipfel weithin
+das ganze Land beherrscht, hat jetzt einen Kranz von Redouten
+erhalten.
+</p>
+
+<p>
+Als Glanzpunkt der Corniche erscheint mir die Stelle, an
+welcher Eza auf schroffem Fels, mitten in der Landschaft, emportaucht.
+Welche gewaltige Kraft war nöthig, um in so schwindelnder
+Höhe, so unvermittelt zwischen Himmel und Erde, aus
+mächtigen Quadern Burgen zu erbauen! Von Abgründen umgeben,
+vor jeder Überraschung sicher, haben nach einander
+nizzardische und piemontesische Geschlechter in dieser Burg geherrscht.
+<pb n='085'/><anchor id='Pg085'/>
+Armselige Häuser suchten Schutz an den befestigten
+Mauern, und auch heut noch stehen sie da und drängen sich um
+die zerfallenen Ruinen. Die alte Pracht verschwand von dieser
+Stätte: das Elend ist geblieben. Von außen aber vergoldet es
+die strahlende Sonne des Südens und hebt den stolzen Felsen
+majestätisch ab gegen den blauen Hintergrund des Meeres.
+</p>
+
+<p>
+Nizza wird immer größer, verliert den ursprünglichen,
+italienischen Charakter, nimmt ganz denjenigen einer eleganten,
+cosmopolitischen Stadt an und amüsirt sich ohne Unterbrechung.
+Endlos folgen im Winter Redouten, Blumenschlachten, Regatten,
+Pferderennen auf einander. Wie eigen dieser Trieb zum Vergnügen,
+der sich hier auch der einheimischen Bevölkerung bemächtigt
+hat! Denn kaum hat ein Ort gleich schwere Schicksale
+im Laufe der Zeiten erlebt. Unzählige Male wurde die Stadt
+geplündert und verwüstet durch Gothen, Longobarden, Saracenen
+und Provençalen. Frankreich eroberte sie wiederholt, um sie zu
+verlieren und wieder zu gewinnen. Sie wurde von der Pest
+heimgesucht, durch starke Kälte ihrer Oliven- und Orangenbäume
+mehrfach beraubt, von afrikanischen Heuschrecken häufig überfallen.
+Daher vielleicht der Leichtsinn, der sich seiner Bevölkerung
+bemächtigt hat und der den Grund dazu legte, daß Nizza zu
+einer Metropole der schalen Vergnügungen aufwuchs. Mein Ziel
+war Nizza nicht, vielmehr das Cap d'Antibes, ein Ort, den ich
+schon vor vielen Jahren liebgewonnen hatte. Ein Aufsatz von
+George Sand, in der
+»<title rend='antiqua'>Revue des deux mondes</title>«
+vom Jahre
+1868, machte mich mit den Schönheiten dieses Vorgebirges
+zuerst bekannt. George Sand besuchte auf demselben den schönen
+Garten des hervorragenden französischen Botanikers Thuret und
+war von der Aussicht ganz hingerissen, die man von dort genoß.
+Daß das Cap trotzdem so unbeachtet blieb, hängt mit seiner
+exponirten Lage zusammen, die es zum Aufenthaltsorte für
+Lungenleidende wenig geeignet macht. Das Cap ist in das
+Meer weit vorgeschoben und daher den Winden ausgesetzt; auch
+sieht man von demselben die Schneealpen, und ist demgemäß
+<pb n='086'/><anchor id='Pg086'/>
+auch nicht gegen den kalten Luftstrom geschützt, der von denselben
+kommt. Auch fehlte es am Cap bis vor Kurzem an
+einem guten Unterkommen, das den Reisenden zum längeren
+Bleiben hätte einladen können. &ndash; Ich halte das Cap d'Antibes
+für einen der Glanzpunkte der Riviera. Wer dessen Herrlichkeit
+in ganzer Fülle gleich genießen will, der besteige den Hügelrücken,
+der die Seelaterne und das bescheidene Kirchlein
+<name type='place' rend='antiqua'>Notre-Dame
+de Bon-Port</name> trägt. Der Anblick, den man dort bei klarem,
+sonnigem Wetter genießt, ist geradezu überwältigend. Das Cap
+d'Antibes setzt sich so weit fort in das offene Meer, daß man
+von ihm aus, wie von einem Schiffe, das Land überblickt. Es
+trennt den Golf Jouan von der Baie des Anges und beherrscht
+so gleichzeitig die beiden Buchten. Im Westen wird das Bild
+von dem Esterel-Gebirge abgeschlossen, das in reicher Gliederung
+ganz unvermittelt aus dem Meere aufsteigt. Das Esterel
+erinnert in seinen Umrissen an das Siebengebirge, den Stolz
+unseres Rheinlandes, was sich aus dem vulkanischen Ursprung
+beider Gebirgszüge erklärt. Das vom Cap d'Antibes eine
+Stunde weit entfernte Cannes wird durch die Landenge der
+Croisette verdeckt, frei liegt hingegen vor ihm im Meere die
+Lerinische Insel St.&nbsp;Marguerite. Deutlich erkennt man auf ihr
+das Fort, in welchem einst der mysteriöse
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>homme au masque
+de fer</foreign>« und neuerdings Bazaine eingekerkert waren. Es folgt
+an der Küste ein Ort auf den andern. Zunächst das Städtchen
+Golfe Jouan, in dessen wohlgeschütztem Hafen das französische
+Mittelmeer-Geschwader liegt. Zahlreiche Villen und Gärten
+decken die grünen Hügel, die sanft gegen das Meer abfallen.
+Nach Südwesten hin streckt das Cap d'Antibes noch einen
+Seitenarm in die Fluthen, und dieser trägt ein kleines Fort und
+das Grand Hôtel. Gegen Süden verliert sich der Blick in dem
+weiten Meer; gegen Osten kann er der Küste bis jenseits
+Bordighera folgen, wo diese endlich in dem Blau der Ferne
+schwindet. Im Halbkreis reihen sich an der Bai des Anges die
+Häuser von Nizza aneinander und versuchen es auch, die angrenzenden
+<pb n='087'/><anchor id='Pg087'/>
+Hügel zu erklimmen. Im Vordergrund zeichnet sich
+grell das alte Antipolis, noch im mittelalterlichen Gewande, von
+steilen Mauern und Laufgräben umgeben und von dem malerischen
+Fort Carré beherrscht, das es zu Vaubans Zeiten erhielt. Nach
+Norden thürmen sich Berge auf Berge, um endlich in den schneebedeckten
+Alpen ihren verklärten Abschluß zu finden. So zeigt
+dieses Bild all das Erhabenste wieder vereinigt, was die Natur
+uns zu bieten vermag. Und wie wirkungsvoll zugleich ist der
+Gegensatz zwischen der unbegrenzten Fläche des Meeres und den
+bewegten Umrissen der himmelstürmenden Bergriesen; wie zart
+vermittelt die azurne Farbe des Wassers und das matte Grün
+der Küste, wie schroff abgesetzt das glänzende Weiß der Schneefelder
+von dem dunkeln Blau des Himmels! Wie athmet man
+frei in dem weiten Raum, welchen der Blick hier umfaßt; wie
+fühlt man sich geläutert durch die hehren Bilder, die sich in der
+Seele spiegeln!
+</p>
+
+<p>
+Das kleine Kirchlein Notre-Dame de Bon-Port ist mit
+manchem <foreign lang='la'>ex voto</foreign>
+geschmückt. Ringe und Ketten von Schiffen,
+kleine aus Holz geschnitzte Kähne, die an den Wänden hängen,
+deuten den Dank Jener an, denen es gelang, sich aus stürmischer
+See zu erretten. Am 8.&nbsp;Juli eines jeden Jahres ziehen die
+Schiffer von Antibes barfuß den Hügel hinauf und holen das
+Standbild der Mutter Gottes herab, um es in gleichem Aufzuge
+am nächsten Sonntag von Antibes wieder hinauf zu tragen.
+</p>
+
+<p>
+Über das Grand Hôtel du Cap d'Antibes bildete sich ein
+ganz eigener Mythos. Es hieß, de Villemessant, der einst so
+bekannte Redacteur des »Figaro«, hätte den Bau veranlaßt, um
+ein Heim für Schriftsteller und Künstler zu schaffen. Dieselben
+sollten dort vereint ihren Arbeiten obliegen und durch die herrliche
+Umgebung zu bedeutendem Schaffen angeregt werden.
+Dieser Mythos war aber nur eine
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>Blague</foreign>«,
+durch entsprechende
+Zeitungsartikel veranlaßt und durch eine »Expedition« großgezogen,
+die die Redaction des »Figaro« in diese Gegend unternahm.
+Auch scheint das treibende Motiv nur das gewesen zu
+<pb n='088'/><anchor id='Pg088'/>
+sein, eine neue Station an der Riviera zu entdecken, von gleicher
+Rentabilität wie das rasch aufblühende Cannes. Man wollte
+es Lord Brougham nachmachen, von welchem der Reisebericht
+des »Figaro« vom 25.&nbsp;April 1867 erzählt, daß er die Stadt
+Cannes entdeckt habe &ndash; entdeckt insofern, als er dort Grundstücke
+zu 5&nbsp;Sous den Meter vorfand, die sich bald zu 60 Francs
+verkauften. Der »Figaro« ließ es aber bei den schönen Plänen
+bewenden, und die projectirte »Villa Soleil« kam nicht zu
+Stande; wohl aber ließ ein Russe, der das Cap d'Antibes schon
+bewohnte, sich bestimmen, das große Hôtel du Cap zu erbauen.
+Das Unternehmen mißglückte, ein Pächter folgte dem andern,
+bis endlich das Haus geschlossen wurde. Erst jetzt, wo die Zahl
+der Reiselustigen so bedeutend zugenommen hat, stellen sich
+günstigere Bedingungen für das Unternehmen ein. Das Hôtel
+kam in sorgsame und geschickte Hände und wird sich voraussichtlich
+weiter gut entwickeln. Seine Lage ist einzig schön. Aus den
+Fenstern der Vorderseite hat man den vollen Blick auf den Golfe
+Jouan und das Esterel-Gebirge, während die Fenster der Rückseite
+nach den schneebedeckten Alpen schauen. Ein großer Garten
+umgibt das Gebäude und reicht bis zum Meer hinab. Er verliert
+sich in dem duftigen mediterranen Gestrüpp, und wo dieses
+aufhört, setzen nackte, zerrissene Felsen die schmale Landzunge
+fort. Unaufhörlich wälzt das Meer seine Wogen gegen diese
+Felsen, und heftiger Sturm jagt den Schaum der Wellen über
+dieselben hinweg. In tausend Klippen sind die steilen Abhänge
+des Caps zerrissen, bilden phantastische Stufen, Grotten, Buchten
+und Verstecke, und zu jeder Tagesstunde läßt sich an dem jähen
+Absturz eine Stelle finden, an der man, vor der Sonne und
+meist auch vor dem Winde geschützt, mit einem Buche in der
+Hand, sich niederlassen kann. Gelesen wird freilich kaum, denn
+die blauen Wellen schlagen fort und fort gegen die Steine und
+stören durch ihr Plätschern. Einmal berühren sie den Fels nur
+sacht, so daß man sie kaum hört, dann wieder schwellen sie an
+und plaudern so laut, als wollten sie vernommen werden. Zuweilen
+<pb n='089'/><anchor id='Pg089'/>
+rollt die schwellende Fluth dicht heran, dann flieht sie
+wieder, und unwillkürlich folgt das Auge ihr nach. So lassen
+sich Stunden auf Stunden verträumen an dem steinigen Strande
+von Antibes, und unbemerkt verfliegt ein Tag nach dem andern.
+Die Nerven ruhen aus und sammeln neue Spannkraft für die
+gesteigerten Anforderungen der Zeit. &ndash; Ebenso wonnig wie auf
+seeumspülten Felsen lagert es sich zwischen den duftenden Sträuchern
+des Strandes mit dem blauen Zeltdach des Himmels über dem
+Haupte und einem begrenzten Stücke azurnen Meeres zur Seite.
+Man hat eine Decke über Myrten oder Rosmarinsträucher ausgebreitet
+und ruht nun wie auf einem Polster. Gewiß gehört
+es mit zu den hohen Reizen dieses bevorzugten Ortes, daß man
+aus dem Garten unmittelbar in die volle, reine, unverfälschte
+Natur gelangen kann. Denn die wohlriechenden Sträucher, die
+hier den Strand bedecken, sind nicht von Menschenhand gepflanzt.
+Sie bilden einen Vegetationstypus, der für das Mittelmeergebiet
+bezeichnend ist und den Namen
+<name rend='gesperrt'>Maquis</name> führt. Immer mehr
+weichen diese Maquis der Cultur, namentlich an dieser stark bevölkerten
+Küste. Ueber größere Flächen ausgedehnt, findet man
+sie hier noch im Esterelgebirge. In voller Prachtentfaltung
+treten sie dem Reisenden erst auf Corsica entgegen.
+</p>
+
+<p>
+Der Charakter dieser Maquis wird durch immergrüne
+Sträucher bestimmt. Selbst eine Anzahl baumartiger Gewächse
+nimmt in den Maquis Strauchform an. Bei der großen Mehrzahl
+dieser Sträucher ist die Laubentwickelung eingeschränkt worden,
+ja zum Theil geschwunden. Das Alles befähigt diese
+Pflanzen, langanhaltende Dürre auszuhalten. Im Frühjahr,
+wenn die nöthige Bodenfeuchtigkeit zur Verfügung steht, kommen
+sie gleichzeitig zur Blüthe und zaubern dann, auf sonst dürrem
+Boden, üppige Gärten hervor. Es walten in den Maquis die
+aromatischen Gewächsarten vor. Aus jedem Strauch, den man
+streift, befreit man ganze Ströme von Wohlgerüchen. Dem
+Boden, den man tritt, entlockt man eine Fülle flüchtiger Essenzen:
+Rosmarin, Thymian, Lavendel, Cistusrose, Myrte und Pistacie
+<pb n='090'/><anchor id='Pg090'/>
+mischen ihre Düfte und erfüllen mit ihnen die Luft. Die Färbung
+der Maquis ist eine bräunlich-grüne, und erst die Blüthen
+beleben den einförmigen Ton. Sie treten auf in massenhafter
+Fülle. Das zarte Blau der Rosmarinblüthe gesellt sich dann
+dem grellen Gelb der Ginster, die helle Farbe der Ciströschen
+dem dunkeln Violett der Lavendel. Auf Corsica scheinen die
+Abhänge ein einziger Blüthenstrauß um jene Zeit zu sein, und
+der Wanderer wird von dem Duft berauscht, der diesem Blüthenmeer
+entströmt. Nicht ohne Grund behaupten die Schiffer, daß
+man Corsica im offenen Meere schon aus weiter Ferne <emph>riechen</emph>
+könne, und nach jenem würzigen Duft seiner Heimathsinsel sehnte
+sich auch Napoleon zurück auf St.&nbsp;Helena, vor seinem Ende.
+</p>
+
+<p>
+Was noch von den Maquis am Cap d'Antibes erhalten
+blieb, ist freilich wenig, und doch kann man selbst auf jener
+kleinen Landzunge vor dem Garten des Grand Hôtel fast alle
+die Arten zusammenlesen, welche den Typus der Maquis bestimmen.
+Unter den strauchartigen Formen fällt zunächst der
+Rosmarin durch seinen Duft, seine blauen Lippenblüthen und
+seine steif linealen, unterseits weiß-filzigen Blätter auf. Man
+begegnet ihm dort überall. Das wohlriechende Öl verflüchtigt
+sich, wenn man seine Blätter zerreibt. Diese Pflanze zieht man
+auch bei uns in den Gärten, besonders für die Bienen, deren
+Honig sie ein feines Aroma verleiht. Ihre Verbreitung nördlich
+von den Alpen wurde durch das Capitulare Karl's des Großen
+812 gefördert, welcher die Anpflanzung des
+»<foreign lang='la' rend='antiqua'>ros marinus</foreign>« in
+den kaiserlichen Gärten befahl. Im Alterthum hat man den
+Rosmarin viel zum Winden von Kränzen benutzt und schmückte
+mit diesen die Bildsäulen der Laren. Im Mittelalter bemächtigte
+sich die Symbolik dieses immergrünen, duftigen Gewächses, und
+es wurde zum Sinnbild der Liebe, der Treue und des Todes.
+Als Sinnbild der Treue gilt es auch bei Shakespeare, der die
+wahnsinnig gewordene Ophelia sagen läßt: »Da ist Vergißmeinnicht,
+das ist zum Andenken: ich bitte Euch, lieber Herr, gedenket
+meiner &ndash; und da ist Rosmarin, das ist für die Treue.«
+</p>
+<pb n='091'/><anchor id='Pg091'/>
+<p>
+Neben dem Rosmarin steht am Strande von Antibes überall
+der Thymian. Er hält sich am Boden, über und über bedeckt
+mit kleinen rosafarbigen Blüthen. Etwas höher steigt an
+reich verzweigten Stämmchen ein anderer Lippenblüthler auf,
+die <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Lavandula Stoechas</name>, und streckt ihre violetten Blüthenähren
+zwischen den schmalen, weichfilzigen Blättern empor. &ndash;
+Zahlreich drängen sich aneinander die Ciststräucher. Sie erreichen
+hier kaum über einen halben Meter Höhe und tragen an
+reich verzweigten Ästen ihre bräunlich-grünen, klebrigen Blätter.
+Die Art mit kleineren weißen Blüthen ist
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cistus monspeliensis</name>;
+die andere mit weit größeren rosenrothen Blüthen,
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cistus albidus</name>.
+Die weißen wie die rosenrothen Ciströschen sind äußerst zart,
+in der Knospe zusammengeknittert, mit zahlreichen gelben Staubfäden
+in der Mitte verziert. Sie welken äußerst rasch, wenn
+man sie pflückt, doch entfalten sich an Zweigen, die man in
+Wasser stellt, alsobald neue Blüthen. Die Ciststräucher tragen
+nicht wenig dazu bei, den Maquis von Antibes einen charakteristischen
+Geruch zu verleihen. Das Gummiharz, welches einige
+südeuropäische Cistus-Arten ausschwitzen, war unter dem Namen
+Ladanum oder Labdanum früher ein berühmtes, von griechischen
+Aerzten viel benutztes Heilmittel. Heute wird es nur noch zum
+Räuchern verwendet. &ndash; Wer aufmerksam den Boden zwischen
+den Ciströschen durchsucht, kann ein eigenthümliches Gewächs
+dort finden, einen Parasiten, der aus den Wurzeln der Ciströschen
+seine Nahrung zieht. Er fällt durch seine brennend gelb-rothe
+Färbung auf und heißt
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cytinus hypocistis</name>. Grüne Blätter
+fehlen ihm; er hat sie eingebüßt, da er sich nicht mehr selbständig
+zu ernähren braucht. Die Rafflesiaceen, zu denen dieser
+Cytinus gehört, sind im Übrigen Tropenbewohner. Sie leben
+parasitisch und entwickeln dabei zum Theil riesig große Blüthen.
+Die größte Blüthe der Welt wird von einer solchen Rafflesiacee,
+der <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Rafflesia Arnoldi</name>, erzeugt, welche auf Sumatra den Wurzeln
+gewisser Cistus-Arten aufsitzt. Diese Blüthen können einen Meter
+im Durchmesser erreichen. &ndash; Den Ciströschen nahe verwandt
+<pb n='092'/><anchor id='Pg092'/>
+sind die Sonnenröschen, Helianthemum-Arten, die auch unserer
+Flora nicht fehlen und in den Maquis hier und dort mit
+ihren zarten schwefelgelben Blüthen am Boden hervorschauen.
+&ndash; Wesentlich höher als selbst die Ciströschen wird ein stark
+bewaffneter Strauch mit gelben Schmetterlingsblüthen, die
+<name type="taxonomic" rend="antiqua">Calycotome spinosa</name>.
+Diese verdient es wohl, eine nahe Verwandte
+der <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Genista acantoclada</name>,
+jener Tartarusgeißel zu sein, deren
+wir früher erwähnten. Sie ist mit dornartigen, scharfen Seitenästen
+so dicht besetzt, daß man sie sorgfältig in den Maquis
+meiden muß. Weniger unzugänglich ist die nah verwandte
+Besenpfrieme
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Spartium junceum</name>),
+ein fast blattloser Strauch
+mit rutenförmigen grünen Ästen und großen gelben Blüthen.
+Aus diesen Binsenpfriemen werden Körbe, Netze, ja selbst Schuhe
+geflochten, der Bast wird zum Binden benutzt, auch eine Art
+Leinwand aus ihm dargestellt.
+</p>
+
+<p>
+  Sehr häufig in den Maquis ist die Mastix-Pistazie
+  (<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Pistacia
+Lentiscus</name>). Hier tritt sie nur als Strauch auf, während
+sie unter anderen Bedingungen auch zum Baume emporwachsen
+kann. Einen solchen schönen Lentiskenbaum, mit dichter, schirmförmiger
+Krone, kann man unweit vom Hôtel, im Garten einer
+Villa von der Straße aus bewundern, die nach Golfe Jouan
+führt. Die dunkelgrünen, paarig gefiederten, lederartig zähen,
+oberseits glänzenden Blätter sind für
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Pistacia Lentiscus</name>
+charakteristisch;
+es zeichnet sie außerdem ein besonderer harziger Geruch
+aus. Die an sich sehr kleinen Blüthen fallen schon aus
+der Ferne auf, weil sie in dunkelrothen Trauben bei einander
+stehen. Dieses Gewächs liefert den altberühmten Mastix, doch
+kann derselbe nicht aus dem Strauchwerk der Maquis, sondern
+nur aus sorgsam cultivirten Mastixbäumen gewonnen werden.
+Diese gedeihen am Besten auf der Insel Chios und haben dieser
+Insel sogar den Namen der Mastix-Insel verschafft. Das Harz,
+welches aus künstlich ausgeführten Einschnitten, doch auch von
+selbst aus den Zweigen hervortritt, findet seine hauptsächliche
+Verwendung im Orient, wo es gekaut wird, ähnlich wie die
+<pb n='093'/><anchor id='Pg093'/>
+Blätter des Betelpfeffers in Indien. Es heißt, daß Mastix das
+Zahnfleisch festige und den Athem parfümiere. Vornehme türkische
+Frauen bringen den ganzen Tag mit Mastixkauen zu.
+Bei uns wird wohl auch Zahnpulver aus dem Mastix bereitet,
+vornehmlich aber dient er zum Räuchern und zur Firnißbereitung.
+</p>
+
+<p>
+Fremdartig muthet den Nordländer das Wolfsmilchbäumchen,
+<name type="taxonomic" rend="antiqua">Euphorbia dendroides</name>,
+an, da wir doch unsere Wolfsmilcharten
+nur zu sehr bescheidener Höhe emporwachsen sehen. Diese
+Euphorbia-Bäumchen können an der Riviera zwei Meter Höhe
+erreichen und Stämme bilden, die man mit beiden Händen kaum
+zu umfassen vermag. Die Pflanze gabelt sich fort und fort
+während ihres Wachsthums und bildet eine gewölbte Scheindolde,
+die durch ihre gelbe Färbung von Weitem schon in die
+Augen fällt. Sie ist eine der eigenartigsten Pflanzenformen der
+Riviera. Man findet sie in den Maquis und auch sonst durch
+das Land zerstreut. Schon Dioskorides und Plinius war sie
+aufgefallen. Zur Zeit der Sommerdürre wirft sie ihre Blätter
+ab und steht kahl da, wie unsere Gewächse im Winter. Das
+Volk an der Riviera streut diese Wolfsmilchart ins Wasser, um
+die Fische zu betäuben, und über einen ähnlichen Brauch wird
+auch aus Griechenland berichtet. &ndash; Bedeutend steht diesem
+Wolfsmilchbäumchen an Größe eine andere Wolfsmilchart nach,
+die in den Maquis sich als niedriger Busch am Boden hält,
+die <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Euphorbia spinosa</name>. Sie ist gelb gefärbt, wie die große
+Art und führt den Namen nach den abgestorbenen Zweigen, die
+in harte Spitzen auslaufen. &ndash; An ihren fleischigen, kleinen,
+dicht gedrängten Blättern, ihren weißbehaarten, überhängenden
+Zweigen, den kleinen, gelben, unscheinbaren Blüthen ist eine
+sonst seltene Thymelaeacee, die
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Passerina hirsuta</name>,
+kenntlich. Auch
+die baumartige Heide, <name type="taxonomic" rend="antiqua">Erica arborea</name>, fehlt nicht in den Maquis
+am Cap. Sie schmückt im Frühjahr ihre Zweige so dicht mit
+den kleinen glockenförmigen Blüthen, daß sie aus der Ferne
+ganz weiß erscheint. Der Erdbeerbaum
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Arbutus Unedo</name>) ist
+hier auch, doch nicht zahlreich, vertreten; seine erdbeerartigen
+<pb n='094'/><anchor id='Pg094'/>
+Früchte werden auf den Märkten der Riviera feil geboten. Im
+Aussehen gleicht er der Heide kaum, entstammt aber doch derselben
+Familie. Die Übereinstimmung liegt nicht im Laub, wohl
+aber in den glockenförmigen Blüthen, die im Übrigen größer
+sind und in röthlich weißen Rispen abwärts hängen. Die
+immergrünen Blätter sind eiförmig, am Rande stark gezähnt;
+sie sehen wie Lorbeerblätter aus. Die Früchte reifen sehr langsam;
+man findet sie oft, mit neuen Blüthen zusammen, noch am
+Baume. Sie schmecken süßsäuerlich, doch fade, daher auch Plinius
+ihren Namen »<foreign rend='antiqua'>Unedo</foreign>« von
+»<foreign lang='la' rend='antiqua'>unum tantum edo</foreign>« (nur
+eine esse ich) ableitete. Dem römischen Volke dienten Arbutuszweige
+als Zaubermittel. Mit ihnen wurden dreimal die Pfosten
+und Schwellen der Thüren berührt, um vampyrähnlichen Geschöpfen
+den Eingang zu wehren, die des Nachts den Kindern
+in der Wiege das Herzblut aussaugen sollten. Ein Zweig des
+glückverheißenden Weißdorns im Fenster des Schlafgemachs hielt
+auch die Unholde ab.
+</p>
+
+<p>
+Überall drängt sich in die Maquis die immergrüne Steineiche,
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Quercus Ilex</name>,
+ein. Sie bleibt dort strauchartig. Ihre
+eiförmigen, vorn zugespitzten Blätter sind an der Unterseite grau
+und an diesem Merkmal von den benachbarten Sträuchern zu
+unterscheiden. Die scharfe Zähnelung des Blattrandes kann auch
+fehlen. Außerhalb der Maquis ist die immergrüne Steineiche
+ein mächtiger Baum. Aus ihrem Laube wurde im alten Rom
+die Bürgerkrone geflochten, von der Plinius sagt, sie überstrahle
+alle anderen Kränze, selbst die kostbarsten, an Würde. An einzelnen
+Sträuchern der Maquis klettert eine zarte Spargelart
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Asparagus acutifolius</name>).
+Der holzige, biegsame Stengel, der
+an abstehenden blattlosen Seitenästchen kleine nadelförmige
+Zweige trägt, welche die Stelle der Blätter vertreten, wird viel
+zu Guirlanden benutzt, und öfters findet man an der Riviera
+Spiegel und Kronleuchter der Wohnräume von solchem Spargelkraut
+umwunden. Die jungen Triebe dieser Asparagus-Art genießt
+man wie unseren Spargel. In Sicilien werden in ähnlicher
+<pb n='095'/><anchor id='Pg095'/>
+Weise als »Spargel« die jungen, wohlschmeckenden, schon
+im Alterthum geschätzten Triebe des stechenden Mäusedorns
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Ruscus aculeatus</name>) verzehrt.
+</p>
+
+<p>
+Zu den Charakterpflanzen der Maquis gehört ferner der
+Phillyreastrauch
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Phillyrea angustiflora</name>),
+daher ich ihn nicht
+übergehen darf. Er erreicht ein bis zwei Meter Höhe und ist
+durch seine auswärts gerichteten, lineal-lanzettlichen, lederartigen
+Blätter und die kleinen, weißlichen, in sehr kurzen Trauben zusammengedrängten
+Blüthen ausgezeichnet. Dieser Strauch gehört
+zu derselben Familie wie der Ölbaum, dem er auch ein
+wenig ähnelt. &ndash; Botanisch sehr interessant als Vertreter der
+Cneoraceen, ist ein Strauch mit glänzenden grünen, lanzettförmigen
+Blättern und kleinen, gelben Blüthen, die zu zwei bis
+drei an den Enden der Zweige stehen:
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cneorum tricoccum</name>.
+Seiner eleganten Tracht wegen wird er auch in den Gärten der
+Riviera vielfach cultivirt; man sieht ihn sogar in den so raffinirt
+gehaltenen Casinogärten von Monte Carlo einen, wenn auch bescheidenen,
+Platz einnehmen.
+</p>
+
+<p>
+Die mit großen, rothfarbigen Scheinbeeren beladene Wachholderart
+der Maquis ist
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Juniperus oxycedrus</name>. Ihre Scheinbeeren
+werden im Orient und in Griechenland ganz wie die
+Scheinbeeren <corr sic='unsers'>unseres</corr>
+Wachholders verwandt. Das Holz widersteht
+sehr gut der Luft und den Würmern und diente im
+Alterthum vielfach zur Darstellung von Götterbildern. &ndash; An
+offenen Stellen strebt vom Boden empor
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Globularia Alypum</name>
+und trägt an den Enden der Zweige schöne blaue Blüthenköpfchen.
+&ndash; Wird der Boden so unfruchtbar, daß er andere
+Gewächse nicht zu ernähren vermag, so deckt ihn in dichtem
+Rasen die
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Caldonia alciornis</name>,
+eine graue Flechte, die auch
+sonst über Europa, über Nordafrika, Nordamerika und einen
+Theil von Asien verbreitet ist.
+</p>
+
+<p>
+Überall in den Maquis von Antibes begegnen wir der
+Myrte und der Strauchform des Ölbaums. Der Ölbaum
+paßte sich wie die Steineiche den Maquis an und wurde zum
+<pb n='096'/><anchor id='Pg096'/>
+Strauch. Er veränderte sich so stark, daß ihn schon die Alten
+in dieser Form als Oleaster unterschieden. Der Oleaster wie
+die Myrte wagen sich ganz besonders weit an dem Strande
+vor. Sie trotzen dem heftigsten Seewind und werden von ihm
+so abgerundet, als hätte sie Menschenhand geformt. Ein Theil
+ihrer Zweige ist an der Seeseite kahl, zuweilen wirklich abgestorben.
+Die Zweige des Ölbaums, ein Sinnbild des Friedens,
+nehmen am Oleaster, in so exponirter Lage, dornartige Gestalten
+an. Sie spitzen sich zu, ragen so als scharfe Waffen an der
+Seeseite vor und machen den Strand dort unzugänglich. An
+der Landseite bewahrt die Pflanze gleichzeitig ihren friedlichen
+Charakter. Dieser unmittelbare Einfluß der Medien kommt
+auch in der Ausbildung der Blätter zum Ausdruck, die an der
+Seeseite sehr klein bleiben, an der Landseite weit bedeutendere
+Größe erreichen. &ndash; Bis zuletzt begleitet die Sträucher der
+Maquis am Strande die »italienische Stechwinde«
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Smilax
+aspera</name>) und findet Schutz zwischen ihren Zweigen. Blätter
+und Stengel dieser Schlingpflanze sind mit Stacheln besetzt, die
+ihr das Klettern erleichtern. Im Frühjahr ist die Stechwinde
+mit rothen Fruchttrauben geschmückt. Nach Blüthen muß man
+im Herbst suchen. Diese duften sehr lieblich; daher wurde
+blühende Stechwinde im Alterthum, mit Epheu in Kränze gewunden,
+oft bei Bacchusfesten verwendet.
+</p>
+
+<p>
+Diese Aufzählung mag genügen, um Denjenigen, der Freude
+hat an den Erscheinungen der Pflanzenwelt, in das Leben der
+Maquis einzuführen. Er wird bald die einzelnen Pflanzenformen
+unterscheiden lernen, sie beim Wiedersehen als alte Bekannte
+begrüßen und innerhalb dieser duftigen Umgebung sich
+um so heimischer fühlen.
+</p>
+
+<p>
+Auf dem schmalen Vorsprung, der, den Stürmen preisgegeben,
+hier noch einige hundert Meter weit das Cap fortsetzt,
+sieht man schließlich alles Pflanzenleben schwinden. Immer
+härter wird der Kampf, den die Gewächse in so exponirter
+Lage zu bestehen haben, und sein Einfluß macht sich in ihrem
+<pb n='097'/><anchor id='Pg097'/>
+Aussehen kenntlich. Da alle über die Bodenfläche sich erhebenden
+Theile der Pflanze der Zerstörung ausgesetzt sind, sucht diese
+aus jeder Vertiefung des Bodens Vortheil zu ziehen. Sie
+breitet sich flach an der Erde aus, erhält knorrige, kriechende
+Stengel, eine ganz abenteuerliche Gestalt. Auffallend ähnlich wird
+das Aussehen solcher Gewächse demjenigen der Alpenpflanzen.
+Wir könnten, dem Vegetationsbilde nach, uns einige tausend
+Meter hoch über dem Meeresspiegel denken, reichten die blauen
+Wellen nicht fast bis an unsere Füße. Die verkrüppelten Gewächse
+der Maquis weichen allmälig den Strandpflanzen. Auch
+diese finden alsbald nur noch Schutz in Spalten oder hinter
+den Steinen. Dem nackten Felsen haftet aber noch an vielen
+Stellen, in Gestalt runder Flecke, eine gelbe Flechte, die
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Lecidea</name>,
+an. Zuletzt dringt das Meer von allen Seiten zwischen die
+zerrissenen Felsen ein, und wir stehen ganz anderen Vertretern
+des Pflanzenreichs gegenüber, den form- und farbenreichen
+Seealgen, den Bewohnern des Meeres.
+</p>
+
+<p>
+In vollem Contrast tritt uns dann bei der Rückkehr die
+Fülle südlicher Pflanzenformen in dem Garten des Hôtels entgegen.
+Vor dem Hause stehen Chrysanthemen
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Chrysanthemum
+frutescens</name>) von ganz seltener Schönheit. Sie bilden kugelige
+Sträucher von fast zwei Meter Höhe und sind mit Tausenden
+strahliger Blüthenköpfchen, wie mit weißen Sternen besetzt.
+Über die Mauern herab hängt mit ihren dicken, fleischigen
+Stengeln und Blättern die südafrikanische Mittagsblume
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Mesembryanthemum
+acinaciforme</name>), die ihre großen rothen Blüthen
+nur bei Sonnenschein entfaltet. In unmittelbarer Nähe des
+Hauses ist der so überaus große Garten wohl gepflegt, weiterhin
+aber sich selbst überlassen. Da entwickelt sich denn ein
+merkwürdiger Kampf um Raum, um Licht und Nahrung
+zwischen den Gewächsen aller Zonen, welche der Zufall hier
+zusammenführte. Die australischen Casuarineen werden von dem
+amerikanischen Pfefferbaum bedrängt, das japanische Pittosporum
+wehrt sich gegen die mediterrane Tamariske. Siegreich dringen
+<pb n='098'/><anchor id='Pg098'/>
+aber gegen sie alle die beiden Kieferarten vor, denen wir überall
+an der Riviera begegnen, die zartnadelige Aleppokiefer
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Pinus
+  halepensis</name>) und die derbnadelige Strandkiefer
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Pinus Pinaster</name>)
+und vermitteln den Übergang zu den Maquis.
+</p>
+
+<p>
+Zwischen den Kiefern am Cap begegnet man, wie auch
+sonst an der Riviera, nur zu häufig einer Processionsraupe,
+der Raupe des Pinien-Processionsspinners,
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cnethocampa Pityocampa</name>.
+Diese schwarzen, braun gestreiften Raupen ziehen im
+Gänsemarsch zu Hunderten über die Wege. Die eine berührt
+die andere, und sie bilden so zusammen eine lange Schnur, eine
+lebendige Kette, die sich als Ganzes vorwärts bewegt. Unterbricht
+man die Kette, so bleibt der vordere Abschnitt derselben
+stehen, der hintere Abschnitt rückt nach. Hin und her tastend
+sucht die erste Raupe dieses hinteren Abschnittes wieder nach
+dem Anschluß. Gelang es ihr, die hintere Raupe des
+vorderen Abschnittes zu erreichen, so setzt sich die ganze Kette
+wieder in Bewegung. Diese Raupen richten großen Schaden
+an Kiefern und auch Pinien an, sie berauben sie oft vollständig
+ihrer Nadeln. Des Tags halten sie sich in jenen großen grauen
+Gespinnsbeuteln auf, die an Kiefern und Pinien so in die Augen
+fallen, und in der Sonne seidig glänzen. Des Nachts verlassen
+sie das Nest, um auf Futter auszugehen. Jene Raupen,
+denen man am Boden begegnet, suchen nach einer passenden
+Stelle, um sich in der Erde zu verpuppen. Man darf weder
+die Raupen noch ihre Nester berühren, da die in die Haut eindringenden
+Haare derselben gefährliche Entzündungen veranlassen.
+Daher auch Leute, welche die Nester von den Bäumen entfernen,
+um sie zu verbrennen, sich gegen den Wind stellen und auch
+sonst sehr vorsichtig zu Werke gehen. Als bestes Verfahren gilt,
+Petroleum in die Nester zu gießen, ohne sie zu entfernen. &ndash;
+Die hängenden Nester dieser Raupen und ihre langen Züge sind so
+auffällig, daß sie wohl jeder Reisende an der Riviera bemerkte.
+Nur wenige werden hingegen Gelegenheit haben, die Spinner
+kennen zu lernen, die sich aus den verpuppten Raupen entwickeln.
+<pb n='099'/><anchor id='Pg099'/>
+Sie sind auch weder auffällig noch schön, grau, mit einigen dunkleren
+Flecken und Streifen. Sie fliegen im Hochsommer, legen ihre
+Eier an die Unterseite der Kiefernadeln und bedecken sie mit
+dünnen silbergrauen Schuppen.
+</p>
+
+<p rend='text-align:center'>X.</p>
+
+<p>
+Ein Stück unverfälschte Maquis bietet uns auch das weite
+Grundstück, östlich neben dem Hôtel. An Sonntagen steht das
+Thor den ganzen Tag offen, um den Zugang zu der englischen
+Kapelle zu ermöglichen, die sich innerhalb dieses Grundstücks befindet.
+Auch sonst gestattet die Besitzerin gern den Besuch. Der
+schöne Garten, der das Wohnhaus umgibt, ist nur wenig ausgedehnt,
+der meiste Boden noch in seinem früheren Zustand.
+So gelangt man nach Eintritt in die Besitzung durch immergrüne
+Sträucher, üppige Erica-Büsche und mächtige Euphorbien,
+bis zum Meeresstrande. Dieser ist hier besonders schön gestaltet
+und hat schon manchem Maler als Vorwurf gedient:
+Steil aufsteigende und zerrissene Felsen, vom Meere umspült,
+vielfach an die Faraglioni von Capri erinnernd. Der Besitzer
+James Close liebte dieses Stück Erde so sehr, daß er sich hier
+begraben ließ. Der Ausblick zwischen den Felsen nach dem
+Esterel und ins weite Meer ist großartig und entzückend. Auch
+lauscht man gern dem Rauschen des Wassers, das sich in den
+tiefen Felsenspalten hebt und senkt und forscht dem bunten Leben
+nach, das hier im Schatten der Steine aus den Tiefen des
+Meeres zum Lichte emporsteigt.
+</p>
+
+<p rend='text-align:center'>XI.</p>
+
+<p>
+Wer am Cap d'Antibes einen Seesturm erlebte, wird den
+Eindruck nie vergessen. Für das schlechte Wetter, welches er
+zuvor erleiden mußte, wird er bald durch den Anblick des entfesselten
+Elements entschädigt. Ein starker Wind bläst zunächst
+vom Meere aus; das ist Scirocco. Die Luft wird unendlich
+klar, und alle Gegenstände rücken in die Nähe. Die Umrisse
+<pb n='100'/><anchor id='Pg100'/>
+der Berge sind wie mit Bleistift am Himmel gezogen. Sucht
+man sich vor dem Wind zu decken, so empfindet man beklemmende
+Schwüle. Dann beginnt der Horizont sich in rothgrauen Dunst
+zu hüllen. Die Macht des Windes läßt nach, und es trübt sich
+der ganze Himmel. Bald hört man große Regentropfen gegen
+die Scheiben schlagen. Das hält wohl einige Tage an. Die
+Temperatur ist stark gesunken, die Luft bleibt trotzdem drückend.
+In den Zimmern sehnt man sich nach dem warmen Ofen seiner
+Häuslichkeit zurück. Doch schon am nächsten Morgen wacht
+man auf, geblendet von dem leuchtenden Blau des Himmels.
+Man eilt hinaus und athmet mit voller Brust die erquickende
+Luft ein. Noch glänzen alle Pflanzen von dem frischen Regen,
+und wie Diamanten fließen funkelnde Tropfen von den Blättern
+ab. Die Brandung aber stürmt mit Gewalt gegen die Felsen
+der Küste, als wenn sie dieselben zerschmettern wollte. Weithin
+vernimmt man das donnerartige Getöse des Angriffs. Die
+Spitze des Caps ist nicht zu erreichen, denn die Wellen fegen
+darüber hinweg. Fern am Horizont steigt die Welle auf wie
+eine geschlossene Mauer; auf ihrem Wege schwellend und wachsend,
+wälzt sie sich gegen das Land, um zerschmettert und von weißem
+Schaum ganz bedeckt wieder zurückzurollen. Sie trifft auf eine
+andere Welle, die ebenso drohend nahte, und beide sieht man
+verschwinden. Da wird es plötzlich still. Ein Wellenberg ist
+auf ein Wellenthal gestoßen, beide glichen sich aus. Doch wenn
+Wellenberge zusammentreffen, dann schwillt die stürmende Woge
+so mächtig an, daß sie ächzend sich überschlägt und mit gewölbtem
+Rücken auf die Felsen wirft. Ungeheuere Wassermengen
+werden dann in die Luft geschleudert, und See und Himmel
+scheinen in demselben Chaos zu verschmelzen. Mit dumpfem
+Knall, wie von schwerem Geschütz, fangen sich die Wellen in
+den Grotten, die sie selbst in den Stein sich gruben; wie
+ein Jammern und Stöhnen klingt es durch das Cap von den
+vielen Wasserfäden, die sich in den Gängen zwischen den Felsen
+verirrten und, in hastigem Lauf über die Steine stürzend, ihren
+<pb n='101'/><anchor id='Pg101'/>
+Weg nach dem Meere suchen. Von dem anstürmenden Element
+allseitig umgeben, glaubt man sich fast ins offene Meer versetzt
+und ist ganz von dem Schauder des Sturmes ergriffen. Wie
+wohlthuend wirkt da zugleich der feste Boden unter den Füßen!
+</p>
+
+<p>
+Tage vergehen, bevor die Erregung des Meeres sich legt
+und die weite Wasserfläche wieder Ruhe und Frieden athmet.
+Und täglich ist es ein anderes, wenn auch immer das gleiche,
+und täglich fesselt es uns von Neuem und entzückt unser Auge,
+dieses göttliche Meer.
+</p>
+
+<p rend='text-align:center'>XII.</p>
+
+<p>
+Wer am Cap d'Antibes im Bergsteigen sich üben möchte,
+bleibt auf den nur hundert Meter hohen Bergrücken angewiesen,
+der die Seelaterne und die
+<name type='place' rend='antiqua'>Notre-Dame de Bon-Port</name> trägt.
+Doch sind die Spaziergänge längs der Buchten, an den Abhängen
+der Hügel und zwischen den Gärten so mannigfaltig,
+daß man sie täglich ändern kann. Stets wird man durch eine
+neue Aussicht auf die Küste, das Gebirge, die Schneegipfel der
+Alpen, durch malerische Felsgruppen am Strande oder durch
+besonders schöne Vegetationsbilder überrascht. Selbst die sonst
+so eintönige Wanderung auf einer Landstraße wird hier zum
+Genuß. So wenigstens auf der Landstraße, die das Cap
+durchschneidet. Denn diese führt an endlosen Pflanzungen von
+Anemonen, Ranunkeln, Goldlack, Levkojen, Tazzetten und Reseda
+vorbei. Besonders fesselt das Auge die Pracht der Ranunkeln
+und Anemonen, die man schöner und farbenreicher nirgends
+sehen kann, während der Geruchssinn zugleich umfangen wird
+von dem Dufte, der dem übrigen Blüthenmeer entströmt. Zu
+jenen Blüthen im Felde gesellen sich hier in großer Zahl auch
+die Blüthen der Lüfte, die Schmetterlinge. Rothgefleckte Aurorafalter
+fliegen rasch vorüber; langsam wiegt sich hin und her
+der schwarz gestreifte, gelbe Segelfalter; am meisten fällt aber
+durch ihre Schönheit die Cleopatra auf, ein südeuropäischer,
+<pb n='102'/><anchor id='Pg102'/>
+schwefelgelber Citronenfalter mit orangeroth abgetönten Vorderflügeln.
+</p>
+
+<p>
+Das Cap von Antibes versorgt jetzt mit seinen Blumen die
+nächsten Märkte der Riviera und versendet sie auch in großen
+Mengen täglich nach dem Norden. Wie groß der Verbrauch
+an Blumen an der Riviera selbst geworden ist, wird Jeder
+beurtheilen können, der die Blumenmärkte der Städte dort besuchte
+und einigen Blumenfesten beigewohnt hat. Die Blumenausfuhr
+nach dem Norden hat andererseits riesige Ausdehnung
+angenommen. Thatsächlich reicht diese Art Blumencultur an
+der Riviera nicht über 1850 zurück, früher wurden die Blüthen
+nur zum Zwecke der Parfümerie gezogen. In der nächsten
+Nähe von Toulon beginnen die Pflanzungen und reichen bis
+nach Genua; die französische Seite der Riviera ist in einen
+einzigen Blumengarten schon verwandelt. In Ollioules bei
+Toulon werden Unmengen römischer Hyacinthen gezogen und
+wandern abgeschnitten nach den nordischen Städten, bevor die
+holländische Hyacinthe dort erscheint. In Ollioules gibt es
+auch Narcissen, Jonquillen, Tazzetten, weiße und rothe Nelken.
+In der Gegend von Cannes und Grasse herrschen die Anemonen
+und Ranunkeln vor. Sie zeigen ungeahnte Größe und seltene
+Farbenpracht. Nicht minder staunt man über den Umfang, den Nelken,
+wie der
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Dianthus Caryophyllus flore pleno,
+  var. Marguerite</name>,
+hier erreichen können: manche Blüthe sieht aus, als wenn sie
+ein kleiner Blumenstrauß wäre. Zu diesen Pflanzen gesellen sich
+die Theerosen. Unter ihnen herrscht die sattgelbe
+<name type="taxonomic" rend="antiqua">Safrano</name> vor,
+die auch rauhe Witterung gut verträgt und selbst im December
+ihre Blüthenknospen treibt. Gleich genügsam sind manche Monatsrosen,
+die weiße <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Bengal-Ducher</name> und die rothe <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Bengal-Sanglant</name>,
+die demgemäß auch bevorzugt werden; doch an stark besonnten
+Mauern und unter Glasdächern, die in Cannes und Antibes
+große Bodenflächen decken, gedeihen die empfindlicheren Rosen,
+so auch <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Maréchal Niel</name>,
+<name type="taxonomic" rend="antiqua">Marie van Houtte</name>,
+<name type="taxonomic" rend="antiqua">Gloire de Dijon</name>,
+<name type="taxonomic" rend="antiqua">Souvenir de la Malmaison</name>,
+<name type="taxonomic" rend="antiqua">Paul Nabonnand</name>,
+<name type="taxonomic" rend="antiqua">La France</name> und
+<pb n='103'/><anchor id='Pg103'/>
+wie sie sonst heißen, jene Rosen, die auch unsere Blumengärten
+im Sommer zieren. Hunderttausende solcher Blüthen entfalten
+sich im Frühjahr an einem und demselben Tage in Cannes und
+Antibes, oft ohne daß noch eine Möglichkeit vorhanden wäre,
+sie alle zu verwerthen. &ndash; In Cannes steht jetzt auch die
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Acacia
+dealbata</name> in schwungvoller Cultur und wandert nach dem Norden.
+Ihre runden Blüthenknäuel, in Traubenform vereint, und die
+zart gefiederten Blätter haben ihr im Handel den Namen Mimose
+verschafft. Der Baum wächst erstaunlich rasch, so daß er in
+fünf bis sechs Jahren wohl zehn Meter Höhe erreicht. Er ist
+dann schon im Januar mit gelben Blüthen über und über bedeckt.
+Nach Deutschland gelangt viel
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Acacia retinoides</name>, die
+runde Blüthenknäuel wie die andere Art besitzt, doch einfache
+lederartige lancettförmige Blätter trägt. Eigentlich sind jene Blattgebilde
+nicht ganze Blätter, vielmehr hat der wissenschaftliche
+Vergleich gelehrt, daß die Blattfläche bei diesen Acazien schwand
+und der Blattstiel sich spreitenartig erweiterte. Wir nennen solche
+Gebilde Phyllodien. Auch
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Acacia longifolia</name>, die man viel in
+nordischen Blumenläden sieht, ist mit solchen Phyllodien versehen.
+Man erkennt sie leicht daran, daß ihre Blüthen nicht zu
+runden Knäueln, sondern zu raupenförmigen Kätzchen vereinigt
+sind. Alle diese Acazien blühen gelb, sie folgen in der Jahreszeit
+auf einander, zuletzt kommt
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Acacia cultriformis</name>, die erst im
+März an der Riviera im Blüthenschmuck prangt. Ihre Blüthenstände
+sind wiederum rund, die Phyllodien aber kurz und breit,
+zugleich rautenförmig. &ndash; Allen Blumensendungen nach dem Norden
+pflegt man die überall beliebte Reseda beizulegen. Veilchen
+vertragen schlecht eine weite Reise, werden aber an der Riviera
+selbst in Unmengen verbraucht, dort auch mit Syrup getränkt
+und zu Dragée's verarbeitet. Dann versendet man auch blaue
+Kornblumen, Tuberosen, Goldlack und Levkojen, Gladiolen und
+weißblühendes Allium, Ixien und die duftenden Freesien. An
+der Riviera selbst fällt dem Fremden in den Schaufenstern der
+Blumenläden eine große graue Iris auf, die ganz fein purpurn
+<pb n='104'/><anchor id='Pg104'/>
+gesprenkelt ist, eine wahre Trauerblume, die
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Iris Susiana</name>. Von
+den großen weißen oder gelben Chrysanthemen
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Chrysanthemum
+frutescens</name>) werden die Blüthen auch viel verwandt, besonders
+die gelben, die als <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Étoile d'Or</name>
+bekannt sind. Sie wandern
+vornehmlich nach England. Die Expedition dieser Blume reicht
+bis in den Juni hinein, so lange, als in London die Saison
+dauert. Man hat berechnet, daß von allen diesen Blumen
+Cannes und Antibes zusammen in einem Winter für mehr als
+eine Million Francs nach dem Norden versenden; viel mehr noch
+wird an der Riviera selbst verkauft.
+</p>
+
+<p>
+Die überaus starke Concurrenz veranlaßt strebsame Geister,
+nach immer neuen »Schöpfungen« für den Blumenmarkt zu sinnen.
+So erschienen plötzlich in den Centralhallen von Paris als
+»Neuheit« <emph>grüne</emph> Nelken. Solche hatte man in der That
+bisher nicht gesehen, es sei denn auf den Bildern der Impressionnisten.
+Es ergab sich, daß auch diese grünen Nelken
+nicht ganz unverfälschte Naturproducte waren. Man erhält sie,
+indem man abgeschnittene weiße Nelken einen ganzen Tag lang,
+ja selbst länger, in eine grüne Farbstofflösung stellt. Soll
+der Versuch gut gelingen, so muß der Stengel innerhalb der
+Lösung frisch durchschnitten werden. Man kann in gleicher
+Weise die eine oder die andere Färbung erlangen, nur gilt es,
+Farbstoffe zu wählen, welche gut in der Pflanze aufsteigen. Am
+leichtesten gelingen Rothfärbungen weißer Blüthen mit Eosin.
+</p>
+
+<p>
+Am Freitag Nachmittag beleben sich plötzlich die Straßen
+am Cap. Da kommen von allen Seiten Equipagen und bringen
+Besucher nach Elen Rock, dessen Garten an jenem Tage geöffnet
+ist. Dieser Garten nimmt einen Vorsprung ein östlich vom
+Cap. Er liegt zum Theil auf schroffen Felsen, die senkrecht
+gegen das Meer abfallen. Stufen und Gänge innerhalb dieser
+Felsen führen hinunter bis zur Meeresfläche. Der Garten
+bietet herrliche Aussichtspunkte und ist auch reich an schönen
+Pflanzen, doch macht er einen etwas gekünstelten Eindruck innerhalb
+der so großartigen Umgebung.
+</p>
+<pb n='105'/><anchor id='Pg105'/>
+<p>
+Am Dienstag ist vom frühen Morgen an der Thuret'sche
+Garten geöffnet, derselbe, der einst George Sand so sehr entzückte.
+Er dient jetzt der französischen Regierung als Acclimatisationsgarten
+und enthält sehr viele werthvolle Pflanzen.
+Manche Arten, die wir in La Mortola schon bewundert
+haben, finden wir hier in noch größeren Exemplaren wieder.
+Die berühmte, von George Sand gefeierte Aussicht ist leider
+geschwunden, verdeckt von den heranwachsenden Bäumen.
+</p>
+
+<p>
+Von dem Thuret'schen Garten läßt sich gleich abwärts, in
+westlicher Richtung, der Weg nach dem Golfe Jouan einschlagen,
+und so kann man in den Pinienwald gelangen, der sich längs
+der Küste dort hinzieht. Dieser Pinienwald war einst der
+Stolz des Caps, jetzt ist er nur noch in Überresten vorhanden.
+Eine Actiengesellschaft hat die ganze Landstrecke angekauft,
+eine breite Straße, die Cannes mit dem Cap d'Antibes verbindet,
+durch den Pinienwald gelegt, diesen selbst parcellirt und
+mit Eisendraht umzogen. Doch steht manche mächtige Pinie
+noch da, und in ihrem Schatten gelingt es wohl, sich in die
+alte Herrlichkeit zurückzuträumen.
+</p>
+
+<p rend='text-align:center'>XIII.</p>
+
+<p>
+Die zweite Aprilhälfte war inzwischen angebrochen, und die
+Pflicht rief mich wieder heim. Ein klarer, wundervoller Frühlingstag
+ging zur Neige, und ich beschloß, vor Sonnenuntergang
+noch einmal den Leuchtthurm aufzusuchen. Die Sonne schickte
+sich an, hinter dem Esterelgebirge zu verschwinden und tauchte
+dessen dunkelblaue Gipfel in Gold und Purpur. Bald deuteten
+nur noch lange Lichtstreifen den Weg an, den sie genommen.
+Trotz seines hehren Glanzes konnte mich dieses Bild nur wehmüthig
+stimmen: es steigerte die Empfindung des Abschiedes.
+Ich wandte meine Blicke den Bergriesen zu, die mit phantastischem
+Umriß sich von dem östlichen Himmel abhoben. Sie begannen
+im Abendroth zu glühen. Es war ein Anblick, so erhaben, daß
+man sich in demselben ganz verlieren konnte, von jener weltumfassenden
+<pb n='106'/><anchor id='Pg106'/>
+Sehnsucht ergriffen, die uns mit dem All verbindet.
+Jedes persönliche Empfinden war gewichen vor dem mächtigen
+Gefühl, sich Eins mit dieser göttlichen Natur zu fühlen. &ndash;
+Immer weiter und weiter dehnten sich die Schatten aus über
+das Land: sie begannen emporzusteigen an den Hügeln, an den
+Bergen, sie drangen ein in die Tiefe der Thäler und löschten
+die glühenden Lichter aus an den Hütten und Palästen. Die
+ganze Natur schien sich in tiefen Schlaf zu versenken. Bald
+waren es nur noch einzelne Segel im weiten Meere und die
+schneebedeckten Gipfel der Alpen, die im rosigen Schimmer
+glühten. Dann legte sich ein schwarzer Schatten auch über
+das Meer, und nur den Riesen da oben war es vergönnt, die
+Königin des Lichtes noch zu schauen. Wie von innerem Feuer
+entbrannt, schwebten sie jetzt in überirdischer Glorie.
+</p>
+
+<p>
+Dieses Bild wollte ich in meinem Innern festhalten als
+letzten Eindruck von der Riviera, und mit geschlossenen Augen
+trat ich den Rückweg an. Als ich mich endlich umsah, hatten
+die Schatten der Nacht sich bereits über die Hügel gelagert
+und die Umrisse der Dinge in geisterhaften Schemen verwischt.
+&ndash; Hoch oben aber ragte der Leuchtthurm in die Lüfte. Vom
+Wächter entzündet, strahlte er jetzt wie ein großer Stern weit
+über Land und Meer, ein Ziel der Sehnsucht für Alle, die jenes
+herrliche Stück Erde einmal gesehen.
+</p>
+<milestone unit="tb" rend="rule: 25%" />
+</div>
+
+<pb n='107'/><anchor id='Pg107'/>
+<div rend="page-break-before: always">
+<index index="toc" />
+<index index="pdf" />
+<head>Frühjahr 1894.</head>
+
+<p rend='text-align:center'>I.</p>
+
+<p>
+Der Frühlingsanfang des Jahres 1894, den ich an der
+Riviera verlebte, prägte sich meiner Erinnerung in besonders
+glänzenden Farben ein. Wochenlang blieb der Himmel ohne
+Wolken, so daß einzelne Regentage, wenn sie kamen, fast willkommen
+erschienen. Da es an Schnee in den Bergen fehlte,
+wehte fast nie der Mistral, den sonst die eisigen Flächen der
+Alpen und Cevennen gebären. Das Meer blieb meist ruhig,
+und wenn die Nacht kam, dann funkelte der Himmel und spiegelte
+sich so hell in der stillen See, als wäre in deren Tiefen eine
+Saat von Sternen aufgegangen.
+</p>
+
+<p>
+Mitte März fanden wir uns in Hyères ein mit der Absicht,
+unseren Weg bald ostwärts in die Berge der Mauren fortzusetzen.
+Es war uns, als hätten wir eine Entdeckungsreise
+angetreten, so unbekannt ist dieser westliche Theil der Riviera.
+Und doch konnte Hyères, neben Montpellier und Aix-en-Provence,
+sich einst rühmen, der berühmteste Kurort des südlichen Frankreichs
+zu sein. Weiter gegen Osten an der Riviera vorzudringen,
+schien damals kaum möglich, und erst in diesem Jahrhundert
+änderten sich die Verhältnisse, begannen zuerst Nizza, dann Mentone
+und Cannes als klimatische Stationen aufzublühen. In
+dem Wettstreit, der sich nunmehr entspann, mußte Hyères unterliegen,
+denn es ist weniger gut gegen den Nordwind als seine
+Rivalinnen geschützt. Auch steht es ihnen nach an Schönheit
+<pb n='108'/><anchor id='Pg108'/>
+der Lage und ist zu weit vom Meere entfernt. &ndash; »Die Hügel
+sind hier zu klein und zu nah, das Ufer ist zu flach und das
+Meer zu fern,« rief einst George Sand aus, als sie Hyères
+besuchte. Von dem Hügel, an den Hyères sich lehnt, kann der
+Blick erst über eine weite Ebene das Meer erreichen. Auf dieser
+stechen aber rothbraune, eckige Felder grell und unvermittelt
+gegen gelbe und grüne ab. Die rothbraunen Felder sind mit
+Rosen bedeckt; doch das bringt keine Harmonie in die Farben.
+Auch danken diese Felder thatsächlich ihre Färbung nicht der
+Pracht der Blüthen, sondern den jungen Trieben, die ihr zartes
+Grün vor der Gluth der südlichen Sonne durch rothen Farbstoff
+schützen. In früheren Zeiten mag der Blick auf diese Ebene
+lieblicher gewesen sein; vermochte sie doch das Auge Horace
+Benedict de Saussure's zu entzücken, als er 1787 nach Hyères
+kam. Dieser hervorragende Geologe, Vater des noch berühmteren
+Pflanzenphysiologen Théodore de Saussure, langte hier an einem
+schönen Aprilabend an und war von der Lage des Ortes gefesselt.
+Von den Fenstern der »Auberge du St.&nbsp;Esprit« blickte
+er hinab auf Orangengärten, deren Bäume mit Früchten und
+Blüthen beladen und durch unzählige Nachtigallen belebt waren.
+Sanft fiel, so schrieb er, das Land bis zum Meer ab, und den
+Abhang schmückten vorne Gärten, weiterhin Olivenhaine und in
+der Ferne Pappeln. Bewaldete Höhen bildeten den Rahmen zu
+dem schönen Bilde.
+</p>
+
+<p>
+Hyères ist fünf Kilometer vom Strande entfernt. An diesem
+selbst lag einst Olbia, das Hyères den Ursprung gab. Von
+Massiliern gegründet, ward Olbia von Saracenen zerstört und
+baute sich dann, entfernter vom Meere, an der Anhöhe auf, um
+den Angriffen der Corsaren nicht so unmittelbar ausgesetzt zu
+sein. Der Strand, der einst Olbia trug, zeigt sich jetzt in Quadrate,
+wie ein Schachbrett getheilt. Das Seewasser füllt diese
+Quadrate. Es wird in dieselben geleitet, um zur heißen Sommerzeit
+dort zu verdunsten und so der Salzgewinnung zu dienen.
+Dem Strand gegenüber tauchen aus dem Meere die Hyèrischen
+<pb n='109'/><anchor id='Pg109'/>
+Inseln empor. Sie strecken sich so lang dahin, als hätten sie
+sich in die See zu ewigem Schlaf gelegt. Einst haben die Ligurer
+an diesen Inseln die rothen Korallen gefischt, mit denen
+sie den Hals ihrer Frauen und das Wehrgehänge ihrer Schwerter
+schmückten. Weil die Inseln in einer Reihe angeordnet sind,
+hießen sie bei den Römern Stoechaden. Diesen Namen vertauschten
+sie im Mittelalter gegen den weit vornehmeren der
+goldenen Inseln. Waren es die goldenen Äpfel der Hesperiden,
+welche ihnen die Benennung
+»<name type='place' rend='antiqua'>Iles d'or</name>« verschafften, oder der
+goldige Schimmer ihres glimmerreichen Bodens &ndash; das läßt sich
+heute nicht sagen. Zum Marquisat der
+<name type='place' rend='antiqua'>Iles d'or</name> von Franz&nbsp;I.
+erhoben, sahen sie einst glänzende Zeiten. Heute werden sie nur
+von ärmlichen Fischern und Gärtnern bewohnt.
+</p>
+
+<p>
+Jene Früchte, nach welchen die goldenen Inseln ihren Namen
+führen sollen, sind jetzt hier fast völlig verschwunden. Einst aber
+stand die Orangenzucht von Hyères in hoher Blüthe. Mehr
+denn zweimalhunderttausend Orangenbäume deckten das Land
+und konnten die Bewunderung der Reisenden erwecken. Wie die
+Chronisten erzählen, blieb Carl&nbsp;IX. von Frankreich staunend vor
+dem mächtigsten dieser Bäume stehen und forderte seine beiden
+Begleiter, den König von Navarra und den Herzog von Anjou
+auf, mit ihm den Stamm zu umfassen. Doch hierzu reichten,
+so wird weiter berichtet, die sechs fürstlichen Arme nicht aus.
+Zur Erinnerung an diese erlauchte Umarmung schnitt man in
+die Rinde des Baumes:
+»<foreign lang='la' rend='antiqua'>Caroli regis amplexu glorior</foreign>«, und
+jene Inschrift wuchs und vergrößerte sich mit den Jahren. &ndash;
+Liegt dieser Angabe eine wirkliche Begebenheit zu Grunde? Wer
+kann das heute wissen! Sicher aber ist, daß die provençalische
+Phantasie der Chronisten sie die Maße des Stammes übertreiben
+ließ. Die stärksten Orangenbäume, welche Europa jetzt kennt,
+befinden sich auf Sardinien; manche derselben werden auf mehr
+denn siebenhundert Jahre geschätzt; ein einzelner Mann vermag
+sie alsdann nicht mehr zu umspannen. Im Jahre 1564, da
+Carl&nbsp;IX. in Hyères weilte, konnte er dort schwerlich selbst so
+<pb n='110'/><anchor id='Pg110'/>
+starke Stämme sehen, da die Orangenbäume erst durch die Kreuzfahrer,
+gegen Ende des elften Jahrhunderts, nach Hyères gebracht
+wurden. Zunächst muß es der bitterfrüchtige Orangenbaum
+gewesen sein, der zwar kaum eßbare Früchte, aber sehr
+wohlriechende Essenzen liefert. Daher der Dichter Malherbe
+sich in Hyères mit jenem
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>huile de fleurs d'orange</foreign>« versorgen
+konnte, »das sich die Frauen in die Haare einreiben und mit
+dem sie dort den Puder festhalten.« Die Orangenkultur von
+Hyères litt sehr stark durch die strenge Kälte des Winters 1709
+und durch ähnliche harte Winter, die um die Mitte des vorigen
+Jahrhunderts aufeinander folgten. Die Pflanzungen wurden
+von nun an eingeschränkt, die bitterfrüchtigen Orangenbäume
+dann durch süßfrüchtige ersetzt, da der Transport der Orangen
+von Hyères aus nach dem Norden sich rascher vollziehen ließ,
+als von südlicher gelegenen Orten. Das kam bei den mangelhaften
+Verkehrsmitteln jener Zeit wohl in Betracht. Die Orangen
+mußten damals in Hyères im Herbst gepflückt werden, sobald
+an ihrer noch grünen Schale sich die ersten gelben Punkte zeigten.
+Sorglich in Papier gewickelt, traten sie die Reise auf dem Landwege
+oder dem Seewege an. Sie reiften unterwegs langsam
+nach und wurden erst nach vierzig Tagen genießbar. Jetzt sind
+die Orangenbäume fast vollständig aus Hyères verschwunden.
+Sie konnten den Mitbewerb geschützterer Orte der Riviera, vor
+Allem aber von Sicilien und Algier, nicht ertragen. Es erging
+Hyères mit den Orangenbäumen nicht anders, als zuvor mit
+dem Zuckerrohr, das im fünfzehnten Jahrhundert weite Strecken
+des Landes deckte, dann aber verschwand, als der indische und
+der brasilianische Zucker in den Wettstreit eintraten.
+</p>
+
+<p>
+Mit berechtigtem Stolz kann sich hingegen Hyères noch
+immer <name type='place' rend='antiqua'>Hyères-les-Palmiers</name>
+nennen! Zwar sind die Palmen heute
+über die ganze Riviera verbreitet, doch sieht man es den hohen
+Stämmen von Hyères wohl an, daß in diesem alten Kurorte
+ihre sorgsame Pflege besonders weit zurückreicht. Da streben in
+der <name type='place' rend='antiqua'>Avenue des Palmiers</name>
+die schlanken Stämme besonders
+<pb n='111'/><anchor id='Pg111'/>
+mächtig zu beiden Seiten der Straße empor, gleich einer hehren
+Säulenhalle, und wiegen ihre stolzen Kronen hoch oben in der
+blauen Luft. &ndash; Doch hat sich Hyères schon seit langer Zeit
+auch einer zwar weniger vornehmen, aber einträglicheren Cultur
+zugewandt. Wir fanden dort Mitte März ganze Felder von
+Veilchen in Blüthe. Das waren auch freilich nicht die bescheidenen,
+kleinblüthigen, die bei uns ihre Kronen zwischen den
+Blättern verbergen, sondern eine großblüthige Form, das Veilchen
+<name type="taxonomic" rend="antiqua">le Czar</name>, das an langen Stielen seine Blüthen keck über die
+Blätter erhebt. Es duftet sehr stark, und gerne ließen wir uns
+von den Lüften anwehen, die über Veilchenfelder gestreift waren.
+Andere Felder sind mit »<name type="taxonomic" rend="antiqua">Primeurs</name>« bedeckt. Die Artischocken
+von Hyères standen schon zu Anfang dieses Jahrhunderts in
+hohem Ruf; jetzt sind es auch die grünen Erbsen und vor Allem
+die Erdbeeren, mit welchen Paris von hier aus versorgt wird.
+Täglich geht ein ganzer Eisenbahnzug solcher Erzeugnisse von
+Hyères ab und wird scherzhaft als
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>Train de primeurs</foreign>« bezeichnet.
+Doch soll man sich nicht etwa denken, daß unter dem
+Himmel von Hyères alle diese Culturen mühelos gedeihen. Auch
+hier verlangen sie viel Umsicht und angestrengten Fleiß. Den
+Furchen der Felder folgen niedrige Hecken, die deutlich anzeigen,
+von welcher Seite Gefahr droht. Denn, trotz gegentheiliger Versicherungen,
+ist Hyères nicht völlig vor dem Mistral gedeckt, und
+mit elementarer Gewalt stürzt er durch die Lücke ein, welche die
+Berge nach Toulon hin offen lassen. Anhaltende Dürre ist auch
+eine schwere Plage, welcher durch künstliche Bewässerung nicht
+immer abgeholfen werden kann. &ndash; Immerhin besteht ein großer
+klimatischer Unterschied zwischen Hyères und der übrigen Provence,
+ja selbst dem nahen Toulon, weil diese dem Mistral weit
+stärker ausgesetzt sind. Daher der Reisende, der von Westen
+kommend, hier in früheren Zeiten zum ersten Mal Palmen und
+goldfrüchtige Orangenbäume sah, sich an die Pforten des Paradieses
+versetzt wähnte. Alte Reisewerke sind voll des Lobes
+von Hyères. So das Werk von Aubin-Louis Millin,
+<pb n='112'/><anchor id='Pg112'/>
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>Conservateur
+des médailles, des pierres gravées et des antiques
+de la Bibliothèque impériale</foreign>«, der im Auftrage des Ministers
+Chastal 1804 Südfrankreich bereiste. »<q>Ich besuchte heute«,
+schreibt Millin, »den Garten des Herrn Fille. Tausende von
+Blumen umgeben dessen Haus. Tuberosen
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Polyanthes tuberosa</name>),
+Cassie (<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Mimosa Farnesiana</name>), und Jasmin (<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Jasminum sambac</name>)
+würzen die Luft mit himmlischen Düften. Was Sänger und
+Poeten einst gepriesen, jene Gärten der Alcine und Armide,
+welche der fruchtbare Genius des Ariost und des Tasso schuf,
+so glänzend sie auch unserer Einbildungskraft vorgeführt werden,
+sie treten zurück vor dem Garten, den wir hier vor den Augen
+haben. Man glaubt nicht mehr auf Erden zu wandeln, vielmehr
+in jene Laubgänge versetzt zu sein, in welchen die Seelen
+der Gerechten ein ewiges Glück genießen. Die Bäume stehen
+so dicht an einander, daß man nur auf künstlich angebrachten
+Pfaden zwischen denselben durchdringen kann. Achtzehntausend
+Orangenbäume, beladen mit Blüthen und Früchten, bergen in
+ihrem Laube unzählige Nachtigallen, und Nachtigallengesang erschallt
+wie ein Hymnus an die Natur, um ihre Güte zu preisen,
+ihr für einen so freudigen und duftigen Schatten zu danken.
+Andere Vogelstimmen greifen in dieses glänzende Concert ein,
+während die fleißigen Bienen summend die Blüthen umschwärmen,
+um reiche Nahrung zu schöpfen aus so verschwenderischer Fülle.</q>«
+</p>
+
+<p>
+Ein ähnliches Gefühl des sinnlichen Behagens, welches ein
+milderes Klima erweckt, mag es auch gewesen sein, das einst
+die Massilier bestimmte, ihre Niederlassung an diesem Strande
+»Olbia«, die Glückliche, zu nennen.
+</p>
+
+<p>
+Mit Vorliebe schweiften wir an sonnigen Nachmittagen auf
+den Maurettes umher, jenen Höhenzügen, an welche Hyères sich
+anlehnt. Wir suchten uns dort solche Orte aus, von welchen die
+alte Burg von Hyères sich in schöner Umrahmung zeigte. Ein
+Stück blaues Meer bildete den Hintergrund, während grüne
+Hügel die scheckige Ebene deckten. Da lagerten wir uns auf
+Rosmarin, Myrten und Lavendel und vergaßen der fliehenden
+<pb n='113'/><anchor id='Pg113'/>
+Stunden. Wir suchten im Geiste jene Trümmer zu beleben,
+die so mächtig drüben auf den Felsen thronen. Auch heute noch
+werden diese Trümmer von Wachtthürmen und Mauern beschützt,
+die in bewegtem Umriß allen Vertiefungen des Berges
+folgen. &ndash; In dem »Chastel d'Yères« herrschten seit dem zwölften
+Jahrhundert die Herren de Foz, eine Nebenlinie der Vicomtes
+de Marseille. Manchen blutigen Strauß mußten sie pflücken,
+um ihre Burg zu behaupten und oft rauchte aus den Wachtthürmen
+angesichts der Feinde die Lunte der Arkebusen. In
+friedlichen Zeiten, da füllten hingegen dieses Chastel die Gesänge
+des Troubadours, und es erklang in ihnen die sechsseitige
+Viola. War doch Mabille de Foz Präsidentin des Minnehofs
+von Pierrefeu, jenes Minnehofes, der mit Romani, Avignon
+und Signe, die vier vornehmsten
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>cours d'amour</foreign>« der Provençe
+bildete! &ndash; Im Juni 1254 gab es hohen Besuch auf der
+Burg; da kam Ludwig der Heilige, den aus Palästina der Tod
+seiner Mutter nach Frankreich zurückgerufen hatte. Einige Jahrhunderte
+später wurde hier oben auch Franz&nbsp;I. empfangen,
+während Ludwig&nbsp;XIII. nur noch die Ruinen der Veste sah:
+Heinrich&nbsp;IV. hatte deren Zerstörung beschlossen. Heute ist das
+alte Gemäuer in üppiges Grün gehüllt, und bunte Frühlingsblumen
+erklimmen selbst die Zinnen der Thürme. &ndash; Scharf
+hebt sich der dunkle Berg vom hellen Abendhimmel ab, wenn
+die provençalische Sonne sich hinter seinen Trümmern zur Ruhe
+senkt. Dann tränkt sie mit ihrem Glanze das Land und das
+Meer, umstrahlt die dunklen Felsen und bildet um die Burg
+einen goldenen Glorienschein. &ndash; Geisterhaft aber mutheten uns
+die Trümmer zur Nachtzeit an, da zur späten Abendstunde der
+Vollmond uns in die Berge gelockt hatte. Tief drang sein
+Silberschein in die Fugen und Spalten des zerklüfteten Gesteins
+und warf unheimliche Lichter in die Ruinen. Da belebten sich
+die alten Mauern und Thürme, nahmen menschliche Form an,
+schienen ihre Glieder zu bewegen und stierten mit unheimlichen
+Augen in die Ferne. Plötzlich war dann Alles wieder todt;
+<pb n='114'/><anchor id='Pg114'/>
+eine dunkle Wolke breitete ihre Schatten über den Berg aus.
+Doch als der Mond wieder vortrat, da war es, als hätten die
+Thürme in der Runde sich die Arme gereicht, und als führten
+sie um die Trümmer einen infernalen Reigen aus. Da ging es
+bergauf, bergab über die steilen Felsen und stöhnte und pfiff
+es dabei durch die Luft in unheildrohender Begleitung. Für
+Augenblicke leuchtete die Burg so auf, als stünde sie in Flammen,
+dann wieder versank sie in das Dunkel der Nacht. Mit Wirbelwind
+und Sturm, mit Blitz und Donner zog ein Gewitter von
+Westen heran: das mochte uns diese phantastischen Bilder vorgezaubert
+haben. Rasch breitete sich Finsterniß über das Land
+aus, nur das Meer dort hinten war noch in Silberglanz getaucht.
+Ein greller Lichtstrahl durchzuckte die Luft, ihm folgte
+ein betäubender Schlag, der die Grundvesten der Erde zu erschüttern
+schien. Wie geblendet standen wir da, während das
+Rollen des Donners sich entfernte. Dumpf tönte es noch fort
+in den nahen Bergen, prallte dort mit immer schwächerem Echo
+von den Felsen ab, kam dann wieder näher, um endlich in der
+Ferne zu verhallen. Hatte dieser grelle Blitz nicht die Burg getroffen,
+nicht jene schlanke Cypresse zertrümmert, die so stolz
+aus den Ruinen dem Himmel entgegenragte, als wolle sie ihm
+trotzen? &ndash; Doch dicke Regentropfen begannen zu fallen; es
+war hohe Zeit, den Rückzug anzutreten.
+</p>
+
+<p rend='text-align:center'>II.</p>
+
+<p>
+Jenes Gebirge, das sich im Osten von Hyères erhebt, bildete
+im neunten und zehnten Jahrhundert ein Bollwerk der Mauren.
+Nach ihnen führt es mit Recht den Namen; von seinen Höhen
+aus beherrschten sie die weite Küste. In orographischer Beziehung
+bietet das Maurengebirge ein hohes Interesse. Es stellt ein in
+sich abgeschlossenes Gebirgssystem dar, dessen Granite, Gneiße
+und Schiefer von dem umgebenden Kalkgebirge durch tiefe Thäler
+getrennt sind. Wie etwa die Alpen oder die Pyrenäen, besitzt
+das Maurengebirge sein eigenes, wenn auch nur kleines Flußsystem,
+<pb n='115'/><anchor id='Pg115'/>
+seine eigenen Schluchten und Thäler. Es ist von der
+übrigen Provençe so geschieden, daß es auch, ferne von derselben,
+eine eigene Insel im Meere bilden könnte. Seit Kurzem folgt
+eine Eisenbahn
+(<foreign lang='fr' rend='antiqua'>Chemin de fer du Sud de la France</foreign>)
+der Küste,
+an dem Gebirge entlang. Diese Bahn mündet in St.&nbsp;Raphaël
+und schließt dort an die große Linie an, die Marseille mit Genua
+verbindet. Von den Stationen der Südbahn aus dringt man
+leicht in das Gebirge ein, und solche Ausflüge waren es, die
+uns in Hyères festhielten. Wir wurden nicht müde, wiederholt
+dieselben Strecken der Küste mit der Eisenbahn zu befahren;
+denn der Weg ist anmuthig und führt entweder durch schönen
+Wald oder am Meeresstrande entlang, mit fortwährendem Wechsel
+der Bilder. Der Anblick der Berge selbst bietet hingegen geringe
+Mannigfaltigkeit, da alle Kuppen abgerundet sind, nur wenig in
+ihrer Höhe schwanken und vierhundert Meter nicht übersteigen.
+Und doch ladet der üppige Wald auch da zu immer neuen Ausflügen
+ein. Wer Korkeichen zuvor nicht sah, wird freilich zunächst
+über diese Wälder staunen. Er erkennt wohl die immergrüne
+Eiche, doch ihre geschälten Stämme und Aeste bieten einen
+ungewohnten Anblick. Die Krone der Korkeiche gleicht derjenigen
+immergrüner Eichen, auch die Blätter sind wie bei diesen lederartig
+und nur durch ihre eiförmige Gestalt und geringe Zähnelung
+ausgezeichnet. Befremdend ist aber die rothbraune Farbe der
+abgeschälten Theile, die fast blutroth erscheinen, dort, wo die
+Sonne sie trifft.
+</p>
+
+<p>
+Die ganze Bevölkerung des Maurengebirges lebt von der
+Korkgewinnung. Steht auch der Kork, der an dieser Küste
+wächst, dem spanischen und algerischen an Güte nach, so bleibt
+er doch ein geschätzter Handelsartikel und bildet eine einträgliche
+Quelle des Erwerbes. Die Korkeiche muß, bevor sie geschält
+werden kann, eine bestimmte Dicke besitzen, die sie mit fünfzehn
+bis zwanzig Jahren erlangt. Der erste Kork ist rissig, spröde
+und wandert vorwiegend in die Gerbereien. Er wird, weil
+rauher und härter, als männlicher Kork bezeichnet. Dann erst
+<pb n='116'/><anchor id='Pg116'/>
+bildet sich der glatte, weniger harte, brauchbare Kork, den man
+weiblichen nennt. Er wird alle acht bis sechzehn Jahre entfernt,
+je nach der Dicke, welche die Korkplatten erreichen sollen. Für
+gewöhnliche Stopfen reichen achtjährige Platten schon aus, während
+noble Champagnerpfropfen weit stärkere, bis 5 Centimeter
+dicke verlangen; die Schälungen werden so lange wiederholt, bis
+der Baum ein Alter von hundertundfünfzig, ja selbst zweihundert
+Jahren erreicht hat. Dann sinkt der Werth seiner Produkte; es
+gilt, ihn durch jüngeren Nachwuchs zu ersetzen. &ndash; Hundertjährige
+Korkeichen sehen schon majestätisch aus und treten mit ihren
+mächtigen Kronen und knorrigen Stämmen eindrucksvoll aus der
+Umgebung hervor. Besonders gerne ruht auf ihnen das Auge,
+wenn sie am Bergesabhang stehen, oft malerisch um einzelne
+Felsblöcke gruppirt. Die Korkeiche wächst mit Vorliebe auf
+einem Boden, der aus verwittertem Granit und Schiefer entstand,
+während sie den Kalkstein meidet. Daher die Korkeichenwälder
+des Maurengebirges eine Culturinsel in der Provençe
+bilden, ähnlich wie das Gebirge selbst eine orographische Insel
+dort darstellt. In den umgebenden Kalkalpen wird man die
+Korkeiche nicht finden, nach ihr vergeblich in Mentone und in
+Nizza suchen, nur um Cannes trifft man sie noch stellenweise.
+Wie die Korkeichenwälder des Maurengebirges das Urgestein
+seiner Berge verrathen, so zeigen Kalkpflanzen den Kalk der angrenzenden
+Alpen an. Unter Umständen wird ganz vereinzelt
+eingestreutes Gestein in solcher Weise äußerlich durch den
+Pflanzenwuchs kenntlich. So fiel vor einigen Jahren dem Forstinspector
+de Saint-Venant in dem Walde von Orléans ein
+schmaler, kilometerlanger Streifen kalkholder Pflanzen auf, während
+die übrige Flora im Walde auf Kieselboden hinwies. Das
+regte ihn zu Ausgrabungen an, die in wechselnder Tiefe das
+Vorhandensein einer alten, mit Kalksteinen gepflasterten römischen
+Straße ergaben.
+</p>
+
+<p>
+Die Korkeichen werden im Maurengebirge während des
+Sommers geschält. Es geschieht das sowohl an den Stämmen wie
+<pb n='117'/><anchor id='Pg117'/>
+an dicken Aesten, doch hier wie dort gleichzeitig nur an einzelnen
+Theilen; denn es gilt als schädlich, den ganzen Baum auf einmal
+zu entblößen. Besonders eigenartig sehen die entblößten
+Theile gleich nach geschehener Schälung aus; sie zeigen die Farbe
+des menschlichen Körpers. Erst allmälig dunkeln sie nach. Zur
+Vornahme der Schälung, die als
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>démaclage</foreign>« bezeichnet wird,
+führt der Arbeiter zunächst zwei Schnitte rings um den Baum
+durch die ganze Tiefe der Korkschicht aus und verbindet diese
+Kreisschnitte durch Längsschnitte, deren Zahl sich nach der Dicke
+des Baumes richtet. Diese Operation führt er mit einer Axt
+aus, die einen keilförmig zugeschärften Stiel besitzt. Mit letzterem
+fährt er dann von den Einschnitten aus unter die Korkschicht
+und hebt sie ab. Dann beschwert er die Korkplatten mit Steinen,
+damit sie ihre Rundung verlieren, hält sie auch wohl über Feuer
+und kohlt ihre Oberfläche ein wenig an. Unter allen Umständen
+müssen die Korkplatten trocken werden, bevor man sie versendet.
+</p>
+
+<p>
+Der Kork ist das natürliche Schutzmittel der Pflanzen: sie
+schließen sich damit gegen die Umgebung ab. Die ältere Rinde
+aller unserer Sträucher und Bäume ist mit Kork bedeckt und
+dankt ihm ihre Färbung. Der Kork läßt Gase und Flüssigkeiten
+nicht durch, ist elastisch und sehr widerstandskräftig; das befähigt
+ihn nicht nur zu seiner Aufgabe an der lebenden Pflanze, sondern
+bedingt auch seine technische Brauchbarkeit. Wird eine
+Pflanze verletzt, so bildet sich Kork an der Wunde und schließt
+dieselbe ab: daher auch der neue Kork an der geschälten Korkeiche.
+Wie jedes andere Gewebe besteht der Kork aus Zellen.
+Ja, ein Korkstück war es, in welchem Robert Hooke im Jahre
+1667 jene Kammern entdeckte, die er Zellen nannte, weil sie ihm
+den Zellen der Bienenwaben zu entsprechen schienen. Den Zellen
+eines fertigen Korkes fehlt freilich der lebendige Zellleib, jener
+Inhalt, der das Wesen einer Zelle ausmacht. Den büßt die
+Korkzelle bald nach ihrer Entstehung ein, um nur noch mit ihrer
+verkorkten Wandung als Schutzmittel der Pflanze zu dienen.
+Eine bestimmte lebendige Gewebeschicht innerhalb der Rinde, das
+<pb n='118'/><anchor id='Pg118'/>
+sogenannte Korkcambium, bildet durch fortgesetzte Vermehrung
+ihrer Zellen den Kork. Jüngere Korkzellen folgen in geraden
+Reihen nach innen zu auf die älteren. Ihre Gestalt ist bei der
+Korkeiche annähernd würfelförmig: gegen Schluß jeder Vegetationsperiode
+flachen sie sich tafelförmig ab. Der »weibliche«
+Kork der Korkeiche zeichnet sich durch die Dünnwandigkeit seiner
+Zellen und große Gleichförmigkeit in seinem Bau aus; nur am
+Schluß jeder Vegetationszeit entstehen wenige Lagen stärker verdickter,
+abgeflachter Zellen. Diese letzteren sind es, welche die
+dunklen Streifen bilden, die man in jedem Flaschenstopfen erkennen
+kann. Da die dunkleren Lagen die Grenzen des jährlichen
+Zuwachses anzeigen, so kann man das Alter einer jeden
+Korkplatte an ihnen abzählen, ganz ebenso wie sich aus der Zahl
+der Jahresringe im Holz dessen Alter bestimmen läßt.
+</p>
+
+<p>
+Ist eine Korkeiche geschält worden, so bildet sich ein neues
+Korkcambium unter den freigelegten Flächen und hebt mit neuer
+Korkbildung an. Freilich darf die Schälung nur den Kork entfernen,
+nicht den Bast oder gar den Holzkörper erreichen, weil
+das schwere Wunden gibt, die sich nur langsam schließen und
+lange die Korkproduction an der beschädigten Stelle beeinträchtigen.
+Ist ein Stamm niemals geschält worden, so zeigt er
+gleich anderen Eichenarten eine rissige Rinde, deren äußerste
+Schichten er nach und nach als Borke abwirft. Auch der am
+geschälten Baum erzeugte Kork darf nicht ein gewisses Alter
+übersteigen, da er sonst an der Außenseite rissig und unbrauchbar
+wird.
+</p>
+
+<p>
+In den westlichen Theilen des Maurengebirges gibt es
+keinen schöneren Ort als Bormes, von Hyères aus mit der Bahn
+in einer Stunde zu erreichen. Man steigt dort vom Strande
+aus zum Hügel empor, an den das kleine Städtchen amphitheatralisch
+sich lehnt. Seine Häuser sind in verschiedener Höhe
+verstreut, hier einzeln, dort in Gruppen, als hätten sie um die
+Wette den Berg zu erklimmen versucht. Den Ort beherrscht eine
+alte Burg, deren graue Ruinen sich eindrucksvoll abheben von
+<pb n='119'/><anchor id='Pg119'/>
+dem dunklen Grün des hinterliegenden Waldes. Der Abhang
+ist mit aromatischen Kräutern bewachsen, und jeder Schritt befreit
+aus ihnen duftende Oele. Ganze Flächen werden violett
+gefärbt durch die wilde Lavendel
+(<name type="taxonomic" rend="antiqua">Lavandula Stoechas</name>). Sie
+tritt hier so massenhaft auf, daß ein benachbarter Ort den
+Namen Lavandou nach ihr führt. &ndash; Wir steigen weiter hinauf
+in den Wald, in Korkeichen, Kiefern und immergrüne Sträucher.
+Auch da steht jetzt Alles in Blüthe. Die Luft ist erfüllt mit
+Wohlgerüchen, und den Kiefern, die man berührt, werden dichte
+Wolken von Blüthenstaub entlockt. &ndash; Immer großartiger entfaltet
+sich die Aussicht auf die dunklen Ruinen, das hellglänzende
+Städtchen und das blaue Meer, in das eine Landzunge sich weit
+vor uns fortsetzt; gegen Osten blicken wir in die Rhede von
+Bormes hinein; gegen Westen zeigt sich die Rhede von Hyères,
+und über eine schmale Halbinsel hinweg erreicht das Auge auch
+den Golf von Giens. In glänzender Färbung leuchten uns diese
+Buchten entgegen. Die östliche Bucht tönt sich jetzt ab in
+hellem Blau, die Rhede von Hyères scheint von flüssigem Silber
+zu sein, während die Fluthen des Golfs von Giens den rothen
+Abendhimmel widerspiegeln. Wir sättigen uns an dieser Farbenpracht
+und lassen das geblendete Auge dann auf dem dunklen
+Grün der fernen Wälder ruhen. Sanft breitet der purpurne
+Schein sich aus über das ganze Meer, und in dem Glanz der
+Abendsonne schimmern jetzt die goldenen Inseln von Hyères
+wirklich so, als wären sie von Gold.
+</p>
+
+<p>
+In Bormes sind vor den Häusern große Mengen von
+Kork aufgeschichtet. Wir treten in ein Haus ein, in dem Kork
+geschnitten wird, und sehen uns, freundlich empfangen, die Arbeit
+an. Der Mann macht Stopfen mit Hülfe einer Drehbank.
+Er fügt eckige Korkstücke in dieselbe ein, versetzt sie in Drehung
+und rückt eine Art Hobel heran, der das Korkstück schneidet.
+Große Uebung verlangt das sichere und rasche Einfügen der
+Korkstücke in die Drehbank, so daß sie gleich richtig centrirt
+sind. Ist der Arbeiter geschickt, so macht er Hunderte von
+<pb n='120'/><anchor id='Pg120'/>
+Stopfen in der Stunde, während er es früher beim Schneiden
+aus freier Hand kaum auf tausend Stück im ganzen Tag bringen
+konnte. Die Korkplatten müssen mit Wasser gebrüht werden,
+ehe man sie in die eckigen Stücke zerlegt. Sie schwellen dabei
+nicht unwesentlich an. Die Längsachse der Stopfen entspricht
+der Längsrichtung der Platten; man muß sich somit die Stopfen
+in der Rinde des Baumes aufrecht stehend denken.
+</p>
+
+<p>
+Die Abfälle beim Schneiden der Stopfen sind durchaus
+nicht werthlos. Sie können zum Polstern dienen und werden
+auch wohl verkohlt, um eine schwarze Farbe, das
+<foreign lang='la'>nigrum hispanicum</foreign>,
+oder um Zahnpulver zu liefern. Gepulverter Kork,
+mit verdicktem Leinöl angerührt und auf wasserdichtes Segeltuch
+aufgetragen, gibt den als Linoleum bezeichneten Korkteppich,
+mit dem man die Fußböden deckt.
+</p>
+
+<p>
+Die allgemeine Verwendung des Korkes für Flaschenverschluß
+greift nicht weiter als in das siebzehnte Jahrhundert
+zurück. Sie fällt zusammen mit der Verbreitung unserer enghalsigen
+Glasflaschen, die man kaum vor dem fünfzehnten Jahrhundert
+herzustellen begann. Im Mittelalter wurden kleine Gefäße
+aus Holz, Thon oder Metall verfertigt und mit Zapfen
+von gleichem Stoff verschlossen oder auch nur mit Wachs verklebt.
+Die Fässer verspundete man mit Holzpflöcken. Die Alten
+benützten zum Verschluß ihrer Amphoren sowohl Holz- als auch
+Korkstopfen, die sie mit einem Kitt aus Harz, Kreide und Oel
+oder auch mit Pech umgaben. Häufiger noch wurde die Oeffnung
+dieser Gefäße nur mit Gyps, mit Harz, Pech oder Wachs
+zugeschmiert. Auf den Wein gossen sie Oel, so wie das heute
+noch in Italien geschieht, und suchten ihn so vor Luftzutritt zu
+schützen. Nach Plinius dienten den Römern Korkstücke auch
+schon als Schwimmer an den Fischnetzen und als Bojen an
+den Ankern; nicht minder wurden die Schuhsohlen für Frauen
+aus diesem Stoffe bereits hergestellt.
+</p>
+
+<pb n='121'/><anchor id='Pg121'/>
+
+<p rend='text-align:center'>III.</p>
+
+<p>
+Tief in das Maurengebirge schneidet der Golf von St.&nbsp;Tropez,
+der Sinus Sambracitanus der Alten, ein. An seinem Ufer
+sieht man schon aus der Ferne die Häuser von St.&nbsp;Tropez
+in bunten Farben schimmern. Von dort aus erscheint die
+Meeresbucht wie ein geschlossener See. Ihre azurnen Fluthen
+haben die Klarheit und den Schmelz eines dunklen Saphirs.
+Man blickt über dieselbe ins Maurengebirge hinein. Scharf
+stechen seine Höhen vom nördlichen Himmel ab. Im Osten
+wird das Bild in duftiger Ferne durch die zackigen Gipfel des
+Esterels begrenzt. Ueber diesen, hoch in den Wolken, glänzt
+der Schnee der Alpen. Hier an dem blauen Golf hat einst
+die Heraclea Cacabaria gestanden. Ein Herculestempel, so heißt
+es, gab der Stadt den Namen. Das Land war von Camatullikern
+bewohnt. &ndash; Dann schildert die Sage, wie im Jahre 66
+n.&nbsp;Chr. an jenen Strand der Körper des heiligen Tropez gelangte.
+Dieser hatte unter Nero hohe Würden bekleidet; sein
+Vetter, Salvius Otho, wurde im Jahre 69 n.&nbsp;Chr. zum Kaiser
+proclamirt. Er selbst legte alle seine Aemter nieder, nachdem
+ihn der Apostel Paulus zum Christenthum bekehrt hatte, und
+zog sich nach Pisa zurück. Dort ließ eines Tages Nero unter einer
+ehernen Himmelsdecke mit großem theatralischem Pomp Diana
+und Apollo anbeten. St.&nbsp;Tropez weigerte sich dessen, er wurde
+ergriffen, auf Befehl von Nero gemartert, enthauptet und sein
+Körper dann auf einem schlechten Nachen in das Meer gestoßen.
+Ein Hund und ein Hahn, die man zugleich in den
+Nachen setzte, sollten sich an dem Körper weiden. Doch weder
+der Hund noch der Hahn berührten den Heiligen, sie stellten sich
+als Wächter an dessen Körper auf. Ein Engel ließ sich am Steuer
+nieder und führte den Nachen sicher durch die Fluth bis nach
+Heraclea. Durch das Krähen des Hahnes gerufen, sammelten
+sich dort die Christen am Strande und nahmen den Körper
+des Heiligen mit hohen Ehren auf.
+</p>
+<pb n='122'/><anchor id='Pg122'/>
+<p>
+Im neunten Jahrhundert wurde das alte Heraclea von
+den Saracenen zerstört, und nur antike Mauern und Gräber
+zeigen den Ort noch an, auf dem es einst gestanden. Das heutige
+St.&nbsp;Tropez reicht nicht weiter als bis in das fünfzehnte
+Jahrhundert zurück. Es verdankte sein Aufblühen genuesischen
+Familien, die sich hier niederließen. Zahlreiche Wachtthürme
+um die Stadt, sowie die Festungswerke über derselben zeigen
+an, daß St.&nbsp;Tropez sich oft noch gegen Seeräuber und andere
+Feinde zu vertheidigen hatte. Heute wird es nur noch durch
+Zollwächter geschützt, die von den Höhen aus den Strand überwachen.
+So verändern sich die Zeiten; früher mußte der Ort
+die Corsaren abwehren, die ihn berauben wollten, heute sich
+gegen die Schmuggler schützen, die ihn gern versorgen möchten.
+</p>
+
+<p>
+St.&nbsp;Tropez ist ein Hauptort des Korkhandels geworden;
+zahlreiche Schiffe werden mit dieser Waare beladen, die aus
+allen Theilen des Maurengebirges hier zusammenströmt.
+</p>
+
+<p>
+Zum klimatischen Kurort dürfte St.&nbsp;Tropez wohl schwerlich
+jemals erhoben werden, denn es ist zu sehr den Winden
+ausgesetzt. Gegen das offene Meer deckt das vorspringende
+Cap den Hafen, doch der Mistral und der Ostwind treiben die
+Fluthen des Golfes in denselben hinein. Daß bei heftigem
+Sturm die Wellen bis auf den Uferdamm vordringen, das zeigt
+der eigenartige Bau mancher dort stehender Häuser an. Sie
+sind unten ohne Fenster, nur mit kleinen, dicht schließenden
+Thüren versehen, zugleich ausgehöhlt, so wie der Fuß eines
+Leuchtthurmes, der dem Meere trotzt. &ndash; Von den Winden abgesehen,
+besitzt das meerumspülte Vorgebirge ein sehr mildes
+Klima. Der bekannte Geologe Elie de Baumont hat dieses
+Stück Land als die Provençe der Provençe bezeichnet. Seine
+Vegetation ist üppig. Kiefern und immergrüne Eichen decken
+die Höhen; die Abhänge werden von mächtigen Kastanienbäumen
+beschattet, deren Früchte in ganz Frankreich als
+»<foreign lang='fr'>Marrons de
+  Lyon</foreign>« beliebt sind. Hier und dort streckt auch eine Palme ihr
+schlankes Haupt über eine Mauer hervor; doch man sieht es
+<pb n='123'/><anchor id='Pg123'/>
+ihr an, daß sie oft vom Winde gepeitscht wird. Den Ufern
+der Bäche folgen Oleandersträucher und Vitexbüsche. Mit den
+schönen Blüthen des Oleanders schmückten sich und schmücken
+sich heute noch in Griechenland auf dem Lande die Frauen,
+auch benutzt man bei uns Oleanderblätter zur Verzierung der
+Speisen, während thatsächlich der Milchsaft dieser Pflanze ziemlich
+giftig ist. Von dem schmalblätterigen Vitexstrauch hieß es
+einst, daß er die Sinnlichkeit unterdrücke, daher erhielt er seinen
+keuschen Namen:
+<name type="taxonomic" rend="antiqua">Vitex agnus castus</name>. Die atheniensischen Frauen
+bestreuten mit Vitexblättern ihre Ruhelager zur Zeit der Thesmophorien,
+jenen mysteriösen Festen zu Ehren der Göttin Demeter,
+von denen alle Männer ausgeschlossen waren. Heute
+scheint der
+<name type="taxonomic" rend="antiqua">Vitex agnus castus</name> seine früheren Kräfte eingebüßt
+zu haben; nur seine scharf gewürzhaften Steinfrüchte gebraucht
+man im Süden noch häufig als Pfeffer. Der Oleander hat
+sich sogar einem noch weniger poetischen Verlangen anbequemen
+müssen, denn die Landleute um Nizza benützen seine gepulverte
+Rinde, um Ratten und Mäuse zu vertreiben.
+</p>
+
+<p>
+Im Hôtel Continental zu St.&nbsp;Tropez wird noch nach alter
+Art gelebt. Guter Tischwein steht zu gemeinsamer Benutzung
+auf der Tafel. Man fragt den Nachbar erst, ob er zu trinken
+wünscht, bevor man sich selbst einschenkt. Das Dienstpersonal
+wird in einige Verwirrung versetzt, wenn man nach der Weinkarte
+verlangt. &ndash; Da figurirten als Vorspeisen bei der Mahlzeit
+außer Salami, Oliven, Sardinen und anderen allgemein
+europäisch gewordenen Dingen, auch Seeigel, ein Leckerbissen,
+den ich bisher an keiner regelrechten
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>table d'hôte</foreign>« gesehen
+hatte, und den ich auch gerne Anderen überlasse; er dient mir
+nur als Beweis, daß der Mensch das ärgste aller Raubthiere
+ist. Da werden Tausende weiblicher Seeigel gefangen, aufgebrochen
+und im Grunde genommen vergeudet: man wirft den
+ganzen Körper fort und verzehrt nur das Bißchen Eierstöcke.
+Dabei wird eine ungezählte Brut zerstört. Diesen orangerothen,
+faden Schleimmassen konnten wir keinen Geschmack abgewinnen;
+<pb n='124'/><anchor id='Pg124'/>
+doch darüber läßt sich ja streiten. &ndash; In wahres Entzücken
+wurden unsere Tischgenossen stets versetzt durch
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>Bouillabaise</foreign>«. &ndash;
+Nach dieser Speise sehnt sich stets der Provençale, auch wenn
+er einen anderen Theil von Frankreich bewohnt. &ndash; Die Wirthin
+suchte es ihren Gästen an den Augen abzusehen, ob ihnen die
+<foreign lang='fr'>Bouillabaise</foreign>
+schmecke; kann diese doch allein das Renommée
+eines Hauses begründen. Wie sie uns servirt wurde, bestand
+sie aus Langusten und Seefischen. Die Wirthin machte aus
+deren Zubereitung auch kein Geheimniß. Sie habe, sagte sie,
+zunächst etwas Knoblauch, Lorbeerblätter und weißen Pfeffer
+in Olivenöl in einer Casserolle geröstet, dann ein Glas Weißwein
+darauf gegossen, die Langusten, Fische und soviel Wasser,
+daß sie bedeckt waren, dazu gethan, Alles mit Salz und Pfeffer
+weiter gewürzt, hierauf zwanzig Minuten lang kochen lassen
+und mit einer Messerspitze Safran den Schluß gemacht. Ihre
+<foreign lang='fr'>Bouillabaise</foreign>
+war dann fertig. Die Langusten und Fische kamen
+in eine tiefe Terrine und wurden mit der Brühe, in welcher auch
+Weißbrodschnitte geweicht hatten, übergossen. &ndash; Die
+<foreign lang='fr' rend='antiqua'>Bouillabaise</foreign>
+fand ungetheilten Beifall. Die Wirthin meinte, für Franzosen
+allein lohne es sich zu kochen, während Ausländer mit demselben
+Gleichmuth gute und schlechte Speisen verschlängen: Das sei
+für eine sorgsame Wirthin entmuthigend. Darauf mein Tischnachbar
+in längerer Rede entwickelte, daß er nicht einsehen
+könne, weswegen man ein Sinnesorgan gegen die anderen
+zurücksetzen solle. Man könne eine dumme Zunge haben, ebenso
+wie ein dummes Auge oder ein dummes Ohr. Ein Mensch,
+der Karpfen von Steinbutte nicht zu unterscheiden wisse, flöße
+ihm nicht mehr Ehrfurcht, als ein solcher ein, der Van Dyck
+mit Raphael oder Gounod mit Wagner verwechsle.
+</p>
+
+<p>
+War das Essen auch gut, der übrige Comfort des Hauses
+ließ doch etwas zu wünschen übrig, so daß wir, trotz solcher
+culinarischer Genüsse, uns zeitweise nach einem anderen Unterkommen
+sehnten.
+</p>
+
+<p>
+Eine Straßenbahn verbindet jetzt St.&nbsp;Tropez mit La Foux,
+<pb n='125'/><anchor id='Pg125'/>
+einer Station der südfranzösischen Bahn. Der Weg führt an
+dem Schlosse von Bertaud und vor dessen Thoren an einer
+mächtigen Pinie vorbei, deren Stamm wohl sechs Meter im
+Umfang mißt. Es dürfte eine der größten Pinien sein, die
+jetzt existiren, und wohl mancher Saracene hat schon in ihrem
+Schatten gelagert. Der Baum steht mitten auf der Straße,
+der
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>route nationale</foreign>«,
+und es ist zu loben, daß ihn die Ingenieure
+schonten. Die Straßenbahn setzt sich über La Foux
+nördlich bis Cogolin fort, und von da aus kann man auf der
+Chaussee La Garde Freinet erreichen. Dort hatten einst schon
+die Römer einen Militärposten errichtet, der die Verbindung
+zwischen dem Sinus Sambracitanus und der etwas nördlicher
+durchs Gebirge ziehenden Via Aureliana überwachen sollte. Der
+Ort liegt in einem Engpaß zwischen zwei Bergen, und dort
+setzten sich auch die Mauren im Jahre 850 fest, nachdem sie
+St.&nbsp;Tropez zerstört hatten. Sie sicherten sich so den Zugang
+zum Meere und beherrschten zugleich das Gebirge. Die Festung,
+die sie erbauten, wurde Fraxinetum genannt, und dieser Name
+dann auf alle ähnlichen maurischen Festungen übertragen. Hier
+häuften sie die geraubten Schätze an, um sie später übers Meer
+nach Afrika zu schaffen. Wilhelm&nbsp;I., Graf von Arles, unterstützt
+von zwei provençalischen Edelleuten, Bavon und Grimaldi,
+stürmte und eroberte im Jahre 973 die Veste. Alle Mauren,
+die dem Schwert entgingen, wurden nebst Weibern und Kindern
+zu Sclaven gemacht. Die Veste schwand von der Erde, und
+nur einige Mauerreste, die Epheu heute deckt, sowie eine tiefe,
+in Fels gehauene Cisterne, zeugen dafür, daß sie einst gewesen.
+</p>
+
+<p>
+Als Preis der Tapferkeit und Lohn für die erwiesenen
+Dienste erhielt Grimaldi von Wilhelm&nbsp;I. das ganze Land,
+welches die Mauren am Sinus Sambracitanus besaßen. Da
+ragen denn noch heute, als Wahrzeichen aus jener Zeit, auf
+dem Berge, der die Thalmündung beherrscht, die Trümmer der
+Burg Grimaud in den Himmel. Zwei Thürme auf steilem
+Abhang, durch Mauerreste verbunden, scheinen über dem Abgrunde
+<pb n='126'/><anchor id='Pg126'/>
+zu schweben, die übrige Burg ist zerstört; doch unter
+ihr, wenn auch ihres Schutzes beraubt, in üppiges Grün gehüllt,
+klammert sich der kleine Ort Grimaud noch immer an
+den Felsen.
+</p>
+
+<p>
+Von La Foux aus östlich folgt die Südbahn weiter allen
+Ausbuchtungen der Küste. Jetzt eilt sie dem Meere zu, und
+St.&nbsp;Tropez am jenseitigen Ufer scheint immer näher zu rücken;
+dann wendet sie sich landwärts, und das Esterel taucht plötzlich
+am Horizonte auf. Das Maurengebirge rückt dicht ans Meer
+heran, der Wald erreicht die Küste. Immer schwelgerischer
+entwickelt sich hier seine Pracht. Aus den immergrünen Eichen
+und Seestrandkiefern leuchtet die baumartige Erica mit ihren
+weißen Blüthenmassen hervor. Ueberall sieht man den Erdbeerbaum
+seine lorbeerartigen Blätter ausbreiten. Dunkler Epheu
+rankt an den Stämmen in die Höhe, und üppige Waldreben
+verbinden die Baumkronen durch helle Laubguirlanden. Dieses
+herrliche Bild verlockt uns, die Fahrt zu unterbrechen; wir
+steigen in La Gaillarde aus und setzen unseren Weg zu Fuß
+fort. Wir folgen dem Ufer. Die Strandkiefer taucht ihre
+Wurzeln fast in die Wellen; oft neigt sie sich über die Fluth,
+als wollte sie ihr Bild in der spiegelnden Fläche betrachten.
+Das Land wird hier geschmückt von der See mit einem Saum
+silberschäumender Wogen, dafür flicht ihr das Land einen Kranz
+aus immergrünem Walde. Zerrissene Felsen springen am Strande
+vor und verlieren sich weit in den Fluthen. Das Esterel ist
+uns ganz nahe gerückt. Es zeigt denselben reich bewegten
+Umriß, dem wir so gerne von Antibes aus folgten. Dieser
+Gebirgszug ist so schmal, daß die nämlichen Höhen von Osten
+wie von Westen das Bild bestimmen. In Antibes sieht man
+am Abend die Sonne hinter dem Esterel verschwinden; dann
+hüllen sich seine Gipfel in dunkelblaue Schatten und stechen mit
+scharfen Umrissen gegen den Abendhimmel ab. Hier sind sie
+jetzt mit Licht übergossen; die schwindende Sonne senkt ihre
+Strahlen in die Thäler hinein, sie gestaltet und modelt die
+<pb n='127'/><anchor id='Pg127'/>
+einzelnen Berge, vergoldet die Gipfel, spart blaue Schlagschatten
+in den Tiefen aus, entzündet ganze Dörfer, wirft Irrlichter in
+die einzelnen Häuser hinein und taucht schließlich Alles in
+purpurne Gluth. &ndash; Hier bei St.&nbsp;Aigulf am Strande ließ sich
+Carolus Duran nieder, und der Ort ist wohl angethan, eines
+Malers Seele mit farbigem Glanz zu erfüllen! &ndash; Plötzlich
+öffnet sich vor uns das weite, von dem Fluß Argens in zahlreichen
+Windungen durchströmte Thal, durch welches das Maurengebirge
+von dem Esterel geschieden wird. Der Teich von Villepey
+und die Windungen des Flusses glänzen wie metallene Spiegel.
+In Fréjus ertönen die Abendglocken; vom jenseitigen Ufer des
+Golfs sendet uns der Leuchtthurm von St.&nbsp;Raphaël einen ersten
+noch blassen Strahl entgegen.
+</p>
+
+<p rend="text-align:center">IV.</p>
+
+<p>
+Wir wandern jetzt auf classischem Boden. Ist doch Fréjus
+das alte Forum Julii, dem Julius Caesar den Namen gab.
+Augustus vollendete den Hafen, der die Stelle von Lagunen
+einnahm, und gab dem Orte einen Pharus. Agrippa ließ einen
+Aquäduct und ein Amphitheater erbauen; siedelte hier auch Soldaten
+der achten Legion an, was zu der späteren Benennung Colonia
+Octavanorum führte. Die Stadt wuchs rasch in Größe und
+Bedeutung; sie maß fünftausend Schritte im Umfang. Der
+Hafen war so ausgedehnt, daß er im Jahre 31 v.&nbsp;Chr. die
+zweihundert Galeeren aufnehmen konnte, die Octavian in der
+Schlacht bei Actium Antonius abgenommen hatte. Was für
+ein farbenprächtiges Bild mag das gewesen sein, als die Flotte
+des Antonius diesen Hafen füllte, als mächtige römische Bauten
+sich in seinen Wellen spiegelten, und weithin sichtbar durch das
+Thal der Aquaeduct in kühnen <corr sic='Bogen'>Bögen</corr>
+den fernen Bergen zueilte.
+&ndash; Fréjus blieb unter den Kaisern die wichtigste Flottenstation
+an diesem Gestade, dann aber begannen traurige Zeiten.
+Der <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Amnis argenteus</name>,
+der heutige Argens, füllte langsam den
+Hafen mit Schlamm und Erde an. Im zehnten Jahrhundert
+<pb n='128'/><anchor id='Pg128'/>
+konnten nur noch kleine Schiffe Zuflucht in demselben finden.
+Dann kamen die Saracenen und schleiften 940 die Befestigungen
+der Stadt. Im fünfzehnten Jahrhundert wurde Fréjus von
+Corsaren verbrannt, dann im sechzehnten Jahrhundert nochmals
+unter Carl&nbsp;V. geplündert. Der Hafen schwand allmälig, und
+an seiner Stelle bildeten sich weite Sümpfe aus, welche mit
+tödtlichen Miasmen die Gegend erfüllten. Ein Bild solchen
+Elends fand Aubin-Louis Millin im Beginn dieses Jahrhunderts
+hier vor. Die Straßen waren leer, die Häuser unbewohnt, die
+wenigen Menschen, die man sah, gingen mit blassen fahlen Gesichtern,
+hohlen Wangen, eingefallenen Augen umher. Man
+meinte, in einem großen Krankenhaus zu sein. »Wir nahmen
+Wohnung«, schreibt Millin, »in der besten Herberge: es war
+ein verpestetes und ekelerregendes Haus, in dem man den
+Aufenthalt als Strafe betrachten mußte. Schrecklicher Schmutz
+herrschte in ihm. In schlecht gespülten Gefäßen wurde uns
+fauliges Wasser dargereicht; ganze Schwärme von Fliegen belagerten
+die mit ranzigem Oel bereiteten Speisen. Den Sümpfen
+entstiegene Mücken und Schnacken peinigten uns mit ihren
+Stichen; des Nachts wurden wir von nicht minder zudringlichen,
+aber noch ekelhafteren Thieren aufgezehrt. Unser Blut
+war in fortwährender Wallung. Es können hier wirklich nur
+solche Menschen leben, die an derartige Plagen gewöhnt sind;
+uns erschienen sie als das größte Unheil, das einem menschlichen
+Wesen begegnen kann. Wir bedauerten, daß der Wissensdrang,
+der uns trieb, historisch berühmte Stätten aufzusuchen,
+uns an diesen elenden Ort geführt hatte, und wir wünschten
+denselben so bald als möglich verlassen zu können.« &ndash; Seitdem
+haben sich die Zustände in Fréjus gebessert. Abzugscanäle sind
+entstanden, welche die Umgegend entwässern und dadurch gesünder
+machen; der Ort selbst ist zwar auf ein Fünftel seiner
+früheren Größe zusammengeschmolzen, sieht aber ziemlich freundlich
+aus. Wer freilich tieferen Eindruck von den Ueberresten
+aus der classischen Zeit erwartet, der wird enttäuscht sein. Es
+<pb n='129'/><anchor id='Pg129'/>
+blieb nur wenig davon zurück, zu wenig, um Achtung zu gebieten
+oder gar künstlerisch anzuregen. Nur die zerrissenen
+Bogen des Aquäducts draußen in den Feldern, mit ihrem
+Schmuck von kletternden Pflanzen, sind ästhetisch wirksam. Der
+Argens war so fleißig bei der Arbeit, daß heute eine weite
+sandige Fläche Fréjus vom Meere trennt; die Trümmer des
+alten römischen Leuchtthurms ragen jetzt anderthalb Kilometer
+vom Strande entfernt aus dem Boden hervor. So ist der alte
+Glanz von Fréjus für immer geschwunden, und was von demselben
+zurückblieb, vermag solchen Eindruck wie die Denkmäler
+von Nîmes und von Arles auf uns nicht zu machen. Doch erhebt
+uns auch hier das Gefühl, classischen Boden unter den Füßen
+zu haben. Wir schauen dann hinaus in das blaue Mittelmeer,
+an dessen Ufern jene mächtige Cultur erstarkte, welche die Welt
+erobert hat. Wir suchen das Band mit der Vergangenheit
+enger zu knüpfen und werden uns im Geiste wieder bewußt,
+daß jene allgemein menschlichen Gedanken und Gefühle, die
+hier zum ersten Mal zur bewußten Empfindung und Gestaltung
+gelangten, auch heute noch unser Denken und Fühlen beherrschen.
