summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/old/7geol10.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'old/7geol10.txt')
-rw-r--r--old/7geol10.txt8214
1 files changed, 8214 insertions, 0 deletions
diff --git a/old/7geol10.txt b/old/7geol10.txt
new file mode 100644
index 0000000..fc3c214
--- /dev/null
+++ b/old/7geol10.txt
@@ -0,0 +1,8214 @@
+The Project Gutenberg EBook of Observations Geologiques sur les Iles
+Volcaniques, by Charles Darwin
+
+Copyright laws are changing all over the world. Be sure to check the
+copyright laws for your country before downloading or redistributing
+this or any other Project Gutenberg eBook.
+
+This header should be the first thing seen when viewing this Project
+Gutenberg file. Please do not remove it. Do not change or edit the
+header without written permission.
+
+Please read the "legal small print," and other information about the
+eBook and Project Gutenberg at the bottom of this file. Included is
+important information about your specific rights and restrictions in
+how the file may be used. You can also find out about how to make a
+donation to Project Gutenberg, and how to get involved.
+
+
+**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts**
+
+**eBooks Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971**
+
+*****These eBooks Were Prepared By Thousands of Volunteers!*****
+
+
+Title: Observations Geologiques sur les Iles Volcaniques
+
+Author: Charles Darwin
+
+Release Date: February, 2006 [EBook #9824]
+[Yes, we are more than one year ahead of schedule]
+[This file was first posted on October 21, 2003]
+
+Edition: 10
+
+Language: French
+
+Character set encoding: ASCII
+
+*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK OBSERVATIONS GEOLOGIQUES ***
+
+
+
+
+Produced by David Starner, Anne Dreze, Marc D'Hooghe
+and the PG Online Distributed Proofreaders
+
+
+
+
+OBSERVATIONS GEOLOGIQUES SUR LES ILES VOLCANIQUES
+
+_EXPLOREES PAR L'EXPEDITION DU "BEAGLE"_
+
+ET NOTES SUR LA GEOLOGIE DE L'AUSTRALIE ET DU CAP DE BONNE-ESPERANCE
+
+PAR
+
+Charles DARWIN
+
+TRADUIT DE L'ANGLAIS SUR LA TROISIEME EDITION
+
+PAR
+
+A.-F. RENARD
+
+
+
+
+AVANT-PROPOS DU TRADUCTEUR
+
+
+L'oeuvre de Darwin comprend, outre ses travaux biologiques, trois
+ouvrages consacres specialement a la geologie. Ils ont paru sous le
+titre general de _Geologie du Voyage du Beagle_[1] et forment comme une
+trilogie embrassant l'etude des constructions coralliennes, des iles
+volcaniques et de la geologie de l'Amerique meridionale. De ces
+publications, la seule qui ait ete traduite en francais est celle sur
+les iles coralliennes, etude magistrale ou se sont revelees pour la
+premiere fois la grandeur de conception, la puissance et la penetration
+de cet incomparable observateur[2].
+
+Je me suis propose de completer la traduction des oeuvres geologiques
+de Darwin et je publie aujourd'hui ses _Observations sur les iles
+volcaniques_, qui seront suivies par ses etudes sur la geologie
+de l'Amerique du Sud. Ces ouvrages, qui ont paru en 1844 et 1846,
+constituent un ensemble avec le _Journal d'un Naturaliste_, dont ils
+developpent les passages essentiels sous une forme plus technique. Ces
+pages, moins descriptives et pittoresques de facture, reclamees telles
+en quelque sorte par les sujets plus speciaux dont elles traitent, n'ont
+pas, quoique d'une portee assez haute cependant pour consacrer, a elles
+seules, la reputation de l'Auteur, attire l'attention generale comme
+l'ont fait son attachant _Journal d'un Naturaliste_ et son livre sur la
+_Structure et la Distribution des iles coralliennes_. D'autre part, ces
+recherches geologiques sont de Darwin avant le Darwinisme: elles ont
+precede de pres de quinze ans l'_Origine des especes_ et ses travaux
+biologiques qui marquent une date dans l'histoire des sciences.
+
+Ces oeuvres revelatrices devoilaient la nature organique sous un jour ou
+elle avait ete a peine entrevue; il en decoulait des conclusions d'une
+si considerable portee dans tous les ordres d'idees, elles ebranlaient
+si profondement les prejuges et l'erreur, elles projetaient de si vives
+clartes sur tant de problemes restes insolubles, que durant la derniere
+moitie du XIXe siecle aucune conception ne s'imposa davantage a la
+pensee, n'y laissa une impression plus profonde et ne suscita des
+controverses plus passionnees. On comprend qu'au milieu du dechainement
+d'injures et de sarcasmes qui accueillirent l'idee de l'evolution telle
+que la formulait le Maitre, dans l'ardeur de la courageuse defense dont
+elle fut l'objet et dans le triomphe final de la theorie evolutionniste,
+on perdit peut-etre trop de vue le role preponderant que Darwin a joue
+comme l'un des fondateurs des sciences geologiques. Les recherches du
+debut de sa carriere furent comme noyees dans la gloire de ses plus
+recentes decouvertes.
+
+Cependant ces etudes et ces travaux geologiques ont eu une influence
+directrice sur la pensee du naturaliste anglais, et peut-etre n'est-il
+pas hors de propos, en presentant cette traduction, d'insister sur ce
+fait. On peut dire, en effet, que les recherches geologiques auxquelles
+ce savant s'est livre avant d'aborder la publication de l'_Origine des
+especes_ l'avaient admirablement prepare a la conception de l'oeuvre
+capitale qu'il devait edifier. Il est incontestable que c'est dans la
+connaissance du monde inorganique et de son developpement, dans
+l'observation immediate des phenomenes geologiques, dans l'application
+constante des principes de l'ecole de Hutton et de Lyell dont il fut
+un des premiers adeptes, qu'on peut voir, sinon le point de depart et
+l'orientation de ses theories biologiques, du moins une des bases sur
+lesquelles il les etablit.
+
+C'est du reste ce qu'il declare lui-meme, avec cette noble modestie
+qui a caracterise toute son existence, quand il ecrit en tete de son
+_Journal_, dans sa dedicace a Lyell, que le merite principal de ses
+oeuvres a sa source dans l'etude qu'il a faite des _Principes de
+Geologie_. C'est la qu'il a pu puiser, en effet, cette notion des causes
+actuelles, fondamentale pour sa doctrine, suivre leur action dans les
+periodes anciennes et rattacher l'un a l'autre les phenomenes dont la
+terre fut le theatre. C'est a la lumiere nouvelle que ce livre avait
+faite dans son esprit qu'il a pu embrasser, comme nul autre avant lui,
+l'immense duree des temps geologiques et de la succession des faunes et
+des flores. Or, ces considerations constituent quelques-unes des pierres
+angulaires du grandiose edifice qu'est le Darwinisme.
+
+Tous les naturalistes connaissent les deux chapitres X et XI de
+l'_Origine des Especes_, sur _l'insuffisance des donnees
+paleontologiques_ et sur _la succession geologique des etres organises_,
+ou Darwin traite des questions qui mettent en relation ses doctrines
+avec les donnees geologiques. L'une des plus hautes autorites
+contemporaines, Sir Archibald Geikie, les apprecie en ces termes: "Ces
+chapitres ont provoque, dans les theories geologiques admises, la
+revolution la plus profonde qui se soit produite a notre epoque"[3]. Peu
+d'hommes de science, toutefois, savent quelles etudes avaient prepare
+l'Auteur a ces conceptions geniales sur l'histoire de la terre. Pour
+retrouver la marche de ces etudes, de cette longue et difficile
+preparation, il faut remonter aux travaux de Darwin sur _la Geologie du
+Beagle_. C'est la qu'on peut apprecier, dans leur expression technique,
+ces connaissances speciales sur la nature des roches et sur la structure
+du globe qui servirent de base a ces generalisations. Quand on a lu et
+medite ces memoires, fruit de tant de recherches faites dans un contact
+direct avec la nature, on comprend comment l'Auteur a pu resoudre ces
+problemes fondamentaux avec le savoir et l'autorite incontestee qui le
+placent au premier rang parmi les initiateurs de la geologie.
+
+Et ce qui temoigne hautement de la valeur de ces travaux de geologie
+pure, c'est qu'a cote de tant d'oeuvres de cette epoque tombees dans
+l'oubli ils ont resiste aux attaques du temps. Certes il y a mis son
+inevitable patine; mais ils demeurent des modeles dont la matiere d'un
+pur metal et la ligne harmonieuse et severe commandent l'admiration. Ces
+memoires temoignent a tous comment une intelligence maitresse d'elle-
+meme, en possession des connaissances speciales reclamees par les sujets
+qu'elle aborde, douee d'une incomparable penetration, s'entend a scruter
+la nature, a edifier la synthese des faits et a la traduire d'une
+maniere claire, concise qui frappe par sa simplicite meme. Et pour ceux
+que leurs etudes ont prepares a penetrer le detail de ces oeuvres, qui
+peuvent se rendre compte des efforts qui accompagnent l'exploration de
+regions encore vierges, juger des procedes et des methodes suivis pour
+atteindre les resultats, se replacer par la pensee au point ou en etait
+la science lorsque ces recherches furent faites, saisir le caractere
+original et neuf des considerations qui devancerent leur temps et ont
+servi de point de depart aux generalisations futures, pour ceux-la
+l'oeuvre geologique de Darwin sera placee parmi celles qui appartiennent
+a l'histoire de la geologie; ils reliront ces pages avec admiration et
+fruit.
+
+Charge de decrire les materiaux recueillis par l'expedition du
+_Challenger_, j'ai ete amene a me livrer a une etude attentive de
+l'oeuvre geologique du naturaliste anglais: ce fut le cas, en
+particulier, pour ses _Observations sur les iles volcaniques_. Les
+savants qui avaient organise cette celebre croisiere s'etaient assigne
+la mission d'aller explorer, a un demi-siecle d'intervalle, les iles de
+l'Atlantique etudiees lors du voyage du _Beagle_. Le _Challenger_ aborda
+donc aux principaux points illustres par les premieres recherches de
+Darwin: les naturalistes de l'expedition, MM. Murray, Moseley, Buchanan
+et le Dr Maclean, purent se livrer ainsi sur le terrain a la
+constatation des faits signales par Darwin et, se guidant par ses
+memoires, recueillir aux gisements qu'il avait explores des series
+de roches analogues a celles sur lesquelles avaient porte ses
+investigations. On me fit l'honneur de me confier ces materiaux, et je
+les etudiai avec les ressources qu'offraient, au moment ou j'abordai
+ce travail, les procedes modernes de la lithologie[4]. Je dus, en me
+livrant a ces recherches, suivre ligne par ligne les divers chapitres
+des _Observations geologiques_ consacrees aux iles de l'Atlantique,
+oblige que j'etais de comparer d'une maniere suivie les resultats
+auxquels j'etais conduit avec ceux de Darwin, qui servaient de controle
+a mes constatations. Je ne tardai pas a eprouver une vive admiration
+pour ce chercheur qui, sans autre appareil que la loupe, sans autre
+reaction que quelques essais pyrognostiques, plus rarement quelques
+mesures au goniometre, parvenait a discerner la nature des agregats
+mineralogiques les plus complexes et les plus varies. Ce coup d'oeil qui
+savait embrasser de si vastes horizons, penetre ici profondement tous
+les details lithologiques. Avec quelle surete et quelle exactitude la
+structure et la composition des roches ne sont-elles pas determinees,
+l'origine de ces masses minerales deduite et confirmee par l'etude
+comparee des manifestations volcaniques d'autres regions; avec quelle
+science les relations entre les faits qu'il decouvre et ceux signales
+ailleurs par ses devanciers ne sont-elles pas etablies, et comme voici
+ebranlees les hypotheses regnantes, admises sans preuves, celles, par
+exemple, des crateres de soulevement et de la differenciation radicale
+des phenomenes plutoniques et volcaniques! Ce qui acheve de donner a ce
+livre un incomparable merite, ce sont les idees nouvelles qui s'y
+trouvent en germe et jetees la comme au hasard ainsi qu'un superflu
+d'abondance intellectuelle inepuisable.
+
+Et l'impression que j'exprime ici est celle qu'eprouvent tous ceux qui
+se sont familiarises avec les etudes de Darwin sur les phenomenes
+volcaniques. On s'en convaincra dans les pages qui suivent et par
+lesquelles M. J. W. Judd a fait preceder l'oeuvre geologique du grand
+naturaliste editee dans _The Minerva Library of famous Books_[5]. Parmi
+les geologues actuels, personne peut-etre n'a mieux connu Darwin et n'est
+plus a meme de se prononcer sur ses travaux que M. Judd: ses recherches
+sur le volcanisme dans ses manifestations a l'epoque presente et aux
+periodes anciennes de l'histoire du globe sont si hautement appreciees
+qu'elles le designaient pour la mission que lui ont confiee les editeurs
+de cette publication. Je tiens a les remercier ici, ainsi que mon savant
+ami M. Judd de l'autorisation qu'ils m'ont si obligeamment accordee de
+placer cette Introduction en tete du volume que je publie aujourd'hui.
+Elle m'a paru presenter un interet tres vif en rappelant, comme elle le
+fait, les circonstances dans lesquelles fut ecrit ce livre.
+
+Je me suis efforce de conserver religieusement a cette traduction la
+simplicite de l'original et j'ai mis tous mes soins a rendre la pensee de
+l'Auteur avec une scrupuleuse exactitude. J'ai maintenu les denominations
+lithologiques qu'il avait adoptees, considerant qu'il s'agissait en cela
+d'un aspect historique a conserver.
+
+En publiant cette traduction, mon but n'a pas ete seulement de rappeler
+la haute valeur et la portee de l'oeuvre geologique de Darwin, de
+completer ainsi pour les lecteurs francais la collection des oeuvres de
+l'immortel naturaliste: j'ai voulu aussi, par mon modeste travail, rendre
+hommage a ce liberateur de la pensee qu'est Darwin, a ce paisible
+chercheur qui marcha simplement vers la verite malgre les cris et les
+clameurs dont on essaya d'etouffer sa voix, a ce caractere vraiment eleve
+qui n'eut jamais en reponse aux insultes ineptes et haineuses que des
+paroles sereines. Mais la verite marcha cette fois d'un pas rapide, et,
+durant les dernieres annees de sa noble et laborieuse existence, il put
+voir le triomphe de l'evolution, et assister a ce mouvement emancipateur
+des sciences naturelles qu'avaient provoque ses doctrines.
+
+Darwin a trace la route qui menait vers des horizons nouveaux: le monde
+intellectuel tout entier s'y est engage et ceux-la meme qui le
+declaraient jadis un esprit faux et superficiel, qui criaient bien haut
+que ses theories etaient radicalement inconciliables avec les dogmes
+et la morale, se sentant vaincus par l'universalite de la poussee
+evolutionniste, en sont reduits a une honteuse capitulation. Pour ceux-
+la, la marche triomphale du Darwinisme est une nouvelle et terrible
+defaite.
+
+J'estime qu'il est bon de rappeler aux consciences ces heros de la verite
+qui n'eurent d'autres armes que leur intelligence liberee des prejuges,
+leur raison eclairee, leur travail opiniatre et calme et qui surent
+remplir au prix d'amertumes sans nombre la si difficile tache d'avoir
+fait accomplir a la pensee humaine un pas en avant. Entre eux, Darwin est
+des premiers.
+
+A.-F. RENARD.
+
+Notes:
+
+[1] La mise en oeuvre des observations et des materiaux geologiques
+amasses par Darwin pendant l'Expedition du _Beagle_ (decembre 1831 a
+octobre 1836) s'etend sur une periode de quatre ans, de 1842 a 1846.
+Son livre sur les iles volcaniques, commence en ete 1842, fut termine
+en janvier 1844; six mois apres, il mettait sur le metier ses
+observations sur la geologie de l'Amerique du Sud, qu'il achevait
+d'ecrire en avril 1845. Durant la periode qui s'etend de 1846 a 1854,
+il fit paraitre une serie de travaux secondaires se rattachant a la
+geologie et qui portent _sur les poussieres tombees sur les navires
+dans l'Ocean Atlantique_ (Geol. Soc. Journ. II, 1846, pp. 26-30),
+_sur la geologie des iles Falkland_ (Geol. Soc. Journ. II, 1846, pp.
+267-274), _sur le transport des blocs erratiques_, etc. (Geol. Soc.
+Journ. IV, 1848, pp. 315-323), sur _l'analogie de structure de
+certaines roches volcaniques avec celles des glaciers_ (Edinb. Roy.
+Soc. Proc. II, 1851, pp. 17-18). Les deux volumes de son memoire sur
+les Cirripedes parurent en 1851 et 1854 ainsi que ses monographies des
+Balanides et des Verrucides fossiles de la Grande-Bretagne.
+
+[2] Darvin, _les Recifs de corail, leur structure et leur
+distribution_. Trad. de l'anglais d'apres la 2e edition, par L.
+Cosserat, Paris, 1878.
+
+[3] Sir Archibald Geikie, _The Founders of Geology_, p. 282. 1897.
+
+[4] Les memoires que j'ai publies sur la lithologie des iles explorees
+par Darwin lors du voyage du _Beagle_ et par les naturalistes du
+_Challenger_, ont paru dans la collection des _Reports of the
+scientific Results of the voyage of H.M.S. Challenger_ sous les titres
+_Petrology of Saint-Paul's Rocks_ (Narr. vol. II, appendice B), 1882,
+_Petrology of volcanic Islands_ (Phys. Chem. Part. VII) (vol.
+II, 1889). Les chapitres suivants de ce dernier memoire portent
+specialement sur les roches decrites dans _Geological Observations on
+volcanic Islands_ de Darwin: II, _Rocks of the Cape de Verde
+Islands_, p. 13. IV, _Rocks of Fernando Noronha_, p. 29. V, _Rocks of
+Ascension_, p. 39. VII, _Rocks of the Falkland Islands_, p. 97.
+
+[5] _Distribution and Structure of coral rocks, Geological
+Observations on volcanic Island and parts of South America_, by Ch.
+Darwin, with Introduction by J.W. Judd, Professor of Geology in the
+Normal School of Science, South Kensington.
+
+
+
+
+INTRODUCTION
+
+
+Pendant les dix annees qui suivirent son retour en Angleterre,
+apres son voyage autour du Monde, Darwin se consacra surtout a la
+preparation de la serie d'ouvrages qui furent publies sous le titre
+general de _Geologie du Voyage du Beagle_. Le second volume de la
+serie comprend les _Observations geologiques sur les iles
+volcaniques, et les notes sur la geologie de l'Australie et du Cap de
+Bonne-Esperance_, il parut en 1844. Les materiaux de ce volume ont
+ete reunis en partie au commencement du voyage, lorsque le Beagle
+fit escale a San Thiago dans l'archipel du Cap-Vert, aux Rochers de
+Saint-Paul et a Fernando Noronha; mais surtout durant la croisiere
+de retour; c'est alors que Darwin etudia les iles Galapagos, qu'il
+traversa l'archipel des iles Pomotou et visita Tahiti. Apres avoir
+touche a la Baie des Iles dans la Nouvelle-Zelande, ainsi qu'a Sydney,
+a Hobart-Town et a King George's Sound en Australie, le _Beagle_,
+traversant l'Ocean Indien, fit voile vers le petit groupe des iles
+Keeling ou Cocos, celebre par les observations qu'y a faites Darwin,
+et se dirigea ensuite vers l'ile Maurice. Apres une escale au Cap de
+Bonne-Esperance, le navire arriva successivement a Sainte-Helene et a
+l'Ascension, et visita une seconde fois les iles du Cap-Vert avant de
+rentrer en Angleterre.
+
+Le voyage pendant lequel Darwin eut l'occasion d'etudier tant de
+centres volcaniques interessants, lui reservait au debut une amere
+deception. Durant la derniere annee de son sejour a Cambridge il avait
+lu le _Personal Narrative_ de Humboldt et en avait extrait de longs
+passages relatifs a Teneriffe. Il avait recueilli un ensemble de
+renseignements en vue d'une exploration de cette ile, lorsqu'on lui
+proposa d'accompagner le capitaine Fitzroy a bord du _Beagle_. Son ami
+Henslow lui avait conseille, en le quittant, de se procurer le premier
+volume des _Principes de Geologie_ qui venait de paraitre, tout en
+le premunissant contre les idees de l'auteur de cet ouvrage. Au
+commencement du voyage, Darwin, accable par un violent mal de mer qui
+le confinait dans sa cabine, consacrait tous les instants de repit que
+lui laissait la maladie a etudier Humboldt et Lyell. On se figure sa
+deception, quand, au moment ou le navire atteignait Santa-Cruz et ou
+le Pic de Teneriffe apparaissait au milieu des nuages, on recut
+la nouvelle que le cholera regnait dans l'ile et empechait tout
+debarquement.
+
+Une ample compensation lui etait reservee, cependant, quand le
+_Beagle_ arriva a Porto-Praya dans l'ile de San Thiago, la plus grande
+de l'archipel du Cap-Vert. Darwin y passa trois semaines dans des
+conditions favorables et c'est la qu'il commenca, a proprement parler,
+son oeuvre de geologue et de naturaliste. "Faire de la geologie dans
+une contree volcanique, ecrit-il a son pere, est chose charmante;
+outre l'interet qui s'attache a cette etude en elle-meme, elle vous
+conduit dans les sites les plus beaux et les plus solitaires. Un
+amateur passionne d'histoire naturelle peut seul se representer le
+plaisir qu'on eprouve a errer parmi les cocotiers, les bananiers, les
+cafeiers et d'innombrables fleurs sauvages. Et cette ile, qui a ete
+pour moi si instructive et m'a prodigue tant de jouissances, est
+cependant l'endroit le moins interessant, peut-etre, de tous ceux que
+nous explorerons pendant notre voyage. Certes, elle est, en general,
+assez sterile, mais le contraste meme fait apparaitre les vallees
+admirablement belles. Il serait inutile de tenter la description de ce
+tableau; aussi facile serait-il d'expliquer a un aveugle ce que sont
+les couleurs, que de faire comprendre a quiconque n'a jamais quitte
+l'Europe la difference frappante qui existe entre les paysages
+tropicaux et ceux de nos contrees. Chaque fois qu'une chose attire mon
+attention admirative, je la note soit dans mon journal (dont le volume
+augmente), soit dans mes lettres; excusez mon enthousiasme mal traduit
+par des mots. Je constate que mes echantillons s'accroissent en
+nombre d'une maniere etonnante, et je crois que je serai oblige d'en
+expedier, de Rio, une collection en Angleterre."
+
+Un passage remarquable de l'_Autobiographie_, ecrite par Darwin en
+1876, temoigne de l'impression ineffacable que lui laissa cette
+premiere visite a une ile volcanique. "La structure geologique de San
+Thiago est tres frappante, quoique d'une grande simplicite. Une coulee
+de lave s'est etalee autrefois sur le fond de la mer, constitue par
+des debris de coraux et de coquilles recentes; ces couches calcaires
+ont ete soumises comme a une cuisson et transformees en une roche
+blanche et dure. L'ile entiere a ete soulevee depuis cette epoque,
+mais l'allure de la zone de roche blanche m'a revele un fait nouveau
+et important: c'est qu'il s'est produit, plus tard, un affaissement
+autour des crateres qui avaient ete en activite depuis le soulevement.
+L'idee me vint alors, pour la premiere fois, que je pourrais peut-etre
+ecrire un livre sur la geologie des contrees que nous allions explorer,
+et cette pensee me fit tressaillir de joie. Ce fut pour moi une heure
+memorable; avec quelle nettete je me rappelle la petite falaise de lave
+sous laquelle je me tenais, le soleil eblouissant et torride, quelques
+plantes etranges du desert croissant aux alentours, et a mes pieds des
+coraux vivants, dans les lagunes inondees par la maree."
+
+Au moment de cette exploration, cinq annees seulement s'etaient
+ecoulees depuis l'epoque ou il suivait a Edimbourg les lecons du
+professeur Jameson, qui enseignait encore la doctrine Wernerienne.
+Darwin avait trouve ces lecons "incroyablement ennuyeuses". "Le seul
+effet qu'elles produisent sur moi, declarait-il, c'est de me faire
+prendre la resolution de ne lire de ma vie un livre de geologie, ni
+d'etudier cette science de quelque maniere que ce soit."
+
+Quel contraste avec les expressions dont il se sert en parlant de ses
+recherches geologiques, dans les lettres ecrites a ses parents a bord
+du _Beagle_! Apres avoir fait allusion au plaisir qu'il eprouve a
+rassembler et a etudier les animaux marins, il s'ecrie: "Mais la
+geologie l'emporte sur le reste!" Dans une lettre a Henslow, il dit:
+"La geologie m'entraine; mais, comme l'intelligent animal place entre
+deux bottes de foin, je ne sais a laquelle donner la preference:
+etudierai-je les roches cristallines anciennes ou les couches moins
+coherentes et plus fossiliferes?" Et, lorsque son long voyage va se
+terminer, il ecrit encore: "Je trouve a la geologie un interet qui ne
+faiblit jamais; et, comme on l'a dit deja, elle nous inspire des idees
+aussi vastes sur notre monde que celles que l'astronomie nous suggere
+sur l'ensemble des mondes." Darwin fait evidemment allusion ici a
+un passage de Sir John Herschel dans son admirable _Introduction a
+l'etude de la philosophie naturelle_, oeuvre qui exerca une influence
+tres profonde et tres heureuse sur l'esprit du jeune naturaliste.
+
+La predilection marquee que professait Darwin, durant et apres le
+celebre voyage du _Beagle_, pour les etudes geologiques, ne peut
+laisser aucun doute; comme il est facile aussi de reconnaitre
+quelle est l'ecole geologique dont il suivait les doctrines et dont
+l'enseignement, malgre les avertissements de Sedgwick et de Henslow,
+le dominait tout entier. Il ecrivit en 1876: "La premiere contree que
+j'ai etudiee, l'ile de San Thiago dans l'archipel du Cap Vert, m'a
+demontre clairement la remarquable superiorite de Lyell, au point de
+vue geologique, sur tous les auteurs dont j'avais emporte les oeuvres
+ou que j'ai etudies depuis." Et il ajoute: "La science geologique a
+contracte une grande dette envers Lyell, elle lui doit plus, je crois,
+qu'a personne au monde... Je suis fier de me rappeler que la premiere
+contree dont j'etudiai la constitution geologique, San Thiago dans
+l'archipel du Cap Vert, m'a convaincu de la superiorite infinie des
+idees de Lyell sur celles que j'avais pu puiser dans tout autre livre
+que les siens."
+
+Les passages que j'ai cites montrent dans quel esprit Darwin commenca
+ses etudes geologiques, et les pages qui suivent fourniront des
+preuves nombreuses de l'enthousiasme, de la penetration et du soin
+avec lesquels ses recherches furent poursuivies.
+
+Les collections de roches et de mineraux recueillies par Darwin furent,
+au cours meme de son voyage, envoyees a Cambridge et confiees a son
+fidele ami Henslow. A son retour en Angleterre, apres avoir revu sa
+famille et ses amis, le premier soin de Darwin fut de commencer l'etude
+de ces materiaux. Vers la fin de 1836, il alla se fixer, pendant trois
+mois, dans un appartement de Fitzwilliam street a Cambridge: il se
+rapprochait ainsi d'Henslow et pouvait se livrer a l'examen des roches
+et des mineraux qu'il avait reunis. Il fut puissamment seconde dans
+cette etude par le professeur William Hallows Miller, l'eminent cristallographe et mineralogiste.
+
+Darwin ne commenca reellement a ecrire son livre sur les iles
+volcaniques qu'en 1843, apres s'etre etabli dans la maison qu'il
+habita le reste de sa vie, sa celebre residence de Down dans le Kent.
+Dans une lettre du 28 mars 1843 a son ami M. Fox, il dit: "J'avance
+tres lentement dans la redaction d'un livre, ou plutot d'une brochure
+sur les iles volcaniques que nous avons explorees; je n'y consacre
+qu'une couple d'heures chaque jour, et encore d'une maniere assez peu
+reguliere. C'est une besogne ingrate que d'ecrire des livres dont la
+publication coute de l'argent et que personne ne lit, pas meme les
+geologues."
+
+Cette etude occupa Darwin pendant toute l'annee 1843, et le livre
+fut publie au printemps de l'annee suivante. D'apres une note de son
+journal, le temps reellement consacre a la preparation de cet ouvrage
+s'etendit de l'ete de 1842 jusqu'en janvier 1844. Lorsqu'il fut
+acheve, Darwin ne parut nullement satisfait du resultat obtenu. Il
+ecrivait a Lyell: "Vous m'avez fait un grand plaisir en disant que
+vous aviez l'intention de parcourir mes _Iles volcaniques_; ce livre
+m'a coute dix-huit mois de travail! Et a ma connaissance, rares sont
+les gens qui l'ont lu. Je sens cependant que le peu que renferme
+cet ouvrage, et c'est peu de chose en effet, aura son utilite en
+confirmant des hypotheses anciennes ou nouvelles, et que mon travail
+ne sera pas perdu." Il ecrivait a Sir Joseph Hooker: "Je viens de
+terminer un petit volume sur les iles volcaniques que nous avons
+explorees. J'ignore jusqu'a quel point la geologie pure et simple vous
+interesse, mais j'espere que vous m'autoriserez a vous envoyer un
+exemplaire de mon ouvrage."
+
+Tout geologue sait combien ce livre de Darwin sur les iles volcaniques
+est interessant et suggestif. La satisfaction mediocre qu'il semble
+inspirer a son auteur doit etre probablement attribuee au contraste
+que Darwin sentait exister entre le souvenir des vives jouissances
+qu'il eprouvait lorsque, le marteau a la main, il errait dans des
+contrees nouvelles et interessantes, et la tache lente, laborieuse
+et moins conforme a ses gouts que lui imposaient la transcription et
+l'arrangement de ses notes sous forme de livre.
+
+Lorsqu'en 1874 je decrivais les anciens volcans des iles Hebrides,
+j'eus frequemment l'occasion de rappeler les observations de M. Darwin
+sur les volcans de l'Atlantique, pour expliquer les faits que nous
+montrent, dans nos propres iles, les restes de volcans anciens.
+Darwin, ecrivant a son fidele ami Sir Charles Lyell au sujet de mon
+travail, lui dit: "J'ai eprouve une satisfaction bien vive en voyant
+citer mon livre sur les volcans, je le croyais mort et oublie."
+
+Deux ans plus tard, en 1876, on proposa a Darwin de publier une
+nouvelle edition des _Observations sur les iles volcaniques et sur
+l'Amerique du Sud_. Il hesita d'abord, car il lui semblait que ces
+ouvrages n'offraient plus actuellement qu'un interet mediocre; il me
+consulta sur ce point au cours d'une des conversations que nous avions
+souvent ensemble a cette epoque, et j'insistai fortement aupres de
+lui pour la reedition de ces livres. J'eprouvai une vive satisfaction
+lorsque, se rendant a mes instances, il consentit a ce qu'ils fussent
+publies sans aucune modification du texte. Il ecrit dans la preface de
+cette nouvelle edition: "Par suite des progres recents de la geologie,
+mes idees sur quelques points pourront paraitre un peu vieillies, mais
+j'ai cru preferable de les laisser telles qu'elles ont ete publiees
+originairement."
+
+Peut-etre ne sera-t-il pas sans interet d'indiquer brievement les
+principaux problemes geologiques sur lesquels le livre de Darwin _les
+Iles volcaniques_ a jete une nouvelle et vive lumiere. Le principal
+merite de ces recherches est d'avoir fourni des observations qui,
+non seulement, presentent un haut interet scientifique, mais dont
+quelques-unes ont permis de faire rejeter des erreurs couramment
+admises; d'appeler l'attention sur des phenomenes et des
+considerations qui avaient ete completement negliges par les
+geologues, mais qui ont exerce depuis lors une grande influence sur
+la genese des theories geologiques; et, enfin, de faire ressortir
+l'importance qui s'attache a des causes faibles et insignifiantes
+en apparence, mais dont quelques-unes donnent la clef de problemes
+geologiques du plus haut interet.
+
+En visitant des contrees ou von Buch et d'autres geologues avaient cru
+trouver la preuve de la theorie des "crateres de soulevement",
+Darwin fut amene a demontrer que les faits pouvaient recevoir une
+interpretation tout a fait differente. Les idees emises d'abord par le
+celebre geologue et explorateur allemand, et presque universellement
+admises par ses compatriotes, avaient ete soutenues par Elie de
+Beaumont et par Dufrenoy, les chefs du mouvement geologique en France.
+Elles etaient pourtant vigoureusement combattues par Scrope et par
+Lyell en Angleterre, et par Constant Prevost et Virlet de l'autre cote
+de la Manche. Dans cet ouvrage, Darwin nous montre sur quelles faibles
+bases repose cette theorie d'apres laquelle les grands crateres
+circulaires des iles de l'Atlantique devraient leur origine a des
+ampoules gigantesques de la croute terrestre, qui, en crevant a
+leur sommet, auraient donne naissance aux crateres. Reconnaissant
+l'influence que l'injection de la lave exerce sur la structure des
+cones volcaniques, en accroissant leur masse et leur hauteur, il
+montre qu'en general les volcans sont edifies par des ejaculations
+repetees qui amenent une accumulation de matieres eruptives autour de
+l'orifice.
+
+Cependant, quoiqu'il arrivat aux memes vues generales que Scrope et
+que Lyell sur l'origine des crateres volcaniques ordinaires, Darwin
+vit clairement que, dans certains cas, de grands crateres peuvent
+s'etre formes ou s'etre agrandis par l'affaissement du plancher, a la
+suite d'eruptions. L'importance de ce facteur auquel les geologues
+avaient accorde trop peu d'attention, a ete montree recemment par le
+professeur Dana dans son admirable ouvrage sur le Kilauea et d'autres
+grands volcans de l'archipel hawaien.
+
+L'affaissement qui se produit autour d'un centre volcanique, et qui
+determine le plongement des couches environnantes, a ete mis en
+lumiere pour la premiere fois par Darwin, comme resultat de son
+premier travail sur les iles du Cap-Vert. Des exemples frappants du
+meme fait ont ete signales depuis en Islande par M. Robert et par
+d'autres, dans la Nouvelle-Zelande par M. Heaphy, et dans les iles
+occidentales de l'Ecosse par moi-meme.
+
+A diverses reprises, Darwin appela l'attention des geologues sur le
+fait que les orifices volcaniques presentent entre eux des relations
+qu'on ne saurait expliquer sans admettre l'existence, dans la croute
+terrestre, de lignes de fracture le long desquelles les laves se sont
+fraye un chemin vers la surface. Mais en meme temps il vit clairement
+qu'il n'existait pas de preuves du passage de grands torrents de laves
+le long de ces fractures; il montra comment les plateaux les plus
+remarquables, formes de nappes de laves successives, peuvent avoir ete
+construits par des emissions repetees et moderees, emanant d'orifices
+volcaniques nombreux, distincts les uns des autres. Il insiste
+expressement sur la rapidite avec laquelle la denudation peut
+faire disparaitre les cones de cendres formes autour des orifices
+d'ejaculation, et les traces d'emissions successives de laves.
+
+L'un des chapitres les plus remarquables du livre est celui ou
+l'auteur traite des effets de la denudation determinant l'erosion de
+l'appareil volcanique, au point de ne plus laisser subsister que des
+epaves ou troncons ruines de volcans. Il a eu l'occasion d'etudier une
+serie de cas permettant de suivre toutes les gradations des formes
+volcaniques, depuis les cones complets jusqu'aux masses bouchant les
+crateres, ou elles s'etaient solidifiees. Les observations de Darwin
+sur ce sujet ont ete de la plus haute valeur et du plus grand secours
+pour tous ceux qui se sont efforces d'etudier les effets de l'action
+volcanique pendant les periodes anciennes de l'histoire de la terre.
+
+Comme Lyell, Darwin etait fermement convaincu de la continuite des
+actions geologiques, et c'etait toujours avec une vive satisfaction
+qu'il constatait que les phenomenes du passe pouvaient s'interpreter
+par des causes actuelles. Au moment ou Lyell se livrait, quelques mois
+avant sa mort, a ses derniers travaux geologiques sur les environs de
+sa residence dans le Forfarshire, il ecrivit a Darwin: "Toutes mes
+recherches ont confirme ma conviction que la seule difference entre
+les roches volcaniques paleozoiques et recentes se reduit aux
+modifications qui ont du se produire en raison de l'immense periode de
+temps pendant laquelle les produits des volcans les plus anciens ont
+ete soumis a des transformations chimiques."
+
+Lorsqu'apres avoir acheve ses etudes sur les phenomenes volcaniques,
+Darwin entreprit l'examen des grandes masses granitiques des Andes,
+il fut vivement frappe des relations qui unissent les roches dites
+plutoniques et les roches d'origine incontestablement volcanique. On
+doit dire a ce sujet que les circonstances memes dans lesquelles se
+fit la croisiere du _Beagle_ furent tres favorables a Darwin dans
+ses etudes sur les roches eruptives. Apres avoir observe des types
+nettement caracterises de la serie recente, il alla etudier dans
+l'Amerique du Sud de remarquables gisements de masses ignees anciennes
+tres cristallines et, dans le voyage de retour, il put revoir les
+roches volcaniques recentes, raviver ainsi ses premieres impressions
+et etablir des relations entre ces deux types lithologiques.
+
+Il exposa quelques-unes des considerations generales que ces
+observations lui avaient suggerees, dans un travail qu'il lut a la
+Societe Geologique le 17 mars 1838, et qui portait comme titre: _Du
+rapport de certains phenomenes volcaniques, de la formation des
+chaines de montagnes, et des effets des soulevements continentaux_.
+La relation entre ces deux ordres de faits est discutee d'une maniere
+plus approfondie dans son livre sur la geologie de l'Amerique du Sud.
+
+Les preuves d'un soulevement recent constatees sur les cotes d'un
+grand nombre d'iles volcaniques amenerent Darwin a conclure qu'en
+general les aires volcaniques sont des regions de soulevement; et il
+fut conduit, naturellement, a les opposer aux aires dans lesquelles,
+comme il le montra, la presence d'atolls, de recifs frangeants et de
+recifs-barrieres, offre les preuves d'un affaissement. Il parvint
+de cette maniere a dresser une carte des aires oceaniques, les
+repartissant en zones soumises a des mouvements de soulevement ou
+d'affaissement. Ses conclusions a cet egard etaient aussi neuves que
+suggestives.
+
+Darwin reconnut tres clairement le fait que la plupart des iles
+oceaniques semblent etre d'origine volcanique, quoiqu'il prit soin de
+signaler les exceptions importantes qui infirment, dans une certaine
+mesure, la generalisation de cette regle. Dans son _Origine des
+especes_ il a developpe l'idee et emis la theorie de la permanence des
+bassins oceaniques, que d'autres auteurs ont adoptee apres lui et ont
+etendue plus loin, pensons-nous, que Darwin n'avait cru devoir le
+faire. Sa prudence sur ce point et sur les questions speculatives du
+meme genre etait bien connue de tous ceux qui avaient l'habitude de
+les discuter avec lui.
+
+Quelques annees avant le voyage du _Beagle_, M. Poulett Scrope avait
+signale les analogies remarquables qui existent entre certaines roches
+ignees a structure rubanee, telles qu'on en rencontre aux iles Ponces,
+et les schistes cristallins feuilletes. Il ne semble pas que Darwin
+ait eu connaissance du remarquable memoire de Scrope, mais il appela
+l'attention, d'une maniere toute spontanee, sur les memes phenomenes
+lorsqu'il entreprit l'etude de roches fort analogues qu'on observe a
+l'ile de l'Ascension. Comme il venait d'etudier les grandes masses
+de schistes cristallins du continent Sud-Americain, il fut frappe du
+fait que les roches incontestablement ignees de l'Ascension offrent
+une repartition identique des mineraux constitutifs, le long de
+"feuillets" paralleles. Ces observations conduisirent Darwin a la meme
+conclusion que celle a laquelle Scrope etait arrive quelque temps
+auparavant, c'est-a-dire que, lorsque la cristallisation s'opere
+dans des masses rocheuses soumises a des forces deformatrices tres
+puissantes, il se produit une separation et une distribution des
+mineraux constitutifs, suivant des plans paralleles. On a reconnu
+pleinement aujourd'hui que ce processus doit avoir ete un facteur
+important dans la formation des roches metamorphiques, que les auteurs
+recents designent sous le nom de _dynamo-metamorphisme_.
+
+Dans l'etude de ce probleme et d'un grand nombre d'autres analogues,
+exigeant des connaissances mineralogiques tres exactes, il est
+remarquable de voir a quel point Darwin reussissait a decouvrir la
+verite au sujet des roches qu'il etudiait, a l'aide seulement d'un
+canif, d'une simple loupe, de quelques essais chimiques et du
+chalumeau. Depuis Darwin l'etude des roches en sections minces sous le
+microscope a ete inventee, et est aujourd'hui du plus grand secours
+dans toutes les recherches petrographiques. Plusieurs des iles
+etudiees par Darwin ont ete explorees a nouveau, et des echantillons
+de leurs roches ont ete recueillis pendant le voyage du navire de la
+Marine Royale le _Challenger_. Les resultats de l'etude qu'en a faite
+un des maitres de la microscopie des roches, le Professeur Renard, de
+Bruxelles, ont ete publies recemment dans un des volumes des _Rapports
+sur l'Expedition du Challenger_. Il est interessant de constater que,
+tandis que ces recherches recentes ont enrichi la science geologique
+d'un grand nombre de faits nouveaux et precieux, et que des
+changements nombreux ont ete apportes a la nomenclature et a d'autres
+points de detail, tous les faits principaux decrits par Darwin et par
+son ami le professeur Miller ont resiste a l'epreuve du temps et d'une
+etude plus approfondie, et demeurent comme un monument de la sagacite
+et de la justesse d'observation de ces pionniers des recherches
+geologiques.
+
+JOHN W. JUDD.
+
+
+
+
+OBSERVATIONS GEOLOGIQUES SUR LES ILES VOLCANIQUES
+
+
+
+
+CHAPITRE PREMIER
+
+SAN THIAGO, ARCHIPEL DU CAP VERT
+
+
+Roches des assises inferieures.--Depot sedimentaire calcareux avec
+coquilles recentes metamorphise au contact de laves surincombantes;
+allure horizontale et etendue en surface de ces couches.--Roches
+volcaniques posterieures associees a une matiere calcaire terreuse
+et fibreuse, et frequemment renfermee dans les vacuoles des
+scories.--Anciens orifices d'eruption obliteres, de petite
+dimension.--Difficulte que presente la determination de coulees de
+laves recentes sur une plaine unie.--Collines de l'interieur de l'ile,
+constituees par des roches volcaniques plus anciennes.--Grandes masses
+d'olivine decomposee.--Roches feldspathiques situees sous les couches
+de basalte cristallin.--Uniformite de structure et d'aspect des
+collines volcaniques les plus anciennes.--Forme des vallees voisines
+de la cote.--Conglomerat en voie de formation sur la plage.
