diff options
| author | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 01:28:59 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 01:28:59 -0700 |
| commit | 196540dc856b2f51478f02b4b710a91790a981b1 (patch) | |
| tree | c3d2f693402c96940f49cf940baf41dd7e95c912 /20780-h | |
Diffstat (limited to '20780-h')
| -rw-r--r-- | 20780-h/20780-h.htm | 8895 | ||||
| -rw-r--r-- | 20780-h/images/cover.jpg | bin | 0 -> 161534 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 20780-h/images/cover_th.jpg | bin | 0 -> 48241 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 20780-h/images/frontispiece.jpg | bin | 0 -> 130930 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 20780-h/images/frontispiece_th.jpg | bin | 0 -> 68195 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 20780-h/images/illu_001.jpg | bin | 0 -> 48878 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 20780-h/images/illu_001_th.jpg | bin | 0 -> 26914 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 20780-h/images/illu_016.jpg | bin | 0 -> 142477 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 20780-h/images/illu_016_th.jpg | bin | 0 -> 73583 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 20780-h/images/illu_131.jpg | bin | 0 -> 50719 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 20780-h/images/illu_131_th.jpg | bin | 0 -> 28643 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 20780-h/images/illu_157.jpg | bin | 0 -> 150988 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 20780-h/images/illu_157_th.jpg | bin | 0 -> 75678 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 20780-h/images/illu_212.jpg | bin | 0 -> 140624 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 20780-h/images/illu_212_th.jpg | bin | 0 -> 71190 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 20780-h/images/logo.jpg | bin | 0 -> 19282 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 20780-h/images/logo_th.jpg | bin | 0 -> 8593 bytes |
17 files changed, 8895 insertions, 0 deletions
diff --git a/20780-h/20780-h.htm b/20780-h/20780-h.htm new file mode 100644 index 0000000..89aecea --- /dev/null +++ b/20780-h/20780-h.htm @@ -0,0 +1,8895 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" + "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> + +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1" /> + <title> + The Project Gutenberg eBook of Heimatlos, by Johanna Spyri + </title> + <style type="text/css"> +/*<![CDATA[ XML blockout */ +<!-- + p { margin-top: .75em; + text-align: justify; + margin-bottom: .75em; + } + div.textbody p { + text-indent: 1.5em; + } + div.textbody p.figcenter { + text-indent: 0em; + } + div.note { + margin: 4em 10% 0 10%; + padding: 0 0.5em 0 0.5em; + border: 1px dashed black; + background-color: rgb(80%,100%,80%); + color: black; + font-size: smaller; + } + h1,h2,h3,h4,h5,h6 { + text-align: center; /* all headings centered */ + clear: both; + margin-top: 0em; + margin-bottom: 0em; + font-weight: normal; + } + + em.gesperrt { + letter-spacing: 0.35ex; + padding-left: 0.35ex; + font-style: normal; + } + em.antiqua { + font-family: "Courier New", monospace; + font-size: smaller; + font-style: normal; + } + + hr { + margin-left: auto; + margin-right: auto; + margin-top: 0em; + margin-bottom: 0em; + clear: both; + height: 1px; + border: 0; + background-color: black; + color: black; + } + hr.shortline { + width: 3em; + margin-top: 1em; + margin-bottom: 1em; + } + hr.newstory { + width: 5em; + margin-top: 0em; + margin-bottom: 0em; + } + hr.endchapter { + width: 6em; + margin-top: 2em; + margin-bottom: 0em; + } + hr.newchapter { + width: 3em; + margin-top: 0em; + margin-bottom: 1em; + } + hr.newsection { + width: 4em; + margin-top: 2em; + margin-bottom: 2em; + } + + p.copyright { + margin-top: 5em; + margin-bottom: 5em; + font-size: smaller; + text-align: center; + } + + div.textbody p.printer { + margin-top: 3em; + text-indent: 0em; + text-align: center; + font-size: smaller; + } + + div.titlepage h1 { + font-size: xx-large; + line-height: 120%; + letter-spacing: 0.1ex; + margin-top: 2em; + margin-bottom: 0em; + } + div.titlepage h2 { + font-size: x-large; + line-height: 125%; + margin-top: 1.5em; + } + div.titlepage h3 { + font-size: x-large; + line-height: 200%; + letter-spacing: 0.1ex; + margin-top: 0em; + margin-bottom: 0em; + } + div.titlepage h4 { + font-size: medium; + font-weight: bold; + line-height: 160%; + margin-top: 2em; + margin-bottom: 0em; + } + div.titlepage h5 { + font-size: smaller; + margin-top: 0em; + margin-bottom: 0em; + } + + div.textbody h1 { + font-size: xx-large; + margin-top: 2em; + margin-bottom: 1em; + } + div.textbody h2 { + font-size: large; + margin-top: 2em; + margin-bottom: 0em; + line-height: 200%; + } + div.textbody h3 { + font-size: x-large; + letter-spacing: 0.1ex; + padding-left: 0.1ex; + margin-top: 0em; + margin-bottom: 0.75em; + } + + table {margin-left: auto; margin-right: auto;} + table.toc { + font-size: medium; + width: 60%; + line-height: 160%; + margin-top: 1em; + margin-bottom: 1em; + } + table.toc caption { + font-size: x-large; + font-style: normal; + line-height: 100%; + letter-spacing: 0.35ex; + padding-left: 0.35ex; + margin-left: auto; + margin-right: auto; + } + table.toc td.onpage {text-align: right;} + + + body { + margin-left: 10%; + margin-right: 10%; + } + + ins.correction { + text-decoration:none; /* replace default underline.. */ + border-bottom: thin dotted gray; /* ..with delicate gray line */ + } + + ul { + list-style: none; + padding-left: 0em; + } + + .pagenum { /* uncomment the next line for invisible page numbers */ + /* visibility: hidden; */ + position: absolute; + right: 1%; + font-size: x-small; + text-align: right; + color: gray; + background-color: inherit; + } + + img { + border-style: none; + } + + a:link { + text-decoration: none; + color: rgb(10%,30%,60%); + background-color: inherit; + } + a:visited { + text-decoration: none; + color: rgb(10%,30%,60%); + background-color: inherit; + } + a:hover { + text-decoration: underline; + } + a:active { + text-decoration: underline; + } + + .center {text-align: center;} + + p.figcenter { + text-indent: 0em; + text-align: center; + margin-top: 2em; + margin-bottom: 2em; + } + + .poem {margin-left:15%; margin-right:10%; text-align: left;} + .poem br {display: none;} + .poem .stanza {margin: 1em 0em 1em 0em;} + .poem span.i0 {display: block; margin-left: 0em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;} + .poem span.i1 {display: block; margin-left: 1em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;} + // --> + /* XML end ]]>*/ + </style> + </head> +<body> + + +<pre> + +The Project Gutenberg EBook of Heimatlos, by Johanna Spyri + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: Heimatlos + Geschichten für Kinder und auch für solche, welche die + Kinder lieb haben, 1. Band + +Author: Johanna Spyri + +Release Date: March 8, 2007 [EBook #20780] + +Language: German + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK HEIMATLOS *** + + + + +Produced by Markus Brenner and the Online Distributed +Proofreading Team at http://www.pgdp.net. This file is +gratefully uploaded to the PG collection in honor of +Distributed Proofreaders having posted over 10,000 ebooks. + + + + + + +</pre> + + + + +<p class="figcenter"><a href="images/cover.jpg"><img src="images/cover_th.jpg" +alt="Heimatlos cover" +title="Heimatlos cover" /></a></p> + +<div class="titlepage"> + +<!-- +<h1>Geschichten für Kinder<br /> +<span style="font-size: large">und</span><br /> +<span style="font-size: x-large; letter-spacing: 0.1ex;">auch für solche, welche die Kinder lieb haben.</span></h1> + + +<p class="center" style="margin-top: 2em; margin-bottom: 0em;">Von</p> + +<h3>Johanna Spyri.</h3> + + +<h4><em class="gesperrt">1. Band.</em></h4> + +<h4 style="margin-top: 1em"><em class="gesperrt">Heimatlos.</em></h4> + +<p style="margin-top: 3em;" class="figcenter"><a href="images/logo.jpg"><img src="images/logo_th.jpg" +alt="Logo: Erst wieg's, dann wag's." +title="Logo: Erst wieg's, dann wag's." /></a></p> + +<h4>Gotha.</h4> +<h5><em class="gesperrt">Friedrich Andreas Perthes</em> A.-G.</h5> +<hr class="shortline" /> +--> + + +<h1><em class="gesperrt">Heimatlos.</em></h1> + +<h2>Zwei Geschichten für Kinder<br /> +<span style="font-size: medium">und</span><br /> +<span style="font-size: large; letter-spacing: 0.1ex;">auch für solche, welche die Kinder lieb haben.</span></h2> + + +<p class="center" style="margin-top: 2em">Von</p> + +<h3>Johanna Spyri.</h3> + + +<h4>Siebzehnte Auflage.</h4> + +<h5 style="margin-top: 1.5em;"><em class="gesperrt">Mit vier Bildern.</em></h5> + + +<p style="margin-top: 2em;" class="figcenter"><a href="images/logo.jpg"><img src="images/logo_th.jpg" +alt="Logo: Erst wieg's, dann wag's." +title="Logo: Erst wieg's, dann wag's." /></a></p> + + +<h4>Gotha.</h4> +<h5><em class="gesperrt">Friedrich Andreas Perthes</em> A.-G.</h5> +<hr class="shortline" /> + + +<p class="copyright">Alle Rechte vorbehalten.</p> + + +<table class="toc"> +<caption>Inhalt.</caption> +<tr><td></td><td class="onpage">Seite</td></tr> +<tr><td><a href="#Am_Silser-_und_am_Gardasee">Am Silser- und am Gardasee</a></td><td class="onpage"><a href="#Page_1">1</a></td></tr> +<tr><td><a href="#Wie_Wiselis_Weg_gefunden_wird">Wie Wiselis Weg gefunden wird</a></td><td class="onpage"><a href="#Page_129">129</a></td></tr> +</table> + + +<hr class="newsection" /> +</div> + +<div class="textbody"> +<h1><span class="pagenum"><a name="Page_1" id="Page_1">[1]</a></span> +<a name="Am_Silser-_und_am_Gardasee" id="Am_Silser-_und_am_Gardasee"></a>Am Silser- und am Gardasee.</h1> +<hr class="newstory" /> + +<p style="margin-top: 5em;" class="figcenter"> +<span class="pagenum"><a name="Page_2" id="Page_2">[2]</a></span> +<a href="images/frontispiece.jpg"><img src="images/frontispiece_th.jpg" +alt="frontispiece" +title="frontispiece" /></a></p> + + + +<p style="margin-top: 5em;" class="figcenter"> +<span class="pagenum"><a name="Page_3" id="Page_3">[3]</a></span> +<a href="images/illu_001.jpg"><img src="images/illu_001_th.jpg" +alt="Das Büblein schaute mit den großen, dunklen Augen lange hinaus dem Vater nach" +title="Das Büblein schaute mit den großen, dunklen Augen lange hinaus dem Vater nach" /></a></p> + +<h2>Erstes Kapitel.</h2> + +<h3>Im stillen Hause.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Im Ober-Engadin, an der Straße gegen den Maloja +hinauf, liegt ein einsames Dörfchen, das heißt Sils. Da +geht man von der Straße querfeldein, und hinten, ganz +nahe an den Bergen, liegt ein kleiner Ort, der heißt Sils-Maria. +Da standen zwei Häuschen einander gegenüber, +ein wenig abseits im Felde. Die hatten beide uralte hölzerne +Haustüren und ganz kleine Fenster tief in der Mauer +drinnen. Beim einen Haus war ein kleines Stück Garten, +da wuchs Kraut und Kohl und es standen auch vier Blumenstöcke +darin, die sahen aber mager aus und aufgeschossen +wie das Kraut. Beim anderen Häuschen war gar nichts als +ein kleiner Stall neben der Tür; da krochen zwei Hühner +aus und ein. Dies Häuschen war noch ziemlich kleiner als +das andere, und die hölzerne Tür war schwarz vor Alter.</p> + +<p>Aus dieser Tür trat jeden Morgen um dieselbe Zeit +ein großer Mann, der mußte sich bücken, um hinauszukommen.<span class="pagenum"><a name="Page_4" id="Page_4">[4]</a></span> +Der große Mann hatte ganz glänzend schwarze +Haare und schwarze Augen, und unter der schön geformten +Nase fing gleich ein so dichter, schwarzer Bart an, daß +man vom übrigen Gesichte nichts mehr sah als die weißen +Zähne, die zwischen den Barthaaren durchblitzten, wenn der +Mann einmal sprach; aber er sprach sehr wenig. Alle +Leute in Sils kannten den Mann, aber niemand nannte +ihn bei einem Namen, er hieß bei allen nur »der Italiener«. +Er ging regelmäßig den schmalen Weg querüber +gegen Sils hin und den Maloja hinauf. Dort wurde viel +an der Straße gebaut, und da hatte der Italiener seine +Arbeit. Ging er aber nicht den Weg hinauf, so ging er +hinunter, dem Bade St. Moritz zu; dort baute man Häuser, +und er fand auch seine Arbeit. Da blieb er den Tag über +und kehrte erst am Abend wieder ins Häuschen zurück. +Gewöhnlich, wenn er am Morgen aus der Tür trat, stand +hinter ihm ein Büblein; das stellte sich auf die Türschwelle, +wenn der Vater draußen war, und schaute mit den großen, +dunklen Augen lange hinaus dem Vater nach, oder sonst +wohin, man hätte nicht sagen können, wohin, denn es war, +als ob die dunklen Augen über alles wegschauten, was vor +ihnen lag, und auf etwas hin, das niemand sehen konnte.</p> + +<p>Am Sonntagnachmittag, wenn die Sonne schien, dann +traten die beiden auch manchmal miteinander aus dem +Häuschen und gingen nebeneinander her die Straße hinauf. +Und wenn man sie so ansah, so sah man ganz dasselbe +vor sich in den zwei Gestalten, nur bei dem Büblein +alles im kleinen, aber es war ganz wie vom Vater abgeschnitten, +bis auf den schwarzen Bart, den hatte es nicht, +sondern ein schmales, bleiches Gesichtchen war da zu sehen, +mit dem schöngeformten Näschen in der Mitte, und um den<span class="pagenum"><a name="Page_5" id="Page_5">[5]</a></span> +Mund herum lag etwas Trauriges, wie wenn er nicht +lachen möchte. Das konnte man beim Vater nicht sehen +vor dem Bart.</p> + +<p>Wenn nun die beiden so nebeneinander hergingen, +dann sagte keiner ein Wort zu dem anderen; meistens +summte der Vater leise ein Lied, manchmal auch lauter, +und das Büblein hörte zu. Wenn es aber regnete am +Sonntag, dann saß der Vater daheim im Häuschen auf +der Bank am Fenster, und das Büblein saß neben ihm, +und sie sagten wieder nichts zueinander. Aber der Vater +zog eine Mundharmonika hervor und spielte eine Melodie +nach der anderen, und das Büblein hörte aufmerksam zu. +Manchmal nahm er auch einen Kamm oder ein Baumblatt +und lockte Melodien daraus hervor, oder er schnitt ein +Stück Holz zurecht und pfiff darauf ein Lied. Es war, +als gäbe es keinen Gegenstand, dem er nicht Musik entlocken +könnte. Aber einmal hatte er eine Geige mit nach +Hause gebracht, die hatte das Büblein so entzückt, daß es sie +nie wieder vergessen konnte. Der Vater hatte viele Lieder +und Melodien darauf gespielt und das Büblein unverwandt +zugeschaut, nicht nur zugehört; und wie der Vater die Geige +weggelegt hatte, da hatte sie das Büblein leise genommen +und probiert, wie man die Melodien herausbringe. Und +es mußte es so gar schlecht nicht gemacht haben, denn der +Vater hatte gelächelt und gesagt: »So komm!« und hatte +seine großen Finger auf die kleinen gelegt mit der linken +Hand, und mit der rechten die Hand des Bübleins mitsamt +dem Bogen in die seinige genommen, und so hatten +sie eine gute Zeitlang fortgegeigt allerlei Melodien.</p> + +<p>Die folgenden Tage, wenn der Vater fort war, hatte +das Büblein fort und fort probiert und gegeigt, bis es<span class="pagenum"><a name="Page_6" id="Page_6">[6]</a></span> +eine Melodie herausgebracht hatte; aber da war auf einmal +die Geige wieder verschwunden und kam nie wieder zum +Vorschein. Zuweilen, wenn sie so zusammensaßen, fing +der Vater auch an zu singen, erst nur leise und dann +immer deutlicher, wenn er einmal daran war. Dann sang +das Büblein auch mit, und wenn es die Worte nicht recht +mitsingen konnte, so sang es doch die Töne; denn der +Vater sang immer italienisch, und es verstand vieles, aber +es war ihm nicht so recht bekannt und geläufig zum Singen. +Da aber war eine Melodie, die konnte es besser als alle +anderen, denn der Vater hatte sie vielhundertmal gesungen.</p> + +<p>Sie gehörte zu einem langen Lied, das fing so an:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<em class="antiqua"> +<span class="i0">»Una sera<br /></span> +<span class="i0">In Peschiera« –<br /></span> +</em> +</div></div> + +<p>Es war eine ganz wehmütige Melodie, die einer zu der +kurzweiligen Romanze gemacht hatte, und sie gefiel dem +Büblein besonders wohl, so daß es sie immer mit Freuden +und ganz andächtig absang, und es tönte gut, denn das +Büblein hatte eine helle, glockenreine Stimme, die floß so +schön mit des Vaters kräftigem Baß zusammen. Auch +jedesmal, wenn dieses Lied zu Ende gesungen war, klopfte +der Vater den Kleinen freundlich auf die Schulter und +sagte: <em class="antiqua">»Bene, <em class="gesperrt">Encrico,</em> va bene.«</em> So nannte aber nur +der Vater den Knaben, bei allen anderen Leuten hieß er +nur »Rico«. Da war auch noch eine Base, die mit in +dem Häuschen wohnte, die flickte und kochte und alles in +Ordnung hielt. Im Winter saß sie am Ofen und spann, +da mußte Rico immer nachdenken, wie er seine Gänge einrichten +könne, denn sobald er die Tür aufmachte, sagte +die Base: »Laß doch einmal diese Tür in Ruh’, es wird<span class="pagenum"><a name="Page_7" id="Page_7">[7]</a></span> +ja ganz kalt in der Stube.« Er war dann oft lange allein +mit der Base. Der Vater hatte in der Zeit irgendwo unten +im Tale Arbeit und blieb viele Wochen lang fort.</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Zweites Kapitel.</h2> + +<h3>In der Schule.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Rico war bald neun Jahre alt und hatte schon zwei +Winter hindurch die Schule besucht, denn im Sommer gab +es da droben in den Bergen keine Schule; da hatte der +Lehrer seinen Acker zu bebauen und zu grasen und zu +hauen wie alle anderen Leute, zur Schule hatte dann niemand +Zeit. Das tat aber dem Rico nicht besonders leid, +er wußte sich schon zu unterhalten. Wenn er sich am Morgen +dort auf die Schwelle gestellt hatte, so blieb er stehen, +schaute hinaus mit träumenden Augen und bewegte sich +nicht, und so konnte er stundenlang stehen, wenn nicht +drüben am anderen Häuschen die Türe aufging und ein +kleines Mädchen herauskam und lachend zu ihm herüberschaute; +dann lief Rico schnell hinüber, und die Kinder +hatten sich schon wieder viel zu sagen seit gestern Abend, +wo sie sich zuletzt gesehen hatten, ehe Stineli ins Haus gerufen +wurde. Stineli hieß das Mädchen und war gerade +so alt wie Rico; sie hatten miteinander angefangen in die +Schule zu gehen und waren in derselben Klasse, und schon +von jeher waren sie immer beieinander gewesen, denn es +war ja nur ein schmaler Weg zwischen ihren Wohnungen +und sie waren die allerbesten Freunde.</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_8" id="Page_8">[8]</a></span>Rico hatte auch nur diese einzige Freundschaft, denn +mit den Buben ringsherum hatte er keine Freude, und wenn +sie sich prügelten und auf dem Boden herumwarfen und +sich auf die Köpfe stellten, dann ging er davon und schaute +nicht einmal zurück. Wenn sie aber riefen: »Jetzt wollen +wir einmal den Rico abprügeln«, dann stand er still und +stellte sich geradeauf hin und machte gar nichts; aber er +schaute sie mit den dunkeln Augen so merkwürdig an, daß +ihn keiner packte.</p> + +<p>Aber beim Stineli war’s ihm wohl zumute. Es hatte +ein lustiges Stumpfnäschen und darüber zwei braune Augen, +die lachten immerfort, und um den Kopf hatte es zwei +dicke, braune Zöpfe gebunden, die sahen sehr sauber aus, +denn das Stineli war ein ordentliches Mädchen und wußte +sich zu helfen; es war auch in einer guten Schule Tag +für Tag. Stineli war wohl kaum neun Jahre alt, aber +es war die älteste Tochter und mußte der Mutter überall +helfen, und da war viel zu tun. Denn nach dem Stineli +kamen noch: das Trudi und der Sami und der Peterli, +und das Urschli und das Anne-Deteli und der Kunzli, und +dann noch das Ungetaufte. Immerfort rief man nach dem +Stineli aus allen Ecken, und es war dabei so flink geworden, +daß ihm alles aus der Hand lief wie von selbst. +Den Kleinen hatte es immer schon drei Strümpfe und +zwei Schuhe angezogen und festgebunden, eh’ das Trudi +dem einen, dem es helfen sollte, nur die Beine dazu in die +rechte Stellung gebracht hatte. Und wenn in der Stube +die kleinen Kinder und in der Küche die Mutter miteinander +dem Stineli riefen, dann rief der Vater noch aus dem +Stall herüber, er hatte dort die Kappe verlegt oder die +Peitsche war verknüpft, und das Stineli mußte ihm helfen,<span class="pagenum"><a name="Page_9" id="Page_9">[9]</a></span> +denn es fand die Kappe immer gleich, sie war meistens auf +dem Futterkasten, und seine gelenkigen Finger brachten die +Peitschenschnur gleich auseinander. So war das Stineli +immerfort im Laufen und am Arbeiten, aber es war ganz +lustig und munter dabei, und im Winter war es froh über +die Schule, denn dann wanderte es dahin und wieder heim +mit dem Rico, und in der Pause gingen sie auch zusammen. +Und im Sommer war es wieder froh, da gab es schöne +Sonntagabende, da es hinaus durfte; dann zog es aus +mit dem Rico, der schon lange drüben unter der Tür gewartet +hatte, und sie liefen Hand in Hand über die große +Wiese hin nach der bewaldeten Anhöhe drüben, die weit in +den See hinausgeht wie eine Insel. Dort oben saßen sie +unter den Tannen und schauten in den grünen See hinunter +und hatten einander so viel zu erzählen und zu fragen, und +es war ihnen so wohl, daß das Stineli sich die ganze +Woche und durch alles durch freute, denn es wurde immer +wieder Sonntag.</p> + +<p>In dem Häuschen aber war noch jemand, der dann +und wann nach dem Stineli rief, das war die alte +Großmutter. Die rief aber nicht, damit es ihr noch +helfe, sondern sie hatte ihm etwa einen Blutzger zu geben, +der ihr in die Hand kam, oder sonst etwas, denn Stineli +war ihr Liebling und sie sah es mehr als sonst irgend +jemand, wie viel das Stineli schon tun mußte für sein +Alter, mehr als die meisten Kinder. Darum gab sie +ihm gern etwas, daß es auch wie andere Kinder am +Jahrmarkt etwas kaufen könne, etwa ein rotes Bändeli +oder ein Nadelbüchsli. Die Großmutter war auch +gegen Rico sehr gut und sah die Kinder gern beisammen +und tat auch manchmal etwas für das Stineli,<span class="pagenum"><a name="Page_10" id="Page_10">[10]</a></span> +daß es mit dem Rico noch ein wenig draußen bleiben +durfte.</p> + +<p>An den Sommerabenden saß sie immer vor dem Häuschen +auf dem Holzstumpf, der da lag; und oft standen +Stineli und Rico bei ihr und sie erzählte ihnen etwas. +Wenn dann die Betglocke zu läuten anfing vom Türmchen, +so sagte sie: »Jetzt müßt ihr jedes ein Vaterunser beten, +und das dürft ihr nie vergessen, daß man am Abend sein +Vaterunser beten muß; dazu läutet die Betglocke.«</p> + +<p>»Und seht, Kinder«, sagte die Großmutter von Zeit zu +Zeit einmal wieder, »ich habe schon lange gelebt und viel +gesehen, und ich kenne nicht einen, der nicht einmal in seinem +Leben sein Vaterunser nötig gehabt hätte, aber manchen, +der es mit Angst gesucht und nicht mehr gefunden hat, +wenn die Not da war.« Dann standen Stineli und Rico +ganz andächtig da und jedes betete ein Vaterunser.</p> + +<p>Jetzt war es Mai und eine kleine Zeit mußte die Schule +noch dauern, lange konnte es nicht mehr sein, denn es grünte +unter den Bäumen und große Strecken waren ganz frei +von Schnee. Rico stand schon unter der Tür seit einer +guten Weile und stellte diese Betrachtungen an. Dabei +schaute er immer wieder nach der Tür drüben, ob sie +noch nicht aufgehen wollte. Jetzt ging sie auf und Stineli +kam herausgesprungen.</p> + +<p>»Bist du schon lang dagestanden? Hast du wieder +gestaunt, Rico?« rief es lachend. »Siehst du, heut’ ist +es noch früh, wir können langsam gehen.«</p> + +<p>Jetzt nahmen sie einander bei der Hand und wanderten +der Schule zu.</p> + +<p>»Denkst du immer noch an den See?« fragte Stineli +im Gehen.</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_11" id="Page_11">[11]</a></span>»Ja gewiß«, versicherte Rico mit ernstem Gesicht, +»und manchmal träumt es mir auch davon und ich sehe +so große, rote Blumen daran und drüben die violetten +Berge.«</p> + +<p>»Ach, das gilt nicht, was es einem träumt«, sagte +Stineli lebhaft; »es hat mir auch einmal geträumt, der +Peterli kletterte ganz allein auf die allerhöchste Tanne +hinauf, und wie er auf dem obersten Zweiglein saß, da +war’s nur noch ein Vogel, und er rief herunter: ›Stineli, +zieh mir die Strümpf’ an.‹ Jetzt siehst du doch, daß das +nichts sein kann.«</p> + +<p>Rico mußte stark nachdenken, wie das sei, denn sein +Traum konnte doch sein und war nur wie etwas, das +ihm wieder in den Sinn kam. Aber jetzt waren sie nahe +beim Schulhaus angelangt und ein ganzer Trupp Kinder +lärmte von der anderen Seite daher. Sie traten alle miteinander +ein, und bald nachher kam auch der Lehrer. Der +war ein alter Mann mit dünnen, grauen Haaren, denn +er war schon undenklich lang Lehrer gewesen, so daß ihm +darüber die Haare grau geworden und ausgefallen waren. +Es ging nun an ein strenges Buchstabieren und Syllabieren, +dann kam das Einmaleins an die Reihe und zuletzt kam +der Gesang. Da holte der Lehrer seine alte Geige hervor +und stimmte sie, und nun ging es an und alle sangen +aus voller Kehle:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i1">»Ihr Schäflein hinunter<br /></span> +<span class="i0">Von sonniger Höh’«,<br /></span> +</div></div> + +<p>und der Lehrer geigte dazu.</p> + +<p>Nun schaute aber der Rico so gespannt auf die Geige +und des Lehrers Finger, wie dieser die Saiten griff, daß +Rico darüber ganz das Singen vergaß und keinen Ton<span class="pagenum"><a name="Page_12" id="Page_12">[12]</a></span> +mehr von sich gab. Jetzt fiel mit einem Male die ganze +Sängerherde einen halben Ton hinunter, da wurde die +Geige auch unsicher und fiel nach, und die Sänger fielen +noch tiefer, und man kann gar nicht wissen, wie tief hinunter +alles miteinander gefallen wäre, – aber jetzt warf +der Lehrer die Geige auf den Tisch und rief erzürnt: +»Was ist das für ein Gesang! Ihr unvernünftigen Schreier! +Wenn ich doch wissen könnte, wer mir so falsch singt und +einen ganzen Gesang verdirbt!«</p> + +<p>Da sagte ein kleiner Bube, der neben Rico saß: »Ich +weiß schon, warum es so gegangen ist; allemal geht es +so, wenn der Rico aufhört zu singen.«</p> + +<p>Dem Lehrer war es selbst nicht so ganz unbekannt, daß +die Geige am sichersten ging, wenn Rico fest mitsang.</p> + +<p>»Rico, Rico, was muß ich hören«, sagte er ernsthaft, +zu diesem gewandt. »Du bist sonst ein ordentliches Büblein, +aber Unachtsamkeit ist ein großer Fehler, das hast du +jetzt gesehen. Ein einziger unachtsamer Schüler kann einen +ganzen Gesang verderben. Jetzt wollen wir noch einmal +anfangen, und daß du aufpassest, Rico!«</p> + +<p>Nun setzte Rico mit fester, klarer Stimme ein, und die +Geige folgte nach, und alle Kinder sangen aus allen Kräften +mit, so daß es ganz herrlich anzuhören war bis zum +Schluß. Da war der Lehrer sehr zufrieden und rieb sich +die Hände und tat noch ein paar feste Striche auf der +Geige und sagte vergnüglich: »Es ist auch ein Instrument +danach.«</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2><span class="pagenum"><a name="Page_13" id="Page_13">[13]</a></span>Drittes Kapitel.</h2> + +<h3>Des alten Schullehrers Geige.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Vor der Tür hatten sich Stineli und Rico bald aus +dem Rudel herausgemacht und zogen zusammen ihren +Weg.</p> + +<p>»Hast du vor lauter Staunen nicht mehr mitgesungen, +Rico?« fragte jetzt Stineli. »Ist dir etwa auf einmal +der See in den Sinn gekommen?«</p> + +<p>»Nein, etwas anderes«, sagte Rico; »ich weiß jetzt, +wie man spielt: ›Ihr Schäflein hinunter‹. Wenn ich nur +eine Geige hätte!«</p> + +<p>Der Wunsch mußte Rico schwer auf dem Herzen liegen, +denn er kam mit einem tiefen Seufzer heraus. Stineli +war gleich ganz voller Teilnahme und unternehmender +Gedanken.</p> + +<p>»Wir wollen eine kaufen zusammen«, rief es plötzlich +in großer Freude über die Hilfe, die ihm in den Sinn +gekommen war. »Ich habe ganz viele Blutzger von der +Großmutter, etwa zwölf; wie viele hast du?«</p> + +<p>»Gar keinen«, sagte Rico traurig; »der Vater hat mir +ein paar gegeben, ehe er fortging. Aber die Base hat +gesagt, ich mache nur unnützes Zeug damit, und hat sie +genommen und ganz hoch hinauf in den Kasten gelegt; +man kann sie nicht mehr erlangen.«</p> + +<p>Aber Stineli ließ sich nicht so bald entmutigen. »Vielleicht +haben wir doch genug Geld, und die Großmutter +gibt mir schon noch ein wenig«, sagte es tröstend; »weißt<span class="pagenum"><a name="Page_14" id="Page_14">[14]</a></span> +du, Rico, eine Geige kostet nicht so viel; es ist nur altes +Holz und vier Saiten darüber gespannt, das kostet nicht +viel. Du mußt nur morgen den Lehrer fragen, was eine +Geige kostet, und nachher suchen wir eine.«</p> + +<p>So blieb es ausgemacht, und Stineli dachte, es wolle +daheim tun, was es nur könne, und ganz früh aufstehen +und das Feuer anmachen, eh’ nur die Mutter auf sei; +denn wenn es so immerfort etwas tat von früh bis spät, +steckte ihm gewöhnlich die Großmutter einen Blutzger in +den Sack.</p> + +<p>Am folgenden Morgen, als die Schule aus war, ging +Stineli allein hinaus und an der Ecke vom Schulhaus +stand es still hinter dem Holzhaufen und wartete auf den +Rico, der jetzt den Lehrer fragen sollte wegen der Geige. +Er kam lange nicht heraus, und Stineli guckte immer +wieder mit Ungeduld hinter dem Holze hervor, aber es +waren nur die anderen Buben, die noch da und dort +herumstanden. Aber jetzt – richtig, Rico kam um den +Holzhaufen herum. Da war er.</p> + +<p>»Was hat er gesagt, was kostet sie?« rief Stineli mit +angehaltenem Atem vor Erwartung.</p> + +<p>»Ich habe nicht fragen mögen«, antwortete Rico verzagt.</p> + +<p>»O, wie schade!« sagte Stineli und stand ganz verblüfft +da, aber nicht lange. »Es ist gleich, Rico«, sagte es wieder +fröhlich und nahm ihn bei der Hand zum Heimgehen, »du +kannst nur morgen fragen. Ich habe auch schon wieder +einen Blutzger bekommen heute früh von der Großmutter, +weil ich schon auf war, als sie in die Küche kam.«</p> + +<p>Nun ging es aber am folgenden Tage wieder ganz gleich +und am dritten auch; Rico blieb immer eine halbe Stunde<span class="pagenum"><a name="Page_15" id="Page_15">[15]</a></span> +lang vor der Wohnstube des Lehrers stehen und mochte +nicht hineingehen und seine Frage tun. Da dachte Stineli +heimlich: Wenn er noch drei Tage lang nicht fragt, dann +frag’ ich. Aber am vierten Tage, als Rico wieder nachdenklich +und zaghaft an der Tür stand, ging diese plötzlich +auf, und der Lehrer trat eilig heraus und stieß so gewaltig +gegen den Rico an, daß das federleichte Büblein ein +gutes Stück rückwärts flog. In großem Erstaunen und +ziemlichem Unwillen stand der Lehrer da. »Was ist das, +Rico?« fragte er jetzt, als der Kleine wieder am Platze +stand. »Warum kommst du an eine Tür und klopfest nicht +an, wenn du da etwas zu verrichten hast; wenn du aber +nichts da zu verrichten hast, warum entfernst du dich nicht? +Solltest du mir aber etwas zu berichten haben, so kannst +du’s gleich hier sagen. Was wolltest du?«</p> + +<p>»Was kostet eine Geige?« stürzte Rico vor lauter +Angst in voller Hast heraus.</p> + +<p>Des Lehrers mißbilligendes Erstaunen wuchs sichtlich. +»Rico, was muß ich von dir denken?« fragte er mit gestrenger +Miene; »kommst du extra an die Tür deines +Lehrers, um unnütze Fragen an ihn zu tun? oder hast +du eine Absicht? Was hast du damit sagen wollen?«</p> + +<p>»Ich habe nichts sagen wollen«, entgegnete Rico schüchtern, +»nur fragen, was eine Geige kostet.«</p> + +<p>»Du hast mich nicht verstanden, Rico; paß jetzt auf, +was ich dir sage: ein Mensch spricht etwas aus und denkt +sich dabei einen Zweck; oder er denkt sich nichts dabei, das +sind unnütze Worte. Nun paß auf, Rico: hast du soeben +diese Frage getan aus gar keinem Grunde, oder aus Neugierde, +oder hat dich jemand geschickt, der gern eine Geige +anschaffen wollte?«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_16" id="Page_16">[16]</a></span>»Ich wollte gern eine kaufen«, sagte Rico ein wenig +herzhafter; aber er erschrak sehr, als der Lehrer mit einem +Male in hellem Zorn ihn anfuhr: »Was? Was sagst du +da? So ein – verlorenes, unvernünftiges, welsches Büblein, +wie du eins bist, eine Geige kaufen? Weißt du denn, +was eine Geige ist? Weißt du, wie alt ich war und was +ich gelernt hatte, eh’ ich eine Geige anschaffen konnte? Lehrer +war ich, fertiger Lehrer, zweiundzwanzig Jahre alt und stand +in meinem Beruf! Und dann so ein Büblein, wie du eins +bist! Und jetzt will ich dir sagen, was eine Geige kostet, +so kannst du deinen Unverstand bemessen. Sechs harte +Gulden habe ich bezahlt dafür; kannst du dir die Summe +vergegenwärtigen? Wir wollen sie gleich einmal in Blutzger +auflösen: Enthält ein Gulden 100 Blutzger, so enthalten +sechs Gulden 6 × 100 gleich? – gleich? – Nun Rico, +du bist sonst keiner von den Ungeschickten, – gleich?«</p> + +<p>»Gleich 600 Blutzger«, ergänzte Rico leise, denn der +Schrecken versagte ihm die Stimme, nun er die Summe +überschaute und Stinelis zwölf Blutzger damit verglich.</p> + +<p>»Und dann, Büblein«, fuhr der Lehrer im Zuge weiter +fort, »was meinst du? Meinst du, es nimmt einer eine +Geige nur in die Hand und spielt? Da muß einer anders +dran, bis er so weit ist. Komm gleich einmal da herein« +– und der Lehrer machte die Tür auf und nahm die Geige +von der Wand –; »da, nimm sie einmal in den Arm und +den Bogen in die Hand; so, Büblein, und wenn du mir +nun <em class="antiqua">c d e f</em> herausbringst, so geb’ ich dir gleich einen +halben Gulden.« Rico hatte wirklich die Geige im Arm; +seine Augen leuchteten auf wie Feuer. <em class="antiqua">c d e f</em> – spielte +er fest und völlig korrekt. »Du Erzblitzbub«, rief der +Lehrer vor Bewunderung aus, »woher kannst du das?<span class="pagenum"><a name="Page_17" id="Page_17">[17]</a></span> +Wer hat dich’s gelehrt? Wie kannst du die Töne +finden?«</p> + +<p class="figcenter"><a href="images/illu_016.jpg"><img src="images/illu_016_th.jpg" +alt="Jetzt spielte Rico mit aller Sicherheit und freudestrahlenden Augen" +title="Jetzt spielte Rico mit aller Sicherheit und freudestrahlenden Augen" /></a></p> + +<!-- <p>[Illustration: Spyri, Heimatlos. S. 16-17.]</p> --> + +<p>»Ich kann noch etwas, wenn ich’s spielen darf«, sagte +Rico und schaute mit Verlangen auf das Instrument in +seinem Arm.</p> + +<p>»Spiel’s!« bedeutete der Lehrer. Jetzt spielte Rico +mit aller Sicherheit und freudestrahlenden Augen:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">»Ihr Schäflein hinunter<br /></span> +<span class="i0">Von sonniger Höh’,<br /></span> +<span class="i0">Der Tag ging schon unter,<br /></span> +<span class="i0">Für heute ade!«<br /></span> +</div></div> + +<p>Der Lehrer hatte sich auf einen Stuhl niedergelassen +und die Brille aufgesetzt. Er schaute mit ernster Prüfung +jetzt auf Ricos Finger, dann auf seine funkelnden Augen, +dann wieder auf die Finger. Rico hatte fertig gespielt.</p> + +<p>»Komm hier zu mir her, Rico!«</p> + +<p>Der Lehrer rückte seinen Stuhl ins Licht, und Rico +mußte sich gerade vor ihm aufstellen. »So, nun muß ich +ein Wort mit dir reden. Dein Vater ist ein Welscher, +Rico, und siehst du, dort unten gehen allerhand Dinge, von +denen wir hier in den Bergen nichts wissen. Nun sieh mir +in die Augen und sag mir aufrichtig und der Wahrheit gemäß: +Wie bist du dazu gekommen, diese Melodie ohne +Fehler auf meiner Geige zu spielen?«</p> + +<p>Rico schaute den Lehrer mit ganz ehrlichen Augen an +und sagte: »Ich habe sie Euch abgelernt in der Singschule, +wo wir sie so viel singen.«</p> + +<p>Diese Worte gaben der Sache eine ganz andere Wendung. +Der Lehrer stand auf und ging einige Male hin +und her. So war er selbst der Urheber dieser wunderbaren +Erscheinung; da waren also keine Schwarzkünste dabei<span class="pagenum"><a name="Page_18" id="Page_18">[18]</a></span> +im Spiel. Mit versöhntem Gemüte zog er jetzt seinen +Beutel hervor: »Da ist ein halber Gulden, Rico, er gehört +dir mit Recht. Nun fahr so fort und sei recht aufmerksam +auf das Geigenspiel, solange du zur Schule gehst, +so kannst du’s zu etwas bringen, und in zwölf bis vierzehn +Jahren wird die Zeit da sein, da du auch eine Geige +anschaffen kannst. Jetzt kannst du gehen.«</p> + +<p>Rico warf noch einen Blick auf die Geige, dann ging +er mit der allertiefsten Betrübnis im Herzen.</p> + +<p>Stineli kam hinter dem Holzstoß hervorgerannt: »Diesmal +bist du aber lang geblieben, hast du gefragt?«</p> + +<p>»Es ist alles verloren«, sagte Rico, und seine Augenbrauen +kamen vor Leid so nah zusammen, daß <em class="gesperrt">ein</em> dicker, +schwarzer Strich war über die Augen hin. »Eine Geige +kostet sechshundert Blutzger, und in vierzehn Jahren kann +ich eine kaufen, wenn schon lange alles tot ist; wer wollte +noch am Leben sein in vierzehn Jahren. Da, das kannst +du haben, ich will’s nicht.« Damit drückte er den halben +Gulden in Stinelis Hand.</p> + +<p>»Sechshundert Blutzger!« wiederholte Stineli voller +Entsetzen. »Aber woher hast du das viele Geld hier?«</p> + +<p>Rico erzählte nun alles, wie es gegangen war bei dem +Lehrer, und endete wieder mit dem Worte des größten +Leides: »Jetzt ist alles verloren.«</p> + +<p>Stineli wollte ihm wenigstens seinen halben Gulden +aufdringen als einen ganz kleinen Trost; aber er war ganz +ergrimmt über den unschuldigen halben Gulden und wollte +ihn nicht ansehen.</p> + +<p>Da sagte Stineli: »So will ich ihn zu meinen Blutzgern +tun und dann wollen wir das Geld alles miteinander +teilen und alles gehört uns zusammen.«<span class="pagenum"><a name="Page_19" id="Page_19">[19]</a></span></p> + +<p>Diesmal war auch Stineli sehr niedergeschlagen; als es +aber mit Rico um die Ecke kam, wo es ins Feld hineinging, +lag der schmale Fußweg so schön trocken in der Sonne +bis zur Haustür hin, und dort flimmerte das Plätzchen +davor auch ganz weiß und trocken, und Stineli rief:</p> + +<p>»Sieh, sieh, nun wird’s Sommer, Rico, und wir +können wieder in den Wald hinauf; dann freut’s dich auch +wieder. Wollen wir schon am Sonntag gehen?«</p> + +<p>»Es freut mich gar nichts mehr«, sagte Rico; »aber +wenn du gehen willst, so will ich schon mitkommen.«</p> + +<p>An der Tür wurde es noch ganz ausgemacht, am +Sonntag wollten sie hinübergehen auf die Waldhöhe, und +dem Stineli kam schon wieder die Freude obenauf. Es +tat auch noch die Woche durch, was es nur vermochte, +und es gab viel zu tun; der Peterli und der Sami und +das Urschli hatten die Röteln, und im Stall war eine Geiß +krank, der mußte man öfter heißes Wasser bringen, und +Stineli mußte da- und dorthin laufen und überall Hand +anlegen, sobald es nur aus der Schule kam, und am Samstag +den ganzen Tag lang, bis spät am Abend, da mußte +es noch den Stalleimer fegen. Da sagte aber auch der +Vater am Abend: »Das Stineli ist ein handliches.«<span class="pagenum"><a name="Page_20" id="Page_20">[20]</a></span></p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Viertes Kapitel.</h2> + +<h3>Der ferne, schöne See ohne Namen.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Als am Sonntagmorgen Stineli die Augen aufmachte, +hatte es eine große Freude im Herzen und wußte zuerst +gar nicht warum, bis es sich besann, daß es Sonntag war +und die Großmutter noch am Abend spät gesagt hatte: +»Morgen mußt du Sonntag haben, den ganzen Nachmittag; +er gehört dir!«</p> + +<p>Als das Mittagessen vorbei war und Stineli alle Teller +weggetragen und den Tisch abgewaschen hatte, rief der Peterli: +»Komm zu mir, Stineli«, und die zwei anderen im Bett +schrieen: »Nein, zu mir!« Und der Vater sagte: »Das +Stineli muß nach der Geiß sehen.«</p> + +<p>Aber nun ging die Großmutter in die Küche hinaus +und winkte dem Stineli nach. »Geh du jetzt in Frieden«, +sagte sie, »der Geiß und den Kindern will ich schon nachgehen, +und wenn’s Betglocke läutet, kommt ordentlich heim.« +Die Großmutter wußte schon, daß ihrer zwei waren.</p> + +<p>Jetzt schoß Stineli davon wie ein Vogel, dem man die +Käfigtür aufgemacht hat, und drüben stand Rico, der hatte +lange schon gewartet. Nun zogen sie aus über die Wiese +hin, der Waldhöhe zu. Die Sonne schien an allen Bergen +und der Himmel lag blau darüber. Auf der Schattenseite +mußten sie noch ein wenig im Schnee gehen bis hinauf, +aber da kam die Sonne von vorn und flimmerte über den +See, und da waren schöne, trockene Plätzchen am Abhang, +steil über dem Wasser. Da saßen die Kinder hin; es pfiff<span class="pagenum"><a name="Page_21" id="Page_21">[21]</a></span> +ein scharfer Wind über die Höhe und sauste ihnen um die +Ohren. Stineli war lauter Freude und Genuß. Ein Mal +über das andere rief es aus:</p> + +<p>»Sieh, sieh, Rico, die Sonne, wie schön! Jetzt wird’s +Sommer; sieh, wie es glitzert auf dem See. Es kann +gar keinen schöneren See geben, als der ist«, sagte es jetzt +zuversichtlich.</p> + +<p>»Ja, ja, Stineli, du solltest nur einmal den See sehen, +den ich meine!« und Rico schaute so verloren über den +See hin, als finge, was er ansehen wollte, erst dort an, +wo man nichts mehr sah.</p> + +<p>»Siehst du, dort stehen nicht so schwarze Tannen mit +Nadeln, da sind so glänzende, grüne Blätter und große, +rote Blumen, und die Berge stehen nicht so hoch und schwarz +und so nah, nur weit drüben liegen sie ganz violett, und +am Himmel und auf dem See ist alles golden und so still +und warm; da tut der Wind nicht so und die Füße hat +man nicht so voll Schnee, dann kann man immer so am +sonnigen Boden sitzen und zuschauen.«</p> + +<p>Stineli war bald hingerissen; es sah schon die roten +Blumen und den goldenen See vor sich, das mußte doch +so schön sein.</p> + +<p>»Vielleicht kannst du wieder einmal dahin gehen an +den See und alles wieder sehen; weißt du den Weg?«</p> + +<p>»Man geht auf den Maloja. Dort bin ich schon mit +dem Vater gewesen: da hat er mir die Straße gezeigt, die +geht den ganzen Weg hinunter, immer so hin und her, und +weit unten ist der See, aber noch so weit, daß man fast +nicht hinkommen kann.«</p> + +<p>»Ach, das ist ganz leicht«, meinte Stineli, »du müßtest +nur immer weiter gehen, so kämst du sicher zuletzt dahin.«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_22" id="Page_22">[22]</a></span>»Aber der Vater hat mir noch etwas gesagt; siehst du, +Stineli: wenn man auf dem Wege ist und in ein Wirtshaus +hineingeht und ißt und schläft da, so muß man immer +bezahlen, da muß man wieder Geld haben.«</p> + +<p>»O, Geld haben wir jetzt so viel«, rief Stineli triumphierend. +Aber Rico triumphierte nicht mit.</p> + +<p>»Das ist gerade so viel wie nichts, das weiß ich noch +von der Geige her«, sagte er traurig.</p> + +<p>»So bleib du lieber daheim, Rico; sieh, es ist doch +daheim so schön.«</p> + +<p>Eine Weile lang saß Rico nachdenklich da, seinen Kopf +auf den Ellbogen gestützt, und seine Augenbrauen kamen +wieder ganz zusammen. Jetzt kehrte er sich wieder zu Stineli, +das unterdessen von dem weichen, grünen Moos ausrupfte +und ein Bettlein machte, zwei Kissen und eine Decke, die +wollte es dem kranken Urschli bringen. »Du sagst, ich soll +nur daheim bleiben, Stineli«, sagte er mit gefalteter Stirne; +»aber siehst du, mir ist es gerade so, wie wenn ich nicht +wüßte, wo ich daheim bin.«</p> + +<p>»Ach, was sagst du«, rief Stineli und warf vor Erstaunen +eine ganze Hand voll Moos weg. »Hier bist +du daheim, natürlich. Da ist man immer daheim, wo +man seinen Vater und seine Mutter –«; hier hielt es +plötzlich inne: Rico hatte ja gar keine Mutter, und der +Vater war schon so lang wieder fort, und die Base? – +Stineli kam der Base nie zu nah, sie hatte ihm nie +ein gutes Wort gegeben; es wußte gar nicht mehr, +was sagen. Aber Stineli konnte in einem so unsicheren +Zustande nicht lange bleiben. Rico hatte wieder zu +staunen angefangen; auf einmal faßte es ihn am Arm +und rief:</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_23" id="Page_23">[23]</a></span>»Nun möchte ich doch etwas wissen, wie heißt der See, +wo es so schön ist?«</p> + +<p>Rico besann sich. »Ich weiß es nicht«, sagte er, selbst +verwundert darüber.</p> + +<p>Da schlug Stineli vor, sie wollten jemand fragen, wie +er heißen könne; denn wenn Rico doch einmal viel Geld +hätte und gehen könnte, so müßte er ja den Weg erfragen +und einen Namen wissen. Nun fingen sie an zu beraten, +wen man fragen könnte; den Lehrer oder die Großmutter. +Da fiel es Rico ein, der Vater werde es am besten wissen; +den wollte er fragen, sobald er heimkomme.</p> + +<p>Unterdessen war die Zeit vergangen und auf einmal +hörten die Kinder ganz in der Ferne ein leises Läuten. +Sie kannten den Ton, es war die Betglocke. Sie sprangen +gleich beide vom Boden auf und rannten miteinander Hand +in Hand durch Gestrüpp und Schnee die Halde hinunter +und über die Wiese hin, und es hatte noch nicht lange verläutet, +so standen sie schon an der Tür, wo die Großmutter +nach ihnen aussah.</p> + +<p>Stineli mußte nun gleich ins Haus hinein, und die +Großmutter sagte nur schnell: »Geh du auch gleich hinein, +Rico, und bleib nicht mehr stehen vor der Tür.«</p> + +<p>Das hatte die Großmutter noch nie zu ihm gesagt, +obschon er es immer tat, denn es gelüstete ihm nie, in +das Haus hineinzugehen, und er stand immer erst eine Zeitlang +vor der Haustür, ehe er’s tat. Er gehorchte aber +der Großmutter aufs Wort und ging gleich hinein.</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2><span class="pagenum"><a name="Page_24" id="Page_24">[24]</a></span>Fünftes Kapitel.</h2> + +<h3>Ein trauriges Haus, aber der See hat einen Namen.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Die Base war nicht in der Stube, so ging er wieder +hinaus und machte die Küchentür auf. Da stand sie; +aber ehe er nur eintreten konnte, hob sie den Finger in +die Höh’ und machte: »Bst! Bst! Mach nicht alle Türen +auf und zu und einen Lärm, als kämen ihrer vier. Geh +in die Stube hinein und halte dich still. Der Vater liegt +oben in der Kammer; sie haben ihn auf einem Wagen +gebracht, er ist krank.«</p> + +<p>Rico ging hinein und setzte sich auf die Bank an der +Wand und bewegte sich nicht. So saß er eine gute halbe +Stunde lang; die Base fuhr noch immer in der Küche +herum. Da dachte Rico, er wolle ganz leise in die Kammer +hineinschauen, vielleicht wollte der Vater auch etwas zu +Abend essen, es war schon lange Zeit dazu.</p> + +<p>Er schlich hinter dem Ofen die kleine Treppe hinauf +und kroch in die Kammer hinein. Nach einiger Zeit kam +er wieder und ging gleich in die Küche hinaus und bis +nahe zur Base heran. Dann sagte er leise: »Base, +kommt!«</p> + +<p>Diese wollte ihn eben tüchtig anfahren, als ihre Blicke +auf sein Gesicht fielen: es war völlig ohne Farbe, Wangen +und Lippen weiß wie ein Tuch, und aus den Augen schaute +er so schwarz, daß ihn die Base fast fürchtete.</p> + +<p>»Was hast du?« fragte sie hastig und folgte ihm unwillkürlich.</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_25" id="Page_25">[25]</a></span>Er ging leise das Treppchen hinauf und in die Kammer +hinein. Da lag der Vater mit starren Augen auf seinem +Bett; er war tot.</p> + +<p>»Ach, du mein Gott«, schrie die Base und lief mit +Lärm zur Tür hinaus, die auf der anderen Seite auf den +Gang führte, die Treppe hinunter und gleich hinüber in die +Stube hinein und rief, der Nachbar und die Großmutter +sollten herüberkommen, und von da lief sie zum Lehrer und +zum Gemeindevorsteher.</p> + +<p>So kam eins ums andere und trat in die stille Kammer +hinein, bis sie voll von Menschen war, denn einer hörte +draußen vom anderen, was geschehen sei. Und mitten in dem +Gewimmel und den vielen klaghaften Worten von all’ den +Nachbarn stand Rico an dem Bette, lautlos und unbeweglich, +und schaute den Vater an. – Die ganze Woche durch +kamen täglich noch Leute ins Haus, die den Vater ansehen +und von der Base hören wollten, wie alles zugegangen sei, +<ins class="correction" title="Transcriber's note: original reads 'sa'">so</ins> daß es Rico ein Mal über das andere erzählen hörte: +Sein Vater hatte drunten im St. Gallischen an einer Eisenbahn +Arbeit gehabt. Beim Steinsprengen hatte er eine tiefe +Wunde in den Kopf bekommen, und da er nun doch nicht +mehr arbeiten konnte, wollte er heimgehen, um sich zu +pflegen, bis es besser würde. Aber die lange Reise, teils +zu Fuß, teils auf offenen Fuhrwagen, hatte er nicht ertragen +können, war am Sonntag gegen Abend daheim angelangt +und hatte sich auf sein Bett gelegt, um nicht wieder +aufzustehen; ohne daß ihn jemand gesehen hatte, war er +verschieden; denn Rico hatte ihn schon starr ausgestreckt auf +dem Bette gefunden. Am Sonntag darauf wurde der +Mann begraben. Rico war der einzige Leidtragende, der +dem Sarge folgte, einige gute Nachbarn hatten sich noch<span class="pagenum"><a name="Page_26" id="Page_26">[26]</a></span> +angeschlossen; so ging der Zug hinüber nach Sils. Dort +hörte Rico, wie der Herr Pfarrer in der Kirche laut ablas: +»Der Verstorbene hieß Enrico Trevillo und war gebürtig +aus Peschiera am Gardasee.«</p> + +<p>Da war es Rico, als hörte er etwas, das er ganz gut +gewußt, aber gar nicht mehr hatte zusammenfinden können. +Immer hatte er auch den See vor sich gesehen, wenn er +mit dem Vater gesungen hatte:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<em class="antiqua"> +<span class="i0">»Una sera<br /></span> +<span class="i0">In Peschiera.«<br /></span> +</em> +</div></div> + +<p>Aber er hatte nicht gewußt, warum. Leise mußte er die +Namen wiederholen, eine Menge alter Lieder stiegen damit +vor seinen Augen auf.</p> + +<p>Als er allein zurückgewandert kam, sah er die Großmutter +auf dem Holzstumpf sitzen und neben ihr das Stineli. +Sie winkte ihn zu sich. Dann steckte sie ihm ein Stück +Birnbrot in die Tasche, wie sie vorher dem Stineli getan +hatte, und sagte, nun sollten sie spazieren gehen, an dem +Tage müsse Rico nicht allein sein. Da wanderten die +Kinder zusammen in den hellen Abend hinaus. Die Großmutter +blieb auf ihrem Holze sitzen und schaute mitleidig +dem schwarzen Büblein nach, bis sie nichts mehr von den +Kindern sehen konnte. Dann sagte sie leise für sich:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">»Doch was Er tut und läßt geschehn,<br /></span> +<span class="i0">Das nimmt ein gutes End’!«<br /></span> +</div></div> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2><span class="pagenum"><a name="Page_27" id="Page_27">[27]</a></span>Sechstes Kapitel.</h2> + +<h3>Ricos Mutter.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Über den Weg von Sils her kam an einem Stab der +Lehrer gegangen. Er hatte an dem Begräbnis teilgenommen. +Er hustete und keuchte, und als er nun bei der Großmutter +angekommen war und einen »Guten Abend« geboten hatte, +setzte er hinzu: »Wenn es Euch recht ist, Nachbarin, so +sitze ich einen Augenblick neben Euch, denn ich habe es +stark in dem Hals und auf der Brust; aber was kann +unsereins sagen mit bald siebzig Jahren, wenn man solche +begräbt, wie den heute. Er war noch nicht fünfunddreißig +und ein Mann wie ein Baum.«</p> + +<p>Der Lehrer hatte sich neben die Großmutter niedergesetzt.</p> + +<p>»Es gibt mir auch zu denken«, sagte diese, »daß ich, +eine Alte, Fünfundsiebzigjährige, übrig bleibe und da und +dort ein Junges fort muß, von dem man denkt, es wäre +noch nötig gewesen.«</p> + +<p>»Die Alten werden auch noch zu etwas gut sein. Wo +wäre sonst ein Beispiel für die Jungen?« bemerkte der +Lehrer. »Aber was meint Ihr, Nachbarin, was soll nun +aus dem Büblein werden da drüben?«</p> + +<p>»Ja, was soll aus dem Büblein werden?