+</p>
+
+<p>
+Römische Villen füllten jenen Strand, an dem heut St.&nbsp;Raphaël
+sich erhebt. Die römischen Patricier bevorzugten überhaupt
+dieses schöne Land. Es war das ihre Provincia Romana
+par excellence, diejenige, die sie meinten, wenn sie kurzweg von
+Provincia sprachen, und sie behielt den Namen der Provence.
+Am Strande von St.&nbsp;Raphaël ließen sich nach den Römern
+die Tempelritter nieder und bauten jenen viereckigen Thurm,
+der auch heute noch die alte Kirche zu schützen scheint. Im
+Jahre 1799 landete hier Bonaparte, als er von Aegypten kam,
+und hier auch verließ er das Land, um 1814 nach Elba zu
+gehen. Es trifft somit nicht ganz zu, wenn behauptet wird,
+Alphonse Karr habe St.&nbsp;Raphaël entdeckt: richtig aber ist, daß
+er unter den französischen Schriftstellern der erste war, der sich
+hier niederließ, daß ihm bald andere Celebritäten der Litteratur
+und Kunst folgten, und daß der neue Aufschwung von St.&nbsp;Raphaël
+<pb n='130'/><anchor id='Pg130'/>
+mit jener Zeit begann. Was aber alle jene Künstler und
+Schriftsteller hier suchten, das war der stille abgelegene Ort, an
+dem man Blumen, Sonne und Meer genießen kann, ohne von
+anderen Menschen gestört zu werden. Sie alle flohen den Lärm
+des großstädtischen Nizza und des übereleganten Cannes. »Wenn
+ich eine große Stadt lieben möchte,« pflegte Alphonse Karr zu
+sagen, »zöge ich zurück nach Paris.« Auch ist es im Sommer
+hier kühler als jenseits des Esterel, und der sandige Strand
+ladet dann zum erfrischenden Bade ein; daher sich St.&nbsp;Raphaël
+immer mehr zum sommerlichen Seebad entwickelt. Im Winter
+ist es zu sehr den Winden ausgesetzt. Das sollten auch wir
+noch erfahren. Schon am Abend bei unserer Ankunft begann
+sich Ostwind zu erheben, am nächsten Tage wehte er mit Macht
+und war von heftigem Regen begleitet. Gegen dieses Unwetter
+ließ sich im Freien nicht ankämpfen. Der Wind trieb die Regentropfen
+fast wagrecht durch die Luft. Das dauerte so zwei
+Tage. Starker Ostwind ist hier meist mit Regen gepaart, somit
+traurig. Ganz verschieden gebärdet sich sein Widersacher,
+der nördliche Mistral. Er ist trocken und daher weit heiterer.
+Er fegt den Himmel rein und pfeift bei Sonnenschein. Er bläst
+nicht in langen Zügen, sondern in abrupten Stößen, er klingt
+donnerartig und rüttelt an den Gebäuden. Der Ostwind hingegen
+bläst stärker oder schwächer, doch ohne Unterbrechung fort;
+seine Stimme ist mehr ein Klagen, so daß man bei Nacht langgedehnte
+Schluchzer zu hören meint. In der zweiten Nacht,
+die auf unsere Ankunft folgte, entlud sich ein polterndes Gewitter,
+das mit dumpfem Dröhnen die Thäler erfüllte und
+zuckende Flammen auf die Meeresfläche warf; als der Morgen
+aber kam, da strahlte die Sonne wieder hell in unser Zimmer
+hinein. Das Meer tobte weiter, und wir zogen hinaus, um
+seinen Anprall gegen die Felsen des Strandes zu sehen. &ndash; Zu
+den Wahrzeichen von St.&nbsp;Raphaël gehören seine beiden Löwen:
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>le lion de terre</foreign>« und
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>le lion de mer</foreign>«,
+zwei rothe Porphyrfelsen,
+die gleichsam Wache an dem Strande halten. Der Seelöwe
+<pb n='131'/><anchor id='Pg131'/>
+hat sich weiter in das Wasser hinausgewagt, der Landlöwe
+dicht am Ufer gelagert. Sie lauern da wie apokalyptische Thiere
+und trotzen seit Ewigkeit der nagenden Kraft der Wellen. Jetzt
+stürmt das Meer mit Macht gegen diese Felsen an, wälzt seine
+Wogen über sie hinweg und wirft mit Getöse schäumenden Gischt
+hoch an ihnen empor. Ueber den Porphyrlöwen im blauen
+Himmelsraum, da wiegen sich aber die Möven. Wie gerne folgt
+ihnen das Auge, diesen muthigen Vögeln, wenn sie mit breitem
+und mächtigem Flügelschlag die Luft durchschneiden. Jetzt segeln
+sie gegen den Wind, jetzt wiegen sie sich an der Stelle, jetzt
+schießen sie herab in die Fluth, um ihre Beute zu fassen; mit
+ihr schwinden sie in der Ferne, oder sie lassen sich nieder auf
+der schaukelnden Welle, ein weißer Punkt mehr inmitten der
+weißen Kämme. Da hinten in der See taucht plötzlich eine
+Herde von Delphinen aus den Wellen hervor. Sie zeigen zuerst
+ihren Kopf, überschlagen sich fast in der Luft und schießen hinunter
+in die Tiefe. Sie bringen Humor in das großartige
+Schauspiel: sie sind die Clowns des Meeres.
+</p>
+
+<p>
+Die Straße, die von St.&nbsp;Raphaël in östlicher Richtung
+dem Meeresstrande folgt, führt an Landhäusern vorüber, die
+manchen bekannten Namen tragen. Da ist die
+»<foreign lang='fr'>maison close</foreign>«,
+das geschlossene Haus, welches Alphonse Karr sich schuf, um der aufdringlichen
+Welt zu entgehen. Hier in
+»<name type="place" rend="antiqua">Oustalet dou Capelan</name>«
+hat Charles Gounod sich abgesondert, und über der Eingangsthür
+liest man:
+»<q><foreign lang='fr' rend='antiqua'>L'illustre maître,
+    Charles Gounod composa Roméo et
+    Juliette à l'Oustalet dou Capelan, au printemps de 1866</foreign></q>«,
+und
+Jules Barbier, sein Librettist, der nebenan ein Landhaus besitzt,
+fügte darunter hinzu:
+<q><foreign lang='la' rend='antiqua'>Hic Divum Romeo scripsit Gounod meus
+    1866. Ingenio haut amicitia impar</foreign></q>.« Gounod weilte mit Vorliebe
+in St.&nbsp;Raphaël; »ich finde hier,« meinte er oft, »den Golf
+von Neapel vor, mit der Campagna von Rom im Hintergrunde.«
+</p>
+
+<p>
+Ist die Lage von St.&nbsp;Raphaël wirklich so schön, als es
+Gounod empfand? Ich kann das nicht behaupten, so wenig ich
+auch sonst diesem Ort den ihm zukommenden Reiz absprechen
+<pb n='132'/><anchor id='Pg132'/>
+möchte. Mir fehlt hier der volle Blick auf das Esterel, und ich
+fühle mich nicht hinlänglich dafür entschädigt durch die Aussicht
+auf das Maurengebirge und jenes Thal des Argens, das Gounod
+mit der Campagna von Rom vergleicht. Lieber würde ich doch
+dem Beispiel von Carolus Duran folgen und mich dort drüben
+in St.&nbsp;Aigulf niederlassen, an dem waldigen Strande, von dem
+aus man am Abend das zackige Esterel in Purpur leuchten sieht.
+</p>
+
+<p rend="text-align:center">V.</p>
+
+<p>
+Hingegen bildet St.&nbsp;Raphaël einen vorzüglichen Standort
+für Ausflüge in das Esterel-Gebirge. Und dieses Gebirge ist
+sicher des Besuches werth; es gehört zu den Juwelen der Riviera:
+sein malerischer Reiz wird durch die Porphyre bedingt,
+die als nackte Felsenmassen dem Boden entsteigen. Um diese
+Porphyre und anderes eruptives Gestein sind Schiefer emporgerichtet.
+Allseitig wird das Esterel durch tiefe Thäler von den
+Alpen und durch das Thal des Argens auch von dem Maurengebirge
+getrennt. Noch zu Anfang dieses Jahrhunderts wagte
+man sich nur mit Schrecken in das Esterel hinein, jetzt wandelt
+man in demselben sicherer als in den Anlagen mancher großen
+Stadt. &ndash; Unser erster Besuch sollte dem höchsten Punkt des Gebirges,
+dem Mont Vinaigre gelten, dessen Gipfel sich 616 Meter
+hoch über den Meeresspiegel erhebt. Wir hofften von dieser
+Höhe das ganze Esterel zu überblicken und wollten dort unseren
+Plan für weitere Ausflüge entwerfen. &ndash; Wir brachen von St.&nbsp;Raphaël
+auf, als der Morgen graute. Der Weg führte gegen
+Norden zunächst nach Valescure. Dort am Abhang der Berge,
+in dem kühlen Walde, pflegten schon römische Familien den
+Sommer zu verbringen, wenn die Hitze des Tages in Forum
+Julii unerträglich wurde.
+<name type="place" rend="antiqua">Vallis curans</name>, das Thal, welches
+Genesung bringt, muß, wie sein Name sagt, als besonders gesunder
+Aufenthaltsort gegolten haben. Diesen alten Ruf möchte
+man auch heute noch ausnutzen und durch den verheißungsvollen
+Klang des Namens neue Bewohner hier anlocken. Man wandert
+<pb n='133'/><anchor id='Pg133'/>
+in Valescure auf fertig angelegten Straßen,
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>Grands Boulevards</foreign>«
+mit hochtönenden Namen; der Wald ist in Parkanlagen
+verwandelt; große Hôtels hoffen auf Gäste, Musikpavillons
+warten auf Musikanten. Doch die Besucher bleiben noch aus.
+Woher auch sollen sie kommen, diese Millionäre, um allen Grundstückspeculanten
+zu Gefallen die ganze Riviera von Toulon bis
+Ventimiglia mit Villen zu bedecken? Mit dem Augenblick, wo
+der Bau der Südbahn beschlossen war, bemächtigten sich Actiengesellschaften
+aller Punkte am Strande, die durch schöne Aussicht
+aller Punkte auf der Höhe, die durch gesunde Lage, Kiefernadelduft,
+oder sonst welche Vorzüge sich auszeichnen. Auch in
+St.&nbsp;Aigulf drüben im Maurengebirge ist der Wald schon parcellirt,
+laufen »<foreign lang='fr' rend='antiqua'>Grands Boulevards</foreign>«
+durch denselben und sind
+nicht allein mit schönen Namen, sondern auch mit Laternen versehen.
+Den Laternen freilich fehlen die Scheiben; gebrannt hat
+noch keine; manche warf der Sturm, manche auch Menschenhand
+schon um; nun liegen sie da und rosten, ein trauriges Bild des
+Todes dort, wo niemals Leben war. Dazwischen in möglichst
+auffälliger Stellung große Tafeln mit bunten Inschriften und
+Plänen, die zum Ankauf der Grundstücke verlocken sollen. &ndash;
+Wird Valescure jemals gedeihen? Es ist wohl möglich &ndash; einen
+Anfang von Erfolg hat es schon zu verzeichnen:
+»<q><foreign lang='fr' rend='antiqua'>La nature
+    sévère et riante, l'odeur des pins agréable et salutaire</foreign></q>«, wie
+Stéphen Liegeard den Ort preist, hat bereits die Künstlerin der
+»<title rend='antiqua'>Comédie française</title>«
+Suzanne Reichemberg und die nicht minder
+berühmte Sängerin der Pariser komischen Oper Miolan Carvalho
+veranlaßt, sich hier anzusiedeln. Der Ort ist anmuthig, dicht
+von immergrünem Wald umhüllt, mit heiteren Ausblicken in
+das Meer und das Gebirge: trotzdem athmeten wir freier auf,
+als wir die
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>Grands Boulevards</foreign>«
+verlassen hatten und uns in
+einer von der Speculation weniger übertünchten Natur bewegten.
+&ndash; Die Sonne ging in blaugrauem Nebel als rothe strahlenlose
+Scheibe auf; dann tauchte sie aus dem Nebel hervor und strahlte
+hell an wolkenlosem Himmel. Die Erde schien jetzt von Licht
+<pb n='134'/><anchor id='Pg134'/>
+überströmt. Bald betraten wir jene ausgedehnten Wälder, welche
+das Esterel fast ganz bedecken. Einst hatten sie oft vom Feuer
+zu leiden; statt grüner Laubkronen starrten verkohlte Skelete
+den Wandrer an. Jetzt sind die Wälder Staatseigenthum geworden
+und erfreuen sich so sorgsamer Pflege, daß sie fast den
+Eindruck großer Parkanlagen machen. Die dunklen Strandkiefern
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Pinus Pinaster</name>)
+wiegen bei Weitem vor: sie schließen ihre
+Kronen oft so dicht zusammen, daß kaum ein Sonnenstrahl durch
+das Dickicht dringt. Vorzügliche Kunststraßen führen durch den
+Wald, und bis auf den Gipfel der Berge gelangt man auf gut
+gehaltenen Wegen. Auffallend genug sieht man eine weite
+Kunststraße oft ganz plötzlich enden, wenn sie die Grenzen des
+Gebirges erreicht. Da hört das Departement der Forste nämlich
+auf, und es beginnt dasjenige der Brücken und Chausseen.
+Die beiden Ministerien arbeiten sich, wie es scheint, nicht immer
+in die Hände. Nach Wegweisern sieht man sich leider vergebens
+im Esterel um, und wo mehrere Straßen sich schneiden,
+bleibt man auf seine Orientirungsgabe ganz angewiesen. Die
+besten Karten der Gegend, die wir uns zu verschaffen vermocht,
+Karten, welche das Ministerium des Inneren im Jahre 1889
+veröffentlicht hatte, reichten eben nur aus, um uns irre zu führen.
+Der Weg zum Mont Vinaigre war übrigens nicht schwer zu
+entdecken. Zunächst sahen wir ihn vor uns, dann brauchten wir
+im Walde nur der breiten Straße zu folgen und uns nordwestlich
+zu halten, dort wo sich dieselbe mit anderen gleich breiten
+Straßen schnitt. Sie stieg in Windungen zwischen den Bergen
+empor. Meist war sie im Walde versteckt, und wir wanderten im
+Schatten hoher Bäume, oder sie erreichte einen steilen Abhang,
+und über den Gipfel der Bäume hinweg konnte der Blick dann
+über grüne Thäler und Berge weithin sich verlieren. Doch kein
+Haus war zu entdecken, nirgends verrieth aufsteigender Rauch
+eine verborgene Hütte: nichts als Wälder, Thäler und Berge in
+endloser Einsamkeit. Seitdem wir das Gebirge betreten hatten,
+war uns kein Mensch begegnet. Wir fühlten uns ganz allein:
+<pb n='135'/><anchor id='Pg135'/>
+es war fast unheimlich. Nach zwei Stunden erreichten wir eine
+menschliche Behausung, das Forsthaus zu Malpay:
+»<name type='place' lang='oc' rend='antiqua'>M&#257;ou pays</name>«,
+schlechte Gegend, wie es provençalisch heißt, in Erinnerung an
+jene Zeit, wo es hier nicht geheuer war, zu reisen.
+</p>
+
+<p>
+Die Frau Försterin schien sichtlich erfreut, sich wieder einmal
+aussprechen zu können, und gab uns, während wir frühstückten,
+genaue Auskunft über die Gegend. Sie zeigte uns
+auch in östlicher Richtung ein Stück der römischen Straße, die
+man von hier aus auf eine längere Strecke hin überblicken kann.
+Rom mit Gallien verbindend, endete sie in Arelate, dem heutigen
+Arles, von wo die
+»<foreign lang='la' rend='antiqua'>via Domitia</foreign>« nach Spanien führte.
+Zwei römische Straßen, die als aurelianische bezeichnet wurden,
+führten durch das Esterel. Die ältere folgte von Cannes aus
+der Küste und erst vor der südlichsten Felsengruppe des Esterel
+drang sie landeinwärts, in ein Thal, um in westlicher Richtung
+Fréjus zu erreichen. Später legten die Römer die zweite Straße
+an, die, in gerader Richtung über die Berge laufend, ungefähr
+der heutigen zwischen Fréjus und Cannes entspricht und von
+der wir hier ein Stück vor Augen hatten. In einer verborgenen
+Schlucht unfern derselben liegen in Malpay noch Porphyrsäulen
+aus alter Zeit, unvollendete Arbeit der Römer. Der violettrothe
+Stein hat sich seitdem freilich mit einer dicken schwarzen
+Kruste bedeckt. An die Benennung jener römischen Straßen erinnern
+hier noch die Namen der Ufer und Berge. Dort, wo
+die ältere der beiden Straßen das Meer verließ, heißt immer
+noch das Ufer »Plage d'Aurel«, und »Pic d'Aurel« heißen die
+Porphyrmassen, denen sie dann folgte. Dieses Gebirge war
+später von aller Cultur so abgeschnitten, neuen Einflüssen so
+entzogen, daß das Volk bis auf den heutigen Tag eine noch benutzte
+Strecke der älteren Straße
+»<foreign lang='oc' rend='antiqua'>lou camin Aurelian</foreign>« nennt.
+</p>
+
+<p>
+Man verläßt in Malpay die breite Straße und folgt in
+östlicher Richtung dem Fußweg, der in zahlreichen Windungen
+am südlichen Abhang des Mont Vinaigre aufwärts steigt. &ndash;
+Wie kommt der Berg zu seinem merkwürdigen Namen? Es
+<pb n='136'/><anchor id='Pg136'/>
+heißt der saure Wein, der an seinen Flanken wuchs, hätte ihm
+denselben verschafft. Spuren einstiger Weincultur sind freilich
+nicht mehr zu entdecken, hingegen tritt man am Abhang in die
+herrlichsten Maquis ein. Baumartige Heide, Ginster, Pistacien,
+Euphorbien, Asphodelen, sie alle blühen zu gleicher Zeit und erfüllen
+die Luft mit würzigem Duft. Denn er ist kurz, der provençalische
+Frühling, und die Pflanzen müssen sich beeilen, bevor
+die Dürre naht; es ist als wenn die Natur ein Frühlingsfest
+hier feiern wollte, und unbewußt dringt etwas von diesem
+Frühling auch in die Seele des Wandrers ein. Er vergißt
+alles Vergangene, ihm ist, als könne er das Leben von Neuem
+beginnen. Warum auch nicht? Ist doch die Welt so alt und
+erwacht sie dennoch in jedem Frühjahr zu neuem Leben. &ndash;
+Was duften nur die Heiden so schön nach bittren Mandeln?
+Jeder Windhauch trägt uns ganze Fluthen dieses Aromas entgegen.
+Dieser Duft war uns früher kaum aufgefallen, doch
+eine gleiche Fülle von Ericablüthen hatten wir auch noch nie gesehen.
+Ein süßer Honiggeruch erfüllt jetzt die Luft: eine unscheinbare
+kleine Wolfsmilch
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Euphorbia spinosa</name>) ist es, die ihn
+verbreitet. Ihr fehlen auffällige Blüthen, und da muß sie sich
+besonders bemühen, um in so farbenreicher Umgebung nicht unbeachtet
+zu bleiben. Sie wird auch von zahlreichen Bienen besucht,
+während die bunten Schmetterlinge um andere prächtigere
+Blüthen flattern. Hier lohnt es sich, Biene und Schmetterling
+zu sein! Aus dieser Blüthenmasse ragen dunkle Erdbeerbäume,
+zwerghafte Kiefern, immergrüne Eichen, stachelige Wachholdersträucher
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Juniperus oxycedrus</name>)
+hervor. Und wo ein noch so
+kleiner Platz unbesetzt geblieben an dieser reichen Tafel der
+Natur, da drängen sich die Asphodelen
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Asphodelus cerasifer</name>)
+mit ihren weißen Blüthenrispen ein. Auch sie wollen ihren
+Antheil an Licht und Wärme haben, an jener Nahrung, die
+hier in solchem Uebermaß gespendet wird.
+</p>
+
+<p>
+Wir steigen nur langsam in die Höhe, bleiben vor jeder
+einzelnen Blüthe stehen, belauschen die Bienen bei der Arbeit.
+<pb n='137'/><anchor id='Pg137'/>
+Erst nach einer Stunde sind wir oben; da liegt eine ganze
+Welt zu unseren Füßen. Vor uns das grüne Esterel mit
+seinen tief eingeschnittenen Thälern und seinen steilen Höhen,
+wo aus dem Laub der Bäume die zackigen Porphyrfelsen in
+den Himmel ragen. Im Westen die Ebene von Fréjus von
+ihrem Silberfluß durchströmt; über dieser das Maurengebirge
+mit seinen dunklen Wäldern, und dann alle Buchten der Küste,
+weit hin bis nach St.&nbsp;Tropez. Im Norden die Kalkalpen in
+perlgrauem Ton; im Osten die Seealpen mit schneebedeckten
+Häuptern; davor üppig grünes Land, mit leuchtenden Städten
+und Dörfern und wieder die Küste, erst bei Bordighera in
+duftigen Nebel sich hüllend. Ganz in der Nähe Cannes, vor
+ihm die Inseln von Lerins; weit vorspringend in die See das
+schmale Cap von Antibes; endlich im Süden, scheinbar dem
+Himmel entgegenstrebend, das unbegrenzte Meer.
+</p>
+
+<p>
+Heute war es hier oben so windstill, daß auch die einsame
+Korkeiche, die am Gipfel steht, sich in der Sonne <emph>wärmen</emph>
+konnte. Auch sie, die bedauernswerthe, war ihrer schützenden
+Korkhülle beraubt worden. Zum großen Theil entblößt, mußte
+sie an schlimmen Tagen dem Mistral hier trotzen. In dem
+friedlichen Bilde, das uns umgab, störte diese nackte Eiche wie
+ein Mißton die Harmonie.
+</p>
+
+<p>
+Der Weg, den wir bei Malpay verlassen hatten, setzt sich
+in gerader Richtung am Fuße des Mont Vinaigre fort und
+trifft bald auf die große Straße von Fréjus und Cannes.
+Folgt man ihr in östlicher Richtung, so gelangt man bald zu
+einer Häusergruppe, der Auberge des Adrets und dem Gensdarmerieposten.
+Der Name, den das Wirthshaus führt, war in
+Paris einst in Jedermanns Mund, als der berühmte Schauspieler
+Fréderic Lamaître im Ambigu-Theater die Hauptrolle in
+einem Schauerdrama gab, das in einer »Auberge des Adrets«
+spielte. Das war in den vierziger Jahren, und alle sensationsbedürftigen
+Besucher von Cannes machten Ausflüge ins Esterel,
+um in der »Auberge des Adrets« die Räume zu sehen, in denen
+<pb n='138'/><anchor id='Pg138'/>
+ein Herr Germeuil ermordet oder vielmehr <emph rend='gesperrt'>nicht</emph>
+ermordet worden
+war. Denn abgesehen davon, ob die ganze Geschichte sich jemals
+zugetragen, oder ob sie nur erfunden war, handelte es sich thatsächlich
+in dem Drama nicht um diese, sondern, wie das Textbuch
+deutlich angab, um eine Herberge gleichen Namens auf dem
+Wege von Grenoble nach Chambéry. &ndash; Unter den Besuchern,
+die in fröhlicher Laune von Cannes aus hierher gekommen waren,
+befand sich im Jahre 1868 auch Georges Sand. Die Bewohner
+des Hauses wurden damals schon sehr ungehalten, wenn man sie
+über jenen Herrn Germeuil ausfragen wollte; sie glaubten, man
+bezichtige sie des Mordes. Richtig ist, daß vor Jahren die
+Gegend um jene »Auberge des Adrets« besonders berüchtigt
+war. In den unzugänglichen Thälern und Schluchten des Esterel
+suchten alle jene Verbrecher ihre Zuflucht, denen es gelungen
+war, aus den Galeeren von Toulon zu entfliehen. Sie pflegten
+die Reisenden unfern von diesem Wirthshaus anzufallen, an
+einer Stelle, wo die Straße von angrenzenden Höhen beherrscht
+ist. »Als wir vorbeifuhren,« schreibt Horace Benedict de Saussure,
+»zeigte uns der Courier von Rom, der mit uns reiste, einen
+zertrümmerten Reisekoffer, der noch am Wege lag und einem
+Courier gehört hatte, der vor einigen Tagen ausgeplündert
+worden war.« Als hingegen der Erlanger Professor der Naturwissenschaften
+Gotthilf Heinrich Schubert 1822 »mit der Hausfrau,
+die, wie gewöhnlich, als Haushofmeister und Adjutant,
+ihren alten Träumer begleitete«, die nämliche Stelle überschritt,
+hatten sich die Zustände bereits geändert. In dem Wirthshaus
+war ein Gensdarmerieposten errichtet. Doch fand er dort nur
+eine alte Frau und zwei kleine Kinder vor. Während die
+Reisenden sich stärkten, kam die Alte auf die verschollenen
+Räubergeschichten zu sprechen. »Wenn sich so ein Räuber doch
+hier wieder sehen ließe,« meinte die Frau, »damit unsere
+Gensdarmen zeigen können, daß sie ihr Brot nicht umsonst
+essen.« &ndash; Seitdem die Eisenbahn Fréjus mit Cannes verbindet,
+ist diese Straße wie ausgestorben, und Räuber würden ihr Auskommen
+<pb n='139'/><anchor id='Pg139'/>
+da nicht mehr finden. Das Wirthshaus zeigt aber noch
+deutlich an, daß es einst darauf eingerichtet war, sich zu vertheidigen.
+Die Mauern sind ungewöhnlich dick, die Fenster des
+unteren Stockwerks mit eisernem Gitter versehen. Durch eine
+Oeffnung in der eichenen Thür wurde der Reisende erst genau
+betrachtet, bevor er Einlaß erhielt, schräge Schießscharten in den
+Wänden sind gegen die Thür gerichtet: das Haus gleicht einer
+Festung, die nur durch regelrechte Belagerung genommen werden
+konnte. Jetzt steht seine Thür weit offen, und kleine Kinder
+spielen vor dem Hause.
+</p>
+
+<p>
+Wir kehrten nach Malpay zurück und wählten von dort
+einen Weg, der in südöstlicher Richtung uns nach Agay führte.
+Bald waren wir in den
+<name type="place" rend="antiqua">Vallon de la Cabre</name>
+gelangt. Dort breitete
+überall am Abhang der lorbeerartige Schneeball
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Viburnum
+Tinus</name>) seine weißen Blüthendolden aus. Bis auf die betretenen
+Wege wagten sich die blauen Schwertlilien
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Iris germanica</name>)
+hervor. Die Dichternarcisse
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Narcissus poëticus</name>) schaute uns
+aus dem Gebüsch mit ihren leuchtenden Blumenaugen an. Hochstengelige
+Tulpen (<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Tulipa Celsiana</name>) grüßten uns aus der Ferne
+mit ihren gelben Blüthen. Die violetten Blüthenstände der
+doldenblüthigen Schleifenblume
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Iberis umbellata</name>) überraschten
+uns durch ihre Pracht; hatten wir doch dieses schöne Gewächs
+bisher nur in Gärten gesehen. Bald war in unseren Händen
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Ophrys aranifera</name>,
+die merkwürdige Orchidee, mit ihren spinnenartigen
+Blüthen, und zu dieser konnten wir dann auch ihre
+bienenähnliche Schwester
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Ophrys apifera</name>)
+gesellen. Am meisten
+aber erfreute uns das seltene
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Limodorum abortivum</name>, eine blattlose
+Orchidee, die in allen Theilen hellviolett gefärbt, auch hellviolette
+Blüthen trägt. So wandelten wir im Thale mit großen
+Blumensträußen in den Händen. Da plötzlich tauchte vor uns
+ein großer Porphyrblock auf. Er steht auf schwachen Füßen
+und neigt sich über den Bach, als wollte er stürzen. Das Volk
+hat ihn den Taubenschlag,
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>Pigeonnier</foreign>«,
+genannt. Dann führte
+unser Weg weiter an anderen phantastischen Felsen vorbei; oft
+<pb n='140'/><anchor id='Pg140'/>
+schienen sie das Thal zu versperren und traten erst weit im
+Halbkreis auseinander, als wir den Fluß von Agay erreichten.
+Dem folgten wir bis an das Meer. Zackig zerrissen, in rothem
+Lichte glühend, schaut dort das Castel d'Agay in die See hinab.
+Wie Zähne einer Riesensäge ragen in langgedehnter Reihe die
+steinernen Zacken gegen den Himmel vor. Wir rasteten an der
+lieblichen Bucht von Agay, die der rothe Porphyr in einen
+farbigen Rahmen faßt. Wir sind hier zehn Kilometer von
+St.&nbsp;Raphaël entfernt, an der Station der Mittelmeerbahn, die
+dem Seestrande folgt, um dem Gebirge auszuweichen.
+</p>
+
+<p>
+Unfern von Agay, am Wege nach St.&nbsp;Raphaël, wird blauer
+Porphyr gebrochen. Große Blöcke sprengt man aus dem Berge
+heraus, schneidet sie in Platten und Würfel und verwerthet den
+Rest für Straßenbau. Der ganze Strand ist mit blauem Porphyr
+bedeckt, und zahlreiche Arbeiter sind beschäftigt, ihn auf Schiffe
+zu laden. Der Porphyr des Esterel ist ein Quarzporphyr, der
+in dichter, mit bloßem Auge nicht unterscheidbarer Grundmasse,
+die aus Quarz und Feldspath besteht, Krystalle oder crystallinische
+Körner aus Quarz oder Feldspath führt. Der Feldspath ist
+meist fleischroth, doch wird die rothe Färbung des ganzen Gesteins
+vornehmlich durch Eisenoxyd bedingt, das als ein feiner
+Staub in der Grundmasse vertheilt ist. In den blauen und
+andern hellgefärbten Porphyren tritt das Eisenoxyd gegen Eisenoxydulverbindungen
+zurück. Der blaue Porphyr wird für
+Straßenbauten besonders geschätzt und seine Gewinnung hier in
+großem Maßstab betrieben. &ndash; Dem Steinbruch gegenüber springt
+eine Landzunge,
+»<name type="place" rend="antiqua">Le Piton de Dramont</name>«,
+vor in die See und
+trägt auf steil abfallenden Felsen einen hohen Leuchtthurm. Er
+warnt den Schiffer schon aus der Ferne vor der Gefahr, die
+ihn an dieser felsigen Küste bedroht. Die Bucht von Agay, die
+bei ruhigem Wetter still ist und leer, füllt sich bei stürmischer
+See oft mit vielen Schiffen. Sie warten hier, im sicheren Schutze
+der Berge, auf günstigeres Wetter, und schon zur römischen Zeit
+hat der Agathon Portus manches Schiff vor Untergang gerettet.
+</p>
+
+<pb n='141'/><anchor id='Pg141'/>
+
+<p rend="text-align:center">VI.</p>
+
+<p>
+Als ein Wunder des Esterels gilt das Malinfernet, ein
+versteinertes Felsenmärchen. Eine Straße führt jetzt von Agay
+dahin, und drei Stunden Wagenfahrt genügen, um es von
+St.&nbsp;Raphaël zu erreichen. Wir ziehen die Fußwanderung vor
+und brechen von le Trayas auf, wohin wir mit der Bahn in
+einer halben Stunde gelangen. Dort kreuzen wir sogleich die
+Schienen und steigen am westlichen Abhang des vor uns sich
+erhebenden Berges in die Höhe. Wir wandern in Maquis,
+noch üppiger als wir sie an andern Stellen des Esterels gesehen.
+Vom süßen Honigduft der Euphorbien sind wir fast betäubt.
+Weite Flächen werden gelb gefärbt von großblüthigen Pfriemensträuchern
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Calycotome spinosa</name>).
+Cistusrosen (<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cistus albidus</name>)
+beginnen eben ihre großen rothen Blüthen zu entfalten. Zunächst
+sind sie zerknittert, so wie sie es in dem engen Raum der
+Knospenhülle waren, doch breiten sie sich aus, verlieren bald
+alle Falten und locken nun die Schmetterlinge durch ihren zarten
+Farbenreiz. Wir pflücken keine dieser Blüthen, da sie zu vergänglich
+sind, der leiseste Windhauch trägt ihre Kronenblätter
+davon. &ndash; Welche Fülle bunter Schmetterlinge belebt hier den
+Abhang. Blüthen und Schmetterlinge gehören ja zusammen.
+Der sonst seltene Falter
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Anthocharis Eupheno</name> ist hier fast
+gemein. Er gleicht unserem Aurorafalter, ist aber schwefelgelb,
+nicht weiß wie jener. Dieselben rothen Flecken zieren seine
+Vorderflügel. Unruhig und rasch fliegt er durch die Lüfte.
+Ebenso behend ist der Osterluzeifalter
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Thaïs Polyxena</name>), dessen
+bräunlich gelbe Flügel mit schwarzen Zacken sich umrandet
+zeigen und rothe und blaue Flecken tragen. Er gleicht einem
+Harlekin, so bunt und befranzt ist seine Tracht. Langsam
+schweben in allen Richtungen die Segelfalter an uns vorüber.
+&ndash; Bald haben wir einen Kamm, den Col Lentisque erreicht,
+den zahlreiche Korkeichen schmücken. Hier schneiden sich mehrere
+Wege. Wir wählen denjenigen, der zur Rechten abzweigt, überschreiten
+<pb n='142'/><anchor id='Pg142'/>
+alsbald die Paßhöhe und beginnen in einem waldigen
+Thale, dem »Ravin« des Baches Escalle, der hier abwärts fließt,
+langsam abzusteigen. Schöne Stecheichen
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Ilex aquifolium</name>) ragen
+stellenweise aus dem üppigen Dickicht hervor. Es sind das hier
+stattliche Bäume, während wir sie in unseren Wäldern nur in
+Strauchform finden. Da fällt uns dann wieder auf, was einst
+schon Chamisso bemerkte, daß die glänzenden, lederartig starren
+Blätter nur in den unteren Theilen des Baumes mit scharfen
+Zähnen besetzt sind, an den höher entspringenden Aesten aber
+einen fast glatten Rand haben. Nur an denjenigen Blättern,
+die von den weidenden Thieren erreicht werden können,
+bildet zum Schutz gegen dieselben diese Pflanze Stacheln aus.
+Der Weg wendet sich plötzlich nach Westen, und ganz unvermittelt
+stehen wir am Ausgang des Malinfernet. Da ragen
+sie nun hervor aus dem dunklen Wald, alle die rothen Felsen
+hier in der Sonne glühend, dort in den Schatten der Berge
+getaucht. Sie verschieben sich gegeneinander bei jedem Schritt,
+den wir vorwärts schreiten; die einen schwinden, die andern treten
+hervor, fast endlos. Und der klare Bach, der das Thal durchströmt,
+rauscht entweder stark, oder murmelt schwach, oder
+donnert laut in Wasserfällen. Einmal verbirgt er sich ganz im
+grünen Laub der Bäume, dann tritt er wieder weit sichtbar
+vor und spiegelt mit hellem Glanze den Himmel. Und erst die
+Felsen! Hier glaubt man einen spitzen Thurm zu sehen, wie
+den Thurm eines gothischen Domes, mit steinernen Blumen
+und Thieren und allerhand Schnörkeln verziert; dort eine Burg
+mit ihren Schanzen und Zinnen, dort eine Orgel mit riesigen
+Pfeifen, hier einen schlanken Kegel, dort einen kantigen Crystall,
+hier wieder ein Standbild auf hohem Postament. Ist das
+nicht der Gott Osiris, der auf diesen Felsen thront? Er trägt
+zwei junge Kiefern wie Scepter in den Händen. Am Eingang
+jener Schlucht kauert eine Sphinx und holt aus zum Sprunge.
+Und dort am fernen Abhang scheint eine wilde Jagd den Berg
+hinabzurasen. Die phantastischen Thiere ragen hoch aus dem
+<pb n='143'/><anchor id='Pg143'/>
+Wald hervor, in letztem Todeskampf zu Stein erstarrt. Da
+hat die Natur ihrem ungezügelten Gestaltungsdrang freien Lauf
+gelassen; sie schuf in übermüthiger Laune. Und als bereue sie
+nachträglich diesen Uebermuth, verbarg sie sorgsam das Thal
+zwischen hohen Bergen. Das Malinfernet mußte thatsächlich
+erst entdeckt werden, und noch im December 1851, nach dem
+napoleonischen Staatsstreich konnten politische Flüchtlinge sich
+dort lange Zeit verborgen halten und den Nachforschungen der
+Gensdarmen entgehen.
+</p>
+
+<p rend="text-align:center">VII.</p>
+
+<p>
+Gegen Abend zogen wir wieder hinaus zum Strande von
+St.&nbsp;Aigulf. Wir wollten das Esterel noch einmal im Glanze
+der untergehenden Sonne glühen sehen. Es war ein farbenprächtiger
+Abend, still und mild, einer jener Abende, die das
+Gefühl des Glückes in der menschlichen Seele erwecken. Kein
+Luftzug bewegte die Blätter der Bäume. Im See von Villepey
+spiegelten sich dunkle, goldumstrahlte Wolken. Durch unser Nahen
+aufgeschreckte Vögel flohen aus dem Dickicht des Ufers empor.
+Sie stiegen in die Lüfte und schienen schwarze Furchen zu ziehen
+am hellen Abendhimmel. Die Wolken im Westen nahmen
+Purpurfarben an, und in ihrem Widerschein röthete sich auch
+der See. Er sah jetzt unheimlich aus, wie eine Lache von
+Blut; das dunkle Dickicht aus Rohr umfaßte ihn mit schwarzem
+Trauerrand. Wir setzten unsern Weg fort zum Strande. Bald
+stand der Westen in voller Gluth, und das Maurengebirge
+glich einem Riesen in der Feuersbrunst. Die Bäume des Waldes
+zeichneten sich schwarz auf hellem Grund, als wäre ihr Umriß
+mit Kohle gezogen. Allmälig verblaßte der Himmel. Auf den
+spiegelnden Wellen des Meeres begannen sich die weißen
+Strahlen der ersten Sterne mit dem rothen Abglanz der letzten
+Abendlichter zu mischen. Als wir den Strand erreichten, war
+es bereits so dunkel, daß wir den Umrissen des Meeres nicht
+mehr folgen konnten. Der Himmel sprühte von Sternen und
+<pb n='144'/><anchor id='Pg144'/>
+schien auch ungezählte Lichter im Meere auszusäen. Wir
+lauschten dem Stöhnen und Rollen der Brandung und frugen
+uns, warum es ewig klagt und grollt, dieses länderumspülende
+Meer; ist es der Schmerz über all' das Leid, das sich an seinen
+Ufern zugetragen? Ist doch auch dieser Ort nach jenem Heiligen
+benannt, der auf den Lerinischen Inseln gemartert ward.
+Manchmal glaubten wir nahende Schritte zu hören; doch nein,
+es war nur ein reifer Kieferzapfen, der vom Baum zu Boden
+fiel, oder eine größere Welle, die sich über das Ufer ergoß und
+zischend dem Meer wieder zueilte. Die silberne Mondsichel,
+ganz schmal, tauchte hinab in die Bäume. Starr leuchteten
+uns von Osten her die Leuchtthürme von St.&nbsp;Raphaël und von
+Drammont entgegen; der Phar von Camarat im Westen flammte
+auf und nieder: es war, als öffnete und schlösse er abwechselnd sein
+großes Feuerauge. Im Meere tauchten Barken auf in gelbem
+Fackelschein. Das waren Fischer, welche mit Feuer die Tiefen
+erhellten, um Fische zu erspähen. Die flackernden Flammen
+warfen lange zitternde Streifen auf die Wellen. Plötzlich tauchte
+dicht vor unseren Augen, gespensterhaft groß, eine riesige Barke
+auf, mit ausgespannten Segeln. Sie deckte uns die Sterne und
+warf einen schwarzen Fleck über den funkelnden Himmel. Eben
+so rasch, wie sie kam, war sie auch verschwunden, lautlos,
+unvermittelt, wie ein Geisterschiff.
+</p>
+
+<p rend="text-align:center">VIII.</p>
+
+<p>
+Unfern vom Bahnhofe bei le Trayas schaut aus dem
+dunklen Grün der Bäume ein helles Häuschen hervor. Schilder
+an der Station preisen es als
+»<name type="place" rend="antiqua">Hôtel du Trayas et restaurant
+de la Réserve</name>« an. Der Ort liegt so schön am Wald,
+zwischen rothen Felsen, daß wir den Entschluß faßten, dort
+einige Zeit zu weilen. So fanden wir uns am nächsten Tage
+auf der Station von le Trayas mit unserem Gepäck wieder ein.
+Wir frugen nach dem Wege zum »Hôtel«, und wurden auf einen
+Hund verwiesen, der sich in unserer Nähe befand. »Sie brauchen
+<pb n='145'/><anchor id='Pg145'/>
+ihm nur zu folgen, er wartet auf die Gäste«. Der Hund hatte
+sich uns genähert, als wir mit Handgepäck beladen, aus dem
+Eisenbahnwagen stiegen und sah uns verständnißvoll an. Es
+war ein großer schwarzer Vorstehhund, mit langem seidigem
+Haar. Wir schritten zum Ausgang; der Hund eilte uns voran,
+blickte oft sich um und wedelte dann mit dem Schweife. Er führte
+uns den Weg an der Bahn entlang, hierauf in den Wald. Einen
+Augenblick war er verschwunden: es galt einen kleinen Pintscher
+im nahen Försterhause zu besuchen, vielleicht ihm mitzutheilen,
+daß Fremde angelangt seien. Der kleine Freund kam mit bis auf
+den Weg, um uns zu betrachten, dann zog er sich zurück. In
+einer Viertelstunde erreichten wir das Gasthaus, einen bescheidenen
+Bau, doch mit ziemlich weiter Glashalle. Augenscheinlich
+wurde die Restauration des »Hôtels« mehr als seine
+Wohnräume in Anspruch genommen und somit wohl die Glashalle
+am meisten benützt. Der Hund stellte sich vor die Eingangsthür
+und bellte. Es war das aber nicht ein gewöhnliches
+Bellen, er stieß vielmehr gedämpfte, rasch hinter einander gedehnte
+Töne aus, welche die Mitte zwischen Bellen und Heulen
+hielten. Da stürzte der geschäftige Wirth mit seiner ganzen Familie
+aus dem Hause und bot uns seine Dienste an. Die
+Zimmer im Hause sind zwar äußerst klein, doch erträglich, der
+Aufenthalt auf der Terrasse, bei so schönem warmem Wetter,
+wie wir es trafen, war aber geradezu entzückend. Steht doch
+das Haus dicht am Meere, auf einem Porphyrfelsen, und kann
+der Blick weithin der Küste folgen, an rothen Porphyrmassen,
+dann dunkelgrünen Höhen vorbei Cannes erreichen und
+auf den Lerinischen Inseln im Meere, oder dem weißen Schnee
+der Alpen über den Bergen, endlich ruhen. Vorn ist der rothe
+Strand in scharfe Buchten zerschnitten und zu tiefen Grotten
+ausgehöhlt; im Norden steigt, dicht über dem Hause, der Pic
+d'Aurelle empor, im Westen schließt die mächtige Felsenmasse
+des Cap Roux die Landschaft ab.
+</p>
+
+<p>
+Viele Fremde kommen aus Cannes hierher, verweilen aber
+<pb n='146'/><anchor id='Pg146'/>
+nur wenige Stunden, um sich in der Glasveranda an
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>Bouillabaisse</foreign>«,
+oder an den Austern und Hummern der »Reserve« zu
+laben. Hin und wieder findet sich zu mehrtägigem Aufenthalt
+ein leidenschaftlicher Liebhaber des Fischfangs ein. Denn das
+Meer gilt für besonders fischreich an diesem felsigen Strande,
+und der Fischer findet vollauf Gelegenheit, seine List und seine
+Gewandtheit zu üben. Als besonders spannend gilt der Fischfang
+des Nachts bei Feuer und verlangt, so wie er hier geübt
+wird, sehr viel Geschick. Eine solche Fahrt muß man einmal
+mitgemacht haben!
+</p>
+
+<p>
+Das Meer war so ruhig, so einladend, daß wir einen
+Fischer veranlaßten, uns am Abend zu solchem Fischfang mitzunehmen.
+Es dunkelte schon, als wir das Land verließen.
+Kein Mond am Himmel, doch unendlich viel leuchtende Sterne,
+deren Zahl noch immer zu wachsen schien. Sie spiegelten sich in den
+Wellen, die wir durchschnitten. Die Umrisse der Berge schwanden
+immer mehr; bald bildeten sie nur noch einen dunklen sternenlosen
+Schatten am Himmelssaum. Im Meere war es still;
+wir hörten nur den leisen Anprall der Wellen gegen das Boot
+und den regelmäßigen Schlag der Ruder ins Wasser. Die Brise
+aber, die des Nachts von den Bergen weht, trug die Stimmen
+des Landes über das Meer. Wir hörten aus der Ferne
+die lauten Concerte der Laubfroschscharen, das schrille Zirpen
+der Heuschrecken. Zugleich brachte uns diese Brise alle die
+Wohlgerüche, welche den harzigen Kieferwäldern und den würzigen
+Maquis entströmen. Nah und fern glänzten am Ufer,
+wie große Sterne, die Leuchtthürme uns entgegen. Wir gaben
+uns diesen Eindrücken ganz hin und athmeten mit Wonne die
+balsamische Luft. Der eine Fischer beugte sich dann über das
+Boot, um das Feuer zu entzünden. Vorn an einem Haken
+war der eiserne Gitterkorb befestigt, den er mit harzigem Holz
+der Aleppokiefer gefüllt hatte. Knisternd entflammte dasselbe und
+verbreitete ein grelleres Licht, wie Fackelschein. Dieses Licht
+drang in die Tiefen des Meeres ein, während der Himmel über
+<pb n='147'/><anchor id='Pg147'/>
+uns jetzt fast schwarz erschien. Wir glitten über Felsenmassen, auf
+welchen Meeresalgen wahre Zaubergärten bilden. Da mischen und
+durchdringen sich alle Farben, von lebhaftestem Grün bis zu
+dunklem Braun und zu leuchtendem Roth. Hier breite Blätter
+zu Rosetten aneinander gedrängt, dort lange fluthende Fäden,
+wie aufgelöstes Haar, dort wieder rundliche Gebilde wie Muscheln.
+Dazwischen schillernde Seeanemonen mit vorgestreckten Fühlern,
+rothe Seesterne mit ausgebreiteten Armen und stachelige Seeigel,
+die dunkle Flecke in einem bunten Teppich zu bilden
+scheinen. Kleine Fische fliehen erschreckt nach allen Seiten,
+größere folgen in Scharen, wie durch das Licht fascinirt, unserem
+Boot. Spähend steht am Vordertheil des Schiffes der Fischer
+und schaut in die Tiefe. Er hält eine dreizinkige, an langer
+Schnur befestigte Harpune in der Hand, bereit sie abwärts zu
+stoßen. Jetzt gießt er einige Tropfen Oel auf das Wasser, um
+die Fluth, die der Luftzug kräuselt, zu glätten. Die Ruderschläge
+verstummen. Plötzlich fährt der Wurfspeer in die Tiefe,
+sein mit Widerhaken versehener Dreizack durchbohrt einen Fisch,
+und zappelnd wird dieser emporgezogen, um im Boote bald zu
+verenden. &ndash; Es gehört viel Uebung und Geschick zu einer solchen
+Jagd. Nicht nur gilt es beim Wurf die Bewegung des Fisches,
+sondern auch jene Lichtbrechung im Wasser zu berücksichtigen,
+welche den Fisch an einer anderen Stelle zeigt, als die, an der
+er sich wirklich befindet. Wir gaben die Jagd auf, es genügte
+uns dieses eine Opfer; langsam erlosch unser Feuer und wieder
+glitten wir friedlich auf der weiten See, beschienen von silbernen
+Sternen.
+</p>
+
+<p>
+Gegen den Mistral ist le Trayas vollständig gedeckt, der
+Cap Roux fängt ihn mit seinem breiten Rücken auf. Zu gleicher
+Zeit, da in Cannes und Nizza dichte Staubwolken von den
+Straßen aufsteigen, merkt man hier kaum einen Luftzug und
+kann sich behaglich im Freien vor dem Hause sonnen. Doch
+darf der Ostwind nicht kommen; der rückt hier an, mit voller
+Gewalt; er stürmt das Gebirge, das ihm Halt gebietet, prallt
+<pb n='148'/><anchor id='Pg148'/>
+zurück von den hohen Felsen und umwirbelt sie mit wüthendem
+Geheul. Das geängstigte Meer scheint dann auf das feste Land
+sich flüchten zu wollen; mit Schaum bedeckt versuchen es seine
+Wellen, die Felsen zu erklimmen, doch sie zerschellen an dem
+harten Stein und sinken gebrochen zurück in die Tiefe. In der
+Höhlung der Grotten fangen sie sich aber ein, suchen dort einen
+Ausweg nach oben und schlagen mit solcher Gewalt gegen die
+Wölbungen an, daß das ganze Ufer erdröhnt. Da ist von Schlaf
+kaum die Rede des Nachts in dem kleinen Hause, &ndash; schlummert
+man endlich auch ein, so träumt man Schauergeschichten
+und wacht dann plötzlich auf mit Schrecken und Beklemmung.
+Staub gibt es freilich selbst dann nicht auf den Porphyrstraßen
+des Esterel, und in einem vom Strande entfernteren, mehr geschütztem
+Hause, könnte daher wohl mancher Lungenkranke im
+Frühjahr besser aufgehoben sein, als in den von Kalkstaub erfüllten
+Kurorten. Im Winter selbst wird es hier zu kalt und
+fehlen demgemäß auch die empfindlicheren Pflanzen in der Flora.
+</p>
+
+<p rend="text-align:center">IX.</p>
+
+<p>
+Vor Allem galt es uns von hier aus den Gipfel des Cap
+Roux, den »Grand Pic« des Esterel, zu besteigen. Gleichzeitig
+wollten wir die Grotte Sainte Beaume d'Honorat besuchen und
+frugen nach dem Wege zu derselben. Der Wirth bot uns den
+Hund als Führer an, denselben Hund, der uns am Bahnhof
+empfangen hatte. »Castor« wurde herbeigerufen. Wir hatten
+schon nähere Bekanntschaft mit ihm geschlossen, bei den Mahlzeiten
+seiner gedacht und so seine Zuneigung gewonnen. Dieser
+Hund hatte merkwürdig viel Ausdruck im Gesicht; seine Augen
+blickten so klar und treu, und wenn er uns von der Seite ansah
+und das Weiß seiner Augen sichtbar wurde, da erschienen diese
+so verständig und nachdenklich, so überlegt und klug, fast wie
+Menschenaugen. Allem Anschein nach verstand Castor den Sinn
+vieler Worte und staunten wir daher auch nicht, als der Wirth
+den Auftrag ihm ertheilte, uns nach der Beaume zu führen und
+<pb n='149'/><anchor id='Pg149'/>
+zu diesem Zwecke das Wort »Beaume« drei Mal mit Nachdruck
+wiederholte. Castor wedelte mit dem Schwanze zum Zeichen
+des Verständnisses, doch blieb er zunächst noch stehen. Ah! sagte
+der Wirth, ich habe den Lohn vergessen, den er gewohnt ist zu
+erhalten: die eine Hälfte hier, die andere an der Beaume. So
+wurden denn Cakes geholt, für welche Castor eine besondere Vorliebe
+hatte. Die eine Hälfte verzehrte er sogleich mit sichtlichem
+Behagen, die andere Hälfte nahmen wir mit auf den Weg. Wir
+brachen jetzt auf, Castor voran, die Schnelligkeit seines Ganges
+nach der unserigen richtend, häufig nach rückwärts schauend, ob
+wir ihm auch folgen. Wir streiften den Eisenbahndamm in
+westlicher Richtung und waren bald an die Mündung des Thales
+gelangt, das den Pic d'Aurelle von der Bergwand des Cap
+Roux scheidet. Das Meer dringt vor in dieses Thal, um eine
+der vielen Buchten zu bilden, die hier Calanques heißen. Eine
+Eisenbahnbrücke überspannt im Bogen die Bucht. Wir glaubten
+den Weg unter derselben einschlagen zu müssen, doch Castor
+führt uns aufwärts, und ohne auf die Eisendrähte zu achten,
+durchkreuzt er die Bahn. Wir glaubten seinem Beispiel folgen
+zu müssen, und in der That schließt ja auch beiderseits der Weg
+an den Bahndamm an. Die Drähte scheinen nur da zu sein,
+um überstiegen zu werden, nur um die Bahn im Falle eines
+Unglücks vor der Verantwortung zu schützen. Diese Einrichtung
+wiederholt sich hier längs der ganzen Bahnstrecke, zahlreiche
+Wege münden beiderseits an dieselbe, und man wird zum Uebersteigen
+der Drähte vom Bahnwärter selbst ermuthigt, wenn man
+ihn nach dem Wege frägt. &ndash; Castor führte uns am Abhang
+des Cap Roux in nordwestlicher Richtung weiter; er kehrte sich
+nicht an die vielen Wege, die steiler am Berge aufstiegen, ging
+ruhig und sicher in gerader Richtung vor sich hin. Das Thal
+wendet sich dann nach Westen, und wir folgten dem nördlichen Abhang
+des Berges. Ein gemauertes Schutzhaus steht am Wege,
+das den Forstbeamten als Zufluchtsstätte dient; nebenan entspringt
+am Berg eine Quelle. Hier bog Castor seitlich ab,
+<pb n='150'/><anchor id='Pg150'/>
+wählte den rechts aufsteigenden Pfad und führte uns jetzt steil
+in die Höhe. Zunächst war der Weg noch gut, doch nach einiger
+Zeit gelangten wir in Geröll und Felsen. Dann folgten Stufen
+im Stein; stellenweise schwebten wir über dem Abgrund, doch
+da waren eiserne Stäbe in den Fels geschlagen, an denen
+wir uns stützen konnten. Castor war augenscheinlich nicht
+schwindlig; er kletterte behende aufwärts, schaute oft an schwierigen
+Stellen sich um, als wenn er unserem Geschicke nicht ganz
+traute. Vor uns auf der Felsenkante steigen die Trümmer eines
+Thurmes auf, die Reste der früheren Einsiedelei. Ein Thorweg
+durchsetzt den Thurm; wir bleiben an dessen Eingang stehen.
+Der Blick taucht hier über die steilen Felsen in das üppige
+Thal hinab. Grüne Berge, von zackigen Porphyrmassen gekrönt,
+steigen jenseits auf; über dem Col Lèveque im Osten
+glänzen die Schneehäupter der Alpen. Und im Westen, in
+bläulichem Dunst getaucht, begrenzt das Maurengebirge den
+Horizont. &ndash; Jenseits des Thurmes ist der Eingang zur Grotte.
+Castor hatte sich vor denselben gelagert. Nicht ohne Selbstgefühl
+schaute er uns an. Er hielt es nicht einmal für nöthig mit
+dem Schweife zu wedeln, als wir ihm die Cakes überreichten.
+Er hatte sie verdient; Demuth war nicht am Platze. Wir traten
+in die Grotte ein. Rechts birgt sie eine Cisterne. Im Hintergrunde
+ist ein bescheidener Altar errichtet, und noch bescheidenere
+Standbilder der Heiligen zieren die Wände. Hier soll einst als
+Einsiedler der heilige Honoratus gelebt haben, jener Heilige, der
+um das Jahr 408 auf den Lerinischen Inseln ein berühmt gewordenes
+Kloster gründete. Zahlreiche Pilger zogen Jahrhunderte
+lang und ziehen auch jetzt noch am ersten Donnerstag
+im Mai den steilen Berg hinauf, um den Heiligen zu verehren.
+Eine Nische in der Grotte soll des Heiligen Lager gebildet
+haben. Die Pilger betrachten mit Andacht die Vertiefungen im
+Stein, die sie als Spuren deuten, welche der Körper des Heiligen
+hinterließ.
+</p>
+
+<p>
+St.&nbsp;Honoratus stammte aus dem nördlichen Gallien, wie
+<pb n='151'/><anchor id='Pg151'/>
+es heißt aus einer vornehmen Familie. Noch jung zog er sich
+in diese Einöde zurück. Sein Beispiel regte zur Nachahmung
+an. Es folgte ihm der heilige Eucharius, ein provençalischer
+Edelmann, Seigneur de Théol et de Mandelieu, der aber später
+als der heilige Honoratus der Welt entsagte. Er mag manchen
+bitteren Kummer und manche Enttäuschung zuvor erlebt haben.
+Denn, wie ich der Geschichte der Diöcese Fréjus, die der Abbé
+Disdier veröffentlicht hat, entnehme, war der heilige Eucharius
+zuvor verheirathet gewesen und besaß zwei Söhne und zwei
+Töchter. Als ihm seine Frau durch den Tod entrissen wurde,
+übergab er die Erziehung der Söhne dem heiligen Hilarius und
+zog sich zunächst auf eine der Lerinischen Inseln und dann in
+die Einsiedelei des Cap Roux zurück. Er bewohnte hier eine
+Grotte, die noch unzugänglicher, noch abgeschlossener als diejenige
+des heiligen Honoratus war. Hier »von Allen getrennt,
+der Ruhe und der Schweigsamkeit sich weihend, hatte er weder
+den Willen noch die Gelegenheit zu sündigen«. Hier verfaßte
+er auch einen begeisterten Tractat zum Lob der Einsamkeit.
+Doch sollte er sein Leben nicht in dieser Einöde beschließen.
+Abgesandte der Lyoner Gemeinde entführten ihn, um ihn als
+Erzbischof an ihre Spitze zu stellen. &ndash; Schwer fällt es heute,
+sich in den Geist jener begeisterten Asketen zu versetzen, denen
+als Ideal der Vollkommenheit nicht die Erfüllung der sittlichen
+Pflichten des Lebens, sondern der Ertödtung aller sinnlichen
+Gelüste vorschwebte. Doch damals waren die Zeiten anders,
+und es sah so traurig aus in der Welt, daß mancher an ihr
+verzweifeln konnte. Manch' edel angelegter Mensch mochte
+glauben, daß sein ethisches Ideal innerhalb einer solchen Welt
+nicht zu verwirklichen sei, und suchte es darum in der Weltentsagung.
+Solches ideale Streben, das mit dem Opfer der
+eigenen Person verbunden ist, zwingt uns Bewunderung ab;
+menschlicher muthet uns ein späterer Einsiedler vom Berge des
+Cap Roux an, Namens Laurentius Bonhomme, der dort die
+zweite Hälfte des siebenten Jahrhunderts verlebte. Er betrieb
+<pb n='152'/><anchor id='Pg152'/>
+allerhand kleines Gewerbe, war immer fleißig bei der Arbeit,
+züchtete Bienen, verwerthete deren Wachs und Honig, und das
+Geld, das er verdiente, vertheilte er unter die Armen. Er
+schloß sich von den Menschen nicht ab, wanderte auch nicht
+selten nach Fréjus, gefolgt von einem Reh. Der Bischof ließ
+sich das Reh von ihm schenken; es blieb in Fréjus zurück.
+Später nun, als Laurentius wieder einmal in Fréjus war und
+vor dem bischöflichen Palaste sich laut unterhielt, hörte das Reh
+seine Stimme, sprang aus einem Fenster des Palastes zu ihm
+hinab und leckte seine Hände. Da fühlte der Mann sich glücklich;
+er empfand
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>le bonheur du parfait solitaire</foreign>«,
+wie es in
+der Erzählung heißt. So auch war seine Einsiedelei stets von
+zahlreichen Vögeln umgeben, die er zu Zeiten der Dürre in
+den Vertiefungen der Felsen mit Wasser tränkte. Eines Tages
+überraschte er Diebe, die ihm seine Bienenstöcke geraubt hatten.
+Erschrocken sahen die Missethäter ihn nahen. Er aber trug
+ihnen auch noch die übrigen Bienenstöcke zu und rief ihnen
+nach, sie hätten die besten vergessen. Solche unerschöpfliche Güte
+rührte das Gemüth der Missethäter: sie besserten sich, so heißt
+es, von dieser Stunde.
+</p>
+
+<p>
+Wir blieben nochmals vor der Grotte stehen und verloren
+uns im Anblick dieser schönen Gegend. So mag sie auch ausgesehen
+haben vor anderthalb tausend Jahren, als der heilige
+Honoratus in dieselbe blickte. Auch damals schon glänzten die
+rothen Porphyrfelsen so feurig im Sonnenschein, und damals
+schon leuchtete der ewige Schnee so blendend weiß dort jenseits
+auf den Alpen. Auch dasselbe Bedürfniß nach Idealen ist dem
+menschlichen Geiste geblieben, nur hat sich die Form derselben
+verändert.
+</p>
+
+<p>
+Wir stiegen hinab bis zur Quelle und schlugen einen anderen
+Weg dann ein, um von Westen her den Gipfel des Berges zu
+erreichen. Wir suchten Castor zur Heimkehr zu bewegen, doch
+zog er es vor, bei uns zu bleiben. Freilich fühlte er sich nicht
+mehr verpflichtet, uns den Weg zu weisen, er ging nicht mehr
+<pb n='153'/><anchor id='Pg153'/>
+vor uns her, schweifte vielmehr ab nach allen Seiten. Oft sah
+man ihn nicht, da war er im Gebüsch, um Vögel aufzuscheuchen;
+er schaute ihnen in den Lüften nach. Einmal schien er einem
+größeren Thier nachzujagen, vielleicht einem der vielen Füchse,
+die das Esterel bewohnen.
+</p>
+
+<p>
+Auf dem Gipfel des Cap Roux, dem Grand Pic, der einst
+Vigie de Peyssarin genannt wurde, entfaltete sich vor uns ein
+Bild so herrlich, wie wir es kaum je gesehen. Der Eindruck,
+den wir empfingen, war erhaben und lieblich zugleich, malerisch
+und von mächtiger Wirkung. Während vom Mont Vinaigre
+aus unser Auge erst in der Ferne über grüne Berge das Meer
+erreichen konnte, hatten wir hier die blauen Fluthen zu unseren
+Füßen. Die grünen Abhänge des Cap Roux fallen langsam
+zum Meere ab; sie endigen in schroffen Felsen, die sich senkrecht
+in die Wellen stürzen. Dort setzen sie sich fort mit Zacken
+und Rissen, schneiden ein in das Meer mit scharfem Grat,
+fassen es in ausgehöhlte Mulden, tauchen dann wieder wie
+steinerne Riesen aus der Fluth empor. Das Wasser nimmt
+violette Töne an auf dem purpurnen Grunde: es scheint flüssiger
+Amethyst zu sein in einem Becken von Rosso antico. Um uns
+herum glühen die Felsen in hellem Sonnenschein. Gelbe und
+graue Anflüge, von Flechten erzeugt, tönen das satte Roth ab
+in unzähligen Schattirungen. Gegen diesen Vordergrund hebt
+sich die Ferne mit ganz eigenem Colorit ab; man wird völlig
+berauscht von dieser Pracht, sie klingt einem wie Musik in der
+Seele. Zunächst beachtet man kaum die Form der Gegenstände
+und läßt nur ihre Farben auf sich wirken: wie sich die Töne
+mischen und wie sie einander durchdringen, wie sie hier verschmelzen,
+dort in effectvollem Contrast von einander absetzen.
+Wie wunderbar glüht dieser braunrothe Coloß auf dem blauen
+Hintergrunde des Meeres, das hoch hinter ihm am Horizonte
+aufzusteigen scheint! Wie hebt sich dieser andere Porphyrfelsen
+von dem perlgrauen Grunde der Kalkalpen ab; dort springen
+wieder rothe Zacken vor gegen den leuchtenden Himmel, im
+<pb n='154'/><anchor id='Pg154'/>
+Osten über Nizza krönt der blendend weiße Schnee der Alpen
+wie ein silbernes Diadem das grüne Vorgebirge. Ihm wenden
+sich immer wieder von Neuem unsere Blicke zu. Unten aber
+schillert am Strande das blaue Meer in purpurnen Tönen auf
+dem rothen Grunde; fern im Süden spiegelt es die Sonne
+wider und strahlt unermeßliches Licht zurück. Eine mächtige
+Felsenmasse im Westen deckt uns das Thal von Fréjus, hinter
+ihm thürmt sich das Maurengebirge in sammetgrünen Farben
+auf. Das Auge folgt der Küste bis zu den goldenen Inseln.
+Im Osten liegt vor uns der Golf de la Napoule und Cannes
+fast in greifbarer Nähe. Die Inseln von Lerin tauchen grün
+wie Smaragde hervor aus der goldigen Fluth. Wir sehen sie
+jetzt alle zu einer leuchtenden Gruppe vereinigt, voran die Insel
+St.&nbsp;Honorat, dann St.&nbsp;Marguérite, und neben St.&nbsp;Honorat
+im Osten, nur als dunkler Streifen, die kleine St.&nbsp;Féréol; dahinter
+taucht das Cap d'Antibes seine belaubten Ufer in die
+Fluthen; es springt so weit vor in die See, als wollte es dieses
+eine Meer in zwei Meere theilen. Jenseits der Baie des Anges,
+der breiten Engelsbucht, glänzt das weiße Nizza im Halbkreis
+an grünen Hügelketten, und dann erheben sich Berge hinter
+Bergen, bis jenseits Bordighera die Umrisse der Küste verschwimmen.
+</p>
+
+<p>
+Auf Castor machte dieses Bild keinen Eindruck. Er beschnüffelt
+sorgsam die Steine, auf welchen, den Ueberresten nach
+zu schließen, von früheren Touristen manches Frühstück verzehrt
+worden ist. Sicherlich strengt er seine Einbildungskraft an,
+um die einzelnen »Menus« zu reconstruiren, &ndash; dann gähnt er
+zu wiederholten Malen, streckt sich aus und schläft. &ndash; Stunden
+vergingen, bevor wir uns entschlossen, den Abstieg anzutreten.
+</p>
+
+<p rend="text-align:center">X.</p>
+
+<p>
+Den Pic d'Aurelle durften wir nicht unbeachtet lassen, ihn,
+unseren nächsten Nachbar. Wir mußten denselben besteigen, wäre es
+auch nur jenem Aurelius zu Ehren, nach welchem er den Namen
+<pb n='155'/><anchor id='Pg155'/>
+führt. Was für ein Aurelius das ist, dessen Name durch jenen
+Fels wie durch die alte römische Straße verewigt wird, das
+läßt sich freilich nicht mit Sicherheit sagen. Die Wahrscheinlichkeit
+spricht für Cajus Aurelius Cotta, weil er den Plan zu
+dieser großen Straße entwarf und deren Bau auch, von Rom
+aus, im Jahre 241 vor Christus begann. Die Straße soll er
+aber nur eine kurze Strecke weit ausgebaut haben; sie wurde
+dann von Aurelius Scaurus über Pisa und Savona fortgesetzt,
+von Julius Caesar endlich bis zum heutigen Arles geführt.
+</p>
+
+<p>
+Wir stiegen vom Hôtel geradeaus in die Höhe, überschritten
+in gewohnter Weise den Bahnkörper und erreichten bald einen
+breiten Weg, der in westlicher Richtung den Berg umkreist.
+Diesem Weg mußten wir längere Zeit folgen, immer das grüne
+Thal vor Augen, das den Pic d'Aurelle vom Cap Roux trennt.
+An dem nördlichen Abhang des Cap Roux profiliren sich scharf
+die dunkelrothen Felsen, und deutlich ragt aus denselben der
+Thurm hervor, der vor der Grotte des heiligen Honoratus wacht.
+ &ndash; Wir wählen den ersten Fußweg, der jetzt bergauf am Pic
+d'Aurelle sich wendet. Der Berg ist nur etwa 300 Meter hoch,
+läßt sich somit ohne Anstrengung besteigen. Der Blick von
+demselben ist jenem vom Gipfel des Cap Roux ähnlich, doch
+entsprechend eingeschränkt. Denn das Cap Roux deckt die ganze
+Küste im Westen, und nur das Thal an seinem nördlichen Abhang
+gestattet einen Durchblick bis zum Maurengebirge.
+Da sieht man im Thale des Argens auch Fréjus liegen und
+begreift es nun wohl, warum die Römer zunächst dieses Thal
+erwählten, um ihre Straße von der Küste nach Forum Julii
+zu führen. In östlicher Richtung schweift auch vom Pic d'Aurelle
+das Auge unbegrenzt über die schneebedeckten Alpen und die
+weite Küste. Die nackten Porphyrfelsen, die den Gipfel des
+Berges bilden, tief zerklüftet, gleichen den Ruinen einer
+Titanenburg. Mit Vorsicht nur darf man den Felsenrändern
+sich nähern, denn ganz unvermittelt fallen sie ab in die Tiefe.
+</p>
+
+<p>
+Jede Wanderung im Esterel bot uns neue Reize. Mit
+<pb n='156'/><anchor id='Pg156'/>
+seinem gepflegten Walde und seinen sorgsam unterhaltenen
+Wegen gleicht dieses Gebirge einem großen Parke, in welchem
+mit Kunstsinn, Geschmack und unerhörter Kraft die Natur mächtige
+Felsmassen zum Schmuck vertheilt hätte.
+</p>
+
+<p>
+Castor ist unser Freund, und ungeachtet ihn Fernsichten
+nicht fesseln, begleitet er uns doch auf allen unseren Ausflügen;
+auch den Pic d'Aurelle hatte er mit uns bestiegen.
+</p>
+
+<p>
+Ein Weg führt an unserem Hôtel vorbei und setzt sich in
+westlicher Richtung fort bis nach Agay. Auf ihm pflegen wir
+oft zu wandern. Er folgt allen Windungen der Küste. Zerfallene
+Häuser stehen an demselben. Sie bargen einst die Arbeiter,
+die beim Bau der Bahn beschäftigt waren. Ein hartes Stück
+Arbeit, da die ganze Strecke hier aus dem Porphyr gesprengt
+werden mußte. Die verlassenen Häuser ließ man in Wind und
+Wetter zusammenstürzen. Der an das Hôtel zunächst grenzende
+Strand ist wiederum Aurelius zu Ehren, »plage d'Aurelle«
+benannt. Hier war es, wo die alte römische Straße den Strand
+verließ, um landeinwärts hinter dem Cap Roux im Thale aufzusteigen.
+Jenseits der Bucht, in welche dieses Thal mündet,
+kann man vom Wege aus nach Agay schon die ganze Schneekette
+der Alpen überblicken. Hier verlassen wir den betretenen
+Weg, um an dem Ufer selbst unsere Wanderung fortzusetzen.
+Da geht es bergauf und bergab nicht ohne Hindernisse. Einmal
+erklimmen wir einen steilen Fels, dann steigen wir wieder
+bis zum Meer hinab. Leise Wellen schlagen an das Ufer, kaum
+umfranst von leichtem Schaum. Durch die krystallhelle Fluth dringt
+unser Auge bis auf den tiefen Grund. Es sieht dort in purpurnen
+Mulden räthselhafte Dinge liegen, die in bunten Farben gleich
+Edelsteinen funkeln. Die provençalische Sonne übergießt uns
+mit ihrem Glanz; auch das Meer und die Felsen strahlen uns
+Licht entgegen. Die ganze Luft zittert über dem erhitzten Boden.
+Alles leuchtet und flimmert um uns her; die Ferne schwindet
+in goldigem Nebel, und der weiße Schnee der Alpen scheint
+wie über Abgründen zu schweben.
+</p>
+<pb n='157'/><anchor id='Pg157'/>
+<p>
+Wie kommt es nur, daß sie so rein und so klar sind, diese
+herrlichen Fluthen des Mittelmeeres? tragen doch Flüsse und
+Bäche fort und fort Schlamm und Erde dem Meere zu; nagen
+doch seine Wellen unaufhörlich an dem weit ausgedehnten Ufer.
+Die Klarheit des Seewassers wird durch seinen Salzgehalt bedingt.
+Trübes Flußwasser, sich selbst überlassen, braucht sehr
+lange Zeit, um sich zu klären, doch genügt es, eine Spur Kochsalz
+hinzuzufügen, damit diese Klärung äußerst rasch erfolge.
+Je mehr Salz das Seewasser enthält, um so blauer pflegt es
+auch zu erscheinen, daher das salzreiche Mittelmeer durch die
+Intensität seiner Färbung ausgezeichnet ist. In vierhundert
+Meter Tiefe erlöschen die letzten Strahlen des Lichtes, welches
+in das Seewasser dringt. Weiter hinab herrscht ewige Dunkelheit.
+Die verschiedenartigen Strahlen, welche das weiße Sonnenlicht
+zusammensetzen, und die unser Auge als verschiedene Farben
+empfindet, werden nicht gleich schnell im Meere resorbirt. In
+zwei Meter Tiefe ist schon die Hälfte der rothen und ein
+Drittel der orangegelben Strahlen verschwunden; das Licht, das
+tiefer dringt, ist jetzt nicht mehr weiß, es ist vorherrschend grün
+und blau geworden. Das bedingt die Färbung des Meeres.
+Da der Salzgehalt des Wassers auf den Vorgang der Strahlenabsorption
+einen Einfluß übt, so beeinflußt er auch die Farbeneffecte.
+Die glatte Meeresfläche wirft das meiste Licht unverändert
+zurück. Spiegelt sich in ihr die Sonne, so leuchtet sie
+daher in deren Glanz, während sie der Abendhimmel in Purpurtönen
+färbt. Von den aufsteigenden Wellen der bewegten See
+wird dagegen nur wenig Licht zurückgeworfen, daher uns das
+Meer dann besonders dunkel erscheint.
+</p>
+
+<p>
+Doch es gilt Abschied von Le Trayas zu nehmen. Castor
+begleitet uns zur Bahn. Wir streicheln ihn vor der Trennung.
+Er sieht lange dem Eisenbahnzuge nach, der uns davonträgt.
+Sein Blick trübt sich &ndash; fast scheint es uns, er habe Thränen
+in den Augen.
+</p>
+<pb n='158'/><anchor id='Pg158'/>
+
+<p rend="text-align:center">XI.</p>
+
+<p>
+Bald lag das Esterelgebirge hinter uns im Westen, und
+wir fuhren in sanftem Aufstieg dem Norden zu. Der Schienenweg
+führte im Thal der Siagne an Feldern von Rosen und
+Jonquillen, von Veilchen und von Jasmin vorbei; dann folgte
+er wieder grauen Olivenhainen. So erreichten wir Grasse, eine
+Stadt in mittelalterlichem Gewande. Sie klettert empor an den
+letzten Ausläufern der Alpen. In Windungen führen die Straßen
+in die Höhe; steile Treppen kürzen die Wege ab, Gewölbpfeiler
+verbinden in engen Gassen die gegenüberliegenden Häuser, damit
+sie den steilen Abhang nicht abwärts gleiten. Es drängen
+sich in solchen Gassen die Menschen an einander vorbei; stellenweise
+stockt der Verkehr. Der moderne Inhalt der Schaufenster
+an den Läden paßt nicht zu der alten Umrahmung. Manchem
+Hausgang entweicht ein fettiger Dampf, gewürzt mit Zwiebel
+und Knoblauch. Da gibt es Fritturen, unverfälschte mediterrane
+Wohlgerüche. Doch mit jenem Oelduft mischt sich ein anderes
+durchdringendes Parfüm, das an freieren Orten allein zur Geltung
+gelangt; es kommt vom Santalholz, das aufgeschichtet in den
+Parfümfabriken liegt. Seine Verarbeitung hat jetzt begonnen.
+</p>
+
+<p>
+Grasse ist sehr alten Ursprungs, wurde aber zu wiederholten
+Malen vollständig zerstört. Sein Wiederaufbau im sechsten
+Jahrhundert soll eigenartiger Weise erfolgt sein durch Juden.
+Es waren, so heißt es, Nachkommen jener Juden, die Tiberius
+gegen das Jahr&nbsp;19 unserer Zeitrechnung aus Rom vertrieb.
+Während der Judenverfolgung, die im sechsten Jahrhundert in
+der Provence ausbrach, gingen diese Juden zum Christenthum
+über und erhielten die Ruinen der alten römischen Stadt dafür
+zum Lohn. Sie sind es, die ihr den Namen »Gratia« gaben.
+Das Stadtwappen von Grasse führt ein silbernes Osterlamm
+in azurnem Feld; man sucht dies in Verbindung zu bringen
+mit der einstigen Bekehrung seiner Wiedererbauer.
+</p>
+
+<p>
+Wir finden Grasse nicht schön, und auch der Ausblick von
+<pb n='159'/><anchor id='Pg159'/>
+seinen Plätzen und Gärten in das ferne Meer entzückt uns nicht.
+Bilden doch den Vordergrund jenseits der Hügel steife und
+nüchterne Kasernen, die jedes ästhetische Empfinden stören. Doch
+anmuthig ist der Blick auf Grasse selbst, vom Garten des Grand
+Hôtel, den man auf der neuen Avenue Thiers, oberhalb der
+Stadt, in zwanzig Minuten erreicht. Die Agaven und Palmen
+des Gartens rahmen da die alte Stadt in wirksamer Weise ein;
+sie verdecken die unschönen neuen Gebäude und zeigen nur die
+eckigen alten Thürme und Häuser, die sich über und durch einander
+an den Abhang drängen.
+</p>
+
+<p>
+Das, was uns nach Grasse geführt hatte, war aber auch
+nicht die Hoffnung, die zuvor empfangenen Natureindrücke zu
+steigern, vielmehr der Wunsch, einen Einblick in die hier blühende
+Parfümherstellung zu gewinnen. Seit mehr als hundertundfünfzig
+Jahren ist Grasse in dieser Richtung berühmt, und
+selbst weiter noch reichen seine Erfolge auf diesem Gebiete zurück.
+Man zeigt uns das Haus, in welchem ein Sieur Tombarelli
+aus Florenz schon in der zweiten Hälfte des sechzehnten Jahrhunderts
+ein Laboratorium für Parfümerien eingerichtet hatte.
+Heute ist Grasse zu einem der Hauptorte europäischer Parfümfabrikation
+geworden. Es stellt aber nicht die fertigen Parfüms
+her, so wie sie schließlich als sogenannte »Bouquets« zur Verwendung
+kommen, sondern die ersten Erzeugnisse für dieselben.
+Aus diesen einfachen Bestandtheilen mischen die eigentlichen
+Parfümisten erst jene verschiedenen Bouquets zusammen, wie sie
+eben die Mode vorschreibt oder der Geschmack der Zeit verlangt.
+Grasse entnimmt seine Wohlgerüche fast ausschließlich dem Pflanzenreich.
+Thatsächlich sind auch die meisten natürlichen Parfüms
+pflanzlichen Ursprungs, nur Moschus, Ambra, Bibergeil und
+Zibeth entstammen dem Thierreich. Neuerdings beginnt jedoch
+die chemische Industrie wirksam in das Parfümgeschäft einzugreifen,
+indem sie die wohlriechenden Stoffe in chemisch reinem
+Zustande darstellt. Im Besonderen ist es gelungen, das Cumarin,
+jenen Stoff, der den Geruch des frischen Heues bestimmt, aus
+<pb n='160'/><anchor id='Pg160'/>
+Salicylaldehyd zu erzeugen. Das Verfahren ist ziemlich umständlich,
+der aromatisch riechende Körper, den man in
+farblosen, glänzenden Krystallen erhält, aber durchaus übereinstimmend
+mit demjenigen, den die Tonkabohnen, die Samen des
+Tonkabaumes
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Dipterix odorata</name>)
+von Guyana und auch die
+Stengel der
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Liatris odoratissima</name>,
+einer in Florida wachsenden
+Composite, die zum Parfümiren des Tabaks und der Cigarren
+benutzt wird, enthalten. Mit etwa zwanzig Gramm künstlichen
+Cumarins erreicht man heute in der Parfümerie ebenso viel, wie
+mit einem Kilogramm Tonkabohnen. Ebenso verhält es sich mit
+dem natürlichen Wintergrünöl, das aus dem nordamerikanischen,
+zu den Heidengewächsen gehörenden Theebeerenstrauch
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Gaultheria
+procumbens</name>) gewonnen wird, und das jetzt vollständig durch
+künstlich erzeugten Salicylsäure-Methylester ersetzt ist. Nur unvollkommen
+gelang es hingegen bis jetzt, das in der Parfümerie
+vielbenutzte Bittermandelöl durch das künstliche Benzaldehyd zu
+verdrängen. Sehr großen Erfolg hat die Chemie mit dem
+Vanillin erzielt, das aus dem Saft des jungen, noch in Entwickelung
+begriffenen Holzes der Nadelbäume (Coniferen), doch
+auch aus dem im Nelkenöl enthaltenen Eugenol und verschiedenen
+anderen Körpern dargestellt wird. Da die Früchte der Vanille
+im besten Falle anderthalb bis zwei Procent Vanillin enthalten,
+so ist mit zwanzig bis fünfundzwanzig Gramm Vanillin in der
+Parfümerie reichlich derselbe Effect wie mit einem Kilo Vanille
+zu erreichen. Künstliches Heliotropin wird jetzt aus Safrol,
+dieses selbst aus japanischem Camphoröl dargestellt, außerdem
+aus Steinkohlentheer-Derivaten. Da aus den Blüthen des
+Heliotrops
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Heliotropium peruvianum</name>
+und <name type='taxonomic' rend='antiqua'>grandiflorum</name>) nur
+äußerst wenig Parfüm sich gewinnen läßt, so ist dieser Ersatz
+sehr willkommen. Den Maiglöckchen ist ihr zarter Duft überhaupt
+nicht abzugewinnen, daher für die Parfümerie sehr wichtig, daß
+jetzt ein ähnlich riechender Körper sich aus dem Terpineol gewinnen
+läßt. Allgemein kommt jetzt auch krystallinisches Thymol, das
+aber nicht aus dem Thymian, sondern aus dem Samen des
+<pb n='161'/><anchor id='Pg161'/>
+ostindischen Doldengewächses
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Ptychotis Ajowan</name> abdestillirt wird,
+zur Verwendung, desgleichen Menthol, welches zwar in der
+eigentlichen Parfümerie keine Rolle spielt, doch zur Darstellung
+von Migränestiften und auch von Schnupfpulver dient. Neuerdings
+werden zwei gleich zusammengesetzte Körper: das
+<name rend='antiqua'>Iron</name>
+und <name rend='antiqua'>Jonon</name>,
+deren Aroma mit demjenigen der Veilchenblüthen
+fast völlig übereinstimmt, künstlich erzeugt. Es genügt, ein mit
+diesen Körpern erfülltes Proberöhrchen zu öffnen, damit ein
+ganzes Zimmer mit Veilchenduft erfüllt werde. Merkwürdiger
+Weise riechen diese Körper nicht zu allen Zeiten gleich stark,
+und ähnliche Schwankungen im Duft zeigen auch frische Veilchen.
+Das Iron gewinnt man aus der sogenannten Veilchenwurzel,
+das heißt aus dem Wurzelstock von
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Iris florentina</name>, doch es
+kommt sehr theuer zu stehen, da 100 Kilo Iris-Wurzelstock nur
+8 bis 30 Gramm Iron ergeben. Um so werthvoller für die
+Parfümerie ist es, daß die Darstellung des Jonons aus Citral,
+einem im Citronenöl enthaltenen Körper gelang. &ndash; Vor Kurzem
+kam zu diesem Allen noch die künstliche Darstellung des Orangenblüthenöls
+hinzu. Auch den Moschus, der von den männlichen
+Moschusthieren stammt, hat man versucht, durch das künstlich
+erzeugte
+<name rend='antiqua'>Musc Baur</name> oder
+<name rend='antiqua'>Tonquinol</name> zu ersetzen, und es verbreitet
+sich dieses Product immer mehr.
+</p>
+
+<p>
+Sehr werthvolle Parfüms werden uns auch aus wärmeren
+Himmelsstrichen zugeführt, so von Alters her die Balsame und
+in neuerer Zeit das Ylang-Ylang, welches aus den Blüthen
+eines zu den Anonaceen gehörenden, in Südasien cultivirten
+Baumes, <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cananga odorata</name>, gewonnen wird. Der Hauptsache
+nach bleibt es aber Südeuropa, dem die Parfümisten ihre besten
+Wohlgerüche verdanken. &ndash; Die meisten pflanzlichen Parfüms
+werden als ätherische Oele gewonnen, Oele, die im Gegensatz zu
+den fetten Oelen flüchtig sind und auf Papier einen durchscheinenden
+Fleck bilden, der bald wieder schwindet. Aetherische
+Oele werden von den Thieren nicht erzeugt. Bei den Pflanzen
+sind es ganz vornehmlich die Blüthen, welche den Riechstoff
+<pb n='162'/><anchor id='Pg162'/>
+enthalten. Dort wirken ja Wohlgeruch und Farbe zusammen,
+um jene Thiere anzulocken, die den Blüthenstaub von Blüthe zu
+Blüthe übertragen sollen. Doch kann die duftende Substanz
+auch in der Wurzel der Pflanze angesammelt sein, so das
+Opoponax, ein Gummiharz des kleinasiatischen Doldengewächses
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Opoponax Chironium</name>,
+oder es ist in dem Wurzelstock der
+Pflanze vertreten, so bei der »Veilchenwurzel« und dem Vetiver,
+welches letztere den Wurzelstock des ostindischen Grases
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Andropogon
+muricatus</name> bildet. Auch das Holz der Stämme kann mit
+Parfüm beladen sein, so das Holz der balsamliefernden Bäume,
+oder das des ostindischen Santalbaumes
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Santalum album</name>).
+Die Stammrinde führt das Parfüm beim Zimmtbaum
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cinnamomum
+ceylanicum</name>). In anderen Fällen sind es wieder die
+Blätter, die am stärksten duften, so bei unserer Pfeffermünze
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Mentha piperita</name>) oder Melisse (<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Melissa officinalis</name>) und dem
+indisch-malayischen Patchuli
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Pogostemon Patchuly</name>); endlich
+können auch Früchte und Samen den Riechstoff enthalten, so bei
+der Vanille oder dem Kümmel.
+</p>
+
+<p rend="text-align:center">XII.</p>
+
+<p>
+Wir hatten uns mit den nöthigen Empfehlungen versehen
+und durften einige der größten Parfümfabriken von Grasse besichtigen.
+Das angewandte Verfahren blieb in der Hauptsache
+überall dasselbe. Ist der wohlriechende Stoff in bedeutender
+Menge in einem Pflanzentheil vertreten und in größeren Drüsen
+dort eingeschlossen, so kann er durch Auspressen befreit werden.
+In anderen Fällen wird er durch Destillation aus den Pflanzentheilen
+gewonnen, vorausgesetzt freilich, daß er bei der Erwärmung
+nicht leidet. Wo er in sehr geringen Mengen vorhanden
+ist, wird er von warmen oder kalten Fetten, in denen
+er löslich ist, aufgenommen und dann mit Alkohol denselben
+entzogen.
+</p>
+
+<p>
+Als wir in Grasse eintrafen, ging dort die Veilchenernte
+zu Ende, während die Jonquillen in voller Blüthe standen. Die
+<pb n='163'/><anchor id='Pg163'/>
+Veilchen enthalten nur Spuren des wohlriechenden Stoffes, so
+wenig, daß man auf die Behandlung der Blüthen mit Fett angewiesen
+ist. Im Allgemeinen wird dabei das Macerationsverfahren
+angewandt. Das Fett muß sehr rein sein, und wir
+konnten feststellen, daß die Fabriken selbst es aus frisch geschlachteten
+Thieren gewinnen. Dann wird es geschmolzen und
+durch entsprechende Behandlung mit Kochsalz und Alaun, durch
+Waschen, Abschäumen und Seihen durch feine Leinwand gereinigt.
+So nur bleibt es geruchlos und gewinnt eine Haltbarkeit, die
+man oft durch Zusatz von Benzoë, auch wohl von Borsäure zu
+erhöhen sucht. Für Salben kommen auch feine Oele, besonders
+Olivenöl und Mandelöl, seltener Ricinusöl, in Betracht.
+</p>
+
+<p>
+Die Veilchen, die für die Parfümfabrik bestimmt sind,
+dürfen nicht naß sein, wenn man sie sammelt. Diese Regel
+gilt auch für alle anderen Pflanzen, die mit Fett behandelt
+werden sollen. Man pflückt die Veilchen früh am Morgen, sobald
+der Thau verschwunden ist, bevor die Sonne Zeit hatte,
+stärker einzuwirken. Gleich nach dem Einsammeln gelangen sie
+in die Fabrik und werden in erwärmtes Fett geschüttet, das
+man flüssig bei 40&ndash;50 Grad Celsius erhält. Nach einer entsprechend
+langen Einwirkung filtrirt man es von den Veilchen
+ab und versetzt es mit frischen Blumen. Das wiederholt man
+so lange, bis das Fett mit Veilchenduft gesättigt ist. So erhält
+man Veilchenpomade, deren Geruch völlig dem der Veilchen
+gleicht, und der man den duftenden Stoff durch Weingeist oder
+durch sehr gut gereinigten, geruchlosen Kornbranntwein entzieht,
+mit dem man sie schüttelt. Da sehr große Mengen Veilchen
+nöthig sind, um eine stark riechende Essenz zu gewinnen, so hat
+man von jeher schon nach einem Ersatz für Veilchen gesucht.
+Daher die »Veilchenwurz« statt Veilchen in Sachets so allgemeine
+Verwendung findet. Geschälte und getrocknete Stücke des
+nämlichen Wurzelstockes von Iris wurden auch, wie Plinius erzählt,
+schon zu römischen Zeiten den zahnenden Kindern um den
+Hals gehängt, so wie es noch heute geschieht.
+</p>
+<pb n='164'/><anchor id='Pg164'/>
+<p>
+Jetzt wo das Jonon entdeckt ist, dürften aus der Gegend
+von Grasse die Veilchenfelder verschwinden.
+</p>
+
+<p>
+  Der stark duftenden gelben Jonquille
+  (<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Narcissus Jonquilla</name>)
+wird das Aroma ebenfalls durch Fett entzogen, doch in anderer
+Weise, nach einem Verfahren, das man als »Enfleurage« bezeichnet.
+Wir fanden ganze Räume in den Fabriken mit aufeinander
+gelagerten viereckigen Holzrahmen erfüllt. In jeden
+derselben ist eine Glasscheibe gefaßt, die einseitig mit Fett überzogen
+wird, doch so, daß es nur eine ganz dünne Schicht auf
+dem Glase bildet. Auf dieses Fett legt man die Jonquillen und
+läßt sie so lange mit ihm in Berührung, bis aller Duft extrahirt
+ist. Das dichte Zusammenschließen der aufeinander gelegten
+Rahmen verhindert ein Entweichen desselben in die Umgebung.
+Die Blüthen werden auch hier wiederholt erneuert, bis
+schließlich die Pomade fertig ist, aus der man dann mit Weingeist
+den Jonquillen-Extract herstellt.
+</p>
+
+<p>
+Da die Jonquillen nicht in größeren Mengen bei Grasse
+angepflanzt werden, stockte die Arbeit mit frischen Blumen zur
+Zeit in den Fabriken. Die Orangenblüthen, die Rosen, Heliotrop
+und Reseda kommen erst im Mai, daher man jetzt das Santalholz
+in Angriff genommen hatte. Wir sahen große Massen
+dieses kostbaren braunen Holzes in den Lagerräumen aufgespeichert.
+Es steht hoch im Preise, denn auch in seiner ostindischen
+Heimath wird es sehr geschätzt. Man verfertigt dort kunstvoll
+geschnitzte Möbel, vor Allem aber Schreine aus Santalholz.
+Denn sein Duft hält die Insekten fern und verscheucht selbst die
+weiße, Alles zerstörende Ameise. Die Buddhisten verbrennen
+große Mengen Santalholz als Räucherwerk, und stellenweise
+sind die Santalbäume in Folge dessen ganz ausgerottet worden.
+In den Fabriken wird das Santalöl durch die Destillation des
+zerkleinerten Holzes mit Wasser gewonnen. Das Oel geht mit
+dem Wasserdampf aus der Blase des Destillationsapparates in
+den Kühler über und fließt mit dem Wasser zusammen in die
+Vorlage. Aus fünfzig Kilogramm Holz wird annähernd ein
+<pb n='165'/><anchor id='Pg165'/>
+Kilogramm Oel gewonnen, das dementsprechend theuer ist und
+nur für feine Parfüms Verwendung findet.
+</p>
+
+<p>
+Im Mai füllen Orangenblüthen die Stadt Grasse mit ihrem
+betäubenden Dufte. Zwei bis dreimal hunderttausend Kilogramm
+Blüthen des bitterfrüchtigen Orangenbaumes werden
+hier für Parfüms verarbeitet. Die Blüthen riechen lieblicher
+und stärker als die der süßfrüchtigen Art und werden daher fast
+ausschließlich verwandt. Ein Baum von zwanzig bis dreißig
+Jahren liefert fünfzehn bis zwanzig Kilogramm Blüthen. Aus
+hundert Kilogramm werden durch Destillation etwa vierzig
+Kilogramm Orangenblüthenwasser und etwa hundert Gramm
+Orangenblüthenöl oder Neroliöl gewonnen. Völlig unverändert
+gibt die Orangenblüthe bei dem Macerationsverfahren oder bei
+der Enfleurage ihren Duft an das Fett ab. So erhält man die
+Orangenblüthenpomade und, nach Behandlung derselben mit
+Weingeist, die Orangenblüthenessenz. Das Orangenblüthenöl,
+sowie die Orangenblüthenessenz, sind immer noch theuer, weil
+ihre Herstellung große Mengen von Blüthen verlangt. Die
+Preise werden freilich jetzt auch auf diesem Gebiete, wie auf
+so vielen anderen, durch Ueberproduction gedrückt. Es stellen
+sich daher Zeichen der Entmuthigung unter den Producenten ein,
+welche die Parfümfabriken versorgen. Wie wird es jetzt erst
+werden, wo das künstliche Neroliöl angekündigt ist. Wohl möglich,
+daß überhaupt an manchen Orten der Riviera mit der Zeit
+die Cultur der Parfümerie-Pflanzen ganz aufgegeben wird. Doch
+auch die Zucht von Blumen für den Versand weist schon Ueberfluß
+der Erzeugung auf. Als der Bedarf nach solchen Blumen
+stieg, beeilten sich die Landbesitzer, ihre Olivenbäume zu fällen
+und Blüthenpflanzungen an deren Stelle anzulegen; jetzt wissen
+sie kaum, wo sie ihre Blüthen unterbringen sollen. Die hohe
+Temperatur förderte zudem im letzten Frühjahr die rasche Entwickelung
+der Pflanzen, und so kam es, daß man auf den
+Märkten der Städte zu einem kaum nennenswerthen Preise, sich
+mit großen Sträußen der herrlichsten Blumen beladen konnte.
+</p>
+<pb n='166'/><anchor id='Pg166'/>
+<p>
+Wesentlich billiger als Neroliöl ist begreiflicher Weise das
+durch Destillation der Blätter oder unreifen Früchte des
+bitterfrüchtigen Orangenbaumes gewonnene Petitgrainöl. Es
+steht an Zartheit des Duftes dem Neroliöl aber bedeutend nach.
+Das aus den Blüthen der
+<emph rend='gesperrt'>süßen</emph> Orange hergestellte Parfüm
+zeichnet sich wiederum durch besondere Eigenschaften aus und
+wird als Neroli-Portugalöl bezeichnet. &ndash; Das den frischen
+Schalen reifer Früchte des süßfrüchtigen Orangenbaumes entstammende
+Pomeranzenöl wird im Winter gewonnen. Wie viel
+ätherisches Oel in den Orangenschalen vorhanden ist, davon
+kann man sich überzeugen, wenn man eine solche Schale in der
+Nähe einer Flamme zusammendrückt. Das leicht entzündliche
+Oel sprüht dann entbrennend aus den Drüsen hervor. Die
+Oeldrüsen in der Schale erkennt man schon mit dem bloßen
+Auge.
+</p>
+
+<p>
+In der Parfümerie findet nur das Oel der süßen, nicht der
+bitteren Orangenschalen Verwendung. Das Verfahren bei der
+Gewinnung im Großen ist das der Pressung. Entweder kommt
+die Schwammmethode in Anwendung, wobei der Arbeiter die
+Schalen, die er langsam unter Druck zwischen den Fingern
+durchrollt, gegen einen Schwamm preßt; oder das Verfahren
+der sogenannten Ecuelle, wobei die Frucht unter beständigem
+Drehen gegen die Innenfläche eines flachen Trichters, der zahlreiche
+Nadeln entspringen, gedrückt wird. Das gewonnene Oel
+preßt man im ersten Falle aus dem Schwamme heraus, im
+zweiten fließt es von selbst durch die Oeffnung des Trichters
+ab. In ganz entsprechender Weise gewinnt man auch feines
+Bergamottöl aus den reifen Früchten des Bergamottcitronenbaumes
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Citrus Bergamia</name>).
+Das weniger feine Bergamottöl
+befreit man hingegen aus den Früchten durch Destillation.
+Feines Bergamottöl wird in der Parfümerie sehr geschätzt; die
+Riviera erzeugt es nur in geringer Menge; es kommt vornehmlich
+aus Reggio und Messina.
+</p>
+
+<p>
+Dies sind im Allgemeinen die Darstellungsarten, die bei
+<pb n='167'/><anchor id='Pg167'/>
+der Gewinnung der Riechstoffe in Anwendung kommen. Das
+Verfahren wird freilich im Einzelnen abgeändert. So schüttet
+man oft die Blumen nicht unmittelbar in das geschmolzene
+Fett, hängt sie vielmehr in Drahtkörben in die Gefäße, durch
+die man warmes Fett fließen läßt. Es kann andererseits auch
+erwünscht sein, daß die Blüthen nicht unmittelbar mit dem Fett
+in Berührung kommen, weil Letzteres nicht allein den Riechstoff,
+sondern auch andere Substanzen aus den Blüthen aufnimmt.
+Dann werden die Glasscheiben durch verzinnte Drahtnetze in
+den Holzrahmen ersetzt. Auf ein solches Drahtnetz werden die
+Blüthen gestreut, das nächste erhält das Fett, und so immer
+abwechselnd. Das Fett wird in diesem Fall zu nudelartigen
+Fäden ausgearbeitet, um möglichst viel Oberfläche zu gewinnen.
+Die Rahmen schiebt man in einen Schrank, in welchem Blasebälge
+die Luft in langsamer Bewegung erhalten. So streicht
+der Duft an den feinen Fettfäden vorüber und wird von ihnen
+absorbirt. Die Blüthen auf den Rahmen ersetzt man nach Bedarf
+durch neue. &ndash; Soll der wohlriechende Stoff durch ein Oel
+aufgenommen werden, so wirft man die Pflanzentheile in dasselbe
+hinein oder hängt sie in Tüchern in das Oel, oder breitet
+sie endlich auf Tüchern aus, die mit Oel getränkt sind: so erhält
+man die »<foreign lang='fr' rend='antiqua'>huiles antiques</foreign>«.
+Von großer Bedeutung ist für die
+Parfümindustrie das nachträgliche Reinigen ihrer Essenzen, was
+meist durch wiederholte Destillation geschieht. Viel Umsicht
+und Erfahrung sind nöthig, damit der Duft bei der Reinigung
+nicht leide.
+</p>
+
+<p>
+Es sieht übrigens aus, als wenn der bisherigen Gewinnungsweise
+des Parfüms eine Umwandlung oder doch zum Mindesten
+eine Erweiterung bevorstehen sollte. Der Petroleumäther scheint
+berufen, mehr oder weniger die Fette zu verdrängen. Neue
+Fabriken werden auf dieses Verfahren bereits eingerichtet. Der
+Petroleumäther entzieht der Pflanze im Wesentlichen nur das
+Parfüm. Da er leicht siedet, läßt er sich außerdem unschwer
+von dem Parfüm dann trennen. Ein Kilo Essenz bedeutet aber
+<pb n='168'/><anchor id='Pg168'/>
+mehr als hundert Kilo der jetzigen Pomade. Die Zukunft muß
+zeigen, ob die Benutzung des Petroleumäthers wirklich in allen
+Fällen zulässig ist.
+</p>
+
+<p>
+Die Möglichkeit, den Pflanzen ihren Wohlgeruch durch Fett
+zu entziehen, gestattet es auch im Kleinen, die feinste Pomade aus
+Pflanzen, die sonst vielleicht nutzlos im Garten verblühen würden,
+herzustellen. Möglichst reines Fett, das man auf eine Scheibe
+streicht, und ein gut verschließbarer Kasten, in den man die
+Scheibe legt, reichen aus, um den Erfolg zu sichern. Man muß
+die Blüthen, mit den Kronen abwärts gekehrt, auf das Fett
+lagern, den Kasten dann verschließen und die Blüthen erneuern,
+bevor sie welk geworden. Der Name Pomade oder vielmehr
+Pommade rührt von Apfel
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>pomme</foreign>«
+her und war dadurch
+veranlaßt, daß man früher Aepfel zur Herstellung solcher
+duftender Fette verwandte. Ein Apfel wurde mit wohlriechenden
+Gewürzen, vornehmlich mit Nelken, gespickt und, nachdem er
+einige Tage an der Luft gelegen, in Fett eingeschmolzen.
+Erschien das Fett durch den ersten Apfel nicht ausreichend
+parfümirt, so ließ man ihm einen zweiten folgen.
+</p>
+
+<p>
+Man sieht um Grasse viel Rosen, die für die Parfümfabriken
+gezogen werden. Es sind das nicht solche, wie sie im
+Winter versandt, die Blumenläden ganz Europas jetzt schmücken,
+vielmehr Centifolien und Damascenerrosen. Man pflückt die
+im Oeffnen begriffenen Blüthen am Morgen, sobald der Thau
+verschwindet. Die Erntezeit fällt in den Mai und Juni. Jeder
+Rosenstock liefert in Grasse durchschnittlich zwei bis dreihundert
+Gramm Blüthen, doch tausend Kilogramm ergeben kaum hundertundfünfzig
+Gramm Rosenöl. Da darf man sich nicht wundern,
+daß ein Kilogramm Rosenöl über tausend Francs kostet. Das
+Rosenöl wird durch Destillation der Blumenblätter der Rose
+mit Wasser oder Wasserdampf gewonnen; es sammelt sich auf
+der Oberfläche des Destillates allmälig an. Das Rosenwasser
+ist das unmittelbare Product der Destillation einer bestimmten
+Menge von Rosenblumenblättern mit Wasser. Die ätherischen
+<pb n='169'/><anchor id='Pg169'/>
+Oele sind zwar fast unlöslich in Wasser, immerhin nimmt dieses
+hinlänglich viel von den Oelen auf, um nach ihnen zu duften.
+So verhält es sich beim Rosenwasser, dem Orangenblüthenwasser
+und sonstigen aromatischen Wässern. Die Rosen von
+Grasse werden mehr zur Herstellung von Rosenpomade, als von
+Rosenöl und Rosenwasser verwandt. Die durch Maceration
+von Rosenblumenblättern in Fett erhaltene Pomade besitzt den
+unveränderten Duft der Rose, während der Wohlgeruch des
+Rosenöls von demjenigen der frischen Blumen etwas abweicht.
+Aus der Pomade wird mit Alkohol das
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>Esprit de Rose</foreign>«
+extrahirt, wohl unstreitig eines der feinsten Parfüme, welche
+existiren. Kaum ein Wohlgeruch der Welt ist so beliebt wie
+derjenige der Rosen, und wer einmal den Orient bereiste, wird
+sich des aus Rosen und Verwesung gemischten Duftes erinnern,
+den die Straßen im Sonnenlichte aushauchen. Wer da freilich
+meint, in den Bazaren des Orients reines Rosenöl in jenen
+langgezogenen goldverzierten Fläschchen, die dort feilgeboten
+werden, mit nach Hause gebracht zu haben, der ist einer argen
+Täuschung unterworfen. Türkisches Rosenöl ist fast immer verfälscht,
+und zwar für gewöhnlich mit Palmarosaöl oder indischem
+Geraniumöl, das in Ostindien aus dem Geranium- oder Kusagras
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Andropogon Schoenanthus</name>)
+durch Destillation erhalten
+wird. Der indische Destillateur sorgt andererseits meist dafür,
+daß auch sein Palmarosaöl schon mit einem anderen Oel, besonders
+Cocosöl, gefälscht sei. So dürfte es in Deutschland zu
+empfehlen sein, das Fläschchen aus dem Orient daheim erst mit
+echtem Rosenöl zu füllen. Werden doch Rosen zum Zweck der
+Rosenölgewinnung nicht allein in Deutschland, sondern auch in
+England in großem Maßstabe gezogen. Die um die Darstellung
+ätherischer Oele und Essenzen so hoch verdienten Gebrüder
+Fritzsche, Inhaber der Leipziger Firma Schimmel&nbsp;&amp;&nbsp;Co. hatten,
+wie Georg Bornemann in seinem Werk über die flüchtigen Oele
+angibt, im Jahre 1884 zum ersten Mal aus deutschen Rosen
+drei Kilogramm Rosenöl gewonnen. Sie legten ausgedehnte
+<pb n='170'/><anchor id='Pg170'/>
+Rosenpflanzungen in Groß-Miltitz bei Leipzig an, und diese
+lieferten, außer anderen Erzeugnissen, im letzten Jahre (1894)
+42&nbsp;Kilogramm Rosenöl. Ich entnehme diese Angabe den Berichten,
+welche die genannte Firma alljährlich veröffentlicht und
+aus denen man nicht allein einen Begriff von der Großartigkeit
+des Betriebes in dieser Fabrik gewinnt, sondern auch über den
+rationellen Geist und das wissenschaftliche Streben, das sie bei
+ihren Unternehmungen leitet. Im Jahre 1893 erstreckte sich das
+Rosenfeld der Fabrik über zwanzig Hectare, an die sich weite
+Reseda- und Pfeffermünzculturen anschlossen. Zu diesen haben
+sich seitdem Estragon, Wermuth, Liebstock und Angelica gesellt.
+Aus je hundert Kilogramm frischer Rosen lassen sich zwanzig
+Gramm Rosenöl darstellen. Es wurden im letzten Jahre somit
+nicht weniger als 200&nbsp;000 Kilogramm Rosen auf Rosenöl verarbeitet.
+Das ist für eine einzige Fabrik schon eine sehr erhebliche
+Leistung, welche freilich gegen die Gesammtproduction des
+Rosenöls noch wenig in die Wagschale fällt. Denn das Hauptland
+dafür, Bulgarien, liefert jährlich allein gegen zweitausend
+Kilogramm Rosenöl.
+</p>
+
+<p>
+Das Palmarosaöl riecht nicht rein nach Rosen, es duftet
+vielmehr wie ein Gemisch von Rosen und Citronen. Fast rein
+rosenartig ist hingegen der Duft des Geraniumöls, das aus den
+Blättern des Rosen-Geraniums gewonnen wird. Davon kann
+man sich schon überzeugen, wenn man ein Blatt dieser Pflanze,
+die auch bei uns nicht selten in Töpfen cultivirt wird, zwischen
+den Fingern zerdrückt. Streng genommen hat man es nicht
+mit Geranien, sondern mit Pelargonien dabei zu thun, und
+zwar mit mehreren Arten derselben, hauptsächlich mit
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Pelargonium
+  capitatum</name>,
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>odoratissimum</name> und
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>radula</name>. Die Art, welche
+an der Riviera gezogen wird, ist
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Pelargonium capitatum</name>.
+Gegen früher hat dort freilich diese Cultur jetzt sehr abgenommen,
+da der Wettbewerb mit Algier nicht auszuhalten ist. Man mäht
+an der Riviera die Pflanzen von Mitte August an bis Mitte
+September und liefert sie so frisch als möglich den Fabriken ab.
+<pb n='171'/><anchor id='Pg171'/>
+Die Firma Schimmel&nbsp;&amp;&nbsp;Co. erzielt jetzt bedeutende Erfolge mit
+Rosen-Geraniol. Sie destillirt reines Geraniol, das sie aus
+Citronella-Grasöl gewinnt, so lange über frisch gepflückten
+Rosen, bis es mit Rosenöl gesättigt ist und dann in der That
+dem Rosenöl fast entspricht.
+</p>
+
+<p>
+In den Gärten der Riviera begegnet man oft einer Verbene,
+der <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Verbena triphylla</name>
+oder <name type='taxonomic' rend='antiqua'>Lippia citriodora</name>,
+die auch als
+Citronelle oder Citronenkraut bezeichnet wird. Man findet
+diesen schönen Strauch schon in den Gärten an den italienischen
+Seen und hat wohl Gelegenheit, im Herbst die Rispen seiner
+violett angehauchten kleinen Blüthen zu sehen. Zerreibt man
+seine Blätter zwischen den Fingern, so verbreiten sie einen feinen
+Duft, der die Mitte zwischen Citronen, Melissen und Verbenen
+hält. Dieser aus Persien stammende Strauch wird auch in
+größerem Maßstab an manchen Orten der Riviera gezogen und
+aus seinen Blättern das echte Verbenaöl destillirt, das die Parfümisten
+sehr schätzen. Echtes Verbenaöl ist freilich sonst schwer
+zu haben und wird im Allgemeinen durch das Citronen-Grasöl
+ersetzt, das wir jener Grasgattung,
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Andropogon</name>, danken, deren
+Arten so viele wohlriechende Öle liefern. Das Citronen-Grasöl
+wird von
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Andropogon citratus</name>
+gewonnen, der jetzt besonders
+auf Ceylon und in Singapore angebaut wird. Weit ausgedehnter
+betreibt man an denselben Orten die Cultur des
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Andropogon
+nardus</name>, von dem das melissenartig riechende Citronella-Grasöl
+abstammt. Dieses findet für das Parfümiren der Seifen jetzt
+sehr starke Verwendung und bildet den Hauptbestandtheil des
+Parfüms der Honigseifen. Von dem Umfang der Citronella-Grasöl-Production
+geben die Berichte von Schimmel &amp; Co. eine
+Vorstellung, da diese Firma auf einmal Sendungen von 10&nbsp;000
+Kilogramm dieses Öles aus Ceylon erhält.
+</p>
+
+<p>
+Der Reseda entzieht man den Duft durch Enfleurage, dem
+Thymian, der Salbei, dem Rosmarin, dem Lavendel und der
+Melisse durch Destillation. Salbei, Thymian, Rosmarin und
+Lavendel werden an der Riviera kaum cultivirt; man pflückt
+<pb n='172'/><anchor id='Pg172'/>
+sie an ihrem natürlichen Standort, besonders am Fuße der
+Berge. In der Gegend von Agay zogen eines Tages vor uns
+Frauen auf der Straße mit großen Ladungen Thymian auf den
+Köpfen. Sie hatten ihn an den Abhängen des Esterel gesammelt.
+Der Wind blies in unserer Richtung und bildete
+einen Streifen von Duft, der sich über Hunderte von Schritten
+ausdehnte. Diese wild gewachsenen Pflanzen werden zwar auch
+vorwiegend in den Fabriken verarbeitet, zum Theil aber schon
+im Freien, gleich beim Einsammeln destillirt, in Apparaten, die
+man von Ort zu Ort befördert. Viel Rosmarinöl wandert von
+hier aus nach Köln, um bei der Darstellung von Kölnischem
+Wasser benutzt zu werden. Das
+<name rend='antiqua'>Eau de Cologne</name> enthält gelöst
+in 85&nbsp;% Weinspiritus gleiche Mengen gepreßtes Orangen-
+und Citronenschalenöl, fast ebenso viel Neroliöl, dann etwa halb
+so viel Bergamottöl, endlich, nochmals um die Hälfte weniger,
+Rosmarinöl. Man wird freilich nicht sofort gutes Kölnisches
+Wasser erhalten, auch dann nicht, wenn man nach bester Vorschrift
+die feinsten Oele in vorzüglichem Weinspiritus auflöst.
+Der Schmelz des Duftes stellt sich erst nach längerer Zeit ein.