+
+
+L'ile de San Thiago s'etend du N.-N.-W. au S.-S.-E. sur une longueur
+de trente milles et une largeur de douze milles environ. Les
+observations auxquelles je me suis livre pendant mes deux visites a
+cette ile ont toutes ete faites dans sa partie meridionale et dans un
+rayon de quelques lieues seulement autour de Porto-Praya.--Vue de la
+mer, la contree offre une configuration variee: des collines coniques
+a pentes douces, de couleur rougeatre (telle que la colline designee
+sous le nom de Red Hill et representee dans la figure intercalee dans
+le texte)[1] et d'autres collines moins regulieres, d'une couleur
+noiratre et a sommet plat (marquees A, B, C, dans la meme figure),
+s'elevent au-dessus de plaines de lave qui s'etagent en gradins
+successifs. On apercoit dans le lointain une chaine de montagnes,
+hautes de plusieurs milliers de pieds, qui traverse l'interieur de
+l'ile. Il n'y a pas de volcan actif a San Thiago, et il n'en existe
+qu'un seul dans tout l'archipel, celui de Fogo. L'ile n'a ete eprouvee
+par aucun tremblement de terre violent depuis qu'elle est habitee.
+
+[Illustration: FIG. I.--Vue d'une partie de San Thiago, l'une des iles
+du Cap Vert.]
+
+Les roches inferieures que l'on voit sur la cote pres de Porto-Praya
+sont tres cristallines et fort compactes; elles semblent appartenir a
+des masses volcaniques anciennes et d'origine sous-marine. Frequemment
+elles sont recouvertes, en stratification discordante, par un depot
+calcaire irregulier, d'une faible epaisseur, ou abondent des coquilles
+appartenant a une des dernieres periodes de l'ere tertiaire; ce depot
+est recouvert, a son tour, par une grande nappe de lave basaltique,
+qui, partie du centre de l'ile, s'est repandue en coulees successives
+entre les collines a sommet plat marquees A, B, C, etc. Des coulees
+plus recentes ont ete ejaculees par les cones dissemines dans l'ile,
+tels que Red Hill et Signal-Post Hill. Les couches superieures des
+collines a sommet plat presentent, au point de vue de la constitution
+mineralogique et a d'autres egards encore, un rapport intime avec les
+assises inferieures des couches de la cote, qui semblent former avec
+elles une masse continue.
+
+
+_Description mineralogique des roches formant les assises
+inferieures_.--Le caractere de ces roches est extremement variable.
+Elles sont formees d'une masse fondamentale basaltique compacte,
+noire, brune ou grise, renfermant de nombreux cristaux d'augite, de
+hornblende, d'olivine, de mica, et parfois du feldspath vitreux. On
+rencontre frequemment une variete presque entierement composee de
+cristaux d'augite et d'olivine. On sait que le mica se presente
+rarement la ou l'augite abonde, et vraisemblablement la roche qui nous
+occupe n'offre pas une exception manifeste a cette regle, car le mica
+y est arrondi aussi parfaitement qu'un caillou dans un conglomerat
+(tout au moins dans le plus caracteristique de mes specimens, ou l'on
+voit un nodule de mica long d'un demi-pouce); il n'a evidemment pas
+cristallise dans la pate qui le renferme aujourd'hui, mais il doit
+avoir ete forme par la fusion d'une roche plus ancienne. Ces laves
+compactes alternent avec des tufs, des roches amygdaloides et des
+wackes, et, a certains endroits, avec des conglomerats grossiers.
+Parmi les wackes argileuses, les unes sont vert fonce, d'autre vert
+jaunatre pale, d autres enfin presque blanches. Je constatai avec
+etonnement qu'un certain nombre de ces dernieres roches, meme les plus
+blanches, fondaient en un email noir de jais, tandis que plusieurs
+echantillons des varietes vertes ne donnaient qu'un globule gris pale.
+De nombreux dikes formes essentiellement de roches augitiques tres
+compactes et de varietes amygdaloides grises coupent les couches; en
+divers endroits celles-ci ont ete violemment disloquees et fortement
+redressees. Une ligne de dislocation coupe l'extremite septentrionale
+de Quailland, ilot de la baie de Porto-Praya, et on peut le suivre
+jusqu'a l'ile principale. Ces dislocations se sont produites avant
+le depot de la couche sedimentaire recente, et la surface de l'ile
+a subi, anterieurement a ce depot, une denudation importante, comme
+l'attestent de nombreux dikes tronques.
+
+
+_Description du depot calcaire qui recouvre les roches volcaniques
+dont il vient d'etre question_.--Cette couche peut etre facilement
+reconnue a cause de sa couleur blanche et de l'extreme regularite avec
+laquelle elle s'etend le long de la cote, sur une ligne horizontale
+pendant plusieurs milles. Sa hauteur moyenne au-dessus de la mer,
+mesuree depuis sa ligne de contact avec les laves basaltiques qui la
+recouvrent, est de 60 pieds environ; et son epaisseur, fort variable
+a cause des inegalites de la formation sur laquelle elle repose,
+peut etre evaluee a environ 20 pieds. Cette couche est formee d'une
+substance calcaire parfaitement blanche, constituee en partie par des
+debris organiques et en partie par une substance que l'on pourrait
+comparer, pour l'aspect, a du mortier. Des fragments de roches et des
+cailloux sont dissemines dans toute cette couche, et se reunissent
+souvent en conglomerat, surtout vers la base. Un grand nombre de ces
+fragments sont comme badigeonnes d'une couche peu epaisse de matiere
+calcareuse blanchatre. A Quail-island, la partie inferieure du depot
+calcaire est remplacee par un tuf terreux tendre, de couleur brune,
+plein de turritelles, et qui est surmonte d'un lit de cailloux passant
+au gres et contenant des fragments d'echinides, des pinces de crabes
+et des coquilles; les coquilles d'huitres adherent encore aux roches
+sur lesquelles elles vivaient. Le depot renferme un grand nombre de
+spherules blanches ressemblant a des concretions pisolitiques, et
+dont la grosseur varie de celle d'une noix a celle d'une pomme; elles
+renferment ordinairement un petit caillou en leur centre. Je me suis
+assure par un examen minutieux que ces soi-disant concretions etaient
+des nullipores conservant leur forme propre, mais dont la surface
+etait legerement usee par le frottement; ces corps (consideres
+generalement aujourd'hui comme des vegetaux) n'offrent aucune trace
+d'organisation interieure, quand on les etudie sous un microscope de
+puissance moyenne. M. Georges R. Sowerby a bien voulu examiner les
+coquilles que j'ai rassemblees; elles appartiennent a quatorze
+especes, dont les caracteres sont assez bien conserves pour qu'il soit
+possible de les determiner avec un degre de certitude suffisant, et
+a quatre especes dont on ne peut etablir que le genre. Parmi les
+quatorze mollusques dont la liste se trouve a l'appendice, onze
+appartiennent a des especes recentes; un, non encore decrit, pourrait
+etre identique a une espece vivante que j'ai trouvee dans le port
+de Porto-Praya; les deux autres especes sont nouvelles et ont ete
+decrites par M. Sowerby. Les connaissances que nous possedons sur les
+mollusques de cet archipel et des cotes voisines ne sont pas encore
+assez completes pour nous permettre d'affirmer que ces coquilles, meme
+les deux dernieres, appartiennent a des especes eteintes. Parmi ces
+coquilles, celles qui se rapportent incontestablement a des especes
+vivantes ne sont pas nombreuses, mais elles suffisent cependant pour
+demontrer que le depot appartient a une periode tertiaire recente. Les
+caracteres mineralogiques de la formation, le nombre et les dimensions
+des fragments qu'elle renferme, et l'abondance des patelles et des
+autres coquilles littorales, demontrent que tout l'ensemble s'est
+accumule dans une mer peu profonde, pres d'un ancien rivage.
+
+
+_Effets produits par la coulee de lave basaltique qui s'est repandue
+sur le depot calcaire_.--Ces effets sont tres remarquables. Cette
+matiere calcareuse est modifiee jusqu'a une profondeur d'environ un
+pied sous la ligne de contact, et on peut suivre le passage, tout a
+fait insensible, de petits fragments de coquilles, de corallines et de
+nullipores a peine agreges, jusqu'a une roche, ou l'on ne peut trouver
+aucune trace d'une origine mecanique, meme au microscope. Aux points
+ou les modifications metamorphiques ont ete les plus intenses, on
+observe deux varietes de roches. La premiere variete est dure et
+compacte, finement grenue et blanche, sillonnee par quelques lignes
+paralleles formees de particules volcaniques noiratres; cette roche
+ressemble a un gres, mais un examen plus minutieux montre qu'elle est
+completement cristalline, avec des faces de clivage si parfaites qu'on
+peut les mesurer facilement au goniometre a reflexion. Si, apres
+les avoir mouilles, on examine, a l'aide d'une forte loupe, les
+echantillons qui ont subi un metamorphisme moins complet, on
+peut constater une transformation graduelle tres interessante;
+quelques-unes des particules arrondies qui les constituent conservent
+leur forme propre, tandis que d'autres se fusionnent insensiblement
+dans la masse granulo-cristalline. Les surfaces decomposees de cette
+roche revetent une couleur rouge-brique, comme c'est souvent le cas
+pour les calcaires ordinaires.
+
+La seconde variete metamorphique est, de meme, une roche dure mais
+sans trace de structure cristalline. C'est une pierre calcaire
+blanche, opaque et compacte, fortement mouchetee de taches,
+irregulierement arrondies, d'une matiere terreuse, ocreuse et tendre.
+Cette matiere terreuse presente une couleur brun-jaunatre pale, et
+parait etre un melange de fer et de carbonate de chaux; elle fait
+effervescence avec les acides, elle est infusible mais noircit au
+chalumeau et devient magnetique. La forme arrondie des petites taches
+de substance terreuse, ainsi que les diverses etapes qu'on peut
+constater jusqu'a leur isolement parfait, et qu'on peut suivre en
+examinant une serie d'echantillons, montrent clairement qu'elles ont
+ete formees, soit par l'attraction des particules terreuses entre
+elles, soit plus vraisemblablement par une attraction reciproque des
+atomes de carbonate de chaux amenant alors la segregation de ces
+impuretes terreuses etrangeres. Ce fait m'a vivement interesse, car
+j'avais observe souvent des roches quartzeuses (par exemple aux
+iles Falkland, et dans les couches siluriennes inferieures des
+Stiper-Stones dans le Shropshire) mouchetees, d'une maniere
+precisement analogue, par de petites taches d'une substance terreuse
+blanchatre (feldspath terreux?); on avait deja toutes raisons de
+croire alors que ces roches avaient ete modifiees ainsi sous l'action
+de la chaleur, et cette hypothese recoit maintenant sa confirmation.
+Cette texture tachetee pourrait fournir peut-etre quelques indications
+pour distinguer les roches quartzeuses, qui doivent leur structure
+actuelle a une action ignee, de celles formees par voie purement
+aqueuse; distinction qui doit avoir fait hesiter bien des geologues
+dans l'etude des regions arenaceo-quartzeuses, si j'en juge par ma
+propre experience.
+
+En s'epanchant sur les sediments etales au fond de la mer, les parties
+inferieures et les plus scoriacees de la lave ont empate une grande
+quantite de matiere calcaire, qui forme maintenant la pate tres
+cristalline et blanche comme neige, d'une breche renfermant de petits
+fragments de scories noires et brillantes. Un peu au-dessus de cette
+couche, la ou le calcaire est moins abondant et la lave plus compacte,
+les interstices de la masse de lave sont remplis d'un grand nombre
+de petites spheres, formees de spicules de calcaire spathique, qui
+rayonnent autour d'un centre commun. Dans une certaine partie de
+Quail-island, ou les laves surincombantes n'ont pas plus de 14 pieds
+d'epaisseur, le calcaire a pu cristalliser sous l'influence de la
+chaleur degagee par ces matieres eruptives; on ne peut pas admettre
+que cette faible couche de lave ait ete plus epaisse a l'origine, et
+que son epaisseur ait ete reduite par une erosion posterieure, l'etat
+celluleux de sa surface nous le montre. J'ai deja fait observer que
+la mer ou le depot calcaire s'est opere devait etre peu profonde;
+le degagement de l'anhydride carbonique a donc ete entrave par une
+pression de loin inferieure a celle, equivalant a une colonne d'eau
+haute de 1.708 pieds, que Sir James Hall considerait comme necessaire
+pour empecher ce degagement. Depuis l'epoque de ses experiences on a
+decouvert que c'est moins la pression que la nature de l'atmosphere
+ambiante qui intervient pour retenir l'acide carbonique gazeux. Ainsi,
+il resulte d'experiences de M. Faraday[2] que des masses importantes
+de calcaire se fondent quelquefois et cristallisent, meme dans des
+fours a chaux ordinaires. Suivant M. Faraday, le carbonate de chaux
+peut etre chauffe, pour ainsi dire, a toute temperature dans une
+atmosphere d'acide carbonique, sans se decomposer; et Gay-Lussac a
+montre que des fragments de calcaire, chauffes dans un tube a
+une temperature insuffisante par elle-meme pour provoquer leur
+decomposition, degageaient cependant l'acide carbonique des qu'on
+faisait passer au travers du tube un courant d'air ou de vapeur d'eau:
+Gay-Lussac attribue ce phenomene au deplacement de l'acide carbonique
+naissant. La matiere calcaire, qui se trouve sous la lave, surtout
+celle qui forme les aiguilles cristallines renfermees dans les
+vacuoles des scories, ne peut pas avoir subi l'action du passage d'un
+courant gazeux, quoiqu'elle ait ete chauffee dans une atmosphere
+contenant vraisemblablement une tres forte proportion de vapeur d'eau.
+Peut-etre est-ce pour cette raison qu'elle a conserve son acide
+carbonique sous cette pression relativement faible.
+
+Les fragments de scories renfermes dans la pate calcaire cristalline
+sont d'un noir de jais, a cassure brillante comme celle de la
+retinite. Cependant leur surface est recouverte d'une couche d'une
+substance translucide orange-rougeatre, que l'on peut gratter
+facilement au canif; ces fragments apparaissent alors comme s'ils
+etaient recouverts d'une couche mince de matiere resineuse. Les plus
+petits d'entre eux presentent des parties completement transformees
+en cette substance; transformation qui semble tout a fait differente
+d'une decomposition ordinaire. Nous verrons dans un autre chapitre
+qu'a l'archipel des Galapagos de grandes couches de cendres
+volcaniques, avec particules scoriacees, ont subi une transformation a
+peu pres identique.
+
+
+_Extension et horizontalite du depot calcaire_.--La limite superieure
+du depot calcaire, si nettement marquee a cause de la couleur blanche
+de cette roche, et si voisine de l'horizontale, court le long de la
+cote sur une distance de plusieurs milles, a l'altitude de 60 pieds
+environ au-dessus du niveau de la mer. La nappe de basalte qui la
+recouvre presente une epaisseur moyenne de 80 pieds. A l'ouest de
+Porto-Praya, au-dela de Red Hill, la couche blanche avec le basalte
+qui la surmonte, sont recouverts par des coulees plus recentes. J'ai
+pu la suivre de l'oeil, au nord de Signal-Post Hill, s'etendant au
+loin sur une distance de plusieurs milles, le long des falaises de la
+cote. Mes observations ont porte sur une etendue d'environ 7 milles
+le long de la cote, mais la regularite de cette couche me porterait
+a croire qu'elle s'etend beaucoup plus loin. Dans des ravins
+perpendiculaires a la cote, on la voit plonger doucement vers la mer,
+probablement suivant l'inclinaison qu'elle presentait lors de
+son depot sur les anciens rivages de l'ile. Je n'ai trouve dans
+l'interieur de l'ile qu'une seule coupe ou cette couche fut visible,
+a la hauteur de quelques centaines de pieds, c'est a la base de la
+colline marquee A; elle y repose, comme d'habitude, sur la roche
+augitique compacte associee avec de la wacke, et elle y est recouverte
+par la grande nappe de lave basaltique recente. En certains points
+cependant cette couche blanche ne conserve pas son horizontalite; a
+Quail-island sa surface superieure ne s'eleve qu'a 40 pieds au-dessus
+du niveau de la mer; ici egalement la nappe de lave qui la recouvre
+n'a que 12 a 15 pieds d'epaisseur; d'autre part, au nord-est du port
+de Porto-Praya, la couche calcaire ainsi que la roche sur laquelle
+elle repose atteignent une hauteur superieure au niveau moyen. Je
+crois que dans ces deux cas la difference de niveau ne provient pas
+d'un exhaussement inegal, mais de l'irregularite primitive du fond
+de la mer. Ce fait peut etre demontre a Quail-island, car le depot
+calcaire y offre en un certain point une epaisseur de beaucoup
+superieure a la moyenne, alors qu'en d'autres points cette roche ne
+se montre pas; dans ce dernier cas les laves basaltiques recentes
+reposent directement sur les laves plus anciennes.
+
+[Illustration: FIG. 2.--Signal-Post Hill;--A. Roches volcaniques
+anciennes;--B. Depot calcareux;--C. Lave basaltique superieure.]
+
+Sous Signal-Post Hill la couche blanche plonge dans la mer d'une
+maniere bien interessante. Cette colline est conique, haute de 450
+pieds, et offre encore quelques traces de structure crateriforme;
+elle est constituee en majeure partie de matieres eruptives emises
+posterieurement au soulevement de la grande plaine basaltique, mais
+en partie aussi de laves tres anciennes, probablement de formation
+sous-marine. La plaine environnante et le flanc oriental de la colline
+ont ete decoupes par l'erosion en falaises escarpees surplombant la
+mer. La couche calcaire blanche est visible dans ces ravinements a la
+hauteur de 70 pieds environ au-dessus du rivage, et s'etend au nord
+et au sud de la colline, sur une longueur de plusieurs milles, en
+dessinant une ligne qui parait parfaitement horizontale; mais,
+au-dessous de la colline, elle plonge dans la mer et disparait sur une
+longueur d'environ un quart de mille. Le plongement est graduel du
+cote du sud, et plus brusque du cote du nord, comme le montre la
+figure. Ni la couche calcaire ni la lave basaltique surincombante
+(pour autant qu'on puisse distinguer cette derniere des coulees plus
+recentes) n'augmentent d'epaisseur a mesure qu'elles plongent; j'en
+conclus que ces couches n'ont pas ete originairement accumulees
+dans une depression dont le centre serait devenu plus tard un point
+d'eruption, mais qu'elles ont ete derangees et ployees posterieurement
+a leur depot. Nous pouvons supposer, ou bien que Signal-Post Hill,
+apres son soulevement, s'est abaisse avec la region environnante, ou
+bien qu'il n'a jamais ete souleve a la meme hauteur qu'elle. Cette
+derniere hypothese me parait la plus vraisemblable, car, durant le
+soulevement lent et uniforme de cette partie de l'ile, l'energie
+souterraine, affaiblie par des eruptions repetees de matieres
+volcaniques emises au-dessous de ce point, devait necessairement
+conserver moins de puissance pour le soulever. Un fait analogue semble
+s'etre produit pres de Red Hill, car, en remontant les coulees de lave
+qui affleurent, des environs de Porto-Praya vers l'interieur de l'ile,
+j'ai ete amene a supposer que la pente de la region a ete legerement
+modifiee depuis que la lave y a coule, soit qu'il y ait eu un leger
+affaissement pres de Red Hill, soit que cette partie de la plaine
+ait ete portee a une hauteur moins considerable que le reste de la
+contree, lors du soulevement general.
+
+
+_Lave basaltique qui surmonte le depot calcaire_.--Cette lave, d'un
+gris pale, est fusible en un email noir; sa cassure est terreuse et
+concretionnee, elle contient de petits grains d'olivine. Les parties
+centrales de la masse sont compactes, ou parsemees tout au plus de
+quelques petites cavites, et elles sont souvent colonnaires. Cette
+structure se presente d'une maniere saillante a Quail-island ou la
+lave a ete divisee, d'une part, en lamelles horizontales et, d'autre
+part, decoupee par des fissures verticales en plaques pentagonales;
+celles-ci etant a leur tour empilees les unes sur les autres, se
+sont insensiblement soudees, de maniere a former de belles colonnes
+symetriques. La surface inferieure de la lave est vesiculaire, mais
+parfois sur une epaisseur de quelques pouces seulement; la surface
+superieure, qui est egalement vesiculaire, est divisee en spheres
+formees de couches concentriques, et dont le diametre atteint souvent
+3 pieds. La masse est formee de plus d'une coulee; son epaisseur
+totale etant, en moyenne, de 80 pieds. La partie inferieure s'est
+certainement etalee en coulees sous-marines, et il en est probablement
+de meme pour la partie superieure. Cette lave provient en majeure
+partie des regions centrales de l'ile, comprises entre les collines
+marquees A, B, C, etc., dans la figure. La surface de la contree est
+unie et sterile pres de la cote; le pays s'eleve vers l'interieur
+par des terrasses successives; lorsqu'on les observe de loin, on en
+distingue nettement quatre superposees.
+
+
+_Eruptions volcaniques posterieures au soulevement de la cote;
+matieres eruptives associees avec du calcaire terreux_.--Ces laves
+recentes proviennent des collines coniques a teinte brun-rouge,
+disseminees dans l'ile et qui s'elevent brusquement dans la plaine
+pres de la cote. J'en ai gravi plusieurs, mais je n'en decrirai qu'une
+seule, Red Hill, qui peut servir de type pour ce groupe et dont
+certaines particularites sont remarquables. Sa hauteur est de
+600 pieds environ; elle est constituee par des roches de nature
+basaltique, tres scoriacees et d'un rouge vif; elle presente sur l'un
+des cotes de son sommet une cavite qui est probablement le dernier
+vestige d'un cratere. Plusieurs autres collines de la meme categorie
+sont, a en juger par leur forme exterieure, surmontees de crateres
+beaucoup mieux conserves. Lorsqu'on longe la cote par mer, on voit
+clairement qu'une masse considerable de lave, partie de Red Hill,
+s'est ecoulee dans la mer en passant au-dessus d'une ligne de rochers
+haute d'environ 120 pieds. Cette ligne de rochers constitue le
+prolongement de celle qui forme la cote et qui borne la plaine de deux
+cotes de la colline; ces coulees ont donc ete emises par Red Hill
+posterieurement a la formation des rochers de la cote, et a une epoque
+ou la colline se trouvait, comme aujourd'hui, au-dessus du niveau de
+la mer. Cette conclusion concorde avec la nature tres scoriacee
+de toutes les roches de Red Hill, qui semblent etre de formation
+subaerienne; et ce fait est important, car il existe pres du sommet
+quelques bancs d'une matiere calcaire, qu'a premiere vue on pourrait
+prendre a tort pour un depot sous-marin. Ces bancs sont formes de
+carbonate de chaux, blanc, terreux, et tellement friable qu'il
+s'ecrase sous le moindre effort, les specimens les plus compacts meme
+ne resistant pas a la pression des doigts. Quelques-unes de ces masses
+sont blanches comme la chaux vive, et paraissent absolument pures,
+mais on peut toujours y decouvrir a la loupe de petites particules
+de scories, et je n'ai pu en trouver une seule qui ne laissat pas de
+residu de cette nature quand on la dissolvait dans les acides. Il est
+difficile, pour cette raison, de decouvrir une particule de calcaire
+qui ne change pas de couleur au chalumeau; la plupart d'entre elles
+s'y vitrifient meme. Les fragments scoriaces et la matiere calcaire
+sont associes de la maniere la plus irreguliere, parfois en lits peu
+distincts, mais plus frequemment en une breche confuse, ou le calcaire
+predomine d'un cote et les scories de l'autre. Sir H. De La Beche a
+bien voulu faire analyser quelques-uns des specimens les plus purs,
+dans le but de decouvrir si, en raison de leur origine volcanique, ils
+contenaient beaucoup de magnesie; mais on n'en a decele qu'une faible
+quantite, analogue a celle qui existe dans la plupart des calcaires.
+
+Quand on brise les fragments de scories engages dans la masse
+calcaire, on voit qu'un grand nombre de leurs vacuoles sont tapissees
+et meme partiellement remplies d'un reseau de carbonate de chaux,
+blanc, delicat, excessivement fragile et semblable a de la mousse, ou
+plutot a des conferves. Ces fibres, observees a l'aide d'une loupe
+dont la distance focale est d'un dixieme de pouce, se montrent
+cylindriques; leur diametre est legerement superieur a un millieme de
+pouce; elles sont ou simplement ramifiees, ou plus communement unies
+en un reseau formant une masse irreguliere, a mailles de dimension et
+de forme tres variables. Quelques fibres sont recouvertes d'une couche
+epaisse de spicules extremement fins, parfois agreges en houppes
+minuscules, ce qui leur donne un aspect velu. Ces spicules ont
+un diametre uniforme sur toute leur longueur; ils se detachent
+facilement, de sorte que le porte-objet du microscope en est bientot
+recouvert. Le calcaire offre cette structure fibreuse dans les
+vacuoles d'un grand nombre de fragments des scories, mais generalement
+a un degre moins parfait. Ces vacuoles ne semblent pas etre reliees
+l'une a l'autre. Il n'est pas douteux, comme nous allons le montrer,
+que le calcaire ait ete ejacule a l'etat fluide, intimement melange a
+la lave, et c'est pour cette raison que j'ai cru devoir m'arreter a
+decrire cette curieuse structure fibreuse, dont je ne connais aucun
+analogue. A cause de la nature terreuse des fibres, cette structure ne
+semble pas pouvoir etre attribuee a la cristallisation.
+
+D'autres fragments de la roche scoriacee de cette colline, quand on
+les brise, se montrent rayes de traits blancs, courts et irreguliers,
+qui proviennent d'une rangee de vacuoles separees, entierement
+ou partiellement remplies d'une poudre calcareuse blanche. Cette
+structure m'a rappele immediatement les petites boules et les
+filaments etires de farine, dans une pate mal petrie, avec laquelle
+ils ne se sont pas melanges, et je suis porte a penser que, de la meme
+maniere, de petites masses de calcaire n'ayant pas ete incorporees
+dans la lave liquide, ont ete etirees, lorsque toute la masse etait
+en mouvement. J'ai examine soigneusement, en les broyant et en les
+dissolvant dans les acides, des fragments de scories prises a moins
+d'un demi-pouce de cellules qui etaient pleines de la poussiere en
+question, et je n'y ai pas trouve de traces de calcaire. Il est clair
+que la lave et le calcaire n'ont ete que tres imparfaitement melanges.
+Lorsque de petites masses de calcaire ont ete empatees dans la lave
+encore visqueuse, ou on les observe comme une matiere pulverulente, ou
+en fibres reticulees tapissant les vacuoles, je suis porte a penser
+que les gaz absorbes ont pu se dilater plus facilement aux points ou
+ce calcaire pulverulent rendait la lave moins resistante.
+
+A un mille a l'est de la ville de Praya on observe une gorge aux
+parois escarpees, large de 150 yards environ, coupant la plaine
+basaltique et les bancs sous-jacents, mais qui a ete comblee par une
+coulee de lave plus moderne. Cette lave est d'un gris sombre, et
+presente presque partout une structure compacte et une disposition
+imparfaitement colonnaire; mais, a une petite distance de la cote,
+elle renferme, irregulierement disposee, une masse brechiforme de
+scories rouges, melangees d'une quantite considerable de calcaire
+blanc, terreux, friable, et en certains points, presque pur, comme
+celui du sommet de Red Hill. Cette lave avec le calcaire qu'elle
+empate doit certainement avoir coule comme une nappe reguliere; a en
+juger par la forme de la gorge, vers laquelle convergent encore les
+precipitations atmospheriques actuellement peu abondantes dans cette
+region, et par l'aspect de la couche de blocs incoherents ressemblant
+aux quartiers de rochers du lit d'un torrent, et sur laquelle
+repose la lave, nous pouvons conclure que la coulee etait d'origine
+subaerienne. Je n'ai pu suivre cette coulee jusqu'a son origine, mais,
+d'apres sa direction, elle parait etre descendue de Signal-Post Hill,
+eloigne d'un mille un quart, et qui, comme Red Hill, a ete un centre
+d'eruption posterieure au soulevement de la grande plaine basaltique.
+Un fait qui concorde avec cette maniere de voir, c'est que j'ai trouve
+sur Signal-Post Hill une masse de matiere calcaire terreuse, de la
+meme nature, melangee avec des scories. Il importe de faire observer
+ici qu'une partie de la matiere calcaire qui constitue le banc
+sedimentaire horizontal, et specialement la matiere fine recouvrant
+d'une couche blanche les fragments de roches engages dans le banc,
+doit son origine, suivant toute probabilite, a la fois a des eruptions
+volcaniques et a la trituration de restes d'organismes. Les roches
+cristallines anciennes sous-jacentes sont associees avec beaucoup
+de carbonate de chaux sous la forme d'amygdaloides et de masses
+irregulieres, dont je n'ai pu comprendre la nature.
+
+En tenant compte de l'abondance du calcaire terreux pres du sommet
+de Red Hill, cone volcanique haut de 600 pieds et de formation
+subaerienne, du melange intime de petits fragments et de volumineux
+amas de scories empates dans des masses d'un calcaire presque pur,
+et de la maniere dont de petits noyaux et des trainees de poussiere
+calcaire sont renfermes dans des fragments massifs de scories, en
+tenant compte enfin d'une association identique de calcaire et de
+scories, constatee dans une coulee de lave qu'on a toutes raisons de
+croire moderne et subaerienne, et qui est descendue d'une colline ou
+l'on rencontre egalement du calcaire terreux, je pense que, sans aucun
+doute, le calcaire a ete ejacule a l'etat de melange avec la lave
+fondue. Je ne sache pas qu'aucun fait semblable ait ete decrit, et il
+me parait interessant de le signaler, d'autant plus qu'un grand nombre
+de geologues ont certainement cherche a determiner les actions qui
+doivent se produire dans un foyer volcanique prenant naissance dans
+des couches profondes, de composition mineralogique variee. La grande
+abondance de silice libre dans les trachytes de certaines regions
+(tels que ceux de Hongrie decrits par Beudant, et des iles Ponza par
+P. Scrope) resout peut-etre la question pour le cas ou les roches
+sous-jacentes seraient quartzeuses, et nous trouvons probablement ici
+la solution du probleme dans le cas ou les produits volcaniques
+ont traverse des masses sous-jacentes de calcaire. On est porte,
+naturellement, a se demander a quel etat se trouvait le carbonate de
+chaux, actuellement terreux, au moment ou il a ete ejacule avec
+la lave dont la temperature etait tres elevee; l'etat extremement
+celluleux des scories de Red Hill prouve que la pression ne peut avoir
+ete bien considerable, et comme la plupart des eruptions volcaniques
+sont accompagnees du degagement de grandes quantites de vapeur d'eau
+et d'autres gaz, nous trouvons ici reunies les conditions qui, suivant
+les idees actuelles des chimistes, sont les plus favorables pour
+l'elimination de l'acide carbonique[3]. On peut se demander si la
+lente reabsorption de ce gaz n'a pas donne au calcaire renferme dans
+les vacuoles de la lave cette structure fibreuse si particuliere,
+semblable a celle d'un sel efflorescent. Enfin je ferai remarquer la
+grande difference d'aspect constatee entre ce calcaire terreux, qui
+doit avoir ete porte a une haute temperature dans une atmosphere
+de vapeur d'eau et de gaz divers, et le calcaire spathique, blanc,
+cristallin, qui a ete forme sous une nappe de lave peu epaisse (comme
+a Quail-island) s'etalant sur un calcaire terreux et sur les debris
+d'organismes tapissant le fond d'une mer peu profonde.
+
+
+_Signal-Post Hill_.--Nous avons deja parle de cette colline a diverses
+reprises, notamment lorsque nous avons signale la maniere remarquable
+dont la couche calcaire blanche, en d'autres points parfaitement
+horizontale, plonge dans la mer sous la colline (figure 2). Son sommet
+est large et offre des traces peu nettes de structure crateriforme; il
+est forme de roches basaltiques[4], compactes ou celluleuses, avec des
+bancs inclines de scories incoherentes dont quelques-uns sont associes
+a du calcaire terreux. Comme Red Hill, cette colline a ete le foyer
+d'eruptions posterieures au soulevement de la plaine basaltique
+environnante; mais, contrairement a la premiere colline, elle a subi
+des denudations importantes et a ete le siege d'actions volcaniques a
+une periode tres reculee, quand elle etait encore sous-marine. Pour
+etablir ce point, je me base sur l'existence des derniers vestiges de
+trois petits centres d'eruption que j'ai decouverts sur le flanc qui
+regarde l'interieur des terres. Ils sont formes de scories luisantes
+cimentees par du spath calcaire cristallin, exactement comme le grand
+depot calcaire sous-marin, aux endroits ou la lave, encore a haute
+temperature, s'est etalee; leur aspect ruiniforme ne peut etre
+explique, je pense, que par l'action denudatrice des vagues de la mer.
+Ce qui m'a mene au premier orifice, c'est que j'ai observe une couche
+de lave de 200 yards carres environ, a bords abrupts, etalee sur la
+plaine basaltique sans qu'il y eut a proximite quelque monticule d'ou
+elle aurait pu etre ejaculee; et le seul vestige d'un cratere que je
+sois parvenu a decouvrir consistait en quelques bancs obliques de
+scories, a l'une de ses extremites. A 50 yards d'un second amas de
+lave a sommet plat comme le premier, mais beaucoup plus petit, je
+decouvris un groupe circulaire irregulier de plusieurs masses d'une
+breche formee de scories cimentees, hautes d'environ 6 pieds, et qui
+sans doute ont constitue autrefois le centre d'eruption. Le troisieme
+orifice n'est plus indique aujourd'hui que par un cercle irregulier de
+scories cimentees, de 4 yards de diametre environ, et ne s'elevant, en
+son point culminant, qu'a 3 pieds a peine au-dessus du niveau de la
+plaine, dont la surface presente son aspect habituel et n'offre aucune
+solution de continuite aux environs; nous avons ici une section
+horizontale de la base d'un orifice volcanique qui a ete presque
+entierement rase avec toutes les matieres ejaculees.
+
+A en juger par sa direction, la coulee de lave qui comble la gorge
+etroite[5] situee a l'est de la ville de Praya, parait etre descendue
+de Signal-Post Hill, comme nous l'avons fait remarquer plus haut, et
+s'etre repandue sur la plaine apres que celle-ci eut ete soulevee; la
+meme observation s'applique a une coulee (qui n'est peut-etre qu'une
+portion de la premiere) recouvrant les rochers du rivage, a peu de
+distance a l'est de la gorge. Lorsque je m'efforcai de suivre ces
+coulees sur la surface rocheuse de la plaine presque entierement
+privee de terre arable et de vegetation, je fus fort surpris de
+constater que toute trace distincte de ces coulees disparaissait
+bientot completement, quoiqu'elles soient constituees par une matiere
+basaltique dure et qu'elles n'aient pas ete exposees a l'action
+denudatrice de la mer. Mais j'ai observe depuis, a l'archipel des
+Galapagos, qu'il est souvent impossible de suivre des coulees de laves
+meme tres recentes et de tres grande dimension, au travers de coulees
+plus anciennes, si ce n'est en se guidant sur la dimension des
+buissons qui les recouvrent, ou en comparant l'etat plus ou moins
+luisant de leur surface,--caracteres qu'un laps de temps fort court
+suffit a effacer entierement. Je dois faire remarquer que dans une
+region a surface unie, a climat sec, et ou le vent souffle toujours
+dans la meme direction (comme a l'archipel du Cap Vert), les effets de
+degradation dus a l'action atmospherique sont probablement beaucoup
+plus considerables qu'on ne le supposerait, car dans ce cas le sol
+meuble s'accumule uniquement dans quelques depressions protegees
+contre le vent, et etant toujours pousse dans une meme direction,
+il chemine constamment vers la mer sous forme d'une poussiere fine,
+laissant la surface des rochers decouverte et exposee sans defense a
+l'action continue des agents atmospheriques.
+
+
+_Collines de l'interieur de l'ile constituees par des roches
+volcaniques plus anciennes_.--Ces collines sont reportees
+approximativement sur la carte et marquees des lettres A, B, C, etc.
+Leur constitution mineralogique les rapproche des roches inferieures
+visibles sur la cote, et elles sont probablement en continuite directe
+avec ces dernieres. Vues de loin, ces collines semblent avoir fait
+partie autrefois d'un plateau irregulier, ce qui parait probable en
+raison de l'uniformite de leur structure et de leur composition. Leur
+sommet est plat, legerement incline et elles ont, en moyenne, environ
+600 pieds de hauteur. Leur versant le plus abrupt est dirige vers
+l'interieur de l'ile, point d'ou elles rayonnent vers l'exterieur,
+et elles sont separees l'une de l'autre par des vallees larges et
+profondes, au travers desquelles sont descendues de grandes coulees de
+lave qui ont forme les plaines du rivage. Leurs flancs tournes vers
+l'interieur de l'ile et qui sont les plus abrupts, comme nous venons
+de le dire, dessinent une courbe irreguliere a peu pres parallele a
+la ligne du rivage, dont elle est eloignee de 2 ou 3 milles vers
+l'interieur. J'ai gravi quelques-unes de ces collines et, grace a
+l'amabilite de M. Kent, chirurgien-adjoint du _Beagle_, j'ai obtenu
+des specimens provenant de celles des autres collines que j'ai pu
+apercevoir a l'aide d'une longue-vue. Quoiqu'il ne m'ait ete possible
+d'etudier, a l'aide de ces divers elements, qu'une partie de la
+chaine, 5 a 6 milles seulement, je n'hesite pas a affirmer, d'apres
+l'uniformite de structure de ces collines, qu'elles appartiennent
+a une grande formation s'etendant sur la majeure partie de la
+circonference de l'ile.
+
+Les couches superieures de ces collines different considerablement des
+couches inferieures par leur composition. Les couches superieures
+sont basaltiques, generalement compactes, mais parfois scoriacees
+et amygdaloides, et sont associees a des masses de wacke. La ou le
+basalte est compact, il est tantot finement grenu et tantot tres
+grossierement cristallin; dans ce dernier cas il passe a une roche
+augitique renfermant beaucoup d'olivine; celle-ci est incolore ou
+presente les teintes ordinaires: jaune et rougeatre terne. Sur
+certaines collines, les couches basaltiques sont associees a des
+bancs d'une matiere calcaire, terreuse ou cristalline, englobant des
+fragments de scories vitreuses. Les couches dont nous parlons en ce
+moment ne different des coulees de lave basaltique qui constituent la
+plaine cotiere que par une plus grande compacite, par la presence
+de cristaux d'augite et par les dimensions plus fortes des grains
+d'olivine;--caracteres qui, joints a l'aspect des bancs calcaires
+associes avec ces couches, me portent a croire qu'elles sont de
+formation sous-marine.
+
+Quelques masses importantes de wacke sont fort curieuses. Les unes
+sont associees a ces couches basaltiques, les autres se montrent sur
+la cote, et specialement a Quail-island ou elles constituent les
+assises inferieures. Ces roches consistent en une substance argileuse
+d'un vert-jaunatre pale, a structure arenacee lorsqu'elle est seche,
+mais onctueuse quand elle est humide; dans son etat de plus grande
+purete, elle est d'une belle teinte verte, translucide sur les bords,
+et presente accidentellement des traces vagues d'un clivage originel.
+Elle se fond tres facilement au chalumeau en un globule gris-sombre,
+parfois meme noir, legerement magnetique. Ces caracteres m'ont
+conduit naturellement a croire que cette matiere etait un produit de
+decomposition d'un pyroxene faiblement colore; cette maniere de voir
+est appuyee par le fait que la roche non alteree se montre pleine de
+grands cristaux isoles d'augite noire, ainsi que de spheres et
+de trainees d'une roche augitique gris fonce. Le basalte etant
+ordinairement forme d'augite et d'olivine souvent alteree et
+de couleur rouge sombre, je fus amene a examiner les phases de
+decomposition de ce dernier mineral, et je m'apercus avec etonnement
+que je pouvais suivre une gradation presque parfaite entre l'olivine
+inalteree et la wacke verte. Dans certains cas, des fragments
+provenant d'un meme grain se comportaient au chalumeau comme de
+l'olivine, a part un leger changement de couleur, ou donnaient un
+globule magnetique noir. Je ne puis donc douter que la wacke verdatre
+n'etait a l'origine autre chose que de l'olivine, et que des
+modifications chimiques tres profondes aient du se produire au cours
+de la decomposition pour avoir pu transformer un mineral tres dur,
+transparent, infusible, en une substance argileuse, tendre, onctueuse
+et facilement fusible[6].
+
+Les couches de la base de ces collines, ainsi que quelques monticules
+isoles, denudes et de forme arrondie, sont constitues par des roches
+feldspathiques ferrugineuses compactes, finement grenues, non
+cristallines (ou dont la nature cristalline est a peine perceptible);
+ces roches sont generalement a demi decomposees. Leur cassure est
+extremement irreguliere et esquilleuse, et meme les petits fragments
+sont souvent tres resistants. Elles renferment une forte proportion de
+matiere ferrugineuse, soit en petits grains a eclat metallique, soit
+en fibres capillaires brunes; en ce dernier cas, la roche prend une
+structure pseudo-brechiforme. Ces roches renferment parfois du mica et
+des veines d'agate. Leur couleur brun de rouille ou jaunatre est due
+partiellement aux oxydes de fer, mais surtout a d'innombrables taches
+microscopiques noires, qui fondent facilement lorsqu'on chauffe
+un fragment de roche, et sont evidemment formees de hornblende ou
+d'augite. Ces roches contiennent donc tous les elements essentiels
+du trachyte, quoiqu'elles offrent, a premiere vue, l'aspect d'argile
+cuite ou de quelque depot sedimentaire modifie. Elles ne different du
+trachyte que parce qu'elles ne sont pas rudes au toucher et qu'elles
+ne renferment pas de cristaux de feldspath vitreux. Ainsi que le cas
+s'en presente si souvent pour les formations trachytiques, on ne voit
+ici aucune trace de stratification. On croirait difficilement que
+ces roches ont pu couler a l'etat de laves; il existe pourtant a
+Sainte-Helene des coulees bien caracterisees, dont la composition est
+presque identique a celle de ces roches, ainsi que je le montrerai
+dans un autre chapitre. J'ai rencontre en trois endroits, parmi les
+monticules constitues par ces roches, des collines coniques, a pentes
+douces, formees de phonolite contenant de nombreux cristaux de
+feldspath vitreux bien formes, et des aiguilles de hornblende. Je
+crois que ces cones de phonolite ont le meme rapport avec les couches
+feldspathiques environnantes, que certaines masses d'une roche
+augitique grossierement cristallisee ont avec le basalte qui les
+entoure, dans une autre partie de l'ile, c'est-a-dire que dans
+les deux cas ces roches ont ete injectees. Les roches de nature
+feldspathique etant plus anciennes que les nappes basaltiques qui
+les recouvrent et que les coulees basaltiques de la plaine cotiere,
+obeissent a l'ordre de succession habituel de ces deux grandes
+divisions de la serie volcanique.