« wiederholte +die Großmutter; »ich frage auch so, und wenn ich nur +auf die Menschen sehen wollte, so wüßte ich keine Antwort. +Aber es ist noch ein Vater im Himmel, der die verlassenen +Kinder sieht. Er wird auch einen Weg für das Büblein +finden.«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_28" id="Page_28">[28]</a></span>»Sagt mir einmal, Nachbarin: wie ging es zu, daß +der Italiener die Tochter von Eurer Nachbarin da drüben +zur Frau bekam? Man weiß doch nie, woher solche fremde +Menschen kommen und was mit ihnen ist.«</p> + +<p>»Es ging eben, wie es geht, Nachbar. Ihr wißt ja, +meine alte Bekannte, die Frau Anne-Dete, hatte alle ihre +Kinder verloren und auch den Mann, und lebte allein drüben +im Häuschen mit dem Marie-Seppli, das ein lustiges +Töchterlein war. Es mögen jetzt elf oder zwölf Jahre sein, +da kam der Trevillo zuerst hierher. Er hatte Arbeit oben +am Maloja und kam etwa hier herunter mit den Burschen, +und kaum hatten das Marie-Seppli und er einander gesehen, +so wurden sie einig, sie wollten einander haben. +Und das muß man dem Trevillo nachsagen, er war nicht +nur ein schöner Bursche, der jedem gefallen konnte, sondern +auch ein anständiger und rechtschaffener Mensch, die Anne-Dete +hatte selber ihre Freude an ihm. Sie hätte nun +freilich gern gewollt, die beiden blieben bei ihr im Häuschen, +und der Trevillo hätte es gern getan, er konnte es +gut mit der Mutter, und dem Marie-Seppli tat er, was +es nur wollte. Er war aber manchmal mit ihm nach dem +Maloja hinaufspaziert und hatte die Straße hinuntergeschaut, +die man so sieht, wie sie weit ins Tal hinabgeht, und er +hatte ihr erzählt, wie es unten sei, wo er daheim war. +Da hatte sich das Marie-Seppli in den <ins class="correction" title="Transcriber's note: original reads 'Korpf'">Kopf</ins> gesetzt, es +wolle dort hinunter, und es half alles nichts, wie auch die +Mutter anhielt und jammerte, sie könnten nicht leben da +unten. Da sagte aber der Trevillo, deswegen müsse sie +nicht Angst haben, er habe ein Gütlein und ein Häuschen +unten; er sei nur lieber ein wenig in die Welt hinausgezogen. +– Jetzt hatte er das Marie-Seppli gewonnen,<span class="pagenum"><a name="Page_29" id="Page_29">[29]</a></span> +und nach der Hochzeit wollte es auf der Stelle den Berg +hinunter. Es schrieb dann etwa der Mutter, daß es ihm +gut gehe und der Trevillo der beste Mann sei.</p> + +<p>»Aber nach etwa fünf oder sechs Jahren trat eines Tages +der Trevillo drüben in der Stube ein bei der Anne-Dete +und hatte ein Büblein an der Hand und sagte: ›Da, Mutter, +das ist noch das einzige, was ich vom Marie-Seppli habe; +es liegt begraben dort unten mit seinen anderen kleinen +Kindern. Der war sein erstes und sein liebstes.‹</p> + +<p>»So hat sie’s mir erzählt. Dann sei er auf die Bank +niedergesessen, wo er zuerst das Marie-Seppli gesehen hatte, +und habe gesagt: da wolle er bleiben mit seinem Büblein, +wenn’s der Mutter recht sei; denn dort unten habe er’s +nicht mehr ausgehalten.</p> + +<p>»Das war Freud’ und Leid miteinander für die Anne-Dete. +Der kleine Rico war etwas zu vier Jahren und war +ein zahmes, nachdenkliches Büblein, ohne Lärm und Unart, +es war ihre letzte Freude, ein Jahr nachher starb sie schon, +und man riet dem Trevillo, die Base der Anne-Dete zu +sich zu nehmen für den Haushalt und das Kind.«</p> + +<p>»So, so«, machte der Lehrer, als die Großmutter +schwieg; »das habe ich alles nicht so gewußt. Es kann nun +sein, daß sich etwa Verwandte von dem Trevillo zeigen +mit der Zeit, und man kann sie anhalten, etwas für den +Knaben zu tun.«</p> + +<p>»Verwandte«, seufzte die Großmutter, »die Base ist +auch eine Verwandte, von ihr bekommt er wenig gute +Worte im Jahr.«</p> + +<p>Der Lehrer stand mühsam auf von seinem Sitz. »Mit +mir geht’s bergab, Nachbarin«, sagte er kopfschüttelnd; +»ich weiß nicht, wo meine Kräfte hingekommen sind.«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_30" id="Page_30">[30]</a></span>Die Großmutter ermunterte ihn und sagte: er sei ja +noch ein junger Mann im Vergleich zu ihr. Sie mußte +sich aber doch verwundern, wie langsam er davonging.</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Siebentes Kapitel.</h2> + +<h3>Ein kostbares Vermächtnis und ein kostbares +Vaterunser.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Es kamen nun viele schöne Sommertage, und wo die +Großmutter nur konnte, richtete sie es ein, daß das Stineli +einen freien Augenblick bekam; aber es gab immer mehr zu +tun in dem Hause. Rico stand manche Stunde auf seiner +Schwelle und staunte und sah nach der Tür drüben, ob +das Stineli komme.</p> + +<p>Gegen den September, wenn die Leute oft noch vor +den Häusern saßen, um sich der letzten warmen Abende zu +freuen, da saß auch der Lehrer noch etwa vor seiner Tür; +aber er sah ganz abgemagert aus und keuchte immer mehr, +und eines Morgens, als er aufstehen wollte, hatte er die +Kraft nicht mehr und fiel wieder auf sein Kissen zurück. +Da lag er denn ganz still und fing an, allerlei zu bedenken, +und wie es kommen würde, wenn er sterben müßte. Er +hatte keine Kinder, und seine Frau war schon lange gestorben, +nur eine alte Magd war noch bei ihm im Hause. +Er mußte hauptsächlich nachdenken, wohin alle die Sachen +kämen, die ihm angehörten, wenn er nicht mehr da wäre, +und da seine Geige ihm gerade gegenüber an der Wand<span class="pagenum"><a name="Page_31" id="Page_31">[31]</a></span> +hing, so sagte er zu sich: »Die müßte ich auch dalassen.« +Und der Tag kam ihm in den Sinn, da der Rico hier +vor ihm gestanden und gegeigt hatte, und er hätte sie dem +Büblein fast eher gegönnt als einem fernen Vetter, der +vom Geigen gar nichts verstand. So dachte er bei sich, +wenn er sie um ein billiges geben würde, so könnte sie der +Rico vielleicht erstehen; der Vater hatte ihm doch wohl +ein kleines hinterlassen. Da fiel ihm aber ein, daß, wenn +er die Geige verlassen müsse, er das Geld auch nicht mehr +brauchen könne. Aber er konnte doch ein Instrument, für +das er sechs harte Gulden auf den Tisch gelegt hatte, nicht +nur so weggeben. So dachte er immer schärfer darüber +nach, wie es zu machen wäre, daß er die Geige nicht so +für nichts hergeben müßte, daß sie ihm doch irgend etwas +eintrüge; aber immer zuletzt kam ihm wieder klar vor +Augen, daß dorthin, wohin er die Geige nicht mitnehmen +konnte, er auch nichts anderes fortzubringen imstande war, +und daß all sein Gut da zurückbleiben würde.</p> + +<p>Das Fieber nahm unterdessen mehr und mehr überhand +bei ihm, und gegen Abend und die ganze Nacht durch lag +er in einem großen Kampf von vielen Gedanken, und es +stiegen alte Dinge vor seinen Augen auf, die er schon lange +vergessen hatte, und verfolgten ihn, so daß er am Morgen +ganz erschöpft dalag und nur noch einen Gedanken hatte: +er wollte gern etwas Gutes tun, gleich auf der Stelle ein +gutes Werk verrichten.</p> + +<p>Er klopfte mit dem Stock an die Wand, bis die alte +Magd hereinkam, und diese schickte er zur Großmutter +hinaus, sie solle zu ihm kommen, aber bald.</p> + +<p>Die Großmutter trat auch bald nachher in seine Stube, +und eh’ sie nur recht fragen konnte, wie es ihm gehe,<span class="pagenum"><a name="Page_32" id="Page_32">[32]</a></span> +sagte er: »Seid so gut und nehmt dort die Geige herunter +und bringt sie dem Waisenbüblein; ich will sie ihm schenken, +er soll Sorg’ dazu haben.«</p> + +<p>Die Großmutter mußte sich aufs höchste verwundern +und einmal über das andere ausrufen: »Was wird der +Rico machen! Was wird der Rico sagen!«</p> + +<p>Dann bemerkte sie, daß der Lehrer ein wenig unruhig +wurde, so, wie wenn die Sache Eile hätte. So +verließ sie ihn bald und eilte nun, so sehr sie konnte, +mit ihrem Geschenk unter dem Arm übers Feld, denn +sie konnte selbst kaum erwarten, daß der Rico sein Glück +erfahre.</p> + +<p>Der stand unter der Haustür; auf den Wink der Großmutter +kam er ihr entgegengelaufen.</p> + +<p>»Da, Rico«, sagte sie und hielt ihm die Geige hin, +»die schickt dir der Lehrer zum Geschenk, sie ist dein.«</p> + +<p>Rico stand da wie im Traume, aber es war so; die +Großmutter streckte ihm wirklich die Geige entgegen.</p> + +<p>»Nimm sie, Rico, sie ist dein«, wiederholte sie.</p> + +<p>Zitternd vor Freude und innerer Aufregung ergriff Rico +jetzt seine Geige, nahm sie in den Arm und schaute sie +unverwandt an, so, als könne sie ihm wieder wegkommen, +wenn er einmal weggehen würde.</p> + +<p>»Du sollst auch Sorg’ dazu haben«, ergänzte die Großmutter +ihren Auftrag; sie mußte aber ein wenig lachen, es +kam ihr nicht vor, daß die Ermahnung nötig sei. »Und +Rico, denk auch an den Lehrer und vergiß nie, was er +an dir getan hat; er ist sehr krank.«</p> + +<p>Nun trat die Großmutter in ihr Haus ein, und Rico +eilte mit seinem Schatz in seine Kammer hinauf, dort war +er immer ganz allein.</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_33" id="Page_33">[33]</a></span>Da saß er hin und strich und geigte fort und fort und +vergaß Essen und Trinken und alle Zeit. Erst als es schon +fast dunkeln wollte, stand er auf und ging die Treppe hinunter. +Die Base kam aus der Küche und sagte: »Du +kannst denn morgen wieder essen, heut’ hast du dich aufgeführt, +daß dir nichts gehört.«</p> + +<p>Rico empfand keinen Hunger, obschon er seit dem frühen +Morgen nichts gegessen hatte; so hatte er auch jetzt nicht +ans Essen gedacht und ging ganz getrost ins andere Haus +hinüber und gleich in die Küche hinein, er suchte die Großmutter. +Stineli stand am Herd und machte das Feuer +an. Wie es des Rico ansichtig wurde, mußte es ganz laut +aufjauchzen, denn schon den ganzen Tag durch, seit die +Großmutter erzählt hatte, was begegnet war, hatte ihm +der Boden unter den Füßen gebrannt, daß es nicht hinaus +konnte, um seine Freude beim Rico auszulassen; aber es +durfte keinen Augenblick fort. Nun war es aber auch wie +außer sich und rief einmal ums andere: »Jetzt hast du +sie! Jetzt hast du sie!«</p> + +<p>Auf den Lärm kam die Großmutter aus der Stube, +und Rico ging gleich zu ihr heran und sagte: »Großmutter, +kann ich gehen und dem Lehrer danken, wenn er schon +krank ist?«</p> + +<p>Die Großmutter besann sich ein wenig, denn der Lehrer +hatte schon am Morgen recht schwer krank ausgesehen; dann +sagte sie: »Wart ein wenig, Rico, ich will mit dir gehen«, +und ging, die saubere Schürze anzuziehen. Dann wanderten +sie miteinander dem Schulhaus zu. Die Großmutter trat +zuerst ein; dann kam ihr Rico leise nach, die Geige im +Arm, denn diese hatte er noch keinen Augenblick weggelegt, +seit sie ihm gehörte.</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_34" id="Page_34">[34]</a></span>Der Lehrer lag sehr ermattet da; Rico trat an das +Bett heran und schaute dabei auf seine Geige, und er +konnte fast nichts sagen, aber seine Augen funkelten so, +daß der Lehrer ihn wohl verstanden hatte; er warf einen +frohen Blick auf den Knaben und nickte mit dem Kopfe. +Dann winkte er die Großmutter zu sich heran. Rico trat +auf die Seite und der Lehrer sagte mit schwacher Stimme: +»Großmutter, es wäre mir recht, wenn Ihr mir ein Vaterunser +beten wolltet; es wird mir so bang.«</p> + +<p>Jetzt hörte man die Betglocke herüberläuten; Rico +faltete schnell seine Hände, und die Großmutter faltete die +ihrigen und betete ihr Vaterunser. Dann wurde es ganz +still in der Stube. Die Großmutter beugte sich ein wenig +und drückte dem alten Nachbar die Augen zu, denn er war +verschieden. Dann nahm sie den Rico an der Hand und +ging leise hinaus mit ihm.</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Achtes Kapitel.</h2> + +<h3>Am Silser See.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Das Stineli kam gar nicht mehr ins Gleichgewicht vor +Freude die ganze Woche durch; aber es kam ihm auch vor, +als habe diese Woche zehn Tage mehr als jede andere, denn +es wollte gar nicht Sonntag werden.</p> + +<p>Als er aber doch endlich kam und eine goldene Sonne +über die Herbsthöhen leuchtete, und es mit dem Rico oben<span class="pagenum"><a name="Page_35" id="Page_35">[35]</a></span> +unter den Tannen ankam, und der glitzernde See vor ihnen +lag, da kam eine solche Freude über das Stineli, daß es +rings im Moos herumhüpfen und jauchzen mußte; und +dann setzte es sich auf den äußersten Rand am Abhang, +daß es alles sehen konnte, die sonnigen Höhen und den See +und weit hinüber den blauen Himmel.</p> + +<p>Nun rief es: »Komm, Rico, da wollen wir singen, +lang, lang!«</p> + +<p>Da setzte sich der Rico neben das Stineli hin und +machte seine Geige zurecht, denn die war mitgekommen.</p> + +<p>Nun fing er an und die Kinder sangen:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i1">»Ihr Schäflein hinunter<br /></span> +<span class="i0">Von sonniger Höh’« –<br /></span> +</div></div> + +<p>alle Verse durch, aber Stineli hatte noch lange nicht genug.</p> + +<p>»Wir wollen immer weiter singen«, sagte es und sang +weiter:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i1">»Ihr Schäflein hinüber<br /></span> +<span class="i0">Auf die lustige Höh',<br /></span> +<span class="i0">Die Sonne steht drüber<br /></span> +<span class="i0">Und der Wind geht am See.«<br /></span> +</div></div> + +<p>Und nun sang der Rico den Vers auch mit und freute +sich und sagte:</p> + +<p>»Sing noch weiter!«</p> + +<p>Das Stineli war ganz begeistert vor Freude und schaute +auf und ab und sang wieder:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i1">»Und die Schäflein, und die Schäflein,<br /></span> +<span class="i0">Und der Himmel, so blau,<br /></span> +<span class="i0">Und rot’ und weiße Blumen<br /></span> +<span class="i0">Auf der grasgrünen Au’.«<br /></span> +</div></div> + +<p>Und Rico geigte und sang mit und sagte:</p> + +<p>»Sing noch weiter!«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_36" id="Page_36">[36]</a></span>Da schaute das Stineli den Rico lachend an und sang:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i1">»Und ein Bub’ ist so traurig,<br /></span> +<span class="i0">Und ein Mädle das lacht,<br /></span> +<span class="i0">Und ein See ist wie der andre<br /></span> +<span class="i0">Von Wasser gemacht.«<br /></span> +</div></div> + +<p>Und Rico lachte auch und sang und sagte:</p> + +<p>»Sing noch weiter!«</p> + +<p>Da fing das Stineli noch einmal an und sang hintereinander; +und Rico geigte immerfort dazu, und es sang:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i1">»Und die Schäflein, und die Schäflein,<br /></span> +<span class="i0">Die springen herum,<br /></span> +<span class="i0">Und sind alleweil fröhlich,<br /></span> +<span class="i0">Und wissen auch nicht warum.<br /></span> +</div><div class="stanza"> +<span class="i1">Und ein Bub’ und ein Mädle,<br /></span> +<span class="i0">Die sitzen am See,<br /></span> +<span class="i0">Und tät er nichts denken,<br /></span> +<span class="i0">So tät’s ihm nicht weh.«<br /></span> +</div></div> + +<p>Und nun fingen sie wieder von vorne an und sangen +ihr Lied hintereinander durch und hatten ein großes Wohlgefallen +daran, und wenn sie es fertig gesungen hatten, so +fingen sie noch einmal an und dann noch einmal und +sangen das Lied wohl zehnmal durch, und je mehr sie es +sangen, desto besser gefiel es ihnen.</p> + +<p>Rico spielte dann noch einige Melodien, die er vom +Vater her wußte, aber nach einer Weile kamen sie wieder +auf ihr Lied zurück und fingen aufs neue zu singen an.</p> + +<p>Aber mittendrin hörte Stineli auf und rief: »Jetzt +kommt es mir in den Sinn, wie du an den See hinunter +kannst und doch kein Geld brauchst.«</p> + +<p>Rico hielt plötzlich inne und schaute erwartungsvoll auf +das Stineli.</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_37" id="Page_37">[37]</a></span>»Siehst du«, fuhr es eifrig fort, »jetzt hast du eine +Geige und kannst ein Lied. Da mußt du bei jedem Wirtshaus +unter die Stubentür gehen und das Lied singen und +geigen; dann geben dir die Leute etwas zu essen und lassen +dich schlafen da, denn sie sehen dann, daß du nicht ein +Bettler bist. So kannst du gehen bis an den See, und +im Heimweg kannst du es wieder so machen.«</p> + +<p>Rico wurde ganz nachdenklich, aber Stineli ließ ihm keine +Zeit zum Staunen, es wollte gleich noch einmal singen.</p> + +<p>Vor lauter Gesang hörten sie auch gar nichts von der +Betglocke, und erst als es zu dunkeln anfing, merkten sie, +daß es Zeit war, heimzugehen, und schon von fern sahen +sie die Großmutter, wie sie ängstlich umherschaute.</p> + +<p>Aber diesmal war Stineli zu sehr im Feuer, um von +einer Besorgnis gedämpft zu werden. Es rannte auf die +Großmutter zu und rief: »Du kannst nicht glauben, Großmutter, +wie gut der Rico geigen kann, und wir haben jetzt +ein eigenes Lied, nur für uns. Wir wollen dir’s gleich +singen.«</p> + +<p>Und eh’ die Großmutter nur ein Wort sagen konnte, +sangen sie schon mit heller Stimme zu der Geige ihr ganzes +Lied durch, und die Großmutter hörte die frischen Stimmen +gerne. Sie war auf das Holz niedergesessen, und wie die +Kinder nun zu Ende waren, sagte sie: »Komm, Rico, jetzt +mußt du mir auch noch ein Lied spielen und wir wollen es +miteinander singen. Kannst du das Lied: ›Ich singe dir +mit Herz und Mund‹?«</p> + +<p>Rico hatte es vielleicht auch schon gehört, aber er wußte +es nicht mehr recht und meinte, erst müsse es die Großmutter +einmal singen; dann wolle er leise nachgeigen, nachher +könne er’s dann schon.</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_38" id="Page_38">[38]</a></span>»Jetzt werd’ ich noch Vorsinger mit meiner Zitterstimme«, +sagte die Großmutter, aber sie sang ganz vergnügt +einen Vers durch, und wenn die Stimme ein wenig zitterte, +so war sie doch ganz richtig und Rico konnte ihr gut die +Melodie abnehmen, er hatte sie auch vorher schon gehört.</p> + +<p>Nun fingen sie an, und vor jedem Vers sagte die Großmutter +den Kindern die Worte vor, und so sangen sie +fröhlich alle miteinander:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i1">»Ich singe dir mit Herz und Mund,<br /></span> +<span class="i0">Herr, meines Herzens Lust.<br /></span> +<span class="i0">Ich sing’ und mach’ auf Erden kund,<br /></span> +<span class="i0">Was mir von dir bewußt.<br /></span> +</div><div class="stanza"> +<span class="i1">Ich weiß, daß du der Brunn’n der Gnad’<br /></span> +<span class="i0">Und ew’ge Quelle bist,<br /></span> +<span class="i0">Daraus uns allen früh und spat<br /></span> +<span class="i0">Viel Heil und Gutes fließt. –<br /></span> +</div><div class="stanza"> +<span class="i1">Was kränkst du dich in deinem Sinn?<br /></span> +<span class="i0">Und grämst dich Tag und Nacht?<br /></span> +<span class="i0">Nimm deine Sorg’ und wirf sie hin<br /></span> +<span class="i0">Auf den, der dich gemacht.<br /></span> +</div><div class="stanza"> +<span class="i1">Er hat noch niemals was versehn,<br /></span> +<span class="i0">In seinem Regiment,<br /></span> +<span class="i0">Nein, was er tut und läßt geschehn,<br /></span> +<span class="i0">Das nimmt ein gutes End’.<br /></span> +</div><div class="stanza"> +<span class="i1">Ei nun, so laß ihn ferner tun<br /></span> +<span class="i0">Und red’ ihm nicht darein,<br /></span> +<span class="i0">So wirst du hier im Frieden ruhn<br /></span> +<span class="i0">Und ewig fröhlich sein.«<br /></span> +</div></div> + +<p>»So«, sagte die Großmutter zufrieden, »das war ein +rechter Abendsegen, jetzt könnt ihr in Frieden zur Ruhe +gehen, Kinder.«</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2><span class="pagenum"><a name="Page_39" id="Page_39">[39]</a></span>Neuntes Kapitel.</h2> + +<h3>Ein rätselhaftes Ereignis.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Als Rico in das Häuschen eintrat, später als sonst, +denn über dem Gesang war wohl noch eine halbe Stunde +vergangen, schoß ihm die Base entgegen.</p> + +<p>»Fängst du jetzt so an?« rief sie. »Das Essen stand +eine Stunde lang auf dem Tisch, jetzt ist’s fort. Geh nur +gleich in deine Kammer, und wenn du ein ganzer Vagabund +und Lump wirst, so bin ich nicht schuld; ich wollte +lieber ich weiß nicht was tun, als einen Buben hüten, wie +du einer bist.«</p> + +<p>Rico hatte nie ein einziges Wörtlein geantwortet, wenn +die Base ihn schmähte; aber an dem Abend schaute er sie +an und sagte: »Ich kann Euch schon aus dem Wege gehen, +Base.«</p> + +<p>Sie schob den Riegel an der Haustür vor, daß es +klatschte, dann fuhr sie in die Stube hinein und schlug die +Tür hinter sich zu. Rico ging in seine dunkle Kammer +hinauf. –</p> + +<p>Am folgenden Tage, als drüben die ganze große Haushaltung, +Eltern, Großmutter und alle Kinder beim Abendessen +saßen, kam die Base herübergelaufen und rief in die Stube +hinein: ob sie etwas vom Rico wüßten; sie wisse nicht, wo er sei.</p> + +<p>»Der wird schon kommen, wenn’s ans Abendessen geht«, +antwortete der Vater geruhlich.</p> + +<p>Nun kam aber die Base ganz in die Stube hinein, +denn sie hatte gedacht, sie könne den Buben nur herausrufen,<span class="pagenum"><a name="Page_40" id="Page_40">[40]</a></span> +er werde wohl da sein. Nun erzählte sie, er sei +schon zum Morgenessen nicht gekommen und zum Mittagessen +nicht, und im Bett sei er auch nicht gewesen, das sei +noch wie gestern Abend, und sie glaubte fast, der sei schon +am frühesten Morgen vor Tag auf seine Lumpereien ausgegangen, +denn der Riegel sei schon inwendig von der Haustür +weggeschoben gewesen, als sie auftun wollte; sie habe +aber zuerst gemeint, sie habe vor Ärger vergessen, ihn zu +stoßen, denn es wisse kein Mensch, was sie für Ärger +habe.</p> + +<p>»Dem hat’s etwas gegeben«, sagte der Vater unentwegt. +»Er wird etwa in eine Spalte hineingefallen sein +am Berg oben; das gibt es manchmal mit so schmalen +Buben, die überall herumklettern. Ihr hättet es ein wenig +früher sagen sollen«, fuhr er langsam fort, »man wird ihn +etwa suchen müssen, und des Nachts sieht man nichts.«</p> + +<p>Jetzt fuhr die Base los und machte einen furchtbaren +Lärm. Sie habe wohl gedacht, man werde ihr noch Vorwürfe +machen wollen; so gehe es immer, wenn man schon +jahrelang so viel ertragen und dazu geschwiegen habe.</p> + +<p>»Es glaubt es kein Mensch« – rief sie aus und sagte +damit eine große Wahrheit –, »was für ein heimtückischer, +hinterlistiger, verstockter Bube der ist, und wie er mir das +Leben schwer gemacht hat seit vier Jahren; ein Vagabund +wird er, ein Landstreicher und schädlicher Lump!«</p> + +<p>Die Großmutter hatte schon lange zu essen aufgehört. +Sie war vom Tisch aufgestanden und vor die Base hingetreten, +die immer noch lärmte.</p> + +<p>»Hört auf, Nachbarin, hört auf«, hatte die Großmutter +zweimal gesagt, bevor die andere nachgab. »Ich kenne den +Rico auch; seit man das Büblein seiner Großmutter brachte,<span class="pagenum"><a name="Page_41" id="Page_41">[41]</a></span> +habe ich es immer gekannt. Wenn ich aber an Eurer Stelle +wäre, so würde ich kein Wörtlein mehr sagen, aber ein wenig +nachsinnen, ob das Büblein, dem ein Unglück begegnet sein +kann und das vielleicht schon da droben steht vor dem lieben +Gott, ob es da niemanden anzuklagen hat, der in seiner +Verlassenheit noch schweres Unrecht an ihm getan hat mit +bösen Worten.«</p> + +<p>Der Base war es schon ein paarmal aufgestiegen, wie +Rico sie am Abend angeschaut und gesagt hatte: »Ich kann +Euch schon aus dem Wege gehen.« Sie hatte auch so +furchtbar gelärmt, um diese Gedanken zu übertönen. Sie +durfte die Großmutter nicht ansehen und sagte, sie müsse +gehen, vielleicht sei der Rico doch nun heimgekommen, was +sie jetzt gern genug gesehen hätte.</p> + +<p>Von dem Tage an sagte die Base nie mehr ein Wort +gegen den Rico vor der Großmutter, aber auch sonst nicht +mehr viele. Sie glaubte, wie alle anderen Leute auch, er +sei tot, und war froh, daß niemand wußte, was er am +letzten Abend zu ihr gesagt hatte.</p> + +<p>Am Morgen nach der Nachricht ging Stinelis Vater +in die Tenne hinaus und suchte eine Stange; er hatte gesagt, +er wolle ein paar Nachbarn rufen, man müsse doch +den Buben suchen, etwa gegen den Gletscher hinein und +oben bei den Rüfenen.</p> + +<p>Stineli war ihm nachgeschlichen, und der Vater sagte: +»Es ist recht, komm, hilf mir suchen, du kannst besser in +die Winkel hinein als ich.«</p> + +<p>Erst als eine hohe Bohnenstange gefunden war, sagte +es: »Aber, Vater, wenn der Rico vielleicht der Straße nach +gegangen wäre, dann könnte er doch in nichts hineingefallen +sein?«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_42" id="Page_42">[42]</a></span>»Freilich kann er«, entgegnete der Vater. »Solch’ +unvernünftige Buben kommen vom Wege ab und in die +Rüfenen hinein, sie wissen gar nicht wie; und der war +sonst ein wenig ein Verstaunter.«</p> + +<p>Daß der Rico dies war, wußte Stineli besser als irgend +jemand, und von dem Augenblick an kam eine große Angst +in sein Herz und wuchs mit jedem Tage, so daß es vor +Qual und Unruhe nicht mehr essen und nicht mehr schlafen +konnte und alle Arbeit tat, als wäre es nicht dabei.</p> + +<p>Der Rico wurde nicht gefunden; kein Mensch hatte +etwas von ihm gesehen. Man suchte ihn nicht mehr, und +bald fanden die Leute einen Trost und sagten: »Es ist dem +Waisenbüblein wohl geschehen, es war doch verlassen und +hatte niemand mehr.«</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Zehntes Kapitel.</h2> + +<h3>Ein wenig Licht.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Aber Stineli wurde stiller und magerer von Tag zu +Tag. Die kleinen Kinder schrieen: »Das Stineli will nichts +erzählen und lacht nicht mehr.« Die Mutter sagte zum Vater: +»Siehst du’s denn nicht? Es ist ja nicht mehr das gleiche.« +Und der Vater sagte: »Es kommt vom Wachsen, man muß +ihm ein wenig Geißmilch geben am Morgen im Stall.«</p> + +<p>Aber als drei Wochen so vergangen waren, da nahm die +Großmutter eines Abends das Stineli in ihre Kammer<span class="pagenum"><a name="Page_43" id="Page_43">[43]</a></span> +hinauf und sagte: »Sieh, Stineli, ich kann es wohl begreifen, +daß du den Rico nicht vergessen kannst; aber du +mußt doch denken, daß der liebe Gott ihn weggenommen +hat, und wenn es so sein mußte, so war es gut für den +Rico, das werden wir dann einmal sehen.«</p> + +<p>Da fing das Stineli so zu weinen an, wie es die +Großmutter nie an ihm erlebt hatte, und es schluchzte überlaut: +»Der liebe Gott hat es ja nicht getan, ich habe +es getan, Großmutter; darum muß ich fast sterben vor +Angst, denn ich habe den Rico aufgestiftet, an den See +hinabzugehen, und nun ist er in die Rüfenen hineingefallen +und ist tot, und es hat ihm noch so weh getan, und ich +bin an allem schuld.« Und Stineli weinte und schluchzte +zum Erbarmen.</p> + +<p>Der Großmutter war wie eine schwere Last vom Herzen +gefallen; sie hatte den Rico verloren gegeben und heimlich +hatte sie der quälende Gedanke verfolgt, das arme Büblein +sei der bösen Behandlung entlaufen und liege vielleicht drüben +im Wasser, oder sei im Wald zugrunde gegangen. Jetzt +stieg auf einmal eine neue Hoffnung in ihr auf.</p> + +<p>Sie beruhigte das Stineli so weit, daß es ihr die +ganze Geschichte von dem See erzählen konnte, von der sie +gar nichts wußte: wie der Rico immer von dem See gesprochen +und es ihn dahin gezogen hatte und wie Stineli +den Weg auffand. Es war ganz sicher, daß Rico sich dahin +auf den Weg gemacht hatte; aber des Vaters Worte +von den Rüfenen hatten das Stineli ganz um alle Hoffnung +gebracht.</p> + +<p>Die Großmutter nahm das Kind bei der Hand und +zog es zu sich heran. »Komm, Stineli«, sagte sie liebreich, +»ich muß dir nun etwas erklären. Weißt du, wie’s in<span class="pagenum"><a name="Page_44" id="Page_44">[44]</a></span> +dem alten Liede heißt, das wir noch mit dem Rico gesungen +haben am letzten Abend?</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i1">›Denn was er tut und läßt geschehn,<br /></span> +<span class="i0">Das nimmt ein gutes End’.‹<br /></span> +</div></div> + +<p>»Siehst du, wenn nun auch der liebe Gott es nicht +selbst getan hat, so wie wenn er den Rico gleich in seinem +Bette hätte sterben lassen, so war doch die Sache in seiner +Hand, als du etwas Verkehrtes tatest, denn einem solchen +kleinen Stineli wäre er schon noch Meister geworden. Und +daß du etwas recht Verkehrtes getan hast, wirst du jetzt +für dein Lebtag wissen, und was da herauskommen kann, +wenn Kinder in die Welt hinauslaufen und Sachen unternehmen +wollen, die sie gar nicht kennen, und niemandem +ein Wort davon sagen, keinen Eltern und keiner Großmutter, +die es gut mit ihnen meinen. Aber nun hat das +der liebe Gott so geschehen lassen, und nun dürfen wir +bestimmt hoffen, daß alles noch ein gutes Ende nehmen +kann.</p> + +<p>»Jetzt denk daran, Stineli, und vergiß nie mehr, was du +da erfahren hast. Weil es dir aber recht von Herzen leid +ist, so darfst du jetzt auch gehen und den lieben Gott bitten, +daß er doch noch etwas Gutes mache aus dem verkehrten +Zeug, das ihr da angestellt habt, du und der Rico. Dann +darfst du auch wieder fröhlich sein, Stineli, und ich bin es +mit dir, denn ich glaube zuversichtlich, daß der Rico noch +am Leben ist, und daß ihn der liebe Gott nicht verläßt.«</p> + +<p>Von dem Tage an wurde Stineli wieder munter, und +wenn ihm auch der Rico auf jedem Schritt mangelte, so +hatte es doch keine Angst und keine Vorwürfe mehr im +Herzen, und Tag für Tag schaute es nach der Straße hinüber,<span class="pagenum"><a name="Page_45" id="Page_45">[45]</a></span> +ob nicht etwa der Rico dort vom Maloja herunterkomme. +So ging die Zeit dahin, aber vom Rico hörte man +nichts mehr.</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Elftes Kapitel.</h2> + +<h3>Eine lange Reise.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Rico hatte sich an jenem Sonntagabend in seiner +dunkeln Kammer auf seinen Stuhl gesetzt. Da wollte er +bleiben, bis die Base zu Bett gegangen war.</p> + +<p>Nachdem Stineli die Entdeckung gemacht hatte, wie die +Reise nach dem See auszuführen wäre, kam Rico die Sache +so leicht vor, daß er sich nur noch besinnen wollte, wann +er am besten gehen könne, denn er hatte ein Gefühl davon, +die Base würde ihn vielleicht zurückhalten, wenn er schon +wußte, daß er ihr nicht stark mangeln würde.</p> + +<p>Als sie dann beim Heimkommen so auf ihn losschalt, +dachte er: »So will ich gleich auf der Stelle gehen, sobald +sie im Bette ist.«</p> + +<p>Als er nun so im Dunkeln auf seinem Stuhl saß, +dachte er nach, wie angenehm es sein werde, wenn er nun +viele Tage lang die Base nie mehr werde schelten hören, +und welche große Büschel von den roten Blumen er dem +Stineli mitbringen wolle, wenn er zurückkomme. Und dann +sah er die sonnigen Ufer und die violetten Berge vor sich +und war entschlafen.</p> + +<p>Er war aber nicht in einer sehr bequemen Lage, denn +die Geige hatte er nicht aus der Hand gelegt; so erwachte<span class="pagenum"><a name="Page_46" id="Page_46">[46]</a></span> +er wieder nach einiger Zeit, es war aber noch ganz dunkel. +Nun kam ihm aber gleich alles klar in den Sinn. Er +war noch in seinem Sonntagswämschen, das war gut; +seine Kappe hatte er noch von gestern her auf dem Kopf, +die Geige nahm er unter den Arm, und so ging er leise +die Treppe hinunter, schob den Riegel weg und zog in die +kühle Morgenluft hinaus.</p> + +<p>Über den Bergen fing es schon leise an zu tagen und +in Sils krähten die Hähne. Er ging tüchtig drauf los, +damit er von den Häusern weg und auf die große Straße +komme. Nun war er da und wanderte vergnügt weiter, +denn da war ihm alles so wohl bekannt, er war oft mit +dem Vater da hinaufgegangen. Wie lang es aber ging, +bis man auf den Maloja kam, wußte er nicht mehr so +recht, und es kam ihm lange vor, als er schon mehr als +zwei gute Stunden immerfort gewandert war.</p> + +<p>Aber nun kam nach und nach der helle Tag, und als +er nach noch einer guten Stunde auf dem Platze vor dem +Wirtshaus oben am Maloja angekommen war, da, wo er +oft mit dem Vater die Straße hinuntergeschaut hatte, +da lag ein sonniger Morgen über den Bergen und die +Tannenwipfel waren alle wie von Gold. Rico setzte sich +an den Rand der Straße nieder, er war schon recht müde, +und nun merkte er auch, daß er nichts mehr gegessen hatte +seit dem vorhergehenden Mittag. Aber er war nicht verzagt, +denn nun ging es bergab und nachher konnte unversehens +der See kommen. Wie er so dasaß, kam der große +Postwagen herangerasselt; den hatte er schon oft gesehen, +wenn er bei Sils vorbeifuhr, und immer dabei gedacht, +das höchste Glück auf Erden genieße ein Kutscher, der immerfort +mit einer Peitsche auf einem Bock sitzen und fünf<span class="pagenum"><a name="Page_47" id="Page_47">[47]</a></span> +Rosse regieren könne. Nun sah er einmal den Glücklichen +in der Nähe, denn der Postwagen hielt still, und Rico verwandte +nun kein Auge von dem merkwürdigen Manne, der +von seinem hohen Sitz herunterkam, ins Wirtshaus eintrat +und mit mehreren ungeheuren Stücken Schwarzbrot, +über welchen ein gewaltig großer Brocken Käse lag, wieder +aus dem Hause trat.</p> + +<p>Nun zog der Kutscher ein festes Messer hervor und +zerstückte sein Brot, und einem Pferd nach dem anderen +steckte er einen guten Bissen ins Maul. Zwischenein kam +er selbst an die Reihe, auf sein Stück Brot kam aber immer +ein markiges Stück Käse. Wie sie nun alle zusammen so +vergnüglich aßen, schaute der Kutscher ein wenig um sich, +und mit einem Male rief er: »He, kleiner Musikant, willst +du auch mithalten? Komm her!«</p> + +<p>Erst seit Rico das Essen vor sich gesehen, hatte er gemerkt, +wie sehr er Hunger hatte. Er folgte gern der +Einladung und trat zu dem Kutscher heran. Der schnitt +ihm ein ganz erstaunlich großes Stück Käse ab und legte +dieses auf ein noch viel dickeres Stück Brot, so daß Rico +kaum wußte, wie er die Dinge bewältigen konnte.</p> + +<p>Er mußte seine Geige ein wenig auf den Boden legen. +Der Kutscher schaute wohlgefällig zu, wie Rico in sein +Frühstück biß, und während er selbst sein Geschäft fortsetzte, +sagte er:</p> + +<p>»Du bist noch ein kleiner Geiger, kannst du auch +etwas?«</p> + +<p>»Ja, zwei Lieder, und dann noch das vom Vater«, +antwortete Rico.</p> + +<p>»So, und wo willst du denn hin auf deinen zwei kleinen +Beinen?« fuhr der Kutscher fort.</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_48" id="Page_48">[48]</a></span>»Nach Peschiera am Gardasee«, war Ricos ernsthafte +Antwort.</p> + +<p>Jetzt entfuhr dem Kutscher ein so kräftiges Gelächter, +daß der Rico ganz erstaunt zu ihm aufschauen mußte.</p> + +<p>»Du bist ein guter Fuhrwerker, du«, lachte der Kutscher +noch einmal; »weißt du denn nicht, wie weit das ist, und +daß ein schmales Musikäntlein, wie du eins bist, sich beide +Füße mitsamt den Sohlen durchlaufen würde, bevor es noch +einen Tropfen Wasser vom Gardasee gesehen hätte? Wer +schickt dich denn dort hinunter?«</p> + +<p>»Ich gehe selber aus mir«, sagte Rico.</p> + +<p>»Ein solcher ist mir noch nicht vorgekommen«, lachte +der Kutscher gutmütig. »Wo bist du daheim, Musikant?«</p> + +<p>»Ich weiß es nicht recht, vielleicht am Gardasee«, erwiderte +Rico völlig ernsthaft.</p> + +<p>»Ist das eine Antwort!« Jetzt schaute der Kutscher +den Knaben vor sich genau an. Wie ein verlaufenes Bettelbüblein +sah der Rico nicht aus. Der schwarze Lockenkopf +über dem Sonntagswämschen sah ganz stattlich aus, und +das feine Gesichtchen mit den ernsthaften Augen trug einen +edlen Stempel und man schaute es gern noch einmal an, +wenn man es gesehen hatte.</p> + +<p>Dem Kutscher mochte es auch so gehen, er schaute den +Rico fest an und dann noch einmal erst recht, dann sagte +er freundlich: »Du trägst deinen Paß auf dem Gesicht +mit, Büblein, und es ist kein schlechter, wenn du schon +nicht weißt, wo du daheim bist. Was gibst du mir nun, +wenn ich dich neben mich auf den Bock nehme und dich weit +hinunterbringe?«</p> + +<p>Rico staunte, als wäre es fast nicht möglich, daß der +Mann diese Worte wirklich ausgesprochen habe. Auf dem hohen<span class="pagenum"><a name="Page_49" id="Page_49">[49]</a></span> +Postwagen ins Tal hinunter gefahren, ein solches Glück +hätte er nie für sich möglich gehalten. Aber was konnte +er dem Kutscher geben?</p> + +<p>»Ich habe gar nichts als eine Geige, und die kann ich +Euch nicht geben«, sagte der Rico traurig nach einigem +Besinnen.</p> + +<p>»Ja, mit dem Kasten wüßte ich auch nichts anzufangen«, +lachte der Kutscher. »Komm, nun sitzen wir auf, – und +du kannst mir ein wenig Musik machen.«</p> + +<p>Rico traute seinen Ohren nicht; aber wahrhaftig! der +Kutscher schob ihn über die Räder auf den hohen Sitz hinauf +und kletterte nach. Die Reisenden waren wieder eingestiegen, +der Wagen wurde zugeschlagen und nun ging’s +die Straße hinunter, die bekannte Straße, die Rico so oft +sich von oben her angeschaut und verlangt hatte, da hinunter +zu kommen. Nun war die Erfüllung da und in +welcher Weise! Hoch oben zwischen Himmel und Erde flog +der Rico dahin und konnte immer noch fast nicht glauben, +daß er es selber sei.</p> + +<p>Den Kutscher wunderte es nun doch ein wenig, wem +denn das Büblein neben ihm gehören könnte.</p> + +<p>»Sag mir einmal, du kleine, fahrende Habe, wo ist denn +dein Vater?« fragte er nach einem festen Peitschenknall.</p> + +<p>»Der ist tot«, antwortete Rico.</p> + +<p>»So, und wo ist deine Mutter?«</p> + +<p>»Die ist tot.«</p> + +<p>»So, und dann hat man noch etwa einen Großvater +und eine Großmutter, wo sind diese?«</p> + +<p>»Die sind tot.«</p> + +<p>»So, so, aber etwa einen Bruder oder eine Schwester +hast du ja sicher; wo sind die hingekommen?«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_50" id="Page_50">[50]</a></span>»Sie sind tot«, war Ricos fortwährende traurige +Antwort.</p> + +<p>Da nun der Kutscher sah, daß da alles tot war, ließ +er die Verwandtschaft in Ruhe und fragte nur: »Wie hieß +dein Vater?«</p> + +<p>»Enrico Trevillo von Peschiera am Gardasee«, erwiderte +Rico.</p> + +<p>Nun legte der Mann sich die Dinge ein wenig zurecht +und dachte bei sich: das ist ein verschlepptes Büblein von +da unten herauf, und es ist gut, daß es wieder an seinen +Ort kommt. Damit ließ er die Sache liegen.</p> + +<p>Als nun nach der ersten steil abwärts gehenden Strecke +der Bergstraße der Weg etwas ebener wurde, sagte der +Kutscher: »So, Musikant, nun spiel einmal ein lustiges +Liedlein auf.«</p> + +<p>Da nahm Rico die Geige vor und war so wohlgemut +da oben auf seinem Thron, unter dem blauen Himmel +hinfahrend, daß er mit der hellsten Stimme anfing und +kräftig darauflos sang:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">»Ihr Schäflein hinunter von sonniger Höh’.«<br /></span> +</div></div> + +<p>Nun saßen zuoberst auf dem Postwagen drei Studenten, +die machten eine Ferienreise, und wie nun das Lied weiterging +und Rico mit aller Lust und Fröhlichkeit Stinelis +Verse sang, da gab es auf einmal oben auf dem Wagen +ein lautes Hallo und Gelächter und die Studenten +riefen: »Halt, Geiger, fang noch einmal an, wir singen +auch mit.«</p> + +<p>Da fing Rico wieder an, und nun fielen die Studenten +ein und sangen mit aller Macht:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">»Und die Schäflein, und die Schäflein« –<br /></span> +</div></div> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_51" id="Page_51">[51]</a></span>und dazwischen lachten sie so ungeheuer, daß man nichts +mehr hörte von Ricos Geige, und dann sangen sie wieder +und einer sang zwischenein ganz allein:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">»Und tät’ er nichts denken,<br /></span> +<span class="i0">So tät’ ihm nichts weh!«<br /></span> +</div></div> + +<p>Dann fielen die anderen wieder ein und sangen, so laut sie +konnten:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">»Und die Schäflein, und die Schäflein« –<br /></span> +</div></div> + +<p>und so ging es eine ganze Weile lang fort, und wenn +Rico einmal etwas innehielt, so riefen sie: »Weiter, +Geiger, nicht aufhören!« und warfen ihm kleine Geldstücke +zu, immer wieder, daß er einen ganzen Haufen in der +Kappe hatte.</p> + +<p>Drinnen im Wagen machten die Reisenden alle Fenster +auf und steckten die Köpfe heraus, um den frohen Gesang +zu hören. Dann fing Rico von neuem an, und die Studenten +brachen von neuem los und teilten das Lied in Soli +und Chöre. Da sang die Solostimme ganz feierlich:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">»Und ein See ist wie ein andrer<br /></span> +<span class="i0">Von Wasser gemacht« –<br /></span> +</div></div> + +<p>und dann wieder:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">»Und tät’ er nichts denken,<br /></span> +<span class="i0">So tät’ ihm nichts weh« –<br /></span> +</div></div> + +<p>und dazwischen fiel der Chor ein, und sie sangen mit aller +Kraft:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">»Und die Schäflein, und die Schäflein« –<br /></span> +</div></div> + +<p>und nachher wollten sie sich wieder totlachen und konnten +eine ganze Weile nicht fortfahren vor Gelächter.</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_52" id="Page_52">[52]</a></span>Aber nun hielt auf einmal der Kutscher still, denn es +mußte ein Halt gemacht und ein Mittagessen eingenommen +werden. Als er den Rico hinunterschwang, hielt er ihm +sorgfältig seine Kappe fest, denn da war all das Geld +drin, und Rico hatte genug zu tun, seine Geige zu +halten.</p> + +<p>Der Kutscher war ganz vergnügt, als er die Kappe in +Ricos Hand abgab und sagte: »So ist’s recht, nun kannst +du auch Mittag haben.«</p> + +<p>Die Studenten sprangen hinunter, einer nach dem anderen, +und alle wollten nun den Geiger sehen, denn sie +hatten ihn nicht recht sehen können von ihrem Sitze aus, +und als sie nun das schmächtige Männlein sahen, da ging +die Verwunderung und die Heiterkeit erst recht wieder an; +sie hätten der guten Stimme nach einen größeren Menschen +erwartet, nun war der Spaß doppelt groß. Sie nahmen +das Büblein in ihre Mitte und zogen mit Gesang ins +Wirtshaus ein. Da mußte denn an dem schöngedeckten +Tisch der Rico zwischen zwei der Herren sitzen und sie +sagten, er sei nun ihr Gast, und legten ihm alle drei miteinander +jeder ein Stück auf den Teller, denn keiner wollte +ihm weniger geben, und ein solches Mittagessen hatte Rico +in seinem ganzen Leben noch nie eingenommen.</p> + +<p>»Und von wem hast du dein schönes Lied, Geigerlein?« +fragte nun einer von den dreien.</p> + +<p>»Vom Stineli, es hat es selbst gemacht«, antwortete +Rico ernsthaft.</p> + +<p>Die drei sahen sich an und brachen in ein neues, +schallendes Lachen aus.</p> + +<p>»Das ist schön vom Stineli«, rief der eine, »nun +wollen wir es gleich hoch leben lassen.«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_53" id="Page_53">[53]</a></span>Rico mußte auch anstoßen und tat es ganz fröhlich +auf Stinelis Gesundheit.</p> + +<p>Nun war die Zeit um, und als man wieder zum +Wagen herantrat, kam ein dicker Mann auf Rico zu, der +hatte einen so gewaltigen Stock in der Hand, daß man +denken mußte, er habe einen jungen Baum ausgerissen. +Er war in einen festen, gelb-braunen Stoff gekleidet von +oben bis unten.</p> + +<p>»Komm her, Kleiner«, sagte er, »du hast so schön +gesungen. Ich habe dich gehört hier drinnen im Wagen, +und ich habe es auch mit den Schafen zu tun wie du; +siehst du, ich bin ein Schafhändler, und weil du so schön +von den Schafen singen kannst, mußt du von mir auch +etwas haben.« Damit legte er ein schönes Stück Silbergeld +in Ricos Hand, denn die Kappe war indessen geleert +und alles in die Tasche gesteckt worden.</p> + +<p>Dann stieg der Mann in den Wagen an seinen Platz +und Rico wurde vom Kutscher wie eine Feder hinaufgehoben; +dann ging’s wieder davon.</p> + +<p>Wenn der Wagen nicht zu rasch fuhr, wollten die Studenten +immer gleich Musik haben, und Rico spielte alle +Melodien, deren er sich nur erinnern konnte vom Vater +her, und zuletzt spielte er noch: »Ich singe dir mit Herz +und Mund.«</p> + +<p>An dieser Melodie mußten die Studenten ganz sanft +entschlafen sein, denn es war alles still geworden, und nun +schwieg die Geige auch, und der Abendwind kam milde +herangeweht, und leise stiegen die Sternlein auf am Himmel +eins nach dem anderen, bis sie strahlten ringsum, wo Rico +hinsah. Und er dachte an Stineli und die Großmutter, +was sie nun tun, und es fiel ihm ein, daß um diese Zeit<span class="pagenum"><a name="Page_54" id="Page_54">[54]</a></span> +die Betglocke läutete und die beiden ihr Vaterunser beteten. +Das wollte er auch tun; es war dann so, wie wenn er +bei ihnen wäre, und Rico faltete die Hände und betete +unter dem leuchtenden Sternenhimmel andächtig sein Vaterunser.</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Zwölftes Kapitel.</h2> + +<h3>Es geht noch weiter.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Rico war auch entschlafen. Er erwachte daran, daß +ihn der Kutscher packte, um ihn herunterzunehmen. Nun +stieg alles aus und herunter, und die drei Studenten kamen +noch auf den Rico zu und schüttelten ihm die Hand und +wünschten ihm viel Glück auf seine Reise. Und einer rief: +»Grüß uns auch freundlich das Stineli!«</p> + +<p>Dann verschwanden sie in einer Straße und Rico hörte, +wie sie noch einmal anstimmten: »Und die Schäflein, und +die Schäflein.«</p> + +<p>Nun stand Rico da in der dunkeln Nacht und hatte +gar keinen Begriff, wo er war, und auch nicht, was er +tun sollte. Da fiel ihm ein, daß er nicht einmal dem +Kutscher gedankt hatte, der ihn doch so weit hatte mitfahren +lassen, und er wollte es gleich noch tun.</p> + +<p>Aber der Kutscher war mitsamt den Pferden verschwunden, +und es war dunkel ringsum: nur drüben hing +eine Laterne, auf diese ging Rico zu. Sie hing an der +Stalltür, wo die Pferde eben hineingeführt wurden.<span class="pagenum"><a name="Page_55" id="Page_55">[55]</a></span> +Daneben stand der Mann mit dem dicken Stock, er schien +auf den Kutscher zu warten. Rico stellte sich auch hin +und wartete desgleichen.</p> + +<p>Der Schafhändler mußte ihn in der Dunkelheit nicht +gleich erkannt haben; auf einmal sagte er erstaunt: »Was, +bist du auch noch da, Kleiner, wo mußt du denn deine +Nacht zubringen?«</p> + +<p>»Ich weiß nicht, wo«, antwortete Rico.</p> + +<p>»Das wäre der Tausend! um elf Uhr in der Nacht +ein solches bißchen von einem Buben wie du, und im +fremden Lande –«</p> + +<p>Der Schafhändler mußte seine Worte völlig herausblasen, +denn in der Erregung kam er nicht gut zu Atem; +er endigte aber seinen Satz nicht, denn der Kutscher kam +aus dem Stalle, und Rico lief gleich auf ihn zu und sagte: +»Ich habe Euch noch danken wollen, daß Ihr mich mitgenommen +habt.«</p> + +<p>»Das ist gerade gut, daß du noch kommst, jetzt hätte +ich dich über den Rossen vergessen und wollte dich doch da +einem Bekannten übergeben. Eben wollte ich Euch fragen, +guter Freund«, fuhr er, zum Schafhändler gewandt, fort, +»ob Ihr nicht das Büblein mitnehmen würdet, weil Ihr +doch ins Bergamaskische hinabgeht. Es muß an den +Gardasee hinunter, irgendwohin; es ist so eins von denen, +die so hin und her – Ihr versteht mich schon.«</p> + +<p>Dem Schafhändler kamen allerhand Geschichten von +gestohlenen und verlorenen Kindern vor Augen, er schaute +Rico im Schein der Laterne mitleidsvoll an und sagte halblaut +zum Kutscher: »Er sieht auch so aus, als ob es nicht +sein rechtes Futteral wäre, in dem er steckt. Er wird wohl +in ein Herrenmäntelchen hineingehören. Ich nehme ihn mit.«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_56" id="Page_56">[56]</a></span>Nachdem er noch einen Schafhandel mit dem Kutscher +besprochen, nahmen die beiden Abschied voneinander, und +der Schafhändler winkte Rico, daß er mit ihm kommen solle.</p> + +<p>Nach einer kurzen Wanderung trat der Mann in ein +Haus und unmittelbar in eine große Wirtsstube ein, wo +er sich mit Rico in einer Ecke niederließ.</p> + +<p>»Nun wollen wir einmal deine Barschaft ansehen«, +sagte er zu Rico, »daß wir wissen, was sie erleiden mag. +Wohin mußt du unten am See?«</p> + +<p>»Nach Peschiera am Gardasee«, war Ricos unveränderliche +Antwort. Er zog nun seine Geldstücke alle hervor, ein +artiges Häuflein kleiner Münzen und oben darauf das +größere Silberstück.</p> + +<p>»Hast du nur das eine gute Stück?« fragte der +Händler.</p> + +<p>»Ja, nur das, von Euch hab’ ich’s«, entgegnete Rico.</p> + +<p>Das gefiel dem Mann, daß er allein ein großes Stück +gegeben hatte und daß es der Junge gut wußte; er bekam +Lust, ihm gleich noch etwas zu geben. Als nun gerade +das Essen vor sie hingestellt wurde, nickte der behäbige +Mann seinem kleinen Nachbar zu und sagte: »Das bezahl’ +ich und das Nachtlager auch; so kommst du morgen aus +mit deinem Vermögen.«</p> + +<p>Rico war so müde von all dem Singen und Geigen +und Fahren den ganzen Tag, daß er kaum mehr essen +konnte, und in der großen Kammer, wo er zusammen mit +seinem Beschützer die Nacht zuzubringen hatte, war er +kaum in sein Bett gestiegen, als er sofort in einen tiefen +Schlaf sank.</p> + +<p>Am frühen Morgen wurde Rico von einer kräftigen +Hand aus seinem festen Schlaf aufgerüttelt. Er sprang<span class="pagenum"><a name="Page_57" id="Page_57">[57]</a></span> +eilends aus seinem Bett; sein Begleiter stand schon reisefertig +da mit dem Stock in der Hand.</p> + +<p>Es währte aber gar nicht lang, so stand auch Rico zur +Abreise bereit, die Geige im Arm. Erst traten die beiden +in die Wirtsstube ein und Ricos Begleiter rief nach Kaffee. +Dann ermunterte er den Jungen, er solle nur recht viel +davon zu sich nehmen, denn nun komme eine lange Fahrt +und eine solche, die Appetit mache.</p> + +<p>Als das Geschäft zur Zufriedenheit abgetan war, zogen +die Reisenden aus, und nach einer Strecke Wegs kamen +sie um eine Ecke herum, und – wie mußte Rico da die +Augen auftun – auf einmal sah er einen großen, flimmernden +See vor sich, und ganz erregt sagte er: »Jetzt +kommt der Gardasee.«</p> + +<p>»Noch lange nicht, Bürschlein; jetzt sind wir am Comersee«, +erklärte sein Schutzherr. Nun stiegen sie in ein Schiff +und fuhren viele Stunden lang dahin. Und Rico schaute +bald nach den sonnigen Ufern, bald in die blauen Wellen, +und es wehte ihn heimatlich an. – Jetzt legte er mit +einem Male sein Silberstück auf den Tisch.</p> + +<p>»Was, was, hast du schon zuviel Geld«, fragte der +Schafhändler, der, mit beiden Armen auf seinen Stock +gestützt, erstaunt dem Unternehmen zusah.</p> + +<p>»Heute muß ich bezahlen«, sagte Rico, »Ihr habt’s +gesagt.«</p> + +<p>»Du gibst doch acht, wenn man dir etwas sagt, das +ist etwas Gutes; aber sein Geld legt man nicht nur so +auf den Tisch, gib mir’s einmal her.«</p> + +<p>Damit stand er auf und ging, sich nach der Bezahlung +umzusehen. Als er aber seinen dicken Lederbeutel hervorzog, +der ganz voll solcher Silberstücke war, denn er war<span class="pagenum"><a name="Page_58" id="Page_58">[58]</a></span> +auf einer Handelsreise begriffen, da konnte er’s nicht übers +Herz bringen, des Bübleins einziges Stück herzugeben, und +er brachte es wieder zurück samt der Karte und sagte:</p> + +<p>»Da, du kannst’s morgen noch besser brauchen; jetzt bist +du noch bei mir und wer weiß, wie es dir nachher geht. +Wenn du einmal da unten ankommst und ich nicht mehr +bei dir bin, findest du dann auch ein Haus, wo du hinein +mußt?«</p> + +<p>»Nein, ich weiß kein Haus«, antwortete Rico. Der +Mann hatte ein großes heimliches Erstaunen zu bewältigen, +denn des Bübleins Geschichte kam ihm sehr geheimnisvoll +vor. Er ließ aber nichts merken und fragte auch nicht +weiter; er dachte, da komme er doch nicht ins klare; der +Kutscher müsse ihm dann einmal Aufschluß geben, der wisse +wohl mehr von allem, als das Büblein selbst. Mit diesem +hatte er großes Mitleid, denn es mußte nun bald noch seinen +Schutz verlieren.