+Praktische Erfahrungen hatte man in dieser Richtung schon
+lange gesammelt, in wissenschaftliche Erörterung wurde die
+Wirkung der Lagerung erst in den letzten Zeiten gezogen. Am
+Einfachsten zeigt sie sich zum Beispiel bei einem Schenkbranntwein,
+der durch Verdünnung von achtzigprocentigem Spiritus
+auf dreißigprocentigen gewonnen wurde. Solcher Schenkbranntwein,
+frisch dargestellt, mundet dem Trinkenden nicht, selbst wenn
+dieser nicht zu den größten Feinschmeckern gehört. Auch der
+Schenkbranntwein muß erst gelagert haben. Daß der Wein
+durch Lagerung seine »Blume« erhält, ist allgemein bekannt.
+Es findet also sicher bei der Lagerung eine gegenseitige chemische
+Einwirkung der gelösten Bestandtheile auf einander statt, und
+es müssen neue Verbindungen entstehen. Ihre Bildung erfordert
+völlige Ruhe und kann durch anhaltende Bewegung verhindert
+werden, ja es kommt vor, daß schon erzeugte Verbindungen dadurch
+<pb n='173'/><anchor id='Pg173'/>
+vorübergehend oder dauernd wieder zerstört werden. Nach
+der Ansicht von Prof.&nbsp;Knapp schließen diese Vorgänge an solche
+an, welche die organische Chemie als Addition, Substitution,
+Spaltung und dergleichen bezeichnet. Es müssen somit auch in
+gemischten Parfüms durch Lagerung erst diejenigen Verbindungen
+entstehen, welche das erwünschte Zusammenwirken der einzelnen
+Düfte bedingen. Der Ursprung des Kölnischen Wassers ist
+etwas fraglich; meist wird seine Erfindung Johann Maria
+Farina, einem Italiener aus Sancta Maria Maggiore bei
+Domo d'Ossola, zugeschrieben, der zu Anfang des vorigen
+Jahrhunderts in Köln einen Handel mit Parfüms und Colonialwaaren
+betrieb. Erst gegen Mitte des vorigen Jahrhunderts
+gelangte das Kölnische Wasser zu allgemeiner Verbreitung und
+verdrängte das
+»<name rend='antiqua'>Eau de la reine de Hongrie</name>« oder Ungarwasser,
+welches ähnlich zusammengesetzt war, aber auch Rosenöl,
+Citronenöl, Citronellaöl und eine Spur Pfeffermünzöl enthielt.
+</p>
+
+<p>
+Bei unseren Wanderungen um Grasse sind wir Jasminpflanzungen
+am Häufigsten begegnet. Das zeigt, welche hohe
+Bedeutung dieser Pflanze für die dortigen Parfümfabriken zukommt.
+Meist waren die Jasminfelder an südlichen Abhängen
+terrassenförmig angelegt. Die gegen zwei Meter hohen, reich
+verzweigten, mit zusammengesetzten, immergrünen Blättern bedeckten
+Sträucher hatten auch vereinzelte Blüthen aufzuweisen
+und ließen sich als die aus Ostindien stammende Art
+<name type="taxonomic" rend="antiqua">Jasminum grandiflorum</name>
+bestimmen. Die Blüthen duften lieblich, sind ziemlich
+groß, rein weiß auf ihrer Innenseite, von Außen etwas
+roth angehaucht. Die eigentliche Blüthenzeit beginnt erst im
+Juli und dauert bis in den Oktober. Je tausend Stöcke liefern
+bis fünfzig Kilogramm Blüthen. Verarbeitet werden in Grasse
+davon bis 80&nbsp;000 Kilogramm, die einen Werth von 140&nbsp;000 Francs
+darstellen. Man entzieht den Blüthen ihren Duft durch Enfleurage;
+die Menge des Riechstoffes, den sie enthalten, ist aber
+so gering, daß man dieselbe Fettschicht bis fünfzig Mal mit
+neuen Blüthen bestreuen muß. Aus der Jasminpomade wird
+<pb n='174'/><anchor id='Pg174'/>
+mit feinstem Weingeist Jasminextract gewonnen. Die geschätztesten
+Taschentuchparfüms enthalten solchen Extract. Man stellt auch
+ein »<name lang='fr' rend='antiqua'>huile antique au Jasmin</name>«
+dar, indem man auf wollene,
+mit Olivenöl getränkte Zeuglappen zu wiederholten Malen frische
+Jasminblüthen streut und dann das Oel aus ihnen ausdrückt.
+Dieses Jasminöl ist in Frankreich sehr beliebt.
+</p>
+
+<p>
+Eine wichtige Rolle in der Parfümerie spielen auch die
+Blüthen der
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Acacia Farnesiana</name>,
+eines Bäumchens, das zu bewundern
+wir im La Mortola-Garten schon Gelegenheit hatten.
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Acacia Farnesiana</name>
+wird in Grasse nur in beschränktem Maße
+angebaut, liefert aber immerhin 30&ndash;40&nbsp;000 Kilogramm Blüthen
+im Jahre; große Pflanzungen dieser Art finden wir in Algerien.
+Die kugeligen, dunkelgelben Blüthenköpfchen, die
+»<name rend='antiqua'>Cassie</name>«, werden
+vom September bis in den December gepflückt, wozu jedoch viel
+Uebung und Geschick gehört, da die Pflanzen sehr dornig sind.
+Der zarte, veilchenartige Duft dieser Blüthen wird durch Enfleurage
+fixirt. Die gewonnene Essenz hat für die Zusammensetzung
+der »Bouquets« einen sehr hohen Werth.
+</p>
+
+<p>
+  Endlich darf auch die Tuberose
+  (<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Polyanthes tuberosa</name>) nicht
+unerwähnt bleiben, dieses zu der Familie der Amaryllideen gehörende
+Knollengewächs, das man bei uns wegen seines starken
+Duftes und seiner schönen weißen Blüthen so gerne auf Blumentischen
+und in Blumensträußen sieht. Die Pflanze stammt aus
+Centralamerika; wir bekommen sie meist nur mit den gefüllten
+weißen Blüthen zu sehen, die besonders kräftig am Abend duften,
+wie es denn überhaupt eine weit verbreitete Erscheinung ist, daß
+Blüthen nicht um alle Tageszeiten gleich starken Duft verbreiten.
+Wer wird nicht bemerkt haben, daß die Daturen und Nicotianen,
+die Nachtviolen
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Hesperis matronalis</name>),
+die langblumige Wunderblume
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Mirabilis longiflora</name>)
+unserer Gärten am Tage fast gar
+nicht riechen, am Abend aber einen durchdringenden Duft aushauchen.
+Umgekehrt duften Seerose
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Nymphaea alba</name>), die
+Kürbisblüthe (<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cucurbita Pepo</name>),
+die Ackerwinde (<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Convolvulus
+arvensis</name>) nur am Tage. Ein solches Verhalten hat für diese
+<pb n='175'/><anchor id='Pg175'/>
+Pflanzen Bedeutung, sie duften bei Nacht oder am Tage, je
+nachdem sie Nacht- oder Tagesinsecten zur Uebertragung ihres
+Blüthenstaubes brauchen. Sehr viele Tuberoseblüthen gehören
+dazu, um ein wenig Fett mit ihrem Duft zu sättigen; daher
+auch dieser Extract, wie so viele andere feine Parfüms, hoch im
+Preise steht. Bei uns könnte man den spanischen Flieder
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Syringa
+vulgaris</name>), statt der Tuberose verwenden, um ein sehr ähnliches
+Parfüm zu gewinnen, denn das Fett entzieht dem Flieder
+einen ganz entsprechenden Wohlgeruch.
+</p>
+
+<p>
+Es sind nicht die als Parfüme anerkannten Pflanzendüfte
+allein, deren sich die Parfümerie zu ihren Zwecken bedient. So
+kommt für manche Erzeugnisse auffälliger Weise der Gurkengeruch
+in Betracht. Man stellt zu diesem Zwecke eine Essenz
+her, und zwar indem man über frisch geschnittenen Gurkenscheiben
+mehrmals denselben Alkohol destillirt. Mit solcher Essenz
+wird Coldcream parfümirt und erhält durch dieselbe das frische
+Aroma, welches man an dieser Salbe schätzt.
+</p>
+
+<p>
+Nicht unerwähnt möchte ich lassen, daß ein ätherisches Oel
+auch aus dem Knoblauch durch Destillation gewonnen wird.
+Dieses Oel dient nun freilich nicht zum Parfümiren, so sehr
+man das auch manchmal in Südeuropa oder im Orient glauben
+könnte; wohl aber wird es innerlich als Mittel gegen Würmer
+eingenommen. Die Firma Schimmel&nbsp;&amp;&nbsp;Co., welche dieses, sowie
+überhaupt fast alle flüchtigen Oele, die irgend welche Anwendung
+gefunden haben, herstellt, empfiehlt das Knoblauchöl auch als
+Küchengewürz. Von dem concentrirten Duft dieses lieblichen
+Oeles wird man sich eine Vorstellung machen, wenn man sein
+Verhältniß zum Knoblauch selber erwägt: aus sechzehn Kilogramm
+Knoblauch werden nur zehn Gramm Oel gewonnen!
+</p>
+
+<p>
+Hingegen spielen Aetzammoniak, der sogenannte Salmiakgeist,
+und kohlensaures Ammoniak, trotz ihres ätzenden Geruchs
+in der Parfümerie eine nicht unwichtige Rolle. Sie dienen zur
+Herstellung der parfümirten Riechsalze. Auch der Geruch des
+Schnupftabaks rührt vornehmlich vom Ammoniak her, außerdem
+<pb n='176'/><anchor id='Pg176'/>
+werden die Schnupftabake häufig noch mit anderen wohlriechenden
+Körpern aromatisirt. Nicht minder wird Essigsäure in der
+Parfümerie verwendet, und ihre Eigenschaft, ätherische Oele zu
+lösen, benutzt, um parfümirte Essige darzustellen.
+</p>
+
+<p rend="text-align:center">XIII.</p>
+
+<p>
+Die ätherischen Oele wirken wie Gifte auf unseren Körper
+ein, wenn sie innerlich in großen Dosen oder zu häufig eingenommen
+werden. Daher auch der Mißbrauch mancher Liqueure
+nicht allein durch den Alcohol, den sie enthalten, sondern auch
+durch die flüchtigen Oele, mit denen sie parfümirt sind, nachtheilige
+Folgen bringt. Geradezu gefährlich kann das Kölnische
+Wasser werden, wenn es getrunken wird. Der Arzt kommt oft
+nur durch Zufall dahinter, daß eine solche stille, geheim gehaltene
+Neigung bei seiner Patientin die Ursache der räthselhaften
+Krankheitserscheinungen ist. &ndash; Viele, doch bei Weitem
+nicht alle flüchtigen Oele wirken, innerlich verordnet, antiseptisch,
+und werden besser von unserem Körper als von den niederen
+Organismen ertragen, die es oft in unserem Körper zu bekämpfen
+gilt. Daher die Benutzung mancher flüchtigen Oele zu ärztlichen
+Zwecken. &ndash; Die flüchtigen Oele nehmen Sauerstoff aus der
+Luft auf und erfahren dabei eine Oxydation. Bei manchen dieser
+Oele verläuft der Oxydationsvorgang sehr rasch und zwar um
+so rascher, je feiner sie in der Luft vertheilt werden. Licht und
+Feuchtigkeit fördern diesen Vorgang, bei welchem in der Luft
+das gasförmige Ozon oder das gleich wirksame flüssige Wasserstoffsuperoxyd
+entstehen. Ihnen ist der belebende Einfluß zuzuschreiben,
+den weingeistige Lösungen von flüchtigen Oelen, im
+Zimmer verstäubt auf die Athmenden ausüben. Besonders stellt
+sich diese Wirkung ein beim Verstäuben jener flüchtigen Oele,
+welche die Chemie als Terpene zusammenfaßt, weil sich diese an
+der Luft am schnellsten oxydiren.
+</p>
+
+<p>
+Physiologisch interessant ist es, an Parfüms die hohe
+Leistungsfähigkeit unseres Geruchssinns zu erproben. Einige
+<pb n='177'/><anchor id='Pg177'/>
+Milligramm Moschus reichen aus, um einen Raum, der häufig
+gelüftet wird, Jahre lang mit Moschusduft zu erfüllen. Wir
+riechen diesen Moschus, und doch kann er in jener Luft, die
+uns umgibt, nur in unnennbar geringen Mengen vorhanden
+sein. Directe Versuche, die Passy mit alkoholischen Lösungen
+stark riechender Substanzen anstellte, haben ergeben, daß fünfhundert
+Tausendstel eines Milligramms Vanillin ausreichen, um
+ein Liter Luft merklich zu parfümiren. Derselbe Effect wird
+schon mit fünf Tausendstel Milligramm Camphor erreicht; von
+dem künstlichen Moschus reichten gar fünf Millionstel eines
+Tausendstels Milligramm aus, um wahrgenommen zu werden.
+Will man diese Menge in Zahlen ausdrücken, so ergibt das
+0,000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;005 Gramm. Dabei steht die Leistungsfähigkeit
+des Geruchssinns beim Menschen gegen diejenige vieler Thiere
+noch bedeutend nach.
+</p>
+
+<p rend="text-align:center">XIV.</p>
+
+<p>
+  »<title>Die Toiletten-Chemie</title>« von Heinrich Hirzel, ein Buch, dem
+ich auch sonst noch manche Belehrung verdanke, enthält die Angabe,
+daß Europa an flüssigen Parfüms allein jährlich über
+eine Million Liter verbraucht. An der Deckung dieses Bedarfs
+ist Grasse mit etwa 100&nbsp;000 Kilogramm Lavendelöl, halb so
+viel Thymianöl, 25&nbsp;000 Kilogramm Rosmarinöl, 2000 Kilogramm
+Neroliöl und sehr beträchtlichen Mengen anderer Oele
+und Extracte betheiligt. Nicht wenig wird Grasse in der Parfüm-Erzeugung
+durch das benachbarte Cannes unterstützt, das mehrere
+Parfümfabriken besitzt und Hunderte von Arbeitern in ihnen
+beschäftigt. Der Verbrauch an Parfüms in Europa, wiewohl
+immer noch groß, ist doch beträchtlich zurückgegangen und wird,
+wenn überhaupt, nur in discretester Weise geübt. So verhält
+es sich auch in anderen kühlen Ländern, während die heißen
+Erdstriche noch immer ein hohes Bedürfniß nach persönlichem
+Parfüm bekunden. Obenan in dieser Beziehung steht der Orient,
+dessen Leistungen trotzdem noch gegen diejenigen des classischen
+<pb n='178'/><anchor id='Pg178'/>
+Alterthums bedeutend zurückstehen. Bezeichnend für jene Zeit
+ist die Erzählung des Plinius, daß an Lucius Plocius der
+Duft zum Verräther geworden sei. Dieser Lucius Plocius,
+dessen Bruder Lucius Plancus zweimal das Consulat bekleidet
+hatte, wurde von den Triumvirn geächtet und mußte fliehen.
+Er verbarg sich im Salernitanischen, wo man ihn entdeckte,
+weil er so stark nach Salben roch. Er mußte den Tod erleiden,
+was Plinius nicht ohne einige Genugthuung erzählt, so empörte
+ihn der Mißbrauch, den man mit Parfüms damals trieb. Daß
+heute Jemand von wohlriechenden Salben und Oelen triefen
+sollte, wie es im Orient und in Griechenland zu alten Zeiten oft
+der Fall war, können wir uns kaum vorstellen. Wir empfinden
+eine entschiedene Abneigung selbst gegen fettige Hände und suchen
+solche möglichst rasch zu säubern. Oel oder Pomade werden
+allenfalls noch im <emph>Haar</emph> geduldet, sonst nur alkoholische Extracte
+benutzt. Im Alterthum parfümirte man sich hingegen ausschließlich
+mit duftenden Oelen. Das erste flüssige Parfüm, wie wir
+es jetzt benutzen, soll Mercutio Frangipani dargestellt haben, der
+ein von seinen Vorfahren erfundenes, aus Gewürzen und Moschus
+zusammengesetztes Riechpulver mit starkem Weingeist extrahirte.
+Dieser Frangipani gehörte einem römischen Adelsgeschlecht an,
+das sich im zwölften und dreizehnten Jahrhundert in den Kämpfen
+der Guelfen und Ghibellinen ausgezeichnet hatte. Daß die Neigung,
+sich mit Wohlgerüchen zu beschäftigen, in diesem Geschlechte
+fortlebte, geht aus der Angabe hervor, daß ein späterer Nachkomme
+der Frangipani in Frankreich, der Marquis de Frangipani,
+Feldmarschall unter Ludwig&nbsp;XIII., eine Art parfümirter
+Handschuhe einführte, die
+»<foreign lang='fr' rend='antiqua'>Gants à la Fragipane</foreign>« genannt
+wurden.
+</p>
+
+<p>
+Die Griechen lernten es von den Orientalen, ihren Körper
+mit duftenden Oelen einzusalben. Plinius möchte ohne Weiteres
+die Erfindung der wohlriechenden Salben den Persern zuschreiben.
+Ihr König Darius soll in seinem Trosse nicht weniger als vierzig
+Salbenbereiter geführt haben; sie geriethen in die Gewalt
+<pb n='179'/><anchor id='Pg179'/>
+Alexanders. Aus der Beute, welche dieser damals machte, stammte,
+nach Plinius, auch jener mit Gold, Perlen und Edelsteinen besetzte
+Salbenschrein, in welchem Alexander die Werke Homers
+aufbewahren ließ, damit, so sagte er, das werthvollste Werk des
+menschlichen Geistes auch die kostbarste Hülle erhalte. In
+Griechenland galt die Benutzung wohlriechender Salben immerhin
+als Verweichlichung; der echte Mann verpönte sie und rieb
+sich in den Gymnasien mit reinem Oele ein.
+</p>
+
+<p>
+Theophrast, Plinius und Dioscorides haben uns erzählt,
+wie die wohlriechenden Salben im Alterthum hergestellt wurden.
+Man mischte die Aromata mit den Oelen und erwärmte sie zusammen.
+Theophrast gab schon im dritten Jahrhundert v.&nbsp;Chr.
+an, man solle die Operation im Wasserbade vornehmen, um ein
+Anbrennen der Aromata zu verhindern. Als Oel diente vor
+Allem das der Olive, das man kunstvoll reinigte und bleichte,
+auch aus noch unreifen Früchten preßte, um es möglichst farblos
+zu erhalten. Außerdem wurde das Oel aus süßen und bitteren
+Mandeln, Sesamöl, Ricinusöl und Behenöl benutzt. Das letztere
+schätzte man ganz besonders, weil es geruchlos ist und nicht
+leicht ranzig wird. Auch heute würde man es zu Haarölen
+gern verwenden, wäre es nicht aus dem Handel so gut wie verschwunden.
+Der Baum, von dem man das Behenöl gewann,
+hieß im Alterthum
+<foreign rend='antiqua'>Balanos</foreign> oder
+<foreign rend='antiqua'>Myrobalanon</foreign>, somit Salbeneichel.
+Es ist die in Arabien und Aegypten einheimische
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Moringa
+aptera</name>, deren Früchte, die Behennüsse, durch Auspressen
+das Oel liefern.
+</p>
+
+<p>
+  Dioscorides warnt in seiner »<title rend='antiqua'>Materia medica</title>«,
+  einem
+Werk, das wohl um die Mitte des ersten Jahrhunderts n.&nbsp;Chr.
+erschien, vor jeder Spur Wasser, die im Oel zurückbleibt, und
+räth an, das Oel öfter umzugießen in Gefäße, die mit Honig
+und Salz bestrichen sind. Durch das Salz werde dann alles
+Wässerige dem Oele entzogen. &ndash; Myrrha und andere Balsame,
+Cardamomen, Calamus, Wurzelstock der Iris, duftende Blüthen
+und Früchte, wohlriechende Kräuter mußten ihre Aromata an
+<pb n='180'/><anchor id='Pg180'/>
+die Oele abgeben. Auch war die Eigenschaft thierischer Fette,
+sich mit Wohlgerüchen zu beladen, schon bekannt. Allgemeiner
+Verbreitung erfreute sich namentlich die Rosensalbe, deren Bereitung
+Dioscorides eingehend schildert. Man setzte den Salben
+meist Gummi und Harz hinzu, um sie zu färben und auch, wie
+es hieß, ihren Duft zu binden. Manche Salbe färbte man mit
+Drachenblut, dem blutrothen Harz des Drachenbaumes
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Dracaena
+  Draco</name>) oder mit
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Anchusa</name>,
+wohl dem Farbstoff, den wir aus
+der Wurzel der
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Anchusa tinctoria</name>,
+unserer Alkannawurzel, gewinnen.
+Letzterer wurde auch zum Färben des Rosenöls empfohlen.
+&ndash; Die Zahl der benutzten Salben wuchs ganz außerordentlich,
+oft mischte man sehr viele Substanzen in einer einzigen
+Salbe zusammen. Die ägyptische Salbe
+»<foreign rend='antiqua'>Metopium</foreign>« stellte man
+aus Bittermandelöl her und setzte
+»<foreign lang='la' rend='antiqua'>omphalium</foreign>,
+<foreign lang='la' rend='antiqua'>cardamomum</foreign>,
+<name lang='la' rend='antiqua'>juncum</name>,
+<name lang='la' rend='antiqua'>calamum</name>,
+<name lang='la' rend='antiqua'>mel</name>,
+<name lang='la' rend='antiqua'>vinum</name>,
+<name lang='la' rend='antiqua'>myrrham</name>,
+<name lang='la' rend='antiqua'>semen balsami</name>,
+<name lang='la' rend='antiqua'>galbanum</name>,
+<name lang='la' rend='antiqua'>resinam terebinthinam</name>«
+hinzu. Soweit die Bedeutung
+der Namen heute klar gelegt ist, enthielt somit diese Salbe,
+außer dem Bittermandelöl, das Oel unreifer Oliven, die flüchtigen
+Oele der Cardamomen, des wohlriechenden Geraniumgrases
+und des Kalmus, dann Honig, Wein, den Balsam des nordafrikanischen
+Baumes
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Balsamodendron myrrha</name>, 
+Balsamkörner,
+d.&nbsp;h. den Balsam der erbsengroßen Früchte des arabischen
+Balsamstrauches
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Balsamodendron giliadense</name>,
+das Gummiharz
+eines persischen Doldengewächses,
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Ferula galbaniflua</name>, endlich
+das Terpentin der
+<name rend='antiqua'>Terpentin-Pistazie</name>. Von dem Duft dieser
+Salbe kann man sich annähernd eine Vorstellung machen, sie
+muß vorwiegend nach bitteren Mandeln und Balsam gerochen
+haben. &ndash; Man bezog die Salben von den verschiedensten Orten,
+aus Aegypten, Delos, Mendesium, Corinth, Kilikia, Rhodos,
+Kypros, später auch aus Neapolis, Capua, Praeneste. Das
+wechselte je nach Geschmack und Mode. Die Salben waren zum
+Theil sehr theuer und beschäftigten ein ganzes Heer von Verfertigern
+und Verkäufern. In den Läden der Salbenhändler
+hielten sich die Müßiggänger auf. Man wählte beschattete Orte
+<pb n='181'/><anchor id='Pg181'/>
+zur Anlage solcher Läden, damit die Salben, die in Gefäße von
+Blei oder Stein eingeschlossen waren, von der Sonnengluth nicht
+litten. Der Stein, den wir Alabaster nennen, wurde viel für
+diese Gefäße verarbeitet, doch scheint die antike Bezeichnung
+<name>Alabastron</name>, wie Reinhold Sigismund in seinem Buch über die
+Aromata nachzuweisen sucht, sich mehr auf die Gestalt, als auf
+das Material der Salbengefäße bezogen zu haben.
+</p>
+
+<p>
+Bezeichnend für den Mißbrauch, der mit wohlriechenden
+Salben in Griechenland getrieben wurde, sind die zahlreichen,
+uns von Athenäus überlieferten Berichte. Er erzählt, daß die
+Schwelger in Athen jeden Theil ihres Körpers mit einer anderen
+Salbe einrieben. Aegyptische Salbe diente für Füße und
+Schenkel, phönikische Salbe für Kinnbacken und Brust,
+<name rend='antiqua'>Sisymbrion</name>-Salbe
+für die Arme, <name rend='antiqua'>Armaracon</name>-Salbe für Haar und
+Augenbrauen, <name>Serpyllos</name>-Salbe für Kinn und Nacken. Man
+kann sich vorstellen, wie so ein menschliches Wesen nach vollzogener
+Einsalbung geduftet haben mag. Denn die
+<name rend='antiqua'>Amaracon</name>-Salbe
+roch nach Majoran, die <name rend='antiqua'>Serpyllos</name>-Salbe nach Thymian,
+die <name rend='antiqua'>Sisymbrion</name>-Salbe wohl nach einer Minze, die ägyptische und
+phönikische nach Bittermandelöl und Balsamen. Das war ein
+ganzer Parfümladen! Dabei glänzte ein solcher Mensch von Fett
+an seinem ganzen Körper. &ndash; Ueber Demetrius Phalereus wird
+bei dem Symposion des Athenäus berichtet, er habe sich nicht
+nur den ganzen Körper gesalbt, sondern auch das Haupthaar
+noch gelb gefärbt, um verführerischer auszusehen. &ndash; Bei Trinkgelagen
+salbte man den Kopf, damit der Wein nicht in die Höhe
+steige; denn wenn der Kopf trocken ist, hatte Myronides gesagt,
+wandern die Dünste nach oben. Dazu kamen noch die Kränze,
+welche den Rausch verhindern, den Kopf kühl erhalten und den
+Kopfschmerz abwehren sollten. Das mögen die ursprünglichen
+Epheukränze gethan haben, schwerlich die später benutzten aus
+duftenden Blumen. Denn diese wurden aus Rosen, Lilien oder
+Violen (Goldlack und Levkoien) gewunden und von aufwartenden
+Dienern vielfach mit duftenden Salben noch besprengt. In
+<pb n='182'/><anchor id='Pg182'/>
+dem Symposion des Athenäus wird berichtet, daß bei den prunkvollen
+Aufzügen des Königs Antiochus Epiphanes auf Daphne
+zahlreiche Frauen mit goldenen Gefäßen einherschritten und aus
+diesen duftende Salben auf die Menge verspritzten. Derselbe
+König, den man später spottweise auch Epimanes, das heißt den
+Verrückten nannte, pflegte in öffentlichen Bädern zu erscheinen,
+wenn das ganze Volk dort versammelt war. Er salbte sich mit
+den köstlichsten Oelen. Da sagte denn Einer: »Wie glücklich
+bist Du, o&nbsp;König, daß Du so wohlriechende Parfüms benutzen
+und überall einen so angenehmen Duft verbreiten kannst.«
+Antiochus antwortete ihm nicht, ließ ihm aber am nächsten Tage
+nach dem Bade ein großes Gefäß mit Myrrhensalbe über den
+Kopf gießen. Nun wälzten sich auch Andere in dem verschütteten
+Oele, viele glitten aus und fielen zu Boden, sogar der König,
+was allgemeine Heiterkeit erregte. Dieser Antiochus muß allerdings
+recht excentrisch gewesen sein, denn auch die Geschenke, die
+er vertheilte, waren mehr als sonderbar. Dem Einen drückte er
+Knöchel, dem Anderen Datteln, noch Anderen Gold in die
+Hände.
+</p>
+
+<p>
+Die Lacedämonier, heißt es, hätten die Salbenhändler und
+die Färber aus Sparta verjagt, weil die Ersteren das Oel verdarben,
+die Letzteren die Wolle ihrer ursprünglichen Reinheit
+beraubten. Lykurg und Sokrates traten gegen den Mißbrauch
+wohlriechender Salben auf, erreichten aber eben so wenig, wie
+später in Rom die beiden Censoren Publius Licinius Crassus
+und Lucius Julius Cäsar, die, wie Plinius mittheilt, im Jahre
+189 v.&nbsp;Chr. ein Edict erließen, daß Niemand »exotische« Salben
+verkaufen solle.
+</p>
+
+<p>
+Die Haare und Kleider der Römerinnen verbreiteten, nach
+Plinius, so starke Düfte, daß sie schon aus der Ferne die Aufmerksamkeit
+auf sich zogen. Daß sei um so thörichter, meint er,
+als dieser theuer erkaufte Genuß weit mehr Anderen zu Gute
+komme, als dem, der ihn bezahlt hat. Nicht minder beklagt
+auch Plutarch diese Salbenverschwendung. Er erzählt, wie bei
+<pb n='183'/><anchor id='Pg183'/>
+einem Gastmahl, das Salvius Otto dem Nero gab, von allen
+Seiten her kostbare Salben aus goldenen und silbernen Röhren
+flossen und die Gäste ganz durchnäßten. Juvenal spottet in
+seinen Satiren über Crispinus, den Günstling Domitians, daß
+er schon am Morgen mehr Amomumduft als zwei Leichenbegängnisse
+von sich aushauche. &ndash; Ein besonders lebendiges
+Bild aus Neronischer Zeit, das auch den Salbenluxus und die
+Vorliebe für Wohlgerüche zeigt, hat Petronius in dem Gastmahl
+des Trimalchio entworfen. Sind die Farben auch stark aufgetragen,
+so entspricht die Schilderung doch den damaligen
+Sitten, wie sie bei prahlerischen Emporkömmlingen sich besonders
+geltend machten. Während des üppigen, nicht endenwollenden
+Mahles, bei welchem die seltensten Speisen in kunstvoller Zubereitung
+aufgetragen werden, folgen die mannigfaltigsten Ueberraschungen
+aufeinander. Da plötzlich senkt sich von der Decke
+ein gewaltiger Reifen, an dem rund herum goldene Kränze nebst
+Flaschen wohlriechender Essenzen hängen. Sie sind als Geschenke
+für die Gäste bestimmt. Gegen Ende des Mahles wird die
+Ausgelassenheit groß, bis der trunkene Trimalchio auf den Einfall
+kommt, sich die Todtenkleider bringen zu lassen, in denen
+er wünscht, daß man ihn einst begrabe. Er befiehlt auch, wohlriechendes
+Wasser zu holen und eine Probe zum Kosten von
+jenem Wein, mit dem seine Gebeine gewaschen werden sollen.
+Er öffnet eine Flasche Nardenessenz, bestrich mit derselben seine
+Gäste und spricht die Hoffnung aus, dieser Wohlgeruch werde
+ihm nach dem Tode eben so gut thun, wie im Leben. &ndash;
+Petronius gehörte zu den Lieblingsautoren des vorigen Jahrhunderts;
+um die Mitte desselben hatte das »Gastmahl des
+Trimalchio«, wie ich Friedländers Einleitung zum Petronius
+entnehme, schon sechs französische Uebersetzungen aufzuweisen.
+Am Hofe von Hannover, im Carneval des Jahres 1702, wurde
+es sogar von fürstlichen Darstellern aufgeführt. Auf Wunsch
+der Königin Sophie Charlotte von Preußen mußte Leibniz der
+Fürstin von Hohenzollern-Hechingen diese Aufführung schildern,
+<pb n='184'/><anchor id='Pg184'/>
+was in einem französisch geschriebenen Brief vom 25.&nbsp;Februar
+1702 geschah.
+</p>
+
+<p>
+Gleicher Luxus mit Parfüms wie im Alterthum ist wohl
+zu keiner Zeit wieder getrieben worden, doch kamen sie an den
+Höfen von Frankreich und England zeitweise in hohe Gunst.
+In Frankreich geschah das zur Zeit der Renaissance unter dem
+Einfluß der italienischen Künstler, die Franz&nbsp;I. und Katharina
+von Medicis an ihren Hof zogen. Da wurde in parfümirten
+Pasten, Pomaden und duftenden Handschuhen vollauf geschwelgt.
+Die Cosmétiques kamen zu jener Zeit als Schönheitsmittel auf
+und riefen eine besondere cosmetische Literatur ins Leben. Daß
+Diana von Poitiers bis in das hohe Alter sich den Reiz der
+Jugend zu bewahren wußte, ungeachtet sie schon mit dreizehn
+Jahren an Ludwig von Breze, Großseneschal der Normandie,
+vermählt worden war, schrieb man cosmetischen Geheimmitteln
+zu, die ihr Paracelsus verrathen habe. Der Mißbrauch, der
+unter den Valois mit cosmetischen Mitteln getrieben wurde,
+rief eine Reaction gegen dieselben hervor; erst unter Ludwig&nbsp;XIII.
+wußte die schöne Anna von Oesterreich sie wieder in die Gunst
+des Hofes zu bringen. Da kamen die Pâtes d'Amandes, die
+verschiedenen Crêmes und Schminken auf, welche der Haut der
+Damen eine künstliche Färbung verliehen. Ludwig&nbsp;XIV. liebte
+die Cosmétiques nicht: ihr Gebrauch nahm ab, doch nur, um
+unter der Régence einen besonderen Aufschwung zu erfahren.
+Jetzt blühten Geheimmittel, welche die Jugend und Schönheit
+dauernd sichern sollten. Der berüchtigte Cagliostro nahm von
+der eben so berüchtigten Dubarry und von anderen Schönen
+nicht geringe Summen für solche Geheimmittel ein. Trotzdem
+schminkte man sich unter Ludwig&nbsp;XV. wieder weniger als
+zuvor und das
+»<name lang='fr' rend='antiqua'>rouge de Portugal en tasse</name>«
+röthete nicht so
+stark die Gesichter. Der Absatz an Schminke hielt sich immerhin
+auf bedeutender Höhe, so daß im Jahre 1780 eine Gesellschaft
+fünf Millionen Francs der Regierung für das Privilegium
+bot, ein Roth besonderer Güte allein verkaufen zu dürfen. Selbst
+<pb n='185'/><anchor id='Pg185'/>
+mit violetter Schminke versuchte man es in den Gärten des
+Palais Royal und hielt ganz Paris dadurch acht Tage lang
+in Aufregung. &ndash; Das hörte gegen Ende des Jahrhunderts,
+unter dem Einfluß von Marie Antoinette auf; die schreienden
+Farben verschwanden aus den Gesichtern, und zugleich verlor
+sich auch der Geschmack an starken Wohlgerüchen; das Zarte
+mußte sich jetzt mit dem Schwermüthigen, das Keusche mit dem
+Gefühlvollen im Aussehen der Frauen paaren: so gewann die
+Parfümerie jenes discrete Gepräge, welches ihr auch heute noch
+geblieben ist. Nur vorübergehend machte sich ein entgegengesetzter
+Einfluß der Kaiserin Josephine geltend, die als Creolin
+die starken Parfüms liebte. Napoleon&nbsp;I. selbst bediente sich
+nur des Kölnischen Wassers, das er sich jeden Morgen über
+Kopf und Schultern goß.
+</p>
+
+<p>
+Seit dem sechzehnten Jahrhundert war Frankreichs Geschmacksrichtung
+in der Parfümerie maßgebend für die anderen
+Völker, im siebzehnten Jahrhundert gelangte sie zur Alleinherrschaft
+zugleich mit den französischen Moden.
+</p>
+
+<p>
+Frankreich und England waren es vorwiegend, welche die
+Welt mit ihren Parfümerien versorgten. Nur dem Kölnischen
+Wasser gelang es, als Weltparfüm gegen die Producte dieser
+Länder aufzukommen. Jetzt erst beginnt Deutschland, wenn auch
+noch nicht in den »Bouquets«, so doch in den ungemischten
+Parfüms in die erste Stelle zu rücken. Die Leipziger Erzeugnisse
+haben in dieser Richtung einen ungeahnten Erfolg erreicht.
+Außerdem steht Deutschland obenan mit seinen chemischen Producten,
+die heute in so entscheidender Weise in die Parfümerie
+eingreifen. Ebenso liefert es vornehmlich der Welt jene antiseptisch
+wirksamen Stoffe, welche die Cosmétiques verdrängt
+haben und allein berufen sind, die Gesundheit des Körpers und
+damit auch die Schönheit des »Teint« in Zukunft zu wahren.
+</p>
+
+<p>
+Die Berge strahlten von allen Seiten Licht und Wärme
+auf die Blumenpflanzungen von Grasse zurück. Es wurde heiß
+<pb n='186'/><anchor id='Pg186'/>
+in der Stadt: feiner Staub stieg bei jedem Windhauch in
+dichten Wolken auf: es roch zu stark nach Santalholz in den
+Straßen, wir fühlten uns plötzlich reisemüde und traten den
+Heimweg nach dem Norden an.
+</p>
+<milestone unit="tb" rend="rule: 25%" />
+</div>
+
+<pb n='187'/><anchor id='Pg187'/>
+<div rend="page-break-before: always">
+<index index="toc" />
+<index index="pdf" />
+<head>Frühjahr 1895.</head>
+
+<p rend='text-align:center'>I.</p>
+
+<p>
+Der Winter war so lang und so traurig im Norden gewesen,
+wir sehnten uns nach Wärme und nach Sonne. Doch
+auch vom Mittelmeer trafen unaufhörlich Hiobsposten ein: die
+Kälte hielt dort an, die Vegetation hatte gelitten, noch zu Anfang
+März fiel Schnee, der viele Orte der Riviera mit einem
+weißen Gewand bedeckte. Da, endlich, siegte die Frühlingssonne:
+wir erhielten günstige Nachricht, und waren einige Tage später
+in Cannes. Schon oben in den Alpen begrüßte uns der Frühling,
+mit leuchtendem Antlitz, mit einer Strahlenkrone ums
+Haupt. Die Fahrt in dieser sonnigen, zu neuem Leben erwachenden
+Natur, glich jetzt einem wahren Triumphzug. So
+kamen wir ans Mittelmeer.
+</p>
+
+<p>
+Im Norden schneit es noch immer, und dunkle Wolken
+decken dort den Himmel, hier aber glänzt die Sonne am blauen
+Firmament, sie spiegelt sich im Meere, und ihre Strahlen dringen
+in unser Inneres ein und lösen die grauen Nebel auf, die sich
+an dunklen Tagen dort angesammelt haben. Auch an der Riviera
+di Ponente mußten Pflanzen und Menschen von der ungewohnten
+Strenge dieses Winters leiden. Die meisten Pflanzen
+erholen sich wieder. Die gebräunten Bougainvilleen an den
+Häusermauern beginnen stellenweise auszutreiben, sie bilden carmoisinrothe
+Hochblätter in Büscheln an dem todten Laub. Der
+Heliotrop durchbricht mit seinen Sprossen den Boden, bald werden
+<pb n='188'/><anchor id='Pg188'/>
+frische lebhaft grüne Blätter an den Fächerpalmen die braun
+gefleckten alten ersetzen. &ndash; Auffällig gut haben die Acacien dem
+Schnee und der Kälte getrotzt, sie sind mit gelben Blüthen über
+und über bedeckt, wahre Blumensträuße in der sonst noch blumenarmen
+Landschaft. Denn die Vegetation ist gegen sonst sehr
+weit zurück, die Rosenstöcke weisen nur geschlossene Knospen auf,
+während sie sonst von Mitte Winter an hier im Blüthenschmuck
+prangen. Eine Rose ist in keinem der vielen Blumenläden von
+Cannes zu erblicken; man müßte sie wohl in den Gewächshäusern
+des Nordens bestellen; Weniger gut als so viele Pflanzen
+erholt sich der leidende Mensch, der hier in diesem letzten Winter
+Linderung, ja Genesung suchte. Tage lang mußte er in Räumen
+verweilen, die nur dürftig zu erheizen waren. Wie Manchem
+hat dieser Aufenthalt das Leben gekürzt. Schwerkranke sollten
+hierher überhaupt nicht geschickt werden.
+</p>
+
+<p rend='text-align:center'>II.</p>
+
+<p>
+Wir wollten nicht unten am Meere wohnen in den staubigen
+Theilen von Cannes; wir zogen den Abhang hinauf, der im
+Osten die Stadt beherrscht, zur Californie. Ueber den schönen
+Garten des Hôtel Californien hinweg blicken wir auf die Croisette,
+jene schmale Landzunge, welche den Golfe de la Nopoule vom
+Golfe Jouan scheidet. Weiter trifft unser Auge die Ile St.&nbsp;Marguerite,
+und bei Morgenbeleuchtung zeichnet sich jedes Haus in
+dem Fort ab, das diese Insel krönt. Von der Ile St.&nbsp;Honorat ist
+nur die Kirche sichtbar, im übrigen wird sie von ihrer Schwesterinsel
+verdeckt. Im Osten, über den blühenden Acacien, steigt
+an einem Hügel die alte Stadt Cannes empor. Sie gipfelt in
+ihrem alten Schlosse und bietet dem Auge ein malerisch bewegtes
+Profil. In weniger schöner Linie folgen die neuen Stadttheile der
+Bucht, doch diese Linie wird, von hier oben aus betrachtet, durch
+üppige Gärten der Hügel gebrochen und belebt. Besonders
+gerne ruht aber unser Blick auf den zackigen Umrissen des Esterel.
+Dorthin wendet sich unser Auge stets zuerst am Morgen, wenn
+<pb n='189'/><anchor id='Pg189'/>
+die Sonne die Gipfel der Berge vergoldet und jede Ortschaft
+sich blendend weiß am Fuße derselben zeichnet; dorthin schauen
+wir auch zuletzt am Abend, wenn die Sonne jenseits der langen
+Kette verschwindet, und ihre Strahlen sich wie ein leuchtender Fächer
+am Abendhimmel ausbreiten. Dann entzünden sich auch bald die
+Leuchtthürme längs der Küste, und schon in der Dämmerstunde
+flammt Cannes mit Tausend Lichtern auf. Dieses Schauspiel
+wiederholt sich jeden Abend, und wir wurden nicht müde, es zu
+betrachten.
+</p>
+
+<p>
+Zugleich beginnt das Concert der Laubfrösche rings um
+das Hôtel, jenes Concert, das Jeder kennt, der im Frühjahr
+die Riviera besuchte. In allen Wasserbehältern versammeln
+sich um diese Zeit jene Thierchen und locken sich aus der Ferne
+mit lauten Rufen an. Die auffallende Kraft des Tones wird
+dadurch ermöglicht, daß das Männchen die schwärzliche Haut
+seiner Kehle zu einer großen Schallblase auftreibt. Im Uebrigen
+leben diese zierlichen, lebhaft grün gefärbten Geschöpfe auf den
+Sträuchern und Bäumen. Es unterhielt uns, ihnen am Tage
+in dem Garten des Hôtels nachzuspüren, und dann auch
+festzustellen, wie sehr der Ton ihrer Färbung sich nach ihrer
+jeweiligen Umgebung richtet. Auf hellen Blättern sind sie
+hell, auf dunklen dunkel gefärbt und daher stets schwer zu erblicken.
+Es handelt sich auch thatsächlich bei diesem Farbenwechsel
+um eine Schutzvorrichtung, die sie den Augen ihrer
+Feinde entziehen soll. Andererseits werden sie auch nicht von
+der Beute bemerkt, auf die sie lauern. Es ist belustigend zu
+sehen, wie der Laubfrosch auf Insecten jagt, mit welchem Geschick
+er sie fängt und wie hoch er springt, um sie zu erfassen.
+</p>
+
+<p>
+Ungeachtet des Regens, der vor Kurzem reichlich gefallen
+war und trotz des täglichen Begießens, zeichnet sich die Straße,
+die von Cannes nach Antibes führt, von hier oben gesehen, meist
+wie ein langer Streifen von Staub zwischen den grünen Gärten
+aus. Besonders hoch steigt dieser Staub an den Nachmittagen
+<pb n='190'/><anchor id='Pg190'/>
+auf, wenn eine Equipage der anderen folgt und neue Staubwolken
+aufwirbelt. Dieser Staub, von zermalmtem Kalkstein
+stammend, ist wie Mehl so fein. Ueberall dringt er ein, er
+erhebt sich zu so bedeutender Höhe, daß er die angrenzenden
+Bäume bis in ihre Gipfel grau färbt. Diesen Staub athmen
+nun tagtäglich die vornehmen Gäste von Cannes ein, die meist
+nach dem Süden reisten, um ihre Lungen zu schonen. Derselbe
+Staub herrscht nun leider an vielen Orten der Riviera, überall dort,
+wo das Kalkgebirge bis an die Küste reicht. Doch wer zwingt
+auch den Kranken, sich auf den Landstraßen zu bewegen oder an
+denselben zu wohnen! &ndash; Ich kann den Staub nicht leiden,
+wenn ihn auch meine Lunge verträgt; glücklicher Weise ermüde
+ich aber auch nicht leicht beim Gehen und fühle mich wohler zu
+Fuß, als im Wagen. So war das Hôtel sehr günstig für
+mich gelegen. Auf Fußwegen lassen sich von demselben schon
+in kurzer Zeit Wälder und Maquis erreichen. Dort, auf den
+mit Kiefern bedeckten Gipfeln von
+»<name lang='fr' rend='antiqua'>la Maure</name>«, 250 Meter hoch
+über dem Meere, eröffneten sich die herrlichsten, überraschendsten
+Blicke in üppig grüne Thäler, nach den schneebedeckten Alpen
+und über die blaue Küste. Ganz besonders großartig erschienen
+in diesem Frühjahr die Seealpen. Der Schnee reichte tief an
+denselben hinab. Man wähnte oft Bilder aus dem Berner
+Oberland vor Augen zu haben, doch leuchtender, getaucht in
+den Glanz der italienischen Sonne. So weilte ich denn mit
+Vorliebe unter den Aleppo-Kiefern oben auf den Höhen von
+»<name lang='fr' rend='antiqua'>la Maure</name>«;
+doch mied ich grundsätzlich das
+»<name lang='fr' rend='antiqua'>Observatoire</name>«, den
+officiellen Aussichtspunkt, auf welchen am Nachmittag, auf
+staubiger Straße, die Wagen durch müde Pferde mühsam aufwärts
+gezogen werden. Dort ist ein Aussichtsthurm errichtet,
+von dem aus, gegen Zahlung, man die Natur bewundern kann.
+Meist ist man im Gedränge, und die Musik aus einer nahen
+Wirthschaft trägt dazu bei, die Stimmung zu erhöhen.
+</p>
+<pb n='191'/><anchor id='Pg191'/>
+
+<p rend='text-align:center'>III.</p>
+
+<p>
+  Beim Aufstieg zum
+  »<name lang='fr' rend='antiqua'>Observatoire</name>« schneidet man einen
+Kanal, der Cannes, Golfe Jouan und Antibes mit Wasser versorgt.
+Er führt das nämliche Wasser, das die Römer einst in
+Forum Julii tranken. Sie hatten oberhalb Grasse eine Quelle
+der Siagne gefaßt und führten das Wasser nach Fréjus in
+einem gedeckten Aquäduct, der auf seinem Wege einen 50 Meter
+langen Tunnel, den Tunnel von Roquetaillado, zu durchsetzen
+hatte. Der moderne Wasserkanal, der in der Richtung von
+Cannes läuft, steht der römischen Wasserleitung entschieden nach,
+denn er ist unbedeckt und vor Verunreinigungen somit nicht geschützt.
+Man kann von La Maure aus diesem Kanal in nordwestlicher
+Richtung meilenweit folgen. Ein Fußweg führt an
+demselben entlang. Er steigt ganz unmerklich auf, so daß man
+fast eben zu gehen meint. In weiten Bogenlinien zieht er sich
+längs der Berge hin und bietet wechselvolle Ausblicke auf Cannes
+und das Esterel. Alsbald befindet man sich über Le Cannet,
+einem Dorfe, das nördlich von Cannes, drei Kilometer entfernt
+vom Meere liegt und durch nahe Hügel ganz besonders gut
+gegen Winde geschützt wird. Man schaut da auf große Hôtels
+hinab, denn Le Cannet ist Station für solche Kranke, die nicht
+am Meere weilen sollen, weil ihnen die Seebrise angeblich
+Schaden bringt. Noch weiter gen Norden krönt Mougins einen
+260 Meter hohen, isolirten Hügel; ein malerischer Ort, dessen
+compacte Häusermasse nur von spärlichen Fenstern nach außen
+durchbrochen wird. Dorthin sollen sich einst die Oxybier zurückgezogen
+haben, als die Römer die Küste besetzten. Nur eine
+halbe Stunde Weges trennt Mougins von dem Thurme von
+Castellaras, der die umfassendste Aussicht auf die Alpenkette
+bietet.
+</p>
+
+<p>
+Von dem Wege am Wasserkanal kann man alle jene Hügel
+ersteigen, welche Le Cannet von Vallauris trennen. Von da
+oben sieht man jenseits von Mougins, am Fuß der grauen
+<pb n='192'/><anchor id='Pg192'/>
+Kalkalpen, Grasse im Sonnenlichte glänzen; unten im Kessel,
+nach Osten zu, breitet sich Vallauris aus. Weiter sieht man
+Golfe Jouan, Antibes, Nizza, die Küste bis in neblige Fernen
+und oberhalb der Berge die Vallauris schützen, als herrlichsten
+Abschluß des Bildes, die Schneemassen um den Col di Tenda.
+Dort baut Italien seit Jahren eine Eisenbahn, welche Turin
+mit Ventimiglia verbinden soll. Die Bahn ist fertig von Turin
+bis zum nördlichen Abhang des Passes, dem Orte Limone.
+Unter dem Col di Tenda läuft jetzt schon ein langer Tunnel,
+der den Verkehr der Wagen erleichtert. Dann beginnt das
+Thal der Roja, das bei Ventimiglia das Meer erreicht. Der
+mittlere Theil dieses Thales ist im Besitze Frankreichs. Ihn
+soll die Bahn umgehen, und das verursacht bedeutende Kosten.
+Daher die Arbeiten langsam fortschreiten und die Vollendung
+der Bahn sich noch kaum absehen läßt. Einst wird diese Bahn
+ein herrliches Stück Land dem Verkehr eröffnen; denn die Gola
+di Gandarena, in welcher die Roja zwischen himmelstürmenden
+Felsenmauern fließt, ist nicht minder großartig wie die Via
+mala. Bis jetzt war dieser gewaltige Engpaß, einer der imposantesten
+der Alpen, nur Jenen bekannt, welche den kleinen Badeort
+St.&nbsp;Dalmazzo di Tenda zur warmen Jahreszeit besuchten,
+oder die es gar unternahmen, allen Schneemassen zum Trotz,
+schon im Frühjahr die Fahrt über den Col di Tenda zu unternehmen.
+Das haben wir einmal gethan und einen unvergeßlichen
+Eindruck davon getragen. Ist einmal die Bahn von Cuneo bis
+Ventimiglia in Betrieb, dann bildet sie zugleich die kürzeste Verbindung
+zwischen der südlichen Schweiz und den Kurorten der
+Riviera di Ponente. Die Straße über den Col di Tenda ist
+aber die älteste, die jemals den Gallischen Strand mit den
+Ebenen des nördlichen Italien verband. Sie existirte schon
+tausend Jahre vor Christus, zählt somit jetzt achtundzwanzig
+Jahrhunderte und hieß die tyrrhenische Straße.
+</p>
+
+<p>
+Der Ort Vallauris, so unscheinbar er auch ist, hat es verstanden,
+jetzt eine gewisse Berühmtheit zu erlangen. Er dankt
+<pb n='193'/><anchor id='Pg193'/>
+sie seinem farbigen Halbporzellan, seinen
+»<name lang='fr' rend='antiqua'>Faïences d'art</name>«, die
+nicht nur an der Riviera, sondern in allen größeren europäischen
+Städten jetzt die Schaufenster der Läden zieren. Es sind das
+Thonwaaren mit Zinnglasur, die im starken Feuer gebrannt
+werden. Die Familie Massier beherrscht diese Industrie. Ueberall
+liest man diesen Namen über den Lagern und über den Fabriken.
+Den Fremden, die auf der staubigen Landstraße zwischen Cannes
+und Antibes umherfahren, fällt das große Lager im Orte Golfe
+Jouan am meisten in die Augen durch seinen mit bunter Fayence
+verzierten oder verunzierten Garten.
+</p>
+
+<p>
+Bietet Vallauris als Ort auch nur wenig, so bleiben doch
+die Ausflüge anziehend, die man über die Höhen in dieser
+Richtung unternehmen kann. Von Vallauris geht man durch
+eine anmuthige Schlucht hinab nach Golfe Jouan oder durch
+den Wald, am Abhang der Berge, über Cannes-Eden, unmittelbar
+nach Cannes. Vielfach begegnet man hier in den Wäldern
+noch Korkeichen, die weiter nach Osten ganz fehlen. Es hängt
+das mit den Bodenverhältnissen zusammen, da Glimmerschiefer
+und Gneis stellenweise bei Cannes noch an die Oberfläche
+treten und dann die gleichen Vegetationsbedingungen schaffen,
+wie sie im Maurengebirge gegeben sind.
+</p>
+
+<p rend='text-align:center'>IV.</p>
+
+<p>
+Von der äußersten Spitze der Croisette ist die Insel
+St.&nbsp;Marguerite kaum anderthalb Kilometer entfernt. In zwanzig
+Minuten kann man sie mit dem Boote erreichen. Zweimal am
+Tage verkehrt auch ein kleiner Dampfer zwischen dem Hafen von
+Cannes und den Lerinischen Inseln. Er berührt sie beide, und man
+kann den Ausflug über die Mittagsstunden ausdehnen, wenn
+man den ersten Dampfer zur Hinfahrt, den zweiten zur Rückfahrt
+benutzt. &ndash; Wir wollten die Abendbeleuchtung der Küste
+von den Lerinischen Inseln aus bewundern und nahmen am Nachmittag
+ein Boot an der Croisette. Voller Sonnenschein füllte
+den Himmel mit einem Uebermaß von Licht und ließ das glatte
+<pb n='194'/><anchor id='Pg194'/>
+Meer gleich einer metallenen Platte erglänzen. Ein bläulicher
+Dunst lag auf der Wasserfläche. Die gegenüberliegende Insel
+rückte immer näher. Scharf zeichneten sich auf ihr die Mauern,
+die das Fort umgeben, welches einst Richelieu erbaute. Oestlich
+über den Felsen blicken aus der Mauer die Fenster jenes berüchtigten
+Gefängnisses hervor, das sonderbarer Weise so oft
+schon die Gedanken der Menschen auf sich zu lenken wußte.
+Da war der mysteriöse Gefangene eingeschlossen, der als »Mann
+mit der eisernen Maske« die Historiker und Romanschreiber oft
+beschäftigt hat. Man nimmt jetzt meist an, es sei das Hercules
+Anthony Matthioli gewesen, ein Bologneser vom alten Geschlecht,
+der den Haß Ludwig&nbsp;XIV. sich zugezogen hatte. Matthioli
+sollte bei Ferdinand Carl&nbsp;IV. von Mantua, dem letzten Herzog
+aus dem Hause Gonzaga, den Verkauf der Festung Casale
+Monferrato an Frankreich vermitteln. Nach der Eroberung der
+Festung Pinerolo beherrschten die Franzosen den Zugang zum
+Piemont; ihnen hätte der Besitz von Casale auch die fruchtbare
+Ebene von Mailand eröffnet. Matthioli, der Senator von
+Mantua war und das Vertrauen seines Fürsten besaß, ließ sich
+für den Plan gewinnen. Ludwig&nbsp;XIV. empfing ihn an seinem
+Hofe mit großen Ehren und zeichnete ihn durch ein kostbares
+Geschenk aus. Dessen ungeachtet verrieth Matthioli die französischen
+Pläne an Oesterreich und brachte sie so zum Scheitern. Ludwig&nbsp;XIV.
+erfüllte das mit Zorn. Es gelang ihm, Matthioli über die Grenzen
+von Turin zu locken. Er wurde dort überfallen, gefangen
+genommen und in Fesseln gelegt. Man kerkerte ihn ein, zunächst
+in Pinerolo, dann in jenem Gefängniß auf St.&nbsp;Marguerite.
+Da der internationale Rechtsbruch geheim bleiben mußte, war
+es dem Gefangenen unter Androhung des Todes verboten, sein
+Gesicht zu zeigen: er trug eine Maske, die thatsächlich aber nicht
+von Eisen, sondern von schwarzem Sammet war. Im Jahre
+1687 kam Matthioli auf die Insel, um zehn Jahre später dem
+Gouverneur der Festung, dem berüchtigten St.&nbsp;Mars, nach der
+Bastille zu folgen. Dort starb er am 19.&nbsp;November 1703. &ndash;
+<pb n='195'/><anchor id='Pg195'/>
+Es heißt, daß nach der Revocation des Edictes von Nantes
+durch Ludwig&nbsp;XIV. auch protestantische Geistliche in diesem
+Gefängniß geschmachtet hätten. Napoleon&nbsp;I. setzte umgekehrt
+einen katholischen Geistlichen, de Broglie, Bischof von Gent,
+hier ein. Dann gab es weniger vornehme Gefangene, Mamelucken
+und dergleichen, erst die Einkerkerung Bazaines an dieser
+Stelle zog wieder die Blicke der Welt auf St.&nbsp;Marguerite.
+Bazaine gelang es zu entkommen. Seine Frau, eine noch junge
+Spanierin, und sein früherer Adjutant Willette, der ihn nach
+St.&nbsp;Marguerite begleitet hatte, ermöglichten seine Flucht. Er
+ließ sich des Nachts am Seil längs der Felsen nieder und erwartete
+unten in zerfetzten Kleidern, mit wunden Händen und
+blutigem Gesicht, seine Frau. Das stürmende Meer verhinderte
+die Landung des Bootes, das ihn abholen sollte; er mußte
+sich in das Meer werfen, um es zu erreichen. &ndash; Heut war es
+an diesen Felsen so still, wie auf einem See, und wir landeten
+ohne Mühe an dem steinigen Ufer. &ndash; Der Besuch der
+Festung lohnt kaum, will man sich nicht etwa an der außerordentlichen
+Dicke der Mauern und an dem dreifachen Gitter
+des einzigen Gefängnißfensters erbauen. Durch dieses Fenster
+hätte Bazaine nicht entkommen können. Er benutzte die mangelhafte
+Aufsicht, um gegen Abend seine noch offene Zelle zu verlassen.
+Er verbarg sich im Gefängnißhofe, während seine Zelle
+zur Nacht leer verschlossen wurde.
+</p>
+
+<p>
+Wir zogen in den schönen Kiefernwald, der den größten
+Theil der Insel deckt, und lagerten dort unter den Bäumen.
+Die Aussicht landeinwärts ist derjenigen ähnlich, die man von
+Antibes aus genießt. Nur steigt das Vorgebirge in größerer
+Nähe auf, und das Bild wirkt heiterer durch die große Nähe
+von Cannes. Die Schneemassen der Alpen scheinen in der Ferne
+fast in der Luft zu schweben, gehüllt in jenen leuchtend azurenen
+Nebel, der dem provençalischen Himmel eigen ist. Von der
+blauen Fläche des Meeres und den grünen Hügeln der Küste
+<pb n='196'/><anchor id='Pg196'/>
+steigt so das Bild in Stufen, bis zu den schneebedeckten Riesen
+der Alpenwelt empor, in großartig eindrucksvollem Contrast.
+</p>
+
+<p>
+Wir ziehen nun quer durch den Wald, nach der entgegengesetzten
+Seite der Insel, wo uns das Boot erwartet. Jetzt
+liegt dicht vor uns die Ile St.&nbsp;Honorat. Es ist nur ein enger
+Meeresarm, der beide Inseln trennt, doch ein Meeresarm,
+erfüllt mit gefahrbringenden Felsen, die kaum von den Wellen
+des Meeres gedeckt werden.
+</p>
+
+<p>
+Die Ile St.&nbsp;Honorat hieß bei den Römern Lerina. Der
+heilige Honoratus zog von seiner Einsiedelei im Esterel zu Anfang
+des fünften Jahrhunderts nach dieser Insel hin. Er fand
+sie, so berichtet die Sage, mit giftigen Schlangen erfüllt, unter
+denen zu leben fast unmöglich schien. Doch der Heilige bestieg
+eine Palme und vertrieb die Schlangen durch den großen Bannfluch,
+den er über sie aussprach. Zu St.&nbsp;Honoratus gesellte sich
+bald der greise Caprasius, den spätere Zeiten auch als Heiligen
+anerkannten. Es strömten von allen Seiten Anhänger herbei,
+und das errichtete Kloster hatte bald bedeutenden Ruhm erlangt.
+Der heilige Vincenz, einer der hervorragendsten Mönche von
+Lérin, verfaßte dort das Commonitorium gegen die Irrlehre,
+ein Werk, das man auch in unserer Zeit im Streit um das
+Unfehlbarkeitsdogma öfters citirte, im Besonderen den Satz:
+»Was immer, was überall, was von Allen geglaubt worden
+ist, das ist wahrhaft katholisch.« Dem Kloster gehörten auch
+an: St.&nbsp;Hilarius, der wie St.&nbsp;Honoratus später Bischof von
+Arles wurde, ebenso St.&nbsp;Maximus, der den Bischofssitz von
+Fréjus bestieg, dann Faustus, Bischof von Reji, der zu den
+Heiligen zwar gezählt, dessen Rechtgläubigkeit aber vielfach angezweifelt
+wurde; dann St.&nbsp;Salvian, St.&nbsp;Valerian, auch die
+beiden Söhne des heiligen Eucharius: St.&nbsp;Veranius und
+St.&nbsp;Salonius und viele Andere. Von der kleinen Insel Lerina,
+die St.&nbsp;Honoré nach dem Begründer ihres Klosters benannt
+wurde, gingen nicht weniger als zwölf heilige Erzbischöfe, zwölf
+heilige Bischöfe, zwölf heilige Aebte und vier heilige Mönche
+<pb n='197'/><anchor id='Pg197'/>
+hervor. »O gesegnete Einsiedelei, o dreimal glückliche Insel,
+die du so viel Sprößlinge des Himmels erzogen hast!«
+<q lang='la' rend='antiqua'>Beata
+et felix insula Lyrinensis &hellip;!</q> rief daher schon im Jahre 542
+der Erzbischof von Arles, Caesarius, der Sohn des Grafen
+von Chalon, bei seinem Tode aus. Zu Ehren aller dieser
+Heiligen wurde am 15.&nbsp;Mai ein eigenes Fest, das der Allerheiligen
+von Lerina, gefeiert. Um das Jahr 690 zählte das
+Kloster über 3700 Mönche. Wie mögen sie nur alle Platz gefunden
+haben auf der kleinen Insel, die nur etwa tausend
+Schritte lang und vierhundert Schritte breit ist! Dieses rasche
+Aufblühen des Klosters trug die Keime des Verfalles auch in
+sich; die asketische Lebensweise schwand immer mehr. &ndash; Zur
+Zeit, da der heilige Caesarius dem Kloster als Mönch angehörte,
+waren die Ordensregeln äußerst streng. Jeder Mönch bewohnte
+getrennt seine Zelle: es gab weder ein Schlafgemach noch eine
+Küche. St.&nbsp;Caesarius ernährte sich von Kräutern und von
+Brühen, die er sich am Sonntag für den Bedarf der ganzen
+Woche kochte. Das änderte sich später, und schon zu Ende des
+siebenten Jahrhunderts mußten, wie der Abt Disdier erzählt,
+die Päpste eingreifen, um der Zügellosigkeit der Sitten unter
+den Mönchen zu steuern. &ndash; Der heilige Aigulf, hieher gesandt,
+um strenge Zucht im Kloster einzuführen und die Mönche zu
+besserem Lebenswandel zu bekehren, wurde von ihnen verstümmelt
+und Seeräubern übergeben. &ndash; Dann aber kamen die Saracenen.
+Sie plünderten im Jahre 732 das Kloster und mordeten alle
+seine Bewohner. Nur St.&nbsp;Eleutherius blieb am Leben, verborgen
+in einem unzugänglichen Felsenspalt, in dem er acht
+Tage lang von Wurzeln und Seethieren sich nährte. Das
+Kloster blühte noch mehrfach auf, doch die alte Sicherheit und
+Ruhe waren von der Insel geschwunden, so daß der Abt Adalbert
+im Jahre 1073 einen starken viereckigen Thurm erbauen ließ,
+der vom Strande aus gegen Afrika schaut und dauernd das
+Meer überwachte. Der Thurm war geräumig genug, um alle
+Mönche aufzunehmen; sie konnten die Klosterschätze darin bergen,
+<pb n='198'/><anchor id='Pg198'/>
+dort auch sich wirksam gegen die alten Feinde, Seeräuber und
+Saracenen, vertheidigen. So kam es, daß das Kloster nicht
+nur fortbestehen, sondern auch glänzende Zeiten erleben konnte:
+es hatte noch manchen geistig hochstehenden Abt aufzuweisen.
+Im sechzehnten Jahrhundert besaß es eines der reichsten
+Sanctuarien, und seine Bibliothek war weit berühmt. Im
+siebzehnten Jahrhundert, unter dem Pontificat Gregor&nbsp;XV. begann
+es endgültig zu verfallen. Als es im Jahre 1788 säcularisirt
+wurde, zählte es nur noch vier Mönche. Man vertheilte
+die Klosterschätze an die Kirchen der benachbarten Regionen.
+Viele Kostbarkeiten verschwanden während der französischen Revolution,
+so ein silberner Reliquienschrein, der die Ueberreste
+des heiligen Honoratus enthielt und nach Cannes gekommen
+war. Dieser kunstvoll gearbeitete Reliquienschrein stammte von
+Franz&nbsp;I., der nach der Schlacht von Pavia als Gefangener die
+Nacht vom&nbsp;21. auf den 22.&nbsp;Juni 1525 im Kloster zugebracht
+hatte. Im Jahre 1791 wurde das Kloster versteigert und ging,
+eigen genug, in den Besitz einer Schauspielerin über. Es war
+das Fräulein Alziary de Roquefort, die unter dem Namen
+Sainval an der
+<name lang='fr' rend='antiqua'>Comédie française</name>
+glänzende Triumphe gefeiert
+hatte.
+</p>
+
+<p>
+Die Insel St.&nbsp;Marguerite hieß bei den Römern Lero.
+Strabon erzählt, daß ein Heroentempel diese Insel schmückte
+und daß die Ligurischen Piraten dort Opfer darbrachten. Den
+Namen St.&nbsp;Marguerite, den jetzt die Insel führt, sucht eine
+Sage mit dem Namen der Schwester des heiligen Honoratus zu
+verknüpfen. Von Sehnsucht getrieben, so wird erzählt, kam
+Margarethe nach Lerina und fiel dem Bruder zu Füßen. Die
+Ordensregel schloß die Anwesenheit von Frauen auf Lerina aus.
+Daher St.&nbsp;Honoratus die Schwester nach der Insel Lero brachte,
+wo sie verblieb und Aebtissin wurde. Margarethe nahm unter
+einem blühenden Kirschbaum von dem Bruder Abschied, und er
+mußte ihr versprechen, daß er sie besuchen würde, so oft
+dieser Kirschbaum blühe. Die Heilige erwirkte dann durch ihr
+<pb n='199'/><anchor id='Pg199'/>
+Gebet, daß der Kirschbaum allmonatlich in Blüthenschmuck
+prangte.
+</p>
+
+<p>
+Jetzt gibt es wieder Mönche im Kloster St.&nbsp;Honorat. Das
+Bisthum von Fréjus hat das Kloster im Jahre 1859 erworben,
+und zehn Jahre später zogen die Cistercienser hierher. Im
+weißen Gewande, mit schwarzer Kapuze, schwarzem Gurt und
+Scapulier schreiten sie in dem Kloster einher. Frauen ist der
+Zutritt untersagt, doch viel verlieren sie nicht durch dieses Verbot,
+denn von den älteren Theilen des Klosters blieb fast nichts
+erhalten, und die Kirche in demselben ist ganz neuen Ursprungs.
+Weit höheres Interesse beansprucht das außerhalb des Klosters
+am Meeresstrande aufgebaute, auch den Frauen zugängliche
+Kastell. Ein mächtiger Bau aus Quadersteinen, der den Angriffen
+der Zeit getrotzt hat. Nur von wenigen Fenstern nach
+außen durchbrochen, mit Zinnen besetzt, trägt es deutlich seine
+einstige Bestimmung zur Schau. Besonders stimmungsvoll hebt
+sich dieses dunkle Kastell von dem blauen Hintergrund des Meeres
+ab, wenn es aus einiger Entfernung betrachtet wird, und dunkelgrüne,
+über den Strand geneigte Kiefern dasselbe umrahmen.
+Im Innern birgt das Kastell alle jene Räume, die zu einem
+längeren Aufenthalt der Mönche nothwendig waren: zahlreiche
+Zellen und ein Refectorium, eine Capelle und eine Bibliothek,
+vor allem auch eine Cisterne. Diese Cisterne, ganz alter Construction,
+nimmt die Mitte des offenen Hofes ein; Säulengänge,
+in mehreren Stockwerken, steigen im Umkreis auf. Eingestürzte
+Gewölbe, halbverschüttete Räume, verborgene Treppen, die in
+unterirdische Räume führen, folgen aufeinander und durchschneiden
+sich in sinnverwirrender Weise. Die Burg ist Kloster und Festung
+zugleich, so recht ein Product jener Zeit, wo das Kreuz und das
+Schwert oft von derselben Hand geführt wurden, einer leidenschaftlich
+erregten Zeit, stark und starr in ihrer Ueberzeugungskraft,
+der es an schöpferischer That und eigenartiger Poesie
+nicht fehlte. Auf einer Wendeltreppe besteigt man den Thurm,
+von dem aus sich eine herrliche Aussicht entfaltet. Man sieht
+<pb n='200'/><anchor id='Pg200'/>
+hinab auf die Lerinischen Inseln, die wie grüne Flöße auf dem
+Meere schwimmen, und überblickt die ganze weite Küste von
+St.&nbsp;Tropez bis zu den Bergen von Bordighera. Die Insel
+St.&nbsp;Honorat ist viel kleiner als ihre Schwester; daß der heilige
+Honoratus sie dessenungeachtet zur Anlage seines Klosters erwählte,
+war durch die Quelle bedingt, die sie birgt.
+</p>
+
+<p>
+Zerklüftete Felsen ragen in der Nähe des Kastells aus dem
+Meer hervor. Sie heißen die Mönche und bilden einen natürlichen
+Schutz für die Insel. An ihnen bricht sich die Macht der
+Wellen, wenn der Südsturm das Meer gegen die Insel treibt.
+Einige Capellen schmücken den Strand, Ueberreste aus alter Zeit;
+Marmorfragmente von Säulen und Capitälen sind zwischen
+Myrten und Lentisken aufzufinden und mahnen an frühere
+Pracht. Fünfzehn Jahrhunderte lang beherrschten die Mönche
+diese Inseln sowie auch das gegenüberliegende Festland, jetzt gilt
+ihre Fürsorge vor allem einem Waisenhaus, das in dem Kloster
+errichtet wurde und in welchem die Knaben verschiedene Gewerbe
+erlernen. In diesem Waisenhause befindet sich auch eine
+Druckerei, in welcher alte kirchliche Werke neu edirt werden.
+So hat die Druckerei von Lerin dem Papst Leo&nbsp;XIII. zu seinem
+Jubiläum ein reich verziertes Werk überreicht, welches das
+Magnificat in »hundertfünfzig« Sprachen enthielt.
+</p>
+
+<p>
+Oestlich von der Insel St.&nbsp;Honorat liegt die kleine Felseninsel
+St.&nbsp;Féréol. Während die beiden größeren Lerinischen
+Inseln durch Legende und Geschichte wie mit einem Heiligenschein
+umgeben werden, bildete sich eine seltsame, fast dämonische Mythe
+um St.&nbsp;Féréol aus. Es hieß, und heißt noch vielfach, daß auf
+St.&nbsp;Féréol das Grab von Paganini sich befunden habe. Diese
+Angabe ist in französischen Werken verbreitet. Sie führen an,
+Paganini sei in Nizza, im Mai 1840, an der Cholera verschieden;
+sein Sohn Achille habe die Leiche auf einem Schiffe
+nach Genua geführt, um den Vater an dessen Geburtsorte zu
+bestatten. Die Geistlichkeit verweigerte aber das Begräbniß dem
+Manne, von dem es hieß, er habe sich dem Satan verschrieben.
+<pb n='201'/><anchor id='Pg201'/>
+Auch das Municipio ließ die Ausschiffung des Körpers wegen
+Choleragefahr nicht zu. So versuchte der Sohn in Marseille
+zu landen, doch wieder ohne Erfolg. Als er auch in Cannes
+abgewiesen wurde, entschloß er sich, den Sarg des Nachts auf
+die kleine unbewohnte Insel zu bringen und dort, von Stürmen
+oft umbraust, hat der Todte fünf Jahre lang gelegen. Erst im
+Mai 1845 kehrte der Sohn wieder, nachdem es ihm gestattet worden
+war, den Vater zu begraben an der Kirche von Gajona bei
+Parma, unfern der Villa, die Paganini dort erworben hatte.
+Diese Erzählung kam mir schon einmal in den Sinn, als ich in
+dem herrlichen
+<name lang='it' rend='antiqua'>Pallazzo Doria Tursi</name>,
+dem jetzigen <name lang='it' rend='antiqua'>Palazzo del
+Municipio</name> in Genua, die Geige Paganinis sah. Das war in
+den Tagen der Columbianischen Feste, wo die Mitglieder der
+wissenschaftlichen Congresse im Municipio durch den Sindaco
+empfangen wurden. Die Geige,
+<corr sic='ein'>eine</corr> Guarneri, der einst Paganini
+dämonische Töne zu entlocken gewußt, bewahrt man wie
+eine Reliquie in einem kostbaren Schrein; man hatte sie zu dem
+Feste mit seidenen Bändern in den italienischen Farben geschmückt.
+Daran dachte ich jetzt, da ich die kleine Insel St.&nbsp;Féréol vor
+mir im Meere liegen sah. Die heitere Landschaft stimmte freilich
+nicht zu dem unheimlichen Geiste Paganinis. Wohl aber konnte
+es ihm behagen auf jenem einsamen Riff, wenn die entfesselten
+Elemente die brandenden Wogen über die Felsen trieben und der
+Wind klagend über der Meeresfläche pfiff. Da war es die
+Natur, welche Schaudergeschichten auf ihrer <name>G</name>-Saite spielt, so
+wie er sie einst auf jener Saite seinen erregten Zuhörern zu erzählen
+wußte. Ja, das Grab Paganinis paßt sicherlich besser
+in die wilde Brandung, als auf einen stillen Friedhof, das ist
+völlig klar! &ndash; Wie schade, daß die Geschichte nur erdichtet ist!
+&ndash; In Wirklichkeit starb Paganini in der
+<name lang='it' rend='antiqua'>Via Santa Reparata</name>
+zu Nizza an der Kehlkopfschwindsucht und nicht an der Cholera.
+Er hatte lange zuvor schon, in Folge seines Leidens, die Stimme
+eingebüßt. Da er die Sterbesacramente nicht empfangen hatte,
+verweigerte die Geistlichkeit seine kirchliche Bestattung, und diese
+<pb n='202'/><anchor id='Pg202'/>
+konnte erst einige Jahre später erfolgen. Der Sohn Paganinis,
+der heute noch in Parma lebt, theilt mir mit, daß sein Vater
+dort auf dem großen Friedhof
+<name rend='antiqua'>della Villetta</name>, nachdem er, auch
+im Tode unstät, erst nach Villa-Franca, dann nach Genua gewandert,
+seit 1876 seine endliche Ruhe gefunden und er &ndash; der
+Sohn &ndash; ihm auf seinem Grabe ein würdiges Denkmal habe
+errichten lassen, für welches in Genua kein geeigneter Platz gewesen
+sei. Ueber Paganinis Leben hatten sich die merkwürdigsten
+Mythen ausgebildet, die durch sein ungewöhnliches Aussehen,
+seine fast gespensterhafte Magerkeit und sein blasses Gesicht, auf
+welchem, wie Heine schreibt, Kummer, Genie und Hölle ihre
+unverwüstlichen Zeichen eingegraben hatten, gefördert wurden.
+Paganini trug übrigens durch sein excentrisches Benehmen selber
+nicht wenig zur Verbreitung dieser Mythen bei. Nur einmal, in
+Paris, fühlte er sich veranlaßt, den Fabeln, die in den Zeitungen
+über ihn berichtet wurden, entgegenzutreten. In einem Briefe,
+den er in der »<title>Revue musicale</title>« veröffentlichen ließ, schilderte
+er selbst sein Leben und führte dort den Nachweis, daß er weder
+seine Geliebte ermordet noch im Gefängniß gesessen, noch sich
+dem Teufel verschrieben habe. Er schloß mit der Hoffnung,
+man werde wohl seiner Asche einst die verdiente Ruhe gönnen.
+Doch auch diese Hoffnung sollte sich nicht erfüllen! Selbst eine
+Marmorbüste, die man Paganini in der
+<name lang='it' rend='antiqua'>Villetta di Negro</name> zu
+Genua geweiht hatte, verschwand spurlos von jener Stätte.
+</p>
+
+<p>
+Wir kehrten nach der Insel St.&nbsp;Marguerite zurück und verweilten
+dort bis zum Untergang der Sonne. Strahlend verschwand
+der feurige Ball hinter dem Esterelgebirge. An den hohen Bergen
+im Norden trieben sich langgedehnte Nebelstreifen umher. Sie
+deckten die Einschnitte der Thäler, stiegen dann empor bis zum
+Schnee der Alpen, wurden violett und rosenroth und schwanden
+spurlos. Scharf zeichneten sich jetzt die riesigen Gipfel in langer
+Kette an dem blauen Himmel. Bald rötheten sie sich auch, erglühten
+in Purpur, erloschen allmälig und wurden dann leichenblaß.
+Des Tages Gluth lastete noch auf dem Meere; seine
+<pb n='203'/><anchor id='Pg203'/>
+glatte Oberfläche zeigte jene matten Reflexe, wie sie alten venetianischen
+Spiegeln eigen sind: dann begann sie die Farbe zu
+wechseln und schillerte wie Opal. Der Purpur, der von den
+Bergen schwand, legte sich über den Abendhimmel und überfluthete
+bald auch das Meer. Geheimnißvoll klagend schlugen
+seine scharlachrothen Wellen jetzt an die Felsen des Ufers. Der
+Himmel über den Alpen nahm fahlgrüne Färbung an, und dann
+wurde es dunkel. Ungezählte Sterne tauchten am Himmel auf,
+und ungezählte Lichter entflammten längs der Küste. Wir bestiegen
+jetzt wieder die Barke und glitten still über der
+Wasserfläche. Eine erfrischende Luft umfloß unseren Körper,
+drang in unsere Lungen ein und erweckte jenes Gefühl inneren
+Wohlbehagens, dem man so gern sich hingibt. Wir wechselten
+kaum ein Wort und brachen erst unser Schweigen, als wir an
+der Croisette gelandet waren.
+</p>
+
+<p rend='text-align:center'>V.</p>
+
+<p>
+Cannes stand unter der Herrschaft der Aebte von Lerin.
+Sie hatten dasselbe im zehnten Jahrhundert von Wilhelm
+von Gruetta, einem Sohne von Redouard, Grafen von Antibes,
+erhalten. Im Jahre 1080 begann der Abt Adalbert die Burg
+auf dem Hügel, der jetzt die Altstadt trägt, dem heutigen Mont
+Chevalier, zu erbauen. Im Kloster von Lerin wurden die geistigen
+Güter vor Allem gepflegt, daher wohl seine Herrschaft mild
+gewesen ist. Das beeinflußte die Sitten und Bräuche der Uferbewohner.
+Während jenseits des Esterels, wo rohe Burgherren
+herrschten, die Volksbelustigungen in Scheinkämpfen, den sogenannten
+»<name rend='antiqua'>bravades</name>« bestanden, waren es in Cannes, Vallauris
+und Antibes die
+»<name rend='antiqua'>romérages</name>«, das heißt Tänze und ähnliche
+Spiele, welche die Feste belebten. Bis auf den heutigen Tag
+haben sich die
+<name rend='antiqua'>bravades</name> in St.&nbsp;Tropez,
+die <name rend='antiqua'>romérages</name> in
+Vallauris erhalten. Wachtthürme längs der Küste waren zum
+Schutz gegen die Saracenen aufgerichtet. Feuerzeichen des Nachts,
+weiße Fahnen am Tage, warnten, von den Lerinischen Inseln
+<pb n='204'/><anchor id='Pg204'/>
+aus, die Uferbewohner vor den nahenden Feinden. Cannes
+führte, gedeckt durch das Kloster, dem die Angriffe der Feinde
+stets vor Allem galten, ein ziemlich ruhiges Dasein, und hatte
+erst während der Kämpfe Franz&nbsp;I. mit Karl&nbsp;V. schwere Verluste
+zu tragen. Im Jahre 1580 wurde durch ein Schiff aus
+dem Orient die schwarze Pest nach Cannes eingeschleppt und
+verbreitete sich dann über die ganze Provence. Dann gab es
+noch manches Ungemach im Laufe der Zeiten, so im siebzehnten
+Jahrhundert, als die Lerinischen Inseln zeitweise in spanische
+Gewalt geriethen, dann im achtzehnten während der Invasion
+der Provençe durch österreichische und piemontesische Truppen,
+besonders aber im österreichischen Erbfolgekriege, während des
+mißglückten Angriffs der Oesterreicher auf die Provence. &ndash;
+Uebrigens fehlte es auch nicht ganz an komischer Tragik in der
+Geschichte von Cannes. So berichten die Stadtarchive von einem
+wilden Thiere, das 1785 das Land und die Stadt mit Schrecken
+erfüllte. Kein Bewohner der Stadt wagte sich mehr ins Freie.
+Schließlich wurde eine Schar muthiger Männer bewaffnet, und
+es gelang ihnen auch an der Grenze der Gemeinde das Thier
+zu erlegen. Ein solches Thier hatte noch Niemand gesehen; man
+wußte es nicht zu benennen. Ein heftiger Streit entspann sich
+nun um das Fell, zwischen den Gemeinden von Cannes, Grasse
+und Mougin, an deren gemeinsamen Grenzen das Thier gefallen
+war; es drohte ein ernster Conflict, glücklicher Weise machte
+der Marquis de Caraman, commandirender General der Provence,
+demselben ein Ende, indem er das Fell für sich nahm.
+Nunmehr wurde festgestellt, daß dieses Fell von einer Hyäne
+stamme; wie jenes Thier sich nach Cannes verirrt hat, ist unaufgeklärt
+geblieben.
+</p>
+
+<p>
+Am Ende des vorigen Jahrhunderts war Cannes zu einer
+ganz unbedeutenden Ortschaft herabgesunken. Als Horace Benedict
+de Saussure sie 1787 besuchte, fand er nur ein paar
+Straßen vor, die fast ausschließlich von Matrosen und Fischern
+bewohnt waren. Die Schönheit der Lage fiel ihm auf:
+<pb n='205'/><anchor id='Pg205'/>
+»<q lang='fr' rend='antiqua'>C'est
+un site vraiment délicieux</q>« rief er auf dem Hügel von
+St.&nbsp;Cassien aus, als er den blauen Golf und die grünen Inseln
+vor sich liegen sah, dann über das üppige Thal der Siagne,
+gegen Grasse und die grauen Kalkalpen schaute. Auch die Hôtels
+in Cannes waren damals einfacher als jetzt, dessen ungeachtet
+es dem Erlanger Professor Heinrich Schubert im Jahre 1822
+in einem derselben sehr behagte. Er und »die gute Hausfrau«
+waren zu Fuß über das Esterel acht Stunden lang bis nach
+Cannes gewandert und kamen dort recht ermüdet in den heißen
+Mittagsstunden an. Darauf hin schreibt Schubert: »Wohler
+und erquicklicher zu Muthe ist es wohl der guten Hausfrau,
+auf dieser ganzen Reise, bei keinem anderen Mittagessen und in
+keinem anderen Wirthshause gewesen, als in dem bürgerlichen,
+für uns daher sehr passenden Wirthshause zu Cannes. Es war
+das Häuslein gleich eins der ersten in der Häuserreihe am
+Meeresstrande hin. Zwar zu der oberen Etage, welche fast nur
+aus dem Zimmer bestand, in welchem wir aßen, führte keine
+Marmorstiege, sondern eine hölzerne Treppe von außen empor,
+es stieg sich aber eben so schnell daran hinauf, als auf einer
+steinernen; der Balcon, an dessen geöffnete Thür wir uns hinsetzten,
+hatte zwar weder eiserne noch bronzene Umzäunung, sondern
+nur bretterne, die Aussicht von ihm hinaus auf das unter
+uns brandende Meer war aber eben so weit und lieblich als
+von einem steinernen.« »Junge Hühnlein, seit wenigen Tagen
+erst aus dem Ei gekrochen, die mit ihrer Alten da im Speisesaal
+und auf dem Balcon herumliefen, pickten die Krümlein von
+Weißbrod zusammen, die ihnen die Hausfrau auf den Boden
+streute.« Dann aber, nachdem wir uns an einem trefflichen
+Mahl gesättigt und ausgeruht, »verließen wir &ndash; Strickbeutel
+und Pflanzenmappe unter dem Arme &ndash; unseren Balcon mit der
+lieblichen Meeresaussicht und die gutmüthigen, billigen Wirthsleute
+und zogen unter den schattigen Bäumen der Allee, neben
+dem anbrandenden Meere hinaus auf die Straße nach Antibes.«
+</p>
+
+<p>
+Da war es in der That anders in Cannes als jetzt!
+<pb n='206'/><anchor id='Pg206'/>
+Den Anfang zu seiner jetzigen Größe verdankt Cannes einem
+Zufall. Im Jahre 1834, als die Cholera im ganzen Norden
+von Europa herrschte, sperrte sich Italien gegen dieselbe durch
+einen Grenzcordon ab. Reisende, die aus Frankreich an diese
+Küste kamen, mußten mehrere Tage in dem seuchenfreien Cannes
+verweilen, bevor sie die Grenze am Var überschreiten durften.
+Unter den Reisenden befand sich auch Lord Brougham, der das
+Amt eines Lord-Kanzlers von England vor Kurzem niedergelegt
+hatte und durch den Tod seiner geliebten Tochter tief gebeugt,
+nach Italien eilte. Ihm gefiel dieser Ort, an dem er nun unfreiwillig
+verweilen mußte, so sehr, daß er sich entschloß, an demselben
+zu bleiben. Er ließ sich in Cannes nieder und erbaute
+auf seiner Besitzung das Schloß Eleonore Louise, das den Namen
+seiner Tochter trägt. Seinem Beispiel folgten zahlreiche seiner
+Landsleute, und die vornehme englische Gesellschaft zog sich allmälig
+von Nizza nach Cannes zurück. Ihr folgte die französische
+Aristokratie, und allmälig wuchs Cannes zu einem der vornehmsten
+Kurorte der Riviera an.
+</p>
+
+<p rend='text-align:center'>VI.</p>
+
+<p>
+Den Bewohnern des westlichen Cannes können die Ausflüge
+auf den Höhen der Croix-des-Gardes diejenigen von »La Maure«
+zum Theil ersetzen. Die Aussichten sind ähnlich, doch gilt es
+meist so viel Staub zu schlucken, ehe man sie erreicht! Die
+Abhänge dieses 150 Meter hohen Hügels sind mit den ältesten
+Villen des neuen Cannes bedeckt; da lehnt sich auch jener
+Château d'Eleonore Louise an, der den Grund zu dem modernen
+Kurort legte. &ndash; Man darf es auch nicht unterlassen, den
+Garten der Villa Larochefoucauld zu besuchen, dessen Zutritt
+Fremden stets gestattet wird. Man erreicht ihn bald auf der
+Straße von Fréjus. Die Ausblicke auf das nahe Esterel
+zwischen den Palmen, Pinien und sonstigen üppigen Gewächsen
+des Gartens sind zum Theil von hoher malerischer Wirkung.
+</p>
+<pb n='207'/><anchor id='Pg207'/>
+<p>
+Ueber alle möglichen, wenn auch nicht immer empfehlenswerthen
+Ausflüge an den Kurorten der Riviera orientiren jetzt
+vollständiger wie zuvor die in allerletzter Zeit erschienenen
+»<title rend='antiqua'>Guides Joanne</title>«.
+Es gibt jetzt solche »Führer« für Cannes,
+für Nizza, Mentone, ja selbst für das Esterel, und sie sind einzeln
+für 50 Centimes oder einen Franc zu haben. Leider sind
+aber auch in diesen Führern die Angaben über die Wege, die
+man bei den einzelnen Ausflügen einzuschlagen hat, so mangelhaft
+und die beigefügten Karten so unvollkommen, daß man
+sich nur selten zurechtfinden kann.
+</p>
+
+<p>
+Ich plante noch einen Ausflug nach dem Cap d'Antibes
+und stand mit Tagesanbruch auf, um möglichst viel Zeit vor
+mir zu haben. Ich trat ans Fenster und öffnete die Läden:
+Der Himmel war mit Wolken ganz bedeckt. Hinter denselben
+im Osten mußte die Sonne soeben aufgegangen sein. Unentschlossen
+blieb ich am Fenster stehen. Wird es der Sonne gelingen,
+die Wolken zu zerstreuen? Leuchtende Stellen tauchten
+in der Wolkenmasse nach einiger Zeit auf und erweckten freudige
+Hoffnung. Bald schwanden sie aber wieder, und beklommen
+blickte ich empor, gedrückt von dem Gefühl, daß es so trüb und
+traurig den ganzen Tag über bleiben könne. Doch wieder
+lichten sich hier und dort die Wolken, sie wogen in schweren
+Massen wie ein bewegtes Meer; plötzlich zerreißen sie an mehreren
+Stellen, und aus glühendem Rahmen blickt dort der leuchtende
+Himmel hervor. Es ist, als wäre in den Höhen eine Feuersbrunst
+ausgebrochen, und als drängen lange Feuerstrahlen aus
+den Oeffnungen der Wolken hervor, um die See und das
+Land zu entzünden. Jetzt sind es Stellen im Meer, welche in
+Flammen aufgehen, dann leuchten die Lerinischen Inseln im
+rosigen Lichte auf dunkler Woge, dann wieder entzünden sich
+die Gipfel des Esterel, dann das alte Cannes. Allmälig
+erblassen die Wolken, sie weichen vor der siegreichen Sonne; sie
+lösen sich auf im goldigen Nebel und schwinden. Der ganze
+Himmel erstrahlt in glänzendem Licht.
+</p>
+<pb n='208'/><anchor id='Pg208'/>
+<p>
+Wir folgen der Straße von Antibes, von Licht überfluthet.
+Solche Lichtfülle stimmt den Menschen freudig, erweckt neue
+Hoffnungen und trägt so sicherlich nicht wenig zur Heilung der
+hier weilenden Kranken bei. Es ist das der suggestive Einfluß
+des Sonnenlichtes; andererseits kommen demselben thatsächlich
+auch antiseptische Wirkungen zu. Intensives Sonnenlicht tödtet
+die Keime jener niederen Organismen, welche Fäulniß und Zersetzung
+bewirken. Entsprechende Versuche haben gelehrt, daß
+eine Aussaat von Bacterien durch Licht sterilisirt werden kann.
+Setzt man eine solche Aussaat dem Sonnenlichte aus, hält eine
+andere im Schatten, so werden die Keime der ersteren getödtet
+und die der letzteren entwickeln sich weiter. Intensives Sonnenlicht
+sterilisirt demgemäß auch die Wäsche und die Kleider von
+Kranken. Es sterilisirt auch Seen und Flüsse, falls ihr Wasser
+nicht zu trüb ist und den Lichtstrahlen das Eindringen nicht
+verwährt. Die in der Luft schwebenden Keime werden meist
+von dem Sonnenlicht getödtet. Mit Recht sagt somit ein italienisches
+Sprüchwort:
+»<q lang='it' rend='antiqua'>Dove non entra il sole, entra il medico.</q>«
+Wäre jenes Sprüchwort nicht begründet, da müßten unausstehliche
+Miasmen manches südliche Land erfüllen und Infectionskrankheiten
+ununterbrochen es verheeren. Wie wenig geschieht da
+meist für die Desinfection. Die moderne Hygiene ist ein Kind
+nordischer Himmelsstriche, und die peinlichsten Ansprüche an
+Reinlichkeit und Comfort sind in Ländern erwachsen, in welchen
+der Nebel meist das Sonnenlicht verhüllt. Während wir unsere
+Wohnräume nach Möglichkeit säubern, für Desinfection allerorts
+sorgen, öffnet der Südländer weit seine Fenster und läßt sein
+ganzes Haus vom Sonnenlicht durchstrahlen. Dazu ist aber
+dauernd klarer Himmel nöthig. &ndash; Bacterienkeime, die vom
+intensiven Sonnenlichte getroffen werden, halten die Wirkung
+desselben nur kurze Zeit aus. Die Keime des
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Bacillus anthracis</name>,
+jenes gefährlichen Bacteriums, das den Milzbrand bei Schafen
+und Rindern veranlaßt, sind dann schon todt nach wenigen Stunden.
+Ein englischer Botaniker, Marshall Ward, hatte den Einfall,
+<pb n='209'/><anchor id='Pg209'/>
+diese Wirkung des Lichtes auf Bacterienkeime gewissermaßen
+photographisch zu veranschaulichen. Er breitete Gelatine, die
+mit Bacterienkeimen versetzt war, auf einer Glastafel aus, stellte
+vor dieselbe eine durchbrochene Zinnplatte und ließ letztere vom
+Sonnenlicht bescheinen. Nach wenigen Stunden wurde die
+Glastafel in einen dunklen, warmen Raum gelegt und dort
+längere Zeit gelassen. Ueberall da, wo das Sonnenlicht durch
+die Oeffnungen der Zinnplatte die Gelatine erreicht hatte, blieb
+letztere klar, weil die Keime in derselben getödtet waren, sie
+trübte sich an den übrigen Stellen, weil die Keime dort unversehrt
+blieben und sich zu trüben Bacterienmassen vermehrten.
+So war das in die Zinnplatte geschnittene Bild deutlich auf
+der Gelatineplatte zu erkennen. Selbst die Negative gewöhnlicher
+Photographien konnten benutzt werden, um positive Bacterienbilder
+zu erhalten, wenn mit besonders empfindlichen Keimen
+operirt wurde. Ein purpurfarbiges Bacterium der Themse
+lieferte so hinter den Glas-Negativen englischer Landschaften
+zwar nicht scharfe, aber doch kenntliche Bilder derselben.
+</p>
+
+<p>
+Die ganze Straße von Antibes war jetzt blendend hell von
+Licht, von jenem grellen Licht, in welches alle Dinge tauchen,
+wenn die Sonne hoch am Himmel steht. Auf der kreideweißen
+Straße wurden die Schatten immer kürzer und dunkler, die
+Halbschatten nahmen blaue Töne an. Die Palmengruppen in
+den Gärten glänzten so stark, daß sie fast wie fabelhafte Decorationen
+zu einem Zauberstück erschienen. Es war Fest der
+Sonne überall in der Natur, und diese festliche fröhliche Stimmung
+theilte sich uns auch mit. &ndash; Wenig Orte in Europa gibt es,
+die über eine gleich große Lichtfülle verfügen. An dieser goldigen
+Küste darf sich das Mittelmeer rühmen, Spiegel der Sonne zu
+sein. An Klarheit der Luft können mit der Gegend um Nizza
+sich nur Valencia und Alicante messen. Während von dem
+Eifelthurm in Paris die Aussicht im günstigsten Falle bis auf
+hundert Kilometer reicht, zeigt hier nicht selten Corsica dem
+erstaunten Auge seine zackigen Gipfel, die um mehr als 200 Kilometer
+<pb n='210'/><anchor id='Pg210'/>
+von dieser Küste entfernt sind. Daher mit vollem Recht
+der Mont Gros bei Nizza zum Bau eines astronomischen
+Observatoriums gewählt wurde. Auch regnet es in Nizza durchschnittlich
+im Jahre nur an 67&nbsp;Tagen. Der Regen dauert
+nicht lange, ist dafür oft so heftig, wie in den Tropen. Auch
+in diesem Frühjahr hatten wir während unseres fünfwöchentlichen
+Aufenthalts, von Mitte März bis zur zweiten Hälfte des
+April, nur drei Tage mit anhaltendem Regen hier zu verzeichnen.
+Wir waren thatsächlich die ganze Zeit über wie in ein Lichtbad
+getaucht.
+</p>
+
+<p>
+Die Straße führte uns an dem Orte Golfe Jouan vorbei
+nach Jouan les Pins. Nun folgten wir unter Pinien im weiten
+Bogen dem Meeresstrande. Unser Blick verlor sich im endlosen
+Meer oder er ruhte auf dem Esterel und den Lerinischen Inseln.
+Es waren das die alten, liebgewonnenen Bilder in immer neuer
+Umrahmung. Bald begrüßten wir das Cap und traten in den
+Garten des Caphôtels ein. Da ist Alles noch so wie es war,
+derselbe üppige Pflanzenwuchs, derselbe Duft der Maquis. Doch
+fremdartig blicken uns merkwürdige Bauten von der äußersten
+Spitze der Landzunge an. Haben die Saracenen wieder das
+Land erobert und sich am Cap niedergelassen? Das sind doch
+maurische Bauten, die sich dort erheben, eine Moschee, die mit
+ihrer schlanken Kuppel in die Lüfte ragt! Eine Mauer sperrt die
+Spitze des Caps vom Hôtelgarten ab, doch glücklicherweise ist sie
+schon durchbrochen und nichts hindert uns, weiter vorzudringen.
+</p>
+
+<p>
+Es war nicht ein Saracene, sondern ein Pariser, der diese
+Bauten errichten ließ. Er starb ohne das Ende seiner Werke
+zu sehen. Sein Wunsch, hier begraben zu werden, konnte nicht
+in Erfüllung gehen. Die französische Regierung verbot die Bestattung
+am Cap; die Familie gab daher die Besitzung auf.
+</p>
+
+<p>
+So wird denn dieses Stück Orient hier wieder verschwinden,
+vielleicht Ruinen bilden, die man dermalen als saracenische
+deuten wird. Der Fischer aber, dem ein Stück Strand nach
+dem andern entzogen wird, hat vom Cap wieder Besitz ergriffen.
+<pb n='211'/><anchor id='Pg211'/>
+Mit sichtlicher Schadenfreude zerstört er die Mauer, die ihm
+den Zugang zu den Felsen sperrte, auf denen er gewohnt war,
+von Kind auf zu fischen. Und auch der Fremde, der das Cap
+besucht, kann wieder ungehindert auf diesen zerrissenen Felsenklippen
+streifen und dem geheimnißvollen Rauschen der Wogen
+in den tiefen Spalten des Gesteines lauschen.
+</p>
+
+<p rend='text-align:center'>VII.</p>
+
+<p>
+Einige Tage später verließen wir Cannes und siedelten nach
+dem Cap Martin über. Eine englische Gesellschaft hat vor
+einiger Zeit dieses ganze Cap erworben und ein Hôtel auf demselben
+errichtet, das zu den comfortabelsten der ganzen Riviera
+gehört. Hat man es sonst zu bedauern, daß die schönsten
+Punkte dieser Küste der Speculation zum Opfer fallen, so ist
+dies beim Cap Martin nicht der Fall. Denn mit viel Geschick
+und Geschmack verstand es die englische Gesellschaft, dem Cap
+seinen ursprünglichen Charakter zu wahren und den schönen
+Wald von Aleppokiefern, mit dem das Cap bedeckt ist, in einen
+nicht minder schönen englischen Park zu verwandeln. Sie schonte
+jeden einzelnen Baum; die Maquis am westlichen Strande hat
+sie in ihrem ursprünglichen Zustand belassen, fremdartige Gewächse
+nur in discretester Weise angebracht. Das Hôtel steht
+auf der Höhe, am südlichen Ende des Caps, noch in den Wald
+eingeschlossen, von welchem man nur so viel entfernte, als zum
+Bau des Hauses durchaus nothwendig schien. Auch werden die
+Grundstücke am Cap von der Gesellschaft nur unter Bedingungen
+verkauft, die den neuen Besitzer zur Schonung des Waldes verpflichten.
+So merkt man nicht viel von den entstehenden Villen
+im Walde, und man muß auf die Höhen steigen, die das Cap
+beherrschen, um sie zu entdecken. Der Strand sollte frei bleiben,
+daher keines der verkauften Grundstücke bis zu demselben reicht.
+Man kann vom Hôtel aus jetzt ungehindert den Wegen folgen,
+die sich um das ganze Cap ziehen. An dem östlichen Ufer des
+Caps läuft die Landstraße, die nach Mentone führt; sie ist
+<pb n='212'/><anchor id='Pg212'/>
+staubig, und sucht man sie daher nach Möglichkeit auf den
+Spaziergängen zu meiden. Das kann man auch, wenn man
+die Straßen einschlägt, die im Walde, am Rücken des Caps,
+verlaufen. Besonders anziehend und von Staub ganz frei ist
+aber der Fußweg, der in westlicher Richtung am Cap sich hinzieht.
+Er folgt auf langer Strecke zwischen Kiefern und würzigen
+Sträuchern dem Strande. Er ist so schön, bietet so mannigfaltige
+Ausblicke, daß man nicht müde wird, auf ihm zu wandern.
+Der Weg steigt auf und ab, immer in unmittelbarer Nähe des
+Meeres, dicht über zerrissene Felsenmassen. Myrten, Pistacien,
+Rosmarin umranden ihn, häufig wächst da außerdem der immergrüne
+Wegedorn mit dunklen Beeren, der
+<name type="taxonomic" rend="antiqua">Rhamnus alaternus</name>,
+auch das interessante
+<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Cneorum tricoccum</name>
+mit kleinen gelben
+Blüthen, das uns schon aus den Maquis von Antibes bekannt
+ist, und die würzige Weinraute
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Ruta bracteosa</name>),
+die um diese
+Zeit schon ihre gelbgrünen Blüthendolden entfaltet. Bei jeder
+Windung des Weges ragen neue Felsen aus dem Meer hervor,
+immer anders geformt, in unerschöpflichem Wechsel. Ueberall
+die anbrausenden Wogen mit ihrem Silberrand, hier von tiefem
+Blau, dort von hellem Grün, dort wieder in violetten Tönen;
+dann plötzlich vorübereilende Fischerbarken, grell beleuchtet im
+lichten Schein der Sonne. Die Ruder tauchen wie in flüssiges
+Metall, und funkelnde Tropfen fallen von ihnen in das Meer
+zurück. Weite Blicke öffnen sich über die Küste: hier Monte
+Carlo, sanft vom Meere aufsteigend, dort Monaco auf seinem
+steilen Fels, darüber, wie auf Wache, die riesige »Tête de Chien«.
+Ganz in der Nähe liegt am Bergesabhang das Felsennest Roccabruna,
+in Orangenhaine gehüllt, umrahmt von Cypressen und
+Carouben. So läßt sich hier genußreich am frühen Morgen
+wandern, da die Sonne noch im Osten steht, im Schatten der
+Bäume und des steil aufsteigenden Caps; felsauf, felsab, einmal
+dicht am Meere, dann über demselben, dann wieder am
+Strand, wo die Welle bis zu den Füßen rollt. Doch gilt es
+früh aufzubrechen, denn das Cap ist nicht rein südlich, sondern
+<pb n='213'/><anchor id='Pg213'/>
+südwestlich gerichtet, und bald beginnen die Strahlen der Sonne
+auch den westlichen Abhang zu streifen. Da stellt sich aber der
+erwünschte Schatten am östlichen Strande ein. Zwischen der
+staubigen Straße und dem Meere liegt ein Felsenstreifen, auf
+dem Kiefern wachsen, und wo man, von Staub nicht belästigt,
+ruhen kann. Auch hier ist der Strand tief zerklüftet und bildet
+einen bewegten Vordergrund für das Bild, das sich jenseits der
+Bucht entfaltet. Die Kiefern neigen sich vor über die Felsen,
+strecken ihre Kronen dem Meer entgegen und fassen hier das
+weiße Mentone, dort die hohen Gipfel über demselben, dort
+wieder La Mortola oder Bordighera ein in ihr grünes Laub.
+Oft stundenlang saßen wir auf diesen Felsen, ein Buch in der
+Hand, blickten auch häufig über dasselbe hinweg, hinaus in die
+blaue Fluth. Zeitweise waren es auch Fischer, die unsere Aufmerksamkeit
+auf sich lenkten. Sie späheten in der Nähe den
+Fischen nach. Einer saß oben über dem Felsen auf einem Gestell
+aus drei verbundenen Stangen und schaute unablässig in
+die Tiefe. Andere lagerten in einem Boot, bereit auf ein gegebenes
+Zeichen die Netze zu heben. Die Netze waren an einem
+leeren, quergestellten Boote befestigt und bildeten ein Dreieck,
+das an einer Seite offen stand. Erblickte der Späher Fische,
+die in das Dreieck eingeschwommen waren, so zog er an einem
+Seil und daß Netz schloß sich nun auch an der freigehaltenen
+Seite. Rasch näherte sich daß Boot dem Ufer, schnitt den
+Fischen jeden Rückweg ab; die Netze wurden emporgezogen, und
+meist einige nicht eben große Fische, oft auch nur ein einziges
+solches zappelndes Geschöpf erkapert. Die Geduld dieser Menschen
+erweckte in mir besondere Bewunderung. Stundenlang lagen sie
+da unbeweglich im Boote; den ganzen Tag über hockte der
+Späher oben auf seiner Stangenpyramide, und die Zeit
+wurde ihm, wie es schien, nicht lang. Was für ein Gegensatz
+zu solchen Menschen wie wir, die wir uns den ganzen Tag über
+hetzen und aufreiben, keine Viertelstunde unbenutzt lassen und
+nun hierher kommen müssen, damit unsere Nerven sich wieder
+<pb n='214'/><anchor id='Pg214'/>
+etwas beruhigen. Der Mann da oben auf seiner Pyramide
+erinnerte mich aber lebhaft an einen Seeadler, den ich auf
+einem hohen Felsen von Antibes, an einer einsamen Stelle des
+Strandes, einst sitzen sah. Auch er blickte starr in das Wasser,
+blickte lange und geduldig, ohne auch nur den Kopf zu bewegen,
+stürzte sich dann wie ein Pfeil hinab in die Fluth und stieg
+auf in die Wolken mit einem Fisch in den Krallen.
+</p>
+
+<p>
+Das Hôtel am Cap Martin ragt über die Bäume des
+Waldes empor. Südwärts eröffnet es die Aussicht auf das
+weite Meer. Nordwärts gestattet es, über den gewölbten Kuppeln
+des Waldes, der ganzen Bergkette zu folgen, welche diese Küste
+schützt. Da reihen sie sich an einander diese gewaltigen Berge
+vom Mont Agel im Osten, bis zum Berceau im Westen; die
+mächtigsten Kalkriesen liegen in der Mitte und schneiden mit
+scharfem Grat in den blauen Himmel ein. Jeden Abend waren
+unsere Blicke auf sie gerichtet, wenn die schwindende Sonne ihre
+Gipfel röthete, ein Gipfel nach dem andern dann langsam erlosch.
+Oefters stiegen wir auch gegen Abend zum östlichen
+Strande hinab, um die Beleuchtung der Küste zu schauen.
+Während tiefer Schatten schon Mentone deckte, flammte im purpurnen
+Lichte noch Alt-Bordighera. Ein Liebling der Sonne an
+dieser goldigen Küste, empfängt es am Abend ihren letzten Gruß.
+</p>
+
+<p>
+Wenn es dann ganz dunkel war, zogen wir nochmals
+ans Meer. Es galt Mentone und Monte Carlo in ihrem
+Lichterschmuck zu betrachten. Monte Carlo im Besonderen sieht
+dann ganz feenhaft aus. Tausende von Lichtern drängen sich
+am Fuße des Berges zusammen, der einen dunklen Schatten auf
+den bestirnten Himmel wirft. Ich schaute oft in dieses Bild,
+und es war mir wohl, als hätte ich es lange zuvor schon gesehen.
+Doch wo und wann? das wußte ich nicht mehr zu
+finden. Da plötzlich, sah ich es ganz lebhaft wieder vor mir,
+das alte Bild, so wie ich es mit Kinderaugen geschaut hatte. Es
+war ein gemaltes Bild von Neapel in einem kleinen Panorama,
+das ich am Weihnachtsabend einst bekommen hatte. Hielt ich es
+<pb n='215'/><anchor id='Pg215'/>
+gegen ein Licht, dann leuchteten unzählige Flammen in Neapel
+auf und erregten meine kindliche Phantasie. Es waren Nadelstiche,
+welche das Bild durchsetzten. Wie in jenem Bilde Camaldoli
+über Neapel, so ragte hier die Tête de Chien über
+Monte Carlo hervor; und wie die Lichter am Posilip, so stiegen
+hier die leuchtenden Punkte am Felsen von Monaco in die Höhe.
+Wie stark sind doch solche Eindrücke der Kindheit! Was hat nicht
+Alles dieses geplagte Hirn seitdem in sich aufnehmen müssen, und
+doch war das alte Bild nur verdeckt, nicht ausgelöscht, und tauchte
+wieder auf, als ein äußerer Anstoß es zum Bewußtsein brachte.
+</p>
+
+<p>
+Dort, wo das Cap Martin die breite Küste erreicht, ist
+es mit schönen alten Oelbäumen bedeckt. Da sind sie wieder
+da, diese phantastisch verschnörkelten Stämme, von denen keiner
+dem andern gleicht. Sie werden um so mächtiger und schöner
+an dieser Küste, je weiter man sich vom Esterel entfernt. Welch
+ein Unterschied zwischen den armseligen Bäumen der Rhônemündung
+und jenen Riesen hier, die ihre Kronen stolz in die
+Lüfte erheben. So muß man sie gesehen haben, um sie zu
+würdigen und sie zu lieben; auch ist die Lichtfülle dieser sonnigen
+Gegenden nöthig, damit ihr Laub nicht grau und traurig, sondern
+silbern und leuchtend erscheine. Daher der Olivenwald
+ein höchst stimmungsvolles Element dieser Landschaft bildet.
+Da die Blätter des Oelbaumes nicht groß sind und seine Belaubung
+nie dicht wird, so herrscht im Olivenwalde ein Zwielicht
+von ganz eigenem Zauber. Jeder Windhauch bewegt dieses
+Laub, und dann zittern die einzelnen Lichter auf den Bäumen,
+sie huschen wie Leuchtkäfer über den Boden, und es belebt sich
+plötzlich die Einsamkeit.
+</p>
+
+<p>
+Trotz seiner scheinbar exponirten Lage ist das Cap Martin
+gegen die Nordwinde und den Mistral sehr gut gedeckt und nur
+den Ostwinden preisgegeben. Daß die hohen Berge im Norden
+und im Westen das Cap erfolgreich gegen Kälte schützen, hat der
+letzte strenge Winter gelehrt. Es lag fast kein Schnee auf dem
+Cap, während er Mentone deckte, und weder Bougainvillea noch
+<pb n='216'/><anchor id='Pg216'/>
+Heliotrop haben an dem Hôtel du Cap gelitten. Die Pflanzen sind
+aber die sichersten Weiser für das Klima. Die Bougainvilleen
+und der Heliotrop sind an den meisten Orten der Riviera im
+letzten Winter erfroren oder büßten ihr Laub doch ein. Auch
+die strauchartige Wolfsmilch
+(<name type='taxonomic' rend='antiqua'>Euphorbia dendroides</name>), die überall
+am westlichen Abhange des Cap Martin wächst, zeigt durch ihre
+kräftige Entwickelung an, wie günstig die klimatischen Verhältnisse
+hier für sie sind. Man muß nach dem südlichen Sardinien
+gehen, will man noch größere Exemplare dieser Pflanze sehen.
+In dem nahen Mentone zeugen für das milde Klima dieser
+Region vor allem die üppigen Citronenwälder. Der Citronenbaum
+kann Temperaturen unter &#8722;5°&nbsp;C. nicht vertragen. Seine
+Früchte erfrieren schon bei &#8722;3°&nbsp;C. Man denke sich die Aufregung
+der Leute in diesem letzten Winter, wo das Thermometer
+wiederholt unter&nbsp;0° sank. Der Besitzer eines größeren Citronengartens
+erzählte mir, er habe in den kalten Nächten viele
+Stunden am Thermometer gestanden und mit Angst auf die
+Quecksilbersäule gestarrt, ob sie nicht noch weiter falle. Noch
+einen halben Grad tiefer und die Einnahme des ganzen Jahres
+war verloren. Thatsächlich sind an vielen Stellen bei Mentone
+im letzten Winter die Citronen, nicht die Bäume, wohl aber die
+Früchte erfroren. Es geschah das besonders am Ausgang der
+Thäler, wo der Schutz gegen Norden unvollkommen ist. Dort
+sollten Citronen überhaupt nicht gebaut werden; doch die Leute
+vergessen die Vorsicht, wenn viele aufeinander folgende Winter
+mild gewesen sind. Für gewöhnlich berühren ja die kalten
+Nordwinde die Küste nicht, sie erreichen erst in einigen Kilometern
+Entfernung das Meer, und ist es eine häufige Erscheinung, daß
+das Meer dort stürmisch ist, während volle Windstille an der
+Küste herrscht. &ndash; Die Orangen haben bei Mentone auch in
+diesem Winter nicht gelitten. Diese Frucht kann bei bedecktem
+Himmel &#8722;4°&nbsp;C. aushalten, und die Kälte muß längere Zeit
+&#8722;6°&nbsp;C. betragen, damit der Baum getödtet werde. Daher bei
+Cannes wohl Orangenbäume, nicht aber Citronenbäume zu sehen
+<pb n='217'/><anchor id='Pg217'/>
+sind, und selbst an den Orangenbäumen war bei Golfe Jouan
+das Laub zum Theil erfroren. Auch der Johannisbrotbaum
+ist gegen niedere Temperaturen sehr empfindlich, und zeugt somit,
+wenn stattlich entwickelt, für ein mildes Klima. Schöner
+und üppiger kann man ihn aber an der Riviera nicht sehen, als
+auf der Strecke, die von Villefranche bis San Remo reicht.