+
+Ce n'est qu'a la partie superieure des couches de la plupart de ces
+collines qu'on peut distinguer les plans de separation; les couches
+s'inclinent faiblement du centre de l'ile vers la cote. L'inclinaison
+n'est pas identique dans toutes les collines; elle est plus faible
+dans la colline marquee A que dans les collines B, D ou E; les couches
+de la colline C s'ecartent a peine d'un plan horizontal; et celles de
+la colline F (pour autant que j'ai pu en juger sans la gravir) sont
+faiblement inclinees en sens inverse, c'est-a-dire vers l'interieur et
+vers le centre de l'ile. Malgre ces differences d'inclinaison, leur
+similitude de forme exterieure et de constitution tant au sommet qu'a
+la base, leur disposition en une ligne courbe en presentant le flanc
+le plus escarpe vers l'interieur de l'ile, tout semble prouver
+qu'elles faisaient originairement partie d'un plateau qui s'etendait
+probablement autour d'une grande partie de la circonference de l'ile,
+comme je l'ai fait remarquer plus haut. Les couches superieures ont
+coule bien certainement a l'etat de lave, et se sont probablement
+etalees sous la mer, comme c'est aussi le cas pour les masses
+feldspathiques inferieures. Comment donc ces couches ont-elles ete
+amenees a prendre leur position actuelle, et d'ou ont-elles fait
+eruption?
+
+Au centre de l'ile il existe des montagnes elevees[7], mais elles sont
+separees du flanc escarpe interieur de ces collines par une large
+etendue de pays de moindre altitude; d'ailleurs les montagnes de
+l'interieur paraissent avoir ete le centre d'ejaculation de grandes
+coulees de lave basaltique qui, se retrecissant pour passer entre les
+pieds de ces collines, s'etalent ensuite sur la plaine cotiere. Des
+roches basaltiques forment un cercle grossierement dessine autour des
+cotes de Sainte-Helene, et a l'ile Maurice on voit les restes d'un
+cercle semblable entourant tout au moins une partie de l'ile, sinon
+l'ile entiere; la meme question revient immediatement se poser ici:
+comment ces masses ont-elles ete amenees a prendre leur position
+actuelle et de quel centre eruptif proviennent-elles? Quelle que
+puisse etre la reponse, elle s'applique probablement a ces trois cas.
+Nous reviendrons sur ce sujet dans un autre chapitre.
+
+
+_Vallees voisines de la cote_.--Elles sont larges, tres-plates et
+bordees ordinairement de falaises peu elevees. Certaines parties de
+la plaine basaltique sont parfois isolees par ces vallees, soit en
+partie, soit meme completement; l'espace ou la ville de Praya est
+batie offre un exemple de ce fait. Le fond de la grande vallee qui
+s'etend a l'ouest de la ville est rempli, jusqu'a la profondeur
+de plus de 20 pieds, de galets bien arrondis, qui sont solidement
+cimentes, en certains endroits, par une matiere calcaire blanche.
+La forme de ces vallees demontre a toute evidence qu'elles ont ete
+creusees par les vagues de la mer, pendant la duree de ce soulevement
+uniforme du pays atteste par le depot calcaire horizontal avec restes
+d'organismes marins actuels. En tenant compte de la conservation
+parfaite des coquilles contenues dans cette couche, il est etrange que
+je n'aie pu trouver un seul fragment de coquille dans le conglomerat
+qui occupe le fond des vallees. Dans la vallee qui se trouve a l'ouest
+de la ville, le lit de galets est coupe par une seconde vallee se
+greffant a la premiere sous forme d'affluent; mais cette derniere
+vallee meme parait beaucoup trop large et presente un fond beaucoup
+trop plat pour avoir ete creusee par la petite quantite d'eau qui peut
+tomber pendant la saison humide, fort courte en cette contree, car
+pendant le reste de l'annee ces vallees sont absolument a sec.
+
+
+_Conglomerats recents_.--J'ai trouve sur les rivages de Quail-island
+des fragments de briques, des morceaux de fer, des galets et de grands
+fragments de basalte, unis en un conglomerat solide par un ciment peu
+abondant, forme d'une matiere calcaire impure. Je puis dire, comme
+preuve de l'extreme solidite de ce conglomerat recent, que je me suis
+efforce de degager, a l'aide d'un lourd marteau de geologue, un gros
+morceau de fer enchasse dans le banc un peu au-dessus de la laisse de
+basse mer, mais que j'ai ete absolument incapable d'y parvenir.
+
+
+Notes:
+
+[1] La configuration de la cote, la position des villages, des
+ruisseaux et de la plupart des collines representes dans cette figure,
+ont ete copiees de la carte dressee a bord du _H.M.S. Leven_. Les
+collines a sommet plat (A B C, etc.) y ont ete reportees d'une maniere
+purement approximative, pour rendre ma description plus claire.
+
+[2] Je suis fort reconnaissant a M. E.-W. Brayley de m'avoir indique a
+ce sujet les travaux suivants: Faraday: _Edinburgh, New philosophical
+Journal_, vol. XV, p. 398;--Gay-Lussac: _Annales de chimie et de
+physique_, tome I, chap. XIII, p. 210, dont la traduction a paru dans
+le _London and Edinburgh philosophical Magazine_, vol. X, p. 496.
+
+[3] Je pense qu'a une grande profondeur au-dessous de la surface du
+sol, le carbonate de chaux etait a l'etat liquide. On sait que Hutton
+attribuait la formation de toutes les roches amygdaloides a des
+gouttes de calcaire fondu flottant dans le trapp comme de l'huile dans
+l'eau; cette theorie est certainement fausse, mais si les roches
+qui constituent le sommet de Red Hill s'etaient refroidies sous la
+pression des eaux d'une mer peu profonde, ou entre les parois d'un
+dike, nous aurions, selon toute probabilite, une roche trappeenne
+associee avec de grandes masses de calcaire spathique compacte et
+cristallin. Or, d'apres la maniere de voir de beaucoup de geologues
+aujourd'hui, la presence de ce calcaire aurait ete attribuee, a tort,
+a des infiltrations posterieures.
+
+[4] Ces roches offrent frequemment une variete remarquable, remplie de
+petits fragments d'un mineral terreux, rouge jaspe fonce, qui montre,
+quand on l'examine attentivement, un clivage peu net; les petits
+fragments sont allonges, tendres, magnetiques avant comme apres
+calefaction, et difficilement fusibles en un email terne. Ce mineral
+est evidemment tres voisin des oxydes de fer, mais je ne saurais
+le determiner avec certitude. La roche qui renferme ce mineral est
+criblee de petites cavites anguleuses tapissees et remplies de
+cristaux jaunatres de carbonate de chaux.
+
+[5] Aux endroits ou la nappe basaltique superieure est interrompue,
+les parois de cette gorge sont presque verticales. La lave qui l'a
+remplie ulterieurement adhere a ces parois presque aussi fortement
+qu'un dike a ses murs. Lorsqu'une nappe de lave s'est ecoulee le long
+d'une vallee, elle est souvent bordee, de chaque cote, par des masses
+de scories incoherentes.
+
+[6] D'Aubuisson, dans son _Traite de Geognosie_ (tome II, p. 569),
+indique, d'apres M. Marcel de Serres, que des masses de terre verte
+existent pres de Montpellier, et sont considerees comme dues a la
+decomposition de l'olivine. Je ne sache pas cependant que l'action
+du chalumeau sur ce mineral se trouve modifiee lorsqu'il presente un
+commencement de decomposition. Ce fait est important, car, a premiere
+vue, il semble invraisemblable qu'un mineral dur, transparent,
+refractaire, se soit transforme en une argile tendre et facilement
+fusible comme celle de San Thiago. Je decrirai plus loin une substance
+verte formant des filaments dans l'interieur des vacuoles de certaines
+roches basaltiques vesiculaires au Van Diemen's Land, qui se comporte
+au chalumeau comme la wacke verte de San Thiago, mais cette forme
+cylindrique des filaments prouve qu'elle ne peut pas avoir ete formee
+par la decomposition de l'olivine, mineral se presentant toujours en
+grains ou en cristaux.
+
+[7] Je n'ai presque rien vu de l'interieur de l'ile. Pres du village
+de Saint-Domingo il y a de magnifiques rochers de lave basaltique a
+gros grains cristallins. A 1 mille environ en amont du village, le
+long du petit ruisseau qui parcourt la vallee, la base du grand
+rocher est formee d'un basalte compact a grain fin, surmonte, en
+stratification concordante, d'un lit de galets. J'ai rencontre, pres
+de Fuentes, des collines mamelonnees constituees par des roches
+feldspathiques compactes.
+
+
+
+
+CHAPITRE II
+
+FERNANDO NORONHA, TERCEIRA, TAHITI, MAURICE ROCHERS DE SAINT-PAUL
+
+
+_Fernando Noronha_, colline escarpee de phonolite.--_Terceira_, roches
+trachytiques; leur decomposition remarquable par l'action de la vapeur
+a haute temperature.--_Tahiti_, passage de la wacke au trapp: roche
+volcanique interessante a vacuoles tapissees de mesotype.--_Maurice_,
+preuves de son emersion recente; structure de ses plus anciennes
+montagnes; analogie avec San Thiago.--_Rochers de Saint-Paul_. Ils
+ne sont pas d'origine volcanique, leur composition mineralogique
+singuliere.
+
+
+_Fernando Noronha_.--J'ai observe fort peu de choses dignes d'une
+description pendant notre courte visite a cette ile et aux quatre iles
+suivantes. Fernando Noronha est situee dans l'ocean Atlantique, par
+3 deg.50' lat. S., et a 230 milles de la cote de l'Amerique meridionale.
+Ce groupe est forme de divers ilots, ayant ensemble 9 milles de
+longueur sur 3 de largeur. Tout l'ensemble parait etre d'origine
+volcanique; bien qu'il n'y ait de trace d'aucun cratere ni d'aucune
+eminence centrale. Le trait le plus remarquable de l'ile est une
+colline haute de 1.000 pieds, dont la partie superieure, comprenant
+400 pieds, constitue un cone escarpe d'une forme etrange, compose
+de phonolite colonnaire contenant de nombreux cristaux de feldspath
+vitreux et quelques aiguilles de hornblende. Du point le plus eleve
+qu'il m'ait ete possible d'atteindre sur cette colline, j'ai pu
+apercevoir, dans differentes parties du groupe, plusieurs autres
+collines coniques, qui sont probablement de la meme nature.
+
+Il y a a Sainte-Helene de grandes masses protuberantes et coniques de
+phonolite, hautes d'environ 1.000 pieds, formees par l'injection
+de lave feldspathique fluide dans des couches qui ont cede sous la
+pression. Si, comme tout le fait supposer, cette colline a une origine
+semblable, la denudation doit s'etre produite ici sur une tres grande
+echelle. Pres de la base de la colline, j'ai observe des lits de
+tuf blanc coupes par de nombreux dikes de basalte amygdaloide ou de
+trachyte, et des lits de phonolite schisteux avec plans de feuilletage
+orientes N.-W. et S.-E. Certaines parties de cette roche, ou les
+cristaux etaient rares, ressemblaient beaucoup a une ardoise ordinaire
+modifiee au contact d'un dike de trapp. Ce feuilletage de roches
+qui ont ete incontestablement fluides me semble un sujet bien digne
+d'attention. Sur la plage il y avait de nombreux fragments de basalte
+compact, et a distance on voyait comme une facade a colonnes formees
+par cette roche.
+
+
+_Terceira dans les Acores_.--La partie centrale de cette ile est
+constituee par des montagnes irregulierement arrondies, assez peu
+elevees, formees de trachyte dont le caractere general se rapproche
+beaucoup de celui du trachyte de l'Ascension que nous decrirons plus
+loin. Cette formation est recouverte en bien des points, et suivant
+l'ordre de superposition ordinaire, par des coulees de lave
+basaltique, qui, pres de la cote, constituent la surface du sol
+presque tout entiere. On peut souvent suivre de l'oeil la route que
+ces coulees ont parcourue a partir de leurs crateres. La ville d'Angra
+est dominee par une colline crateriforme (Mount Brazil), entierement
+constituee par des couches minces d'un tuf a grain fin, rude au
+toucher et colore en brun. Les couches superieures paraissent
+recouvrir les coulees basaltiques sur lesquelles la ville est batie.
+Cette colline est presque identique, au point de vue de la structure
+et de la composition, a un grand nombre de collines crateriformes de
+l'archipel des Galapagos.
+
+
+_Action de la vapeur d'eau sur les roches trachytiques_.--Dans la
+partie centrale de l'ile, on observe en un point des vapeurs qui
+s'echappent constamment, en jets, du fond d'une petite depression
+en forme de ravin sans issue, et qui est accolee a une chaine de
+montagnes trachytiques. La vapeur est projetee de plusieurs fentes
+irregulieres; elle est inodore, noircit rapidement le fer, et possede
+une temperature beaucoup trop elevee pour que la main puisse la
+supporter. Le trachyte compact est altere d'une maniere fort curieuse
+sur les bords de ces orifices: la base devient d'abord terreuse, avec
+des taches rouges dues evidemment a l'oxydation de particules de
+fer; ensuite elle devient tendre, et enfin les cristaux de feldspath
+vitreux cedent eux-memes a l'agent de decomposition. Lorsque toute la
+masse est transformee en argile, l'oxyde de fer semble entierement
+elimine de certaines parties de la roche qui sont parfaitement
+blanches, tandis qu'il parait s'etre depose en grande quantite sur des
+parties voisines colorees d'un rouge eclatant; d'autres masses sont
+marbrees de ces deux couleurs. Certains echantillons de cette argile
+blanche, maintenant desseches, ne sauraient etre distingues a l'oeil
+nu de la craie lavee la plus fine; et broyes sous la dent, ils
+presentent l'impression d'une finesse de grain uniforme; les habitants
+se servent de cette substance pour badigeonner leurs maisons. La cause
+pour laquelle le fer a ete dissous dans certaines parties de la roche
+et depose a peu de distance de la, est obscure, mais le fait a
+ete observe en plusieurs autres points[1]. J'ai trouve, dans des
+echantillons a moitie decomposes, de petits agregats globulaires
+d'hyalite jaune, ressemblant a de la gomme arabique, et qui a ete,
+sans aucun doute, deposee par la vapeur.
+
+Comme il n'y a pas d'issue pour l'eau de pluie, qui ruisselle le long
+des parois de la cavite en forme de ravin d'ou s'echappe la vapeur,
+toute la masse doit passer au travers des fissures qui sont au fond
+de cette cavite et s'infiltrer dans le sol. Quelques habitants
+m'ont rapporte que, d'apres la tradition, des flammes (un phenomene
+lumineux?) s'etaient echappees autrefois de ces fissures, et qu'aux
+flammes avaient succede des emanations de vapeur; mais il m'a ete
+impossible d'obtenir des renseignements certains, quant a la date a
+laquelle ces faits se seraient produits, ni sur les faits eux-memes.
+
+L'etude des lieux m'a conduit a supposer que l'injection d'une grande
+masse rocheuse semi-fluide, comme serait le cone de phonolite a
+Fernando Noronha, en soulevant en voute la surface du sol, peut avoir
+determine la formation d'une cavite en forme de coin a fond crevasse,
+et que l'eau des pluies, penetrant jusqu'au voisinage des masses a
+haute temperature, a ete transformee en vapeur et expulsee sous cette
+forme pendant une longue suite d'annees.
+
+
+_Tahiti (Otaheite)_.--Je n'ai visite qu'une partie de la region
+nord-ouest de cette ile, elle est entierement formee de roches
+volcaniques. Pres de la cote on observe plusieurs varietes de basalte,
+dont les unes abondent en grands cristaux d'augite et en olivine
+alteree, et dont d'autres sont compactes et terreuses;--quelques-unes
+sont legerement vesiculaires, et d'autres parfois amygdaloides.
+Ces roches sont d'habitude fortement decomposees, et, a ma grande
+surprise, je remarquai que dans plusieurs coupes il etait impossible
+de distinguer, meme approximativement, la ligne de separation entre la
+lave decomposee et les lits de tuf alternant avec elle. Depuis que
+les echantillons se sont desseches, il est cependant plus facile de
+distinguer les roches ignees decomposees des tufs sedimentaires. Je
+pense que l'on peut expliquer cette transition de caracteres entre des
+roches dont l'origine est aussi differente, par le fait que les parois
+des cavites vesiculaires, qui occupent une grande partie de la
+masse dans plusieurs roches volcaniques, ont cede sous la pression,
+lorsqu'elles etaient ramollies par l'action de la chaleur. Comme le
+nombre et la dimension des vacuoles s'accroissent generalement dans
+les parties superieures d'une coulee de lave, les effets de leur
+compression s'accroitront en meme temps. En outre, chaque vacuole
+situee plus bas doit contribuer, en cedant sous la pression, a
+deranger toute la masse pateuse qui la surmonte. Nous pouvons donc
+nous attendre a trouver une gradation complete depuis une roche
+cristalline non modifiee jusqu'a une roche dont toutes les particules
+(quoique faisant partie, a l'origine, d'une meme masse solide) ont
+subi un deplacement mecanique; et ces particules pourront etre
+difficilement distinguees d'autres dont la composition est la meme,
+mais qui ont ete deposees comme matieres sedimentaires. Puisque des
+laves sont quelquefois laminees a leur partie superieure, on comprend
+que des lignes horizontales, rappelant celles des depots aqueux,
+ne peuvent pas dans tous les cas etre envisagees comme une preuve
+d'origine sedimentaire. Si l'on tient compte de ces considerations, on
+ne sera pas surpris qu'autrefois beaucoup de geologues aient cru qu'il
+existait des transitions reelles reunissant les depots aqueux, en
+passant par la wacke, aux trapps ignes.
+
+Dans la vallee de Tia-auru, les roches les plus frequentes sont des
+basaltes riches en olivine, et parfois presque entierement composes de
+grands cristaux d'augite. J'ai recueilli quelques specimens contenant
+beaucoup de feldspath vitreux et dont le caractere se rapproche de
+celui du trachyte. On rencontre aussi un grand nombre de gros blocs de
+basalte scoriace dont les cavites sont tapissees de chabasie (?) et de
+mesotype fibro-rayonne. Quelques-uns de ces specimens offraient une
+apparence singuliere, due a ce qu'une partie des vacuoles etaient a
+moitie remplies d'un mineral mesotypique blanc, tendre et terreux,
+qui gonflait sous le chalumeau d'une maniere remarquable. Comme les
+surfaces superieures, dans toutes les vacuoles a moitie remplies,
+sont exactement paralleles, il est evident que cette substance est
+descendue au fond de chaque vacuole sous l'action de son propre poids.
+Parfois cependant les vacuoles sont completement remplies. D'autres
+vacuoles sont ou bien remplies, ou bien tapissees de petits cristaux
+qui paraissent etre de la chabasie; frequemment aussi ces cristaux
+tapissent la moitie superieure des vacuoles qui sont partiellement
+remplies par le mineral terreux, ainsi que la surface superieure de
+cette derniere substance; dans ce cas les deux mineraux semblent se
+fondre l'un dans l'autre. Je n'ai jamais vu une roche amygdaloidale[2]
+dont les vacuoles fussent a moitie remplies comme celles que nous
+venons de decrire; il est difficile de decouvrir la cause pour
+laquelle ce mineral terreux s'est depose au fond des vacuoles sous
+l'influence de son propre poids, et pour quelle raison le mineral
+cristallin s'est depose en enduit d'epaisseur uniforme sur les parois
+des vacuoles.
+
+Sur les flancs de la vallee, les bancs basaltiques sont doucement
+inclines vers la mer, et je n'ai observe nulle part qu'ils fussent
+deranges de leur position normale; ils sont separes l'un de l'autre
+par des lits epais et compacts de conglomerats a fragments volumineux,
+quelquefois arrondis, mais generalement anguleux. Le caractere de
+ces bancs, l'etat compact et la nature cristalline de la plupart
+des laves, ainsi que la nature des mineraux qui s'y sont formes
+par infiltration, me portent a croire que la coulee s'est etalee
+primitivement sous la mer. Cette conclusion s'accorde avec le fait que
+le Rev. W. Ellis a rencontre, a une altitude considerable, des restes
+d'organismes marins dans des couches qu'il croit interstratifiees avec
+des matieres volcaniques. De plus, MM. Tyermann et Bennet ont signale
+des faits semblables a Huaheine, autre ile de cet archipel; en outre,
+M. Stutchbury a decouvert une couche de corail semi-fossile au sommet
+d'une des montagnes les plus elevees de Tahiti, a l'altitude de
+plusieurs milliers de pieds. Aucun de ces restes fossiles n'a ete
+determine specifiquement. J'ai vainement cherche la trace d'un
+soulevement recent sur la cote, ou les grandes masses coraliennes qui
+s'y trouvent en auraient fourni des preuves irrefutables. Je renvoie
+le lecteur a mon ouvrage sur la _Structure et la Distribution des
+recifs coraliens_, pour les citations des auteurs dont j'ai parle et
+pour l'exposition detaillee des raisons qui m'empechent de croire que
+Tahiti a subi un soulevement recent.
+
+
+_Maurice_.--Lorsqu'on approche de cette ile du cote du N. ou du N.-W.,
+on voit une chaine recourbee de montagnes escarpees, surmontees de
+pics tres abrupts, dont le pied surgit d'une zone unie de terrain
+cultive, qui s'incline doucement jusqu'a la cote. La premiere
+impression qu'on eprouve est que la mer atteignait, a une epoque peu
+reculee, le pied de ces montagnes, et apres un examen attentif cette
+impression se confirme, au moins pour la partie inferieure de cette
+zone. Divers auteurs[3] ont decrit des masses de roche corallienne
+soulevees sur la plus grande partie de la circonference de l'ile.
+Entre Tamarin Bay et Great Black River j'ai observe avec le capitaine
+Lloyd deux monticules de roche corallienne, dont la partie inferieure
+est formee de gres calcareux dur, et la partie superieure, de grands
+blocs a peine agreges, constitues par des Astrees, des Madrepores et
+des fragments de basalte; ils etaient disposes en bancs plongeant vers
+la mer sous un angle qui dans un cas etait de 8 et dans un autre de
+18 deg.; ils semblaient avoir ete exposes a l'action des vagues, et ils
+s'elevaient brusquement a la hauteur d'environ 20 pieds, d'une surface
+unie jonchee de debris organiques roules. L'_Officier du Roi_ a decrit
+dans son interessant voyage autour de l'ile, en 1768, des masses de
+roches coralliennes soulevees, conservant encore cette structure en
+forme de fosse (V. mon ouvrage sur les recifs coralliens, p. 54)
+caracteristique pour les recifs vivants. J'ai observe sur la cote,
+au nord de Port-Louis, que la lave etait cachee, sur une distance
+considerable dans la direction du centre de l'ile, par un conglomerat
+de coraux et de coquilles, semblables a ceux de la plage, mais
+cimentes par une matiere ferrugineuse rouge. M. Bory de Saint-Vincent
+a decrit des lits calcareux semblables s'etendant sur la plaine de
+Pamplemousses presque tout entiere. En retournant de grandes pierres
+qui gisaient dans le lit d'une riviere, a l'extremite d'une crique
+abritee, pres de Port-Louis et a quelques yards au-dessus du niveau
+des fortes marees, j'ai trouve plusieurs coquilles de serpules encore
+adherentes a la face inferieure de ces pierres.
+
+Les montagnes dentelees voisines de Port-Louis s'elevent a la hauteur
+de 2 a 3.000 pieds; elles sont constituees par des couches de basalte,
+separees les unes des autres, d'une maniere peu nette, par des bancs
+de matieres fragmentaires fortement agreges, et elles sont coupees par
+quelques dikes verticaux. Ce basalte, generalement compact, abonde
+dans certaines parties en grands cristaux d'augite et d'olivine.
+L'interieur de l'ile est une plaine, elevee probablement d'environ
+1.000 pieds au-dessus du niveau de la mer, et formee par des nappes de
+lave qui se sont repandues autour des montagnes basaltiques ravinees
+et ont comble les vallees qui les separent. Ces laves plus recentes
+sont egalement basaltiques, mais moins compactes, et un certain nombre
+d'entre elles abondent en feldspath au point qu'elles fondent en un
+verre de couleur pale. Sur les bords de Great River on peut voir
+une coupe d'environ 500 pieds de hauteur, qui met a decouvert de
+nombreuses nappes minces de lave basaltique separees les unes des
+autres par des lits de scories. Ces laves paraissent d'origine
+subaerienne et semblent s'etre ecoulees de divers points d'eruption
+situes sur le plateau central, dont le plus important est, dit-on, le
+Piton du Milieu. Il y a aussi plusieurs cones volcaniques qui sont
+probablement de cette meme periode moderne, repartis sur le pourtour
+de l'ile, specialement a l'extremite septentrionale, ou ils forment
+des ilots separes.
+
+L'ossature principale de l'ile est formee par les montagnes de basalte
+plus compact et plus riche en cristaux. M. Bailly[4] affirme que
+toutes ces montagnes "se developpent autour d'elle comme une ceinture
+d'immenses remparts, toutes affectant une pente plus ou moins inclinee
+vers le rivage de la mer, tandis que, au contraire, vers le centre de
+l'ile elles presentent une coupe abrupte et souvent taillee a pic.
+Toutes ces montagnes sont formees de couches paralleles inclinees du
+centre de l'ile vers la mer". Ces observations ont ete discutees d'une
+maniere generale par M. Quoy, dans le _Voyage de Freycinet_. J'ai
+constate leur parfaite exactitude pour autant que les moyens
+d'observation insuffisants dont je disposais m'aient permis de le
+faire[5]. Les montagnes que j'ai visitees dans le nord-ouest de l'ile,
+notamment La Pouce, Peter Botts, Corps de Garde, Les Mamelles, et
+probablement une autre encore situee plus au sud, offrent precisement
+la forme externe et la disposition des couches decrites par M. Bailly.
+Elles constituent le quart environ de sa ceinture de remparts. Quoique
+ces montagnes soient aujourd'hui isolees, et separees les unes des
+autres par des breches, dont la largeur atteint meme plusieurs milles,
+au travers desquelles se sont repandus des deluges de lave partis
+de l'interieur de l'ile, pourtant en voyant les grandes analogies
+qu'elles presentent, on reste convaincu qu'elles ont fait partie, a
+l'origine, d'une seule masse continue. A en juger d'apres la belle
+carte de l'ile Maurice publiee par l'Amiraute d'apres un manuscrit
+francais, il existe a l'autre extremite de l'ile une chaine de
+montagnes (M. Bambou) correspondant comme hauteur, position relative
+et forme exterieure, a celle que je viens de decrire. Il est douteux
+que la ceinture ait jamais ete complete, mais on peut conclure avec
+certitude de ce qu'avance M. Bailly et de mes propres observations,
+qu'a une certaine epoque des montagnes, formees de couches inclinees
+vers l'exterieur et presentant vers l'interieur des flancs a pic,
+s'etendaient sur une grande partie de la circonference de l'ile. La
+ceinture semble avoir ete ovale et de tres grandes dimensions, car son
+petit axe, mesure entre la partie interne des montagnes voisines de
+Port-Louis et celles des environs de Grand-Port, n'a pas moins de 13
+milles geographiques de longueur. M. Bailly ne craint pas d'admettre
+que ce vaste golfe, comble ulterieurement en grande partie par des
+coulees de lave modernes, a ete forme par l'affaissement de toute la
+partie superieure d'un grand volcan.
+
+Il est singulier de voir sous combien de rapports concorde l'histoire
+geologique de ces parties des iles San Thiago et Maurice que j'ai
+visitees. Dans les deux iles la ligne des cotes est suivie par une
+chaine courbe de montagnes presentant la meme forme exterieure, la
+meme stratification et la meme composition (tout au moins en ce qui
+concerne les couches superieures). Dans les deux cas ces montagnes
+semblent avoir fait partie, a l'origine, d'une masse continue. Si on
+compare la structure compacte et cristalline des couches de basalte
+qui les constituent avec celle des coulees basaltiques voisines, de
+formation subaerienne, on est conduit a admettre que les premieres
+se sont etalees en nappes sur le fond de la mer et qu'elles ont ete
+emergees ensuite. Nous pouvons supposer que les larges breches entre
+les montagnes ont ete, dans les deux cas, ouvertes par l'action des
+vagues, pendant leur soulevement graduel, phenomene qui a continue a
+se produire encore a une periode relativement recente, dans chacune
+de ces iles, ainsi que le montrent des preuves evidentes qu'on peut
+constater sur leurs rivages. Dans ces deux iles, de grandes coulees de
+laves basaltiques plus recentes, emises du centre de l'ile, se sont
+etalees autour des anciennes collines basaltiques et ont comble les
+vallees qui les separaient; en outre, des cones d'eruptions recentes
+ont surgi sporadiquement sur le pourtour des deux iles; enfin, pas
+plus a San Thiago qu'a Maurice on ne constate d'eruption durant la
+periode historique. Comme on l'a fait remarquer dans le dernier
+chapitre, il est probable que ces anciennes montagnes basaltiques, qui
+ressemblent, a bien des egards, a la partie inferieure ruinee de deux
+enormes volcans, doivent leur forme actuelle, leur structure et leur
+position a l'action de causes semblables.
+
+
+_Rochers de Saint-Paul_.--Cette petite ile est situee dans l'ocean
+Atlantique, a 1 deg. environ, au nord de l'Equateur, et a 540 milles de
+l'Amerique du Sud, par 29 deg.15' de longitude ouest. Son point culminant
+ne s'eleve qu'a 50 pieds a peine au-dessus du niveau de la mer; ses
+contours sont irreguliers, et sa circonference entiere ne mesure que
+trois quarts de mille. Cette petite pointe rocheuse s'eleve a pic dans
+l'Ocean; et, sauf sur sa cote ouest, les sondages qu'on a operes n'ont
+pas atteint le fond, meme a la faible distance d'un quart de mille du
+rivage. Elle n'est pas d'origine volcanique, et a cause de ce fait,
+qui est le plus saillant de son histoire comme nous le verrons plus
+loin, il n'y aurait pas lieu d'en traiter dans cet ouvrage. Cette
+ile est formee de roches qui different de toutes celles que j'ai
+rencontrees, et je ne saurais les caracteriser par aucun nom; je dois
+donc les decrire.
+
+La variete la plus simple, et qui est aussi l'une des plus abondantes,
+est une roche tres compacte, lourde, d'un noir verdatre, a cassure
+anguleuse et irreguliere; certaines aretes sont assez dures pour rayer
+le verre, et la roche est infusible. Cette variete passe a d'autres
+d'un vert plus pale, moins dures, mais dont la cassure est plus
+cristalline, translucides sur les bords et qui sont fusibles en un
+email vert. Plusieurs varietes sont caracterisees principalement par
+le fait qu'elles contiennent d'innombrables filaments de serpentine
+vert sombre, et que leurs interstices sont remplis par une matiere
+calcaire. Ces roches ont une structure concretionnee peu visible, et
+sont remplies de pseudo-fragments anguleux de coloration variee. Ces
+pseudo-fragments anguleux sont formes par la roche vert sombre decrite
+en premier lieu, par une variete brune, plus tendre, de serpentine et
+par une roche jaunatre, rude au toucher, et qui doit probablement etre
+rapportee a une roche serpentineuse. Il y a encore dans l'ile d'autres
+roches, tendres, vesiculaires et de nature calcareo-ferrugineuse. On
+n'observe pas de stratification bien distincte, mais une partie des
+roches est imparfaitement laminaire, et tout l'ensemble est veine par
+des filons de diverses dimensions et des masses ressemblant a des
+veines, dont quelques-unes, qui sont calcaires et renferment de petits
+fragments de coquilles, sont incontestablement d'origine posterieure
+aux autres.
+
+
+_Incrustation luisante_.--Une grande partie de ces roches sont
+revetues d'une substance polie et luisante, a eclat perle,
+blanc-grisatre; cet enduit suit toutes les irregularites de la surface
+a laquelle il adhere fortement. En examinant cette substance a la
+loupe, on reconnait qu'elle est formee d'un grand nombre de couches
+excessivement minces, dont l'epaisseur totale atteint environ un
+dixieme de pouce. Cette matiere est beaucoup plus dure que le spath
+calcaire, mais elle peut etre rayee au couteau. Au chalumeau elle
+s'exfolie, decrepite, noircit legerement, emet une odeur fetide
+et devient fortement alcaline; elle ne fait pas effervescence aux
+acides[6]. Je suppose que cette substance a ete deposee par l'eau
+qui filtre au travers des excrements d'oiseaux dont les rochers
+sont couverts. J'ai observe a l'ile de l'Ascension des masses
+stalactitiques irregulieres paraissant etre de la meme nature, pres
+d'une cavite de la roche qui etait remplie d'une masse lamelleuse
+formee de fiente d'oiseaux amenee la par l'infiltration. Lorsqu'on
+les casse, ces masses offrent une texture terreuse, mais, a la
+partie externe et surtout a leur extremite, elles sont formees
+d'une substance perlee, ordinairement disposee en petits globules,
+ressemblant a l'email des dents, mais plus fortement translucide, et
+assez dure pour rayer le verre. Cette substance noircit legerement au
+chalumeau, degage une odeur desagreable, devient ensuite absolument
+blanche en se boursouflant un peu, et fond en un email blanc terne;
+elle ne devient pas alcaline et ne fait pas effervescence aux acides.
+Toute la masse offre un aspect ride, comme si elle s'etait fortement
+contractee lors de la formation de la croute dure et luisante. Aux
+iles Abrolhos sur la cote du Bresil, ou le guano abonde, j'ai trouve,
+en grande quantite, une substance brune, arborescente, adherant a une
+roche trappeenne. Cette substance ressemble beaucoup, sous sa forme
+arborescente, a quelques-unes des varietes ramifiees de Nullipores.
+Elle presente, au chalumeau, les memes caracteres que les specimens
+provenant de l'Ascension; mais elle est moins dure et moins brillante,
+et sa surface n'a pas l'aspect ride.
+
+
+Notes:
+
+[1] Spallanzani, Dolomieu et Hoffmann ont decrit des faits analogues
+dans les iles volcaniques d'Italie. Dolomieu dit (_Memoire sur les
+Isles Ponces_, p. 86) qu'aux iles Ponta le fer a ete redepose sous
+forme de veines. Ces auteurs croient aussi que la vapeur depose de
+la silice; il est demontre experimentalement aujourd'hui qu'a haute
+temperature la vapeur peut dissoudre la silice.
+
+[2] Cependant Mac-Culloch a decrit et a figure (_Geolog. Trans. 1st
+series_, vol. IV, p. 225) un trapp dont les cavites etaient remplies
+de quartz et de calcedoine disposes en zones horizontales. La moitie
+superieure de ces cavites est souvent remplie par des couches qui
+suivent toutes les irregularites de la surface, et par de petites
+stalactites suspendues, formees des memes substances siliceuses.
+
+[3] Dans Hooker, _Bot. Misc_., vol. II, p. 301, le capitaine
+Carmichael. Le capitaine Lloyd a decrit recemment quelques-unes de ces
+masses avec beaucoup de soin dans les _Proceedings of the geological
+Society_ (vol. III, p. 317). Plusieurs faits interessants sont
+rapportes sur ce sujet dans le _Voyage a l'Isle de France_, par un
+_Officier du Roi_. Consulter aussi _Voyage aux quatre Isles d'Afrique_
+par M. Bory de Saint-Vincent.
+
+[4] _Voyages aux Terres australes_, t. I, p. 54.
+
+[5] M. Lesson semble admettre les idees de M. Bailly dans la
+description qu'il a faite de l'ile dans le _Voyage de la "Coquille"_.
+
+[6] J'ai decrit cette substance dans mon _Journal_. Je la croyais
+alors constituee par un phosphate de chaux impur.
+
+
+
+
+CHAPITRE III
+
+ASCENSION
+
+
+Laves basaltiques.--Nombreux crateres tronques du meme
+cote.--Structure singuliere de bombes volcaniques.--Explosions
+de masses gazeuses.--Fragments granitiques ejacules.--Roches
+trachytiques.--Veines remarquables.--Jaspe, son mode de
+formation.--Concretions dans le tuf ponceux.--Depots calcaires et
+incrustations dendritiques sur la cote.--Couches laminees alternant
+avec de l'obsidienne et passant a cette roche.--Origine de
+l'obsidienne.--Lamination des roches volcaniques.
+
+
+Cette ile est situee dans l'ocean Atlantique, par 8 deg. lat. S. et 14 deg.
+long. W. Elle a la forme d'un triangle irregulier (Voir la carte
+ci-jointe), dont chaque cote mesure environ 6 milles de longueur. Son
+point culminant se trouve a 2.870 pieds[1] au-dessus du niveau de la
+mer. Elle est entierement volcanique, et, vu l'absence de preuves
+contraires, je la crois d'origine subaerienne. La roche fondamentale
+est de nature feldspathique, elle offre partout une couleur pale, et
+elle est generalement compacte. Dans la region sud-est de l'ile, qui
+est aussi la plus elevee, on trouve du trachyte bien caracterise et
+d'autres roches analogues appartenant a cette famille lithologique si
+variee. La circonference presque tout entiere est couverte de coulees
+de lave basaltique noire et rugueuse: on y voit poindre de-ci de-la
+une colline ou une simple pointe de rocher constituees par du trachyte
+qui n'a pas ete recouvert. L'un de ces pointements, pres du bord de la
+mer, au nord du fort, n'a que 2 ou 3 yards de diametre.
+
+
+_Roches basaltique_.--La lave basaltique sous-jacente est extremement
+celluleuse en certains points, beaucoup moins en d'autres; sa couleur
+est noire, mais elle contient quelquefois des cristaux de feldspath
+vitreux, parfois aussi, mais rarement, une grande quantite d'olivine.
+Ces coulees semblent avoir ete singulierement peu fluides; leurs
+parois et leur extremite sont tres escarpees, et n'ont pas moins de 20
+a 30 pieds de haut. Leur surface est extraordinairement raboteuse, et
+a distance elle parait parsemee d'un grand nombre de petits crateres.
+Ces intumescences sont des monticules larges, irregulierement
+coniques, traverses de fissures, et formes par un basalte plus ou
+moins scoriace, comme les coulees environnantes, mais possedant une
+structure colonnaire mal definie: leur hauteur au-dessus de la surface
+generale varie de 8 a 30 pieds, et ils ont ete formes, je pense, par
+l'accumulation de la lave visqueuse aux points ou elle rencontrait une
+plus grande resistance. A la base de plusieurs de ces monticules, et
+parfois aussi en des parties plus horizontales de la coulee, des cotes
+epaisses s'elevent a 2 ou 3 pieds au-dessus de la surface; elles sont
+formees de masses de basalte angulo-globulaires, ressemblant par leur
+forme et par leur dimension a des tuyaux de terre cuite recourbes, ou
+a des gouttieres de la meme matiere, mais elles ne sont pas creuses:
+j'ignore quelle peut avoir ete leur origine. Un grand nombre de
+fragments superficiels de ces coulees basaltiques offrent des formes
+singulierement contournees, et plusieurs specimens ressemblent, a s'y
+meprendre, a des blocs de bois de couleur sombre sans ecorce.
+
+Plusieurs des coulees basaltiques peuvent etre suivies, soit jusqu'aux
+points d'eruption a la base de la grande masse centrale de trachyte,
+soit jusqu'a des collines isolees, coniques, de teinte rougeatre, qui
+sont eparpillees sur le littoral du nord et de l'ouest de l'ile. Du
+haut de l'eminence centrale, j'ai compte vingt a trente de ces cones
+d'eruption. Le sommet tronque de la plupart d'entre eux est coupe
+obliquement, et tous presentent une pente vers le sud-est, point d'ou
+souffle le vent alize[2]. Cette structure est due, sans aucun doute,
+a l'action du vent, qui a pousse en plus grande quantite dans un sens
+que dans l'autre les fragments et les cendres rejetes pendant les
+eruptions. M. Moreau de Jonnes a fait une observation semblable pour
+les volcans des Antilles.
+
+
+_Bombes volcaniques_.--On les rencontre en grand nombre, repandues
+sur le sol, et quelques-unes d'entre elles se trouvent a une distance
+considerable de tout point d'eruption. Leur dimension varie de celle
+d'une pomme a celle du corps d'un homme; elles sont spheriques ou
+pyriformes, et l'extremite posterieure (qui repondrait a la queue
+d'une comete) est irreguliere et herissee de pointes saillantes; elle
+peut meme etre concave. Leur surface est rugueuse et traversee de
+fentes ramifiees; leur structure interne est irregulierement scoriacee
+et compacte, ou offre un aspect symetrique fort remarquable. La
+gravure represente tres exactement un segment irregulier d'une bombe
+appartenant a cette derniere espece, et dont j'ai trouve plusieurs
+specimens. Elle avait a peu pres la grandeur d'une tete d'homme. La
+partie interne tout entiere est grossierement celluleuse; le diametre
+moyen des vacuoles est d'un dixieme de pouce environ, mais leur
+dimension decroit graduellement vers la partie externe de la bombe.
+Cette partie interne est entouree d'une croute de lave compacte,
+nettement limitee, offrant une epaisseur presque uniforme d'environ un
+tiers de pouce. La croute est recouverte d'une enveloppe un peu plus
+epaisse de lave finement celluleuse (dont les vacuoles varient en
+diametre d'un cinquantieme a un centieme de pouce), et qui forme la
+surface exterieure. La limite qui separe la croute de lave compacte de
+l'enduit scoriace externe est nettement definie. On peut facilement se
+rendre compte de cette structure en supposant qu'une masse de matiere
+visqueuse et scoriacee soit projetee dans l'air, et animee d'un
+mouvement rotatoire rapide. En effet, pendant que la croute exterieure
+se solidifiait par refroidissement (et prenait l'etat ou nous la
+voyons aujourd'hui), la force centrifuge, en reduisant la pression
+a l'interieur de la bombe, devait permettre aux vapeurs chaudes de
+dilater les vacuoles, mais celles-ci, comprimees par la meme force
+contre la croute deja solidifiee, devaient diminuer graduellement de
+volume, et a mesure qu'elles etaient plus rapprochees de cette croute
+externe, leur volume devait toujours aller se reduisant jusqu'au
+moment ou la partie interne etait emprisonnee dans une croute massive
+concentrique. Nous savons que des eclats peuvent etre projetes d'une
+meule[3] lorsqu'elle est animee d'un mouvement de rotation assez
+rapide, nous ne devons donc pas douter que la force centrifuge soit
+assez puissante pour modifier, comme nous le supposons ici, la
+structure d'une bombe encore a l'etat plastique. Des geologues
+ont fait observer que la forme exterieure d'une bombe nous revele
+immediatement l'histoire de sa course aerienne, et nous constatons
+maintenant que sa structure interne peut nous redire presque aussi
+clairement le mouvement rotatoire dont elle etait animee.
+
+[Illustration: Fig. 3.--Fragment d'une bombe volcanique spherique,
+dont la partie interne grossierement celluleuse est entouree d'une
+couche de lave compacte recouverte d'une croute formee par une roche
+finement celluleuse.]