</p> + +<p>Als das Schiff stillstand, nahm der Mann Rico an +die Hand und sagte: »So verlier’ ich dich nicht und du +kommst besser nach, denn jetzt heißt’s gut marschieren; die +warten nicht.«</p> + +<p>Rico hatte zu tun, den guten Schritten nachzukommen. +Er schaute weder rechts noch links und auf einmal stand +er vor einer langen Reihe ganz sonderbarer Rollwagen. +Da stieg er auf einem Treppchen hinein, dem Begleiter +nach, und nun fuhr Rico zum ersten Male in seinem Leben +auf einer Eisenbahn. Nachdem man so eine Stunde lang +gefahren war, stand der Schafhändler auf und sagte: »Jetzt +kommt’s an mich, da sind wir in Bergamo, und du bleibst +ruhig sitzen, bis dich einer herausholt, denn ich habe alles +eingerichtet, dann steigst du aus und bist da.«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_59" id="Page_59">[59]</a></span>»Bin ich dann in Peschiera am Gardasee?« fragte +Rico. Das bestätigte sein Beschützer. Nun bedankte sich +Rico recht schön, denn er hatte wohl verstanden, wie viele +Guttaten ihm dieser Mann erwiesen hatte, und so schieden +sie und es tat jedem leid, daß er vom anderen wegkam.</p> + +<p>Rico saß nun ganz still in seiner Ecke und hatte Zeit +zum Staunen, denn es bekümmerte sich kein Mensch mehr +um ihn. So mochte er wohl gegen drei Stunden unbeweglich +dagesessen haben, als der Zug wieder einmal anhielt, +wie schon mehrere Male.</p> + +<p>Jetzt trat ein Wagenführer herein, nahm den Rico +beim Arm und zog ihn in Eile aus dem Wagen und die +Treppe hinunter. Dann deutete er die Anhöhe hinab und +sagte: »Peschiera«, und im Nu war er wieder im Wagen +droben und verschwunden, der Zug sauste weiter.</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Dreizehntes Kapitel.</h2> + +<h3>Am fernen, schönen See.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Rico entfernte sich einige Schritte von dem Gebäude, +wo der Zug angehalten hatte, und schaute um sich, dieses +weiße Haus, der kahle Platz davor, der schnurgerade Weg +in der Ferne, alles kam ihm so fremd vor, das hatte er +in seinem Leben nie gesehen und er dachte bei sich: »Ich +bin nicht am rechten Ort.« Er ging traurig weiter, den +Weg hinab, zwischen den Bäumen durch; nun machte der<span class="pagenum"><a name="Page_60" id="Page_60">[60]</a></span> +Weg eine Wendung, und Rico stand da wie im Traum +und rührte sich nicht mehr. Vor ihm lag funkelnd im +hellen Sonnenschein der himmelblaue See mit den warmen, +stillen Ufern, und drüben kamen die Berge gegeneinander, +in der Mitte lag die sonnige Bucht, und die freundlichen +Häuser daran schimmerten herüber. Das kannte Rico, das +hatte er gesehen, da hatte er gestanden, gerade da, diese +Bäume kannte er; wo war das Häuschen? Da mußte es +stehen, ganz nah; es war nicht da.</p> + +<p>Aber da unten war die alte Straße, o, die kannte er +so gut, und dort schimmerten die großen, roten Blumen +aus den grünen Blättern; da mußte auch eine schmale, +steinerne Brücke sein, dort über den Ausfluß vom See, +dort war er so oft hinübergegangen; man konnte sie nicht +sehen.</p> + +<p>Plötzlich rannte Rico, von brennendem Verlangen getrieben, +hinauf auf die Straße und hinüber, da war die +kleine Brücke – er wußte alles –, da war er darübergegangen +und jemand hielt ihn an der Hand – die +Mutter. Mit einem Male kam das Gesicht der Mutter +ganz klar vor seine Augen, wie er es nie mehr gesehen +hatte, viele Jahre; da hatte sie neben ihm gestanden und +ihn angeschaut mit den liebevollen Augen, und den Rico +übernahm es, wie noch nie in seinem Leben.</p> + +<p>Neben der kleinen Brücke warf er sich auf den Boden +und weinte und schluchzte laut: »O, Mutter, wo bist du? +Wo bin ich daheim, Mutter?«</p> + +<p>So lag er lange Zeit und mußte sein großes Leid ausweinen, +und es war, als wollte sein Herz zerspringen und +als sei es ein Ausbruch von allem Weh, das ihn bisher +stumm und starr gemacht, wo es ihn getroffen hatte.</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_61" id="Page_61">[61]</a></span>Als sich Rico vom Boden erhob, war die Sonne schon +weit unten und ein goldener Abendschein lag auf dem See. +Nun wurden die Berge violett, und ein rosiger Duft lag +rings über den Ufern. So hatte Rico seinen See im +Sinne gehabt und im Traum gesehen, und noch viel schöner +war alles, nun er es wieder mit seinen Augen sah. Rico +dachte in einem fort, wie er so dasaß und schaute und +nicht genug schauen konnte: »Wenn ich doch das alles dem +Stineli zeigen könnte!«</p> + +<p>Nun war die Sonne untergegangen und das Licht erlosch +ringsumher. Rico stand auf und schritt der Straße +zu, wo er die roten Blumen gesehen. Von der Straße +ging ein schmaler Weg dahin. Da standen sie, ein Busch +am anderen, es war aber wie ein Garten anzusehen; es +war freilich nur ein ganz offener Zaun darum herum, und +im Garten waren Blumen und Bäume und Weinranken, +alles durch- und ineinander zu sehen.</p> + +<p>Da droben am Ende stand ein schmuckes Haus mit +offener Tür, und im Garten ging ein junger Bursche hin +und her und schnitt da und dort große goldgelbe Trauben +von den Reben und pfiff wohlgemut ein Lied dazu.</p> + +<p>Rico schaute die Blumen an und dachte: »Wenn +Stineli diese sehen könnte!« und stand lange unbeweglich +am Zaun.</p> + +<p>Jetzt erblickte ihn der Bursche und rief ihm zu: »Komm +herein, Geiger, und spiel ein schönes Liedchen, wenn du +eins kannst.«</p> + +<p>Das rief ihm der Knabe italienisch zu, und dem Rico +war es ganz sonderbar dabei; er verstand, was er hörte, +aber er hätte nicht so sprechen können. Er trat in den +Garten ein, und der Bursche wollte mit ihm reden; wie<span class="pagenum"><a name="Page_62" id="Page_62">[62]</a></span> +er aber sah, daß Rico nicht antworten konnte, deutete er +auf die offene Tür und machte dem Rico verständlich, daß +er dort spielen solle.</p> + +<p>Rico näherte sich der Tür, sie führte gleich in ein +Zimmer hinein. Da stand ein Bettchen darin und daneben +saß eine Frau und machte etwas aus roten Schnüren. +Rico stellte sich vor die Schwelle und fing an sein Lied zu +spielen und zu singen:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">»Ihr Schäflein hinunter.«<br /></span> +</div></div> + +<p>Als er fertig war, erhob sich aus dem kleinen Bett ein +bleicher Kopf von einem Knaben, der rief heraus:</p> + +<p>»Spiel noch einmal!«</p> + +<p>Rico spielte eine andere Melodie.</p> + +<p>»Spiel noch einmal«, tönte es wieder.</p> + +<p>So ging es hintereinander fünf- bis sechsmal und immer +wieder ertönte aus dem Bett: »Spiel noch einmal!«</p> + +<p>Nun wußte Rico nichts mehr; er nahm seine Geige +herunter und wollte fortgehen. Da fing der Kleine an zu +schreien: »Bleib da, spiel wieder, spiel noch einmal!« Und +die Frau war aufgestanden und kam zu Rico her. Sie +gab ihm etwas in die Hand, und Rico wußte erst nicht, +was sie wollte; aber es kam ihm wieder in den Sinn, +daß Stineli gesagt hatte: wenn er an einer Tür geige, so +gäben ihm die Leute etwas. Dann fragte die Frau freundlich, +woher er komme und wohin er gehe? Rico konnte +nicht antworten. Sie fragte, ob er mit seinen Eltern da +sei? da nickte er Nein; ob er allein sei? er nickte Ja; +wohin er jetzt gehen wolle so am Abend? Rico schüttelte +unsicher den Kopf. Da kam die Frau ein Mitleid an mit +dem kleinen Fremden und sie rief den Burschen herbei +und befahl ihm, er solle mit dem Knaben nach dem Wirtshaus<span class="pagenum"><a name="Page_63" id="Page_63">[63]</a></span> +zur »Goldenen Sonne« gehen, da verstehe der Wirt +vielleicht die Sprache des kleinen Musikanten, denn er sei +lange fort gewesen. Dem solle er sagen, er solle den +Knaben über Nacht behalten auf ihre Rechnung und ihn +auch morgen auf den rechten Weg stellen, wohin er müsse, +er sei ja noch so jung – »nur ein paar Jahre älter als +der meinige«, setzte sie mitleidsvoll hinzu –, und er solle +ihm auch etwas zu essen geben.</p> + +<p>Der Kleine aus dem Bett schrie wieder: »Er muß +noch einmal spielen«, und ließ nicht ab, bis die Mutter +sagte: »Er kommt ja morgen wieder, jetzt muß er aber +schlafen und du auch.«</p> + +<p>Der Bursche ging nun dem Rico voran, und dieser +wußte nun wohl, wohin er komme, er hatte die Worte +der Frau verstanden.</p> + +<p>Es war gute zehn Minuten bis zum Städtchen hin. +Da mitten in einem Gäßchen trat der Bursche in ein +Haus und unmittelbar in eine große Wirtsstube ein, die +war dick voller Tabaksrauch und eine Menge Männer +saßen an den Tischen herum.</p> + +<p>Der Bursche richtete seinen Auftrag aus, und der Wirt +sagte: »Es ist gut«, und die Wirtin kam auch gleich herbei +und beide sahen sich den Rico von oben bis unten an. +Wie aber die Gäste, die am nächsten Tische saßen, die Geige +sahen, riefen gleich mehrere von ihnen: »Da gibt’s Musik«, +und einer rief: »Spiel auf, Kleiner, gleich, lustig!« Und +sie riefen alle so durcheinander, daß der Wirt kaum fragen +konnte, was der Rico für eine Sprache rede und woher +er komme. Rico antwortete nun in seiner Sprache, daß +er über den Maloja heruntergekommen sei, und daß er +alles verstehe, was sie hier sagen, aber nicht so reden könne.<span class="pagenum"><a name="Page_64" id="Page_64">[64]</a></span> +Der Wirt verstand ihn und sagte, er sei auch schon da +droben gewesen und sie wollten noch miteinander reden, +aber jetzt solle er etwas geigen, denn die Gäste riefen noch +immerfort, sie wollten Musik haben.</p> + +<p>Da fing Rico gehorsam an zu spielen, und zwar wie +immer mit seinem Liede, und sang dazu. Aber von den +Gästen verstand keiner ein Wort von dem Gesang, und die +Melodie kam den Zuhörern wohl ein wenig einfach vor. +Die einen fingen an zu schwatzen und zu lärmen, die anderen +riefen, sie wollten etwas anderes, einen Tanz oder +etwas Schönes.</p> + +<p>Rico sang unentwegt sein Lied zu Ende, denn wenn +er es einmal angefangen hatte, dann sang er es durch. +Wie er nun fertig war, besann er sich: einen Tanz konnte +er nicht spielen, er kannte keinen; das Lied von der Großmutter +ging noch langsamer, und sie konnten wieder nichts +verstehen; jetzt kam ihm in den Sinn und er stimmte an:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<em class="antiqua"> +<span class="i0">»Una sera<br /></span> +<span class="i0">In Peschiera« –<br /></span> +</em> +</div></div> + +<p>Kaum waren die ersten melodischen Töne dieses Liedes +erklungen, so entstand eine völlige Stille, und mit einem +Male ertönten von da und dort und von allen Tischen her +die Stimmen, und es wurde ein Chor, so schön wie Rico +nie einen gehört hatte, daß er ganz in Begeisterung kam +und immer feuriger spielte, und die Männer alle sangen +immer eifriger, und war ein Vers zu Ende, so fing Rico +gleich mit festem Zuge den neuen an, denn er wußte noch +wohl von dem Vater her, wo es aufhörte. Und wie nun der +Schluß kam, da brach aber nach dem schönen Gesang ein +solcher Lärm los, wie Rico noch keinen gehört hatte. Alle<span class="pagenum"><a name="Page_65" id="Page_65">[65]</a></span> +die Menschen riefen und schrieen durcheinander und schlugen +vor Freuden die Fäuste auf den Tisch, und dann kamen +sie alle mit ihren Gläsern auf den Rico los, und aus +jedem sollte er trinken, und zwei schüttelten ihm die Hände +und einer die Schultern, und alle miteinander schrieen ihn +an und machten vor lauter Freudenspektakel dem Rico angst +und bange, daß er immer blässer wurde. Er hatte aber +ihr eigenes Peschiera-Lied gespielt, das nur ihnen gehörte +und das nie ein Fremder lernen konnte, und er hatte es +fest und rein gespielt, als wäre er einer von Peschiera; +das konnten die lebhaft empfindenden Peschierianer gar nicht +genug aussprechen und sich freuen über den Wundergeiger +und Brüderschaft mit ihm trinken.</p> + +<p>Nun aber kam die Wirtin dazwischen mit einem Teller +voll Reis und einem großen Stück Huhn oben darauf; sie +winkte dem Rico und sagte es den Leuten, sie sollten ihn +in Ruh’ lassen, er müsse nun essen, er sei ja kreideweiß +vor Anstrengung. Dann stellte sie seinen Teller auf einen +kleinen Tisch in der Ecke und setzte sich zu ihm und ermunterte +ihn, brav zu essen, das könne einem so mageren +Bürschchen nur gut tun.</p> + +<p>Rico fand auch sein Nachtessen vortrefflich, denn seit +dem Kaffee am frühen Morgen hatte er keinen Bissen +mehr gesehen, und zu dem Fasten hatte er so viel erlebt +heute!</p> + +<p>Sobald er auch seinen Teller leer hatte, fielen ihm die +Augen zu vor Müdigkeit. Der Wirt war auch an den +Tisch getreten und lobte den Rico für sein Spiel und +fragte ihn, wem er angehöre und wohin er wolle. Rico +sagte, indem er seine Augen mit Mühe offen hielt, er gehöre +niemandem, und er wolle nirgendshin.</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_66" id="Page_66">[66]</a></span>Da ermunterte ihn der Wirt freundlich, er solle +nur ohne Kummer schlafen gehen, morgen könne er dann +die Frau Menotti wieder besuchen, die ihn hierher geschickt +habe; die sei eine gar gute Frau und könne ihn +vielleicht als Knechtlein gebrauchen, wenn er nicht wisse, +wohin.</p> + +<p>Aber die Wirtin riß den Mann immer noch am Ärmel, +so als ob er nicht sagen sollte, was er sagte; er redete +aber doch fertig, denn er begriff nicht, was sie wollte.</p> + +<p>Nun fingen die Männer an den Tischen wieder zu +lärmen an, sie wollten noch einmal ihr Lied gespielt haben. +Da rief aber die Wirtin: »Nein, nein, am Sonntag +dann wieder; er fällt ja um vor Müdigkeit.« Damit nahm +sie den Rico an der Hand und führte ihn hinauf in eine +große Kammer, da hing das Roßgeschirr an der Wand, +und in der einen Ecke war Korn aufgeschüttet, und in der +anderen stand sein Bett. In wenigen Minuten lag Rico +darin und schlief tief und fest.</p> + +<p>Später, als in dem Hause alles still geworden war, +da saß der Wirt noch an dem Tischchen, wo Rico gesessen, +und die Frau stand vor ihm – denn sie war noch am +Aufräumen – und sagte mit Eifer: »Den mußt du der +Frau Menotti nicht wieder zuschicken; ein solches Bürschchen +kann ich gerade gebrauchen zu allerhand Geschäften, und +hast du denn nicht bemerkt, wie er geigen kann? Sie +wurden ja alle wie wild davon. Gib acht, das gibt einen +Geiger ab, wie keiner ist von unseren dreien, und Tänze +spielen lernt der schon, dann hast du ihn für nichts an +allen Tanztagen und kannst ihn noch ausleihen. Den mußt +du gar nicht mehr aus der Hand lassen, er sieht manierlich +aus und gefällt mir; den behalten wir.«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_67" id="Page_67">[67]</a></span>»Es ist mir auch recht«, sagte der Wirt und sah ein, +daß seine Frau etwas Vorteilhaftes ausgedacht hatte.</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Vierzehntes Kapitel.</h2> + +<h3>Neue Freundschaft und die alte nicht vergessen.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Am Morgen darauf stand die Wirtin unter der Haustür +und hielt ihre Umschau über das Wetter und was +sich etwa über Nacht ereignet habe. Da kam der Bursche +der Frau Menotti dahergegangen; der war zugleich Herr +und Knecht auf dem schönen, fruchtreichen Gute der Frau, +denn er verstand die Garten- und Feldarbeit und regierte +und besorgte alles selbst und hatte es gut. Darum pfiff +er auch fortwährend.</p> + +<p>Als er nun vor der Wirtin stand, stellte er das Pfeifen +ein wenig ein und sagte: wenn der junge Musikant von +gestern Abend noch nicht weiter sei, so solle er zur Frau +Menotti herüberkommen, das Büblein wolle ihn noch einmal +geigen hören.</p> + +<p>»Ja, ja, wenn es der Frau Menotti nur nicht zu +stark pressiert«, sagte die Wirtin, indem sie beide Arme in +die Seite stemmte, zum Zeichen, daß sie nicht in der Eile +sei. »Vorderhand liegt der Musikant oben in seinem guten +Bett und schläft noch tapfer, und ich gönne ihm seinen +Schlaf. Der Frau Menotti könnt Ihr sagen, ich wolle +ihn einmal vorbeischicken, denn er gehe nicht weiter, sondern<span class="pagenum"><a name="Page_68" id="Page_68">[68]</a></span> +ich habe ihn auf- und angenommen für gut; denn er +ist ein verlassenes Waisenkind, das nicht wußte, wohin, +und nun ist er wohl versorgt«, setzte sie mit Nachdruck +hinzu.</p> + +<p>Der Bursche ging mit seinem Auftrag.</p> + +<p>Die Wirtin ließ den Rico ganz fertig schlafen, denn +sie war eine gutmütige Frau, nur dachte sie zuerst an den +eigenen Profit und dann nachher an den der anderen. +Als Rico endlich von selbst erwachte, hatte er alle Müdigkeit +ausgeschlafen und kam ganz frisch die Treppe herunter. +Da winkte ihm die Wirtin in die Küche hinein und stellte +ein großes Becken voll Kaffee vor ihn auf den Tisch und +legte einen schönen, gelben Maiskuchen daneben. Dann +sagte sie:</p> + +<p>»So kannst du’s alle Tage haben, wenn du willst, +und am Mittag und Abend noch viel besser, denn da kocht +man für die Gäste und da bleibt immer etwas übrig. +Dann kannst du für mich auslaufen und daneben geigen, +wenn’s nötig ist, und kannst bei uns daheim sein, und +hast deine eigene Kammer und mußt nicht mehr in der +Welt herumziehen. Jetzt kannst du nur sagen, ob du +willst.«</p> + +<p>Da antwortete Rico zufrieden: »Ja, ich will«, denn +so viel konnte er ganz gut in der Wirtin Sprache sagen.</p> + +<p>Nun ging sie gleich mit ihm durch das ganze Haus +und durch die Scheune und den Stall und in den Krautgarten +und zum Hühnerhof, und von all den Plätzen aus +erklärte sie ihm die Umgebung und die Richtung, wo es +zum Krämer ging und zum Schuhmacher und noch zu +mehreren anderen wichtigen Leuten. Rico gab genau acht, +und um ihn zu prüfen, schickte die Wirtin ihn gleich an<span class="pagenum"><a name="Page_69" id="Page_69">[69]</a></span> +drei oder vier Orte, allerhand Sachen zu holen, wie +Öl, Seife und Faden und einen geflickten Stiefel, denn +sie hatte bemerkt, daß Rico einzelne Worte ganz gut sagen +konnte.</p> + +<p>Rico besorgte alles richtig, das gefiel der Wirtin wohl +und gegen Abend sagte sie: »Nun kannst du mit der Geige +zur Frau Menotti gehen und dort bleiben, bis es Nacht +wird.«</p> + +<p>Darüber freute sich Rico sehr, denn da kam er an dem +See vorbei und nachher zu den schönen Blumen.</p> + +<p>Am See angekommen, lief er nach der kleinen Brücke +und saß ein wenig nieder, denn da lag wieder alle die +Schönheit vor ihm, das Wasser und die Berge im goldenen +Duft, und er konnte fast nicht mehr weg.</p> + +<p>Aber er tat es doch, denn er wußte, daß er nun tun +mußte, was ihn die Wirtin hieß, weil er dafür bei ihr +wohnen durfte.</p> + +<p>Als er in den Garten trat, hörte ihn schon das Büblein +– denn die Tür stand immer offen – und es rief: +»Komm und spiel wieder!«</p> + +<p>Die Frau Menotti kam heraus und gab dem Rico +freundlich die Hand und zog ihn in das Zimmer hinein. +Es war eine große Stube, und man sah durch die breite +Tür schön in den Garten und auf die Blumen hinaus. +Das kleine Bett des kranken Bübleins stand gerade der +Tür gegenüber und daneben standen nur Tische und Stühle +und schöne Kasten im Zimmer, aber kein Bett mehr, +denn des Nachts wurde das kleine Bett ins Nebenzimmer +gebracht, wo auch dasjenige der Mutter stand; und am +Morgen trug man das Bettchen mit dem Insassen wieder +in die schöne, frohe Stube hinaus, wo jeden Morgen die<span class="pagenum"><a name="Page_70" id="Page_70">[70]</a></span> +Sonne einen glänzenden Streifen über den ganzen Fußboden +hinwarf und das Herz des Bübleins fröhlich machte. +Neben dem Bettchen standen zwei kleine Krücken, und von +Zeit zu Zeit nahm die Mutter den Kleinen aus seinem +Bett und leitete ihn auf den Krücken ein paarmal die +Stube auf und nieder, denn er konnte weder gehen noch +stehen; seine Beinchen waren völlig lahm, er hatte sie nie +gebrauchen können.</p> + +<p>Als Rico in die Tür trat, schnellte sich das Büblein +empor an einer langen Schnur, die von der Decke bis +auf sein Bett herunterhing, denn es konnte nicht aus +eigener Kraft aufsitzen. Rico trat herzu und schaute das +Büblein schweigend an. Es hatte ganz dünne Ärmchen +und kleine magere Finger und ein so kleines Gesicht, wie +Rico nie an einem Buben gesehen hatte, und aus dem +Gesichtchen heraus <ins class="correction" title="Transcriber's note: original reads 'schanten'">schauten</ins> zwei große Augen den Rico +ganz durchdringend an, denn das Büblein, das wenig Neues +vor Augen sah und nach viel neuen und nie gesehenen +Dingen dürstete, schaute alles ganz scharf an, das auf +seinen einsamen Weg kam.</p> + +<p>»Wie heißest du?« fragte das Büblein jetzt.</p> + +<p>»Rico«, war die Antwort.</p> + +<p>»Und ich Silvio. Wie alt bist du?« fragte es +weiter.</p> + +<p>»Bald elf Jahre alt.«</p> + +<p>»Und ich auch bald«, sagte das Büblein.</p> + +<p>»Ach, Silvio, was du sagst«, fiel die Mutter ein; +»noch nicht völlig vier bist du, so schnell geht’s nicht.«</p> + +<p>»Spiel wieder!« sagte nun der kleine Silvio.</p> + +<p>Die Mutter setzte sich an ihren Platz neben dem Bettchen, +und Rico stellte sich etwas weiter unten hin und fing<span class="pagenum"><a name="Page_71" id="Page_71">[71]</a></span> +an zu geigen. Silvio konnte es nicht genug bekommen; +sobald der Rico ein Stück fertig hatte, so ertönte sein: +»Spiel wieder!«</p> + +<p>So hatte Rico alle seine Stücke wohl sechsmal durchgespielt; +da ging die Mutter weg und kam wieder mit +einem Teller voll von den goldgelben Trauben und sagte, +nun müsse Rico ausruhen und sich auf den Stuhl setzen +an das Bett und Trauben essen mit dem Silvio.</p> + +<p>Dann ging sie ein wenig in den Garten hinaus und +sah ihren Sachen nach und war froh darüber, denn sie +konnte fast gar nie von dem Bette des Kleinen weggehen, +er litt es nicht und schrie dann immer jämmerlich; so +war es eine rechte Wohltat für die Frau, daß sie einmal +hinausgehen konnte.</p> + +<p>Unterdessen verstanden sich die beiden drinnen vortrefflich, +denn auf Silvios Fragen konnte Rico ganz gut +antworten; auch konnte er sich leicht verständlich machen, +wo er etwa nicht gleich das rechte Wort wußte, und die +Unterhaltung war dem Silvio sehr kurzweilig. Die Mutter +konnte auch die Blumenbeete und die Weinreben und die +schönen Feigenbäume im Acker und ringsum alles ansehen, +ohne daß der Silvio ein einziges Mal gerufen hätte.</p> + +<p>Aber als sie nun hereinkam und es bald zu dämmern +anfing und Rico aufstand, um fortzugehen, da schlug der +Silvio einen großen Lärm an und hielt den Rico fest am +Wämschen mit beiden Händen und wollte ihn nicht loslassen, +wenn er nicht gleich verspreche, er komme morgen +wieder und alle Tage. Aber die Frau Menotti war eine +vorsichtige Frau; sie hatte den Bericht der Wirtin auch +ziemlich verstanden und beschwichtigte nun den Silvio und +versprach ihm, gleich in den ersten Tagen zu der Wirtin zu<span class="pagenum"><a name="Page_72" id="Page_72">[72]</a></span> +gehen und mit ihr zu sprechen, denn der Rico könne nichts +versprechen so von sich aus, er müsse folgen.</p> + +<p>Endlich ließ der Kleine das Wämschen los und gab +Rico die Hand, und dieser ging ungern aus der Stube +weg. Er wäre lieber dageblieben, wo es so still war +und alles so gut aussah und Silvio und die Mutter so +freundlich mit ihm waren. –</p> + +<p>Es vergingen wenige Tage, da trat eines Abends die +Frau Menotti ganz aufgeputzt in die »Goldene Sonne« +ein, und die Wirtin lief ihr entgegen und führte sie in den +oberen Saal hinauf. Da fragte denn Frau Menotti ganz +höflich, ob es der Frau Wirtin nicht ungelegen wäre, ihr +für ein paar Abende der Woche den Rico zu überlassen; +er unterhalte ihr das kranke Büblein so gut und sie wollte +gern erkenntlich sein dafür in jeder gewünschten Weise.</p> + +<p>Es schmeichelte der Wirtin, daß die wohlangesehene +Frau Menotti sie so um einen Dienst zu bitten kam, und +es wurde gleich festgesetzt, daß Rico an jedem freien Abend +kommen würde, und Frau Menotti übernahm dagegen, für +Ricos Bekleidung zu sorgen, so daß die Wirtin überaus +befriedigt war mit der Einrichtung; denn nun hatte sie +keinen Heller für den Knaben auszugeben und den reinen +Gewinn von ihm. So schieden die Frauen beide in der +größten Zufriedenheit voneinander. –</p> + +<p>So vergingen für Rico die Tage. In kurzer Zeit sprach +er so geläufig italienisch, als hätte er es immer gekonnt. +Und einmal hatte er es auch gekonnt; so fiel ihm eins nach +dem anderen ohne Mühe wieder ein, und er hatte ein gutes +Ohr und sprach wie ein völliger Italiener, so daß sich alle +Leute darüber verwundern mußten. Die Wirtin konnte +ihn so gut brauchen, wie sie nicht einmal erwartet hatte,<span class="pagenum"><a name="Page_73" id="Page_73">[73]</a></span> +denn seine Geschäfte machte er so sauber und ordentlich, +wie sie selbst manches nicht machen konnte, denn sie hatte +die Geduld nicht, und wenn etwas mußte aufgerüstet werden +zu einem Fest, etwa zu einer Hochzeit, so mußte es +Rico tun, denn er wußte, was schön war, und konnte es +machen. Wenn er seine Aufträge ausrichten mußte, so war +er wieder da, ehe die Wirtin nur denken konnte, er sei am +Ort angekommen, denn er brauchte keine Zeit zur Unterhaltung. +Wenn jemand ihn ausfragen wollte, so kehrte +er sich auf der Stelle um und ging davon. Das gefiel +der Wirtin besonders, als sie es bemerkte, und es flößte +ihr einen solchen Respekt ein vor dem Jungen, daß sie ihn +selbst nicht ausfragte, und so kam es, daß eigentlich niemand +wußte, wie er nach Peschiera gekommen war; aber es +hatte sich eine Geschichte verbreitet, die nahm jedermann +an, daß er als ein verlassenes Waisenkind da droben in +den Bergen schlecht gehalten und bös behandelt worden, +da sei er entlaufen und habe viele Gefahren bestanden +auf der langen Reise und sei endlich hier angekommen, +wo die Leute nicht so roh seien wie in den Bergen, und +hier sei er gern. Und wenn die Wirtin die Geschichte +erzählte, so ermangelte sie nicht, hinzuzusetzen: er verdiene +es auch, daß es ihm so gut gegangen sei und er den +Schutz unter ihrem Dache gefunden habe.</p> + +<p>Als der erste Tanzsonntag kam, da versammelten sich +in der »Goldenen Sonne« so erstaunlich viele Leute, daß +man gar nicht wußte, wo sie alle untergebracht werden +könnten, denn jeder wollte den kleinen fremden Musikanten +sehen und hören, und diejenigen, die ihn schon gehört +hatten am ersten Abend, kamen zuallererst und wollten +mit ihrem Lied <ins class="correction" title="Transcriber's note: added period">beginnen.</ins></p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_74" id="Page_74">[74]</a></span>Die Wirtin lief hin und her im Feuer der Arbeit +und glänzte, als wäre sie selbst zur »Goldenen Sonne« +geworden, und wenn sie auf ihren Mann traf, so sagte +sie jedesmal siegreich: »Hab’ ich’s nicht gesagt?«</p> + +<p>Rico hörte erst einen Tanz an von den drei Geigern, +die gekommen waren, und die Melodien fielen ihm so ins +Ohr und in die Finger, daß er gleich nachher mitspielen +konnte, und nun wußte er den Tanz für immer. So kam +es, daß er am späten Abend, als man aufhörte zu tanzen, +alle Tänze mitspielen konnte, die überhaupt gespielt wurden, +denn jeden hatte man zu öfteren Malen durchgenommen.</p> + +<p>Am Ende mußte auch noch das Peschiera-Lied gesungen +werden, von Rico begleitet, und war schon den +ganzen Abend ein Lärm gewesen, so kamen nun die Gemüter +erst noch recht ins Feuer und es ging zu, daß +Rico ein paarmal dachte: jetzt fahren sie aufeinander und +schlagen sich alle tot. Aber es war alles in Freundschaft +gemeint. Und ihm selbst wurde eine so ohrenzerreißende +Anerkennung gespendet, daß er nur immer dachte: wenn’s +doch bald fertig wäre, denn nichts war dem Rico so tief +zuwider, wie ein großer Lärm.</p> + +<p>Am Abend sagte die Wirtin zu ihrem Manne: »Hast’s +gesehen? Schon das nächste Mal brauchen wir nur noch +zwei Geiger.«</p> + +<p>Und der Mann war sehr zufrieden und sagte: »Man +muß dem Buben etwas geben.«</p> + +<p>Zwei Tage nachher war Tanz droben in Desenzano, +und Rico wurde auch mit den Geigern hingeschickt; jetzt +konnte man ihn schon ausleihen. Es war da derselbe Lärm +und Spektakel, und wenn auch das Peschiera-Lied nicht +mußte gesungen werden, so ging es nun über anderen Dingen<span class="pagenum"><a name="Page_75" id="Page_75">[75]</a></span> +ganz gleich laut zu, und Rico dachte von Anfang bis zu +Ende: »Wenn’s nur fertig wäre!«</p> + +<p>Er brachte eine ganze Tasche voll Geld heim; das ließ +er alles ungezählt auf den Tisch hinausrollen, als er zurückkam, +denn es gehörte der Wirtin, und sie lobte ihn und +stellte ein schönes Stück Apfelkuchen vor ihn hin. Am +Sonntag nachher war schon wieder Tanz drüben in Riva, +und diesmal freute sich Rico, denn Riva war jener Ort +drüben über dem See, wo dieser von Peschiera aus anzusehen +war wie eine sonnige Bucht, um die herum die +freundlichen weißen Häuser lagen und herüberschimmerten.</p> + +<p>Da fuhren die Musikanten zusammen am Nachmittag +über den goldenen See im offenen Kahn unter dem blauen +Himmel hin, und Rico dachte: »Wenn ich so mit dem +Stineli hinüberfahren könnte! Wie müßte es staunen über +den See, an den es nicht glauben wollte!«</p> + +<p>Aber drüben ging derselbe Lärm los und Rico wünschte +wieder fortzukommen, denn von drüben herüber Riva anzusehen +im stillen Abendschein, war so viel schöner, als +hier mittendrin im Tumult zu sitzen.</p> + +<p>Wenn aber keine Tanztage waren, da konnte Rico jeden +Abend zu dem kleinen Silvio gehen und lange da bleiben, +denn die Wirtin wollte sich der Frau Menotti dienstbar +erzeigen. Da ging Rico gern hin, das war seine Freude. +Kam er am See vorbei, so ging er gegen die schmale Steinbrücke +hin und setzte sich eine Weile auf den Boden; denn +dies war der einzige Ort, wo er das Gefühl hatte, er sei +vielleicht daheim. Da kam ihm am allerlebendigsten alles +vor die Augen, wie es war, da er noch daheim war. Denn +was er vor sich sah, hatte er damals so gesehen, und hier +sah er auch am deutlichsten die Mutter vor sich. Dort<span class="pagenum"><a name="Page_76" id="Page_76">[76]</a></span> +hatte sie am See gestanden und etwas ausgewaschen, und +von Zeit zu Zeit sah sie ihn an und sagte ihm liebevolle +Worte, und er saß auf demselben Plätzchen, wo er jetzt saß. +Das alles wußte er so genau. Da ging er immer mit +Zwang weg, aber er wußte, daß Silvio nach ihm lauschte. +Wenn er dann durch den Garten kam, so wurde es ihm +auch wieder wohl und er trat gern in das stille, saubere +Haus. Frau Menotti war in einer Weise freundlich mit +ihm, wie sonst niemand, das fühlte er wohl; sie hatte ein +großes Mitleid mit dem verlassenen Waislein, wie sie ihn +nannte, sie hatte die Geschichte auch gehört von seinem Entfliehen. +Sie fragte den Rico nie etwas von seinem Leben +in den Bergen, denn sie dachte, es wecke ihm nur traurige +Erinnerungen. Sie fühlte auch, daß der Rico nicht die +Pflege hatte, die ein Büblein von seinem Alter und von so +stiller Art bedurft hätte; aber sie konnte nichts machen, als +ihn bei sich haben, soviel es anging. Sie legte ihm aber +manchmal die Hand auf den Kopf und sagte mitleidig: +»Du armes Waislein!«</p> + +<p>Dem kleinen Silvio wurde der Rico täglich unentbehrlicher; +schon am Morgen fing er an zu jammern und +nach dem Rico zu begehren, und wenn seine Schmerzen +da waren, so schrie er noch mehr und wollte sich nicht +mehr beruhigen, wenn der Rico nicht kommen konnte. +Denn seit der Rico so fließend sprechen konnte, hatte Silvio +eine neue unversiegende Quelle der Kurzweil bei ihm gefunden; +das war sein Erzählen.</p> + +<p>Rico hatte angefangen, dem Silvio vom Stineli zu erzählen, +und da ihm selbst dabei so wohl wurde und sein +ganzes Herz aufging, so wurde er dabei so lebendig und so +unterhaltend, daß er nicht mehr zu kennen war. Er wußte<span class="pagenum"><a name="Page_77" id="Page_77">[77]</a></span> +hundert Geschichten zu erzählen, wie das Stineli einmal +den Sami gerade noch am Bein erwischte, als er ins +Wasserloch fallen wollte, und nun immerzu aus aller Kraft +am Bein ziehen und dazu oben hinaus schreien mußte, +während der Sami unten durch schrie, bis der Vater ganz +langsam herbeikam, denn er nahm immer an, Kinder +schrieen von Natur und ohne Not. – Und wie es dem +Peterli Figuren ausschnitt und dem Urschli Hausgerät +machte aus allen Stoffen, von Holz und Moos und Grashalmen. +Und wie alle Kinder nach dem Stineli schrieen, +wenn sie krank waren, weil sie dann vergaßen, was ihnen +weh tat, wenn es sie verkurzweilte. Und dann erzählte +Rico, wie er mit dem Stineli auszog, und wie es dann +schön war, und seine Augen leuchteten dann so zündend +und der ganze Rico wurde so erstaunlich belebt, daß der +kleine Silvio ganz ins Feuer kam und immer mehr hören +wollte. Und wenn Rico einmal stille hielt, so rief er +gleich: »Erzähl wieder vom Stineli!« Eines Abends aber +kam Silvio in die alleräußerste Aufregung, als Rico fortgehen +wollte und dazu sagte, morgen und am Sonntag +dürfe er nicht kommen.</p> + +<p>Silvio schrie nach der Mutter, als wäre das Haus +in Flammen und er läge mitten drin, und als sie im +höchsten Schrecken aus dem Garten hereingestürzt kam, +rief er immer zu: »Der Rico darf nie mehr ins Wirtshaus, +er muß dableiben. Er muß immer da sein. Du +mußt dableiben, Rico, du mußt, du mußt!«</p> + +<p>Da sagte Rico: »Ich wollte schon, aber ich muß doch +gehen.«</p> + +<p>Die Frau Menotti war in großer Verlegenheit; sie +wußte wohl, was der Rico den Wirtsleuten wert war,<span class="pagenum"><a name="Page_78" id="Page_78">[78]</a></span> +und daß sie ihn nicht bekäme, unter keiner Bedingung. So +beschwichtigte sie den Silvio, wie sie nur konnte, und den +Rico zog sie an sich und sagte voller Mitleid: »Ach du +armes Waislein!«</p> + +<p>Da schrie Silvio in seinem Zorn: »Was ist ein Waislein? +Ich will auch ein Waislein sein!«</p> + +<p>Nun kam auch die Frau Menotti in Aufruhr und rief: +»Ach Silvio, willst du dich noch versündigen? Sieh, ein +Waislein ist ein armes Kind, daß keinen Vater und keine +Mutter hat und gar nirgends auf der Welt daheim ist.«</p> + +<p>Rico hatte seine dunkeln Augen auf die Frau geheftet, +sie sahen immer schwärzer aus, sie bemerkte es aber nicht. +Sie hatte gar nicht mehr an den Rico gedacht, als sie +Silvio in der Aufregung die Erklärung gab. Rico schlich +leise zur Tür hinaus und fort. Frau Menotti dachte, er +sei so leise fortgegangen, damit der Kleine nicht noch einmal +aufgebracht werde, und es war ihr recht. Sie setzte +sich nun an das Bettchen und sagte: »Hör, Silvio, ich +will dir’s erklären und dann mußt du diesen Lärm nicht +mehr machen. Siehst du, die Buben kann man einander +nicht nur so wegnehmen, denn wenn ich der Wirtin nun +den Rico nehmen wollte, so könnte sie kommen und mir +den Silvio nehmen. Dann könntest du den Garten und +die Blumen nie mehr sehen und müßtest allein in der +Kammer schlafen, wo das Roßgeschirr hängt und wo der +Rico so ungern hineingeht; er hat dir’s ja schon manchmal +erzählt. Was wolltest du dann machen?«</p> + +<p>»Wieder heimgehen«, sagte der Kleine entschlossen. Er +blieb aber nunmehr still und legte sich aufs Ohr.</p> + +<p>Rico ging durch den Garten und über die Straße weg +hinab an den See. Da setzte er sich auf sein Plätzchen<span class="pagenum"><a name="Page_79" id="Page_79">[79]</a></span> +nieder und legte seinen Kopf in beide Hände und sagte in +trostlosem Ton: »Jetzt weiß ich’s, Mutter; auf der ganzen +Welt bin ich nirgends daheim, gar nirgends!«</p> + +<p>Und so saß er bis in die Nacht hinein in seiner großen +Traurigkeit und wäre am liebsten nicht mehr aufgestanden, +aber in seine Kammer mußte er endlich doch wieder zurückkehren.</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Fünfzehntes Kapitel.</h2> + +<h3>Silvio wünscht mit Nachdruck.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>In dem kleinen Silvio arbeitete aber die Aufregung +weiter, und als er nun wußte, daß der Rico zwei Tage +hintereinander keinen Augenblick kommen würde, fing er +schon am frühen Morgen an mit Grimm auszurufen: +»Nun kommt der Rico nicht! Nun kommt der Rico nicht!« +und fuhr mit kleinen Zwischenpausen so fort bis zum Abend, +und am folgenden Tag fing er wieder an beizeiten. Am +dritten Tage aber hatte ihn diese Tätigkeit so ausgetrocknet, +daß er war wie ein Häuflein Stroh, das ein kleiner Funke +gleich in helle Flammen bringen kann.</p> + +<p>Rico erschien am Abend noch ganz angewidert von dem +Tanzlärm, bei dem er gewesen war. Seit er nun wußte, +daß er nirgends daheim war, hatte der Gedanke an das +Stineli eine neue Gewalt bekommen, und er sagte bei sich: +»Da ist nur das Stineli auf der ganzen Welt, zu dem ich +gehöre und das sich um mich bekümmert.« Und es kam +ein großes Heimweh nach dem Stineli über ihn. Er saß<span class="pagenum"><a name="Page_80" id="Page_80">[80]</a></span> +auch kaum an Silvios Bett, so sagte er: »Siehst du, +Silvio, nur einzig beim Stineli ist es einem wohl und +sonst gar nirgends.« Kaum waren diese Worte ausgesprochen, +so schnellte sich der Kleine augenblicklich in die +Höhe und rief mit aller Kraft: »Mutter, ich will das +Stineli haben. Das Stineli muß kommen; einzig nur beim +Stineli ist es einem wohl und sonst gar nirgends!«</p> + +<p>Die Mutter war herzugetreten, und da sie oft Ricos +Erzählungen vom Stineli und seinen kleinen Geschwistern +mit vieler Befriedigung zugehört hatte, wußte sie schon, +von wem die Rede war, und sagte: »Ja, ja, mir wär’ es +schon recht, ich könnte ein Stineli schon brauchen für dich +und mich; wenn ich nur eins hätte!«</p> + +<p>Aber auf diese unbestimmte Auslassung ging Silvio +gar nicht ein, denn er war völlig Feuer und Flamme für +seine Sache.</p> + +<p>»Jetzt kannst du gleich eins haben«, rief er weiter; +»der Rico weiß, wo es ist, er muß es holen; ich will das +Stineli haben alle Tage und immerfort; morgen muß es +der Rico holen, er weiß, wo es ist.«</p> + +<p>Wie nun die Mutter sah, daß der Kleine sich alles +ausdachte und ganzen Ernst aus der Sache machen wollte, +fing sie an, ihn auf alle Weise abzumahnen und auf andere +Gedanken zu bringen, denn sie hatte mehrmals erzählen +hören, was für unglaubliche Gefahren der Rico auf seiner +Reise zu bestehen hatte, und wie es das größte Wunder sei, +daß er lebendig habe bis nach Peschiera herunterkommen +können, und was für ein schreckhaft wildes Volk dort oben +in den Bergen lebe. So wußte sie ja, daß kein Mensch +so ein Mädchen herunterholen würde, am wenigsten ein +zartes Bürschlein wie Rico; er konnte ja ganz elend zugrunde<span class="pagenum"><a name="Page_81" id="Page_81">[81]</a></span> +gehen, wenn er so etwas beginnen würde, und +dann hätte sie die Verantwortung auf sich. Das wollte +sie nicht auch noch, sie hatte schon genug.</p> + +<p>Sie stellte dem Silvio die ganze Unmöglichkeit der +Sache vor und sprach ihm von vielen schreckhaften Ereignissen +und bösen Menschen, die den Rico verfolgen und +umbringen könnten. Aber diesmal half alles nichts. Der +kleine Silvio mußte sich die Sache in den Kopf gesetzt +haben, wie noch nichts in seinem Leben; denn was die +Mutter auch vorbrachte und wie sehr sie in Eifer geriet +vor Besorgnis, sobald sie innehielt, sagte Silvio: »Der +Rico muß es holen, er weiß, wo es ist.«</p> + +<p>Da sagte die Mutter: »Und wenn er’s auch weiß, meinst +du denn, der Rico wolle so in die Gefahr und ins Gottversuchen +hinauslaufen, wenn er es haben kann wie hier +und gar zu keinen bösen Menschen mehr gehen muß?«</p> + +<p>Da sah Silvio den Rico an und sagte: »Du willst +schon gehen und das Stineli holen, Rico, oder nicht?«</p> + +<p>»Ja, ich will«, antwortete Rico fest.</p> + +<p>»Ach, ihr barmherzigen Heiligen, was soll das werden, +jetzt wird mir der Rico auch noch unvernünftig!« rief die +Mutter ganz erschrocken. »So weiß man sich ja gar nicht +mehr zu helfen. Nimm die Geige, Rico, und spiel und +sing etwas, ich muß in den Garten«, und damit lief Frau +Menotti eilends unter die Feigenbäume hinaus, denn sie +nahm an, der Silvio vergesse am schnellsten seinen Einfall +wieder, wenn er nicht mehr an ihr zwingen könne.</p> + +<p>Aber die beiden guten Freunde drinnen spielten nicht +und sangen nicht, sondern brachten sich gegenseitig ganz ins +Fieber mit allerhand Vorstellungen, wie das Stineli geholt +werden müsse und wie es dann nachher zugehen werde,<span class="pagenum"><a name="Page_82" id="Page_82">[82]</a></span> +wenn es da sei. Rico vergaß gänzlich, fortzugehen, obschon +es dunkel geworden war, denn die Frau Menotti kam absichtlich +noch nicht herein, sie hoffte, der Silvio entschlafe +dann vorher. Endlich trat sie aber doch ein und Rico +ging gleich, aber mit Silvio hatte sie noch einen schweren +Stand. Er wollte durchaus nicht die Augen zumachen, bis +die Mutter versprechen würde, der Rico müsse das Stineli +holen; das konnte sie aber nicht versprechen, und so kam +Silvio zu keiner Ruhe, bis die Mutter sagte: »Sei nun +zufrieden, über Nacht kommt dann alles in Ordnung.« +Denn sie dachte, über Nacht vergesse er sein Begehren, wie +schon viele, und es komme ihm etwas Neues in den Sinn.</p> + +<p>Da wurde Silvio still und schlief ein. Aber die Mutter +hatte sich verrechnet. Noch war sie am Morgen kaum +recht erwacht, so rief Silvio aus seinem Bettchen herauf: +»Ist alles in Ordnung, Mutter?«</p> + +<p>Als sie dies unmöglich bejahen konnte, ging ein solcher +Sturm los, wie sie desgleichen an dem Büblein noch nie +erlebt hatte, und den ganzen Tag ging das Unwetter fort +bis zum späten Abend, und am Morgen darauf fing Silvio +gerade so wieder an, wie er am Abend aufgehört hatte.</p> + +<p>Eine solche Beharrlichkeit auf demselben Begehren hatte +Silvio noch nie an den Tag gelegt. Wenn er schrie und +lärmte, konnte sie’s noch ertragen; aber wenn nun die +Stunden der großen Schmerzen kamen, da wimmerte Silvio +fortwährend in der kläglichsten Weise: »Nur beim Stineli +ist es einem wohl und sonst gar nirgends!«</p> + +<p>Das schnitt der Mutter ins Herz und war ihr wie +ein Vorwurf, so als wollte sie nicht tun, was ihm wohlmachen +könnte; aber wie hätte sie auch nur daran denken +können, sie hatte ja den Rico selbst auf Silvios Frage:<span class="pagenum"><a name="Page_83" id="Page_83">[83]</a></span> +»Weißt du auch den rechten Weg zum Stineli?« antworten +hören: »Nein, ich weiß keinen Weg, aber ich finde +ihn dann schon.«</p> + +<p>Von Tag zu Tag hoffte sie, durch einen glücklichen Umstand +komme dem Silvio eine neue Forderung in den Sinn, +denn so war es sonst immer gewesen; sie konnte darauf +rechnen: hatte er etwas begehrt, wenn ihm wohl war, so +verwarf er es sicher, sobald seine Schmerzen kamen. Aber +diesmal war es anders, und es hatte seinen guten Grund. +Ricos Erzählungen und Aussprüche über das Stineli hatten +in dem empfindlichen Gemüte des kranken Silvio die feste +Überzeugung hervorgebracht, daß ihm nie mehr etwas weh +tun würde, wenn das Stineli bei ihm wäre. So gebärdete +sich Silvio jammervoller von Tag zu Tag, und +seine Mutter wußte nicht, wo sie Rat und Beistand finden +könnte.</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Sechzehntes Kapitel.</h2> + +<h3>Ein Rat zur Freude für viele.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>In diesem Zustande der Unruhe war es für die Frau +Menotti ein rechter Trost, als sie einmal wieder nach +langer Zeit den wohlmeinenden alten Herrn Pfarrer im +langen schwarzen Rock durch den Garten kommen sah, der +von Zeit zu Zeit den kleinen Kranken besuchte. Sie sprang +auf von ihrem Stuhl und rief erfreut: »Sieh, Silvio, +da kommt der gute Herr Pfarrer!« und ging ihm entgegen. +Silvio aber in seinem Groll über alle Dinge rief,<span class="pagenum"><a name="Page_84" id="Page_84">[84]</a></span> +so laut er konnte, der Mutter nach: »Ich wollte lieber, +das Stineli käme!«</p> + +<p>Dann kroch er aber eilends unter die Decke, damit der +Herr Pfarrer nicht wissen könne, woher die Stimme kam. +Die Mutter war sehr erschrocken und bat im Eintreten +den Herrn Pfarrer, er solle doch den Empfang nicht übel +nehmen, er sei auch nicht so ernst gemeint. Silvio rührte +sich nicht, er sagte nur ganz heimlich unter der Decke: +»Doch, es ist mir sicher ernst.«</p> + +<p>Der Herr Pfarrer mußte geahnt haben, woher die +Stimme kam; er trat gleich an das Bett heran, und obwohl +er kein Haar von Silvio sah, sagte er: »Gott grüß’ +dich, mein Sohn, wie steht es mit der Gesundheit, und +warum verkriechst du dich in unterirdische Höhlen wie ein +kleiner Dachs? Komm hervor und erkläre mir: was verstehst +du unter einem Stineli?«</p> + +<p>Nun kroch Silvio hervor, denn er hatte Respekt vor +dem Herrn Pfarrer, da er nun so nah war. Er streckte +schnell seine kleine magere Hand zum Gruße aus und sagte: +»Dem Rico sein Stineli.«</p> + +<p>Nun mußte die Mutter erklärend dazwischentreten, denn +der Herr Pfarrer schüttelte verwundert den Kopf, indem +er sich an Silvios Bett niedersetzte. Sie erzählte ihm +nun die ganze Sache mit dem Stineli, und wie der kleine +Silvio sich in den Kopf gesetzt habe, es werde ihm nie +mehr wohl, wenn das Stineli nicht zu ihm komme, und +wie der Rico nun auch unvernünftig geworden sei und +meine, er könne das Mädchen holen, während er keinen +Weg und Steg wisse und es ja so weit weg oben in den +Bergen wohne, wo niemand zukomme, und man gar nicht +wissen könne, was für ein erschreckliches Volk da sei. Denn<span class="pagenum"><a name="Page_85" id="Page_85">[85]</a></span> +man könne sich denken, wie es da zugehen müsse, wenn ein +zartes Büblein, wie der Rico, lieber den größten Gefahren +entgegenlaufe und sie bestehe, als unter solchen Leuten zu +bleiben. Wenn alles anders wäre, fügte Frau Menotti +hinzu, so wäre ihr kein Geld zu viel, so ein Mädchen +kommen zu lassen, um dem Silvio das Verlangen zu stillen +und jemand für ihn zu haben, denn manchmal werde es +ihr fast zu viel mit allem, was sie zu tragen habe, und +sie meine, sie könne nicht mehr fortkommen. Und der Rico, +der sonst recht vernünftig rede, meine, kein Mensch könne +ihr so gut in allem beistehen, wie dieses Stineli. Er müsse +es gut kennen, und wenn es so sei, wie er es beschreibe, so +könnte es auch noch eine Rettung sein für so ein Mädchen, +wenn es von da droben wegkomme; aber da wüßte sie ja von +keinem Menschen, der ihr einen solchen Dienst tun würde.</p> + +<p>Der Herr Pfarrer hatte ganz ernsthaft zugehört und +kein Wort gesagt, bis die Frau Menotti fertig war. Er +hätte auch nicht gut dazwischenkommen können mit Worten, +denn sie hatte ihr Herz lange nicht ausgeschüttet und es +war ihr so voll geworden, daß Frau Menotti bei dem großen +Andrang der Worte fast um den Atem gekommen war.</p> + +<p>Als nun alles still war, nahm der Herr Pfarrer erst +ganz ruhig noch eine Prise zu der vorhergehenden; dann +sagte er gelassen:</p> + +<p>»Hm, hm, Frau Menotti, ich glaube fast, Ihr habt +von den Leuten da droben eine Meinung, die fast erschrecklich +ist; es gibt doch auch noch Christen da, und seit +man so allerhand Mittel erfunden hat, um weiter zu kommen, +wird es auch noch möglich sein, daß einer ohne Gefahr +dort hinaufkommt. Das wird man etwa in Erfahrung +bringen können, man muß sich besinnen.«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_86" id="Page_86">[86]</a></span>Hier mußte der Herr Pfarrer sich erst wieder ein wenig +stärken aus seiner Dose, dann fügte er bei: »Es gibt +allerlei Händler, die von da oben herunter nach Bergamo +kommen, Schafhändler und Roßhändler, die müssen die +Wege wissen. Man kann sich erkundigen und dann muß +man sich bestimmen; es wird etwa ein Mittel gefunden +werden. Wenn Euch viel dran liegt, Frau Menotti, so +will ich mich etwa umsehen; ich komme alle Jahre ein- oder +zweimal nach Bergamo, so könnte ich die Sache ein wenig +in die Hand nehmen.«</p> + +<p>Frau Menotti war von solcher Dankbarkeit, daß sie +gar nicht wußte, wie sie diese dem Herrn Pfarrer ausdrücken +sollte. Mit einem Male waren ihr alle die schweren Gedanken +abgenommen, die sie so viele Tage und Nächte lang verfolgt +hatten, und in die sie sich immer mehr verwickelt hatte, je +mehr sie sich damit abgab, so daß sie keinen Ausweg mehr +vor sich gesehen hatte. Nun hatte der Herr Pfarrer die +ganze Last auf sich genommen, und sie konnte den Silvio +von nun an auf ihn verweisen.</p> + +<p>Silvio hatte das ganze Gespräch über mit seinen grauen +Augen den Herrn Pfarrer fast durchbohrt vor Spannung. +Als dieser nun aufstand und dem Kleinen die Hand zum +Abschied bot, patschte Silvio die seinige ganz gewaltig hinein, +so als wollte er sagen: diesmal gilt’s mir! Der Herr +Pfarrer versprach, Bericht zu geben, sobald er seine Erkundigungen +eingezogen hätte und wüßte, ob die Sache +ausführbar wäre, oder ob Silvio von seinem Begehren +abstehen müsse.</p> + +<p>Nun vergingen die Wochen eine nach der anderen, aber +der Silvio hielt sich gut. Er hatte eine bestimmte Hoffnung +vor Augen, und dazu war der Rico auf einmal so<span class="pagenum"><a name="Page_87" id="Page_87">[87]</a></span> +unterhaltend und lebendig geworden, wie noch nie. In den +war es gefahren wie ein zündender Freudenfunke, als er den +Ausspruch des Herrn Pfarrers vernommen hatte, und seither +war ein neues Leben in ihm. Er wußte dem Silvio +mehr zu erzählen als je, und nahm er seine Geige zur +Hand, so kamen so herzerquickende Töne und Weisen daraus +hervor, daß die Frau Menotti gar nicht mehr aus dem +Zimmer weg mochte und sich nicht genug verwundern konnte, +woher der Rico das alles nahm.</p> + +<p>Rico hatte auch nur in dieser Stube rechte Freude an +seiner Geige; in dem weiten, hohen Raum tönte es so schön +und da war es so still und luftig, da war kein Tabaksqualm +und kein Menschentumult, und er mußte nicht bei +den Tänzen bleiben, sondern konnte spielen, was ihn freute. +Mit jedem Tage kam auch Rico lieber in das Haus, und +oft, wenn er eintrat, dachte er: so ist es wohl einem zumute, +der heimkommt. Aber er war ja doch nicht daheim, +er durfte nur für ein paar Stunden kommen und mußte +immer wieder gehen.</p> + +<p>In der letzten Zeit war aber etwas in den Rico gefahren, +das die Wirtin manchmal in große Verwunderung +setzte. Wenn sie etwa das schmutzige, zerbrochene Abfallbecken +vor ihn hinstellte und sagte: »Da, Rico, bring es +den Hühnern!« – so stellte er sich etwas auf die Seite +und legte die Hände auf den Rücken, zum Zeichen, daß er +das Becken nicht berühren möge, und sagte ruhig: »Ich +wollte lieber, das täte jemand anders!«</p> + +<p>Und wenn sie die alten Schuhe hervorbrachte und Rico +in die Hand geben wollte, daß er sie zum Schuhflicker hintrage, +so tat Rico wieder desgleichen und sagte: »Ich wollte +lieber, es ginge ein anderer.«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_88" id="Page_88">[88]</a></span>Die Wirtin aber war eine kluge Frau und hatte ihre +Augen im Kopfe, um damit zu sehen, was vorging, und so +war es ihr nicht entgangen, wie Rico sich seit einiger Zeit +verändert hatte und wie er aussah. Frau Menotti hatte +ihn immer gut gekleidet, seit sie die Verpflichtung dazu +übernommen hatte; da aber dem Rico alles gut stand und +er immer mehr aussah wie ein Herrensöhnchen, so hatte +die Frau Menotti ihre Freude daran und kleidete ihn in +gute Stoffe, und Rico ging sorgsam und ordentlich damit +um, denn er mochte gern, was schön anzusehen war, und +Schmutz und Unordnung war ihm zuwider wie der Lärm. +Das sah die Wirtin alles an, und dazu war ihr wohlbewußt, +wie der Rico ganz so, wie er das erste Mal getan, +immer noch wenn er von den Tanzbelustigungen aus der +Umgegend zurückkehrte, seine Tasche vor ihr ausleerte und +das Geld hinrollen ließ, ohne eine Miene zu machen, als +ob er nur etwas davon begehrte.