+</p>
+
+<p>
+An schönen, sonnenklaren Tagen pflegt an der Riviera gegen
+acht Uhr Morgens die Seebrise sich zu erheben. Dann wird es
+meist kühler als zuvor. Nach Anbruch der Nacht fällt dann die
+Luft von den Bergen ab, der Landwind stellt sich ein. Zwischen
+den Zeiten der beiden Winde herrscht oft völlige Ruhe. Die
+italienischen Fischer bezeichnen sie als
+»<name lang='it' rend='antiqua'>bonaccia</name>«, weil sie die
+wenigste Gefahr in sich birgt. &ndash; Auffällig ist es dem Fremden,
+wenn gegen das Frühjahr der sonst so heiße Scirocco an der
+Riviera von Schnee begleitet ist. Es geschieht das freilich selten,
+kann aber erfolgen, wenn auf den hohen corsicanischen Bergen
+sich große Schneemassen anhäuften.
+</p>
+
+<p>
+Auf der ganzen Strecke von Villefranche bis San Remo
+sieht man fast keine laubwerfenden Bäume. Daher man hier
+weit weniger an den Winter gemahnt wird, als weiter im
+Süden, ja selbst in Neapel. Dort dominirt der Feigenbaum und
+der Weinstock, so daß der Posilip uns einmal im März fast kahler
+erschien, als das Rheinthal, das wir kurz zuvor verlassen hatten.
+</p>
+
+<p>
+Die Nächte waren jetzt vom Mondschein erhellt, und die
+Berge glänzten in magischer Beleuchtung: Ein mächtiges Amphitheater,
+dessen scharf gezähnte Gipfel sich wie feine Spitzenarbeit
+vom Himmel abhoben, in welchem tief unten die Lichter von
+Mentone funkelten.
+</p>
+
+<p>
+Dieser Vollmond sollte uns Ostern bringen. Wir gingen des
+Abends an den Strand, um ihn zu erwarten. Es war ganz
+dunkel auf den Felsen am Meere, einsam und still. Flach ausgebreitet
+lag vor uns die weite See und schien fast zu schlafen.
+Oben breitete sich das Himmelsgewölbe aus, fast schwarz, doch
+besäet mit ungezählten Sternen, die sich mit silbernen Streifen
+<pb n='218'/><anchor id='Pg218'/>
+auch im Meere spiegelten. Es schien, als sei die Natur gespannt
+auf ein Ereigniß, das da kommen sollte: so still und feierlich
+war es rings umher. Kein Grashalm erzitterte. Die Kiefern
+streckten aber ihre Kronen vor nach der See, als wollten sie
+weit über die Fluthen hinaus in die Ferne lauschen. Die
+würzigen Düfte der Maquis senkten sich langsam zur See
+hinab, wohl um ihr duftigen Weihrauch zu streuen. Vielleicht war
+aber nur unsere Seele von Erwartung voll, und wir trugen diese
+Empfindung hinaus in die weite Welt. &ndash; Plötzlich tauchte ein
+rother Streifen im Osten über dem Wasser empor. Er nahm
+an Breite zu und bald warf er den ersten leuchtenden Strahl
+über die schwarze Fluth: es war, als wolle er sie liebkosen.
+Die Fluth erzitterte unter diesem Strahl und legte sich in
+sanfte Wellen, wohl um ihn einzuwiegen. Der Mond tauchte
+ganz aus dem Meere hervor, mit geröthetem Antlitz, wie verschlafen.
+Quer gedehnt, mit geschwollener Backe sah er fast
+lächerlich aus. Doch rasch rundete sich sein Antlitz ab, nahm
+leuchtende Silberfarbe an und schüttete Licht in Fülle über die
+Meereswellen aus. Und während er höher stieg, erblaßten die
+Sterne. Nur die Größten vermochten ihm noch ins Antlitz zu
+schauen, die anderen verloren sich in den Tiefen des Himmelsgewölbes.
+Am Strand, wo sich die Wellen an den Felsen
+brachen, da funkelte und blitzte es von unendlichen Lichtern, als
+hätten alle die Sterne, die am Himmel schwanden, sich hier gestürzt
+in die Tiefe. Ein breiter silberner Fluß zog sich vom
+Strande bis an die äußersten Schranken des Meeres. Stellenweise
+war er von glatten Streifen unterbrochen, die wie Opal
+ihre Farbe wechselten. Vorübergehend tauchten düstere Barken
+in das Mondlicht ein, wie dunkle Silhouetten auf Silbergrund.
+Der Mond stieg immer höher über die Fluthen und setzte in
+weitem Bogen seinen Siegeszug am Himmelsgewölbe fort. Bald
+begann sein Licht auch in die tiefsten Spalten des Strandes
+einzudringen und die zerrissenen Felsen traumhaft zu beleuchten.
+Da sah es denn aus, als wären die schaumgekrönten Wellen
+<pb n='219'/><anchor id='Pg219'/>
+eines erregten Meeres versteinert stehen geblieben, oder man
+meinte in einen zerklüfteten Gletscher der Alpen zu blicken; dort
+zauberten schmale Felsengrotten der Phantasie einen arabischen
+Friedhof vor, dort endlich eine Schar von Pilgern, die im
+weißen Gewande von den waldigen Höhen gegen das Meer zu
+wanderten. In allen Buchten sprüht es aber Funken, die Lichter
+schwimmen an der Oberfläche oder sie sinken unter; bald verschmelzen
+sie mit einander, bald trennen sie sich wieder, in endlosem
+Spiel.
+</p>
+
+<p>
+In den Ostertagen rückte ein Nordsturm heran. Mit ungewohnter
+Gewalt stürzte er sich auf die Felsenriesen, die Mentone
+schützen und suchte ihren Widerstand zu brechen. Da entspann
+sich ein gewaltiger Kampf zwischen diesen Titanen und den entfesselten
+Elementen: es heulte und zischte in den Lüften. Wir sahen
+den rauhen Winter über unseren Köpfen schweben, während wir uns
+noch im milden Frühling befanden. Der Norden warf seinen kalten
+Schnee den Felsenriesen gegen das Haupt. Sie schienen zeitweise zu
+weichen. Ein kalter Luftstrom ergoß sich über das Cap. Die
+aleppischen Kiefern schüttelten bedenklich ihre Häupter, die Wellen
+des Meeres flohen wie entsetzt mit schäumender Mähne von dem
+Lande. Bis in die Nacht hinein zitterte und bebte das Cap.
+Dann wurde es still, bald leuchteten die Sterne und am nächsten
+Morgen standen sie wieder da im goldigen Sonnenschein, die Riesen
+über Mentone, zwar mit Schnee noch bedeckt, doch siegesbewußt,
+stolz ihre Felsenhäupter zum Himmel erhebend.
+</p>
+
+<p>
+Dieser Sonnenschein sollte leider nicht dauern; das Gleichgewicht
+in den Lüften war gestört. Bald zog der Ostwind
+heran, und das Wetter verdarb sich. Das erleichterte uns die
+Trennung von der Riviera. Dicke Regentropfen fielen vom
+Himmel und tränkten die durstige Erde. Wir aber konnten von
+hier in dem süßen Wahne scheiden, es weine uns dieser Himmel,
+den wir so liebgewonnen, einige Thränen zum Abschied nach.
+</p>
+<milestone unit="tb" rend="rule: 25%" />
+</div>
+
+<pb n='220'/><anchor id='Pg220'/>
+<div rend="page-break-before: always">
+<index index="toc" />
+<index index="pdf" />
+<head>Inhaltsübersicht.</head>
+
+<p rend='bold'>Vorwort&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg000-3'>VII</ref></p>
+<p rend='bold'>Frühjahr 1891&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg001'>1</ref></p>
+<p rend='indent'>Bordighera&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg002'>2</ref></p>
+<p rend='indent'>Monte Nero&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg003'>3</ref></p>
+<p rend='indent'>Sasso&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg005'>5</ref></p>
+<p rend='indent'>Oelbäume&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg006'>6</ref></p>
+<p rend='indent'>Frühlingsblumen&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg011'>11</ref></p>
+<p rend='indent'>Weinstock&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg011'>11</ref></p>
+<p rend='indent'>Palmen&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg015'>15</ref></p>
+<p rend='indent'>Gorbio&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg023'>23</ref></p>
+<p rend='indent'>Pont St. Louis&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg026'>26</ref></p>
+<p rend='indent'>Garten von La Mortola&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg030'>30</ref></p>
+<p rend='indent'>Weg nach Mentone&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg069'>69</ref></p>
+<p rend='indent'>Charakterpflanzen der italienischen Landschaft&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg070'>70</ref></p>
+<p rend='indent'>Reiz- und Genußmittel aus dem Pflanzenreich&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg072'>72</ref></p>
+<p rend='indent'>Route de la Corniche&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg083'>83</ref></p>
+<p rend='indent'>Nizza&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg085'>85</ref></p>
+<p rend='indent'>Cap d'Antibes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg085'>85</ref></p>
+<p rend='indent'>Maquis&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg089'>89</ref></p>
+<p rend='indent'>Garten Close&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg099'>99</ref></p>
+<p rend='indent'>Seesturm am Cap&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg099'>99</ref></p>
+<p rend='indent'>Blumencultur an der Riviera&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg101'>101</ref></p>
+<p rend='indent'>Sonnenuntergang am Cap&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg105'>105</ref></p>
+
+<p rend='bold'>Frühjahr 1894&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg107'>107</ref></p>
+<p rend='indent'>Hyères&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg107'>107</ref></p>
+<p rend='indent'>Maurengebirge&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg114'>114</ref></p>
+<p rend='indent'>Korkeichen&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg115'>115</ref></p>
+<p rend='indent'>St. Tropez&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg121'>121</ref></p>
+<p rend='indent'>La Gaillarde&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg126'>126</ref></p>
+<p rend='indent'>St. Aigulf&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg127'>127</ref></p>
+<p rend='indent'>Fréjus&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg127'>127</ref></p>
+<pb n='221'/><anchor id='Pg221'/>
+<p rend='indent'>St. Raphaël&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg129'>129</ref></p>
+<p rend='indent'>Esterel-Gebirge&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg132'>132</ref></p>
+<p rend='indent'>Malinfernet&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg141'>141</ref></p>
+<p rend='indent'>Abend in St. Aigulf, Le Trayas&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg144'>144</ref></p>
+<p rend='indent'>Cap Roux&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg148'>148</ref></p>
+<p rend='indent'>Pic d'Aurelle&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg154'>154</ref></p>
+<p rend='indent'>Klarheit des Seewassers&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg157'>157</ref></p>
+<p rend='indent'>Grasse&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg158'>158</ref></p>
+<p rend='indent'>Ursprung der Parfüme&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg159'>159</ref></p>
+<p rend='indent'>Gewinnung der Parfüme&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg162'>162</ref></p>
+<p rend='indent'>Wirkungen ätherischer Oele&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg176'>176</ref></p>
+<p rend='indent'>Geschichte der Parfüme&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg177'>177</ref></p>
+
+<p rend='bold'>Frühjahr 1895&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg187'>187</ref></p>
+<p rend='indent'>Cannes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg187'>187</ref></p>
+<p rend='indent'>La Californie&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg188'>188</ref></p>
+<p rend='indent'>La Maure&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg191'>191</ref></p>
+<p rend='indent'>Lerinische Inseln&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg193'>193</ref></p>
+<p rend='indent'>Geschichte von Cannes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg203'>203</ref></p>
+<p rend='indent'>Ausflug nach Antibes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg207'>207</ref></p>
+<p rend='indent'>Wirkungen des Lichtes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg208'>208</ref></p>
+<p rend='indent'>Klarheit der Luft&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg209'>209</ref></p>
+<p rend='indent'>Cap Martin&nbsp;&nbsp;&nbsp;<ref target='Pg211'>211</ref></p>
+</div>
+        </body>
+        <back>
+
+              <div rend="page-break-before: always">
+      <index index="toc" />
+      <index index="pdf" />
+    <head>Anmerkungen der Korrekturleser</head>
+      <p>Von den Korrekturlesern des <hi>Project Gutenberg</hi> wurden
+      mehrere Änderungen am Originaltext vorgenommen. Es folgen paarweise
+      Textzeilen im Original und in der vorliegenden
+      geänderten Fassung.</p>
+    <eg>
+      Blättern in gleicher Weise von Lichtstahlen getroffen.
+      Blättern in gleicher Weise von Lichtstrahlen getroffen.
+
+      mit Bambusfasern Matratzen gegefüllt und Möbel gepolstert.
+      mit Bambusfasern Matratzen gefüllt und Möbel gepolstert.
+
+      ganz wie die Scheinbeeren unsers Wachholders verwandt.
+      ganz wie die Scheinbeeren unseres Wachholders verwandt.
+
+      Die Geige, ein Guarneri, der einst Paganini dämonische Töne
+      Die Geige, eine Guarneri, der einst Paganini dämonische Töne
+    </eg>
+  </div>
+        <divGen rend="page-break-before: right" type="pgfooter" />
+
+        </back>
+    </text>
+</TEI.2>
diff --git a/30042.txt b/30042.txt
new file mode 100644
index 0000000..5746fb1
--- /dev/null
+++ b/30042.txt
@@ -0,0 +1,7285 @@
+The Project Gutenberg EBook of Streifzuege an der Riviera by Eduard
+Strasburger
+
+
+
+This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no
+restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under
+the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or
+online at http://www.gutenberg.org/license
+
+
+
+Title: Streifzuege an der Riviera
+
+Author: Eduard Strasburger
+
+Release Date: 2009-09-20 [Ebook #30042]
+
+Language: German
+
+Character set encoding: US-ASCII
+
+
+***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK STREIFZUeGE AN DER RIVIERA***
+
+
+
+
+
+Streifzuege an der Riviera
+
+
+by Eduard Strasburger
+
+
+
+
+Project Gutenberg TEI edition , (2009-09-20)
+
+
+
+
+
+                                Streifzuege
+
+                              an der Riviera
+
+                                   Von
+
+                           Eduard Strasburger.
+
+                                  Berlin
+
+                        Verlag von Gebrueder Paetel
+
+                                   1895
+
+
+
+
+
+Meiner Tochter
+
+                               Anna Tobold
+
+                                                                  gewidmet
+
+
+
+
+
+INHALT
+
+
+Vorwort.
+Fruehjahr 1891.
+Fruehjahr 1894.
+Fruehjahr 1895.
+Inhaltsuebersicht.
+Anmerkungen der Korrekturleser
+
+
+
+
+
+
+VORWORT.
+
+
+Waehrend graue Winternebel das Rheinthal fuellten, schrieb ich diese Zeilen
+nieder. Welch' ein Glueck, dass auch an trueben Tagen die Phantasie uns ueber
+die Wolken zu erheben vermag. Oft war es mir, als leuchte die Sonne hell
+in meinem Innern, waehrend es draussen dunkel war. Dann sah ich vor mir die
+blaue See, an ihren Ufern die steil abfallenden Felsen und in weiter Ferne
+die hohe Alpenkette mit ihrem Diadem von Schnee. Sie spiegelten sich in
+meinem Geiste wider die leuchtenden Ufer des Mittelmeeres und zauberten
+mir goldigen Sonnenschein und wuerzigen Duft der Maquis in grauen Stunden
+vor. So moegen denn diese Zeilen auch in fremder Seele
+Fruehlingsempfindungen wecken, waehrend es draussen noch schneit und friert.
+
+*Bonn* 1895.
+
+
+
+
+
+FRUeHJAHR 1891.
+
+
+                                    I.
+
+Es war Mitte Maerz: Wir erwarteten sonniges Fruehlingswetter, und doch
+regnete es an der Riviera. Unaufhoerlich schlugen die Regentropfen gegen
+die Scheiben, heftig oder gelinde, doch ohne Ende, so dass auch die Tage
+endlos erschienen.
+
+Missmuthig hatte man das Buch aus der Hand gelegt, die Unterhaltungen
+stockten. Bittere Klagen wurden ueber das Wetter laut. So Mancher war ueber
+die Alpen geeilt in der sicheren Erwartung, jenseits derselben den viel
+gepriesenen ewig blauen Himmel zu schauen; er hatte gehofft, den nahenden
+Vollmond in den Fluthen des Mittelmeeres sich spiegeln zu sehen, und nun
+wurde all' sein Sehnen und Trachten zu Wasser. - Ich selbst, der ich oft
+schon den Fruehling in Italien zugebracht hatte, fasste die Sachlage weit
+ruhiger auf. Wusste ich doch, dass auch in Italien die Regenzeit auf das
+Fruehjahr faellt. Wuerden die Felder und Gaerten Italiens nicht im Spaetherbst
+und Fruehling mit Regen getraenkt, wie sollten sie Fruechte tragen? Herrscht
+doch in den uebrigen Jahreszeiten meist die groesste Duerre. Was mich
+veranlasst, trotz dieser scheinbar wenig guenstigen Aussichten, doch immer
+wieder gerade im Fruehjahr ueber die Alpen zu ziehen, das ist die Sehnsucht
+nach gruenen Fluren und belaubten Baeumen, nach etwas Sonne und Waerme; die
+Zuversicht, am Mittelmeer doch mildere Witterung als im Norden zu finden,
+die Hoffnung, dort auch manchen sonnigen Tag, ja bei einigem Glueck eine
+ganze Reihe solcher Tage zu erleben. Nach dem langen, kahlen, kalten
+nordischen Winter wirkt der Contrast am staerksten; man freut sich ueber das
+kaerglichste Gruen, nimmt dankbar jeden Sonnenstrahl entgegen, waehrend schon
+Mancher zur Herbstzeit in der sonnverbrannten lombardischen Ebene sich
+nach den saftreichen Matten und dem ueppigen Baumwuchs der Alpen
+zuruecksehnte. Der Herbst pflegt auch in unseren Breiten schoen zu sein,
+waehrend unser Maerz- und Aprilwetter mit Recht beruechtigt ist. So kam es
+auch in diesem Fruehjahr; denn waehrend Briefe und Zeitungen uns Kunde von
+Schnee und Kaelte von jenseits der Alpen brachten, hatten wir uns am
+Mittelmeer alsbald des herrlichsten Sonnenscheins zu erfreuen. Ganz
+besonders schoen wurde es um die Osterzeit. Himmel und Erde zogen ihr
+Festkleid an, um sich in unsterbliche Pracht zu huellen. Der Ostersonntag
+fand mich in Bordighera. Vor Tagesanfang brach ich auf, um den Monte Nero
+zu besteigen. Doch blieb ich bald gefesselt am Cap d'Ampeglio stehen und
+wartete dort den Sonnenaufgang ab. Geisterhaft verklaert tauchte Corsica in
+weiter Ferne auf; vorn aber folgte das entzueckte Auge der
+reichgegliederten Kueste, die im weiten Bogen das Meer umfasst, als wolle
+sie es liebevoll an sich schliessen. Der Osten war stark geroethet, und
+dieser purpurne Schein faerbte in gluehenden Toenen die Kaemme der stahlblauen
+Wellen. Kein Woelkchen truebte das Himmelsgewoelbe, das aus tiefstem Blau
+durch zartes Gruen sich gegen die Meeresflaeche senkte. Ploetzlich tauchte
+der rothe Sonnenball am Horizont empor und sandte seine feurigen Strahlen
+ueber das weite Meer, als wenn er es entzuenden sollte. Und tausend Lichter
+drangen in die tiefen Buchten des Strandes, in die dunklen Thaeler der
+Kueste ein, um aus denselben die Schatten der Nacht zu verscheuchen. Hell
+blitzten in weiter Ferne, wie von Feuersbrunst erfasst, die Haeuser von
+Monaco auf, und selbst das entfernte Antibes warf lange, goldige Strahlen
+der Sonne als Morgengruss zurueck. Ueberall war es wie ein Aufflammen, ein
+Erwachen, und gleich einem Jubelruf toente es durch die ganze Natur. So
+feierten an jenem Morgen Himmel und Erde am blauen Mittelmeer das Fest der
+Auferstehung! Ich war in dieses Schauspiel wie verloren und merkte nichts
+von dem Schwinden der Zeit. So kam es, dass die Sonne schon hoch am Himmel
+stand, als ich die Weiterwanderung antrat. Die ganze Meeresflaeche
+glitzerte jetzt von unzaehligen Lichtern, als waere sie mit Diamanten
+uebersaeet; das ferne Corsica loeste sich allmaelig in einem Nebelstreifen
+auf, als waere es nur ein Traumbild gewesen. Vor mir, am Cap d'Ampeglio,
+lag Alt-Bordighera, schon ganz in Sonnengluth getaucht.
+
+Zwei Stunden sind noethig, um den Monte Nero zu besteigen. Diese Angabe
+wurde mir freilich nur nach Hoerensagen gemacht, denn die Wenigsten sind
+dort oben jemals gewesen. Ohne zwingenden Grund besteigt der Eingeborene
+hier selten einen hohen Berg; nur eine Leidenschaft, die der Jagd, vermag
+ihn in so hohe Regionen zu treiben, ungeachtet er auch dort oben nur
+winzige Voegel findet, um seine Waidmannslust zu stillen.
+
+Auf einen wirklich ortskundigen Mann war ich bei allen Nachforschungen
+ueber den Monte Nero nicht gestossen, und so geschah es, dass ich eigene
+Erfahrungen erst sammeln musste. Es zeigte sich, dass der ganze Gipfel des
+Berges dicht bewaldet ist und weder die gepriesene Fernsicht noch irgend
+welchen freien Ausblick gewaehrt. Reichliche Entschaedigung fand ich aber
+fuer die Muehe an dem noerdlichen, vom Meere abgekehrten Abhang des Berges.
+Als ich dort abzusteigen begann, gelangte ich alsbald auf einen Sattel,
+der den Monte Nero von dem hoeheren Monte Caggio trennt. Hier konnte, von
+einzelnen waldfreien Stellen aus, der Blick sich ungestoert in die
+tiefeingeschnittenen Thaeler versenken, ueber sanfte Huegelketten schweifen,
+den lang gedehnten Strand erreichen und sich in dem weiten Meer verlieren.
+Jenseits des Grates, der das lange Dorf Colla di Rodi traegt, tauchte im
+Osten ein Theil von San Remo hervor. Im Nordwesten wurde das Auge durch
+die schneebedeckten Haeupter maechtiger Riesen der Seealpen gefesselt. In
+wunderbarer Klarheit setzten die blendend weissen Schneemassen von dem
+dunklen Blau des Himmels ab, waehrend nach abwaerts das dunkle Gruen der
+Foehren, das dem Monte Nero seinen Namen gibt, sich durch helleres Gruen der
+Oliven bis zum Blau des Meeres abtoente. Nur wenige Landschaften, auch in
+Italien, gibt es, welche diese an Schoenheit uebertreffen. Vereinigt doch
+dieses Bild Alles, was berufen scheint, unser Auge zu entzuecken, unseren
+Verstand zu fesseln, unsere Einbildungskraft anzuregen. Der Anblick der
+Schneefelder oben in den Alpen hatte dem Flug meiner Gedanken die Richtung
+nach Norden gegeben. Jenseits dieser Berge mochte noch grimmige Kaelte
+herrschen; hier, suedlich von den Alpen, war der Sieg des Fruehlings ueber
+den Winter lange schon errungen, so dass der Klang der Osterglocken, der
+aus den Thaelern zum Monte Nero emporstieg, nur der Freude zu gelten
+schien.
+
+Der schoene Garten vor dem Hotel Angst stand in voller Bluethe; die Beete
+glichen grossen Blumenkoerben. Ueppige Straeucher des capischen Pelargoniums
+hatten ueberall ihre zinnoberrothen Bluethen entfaltet. Der peruanische
+Heliotrop kletterte am Hause empor und erfuellte die Luft mit
+vanilleartigem Wohlgeruch. Es gesellten sich zu diesem die Duefte von
+Nelken, Reseda und von gelben Theerosen. Die Blaetter immergruener Baeume
+leuchteten im Garten von Licht ueberfluthet; sie warfen auf die Wege
+dunkelblaue Schatten. Unter den Palmen sass ein junges Ehepaar, das ich bei
+der Heimkehr begruesste. Ihm ward das Glueck zu Theil, seine Flitterwochen am
+Mittelmeer zu feiern. Jener sonndurchgluehte, blumenreiche Ostersonntag, an
+welchem die Natur alle ihre Schaetze so verschwenderisch ueber die Riviera
+ausgeschuettet hatte, wird diesem Paar wohl einer der hoechsten Feiertage
+des ganzen Lebens bleiben.
+
+Nicht weniger als vier Thaeler muenden in die schmale Ebene, die sich laengs
+des Meeres vom Cap von Ampeglio bis nach Ventimiglia hinzieht. Daher
+lassen sich von Bordighera zahlreiche Ausfluege unternehmen, taeglich fast
+mit neuer Abwechselung. Da man im Hotel Angst zugleich vorzueglich
+aufgehoben ist, wird man seinen Aufenthalt in Bordighera gerne verlaengern.
+Ob Bordighera auch eine geeignete Station fuer Brustkranke ist, vermag ich
+nicht zu beurtheilen. Seiner ins Meer weit vorgeschobenen Lage wegen ist
+der Ort den Winden stark ausgesetzt, doch streifen diese Winde ganz
+vorwiegend ueber das Meer, sind daher weniger kalt und trocken als an
+vielen anderen Plaetzen der Riviera. Es herrscht somit in Bordighera die
+Seeluft vor, welche auf Reisende, die nur Erholung suchen - und deren Zahl
+wird an der Riviera alljaehrlich groesser - sehr anregend und belebend wirkt.
+
+Keinesfalls duerfte man, selbst bei kurzem Aufenthalt, in Bordighera es
+versaeumen, einen Ausflug nach Sasso zu unternehmen. Sasso ist ein kleines
+Dorf, auf dem Bergruecken gelegen, der die Thaeler von Sasso und von
+Borghetto trennt. Der Ort liegt nur vier Kilometer von Bordighera
+entfernt, und man erreicht ihn sowohl durch das Thal von Sasso, das
+oestlich von Bordighera muendet, als auch dem Bergruecken folgend, auf dem
+Alt-Bordighera steht. In dem Ort selbst ist nichts zu bewundern: schoen
+erscheint er nur aus der Entfernung. Seine hohen, zu einer Masse
+verschmolzenen, nach aussen nur von wenigen Fenstern durchbrochenen Haeuser
+rufen den Eindruck einer einzigen gewaltigen Festung hervor. Besonders
+malerisch ist der Blick auf Sasso von dem Wege aus, der zwischen alten
+Olivenbaeumen oben dem Bergruecken entlang laeuft. Er ueberrascht uns ganz
+ploetzlich an einer Strassenwendung, nachdem der steile Pfad die Hoehe
+erklommen hat. Von zahlreichen Stellen des Weges ueberschaut der Wanderer
+alsdann die beiden Thaeler von Sasso und von Borghetto; er kann mit dem
+Blick auch weiter dringen bis in das Thal von Vallecrosia, waehrend ihm
+gleichzeitig ueber den nahen Huegelreihen die schneebedeckten Haeupter der
+Seealpen entgegenleuchten. - Wie oft habe ich mich stundenlang an diesem
+Wege aufgehalten, von Zeit zu Zeit den Platz veraendernd, um das Bild in
+anderer Umrahmung zu bewundern. Hier war es nur ein einziger
+phantastischer Schneepalast, der in lichtes Gruen der Oliven gefasst, mir
+entgegenstarrte; dort tauchte mein Blick tief in ein Thal hinab, um auf
+den dichtgedraengten Haeusern einer buntscheckigen Ortschaft zu ruhen, oder
+es folgte auch mein Auge dem Lauf eines Baches, der, zwischen
+Oleanderbueschen versteckt, in zahlreichen Windungen dem Meer zueilte; oder
+es war wieder Sasso, welches ueber Baumwipfeln, wie in einem gruenen Meer,
+zu schweben schien, oder endlich die tiefeingeschnittene Kueste und das
+weite Meer, auf welchem der ermattete Blick Rast machen konnte. Welche
+Fuelle von Motiven fuer den Landschaftsmaler! Ich musste mich begnuegen, die
+Bilder in mein Inneres aufzunehmen, wo sie freilich auch jetzt noch
+farbig-sonnigen Widerschein finden.
+
+                                   II.
+
+Die Olivenhaine, durch welche man am Bergruecken entlang nach Sasso
+wandert, sind von seltener Schoenheit: alte, knorrige Staemme, oft auf
+mehreren Fuessen, wie auf Stelzen, in die Luefte ragend. Man bleibt gern
+stehen, um einzelne dieser Baeume zu bewundern, erfreut sich dann auch des
+Gegensatzes, den die dunkel beschatteten Staemme gegen das leuchtende Blau
+des Himmels und des Meeres bilden. Zauberhaft schoen ist es aber in einem
+solchen Olivenhain des Abends zu wandeln, wenn der Vollmond ueber dem Meere
+steht. Da glaenzen so eigenartig die mattgrauen Blaetter der Baeume, und es
+blitzt bei jedem Windhauch wie Silber aus den Zweigen. Auch der lange
+Mondstreifen im Meere scheint sich zu beleben, er wiegt sich auf den
+Wellen, folgt bebend ihrem Lauf und zerschellt mit ihnen am Strande zu
+leuchtendem Schaum.
+
+Die Bluethezeit des Oelbaumes faellt in den Mai oder Juni. Dann ist er dicht
+bedeckt von kleinen, gelblichweissen Bluethen, die einen lieblichen Geruch
+verbreiten. Diese Bluethen erinnern an diejenigen unserer Rainweide, des
+_Ligustrum vulgare_, eines Strauches, der in Wirklichkeit auch dem Oelbaum
+nahe verwandt ist. Die Fruechte des Oelbaums sind Steinfruechte von laenglich
+runder Gestalt. Die unreifen Fruechte haben gruene Faerbung, verschwinden
+daher im Laub; doch beim Reifen werden sie schwarzblau und treten dann
+scharf hervor. Ein alter Brauch verlangt, dass die Ernte der Oliven am
+21. November beginne; sie dauert im Dezember fort. Unguenstige
+Witterungsverhaeltnisse koennen die Ernte an der Riviera freilich sehr
+verzoegern. So kam es, dass im Fruehjahr 1891 die meisten Baeume um Bordighera
+noch voll Oliven hingen. Manche Baeume waren mit Fruechten so stark beladen,
+dass man das Laub kaum sehen konnte. Die Olivenernte war Anfang April in
+vollem Gange. Arbeiter und Arbeiterinnen zogen mit Saecken und Koerben
+bepackt in den Olivenhain. Dort sah man die Maenner auf die Baeume steigen
+und mit Stangen gegen die Aeste schlagen. Frauen und Kinder hockten am
+Boden, um die Fruechte aufzulesen. Von allen Seiten schallte dem Wanderer
+der trockne Ton der Schlaege aus den Baeumen entgegen, und ueberall unter den
+Baeumen ging die muehevolle Arbeit des Sammelns von statten. Stundenlang
+verharren die Sammler in gebueckter Stellung, um die Oliven einzeln
+aufzuheben, und doch waere es so einfach, sich einen grossen Theil der
+Arbeit zu sparen. Westlich von Nizza legen die Olivenbauer grosse Tuecher
+unter die Baeume und fangen die Oliven mit diesen auf. Freilich wird auch
+dort noch mit Stangen gegen die Zweige geschlagen, ungeachtet schon
+Plinius im ersten Jahrhundert nach Christi Geburt vor diesem rohen
+Verfahren warnt, da es die Baeume schaedigt. Gegen althergebrachte Sitte ist
+eben schwer anzukaempfen, sie setzt zaehen Widerstand jeder Neuerung
+entgegen. In Bordighera warten die Olivenbauer meist, bis ihre Oliven ganz
+reif sind. Ein grosser Theil der Fruechte ist dann schon von selbst vom Baum
+gefallen. Alles das wird zusammen von dem Boden aufgelesen und liefert ein
+entsprechend schlechtes Oel. Denn feine Tafeloele presst man aus solchen
+Fruechten, die erst zu reifen beginnen. Diese muessen auch mit der Hand vom
+Baume gepflueckt werden, um weder Quetschung noch Verwundung zu erleiden.
+Aus solchen Fruechten gewinnt man jene Oele, die wir als Provencer Oele
+bezeichnen. Der Provence entstammen sie freilich nur zum kleineren Theil,
+zum groesseren Theil Italien. Dort ist es vornehmlich Apulien und zwar die
+Gegend suedlich von Bari, welche diese feinen Sorten erzeugt. Sie liefert
+jetzt sehr gute Oele, waehrend in der ersten Haelfte dieses Jahrhunderts das
+apulische Oel noch ebenso schlecht und ranzig schmeckte, wie andere
+sueditalienische Sorten. Auch in Apulien betrieb man die Ernte der Oliven
+damals ganz laessig und verfuegte nur ueber sehr schlechte Oelpressen.
+Charakteristisch genug, als das antike Modell einer Oelpresse in Pompeji
+aufgefunden wurde, begruesste man es in Apulien als einen Fortschritt und
+fuehrte es an verschiedenen Orten ein. - Von Bordighera bis zum Esterel
+wird vorwiegend nur geringwerthiges Oel gewonnen, das als Maschinenoel
+Verwendung findet oder der Seifenfabrikation dient; Nizza bezieht die
+feinen Oele, die es vertreibt, vorwiegend aus der Ferne.
+
+Die Fruechte, die man zum Zwecke feinster Oelgewinnung sorgsam pflueckte,
+breitet man zunaechst in duennen Lagen auf Horden aus. Dort trocknen sie an
+der Luft oder bei kuenstlicher Waerme, bis sie runzlich werden. Haben sie
+einen Theil ihres Wassers in solcher Weise eingebuesst, so kommen sie in die
+Oelmuehlen. Es sind das meist steinerne Behaelter, in welchen die Oliven
+durch Muehlsteine zermalmt werden. Schon bei diesem Verfahren fliesst etwas
+Oel ab, das als das feinste Tafeloel gilt, kaum aber in den Handel kommt.
+Der in der Muehle hergestellte Brei wird in Bast- oder Jutesaecke gefuellt
+und in einer Kelter gepresst. Bei schwachem Druck fliesst jetzt zunaechst das
+beste, dann etwas weniger gutes Speiseoel ab. Dieses Oel wird als
+Jungfernoel "_huile vierge_" bezeichnet. Dann gelangen die Trester in
+hydraulische Pressen und liefern ein Oel, das der Seifenfabrikation oder
+auch gewerblichen Zwecken dient. Dann werden die Trester mit warmem Wasser
+angeruehrt und nochmals gepresst, wandern schliesslich oft noch in Fabriken,
+wo man ihnen den Rest ihres Oeles durch chemische Mittel entzieht.
+
+Das Speiseoel, das aus der Kelter fliesst, muss sorglich geklaert werden,
+bevor es zum Verkauf gelangt. Man bringt es in dunkle kuehle Raeume, wo ueber
+einander die noethigen Bottiche zur Aufnahme des Oels sich befinden. Das
+unklare Oel gelangt in das oberste Gefaess, fliesst aus dem Spundloch
+desselben durch einen durchloecherten Zinkkasten, der mit Watte
+ausgekleidet ist, in einen zweiten Bottich und aus diesem nochmals durch
+Watte in einen dritten. Die Watte muss am naemlichen Tage oft mehrfach
+erneuert werden. Aus dem dritten Bottich gelangt das Oel in Cisternen, die
+man in Nizza mit Porzellanplatten auszukleiden pflegt. Hier steht das Oel
+wohl an die drei Monate, bevor es in Flaschen gefuellt und versandt wird.
+
+So ueberreife, abgeschlagene und am Boden faulende Oliven, wie wir sie in
+Bordighera hatten ernten sehen, koennen nur ranzige Oele ergeben. Die
+kleinen Besitzer, welchen die Oelhaine hier gehoeren, liefern ihre Fruechte
+an fremde Muehlen ab und pflegen fuer die Pressung in Oliven oder in Oel zu
+zahlen. Aus den Oelpressen der Muehlen floss zur Zeit unseres Besuches eine
+Fluessigkeit ab, welche alle Baeche von Bordighera in braunen Toenen faerbte.
+Bei ruhigem Wetter zeichnete sich die Muendungsstelle jedes Fluesschens als
+brauner Streifen ziemlich weit im Meere ab.
+
+Im Alterthum hiess es allgemein, dass der Oelbaum nur in der Naehe des Meeres
+gedeihe. Man rechnete aus, dass er sich von demselben nicht ueber
+dreihundert Stadien, somit nicht ueber 7-1/2 geographische Meilen entferne.
+Es ist nicht zu leugnen, dass der Oelbaum den Seestrand bevorzugt, doch
+haengt das nicht mit dem unmittelbaren Einfluss der grossen Wasserflaeche,
+vielmehr mit dem gleichmaessigen Klima zusammen, welches durch dieselbe
+gefoerdert wird. Denn der Oelbaum kann anhaltenden Frost nur sehr schlecht
+vertragen. Auch bevorzugt der Oelbaum den Kalkboden, den er hier an der
+Riviera reichlich vorfindet. Ein besonders guenstiges Zusammenwirken von
+Klima und Boden, verbunden mit sorglichster Behandlung der Fruechte, ist
+aber erforderlich, damit der Oelbaum ein so feines Oel, wie etwa in Apulien,
+erzeuge.
+
+Die Muehlen, in welchen das Oel gepresst wird, sind fast immer alte
+malerische Bauten. Sie suchen oft steile Stellen in den Schluchten auf, um
+die Kraft des Baches, der dort abwaerts braust, zu nutzen. Wie
+Schwalbennester kleben sie an den Felsen.
+
+Wer zur Fruehjahrszeit durch die Olivenwaelder um Bordighera streift, muss
+darauf bedacht sein, nicht in die Schusslinie der "Cacciatori" zu gerathen.
+Denn um diese Zeit bewegen sich jene durch alle Haine, Gaerten und Fluren,
+um als einziges Wild die kleinen Voegel zu erlegen. Fuer die italienische
+Riviera, wie fuer Italien ueberhaupt, hat dieser Sport ganz bedenkliche
+Folgen, da die Vernichtung der Voegel eine entsprechende Vermehrung der
+Insekten nach sich zieht. Nicht nur verschwinden aus Italien die heiteren
+Saenger, welche die Waelder und Gaerten in anderen Laendern in so lieblicher
+Weise beleben, sondern es nimmt auch die Zahl schaedlicher Insekten in
+bedenklicher Weise dort zu. Dem Oelbaum besonders nachtheilig ist _Decus
+oleae_, der sich von dem Fruchtfleisch der Oliven naehrt. Er wird von den
+Franzosen _la Mouche_, von den Italienern _Macha del Olivo_ genannt. Die
+Fliege legt ihre Eier in ganz junge Fruchtanlagen, und die Maden, welche
+diesen Eiern entschluepfen, leben dann auf Kosten der sich entwickelnden
+Frucht. Sie verpuppen sich schliesslich in derselben und verlassen sie als
+fliegende Brut. Gelangen sie mit den Oliven in die Muehle, so leidet der
+Geschmack des Oels von denselben.
+
+Von einer Wanderung durch die Olivenhaine kehrt man wohl stets, mit einem
+Bluethenstrauss geschmueckt, nach Hause. Denn sie sind zu verlockend, diese
+Fruehlingsgaben der Flora, zu lieblich, als dass man an ihnen so fluechtig
+vorbeieilen sollte. Ueberall stehen unter den Baeumen die dunkelblauen
+Traubenhyacinthen, die bisamartigen Duft verbreiten; besonders schoen ist
+die eine Art (_Muscari comosum_), die einen amethystfarbigen Schopf ueber
+dem sonst unscheinbaren Bluethenstande traegt. Hier und dort schaut aus dem
+Rasen eine bluehende Orchidee hervor. Meist ist es eine Art der Gattung
+Ophrys, jener merkwuerdigen Orchideen-Gattung, deren Bluethen ganz den
+Insekten gleichen. Bei _Ophrys aranifera_ erinnern sie an Spinnen: man
+meint die vorgestreckten Beine und den aufgedunsenen braunen Leib eines
+solchen Thieres zu sehen. Auch _Ophrys Arachnites_ ist spinnenaehnlich und
+zeigt einen purpurbraunen, gruen verzierten Leib. Die schoenste dieser
+Ophryden scheint mir aber die _Ophrys Bertolonii_, mit dunkelrothen
+Bluethen, zu sein. Doch Ophrys-Arten hat der Nordlaender vielleicht schon in
+seiner Heimath gesehen und fesselt ihn daher mehr eine andere Orchidee von
+ungewohnter Gestalt: die _Serapias Lingua_, vielleicht gar _Serapias
+longipetala_, deren rothbraune Bluethen, von rothen Deckblaettern fast
+verhuellt, nur ihre Lippen nach aussen vorstrecken. Mit Freuden begruesst er
+eine wilde Tulpe (_Tulipa Celsiana_), deren hellgelbe Bluethen sich auf
+langen Stielen wiegen. Die Siegwurz (_Gladiolus segetum_) mit rosenrothen,
+einseitig aufgereihten Bluethen tritt ihm auch an zahlreichen Stellen
+entgegen. In seinem Strauss nimmt er dann noch gern das weissbluethige
+_Allium neapolitanum_ auf, denn gehoert jene Pflanze auch zu den
+Laucharten, so duften doch ihre weissen Bluethenstaende in angenehmer Weise.
+Hauptsaechlich sind es aber die gelben Tazetten, welche dem Strauss
+Wohlgeruch verleihen, waehrend seine Farbenpracht gehoben wird durch eine
+reiche Auswahl bunter Anemonen (_Anemone coronaria_ und _hortensis_).
+
+Ebenso alt als Kulturpflanze wie der Oelbaum ist der Weinstock, die beide
+daher von Alters her zusammen genannt werden. - "Zwei Fluessigkeiten thun
+dem menschlichen Koerper besonders wohl," heisst es in der Naturgeschichte
+des Plinius, "innerlich der Wein, aeusserlich das Oel; beide stammen aus dem
+Pflanzenreiche und sind vorzueglich, doch das Oel ist das nothwendigere."
+Das trifft fuer das Oel heut nicht mehr zu. Im Alterthum rieb man sich mit
+demselben nach dem Bade den Koerper ein; jetzt wird es aeusserlich allenfalls
+nur noch als Marseiller Oelseife angewandt. - Wie in dem Werke des Plinius
+tritt uns auch an der Riviera der Weinstock vielfach neben dem Oelbaum
+entgegen. Doch an der Kueste selbst herrscht der Oelbaum vor. Denn im
+Gegensatz zum Oelbaum meidet der Weinstock die naechste Naehe des Meeres.
+Andererseits vertraegt er viel staerkere Gegensaetze der Temperatur, so dass
+seine Cultur selbst weit im Norden versucht werden konnte. Im vierzehnten
+Jahrhundert drang der Weinbau bis in das preussische Ordensland, selbst bis
+nach Tilsit vor, und wenn er sich heute, um so viel weiter, nach Westen
+und Sueden zurueckgezogen hat, so geschah dies nur, weil er in noerdlicheren
+Gegenden ertragsfaehigeren Producten weichen musste.
+
+Der Oelbaum ist sicher am Mittelmeer einheimisch, andererseits muss
+angenommen werden, dass seine Cultur im Orient begann, dass Culturformen des
+Baumes sich von da aus verbreitet haben, und schon in vorhomerischer Zeit
+nach Griechenland gelangten. Den Weinstock (_Vitis vinifera_) fanden die
+Culturvoelker ebenfalls als wilde Pflanze auf europaeischem Boden vor. Ja
+heut noch meint man suedlich und noerdlich von den Alpen stellenweise die
+Pflanze im urspruenglichen Zustande anzutreffen, doch ist es meist schwer
+zu entscheiden, dass sie nicht verwildert sei. Am ueppigsten gedeiht die
+wilde Weinrebe heute um das schwarze Meer, und man hat an den suedlichen
+Abhaengen der Krim Staemme bis zu anderthalb Meter Umfang gemessen. Die
+Cultur des Weinstocks ging allem Anschein nach vom westlichen Kleinasien
+aus und ist einem indogermanischen Volke zu verdanken.
+
+Von den Weinen der westlichen Riviera waren im Alterthum schon die von
+Massilia, also des heutigen Marseille, bekannt, zeichneten sich aber nicht
+durch ihre Haltbarkeit aus, so dass man sie raeuchern musste. Es geschah das
+in Rauchkammern nach orientalischer und griechischer Sitte. Im
+Wesentlichen war das ein aehnliches Verfahren wie das heutige
+Pasteurisiren. Ganz wie man heut den Wein bis auf mindestens 60 deg. C.
+erwaermt, um die schaedlichen Keime in demselben zu toedten und so seine
+Haltbarkeit zu erhoehen, wurde im Alterthum der Wein in wohl verschlossenen
+Gefaessen durch heissen Rauch erhitzt. Das Feuer befand sich in einem unteren
+Raume, und Rauch und Hitze stiegen, durch ein Rohr geleitet, in das obere
+Geschoss, in dem der Wein sich befand. Der Rauch gelangte dort durch
+angebrachte Oeffnungen ins Freie. Dieses Verfahren konnte den Geschmack des
+Weines nicht wesentlich beeinflussen, wohl aber musste das geschehen bei
+Zusatz von Seewasser zum Most, wie er in Kleinasien und Griechenland
+haeufig geuebt wurde. Auch mit Gips, Kalk, Marmor, Thon, Pech oder Harz hat
+man die Weine versetzt, um sie haltbarer zu machen und ihnen zugleich
+einen bestimmten Geschmack zu verleihen. Es bemerkt aber bereits Plinius,
+dass der bekoemmlichste Wein immer derjenige sei, dessen Most ohne
+fremdartigen Zusatz bleibe; denn welcher noch so Gesunde, meint er, sollte
+nicht Scheu haben vor Weinen, die Marmor, Gips oder Kalk enthalten?
+Ueberhaupt klagt Plinius sehr ueber die Verfaelschung der Weine; es sei damit
+so weit gekommen, dass nur der Name des Weinlagers den Preis der Weine
+bestimme und dass man den Most schon in der Kelter verfaelsche. Daher seien,
+so wunderlich dies auch klinge, die am wenigsten gekannten Weine oft die
+unschaedlichsten. Das Anmachen des Weines mit Seewasser wird von Plinius
+als fuer den Magen vorzueglich gepriesen. An eine bekannte neuere
+Heilmethode erinnert seine Mahnung, dass wer hager werden will, waehrend der
+Mahlzeit dursten oder doch nur wenig trinken soll. - Durch Einkochen und
+durch Hinzufuegen von Kraeutern suchte man im Alterthum vielfach die
+Haltbarkeit der Weine zu erhoehen, in aehnlicher Weise wie dies heute durch
+Zusatz von Alkohol geschieht. Dass die Roemer Weinschmecker ersten Ranges
+waren, geht genugsam aus den Angaben der alten Schriftsteller hervor. Die
+Menge der zum Verkauf angebotenen Weinsorten verglich Virgil bereits mit
+derjenigen des lybischen Sandes und der Meereswellen. Man trank in Rom
+meist schon ungemischte Weine, das heisst ohne den einst ueblichen Zusatz
+von Wasser; man kuehlte sie mit Eis, versetzte sie oefters mit Gewuerzen und
+fing an, nach alten Jahrgaengen zu trachten. Guter Wein musste acht bis zehn
+Jahre alt sein, um geschaetzt zu werden, und selbst von zweihundertjaehrigen
+Weinen sind uns Berichte erhalten. So mundete dem Kaiser Caligula (37-41
+n. Chr.) Wein vom Jahre 121 v. Chr., dem besten Weinjahre, dessen sich
+Italien zu erinnern wusste. Es war Italien selbst, das zu Plinius' Zeiten
+die geschaetztesten Weinsorten producirte, so dass Plinius wohl behaupten
+durfte, Italien nehme mit seinen Weinen die erste Stelle unter allen
+Laendern ein und sei nur in der Erzeugung von Wohlgeruechen von einigen
+derselben uebertroffen: es gebe uebrigens, fuegt er hinzu, keinen Wohlgeruch,
+der denjenigen des bluehenden Weinstocks uebertreffe. - Auch in der
+roemischen Zeit wurde der Weinstock bereits in kunstgerechter Weise
+zugeschnitten, doch liess man ihn je nach der Gegend in verschiedener Weise
+wachsen. In Campanien schlang er sich empor an der Pappel, umfing sie wie
+seine Gattin, streckte seine ueppigen Arme auf gewundenen Bahnen zwischen
+ihre Aeste, bis er ihren Gipfel erreichte. Da pflegte der Winzer, zur
+Arbeit gemiethet, sich ausser dem Lohne vom Gutsherrn einen Scheiterhaufen
+und ein Grabmal auszubedingen, falls ihn bei der Weinernte ein Unfall
+treffen sollte. Anderswo waren ganze Landhaeuser von den schmiegsamen
+Aesten eines einzigen Weinstocks umflochten, und in Rom lustwandelte man
+in den Saeulenhallen der Livia im Schatten eines Weinstocks, der zwoelf
+Amphoren Wein lieferte. In manchen Theilen Italiens zog man den Weinstock
+an Pfaehlen, in noch anderen liess man ihn auf dem Boden kriechen, in all'
+jener Mannigfaltigkeit der Behandlung, die auch heut noch dem Wanderer in
+Italien auffaellt. Hier, meint Plinius, schimmerten purpurne Trauben aus
+dem gruenen Laub hervor, dort leuchteten sie in rosenrothem Glanz, dort
+endlich in saftigem Gruen. An dem einen Orte sah man runde, an dem anderen
+laengliche, hier kleine, dort grosse, hier harte und dickschalige, dort
+saftige und duennschalige Beeren. Manche Trauben hing man im Zimmer an
+einem Faden auf, um sie laenger zu erhalten, andere versenkte man in suessen
+Wein und liess sie sich so im eigenen Safte berauschen. Auch gab es
+Trauben, die man raeucherte, aehnlich wie es mit manchen Weinen geschah.
+Plinius erzaehlt, dass Kaiser Tiberius geraeucherte afrikanische Trauben ganz
+besonders liebte.
+
+Nach dem Sturze Roms zerfiel auch der Weinbau in Italien. Nachlaessig
+wurden die Trauben geerntet, sorglos gekeltert, und der Most lange auf den
+Trestern gelassen, damit der Wein jene dunkle Farbe erlange, wie sie im
+Lande beliebt war. Solche Weine konnten sich nicht lange halten, wurden
+von fremden Laendern daher auch nicht begehrt. Doch in neuester Zeit
+beginnt sich das zu aendern; Weinbau und Weinbereitung in Italien sind in
+erfolgreichem Aufschwung begriffen.
+
+Die alte Sitte, den Wein in Schlaeuchen zu befoerdern und dann in Amphoren
+aufzubewahren, hat sich jetzt auch im Sueden verloren. Hoelzerne Tonnen, die
+zur Roemerzeit bei den cisalpinischen Galliern und den Alpenvoelkern in
+Gebrauch waren, fanden ihren Weg damals schon nach Italien.
+
+                                   III.
+
+Das Bild von Bordighera schwebt der Erinnerung stets umrahmt in Palmen
+vor, so wie man sich einst die alte syrische Stadt Palmyra nicht anders
+als im Palmenschmuck vorstellen konnte. In der That gedeihen nirgends an
+der Riviera die Dattelpalmen besser als in Bordighera. An der Ostseite des
+Cap d'Ampeglio sind wahre Palmenwaeldchen zu sehen. Diese oestliche Bucht
+ist ganz besonders gegen die Nordwestwinde geschuetzt. Zwischen den Mauern
+palmenreicher Gaerten, ueber welchen schlanke Staemme ihre Krone neigen,
+empfangen wir ganz afrikanische Eindruecke und koennen vergessen, dass uns
+die volle Breite des Mittelmeeres von dem Lande der Oasen trennt.
+Pietaetvoll wandern deutsche Reisende zu jener malerischen Palmengruppe
+hin, die in einer halben Stunde Entfernung, oestlich von Bordighera, zu
+Madonna della Ruota den Meeresstrand schmueckt. Es sind das die Palmen, die
+Scheffel in seinem Liede "Dem Tode nah" besang, und unter welchen er ein
+Grab sich traeumte. Sie stehen, einige zwanzig an der Zahl (nicht zwoelf,
+wie es in dem Liede heisst), um eine alte Cisterne und erwecken an dem
+einsamen, wilden Orte, von Meereswellen umspuelt, in der That poetisches
+Empfinden. Dass dieses hier nicht allein ein deutsches Gemueth ergreift,
+geht aus der Schilderung hervor, welche Charles Garnier, der Erbauer der
+Pariser Grossen Oper und des Casinos in Monte Carlo, von diesem Ort in
+seinen "_motifs artistiques de Bordighera_" entwirft. Der Stil der
+Schilderung ist freilich etwas ueberschwaenglich und erinnert an jene
+Verzierungen, welche die Garnier'schen "Prachtbauten" ueberreich schmuecken:
+"Das ist der Ort, wohin ihr ziehen muesst, ihr Kuenstler; das ist die Staette,
+die ihr sehen muesst, ihr Poeten; das ist der Erdwinkel, der euch fesseln
+muss, ihr Alle, die ihr nach lebendigen und maechtigen Eindruecken strebt,
+und die ihr findet, dass unser Herz hoeher schlaegt im Anblick der Natur!
+Werden Erinnerungen an den Orient in euch schon wachgerufen, wenn ihr das
+alte Bordighera und seine Umgebung durchwandert, so steht ihr hier nicht
+mehr vor dem Vergleich, nicht mehr vor Aehnlichkeiten, nein, ganz Judaea
+findet sich in diesem Eindruck verkoerpert. Das ist der Brunnen der
+Samariterin, der Brunnen der Rebecca; das sind die Juden, die Apostel, das
+ist Jerusalem, Nazareth, Bethlehem, die sich euch offenbaren in jenem
+bescheidenen Flecken bordigherischen Vorgebirges." - Die sturmgepeitschten
+Palmen um diese alte Cisterne, mit dem unvergesslichen Hintergrund des
+Meeres, haben zahlreichen Malern schon das Motiv zu stimmungsvollen
+Bildern gegeben. Es verursachte daher in Kuenstlerkreisen einige Aufregung,
+dass der Ort, vom deutschen Kunstgaertner Ludwig Winter angekauft, in einen
+Garten verwandelt werden sollte. Die endliche Verwerthung des Grundstueckes
+in so dicht bevoelkerter Gegend war aber nicht zu vermeiden; es muss noch
+als ein besonders gluecklicher Zufall angesehen werden, dass dieser schoene
+Flecken Erde in kunstsinnige Haende gelangte. Herr Winter hat dem aeussersten
+Vorsprung des Vorgebirges, das die Scheffel-Palmen traegt, seinen
+urspruenglichen Charakter gelassen und den Garten harmonisch zu der
+Umgebung gestimmt. - Anemonen, Reseda, Nelken und ueppig bluehende
+Rosenstraeucher decken jetzt den Abhang; grosse Palmen, die man hierher
+verpflanzte, entspringen dem zuvor so kahlen Boden; um einen weiten
+Wasserbehaelter, wie man sie an der Riviera oft sieht, ist eine Pergola
+errichtet, zu deren Saeulen die Palme den architektonischen Gedanken gab.
+
+Im alten Testament werden die Dattelpalmen mit stolzen Koenigstoechtern
+verglichen. Nicht allen Dattelpalmen in den bordigherischen Gaerten kommt
+aber so edle Gestalt zu. Es haengt das mit der Behandlung zusammen, welche
+die meisten Dattelpalmen hier erfahren. Man nimmt ihnen alljaehrig einen
+Theil ihrer Wedel. Die Familie Bresca in San Remo erhielt schon im
+sechzehnten Jahrhundert vom Papst Sixtus V. das Privilegium, Palmenwedel
+fuer den Palmsonntag nach Rom zu liefern, angeblich eine Belohnung fuer den
+Schiffscapitaen Bresca, der im Jahr 1586, waehrend der Aufstellung des
+Obelisken auf dem Sanct Petersplatz, als die trockenen Taue zu versagen
+drohten, durch den rechtzeitigen Ruf: "Wasser auf die Taue!" dem
+Baumeister Fontana aus schwerer Verlegenheit half. Die Familie Bresca liess
+ihre Palmen in Bordighera ziehen, in dessen sandig-lehmigen Boden die
+Dattelpalme besser als in dem schweren Lehmboden von San Remo gedeiht. So
+reicht die Palmenindustrie Bordigheras bis in das Mittelalter zurueck, und
+auch heute noch ist es dieser Ort, der die meisten Palmenwedel zur Feier
+des Palmsonntags nach Rom entsendet. Den Palmenwedel hat die christliche
+Kirche, wie so viele andere Symbole, der Bildersprache des Orients, des
+Heidenthums und des Judenthums entnommen, und wie Palmenwedel bei den
+Festen des Osiris in Aegypten, bei dem feierlichen Einzuge der Koenige und
+der Koenigshelden in Jerusalem und bei den olympischen Spielen prangten, so
+schmuecken sie heute noch am Palmsonntag die Altaere katholischer Kirchen.
+
+Statt frei in den Lueften ihre Wedel zu schaukeln, muessen die meisten
+Palmen zur Herbstzeit es erdulden, dass ihre Krone im Innern
+pferdeschweifartig zusammengebunden werde. Diese Behandlung bezweckt eine
+bestimmte Ausbildung der neu hervorwachsenden Wedel. Nicht alle Palmstaemme
+sind fuer diese Behandlung gleich geeignet, und unter den geeigneten werden
+noch solche unterschieden, die mehr fuer den katholischen und solche, die
+mehr fuer den juedischen Ritus sich schicken. Denn auch die Juden brauchen
+Palmenwedel bei dem Laubhuettenfest. Der Bordighese bezeichnet kurzweg die
+eine Dattelpalme als "_Cattolica_", die andere als "_Ebrea_". - Die
+Blaetter der katholischen Palme sind schlanker, die der juedischen kuerzer
+und gedrungener. An der katholischen Palme bindet man die mittleren Wedel
+fest zusammen, damit die neuen Wedel bei thunlichstem Lichtabschluss sich
+entwickeln und so moeglichst farblos bleiben. Denn bei der Feier des
+Palmsonntags sollen sie nicht allein ein Siegeszeichen, sie sollen auch
+ein Bild himmlischer Reinheit sein. Im Dunklen werden solche Wedel auch
+schlank und lang; sie laufen spitz an ihren Enden aus und bleiben biegsam
+und weich, so dass sie leicht in beliebige Formen geflochten werden koennen.
+An den juedischen Palmen werden die aelteren Blaetter weniger stark
+verbunden, das Licht ist somit von den juengeren Blaettern nicht ganz
+ausgeschlossen, diese koennen daher auch ergruenen. Sie bleiben zugleich
+kuerzer, schliessen mit stumpfer Spitze ab und werden haerter. Mit dem
+Palmenwedel verbinden die Juden beim Laubhuettenfest die Myrte und die
+Bachweide zum Feststrauss und halten, waehrend dieser in der rechten Hand
+geschwungen wird, einen "Paradiesapfel" in der Linken. Das Laubhuettenfest
+ist urspruenglich das Erntefest der Juden. Es verlor aber in den fremden
+Laendern diese seine Bedeutung und behielt nur die andere historische, die
+ihm ebenfalls von Alters her zukam, eine Erinnerung an den goettlichen
+Schutz waehrend der Wuestenwanderung zu sein. Die Wahl der vier "Arten" im
+Feststrauss hat die mannigfaltigsten symbolischen Deutungen erfahren; sie
+mochte vielleicht urspruenglich die Vegetation Palaestina's versinnbildlicht
+haben. Durch religioese Vorschriften wurden die vier "Arten" spaeterhin in
+starre Formen gefasst, und wie der Palmenwedel, so muessen auch die
+Myrtenzweige und die Bachweide ganz bestimmte Gestalt besitzen. Die Myrten
+im Besonderen werden fuer die rechtglaeubigen Juden in genau
+vorgeschriebenen Formen gezogen. Der Zweig muss eine Hoehe haben, die drei
+Handbreiten gleichkommt und die Blaetter in dreigliedrigen Wirteln tragen.
+Sind die Wirtel aufgeloest, d. h. die Blaetter nicht zu dreien in gleicher
+Hoehe befestigt, so ist der Zweig unbrauchbar. Eher geht es an, einen Zweig
+zu benutzen, der die Blaetter nur zu zweien in gleicher Hoehe traegt. Ein
+solcher Zweig ist im Nothfall zulaessig, steht aber im Preise weit hinter
+der wahren "Hadassah" zurueck.
+
+Die katholische Kirche hat sich in Betreff der Palmen, welche der
+Palmsonntag verlangt, viel nachsichtiger gezeigt. In nordischen Laendern
+hat der Buchsbaum, ja selbst der kaetzchentragende Weidenzweig, das
+Palmenblatt ersetzt. An der Mosel wird der Buchsbaum geradezu als "Palm"
+bezeichnet, und auch die aus Weiden gebundenen Festzweige heissen Palmen in
+slawischen Laendern.
+
+Die Palmen hatten im Winter 1890/91 eine schwere Probe an der Riviera zu
+bestehen, als das Thermometer fuer mehrere Stunden auf 6 deg. C. unter 0
+gesunken war. Besonders bewaehrten sich bis jetzt im bordighesischen Klima,
+ausser den Dattelpalmen (_Phoenix dactylifera_), die canarische _Phoenix
+canariensis_, die kalifornische _Pritchardia filifera_, die australische
+_Livistona australis_ und die chinesische _Chamaerops excelsa_. Dass
+ausserdem die Zwergpalme, _Chamaerops humilis_, gut in Bordighera gedeihe,
+ist nicht wunderbar, da sie der Mittelmeerflora thatsaechlich angehoert; sie
+ist unsere einzige europaeische Palme, in Sicilien heimisch. In Algier
+deckt sie grosse Flaechen. Man suchte sie dort auszurotten, um den Boden fuer
+neue Culturpflanzen zu gewinnen, jetzt sorgt man fuer ihre Verbreitung. Vom
+laestigen Unkraut, als welches sie betrachtet wurde, ist sie zu einer
+wichtigen Nutzpflanze avancirt. Entsprechend zubereitet, liefern naemlich
+die Blaetter der Zwergpalme sehr elastische Fasern, die gleich Pferdehaaren
+zum Ausstopfen der Moebel und Matratzen dienen koennen. Den Pferdehaaren
+gegenueber zeichnen sie sich nicht nur durch ihre Billigkeit, sondern auch
+dadurch aus, dass sie nicht von Motten befallen werden. Im Gegensatz zu den
+Phoenix-Arten, die gefiederte Blaetter besitzen, sind die Pritchardien,
+Coryphen, Chamaerops-Arten mit faecherfoermigen Blaettern versehen. Ihr
+Aussehen weicht somit nicht unwesentlich von demjenigen der Dattelpalmen
+ab, so dass ihre Acclimatisation an der Riviera auch in landschaftlicher
+Beziehung als ein Gewinn betrachtet werden kann. Zu bedeutender Hoehe ist
+in zahlreichen Gaerten die _Chamaerops excelsa_ bereits emporgewachsen. Sie
+gehoert zu den haertesten der eingefuehrten Arten, so dass sie ohne Bedeckung
+selbst das Klima der Insel Wight vertraegt. _Pritchardia filifera_ ist der
+zahlreichen weissen Faeden wegen, die den Blattraendern entspringen, sehr
+beliebt, verbreitet sich demgemaess auch rasch an der ganzen Riviera. Zu den
+haeufigsten Palmen duerfte dort auch bald die _Phoenix canariensis_ gehoeren,
+welche der Dattelpalme sehr aehnlich ist, sich aber vor ihr durch
+gedraengteren ueppigeren Wuchs und kraeftigere Blattentwickelung auszeichnet.
+- An geschuetzten Stellen der Riviera gedeihen auch verschiedene Arten der
+Palmengattung Cocos, so _Cocos flexuosa_, und _Romanzoffiana_ mit aeusserer
+eleganter Tracht, auch die blaugruene _Cocos australis_. Die echte
+Cocospalme (_Cocos nucifera_), welche die Cocosnuesse liefert, kommt hier
+hingegen, sowie auch an den Suedraendern des Mittelmeers, nicht fort. Ihre
+Cultur ist nur innerhalb der Wendekreise moeglich. In der Form ihrer
+Blaetter stimmen die Cocospalmen mit den Dattelpalmen ueberein. Aehnliche
+Blaetter haben auch die Areca-Arten (_Areca sapida_, _Baueri_), welche an
+der Riviera gut aushalten. Es sind das nahe Verwandte der Betelnusspalme
+(_Areca catechu_), welcher die Betelnuesse entstammen, jene Nuesse, die mit
+Kalkpulver bestreut, und in Blaetter des Betelpfefferstrauchs (_Piper
+Betle_) gewickelt, von Jung und Alt in Suedasien gekaut werden. Zu den
+Palmen mit faecherfoermigen Blaettern, welche die Gaerten der Riviera zieren,
+gehoeren auch zwei Livistona-Arten, die _Livistona chinensis_ und
+_australis_, mit maechtigen Blaettern, Palmen, die haeufig in unseren
+Gewaechshaeusern anzutreffen sind. Schoen macht sich unter den anderen
+Faecherpalmen der Riviera die blaugruene _Brahea Roezli_, dann die
+stattlichen Sabal-Arten, deren zaehe Fasern fuer Seilerwaaren, Huete, Koerbe
+und Saecke verwandt werden, auch die wichtige Carnaubapalme Brasiliens, die
+_Copernicia cerifera_. Mit den Blaettern dieser Palme wird in der
+brasilianischen Provinz Ceara ein grosser Theil der Huetten gedeckt, ihre
+Fasern aehnlich wie Stroh verwandt, der harte Stamm liefert Bau- und
+Tischlerholz, die Wurzeln ein Heilmittel, die bitteren Fruechte dienen als
+Nahrung, aus dem Saft wird Sirup und Arrak bereitet, kurzum diese Palme
+zeigt uns so recht ein Bild von dem Nutzen, den eine einzige Art dieser
+segensreichen Pflanzenfamilie in den Tropen stiften kann. Ihren Artennamen
+_cerifera_, sowie ihren deutschen Namen dankt aber die Wachspalme ihrem
+wichtigsten Erzeugniss, dem vegetabilischen Wachs, das sie in Schuppenform
+aus ihren Blaettern ausscheidet. Diese Schuppen werden von jungen,
+getrockneten Blaettern abgeklopft und dann in Wasser gekocht, auf dessen
+Oberflaeche das fluessige Wachs sich sammelt. Man versetzt es mit Talg und
+formt es zu Kerzen, welchen beim Brennen ein angenehmer Duft entstroemt.
+
+Bordighera begnuegte sich nicht damit, seine Palmwedel fuer Cultuszwecke zu
+ziehen, es suchte sie auch im Kunsthandwerk zu verwerthen. So entstand die
+Palmenflechterei, die in letzter Zeit Dank dem Winter'schen Einfluss, eine
+ungeahnte Entwickelung nahm. In der Winter'schen Kunstgaertnerei wird jetzt
+die Palmenflechterei im Grossen betrieben. Die Dattelpalme, die
+Chamaerops-Arten, _Livistona australis_ und _Pritchardia filifera_ geben
+im Besonderen das Material dazu her. Zur Verwendung kommen Blattspreiten,
+Blattstiele und Blattscheiden dieser Pflanzen, und wo Behaelter noethig,
+helfen auch wohl Flaschenkuerbisse aus. Alle Theile der Palmen werden
+entsprechend gebogen und dann getrocknet, und hierauf zu Blumenvasen,
+Ampeln, Koerbchen, Fruchtschalen, Lichtschirmen und anderen zierlichen
+Gegenstaenden stilgerecht vereint.
+
+Auch die Nachtigallen an der Riviera suchen Nutzen aus der neuen
+Palmen-Cultur zu ziehen. Sie fanden heraus, dass die langen grossen Faeden am
+Blattrand der Pritchardien fuer Nesterbau vortrefflich geeignet sind. Sie
+zwicken sie ab und tragen sie zusammen, um sich aus denselben ihr
+fluechtiges Heim zu flechten. -
+
+                                   IV.
+
+Die zahlreichen Ausfluege, die sich landeinwaerts von den Stationen der
+Riviera unternehmen lassen, haben in den Reisehandbuechern bis jetzt eine
+hoechst unvollkommene Behandlung erfahren. Meist findet man in denselben
+nur eine Aufzaehlung der etwa zu besuchenden Orte, wobei die naechste, oft
+lohnendste Umgebung vernachlaessigt ist, entferntere, beschwerliche, nicht
+immer lohnende Touren besonders empfohlen werden. Da die Wirksamkeit der
+Alpenvereine sich andererseits nicht bis zur Riviera erstreckt, die
+Wegweiser dort fehlen, die Einheimischen nur selten Auskunft ueber den Weg
+und niemals ueber die Schoenheit desselben zu ertheilen vermoegen, so waeren
+grade fuer jene Gegenden gut orientirende Reisebuecher sehr erwuenscht. Unter
+den gegebenen Umstaenden kann aber nur ein wiederholter Besuch der Riviera
+denjenigen, der es gelegentlich nicht scheut, unnuetz umherzuirren, in all'
+die Reize dieser zauberhaften Gegend einweihen.
+
+So muesste jeder Reisende, der fuer Naturschoenheit empfaenglich ist und einige
+Muehe nicht scheut, von Mentone ueber Gorbio nach Roccabruna wandern. Meist
+begnuegt sich aber selbst der unternehmendste Tourist mit einem Ausflug
+nach Castellar und kommt im Gorbiothal nicht ueber Gorbio hinaus, weil er
+nicht weiss, dass er seinen Weg dort fortsetzen sollte. Und doch entfaltet
+sich erst jenseits von Gorbio die volle Pracht der grossartigen Landschaft.
+Der ganze Ausflug duerfte fuenf Stunden in Anspruch nehmen; es empfiehlt
+sich, ihn am Nachmittag zu unternehmen. Bis nach Gorbio fuehrt jetzt eine
+schoene Fahrstrasse. Sie beginnt zu steigen am Alexandra-Hotel und folgt in
+zahlreichen Windungen dem Thale. Dieses Thal ist ueberaus fruchtbar; ein
+ansehnlicher Bach durchstroemt dasselbe. Erst ist es breit, verengt sich,
+indem es aufsteigt. Villengaerten stossen an die Strasse, dann bescheidene
+Bauerngueter. Bluehende Pflanzen neigen sich ueber die Mauern vor. Erst die
+vornehmen Pflanzen der Reichen; dann der Goldlack, die Levkoye, die
+Pelargonie und die Anemonen, die auch der Aermere sich zieht. Einzelne
+Cypressen, oft umrankt von Rosen, ragen hier und dort aus den Gaerten vor
+und mahnen nicht selten an orientalische Landschaft. Citronen- und
+Orangengaerten folgen aufeinander, dann Feigenbaeume. Hoeher hinauf beginnen
+sich vereinzelt auch unsere Obstbaeume zu zeigen. Sie stehen im
+Bluethenschmuck. Eigentlich ist ihnen auch in dieser Hoehe noch zu warm, sie
+gedeihen gut erst bei Sant' Agnese, jenseits der Felsen, die das Thal im
+Norden sperren. Im Thale von Gorbio lohnt es sich, Pflanzen zu sammeln.
+Ardoino, der Verfasser der Flora der Seealpen, gibt fuer die Thaeler, die
+bei Mentone muenden, mehr als tausend verschiedene, wild wachsende Arten
+an. Man muesste fast ganz Irland und Schweden durchstreifen, um ebenso viel
+verschiedene Pflanzen zu finden, als hier auf etwa fuenfzehn Quadratmeilen
+beisammen wachsen. - Ungewoehnlich reich sind die Thaeler von Mentone an
+Orchideen, und diese bluehen ja fast saemmtlich im Fruehjahr. Viele sonst
+seltene Farne sind hier auch zu finden. Der Botaniker sucht mit Vorliebe
+nach einem kleinen Nacktfarn, der zu derselben Gattung wie die Gold- und
+Silberfarne unserer Gewaechshaeuser gehoert, der _Gymnogramme leptophylla_.
+Der Pflanzenliebhaber freut sich mehr noch ueber das _Adiantum Capillus
+Veneris_, das Venushaar, das mit seinen zarten Wedeln die feuchten
+Vertiefungen der Felsen ziert. - Ein alter gepflasterter Weg kuerzt oben im
+Thale die neue Strasse von Gorbio ab. Er steigt in Olivenhainen empor. An
+einer seiner Windungen taucht ploetzlich Gorbio auf, ganz in der Naehe. Es
+kroent einen steilen Huegel, der von Oliven bedeckt ist. Ein Amphitheater
+maechtiger zackiger Felsen umrahmt dieses Bild von seltener malerischer
+Schoenheit. - Wir steigen auf zu dem Orte, durchschreiten den Platz, dem
+eine alte Ulme ihren Schatten spendet, wenden uns dann links und schlagen
+den Fussweg ein, der, an einem offenen Brunnen vorbei, der Berglehne folgt.
+Nach kaum halbstuendigem Aufstieg haben wir das weit sichtbare Kreuz
+erreicht, das hoch oben, am vorspringenden Bergesrande dem Wetter trotzt.
+Bei stark wehendem Mistral ist es kaum moeglich, an jener Stelle zu weilen;
+das zersplitterte Kreuz, welches nur noch einen seiner Arme gegen den
+Himmel streckt, zeugt von der Gewalt der Stuerme, die dort oben hausen.
+Bereits von diesem Kreuze aus ist der Blick ueberwaeltigend schoen. Er umfasst
+die saemmtlichen Thaeler, die bei Mentone muenden. Auf den Hoehen sieht man
+jene wilden Ortschaften thronen, Burgen der Grimaldi und der Lascaris, die
+einst diese Thaeler beherrschten; man umspannt mit dem Blicke den ganzen
+Halbkreis steil aufsteigender Berge, welche die Thaeler maechtig umfassen
+und eine undurchdringbare Schranke fuer das Auge bilden, das hingegen nach
+Sueden zu unbegrenzt ueber dem blauen, endlosen Meere schweift. Eine weitere
+Steigerung der Eindruecke haelt man nicht fuer moeglich, man kann sich schwer
+von dieser Stelle trennen, und doch gewinnt das Bild noch an erhabener
+Groesse, betrachtet von dem Bergruecken, der jetzt in suedlicher Richtung nach
+Roccabruna fuehrt. Dann verschieben sich gegen einander, wie maechtige
+Decorationen, die Felsriesen, die den Hintergrund der Thaeler schliessen,
+und die Umrisse des Bildes werden immer reicher, immer bewegter. Bald
+tritt im Mittelpunkte der Landschaft, am Nordabhange des maechtigsten
+dieser Berge, Sant' Agnese hervor, ein ansehnliches Dorf, das in
+schwindelnder Hoehe, wie ein Schwalbennest am Felsen, ueber dem Abgrund zu
+haengen scheint. Wer konnte das Dasein dieses Ortes ahnen; ist er doch
+gegen das Meer hin von dem Felsen ganz verdeckt, an den er sich klammert.
+Dieser Felsen sollte ihn auch schuetzen und verbergen vor den spaehenden
+Blicken der Saracenen, welche einst das tyrrhenische Meer durchkreuzten.
+Und doch war es ein Saracenenhaeuptling Harun, der im zehnten Jahrhundert,
+der Sage nach, die Burg erbaute, deren Ruinen den Bergesgipfel kroenen.
+Doch nicht als Feind kam er hierher, sondern von der Liebe zu einer
+Christin ueberwaeltigt, die er, selbst zum Christenthum bekehrt, zu seiner
+Gattin machte.
+
+Selbst wer den schoensten Theil Sueditaliens kennt, wird sicher die volle
+Macht dieser herrlichen, so typisch italienischen Landschaft empfinden.
+Und wie wird der Eindruck noch gesteigert, wenn gegen Sonnenuntergang sich
+die Gipfel der Berge zu roethen anfangen, lange dunkle Schlagschatten in
+die Thaeler fallen und Sant' Agnese in goldigem Licht auf dem grauen Fels
+zu gluehen beginnt.
+
+Doch die Zeit draengt, denn die Sonne im Westen ist lange schon hinter der
+_Tete de chien_ verschwunden; die Nachtschatten senken sich hinab in die
+Schluchten, waehrend ein langer steiniger Weg uns von Cabbe-Roquebrune, der
+Eisenbahnstation, noch trennt.
+
+In Cabbe-Roquebrune auf dem Bahnhof erwartet uns ein botanischer Genuss.
+Ueber einer hohen Mauer am Abhang stehen maechtige Judasbaeume (_Cercis
+siliquastrum_) und senken abwaerts ihre bluethenbeladenen, noch laubfreien
+Zweige. Die schoenen, dicht gedraengten Bluethen entspringen auch dem alten
+Holze, so dass die ganze Baumkrone wie ein einziges Blumengewinde
+erscheint, von rosenrother Farbe. Dieser Baum ist in Suedeuropa zu Hause,
+sehr haeufig sieht man ihn in Palaestina die Gaerten um Jerusalem schmuecken,
+was wohl Veranlassung zu der Sage gab, Judas habe sich an demselben
+erhaengt.
+
+                                    V.
+
+Bezaubernd schoen ist Mentone, wenn man es vom Pont St. Louis aus
+betrachtet. Das Bild gehoert zu den eindrucksvollsten der ganzen Riviera.
+Doch muss man es am Morgen betrachten, wenn die Sonne das alte Mentone von
+Osten her bescheint. Man folgt von Mentone aus in oestlicher Richtung der
+Landstrasse und waehlt ihren linken Arm, dort, wo sie sich gabelt. Man
+steigt dann sanft in die Hoehe, zwischen Villen und Mauern. Gibt es nicht
+zu viel Staub auf der Strasse, so ist diese Wanderung ein Genuss. Denn die
+angrenzenden Gaerten strotzen von ueppigen Gewaechsen, und ueberall draengt
+sich der Ueberfluss derselben bis auf die Strasse. Die Pflanzen finden keinen
+Platz mehr in der eingeengten Umfriedung und streben hinaus ins Freie.
+Rosenrothe und feuerfarbige Pelargonien neigen sich ueber das Gitter, dort
+haengt ein Rosenstrauch ueber dasselbe hinaus und traegt unzaehlige Bluethen.
+Weiter ist eine ganze Mauer bis unten hinab mit einem epheublaetterigen
+Kranichschnabel, dem _Pelargonium peltatum_, bedeckt, welcher so ueppig
+blueht, dass die Blaetter unter den blassrothen Bluethen verschwinden. Jener
+Strauch, der im grazioesen Bogen ueber eine andere Mauer sich beugt und
+aehrenfoermige Rispen gelber Bluethen traegt, ist eine chinesische Buddleia
+(_Buddleia Lindleyana_). Die ganze Strasse duftet jetzt nach Heliotrop, der
+an dem Gelaender emporklettert; weiter ist es wieder eine Pergola
+safrangelber Rosen, welche der Strasse folgt. Mit ihren fleischig dicken
+Stengeln und Blaettern und ihren grossen rothen oder gelben Bluethen schmueckt
+dort die Mittagsblume (_Mesembryanthemum __ acinaciforme_) eine Mauer.
+Dann schliessen Citronen- und Orangenbaeume sich an, die mit Fruechten reich
+behangen, auch schon ihre duftigen Bluethen entfalten. Wir kommen an dem
+kleinen franzoesischen Zollhaus vorbei und erreichen alsbald unser Ziel. In
+kuehnem Bogen schwebt die Bruecke San Luigi ueber der Schlucht, welche
+Frankreich von Italien trennt. Der Blick von hier auf Mentone ist in der
+That von ergreifender Schoenheit. Die alte Stadt deckt einen schmalen Grat,
+der sich bis zum Meere senkt. Dicht gedraengt steigen die Haeuser an ihm
+auf, ueber- und nebeneinander. Alle sind sie im italienischen Style gebaut,
+mit Loggien, Balkonen und Terrassen, trotzdem alle verschieden an Gestalt
+und Groesse, scheinbar gesetzlos zu einer einzigen Masse vereint. Jedes
+zeigt eine andere Faerbung; im hellen Glanz der Sonne verschmelzen aber die
+Gegensaetze und die ganze Stadt leuchtet fast weiss in die Ferne. Aus der
+Haeusermasse ragt die Kirche mit ihrem schlanken Glockenthurm hervor. Und
+welch eine grossartige Einfassung zeigt dieses Bild! In weiter Ferne, kaum
+noch sichtbar, profilirt sich im nebeligen Umriss das zackige Esterel. Dann
+weicht die Kueste vor dem Meere zurueck und erst die _Tete de chien_ ueber
+Monaco bietet ihm wieder Trotz. Sie scheint an der Kueste Wache zu halten.
+Dann folgen maechtige, majestaetische Berge und ruecken immer naeher auf
+Mentone zu. Das Cap Martin streckt sich wie ein gruensammetnes Band vor in
+die blaue See, und hinter Mentone steigen die zackigen Felsenriesen auf
+und leuchten in der Sonne im blaeulichen Grau. Dann folgen tiefer gruene
+Schluchten, wo helle Olivenhaine mit dunklen Citronengaerten abwechseln und
+an den Abhaengen weisse Doerfer verborgen im Laub. Kahle Bergruecken glaenzen
+grell in der Naehe, von gruenen Kiefernwaeldern stellenweise wie von Oasen
+bedeckt. Der Vordergrund entzueckt uns durch seine Farbenpracht, denn der
+untere Theil der Schlucht, ueber der wir schweben, ist in einen Garten
+verwandelt. In Stufen steigt er auf, und der Boden verschwindet ganz unter
+Bluethen. Hell- und dunkelrothe Geranien, dicht aneinander gedraengt,
+kugelige Chrysanthemum-Straeucher (_Chrysanthemum frutescens_) mit
+tausenden von Bluethen wie mit weissen Sternen uebersaeet. Dann ein Judasbaum,
+ganz in Bluethen gehuellt, der seine rosenrothen Aeste ueber die weissen
+Chrysanthemen neigt. Ein gelbbluethiger Rosenstrauch, der den rosenrothen
+Judasbaum erklimmt; schlanke Bambusen wie Federbuesche in die Luefte ragend;
+daneben Faecherpalmen. Dunkelgruene, schlanke Cypressen; ein Pfefferbaum mit
+hellgruenen, zartgefiederten Blaettern an den haengenden Aesten; dunkelrothe
+Bougainvilleen an den aufsteigenden Waenden: ein wahres Kaleidoskop. Hohe
+Dattelpalmen ragen aus der Schlucht hervor und umrahmen das Bild von
+Mentone, phantastische Opuntien naechst der Bruecke bilden den ersten
+Vordergrund. Und dieses ganze farbenreiche Bild taucht mit seinem Rande in
+die dunkelblaue Fluth. Eine frische Brise weht uns vom Meer entgegen, der
+Fruehling blickt mit allen seinen Blumenaugen aus der Schlucht empor. Es
+stimmt so harmonisch und heiter dieses hehre Bild. Daher wir es auch
+vergessen moechten, dass dort ueber Mentone, wo weisse Steine und dunkle
+Cypressen zwischen grauen Mauern sich erheben, ein Ort der Trauer ist. Ein
+Schloss der Grimaldi stand einst auf dieser Hoehe, zwischen seinen Truemmern
+und Umfassungsmauern ist dann der Friedhof entstanden. Er beherrscht
+diesen sonnigen Strand, wie einst die maechtige Burg ihn beherrschte: ein
+Wahrzeichen des heutigen Mentone. Ich suche die Gedanken von dieser Stelle
+abzuwenden, doch unablaessig kehren sie zu derselben zurueck. Denn trauriger
+hat mich ein Friedhof nie gestimmt wie dieser dort, mit seinen in Blumen
+ganz versteckten Graebern. Kaum kann es einen maechtigeren Widerspruch geben
+zwischen der freudig sonnigen Natur und dem jaehen Tode. Dieser Gegensatz
+presst Einem das Herz zusammen. Und aus allen Theilen der Welt eilten jene
+zusammen, die auf diesem Friedhof ruhen. In der Bluethe der Jahre, fern von
+ihrer Heimath, legten sie sich unter Jasmin und Rosen zu ewigem Schlaf. Ob
+ihnen wohl die Erde leichter wird, weil die Blumen nie auf derselben
+verwelken? Die Rosen im besondern draengen sich dort ueberall vor: weisse,
+gelbe, blutigrothe, und sie verbreiten einen betaeubenden Duft. Als ich
+einst diesen Friedhof besuchte, da strahlte die Welt in Fruehlingsglanz und
+jauchzte es von Leben in den Lueften. Da war es besonders traurig zwischen
+diesen blumenreichen Graebern. Auf einem frisch errichteten Denkmal sass ein
+junger Bildhauer, meisselte das Antlitz eines zarten Maedchens in den Stein
+und sang dazu ein froehliches Lied. Ich blieb vor dem Grabe lange stehen:
+es war wie in einer Shakespeare'schen Tragoedie.
+
+Hoch ragen ueber der Bruecke San Luigi die zackigen Felsen empor, welche die
+Schlucht umfassen. Sie selber steigt hier ploetzlich auf, unvermittelt in
+romantischer Wildniss. Ein einzelner Felsenkegel erhebt sich aus ihrer
+Mitte und endet mit spitzem Gipfel. Zahlreiche Grotten versenken sich in
+den Stein. Rosmarin und Wolfsmilch, Wachholder und grossbluethige Malven
+(_Lavatera maritima_) klammern sich an jeden Vorsprung der Felsen an und
+beleben ihre Eintoenigkeit. Unten gruent Alles von ueppigem Pflanzenwuchs.
+Ein kleiner Bach rauscht abwaerts in den Felsenspalten und bildet dann
+zierliche Wasserfaelle. Ein Theil des Wassers wird in einen kleinen
+Aquaeduct gefasst, der in malerischen Windungen abwaerts laeuft, dann mit
+gewoelbtem Bogen den Bach ueberschreitet. Wie effectvoll Alles vereint in
+diesem engen Raume: es ist fast wie eine Theaterdecoration!
+
+An jener so ueberaus warmen Stelle der Riviera bildet diese Felsenschlucht
+wohl noch den waermsten Ort. Durch hohe Berge geschuetzt und umfasst, steht
+sie den suedlichen Winden nur offen. In dieser Schlucht beginnen schon im
+December die Veilchen zu bluehen. Die Schwalben verlassen sie nie. Die
+Eidechsen sollen ihres Winterschlafs hier vergessen. An Nahrung ist stets
+Ueberfluss. Insekten durchschwirren die Luft, und die Spinne spannt ihr
+Netz auch im Winter, um sie zu fangen.
+
+                                   VI.
+
+Niemand sollte es versaeumen, von Bordighera oder von Mentone aus, einen
+Ausflug nach La Mortola, dem Garten des Herrn Thomas Hanbury, zu
+unternehmen. Der Eintritt wird Montag und Freitag Nachmittag gegen Zahlung
+von je einem Franc gestattet. Dieses Geld dient zur Unterstuetzung des
+Krankenhauses von Ventimiglia. Wer eingehende Studien im Garten machen
+will, erhaelt hierzu vom Besitzer jederzeit Erlaubniss. Frueher Eigenthum der
+Familie Orengo in Ventimiglia, traegt auch heute noch die schoene Villa im
+Garten, welche Herr Thomas Hanbury bewohnt, den Namen des Palazzo Orengo.
+Als Herr Hanbury diese Besitzung im Jahre 1866 erwarb, war sie von einem
+mageren Olivenhain bedeckt. Ludwig Winter hat sie in den feenhaften Garten
+verwandelt, der jetzt den Besucher entzueckt. Der Garten deckt eine Flaeche
+von ungefaehr vierzig Hektaren und faellt von der Kunststrasse, welche das
+Dorf Mortola in hundert Meter Hoehe durchzieht, bis zum Meere ab. Die in
+dem Numullitenkalk tief gerissene Schlucht, an welche die Besitzung
+anlehnt, gewaehrt ihr Schutz gegen die Winde und ermoeglicht die
+Entwickelung einer so ueppigen Vegetation, wie sie auch an der Riviera kaum
+ihres gleichen findet. Freilich musste durch kuenstliche Bewaesserung
+vorgesorgt werden, dass die lange Duerre des Sommers nicht verhaengnissvoll
+fuer die Pflanzen werde. Denn man rechnet in La Mortola ueber zweihundert
+Tage im Jahr, an welchen der Himmel voellig wolkenlos bleibt, und auch
+innerhalb des winterlichen Halbjahres gibt es nur etwa vierzig Regentage.
+
+Es waere ein gewagtes Beginnen, wollte ich an dieser Stelle alle die
+zahlreichen Pflanzenformen schildern, welche der Garten von La Mortola
+birgt. Es kommt mir nur darauf an, die Reichhaltigkeit desselben
+hervorzuheben. Was aber diesen Garten insbesondere belehrend macht, ist
+der Umstand, dass alle Pflanzen Schilder tragen, auf welchen ihr Name, der
+abgekuerzte Name des Autors, der sie benannte, ihre Heimath, sowie die
+Familie, der sie angehoeren, angegeben ist. So kann jeder Besucher des
+Gartens erfahren, wie die Pflanze heisst, die ihm durch ihre Schoenheit oder
+ihren Wohlgeruch auffaellt, eine Pflanze, nach deren Namen er vielleicht
+vergeblich schon in manchem anderen Garten der Riviera forschte. Herr
+Hanbury ist bemueht, seinem Garten auch wissenschaftlichen Werth zu
+verleihen und sucht unaufhoerlich neue, interessante, technisch wichtige
+oder durch ihre Heilkraft ausgezeichnete Gewaechse fuer denselben zu
+erwerben. Ein kenntnissreicher deutscher Gaertner, Gustav Cronemeyer,
+stellte vor einigen Jahren ein wissenschaftliches Verzeichniss aller
+Pflanzen des Gartens auf. Dieses Verzeichniss umfasst ueber 3600 Arten. Es
+wurde an alle botanischen Anstalten der Welt versandt, mit der
+Aufforderung, aus den Schaetzen des Gartens fuer wissenschaftliche Zwecke zu
+schoepfen. Auch die Samen und Fruechte des Gartens erntet man alljaehrig, um
+sie wissenschaftlichen Anstalten dienstbar zu machen. Da Herr Hanbury
+gleichzeitig stattliche Schulgebaeude in La Mortola errichtet, da er
+neuerdings auch ein schoenes botanisches Institut in Genua erbauen liess, um
+es der dortigen Universitaet zu schenken, so laesst sich wohl behaupten, dass
+er einen edlen, nachahmenswerthen Gebrauch von seinen Reichthuemern macht.
+Leider ist der eifrige Leiter des Gartens, Gustav Cronemeyer, vor kurzem
+gestorben, und gewaehrt es nur einen Trost, dass sein Nachfolger, ebenfalls
+ein deutscher Gaertner, Herr Dinter, mit gleichem Eifer in seine Spuren
+tritt.
+
+Gerade im Fruehjahr ist es, wo der Garten von La Mortola in vollstem
+Bluethenschmucke prangt. Besonders tragen die Akazien dazu bei, ihn um jene
+Zeit so ueppig zu verzieren. Ueber neunzig Arten der Gattung _Acacia_
+stehen da in Cultur, von den fein gefiederten, mimosenartigen an, deren
+Blaettchen jeder Windhauch in Bewegung setzt, bis zu jenen starrend
+stachlichen Arten, welche schon durch ihren botanischen Namen als
+"bewaffnet" (_armata_), "struppig" und "schauerlich" (_horrida_)
+hinreichend gekennzeichnet werden. Manche Akazien sind von gelben Bluethen
+so ueberdeckt, dass das gruene Laub unter denselben fast verschwindet, und
+die meisten verbreiten zur Bluethezeit ein liebliches Aroma. Benennungen
+wie "lieblich", "angenehm" (_suaveolens_) zeichnen noch besonders einzelne
+Arten aus. Der hoechste Preis des Wohlgeruchs gebuehrt aber unstreitig der
+tropisch-amerikanischen _Acacia Farnesiana_, welche ihre veilchenduftenden
+Bluethenkoepfchen den ganzen Winter ueber treibt. Diese Bluethenkoepfchen
+dienen in Grasse und in Cannes unter dem Namen "_fleurs de cassie_" in
+ausgiebiger Weise den Zwecken der Parfuemerie. Den Namen "_Farnesiana_"
+erhielt diese schon lange in Suedeuropa bekannte Pflanze wohl daher, dass
+sie in den farnesianischen Gaerten in Rom zuerst gezuechtet wurde. - Durch
+ihr zartes, zierliches, doppeltgefiedertes Laub von blaeulich gruener Farbe,
+faellt hier, wie auch an den anderen Stellen der Riviera, die _Acacia_ oder
+_Albizzia Julibrissin_ auf, ein stattlicher Baum vom Aussehen einer
+Mimose, dessen hellviolette Bluethenkoepfchen aber erst im Juli zur
+Entfaltung kommen. Sie stammt von der Suedkueste des kaspischen Meeres, ihr
+Arten-Name ist persisch und bedeutet Seidenblume. - Von der
+suedafrikanischen steifen _Acacia horrida_ stammt eine geringe Gummisorte,
+die als Capgummi bekannt ist. Das feinste Gummi arabicum tritt aus der
+Rinde der senegambisch-kordofanischen _Acacia Senegal_, aehnlich wie bei
+uns Kirschgummi aus der Rinde von Kirschbaeumen, hervor.
+
+Durch ein ganz besonders feines Aroma zeichnet sich in dem Garten von La
+Mortola ausser der _Acacia Farnesiana_ ein gelbbluehender Strauch, die
+_Pteronia incana_ vom Cap aus, welche zu derselben Abtheilung der
+Compositen wie unsere Astern gehoert, deren Bluethenkoepfchen aber einen, man
+koennte fast sagen, vergeistigten Aprikosenduft verbreiten. Sehr
+wohlriechend in allen seinen Theilen ist ein anderer Strauch vom Cap, die
+Rutacee _Diosma fragrans_. Nicht umsonst hat sie, so wie ihre naechsten
+Verwandten, die bei uns viel in Gewaechshaeusern cultivirt und als
+Bouquetgruen benutzt werden, den Namen _Diosma_, d. h. "Goetterduft",
+erhalten. Ein chilenischer Strauch mit kleinen gelben Bluethen, die
+Flacourtiacee _Azara microphylla_, wird wegen seines vanillenartigen
+Duftes in der Heimath "Aromo" genannt. Eine krautartige Salbeiart, die
+_Salvia albocoerulea_, riecht wie feines Tafelobst. Verschiedene
+Pelargonien, so namentlich das _Pelargonium roseum_ und _odoratissimum_,
+verbreiten ein starkes rosenartiges Parfuem, wenn man ihre Blaetter
+zerdrueckt. Geradezu betaeubt wird man an zahlreichen Stellen des Gartens
+von dem Duft, der den kleinen weissen Bluethen vom _Pittosporum Tobira_
+entstroemt. Diese Bluethen decken in grosser Zahl den baumartigen immergruenen
+Strauch, der im Aussehen an den lorbeerartigen Schneeball (_Viburnum
+Tinus_) unserer Gewaechshaeuser erinnert. Es gibt auch eine Art mit fast
+schwarzen Bluethen, die fremdartig genug auf den Zuschauer einwirkt. -
+Lieblich duftet, aehnlich wie unsere wohlriechende Platterbse, ein
+zierlicher Baum mit ueberhaengenden Aesten, der aus der Ferne ganz weiss
+erscheint von reicher Bluethenfuelle. Es ist eine west-mediterrane
+Ginsterart, _Genista monosperma_, die zu den anmuthigsten Pflanzenformen
+im Fruehjahr an der Riviera gehoert. Ist auch zu jener Zeit der
+Bluethenreichthum noch so gross, Jedem faellt, unter allen anderen, diese
+Pflanze auf, die den Namen Bluethenregen fuehren sollte. Erscheint es da
+nicht wunderbar, dass zu derselben Gattung, wie dieses so zart erscheinende
+Gewaechs, auch die _Genista acanthoclada_ gehoert, ein Strauch der
+griechischen Berge, der so stachelig ist, dass er fuer die Pflanze des
+Tartarus gelten konnte: _Aspalathus_, nach der Insel Aspalathe an der
+Kueste von Lycien genannt, lieferte er, der Sage nach, jene Ruthen, mit
+denen die Gottlosen in der Unterwelt gepeitscht wurden.
+
+Eigenthuemlich beruehren den Besucher des Gartens die Casuarineen, die in
+grossen Exemplaren gleich unterhalb der Eingangstreppe stehen. Die
+graugruenen feinen Zweige dieser Baeume haengen wie die Federn eines
+Casuarschweifes herab und verschafften dem Gewaechs auch seinen Namen. Die
+Zweige sind blattlos; die Ernaehrung des Baumes, die sonst von den Blaettern
+besorgt zu werden pflegt, faellt hier somit den Zweigen zu. Diese sind
+demgemaess auch gruen gefaerbt, d. h. sie fuehren jenen Farbstoff, das
+Chlorophyll, dessen Anwesenheit fuer die Bereitung von Nahrungsstoff durch
+die Pflanze nothwendig ist. Die Casuarineen bilden in Australien
+ausgedehnte Waelder von sehr eigenem Aussehen. Wie so viele andere
+australische Baeume vermoegen sie dem Boden nur spaerlichen Schatten zu
+spenden. Die Bluethen dieser Gewaechse sind so klein und unansehnlich, dass
+nur das kundige Auge sie an den Zweigen zu erkennen vermag. Das Holz der
+Casuarineen zeichnet sich durch seine Haerte und seine Schwere aus und hat
+daher den Eingeborenen zur Anfertigung von Streitkolben gedient.
+
+Ein australischer Baum, der in den letzten Decennien ungemein rasche
+Verbreitung ueber die Riviera gefunden hat und den der Garten von La
+Mortola in nicht weniger als vierundzwanzig Arten besitzt, ist der
+Eucalyptus. Jeder, der Italien einmal besuchte, kennt die Eucalypten, wenn
+auch wohl nur die eine, ueberall vertretene Art derselben, den _Eucalyptus
+globulus_. Auch dieser australische Baum gibt im Verhaeltniss nur wenig
+Schatten; seine Blaetter sind zwar von ansehnlicher Groesse, sie haengen aber
+an langen Stielen von den Zweigen senkrecht herab und koennen daher selbst
+bei dichter Belaubung den Sonnenstrahlen nicht allen Durchgang verwehren.
+Da auch der leiseste Windhauch diese Blaetter in Bewegung setzt, so
+herrscht unter den Eucalyptusbaeumen ein eigenes zitterndes Zwielicht, das
+allerdings erst in Eucalyptus-Waeldern voll empfunden wird. Die Eucalypten
+gehoeren zu den Riesen der Pflanzenwelt, zu denjenigen Baeumen, welche
+ueberhaupt die bedeutendste Groesse erreichen. In Australien sind Staemme von
+_Eucalyptus amygdalina_ gemessen worden, deren Hoehe 156 Meter betrug und
+somit genau derjenigen der Thuerme des Koelner Doms entsprach, die Pyramide
+des Cheops aber um fuenf Meter, die Peterskirche in Rom sogar um mehr als
+zwanzig Meter ueberstieg. Die Eucalypten wachsen auch an der Riviera
+aeusserst rasch und ragen schon ueber ihre Umgebung weit empor, ungeachtet
+ihre Anpflanzung hauptsaechlich erst Ende der sechziger Jahre erfolgte. Im
+Garten von La Mortola erreichte ein _Eucalyptus globulus_ in sieben Jahren
+neunzehn Meter Hoehe und fast anderthalb Meter im Umfang. Kein in Europa
+sonst bekannter Baum vermag Aehnliches zu leisten. Trotz so raschen
+Wachsthums zeichnet sich das Eucalyptusholz durch grosse Haerte aus. An
+vielen Orten hat man Eucalypten angepflanzt, weil man der Ausduenstung
+derselben besondere heilsame Kraefte zuschrieb. Thatsaechlich kommt aber den
+aeusserst geringen Mengen von aetherischen Oelen, die sich um die Eucalypten
+verbreiten, kaum eine merklich desinficirende Wirkung zu. Dadurch
+hingegen, dass die Eucalypten rasch auf sumpfigem Boden wachsen und als
+immergruene Pflanzen Sommer und Winter Wasser aus ihren Blaettern
+verdunsten, tragen sie zu dessen Trockenlegung bei. Die Hoffnung, dass die
+Extracte aus Blaettern und Rinde der Eucalypten das Chinin ersetzen wuerden,
+war gleichfalls uebertrieben. Kommt auch diesen Extracten eine gewisse
+febrifuge Wirkung zu und sind dieselben auch seit undenklichen Zeiten von
+den Eingeborenen Australiens gegen Malaria verwandt worden, so stehen sie
+doch dem Chinin ganz bedeutend nach. Im April sieht man die aelteren
+Eucalyptusstaemme an der Riviera sich mit grossen weissen Bluethen bedecken,
+welche durch ihre aeusserst zahlreichen, feinen und langen Staubgefaesse
+auffallen. Der Kundige erkennt an diesen Bluethen, dass der Baum zu den
+myrtenartigen Gewaechsen gehoert. Eine Eigenthuemlichkeit der Eucalypten ist
+es, dass deren Bluethenknospen sich mit einem runden Deckel oeffnen, der als
+gruene, weissbereifte Muetze abgeworfen wird. Diese Deckel sieht man im
+Fruehjahr in grossen Mengen unter den Eucalyptusbaeumen liegen; sie
+verbreiten, wenn man sie zertritt, einen sehr durchdringenden Geruch.
+Neuerdings hat sich die Industrie auch dieser Gebilde bemaechtigt, und in
+Bordighera sah ich Kreuze und Rosenkraenze, die aus trockenen,
+aufgefaedelten Eucalyptusbluethen-Deckeln hergestellt waren.
+
+Ganz junge Eucalyptusbaeume, wie man sie auch bei uns, innerhalb der
+Gewaechshaeuser, sehen kann, zeigen zunaechst ein von den aelteren Baeumen
+durchaus verschiedenes Aussehen. Kaum glaubt man dieselben Pflanzen vor
+Augen zu haben. Die Blaetter sind breit, stumpf, stengelumfassend,
+wagerecht gestellt, und erst an aelteren Zweigen treten an deren Stelle die
+schmalen, zugespitzten, langgestielten Blaetter auf, die senkrecht abwaerts
+haengen. Damit veraendert sich auch ihr innerer Bau. Zuvor zeigten sie
+verschiedene Structur auf ihren beiden Seiten, jetzt sind beide Seiten
+gleich. Beide Blattflaechen werden ja an den haengenden Blaettern in gleicher
+Weise von Lichtstrahlen getroffen. Sie brauchen aber gleichen Bau, um
+gleiche Arbeit zu verrichten. Aehnliche Einrichtungen treten uns bei
+vielen anderen Gewaechsen Neuhollands entgegen und bestimmen geradezu den
+Charakter der dortigen Vegetation.
+
+Der in Italien hauptsaechlich cultivirte _Eucalyptus globulus_ ist nicht
+der widerstandfaehigste Vertreter seiner Gattung, wie er denn auch im
+strengen Winter 1890-91 an exponirten Stellen der Riviera gelitten hatte.
+Manche Arten trotzen besser der Kaelte, und der _Eucalyptus Gunnii_ gedeiht
+selbst in Whittingham bei Edinburgh.
+
+Der hohen Schutzmauer der Seealpen, welche die kalten Nordwinde abhaelt,
+verdankt die Riviera di Ponente ihr mildes Klima. Diese Schutzmauer
+bedingt es auch, dass dort die Cultur der Agrumi erfolgreich betrieben
+werden kann. An zahlreichen Stellen der Kueste, zwischen Nizza und Savona,
+gedeihen die Agrumi ebenso gut wie bei Neapel, waehrend der Reisende das
+Innere von Ober- und Mittelitalien durchwandern kann, ohne sie zu
+erblicken. Unter der Bezeichnung "Agrumi" werden die Vertreter der Gattung
+_Citrus_ zusammengefasst. Das Verzeichniss von La Mortola weist ueber zwanzig
+Arten oder Formen dieser Gattung auf. Man findet dort fast alle in Italien
+cultivirten Agrumi in engem Raum beisammen. Diese Pflanzen scheinen so
+fest mit dem italienischen Boden verwachsen zu sein, dass italienische
+Bilder stets der Phantasie des Nordlaenders vom Bluethenduft der Citrone
+durchweht und vom Glanze der Goldorange durchleuchtet erscheinen. Am
+meisten hat diese Vorstellung wohl das Mignonlied verbreitet, jenes Lied,
+das der Sehnsucht des Nordlaenders nach suedlicheren Gestaden so unendlichen
+Ausdruck verlieh. So sehr die Agrumi aber auch in die italienische
+Landschaft zu gehoeren scheinen, so sind sie doch erst verhaeltnissmaessig spaet
+in dieselbe gelangt und nur auf ganz bestimmte Theile von Italien
+beschraenkt geblieben. Ihre Heimath liegt im fernen Asien, in Ostindien und
+Suedchina; ueber den Orient schlugen sie aber zunaechst ihren Weg nach Europa
+ein. Wie aus dem alten "Traite du Citrus" von Gallesio, dem Werke Victor
+Hehn's ueber "Culturpflanzen und Hausthiere", Alphonse de Candolle's
+"Ursprung der Culturpflanzen", endlich Flueckiger's "Pharmacognosie" - von
+aelteren Quellenwerken abgesehen - zu erfahren ist, war dasjenige, was im
+Alterthum zunaechst "Citrum" hiess, das Holz von _Callitris quadrivalvis_.
+Auch diese nordafrikanische Conifere ist in dem Hanbury'schen Garten in
+vortrefflicher Entwickelung zu sehen. Ihr Holz liefert das Sandarac, ein
+Harz, das in erstarrten, weissen Thraenen die Stammrinde deckt und aus der
+Wunde heraustropft, wenn ein Zweig abgeschnitten wird. Das schoen
+gemaserte, wohlriechende Holz dieses Baumes stand bei den Roemern in hohem
+Ansehen und diente im Besonderen zur Anfertigung von Kisten, welche
+wollene Kleider vor Motten schuetzen sollten. Als dann die Citrone den
+Roemern bekannt wurde, und es sich zeigte, dass sie in aehnlich wirksamer
+Weise die Motten abhaelt, wurde der Name Citrum auf dieselbe uebertragen.
+Von dem Gewaechse, welches diese "_mala citria_" erzeugt, drang die erste
+Kunde nach Griechenland waehrend der Kriegszuege Alexanders des Grossen.
+Letztere waren es, welche den Orient und die Tropen der griechischen
+Cultur erschlossen. Sie brachten den classischen Laendern eine solche Fuelle
+neuer Naturanschauungen, wie dies zum zweiten Mal in gleichem Masse nur
+durch die Entdeckung des tropischen Amerika wieder geschah. Ueber den
+Citronenbaum wurde berichtet, dass er ein wunderbares Gewaechs der
+persischen und medischen Lande sei, und voll goldener Fruechte haenge. Diese
+sollten nicht nur gegen Motten schuetzen, sondern auch als Gegengifte
+aeusserst wirksam sein. Ja, es bildete sich, wie man in einem Werke des
+Athenaeos, eines Gelehrten, der zu Naukratis in Aegypten geboren wurde und
+um 228 n. Chr. starb, lesen kann, der Aberglaube, dass, wer von diesen
+Fruechten gekostet habe, den Biss giftiger Schlangen nicht zu fuerchten
+brauche. Jenes durch seine Citate sehr werthvolle und merkwuerdige Werk des
+Athenaeos schildert ein fingirtes Gastmahl, welches von einem roemischen
+Schlemmer und Schoengeist, Kuenstlern, Dichtern und Gelehrten geboten wird,
+und bei welchem an die dargereichten Speisen und Getraenke sich
+entsprechende Unterhaltungen knuepfen. Da erzaehlt ein gewisser Demokritos,
+sein Freund, der Statthalter von Aegypten, habe ihm mitgetheilt, dass zwei
+Verbrecher, die zum Tode durch giftige Schlangen verurtheilt waren, dem
+Biss derselben nicht erlagen, weil sie von einer Citrone zuvor assen. Der
+Statthalter habe den Versuch absichtlich mit denselben Verbrechern zum
+zweiten Male wiederholt, aber nur dem einen von beiden eine Citrone
+dargereicht. Die Folge sei gewesen, dass dieser eine nur den Bissen der
+giftigen Nattern zu widerstehen vermochte, waehrend der andere bald nach
+der Verwundung starb. Als bestes Schutzmittel gegen Gift empfiehlt der
+Erzaehler eine in Honig zerkochte Citrone. Man muesse von diesem Gegengift
+frueh am Morgen eine kleine Menge zu sich nehmen und sei dann den ganzen
+Tag ueber vor Vergiftung sicher. Dem Aberglauben, der solche Vorstellungen
+naehrte, liegt wie auch sonst in aehnlichen Faellen, ein Fuenkchen Wahrheit zu
+Grunde. Thatsaechlich ist die Citrone durch sehr starke faeulnisswidrige
+Eigenschaften ausgezeichnet, Eigenschaften, die sie auch heute noch als
+Antisepticum sehr schaetzbar machen. Schon im Alterthum hatte man richtig
+erkannt, dass der Saft der Citrone den Athem verbessere. Ein Vergnuegen
+konnte es damals nicht sein, Citronen zu geniessen, denn es waren
+thatsaechlich nicht unsere jetzigen "Citronen", vielmehr Cedraten oder
+Citronat-Citronen, die uns nur eingemacht schmecken. Diese Cedraten heissen
+auch heute noch "Cedro" bei den Italienern. Saftiges Fruchtfleisch ist
+ihnen nicht eigen; sie bestehen fast ausschliesslich nur aus Schale, und
+diese ist es, die, in Zucker eingekocht, die Citronate liefert. Die
+Cedraten erreichen meist bedeutendere Groesse als die Citronen, sind
+letzteren im Uebrigen aehnlich. Ihre Form variirt aber bedeutend, und da
+viele Abaenderungen durch Veredelung fixirt worden sind, so bekommt man
+neben stark in die Laenge gezogenen auch fast runde Cedraten zu sehen. Das
+gab sogar Veranlassung zur Aufstellung verschiedener Arten innerhalb
+dieses Formenkreises, wie es denn ueberhaupt schwer faellt, zu
+unterscheiden, was Art und was nur Abart in der Gattung Citrus ist. Eine
+rundliche durch stark hoeckerige Schale und feinen Wohlgeruch
+ausgezeichnete Frucht, die auch zu den Cedraten gehoert, wird als
+Adamsapfel oder Paradiesapfel unterschieden. Sie galt als die Frucht vom
+Baume der Erkenntniss und findet als solche beim Laubhuettenfest der Juden
+heute noch Verwendung. Die gesuchtesten Fruechte zu diesem Fest werden aus
+Corsica, Corfu, Marocco und Palaestina eingefuehrt und koennen bei
+vorgeschriebener Form sehr hohen Geldwerth erreichen.
+
+Der Cedratenbaum kam bei den Roemern sehr in Mode, und man sah ihn, in
+Kuebeln gepflanzt, die Saeulenhallen der Villen und die Gaerten schmuecken.
+Vom dritten Jahrhundert an wird er auch, als im freien Lande gedeihend,
+beschrieben. Heut noch wird er in Italien viel gezogen und zeichnet sich
+vor allen anderen Agrumi dadurch aus, dass er das ganze Jahr hindurch
+Bluethen und Fruechte traegt.
+
+Der Baum, der die Frucht zeitigt, welche wir als Citrone bezeichnen, die
+aber richtiger auch bei uns Limone heissen muesste, kam durch Vermittlung der
+Araber erst im zehnten Jahrhundert nach Sued-Europa, zunaechst nach Spanien,
+dann wohl auch nach Sicilien. Er fehlte hingegen noch an der ligurischen
+Kueste, wohin ihn erst gegen Ende des elften Jahrhunderts die Kreuzfahrer
+aus Syrien und aus Palaestina brachten. Mit den Limonenbaeumen zugleich
+gelangten die Pampelmusen und die bitterfruechtigen Pomeranzenbaeume an die
+Riviera, und Ligurien blieb ueberhaupt lange Zeit das Land, in welchem die
+Cultur der Agrumi am meisten betrieben wurde. Einen bedeutenderen
+Aufschwung gewann die Cultur freilich auch dort erst im vierzehnten
+Jahrhundert, als die Ansprueche an die Genuesse des Lebens sich zu steigern
+begannen. Sie verbreitete sich in Italien zugleich mit der Limonade, deren
+Zubereitung man von den Orientalen lernte. Unter dem Cardinal Mazarin war
+es, dass auch in Paris die ersten "Limonadiers" auftraten, um bald eine
+aehnliche Rolle wie heut die "Cafetiers" zu spielen. Die Limone, durch die
+naemlichen, faeulnisswidrigen Eigenschaften wie die Cedrate ausgezeichnet,
+lieferte in der That nicht nur ein erfrischendes, sondern zugleich auch
+ein antiseptisches Getraenk. In den der zweiten Haelfte des sechzehnten
+Jahrhunderts angehoerenden Kraeuterbuechern des Tabernaemontanus, "der Arzney
+Doctoris und Chur-Fuerstlicher Pfaltz Medici zu Neuwhausen", heisst es, dass
+der Citronensaft "nicht allein wider die innerliche Faeulung und das Gifft
+sehr gut und kraeftig" sei, sondern auch "gegen alle Traurigkeit und
+Schwermuethigkeit des Hertzens und die Melancholey". Die Rinde widerstehe
+dem Gift: "Dann zur Zeit der Pest soll man sie im Mund halten, auch ein
+Rauch damit machen." - Der Citronensaft gilt auch heute noch als eines der
+wirksamsten Mittel gegen den Scorbut, die bekannte Mund- oder
+Zahnfleischfaeule, der die Seefahrer besonders unterworfen sind. Daher
+jetzt die englische Marine, und nach ihrem Beispiel auch andere,
+Citronensaft in wohlverschlossenen Flaschen auf ihren Schiffen fuehren.