+
+
+M. Bory de Saint-Vincent[4] a decrit des masses arrondies de lave
+trouvees a l'ile Bourbon, qui ont une structure tout a fait semblable;
+pourtant son interpretation (si je la comprends bien) est fort
+differente de celle que j'ai donnee, car il suppose que ces corps ont
+roule, comme des boules de neige, le long des flancs du cratere.
+
+M. Beudant[5] a decrit de singulieres petites spheres d'obsidienne,
+dont le diametre ne depasse jamais 6 a 8 pouces, et qu'il a trouvees
+repandues a la surface du sol. Elles sont toujours de forme ovale,
+parfois elles sont fortement renflees par le milieu, et meme
+fusiformes; leur surface est recouverte de cretes et de sillons
+concentriques, disposes avec une certaine regularite, et qui sont tous
+perpendiculaires a un axe du globule; la partie interne est compacte
+et vitreuse. M. Beudant suppose que des masses de lave encore
+plastique ont ete projetees dans l'air et animees d'un mouvement
+rotatoire autour d'un meme axe, ce qui a determine la forme de la
+bombe et des cotes superficielles. Sir Thomas Mitchell m'a donne un
+echantillon qui semble etre, a premiere vue, la moitie d'un globe
+d'obsidienne fortement aplati; il a singulierement l'aspect d'un objet
+artificiel, et cet aspect est exactement represente (en grandeur
+naturelle) dans la gravure ci-jointe. Cet echantillon a ete trouve,
+tel que nous le voyons, dans une grande plaine sablonneuse, entre les
+rivieres Darling et Murray en Australie, et a plusieurs centaines de
+milles de toute region volcanique connue. Il parait avoir ete enfoui
+dans une matiere tufacee rougeatre, et peut-etre a-t-il ete transporte
+par les aborigenes ou par des agents naturels. La coupe ou enveloppe
+externe est formee d'obsidienne compacte, de couleur vert bouteille,
+et elle est remplie de lave noire finement celluleuse beaucoup moins
+transparente et moins vitreuse que l'obsidienne. La surface exterieure
+porte quatre ou cinq cotes assez peu nettes, que dans la figure on
+a peut-etre representees en les exagerant. Nous avons donc ici la
+structure externe decrite par M. Beudant et la nature celluleuse
+interne des bombes de l'Ascension. La levre de la coupe exterieure est
+legerement concave, exactement comme le bord d'une assiette creuse, et
+son bord interne surplombe un peu de lave cellulaire centrale. Cette
+structure est tellement symetrique sur toute la circonference, qu'on
+est oblige d'admettre que la bombe a fait explosion pendant sa
+course aerienne, alors qu'elle etait encore animee d'un mouvement de
+rotation, avant d'etre entierement solidifiee, et que la levre et les
+bords ont ete ainsi legerement modifies et inflechis vers l'interieur.
+On peut observer que les cotes exterieures sont situees dans des plans
+perpendiculaires a un axe oblique au grand axe de l'ovoide aplati:
+nous devons supposer, pour expliquer ce fait, que, lors de l'explosion
+de la bombe, l'axe de rotation a subi un deplacement.
+
+[Illustration: FIG. 4.--Bombe volcanique d'obsidienne d'Australie,
+vue de face dans la figure superieure et de profil dans la figure
+inferieure.]
+
+
+_Explosions de masses gazeuses_.--Les flancs de Green Mountain et la
+contree environnante sont couverts d'une grande quantite de fragments
+incoherents, formant une masse epaisse de quelques centaines de pieds.
+Les couches inferieures consistent generalement en tufs a grain fin
+a peine consolides[6], et les lits superieurs en grands fragments
+detaches, alternant avec des lits de matieres moins grossieres[7]. Une
+couche blanche rubanee de breche ponceuse decomposee etait reployee
+d'une facon remarquable en fortes courbes ininterrompues, au-dessous
+de chacun des grands fragments du banc surincombant. Je suppose,
+d'apres la position relative de ces bancs, qu'un cratere a orifice
+etroit, occupant a peu pres l'emplacement de Green Mountain, a lance
+comme un enorme fusil a air, avant son extinction finale, cette vaste
+accumulation de materiaux meubles. Des dislocations tres importantes
+se sont produites posterieurement a cet evenement, et un cirque ovale
+a ete forme par affaissement. Cet espace affaisse se trouve au pied
+nord-est de Green Mountain, et il est nettement indique sur la carte
+qui accompagne cet ouvrage. Son grand axe, repondant a une ligne de
+fissure dirigee N.-E.-S.-W., a une longueur de trois cinquiemes de
+mille marin; les bords de ce cirque sont presque verticaux, sauf en
+un seul point, et ont a peu pres 400 pieds de hauteur; a la partie
+inferieure ils sont constitues par un basalte feldspathique de couleur
+pale, et a la partie superieure par du tuf et par des fragments
+projetes a l'etat incoherent; le fond est uni, et sous tout autre
+climat il se serait forme en cet endroit un lac profond. A juger par
+l'epaisseur du banc de fragments incoherents qui recouvre la contree
+environnante, la masse de matiere gazeuse qui les a projetes doit
+avoir ete enorme. Nous pouvons conclure vraisemblablement de ces
+faits, qu'apres l'explosion, de vastes cavernes auront ete formees
+sous le sol, et que l'ecroulement de la voute de l'une d'entre elles
+a forme la cavite que nous venons de decrire. Dans l'archipel des
+Galapagos on rencontre souvent des fosses d'un caractere semblable,
+mais de dimension beaucoup moindre, a la base de petits cones
+d'eruption.
+
+
+_Fragments granitiques projetes_.--Il n'est pas rare de trouver dans
+le voisinage de Green Mountain des fragments de roches heterogenes
+empates dans des masses de scories. Le lieutenant Evans, a l'amabilite
+duquel je dois un grand nombre de renseignements, m'en a donne
+plusieurs specimens, et j'en ai trouve d'autres moi-meme. Ils ont
+presque tous une structure granitique, ils sont cassants, rudes au
+toucher, et leur couleur est evidemment alteree: 1. Une syenite
+blanche, rayee et tachetee de rouge, elle est formee de feldspath bien
+cristallise, de nombreux grains de quartz et de cristaux de hornblende
+brillants quoique petits. Le feldspath et la hornblende de cet
+echantillon et de ceux dont on parlera dans la suite ont ete
+determines a l'aide du goniometre a reflexion, et le quartz par sa
+maniere d'etre au chalumeau. D'apres son clivage, le feldspath de ces
+fragments projetes ainsi que la variete vitreuse que l'on trouve dans
+le trachyte, est un feldspath potassique.--2. Une masse rouge brique
+de feldspath, de quartz et de petites plages d'un mineral decompose
+dont un petit fragment m'a montre le clivage de la hornblende.--3. Une
+masse de feldspath blanc a cristallisation confuse, avec de petits
+nids d'un mineral de couleur sombre, souvent caries, arrondis sur les
+bords, a cassure luisante, mais sans clivage distinct; sa comparaison
+avec le second specimen m'a demontre que c'etait de la hornblende
+fondue.--4. Une roche qui, a premiere vue, semble etre une simple
+agregation de grands cristaux distincts de Labrador gris[8]; mais
+dans les interstices de ces cristaux il y a un peu de feldspath grenu
+blanc, de nombreuses paillettes de mica, et un peu de hornblende
+alteree; je ne crois pas qu'il y ait du quartz. J'ai decrit ces
+fragments en detail parce qu'on rencontre rarement[9] des roches
+granitiques projetees par des volcans et _dont les mineraux n'aient
+pas subi de modifications_, comme c'est le cas pour le premier
+specimen, et dans une certaine mesure pour le second. Un autre grand
+bloc trouve ailleurs merite d'etre signale; c'est un conglomerat
+contenant de petits fragments de roches granitiques, celluleuses
+et jaspeuses, et de porphyre petro-siliceux empates dans une masse
+fondamentale de wacke et traverses d'un grand nombre de couches minces
+de retinite concretionnee passant a l'obsidienne. Ces couches sont
+paralleles, peu etendues, et legerement incurvees, elles s'amincissent
+a leurs extremites et rappellent par leur forme les couches de quartz
+dans le gneiss. Il est probable que ces petits fragments empates n'ont
+pas ete projetes a l'etat isole, mais qu'ils etaient empates dans une
+roche volcanique fluide, voisine de l'obsidienne; nous allons voir
+que plusieurs varietes appartenant a la serie de cette derniere roche
+possedent une structure laminaire.
+
+
+_Roches trachytiques_.--Elles occupent la partie la plus elevee et la
+plus centrale de l'ile, ainsi que la region du sud-est. Le trachyte
+est ordinairement d'une couleur brun pale, tachetee de points plus
+fonces; il contient des cristaux de feldspath vitreux brises et
+ployes, des grains de fer speculaire et des points microscopiques
+noirs que je considere comme etant de la hornblende parce qu'ils sont
+aisement fusibles et qu'alors ils deviennent magnetiques. Cependant la
+plupart des collines sont formees d'une pierre tres blanche, friable,
+et qui semble etre un tuf trachytique. L'obsidienne, le hornstone et
+diverses especes de roches feldspathiques laminaires sont associes au
+trachyte. On n'observe pas de stratification distincte, et je n'ai pu
+decouvrir de structure crateriforme dans aucune des collines de cette
+serie. Il s'est produit des dislocations considerables, et plusieurs
+des crevasses de ces roches sont encore beantes, ou ne sont que
+partiellement comblees par des fragments detaches. Quelques coulees
+basaltiques se sont avancees sur l'aire[10] ou s'etale le trachyte;
+et non loin du sommet de Green Mountain on voit une coulee de basalte
+vesiculaire absolument noir, contenant de petits cristaux de feldspath
+vitreux d'aspect arrondi.
+
+La pierre blanche tendre, mentionnee plus haut, est remarquable par
+la ressemblance frappante qu'elle offre avec un tuf sedimentaire
+lorsqu'on la voit en masse; j'ai ete longtemps sans pouvoir me
+convaincre que telle n'etait pas son origine, et d'autres geologues
+ont eprouve les memes hesitations pour des formations presque
+identiques, dans des regions trachytiques. En deux points, cette
+pierre blanche terreuse forme des collines isolees, en un troisieme
+elle est associee a du trachyte colonnaire et laminaire, mais je n'ai
+pu reconnaitre la trace d'un contact. Cette roche contient de nombreux
+cristaux de feldspath vitreux et des points noirs microscopiques, et
+elle est mouchetee de petites taches plus foncees, exactement comme
+le trachyte environnant. Pourtant sa pate vue au microscope, parait
+generalement terreuse, mais parfois elle offre une structure nettement
+cristalline. Sur la colline designee sous le nom de _Crater of an old
+volcano_, elle passe a une variete d'un gris verdatre pale, qui n'en
+differe que par la couleur, et parce qu'elle n'est pas aussi terreuse;
+en un endroit, le passage s'opere insensiblement; en un autre, il se
+fait par l'intermediaire de nombreuses masses anguleuses et arrondies
+de la variete verdatre englobees dans la variete blanche;--dans
+ce dernier cas, l'aspect ressemble beaucoup a celui d'un depot
+sedimentaire disloque et erode pendant la formation d'une couche plus
+recente. Ces deux varietes de roches sont traversees d'innombrables
+veines tortueuses (que je decrirai plus loin); elles ne ressemblent en
+rien aux dikes injectes ni aux veines que j'ai pu observer ailleurs.
+Les deux varietes renferment quelques fragments isoles, et de
+dimension variable, de roches scoriacees a teinte foncee; les vacuoles
+d'un certain nombre de ces fragments sont partiellement remplies
+par la pierre blanche terreuse. Les deux varietes renferment aussi
+d'enormes blocs d'un porphyre cellulaire[11]. Ces fragments font
+saillie au-dessus de la surface de la roche alteree, et ressemblent
+tout a fait a des fragments empates dans un tuf sedimentaire. Mais ce
+fait n'est pas un argument serieux en faveur de l'origine sedimentaire
+de la pierre blanche terreuse[12] car on sait que le trachyte
+colonnaire, la phonolite[13] et d'autres laves compactes renferment
+quelquefois des fragments etrangers de roches celluleuses. Le passage
+insensible de la variete verdatre a la variete blanche, et de meme, le
+passage plus brusque d'une roche a l'autre determine par la presence
+de fragments de la premiere, empates dans la seconde, peut provenir
+de legeres differences dans la composition d'une meme masse de pierre
+fondue, et de l'action d'arasion exercee par une masse encore fluide
+sur une autre masse deja solidifiee. Je crois que les singulieres
+veines dont il a ete question plus haut ont ete formees par une
+substance siliceuse qui s'est posterieurement isolee de la masse. Mais
+la principale raison qui me porte a croire que ces roches terreuses
+tendres, avec leurs fragments etrangers, ne sont pas d'origine
+sedimentaire, c'est qu'il est tres peu probable que des cristaux de
+feldspath, des points noirs microscopiques et de petites taches de
+couleur foncee puissent se presenter en meme proportion dans un
+sediment aqueux et dans des masses de trachyte compact. En outre,
+comme je l'ai fait observer plus haut, le microscope decele parfois
+une structure cristalline dans la masse fondamentale d'apparence
+terreuse. D'un autre cote, il est certainement fort difficile
+d'expliquer la decomposition partielle de masses de trachyte aussi
+considerables et formant des montagnes entieres.
+
+
+_Veines dans les masses trachytiques terreuses_.--Ces veines sont
+extremement nombreuses, elles traversent avec une allure tres complexe
+les varietes blanche et verte de trachyte terreux; c'est sur les
+flancs du _Crater of the old volcano_ qu'on les observe le mieux.
+Elles renferment des cristaux de feldspath vitreux, des points noirs
+microscopiques et de petites taches foncees, absolument comme la roche
+qui les environne, mais la base est fort differente, car elle est
+excessivement dure, compacte, assez cassante, et un peu moins fusible.
+L'epaisseur des veines varie beaucoup et tres brusquement, d'un
+dixieme de pouce a un pouce; frequemment elles s'amincissent au point
+de disparaitre tout a fait, non seulement a leur extremite, mais leur
+partie centrale s'evide parfois en laissant ainsi des ouvertures
+rondes, irregulieres; leur surface est rugueuse. Elles sont orientees
+dans tous les sens ou sont horizontales, generalement curvilignes,
+et souvent elles se ramifient entre elles. Par suite de leur durete,
+elles resistent a l'alteration; elles s'elevent de deux ou trois pieds
+au-dessus du sol, et s'etendent parfois sur une longueur de quelques
+yards; quand on frappe ces plaques de pierre, elles produisent un son
+analogue a celui du tambour, et on les voit distinctement vibrer,
+leurs fragments repandus sur le sol resonnent comme des morceaux de
+fer quand on les entre-choque. Elles affectent souvent les formes les
+plus singulieres; j'ai vu un piedestal de trachyte terreux recouvert
+par une portion hemispherique d'une veine, semblable a un grand
+parapluie, et assez large pour abriter deux personnes. Je n'ai
+jamais rencontre de veines semblables a celles-ci et n'en ai vu la
+description nulle part, mais elles ressemblent par leur forme aux
+veines ferrugineuses produites par segregation, et qui ne sont
+pas rares dans les gres, par exemple dans le _nouveau gres rouge_
+d'Angleterre.
+
+Des veines nombreuses de jaspe et d'une matiere siliceuse, qu'on
+rencontre au sommet de la meme colline, prouvent qu'une source
+abondante de silice a existe en cet endroit, et comme ces veines en
+forme de plaques ne different du trachyte que parce qu'elles sont plus
+dures, plus cassantes et moins fusibles, il semble probable que leur
+origine est due a la segregation ou a l'infiltration de matiere
+siliceuse, de la meme maniere que s'opere le depot des oxydes de fer
+dans plusieurs roches sedimentaires.
+
+
+_Depot siliceux et jaspe_.--Ce depot siliceux est tantot tout a fait
+blanc, leger, sa cassure presente un eclat legerement perle et il
+passe au quartz rose perle, ou bien il est d'un blanc jaunatre, a
+cassure rude, et renferme alors, dans de petites cavites, une poudre
+terreuse. Les deux varietes se presentent, soit en grandes masses
+irregulieres dans le trachyte decompose, soit en couches renfermees
+dans de grandes veines verticales, tortueuses et irregulieres d'une
+pierre compacte, rude, rouge sombre, et ressemblant a un gres.
+Cependant cette roche n'est autre chose qu'un trachyte decompose; une
+variete a peu pres semblable, mais qui affecte souvent la forme d'un
+gateau de miel adhere frequemment aux veines plates en saillie qui
+ont ete decrites dans le paragraphe precedent. Ce jaspe a une couleur
+jaune d'ocre ou rouge; il se presente en grandes masses irregulieres,
+et quelquefois en veines, dans le trachyte decompose et dans la masse
+de basalte scoriace qui lui est associee. Les vacuoles de cette
+derniere roche sont tapissees ou remplies de fines couches
+concentriques de calcedoine, recouvertes et parsemees d'oxyde de fer
+rouge vif. Cette roche renferme, specialement en ses parties les plus
+compactes, de petits fragments irreguliers et anguleux de jaspe rouge
+dont les bords se confondent insensiblement avec la masse entourante;
+on trouve aussi d'autres fragments, d'une nature intermediaire entre
+le jaspe proprement dit et la base basaltique ferrugineuse decomposee.
+Dans ces fragments ainsi que dans les grandes masses de jaspe en forme
+de veines, on remarque de petites cavites arrondies; ces cavites sont
+exactement de la meme dimension et de la meme forme que celles du
+basalte scoriace remplies ou tapissees de couches de calcedoine. De
+petits fragments de jaspe, vus au microscope, paraissent ressembler
+a une calcedoine dont le pigment n'aurait pas ete depose en couches,
+mais serait reste melange avec quelques impuretes a la pate siliceuse.
+Le passage insensible du jaspe au basalte a moitie decompose, sa
+presence en plages anguleuses qui n'occupent evidemment pas des
+cavites preexistantes de la roche, et l'existence dans ce jaspe de
+petites vesicules remplies de calcedoine comme celles de la lave
+scoriacee ne peuvent s'expliquer que dans l'hypothese qu'un liquide,
+probablement le meme qui a depose la calcedoine dans les vacuoles, a
+enleve aux parties de la roche basaltique ne renfermant pas de cavites
+les elements constitutifs de cette roche, a depose a leur place de
+la silice et du fer, et a forme ainsi le jaspe. J'ai observe, dans
+certains echantillons de bois silicifie, que, tout comme dans le
+basalte, les parties solides etaient transformees en une matiere
+pierreuse homogene de couleur sombre, tandis que les cavites formees
+par les plus gros vaisseaux conducteurs de la seve (qu'on peut
+comparer aux vacuoles de la lave basaltique) et d'autres cavites
+irregulieres, produites apparemment par la decomposition du bois,
+etaient remplies de couches concentriques de calcedoine; il n'est pas
+douteux que, dans ce cas, la substance fondamentale homogene et les
+couches concentriques de calcedoine aient ete deposees par un meme
+liquide.
+
+D'apres ces considerations, je ne puis douter que le jaspe de l'ile
+de l'Ascension doive etre considere comme une roche volcanique
+silicifiee, en donnant a ce mot absolument le meme sens qu'on y
+attache quand on l'applique au bois silicifie: nous ignorons aussi
+bien la maniere dont chaque atome de bois, alors qu'il est encore dans
+son etat normal, puisse etre enleve et remplace par des atomes de
+silice, que nous ignorons comment les parties constituantes d'une
+roche volcanique ont pu subir la meme modification[14]. J'ai ete
+amene a faire un examen minutieux de ces roches et a en tirer les
+conclusions que je viens d'exposer, en entendant exprimer par le Rev.
+Professeur Henslow une opinion analogue au sujet de l'origine d'un
+grand nombre de calcedoines et d'agates dans des roches trappeennes.
+Les depots siliceux paraissent etre tres frequents, sinon tout a fait
+constants, dans les tufs trachytiques partiellement decomposes[15];
+et comme ces collines, ainsi que nous l'avons expose plus haut, sont
+formees de trachyte ayant perdu sa durete et decompose _in situ_, la
+presence, en ce cas, de silice libre constitue un exemple de plus de
+ce phenomene.
+
+
+_Concretions dans le tuf ponceux_.--La colline que la carte indique
+sous le nom de "Crater of an old volcano" est designee improprement;
+rien dans tout ce que j'ai pu observer ne justifie cette appellation,
+sauf que la colline se termine en un sommet circulaire ayant la forme
+d'une soucoupe tres evasee, et d'environ un demi-mille de diametre.
+Cette depression a ete presque entierement comblee par un grand nombre
+de couches successives de cendres et de scories, diversement colorees
+et faiblement consolidees. Chaque couche cupuliforme successive se
+montre sur toute la peripherie, de sorte qu'il se produit plusieurs
+anneaux de couleur differente, donnant a la colline un aspect
+fantastique. L'anneau exterieur est large et de couleur blanche, ce
+qui le fait ressembler a une piste ou l'on aurait exerce des chevaux,
+et lui a valu le nom de Manege du Diable, sous lequel il est le plus
+generalement connu. Ces couches superposees de cendres doivent
+etre tombees sur toute la contree environnante, mais elles ont ete
+completement enlevees par le vent, sauf dans cette seule depression,
+ou l'humidite s'accumulait sans doute, soit au cours d'une annee
+exceptionnelle, lorsqu'il tombait de la pluie, soit pendant les orages
+qui accompagnent souvent les eruptions volcaniques. Une des couches,
+coloree en rose et formee principalement de petits fragments de ponce
+decomposee, est remarquable par le grand nombre de concretions qu'elle
+renferme. Celles-ci sont generalement spheriques et mesurent d'un
+demi-pouce a trois pouces de diametre, mais elles sont parfois
+cylindriques comme les concretions de pyrite de fer que l'on trouve
+dans la craie d'Europe. Elles sont formees d'une pierre brun pale,
+tres tenace, compacte, a cassure unie et douce au toucher. Elles sont
+divisees en couches concentriques par de minces cloisons blanches
+ressemblant a la surface exterieure de la concretion; vers la
+peripherie, six ou huit de ces couches sont nettement limitees, mais
+les couches qui se trouvent vers l'interieur deviennent ordinairement
+indistinctes et se fusionnent en une masse homogene. Je pense que
+ces couches concentriques se sont formees par la contraction que la
+concretion a subie lorsqu'elle est devenue compacte. La partie interne
+est generalement divisee par de petites fentes ou septaria, qui
+sont tapissees de taches les unes noires et metalliques, les autres
+blanches et cristallines, dont je n'ai pu determiner la nature.
+Quelques-unes des concretions les plus volumineuses ne sont autre
+chose qu'une croute spherique remplie de cendres faiblement
+consolidees. Les concretions contiennent une petite quantite de
+carbonate de chaux; un fragment expose au chalumeau decrepite,
+blanchit ensuite et fond en un email globuleux, mais il ne devient pas
+caustique. Les cendres qui renferment les concretions ne contiennent
+pas de carbonate de chaux; les concretions ont donc ete formees
+probablement par l'agregation de cette substance, comme c'est
+souvent le cas. Je n'ai jamais rencontre de concretions semblables a
+celles-ci, et, en considerant leur degre de tenacite et de compacite,
+leur disposition en un lit qui n'a probablement ete expose a aucune
+autre humidite que celle de l'atmosphere est fort remarquable.
+
+
+_Formation de roches calcaires sur la cote_.--Il y a sur plusieurs
+points de la cote d'immenses accumulations de petits fragments bien
+arrondis de coquilles et de coraux blancs, jaunatres et roses,
+entremeles de quelques particules volcaniques. A la profondeur de
+quelques pieds on constate qu'ils sont cimentes et forment une pierre
+dont on utilise les varietes les plus tendres pour les constructions;
+d'autres varietes, les unes grossieres et les autres a grain fin, sont
+trop dures pour cet usage, et j'ai vu une masse, divisee en couches
+uniformes d'un demi-pouce d'epaisseur et si compactes qu'elles
+rendaient un son semblable a celui du flint quand on les frappait avec
+un marteau. Les habitants croient que ces fragments sont cimentes au
+bout d'un an. Cette cimentation s'opere par une matiere calcareuse, et
+dans les varietes les plus compactes on peut voir distinctement chaque
+fragment arrondi de coquille ou de roche volcanique entoure d'une
+enveloppe translucide de carbonate de chaux. Tres peu de coquilles
+entieres sont engagees dans ces masses agglutinees, et j'ai meme
+examine au microscope un grand fragment sans parvenir a decouvrir le
+moindre vestige de stries, ou d'autres traces de forme exterieure;
+cela demontre que chaque particule doit avoir ete roulee ca et la
+pendant bien longtemps avant que son tour vint d'etre engagee dans la
+masse et cimentee[16]. Une des varietes les plus compactes soumise a
+l'action d'un acide s'y est completement dissoute, a l'exception d'un
+peu de matiere organique floconneuse; son poids specifique etait 2,63.
+Le poids specifique du calcaire ordinaire varie de 2,6 a 2,75; sir
+H. de la Beche[17] a trouve pour le carrare pur 2,7. C'est un fait
+remarquable que ces roches de l'ile de l'Ascension, formees pres de la
+surface de la mer, soient presque aussi compactes qu'un marbre qui
+a subi l'action de la chaleur et de la pression dans les regions
+plutoniques.
+
+La grande accumulation de particules calcaires incoherentes sur
+le rivage, pres du _Settlement_, commence au mois d'octobre en
+progressant vers le sud-ouest; ce fait est du, d'apres le lieutenant
+Evans, a un changement dans la direction des courants predominants. A
+cette epoque, les rochers exposes a l'action de la maree a l'extremite
+sud-ouest de la cote, ou s'accumule le sable calcareux, et qui sont
+baignes par les courants, se recouvrent peu a peu d'une incrustation
+calcaire epaisse d'un demi-pouce. Elle est absolument blanche,
+compacte, legerement spathique en quelques parties, et elle adhere
+fortement aux rochers. Elle disparait graduellement apres un temps
+assez court, soit qu'elle se redissolve quand l'eau est moins chargee
+de calcaire, soit qu'elle soit enlevee mecaniquement, ce qui est plus
+vraisemblable. Le lieutenant Evans a observe ces faits pendant les
+six annees de son sejour a l'Ascension. L'epaisseur de l'incrustation
+varie suivant les annees; elle etait exceptionnellement forte en 1831.
+Lors de ma visite, au mois de juillet, il n'y avait plus de trace
+d'incrustation, mais elle s'etait parfaitement conservee sur un
+pointement de basalte d'ou les ouvriers carriers avaient enleve, peu
+auparavant, une masse de pierre de taille. En tenant compte de la
+position des rochers exposes a l'action de la maree, et de l'epoque de
+l'annee pendant laquelle ils se recouvrent d'incrustations, il n'est
+pas douteux que, par le deplacement et le bouleversement de cette
+vaste accumulation de particules calcaires dont un grand nombre
+avaient deja ete partiellement agglutinees, les eaux de la mer se
+chargent tellement de carbonate de chaux qu'elles le deposent sur les
+premiers objets avec lesquels elles viennent en contact. Le lieutenant
+Holland, R.N., m'a dit que ces incrustations se font en un grand
+nombre de points de la cote, sur la plupart desquels il y a aussi, je
+crois, de grandes masses de coquilles brisees en menus fragments.
+
+
+_Incrustation calcaire frondescente_.--C'est un depot tres remarquable
+a divers points de vue; il recouvre durant toute l'annee les roches
+volcaniques exposees a la maree et qui surplombent des plages de
+coquilles brisees. Son aspect general est fidelement reproduit dans
+la gravure, mais les frondes ou les disques dont il est forme sont
+ordinairement rapproches au point de se toucher. Les bords sinueux
+de ces frondes sont finement decoupes, et elles surplombent leurs
+piedestaux ou supports; leur surface superieure est legerement concave
+ou legerement convexe; elles offrent un beau poli et une couleur
+gris-fonce ou noir de jais; leur forme est irreguliere, generalement
+circulaire, et leur diametre varie d'un dixieme de pouce a un pouce et
+demi; leur epaisseur ou la hauteur dont elles s'elevent au-dessus du
+rocher qui les porte, varie beaucoup; elle est, le plus ordinairement
+peut-etre, d'un quart de pouce. Parfois les frondes deviennent de plus
+en plus convexes, jusqu'a passer a l'etat de masses botryoides, dont
+les sommets sont fissures; lorsqu'elles affectent cette forme, elles
+sont luisantes et d'un noir intense, au point de ressembler a une
+matiere metallique fondue. J'ai montre cette incrustation a plusieurs
+geologues, tant sous cette derniere forme que sous sa forme ordinaire,
+et aucun d'entre eux n'a pu lui assigner une origine, si ce n'est
+qu'elle etait peut-etre de nature volcanique!
+
+[Illustration: FIG. 5.--Incrustation de calcaire et de matiere
+organique tapissant les rochers exposes a l'action de la maree a l'ile
+de l'Ascension.]
+
+La cassure de la substance dont les frondes sont formees est tres
+compacte et souvent presque cristalline, avec des bords translucides
+et assez durs pour rayer facilement le spath calcaire. Au chalumeau
+elle devient immediatement blanche et emet une odeur animale tres
+prononcee, semblable a celle de coquilles fraiches; elle est surtout
+composee de carbonate de chaux; traitee par l'acide chlorhydrique elle
+fait une vive effervescence et laisse un residu de sulfate de chaux et
+d'oxyde de fer, meles a une poudre noire insoluble dans les acides
+a chaud. Cette derniere substance, qui est evidemment la matiere
+colorante, parait de nature charbonneuse. Le sulfate de chaux se
+trouve ici a l'etat de matiere etrangere, et il se presente en
+lamelles distinctes, excessivement petites, repandues a la surface des
+frondes et engagees entre les couches minces dont elles sont formees;
+quand on chauffe un fragment au chalumeau, ces lamelles deviennent
+immediatement visibles. On peut souvent suivre le contour exterieur
+primitif des frondes, soit jusqu'a un petit fragment de coquille
+fixe dans une fente du rocher, soit jusqu'a une agglomeration de ces
+fragments cimentes ensemble. On constate que tout d'abord l'action des
+vagues corrode profondement ces esquilles et les reduit a l'etat de
+cretes aigues, et qu'elle les recouvre ensuite de couches successives
+du calcaire incrustant gris et luisant. Les inegalites du support
+primitif se trahissent a la surface de chaque couche successive, comme
+on le voit souvent dans les pierres de bezoard, lorsqu'un objet, tel
+qu'un clou, forme le centre de l'agregation. Pourtant les decoupures
+des bords paraissent dues a l'action corrosive que le ressac exerce
+sur son propre depot, alternant avec la formation de depots nouveaux.
+J'ai trouve sur des roches basaltiques tendres de la cote de San
+Thiago une couche extremement mince de matiere calcaire brune qui, vue
+a la loupe, ressemblait en miniature aux frondes decoupees et polies
+de l'ile de l'Ascension; dans ce dernier cas, il n'y avait pas de base
+constituee par des particules etrangeres faisant saillie. Quoique
+l'incrustation persiste a l'Ascension durant toute l'annee, l'aspect
+delabre de certaines parties et l'aspect frais de certaines autres
+parties font croire que tout l'ensemble subit un cycle de destruction
+et de renouvellement, du sans doute aux modifications de forme de
+la plage qui se deplace et, par suite, aux modifications que subit
+l'action des brisants; c'est probablement pour cette raison que
+l'incrustation n'acquiert jamais une grande epaisseur. En considerant
+a la fois la composition de la matiere incrustante et la situation des
+rochers qui la portent, au milieu d'une plage calcaire, je crois
+qu'il n'est pas douteux qu'elle est due a la dissolution et au depot
+subsequent de la matiere qui forme les fragments arrondis de coquilles
+et de coraux[18]. C'est a cette source qu'elle puise la matiere
+organique qui constitue evidemment le principe colorant.
+
+On peut souvent discerner nettement la nature du depot, au debut de sa
+formation, quand un fragment de coquille blanche se trouve serre entre
+deux frondes; le depot offre alors l'aspect d'une couche tres mince de
+vernis gris pale. Sa teinte plus ou moins foncee varie un peu, mais la
+couleur noir de jais qu'offrent les frondes et les masses botryoidales
+parait due a la translucidite des couches grises superposees. On
+constate pourtant ce fait singulier que, lorsque le depot s'opere sur
+la face inferieure des rochers en saillie, ou dans des fissures, il
+parait etre toujours d'une couleur gris-perle pale, meme quand il
+atteint une epaisseur considerable; on est amene ainsi a croire que
+l'action d'une lumiere abondante est necessaire au developpement de la
+couleur foncee, ainsi que cela semble se produire pour les coquilles
+des mollusques vivants, dont la partie superieure, tournee vers
+la lumiere, est toujours d'une teinte plus foncee que la surface
+inferieure et que les parties ordinairement recouvertes par le manteau
+de l'animal. Cette circonstance, la decoloration immediate et la
+production d'une odeur par l'action du chalumeau, le degre de durete
+et de translucidite des bords, le beau poli de la surface[19], qui
+rivalise, lorsqu'elle est a l'etat frais, avec celui des plus fines
+olives, tous ces faits etablissent une analogie frappante entre cette
+incrustation inorganique et les coquilles de mollusques vivants[20].
+Cela me parait etre un fait physiologique interessant[21].
+
+
+_Bancs lamellaires remarquables alternant avec l'obsidienne et passant
+a cette roche_.--On rencontre ces bancs dans la region trachytique,
+a la base occidentale de Green Mountain, sous laquelle ils plongent
+suivant des inclinaisons tres fortes. Ils n'affleurent qu'en partie
+seulement, car ils sont recouverts par des produits d'eruption
+modernes; c'est pourquoi je n'ai pu constater leur contact avec le
+trachyte, ni determiner s'ils se sont etales comme des nappes de lave
+ou s'ils ont ete injectes dans les strates surincombantes. On observe
+trois bancs principaux d'obsidienne, dont le plus puissant constitue
+la base de la coupe. Ces bancs pierreux alternants me paraissent fort
+interessants; je les decrirai d'abord et m'occuperai ensuite de leur
+transition a l'obsidienne. Ils offrent un aspect tres varie; on
+peut reconnaitre cinq varietes principales, mais elles passent
+insensiblement l'une a l'autre par toutes les transitions.
+
+1. Une roche gris-pale, irregulierement et grossierement
+lamellaire[22], rude au toucher, ressemblant a un phyllade qui aurait
+subi le contact d'un dike de trapp; sa cassure est a peu pres la meme
+que celle que donnerait une structure cristalline.
+
+Cette roche et les varietes suivantes fondent facilement en un verre
+de couleur pale.
+
+La plus grande partie de la roche est disposee en forme de gateau de
+miel a cavites irregulieres et anguleuses, de sorte que l'ensemble
+offre un aspect carie, et que certains fragments ressemblent d'une
+maniere remarquable a des morceaux silicifies de bois decompose. Cette
+variete, surtout lorsqu'elle est compacte, est souvent traversee de
+fines raies blanchatres; celles-ci sont droites ou elles ondulent les
+unes derriere les autres autour des vides allonges et caries.
+
+2. Une roche gris bleuatre ou brun pale, compacte, lourde, homogene, a
+cassure angulaire, inegale et terreuse; cependant, lorsqu'on l'examine
+avec une forte loupe, la cassure se montre nettement cristalline, et
+l'on peut meme y reconnaitre des mineraux individualises.
+
+3. Une roche de la meme nature que la precedente, mais striee d'un
+grand nombre de lignes blanches, paralleles, legerement ondulees, de
+l'epaisseur d'un cheveu. Ces lignes blanches sont d'une nature plus
+cristalline que les parties intercalees entre elles, et la roche se
+fend suivant leur direction; elles se dilatent frequemment en formant
+alors de petites cavites qui sont souvent a peine visibles a la
+loupe. La matiere dont les lignes blanches sont formees est mieux
+cristallisee dans ces cavites, et le professeur Miller est parvenu,
+apres plusieurs essais, a determiner que les cristaux blancs, les
+plus grands de tous, se rapportent au quartz[23], et que les petites
+aiguilles vertes transparentes sont de l'augite, ou suivant la
+denomination qu'on leur donne le plus generalement, de la diopside. A
+cote de ces cristaux on observe de petits points de couleur foncee,
+sans trace de cristallisation, et une matiere cristalline blanche,
+fine et grenue qui est probablement du feldspath. Les petits fragments
+de cette roche sont facilement fusibles.
+
+4. Une roche cristalline compacte zonee de lignes tres nombreuses,
+droites, blanches et grises, dont la largeur varie de 1/30e a 1/200e
+de pouce; ces couches semblent composees principalement de feldspath,
+et elles renferment un grand nombre de cristaux bien developpes de
+feldspath vitreux orientes dans le sens de leur longueur; elles sont
+aussi abondamment parsemees de points noirs microscopiques et
+amorphes disposes en rangees, et isoles les uns des autres, ou plus
+frequemment, reunis deux a deux, trois a trois, ou en plus grand
+nombre, et formant des lignes noires plus fines qu'un cheveu. Quand
+on chauffe au chalumeau un petit fragment de cette roche, les
+points noirs se fondent facilement en globules noirs brillants, qui
+deviennent magnetiques, caracteres applicables a bien peu de mineraux,
+a l'exception de la hornblende et de l'augite. D'autres points,
+colores en rouge, sont associes aux points noirs; ils sont magnetiques
+et sont certainement formes d'oxyde de fer. Dans un echantillon de
+cette variete, j'ai observe que les points noirs etaient agreges sous
+forme de cristaux minuscules autour de deux petites cavites; ils
+ressemblaient a des cristaux d'augite ou de hornblende, mais ils
+etaient trop ternes et trop petits pour pouvoir etre mesures au
+goniometre. J'ai pu distinguer aussi, dans le feldspath cristallin
+du meme echantillon, des grains qui avaient l'aspect du quartz. J'ai
+constate a l'aide d'une regle a paralleles que les couches grises
+minces et les lignes capillaires noires etaient absolument droites et
+paralleles entre elles. Il est impossible de suivre le passage de la
+roche grise homogene a ces varietes striees, ou meme de comparer le
+caractere des differentes couches d'un echantillon sans se convaincre
+que la blancheur plus ou moins parfaite de la matiere feldspathique
+cristalline depend du degre d'agregation plus ou moins complet de la
+matiere diffuse, sous forme de taches noires et rouges de hornblende
+et d'oxyde de fer.
+
+5. Une roche lourde et compacte, non lamellaire, a cassure
+irreguliere, anguleuse et tres cristalline; elle contient un grand
+nombre de cristaux isoles de feldspath vitreux; la base feldspathique
+cristalline est tachetee par un mineral noir qui, sur la surface
+alteree, se montre agrege en petits cristaux, dont quelques-uns sont
+bien developpes, tandis que le plus grand nombre ne l'est pas. J'ai
+montre cet echantillon a un geologue experimente, et je lui ai demande
+quelle en etait la nature. Il m'a repondu, comme tout autre je pense
+l'eut fait a sa place, que c'etait un _greenstone_ primitif. De meme,
+la surface alteree de la variete zonaire que nous avons etudiee tantot
+(no. 4) ressemble d'une maniere frappante a un fragment use de gneiss
+finement lamellaire.
+
+Ces cinq varietes, ainsi que plusieurs termes intermediaires, passent
+et repassent l'une a l'autre. Comme les varietes compactes sont
+absolument subordonnees aux autres, tout l'ensemble peut etre
+considere comme lamellaire ou comme zonaire. En resume, les lamelles
+sont tantot tout a fait droites, tantot legerement ondulees et tantot
+contournees; elles sont toutes paralleles entre elles et aux couches
+d'obsidienne intercalees, et sont d'ordinaire extremement minces. Ces
+lamelles consistent soit en une roche compacte d'apparence homogene,
+rayee de diverses nuances de gris et de brun, soit en couches
+cristallines de feldspath plus ou moins pur, dont l'epaisseur varie,
+et qui renferment des cristaux isoles de feldspath vitreux alignes
+suivant leur longueur; soit enfin en couches tres minces composees en
+grande partie de petits cristaux de quartz et d'augite, ou de points
+noirs et rouges d'un mineral augitique et d'un oxyde de fer, amorphes
+ou imparfaitement cristallises. Apres cette description detaillee
+de l'obsidienne, je reviens a la lamellation des roches de la serie
+trachytique.
+
+Le passage des lits que nous venons de decrire aux couches
+d'obsidienne vitreuse s'opere de diverses manieres: 1. des masses
+angulo-noduleuses d'obsidienne de dimensions tres variables
+apparaissent brusquement, disseminees dans une roche feldspathique
+de couleur pale, feuilletee ou amorphe, et a cassure plus ou moins
+perlee; 2. de petits nodules d'obsidienne, isoles ou reunis en couches
+dont l'epaisseur depasse rarement un dixieme de pouce, alternent
+a plusieurs reprises avec des couches tres minces d'une roche
+feldspathique offrant, comme une agate, des zones paralleles de
+couleurs differentes, extremement fines, et passant parfois a la
+resinite; les interstices entre les nodules d'obsidienne sont
+generalement remplis par une matiere blanche, tendre, ressemblant a
+des cendres ponceuses; 3. la roche encaissante tout entiere passe
+brusquement a une masse concretionnee et fragmentaire d'obsidienne.
+Ces masses d'obsidienne sont souvent vert pale, comme les petits
+nodules, et generalement bigarrees de diverses nuances, parallelement
+aux feuillets de la roche environnante; ainsi que les nodules, elles
+renferment generalement de petits spherulites blancs dont une moitie
+est souvent empatee dans une zone d'une nuance, et l'autre moitie dans
+une zone de nuance differente. L'obsidienne n'acquiert sa couleur noir
+de jais et sa cassure parfaitement conchoidale que lorsqu'elle est en
+grandes masses; pourtant, par un examen minutieux, et en exposant
+les echantillons a la lumiere sous differentes incidences, j'ai pu
+generalement discerner des zones paralleles de teinte plus au moins
+foncee, meme quand la roche etait en grandes masses.
+
+L'une des roches de transition les plus communes merite, a divers
+egards, une description detaillee. Sa nature est fort complexe; elle
+est formee d'un grand nombre de couches minces, legerement ondulees,
+d'une matiere feldspathique a teinte pale, passant souvent a une
+retinite imparfaite, alternant avec des couches constituees par
+d'innombrables petits globules de deux varietes d'obsidienne, et par
+deux varietes de spherulites empates dans une pate perlee dure ou
+tendre. Les spherulites sont blancs et transparents ou brun fonce
+et opaques; les premiers sont parfaitement spheriques, de petite
+dimension, a structure nettement rayonnee. Les spherulites brun fonce
+ne sont pas aussi exactement spheriques et leur diametre varie
+de 1/20e a 1/30e de pouce; lorsqu'on les brise, ils montrent une
+structure vaguement rayonnee vers leur centre qui est blanchatre.