</p> + +<p>Er brachte auch immer mehr, denn er war nicht nur +Tanzgeiger, wie die anderen; man wollte auch immer noch +seine Lieder hören nach dem Tanzen und allerhand Melodien, +die er wußte. So war der Wirtin daran gelegen, +den Rico willig zu erhalten, und sie ließ ihn in Ruhe mit +den Hühnern und den alten Schuhen und begehrte diese +Dienste nicht mehr von ihm.</p> + +<p>Über all’ diesen Ereignissen waren an die drei Jahre dahingegangen, +seit der Rico der Peschiera erschienen war. Er +war nun ein vierzehnjähriger aufgeschossener Junge geworden, +und wer ihn ansah, der hatte sein Wohlgefallen an ihm.</p> + +<p>Wieder leuchteten die goldenen Herbsttage über den +Gardasee und der blaue Himmel lag auf der stillen Flut. +Im Garten hingen die Trauben golden an den Ranken<span class="pagenum"><a name="Page_89" id="Page_89">[89]</a></span> +und die roten Oleanderblumen funkelten im lichten Sonnenschein. +In Silvios Stube war es ganz still; denn die +Mutter war draußen, um Trauben und Feigen zum Abend +hereinzuholen. Silvio lauschte auf Ricos Tritt, denn es +war die Zeit, da er gewöhnlich kam. Jetzt ging das Pförtchen +auf am Zaun; Silvio schoß auf. Ein langer schwarzer +Rock kam hereingewandert, es war der Herr Pfarrer. +Diesmal kroch Silvio nicht ins Loch; er streckte seine Hand, +so weit er konnte, dem Herrn Pfarrer entgegen, lange eh’ +dieser nur halbwegs im Garten angekommen war. Der +Empfang gefiel ihm aber; er trat gleich in die Stube ein +und an Silvios Bett hin, obschon er die Mutter hinten im +Garten sah, und sagte: »So ist’s recht, mein Sohn, und +wie steht es mit der Gesundheit?« – »Gut«, entgegnete +Silvio schnell. Er schaute in höchster Spannung den Herrn +Pfarrer an und fragte dann halblaut: »Wann kann der +Rico gehen?«</p> + +<p>Der Herr Pfarrer setzte sich an dem Bett nieder und +sagte mit feierlichem Ton: »Morgen um fünf Uhr wird +der Rico reisen, mein Söhnchen.«</p> + +<p>Frau Menotti war eben eingetreten, und nun ging es +an ein Fragen und Verwundern von ihrer Seite, daß der +Herr Pfarrer Mühe hatte, sie zu beschwichtigen, damit er +ungestört seinen Bericht auseinanderlegen könnte. Es gelang +ihm endlich, und Silvio hielt seine Augen auf ihn geheftet +wie ein kleiner Sperber, als nun die Erzählung kam.</p> + +<p>Der Herr Pfarrer kam eben von Bergamo her, wo +er zwei Tage zugebracht hatte. Da hatte er mit Hilfe +seiner Freunde einen Roßhändler ermittelt, der kam schon +seit 30 Jahren jeden Herbst nach Bergamo und kannte +alle Wege und Gegenden von da bis noch weit über die<span class="pagenum"><a name="Page_90" id="Page_90">[90]</a></span> +Berge hinaus, wo Rico hin mußte. Er wußte auch, wie +man in die Berge hinaufkommen konnte, ohne nur auszusteigen +und zu schlafen unterwegs. Den Weg machte er selbst +und wollte den Rico mitnehmen, wenn er am Morgen mit +dem ersten Zuge in Bergamo ankomme. Der Mann kannte +auch alle Kutscher und Kondukteure und wollte für die +Rückkehr den Jungen und seine Begleiterin den Leuten übergeben +und anempfehlen, so daß sie sicher reisen würden.</p> + +<p>So fand der Herr Pfarrer, man könne nun den Rico +in Frieden ziehen lassen, und gab seinen Segen zu der +Reise.</p> + +<p>Als er aber schon am Gartenzaun stand, kehrte die +Frau Menotti, die ihn begleitet hatte, noch einmal um und +fragte voller Besorgnis: »Ach, Herr Pfarrer, wird auch +sicher keine Lebensgefahr dabei sein, oder daß der Rico auf +den verirrlichen Wegen sich verlieren könnte und dann in +den wilden Bergen umherirren müßte?«</p> + +<p>Der Herr Pfarrer beruhigte die Frau nochmals, und +nun ging sie zurück und bedachte, was nun alles für den +Rico zu tun sei. Dieser trat eben in den Garten ein, +und das Freudengeschrei, welches ihm Silvio nun entgegensandte, +war so erstaunlich, daß Rico in drei Sprüngen an +dem Bett war, um zu sehen, was sich da ereignet habe.</p> + +<p>»Was hast du? was hast du?« fragte Rico immerzu, +und Silvio rief in einem fort: »Ich will’s sagen! Ich +will’s sagen!« vor lauter Angst, die Mutter komme ihm +zuvor. Diese ließ aber nun die Buben mit ihrer Freude +allein und ging ihrem Geschäfte nach, denn das war nun +das Wichtigste. Sie holte einen Reisesack hervor und +stopfte unten hinein ein ungeheures Stück geräuchertes +Fleisch und einen halben Laib Brot und ein großes Paket<span class="pagenum"><a name="Page_91" id="Page_91">[91]</a></span> +gedörrter Pflaumen und Feigen und eine Flasche Wein, +gut in ein Tuch gewickelt, und dann kamen die Kleider, zwei +Hemden, ein Paar Strümpfe und ein Paar Schuhe und +Taschentücher, und bei alledem war der Frau nicht anders +zumute, als reiste Rico nach dem fernsten Weltteil, und +sie merkte nun erst recht, wie lieb ihr der Rico war, so +daß sie ohne ihn fast nicht mehr sein konnte.</p> + +<p>Sie mußte auch zwischen dem Packen immer wieder +niedersitzen und denken: »Wenn es nur auch kein Unglück +gibt!«</p> + +<p>Nun kam sie herunter mit dem Sack und ermahnte +den Rico, jetzt gleich hinzugehen und der Wirtin alles gut +zu erklären und sie zu bitten, daß sie ihn auch gehen lasse +und nichts dagegen habe, und den Sack könne er gleich +auf die Bahn bringen.</p> + +<p>Rico war zum höchsten erstaunt über sein Gepäck; er +tat aber folgsam, wie ihm geheißen wurde, und ging dann +zur Wirtin. Er erzählte dieser, daß er in die Berge +hinauf müsse und das Stineli herunterholen, und es +komme vom Herrn Pfarrer her, daß er gleich morgen um +fünf Uhr fort müsse. Das flößte der Wirtin schon ein wenig +Respekt ein, daß der Herr Pfarrer mit der Sache zu tun +habe. Sie wollte aber wissen, wer das Stineli sei und +was es im Sinn habe; sie dachte gleich, das könnte etwas +für sie sein. Sie brachte aber nur in Erfahrung, daß +das Stineli ein Mädchen sei, das Stineli heiße, und daß +es zur Frau Menotti komme. Da ließ sie die Sache +gehen, denn der Frau Menotti wollte sie nichts in den +Weg legen; sie war zufrieden genug, daß diese den Rico +ihr so ruhig überlassen hatte. Sie nahm auch an, das +Stineli sei natürlich Ricos Schwester, er sage es nur<span class="pagenum"><a name="Page_92" id="Page_92">[92]</a></span> +nicht, wie er überhaupt nie etwas von seinen Familienverhältnissen +gesagt hatte.</p> + +<p>So erzählte sie auch noch denselben Abend allen Gästen, +die ins Haus kamen, der Rico hole morgen seine Schwester +herunter, denn er habe erfahren, wie gut man es hier +unten haben könne.</p> + +<p>Nun wollte sie aber auch zeigen, wie sie es mit dem +Rico meinte. Sie holte einen großen Korb vom Estrich +herunter und steckte ihn ganz voller Würste und Käse und +Eier und Brotschnitten mit fingerdicker Butter dazwischen +und sagte:</p> + +<p>»Auf der Reise mußt du keinen Hunger haben, und +das übrige kannst du schon dort oben brauchen; da wirst du +nicht zu viel finden, und im Heimweg mußt du auch noch +etwas haben. Denn du kommst doch wieder, Rico, sicher?«</p> + +<p>»Sicher«, sagte Rico, »in acht Tagen bin ich wieder da.«</p> + +<p>Nun trug Rico noch seine Geige zur Frau Menotti, +denn die hätte er sonst niemandem anvertraut, und nun +nahm er Abschied für acht Tage, denn nach Verfluß dieser +Zeit konnte er wohl wieder da sein, wenn alles gut ging.</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Siebzehntes Kapitel.</h2> + +<h3>Über die Berge zurück.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Am Morgen lang vor fünf Uhr stand Rico fertig auf +der Station und konnte kaum erwarten, daß es vorwärts +ging. Nun saß er im Wagen wie vor drei Jahren, aber<span class="pagenum"><a name="Page_93" id="Page_93">[93]</a></span> +nicht mehr so furchtsam in die Ecke gedrückt, mit der Geige +in der Hand; jetzt brauchte er eine ganze Bank, denn +neben ihm lagen Sack und Korb, die nahmen einen guten +Platz ein. In Bergamo traf er richtig mit dem Roßhändler +zusammen und nun reisten sie ungestört weiter, +noch ein gutes Stück in demselben Wagen, dann über den +See. Dann stiegen sie aus und wanderten gegen ein +Wirtshaus hin, da standen schon die Pferde angespannt +an dem großen Postwagen. Da erinnerte sich Rico deutlich, +wie er hier gestanden in der Nacht, ganz allein, nachdem +die Studenten dorthinüber gegangen waren, und drüben +sah er die Stalltür, wo er die Laterne hangen gesehen +und dann den Schafhändler wiedergefunden hatte. Es +war schon Abend und bald bestieg man den Postwagen und +fuhr den Bergen zu. Diesmal saß Rico mit seinem Begleiter +im Wagen, und kaum hatte er sich auch recht in +seine Ecke gesetzt, als ihm die Augen zufielen, denn vor +Aufregung hatte er die vorhergehende Nacht keine Stunde +geschlafen. Nun holte er es nach; ohne nur einmal zu +erwachen, schlief Rico fort, bis die Sonne hoch am Himmel +stand und der Wagen ganz langsam fuhr, und als er +seinen Kopf aus dem Fenster steckte, erblickte Rico zu seiner +unbeschreiblichen Verwunderung, daß der Wagen die Zickzackstraße +hinauffuhr, die auf den Maloja führt und die er +so wohl kannte.</p> + +<p>Aus dem Fenster konnte er nicht viel sehen, nur von +Zeit zu Zeit eine Wendung der Straße; aber jetzt hätte +er so gern alles gesehen ringsum. Nun hielt der Wagen +still, man war auf der Höhe angekommen. Da stand das +Wirtshaus, da am Wege hatte er sich hingesetzt und mit +dem Kutscher gesprochen. Alle Reisenden stiegen einen<span class="pagenum"><a name="Page_94" id="Page_94">[94]</a></span> +Augenblick aus, den Pferden wurde ein Futter gegeben. +Rico stieg auch aus dem Wagen; er ging zum Kutscher +hin und fragte ganz demütig: »Darf ich mit Euch auf dem +Bock fahren bis nach Sils?«</p> + +<p>»Steig auf«, sagte der Kutscher.</p> + +<p>Und nun stieg alles wieder ein und auf und im lustigen +Trab ging es abwärts und die ebene Straße dahin. Jetzt +kam der See. Dort lag die waldige Halbinsel, und +dort – das waren die weißen Häuser von Sils, und +drüben lag Sils-Maria. Das Kirchlein schimmerte in der +Morgensonne, und dort gegen den Berg hin sah er die +beiden Häuschen.</p> + +<p>Jetzt fing Ricos Herz stark zu klopfen an. Wo konnte +Stineli sein? Nur noch wenige Schritte, und der Postwagen +hielt an in Sils.</p> + +<p>Stineli hatte seit Ricos Verschwinden viele harte Tage +erlebt. Die Kinder wurden größer, und es gab immer +mehr Arbeit und das meiste fiel auf Stineli; denn es +war das älteste von den Kindern und neben den Alten war es +doch das Jüngste; so hieß es bald: »Das Stineli kann dies +tun, es ist ja alt genug«, und dann gleich nachher: »Das kann +Stineli verrichten, denn es ist noch jung.« Die Freude konnte +es mit niemandem mehr recht teilen, seit der Rico fort +war, wenn es noch einen Augenblick Zeit dazu gehabt hätte.</p> + +<p>Vor dem Jahre war dann die gute Großmutter gestorben, +und von da an gab es für Stineli auch keine +freien Augenblicke mehr; denn vom Morgen bis am Abend +war da so viel Arbeit zu tun, daß man nie fertig wurde, +sondern nur immer mittendrin war.</p> + +<p>Aber Stineli hatte seinen guten Mut nie verloren, +obschon es um die Großmutter stark hatte weinen müssen<span class="pagenum"><a name="Page_95" id="Page_95">[95]</a></span> +und jetzt noch jeden Tag ein paarmal dachte: ohne die +Großmutter und den Rico sei es nicht mehr so schön auf +der Welt, wie es einmal gewesen war. An einem sonnigen +Samstagmorgen kam es mit einem großen Bündel Stroh +auf dem Kopfe hinter der Scheune hervor; es wollte schöne +Strohwische machen zum Fegen am Abend. Die Sonne +schien schön auf den trockenen Weg gegen Sils hin und es +stand still und schaute hinüber. Da kam ein Bursche des +Weges, den es nicht kannte, das war kein Silser, das sah +es sogleich. Und wie er näher kam, stand er still und schaute +das Stineli an, und es schaute ihn auch an und war verwundert; +aber mit einem Male warf es sein Strohbündel +weit weg und sprang auf den Stillstehenden zu und rief: +»O Rico, bist du noch am Leben? Bist du wieder da? +Aber du bist groß, Rico! Zuerst habe ich dich gar nicht +mehr erkannt; aber wie ich dir ins Gesicht sah, da habe +ich dich gleich erkannt; es hat ja kein Mensch sonst so +ein Gesicht wie du!«</p> + +<p>Und Stineli stand ganz glühend rot vor Freude vor +dem Rico, und der Rico stand kreideweiß vor innerer Erregung +und konnte zuerst gar nichts sagen und schaute nur +das Stineli an. Dann sagte er: »Du bist auch so groß, +Stineli, aber sonst bist du noch wie vorher. Je näher +ich dem Hause kam, je mehr wurde es mir angst, du seiest +vielleicht anders geworden.«</p> + +<p>»O Rico, daß du wieder da bist!« jubelte das Stineli, +»o wenn das die Großmutter wüßte! Aber du mußt hereinkommen, +Rico, die werden sich alle verwundern!« Stineli +lief voraus und machte die Tür auf, und Rico ging hinein. +Die Kinder versteckten sich sogleich immer eins hinter +das andere, und die Mutter stand auf und grüßte den<span class="pagenum"><a name="Page_96" id="Page_96">[96]</a></span> +Rico fremd und fragte, was ihm gefällig sei. Weder sie, +noch eins der Kinder hatte ihn mehr erkannt. Jetzt traten +auch Trudi und Sami in die Stube und grüßten im Vorbeigehen.</p> + +<p>»Kennt ihr ihn denn alle nicht?« brach nun das +Stineli aus; »es ist ja der Rico!«</p> + +<p>Jetzt ging das Verwundern von allen Seiten an, und +man war gerade noch daran, als der Vater eintrat zum +Essen.</p> + +<p>Rico ging ihm entgegen und bot ihm die Hand. Der +Vater nahm sie und schaute den Jungen an.</p> + +<p>»Ist’s etwa einer von den Verwandten?« sagte er dann, +denn er kannte diese nie so genau, wenn sie etwa kamen.</p> + +<p>»Jetzt kennt ihn der Vater auch nicht«, sagte Stineli +ein wenig empört. »Es ist ja der Rico, Vater!«</p> + +<p>»So, so, das ist recht«, bemerkte der Vater und schaute +ihn nun noch einmal an, von oben bis unten, dann fügte +er bei: »Du darfst dich sehen lassen, hast du etwas von +einer Hantierung gelernt? Komm, sitz zu mit uns, da +kannst du’s erzählen, wie es mit dir gegangen ist.«</p> + +<p>Rico setzte sich nicht gleich, er schaute immer wieder +nach der Tür; endlich fragte er zögernd: »Wo ist die +Großmutter?« Der Vater sagte, sie liege drüben in Sils, +nicht weit vom alten Lehrer weg. Rico hatte wohl mit +der Frage gezögert, weil er die Antwort fürchtete, da er +die Großmutter nirgends sah. Er setzte sich nun zu Tisch +mit den anderen, aber erst war er ganz still und essen +konnte er auch nicht; er hatte die Großmutter so lieb gehabt.</p> + +<p>Aber nun wollte der Vater etwas erzählen hören, +wo der Rico hingekommen sei an jenem Tage, da sie nach<span class="pagenum"><a name="Page_97" id="Page_97">[97]</a></span> +ihm in der Rüfe herumstocherten, und was er in der +Fremde erlebt habe. Da erzählte denn Rico alles, wie +es ihm ergangen war, und kam so bald auf die Frau +Menotti und den Silvio zu sprechen und erklärte nun +deutlich, warum er hierher gekommen sei, und daß er mit +dem Stineli nach Peschiera zurückkehren wolle, sobald es +dem Vater und der Mutter recht sei. Das Stineli machte +die Augen ganz weit auf während Ricos Erzählung, es +hatte ja von allem noch gar kein Wort gehört. Wie ein +Freudenfeuer leuchtete es auf in seinem Herzen: mit dem +Rico an seinen schönen See hinuntergehen und wieder +alle Tage mit ihm zusammensein bei der guten Frau und +dem kranken Silvio, der so nach ihm begehrte.</p> + +<p>Erst schwieg der Vater eine Zeitlang, denn er überstürzte +nie ein Ding, dann sagte er: »Es ist recht, wenn +eins unter die Fremden kommt, es lernt etwas; aber das +Stineli kann nicht gehen, von dem ist keine Rede. Es +ist nötig daheim; es kann ein anderes gehen, etwa das +Trudi.«</p> + +<p>»Ja ja, so ist’s besser«, sagte die Mutter; »ohne das +Stineli kann ich es nicht machen.« Da hob das Trudi +seinen Kopf vom Teller auf und sagte: »So ist es mir +auch recht, es ist doch nur immer ein Kindergeschrei bei +uns.«</p> + +<p>Das Stineli sagte kein einziges Wort; es sah nur ganz +gespannt den Rico an, ob er nichts mehr sagen werde, +weil der Vater so bestimmt abgesagt hatte, und ob er nun +das Trudi mitnehmen wolle. Aber der Rico sah den Vater +unerschrocken an und sagte:</p> + +<p>»Ja, so geht es nicht. Der kranke Silvio will präzis +das Stineli haben und kein anderes, und er weiß schon,<span class="pagenum"><a name="Page_98" id="Page_98">[98]</a></span> +was er will; er würde nur das Trudi wieder heimschicken, +dann hätte es den Weg vergebens gemacht. Und dann hat +mir die Frau Menotti auch noch gesagt: wenn das Stineli +mit dem Silvio gut auskomme, so könne es alle Monate +seine fünf Gulden heimschicken, wenn man es so begehre; +und daß der Silvio und das Stineli gut zusammen fertig +werden, weiß ich im voraus so gut, wie wenn ich es +gerade vor mir sähe.«</p> + +<p>Der Vater stellte seinen Teller beiseite und setzte die +Kappe auf. Er war fertig mit Essen, und zum strengen +Nachdenken hatte er gern die Kappe auf dem Kopf; es war +so, wie wenn sie ihm die Gedanken besser zusammenhielte.</p> + +<p>Jetzt überdachte er im stillen, wie er sich abmühen +mußte, bis er nur einen einzigen baren Gulden in die +Hand bekam, und dann sagte er zu sich: »Fünf Gulden +jeden Monat bar in die Hand, ohne auch nur einen +Finger aufzuheben!« Dann schob er die Kappe auf die +eine Seite und dann auf die andere, dann sagte er: »Es +kann gehen; es wird ein anderes auch etwas tun können +im Haus.«</p> + +<p>Stinelis Augen leuchteten. Die Mutter sah aber ein +wenig seufzend alle die kleinen Köpfe und Teller, denn wer +sollte das alles säubern helfen? Und das Trudi gab dem +Peterli einen Ellbogenstoß und sagte: »Sitz einmal still!«, +obschon er diesmal völlig ruhig seine Bohnen aß.</p> + +<p>Der Vater hatte aber noch einmal an seiner Kappe +gerutscht, es war ihm noch etwas in den Sinn gekommen. +»Das Stineli ist aber noch nicht konfirmiert«, sagte er; +»es wird, denk’ ich wohl, noch konfirmiert sein müssen.«</p> + +<p>»Ich werde erst in zwei Jahren konfirmiert, Vater«, +sagte Stineli eifrig; »so kann ich ganz gut jetzt für zwei<span class="pagenum"><a name="Page_99" id="Page_99">[99]</a></span> +Jahre fortgehen, und dann kann ich ja wieder heimkommen.«</p> + +<p>Das war ein guter Ausweg, nun waren auf einmal +alle zufrieden. Der Vater und die Mutter dachten: wenn +alles krumm gehe ohne das Stineli, so sei es doch nur +für eine Zeit, die werde auch umgehen, und nachher sei es +wieder da, und das Trudi dachte: »Sobald es wieder da +ist, gehe ich, und dann können sie sehen, wann ich wiederkomme.« +Aber der Rico und das Stineli sahen einander +an, und die helle Freude lachte ihnen aus den Augen.</p> + +<p>Da der Vater die Sache nun als abgemacht ansah, +stand er vom Tische auf und sagte: »Sie können dann +morgen gehen, so weiß man, woran man ist.«</p> + +<p>Aber die Mutter schlug einen großen Jammer auf und +sagte, so schnell werde es ja nicht sein müssen, und jammerte +immerfort, bis der Vater sagte: »So können sie am +Montag gehen«, denn weiter hinaus wollte er es nicht +verschieben, weil er dachte, es töne nun so fort, bis das +Weggehen vorbei sei.</p> + +<p>Für Stineli gab es nun Arbeit; das begriff der Rico +wohl und er machte sich an den Sami und sagte ihm, er +wolle sehen, ob es in Sils-Maria noch sei wie früher; +und dann sollte er noch einen Sack und einen Korb von +Sils herüberholen, da könnte ihm der Sami tragen helfen. +So zogen sie aus. Zuerst stand Rico vor seinem ehemaligen +Häuschen still und schaute die alte Haustüre an +und den Hühnerstall; es war noch alles ganz gleich. Er +fragte den Sami, wer drin wohne, ob die Base noch ganz +allein sei. Aber die Base war schon lange fortgezogen, +hinauf nach Silvaplana, und kein Mensch sah sie mehr, +denn in Sils-Maria zeigte sie sich nie mehr.</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_100" id="Page_100">[100]</a></span>In dem Häuschen wohnten Leute, von denen Rico nichts +wußte. Überall, wo er mit Sami hinkam, vor den alten +bekannten Häusern und aus den Scheunen starrten ihn die +Leute fremd an, kein einziger kannte ihn mehr. Wie sie +am Abend nach Sils hinübergingen, da schwenkte Rico +gegen den Kirchhof ein; er wollte auf das Grab der Großmutter +gehen, aber Sami wußte nicht recht, wo es war.</p> + +<p>Mit Sack und Korb beladen, kehrten die beiden, als +es dunkelte, zum Hause zurück. Da stand Stineli noch am +Brunnen und fegte den Stalleimer zum letzten Male, und als +nun der Rico neben ihm stand, sagte es strahlend vor Freuden +und Fegeifer: »Ich kann es noch fast nicht glauben, Rico!«</p> + +<p>»Aber ich«, sagte dieser so sicher, daß ihn das Stineli +erstaunt ansehen mußte. »Aber weißt du, Stineli«, fügte +er hinzu, »du hast es auch nicht so lange ausdenken +können wie ich.«</p> + +<p>Aber Stineli mußte sich noch ein paarmal wundern, +daß der Rico so bestimmt etwas sagen konnte; das hatte +es früher nicht an ihm gekannt.</p> + +<p>Dem Rico hatte man ein Bett zurecht gemacht, oben +in der Dachkammer; da schleppte er seine Sachen hinauf, +denn erst morgen wollte er alles auspacken. Wie nun am +folgenden Tage, am hellen, schönen Sonntag, alle um den +Tisch saßen, da kam Rico und schüttete gerade vor das +Urschli und den Peterli hin einen solchen Haufen von +Pflaumen und Feigen, wie sie in ihrem ganzen Leben noch +keinen gesehen hatten, und Feigen hatten sie auch noch gar +nie gegessen; und seine Masse Würste und Fleisch und Eier +stellte er mitten auf den Tisch. Und nachdem das große +Erstaunen darüber ein wenig nachgelassen hatte, ging eine +Schmauserei an, wie sie da noch nicht stattgefunden hatte,<span class="pagenum"><a name="Page_101" id="Page_101">[101]</a></span> +und bis zum späten Abend knupperten die Kinder im +höchsten Vergnügen an den süßen Feigen herum.</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Achtzehntes Kapitel.</h2> + +<h3>Zwei frohe Reisende.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Am Montag mußte die Reise erst am Abend vor sich +gehen, das hatte der Roßhändler dem Rico deutlich alles +gesagt, so daß dieser nun perfekt seinen Weg wußte. Nachdem +nun der Abschied genommen war, wanderten Rico +und Stineli gegen Sils hin, und am Häuschen stand die +Mutter und alle die kleinen Kinder um sie herum und +schauten ihnen nach. Der Sami ging neben ihnen her +und trug den Sack auf dem Kopfe, und den Korb trug +Rico auf der einen und Stineli auf der anderen Seite. +Stinelis Kleider hatten gerade beide angefüllt.</p> + +<p>Bei der Kirche in Sils sagte Stineli: »Wenn uns die +Großmutter noch sehen könnte! Wir wollen ihr doch noch +Lebewohl sagen, nicht, Rico?« Er wollte gern und sagte +Stineli, daß er schon dagewesen wäre und sie nicht gefunden +hätte; aber Stineli wußte schon, wo die Großmutter lag.</p> + +<p>Als der Postwagen heranfuhr und stillehielt, rief der +Kutscher herunter: »Sind die zwei da, die an den Gardasee +hinunter müssen? Ich habe schon gestern nachgefragt!«</p> + +<p>Der Roßhändler hatte sie gut empfohlen, und nun +rief der Kutscher: »Hier herauf, die anderen haben gefroren, +der Wagen ist voll, ihr seid jung.«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_102" id="Page_102">[102]</a></span>Damit half er ihnen auf den Sitz hinter dem Bock, +oben auf dem Wagen, und nahm eine dicke Roßdecke hervor, +die deckte und stopfte er um die beiden, daß sie ganz +eingewickelt dasaßen, und nun ging’s vorwärts.</p> + +<p>Zum ersten Male, seit sie sich wiedergesehen hatten, +saßen nun Rico und Stineli allein beieinander und konnten +sich ungestört erzählen von allem, was sie in den ganzen +drei Jahren erlebt hatten. Das taten sie nun auch recht +nach Herzenslust von Anfang an, und unter dem funkelnden +Sternenhimmel fuhren sie dahin und hatten keinen Schlaf +die ganze Nacht vor lauter Genuß und Vergnügen. Am +Morgen kamen sie auf den See, und gerade um dieselbe +Stunde, wie Rico in Peschiera angekommen war, so langten +auch sie an und kamen den Weg hinunter, dem See zu. +Aber Rico wollte nicht, daß das Stineli den See sehe, bis +es an seinem Plätzchen angekommen war. So führte er +es nun zwischen den Bäumen durch, bis sie auf einmal +bei der kleinen Brücke herauskamen ins Freie.</p> + +<p>Da lag der See in der Abendsonne, und Rico und +Stineli saßen an der niederen Halde hin und schauten +hinüber. So wie ihn Rico geschildert hatte, so war er, +aber noch viel schöner, denn solche Farben hatte Stineli +noch nie gesehen. Es schaute hin und her nach den violetten +Bergen und auf die goldene Flut und rief endlich voller +Entzücken: »Er ist noch schöner als der Silsersee.«</p> + +<p>Rico hatte ihn aber auch noch nie so schön gesehen +als jetzt, da er mit dem Stineli dran saß.</p> + +<p>Im stillen hatte Rico noch eine Freude; – wie konnte +er den Silvio und seine Mutter überraschen! Kein Mensch +hatte gedacht, daß er so bald zurücksein könnte. Bevor +acht Tage um waren, erwartete sie niemand, und nun<span class="pagenum"><a name="Page_103" id="Page_103">[103]</a></span> +saßen sie schon da am See. Bis die Sonne unter war, +blieben sie an der Halde sitzen. Rico mußte dem Stineli +zeigen, wo die Mutter stand, wenn sie wusch am See und +er dasaß und auf sie wartete, und er mußte erzählen, wie +sie miteinander über die schmale Brücke kamen und sie +ihn an der Hand hielt.</p> + +<p>»Aber wo seid ihr dann hingegangen?« fragte Stineli. +»Hast du nie das Haus gefunden, wo ihr hineingegangen +seid?«</p> + +<p>Rico verneinte es. »Wenn ich da hinaufgehe, vom +See gegen die Schienenbahn hinauf, dann ist’s auf einmal, +als sei ich da mit der Mutter gestanden und habe auf +einem Tritt gesessen und vor uns die roten Blumen gesehen; +aber es ist nichts mehr da, und den Weg hinauf +kenne ich nicht, den habe ich nie gesehen.«</p> + +<p>Endlich standen sie auf und gingen dem Garten zu; +Rico trug den Sack und Stineli den Korb. Wie sie in +den Garten eintraten, mußte Stineli überlaut ausrufen: +»O wie schön, o die schönen Blumen!«</p> + +<p>Das hatte den Silvio aufgeschnellt wie eine Feder. +Er schrie aus Leibeskräften: »Der Rico kommt mit dem +Stineli!«</p> + +<p>Die Mutter glaubte, das Fieber habe ihn gepackt; sie +warf ihre Sachen dahinten im Kasten, wo sie herumkramte, +alle übereinander und kam herbeigelaufen.</p> + +<p>In dem Augenblick aber trat der lebendige Rico unter +die Tür, und vor Schrecken und Freude hätte es die gute +Frau fast umgeworfen, denn bis auf diesen Augenblick +hatte sie heimlich immerfort die schwersten Befürchtungen +ausgestanden, das Unternehmen könnte dem Rico doch ans +Leben gehen.</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_104" id="Page_104">[104]</a></span>Hinter dem Rico kam ein Mädchen hervor mit einem +so freundlichen Gesicht, daß es der Frau Menotti sogleich +das Herz gewann, denn sie war eine Frau von schnellen +Eindrücken. Erst mußte sie aber dem Rico beide Hände +fast abschütteln vor Freude, und währenddessen ging Stineli +schnell an das Bettchen heran und begrüßte den Silvio, und +es legte seinen Arm um des Bübleins schmale Schultern +und lachte ihm ganz freundlich ins Gesicht, so, als hätten +sie sich schon lang gekannt und gern gehabt, und der Silvio +packte es gleich um den Hals und zog es ganz auf sein +Gesicht herunter. Dann legte das Stineli dem Silvio ein +Geschenk aufs Bett, das es in die nächste Tasche gesteckt +hatte, um es gleich bei der Hand zu haben. Es war ein +Kunstwerk, das der Peterli von jeher allen anderen Freuden +vorgezogen hatte: ein Tannzapfen, dem in jede kleine Öffnung +zwischen den harten Schuppen ein dünner Draht eingesteckt +war. Oben auf dem Draht war je ein komisches +Figürchen von Pantoffelholz festgemacht. Alle diese Figürchen +zappelten aber so lustig gegeneinander und verbeugten +sich und hatten von Rötel und Kohle so feurig bemalte +Gesichter, daß der Silvio nicht mehr aus dem Lachen kam.</p> + +<p>Unterdessen hatte die Mutter von Rico das Notwendigste +vernommen, daß er sicher und glücklich wieder da sei, +und sie kehrte sich nun zum Stineli und begrüßte es mit +aller Herzlichkeit, und Stineli sagte mehr mit seinen freundlichen +Augen als mit seinem Munde, denn es konnte gar +nicht italienisch und mußte sich mit seinen romanischen +Worten helfen, wie es konnte. Aber es war nicht von +schwerer Gemütsart und fand sich gleich zurecht, und wo +es das Wort nicht fand, da beschrieb es die Sache gleich +mit den Fingern und allerhand Zeichen, was dem Silvio<span class="pagenum"><a name="Page_105" id="Page_105">[105]</a></span> +unbeschreiblich kurzweilig vorkam, denn es war wie ein +Spiel, wo es immer etwas zu erraten gab.</p> + +<p>Nun ging die Frau Menotti an den Kasten, wo alles +bereit lag, was man zum Essen brauchte, Teller und Tischtuch +und das kalte Huhn und die Früchte und der Wein. +Sowie Stineli das bemerkte, lief es augenblicklich der Frau +Menotti nach und trug herzu und deckte den Tisch und war +so erstaunlich flink, daß der Frau Menotti gar nichts mehr +übrig blieb zu tun, als nur verwundert zuzusehen; und +bevor sie nur Zeit hatte zu denken, was nun folge, hatte +schon der Silvio alles auf seinem Brett, verschnitten und +vorgelegt ganz ordentlich, wie es sein mußte, und die +rasche Bedienung gefiel dem Silvio.</p> + +<p>Da setzte sich Frau Menotti hin und sagte: »So habe +ich es lange nicht gehabt, aber jetzt komm und sitz auch, +Stineli, und iß mit uns.«</p> + +<p>Nun aßen alle fröhlich und saßen beisammen, so als +hätten sie immer zueinander gehört und müßten auch immer +so zusammenbleiben. Dann fing der Rico an von der Reise +zu berichten, und derweilen stand Stineli auf und räumte +leise alles wieder weg in den Kasten hinein, denn es wußte +nun schon, wo jedes Ding seinen Platz hatte. Dann setzte +es sich ganz nahe an Silvios Bett und machte Figuren +mit seinen gelenkigen Fingern, so daß davon der Schatten +auf die Wand fiel, und alle Augenblicke lachte der Silvio +hell auf und rief aus: »Ein Hase! Ein Tier mit Hörnern! +Eine Spinne mit langen Beinen!«</p> + +<p>So verfloß der erste Abend so schnell und vergnüglich, +daß keines begreifen konnte, wo die Zeit hingekommen war, +als es nun zehn Uhr schlug. Rico stand auf vom Tisch, +denn er wußte, daß er nun gehen mußte; es war aber<span class="pagenum"><a name="Page_106" id="Page_106">[106]</a></span> +eine schwarze Wolke über sein Gesicht gekommen. Er sagte +kurz: »Gute Nacht!« und ging hinaus. Aber das Stineli +lief ihm nach und im Garten nahm es ihn bei der Hand +und sagte: »Nun darfst du nicht traurig werden, Rico; +es ist so schön hier, ich kann dir gar nicht sagen, wie es +mir gefällt und wie froh ich bin, und das habe ich alles +dir zu danken. Und morgen kommst du wieder und alle +Tage; freut es dich nicht, Rico?«</p> + +<p>»Ja«, sagte er und schaute das Stineli ganz schwarz +an, »und alle Abende, wenn’s am schönsten ist, muß ich +fort und weg und gehöre zu niemandem.«</p> + +<p>»Ach, so mußt du nicht denken, Rico«, ermunterte ihn +Stineli; »nun haben wir doch immer zueinander gehört +und ich habe mich drei Jahre lang immer darauf gefreut, +wenn wir wieder einmal zusammenkommen werden, und +wenn es daheim manchmal so zuging, daß ich lieber nicht +mehr hätte dabei sein wollen, dann dachte ich immer: +Wenn ich nur einmal wieder mit dem Rico sein könnte, +so wollte ich alles gern tun. Und nun ist alles so gekommen, +daß ich gar keine größere Freude wüßte, und jetzt +willst du dich gar nicht mit mir freuen, Rico?«</p> + +<p>»Doch, ich will«, sagte Rico und schaute das Stineli +heller an. Er gehörte doch zu jemand, Stinelis Worte +hatten ihn wieder ins Gleichgewicht gebracht. Sie gaben +einander noch einmal die Hand, dann ging der Rico zum +Garten hinaus!</p> + +<p>Als Stineli in die Stube zurückkam und nach der +Mutter Anweisung dem Silvio »Gute Nacht« sagen wollte, +da ging ein neuer Kampf an; er wollte es durchaus nicht +von sich weglassen und rief ein Mal ums andere: »Das +Stineli muß bei mir bleiben und immer an meinem<span class="pagenum"><a name="Page_107" id="Page_107">[107]</a></span> +Bette sitzen, es sagt lustige Worte und lacht mit den +Augen.«</p> + +<p>Da half nun keine Ermahnung, bis zuletzt die Mutter +sagte: »So halt du jetzt das Stineli fest die ganze Nacht, +daß es nicht schlafen kann, dann ist es morgen krank wie +du und kann nicht aufstehen und du siehst es nicht mehr +für lange Zeit.«</p> + +<p>Da ließ Silvio endlich Stinelis Arm los, den er fest +umklammert hatte, und sagte:</p> + +<p>»Geh, schlaf, Stineli; aber komm früh am Morgen +wieder!«</p> + +<p>Das versprach Stineli; und nun zeigte Frau Menotti +ihm ein sauberes Kämmerlein, das auf den Garten hinausschaute, +von wo ein lieblicher Blumenduft durch das offene +Fenster heraufstieg. –</p> + +<p>Mit jedem Tage wurde das Stineli nun dem kleinen +Silvio unentbehrlicher; wenn es nur zur Tür hinausging, +so sah er das für ein Unglück an. Dafür war er aber +auch ordentlich und gut, wenn es bei ihm war, und tat +alles, was es ihn hieß, und plagte seine Mutter gar nicht +mehr. Es war auch, als ob das nervöse Büblein wirklich +seit Stinelis Ankunft seine großen Schmerzen verloren +habe, denn noch hatte er nie gejammert, seit es an seinem +Bette saß, und doch war nun schon mancher Tag hingegangen +seit jenem ersten Abend, da es erschienen war.</p> + +<p>Stineli hatte aber auch eine unerschöpfliche Fundgrube +von Unterhaltungen, und alles, was es nur in die Hand +nahm, und was es tat und sagte, wurde zur anmutigsten +Kurzweil für den Silvio, denn das Stineli hatte sich von +ganz klein auf nach den kleinen Kindern richten müssen und +immerfort darauf bedacht sein, sie zufrieden zu erhalten mit<span class="pagenum"><a name="Page_108" id="Page_108">[108]</a></span> +Worten und Händen und Blicken und auf jegliche Weise +mit jeder Bewegung.</p> + +<p>So war Stineli unbewußt in seinem Sein und ganzen +Wesen schon die allerangenehmste Unterhaltung, die es für +ein kleines, empfindliches, an sein Bettchen gefesseltes Büblein +nur geben konnte. Das gelehrige Stineli hatte auch +bald dem Silvio alle seine Worte abgelauscht und schwatzte +ganz unverzagt mit Silvio drauf los, und wo es die +Worte noch verkehrte, da hatte der Silvio einen Hauptspaß +daran, und die Sache war für ihn wie ein absichtlich erfundenes +Vergnügen.</p> + +<p>Die Mutter konnte nie den Rico in den Garten treten +sehen, ohne daß sie ihm entgegenlief, denn jetzt durfte sie +laufen, wohin sie nur wollte und wann es ihr gefiel, und +sie mußte ihn noch ein wenig auf die Seite nehmen, um +ihm zu sagen, welchen Schatz er ihr ins Haus gebracht +habe, wie glücklich und froh der kleine Silvio sei, wie in +seinem ganzen armen Leben noch nie, und wie sie nur gar +nicht begreife, daß es ein solches Mädchen geben könne: +mit dem Silvio sei es ganz kindlich und gerade so, als +habe es selbst die größte Freude an den Dingen, die dem +Büblein Kurzweil machten; mit ihr könne es so vernünftig +reden und habe eine Erfahrung in der Arbeit und im +Einrichten, wie kaum eine Frau; und seit sie dieses Stineli +im Hause habe, gehe alles wie von selbst und sie habe +alle Tage Sonntag. Kurz, Frau Menotti konnte gar nicht +genug Worte finden, um das Stineli in allen seinen +Eigenschaften zu bewundern und zu loben, und der Rico +hörte ihr gern zu.</p> + +<p>Wenn sie dann alle drinnen beisammensaßen und immer +eins das andere freundlicher ansah, so als wollte keines<span class="pagenum"><a name="Page_109" id="Page_109">[109]</a></span> +mehr gern vom anderen weggehen, dann hätte man denken +müssen, das seien die glücklichsten Menschen weit umher, +denen nichts mehr mangele. Aber mit jedem Abend +wurde die Wolke auf Ricos Gesicht ein wenig dunkler +und schwärzer, sobald es zehn Uhr schlug, und wenn +es auch Frau Menotti in ihrer frohen Stimmung nicht +merkte, so sah es doch das Stineli ganz gut und heimlich +bekümmerte es sich und dachte: »Es ist, wie wenn +ein Gewitter kommen wollte!«</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Neunzehntes Kapitel.</h2> + +<h3>Wolken am schönen Gardasee.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Es kam ein schöner Herbstsonntag, und drüben in Riva +sollte am Abend Tanz sein und Rico hinüberfahren, um +zu spielen. So konnte er den Tag nicht mit Stineli und +den anderen zubringen; das war schon mehrmals verhandelt +worden die Woche durch, denn es war ein Ereignis für +alle, wenn Rico nicht kam, und Stineli suchte alles mögliche +hervor, um der Sache noch eine gute Seite abzugewinnen: +»Du fährst dann im Sonnenschein über den See +und kommst unter dem Sternenhimmel wieder zurück, und +wir denken die ganze Zeit an dich«, hatte es ihm gesagt, +als er zuerst anzeigte, daß ein Tanzsonntag folge.</p> + +<p>Rico kam am Samstagabend mit seiner Geige, denn +Stinelis größte Freude war sein Spiel. Rico spielte schöne +Weisen, eine nach der anderen, aber sie waren alle traurig,<span class="pagenum"><a name="Page_110" id="Page_110">[110]</a></span> +und es war auch, als machten sie ihn wieder traurig, +denn er schaute auf seine Geige mit einer Düsterkeit, als +tue sie ihm das größte Leid an.</p> + +<p>Auf einmal steckte er seinen Bogen weg, lang noch ehe +es zehn geschlagen hatte, und sagte: »Ich will gehen.«</p> + +<p>Frau Menotti wollte ihn festhalten, sie begriff nicht, +was ihm einfiel. Stineli hatte ihn immer angesehen, +während er spielte; jetzt sagte es nur: »Ich gehe noch +ein paar Schritte mit dir.«</p> + +<p>»Nein!« rief Silvio, »geh nicht fort, bleib da, +Stineli!«</p> + +<p>»Ja, ja, Stineli«, sagte Rico, »bleib du nur da und +laß mich gehen!«</p> + +<p>Dabei sah er Stineli gerade so an wie damals, als +er vom Lehrer weg dem Holzstoß zu kam und sagte: »Es +ist alles verloren!«</p> + +<p>Stineli ging zu Silvios Bett und sagte leise: »Sei +brav, Silvio; morgen erzähl’ ich dir die allerlustigste Geschichte +vom Peterli, aber mach jetzt keinen Lärm.«</p> + +<p>Silvio hielt sich wirklich still, und Stineli ging dem +Rico nach. Als sie am Gartenzaun standen, kehrte Rico +sich um und deutete auf die erleuchtete Stube, die so wohnlich +aussah vom Garten her, und sagte:</p> + +<p>»Geh wieder, Stineli; dort gehörst du hinein und bist +daheim dort, und ich gehöre auf die Straße, ich bin nur +ein Heimatloser, und so wird es immer sein; darum laß +mich nur gehen!«</p> + +<p>»Nein, nein, so lass’ ich dich nicht gehen; Rico, wo +gehst du jetzt hin?«</p> + +<p>»An den See«, sagte Rico und ging der Brücke zu. +Stineli ging mit. Als sie an der Halde standen, hörten<span class="pagenum"><a name="Page_111" id="Page_111">[111]</a></span> +sie unten die leisen Wellen flüstern und lauschten eine +Weile. Dann sagte Rico:</p> + +<p>»Siehst du, Stineli, wenn du nicht da wärst, so ginge +ich gleich fort, weit fort, aber ich wüßte auch nicht wohin. +Ich muß doch immer ein Heimatloser sein und mein ganzes +Leben lang so in Wirtshäusern geigen, wo sie lärmen, +wie wenn sie von Sinnen wären, und in einer Kammer +schlafen, wo ich lieber nicht mehr hineinginge; und du gehörst +nun zu ihnen in das schöne Haus, und ich gehöre +nirgends hin. Und siehst du, wenn ich da hinabsehe, so +denke ich: hätte mich doch die Mutter hier hineingeworfen, +ehe sie sterben mußte, so wäre ich kein Heimatloser geworden.«</p> + +<p>Stineli hatte mit Kummer im Herzen dem Rico zugehört; +aber wie er diese letzten Worte sagte, da bekam es +einen großen Schrecken und rief aus: »O Rico, so etwas +darfst du gar nicht sagen. Du hast gewiß lange dein Unser-Vater +nicht mehr gebetet, darum sind dir diese bösen Gedanken +gekommen.«</p> + +<p>»Nein, ich habe es nicht mehr gebetet, ich kann es +nicht mehr.«</p> + +<p>Das war dem Stineli ein erschreckliches Wort.</p> + +<p>»O, wenn das die Großmutter wüßte, Rico«, rief es +jammernd aus, »sie müßte noch einen rechten Kummer für +dich ausstehen. Weißt du, wie sie gesagt hat: ›Wer sein +Unser-Vater vergißt, dem geht es schlecht!‹ O komm, +Rico, du mußt es wieder lernen, ich will dich’s gleich +lehren. Du kannst es bald wieder.«</p> + +<p>Und Stineli fing an und sagte mit warmer Teilnahme +seines Herzens zweimal hintereinander dem Rico das +Unser-Vater vor. Wie es nun so tief beteiligt den Worten<span class="pagenum"><a name="Page_112" id="Page_112">[112]</a></span> +folgte, so bemerkte Stineli, daß da gerade für den Rico +viel Trostreiches darin vorkam, und wie es zu Ende war, +sagte es:</p> + +<p>»Siehst du, Rico, weil doch dem lieben Gott das +ganze Reich gehört, so kann er dir schon noch eine Heimat +finden, und ihm gehört auch alle Kraft, daß er sie dir +geben kann.«</p> + +<p>»Jetzt kannst du sehen, Stineli«, entgegnete Rico, +»wenn der liebe Gott eine Heimat in seinem Reich für +mich hätte und auch die Kraft hat, daß er mir sie geben +könnte, so <em class="gesperrt">will</em> er nicht.«</p> + +<p>»Ja, aber du mußt auch etwas bedenken«, fuhr Stineli +fort, »der liebe Gott kann auch bei sich selbst sagen: +›Wenn der Rico etwas von mir will, so kann er auch +einmal beten und kann mir’s sagen.‹«</p> + +<p>Dagegen wußte Rico nichts mehr einzuwenden. Er +schwieg eine kleine Weile, dann sagte er:</p> + +<p>»Sag noch einmal das Unser-Vater, ich will’s wieder +lernen.«</p> + +<p>Stineli sagte es noch einmal, dann konnte es der Rico +wieder und hatte sich’s recht eingeprägt. Nun gingen sie +friedlich heim, jedes auf seine Seite, und Rico mußte noch +immer an das Reich und die Kraft denken.</p> + +<p>An dem Abend aber, wie er in seiner stillen Kammer +war, betete er von Herzen demütig, denn er fühlte, daß +er im Unrecht war, zu denken, der liebe Gott sollte ihm +geben, was ihm mangelte, und er hatte ihn ja gar nie +darum gebeten.</p> + +<p>Stineli trat gedankenvoll in den Garten ein. Es erwog +bei sich selbst, ob es über alles mit der Frau Menotti +reden wollte; vielleicht könnte sie für den Rico eine<span class="pagenum"><a name="Page_113" id="Page_113">[113]</a></span> +andere Beschäftigung finden, als dies Geigen zum Tanz +in den Wirtshäusern, das ihm so zuwider war. Aber +der Gedanke, die Frau Menotti mit seinen Angelegenheiten +zu beschäftigen, verging ihm, als es in die Stube eingetreten +war. Silvio lag glühendrot auf seinem Kissen +und atmete heftig und ungleich, und am Bette saß die +Mutter und weinte ganz kläglich. Silvio hatte einmal +wieder einen seiner Anfälle und große Schmerzen gehabt, +und ein wenig Zorn, daß das Stineli fort war, +mochte das Fieber noch vermehrt haben. Die Mutter +war so niedergeschlagen, wie Stineli sie noch nie gesehen +hatte. Als sie sich endlich ein wenig ermuntern konnte, +sagte sie:</p> + +<p>»Komm, Stineli, setz dich da neben mich, ich möchte +dir etwas sagen. Sieh, es liegt mir etwas so schwer auf +dem Herzen, daß ich manchmal meine, ich könne es fast +nicht mehr tragen. Du bist freilich jung, aber du bist ein +vernünftiges Mädchen und hast schon viel gesehen, und ich +meine, es würde mir schon leichter werden, wenn ich mit +dir darüber reden könnte. Du siehst ja, wie es mit dem +Silvio ist, mit meinem einzigen Söhnlein. Nun habe ich +aber nicht nur das Leid seiner Krankheit, die ja nie heilen +kann, sondern ich muß oft bei mir selbst sagen: es ist vielleicht +eine Strafe von Gott, weil wir unrechtes Gut behalten +haben und genießen, wenn wir es schon nicht an +uns ziehen und behalten wollten. Ich will dir’s aber von +Anfang an erzählen.</p> + +<p>»Als wir uns verheirateten, der Menotti und ich – er +hatte mich von Riva herübergeholt, wo mein Vater noch +ist –, da hatte Menotti hier einen guten Freund, der +wollte eben fort, weil ihm das Land verleidet war, denn<span class="pagenum"><a name="Page_114" id="Page_114">[114]</a></span> +er hatte seine Frau verloren. Er hatte ein Häuschen und +einen großen Acker und Feld, nicht besonders gutes Land, +aber eine große Strecke. Da wollte er, daß mein Mann +alles übernehme, und sagte, das Land trage ja nicht so viel, +er solle es ihm in Ordnung halten und das Haus dazu, +bis er wiederkomme in ein paar Jahren. So machten +es die Freunde aus, und sie hielten viel voneinander und +machten nichts aus wegen Zinsen. Mein Mann sagte: +›Du mußt deine Sache recht haben, wenn du wiederkommst‹, +denn er wollte alles gut verwerten und verstand +sich auf den Landbau, und sein Freund wußte es wohl und +überließ ihm alles. Aber gleich ein Jahr darauf wurde +die Eisenbahn gebaut, das Häuschen mußte weg mit dem +Garten, und der Acker wurde gebraucht, der Schienenweg +geht darüber. So löste mein Mann viel mehr Geld, als +jenes wert war, und kaufte hier weiter unten gutes Land +und den Garten und baute das Haus, alles aus dem Geld, +und das Land trug mehr als das Doppelte ein hier unten, +so daß wir die reichsten Ernten hatten. Ich sagte aber +manchmal zu meinem Mann: ›Es gehört uns doch nicht, +und wir leben im Überfluß aus dem Gut eines anderen; +wenn wir nur wüßten, wo er wäre!‹ Aber mein Mann +beruhigte mich und sagte: ›Ich halte ihm alles in Ordnung, +und wenn er kommt, ist alles sein, und vom Gewinn, +den ich beiseite gelegt, muß er auch seinen Teil +haben.‹</p> + +<p>»Dann bekamen wir den Silvio, und wie ich entdeckte, +daß das Büblein elend war, da mußte ich mehr und mehr +zu meinem Mann sagen: ›Wir leben von unrechtem Gut, +es ist eine Strafe über uns.‹ Und manchmal war es mir +so schwer, daß ich fast lieber arm gewesen wäre und ohne<span class="pagenum"><a name="Page_115" id="Page_115">[115]</a></span> +Obdach. Aber mein Mann tröstete mich wieder und sagte: +›Du wirst sehen, wie er mit mir zufrieden sein wird, wenn +er kommt.‹ Aber er kam nie. Da starb mein Mann +schon vor vier Jahren; ach, was habe ich seitdem ausgestanden +und muß immer denken: wie kann ich nur dem +unrechten Gut abkommen ohne Unrecht, denn ich sollte es +doch in guter Ordnung halten, bis der Freund wiederkommt, +und dann denk’ ich wieder: wenn er nun irgendwo +im Elend wäre und ich lebe unterdessen so gut aus dem +Seinigen und weiß nichts von ihm.«</p> + +<p>Stineli hatte ein großes Mitleid mit der Frau Menotti, +denn es konnte sich so gut denken, wie es der Frau +zumute war, die sich ein Unrecht vorwarf, das sie nicht +ändern konnte. Und es tröstete die Frau Menotti und +sagte ihr: wenn man ein Unrecht gar nicht wolle und es +so gern gut machen möchte, dann dürfe man recht zuversichtlich +den lieben Gott bitten, daß er helfe, denn er könne +schon etwas Gutes machen aus dem, was wir verkehrt gemacht +haben, und er wolle es auch tun, wenn es uns um +das Verkehrte recht leid sei. Das wisse es alles von der +Großmutter her, denn es habe sich auch einmal nicht mehr +zu helfen gewußt und eine große Angst ausgestanden.</p> + +<p>Dann erzählte Stineli von dem See, den Rico immer +im Sinn gehabt, und wie es schuld an seinem Fortlaufen +gewesen sei und gefürchtet habe, er sei ums Leben gekommen. +Und es sagte, es sei ihm dann auch ganz wohl +geworden, wie es so gebetet und alles dem lieben Gott +überlassen habe, und Frau Menotti müsse es nun auch so +machen, dann werde es ihr ganz leicht werden ums Herz, +denn sie könne dann immer fröhlich denken: »Jetzt hat der +liebe Gott die Sache übernommen.« Die Frau Menotti<span class="pagenum"><a name="Page_116" id="Page_116">[116]</a></span> +wurde ganz fromm gestimmt von Stinelis Worten und +sagte, sie wolle nun in Frieden zur Ruhe gehen, es habe +ihr recht wohl gemacht mit seiner Zuversicht.</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Zwanzigstes Kapitel.</h2> + +<h3>In der Heimat.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Als der goldene Sonntagmorgen über den Garten +mit den roten Blumen leuchtete, trat Frau Menotti heraus +und setzte sich auf die Rasenbank am Zaun. Sie schaute +ringsum und hatte ihre eigenen Gedanken dabei. Hier die +Oleanderblumen und die Lorbeerhecke dahinter, dort die +vollen Feigenbäume und die goldenen Weinranken dazwischen, +– da sagte sie leise für sich: »Gott weiß, ich +wäre froh, wenn mir das Unrecht vom Gewissen genommen +würde; aber so schön, wie es hier ist, würde ich’s nirgends +mehr finden.«</p> + +<p>Jetzt trat der Rico in den Garten; er mußte ja heut’ +Nachmittag fort, und so den ganzen Tag, ohne einmal zu +kommen, konnte er’s nicht gut aushalten. Als er gerade +nach der Stube gehen wollte, rief ihn Frau Menotti und +sagte:</p> + +<p>»Setz dich einen Augenblick hier zu mir; wer weiß, +wie lange wir hier noch nebeneinander sitzen werden!«</p> + +<p>Rico erschrak.</p> + +<p>»Warum denn, Frau Menotti, Ihr geht doch nicht +fort?«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_117" id="Page_117">[117]</a></span>Nun mußte Frau Menotti ablenken, ihre Geschichte konnte +sie nicht erzählen. Es kam ihr in den Sinn, was Stineli +ihr gestern Abend vom Rico gesagt hatte; sie war aber so +von ihrer eigenen Sache erfüllt gewesen, daß sie es nicht +recht verstanden hatte. Jetzt fing es an, sie ein wenig zu +wundern, da es ihr wieder in den Sinn kam.</p> + +<p>»Sag einmal, Rico«, fing sie an, »warst du denn +früher schon einmal da, daß du den See wiedersehen +wolltest, wie mir gestern das Stineli erzählt hat?«</p> + +<p>»Ja, wie ich klein war«, sagte Rico, »dann kam ich +fort.«</p> + +<p>»Wie kamst du denn hierher, als du klein warst?«</p> + +<p>»Hier kam ich auf die Welt.«</p> + +<p>»Was, hier? Was war denn dein Vater, daß er aus +den Bergen hier herunterkam?«</p> + +<p>»Er war nicht aus den Bergen, nur die Mutter!«</p> + +<p>»Was du sagst, Rico. Dein Vater war doch nicht +von hier?«</p> + +<p>»Doch, er war von hier.«</p> + +<p>»Das hast du alles nicht erzählt, das ist ja so merkwürdig! +Du hast doch keinen Namen von hier; wie hieß +denn dein Vater?«</p> + +<p>»Wie ich hieß er: Enrico Trevillo.«</p> + +<p>Frau Menotti fuhr von der Bank auf, als treffe sie +ein Anfall.</p> + +<p>»Was sagst du da, Rico«, rief sie, »was hast du +gerade jetzt gesagt?«</p> + +<p>»Meines Vaters Namen«, sagte Rico ruhig.</p> + +<p>Frau Menotti hatte nicht mehr zugehört, sie war an +die Tür gelaufen.</p> + +<p>»Stineli, gib mir ein Halstuch«, rief sie hinein. »Ich<span class="pagenum"><a name="Page_118" id="Page_118">[118]</a></span> +muß zum Herrn Pfarrer auf der Stelle, mir zittern alle +Glieder.«</p> + +<p>Stineli brachte erstaunt ein Halstuch.</p> + +<p>»Komm ein paar Schritte mit mir, Rico«, sagte Frau +Menotti im Weggehen; »ich muß dich noch etwas fragen.«</p> + +<p>Zweimal noch mußte Rico sagen, wie sein Vater hieß, +und zum dritten Male fragte Frau Menotti ihn noch an +der Tür des Pfarrers, ob er auch sicher sei. Dann trat +sie in das Haus ein. Rico kehrte zurück und war verwundert +über den Zustand der Frau Menotti.</p> + +<p>Rico hatte seine Geige mitgebracht, er wußte, daß es +dem Stineli jedesmal Freude machte, wenn sie mitkam. +Als er nun damit in der Stube anlangte, traf er den +Silvio und das Stineli in der besten Stimmung; denn +Stineli hatte seinem Versprechen gemäß die Geschichte vom +Peterli erzählt und damit sich und den Silvio in die größte +Heiterkeit versetzt. Als dieser nun die Geige erblickte, rief +er gleich: »Nun wollen wir singen, mit dem Stineli wollen +wir die Schäflein singen.« Stineli hatte sein Lied nie mehr +gehört, seit es entstanden war; denn Rico spielte jetzt viele +schöne Weisen, und es hatte lange niemand mehr an das +Lied gedacht. Daß aber der kleine Silvio das deutsche +Lied singen wollte, überraschte es sehr, denn es wußte nicht, +wie viele hundert Male Rico es ihm vorgesungen hatte in +den drei Jahren. Stineli hatte die größte Freude, daß es +das alte Lied wieder einmal mit Rico singen sollte, und +nun ging’s an, und richtig: Silvio sang aus allen Kräften +mit, und ohne daß er ein einziges Wort verstand, hatte +er sie alle dem Tone nach behalten durch das viele Anhören. +Aber diesmal war das Lachen am Stineli; denn +Silvio sprach seine Worte meistens so ganz verwunderlich<span class="pagenum"><a name="Page_119" id="Page_119">[119]</a></span> +aus, daß es vor Lachen gar nicht singen konnte, und wie +nun der Silvio das Stineli so mit dem ganzen Gesicht +lachen sah, da fing auch er an, und dann sang er noch +vernehmlicher und lauter, daß das Stineli noch mehr lachen +mußte, und dazu geigte der Rico mit aller Kraft sein: +»Schäflein hinunter«.