+
+Ich bemuehte mich festzustellen, woher der jetzt noch ziemlich verbreitete,
+frueher fast allgemeine Brauch stammt, dass die Leichentraeger bei
+Begraebnissen eine Citrone in der Hand halten. Urspruenglich ist er durch
+die faeulnisswidrigen Eigenschaften und den starken Geruch der Citrone
+veranlasst worden, dann hat er symbolische Bedeutung gewonnen. Die Symbolik
+hat sich in mannigfaltiger Weise der Citrone bemaechtigt. So heisst es in
+J. B. Friedrich's Werke: "Die Symbolik der Mythologie der Natur": "Das
+Aromatische, Erquickende und Belebende der Citrone hat sie zum Symbole des
+Lebens und des Schutzes gegen das Lebensfeindliche gemacht. Daher schuetzt
+nach altem Glauben die Citrone gegen Bezauberung, daher traegt das indische
+Weib, welches sich nach dem Tode seines Gatten verbrennen laesst, auf seinem
+Gange zum Scheiterhaufen eine Citrone in der Hand als Sinnbild ihres
+zukuenftigen Zusammenlebens mit dem Gatten; daher die noch uebliche Sitte,
+dass bei einem Leichenbegaengnisse die Leidtragenden die das neue Leben des
+Abgeschiedenen symbolisirende Citrone in der Hand tragen; daher endlich
+die Sitte des zum ersten Mal zur Communion gehenden Kindes, eine Citrone
+zu tragen, weil es durch die Communion ein neues Leben durch seinen
+erneuerten Bund mit Gott eingeht."
+
+Der Pampelmusbaum (_Citrus decumana_) faellt durch die Groesse auf, die seine
+Fruechte erreichen. Dieselben haben suess-saeuerlichen Geschmack und werden
+mit Wein und Zucker gegessen. Einzelne Fruechte koennen unter Umstaenden bis
+sechs Kilo Gewicht erlangen.
+
+Der bittere Pomeranzenbaum ist durch besonders aromatische Blaetter und
+Bluethen ausgezeichnet. Die Fruechte zeichnen sich durch ihre goldige
+Faerbung aus. Sie werden frisch nicht genossen, wohl aber gelten die in
+Zucker eingemachten Schalen derselben als besonders wohlschmeckend. Auch
+dienen die Blaetter, Bluethen und die unreifen Fruechte zur Gewinnung
+aetherischer Oele und spielen letztere ausserdem eine wichtige Rolle bei der
+Liqueurfabrikation. Da der Stamm der bitterfruechtigen Pomeranze sich als
+besonders widerstandsfaehig erwiesen hat, so verwendet man ihn auch haeufig
+als Unterlage, auf welcher andere Citrus-Arten veredelt werden.
+
+Der suessfruechtige Pomeranzenbaum gelangte wesentlich spaeter nach Europa als
+die bisher genannten Agrumi. Man nahm ziemlich allgemein bis vor Kurzem
+an, die Portugiesen haetten ihn erst gegen Mitte des sechzehnten
+Jahrhunderts, und zwar angeblich im Jahre 1548, aus dem suedlichen China
+mitgebracht; ja man zeigte im Garten des Grafen von St. Lorenzo zu
+Lissabon einen Orangenbaum, der der eingefuehrte Urbaum sein sollte. Aus
+den Schriften von Galesio, Targioni und Goeze scheint aber hervorzugehen,
+dass die suesse Pomeranze schon wesentlich frueher die Gaerten Spaniens und
+Italiens schmueckte; sie muss bereits im Laufe des vierzehnten Jahrhunderts
+nach Europa gelangt sein. Galesio sucht es wahrscheinlich zu machen, dass
+die Cultur der suessen Orange auch an der Riviera bis ins fuenfzehnte
+Jahrhundert zurueckreicht, doch ist seine Beweisfuehrung nicht ueberzeugend.
+So berichtet Galesio ueber ein aus den Acten der Stadt Savona vom Jahre
+1471 sich ergebendes Geschenk von eingemachten Citronen und Limonen und
+frischen Citruli, welches die Stadt Savona ihrem Gesandten in Mailand
+machte. Da nun die als "Citruli" bezeichneten Fruechte frisch gesandt
+wurden, haelt sie Galesio fuer *suesse* Orangen, da der Gesandte in Mailand
+wohl keine *bitteren* haette essen moegen. In dem Archiv eines Notars in
+Savona ist andererseits ein Verkaufsact vom Jahre 1472 ueber eine
+Schiffsladung von 15 000 Citranguli oder Cetroni aufgefunden worden, und
+Galesio fraegt sich, was man wohl mit 15 000 bitteren Pomeranzen angefangen
+haette. Auf diese Frage kann man ihm die Antwort schuldig bleiben, ohne dass
+dadurch der Nachweis, dass es sich wirklich um suesse Orangen gehandelt habe,
+beigebracht sei. Ja eine solche Annahme muesste um so gewagter erscheinen,
+als thatsaechlich schon Matthaeus Silvaticus in Salerno, der Verfasser des
+1317 beendigten _Opus pandectarum medicinae_ die *bittere* Pomeranze als
+_Citrangulum_ bezeichnet und diese Bezeichnung auch von den Uebersetzern
+arabischer Werke von ihm benutzt wurde, um den arabischen Namen _narindj_
+wiederzugeben. Andererseits zeigt die heute noch in Italien uebliche
+Anpreisung der suessen Pomeranze als "Portogallo" deutlich den Ursprung der
+jetzt dort cultivirten Fruechte an. Moegen es somit auch nicht die
+Portugiesen gewesen sein, welche die suesse Pomeranze in Europa einfuehrten,
+so haben wir denselben doch die bessere, jetzt beliebte Sorte dieser
+Frucht zu danken. Die chinesische Heimath der suessen Pomeranze dagegen
+kommt in dem deutschen Namen "Apfelsine", urspruenglich "Sinaapfel" oder
+"chinesischer Apfel", zur Geltung. Der deutsche Name wurde von den Russen,
+den Grenznachbarn der Chinesen adoptirt; bezeichnend genug, meint Victor
+Hehn, fuer die Umwaelzung im Weltverkehr, der seit Vasco de Gama nicht mehr
+quer durch das Gebiet von Asien, von Ost nach West, vielmehr aus dem Ocean
+in umgekehrter Richtung sich vollzog.
+
+Der Name "Orange" stammt aus dem Sanskrit und ist auf _nagarunga_ oder
+_nagrunga_ zurueckzufuehren. Die Araber hatten daraus _Narunj_ gebildet, die
+Italiener _Naranzi_, _Aranci_, die Franzosen schliesslich Orange. Die
+mittelalterliche Bezeichnung "_poma aurantia_" Goldaepfel, ist somit nur
+dem Klange nach dem Worte "Orange" aehnlich. Aus "poma aurantia" ging dann
+aber das deutsche "Pomeranze" und das polnische "_Pomara['n]cza_" hervor.
+
+Dass unter den goldenen Aepfeln der Hesperiden, die Herakles, der Sage nach,
+aus dem fernen Westen holte, nicht Orangen gemeint sein konnten, geht aus
+der Geschichte jener Fruechte genugsam hervor. Die goldenen Aepfel der
+Hesperiden waren vielmehr idealisirte Quitten. Der Aphrodite geweiht,
+dienten sie dauernd in Hellas als Preise bei Liebesspielen und prangten
+unter den braeutlichen Gaben.
+
+Wie schoen ein Apfelsinenbaum bei voller Kraftentfaltung werden kann, wenn
+ihn Tausende von goldenen Fruechten schmuecken, das laesst sich freilich kaum
+an der Riviera, ja nicht einmal in Sorrent ermessen. Voellig ausgewachsene,
+ueppig entfaltete Orangenbaeume von der Groesse unserer Apfelbaeume, sah ich
+erst am Fusse des Aetna. Theobald Fischer gibt in seinen "Beitraegen zur
+physischen Geographie der Mittelmeerlaender" an, dass ein ausgewachsener,
+gut gehaltener Apfelsinenbaum in Sicilien sechs- bis siebenhundert, ein
+Limonenbaum sogar tausend bis elfhundert Fruechte liefert. Im Durchschnitt
+koenne man auf den Hektar Agrumen bei Palermo 3000 Lire Rohgewinn rechnen,
+und was das sagen will, geht daraus hervor, dass die eintraeglichsten Gaerten
+bei Paris es nur zu einem Rohgewinn von 2500 bis 2700 Francs auf den
+Hektar bringen.
+
+Es gibt eine Unzahl von Apfelsinensorten, von denen zu uns aber nur einige
+wenige gelangen, darunter die jetzt immer beliebter werdende blutfarbige,
+die "Orange von Jericho".
+
+Auch die als besondere Art der Gattung Citrus geltenden Mandarinen
+(_Citrus nobilis_) sind Gegenstand bedeutenden Exportes aus Italien
+geworden. Der Mandarinenbaum gedeiht an der Riviera sogar besser, als der
+Apfelsinenbaum. Er ist in allen Theilen kleiner, und an seinem
+buschig-runden Wuchs unschwer zu erkennen. In China und Cochinchina steht
+er seit undenklichen Zeiten schon in Cultur, in Europa hingegen tauchte er
+erst im Jahre 1828 auf.
+
+In dem Garten von La Mortola ist auch die _Citrus bergamia_ zu finden, aus
+deren Fruchtschalen das aeusserst wohlriechende Bergamottoel gewonnen wird;
+desgleichen steht dort die _Citrus myrtifolia_, deren sehr kleine Fruechte,
+in Zucker eingesotten, die beliebten "Chinois" liefern. Es fehlt auch
+nicht die suesse Limone oder Limette, die nur eine Abart der sauren Limone
+ist und wie die suesse Orange gegessen wird.
+
+Eigenartig sieht die _Citrus trifoliata_ aus, ein aus Japan stammender
+Strauch, der dreitheilige Blaetter traegt und mit grossen scharfen Dornen
+bewaffnet ist. An seinen Bluethen und Fruechten kann man ihn als Citrus-Art
+erkennen, sonst macht er wirklich nicht diesen Eindruck. Er vertraegt die
+Kaelte so gut, dass man ihn selbst in Paris im Freien sieht.
+
+Besonders faellt in dem La Mortola-Garten eine monstroese Orangenform auf,
+die der Katalog als "_Citrus Aurantium var. Buddhafingered_" bezeichnet.
+Die Missbildung beruht darauf, dass die einzelnen Fruchtfaecher, aus welchen
+die Orange aufgebaut ist, statt zu einer runden Frucht vereinigt zu
+bleiben, an ihren Enden frei hervorwachsen. Dadurch bekommt diese Frucht
+eine Anzahl von Fortsaetzen und erinnert entfernt an eine Hand mit
+vorgestreckten Fingern. Diese Aehnlichkeit hat in Indien den Vergleich mit
+"Buddha's Hand" veranlasst und aberglaeubische Vorstellungen erweckt. Ganz
+aehnliche Missbildungen kommen auch, in mannigfacher Verschiedenheit, bei
+den Citronen und Limonen vor und werden durch Veredlung festgehalten.
+
+Weitaus der merkwuerdigste Baum in der Reihe der Agrumi ist die Bizzarria,
+welche der La Mortola-Garten ebenfalls besitzt. Schoener entwickelt sah ich
+diese Pflanze im botanischen Garten zu Neapel. Die Bizzarria traegt
+zugleich Orangen, Citronen und Limonen. Sie weist auch Fruechte auf, welche
+die Mitte zwischen jenen Fruchtformen halten, endlich auch Fruechte, an
+welchen einzelne Faecher das Aussehen von Orangen, andere dasjenige von
+Limonen oder Citronen besitzen. Es sind Bizzarrien beschrieben worden,
+deren Fruechte die Bestandtheile von fuenf verschiedenen Fruchtformen der
+Agrumi in sich vereinigten. Die Entstehung der Bizzarrien ist bis jetzt
+nicht endgueltig aufgeklaert worden. Die Einen halten sie fuer Bastarde,
+waehrend Andere meinen, sie seien bei der Veredelung durch zufaellige
+Vermischung der Eigenschaften der Unterlage und des Edelreises entstanden.
+Letzteres waere sehr merkwuerdig, da die Erfahrung, die wir taeglich bei der
+Veredelung unserer Obstbaeume, der Rosen und anderer Gewaechse machen, sonst
+lehrt, dass die Unterlage ohne allen Einfluss auf das Edelreis bleibt, dass
+beide ihre Eigenschaften unvermischt behalten. - Die Bizzarrien sind seit
+der Mitte des siebzehnten Jahrhunderts bekannt. Sie mussten ja von Alters
+her durch ihr merkwuerdiges Verhalten die Aufmerksamkeit auf sich richten.
+Zum ersten Mal wird ueber die Bizzarria im Jahre 1644 berichtet und
+angegeben, dass sie im Garten Panciatichi in Florenz wachse. Im Jahre 1711
+beschaeftigte sich die franzoesische Academie der Wissenschaften mit
+derselben und kam zu dem eigenthuemlichen Schluss, sie sei eine
+urspruengliche Pflanzenart eben so gut wie die Orange oder die Citrone.
+
+In unserem nordischen Garten wird uebrigens auch ein kleiner Baum
+cultivirt, der sich aehnlich wie die Bizzarria verhaelt. Es ist ein
+Goldregen, der dem Gaertner zu Ehren, der ihn in den Handel einfuehrte,
+_Cytisus Adami_ genannt wird. Sein Ursprung ist ebenso wenig wie derjenige
+der Bizzarrien aufgeklaert. Dieser aeusserst zierliche und interessante Baum,
+der sich leicht cultiviren laesst und bei keinem Gartenliebhaber fehlen
+sollte, traegt zur Bluethezeit der Hauptsache nach Bluethentrauben, die ganz
+so wie diejenigen des gewoehnlichen Goldregens (_Cytisus Laburnum_) gebaut,
+aber nicht gelb, sondern mattroth sind. An einzelnen Zweigen sind aber
+auch reingelbe Bluethentrauben, die sich dann von denjenigen des
+gewoehnlichen Goldregens gar nicht mehr unterscheiden, zu sehen. Ausserdem
+traegt der Baum an besonders gestalteten kleinblaetterigen Zweigen purpurne
+Einzelbluethen, welche, so wie die Zweige selbst, einer anderen
+Cytisus-Art, dem _Cytisus purpureus_ gleichen. Endlich kommen gemischte
+Bluethentrauben mit gelben und rothen Bluethen und mit Bluethen, die zum
+Theil gelb, zum Theil roth sind, vor. Nur die gelben Bluethen, die
+denjenigen des _Cytisus Laburnum_, und die purpurnen Bluethen, die
+denjenigen des _Cytisus purpureus_ gleichen, setzen Fruechte an, die
+anderen verhalten sich wie haeufig sonst die Bluethen der Bastardpflanzen,
+sie sind unfruchtbar. Es ist moeglich, dass es sich bei _Cytisus Adami_ um
+einen eigenartigen Bastard zwischen _Cytisus Laburnum_ und _Cytisus
+purpureus_ handelt; der Gaertner Adam zu Vitry bei Paris gab seinerseits
+an, ihn durch Veredelung von _Cytisus purpureus_ auf _Cytisus Laburnum_
+erhalten zu haben.
+
+In den Gaerten von der Mortola wird Jeder gern auch den Namen und die
+Heimath von zwei Pflanzen erfahren wollen, die ihm in den Gaerten der
+Riviera sicher zuvor schon aufgefallen sind: naemlich der _Wigandia
+Caracasana_ und des _Echium frutescens_ Die erstere ist eine stattliche,
+aus Venezuela stammende Blattpflanze, die bis zwei Meter Hoehe erreicht.
+Ihre sehr grossen Blaetter sind elliptisch, am Rande doppelt gezaehnt,
+beiderseits behaart, an der Oberseite etwas rostfarbig. Die grossen
+violetten, mit gelben Staubfaeden versehenen Bluethen bilden aehrenfoermige
+Bluethenstaende. Wie bei anderen Vertretern derselben Familie, der
+Hydrophyllaceen und der nah verwandten Familie der Boragineen oder der
+Boretsch-Gewaechse, sind die Bluethenstaende von Wigandia in ihrem oberen
+Theile schneckenfoermig eingerollt. Der eingerollte Theil ist noch unfertig
+und rollt sich in dem Masse auf als seine Bluethenknospen reifen. Solche
+Einrichtungen gewaehren den Vortheil einer sehr langen Bluethezeit. Da kann
+die bluehende Pflanze schlechte Witterung, oder sonst wie unguenstige Zeiten
+ueberdauern, ohne dass ihre Samenbildung ganz verhindert werde. Wie diese
+verhaeltnissmaessig grosse Wigandia, so gehoerte zu derselben Familie der
+Hydrophyllaceen das in unseren Gaerten haeufig cultivirte bescheidene
+Hainschoenchen, die _Nemophila insignis_; zu den nah verwandten Boragineen
+rechnen wir von unseren Gartengewaechsen unter anderen das als
+Kuechengewaechs wohlbekannte Gurkenkraut (_Borago_), von wildwachsenden
+Pflanzen unserer Flora den nicht minder verbreiteten Natterkopf (_Echium
+vulgare_). Das in den Gaerten der Riviera so auffaellige, oft bis zwei Meter
+hohe, mexikanische Echium frutescens, ist eigentlich nur eine
+Riesenausgabe dieses letzteren. Wer unseren Natterkopf kennt, wird auch
+jenes Riesen-Echium erkennen und unter den anderen Gewaechsen des Gartens
+sicher herausfinden. Es traegt dieselbe blaue, kolbenfoermige Bluethenaehre
+wie unser Echium, nur faellt dieselbe eben durch ihre Groesse auf.
+
+Doch wir wenden uns nun einem Baume zu, dessen Zweige einst wie jetzt den
+Sieger schmueckten, dessen Blaettern freilich auch die bescheidene Aufgabe
+zufaellt, unsere Speisen zu wuerzen. Der edle Lorbeer, der mit italischen
+Bildern ebenso wie die Agrumi verwebt erscheint, ist in Suedeuropa sicher
+heimisch gewesen, sein Cultus pflanzte sich hingegen allem Anschein nach
+von Kleinasien ueber das Mittelmeer fort. Er wurde dem Apoll geweiht und in
+dem Masse, wie die Zahl apollinischer Heiligthuemer in Griechenland zunahm,
+breiteten sich auch die aromatisch duftenden, immergruenen Lorbeerhaine
+immer mehr ueber dieses Land aus. Mit den griechischen Gottheiten gelangte
+der Lorbeerbaum auf italischen Boden, und es begleitete ihn dort zugleich
+als Cultus-Gewaechs die der Aphrodite geweihte Myrte.
+
+Allgemein war im Alterthum der Aberglaube, dass der Lorbeer gegen Daemonen,
+gegen Zauber und auch gegen Ansteckung schuetze. So suchte, wie berichtet
+wird, der furchtsame Commodus im Lorbeerhaine Rettung, wenn die Pest im
+Anzug war. Kronen von Lorbeer legte man Wahnsinnigen um Schlaefe und Hals,
+um sie zu heilen. Lorbeerfruechte oder -Blaetter genossen die Priester des
+Apollo, wenn sie weissagen sollten; Lorbeer trugen Propheten, wenn sie
+eine Stadt betraten. Der Lorbeer suehnte das vergossene Blut. Daher die
+roemischen Legionen sich, ihre Feldzeichen und Waffen mit Lorbeer
+reinigten, gleich nach dem Siege. Das hatte den Lorbeer folgerecht auch
+zur Trophaee des Sieges und zum Zeichen der gluecklich vollbrachten
+Waffenthat gemacht. Als eine Freude und als ein Glueck verheissendes
+Augurium wurde verkuendet, es sei am Tage, an welchem Augustus das Licht
+der Welt erblickte, ein Lorbeer vor dem Palatin entsprossen. Die
+reinigende Kraft des Lorbeers veranlasste dessen Verwendung zu Aspergillen.
+Der Strengglaeubige besprengte sich beim Eintritt wie beim Ausgang aus dem
+Tempel mit dem Lorbeerzweig, den er in das Weihwasser tauchte, und gern
+auch nahm er beim Herausgehen ein Lorbeerblatt vom Sprengwedel in den
+Mund. Die roemisch-katholische Kirche hielt sich nicht an den Lorbeer als
+Sprengwedel, uebernahm vielmehr den Ysop (_Origanum Smyrnaeum_) zu gleichem
+Zwecke von den Juden.
+
+Der Lorbeer brennt, nach Plinius, nur unwillig und zeigt dies durch sein
+Knistern an. Der feuerabwehrenden Kraft des Lorbeers wurde es
+zugeschrieben, dass bei dem grossen Brande Roms unter den Consuln Spurius
+Postumius und Piso, als die Regia in Flammen stand, das Sacrarium
+unversehrt blieb, da ein Lorbeer vor demselben stand. Andererseits war es
+gerade das Lorbeerholz, das im Alterthum zur Erzeugung des Feuers diente;
+doch fing es nicht selbst Feuer, es bildete vielmehr, wie uns Theophrast
+und Plinius berichten, das Reibholz, waehrend die Unterlage, die durch
+Reibung entzuendet wurde, meist aus Wegedorn (_Rhamnus_) oder aus Epheuholz
+bestand. Ein reines Feuer zu den Sacra durfte nur der Reibung zweier
+glueckbringender Hoelzer entstammen, oder den Sonnenstrahlen, die man mit
+Huelfe von Brennglaesern oder von metallischen Hohlspiegeln sammelte. Der
+Lorbeer sollte auch die Blitze abwehren. Daher auch der aberglaeubische
+Tiberius, wie Suetonius berichtet, sich mit Lorbeer bekraenzte, wenn ein
+Gewitter nahte. Gewisse Erfahrungen moegen die Vorstellung erweckt haben,
+dass dem Lorbeer bei Gewittern besondere Kraefte innewohnen. Denn es werden
+nicht alle Baeume gleich haeufig vom Blitze getroffen. Auch bei uns schlaegt
+der Blitz fast niemals in Wallnussbaeume ein, am haeufigsten aber in Eichen.
+Es haengt das mit der elektrischen Leitungsfaehigkeit des Holzkoerpers
+zusammen, die bei den einzelnen Baumarten eine verschiedene ist. Aus den
+angestellten Versuchen und dem statistischen Material scheint sich zu
+ergeben, dass Baeume, die zur Jahreszeit der Gewitter verhaeltnissmaessig viel
+fettes Oel in ihrem Holzkoerper fuehren, dem Blitzschlag am wenigsten
+ausgesetzt sind. Abgestorbene Aeste an einem Baume erhoehen fuer denselben
+die Blitzgefahr. Dass die Eichen am haeufigsten vom Blitze getroffen werden,
+musste von jeher auffallen, daher die Eiche auch dem Donnergott geheiligt
+war. Von dem Lorbeer ist die gegentheilige Erfahrung weniger sicher, zum
+Mindesten ist sie in Zweifel gezogen worden.
+
+Zu den Lorbeerarten gehoert auch der Campherbaum (_Laurus Camphora_), der
+im westlichen China und in Japan zu Hause ist und im La Mortola-Garten
+sehr gut gedeiht. Voellig ausgewachsen, kann er bis fuenfzig Meter hoch und
+sechs Meter dick werden. Seine Blaetter verbreiten beim Zerreiben einen
+merklichen Camphergeruch. Der Campher wird aber im Grossen nicht aus den
+Blaettern, sondern aus dem Holzkoerper dieses Baumes durch Sublimation
+gewonnen.
+
+Die zu den Laurineen gehoerenden Zimmetbaeume sind in La Mortola ebenfalls
+zu sehen, freilich nicht die wichtigste Art derselben, das in Ceylon
+heimische _Cinnamomum ceylanicum_, sondern zwei chinesische und japanische
+Arten. Der Zimmet des Handels besteht aus der Rinde junger Schoesslinge,
+welche nach starken Regenguessen geschnitten und geschaelt werden.
+
+Im schroffen Gegensatze zu diesen duftenden Pflanzen steht eine andere
+Laurinee, ein hier praechtig gedeihender, immergruener Baum, dessen Name:
+_Orcodaphne californica_, zugleich die Heimath angibt. Haeufig wird er in
+den Gaerten als _Laurus regalis_ bezeichnet. Er gleicht in der That in
+seinem Aussehen einem Lorbeer, zerreibt man aber eines seiner Blaetter
+zwischen den Fingern, so stroemt ein aetherisches Oel aus, dessen geringste
+Mengen schon in hohem Grade die Schleimhaut der Geruchsorgane angreifen.
+In Californien verweilt man nicht gern in der Naehe eines solchen Baumes,
+wenn der Wind von dessen Seite weht, denn die fluechtigen Oele, mit denen er
+sich beladen. hat, reizen zum fortdauernden Niesen.
+
+Man wird sich in La Mortola auch mit einer anderen Laurinee, der _Persea
+gratissima_, bekannt machen koennen, welche in den Gaerten der Tropen viel
+cultivirt wird und die Aguacatebirnen liefert. Die Krone dieses schoenen
+Baumes breitet sich domartig aus, seine Blaetter gleichen denjenigen des
+Lorbeers. Die birnfoermigen, doch oft auch sehr unregelmaessig gestalteten
+Fruechte sind grosse Steinfruechte, mit einem Kern im Innern. Ihr Fleisch
+schmilzt wie Butter auf der Zunge und erinnert im Duft an die feinsten
+Moschusmelonen. Die Mexikaner essen die Aguacaten vornehmlich als Salat
+und suchen sich in der schmackhaften Zubereitung derselben zu ueberbieten.
+
+Auch noch einige andere tropische Fruechte reifen gut im La Mortola-Garten,
+so die Guavas oder Guayaben, welche man von zwei Psidiumarten dort erntet.
+Die Gattung Psidium gehoert zu den Myrten-Gewaechsen und wird in allen
+Tropenlaendern cultivirt. Die Guavas vertreten dort in gewissem Sinne
+unsere Stachelbeeren, denn sie sind eben so fruchtbar, beginnen rasch
+Fruechte zu tragen und lassen sich leicht vermehren. Sie wachsen zu
+Straeuchern oder kleinen Baeumen mit immergruenen Blaettern empor und tragen
+Fruechte, die in ihrer Groesse zwischen der Wallnuss und dem Huehnerei
+schwanken. Diese Fruechte werden ohne Zuthat oder mit Wein und Zucker
+gegessen. Manche erinnern an Erdbeeren, andere besitzen einen
+suesssaeuerlichen Geschmack, andere noch einen so durchdringenden Duft, dass
+sie nicht Allen munden. Sehr geschaetzt werden auch die Guavas-Gelees in
+den Tropen, und man beginnt dieselben auch nach Europa einzufuehren.
+
+Eine andere in La Mortola cultivirte Myrtacee, die _Jambosa vulgaris_,
+liefert "Rosenaepfel", welche den Geschmack reifer Aprikosen haben und nach
+Rosenwasser duften. Der Baum selbst ist reich verzweigt und traegt
+immergruene Blaetter, die in ihrer Gestalt den Pfirsichblaettern gleichen.
+
+Wichtig sind, mehr noch ihres Holzes als ihrer Fruechte wegen, die zu den
+Ebenholzbaeumen gehoerenden Diospyros-Arten. Der japanisch-chinesische
+_Diospyros Kaki_, den man in La Mortola zieht, liefert die Kakis. Ein
+kleiner Baum mit eirunden Blaettern, gelblichweissen Bluethen und runden,
+etwa pfirsichgrossen, roethlichgelben Fruechten. Diese Fruechte muessen
+ueberreif werden, um feinen Geschmack zu gewinnen, dann halten sie die
+Mitte zwischen Pflaumen und Aprikosen. An der Riviera reifen die Kakis im
+October. In Japan benutzt man auch das Holz dieser Baeume, das dem Holz
+unserer Wallnussbaeume aehnelt. Doch weit uebertroffen wird das Kakiholz von
+dem Holz der suedindischen und ceylonischen _Diospyros Ebenum_ und anderen
+ihm nahe verwandten Arten, welche das Ebenholz liefern. Das schwarze
+Kernholz dieser Baeume war schon im Alterthum bekannt. Es galt als das
+geschaetzteste Holz jener Zeiten. Nicht nur Theophrast, sondern auch das
+alte Testament sind seines Lobes voll. Seine Dichte und seine dunkle
+Faerbung verleihen ihm so hohen Werth; durch seine Schwere ist es leicht
+von anderen schwarz gebeizten Hoelzern zu unterscheiden.
+
+Die zu den Anacardiaceen gehoerige ostindische _Mangifera indica_, den
+Mango-Baum, der die koestlichste Frucht der Tropen liefert, gelang es bis
+jetzt nicht in La Mortola zu erhalten. Wohl aber wird man zahlreiche
+andere Anacardiaceen sehen. Zu diesen gehoert auch der mit hellgruenen
+gefiederten Blaettern und mit rothen Fruchttrauben versehene Baum, dem man
+so oft in den Gaerten und an den Strassen der Riviera begegnet und der
+_Schinus Molle_ heisst. Dieser Baum wird als Pfefferbaum bezeichnet. Mit
+dem echten Pfeffer haben seine pfefferkorngrossen Beeren aber nichts
+gemein. Der echte Pfeffer stammt vielmehr von schlanken ostindischen
+Lianen (_Piper nigrum_), die nach Art des Epheus klettern und mit
+Luftwurzeln an der Unterlage haften. Die Fruchttrauben von _Schinus Molle_
+sind aber denjenigen des Pfeffers wirklich aehnlich und naehern sich dem
+Pfeffer auch im Geschmack. Ein Getraenk, das in Peru und Brasilien aus
+diesen Beeren dargestellt wird, soll an Wein erinnern. Es liegt fuer uns
+nahe, auch die in La Mortola cultivirten Vertreter der Gattung Zizyphus zu
+beachten. Befindet sich doch unter denselben der in Suedeuropa und an der
+nordafrikanischen Kueste einheimische _Zizyphus lotus_. Im Alterthum wurden
+mehrere Pflanzen Lotus genannt, doch ist _Zizyphus lotus_ allem Anschein
+nach jener Strauch, den Theophrast als Lotus bezeichnet. Von den Fruechten
+dieses Strauches waere somit schon bei Homer die Rede. Sie bildeten ein
+wichtiges Nahrungsmittel der Armen, und die Bewohner von Tunis und
+Tripolis hiessen, weil sie sich vornehmlich von diesen Fruechten ernaehrten,
+Lotophagen. Die Pflanzengattung Zizyphus gehoert zu den Kreuzdorn-Gewaechsen
+(_Rhamneen_). Die Fruechte von _Zizyphus lotus_ sind so gross wie Schlehen;
+ihr mehliges Gewebe, das den inneren Kern umgibt, kann zu Brod verbacken
+werden und auch ein gaehrendes Getraenk liefern. Aus den Fruechten anderer
+Arten, so vor Allem des _Zizyphus vulgaris_, eines in Syrien heimischen
+Baeumchens, und von _Zizyphus jujuba_, einem Baeumchen, das in Ostindien
+waechst, werden die frueher sehr beliebten Jujubapasten dargestellt. Von
+_Zizyphus spina Christi_, einem im Thale des Jordan und am Todten Meere
+verbreiteten dornigen Strauche, dem Nebeg oder Sfidr, geht die Sage, aus
+ihm sei die Dornenkrone Christi geflochten worden. Man hat auch die in
+unseren nordischen Gaerten cultivirten dornigen Gleditschien als
+Christus-Akazien bezeichnet und mit ihnen die Vorstellung von Christi
+Dornenkrone verknuepft, doch dies unter allen Umstaenden mit Unrecht, da die
+Gleditschien erst im achtzehnten Jahrhundert aus Nordamerika eingefuehrt
+wurden. Die Zizyphus-Arten werfen des Winters ihre Blaetter ab, treiben
+aber zeitig im Fruehjahr und bedecken sich mit sehr dunklem Laub. Da sie
+sehr duenne Zweige haben, haengen diese abwaerts und gewaehren mit den sich
+roethenden Fruechten beladen, spaeter ein sehr zierliches Bild.
+
+Unter den Anacardiaceen von La Mortola, die ein besonderes Interesse
+bieten, befindet sich auch der echte Pistazienbaum (_Pistacia vera_), dann
+die _Rhus succedanea_, welche das japanische Baumwachs liefert, sowie die
+_Rhus vernicifera_, aus deren Milchsaft die Japaner den beruehmten
+japanischen Lack bereiten. Das Ausfliessen dieses sehr giftigen Milchsaftes
+wird durch Einschnitte in die Rinde veranlasst. Um den Lack aus ihm zu
+machen, versetzt man ihn mit dem Oele von _Bignonia tomentosa_, oder von
+_Perilla ocymoides_ und fuegt auch wohl Zinnober hinzu. Die _Rhus
+vernicifera_ haelt im Freien selbst in den waermeren Theilen von Deutschland
+aus.
+
+Ein aeusserst niedlicher Strauch ist _Capparis spinosa_, welcher die echten
+Kapern liefert. Im Bluethenschmuck sieht man ihn erst im Herbst, und wer
+einmal um jene Zeit, am Comer See entlang, von Cadenabbia nach Tremezzo
+wanderte, dem werden sicher vor dem Eingang in den letzten Ort die
+dunkelgruenen Kapernstraeucher an der Mauer, wegen ihrer schoenen Bluethen,
+aufgefallen sein. Lange violette Staubgefaesse in grosser Zahl strahlen aus
+der schneeweissen zarten Bluethenhuelle hervor, freilich hier so hoch an der
+Mauer, dass man sie nur schwer erreichen kann. An vielen Orten der Riviera
+wird der Kapernstrauch im Grossen gezogen, seine Bluethenknospen sind es und
+nicht die Fruechte, die als Kapern dienen. Man pflueckt sie im Sommer und
+legt sie in Weinessig ein; viel Tausende von Kilogrammen Kapern werden so
+in der Provence bereitet.
+
+Staunend bleibt man wohl im La Mortola-Garten vor einer Nachtschattenart,
+dem baumartigen _Solanum Warszewiczii_, stehen, an welchem Fruechte von
+Groesse und Gestalt der Huehnereier haengen. Dann bemerkt man auch das
+krautartige _Solanum Melongena_, dessen gurkenfoermige violette Fruechte
+gekocht werden, und oft als Gemuese den Braten an italienischer Tafel
+garniren.
+
+Unter den krautartigen Gewaechsen fallen uns auch wohl manche
+Doldenpflanzen (Umbelliferen) durch ihre Groesse auf. Sie sind bei weitem
+maechtiger noch als die Meisterwurz, die _Imperatoria_, unserer Gaerten
+entwickelt. Besonders imponirt _Ferula communis_, das Stecken- oder
+Ruthenkraut, das auch eine eigene Geschichte besitzt. Dieses
+Doldengewaechs, das am Mittelmeer zu Hause ist, kann eine Hoehe bis zu vier
+Meter erreichen. Den Stengel benutzte man im Alterthum zu Spazierstoecken
+und seiner Zaehigkeit wegen auch zum Zuechtigen von Sklaven und Kindern,
+wozu man ihn zuvor im Wasser einzuweichen pflegte. Davon kommt der Name
+_Ferula_, der von _ferire_ (geisseln) abgeleitet ist. Das Mark des Stengels
+ist sehr locker und wird heute noch in Sicilien als Zunder benutzt. Das
+Feuer glimmt in diesem Mark fort, und daher geht die Sage, Prometheus habe
+in einem solchen Ferulastengel das Feuer zur Erde gebracht, das er dem
+Zeus entwandte. - Der _Ferula communis_ steht sehr nah der Stink-Asand,
+die _Ferula Scorodosma_ der persischen Steppen. Sie ist eine derjenigen
+Umbelliferen, welche die _asa foetida_ liefern. Dieses Gummiharz entstammt
+vornehmlich der Wurzel dieser Pflanzen. Sein Duft haelt die Mitte zwischen
+Knoblauch und Benzoe. Die Pflanze war allem Anschein nach schon den Alten
+bekannt und von ihnen als Silphium bezeichnet. Das Gummiharz hiess Laser.
+Mit dem Laser wuerzte man die Speisen und die Perser benutzen es heute noch
+als Gewuerz. Auch gab es eine Zeit, wo _asa foetida_ in Frankreich beliebt
+war, und man mit derselben die Suppenteller einrieb, um die Suppe
+"schmackhafter" zu machen.
+
+Der graublaetterige, immergruene Baum, welcher "japanische Mispeln" traegt,
+die "_Eriobotria_" oder _Photinia japonica_ ist in den Gaerten der Riviera
+so verbreitet, dass man ihn in La Mortola schon als alten Bekannten
+begruesst. Die lichtgelben, saeuerlich-suessen, pflaumengrossen Fruechte hat man
+oft schon bei Mahlzeiten genossen, sie allenfalls auch schmackhaft
+gefunden, wenn sie sehr reif und frisch waren. Der Baum stammt
+urspruenglich wohl aus China. Rein's Angaben zufolge ist er 1787 mit
+anderen Ziergewaechsen und Nutzpflanzen durch Sir Joseph Banks nach England
+gebracht worden. Jetzt reicht er ueber ganz Italien und ist selbst am
+Genfer See zu finden.
+
+Diesem Baume nahe verwandt ist ein anderer von gleich geringer Hoehe, der
+in den Gaerten der Riviera sehr viel cultivirt wird und jedem
+Pflanzenfreund daher auffallen muss: die in Japan und China heimische
+_Photinia serrulata_. Ihre grossen Blaetter sehen lorbeerartig aus, zwischen
+denselben leuchten die flachen weissen Bluethenrispen hervor. Aus der Ferne
+sehen sie fast so wie die Bluethenstaende unseres Holunders aus. Die
+Photinien gehoeren zu den Rosifloren. Sie zeigen manche Uebereinstimmung mit
+den Weissdornarten, der Gattung _Crataegus_, und werden mit denselben zum
+Theil vereinigt. Im La Mortola-Garten ist die in der Naehe des Einganges
+stehende _Photinia serrulata_ daher auch mit ihrem Synonym als _Crataegus
+glabra_ bezeichnet.
+
+Mit einigem Interesse sieht man sich im Garten von La Mortola einen
+stattlichen, mit harten, kleinen Blaettern bedeckten Baum, die _Quillaja
+Saponaria_ an, der, wie die japanische Mispel, zu den rosenbluethigen
+Gewaechsen gehoert, merkwuerdig aber durch seine saponinreiche Rinde ist.
+Diese Rinde, die als Panamaholz aus Chile importirt wird, schaeumt in
+Wasser auf wie Seife, steht als solche in Chile allgemein im Gebrauch,
+dient auch bei uns zum Waschen von Wolle und Seide und zu kosmetischen
+Zwecken.
+
+Als wohl bekannte Pflanzenform begruesst man den Johannisbrodbaum oder
+Caroubier (_Ceratonia siliqua_). Man hat ihn schon in weit praechtigeren
+Exemplaren in der Umgebung von Mentone gesehen. Alte Staemme erinnern in
+der Form an unsere Eichen; an den paarig gefiederten lederartigen Blaettern
+ist aber der Johannisbrodbaum als solcher sofort zu erkennen. Die Huelsen,
+Leckerbissen, die auf keinem Jahrmarkt fehlen, und an denen sich Kinder
+allgemein erfreuen, sind im Fruehjahr noch so klein, dass man sie an den
+Zweigen suchen muss. Aus den reifen Huelsen wird ein suesser, honigaehnlicher
+Saft gepresst, der als Keratameli im Orient genossen wird. Mit diesen
+Huelsen soll, der Sage nach, Johannes der Taeufer sich in der Wueste ernaehrt
+haben und der Baum nach dem Vorlaeufer des Messias seinen Namen fuehren. Die
+reifen Samen innerhalb der Huelsen zeichnen sich durch auffallend
+uebereinstimmende Groesse aus, woraus sich erklaert, dass sie einst als
+Gewichte dienten und der kleinen Einheit im Gold- und Diamantengewicht den
+Namen gaben. Denn Karat stammt von Kerateia, dem griechischen Wort fuer
+diese Huelse. Um gute Fruechte zu tragen, muss der Baum veredelt werden, und
+es waren jedenfalls die Araber, welche die bessere Fruchtform dieses
+Baumes am Mittelmeer verbreiteten. Er ist in Sued-Arabien wohl zu Hause,
+doch an vielen Orten der Riviera jetzt verwildert.
+
+Im La Mortola-Garten werden auch der Theestrauch und Kaffeebaum im Freien
+gezogen. Der Theestrauch, der baumfoermig bis zu fuenfzehn Meter Hoehe
+emporwachsen kann, macht den Eindruck einer Camellie, und in der That
+gehoert er auch wie diese zu der Familie der Ternstroemiaceen, ja er wird
+jetzt sogar als _Camellia Thea_ mit dem Camellienbaum in derselben Gattung
+vereinigt. Der Name Camellia, den diese Pflanzengattung fuehrt, klingt so
+poetisch, vielleicht weil man an die "Camelien-Dame" bei demselben denkt;
+thatsaechlich hat er aber einen viel prosaischeren Ursprung. Er entstand
+naemlich aus Kamel, dem Familiennamen eines Jesuitenpaters, der vor mehr
+als anderthalb Jahrhunderten die Camellie aus Manilla nach Spanien
+brachte. Diesem Georg Kamel zu Ehren benannte Linne die Pflanze, er fuegte
+_japonica_ hinzu, da die Camellie in Japan zu Hause ist, und von dort aus
+auch nach Manilla gelangt war. - Die Bluethen des Theestrauches erinnern
+sehr an die ungefuellten Camellien und haben zahlreiche Staubfaeden wie
+diese. In La Mortola blueht der Theestrauch im September. Seine
+porzellanweissen, rosa angehauchten Bluethen, die sich aus den Blattachseln
+vordraengen, verbreiten einen nur schwachen Duft. Nach den Berichten des
+Rev. B. C. Henry ist die _Camellia Thea_ wild in grossen Mengen noch im
+Innern der suedchinesischen Insel Hainon zu finden. Die zahlreichen
+Theesorten verdanken der verschiedenen Zeit des Einsammelns, dem
+verschiedenen Alter der eingesammelten Blaetter und deren verschiedener
+Behandlung ihre besonderen Eigenschaften.
+
+Der arabische Kaffeebaum, die _Coffea arabica_, ist ein kleiner
+pyramidaler Baum, der bis zu fuenf oder sechs Meter Hoehe emporwaechst. Er
+traegt seine immergruenen dunklen Blaetter in gekreuzten Paaren. Die weissen,
+nach Orangen duftenden Bluethen stehen gehaeuft in den Achseln der obersten
+Blaetter. Die Fruechte, die aus diesen Bluethen hervorgehen, sind
+kirschgrosse, dunkelrothe Beeren, die zwei Samen, die sogenannten
+Kaffeebohnen, enthalten. Der Kaffeebaum fuehrt seinen Namen nach dem
+Bergland Kafa im suedlichen Abyssinien. Man hat ueberhaupt die suedlichen
+Provinzen von Hoch-Abyssinien fuer den Ursprungsort des arabischen
+Kaffeebaumes gehalten, doch ist derselbe in neuerer Zeit wild am
+Victoria-Nyansa und in Westafrika gefunden worden, so dass Centralafrika
+wohl die eigentliche Heimath dieser Culturpflanze sein duerfte. Afrika hat
+uns neuerdings auch noch eine zweite Art des Kaffeebaumes geliefert, die
+_Coffea liberica_. Sie wird in den tiefer gelegenen Theilen der tropischen
+Kuestendistricte gefunden, ist gegen Temperaturwechsel empfindlicher als
+die _Coffea arabica_, vertraegt aber besser die Seewinde. Da sie durch
+Groesse der Samen und feines Aroma derselben ausgezeichnet ist, so beginnt
+ihre Cultur sich ueber die tropischen Laender bereits auszubreiten.
+
+In den Kaffeegaerten Arabiens und Abyssiniens wird auch ein zu den
+Celastrineen gehoerender Strauch cultivirt, mit gegliederten Aestchen,
+lederartigen, lanzettfoermigen Blaettern, den man in La Mortola sehen kann
+und der _Catha edulis_ heisst. Es ist das die Khatpflanze, deren
+getrocknete Blaetter von den Arabern theils wie Tabak gekaut, theils auch
+mit Wasser aufgebrueht und als Thee genossen werden. In Suedamerika dienen
+andererseits ganz allgemein der Theebereitung die Blaetter des _Ilex
+paraguayenses_ einer dem Khatstrauch ziemlich nah verwandten Aquifoliacee,
+die in Paraguay und Brasilien zu Hause ist. Man bezeichnet diese Blaetter
+dort als _Yerba_ oder als _Mate_. Dieser Strauch wird zwar im La
+Mortola-Garten nicht cultivirt, doch sieht man dort andere immergruene
+Ilex-Arten, die ihm sehr aehneln. - Die vorhandenen Arten der
+Sterculiaceen-Gattung _Sterculia_ koennen andererseits auch das Bild der
+_Sterculia acuminata_ oder _Cola acuminata_ ersetzen, welche den
+afrikanischen Negern die "Kolanuesse" liefert. Diese Fruechte sehen wie
+Kastanien aus und haben schwach bitteren Geschmack. Die Neger wissen sie
+nicht genug zu preisen, denn sie sollen den Koerper staerken, schlechtes
+Wasser trinkbar machen, gegen allerlei Krankheiten helfen, den Hunger
+stillen und das Gemueth erheitern. Thatsaechlich enthalten auch die
+Kolanuesse Thein, aehnlich wie die Thee- und Kaffeepflanzen und ausserdem
+Theobromin wie die Chocolade. Der Genuss dieser Fruechte beginnt jetzt bis
+nach England vorzudringen.
+
+Es faellt im La Mortola-Garten wie in den anderen Gaerten der Riviera wohl
+auf, dass die Camellien, Rhododendren und Azaleen so stark gegen andere
+Pflanzen zuruecktreten. Man erblickt sie nur vereinzelt und bei weitem
+weniger schoen und kraeftig wie etwa an den italienischen Seen entwickelt.
+Das hat in der Zusammensetzung des Bodens seinen Grund. Der so ueberaus
+kalkreiche Boden der Riviera sagt diesen Pflanzen nicht zu, die
+ausgepraegte Humusbewohner sind, ausserdem reiche Bewaesserung verlangen.
+
+Einen wichtigen Handelsartikel im Alterthum und Mittelalter haben auch
+wohlriechende Balsame gebildet. Ein Baeumchen, das solchen Balsam lieferte,
+tritt uns in La Mortola in dem _Styrax officinalis_ entgegen. Dieses
+Gewaechs ist in der Belaubung einem Quittenbaum aeusserst aehnlich; es
+entfaltet in La Mortola im Mai und Juni auch seine weissen, mit goldgelben
+Staubfaeden versehenen, wohlriechenden Bluethen. Ein Haupterzeuger solcher
+Balsame, die als Parfuem, als Raeucherwerk und zu Salben dienten, war der
+Storax-Baum (_Liquidambar orientale_). Die duftende Myrrhe, die zu
+gottesdienstlichen Zwecken auch den Griechen dient, stammt andererseits
+von _Balsamodendron Myrrha_, der Weihrauch, oder das _Olibanum_, von
+Boswellia-Arten, die im aeussersten Osten von Afrika und auf dem arabischen
+Kuestenstriche wachsen.
+
+In dem Garten von La Mortola kann man auch die zu den Huelsengewaechsen
+gehoerende _Indigofera tinctoria_ sehen, eine Pflanze, die zu den
+wichtigsten der Indigo liefernden Gewaechse zaehlt. Sie stellt einen kleinen
+Strauch vor, der in Ostindien zu Hause ist, der aber jetzt in anderen
+Laendern zwischen den Wendekreisen, ja selbst an einzelnen Stellen um
+Neapel cultivirt wird. Sie traegt unpaarig gefiederte Blaetter und entsendet
+aus den Achseln derselben ihre Bluethenstaende, die mit kleinen weissen oder
+rosenrothen Bluethen besetzt sind. Ihre naechste Verwandte, die man auch in
+La Mortola sehen kann, die zierliche _Indigofera Dosua_ aus dem Himalaya,
+wird auch in unseren Gaerten gezogen. Wie in anderen Indigo liefernden
+Pflanzen, zu denen auch unser Waid (_Isatis tinctoria_) und der
+chinesische Faerber-Knoeterich (_Polygonum tinctorum_) gehoeren, ist in der
+_Indigofera tinctoria_ der Indigo nicht schon als solcher vorhanden. Die
+zerkleinerten Pflanzen muessen vielmehr erst einen Gaehrungsprocess im Wasser
+durchmachen. Dieses wird abgegossen, wenn es sich stark gruengelb faerbt und
+dann geruehrt und geschlagen, um mit dem Sauerstoff der Luft in moeglichst
+reiche Beruehrung zu kommen. Dabei scheidet sich der Indigo als unloesliches
+Pulver ab. Er bildet die "echteste" und geschaetzteste Pflanzenfarbe, die
+auch schon den Alten bekannt war und bei ihnen als Indicum hoch im Werthe
+stand. Wie in der Jetztzeit London, so bildete einst Bagdad den Weltmarkt
+fuer diesen Artikel.
+
+Aus den exotischen Pflanzenformen ragen allseitig Nadelhoelzer hervor. Sie
+stechen eigenartig von denselben ab. Wir sind mit ihren Gestalten wohl
+vertraut und selbst die so regelmaessig geformten Araucarien sehen wie etwas
+gezierte Tannen aus. In den Gewaechshaeusern der Heimath sah auch jeder
+schon die Cycadeen, die hier in einer Anzahl von Arten unter freiem Himmel
+gedeihen. Dem Laien wird es schwer, sich vorzustellen, dass die Cycadeen
+Verwandte der Nadelhoelzer sind. Scheinen sie doch mit ihrem unverzweigten
+Stamm und mit ihrer einfachen Krone aus langen gefiederten Blaettern, weit
+mehr den Palmen zu gleichen. Mit diesen haben sie aber thatsaechlich nur
+eine gewisse Aehnlichkeit gemein. Diese aeussere Aehnlichkeit der Cycasblaetter
+und der Palmenblaetter hat es aber bewirkt, dass sie oft faelschlich als
+Palmenblaetter bezeichnet werden und als solche bei Begraebnissen Verwendung
+finden. Thatsaechlich ist das aber eine arge Verwechselung. Denn
+Palmblaetter und nicht Cycaswedel sollen es, der Tradition nach, sein, die
+man den Todten auf den Sarg legt, sowie es Palmenblaetter sind, die
+christliche Maertyrer in der Hand halten und die auf den Graebern in den
+Katakomben dargestellt werden.
+
+Den Palmen werfen wir in La Mortola nur fluechtige Blicke zu, da wir sie ja
+in Bordighera schon eingehend betrachtet haben. Hingegen fesseln unsere
+Aufmerksamkeit die zahlreichen Arten von Bambusen, die hier stellenweise
+schon zu maechtiger Entwickelung gelangten. Dass diese Pflanzen, trotz ihrer
+bedeutenden Hoehe, die beim gemeinen Bambus (_Bambusa arundinacea_) oft
+dreissig Meter erreicht, zu den Graesern gehoeren, kann nur Denjenigen in
+Erstaunen versetzen, der sich die Graeser ausschliesslich als Wiesenkraeuter
+vorstellt. Thatsaechlich haben wir schon in unseren Schilfrohr-Arten
+Vertreter der Gramineen-Familie vor Augen, die zu ansehnlicher Hoehe
+emporwachsen. Die Bambusen sind unserem Schilfrohr in mancher Beziehung
+aehnlich. Waehrend letzteres aber bei uns nur eine beschraenkte Verwendung
+findet, gibt es in den heissen Laendern kaum eine Pflanze, die
+mannigfaltigeren Nutzen als der gemeine Bambus stiftet. Die jungen
+Wurzelsprosse dienen als Gemuese, vornehmlich verwenden sie aber die
+Chinesen zur Bereitung eines beliebten Confectes, das dem Ingwer oft
+zugesetzt wird. Aus juengeren Halmen stellt man in den heissen Laendern
+Waende, Zaeune und anderes Flechtwerk her; aus den Blaettern macht man Matten
+und Huete, verpackt auch oft den Thee in dieselben. Junge Blaetter dienen
+als Viehfutter. Aus den Fasern der Halme bereiten die Chinesen ihr
+beruehmtes Papier, das durch seinen Seidenglanz, seine Weichheit und seine
+geringe Dicke ausgezeichnet ist. Die hohlen Staemme sind sehr leicht,
+besitzen trotzdem einen ganz ausserordentlich hohen Grad von Festigkeit und
+werden zu Bauten verwendet, die allen aeusseren Angriffen trotzen. Die ganze
+Oberflaeche des Stammes ist verkieselt, und so kommt es, dass dieser nicht
+allein in der Luft, sondern auch im Boden sich sehr lange haelt. Daher die
+Staemme auch als Wasserleitungsroehren und Wasserrinnen dienen, nachdem man
+zuvor die Scheidewaende durchbohrte, welche das Innere des hohlen Stammes
+durchsetzen. Andererseits lassen sich die einzelnen Glieder des Stammes
+als Wassereimer und als Blumentoepfe verwenden, wenn man die Scheidewaende
+unversehrt laesst. Aus Bambus werden Bruecken und Floesse, aus Bambus Betten,
+Stuehle und Tische gefertigt, mit Bambusfasern Matratzen gefuellt und Moebel
+gepolstert. Leitern aus Bambus sind sehr beliebt. Aus Bambus stellt man
+Ess- und Trinkgefaesse, chirurgische Instrumente und selbst Haarkaemme her,
+und als ob gezeigt werden solle, dass der Bambus einer jeglichen Verwendung
+faehig sei, verfertigen die Bewohner von Borneo und Sumatra aus demselben
+sogar Lampen, in welchen Dammaraharz gebrannt wird, und mit Dammaraharz
+gefuellte Kerzen, deren Huelle zugleich mit der Fuellung in Flamme aufgeht.
+Bambusstoecke kennen auch wir: sie werden aus den zaehen, knotigen
+Wurzelauslaeufern fabricirt, denen eine innere Hoehlung abgeht. Ebenso muss
+zu Kriegszwecken der Bambus das Material hergeben: er liefert Lanzen und
+Wurfspiesse von unuebertrefflicher Leichtigkeit und Haerte. Zu gleicher Zeit
+ist der chinesische Soldat ausgeruestet mit einem Sonnenschirm aus Bambus,
+dessen Ueberzug aus gefirnisstem Maulbeerpapier besteht. Desgleichen sollen
+die hohlen Stengeltheile des Bambus als Musikinstrumente zur Verschoenerung
+des Lebens beitragen. Sie werden zu Floeten und Clarinetten verarbeitet,
+auch als Resonanzboeden und selbst in Gestalt von Saiten verwendet. Ja
+C. Schroeter berichtet, dass die Atchinesen es sogar verstanden haben, aus
+Bambus eine Art Telephon herzustellen, durch welche sie ihre Wachtposten
+in Verbindung setzen. - Die Hoehlungen junger Stammtheile enthalten meist
+klares Wasser, mit welchem in Indien und in den Bergen von Java der
+Reisende seinen Durst stillen kann. - Die Bambusen bluehen selten; stellt
+sich aber ein Bluethenjahr ein, so gibt es eine grosse Fruchternte. Die
+Fruechte werden wie Reis gegessen oder in Brot verbacken, und wiederholt
+schon, so 1812, ist durch das Bluehen der Bambusen eine Hungersnoth in
+Indien abgewendet worden. Mit Recht konnte somit Wallace, einer der besten
+Kenner der Tropen, aussprechen, dass der Bambus eines ihrer herrlichsten
+Producte sei. - Am vollkommensten haben Chinesen, Japaner und die Bewohner
+Indiens und des indischen Archipels ihn auszunutzen gewusst. In China gibt
+es ganze Doerfer, die nur aus Bambus aufgebaut sind. Einen merkwuerdigen
+Eindruck soll es machen, wenn ein solches Dorf in Brand geraeth. Die Luft
+erhitzt sich alsdann in den abgeschlossenen Gliedern der Bambusstaemme und
+sprengt dieselben mit gewaltigem Knall. Man hoert aus der Ferne wie
+Kanonendonner, in welchem die Eingeborenen der Molukken deutlich den Ruf
+"Bambu, Bambu" zu vernehmen glauben.
+
+In einer Pflanze, die so viel Nutzen stiftet, lag es dem Naturmenschen
+nahe, auch nach verborgenen Heilkraeften zu suchen. In China werden die
+Wurzelstoecke, die jungen Sprosse, der Saft, der Samen, bestimmte Auswuechse
+der Pflanze, als Medicamente verwendet. Zu besonderer Beruehmtheit gelangte
+aber als Heilmittel ein eigenthuemlicher Koerper, der sich in den hohlen
+Gliedern der Staemme findet und Tabaschier genannt wird. Schon die
+Mediciner der roemischen Kaiserzeit wandten denselben viel an, gestuetzt auf
+orientalische Traditionen. Einen Weltruf gewann der Tabaschier aber erst
+durch die arabischen Aerzte im zehnten und elften Jahrhundert, und er gilt
+immer noch als ganz hervorragendes Medicament in der ganzen orientalischen
+Welt. - Das frische, dem Bambusstengel entnommene Tabaschier bildet
+schmutzig weisse, braune bis schwarze Stuecke. Beim Gluehen werden diese weiss
+calcinirt und in einen Chalcedon-aehnlichen Koerper verwandelt, der bald
+weiss und undurchsichtig, bald blaeulich weiss, durchscheinend und
+farbenschillernd aussieht. Thatsaechlich ist der Tabaschier nichts Anderes
+als gemeine Kieselerde, die, durch etwas vegetabilische Substanz
+verunreinigt, beim Gluehen von derselben befreit wird. Statt kostspieligen
+Tabaschiers, den er in den Bazaren theuer bezahlen muss, koennte der Patient
+somit auch reinen Kieselsand zu sich nehmen. Den rechten Glauben
+vorausgesetzt, muesste die Wirkung dieselbe sein.
+
+Sehr belehrend ist es im Fruehjahr zu verfolgen, wie die jungen Knospen
+maechtiger Bambusen als ueberarmdicke, mit scheidenartigen Blaettern
+dichtbedeckte Kegel die Erde durchbrechen. Sie pressen Wasser zwischen
+ihren Blattscheiden hervor, befeuchten und erweichen damit den umgebenden
+Boden und wachsen mit solcher Schnelligkeit, dass sich die unmoeglich
+scheinende Vorstellung Gras wachsen zu sehen, bei ihnen fast in greifbare
+Wirklichkeit verwandelt. Dieses Wachsthum kann naemlich unter guenstigen
+Verhaeltnissen einen Meter taeglich betragen und ein zwanzig Meter hoher
+Spross in wenigen Wochen somit diese Hoehe erreicht haben. - Schoene Gruppen
+von Bambuspflanzen gehoeren zu den zierlichsten Erscheinungen des
+Pflanzenreiches; freilich kann man diese Pflanzen in voller
+Prachtentfaltung erst in den Tropen sehen und im La-Mortola-Garten nur
+eine annaehernde Vorstellung davon gewinnen, welche Bedeutung ihnen in der
+tropischen Landschaft zukommt.
+
+Aus den werthvollen Angaben des Geographen Ritter und den nicht minder
+werthvollen Untersuchungen des Botanikers Ferdinand Cohn geht wohl sicher
+hervor, dass diejenige Substanz, welche die Alten als Saccharum bezeichnet
+haben, nicht Rohrzucker, sondern Tabaschier gewesen sei. Nach Bopp
+bedeutet das Sanskrit-Stammwort "_carkara_" nicht etwas Suesses, sondern
+etwas Zerbrechliches und Steinartiges. Im alten Indien wurde das
+Tabaschier als Sakkar Mambu oder Bambusstein bezeichnet, und erst die
+Araber haben dieses Wort auf den spaeter dargestellten, dem Tabaschier
+aehnlichen, krystallinischen Rohrzucker uebertragen. Edmund O. von Lippmann
+kommt ebenfalls in seiner ueberaus gruendlichen und erschoepfenden
+"Geschichte des Zuckers" zu dem Ergebniss, dass der Sakcharon der antiken
+Welt nicht unser Zucker gewesen sei; er weist nach, dass der *feste* Zucker
+auch in Indien erst in der Zeit zwischen dem dritten und sechsten
+Jahrhundert n. Chr. bekannt wurde.
+
+Das Zuckerrohr (_Saccharum officinarum_) ist unserem Schilfrohr sehr
+aehnlich und wie dieses eine Grasart. Man sieht es im La Mortola-Garten in
+voller Entfaltung. Das Zuckerrohr ist eine sehr alte Culturpflanze. Da es
+ausschliesslich aus Stecklingen gezogen wurde, hat es die Faehigkeit, Samen
+zu erzeugen, fast eingebuesst. Man hat bis vor Kurzem ueberhaupt geglaubt,
+dass das Zuckerrohr nicht fructificire; doch ergaben sorgfaeltige
+Beobachtungen, vornehmlich aus Java, dass diese Unfruchtbarkeit nur eine
+relative sei. Die Heimath des Zuckerrohrs ist wahrscheinlich Bengalen,
+jene Provinz, die, ihrer unerschoepflichen Fruchtbarkeit wegen, seit jeher
+als der Garten Indiens gepriesen wurde. Wohl gegen das Ende des dritten
+Jahrhunderts ist das Zuckerrohr aus Indien nach China gelangt und
+zweihundert Jahre spaeter westlich bis Gondisapur vorgedrungen. Diese Stadt
+lag am Flusse Karon, der unweit davon sich zum Theil in den Tigris, zum
+Theil nach dem Nordrand des Persischen Meerbusens ergoss. Dorthin hatten
+sich die Nestorianer gefluechtet, als das Concil zu Ephesus 431 n. Chr.
+ihre Lehre fuer ketzerisch erklaerte. Sie fuehrten dem Orient die Keime
+klassisch-litterarischer und wissenschaftlich-medicinischer Bildung zu,
+namentlich auch die Anfangsgruende chemischer Kenntnisse. Die Beziehungen
+Gondisapurs zu Indien bewirkten zugleich, dass sich der Einfluss der
+indischen Arzneilehre dort geltend machte und eine Akademie erbluehte, die
+nicht nur die Traditionen der griechischen Medicin und Naturwissenschaften
+in sich aufnahm, sondern dieselben auch wesentlich foerderte. Hier wurde
+allem Anschein nach die Kunst der Zuckerraffinerie erfunden, daher auch
+"Kand" der persische Name fuer den gereinigten Zucker ist.
+
+Durch die Araber kam das Zuckerrohr im achten Jahrhundert nach Spanien, im
+neunten nach Sicilien. In Venedig lassen sich 1150 bereits Zuckerbaecker
+nachweisen. Die drei wichtigsten Productionsstellen des Zuckers im
+Mittelalter waren Syrien, Aegypten und Cypern. Ihre Bedeutung schwand, als
+Vasco de Gama 1498 den directen Weg nach Ostindien um das Cap der guten
+Hoffnung fand und der Handel mit indischem Zucker so in die Haende der
+Portugiesen fiel. Damit war der dominirende handelspolitische Einfluss
+Venedigs und seine Macht fuer immer gebrochen; an Stelle des Mittelmeers
+wurde der atlantische Ocean der Schauplatz des Weltverkehrs. Um 1580
+begann Sicilien seine Zuckerproduction einzustellen, da diese gegen die
+ueberseeische Concurrenz nicht mehr ankaempfen konnte. Denn um jene Zeit
+hatte auch schon der amerikanische Zucker, besonders der brasilianische,
+die Bedeutung eines Weltproductes gewonnen und gelangte bis nach Palermo.
+Der Zuckerverbrauch stieg ganz enorm in Europa, und im Jahre 1600 hatte
+auch Deutschland, nach v. Lippmann, schon mehrere Zuckerraffinerien
+aufzuweisen. Freilich scheinen dieselben nach dem dreissigjaehrigen Kriege
+sich nur noch in Hamburg gehalten zu haben. Unter Friedrich dem Grossen
+entstanden zahlreiche Zuckerraffinerien in Preussen und wurden durch
+Prohibitivzoelle geschuetzt.
+
+Die Suessigkeit des Ruebensaftes hatte den Chemiker Markgraf veranlasst,
+Zucker aus demselben darzustellen, was ihm um 1747 gelang. Doch fand das
+gewonnene Product keine Verwerthung, zum Theil schon deshalb nicht, weil
+es an genuegend zuckerreichen Rueben damals noch fehlte. Diesem Mangel wusste
+erst Achard aus seinen Guetern bei Berlin um 1786 in groesserem Massstab
+abzuhelfen. Die erste wirkliche Ruebenzuckerfabrik errichtete derselbe
+Achard, mit Unterstuetzung Friedrich Wilhelms III., zu Cunern in Schlesien.
+Es folgten alsbald andere Fabriken in Preussen und Frankreich, wo besonders
+Delessert das Darstellungsverfahren vervollkommnete. Nach Aufhebung der
+Continentalsperre gingen trotzdem die meisten Ruebenzuckerfabriken sowohl
+in Deutschland als auch in Frankreich wieder ein, und erst von 1820 etwa
+an datirt der neue Aufschwung und der schliesslich grossartige Erfolg dieser
+Industrie.
+
+Der Palazzo Orengo wird von phantastischen Pflanzenformen: saeulenfoermigen
+Opuntien, candelaberfoermigen Euphorbien, sowie von zahlreichen bluehenden
+Aloe- und Agave-Arten umgeben. Auf der Mauer oestlich vom Hause faellt eine
+kleine, mit langen weissen Dornen bewaffnete Opuntie (_Opuntia tunicata_)
+in die Augen. Ihre Dornen sind mit zarten Scheiden umhuellt und verdanken
+diesen ihre Faerbung. Man kann die Scheiden von den Dornen abziehen; doch
+gilt es vorsichtig zu sein, denn die Dornen sind aeusserst scharf und
+verwunden leicht die Hand: Sie schuetzen wirksam die Pflanze gegen den
+Angriff der Thiere. Dieser Schutz ist aber auch noethig in den duerren
+Gegenden Mexikos, in welchen die Pflanze zu Hause ist, und wo es den
+Thieren oft an pflanzlicher Nahrung fehlt. In solchen Gegenden sind
+dornige Pflanzen sehr haeufig, Pflanzen, deren Blaetter sich zum besseren
+Schutz in Dornen verwandelt haben, waehrend der Stengel sich gruen faerbte,
+so in die Functionen der Blaetter trat, zugleich anschwoll und fuer die Zeit
+der Duerre mit Wasser versorgte. Durch Hunger getrieben, pflegen wohl
+Pferde mit den Hufen die Dornen von solchen Cactusgewaechsen abzuschlagen,
+um zu dem saftigen Fleisch zu gelangen, waehrend das Rindvieh sich an
+denselben schwer verwundet. Der Angriff auf diese weissdornige _Opuntia
+tunicata_ duerfte den Thieren unter allen Umstaenden schwer fallen, sie ist
+so stark bewaffnet, dass sie ausser dem Namen _Opuntia tunicata_ auch
+denjenigen _Opuntia furiosa_ erhielt.
+
+Doch am Palazzo Orengo fesselt unseren Blick vor allem die wunderbare
+Aussicht, die sich dort entfaltet. Gewiss ein herrliches Stueck Erde, fast
+zu schoen, um dasselbe dauernd zu bewohnen! Denn wonach soll man sich dann
+noch sehnen, wo eine Steigerung des Eindrucks erhoffen? - Von ueppigem Gruen
+und buntem Bluethenschmuck sind die Bilder eingerahmt, die hier den
+Beschauer fesseln. Sein Auge folgt entzueckt der zackigen Kueste, oder es
+ruht traeumend aus der tiefen Schlucht, in der sich der Garten aufwaerts,
+ohne Ende, bis zu den Gipfeln der Berge fortzusetzen scheint. Eine hohe
+Palme neigt sich wie sinnend ueber diesem Bilde und gibt ihm ein
+maerchenhaftes Gepraege. Nach Osten decken dunkle Baummassen die Aussicht,
+doch durch eine blumenreiche Pergola gelangt man bald bis auf den freien
+Bergrand. Der Tag geht zur Neige, und es beginnt Altbordighera im rosigen
+Abendlicht zu gluehen. Welch' ein Anblick! Ich weiss ein krankes Maedchen,
+eine zu frueh aufgebluehte Knospe, das Rettung vor dem Tode in Mentone
+suchte; dem schwebte jenes goldige Bild bis zuletzt in den Fiebertraeumen
+vor. Es war wie die Verheissung einer gluecklicheren Welt! Sehnsuchtsvoll
+streckte die Sterbende ihre Arme in der nordischen Heimath aus, um es zu
+fassen, und ein seliges Laecheln verklaerte dann ihr blasses Antlitz.
+
+Die Pergola, die nach jenem Aussichtspunkt im Garten von La Mortola fuehrt,
+ist von Banksia-Rosen und anderen Schlinggewaechsen ueberwuchert, deren
+Bluethen in den Abendstunden suessen Duft verbreiten. Die _Rosa Banksiae_
+koennen wir hier in ihrer vollen Prachtentfaltung bewundern. Ueberall
+leuchten aus dem gruenen, dornenfreien Laub die zierlichen Trugdolden ihrer
+halbgefuellten, hellgelben und weissen Bluethen hervor. Um diese schoene Rose
+ist die Riviera zu beneiden; bei uns im Freien will sie nicht gedeihen.
+Auch ist es in Gewaechshaeusern nicht moeglich, sie zu ueppiger Entwickelung
+zu bewegen, ebensowenig als dies fuer die _Bougainvillea_ gelingt, jene
+praechtige Liane der Tropen, die mit ihren carmoisinrothen Hochblaettern
+ganze Gebaeude an der Riviera deckt.
+
+Die Sonne war inzwischen untergegangen, und fahle Lichter streiften die
+Kueste. Altbordighera erschien so todtenblass, als waere es inzwischen
+ausgestorben; der Rahmen aus weissen Rosen umschlang es fast wie ein
+Todtenkranz. Die bunten Bluethen im dunklen Laube begannen unsichtbar zu
+werden, und scharf stachen nur vom hellen Abendhimmel die uralten
+Cypressen ab, die, dicht aneinander gereiht, im unteren Theile des Gartens
+zum Meere absteigen. Hat dieser dunkelfarbige Baum, der in so feierlichem
+Ernst zum Himmel emporragt, wirklich ein trauriges Aussehen, oder weckt er
+in uns nur traurige Empfindungen, weil er von jeher ein Symbol der
+Todtentrauer war, und wir ihn so oft neben Graebern sehen? Hier haette er
+wohl allen Grund, duester in die Landschaft zu schauen, denn er schmueckte,
+so heisst es, vor Zeiten einen Friedhof, nach welchem der Ort heute noch
+seinen Namen "La Mortola" fuehren soll. Blumenbeete haben seitdem die
+Graeber verdeckt, ueppiger Pflanzenwuchs die Staetten verwischt, an welchen
+Menschen einst ihre Lieben beweinten, die Cypressen allein trauern noch
+ueber den Todten.
+
+                                   VII.
+
+Die Strada nazionale, die am Garten vorbei nach Mentone fuehrt, steigt
+zunaechst in der Schlucht empor und beginnt erst jenseits der Croce della
+Mortola sich langsam zu senken. Es ist ein unendlich schoener Weg, der im
+weiten Bogen, am Abhang der Berge, langsam gegen Mentone absteigt. Bald
+ist man in einen Olivenhain gedrungen, in dem sich das Dorf Grimaldi
+verbirgt; jenseits des Ortes steigt ueber der Strasse ein alter Thurm duester
+in die Luefte empor, neben ihm draengt ein modernes Schloss in englisch
+gothischem Geschmack sich auf. Ein schoener Garten steigt bis zum Thurm
+empor. Es war das einst die Besitzung des englischen Arztes Bennet, dessen
+Name einen ruhmvollen Klang an der Riviera besitzt. Nach dessen Tode haben
+neue Besitzer das gothische Haus erbaut. Wir erreichen das italienische
+Zollhaus. Es dunkelt schon; in Mentone, das in geringer Ferne vor unseren
+Augen aufsteigt, beginnen auf den Strassen und in den Haeusern die Lichter
+sich zu entzuenden. Eine lange Reihe flammender Punkte folgt bald dem
+Strande, als haette sich das Meer mit einer Schnur feuriger Perlen
+geschmueckt. Mir zogen die Strophen des Mignonliedes durch den Sinn, und
+das Rauschen des Meeres schien sie in den Toenen der Beethoven'schen Musik
+zu begleiten. Wie bezeichnend fuer diesen Boden mehr als
+zweitausendjaehriger Cultur, dass jene Gewaechse in dem Liede, welche das
+Bild Italiens uns so lebendig vor die Seele zaubern, diesem Lande nicht
+ureigen sind. Sie kamen aus dem Orient, wie alle die grossen Gedanken, auf
+welchen unsere Bildung ruht, entfalteten und veredelten sich aber auf
+diesem Boden. Die Citronen und Orangen erhielten die klassischen Lande von
+den Semiten, welche dieselben ihrerseits von den Indiern uebernommen
+hatten. Der Oel- und Feigenbaum, der Weinstock und die Palme standen bei
+den Semiten in Pflege, lange bevor sie als Culturpflanzen siegreich nach
+dem Westen vordrangen. Der Cultus des Lorbeers und der Myrte gelangte von
+Osten her ueber das Mittelmeer. Die Cypresse hat nicht ihre Heimath in
+Italien, sondern auf den griechischen Inseln und auf dem Libanon; ja,
+selbst von der schirmfoermig ausgebreiteten Pinie, der die Rauchwolke des
+Vesuvs wie zum Vorbild dient, hat man, doch dieses Mal mit Unrecht,
+bezweifelt, dass sie eine echt italienische Pflanze sei. Und als wenn
+andererseits auch der grosse Culturimpuls, welcher von der Entdeckung der
+neuen Welt ausging, auf italienischem Boden in typischen Pflanzenformen
+verkoerpert werden sollte, brachte er diesem die Agave und die Opuntie. Die
+dornigen, blaugruenen Agaven, die stachligen, hellgruenen Opuntien, die so
+gut zu dem felsigen Strande Italiens passen, als waeren sie fuer ihn von
+jeher bestimmt gewesen, sind thatsaechlich erst im vierzehnten Jahrhundert
+von Amerika an denselben gelangt. Capri vermag man sich ohne die "_Fichi
+d'India_", deren abgeflachte Glieder sich in wunderbaren Kruemmungen ueber
+die Mauern draengen, kaum vorzustellen, und doch sind diese Opuntien hier
+eine moderne Erscheinung. Daher ist es ein Anachronismus, wenn die Agaven
+und Opuntien in den Preller'schen Odysseebildern den Vordergrund der
+Landschaft schmuecken. Die Schoenheit jener Bilder wird dadurch nicht
+beeintraechtigt, und doch kann man sich bei der Betrachtung derselben einer
+gewissen fremdartigen Empfindung nicht erwehren. Das historische
+Rechtsgefuehl fuehlt sich verletzt und muss erst durch das aesthetische
+Wohlgefallen beschwichtigt werden, welches diese so bedeutenden
+Kunstschoepfungen erwecken.
+
+Wie mag die Riviera ausgesehen haben, bevor die Cultur des Oelbaumes
+begann, als noch Palmen und Cypressen fehlten und der Wohlgeruch der
+Agrumi die Luft nicht erfuellte? - Sie war bedeckt mit immergruenen
+Straeuchern, waehrend dichter Nadelwald die Hoehen kroente. Das Bild der
+Vegetation musste ein ganz anderes sein; denn sein Aussehen war bestimmt
+durch Gesammteffecte, waehrend der Charakter jener Landschaft, die wir
+jetzt fuer die typisch italienische halten, auf dem wirksamen Hervortreten
+einzelner ausgepraegter Pflanzenformen und deren plastischer Sonderung
+beruht.
+
+Waehrend noch in den Zeiten Alexander des Grossen, also im vierten
+Jahrhundert vor Christus, die Griechen Italien als ein Land kannten, das
+im Vergleich zu ihrem eigenen Lande und dem Orient einen ganz
+urspruenglichen Charakter trug, konnte bereits Marcus Terentius Varro im
+ersten Jahrhundert vor Christus, Italien mit einem grossen Garten
+vergleichen. Plinius klagt ein Jahrhundert spaeter ueber den Luxus, der auch
+im Gartenbau eingerissen sei. Die Gemuese wurden so gross gezogen, dass sie
+der Tisch des Armen nicht mehr zu fassen vermochte. Er fuehrt als Beispiel
+die Spargeln an, von denen in Ravenna oft nur drei auf das roemische Pfund
+(ca. 300 Gramm) gingen.
+
+Dass in jenem Garten, in welchen Italien verwandelt worden war und der
+orientalische Culturpflanzen vorwiegend barg, das roemische Volk sich
+verweichlichen musste, ist nur zu klar. Es war das die Schattenseite jener
+zu ueppig entwickelten Cultur, die in dem Uebermasse ihrer Entfaltung auch
+die Keime ihres Untergangs trug.
+
+Als ich Mentone naeher kam, begann der Mistral zu wehen und fegte maechtige
+Staubwolken ueber die Strasse. In Garavan, im Schutze der Altstadt, wurde es
+trotzdem fast windstill, so dass ich dort am spaeten Abend im anmuthigen
+Garten des Hotel d'Italie noch sitzen konnte. Garavan wird eben durch den
+Bergruecken, auf dem das alte Mentone steht, und durch die dichten
+Haeusermassen dieser Stadt gegen den Westwind vollstaendig gedeckt und mit
+Recht daher von Brustkranken bevorzugt. Seit vorigem Winter erhielt
+Garavan einen eigenen Bahnhof, der fast eine zu grosse Erleichterung des
+Verkehrs fuer diejenigen Wintergaeste schafft, die in Monte Carlo durch
+schaedliche Aufregung beim Spiel, den Rest ihrer Gesundheit gefaehrden.
+
+                                  VIII.
+
+Fast alle wichtigen Reiz- und Genussmittel des Pflanzenreichs dankt der
+Culturmensch den wilden Voelkern. Da bei ihm selbst die Cultur das
+instinctive Empfinden ganz zurueckdraengte, so kann er sich kaum noch
+vorstellen, welche Eindruecke den Wilden bei der Wahl seiner Nahrungsmittel
+geleitet haben. Er staunt, wenn ihn die Chemie belehrt, dass der Thee der
+Chinesen, der Mate der Brasilianer, der Kaffee und die Khatpflanze der
+Araber, die Chocolade der Azteken, die Kolanuesse der Neger im wesentlichen
+dieselben Stoffe enthalten. Im La Mortola-Garten, bei Betrachtung der
+Pflanzen, die jene Stoffe liefern, konnten wir die Verschiedenheit ihres
+Aussehens feststellen. Irgend welches aeussere Abzeichen, das ihnen
+gemeinsam waere, haben wir nicht entdeckt. Ein solches Abzeichen konnte
+somit die Wahl des Wilden nicht leiten, als er diese traf. Er verfuhr
+nicht anders wie das wilde Thier, das in Wald und Flur seiner Nahrung
+nachgeht. Er war sich der Ursache seiner Wahl ebenso wenig bewusst.
+
+Meist vor langer Zeit schon den Wilden abgewonnen, haben unsere Reiz- und
+Genussmittel eine interessante Geschichte aufzuweisen.
+
+In China ist der Theegenuss so alt, dass ein im zwoelften Jahrhundert
+verfasstes Buch "Rhya" von demselben als von etwas laengst Bekanntem
+spricht.
+
+In Europa begann sich der Theegenuss erst um 1630 zu verbreiten, unter dem
+Einfluss der hollaendisch-ostindischen Gesellschaft und der Lobpreisungen,
+welche einige hollaendischen Aerzte diesem Getraenk zu Theil werden liessen.
+Der Thee sollte die Lebenskraft steigern, das Gedaechtniss staerken, alle
+seelischen Faehigkeiten erhoehen, das Blut in willkommenster Weise
+verduennen. Gegen Fieber wurde vorgeschrieben, nicht weniger als vierzig
+bis fuenfzig Tassen hintereinander zu trinken. Zu dem interessanten Werke
+von Le Grand d'Aussy, welches 1782 zuerst erschien und die Geschichte des
+Privatlebens der Franzosen (_Histoire de la vie privee des Francois_)
+erzaehlt, ist zu lesen, dass der Thee in Paris 1636 bekannt wurde und bald
+zu Ansehen gelangte, weil ihn der Chancelier Seguier unter seine
+Protection nahm. Es scheint, dass sich in Paris einzelne Personen auch auf
+das Rauchen des Thees verlegten, so wie man Tabak raucht, und der Arzt
+Bligny ruehmt sich, aus dem Thee eine Conserve, ein destillirtes Wasser und
+zwei Arten von Syrup dargestellt zu haben. In England war das Theetrinken
+um 1700 schon allgemein verbreitet und der Thee besteuert. Deutschland
+verdankt die Bekanntschaft mit dem Thee den hollaendischen Aerzten des
+Grossen Kurfuersten. Im Jahre 1662 kostete, nach den von Flueckiger
+veroeffentlichten Documenten, eine Hand voll Thee in den Apotheken der
+Stadt Nordhausen noch fuenfzehn Gulden, doch im Jahre 1689 in Leipzig nur
+noch vier Groschen. Nach Russland gelangte der Thee nicht ueber das
+westliche Europa, sondern direct mit einer asiatischen Gesandtschaft, und
+schon in der zweiten Haelfte des siebzehnten Jahrhunderts wurde der Thee
+dort zu einem allgemein verbreiteten Getraenk. Der Thee heisst demgemaess dort
+Tschai, entsprechend der Benennung wie wir sie auch bei den Arabern im
+achten Jahrhundert schon finden, waehrend in Polen aus _herba Theae_
+"_Herbata_" gebildet worden ist.
+
+Der wichtigste Bestandtheil der Theeblaetter ist das Coffein, derselbe
+Koerper, den die Kaffeebohnen fuehren und der auch dem Theobromin der
+Cacaobohnen aeusserst nahe steht. Ebenso ist der Paraguay-Thee oder Mate
+coffeinhaltig, und denselben Stoff fuehren auch die Kola-"Nuesse".
+
+Die Kultur des Kaffeebaumes haben die Araber zuerst in grossem Massstaebe
+betrieben, waehrend Europa, die Tuerkei ausgenommen, vor Mitte des
+siebzehnten Jahrhunderts nur wenig von dem Bestehen dieses Genussmittels
+wusste. Nach Constantinopel hatte Selim I. 1517 aus Aegypten den ersten
+Kaffee gebracht, und zwanzig Jahre spaeter gab es dort bereits viele
+Kaffeehaeuser. Nach dem Westen Europas gelangte der Kaffee durch die
+Venetianer. Prosper Alpinus, der als Arzt des venetianischen Consuls in
+Aegypten lebte und von 1591 bis 1593 sein Werk ueber aegyptische Pflanzen
+veroeffentlichte, gab die erste, wenn auch wenig vollkommene botanische
+Beschreibung des Kaffeebaumes. Von Venedig aus, wo im Jahre 1645 das erste
+Kaffeehaus eroeffnet wurde, verbreitete sich die Sitte des Kaffeetrinkens
+rasch ueber ganz Italien. Wie Le Grand d'Aussy eingehend beschreibt, war es
+Marseille, das in Frankreich im Jahre 1644 mit der Errichtung von
+Kaffeehaeusern den Anfang machte. In Paris kam das Kaffeetrinken erst unter
+Ludwig XIV. auf, und zwar vornehmlich durch Soliman Aga, den Gesandten
+Mohammeds III., der, wie Le Grand d'Aussy berichtet, sich die Gunst der
+Pariserinnen in solchem Masse zu erwerben wusste, dass es Mode ward, ihm
+Besuche abzustatten. Er liess den Damen, nach orientalischer Sitte, den
+Kaffee serviren; es reichten ihn Sklaven in glaenzenden Porzellantassen auf
+goldbefranzten Servietten. Die fremdartige Einrichtung der Zimmer, das
+Sitzen auf dem Boden, die Unterhaltung, die mit Huelfe eines Dolmetschers
+gefuehrt wurde, alles das, meint Le Grand d'Aussy, musste den Kopf der
+Franzoesinnen verdrehen. Ueberall hoerte man von dem Soliman'schen Kaffee
+sprechen, und Jeder wollte davon gekostet haben. Sich Kaffeebohnen zu
+verschaffen, war bei alledem damals noch schwer: das Pfund kostete bis zu
+vierzig Thalern. Im Jahre 1672 eroeffnete ein Armenier, Namens Pascal, auf
+dem Quai de l'Ecole das erste Pariser Kaffeehaus, das nach dem Getraenk,
+welches in demselben geboten wurde, "Cafe" genannt ward. Es war eine
+"Boutique" nach Art der orientalischen und machte schlechte Geschaefte, da
+es fuer das feinere Publicum, welches allein den Kaffee damals trank, nicht
+geeignet war. Das erkannte richtig der Florentiner Procope, derselbe, der
+sich um Paris durch die Einfuehrung des Gefrorenen verdient gemacht hat; er
+richtete gegenueber der alten Comedie Francaise ein Cafe ein, welches ausser
+dem urspruenglichen Getraenk, auch Thee, Chocolade, Eis und verschiedene
+Liqueure fuehrte, und, geschmackvoll decorirt, sich alsbald des groessten
+"Succes" erfreute. Die Zahl der Nachahmer war gross, und 1676 hatte Paris
+schon eine Unmasse Cafes aufzuweisen, deren Einfluss sich als ein sehr
+guenstiger erwies, indem er der Trunksucht steuerte, und was Ludwig XIV.,
+"_ce Roi si decent_", wie sich Le Grand d'Aussy ausdrueckt, durch harte
+Strafen nicht zu erreichen vermochte, hatte man dem Florentiner Procope zu
+verdanken. Als ganz ungefaehrlich galt jedoch der Kaffee nicht, und die
+Marquise de Sevigne raeth darum ihrer Tochter in einem Brief aus dem Jahre
+1680, dem Kaffee etwas Milch zuzusetzen, "_pour en temperer le danger_".
+In England wurde der Kaffee durch Baco von Verulam schon 1624 erwaehnt. Das
+erste Kaffeehaus errichtete in London 1652 der Armenier Pasqua, Diener
+eines tuerkischen Arztes. Berlin folgte erst weit spaeter nach, denn Volz
+gibt an, dass dort das erste Kaffeehaus im Jahre 1721 eroeffnet wurde. Eine
+Anzahl deutscher Staedte war in dieser Beziehung Berlin vorangeeilt; in
+Hamburg gab es schon 1679, in Nuernberg und Regensburg 1686, in Koeln 1687
+Kaffeehaeuser. In Wien erhielt 1683 ein gewisser Kolschitzky die Erlaubniss
+zur Eroeffnung des ersten Kaffeehauses und zwar als Belohnung fuer den Muth,
+durch welchen er sich in dem gleichen Jahre, bei der Befreiung der Stadt
+von den Tuerken, ausgezeichnet hatte. Um die Mitte des achtzehnten
+Jahrhunderts war der Kaffeegenuss ueber ganz Deutschland verbreitet, und der
+Kaffee bildete einen wichtigen Handelsartikel fuer Hamburg und Bremen.
+Friedrich der Grosse versuchte es vergeblich, den Verbrauch einzuschraenken.
+In dem Bestreben, Preussen wirthschaftlich abzuschliessen und "das Geld im
+Lande zu behalten", hatte er besonders die theueren Colonialwaaren mit
+hohen Zoellen belegt; zum Theil verbot er sogar deren Einfuhr oder suchte
+sie zum Mindesten zu monopolisiren. Markgraf und andere Chemiker wurden
+beauftragt, Surrogate an Stelle des Kaffees zu schaffen, was zur
+Entstehung von Eichelkaffee, von Kaffee aus Gerste und Roggen, ja selbst
+aus Rueben und Rosskastanien fuehrte. Der Cichorienkaffee jedoch wurde um
+jene Zeit noch nicht hergestellt, vielmehr, wie ich den Angaben
+E. v. Lippmanns entnehme, erst gegen 1790. Die gebotenen Kaffeesurrogate
+erfreuten sich nicht des Beifalls beim Publicum, daher 1781 ein
+Kaffeemonopol eingefuehrt ward, das die gewoehnlichen Consumenten zwang, den
+Kaffee schon gebrannt vom Staate, vierundzwanzig Loth zu einem Thaler, zu
+kaufen, waehrend an Adlige, Geistliche und Beamten sogenannte
+"Brennscheine" abgegeben wurden.
+
+An den Thee und den Kaffee schliesst sich der Cacao fast gleichberechtigt
+an. Sein Anbau ist schwieriger als derjenige vieler anderer tropischer
+Pflanzen, da er eine sehr bestaendige, relativ hohe Temperatur neben einer
+grossen und gleichmaessigen Feuchtigkeit verlangt. Seine Heimath duerfte in
+den Laendern um den mexikanischen Meerbusen liegen, jetzt wird er ueberall
+in den Tropen, soweit es die sonstigen Bedingungen gestatten, gebaut. Die
+Cacaopflanze gehoert einer Unterabtheilung der Malvaceen an; fast aller
+Cacao des Handels stammt von der _Theobroma Cacao_ ab. Es ist ein
+dunkelbelaubter Baum, mit knorrigem Stamm und breiter Krone, der fuer
+gewoehnlich acht bis zehn Meter Hoehe erreicht. Das Charakteristische fuer
+die Pflanze ist, dass sie ihre Bluethenstaende vorwiegend am alten Holze
+traegt, so dass der Stamm und die dicken Aeste sich weiterhin mit Fruechten
+behangen zeigen. Die Bluethen sind weisslich bis roth und liefern je nachdem
+gelbe oder dunkelrothe Fruechte. Waehrend die Bluethen nur klein sind, koennen
+die cylindrischen Fruechte bis fuenfundzwanzig Centimeter Laenge erreichen.
+Der Baum blueht und fructificirt fast ohne Unterbrechung, liefert aber im
+Jahr meist nur zwei Haupternten. Die Samen sind in einem suesssaeuerlichen
+Fruchtfleisch eingebettet und bilden in der reifen Frucht fuenf
+Laengsreihen. Ihr bitterer Geschmack wird durch das sogenannte "Rotten"
+gemildert, einen Gaehrungsprocess, dem die aus der Frucht befreiten Samen
+unterworfen werden. Der Cacao war in Mexiko schon den Azteken und selbst
+den von diesen verdraengten Tolteken bekannt, und als die Spanier 1519 das
+Land eroberten, fanden sie die Cultur des Baumes vor. Aehnlich wie der
+Pfeffer einst in Europa, dienten in Mexico, ja in ganz Mittelamerika die
+Cacaobohnen als Muenze. Die Spanier sollen bei der Eroberung Mexico's im
+dortigen Staatsschatze nicht weniger als zweiundeinhalb Millionen Pfund
+solcher Bohnen vorgefunden haben. In Mexico wurden die geroesteten
+Cacaobohnen geschaelt und gestossen, mit kaltem Wasser zu Brei angeruehrt und
+mit Maismehl oder bei Vornehmeren mit Gewuerzen, Vanille, duftenden Blumen
+und Honig versetzt. Dieser Brei "_bouillie assez degoutante_", sagt Le
+Grand d'Aussy, hiess Chocolatl. Ob diese Bezeichnung von dem mexikanischen
+Namen der Pflanze Cacao oder Cacagnate, oder Choco (Schaum) und Atl
+(Wasser) abzuleiten sei, ist wohl unentschieden. Die Spanier, welche die
+Chocolade am Hofe des Montezuma kennen gelernt hatten, brachten sie bald
+nach Europa, und auch heute noch ist es Spanien, welches die groessten
+Mengen Chocolade verzehrt. Nach Florenz brachte Carletti die Chocolade
+mit, als er 1606 von weiten Reisen, die sich bis nach Westindien
+erstreckten, heimkehrte. Das warme Getraenk, das in Florenz aus Cacaomehl
+hergestellt wurde, verbreitete sich rasch ueber ganz Italien. Nach
+Frankreich kam die Chocolade 1615 mit Anna von Oesterreich, Gemahlin
+Ludwig's XIII. Zu einiger Geltung gelangte sie aber erst 1661, unter dem
+Einfluss von Maria Theresia von Spanien, Gemahlin Ludwig's XIV., die sich
+aber noch versteckte (wie die Duchesse de Montpensier in ihren Memoiren
+angibt), um ihre Chocolade zu trinken; der Genuss derselben musste somit als
+etwas Ungewohntes oder gar Verpoentes angesehen werden. Indessen schon 1671
+konnte Frau von Sevigne an ihre Tochter schreiben: "_Vous ne vous portez
+pas bien, le chocolat vous remettra._" Freilich muss die Chocolade als
+Heilmittel ihre Wirkung versagt haben, denn in einem spaeteren Briefe wird
+sie als "_source de vapeurs et de palpitations_" angegeben. Andererseits
+vertheidigte ein Pariser Arzt, Namens Bachot, 1684 vor der Fakultaet eine
+These, in welcher er gutgemachte Chocolade als eine der edelsten
+Erfindungen pries, weit mehr wuerdig, als Nectar und Ambrosia, die Speise
+der Goetter zu sein. Derselben Ansicht muss auch Linne gewesen sein, der die
+Chocolade 1769 in den "_Amoenitates academicae_" behandelte und dem
+Cacaobaum den botanischen Namen "_Theobroma_", d. h. "Goetterspeise" gab.
+In England begann sich die Chocolade um 1625, annaehernd gleichzeitig auch
+in Holland, einzubuergern. Nach Berlin brachte Bontekoe, der Leibarzt des
+Grossen Kurfuersten, den Cacao mit. Friedrich der Grosse verbot die Einfuhr
+der Chocolade und beauftragte den Chemiker Markgraf, denselben, der
+Aehnliches fuer den Kaffee schon versucht, ein Surrogat aus Lindenbluethen an
+Stelle von Chocolade herzustellen, was aber nur schlecht gelang.
+
+Als die Spanier im sechzehnten Jahrhundert nach Peru kamen, war dort ein
+anderes Reizmittel in Gebrauch, das der Instinct der Eingeborenen
+herausgefunden hatte, naemlich das Cocain. Dieser Koerper gehoert ebenso wie
+das Coffein und das Theobromin zu den pflanzlichen Alcaloiden. Die
+Bewohner des Inkareiches kauten die Cocablaetter ganz so wie die Hindus die
+Betelnuss kauen und wuerzten diese Blaetter auch mit Asche der Quinoapflanze
+(_Chenopodium quinoa_) oder mit geloeschtem Kalk, so wie es fuer die
+Betelnuesse in Indien geschieht. Bei maessigem Genuss wirken die Cocablaetter
+anregend auf das Nervensystem ein, in zu grossen Mengen und fortdauernd
+gebraucht, werden sie verderblich. Es stellt sich dann ein Verfall aller
+koerperlichen und geistigen Faehigkeiten bei dem "Coquero" ein, der zu einem
+Vergleich desselben mit unseren Alkoholikern gefuehrt hat. Den Spaniern
+fielen zunaechst nur die ueblen Folgen des Cocakauens auf, sie suchten
+dasselbe durch Verordnungen und kirchliche Verbote in Peru einzuschraenken.
+Daher wohl die Cocablaetter nicht wie andere aehnliche Reizmittel ihren
+Einzug in die alte Welt hielten. Erst die 1884 von Koller in Wien gemachte
+Entdeckung, dass eine Aufloesung von Cocain ohne ueble Folgen die Hornhaut
+und Bindehaut der Augen eine Zeitlang unempfindlich macht, richtete die
+allgemeine Aufmerksamkeit auf dieses Alcaloid. Die Anwendung desselben bei
+Augenoperationen wurde allgemein; sie verbreitete sich auf andere Gebiete
+der Heilkunde als auch seine Faehigkeit, leicht zugaengliche sensible Nerven
+unseres Koerpers unempfindlich zu machen, erkannt wurde.
+
+Die Cocablaetter gehoeren einem Strauche an, der unserer Schlehe aehnlich
+ist, aber bedeutendere Groesse erreicht. Diese Blaetter sind lebhaft gruen
+gefaerbt und sehr duenn; sie haben eifoermige Gestalt und laufen spitz an
+ihrem Ende aus. Die gelblich weissen Bluethen fallen wenig in die Augen, da
+sie nur geringe Groesse besitzen. Die rothen, unseren Cornelkirschen nicht
+unaehnlichen Fruechte, leuchten hingegen aus dem Laub hervor. Der botanische
+Name der Pflanze ist _Erythroxylon coca_, sie bildet eine eigene kleine
+Pflanzenfamilie, die im Wesentlichen auf die artenreiche Gattung
+_Erythroxylon_ beschraenkt ist. Die Blaetter sind schwach aromatisch und
+besitzen einen angenehm bitterlichen Geschmack. Das Alcaloid, welches man
+aus denselben gewinnt, bildet farblose Krystalle, die sich nur wenig in
+Wasser, dagegen leicht in Alcohol und noch leichter in Aether loesen.
+
+Ein ganz besonderes culturhistorisches Interesse ist an den
+Gewuerznelkenbaum geknuepft, da er eine aeusserst markirte Rolle in der
+Geschichte des Gewuerzhandels gespielt hat. Der Gewuerznelkenbaum (_Eugenia
+caryophyllata_) gehoert zu den Myrtaceen wie die Myrten, Eucalypten,
+Guaiaven und Rosenaepfel, die wir in La Mortola sahen. Er ist ein
+immergruener Baum mit wohlgeformter Krone, der ueber zehn Meter Hoehe
+erreichen kann und lederartige, glaenzende, durchscheinend punctirte
+Blaetter besitzt. Die Bluethen stehen an den Enden der Zweige in
+doldenfoermigen Bluethenstaenden. Der vierkantige Bluethenstiel breitet sich
+am oberen Rande in vier dicke, kurze Kelchlappen aus. An der
+Ursprungsstelle derselben sind die Blumenkronenblaetter und die Staubfaeden
+befestigt. Erstere werden aehnlich wie bei Eucalyptus als Kappe abgeworfen,
+wenn sich die Bluethe oeffnet. Diesen Zeitpunkt wartet man aber nicht ab,
+sammelt vielmehr kurz zuvor schon die "Gewuerznelken", indem man sie mit
+den Haenden vom Baume pflueckt oder mit Bambusstaeben abschlaegt. Sie sind
+somit noch ungeoeffnete Bluethen eines myrtenartigen Gewaechses und haben mit
+den nur aehnlich duftenden Bluethen unserer Gaerten, die wir als Nelken
+bezeichnen, den Dianthus-Arten, sonst nichts gemein. Beim Trocknen
+veraendert sich die dunkelrothe Farbe in das bekannte Braun. - Die
+Gewuerznelken waren den Chinesen schon vor unserer Zeitrechnung bekannt. Im
+vierten Jahrhundert vor Christus gelangten sie nach Europa. Man glaubte
+bis zu Anfang des sechzehnten Jahrhunderts, dass Java oder Ceylon ihre
+Heimath sei; thatsaechlich aber waren diese Inseln nur Stationen auf dem
+Wege des Gewuerznelkenhandels. Erst die Entdeckung der Molukken durch
+Varthema 1504 klaerte Europa ueber den Ursprung der Gewuerznelken auf. Mit
+den Molukken zugleich gelangte der Gewuerzhandel jener Inseln in die Haende
+der Portugiesen, dann ein Jahrhundert spaeter an die
+hollaendisch-ostindische Compagnie, welche die Production von Gewuerznelken
+und Muskatnuessen auf jede Weise zu monopolisiren suchte, ja sogar
+dieselbe, um sie besser ueberwachen zu koennen, auf nur wenige Inseln
+einschraenkte. Auf den uebrigen Inseln liess sie die Gewuerzbaeume ausrotten.
+Um die hohen Preise zu halten, brachte die Compagnie nur begrenzte Mengen
+des Gewuerzes auf den Markt, und als in Folge guter Ernten der Vorrath
+einmal, im Jahre 1760, zu stark anwuchs, wurde ein Theil desselben bei der
+Admiralitaet in Amsterdam verbrannt. Trotz strengster Ueberwachung von
+Seiten der Hollaender gelang es dem franzoesischen Gouverneur von Mauritius
+und Bourbon 1769 in den Besitz von Gewuerznelken- und Muskatbaeumen zu
+gelangen und sie auf seiner Insel anzupflanzen. Zwischen 1795 und 1802,
+als die Englaender die Molukken besetzt hielten, sorgten sie auch dafuer,
+dass die Cultur der Gewuerzbaeume sich ueber die Grenzen dieser Inseln hinaus
+verbreite. Jetzt hat sich ihre Cultur ueber die tropischen Laender weit
+ausgedehnt, auf den Molukken selbst ging der Anbau der Gewuerznelkenbaeume
+ganz zurueck, und nur die Muskatbaeume werden dort noch im grossen Massstab
+gepflegt.
+
+Die Muskatbaeume, die mit den Gewuerznelkenbaeumen stets zusammen genannt
+werden, gehoeren zu der Gattung _Myristica_, die den Lorbeergewaechsen sehr
+nahe steht. Der wichtigste Muskatbaum ist _Myristica fragrans_, der in
+seinem Aussehen an unsere Birnbaeume erinnert. Er besitzt eine rundliche
+Krone und dichte Belaubung. Seine Bluethen sind weiss oder gelblich und
+gleichen auffallend denjenigen unserer Maiblumen. Da sie klein sind, so
+fallen sie freilich nicht in die Augen. Das thun hingegen die hellgelben,
+aprikosenaehnlichen Fruechte, die der Baum gleichzeitig traegt. Diese Fruechte
+springen bei voller Reife auf und dann leuchtet ein carmoisinrother
+Samenmantel aus ihrem Innern hervor. In Gestalt einer zerschlitzten Huelle
+umgibt er den schwarzbraunen, als Muskatnuss bekannten Samen. Er selbst
+wird faelschlich als Muskatbluethe bezeichnet.
+
+Auch der Zimmet war einst ein Monopol der Portugiesen, hierauf der
+niederlaendisch-ostindischen Compagnie und ging auf die
+englisch-ostindische ueber, als England 1796 Besitz von Ceylon ergriff.
+
+Wie Zimmet, Gewuerznelken und Muskatnuss in der niederlaendischen Geschichte,
+so spielte der ostindische Pfeffer einst eine nicht unbedeutende Rolle in
+der Geschichte Venedigs. Namentlich aus Ruecksicht auf diesen Pfeffer lag
+Venedig daran, das rothe Meer und Aegypten sich offen zu halten. Unmengen
+von Pfeffer wurden in Venedig, in dem Fondaco de' Tedeschi, an die
+Deutschen verhandelt. Im Mittelalter herrschte, wie Flueckiger besonders
+hervorhebt, eine kaum mehr verstaendliche Gier nach Pfeffer, der
+schliesslich fast die Bedeutung eines ueberall gangbaren Zahlmittels
+erlangte. Im dreizehnten und vierzehnten Jahrhundert nahm er entschieden
+den ersten Rang unter den Gewuerzen ein; er stand so hoch im Preise, dass
+aermere Klassen von dem regelmaessigen Gebrauch desselben absehen mussten und
+"_cher comme poivre_" sprichwoertlich wurde. Diese Sucht nach Gewuerzen kam,
+wie Le Grand d'Aussy erzaehlt, von den vielen schwer verdaulichen Speisen,
+welche man damals zu geniessen pflegte. Es gab raffinirte Gourmands, welche
+Gewuerze bei sich fuehrten, um nach eigenem Geschmack die Speisen bei Tische
+sich mundgerecht zu machen. Regnard bezeichnet solche Esskuenstler als
+"_Docteurs en Soupers_".
+
+Aus der Geschichte des Levantehandels im Mittelalter von Wilhelm Heyd geht
+hervor, dass zu den verbreitetesten Specereien damals auch der Ingwer
+gehoerte, und dass er fast eben so stark begehrt war wie der Pfeffer. Diese
+Pflanze, deren Heimath in Ostindien liegt, kann man im Garten von La
+Mortola sehen. Ihre bis zu einem Meter hohen gruenen Sprosse entspringen
+dem wohlriechenden Wurzelstock, der im Boden versteckt ist. Die Sprosse
+erinnern an die in unseren Gaerten cultivirten Canna-Arten und tragen wie
+diese, in zwei Reihen angeordnete, doch wesentlich schmaelere Blaetter. Am
+Gipfel schliessen sie, falls sie zur Bluethe kommen, mit dichtgedraengten
+Hochblaettern ab, aus deren Achseln gelb- und violettgefaerbte Bluethen
+entspringen. In La Mortola blueht freilich der Ingwer nicht, und auch in
+Asien kommen nur selten bluehbare Stengel zur Entwickelung. Stuecke des
+Wurzelstockes sind es, die, geschaelt oder ungeschaelt, als Ingwer in den
+Handel gelangen. Der aus China eingefuehrte in Zucker gekochte Ingwer
+stammt von zarten, sorgfaeltig geschaelten Wurzelstoecken. Eingemachter
+Ingwer wurde schon im ersten Jahrhundert unserer Zeitrechnung in irdenen
+Toepfen nach Italien eingefuehrt, doch war Marco Polo der erste Europaeer,
+der auf seinen Reisen in China und Indien von 1280-1290 die Pflanzen zu
+sehen bekam. Dieser mit Recht hochberuehmte Reisende des Mittelalters
+erwarb sich ueberhaupt sehr grosse Verdienste um die Erforschung von China,
+weshalb ihm der Besitzer von La Mortola, der selbst laengere Zeit im "Reich
+der Mitte" lebte, in der Eingangshalle seiner Villa ein glaenzendes, von
+Salviati in Venedig als Glasmosaik auf Goldgrund ausgefuehrtes Brustbild
+widmete. Da freilich von Marco Polo ein authentisches Bildniss nicht
+bekannt ist, blieb es der Phantasie des Kuenstlers ueberlassen, wie er sich
+ihn vorstellen wollte.
+
+                                   IX.
+
+Wer den Weg von Mentone nach Nizza auf der vielgeruehmten Route de la
+Corniche zuruecklegen will, sollte dies nur bei voellig klarem Wetter thun.
+Denn unter den grossen Eindruecken dieser Bergstrasse darf die Aussicht
+landeinwaerts in die schneebedeckten Seealpen nicht fehlen. Im Fruehjahr
+sind die Berge meist von Wolken bedeckt und so dem spaehenden Auge
+verborgen. Die Route de la Corniche ist an schoenen Fruehlingstagen von
+unvergleichlicher Wirkung. Sie faengt an bei Roccabruna zu steigen und
+folgt dann in unzaehligen Windungen dem Abhang. Das eine Mal wendet sie
+sich landeinwaerts, als wolle sie den Berg durchbohren, das andere Mal
+schlaegt sie die Richtung nach dem Meere ein, als stuerze sie sich in die
+Fluthen. Fort und fort wechseln die Bilder. Abwaerts taucht der Blick in
+die gruenen Thaeler und trifft immer neue Einschnitte der Kueste; aufwaerts
+wird er begrenzt durch die maechtigen Kuppen der Berge. Wo diese
+auseinandertreten, da tauchen, wie mit einem Zauberschlag, die
+schneebedeckten Haeupter der Seealpen in der Ferne auf. - Den hoechsten
+Punkt hat die Corniche bei La Tourbie, der alten _Trophea_ oder _Turris in
+via_, etwa 500 Meter ueber dem Meere erreicht. Die Corniche folgt der alten
+roemischen Strasse; Napoleon I. war es, der sie im Jahre 1805, so wie sie
+heute ist, ausbauen liess. Jetzt ist die Tourbie sogar durch eine
+Zahnradbahn mit Monte Carlo verbunden. Einst lief hier die Grenze, welche
+Gallien von Italien schied. Der weit sichtbare, aus maechtigen Truemmern
+aufsteigende Thurm, der als Thurm des Augustus bekannt ist, trotzt noch
+immer der Zeit. Mit seinen zackigen Zinnen, erst im vierzehnten
+Jahrhundert erbaut, ging er aus den Quadern des gewaltigen Denkmals
+hervor, das hier der Senat und das roemische Volk dem Octavian errichten
+liessen, als die Schlacht bei Actium ihn zum Herrn der Welt machte. Plinius
+hat uns die Inschrift bewahrt, welche das Denkmal auf seinen vier Seiten
+trug. Ausser der Widmung an den _Caesar Imperator_ standen da die Namen von
+vierundvierzig Alpenvoelkern verzeichnet, welche unter roemisches Joch
+gebeugt worden waren. Ein Standbild des Kaisers kroente das Denkmal, das,
+alter Schilderung nach zu urtheilen, grossartig gewesen sein musste.
+Trotzdem schonten es die spaeteren Zeiten nicht. Die Longobarden begannen
+seine Zerstoerung. Die Saracenen gestalteten es zur Festung. Dann schoepften
+Jahrhunderte lang die Bewohner von La Tourbie aus den Truemmern, wie aus
+einem Steinbruch, die Steine zum Bau ihrer Kirche und ihrer Haeuser. Im
+zwoelften Jahrhundert holten die Genueser hier Marmor zum Schmucke ihrer
+Bauten, und was dann noch verblieb, wurde am Hochaltar in der alten
+Kathedrale von Nizza verwandt. - Von La Tourbie aus sieht Monte Carlo mit
+all seinem Glanz und Elend nur wie ein unschuldiges Kinderspielzeug aus.
+An den Ernst des Lebens wird man aber auch in dieser Hoehe durch alle die
+Festungswerke gemahnt, welche Frankreich auf den Berggipfeln errichtet
+hat. Selbst der hoechste Berg ueber Monte Carlo, der 1150 Meter hohe
+Mont-Agel, dessen Gipfel weithin das ganze Land beherrscht, hat jetzt
+einen Kranz von Redouten erhalten.
+
+Als Glanzpunkt der Corniche erscheint mir die Stelle, an welcher Eza auf
+schroffem Fels, mitten in der Landschaft, emportaucht. Welche gewaltige
+Kraft war noethig, um in so schwindelnder Hoehe, so unvermittelt zwischen
+Himmel und Erde, aus maechtigen Quadern Burgen zu erbauen! Von Abgruenden
+umgeben, vor jeder Ueberraschung sicher, haben nach einander nizzardische
+und piemontesische Geschlechter in dieser Burg geherrscht. Armselige
+Haeuser suchten Schutz an den befestigten Mauern, und auch heut noch stehen
+sie da und draengen sich um die zerfallenen Ruinen. Die alte Pracht
+verschwand von dieser Staette: das Elend ist geblieben. Von aussen aber
+vergoldet es die strahlende Sonne des Suedens und hebt den stolzen Felsen
+majestaetisch ab gegen den blauen Hintergrund des Meeres.
+
+Nizza wird immer groesser, verliert den urspruenglichen, italienischen
+Charakter, nimmt ganz denjenigen einer eleganten, cosmopolitischen Stadt
+an und amuesirt sich ohne Unterbrechung. Endlos folgen im Winter Redouten,
+Blumenschlachten, Regatten, Pferderennen auf einander. Wie eigen dieser
+Trieb zum Vergnuegen, der sich hier auch der einheimischen Bevoelkerung
+bemaechtigt hat! Denn kaum hat ein Ort gleich schwere Schicksale im Laufe
+der Zeiten erlebt. Unzaehlige Male wurde die Stadt gepluendert und verwuestet
+durch Gothen, Longobarden, Saracenen und Provencalen. Frankreich eroberte
+sie wiederholt, um sie zu verlieren und wieder zu gewinnen. Sie wurde von
+der Pest heimgesucht, durch starke Kaelte ihrer Oliven- und Orangenbaeume
+mehrfach beraubt, von afrikanischen Heuschrecken haeufig ueberfallen. Daher
+vielleicht der Leichtsinn, der sich seiner Bevoelkerung bemaechtigt hat und
+der den Grund dazu legte, dass Nizza zu einer Metropole der schalen
+Vergnuegungen aufwuchs. Mein Ziel war Nizza nicht, vielmehr das Cap
+d'Antibes, ein Ort, den ich schon vor vielen Jahren liebgewonnen hatte.
+Ein Aufsatz von George Sand, in der "_Revue des deux mondes_" vom Jahre
+1868, machte mich mit den Schoenheiten dieses Vorgebirges zuerst bekannt.
+George Sand besuchte auf demselben den schoenen Garten des hervorragenden
+franzoesischen Botanikers Thuret und war von der Aussicht ganz hingerissen,
+die man von dort genoss. Dass das Cap trotzdem so unbeachtet blieb, haengt
+mit seiner exponirten Lage zusammen, die es zum Aufenthaltsorte fuer
+Lungenleidende wenig geeignet macht. Das Cap ist in das Meer weit
+vorgeschoben und daher den Winden ausgesetzt; auch sieht man von demselben
+die Schneealpen, und ist demgemaess auch nicht gegen den kalten Luftstrom
+geschuetzt, der von denselben kommt. Auch fehlte es am Cap bis vor Kurzem
+an einem guten Unterkommen, das den Reisenden zum laengeren Bleiben haette
+einladen koennen. - Ich halte das Cap d'Antibes fuer einen der Glanzpunkte
+der Riviera. Wer dessen Herrlichkeit in ganzer Fuelle gleich geniessen will,
+der besteige den Huegelruecken, der die Seelaterne und das bescheidene
+Kirchlein _Notre-Dame de Bon-Port_ traegt. Der Anblick, den man dort bei
+klarem, sonnigem Wetter geniesst, ist geradezu ueberwaeltigend. Das Cap
+d'Antibes setzt sich so weit fort in das offene Meer, dass man von ihm aus,
+wie von einem Schiffe, das Land ueberblickt. Es trennt den Golf Jouan von
+der Baie des Anges und beherrscht so gleichzeitig die beiden Buchten. Im
+Westen wird das Bild von dem Esterel-Gebirge abgeschlossen, das in reicher
+Gliederung ganz unvermittelt aus dem Meere aufsteigt. Das Esterel erinnert
+in seinen Umrissen an das Siebengebirge, den Stolz unseres Rheinlandes,
+was sich aus dem vulkanischen Ursprung beider Gebirgszuege erklaert. Das vom
+Cap d'Antibes eine Stunde weit entfernte Cannes wird durch die Landenge
+der Croisette verdeckt, frei liegt hingegen vor ihm im Meere die
+Lerinische Insel St. Marguerite. Deutlich erkennt man auf ihr das Fort, in
+welchem einst der mysterioese "_homme au masque de fer_" und neuerdings
+Bazaine eingekerkert waren. Es folgt an der Kueste ein Ort auf den andern.