+Quelquefois deux spherulites unis n'ont qu'un seul centre d'ou part
+la structure rayonnee; il existe parfois au centre comme un indice de
+cavite ou de crevasse. Ces spherulites sont tantot separes et tantot
+reunis par deux, par trois ou en plus grand nombre, et forment des
+groupes irreguliers, ou plus communement des couches paralleles a la
+stratification de la masse. L'agregation est souvent si intime que les
+faces superieure et inferieure de la couche formee par les spherulites
+sont exactement planes. Lorsque ces couches deviennent moins brunes et
+moins opaques, on ne peut plus les distinguer des zones de la roche
+feldspathique a teinte pale qui alternent avec elles. Quand les
+spherulites ne sont pas agreges, ils sont generalement comprimes dans
+le sens de la structure lamellaire de la masse, et dans ce meme plan
+ils offrent souvent a l'interieur des zones de differentes nuances
+de couleur, et a l'exterieur ils sont ornes de petites cretes et de
+petits sillons. Les spherulites avec leurs sillons et leurs cretes
+paralleles sont representes grossis dans la partie superieure de la
+gravure ci-jointe, mais ils ne sont pas bien dessines; leur mode
+ordinaire de groupement est indique dans la partie inferieure de cette
+figure. Dans un autre echantillon, une couche mince de spherulites
+bruns, intimement unis, traverse une couche de meme composition, comme
+le montre la figure 7, et cette trainee de spherulites, apres avoir
+suivi sur une faible longueur une direction legerement courbe, la
+recoupe ainsi qu'une autre couche situee un peu au-dessous de la
+premiere.
+
+[Illustration: FIG. 6.--Spherulites bruns opaques, grossis. Les
+spherulites representes dans la partie superieure de la figure portent
+a la surface des sillons paralleles. La structure radiee interne des
+spherulites du bas de la figure est accusee beaucoup trop fortement.]
+
+Les petits nodules d'obsidienne portent aussi quelquefois des cretes
+et des sillons externes, disposes parallelement a la lamellation de
+la masse, mais toujours moins marques que ceux des spherulites. Les
+nodules d'obsidienne sont generalement anguleux, a bords emousses;
+souvent ils portent l'empreinte des spherulites adjacents qui sont
+toujours plus petits qu'eux. Les nodules isoles semblent rarement
+s'etre rapproches les uns des autres par attraction mutuelle. Si je
+n'avais pas trouve quelquefois un centre d'attraction distinct dans
+ces nodules d'obsidienne, j'aurais ete porte a les considerer comme un
+residu de cristallisation qui s'est isole durant la formation de la
+perlite qui les empate et des globules spherulitiques.
+
+[Illustration: FIG. 7.--Couche formee par l'agregation de petits
+spherulites bruns, coupant deux autres couches semblables. L'ensemble
+est represente a peu pres en grandeur naturelle.]
+
+Les spherulites et les petits nodules d'obsidienne de ces roches
+ressemblent si bien par leur structure et leur forme generale aux
+concretions des depots sedimentaires, qu'on est tente, a premiere
+vue, de leur attribuer une origine analogue. Ils ressemblent aux
+concretions ordinaires sous les rapports suivants: par leur forme
+exterieure; par l'agregation de deux, de trois ou d'un plus grand
+nombre d'individus en une masse irreguliere ou en une couche a faces
+planes; parce qu'il arrive parfois qu'une de ces couches en coupe une
+autre comme on l'observe pour les silex de la craie; par la presence
+dans une meme masse fondamentale de deux ou trois especes de nodules
+souvent serres les uns contre les autres; par leur structure fibreuse
+et radiee et l'existence accidentelle de cavites en leur centre; par
+la coexistence des structures lamelleuse, concretionnee et radiee, si
+bien developpees dans les concretions de calcaire magnesien decrites
+par le professeur Sedgwick[24]. On sait que les concretions des depots
+sedimentaires sont dues a la separation partielle ou totale d'une
+substance minerale de la masse environnante, et a son agregation
+autour de certains centres d'attraction. Guide par ce fait, j'ai
+cherche a decouvrir si l'obsidienne et les spherulites (auxquels on
+peut ajouter la marekanite et la perlite qui se presentent toutes deux
+en concretions noduleuses dans les roches trachytiques) different par
+leur composition des mineraux qui forment generalement les roches
+trachytiques. Les resultats de trois analyses ont demontre que
+l'obsidienne contient en moyenne 76 p. 100 de silice; d'apres une
+analyse, les spherulites en contiennent 79,12 p. 100; la marekanite
+79,25 p. 100 (deux analyses) et la perlite 75,62 p. 100 (deux
+analyses)[25]. Or, pour autant qu'on puisse les determiner, les
+elements du trachyte sont le feldspath contenant 65,21 p. 100 de
+silice, ou l'albite, qui en contient 69,09 p. 100, la hornblende, qui
+en renferme 55,27 p. 100[26], et l'oxyde de fer; de sorte que les
+substances vitreuses concretionnees que nous avons mentionnees plus
+haut contiennent toutes une proportion de silice superieure a
+celle qui existe ordinairement dans les roches feldspathiques ou
+trachytiques. D'Aubuisson[27] a fait remarquer aussi combien la
+teneur en silice est forte relativement a celle de l'alumine dans six
+analyses d'obsidienne et de perlite donnees dans la _Mineralogie_ de
+Brongniart. De tous ces faits je conclus que les concretions susdites
+ont ete formees par un procede d'agregation identique a celui dont
+on constate l'action dans les depots sedimentaires. Ce procede agit
+principalement sur la silice, mais il exerce aussi son action sur une
+partie des autres elements de la masse environnante, et produit ainsi
+les diverses varietes concretionnees. En considerant l'influence bien
+connue du refroidissement rapide[28] sur la production de la texture
+vitreuse, il parait necessaire d'admettre que, dans des cas
+semblables a celui de l'Ascension, la masse entiere a du se refroidir
+uniformement, mais en tenant compte des alternances multiples et
+compliquees de nodules et de couches minces a texture vitreuse avec
+d'autres couches entierement pierreuses ou cristallines, sur un espace
+de quelques pieds ou meme de quelques pouces, il est possible, a
+la rigueur, que les diverses parties se soient refroidies avec des
+rapidites differentes, et qu'elles aient acquis ainsi leurs textures
+variees.
+
+Les spherulites naturelles de ces roches[29] ressemblent beaucoup
+a celles qui se produisent dans le verre lorsqu'il se refroidit
+lentement. Dans de beaux echantillons de verre partiellement
+devitrifie appartenant a M. Stokes, on voit les spherulites reunies en
+couches rectilignes a faces planes, paralleles les unes aux autres et
+a l'une des surfaces exterieures, absolument comme dans l'obsidienne.
+Ces couches se ramifient parfois et s'anastomosent; mais je n'ai
+constate aucun cas de veritable intersection. Elles forment le
+passage des parties parfaitement vitreuses a celles qui sont presque
+entierement homogenes et pierreuses, et qui ne presentent qu'une
+structure concretionnee peu nette. Dans les memes echantillons,
+on observe aussi des spherulites engagees dans la masse et tres
+rapprochees les unes des autres, elles sont faiblement differenciees
+par leur structure et leur couleur. En presence de ces faits, les
+idees que nous avons exposees plus haut sur l'origine concretionnaire
+de l'obsidienne et des spherulites naturelles trouvent une
+confirmation dans l'interessante notice que M. Dartigues[30] a publiee
+sur ce sujet et ou il attribue la production des spherulites dans le
+verre a ce que les divers elements s'agregent en obeissant chacun
+a son propre mode d'attraction. Il est amene a cette conclusion
+en observant la difficulte qu'on eprouve a refondre du verre
+spherulitique sans avoir au prealable pile soigneusement et melange
+toute la masse, et en considerant aussi le fait que la transformation
+s'opere le plus facilement dans du verre compose d'un grand nombre
+de substances. En confirmation des idees de M. Dartigues, je ferai
+remarquer que M. Fleuriau de Bellevue[31] a constate que les parties
+spherulitiques du verre devitrifie se comportent autrement sous
+l'action de l'acide nitrique et au chalumeau que la pate compacte dans
+laquelle elles etaient engagees.
+
+
+_Comparaison des bancs d'obsidienne et des couches alternantes de
+l'Ascension avec ceux d'autres contrees_.--J'ai ete frappe de voir a
+quel point les observations que j'ai faites a l'Ascension concordaient
+avec l'excellente description des roches d'obsidienne de Hongrie,
+qui a ete donnee par Beudant[32], avec celle de la meme formation au
+Mexique et au Perou par de Humboldt[33], et avec les descriptions
+des regions trachytiques des iles italiennes donnees par divers
+auteurs[34]. Plusieurs passages auraient pu etre copies sans
+modifications dans les ouvrages des auteurs que je viens de citer, et
+auraient pu s'appliquer a notre ile. Tous les auteurs s'accordent
+sur le caractere lamellaire et stratifie de la serie entiere, et de
+Humboldt parle de quelques bancs d'obsidienne qui sont rubanes comme
+du jaspe[35]. Tous constatent le caractere noduleux ou concretionne de
+l'obsidienne, et le passage des nodules a des couches. Tous insistent
+sur les alternances repetees de couches vitreuses, perlees, lithoides
+et cristallines qui se produisent souvent suivant des surfaces
+ondulees. Pourtant les couches cristallines semblent beaucoup mieux
+developpees a l'Ascension que dans les autres contrees designees plus
+haut. D'apres de Humboldt, un certain nombre des bancs lithoides
+ressemblent de loin a des couches de gres schisteux. Suivant ces
+auteurs, les spherulites sont toujours abondantes, et elles paraissent
+marquer partout le passage des bancs parfaitement vitreux aux bancs
+lithoides et cristallins. La description que Beudant[36] donne de sa
+"perlite lithoide globulaire" pourrait avoir ete ecrite, jusque dans
+ses moindres details, pour les petits globules spherulitiques bruns
+des roches de l'Ascension.
+
+La grande ressemblance qui existe, sous tant de rapports, entre les
+formations d'obsidienne de Hongrie, du Mexique, du Perou, de certaines
+iles italiennes et celles de l'Ascension, me fait croire qu'en toutes
+ces contrees l'obsidienne et les spherulites doivent leur origine a un
+concretionnement de la silice, et de quelques-uns des autres
+elements constituants, s'operant pendant que la masse liquefiee
+se refroidissait avec la rapidite voulue. On sait cependant qu'en
+diverses localites l'obsidienne s'est repandue en coulees comme la
+lave, par exemple a Tenerife, aux iles Lipari et en Islande[37]. Les
+parties superficielles sont alors les plus parfaitement vitreuses,
+l'obsidienne se transformant a la profondeur de quelques pieds en une
+pierre opaque. Dans une analyse faite par Vauquelin d'un echantillon
+d'obsidienne de l'Hecla, qui avait probablement coule comme une lave,
+la proportion de silice est a peu pres la meme que dans l'obsidienne
+noduleuse et concretionnee du Mexique. Il serait interessant de
+determiner si les parties interieures opaques et la surface vitreuse
+externe contiennent la meme proportion d'elements constitutifs. Nous
+savons, d'apres M. Dufrenoy[38], que la composition des parties
+internes et externes d'une meme coulee de lave est parfois fort
+differente. Quand meme la masse totale de la coulee serait
+uniformement composee d'obsidienne noduleuse, il suffirait, d'apres
+les faits que nous venons de rapporter, de supposer qu'au moment de
+l'emission de la lave ses elements constituants etaient melanges en
+meme proportion que dans l'obsidienne concretionnee.
+
+
+_Structure lamellaire de roches volcaniques de la serie
+trachytique_.--Nous avons vu que, dans des contrees diverses et fort
+eloignees les unes des autres, les strates qui alternent avec les lits
+d'obsidienne sont fortement lamellaires. En outre, les nodules de
+l'obsidienne, quelles que soient leurs dimensions, sont zones de
+differentes nuances, et j'ai vu dans la collection de M. Stokes
+un echantillon provenant du Mexique dont la surface externe etait
+decomposee[39] et portait des cretes et des sillons correspondant a
+des zones plus ou moins vitreuses. En outre, de Humboldt[40] a trouve
+au pic de Tenerife une coulee d'obsidienne subdivisee par des couches
+de ponce alternantes et tres minces. Un grand nombre d'autres laves
+de la serie feldspathique sont lamellaires; ainsi, a l'Ascension, des
+masses de trachyte ordinaire sont divisees par des lignes terreuses
+fines, suivant lesquelles la roche se divise et qui separent de minces
+couches a couleurs peu tranchees. En outre, la plupart des cristaux
+empates de feldspath vitreux sont alignes suivant cette meme
+direction. M.P. Scrope[41] a decrit un trachyte colonnaire remarquable
+des iles Ponza, qui parait avoir ete injecte dans une masse
+surincombante de conglomerat trachytique; il est raye de zones souvent
+extremement fines se distinguant par la texture et la couleur; les
+zones les plus dures et les plus foncees paraissent contenir une plus
+grande proportion de silice. Dans une autre partie de l'ile, il existe
+des couches de perlite et de retinite ressemblant, sous beaucoup de
+rapports, a celles de l'Ascension. Dans le trachyte colonnaire,
+les zones sont ordinairement contournees; elles s'etendent sans
+interruption sur une grande longueur, suivant une direction verticale
+paraissant etre parallele aux faces laterales de la masse qui affecte
+la forme d'un dike. Von Buch[42] a decrit a Tenerife une coulee
+de lave contenant d'innombrables cristaux de feldspath minces et
+tabulaires, disposes comme des fils blancs, l'un derriere l'autre,
+et orientes pour la plupart suivant une meme direction. Dolomieu[43]
+constate aussi que les laves grises du cone moderne de Vulcano, dont
+la texture est vitreuse, sont rayees de lignes blanches paralleles; il
+decrit ensuite une roche ponceuse resistante a structure fissile comme
+celle de certains schistes micaces. Le phonolite, qui, comme on
+le sait, est souvent, sinon toujours, une roche d'injection, a
+frequemment aussi une structure fissile; cette structure est due
+generalement a l'orientation parallele des cristaux de feldspath
+empates, mais semble parfois a peu pres independante de leur presence,
+comme on l'observe a Fernando Noronha[44]. Ces faits nous montrent
+que des roches feldspathiques de diverses especes presentent soit
+une structure lamellaire, soit une structure fissile, et que ces
+structures s'observent sur des masses injectees dans des strates
+surincombantes, et sur d'autres masses qui ont coule comme des laves.
+
+Les feuillets des bancs qui alternent avec l'obsidienne a l'Ascension
+plongent, suivant un angle tres prononce, sous la montagne au pied de
+laquelle les bancs se trouvent, et ils ne semblent pas devoir cette
+inclinaison a un mouvement violent. Au Mexique, au Perou et dans
+certaines des iles italiennes[45], ces bancs offrent habituellement
+une forte inclinaison; en Hongrie, au contraire, les couches sont
+horizontales. En outre, si je comprends bien la description qui en
+a ete donnee, les lamelles d'un certain nombre des coulees de lave
+citees plus haut semblent etre fortement inclinees ou verticales. Je
+doute qu'en aucun de ces cas les feuillets aient ete amenes a leur
+position actuelle posterieurement a leur formation, et dans certains
+exemples, comme dans celui du trachyte decrit par M. Scrope, il est
+presque certain qu'ils ont ete formes originairement dans une position
+fortement inclinee. Dans plusieurs de ces cas, il est evident que
+la masse de roche liquefiee s'est deplacee suivant la direction des
+lamelles. A l'Ascension, plusieurs des vacuoles paraissent etirees et
+sont traversees par des fibres grossieres semi-vitreuses dirigees dans
+le sens des lamelles, et certaines couches qui separent les globules
+spheruliliques ont un aspect scoriace qui parait du au frottement que
+les globules leur ont fait subir. J'ai vu dans la collection de M.
+Stokes un specimen d'obsidienne zonee du Mexique, dans lequel les
+surfaces des couches les plus nettement definies etaient striees ou
+sillonnees de lignes paralleles, et ces lignes ou stries ressemblaient
+exactement a celles qui se produisent a la surface d'une masse de
+verre artificiel en fusion quand on le repand du vase qui le renferme.
+Humboldt aussi a decrit de petites cavites, qu'il compare a la queue
+des cometes et qui s'etalent derriere des spherulites dans des
+obsidiennes lamellaires du Mexique; et M. Scrope a decrit d'autres
+cavites a la partie posterieure de fragments empates dans un trachyte
+lamellaire; il croit qu'elles se sont formees pendant que la masse
+etait en mouvement[46]. D'apres ces faits, plusieurs auteurs ont
+attribue la lamellation de ces roches volcaniques au mouvement
+qu'elles ont subi quand elles etaient a l'etat liquide. Quoiqu'il
+soit facile de comprendre pourquoi chaque vacuole, ou chaque fibre de
+pierre ponce[47], doit etre etiree dans le sens du mouvement de la
+masse, on ne voit nullement pour quelle raison le mouvement aurait
+dispose ces vacuoles et ces fibres dans les memes plans, et en lames
+absolument droites et paralleles entre elles qui sont souvent d'une
+finesse extreme; et l'on voit encore beaucoup moins pour quelle cause
+ces couches arrivent a presenter une composition presque semblable
+avec une structure differente.
+
+Pour chercher a etablir la cause qui a determine la lamellation de
+ces roches feldspathiques ignees, rappelons les faits decrits d'une
+maniere si detaillee a l'Ascension. Nous voyons qu'un certain nombre
+des couches les plus minces sont constituees, en tres grande partie,
+par de nombreux cristaux excessivement petits, quoique parfaits, de
+divers mineraux; que d'autres couches sont formees par la reunion de
+globules concretionnes de differentes especes, et que souvent on
+ne saurait distinguer les couches ainsi constituees des couches
+feldspathiques ordinaires et des couches de retinite, dont la masse
+totale est constituee en grande partie. A en juger par plusieurs cas
+semblables, la structure fibro-radiee des spherulites parait allier
+la tendance a la concretion avec la tendance a la cristallisation; en
+outre, les cristaux isoles de feldspath sont tous disposes dans les
+memes plans paralleles[48]. Ces forces en se combinant ont joue, par
+consequent, un role important dans la lamellation de la masse, mais
+elles ne sauraient etre considerees comme la force primordiale; car
+les nodules des differentes especes, les petits aussi bien que les
+plus grands, sont stries interieurement par des zones nuancees
+excessivement fines, paralleles a la lamellation de la masse totale;
+et un grand nombre d'entre eux portent aussi a la surface des sillons
+et des cretes paralleles diriges dans cette meme direction, et qui
+n'ont pas ete produits par decomposition.
+
+On peut voir distinctement que quelques-unes des stries colorees les
+plus fines des couches lithoides alternant avec l'obsidienne sont dues
+a un commencement de cristallisation des mineraux constitutifs. On
+peut aussi constater avec certitude que le degre de cristallisation
+atteint par les mineraux est en rapport avec la dimension plus ou
+moins grande, et avec le nombre des fissures ou des petites
+vacuoles aplaties et echancrees. Des faits nombreux prouvent que
+la cristallisation est considerablement facilitee quand elle peut
+s'operer dans un espace libre, comme le montrent les geodes, et les
+cavites du bois silicifie, des roches primaires et des filons. J'en
+conclus que si, pendant le refroidissement d'une masse rocheuse
+volcanique, une cause quelconque vient a provoquer la formation d'un
+certain nombre de petites fissures, ou de zones de moindre tension
+(qui pourront souvent se transformer par dilatation en vacuoles
+a contours irreguliers sous l'action des vapeurs comprimees), la
+cristallisation des parties constitutives et probablement la formation
+de concretions s'operera dans ces zones ou y sera notablement
+facilitee. Il se produira ainsi une structure lamellaire du genre de
+celle que nous etudions en ce moment.
+
+Pour expliquer la formation des zones paralleles de moindre tension
+dans les roches volcaniques durant leur consolidation, nous devons
+admettre l'intervention d'une cause encore indeterminee; tel est le
+cas pour les couches minces alternantes d'obsidienne et de ponces
+decrites par de Humboldt, et pour les petites vacuoles aplaties et
+irregulieres qu'on observe dans les roches lamellaires de l'Ascension;
+car nous ne pouvons concevoir autrement pour quelle raison les vapeurs
+contenues dans la masse formeraient par leur expansion des vacuoles
+ou des fibres disposees en plans separes paralleles, au lieu de se
+repandre irregulierement dans la roche tout entiere. J'ai vu dans la
+collection de M. Stokes un bel exemple de cette structure dans un
+specimen d'obsidienne du Mexique, nuance et zone comme la plus belle
+agate, de nombreuses couches droites et paralleles, plus ou moins
+blanches et opaques ou presque parfaitement vitreuses; le degre
+d'opacite et de vitrification dependant de l'abondance plus ou moins
+grande de vacuoles aplaties microscopiques. Dans cet exemple il semble
+certain que la masse a laquelle appartenait le fragment a ete soumise
+a quelque action, vraisemblablement prolongee, qui a determine une
+legere difference de tension entre les plans successifs.
+
+Plusieurs causes paraissent pouvoir provoquer la formation de zones
+d'inegale tension dans des masses a demi liquefiees par la chaleur.
+J'ai observe dans un fragment de verre devitrifie des couches de
+spherulites qui, d'apres la maniere dont elles etaient brusquement
+recourbees, semblaient formees par une simple contraction de la masse
+dans le vase ou elle s'etait refroidie. Pour certains dikes de l'Etna
+decrits par M. Elie de Beaumont[49], et qui sont bordes par des bandes
+alternantes de roches scoriacee et compacte, on est conduit a supposer
+que l'etirement des couches environnantes qui a provoque la formation
+des fissures s'est continue pendant que la roche injectee demeurait
+fluide. Cependant, si on se laisse guider par la description si lucide
+donnee par le professeur Forbes[50] de la structure zonaire de la
+glace des glaciers, on arrive a admettre que l'interpretation la plus
+vraisemblable de la structure lamellaire de ces roches feldspathiques
+doit etre cherchee dans l'etirement qu'elles ont subi lorsqu'elles
+s'ecoulaient lentement suivant la pente alors qu'elles etaient encore
+a l'etat pateux[51], exactement comme la glace des glaciers en
+mouvement s'etend et se fissure. Dans les deux cas on peut comparer
+les zones a celles des plus fines agates; elles s'etendent toujours
+dans la direction suivant laquelle la masse a coule, et celles qui
+sont visibles a la surface sont generalement verticales. Dans la
+glace les lames poreuses sont rendues distinctes par la congelation
+subsequente d'eau infiltree, et dans les laves feldspathiques
+lithoides par l'intervention posterieure des actions cristalline et
+concretionnaire. Le fragment d'obsidienne vitreuse de la collection de
+M. Stokes et qui est zone de petites vacuoles, doit ressembler d'une
+maniere frappante a un fragment de glace zonaire si on en juge d'apres
+la description du professeur Forbes. Si le mode de refroidissement
+et la nature de la masse avaient favorise sa cristallisation, ou le
+concretionnement, nous aurions pu constater dans l'echantillon dont il
+s'agit, de belles zones paralleles differenciees par leur texture et
+leur composition. Dans les glaciers les zones de glace poreuse et
+de petites fissures paraissent dues a un commencement d'etirement
+provoque par le fait que les parties centrales du glacier progressent
+plus rapidement que les parties laterales et que le fond, dont la
+marche est retardee par le frottement. C'est pour cette raison que
+les zones deviennent horizontales dans certains glaciers d'une forme
+determinee, et a l'extremite inferieure de presque tous les glaciers.
+On pourrait se demander si les laves feldspathiques a lamelles
+horizontales ne nous offrent pas un cas analogue. Tous les geologues
+qui ont etudie des regions trachytiques sont arrives a conclure que
+les laves de cette serie n'ont ete qu'imparfaitement fluides. Il est
+evident, en outre, que les matieres qui ont eu une faible fluidite
+sont les seules qui puissent se fissurer et ou les differences
+de tension puissent provoquer la disposition zonaire, comme nous
+l'admettons ici. C'est peut-etre pour cette raison que les laves
+augitiques, qui semblent generalement avoir joui d'un haut degre de
+fluidite, ne sont pas[52] divisees en lames de composition et de
+texture differentes, comme les laves feldspathiques. En outre, dans la
+serie augitique, il ne parait jamais exister de tendance a l'action
+concretionnaire qui joue, comme nous l'avons vu, un role important
+dans la structure lamellaire des roches de la serie trachytique, ou
+qui, tout au moins, contribue a rendre cette structure apparente.
+
+Quelle que soit l'opinion qu'on puisse avoir sur l'interpretation
+que je viens de donner ici de la structure lamellaire des roches
+trachytiques, je me permets d'attirer l'attention des geologues sur
+ce seul fait, qu'a l'ile de l'Ascension, dans une masse rocheuse
+d'origine incontestablement volcanique, il s'est produit des couches
+souvent tres minces, absolument droites et paralleles entre elles. Une
+partie de ces couches sont composees de cristaux isoles de quartz
+et de diopside, auxquels s'ajoutent des taches amorphes de nature
+augitique et des grains de feldspath. D'autres couches sont
+entierement constituees par ces taches augitiques noires avec des
+granules d'oxyde de fer. Enfin, un certain nombre de couches sont
+formees de feldspath cristallin plus ou moins pur, associe a de
+nombreux cristaux de feldspath orientes dans le sens de leur longueur.
+Il y a des raisons de croire que, dans cette ile, les lamelles ont ete
+formees originairement dans la position fortement inclinee qu'elles
+occupent aujourd'hui, et ce fait est parfaitement etabli pour d'autres
+roches analogues. Les faits de ce genre sont incontestablement
+importants quant a l'origine de la structure de cette grande serie de
+roches plutoniques qui, de meme que les roches volcaniques, ont ete
+soumises a l'action de la chaleur, et qui sont formees de couches
+alternantes de quartz, de feldspath, de mica et d'autres mineraux.
+
+
+Notes:
+
+[1] _Geographical Journal_, vol. V, p. 243.
+
+[2] M. Lesson a observe ce fait (Voir la _Zoologie du voyage de la
+"Coquille"_, p. 490). M. Hennah (_Geolog. Proceedings_, 1835, p. 189)
+fait observer en outre qu'a l'Ascension les lits de cendre les plus
+etendus se trouvent invariablement du cote sous le vent.
+
+[3] Nichol, _Architecture of Heavens_.
+
+[4] _Voyage aux Quatre Isles d'Afrique_, t. I, p. 222.
+
+[5] _Voyage en Hongrie_, t. II, p. 214.
+
+[6] Une variete de cette peperine ou tuf est assez dure pour ne
+pouvoir etre brisee meme sous la pression la plus forte des doigts.
+
+[7] A la partie nord de Green Mountain, on observe une couche mince
+d'oxyde de fer compacte, epaisse d'un pouce environ, qui s'etend sur
+une surface considerable; elle est en stratification concordante
+avec la partie inferieure de la masse stratifiee de cendres et de
+fragments. Cette substance est d'un brun rougeatre, a eclat presque
+metallique; elle n'est pas magnetique, mais le devient lorsqu'elle a
+ete chauffee au chalumeau, elle noircit alors et fond en partie. Cette
+roche compacte retient la petite quantite d'eau de pluie qui tombe
+dans l'ile, et donne naissance ainsi a une petite source coulant
+goutte a goutte, que Dampier a decouverte le premier. C'est la seule
+eau douce que l'on trouve dans l'ile, de sorte qu'elle n'est habitable
+que grace a l'existence de cette couche ferrugineuse.
+
+[8] Le professeur Miller a bien voulu examiner ce mineral. Il a
+observe deux bons clivages de 86 deg.30' et 86 deg.50'. La moyenne de
+plusieurs clivages que j'ai mesures etait 86 deg.30'. Le professeur Miller
+constate que ces cristaux, reduits en poudre fine, sont solubles dans
+l'acide chlorhydrique avec residu de silice; l'addition d'oxalate
+d'ammonium donne un abondant precipite de chaux. Il fait remarquer, en
+outre, que, d'apres von Kobell, l'anorthite (mineral qu'on rencontre
+dans les fragments projetes au Monte Somma) est toujours blanche
+et transparente, de sorte que, s'il en est ainsi, ces cristaux de
+l'Ascension doivent etre consideres comme du feldspath Labrador.
+Le professeur Miller ajoute qu'il a vu dans _Erdmann's Journal fuer
+technische Chemie_ la description d'un mineral rejete par un volcan,
+qui offrait les caracteres exterieurs du Labrador, mais dont la
+composition differait de celle donnee pour cette espece par les
+mineralogistes. L'auteur attribuait cette difference a une erreur dans
+l'analyse du Labrador qui est fort ancienne.
+
+[9] Daubeny remarque, dans son ouvrage sur les _Volcans_ (p. 386),
+qu'il en est ainsi; et de Humboldt dit (_Personal Narrative_, vol. I,
+p. 236) qu' "en general les masses de roches primitives connues, je
+veux parler de celles qui ressemblent parfaitement a nos granites,
+gneiss et micaschistes, sont fort rares dans les laves; les substances
+que nous designons generalement sous le nom de granite et qui ont ete
+projetees par le Vesuve, sont des melanges de nepheline, de mica et de
+pyroxene".
+
+[10] Cette aire est limitee approximativement par une ligne embrassant
+Green Mountain et se prolongeant jusqu'aux collines designees sous
+les noms de Weather Port Signal, Holyhead et _the Crater of an old
+volcano_ (cette derniere appellation est inexacte dans le sens
+geologique du mot).
+
+[11] Le porphyre est de couleur foncee; il contient de nombreux
+cristaux de feldspath blanc opaque, souvent brises, et des cristaux
+d'oxyde de fer en decomposition; ses vacuoles renferment de petites
+masses cristallines capillaires qu'on pourrait rapporter a l'analcime.
+
+[12] Le Dr Daubeny (On Volcanoes, p. 180) parait avoir ete amene
+a croire que certaines formations trachytiques d'Ischia et du
+Puy-de-Dome, qui ressemblent de tres pres a celles de l'Ascension,
+etaient d'origine sedimentaire; il basait principalement cette opinion
+sur la presence frequente dans ces roches "de fragments scoriaces dont
+la teinte differe de celle de la masse englobante". Le Dr Daubeny
+ajoute que, d'un autre cote, Brocchi et d'autres geologues eminents
+ont considere ces lits comme des varietes terreuses de trachyte;
+d'apres lui le sujet merite de faire l'objet de nouvelles etudes.
+
+[13] D'Aubuisson, _Traite de Geognosie_, t. II, p. 548.
+
+[14] Beudant (_Voyage en Hongrie_, t. III, p. 502, 504) decrit des
+masses reniformes de jaspe opale, qui passent insensiblement au
+conglomerat trachytique environnant ou y sont empatees comme des silex
+dans la craie, et il les compare aux fragments de bois opalise qui
+abondent dans la meme formation. Pourtant Beudant semble avoir
+considere le processus de leur formation plutot comme une simple
+infiltration que comme un echange moleculaire, mais la presence d'une
+concretion differant absolument de la matiere englobante me semble
+exiger un deplacement, soit chimique, soit mecanique, des atomes qui
+occupaient l'espace ulterieurement rempli par cette concretion, si
+elle ne s'est pas formee dans une cavite preexistante. Le jaspe opale
+de Hongrie passe a la calcedoine, c'est pourquoi, dans ce cas comme
+dans celui de l'Ascension, l'origine du jaspe parait etre en rapport
+intime avec celle de la calcedoine.
+
+[15] Beudant (_Voyage mineralogique_, t. III, p. 507) en cite des
+exemples en Hongrie, en Allemagne, au Plateau Central de France, en
+Italie, en Grece et au Mexique.
+
+[16] Les oeufs de tortues enfouis par ces animaux peuvent quelquefois
+etre emprisonnes dans cette roche massive. M. Lyell a donne une figure
+(_Principles of Geology_, livre III, ch. xvii) representant des oeufs
+ainsi empates dans la roche et renfermant le squelette de jeunes
+tortues.
+
+[17] _Researches in Theoretical Geology_, p. 12.
+
+[18] Ainsi que je l'ai fait remarquer, le sulfate de chaux constitue
+une matiere etrangere et doit avoir ete extrait de l'eau de mer. C'est
+donc un fait interessant de voir les vagues de l'Ocean assez chargees
+de sulfate de chaux pour le deposer sur les rochers contre lesquels
+elles se brisent a chaque maree. Le Dr Webster a decrit (_Voyage of
+the Chanticleer_, vol. II, p. 319) des lits de gypse et de sel marin
+atteignant deux pieds d'epaisseur, formes par l'evaporation des
+embruns sur les rochers de la cote exposes a l'action du vent
+dominant. De belles stalactites de gypse, ressemblant a des
+stalactites calcaires, se sont formees pres de ces lits. On trouve
+aussi des masses amorphes de gypse dans des cavernes de l'interieur
+de l'ile, et j'ai vu a Cross Hill (un ancien cratere) une quantite
+considerable de sel suintant d'une pile de scories. Dans ces derniers
+cas le sel et le gypse semblent etre des produits volcaniques.
+
+[19] D'apres le fait decrit dans mon _Journal of Researches_ (p. 12),
+d'une couche d'oxyde de fer deposee par un ruisseau sur les roches
+de son lit (comme un revetement a peu pres semblable qui existe aux
+grandes cataractes de l'Orenoque et du Nil) et qui prend un beau poli
+aux endroits ou le remous se fait sentir, je suppose que le polissage
+est produit ici egalement par la meme cause.
+
+[20] J'ai decrit, dans le chapitre consacre aux rochers de Saint-Paul,
+une substance luisante et perlee qui recouvre ces rochers, et une
+incrustation stalactitique, de l'ile de l'Ascension, d'une nature
+analogue, dont la croute ressemble a l'email des dents, mais est assez
+dure pour rayer le verre. Ces deux substances renferment une matiere
+organique qui parait provenir de l'eau filtrant au travers d'amas de
+fiente d'oiseaux.
+
+[21] M. Horner et sir David Brewster ont decrit (_Philosophical
+Transactions_, 1836, p. 65) une singuliere "substance artificielle
+ressemblant a celle qui constitue les coquilles". Cette substance se
+depose en lames fines de couleur brune, transparentes, presentant une
+surface tres lisse et des proprietes optiques speciales, a l'interieur
+d'un vase contenant de l'eau, ou l'on fait tourner rapidement un linge
+enduit d'une couche de colle et ensuite d'une couche de chaux. Cette
+substance est beaucoup plus tendre, plus transparente, et contient
+plus de matiere organique que l'incrustation naturelle de l'Ascension;
+pourtant nous constatons encore une fois ici la forte tendance que
+manifestent le carbonate de chaux et la matiere organique a former une
+substance solide voisine de celle de la coquille des mollusques.
+
+[22] Ce terme peut preter a un malentendu parce qu'on peut l'appliquer
+soit a des roches divisees en feuillets de composition identique, soit
+a des couches fortement adherentes les unes aux autres sans tendance
+a la fissilite, mais constituees par des mineraux differents, ou
+presentant des zones de couleurs differentes. Au cours du present
+chapitre le terme lamellaire est pris dans ce dernier sens, et j'ai
+employe le mot fissile lorsqu'une roche homogene se divise suivant une
+direction determinee comme c'est le cas pour les ardoises.
+
+[23] Le professeur Miller m'informe que les cristaux qu'il a mesures
+presentaient les faces P, _z_, _m_ de la figure 147 donnee par
+Haidinger dans sa traduction de Mohs; et il ajoute qu'il est
+remarquable qu'aucun de ces cristaux ne presente la moindre trace des
+faces _r_ du prisme hexagonal regulier.
+
+[24] _Geological Transactions_, vol. III, part. 1, p. 37.
+
+[25] Ces analyses ont ete prises dans le _Traite de Mineralogie_ de
+Beudant, t. II, p. 113; et une analyse d'obsidienne dans _Phillips's
+Mineralogy_.
+
+[26] Ces analyses sont prises dans von Kobell, _Grundzuege der
+Mineralogie_, 1838.
+
+[27] _Traite de geognosie_, t. II, p. 535.
+
+[28] On constate ces faits dans la fabrication du verre ordinaire,
+et dans les experiences de Gregory Watt sur le trapp fondu; on les
+observe aussi sur la surface naturelle des coulees de lave et sur les
+flancs lateraux des dikes.
+
+[29] J'ignore s'il est generalement connu qu'on rencontre parfois dans
+les agates des corps presentant exactement le meme aspect que les
+spherulites. M. Robert Brown m'a montre une agate formee dans une
+cavite d'un morceau de bois silicifie, portant de petites taches a
+peine visibles a l'oeil nu; vues a l'aide d'une forte loupe, ces
+taches offraient un tres bel aspect; elles etaient exactement
+circulaires et consistaient en fibres extremement fines, de couleur
+brune, rayonnant fort regulierement autour d'un centre commun. Ces
+petites etoiles rayonnantes sont quelquefois coupees et partiellement
+entamees par les fines zones rubanees de l'agate. Dans l'obsidienne de
+l'Ascension, les deux moities d'une spherulite sont souvent engagees
+dans des zones de couleur differente, mais elles ne sont pas entamees
+par ces dernieres comme dans l'agate.
+
+[30] _Journal de physique_, t. LIX (1804), pp. 10, 12.
+
+[31] _Id_., t. LX (1805), p. 418.
+
+[32] _Voyage en Hongrie_, t. I, p. 330; t. II, pp. 221 et 315; t. III,
+pp. 369, 371, 377, 381.
+
+[33] _Essais geognostiques_, pp. 176, 326, 328.
+
+[34] P. Scrope, _Geological Transactions_, vol. II (second series),
+p. 195. Consulter aussi: Dolomieu, _Voyage aux Isles Lipari_, et
+D'Aubuisson, _Traite de geognosie_, t. II, p. 534.
+
+[35] J'ai observe que dans les obsidiennes du Mexique formant la belle
+collection de M. Stokes, les spherulites sont ordinairement beaucoup
+plus grandes que celles de l'Ascension; elles sont generalement
+blanches, opaques, et sont accolees en couches distinctes. Plusieurs
+varietes remarquables different de toutes celles de l'Ascension.
+Les obsidiennes presentent des zones minces, absolument droites ou
+ondulees, qui ne se distinguent de la masse que par des differences
+extremement faibles de nuance, de porosite ou d'etat vitreux plus
+ou moins parfait. En suivant un certain nombre des zones les moins
+nettement vitreuses, on constate qu'elles se montrent bientot
+parsemees de spherulites blanches tres petites qui deviennent de plus
+en plus nombreuses et finissent par se reunir en une couche distincte.
+A l'Ascension, au contraire, les spherulites brunes seules se
+reunissent et forment des couches; les blanches sont toujours
+disseminees irregulierement. Certains echantillons appartenant aux
+collections de la Societe geologique, et rapportes a une formation
+d'obsidienne du Mexique, ont une cassure terreuse et sont divises en
+lamelles extremement fines par des taches d'un mineral noir semblables
+aux taches d'augite et de hornblende des roches de l'Ascension.
+
+[36] _Voyage de Beudant_, t. III, p. 373.
+
+[37] Pour Tenerife, voir von Buch, _Descript. des isles Canaries_, p.
+184 et 190; pour les iles Lipari, voir le _Voyage_ de Dolomieu, p. 34;
+pour l'Islande, voir _Mackenzie's Travels_, p. 369.
+
+[38] _Memoire pour servir a une description geologique de la France_,
+t. IV, p. 371.
+
+[39] Mac Culloch constate (_Classification of Rocks_, p. 531) que, sur
+les dikes de retinite a l'ile d'Arran, les surfaces exposees a l'air
+sont sillonnees "de lignes ondulees, ressemblant a certains genres
+de papier marbre et qui resultent evidemment d'une difference
+correspondante dans la structure lamellaire".
+
+[40] _Personal Narrative_, vol. I, p. 222.
+
+[41] _Geological Transactions_, vol. II (seconde serie), p. 195.
+
+[42] _Description des iles Canaries_, p. 184.
+
+[43] _Voyage aux iles de Lipari_, pp. 35 et 85.
+
+[44] Dans ce cas, comme dans celui de la pierre ponce fissile, la
+structure s'ecarte beaucoup de celle des roches precedentes, dont
+les lamelles consistent en couches alternantes qui different de
+composition ou de texture. Cependant il y a des raisons de croire avec
+d'Aubuisson que dans certaines formations sedimentaires qui semblent
+homogenes et fissiles, par exemple, dans une ardoise a eclat micace,
+les lamelles sont dues reellement a des couches alternantes de mica
+excessivement minces.
+
+[45] Voir _Phillips' Mineralogy_, p. 136, pour les iles italiennes.
+Pour le Mexique et le Perou, voir _l'Essai geognostique_, de de
+Humboldt. M. Edwards decrit aussi la forte inclinaison des obsidiennes
+de Cerro del Navaja, au Mexique, dans les _Proc. of the geolog. Soc._
+de juin 1838.
+
+[46] _Geological Transactions_, vol. II (seconde serie), p. 200,
+etc. Dans certains cas, ces fragments empates consistent en trachyte
+lamellaire detache de la masse "et enveloppe dans les parties qui
+restaient encore liquides". Beudant aussi, dans son grand ouvrage
+sur la Hongrie, cite plusieurs fois des roches trachytiques
+irregulierement tachetees de fragments appartenant aux varietes qui
+forment ailleurs les rubans paralleles. Dans ces divers cas, nous
+devons supposer qu'apres qu'une partie de la masse fondue eut pris
+la structure lamellaire, une nouvelle eruption de lave vint la
+bouleverser et en envelopper les fragments, et que plus tard tout
+l'ensemble prit une nouvelle disposition lamellaire.
+
+[47] Dolomieu, _Voyage_, p. 64.
+
+[48] En effet, la formation d'un grand cristal d'un mineral quelconque
+dans une roche de composition complexe suppose la reunion des atomes
+necessaires, en meme temps qu'une action de concretion. La cause pour
+laquelle tous les cristaux de feldspath sont orientes suivant le sens
+de leur longueur dans ces roches de l'Ascension est probablement la
+meme que celle de l'allongement et de l'aplatissement dans cette meme
+direction de tous les globules spherulitiques bruns (qui offrent au
+chalumeau les caracteres du feldspath).
+
+[49] _Mem. pour servir_, etc., t. IV, p. 131.
+
+[50] _Edinburgh New Phil. Journal_, 1842, p. 350.
+
+[51] Je suppose que c'est a peu pres la meme explication que M. Scrope
+entendait donner en parlant (_Geolog. Transact._, vol. II, seconde
+serie, p. 228) de la structure rubanee de ces roches trachytiques, qui
+provient d'une "extension lineaire de la masse imparfaitement liquide,
+accompagnee d'une action de concretion".
+
+[52] Il n'est pas rare que des laves basaltiques, ainsi que plusieurs
+autres roches, soient divisees en lames ou plaques epaisses, de meme
+composition, et qui sont tantot droites et tantot courbees; ces lames,
+coupees par des lignes de fissure verticales, s'unissent quelquefois
+pour constituer des colonnes. Cette structure parait se rapprocher,
+quant a son origine, de celle que presentent un grand nombre de roches
+ignees et sedimentaires traversees par des systemes de fissures
+paralleles.