</p> + +<p>So tönte schon von weitem das singende Gelächter der +Frau Menotti entgegen, als sie sich ihrem Garten näherte, +und sie konnte nicht recht fassen, wie das so sein konnte +in dieser ereignisvollen Stunde. Eilends kam sie durch +den Garten und trat in die Stube ein; sie mußte sich +gleich auf dem ersten Stuhle niederlassen, denn der Schrecken +und die Freude und das Laufen und die Erwartung aller +kommenden Dinge hatten sie überwältigt, und sie mußte +erst zu sich kommen. Die Sänger waren verstummt und +schauten verwundert auf die Mutter. Jetzt hatte sie sich +gesammelt.</p> + +<p>»Rico«, sagte sie, feierlicher als sonst, »Rico, sieh um +dich! Dieses Haus, dieser Garten, das Feld, alles, was +du hier sehen und nicht sehen kannst von oben bis unten, +das gehört alles dir; du bist der Besitzer, es ist dein +väterliches Erbgut. Da ist deine Heimat; dein Name steht +im Taufbuch, du bist der Sohn von Enrico Trevillo, und +der war meines Mannes nächster Freund.«</p> + +<p>Stineli hatte bei den ersten zwei Worten schon alles +begriffen und unaussprechliche Freude überstrahlte sein Gesicht. +Rico saß wie versteinert auf seinem Stuhl und gab +keinen Laut von sich. Aber der Silvio, große Kurzweil +ahnend, brach in Jubel aus und rief:</p> + +<p>»O jetzt gehört auf einmal das Haus dem Rico! Wo +muß er schlafen?«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_120" id="Page_120">[120]</a></span>»Muß? Muß? Silvio!« sagte die Mutter. »In allen +Stuben kann er sein, wo er will; er kann uns alle drei +heut’ noch da hinausstellen, wenn er will, und ganz mutterseelenallein +im Hause bleiben.«</p> + +<p>»Dann ging ich lieber auch zu euch hinaus«, sagte +Rico.</p> + +<p>»Ach, du guter Rico!« rief Frau Menotti aus; »wenn +du uns da drinnen haben willst, wie bleiben wir so gern! +Siehst du, ich habe mir schon im Heimweg ein wenig ausgedacht, +wie wir es machen könnten. Ich könnte dir das +halbe Haus abnehmen und so mit dem Garten und dem +Land; so gehörte die eine Hälfte von allem dir und die +andere dem Silvio.«</p> + +<p>»Dann geb’ ich meine Hälfte dem Stineli«, rief Silvio.</p> + +<p>»Und ich die meine auch«, sagte Rico.</p> + +<p>»Oho, nun gehört alles dem Stineli!« frohlockte der +Kleine aus seinem Bett heraus, »der Garten und das +Haus und alles, was drin ist, die Stühle und die Tische +und ich und der Rico und seine Geige. Jetzt wollen wir +wieder singen!«</p> + +<p>Aber so abgemacht, wie der Silvio die Sache auffaßte, +kam sie dem Rico nicht vor. Er hatte unterdessen über +die Worte der Frau Menotti nachgedacht und fragte nun +zaghaft:</p> + +<p>»Aber wie könnte das sein, daß das Haus von Silvios +Vater mein wäre, darum, daß mein Vater sein Freund +war?«</p> + +<p>Da fiel es der Frau Menotti erst ein, daß ja der Rico +von dem ganzen Hergang der Sache noch nichts wußte, +und sie fing gleich an und erzählte die ganze Geschichte von +vorn an und noch viel weitläufiger, als sie am Abend<span class="pagenum"><a name="Page_121" id="Page_121">[121]</a></span> +vorher alles dem Stineli erzählt hatte. Und wie sie zu +Ende war, da hatten die drei alles völlig begriffen, und +bei allen dreien ging ein unbeschreiblicher Jubel los, denn +da war gar kein Hindernis mehr, daß Rico auf der Stelle +in sein Haus einziehe und es nie wieder verlasse.</p> + +<p>Mitten aus dem Jubel heraus aber sagte Rico:</p> + +<p>»Weil doch alles so ist, Frau Menotti, so muß ja nun +gar nichts anders werden in dem Hause; ich komme nun +auch und bin daheim hier, und wir bleiben so zusammen, +und Ihr seid unsere Mutter.«</p> + +<p>»O Rico, daß du es bist, daß du es bist! Wie hat +doch der liebe Gott das alles so schön herausgeführt! Daß +ich es alles dir zu übergeben habe und doch dableiben +kann mit dem besten Gewissen. Ich will dir auch eine +Mutter sein, Rico, sieh, du bist mir ja auch lange schon +lieb wie ein eigenes Kind. Jetzt mußt du mich auch Mutter +nennen, und das Stineli auch, und wir sind die glücklichste +Haushaltung in ganz Peschiera.«</p> + +<p>»Jetzt müssen wir unser Lied fertig singen«, rief der +Silvio, dem es so ums Singen und Jauchzen war, daß +er einen Ausweg haben mußte, und Rico und Stineli begannen +noch einmal den Gesang in der größten Fröhlichkeit, +denn es war ihnen nicht minder wohl ums Herz. +Als sie aber damit fertig waren, sagte Stineli:</p> + +<p>»Nun möchte ich noch ein Lied mit dir singen, Rico; +weißt du, was für eines?«</p> + +<p>»Ja, ich weiß es«, antwortete Rico, »und ich will auch +gern mithalten; wir wollen gleich beim Vers der Großmutter +anfangen«, und er stimmte an und sang so schön +und tief heraus, wie er noch gar nie gesungen hatte, und +Stineli sang mit seinem ganzen Herzen dazu:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="pagenum"><a name="Page_122" id="Page_122">[122]</a></span> +<span class="i1">»Er hat noch niemals was versehn<br /></span> +<span class="i0">In seinem Regiment,<br /></span> +<span class="i0">Und was er tut und läßt geschehn,<br /></span> +<span class="i0">Das nimmt ein gutes End’.<br /></span> +</div><div class="stanza"> +<span class="i1">Ei nun, so laß ihn ferner tun<br /></span> +<span class="i0">Und red ihm nicht darein,<br /></span> +<span class="i0">So wirst du hier im Frieden ruhn<br /></span> +<span class="i0">Und ewig fröhlich sein.«<br /></span> +</div></div> + +<p>Aber nach Riva ging der Rico nicht an dem Tage. Die +Mutter Menotti hatte ihm geraten, gleich hinzugehen und +der Wirtin seine veränderten Verhältnisse mitzuteilen, einen +Geiger nach Riva zu beordern und gleich heute noch in +sein Haus einzuziehen. Dieser Vorschlag gefiel dem Rico, +und er eilte gleich fort. Die Wirtin hörte ihm mit der +größten Verwunderung zu, als er ihr seine Mitteilungen +machte; als er fertig war, rief sie ihren Mann herbei +und bezeugte eine laute Freude und wünschte dem Rico +allen Segen in sein Haus, und es kam ihr recht von +Herzen. Sie verlor ihn ungern, aber sie hatte schon seit +einiger Zeit den Verdacht gehegt, die Wirtin zu den »Drei +Kronen« fahnde auf den Rico und mache ihn ihr noch abspenstig; +das hätte sie nicht ertragen. Nun war der gefürchteten +Tat der Riegel gestoßen, und daß der Rico ein +Gutsherr geworden war, mochte sie ihm gönnen, denn sie +hatte ihn immer wohl gemocht. Und der Mann hatte +seine besondere Freude an der Sache, denn er hatte den +Vater gekannt und konnte gar nicht begreifen, daß es ihm +nie in den Sinn gekommen war, wie ihm der Rico aufs +Haar gleich sehe. So nahm Rico einen freundlichen Abschied +aus dem Hause, und als ihm die Wirtin unter der +Tür noch einmal die Hand gab, empfahl sie sich noch für<span class="pagenum"><a name="Page_123" id="Page_123">[123]</a></span> +alle Fälle, wenn er etwa mit der Zeit einmal einen Anlaß +von seinem Haus aus zu geben hätte. Noch an demselben +Abend wußte ganz Peschiera die ganze Geschichte des Rico, +wie sie sich zugetragen hatte, und dann noch viel dazu, und +jedermann mochte dem Rico sein Glück gönnen, und einer +sagte zum anderen: »Er paßt gerade als Herr auf sein +Gütlein, als wäre er eigens dazu geschaffen worden.«</p> + +<p>Die Mutter Menotti aber wußte nicht, wie sie es dem +neuen Besitzer gut genug machen wollte in seinem Hause. +Sie rüstete das große Zimmer auf mit den zwei Fenstern +über den Garten und auf den See hinab; von der Wand +schauten schöne weiße Marmorfigürchen herunter, auf den +Tisch kam ein duftender Blumenstrauß, und das ganze +Zimmer sah so sauber und festlich aus, daß der Rico unter +der Tür stehen blieb vor Erstaunen, wie er jetzt, vom +Stineli geführt, heraufkam, wo die Mutter Menotti ihn +empfangen wollte. Als diese ihn aber bei der Hand nahm +und zum Fenster führte, wo er auf den flimmernden See +hinunter und bis zu den violetten Bergen hinübersah, da +stieg dem Rico so vieles auf im Herzen, daß es ihm vor +Freude und Dank übervoll wurde und er nur leise sagen +konnte:</p> + +<p>»O wie schön! nun darf ich daheim sein!«</p> + +<p>In der wohnlichen Stube mit den offenen Türen auf +den Blumengarten wurde von dem Abend an, da Rico +sein Haus bezogen hatte, von den vier Bewohnern desselben +ein Tag nach dem anderen in solcher Fröhlichkeit +und ungetrübtem Glücke verlebt, daß keines von allen +bemerkte, wie rasch die Zeit dahinging.</p> + +<p>Am Tage ging der Rico seinem pfeifenden Burschen +nach zu den Feigenbäumen und auf den Acker hinaus ins<span class="pagenum"><a name="Page_124" id="Page_124">[124]</a></span> +Maiskorn, denn das mußte er nun alles behandeln lernen. +Dann dachte der Bursche bei sich selbst: »Ich kann freilich +mehr als mein Meister«, und der Hochmut stieg ihm ein +wenig in den Kopf gegen den Rico; aber am Abend klangen +aus der erleuchteten Stube so schöne und herzgewinnende +Weisen in den Garten hinaus, daß der Bursche sich an +die Hecke lehnte und stundenlang lauschte, denn Musik ging +ihm über alles. Dann sagte er zu sich: »Mein Meister +kann doch mehr als ich«, und bekam einen großen Respekt +vor ihm.</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Einundzwanzigstes Kapitel.</h2> + +<h3>Sonnenschein am Gardasee.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>So waren zwei Jahre dahingeflogen, immer ein Tag +genußreicher als der andere. Da wußte Stineli, daß nun +die Zeit seiner Abreise gekommen war, und es mußte stark +mit sich kämpfen, daß es nicht den Mut verlor, denn fortgehen +und vielleicht nie wiederkommen, das war der +schwerste Gedanke, der noch je auf sein Herz gefallen war. +Auch der Rico wußte, was nun sein sollte, und er sagte +manchen Tag lang nur noch die notwendigsten Worte. +Da wurde es der Mutter Menotti ganz unheimlich zumute +und sie forschte der unbekannten Ursache nach, denn +sie hatte schon lange vergessen, daß das Stineli sollte konfirmiert +werden. Als nun diese Besorgnis herauskam, sagte +die Mutter Menotti beruhigend: »Man kann schon noch<span class="pagenum"><a name="Page_125" id="Page_125">[125]</a></span> +ein Jahr warten«, und so lebten alle in Freuden ein +Jahr weiter.</p> + +<p>Aber im dritten Jahr kam Bericht von Bergamo, es +sei da einer angekommen aus den Bergen herunter, der +habe Befehl, das Stineli mit nach Hause zu nehmen. Nun +mußte es sein; der kleine Silvio gebärdete sich wie ein Besessener, +aber es half nichts, gegen das Schicksal konnte er +nicht aufkommen. Die Mutter Menotti sagte die letzten +drei Tage hintereinander nur immerzu: »Komm nur auch +wieder, Stineli; versprich dem Vater, was er will, wenn +er dich nur wieder gehen läßt.«</p> + +<p>Der Rico sagte gar nichts mehr. So reiste das Stineli +ab, und von dem Tage an lag es über dem Hause wie +eine graue, schwere Wolke, wenn draußen die Sonne noch +so schön schien. So blieb es vom November an bis zum +Osterfest, da alle Leute sich freuten; aber in dem Hause +blieb es ganz still. Und als das Fest vorüber war und +draußen im Garten alles blühte und duftete, viel schöner +als je, da saß eines Abends Rico neben dem Silvio und +spielte die allertraurigste Melodie, die er kannte, und machte +den kleinen Silvio ganz tiefsinnig; aber mit einem Male +ertönte aus dem Garten eine Stimme dazwischen: »Rico, +Rico, hast du keinen fröhlicheren Empfang für mich?«</p> + +<p>Der Silvio schrie auf wie außer sich. Rico warf die +Geige auf das Bett und sprang hinaus. Die Mutter +stürzte mit Schrecken herbei. Da erschien auf der Schwelle +mit dem Rico das Stineli. Und wie seine Augen wieder +in die Stube hereinlachten – da war der langverlorene +Sonnenschein zurückgekehrt, und es gab ein Wiedersehen von +solcher Freude, wie sich keins von allen hatte vorstellen +können in der Trennung. Da saßen sie wieder am Tisch<span class="pagenum"><a name="Page_126" id="Page_126">[126]</a></span> +bei Silvios Bett und es ging an ein Fragen und Erzählen +und Berichten und wieder an ein Frohlocken über das Ende +der schweren Trennungszeit; und es war ein solcher Festabend, +daß man hätte denken können, diesen vier Menschen +könne gar nichts mehr mangeln zu einem fertigen Glück. +Aber dem Rico mußte es ganz anders sein. Mitten in +der Fröhlichkeit fing er auf einmal zu staunen an, wie +vorzeiten; doch währte es nicht so lange wie damals, er +mußte ziemlich bald einen befriedigenden Endpunkt gefunden +haben, denn plötzlich war das Staunen vorbei, und mit +der größten Bestimmtheit sprach er die Worte aus:</p> + +<p>»Das Stineli muß auf der Stelle meine Frau werden, +sonst kommt es uns noch einmal fort, wir halten es nicht +aus.«</p> + +<p>Der Silvio geriet sogleich in die äußerste Begeisterung +für dieses Unternehmen, und es währte gar nicht lange, +so waren alle einig darüber, daß es so sein müsse und +gar nicht anders sein könnte. –</p> + +<p>Am schönsten Maitage, der je über Peschiera geleuchtet +hatte, bewegte sich ein langer Festzug von der Kirche her +der »Goldenen Sonne« entgegen. Voran kam der hochgewachsene +Rico stattlich dahergeschritten, an seiner Seite +das frohäugige Stineli mit einem frischen Blumenkränzlein +auf dem Kopf; dann kam in weichgepolstertem Wägelchen, +von zwei fröhlichen Peschierabuben gezogen, der kleine +Silvio, freudeglänzend wie ein Triumphator, darauf folgte +die Mutter Menotti, ganz gerührt und ergriffen in ihrem +rauschenden Hochzeitsstaat, nach ihr der Bursche mit einem +Blumenstrauß, der ihm die ganze Brust bedeckte; und nun +wogte ganz Peschiera daher in der allerlautesten Teilnahme; +denn das schöne Paar wollten alle sehen und mit<span class="pagenum"><a name="Page_127" id="Page_127">[127]</a></span> +feiern. Es war wie ein allgemeines Familienfest der Leute +von Peschiera, nun der verlorene und wiedergekehrte +Peschierianer daranging, sein festes Haus zu gründen in +seiner Heimat.</p> + +<p>Die Siegesfreude der Wirtin zur »Goldenen Sonne«, +als sie den Zug vor ihrem Hause ankommen sah, ist nicht +zu beschreiben! Wo auch je nachher von irgendeiner Hochzeit, +hoch oder niedrig, die Rede war, da sagte sie mit +Überlegenheit:</p> + +<p>»Das ist alles gar nichts gegen Ricos Hochzeit in der +›Goldenen Sonne‹!«</p> + +<p>In dem Hause am Blumengarten ging der Sonnenschein +nicht mehr verloren; aber Stineli sorgte auch dafür, +daß das Unser-Vater nie wieder vergessen wurde, und +jeden Sonntagabend ertönte das Lied der Großmutter im +hellen Chor den Garten hinaus.</p> + +<hr class="endchapter" /> + +<!-- <p><span class="pagenum"><a name="Page_128" id="Page_128">[128]</a></span>[Blank Page]</p> --> + +<h1><span class="pagenum"><a name="Page_129" id="Page_129">[129]</a></span> +<a name="Wie_Wiselis_Weg_gefunden_wird" id="Wie_Wiselis_Weg_gefunden_wird"></a>Wie Wiselis Weg gefunden wird.</h1> +<hr class="newstory" /> + +<!-- <p><span class="pagenum"><a name="Page_130" id="Page_130">[130]</a></span>[Blank Page]</p> --> + +<p style="margin-top: 5em;" class="figcenter"> +<span class="pagenum"><a name="Page_131" id="Page_131">[131]</a></span> +<a href="images/illu_131.jpg"><img src="images/illu_131_th.jpg" +alt="Auf dem Schlittweg" +title="Auf dem Schlittweg" /></a></p> + +<h2>Erstes Kapitel.</h2> + +<h3>Auf dem Schlittweg.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Draußen vor der Stadt Bern liegt ein Dörflein an +einer Halde. Ich kann hier nicht wohl sagen, wie es heißt, +aber ich will es ein wenig beschreiben; wer dann dahinkommt, +der kann es gleich erkennen. Oben auf der Anhöhe +steht ein einzelnes Haus mit einem Garten daran, +voll schöner Blumen von allen Arten; das gehört dem +Oberst Ritter und heißt »Auf der Halde«. Von da geht +es hinunter; dann steht auf einem kleinen, ebenen Platze +die Kirche und daneben das Pfarrhaus, – dort hat die +Frau des Obersten als Pfarrerstochter ihre fröhliche Kindheit +verlebt. Etwas weiter unten hin kommt das Schulhaus +und noch einige Häuser beisammen, und dann links +am Wege noch ein Häuschen ganz allein; davor liegt auch +ein Gärtchen mit ein paar Rosen und ein paar Nelken +und ein paar Resedastöckchen, daneben aber mit Zichorien +und Spinat bepflanzt und mit einer niederen Hecke von<span class="pagenum"><a name="Page_132" id="Page_132">[132]</a></span> +Johannisbeersträuchern umgeben. Alles ist da immer in +bester Ordnung und kein Unkraut zu sehen. Dann geht der +Weg wieder bergab die ganze, lange Halde hinunter bis auf +die große Straße, die der Aare entlang geht ins Land hinaus.</p> + +<p>Diese ganze, lange Halde bildete zur Winterszeit den +herrlichsten Schlittweg, der weit und breit zu finden war; +wohl zehn Minuten lang konnte man da auf dem Schlitten +sitzen bleiben, ohne abzusteigen; denn war man vom +Hause des Obersten an bei diesem ersten, steilen Absatz +einmal recht in den Zug gekommen, so gingen die Schlitten +vorwärts ohne Nachhilfe bis hinunter auf die Aarestraße. +Diese unvergleichliche Schlittenbahn machte denn +auch das Lebensglück einer großen Schar von Kindern aus, +die alle, sobald nur die alte Schulstubentür sich öffnete, +sich herausstürzten, ihre Schlitten vom Haufen rissen, den +sie im Vorhof bildeten, und mit Windeseile dem Schlittweg +zurannten, wo die Stunden verflogen, man wußte nicht +wie, denn unten am Berge war man immer im Augenblick, +und beim Heraufsteigen dachte man so eifrig ans nächste +Hinunterfahren, daß es unmerklich schnell getan war. So +brach immer zum großen Schrecken der Kinder die Nacht +herein, lang ehe sie erwartet war, denn dies war die Zeit, +da fast alle nach Hause gehen mußten. Da folgte dann +gewöhnlich noch ein ziemlich stürmisches Ende, denn da +wollte man schnell noch einmal fahren und dann noch einmal +und dann nur noch ein einziges Mal, und so mußte +dann alles noch in größter Eile zugehen, das Aufsitzen und +das Abfahren und wieder die Rückkehr den Berg hinauf. +Da war auch ein Gesetz errichtet worden, daß keiner sollte +hinunterfahren, während die anderen hinaufstiegen, sondern +hintereinander sollten alle abfahren und miteinander alle<span class="pagenum"><a name="Page_133" id="Page_133">[133]</a></span> +zurückkehren, damit kein Gedränge und Schlittenverwickelungen +entstehen könnten. Manchmal aber gab es doch allerlei ungesetzliche +Verwirrungen, besonders auf diesen drangvollen Schlußfahrten, +da dann keiner zuletzt sein und etwa noch zu kurz kommen +wollte. So war es auch an einem hellen Januarabend, +da vor Kälte die Schlittenbahn laut knisterte unter +den Füßen der Kinder und der Schnee nebenan auf den +Feldern so hart gefroren war, daß man hätte darauf fahren +können wie auf einer festen Straße. Die Kinder aber +waren alle glühend rot und heiß dazu, denn eben waren +sie im angestrengten Lauf den ganzen Berg heraufgeeilt, +ihre Schlitten nachziehend und sie nun stracks umwendend +und sich darauf stürzend, denn es hatte Eile; drüben stand +schon hell der Mond am Himmel und die Betglocke hatte +auch schon geläutet. Die Buben hatten aber alle gerufen: +»Noch einmal! Noch einmal!« Und die Mädchen waren +einverstanden. Aber beim Aufsitzen gab es eine Verwirrung +und einen großen Lärm: drei Buben wollten durchaus +auf demselben Platze mit ihren Schlitten stehen, und keiner +wollte auch nur einen Zoll zurückweichen und später abfahren. +So drückten sie einander auf die Seite hin, und +der breite Chäppi wurde von den beiden anderen so gegen +den Rand des Weges hin gestoßen, daß er ganz in den +Schnee hineinsank mit seinem schweren Keßlerschlitten und +fühlte, daß er unter ihm stecken blieb. Eine große Wut +ergriff ihn beim Gedanken, daß die anderen nun abfahren +möchten; er schaute um sich. Da fiel sein Blick auf ein +kleines, schmales Mädchen, das neben ihm im Schnee stand; +es war ganz bleich und hielt beide Arme in seine Schürze +gewickelt, um wärmer zu haben, aber es zitterte doch vor +Frost an seinem ganzen dünnen Körperchen. Das schien<span class="pagenum"><a name="Page_134" id="Page_134">[134]</a></span> +dem Chäppi ein passender Gegenstand zu sein, seine Wut +daran auszulassen.</p> + +<p>»Kannst du einem nicht aus dem Wege gehen, du +lumpiges Ding du? du brauchst nicht hier zu stehen, du +hast ja nicht einmal einen Schlitten. Wart nur, ich +will dir schon aus dem Wege helfen.« Damit stieß der +Chäppi seinen Stiefel in den Schnee hinein, um dem Kinde +eine Schneewolke entgegenzuwerfen. Es floh zurück, so daß +es bis an die Kniee in den Schnee hineinsank, und sagte +schüchtern: »Ich wollte nur zusehen!« Der Chäppi stieß +eben seinen Stiefel noch einmal in den Schnee hinein, +als ihn von hinten eine so erschütternde Ohrfeige traf, daß +er fast vom Schlitten herunterfuhr. »Wart du!« rief er +außer sich vor Erbitterung, denn sein Ohr sauste, wie es +noch kaum je gesaust hatte, und mit geballter Faust kehrte +er sich um, seinen Feind zu treffen. Da stand einer +hinter ihm, der hatte eben seinen Schlitten zurechtgestellt +zum Abfahren, und schaute nun ganz ruhig auf den Chäppi +nieder und sagte: »Probier’s!« Es war Chäppis Klassengenosse, +der elfjährige Otto Ritter, der öfter mit dem +Chäppi kleine Verschiedenheiten auszugleichen hatte. Otto +war ein schlanker, aufgeschossener Junge, lange nicht so breit +wie der Chäppi; aber dieser hatte schon mehr als einmal +erfahren, daß Otto eine merkwürdige Gewandtheit in Händen +und Füßen besaß, gegen welche der Chäppi sich nicht +zu helfen wußte. Er schlug nicht zu, aber die geballte Faust +hielt er immer in die Höhe und wuterfüllt rief er: »Laß +du mich gehen, ich habe nichts mit dir zu tun!« – »Aber +ich mit dir«, entgegnete Otto kriegerisch. »Was brauchst +du das Wiseli dorthinein zu jagen und ihm noch Schnee +anzuwerfen; ich habe dich wohl gesehen, du Feigling, der<span class="pagenum"><a name="Page_135" id="Page_135">[135]</a></span> +ein Kleines verfolgt, das sich nicht wehren kann.« Damit +kehrte er verächtlich dem Chäppi den Rücken und wandte +sich dem Schneefelde zu, wo das bleiche Wiseli noch immer +stand und zitterte. »Komm heraus aus dem Schnee, Wiseli«, +sagte Otto beschützend. »Siehst du, du klapperst ja +vor Frost. Hast du wirklich gar keinen Schlitten und hast +nur zusehen müssen? Da, nimm den meinen und fahr einmal +hinunter, schnell, siehst du, da fahren sie schon.« Das +bleiche, schüchterne Wiseli wußte gar nicht, wie ihm geschah; +zwei-, dreimal hatte es zugeschaut, wie eines nach dem +anderen auf seinem Schlitten saß, und gedacht: »Wenn ich +nur ein einziges Mal ganz hinten aufsitzen dürfte«, wo schon +drei auf einem Schlitten saßen. Nun sollte es allein +hinunterfahren dürfen und dazu auf dem allerschönsten +Schlitten mit dem Löwenkopf vorn, der immer allen anderen +zuvorkam, weil er so leicht war und hoch mit Eisen beschlagen. +Vor lauter Glück stand Wiseli ganz unschlüssig +da und schaute nach dem Chäppi, ob er es nicht vielleicht +zu prügeln gedenke zur Strafe für sein Glück. Aber der +saß jetzt ganz abgekühlt da, so als wäre gar nichts geschehen, +und Otto stand so schutzverheißend daneben, daß +ihm der Mut kam, sein Glück zu erfassen; es setzte sich +wirklich auf den schönen Schlitten, und da nun Otto mahnte: +»Mach, mach, Wiseli, fahr ab«, so gehorchte es, und +hinunter ging’s, wie vom Winde getragen. In der kürzesten +Zeit hörte Otto die ganze Gesellschaft wieder herankeuchen, +und er rief entgegen: »Wiseli, bleib unter den Vordersten +und sitz gleich noch einmal auf und fahr zu; nachher müssen +wir gehen.« Das glückliche Wiseli setzte sich noch einmal +hin und genoß noch einmal die langersehnte Freude. Dann +brachte es seinen Schlitten und dankte ganz schüchtern seinem<span class="pagenum"><a name="Page_136" id="Page_136">[136]</a></span> +Wohltäter, mehr mit den freudestrahlenden Augen, als +mit Worten, dann rannte es eilig davon. Otto fühlte sich +sehr befriedigt. »Wo ist das Miezi?« rief er in die sich +zerstreuende Gesellschaft hinein. »Da ist es«, ertönte eine +fröhliche Kinderstimme, und aus dem Knäuel heraus trat +ein rundes, rotbackiges kleines Mädchen, das der Bruder +Otto als kräftiger Schutzmann bei der Hand faßte und +nun mit ihm dem väterlichen Hause zueilte, denn es war +heute spät geworden; die erlaubte Zeit des Schlittens war +ziemlich lange überschritten.</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Zweites Kapitel.</h2> + +<h3>Daheim, wo’s gut ist.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Als Otto und seine Schwester durch die lange, steinerne +Hausflur hereinstürmten, trat die alte Trine aus einer Tür +und hielt ihr Licht in die Höhe, um besser zu sehen, was +dahergetrappelt kam. »So, endlich!« sagte sie, halb +zankend, halb wohlgefällig. »Die Mutter hat schon lange +nachgefragt, aber da war kein Bein zu sehen, und acht Uhr +hat’s geschlagen vor weiß kein Mensch wie langer Zeit.« +Die alte Trine war schon Magd in der Familie gewesen, +als die Mutter der beiden Kinder zur Welt kam; so hatte +sie große Rechte im Hause und fühlte sich durchaus als +Glied desselben, eigentlich als Haupt, denn an Alter und +Erfahrung war sie die erste. Die alte Trine war durchaus +vernarrt in beide Kinder ihrer Herrschaft und sehr stolz +auf alle ihre Anlagen und Eigenschaften; das ließ sie aber +nicht merken, sondern sprach immer im Tone halber Entrüstung<span class="pagenum"><a name="Page_137" id="Page_137">[137]</a></span> +von ihnen, denn das fand sie heilsam zu ihrer +Erziehung. »Schuhe aus, Pantoffeln an!« rief sie jetzt, +Ordnung gebietend; der Befehl wurde aber gleich darauf +von ihr selbst vollzogen, denn sofort kniete sie vor Otto +hin, der sich auf einem Sessel niedergelassen hatte, und zog +ihm die nassen Schuhe aus. Die kleine Schwester stand +unterdessen mitten in der Stube still und rührte sich nicht, +was sonst nicht ihre Art war, so daß die alte Trine während +ihrer Arbeit ein paarmal hinüberschielte. Jetzt war +Otto gerüstet, und Miezchen sollte auf dem Sessel sitzen; +aber es stand noch auf demselben Platze und rührte sich +nicht. »Nu, nu, wollen wir warten, bis es Sommer +wird, dann trocknen die Schuhe von selbst«, sagte die Trine, +auf ihren Knieen harrend. »Bst! bst! Trine, ich habe +etwas gehört; wer ist in der großen Stube?« fragte Miezchen +und hob den Zeigefinger etwas drohend in die Höhe. +»Alles Leute mit trockenen Schuhen, und andere kommen +nicht hinein. Jetzt wag’s und sitz nieder«, mahnte Trine. +Aber anstatt zu sitzen, machte Miezchen einen Sprung und +rief: »Jetzt hab’ ich’s wieder gehört, so lacht der Onkel +Max.« – »Was?« schrie Otto und war mit einem Satz +bei der Tür. – »Wart! wart!« schrie Miezchen nach +und wollte gleich mit zur Tür hinaus; aber jetzt wurde +es abgefaßt und auf den Stuhl gesetzt, die alte Trine hatte +jedoch einen schweren Stand mit den zappelnden Füßchen. +Indessen gelang die Arbeit, und nun stürzte Miezchen zur +Tür hinaus und hinüber in die große Stube hinein und +direkt auf den Onkel Max los, der richtig dort im Lehnstuhl +saß. Da war nun ein großer Freudenlärm und ein +Grüßen und ein Willkommenrufen in allen Tönen, und in +das Gelärm der Kinder stimmte der Onkel Max wacker<span class="pagenum"><a name="Page_138" id="Page_138">[138]</a></span> +mit ein, und es währte geraume Zeit, bis sich der Tumult +etwas gelegt hatte und die Festfreude einen ruhigen Charakter +annahm. Denn ein Fest für die Kinder war die +Erscheinung des Onkels jedesmal und aus triftigen Gründen. +Der Onkel Max war ihr besonderer Freund; er war fast +immer auf Reisen und kam nur alle paar Jahre einmal +zum Besuch; dann gab er sich aber mit den Kindern ab, +als gehörten sie ihm selber an, und was er für wunderbar +herrliche Sachen in allen Taschen für sie brachte, das war +gar mit nichts zu vergleichen, denn es war alles ganz +fremdartig und zauberhaft. Der Onkel Max war ein +Naturforscher und reiste in allen Winkeln der Erde umher +und aus jedem brachte er etwas Eigentümliches mit.</p> + +<p>Endlich saß die Gesellschaft geordnet um den Tisch herum +und die dampfende Schüssel brachte noch völlige Besänftigung +in die aufgeregten Gemüter, denn von der Schlittbahn +wurde immer ein richtiger Appetit mitgebracht. »So«, +sagte der Papa, über den Tisch hinüberblickend, wo an der +Seite der Mutter das Töchterchen fleißig arbeitete, »so, so, +heut’ hat also das Miezchen keine Hand für seinen Papa, +noch hab’ ich keinen Gruß bekommen, und jetzt ist keine +Zeit mehr dazu.«</p> + +<p>Etwas zerknirscht schaute das Miezchen von seinem Teller +auf und sagte: »Aber Papa, aber ich habe es nicht mit +Fleiß getan und jetzt will ich gleich –«, und damit stieß +sie mit großer Anstrengung den Sessel zurück; aber der +Papa rief: »Nein, nein, jetzt nur keine Ruhestörung. Da +gib die Hand über den Tisch hin, das übrige wollen wir +nachher bestellen; so ist’s recht, Miezchen.« – »Wie hat man +eigentlich das Kind getauft, Marie? Ich war zwar auch +dabei, aber ich habe keine Ahnung davon, welcher Name in<span class="pagenum"><a name="Page_139" id="Page_139">[139]</a></span> +der Kirche ausgesprochen wurde, Miezchen doch nicht?« sagte +der Onkel lachend. »Wirklich warst du dabei, Max«, entgegnete +seine Schwester, »da du des Kindes Pate bist. Es +erhielt damals den Namen Marie; sein Papa machte daraus +ein Miezchen, und Otto hat den Namen noch recht unnütz +vervielfältigt.« – »O nein, Mama, wirklich nicht unnütz«, +rief Otto ernsthaft herüber. »Siehst du, Onkel, das geht +nach ganz bestimmten Regeln. Wenn dies kleine nichtige +Wesen ordentlich und sanftmütig ist, dann nenn’ ich es +Miezchen; das geschieht aber selten, und im gewöhnlichen +Leben nenn’ ich es daher Miezi. Wird es aber bös, dann +sieht es ganz aus wie ein kleiner Katzenreuel und muß +Miez genannt werden, der Miez.«</p> + +<p>»Ja, ja, Otto«, tönte es nun zurück, »und wenn du +bös wirst, dann siehst du ganz aus wie ein – wie ein –« +»Wie ein Mann«, ergänzte Otto, und da dem Miezchen +eben kein Vergleich zu Gebote stand, so arbeitete es jetzt um +so emsiger an seinem Brei herum. Der Onkel lachte laut +auf. »Das Miezchen behält recht«, rief er; »seinen Geschäften +obliegen ist besser, als auf Schmähungen antworten.« +»Aber, Kinder«, setzte er nach einer Weile hinzu, »nun bin +ich mehr als ein Jahr nicht hier gewesen und ihr habt +mir noch gar nichts erzählt; was habt ihr denn alles erlebt +unterdessen?« Die neuesten Ereignisse erfüllten zunächst +den Sinn der Kinder: so wurde gleich mit großer Lebhaftigkeit, +meistens im Chor, die eben erlebte Geschichte erzählt, +wie der Chäppi das Wiseli behandelt, wie es fror und im +Schnee stand und keinen Schlitten hatte und endlich doch +noch zu zwei Fahrten kam. »So ist’s recht, Otto«, sagte +der Papa; »du mußt deinem Namen Ehre machen, für die +Wehrlosen und Verfolgten mußt du immer ein Ritter sein.<span class="pagenum"><a name="Page_140" id="Page_140">[140]</a></span> +Wer ist das Wiseli?« – »Du kannst das Kind und seine +Mutter kaum kennen«, sagte die Mama, zu ihrem Manne +gewandt; »aber der Onkel Max kennt Wiselis Mutter recht +gut. Du kannst dich doch noch auf den mageren Leineweber +besinnen, Max, der unser Nachbar war. Er hatte ein einziges +Kind mit großen braunen Augen, das oft bei uns im +Pfarrhaus war und so schön singen konnte; kommt dir da +die Erinnerung daran wieder?«</p> + +<p>Bevor aber die weiteren Erinnerungen zur Verhandlung +kamen, steckte die alte Trine ihren Kopf zur Tür +herein und rief: »Der Schreiner Andres möchte gern der +Frau Oberst einen Bericht abgeben, wenn er nicht stört.« +Diese harmlosen Worte bewirkten eine wahre Verheerung +in der Gesellschaft. Die Mutter legte den Servierlöffel, +mit dem sie soeben dem Onkel entgegenkommen wollte, beiseite, +sagte eilig: »Um Entschuldigung, ihr Herren!« und +ging davon. Otto sprang so stürmisch auf, daß er seinen +Stuhl hintenhinaus warf und dann selbst darüber stürzte, +als er fortgaloppieren wollte. Das Miezchen hatte ähnliche +Taten vor, aber der Onkel hatte seine ersten Bewegungen +zum Aufruhr gesehen und hielt es nun mit beiden Armen +fest. Aber es zappelte jämmerlich und schrie: »Laß los, +Onkel, laß los. Im Ernst, ich muß gehen.«</p> + +<p>»Wohin denn, Miezchen?«</p> + +<p>»Zum Schreiner Andres. Laß schnell los! Hilf, Papa, +hilf!«</p> + +<p>»Wenn du mir sagst, was du vom Schreiner Andres +willst, so lass’ ich dich los.«</p> + +<p>»Das Schaf hat nur noch zwei Beine und keinen Schwanz, +und nur der Schreiner Andres kann ihm helfen. Jetzt laß +los.« Nun stürmte auch das Miezchen fort. Die Herren<span class="pagenum"><a name="Page_141" id="Page_141">[141]</a></span> +schauten einander an, und Onkel Max schlug ein helles Gelächter +auf und rief: »Wer ist denn der Schreiner Andres, +um den deine ganze Familie sich zu reißen scheint?«</p> + +<p>»Das mußt du besser wissen als ich«, entgegnete der +Oberst; »es wird wohl ein Jugendfreund von dir sein, und +das Fieber der Verehrung wird auch dich noch ergreifen, +es muß in eurer Familie sein, bei uns hat es die Mutter +verbreitet. Ich kann dir so viel sagen, daß der Schreiner +Andres völlig der Grundstein meines Hauses ist, auf dem +alles feststeht und entschieden auseinandergehen würde, sollte +dem Hause dieser Halt entkommen. Der Schreiner Andres +ist hier Rat, Trost, Heil und Hilfe in der Bedrängnis. +Strebt meine Frau nach einem Hausgerät, von dem sie +gar nicht weiß, wie es aussehen soll, noch wozu man es +braucht, – der Schreiner Andres erfindet es und schafft +es zur Stelle. Bricht Feuers- oder Wassersnot in der +Küche oder im Waschhaus los, – der Schreiner Andres +greift in die Elemente und bringt das Feuer ins Stocken +und das Wasser in Fluß. Macht mein Sohn einen recht +dummen Streich, – der Schreiner Andres dreht ihn wieder +zurecht. Schmeißt meine Tochter das sämtliche Hausgeräte +entzwei, – der Schreiner Andres leimt es wieder zusammen. +So ist der Schreiner Andres recht eigentlich die stützende +Säule meines Hauses, und wenn diese zusammenbrechen +würde, so gingen wir alle in Trümmer.«</p> + +<p>Die Mutter war unterdessen wieder eingetreten, und +wohl zu ihrem Besten schilderte der Vater die Verdienste +des Schreiners Andres so eingehend. Onkel Max lachte, +daß es schallte.</p> + +<p>»Lacht ihr nur! Lacht ihr nur!« sagte die Mutter. +»Ich weiß schon, was ich an dem Schreiner Andres habe.«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_142" id="Page_142">[142]</a></span>»Und ich auch«, bemerkte der Vater mit spöttischem +Lächeln.</p> + +<p>»Und ich auch!« behauptete das Miezchen herzhaft, +das wieder auf seinem Platze saß.</p> + +<p>»Und ich auch!« brummte der Otto, dem der Knöchel +noch sauste von seinem Sturz über den Stuhl hin.</p> + +<p>»So, nun sind wir alle einer Meinung«, bemerkte +die Mutter, »nun können die Kinder in Frieden zu Bette +gehen.« Auf diese Anzeige hin drohte dem Frieden gleich +eine Störung; aber es half nichts, die alte Trine stand +schon vor der Tür und wachte, daß die Hausordnung nicht +überschritten werde. Die Kinder mußten abtreten, und +gleich nachher verschwand die Mutter auch noch einmal, +denn die Kinder schliefen nicht ein, ohne daß die Mutter +zum Nachtgebet noch an ihre Betten gekommen war.</p> + +<p>Als nun alles still und ruhig war, kam die Mutter +wieder zu den Herren zurück und setzte sich nun so recht +zum Bleiben hin.</p> + +<p>»Endlich«, sagte da der Oberst hoch aufatmend, als +habe er die Feinde hinter sich. »Siehst du, Max, erst gehört +meine Frau dem Schreiner Andres, dann ihren Kindern +und dann ihrem Mann, wenn noch etwas übrig +bleibt.«</p> + +<p>»Und siehst du, Max«, sagte die Mutter lachend, »wenn +mein Mann noch so arg höhnt: er mag unseren guten +Schreiner Andres gerade so gern wie wir alle; gestehe es +nur ein, Mann! Eben hat mir Andres auch für dich noch +einen Auftrag übergeben, er hat seine jährliche Summe gebracht +und bittet um deinen Beistand.«</p> + +<p>»Das ist wahr«, sagte der Oberst; »einen ordentlicheren, +fleißigeren, zuverlässigeren Mann kenne ich nicht. Dem würde<span class="pagenum"><a name="Page_143" id="Page_143">[143]</a></span> +ich Weib und Kind und Hab’ und Gut und alles anvertrauen +wie keinem anderen; das ist der ehrlichste, wackerste +Mann in unserer ganzen Gemeinde und noch weit darüber +hinaus.«</p> + +<p>»Jetzt siehst du, Max«, sagte die Frau lachend; »ich +konnte doch nicht mehr sagen.« Ihr Bruder lachte mit +über den Eifer, in den der Oberst unversehens gefallen war. +Dann entgegnete er: »Nun habt ihr mir alle so viel von +eurem Wundermann vorerzählt, daß ich wirklich wissen +möchte, woher er stammt und wie er aussieht. Habe ich +ihn denn noch nicht gesehen hier?«</p> + +<p>»Ach, du hast ihn ja so gut gekannt, Max«, entgegnete +seine Schwester; »du mußt dich durchaus noch des +Andres erinnern, mit dem wir zur Schule gingen. Weißt +du denn nicht mehr, wie zwei Brüder zusammen in derselben +Klasse mit dir waren? Der ältere war damals schon +ein rechter Taugenichts; er war gar nicht dumm, aber tat +nichts und blieb darum stecken und kam dann mit dem +viel jüngeren Bruder in eine Klasse zusammen, in welcher +du auch warst. Du mußt dich gewiß erinnern, er hieß +Jörg und hatte ganz schwarzes, steifes Haar. Er bewarf +uns, wo er konnte, mit irgend etwas, mit unreifen Äpfeln +und Birnen und dann mit Schneeballen, und rief uns +überall nach: ›Aristokratenbrut!‹«</p> + +<p>»O der, der«, rief Onkel Max lachend, »ja, nun +weiß ich auf einmal alles. Richtig, ›Aristokratenbrut‹ +rief er uns beständig nach; ich möchte nur wissen, +wie ihm das Wort in den Sinn kam. Er war ein +widerwärtiger Kerl; ich weiß. Da sah ich ihn einmal +einen viel kleineren Jungen ganz unbarmherzig durchprügeln; +dem half ich aber, dafür rief er mir wohl zwölfmal<span class="pagenum"><a name="Page_144" id="Page_144">[144]</a></span> +nach: ›Aristokratenbrut!‹ Ach, nun weiß ich auch +auf einmal, wer der andere war; das war der magere, +kleine Andres, sein Bruder, das ist gewiß euer Andres, +und dann ist das auch der Andres mit den Veilchen, nicht +wahr, Marie? O, jetzt versteh’ ich schon die dicke Freundschaft«, +lachte Onkel Max auf’s neue auf. – »Was Veilchen, +das muß ich wissen«, fiel der Oberst ein. – »O, die +Geschichte ist mir auf einmal vor Augen, als wäre sie +gestern geschehen«, sagte der Onkel ganz angeregt von +seinen Erinnerungen; »die muß ich dir erzählen, Otto. Du +weißt vielleicht durch deine Frau, daß wir hier im Dorfe +in jenen glücklichen Zeiten unserer Kindheit einen alten +Schullehrer hatten, der fand, daß alle Mängel und Gebrechen +der Schulkinder aus ihnen heraus- und alle Fähigkeiten +und guten Eigenschaften in sie hineingeprügelt werden +könnten. So war er genötigt, sehr viel zu prügeln, +um den einen oder andern guten Zweck zu erreichen, manchmal +auch beide auf einmal. Einmal nun war ihm der +magere Andres unter die Hand gekommen; dem schlug er +nun so kräftig seine wohlgemeinte Ermahnung auf den +Rücken, daß der Andres laut aufschrie. In diesem Augenblick +stand meine kleine Schwester, die kürzlich in die Schule +eingetreten war und sich noch nicht so recht in die daselbst +herrschenden Gebräuche eingelebt hatte, plötzlich auf von +ihrem Sitze auf der ersten Bank und schritt eilig der Tür +zu. Einen Augenblick hielt der Schullehrer inne mit seiner +Arbeit und rief ihr nach: ›Wo läufst du hin?‹ Marie +kehrte sich um; die hellen Tränen liefen ihr über die +Backen herunter und sie sagte ganz aufrichtig: ›Ich will +heimgehen und es dem Papa sagen.‹ ›Wart, ich will +dir‹, rief jetzt der Schullehrer in großer Überraschung<span class="pagenum"><a name="Page_145" id="Page_145">[145]</a></span> +und stürzte vom Andres weg auf die kleine Marie los; +die prügelte er aber nicht, er nahm sie nur beim Arm +und setzte sie ziemlich fest auf ihren Platz hin; dann sagte +er noch einmal: ›Wart, ich will dir!‹ Damit war aber +alles abgetan; auch der Andres wurde in Ruhe gelassen, +und so nahm alles einen friedlichen Ausgang. Aber die +Tränen, die meine Schwester für den Andres vergossen, +und ihr Einschreiten gegen den Tyrannenstock wurden nicht +vergessen. Von dem Tag an lag jeden Morgen ein Büschel +Veilchen auf ihrem Platz und durchduftete den ganzen +Schulraum, und nachher kam noch ein anmutigerer Duft +von dem Platz her, denn da lagen große Erdbeersträuße +mit den prächtigsten dunkelroten Beeren, wie sie sonst +nirgends zu sehen waren, und so ging es das ganze Jahr +durch immerfort; wie sich dann aber die Freundschaft zu +dem erstaunlich hohen Grad entwickelt hat, wo sie nun angelangt +ist, das muß meine Schwester wissen und uns mitteilen.« +– Der Oberst hatte seine Freude an der Geschichte +der Tränen und der Veilchen und forderte seine Frau +auf, weiter zu erzählen. Sie sagte mit Lachen: »Erdbeeren +und Veilchen blühen deiner Ansicht nach das ganze Jahr +durch, Max; das ist aber nicht ganz so. Hingegen wurde +der gute Andres wirklich das ganze Jahr durch nicht müde, +mir irgend etwas Erfreuliches aus Feld und Wald aufzufinden +und an meinen Platz zu legen, solange wir miteinander +zur Schule gingen. Er trat dann lange vor mir +aus und kam in die Lehre zu einem Schreiner nach der +Stadt; er kam dann immer öfter nach Hause, ich verlor +ihn nie ganz aus den Augen, und als mein Mann dies +Gut kaufte und wir uns eben verheiratet hatten, handelte +es sich darum, daß Andres sich etwas ankaufen und sich<span class="pagenum"><a name="Page_146" id="Page_146">[146]</a></span> +selbständig niederlassen wollte; er hatte seine Eltern verloren +und stand ganz allein, aber als ein tüchtiger Arbeiter +da. Er hatte seine Augen auf das Häuschen mit dem +sauberen kleinen Garten dort unterhalb der Kirche gerichtet, +konnte es aber nicht ankaufen, da der Verkäufer sogleich +bares Geld haben und Andres erst solches durch seine +Arbeit gewinnen mußte. Aber wir kannten ihn und seine +Arbeit. Mein Mann kaufte das Gütchen an für ihn, und +er hat es keinen Augenblick zu bereuen gehabt.« – »Nein, +wahrhaftig nicht«, fiel hier der Oberst ein; »der brave +Andres hat längst sein Gut vollständig abgezahlt und seither +bringt er mir jedes Jahr um diese Zeit eine ganz +hübsche Summe, den Gewinn seiner Jahresarbeit; die lege +ich ihm gut an und habe meine Freude an dem Gedeihen +des wackeren Menschen. Er ist jetzt schon ein ganz wohlhabender +Mann, und nun nimmt sein Besitztum jährlich +sehr zu, er kann sein Häuschen noch zu einem großen Haus +machen, der brave Andres; es ist nur schade, daß er wie +ein Einsiedler lebt und darum sein erarbeitetes Gut gar +nicht genießen kann.« – »Hat er denn keine Frau und +Familie, und wo ist der bitterböse Jörg schließlich hingekommen?« +fragte Onkel Max weiter. – »Nein, er hat +gar niemanden«, antwortete die Schwester, »er lebt völlig +allein, wirklich wie ein Einsiedler. Er hat eine lange, +traurige Geschichte erlebt, die ich mit angesehen habe, und +die ihm gewiß alle Lust benommen hat, je eine Frau zu +suchen. Der Bruder Jörg hat erst hier einige Jahre +herumvagabondiert, hat nie gearbeitet, sondern gehofft, durch +furchtbares Schimpfen auf alle diejenigen, die keine Lumpe +waren wie er, endlich doch noch sein Glück zu machen, und +als ihm dies nicht gelang, auch der gute Andres ihm endlich<span class="pagenum"><a name="Page_147" id="Page_147">[147]</a></span> +nicht mehr aus seinen Schulden und allem Bösen heraushelfen +konnte und auch nicht mehr wollte, da ist er verschwunden, +wohin, hat man nie recht gewußt; jedermann +war froh, daß er nur fort war.« – »Was war denn die +traurige Geschichte, Marie?« fragte der Bruder; »die +muß ich auch noch wissen.« »Und ich auch«, sagte der +Oberst und zündete zu der Erzählung vergnüglich eine neue +Zigarre an.</p> + +<p>»Aber Mann«, bemerkte die Frau Oberst, »dir habe +ich dieses Erlebnis wohl schon sechsmal erzählt.« – »So?« +entgegnete ruhig der Oberst; »es gefällt mir, wie es +scheint.« – »So fang an!« ermunterte der Onkel. – +»Du mußt dich noch jenes Kindes erinnern können, Max«, +begann seine Schwester, »von dem ich heut’ abend schon +einmal gesprochen habe, das ganz in unserer Nähe wohnte. +Es gehörte dem bleichen, mageren Leineweber an, den wir +immerfort sein Weberschifflein hin- und herwerfen hörten, +wenn wir in unserem Garten standen. Das Kind sah zart +und nett aus und hatte große, lustig glänzende Augen und +so schöne braune Haare. Es hieß Aloise.« – »In meinem +Leben habe ich keine Aloise gekannt«, warf Onkel Max ein. – +»O, ich weiß schon warum«, fuhr seine Schwester fort, +»wir nannten sie auch nie so, besonders du nicht; Wisi +nannten wir sie, zum Schrecken unserer seligen Mama. +Weißt du denn nicht mehr, wie oft du selbst sagtest, wenn +wir am Klavier Lieder singen wollten mit Mama und es +so leise tönte: ›Man muß das Wisi holen, sonst geht’s +nicht?‹« – Jetzt stieg die Erinnerung mit einem Male in +Onkel Maxens Gedächtnis auf; er lachte hell heraus und +rief: »O, das ist’s, das Wisi, ja gewiß, das Wisi kenn’ ich +wohl, ich seh’ es deutlich vor Augen mit dem lustigen Gesicht,<span class="pagenum"><a name="Page_148" id="Page_148">[148]</a></span> +wie es am Klavier stand und so tapfer darauf los sang. +Ich mochte es gern, das Wisi; es war auch nett anzusehen. +Das ist ja wahr: die gute Mutter hatte immer einen +Schreckensanfall, wenn ich ›Wisi‹ sagte; ich habe aber nie +gewußt, wie das Wisi eigentlich hieß.«</p> + +<p>»Freilich hast du«, bemerkte die Schwester, »denn +jedesmal sagte die Mama, es sei eine Barbarei, aus dem +schönen Namen Aloise ein Wisi zu machen.« – »Das habe +ich wohl jedesmal überhört«, meinte Onkel Max; »aber +wo ist denn das Wisi hingekommen?«</p> + +<p>»Du weißt, es war in derselben Klasse mit mir in +der Schule, wir sind miteinander von Klasse zu Klasse gestiegen +bis hinauf zur sechsten, da kann ich mich denn ganz +gut erinnern, wie alle diese Jahre durch der Andres als +treuster Freund und Beschützer dem Wisi zur Seite stand +in Freud’ und Leid, und es konnte den Freund gut brauchen. +Meistens, wenn es zur Schule kam und die Tafel mit +Rechnungen bedeckt bringen sollte, wie wir anderen auch, da +stand nicht eine Zahl darauf; es legte sie aber mit dem +lustigsten Gesicht auf die Schulbank hin, und im folgenden +Augenblick stand alles darauf, was darauf stehen sollte, +denn der Andres hatte schnell die Tafel genommen und die +Rechnungen darauf gesetzt. Öfter geschah’s auch, daß Wisi +in seiner raschen Weise mit dem Ellbogen eine Scheibe +eingeschlagen hatte in der Schulstube, oder es hatte im +Garten an des Schulmeisters Pflaumenbaum geschüttelt, +und wenn dann Gericht über diese Untaten gehalten wurde, +dann blieb regelmäßig alles auf dem Andres sitzen; nicht +daß er von jemand angeklagt wurde, sondern er selbst +sagte gleich halblaut: er meine, er habe die Scheibe zerdrückt, +und er glaube auch, er habe einmal an dem Pflaumenbaum<span class="pagenum"><a name="Page_149" id="Page_149">[149]</a></span> +gerüttelt, und so bekam er die Strafe. Wir Kinder wußten +immer ganz gut, wie es war; aber wir ließen es so gehen, +wir waren so gewöhnt daran, daß es so sei, und dann +hatten wir alle das lustige Wisi so gern, daß wir’s ihm +immer gönnten, wenn es ungestraft davonkam. Und Äpfel +und Birnen und Nüsse hatte Wisi immer alle Taschen +voll, die kamen alle vom Andres, denn was er nur hatte +und erlangen konnte, das steckte er alles dem Wisi in den +Schulsack. Ich dachte manchmal darüber nach, wie es denn +auch so sein könne, daß der ganz stille Andres gerade das +allerlustigste und aufgeweckteste Kind der ganzen Schule am +liebsten habe, und dann sann ich darüber nach, ob es nun +auch gerade den stillen Andres besonders gern habe. Es +war wohl immer freundlich mit ihm, aber so war es auch +mit den anderen, und als ich einmal ernstlich unsere Mama +darüber fragte, wie das wohl sei, da schüttelte sie ein wenig +den Kopf und sagte: ›Ich fürchte, ich fürchte, diese artige +Aloise ist ein wenig leichtsinnig und kann noch in eine +schwere Schule kommen.‹ Diese Worte gaben mir viel zu +denken und kamen mir immer wieder in den Sinn. Als +wir dann zusammen in den Religionsunterricht gingen, da +kam Wisi regelmäßig am Sonntagabend zu uns herüber +und wir sangen Choräle zusammen am Klavier; daran +hatte es damals sehr große Freude, es konnte alle die +schönen Lieder auswendig und sang sie mit so heller Stimme; +wir hatten auch recht unsere Freude an den Abenden, +Mama und ich, und auch darüber, daß Wisi so gern in +den Unterricht ging und ihn wirklich zu Herzen nahm. +Es war nun ein großes Mädchen geworden und sah recht +gut aus; seine lustigen Augen hatte es noch, und wenn es +auch nie so kräftig aussah, wie die Bauernmädchen im<span class="pagenum"><a name="Page_150" id="Page_150">[150]</a></span> +Dorf, so hatte es doch eine so blühende Farbe damals und +war netter als sie alle. Damals war der Andres noch +in der Stadt als Lehrjunge, er kam aber immer über den +Sonntag heim. Dann kam er auch jedesmal zu uns ins +Pfarrhaus, einen Besuch zu machen, und am liebsten sprach +er dann immer mit mir von den vergangenen Tagen der +Schule, und dann kamen wir immer bald auf das Wisi +zu sprechen; das kam so im Zusammenhang, und schließlich +sprachen wir dann nur noch von ihm. Dem Andres ging +ganz das Herz und der Mund auf bei diesen Erinnerungen, +und während alle Welt längst das Wisi nie anders als so +genannt hatte, nannte er es unwandelbar das ›Wiseli‹, +und das kam dann so ganz eigen zärtlich heraus. Da kam +denn auch ein Sonntag – wir waren noch nicht achtzehn +Jahre alt, Wisi und ich –, als es gegen Abend bei uns eintrat +und ganz rosig aussah, und wie wir nun zusammensaßen +– Mama war auch mit uns –, da sagte denn Wisi, es +sei gekommen, uns mitzuteilen, daß es sich mit dem jungen +Fabrikarbeiter versprochen habe, der seit kurzer Zeit im +Dorfe wohnte, und daß sie gleich heiraten könnten, da er +eine gute Anstellung habe unten in der Fabrik, und so +hätten sie denn schon alles festgesetzt, daß sie gleich in zwölf +Tagen zusammenkommen könnten. Ich war so erstaunt, +und so traurig kam mir die Sache vor, daß ich kein Wort +sagen konnte; eine Zeitlang sagte die Mutter auch nichts, +sie sah ganz bekümmert aus. Dann aber sprach sie ernstlich +mit dem Wisi und stellte ihm vor, wie leichtsinnig es +sei, daß es sich so schnell mit dem Fabrikarbeiter eingelassen +habe, es kenne ihn ja kaum, und da sei doch ein anderer, +der ihm jahrelang nachgegangen sei und ihm gezeigt habe, +wie lieb es ihm sei, und zuletzt fragte sie es dringend, ob<span class="pagenum"><a name="Page_151" id="Page_151">[151]</a></span> +denn nicht alles noch rückgängig gemacht werden, oder doch +eine gute Zeit lang hinausgeschoben werden und es noch bei +seinem Vater bleiben könnte, es sei ja noch so jung. Da +fing es denn zu weinen an und sagte, es habe ja ganz bestimmt +sein Wort gegeben, und alles sei eingerichtet auf die +Zeit, und dem Vater sei’s recht. Nun sagte die Mutter +nichts mehr, aber das arme Wisi weinte immer ärger; da +nahm sie es denn bei der Hand und zog es zum Klavier +hin, an den Platz, wo es immer stand, wenn wir zusammen +sangen, und sagte in ihrem freundlichen Ton zu ihm: +›Trockne nun deine Tränen, wir wollen noch einmal zusammen +singen‹; dann schlug sie uns das Lied auf und +wir sangen zusammen:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i1">›Befiehl du deine Wege,<br /></span> +<span class="i0">Und was dein Herze kränkt,<br /></span> +<span class="i0">Der allertreusten Pflege<br /></span> +<span class="i0">Des, der den Himmel lenkt.