+Zunaechst das Staedtchen Golfe Jouan, in dessen wohlgeschuetztem Hafen das
+franzoesische Mittelmeer-Geschwader liegt. Zahlreiche Villen und Gaerten
+decken die gruenen Huegel, die sanft gegen das Meer abfallen. Nach Suedwesten
+hin streckt das Cap d'Antibes noch einen Seitenarm in die Fluthen, und
+dieser traegt ein kleines Fort und das Grand Hotel. Gegen Sueden verliert
+sich der Blick in dem weiten Meer; gegen Osten kann er der Kueste bis
+jenseits Bordighera folgen, wo diese endlich in dem Blau der Ferne
+schwindet. Im Halbkreis reihen sich an der Bai des Anges die Haeuser von
+Nizza aneinander und versuchen es auch, die angrenzenden Huegel zu
+erklimmen. Im Vordergrund zeichnet sich grell das alte Antipolis, noch im
+mittelalterlichen Gewande, von steilen Mauern und Laufgraeben umgeben und
+von dem malerischen Fort Carre beherrscht, das es zu Vaubans Zeiten
+erhielt. Nach Norden thuermen sich Berge auf Berge, um endlich in den
+schneebedeckten Alpen ihren verklaerten Abschluss zu finden. So zeigt dieses
+Bild all das Erhabenste wieder vereinigt, was die Natur uns zu bieten
+vermag. Und wie wirkungsvoll zugleich ist der Gegensatz zwischen der
+unbegrenzten Flaeche des Meeres und den bewegten Umrissen der
+himmelstuermenden Bergriesen; wie zart vermittelt die azurne Farbe des
+Wassers und das matte Gruen der Kueste, wie schroff abgesetzt das glaenzende
+Weiss der Schneefelder von dem dunkeln Blau des Himmels! Wie athmet man
+frei in dem weiten Raum, welchen der Blick hier umfasst; wie fuehlt man sich
+gelaeutert durch die hehren Bilder, die sich in der Seele spiegeln!
+
+Das kleine Kirchlein Notre-Dame de Bon-Port ist mit manchem _ex voto_
+geschmueckt. Ringe und Ketten von Schiffen, kleine aus Holz geschnitzte
+Kaehne, die an den Waenden haengen, deuten den Dank Jener an, denen es
+gelang, sich aus stuermischer See zu erretten. Am 8. Juli eines jeden
+Jahres ziehen die Schiffer von Antibes barfuss den Huegel hinauf und holen
+das Standbild der Mutter Gottes herab, um es in gleichem Aufzuge am
+naechsten Sonntag von Antibes wieder hinauf zu tragen.
+
+Ueber das Grand Hotel du Cap d'Antibes bildete sich ein ganz eigener
+Mythos. Es hiess, de Villemessant, der einst so bekannte Redacteur des
+"Figaro", haette den Bau veranlasst, um ein Heim fuer Schriftsteller und
+Kuenstler zu schaffen. Dieselben sollten dort vereint ihren Arbeiten
+obliegen und durch die herrliche Umgebung zu bedeutendem Schaffen angeregt
+werden. Dieser Mythos war aber nur eine "_Blague_", durch entsprechende
+Zeitungsartikel veranlasst und durch eine "Expedition" grossgezogen, die die
+Redaction des "Figaro" in diese Gegend unternahm. Auch scheint das
+treibende Motiv nur das gewesen zu sein, eine neue Station an der Riviera
+zu entdecken, von gleicher Rentabilitaet wie das rasch aufbluehende Cannes.
+Man wollte es Lord Brougham nachmachen, von welchem der Reisebericht des
+"Figaro" vom 25. April 1867 erzaehlt, dass er die Stadt Cannes entdeckt habe
+- entdeckt insofern, als er dort Grundstuecke zu 5 Sous den Meter vorfand,
+die sich bald zu 60 Francs verkauften. Der "Figaro" liess es aber bei den
+schoenen Plaenen bewenden, und die projectirte "Villa Soleil" kam nicht zu
+Stande; wohl aber liess ein Russe, der das Cap d'Antibes schon bewohnte,
+sich bestimmen, das grosse Hotel du Cap zu erbauen. Das Unternehmen
+missglueckte, ein Paechter folgte dem andern, bis endlich das Haus
+geschlossen wurde. Erst jetzt, wo die Zahl der Reiselustigen so bedeutend
+zugenommen hat, stellen sich guenstigere Bedingungen fuer das Unternehmen
+ein. Das Hotel kam in sorgsame und geschickte Haende und wird sich
+voraussichtlich weiter gut entwickeln. Seine Lage ist einzig schoen. Aus
+den Fenstern der Vorderseite hat man den vollen Blick auf den Golfe Jouan
+und das Esterel-Gebirge, waehrend die Fenster der Rueckseite nach den
+schneebedeckten Alpen schauen. Ein grosser Garten umgibt das Gebaeude und
+reicht bis zum Meer hinab. Er verliert sich in dem duftigen mediterranen
+Gestruepp, und wo dieses aufhoert, setzen nackte, zerrissene Felsen die
+schmale Landzunge fort. Unaufhoerlich waelzt das Meer seine Wogen gegen
+diese Felsen, und heftiger Sturm jagt den Schaum der Wellen ueber dieselben
+hinweg. In tausend Klippen sind die steilen Abhaenge des Caps zerrissen,
+bilden phantastische Stufen, Grotten, Buchten und Verstecke, und zu jeder
+Tagesstunde laesst sich an dem jaehen Absturz eine Stelle finden, an der man,
+vor der Sonne und meist auch vor dem Winde geschuetzt, mit einem Buche in
+der Hand, sich niederlassen kann. Gelesen wird freilich kaum, denn die
+blauen Wellen schlagen fort und fort gegen die Steine und stoeren durch ihr
+Plaetschern. Einmal beruehren sie den Fels nur sacht, so dass man sie kaum
+hoert, dann wieder schwellen sie an und plaudern so laut, als wollten sie
+vernommen werden. Zuweilen rollt die schwellende Fluth dicht heran, dann
+flieht sie wieder, und unwillkuerlich folgt das Auge ihr nach. So lassen
+sich Stunden auf Stunden vertraeumen an dem steinigen Strande von Antibes,
+und unbemerkt verfliegt ein Tag nach dem andern. Die Nerven ruhen aus und
+sammeln neue Spannkraft fuer die gesteigerten Anforderungen der Zeit. -
+Ebenso wonnig wie auf seeumspuelten Felsen lagert es sich zwischen den
+duftenden Straeuchern des Strandes mit dem blauen Zeltdach des Himmels ueber
+dem Haupte und einem begrenzten Stuecke azurnen Meeres zur Seite. Man hat
+eine Decke ueber Myrten oder Rosmarinstraeucher ausgebreitet und ruht nun
+wie auf einem Polster. Gewiss gehoert es mit zu den hohen Reizen dieses
+bevorzugten Ortes, dass man aus dem Garten unmittelbar in die volle, reine,
+unverfaelschte Natur gelangen kann. Denn die wohlriechenden Straeucher, die
+hier den Strand bedecken, sind nicht von Menschenhand gepflanzt. Sie
+bilden einen Vegetationstypus, der fuer das Mittelmeergebiet bezeichnend
+ist und den Namen _Maquis_ fuehrt. Immer mehr weichen diese Maquis der
+Cultur, namentlich an dieser stark bevoelkerten Kueste. Ueber groessere
+Flaechen ausgedehnt, findet man sie hier noch im Esterelgebirge. In voller
+Prachtentfaltung treten sie dem Reisenden erst auf Corsica entgegen.
+
+Der Charakter dieser Maquis wird durch immergruene Straeucher bestimmt.
+Selbst eine Anzahl baumartiger Gewaechse nimmt in den Maquis Strauchform
+an. Bei der grossen Mehrzahl dieser Straeucher ist die Laubentwickelung
+eingeschraenkt worden, ja zum Theil geschwunden. Das Alles befaehigt diese
+Pflanzen, langanhaltende Duerre auszuhalten. Im Fruehjahr, wenn die noethige
+Bodenfeuchtigkeit zur Verfuegung steht, kommen sie gleichzeitig zur Bluethe
+und zaubern dann, auf sonst duerrem Boden, ueppige Gaerten hervor. Es walten
+in den Maquis die aromatischen Gewaechsarten vor. Aus jedem Strauch, den
+man streift, befreit man ganze Stroeme von Wohlgeruechen. Dem Boden, den man
+tritt, entlockt man eine Fuelle fluechtiger Essenzen: Rosmarin, Thymian,
+Lavendel, Cistusrose, Myrte und Pistacie mischen ihre Duefte und erfuellen
+mit ihnen die Luft. Die Faerbung der Maquis ist eine braeunlich-gruene, und
+erst die Bluethen beleben den einfoermigen Ton. Sie treten auf in
+massenhafter Fuelle. Das zarte Blau der Rosmarinbluethe gesellt sich dann
+dem grellen Gelb der Ginster, die helle Farbe der Cistroeschen dem dunkeln
+Violett der Lavendel. Auf Corsica scheinen die Abhaenge ein einziger
+Bluethenstrauss um jene Zeit zu sein, und der Wanderer wird von dem Duft
+berauscht, der diesem Bluethenmeer entstroemt. Nicht ohne Grund behaupten
+die Schiffer, dass man Corsica im offenen Meere schon aus weiter Ferne
+*riechen* koenne, und nach jenem wuerzigen Duft seiner Heimathsinsel sehnte
+sich auch Napoleon zurueck auf St. Helena, vor seinem Ende.
+
+Was noch von den Maquis am Cap d'Antibes erhalten blieb, ist freilich
+wenig, und doch kann man selbst auf jener kleinen Landzunge vor dem Garten
+des Grand Hotel fast alle die Arten zusammenlesen, welche den Typus der
+Maquis bestimmen. Unter den strauchartigen Formen faellt zunaechst der
+Rosmarin durch seinen Duft, seine blauen Lippenbluethen und seine steif
+linealen, unterseits weiss-filzigen Blaetter auf. Man begegnet ihm dort
+ueberall. Das wohlriechende Oel verfluechtigt sich, wenn man seine Blaetter
+zerreibt. Diese Pflanze zieht man auch bei uns in den Gaerten, besonders
+fuer die Bienen, deren Honig sie ein feines Aroma verleiht. Ihre
+Verbreitung noerdlich von den Alpen wurde durch das Capitulare Karl's des
+Grossen 812 gefoerdert, welcher die Anpflanzung des "_ros marinus_" in den
+kaiserlichen Gaerten befahl. Im Alterthum hat man den Rosmarin viel zum
+Winden von Kraenzen benutzt und schmueckte mit diesen die Bildsaeulen der
+Laren. Im Mittelalter bemaechtigte sich die Symbolik dieses immergruenen,
+duftigen Gewaechses, und es wurde zum Sinnbild der Liebe, der Treue und des
+Todes. Als Sinnbild der Treue gilt es auch bei Shakespeare, der die
+wahnsinnig gewordene Ophelia sagen laesst: "Da ist Vergissmeinnicht, das ist
+zum Andenken: ich bitte Euch, lieber Herr, gedenket meiner - und da ist
+Rosmarin, das ist fuer die Treue."
+
+Neben dem Rosmarin steht am Strande von Antibes ueberall der Thymian. Er
+haelt sich am Boden, ueber und ueber bedeckt mit kleinen rosafarbigen
+Bluethen. Etwas hoeher steigt an reich verzweigten Staemmchen ein anderer
+Lippenbluethler auf, die _Lavandula Stoechas_, und streckt ihre violetten
+Bluethenaehren zwischen den schmalen, weichfilzigen Blaettern empor. -
+Zahlreich draengen sich aneinander die Ciststraeucher. Sie erreichen hier
+kaum ueber einen halben Meter Hoehe und tragen an reich verzweigten Aesten
+ihre braeunlich-gruenen, klebrigen Blaetter. Die Art mit kleineren weissen
+Bluethen ist _Cistus monspeliensis_; die andere mit weit groesseren
+rosenrothen Bluethen, _Cistus albidus_. Die weissen wie die rosenrothen
+Cistroeschen sind aeusserst zart, in der Knospe zusammengeknittert, mit
+zahlreichen gelben Staubfaeden in der Mitte verziert. Sie welken aeusserst
+rasch, wenn man sie pflueckt, doch entfalten sich an Zweigen, die man in
+Wasser stellt, alsobald neue Bluethen. Die Ciststraeucher tragen nicht wenig
+dazu bei, den Maquis von Antibes einen charakteristischen Geruch zu
+verleihen. Das Gummiharz, welches einige suedeuropaeische Cistus-Arten
+ausschwitzen, war unter dem Namen Ladanum oder Labdanum frueher ein
+beruehmtes, von griechischen Aerzten viel benutztes Heilmittel. Heute wird
+es nur noch zum Raeuchern verwendet. - Wer aufmerksam den Boden zwischen
+den Cistroeschen durchsucht, kann ein eigenthuemliches Gewaechs dort finden,
+einen Parasiten, der aus den Wurzeln der Cistroeschen seine Nahrung zieht.
+Er faellt durch seine brennend gelb-rothe Faerbung auf und heisst _Cytinus
+hypocistis_. Gruene Blaetter fehlen ihm; er hat sie eingebuesst, da er sich
+nicht mehr selbstaendig zu ernaehren braucht. Die Rafflesiaceen, zu denen
+dieser Cytinus gehoert, sind im Uebrigen Tropenbewohner. Sie leben
+parasitisch und entwickeln dabei zum Theil riesig grosse Bluethen. Die
+groesste Bluethe der Welt wird von einer solchen Rafflesiacee, der _Rafflesia
+Arnoldi_, erzeugt, welche auf Sumatra den Wurzeln gewisser Cistus-Arten
+aufsitzt. Diese Bluethen koennen einen Meter im Durchmesser erreichen. - Den
+Cistroeschen nahe verwandt sind die Sonnenroeschen, Helianthemum-Arten, die
+auch unserer Flora nicht fehlen und in den Maquis hier und dort mit ihren
+zarten schwefelgelben Bluethen am Boden hervorschauen. - Wesentlich hoeher
+als selbst die Cistroeschen wird ein stark bewaffneter Strauch mit gelben
+Schmetterlingsbluethen, die _Calycotome spinosa_. Diese verdient es wohl,
+eine nahe Verwandte der _Genista acantoclada_, jener Tartarusgeissel zu
+sein, deren wir frueher erwaehnten. Sie ist mit dornartigen, scharfen
+Seitenaesten so dicht besetzt, dass man sie sorgfaeltig in den Maquis meiden
+muss. Weniger unzugaenglich ist die nah verwandte Besenpfrieme (_Spartium
+junceum_), ein fast blattloser Strauch mit rutenfoermigen gruenen Aesten und
+grossen gelben Bluethen. Aus diesen Binsenpfriemen werden Koerbe, Netze, ja
+selbst Schuhe geflochten, der Bast wird zum Binden benutzt, auch eine Art
+Leinwand aus ihm dargestellt.
+
+Sehr haeufig in den Maquis ist die Mastix-Pistazie (_Pistacia Lentiscus_).
+Hier tritt sie nur als Strauch auf, waehrend sie unter anderen Bedingungen
+auch zum Baume emporwachsen kann. Einen solchen schoenen Lentiskenbaum, mit
+dichter, schirmfoermiger Krone, kann man unweit vom Hotel, im Garten einer
+Villa von der Strasse aus bewundern, die nach Golfe Jouan fuehrt. Die
+dunkelgruenen, paarig gefiederten, lederartig zaehen, oberseits glaenzenden
+Blaetter sind fuer _Pistacia Lentiscus_ charakteristisch; es zeichnet sie
+ausserdem ein besonderer harziger Geruch aus. Die an sich sehr kleinen
+Bluethen fallen schon aus der Ferne auf, weil sie in dunkelrothen Trauben
+bei einander stehen. Dieses Gewaechs liefert den altberuehmten Mastix, doch
+kann derselbe nicht aus dem Strauchwerk der Maquis, sondern nur aus
+sorgsam cultivirten Mastixbaeumen gewonnen werden. Diese gedeihen am Besten
+auf der Insel Chios und haben dieser Insel sogar den Namen der
+Mastix-Insel verschafft. Das Harz, welches aus kuenstlich ausgefuehrten
+Einschnitten, doch auch von selbst aus den Zweigen hervortritt, findet
+seine hauptsaechliche Verwendung im Orient, wo es gekaut wird, aehnlich wie
+die Blaetter des Betelpfeffers in Indien. Es heisst, dass Mastix das
+Zahnfleisch festige und den Athem parfuemiere. Vornehme tuerkische Frauen
+bringen den ganzen Tag mit Mastixkauen zu. Bei uns wird wohl auch
+Zahnpulver aus dem Mastix bereitet, vornehmlich aber dient er zum Raeuchern
+und zur Firnissbereitung.
+
+Fremdartig muthet den Nordlaender das Wolfsmilchbaeumchen, _Euphorbia
+dendroides_, an, da wir doch unsere Wolfsmilcharten nur zu sehr
+bescheidener Hoehe emporwachsen sehen. Diese Euphorbia-Baeumchen koennen an
+der Riviera zwei Meter Hoehe erreichen und Staemme bilden, die man mit
+beiden Haenden kaum zu umfassen vermag. Die Pflanze gabelt sich fort und
+fort waehrend ihres Wachsthums und bildet eine gewoelbte Scheindolde, die
+durch ihre gelbe Faerbung von Weitem schon in die Augen faellt. Sie ist eine
+der eigenartigsten Pflanzenformen der Riviera. Man findet sie in den
+Maquis und auch sonst durch das Land zerstreut. Schon Dioskorides und
+Plinius war sie aufgefallen. Zur Zeit der Sommerduerre wirft sie ihre
+Blaetter ab und steht kahl da, wie unsere Gewaechse im Winter. Das Volk an
+der Riviera streut diese Wolfsmilchart ins Wasser, um die Fische zu
+betaeuben, und ueber einen aehnlichen Brauch wird auch aus Griechenland
+berichtet. - Bedeutend steht diesem Wolfsmilchbaeumchen an Groesse eine
+andere Wolfsmilchart nach, die in den Maquis sich als niedriger Busch am
+Boden haelt, die _Euphorbia spinosa_. Sie ist gelb gefaerbt, wie die grosse
+Art und fuehrt den Namen nach den abgestorbenen Zweigen, die in harte
+Spitzen auslaufen. - An ihren fleischigen, kleinen, dicht gedraengten
+Blaettern, ihren weissbehaarten, ueberhaengenden Zweigen, den kleinen, gelben,
+unscheinbaren Bluethen ist eine sonst seltene Thymelaeacee, die _Passerina
+hirsuta_, kenntlich. Auch die baumartige Heide, _Erica arborea_, fehlt
+nicht in den Maquis am Cap. Sie schmueckt im Fruehjahr ihre Zweige so dicht
+mit den kleinen glockenfoermigen Bluethen, dass sie aus der Ferne ganz weiss
+erscheint. Der Erdbeerbaum (_Arbutus Unedo_) ist hier auch, doch nicht
+zahlreich, vertreten; seine erdbeerartigen Fruechte werden auf den Maerkten
+der Riviera feil geboten. Im Aussehen gleicht er der Heide kaum, entstammt
+aber doch derselben Familie. Die Uebereinstimmung liegt nicht im Laub, wohl
+aber in den glockenfoermigen Bluethen, die im Uebrigen groesser sind und in
+roethlich weissen Rispen abwaerts haengen. Die immergruenen Blaetter sind
+eifoermig, am Rande stark gezaehnt; sie sehen wie Lorbeerblaetter aus. Die
+Fruechte reifen sehr langsam; man findet sie oft, mit neuen Bluethen
+zusammen, noch am Baume. Sie schmecken suesssaeuerlich, doch fade, daher auch
+Plinius ihren Namen "_Unedo_" von "_unum tantum edo_" (nur eine esse ich)
+ableitete. Dem roemischen Volke dienten Arbutuszweige als Zaubermittel. Mit
+ihnen wurden dreimal die Pfosten und Schwellen der Thueren beruehrt, um
+vampyraehnlichen Geschoepfen den Eingang zu wehren, die des Nachts den
+Kindern in der Wiege das Herzblut aussaugen sollten. Ein Zweig des
+glueckverheissenden Weissdorns im Fenster des Schlafgemachs hielt auch die
+Unholde ab.
+
+Ueberall draengt sich in die Maquis die immergruene Steineiche, _Quercus
+Ilex_, ein. Sie bleibt dort strauchartig. Ihre eifoermigen, vorn
+zugespitzten Blaetter sind an der Unterseite grau und an diesem Merkmal von
+den benachbarten Straeuchern zu unterscheiden. Die scharfe Zaehnelung des
+Blattrandes kann auch fehlen. Ausserhalb der Maquis ist die immergruene
+Steineiche ein maechtiger Baum. Aus ihrem Laube wurde im alten Rom die
+Buergerkrone geflochten, von der Plinius sagt, sie ueberstrahle alle anderen
+Kraenze, selbst die kostbarsten, an Wuerde. An einzelnen Straeuchern der
+Maquis klettert eine zarte Spargelart (_Asparagus acutifolius_). Der
+holzige, biegsame Stengel, der an abstehenden blattlosen Seitenaestchen
+kleine nadelfoermige Zweige traegt, welche die Stelle der Blaetter vertreten,
+wird viel zu Guirlanden benutzt, und oefters findet man an der Riviera
+Spiegel und Kronleuchter der Wohnraeume von solchem Spargelkraut umwunden.
+Die jungen Triebe dieser Asparagus-Art geniesst man wie unseren Spargel. In
+Sicilien werden in aehnlicher Weise als "Spargel" die jungen,
+wohlschmeckenden, schon im Alterthum geschaetzten Triebe des stechenden
+Maeusedorns (_Ruscus aculeatus_) verzehrt.
+
+Zu den Charakterpflanzen der Maquis gehoert ferner der Phillyreastrauch
+(_Phillyrea angustiflora_), daher ich ihn nicht uebergehen darf. Er
+erreicht ein bis zwei Meter Hoehe und ist durch seine auswaerts gerichteten,
+lineal-lanzettlichen, lederartigen Blaetter und die kleinen, weisslichen, in
+sehr kurzen Trauben zusammengedraengten Bluethen ausgezeichnet. Dieser
+Strauch gehoert zu derselben Familie wie der Oelbaum, dem er auch ein wenig
+aehnelt. - Botanisch sehr interessant als Vertreter der Cneoraceen, ist ein
+Strauch mit glaenzenden gruenen, lanzettfoermigen Blaettern und kleinen,
+gelben Bluethen, die zu zwei bis drei an den Enden der Zweige stehen:
+_Cneorum tricoccum_. Seiner eleganten Tracht wegen wird er auch in den
+Gaerten der Riviera vielfach cultivirt; man sieht ihn sogar in den so
+raffinirt gehaltenen Casinogaerten von Monte Carlo einen, wenn auch
+bescheidenen, Platz einnehmen.
+
+Die mit grossen, rothfarbigen Scheinbeeren beladene Wachholderart der
+Maquis ist _Juniperus oxycedrus_. Ihre Scheinbeeren werden im Orient und
+in Griechenland ganz wie die Scheinbeeren unseres Wachholders verwandt.
+Das Holz widersteht sehr gut der Luft und den Wuermern und diente im
+Alterthum vielfach zur Darstellung von Goetterbildern. - An offenen Stellen
+strebt vom Boden empor _Globularia Alypum_ und traegt an den Enden der
+Zweige schoene blaue Bluethenkoepfchen. - Wird der Boden so unfruchtbar, dass
+er andere Gewaechse nicht zu ernaehren vermag, so deckt ihn in dichtem Rasen
+die _Caldonia alciornis_, eine graue Flechte, die auch sonst ueber Europa,
+ueber Nordafrika, Nordamerika und einen Theil von Asien verbreitet ist.
+
+Ueberall in den Maquis von Antibes begegnen wir der Myrte und der
+Strauchform des Oelbaums. Der Oelbaum passte sich wie die Steineiche den
+Maquis an und wurde zum Strauch. Er veraenderte sich so stark, dass ihn
+schon die Alten in dieser Form als Oleaster unterschieden. Der Oleaster
+wie die Myrte wagen sich ganz besonders weit an dem Strande vor. Sie
+trotzen dem heftigsten Seewind und werden von ihm so abgerundet, als haette
+sie Menschenhand geformt. Ein Theil ihrer Zweige ist an der Seeseite kahl,
+zuweilen wirklich abgestorben. Die Zweige des Oelbaums, ein Sinnbild des
+Friedens, nehmen am Oleaster, in so exponirter Lage, dornartige Gestalten
+an. Sie spitzen sich zu, ragen so als scharfe Waffen an der Seeseite vor
+und machen den Strand dort unzugaenglich. An der Landseite bewahrt die
+Pflanze gleichzeitig ihren friedlichen Charakter. Dieser unmittelbare
+Einfluss der Medien kommt auch in der Ausbildung der Blaetter zum Ausdruck,
+die an der Seeseite sehr klein bleiben, an der Landseite weit bedeutendere
+Groesse erreichen. - Bis zuletzt begleitet die Straeucher der Maquis am
+Strande die "italienische Stechwinde" (_Smilax aspera_) und findet Schutz
+zwischen ihren Zweigen. Blaetter und Stengel dieser Schlingpflanze sind mit
+Stacheln besetzt, die ihr das Klettern erleichtern. Im Fruehjahr ist die
+Stechwinde mit rothen Fruchttrauben geschmueckt. Nach Bluethen muss man im
+Herbst suchen. Diese duften sehr lieblich; daher wurde bluehende Stechwinde
+im Alterthum, mit Epheu in Kraenze gewunden, oft bei Bacchusfesten
+verwendet.
+
+Diese Aufzaehlung mag genuegen, um Denjenigen, der Freude hat an den
+Erscheinungen der Pflanzenwelt, in das Leben der Maquis einzufuehren. Er
+wird bald die einzelnen Pflanzenformen unterscheiden lernen, sie beim
+Wiedersehen als alte Bekannte begruessen und innerhalb dieser duftigen
+Umgebung sich um so heimischer fuehlen.
+
+Auf dem schmalen Vorsprung, der, den Stuermen preisgegeben, hier noch
+einige hundert Meter weit das Cap fortsetzt, sieht man schliesslich alles
+Pflanzenleben schwinden. Immer haerter wird der Kampf, den die Gewaechse in
+so exponirter Lage zu bestehen haben, und sein Einfluss macht sich in ihrem
+Aussehen kenntlich. Da alle ueber die Bodenflaeche sich erhebenden Theile
+der Pflanze der Zerstoerung ausgesetzt sind, sucht diese aus jeder
+Vertiefung des Bodens Vortheil zu ziehen. Sie breitet sich flach an der
+Erde aus, erhaelt knorrige, kriechende Stengel, eine ganz abenteuerliche
+Gestalt. Auffallend aehnlich wird das Aussehen solcher Gewaechse demjenigen
+der Alpenpflanzen. Wir koennten, dem Vegetationsbilde nach, uns einige
+tausend Meter hoch ueber dem Meeresspiegel denken, reichten die blauen
+Wellen nicht fast bis an unsere Fuesse. Die verkrueppelten Gewaechse der
+Maquis weichen allmaelig den Strandpflanzen. Auch diese finden alsbald nur
+noch Schutz in Spalten oder hinter den Steinen. Dem nackten Felsen haftet
+aber noch an vielen Stellen, in Gestalt runder Flecke, eine gelbe Flechte,
+die _Lecidea_, an. Zuletzt dringt das Meer von allen Seiten zwischen die
+zerrissenen Felsen ein, und wir stehen ganz anderen Vertretern des
+Pflanzenreichs gegenueber, den form- und farbenreichen Seealgen, den
+Bewohnern des Meeres.
+
+In vollem Contrast tritt uns dann bei der Rueckkehr die Fuelle suedlicher
+Pflanzenformen in dem Garten des Hotels entgegen. Vor dem Hause stehen
+Chrysanthemen (_Chrysanthemum frutescens_) von ganz seltener Schoenheit.
+Sie bilden kugelige Straeucher von fast zwei Meter Hoehe und sind mit
+Tausenden strahliger Bluethenkoepfchen, wie mit weissen Sternen besetzt. Ueber
+die Mauern herab haengt mit ihren dicken, fleischigen Stengeln und Blaettern
+die suedafrikanische Mittagsblume (_Mesembryanthemum acinaciforme_), die
+ihre grossen rothen Bluethen nur bei Sonnenschein entfaltet. In
+unmittelbarer Naehe des Hauses ist der so ueberaus grosse Garten wohl
+gepflegt, weiterhin aber sich selbst ueberlassen. Da entwickelt sich denn
+ein merkwuerdiger Kampf um Raum, um Licht und Nahrung zwischen den
+Gewaechsen aller Zonen, welche der Zufall hier zusammenfuehrte. Die
+australischen Casuarineen werden von dem amerikanischen Pfefferbaum
+bedraengt, das japanische Pittosporum wehrt sich gegen die mediterrane
+Tamariske. Siegreich dringen aber gegen sie alle die beiden Kieferarten
+vor, denen wir ueberall an der Riviera begegnen, die zartnadelige
+Aleppokiefer (_Pinus halepensis_) und die derbnadelige Strandkiefer
+(_Pinus Pinaster_) und vermitteln den Uebergang zu den Maquis.
+
+Zwischen den Kiefern am Cap begegnet man, wie auch sonst an der Riviera,
+nur zu haeufig einer Processionsraupe, der Raupe des
+Pinien-Processionsspinners, _Cnethocampa Pityocampa_. Diese schwarzen,
+braun gestreiften Raupen ziehen im Gaensemarsch zu Hunderten ueber die Wege.
+Die eine beruehrt die andere, und sie bilden so zusammen eine lange Schnur,
+eine lebendige Kette, die sich als Ganzes vorwaerts bewegt. Unterbricht man
+die Kette, so bleibt der vordere Abschnitt derselben stehen, der hintere
+Abschnitt rueckt nach. Hin und her tastend sucht die erste Raupe dieses
+hinteren Abschnittes wieder nach dem Anschluss. Gelang es ihr, die hintere
+Raupe des vorderen Abschnittes zu erreichen, so setzt sich die ganze Kette
+wieder in Bewegung. Diese Raupen richten grossen Schaden an Kiefern und
+auch Pinien an, sie berauben sie oft vollstaendig ihrer Nadeln. Des Tags
+halten sie sich in jenen grossen grauen Gespinnsbeuteln auf, die an Kiefern
+und Pinien so in die Augen fallen, und in der Sonne seidig glaenzen. Des
+Nachts verlassen sie das Nest, um auf Futter auszugehen. Jene Raupen,
+denen man am Boden begegnet, suchen nach einer passenden Stelle, um sich
+in der Erde zu verpuppen. Man darf weder die Raupen noch ihre Nester
+beruehren, da die in die Haut eindringenden Haare derselben gefaehrliche
+Entzuendungen veranlassen. Daher auch Leute, welche die Nester von den
+Baeumen entfernen, um sie zu verbrennen, sich gegen den Wind stellen und
+auch sonst sehr vorsichtig zu Werke gehen. Als bestes Verfahren gilt,
+Petroleum in die Nester zu giessen, ohne sie zu entfernen. - Die haengenden
+Nester dieser Raupen und ihre langen Zuege sind so auffaellig, dass sie wohl
+jeder Reisende an der Riviera bemerkte. Nur wenige werden hingegen
+Gelegenheit haben, die Spinner kennen zu lernen, die sich aus den
+verpuppten Raupen entwickeln. Sie sind auch weder auffaellig noch schoen,
+grau, mit einigen dunkleren Flecken und Streifen. Sie fliegen im
+Hochsommer, legen ihre Eier an die Unterseite der Kiefernadeln und
+bedecken sie mit duennen silbergrauen Schuppen.
+
+                                    X.
+
+Ein Stueck unverfaelschte Maquis bietet uns auch das weite Grundstueck,
+oestlich neben dem Hotel. An Sonntagen steht das Thor den ganzen Tag offen,
+um den Zugang zu der englischen Kapelle zu ermoeglichen, die sich innerhalb
+dieses Grundstuecks befindet. Auch sonst gestattet die Besitzerin gern den
+Besuch. Der schoene Garten, der das Wohnhaus umgibt, ist nur wenig
+ausgedehnt, der meiste Boden noch in seinem frueheren Zustand. So gelangt
+man nach Eintritt in die Besitzung durch immergruene Straeucher, ueppige
+Erica-Buesche und maechtige Euphorbien, bis zum Meeresstrande. Dieser ist
+hier besonders schoen gestaltet und hat schon manchem Maler als Vorwurf
+gedient: Steil aufsteigende und zerrissene Felsen, vom Meere umspuelt,
+vielfach an die Faraglioni von Capri erinnernd. Der Besitzer James Close
+liebte dieses Stueck Erde so sehr, dass er sich hier begraben liess. Der
+Ausblick zwischen den Felsen nach dem Esterel und ins weite Meer ist
+grossartig und entzueckend. Auch lauscht man gern dem Rauschen des Wassers,
+das sich in den tiefen Felsenspalten hebt und senkt und forscht dem bunten
+Leben nach, das hier im Schatten der Steine aus den Tiefen des Meeres zum
+Lichte emporsteigt.
+
+                                   XI.
+
+Wer am Cap d'Antibes einen Seesturm erlebte, wird den Eindruck nie
+vergessen. Fuer das schlechte Wetter, welches er zuvor erleiden musste, wird
+er bald durch den Anblick des entfesselten Elements entschaedigt. Ein
+starker Wind blaest zunaechst vom Meere aus; das ist Scirocco. Die Luft wird
+unendlich klar, und alle Gegenstaende ruecken in die Naehe. Die Umrisse der
+Berge sind wie mit Bleistift am Himmel gezogen. Sucht man sich vor dem
+Wind zu decken, so empfindet man beklemmende Schwuele. Dann beginnt der
+Horizont sich in rothgrauen Dunst zu huellen. Die Macht des Windes laesst
+nach, und es truebt sich der ganze Himmel. Bald hoert man grosse Regentropfen
+gegen die Scheiben schlagen. Das haelt wohl einige Tage an. Die Temperatur
+ist stark gesunken, die Luft bleibt trotzdem drueckend. In den Zimmern
+sehnt man sich nach dem warmen Ofen seiner Haeuslichkeit zurueck. Doch schon
+am naechsten Morgen wacht man auf, geblendet von dem leuchtenden Blau des
+Himmels. Man eilt hinaus und athmet mit voller Brust die erquickende Luft
+ein. Noch glaenzen alle Pflanzen von dem frischen Regen, und wie Diamanten
+fliessen funkelnde Tropfen von den Blaettern ab. Die Brandung aber stuermt
+mit Gewalt gegen die Felsen der Kueste, als wenn sie dieselben
+zerschmettern wollte. Weithin vernimmt man das donnerartige Getoese des
+Angriffs. Die Spitze des Caps ist nicht zu erreichen, denn die Wellen
+fegen darueber hinweg. Fern am Horizont steigt die Welle auf wie eine
+geschlossene Mauer; auf ihrem Wege schwellend und wachsend, waelzt sie sich
+gegen das Land, um zerschmettert und von weissem Schaum ganz bedeckt wieder
+zurueckzurollen. Sie trifft auf eine andere Welle, die ebenso drohend
+nahte, und beide sieht man verschwinden. Da wird es ploetzlich still. Ein
+Wellenberg ist auf ein Wellenthal gestossen, beide glichen sich aus. Doch
+wenn Wellenberge zusammentreffen, dann schwillt die stuermende Woge so
+maechtig an, dass sie aechzend sich ueberschlaegt und mit gewoelbtem Ruecken auf
+die Felsen wirft. Ungeheuere Wassermengen werden dann in die Luft
+geschleudert, und See und Himmel scheinen in demselben Chaos zu
+verschmelzen. Mit dumpfem Knall, wie von schwerem Geschuetz, fangen sich
+die Wellen in den Grotten, die sie selbst in den Stein sich gruben; wie
+ein Jammern und Stoehnen klingt es durch das Cap von den vielen
+Wasserfaeden, die sich in den Gaengen zwischen den Felsen verirrten und, in
+hastigem Lauf ueber die Steine stuerzend, ihren Weg nach dem Meere suchen.
+Von dem anstuermenden Element allseitig umgeben, glaubt man sich fast ins
+offene Meer versetzt und ist ganz von dem Schauder des Sturmes ergriffen.
+Wie wohlthuend wirkt da zugleich der feste Boden unter den Fuessen!
+
+Tage vergehen, bevor die Erregung des Meeres sich legt und die weite
+Wasserflaeche wieder Ruhe und Frieden athmet. Und taeglich ist es ein
+anderes, wenn auch immer das gleiche, und taeglich fesselt es uns von Neuem
+und entzueckt unser Auge, dieses goettliche Meer.
+
+                                   XII.
+
+Wer am Cap d'Antibes im Bergsteigen sich ueben moechte, bleibt auf den nur
+hundert Meter hohen Bergruecken angewiesen, der die Seelaterne und die
+_Notre-Dame de Bon-Port_ traegt. Doch sind die Spaziergaenge laengs der
+Buchten, an den Abhaengen der Huegel und zwischen den Gaerten so
+mannigfaltig, dass man sie taeglich aendern kann. Stets wird man durch eine
+neue Aussicht auf die Kueste, das Gebirge, die Schneegipfel der Alpen,
+durch malerische Felsgruppen am Strande oder durch besonders schoene
+Vegetationsbilder ueberrascht. Selbst die sonst so eintoenige Wanderung auf
+einer Landstrasse wird hier zum Genuss. So wenigstens auf der Landstrasse,
+die das Cap durchschneidet. Denn diese fuehrt an endlosen Pflanzungen von
+Anemonen, Ranunkeln, Goldlack, Levkojen, Tazzetten und Reseda vorbei.
+Besonders fesselt das Auge die Pracht der Ranunkeln und Anemonen, die man
+schoener und farbenreicher nirgends sehen kann, waehrend der Geruchssinn
+zugleich umfangen wird von dem Dufte, der dem uebrigen Bluethenmeer
+entstroemt. Zu jenen Bluethen im Felde gesellen sich hier in grosser Zahl
+auch die Bluethen der Luefte, die Schmetterlinge. Rothgefleckte Aurorafalter
+fliegen rasch vorueber; langsam wiegt sich hin und her der schwarz
+gestreifte, gelbe Segelfalter; am meisten faellt aber durch ihre Schoenheit
+die Cleopatra auf, ein suedeuropaeischer, schwefelgelber Citronenfalter mit
+orangeroth abgetoenten Vorderfluegeln.
+
+Das Cap von Antibes versorgt jetzt mit seinen Blumen die naechsten Maerkte
+der Riviera und versendet sie auch in grossen Mengen taeglich nach dem
+Norden. Wie gross der Verbrauch an Blumen an der Riviera selbst geworden
+ist, wird Jeder beurtheilen koennen, der die Blumenmaerkte der Staedte dort
+besuchte und einigen Blumenfesten beigewohnt hat. Die Blumenausfuhr nach
+dem Norden hat andererseits riesige Ausdehnung angenommen. Thatsaechlich
+reicht diese Art Blumencultur an der Riviera nicht ueber 1850 zurueck,
+frueher wurden die Bluethen nur zum Zwecke der Parfuemerie gezogen. In der
+naechsten Naehe von Toulon beginnen die Pflanzungen und reichen bis nach
+Genua; die franzoesische Seite der Riviera ist in einen einzigen
+Blumengarten schon verwandelt. In Ollioules bei Toulon werden Unmengen
+roemischer Hyacinthen gezogen und wandern abgeschnitten nach den nordischen
+Staedten, bevor die hollaendische Hyacinthe dort erscheint. In Ollioules
+gibt es auch Narcissen, Jonquillen, Tazzetten, weisse und rothe Nelken. In
+der Gegend von Cannes und Grasse herrschen die Anemonen und Ranunkeln vor.
+Sie zeigen ungeahnte Groesse und seltene Farbenpracht. Nicht minder staunt
+man ueber den Umfang, den Nelken, wie der _Dianthus Caryophyllus flore
+pleno, var. Marguerite_, hier erreichen koennen: manche Bluethe sieht aus,
+als wenn sie ein kleiner Blumenstrauss waere. Zu diesen Pflanzen gesellen
+sich die Theerosen. Unter ihnen herrscht die sattgelbe _Safrano_ vor, die
+auch rauhe Witterung gut vertraegt und selbst im December ihre
+Bluethenknospen treibt. Gleich genuegsam sind manche Monatsrosen, die weisse
+_Bengal-Ducher_ und die rothe _Bengal-Sanglant_, die demgemaess auch
+bevorzugt werden; doch an stark besonnten Mauern und unter Glasdaechern,
+die in Cannes und Antibes grosse Bodenflaechen decken, gedeihen die
+empfindlicheren Rosen, so auch _Marechal Niel_, _Marie van Houtte_,
+_Gloire de Dijon_, _Souvenir de la Malmaison_, _Paul Nabonnand_, _La
+France_ und wie sie sonst heissen, jene Rosen, die auch unsere Blumengaerten
+im Sommer zieren. Hunderttausende solcher Bluethen entfalten sich im
+Fruehjahr an einem und demselben Tage in Cannes und Antibes, oft ohne dass
+noch eine Moeglichkeit vorhanden waere, sie alle zu verwerthen. - In Cannes
+steht jetzt auch die _Acacia dealbata_ in schwungvoller Cultur und wandert
+nach dem Norden. Ihre runden Bluethenknaeuel, in Traubenform vereint, und
+die zart gefiederten Blaetter haben ihr im Handel den Namen Mimose
+verschafft. Der Baum waechst erstaunlich rasch, so dass er in fuenf bis sechs
+Jahren wohl zehn Meter Hoehe erreicht. Er ist dann schon im Januar mit
+gelben Bluethen ueber und ueber bedeckt. Nach Deutschland gelangt viel
+_Acacia retinoides_, die runde Bluethenknaeuel wie die andere Art besitzt,
+doch einfache lederartige lancettfoermige Blaetter traegt. Eigentlich sind
+jene Blattgebilde nicht ganze Blaetter, vielmehr hat der wissenschaftliche
+Vergleich gelehrt, dass die Blattflaeche bei diesen Acazien schwand und der
+Blattstiel sich spreitenartig erweiterte. Wir nennen solche Gebilde
+Phyllodien. Auch _Acacia longifolia_, die man viel in nordischen
+Blumenlaeden sieht, ist mit solchen Phyllodien versehen. Man erkennt sie
+leicht daran, dass ihre Bluethen nicht zu runden Knaeueln, sondern zu
+raupenfoermigen Kaetzchen vereinigt sind. Alle diese Acazien bluehen gelb,
+sie folgen in der Jahreszeit auf einander, zuletzt kommt _Acacia
+cultriformis_, die erst im Maerz an der Riviera im Bluethenschmuck prangt.
+Ihre Bluethenstaende sind wiederum rund, die Phyllodien aber kurz und breit,
+zugleich rautenfoermig. - Allen Blumensendungen nach dem Norden pflegt man
+die ueberall beliebte Reseda beizulegen. Veilchen vertragen schlecht eine
+weite Reise, werden aber an der Riviera selbst in Unmengen verbraucht,
+dort auch mit Syrup getraenkt und zu Dragee's verarbeitet. Dann versendet
+man auch blaue Kornblumen, Tuberosen, Goldlack und Levkojen, Gladiolen und
+weissbluehendes Allium, Ixien und die duftenden Freesien. An der Riviera
+selbst faellt dem Fremden in den Schaufenstern der Blumenlaeden eine grosse
+graue Iris auf, die ganz fein purpurn gesprenkelt ist, eine wahre
+Trauerblume, die _Iris Susiana_. Von den grossen weissen oder gelben
+Chrysanthemen (_Chrysanthemum frutescens_) werden die Bluethen auch viel
+verwandt, besonders die gelben, die als _Etoile d'Or_ bekannt sind. Sie
+wandern vornehmlich nach England. Die Expedition dieser Blume reicht bis
+in den Juni hinein, so lange, als in London die Saison dauert. Man hat
+berechnet, dass von allen diesen Blumen Cannes und Antibes zusammen in
+einem Winter fuer mehr als eine Million Francs nach dem Norden versenden;
+viel mehr noch wird an der Riviera selbst verkauft.
+
+Die ueberaus starke Concurrenz veranlasst strebsame Geister, nach immer
+neuen "Schoepfungen" fuer den Blumenmarkt zu sinnen. So erschienen ploetzlich
+in den Centralhallen von Paris als "Neuheit" *gruene* Nelken. Solche hatte
+man in der That bisher nicht gesehen, es sei denn auf den Bildern der
+Impressionnisten. Es ergab sich, dass auch diese gruenen Nelken nicht ganz
+unverfaelschte Naturproducte waren. Man erhaelt sie, indem man
+abgeschnittene weisse Nelken einen ganzen Tag lang, ja selbst laenger, in
+eine gruene Farbstoffloesung stellt. Soll der Versuch gut gelingen, so muss
+der Stengel innerhalb der Loesung frisch durchschnitten werden. Man kann in
+gleicher Weise die eine oder die andere Faerbung erlangen, nur gilt es,
+Farbstoffe zu waehlen, welche gut in der Pflanze aufsteigen. Am leichtesten
+gelingen Rothfaerbungen weisser Bluethen mit Eosin.
+
+Am Freitag Nachmittag beleben sich ploetzlich die Strassen am Cap. Da kommen
+von allen Seiten Equipagen und bringen Besucher nach Elen Rock, dessen
+Garten an jenem Tage geoeffnet ist. Dieser Garten nimmt einen Vorsprung ein
+oestlich vom Cap. Er liegt zum Theil auf schroffen Felsen, die senkrecht
+gegen das Meer abfallen. Stufen und Gaenge innerhalb dieser Felsen fuehren
+hinunter bis zur Meeresflaeche. Der Garten bietet herrliche Aussichtspunkte
+und ist auch reich an schoenen Pflanzen, doch macht er einen etwas
+gekuenstelten Eindruck innerhalb der so grossartigen Umgebung.
+
+Am Dienstag ist vom fruehen Morgen an der Thuret'sche Garten geoeffnet,
+derselbe, der einst George Sand so sehr entzueckte. Er dient jetzt der
+franzoesischen Regierung als Acclimatisationsgarten und enthaelt sehr viele
+werthvolle Pflanzen. Manche Arten, die wir in La Mortola schon bewundert
+haben, finden wir hier in noch groesseren Exemplaren wieder. Die beruehmte,
+von George Sand gefeierte Aussicht ist leider geschwunden, verdeckt von
+den heranwachsenden Baeumen.
+
+Von dem Thuret'schen Garten laesst sich gleich abwaerts, in westlicher
+Richtung, der Weg nach dem Golfe Jouan einschlagen, und so kann man in den
+Pinienwald gelangen, der sich laengs der Kueste dort hinzieht. Dieser
+Pinienwald war einst der Stolz des Caps, jetzt ist er nur noch in
+Ueberresten vorhanden. Eine Actiengesellschaft hat die ganze Landstrecke
+angekauft, eine breite Strasse, die Cannes mit dem Cap d'Antibes verbindet,
+durch den Pinienwald gelegt, diesen selbst parcellirt und mit Eisendraht
+umzogen. Doch steht manche maechtige Pinie noch da, und in ihrem Schatten
+gelingt es wohl, sich in die alte Herrlichkeit zurueckzutraeumen.
+
+                                  XIII.
+
+Die zweite Aprilhaelfte war inzwischen angebrochen, und die Pflicht rief
+mich wieder heim. Ein klarer, wundervoller Fruehlingstag ging zur Neige,
+und ich beschloss, vor Sonnenuntergang noch einmal den Leuchtthurm
+aufzusuchen. Die Sonne schickte sich an, hinter dem Esterelgebirge zu
+verschwinden und tauchte dessen dunkelblaue Gipfel in Gold und Purpur.
+Bald deuteten nur noch lange Lichtstreifen den Weg an, den sie genommen.
+Trotz seines hehren Glanzes konnte mich dieses Bild nur wehmuethig stimmen:
+es steigerte die Empfindung des Abschiedes. Ich wandte meine Blicke den
+Bergriesen zu, die mit phantastischem Umriss sich von dem oestlichen Himmel
+abhoben. Sie begannen im Abendroth zu gluehen. Es war ein Anblick, so
+erhaben, dass man sich in demselben ganz verlieren konnte, von jener
+weltumfassenden Sehnsucht ergriffen, die uns mit dem All verbindet. Jedes
+persoenliche Empfinden war gewichen vor dem maechtigen Gefuehl, sich Eins mit
+dieser goettlichen Natur zu fuehlen. - Immer weiter und weiter dehnten sich
+die Schatten aus ueber das Land: sie begannen emporzusteigen an den Huegeln,
+an den Bergen, sie drangen ein in die Tiefe der Thaeler und loeschten die
+gluehenden Lichter aus an den Huetten und Palaesten. Die ganze Natur schien
+sich in tiefen Schlaf zu versenken. Bald waren es nur noch einzelne Segel
+im weiten Meere und die schneebedeckten Gipfel der Alpen, die im rosigen
+Schimmer gluehten. Dann legte sich ein schwarzer Schatten auch ueber das
+Meer, und nur den Riesen da oben war es vergoennt, die Koenigin des Lichtes
+noch zu schauen. Wie von innerem Feuer entbrannt, schwebten sie jetzt in
+ueberirdischer Glorie.
+
+Dieses Bild wollte ich in meinem Innern festhalten als letzten Eindruck
+von der Riviera, und mit geschlossenen Augen trat ich den Rueckweg an. Als
+ich mich endlich umsah, hatten die Schatten der Nacht sich bereits ueber
+die Huegel gelagert und die Umrisse der Dinge in geisterhaften Schemen
+verwischt. - Hoch oben aber ragte der Leuchtthurm in die Luefte. Vom
+Waechter entzuendet, strahlte er jetzt wie ein grosser Stern weit ueber Land
+und Meer, ein Ziel der Sehnsucht fuer Alle, die jenes herrliche Stueck Erde
+einmal gesehen.
+
+                            ------------------
+
+
+
+
+
+FRUeHJAHR 1894.
+
+
+                                    I.
+
+Der Fruehlingsanfang des Jahres 1894, den ich an der Riviera verlebte,
+praegte sich meiner Erinnerung in besonders glaenzenden Farben ein.
+Wochenlang blieb der Himmel ohne Wolken, so dass einzelne Regentage, wenn
+sie kamen, fast willkommen erschienen. Da es an Schnee in den Bergen
+fehlte, wehte fast nie der Mistral, den sonst die eisigen Flaechen der
+Alpen und Cevennen gebaeren. Das Meer blieb meist ruhig, und wenn die Nacht
+kam, dann funkelte der Himmel und spiegelte sich so hell in der stillen
+See, als waere in deren Tiefen eine Saat von Sternen aufgegangen.
+
+Mitte Maerz fanden wir uns in Hyeres ein mit der Absicht, unseren Weg bald
+ostwaerts in die Berge der Mauren fortzusetzen. Es war uns, als haetten wir
+eine Entdeckungsreise angetreten, so unbekannt ist dieser westliche Theil
+der Riviera. Und doch konnte Hyeres, neben Montpellier und
+Aix-en-Provence, sich einst ruehmen, der beruehmteste Kurort des suedlichen
+Frankreichs zu sein. Weiter gegen Osten an der Riviera vorzudringen,
+schien damals kaum moeglich, und erst in diesem Jahrhundert aenderten sich
+die Verhaeltnisse, begannen zuerst Nizza, dann Mentone und Cannes als
+klimatische Stationen aufzubluehen. In dem Wettstreit, der sich nunmehr
+entspann, musste Hyeres unterliegen, denn es ist weniger gut gegen den
+Nordwind als seine Rivalinnen geschuetzt. Auch steht es ihnen nach an
+Schoenheit der Lage und ist zu weit vom Meere entfernt. - "Die Huegel sind
+hier zu klein und zu nah, das Ufer ist zu flach und das Meer zu fern,"
+rief einst George Sand aus, als sie Hyeres besuchte. Von dem Huegel, an den
+Hyeres sich lehnt, kann der Blick erst ueber eine weite Ebene das Meer
+erreichen. Auf dieser stechen aber rothbraune, eckige Felder grell und
+unvermittelt gegen gelbe und gruene ab. Die rothbraunen Felder sind mit
+Rosen bedeckt; doch das bringt keine Harmonie in die Farben. Auch danken
+diese Felder thatsaechlich ihre Faerbung nicht der Pracht der Bluethen,
+sondern den jungen Trieben, die ihr zartes Gruen vor der Gluth der
+suedlichen Sonne durch rothen Farbstoff schuetzen. In frueheren Zeiten mag
+der Blick auf diese Ebene lieblicher gewesen sein; vermochte sie doch das
+Auge Horace Benedict de Saussure's zu entzuecken, als er 1787 nach Hyeres
+kam. Dieser hervorragende Geologe, Vater des noch beruehmteren
+Pflanzenphysiologen Theodore de Saussure, langte hier an einem schoenen
+Aprilabend an und war von der Lage des Ortes gefesselt. Von den Fenstern
+der "Auberge du St. Esprit" blickte er hinab auf Orangengaerten, deren
+Baeume mit Fruechten und Bluethen beladen und durch unzaehlige Nachtigallen
+belebt waren. Sanft fiel, so schrieb er, das Land bis zum Meer ab, und den
+Abhang schmueckten vorne Gaerten, weiterhin Olivenhaine und in der Ferne
+Pappeln. Bewaldete Hoehen bildeten den Rahmen zu dem schoenen Bilde.
+
+Hyeres ist fuenf Kilometer vom Strande entfernt. An diesem selbst lag einst
+Olbia, das Hyeres den Ursprung gab. Von Massiliern gegruendet, ward Olbia
+von Saracenen zerstoert und baute sich dann, entfernter vom Meere, an der
+Anhoehe auf, um den Angriffen der Corsaren nicht so unmittelbar ausgesetzt
+zu sein. Der Strand, der einst Olbia trug, zeigt sich jetzt in Quadrate,
+wie ein Schachbrett getheilt. Das Seewasser fuellt diese Quadrate. Es wird
+in dieselben geleitet, um zur heissen Sommerzeit dort zu verdunsten und so
+der Salzgewinnung zu dienen. Dem Strand gegenueber tauchen aus dem Meere
+die Hyerischen Inseln empor. Sie strecken sich so lang dahin, als haetten
+sie sich in die See zu ewigem Schlaf gelegt. Einst haben die Ligurer an
+diesen Inseln die rothen Korallen gefischt, mit denen sie den Hals ihrer
+Frauen und das Wehrgehaenge ihrer Schwerter schmueckten. Weil die Inseln in
+einer Reihe angeordnet sind, hiessen sie bei den Roemern Stoechaden. Diesen
+Namen vertauschten sie im Mittelalter gegen den weit vornehmeren der
+goldenen Inseln. Waren es die goldenen Aepfel der Hesperiden, welche ihnen
+die Benennung "_Iles d'or_" verschafften, oder der goldige Schimmer ihres
+glimmerreichen Bodens - das laesst sich heute nicht sagen. Zum Marquisat der
+_Iles d'or_ von Franz I. erhoben, sahen sie einst glaenzende Zeiten. Heute
+werden sie nur von aermlichen Fischern und Gaertnern bewohnt.
+
+Jene Fruechte, nach welchen die goldenen Inseln ihren Namen fuehren sollen,
+sind jetzt hier fast voellig verschwunden. Einst aber stand die
+Orangenzucht von Hyeres in hoher Bluethe. Mehr denn zweimalhunderttausend
+Orangenbaeume deckten das Land und konnten die Bewunderung der Reisenden
+erwecken. Wie die Chronisten erzaehlen, blieb Carl IX. von Frankreich
+staunend vor dem maechtigsten dieser Baeume stehen und forderte seine beiden
+Begleiter, den Koenig von Navarra und den Herzog von Anjou auf, mit ihm den
+Stamm zu umfassen. Doch hierzu reichten, so wird weiter berichtet, die
+sechs fuerstlichen Arme nicht aus. Zur Erinnerung an diese erlauchte
+Umarmung schnitt man in die Rinde des Baumes: "_Caroli regis amplexu
+glorior_", und jene Inschrift wuchs und vergroesserte sich mit den Jahren. -
+Liegt dieser Angabe eine wirkliche Begebenheit zu Grunde? Wer kann das
+heute wissen! Sicher aber ist, dass die provencalische Phantasie der
+Chronisten sie die Masse des Stammes uebertreiben liess. Die staerksten
+Orangenbaeume, welche Europa jetzt kennt, befinden sich auf Sardinien;
+manche derselben werden auf mehr denn siebenhundert Jahre geschaetzt; ein
+einzelner Mann vermag sie alsdann nicht mehr zu umspannen. Im Jahre 1564,
+da Carl IX. in Hyeres weilte, konnte er dort schwerlich selbst so starke
+Staemme sehen, da die Orangenbaeume erst durch die Kreuzfahrer, gegen Ende
+des elften Jahrhunderts, nach Hyeres gebracht wurden. Zunaechst muss es der
+bitterfruechtige Orangenbaum gewesen sein, der zwar kaum essbare Fruechte,
+aber sehr wohlriechende Essenzen liefert. Daher der Dichter Malherbe sich
+in Hyeres mit jenem "_huile de fleurs d'orange_" versorgen konnte, "das
+sich die Frauen in die Haare einreiben und mit dem sie dort den Puder
+festhalten." Die Orangenkultur von Hyeres litt sehr stark durch die
+strenge Kaelte des Winters 1709 und durch aehnliche harte Winter, die um die
+Mitte des vorigen Jahrhunderts aufeinander folgten. Die Pflanzungen wurden
+von nun an eingeschraenkt, die bitterfruechtigen Orangenbaeume dann durch
+suessfruechtige ersetzt, da der Transport der Orangen von Hyeres aus nach dem
+Norden sich rascher vollziehen liess, als von suedlicher gelegenen Orten.
+Das kam bei den mangelhaften Verkehrsmitteln jener Zeit wohl in Betracht.
+Die Orangen mussten damals in Hyeres im Herbst gepflueckt werden, sobald an
+ihrer noch gruenen Schale sich die ersten gelben Punkte zeigten. Sorglich
+in Papier gewickelt, traten sie die Reise auf dem Landwege oder dem
+Seewege an. Sie reiften unterwegs langsam nach und wurden erst nach
+vierzig Tagen geniessbar. Jetzt sind die Orangenbaeume fast vollstaendig aus
+Hyeres verschwunden. Sie konnten den Mitbewerb geschuetzterer Orte der
+Riviera, vor Allem aber von Sicilien und Algier, nicht ertragen. Es erging
+Hyeres mit den Orangenbaeumen nicht anders, als zuvor mit dem Zuckerrohr,
+das im fuenfzehnten Jahrhundert weite Strecken des Landes deckte, dann aber
+verschwand, als der indische und der brasilianische Zucker in den
+Wettstreit eintraten.
+
+Mit berechtigtem Stolz kann sich hingegen Hyeres noch immer
+_Hyeres-les-Palmiers_ nennen! Zwar sind die Palmen heute ueber die ganze
+Riviera verbreitet, doch sieht man es den hohen Staemmen von Hyeres wohl
+an, dass in diesem alten Kurorte ihre sorgsame Pflege besonders weit
+zurueckreicht. Da streben in der _Avenue des Palmiers_ die schlanken Staemme
+besonders maechtig zu beiden Seiten der Strasse empor, gleich einer hehren
+Saeulenhalle, und wiegen ihre stolzen Kronen hoch oben in der blauen Luft.
+- Doch hat sich Hyeres schon seit langer Zeit auch einer zwar weniger
+vornehmen, aber eintraeglicheren Cultur zugewandt. Wir fanden dort Mitte
+Maerz ganze Felder von Veilchen in Bluethe. Das waren auch freilich nicht
+die bescheidenen, kleinbluethigen, die bei uns ihre Kronen zwischen den
+Blaettern verbergen, sondern eine grossbluethige Form, das Veilchen _le
+Czar_, das an langen Stielen seine Bluethen keck ueber die Blaetter erhebt.
+Es duftet sehr stark, und gerne liessen wir uns von den Lueften anwehen, die
+ueber Veilchenfelder gestreift waren. Andere Felder sind mit "_Primeurs_"
+bedeckt. Die Artischocken von Hyeres standen schon zu Anfang dieses
+Jahrhunderts in hohem Ruf; jetzt sind es auch die gruenen Erbsen und vor
+Allem die Erdbeeren, mit welchen Paris von hier aus versorgt wird. Taeglich
+geht ein ganzer Eisenbahnzug solcher Erzeugnisse von Hyeres ab und wird
+scherzhaft als "_Train de primeurs_" bezeichnet. Doch soll man sich nicht
+etwa denken, dass unter dem Himmel von Hyeres alle diese Culturen muehelos
+gedeihen. Auch hier verlangen sie viel Umsicht und angestrengten Fleiss.
+Den Furchen der Felder folgen niedrige Hecken, die deutlich anzeigen, von
+welcher Seite Gefahr droht. Denn, trotz gegentheiliger Versicherungen, ist
+Hyeres nicht voellig vor dem Mistral gedeckt, und mit elementarer Gewalt
+stuerzt er durch die Luecke ein, welche die Berge nach Toulon hin offen
+lassen. Anhaltende Duerre ist auch eine schwere Plage, welcher durch
+kuenstliche Bewaesserung nicht immer abgeholfen werden kann. - Immerhin
+besteht ein grosser klimatischer Unterschied zwischen Hyeres und der
+uebrigen Provence, ja selbst dem nahen Toulon, weil diese dem Mistral weit
+staerker ausgesetzt sind. Daher der Reisende, der von Westen kommend, hier
+in frueheren Zeiten zum ersten Mal Palmen und goldfruechtige Orangenbaeume
+sah, sich an die Pforten des Paradieses versetzt waehnte. Alte Reisewerke
+sind voll des Lobes von Hyeres. So das Werk von Aubin-Louis Millin,
+"_Conservateur des medailles, des pierres gravees et des antiques de la
+Bibliotheque imperiale_", der im Auftrage des Ministers Chastal 1804
+Suedfrankreich bereiste. "Ich besuchte heute", schreibt Millin, "den Garten
+des Herrn Fille. Tausende von Blumen umgeben dessen Haus. Tuberosen
+(_Polyanthes tuberosa_), Cassie (_Mimosa Farnesiana_), und Jasmin
+(_Jasminum sambac_) wuerzen die Luft mit himmlischen Dueften. Was Saenger und
+Poeten einst gepriesen, jene Gaerten der Alcine und Armide, welche der
+fruchtbare Genius des Ariost und des Tasso schuf, so glaenzend sie auch
+unserer Einbildungskraft vorgefuehrt werden, sie treten zurueck vor dem
+Garten, den wir hier vor den Augen haben. Man glaubt nicht mehr auf Erden
+zu wandeln, vielmehr in jene Laubgaenge versetzt zu sein, in welchen die
+Seelen der Gerechten ein ewiges Glueck geniessen. Die Baeume stehen so dicht
+an einander, dass man nur auf kuenstlich angebrachten Pfaden zwischen
+denselben durchdringen kann. Achtzehntausend Orangenbaeume, beladen mit
+Bluethen und Fruechten, bergen in ihrem Laube unzaehlige Nachtigallen, und
+Nachtigallengesang erschallt wie ein Hymnus an die Natur, um ihre Guete zu
+preisen, ihr fuer einen so freudigen und duftigen Schatten zu danken.
+Andere Vogelstimmen greifen in dieses glaenzende Concert ein, waehrend die
+fleissigen Bienen summend die Bluethen umschwaermen, um reiche Nahrung zu
+schoepfen aus so verschwenderischer Fuelle."
+
+Ein aehnliches Gefuehl des sinnlichen Behagens, welches ein milderes Klima
+erweckt, mag es auch gewesen sein, das einst die Massilier bestimmte, ihre
+Niederlassung an diesem Strande "Olbia", die Glueckliche, zu nennen.
+
+Mit Vorliebe schweiften wir an sonnigen Nachmittagen auf den Maurettes
+umher, jenen Hoehenzuegen, an welche Hyeres sich anlehnt. Wir suchten uns
+dort solche Orte aus, von welchen die alte Burg von Hyeres sich in schoener
+Umrahmung zeigte. Ein Stueck blaues Meer bildete den Hintergrund, waehrend
+gruene Huegel die scheckige Ebene deckten. Da lagerten wir uns auf Rosmarin,
+Myrten und Lavendel und vergassen der fliehenden Stunden. Wir suchten im
+Geiste jene Truemmer zu beleben, die so maechtig drueben auf den Felsen
+thronen. Auch heute noch werden diese Truemmer von Wachtthuermen und Mauern
+beschuetzt, die in bewegtem Umriss allen Vertiefungen des Berges folgen. -
+In dem "Chastel d'Yeres" herrschten seit dem zwoelften Jahrhundert die
+Herren de Foz, eine Nebenlinie der Vicomtes de Marseille. Manchen blutigen
+Strauss mussten sie pfluecken, um ihre Burg zu behaupten und oft rauchte aus
+den Wachtthuermen angesichts der Feinde die Lunte der Arkebusen. In
+friedlichen Zeiten, da fuellten hingegen dieses Chastel die Gesaenge des
+Troubadours, und es erklang in ihnen die sechsseitige Viola. War doch
+Mabille de Foz Praesidentin des Minnehofs von Pierrefeu, jenes Minnehofes,
+der mit Romani, Avignon und Signe, die vier vornehmsten "_cours d'amour_"
+der Provence bildete! - Im Juni 1254 gab es hohen Besuch auf der Burg; da
+kam Ludwig der Heilige, den aus Palaestina der Tod seiner Mutter nach
+Frankreich zurueckgerufen hatte. Einige Jahrhunderte spaeter wurde hier oben
+auch Franz I. empfangen, waehrend Ludwig XIII. nur noch die Ruinen der
+Veste sah: Heinrich IV. hatte deren Zerstoerung beschlossen. Heute ist das
+alte Gemaeuer in ueppiges Gruen gehuellt, und bunte Fruehlingsblumen erklimmen
+selbst die Zinnen der Thuerme. - Scharf hebt sich der dunkle Berg vom
+hellen Abendhimmel ab, wenn die provencalische Sonne sich hinter seinen
+Truemmern zur Ruhe senkt. Dann traenkt sie mit ihrem Glanze das Land und das
+Meer, umstrahlt die dunklen Felsen und bildet um die Burg einen goldenen
+Glorienschein. - Geisterhaft aber mutheten uns die Truemmer zur Nachtzeit
+an, da zur spaeten Abendstunde der Vollmond uns in die Berge gelockt hatte.
+Tief drang sein Silberschein in die Fugen und Spalten des zerkluefteten
+Gesteins und warf unheimliche Lichter in die Ruinen. Da belebten sich die
+alten Mauern und Thuerme, nahmen menschliche Form an, schienen ihre Glieder
+zu bewegen und stierten mit unheimlichen Augen in die Ferne. Ploetzlich war
+dann Alles wieder todt; eine dunkle Wolke breitete ihre Schatten ueber den
+Berg aus. Doch als der Mond wieder vortrat, da war es, als haetten die
+Thuerme in der Runde sich die Arme gereicht, und als fuehrten sie um die
+Truemmer einen infernalen Reigen aus. Da ging es bergauf, bergab ueber die
+steilen Felsen und stoehnte und pfiff es dabei durch die Luft in
+unheildrohender Begleitung. Fuer Augenblicke leuchtete die Burg so auf, als
+stuende sie in Flammen, dann wieder versank sie in das Dunkel der Nacht.
+Mit Wirbelwind und Sturm, mit Blitz und Donner zog ein Gewitter von Westen
+heran: das mochte uns diese phantastischen Bilder vorgezaubert haben.
+Rasch breitete sich Finsterniss ueber das Land aus, nur das Meer dort hinten
+war noch in Silberglanz getaucht. Ein greller Lichtstrahl durchzuckte die
+Luft, ihm folgte ein betaeubender Schlag, der die Grundvesten der Erde zu
+erschuettern schien. Wie geblendet standen wir da, waehrend das Rollen des
+Donners sich entfernte. Dumpf toente es noch fort in den nahen Bergen,
+prallte dort mit immer schwaecherem Echo von den Felsen ab, kam dann wieder
+naeher, um endlich in der Ferne zu verhallen. Hatte dieser grelle Blitz
+nicht die Burg getroffen, nicht jene schlanke Cypresse zertruemmert, die so
+stolz aus den Ruinen dem Himmel entgegenragte, als wolle sie ihm trotzen?
+- Doch dicke Regentropfen begannen zu fallen; es war hohe Zeit, den
+Rueckzug anzutreten.
+
+                                   II.
+
+Jenes Gebirge, das sich im Osten von Hyeres erhebt, bildete im neunten und
+zehnten Jahrhundert ein Bollwerk der Mauren. Nach ihnen fuehrt es mit Recht
+den Namen; von seinen Hoehen aus beherrschten sie die weite Kueste. In
+orographischer Beziehung bietet das Maurengebirge ein hohes Interesse. Es
+stellt ein in sich abgeschlossenes Gebirgssystem dar, dessen Granite,
+Gneisse und Schiefer von dem umgebenden Kalkgebirge durch tiefe Thaeler
+getrennt sind. Wie etwa die Alpen oder die Pyrenaeen, besitzt das
+Maurengebirge sein eigenes, wenn auch nur kleines Flusssystem, seine
+eigenen Schluchten und Thaeler. Es ist von der uebrigen Provence so
+geschieden, dass es auch, ferne von derselben, eine eigene Insel im Meere
+bilden koennte. Seit Kurzem folgt eine Eisenbahn (_Chemin de fer du Sud de
+la France_) der Kueste, an dem Gebirge entlang. Diese Bahn muendet in
+St. Raphael und schliesst dort an die grosse Linie an, die Marseille mit
+Genua verbindet. Von den Stationen der Suedbahn aus dringt man leicht in
+das Gebirge ein, und solche Ausfluege waren es, die uns in Hyeres
+festhielten. Wir wurden nicht muede, wiederholt dieselben Strecken der
+Kueste mit der Eisenbahn zu befahren; denn der Weg ist anmuthig und fuehrt
+entweder durch schoenen Wald oder am Meeresstrande entlang, mit
+fortwaehrendem Wechsel der Bilder. Der Anblick der Berge selbst bietet
+hingegen geringe Mannigfaltigkeit, da alle Kuppen abgerundet sind, nur
+wenig in ihrer Hoehe schwanken und vierhundert Meter nicht uebersteigen. Und
+doch ladet der ueppige Wald auch da zu immer neuen Ausfluegen ein. Wer
+Korkeichen zuvor nicht sah, wird freilich zunaechst ueber diese Waelder
+staunen. Er erkennt wohl die immergruene Eiche, doch ihre geschaelten Staemme
+und Aeste bieten einen ungewohnten Anblick. Die Krone der Korkeiche
+gleicht derjenigen immergruener Eichen, auch die Blaetter sind wie bei
+diesen lederartig und nur durch ihre eifoermige Gestalt und geringe
+Zaehnelung ausgezeichnet. Befremdend ist aber die rothbraune Farbe der
+abgeschaelten Theile, die fast blutroth erscheinen, dort, wo die Sonne sie
+trifft.
+
+Die ganze Bevoelkerung des Maurengebirges lebt von der Korkgewinnung. Steht
+auch der Kork, der an dieser Kueste waechst, dem spanischen und algerischen
+an Guete nach, so bleibt er doch ein geschaetzter Handelsartikel und bildet
+eine eintraegliche Quelle des Erwerbes. Die Korkeiche muss, bevor sie
+geschaelt werden kann, eine bestimmte Dicke besitzen, die sie mit fuenfzehn
+bis zwanzig Jahren erlangt. Der erste Kork ist rissig, sproede und wandert
+vorwiegend in die Gerbereien. Er wird, weil rauher und haerter, als
+maennlicher Kork bezeichnet. Dann erst bildet sich der glatte, weniger
+harte, brauchbare Kork, den man weiblichen nennt. Er wird alle acht bis
+sechzehn Jahre entfernt, je nach der Dicke, welche die Korkplatten
+erreichen sollen. Fuer gewoehnliche Stopfen reichen achtjaehrige Platten
+schon aus, waehrend noble Champagnerpfropfen weit staerkere, bis 5
+Centimeter dicke verlangen; die Schaelungen werden so lange wiederholt, bis
+der Baum ein Alter von hundertundfuenfzig, ja selbst zweihundert Jahren
+erreicht hat. Dann sinkt der Werth seiner Produkte; es gilt, ihn durch
+juengeren Nachwuchs zu ersetzen. - Hundertjaehrige Korkeichen sehen schon
+majestaetisch aus und treten mit ihren maechtigen Kronen und knorrigen
+Staemmen eindrucksvoll aus der Umgebung hervor. Besonders gerne ruht auf
+ihnen das Auge, wenn sie am Bergesabhang stehen, oft malerisch um einzelne
+Felsbloecke gruppirt. Die Korkeiche waechst mit Vorliebe auf einem Boden,
+der aus verwittertem Granit und Schiefer entstand, waehrend sie den
+Kalkstein meidet. Daher die Korkeichenwaelder des Maurengebirges eine
+Culturinsel in der Provence bilden, aehnlich wie das Gebirge selbst eine
+orographische Insel dort darstellt. In den umgebenden Kalkalpen wird man
+die Korkeiche nicht finden, nach ihr vergeblich in Mentone und in Nizza
+suchen, nur um Cannes trifft man sie noch stellenweise. Wie die
+Korkeichenwaelder des Maurengebirges das Urgestein seiner Berge verrathen,
+so zeigen Kalkpflanzen den Kalk der angrenzenden Alpen an. Unter Umstaenden
+wird ganz vereinzelt eingestreutes Gestein in solcher Weise aeusserlich
+durch den Pflanzenwuchs kenntlich. So fiel vor einigen Jahren dem
+Forstinspector de Saint-Venant in dem Walde von Orleans ein schmaler,
+kilometerlanger Streifen kalkholder Pflanzen auf, waehrend die uebrige Flora
+im Walde auf Kieselboden hinwies. Das regte ihn zu Ausgrabungen an, die in
+wechselnder Tiefe das Vorhandensein einer alten, mit Kalksteinen
+gepflasterten roemischen Strasse ergaben.
+
+Die Korkeichen werden im Maurengebirge waehrend des Sommers geschaelt. Es
+geschieht das sowohl an den Staemmen wie an dicken Aesten, doch hier wie
+dort gleichzeitig nur an einzelnen Theilen; denn es gilt als schaedlich,
+den ganzen Baum auf einmal zu entbloessen. Besonders eigenartig sehen die
+entbloessten Theile gleich nach geschehener Schaelung aus; sie zeigen die
+Farbe des menschlichen Koerpers. Erst allmaelig dunkeln sie nach. Zur
+Vornahme der Schaelung, die als "_demaclage_" bezeichnet wird, fuehrt der
+Arbeiter zunaechst zwei Schnitte rings um den Baum durch die ganze Tiefe
+der Korkschicht aus und verbindet diese Kreisschnitte durch Laengsschnitte,
+deren Zahl sich nach der Dicke des Baumes richtet. Diese Operation fuehrt
+er mit einer Axt aus, die einen keilfoermig zugeschaerften Stiel besitzt.
+Mit letzterem faehrt er dann von den Einschnitten aus unter die Korkschicht
+und hebt sie ab. Dann beschwert er die Korkplatten mit Steinen, damit sie
+ihre Rundung verlieren, haelt sie auch wohl ueber Feuer und kohlt ihre
+Oberflaeche ein wenig an. Unter allen Umstaenden muessen die Korkplatten
+trocken werden, bevor man sie versendet.
+
+Der Kork ist das natuerliche Schutzmittel der Pflanzen: sie schliessen sich
+damit gegen die Umgebung ab. Die aeltere Rinde aller unserer Straeucher und
+Baeume ist mit Kork bedeckt und dankt ihm ihre Faerbung. Der Kork laesst Gase
+und Fluessigkeiten nicht durch, ist elastisch und sehr widerstandskraeftig;
+das befaehigt ihn nicht nur zu seiner Aufgabe an der lebenden Pflanze,
+sondern bedingt auch seine technische Brauchbarkeit. Wird eine Pflanze
+verletzt, so bildet sich Kork an der Wunde und schliesst dieselbe ab: daher
+auch der neue Kork an der geschaelten Korkeiche. Wie jedes andere Gewebe
+besteht der Kork aus Zellen. Ja, ein Korkstueck war es, in welchem Robert
+Hooke im Jahre 1667 jene Kammern entdeckte, die er Zellen nannte, weil sie
+ihm den Zellen der Bienenwaben zu entsprechen schienen. Den Zellen eines
+fertigen Korkes fehlt freilich der lebendige Zellleib, jener Inhalt, der
+das Wesen einer Zelle ausmacht. Den buesst die Korkzelle bald nach ihrer
+Entstehung ein, um nur noch mit ihrer verkorkten Wandung als Schutzmittel
+der Pflanze zu dienen. Eine bestimmte lebendige Gewebeschicht innerhalb
+der Rinde, das sogenannte Korkcambium, bildet durch fortgesetzte
+Vermehrung ihrer Zellen den Kork. Juengere Korkzellen folgen in geraden
+Reihen nach innen zu auf die aelteren. Ihre Gestalt ist bei der Korkeiche
+annaehernd wuerfelfoermig: gegen Schluss jeder Vegetationsperiode flachen sie
+sich tafelfoermig ab. Der "weibliche" Kork der Korkeiche zeichnet sich
+durch die Duennwandigkeit seiner Zellen und grosse Gleichfoermigkeit in
+seinem Bau aus; nur am Schluss jeder Vegetationszeit entstehen wenige Lagen
+staerker verdickter, abgeflachter Zellen. Diese letzteren sind es, welche
+die dunklen Streifen bilden, die man in jedem Flaschenstopfen erkennen
+kann. Da die dunkleren Lagen die Grenzen des jaehrlichen Zuwachses
+anzeigen, so kann man das Alter einer jeden Korkplatte an ihnen abzaehlen,
+ganz ebenso wie sich aus der Zahl der Jahresringe im Holz dessen Alter
+bestimmen laesst.
+
+Ist eine Korkeiche geschaelt worden, so bildet sich ein neues Korkcambium
+unter den freigelegten Flaechen und hebt mit neuer Korkbildung an. Freilich
+darf die Schaelung nur den Kork entfernen, nicht den Bast oder gar den
+Holzkoerper erreichen, weil das schwere Wunden gibt, die sich nur langsam
+schliessen und lange die Korkproduction an der beschaedigten Stelle
+beeintraechtigen. Ist ein Stamm niemals geschaelt worden, so zeigt er gleich
+anderen Eichenarten eine rissige Rinde, deren aeusserste Schichten er nach
+und nach als Borke abwirft. Auch der am geschaelten Baum erzeugte Kork darf
+nicht ein gewisses Alter uebersteigen, da er sonst an der Aussenseite rissig
+und unbrauchbar wird.
+
+In den westlichen Theilen des Maurengebirges gibt es keinen schoeneren Ort
+als Bormes, von Hyeres aus mit der Bahn in einer Stunde zu erreichen. Man
+steigt dort vom Strande aus zum Huegel empor, an den das kleine Staedtchen
+amphitheatralisch sich lehnt. Seine Haeuser sind in verschiedener Hoehe
+verstreut, hier einzeln, dort in Gruppen, als haetten sie um die Wette den
+Berg zu erklimmen versucht. Den Ort beherrscht eine alte Burg, deren graue
+Ruinen sich eindrucksvoll abheben von dem dunklen Gruen des hinterliegenden
+Waldes. Der Abhang ist mit aromatischen Kraeutern bewachsen, und jeder
+Schritt befreit aus ihnen duftende Oele. Ganze Flaechen werden violett
+gefaerbt durch die wilde Lavendel (_Lavandula Stoechas_). Sie tritt hier so
+massenhaft auf, dass ein benachbarter Ort den Namen Lavandou nach ihr
+fuehrt. - Wir steigen weiter hinauf in den Wald, in Korkeichen, Kiefern und
+immergruene Straeucher. Auch da steht jetzt Alles in Bluethe. Die Luft ist
+erfuellt mit Wohlgeruechen, und den Kiefern, die man beruehrt, werden dichte
+Wolken von Bluethenstaub entlockt. - Immer grossartiger entfaltet sich die
+Aussicht auf die dunklen Ruinen, das hellglaenzende Staedtchen und das blaue
+Meer, in das eine Landzunge sich weit vor uns fortsetzt; gegen Osten
+blicken wir in die Rhede von Bormes hinein; gegen Westen zeigt sich die
+Rhede von Hyeres, und ueber eine schmale Halbinsel hinweg erreicht das Auge
+auch den Golf von Giens. In glaenzender Faerbung leuchten uns diese Buchten
+entgegen. Die oestliche Bucht toent sich jetzt ab in hellem Blau, die Rhede
+von Hyeres scheint von fluessigem Silber zu sein, waehrend die Fluthen des
+Golfs von Giens den rothen Abendhimmel widerspiegeln. Wir saettigen uns an
+dieser Farbenpracht und lassen das geblendete Auge dann auf dem dunklen
+Gruen der fernen Waelder ruhen. Sanft breitet der purpurne Schein sich aus
+ueber das ganze Meer, und in dem Glanz der Abendsonne schimmern jetzt die
+goldenen Inseln von Hyeres wirklich so, als waeren sie von Gold.
+
+In Bormes sind vor den Haeusern grosse Mengen von Kork aufgeschichtet. Wir
+treten in ein Haus ein, in dem Kork geschnitten wird, und sehen uns,
+freundlich empfangen, die Arbeit an. Der Mann macht Stopfen mit Huelfe
+einer Drehbank. Er fuegt eckige Korkstuecke in dieselbe ein, versetzt sie in
+Drehung und rueckt eine Art Hobel heran, der das Korkstueck schneidet. Grosse
+Uebung verlangt das sichere und rasche Einfuegen der Korkstuecke in die
+Drehbank, so dass sie gleich richtig centrirt sind. Ist der Arbeiter
+geschickt, so macht er Hunderte von Stopfen in der Stunde, waehrend er es
+frueher beim Schneiden aus freier Hand kaum auf tausend Stueck im ganzen Tag
+bringen konnte. Die Korkplatten muessen mit Wasser gebrueht werden, ehe man
+sie in die eckigen Stuecke zerlegt. Sie schwellen dabei nicht unwesentlich
+an. Die Laengsachse der Stopfen entspricht der Laengsrichtung der Platten;
+man muss sich somit die Stopfen in der Rinde des Baumes aufrecht stehend
+denken.
+
+Die Abfaelle beim Schneiden der Stopfen sind durchaus nicht werthlos. Sie
+koennen zum Polstern dienen und werden auch wohl verkohlt, um eine schwarze
+Farbe, das _nigrum hispanicum_, oder um Zahnpulver zu liefern. Gepulverter
+Kork, mit verdicktem Leinoel angeruehrt und auf wasserdichtes Segeltuch
+aufgetragen, gibt den als Linoleum bezeichneten Korkteppich, mit dem man
+die Fussboeden deckt.
+
+Die allgemeine Verwendung des Korkes fuer Flaschenverschluss greift nicht
+weiter als in das siebzehnte Jahrhundert zurueck. Sie faellt zusammen mit
+der Verbreitung unserer enghalsigen Glasflaschen, die man kaum vor dem
+fuenfzehnten Jahrhundert herzustellen begann. Im Mittelalter wurden kleine
+Gefaesse aus Holz, Thon oder Metall verfertigt und mit Zapfen von gleichem
+Stoff verschlossen oder auch nur mit Wachs verklebt. Die Faesser
+verspundete man mit Holzpfloecken. Die Alten benuetzten zum Verschluss ihrer
+Amphoren sowohl Holz- als auch Korkstopfen, die sie mit einem Kitt aus
+Harz, Kreide und Oel oder auch mit Pech umgaben. Haeufiger noch wurde die
+Oeffnung dieser Gefaesse nur mit Gyps, mit Harz, Pech oder Wachs
+zugeschmiert. Auf den Wein gossen sie Oel, so wie das heute noch in
+Italien geschieht, und suchten ihn so vor Luftzutritt zu schuetzen. Nach
+Plinius dienten den Roemern Korkstuecke auch schon als Schwimmer an den
+Fischnetzen und als Bojen an den Ankern; nicht minder wurden die
+Schuhsohlen fuer Frauen aus diesem Stoffe bereits hergestellt.
+
+                                   III.
+
+Tief in das Maurengebirge schneidet der Golf von St. Tropez, der Sinus
+Sambracitanus der Alten, ein. An seinem Ufer sieht man schon aus der Ferne
+die Haeuser von St. Tropez in bunten Farben schimmern. Von dort aus
+erscheint die Meeresbucht wie ein geschlossener See. Ihre azurnen Fluthen
+haben die Klarheit und den Schmelz eines dunklen Saphirs. Man blickt ueber
+dieselbe ins Maurengebirge hinein. Scharf stechen seine Hoehen vom
+noerdlichen Himmel ab. Im Osten wird das Bild in duftiger Ferne durch die
+zackigen Gipfel des Esterels begrenzt. Ueber diesen, hoch in den Wolken,
+glaenzt der Schnee der Alpen. Hier an dem blauen Golf hat einst die
+Heraclea Cacabaria gestanden. Ein Herculestempel, so heisst es, gab der
+Stadt den Namen. Das Land war von Camatullikern bewohnt. - Dann schildert
+die Sage, wie im Jahre 66 n. Chr. an jenen Strand der Koerper des heiligen
+Tropez gelangte. Dieser hatte unter Nero hohe Wuerden bekleidet; sein
+Vetter, Salvius Otho, wurde im Jahre 69 n. Chr. zum Kaiser proclamirt. Er
+selbst legte alle seine Aemter nieder, nachdem ihn der Apostel Paulus zum
+Christenthum bekehrt hatte, und zog sich nach Pisa zurueck. Dort liess eines
+Tages Nero unter einer ehernen Himmelsdecke mit grossem theatralischem Pomp
+Diana und Apollo anbeten. St. Tropez weigerte sich dessen, er wurde
+ergriffen, auf Befehl von Nero gemartert, enthauptet und sein Koerper dann
+auf einem schlechten Nachen in das Meer gestossen. Ein Hund und ein Hahn,
+die man zugleich in den Nachen setzte, sollten sich an dem Koerper weiden.
+Doch weder der Hund noch der Hahn beruehrten den Heiligen, sie stellten
+sich als Waechter an dessen Koerper auf. Ein Engel liess sich am Steuer
+nieder und fuehrte den Nachen sicher durch die Fluth bis nach Heraclea.
+Durch das Kraehen des Hahnes gerufen, sammelten sich dort die Christen am
+Strande und nahmen den Koerper des Heiligen mit hohen Ehren auf.
+
+Im neunten Jahrhundert wurde das alte Heraclea von den Saracenen zerstoert,
+und nur antike Mauern und Graeber zeigen den Ort noch an, auf dem es einst
+gestanden. Das heutige St. Tropez reicht nicht weiter als bis in das
+fuenfzehnte Jahrhundert zurueck. Es verdankte sein Aufbluehen genuesischen
+Familien, die sich hier niederliessen. Zahlreiche Wachtthuerme um die Stadt,
+sowie die Festungswerke ueber derselben zeigen an, dass St. Tropez sich oft
+noch gegen Seeraeuber und andere Feinde zu vertheidigen hatte. Heute wird
+es nur noch durch Zollwaechter geschuetzt, die von den Hoehen aus den Strand
+ueberwachen. So veraendern sich die Zeiten; frueher musste der Ort die
+Corsaren abwehren, die ihn berauben wollten, heute sich gegen die
+Schmuggler schuetzen, die ihn gern versorgen moechten.
+
+St. Tropez ist ein Hauptort des Korkhandels geworden; zahlreiche Schiffe
+werden mit dieser Waare beladen, die aus allen Theilen des Maurengebirges
+hier zusammenstroemt.
+
+Zum klimatischen Kurort duerfte St. Tropez wohl schwerlich jemals erhoben
+werden, denn es ist zu sehr den Winden ausgesetzt. Gegen das offene Meer
+deckt das vorspringende Cap den Hafen, doch der Mistral und der Ostwind
+treiben die Fluthen des Golfes in denselben hinein. Dass bei heftigem Sturm
+die Wellen bis auf den Uferdamm vordringen, das zeigt der eigenartige Bau
+mancher dort stehender Haeuser an. Sie sind unten ohne Fenster, nur mit
+kleinen, dicht schliessenden Thueren versehen, zugleich ausgehoehlt, so wie
+der Fuss eines Leuchtthurmes, der dem Meere trotzt. - Von den Winden
+abgesehen, besitzt das meerumspuelte Vorgebirge ein sehr mildes Klima. Der
+bekannte Geologe Elie de Baumont hat dieses Stueck Land als die Provence
+der Provence bezeichnet. Seine Vegetation ist ueppig. Kiefern und
+immergruene Eichen decken die Hoehen; die Abhaenge werden von maechtigen
+Kastanienbaeumen beschattet, deren Fruechte in ganz Frankreich als "_Marrons
+de Lyon_" beliebt sind. Hier und dort streckt auch eine Palme ihr
+schlankes Haupt ueber eine Mauer hervor; doch man sieht es ihr an, dass sie
+oft vom Winde gepeitscht wird. Den Ufern der Baeche folgen
+Oleanderstraeucher und Vitexbuesche. Mit den schoenen Bluethen des Oleanders
+schmueckten sich und schmuecken sich heute noch in Griechenland auf dem
+Lande die Frauen, auch benutzt man bei uns Oleanderblaetter zur Verzierung
+der Speisen, waehrend thatsaechlich der Milchsaft dieser Pflanze ziemlich
+giftig ist. Von dem schmalblaetterigen Vitexstrauch hiess es einst, dass er
+die Sinnlichkeit unterdruecke, daher erhielt er seinen keuschen Namen:
+_Vitex agnus castus_. Die atheniensischen Frauen bestreuten mit
+Vitexblaettern ihre Ruhelager zur Zeit der Thesmophorien, jenen mysterioesen
+Festen zu Ehren der Goettin Demeter, von denen alle Maenner ausgeschlossen
+waren. Heute scheint der _Vitex agnus castus_ seine frueheren Kraefte
+eingebuesst zu haben; nur seine scharf gewuerzhaften Steinfruechte gebraucht
+man im Sueden noch haeufig als Pfeffer. Der Oleander hat sich sogar einem
+noch weniger poetischen Verlangen anbequemen muessen, denn die Landleute um
+Nizza benuetzen seine gepulverte Rinde, um Ratten und Maeuse zu vertreiben.
+
+Im Hotel Continental zu St. Tropez wird noch nach alter Art gelebt. Guter
+Tischwein steht zu gemeinsamer Benutzung auf der Tafel. Man fragt den
+Nachbar erst, ob er zu trinken wuenscht, bevor man sich selbst einschenkt.
+Das Dienstpersonal wird in einige Verwirrung versetzt, wenn man nach der
+Weinkarte verlangt. - Da figurirten als Vorspeisen bei der Mahlzeit ausser
+Salami, Oliven, Sardinen und anderen allgemein europaeisch gewordenen
+Dingen, auch Seeigel, ein Leckerbissen, den ich bisher an keiner
+regelrechten "_table d'hote_" gesehen hatte, und den ich auch gerne
+Anderen ueberlasse; er dient mir nur als Beweis, dass der Mensch das aergste
+aller Raubthiere ist. Da werden Tausende weiblicher Seeigel gefangen,
+aufgebrochen und im Grunde genommen vergeudet: man wirft den ganzen Koerper
+fort und verzehrt nur das Bisschen Eierstoecke. Dabei wird eine ungezaehlte
+Brut zerstoert. Diesen orangerothen, faden Schleimmassen konnten wir keinen
+Geschmack abgewinnen; doch darueber laesst sich ja streiten. - In wahres
+Entzuecken wurden unsere Tischgenossen stets versetzt durch
+"_Bouillabaise_". - Nach dieser Speise sehnt sich stets der Provencale,
+auch wenn er einen anderen Theil von Frankreich bewohnt. - Die Wirthin
+suchte es ihren Gaesten an den Augen abzusehen, ob ihnen die _Bouillabaise_
+schmecke; kann diese doch allein das Renommee eines Hauses begruenden. Wie
+sie uns servirt wurde, bestand sie aus Langusten und Seefischen. Die
+Wirthin machte aus deren Zubereitung auch kein Geheimniss. Sie habe, sagte
+sie, zunaechst etwas Knoblauch, Lorbeerblaetter und weissen Pfeffer in
+Olivenoel in einer Casserolle geroestet, dann ein Glas Weisswein darauf
+gegossen, die Langusten, Fische und soviel Wasser, dass sie bedeckt waren,
+dazu gethan, Alles mit Salz und Pfeffer weiter gewuerzt, hierauf zwanzig
+Minuten lang kochen lassen und mit einer Messerspitze Safran den Schluss
+gemacht. Ihre _Bouillabaise_ war dann fertig. Die Langusten und Fische
+kamen in eine tiefe Terrine und wurden mit der Bruehe, in welcher auch
+Weissbrodschnitte geweicht hatten, uebergossen. - Die _Bouillabaise_ fand
+ungetheilten Beifall. Die Wirthin meinte, fuer Franzosen allein lohne es
+sich zu kochen, waehrend Auslaender mit demselben Gleichmuth gute und
+schlechte Speisen verschlaengen: Das sei fuer eine sorgsame Wirthin
+entmuthigend. Darauf mein Tischnachbar in laengerer Rede entwickelte, dass
+er nicht einsehen koenne, weswegen man ein Sinnesorgan gegen die anderen
+zuruecksetzen solle. Man koenne eine dumme Zunge haben, ebenso wie ein
+dummes Auge oder ein dummes Ohr. Ein Mensch, der Karpfen von Steinbutte
+nicht zu unterscheiden wisse, floesse ihm nicht mehr Ehrfurcht, als ein
+solcher ein, der Van Dyck mit Raphael oder Gounod mit Wagner verwechsle.
+
+War das Essen auch gut, der uebrige Comfort des Hauses liess doch etwas zu
+wuenschen uebrig, so dass wir, trotz solcher culinarischer Genuesse, uns
+zeitweise nach einem anderen Unterkommen sehnten.
+
+Eine Strassenbahn verbindet jetzt St. Tropez mit La Foux, einer Station der
+suedfranzoesischen Bahn. Der Weg fuehrt an dem Schlosse von Bertaud und vor
+dessen Thoren an einer maechtigen Pinie vorbei, deren Stamm wohl sechs
+Meter im Umfang misst. Es duerfte eine der groessten Pinien sein, die jetzt
+existiren, und wohl mancher Saracene hat schon in ihrem Schatten gelagert.
+Der Baum steht mitten auf der Strasse, der "_route nationale_", und es ist
+zu loben, dass ihn die Ingenieure schonten. Die Strassenbahn setzt sich ueber
+La Foux noerdlich bis Cogolin fort, und von da aus kann man auf der
+Chaussee La Garde Freinet erreichen. Dort hatten einst schon die Roemer
+einen Militaerposten errichtet, der die Verbindung zwischen dem Sinus
+Sambracitanus und der etwas noerdlicher durchs Gebirge ziehenden Via
+Aureliana ueberwachen sollte. Der Ort liegt in einem Engpass zwischen zwei
+Bergen, und dort setzten sich auch die Mauren im Jahre 850 fest, nachdem
+sie St. Tropez zerstoert hatten. Sie sicherten sich so den Zugang zum Meere
+und beherrschten zugleich das Gebirge. Die Festung, die sie erbauten,
+wurde Fraxinetum genannt, und dieser Name dann auf alle aehnlichen
+maurischen Festungen uebertragen. Hier haeuften sie die geraubten Schaetze
+an, um sie spaeter uebers Meer nach Afrika zu schaffen. Wilhelm I., Graf von
+Arles, unterstuetzt von zwei provencalischen Edelleuten, Bavon und
+Grimaldi, stuermte und eroberte im Jahre 973 die Veste. Alle Mauren, die
+dem Schwert entgingen, wurden nebst Weibern und Kindern zu Sclaven
+gemacht. Die Veste schwand von der Erde, und nur einige Mauerreste, die
+Epheu heute deckt, sowie eine tiefe, in Fels gehauene Cisterne, zeugen
+dafuer, dass sie einst gewesen.
+
+Als Preis der Tapferkeit und Lohn fuer die erwiesenen Dienste erhielt
+Grimaldi von Wilhelm I. das ganze Land, welches die Mauren am Sinus
+Sambracitanus besassen. Da ragen denn noch heute, als Wahrzeichen aus jener
+Zeit, auf dem Berge, der die Thalmuendung beherrscht, die Truemmer der Burg
+Grimaud in den Himmel. Zwei Thuerme auf steilem Abhang, durch Mauerreste
+verbunden, scheinen ueber dem Abgrunde zu schweben, die uebrige Burg ist
+zerstoert; doch unter ihr, wenn auch ihres Schutzes beraubt, in ueppiges
+Gruen gehuellt, klammert sich der kleine Ort Grimaud noch immer an den
+Felsen.
+
+Von La Foux aus oestlich folgt die Suedbahn weiter allen Ausbuchtungen der
+Kueste. Jetzt eilt sie dem Meere zu, und St. Tropez am jenseitigen Ufer
+scheint immer naeher zu ruecken; dann wendet sie sich landwaerts, und das
+Esterel taucht ploetzlich am Horizonte auf. Das Maurengebirge rueckt dicht
+ans Meer heran, der Wald erreicht die Kueste. Immer schwelgerischer
+entwickelt sich hier seine Pracht. Aus den immergruenen Eichen und
+Seestrandkiefern leuchtet die baumartige Erica mit ihren weissen
+Bluethenmassen hervor. Ueberall sieht man den Erdbeerbaum seine
+lorbeerartigen Blaetter ausbreiten. Dunkler Epheu rankt an den Staemmen in
+die Hoehe, und ueppige Waldreben verbinden die Baumkronen durch helle
+Laubguirlanden. Dieses herrliche Bild verlockt uns, die Fahrt zu
+unterbrechen; wir steigen in La Gaillarde aus und setzen unseren Weg zu
+Fuss fort. Wir folgen dem Ufer. Die Strandkiefer taucht ihre Wurzeln fast
+in die Wellen; oft neigt sie sich ueber die Fluth, als wollte sie ihr Bild
+in der spiegelnden Flaeche betrachten. Das Land wird hier geschmueckt von
+der See mit einem Saum silberschaeumender Wogen, dafuer flicht ihr das Land
+einen Kranz aus immergruenem Walde. Zerrissene Felsen springen am Strande
+vor und verlieren sich weit in den Fluthen. Das Esterel ist uns ganz nahe
+gerueckt. Es zeigt denselben reich bewegten Umriss, dem wir so gerne von
+Antibes aus folgten. Dieser Gebirgszug ist so schmal, dass die naemlichen
+Hoehen von Osten wie von Westen das Bild bestimmen. In Antibes sieht man am
+Abend die Sonne hinter dem Esterel verschwinden; dann huellen sich seine
+Gipfel in dunkelblaue Schatten und stechen mit scharfen Umrissen gegen den
+Abendhimmel ab. Hier sind sie jetzt mit Licht uebergossen; die schwindende
+Sonne senkt ihre Strahlen in die Thaeler hinein, sie gestaltet und modelt
+die einzelnen Berge, vergoldet die Gipfel, spart blaue Schlagschatten in
+den Tiefen aus, entzuendet ganze Doerfer, wirft Irrlichter in die einzelnen
+Haeuser hinein und taucht schliesslich Alles in purpurne Gluth. - Hier bei
+St. Aigulf am Strande liess sich Carolus Duran nieder, und der Ort ist wohl
+angethan, eines Malers Seele mit farbigem Glanz zu erfuellen! - Ploetzlich
+oeffnet sich vor uns das weite, von dem Fluss Argens in zahlreichen
+Windungen durchstroemte Thal, durch welches das Maurengebirge von dem
+Esterel geschieden wird. Der Teich von Villepey und die Windungen des
+Flusses glaenzen wie metallene Spiegel. In Frejus ertoenen die Abendglocken;
+vom jenseitigen Ufer des Golfs sendet uns der Leuchtthurm von St. Raphael
+einen ersten noch blassen Strahl entgegen.
+
+                                   IV.
+
+Wir wandern jetzt auf classischem Boden. Ist doch Frejus das alte Forum
+Julii, dem Julius Caesar den Namen gab. Augustus vollendete den Hafen, der
+die Stelle von Lagunen einnahm, und gab dem Orte einen Pharus. Agrippa
+liess einen Aquaeduct und ein Amphitheater erbauen; siedelte hier auch
+Soldaten der achten Legion an, was zu der spaeteren Benennung Colonia
+Octavanorum fuehrte. Die Stadt wuchs rasch in Groesse und Bedeutung; sie mass
+fuenftausend Schritte im Umfang. Der Hafen war so ausgedehnt, dass er im
+Jahre 31 v. Chr. die zweihundert Galeeren aufnehmen konnte, die Octavian
+in der Schlacht bei Actium Antonius abgenommen hatte. Was fuer ein
+farbenpraechtiges Bild mag das gewesen sein, als die Flotte des Antonius
+diesen Hafen fuellte, als maechtige roemische Bauten sich in seinen Wellen
+spiegelten, und weithin sichtbar durch das Thal der Aquaeduct in kuehnen
+Boegen den fernen Bergen zueilte. - Frejus blieb unter den Kaisern die
+wichtigste Flottenstation an diesem Gestade, dann aber begannen traurige
+Zeiten. Der _Amnis argenteus_, der heutige Argens, fuellte langsam den
+Hafen mit Schlamm und Erde an. Im zehnten Jahrhundert konnten nur noch
+kleine Schiffe Zuflucht in demselben finden. Dann kamen die Saracenen und
+schleiften 940 die Befestigungen der Stadt. Im fuenfzehnten Jahrhundert
+wurde Frejus von Corsaren verbrannt, dann im sechzehnten Jahrhundert
+nochmals unter Carl V. gepluendert. Der Hafen schwand allmaelig, und an
+seiner Stelle bildeten sich weite Suempfe aus, welche mit toedtlichen
+Miasmen die Gegend erfuellten. Ein Bild solchen Elends fand Aubin-Louis
+Millin im Beginn dieses Jahrhunderts hier vor. Die Strassen waren leer, die
+Haeuser unbewohnt, die wenigen Menschen, die man sah, gingen mit blassen
+fahlen Gesichtern, hohlen Wangen, eingefallenen Augen umher. Man meinte,
+in einem grossen Krankenhaus zu sein. "Wir nahmen Wohnung", schreibt
+Millin, "in der besten Herberge: es war ein verpestetes und ekelerregendes
+Haus, in dem man den Aufenthalt als Strafe betrachten musste. Schrecklicher
+Schmutz herrschte in ihm. In schlecht gespuelten Gefaessen wurde uns fauliges
+Wasser dargereicht; ganze Schwaerme von Fliegen belagerten die mit ranzigem
+Oel bereiteten Speisen. Den Suempfen entstiegene Muecken und Schnacken
+peinigten uns mit ihren Stichen; des Nachts wurden wir von nicht minder
+zudringlichen, aber noch ekelhafteren Thieren aufgezehrt. Unser Blut war
+in fortwaehrender Wallung. Es koennen hier wirklich nur solche Menschen
+leben, die an derartige Plagen gewoehnt sind; uns erschienen sie als das
+groesste Unheil, das einem menschlichen Wesen begegnen kann. Wir bedauerten,
+dass der Wissensdrang, der uns trieb, historisch beruehmte Staetten
+aufzusuchen, uns an diesen elenden Ort gefuehrt hatte, und wir wuenschten
+denselben so bald als moeglich verlassen zu koennen." - Seitdem haben sich
+die Zustaende in Frejus gebessert. Abzugscanaele sind entstanden, welche die
+Umgegend entwaessern und dadurch gesuender machen; der Ort selbst ist zwar
+auf ein Fuenftel seiner frueheren Groesse zusammengeschmolzen, sieht aber
+ziemlich freundlich aus. Wer freilich tieferen Eindruck von den
+Ueberresten aus der classischen Zeit erwartet, der wird enttaeuscht sein.
+Es blieb nur wenig davon zurueck, zu wenig, um Achtung zu gebieten oder gar
+kuenstlerisch anzuregen. Nur die zerrissenen Bogen des Aquaeducts draussen in
+den Feldern, mit ihrem Schmuck von kletternden Pflanzen, sind aesthetisch
+wirksam. Der Argens war so fleissig bei der Arbeit, dass heute eine weite
+sandige Flaeche Frejus vom Meere trennt; die Truemmer des alten roemischen
+Leuchtthurms ragen jetzt anderthalb Kilometer vom Strande entfernt aus dem
+Boden hervor. So ist der alte Glanz von Frejus fuer immer geschwunden, und
+was von demselben zurueckblieb, vermag solchen Eindruck wie die Denkmaeler
+von Nimes und von Arles auf uns nicht zu machen. Doch erhebt uns auch hier
+das Gefuehl, classischen Boden unter den Fuessen zu haben. Wir schauen dann
+hinaus in das blaue Mittelmeer, an dessen Ufern jene maechtige Cultur
+erstarkte, welche die Welt erobert hat. Wir suchen das Band mit der
+Vergangenheit enger zu knuepfen und werden uns im Geiste wieder bewusst, dass
+jene allgemein menschlichen Gedanken und Gefuehle, die hier zum ersten Mal
+zur bewussten Empfindung und Gestaltung gelangten, auch heute noch unser
+Denken und Fuehlen beherrschen.
+
+Roemische Villen fuellten jenen Strand, an dem heut St. Raphael sich erhebt.
+Die roemischen Patricier bevorzugten ueberhaupt dieses schoene Land. Es war
+das ihre Provincia Romana par excellence, diejenige, die sie meinten, wenn
+sie kurzweg von Provincia sprachen, und sie behielt den Namen der
+Provence. Am Strande von St. Raphael liessen sich nach den Roemern die
+Tempelritter nieder und bauten jenen viereckigen Thurm, der auch heute
+noch die alte Kirche zu schuetzen scheint. Im Jahre 1799 landete hier
+Bonaparte, als er von Aegypten kam, und hier auch verliess er das Land, um
+1814 nach Elba zu gehen. Es trifft somit nicht ganz zu, wenn behauptet
+wird, Alphonse Karr habe St. Raphael entdeckt: richtig aber ist, dass er
+unter den franzoesischen Schriftstellern der erste war, der sich hier
+niederliess, dass ihm bald andere Celebritaeten der Litteratur und Kunst
+folgten, und dass der neue Aufschwung von St. Raphael mit jener Zeit
+begann. Was aber alle jene Kuenstler und Schriftsteller hier suchten, das
+war der stille abgelegene Ort, an dem man Blumen, Sonne und Meer geniessen
+kann, ohne von anderen Menschen gestoert zu werden. Sie alle flohen den
+Laerm des grossstaedtischen Nizza und des uebereleganten Cannes. "Wenn ich
+eine grosse Stadt lieben moechte," pflegte Alphonse Karr zu sagen, "zoege ich
+zurueck nach Paris." Auch ist es im Sommer hier kuehler als jenseits des
+Esterel, und der sandige Strand ladet dann zum erfrischenden Bade ein;
+daher sich St. Raphael immer mehr zum sommerlichen Seebad entwickelt. Im
+Winter ist es zu sehr den Winden ausgesetzt. Das sollten auch wir noch
+erfahren. Schon am Abend bei unserer Ankunft begann sich Ostwind zu
+erheben, am naechsten Tage wehte er mit Macht und war von heftigem Regen
+begleitet. Gegen dieses Unwetter liess sich im Freien nicht ankaempfen. Der
+Wind trieb die Regentropfen fast wagrecht durch die Luft. Das dauerte so
+zwei Tage. Starker Ostwind ist hier meist mit Regen gepaart, somit
+traurig. Ganz verschieden gebaerdet sich sein Widersacher, der noerdliche
+Mistral. Er ist trocken und daher weit heiterer. Er fegt den Himmel rein
+und pfeift bei Sonnenschein. Er blaest nicht in langen Zuegen, sondern in
+abrupten Stoessen, er klingt donnerartig und ruettelt an den Gebaeuden. Der
+Ostwind hingegen blaest staerker oder schwaecher, doch ohne Unterbrechung
+fort; seine Stimme ist mehr ein Klagen, so dass man bei Nacht langgedehnte
+Schluchzer zu hoeren meint. In der zweiten Nacht, die auf unsere Ankunft
+folgte, entlud sich ein polterndes Gewitter, das mit dumpfem Droehnen die
+Thaeler erfuellte und zuckende Flammen auf die Meeresflaeche warf; als der
+Morgen aber kam, da strahlte die Sonne wieder hell in unser Zimmer hinein.
+Das Meer tobte weiter, und wir zogen hinaus, um seinen Anprall gegen die
+Felsen des Strandes zu sehen. - Zu den Wahrzeichen von St. Raphael gehoeren
+seine beiden Loewen: "_le lion de terre_" und "_le lion de mer_", zwei
+rothe Porphyrfelsen, die gleichsam Wache an dem Strande halten. Der
+Seeloewe hat sich weiter in das Wasser hinausgewagt, der Landloewe dicht am
+Ufer gelagert. Sie lauern da wie apokalyptische Thiere und trotzen seit
+Ewigkeit der nagenden Kraft der Wellen. Jetzt stuermt das Meer mit Macht
+gegen diese Felsen an, waelzt seine Wogen ueber sie hinweg und wirft mit
+Getoese schaeumenden Gischt hoch an ihnen empor. Ueber den Porphyrloewen im
+blauen Himmelsraum, da wiegen sich aber die Moeven. Wie gerne folgt ihnen
+das Auge, diesen muthigen Voegeln, wenn sie mit breitem und maechtigem
+Fluegelschlag die Luft durchschneiden. Jetzt segeln sie gegen den Wind,
+jetzt wiegen sie sich an der Stelle, jetzt schiessen sie herab in die
+Fluth, um ihre Beute zu fassen; mit ihr schwinden sie in der Ferne, oder
+sie lassen sich nieder auf der schaukelnden Welle, ein weisser Punkt mehr
+inmitten der weissen Kaemme. Da hinten in der See taucht ploetzlich eine
+Herde von Delphinen aus den Wellen hervor. Sie zeigen zuerst ihren Kopf,
+ueberschlagen sich fast in der Luft und schiessen hinunter in die Tiefe. Sie
+bringen Humor in das grossartige Schauspiel: sie sind die Clowns des
+Meeres.
+
+Die Strasse, die von St. Raphael in oestlicher Richtung dem Meeresstrande
+folgt, fuehrt an Landhaeusern vorueber, die manchen bekannten Namen tragen.
+Da ist die "_maison close_", das geschlossene Haus, welches Alphonse Karr
+sich schuf, um der aufdringlichen Welt zu entgehen. Hier in "_Oustalet dou
+Capelan_" hat Charles Gounod sich abgesondert, und ueber der Eingangsthuer
+liest man: "_L'illustre maitre, Charles Gounod composa Romeo et Juliette a
+l'Oustalet dou Capelan, au printemps de 1866_", und Jules Barbier, sein
+Librettist, der nebenan ein Landhaus besitzt, fuegte darunter hinzu: _Hic
+Divum Romeo scripsit Gounod meus 1866. Ingenio haut amicitia impar_."
+Gounod weilte mit Vorliebe in St. Raphael; "ich finde hier," meinte er
+oft, "den Golf von Neapel vor, mit der Campagna von Rom im Hintergrunde."
+
+Ist die Lage von St. Raphael wirklich so schoen, als es Gounod empfand? Ich
+kann das nicht behaupten, so wenig ich auch sonst diesem Ort den ihm
+zukommenden Reiz absprechen moechte. Mir fehlt hier der volle Blick auf das
+Esterel, und ich fuehle mich nicht hinlaenglich dafuer entschaedigt durch die
+Aussicht auf das Maurengebirge und jenes Thal des Argens, das Gounod mit
+der Campagna von Rom vergleicht. Lieber wuerde ich doch dem Beispiel von
+Carolus Duran folgen und mich dort drueben in St. Aigulf niederlassen, an
+dem waldigen Strande, von dem aus man am Abend das zackige Esterel in
+Purpur leuchten sieht.
+
+                                    V.
+
+Hingegen bildet St. Raphael einen vorzueglichen Standort fuer Ausfluege in
+das Esterel-Gebirge. Und dieses Gebirge ist sicher des Besuches werth; es
+gehoert zu den Juwelen der Riviera: sein malerischer Reiz wird durch die
+Porphyre bedingt, die als nackte Felsenmassen dem Boden entsteigen. Um
+diese Porphyre und anderes eruptives Gestein sind Schiefer emporgerichtet.
+Allseitig wird das Esterel durch tiefe Thaeler von den Alpen und durch das
+Thal des Argens auch von dem Maurengebirge getrennt. Noch zu Anfang dieses
+Jahrhunderts wagte man sich nur mit Schrecken in das Esterel hinein, jetzt
+wandelt man in demselben sicherer als in den Anlagen mancher grossen Stadt.