+
+
+
+
+CHAPITRE IV
+
+SAINTE-HELENE
+
+
+Laves des series feldspathique, basaltique et sous-marine.--Coupe
+de Flagstaff Hill et du Barn.--Dikes.--Baies Turk's Cap et
+Prosperous.--Enceinte basaltique.--Crete centrale crateriforme avec
+rebord interieur et parapet.--Cones de phonolite.--Bancs superficiels
+de gres calcareux.--Coquilles terrestres eteintes.--Lits de
+detritus.--Soulevement de la region.--Denudation.--Crateres de
+soulevement.
+
+
+L'ile tout entiere est d'origine volcanique; suivant Beatson[1], sa
+circonference est d'environ 28 milles. Le centre et la plus
+grande partie de l'ile sont constitues par des roches de nature
+feldspathique, generalement tres decomposees, et offrant alors une
+remarquable succession de lits argileux tendres, alternants, rouges,
+pourpres, bruns, jaunes et blancs. Par suite du peu de duree de notre
+sejour, je n'ai pu examiner ces lits avec soin; quelques-uns d'entre
+eux, specialement ceux a nuances blanches, jaunes et brunes,
+constituaient originairement des coulees de lave, mais la plupart de
+ces lits ont probablement ete ejacules sous forme de scories et de
+cendres; d'autres lits, colores en pourpre, avec des plages a contours
+cristallins constituees par une substance blanche tendre, semblent
+avoir ete autrefois des porphyres argileux compacts et resistants; ils
+sont aujourd'hui onctueux au toucher, et donnent, comme la cire,
+une rayure luisante sous l'ongle. Les lits argileux rouges offrent
+generalement une structure brechiforme, et ont ete formes, sans aucun
+doute, par la decomposition de scories. Cependant, plusieurs coulees
+fort etendues, appartenant a cette serie, conservent leur caractere
+lithoide, elles sont soit d'une couleur vert-noiratre avec de petits
+cristaux aciculaires de feldspath, soit d'une teinte tres pale; dans
+ce dernier cas, elles sont formees principalement de petits cristaux
+de feldspath souvent ecailleux, portant un grand nombre de taches
+noires microscopiques. Ces coulees sont generalement compactes et
+lamellaires; pourtant d'autres coulees, d'une composition semblable,
+sont celluleuses et legerement alterees. Aucune de ces roches ne
+renferme de grands cristaux de feldspath ni ne presente la cassure
+rugueuse caracteristique du trachyte. Ces laves et ces tufs
+feldspathiques recouvrent les autres roches et appartiennent donc a la
+derniere phase eruptive; cependant d'innombrables dikes et de grandes
+masses de roches fondues y ont ete posterieurement injectes. Ils
+convergent, en s'elevant, vers la crete curviligne centrale, dont un
+point atteint l'altitude de 2.700 pieds. Cette crete est la partie
+la plus elevee de l'ile, et elle a constitue autrefois le bord
+septentrional d'un grand cratere, d'ou se sont ecoulees les laves de
+cette serie; la structure de ce cratere est rendue fort obscure par
+l'etat de degradation dans lequel il se trouve, par la disparition de
+sa partie meridionale et par les dislocations violentes que l'ile a
+subies.
+
+
+_Serie basaltique._--La cote de l'ile consiste en un cercle,
+grossierement dessine, de grands remparts de basalte, noirs et
+stratifies, s'inclinant vers la mer et que les flots ont transformes
+en falaises souvent presque perpendiculaires, dont la hauteur varie de
+quelques centaines de pieds a 2.000 pieds. Ce cercle, ou plutot cette
+enceinte en forme de fer a cheval est ouverte du cote du sud et
+entamee par plusieurs autres grandes breches. Son rebord superieur ou
+sommet ne s'eleve ordinairement qu'a une faible altitude au-dessus du
+niveau de la contree interieure voisine, et les laves feldspathiques
+plus recentes, descendant des hauteurs centrales, viennent
+generalement buter contre son plan interne qu'elles recouvrent; mais,
+dans la partie nord-ouest de l'ile (pour autant qu'on en puisse juger
+de loin) les laves semblent avoir deborde cette barriere et l'avoir
+masquee en partie. En certains endroits ou l'anneau basaltique est
+rompu et ou cette enceinte noire est divisee en troncons, les laves
+feldspathiques ont coule entre ces derniers et surplombent aujourd'hui
+la cote sous forme de falaises elevees. Ces roches basaltiques ont
+une couleur noire et sont stratifiees en couches minces; elles sont
+habituellement tres celluleuses, mais parfois compactes; quelques-unes
+d'entre elles renferment de nombreux cristaux de feldspath vitreux
+et des octaedres de fer titanifere; d'autres abondent en cristaux
+d'augite et en grains d'olivine. Les vacuoles sont frequemment
+tapissees de petits cristaux (de chabasie?), ce qui donne meme parfois
+a la roche une structure amygdaloidale. Les coulees de lave sont
+separees les unes des autres par des cendres ou par un tuf salifere
+friable, d'un rouge vif, offrant des lignes superposees comme celles
+que provoque la sedimentation et qui presente parfois une structure
+concretionnee mal definie. Les roches de la serie basaltique ne se
+montrent que pres de la cote. Dans la plupart des contrees volcaniques
+les laves trachytiques sont plus anciennes que les laves basaltiques;
+mais ici nous constatons qu'un grand amas de roches, dont la
+composition est tres voisine de celle de la famille trachytique, a ete
+ejacule apres les nappes basaltiques: cependant les nombreux dikes
+injectes dans les laves feldspathiques, et ou abondent de grands
+cristaux d'augite, devoilent peut-etre une tendance au retour vers le
+mode ordinaire de superposition.
+
+
+_Laves sous-marines de la base_.--Les laves de la serie inferieure
+se trouvent immediatement au-dessous des roches basaltiques et
+feldspathiques. Suivant M. Seale[2], on peut les observer, en divers
+points de la plage, sur le pourtour entier de l'ile. Dans les coupes
+que j'ai etudiees, leur nature est fort variable; quelques-unes des
+couches abondent en cristaux d'augite; d'autres, colorees en brun,
+sont laminaires ou formees de galets, et plusieurs sections sont
+rendues fortement amygdaloides par la presence de matieres calcaires.
+Les nappes successives sont intimement unies entre elles, ou separees
+les unes des autres par des bancs de roches scoriacees ou de tuf
+laminaire renfermant souvent des fragments nettement arrondis. Les
+interstices de ces couches sont remplis de gypse et de sel; le gypse
+se presente parfois aussi en lits minces. L'abondance de ces
+deux substances, la presence de cailloux roules dans les tufs et
+l'abondance des roches amygdaloides me portent a croire que ces
+couches volcaniques inferieures sont d'eruption sous-marine. Peut-etre
+cette remarque doit-elle etre appliquee aussi a une partie des roches
+basaltiques surincombantes; mais je n'ai pu trouver de preuve bien
+nette de ce dernier fait. Partout ou j'ai examine les couches de la
+serie inferieure, j'ai constate qu'elles etaient traversees par un
+tres grand nombre de dikes.
+
+
+_Flagslaff Hill et le Barn_.--Je decrirai maintenant quelques-unes des
+coupes les plus remarquables en commencant par ces deux collines qui
+constituent les traits les plus caracteristiques de la partie nord-est
+de l'ile. Le profil carre et anguleux du Barn ainsi que sa couleur
+noire montrent au premier coup d'oeil qu'il appartient a la serie
+basaltique, tandis que la surface adoucie et la forme conique de
+Flagstaff Hill, et ses teintes vives et variees prouvent avec la
+meme evidence que cette derniere colline est formee des roches
+feldspathiques alterees, dont il a ete question au commencement du
+chapitre. Ces deux hautes collines sont reunies (comme on le voit dans
+la figure no. 8) par une crete aigue constituee par les laves a galets
+de la serie inferieure. Les couches de cette crete plongent vers
+l'ouest sous un angle qui diminue graduellement a mesure qu'on
+s'avance vers le Flagstaff, et l'on peut constater, quoique assez
+difficilement, que les couches feldspathiques superieures de cette
+colline plongent uniformement vers l'W.-S.-W. Pres du Barn, les
+couches de la crete sont presque verticales, mais leur allure est
+masquee par d'innombrables dikes; leur inclinaison change probablement
+sous cette colline et, de verticales qu'elles etaient, les couches
+se montrent inclinees dans un sens oppose: en effet, les couches
+superieures basaltiques, qui ont environ 800 a 1.000 pieds
+d'epaisseur, plongent vers le nord-est sous un angle de 30 a 40 deg..
+
+[Illustration: FIG. 8. Les lignes epaisses representent les couches
+basaltiques; les lignes fines, les couches sous-marines inferieures;
+les lignes pointillees, les couches feldspathiques superieures. Les
+dikes sont indiques par des hachures transversales.]
+
+La crete ainsi que les collines de Flagstaff et de Barn sont
+sillonnees de dikes, dont plusieurs conservent un parallelisme
+remarquable suivant une direction N.-N.-W--S.-S.-E. Les dikes sont
+formes principalement d'une roche a laquelle de grands cristaux
+d'augite donnent la structure porphyrique, d'autres dikes sont formes
+d'un trapp brun a grains fins. La plupart de ces dikes sont recouverts
+d'une couche brillante[3], epaisse de un a deux dixiemes de pouce,
+fusible en un email noir, contrairement a ce qui se produit pour la
+retinite veritable. Cette couche est evidemment analogue au revetement
+superficiel brillant qu'on observe sur un grand nombre de coulees de
+lave. On peut suivre souvent les dikes sur de grandes surfaces, tant
+dans le sens horizontal que dans le sens vertical, et ils paraissent
+conserver une epaisseur a peu pres toujours uniforme[4]. M. Seale
+rapporte qu'un dike situe pres du Barn ne decroit en largeur que de 4
+pouces seulement sur toute sa hauteur, qui est de 1.260 pieds,--de
+9 pieds a la base elle se reduit a 8 pieds 8 pouces au sommet. Dans
+cette crete la direction suivie par les dikes parait avoir ete surtout
+determinee par l'alternance de couches tendres et dures; souvent
+ils sont intimement associes aux couches les plus dures, et restent
+paralleles sur des longueurs si considerables que frequemment il
+devient impossible de distinguer les bancs qui sont de vrais dikes,
+des nappes de lave. Quoique les dikes soient si nombreux sur cette
+crete, ils sont plus nombreux encore dans les vallees voisines situees
+au sud, a tel point que je n'en ai vu nulle part un aussi grand
+nombre. Dans ces vallees ils ont une orientation moins reguliere et
+couvrent le sol d'un reseau semblable a une toile d'araignee; en
+certains points la surface du sol parait meme exclusivement constituee
+par des dikes entrelaces.
+
+Cette disposition complexe des dikes, la forte inclinaison et
+l'anticlinal des couches de la serie inferieure recouvertes aux
+extremites opposees de cette crete par deux grandes masses rocheuses,
+d'age et de composition differents, devaient, a mon avis, conduire
+presque infailliblement a une fausse interpretation de cette coupe. On
+a meme suppose que la region qui nous occupe avait fait partie d'un
+cratere, mais cette opinion s'ecarte tellement de la verite que le
+sommet de Flagstaff Hill a constitue autrefois l'extremite inferieure
+d'une nappe de lave et de cendres ejaculees par la crete crateriforme
+centrale. A en juger par la pente des coulees contemporaines dans une
+partie voisine et non bouleversee de l'ile, les couches de Flagstaff
+Hill doivent avoir ete soulevees de 1.200 pieds au moins, et
+probablement d'une quantite beaucoup plus considerable encore, car les
+grands dikes tronques qu'on observe au sommet de la colline demontrent
+qu'elle a ete fortement denudee. Le sommet de Flagstaff Hill atteint a
+peu pres la meme hauteur que la crete crateriforme, et, avant d'avoir
+subi une denudation, il etait probablement plus eleve que cette crete,
+dont il est separe par une region fort etendue et beaucoup plus basse;
+par consequent, nous constatons ici que l'extremite inferieure d'un
+systeme de coulees de lave a ete redressee de maniere a atteindre une
+altitude egale ou meme peut-etre superieure a celle du cratere sur
+les flancs duquel elles ont coule originairement. Je crois que les
+dislocations de cette amplitude sont extremement rares[5] dans les
+regions volcaniques. La formation de dikes aussi nombreux dans cette
+partie de l'ile prouve que la surface de la region doit avoir subi
+une dislocation tout a fait extraordinaire. Sur la crete entre les
+collines de Flagstaff et de Barn cette dislocation ou extension
+s'est probablement produite apres le redressement des couches, ou
+a peut-etre suivi immediatement ce phenomene, car, si les couches
+avaient ete alors horizontales, elles auraient fort probablement ete
+fissurees et injectees dans le sens transversal et non suivant le plan
+de stratification. Quoique la contree qui s'etend entre le Barn et
+Flagstaff Hill presente une ligne anticlinale bien nette dirigee du
+nord au sud, et quoique la plupart des dikes suivent cette meme ligne
+avec beaucoup de regularite, les couches occupent cependant leur
+position primitive a un mille seulement au sud de la crete. Cela
+demontre que la force perturbatrice a exerce son action plutot sur
+un point isole que suivant une ligne. Son mode d'activite se trouve
+probablement explique par la structure du Little Stony-top, montagne
+de 2.000 pieds de hauteur, situee a quelques milles au sud du Barn;
+nous distinguons la, meme de loin, une sorte de coin aigu, forme
+d'une roche colonnaire compacte, de couleur sombre, et les couches
+feldspathiques aux teintes brillantes descendant sur ses deux flancs,
+a partir de son sommet denude. Ce coin, qui a fait donner a la
+montagne le nom de Stony-top, consiste en une masse rocheuse injectee
+a l'etat liquide dans les couches surincombantes; et si nous supposons
+qu'une masse rocheuse semblable a ete injectee sous la crete reliant
+le Barn et Flagstaff Hill, on pourrait expliquer ainsi la structure de
+cette region.
+
+
+_Baies Turks' Cap et Prosperous_.--Prosperous Hill est une grande
+montagne noire et escarpee, situee a 2 milles et demi au sud du Barn,
+et constituee de couches basaltiques comme cette derniere colline.
+Ces couches reposent d'un cote sur les bancs porphyriques bruns de
+la serie inferieure, et d'un autre cote sur une masse fissuree d'une
+roche fortement scoriacee et amygdaloide, qui parait avoir constitue
+un centre d'eruption sous-marine peu etendu et contemporain de la
+serie inferieure. Prosperous Hill est traverse, comme le Barn, par un
+grand nombre de dikes, dont la plupart courent du nord au sud, et ses
+couches plongent obliquement, peut-on dire, de l'ile vers la mer,
+sous un angle d'environ 20 deg.. Comme on le voit dans la figure no. 9,
+l'espace compris entre Prosperous Hill et le Barn est occupe par
+des falaises elevees, formees de laves de la serie superieure ou
+feldspathique, reposant en stratification discordante sur les strates
+sous-marines inferieures, comme nous avons vu qu'elles le font a
+Flagstaff Hill. Neanmoins, a l'oppose de ce qui se presente sur cette
+derniere colline, les couches superieures sont presque horizontales et
+s'elevent doucement vers l'interieur de l'ile. En outre, ces couches
+sont composees de laves compactes, noir-verdatre, ou plus communement
+brun pale, au lieu d'etre constituees par des materiaux devenus
+tendres, et colores de teintes vives. Ces laves compactes brunes sont
+formees presque entierement de feldspath en petits eclats luisants ou
+en petits cristaux aciculaires tres rapproches les uns des autres et
+associes a de nombreuses petites taches noires qui sont probablement
+de la hornblende. Les strates basaltiques de Prosperous Hill ne
+s'elevent qu'a une faible hauteur au-dessus du niveau des coulees
+feldspathiques doucement inclinees qui viennent buter contre
+leurs bords redresses et les entourent. L'inclinaison des couches
+basaltiques parait trop prononcee pour etre due au fait qu'elles
+auraient coule sur une pente, et elles doivent avoir ete amenees a
+leur position actuelle par un redressement survenu avant l'eruption
+des coulees feldspathiques.
+
+[Illustration: FIG. 9.--Les lignes doubles representent les couches
+basaltiques; les lignes simples, les couches sous-marines inferieures;
+les lignes pointillees, les couches feldspathiques superieures.]
+
+
+_Enceinte basaltique_.--En faisant le tour de l'ile, on observe qu'au
+sud de Prosperous Hill les laves de la serie superieure forment des
+falaises tres elevees surplombant la mer. Le cap designe sous le nom
+de Great Stony-top, et qu'on rencontre ensuite, est compose, je crois,
+de basalte ainsi que le promontoire appele Long Range Point, auquel
+aboutissent, du cote de la terre, les couches colorees. Sur la cote
+sud de l'ile nous voyons les strates basaltiques de South Barn plonger
+obliquement vers la mer sous un angle tres prononce; ce cap depasse
+legerement aussi le niveau des laves feldspathiques plus modernes.
+Plus loin encore, la cote a ete fortement denudee sur une grande
+longueur, de chaque cote de Sandy Bay, et il ne semble plus etre reste
+en cet endroit que les debris de la base du grand cratere central. Les
+couches basaltiques reparaissent avec leur inclinaison vers la mer, au
+pied de la colline appelee Man-and-Horse; et elles se poursuivent
+sur toute la longueur de la cote nord-ouest, depuis ce point jusqu'a
+Sugar-Loaf Hill, qui est situe pres du Flagstaff. Ces coulees offrent
+partout la meme inclinaison vers la mer, et elles reposent, en
+certains points au moins, sur les laves de la serie inferieure. Nous
+voyons ainsi que la circonference de l'ile est formee par une enceinte
+de basalte fortement ebrechee, ou plutot par des masses de basalte
+disposees en forme de fer a cheval ouvert vers le sud et coupe par
+plusieurs larges breches du cote de l'est. La largeur de cette
+frange marginale parait varier de 1 mille a 1 mille et demi du cote
+nord-ouest, qui est le seul ou elle soit parfaitement complete.
+Les couches basaltiques et celles de la serie inferieure, qu'elles
+recouvrent, sont faiblement inclinees vers la mer aux endroits ou leur
+allure primitive n'a pas ete modifiee. La degradation plus prononcee
+de l'anneau basaltique autour de la moitie orientale de l'ile
+qu'autour de sa moitie occidentale, est due evidemment a ce que la
+puissance erosive des vagues est beaucoup plus considerable sur la
+cote orientale, exposee au vent, que sur la cote placee sous le vent,
+c'est ce que prouve du reste la hauteur plus forte des falaises sur la
+premiere de ces cotes. On ne saurait affirmer si les breches ont ete
+ouvertes dans la bordure de basalte avant ou apres l'eruption des
+laves de la serie superieure; mais, comme certaines parties detachees
+de l'enceinte basaltique paraissent avoir ete redressees avant que ce
+phenomene se fut produit, et pour d'autres raison encore, il est
+fort probable que tout au moins un certain nombre des breches sont
+anterieures a l'eruption. Si on reconstitue hypothetiquement cette
+enceinte circulaire de basalte, l'espace interne, ou la cavite, qui
+a ete comblee ulterieurement par les matieres ejaculees par le grand
+cratere central, parait avoir presente une forme ovale, longue de 8 a
+9 milles sur 4 milles environ de largeur, et dont l'axe etait dirige
+suivant une ligne _N.-E.-S.-W._ coincidant avec le grand axe actuel de
+l'ile.
+
+
+_Crete centrale courbe._--Cette crete est formee, comme nous l'avons
+dit plus haut, de laves feldspathiques grises et de tufs argileux
+rouges, brechiformes, semblables aux couches de la serie superieure
+colorees de teintes vives. Les laves grises renferment un grand
+nombre de petits points noirs, facilement fusibles, et quelques rares
+cristaux de feldspath de grande dimension. Elles sont generalement
+devenues fort tendres. Sauf ce caractere et la propriete d'etre tres
+vesiculaires en beaucoup d'endroits, elles sont entierement semblables
+aux grandes nappes de lave qui surplombent la cote a Prosperous Bay.
+A en juger d'apres les traces de denudation, il s'est ecoule de longs
+intervalles de temps entre la formation des bancs successifs dont la
+crete est constituee. Sur le versant escarpe du nord j'ai observe dans
+plusieurs coupes une surface ondulee de tuf rouge fortement erodee,
+et recouverte de laves feldspathiques grises decomposees, sans autre
+interposition qu'une mince couche terreuse. En un point voisin j'ai
+remarque un dike de trapp, large de 4 pieds, arase et recouvert par la
+lave feldspathique comme le represente la figure. La crete se termine
+vers l'est en un crochet, qui n'est represente avec une nettete
+suffisante sur aucune des cartes que j'ai vues. Vers son extremite
+occidentale elle s'abaisse graduellement et se divise en plusieurs
+cretes secondaires. La partie la mieux definie de la crete, entre
+Diana's Peak et Nest Lodge, sert de base a des pics dont la hauteur
+varie de 2.000 a 2.700 pieds, et qui sont les plus eleves de toute
+l'ile; elle mesure un peu moins de 3 milles de longueur en ligne
+droite. Sur tout cet espace la crete offre un aspect et une structure
+uniformes; sa courbure rappelle la ligne de cote d'une grande baie,
+et elle est formee de plusieurs lignes courbes plus petites, dont la
+concavite est toujours ouverte vers le sud. Son versant septentrional
+et externe est renforce par des cretes etroites en arc-boutant qui
+s'abaissent vers la plaine environnante. Le cote interne est beaucoup
+plus escarpe et s'eleve presque a pic; il est constitue par la tranche
+des couches qui s'inclinent doucement vers l'interieur. Le long de
+certaines parties du versant interne, et pres du sommet, s'etend une
+corniche unie ou rebord, dont le contour suit les courbes secondaires
+de la crete. Des rebords de ce genre ne sont pas rares dans les
+crateres volcaniques, et leur formation semble due a l'affaissement
+d'une nappe horizontale de lave durcie, dont les bords restent adherer
+aux parois du cratere[6] (comme la glace aux bords d'un etang dont
+l'eau s'est retiree).
+
+[Illustration: FIG. 10.--Dike. 1. Lave feldspathique grise.--2. Couche
+d'une matiere terreuse rougeatre epaisse d'un pouce.--3. Tuf argileux
+rouge brechiforme.]
+
+En certains endroits, la crete est surmontee d'un parapet dont
+les deux faces sont verticales. Pres de Diana's Peak, ce mur est
+extremement etroit. J'ai observe a l'archipel des Galapagos des
+parapets dont la structure et l'aspect sont identiques a ceux des murs
+que nous venons de citer, et qui surmontent plusieurs des crateres;
+l'un d'eux, que j'ai plus particulierement etudie, etait compose
+de scories rouges, luisantes, fortement cimentees; comme il etait
+vertical du cote externe et qu'il s'etendait sur la circonference du
+cratere presque tout entiere, il le rendait a peu pres inaccessible.
+Suivant de Humboldt, le Pic de Tenerife et le Cotopaxi ont une
+structure analogue[7]; il dit "qu'a leur sommet un mur circulaire
+entoure le cratere; vu de loin ce mur offre l'aspect d'un petit
+cylindre pose sur un cone tronque. Pour le Cotopaxi[8] cette structure
+speciale est visible a l'oeil nu d'une distance de plus de 2.000
+toises, et personne n'a jamais atteint son cratere. Sur le Pic de
+Tenerife le parapet est si eleve qu'il serait impossible d'atteindre
+la _Caldera_, si une crevasse ne s'ouvrait pas sur le cote oriental".
+L'origine de ces parapets circulaires est probablement due a la
+chaleur des vapeurs degagees du cratere qui en penetrent et en
+durcissent les parois sur une profondeur a peu pres uniforme; et plus
+tard les actions atmospheriques attaquent lentement la montagne sans
+entamer la partie durcie; celle-ci se montre alors sous forme de
+cylindre ou de parapet circulaire.
+
+En tenant compte des particularites de structure que nous venons de
+signaler dans la crete centrale: la convergence des couches de la
+serie superieure vers cette crete, l'etat fortement vesiculaire que
+les laves y prennent, la corniche unie qui s'etend le long de son
+flanc concave et vertical, comme celle qu'on observe dans l'interieur
+de certains volcans encore actifs, le mur en forme de parapet qui
+couronne son sommet, et enfin sa courbure speciale qui se distingue
+de tous les profils habituels aux soulevements, tous ces faits me
+prouvent que cette crete recourbee n'est autre chose que le dernier
+vestige d'un grand cratere. Cependant, quand on cherche a retrouver
+le contour primitif de ce cratere, on est bien vite desoriente; son
+extremite occidentale s'abaisse graduellement, et s'etend vers la cote
+en se divisant en d'autres cretes; l'extremite orientale est plus
+fortement courbee, mais elle est a peine mieux definie. Quelques
+particularites me font supposer que le mur meridional du cratere
+rencontrait la crete actuelle pres de Nest Lodge; s'il en est ainsi,
+le cratere doit avoir a peu pres 3 milles de longueur sur 1 mille et
+demi de largeur environ. Nous aurions cherche vainement a reconnaitre
+la veritable nature de la crete, si la denudation qu'elle a subie et
+la decomposition des roches dont elle est formee avaient ete un peu
+plus avancees qu'elles ne le sont, et si la crete avait ete coupee par
+de grands dikes et par des masses considerables de matieres injectees,
+comme l'ont ete plusieurs autres parties de l'ile. Meme dans l'etat
+actuel des choses, nous avons vu qu'a Flagstaff Hill l'extremite
+inferieure d'une nappe de matiere eruptive a ete soulevee a une
+hauteur egale et probablement meme superieure a celle du cratere dont
+elle s'est ecoulee. Il est interessant de suivre ainsi les degres par
+lesquels passe la structure d'une region volcanique en s'obscurcissant
+peu a peu pour finir par s'effacer. L'ile de Sainte-Helene se
+rapproche tellement de cette derniere phase que jusqu'ici personne,
+je crois, n'a suppose que la crete centrale ou l'axe de l'ile fut
+la derniere epave du cratere dont les coulees volcaniques les plus
+recentes ont ete ejaculees.
+
+Le grand espace vide, ou la vallee, qui existe au sud de la crete
+centrale curviligne, et sur laquelle s'etendait autrefois la moitie
+du cratere, est formee de monticules et de cretes denudes et erodes,
+constitues par des roches rouges, jaunes et brunes, melees en
+une confusion cahotique, entrelacees de dikes, et sans aucune
+stratification reguliere. La partie principale consiste en scories
+rouges en voie de decomposition, associees a des tufs de diverses
+varietes et a des lits argileux jaunatres pleins de cristaux brises,
+parmi lesquels ceux d'augite sont d'une grandeur remarquable. Ca et la
+surgissent des masses de lave tres vesiculaires et tres amygdaloides.
+Sur l'une des cretes, au milieu de la vallee, se dresse brusquement
+une colline conique tres escarpee, designee sous le nom de _Lot_.
+C'est un trait saillant et singulier du paysage. Cette colline est
+formee de phonolite, dont une partie est en grands feuillets courbes,
+une autre partie est constituee de boules concretionnees plus ou moins
+anguleuses, et la troisieme consiste en colonnes disposees en rayons
+divergents. De sa base divergent, en s'inclinant dans toutes les
+directions, des couches de lave, de tuf et de scories[9]; la partie du
+cone qui emerge au-dessus de ces couches est haute de 197 pieds[10] et
+sa section horizontale est ovale. Le phonolite est gris verdatre et
+plein de petits cristaux aciculaires de feldspath; il offre, dans la
+plupart des cas, une cassure conchoidale, il est sonore et il est
+crible de petites cavites. Au S.-W. de Lot, on observe plusieurs
+autres pics colonnaires fort remarquables, mais de forme moins
+reguliere, notamment Lot's Wife, et les Asses' Ears, constitues
+d'une roche analogue. Leur forme aplatie et leur position relative
+demontrent clairement qu'ils se trouvent sur la meme ligne de fissure.
+Il est interessant de remarquer, en outre, que, si on prolongeait
+la ligne N.-E.-S.-W., joignant Lot et Lot's Wife, elle couperait
+Flagstaff Hill, qui est sillonne de nombreux dikes courant dans cette
+meme direction, comme nous l'avons dit plus haut, et dont la structure
+bouleversee rend vraisemblable qu'une grande masse de roche autrefois
+liquide se trouve injectee sous cette colline.
+
+Dans la meme grande vallee on rencontre plusieurs autres masses
+coniques de roches injectees (j'ai observe que l'une d'entre elles
+etait formee de greenstone compact), dont quelques-unes ne semblent
+avoir aucune relation avec la direction suivie par un dike, tandis
+que d'autres sont evidemment reliees par une de ces lignes. Trois ou
+quatre grandes lignes de dikes s'etendent au travers de la vallee
+suivant une direction N.-E.-S.-W., parallele a celle qui joint les
+Asses' Ears et Lot's Wife, et probablement Lot. Le grand nombre de ces
+masses de roches injectees est un trait remarquable de la geologie
+de Sainte-Helene. Outre celles que nous venons de citer, et la masse
+hypothetique qui s'etendrait sous Flagstaff Hill, mentionnons encore
+la masse qui forme Little-Stony-Top, et comme j'ai lieu de le croire,
+d'autres masses encore au Man-and-Horse et a High-Hill. La plupart
+de ces masses, sinon toutes, ont ete injectees posterieurement aux
+dernieres eruptions volcaniques du cratere central. La formation, sur
+des lignes de fissure, de saillies rocheuses coniques, dont les parois
+sont le plus souvent paralleles, peut etre vraisemblablement attribuee
+a des inegalites de tension, provoquant la formation de petites
+fissures transversales; les bords des couches cedent naturellement en
+ces points d'intersection, et sont facilement redresses. Je dois
+faire observer, enfin, que partout les eminences de phonolite ont une
+tendance[11] a prendre des formes singulieres et meme grotesques,
+comme celle de Lot; le pic de Fernando Noronha en offre un exemple;
+pourtant a San Thiago, les cones de phonolite, quoique aigus, ont une
+forme reguliere. En supposant, comme cela parait probable, que tous
+les monticules ou obelisques de ce genre ont ete originairement
+injectes a l'etat liquide dans un moule forme par des couches qui
+ont cede sous la pression des masses injectees, comme le fait s'est
+produit certainement pour Lot, on peut se demander d'ou proviennent
+leurs formes si souvent escarpees et etranges en comparaison de
+celles des masses de greenstone et de basalte qui partagent avec les
+premieres le meme mode de formation. Ces formes seraient-elles dues
+a une fluidite moins parfaite que l'on considere generalement comme
+caracteristique des laves trachytiques voisines des phonolites?
+
+
+_Depots superficiels_.--On rencontre, tant sur la cote septentrionale
+de l'ile que sur sa cote meridionale, un gres calcarifere tendre, en
+bancs superficiels fort etendus quoique peu epais. Il consiste en tres
+petits fragments roules de coquilles et d'autres organismes d'une
+dimension uniforme, qui conservent en partie leurs couleurs jaune,
+brune et rose, et offrent parfois, mais tres rarement, des traces
+vagues de leur forme externe primitive. Je me suis vainement efforce
+de trouver un fragment de coquille qui ne fut pas roule. La couleur
+des fragments est le caractere le plus net qui fasse reconnaitre leur
+origine; l'action d'une chaleur moderee altere ces nuances et provoque
+le degagement d'une odeur; ce sont donc des caracteres identiques
+a ceux que presentent des coquilles fraiches. Ces fragments sont
+cimentes entre eux et sont melanges d'une matiere terreuse: d'apres
+Beatson, les masses les plus pures contiennent 70 p. 100 de carbonate
+de chaux. Les bancs, dont l'epaisseur varie de 2 ou 3 pieds a 15
+pieds, recouvrent la surface du sol; on les rencontre generalement sur
+celui des flancs de la vallee qui est protege contre l'action du
+vent, et ils se trouvent a la hauteur de plusieurs centaines de pieds
+au-dessus du niveau de la mer. Leur position correspond a celle que le
+sable prendrait aujourd'hui sous l'action du vent alize; et sans
+aucun doute ils ont ete formes de cette maniere, ce qui explique
+l'uniformite et la finesse des particules, ainsi que l'absence
+complete de coquilles entieres ou meme de fragments de dimension
+moyenne. C'est un fait remarquable que sur aucun point de la cote il
+n'existe aujourd'hui de bancs coquillers d'ou la poussiere calcaire
+aurait pu etre enlevee et triee. Nous devons donc remonter a une
+periode plus ancienne, anterieure aux bouleversements qui ont produit
+les grandes falaises actuelles, et durant laquelle une cote en pente
+douce, comme celle de l'Ascension, se pretait a l'accumulation des
+debris de coquilles. Quelques-uns des bancs de ce calcaire se trouvent
+a l'altitude de 6 a 700 pieds au-dessus de la mer; mais cette altitude
+peut etre due, en partie, a un soulevement du sol posterieur a
+l'accumulation du sable calcaire.
+
+L'infiltration de l'eau des pluies a consolide certaines parties de
+ces bancs, les a transformes en une roche compacte, et a provoque la
+formation de calcaires stalagmitiques brun fonce. A la carriere de
+Sugar-Loaf, des fragments de roches ont ete recouverts, sur les pentes
+adjacentes[12], par des couches minces superposees de matiere calcaire
+formant un revetement epais. Un fait curieux, c'est qu'un grand nombre
+de ces cailloux sont recouverts sur toute leur surface, sans qu'aucun
+point indiquant leur contact avec une autre roche ait ete laisse a nu;
+ces cailloux doivent donc avoir ete souleves par l'action du depot
+tres lent qui s'operait et les recouvrait de couches successives
+de carbonate de chaux. Des masses d'une roche blanche, finement
+oolitique, sont fixees a la surface externe d'un certain nombre de
+ces cailloux. Von Buch a decrit un calcaire compact de Lanzarote qui
+ressemble parfaitement au depot stalagmitique dont il s'agit; cet
+enduit recouvre des cailloux, et en certains endroits il est finement
+oolitique. Ce calcaire forme une couche tres etendue dont l'epaisseur
+varie d'un pouce a 2 ou 3 pieds, et on le rencontre a la hauteur de
+800 pieds au-dessus de la mer, mais uniquement sur celle des cotes de
+l'ile qui est exposee aux vents violents du nord-ouest. Von Buch fait
+observer[13] qu'on ne le rencontre pas dans les cavites du sol, mais
+uniquement sur les flancs continus et inclines de la montagne. Il
+croit que ce calcaire a ete depose par les embruns que ces vents
+violents portent au-dessus de l'ile tout entiere. Il me parait
+cependant beaucoup plus vraisemblable que cette roche a ete formee,
+comme a Sainte-Helene, par l'infiltration de l'eau dans des amas de
+coquilles finement concassees; car lorsque le sable est transporte par
+le vent sur une cote tres exposee, il tend toujours a s'accumuler
+sur des surfaces larges et unies offrant aux vents une resistance
+uniforme. En outre, a l'ile voisine de Fuerteventura[14], il existe un
+calcaire terreux qui, d'apres von Buch, est entierement semblable
+aux specimens provenant de Sainte-Helene qu'il a vus, et qu'il croit
+formes par le transport de debris de coquilles sous l'action du vent.
+
+Dans la carriere de Sugar-Loaf Hill, dont j'ai parle plus haut, les
+bancs superieurs de calcaire sont plus tendres, moins purs, et ont le
+grain plus fin que les bancs inferieurs. Les coquilles terrestres y
+abondent et quelques-unes sont intactes; ces bancs renferment aussi
+des ossements d'oiseaux et de grands oeufs[15] qui proviennent, selon
+toute probabilite, d'oiseaux aquatiques. Il est vraisemblable que ces
+couches superieures sont restees longtemps a l'etat meuble, et que
+c'est durant cette periode que les produits terrestres y ont ete
+renfermes. M. G.-R. Sowerby a bien voulu examiner trois especes de
+coquilles terrestres, provenant de ces bancs, que je lui ai remises.
+La description qu'il en a faite se trouve a l'Appendice. L'une de
+ces coquilles est une Succinee, identique a une espece actuellement
+vivante et qui abonde dans l'ile; les deux autres, notamment
+_Cochlogena fossilis_ et _Helix biplicata_, ne sont pas connues comme
+organismes actuels; la derniere de ces especes a ete trouvee aussi
+dans une autre localite fort differente, ou elle est associee a une
+espece incontestablement eteinte du genre Cochlogena.
+
+
+_Lits de coquilles terrestres eteintes_.--En diverses parties de
+l'ile, on trouve, enfouies dans la terre, des coquilles terrestres
+qui paraissent appartenir toutes a des especes eteintes. La plupart
+d'entre elles ont ete trouvees sur Flagstaff-Hill, a une altitude
+considerable. Sur le versant nord-ouest de cette colline, un ravin
+creuse par la pluie a mis a decouvert une coupe d'environ 20 pieds de
+puissance, dont la partie superieure consiste en terre vegetale noire,
+evidemment amenee des parties plus elevees de la colline par l'eau des
+pluies, et la partie inferieure en terre moins noire, ou abondent des
+coquilles jeunes et vieilles entieres ou brisees. Cette terre est
+faiblement consolidee en certains points par une matiere calcareuse
+provenant probablement de la decomposition partielle d'une certaine
+quantite des coquilles. M. Seale, l'intelligent resident de
+Sainte-Helene, qui a, le premier, appele l'attention sur ces
+coquilles, m'en a donne une collection nombreuse provenant d'une autre
+localite, ou elles semblent avoir ete enfouies dans une terre fort
+noire. M. G.-R. Sowerby a etudie ces coquilles et les a decrites dans
+l'Appendice. Il y en a sept especes, notamment une Cochlogena, deux
+especes du genre Cochlicopa, et quatre du genre Helix; aucune de ces
+especes n'est connue comme vivante et n'a ete trouvee ailleurs que
+la. De petites especes ont ete retirees de l'interieur des grandes
+coquilles de _Cochlogena auris-vulpina_. Cette derniere espece est
+fort singuliere a divers egards. Lamarck lui-meme l'a classee dans
+un genre marin, elle a ete prise ainsi erronement pour une coquille
+marine, et les especes plus petites qui l'accompagnent ayant passe
+inapercues, on a mesure l'altitude des endroits exactement determines
+ou elle a ete trouvee, et on a conclu ainsi au soulevement de l'ile!
+Il est bien remarquable que toutes les coquilles de cette espece que
+j'ai trouvees en un meme endroit forment, d'apres M. Sowerby, une
+variete distincte de celle a laquelle appartiennent les coquilles
+provenant d'une autre localite et recueillies par M. Seale. Comme
+cette Cochlogena est une coquille grande et bien visible, j'ai
+soigneusement interroge plusieurs habitants fort intelligents, sur le
+point de savoir s'ils avaient jamais vu cet animal a l'etat vivant;
+ils m'ont tous affirme que non, et meme ils ne voulaient pas croire
+que ce fut un organisme terrestre; en outre, M. Seale, qui a
+collectionne des coquilles a Sainte-Helene pendant toute sa vie, ne
+l'a jamais rencontree a l'etat vivant. Peut-etre decouvrira-t-on que
+quelques-unes des especes les plus petites sont encore vivantes; mais,
+d'un autre cote, les deux mollusques terrestres vivant actuellement en
+abondance dans l'ile n'ont jamais ete trouves, que je sache, associes
+dans les roches avec les especes eteintes. J'ai montre dans mon
+journal[16] que l'extinction de ces mollusques terrestres pourrait
+n'etre pas fort ancienne, car un grand changement s'est produit dans
+l'ile il y a environ cent vingt ans; a cette epoque, les vieux arbres
+moururent, et ils ne furent pas remplaces parce que les jeunes arbres
+etaient detruits au fur et a mesure de leur naissance par les chevres
+et les porcs, qui vivaient dans l'ile en grand nombre et a l'etat de
+liberte depuis 1502. M. Seale affirme que sur Flagstaff-Hill, ou les
+coquilles enfouies sont surtout abondantes, comme nous l'avons vu, on
+peut observer partout des traces qui demontrent clairement que cette
+colline a ete couverte autrefois d'une epaisse foret; aujourd'hui, il
+n'y croit pas meme un buisson. La couche epaisse de terre vegetale
+noire, qui recouvre le banc coquillier sur les flancs de cette
+colline, a ete probablement amenee du sommet par les eaux des que les
+arbres perirent et que l'abri qu'ils offraient disparut.
+
+
+_Soulevement de l'ile_.--Apres avoir constate que les laves de la
+serie inferieure, dont l'origine est sous-marine, ont ete elevees
+au-dessus du niveau de la mer et atteignent en certains endroits
+une altitude de plusieurs centaines de pieds, je me suis efforce de
+retrouver des signes superficiels du soulevement de l'ile. Le fond
+d'un certain nombre des gorges qui descendent vers la cote est comble,
+sur une hauteur de 100 pieds environ, par des couches mal definies
+de sable, d'argile limoneuse et de masses fragmentaires. M. Seale
+a trouve dans ces couches les os de l'Oiseau du Tropique et de
+l'Albatros; aujourd'hui le premier de ces oiseaux visite rarement
+l'ile, et le second n'y vient jamais. La difference qui existe entre
+ces couches et les amas inclines de debris qui les recouvrent me fait
+supposer qu'elles ont ete deposees dans les gorges lorsque celles-ci
+se trouvaient au-dessous du niveau de la mer. En outre, M. Seale
+a montre que quelques-unes des gorges en forme de fissure[17]
+s'elargissent legerement du sommet vers la base en offrant une section
+concave, et cette forme speciale est due probablement a l'action
+erosive que la mer exercait lorsqu'elle penetrait dans la partie
+inferieure des gorges. A des altitudes plus considerables on n'a pas
+de preuves aussi evidentes du soulevement de cette ile; neanmoins,
+dans une depression en forme de baie que presente le plateau
+s'etendant derriere Prosperous Bay, a l'altitude d'environ 1.000
+pieds, on voit des masses rocheuses a sommet plat, dont on ne saurait
+concevoir la separation d'avec les couches voisines semblables qu'en
+admettant qu'elles ont ete exposees a l'erosion marine sur une plage.
+Il serait certainement bien difficile d'expliquer d'une autre maniere
+un grand nombre de denudations qui ont ete produites a de grandes
+altitudes; ainsi, par exemple, le sommet aplati de la colline de Barn,
+dont l'altitude est de 2.000 pieds, presente, suivant M. Seale, un
+veritable reseau de dikes tronques; sur des collines formees, comme le
+Flagstaff, d'une roche tendre nous pouvons supposer que les dikes ont
+ete erodes et abattus par les agents atmospheriques, mais nous pouvons
+difficilement supposer que cela soit possible pour les couches
+basaltiques resistantes du Barn.