<br /></span> +</div><div class="stanza"> +<span class="i1">Der Wolken, Luft und Winden<br /></span> +<span class="i0">Gibt Wege, Lauf und Bahn,<br /></span> +<span class="i0">Der wird auch Wege finden,<br /></span> +<span class="i0">Da dein Fuß gehen kann.‹<br /></span> +</div></div> + +<p>Wisi ging dann wieder ziemlich getröstet von uns, die +Mutter hatte ihm noch einige freundliche Worte gesagt; +aber mich hatte die Sache recht traurig gemacht, ich hatte +ein ganz bestimmtes Gefühl, daß das arme Wisi seine frohen +Tage nun hinter sich hatte, und dann dauerte mich der +Andres unsäglich; was würde der sagen? Er sagte aber nie +etwas, gar kein Wort, aber ein paar Jahre lang ging er +herum wie ein Schatten und war noch stiller geworden als +vorher, ich habe auch seither nie mehr sein still-fröhliches +Gesicht gesehen, wie er es damals doch oft haben konnte.«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_152" id="Page_152">[152]</a></span>»Der arme Kerl!« rief Onkel Max aus; »hat er +denn keine andere Frau genommen?« – <ins class="correction" title="Transcriber's note: added missing quotes">»Ach</ins> nein, Max«, +entgegnete seine Schwester ein wenig strafend, »wie konnte +er denn, wie kannst du so etwas sagen, er ist ja die Treue +selbst.« – »Das konnte ich ja nicht wissen, liebe Schwester«, +erwiderte der Bruder begütigend; »ich konnte doch nicht voraussehen, +daß dein vielseitig begabter Freund nun auch noch +die Unwandelbarkeit an sich trägt. Aber das Wisi, erzähl +weiter von dem, ich hoffe wirklich, das lustige Wisi ist nicht +unglücklich geworden, es würde mich arg dauern.« – »Ich +merke schon, Max«, sagte die Schwester, »daß du heimlich +es mit dem Wisi hältst und kein Mitleid hast mit dem +treuen Andres, dem es doch fast das Herz abgedrückt hat, +daß das Wisi für ihn verloren war.« – »Doch, doch«, +versicherte der Onkel, »ich habe ja alle Teilnahme für den +Ehrenmann; aber weiter, wie ging’s mit dem Wisi, es hat +doch seine lustigen Augen nicht verweint?« – »Doch, ich +glaube manchmal wohl«, fuhr die Schwester fort; »ich +habe es nicht mehr oft gesehen, es hatte gleich viel zu tun; +ich glaube, der Mann war nicht eben böse, aber er hatte +etwas Rohes, er konnte so grob und unfreundlich sein, auch +mit seinen kleinen Kindern schon; Wisi hatte gewiß wenig +Freude mehr. Er hatte mehrere nette Kinder, aber sie +waren alle sehr zart, es verlor sie wieder eins nach dem +anderen; fünf hatte es begraben müssen, nur ein einziges ist +ihm geblieben, ein feines, zartes Geschöpfchen, ein kleines +Wiseli, es ist nicht viel größer als unser Miezchen und ist +doch gut drei Jahre älter. Wisis Gesundheit hatte durch +das alles so gelitten, daß man deutlich sehen konnte, was +kommen würde, und nun ist es auch da, eine schnelle Auszehrung +rafft ihr Leben hin; ich fürchte, es ist gar keine<span class="pagenum"><a name="Page_153" id="Page_153">[153]</a></span> +Hoffnung mehr.« – »Nein«, rief Onkel Max ganz erschrocken +aus, »das kann doch nicht sein, ist’s wirklich so? +Kann man da nichts machen, Marie? Wir wollen doch +gleich nachsehen, vielleicht ist noch zu helfen.« – »Ach nein, +da ist nicht mehr zu helfen«, sagte die Schwester traurig; +»da war überhaupt nicht mehr zu helfen. Wisi war für all’ +die Arbeit und Anstrengung viel zu zart.« – »Und was +macht nun der Mann?« fragte Onkel Max. – »Ach, den +habe ich ja ganz vergessen, das hatte das kranke Wisi auch +noch durchzumachen. Es wird nun bald ein Jahr sein, da +wurde ihm in der Fabrik der eine Arm und das Bein so +zerschlagen, daß man ihn halbtot nach Hause brachte; er wurde +dann ganz elend, arbeiten konnte er gar nichts mehr; er +muß kein besonders geduldiger Kranker gewesen sein. Wisi +hatte ihn nun noch zu verpflegen zu allem anderen, er starb +dann ungefähr ein halbes Jahr nach dem Unfall. Seither +lebt Wisi allein mit dem Kinde.« – »Und so blieb denn +von allem gar nichts mehr übrig, als ein kleines Wiseli? +Was macht man damit? Aber nein, so traurig wird’s doch +nicht kommen müssen; das Wisi kann noch gesund werden +und alles noch kommen, wie es hätte sein sollen von Anfang +an.« – »Nein, nein, dazu ist es zu spät«, entgegnete die +Schwester sehr bestimmt; »das arme Wisi hat seinen Leichtsinn +schwer büßen müssen. Aber auch hier ist es spät geworden«, +– und fast erschrocken stand sie auf, denn über +dem Gespräch war die Mitternachtsstunde vorübergegangen, +und seit einiger Zeit schon war der Oberst ganz stille geworden, +er hatte sich in seinen Lehnstuhl zurückgelegt und +war fest eingeschlafen. Onkel Max hatte zwar keinen Schlaf, +denn mit der Erzählung von dem armen Wisi waren ihm +alle Jugenderinnerungen so lebendig aufgestiegen, daß er<span class="pagenum"><a name="Page_154" id="Page_154">[154]</a></span> +noch eine Menge von Dingen und Persönlichkeiten besprechen +wollte; aber seine Schwester war unerbittlich, sie hielt die +Lichter in der Hand und drängte zum Aufbruch. So half +denn nichts; um aber nicht allein die unwillkommene +Störung zu tragen, weckte er seinen Schwager mit einem +so gewaltigen Ruck an seinem Stuhl, daß der Oberst mit +einem Schrecken emporschoß, als sei eine feindliche Bombe +auf ihn gefahren. Aber sein Schwager klopfte ihm friedlich +auf die Schulter und sagte: »Es war nur eine leise +Mahnung von seiten deiner Frau, daß wir uns zurückziehen +möchten.« Der Rückzug wurde dann vollzogen, und bald +stand das Haus auf der Höhe ganz still im Mondschein da, +und unten am Berg stand eins, da sollte es auch bald stille +werden; jetzt brannte noch ein schwaches Lämpchen drinnen +und warf seinen matten Schimmer durch das schmale Schubfenster +in die monderhellte Nacht hinaus.</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Drittes Kapitel.</h2> + +<h3>Auch noch daheim.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Um die gleiche Zeit, da die Kinder des Obersten ihrem +Hause zugingen, rannte das kleine Wiseli aus allen Kräften +den Berg hinunter, denn es wußte, daß es länger fortgeblieben +war, als die Mutter erwartete, und das tat es +sonst nicht. Aber heute war sein Glück so groß gewesen, +daß es einen Augenblick das Heimgehen vergessen hatte; +jetzt lief es um so mehr drauf zu und wäre fast in einen<span class="pagenum"><a name="Page_155" id="Page_155">[155]</a></span> +Mann hineingerannt, der eben aus der Tür des Häuschens +trat, als es hineinstürmen wollte; er ging ihm aber ganz +leise aus dem Wege, und das Wiseli sprang vorwärts in +die Stube hinein und auf die Mutter zu, die auf einem +kleinen Stuhl am Fenster saß und zu Wiselis Erstaunen +noch kein Licht angezündet hatte. »Mutter, bist du böse, +daß ich so lang nicht komme?« rief es, indem es sie mit +beiden Armen um den Hals faßte. »Nein, nein, Wiseli«, +antwortete sie freundlich; »aber ich bin froh, daß du da +bist.« Jetzt fing das Wiseli der Mutter von seinem großen +Erlebnis zu erzählen an, wie gut der Otto mit ihm gewesen, +und wie es zweimal mit dem allerschönsten Schlitten +hatte den Berg hinunterfahren können. Wie es dann mit +seiner Erzählung fertig war und die Mutter noch so still +dasaß, fiel ihm erst ein, daß sie das sonst nicht tat, und +es fragte verwundert: »Aber warum hast du noch kein +Licht, Mutter?«</p> + +<p>»Ich bin so müde heut’ abend, Wiseli«, antwortete +sie; »ich konnte nicht aufstehen und Licht machen. Hol das +Lämpchen herein und bring mir einen Schluck Wasser mit, +ich habe so großen Durst.« Wiseli lief in die Küche und +kam bald zurück, in der einen Hand das Licht und in der +anderen eine Flasche, darinnen ein roter Saft schimmerte, +so hell und einladend, daß die durstende Kranke erfreut +ausrief: »Was bringst du mir Schönes, Wiseli?« – »Ich +weiß nicht«, sagte das Kind, »es stand auf dem Küchentisch, +sieh, wie es funkelt.« Die Mutter nahm die Flasche in +die Hand und roch daran. »O«, sagte sie, begierig wieder +riechend, »es ist wie frische Himbeeren aus dem Wald, gib +mir schnell ein wenig Wasser dazu, Wiseli.« Das Kind +goß von dem roten Saft in ein Glas und füllte es mit<span class="pagenum"><a name="Page_156" id="Page_156">[156]</a></span> +Wasser, und mit durstigen Zügen trank die Mutter den +erquickenden Beerensaft hinunter. »O, wie das erfrischt!« +sagte sie und übergab das leere Glas dem Kinde. »Stell +es weg, Wiseli, aber nicht weit; mir ist, ich könnte alles +austrinken, so durstig bin ich. Wer hat mir denn diese große +Erquickung gebracht? Gewiß die Trine, es kommt von der +Frau Oberst.« – »War denn die Trine bei dir in der Stube, +Mutter?« fragte das Kind. – Die Mutter verneinte dies. – +»Dann ist es nicht die Trine, das weiß ich«, sagte das +Wiseli bestimmt; »sie geht jedesmal in die Stube, wenn +sie etwas bringt. Aber der Schreiner Andres war ja bei +dir, hat er dies nicht mitgebracht?« – »Ach was, Wiseli«, +fiel die Mutter ganz lebhaft ein; »was sagst du denn, der +Schreiner Andres war nie bei mir, was kommt dir in den +Sinn?« – »Er war sicher, sicher, ganz bestimmt hier +drinnen«, beteuerte Wiseli; »gerade wie ich hereinkam, trat +er so schnell aus der Tür, daß ich fast an ihn heranrannte: +hast du denn nichts gehört?« Die Mutter war eine Zeitlang +ganz stille, dann sagte sie: »Ich habe schon gehört, +daß jemand leise die Küchentür aufmachte; erst meinte ich, +du seist’s, und – es ist wahr, erst nachher hörte ich dich +hereinrennen. Bist du sicher, Wiseli, daß es der Schreiner +Andres war, der zu unserer Tür herauskam?« Wiseli +war seiner Sache so sicher und konnte so genau der Mutter +sagen, wie der Rock und die Kappe vom Schreiner Andres +aussahen und wie er erschrocken war, als es so mit einem +Male an ihn heranrannte, daß die Mutter auch davon +überzeugt wurde; sie sagte wie für sich: »Dann war es +der Andres, er hat es ausgedacht, was mir so gut tun +könnte.« – »Jetzt kommt mir auch etwas in den Sinn, +Mutter«, rief auf einmal das Wiseli ganz erregt aus,<span class="pagenum"><a name="Page_157" id="Page_157">[157]</a></span> +»jetzt weiß ich gewiß, wer einmal den großen Topf Honig +in die Küche gestellt hat, von dem du so gern aßest, und +vor ein paar Tagen die Apfelkuchen; weißt du, Mutter, +du wolltest durch die Trine danken lassen, als sie dir etwas +Gekochtes brachte, und sie sagte, sie wisse von allem dem +gar nichts. Das hat sicher alles der Schreiner Andres +heimlich in die Küche gestellt.«</p> + +<p class="figcenter"><a href="images/illu_157.jpg"><img src="images/illu_157_th.jpg" +alt="Es hielt ihre Hand fest in der seinigen" +title="Es hielt ihre Hand fest in der seinigen" /></a></p> + +<!-- <p>[Illustration: Spyri, Heimatlos. S. 157.]</p> --> + +<p>»Das glaube ich auch«, sagte die Mutter und wischte +sich die Augen. – »Es ist ja nichts Trauriges«, sagte +Wiseli ein wenig erschrocken, als sie die Mutter immer +wieder die Augen wischen sah.</p> + +<p>»Du mußt ihm einmal danken, Wiseli, ich kann es +nicht mehr. Sag es ihm einmal, ich lass’ ihm danken für +alles Gute; er hat es so gut mit mir gemeint. Komm, +sitz ein wenig zu mir heran«, fuhr sie leise fort; »gib +mir auch noch einmal zu trinken, und dann komm und sag +mir das Verslein, was ich dich gelehrt habe.«</p> + +<p>Wiseli holte noch einmal Wasser und goß von dem +frischen Saft hinein, und die Mutter trank noch einmal +begierig davon; dann legte sie müde ihren Kopf auf das +niedere Gesims am Fenster und winkte das Wiseli zu sich. +Es fand aber, da liege die Mutter zu hart, holte ein +Kissen aus ihrem Bett herbei und legte es sorgfältig unter +den Kopf; dann setzte es sich dicht neben sie auf den +Schemel und hielt ihre Hand fest in der seinigen, und +wie sie gewünscht hatte, sagte es nun andächtig sein Verslein +her:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i1">»Befiehl du deine Wege,<br /></span> +<span class="i0">Und was dein Herze kränkt,<br /></span> +<span class="i0">Der allertreusten Pflege<br /></span> +<span class="i0">Des, der den Himmel lenkt.<br /></span> +</div><div class="stanza"> +<span class="pagenum"><a name="Page_158" id="Page_158">[158]</a></span> +<span class="i1">Der Wolken, Luft und Winden<br /></span> +<span class="i0">Gibt Wege, Lauf und Bahn,<br /></span> +<span class="i0">Der wird auch Wege finden,<br /></span> +<span class="i0">Da dein Fuß gehen kann.«<br /></span> +</div></div> + +<p>Als Wiseli zu Ende war, sah es, daß die Mutter am +Entschlafen war, sie sagte nur noch mit leisem Ton: »Denk +daran, Wiseli! Und wenn du einmal keinen Weg mehr +vor dir siehst und es dir ganz schwer wird, dann denk in +deinem Herzen:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">›Er wird auch Wege finden,<br /></span> +<span class="i0">Da dein Fuß gehen kann.‹«<br /></span> +</div></div> + +<p>Nun legte die Mutter sich müde hin und entschlief, und +Wiseli wollte sie nicht wecken. Es legte sich mäuschenstille +an sie heran, und bald schlief es auch ganz fest. So brannte +die kleine, matte Lampe in dem stillen Stübchen fort, immer +matter, bis sie von selbst erlosch und das Häuschen dunkel +dastand auf dem hellen Mondscheinplatz.</p> + +<p>Als am folgenden Morgen die Nachbarin um das Haus +herum zum Brunnen ging, schaute sie durch das niedere +Fenster in das Stübchen herein, wie sie immer tat im +Vorbeimarsch. Da sah sie, wie Wiselis Mutter auf dem +Kissen schlief und wie das Kind daneben stand und weinte. +Das kam ihr so sonderbar vor, sie mußte nachsehen, was +da geschehen sei. Sie machte ein wenig die Tür auf und +sagte: »Was hast du, Wiseli; ist die Mutter kränker?« +Wiseli schluchzte zum Erbarmen und stöhnte hervor: »Ich +weiß nicht, was die Mutter hat.«</p> + +<p>Das arme Kind ahnte wohl, was mit der Mutter war, +aber es konnte ja nicht begreifen, daß es sie verloren hatte. +Sie war ja noch da, aber sie war entschlafen für das ganze<span class="pagenum"><a name="Page_159" id="Page_159">[159]</a></span> +Erdenleben, sie hörte nicht mehr, wie ihr Wiseli sie rief. +Die Nachbarin trat zu dem Kissen am Fenster und schaute +die schlafende Frau an; dann trat sie erschrocken zurück und +sagte: »Geh schnell, Wiseli, lauf und hol deinen Vetter-Götti, +er soll auf der Stelle herkommen, du hast ja sonst +niemand, und es muß jemand zu der Sache sehen; lauf +recht, ich will warten, bis du wiederkommst.« Das Kind +lief davon, aber es konnte nicht lange so weiter laufen, +sein Herz war so schwer und alle seine Glieder zitterten so +sehr, daß Wiseli auf einmal mitten auf dem Wege sich hinsetzen +und laut weinen mußte, denn jetzt wurde es ihm +immer deutlicher in seinem Herzen, daß die Mutter nicht +mehr erwachen werde. Es stand dann wieder auf und lief +weiter, aber zu weinen konnte es nicht mehr aufhören, denn +in seinem Herzen wurde der Jammer immer größer. Am +Buchenrain, wohl eine Viertelstunde von der Kirche weg, +stand das Haus von dem Vetter-Götti, wo Wiseli jetzt eben +ankam und weinend unter die Tür trat. Die Base stand +in der Küche und fragte kurz: »Was ist mit dir?« Wiseli +sagte halblaut zwischen dem Schluchzen durch, die Nachbarin +habe es geschickt, daß der Vetter-Götti schnell komme zur +Mutter. Die Base sah das Kind an, sie mochte denken, +es sei mit der Mutter schlimm, denn weniger barsch, als +sie sonst redete, sagte sie: »Ich will es ihm sagen, geh nur +wieder heim, er ist jetzt nicht da.« Da kehrte Wiseli wieder +um und kam schneller zurück, als es vorwärts gekommen +war, denn es ging ja noch zur Mutter. Die Nachbarin +stand vor der Tür, drinnen hatte sie nicht warten wollen, +es war ihr nicht heimlich. Aber das Wiseli schlich hinein +und setzte sich ganz nahe zur Mutter, so wie es die Nacht +durch neben ihr gesessen hatte; da saß es ganz still und<span class="pagenum"><a name="Page_160" id="Page_160">[160]</a></span> +weinte und von Zeit zu Zeit sagte es halblaut: »Mutter!« +Sie gab keine Antwort mehr. Da sagte Wiseli, sich zu +ihr hinbeugend: »Gelt, Mutter, du hörst mich wohl, wenn +du jetzt schon im Himmel bist, und ich dich nicht mehr +hören kann.« So saß das Wiseli noch neben seiner Mutter +und hielt sie fest, als schon die Mittagszeit vorüber war. +Da trat der Vetter-Götti in das Stübchen, schaute sich ein +wenig darin um und rief dann die Nachbarin herein. +»Ihr müßt die Frau hier zurecht machen, Ihr wißt schon, +wie ich meine«, sagte er, »so daß alles fertig ist zum +Wegholen. Dann nehmt den Schlüssel zu Euch, daß da +nichts wegkommt.« Dann wandte er sich zu Wiseli und +sagte: »Wo sind deine Kleider, Kleines? Such sie zusammen +und pack sie in ein Bündelchen, dann gehen wir.« – +»Wohin gehen wir denn?« fragte Wiseli zaghaft. – »Heim +gehen wir«, war die Antwort; »an den Buchenrain, da +kannst du bei uns sein, du hast niemand mehr auf der +Welt, als deinen Vetter-Götti.« Das Wiseli befiel ein +lähmender Schrecken, – nach dem Buchenrain sollte es +gehen und da daheim sein. Es hatte von jeher eine große +Furcht vor der Base gehabt und jedesmal eine Zeitlang +vor der Tür gewartet, wenn es dem Vetter-Götti etwas +hatte berichten müssen, aus lauter Angst, die Base fahre +es an. Dann war der älteste Sohn im Hause, der gewalttätige +Chäppi, und dann kamen noch der Hans und der +Rudi, die warfen allen Kindern Steine nach. Bei denen +sollte es nun daheim sein.</p> + +<p>Das Wiseli stand bleich und unbeweglich vor Schrecken +da. »Du mußt dich nicht fürchten, Kleines«, sagte der +Vetter-Götti freundlich; »es sind wohl mehr Leute bei +uns im Hause als da, aber das ist desto lustiger für dich.«<span class="pagenum"><a name="Page_161" id="Page_161">[161]</a></span> +Wiseli legte still seine Sachen zusammen in ein Tuch und +knüpfte je zwei Zipfel davon kreuzweis ineinander; dann +band es sein Tüchlein um den Kopf und stand fertig da.</p> + +<p>»So«, sagte der Vetter, »nun gehen wir«, und schritt +der Tür zu. Auf einmal schluchzte Wiseli laut auf: »Dann +muß ja die Mutter ganz allein sein.«</p> + +<p>Es war wieder zu ihr hingelaufen und hielt sie fest.</p> + +<p>Der Vetter-Götti stand ein wenig verblüfft da; er +wußte nicht recht, wie er dem Kinde erklären sollte, wie es +mit seiner Mutter sei, wenn es das nicht von selbst begriff, +denn Erklären war nicht seine Sache, das hatte er nie +probiert; er sagte also: »Komm jetzt, komm! Ein Kleines, +wie du eins bist, muß folgen; komm und mach nur kein +Geschrei, das hilft gar nichts.« Wiseli würgte sein Schluchzen +hinunter und folgte lautlos dem Vetter-Götti durch die Tür +nach. Nur einmal sah es noch zurück und sagte ganz leise: +»Behüte Gott, Mutter!« Dann wanderte es mit seinem +Bündelchen am Arm aus dem kleinen Hause, wo es daheim +gewesen war. Eben als die beiden miteinander querfeldein +gingen, kam von oben herunter die Trine gegangen, einen +gedeckten Korb am Arm tragend. Noch stand die Nachbarin +unter der Tür und schaute dem Vetter-Götti und dem +Kinde nach. Die Trine trat auf sie zu und sagte: »Heute +bring’ ich der kranken Frau was Rechtes, aber ein wenig +spät, wir haben den Herrn Onkel zum Besuch, da wird +es immer spät.« – »Und wenn Ihr auch am Morgen +früh gekommen wäret, so wäret Ihr zu spät gekommen +heut’, sie ist in der Nacht gestorben.« – »Es wird doch +nicht sein«, rief die Trine erschrocken aus; »ach du mein +Trost, was wird meine Frau sagen.« Damit kehrte die +Trine um und lief stracks ihren Weg zurück.</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_162" id="Page_162">[162]</a></span>Die Nachbarin trat in das stille Stüblein ein und +machte Wiselis Mutter so zurecht, wie sie in ihrem letzten +Bettlein liegen mußte.</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Viertes Kapitel.</h2> + +<h3>Beim Vetter-Götti.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Als das Wiseli hinter dem Vetter-Götti drein in das +Haus hereintrat am Buchenrain, da kamen die drei Buben +aus der Scheune hergestürzt, liefen hinter der Ankommenden +her in die Stube herein und stellten sich mitten drin auf, +und alle drei sperrten die Augen auf an das Wiseli hinan, +das ganz schüchtern dastand. Aus der Küche kam die Base +herein und schaute das Wiseli ebenfalls an, wie wenn sie +es noch nie gesehen hätte.</p> + +<p>Der Vetter-Götti setzte sich hinter den Tisch und sagte: +»Ich meine, man könnte etwas nehmen; das Kleine hat, +denk’ ich, heut’ noch wenig gehabt. Komm, sitz ab«, sagte +er, zu Wiseli gewandt, das immer noch auf demselben +Platze stand, sein Bündelchen in der Hand. Es gehorchte. +Jetzt holte die Base Most und Käse und legte das große +Schwarzbrot auf den Tisch. Der Vetter-Götti schnitt ein +tüchtiges Stück ab und legte einen Brocken Käse darauf, +dann schob er es vor das Kind hin: »Da, iß, Kleines, +wirst wohl Hunger haben.«</p> + +<p>»Nein, ich danke«, sagte Wiseli leise; es hätte keinen +Brosamen herunterschlucken können, denn Leid und Angst und +Weh schnürten es so zusammen bis an den Hals hinauf,<span class="pagenum"><a name="Page_163" id="Page_163">[163]</a></span> +daß es kaum atmen konnte. Die Buben standen immer +da und starrten es an. »Mußt dich nicht fürchten«, sagte +der Vetter-Götti ermunternd, »iß nur zu.« Aber das +Wiseli saß unbeweglich und berührte sein Brot nicht. Die +Base war bis jetzt auch geblieben und hatte das Kind angeschaut +von oben bis unten, mit beiden Armen in die Seite +gestemmt. »Wenn’s dir nicht recht ist, so kannst du’s nur +bleiben lassen«, sagte sie nun, kehrte sich um und ging +wieder in die Küche.</p> + +<p>Als der Vetter-Götti sich genugsam erfrischt hatte, stand +er auf und sagte: »Nimm’s in die Tasche, nachher kommt’s +dir schon, daß du essen magst, mußt dich nur nicht fürchten.« +Damit ging auch er in die Küche hinaus. Wiseli wollte +gehorchen und die beiden Stücke in die Tasche stecken, aber +diese war viel zu klein, es legte wieder alles auf den Tisch.</p> + +<p>»Ich will dir schon helfen«, sagte Chäppi, schnappte die +Stücke vom Tisch weg und wollte sie zu dem offenen Mund +führen, sie fuhren aber in die Luft hinauf, denn der Hans +hatte von unten herauf Chäppis Hand einen tüchtigen +Puff gegeben, damit ihr die Beute entfalle und er sie erwische; +in dem Augenblick aber huschte der Rudi schnell +auf den Boden und haschte den Fang weg. Jetzt stürzten +die beiden Größeren auf ihn, und einer fiel über den anderen +hinaus, und nun ging es an ein Schlagen und Raufen +und Lärmen und Heulen, daß es dem Wiseli angst und +bange wurde. Jetzt machte der Vater die Küchentür wieder +auf und rief in die Stube hinein: »Was ist das?« +Da riefen die drei Buben am Boden alle durcheinander, und +es tönte immer wieder: »Das Wiseli wollte nicht«, »das +Wiseli hatte keinen« und »weil das Wiseli keins wollte«. +Da rief der Vater noch lauter: »Wenn das nicht aufhört<span class="pagenum"><a name="Page_164" id="Page_164">[164]</a></span> +da drinnen, so will ich mit dem Lederriemen kommen!« +Dann schlug er die Tür wieder zu. Das »da drinnen« +hörte aber noch nicht auf, sondern sowie die Tür zu war, +ging’s erst recht los, denn der Hans hatte erfunden, daß +das wirksamste Mittel, den Feind zu erschrecken, sei, ihm +in die Haare zu fahren, was die anderen sogleich auch begriffen, +und so standen sie nun alle drei jeder mit beiden +Händen an den Haaren eines anderen reißend und dazu ein +fürchterliches Geschrei ausstoßend. In der Küche saß die +Base auf einem Schemel und schälte Kartoffeln. Als ihr +Mann die Stubentür wieder zugemacht hatte, sagte sie: +»Was hast du mit dem Kind im Sinn? Warum hast du +es gleich mit heimgenommen?«</p> + +<p>»Es wird, denk’ ich, bei jemandem sein müssen; ich bin +der Vetter-Götti, und andere Verwandte hat es keine mehr. +Und du kannst es ja schon brauchen; so etwas wie du dort +machst, kann es dann machen. So kannst du etwas Besonderes +tun. Du sagst ja immer, die Buben geben dir +mehr zu tun, als eben recht.«</p> + +<p>»Ja wegen dessen«, warf die Base hin, »das wird eine +schöne Hilfe sein. Du kannst ja hören, wie es zugeht drinnen +in der ersten Viertelstunde schon, daß es da ist.«</p> + +<p>»Das habe ich schon manchmal gehört, lang eh’ das +Kleine da war; es hat, denk’ ich, nicht viel damit zu tun«, +sagte der Vetter ruhig.</p> + +<p>»So«, entgegnete die Base eifrig, »hast du denn nicht +gehört, daß sie alle miteinander etwas von dem Wiseli +riefen?«</p> + +<p>»Sie werden etwas rufen müssen, das war nie anders«, +meinte der Vetter. »Diesem Kleinen wirst du, denk’ ich, +wohl noch Meister werden, es ist kein bösartiges, das<span class="pagenum"><a name="Page_165" id="Page_165">[165]</a></span> +habe ich schon gemerkt, es kann auch folgen, besser als die +Buben.« Das war der Base fast zu viel. »Ich meine, +es war nicht nötig, daß man es jetzt schon gegen die Buben +aufstifte«, sagte sie, die Häute immer schneller von den +Kartoffeln abreißend, <ins class="correction" title="Transcriber's note: added missing quotes">»und</ins> dann möchte ich nur das wissen, +wo das Kind schlafen soll.«</p> + +<p>Der Vetter schob ein paarmal die Kappe auf seinem +Kopf hin und her, dann sagte er geruhlich: »Man kann +nicht alles an einem Tag machen. Es wird wohl bis jetzt +in einem Bett geschlafen haben, denk’ ich, und das wird es +wieder bekommen. Morgen will ich dann zum Pfarrer +gehen; heut’ kann es auf der Ofenbank schlafen, da ist’s ja +warm. Dann kann man einen Verschlag machen, wo es +in unsere Kammer hineingeht; da kann man sein Bett +hineinschieben.«</p> + +<p>»Ich habe mein Lebtag nie gehört, daß man zuerst das +Kind bringt und dann acht Tage nachher das Bett, das +dazu gehört«, warf die Base hin, »und dann möcht’ ich +auch wissen, wer das bezahlen muß, wenn man noch bauen +soll, um des Kindes willen.«</p> + +<p>»Wenn uns die Gemeinde das Kleine zuerkennt, so +muß sie auch etwas an den Unterhalt geben«, erklärte der +Vetter; »ich nehme es dann noch immer billiger an, als +ein anderer es tun würde; es ist ihm auch am wohlsten +bei uns.«</p> + +<p>Mit dieser Überzeugung ging der Vetter in den Stall +hinaus und rief noch zurück, der Chäppi solle ihm nachkommen. +Es war schwierig für die Base, sich Gehör zu +verschaffen drinnen in der Stube, als sie den Auftrag ausrichten +wollte. Da standen noch die drei im hitzigsten Gefecht, +vom lautesten Kriegsgeschrei begleitet. »Es nimmt<span class="pagenum"><a name="Page_166" id="Page_166">[166]</a></span> +mich nur wunder, daß du dem so zusiehst und kein Wort +zum Frieden sagst«, warf die Base dem Wiseli hin, das +sich scheu an die Wand drückte und sich kaum rühren durfte. +Nun wurde der Chäppi in den Stall geschickt, und die +beiden anderen liefen ihm nach. »Kannst du stricken?« +fragte dann die Base das Wiseli; es sagte schüchtern: ja, +Strümpfe könne es stricken. »So nimm die«, sagte die +Base und nahm aus dem Schrank einen großen braunen +Strumpf heraus mit einem Garn fast so dick wie Wiselis +Finger. »Du bist am Fuß, gib acht, daß er nicht zu kurz +wird, er ist für den Vetter-Götti.« Nun ging sie wieder +in die Küche, und Wiseli setzte sich auf die Ofenbank und +mußte den langen Strumpf auf seinem Schoß zusammenhalten, +der war so schwer, daß er ihm ganz die Hände +herunterzog, wenn er hing, so daß es die Nadeln nicht +führen konnte. Es hatte aber kaum recht angefangen an +seiner Arbeit, als die Base wieder hereinkam. »Du kannst +jetzt herauskommen in die Küche«, sagte sie; »du kannst +sehen, wie ich alles mache, so kannst du mir an die Hand +gehen nach und nach.« Wiseli gehorchte und sah draußen +der Base zu, so viel es konnte; aber immer schossen ihm +wieder die Tränen in die Augen, und dann sah es nichts +mehr, denn es mußte denken, wie es war, wenn es so der +Mutter nachlief in die Küche, und wie sie mit ihm redete +und es immer wieder streichelte, und es an ihr hing. Es +fühlte aber wohl, daß es nicht herausweinen dürfe, und +schluckte und schluckte, daß es fast meinte, es werde erwürgt. +Die Base sagte ein paarmal: »Gib acht! so weißt du’s +nachher.« Sie ließ es dann aber stehen und fuhr in der +Küche herum. So ging es eine gute Zeit lang, dann hörte +man ein ganz erschreckliches Gestampfe auf dem Hausgang,<span class="pagenum"><a name="Page_167" id="Page_167">[167]</a></span> +und die Base sagte: »Mach schnell die Tür auf, sie kommen«; +denn der Lärm kam vom Vetter und den Buben +her, die draußen den Schnee von den Schuhen stampften. +Wiseli machte die Tür nach der Stube auf und die Base +hob eine große Pfanne vom Feuer und fuhr eilends damit +in die Stube hinein, wo sie den ganzen Haufen geschwelter +Kartoffeln auf den Schiefertafeltisch ausschüttete. Dann +lief sie zurück und brachte ein großes Becken voll saurer +Milch herein und sagte: »Leg auf den Tisch, was in der +Schublade liegt, so können sie zusitzen.« Wiseli zog schnell +die Schublade aus, da lagen fünf Löffel und fünf Messer, +die legte es hin, und nun war der Abendtisch fertig. Der +Vetter und die Buben waren hereingekommen und saßen +gleich fest auf den Bänken am Tisch den Fenstern entlang. +Unten am Tisch stand ein Stuhl; darauf hin wies nun +der Vetter-Götti und sagte: »Es kann, denk’ ich, dort sitzen, +oder nicht?«</p> + +<p>»Freilich«, sagte die Base, die auch einen Stuhl für +sich bereit hatte auf der Seite gegen die Küche zu, sie saß +aber nur eine Sekunde darauf still, dann lief sie wieder in +die Küche und kam zurück und saß geschwind wieder zu +einem Löffel voll Milch nieder; dann lief sie von neuem. +Es wußte niemand, warum das so sein mußte, denn das +Kochen war ja ganz zu Ende; aber es war immer so, und +wenn der Vetter einmal sagte: »Sitz doch und iß einmal«, +so kam sie erst recht in die Eile und sagte, sie habe nicht +Zeit, so lang zu sitzen, und der Sache draußen werde wohl +jemand nachsehen müssen. Als sie jetzt zum zweiten Male +hereingeschossen kam und eilig eine Kartoffel schälte, fiel ihr +Wiselis Untätigkeit auf, das neben ihr saß, die Hände in +den Schoß gelegt. »Warum issest du nicht?« fuhr sie<span class="pagenum"><a name="Page_168" id="Page_168">[168]</a></span> +es an. »Es hat keinen Löffel«, sagte Rudi, der auf der +anderen Seite neben ihm saß und schon lange den Grund +herausgefunden hatte, warum jemand an einem Tisch sitzen +kann, ohne zu essen, solange noch etwas da ist. »Ja so«, +sagte die Base; »wem wäre es aber auch in den Sinn gekommen, +daß man auf einmal sechs Löffel haben muß, man +brauchte ja immer nur fünf, und ein Messer wird auch sein +müssen. Warum kannst du aber auch nichts sagen? du wirst +wohl wissen, daß man zum Essen einen Löffel braucht.« +Diese Worte waren an das Wiseli gerichtet.</p> + +<p>Es schaute die Base scheu an und sagte leise: »Es ist +gleich, ich brauche keinen, ich habe keinen Hunger.« – »Warum +nicht?« fragte die Base; »bist du anders gewöhnt? +Ich habe nicht im Sinn, zu ändern.« – »Es ist, denk’ ich, +besser, man lasse das Kleine zuerst ein wenig gehen, man +muß es nicht zu fürchten machen«, sagte der Vetter-Götti +beschwichtigend; »es kommt schon besser.« Nun ließ man +das Wiseli in Ruh’, die anderen setzten ihre Tätigkeit noch +eine gute Zeit lang fort. Das Kind saß unbeweglich dabei, +bis endlich der Vater aufstand, noch einmal die Pelzkappe +vom Nagel nahm und nach der Stallaterne suchte, denn der +Fleck sei krank geworden, da mußte er noch einmal hinaus. +Der Tisch war schnell wieder in Ordnung. Die Kartoffelschalen +wurden mit den Händen in das leere Milchbecken +heruntergewischt, dann die Schiefertafel abgewaschen, und wie +die Base damit zu Ende war, sagte sie, zu Wiseli gewandt: +»Du hast gesehen, wie ich’s mache, das kannst du von nun an +tun.« Jetzt setzte sich der Chäppi wieder fest hinter den +Tisch; er hatte seinen Griffel und sein Rechenbuch geholt +und machte Anstalten, seine Rechnungsaufgaben vor sich auf +den Tisch zu schreiben. Erst starrte er aber eine Weile auf<span class="pagenum"><a name="Page_169" id="Page_169">[169]</a></span> +das Wiseli hin, das seinen braunen Strumpf wieder vorgenommen +hatte, aber sehr hilflos dasaß, denn es konnte +keine Masche sehen in seinem Winkel, und zum Tisch zu +sitzen, auf dem die trübe Öllampe stand, wagte es nicht.</p> + +<p>»Du wirst auch etwas tun können«, rief auf einmal +Chäppi erbost zu ihm hinüber, »du bist nicht das Geschickteste +in der Schule.« Wiseli wußte nicht, was sagen, es war +ja gar nicht in der Schule gewesen heute, und es wußte +nicht, was zu tun war, es war ja überhaupt ganz aus +aller Ordnung und Fassung. »Wenn ich rechnen muß, so +mußt du auch, oder dann tu’ ich’s auch nicht«, rief der +Chäppi wieder. Wiseli hielt sich mäuschenstill. »So, dann +ist’s recht«, fuhr Chäppi lärmend fort, »so tu’ ich keinen +Strich mehr an der Arbeit.« Damit warf er seinen Griffel +weg. »So, so, dann tu’ ich auch nichts«, rief der Hans +aus und steckte ganz erleichtert sein Einmaleins wieder in +den Schulsack, denn das Lernen war ihm das Bitterste, +das er kannte. – »Ich will es schon dem Lehrer sagen, +wer an allem schuld ist«, fing Chäppi wieder an, »du +kannst dann nur sehen, wie es dir geht.« So hätte Chäppi +wohl noch eine Zeitlang seinem bösen Wesen Luft gemacht, +wenn nicht der Vater schon aus dem Stall zurückgekommen +wäre. Er trug zwei große, leere Futtersäcke auf der Achsel +herein und kam damit auf den Tisch zugeschritten. »Mach +Platz«, sagte er zu Chäppi, der beide Ellbogen auf den +Tisch gestemmt hielt und den Kopf darauf. Dann breitete +er die Säcke aus, faltete sie zusammen, noch einmal und +noch einmal; dann ging er nach der Ofenbank und legte +das Paket darauf hin. »So«, sagte er befriedigt, »das +ist gut! Und wo hast dein Bündelchen, Kleines?« Wiseli +holte es aus einer Ecke hervor, wo es bis jetzt gelegen hatte,<span class="pagenum"><a name="Page_170" id="Page_170">[170]</a></span> +und schaute mit Erstaunen zu, wie der Vetter-Götti das +Bündelchen am oberen Ende des Pakets auf die Ofenbank +hin drückte, daß es nicht so ganz kugelrund bleibe.</p> + +<p>»So, da kannst du schlafen«, sagte er nun, zu Wiseli +sich umkehrend; »frieren mußt du nicht, der Ofen ist heiß, +und auf das Bündelchen kannst du den Kopf legen, so liegst +du wie im Bett. Und mit euch dreien ist’s auch Zeit +ins Bett, hurtig!« Damit nahm er die Öllampe vom +Tisch und ging der Küche zu, die drei Buben stampften +hinter ihm her. Bei der Tür kehrte er sich noch einmal +um und sagte: »So schlaf wohl. Mußt nicht mehr nachsinnen +heut’, denn es kommt dann schon besser.« Dann +ging er hinaus. Nun kam die Base noch einmal herein +mit einem Öllämpchen in der Hand und beschaute sich das +Lager. »Kannst du liegen da?« fragte sie. »Du hast es +ja warm hier am Ofen, manches hat kein Bett und muß +dazu erst noch frieren; es kann dir auch noch so gehen, +sei du nur froh, daß du einstweilen unter einem guten Dach +bist. Gute Nacht!« – »Gute Nacht!« sagte Wiseli leise +zurück; die Base hatte es aber jedenfalls nicht gehört, denn +sie war schon halb draußen, als sie gute Nacht wünschte, +und hatte die Tür gleich hinter sich zugemacht. Jetzt saß +Wiseli da in der dunkeln Stube, alles war auf einmal +ganz still ringsum, es hörte keinen Ton mehr. Der Mond +schien ein wenig durch das eine Fenster herein, so daß Wiseli +wieder erkennen konnte, wo die Ofenbank war, darauf es +schlafen sollte. Es ging nun gleich dahin und setzte sich +auf sein Lager. Zum ersten Male heute, seit es die Mutter +verlassen hatte, war es nun allein und konnte sich besinnen, +was mit ihm war. Die ganze Zeit bis jetzt war es in +einer steten Spannung gewesen, denn alles hatte ihm Angst<span class="pagenum"><a name="Page_171" id="Page_171">[171]</a></span> +und Furcht eingeflößt, was es gesehen und gehört hatte, seit +es von der Mutter weg war, und noch hatte es gar nicht +weiter gedacht, nur von einem Augenblick auf den anderen +sich gefürchtet. Nun saß es da, zum ersten Male in seinem +Leben ohne die Mutter, und ganz klar und deutlich kam ihm +nun der Gedanke, daß es sie gar nie mehr sehen werde, +daß es gar nie mehr mit ihr reden und sie hören könnte. +Jetzt kam auf einmal ein solches Gefühl der Verlassenheit +über das Wiseli, daß es ihm gerade vorkam, als sei es +mutterseelenallein und verloren auf der Welt, und gar kein +Mensch kümmere sich mehr um es, und so müsse es nun +ganz allein und im Dunkeln bleiben und umkommen. Und +über das Wiseli kam ein solches Elend, daß es den Kopf +auf sein Bündelchen drückte und ganz bitterlich zu weinen +anfing und trostlos einmal über das andere sagte: »Mutter, +kannst du mich nicht hören? Mutter, hörst du mich nicht?« +Aber die Mutter hatte dem Wiseli oft gesagt, wenn es +einem Menschen schlimm gehe und er leiden müsse, dann +sei er froh, daß er zum lieben Gott im Himmel schreien +könne, der höre ihn immer an und wolle ihm gern helfen, +wenn gar keine Menschen ihm mehr zuhören wollen oder +helfen können. Das kam dem Wiseli in den Sinn, und +auf einmal saß es wieder auf und schluchzte laut: »Ach, +lieber Gott im Himmel, hilf mir auch. Es ist mir so +angst, und die Mutter hört mich nicht mehr!« Und so +betete es zwei- oder dreimal, und dann wurde es ein wenig +stiller und ruhiger; es gab ihm einen Trost ins Herz, nun +es fühlte, daß doch der liebe Gott im Himmel noch da sei, +zu dem es eben gerufen hatte, so war es doch nicht ganz, +ganz allein. Jetzt stiegen ihm auch die Worte auf, die +ihm die Mutter ganz zuletzt noch gesagt hatte: »Wenn du<span class="pagenum"><a name="Page_172" id="Page_172">[172]</a></span> +einmal keinen Weg mehr vor dir siehst und es dir ganz +schwer wird« – so war es jetzt schon gekommen, und +doch hatte es noch nicht gewußt, wie das kommen konnte, +als die Mutter so sagte –, dann, hatte sie gesagt, solle +es daran denken, wie es heiße in seinem Liede:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">»Er wird auch Wege finden,<br /></span> +<span class="i0">Da dein Fuß gehen kann.«<br /></span> +</div></div> + +<p>Jetzt verstand auch Wiseli mit einem Male, was die +Worte bedeuteten, die es vorher nur so hingesagt hatte, +denn es war noch nie in der Angst gewesen. Aber jetzt +war es ja geradeso, daß es gar keinen Weg mehr vor sich +sah und dachte, mit ihm sei es ganz aus, denn vor ihm +stand gar nichts mehr als ein großer Schrecken vor jedem +Augenblick in des Vetter-Göttis Haus. Es kam aber jetzt +ein rechter Trost in sein Herz, wie es wieder und wieder +so sagte:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">»Er wird auch Wege finden,<br /></span> +<span class="i0">Da dein Fuß gehen kann.«<br /></span> +</div></div> + +<p>So hatte Wiseli noch gar nie empfunden, was es sei, +einen lieben Gott im Himmel zu haben, zu dem man +rufen kann, wenn man sonst von gar niemandem mehr +gehört wird; gar nie bis jetzt hatte es gewußt, wie wohl +das tun kann. Es faltete jetzt ganz still seine Hände und +fing sein Lied von vorn an, denn es wollte so gern noch +etwas mehr vor dem lieben Gott sagen und zu ihm hinauf +beten; es sagte auch jedes Wort mit seinem ganzen Herzen, +wie nie vorher:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i1">»Befiehl du deine Wege,<br /></span> +<span class="i0">Und was dein Herze kränkt,<br /></span> +<span class="i0">Der allertreusten Pflege<br /></span> +<span class="i0">Des, der den Himmel lenkt.<br /></span> +</div><div class="stanza"> +<span class="pagenum"><a name="Page_173" id="Page_173">[173]</a></span> +<span class="i1">Der Wolken, Luft und Winden<br /></span> +<span class="i0">Gibt Wege, Lauf und Bahn,<br /></span> +<span class="i0">Der wird auch Wege finden,<br /></span> +<span class="i0">Da dein Fuß gehen kann.«<br /></span> +</div></div> + +<p>Es war eine beruhigende Zuversicht in des Kindes Herz +gefallen; nachdem es mit Vertrauen die letzten Worte noch +einmal gesagt hatte, legte es seinen Kopf wieder auf das +Bündelchen und schlief augenblicklich ein.</p> + +<p>Jetzt träumte es dem Wiseli, es sehe einen schönen, +weißen Weg vor sich, ganz trocken und hell von der Sonne +beschienen, der ging zwischen lauter roten Nelken und Rosen +durch, und war so lockend anzusehn, daß man gleich hätte +darauf hüpfen und springen mögen. Und neben dem Wiseli +stand seine Mutter und hielt es liebevoll bei der Hand, +wie immer, und dabei zeigte sie auf den Weg hin und sagte: +»Sieh, Wiseli, das ist dein Weg! Habe ich nicht zu dir +gesagt:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">›Er wird auch Wege finden,<br /></span> +<span class="i0">Da dein Fuß gehen kann‹?«<br /></span> +</div></div> + +<p>Und das Wiseli war sehr glücklich in seinem Traume, +und auf seinem Bündelchen schlief es so gut, als läge es +in einem weichen Bette.</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Fünftes Kapitel.</h2> + +<h3>Wie es weiter geht und Sommer wird.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Als die alte Trine mit dem Bericht auf die Halde +zurückkam, daß Wiselis Mutter gestorben und das Kind<span class="pagenum"><a name="Page_174" id="Page_174">[174]</a></span> +soeben von seinem Vetter-Götti geholt worden sei, entstand +ein großer Aufruhr im Hause. Die Mutter konnte sich +des Klagens und Jammerns nicht erwehren darüber, daß +sie den Besuch bei der Kranken nicht mehr gemacht hatte, +den sie zu machen sich schon seit einigen Tagen bestimmt +vorgenommen; aber sie hatte keine Ahnung gehabt, daß das +Ende der armen Frau so nahe sein konnte; sie war sehr +betrübt und ergriffen.</p> + +<p>Derweilen lief Otto mit ungeheuren Schritten der Aufregung +das Zimmer auf und nieder und rief zornentbrannt +einmal ums andere aus: »Es ist eine Ungerechtigkeit! Es +ist eine Ungerechtigkeit! Aber wenn er ihm etwas zuleide +tut, dann kann er nachher nur seine Rippen zählen, wie +manche davon noch ganz ist!«</p> + +<p>»Wen meinst du denn eigentlich, Otto, von wem sprichst +du?« unterbrach die Mutter den eifernden Sohn.</p> + +<p>»Vom Chäppi«, erwiderte er; »was kann er dem +Wiseli alles tun, wenn es mit ihm zusammenwohnen +muß! Das ist eine Ungerechtigkeit! Aber er soll es nur +probieren –.« Hier wurde Otto wieder unterbrochen, +indem ein wiederholtes, heftiges Stampfen seine Stimme +übertönte.</p> + +<p>»Was machst du für ein hirnerschütterndes Gerumpel, +du Miez hinter dem Ofen!« rief er aus, indem er seine +Aufregung nun nach dieser Seite wandte. Miezchen kam +hinter dem Ofen hervor und stampfte noch einmal mit +großer Gewalt auf den Boden, denn es war bemüht, seine +Füße wieder in die völlig nassen Stiefel hineinzuzwingen, +welche ihm die alte Trine vor kurzer Zeit mit der größten +Mühe ausgezogen hatte. Die Arbeit war sehr schwierig, und +feuerrot von Anstrengung keuchte Miezchen hervor: »Du<span class="pagenum"><a name="Page_175" id="Page_175">[175]</a></span> +kannst sehen, daß ich so tun muß; kein Mensch kann in +diese Stiefel hineinkommen ohne Stampfen.«</p> + +<p>»Und warum müssen denn die Stiefel wieder an die +Füße, da ich sie gerade eben weggenommen habe, damit +sie nicht mehr dran seien? möchte ich wissen«, sagte die +Trine, die noch im Zimmer stand.</p> + +<p>»Ich gehe nach dem Buchenraine und hole auf der +Stelle das Wiseli zu uns, es kann mein Bett haben«, erklärte +das Miezchen entschlossen. Ebenso entschlossen kam +jetzt die alte Trine auf das Miezchen zugeschritten, hob es +in die Höhe, setzte es fest auf einen Stuhl und zog mit +einem Ruck den halb angezwängten Stiefel wieder weg, fand +aber doch für gut, das zappelnde Kind zu beschwichtigen, +indem sie zustimmend sagte: »Schon recht! Schon recht! +Aber ich will’s schon für dich besorgen, du brauchst nicht +zwei Paar Strümpfe und zwei Paar Schuhe dafür durchzumachen. +Dein Bett kannst du schon geben, du kannst +dann nur in die Rumpelkammer hinaufziehen zum +Schlafen, da ist Platz genug.« Aber das Miezchen hatte +ganz andere Gedanken. Es hatte aufgefunden, daß es sich +plötzlich von einem großen und täglich wiederkehrenden +Ungemach befreien könne, und hatte fest im Sinne, es zu +tun. Jeden Abend nämlich, gerade wenn Miezchen im +besten Zuge der Unterhaltung war, erscholl auf einmal +der Befehl, aufzupacken und ins Bett zu gehen. Hierauf +erfolgten jedesmal große innere, häufig auch äußere Kämpfe, +die waren peinlich und dazu noch nutzlos. Wenn es nun +sein Bett an das Wiseli verschenkt hatte, so war mit +einem Male allem abgeholfen, denn da war keins mehr +vorhanden, und Miezchen konnte für immer aufbleiben. +Diese Aussicht beglückte das Miezchen so sehr, daß alle seine<span class="pagenum"><a name="Page_176" id="Page_176">[176]</a></span> +Gedanken darauf gerichtet waren und es erst gar nicht +bemerkte, wie die schlaue Trine nur darauf bedacht war, +ohne Kampf der nassen Stiefel habhaft zu werden, ihr +aber gar nicht einfiel, das Wiseli zu holen. Als sie nun +befriedigt mit ihren Stiefeln davonging und Miezchen die +Täuschung entdeckte, fing es einen so mörderlichen Lärm +an, daß Otto sich beide Ohren zuhalten und die Mutter +ernstlich einschreiten mußte. Sie versprach dann dem Miezchen, +die Sache mit dem Papa besprechen zu wollen, sobald +er erst wieder zu Hause sein würde, denn er war an dem +Morgen dieses Tages mit Onkel Max abgereist, um einen +lange verabredeten Besuch bei einem alten Freund zu machen. +So wurde denn endlich die Ruhe und der Friede im Hause +wiederhergestellt. Erst nach vier Tagen kamen die Herren +von ihrem Ausfluge zurück, und die Mutter hielt Wort: das +erste, was sie mit dem Vater besprach noch am Abend +seiner Ankunft, war Wiselis Verwaistsein und sein neues +Unterkommen, und es wurde gleich beschlossen, der Vater +sollte am folgenden Tag hingehen, um sich mit dem Herrn +Pfarrer zu beraten, was etwa für Wiseli getan werden +könnte. Dies wurde denn ausgeführt, und der Oberst +brachte die Nachricht, daß am vergangenen Sonntag, zwei +Tage vorher, der Gemeindevorstand die Sache schon geordnet +hatte, wie sie nun bleiben würde. Wiseli sollte ein +Unterkommen haben, und da seine Mutter nichts hinterlassen +hatte, mußte die Gemeinde für das Kind sorgen, +bis es selbst sein Brot verdienen konnte. Nun hatte der +Vetter-Götti sich gleich angeboten, das Kind um ein weniges +bei sich zu behalten, da er einen Akt der Wohltätigkeit an +ihm auszuüben gedachte. Er war als ein rechtschaffener +Mensch bekannt, und da seine Forderung so billig war, wurde<span class="pagenum"><a name="Page_177" id="Page_177">[177]</a></span> +ihm von dem Vorstand das Kind sehr bereitwillig zuerkannt, +und so war es denn fest und unabänderlich, daß Wiselis +neue Heimat das Haus des Vetter-Götti geworden war.</p> + +<p>»Es ist eigentlich gut so«, sagte der Oberst zu seiner +Frau; »das Kind ist wohlversorgt da; was hätte man +auch mit ihm machen wollen, es ist ja noch viel zu klein, +um irgendwo angestellt zu werden, und alle elternlosen Kinder +kannst du doch nicht ins Haus nehmen, du müßtest denn +ein Waisenhaus gründen.« Seine Frau war ein wenig +bestürzt über die Nachricht, daß schon alles festgesetzt sei; +sie hatte gehofft, es würde sich noch ein anderes Unterkommen +für das Kind finden, denn das zarte Wiseli in dem +Hause zu wissen, wo es viel Roheit hören und fühlen +mußte, tat ihr sehr leid; doch hätte auch sie keinen bestimmten +Rat gewußt, und nun war auch weiter nichts +mehr zu tun, als die Sache anzunehmen und sich etwa +nach dem Kinde umzusehen. Als am Morgen darauf Otto +und Miezchen hörten, wie es mit Wiseli stehe, da brach +freilich noch einmal ein Sturm los; Otto erklärte Wiselis Versorgung +für die Versorgung eines Daniel in der Löwengrube +und probierte dabei seine Faust auf dem Tisch, offenbar mit +dem heimlichen Wunsch, sie so auf Chäppis Rücken wirken +zu lassen. Das Miezchen lärmte und heulte ein wenig, +teils aus Mitleid für Wiseli, teils aus Teilnahme für sich +selbst und seine vereitelten Hoffnungen auf ein glückliches +Entrinnen aus der täglichen Betthaft. Aber auch diese Aufregung +ging vorüber wie jede andere, und die Tage gingen +wieder ihren gewohnten Gang.</p> + +<p>Unterdessen hatte Wiseli nach und nach sich ein wenig +eingelebt in dem Hause des Vetter-Götti. Sein Bett war +angekommen, es schlief nicht mehr auf der Ofenbank, sondern,<span class="pagenum"><a name="Page_178" id="Page_178">[178]</a></span> +wie der Vetter gesagt hatte, in einem Verschlag in +dem schmalen Gang zwischen der Kammer des Vetters +und der Base und derjenigen der Buben. In dem Verschlag +hatte gerade sein Bett Platz und eine kleine Kiste, +worin seine Kleider lagen und auf welche es steigen mußte, +um in sein Bett zu kommen, denn da war sonst gar kein +Raum mehr. Sich zu waschen am Morgen, mußte es an +den Brunnen gehen, und wenn es etwa gar kalt war, so +sagte die Base, das könne es bleiben lassen und sich dann +an einem anderen Tag waschen, wenn es wärmer sei. Aber +daran war Wiseli nicht gewöhnt; seine Mutter hatte es gelehrt, +sich recht sauber zu halten, und Wiseli wollte lieber +frieren, als so aussehen, wie es die Mutter ungern sehen +würde. Freilich daheim war es anders gewesen, wenn es +am Morgen bei der Mutter in der Stube sich hatte fertig +machen können, und sie dabei immer so freundliche Worte +zu ihm geredet hatte und dann den Kaffee auf den Tisch +stellte und sie beide nebeneinander saßen, und es fröhlich +seine Brocken aß, ehe es zur Schule mußte. Das war jetzt +ganz anders, und alles war so anders, sein ganzes Leben +vom Morgen bis am Abend so anders, daß oft, oft beim +Erinnern an die Mutter und an die Tage, die es bei ihr +gehabt, dem Wiseli das Wasser in die Augen schoß, und es +ihm so das Herz zusammenschnürte, daß es meinte, es +könne nicht mehr weiter. Aber es wehrte sich tapfer, denn +der Vetter-Götti hatte es ungern, wenn es weinte oder +traurig war, und die Base schmälte dann mehr als je, sie +konnte es gar nicht leiden. Am liebsten war Wiseli der +Augenblick, da es von allen weg allein in seinen Verschlag +steigen und so recht an die Mutter denken und sein Lied +sagen konnte. Da kam ein großer Trost in sein Herz.<span class="pagenum"><a name="Page_179" id="Page_179">[179]</a></span> +Es dachte dann an seinen schönen Traum und war ganz +sicher, daß der liebe Gott ihm einen Weg suche, so wie +ihn die Mutter gezeigt hatte. Wenn ihm dann auch etwa +in den Sinn kam, wie viele Menschen es auf der Welt +gibt, für die der liebe Gott zu sorgen und Wege bereit zu +machen hat, und ihm dann etwa der Zweifel aufstieg, ob +er es vielleicht vergesse über all’ den vielen, dann kam ihm +gleich der gute Trost ins Herz, daß ja die Mutter droben +im Himmel sei und gewiß den lieben Gott daran erinnere, +daß er auch seinen Weg nicht vergesse. Das machte das +Wiseli dann ganz zuversichtlich und froh, und es wurde +nie mehr so unglücklich, wie am ersten Abend auf der Ofenbank, +sondern jeden Abend schlief es mit der ganz frohen +Zuversicht im Herzen ein:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">»Er wird auch Wege finden,<br /></span> +<span class="i0">Da dein Fuß gehen kann.«<br /></span> +</div></div> + +<p>So verging der Winter und der sonnige Frühling kam. +Die Bäume wurden grün und alle Wiesen standen voller +Schlüsselblumen und weißer Anemonen, und im Wald rief +lustig der Kuckuck, und schöne, warme Lüfte zogen durch das +Land und machten alle Herzen fröhlich, so daß jeder wieder +gern leben mochte.