+- Unser erster Besuch sollte dem hoechsten Punkt des Gebirges, dem Mont
+Vinaigre gelten, dessen Gipfel sich 616 Meter hoch ueber den Meeresspiegel
+erhebt. Wir hofften von dieser Hoehe das ganze Esterel zu ueberblicken und
+wollten dort unseren Plan fuer weitere Ausfluege entwerfen. - Wir brachen
+von St. Raphael auf, als der Morgen graute. Der Weg fuehrte gegen Norden
+zunaechst nach Valescure. Dort am Abhang der Berge, in dem kuehlen Walde,
+pflegten schon roemische Familien den Sommer zu verbringen, wenn die Hitze
+des Tages in Forum Julii unertraeglich wurde. _Vallis curans_, das Thal,
+welches Genesung bringt, muss, wie sein Name sagt, als besonders gesunder
+Aufenthaltsort gegolten haben. Diesen alten Ruf moechte man auch heute noch
+ausnutzen und durch den verheissungsvollen Klang des Namens neue Bewohner
+hier anlocken. Man wandert in Valescure auf fertig angelegten Strassen,
+"_Grands Boulevards_" mit hochtoenenden Namen; der Wald ist in Parkanlagen
+verwandelt; grosse Hotels hoffen auf Gaeste, Musikpavillons warten auf
+Musikanten. Doch die Besucher bleiben noch aus. Woher auch sollen sie
+kommen, diese Millionaere, um allen Grundstueckspeculanten zu Gefallen die
+ganze Riviera von Toulon bis Ventimiglia mit Villen zu bedecken? Mit dem
+Augenblick, wo der Bau der Suedbahn beschlossen war, bemaechtigten sich
+Actiengesellschaften aller Punkte am Strande, die durch schoene Aussicht
+aller Punkte auf der Hoehe, die durch gesunde Lage, Kiefernadelduft, oder
+sonst welche Vorzuege sich auszeichnen. Auch in St. Aigulf drueben im
+Maurengebirge ist der Wald schon parcellirt, laufen "_Grands Boulevards_"
+durch denselben und sind nicht allein mit schoenen Namen, sondern auch mit
+Laternen versehen. Den Laternen freilich fehlen die Scheiben; gebrannt hat
+noch keine; manche warf der Sturm, manche auch Menschenhand schon um; nun
+liegen sie da und rosten, ein trauriges Bild des Todes dort, wo niemals
+Leben war. Dazwischen in moeglichst auffaelliger Stellung grosse Tafeln mit
+bunten Inschriften und Plaenen, die zum Ankauf der Grundstuecke verlocken
+sollen. - Wird Valescure jemals gedeihen? Es ist wohl moeglich - einen
+Anfang von Erfolg hat es schon zu verzeichnen: "_La nature severe et
+riante, l'odeur des pins agreable et salutaire_", wie Stephen Liegeard den
+Ort preist, hat bereits die Kuenstlerin der "_Comedie francaise_" Suzanne
+Reichemberg und die nicht minder beruehmte Saengerin der Pariser komischen
+Oper Miolan Carvalho veranlasst, sich hier anzusiedeln. Der Ort ist
+anmuthig, dicht von immergruenem Wald umhuellt, mit heiteren Ausblicken in
+das Meer und das Gebirge: trotzdem athmeten wir freier auf, als wir die
+"_Grands Boulevards_" verlassen hatten und uns in einer von der
+Speculation weniger uebertuenchten Natur bewegten. - Die Sonne ging in
+blaugrauem Nebel als rothe strahlenlose Scheibe auf; dann tauchte sie aus
+dem Nebel hervor und strahlte hell an wolkenlosem Himmel. Die Erde schien
+jetzt von Licht ueberstroemt. Bald betraten wir jene ausgedehnten Waelder,
+welche das Esterel fast ganz bedecken. Einst hatten sie oft vom Feuer zu
+leiden; statt gruener Laubkronen starrten verkohlte Skelete den Wandrer an.
+Jetzt sind die Waelder Staatseigenthum geworden und erfreuen sich so
+sorgsamer Pflege, dass sie fast den Eindruck grosser Parkanlagen machen. Die
+dunklen Strandkiefern (_Pinus Pinaster_) wiegen bei Weitem vor: sie
+schliessen ihre Kronen oft so dicht zusammen, dass kaum ein Sonnenstrahl
+durch das Dickicht dringt. Vorzuegliche Kunststrassen fuehren durch den Wald,
+und bis auf den Gipfel der Berge gelangt man auf gut gehaltenen Wegen.
+Auffallend genug sieht man eine weite Kunststrasse oft ganz ploetzlich
+enden, wenn sie die Grenzen des Gebirges erreicht. Da hoert das Departement
+der Forste naemlich auf, und es beginnt dasjenige der Bruecken und
+Chausseen. Die beiden Ministerien arbeiten sich, wie es scheint, nicht
+immer in die Haende. Nach Wegweisern sieht man sich leider vergebens im
+Esterel um, und wo mehrere Strassen sich schneiden, bleibt man auf seine
+Orientirungsgabe ganz angewiesen. Die besten Karten der Gegend, die wir
+uns zu verschaffen vermocht, Karten, welche das Ministerium des Inneren im
+Jahre 1889 veroeffentlicht hatte, reichten eben nur aus, um uns irre zu
+fuehren. Der Weg zum Mont Vinaigre war uebrigens nicht schwer zu entdecken.
+Zunaechst sahen wir ihn vor uns, dann brauchten wir im Walde nur der
+breiten Strasse zu folgen und uns nordwestlich zu halten, dort wo sich
+dieselbe mit anderen gleich breiten Strassen schnitt. Sie stieg in
+Windungen zwischen den Bergen empor. Meist war sie im Walde versteckt, und
+wir wanderten im Schatten hoher Baeume, oder sie erreichte einen steilen
+Abhang, und ueber den Gipfel der Baeume hinweg konnte der Blick dann ueber
+gruene Thaeler und Berge weithin sich verlieren. Doch kein Haus war zu
+entdecken, nirgends verrieth aufsteigender Rauch eine verborgene Huette:
+nichts als Waelder, Thaeler und Berge in endloser Einsamkeit. Seitdem wir
+das Gebirge betreten hatten, war uns kein Mensch begegnet. Wir fuehlten uns
+ganz allein: es war fast unheimlich. Nach zwei Stunden erreichten wir eine
+menschliche Behausung, das Forsthaus zu Malpay: "_M[=a]ou pays_",
+schlechte Gegend, wie es provencalisch heisst, in Erinnerung an jene Zeit,
+wo es hier nicht geheuer war, zu reisen.
+
+Die Frau Foersterin schien sichtlich erfreut, sich wieder einmal
+aussprechen zu koennen, und gab uns, waehrend wir fruehstueckten, genaue
+Auskunft ueber die Gegend. Sie zeigte uns auch in oestlicher Richtung ein
+Stueck der roemischen Strasse, die man von hier aus auf eine laengere Strecke
+hin ueberblicken kann. Rom mit Gallien verbindend, endete sie in Arelate,
+dem heutigen Arles, von wo die "_via Domitia_" nach Spanien fuehrte. Zwei
+roemische Strassen, die als aurelianische bezeichnet wurden, fuehrten durch
+das Esterel. Die aeltere folgte von Cannes aus der Kueste und erst vor der
+suedlichsten Felsengruppe des Esterel drang sie landeinwaerts, in ein Thal,
+um in westlicher Richtung Frejus zu erreichen. Spaeter legten die Roemer die
+zweite Strasse an, die, in gerader Richtung ueber die Berge laufend,
+ungefaehr der heutigen zwischen Frejus und Cannes entspricht und von der
+wir hier ein Stueck vor Augen hatten. In einer verborgenen Schlucht unfern
+derselben liegen in Malpay noch Porphyrsaeulen aus alter Zeit, unvollendete
+Arbeit der Roemer. Der violettrothe Stein hat sich seitdem freilich mit
+einer dicken schwarzen Kruste bedeckt. An die Benennung jener roemischen
+Strassen erinnern hier noch die Namen der Ufer und Berge. Dort, wo die
+aeltere der beiden Strassen das Meer verliess, heisst immer noch das Ufer
+"Plage d'Aurel", und "Pic d'Aurel" heissen die Porphyrmassen, denen sie
+dann folgte. Dieses Gebirge war spaeter von aller Cultur so abgeschnitten,
+neuen Einfluessen so entzogen, dass das Volk bis auf den heutigen Tag eine
+noch benutzte Strecke der aelteren Strasse "_lou camin Aurelian_" nennt.
+
+Man verlaesst in Malpay die breite Strasse und folgt in oestlicher Richtung
+dem Fussweg, der in zahlreichen Windungen am suedlichen Abhang des Mont
+Vinaigre aufwaerts steigt. - Wie kommt der Berg zu seinem merkwuerdigen
+Namen? Es heisst der saure Wein, der an seinen Flanken wuchs, haette ihm
+denselben verschafft. Spuren einstiger Weincultur sind freilich nicht mehr
+zu entdecken, hingegen tritt man am Abhang in die herrlichsten Maquis ein.
+Baumartige Heide, Ginster, Pistacien, Euphorbien, Asphodelen, sie alle
+bluehen zu gleicher Zeit und erfuellen die Luft mit wuerzigem Duft. Denn er
+ist kurz, der provencalische Fruehling, und die Pflanzen muessen sich
+beeilen, bevor die Duerre naht; es ist als wenn die Natur ein Fruehlingsfest
+hier feiern wollte, und unbewusst dringt etwas von diesem Fruehling auch in
+die Seele des Wandrers ein. Er vergisst alles Vergangene, ihm ist, als
+koenne er das Leben von Neuem beginnen. Warum auch nicht? Ist doch die Welt
+so alt und erwacht sie dennoch in jedem Fruehjahr zu neuem Leben. - Was
+duften nur die Heiden so schoen nach bittren Mandeln? Jeder Windhauch traegt
+uns ganze Fluthen dieses Aromas entgegen. Dieser Duft war uns frueher kaum
+aufgefallen, doch eine gleiche Fuelle von Ericabluethen hatten wir auch noch
+nie gesehen. Ein suesser Honiggeruch erfuellt jetzt die Luft: eine
+unscheinbare kleine Wolfsmilch (_Euphorbia spinosa_) ist es, die ihn
+verbreitet. Ihr fehlen auffaellige Bluethen, und da muss sie sich besonders
+bemuehen, um in so farbenreicher Umgebung nicht unbeachtet zu bleiben. Sie
+wird auch von zahlreichen Bienen besucht, waehrend die bunten
+Schmetterlinge um andere praechtigere Bluethen flattern. Hier lohnt es sich,
+Biene und Schmetterling zu sein! Aus dieser Bluethenmasse ragen dunkle
+Erdbeerbaeume, zwerghafte Kiefern, immergruene Eichen, stachelige
+Wachholderstraeucher (_Juniperus oxycedrus_) hervor. Und wo ein noch so
+kleiner Platz unbesetzt geblieben an dieser reichen Tafel der Natur, da
+draengen sich die Asphodelen (_Asphodelus cerasifer_) mit ihren weissen
+Bluethenrispen ein. Auch sie wollen ihren Antheil an Licht und Waerme haben,
+an jener Nahrung, die hier in solchem Uebermass gespendet wird.
+
+Wir steigen nur langsam in die Hoehe, bleiben vor jeder einzelnen Bluethe
+stehen, belauschen die Bienen bei der Arbeit. Erst nach einer Stunde sind
+wir oben; da liegt eine ganze Welt zu unseren Fuessen. Vor uns das gruene
+Esterel mit seinen tief eingeschnittenen Thaelern und seinen steilen Hoehen,
+wo aus dem Laub der Baeume die zackigen Porphyrfelsen in den Himmel ragen.
+Im Westen die Ebene von Frejus von ihrem Silberfluss durchstroemt; ueber
+dieser das Maurengebirge mit seinen dunklen Waeldern, und dann alle Buchten
+der Kueste, weit hin bis nach St. Tropez. Im Norden die Kalkalpen in
+perlgrauem Ton; im Osten die Seealpen mit schneebedeckten Haeuptern; davor
+ueppig gruenes Land, mit leuchtenden Staedten und Doerfern und wieder die
+Kueste, erst bei Bordighera in duftigen Nebel sich huellend. Ganz in der
+Naehe Cannes, vor ihm die Inseln von Lerins; weit vorspringend in die See
+das schmale Cap von Antibes; endlich im Sueden, scheinbar dem Himmel
+entgegenstrebend, das unbegrenzte Meer.
+
+Heute war es hier oben so windstill, dass auch die einsame Korkeiche, die
+am Gipfel steht, sich in der Sonne *waermen* konnte. Auch sie, die
+bedauernswerthe, war ihrer schuetzenden Korkhuelle beraubt worden. Zum
+grossen Theil entbloesst, musste sie an schlimmen Tagen dem Mistral hier
+trotzen. In dem friedlichen Bilde, das uns umgab, stoerte diese nackte
+Eiche wie ein Misston die Harmonie.
+
+Der Weg, den wir bei Malpay verlassen hatten, setzt sich in gerader
+Richtung am Fusse des Mont Vinaigre fort und trifft bald auf die grosse
+Strasse von Frejus und Cannes. Folgt man ihr in oestlicher Richtung, so
+gelangt man bald zu einer Haeusergruppe, der Auberge des Adrets und dem
+Gensdarmerieposten. Der Name, den das Wirthshaus fuehrt, war in Paris einst
+in Jedermanns Mund, als der beruehmte Schauspieler Frederic Lamaitre im
+Ambigu-Theater die Hauptrolle in einem Schauerdrama gab, das in einer
+"Auberge des Adrets" spielte. Das war in den vierziger Jahren, und alle
+sensationsbeduerftigen Besucher von Cannes machten Ausfluege ins Esterel, um
+in der "Auberge des Adrets" die Raeume zu sehen, in denen ein Herr Germeuil
+ermordet oder vielmehr *nicht* ermordet worden war. Denn abgesehen davon,
+ob die ganze Geschichte sich jemals zugetragen, oder ob sie nur erfunden
+war, handelte es sich thatsaechlich in dem Drama nicht um diese, sondern,
+wie das Textbuch deutlich angab, um eine Herberge gleichen Namens auf dem
+Wege von Grenoble nach Chambery. - Unter den Besuchern, die in froehlicher
+Laune von Cannes aus hierher gekommen waren, befand sich im Jahre 1868
+auch Georges Sand. Die Bewohner des Hauses wurden damals schon sehr
+ungehalten, wenn man sie ueber jenen Herrn Germeuil ausfragen wollte; sie
+glaubten, man bezichtige sie des Mordes. Richtig ist, dass vor Jahren die
+Gegend um jene "Auberge des Adrets" besonders beruechtigt war. In den
+unzugaenglichen Thaelern und Schluchten des Esterel suchten alle jene
+Verbrecher ihre Zuflucht, denen es gelungen war, aus den Galeeren von
+Toulon zu entfliehen. Sie pflegten die Reisenden unfern von diesem
+Wirthshaus anzufallen, an einer Stelle, wo die Strasse von angrenzenden
+Hoehen beherrscht ist. "Als wir vorbeifuhren," schreibt Horace Benedict de
+Saussure, "zeigte uns der Courier von Rom, der mit uns reiste, einen
+zertruemmerten Reisekoffer, der noch am Wege lag und einem Courier gehoert
+hatte, der vor einigen Tagen ausgepluendert worden war." Als hingegen der
+Erlanger Professor der Naturwissenschaften Gotthilf Heinrich Schubert 1822
+"mit der Hausfrau, die, wie gewoehnlich, als Haushofmeister und Adjutant,
+ihren alten Traeumer begleitete", die naemliche Stelle ueberschritt, hatten
+sich die Zustaende bereits geaendert. In dem Wirthshaus war ein
+Gensdarmerieposten errichtet. Doch fand er dort nur eine alte Frau und
+zwei kleine Kinder vor. Waehrend die Reisenden sich staerkten, kam die Alte
+auf die verschollenen Raeubergeschichten zu sprechen. "Wenn sich so ein
+Raeuber doch hier wieder sehen liesse," meinte die Frau, "damit unsere
+Gensdarmen zeigen koennen, dass sie ihr Brot nicht umsonst essen." - Seitdem
+die Eisenbahn Frejus mit Cannes verbindet, ist diese Strasse wie
+ausgestorben, und Raeuber wuerden ihr Auskommen da nicht mehr finden. Das
+Wirthshaus zeigt aber noch deutlich an, dass es einst darauf eingerichtet
+war, sich zu vertheidigen. Die Mauern sind ungewoehnlich dick, die Fenster
+des unteren Stockwerks mit eisernem Gitter versehen. Durch eine Oeffnung
+in der eichenen Thuer wurde der Reisende erst genau betrachtet, bevor er
+Einlass erhielt, schraege Schiessscharten in den Waenden sind gegen die Thuer
+gerichtet: das Haus gleicht einer Festung, die nur durch regelrechte
+Belagerung genommen werden konnte. Jetzt steht seine Thuer weit offen, und
+kleine Kinder spielen vor dem Hause.
+
+Wir kehrten nach Malpay zurueck und waehlten von dort einen Weg, der in
+suedoestlicher Richtung uns nach Agay fuehrte. Bald waren wir in den _Vallon
+de la Cabre_ gelangt. Dort breitete ueberall am Abhang der lorbeerartige
+Schneeball (_Viburnum Tinus_) seine weissen Bluethendolden aus. Bis auf die
+betretenen Wege wagten sich die blauen Schwertlilien (_Iris germanica_)
+hervor. Die Dichternarcisse (_Narcissus poeticus_) schaute uns aus dem
+Gebuesch mit ihren leuchtenden Blumenaugen an. Hochstengelige Tulpen
+(_Tulipa Celsiana_) gruessten uns aus der Ferne mit ihren gelben Bluethen.
+Die violetten Bluethenstaende der doldenbluethigen Schleifenblume (_Iberis
+umbellata_) ueberraschten uns durch ihre Pracht; hatten wir doch dieses
+schoene Gewaechs bisher nur in Gaerten gesehen. Bald war in unseren Haenden
+_Ophrys aranifera_, die merkwuerdige Orchidee, mit ihren spinnenartigen
+Bluethen, und zu dieser konnten wir dann auch ihre bienenaehnliche Schwester
+(_Ophrys apifera_) gesellen. Am meisten aber erfreute uns das seltene
+_Limodorum abortivum_, eine blattlose Orchidee, die in allen Theilen
+hellviolett gefaerbt, auch hellviolette Bluethen traegt. So wandelten wir im
+Thale mit grossen Blumenstraeussen in den Haenden. Da ploetzlich tauchte vor
+uns ein grosser Porphyrblock auf. Er steht auf schwachen Fuessen und neigt
+sich ueber den Bach, als wollte er stuerzen. Das Volk hat ihn den
+Taubenschlag, "_Pigeonnier_", genannt. Dann fuehrte unser Weg weiter an
+anderen phantastischen Felsen vorbei; oft schienen sie das Thal zu
+versperren und traten erst weit im Halbkreis auseinander, als wir den Fluss
+von Agay erreichten. Dem folgten wir bis an das Meer. Zackig zerrissen, in
+rothem Lichte gluehend, schaut dort das Castel d'Agay in die See hinab. Wie
+Zaehne einer Riesensaege ragen in langgedehnter Reihe die steinernen Zacken
+gegen den Himmel vor. Wir rasteten an der lieblichen Bucht von Agay, die
+der rothe Porphyr in einen farbigen Rahmen fasst. Wir sind hier zehn
+Kilometer von St. Raphael entfernt, an der Station der Mittelmeerbahn, die
+dem Seestrande folgt, um dem Gebirge auszuweichen.
+
+Unfern von Agay, am Wege nach St. Raphael, wird blauer Porphyr gebrochen.
+Grosse Bloecke sprengt man aus dem Berge heraus, schneidet sie in Platten
+und Wuerfel und verwerthet den Rest fuer Strassenbau. Der ganze Strand ist
+mit blauem Porphyr bedeckt, und zahlreiche Arbeiter sind beschaeftigt, ihn
+auf Schiffe zu laden. Der Porphyr des Esterel ist ein Quarzporphyr, der in
+dichter, mit blossem Auge nicht unterscheidbarer Grundmasse, die aus Quarz
+und Feldspath besteht, Krystalle oder crystallinische Koerner aus Quarz
+oder Feldspath fuehrt. Der Feldspath ist meist fleischroth, doch wird die
+rothe Faerbung des ganzen Gesteins vornehmlich durch Eisenoxyd bedingt, das
+als ein feiner Staub in der Grundmasse vertheilt ist. In den blauen und
+andern hellgefaerbten Porphyren tritt das Eisenoxyd gegen
+Eisenoxydulverbindungen zurueck. Der blaue Porphyr wird fuer Strassenbauten
+besonders geschaetzt und seine Gewinnung hier in grossem Massstab betrieben.
+- Dem Steinbruch gegenueber springt eine Landzunge, "_Le Piton de
+Dramont_", vor in die See und traegt auf steil abfallenden Felsen einen
+hohen Leuchtthurm. Er warnt den Schiffer schon aus der Ferne vor der
+Gefahr, die ihn an dieser felsigen Kueste bedroht. Die Bucht von Agay, die
+bei ruhigem Wetter still ist und leer, fuellt sich bei stuermischer See oft
+mit vielen Schiffen. Sie warten hier, im sicheren Schutze der Berge, auf
+guenstigeres Wetter, und schon zur roemischen Zeit hat der Agathon Portus
+manches Schiff vor Untergang gerettet.
+
+                                   VI.
+
+Als ein Wunder des Esterels gilt das Malinfernet, ein versteinertes
+Felsenmaerchen. Eine Strasse fuehrt jetzt von Agay dahin, und drei Stunden
+Wagenfahrt genuegen, um es von St. Raphael zu erreichen. Wir ziehen die
+Fusswanderung vor und brechen von le Trayas auf, wohin wir mit der Bahn in
+einer halben Stunde gelangen. Dort kreuzen wir sogleich die Schienen und
+steigen am westlichen Abhang des vor uns sich erhebenden Berges in die
+Hoehe. Wir wandern in Maquis, noch ueppiger als wir sie an andern Stellen
+des Esterels gesehen. Vom suessen Honigduft der Euphorbien sind wir fast
+betaeubt. Weite Flaechen werden gelb gefaerbt von grossbluethigen
+Pfriemenstraeuchern (_Calycotome spinosa_). Cistusrosen (_Cistus albidus_)
+beginnen eben ihre grossen rothen Bluethen zu entfalten. Zunaechst sind sie
+zerknittert, so wie sie es in dem engen Raum der Knospenhuelle waren, doch
+breiten sie sich aus, verlieren bald alle Falten und locken nun die
+Schmetterlinge durch ihren zarten Farbenreiz. Wir pfluecken keine dieser
+Bluethen, da sie zu vergaenglich sind, der leiseste Windhauch traegt ihre
+Kronenblaetter davon. - Welche Fuelle bunter Schmetterlinge belebt hier den
+Abhang. Bluethen und Schmetterlinge gehoeren ja zusammen. Der sonst seltene
+Falter _Anthocharis Eupheno_ ist hier fast gemein. Er gleicht unserem
+Aurorafalter, ist aber schwefelgelb, nicht weiss wie jener. Dieselben
+rothen Flecken zieren seine Vorderfluegel. Unruhig und rasch fliegt er
+durch die Luefte. Ebenso behend ist der Osterluzeifalter (_Thais
+Polyxena_), dessen braeunlich gelbe Fluegel mit schwarzen Zacken sich
+umrandet zeigen und rothe und blaue Flecken tragen. Er gleicht einem
+Harlekin, so bunt und befranzt ist seine Tracht. Langsam schweben in allen
+Richtungen die Segelfalter an uns vorueber. - Bald haben wir einen Kamm,
+den Col Lentisque erreicht, den zahlreiche Korkeichen schmuecken. Hier
+schneiden sich mehrere Wege. Wir waehlen denjenigen, der zur Rechten
+abzweigt, ueberschreiten alsbald die Passhoehe und beginnen in einem waldigen
+Thale, dem "Ravin" des Baches Escalle, der hier abwaerts fliesst, langsam
+abzusteigen. Schoene Stecheichen (_Ilex aquifolium_) ragen stellenweise aus
+dem ueppigen Dickicht hervor. Es sind das hier stattliche Baeume, waehrend
+wir sie in unseren Waeldern nur in Strauchform finden. Da faellt uns dann
+wieder auf, was einst schon Chamisso bemerkte, dass die glaenzenden,
+lederartig starren Blaetter nur in den unteren Theilen des Baumes mit
+scharfen Zaehnen besetzt sind, an den hoeher entspringenden Aesten aber
+einen fast glatten Rand haben. Nur an denjenigen Blaettern, die von den
+weidenden Thieren erreicht werden koennen, bildet zum Schutz gegen
+dieselben diese Pflanze Stacheln aus. Der Weg wendet sich ploetzlich nach
+Westen, und ganz unvermittelt stehen wir am Ausgang des Malinfernet. Da
+ragen sie nun hervor aus dem dunklen Wald, alle die rothen Felsen hier in
+der Sonne gluehend, dort in den Schatten der Berge getaucht. Sie
+verschieben sich gegeneinander bei jedem Schritt, den wir vorwaerts
+schreiten; die einen schwinden, die andern treten hervor, fast endlos. Und
+der klare Bach, der das Thal durchstroemt, rauscht entweder stark, oder
+murmelt schwach, oder donnert laut in Wasserfaellen. Einmal verbirgt er
+sich ganz im gruenen Laub der Baeume, dann tritt er wieder weit sichtbar vor
+und spiegelt mit hellem Glanze den Himmel. Und erst die Felsen! Hier
+glaubt man einen spitzen Thurm zu sehen, wie den Thurm eines gothischen
+Domes, mit steinernen Blumen und Thieren und allerhand Schnoerkeln
+verziert; dort eine Burg mit ihren Schanzen und Zinnen, dort eine Orgel
+mit riesigen Pfeifen, hier einen schlanken Kegel, dort einen kantigen
+Crystall, hier wieder ein Standbild auf hohem Postament. Ist das nicht der
+Gott Osiris, der auf diesen Felsen thront? Er traegt zwei junge Kiefern wie
+Scepter in den Haenden. Am Eingang jener Schlucht kauert eine Sphinx und
+holt aus zum Sprunge. Und dort am fernen Abhang scheint eine wilde Jagd
+den Berg hinabzurasen. Die phantastischen Thiere ragen hoch aus dem Wald
+hervor, in letztem Todeskampf zu Stein erstarrt. Da hat die Natur ihrem
+ungezuegelten Gestaltungsdrang freien Lauf gelassen; sie schuf in
+uebermuethiger Laune. Und als bereue sie nachtraeglich diesen Uebermuth,
+verbarg sie sorgsam das Thal zwischen hohen Bergen. Das Malinfernet musste
+thatsaechlich erst entdeckt werden, und noch im December 1851, nach dem
+napoleonischen Staatsstreich konnten politische Fluechtlinge sich dort
+lange Zeit verborgen halten und den Nachforschungen der Gensdarmen
+entgehen.
+
+                                   VII.
+
+Gegen Abend zogen wir wieder hinaus zum Strande von St. Aigulf. Wir
+wollten das Esterel noch einmal im Glanze der untergehenden Sonne gluehen
+sehen. Es war ein farbenpraechtiger Abend, still und mild, einer jener
+Abende, die das Gefuehl des Glueckes in der menschlichen Seele erwecken.
+Kein Luftzug bewegte die Blaetter der Baeume. Im See von Villepey spiegelten
+sich dunkle, goldumstrahlte Wolken. Durch unser Nahen aufgeschreckte Voegel
+flohen aus dem Dickicht des Ufers empor. Sie stiegen in die Luefte und
+schienen schwarze Furchen zu ziehen am hellen Abendhimmel. Die Wolken im
+Westen nahmen Purpurfarben an, und in ihrem Widerschein roethete sich auch
+der See. Er sah jetzt unheimlich aus, wie eine Lache von Blut; das dunkle
+Dickicht aus Rohr umfasste ihn mit schwarzem Trauerrand. Wir setzten unsern
+Weg fort zum Strande. Bald stand der Westen in voller Gluth, und das
+Maurengebirge glich einem Riesen in der Feuersbrunst. Die Baeume des Waldes
+zeichneten sich schwarz auf hellem Grund, als waere ihr Umriss mit Kohle
+gezogen. Allmaelig verblasste der Himmel. Auf den spiegelnden Wellen des
+Meeres begannen sich die weissen Strahlen der ersten Sterne mit dem rothen
+Abglanz der letzten Abendlichter zu mischen. Als wir den Strand
+erreichten, war es bereits so dunkel, dass wir den Umrissen des Meeres
+nicht mehr folgen konnten. Der Himmel spruehte von Sternen und schien auch
+ungezaehlte Lichter im Meere auszusaeen. Wir lauschten dem Stoehnen und
+Rollen der Brandung und frugen uns, warum es ewig klagt und grollt, dieses
+laenderumspuelende Meer; ist es der Schmerz ueber all' das Leid, das sich an
+seinen Ufern zugetragen? Ist doch auch dieser Ort nach jenem Heiligen
+benannt, der auf den Lerinischen Inseln gemartert ward. Manchmal glaubten
+wir nahende Schritte zu hoeren; doch nein, es war nur ein reifer
+Kieferzapfen, der vom Baum zu Boden fiel, oder eine groessere Welle, die
+sich ueber das Ufer ergoss und zischend dem Meer wieder zueilte. Die
+silberne Mondsichel, ganz schmal, tauchte hinab in die Baeume. Starr
+leuchteten uns von Osten her die Leuchtthuerme von St. Raphael und von
+Drammont entgegen; der Phar von Camarat im Westen flammte auf und nieder:
+es war, als oeffnete und schloesse er abwechselnd sein grosses Feuerauge. Im
+Meere tauchten Barken auf in gelbem Fackelschein. Das waren Fischer,
+welche mit Feuer die Tiefen erhellten, um Fische zu erspaehen. Die
+flackernden Flammen warfen lange zitternde Streifen auf die Wellen.
+Ploetzlich tauchte dicht vor unseren Augen, gespensterhaft gross, eine
+riesige Barke auf, mit ausgespannten Segeln. Sie deckte uns die Sterne und
+warf einen schwarzen Fleck ueber den funkelnden Himmel. Eben so rasch, wie
+sie kam, war sie auch verschwunden, lautlos, unvermittelt, wie ein
+Geisterschiff.
+
+                                  VIII.
+
+Unfern vom Bahnhofe bei le Trayas schaut aus dem dunklen Gruen der Baeume
+ein helles Haeuschen hervor. Schilder an der Station preisen es als "_Hotel
+du Trayas et restaurant de la Reserve_" an. Der Ort liegt so schoen am
+Wald, zwischen rothen Felsen, dass wir den Entschluss fassten, dort einige
+Zeit zu weilen. So fanden wir uns am naechsten Tage auf der Station von le
+Trayas mit unserem Gepaeck wieder ein. Wir frugen nach dem Wege zum
+"Hotel", und wurden auf einen Hund verwiesen, der sich in unserer Naehe
+befand. "Sie brauchen ihm nur zu folgen, er wartet auf die Gaeste". Der
+Hund hatte sich uns genaehert, als wir mit Handgepaeck beladen, aus dem
+Eisenbahnwagen stiegen und sah uns verstaendnissvoll an. Es war ein grosser
+schwarzer Vorstehhund, mit langem seidigem Haar. Wir schritten zum
+Ausgang; der Hund eilte uns voran, blickte oft sich um und wedelte dann
+mit dem Schweife. Er fuehrte uns den Weg an der Bahn entlang, hierauf in
+den Wald. Einen Augenblick war er verschwunden: es galt einen kleinen
+Pintscher im nahen Foersterhause zu besuchen, vielleicht ihm mitzutheilen,
+dass Fremde angelangt seien. Der kleine Freund kam mit bis auf den Weg, um
+uns zu betrachten, dann zog er sich zurueck. In einer Viertelstunde
+erreichten wir das Gasthaus, einen bescheidenen Bau, doch mit ziemlich
+weiter Glashalle. Augenscheinlich wurde die Restauration des "Hotels" mehr
+als seine Wohnraeume in Anspruch genommen und somit wohl die Glashalle am
+meisten benuetzt. Der Hund stellte sich vor die Eingangsthuer und bellte. Es
+war das aber nicht ein gewoehnliches Bellen, er stiess vielmehr gedaempfte,
+rasch hinter einander gedehnte Toene aus, welche die Mitte zwischen Bellen
+und Heulen hielten. Da stuerzte der geschaeftige Wirth mit seiner ganzen
+Familie aus dem Hause und bot uns seine Dienste an. Die Zimmer im Hause
+sind zwar aeusserst klein, doch ertraeglich, der Aufenthalt auf der Terrasse,
+bei so schoenem warmem Wetter, wie wir es trafen, war aber geradezu
+entzueckend. Steht doch das Haus dicht am Meere, auf einem Porphyrfelsen,
+und kann der Blick weithin der Kueste folgen, an rothen Porphyrmassen, dann
+dunkelgruenen Hoehen vorbei Cannes erreichen und auf den Lerinischen Inseln
+im Meere, oder dem weissen Schnee der Alpen ueber den Bergen, endlich ruhen.
+Vorn ist der rothe Strand in scharfe Buchten zerschnitten und zu tiefen
+Grotten ausgehoehlt; im Norden steigt, dicht ueber dem Hause, der Pic
+d'Aurelle empor, im Westen schliesst die maechtige Felsenmasse des Cap Roux
+die Landschaft ab.
+
+Viele Fremde kommen aus Cannes hierher, verweilen aber nur wenige Stunden,
+um sich in der Glasveranda an "_Bouillabaisse_", oder an den Austern und
+Hummern der "Reserve" zu laben. Hin und wieder findet sich zu mehrtaegigem
+Aufenthalt ein leidenschaftlicher Liebhaber des Fischfangs ein. Denn das
+Meer gilt fuer besonders fischreich an diesem felsigen Strande, und der
+Fischer findet vollauf Gelegenheit, seine List und seine Gewandtheit zu
+ueben. Als besonders spannend gilt der Fischfang des Nachts bei Feuer und
+verlangt, so wie er hier geuebt wird, sehr viel Geschick. Eine solche Fahrt
+muss man einmal mitgemacht haben!
+
+Das Meer war so ruhig, so einladend, dass wir einen Fischer veranlassten,
+uns am Abend zu solchem Fischfang mitzunehmen. Es dunkelte schon, als wir
+das Land verliessen. Kein Mond am Himmel, doch unendlich viel leuchtende
+Sterne, deren Zahl noch immer zu wachsen schien. Sie spiegelten sich in
+den Wellen, die wir durchschnitten. Die Umrisse der Berge schwanden immer
+mehr; bald bildeten sie nur noch einen dunklen sternenlosen Schatten am
+Himmelssaum. Im Meere war es still; wir hoerten nur den leisen Anprall der
+Wellen gegen das Boot und den regelmaessigen Schlag der Ruder ins Wasser.
+Die Brise aber, die des Nachts von den Bergen weht, trug die Stimmen des
+Landes ueber das Meer. Wir hoerten aus der Ferne die lauten Concerte der
+Laubfroschscharen, das schrille Zirpen der Heuschrecken. Zugleich brachte
+uns diese Brise alle die Wohlgerueche, welche den harzigen Kieferwaeldern
+und den wuerzigen Maquis entstroemen. Nah und fern glaenzten am Ufer, wie
+grosse Sterne, die Leuchtthuerme uns entgegen. Wir gaben uns diesen
+Eindruecken ganz hin und athmeten mit Wonne die balsamische Luft. Der eine
+Fischer beugte sich dann ueber das Boot, um das Feuer zu entzuenden. Vorn an
+einem Haken war der eiserne Gitterkorb befestigt, den er mit harzigem Holz
+der Aleppokiefer gefuellt hatte. Knisternd entflammte dasselbe und
+verbreitete ein grelleres Licht, wie Fackelschein. Dieses Licht drang in
+die Tiefen des Meeres ein, waehrend der Himmel ueber uns jetzt fast schwarz
+erschien. Wir glitten ueber Felsenmassen, auf welchen Meeresalgen wahre
+Zaubergaerten bilden. Da mischen und durchdringen sich alle Farben, von
+lebhaftestem Gruen bis zu dunklem Braun und zu leuchtendem Roth. Hier
+breite Blaetter zu Rosetten aneinander gedraengt, dort lange fluthende
+Faeden, wie aufgeloestes Haar, dort wieder rundliche Gebilde wie Muscheln.
+Dazwischen schillernde Seeanemonen mit vorgestreckten Fuehlern, rothe
+Seesterne mit ausgebreiteten Armen und stachelige Seeigel, die dunkle
+Flecke in einem bunten Teppich zu bilden scheinen. Kleine Fische fliehen
+erschreckt nach allen Seiten, groessere folgen in Scharen, wie durch das
+Licht fascinirt, unserem Boot. Spaehend steht am Vordertheil des Schiffes
+der Fischer und schaut in die Tiefe. Er haelt eine dreizinkige, an langer
+Schnur befestigte Harpune in der Hand, bereit sie abwaerts zu stossen. Jetzt
+giesst er einige Tropfen Oel auf das Wasser, um die Fluth, die der Luftzug
+kraeuselt, zu glaetten. Die Ruderschlaege verstummen. Ploetzlich faehrt der
+Wurfspeer in die Tiefe, sein mit Widerhaken versehener Dreizack durchbohrt
+einen Fisch, und zappelnd wird dieser emporgezogen, um im Boote bald zu
+verenden. - Es gehoert viel Uebung und Geschick zu einer solchen Jagd.
+Nicht nur gilt es beim Wurf die Bewegung des Fisches, sondern auch jene
+Lichtbrechung im Wasser zu beruecksichtigen, welche den Fisch an einer
+anderen Stelle zeigt, als die, an der er sich wirklich befindet. Wir gaben
+die Jagd auf, es genuegte uns dieses eine Opfer; langsam erlosch unser
+Feuer und wieder glitten wir friedlich auf der weiten See, beschienen von
+silbernen Sternen.
+
+Gegen den Mistral ist le Trayas vollstaendig gedeckt, der Cap Roux faengt
+ihn mit seinem breiten Ruecken auf. Zu gleicher Zeit, da in Cannes und
+Nizza dichte Staubwolken von den Strassen aufsteigen, merkt man hier kaum
+einen Luftzug und kann sich behaglich im Freien vor dem Hause sonnen. Doch
+darf der Ostwind nicht kommen; der rueckt hier an, mit voller Gewalt; er
+stuermt das Gebirge, das ihm Halt gebietet, prallt zurueck von den hohen
+Felsen und umwirbelt sie mit wuethendem Geheul. Das geaengstigte Meer
+scheint dann auf das feste Land sich fluechten zu wollen; mit Schaum
+bedeckt versuchen es seine Wellen, die Felsen zu erklimmen, doch sie
+zerschellen an dem harten Stein und sinken gebrochen zurueck in die Tiefe.
+In der Hoehlung der Grotten fangen sie sich aber ein, suchen dort einen
+Ausweg nach oben und schlagen mit solcher Gewalt gegen die Woelbungen an,
+dass das ganze Ufer erdroehnt. Da ist von Schlaf kaum die Rede des Nachts in
+dem kleinen Hause, - schlummert man endlich auch ein, so traeumt man
+Schauergeschichten und wacht dann ploetzlich auf mit Schrecken und
+Beklemmung. Staub gibt es freilich selbst dann nicht auf den
+Porphyrstrassen des Esterel, und in einem vom Strande entfernteren, mehr
+geschuetztem Hause, koennte daher wohl mancher Lungenkranke im Fruehjahr
+besser aufgehoben sein, als in den von Kalkstaub erfuellten Kurorten. Im
+Winter selbst wird es hier zu kalt und fehlen demgemaess auch die
+empfindlicheren Pflanzen in der Flora.
+
+                                   IX.
+
+Vor Allem galt es uns von hier aus den Gipfel des Cap Roux, den "Grand
+Pic" des Esterel, zu besteigen. Gleichzeitig wollten wir die Grotte Sainte
+Beaume d'Honorat besuchen und frugen nach dem Wege zu derselben. Der Wirth
+bot uns den Hund als Fuehrer an, denselben Hund, der uns am Bahnhof
+empfangen hatte. "Castor" wurde herbeigerufen. Wir hatten schon naehere
+Bekanntschaft mit ihm geschlossen, bei den Mahlzeiten seiner gedacht und
+so seine Zuneigung gewonnen. Dieser Hund hatte merkwuerdig viel Ausdruck im
+Gesicht; seine Augen blickten so klar und treu, und wenn er uns von der
+Seite ansah und das Weiss seiner Augen sichtbar wurde, da erschienen diese
+so verstaendig und nachdenklich, so ueberlegt und klug, fast wie
+Menschenaugen. Allem Anschein nach verstand Castor den Sinn vieler Worte
+und staunten wir daher auch nicht, als der Wirth den Auftrag ihm
+ertheilte, uns nach der Beaume zu fuehren und zu diesem Zwecke das Wort
+"Beaume" drei Mal mit Nachdruck wiederholte. Castor wedelte mit dem
+Schwanze zum Zeichen des Verstaendnisses, doch blieb er zunaechst noch
+stehen. Ah! sagte der Wirth, ich habe den Lohn vergessen, den er gewohnt
+ist zu erhalten: die eine Haelfte hier, die andere an der Beaume. So wurden
+denn Cakes geholt, fuer welche Castor eine besondere Vorliebe hatte. Die
+eine Haelfte verzehrte er sogleich mit sichtlichem Behagen, die andere
+Haelfte nahmen wir mit auf den Weg. Wir brachen jetzt auf, Castor voran,
+die Schnelligkeit seines Ganges nach der unserigen richtend, haeufig nach
+rueckwaerts schauend, ob wir ihm auch folgen. Wir streiften den
+Eisenbahndamm in westlicher Richtung und waren bald an die Muendung des
+Thales gelangt, das den Pic d'Aurelle von der Bergwand des Cap Roux
+scheidet. Das Meer dringt vor in dieses Thal, um eine der vielen Buchten
+zu bilden, die hier Calanques heissen. Eine Eisenbahnbruecke ueberspannt im
+Bogen die Bucht. Wir glaubten den Weg unter derselben einschlagen zu
+muessen, doch Castor fuehrt uns aufwaerts, und ohne auf die Eisendraehte zu
+achten, durchkreuzt er die Bahn. Wir glaubten seinem Beispiel folgen zu
+muessen, und in der That schliesst ja auch beiderseits der Weg an den
+Bahndamm an. Die Draehte scheinen nur da zu sein, um ueberstiegen zu werden,
+nur um die Bahn im Falle eines Ungluecks vor der Verantwortung zu schuetzen.
+Diese Einrichtung wiederholt sich hier laengs der ganzen Bahnstrecke,
+zahlreiche Wege muenden beiderseits an dieselbe, und man wird zum
+Uebersteigen der Draehte vom Bahnwaerter selbst ermuthigt, wenn man ihn nach
+dem Wege fraegt. - Castor fuehrte uns am Abhang des Cap Roux in
+nordwestlicher Richtung weiter; er kehrte sich nicht an die vielen Wege,
+die steiler am Berge aufstiegen, ging ruhig und sicher in gerader Richtung
+vor sich hin. Das Thal wendet sich dann nach Westen, und wir folgten dem
+noerdlichen Abhang des Berges. Ein gemauertes Schutzhaus steht am Wege, das
+den Forstbeamten als Zufluchtsstaette dient; nebenan entspringt am Berg
+eine Quelle. Hier bog Castor seitlich ab, waehlte den rechts aufsteigenden
+Pfad und fuehrte uns jetzt steil in die Hoehe. Zunaechst war der Weg noch
+gut, doch nach einiger Zeit gelangten wir in Geroell und Felsen. Dann
+folgten Stufen im Stein; stellenweise schwebten wir ueber dem Abgrund, doch
+da waren eiserne Staebe in den Fels geschlagen, an denen wir uns stuetzen
+konnten. Castor war augenscheinlich nicht schwindlig; er kletterte behende
+aufwaerts, schaute oft an schwierigen Stellen sich um, als wenn er unserem
+Geschicke nicht ganz traute. Vor uns auf der Felsenkante steigen die
+Truemmer eines Thurmes auf, die Reste der frueheren Einsiedelei. Ein Thorweg
+durchsetzt den Thurm; wir bleiben an dessen Eingang stehen. Der Blick
+taucht hier ueber die steilen Felsen in das ueppige Thal hinab. Gruene Berge,
+von zackigen Porphyrmassen gekroent, steigen jenseits auf; ueber dem Col
+Leveque im Osten glaenzen die Schneehaeupter der Alpen. Und im Westen, in
+blaeulichem Dunst getaucht, begrenzt das Maurengebirge den Horizont. -
+Jenseits des Thurmes ist der Eingang zur Grotte. Castor hatte sich vor
+denselben gelagert. Nicht ohne Selbstgefuehl schaute er uns an. Er hielt es
+nicht einmal fuer noethig mit dem Schweife zu wedeln, als wir ihm die Cakes
+ueberreichten. Er hatte sie verdient; Demuth war nicht am Platze. Wir
+traten in die Grotte ein. Rechts birgt sie eine Cisterne. Im Hintergrunde
+ist ein bescheidener Altar errichtet, und noch bescheidenere Standbilder
+der Heiligen zieren die Waende. Hier soll einst als Einsiedler der heilige
+Honoratus gelebt haben, jener Heilige, der um das Jahr 408 auf den
+Lerinischen Inseln ein beruehmt gewordenes Kloster gruendete. Zahlreiche
+Pilger zogen Jahrhunderte lang und ziehen auch jetzt noch am ersten
+Donnerstag im Mai den steilen Berg hinauf, um den Heiligen zu verehren.
+Eine Nische in der Grotte soll des Heiligen Lager gebildet haben. Die
+Pilger betrachten mit Andacht die Vertiefungen im Stein, die sie als
+Spuren deuten, welche der Koerper des Heiligen hinterliess.
+
+St. Honoratus stammte aus dem noerdlichen Gallien, wie es heisst aus einer
+vornehmen Familie. Noch jung zog er sich in diese Einoede zurueck. Sein
+Beispiel regte zur Nachahmung an. Es folgte ihm der heilige Eucharius, ein
+provencalischer Edelmann, Seigneur de Theol et de Mandelieu, der aber
+spaeter als der heilige Honoratus der Welt entsagte. Er mag manchen
+bitteren Kummer und manche Enttaeuschung zuvor erlebt haben. Denn, wie ich
+der Geschichte der Dioecese Frejus, die der Abbe Disdier veroeffentlicht
+hat, entnehme, war der heilige Eucharius zuvor verheirathet gewesen und
+besass zwei Soehne und zwei Toechter. Als ihm seine Frau durch den Tod
+entrissen wurde, uebergab er die Erziehung der Soehne dem heiligen Hilarius
+und zog sich zunaechst auf eine der Lerinischen Inseln und dann in die
+Einsiedelei des Cap Roux zurueck. Er bewohnte hier eine Grotte, die noch
+unzugaenglicher, noch abgeschlossener als diejenige des heiligen Honoratus
+war. Hier "von Allen getrennt, der Ruhe und der Schweigsamkeit sich
+weihend, hatte er weder den Willen noch die Gelegenheit zu suendigen". Hier
+verfasste er auch einen begeisterten Tractat zum Lob der Einsamkeit. Doch
+sollte er sein Leben nicht in dieser Einoede beschliessen. Abgesandte der
+Lyoner Gemeinde entfuehrten ihn, um ihn als Erzbischof an ihre Spitze zu
+stellen. - Schwer faellt es heute, sich in den Geist jener begeisterten
+Asketen zu versetzen, denen als Ideal der Vollkommenheit nicht die
+Erfuellung der sittlichen Pflichten des Lebens, sondern der Ertoedtung aller
+sinnlichen Gelueste vorschwebte. Doch damals waren die Zeiten anders, und
+es sah so traurig aus in der Welt, dass mancher an ihr verzweifeln konnte.
+Manch' edel angelegter Mensch mochte glauben, dass sein ethisches Ideal
+innerhalb einer solchen Welt nicht zu verwirklichen sei, und suchte es
+darum in der Weltentsagung. Solches ideale Streben, das mit dem Opfer der
+eigenen Person verbunden ist, zwingt uns Bewunderung ab; menschlicher
+muthet uns ein spaeterer Einsiedler vom Berge des Cap Roux an, Namens
+Laurentius Bonhomme, der dort die zweite Haelfte des siebenten Jahrhunderts
+verlebte. Er betrieb allerhand kleines Gewerbe, war immer fleissig bei der
+Arbeit, zuechtete Bienen, verwerthete deren Wachs und Honig, und das Geld,
+das er verdiente, vertheilte er unter die Armen. Er schloss sich von den
+Menschen nicht ab, wanderte auch nicht selten nach Frejus, gefolgt von
+einem Reh. Der Bischof liess sich das Reh von ihm schenken; es blieb in
+Frejus zurueck. Spaeter nun, als Laurentius wieder einmal in Frejus war und
+vor dem bischoeflichen Palaste sich laut unterhielt, hoerte das Reh seine
+Stimme, sprang aus einem Fenster des Palastes zu ihm hinab und leckte
+seine Haende. Da fuehlte der Mann sich gluecklich; er empfand "_le bonheur du
+parfait solitaire_", wie es in der Erzaehlung heisst. So auch war seine
+Einsiedelei stets von zahlreichen Voegeln umgeben, die er zu Zeiten der
+Duerre in den Vertiefungen der Felsen mit Wasser traenkte. Eines Tages
+ueberraschte er Diebe, die ihm seine Bienenstoecke geraubt hatten.
+Erschrocken sahen die Missethaeter ihn nahen. Er aber trug ihnen auch noch
+die uebrigen Bienenstoecke zu und rief ihnen nach, sie haetten die besten
+vergessen. Solche unerschoepfliche Guete ruehrte das Gemueth der Missethaeter:
+sie besserten sich, so heisst es, von dieser Stunde.
+
+Wir blieben nochmals vor der Grotte stehen und verloren uns im Anblick
+dieser schoenen Gegend. So mag sie auch ausgesehen haben vor anderthalb
+tausend Jahren, als der heilige Honoratus in dieselbe blickte. Auch damals
+schon glaenzten die rothen Porphyrfelsen so feurig im Sonnenschein, und
+damals schon leuchtete der ewige Schnee so blendend weiss dort jenseits auf
+den Alpen. Auch dasselbe Beduerfniss nach Idealen ist dem menschlichen
+Geiste geblieben, nur hat sich die Form derselben veraendert.
+
+Wir stiegen hinab bis zur Quelle und schlugen einen anderen Weg dann ein,
+um von Westen her den Gipfel des Berges zu erreichen. Wir suchten Castor
+zur Heimkehr zu bewegen, doch zog er es vor, bei uns zu bleiben. Freilich
+fuehlte er sich nicht mehr verpflichtet, uns den Weg zu weisen, er ging
+nicht mehr vor uns her, schweifte vielmehr ab nach allen Seiten. Oft sah
+man ihn nicht, da war er im Gebuesch, um Voegel aufzuscheuchen; er schaute
+ihnen in den Lueften nach. Einmal schien er einem groesseren Thier
+nachzujagen, vielleicht einem der vielen Fuechse, die das Esterel bewohnen.
+
+Auf dem Gipfel des Cap Roux, dem Grand Pic, der einst Vigie de Peyssarin
+genannt wurde, entfaltete sich vor uns ein Bild so herrlich, wie wir es
+kaum je gesehen. Der Eindruck, den wir empfingen, war erhaben und lieblich
+zugleich, malerisch und von maechtiger Wirkung. Waehrend vom Mont Vinaigre
+aus unser Auge erst in der Ferne ueber gruene Berge das Meer erreichen
+konnte, hatten wir hier die blauen Fluthen zu unseren Fuessen. Die gruenen
+Abhaenge des Cap Roux fallen langsam zum Meere ab; sie endigen in schroffen
+Felsen, die sich senkrecht in die Wellen stuerzen. Dort setzen sie sich
+fort mit Zacken und Rissen, schneiden ein in das Meer mit scharfem Grat,
+fassen es in ausgehoehlte Mulden, tauchen dann wieder wie steinerne Riesen
+aus der Fluth empor. Das Wasser nimmt violette Toene an auf dem purpurnen
+Grunde: es scheint fluessiger Amethyst zu sein in einem Becken von Rosso
+antico. Um uns herum gluehen die Felsen in hellem Sonnenschein. Gelbe und
+graue Anfluege, von Flechten erzeugt, toenen das satte Roth ab in unzaehligen
+Schattirungen. Gegen diesen Vordergrund hebt sich die Ferne mit ganz
+eigenem Colorit ab; man wird voellig berauscht von dieser Pracht, sie
+klingt einem wie Musik in der Seele. Zunaechst beachtet man kaum die Form
+der Gegenstaende und laesst nur ihre Farben auf sich wirken: wie sich die
+Toene mischen und wie sie einander durchdringen, wie sie hier verschmelzen,
+dort in effectvollem Contrast von einander absetzen. Wie wunderbar glueht
+dieser braunrothe Coloss auf dem blauen Hintergrunde des Meeres, das hoch
+hinter ihm am Horizonte aufzusteigen scheint! Wie hebt sich dieser andere
+Porphyrfelsen von dem perlgrauen Grunde der Kalkalpen ab; dort springen
+wieder rothe Zacken vor gegen den leuchtenden Himmel, im Osten ueber Nizza
+kroent der blendend weisse Schnee der Alpen wie ein silbernes Diadem das
+gruene Vorgebirge. Ihm wenden sich immer wieder von Neuem unsere Blicke zu.
+Unten aber schillert am Strande das blaue Meer in purpurnen Toenen auf dem
+rothen Grunde; fern im Sueden spiegelt es die Sonne wider und strahlt
+unermessliches Licht zurueck. Eine maechtige Felsenmasse im Westen deckt uns
+das Thal von Frejus, hinter ihm thuermt sich das Maurengebirge in
+sammetgruenen Farben auf. Das Auge folgt der Kueste bis zu den goldenen
+Inseln. Im Osten liegt vor uns der Golf de la Napoule und Cannes fast in
+greifbarer Naehe. Die Inseln von Lerin tauchen gruen wie Smaragde hervor aus
+der goldigen Fluth. Wir sehen sie jetzt alle zu einer leuchtenden Gruppe
+vereinigt, voran die Insel St. Honorat, dann St. Marguerite, und neben
+St. Honorat im Osten, nur als dunkler Streifen, die kleine St. Fereol;
+dahinter taucht das Cap d'Antibes seine belaubten Ufer in die Fluthen; es
+springt so weit vor in die See, als wollte es dieses eine Meer in zwei
+Meere theilen. Jenseits der Baie des Anges, der breiten Engelsbucht,
+glaenzt das weisse Nizza im Halbkreis an gruenen Huegelketten, und dann
+erheben sich Berge hinter Bergen, bis jenseits Bordighera die Umrisse der
+Kueste verschwimmen.
+
+Auf Castor machte dieses Bild keinen Eindruck. Er beschnueffelt sorgsam die
+Steine, auf welchen, den Ueberresten nach zu schliessen, von frueheren
+Touristen manches Fruehstueck verzehrt worden ist. Sicherlich strengt er
+seine Einbildungskraft an, um die einzelnen "Menus" zu reconstruiren, -
+dann gaehnt er zu wiederholten Malen, streckt sich aus und schlaeft. -
+Stunden vergingen, bevor wir uns entschlossen, den Abstieg anzutreten.
+
+                                    X.
+
+Den Pic d'Aurelle durften wir nicht unbeachtet lassen, ihn, unseren
+naechsten Nachbar. Wir mussten denselben besteigen, waere es auch nur jenem
+Aurelius zu Ehren, nach welchem er den Namen fuehrt. Was fuer ein Aurelius
+das ist, dessen Name durch jenen Fels wie durch die alte roemische Strasse
+verewigt wird, das laesst sich freilich nicht mit Sicherheit sagen. Die
+Wahrscheinlichkeit spricht fuer Cajus Aurelius Cotta, weil er den Plan zu
+dieser grossen Strasse entwarf und deren Bau auch, von Rom aus, im Jahre 241
+vor Christus begann. Die Strasse soll er aber nur eine kurze Strecke weit
+ausgebaut haben; sie wurde dann von Aurelius Scaurus ueber Pisa und Savona
+fortgesetzt, von Julius Caesar endlich bis zum heutigen Arles gefuehrt.
+
+Wir stiegen vom Hotel geradeaus in die Hoehe, ueberschritten in gewohnter
+Weise den Bahnkoerper und erreichten bald einen breiten Weg, der in
+westlicher Richtung den Berg umkreist. Diesem Weg mussten wir laengere Zeit
+folgen, immer das gruene Thal vor Augen, das den Pic d'Aurelle vom Cap Roux
+trennt. An dem noerdlichen Abhang des Cap Roux profiliren sich scharf die
+dunkelrothen Felsen, und deutlich ragt aus denselben der Thurm hervor, der
+vor der Grotte des heiligen Honoratus wacht. - Wir waehlen den ersten
+Fussweg, der jetzt bergauf am Pic d'Aurelle sich wendet. Der Berg ist nur
+etwa 300 Meter hoch, laesst sich somit ohne Anstrengung besteigen. Der Blick
+von demselben ist jenem vom Gipfel des Cap Roux aehnlich, doch entsprechend
+eingeschraenkt. Denn das Cap Roux deckt die ganze Kueste im Westen, und nur
+das Thal an seinem noerdlichen Abhang gestattet einen Durchblick bis zum
+Maurengebirge. Da sieht man im Thale des Argens auch Frejus liegen und
+begreift es nun wohl, warum die Roemer zunaechst dieses Thal erwaehlten, um
+ihre Strasse von der Kueste nach Forum Julii zu fuehren. In oestlicher
+Richtung schweift auch vom Pic d'Aurelle das Auge unbegrenzt ueber die
+schneebedeckten Alpen und die weite Kueste. Die nackten Porphyrfelsen, die
+den Gipfel des Berges bilden, tief zerklueftet, gleichen den Ruinen einer
+Titanenburg. Mit Vorsicht nur darf man den Felsenraendern sich naehern, denn
+ganz unvermittelt fallen sie ab in die Tiefe.
+
+Jede Wanderung im Esterel bot uns neue Reize. Mit seinem gepflegten Walde
+und seinen sorgsam unterhaltenen Wegen gleicht dieses Gebirge einem grossen
+Parke, in welchem mit Kunstsinn, Geschmack und unerhoerter Kraft die Natur
+maechtige Felsmassen zum Schmuck vertheilt haette.
+
+Castor ist unser Freund, und ungeachtet ihn Fernsichten nicht fesseln,
+begleitet er uns doch auf allen unseren Ausfluegen; auch den Pic d'Aurelle
+hatte er mit uns bestiegen.
+
+Ein Weg fuehrt an unserem Hotel vorbei und setzt sich in westlicher
+Richtung fort bis nach Agay. Auf ihm pflegen wir oft zu wandern. Er folgt
+allen Windungen der Kueste. Zerfallene Haeuser stehen an demselben. Sie
+bargen einst die Arbeiter, die beim Bau der Bahn beschaeftigt waren. Ein
+hartes Stueck Arbeit, da die ganze Strecke hier aus dem Porphyr gesprengt
+werden musste. Die verlassenen Haeuser liess man in Wind und Wetter
+zusammenstuerzen. Der an das Hotel zunaechst grenzende Strand ist wiederum
+Aurelius zu Ehren, "plage d'Aurelle" benannt. Hier war es, wo die alte
+roemische Strasse den Strand verliess, um landeinwaerts hinter dem Cap Roux im
+Thale aufzusteigen. Jenseits der Bucht, in welche dieses Thal muendet, kann
+man vom Wege aus nach Agay schon die ganze Schneekette der Alpen
+ueberblicken. Hier verlassen wir den betretenen Weg, um an dem Ufer selbst
+unsere Wanderung fortzusetzen. Da geht es bergauf und bergab nicht ohne
+Hindernisse. Einmal erklimmen wir einen steilen Fels, dann steigen wir
+wieder bis zum Meer hinab. Leise Wellen schlagen an das Ufer, kaum
+umfranst von leichtem Schaum. Durch die krystallhelle Fluth dringt unser
+Auge bis auf den tiefen Grund. Es sieht dort in purpurnen Mulden
+raethselhafte Dinge liegen, die in bunten Farben gleich Edelsteinen
+funkeln. Die provencalische Sonne uebergiesst uns mit ihrem Glanz; auch das
+Meer und die Felsen strahlen uns Licht entgegen. Die ganze Luft zittert
+ueber dem erhitzten Boden. Alles leuchtet und flimmert um uns her; die
+Ferne schwindet in goldigem Nebel, und der weisse Schnee der Alpen scheint
+wie ueber Abgruenden zu schweben.
+
+Wie kommt es nur, dass sie so rein und so klar sind, diese herrlichen
+Fluthen des Mittelmeeres? tragen doch Fluesse und Baeche fort und fort
+Schlamm und Erde dem Meere zu; nagen doch seine Wellen unaufhoerlich an dem
+weit ausgedehnten Ufer. Die Klarheit des Seewassers wird durch seinen
+Salzgehalt bedingt. Truebes Flusswasser, sich selbst ueberlassen, braucht
+sehr lange Zeit, um sich zu klaeren, doch genuegt es, eine Spur Kochsalz
+hinzuzufuegen, damit diese Klaerung aeusserst rasch erfolge. Je mehr Salz das
+Seewasser enthaelt, um so blauer pflegt es auch zu erscheinen, daher das
+salzreiche Mittelmeer durch die Intensitaet seiner Faerbung ausgezeichnet
+ist. In vierhundert Meter Tiefe erloeschen die letzten Strahlen des
+Lichtes, welches in das Seewasser dringt. Weiter hinab herrscht ewige
+Dunkelheit. Die verschiedenartigen Strahlen, welche das weisse Sonnenlicht
+zusammensetzen, und die unser Auge als verschiedene Farben empfindet,
+werden nicht gleich schnell im Meere resorbirt. In zwei Meter Tiefe ist
+schon die Haelfte der rothen und ein Drittel der orangegelben Strahlen
+verschwunden; das Licht, das tiefer dringt, ist jetzt nicht mehr weiss, es
+ist vorherrschend gruen und blau geworden. Das bedingt die Faerbung des
+Meeres. Da der Salzgehalt des Wassers auf den Vorgang der
+Strahlenabsorption einen Einfluss uebt, so beeinflusst er auch die
+Farbeneffecte. Die glatte Meeresflaeche wirft das meiste Licht unveraendert
+zurueck. Spiegelt sich in ihr die Sonne, so leuchtet sie daher in deren
+Glanz, waehrend sie der Abendhimmel in Purpurtoenen faerbt. Von den
+aufsteigenden Wellen der bewegten See wird dagegen nur wenig Licht
+zurueckgeworfen, daher uns das Meer dann besonders dunkel erscheint.
+
+Doch es gilt Abschied von Le Trayas zu nehmen. Castor begleitet uns zur
+Bahn. Wir streicheln ihn vor der Trennung. Er sieht lange dem
+Eisenbahnzuge nach, der uns davontraegt. Sein Blick truebt sich - fast
+scheint es uns, er habe Thraenen in den Augen.
+
+                                   XI.
+
+Bald lag das Esterelgebirge hinter uns im Westen, und wir fuhren in
+sanftem Aufstieg dem Norden zu. Der Schienenweg fuehrte im Thal der Siagne
+an Feldern von Rosen und Jonquillen, von Veilchen und von Jasmin vorbei;
+dann folgte er wieder grauen Olivenhainen. So erreichten wir Grasse, eine
+Stadt in mittelalterlichem Gewande. Sie klettert empor an den letzten
+Auslaeufern der Alpen. In Windungen fuehren die Strassen in die Hoehe; steile
+Treppen kuerzen die Wege ab, Gewoelbpfeiler verbinden in engen Gassen die
+gegenueberliegenden Haeuser, damit sie den steilen Abhang nicht abwaerts
+gleiten. Es draengen sich in solchen Gassen die Menschen an einander
+vorbei; stellenweise stockt der Verkehr. Der moderne Inhalt der
+Schaufenster an den Laeden passt nicht zu der alten Umrahmung. Manchem
+Hausgang entweicht ein fettiger Dampf, gewuerzt mit Zwiebel und Knoblauch.
+Da gibt es Fritturen, unverfaelschte mediterrane Wohlgerueche. Doch mit
+jenem Oelduft mischt sich ein anderes durchdringendes Parfuem, das an
+freieren Orten allein zur Geltung gelangt; es kommt vom Santalholz, das
+aufgeschichtet in den Parfuemfabriken liegt. Seine Verarbeitung hat jetzt
+begonnen.
+
+Grasse ist sehr alten Ursprungs, wurde aber zu wiederholten Malen
+vollstaendig zerstoert. Sein Wiederaufbau im sechsten Jahrhundert soll
+eigenartiger Weise erfolgt sein durch Juden. Es waren, so heisst es,
+Nachkommen jener Juden, die Tiberius gegen das Jahr 19 unserer
+Zeitrechnung aus Rom vertrieb. Waehrend der Judenverfolgung, die im
+sechsten Jahrhundert in der Provence ausbrach, gingen diese Juden zum
+Christenthum ueber und erhielten die Ruinen der alten roemischen Stadt dafuer
+zum Lohn. Sie sind es, die ihr den Namen "Gratia" gaben. Das Stadtwappen
+von Grasse fuehrt ein silbernes Osterlamm in azurnem Feld; man sucht dies
+in Verbindung zu bringen mit der einstigen Bekehrung seiner Wiedererbauer.
+
+Wir finden Grasse nicht schoen, und auch der Ausblick von seinen Plaetzen
+und Gaerten in das ferne Meer entzueckt uns nicht. Bilden doch den
+Vordergrund jenseits der Huegel steife und nuechterne Kasernen, die jedes
+aesthetische Empfinden stoeren. Doch anmuthig ist der Blick auf Grasse
+selbst, vom Garten des Grand Hotel, den man auf der neuen Avenue Thiers,
+oberhalb der Stadt, in zwanzig Minuten erreicht. Die Agaven und Palmen des
+Gartens rahmen da die alte Stadt in wirksamer Weise ein; sie verdecken die
+unschoenen neuen Gebaeude und zeigen nur die eckigen alten Thuerme und
+Haeuser, die sich ueber und durch einander an den Abhang draengen.
+
+Das, was uns nach Grasse gefuehrt hatte, war aber auch nicht die Hoffnung,
+die zuvor empfangenen Natureindruecke zu steigern, vielmehr der Wunsch,
+einen Einblick in die hier bluehende Parfuemherstellung zu gewinnen. Seit
+mehr als hundertundfuenfzig Jahren ist Grasse in dieser Richtung beruehmt,
+und selbst weiter noch reichen seine Erfolge auf diesem Gebiete zurueck.
+Man zeigt uns das Haus, in welchem ein Sieur Tombarelli aus Florenz schon
+in der zweiten Haelfte des sechzehnten Jahrhunderts ein Laboratorium fuer
+Parfuemerien eingerichtet hatte. Heute ist Grasse zu einem der Hauptorte
+europaeischer Parfuemfabrikation geworden. Es stellt aber nicht die fertigen
+Parfuems her, so wie sie schliesslich als sogenannte "Bouquets" zur
+Verwendung kommen, sondern die ersten Erzeugnisse fuer dieselben. Aus
+diesen einfachen Bestandtheilen mischen die eigentlichen Parfuemisten erst
+jene verschiedenen Bouquets zusammen, wie sie eben die Mode vorschreibt
+oder der Geschmack der Zeit verlangt. Grasse entnimmt seine Wohlgerueche
+fast ausschliesslich dem Pflanzenreich. Thatsaechlich sind auch die meisten
+natuerlichen Parfuems pflanzlichen Ursprungs, nur Moschus, Ambra, Bibergeil
+und Zibeth entstammen dem Thierreich. Neuerdings beginnt jedoch die
+chemische Industrie wirksam in das Parfuemgeschaeft einzugreifen, indem sie
+die wohlriechenden Stoffe in chemisch reinem Zustande darstellt. Im
+Besonderen ist es gelungen, das Cumarin, jenen Stoff, der den Geruch des
+frischen Heues bestimmt, aus Salicylaldehyd zu erzeugen. Das Verfahren ist
+ziemlich umstaendlich, der aromatisch riechende Koerper, den man in
+farblosen, glaenzenden Krystallen erhaelt, aber durchaus uebereinstimmend mit
+demjenigen, den die Tonkabohnen, die Samen des Tonkabaumes (_Dipterix
+odorata_) von Guyana und auch die Stengel der _Liatris odoratissima_,
+einer in Florida wachsenden Composite, die zum Parfuemiren des Tabaks und
+der Cigarren benutzt wird, enthalten. Mit etwa zwanzig Gramm kuenstlichen
+Cumarins erreicht man heute in der Parfuemerie ebenso viel, wie mit einem
+Kilogramm Tonkabohnen. Ebenso verhaelt es sich mit dem natuerlichen
+Wintergruenoel, das aus dem nordamerikanischen, zu den Heidengewaechsen
+gehoerenden Theebeerenstrauch (_Gaultheria procumbens_) gewonnen wird, und
+das jetzt vollstaendig durch kuenstlich erzeugten Salicylsaeure-Methylester
+ersetzt ist. Nur unvollkommen gelang es hingegen bis jetzt, das in der
+Parfuemerie vielbenutzte Bittermandeloel durch das kuenstliche Benzaldehyd zu
+verdraengen. Sehr grossen Erfolg hat die Chemie mit dem Vanillin erzielt,
+das aus dem Saft des jungen, noch in Entwickelung begriffenen Holzes der
+Nadelbaeume (Coniferen), doch auch aus dem im Nelkenoel enthaltenen Eugenol
+und verschiedenen anderen Koerpern dargestellt wird. Da die Fruechte der
+Vanille im besten Falle anderthalb bis zwei Procent Vanillin enthalten, so
+ist mit zwanzig bis fuenfundzwanzig Gramm Vanillin in der Parfuemerie
+reichlich derselbe Effect wie mit einem Kilo Vanille zu erreichen.
+Kuenstliches Heliotropin wird jetzt aus Safrol, dieses selbst aus
+japanischem Camphoroel dargestellt, ausserdem aus
+Steinkohlentheer-Derivaten. Da aus den Bluethen des Heliotrops
+(_Heliotropium peruvianum_ und _grandiflorum_) nur aeusserst wenig Parfuem
+sich gewinnen laesst, so ist dieser Ersatz sehr willkommen. Den Maigloeckchen
+ist ihr zarter Duft ueberhaupt nicht abzugewinnen, daher fuer die Parfuemerie
+sehr wichtig, dass jetzt ein aehnlich riechender Koerper sich aus dem
+Terpineol gewinnen laesst. Allgemein kommt jetzt auch krystallinisches
+Thymol, das aber nicht aus dem Thymian, sondern aus dem Samen des
+ostindischen Doldengewaechses _Ptychotis Ajowan_ abdestillirt wird, zur
+Verwendung, desgleichen Menthol, welches zwar in der eigentlichen
+Parfuemerie keine Rolle spielt, doch zur Darstellung von Migraenestiften und
+auch von Schnupfpulver dient. Neuerdings werden zwei gleich
+zusammengesetzte Koerper: das _Iron_ und _Jonon_, deren Aroma mit
+demjenigen der Veilchenbluethen fast voellig uebereinstimmt, kuenstlich
+erzeugt. Es genuegt, ein mit diesen Koerpern erfuelltes Proberoehrchen zu
+oeffnen, damit ein ganzes Zimmer mit Veilchenduft erfuellt werde.
+Merkwuerdiger Weise riechen diese Koerper nicht zu allen Zeiten gleich
+stark, und aehnliche Schwankungen im Duft zeigen auch frische Veilchen. Das
+Iron gewinnt man aus der sogenannten Veilchenwurzel, das heisst aus dem
+Wurzelstock von _Iris florentina_, doch es kommt sehr theuer zu stehen, da
+100 Kilo Iris-Wurzelstock nur 8 bis 30 Gramm Iron ergeben. Um so
+werthvoller fuer die Parfuemerie ist es, dass die Darstellung des Jonons aus
+Citral, einem im Citronenoel enthaltenen Koerper gelang. - Vor Kurzem kam zu
+diesem Allen noch die kuenstliche Darstellung des Orangenbluethenoels hinzu.
+Auch den Moschus, der von den maennlichen Moschusthieren stammt, hat man
+versucht, durch das kuenstlich erzeugte _Musc Baur_ oder _Tonquinol_ zu
+ersetzen, und es verbreitet sich dieses Product immer mehr.
+
+Sehr werthvolle Parfuems werden uns auch aus waermeren Himmelsstrichen
+zugefuehrt, so von Alters her die Balsame und in neuerer Zeit das
+Ylang-Ylang, welches aus den Bluethen eines zu den Anonaceen gehoerenden, in
+Suedasien cultivirten Baumes, _Cananga odorata_, gewonnen wird. Der
+Hauptsache nach bleibt es aber Suedeuropa, dem die Parfuemisten ihre besten
+Wohlgerueche verdanken. - Die meisten pflanzlichen Parfuems werden als
+aetherische Oele gewonnen, Oele, die im Gegensatz zu den fetten Oelen
+fluechtig sind und auf Papier einen durchscheinenden Fleck bilden, der bald
+wieder schwindet. Aetherische Oele werden von den Thieren nicht erzeugt.
+Bei den Pflanzen sind es ganz vornehmlich die Bluethen, welche den
+Riechstoff enthalten. Dort wirken ja Wohlgeruch und Farbe zusammen, um
+jene Thiere anzulocken, die den Bluethenstaub von Bluethe zu Bluethe
+uebertragen sollen. Doch kann die duftende Substanz auch in der Wurzel der
+Pflanze angesammelt sein, so das Opoponax, ein Gummiharz des
+kleinasiatischen Doldengewaechses _Opoponax Chironium_, oder es ist in dem
+Wurzelstock der Pflanze vertreten, so bei der "Veilchenwurzel" und dem
+Vetiver, welches letztere den Wurzelstock des ostindischen Grases
+_Andropogon muricatus_ bildet. Auch das Holz der Staemme kann mit Parfuem
+beladen sein, so das Holz der balsamliefernden Baeume, oder das des
+ostindischen Santalbaumes (_Santalum album_). Die Stammrinde fuehrt das
+Parfuem beim Zimmtbaum (_Cinnamomum ceylanicum_). In anderen Faellen sind es
+wieder die Blaetter, die am staerksten duften, so bei unserer Pfeffermuenze
+(_Mentha piperita_) oder Melisse (_Melissa officinalis_) und dem
+indisch-malayischen Patchuli (_Pogostemon Patchuly_); endlich koennen auch
+Fruechte und Samen den Riechstoff enthalten, so bei der Vanille oder dem
+Kuemmel.
+
+                                   XII.
+
+Wir hatten uns mit den noethigen Empfehlungen versehen und durften einige
+der groessten Parfuemfabriken von Grasse besichtigen. Das angewandte
+Verfahren blieb in der Hauptsache ueberall dasselbe. Ist der wohlriechende
+Stoff in bedeutender Menge in einem Pflanzentheil vertreten und in
+groesseren Druesen dort eingeschlossen, so kann er durch Auspressen befreit
+werden. In anderen Faellen wird er durch Destillation aus den
+Pflanzentheilen gewonnen, vorausgesetzt freilich, dass er bei der Erwaermung
+nicht leidet. Wo er in sehr geringen Mengen vorhanden ist, wird er von
+warmen oder kalten Fetten, in denen er loeslich ist, aufgenommen und dann
+mit Alkohol denselben entzogen.
+
+Als wir in Grasse eintrafen, ging dort die Veilchenernte zu Ende, waehrend
+die Jonquillen in voller Bluethe standen. Die Veilchen enthalten nur Spuren
+des wohlriechenden Stoffes, so wenig, dass man auf die Behandlung der
+Bluethen mit Fett angewiesen ist. Im Allgemeinen wird dabei das
+Macerationsverfahren angewandt. Das Fett muss sehr rein sein, und wir
+konnten feststellen, dass die Fabriken selbst es aus frisch geschlachteten
+Thieren gewinnen. Dann wird es geschmolzen und durch entsprechende
+Behandlung mit Kochsalz und Alaun, durch Waschen, Abschaeumen und Seihen
+durch feine Leinwand gereinigt. So nur bleibt es geruchlos und gewinnt
+eine Haltbarkeit, die man oft durch Zusatz von Benzoe, auch wohl von
+Borsaeure zu erhoehen sucht. Fuer Salben kommen auch feine Oele, besonders
+Olivenoel und Mandeloel, seltener Ricinusoel, in Betracht.
+
+Die Veilchen, die fuer die Parfuemfabrik bestimmt sind, duerfen nicht nass
+sein, wenn man sie sammelt. Diese Regel gilt auch fuer alle anderen
+Pflanzen, die mit Fett behandelt werden sollen. Man pflueckt die Veilchen
+frueh am Morgen, sobald der Thau verschwunden ist, bevor die Sonne Zeit
+hatte, staerker einzuwirken. Gleich nach dem Einsammeln gelangen sie in die
+Fabrik und werden in erwaermtes Fett geschuettet, das man fluessig bei 40-50
+Grad Celsius erhaelt. Nach einer entsprechend langen Einwirkung filtrirt
+man es von den Veilchen ab und versetzt es mit frischen Blumen. Das
+wiederholt man so lange, bis das Fett mit Veilchenduft gesaettigt ist. So
+erhaelt man Veilchenpomade, deren Geruch voellig dem der Veilchen gleicht,
+und der man den duftenden Stoff durch Weingeist oder durch sehr gut
+gereinigten, geruchlosen Kornbranntwein entzieht, mit dem man sie
+schuettelt. Da sehr grosse Mengen Veilchen noethig sind, um eine stark
+riechende Essenz zu gewinnen, so hat man von jeher schon nach einem Ersatz
+fuer Veilchen gesucht. Daher die "Veilchenwurz" statt Veilchen in Sachets
+so allgemeine Verwendung findet. Geschaelte und getrocknete Stuecke des
+naemlichen Wurzelstockes von Iris wurden auch, wie Plinius erzaehlt, schon
+zu roemischen Zeiten den zahnenden Kindern um den Hals gehaengt, so wie es
+noch heute geschieht.
+
+Jetzt wo das Jonon entdeckt ist, duerften aus der Gegend von Grasse die
+Veilchenfelder verschwinden.
+
+Der stark duftenden gelben Jonquille (_Narcissus Jonquilla_) wird das
+Aroma ebenfalls durch Fett entzogen, doch in anderer Weise, nach einem
+Verfahren, das man als "Enfleurage" bezeichnet. Wir fanden ganze Raeume in
+den Fabriken mit aufeinander gelagerten viereckigen Holzrahmen erfuellt. In
+jeden derselben ist eine Glasscheibe gefasst, die einseitig mit Fett
+ueberzogen wird, doch so, dass es nur eine ganz duenne Schicht auf dem Glase
+bildet. Auf dieses Fett legt man die Jonquillen und laesst sie so lange mit
+ihm in Beruehrung, bis aller Duft extrahirt ist. Das dichte
+Zusammenschliessen der aufeinander gelegten Rahmen verhindert ein
+Entweichen desselben in die Umgebung. Die Bluethen werden auch hier
+wiederholt erneuert, bis schliesslich die Pomade fertig ist, aus der man
+dann mit Weingeist den Jonquillen-Extract herstellt.
+
+Da die Jonquillen nicht in groesseren Mengen bei Grasse angepflanzt werden,
+stockte die Arbeit mit frischen Blumen zur Zeit in den Fabriken. Die
+Orangenbluethen, die Rosen, Heliotrop und Reseda kommen erst im Mai, daher
+man jetzt das Santalholz in Angriff genommen hatte. Wir sahen grosse Massen
+dieses kostbaren braunen Holzes in den Lagerraeumen aufgespeichert. Es
+steht hoch im Preise, denn auch in seiner ostindischen Heimath wird es
+sehr geschaetzt. Man verfertigt dort kunstvoll geschnitzte Moebel, vor Allem
+aber Schreine aus Santalholz. Denn sein Duft haelt die Insekten fern und
+verscheucht selbst die weisse, Alles zerstoerende Ameise. Die Buddhisten
+verbrennen grosse Mengen Santalholz als Raeucherwerk, und stellenweise sind
+die Santalbaeume in Folge dessen ganz ausgerottet worden. In den Fabriken
+wird das Santaloel durch die Destillation des zerkleinerten Holzes mit
+Wasser gewonnen. Das Oel geht mit dem Wasserdampf aus der Blase des
+Destillationsapparates in den Kuehler ueber und fliesst mit dem Wasser
+zusammen in die Vorlage. Aus fuenfzig Kilogramm Holz wird annaehernd ein
+Kilogramm Oel gewonnen, das dementsprechend theuer ist und nur fuer feine
+Parfuems Verwendung findet.
+
+Im Mai fuellen Orangenbluethen die Stadt Grasse mit ihrem betaeubenden Dufte.
+Zwei bis dreimal hunderttausend Kilogramm Bluethen des bitterfruechtigen
+Orangenbaumes werden hier fuer Parfuems verarbeitet. Die Bluethen riechen
+lieblicher und staerker als die der suessfruechtigen Art und werden daher fast
+ausschliesslich verwandt. Ein Baum von zwanzig bis dreissig Jahren liefert
+fuenfzehn bis zwanzig Kilogramm Bluethen. Aus hundert Kilogramm werden durch
+Destillation etwa vierzig Kilogramm Orangenbluethenwasser und etwa hundert
+Gramm Orangenbluethenoel oder Nerolioel gewonnen. Voellig unveraendert gibt die
+Orangenbluethe bei dem Macerationsverfahren oder bei der Enfleurage ihren
+Duft an das Fett ab. So erhaelt man die Orangenbluethenpomade und, nach
+Behandlung derselben mit Weingeist, die Orangenbluethenessenz. Das
+Orangenbluethenoel, sowie die Orangenbluethenessenz, sind immer noch theuer,
+weil ihre Herstellung grosse Mengen von Bluethen verlangt. Die Preise werden
+freilich jetzt auch auf diesem Gebiete, wie auf so vielen anderen, durch
+Ueberproduction gedrueckt. Es stellen sich daher Zeichen der Entmuthigung
+unter den Producenten ein, welche die Parfuemfabriken versorgen. Wie wird
+es jetzt erst werden, wo das kuenstliche Nerolioel angekuendigt ist. Wohl
+moeglich, dass ueberhaupt an manchen Orten der Riviera mit der Zeit die
+Cultur der Parfuemerie-Pflanzen ganz aufgegeben wird. Doch auch die Zucht
+von Blumen fuer den Versand weist schon Ueberfluss der Erzeugung auf. Als
+der Bedarf nach solchen Blumen stieg, beeilten sich die Landbesitzer, ihre
+Olivenbaeume zu faellen und Bluethenpflanzungen an deren Stelle anzulegen;
+jetzt wissen sie kaum, wo sie ihre Bluethen unterbringen sollen. Die hohe
+Temperatur foerderte zudem im letzten Fruehjahr die rasche Entwickelung der
+Pflanzen, und so kam es, dass man auf den Maerkten der Staedte zu einem kaum
+nennenswerthen Preise, sich mit grossen Straeussen der herrlichsten Blumen
+beladen konnte.
+
+Wesentlich billiger als Nerolioel ist begreiflicher Weise das durch
+Destillation der Blaetter oder unreifen Fruechte des bitterfruechtigen
+Orangenbaumes gewonnene Petitgrainoel. Es steht an Zartheit des Duftes dem
+Nerolioel aber bedeutend nach. Das aus den Bluethen der *suessen* Orange
+hergestellte Parfuem zeichnet sich wiederum durch besondere Eigenschaften
+aus und wird als Neroli-Portugaloel bezeichnet. - Das den frischen Schalen
+reifer Fruechte des suessfruechtigen Orangenbaumes entstammende Pomeranzenoel
+wird im Winter gewonnen. Wie viel aetherisches Oel in den Orangenschalen
+vorhanden ist, davon kann man sich ueberzeugen, wenn man eine solche Schale
+in der Naehe einer Flamme zusammendrueckt. Das leicht entzuendliche Oel
+sprueht dann entbrennend aus den Druesen hervor. Die Oeldruesen in der Schale
+erkennt man schon mit dem blossen Auge.
+
+In der Parfuemerie findet nur das Oel der suessen, nicht der bitteren
+Orangenschalen Verwendung. Das Verfahren bei der Gewinnung im Grossen ist
+das der Pressung. Entweder kommt die Schwammmethode in Anwendung, wobei
+der Arbeiter die Schalen, die er langsam unter Druck zwischen den Fingern
+durchrollt, gegen einen Schwamm presst; oder das Verfahren der sogenannten
+Ecuelle, wobei die Frucht unter bestaendigem Drehen gegen die Innenflaeche
+eines flachen Trichters, der zahlreiche Nadeln entspringen, gedrueckt wird.
+Das gewonnene Oel presst man im ersten Falle aus dem Schwamme heraus, im
+zweiten fliesst es von selbst durch die Oeffnung des Trichters ab. In ganz
+entsprechender Weise gewinnt man auch feines Bergamottoel aus den reifen
+Fruechten des Bergamottcitronenbaumes (_Citrus Bergamia_). Das weniger
+feine Bergamottoel befreit man hingegen aus den Fruechten durch
+Destillation. Feines Bergamottoel wird in der Parfuemerie sehr geschaetzt;
+die Riviera erzeugt es nur in geringer Menge; es kommt vornehmlich aus
+Reggio und Messina.
+
+Dies sind im Allgemeinen die Darstellungsarten, die bei der Gewinnung der
+Riechstoffe in Anwendung kommen. Das Verfahren wird freilich im Einzelnen
+abgeaendert. So schuettet man oft die Blumen nicht unmittelbar in das
+geschmolzene Fett, haengt sie vielmehr in Drahtkoerben in die Gefaesse, durch
+die man warmes Fett fliessen laesst. Es kann andererseits auch erwuenscht
+sein, dass die Bluethen nicht unmittelbar mit dem Fett in Beruehrung kommen,
+weil Letzteres nicht allein den Riechstoff, sondern auch andere Substanzen
+aus den Bluethen aufnimmt. Dann werden die Glasscheiben durch verzinnte
+Drahtnetze in den Holzrahmen ersetzt. Auf ein solches Drahtnetz werden die
+Bluethen gestreut, das naechste erhaelt das Fett, und so immer abwechselnd.
+Das Fett wird in diesem Fall zu nudelartigen Faeden ausgearbeitet, um
+moeglichst viel Oberflaeche zu gewinnen. Die Rahmen schiebt man in einen
+Schrank, in welchem Blasebaelge die Luft in langsamer Bewegung erhalten. So
+streicht der Duft an den feinen Fettfaeden vorueber und wird von ihnen
+absorbirt. Die Bluethen auf den Rahmen ersetzt man nach Bedarf durch neue.
+- Soll der wohlriechende Stoff durch ein Oel aufgenommen werden, so wirft
+man die Pflanzentheile in dasselbe hinein oder haengt sie in Tuechern in das
+Oel, oder breitet sie endlich auf Tuechern aus, die mit Oel getraenkt sind:
+so erhaelt man die "_huiles antiques_". Von grosser Bedeutung ist fuer die
+Parfuemindustrie das nachtraegliche Reinigen ihrer Essenzen, was meist durch
+wiederholte Destillation geschieht. Viel Umsicht und Erfahrung sind
+noethig, damit der Duft bei der Reinigung nicht leide.
+
+Es sieht uebrigens aus, als wenn der bisherigen Gewinnungsweise des Parfuems
+eine Umwandlung oder doch zum Mindesten eine Erweiterung bevorstehen
+sollte. Der Petroleumaether scheint berufen, mehr oder weniger die Fette zu
+verdraengen. Neue Fabriken werden auf dieses Verfahren bereits
+eingerichtet. Der Petroleumaether entzieht der Pflanze im Wesentlichen nur
+das Parfuem. Da er leicht siedet, laesst er sich ausserdem unschwer von dem
+Parfuem dann trennen. Ein Kilo Essenz bedeutet aber mehr als hundert Kilo
+der jetzigen Pomade. Die Zukunft muss zeigen, ob die Benutzung des
+Petroleumaethers wirklich in allen Faellen zulaessig ist.
+
+Die Moeglichkeit, den Pflanzen ihren Wohlgeruch durch Fett zu entziehen,
+gestattet es auch im Kleinen, die feinste Pomade aus Pflanzen, die sonst
+vielleicht nutzlos im Garten verbluehen wuerden, herzustellen. Moeglichst
+reines Fett, das man auf eine Scheibe streicht, und ein gut
+verschliessbarer Kasten, in den man die Scheibe legt, reichen aus, um den
+Erfolg zu sichern. Man muss die Bluethen, mit den Kronen abwaerts gekehrt,
+auf das Fett lagern, den Kasten dann verschliessen und die Bluethen
+erneuern, bevor sie welk geworden. Der Name Pomade oder vielmehr Pommade
+ruehrt von Apfel "_pomme_" her und war dadurch veranlasst, dass man frueher
+Aepfel zur Herstellung solcher duftender Fette verwandte. Ein Apfel wurde
+mit wohlriechenden Gewuerzen, vornehmlich mit Nelken, gespickt und, nachdem
+er einige Tage an der Luft gelegen, in Fett eingeschmolzen. Erschien das
+Fett durch den ersten Apfel nicht ausreichend parfuemirt, so liess man ihm
+einen zweiten folgen.
+
+Man sieht um Grasse viel Rosen, die fuer die Parfuemfabriken gezogen werden.
+Es sind das nicht solche, wie sie im Winter versandt, die Blumenlaeden ganz
+Europas jetzt schmuecken, vielmehr Centifolien und Damascenerrosen. Man
+pflueckt die im Oeffnen begriffenen Bluethen am Morgen, sobald der Thau
+verschwindet. Die Erntezeit faellt in den Mai und Juni. Jeder Rosenstock
+liefert in Grasse durchschnittlich zwei bis dreihundert Gramm Bluethen,
+doch tausend Kilogramm ergeben kaum hundertundfuenfzig Gramm Rosenoel. Da
+darf man sich nicht wundern, dass ein Kilogramm Rosenoel ueber tausend Francs
+kostet. Das Rosenoel wird durch Destillation der Blumenblaetter der Rose mit
+Wasser oder Wasserdampf gewonnen; es sammelt sich auf der Oberflaeche des
+Destillates allmaelig an. Das Rosenwasser ist das unmittelbare Product der
+Destillation einer bestimmten Menge von Rosenblumenblaettern mit Wasser.
+Die aetherischen Oele sind zwar fast unloeslich in Wasser, immerhin nimmt
+dieses hinlaenglich viel von den Oelen auf, um nach ihnen zu duften. So
+verhaelt es sich beim Rosenwasser, dem Orangenbluethenwasser und sonstigen
+aromatischen Waessern. Die Rosen von Grasse werden mehr zur Herstellung von
+Rosenpomade, als von Rosenoel und Rosenwasser verwandt. Die durch
+Maceration von Rosenblumenblaettern in Fett erhaltene Pomade besitzt den
+unveraenderten Duft der Rose, waehrend der Wohlgeruch des Rosenoels von
+demjenigen der frischen Blumen etwas abweicht. Aus der Pomade wird mit
+Alkohol das "_Esprit de Rose_" extrahirt, wohl unstreitig eines der
+feinsten Parfueme, welche existiren. Kaum ein Wohlgeruch der Welt ist so
+beliebt wie derjenige der Rosen, und wer einmal den Orient bereiste, wird
+sich des aus Rosen und Verwesung gemischten Duftes erinnern, den die
+Strassen im Sonnenlichte aushauchen. Wer da freilich meint, in den Bazaren
+des Orients reines Rosenoel in jenen langgezogenen goldverzierten
+Flaeschchen, die dort feilgeboten werden, mit nach Hause gebracht zu haben,
+der ist einer argen Taeuschung unterworfen. Tuerkisches Rosenoel ist fast
+immer verfaelscht, und zwar fuer gewoehnlich mit Palmarosaoel oder indischem
+Geraniumoel, das in Ostindien aus dem Geranium- oder Kusagras (_Andropogon
+Schoenanthus_) durch Destillation erhalten wird. Der indische Destillateur
+sorgt andererseits meist dafuer, dass auch sein Palmarosaoel schon mit einem
+anderen Oel, besonders Cocosoel, gefaelscht sei. So duerfte es in Deutschland
+zu empfehlen sein, das Flaeschchen aus dem Orient daheim erst mit echtem
+Rosenoel zu fuellen. Werden doch Rosen zum Zweck der Rosenoelgewinnung nicht
+allein in Deutschland, sondern auch in England in grossem Massstabe gezogen.
+Die um die Darstellung aetherischer Oele und Essenzen so hoch verdienten
+Gebrueder Fritzsche, Inhaber der Leipziger Firma Schimmel & Co. hatten, wie
+Georg Bornemann in seinem Werk ueber die fluechtigen Oele angibt, im Jahre
+1884 zum ersten Mal aus deutschen Rosen drei Kilogramm Rosenoel gewonnen.
+Sie legten ausgedehnte Rosenpflanzungen in Gross-Miltitz bei Leipzig an,
+und diese lieferten, ausser anderen Erzeugnissen, im letzten Jahre (1894)
+42 Kilogramm Rosenoel. Ich entnehme diese Angabe den Berichten, welche die
+genannte Firma alljaehrlich veroeffentlicht und aus denen man nicht allein
+einen Begriff von der Grossartigkeit des Betriebes in dieser Fabrik
+gewinnt, sondern auch ueber den rationellen Geist und das wissenschaftliche
+Streben, das sie bei ihren Unternehmungen leitet. Im Jahre 1893 erstreckte
+sich das Rosenfeld der Fabrik ueber zwanzig Hectare, an die sich weite
+Reseda- und Pfeffermuenzculturen anschlossen. Zu diesen haben sich seitdem
+Estragon, Wermuth, Liebstock und Angelica gesellt. Aus je hundert
+Kilogramm frischer Rosen lassen sich zwanzig Gramm Rosenoel darstellen. Es
+wurden im letzten Jahre somit nicht weniger als 200 000 Kilogramm Rosen
+auf Rosenoel verarbeitet. Das ist fuer eine einzige Fabrik schon eine sehr
+erhebliche Leistung, welche freilich gegen die Gesammtproduction des
+Rosenoels noch wenig in die Wagschale faellt. Denn das Hauptland dafuer,
+Bulgarien, liefert jaehrlich allein gegen zweitausend Kilogramm Rosenoel.
+
+Das Palmarosaoel riecht nicht rein nach Rosen, es duftet vielmehr wie ein
+Gemisch von Rosen und Citronen. Fast rein rosenartig ist hingegen der Duft
+des Geraniumoels, das aus den Blaettern des Rosen-Geraniums gewonnen wird.
+Davon kann man sich schon ueberzeugen, wenn man ein Blatt dieser Pflanze,
+die auch bei uns nicht selten in Toepfen cultivirt wird, zwischen den
+Fingern zerdrueckt. Streng genommen hat man es nicht mit Geranien, sondern
+mit Pelargonien dabei zu thun, und zwar mit mehreren Arten derselben,
+hauptsaechlich mit _Pelargonium capitatum_, _odoratissimum_ und _radula_.
+Die Art, welche an der Riviera gezogen wird, ist _Pelargonium capitatum_.
+Gegen frueher hat dort freilich diese Cultur jetzt sehr abgenommen, da der
+Wettbewerb mit Algier nicht auszuhalten ist. Man maeht an der Riviera die
+Pflanzen von Mitte August an bis Mitte September und liefert sie so frisch
+als moeglich den Fabriken ab. Die Firma Schimmel & Co. erzielt jetzt
+bedeutende Erfolge mit Rosen-Geraniol. Sie destillirt reines Geraniol, das
+sie aus Citronella-Grasoel gewinnt, so lange ueber frisch gepflueckten Rosen,
+bis es mit Rosenoel gesaettigt ist und dann in der That dem Rosenoel fast
+entspricht.
+
+In den Gaerten der Riviera begegnet man oft einer Verbene, der _Verbena
+triphylla_ oder _Lippia citriodora_, die auch als Citronelle oder
+Citronenkraut bezeichnet wird. Man findet diesen schoenen Strauch schon in
+den Gaerten an den italienischen Seen und hat wohl Gelegenheit, im Herbst
+die Rispen seiner violett angehauchten kleinen Bluethen zu sehen. Zerreibt
+man seine Blaetter zwischen den Fingern, so verbreiten sie einen feinen
+Duft, der die Mitte zwischen Citronen, Melissen und Verbenen haelt. Dieser
+aus Persien stammende Strauch wird auch in groesserem Massstab an manchen
+Orten der Riviera gezogen und aus seinen Blaettern das echte Verbenaoel
+destillirt, das die Parfuemisten sehr schaetzen. Echtes Verbenaoel ist
+freilich sonst schwer zu haben und wird im Allgemeinen durch das
+Citronen-Grasoel ersetzt, das wir jener Grasgattung, _Andropogon_, danken,
+deren Arten so viele wohlriechende Oele liefern. Das Citronen-Grasoel wird
+von _Andropogon citratus_ gewonnen, der jetzt besonders auf Ceylon und in
+Singapore angebaut wird. Weit ausgedehnter betreibt man an denselben Orten
+die Cultur des _Andropogon nardus_, von dem das melissenartig riechende
+Citronella-Grasoel abstammt. Dieses findet fuer das Parfuemiren der Seifen
+jetzt sehr starke Verwendung und bildet den Hauptbestandtheil des Parfuems
+der Honigseifen. Von dem Umfang der Citronella-Grasoel-Production geben die
+Berichte von Schimmel & Co. eine Vorstellung, da diese Firma auf einmal
+Sendungen von 10 000 Kilogramm dieses Oeles aus Ceylon erhaelt.
+
+Der Reseda entzieht man den Duft durch Enfleurage, dem Thymian, der
+Salbei, dem Rosmarin, dem Lavendel und der Melisse durch Destillation.
+Salbei, Thymian, Rosmarin und Lavendel werden an der Riviera kaum
+cultivirt; man pflueckt sie an ihrem natuerlichen Standort, besonders am
+Fusse der Berge. In der Gegend von Agay zogen eines Tages vor uns Frauen
+auf der Strasse mit grossen Ladungen Thymian auf den Koepfen. Sie hatten ihn
+an den Abhaengen des Esterel gesammelt. Der Wind blies in unserer Richtung
+und bildete einen Streifen von Duft, der sich ueber Hunderte von Schritten
+ausdehnte. Diese wild gewachsenen Pflanzen werden zwar auch vorwiegend in
+den Fabriken verarbeitet, zum Theil aber schon im Freien, gleich beim
+Einsammeln destillirt, in Apparaten, die man von Ort zu Ort befoerdert.
+Viel Rosmarinoel wandert von hier aus nach Koeln, um bei der Darstellung von
+Koelnischem Wasser benutzt zu werden. Das _Eau de Cologne_ enthaelt geloest
+in 85 % Weinspiritus gleiche Mengen gepresstes Orangen- und
+Citronenschalenoel, fast ebenso viel Nerolioel, dann etwa halb so viel
+Bergamottoel, endlich, nochmals um die Haelfte weniger, Rosmarinoel. Man wird
+freilich nicht sofort gutes Koelnisches Wasser erhalten, auch dann nicht,
+wenn man nach bester Vorschrift die feinsten Oele in vorzueglichem
+Weinspiritus aufloest. Der Schmelz des Duftes stellt sich erst nach
+laengerer Zeit ein. Praktische Erfahrungen hatte man in dieser Richtung
+schon lange gesammelt, in wissenschaftliche Eroerterung wurde die Wirkung
+der Lagerung erst in den letzten Zeiten gezogen. Am Einfachsten zeigt sie
+sich zum Beispiel bei einem Schenkbranntwein, der durch Verduennung von
+achtzigprocentigem Spiritus auf dreissigprocentigen gewonnen wurde. Solcher
+Schenkbranntwein, frisch dargestellt, mundet dem Trinkenden nicht, selbst
+wenn dieser nicht zu den groessten Feinschmeckern gehoert. Auch der
+Schenkbranntwein muss erst gelagert haben. Dass der Wein durch Lagerung
+seine "Blume" erhaelt, ist allgemein bekannt. Es findet also sicher bei der
+Lagerung eine gegenseitige chemische Einwirkung der geloesten Bestandtheile
+auf einander statt, und es muessen neue Verbindungen entstehen. Ihre
+Bildung erfordert voellige Ruhe und kann durch anhaltende Bewegung
+verhindert werden, ja es kommt vor, dass schon erzeugte Verbindungen
+dadurch voruebergehend oder dauernd wieder zerstoert werden. Nach der
+Ansicht von Prof. Knapp schliessen diese Vorgaenge an solche an, welche die
+organische Chemie als Addition, Substitution, Spaltung und dergleichen
+bezeichnet. Es muessen somit auch in gemischten Parfuems durch Lagerung erst
+diejenigen Verbindungen entstehen, welche das erwuenschte Zusammenwirken
+der einzelnen Duefte bedingen. Der Ursprung des Koelnischen Wassers ist
+etwas fraglich; meist wird seine Erfindung Johann Maria Farina, einem
+Italiener aus Sancta Maria Maggiore bei Domo d'Ossola, zugeschrieben, der
+zu Anfang des vorigen Jahrhunderts in Koeln einen Handel mit Parfuems und
+Colonialwaaren betrieb. Erst gegen Mitte des vorigen Jahrhunderts gelangte
+das Koelnische Wasser zu allgemeiner Verbreitung und verdraengte das "_Eau
+de la reine de Hongrie_" oder Ungarwasser, welches aehnlich zusammengesetzt
+war, aber auch Rosenoel, Citronenoel, Citronellaoel und eine Spur
+Pfeffermuenzoel enthielt.
+
+Bei unseren Wanderungen um Grasse sind wir Jasminpflanzungen am Haeufigsten
+begegnet. Das zeigt, welche hohe Bedeutung dieser Pflanze fuer die dortigen
+Parfuemfabriken zukommt. Meist waren die Jasminfelder an suedlichen Abhaengen
+terrassenfoermig angelegt. Die gegen zwei Meter hohen, reich verzweigten,
+mit zusammengesetzten, immergruenen Blaettern bedeckten Straeucher hatten
+auch vereinzelte Bluethen aufzuweisen und liessen sich als die aus Ostindien
+stammende Art _Jasminum grandiflorum_ bestimmen. Die Bluethen duften
+lieblich, sind ziemlich gross, rein weiss auf ihrer Innenseite, von Aussen
+etwas roth angehaucht. Die eigentliche Bluethenzeit beginnt erst im Juli
+und dauert bis in den Oktober. Je tausend Stoecke liefern bis fuenfzig
+Kilogramm Bluethen. Verarbeitet werden in Grasse davon bis 80 000
+Kilogramm, die einen Werth von 140 000 Francs darstellen. Man entzieht den
+Bluethen ihren Duft durch Enfleurage; die Menge des Riechstoffes, den sie
+enthalten, ist aber so gering, dass man dieselbe Fettschicht bis fuenfzig
+Mal mit neuen Bluethen bestreuen muss. Aus der Jasminpomade wird mit
+feinstem Weingeist Jasminextract gewonnen. Die geschaetztesten
+Taschentuchparfuems enthalten solchen Extract. Man stellt auch ein "_huile
+antique au Jasmin_" dar, indem man auf wollene, mit Olivenoel getraenkte
+Zeuglappen zu wiederholten Malen frische Jasminbluethen streut und dann das
+Oel aus ihnen ausdrueckt. Dieses Jasminoel ist in Frankreich sehr beliebt.
+
+Eine wichtige Rolle in der Parfuemerie spielen auch die Bluethen der _Acacia
+Farnesiana_, eines Baeumchens, das zu bewundern wir im La Mortola-Garten
+schon Gelegenheit hatten. _Acacia Farnesiana_ wird in Grasse nur in
+beschraenktem Masse angebaut, liefert aber immerhin 30-40 000 Kilogramm
+Bluethen im Jahre; grosse Pflanzungen dieser Art finden wir in Algerien. Die
+kugeligen, dunkelgelben Bluethenkoepfchen, die "_Cassie_", werden vom
+September bis in den December gepflueckt, wozu jedoch viel Uebung und
+Geschick gehoert, da die Pflanzen sehr dornig sind. Der zarte,
+veilchenartige Duft dieser Bluethen wird durch Enfleurage fixirt. Die
+gewonnene Essenz hat fuer die Zusammensetzung der "Bouquets" einen sehr
+hohen Werth.
+
+Endlich darf auch die Tuberose (_Polyanthes tuberosa_) nicht unerwaehnt
+bleiben, dieses zu der Familie der Amaryllideen gehoerende Knollengewaechs,
+das man bei uns wegen seines starken Duftes und seiner schoenen weissen
+Bluethen so gerne auf Blumentischen und in Blumenstraeussen sieht. Die
+Pflanze stammt aus Centralamerika; wir bekommen sie meist nur mit den
+gefuellten weissen Bluethen zu sehen, die besonders kraeftig am Abend duften,
+wie es denn ueberhaupt eine weit verbreitete Erscheinung ist, dass Bluethen
+nicht um alle Tageszeiten gleich starken Duft verbreiten. Wer wird nicht
+bemerkt haben, dass die Daturen und Nicotianen, die Nachtviolen (_Hesperis
+matronalis_), die langblumige Wunderblume (_Mirabilis longiflora_) unserer
+Gaerten am Tage fast gar nicht riechen, am Abend aber einen durchdringenden
+Duft aushauchen. Umgekehrt duften Seerose (_Nymphaea alba_), die
+Kuerbisbluethe (_Cucurbita Pepo_), die Ackerwinde (_Convolvulus arvensis_)
+nur am Tage. Ein solches Verhalten hat fuer diese Pflanzen Bedeutung, sie
+duften bei Nacht oder am Tage, je nachdem sie Nacht- oder Tagesinsecten
+zur Uebertragung ihres Bluethenstaubes brauchen. Sehr viele Tuberosebluethen
+gehoeren dazu, um ein wenig Fett mit ihrem Duft zu saettigen; daher auch
+dieser Extract, wie so viele andere feine Parfuems, hoch im Preise steht.
+Bei uns koennte man den spanischen Flieder (_Syringa vulgaris_), statt der
+Tuberose verwenden, um ein sehr aehnliches Parfuem zu gewinnen, denn das
+Fett entzieht dem Flieder einen ganz entsprechenden Wohlgeruch.
+
+Es sind nicht die als Parfueme anerkannten Pflanzenduefte allein, deren sich
+die Parfuemerie zu ihren Zwecken bedient. So kommt fuer manche Erzeugnisse
+auffaelliger Weise der Gurkengeruch in Betracht. Man stellt zu diesem
+Zwecke eine Essenz her, und zwar indem man ueber frisch geschnittenen
+Gurkenscheiben mehrmals denselben Alkohol destillirt. Mit solcher Essenz
+wird Coldcream parfuemirt und erhaelt durch dieselbe das frische Aroma,
+welches man an dieser Salbe schaetzt.
+
+Nicht unerwaehnt moechte ich lassen, dass ein aetherisches Oel auch aus dem
+Knoblauch durch Destillation gewonnen wird. Dieses Oel dient nun freilich
+nicht zum Parfuemiren, so sehr man das auch manchmal in Suedeuropa oder im
+Orient glauben koennte; wohl aber wird es innerlich als Mittel gegen Wuermer
+eingenommen. Die Firma Schimmel & Co., welche dieses, sowie ueberhaupt fast
+alle fluechtigen Oele, die irgend welche Anwendung gefunden haben,
+herstellt, empfiehlt das Knoblauchoel auch als Kuechengewuerz. Von dem
+concentrirten Duft dieses lieblichen Oeles wird man sich eine Vorstellung
+machen, wenn man sein Verhaeltniss zum Knoblauch selber erwaegt: aus sechzehn
+Kilogramm Knoblauch werden nur zehn Gramm Oel gewonnen!
+
+Hingegen spielen Aetzammoniak, der sogenannte Salmiakgeist, und
+kohlensaures Ammoniak, trotz ihres aetzenden Geruchs in der Parfuemerie eine
+nicht unwichtige Rolle. Sie dienen zur Herstellung der parfuemirten
+Riechsalze. Auch der Geruch des Schnupftabaks ruehrt vornehmlich vom
+Ammoniak her, ausserdem werden die Schnupftabake haeufig noch mit anderen
+wohlriechenden Koerpern aromatisirt. Nicht minder wird Essigsaeure in der
+Parfuemerie verwendet, und ihre Eigenschaft, aetherische Oele zu loesen,
+benutzt, um parfuemirte Essige darzustellen.
+
+                                  XIII.
+
+Die aetherischen Oele wirken wie Gifte auf unseren Koerper ein, wenn sie
+innerlich in grossen Dosen oder zu haeufig eingenommen werden. Daher auch
+der Missbrauch mancher Liqueure nicht allein durch den Alcohol, den sie
+enthalten, sondern auch durch die fluechtigen Oele, mit denen sie parfuemirt
+sind, nachtheilige Folgen bringt. Geradezu gefaehrlich kann das Koelnische
+Wasser werden, wenn es getrunken wird. Der Arzt kommt oft nur durch Zufall
+dahinter, dass eine solche stille, geheim gehaltene Neigung bei seiner
+Patientin die Ursache der raethselhaften Krankheitserscheinungen ist. -
+Viele, doch bei Weitem nicht alle fluechtigen Oele wirken, innerlich
+verordnet, antiseptisch, und werden besser von unserem Koerper als von den
+niederen Organismen ertragen, die es oft in unserem Koerper zu bekaempfen
+gilt. Daher die Benutzung mancher fluechtigen Oele zu aerztlichen Zwecken. -
+Die fluechtigen Oele nehmen Sauerstoff aus der Luft auf und erfahren dabei
+eine Oxydation. Bei manchen dieser Oele verlaeuft der Oxydationsvorgang
+sehr rasch und zwar um so rascher, je feiner sie in der Luft vertheilt
+werden. Licht und Feuchtigkeit foerdern diesen Vorgang, bei welchem in der
+Luft das gasfoermige Ozon oder das gleich wirksame fluessige
+Wasserstoffsuperoxyd entstehen. Ihnen ist der belebende Einfluss
+zuzuschreiben, den weingeistige Loesungen von fluechtigen Oelen, im Zimmer
+verstaeubt auf die Athmenden ausueben. Besonders stellt sich diese Wirkung
+ein beim Verstaeuben jener fluechtigen Oele, welche die Chemie als Terpene
+zusammenfasst, weil sich diese an der Luft am schnellsten oxydiren.
+
+Physiologisch interessant ist es, an Parfuems die hohe Leistungsfaehigkeit
+unseres Geruchssinns zu erproben. Einige Milligramm Moschus reichen aus,
+um einen Raum, der haeufig gelueftet wird, Jahre lang mit Moschusduft zu
+erfuellen. Wir riechen diesen Moschus, und doch kann er in jener Luft, die
+uns umgibt, nur in unnennbar geringen Mengen vorhanden sein. Directe
+Versuche, die Passy mit alkoholischen Loesungen stark riechender Substanzen
+anstellte, haben ergeben, dass fuenfhundert Tausendstel eines Milligramms
+Vanillin ausreichen, um ein Liter Luft merklich zu parfuemiren. Derselbe
+Effect wird schon mit fuenf Tausendstel Milligramm Camphor erreicht; von
+dem kuenstlichen Moschus reichten gar fuenf Millionstel eines Tausendstels
+Milligramm aus, um wahrgenommen zu werden. Will man diese Menge in Zahlen
+ausdruecken, so ergibt das 0,000 000 000 005 Gramm. Dabei steht die
+Leistungsfaehigkeit des Geruchssinns beim Menschen gegen diejenige vieler
+Thiere noch bedeutend nach.
+
+                                   XIV.
+
+"_Die Toiletten-Chemie_" von Heinrich Hirzel, ein Buch, dem ich auch sonst
+noch manche Belehrung verdanke, enthaelt die Angabe, dass Europa an
+fluessigen Parfuems allein jaehrlich ueber eine Million Liter verbraucht. An
+der Deckung dieses Bedarfs ist Grasse mit etwa 100 000 Kilogramm
+Lavendeloel, halb so viel Thymianoel, 25 000 Kilogramm Rosmarinoel, 2000
+Kilogramm Nerolioel und sehr betraechtlichen Mengen anderer Oele und
+Extracte betheiligt. Nicht wenig wird Grasse in der Parfuem-Erzeugung durch
+das benachbarte Cannes unterstuetzt, das mehrere Parfuemfabriken besitzt und
+Hunderte von Arbeitern in ihnen beschaeftigt. Der Verbrauch an Parfuems in
+Europa, wiewohl immer noch gross, ist doch betraechtlich zurueckgegangen und
+wird, wenn ueberhaupt, nur in discretester Weise geuebt. So verhaelt es sich
+auch in anderen kuehlen Laendern, waehrend die heissen Erdstriche noch immer
+ein hohes Beduerfniss nach persoenlichem Parfuem bekunden. Obenan in dieser
+Beziehung steht der Orient, dessen Leistungen trotzdem noch gegen
+diejenigen des classischen Alterthums bedeutend zurueckstehen. Bezeichnend
+fuer jene Zeit ist die Erzaehlung des Plinius, dass an Lucius Plocius der
+Duft zum Verraether geworden sei. Dieser Lucius Plocius, dessen Bruder
+Lucius Plancus zweimal das Consulat bekleidet hatte, wurde von den
+Triumvirn geaechtet und musste fliehen. Er verbarg sich im Salernitanischen,
+wo man ihn entdeckte, weil er so stark nach Salben roch. Er musste den Tod
+erleiden, was Plinius nicht ohne einige Genugthuung erzaehlt, so empoerte
+ihn der Missbrauch, den man mit Parfuems damals trieb. Dass heute Jemand von
+wohlriechenden Salben und Oelen triefen sollte, wie es im Orient und in
+Griechenland zu alten Zeiten oft der Fall war, koennen wir uns kaum
+vorstellen. Wir empfinden eine entschiedene Abneigung selbst gegen fettige
+Haende und suchen solche moeglichst rasch zu saeubern. Oel oder Pomade werden
+allenfalls noch im *Haar* geduldet, sonst nur alkoholische Extracte
+benutzt. Im Alterthum parfuemirte man sich hingegen ausschliesslich mit
+duftenden Oelen. Das erste fluessige Parfuem, wie wir es jetzt benutzen,
+soll Mercutio Frangipani dargestellt haben, der ein von seinen Vorfahren
+erfundenes, aus Gewuerzen und Moschus zusammengesetztes Riechpulver mit
+starkem Weingeist extrahirte. Dieser Frangipani gehoerte einem roemischen
+Adelsgeschlecht an, das sich im zwoelften und dreizehnten Jahrhundert in
+den Kaempfen der Guelfen und Ghibellinen ausgezeichnet hatte. Dass die
+Neigung, sich mit Wohlgeruechen zu beschaeftigen, in diesem Geschlechte
+fortlebte, geht aus der Angabe hervor, dass ein spaeterer Nachkomme der
+Frangipani in Frankreich, der Marquis de Frangipani, Feldmarschall unter
+Ludwig XIII., eine Art parfuemirter Handschuhe einfuehrte, die "_Gants a la
+Fragipane_" genannt wurden.