+
+
+_Denudation de la cote_.--Les enormes falaises, hautes, en certains
+endroits, de 1.000 a 2.000 pieds, dont cette ile, semblable a une
+prison, est entouree de toutes parts, sauf en quelques points ou
+d'etroites vallees descendent vers la cote, forment le trait le plus
+saillant du paysage. Nous avons vu que des segments de l'enceinte
+basaltique, longs de 2 a 3 milles sur 1 ou 2 milles de largeur et
+1.000 a 2.000 pieds de hauteur, ont ete completement rases. En outre,
+des recifs et des bancs de rochers s'elevent dans la mer en des
+endroits ou elle presente de grandes profondeurs, a 3 ou 4 milles de
+la cote actuelle. D'apres M. Seale, on peut les suivre jusqu'au rivage
+et constater ainsi qu'ils forment le prolongement de certains grands
+dikes bien determines. La formation de ces rochers est due evidemment
+a l'action des vagues de l'Ocean Atlantique, et il est interessant de
+constater que les rochers situes sous le vent de l'ile, du cote
+qui est partiellement protege et qui s'etend de Sugar-Loaf Hill a
+South-West Point, presentent une hauteur moindre, quoique encore
+considerable, correspondant a une situation mieux abritee. Quand on
+songe a l'altitude relativement faible que presentent les cotes d'un
+grand nombre d'iles volcaniques, exposees comme Sainte-Helene a
+l'action de la pleine mer, et dont l'origine semble remonter a une
+haute antiquite, l'esprit recule a l'idee d'evaluer le nombre de
+siecles necessaires pour reduire en limon et disperser l'enorme volume
+de roches dures qui a ete arrache au littoral de cette ile. L'etat de
+la surface de Sainte-Helene offre un contraste frappant avec celle de
+l'ile la plus voisine, l'Ascension. A l'Ascension les coulees de lave
+presentent une surface brillante, comme si elles venaient d'etre
+ejaculees; leurs limites sont bien definies, et souvent on peut les
+suivre jusqu'aux crateres encore intacts qui les ont emises. Pendant
+mes nombreuses et longues promenades je n'ai pas observe un seul dike;
+et sur la circonference presque entiere de l'ile la cote est basse
+et a ete rongee au point de ne plus former qu'un petit mur dont la
+hauteur varie de 10 a 40 pieds (il ne faut pourtant pas attacher a ce
+fait une importance trop considerable, car l'ile a pu s'affaisser).
+Cependant depuis trois cent quarante ans que l'ile de l'Ascension
+est connue, on n'y a pas signale le moindre symptome d'action
+volcanique[18]. D'autre part, a Sainte-Helene on ne saurait suivre le
+cours d'aucune coulee de lave, en se guidant soit par l'etat de ses
+limites, soit par celui de la surface; il n'y reste que l'epave d'un
+grand cratere. Des dikes ruines sillonnent non seulement les vallees,
+mais meme la surface de quelques-unes des collines les plus elevees;
+et, en plusieurs endroits, les sommets denudes de grands cones de
+roche injectee sont exposes et decouverts. Enfin, nous avons vu que le
+pourtour entier de l'ile a ete profondement erode, de maniere a former
+de gigantesques falaises.
+
+
+_Crateres de soulevement_.--Les iles de Sainte-Helene, de San Thiago
+et Maurice offrent une grande ressemblance au point de vue de leur
+structure et de leur histoire geologique. Ces trois iles sont
+enfermees (tout au moins celles de leurs parties qu'il m'a ete
+possible de visiter) dans un cercle de montagnes basaltiques fortement
+entame aujourd'hui, mais qui a ete evidemment continu autrefois.
+Le versant de ces montagnes, dirige vers l'interieur de l'ile, est
+escarpe, ou parait pour le moins l'avoir ete autrefois, et les
+couches dont elles sont constituees plongent vers la mer. Je n'ai pu
+determiner l'inclinaison des bancs que dans un petit nombre de
+cas seulement, et cette operation n'etait pas facile, car la
+stratification paraissait generalement mal definie, si ce n'est quand
+on l'observait de loin. Cependant, je suis a peu pres certain que,
+conformement aux recherches de M. Elie de Beaumont, leur inclinaison
+moyenne est superieure a celle qu'ils auraient pu prendre en coulant
+sur une pente, etant donnees leur epaisseur et leur compacite. A
+Sainte-Helene et a San Thiago les couches basaltiques reposent sur
+des bancs plus anciens, d'une composition differente, et qui sont
+probablement sous-marins. Dans les trois iles, des deluges de laves
+plus recentes se sont ecoules du centre de l'ile vers les montagnes
+basaltiques et entre ces dernieres; et a Sainte-Helene la plate-forme
+centrale a ete comblee par ces laves. Chacune des trois iles a ete
+soulevee en masse. A l'ile Maurice la mer doit avoir baigne le pied
+des montagnes basaltiques, a une periode geologique eloignee, ainsi
+qu'elle le fait actuellement a Sainte-Helene; a San Thiago la mer
+attaque aujourd'hui la plaine qui s'etend entre ces montagnes.
+Dans les trois iles, mais specialement a San Thiago et a Maurice,
+l'observateur, place au sommet d'une des anciennes montagnes
+basaltiques, cherche en vain a decouvrir au centre de l'ile (point
+vers lequel convergent approximativement les strates placees sous ses
+pieds et sous les montagnes situees a sa droite et a sa gauche), une
+source d'ou ces coulees auraient pu etre emises; mais il n'apercoit
+qu'un vaste plateau concave s'etendant au-dessous de lui, ou des
+monceaux de matieres d'origine plus recente.
+
+Je pense que ces montagnes basaltiques doivent etre classees avec les
+crateres de soulevement; il importe peu que les enceintes aient ete
+ou non completes autrefois, car les segments qui en subsistent
+aujourd'hui ont une structure si uniforme que, s'ils ne constituent
+pas des fragments de veritables crateres, on ne peut pas les classer
+parmi les lignes de soulevement ordinaires. En considerant leur
+origine, et apres avoir lu les ouvrages de M. Lyell[19] et de MM.
+C. Prevost et Virlet, je ne puis croire que les grandes depressions
+centrales aient ete formees par un soulevement en forme de dome,
+provoquant le cintrage des couches. D'un autre cote il m'est bien
+difficile d'admettre que ces montagnes basaltiques ne soient que de
+simples fragments du pied de grands volcans dont le sommet aurait
+ete enleve par explosion, ou plus vraisemblablement englouti par
+affaissement. Ces enceintes ont parfois des dimensions tellement
+colossales, comme a San Thiago et a Maurice, et on les rencontre
+si souvent, que je puis difficilement me resoudre a adopter cette
+explication. En outre, la simultaneite frequente des faits que je vais
+enumerer me porte a croire qu'ils ont, en quelque sorte, un rapport
+commun que n'implique ni l'une ni l'autre des theories rappelees plus
+haut: en premier lieu, l'etat ruine de l'enceinte qui demontre que
+les parties actuellement isolees ont ete soumises a une denudation
+puissante, et tend peut-etre, en certains cas, a demontrer que
+l'enceinte n'a probablement jamais ete fermee; en second lieu, la
+grande quantite de matiere ejaculee par la partie centrale de l'ile
+apres la formation de l'enceinte ou pendant la duree de cette
+formation; et en troisieme lieu, le soulevement de l'ile en masse.
+Quant au fait que l'inclinaison des couches est superieure a celle que
+devraient offrir naturellement les fragments de la base de volcans
+ordinaires, j'admets volontiers que cette inclinaison a pu augmenter
+lentement par le soulevement dont les nombreuses fissures comblees ou
+dikes donnent a la fois la preuve et la mesure, d'apres M. Elie de
+Beaumont; theorie aussi neuve qu'importante que nous devons aux
+recherches de ce geologue a l'Etna.
+
+Convaincu, comme je l'etais alors, par les phenomenes observes en
+1835 dans l'Amerique du Sud[20], que les forces qui produisent
+l'ejaculation des matieres par les orifices volcaniques sont
+identiques a celles qui soulevent l'ensemble des continents, une
+hypothese, embrassant les faits que je viens de citer, se presenta a
+mon esprit quand j'etudiai la partie de la cote de San Thiago ou
+la couche calcaire soulevee horizontalement plonge dans la mer,
+immediatement sous un cone de lave d'eruption posterieure. Cette
+hypothese consiste a admettre que, pendant le soulevement lent d'une
+contree ou d'une ile volcanique, au centre de laquelle un ou plusieurs
+orifices restent ouverts, neutralisant ainsi les forces souterraines,
+la peripherie est soulevee plus fortement que la partie centrale; et
+que les parties ainsi surelevees ne s'abaissent pas en pente douce
+vers la region centrale moins elevee [comme le fait la couche
+calcaire sous le cone a San Thiago, et comme une grande partie de la
+circonference de l'Islande[21]; mais qu'elles en sont separees par des
+failles courbes. D'apres ce que nous constatons le long des failles
+ordinaires, nous pouvons nous attendre a ce que, sur la partie
+soulevee, les couches, deja inclinees vers l'exterieur par le fait
+de leur formation primordiale en coulees de lave, seront relevees a
+partir du plan de la faille et prendront ainsi une inclinaison plus
+forte. Suivant cette hypothese, que je suis tente de n'appliquer qu'a
+quelques cas peu nombreux, il n'est pas probable que l'enceinte ait
+jamais ete complete, et par suite de la lenteur du soulevement, les
+parties soulevees auraient ete generalement exposees a une denudation
+puissante qui aurait provoque la rupture de l'enceinte. Nous pouvons
+nous attendre aussi a constater des differences accidentelles
+d'inclinaison entre les masses soulevees, comme cela se produit a
+San Thiago. Cette hypothese rattache egalement le soulevement de
+l'ensemble de la region a l'ecoulement de grands flots de lave
+provenant des plates-formes du centre. Dans cette theorie les
+montagnes basaltiques marginales des trois iles que nous avons citees
+plus haut peuvent encore etre considerees comme formant des "crateres
+de soulevement"; le genre de soulevement que l'on suppose a ete lent,
+et la depression ou plate-forme centrale a ete formee, non par le
+cintrage de la surface, mais simplement par suite d'un soulevement
+moins considerable de cette partie de l'ile.
+
+
+Notes:
+
+[1] _Account of St-Helena_ by governor Beatson.
+
+[2] _Geognosy of the Island of Saint-Helena_. M. Seale a construit
+un modele a grande echelle de l'ile de Sainte-Helene, qui merite une
+visite, et qui se trouve actuellement au College d'Addiscombe dans le
+Surrey.
+
+[3] Ce fait a ete observe (Lyell, _Principles of Geology_, vol. IV,
+chap. x, p. 9) dans les dikes de l'Atrio del Cavallo, mais il n'est
+probablement pas fort commun. Sir G. Mackensie affirme cependant
+(_Travels in Iceland_, p. 372) qu'en Islande toutes les veines
+presentent sur leurs bords "un revetement noir vitreux". Le capitaine
+Carmichael dit, en parlant des dikes de Tristan d'Acunha, ile
+volcanique de l'Atlantique meridional, que leurs bords "sont
+invariablement semi-vitreux au contact de la roche encaissante".
+(_Linnaean Transactions_, vol. XII, p. 485.)
+
+[4] _Geognosy of the Island of Saint-Helena_, pl. 5.
+
+[5] M. Constant Prevost (_Memoires de la Societe Geologique_, t. II)
+fait observer que "les produits volcaniques n'ont que localement et
+rarement meme derange le sol, a travers lequel ils se sont fait jour".
+
+[6] Un exemple remarquable de cette structure est decrit dans _les
+Polynesian Researches_, de Ellis (seconde edition), ou l'on trouve
+un dessin admirable des corniches et des terrasses successives qui
+s'etendent sur les bords de l'immense cratere d'Hawai aux iles
+Sandwich.
+
+[7] _Personal Narrative_, t. I, p. 171.
+
+[8] De Humboldt, _Pituresque Atlas_, folio, pl. 10.
+
+[9] Dans ses _Views of Vesuvius_ (pl. VI), Abich a represente la
+maniere dont les couches sont relevees, dans des circonstances a
+peu pres identiques. Les couches superieures sont redressees plus
+fortement que les inferieures, et il explique ce fait en montrant que
+la lave s'introduit horizontalement entre les couches inferieures.
+
+[10] Cette altitude est donnee par M. Seale dans sa _Geognosie_ de
+l'ile. La hauteur du sommet au-dessus du niveau de la mer est evaluee
+a 1.444 pieds.
+
+[11] Dans son _Traite de Geognosie_ (t. III, p. 540), d'Aubuisson
+insiste particulierement sur ce fait.
+
+[12] En plusieurs points de cette colline, on rencontre dans les
+detritus terreux des masses irregulieres de sulfate de chaux
+cristallise et tres impur. Comme cette substance se depose
+actuellement en abondance a l'Ascension par l'effet du ressac, il est
+possible que ces masses aient la meme origine; mais s'il en est ainsi,
+elles doivent s'etre formees a une epoque ou l'ile presentait une
+altitude de beaucoup inferieure a celle qu'elle possede aujourd'hui.
+Ce gypse terreux se trouve actuellement a une hauteur de 6 a 700
+pieds.
+
+[13] _Description des iles Canaries_, p. 293
+
+[14] _Id._, pp. 314 et 374.
+
+[15] Dans un catalogue presente avec quelques specimens a la Societe
+geologique, le colonel Wilkes rapporte qu'une seule personne a trouve
+jusqu'a dix oeufs. Le Dr Buckland a fait une communication sur ces
+oeufs (_Geological Transactions_, vol. V, p. 474).
+
+[16] _Journal of Researches_, p. 582.
+
+[17] D'apres M. Seale, une gorge en forme de fissure, situee pres de
+Stony-top, mesure 840 pieds de profondeur sur 115 pieds de largeur
+seulement.
+
+[18] Le _Nautical Magazine_ de 1835, p. 642, celui de 1838, p. 361,
+et les _Comptes rendus_ d'avril 1838, font connaitre une serie des
+phenomenes volcaniques: tremblements de terre, eaux troublees, scories
+flottantes et colonnes de fumee, qui ont ete observes a divers
+intervalles depuis le milieu du siecle dernier, dans la region
+oceanique comprise entre 20 et 22 deg. de longitude ouest, a un demi-degre
+environ au sud de l'Equateur. Ces faits semblent prouver qu'une ile ou
+qu'un archipel est en voie de formation au milieu de l'Atlantique; le
+prolongement de la ligne joignant Sainte-Helene a l'Ascension coupe ce
+foyer volcanique lentement en voie de formation.
+
+[19] _Principles of Geology_ (5e edit.), vol. II, p. 171.
+
+[20] J'ai donne en mars 1838 une relation detaillee de ces phenomenes,
+dans une communication a la Societe geologique. Pendant qu'une surface
+immense etait agitee et qu'une grande contree se soulevait, les
+districts immediatement contigus a plusieurs des grands orifices des
+Cordilleres demeuraient tranquilles, les forces souterraines etant
+probablement neutralisees par les eruptions, qui recommencerent
+alors avec une grande violence. Un evenement d'une nature a peu pres
+identique, mais se produisant sur une echelle infiniment moins grande,
+parait avoir eu lieu, suivant Abich (_Views of Vesuvius_, pl. I et
+IX), a l'interieur du grand cratere du Vesuve, ou une plate-forme
+situee sur un cote d'une fissure a ete soulevee tout entiere a la
+hauteur de 20 pieds, tandis qu'une trainee de petits volcans venaient
+faire eruption sur l'autre bord de cette fissure.]
+
+[21] Suivant des informations qui m'ont ete communiquees de la maniere
+la plus obligeante par M.E. Robert, les segments de la circonference
+de l'Islande, qui sont formes d'anciennes couches basaltiques
+alternant avec du tuf, plongent vers l'interieur de l'ile, en imitant
+ainsi une coupe gigantesque. M. Robert a observe que cette disposition
+se presente le long de la cote sur une distance de plusieurs centaines
+de milles, sauf quelques rares interruptions tout a fait locales.
+Cette observation est confirmee, au moins en ce qui concerne une
+partie de la circonference, par Mackenzie, dans ses Travels (p. 377),
+et pour une autre localite par des notes manuscrites qui m'ont ete
+complaisamment pretees par le Dr Holland. La cote est fortement
+decoupee par des anses, au fond desquelles le pays est generalement
+bas. M. Robert m'a communique que les couches qui plongent vers
+l'interieur de l'ile semblent s'etendre jusqu'a cette ligne, et que
+leur inclinaison correspond ordinairement a celle de la surface du
+sol, depuis les hautes montagnes cotieres jusqu'a la contree basse
+qui s'etend a l'extremite des anses. Dans la coupe decrite par sir G.
+Mackenzie l'inclinaison est de 12 deg.. L'interieur de l'ile, pour autant
+qu'on le connaisse, consiste principalement en produits d'eruption
+recents. Peut-etre l'etendue considerable de l'Islande, qui est
+presque egale a celle de l'Angleterre, devrait-elle la faire exclure
+de la classe d'iles que nous avons etudiees, mais je ne puis
+m'empecher de croire que, si les montagnes cotieres, au lieu de
+s'incliner doucement vers la region centrale plus basse, en avaient
+ete separees par des failles irregulierement recourbees, les couches
+auraient ete renversees de maniere a plonger vers la mer, et qu'il se
+serait forme un "cratere de soulevement" comme celui de San Thiago
+ou de l'ile Maurice, mais de dimensions beaucoup plus vastes. Je me
+bornerai a faire observer en outre que l'existence frequente de lacs
+tres etendus au pied des grands volcans, et que l'association souvent
+constatee de nappes volcaniques et de depots d'eau douce paraissent
+demontrer que les regions voisines des volcans sont predisposees a
+s'abaisser au-dessous du niveau general de la contree environnante,
+soit qu'elles aient subi un soulevement moins considerable, soit
+qu'elles se soient affaissees.
+
+
+
+
+CHAPITRE V
+
+ARCHIPEL DES GALAPAGOS
+
+
+Ile Chatham.--Crateres formes d'une espece particuliere de
+tuf.--Petits crateres basaltiques avec cavites a leur base.--Ile
+Albemarle, laves liquides, leur composition.--Crateres de tuf,
+inclinaison de leurs couches divergentes externes, et structure de
+leurs couches convergentes internes.--Ile James, segment d'un petit
+cratere basaltique; fluidite et composition de ses coulees de lave et
+des fragments qu'il rejette.--Remarques finales sur les crateres de
+tuf et sur l'etat delabre de leurs flancs meridionaux.--Composition
+mineralogique des roches de l'archipel.--Soulevement de la
+contree.--Direction des fissures d'eruption.
+
+
+Cet archipel est situe sous l'Equateur, a la distance de 500 a 600
+milles de la cote occidentale de l'Amerique du Sud. Il consiste en
+cinq iles principales et en plusieurs petites iles; leur ensemble est
+egal en surface[1] mais non en etendue de pays, a la Sicile jointe aux
+iles Ioniennes. Elles sont toutes volcaniques; on a vu des crateres en
+eruption sur deux d'entre elles, et dans plusieurs des autres iles il
+y a des coulees de lave qui paraissent recentes. Les iles les plus
+grandes sont formees principalement de roches compactes et elles
+s'elevent a une altitude variant de 1.000 a 4.000 pieds, en presentant
+un profil peu accidente. Parfois, elles sont surmontees d'un orifice
+principal, mais ce fait n'est pas general. La dimension des
+crateres varie, de simples orifices a d'immenses chaudieres dont
+la circonference mesure plusieurs milles; ces crateres sont
+extraordinairement nombreux, a tel point que, si on les comptait, on
+en trouverait, je crois, plus de deux mille; ils sont formes soit de
+scories et de laves, soit d'un tuf colore en brun, et ces derniers
+crateres sont remarquables a divers egards. Le groupe entier a ete
+leve par les officiers du Beagle. J'ai visite moi-meme quatre des
+principales iles et j'ai recu des echantillons provenant de toutes les
+autres. Je ne decrirai sous la mention des differentes iles que celle
+qui me parait digne d'attention.
+
+[Illustration: Fig 11.--Carte de l'archipel des Galapagos.]
+
+
+ILE CHATHAM.--_Crateres formes de tuf d'une espece particuliere_.
+--Vers l'extremite orientale de l'ile on rencontre deux crateres
+formes de deux especes differentes de tuf; l'une d'elles est friable
+comme des cendres faiblement consolidees; l'autre est compacte, et d'une
+nature differente de tout ce dont j'ai jamais lu la description. Aux
+endroits ou cette derniere substance est le mieux caracterisee, elle est
+de couleur brun-jaunatre, translucide, et elle offre un eclat plus ou
+moins resineux; elle est cassante, a cassure anguleuse, rude et tres
+irreguliere; parfois pourtant legerement grenue, et meme vaguement
+cristalline; elle est facilement rayee par un couteau; certains points
+cependant sont assez durs pour rayer le verre; elle se fond avec
+facilite en un verre de couleur vert-noiratre. La masse renferme de
+nombreux cristaux brises d'olivine et d'augite, et de petites particules
+de scories noires et brunes; elle est souvent traversee par des veines
+minces d'une matiere calcareuse. Elle affecte generalement une structure
+noduleuse ou concretionnee. Un echantillon isole de cette substance
+serait pris certainement pour une variete speciale de resinite a teinte
+pale; mais, quand on l'observe en masses, sa stratification et les
+nombreuses couches de fragments de basalte anguleux et arrondis
+demontrent a l'evidence, au premier coup d'oeil, qu'elle a ete formee
+sous les eaux. L'examen d'une serie de specimens montre que cette
+substance resiniforme est le produit d'une transformation chimique subie
+par de petites particules de roches scoriacees a teintes pales et
+foncees; et cette transformation peut etre suivie distinctement, dans
+ses differentes phases, autour des bords d'une seule et meme particule.
+D'apres la situation voisine de la cote, de presque tous les crateres
+composes de cette espece de tuf ou de peperine, et d'apres leur etat
+delabre, il est probable qu'ils ont tous ete formes sous la mer. En
+envisageant cette circonstance et le fait remarquable de l'absence de
+grands lits de cendres dans tout l'archipel, je considere comme fort
+probable que le tuf a ete forme presque en totalite par la trituration
+des laves basaltiques grises dans les crateres immerges. On peut se
+demander si l'eau fortement echauffee contenue dans l'interieur de ces
+crateres a produit cette singuliere alteration des particules scoriacees
+et leur a donne leur cassure translucide et resineuse; ou si la chaux
+qui s'y trouve associee a joue un role dans cette transformation. Je
+pose ces questions parce que j'ai observe a San Thiago, dans l'archipel
+du Cap Vert, que, lorsqu'un grand torrent de lave s'est ecoule vers la
+mer en passant sur des roches calcaires, sa surface externe, qui
+ressemble ailleurs a de la resinite, est transformee en une substance
+resiniforme exactement semblable aux specimens les plus caracteristiques
+du tuf de l'archipel des Galapagos, probablement par suite de son
+contact avec le carbonate de chaux[2].
+
+Pour en revenir aux deux crateres, l'un d'entre eux se trouve a une
+lieue de la cote, et la plaine qui l'en separe est constituee par un
+tuf calcaire d'origine probablement sous-marine. Ce cratere consiste
+en un cercle de collines, dont quelques-unes sont entierement separees
+des autres, mais dont toutes les couches plongent tres regulierement
+vers l'exterieur, sous un angle de 30 a 40 deg.. Les bancs inferieurs sont
+formes, sur une epaisseur de plusieurs centaines de pieds, par la
+roche a aspect resineux decrite plus haut, avec fragments de lave
+empates. Les bancs superieurs, qui ont 30 a 40 pieds d'epaisseur,
+sont composes d'un tuf ou peperino[3] a grain fin, rude au toucher,
+friable, colore en brun et dispose en couches minces. Une masse
+centrale sans stratification, qui doit avoir occupe autrefois la
+cavite du cratere, mais qui n'est reliee aujourd'hui qu'a un petit
+nombre des collines de la circonference, consiste en tuf de caractere
+intermediaire entre les tufs a cassure resiniforme et a cassure
+terreuse. Cette masse renferme une matiere calcaire blanche repandue
+en petites plages. Le second cratere (haut de 520 pieds) doit avoir
+forme un ilot separe jusqu'au moment de l'ejaculation d'une grande
+coulee de lave recente; dans une belle coupe, due a l'action de
+la mer, on voit une grande masse de basalte en forme d'entonnoir,
+entouree de tous cotes de parois abruptes formees par des tufs qui
+presentent quelquefois une cassure terreuse ou semi-resineuse. Le tuf
+est traverse par plusieurs larges dikes verticaux a parois unies et
+paralleles que j'ai consideres comme etant du basalte, jusqu'a ce
+que j'en eusse detache des fragments. Ces dikes sont formes de tuf
+semblable a celui des couches environnantes, mais plus compacte et
+a cassure plus unie; nous devons en conclure qu'il s'est forme des
+fissures, et qu'elles se sont remplies de vase ou de tuf plus fins
+provenant du cratere, avant que sa cavite interne fut occupee, comme
+aujourd'hui, par un lac solidifie de basalte. D'autres fissures se
+sont formees plus tard parallelement a ces singuliers dikes, et elles
+sont simplement comblees par des debris incoherents. La transformation
+des particules scoriacees normales en cette substance a cassure
+semi-resineuse pouvait se suivre avec une grande nettete dans
+certaines parties du tuf compact qui constitue ces dikes.
+
+[Illustration: Fig. 12.--Kicker Rock.--Hauteur: 400 pieds.]
+
+A quelques milles de ces deux crateres s'eleve le rocher ou ilot de
+Kicker, remarquable par sa forme singuliere. Il n'est pas stratifie et
+il est compose de tuf compact possedant en certains points la cassure
+resineuse. Cette masse amorphe, ainsi que la masse semblable dont
+nous avons parle a propos du cratere decrit plus haut, remplissait
+probablement autrefois la cavite centrale d'un cratere et ses flancs
+ou ses parois inclinees ont sans doute ete completement enleves plus
+tard par la mer qui l'entoure et a l'action de laquelle il se trouve
+expose aujourd'hui.
+
+
+_Petits crateres basaltiques_.--A l'extremite orientale de l'ile
+Chatham s'etend une zone ondulee depourvue de vegetation et
+remarquable par le nombre, par l'accumulation sur une surface
+restreinte et par la forme de petits crateres basaltiques dont elle
+est en quelque sorte criblee. Ces crateres consistent en une simple
+accumulation conique de scories luisantes, noires et rouges,
+partiellement cimentees, ou plus rarement, en un cercle forme de ces
+memes scories. Leur diametre varie de 30 a 150 yards, et ils
+s'elevent d'environ 50 a 100 pieds au-dessus du niveau de la plaine
+environnante. Du haut d'une petite eminence je comptai soixante de ces
+crateres; ils etaient tous eloignes les uns des autres d'un tiers
+de mille au plus, et plusieurs d'entre eux etaient beaucoup plus
+rapproches. Je mesurai la distance entre deux tres petits crateres, et
+je trouvai qu'elle n'etait que de 30 yards, du bord du sommet de l'un
+au bord du sommet de l'autre. On constate qu'un certain nombre de
+ces crateres ont emis de petites coulees de lave basaltique noire
+contenant de l'olivine et beaucoup de feldspath vitreux. Les surfaces
+des coulees les plus recentes sont excessivement tourmentees et
+coupees de grandes fissures; les coulees plus anciennes sont
+simplement un peu moins rugueuses; ces coulees se confondent et
+s'enchevetrent d'une maniere inextricable. Pourtant l'etat de
+croissance des arbres qui se sont etablis sur les coulees indique
+souvent, d'une maniere tres nette, l'age relatif de celles-ci. Sans ce
+dernier caractere on n'aurait su distinguer les coulees les unes des
+autres que dans un petit nombre de cas, et, par consequent, cette
+grande plaine ondulee aurait pu etre consideree erronement (ainsi que
+plusieurs plaines l'ont ete sans doute) comme formee par un seul grand
+deluge de lave et non par une multitude de petites coulees emises par
+un grand nombre de petits orifices.
+
+En plusieurs endroits de cette region, et principalement a la base des
+petits crateres, s'ouvrent des puits circulaires a parois verticales,
+profonds de 20 a 40 pieds. J'ai rencontre trois de ces puits a la base
+d'un petit cratere. Ils ont ete probablement formes par l'ecroulement
+de la voute de petites cavernes[4]. On voit en d'autres points des
+monticules mamelonnes, ressemblant a de grandes bulles de lave, et
+dont les sommets sont fissures par des crevasses irregulieres tres
+profondes, comme on le constate quand on cherche a y penetrer; ces
+monticules n'ont pas emis de lave. On rencontre aussi d'autres
+monticules mamelonnes, d'une forme tres reguliere, constitues par des
+laves stratifiees et portant a leur sommet une cavite circulaire
+a parois escarpees, formee, je pense, par une masse gazeuse qui a
+d'abord cintre les couches en leur donnant la forme d'un monticule en
+ampoule et a determine ensuite l'explosion du sommet. Les monticules
+de ces divers genres, les puits et les nombreux petits crateres
+scoriaces nous montrent tous que cette plaine a ete pour ainsi dire
+penetree comme un crible par le passage des vapeurs echauffees. Les
+monticules les plus reguliers ne peuvent s'etre souleves que lorsque
+la lave etait a l'etat pateux[5].
+
+
+ILE ALBEMARLE.--Cette ile porte cinq grands crateres a sommet
+plat, qui offrent entre eux et avec le cratere de l'ile voisine de
+Narborough une ressemblance remarquable de forme et de hauteur. Le
+cratere meridional a 4.700 pieds de hauteur, deux autres ont 3.720
+pieds, un troisieme 50 pieds de plus que ce dernier, les autres
+semblent avoir a peu pres la meme hauteur. Trois d'entre eux sont
+situes sur une meme ligne et sont allonges dans une direction presque
+identique. On a trouve par des mesures trigonometriques que le cratere
+du nord, qui n'est pas le plus grand de tous, n'a pas moins de 3
+milles 1/8 de diametre exterieur. Des deluges de lave noire, debordant
+la crete de ces grandes et larges chaudieres et s'echappant de petits
+orifices voisins de leur sommet, ont coule le long de leurs flancs
+denudes.
+
+
+_Fluidite de differentes laves_.--Pres de Tagus ou Banks-Cove j'ai
+etudie une de ces grandes coulees de lave, fort interessante par
+les preuves qu'elle nous offre du haut degre de fluidite qu'elle a
+possedee, et qui est particulierement remarquable quand on envisage la
+composition de la coulee. Sur la cote cette coulee a plusieurs
+milles de largeur. Elle est constituee par une base noire, compacte,
+facilement fusible en un globule noir, presentant des vacuoles
+anguleuses assez clairsemees, et criblee de grands cristaux brises
+d'albite[6] vitreuse dont le diametre varie de un a cinq dixiemes
+de pouce. Quoique cette lave semble, a premiere vue; eminemment
+porphyrique, elle ne peut etre consideree comme telle, car il est
+evident que les cristaux ont ete enveloppes, arrondis et penetres par
+la lave, comme des fragments de roche etrangere dans un dike de trapp.
+C'est ce qu'on voyait tres clairement dans certains specimens d'une
+lave analogue provenant de l'ile Abingdon, avec la seule difference
+que ses vacuoles etaient spheriques et plus nombreuses. L'albite
+de ces laves se trouve dans les memes conditions que la leucite du
+Vesuve, et que l'olivine decrite par Von Buch[7], et qui fait saillie
+sous forme de grands globules dans le basalte de Lanzarote. Outre
+l'albite, cette lave contient des grains epars d'un mineral vert, sans
+clivage distinct, et qui ressemble beaucoup a l'olivine[8]; mais,
+comme il se fond facilement en un verre vert, il appartient
+probablement a la famille de l'augite: cependant, a l'ile James une
+lave analogue contenait de l'olivine type. Je me suis procure des
+echantillons provenant de la surface, et d'autres preleves a 4 pieds
+de profondeur, mais ils n'offraient entre eux aucune difference. On
+pouvait constater avec evidence le haut degre de fluidite de cette
+lave par sa surface unie et doucement inclinee, par la subdivision du
+courant principal en petits ruisseaux, que de faibles inegalites du
+sol avaient suffi a produire, et surtout par la maniere dont ses
+extremites s'attenuaient et se reduisaient presque a rien en des
+points fort eloignes de sa source et ou elle devait avoir subi un
+certain degre de refroidissement. Le bord actuel de la coulee consiste
+en fragments incoherents, dont la dimension depasse rarement celle
+d'une tete d'homme. Le contraste est fort remarquable entre ce bord et
+les murs escarpes, hauts de plus de 20 pieds, qui limitent un grand
+nombre des coulees basaltiques de l'Ascension. On a cru generalement
+que les laves ou abondent de grands cristaux et qui renferment des
+vacuoles anguleuses[9] ont presente peu de fluidite, mais nous voyons
+qu'il en a ete tout autrement a l'ile Albemarle. Le degre de fluidite
+des laves ne semble pas correspondre a une difference _apparente_ dans
+leur composition; a l'ile Chatham certaines coulees qui contiennent
+beaucoup d'albite vitreuse et de l'olivine sont si rugueuses qu'on
+pourrai les comparer a de hautes vagues congelees, tandis que la
+grande coulee de l'ile Albemarle est presque aussi unie qu'un lac ride
+par la brise. A l'ile James une lave basaltique noire ou abondent de
+petits grains d'olivine offre un degre intermediaire de rugosite; sa
+surface est brillante, et les fragments detaches ressemblent d'une
+maniere fort singuliere a des plis de draperies, a des cables et a des
+morceaux d'ecorces d'arbres[10].
+
+
+_Crateres de tuf._--A un mille environ au sud de Banks Cove on
+rencontre un beau cratere elliptique, profond de 500 pieds a peu pres,
+et de 3/4 de mille de diametre. Son fond est occupe par un lac d'eau
+salee, d'ou s'elevent quelques petites eminences crateriformes de tuf.
+Les couches inferieures sont un tuf compact presentant les caracteres
+d'un depot forme sous l'eau, tandis que sur la circonference entiere
+les couches superieures consistent en un tuf rude au toucher, friable,
+et dont le poids specifique est peu eleve, mais qui contient souvent
+des fragments de roches disposes en couches. Ce tuf superieur renferme
+de nombreuses spheres pisolitiques ayant a peu pres la grandeur de
+petites balles, et qui ne different de la matiere environnante que par
+une durete un peu plus grande et un grain un peu plus fin. Les couches
+plongent tres regulierement dans toutes les directions, sous des
+angles variant de 25 a 30 deg. d'apres mes mesures. La surface externe du
+cratere offre une pente presque identique; elle est formee de cotes
+legerement convexes, comme celle de la coquille d'un pecten ou d'un
+petoncle, qui vont en s'elargissant de l'orifice du cratere jusqu'a
+sa base. Ces cotes ont, en general, de 8 a 20 pieds de large, mais
+parfois leur largeur atteint 40 pieds; elles ressemblent a d'anciennes
+voutes fortement surbaissees, et dont le revetement de platre
+s'ecaille et tombe par plaques; elles sont separees les unes des
+autres par des ravins que l'action erosive de l'eau a creuses. A leur
+extremite superieure, qui est fort etroite, pres de la bouche du
+cratere ces cotes consistent souvent en veritables couloirs creux, un
+peu plus petits mais semblables a ceux qui se forment souvent par le
+refroidissement de la croute d'un torrent de lave dont les parties
+internes se sont ecoulees au dehors; structure dont j'ai rencontre
+plusieurs exemples a l'ile Chatham. Il n'est pas douteux que ces
+cotes creuses ou ces voutes se soient formees d'une maniere analogue,
+c'est-a-dire par la consolidation, le durcissement d'une croute
+superficielle sur des torrents de boue qui se sont ecoules de la
+partie superieure du cratere. J'ai vu dans une autre partie du meme
+cratere des rigoles concaves ouvertes, larges de 1 a 2 pieds, qui
+paraissent formees par le durcissement de la face inferieure d'un
+torrent de boue, au lieu de la surface superieure comme dans le
+premier cas. D'apres ces faits, je pense que le tuf a certainement
+coule a l'etat de boue[11]. Cette boue peut avoir ete formee soit dans
+l'interieur du cratere, soit par des cendres deposees sur la partie
+superieure de ses flancs et entrainees ensuite par des torrents de
+pluie. Ce dernier mode de formation parait le plus vraisemblable pour
+la plupart des cas; cependant a l'ile James certaines couches du tuf
+de la variete friable s'etendent si uniformement sur une surface
+inegale, qu'il semble probable qu'elles ont ete formees par la chute
+d'abondantes pluies de cendres.
+
+Dans l'interieur du meme cratere, des strates de tuf grossier, formees
+principalement de fragments de lave, viennent butter contre les parois
+internes, comme un talus qui s'est consolide. Elles s'elevent a
+la hauteur de 100 a 150 pieds au-dessus de la surface du lac sale
+interieur; elles plongent vers le centre du cratere et sont inclinees
+sous des angles variant de 30 a 36 deg.. Elles paraissent avoir ete
+formees sous les eaux, probablement a l'epoque ou la mer occupait la
+cavite du cratere. J'ai constate avec surprise que l'epaisseur de
+couches qui offrent une inclinaison aussi forte n'augmentait pas
+vers leur extremite inferieure, au moins sur toute la partie de leur
+longueur que j'ai pu suivre.
+
+
+_Bank's Cove_.--Ce port occupe en partie l'interieur d'un cratere de
+tuf ruine, plus grand que celui que je viens de decrire. Tout le tuf
+de ce cratere est compact et renferme de nombreux fragments de lave;
+il offre l'aspect d'un depot qui s'est fait sous les eaux. Le trait le
+plus remarquable de ce cratere, c'est la grande extension des strates
+qui convergent vers l'interieur sous une inclinaison tres prononcee,
+comme dans le cas precedent, et qui sont souvent disposees en couches
+irregulieres courbes. Ces couches interieures convergentes, de meme
+que les bancs divergents qui constituent, a proprement parler, le
+cratere, sont representes dans le croquis (fig. 13) donnant une coupe
+approximative des promontoires qui forment cette anse. Les couches
+internes et externes different fort peu au point de vue de la
+composition; les premieres ont ete evidemment formees par l'erosion,
+le transport et le depot final des materiaux qui constituent les
+couches crateriformes externes. Le grand developpement de ces couches
+interieures pourrait faire croire a un observateur parcourant la
+peripherie du cratere qu'il s'agit d'une crete anticlinale circulaire
+formee de gres et de conglomerats stratifies. La mer attaque
+actuellement les couches interieures et exterieures, ces dernieres
+surtout, de sorte que d'ici a quelque temps tout ce qui restera ce
+seront les couches interieures, et l'interpretation de ces faits
+serait bien de nature a embarrasser un geologue[12].
+
+[Illustration: FIG. 13.--Coupe des promontoires qui forment Bank's
+Cove, montrant les strates divergentes qui constituent le cratere, et
+le talus a couches convergentes. Le point culminant de ces collines
+est a 817 pieds au-dessus du niveau de la mer.]
+
+
+ILE JAMES.--Parmi les crateres de tuf existant encore dans cette ile,
+il n'y en a que deux qui meritent une description. L'un d'eux est
+situe a un mille et demi de Puerto Grande, vers l'interieur de l'ile;
+il est circulaire et mesure environ un tiers de mille de diametre, et
+400 pieds de profondeur. Il differe de tous les autres crateres de tuf
+que j'ai etudies en ce que la partie la plus profonde de sa cavite est
+formee, jusqu'a la hauteur de 100 a 150 pieds, par un mur vertical de
+basalte, comme si le cratere s'etait fait jour au travers d'une nappe
+rocheuse compacte. La partie superieure de ce cratere consiste en
+couches du tuf altere a cassure semi-resineuse que nous avons etudie
+plus haut. Son fond est occupe par un lac d'eau salee peu profond
+recouvrant des couches de sel qui reposent sur un lit tres epais
+de boue noire. L'autre cratere, eloigne de quelques milles, n'est
+remarquable que par ses dimensions et parce qu'il est fort bien
+conserve. Son sommet est a 1200 pieds au-dessus du niveau de la mer,
+et la cavite interieure est profonde de 600 pieds. Ses flancs externes
+inclines offrent un aspect curieux du a l'uniformite de la surface
+de ces grandes couches de tuf qui ressemblent a un vaste pavement
+cimente. L'ile Brattle est, je crois, le plus grand cratere de tuf qui
+existe dans l'archipel; son diametre interieur est de pres de 1 mille
+marin. Ce cratere, aujourd'hui en ruines, est dispose sur un arc de
+cercle qui mesure un peu plus d'une demi-circonference; il est ouvert
+du cote du sud, ses grandes dimensions sont probablement dues, pour
+une part notable, a l'erosion de l'interieur du cratere par l'action
+de la mer.
+
+
+_Segment d'un petit cratere basaltique_.--L'anse designee sous le nom
+de Fresh-water Bay, dans l'ile James, est limitee d'un cote par un
+promontoire qui constitue la derniere epave d'un grand cratere. Un
+segment, en forme de quart de cercle, ayant fait partie d'un petit
+centre d'eruption subordonne, se trouve a decouvert sur le rivage
+de ce promontoire. Il consiste en neuf petites coulees de lave
+distinctes, accumulees les unes au-dessus des autres, et en une sorte
+de pic colonnaire irregulier, haut de 15 pieds environ, forme de
+basalte celluleux brun-rougeatre, et contenant en abondance de grands
+cristaux d'albite vitreuse et de l'augite fondue. Ce pic, avec
+quelques mamelons rocheux adjacents repandus sur le rivage, represente
+l'axe du cratere. Les coulees de lave peuvent etre suivies dans un
+petit ravin, perpendiculairement a la cote, sur une longueur de 10
+a 15 yards; elles sont cachees ensuite sous des debris. Le long du
+rivage on les voit sur un espace de pres de 80 yards, et je ne
+crois pas qu'elles s'etendent beaucoup plus loin. Les trois coulees
+inferieures sont soudees a ce pic, et sont legerement recourbees au
+point de jonction, comme si elles se repandaient encore par-dessus la
+levre du cratere (ainsi qu'on le voit dans le croquis grossierement
+dessine (fig. no. 14) qui a ete pris sur place). Les six coulees
+superieures etaient, sans aucun doute, primitivement unies a la meme
+colonne avant que celle-ci eut ete demolie par la mer. La lave de ces
+coulees a la meme composition que celle de la colonne, sauf que les
+cristaux d'albite ne paraissent pas etre reduits en fragments aussi
+petits, et que les grains d'augite fondue manquent. Chaque coulee est
+separee de celle qui la surmonte par une couche, epaisse de quelques
+pouces ou tout au plus de 1 a 2 pieds, de scories en fragments
+incoherents, produites sans doute par la friction des coulees
+passant les unes au-dessus des autres. Toutes ces coulees sont fort
+remarquables par leur faible epaisseur. J'ai mesure soigneusement
+plusieurs d'entre elles et j'en ai trouve une de 8 pouces d'epaisseur,
+mais elle etait recouverte sur les deux faces par une couche fortement
+adherente d'une roche scoriacee rouge, epaisse de 3 pouces (comme
+cela se presente pour toutes les coulees); tout l'ensemble avait
+une epaisseur de 14 pouces qui demeurait tres uniforme sur toute
+la longueur de la coupe. Une seconde coulee n'avait que 8 pouces
+d'epaisseur, en y comprenant les surfaces scoriacees inferieure et
+superieure. Avant d'avoir vu cette coupe, je n'aurais pas cru possible
+que la lave put se repandre en nappes aussi uniformement minces sur
+une surface qui est loin d'etre unie. Ces petites coulees ressemblent
+beaucoup par leur composition aux grands flots de lave de l'ile
+Albemarle qui doivent avoir presente, eux aussi, un haut degre de
+fluidite.