</p> + +<p>Auch Wiselis Herz erfreuten die Blumen und der Sonnenschein, +wenn es am Morgen in die Schule ging und +nachher wieder nach dem Buchenrain zurückkehrte. Sonst +blieb ihm keine Zeit, sich daran zu erfreuen, denn es mußte +nun streng arbeiten: jeder Augenblick, der neben der Schule +übrig blieb, mußte zu irgendeiner Arbeit benutzt werden, und +manchen halben Tag der Woche mußte es daheim bleiben +und durfte gar nicht zur Schule gehen, weil da viel Nötigeres<span class="pagenum"><a name="Page_180" id="Page_180">[180]</a></span> +zu tun war, wie der Vetter-Götti und hauptsächlich die +Base sagten. Die Frühlingsarbeiten hatten im Felde begonnen +und im Garten war allerhand zu tun, da mußte +es mithelfen, und wenn die Base draußen war, mußte es +kochen und nachher das Geschirr abwaschen, den Trog für +die Schweinchen zurecht machen und in die Scheune hinübertragen. +Neben alledem mußten die Hemden und Hosen der +Buben geflickt werden, und noch so vieles war zu tun, daß +Wiseli nie wußte, wenn es fertig war. Den ganzen Tag +durch hieß es an allen Ecken, wo es etwas zu tun gab: »Das +kann das Kind machen, es hat ja sonst nichts zu tun«, +so daß es dem Wiseli manchmal ganz schwindelig wurde, weil +es gar nicht wußte, wo anfangen und wie fertig werden. Es +wußte auch wohl, daß, wenn es damit anfing, daß es mit +dem Kartoffelsamen nach dem Acker rannte, wo der Vetter +schaufelte und danach rief, die Base sicher schmälen würde, daß +es nicht zuvor in der Küche Feuer zum Abendessen gemacht +hatte, wie sie befohlen, und machte sie zuvor das Feuer an, +so zankte wieder der Chäppi, daß es nicht zuerst das Loch +in seinem Wamsärmel hatte flicken können, er hatte es ihm +ja schon lang gesagt, und jedes rief ihm zu: »Warum machst +du denn das nicht, du hast ja sonst nichts zu tun!« So +war Wiseli ganz froh, wenn es in die Schule gehen konnte, +da hatte es doch eine Zeitlang Ruhe und wußte, was es +tun mußte, und dazu war es auch der Ort, wo es noch +freundliche Worte bekam, denn jedesmal, wenn die Zeit der +Pause kam, oder beim Heraustreten aus der Schule, kam +der Otto zu Wiseli heran und war freundlich mit ihm und +brachte immer wieder eine Einladung von seiner Mutter, +daß es etwa am Sonntagabend zu ihnen komme, sie wollten +dann allerlei Spiele zusammen machen. Das konnte<span class="pagenum"><a name="Page_181" id="Page_181">[181]</a></span> +nun Wiseli nie ausführen, denn am Sonntag mußte es +den Kaffee machen, und die Base erlaubte ihm nicht, fortzugehen +an dem einzigen Tag, da es ihr etwas helfen +könne, wie sie sagte. Aber es tat doch dem Wiseli sehr +wohl, daß Otto es immer wieder einlud, und nur schon, +daß er freundliche Worte zu ihm redete, es hörte deren +sonst von niemand mehr. Noch einen Grund hatte Wiseli, +warum es gern zur Schule ging; es mußte jedesmal an +dem sauberen Gärtchen vom Schreiner Andres vorbei; da +schaute es so gern hinein und paßte da an der niederen +Hecke immer und immer wieder die Gelegenheit ab, den +Schreiner Andres zu sehen, denn es hatte ihm ja noch +etwas von der Mutter auszurichten, das hatte es gar nicht +vergessen. Aber in das Haus hineinzugehen, dazu war +Wiseli zu schüchtern, es kannte den Mann auch zu wenig, +um einen solchen Schritt zu tun, auch hatte es eine eigene +Art von Scheu vor ihm, weil er so still war und es nur +immer, wo es ihn noch getroffen, ganz freundlich angesehen, +aber fast nie etwas, oder nur so ein flüchtiges Wort zu +ihm gesagt hatte. Noch hatte Wiseli nie den Schreiner +Andres erblicken können, wie oft es auch an der Hecke stillgestanden +und nach ihm ausgeschaut hatte.</p> + +<p>Mai und Juni waren vorbei und die langen Sommertage +waren gekommen, da es auf dem Felde immer mehr +Arbeit gibt und alle Arbeit so heiß macht. Das merkte +auch das Wiseli, wenn es vom Vetter hinausgerufen wurde +und mit einem großen schweren Rechen das Heu zusammenbringen +mußte, oder mit der breiten hölzernen Gabel +wieder auseinanderwerfen, daß es an der Sonne trockne. +Oft mußte es so den ganzen Tag draußen helfen, und am +Abend war es dann so müde, daß es seine Arme kaum<span class="pagenum"><a name="Page_182" id="Page_182">[182]</a></span> +mehr bewegen konnte. Das hätte es aber nicht geachtet, +denn es dachte, das müsse so sein; aber wenn es dann +etwa am Abend einen Augenblick still saß, dann rief ihm +der Chäppi gleich zu: »Du wirst so gut Rechnungen zu +machen haben, wie ich; du meinst, du müssest nichts tun, +und in der Schule kannst du ja nie etwas.« Das tat +dem Wiseli weh, denn es hätte gern recht fleißig alles gelernt +und wäre gern regelmäßig zur Schule gegangen, damit +es alles gut begreifen und erlernen könnte, wie viele +andere, und es wußte recht wohl, daß es fast überall zurück +war. Es mußte ja so oft unterbrechen und hatte +dann gar keinen Zusammenhang, wußte auch gar nicht, was +die Aufgaben für die Schule waren. Wenn es dann so +ohne Arbeit kam und dazu ungeschickt antwortete und vieles +gar nicht wußte, schämte es sich so sehr und besonders, +wenn der Lehrer ihm dann so vor allen Kindern sagte: +»Das hätte ich von dir nicht erwartet, Wiseli, du warst +immer am geschicktesten.« Dann meinte es oft, es müsse in +den Boden hineinkriechen vor Scham, und nachher weinte +es auf dem ganzen Heimweg. Aber dem Chäppi durfte +es nicht antworten, es wisse ja nicht, was machen, sonst +schimpfte und lärmte er so lange, bis die Base hereinkam +und auf Chäppis Anklagen hin dem Wiseli erst recht seine +Nachlässigkeit vorwarf. Dann zerdrückte das Kind manchmal +seine Tränen und erst nachher auf seinem Kissen durfte es +ihnen den Lauf lassen, und sie kamen dann auch recht heiß +und schwer, denn es war ihm so, als hätten der liebe Gott +und die Mutter es ganz vergessen und kein Mensch auf der +Welt kümmere sich um sein Leben. In seinem Kummer konnte +es oft lange sein Trostlied nicht sagen; es kam aber zu keiner +Ruhe und konnte nie einschlafen, bis es die Worte wieder<span class="pagenum"><a name="Page_183" id="Page_183">[183]</a></span> +recht zusammengefunden und sie mit Andacht hatte sagen +können, wenn ihm auch die frohe Zuversicht nicht recht im +Herzen aufgehen wollte. So war das Wiseli auch entschlafen +an einem schönen Juliabend, und am Morgen darauf +stand es zaghaft unten am Tisch, als die Buben sich zur +Schule rüsteten; es wagte nicht, zu fragen, ob es auch gehen +dürfe, denn die Base schien keine Zeit zu einer Antwort +übrig zu haben und der Vetter war schon zur Tür hinausgegangen.</p> + +<p>Jetzt liefen die Buben davon. Wiseli schaute ihnen +nach durch das offene Fenster, wo sie zwischen den hohen +Wiesenblumen hinsprangen und über ihren Köpfen die +weißen Schmetterlinge in der Morgensonne umherflogen. +Die Base hatte eine große Wäsche vorbereitet, mußte es +wohl diese Woche am Waschtrog zubringen? Richtig, sie +rief schon nach ihm aus der Küche. Jetzt rief auch der +Vetter-Götti seinen Namen; er stand am Brunnen und +sah es am Fenster. »Mach, mach, Wiseli, es ist Zeit, die +Buben sind ja weit voraus. Das Heu ist drinnen, mach, +daß du in die Schule kommst!«</p> + +<p>Das ließ sich Wiseli nicht zweimal sagen. Wie ein Blitz +erfaßte es seinen Schulsack und flog zur Tür hinaus.</p> + +<p>»Sag dem Lehrer«, rief der Vetter nach, »es gebe jetzt +eine Zeitlang keine Absenzen, er soll’s nicht so genau +nehmen, wir haben streng mit dem Heu zu tun gehabt.« +Wiseli lief ganz glücklich davon; so mußte es denn nicht +an den Waschtrog hin, es durfte die ganze Woche in die +Schule gehen. Wie war es so schön ringsum! Von allen +Bäumen pfiffen die Vögel, und das Gras duftete, und in +der Sonne leuchteten die roten Margeritli und die gelben +Glisserli. Wiseli konnte nicht stille stehen, es war keine<span class="pagenum"><a name="Page_184" id="Page_184">[184]</a></span> +Zeit dazu, aber es fühlte wohl, wie schön es war, und lief +voller Freuden mittendurch.</p> + +<p>An demselben Abend, als eben alle Kinder aus der +dumpfen Schulstube in den sonnigen Abendschein hinausstürmen +wollten, rief der Lehrer ernsthaften Angesichts in +den Tumult hinein: »Wer hat die Woche?«</p> + +<p>»Der Otto, der Otto!« rief die ganze Schar und +stürmte davon.</p> + +<p>»Otto«, sagte der Lehrer in ernstem Ton, »gestern ist +hier nicht aufgeräumt worden. Einmal will ich dir verzeihen; +aber laß mich dies nicht zum zweiten Male erfahren, +sonst müßte die Strafe folgen.«</p> + +<p>Otto schaute einen Augenblick auf all’ die Nußschalen +und Papierfetzen und Apfelschnitze, die am Boden herumlagen +und sollten aufgelesen sein; dann wandte er eilends +den Kopf weg und lief ebenfalls zur Tür hinaus, denn +der Lehrer war auch schon durch seine Tür verschwunden. +Draußen stand Otto auf dem sonnigen Platz still und +schaute in den goldenen Abend hinaus und dachte: »Jetzt +könnte ich heimgehen, und dann kriegte ich die Kappe voll +Kirschen, und dann könnte ich auf dem Braunen ins Feld +hinausreiten, wenn der Knecht das Heu holt, und nun +soll ich drinnen auf dem Boden Papierfetzen zusammenlesen?« +– und Otto wurde durch seine Gedanken so aufgeregt, +daß er ganz grimmig vor sich hin sagte: »Ich wollte, +es käme gerade jetzt der jüngste Tag, und das Schulhaus +und alles miteinander flöge in tausend Stücken in die Luft +hinauf!« Es blieb aber ringsum still und ruhig und von +dem alles beendenden Erdbeben waren keine Anzeichen da. +Da kehrte sich endlich Otto wieder der Schultür zu mit +einem furchtbaren Grimm auf seinem Gesicht, denn er<span class="pagenum"><a name="Page_185" id="Page_185">[185]</a></span> +wußte ja, in den sauren Apfel mußte nun gebissen werden, +oder morgen folgte die erniedrigende Strafe des Festsitzens, +die wollte er nicht an sich kommen lassen. Er trat ein, +aber beim ersten Schritt blieb er verwundert stehen: völlig +aufgeräumt lag die Schulstube vor ihm, kein Fetzchen und +kein Stäubchen nirgends mehr zu sehen; die Fenster standen +offen und lieblich strömte die Abendluft in die geputzte +Stube hinein. In dem Augenblick trat der Lehrer aus +seiner Stube und schaute verwundert um sich und auf den +starrenden Otto. Dann ging er zu diesem hin und sagte +ermunternd: »Du darfst wirklich dein Werk anstaunen, das +hätte ich dir nicht zugetraut. Du bist ein guter Schüler, +aber im Aufräumen hast du heute alle übertroffen, was +sonst bei dir nicht der Fall war.« Damit ging der Lehrer +fort, und als sich Otto noch mit einem letzten Blick überzeugt +hatte, daß er die Wirklichkeit vor sich sah, sprang er +vor Freuden in zwei Sätzen die Treppe hinunter und über +den Platz weg, stürmte die Halde hinauf, und erst als er +der Mutter das wunderbare Ereignis mitteilte, fing er an +zu denken, wie es sich wohl so begeben hatte.</p> + +<p>»Aus Versehen wird wohl keiner für dich aufgeräumt +haben«, sagte die Mutter; »hast du etwa einen guten Freund, +der sich so edelmütig für dich aufopfert? Denk doch einmal +nach, wie es sein könnte.«</p> + +<p>»Ich weiß es«, sagte Miezchen entschieden, das eifrig +zugehört hatte.</p> + +<p>»Ja, wer denn?« rief Otto, teils neugierig, teils ungläubig.</p> + +<p>»Der Mauserhans«, erklärte Miezchen mit voller Überzeugung, +»weil du ihm einen Apfel gegeben hast vor einem +Jahr.«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_186" id="Page_186">[186]</a></span>»Ja, oder der Wilhelm Tell, weil ich ihm den seinigen +nicht genommen habe vor ein paar Jahren. Das wäre +wohl ebenso wahrscheinlich, du Wunder von einem Miez.« +Damit rannte Otto davon, denn jetzt war’s die höchste Zeit, +wollte er den Ritt ins Heu nicht verlieren.</p> + +<p>Unterdessen sprang das Wiseli mit vergnügtem Herzen +den Berg hinunter, vorbei an des Schreiners Andres Gärtchen, +und tat noch ein paar Sprünge, dann machte es +aber plötzlich Kehrum und tat die letzten Sprünge wieder +zurück, denn es hatte im Vorbeilaufen so schöne, rote +Nelken offen gesehen in dem Garten, die mußte es noch +einmal ansehen, wenn es schon ein wenig spät war; es +dachte: »Den Buben komme ich doch nach, die machen erst +auf allen Wegen noch Kugelschieben.« Die Nelken leuchteten +in der Abendsonne so schön und dufteten so herrlich über +die niedere Hecke herüber dem Wiseli zu, daß es fast nicht +mehr von der Stelle fort konnte, so wohl gefiel es ihm da. +Da trat auf einmal der Schreiner Andres aus seiner Tür +heraus in das Gärtchen und kam gerade auf das Wiseli +zu. Er bot ihm die Hand über die Hecke und sagte ganz +freundlich: »Willst du eine Nelke, Wiseli?«</p> + +<p>»Ja, gern«, antwortete es, »und dann sollte ich Euch +auch noch etwas ausrichten von der Mutter.«</p> + +<p>»Von der Mutter?« fragte der Schreiner Andres im +höchsten Erstaunen und ließ die Nelken aus der Hand fallen, +die er eben abgebrochen hatte. Wiseli sprang um die Hecke +herum und las sie auf; dann sah es zu dem Manne auf, +der ganz still dastand, und sagte: »Ja, noch zuallerletzt, +als die Mutter sonst nichts mehr mochte, hat sie von dem +schönen Saft getrunken, den Ihr in die Küche gestellt hattet, +und er hat ihr so wohlgetan, und dann hatte sie mir aufgetragen,<span class="pagenum"><a name="Page_187" id="Page_187">[187]</a></span> +ich soll Euch sagen, sie danke Euch vielmal dafür +und auch noch für alles Gute, und sie sagte noch: ›Er hat +es gut mit mir gemeint.‹« Jetzt sah Wiseli, wie dem +Schreiner Andres große Tränen über die Wangen hinunterliefen; +er wollte etwas sagen, aber es kam nichts heraus. +Dann drückte er dem Wiseli stark die Hand, kehrte sich um +und ging ins Haus hinein.</p> + +<p>Das Wiseli stand ganz verwundert da. Kein Mensch +hatte um seine Mutter geweint, und es selbst hatte nur +weinen dürfen, wenn es niemand sah, denn der Vetter +wollte ja kein Geschrei, hatte er gesagt, und vor der Base +durfte es noch weniger weinen. Und nun war auf einmal +jemand da, dem kamen die Tränen, weil es etwas von +der Mutter gesagt hatte. Dem Wiseli wurde es so zumut’, +als wäre der Schreiner Andres sein liebster Freund auf +der Welt, und es faßte eine große Liebe zu ihm. Jetzt +rannte es mit seinen Nelken davon und war wie der Blitz +am Buchenrain angelangt, und das war gut, denn eben sah +es, wie die beiden Buben dem Haus zuliefen, und es durfte +um alles nicht nach ihnen daheim ankommen.</p> + +<p>An diesem Abend betete Wiseli mit so frohem Herzen, +daß es gar nicht begriff, wie es gestern so verzagt hatte +sein können und gar keine Zuversicht und Freude gehabt +hatte, sein Lied zu sagen. Der liebe Gott hatte es gewiß +nicht vergessen, das wollte es nicht mehr denken, heute hatte +er ihm ja so viel Freude geschickt, und beim Einschlafen +sah Wiseli noch das gute Gesicht des Schreiners Andres +vor sich mit den Tränen drin.</p> + +<p>Am folgenden Tage, es war nun Mittwoch, erlebte +Otto vollständig dieselbe überraschende Tatsache, wie am +Tage vorher, denn er hatte sich nicht enthalten können, mit<span class="pagenum"><a name="Page_188" id="Page_188">[188]</a></span> +den anderen aus der Schulstube hinauszurennen im ersten +Augenblick der Befreiung und noch diesen und jenen Sprung +zu tun. Als er dann mit gedrücktem Gemüte an seine +Arbeit gehen wollte und die Tür aufmachte – siehe, da war +schon alles getan und die Stube in bester Ordnung. Nun +fing aber die Sache an, seine Neugierde zu stacheln; auch +hatte er einen so lebendigen Dank im Herzen für den unbekannten +Wohltäter, daß es ihn drängte, den auszusprechen. +Am Donnerstag wollte er aufpassen, wie die Sache zugehe. +Als nun die Schulstunden zu Ende waren und alles forteilte, +stand Otto einen Augenblick nachdenklich an seinem +Platz, er wußte nicht recht, wo er am besten dem Wohltäter +aufpassen konnte. Aber mit einem Male faßte ihn +eine Schar rüstiger Kerle, seine Klassengenossen, an allen +Ecken an, und die Stimmen riefen durcheinander: »Komm +heraus! Heraus mit dir! Wir machen Räuber, du bist der +Anführer.« Otto wehrte sich ein wenig. »Ich habe ja die +Woche«, rief er. »Ach was«, scholl es zurück, »wegen +einer Viertelstunde. Komm!« Otto ließ sich fortreißen, +in der Stille verließ er sich schon ein wenig auf seinen unbekannten +Freund, der ihn vor der Strafe schützen würde; +er fand es unbeschreiblich angenehm, ein solche Fürsorge +im Rücken zu haben. Aus der Viertelstunde wurde auch +mehr als eine Stunde, und Otto wäre verloren gewesen. +Er keuchte nach der Schulstube, um sein Schicksal zu vernehmen, +und stieß dabei die Tür mit solchem Gepolter +auf, daß der Lehrer augenblicklich aus seiner Stube ins +Lehrzimmer heraustrat. »Was hast du gewollt, Otto?« +fragte der Lehrer. »Nur noch einmal nachsehen«, stotterte +Otto, »ob auch sicher alles in Ordnung sei.«</p> + +<p>»Musterhaft«, bemerkte der Lehrer. »Dein Eifer ist<span class="pagenum"><a name="Page_189" id="Page_189">[189]</a></span> +löblich, aber die Türen halb einzuschlagen dabei ist nicht +notwendig.« Otto ging sehr wohlgemut von dannen. Am +Freitag war er entschlossen, den Fleck nicht zu räumen, bis +er im klaren war, denn da kam für ihn nur noch der +Samstagmorgen; da gab es freilich immer noch eine +Haupträumerei. »Otto«, rief der Lehrer, als am Freitag +die Glocke vier Uhr schlug, »trag mir schnell das Zettelchen +zum Herrn Pfarrer, er gibt dir Schriften zurück; in fünf +Minuten bist du wieder da zum Aufräumen.« Das war +Otto nicht ganz recht, aber er mußte gehen, auch konnte +er ja gleich wieder da sein. In wenig Sprüngen war er +im Pfarrhaus. Der Herr Pfarrer hatte noch jemandem +Bescheid zu geben; die Frau Pfarrerin rief Otto in den +Garten hinaus, er mußte ihr berichten, wie es der Mama +gehe und dem Papa und dem Miezchen und dem Onkel +Max und den Verwandten in Deutschland, und dann kam +der Herr Pfarrer, und Otto mußte erklären, wie er zu der +Kommission gekommen war, und was ihm der Lehrer sonst +noch aufgetragen habe. Endlich hatte dann Otto seine +Papiere erhalten und pfeilschnell war er drüben, riß die +Tür der Schulstube auf: – alles in Ordnung, alles still, +kein menschliches Wesen zu sehen.</p> + +<p>»Nun habe ich mich die ganze Woche nicht ein einziges +Mal nach den grausigen Fetzen bücken müssen«, dachte Otto +befriedigt; »aber wer hat das Schauerliche nur tun können, +ohne daß er mußte?« Das wollte er nun um jeden Preis +wissen.</p> + +<p>Am Samstag waren die Schulstunden um elf Uhr zu +Ende. Otto ließ alle Kinder hinausgehen, und wie nun +die Schulstube leer war, da ging er vor die Tür hinaus, +schloß sie zu und lehnte sich mit dem Rücken daran; so<span class="pagenum"><a name="Page_190" id="Page_190">[190]</a></span> +mußte er doch gewiß sehen, ob da jemand hineingehen +wolle, denn damit wollte er lieber beginnen, als mit der +schweren Arbeit. Er stand und stand – es kam niemand. +Er hörte die Uhr halb zwölf schlagen – es kam niemand. +Auf den Nachmittag stand aber ein Ausflug bevor, es sollte +früh Mittag gemacht werden heut’, er sollte so schnell wie +möglich zu Hause sein. Er mußte also hinein an die Arbeit, +es grauste ihm. Er machte die Tür auf – da – Otto +starrte noch mehr als das erste Mal – wahrhaftig es +war so, es war alles getan, schöner als je. Dem Otto +wurde es ganz eigentümlich zumut’, es schwebte ihm etwas +wie eine Geistergeschichte vor. Ganz leise, wie nie sonst, +schlich er zur Tür hinaus. Gerade in diesem Augenblick +kam ebenso leise etwas aus des Lehrers Küche herausgeschlichen, +und auf einmal stand das Wiseli ganz nahe +vor ihm; beide fuhren zusammen vor Schrecken, und das +Wiseli wurde über und über rot, so, als hätte es der +Otto auf einem Unrecht erwischt. Jetzt ging diesem ein +Licht auf.</p> + +<p>»Sicher hast du das für mich gemacht die ganze Woche +lang, Wiseli«, rief er aus; »das tut doch gewiß sonst kein +Mensch, wenn er nicht muß.«</p> + +<p>»Es hat mich aber so gefreut, es zu tun, wie du gar +nicht glaubst«, gab Wiseli zur Antwort.</p> + +<p>»Nein, nein, das mußt du nicht sagen, Wiseli; so etwas +zu tun, kann keinen Menschen auf der Welt freuen«, sagte +Otto überzeugt.</p> + +<p>»Doch gewiß, gewiß«, versicherte Wiseli, »ich habe die +ganze Zeit lang mich immer auf den Abend gefreut, wenn +ich es wieder tun durfte, und während ich aufräumte, +habe ich mich erst recht immerzu gefreut, weil ich immer<span class="pagenum"><a name="Page_191" id="Page_191">[191]</a></span> +gedacht habe: jetzt kommt der Otto und findet alles fertig +und ist froh.«</p> + +<p>»Aber wie kam es dir denn in den Sinn, daß du das +für mich tun wolltest?« fragte Otto noch immer verwundert.</p> + +<p>»Ich wußte schon, daß du es nicht gern tust, und ich +habe schon immer gedacht, wenn ich nur auch einmal dem +Otto etwas geben könnte, wie du mir den Schlitten, weißt +noch? Aber ich hatte gar nie etwas.«</p> + +<p>»Das ist viel mehr wert, als einen Schlitten leihen, +was du für mich jetzt getan hast; das will ich dir auch +nicht vergessen, Wiseli«, und Otto gab ihm ganz gerührt +die Hand. Wiselis Augen leuchteten vor Freude wie lange +nicht mehr. Aber nun wollte Otto noch wissen, wie es +denn wieder in die Stube hineingekommen sei, da er doch +gewartet hatte, bis alle Kinder draußen waren.</p> + +<p>»O ich bin gar nicht hinausgegangen«, sagte Wiseli; +»ich verbarg mich schnell hinter dem Kasten, ich dachte, du +gehest schon noch ein wenig hinaus, wie jeden Tag vorher.«</p> + +<p>»Aber wie konntest du immer hinaus, ohne daß ich dich +sah?« wollte Otto noch wissen.</p> + +<p>»Wenn du am Herumlaufen warst mit den anderen, +konnte ich schon hinaus, ich horchte schon auf, und gestern +und heute, wie ich nicht sicher war, ging ich durch des +Lehrers Stube und fragte die Frau Lehrerin, ob sie etwas +zu verrichten habe, sie gibt mir manchmal einen Auftrag +auszurichten, und dann ging ich durch die Küche fort; gestern +war ich gerade hinter der Küchentür, als du in die Schulstube +hineinranntest.«</p> + +<p>Jetzt wußte Otto die ganze Geistergeschichte. Er bot dem +Wiseli noch einmal die Hand. »Danke, Wiseli«, sagte er<span class="pagenum"><a name="Page_192" id="Page_192">[192]</a></span> +herzlich; und dann lief eins da hinaus, das andere dort +hinaus, und beiden war es ganz wohl zumute.</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Sechstes Kapitel.</h2> + +<h3>Das Alte und auch etwas Neues.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Der Sommer war vergangen und auch die schönen +Herbsttage waren wohl zu Ende. Es wurde kühl und nebelig +am Abend, und in den feuchten Wiesen fraßen die Kühe +das letzte Gras ab, und hier und da flackerten auf den +Wiesen kleine Feuer auf, denn die Hirtenbuben brieten +Kartoffeln da und wärmten sich die Hände.</p> + +<p>An einem solchen nebelgrauen Abend kam Otto aus +der Schule heimgerannt und erklärte seiner Mutter, er +müsse nachsehen, was das Wiseli mache, denn seit den Herbstferien +war es noch gar nie in die Schule gekommen, wohl +acht Tage lang nicht. Otto steckte seine Vesperäpfel zu sich +und eilte fort. Am Buchenrain angekommen, sah er den +Rudi vor der Haustür am Boden sitzen und von einem +Haufen Birnen, die neben ihm lagen, eine nach der anderen +zerbeißen.</p> + +<p>»Wo ist das Wiseli?« fragte Otto.</p> + +<p>»Draußen«, war die Antwort.</p> + +<p>»Wo draußen?«</p> + +<p>»Auf der Wiese.«</p> + +<p>»Auf welcher Wiese?«</p> + +<p>»Ich weiß nicht«, und Rudi knackte weiter an seinen +Birnen.</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_193" id="Page_193">[193]</a></span>»Du stirbst einmal nicht am Gescheitsein«, bemerkte +Otto und ging aufs Geratewohl die große Wiese hin, die +sich vom Haus bis gegen den Wald hinaufzog. Jetzt entdeckte +er drei schwarze Punkte unter einem Birnbaum und +ging darauf zu. Richtig, da bückte sich Wiseli, um die +Birnen zusammenzulesen, dort saß der Chäppi rittlings auf +seinem Birnenkratten, und zuhinterst lag der Hans rücklings +über den vollen Korb hin und schaukelte sich so darauf, +daß der Korb jeden Augenblick umzustürzen drohte. Chäppi +sah ihm zu und lachte bei jedem Rucke.</p> + +<p>Als Wiseli den Otto herankommen sah, kam ein ganzer +Sonnenschein auf sein Gesicht. »Guten Abend, Wiseli«, +rief er von weitem, »warum bist du so lange nicht in die +Schule gekommen?« Wiseli streckte ganz erfreut dem Otto +die Hand entgegen. »Wir haben so viel zu tun, darum +durfte ich nicht kommen«, sagte es; »sieh nur, wieviel +Birnen es gibt! Ich muß vom Morgen bis zum Abend +auflesen, soviel ich nur kann.«</p> + +<p>»Du hast ja ganz nasse Schuhe und Strümpfe«, bemerkte +Otto; »bah, hier ist’s nicht gemütlich, frierst du +nicht, wenn du so naß bist?«</p> + +<p>»Es schaudert mich nur manchmal ein wenig, sonst ist +es mir eher heiß vom Auflesen.« In diesem Augenblick +gab der Hans seinem Korb einen solchen Ruck, daß alles +übereinander auf den Boden hinrollte; der Hans, der +Korb und alle Birnen, die fuhren nach allen Richtungen hin.</p> + +<p>»Oh, oh!« sagte Wiseli kläglich, »nun muß man die +alle wieder zusammenlesen.«</p> + +<p>»Und die auch«, rief Chäppi und lachte heraus, als +die Birne, die er geworfen hatte, dem Wiseli an die +Schläfe fuhr, daß es ganz bleich wurde und ihm vor<span class="pagenum"><a name="Page_194" id="Page_194">[194]</a></span> +Schmerz das Wasser in die Augen kam. Kaum hatte Otto +das gesehen, als er auf den Chäppi losfuhr, ihn samt +seinem Kratten umwarf und ihn fest im Genick packte. +»Hör auf, ich muß ersticken«, gurgelte der Chäppi; jetzt +lachte er nicht mehr. – »Ich will machen, daß du daran +denkst, daß du es mit mir zu tun hast, wenn du so mit +dem Wiseli verfährst«, rief Otto zornglühend. »Hast du +genug? Willst du daran denken?« – »Ja, ja, laß nur +los!« bat Chäppi, mürbe gemacht. Nun ließ Otto los. +»Jetzt hast du’s gespürt«, sagte er; »wenn du dem Wiseli +noch einmal etwas zuleide tust, so packe ich dich so, daß +du noch einen Schrecken hast davon, wenn du siebzig Jahr +alt bist. Leb wohl, Wiseli.« Damit kehrte sich Otto um +und ging mit seinem Zorn nach Hause.</p> + +<p>Hier suchte er gleich seine Mutter auf und schüttete +seine ganze Empörung vor ihr aus, daß das Wiseli eine +solche Behandlung erdulden müsse. Er war auch ganz +entschlossen, auf der Stelle zum Herrn Pfarrer zu gehen +und den Vetter-Götti und seine ganze Familie anzuklagen, +daß man ihnen das Wiseli entreiße. Die Mutter hörte +ruhig zu, bis Otto sich ein wenig abgekühlt hatte, dann +sagte sie:</p> + +<p>»Sieh, lieber Junge, das würde gar nichts nützen, das +Kind würde man dem Vetter-Götti nicht wegnehmen, nur +ihn reizen, wenn er so etwas hörte. Er meint es selbst +nicht böse mit dem Kinde, und es ist kein genügender Grund +da, ihm Wiseli ganz wegzunehmen. Ich weiß wohl, daß +das arme Kind jetzt ein hartes Brot ißt, ich habe es +auch gar nicht vergessen, ich schaue immer danach aus, ob +mir der liebe Gott nicht einen Weg auftue, da dem Kinde +in einer gründlichen Weise könnte geholfen werden; die<span class="pagenum"><a name="Page_195" id="Page_195">[195]</a></span> +Sache liegt mir auch am Herzen, das kannst du glauben, +Otto. Wenn du unterdessen das Wiseli schützen und den +rohen Chäppi ein wenig zähmen kannst, ohne selbst dabei +roh zu werden, so bin ich ganz damit einverstanden.«</p> + +<p>Otto beruhigte sich am besten im Gedanken, daß die +Mutter doch auch immerfort nach einem anderen Wege für +das Wiseli ausschaute. Er selber dachte alle möglichen +Rettungswege aus, aber alle führten in die Luft hinauf +und hatten keinen Boden, und er sah ein, daß das Wiseli +da nicht darauf wandeln konnte, und als er dann zu Weihnachten +seine Wünsche aufschreiben durfte, da schrieb er ganz +desperat mit ungeheuren Buchstaben, so als müßte man sie +vom Himmel herunter lesen können, auf sein Papier: »Ich +wünsche, daß das Christkind das Wiseli befreie.«</p> + +<p>Nun war der kalte Januar wieder da und der Schlittweg +war so prächtig glatt und fest, daß die Kinder gar +nicht genug bekommen konnten, die herrliche Bahn zu benutzen. +Es kam auch eben eine helle Mondnacht nach der +anderen, und Otto hatte auf einmal den Einfall, am allerschönsten +müßte das Schlittenfahren im Mondschein sein, +die ganze Gesellschaft sollte sich am Abend um sieben Uhr +zusammenfinden und die Mondscheinfahrten ausführen, denn +es war der Tag des Vollmonds, da mußte es prächtig +werden. Mit Jubel wurde der Vorschlag angenommen +und die Schlittbahngenossen trennten sich gegen fünf Uhr +wie gewöhnlich, da die Nacht einbrach, um sich um sieben +Uhr wieder zusammenzufinden. Weniger Anklang fand der +Vorschlag bei Ottos Mutter, als er ihr mitgeteilt wurde, und +sie wurde gar nicht von der Begeisterung hingerissen, mit +welcher die Kinder beide auf einmal und in den lautesten +Tönen ihr das Wundervolle dieser Unternehmung schilderten.<span class="pagenum"><a name="Page_196" id="Page_196">[196]</a></span> +Sie stellte ihnen die Kälte des späten Abends vor, die Unsicherheit +der Fahrten bei dem ungewissen Licht und alle Gefahren, +die besonders das Miezchen bedrohen könnten. Aber +die Einwendungen entflammten immer mehr den brennenden +Wunsch, und Miezchen flehte, als hinge seine einzige Lebensfreude +an dieser Schlittenfahrt; Otto versprach auch hoch +und teuer, er würde dem Miezchen nichts geschehen lassen, +sondern immer in seiner nächsten Nähe bleiben. Endlich +willigte die Mutter ein. Mit großem Jubel und wohlverpackt +zogen die Kinder ein paar Stunden nachher in die +helle Nacht hinaus. Es ging alles ganz nach Wunsch, die +Schlittbahn war unvergleichlich, und das Geheimnisvolle der +dunkeln Stellen, wo der Mondschein nicht hinfiel, erhöhte +den Reiz der Unternehmung. Eine Menge Kinder hatte +sich eingefunden, alle waren in der fröhlichsten Stimmung. +Otto ließ sie alle vorausfahren, dann kam er und zuletzt +mußte das Miezchen kommen, damit ihm keiner in den Rücken +fahren konnte; so hatte es Otto eingerichtet, er konnte dabei +auch immer von Zeit zu Zeit mit einem schnellen Blick +gewahren, ob Miezchen richtig nachkomme. Als nun alles +so herrlich vonstatten ging, fiel einem der Buben ein, +nun müßte einmal der ganze Zug »anhängen«, nämlich +ein Schlitten an den anderen gebunden werden und so +herunterfahren, das müßte im Mondenschein ein ganz besonderes +Juxstück abgeben. Unter großem Lärm und allgemeiner +Zustimmung ging man gleich ans Werk. Für +Miezchen fand Otto die Fahrt doch ein wenig gefährlich, +denn manchmal gab es dabei einen großartigen Umsturz +sämtlicher Schlitten und Menschen darauf; das konnte er +für das kleine Wesen nicht riskieren. Er ließ seinen Schlitten +zuletzt anbinden, der Miezchens aber wurde freigelassen. So<span class="pagenum"><a name="Page_197" id="Page_197">[197]</a></span> +fuhr es, wie immer, hinter dem Bruder her, nur konnte +er jetzt nicht, wie sonst, seinen Schlitten langsamer fahren +lassen, wenn Miezchen zurückblieb, denn er war in der Gewalt +des Zuges. Jetzt ging es los, und herrlich und ohne +Anstand glitt die lange, lange Kette die glatte Bahn +hinunter.</p> + +<p>Mit einem Mal hörte Otto ein ganz furchtbares Geschrei, +und er kannte die Stimme wohl, die es ausstieß, es war +Miezchens Stimme. Was war da geschehen? Otto hatte +keine Wahl, er mußte die Lustpartie zu Ende machen, wie +groß auch sein Schrecken war. Aber kaum unten angelangt, +riß er sein Schlittenseil los und rannte den Berg hinan; +alle anderen hinter ihm drein, denn fast alle hatten das +Geschrei vernommen und wollten auch sehen, was los war. +An der halben Höhe des Berges stand das Miezchen neben +seinem Schlitten und schrie aus allen seinen Kräften und +weinte ganze Bäche dazu. Atemlos stürzte Otto nun herzu +und rief: »Was hast du? Was hast du?«</p> + +<p>»Er hat mich – er hat mich – er hat mich«, schluchzte +Miezchen und kam nicht weiter vor innerem Aufruhr.</p> + +<p>»Was hat er? Wer denn? Wo? Wer?« stürzte +Otto heraus.</p> + +<p>»Der Mann dort, der Mann, er hat mich – er hat +mich totschlagen wollen und hat mir – und hat mir – +furchtbare Worte nachgerufen.«</p> + +<p>So viel kam endlich heraus unter immer neuem Geschrei.</p> + +<p>»So sei doch nur still jetzt, hör’ Miezchen, tu’ doch +nicht so, er hat dich ja doch nicht totgeschlagen; hat er dich +denn wirklich geschlagen?« fragte Otto ganz zahm und teilnehmend, +denn er hatte Angst.</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_198" id="Page_198">[198]</a></span>»Nein«, schluchzte Miezchen, neuerdings überwältigt; +»aber er wollte, mit einem Stecken, – so hat er ihn aufgestreckt +und hat gesagt: ›Wart du!‹ Und ganz furchtbare +Worte hat er mir nachgerufen.«</p> + +<p>»So hat er dir eigentlich gar nichts getan«, sagte +Otto und atmete beruhigt auf.</p> + +<p>»Aber er hat ja – er hat ja – und ihr wart alle +schon weit fort, und ich war ganz allein«, – und vor +Mitleid für seinen Zustand und nachwirkendem Schrecken +brach Miezchen noch einmal in lautes Weinen aus.</p> + +<p>»Bscht! Bscht!« beschwichtigte Otto; »sei doch still +jetzt, ich gehe nun nicht mehr von dir weg, und der Mann +kommt nicht mehr, und wenn du nun gleich ganz still sein +willst, so geb’ ich dir den roten Zuckerhahn vom Christbaum, +weißt du?«</p> + +<p>Das wirkte. Mit einem Male trocknete Miezchen seine +Tränen weg und gab keinen Laut mehr von sich, denn +den großen, roten Zuckerhahn vom Christbaum zu erlangen, +war Miezchens allergrößter Wunsch gewesen, er war aber +bei der Teilung auf Ottos Teil gefallen und Miezchen hatte +den Verlust nie verschmerzen können. Wie nun alles im +Geleise war und die Kinder den Berg hinanstiegen, wurde +verhandelt, was es denn für ein Mann könne gewesen +sein, der das Miezchen habe totschlagen wollen.</p> + +<p>»Ach was, totschlagen«, rief Otto dazwischen; »ich +habe schon lange gemerkt, was es war, wir haben ja im +Herunterfahren den großen Mann mit dem dicken Stock +auch angetroffen, er mußte unseren Schlitten ausweichen in +den Schnee hinein, das machte ihn böse, und wie er dann +hintenan das Miezi allein antraf, hat er es ein wenig +erschreckt und seinen Zorn an ihm ausgelassen.«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_199" id="Page_199">[199]</a></span>Die Erklärung fand allgemeine Zustimmung, das war +ja so natürlich, daß jedes meinte, es sei ihm selber so in +den Sinn gekommen; so ward auch die Sache gleich völlig +vergessen und lustig drauf los geschlittet. Endlich aber +mußte auch dies Vergnügen ein Ende nehmen, denn es +hatte längst acht Uhr geschlagen, die Zeit, da aufgebrochen +werden sollte. Im Heimweg schärfte der Otto dem Miezchen +ein, zu Hause nichts zu erzählen von dem Vorfall, sonst +könnte die Mutter Angst bekommen, und dann dürften sie +gar nie mehr im Mondschein schlitten gehen: den Zuckerhahn +müsse es gleich haben, aber noch daraufhin versprechen, +nichts zu erzählen. Miezchen versprach hoch und +teuer, kein Wort sagen <ins class="correction" title="Transcriber's note: original reads 'za'">zu</ins> wollen; die Spuren seiner +Tränen waren auch längst vergangen und konnten nichts +mehr verraten.</p> + +<p>Längst schon schliefen Otto und Miezchen auf ihren Kissen, +und der rote Zuckerhahn spazierte durch Miezchens Träume +und erfüllte sein Herz mit einer so großen Freude, daß es +jauchzte im Schlaf. Da klopfte es unten an die Haustür +mit solcher Gewalt, daß der Oberst und seine Frau vom +Tisch auffuhren, an dem sie eben in Gemütlichkeit gesessen +und sich über ihre Kinder unterhalten hatten, und die alte +Trine in strafendem Tone oben zum Fenster hinausrief: +»Was ist das für eine Manier!«</p> + +<p>»Es ist ein großes Unglück begegnet«, tönte es von +unten herauf; »der Herr Oberst soll doch herunterkommen, +sie haben den Schreiner Andres tot gefunden.«</p> + +<p>Damit lief der Bote wieder davon. Der Oberst und +seine Frau hatten genug gehört, denn auch die hatten sich +dem offenen Fenster genähert. Augenblicklich warf der Oberst +seinen Mantel um und eilte dem Hause des Schreiners<span class="pagenum"><a name="Page_200" id="Page_200">[200]</a></span> +zu. Als er in die Stube hineintrat, fand er schon eine +Menge Leute da; man hatte den Friedensrichter und Gemeindammann +geholt, und eine Schar Neugieriger und +Teilnehmender war mit ihnen eingedrungen. Andres lag +am Boden im Blute und gab kein Lebenszeichen von sich; +der Oberst näherte sich.</p> + +<p>»Ist denn jemand nach dem Doktor gelaufen?« fragte +er, »hier muß vor allem der Doktor her.«</p> + +<p>Es war niemand dahin gegangen; da sei ja doch nichts +mehr zu machen, meinten die Leute.</p> + +<p>»Lauf, was du kannst, zum Doktor«, befahl der Oberst +einem Burschen, der dastand; »sag ihm, ich lass’ ihn bitten, +er soll auf der Stelle kommen.« Dann half er selbst den +Andres vom Boden aufheben und in die Kammer hinein +auf sein Bett legen. Erst jetzt trat der Oberst an die +schwatzenden Leute heran, um zu hören, wie der Vorfall +sich zugetragen hatte, ob jemand etwas Näheres wisse. Der +Müllerssohn trat vor und erzählte, er sei vor einer halben +Stunde da vorbeigekommen, und da er noch Licht gesehen +in des Schreiners Stube, habe er im Vorbeiweg schnell +fragen wollen, ob seine Aussteuersachen auch zur Zeit fertig +werden. Er habe die Tür der Stube offen stehend, den +Andres tot im Blut liegend am Boden gefunden. Der +Matten-Joggi, der dabeistand, habe ihm lachend ein Goldstück +entgegengestreckt, wie er hereingetreten sei. Er habe +dann nach Leuten gerufen, daß der Gemeindammann auf +den Platz komme und wer sonst noch dahin gehöre.</p> + +<p>Der Matten-Joggi, der so hieß, weil er unten in der +Matte wohnte, war ein völlig törichter Mensch, der damit +ernährt wurde, daß ihn die Bauern in den geringen Geschäften +etwa mithelfen ließen, wo Steine und Sand<span class="pagenum"><a name="Page_201" id="Page_201">[201]</a></span> +herumzutragen, Obst aufzulesen, oder im Winter Holzbündelchen +zu machen waren. Daß er boshafte Taten ausgeübt +hätte, hatte man bis jetzt nicht gehört. Der Müllerssohn +hatte ihm gesagt, er solle da bleiben, bis auch der +Präsident noch da sein werde. So stand Joggi noch immer +in einer Ecke, hielt seine Faust fest zugeklemmt und lachte +halblaut. Jetzt trat der Doktor in die Stube und hinter +ihm her auch noch der Präsident. Der Gemeindevorstand +stellte sich nun mitten in die Stube und beratschlagte. Der +Doktor ging direkt in die Kammer hinein und der Oberst +folgte ihm nach. Der Doktor untersuchte genau den unbeweglichen +Körper.</p> + +<p>»Da haben wir’s«, rief er auf einmal aus, »hier auf +den Hinterkopf ist Andres geschlagen worden, da ist eine +große Wunde.«</p> + +<p>»Aber er ist doch nicht tot, Doktor, was sagst du?«</p> + +<p>»Nein, nein, er atmet ganz leise, aber er ist bös +dran.«</p> + +<p>Nun wollte der Doktor allerlei haben, Wasser und +Schwämme und Weißzeug und noch vieles, und die Leute +draußen liefen alle durcheinander und suchten und rissen +alles von der Wand und aus dem Küchenkasten und brachten +Haufen von Sachen in die Kammer hinein, aber nichts +von dem, was der Doktor brauchte.</p> + +<p>»Da muß eine Frau her, die Verstand hat und weiß, +was ein Kranker ist«, rief der Doktor ungeduldig. Alle +schrieen durcheinander; aber wenn einer eine wußte, so +rief ein anderer: »Die kann nicht kommen.«</p> + +<p>»Lauf einer auf die Halde«, befahl der Oberst, »meine +Frau soll mir die Trine herunterschicken!« Es lief einer +davon.<span class="pagenum"><a name="Page_202" id="Page_202">[202]</a></span></p> + +<p>»Deine Frau wird dir aber nicht danken«, sagte der +Doktor, »denn ich lasse die Pflegerin drei bis vier Tage +und Nächte nicht von dem Bett weg.«</p> + +<p>»Sei nur unbesorgt«, entgegnete der Oberst, »für den +Andres gäbe meine Frau alles her, nicht nur die alte +Trine.«</p> + +<p>Keuchend und beladen kam die Trine an, viel schneller, +als man hätte hoffen können, denn sie stand schon lange +ganz parat mit einem großen Korb am Arm, und die Frau +Oberst stand neben ihr und lauschte, ob einer gelaufen +komme. Sie hatte nicht annehmen können, daß der Andres +wirklich tot sei, und hatte alles ausgedacht, was man +brauchen könnte, um ihm wieder aufzuhelfen. So hatte sie +Schwamm und Verbandzeug, Wein und Öl und warme +Flanelle in einen Korb gepackt, und Trine hatte nur zu +rennen, wie der Bote kam. Der Doktor war sehr zufrieden.</p> + +<p>»Alles fort jetzt, gute Nacht, Oberst, und mach, daß +die ganze Bande zum Haus hinauskommt!« rief er und +schloß die Tür zu, nachdem der Oberst hinausgetreten war. +Der Gemeinderat war noch am Beratschlagen; da aber +der Oberst erklärte, nun müsse gleich alles zum Haus +hinaus, so faßten die Männer den Beschluß, für einmal +müsse der Joggi eingesperrt werden, dann wollte man weiter +schreiten. Es mußten also zwei Männer den Joggi in die +Mitte nehmen, daß er nicht fortlaufen könne, und ihn so +nach dem Armenhaus bringen und in eine Kammer einsperren. +Der Joggi ging aber ganz willig davon und +lachte, und von Zeit zu Zeit guckte er vergnügt in seine +Faust hinein.</p> + +<p>Gleich am anderen Morgen eilte die Frau Oberst in +voller Sorge nach dem Häuschen des Andres hinunter. Trine<span class="pagenum"><a name="Page_203" id="Page_203">[203]</a></span> +kam leise aus der Kammer heraus und brachte die frohe +Nachricht: Andres sei gegen Morgen schon ein wenig zum +Bewußtsein gekommen. Schon sei auch der Doktor dagewesen +und habe den Kranken über Erwarten gut getroffen; ihr +aber habe er recht eingeschärft, daß sie keinen Menschen in +die Kammer hineinlasse, Andres dürfe auch noch kein Wort +reden, wenn er auch wollte, nicht; nur der Doktor und die +Wärterin sollen vor seine Augen kommen, erklärte die Trine +in großem Amtseifer. Damit war die Frau Oberst ganz +einverstanden und höchst erfreut kehrte sie mit ihren Nachrichten +nach Hause zurück.</p> + +<p>So vergingen acht Tage. Jeden Morgen ging die +Oberstin nach dem Hause des Kranken, um genau Bericht +zu bekommen und zu hören, ob etwas mangele, das dann +schnell herbeigeschafft werden mußte. Otto und Miezchen +mußten jeden Tag aufs neue besänftigt werden, daß sie +ihren kranken Freund noch nicht besuchen durften, aber da +war immer noch keine Erlaubnis vom Doktor. Die +Trine war noch durchaus unentbehrlich, wurde auch täglich +vom Doktor gelobt für ihre sorgfältige Pflege. Nach Verfluß +der acht Tage schlug der Doktor seinem Freunde, dem +Oberst, vor, nun einmal den Kranken zu besuchen, zu der +Zeit, da er selbst dort sein würde, denn jetzt war der +Augenblick gekommen, da Andres wieder reden durfte, und +der Doktor wollte ihn in Gegenwart des Obersten darüber +befragen, was er selbst von dem unglücklichen Vorfall wisse. +Andres hatte große Freude, dem Herrn Oberst die Hand +drücken zu dürfen, er hatte ja schon lange bemerkt, woher +ihm alles Gute und alle Sorgfalt für sein Wiederaufkommen +kam. Dann besann er sich, so gut er konnte, um die +Fragen der beiden Herren zu beantworten. Er wußte aber<span class="pagenum"><a name="Page_204" id="Page_204">[204]</a></span> +nur folgendes zu sagen: Er hatte seine Summe beisammen, +die er jährlich dem Herrn Oberst zur Verwahrung brachte; +diese wollte er noch einmal überzählen, um seiner Sache +sicher zu sein. Er hatte am späten Abend sich hingesetzt, +den Rücken gegen die Fenster und die Tür gekehrt. Mitten +im Zählen hörte er jemand hereinkommen; eh’ er aber aufgeschaut +hatte, fiel ein furchtbarer Schlag auf seinen Kopf; +von da an wußte er nichts mehr. – Also hatte Andres +eine Summe Geldes auf dem Tisch gehabt; davon war +aber gar nichts mehr gesehen worden, als das einzige Stück +in Joggis Hand. Wo könnte denn das andere Geld hingekommen +sein, wenn wirklich Joggi der Übeltäter war? +Als Andres vernahm, wie der Joggi gefunden worden und +nun eingesperrt sei, wurde er ganz unruhig.</p> + +<p>»Sie sollen ihn doch gehen lassen, den armen Joggi«, +sagte er; »der tut ja keinem Kinde etwas zuleide, der +hat mich nicht geschlagen.«</p> + +<p>Andres hatte aber auch auf keinen anderen Menschen +den leisesten Verdacht. Er habe keine Feinde, sagte er, und +kenne keinen Menschen, der ihm so etwas hätte antun +wollen.</p> + +<p>»Es kann auch ein Fremder gewesen sein«, bemerkte +der Doktor, indem er die niedrigen Fenster ansah; »wenn +Ihr da beim hellen Licht einen Haufen Geld auf dem Tische +liegen habt und zählt, so kann das von außen jeder sehen +und Lust zum Teilen bekommen.«</p> + +<p>»Es muß sein«, sagte der Andres gelassen, »ich habe +nie an so etwas gedacht, es war immer alles offen.«</p> + +<p>»Es ist gut, daß Ihr noch etwas im Trocknen habt, +Andres«, bemerkte der Oberst. »Laßt’s Euch nicht zu Herzen +gehen; das beste ist, daß Ihr wieder gesund werdet.«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_205" id="Page_205">[205]</a></span>»Gewiß, Herr Oberst«, erwiderte Andres, ihm die +Hand schüttelnd, die er zum Abschied hinhielt, »ich habe nur +zu danken; der liebe Gott hat mir ja sonst schon viel mehr +gegeben als ich brauche.«</p> + +<p>Die Herren verließen den friedlichen Andres, und vor +der Tür sagte der Doktor: »Dem ist wohler als dem +anderen, der ihn zusammenschlagen wollte.«</p> + +<p>Vom Joggi wurde eine traurige Geschichte umhergeboten, +die alle Buben in der Schule beschäftigte und in +große Teilnahme versetzte. Auch Otto brachte sie nach +Hause und mußte sie jeden Tag ein paarmal wiederholen, +denn jedesmal, wenn er daran dachte, machte sie ihm aufs +neue einen großen Eindruck. Als man den Joggi an dem +Abend lachend ins Armenhaus gebracht hatte, da war er +aufgefordert worden, sein Goldstück abzugeben an einen seiner +Führer, den Sohn des Friedensrichters. Joggi aber klemmte +seine Faust noch besser zusammen und wollte nichts hergeben. +Aber die beiden waren stärker als er; sie rissen +ihm mit Gewalt die Faust auf, und der Friedensrichterssohn, +der manchen Kratz von dem Joggi erhalten hatte +während der Arbeit, sagte, als er das Goldstück endlich in +Händen hatte: »So, jetzt wart nur, Joggi, du wirst schon +deinen Lohn bekommen. Wart nur, bis sie kommen; sie +werden dir’s dann schon zeigen.«</p> + +<p>Da hatte der Joggi angefangen furchtbar zu schreien +und zu jammern, denn er glaubte, er werde geköpft, und +seither aß er nicht und trank nicht und stöhnte und jammerte +fortwährend, denn die Furcht und Angst vor dem Köpfen +verfolgte ihn beständig. Schon zweimal war der Präsident +und der Gemeindammann bei ihm gewesen und hatten +ihm gesagt, er solle nur alles sagen, was er getan habe,<span class="pagenum"><a name="Page_206" id="Page_206">[206]</a></span> +er werde nicht geköpft. Er wußte nichts zu sagen, als er +habe beim Andres ins Fenster geschaut, und der sei am +Boden gelegen; er sei zu ihm hineingegangen und habe ihn +ein wenig gestoßen, da sei er tot gewesen. Da habe er +etwas glänzen sehen in einer Ecke und habe es geholt, +und dann sei der Müllerssohn gekommen und dann noch +viele. Hatte der Joggi so viel gesagt, so fing er wieder +zu stöhnen an und hörte nicht mehr auf.</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Siebentes Kapitel.</h2> + +<h3>Wie es dem Kranken und jemandem besser ging.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>Seit dem Tage, da der Oberst den Andres besucht +hatte, blieb seine Frau auch nicht mehr draußen in der +Stube, wenn sie kam, um nach dem Kranken zu sehen. +Täglich ging sie nun zu ihm hinein, setzte sich eine Weile +lang an sein Bett hin zu einer gemütlichen kleinen Unterhaltung +und freute sich jedesmal über die Fortschritte der +Genesung. Zweimal schon waren auch Otto und Miezchen +dagewesen und hatten ihrem Freunde allerlei Stärkungen +zugetragen, und Andres sagte ganz gerührt zu der Trine: +wenn selbst ein König krank wäre, man könnte ihm nicht +mehr Teilnahme zeigen. Der Doktor war sehr zufrieden +mit dem Verlaufe der Sache, und als er eben einmal beim +Herauskommen auf den hereintretenden Oberst traf, sagte +er zu ihm:</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_207" id="Page_207">[207]</a></span>»Es geht vortrefflich. Deine Frau kann nun ihre +Trine wieder heimnehmen, die hat gute Dienste geleistet. +Nur sollte für eine kleine Zeit noch jemand da sein, oder +etwa herkommen; der arme verlassene Kerl muß doch essen +und hat keine Frau und kein Kind und gar nichts. Vielleicht +weiß deine Frau Rat.«</p> + +<p>Der Oberst richtete seinen Auftrag aus, und am folgenden +Morgen setzte seine Frau bei ihrem Besuch sich zurecht +am Bette des Andres und sagte:</p> + +<p>»Jetzt muß ich etwas mit Euch reden, Andres; ist es +Euch recht?«</p> + +<p>»Gewiß, gewiß, mehr als recht«, erwiderte er und +stützte seinen Kopf auf den Ellbogen, um recht zuhören zu +können.</p> + +<p>»Ich will nun die Trine wieder heimkommen lassen, +weil es so ordentlich geht«, fing die Oberstin an.</p> + +<p>»Ach, Frau Oberst, glauben Sie mir«, fiel der Andres +ein, »ich wollte sie jeden Tag heimschicken; ich weiß ja +wohl, wie sie Ihnen mangeln mußte.«</p> + +<p>»Ich hätte sie nicht hereingelassen, wenn sie Euch gefolgt +hätte«, fuhr die Frau Oberst fort; »aber jetzt ist es +anders, da der Doktor sie entläßt. Er sagte aber, was ich +auch längst dachte, jemand solltet Ihr haben, wenigstens +noch für ein paar Wochen, der Euch das Essen bereitet +oder doch bei mir holt, und für allerlei kleine Hilfsleistungen. +Ich habe nun gedacht, Andres, wenn Ihr für diese Zeit +das Wiseli zu Euch nehmen würdet.«</p> + +<p>Kaum hatte der Andres den Namen aussprechen gehört, +als er von seinem Ellbogen auf und in die Höhe schoß.</p> + +<p>»Nein, nein, Frau Oberst, nein, sicher nicht«, rief er +und wurde ganz rot vor Anstrengung; »so etwas können<span class="pagenum"><a name="Page_208" id="Page_208">[208]</a></span> +Sie nicht denken. Ich sollte hier drinnen im Bett liegen, +und draußen in der Küche sollte das schwache Kindlein für +mich arbeiten! Ach um’s Himmels willen, wie dürfte ich +noch an seine Mutter unter dem Boden denken, wie würde +sie mich ansehen, wenn sie so etwas wüßte. Nein, nein, +Frau Oberst, meiner Lebtag nicht, lieber nicht essen, lieber +nicht mehr aufkommen, als so etwas tun.«</p> + +<p>Die Oberstin hatte ihn ganz ruhig fertig reden lassen; +jetzt, da er sich auf sein Kissen zurücklegte, sagte sie beruhigend:</p> + +<p>»Es ist nicht so schlimm, was ich ausgedacht habe, +Andres; denkt jetzt nur ruhig ein wenig nach. Ihr wißt +ja, wo das Wiseli versorgt ist. Meint Ihr, es habe dort +nichts zu tun, oder nur besonders leichte Arbeit? Recht +tüchtig muß es dran und bekommt so wenig freundliche +Worte dazu. Würdet Ihr ihm etwa auch keine geben? +Wißt Ihr, was Wiselis Mutter tun würde, wenn sie jetzt +neben uns stände? Mit Tränen würde sie Euch danken, +würdet Ihr das Kind jetzt in Euer Haus nehmen, wo es +gute Tage hätte, das weiß ich schon, und Ihr solltet sehen, +wie gern es die kleinen Dienstleistungen für Euch täte.«</p> + +<p>Jetzt mußte dem Andres auf einmal alles anders vorkommen. +Er wischte sich die Augen; dann sagte er kleinlaut:</p> + +<p>»Ach, ach! Wie könnte ich aber zu dem Kinde kommen? +Sie geben es gewiß nicht weg, und dann müßte man ja +doch auch wissen, ob es wollte.«</p> + +<p>»Es ist jetzt schon gut, kümmert Euch nicht weiter, +Andres«, sagte die Frau Oberst fröhlich und stand von +ihrem Sessel auf; »ich will nun selbst sehen, wie’s geht, +denn mir liegt die Sache nach allen Seiten hin am Herzen.«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_209" id="Page_209">[209]</a></span>Damit nahm sie Abschied von Andres; als sie aber +schon unter der Tür war, rief er ihr noch einmal ängstlich +nach:</p> + +<p>»Aber nur, wenn es will, das Wiseli, nur, wenn es +will; bitte, Frau Oberst!«</p> + +<p>Sie versprach noch einmal, das Kind sollte nur freiwillig +erscheinen, oder dann gar nicht, und verließ das Haus. +Sie ging aber nicht den Berg hinan, sondern hinunter, +dem Buchenrain zu, denn sie wollte sogleich versuchen, +das Wiseli dahin zu bringen, wo sie es so gern haben +wollte.