+
+Die Griechen lernten es von den Orientalen, ihren Koerper mit duftenden
+Oelen einzusalben. Plinius moechte ohne Weiteres die Erfindung der
+wohlriechenden Salben den Persern zuschreiben. Ihr Koenig Darius soll in
+seinem Trosse nicht weniger als vierzig Salbenbereiter gefuehrt haben; sie
+geriethen in die Gewalt Alexanders. Aus der Beute, welche dieser damals
+machte, stammte, nach Plinius, auch jener mit Gold, Perlen und Edelsteinen
+besetzte Salbenschrein, in welchem Alexander die Werke Homers aufbewahren
+liess, damit, so sagte er, das werthvollste Werk des menschlichen Geistes
+auch die kostbarste Huelle erhalte. In Griechenland galt die Benutzung
+wohlriechender Salben immerhin als Verweichlichung; der echte Mann
+verpoente sie und rieb sich in den Gymnasien mit reinem Oele ein.
+
+Theophrast, Plinius und Dioscorides haben uns erzaehlt, wie die
+wohlriechenden Salben im Alterthum hergestellt wurden. Man mischte die
+Aromata mit den Oelen und erwaermte sie zusammen. Theophrast gab schon im
+dritten Jahrhundert v. Chr. an, man solle die Operation im Wasserbade
+vornehmen, um ein Anbrennen der Aromata zu verhindern. Als Oel diente vor
+Allem das der Olive, das man kunstvoll reinigte und bleichte, auch aus
+noch unreifen Fruechten presste, um es moeglichst farblos zu erhalten.
+Ausserdem wurde das Oel aus suessen und bitteren Mandeln, Sesamoel, Ricinusoel
+und Behenoel benutzt. Das letztere schaetzte man ganz besonders, weil es
+geruchlos ist und nicht leicht ranzig wird. Auch heute wuerde man es zu
+Haaroelen gern verwenden, waere es nicht aus dem Handel so gut wie
+verschwunden. Der Baum, von dem man das Behenoel gewann, hiess im Alterthum
+_Balanos_ oder _Myrobalanon_, somit Salbeneichel. Es ist die in Arabien
+und Aegypten einheimische _Moringa aptera_, deren Fruechte, die Behennuesse,
+durch Auspressen das Oel liefern.
+
+Dioscorides warnt in seiner "_Materia medica_", einem Werk, das wohl um
+die Mitte des ersten Jahrhunderts n. Chr. erschien, vor jeder Spur Wasser,
+die im Oel zurueckbleibt, und raeth an, das Oel oefter umzugiessen in Gefaesse,
+die mit Honig und Salz bestrichen sind. Durch das Salz werde dann alles
+Waesserige dem Oele entzogen. - Myrrha und andere Balsame, Cardamomen,
+Calamus, Wurzelstock der Iris, duftende Bluethen und Fruechte, wohlriechende
+Kraeuter mussten ihre Aromata an die Oele abgeben. Auch war die Eigenschaft
+thierischer Fette, sich mit Wohlgeruechen zu beladen, schon bekannt.
+Allgemeiner Verbreitung erfreute sich namentlich die Rosensalbe, deren
+Bereitung Dioscorides eingehend schildert. Man setzte den Salben meist
+Gummi und Harz hinzu, um sie zu faerben und auch, wie es hiess, ihren Duft
+zu binden. Manche Salbe faerbte man mit Drachenblut, dem blutrothen Harz
+des Drachenbaumes (_Dracaena Draco_) oder mit _Anchusa_, wohl dem
+Farbstoff, den wir aus der Wurzel der _Anchusa tinctoria_, unserer
+Alkannawurzel, gewinnen. Letzterer wurde auch zum Faerben des Rosenoels
+empfohlen. - Die Zahl der benutzten Salben wuchs ganz ausserordentlich, oft
+mischte man sehr viele Substanzen in einer einzigen Salbe zusammen. Die
+aegyptische Salbe "_Metopium_" stellte man aus Bittermandeloel her und
+setzte "_omphalium_, _cardamomum_, _juncum_, _calamum_, _mel_, _vinum_,
+_myrrham_, _semen balsami_, _galbanum_, _resinam terebinthinam_" hinzu.
+Soweit die Bedeutung der Namen heute klar gelegt ist, enthielt somit diese
+Salbe, ausser dem Bittermandeloel, das Oel unreifer Oliven, die fluechtigen
+Oele der Cardamomen, des wohlriechenden Geraniumgrases und des Kalmus,
+dann Honig, Wein, den Balsam des nordafrikanischen Baumes _Balsamodendron
+myrrha_, Balsamkoerner, d. h. den Balsam der erbsengrossen Fruechte des
+arabischen Balsamstrauches _Balsamodendron giliadense_, das Gummiharz
+eines persischen Doldengewaechses, _Ferula galbaniflua_, endlich das
+Terpentin der _Terpentin-Pistazie_. Von dem Duft dieser Salbe kann man
+sich annaehernd eine Vorstellung machen, sie muss vorwiegend nach bitteren
+Mandeln und Balsam gerochen haben. - Man bezog die Salben von den
+verschiedensten Orten, aus Aegypten, Delos, Mendesium, Corinth, Kilikia,
+Rhodos, Kypros, spaeter auch aus Neapolis, Capua, Praeneste. Das wechselte
+je nach Geschmack und Mode. Die Salben waren zum Theil sehr theuer und
+beschaeftigten ein ganzes Heer von Verfertigern und Verkaeufern. In den
+Laeden der Salbenhaendler hielten sich die Muessiggaenger auf. Man waehlte
+beschattete Orte zur Anlage solcher Laeden, damit die Salben, die in Gefaesse
+von Blei oder Stein eingeschlossen waren, von der Sonnengluth nicht
+litten. Der Stein, den wir Alabaster nennen, wurde viel fuer diese Gefaesse
+verarbeitet, doch scheint die antike Bezeichnung _Alabastron_, wie
+Reinhold Sigismund in seinem Buch ueber die Aromata nachzuweisen sucht,
+sich mehr auf die Gestalt, als auf das Material der Salbengefaesse bezogen
+zu haben.
+
+Bezeichnend fuer den Missbrauch, der mit wohlriechenden Salben in
+Griechenland getrieben wurde, sind die zahlreichen, uns von Athenaeus
+ueberlieferten Berichte. Er erzaehlt, dass die Schwelger in Athen jeden Theil
+ihres Koerpers mit einer anderen Salbe einrieben. Aegyptische Salbe diente
+fuer Fuesse und Schenkel, phoenikische Salbe fuer Kinnbacken und Brust,
+_Sisymbrion_-Salbe fuer die Arme, _Armaracon_-Salbe fuer Haar und
+Augenbrauen, _Serpyllos_-Salbe fuer Kinn und Nacken. Man kann sich
+vorstellen, wie so ein menschliches Wesen nach vollzogener Einsalbung
+geduftet haben mag. Denn die _Amaracon_-Salbe roch nach Majoran, die
+_Serpyllos_-Salbe nach Thymian, die _Sisymbrion_-Salbe wohl nach einer
+Minze, die aegyptische und phoenikische nach Bittermandeloel und Balsamen.
+Das war ein ganzer Parfuemladen! Dabei glaenzte ein solcher Mensch von Fett
+an seinem ganzen Koerper. - Ueber Demetrius Phalereus wird bei dem
+Symposion des Athenaeus berichtet, er habe sich nicht nur den ganzen Koerper
+gesalbt, sondern auch das Haupthaar noch gelb gefaerbt, um verfuehrerischer
+auszusehen. - Bei Trinkgelagen salbte man den Kopf, damit der Wein nicht
+in die Hoehe steige; denn wenn der Kopf trocken ist, hatte Myronides
+gesagt, wandern die Duenste nach oben. Dazu kamen noch die Kraenze, welche
+den Rausch verhindern, den Kopf kuehl erhalten und den Kopfschmerz abwehren
+sollten. Das moegen die urspruenglichen Epheukraenze gethan haben, schwerlich
+die spaeter benutzten aus duftenden Blumen. Denn diese wurden aus Rosen,
+Lilien oder Violen (Goldlack und Levkoien) gewunden und von aufwartenden
+Dienern vielfach mit duftenden Salben noch besprengt. In dem Symposion des
+Athenaeus wird berichtet, dass bei den prunkvollen Aufzuegen des Koenigs
+Antiochus Epiphanes auf Daphne zahlreiche Frauen mit goldenen Gefaessen
+einherschritten und aus diesen duftende Salben auf die Menge verspritzten.
+Derselbe Koenig, den man spaeter spottweise auch Epimanes, das heisst den
+Verrueckten nannte, pflegte in oeffentlichen Baedern zu erscheinen, wenn das
+ganze Volk dort versammelt war. Er salbte sich mit den koestlichsten Oelen.
+Da sagte denn Einer: "Wie gluecklich bist Du, o Koenig, dass Du so
+wohlriechende Parfuems benutzen und ueberall einen so angenehmen Duft
+verbreiten kannst." Antiochus antwortete ihm nicht, liess ihm aber am
+naechsten Tage nach dem Bade ein grosses Gefaess mit Myrrhensalbe ueber den
+Kopf giessen. Nun waelzten sich auch Andere in dem verschuetteten Oele, viele
+glitten aus und fielen zu Boden, sogar der Koenig, was allgemeine
+Heiterkeit erregte. Dieser Antiochus muss allerdings recht excentrisch
+gewesen sein, denn auch die Geschenke, die er vertheilte, waren mehr als
+sonderbar. Dem Einen drueckte er Knoechel, dem Anderen Datteln, noch Anderen
+Gold in die Haende.
+
+Die Lacedaemonier, heisst es, haetten die Salbenhaendler und die Faerber aus
+Sparta verjagt, weil die Ersteren das Oel verdarben, die Letzteren die
+Wolle ihrer urspruenglichen Reinheit beraubten. Lykurg und Sokrates traten
+gegen den Missbrauch wohlriechender Salben auf, erreichten aber eben so
+wenig, wie spaeter in Rom die beiden Censoren Publius Licinius Crassus und
+Lucius Julius Caesar, die, wie Plinius mittheilt, im Jahre 189 v. Chr. ein
+Edict erliessen, dass Niemand "exotische" Salben verkaufen solle.
+
+Die Haare und Kleider der Roemerinnen verbreiteten, nach Plinius, so starke
+Duefte, dass sie schon aus der Ferne die Aufmerksamkeit auf sich zogen. Dass
+sei um so thoerichter, meint er, als dieser theuer erkaufte Genuss weit mehr
+Anderen zu Gute komme, als dem, der ihn bezahlt hat. Nicht minder beklagt
+auch Plutarch diese Salbenverschwendung. Er erzaehlt, wie bei einem
+Gastmahl, das Salvius Otto dem Nero gab, von allen Seiten her kostbare
+Salben aus goldenen und silbernen Roehren flossen und die Gaeste ganz
+durchnaessten. Juvenal spottet in seinen Satiren ueber Crispinus, den
+Guenstling Domitians, dass er schon am Morgen mehr Amomumduft als zwei
+Leichenbegaengnisse von sich aushauche. - Ein besonders lebendiges Bild aus
+Neronischer Zeit, das auch den Salbenluxus und die Vorliebe fuer
+Wohlgerueche zeigt, hat Petronius in dem Gastmahl des Trimalchio entworfen.
+Sind die Farben auch stark aufgetragen, so entspricht die Schilderung doch
+den damaligen Sitten, wie sie bei prahlerischen Emporkoemmlingen sich
+besonders geltend machten. Waehrend des ueppigen, nicht endenwollenden
+Mahles, bei welchem die seltensten Speisen in kunstvoller Zubereitung
+aufgetragen werden, folgen die mannigfaltigsten Ueberraschungen
+aufeinander. Da ploetzlich senkt sich von der Decke ein gewaltiger Reifen,
+an dem rund herum goldene Kraenze nebst Flaschen wohlriechender Essenzen
+haengen. Sie sind als Geschenke fuer die Gaeste bestimmt. Gegen Ende des
+Mahles wird die Ausgelassenheit gross, bis der trunkene Trimalchio auf den
+Einfall kommt, sich die Todtenkleider bringen zu lassen, in denen er
+wuenscht, dass man ihn einst begrabe. Er befiehlt auch, wohlriechendes
+Wasser zu holen und eine Probe zum Kosten von jenem Wein, mit dem seine
+Gebeine gewaschen werden sollen. Er oeffnet eine Flasche Nardenessenz,
+bestrich mit derselben seine Gaeste und spricht die Hoffnung aus, dieser
+Wohlgeruch werde ihm nach dem Tode eben so gut thun, wie im Leben. -
+Petronius gehoerte zu den Lieblingsautoren des vorigen Jahrhunderts; um die
+Mitte desselben hatte das "Gastmahl des Trimalchio", wie ich Friedlaenders
+Einleitung zum Petronius entnehme, schon sechs franzoesische Uebersetzungen
+aufzuweisen. Am Hofe von Hannover, im Carneval des Jahres 1702, wurde es
+sogar von fuerstlichen Darstellern aufgefuehrt. Auf Wunsch der Koenigin
+Sophie Charlotte von Preussen musste Leibniz der Fuerstin von
+Hohenzollern-Hechingen diese Auffuehrung schildern, was in einem
+franzoesisch geschriebenen Brief vom 25. Februar 1702 geschah.
+
+Gleicher Luxus mit Parfuems wie im Alterthum ist wohl zu keiner Zeit wieder
+getrieben worden, doch kamen sie an den Hoefen von Frankreich und England
+zeitweise in hohe Gunst. In Frankreich geschah das zur Zeit der
+Renaissance unter dem Einfluss der italienischen Kuenstler, die Franz I. und
+Katharina von Medicis an ihren Hof zogen. Da wurde in parfuemirten Pasten,
+Pomaden und duftenden Handschuhen vollauf geschwelgt. Die Cosmetiques
+kamen zu jener Zeit als Schoenheitsmittel auf und riefen eine besondere
+cosmetische Literatur ins Leben. Dass Diana von Poitiers bis in das hohe
+Alter sich den Reiz der Jugend zu bewahren wusste, ungeachtet sie schon mit
+dreizehn Jahren an Ludwig von Breze, Grossseneschal der Normandie, vermaehlt
+worden war, schrieb man cosmetischen Geheimmitteln zu, die ihr Paracelsus
+verrathen habe. Der Missbrauch, der unter den Valois mit cosmetischen
+Mitteln getrieben wurde, rief eine Reaction gegen dieselben hervor; erst
+unter Ludwig XIII. wusste die schoene Anna von Oesterreich sie wieder in die
+Gunst des Hofes zu bringen. Da kamen die Pates d'Amandes, die
+verschiedenen Cremes und Schminken auf, welche der Haut der Damen eine
+kuenstliche Faerbung verliehen. Ludwig XIV. liebte die Cosmetiques nicht:
+ihr Gebrauch nahm ab, doch nur, um unter der Regence einen besonderen
+Aufschwung zu erfahren. Jetzt bluehten Geheimmittel, welche die Jugend und
+Schoenheit dauernd sichern sollten. Der beruechtigte Cagliostro nahm von der
+eben so beruechtigten Dubarry und von anderen Schoenen nicht geringe Summen
+fuer solche Geheimmittel ein. Trotzdem schminkte man sich unter Ludwig XV.
+wieder weniger als zuvor und das "_rouge de Portugal en tasse_" roethete
+nicht so stark die Gesichter. Der Absatz an Schminke hielt sich immerhin
+auf bedeutender Hoehe, so dass im Jahre 1780 eine Gesellschaft fuenf
+Millionen Francs der Regierung fuer das Privilegium bot, ein Roth
+besonderer Guete allein verkaufen zu duerfen. Selbst mit violetter Schminke
+versuchte man es in den Gaerten des Palais Royal und hielt ganz Paris
+dadurch acht Tage lang in Aufregung. - Das hoerte gegen Ende des
+Jahrhunderts, unter dem Einfluss von Marie Antoinette auf; die schreienden
+Farben verschwanden aus den Gesichtern, und zugleich verlor sich auch der
+Geschmack an starken Wohlgeruechen; das Zarte musste sich jetzt mit dem
+Schwermuethigen, das Keusche mit dem Gefuehlvollen im Aussehen der Frauen
+paaren: so gewann die Parfuemerie jenes discrete Gepraege, welches ihr auch
+heute noch geblieben ist. Nur voruebergehend machte sich ein
+entgegengesetzter Einfluss der Kaiserin Josephine geltend, die als Creolin
+die starken Parfuems liebte. Napoleon I. selbst bediente sich nur des
+Koelnischen Wassers, das er sich jeden Morgen ueber Kopf und Schultern goss.
+
+Seit dem sechzehnten Jahrhundert war Frankreichs Geschmacksrichtung in der
+Parfuemerie massgebend fuer die anderen Voelker, im siebzehnten Jahrhundert
+gelangte sie zur Alleinherrschaft zugleich mit den franzoesischen Moden.
+
+Frankreich und England waren es vorwiegend, welche die Welt mit ihren
+Parfuemerien versorgten. Nur dem Koelnischen Wasser gelang es, als
+Weltparfuem gegen die Producte dieser Laender aufzukommen. Jetzt erst
+beginnt Deutschland, wenn auch noch nicht in den "Bouquets", so doch in
+den ungemischten Parfuems in die erste Stelle zu ruecken. Die Leipziger
+Erzeugnisse haben in dieser Richtung einen ungeahnten Erfolg erreicht.
+Ausserdem steht Deutschland obenan mit seinen chemischen Producten, die
+heute in so entscheidender Weise in die Parfuemerie eingreifen. Ebenso
+liefert es vornehmlich der Welt jene antiseptisch wirksamen Stoffe, welche
+die Cosmetiques verdraengt haben und allein berufen sind, die Gesundheit
+des Koerpers und damit auch die Schoenheit des "Teint" in Zukunft zu wahren.
+
+Die Berge strahlten von allen Seiten Licht und Waerme auf die
+Blumenpflanzungen von Grasse zurueck. Es wurde heiss in der Stadt: feiner
+Staub stieg bei jedem Windhauch in dichten Wolken auf: es roch zu stark
+nach Santalholz in den Strassen, wir fuehlten uns ploetzlich reisemuede und
+traten den Heimweg nach dem Norden an.
+
+                            ------------------
+
+
+
+
+
+FRUeHJAHR 1895.
+
+
+                                    I.
+
+Der Winter war so lang und so traurig im Norden gewesen, wir sehnten uns
+nach Waerme und nach Sonne. Doch auch vom Mittelmeer trafen unaufhoerlich
+Hiobsposten ein: die Kaelte hielt dort an, die Vegetation hatte gelitten,
+noch zu Anfang Maerz fiel Schnee, der viele Orte der Riviera mit einem
+weissen Gewand bedeckte. Da, endlich, siegte die Fruehlingssonne: wir
+erhielten guenstige Nachricht, und waren einige Tage spaeter in Cannes.
+Schon oben in den Alpen begruesste uns der Fruehling, mit leuchtendem
+Antlitz, mit einer Strahlenkrone ums Haupt. Die Fahrt in dieser sonnigen,
+zu neuem Leben erwachenden Natur, glich jetzt einem wahren Triumphzug. So
+kamen wir ans Mittelmeer.
+
+Im Norden schneit es noch immer, und dunkle Wolken decken dort den Himmel,
+hier aber glaenzt die Sonne am blauen Firmament, sie spiegelt sich im
+Meere, und ihre Strahlen dringen in unser Inneres ein und loesen die grauen
+Nebel auf, die sich an dunklen Tagen dort angesammelt haben. Auch an der
+Riviera di Ponente mussten Pflanzen und Menschen von der ungewohnten
+Strenge dieses Winters leiden. Die meisten Pflanzen erholen sich wieder.
+Die gebraeunten Bougainvilleen an den Haeusermauern beginnen stellenweise
+auszutreiben, sie bilden carmoisinrothe Hochblaetter in Buescheln an dem
+todten Laub. Der Heliotrop durchbricht mit seinen Sprossen den Boden, bald
+werden frische lebhaft gruene Blaetter an den Faecherpalmen die braun
+gefleckten alten ersetzen. - Auffaellig gut haben die Acacien dem Schnee
+und der Kaelte getrotzt, sie sind mit gelben Bluethen ueber und ueber bedeckt,
+wahre Blumenstraeusse in der sonst noch blumenarmen Landschaft. Denn die
+Vegetation ist gegen sonst sehr weit zurueck, die Rosenstoecke weisen nur
+geschlossene Knospen auf, waehrend sie sonst von Mitte Winter an hier im
+Bluethenschmuck prangen. Eine Rose ist in keinem der vielen Blumenlaeden von
+Cannes zu erblicken; man muesste sie wohl in den Gewaechshaeusern des Nordens
+bestellen; Weniger gut als so viele Pflanzen erholt sich der leidende
+Mensch, der hier in diesem letzten Winter Linderung, ja Genesung suchte.
+Tage lang musste er in Raeumen verweilen, die nur duerftig zu erheizen waren.
+Wie Manchem hat dieser Aufenthalt das Leben gekuerzt. Schwerkranke sollten
+hierher ueberhaupt nicht geschickt werden.
+
+                                   II.
+
+Wir wollten nicht unten am Meere wohnen in den staubigen Theilen von
+Cannes; wir zogen den Abhang hinauf, der im Osten die Stadt beherrscht,
+zur Californie. Ueber den schoenen Garten des Hotel Californien hinweg
+blicken wir auf die Croisette, jene schmale Landzunge, welche den Golfe de
+la Nopoule vom Golfe Jouan scheidet. Weiter trifft unser Auge die Ile
+St. Marguerite, und bei Morgenbeleuchtung zeichnet sich jedes Haus in dem
+Fort ab, das diese Insel kroent. Von der Ile St. Honorat ist nur die Kirche
+sichtbar, im uebrigen wird sie von ihrer Schwesterinsel verdeckt. Im Osten,
+ueber den bluehenden Acacien, steigt an einem Huegel die alte Stadt Cannes
+empor. Sie gipfelt in ihrem alten Schlosse und bietet dem Auge ein
+malerisch bewegtes Profil. In weniger schoener Linie folgen die neuen
+Stadttheile der Bucht, doch diese Linie wird, von hier oben aus
+betrachtet, durch ueppige Gaerten der Huegel gebrochen und belebt. Besonders
+gerne ruht aber unser Blick auf den zackigen Umrissen des Esterel. Dorthin
+wendet sich unser Auge stets zuerst am Morgen, wenn die Sonne die Gipfel
+der Berge vergoldet und jede Ortschaft sich blendend weiss am Fusse
+derselben zeichnet; dorthin schauen wir auch zuletzt am Abend, wenn die
+Sonne jenseits der langen Kette verschwindet, und ihre Strahlen sich wie
+ein leuchtender Faecher am Abendhimmel ausbreiten. Dann entzuenden sich auch
+bald die Leuchtthuerme laengs der Kueste, und schon in der Daemmerstunde
+flammt Cannes mit Tausend Lichtern auf. Dieses Schauspiel wiederholt sich
+jeden Abend, und wir wurden nicht muede, es zu betrachten.
+
+Zugleich beginnt das Concert der Laubfroesche rings um das Hotel, jenes
+Concert, das Jeder kennt, der im Fruehjahr die Riviera besuchte. In allen
+Wasserbehaeltern versammeln sich um diese Zeit jene Thierchen und locken
+sich aus der Ferne mit lauten Rufen an. Die auffallende Kraft des Tones
+wird dadurch ermoeglicht, dass das Maennchen die schwaerzliche Haut seiner
+Kehle zu einer grossen Schallblase auftreibt. Im Uebrigen leben diese
+zierlichen, lebhaft gruen gefaerbten Geschoepfe auf den Straeuchern und
+Baeumen. Es unterhielt uns, ihnen am Tage in dem Garten des Hotels
+nachzuspueren, und dann auch festzustellen, wie sehr der Ton ihrer Faerbung
+sich nach ihrer jeweiligen Umgebung richtet. Auf hellen Blaettern sind sie
+hell, auf dunklen dunkel gefaerbt und daher stets schwer zu erblicken. Es
+handelt sich auch thatsaechlich bei diesem Farbenwechsel um eine
+Schutzvorrichtung, die sie den Augen ihrer Feinde entziehen soll.
+Andererseits werden sie auch nicht von der Beute bemerkt, auf die sie
+lauern. Es ist belustigend zu sehen, wie der Laubfrosch auf Insecten jagt,
+mit welchem Geschick er sie faengt und wie hoch er springt, um sie zu
+erfassen.
+
+Ungeachtet des Regens, der vor Kurzem reichlich gefallen war und trotz des
+taeglichen Begiessens, zeichnet sich die Strasse, die von Cannes nach Antibes
+fuehrt, von hier oben gesehen, meist wie ein langer Streifen von Staub
+zwischen den gruenen Gaerten aus. Besonders hoch steigt dieser Staub an den
+Nachmittagen auf, wenn eine Equipage der anderen folgt und neue
+Staubwolken aufwirbelt. Dieser Staub, von zermalmtem Kalkstein stammend,
+ist wie Mehl so fein. Ueberall dringt er ein, er erhebt sich zu so
+bedeutender Hoehe, dass er die angrenzenden Baeume bis in ihre Gipfel grau
+faerbt. Diesen Staub athmen nun tagtaeglich die vornehmen Gaeste von Cannes
+ein, die meist nach dem Sueden reisten, um ihre Lungen zu schonen. Derselbe
+Staub herrscht nun leider an vielen Orten der Riviera, ueberall dort, wo
+das Kalkgebirge bis an die Kueste reicht. Doch wer zwingt auch den Kranken,
+sich auf den Landstrassen zu bewegen oder an denselben zu wohnen! - Ich
+kann den Staub nicht leiden, wenn ihn auch meine Lunge vertraegt;
+gluecklicher Weise ermuede ich aber auch nicht leicht beim Gehen und fuehle
+mich wohler zu Fuss, als im Wagen. So war das Hotel sehr guenstig fuer mich
+gelegen. Auf Fusswegen lassen sich von demselben schon in kurzer Zeit
+Waelder und Maquis erreichen. Dort, auf den mit Kiefern bedeckten Gipfeln
+von "_la Maure_", 250 Meter hoch ueber dem Meere, eroeffneten sich die
+herrlichsten, ueberraschendsten Blicke in ueppig gruene Thaeler, nach den
+schneebedeckten Alpen und ueber die blaue Kueste. Ganz besonders grossartig
+erschienen in diesem Fruehjahr die Seealpen. Der Schnee reichte tief an
+denselben hinab. Man waehnte oft Bilder aus dem Berner Oberland vor Augen
+zu haben, doch leuchtender, getaucht in den Glanz der italienischen Sonne.
+So weilte ich denn mit Vorliebe unter den Aleppo-Kiefern oben auf den
+Hoehen von "_la Maure_"; doch mied ich grundsaetzlich das "_Observatoire_",
+den officiellen Aussichtspunkt, auf welchen am Nachmittag, auf staubiger
+Strasse, die Wagen durch muede Pferde muehsam aufwaerts gezogen werden. Dort
+ist ein Aussichtsthurm errichtet, von dem aus, gegen Zahlung, man die
+Natur bewundern kann. Meist ist man im Gedraenge, und die Musik aus einer
+nahen Wirthschaft traegt dazu bei, die Stimmung zu erhoehen.
+
+                                   III.
+
+Beim Aufstieg zum "_Observatoire_" schneidet man einen Kanal, der Cannes,
+Golfe Jouan und Antibes mit Wasser versorgt. Er fuehrt das naemliche Wasser,
+das die Roemer einst in Forum Julii tranken. Sie hatten oberhalb Grasse
+eine Quelle der Siagne gefasst und fuehrten das Wasser nach Frejus in einem
+gedeckten Aquaeduct, der auf seinem Wege einen 50 Meter langen Tunnel, den
+Tunnel von Roquetaillado, zu durchsetzen hatte. Der moderne Wasserkanal,
+der in der Richtung von Cannes laeuft, steht der roemischen Wasserleitung
+entschieden nach, denn er ist unbedeckt und vor Verunreinigungen somit
+nicht geschuetzt. Man kann von La Maure aus diesem Kanal in nordwestlicher
+Richtung meilenweit folgen. Ein Fussweg fuehrt an demselben entlang. Er
+steigt ganz unmerklich auf, so dass man fast eben zu gehen meint. In weiten
+Bogenlinien zieht er sich laengs der Berge hin und bietet wechselvolle
+Ausblicke auf Cannes und das Esterel. Alsbald befindet man sich ueber Le
+Cannet, einem Dorfe, das noerdlich von Cannes, drei Kilometer entfernt vom
+Meere liegt und durch nahe Huegel ganz besonders gut gegen Winde geschuetzt
+wird. Man schaut da auf grosse Hotels hinab, denn Le Cannet ist Station fuer
+solche Kranke, die nicht am Meere weilen sollen, weil ihnen die Seebrise
+angeblich Schaden bringt. Noch weiter gen Norden kroent Mougins einen 260
+Meter hohen, isolirten Huegel; ein malerischer Ort, dessen compacte
+Haeusermasse nur von spaerlichen Fenstern nach aussen durchbrochen wird.
+Dorthin sollen sich einst die Oxybier zurueckgezogen haben, als die Roemer
+die Kueste besetzten. Nur eine halbe Stunde Weges trennt Mougins von dem
+Thurme von Castellaras, der die umfassendste Aussicht auf die Alpenkette
+bietet.
+
+Von dem Wege am Wasserkanal kann man alle jene Huegel ersteigen, welche Le
+Cannet von Vallauris trennen. Von da oben sieht man jenseits von Mougins,
+am Fuss der grauen Kalkalpen, Grasse im Sonnenlichte glaenzen; unten im
+Kessel, nach Osten zu, breitet sich Vallauris aus. Weiter sieht man Golfe
+Jouan, Antibes, Nizza, die Kueste bis in neblige Fernen und oberhalb der
+Berge die Vallauris schuetzen, als herrlichsten Abschluss des Bildes, die
+Schneemassen um den Col di Tenda. Dort baut Italien seit Jahren eine
+Eisenbahn, welche Turin mit Ventimiglia verbinden soll. Die Bahn ist
+fertig von Turin bis zum noerdlichen Abhang des Passes, dem Orte Limone.
+Unter dem Col di Tenda laeuft jetzt schon ein langer Tunnel, der den
+Verkehr der Wagen erleichtert. Dann beginnt das Thal der Roja, das bei
+Ventimiglia das Meer erreicht. Der mittlere Theil dieses Thales ist im
+Besitze Frankreichs. Ihn soll die Bahn umgehen, und das verursacht
+bedeutende Kosten. Daher die Arbeiten langsam fortschreiten und die
+Vollendung der Bahn sich noch kaum absehen laesst. Einst wird diese Bahn ein
+herrliches Stueck Land dem Verkehr eroeffnen; denn die Gola di Gandarena, in
+welcher die Roja zwischen himmelstuermenden Felsenmauern fliesst, ist nicht
+minder grossartig wie die Via mala. Bis jetzt war dieser gewaltige Engpass,
+einer der imposantesten der Alpen, nur Jenen bekannt, welche den kleinen
+Badeort St. Dalmazzo di Tenda zur warmen Jahreszeit besuchten, oder die es
+gar unternahmen, allen Schneemassen zum Trotz, schon im Fruehjahr die Fahrt
+ueber den Col di Tenda zu unternehmen. Das haben wir einmal gethan und
+einen unvergesslichen Eindruck davon getragen. Ist einmal die Bahn von
+Cuneo bis Ventimiglia in Betrieb, dann bildet sie zugleich die kuerzeste
+Verbindung zwischen der suedlichen Schweiz und den Kurorten der Riviera di
+Ponente. Die Strasse ueber den Col di Tenda ist aber die aelteste, die jemals
+den Gallischen Strand mit den Ebenen des noerdlichen Italien verband. Sie
+existirte schon tausend Jahre vor Christus, zaehlt somit jetzt
+achtundzwanzig Jahrhunderte und hiess die tyrrhenische Strasse.
+
+Der Ort Vallauris, so unscheinbar er auch ist, hat es verstanden, jetzt
+eine gewisse Beruehmtheit zu erlangen. Er dankt sie seinem farbigen
+Halbporzellan, seinen "_Faiences d'art_", die nicht nur an der Riviera,
+sondern in allen groesseren europaeischen Staedten jetzt die Schaufenster der
+Laeden zieren. Es sind das Thonwaaren mit Zinnglasur, die im starken Feuer
+gebrannt werden. Die Familie Massier beherrscht diese Industrie. Ueberall
+liest man diesen Namen ueber den Lagern und ueber den Fabriken. Den Fremden,
+die auf der staubigen Landstrasse zwischen Cannes und Antibes umherfahren,
+faellt das grosse Lager im Orte Golfe Jouan am meisten in die Augen durch
+seinen mit bunter Fayence verzierten oder verunzierten Garten.
+
+Bietet Vallauris als Ort auch nur wenig, so bleiben doch die Ausfluege
+anziehend, die man ueber die Hoehen in dieser Richtung unternehmen kann. Von
+Vallauris geht man durch eine anmuthige Schlucht hinab nach Golfe Jouan
+oder durch den Wald, am Abhang der Berge, ueber Cannes-Eden, unmittelbar
+nach Cannes. Vielfach begegnet man hier in den Waeldern noch Korkeichen,
+die weiter nach Osten ganz fehlen. Es haengt das mit den Bodenverhaeltnissen
+zusammen, da Glimmerschiefer und Gneis stellenweise bei Cannes noch an die
+Oberflaeche treten und dann die gleichen Vegetationsbedingungen schaffen,
+wie sie im Maurengebirge gegeben sind.
+
+                                   IV.
+
+Von der aeussersten Spitze der Croisette ist die Insel St. Marguerite kaum
+anderthalb Kilometer entfernt. In zwanzig Minuten kann man sie mit dem
+Boote erreichen. Zweimal am Tage verkehrt auch ein kleiner Dampfer
+zwischen dem Hafen von Cannes und den Lerinischen Inseln. Er beruehrt sie
+beide, und man kann den Ausflug ueber die Mittagsstunden ausdehnen, wenn
+man den ersten Dampfer zur Hinfahrt, den zweiten zur Rueckfahrt benutzt. -
+Wir wollten die Abendbeleuchtung der Kueste von den Lerinischen Inseln aus
+bewundern und nahmen am Nachmittag ein Boot an der Croisette. Voller
+Sonnenschein fuellte den Himmel mit einem Uebermass von Licht und liess das
+glatte Meer gleich einer metallenen Platte erglaenzen. Ein blaeulicher Dunst
+lag auf der Wasserflaeche. Die gegenueberliegende Insel rueckte immer naeher.
+Scharf zeichneten sich auf ihr die Mauern, die das Fort umgeben, welches
+einst Richelieu erbaute. Oestlich ueber den Felsen blicken aus der Mauer
+die Fenster jenes beruechtigten Gefaengnisses hervor, das sonderbarer Weise
+so oft schon die Gedanken der Menschen auf sich zu lenken wusste. Da war
+der mysterioese Gefangene eingeschlossen, der als "Mann mit der eisernen
+Maske" die Historiker und Romanschreiber oft beschaeftigt hat. Man nimmt
+jetzt meist an, es sei das Hercules Anthony Matthioli gewesen, ein
+Bologneser vom alten Geschlecht, der den Hass Ludwig XIV. sich zugezogen
+hatte. Matthioli sollte bei Ferdinand Carl IV. von Mantua, dem letzten
+Herzog aus dem Hause Gonzaga, den Verkauf der Festung Casale Monferrato an
+Frankreich vermitteln. Nach der Eroberung der Festung Pinerolo
+beherrschten die Franzosen den Zugang zum Piemont; ihnen haette der Besitz
+von Casale auch die fruchtbare Ebene von Mailand eroeffnet. Matthioli, der
+Senator von Mantua war und das Vertrauen seines Fuersten besass, liess sich
+fuer den Plan gewinnen. Ludwig XIV. empfing ihn an seinem Hofe mit grossen
+Ehren und zeichnete ihn durch ein kostbares Geschenk aus. Dessen
+ungeachtet verrieth Matthioli die franzoesischen Plaene an Oesterreich und
+brachte sie so zum Scheitern. Ludwig XIV. erfuellte das mit Zorn. Es gelang
+ihm, Matthioli ueber die Grenzen von Turin zu locken. Er wurde dort
+ueberfallen, gefangen genommen und in Fesseln gelegt. Man kerkerte ihn ein,
+zunaechst in Pinerolo, dann in jenem Gefaengniss auf St. Marguerite. Da der
+internationale Rechtsbruch geheim bleiben musste, war es dem Gefangenen
+unter Androhung des Todes verboten, sein Gesicht zu zeigen: er trug eine
+Maske, die thatsaechlich aber nicht von Eisen, sondern von schwarzem Sammet
+war. Im Jahre 1687 kam Matthioli auf die Insel, um zehn Jahre spaeter dem
+Gouverneur der Festung, dem beruechtigten St. Mars, nach der Bastille zu
+folgen. Dort starb er am 19. November 1703. - Es heisst, dass nach der
+Revocation des Edictes von Nantes durch Ludwig XIV. auch protestantische
+Geistliche in diesem Gefaengniss geschmachtet haetten. Napoleon I. setzte
+umgekehrt einen katholischen Geistlichen, de Broglie, Bischof von Gent,
+hier ein. Dann gab es weniger vornehme Gefangene, Mamelucken und
+dergleichen, erst die Einkerkerung Bazaines an dieser Stelle zog wieder
+die Blicke der Welt auf St. Marguerite. Bazaine gelang es zu entkommen.
+Seine Frau, eine noch junge Spanierin, und sein frueherer Adjutant
+Willette, der ihn nach St. Marguerite begleitet hatte, ermoeglichten seine
+Flucht. Er liess sich des Nachts am Seil laengs der Felsen nieder und
+erwartete unten in zerfetzten Kleidern, mit wunden Haenden und blutigem
+Gesicht, seine Frau. Das stuermende Meer verhinderte die Landung des
+Bootes, das ihn abholen sollte; er musste sich in das Meer werfen, um es zu
+erreichen. - Heut war es an diesen Felsen so still, wie auf einem See, und
+wir landeten ohne Muehe an dem steinigen Ufer. - Der Besuch der Festung
+lohnt kaum, will man sich nicht etwa an der ausserordentlichen Dicke der
+Mauern und an dem dreifachen Gitter des einzigen Gefaengnissfensters
+erbauen. Durch dieses Fenster haette Bazaine nicht entkommen koennen. Er
+benutzte die mangelhafte Aufsicht, um gegen Abend seine noch offene Zelle
+zu verlassen. Er verbarg sich im Gefaengnisshofe, waehrend seine Zelle zur
+Nacht leer verschlossen wurde.
+
+Wir zogen in den schoenen Kiefernwald, der den groessten Theil der Insel
+deckt, und lagerten dort unter den Baeumen. Die Aussicht landeinwaerts ist
+derjenigen aehnlich, die man von Antibes aus geniesst. Nur steigt das
+Vorgebirge in groesserer Naehe auf, und das Bild wirkt heiterer durch die
+grosse Naehe von Cannes. Die Schneemassen der Alpen scheinen in der Ferne
+fast in der Luft zu schweben, gehuellt in jenen leuchtend azurenen Nebel,
+der dem provencalischen Himmel eigen ist. Von der blauen Flaeche des Meeres
+und den gruenen Huegeln der Kueste steigt so das Bild in Stufen, bis zu den
+schneebedeckten Riesen der Alpenwelt empor, in grossartig eindrucksvollem
+Contrast.
+
+Wir ziehen nun quer durch den Wald, nach der entgegengesetzten Seite der
+Insel, wo uns das Boot erwartet. Jetzt liegt dicht vor uns die Ile
+St. Honorat. Es ist nur ein enger Meeresarm, der beide Inseln trennt, doch
+ein Meeresarm, erfuellt mit gefahrbringenden Felsen, die kaum von den
+Wellen des Meeres gedeckt werden.
+
+Die Ile St. Honorat hiess bei den Roemern Lerina. Der heilige Honoratus zog
+von seiner Einsiedelei im Esterel zu Anfang des fuenften Jahrhunderts nach
+dieser Insel hin. Er fand sie, so berichtet die Sage, mit giftigen
+Schlangen erfuellt, unter denen zu leben fast unmoeglich schien. Doch der
+Heilige bestieg eine Palme und vertrieb die Schlangen durch den grossen
+Bannfluch, den er ueber sie aussprach. Zu St. Honoratus gesellte sich bald
+der greise Caprasius, den spaetere Zeiten auch als Heiligen anerkannten. Es
+stroemten von allen Seiten Anhaenger herbei, und das errichtete Kloster
+hatte bald bedeutenden Ruhm erlangt. Der heilige Vincenz, einer der
+hervorragendsten Moenche von Lerin, verfasste dort das Commonitorium gegen
+die Irrlehre, ein Werk, das man auch in unserer Zeit im Streit um das
+Unfehlbarkeitsdogma oefters citirte, im Besonderen den Satz: "Was immer,
+was ueberall, was von Allen geglaubt worden ist, das ist wahrhaft
+katholisch." Dem Kloster gehoerten auch an: St. Hilarius, der wie
+St. Honoratus spaeter Bischof von Arles wurde, ebenso St. Maximus, der den
+Bischofssitz von Frejus bestieg, dann Faustus, Bischof von Reji, der zu
+den Heiligen zwar gezaehlt, dessen Rechtglaeubigkeit aber vielfach
+angezweifelt wurde; dann St. Salvian, St. Valerian, auch die beiden Soehne
+des heiligen Eucharius: St. Veranius und St. Salonius und viele Andere.
+Von der kleinen Insel Lerina, die St. Honore nach dem Begruender ihres
+Klosters benannt wurde, gingen nicht weniger als zwoelf heilige
+Erzbischoefe, zwoelf heilige Bischoefe, zwoelf heilige Aebte und vier heilige
+Moenche hervor. "O gesegnete Einsiedelei, o dreimal glueckliche Insel, die
+du so viel Sproesslinge des Himmels erzogen hast!" _Beata et felix insula
+Lyrinensis {~HORIZONTAL ELLIPSIS~}!_ rief daher schon im Jahre 542 der Erzbischof von Arles,
+Caesarius, der Sohn des Grafen von Chalon, bei seinem Tode aus. Zu Ehren
+aller dieser Heiligen wurde am 15. Mai ein eigenes Fest, das der
+Allerheiligen von Lerina, gefeiert. Um das Jahr 690 zaehlte das Kloster
+ueber 3700 Moenche. Wie moegen sie nur alle Platz gefunden haben auf der
+kleinen Insel, die nur etwa tausend Schritte lang und vierhundert Schritte
+breit ist! Dieses rasche Aufbluehen des Klosters trug die Keime des
+Verfalles auch in sich; die asketische Lebensweise schwand immer mehr. -
+Zur Zeit, da der heilige Caesarius dem Kloster als Moench angehoerte, waren
+die Ordensregeln aeusserst streng. Jeder Moench bewohnte getrennt seine
+Zelle: es gab weder ein Schlafgemach noch eine Kueche. St. Caesarius
+ernaehrte sich von Kraeutern und von Bruehen, die er sich am Sonntag fuer den
+Bedarf der ganzen Woche kochte. Das aenderte sich spaeter, und schon zu Ende
+des siebenten Jahrhunderts mussten, wie der Abt Disdier erzaehlt, die Paepste
+eingreifen, um der Zuegellosigkeit der Sitten unter den Moenchen zu steuern.
+- Der heilige Aigulf, hieher gesandt, um strenge Zucht im Kloster
+einzufuehren und die Moenche zu besserem Lebenswandel zu bekehren, wurde von
+ihnen verstuemmelt und Seeraeubern uebergeben. - Dann aber kamen die
+Saracenen. Sie pluenderten im Jahre 732 das Kloster und mordeten alle seine
+Bewohner. Nur St. Eleutherius blieb am Leben, verborgen in einem
+unzugaenglichen Felsenspalt, in dem er acht Tage lang von Wurzeln und
+Seethieren sich naehrte. Das Kloster bluehte noch mehrfach auf, doch die
+alte Sicherheit und Ruhe waren von der Insel geschwunden, so dass der Abt
+Adalbert im Jahre 1073 einen starken viereckigen Thurm erbauen liess, der
+vom Strande aus gegen Afrika schaut und dauernd das Meer ueberwachte. Der
+Thurm war geraeumig genug, um alle Moenche aufzunehmen; sie konnten die
+Klosterschaetze darin bergen, dort auch sich wirksam gegen die alten
+Feinde, Seeraeuber und Saracenen, vertheidigen. So kam es, dass das Kloster
+nicht nur fortbestehen, sondern auch glaenzende Zeiten erleben konnte: es
+hatte noch manchen geistig hochstehenden Abt aufzuweisen. Im sechzehnten
+Jahrhundert besass es eines der reichsten Sanctuarien, und seine Bibliothek
+war weit beruehmt. Im siebzehnten Jahrhundert, unter dem Pontificat
+Gregor XV. begann es endgueltig zu verfallen. Als es im Jahre 1788
+saecularisirt wurde, zaehlte es nur noch vier Moenche. Man vertheilte die
+Klosterschaetze an die Kirchen der benachbarten Regionen. Viele
+Kostbarkeiten verschwanden waehrend der franzoesischen Revolution, so ein
+silberner Reliquienschrein, der die Ueberreste des heiligen Honoratus
+enthielt und nach Cannes gekommen war. Dieser kunstvoll gearbeitete
+Reliquienschrein stammte von Franz I., der nach der Schlacht von Pavia als
+Gefangener die Nacht vom 21. auf den 22. Juni 1525 im Kloster zugebracht
+hatte. Im Jahre 1791 wurde das Kloster versteigert und ging, eigen genug,
+in den Besitz einer Schauspielerin ueber. Es war das Fraeulein Alziary de
+Roquefort, die unter dem Namen Sainval an der _Comedie francaise_
+glaenzende Triumphe gefeiert hatte.
+
+Die Insel St. Marguerite hiess bei den Roemern Lero. Strabon erzaehlt, dass
+ein Heroentempel diese Insel schmueckte und dass die Ligurischen Piraten
+dort Opfer darbrachten. Den Namen St. Marguerite, den jetzt die Insel
+fuehrt, sucht eine Sage mit dem Namen der Schwester des heiligen Honoratus
+zu verknuepfen. Von Sehnsucht getrieben, so wird erzaehlt, kam Margarethe
+nach Lerina und fiel dem Bruder zu Fuessen. Die Ordensregel schloss die
+Anwesenheit von Frauen auf Lerina aus. Daher St. Honoratus die Schwester
+nach der Insel Lero brachte, wo sie verblieb und Aebtissin wurde.
+Margarethe nahm unter einem bluehenden Kirschbaum von dem Bruder Abschied,
+und er musste ihr versprechen, dass er sie besuchen wuerde, so oft dieser
+Kirschbaum bluehe. Die Heilige erwirkte dann durch ihr Gebet, dass der
+Kirschbaum allmonatlich in Bluethenschmuck prangte.
+
+Jetzt gibt es wieder Moenche im Kloster St. Honorat. Das Bisthum von Frejus
+hat das Kloster im Jahre 1859 erworben, und zehn Jahre spaeter zogen die
+Cistercienser hierher. Im weissen Gewande, mit schwarzer Kapuze, schwarzem
+Gurt und Scapulier schreiten sie in dem Kloster einher. Frauen ist der
+Zutritt untersagt, doch viel verlieren sie nicht durch dieses Verbot, denn
+von den aelteren Theilen des Klosters blieb fast nichts erhalten, und die
+Kirche in demselben ist ganz neuen Ursprungs. Weit hoeheres Interesse
+beansprucht das ausserhalb des Klosters am Meeresstrande aufgebaute, auch
+den Frauen zugaengliche Kastell. Ein maechtiger Bau aus Quadersteinen, der
+den Angriffen der Zeit getrotzt hat. Nur von wenigen Fenstern nach aussen
+durchbrochen, mit Zinnen besetzt, traegt es deutlich seine einstige
+Bestimmung zur Schau. Besonders stimmungsvoll hebt sich dieses dunkle
+Kastell von dem blauen Hintergrund des Meeres ab, wenn es aus einiger
+Entfernung betrachtet wird, und dunkelgruene, ueber den Strand geneigte
+Kiefern dasselbe umrahmen. Im Innern birgt das Kastell alle jene Raeume,
+die zu einem laengeren Aufenthalt der Moenche nothwendig waren: zahlreiche
+Zellen und ein Refectorium, eine Capelle und eine Bibliothek, vor allem
+auch eine Cisterne. Diese Cisterne, ganz alter Construction, nimmt die
+Mitte des offenen Hofes ein; Saeulengaenge, in mehreren Stockwerken, steigen
+im Umkreis auf. Eingestuerzte Gewoelbe, halbverschuettete Raeume, verborgene
+Treppen, die in unterirdische Raeume fuehren, folgen aufeinander und
+durchschneiden sich in sinnverwirrender Weise. Die Burg ist Kloster und
+Festung zugleich, so recht ein Product jener Zeit, wo das Kreuz und das
+Schwert oft von derselben Hand gefuehrt wurden, einer leidenschaftlich
+erregten Zeit, stark und starr in ihrer Ueberzeugungskraft, der es an
+schoepferischer That und eigenartiger Poesie nicht fehlte. Auf einer
+Wendeltreppe besteigt man den Thurm, von dem aus sich eine herrliche
+Aussicht entfaltet. Man sieht hinab auf die Lerinischen Inseln, die wie
+gruene Floesse auf dem Meere schwimmen, und ueberblickt die ganze weite Kueste
+von St. Tropez bis zu den Bergen von Bordighera. Die Insel St. Honorat ist
+viel kleiner als ihre Schwester; dass der heilige Honoratus sie
+dessenungeachtet zur Anlage seines Klosters erwaehlte, war durch die Quelle
+bedingt, die sie birgt.
+
+Zerklueftete Felsen ragen in der Naehe des Kastells aus dem Meer hervor. Sie
+heissen die Moenche und bilden einen natuerlichen Schutz fuer die Insel. An
+ihnen bricht sich die Macht der Wellen, wenn der Suedsturm das Meer gegen
+die Insel treibt. Einige Capellen schmuecken den Strand, Ueberreste aus
+alter Zeit; Marmorfragmente von Saeulen und Capitaelen sind zwischen Myrten
+und Lentisken aufzufinden und mahnen an fruehere Pracht. Fuenfzehn
+Jahrhunderte lang beherrschten die Moenche diese Inseln sowie auch das
+gegenueberliegende Festland, jetzt gilt ihre Fuersorge vor allem einem
+Waisenhaus, das in dem Kloster errichtet wurde und in welchem die Knaben
+verschiedene Gewerbe erlernen. In diesem Waisenhause befindet sich auch
+eine Druckerei, in welcher alte kirchliche Werke neu edirt werden. So hat
+die Druckerei von Lerin dem Papst Leo XIII. zu seinem Jubilaeum ein reich
+verziertes Werk ueberreicht, welches das Magnificat in "hundertfuenfzig"
+Sprachen enthielt.
+
+Oestlich von der Insel St. Honorat liegt die kleine Felseninsel
+St. Fereol. Waehrend die beiden groesseren Lerinischen Inseln durch Legende
+und Geschichte wie mit einem Heiligenschein umgeben werden, bildete sich
+eine seltsame, fast daemonische Mythe um St. Fereol aus. Es hiess, und heisst
+noch vielfach, dass auf St. Fereol das Grab von Paganini sich befunden
+habe. Diese Angabe ist in franzoesischen Werken verbreitet. Sie fuehren an,
+Paganini sei in Nizza, im Mai 1840, an der Cholera verschieden; sein Sohn
+Achille habe die Leiche auf einem Schiffe nach Genua gefuehrt, um den Vater
+an dessen Geburtsorte zu bestatten. Die Geistlichkeit verweigerte aber das
+Begraebniss dem Manne, von dem es hiess, er habe sich dem Satan verschrieben.
+Auch das Municipio liess die Ausschiffung des Koerpers wegen Choleragefahr
+nicht zu. So versuchte der Sohn in Marseille zu landen, doch wieder ohne
+Erfolg. Als er auch in Cannes abgewiesen wurde, entschloss er sich, den
+Sarg des Nachts auf die kleine unbewohnte Insel zu bringen und dort, von
+Stuermen oft umbraust, hat der Todte fuenf Jahre lang gelegen. Erst im Mai
+1845 kehrte der Sohn wieder, nachdem es ihm gestattet worden war, den
+Vater zu begraben an der Kirche von Gajona bei Parma, unfern der Villa,
+die Paganini dort erworben hatte. Diese Erzaehlung kam mir schon einmal in
+den Sinn, als ich in dem herrlichen _Pallazzo Doria Tursi_, dem jetzigen
+_Palazzo del Municipio_ in Genua, die Geige Paganinis sah. Das war in den
+Tagen der Columbianischen Feste, wo die Mitglieder der wissenschaftlichen
+Congresse im Municipio durch den Sindaco empfangen wurden. Die Geige, eine
+Guarneri, der einst Paganini daemonische Toene zu entlocken gewusst, bewahrt
+man wie eine Reliquie in einem kostbaren Schrein; man hatte sie zu dem
+Feste mit seidenen Baendern in den italienischen Farben geschmueckt. Daran
+dachte ich jetzt, da ich die kleine Insel St. Fereol vor mir im Meere
+liegen sah. Die heitere Landschaft stimmte freilich nicht zu dem
+unheimlichen Geiste Paganinis. Wohl aber konnte es ihm behagen auf jenem
+einsamen Riff, wenn die entfesselten Elemente die brandenden Wogen ueber
+die Felsen trieben und der Wind klagend ueber der Meeresflaeche pfiff. Da
+war es die Natur, welche Schaudergeschichten auf ihrer _G_-Saite spielt,
+so wie er sie einst auf jener Saite seinen erregten Zuhoerern zu erzaehlen
+wusste. Ja, das Grab Paganinis passt sicherlich besser in die wilde
+Brandung, als auf einen stillen Friedhof, das ist voellig klar! - Wie
+schade, dass die Geschichte nur erdichtet ist! - In Wirklichkeit starb
+Paganini in der _Via Santa Reparata_ zu Nizza an der Kehlkopfschwindsucht
+und nicht an der Cholera. Er hatte lange zuvor schon, in Folge seines
+Leidens, die Stimme eingebuesst. Da er die Sterbesacramente nicht empfangen
+hatte, verweigerte die Geistlichkeit seine kirchliche Bestattung, und
+diese konnte erst einige Jahre spaeter erfolgen. Der Sohn Paganinis, der
+heute noch in Parma lebt, theilt mir mit, dass sein Vater dort auf dem
+grossen Friedhof _della Villetta_, nachdem er, auch im Tode unstaet, erst
+nach Villa-Franca, dann nach Genua gewandert, seit 1876 seine endliche
+Ruhe gefunden und er - der Sohn - ihm auf seinem Grabe ein wuerdiges
+Denkmal habe errichten lassen, fuer welches in Genua kein geeigneter Platz
+gewesen sei. Ueber Paganinis Leben hatten sich die merkwuerdigsten Mythen
+ausgebildet, die durch sein ungewoehnliches Aussehen, seine fast
+gespensterhafte Magerkeit und sein blasses Gesicht, auf welchem, wie Heine
+schreibt, Kummer, Genie und Hoelle ihre unverwuestlichen Zeichen eingegraben
+hatten, gefoerdert wurden. Paganini trug uebrigens durch sein excentrisches
+Benehmen selber nicht wenig zur Verbreitung dieser Mythen bei. Nur einmal,
+in Paris, fuehlte er sich veranlasst, den Fabeln, die in den Zeitungen ueber
+ihn berichtet wurden, entgegenzutreten. In einem Briefe, den er in der
+"_Revue musicale_" veroeffentlichen liess, schilderte er selbst sein Leben
+und fuehrte dort den Nachweis, dass er weder seine Geliebte ermordet noch im
+Gefaengniss gesessen, noch sich dem Teufel verschrieben habe. Er schloss mit
+der Hoffnung, man werde wohl seiner Asche einst die verdiente Ruhe goennen.
+Doch auch diese Hoffnung sollte sich nicht erfuellen! Selbst eine
+Marmorbueste, die man Paganini in der _Villetta di Negro_ zu Genua geweiht
+hatte, verschwand spurlos von jener Staette.
+
+Wir kehrten nach der Insel St. Marguerite zurueck und verweilten dort bis
+zum Untergang der Sonne. Strahlend verschwand der feurige Ball hinter dem
+Esterelgebirge. An den hohen Bergen im Norden trieben sich langgedehnte
+Nebelstreifen umher. Sie deckten die Einschnitte der Thaeler, stiegen dann
+empor bis zum Schnee der Alpen, wurden violett und rosenroth und schwanden
+spurlos. Scharf zeichneten sich jetzt die riesigen Gipfel in langer Kette
+an dem blauen Himmel. Bald roetheten sie sich auch, ergluehten in Purpur,
+erloschen allmaelig und wurden dann leichenblass. Des Tages Gluth lastete
+noch auf dem Meere; seine glatte Oberflaeche zeigte jene matten Reflexe,
+wie sie alten venetianischen Spiegeln eigen sind: dann begann sie die
+Farbe zu wechseln und schillerte wie Opal. Der Purpur, der von den Bergen
+schwand, legte sich ueber den Abendhimmel und ueberfluthete bald auch das
+Meer. Geheimnissvoll klagend schlugen seine scharlachrothen Wellen jetzt an
+die Felsen des Ufers. Der Himmel ueber den Alpen nahm fahlgruene Faerbung an,
+und dann wurde es dunkel. Ungezaehlte Sterne tauchten am Himmel auf, und
+ungezaehlte Lichter entflammten laengs der Kueste. Wir bestiegen jetzt wieder
+die Barke und glitten still ueber der Wasserflaeche. Eine erfrischende Luft
+umfloss unseren Koerper, drang in unsere Lungen ein und erweckte jenes
+Gefuehl inneren Wohlbehagens, dem man so gern sich hingibt. Wir wechselten
+kaum ein Wort und brachen erst unser Schweigen, als wir an der Croisette
+gelandet waren.
+
+                                    V.
+
+Cannes stand unter der Herrschaft der Aebte von Lerin. Sie hatten dasselbe
+im zehnten Jahrhundert von Wilhelm von Gruetta, einem Sohne von Redouard,
+Grafen von Antibes, erhalten. Im Jahre 1080 begann der Abt Adalbert die
+Burg auf dem Huegel, der jetzt die Altstadt traegt, dem heutigen Mont
+Chevalier, zu erbauen. Im Kloster von Lerin wurden die geistigen Gueter vor
+Allem gepflegt, daher wohl seine Herrschaft mild gewesen ist. Das
+beeinflusste die Sitten und Braeuche der Uferbewohner. Waehrend jenseits des
+Esterels, wo rohe Burgherren herrschten, die Volksbelustigungen in
+Scheinkaempfen, den sogenannten "_bravades_" bestanden, waren es in Cannes,
+Vallauris und Antibes die "_romerages_", das heisst Taenze und aehnliche
+Spiele, welche die Feste belebten. Bis auf den heutigen Tag haben sich die
+_bravades_ in St. Tropez, die _romerages_ in Vallauris erhalten.
+Wachtthuerme laengs der Kueste waren zum Schutz gegen die Saracenen
+aufgerichtet. Feuerzeichen des Nachts, weisse Fahnen am Tage, warnten, von
+den Lerinischen Inseln aus, die Uferbewohner vor den nahenden Feinden.
+Cannes fuehrte, gedeckt durch das Kloster, dem die Angriffe der Feinde
+stets vor Allem galten, ein ziemlich ruhiges Dasein, und hatte erst
+waehrend der Kaempfe Franz I. mit Karl V. schwere Verluste zu tragen. Im
+Jahre 1580 wurde durch ein Schiff aus dem Orient die schwarze Pest nach
+Cannes eingeschleppt und verbreitete sich dann ueber die ganze Provence.
+Dann gab es noch manches Ungemach im Laufe der Zeiten, so im siebzehnten
+Jahrhundert, als die Lerinischen Inseln zeitweise in spanische Gewalt
+geriethen, dann im achtzehnten waehrend der Invasion der Provence durch
+oesterreichische und piemontesische Truppen, besonders aber im
+oesterreichischen Erbfolgekriege, waehrend des missglueckten Angriffs der
+Oesterreicher auf die Provence. - Uebrigens fehlte es auch nicht ganz an
+komischer Tragik in der Geschichte von Cannes. So berichten die
+Stadtarchive von einem wilden Thiere, das 1785 das Land und die Stadt mit
+Schrecken erfuellte. Kein Bewohner der Stadt wagte sich mehr ins Freie.
+Schliesslich wurde eine Schar muthiger Maenner bewaffnet, und es gelang
+ihnen auch an der Grenze der Gemeinde das Thier zu erlegen. Ein solches
+Thier hatte noch Niemand gesehen; man wusste es nicht zu benennen. Ein
+heftiger Streit entspann sich nun um das Fell, zwischen den Gemeinden von
+Cannes, Grasse und Mougin, an deren gemeinsamen Grenzen das Thier gefallen
+war; es drohte ein ernster Conflict, gluecklicher Weise machte der Marquis
+de Caraman, commandirender General der Provence, demselben ein Ende, indem
+er das Fell fuer sich nahm. Nunmehr wurde festgestellt, dass dieses Fell von
+einer Hyaene stamme; wie jenes Thier sich nach Cannes verirrt hat, ist
+unaufgeklaert geblieben.
+
+Am Ende des vorigen Jahrhunderts war Cannes zu einer ganz unbedeutenden
+Ortschaft herabgesunken. Als Horace Benedict de Saussure sie 1787
+besuchte, fand er nur ein paar Strassen vor, die fast ausschliesslich von
+Matrosen und Fischern bewohnt waren. Die Schoenheit der Lage fiel ihm auf:
+"_C'est un site vraiment delicieux_" rief er auf dem Huegel von St. Cassien
+aus, als er den blauen Golf und die gruenen Inseln vor sich liegen sah,
+dann ueber das ueppige Thal der Siagne, gegen Grasse und die grauen
+Kalkalpen schaute. Auch die Hotels in Cannes waren damals einfacher als
+jetzt, dessen ungeachtet es dem Erlanger Professor Heinrich Schubert im
+Jahre 1822 in einem derselben sehr behagte. Er und "die gute Hausfrau"
+waren zu Fuss ueber das Esterel acht Stunden lang bis nach Cannes gewandert
+und kamen dort recht ermuedet in den heissen Mittagsstunden an. Darauf hin
+schreibt Schubert: "Wohler und erquicklicher zu Muthe ist es wohl der
+guten Hausfrau, auf dieser ganzen Reise, bei keinem anderen Mittagessen
+und in keinem anderen Wirthshause gewesen, als in dem buergerlichen, fuer
+uns daher sehr passenden Wirthshause zu Cannes. Es war das Haeuslein gleich
+eins der ersten in der Haeuserreihe am Meeresstrande hin. Zwar zu der
+oberen Etage, welche fast nur aus dem Zimmer bestand, in welchem wir assen,
+fuehrte keine Marmorstiege, sondern eine hoelzerne Treppe von aussen empor,
+es stieg sich aber eben so schnell daran hinauf, als auf einer steinernen;
+der Balcon, an dessen geoeffnete Thuer wir uns hinsetzten, hatte zwar weder
+eiserne noch bronzene Umzaeunung, sondern nur bretterne, die Aussicht von
+ihm hinaus auf das unter uns brandende Meer war aber eben so weit und
+lieblich als von einem steinernen." "Junge Huehnlein, seit wenigen Tagen
+erst aus dem Ei gekrochen, die mit ihrer Alten da im Speisesaal und auf
+dem Balcon herumliefen, pickten die Kruemlein von Weissbrod zusammen, die
+ihnen die Hausfrau auf den Boden streute." Dann aber, nachdem wir uns an
+einem trefflichen Mahl gesaettigt und ausgeruht, "verliessen wir -
+Strickbeutel und Pflanzenmappe unter dem Arme - unseren Balcon mit der
+lieblichen Meeresaussicht und die gutmuethigen, billigen Wirthsleute und
+zogen unter den schattigen Baeumen der Allee, neben dem anbrandenden Meere
+hinaus auf die Strasse nach Antibes."
+
+Da war es in der That anders in Cannes als jetzt! Den Anfang zu seiner
+jetzigen Groesse verdankt Cannes einem Zufall. Im Jahre 1834, als die
+Cholera im ganzen Norden von Europa herrschte, sperrte sich Italien gegen
+dieselbe durch einen Grenzcordon ab. Reisende, die aus Frankreich an diese
+Kueste kamen, mussten mehrere Tage in dem seuchenfreien Cannes verweilen,
+bevor sie die Grenze am Var ueberschreiten durften. Unter den Reisenden
+befand sich auch Lord Brougham, der das Amt eines Lord-Kanzlers von
+England vor Kurzem niedergelegt hatte und durch den Tod seiner geliebten
+Tochter tief gebeugt, nach Italien eilte. Ihm gefiel dieser Ort, an dem er
+nun unfreiwillig verweilen musste, so sehr, dass er sich entschloss, an
+demselben zu bleiben. Er liess sich in Cannes nieder und erbaute auf seiner
+Besitzung das Schloss Eleonore Louise, das den Namen seiner Tochter traegt.
+Seinem Beispiel folgten zahlreiche seiner Landsleute, und die vornehme
+englische Gesellschaft zog sich allmaelig von Nizza nach Cannes zurueck. Ihr
+folgte die franzoesische Aristokratie, und allmaelig wuchs Cannes zu einem
+der vornehmsten Kurorte der Riviera an.
+
+                                   VI.
+
+Den Bewohnern des westlichen Cannes koennen die Ausfluege auf den Hoehen der
+Croix-des-Gardes diejenigen von "La Maure" zum Theil ersetzen. Die
+Aussichten sind aehnlich, doch gilt es meist so viel Staub zu schlucken,
+ehe man sie erreicht! Die Abhaenge dieses 150 Meter hohen Huegels sind mit
+den aeltesten Villen des neuen Cannes bedeckt; da lehnt sich auch jener
+Chateau d'Eleonore Louise an, der den Grund zu dem modernen Kurort legte.
+- Man darf es auch nicht unterlassen, den Garten der Villa Larochefoucauld
+zu besuchen, dessen Zutritt Fremden stets gestattet wird. Man erreicht ihn
+bald auf der Strasse von Frejus. Die Ausblicke auf das nahe Esterel
+zwischen den Palmen, Pinien und sonstigen ueppigen Gewaechsen des Gartens
+sind zum Theil von hoher malerischer Wirkung.
+
+Ueber alle moeglichen, wenn auch nicht immer empfehlenswerthen Ausfluege an
+den Kurorten der Riviera orientiren jetzt vollstaendiger wie zuvor die in
+allerletzter Zeit erschienenen "_Guides Joanne_". Es gibt jetzt solche
+"Fuehrer" fuer Cannes, fuer Nizza, Mentone, ja selbst fuer das Esterel, und
+sie sind einzeln fuer 50 Centimes oder einen Franc zu haben. Leider sind
+aber auch in diesen Fuehrern die Angaben ueber die Wege, die man bei den
+einzelnen Ausfluegen einzuschlagen hat, so mangelhaft und die beigefuegten
+Karten so unvollkommen, dass man sich nur selten zurechtfinden kann.
+
+Ich plante noch einen Ausflug nach dem Cap d'Antibes und stand mit
+Tagesanbruch auf, um moeglichst viel Zeit vor mir zu haben. Ich trat ans
+Fenster und oeffnete die Laeden: Der Himmel war mit Wolken ganz bedeckt.
+Hinter denselben im Osten musste die Sonne soeben aufgegangen sein.
+Unentschlossen blieb ich am Fenster stehen. Wird es der Sonne gelingen,
+die Wolken zu zerstreuen? Leuchtende Stellen tauchten in der Wolkenmasse
+nach einiger Zeit auf und erweckten freudige Hoffnung. Bald schwanden sie
+aber wieder, und beklommen blickte ich empor, gedrueckt von dem Gefuehl, dass
+es so trueb und traurig den ganzen Tag ueber bleiben koenne. Doch wieder
+lichten sich hier und dort die Wolken, sie wogen in schweren Massen wie
+ein bewegtes Meer; ploetzlich zerreissen sie an mehreren Stellen, und aus
+gluehendem Rahmen blickt dort der leuchtende Himmel hervor. Es ist, als
+waere in den Hoehen eine Feuersbrunst ausgebrochen, und als draengen lange
+Feuerstrahlen aus den Oeffnungen der Wolken hervor, um die See und das
+Land zu entzuenden. Jetzt sind es Stellen im Meer, welche in Flammen
+aufgehen, dann leuchten die Lerinischen Inseln im rosigen Lichte auf
+dunkler Woge, dann wieder entzuenden sich die Gipfel des Esterel, dann das
+alte Cannes. Allmaelig erblassen die Wolken, sie weichen vor der
+siegreichen Sonne; sie loesen sich auf im goldigen Nebel und schwinden. Der
+ganze Himmel erstrahlt in glaenzendem Licht.
+
+Wir folgen der Strasse von Antibes, von Licht ueberfluthet. Solche
+Lichtfuelle stimmt den Menschen freudig, erweckt neue Hoffnungen und traegt
+so sicherlich nicht wenig zur Heilung der hier weilenden Kranken bei. Es
+ist das der suggestive Einfluss des Sonnenlichtes; andererseits kommen
+demselben thatsaechlich auch antiseptische Wirkungen zu. Intensives
+Sonnenlicht toedtet die Keime jener niederen Organismen, welche Faeulniss und
+Zersetzung bewirken. Entsprechende Versuche haben gelehrt, dass eine
+Aussaat von Bacterien durch Licht sterilisirt werden kann. Setzt man eine
+solche Aussaat dem Sonnenlichte aus, haelt eine andere im Schatten, so
+werden die Keime der ersteren getoedtet und die der letzteren entwickeln
+sich weiter. Intensives Sonnenlicht sterilisirt demgemaess auch die Waesche
+und die Kleider von Kranken. Es sterilisirt auch Seen und Fluesse, falls
+ihr Wasser nicht zu trueb ist und den Lichtstrahlen das Eindringen nicht
+verwaehrt. Die in der Luft schwebenden Keime werden meist von dem
+Sonnenlicht getoedtet. Mit Recht sagt somit ein italienisches Spruechwort:
+"_Dove non entra il sole, entra il medico._" Waere jenes Spruechwort nicht
+begruendet, da muessten unausstehliche Miasmen manches suedliche Land erfuellen
+und Infectionskrankheiten ununterbrochen es verheeren. Wie wenig geschieht
+da meist fuer die Desinfection. Die moderne Hygiene ist ein Kind nordischer
+Himmelsstriche, und die peinlichsten Ansprueche an Reinlichkeit und Comfort
+sind in Laendern erwachsen, in welchen der Nebel meist das Sonnenlicht
+verhuellt. Waehrend wir unsere Wohnraeume nach Moeglichkeit saeubern, fuer
+Desinfection allerorts sorgen, oeffnet der Suedlaender weit seine Fenster und
+laesst sein ganzes Haus vom Sonnenlicht durchstrahlen. Dazu ist aber dauernd
+klarer Himmel noethig. - Bacterienkeime, die vom intensiven Sonnenlichte
+getroffen werden, halten die Wirkung desselben nur kurze Zeit aus. Die
+Keime des _Bacillus anthracis_, jenes gefaehrlichen Bacteriums, das den
+Milzbrand bei Schafen und Rindern veranlasst, sind dann schon todt nach
+wenigen Stunden. Ein englischer Botaniker, Marshall Ward, hatte den
+Einfall, diese Wirkung des Lichtes auf Bacterienkeime gewissermassen
+photographisch zu veranschaulichen. Er breitete Gelatine, die mit
+Bacterienkeimen versetzt war, auf einer Glastafel aus, stellte vor
+dieselbe eine durchbrochene Zinnplatte und liess letztere vom Sonnenlicht
+bescheinen. Nach wenigen Stunden wurde die Glastafel in einen dunklen,
+warmen Raum gelegt und dort laengere Zeit gelassen. Ueberall da, wo das
+Sonnenlicht durch die Oeffnungen der Zinnplatte die Gelatine erreicht
+hatte, blieb letztere klar, weil die Keime in derselben getoedtet waren,
+sie truebte sich an den uebrigen Stellen, weil die Keime dort unversehrt
+blieben und sich zu trueben Bacterienmassen vermehrten. So war das in die
+Zinnplatte geschnittene Bild deutlich auf der Gelatineplatte zu erkennen.
+Selbst die Negative gewoehnlicher Photographien konnten benutzt werden, um
+positive Bacterienbilder zu erhalten, wenn mit besonders empfindlichen
+Keimen operirt wurde. Ein purpurfarbiges Bacterium der Themse lieferte so
+hinter den Glas-Negativen englischer Landschaften zwar nicht scharfe, aber
+doch kenntliche Bilder derselben.
+
+Die ganze Strasse von Antibes war jetzt blendend hell von Licht, von jenem
+grellen Licht, in welches alle Dinge tauchen, wenn die Sonne hoch am
+Himmel steht. Auf der kreideweissen Strasse wurden die Schatten immer kuerzer
+und dunkler, die Halbschatten nahmen blaue Toene an. Die Palmengruppen in
+den Gaerten glaenzten so stark, dass sie fast wie fabelhafte Decorationen zu
+einem Zauberstueck erschienen. Es war Fest der Sonne ueberall in der Natur,
+und diese festliche froehliche Stimmung theilte sich uns auch mit. - Wenig
+Orte in Europa gibt es, die ueber eine gleich grosse Lichtfuelle verfuegen. An
+dieser goldigen Kueste darf sich das Mittelmeer ruehmen, Spiegel der Sonne
+zu sein. An Klarheit der Luft koennen mit der Gegend um Nizza sich nur
+Valencia und Alicante messen. Waehrend von dem Eifelthurm in Paris die
+Aussicht im guenstigsten Falle bis auf hundert Kilometer reicht, zeigt hier
+nicht selten Corsica dem erstaunten Auge seine zackigen Gipfel, die um
+mehr als 200 Kilometer von dieser Kueste entfernt sind. Daher mit vollem
+Recht der Mont Gros bei Nizza zum Bau eines astronomischen Observatoriums
+gewaehlt wurde. Auch regnet es in Nizza durchschnittlich im Jahre nur an
+67 Tagen. Der Regen dauert nicht lange, ist dafuer oft so heftig, wie in
+den Tropen. Auch in diesem Fruehjahr hatten wir waehrend unseres
+fuenfwoechentlichen Aufenthalts, von Mitte Maerz bis zur zweiten Haelfte des
+April, nur drei Tage mit anhaltendem Regen hier zu verzeichnen. Wir waren
+thatsaechlich die ganze Zeit ueber wie in ein Lichtbad getaucht.
+
+Die Strasse fuehrte uns an dem Orte Golfe Jouan vorbei nach Jouan les Pins.
+Nun folgten wir unter Pinien im weiten Bogen dem Meeresstrande. Unser
+Blick verlor sich im endlosen Meer oder er ruhte auf dem Esterel und den
+Lerinischen Inseln. Es waren das die alten, liebgewonnenen Bilder in immer
+neuer Umrahmung. Bald begruessten wir das Cap und traten in den Garten des
+Caphotels ein. Da ist Alles noch so wie es war, derselbe ueppige
+Pflanzenwuchs, derselbe Duft der Maquis. Doch fremdartig blicken uns
+merkwuerdige Bauten von der aeussersten Spitze der Landzunge an. Haben die
+Saracenen wieder das Land erobert und sich am Cap niedergelassen? Das sind
+doch maurische Bauten, die sich dort erheben, eine Moschee, die mit ihrer
+schlanken Kuppel in die Luefte ragt! Eine Mauer sperrt die Spitze des Caps
+vom Hotelgarten ab, doch gluecklicherweise ist sie schon durchbrochen und
+nichts hindert uns, weiter vorzudringen.
+
+Es war nicht ein Saracene, sondern ein Pariser, der diese Bauten errichten
+liess. Er starb ohne das Ende seiner Werke zu sehen. Sein Wunsch, hier
+begraben zu werden, konnte nicht in Erfuellung gehen. Die franzoesische
+Regierung verbot die Bestattung am Cap; die Familie gab daher die
+Besitzung auf.
+
+So wird denn dieses Stueck Orient hier wieder verschwinden, vielleicht
+Ruinen bilden, die man dermalen als saracenische deuten wird. Der Fischer
+aber, dem ein Stueck Strand nach dem andern entzogen wird, hat vom Cap
+wieder Besitz ergriffen. Mit sichtlicher Schadenfreude zerstoert er die
+Mauer, die ihm den Zugang zu den Felsen sperrte, auf denen er gewohnt war,
+von Kind auf zu fischen. Und auch der Fremde, der das Cap besucht, kann
+wieder ungehindert auf diesen zerrissenen Felsenklippen streifen und dem
+geheimnissvollen Rauschen der Wogen in den tiefen Spalten des Gesteines
+lauschen.
+
+                                   VII.
+
+Einige Tage spaeter verliessen wir Cannes und siedelten nach dem Cap Martin
+ueber. Eine englische Gesellschaft hat vor einiger Zeit dieses ganze Cap
+erworben und ein Hotel auf demselben errichtet, das zu den comfortabelsten
+der ganzen Riviera gehoert. Hat man es sonst zu bedauern, dass die schoensten
+Punkte dieser Kueste der Speculation zum Opfer fallen, so ist dies beim Cap
+Martin nicht der Fall. Denn mit viel Geschick und Geschmack verstand es
+die englische Gesellschaft, dem Cap seinen urspruenglichen Charakter zu
+wahren und den schoenen Wald von Aleppokiefern, mit dem das Cap bedeckt
+ist, in einen nicht minder schoenen englischen Park zu verwandeln. Sie
+schonte jeden einzelnen Baum; die Maquis am westlichen Strande hat sie in
+ihrem urspruenglichen Zustand belassen, fremdartige Gewaechse nur in
+discretester Weise angebracht. Das Hotel steht auf der Hoehe, am suedlichen
+Ende des Caps, noch in den Wald eingeschlossen, von welchem man nur so
+viel entfernte, als zum Bau des Hauses durchaus nothwendig schien. Auch
+werden die Grundstuecke am Cap von der Gesellschaft nur unter Bedingungen
+verkauft, die den neuen Besitzer zur Schonung des Waldes verpflichten. So
+merkt man nicht viel von den entstehenden Villen im Walde, und man muss auf
+die Hoehen steigen, die das Cap beherrschen, um sie zu entdecken. Der
+Strand sollte frei bleiben, daher keines der verkauften Grundstuecke bis zu
+demselben reicht. Man kann vom Hotel aus jetzt ungehindert den Wegen
+folgen, die sich um das ganze Cap ziehen. An dem oestlichen Ufer des Caps
+laeuft die Landstrasse, die nach Mentone fuehrt; sie ist staubig, und sucht
+man sie daher nach Moeglichkeit auf den Spaziergaengen zu meiden. Das kann
+man auch, wenn man die Strassen einschlaegt, die im Walde, am Ruecken des
+Caps, verlaufen. Besonders anziehend und von Staub ganz frei ist aber der
+Fussweg, der in westlicher Richtung am Cap sich hinzieht. Er folgt auf
+langer Strecke zwischen Kiefern und wuerzigen Straeuchern dem Strande. Er
+ist so schoen, bietet so mannigfaltige Ausblicke, dass man nicht muede wird,
+auf ihm zu wandern. Der Weg steigt auf und ab, immer in unmittelbarer Naehe
+des Meeres, dicht ueber zerrissene Felsenmassen. Myrten, Pistacien,
+Rosmarin umranden ihn, haeufig waechst da ausserdem der immergruene Wegedorn
+mit dunklen Beeren, der _Rhamnus alaternus_, auch das interessante
+_Cneorum tricoccum_ mit kleinen gelben Bluethen, das uns schon aus den
+Maquis von Antibes bekannt ist, und die wuerzige Weinraute (_Ruta
+bracteosa_), die um diese Zeit schon ihre gelbgruenen Bluethendolden
+entfaltet. Bei jeder Windung des Weges ragen neue Felsen aus dem Meer
+hervor, immer anders geformt, in unerschoepflichem Wechsel. Ueberall die
+anbrausenden Wogen mit ihrem Silberrand, hier von tiefem Blau, dort von
+hellem Gruen, dort wieder in violetten Toenen; dann ploetzlich voruebereilende
+Fischerbarken, grell beleuchtet im lichten Schein der Sonne. Die Ruder
+tauchen wie in fluessiges Metall, und funkelnde Tropfen fallen von ihnen in
+das Meer zurueck. Weite Blicke oeffnen sich ueber die Kueste: hier Monte
+Carlo, sanft vom Meere aufsteigend, dort Monaco auf seinem steilen Fels,
+darueber, wie auf Wache, die riesige "Tete de Chien". Ganz in der Naehe
+liegt am Bergesabhang das Felsennest Roccabruna, in Orangenhaine gehuellt,
+umrahmt von Cypressen und Carouben. So laesst sich hier genussreich am fruehen
+Morgen wandern, da die Sonne noch im Osten steht, im Schatten der Baeume
+und des steil aufsteigenden Caps; felsauf, felsab, einmal dicht am Meere,
+dann ueber demselben, dann wieder am Strand, wo die Welle bis zu den Fuessen
+rollt. Doch gilt es frueh aufzubrechen, denn das Cap ist nicht rein
+suedlich, sondern suedwestlich gerichtet, und bald beginnen die Strahlen der
+Sonne auch den westlichen Abhang zu streifen. Da stellt sich aber der
+erwuenschte Schatten am oestlichen Strande ein. Zwischen der staubigen
+Strasse und dem Meere liegt ein Felsenstreifen, auf dem Kiefern wachsen,
+und wo man, von Staub nicht belaestigt, ruhen kann. Auch hier ist der
+Strand tief zerklueftet und bildet einen bewegten Vordergrund fuer das Bild,
+das sich jenseits der Bucht entfaltet. Die Kiefern neigen sich vor ueber
+die Felsen, strecken ihre Kronen dem Meer entgegen und fassen hier das
+weisse Mentone, dort die hohen Gipfel ueber demselben, dort wieder La
+Mortola oder Bordighera ein in ihr gruenes Laub. Oft stundenlang sassen wir
+auf diesen Felsen, ein Buch in der Hand, blickten auch haeufig ueber
+dasselbe hinweg, hinaus in die blaue Fluth. Zeitweise waren es auch
+Fischer, die unsere Aufmerksamkeit auf sich lenkten. Sie spaeheten in der
+Naehe den Fischen nach. Einer sass oben ueber dem Felsen auf einem Gestell
+aus drei verbundenen Stangen und schaute unablaessig in die Tiefe. Andere
+lagerten in einem Boot, bereit auf ein gegebenes Zeichen die Netze zu
+heben. Die Netze waren an einem leeren, quergestellten Boote befestigt und
+bildeten ein Dreieck, das an einer Seite offen stand. Erblickte der Spaeher
+Fische, die in das Dreieck eingeschwommen waren, so zog er an einem Seil
+und dass Netz schloss sich nun auch an der freigehaltenen Seite. Rasch
+naeherte sich dass Boot dem Ufer, schnitt den Fischen jeden Rueckweg ab; die
+Netze wurden emporgezogen, und meist einige nicht eben grosse Fische, oft
+auch nur ein einziges solches zappelndes Geschoepf erkapert. Die Geduld
+dieser Menschen erweckte in mir besondere Bewunderung. Stundenlang lagen
+sie da unbeweglich im Boote; den ganzen Tag ueber hockte der Spaeher oben
+auf seiner Stangenpyramide, und die Zeit wurde ihm, wie es schien, nicht
+lang. Was fuer ein Gegensatz zu solchen Menschen wie wir, die wir uns den
+ganzen Tag ueber hetzen und aufreiben, keine Viertelstunde unbenutzt lassen
+und nun hierher kommen muessen, damit unsere Nerven sich wieder etwas
+beruhigen. Der Mann da oben auf seiner Pyramide erinnerte mich aber
+lebhaft an einen Seeadler, den ich auf einem hohen Felsen von Antibes, an
+einer einsamen Stelle des Strandes, einst sitzen sah. Auch er blickte
+starr in das Wasser, blickte lange und geduldig, ohne auch nur den Kopf zu
+bewegen, stuerzte sich dann wie ein Pfeil hinab in die Fluth und stieg auf
+in die Wolken mit einem Fisch in den Krallen.
+
+Das Hotel am Cap Martin ragt ueber die Baeume des Waldes empor. Suedwaerts
+eroeffnet es die Aussicht auf das weite Meer. Nordwaerts gestattet es, ueber
+den gewoelbten Kuppeln des Waldes, der ganzen Bergkette zu folgen, welche
+diese Kueste schuetzt. Da reihen sie sich an einander diese gewaltigen Berge
+vom Mont Agel im Osten, bis zum Berceau im Westen; die maechtigsten
+Kalkriesen liegen in der Mitte und schneiden mit scharfem Grat in den
+blauen Himmel ein. Jeden Abend waren unsere Blicke auf sie gerichtet, wenn
+die schwindende Sonne ihre Gipfel roethete, ein Gipfel nach dem andern dann
+langsam erlosch. Oefters stiegen wir auch gegen Abend zum oestlichen
+Strande hinab, um die Beleuchtung der Kueste zu schauen. Waehrend tiefer
+Schatten schon Mentone deckte, flammte im purpurnen Lichte noch
+Alt-Bordighera. Ein Liebling der Sonne an dieser goldigen Kueste, empfaengt
+es am Abend ihren letzten Gruss.
+
+Wenn es dann ganz dunkel war, zogen wir nochmals ans Meer. Es galt Mentone
+und Monte Carlo in ihrem Lichterschmuck zu betrachten. Monte Carlo im
+Besonderen sieht dann ganz feenhaft aus. Tausende von Lichtern draengen
+sich am Fusse des Berges zusammen, der einen dunklen Schatten auf den
+bestirnten Himmel wirft. Ich schaute oft in dieses Bild, und es war mir
+wohl, als haette ich es lange zuvor schon gesehen. Doch wo und wann? das
+wusste ich nicht mehr zu finden. Da ploetzlich, sah ich es ganz lebhaft
+wieder vor mir, das alte Bild, so wie ich es mit Kinderaugen geschaut
+hatte. Es war ein gemaltes Bild von Neapel in einem kleinen Panorama, das
+ich am Weihnachtsabend einst bekommen hatte. Hielt ich es gegen ein Licht,
+dann leuchteten unzaehlige Flammen in Neapel auf und erregten meine
+kindliche Phantasie. Es waren Nadelstiche, welche das Bild durchsetzten.
+Wie in jenem Bilde Camaldoli ueber Neapel, so ragte hier die Tete de Chien
+ueber Monte Carlo hervor; und wie die Lichter am Posilip, so stiegen hier
+die leuchtenden Punkte am Felsen von Monaco in die Hoehe. Wie stark sind
+doch solche Eindruecke der Kindheit! Was hat nicht Alles dieses geplagte
+Hirn seitdem in sich aufnehmen muessen, und doch war das alte Bild nur
+verdeckt, nicht ausgeloescht, und tauchte wieder auf, als ein aeusserer
+Anstoss es zum Bewusstsein brachte.
+
+Dort, wo das Cap Martin die breite Kueste erreicht, ist es mit schoenen
+alten Oelbaeumen bedeckt. Da sind sie wieder da, diese phantastisch
+verschnoerkelten Staemme, von denen keiner dem andern gleicht. Sie werden um
+so maechtiger und schoener an dieser Kueste, je weiter man sich vom Esterel
+entfernt. Welch ein Unterschied zwischen den armseligen Baeumen der
+Rhonemuendung und jenen Riesen hier, die ihre Kronen stolz in die Luefte
+erheben. So muss man sie gesehen haben, um sie zu wuerdigen und sie zu
+lieben; auch ist die Lichtfuelle dieser sonnigen Gegenden noethig, damit ihr
+Laub nicht grau und traurig, sondern silbern und leuchtend erscheine.
+Daher der Olivenwald ein hoechst stimmungsvolles Element dieser Landschaft
+bildet. Da die Blaetter des Oelbaumes nicht gross sind und seine Belaubung
+nie dicht wird, so herrscht im Olivenwalde ein Zwielicht von ganz eigenem
+Zauber. Jeder Windhauch bewegt dieses Laub, und dann zittern die einzelnen
+Lichter auf den Baeumen, sie huschen wie Leuchtkaefer ueber den Boden, und es
+belebt sich ploetzlich die Einsamkeit.
+
+Trotz seiner scheinbar exponirten Lage ist das Cap Martin gegen die
+Nordwinde und den Mistral sehr gut gedeckt und nur den Ostwinden
+preisgegeben. Dass die hohen Berge im Norden und im Westen das Cap
+erfolgreich gegen Kaelte schuetzen, hat der letzte strenge Winter gelehrt.
+Es lag fast kein Schnee auf dem Cap, waehrend er Mentone deckte, und weder
+Bougainvillea noch Heliotrop haben an dem Hotel du Cap gelitten. Die
+Pflanzen sind aber die sichersten Weiser fuer das Klima. Die Bougainvilleen
+und der Heliotrop sind an den meisten Orten der Riviera im letzten Winter
+erfroren oder buessten ihr Laub doch ein. Auch die strauchartige Wolfsmilch
+(_Euphorbia dendroides_), die ueberall am westlichen Abhange des Cap Martin
+waechst, zeigt durch ihre kraeftige Entwickelung an, wie guenstig die
+klimatischen Verhaeltnisse hier fuer sie sind. Man muss nach dem suedlichen
+Sardinien gehen, will man noch groessere Exemplare dieser Pflanze sehen. In
+dem nahen Mentone zeugen fuer das milde Klima dieser Region vor allem die
+ueppigen Citronenwaelder. Der Citronenbaum kann Temperaturen unter -5 deg. C.
+nicht vertragen. Seine Fruechte erfrieren schon bei -3 deg. C. Man denke sich
+die Aufregung der Leute in diesem letzten Winter, wo das Thermometer
+wiederholt unter 0 deg. sank. Der Besitzer eines groesseren Citronengartens
+erzaehlte mir, er habe in den kalten Naechten viele Stunden am Thermometer
+gestanden und mit Angst auf die Quecksilbersaeule gestarrt, ob sie nicht
+noch weiter falle. Noch einen halben Grad tiefer und die Einnahme des
+ganzen Jahres war verloren. Thatsaechlich sind an vielen Stellen bei
+Mentone im letzten Winter die Citronen, nicht die Baeume, wohl aber die
+Fruechte erfroren. Es geschah das besonders am Ausgang der Thaeler, wo der
+Schutz gegen Norden unvollkommen ist. Dort sollten Citronen ueberhaupt
+nicht gebaut werden; doch die Leute vergessen die Vorsicht, wenn viele
+aufeinander folgende Winter mild gewesen sind. Fuer gewoehnlich beruehren ja
+die kalten Nordwinde die Kueste nicht, sie erreichen erst in einigen
+Kilometern Entfernung das Meer, und ist es eine haeufige Erscheinung, dass
+das Meer dort stuermisch ist, waehrend volle Windstille an der Kueste
+herrscht. - Die Orangen haben bei Mentone auch in diesem Winter nicht
+gelitten. Diese Frucht kann bei bedecktem Himmel -4 deg. C. aushalten, und die
+Kaelte muss laengere Zeit -6 deg. C. betragen, damit der Baum getoedtet werde.
+Daher bei Cannes wohl Orangenbaeume, nicht aber Citronenbaeume zu sehen
+sind, und selbst an den Orangenbaeumen war bei Golfe Jouan das Laub zum
+Theil erfroren. Auch der Johannisbrotbaum ist gegen niedere Temperaturen
+sehr empfindlich, und zeugt somit, wenn stattlich entwickelt, fuer ein
+mildes Klima. Schoener und ueppiger kann man ihn aber an der Riviera nicht
+sehen, als auf der Strecke, die von Villefranche bis San Remo reicht.
+
+An schoenen, sonnenklaren Tagen pflegt an der Riviera gegen acht Uhr
+Morgens die Seebrise sich zu erheben. Dann wird es meist kuehler als zuvor.
+Nach Anbruch der Nacht faellt dann die Luft von den Bergen ab, der Landwind
+stellt sich ein. Zwischen den Zeiten der beiden Winde herrscht oft voellige
+Ruhe. Die italienischen Fischer bezeichnen sie als "_bonaccia_", weil sie
+die wenigste Gefahr in sich birgt. - Auffaellig ist es dem Fremden, wenn
+gegen das Fruehjahr der sonst so heisse Scirocco an der Riviera von Schnee
+begleitet ist. Es geschieht das freilich selten, kann aber erfolgen, wenn
+auf den hohen corsicanischen Bergen sich grosse Schneemassen anhaeuften.
+
+Auf der ganzen Strecke von Villefranche bis San Remo sieht man fast keine
+laubwerfenden Baeume. Daher man hier weit weniger an den Winter gemahnt
+wird, als weiter im Sueden, ja selbst in Neapel. Dort dominirt der
+Feigenbaum und der Weinstock, so dass der Posilip uns einmal im Maerz fast
+kahler erschien, als das Rheinthal, das wir kurz zuvor verlassen hatten.
+
+Die Naechte waren jetzt vom Mondschein erhellt, und die Berge glaenzten in
+magischer Beleuchtung: Ein maechtiges Amphitheater, dessen scharf gezaehnte
+Gipfel sich wie feine Spitzenarbeit vom Himmel abhoben, in welchem tief
+unten die Lichter von Mentone funkelten.
+
+Dieser Vollmond sollte uns Ostern bringen. Wir gingen des Abends an den
+Strand, um ihn zu erwarten. Es war ganz dunkel auf den Felsen am Meere,
+einsam und still. Flach ausgebreitet lag vor uns die weite See und schien
+fast zu schlafen. Oben breitete sich das Himmelsgewoelbe aus, fast schwarz,
+doch besaeet mit ungezaehlten Sternen, die sich mit silbernen Streifen auch
+im Meere spiegelten. Es schien, als sei die Natur gespannt auf ein
+Ereigniss, das da kommen sollte: so still und feierlich war es rings umher.
+Kein Grashalm erzitterte. Die Kiefern streckten aber ihre Kronen vor nach
+der See, als wollten sie weit ueber die Fluthen hinaus in die Ferne
+lauschen. Die wuerzigen Duefte der Maquis senkten sich langsam zur See
+hinab, wohl um ihr duftigen Weihrauch zu streuen. Vielleicht war aber nur
+unsere Seele von Erwartung voll, und wir trugen diese Empfindung hinaus in
+die weite Welt. - Ploetzlich tauchte ein rother Streifen im Osten ueber dem
+Wasser empor. Er nahm an Breite zu und bald warf er den ersten leuchtenden
+Strahl ueber die schwarze Fluth: es war, als wolle er sie liebkosen. Die
+Fluth erzitterte unter diesem Strahl und legte sich in sanfte Wellen, wohl
+um ihn einzuwiegen. Der Mond tauchte ganz aus dem Meere hervor, mit
+geroethetem Antlitz, wie verschlafen. Quer gedehnt, mit geschwollener Backe
+sah er fast laecherlich aus. Doch rasch rundete sich sein Antlitz ab, nahm
+leuchtende Silberfarbe an und schuettete Licht in Fuelle ueber die
+Meereswellen aus. Und waehrend er hoeher stieg, erblassten die Sterne. Nur
+die Groessten vermochten ihm noch ins Antlitz zu schauen, die anderen
+verloren sich in den Tiefen des Himmelsgewoelbes. Am Strand, wo sich die
+Wellen an den Felsen brachen, da funkelte und blitzte es von unendlichen
+Lichtern, als haetten alle die Sterne, die am Himmel schwanden, sich hier
+gestuerzt in die Tiefe. Ein breiter silberner Fluss zog sich vom Strande bis
+an die aeussersten Schranken des Meeres. Stellenweise war er von glatten
+Streifen unterbrochen, die wie Opal ihre Farbe wechselten. Voruebergehend
+tauchten duestere Barken in das Mondlicht ein, wie dunkle Silhouetten auf
+Silbergrund. Der Mond stieg immer hoeher ueber die Fluthen und setzte in
+weitem Bogen seinen Siegeszug am Himmelsgewoelbe fort. Bald begann sein
+Licht auch in die tiefsten Spalten des Strandes einzudringen und die
+zerrissenen Felsen traumhaft zu beleuchten. Da sah es denn aus, als waeren
+die schaumgekroenten Wellen eines erregten Meeres versteinert stehen
+geblieben, oder man meinte in einen zerkluefteten Gletscher der Alpen zu
+blicken; dort zauberten schmale Felsengrotten der Phantasie einen
+arabischen Friedhof vor, dort endlich eine Schar von Pilgern, die im
+weissen Gewande von den waldigen Hoehen gegen das Meer zu wanderten. In
+allen Buchten sprueht es aber Funken, die Lichter schwimmen an der
+Oberflaeche oder sie sinken unter; bald verschmelzen sie mit einander, bald
+trennen sie sich wieder, in endlosem Spiel.
+
+In den Ostertagen rueckte ein Nordsturm heran. Mit ungewohnter Gewalt
+stuerzte er sich auf die Felsenriesen, die Mentone schuetzen und suchte
+ihren Widerstand zu brechen. Da entspann sich ein gewaltiger Kampf
+zwischen diesen Titanen und den entfesselten Elementen: es heulte und
+zischte in den Lueften. Wir sahen den rauhen Winter ueber unseren Koepfen
+schweben, waehrend wir uns noch im milden Fruehling befanden. Der Norden
+warf seinen kalten Schnee den Felsenriesen gegen das Haupt. Sie schienen
+zeitweise zu weichen. Ein kalter Luftstrom ergoss sich ueber das Cap. Die
+aleppischen Kiefern schuettelten bedenklich ihre Haeupter, die Wellen des
+Meeres flohen wie entsetzt mit schaeumender Maehne von dem Lande. Bis in die
+Nacht hinein zitterte und bebte das Cap. Dann wurde es still, bald
+leuchteten die Sterne und am naechsten Morgen standen sie wieder da im
+goldigen Sonnenschein, die Riesen ueber Mentone, zwar mit Schnee noch
+bedeckt, doch siegesbewusst, stolz ihre Felsenhaeupter zum Himmel erhebend.
+
+Dieser Sonnenschein sollte leider nicht dauern; das Gleichgewicht in den
+Lueften war gestoert. Bald zog der Ostwind heran, und das Wetter verdarb
+sich. Das erleichterte uns die Trennung von der Riviera. Dicke
+Regentropfen fielen vom Himmel und traenkten die durstige Erde. Wir aber
+konnten von hier in dem suessen Wahne scheiden, es weine uns dieser Himmel,
+den wir so liebgewonnen, einige Thraenen zum Abschied nach.
+
+                            ------------------
+
+
+
+
+
+INHALTSUeBERSICHT.
+
+
+*Vorwort   **VII*
+
+*Fruehjahr 1891   **1*
+
+  Bordighera   2
+
+  Monte Nero   3
+
+  Sasso   5
+
+  Oelbaeume   6
+
+  Fruehlingsblumen   11
+
+  Weinstock   11
+
+  Palmen   15
+
+  Gorbio   23
+
+  Pont St. Louis   26
+
+  Garten von La Mortola   30
+
+  Weg nach Mentone   69
+
+  Charakterpflanzen der italienischen Landschaft   70
+
+  Reiz- und Genussmittel aus dem Pflanzenreich   72
+
+  Route de la Corniche   83
+
+  Nizza   85
+
+  Cap d'Antibes   85
+
+  Maquis   89
+
+  Garten Close   99
+
+  Seesturm am Cap   99
+
+  Blumencultur an der Riviera   101
+
+  Sonnenuntergang am Cap   105
+
+*Fruehjahr 1894   **107*
+
+  Hyeres   107
+
+  Maurengebirge   114
+
+  Korkeichen   115
+
+  St. Tropez   121
+
+  La Gaillarde   126
+
+  St. Aigulf   127
+
+  Frejus   127
+
+  St. Raphael   129
+
+  Esterel-Gebirge   132
+
+  Malinfernet   141
+
+  Abend in St. Aigulf, Le Trayas   144
+
+  Cap Roux   148
+
+  Pic d'Aurelle   154
+
+  Klarheit des Seewassers   157
+
+  Grasse   158
+
+  Ursprung der Parfueme   159
+
+  Gewinnung der Parfueme   162
+
+  Wirkungen aetherischer Oele   176
+
+  Geschichte der Parfueme   177
+
+*Fruehjahr 1895   **187*
+
+  Cannes   187
+
+  La Californie   188
+
+  La Maure   191
+
+  Lerinische Inseln   193
+
+  Geschichte von Cannes   203
+
+  Ausflug nach Antibes   207
+
+  Wirkungen des Lichtes   208
+
+  Klarheit der Luft   209
+
+  Cap Martin   211
+
+
+
+
+
+
+ANMERKUNGEN DER KORREKTURLESER
+
+
+Von den Korrekturlesern des _Project Gutenberg_ wurden mehrere Aenderungen
+am Originaltext vorgenommen. Es folgen paarweise Textzeilen im Original
+und in der vorliegenden geaenderten Fassung.
+
+
+
+      Blaettern in gleicher Weise von Lichtstahlen getroffen.
+      Blaettern in gleicher Weise von Lichtstrahlen getroffen.
+
+      mit Bambusfasern Matratzen gegefuellt und Moebel gepolstert.
+      mit Bambusfasern Matratzen gefuellt und Moebel gepolstert.
+
+      ganz wie die Scheinbeeren unsers Wachholders verwandt.
+      ganz wie die Scheinbeeren unseres Wachholders verwandt.
+
+      Die Geige, ein Guarneri, der einst Paganini daemonische Toene
+      Die Geige, eine Guarneri, der einst Paganini daemonische Toene
+
+
+
+
+
+
+***END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK STREIFZUeGE AN DER RIVIERA***
+
+
+
+
+CREDITS
+
+
+September 29,  2009
+
+            Project Gutenberg TEI edition 1
+            Produced by _R. Stephan_ and the _Online Distributed
+            Proofreading Team_ at <http://www.pgdp.net/c>. Page-images
+            available at
+            <http://www.pgdp.net/projects/projectID47b29bf7b6cc7/>
+
+
+
+
+A WORD FROM PROJECT GUTENBERG
+
+
+This file should be named 30042.txt or 30042.zip.
+
+This and all associated files of various formats will be found in:
+
+
+    http://www.gutenberg.org/dirs/3/0/0/4/30042/
+
+
+Updated editions will replace the previous one -- the old editions will be
+renamed.
+
+Creating the works from public domain print editions means that no one
+owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and
+you!) can copy and distribute it in the United States without permission
+and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the
+General Terms of Use part of this license, apply to copying and
+distributing Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works to protect the Project
+Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} concept and trademark. Project Gutenberg is a registered
+trademark, and may not be used if you charge for the eBooks, unless you
+receive specific permission. If you do not charge anything for copies of
+this eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook
+for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports,
+performances and research. They may be modified and printed and given away
+-- you may do practically *anything* with public domain eBooks.
+Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial
+redistribution.
+
+
+
+
+THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
+
+
+*Please read this before you distribute or use this work.*
+
+To protect the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} mission of promoting the free
+distribution of electronic works, by using or distributing this work (or
+any other work associated in any way with the phrase Project Gutenberg),
+you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}
+License (available with this file or online at
+http://www.gutenberg.org/license).
+
+
+
+Section 1.
+
+
+General Terms of Use & Redistributing Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works
+
+
+1.A.
+
+
+By reading or using any part of this Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic work,
+you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the
+terms of this license and intellectual property (trademark/copyright)
+agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this
+agreement, you must cease using and return or destroy all copies of
+Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works in your possession. If you paid a fee
+for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic work
+and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may
+obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set
+forth in paragraph 1.E.8.
+
+
+1.B.
+
+
+Project Gutenberg is a registered trademark. It may only be used on or
+associated in any way with an electronic work by people who agree to be
+bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can
+do with most Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works even without complying
+with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are
+a lot of things you can do with Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works if you
+follow the terms of this agreement and help preserve free future access to
+Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works. See paragraph 1.E below.
+
+
+1.C.
+
+
+The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (the Foundation or
+PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
+Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works. Nearly all the individual works in the
+collection are in the public domain in the United States. If an individual
+work is in the public domain in the United States and you are located in
+the United States, we do not claim a right to prevent you from copying,
+distributing, performing, displaying or creating derivative works based on
+the work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of
+course, we hope that you will support the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} mission of
+promoting free access to electronic works by freely sharing Project
+Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} works in compliance with the terms of this agreement for
+keeping the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} name associated with the work. You can
+easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
+same format with its attached full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License when you
+share it without charge with others.
+
+
+1.D.
+
+
+The copyright laws of the place where you are located also govern what you
+can do with this work. Copyright laws in most countries are in a constant
+state of change. If you are outside the United States, check the laws of
+your country in addition to the terms of this agreement before
+downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating
+derivative works based on this work or any other Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} work.
+The Foundation makes no representations concerning the copyright status of
+any work in any country outside the United States.
+
+
+1.E.
+
+
+Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
+
+
+1.E.1.
+
+
+The following sentence, with active links to, or other immediate access
+to, the full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License must appear prominently whenever
+any copy of a Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} work (any work on which the phrase
+Project Gutenberg appears, or with which the phrase Project Gutenberg is
+associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or
+distributed:
+
+
+    This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
+    almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away
+    or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License
+    included with this eBook or online at http://www.gutenberg.org
+
+
+1.E.2.
+
+
+If an individual Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic work is derived from the
+public domain (does not contain a notice indicating that it is posted with
+permission of the copyright holder), the work can be copied and
+distributed to anyone in the United States without paying any fees or
+charges. If you are redistributing or providing access to a work with the
+phrase Project Gutenberg associated with or appearing on the work, you
+must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7
+or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}
+trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
+
+
+1.E.3.
+
+
+If an individual Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic work is posted with the
+permission of the copyright holder, your use and distribution must comply
+with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed
+by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project
+Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License for all works posted with the permission of the
+copyright holder found at the beginning of this work.
+
+
+1.E.4.
+
+
+Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License
+terms from this work, or any files containing a part of this work or any
+other work associated with Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}.
+
+
+1.E.5.
+
+
+Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic
+work, or any part of this electronic work, without prominently displaying
+the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or immediate
+access to the full terms of the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License.
+
+
+1.E.6.
+
+
+You may convert to and distribute this work in any binary, compressed,
+marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word
+processing or hypertext form. However, if you provide access to or
+distribute copies of a Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} work in a format other than
+Plain Vanilla ASCII or other format used in the official version posted on
+the official Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} web site (http://www.gutenberg.org), you
+must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a
+means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of
+the work in its original Plain Vanilla ASCII or other form. Any alternate
+format must include the full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License as specified in
+paragraph 1.E.1.
+
+
+1.E.7.
+
+
+Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing,
+copying or distributing any Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} works unless you comply
+with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
+
+
+1.E.8.
+
+
+You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or
+distributing Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works provided that
+
+    - You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
+      the use of Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} works calculated using the method you
+      already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to
+      the owner of the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} trademark, but he has agreed to
+      donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg
+      Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60
+      days following each date on which you prepare (or are legally
+      required to prepare) your periodic tax returns. Royalty payments
+      should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg
+      Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4,
+      Information about donations to the Project Gutenberg Literary
+      Archive Foundation.
+
+      You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
+      you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
+      does not agree to the terms of the full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License.
+      You must require such a user to return or destroy all copies of the
+      works possessed in a physical medium and discontinue all use of and
+      all access to other copies of Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} works.
+
+      You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
+      any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
+      electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
+      receipt of the work.
+
+      You comply with all other terms of this agreement for free
+      distribution of Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} works.
+
+
+1.E.9.
+
+
+If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic
+work or group of works on different terms than are set forth in this
+agreement, you must obtain permission in writing from both the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael Hart, the owner of the
+Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} trademark. Contact the Foundation as set forth in
+Section 3 below.
+
+
+1.F.
+
+
+1.F.1.
+
+
+Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to
+identify, do copyright research on, transcribe and proofread public domain
+works in creating the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} collection. Despite these
+efforts, Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works, and the medium on which they
+may be stored, may contain Defects, such as, but not limited to,
+incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright
+or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk
+or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot
+be read by your equipment.
+
+
+1.F.2.
+
+
+LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES -- Except for the Right of
+Replacement or Refund described in paragraph 1.F.3, the Project Gutenberg
+Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}
+trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}
+electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for
+damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE
+NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH
+OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE
+FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT
+WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL,
+PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY
+OF SUCH DAMAGE.
+
+
+1.F.3.
+
+
+LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND -- If you discover a defect in this
+electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund
+of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to
+the person you received the work from. If you received the work on a
+physical medium, you must return the medium with your written explanation.
+The person or entity that provided you with the defective work may elect
+to provide a replacement copy in lieu of a refund. If you received the
+work electronically, the person or entity providing it to you may choose
+to give you a second opportunity to receive the work electronically in
+lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may demand a
+refund in writing without further opportunities to fix the problem.
+
+
+1.F.4.
+
+
+Except for the limited right of replacement or refund set forth in
+paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS,' WITH NO OTHER
+WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
+WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
+
+
+1.F.5.
+
+
+Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the
+exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or
+limitation set forth in this agreement violates the law of the state
+applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make
+the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state
+law. The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement
+shall not void the remaining provisions.
+
+
+1.F.6.
+
+
+INDEMNITY -- You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark
+owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of
+Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works in accordance with this agreement, and
+any volunteers associated with the production, promotion and distribution
+of Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works, harmless from all liability, costs
+and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from
+any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of
+this or any Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} work, (b) alteration, modification, or
+additions or deletions to any Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} work, and (c) any Defect
+you cause.
+
+
+
+Section  2.
+
+
+           Information about the Mission of Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}
+
+
+Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} is synonymous with the free distribution of electronic
+works in formats readable by the widest variety of computers including
+obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the
+efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks
+of life.
+
+Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance
+they need, is critical to reaching Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}'s goals and ensuring
+that the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} collection will remain freely available for
+generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive
+Foundation was created to provide a secure and permanent future for
+Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} and future generations. To learn more about the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations
+can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation web page at
+http://www.pglaf.org.
+
+
+
+Section 3.
+
+
+   Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
+
+
+The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
+501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of
+Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service.
+The Foundation's EIN or federal tax identification number is 64-6221541.
+Its 501(c)(3) letter is posted at
+http://www.gutenberg.org/fundraising/pglaf. Contributions to the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full
+extent permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
+
+The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr.
+S. Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
+throughout numerous locations. Its business office is located at 809 North
+1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
+business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact information
+can be found at the Foundation's web site and official page at
+http://www.pglaf.org
+
+For additional contact information:
+
+
+    Dr. Gregory B. Newby
+    Chief Executive and Director
+    gbnewby@pglaf.org
+
+
+
+Section 4.
+
+
+  Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive
+                                Foundation
+
+
+Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} depends upon and cannot survive without wide spread
+public support and donations to carry out its mission of increasing the
+number of public domain and licensed works that can be freely distributed
+in machine readable form accessible by the widest array of equipment
+including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are
+particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS.
+
+The Foundation is committed to complying with the laws regulating
+charities and charitable donations in all 50 states of the United States.
+Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable
+effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these
+requirements. We do not solicit donations in locations where we have not
+received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or
+determine the status of compliance for any particular state visit
+http://www.gutenberg.org/fundraising/donate
+
+While we cannot and do not solicit contributions from states where we have
+not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against
+accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us
+with offers to donate.
+
+International donations are gratefully accepted, but we cannot make any
+statements concerning tax treatment of donations received from outside the
+United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
+
+Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation methods
+and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including
+checks, online payments and credit card donations. To donate, please
+visit: http://www.gutenberg.org/fundraising/donate
+
+
+
+Section 5.
+
+
+      General Information About Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works.
+
+
+_Professor Michael S. Hart_ is the originator of the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}
+concept of a library of electronic works that could be freely shared with
+anyone. For thirty years, he produced and distributed Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}
+eBooks with only a loose network of volunteer support.
+
+Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} eBooks are often created from several printed editions,
+all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. unless a copyright
+notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance
+with any particular paper edition.
+
+Each eBook is in a subdirectory of the same number as the eBook's eBook
+number, often in several formats including plain vanilla ASCII, compressed
+(zipped), HTML and others.
+
+Corrected *editions* of our eBooks replace the old file and take over the
+old filename and etext number. The replaced older file is renamed.
+*Versions* based on separate sources are treated as new eBooks receiving
+new filenames and etext numbers.
+
+Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
+
+
+    http://www.gutenberg.org
+
+
+This Web site includes information about Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}, including how
+to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation,
+how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email
+newsletter to hear about new eBooks.
+
+
+
+
+
+
+***FINIS***
+
\ No newline at end of file
diff --git a/30042.zip b/30042.zip
new file mode 100644
index 0000000..299c1df
--- /dev/null
+++ b/30042.zip
diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt
new file mode 100644
index 0000000..6312041
--- /dev/null
+++ b/LICENSE.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+This eBook, including all associated images, markup, improvements,
+metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be
+in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES.
+
+Procedures for determining public domain status are described in
+the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org.
+
+No investigation has been made concerning possible copyrights in
+jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize
+this eBook outside of the United States should confirm copyright
+status under the laws that apply to them.
diff --git a/README.md b/README.md
new file mode 100644
index 0000000..cdb1b81
--- /dev/null
+++ b/README.md
@@ -0,0 +1,2 @@
+Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for
+eBook #30042 (https://www.gutenberg.org/ebooks/30042)