</p> + +<p>Am Buchenrain angekommen, traf die Frau Oberst +gerade mit dem Vetter-Götti zusammen, wie er ins Haus +hineintreten wollte. Er begrüßte sie, ein wenig erstaunt +über den Besuch, und sie teilte ihm gleich beim Eintreten +in die Stube mit, warum sie gekommen sei, und wie sehr +sie hoffe, keinen Abschlag zu bekommen, denn es liege ihr +viel daran, daß das Wiseli die Pflege zu Ende führen +könne, was es schon zu tun imstande sei. Da die Base +in der Küche die Unterhaltung hörte, kam sie auch herein +und war noch erstaunter als ihr Mann, den Besuch vorzufinden. +Er erklärte ihr, warum die Frau Oberst gekommen +sei, und sie meinte gleich, das sei schon nichts, von +dem Kinde werde niemand eine besondere Hilfe erwarten. +Da sagte aber der Mann: was recht sei, müsse man gelten +lassen; das Wiseli könne helfen, wo es sei, es sei anstellig +bei allen Geschäften; er würde das Kind nicht einmal gern +fort lassen, es sei folgsam und gelehrig. So für vierzehn +Tage wollte er nichts dawider haben, daß es den Andres +ein wenig verpflege; bis dahin werde er wohl wieder auf +sein, daß es heim könne, denn länger könnte es dann nicht<span class="pagenum"><a name="Page_210" id="Page_210">[210]</a></span> +fort sein, dann kommen schon so allerhand Geschäfte, die +ihm zukommen, denn da müsse man schon für den Frühling +rüsten.</p> + +<p>»Ja, ja«, setzte jetzt die Frau ein, »es kommt mir nicht +in den Sinn, immer wieder von vorn mit ihm anzufangen; +jetzt habe ich ihm alles mit Mühe gezeigt, das kann es +nun anwenden; der Andres soll nur selber eins anziehen, +wenn er eins braucht.«</p> + +<p>»Ja, wegen vierzehn Tagen«, sagte der Mann beschwichtigend, +»da wollen wir auch nichts sagen, man muß +einander etwas zu Gefallen tun.«</p> + +<p>»Ich danke Euch für den Dienst«, sagte nun die Frau +Oberst, indem sie aufstand; »der Andres wird Euch gewiß +auch recht dankbar sein. Kann ich das Wiseli gleich mit +mir nehmen?«</p> + +<p>Die Base murrte etwas, es werde nicht so stark pressieren; +aber der Mann fand es am besten so. Je schneller +es gehe, je früher sei es wieder da, meinte er; denn er +stellte durchaus auf vierzehn Tage ab. Wiseli wurde herbeigerufen, +und der Vetter-Götti sagte ihm, es solle schnell +sein Bündelchen Kleider zusammenmachen, weiter nichts. +Wiseli gehorchte sogleich; fragen durfte es nicht, warum. +Seit es sein Bündelchen in das Haus gebracht hatte, war +nun gerade ein Jahr verflossen; es war nichts Neues hinzugekommen, +als sein schwarzes Röcklein, das hatte es an, +es war aber nun fertig getragen und hing wie ein Fetzchen +an dem Kinde herab, und Wiseli schaute ein wenig scheu die +Frau Oberst an, als es nun mit seinem leichten Bündelchen +dastand. Sie verstand den schüchternen Blick und sagte:</p> + +<p>»Komm nur, Wiseli, wir gehen nicht weit, es geht +schon so.«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_211" id="Page_211">[211]</a></span>Dann nahm sie schnell Abschied von den Leuten, und +als Wiseli dem Vetter-Götti die Hand gab, sagte er:</p> + +<p>»Du kommst bald wieder heim, es ist nicht zum Abschiednehmen.«</p> + +<p>Jetzt trippelte das Wiseli schweigend und sehr verwundert +in seinem Herzen hinter der Frau Oberst her, die +rasch über den beschneiten Feldweg hinschritt, so, als befürchtete +sie, man könnte sie samt dem Wiseli wieder zurückholen. +Als aber der Buchenrain gar nicht mehr zu sehen +war, da kehrte sie sich um und stand still.</p> + +<p>»Wiseli«, sagte sie freundlich, »kennst du den Schreiner +Andres?«</p> + +<p>»Ja freilich«, antwortete Wiseli, und ein Lichtstrahl +schoß aus des Kindes Augen, als es den Namen hörte. +Die Frau Oberst war ein wenig erstaunt.</p> + +<p>»Er ist krank«, fuhr sie fort; »willst du ihn ein wenig +verpflegen und für ihn tun, was nötig ist, und etwa vierzehn +Tage bei ihm bleiben?«</p> + +<p>Mehr als Wiselis schnelle und kurze Antwort: »Ja, +gern!« sagte der Frau Oberst sein Gesicht, das ganz von +einer hohen Freudenröte übergossen wurde. Die Oberstin +sah das gern; doch mußte sie sich verwundern, daß Wiseli +eine so besondere Freude zeigte, denn sie wußte nichts von +seinem Erlebnis mit dem Andres, aber das Wiseli hatte +es nie vergessen. Sie gingen nun wieder weiter. Aber +nach einer Weile fügte die Frau Oberst noch bei:</p> + +<p>»Du mußt es dann dem Schreiner Andres sagen, daß +du so gern zu ihm gekommen bist, Wiseli, er glaubt es +sonst nicht; vergiß es nicht.«</p> + +<p>»Nein, nein«, versicherte das Kind, »ich denke schon +daran.«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_212" id="Page_212">[212]</a></span>Nun waren sie bei dem Hause angekommen. Hier fand +die Frau Oberst für gut, das Wiseli seinen Weg allein +machen zu lassen; denn nach allem, was sie bemerkt hatte, +mußte es ihm nicht schwer werden, ihn zu finden. Sie +verabschiedete das Kind an der Ecke und sagte ihm, am +Morgen werde sie wieder herunterkommen und sehen, wie +es ihm gehe in dem neuen Haushalt, und wenn der Schreiner +Andres etwas brauche, das nicht da sei, so solle es zu +ihr kommen. Wiseli schritt nun getrost durch das Gärtchen +und machte die Haustür auf; es wußte, daß der Andres +drinnen in der Kammer liege hinter der Stube. So trat +es leise in die Stube ein; da war niemand drin, aber es +war schön aufgeräumt noch von der alten Trine her. Es +schaute alles gut an, wie es sein müsse. An der Wand +hinten in der Stube stand schön geordnet und zu einem +rechten Bett aufgerüstet das große hölzerne Lager, das +man die Kutsche nennt; der Vorhang war fast zugezogen +darüber weg, aber Wiseli konnte doch sehen, wie schön und +sauber es aussah, und es wunderte sich, wer da schlafe. +Jetzt klopfte es leise an die Kammertür, und auf den Ruf +des Andres trat es ein und blieb ein wenig scheu an der +Tür stehen. Andres richtete sich auf in seinem Bett, zu +sehen, wer da sei.</p> + +<p>»Ach, ach«, sagte er, halb erfreut und halb erschrocken, +»bist du es, Wiseli? Komm, gib mir die Hand.« Wiseli +gehorchte.</p> + +<p>»Bist du auch nicht ungern zu mir gekommen?«</p> + +<p>»Nein, nein«, antwortete Wiseli zuversichtlich. Aber +der Schreiner Andres war noch nicht beruhigt.</p> + +<p>»Ich meine nur, Wiseli«, fuhr er wieder fort, »du +wärest vielleicht lieber nicht gekommen; aber die Frau<span class="pagenum"><a name="Page_213" id="Page_213">[213]</a></span> +Oberst ist so gut, und du hast ihr vielleicht einen Gefallen +tun wollen.«</p> + +<p class="figcenter"><a href="images/illu_212.jpg"><img src="images/illu_212_th.jpg" +alt="So trat es leise in die Stube ein" +title="So trat es leise in die Stube ein" /></a></p> + +<!-- <p>[Illustration: Spyri, Heimatlos. S. 212.]</p> --> + +<p>»Nein, nein«, versicherte Wiseli noch einmal, »sie hat +gar nicht gesagt, daß es ihr ein Gefallen sei; sie hat mich +gefragt, ob ich gehen wolle, und ich wäre auf der ganzen +Welt nirgends so gern hingegangen, wie zu Euch.«</p> + +<p>Diese Worte mußten den Andres ganz beruhigt haben; +er fragte nichts mehr, er legte seinen Kopf auf sein Kissen +zurück und schaute stumm das Wiseli an; dann mußte er +sich auf einmal umkehren und ein Mal über das andere seine +Augen wischen.</p> + +<p>»Was muß ich jetzt tun?« fragte Wiseli, als er sich +immer noch nicht umkehrte. Jetzt wandte er sich und sagte +mit dem freundlichsten Tone:</p> + +<p>»Ich weiß es gewiß nicht, Wiseli; tu du nur, was +du willst, wenn du nur ein wenig bei mir bleiben willst.«</p> + +<p>Wiseli wußte gar nicht, wie ihm geschah. Seit es seine +Mutter zum letzten Male gehört, hatte niemand mehr so zu +ihm geredet; es war gerade, als spüre es die Liebe seiner +Mutter wieder in Andres’ Worten und Weise. Es mußte +mit beiden Händen seine Hand nehmen, so wie es oft die +Mutter gefaßt hatte, und so stand es eine Weile an dem +Bett, und es war ihm so wohl, daß es gar nichts sagen +konnte, aber es dachte: »Jetzt weiß es die Mutter auch +und hat eine Freude.«</p> + +<p>Gerade so dachte der Andres mit stillem Glück in seinem +Herzen: »Jetzt weiß es die Mutter auch und hat eine Freude.«</p> + +<p>Dann sagte auf einmal das Wiseli:</p> + +<p>»Jetzt muß ich Euch gewiß etwas kochen, es ist schon +über Mittag. Was muß ich kochen?«</p> + +<p>»Koch du nur, was du willst«, sagte der Andres. Aber<span class="pagenum"><a name="Page_214" id="Page_214">[214]</a></span> +dem Wiseli war es darum zu tun, dem Kranken die Sache +recht zu machen, und es fragte so lange hin und her, bis +es gemerkt hatte, was er essen müsse: eine gute Suppe +und ein Stück von dem Fleisch, das im Kasten war, und +dann bestand er darauf, das Wiseli müsse noch einen Milchbrei +für sich kochen. Es wußte recht gut Bescheid in der +Küche, denn es hatte wirklich etwas gelernt bei der Base, +wenn auch unter harten Worten; das konnte es doch nun +gut gebrauchen. So hatte es in kurzer Zeit alles bereit gemacht, +und der Kranke wünschte, daß es ein Tischchen an +sein Bett rücke und neben ihm sitze zum Essen, daß er es +auch sehen könne und wisse, daß es noch da sei. Ein so +vergnügtes Mittagsmahl hatte Wiseli lange nicht genossen, +und auch der Schreiner Andres nicht. Als sie damit zu +Ende waren, stand das Kind auf; aber Andres sah das +nicht gern und sagte:</p> + +<p>»Wohin willst du, Wiseli? Willst du nicht noch ein +wenig dableiben, oder wird es dir ein bißchen langweilig +bei mir?«</p> + +<p>»Nein, gewiß nicht«, versicherte Wiseli; »aber nach +dem Essen muß man immer aufwaschen und alles wieder +sauber auf das Gestell hinaufräumen.«</p> + +<p>»Ich weiß schon, wie man’s macht«, gestand Andres; +»ich habe gedacht, heute nur, so zum ersten Male, könntest +du ja nur alles zusammenstellen und dann etwa morgen +einmal aufwaschen.«</p> + +<p>»Wenn aber die Frau Oberst das sähe, so müßte ich +mich fast zu Tode schämen«, und Wiseli machte ein ganz +ernsthaftes Gesicht zu seiner Versicherung.</p> + +<p>»Ja ja, du hast recht«, beschwichtigte nun Andres. »Mach +nur alles, wie du meinst, und geradeso, wie es dir recht ist.</p> + +<p>«<span class="pagenum"><a name="Page_215" id="Page_215">[215]</a></span>Nun ging das Wiseli an seine Arbeit und putzte und +räumte und ordnete, daß alles glänzte in seiner Küche. +Dann stand es einen Augenblick still und schaute ringsum +und sagte ganz befriedigt: »So, nun kann die Frau Oberst +kommen.« Dann kam es wieder in die Stube hinein und +warf einen fröhlichen Blick auf das schöne, große Bett +auf der Kutsche hinter dem Vorhang, denn der Schreiner +Andres hatte ihm gesagt, da müsse es schlafen, und der +kleine Kasten in der Ecke gehöre auch ihm, da könne es alles +hineinräumen, was ihm angehöre. Es legte nun die Sachen +aus seinem Bündelchen alle ordentlich hinein, das war auch +sehr bald getan, denn es war wenig darin, und nun ging +es und setzte sich voller Freuden wieder an das Bett des +Kranken, der schon lange nach der Tür geschaut hatte, ob +es noch nicht komme. Kaum war es wieder an dem Bett, +so fragte es: »Habt Ihr auch einen Strumpf, an dem +ich stricken kann?«</p> + +<p>»Nein, nein«, antwortete Andres, »du hast ja jetzt gearbeitet, +und wir wollen nun ein wenig vergnügt zusammen +reden über allerlei.«</p> + +<p>Aber Wiseli war gut geschult worden; zuerst in unvergeßlicher +Freundlichkeit von der Mutter, und dann von +der Base mit Worten, die auch nicht vergessen wurden, +vor lauter Furcht, sie wieder zu hören. Es sagte ganz +überzeugt:</p> + +<p>»Ich darf nicht nur so dasitzen, weil es doch nicht +Sonntag ist, aber ich kann reden und an dem Strumpf +stricken miteinander.«</p> + +<p>Das gefiel dem Andres nun auch wieder, und er ermunterte +das Wiseli von neuem, nur immer zu tun, was +es meine, und einen Strumpf könne es auch holen, wenn<span class="pagenum"><a name="Page_216" id="Page_216">[216]</a></span> +es wolle, er habe aber keinen. Nun holte Wiseli den +seinigen und setzte sich damit wieder an das Bett hin, und +es hatte recht gehabt, es konnte gut reden und stricken +miteinander. Der Schreiner Andres hatte aber auch gleich +ein Gespräch angefangen, das dem Wiseli das allerwillkommenste +war. Er hatte gleich von der Mutter zu reden +begonnen, und Wiseli hatte so gern fortgefahren, denn noch +nie und mit keinem Menschen hatte es von seiner Mutter +reden können, und es dachte doch immer an sie und alles, +was es mit ihr erlebt hatte, und nun wollte der Schreiner +Andres so gern von allem wissen, immer noch mehr, und +das Wiseli wurde immer wärmer und erzählte fort und +fort, als könne es nicht mehr aufhören, und so hörte der +Andres zu mit gespannter Aufmerksamkeit, und gerade so, +als wolle er am liebsten nicht mehr aufhören zuzuhören.</p> + +<p>In dieser Weise verging nun dem Wiseli ein Tag nach +dem anderen. Für jeden geringsten Dienst, den es leistete, +dankte ihm der Andres, als ob es ihm die größte Wohltat +erwiesen hätte, und was es nur tat, gefiel dem guten +Mann, und er mußte es loben dafür. Er wurde in wenig +Tagen so frisch und munter bei der Pflege, daß er durchaus +aufstehen wollte, und der Doktor war ganz erstaunt, +wie gut es mit ihm ging und wie fröhlich und wohlgemut +auf einmal der Schreiner Andres aussah. Er saß nun den +ganzen Tag am Fenster, wo die Sonne hinkam, und schaute +dem Wiseli nach auf Schritt und Tritt, so als ob er es +gar nie genug sehen könnte, wie es einen Kasten aufmachte +und dann wieder zu, und wie ihm unter den Händen alles +so sauber und ordentlich wurde, wie er es vorher nie gesehen +hatte, oder doch meinte, es nie gesehen zu haben. +Dem Wiseli aber war es so wohl in dem stillen Häuschen,<span class="pagenum"><a name="Page_217" id="Page_217">[217]</a></span> +da es nur liebevolle Worte hörte, und unter den freundlichen +Augen, die es immerfort begleiteten, daß es gar +nicht daran denken durfte, wie bald die vierzehn Tage zu +Ende sein würden und es wieder nach dem Buchenrain +zurückkehren mußte.</p> + + + +<hr class="endchapter" /> +<h2>Achtes Kapitel.</h2> + +<h3>Es geschieht etwas Unerwartetes.</h3> + +<hr class="newchapter" /> + +<p>In dem Hause auf der Halde wurde viel vom Schreiner +Andres und dem Wiseli gesprochen. Jeden Morgen ging +die Frau Oberst nachzusehen, wie es bei dem Kranken stehe, +und jedesmal brachte sie wieder einen erfreulicheren Bericht +nach Hause. Das brachte alle zusammen in die freudigste +Stimmung, und Otto und Miezchen machten einen +Plan, wie ein großes Genesungsfest müßte gefeiert werden +in des Schreiners Andres Stube, aber noch solange Wiseli +da war; das sollte eine Hauptfreude und für Andres und +Wiseli eine große Überraschung werden. Es mußte aber +noch ein Fest gefeiert werden vorher, denn heute war des +Vaters Geburtstag, und schon am frühen Morgen hatten +allerlei von Otto und Miezchen erfundene Feierlichkeiten +stattgefunden, doch der Hauptmoment des Tages war jetzt +gekommen, da es zur Mittagstafel ging. Ganz feierlich +hatten Otto und Miezchen sich schon hingesetzt in großer +Erwartung aller der Dinge, die da kommen sollten. Nun +erschienen auch Vater und Mutter, und das frohe Mahl<span class="pagenum"><a name="Page_218" id="Page_218">[218]</a></span> +nahm seinen Anfang. Nachdem das erste Gericht vergnüglich +verzehrt worden war, erschien eine zugedeckte +Schüssel; das war entschieden das Geburtstagsgericht. Der +Deckel wurde aufgehoben, und ein prächtiger Blumenkohl +stand da, so frisch, als hätte man ihn eben im Garten +geholt.</p> + +<p>»Das ist ja eine prächtige Blume«, sagte der Vater, +»die muß man loben. Aber eigentlich«, fuhr er etwas +enttäuscht fort, »suchte ich etwas anderes unter dem Deckel, +Artischocken suchte ich; kann man die nicht auch finden +irgendwo, wie Blumenkohl? Du weißt, liebe Marie, ich +schaue an gedeckten Tischen nach keinem anderen Gerichte +so aus, wie nach Artischocken.«</p> + +<p>Mit einem Male schrie das Miezchen auf:</p> + +<p>»Eben! Eben! Geradeso hat er mir gerufen zweimal, +furchtbar, und <em class="gesperrt">so</em> hat er den Stecken aufgehoben und <em class="gesperrt">so</em>« +– und Miezchen fuhr ganz aufgeregt mit ihren Armen +in der Luft herum –, aber urplötzlich schwieg sie und fuhr +schnell herunter mit ihren Armen bis unter den Tisch und +war ganz blutrot geworden, und ihr gegenüber saß Otto +mit zornigen Augen und schoß flammende Blicke zu Miezchen +hinüber.</p> + +<p>»Was ist das für eine seltsame Verherrlichung meines +Geburtstages?« fragte der Vater mit Staunen. »Über +den Tisch hin schreit meine Tochter, als wollte man sie +umbringen, und unter dem Tisch durch versetzt mir mein +Sohn so entsetzliche Stiefelstöße, daß ich blaue Flecken +bekomme. Ich möchte wissen, Otto, wo du diese angenehme +Unterhaltung gelernt hast.«</p> + +<p>Jetzt war die Reihe an Otto, feuerrot zu werden bis +unter die Haare hinauf. Er hatte dem Miezchen unter dem<span class="pagenum"><a name="Page_219" id="Page_219">[219]</a></span> +Tisch durch einige deutliche Mahnungen geben wollen, daß +es schweigen solle, hatte aber den unrechten Platz getroffen +und mit seinem Stiefel des Vaters Bein in erstaunlicher +Weise bearbeitet. Das hatte Otto nun entdeckt; er durfte +nicht mehr aufschauen.</p> + +<p>»Nun Miezchen«, fing der Vater wieder an, »was ist +denn aus deiner Räubergeschichte geworden, du kamst ja gar +nicht zu Ende. Also ›Artischocke‹ hat der furchtbare Mann +dich genannt und den Stecken erhoben und dann?«</p> + +<p>»Dann, dann«, stotterte Miezchen kleinlaut – denn es +hatte begriffen, daß es auf einmal alles verraten hatte, +und daß der Otto den Zuckerhahn zurückfordern würde –, +»dann hat er mich doch nicht totgeschlagen.«</p> + +<p>»So, das war eine Artigkeit von ihm«, lachte der +Vater, »und dann weiter?«</p> + +<p>»Dann weiter gar nichts mehr«, wimmerte Miezchen.</p> + +<p>»So, so, die Geschichte nimmt also ein fröhliches Ende. +Der Stecken bleibt in der Luft, und Miezchen geht als +kleine Artischocke nach Hause. Jetzt wollen wir gleich +anstoßen auf alle wohlgeratenen Artischocken und auf des +Schreiners Andres Gesundheit!«</p> + +<p>Damit hob der Vater sein Glas, und die Tischgesellschaft +stimmte ein. Es standen aber alle ein wenig still +vom Tisch auf, denn in jedem waren allerlei schwere Gedanken +aufgestiegen, nur der Vater blieb unangefochten, +setzte sich zu seiner Zeitung und steckte eine Zigarre an. +Otto schlich ins andere Zimmer hinüber, drückte sich in +eine Ecke und dachte darüber nach, wie es sein werde, wenn +alle anderen wieder im Mondschein schlitten würden und +er nie mehr dabei sein dürfte, denn er wußte, daß die +Mutter dies von nun an verbieten würde. Miezchen kroch<span class="pagenum"><a name="Page_220" id="Page_220">[220]</a></span> +ins Schlafzimmer hinein, kauerte sich neben dem Bett auf +das Schemelchen nieder, nahm den roten Zuckerhahn auf +den Schoß und war sehr traurig, daß es ihn zum letzten +Male sehen sollte. Die Mutter blieb eine Zeitlang stumm +und sinnend am Fenster stehen und bewegte Gedanken in +ihrem Herzen hin und her, die sie immer mehr und aufregender +beschäftigen mußten, denn jetzt fing sie an, im +Zimmer hin und her zu gehen, und plötzlich verließ sie es +und lief hierhin und dahin, nach dem Miezchen suchend. +Sie fand es endlich noch hinter seinem Bett auf dem Schemel +sitzend, in seine traurigen Betrachtungen versunken.</p> + +<p>»Miezchen«, sagte die Mutter, »jetzt erzähl mir recht, +wo und wann ein Mann dir drohte, und was er dir +nachgerufen hat.«</p> + +<p>Miezchen erzählte, was es wußte, es kam aber nicht +viel mehr heraus, als es schon gesagt hatte. Nachgerufen +hatte ihm der Mann das Wort, das der Papa über Tisch +gesagt hatte, behauptete es. Die Mutter kehrte in das +Zimmer zurück, wo der Vater saß, ging gleich zu ihm +heran und sagte in erregtem Ton:</p> + +<p>»Ich muß es dir wirklich sagen, es kommt mir immer +wahrscheinlicher vor.«</p> + +<p>Der Oberst legte seine Zeitung weg und schaute erstaunt +seine Frau an.</p> + +<p>»Siehst du«, fuhr diese fort, »die Szene am Tisch +hat mir mit einem Male einen Gedanken erweckt, und je +mehr ich ihn verfolge, je fester gestaltet er sich vor meinen +Augen.«</p> + +<p>»Setz dich doch und teil mir ihn mit«, sagte der +Oberst, ganz neugierig geworden. Seine Frau setzte sich +neben ihn hin und fuhr fort:</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_221" id="Page_221">[221]</a></span>»Du hast Miezchens Aufregung gesehen, sie war sichtlich +erschreckt worden von dem Mann, von dem sie sprach, es +war nicht Spaß gewesen: darum ist es klar, daß er das +Kind nicht ›Artischocke‹ genannt hat. Wird er es nicht viel +eher ›Aristokratin‹ oder ›Aristokratenbrut‹ genannt haben? +Du weißt, wer uns vorzeiten diesen Titel nachrief, meinem +Bruder und mir. Diesen Augenblick habe ich von Miezchen +gehört, daß der Vorfall sich an dem Abend ereignet hatte, +da die Kinder im Mondschein auf der Schlittbahn waren. +An demselben Abend noch wurde Andres halb erschlagen +gefunden. Seit Jahren war der unheimliche Jörg verschwunden, +und im ersten Augenblick, da man wieder Spuren +von ihm hat, geschieht die Gewalttätigkeit an seinem Bruder, +dem kein anderer je etwas zuleide getan hat, als er. +Macht dir das nicht auch Gedanken?«</p> + +<p>»Wahrhaftig, da könnte was dran sein«, entgegnete +der Oberst nachdenklich; »da muß ich sofort handeln.«</p> + +<p>Er stand auf, rief nach seinem Knecht, und wenige +Minuten nachher fuhr er im scharfen Trab zur Stadt +hinunter. Von da an fuhr der Oberst jeden Tag einmal +nach der Stadt, um zu hören, ob Berichte eingegangen +seien. Am vierten Tage, als er nach Hause kam am Abend +und seine Frau noch an Miezchens Bett verweilte, ließ er +sie schnell rufen, denn er hatte ihr Wichtiges zu erzählen. +Sie setzten sich dann zusammen, und der Oberst teilte seiner +Frau mit, was er in der Stadt vernommen hatte. Auf +seine Aussagen hin hatte die Polizei sogleich heimlich nach +dem Jörg gesucht, und er war ohne große Mühe gefunden +worden, denn er war ganz sicher, daß kein Mensch ihn +gesehen hatte, da er nur des Nachts in sein Dorf gekommen +und gleich wieder verschwunden war. So war er<span class="pagenum"><a name="Page_222" id="Page_222">[222]</a></span> +zunächst nur nach der Stadt hinuntergegangen und hatte +sich in den Wirtshäusern herumgetrieben. Als er nun festgenommen +und verhört wurde, leugnete er zuerst alles; als +er aber hörte, der Oberst Ritter habe schlagende Beweise +gegen ihn vorzubringen, da entfiel ihm der Mut, denn er +dachte, der Herr Oberst müsse ihn gesehen haben, sonst +wäre es unmöglich, daß er gerade auf ihn geraten hätte, da +er frisch aus neapolitanischen Kriegsdiensten zurückgekommen +war. Daß ein einziges Wort, das er einem kleinen Kinde +angeworfen hatte, ihn hatte verraten können, davon hatte +er keine Ahnung. Er fing dann an, furchtbar auf den +Obersten zu schimpfen, und sagte, er habe immer gedacht, +diese Aristokratenbrut werde ihn noch ins Unglück bringen. +Im weiteren Verhör gestand er dann, er habe seinen +Bruder aufsuchen und Geld von ihm entlehnen wollen. Als +er durch das erleuchtete Fenster ihn erblickte, wie er eben +eine gute Summe Geld vor sich liegen hatte, da kam ihm +der Gedanke, den Andres niederzuschlagen und das Geld +zu nehmen. Töten habe er ihn nicht gewollt, nur ein +wenig bewußtlos machen, damit er ihn nicht kenne. Der +größte Teil der Summe wurde noch bei ihm gefunden; +diese wurde ihm abgenommen und dann der Jörg in den +Turm gesetzt.</p> + +<p>Als dieser Vorgang bekannt wurde, gab es eine ungeheure +Aufregung im ganzen Dorfe, denn eine solche +Geschichte war noch gar nicht vorgefallen, seit es stand. Besonders +in der Schule kam alles aus der Ordnung, so +stark beteiligten sich alle Schüler an der aufregenden Begebenheit. +Otto war einige Tage ganz außer Atem, da +er beständig da- und dorthin zu laufen hatte, wo noch +ein näherer Umstand von der Sache zu hören war. Am<span class="pagenum"><a name="Page_223" id="Page_223">[223]</a></span> +dritten Abend nach der Verbreitung der Nachricht kam er +aber so nach Hause gestürzt, daß ihn die Mutter ermahnen +mußte, erst einen Augenblick stillzusitzen, da er vor Atemlosigkeit +kein Wort hervorbrachte und doch durchaus wieder +eine Neuigkeit erzählen wollte. Endlich konnte er sie in +Worte bringen. Man hatte den Joggi, der bis dahin eingesperrt +geblieben war, herausholen wollen, aber der arme +Tropf hatte immerfort seine große Furcht beibehalten, und +nun glaubte er, man hole ihn zum Köpfen ab, und sperrte +sich ganz furchtbar, die Kammer zu verlassen. Dann hatten +zwei Männer ihn mit aller Gewalt herausgeschleppt, er +hatte aber so geschrieen und getan, daß alle Leute herbeiliefen, +und dann hatte er sich noch mehr gefürchtet, und +auf einmal, nachdem er herausgekommen, war er davongeschossen +wie ein Pfeil und in die nächste Scheune hinein +in den hintersten Winkel des Stalles. Da hockte er ganz +zusammengeballt mit einem furchtbar erschrockenen Gesicht, +und kein Mensch konnte ihn von der Stelle bringen. Schon +seit gestern hockte er so ohne Bewegung, und der Bauer +hatte gesagt, wenn er nicht bald aufstehe, wolle er ihn +mit der Heugabel fortbringen.</p> + +<p>»Das ist ja eine ganz traurige Geschichte, Kinder«, +sagte die Mutter, als Otto fertig erzählt hatte. »Der +arme Joggi! Was muß er nun leiden in seiner Angst, die +ihm niemand wegnehmen kann, da er nicht versteht, was +man ihm erklären könnte, und der arme, gutmütige Joggi +ist ja ganz unschuldig. Ach, Kinder, hättet ihr mir doch +gleich das ganze Erlebnis erzählt, als ihr am Abend von +der Schlittbahn kamt; euer Verheimlichen hat recht Trauriges +zur Folge gehabt. Könnten wir doch den armen +Menschen trösten und wieder fröhlich machen.«</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_224" id="Page_224">[224]</a></span>Das Miezchen war ganz weich geworden. »Ich will +ihm den roten Zuckerhahn geben«, schluchzte es.</p> + +<p>Auch Otto war ein wenig zerknirscht. Er sagte zwar +etwas verächtlich: »Ja noch gar, einen Zuckerhahn einem +erwachsenen Menschen geben! Behalt du den nur für +dich.« Aber dann bat er die Mutter, ihm und Miezchen +zu erlauben, dem Joggi etwas zu essen in den Stall zu +bringen, er hatte gar nichts gehabt, seit er dort kauerte, +zwei ganze Tage lang.</p> + +<p>Das erlaubte die Mutter gern, und es wurde sogleich +ein Korb geholt und Wurst und Brot und Käse hineingesteckt. +Dann gingen die Kinder den Berg hinunter, dem +Stalle zu.</p> + +<p>Mit einem ganz weißen, erschreckten Gesicht kauerte der +Joggi hinten im Winkel und rührte sich nicht. Die Kinder +kamen ein wenig näher. Otto zeigte dem Zusammengekrümmten +den offenen Korb und sagte:</p> + +<p>»Komm hervor, Joggi, komm, das ist alles für dich +zum essen.«</p> + +<p>Joggi bewegte sich nicht.</p> + +<p>»Komm doch, Joggi«, mahnte Otto weiter, »siehst du, +sonst kommt der Bauer und sticht dich mit der Heugabel +hervor.«</p> + +<p>Joggi stieß einen erschreckten Ton aus und krümmte +sich noch enger zusammen in den Winkel hinein, wie in +ein Loch.</p> + +<p>Jetzt ging Miezchen vorwärts und kam ganz nahe an +den Joggi heran, hielt den Mund an sein Ohr und flüsterte +hinein: »Komm du nur mit mir, Joggi, sie dürfen dich +nicht köpfen, der Papa hilft dir schon, und siehst du, das +Christkindlein hat dir einen roten Zuckerhahn gebracht«;<span class="pagenum"><a name="Page_225" id="Page_225">[225]</a></span> +und Miezchen nahm ganz heimlich den Zuckerhahn aus seiner +Tasche und steckte ihn dem Joggi zu.</p> + +<p>Diese heimlichen Trostesworte hatten eine wunderbar +wirksame Kraft. Der Joggi schaute das Miezchen an, ganz +ohne Schrecken, dann schaute er auf seinen roten Zuckerhahn, +und dann fing er an zu lachen, was er seit vielen +Tagen nicht mehr getan hatte. Dann stand er auf, und +nun ging Otto voran aus dem Stall heraus, dann kam +das Miezchen und ihm folgte der Joggi auf dem Fuß. +Draußen aber, als Otto dem Joggi sagte: »Das kannst +du mitnehmen, wir gehen nun heim und du auch, dort +hinunter«, – da schüttelte Joggi den Kopf und stellte sich +hinter das Miezchen. So gingen alle drei weiter, der Halde +zu, voran der Otto, dann Miezchen, dann der Joggi. Die +Mutter sah den Zug herankommen, und ihr Herz wurde +ganz erleichtert, als sie sah, wie der Joggi hinter dem +Miezchen herschritt, den roten Zuckerhahn in der Hand +hielt und immerfort vergnüglich lachte. So traten die +drei ins Haus und in die Stube, und hier holte das +Miezchen geschäftig einen Stuhl, nahm den Eßkorb zur +Hand und winkte dem Joggi, daß er komme. Als er dann +am Tische saß, legte es alles, was im Korb war, vor ihn +hin und sagte beschützend: »Iß du jetzt nur, Joggi, und iß +du nur alles auf und sei nun ganz fröhlich.« Da lachte +der Joggi und aß die beiden großen Würste und das ganze +Brot und das ungeheure Stück Käse ganz fertig und dann +noch die Krumen. Den roten Zuckerhahn hielt er die ganze +Zeit über fest mit seiner linken Hand und schaute ihn an +von Zeit zu Zeit und lachte unbeschreiblich vergnüglich, denn +Wurst und Brot hatte er wohl auch schon bekommen, aber +einen roten Zuckerhahn hatte ihm in seinem ganzen Leben<span class="pagenum"><a name="Page_226" id="Page_226">[226]</a></span> +noch nie jemand geschenkt. Endlich ging der Joggi die Halde +hinunter. Voller Freuden schauten die Mutter, Otto und +Miezchen ihm nach: er hielt seinen Zuckerhahn bald in der +einen, bald in der anderen Hand, lachte immerzu und hatte +seinen Schrecken gänzlich vergessen. –</p> + +<p>Seit drei Tagen hatte die Frau Oberst den Schreiner +Andres nicht besucht. Es hatte sich so vieles ereignet in +diesen Tagen, daß sie gar nicht begriff, wie die Zeit dahingegangen +war; doch konnte sie ja ruhig sein, sie wußte, daß +der Andres gut verpflegt und besorgt und dazu auf dem +besten Wege der Genesung war.</p> + +<p>Ihr Mann hatte gleich am Morgen nach seiner Rückkehr +aus der Stadt den Andres besucht, um ihm die Entdeckung +und die Festnahme seines Bruders selbst mitzuteilen. +Andres hatte ganz ruhig zugehört und dann gesagt: »Er +hat es so haben wollen; es wäre doch besser gewesen, er +hätte mich um ein wenig Geld gebeten, ich hätte ihm ja +schon gegeben; aber er hat immer lieber geprügelt, als gute +Worte gegeben.«</p> + +<p>Jetzt trat die Frau Oberst am sonnigen Wintermorgen aus +ihrer Tür und stieg fröhlichen Herzens den Berg hinunter, +denn sie beschäftigte sich in ihrem Innern mit einem Gedanken, +der ihr wohlgefiel. Als sie die Haustür aufmachte +beim Schreiner Andres, kam Wiseli eben aus der Stube +heraus. Seine Augen waren ganz aufgeschwollen und hochrot +vom Weinen. Es gab der Frau Oberst nur flüchtig die Hand +und schoß scheu in die Küche hinein, um sich zu verbergen. +So hatte die Frau Oberst das Wiseli noch gar nie gesehen. +Was konnte da begegnet sein? Sie trat in die Stube ein. +Da saß am sonnigen Fenster der Andres und sah aus, als +sei ein noch nie erlebtes Unheil über ihn hereingebrochen.</p> + +<p><span class="pagenum"><a name="Page_227" id="Page_227">[227]</a></span>»Was ist denn hier geschehen?« fragte die Frau Oberst +und vergaß im Schrecken, »guten Tag« zu sagen.</p> + +<p>»Ach, Frau Oberst«, stöhnte Andres, »ich wollte, das +Kind wäre nie in mein Haus gekommen!«</p> + +<p>»Was«, rief sie noch erschrockener aus, »das Wiseli? +Kann dieses Kind Euch ein Leid angetan haben?«</p> + +<p>»Ach, um’s Himmels willen, nein, Frau Oberst, so meine +ich’s nicht«, entgegnete Andres in Aufregung; »aber nun +ist das Kind bei mir gewesen und hat mir ein Leben gemacht +in meinem Häuschen, wie im Paradies, und jetzt +muß ich das Kind wieder hergeben, und alles wird viel +öder und leerer um mich her sein, als vorher. Ich kann +es nicht aushalten; Sie können sich gar nicht denken, wie +lieb mir das Kind ist; ich kann es nicht aushalten, wenn +sie mir’s wegnehmen. Morgen muß es gehen, der Vetter-Götti +hat schon zweimal den Buben geschickt; es müsse +nun zurück, morgen müsse es sein. Und dann ist noch +etwas, das mir fast das Herz zersprengt: seitdem der Vetter-Götti +geschickt hat, ist das Kind ganz still geworden und +weint heimlich; es will es nicht so zeigen, aber man kann’s +wohl sehen, es macht ihm so schwer, zu gehen, und morgen +muß es sein. Ich übertreibe nicht, Frau Oberst, aber das +kann ich sagen: alles, was ich seit dreißig Jahren erspart +und erarbeitet habe, gäbe ich seinem Vetter-Götti, wenn er +mir das Kind ließe.«</p> + +<p>Die Frau Oberst hatte den aufgeregten Andres ganz +fertig reden lassen; jetzt sagte sie ruhig: »Das würde ich +nicht tun an Eurer Stelle, ich würde es ganz anders +machen.«</p> + +<p>Andres schaute sie fragend an.</p> + +<p>»Seht, Andres, so würde ich es machen: ich würde<span class="pagenum"><a name="Page_228" id="Page_228">[228]</a></span> +sagen: ›All’ mein wohlverdientes Gut will ich jemandem +zurücklassen, der mir lieb ist. Ich will das Wiseli an Kindes +Statt annehmen, ich will sein Vater sein, und es soll +von Stund an als mein Kind in meinem Hause bleiben.‹ +Würde es Euch nicht gefallen so, Andres?«</p> + +<p>Der Andres hatte lautlos zugehört und seine Augen +waren immer größer geworden. Jetzt ergriff er vor Bewegung +die Hand der Frau Oberst und drückte sie gewaltig +zusammen, dann keuchte er hervor:</p> + +<p>»Kann man das wirklich machen? Könnte ich das mit +dem Wiseli tun, so daß ich sagen könnte: das Wiseli ist +mein Kind, mein eigenes Kind, und niemand hat mehr +ein Recht an das Kind, und kein Mensch kann es mir +mehr nehmen?«</p> + +<p>»Das könnt Ihr, Andres«, versicherte die Frau Oberst, +»geradeso! Sobald das Wiseli Euer Kind ist, hat kein +Mensch mehr ein Recht auf das Kind, Ihr seid der Vater. +Und seht, Andres, weil ich mir gedacht hatte, Ihr könntet +den Wunsch haben, das Wiseli zu behalten, so habe ich +meinen Mann gebeten, heute nicht fortzugehen, im Fall Ihr +etwa gern gleich nach der Stadt in die Kanzlei fahren +würdet, daß alles bald festgesetzt werde, denn zu Fuß könnt +Ihr noch nicht gehen.«</p> + +<p>Andres wußte gar nicht, was er tat vor Aufregung +und Freude. Er lief dahin und dorthin und suchte den +Sonntagsrock; dann rief er ein Mal ums andere: »Ist +es auch sicher wahr? Kann’s auch sein?« Dann stand +er wieder vor die Frau Oberst hin und fragte: »Kann es +jetzt sein, gleich jetzt, heut’ noch?«</p> + +<p>»Gleich jetzt«, versicherte sie; doch gab sie nun dem +Schreiner Andres die Hand zum Abschied, sie mußte<span class="pagenum"><a name="Page_229" id="Page_229">[229]</a></span> +gehen und ihrem Manne mitteilen, daß Andres schon reisefertig +sei.</p> + +<p>»Ihr solltet es dem Wiseli erst am Abend sagen, wenn +alles gut eingeleitet ist und Ihr wieder ruhig daheim seid«, +bemerkte die Frau Oberst noch unter der Tür; »meint +Ihr nicht?«</p> + +<p>»Ja, sicher, sicher«, gab Andres zur Antwort; »jetzt +könnt’ ich’s fast nicht sagen.«</p> + +<p>Als die Tür sich schloß, setzte sich Andres auf seinen +Stuhl nieder und zitterte an Händen und Füßen so sehr, +daß er meinte, er könne nie mehr davon aufstehen, so war +ihm die Freude und Aufregung in alle Glieder gefahren. +Es währte aber kaum eine halbe Stunde, da kam schon +des Obersten Wagen angefahren und hielt still am Gärtchen +des Schreiners, und zu Wiselis unbeschreiblichem Erstaunen +stieg der Knecht von seinem Sitz herunter, kam +herein, und nach wenigen Minuten sah es, wie er wieder +herauskam, den Schreiner Andres mit beiden Armen festhielt +und ihm dann in den Wagen hinein half. Wiseli +schaute dem Fuhrwerk nach, als bewege sich etwas Unfaßliches +vor seinen Augen, denn der Schreiner Andres hatte +kein Wort mehr zu ihm sagen können, nicht einmal, daß er +ausfahren werde. So wie er sich niedergesetzt hatte, war +er sitzen geblieben, bis der Knecht ihn herausholte, und das +Wiseli hatte sich immer noch verborgen gehalten. Jetzt +ging es in die Stube hinein und saß ans Fenster, wo sonst +der Schreiner Andres saß, und konnte gar nichts anderes +mehr denken als nur immerzu: »Heute ist der letzte Tag, +und morgen muß ich zum Vetter-Götti.« Als der Mittag +herankam, ging Wiseli in die Küche hinaus und machte zurecht, +was der Andres essen sollte; aber er kam nicht, und<span class="pagenum"><a name="Page_230" id="Page_230">[230]</a></span> +es wollte nichts berühren, bis er auch dabei war. So ging +es wieder hinein, und auf der Stelle stand der traurige +Gedanke wieder vor ihm und es mußte ihm wieder nachhangen. +Aber endlich wurde es so müde davon, daß sein +Kopf ihm auf die Schulter fiel und es fest einschlief; aber +noch im Schlaf mußte es immer sagen: »Und morgen muß +ich zum Vetter-Götti.« Und Wiseli sah nicht, wie leise +der helle Abendschein in die Stube hineinfiel und einen +schönen Tag verkündigte.</p> + +<p>Wiseli schoß auf, als jemand die Stubentür öffnete; +es war der Schreiner Andres. Das Glück leuchtete ihm +aus den Augen wie heller Sonnenschein, so hatte ihn Wiseli +noch nie gesehen. Es schaute verwundert zu ihm auf. +Jetzt mußte er auf seinen Stuhl sitzen und Atem holen +vor Bewegung, nicht vor Erschöpfung; dann rief er mit +triumphierender Stimme:</p> + +<p>»Es ist wahr, Wiseli, es ist alles wirklich wahr! Die +Herren haben alle ›Ja‹ gesagt. Du gehörst mir, ich bin +dein Vater, sag mir einmal ›Vater‹!«</p> + +<p>Wiseli war ganz schneeweiß geworden; es stand da und +starrte den Andres an, aber es sagte kein Wort und bewegte +sich nicht.</p> + +<p>»Ja so, ja so«, fing Andres wieder an; »du kannst +es ja nicht begreifen, es kommt mir alles durcheinander +vor Freuden; jetzt will ich von vorn anfangen. Siehst du, +Wiseli, jetzt eben habe ich es in der Kanzlei verschrieben: +du bist jetzt mein Kind und ich bin dein Vater, und du +bleibst hier bei mir für immer und gehst nie mehr zurück +zum Vetter-Götti, hier bist du daheim, hier bei mir.«</p> + +<p>Jetzt hatte Wiseli alles begriffen. Auf einmal sprang +es auf den Andres zu und umfaßte ihn mit beiden Armen<span class="pagenum"><a name="Page_231" id="Page_231">[231]</a></span> +und rief: »Vater! Vater!« Der Andres brachte kein +Wort mehr hervor und das Wiseli auch nicht, denn es +kam ihm so viel zusammen im Herzen und in den Gedanken, +daß es ganz überwältigt wurde. Aber mit einem +Male war es, als ob ihm ein helles Licht aufginge; es +schaute den Andres mit leuchtenden Augen an und rief frohlockend: +»O Vater, jetzt weiß ich alles, wie es zugegangen +ist und wer dazu geholfen hat.«</p> + +<p>»So, so, und wer denn, Wiseli?« fragte er.</p> + +<p>»Die Mutter!« war die rasche Antwort.</p> + +<p>»Die Mutter?« wiederholte Andres, ein wenig erstaunt, +»wie meinst du das, Wiseli? wie meinst du das?«</p> + +<p>Jetzt erzählte das Kind, wie es die Mutter gesehen +hatte, ganz deutlich, wie sie es bei der Hand genommen und +ihm einen sonnigen Weg gezeigt und gesagt hatte: »Sieh, +Wiseli, das ist dein Weg.« – »Und jetzt, Vater«, rief +Wiseli immer eifriger fort, »jetzt ist mir auf einmal in +den Sinn gekommen, wie der Weg war, gerade so, wie der +draußen im Garten, wenn die Sonne darauf scheint und +die Nelken so rot glühen und auf der anderen Seite die +Rosen, und die Mutter hat ihn schon gekannt und hat +gewiß das ganze Jahr am lieben Gott angehalten, daß ich +dürfe auf den Weg kommen, sie hat schon gewußt, wie gut +ich es bei dir haben würde, wie sonst nirgends auf der +ganzen Welt. Das glaubst du jetzt auch, Vater, daß alles +so gegangen ist, nicht wahr, seit du weißt, daß die Mutter +mir den Weg bei den Nelken gezeigt hat?«</p> + +<p>Der gute Andres konnte nichts sagen, die hellen Tränen +liefen ihm die Wangen hinunter; dabei aber lachte ihm +eine solche Freude aus den nassen Augen, daß es dem +Wiseli nicht bange wurde. Als er aber endlich etwas sagen<span class="pagenum"><a name="Page_232" id="Page_232">[232]</a></span> +wollte, da hörte man nichts davon, denn <ins class="correction" title="Transcriber's note: original reads 'ich'">in</ins> dem Augenblick +wurde mit einem ungeheuren Knall die Tür aufgeschlagen +und herein sprang mit einem Satz bis mitten in +die Stube der Otto, dann machte er noch einen großen +Sprung über einen Stuhl weg und rief: »Juhe, wir +haben’s gewonnen, und das Wiseli ist erlöst!« Hinter ihm +stürzte das Miezchen hervor, rannte gleich auf seinen Freund +los und sagte mit bedeutungsvollem Winken gegen die Tür +hin: »Jetzt, Andres, wirst du gleich sehen, was kommt zum +Genesungsfest!«, und eh’ es noch fertig gesprochen, arbeitete +der Bäckerjunge sich zur Tür herein mit einem so ungeheuren +Brett auf dem Kopf, daß er in der Tür stecken +blieb und nicht damit weiterdringen konnte. Aber von +hinten kam eine kräftige Hand, die hob und schob und +stützte das wankende Gebäude, bis es glücklich in der Stube +angelangt und auf den Tisch gesetzt war, den es gänzlich +bedeckte, von oben bis unten. Denn Otto und Miezchen +hatten ersonnen, aus ihren Sparbüchsen zum Genesungsfest +den allergrößten Rahmkuchen machen zu lassen, den ein +Mensch machen könnte. Da er nun zu klein geworden +wäre als runder Kuchen, so hatte man ihn viereckig gemacht, +so daß er den Ofen ausfüllte von vorn bis hinten +und nun den ganzen Tisch bedeckte. Auf den Boden hin +stellte nun die Trine, die hinter dem Bäckerjungen hilfreich +hereingekommen war, ihren großen Korb nieder; da war +ein schöner Braten darin und stärkender Wein dazu, denn +die Frau Oberst hatte gesagt, heute habe der Andres gewiß +noch keinen Bissen gegessen, und vielleicht noch dazu das +Wiseli nicht, und so war es auch, und jetzt merkte es auch +das Wiseli auf einmal, als es alle die einladenden Sachen +vor sich sah. Nun setzte sich die ganze Gesellschaft zu Tisch,<span class="pagenum"><a name="Page_233" id="Page_233">[233]</a></span> +und man konnte gar nicht absehen, wer von allen das +fröhlichste Gesicht am Tische hatte. Vor allem mußte der +Riesenkuchen in der Mitte zerschnitten und die Hälfte auf +den Boden gelegt werden, daß man Platz bekam, und nun +folgte ein Festessen von so fröhlicher Art, daß noch gar nie +ein fröhlicheres stattgefunden hat, denn jedem, das an diesem +Tisch saß, war sein höchster Wunsch in Erfüllung gegangen.</p> + +<p>Wie es nun spät geworden war unter all der Freude +und man endlich vom Tisch aufstehen mußte – denn die +Trine stand schon lange bereit zum Abholen –, da sagte +Andres: »Heut’ habt ihr das Fest bereitet, aber auf den +Sonntag will ich auch eins bereiten, dann kommt ihr wieder, +und das soll das Fest des Einstandes sein für mein +Töchterchen.«</p> + +<p>Nun schüttelten sich alle die Hände in der frohen Aussicht +auf ein neues herrliches Fest und auf die immerwährende +Befriedigung, das Wiseli beim Schreiner Andres zu +wissen. Unter der Tür aber gab Wiseli dem Otto noch +einmal die Hand und sagte:</p> + +<p>»Ich danke dir hunderttausendmal für alles Gute, +Otto. Der Chäppi hat mir auch nie mehr etwas an den +Kopf geworfen, weil er nicht durfte; das habe ich nur dir +zu danken.«</p> + +<p>»Und ich danke dir auch, Wiseli«, entgegnete Otto; +»ich habe gar nie mehr die Fetzen auflesen müssen in der +Schule; das habe ich nur dir zu danken.«</p> + +<p>»Und ich auch«, behauptete Miezchen, denn es wollte +nicht weniger erfreuliche Erfahrungen gemacht haben.</p> + +<p>Als nun in dem Stübchen alles still geworden war +und der Mondschein leise durchs Fenster hereinkam, bei +dem der Schreiner Andres abgesessen war, während das<span class="pagenum"><a name="Page_234" id="Page_234">[234]</a></span> +Wiseli noch alles aufräumen wollte, da kam es zu ihm +heran und sagte, indem es seine Hände faltete:</p> + +<p>»Vater, soll ich nicht den Liedervers der Mutter dir +laut vorbeten? Ich hab’ ihn heut’ Abend immer wieder +leise für mich sagen müssen, den will ich gewiß mein ganzes +Leben lang nie vergessen.«</p> + +<p>Andres war sehr zufrieden, den Vers zu hören, und +Wiseli schaute zu den Sternen auf und sagte tief aus +seinem Herzen heraus:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i1">»Befiehl du deine Wege,<br /></span> +<span class="i0">Und was dein Herze kränkt,<br /></span> +<span class="i0">Der allertreu’sten Pflege<br /></span> +<span class="i0">Des, der den Himmel lenkt.<br /></span> +</div><div class="stanza"> +<span class="i1">Der Wolken, Luft und Winden<br /></span> +<span class="i0">Gibt Wege, Lauf und Bahn,<br /></span> +<span class="i0">Der wird auch Wege finden,<br /></span> +<span class="i0">Da dein Fuß gehen kann.«<br /></span> +</div></div> + +<hr class="newsection" /> + +<p>Von diesem Tage an war und blieb das allerglücklichste +Haus im ganzen Dorf und im ganzen Land das Häuschen +des Schreiners Andres mit dem sonnigen Nelkengarten. – +Wo seither das Wiseli sich blicken ließ, da waren alle Leute +so freundlich mit ihm, daß es nur staunen mußte. Denn +vorher hatten sie es nie beachtet, und der Vetter-Götti und +die Base gingen nie am Haus vorbei, ohne schnell hereinzukommen +und ihm die Hand zu geben und zu sagen, es +solle auch zu ihnen kommen.</p> + +<p>Über diese Wendung war das Wiseli froh, denn es +hatte immer einen heimlichen Schrecken gehabt beim Gedanken, +was der Vetter-Götti zu allem sagen werde. So<span class="pagenum"><a name="Page_235" id="Page_235">[235]</a></span> +war Wiseli von aller Angst befreit und ging fröhlich seinen +Weg; im stillen aber dachte es oftmals: »Der Otto und +die Seinigen waren gut mit mir, als es mir schlecht ging +und ich gar niemand mehr auf der Welt hatte; aber die +anderen Leute sind erst freundlich mit mir geworden, seit +es mir gut geht und ich einen Vater habe; ich weiß ganz +gut, wer es am besten mit mir meint.«</p> + +<hr class="endchapter" /> + +<p class="printer"><span class="pagenum"><a name="Page_236" id="Page_236">[236]</a></span>Druck von Friedrich Andreas Perthes, Aktiengesellschaft, Gotha.</p> +</div> + + +<div class="note"> +<p><strong>Anmerkungen zur Transkription:</strong> Diese elektronische Buch wurde auf +Grundlage der ca. 1920 erschienenen siebzehnten Auflage erstellt; das +Buch bildet den ersten Band der Serie »Geschichten für Kinder und auch +für solche, welche die Kinder lieb haben« von Johanna Spyri. Die +nachfolgende Tabelle enthält eine Auflistung aller im elektronischem +Buch gegenüber dem Originaltext vorgenommenen Korrekturen.</p> + +<ul> +<li><a href="#Page_25">S. 025</a>: sa daß es Rico ein Mal über das andere → so daß</li> +<li><a href="#Page_28">S. 028</a>: in den Korpf gesetzt → Kopf</li> +<li><a href="#Page_70">S. 070</a>: schanten zwei große Augen → schauten</li> +<li><a href="#Page_73">S. 073</a>: [Punkt ergänzt] wollten mit ihrem Lied beginnen.</li> +<li><a href="#Page_152">S. 152</a>: [öffnendes Anführungszeichen ergänzt] »Ach nein, Max«</li> +<li><a href="#Page_165">S. 165</a>: [öffnendes Anführungszeichen ergänzt] »und dann möchte ich</li> +<li><a href="#Page_199">S. 199</a>: kein Wort sagen zn wollen → zu</li> +<li><a href="#Page_232">S. 232</a>: denn ich dem Augenblick → in dem Augenblick</li> +</ul> +</div> + + + +<div class="note"> +<p><strong>Transcriber’s Note:</strong> This ebook has been prepared from the scans of a +seventeenth edition copy, published ca. 1920; the book forms the first +volume of the series »Geschichten für Kinder und auch für solche, welche +die Kinder lieb haben« by Johanna Spyri. The table below lists all +corrections applied to the original text.</p> + +<ul> +<li><a href="#Page_25">p. 025</a>: sa daß es Rico ein Mal über das andere → so daß</li> +<li><a href="#Page_28">p. 028</a>: in den Korpf gesetzt → Kopf</li> +<li><a href="#Page_70">p. 070</a>: schanten zwei große Augen → schauten</li> +<li><a href="#Page_73">p. 073</a>: [added period] wollten mit ihrem Lied beginnen.</li> +<li><a href="#Page_152">p. 152</a>: [added opening quotes] »Ach nein, Max«</li> +<li><a href="#Page_165">p. 165</a>: [added quotes] Kartoffeln abreißend, »und dann möchte ich</li> +<li><a href="#Page_199">p. 199</a>: kein Wort sagen zn wollen → zu</li> +<li><a href="#Page_232">p. 232</a>: denn ich dem Augenblick → in dem Augenblick</li> +</ul> +</div> + + + + + + + +<pre> + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of Heimatlos, by Johanna Spyri + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK HEIMATLOS *** + +***** This file should be named 20780-h.htm or 20780-h.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + http://www.gutenberg.org/2/0/7/8/20780/ + +Produced by Markus Brenner and the Online Distributed +Proofreading Team at http://www.pgdp.net. This file is +gratefully uploaded to the PG collection in honor of +Distributed Proofreaders having posted over 10,000 ebooks. + + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +http://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at http://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at http://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit http://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including checks, online payments and credit card donations. +To donate, please visit: http://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + http://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. + + +</pre> + +</body> +</html> diff --git a/20780-h/images/cover.jpg b/20780-h/images/cover.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..bcec6bc --- /dev/null +++ b/20780-h/images/cover.jpg diff --git a/20780-h/images/cover_th.jpg b/20780-h/images/cover_th.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c8fa2e2 --- /dev/null +++ b/20780-h/images/cover_th.jpg diff --git a/20780-h/images/frontispiece.jpg b/20780-h/images/frontispiece.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2e6339b --- /dev/null +++ b/20780-h/images/frontispiece.jpg diff --git a/20780-h/images/frontispiece_th.jpg b/20780-h/images/frontispiece_th.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ab90d5c --- /dev/null +++ b/20780-h/images/frontispiece_th.jpg diff --git a/20780-h/images/illu_001.jpg b/20780-h/images/illu_001.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b98f8b2 --- /dev/null +++ b/20780-h/images/illu_001.jpg diff --git a/20780-h/images/illu_001_th.jpg b/20780-h/images/illu_001_th.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..330d116 --- /dev/null +++ b/20780-h/images/illu_001_th.jpg diff --git a/20780-h/images/illu_016.jpg b/20780-h/images/illu_016.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..60e3655 --- /dev/null +++ b/20780-h/images/illu_016.jpg diff --git a/20780-h/images/illu_016_th.jpg b/20780-h/images/illu_016_th.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..49dcc90 --- /dev/null +++ b/20780-h/images/illu_016_th.jpg diff --git a/20780-h/images/illu_131.jpg b/20780-h/images/illu_131.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9d07d7c --- /dev/null +++ b/20780-h/images/illu_131.jpg diff --git a/20780-h/images/illu_131_th.jpg b/20780-h/images/illu_131_th.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..93394fc --- /dev/null +++ b/20780-h/images/illu_131_th.jpg diff --git a/20780-h/images/illu_157.jpg b/20780-h/images/illu_157.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5dce6ed --- /dev/null +++ b/20780-h/images/illu_157.jpg diff --git a/20780-h/images/illu_157_th.jpg b/20780-h/images/illu_157_th.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..45f9933 --- /dev/null +++ b/20780-h/images/illu_157_th.jpg diff --git a/20780-h/images/illu_212.jpg b/20780-h/images/illu_212.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8f5100f --- /dev/null +++ b/20780-h/images/illu_212.jpg diff --git a/20780-h/images/illu_212_th.jpg b/20780-h/images/illu_212_th.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a57b18e --- /dev/null +++ b/20780-h/images/illu_212_th.jpg diff --git a/20780-h/images/logo.jpg b/20780-h/images/logo.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..dd33a92 --- /dev/null +++ b/20780-h/images/logo.jpg diff --git a/20780-h/images/logo_th.jpg b/20780-h/images/logo_th.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..cd5b1b5 --- /dev/null +++ b/20780-h/images/logo_th.jpg |