+
+[Illustration: FIG. 14--Segment d'un tres petit centre d'eruption sur
+le rivage de Fresh-water Bay.]
+
+
+_Fragments d'apparence platonique rejetes par ce cratere_.--Dans la
+lave et dans les scories de ce petit cratere j'ai trouve plusieurs
+fragments qui, par leur forme anguleuse, leur structure grenue, leur
+fragilite, l'action calorifique qu'ils ont subie, et par l'absence de
+vacuoles, ressemblent beaucoup aux fragments de roches primitives
+que les volcans de l'ile de l'Ascension rejettent quelquefois. Ces
+fragments consistent en albite vitreuse fortement usee et a clivages
+tres imparfaits, melangee d'un mineral bleu d'acier en grains
+semi-arrondis, a surface trouble et luisante. Les cristaux d'albite
+sont recouverts d'un oxyde de fer rouge qui semble etre un residu,
+et leurs plans de clivage sont parfois separes aussi par des couches
+excessivement fines de cet oxyde, dessinant sur le cristal des lignes
+semblables a celles d'un micrometre de verre. Il n'y avait pas de
+quartz. Le mineral bleu d'acier qui abonde dans la partie colonnaire,
+mais qui est absent dans les coulees derivant de ce pic, offre
+l'aspect d'un corps qui a subi une fusion, et presente rarement
+quelque trace de clivage. Pourtant j'ai pu demontrer par une mesure
+prise sur un echantillon que c'etait de l'augite. Dans un autre
+fragment, qui se distinguait de ses congeneres parce qu'il etait
+legerement celluleux et passait graduellement a la pate de la roche,
+les petits grains d'augite etaient assez bien cristallises. Quoiqu'il
+y ait, en apparence, une difference si considerable entre la lave des
+petites coulees, specialement entre leur croute scoriacee rouge, et
+un de ces fragments anguleux rejetes, que l'on pourrait prendre a
+premiere vue pour de la syenite, je crois cependant que la lave a ete
+formee par la fusion et le mouvement d'ecoulement d'une masse rocheuse
+dont la composition est absolument semblable a celle de ces fragments.
+Outre le specimen dont il vient d'etre question et ou nous voyons
+un fragment devenir legerement celluleux et se fondre dans la masse
+environnante, la surface de quelques-uns des grains d'augite bleu
+d'acier devient finement vacuolaire et passe a la pate englobante;
+d'autres grains sont dans un etat intermediaire. La pate semble
+consister en augite plus parfaitement fondue, ou, ce qui est plus
+probable, simplement modifiee par le mouvement de la masse, lorsque
+ce mineral etait a l'etat visqueux, et melangee d'oxyde de fer et
+d'albite vitreuse reduite en tres petits fragments. C'est probablement
+pour cette raison que l'augite fondue, abondante dans le pic,
+disparait dans les coulees. L'albite se trouve exactement au meme etat
+dans la lave et dans les fragments empates, sauf que la plupart des
+cristaux sont plus petits, mais ils paraissent moins abondants dans
+les fragments. Ceci pourrait cependant se produire naturellement par
+l'intumescence de la base augitique donnant lieu a un accroissement
+apparent de son volume. Il est interessant de suivre ainsi les phases
+par lesquelles passe une roche grenue et compacte pour se transformer
+d'abord en une lave celluleuse pseudo-porphyrique et finalement en
+scories rouges. La structure et la composition des fragments empates
+montrent qu'ils ont ete detaches d'une roche primitive et ont subi
+des alterations considerables par l'action volcanique ou, plus
+probablement, qu'ils ont ete arraches a la croute d'une masse de lave
+refroidie et cristallisee, ulterieurement brisee et refondue, et dont
+la croute a ete attaquee moins fortement que le reste de la masse par
+la nouvelle fusion et le nouveau mouvement qu'elle a subis.
+
+
+_Remarques finales sur les crateres de tuf_.--Ces crateres constituent
+le trait le plus frappant de la geologie de l'archipel, par la
+presence d'une substance resiniforme qui intervient pour une grande
+part dans leur composition, par leur structure, leur dimension et
+leur nombre. La plupart d'entre eux forment des ilots separes ou des
+promontoires relies aux iles principales, et ceux qui se trouvent
+actuellement a une petite distance de la cote, dans l'interieur des
+iles, sont ruines et perces de breches comme s'ils avaient ete exposes
+a l'action de la mer. Je suis porte a conclure de cette condition
+generale de leur situation et de la faible quantite de cendres
+rejetees dans l'archipel, que le tuf a ete forme principalement par le
+broyage mutuel de fragments de lave dans l'interieur de crateres
+en activite qui communiquaient avec la mer. Par l'origine et la
+composition du tuf, et par la presence frequente d'un lac central
+d'eau salee et de couches de sel, ces crateres representent, sur une
+grande echelle, les "salses" ou monticules de boue qui existent en
+grand nombre dans certaines regions de l'Italie et dans d'autres
+contrees[13]. Cependant les rapports plus intimes des crateres de cet
+archipel avec les phenomenes ordinaires de l'action volcanique
+sont mis en evidence par ces masses de basalte solidifie qui les
+remplissent quelquefois jusqu'au bord.
+
+Il semble fort singulier, a premiere vue, que dans tous les crateres
+formes de tuf le versant meridional soit, ou bien entierement demoli
+et completement emporte, ou bien beaucoup moins eleve que les autres
+versants. J'ai visite ou pris des renseignements sur vingt-huit de
+ces crateres; douze d'entre eux forment des ilots separes[14] et se
+presentent aujourd'hui a l'etat de simples croissants entierement
+ouverts du cote du sud, avec, parfois, quelques pointes de rochers
+marquant leur circonference primitive; parmi les seize crateres
+restants, quelques-uns forment des promontoires, et d'autres sont
+situes dans l'interieur des iles, a une faible distance du rivage;
+mais pour tous le flanc meridional est plus bas que les autres ou
+completement demoli. Pourtant le flanc septentrional de deux des seize
+crateres etait egalement bas, tandis que les cotes de l'est et de
+l'ouest etaient intacts. Je n'ai rencontre ni entendu mentionner
+aucune exception a la regle d'apres laquelle ces crateres sont ruines
+ou presentent une paroi basse sur le cote qui fait face a un point
+de l'horizon situe entre le sud-est et le sud-ouest. Cette regle
+ne s'applique pas aux crateres formes de lave et de scories.
+L'explication en est simple: dans cet archipel la direction des vagues
+soulevees par les vents alizes coincide avec celle de la houle venant
+des regions eloignees de l'ocean largement ouvert (contrairement a ce
+qui se passe dans plusieurs parties du Pacifique) et attaquent la
+cote meridionale de toutes les iles, avec leurs forces reunies; il en
+resulte que le versant meridional est invariablement plus escarpe que
+le versant septentrional, meme quand il est forme completement de
+roches basaltiques dures. Comme les crateres de tuf sont constitues
+par une matiere tendre, et que probablement ils ont tous ou presque
+tous traverse une periode d'immersion, il n'est pas etonnant qu'ils
+montrent invariablement les effets de cette grande puissance erosive
+sur ceux de leurs flancs qui s'y sont trouves exposes. Il est
+probable, d'apres l'etat ruine d'un grand nombre d'entre eux, que
+plusieurs autres crateres ont ete entierement demolis par la mer. Nous
+n'avons aucune raison de supposer que les crateres constitues par des
+scories et des laves ont ete formes dans la mer, et cela nous montre
+pourquoi la regle ne leur est pas applicable. Nous avons montre
+qu'a l'Ascension les orifices des crateres, qui sont tous d'origine
+terrestre, ont ete attaques par les vents alizes; ce meme agent peut
+contribuer egalement ici a abaisser, des le moment de leur formation,
+les flancs exposes au vent dans certains de ces crateres.
+
+_Composition mineralogique des roches_.--Dans les iles
+septentrionales, les laves basaltiques paraissent generalement
+contenir plus d'albite que dans la moitie meridionale de l'archipel;
+mais presque toutes les coulees en renferment une quantite plus ou
+moins grande. L'albite est associee assez souvent a l'olivine. Je n'ai
+observe de cristaux determinables d'augite ou de hornblende dans
+aucun echantillon, a l'exception des grains fondus contenus dans les
+fragments rejetes et dans le pic du petit cratere decrit plus haut. Je
+n'ai rencontre aucun specimen de vrai trachyte, quoique quelques-unes
+des laves les plus pales presentent une certaine ressemblance avec
+cette roche lorsqu'elles contiennent en abondance de grands cristaux
+d'albite vitreuse et rude au toucher; mais la pate est toujours
+fusible en email noir. Ainsi que nous l'avons constate plus haut,
+les lits de cendres et les scories rejetees au loin manquent presque
+toujours; et je n'ai vu ni un fragment d'obsidienne ni de pierre
+ponce. Von Buch[15] croit que l'absence de ponce sur l'Etna provient
+de ce que le feldspath y appartient a la variete Labrador; si la
+presence de la ponce depend de la nature du feldspath, il est
+singulier qu'elle manque dans cet archipel et abonde dans les
+Cordilleres de l'Amerique meridionale, puisque dans ces deux regions
+le feldspath appartient a la variete albitique. Par suite de l'absence
+des cendres, et de la nature generalement inalterable des laves de cet
+archipel, les iles se couvrent lentement d'une maigre vegetation et le
+paysage presente un aspect desole et sinistre.
+
+
+_Soulevement de la region_.--Les preuves du soulevement de la contree
+sont rares et peu nettes. J'ai remarque a l'ile Chatham de grands
+blocs de lave cimentes par une matiere calcaire qui contenait des
+coquilles recentes; mais ils se trouvaient a la hauteur de quelques
+pieds seulement au-dessus de la laisse de haute mer. Un des officiers
+m'a donne des fragments de coquilles qu'il avait trouvees a plusieurs
+centaines de pieds au-dessus de la mer, empatees dans le tuf de deux
+crateres fort eloignes l'un de l'autre. Il est possible que ces
+fragments aient ete portes a l'altitude qu'ils occupent aujourd'hui,
+par une eruption de boue; mais comme sur l'un des crateres ils etaient
+associes a des coquilles d'huitres brisees constituant en quelque
+sorte un banc, il est plus vraisemblable que le tuf a ete souleve en
+masse avec les coquilles. Les specimens sont en si mauvais etat que
+tout ce qu'on peut y reconnaitre, c'est qu'ils appartiennent a des
+genres marins recents. Dans l'ile Charles, j'ai observe une ligne de
+grands blocs arrondis, entasses au sommet d'une falaise verticale, a
+15 pieds au-dessus de la ligne ou la mer s'eleve aujourd'hui pendant
+les tempetes les plus violentes. Ce fait semblait d'abord constituer
+une preuve evidente du soulevement de la region, mais il etait
+absolument decevant, car je constatai plus tard sur une partie voisine
+de la meme cote, et j'appris de temoins oculaires, que partout ou une
+coulee recente de lave forme un plan incline uni en entrant dans la
+mer, les vagues, durant les tempetes, _font rouler des blocs arrondis_
+jusqu'a une grande hauteur au-dessus de la limite de leur action
+ordinaire. Comme la petite falaise est formee ici par une coulee de
+lave qui avant d'avoir ete demolie devait plonger dans la mer en lui
+presentant une surface doucement inclinee, il est possible, ou plutot
+il est probable que les blocs arrondis qui gisent maintenant a son
+sommet soient simplement les restes de ceux qui ont ete eleves a
+leur altitude actuelle en _roulant_ sur le plan incline pendant les
+tempetes.
+
+
+_Direction des fentes d'eruption_.--Dans cet archipel, les orifices
+volcaniques ne peuvent pas etre consideres comme distribues au hasard.
+Trois grands crateres de l'ile Albemarle forment une ligne nette qui
+s'etend du N.-N.-W. au S.-S.-E. L'ile Narborough et le grand cratere
+situe dans la partie rectangulaire de l'ile Albemarle dessinent
+une seconde ligne parallele a la premiere. Vers l'est, l'ile Hood
+determine, avec les iles et les rochers qui sont situes entre elle et
+l'ile James, une autre ligne presque parallele, dont le prolongement
+passe par les iles Culpepper et Wenman situees a 70 milles au nord.
+Les autres iles, qui se trouvent plus a l'est, forment une quatrieme
+ligne moins reguliere. Plusieurs d'entre elles et les orifices
+volcaniques de l'ile Albemarle sont disposes de telle sorte qu'ils se
+trouvent sur une serie de lignes approximativement paralleles, coupant
+les premieres lignes a angles droits; il en resulte que les principaux
+crateres paraissent etre situes aux points ou deux series de fissures
+se croisent. Les iles elles-memes, a l'exception de l'ile Albemarle,
+ne sont pas allongees dans le meme sens que les lignes sur lesquelles
+elles se trouvent. L'orientation de ces iles est a peu pres la meme
+que celle qui domine d'une maniere si remarquable dans les nombreux
+archipels de l'ocean Pacifique. Je dois faire observer, enfin, que
+dans les iles Galapagos il n'y a pas de cratere qui domine les autres,
+c'est-a-dire d'orifice volcanique principal beaucoup plus eleve
+que tous les autres crateres, comme on le remarque dans plusieurs
+archipels volcaniques; le cratere le plus eleve est le grand remblai
+situe a l'extremite sud-ouest de l'ile Albemarle, et qui ne depasse
+que de 1.000 pieds seulement plusieurs autres crateres voisins.
+
+
+Notes:
+
+[1] Je ne comprends pas dans cette evaluation les petites iles
+volcaniques de Culpepper et de Wenman, situees a 70 milles au nord du
+groupe. On voit des crateres dans toutes les iles de l'archipel,
+sauf dans l'ile Towers, qui est l'une des plus basses; cette ile est
+formee, cependant, de roches volcaniques.
+
+[2] Les concretions contenant de la chaux, que j'ai decrites a
+l'Ascension comme formees dans un lit de cendres, offrent un certain
+degre de ressemblance avec cette substance, mais leur cassure n'est
+pas resineuse. J'ai trouve egalement a Sainte-Helene des veines d'une
+substance plus ou moins semblable; elle etait compacte mais non
+resineuse, et se presentait dans un lit de cendres ponceuses qui ne
+contenait probablement pas de matiere calcaire: l'action de la chaleur
+n'avait pu intervenir dans aucun de ces deux cas.
+
+[3] Les geologues qui restreignent le terme de "tuf" aux cendres
+blanches provenant de la trituration de laves feldspathiques,
+donneraient le nom de "peperino" a ces couches colorees en brun.
+
+[4] M. Elie de Beaumont a decrit (_Memoires pour servir_, etc., t.
+VI, p. 113) plusieurs "petits cirques d'eboulement" qu'on observe sur
+l'Etna et dont l'origine est connue historiquement, au moins pour
+quelques-uns d'entre eux.
+
+[5] Sir G. Mackensie (_Travels in Iceland_, p. 389 a 392) a decrit une
+plaine de lave s'etendant au pied de l'Hecla, et qui est soulevee de
+tous cotes en grandes bulles ou grandes ampoules. Sir George rapporte
+que cette lave caverneuse constitue la couche superficielle. Le meme
+fait est affirme par Von Buch (_Description des iles Canaries_, p.
+139) au sujet de la coulee basaltique qui se trouve pres de Rialejo a
+Tenerife. Il semble singulier que les coulees superieures soient plus
+caverneuses que les autres, car on ne voit aucune raison pour que les
+coulees, tant les plus elevees que les plus inferieures, n'aient pas
+toutes subi une action identique, a des epoques differentes.--Les
+coulees inferieures se sont-elles repandues sous la mer, et ont-elles
+ete comprimees par sa pression au point de s'aplatir, posterieurement
+au passage des masses gazeuses qui les ont traversees?
+
+[6] Dans les Cordilleres du Chili j'ai vu des laves ressemblant
+beaucoup a cette variete de l'archipel des Galapagos. Elle renfermait
+pourtant, outre l'albite, des cristaux d'augite nettement formes,
+et la pate offrait une couleur un peu plus pale, due peut-etre a
+l'agregation des particules augitiques. Je dois faire remarquer ici
+que, dans tous les cas dont il s'agit, je designe sous le nom d'albite
+les cristaux de feldspath dont les clivages, mesures au goniometre
+a reflexion, repondent a ceux de ce mineral. Cependant, comme on a
+decouvert dans ces derniers temps que d'autres especes de la meme
+famille presentent des clivages tres voisins de ceux de l'albite,
+cette determination doit etre consideree comme purement provisoire.
+J'ai etudie les cristaux contenus dans les laves de diverses parties
+de l'archipel des Galapagos, et j'ai reconnu que, sauf quelques
+cristaux provenant d'un seul point de l'ile James, ils ne presentaient
+jamais les clivages de l'orthose ou feldspath potassique.
+
+[7] _Description des Isles Canaries_, p. 295.
+
+[8] De Humboldt rapporte qu'il prit pour de l'olivine un mineral
+augitique vert, que l'on trouve dans les roches volcaniques de la
+Cordillere de Quito.
+
+[9] La forme irreguliere et anguleuse des vacuoles est probablement
+due a la maniere irreguliere dont cede a la pression des gaz une masse
+formee de cristaux solides et de pate visqueuse en proportions a peu
+pres egales. Comme on pouvait s'y attendre, il semble certain que,
+dans la lave qui a possede une grande fluidite ou un grain uniforme,
+les vacuoles sont spheriques et leurs parois interieures lisses.
+
+[10] Un specimen de lave basaltique renfermant quelques petits
+cristaux d'albite brises, et qui m'a ete donne par un des officiers,
+merite peut-etre une description. Il consiste en ramifications
+cylindriques, dont quelques-unes n'ont que 1/20e de pouce de diametre
+et sont etirees en pointes tres aigues. La masse n'a pas ete formee,
+comme une stalactite, car les pointes sont dirigees tantot vers le
+haut, tantot vers le bas. Des globules dont le diametre n'est que de
+1/40e de pouce sont tombes de quelques-unes des pointes et adherent
+aux ramifications voisines. La lave est vesiculaire, mais les vacuoles
+n'atteignent jamais la surface des branches, qui sont unies et
+luisantes. Comme on croit generalement que les vacuoles sont toujours
+allongees suivant la direction du mouvement de la masse fluide, je
+dois faire observer que toutes les vacuoles sont spheriques dans ces
+branches cylindriques dont le diametre varie de 1/4 a 1/20e de pouce.
+
+[11] Cette conclusion offre un certain interet parce que M. Dufrenoy
+(_Memoires pour servir_, etc., t. IV, p. 274) a soutenu que le Monte
+Nuovo et d'autres crateres de l'Italie meridionale ont ete formes par
+soulevement, en s'appuyant sur le fait que des couches de tuf, d'une
+composition probablement semblable a celle du tuf decrit plus haut, y
+sont inclinees sous des angles de 18 a 20 deg.. En presence des faits que
+nous avons cites relativement a la disposition en voute des
+cotes separees, et a ce que les tufs ne s'etendent pas en nappes
+horizontales autour de ces collines crateriformes, personne ne
+supposera que les couches ont ete formees ici par soulevement; nous
+voyons cependant que leur inclinaison depasse 20 deg., et atteint meme
+souvent 30 deg.. Les strates consolidees du talus interne plongent
+egalement d'un angle superieur a 30 deg., comme nous allons le montrer a
+l'instant.
+
+[12] Je crois que ce fait se presente actuellement aux iles Acores ou
+le Dr Webster (_Description_, p. 185) a decrit une petite ile en
+forme de bassin, constituee par des _couches de tuf_ plongeant vers
+l'interieur et limitees exterieurement par des falaises escarpees
+decoupees par la mer. Le Dr Daubeny suppose (_On Volcanoes_, p. 266)
+que cette cavite a ete formee par un affaissement circulaire. Il me
+parait beaucoup plus vraisemblable que nous sommes ici en presence de
+couches deposees primitivement dans la cavite d'un cratere dont les
+parois externes ont ete enlevees plus tard par erosion marine.
+
+[13] _Traite de Geognosie_ de D'Aubuisson, t. I, p. 189. Je dois faire
+observer que j'ai vu a Terceira, aux iles Acores, un cratere de tuf ou
+peperino ressemblant beaucoup a ceux de l'archipel des Galapagos. On
+en rencontre de semblables aux iles Sandwich, d'apres la description
+qu'en donne le _Voyage de Freycinet_, et il est probable qu'il existe
+des crateres de ce genre dans plusieurs autres contrees.
+
+[14] Ce sont: les trois ilots de Crossman dont le plus grand a 600
+pieds de haut; l'ile Enchantee; l'ile Gardner (760 pieds de hauteur);
+l'ile Champion (331 pieds de hauteur); l'ile Enderby; l'ile Brattle;
+deux ilots voisins de l'ile Infatigable, et un ilot situe pres de
+l'ile James. Un second cratere voisin de l'ile James (avec un lac
+sale au centre) presente du cote du sud une paroi haute de 20
+pieds seulement, tandis que les autres parties de la circonference
+atteignent 300 pieds de hauteur.
+
+[15] _Description des iles Canaries_, p. 328.
+
+
+
+
+CHAPITRE VI
+
+TRACHYTE ET BASALTE.--DISTRIBUTION DES ILES VOLCANIQUES
+
+
+Descente des cristaux au sein de la lave liquide.--Poids specifique
+des elements constituants du trachyte et du basalte; leur separation
+subsequente.--Obsidienne.--Melange apparent des elements des roches
+plutoniques.--Origine des dikes de trapp plutoniques.--Distribution
+des iles volcaniques; leur predominance dans les grands oceans.--Elles
+sont generalement disposees en lignes.--Les volcans centraux de
+Von Buch sont problematiques.--Iles volcaniques bordant des
+continents.--Anciennete des iles volcaniques et leur soulevement en
+masse.--Eruptions sur des lignes de fissure paralleles durant une meme
+periode geologique.
+
+
+_Separation des mineraux constituants de la lave suivant leur poids
+specifique_.--Un des cotes de Fresh-water Bay, a l'ile James, est
+forme des debris d'un grand cratere, dont nous avons parle dans le
+chapitre precedent, et dont l'interieur a ete comble par une coulee de
+basalte presentant une puissance de 200 pieds environ. Ce basalte,
+de couleur grise, contient une grande quantite de cristaux d'albite
+vitreuse, qui deviennent beaucoup plus nombreux encore dans sa partie
+inferieure et scoriacee. C'est le contraire qu'on se serait attendu
+a voir, car, si a l'origine les cristaux avaient ete repandus
+uniformement dans toute la masse, l'expansion plus considerable subie
+par cette partie scoriacee inferieure aurait du faire paraitre plus
+petit le nombre des cristaux qui s'y trouvent. Von Buch[1] a decrit
+une coulee d'obsidienne du Pic de Tenerife, dans laquelle les cristaux
+de feldspath deviennent de plus en plus nombreux au fur et a mesure
+que la profondeur ou l'epaisseur augmente, de sorte que, pres de la
+surface inferieure de la coulee, la lave ressemble meme a une roche
+primitive. Von Buch constate, en outre, que M. Dree a trouve par ses
+experiences sur la fusion de la lave que les cristaux de feldspath
+tendaient toujours a descendre au fond du creuset. Je crois qu'il
+n'est pas douteux que dans ces exemples les cristaux descendent
+sollicites par leur poids[2]. Le poids specifique du feldspath
+varie[3] de 2,4 a 2,58, tandis que celui de l'obsidienne parait etre
+ordinairement 2,3 a 2,4; et il serait probablement moindre si la roche
+etait a l'etat liquide, ce qui faciliterait la descente des cristaux
+de feldspath. A l'ile James, les cristaux d'albite, quoique
+incontestablement moins lourds que le basalte gris aux endroits ou il
+est compact, peuvent facilement avoir un poids specifique superieur
+a celui de la masse scoriacee, qui est formee de lave fondue et de
+bulles de gaz surchauffes.
+
+La chute des cristaux au sein d'une substance visqueuse comme celle
+des roches fondues, et qui est incontestablement demontree par les
+experiences de M. Dree, merite un examen plus attentif, car ce
+phenomene eclaire le probleme de la separation des laves trachytiques
+et basaltiques. M.P. Scrope a etudie cette question, mais il parait
+n'avoir eu connaissance d'aucun fait positif, comme ceux que je
+viens de signaler, et il a perdu de vue un facteur qui me semble
+indispensable dans l'etude du phenomene, c'est-a-dire l'existence a
+l'etat de globules ou de cristaux tantot du mineral le moins dense et
+tantot du mineral le plus dense. Il est difficilement admissible que
+la faible difference de densite des particules separees infiniment
+petites de feldspath, d'augite ou de quelque autre mineral, suffise
+a vaincre le frottement produit par leur mouvement au sein d'une
+substance dont la fluidite est imparfaite, telle qu'une roche en
+fusion; mais, si les molecules d'un quelconque de ces mineraux se sont
+reunies en cristaux ou en granules pendant que les autres conservaient
+l'etat liquide, on comprend facilement que la descente ou le
+flottage des mineraux auront ete notablement facilites par suite de
+l'attenuation du frottement. D'un autre cote, si tous les mineraux ont
+pris l'etat grenu au meme instant, il est a peu pres impossible qu'une
+separation quelconque ait pu s'operer, a cause de la resistance qu'ils
+devaient s'offrir mutuellement. On a fait dernierement une decouverte
+pratique importante qui montre le role que joue l'etat grenu d'un
+element contenu dans une masse fluide en favorisant la separation de
+cette substance. Quand on agite d'une maniere ininterrompue, pendant
+son refroidissement, du plomb fondu contenant une faible proportion
+d'argent, il devient grenu, et ces grains ou cristaux imparfaits de
+plomb presque pur descendent au fond du creuset en abandonnant un
+residu de metal fondu beaucoup plus riche en argent; tandis que si on
+laisse reposer le melange en le maintenant a l'etat liquide pendant
+un certain temps, les deux metaux ne montrent aucune tendance a se
+separer[4]. L'agitation parait n'avoir d'autre effet que de provoquer
+la formation des grains separes. Le poids specifique de l'argent est
+10,4 et celui du plomb 11,35; le plomb grenu qui tombe au fond du
+creuset n'est jamais absolument pur, et le residu metallique liquide
+ne contient, au maximum, que 1/119 d'argent. Puisque la difference de
+densite due a la proportion tres inegale suivant laquelle les deux
+metaux sont melanges, est si excessivement faible, il est probable
+que celle qui existe entre le plomb liquide et le plomb grenu quoique
+encore chaud, intervient pour une grande part dans l'acte de la
+separation.
+
+D'apres ces faits, si un des mineraux constitutifs d'une masse
+rocheuse volcanique liquefiee qui repose pendant un certain temps sans
+subir aucune agitation violente, s'agrege en cristaux ou en grains,
+ou s'il a ete arrache en cet etat a quelque roche plus ancienne, nous
+pouvons nous attendre a ce que ces cristaux ou ces grains flotteront
+a des niveaux plus ou moins eleves suivant leur poids specifique
+relatif. Or, nous avons la preuve evidente que des cristaux ont ete
+empates dans un grand nombre de laves pendant que la pate ou la
+base demeurait fluide. Il me suffira de rappeler comme exemples les
+diverses grandes coulees pseudo-porphyritiques des iles Galapagos, et
+les coulees trachytiques de diverses regions, dans lesquelles nous
+trouvons des cristaux de feldspath ployes et brises par le mouvement
+de la masse semi-liquide environnante. Les laves sont composees,
+en majeure partie, de trois varietes de feldspath, dont la densite
+oscille entre 2,4 et 2,74; de hornblende et d'augite, allant de 3 a
+3,4, d'olivine variant de 3,3 a 3,4 et enfin d'oxydes de fer avec
+un poids specifique de 4,8 a 5,2. Il en resulte que les cristaux de
+feldspath nageant dans une lave liquide mais peu vesiculaire, tendront
+a s'elever vers la surface, et que les cristaux ou les grains des
+autres mineraux tendront a descendre. Nous ne devons pas nous attendre
+cependant a constater une separation parfaite au sein de substances
+aussi visqueuses. Le trachyte, qui consiste principalement en
+feldspath avec un peu de hornblende et d'oxyde de fer, a un poids
+specifique d'environ 2,45[5], tandis que le basalte, compose en
+majeure partie d'augite et de feldspath, auquel s'ajoute souvent une
+forte proportion de fer et d'olivine, atteint une densite de 3,0.
+Consequemment nous remarquons que dans les endroits ou des coulees
+basaltiques et trachytiques ont ete emises d'un meme cratere, les
+coulees de trachyte ont generalement fait eruption les premieres,
+parce que, comme nous devons le supposer, la lave fondue appartenant
+a cette serie s'etait accumulee a la partie superieure du foyer
+volcanique. Cette succession a ete observee par Beudant, Scrope et
+d'autres auteurs, et j'en ai donne trois exemples dans cet ouvrage.
+Pourtant, comme les dernieres eruptions d'un grand nombre de volcans
+se sont fait jour au travers des parties inferieures de ces montagnes,
+par suite de l'accroissement de la hauteur et du poids de la colonne
+interne de roche fondue, nous voyons pourquoi dans la plupart des cas
+les flancs inferieurs des masses trachytiques centrales sont seuls
+enveloppes de coulees basaltiques. Peut-etre la separation des
+elements d'une masse lavique s'opere-t-elle quelquefois dans
+l'interieur d'une montagne volcanique, dont la hauteur et les autres
+dimensions sont suffisamment grandes, au lieu de se faire dans le
+foyer souterrain. Dans ce cas, des coulees de trachyte provenant du
+sommet de ce volcan, et des coulees de basalte emanees de sa base
+peuvent etre ejaculees presque simultanement ou a des intervalles tres
+rapproches; c'est ce qui parait s'etre produit a Tenerife[6]. Il me
+suffira de faire remarquer en outre que, naturellement, la
+separation des deux series doit souvent etre entravee par suite
+de bouleversements violents, meme quand les conditions lui sont
+favorables, et que, de meme, leur ordre d'eruption ordinaire doit etre
+interverti. En bien des cas, peut-etre, les laves basaltiques ont
+seules atteint la surface, a cause du haut degre de fluidite de la
+plupart d'entre elles.
+
+Nous avons vu dans l'exemple decrit par Von Buch que des cristaux de
+feldspath descendent au sein de l'obsidienne vers la partie inferieure
+de la masse, parce que leur poids specifique est plus eleve, comme on
+le sait, que celui de cette roche; nous pouvons donc nous attendre
+a constater dans toute region trachytique ou l'obsidienne a coule a
+l'etat de lave, qu'elle a ete emise par les orifices superieurs,
+ou occupant la plus grande altitude. D'apres Von Buch, ce fait se
+confirme d'une maniere remarquable, tant aux iles Lipari qu'au pic de
+Teneriffe. En ce dernier point l'obsidienne ne s'est jamais
+ecoulee par des orifices situes a moins de 9.200 pieds de hauteur.
+L'obsidienne parait avoir ete ejaculee aussi par les pics les plus
+eleves de la Cordillere peruvienne. Je me borne a faire observer, en
+outre, que le poids specifique du quartz varie de 2,6 a 2,8, et que
+par consequent, lorsque ce mineral existe dans un foyer volcanique, il
+ne doit pas tendre a descendre avec la masse fondamentale basaltique;
+ceci explique peut-etre la presence frequente et l'abondance du quartz
+au sein des laves trachytiques, deja signalees a plusieurs reprises
+dans cet ouvrage.
+
+Peut-etre objectera-t-on a la theorie que je viens d'exposer le
+fait que les roches plutoniques ne sont pas divisees en deux
+series nettement distinctes et de pesanteur specifique differente,
+quoiqu'elles aient passe par l'etat liquide comme les roches
+volcaniques. Pour repondre a cette objection, il convient de faire
+remarquer d'abord qu'aucune preuve ne demontre que les atomes d'un
+quelconque des mineraux constitutifs des roches plutoniques se soient
+agreges, tandis que les autres mineraux restaient fluides, ce qui est
+une condition presque indispensable de leur separation, comme nous
+nous sommes efforces de le prouver; au contraire, les cristaux se sont
+moules generalement les uns sur les autres[7].
+
+En second lieu, le calme absolu qui a preside, selon toute
+probabilite, au refroidissement des masses plutoniques ensevelies a de
+grandes profondeurs, devait etre tres probablement fort defavorable
+a la separation de leurs mineraux constitutifs, car, si la force
+attractive qui rapproche les molecules des divers mineraux pendant
+le refroidissement progressif de la masse est suffisante pour les
+maintenir reunies, le frottement entre ces cristaux a demi formes
+ou ces globules paleux doit empecher les plus lourds d'entre eux de
+descendre au fond du bain et les plus legers de monter. D'autre part,
+les petites perturbations qui doivent probablement se produire dans la
+plupart des foyers volcaniques, et qui ne suffiraient pas, comme
+nous l'avons vu, a empecher la separation de grains de plomb dans un
+melange de plomb et d'argent en fusion ou de cristaux de feldspath
+dans une coulee de lave, pourraient pourtant amener la rupture et une
+nouvelle fusion des globules les moins bien formes, permettant aux
+cristaux les mieux formes, et qui pour cette raison ne se brisent pas,
+de descendre ou de monter suivant leur pesanteur specifique.
+
+Quoiqu'on ne constate pas dans les roches plutoniques l'existence
+des deux types distincts correspondant aux series trachytique et
+basaltique, j'ai lieu de croire qu'il s'est produit souvent une
+separation plus ou moins prononcee de leurs parties constitutives. Je
+soupconne qu'il doit en etre ainsi, parce que j'ai observe la grande
+frequence avec laquelle des dikes de greenstone et de basalte coupent
+les formations etendues de granite et de roches metamorphiques qui s'y
+rattachent. Je n'ai jamais etudie un district d'une region granitique
+etendue sans y decouvrir des dikes; je puis citer comme exemples les
+nombreux dikes de trapp que l'on rencontre dans plusieurs provinces
+du Bresil, du Chili, de l'Australie, et au cap de Bonne-Esperance;
+de meme, il existe un grand nombre de dikes dans les vastes contrees
+granitiques de l'Inde, du nord de l'Europe et d'autres pays. D'ou
+le greenstone et le basalte qui forment ces dikes sont-ils venus?
+Devons-nous supposer, avec quelques anciens geologues, qu'une zone de
+trapp s'etend uniformement sous les roches granitiques qui, suivant
+l'etat actuel de nos connaissances, constituent la base de l'ecorce du
+globe? N'est-il pas plus vraisemblable de croire que ces dikes sont
+dus a des fissures sillonnant des roches granitiques et metamorphiques
+imparfaitement refroidies, dont les elements les plus fusibles
+consistant surtout en hornblende ont ete en quelque sorte sollicites a
+monter dans ces fissures? A Bahia, au Bresil, j'ai vu dans une contree
+de gneiss et de greenstone primitif, de nombreux dikes constitues par
+une roche a augite de couleur foncee (car un cristal que j'ai detache
+appartenait incontestablement a ce mineral), ou par une roche
+amphibolique formee, comme plusieurs preuves le demontraient
+clairement, avant la solidification de la masse environnante, ou ayant
+subi plus tard un ramollissement complet simultanement avec cette
+masse[8]. Des deux cotes de l'un de ces dikes le gneiss etait penetre,
+a la profondeur de plusieurs yards, par de nombreux fils ou stries
+curvilignes d'une matiere a teinte foncee et dont la forme ressemblait
+a celle des nuages designes sous le nom de "cirrhi-comae"; on pouvait
+suivre quelques-uns de ces filaments jusqu'a leur point de jonction
+avec le dike. Lorsque je les examinai, il me parut douteux que des
+veines aussi fines et aussi curvilignes aient pu etre injectees, et je
+crois maintenant, qu'au lieu d'avoir ete injectees par le dike, elles
+ont ete, au contraire, comme ses vaisseaux nourriciers. Si on admet
+comme vraisemblable cette theorie sur l'origine des dikes de trapp
+dans des regions granitiques tres etendues, et loin de roches
+appartenant a quelque autre serie, nous pouvons admettre aussi que,
+quand une grande masse de roche plutonique est poussee par des efforts
+repetes dans l'axe d'une chaine de montagnes, ses elements les plus
+liquides peuvent s'ecouler dans des abimes profonds et inconnus, pour
+etre ulterieurement ramenes, peut-etre, a la surface sous forme
+de masses injectees de greenstone, de porphyre augitique[9] ou
+d'eruptions basaltiques. La plupart des difficultes que les geologues
+ont rencontrees en comparant les roches volcaniques et plutoniques au
+point de vue de leur composition se trouvent resolues, je pense, si
+nous pouvons admettre que ces elements relativement lourds et
+fusibles qui composent les roches basaltiques et trappeennes, ont ete
+partiellement elimines du plus grand nombre des masses plutoniques.
+
+
+_Distribution des iles volcaniques_.--Au cours de mes recherches sur
+les recifs coralliens, j'ai eu l'occasion de consulter les ecrits d'un
+grand nombre de voyageurs, et j'ai ete constamment frappe du fait,
+qu'a peu d'exceptions pres, les iles innombrables qui parsement le
+Pacifique, l'ocean Indien et l'Atlantique sont formees soit de roches
+volcaniques, soit de roches coralliennes recentes. Citer une longue
+liste de toutes les iles volcaniques serait fastidieux, mais il
+est facile d'enumerer les exceptions que j'ai rencontrees. Dans
+l'Atlantique nous avons les rochers de Saint-Paul decrits dans
+cet ouvrage, et les iles Falkland formees de schiste quartzeux et
+argileux; mais ces dernieres iles sont fort grandes et ne sont pas
+tres eloignees de la cote de l'Amerique meridionale[10]. Dans l'ocean
+Indien, les Seychelles (situees sur une ligne qui prolonge Madagascar)
+consistent en granite et en quartz. Dans l'ocean Pacifique, la
+Nouvelle-Caledonie, qui est une grande ile, appartient (pour autant
+que sa constitution soit connue) a la classe des roches primitives;
+la Nouvelle-Zelande, qui possede beaucoup de roches volcaniques et
+quelques volcans en activite, est trop etendue pour que nous puissions
+la ranger parmi les petites iles dont nous nous occupons en ce moment.
+La presence de quelques roches non volcaniques, telles que des
+schistes argileux dans trois des Acores[11], de calcaire tertiaire a
+Madere, de schiste argileux a l'ile Chatham dans le Pacifique, ou de
+lignite a l'ile de Kerguelen, ne doit pas faire exclure ces iles ou
+ces archipels de la classe des iles volcaniques, si elles sont formees
+principalement de matieres eruptives.
+
+La constitution de ces nombreuses iles qui parsement les grands
+oceans, etant presque toujours volcanique a ces rares exceptions pres,
+se rattache evidemment a la loi suivant laquelle presque tous les
+volcans actifs forment des iles ou sont situes pres du rivage de la
+mer; elle est un effet des phenomenes chimiques ou mecaniques qui
+ont determine cette repartition des volcans. Le fait que les iles
+oceaniques sont si generalement volcaniques est interessant aussi au
+point de vue de la nature des chaines de montagnes de nos continents,
+qui, a peu d'exceptions pres, ne sont pas volcaniques, quoique
+cependant nous ayons des raisons de supposer qu'un ocean s'etendait
+autrefois sur l'espace occupe aujourd'hui par les continents. Nous
+sommes amenes a nous demander si les eruptions volcaniques se
+produisent plus facilement au travers des fissures qui se sont formees
+pendant les premieres phases de la transformation du lit de la mer en
+une surface terrestre.
+
+Quand on examine les cartes des nombreux archipels volcaniques, on
+voit que les iles sont ordinairement disposees en rangees, simples,
+doubles ou triples, suivant des lignes souvent legerement courbes[12].
+Chacune des iles du groupe est arrondie, ou plus ordinairement
+allongee dans le meme sens que le groupe dont elle fait partie, mais
+parfois transversalement a cette direction. Certains groupes dont
+l'allongement n'est pas fortement accentue offrent peu de symetrie
+dans leurs formes; M. Virlet[13] constate que ce cas se presente pour
+l'archipel grec; je suis porte a penser (car je sais combien il est
+facile de se tromper en ces matieres) que les orifices volcaniques
+sont ordinairement alignes suivant une meme droite ou sur une serie de
+lignes paralleles peu longues, coupant presque a angle droit une autre
+ligne ou une autre serie de lignes. L'archipel des Galapagos offre un
+exemple de cette structure, car la plupart des iles et les principaux
+crateres situes dans les plus grandes d'entre elles sont groupes de
+maniere a se disposer sur un systeme de lignes oriente N.-N.-W. et sur
+un autre systeme dirige W.-S.-W.; nous trouvons une structure du meme
+genre, mais plus simple, dans l'archipel des Canaries. Dans le groupe
+du Cap Vert qui parait etre le moins symetrique de tous les archipels
+oceaniques de nature volcanique, une ligne dessinee par plusieurs
+iles et courant N.-W.-S.-E. couperait presque a angle droit, si on la
+prolongeait, une courbe jalonnee par les autres iles.
+
+Von Buch[14] a classe tous les volcans en deux categories: les
+_volcans centraux_ autour desquels des eruptions se sont produites en
+grand nombre, de tous cotes, d'une maniere presque reguliere, et les
+_chaines volcaniques_. Dans les exemples que l'auteur donne pour les
+volcans de la premiere categorie je ne puis decouvrir, au point de
+vue de leur situation, aucune raison qui justifie la qualification de
+centraux, et il n'existe, a mon avis, aucune difference essentielle de
+constitution mineralogique entre les volcans centraux et les chaines
+volcaniques. Sans doute, dans la plupart des petits archipels
+volcaniques l'une des iles peut etre beaucoup plus elevee que
+les autres; de meme que dans une ile donnee un des orifices est
+generalement plus haut que tous les autres, quelle que puisse etre la
+cause de ce fait. Von Buch ne range pas dans sa classe des chaines
+volcaniques, de petits archipels dont il admet que les iles sont
+alignees, comme il le fait pour les Acores, mais il est difficile de
+croire qu'il existe quelque difference essentielle entre les chaines
+volcaniques plus ou moins allongees. Si l'on jette un coup d'oeil sur
+une mappemonde, on constate combien sont parfaites les transitions
+qui unissent de petits groupes d'iles volcaniques alignees aux series
+presque ininterrompues d'archipels se suivant en ligne droite, et
+finalement a une grande muraille comme la Cordillere americaine. Von
+Buch soutient[15] que des chaines volcaniques couronnent des chaines
+de montagnes de formation primitive, ou sont en rapport intime avec
+elles; mais si, dans le cours des temps, des archipels allonges sont
+transformes en chaines de montagnes sous l'action prolongee des forces
+de soulevement et eruptives, il en resultera naturellement que les
+roches primitives inferieures seront souvent soulevees et deviendront
+visibles.
+
+Quelques auteurs ont fait remarquer que les iles volcaniques sont
+repandues, quoiqu'a des distances tres inegales, le long des rivages
+des grands continents, comme si elles etaient, jusqu'a un certain
+point, en rapport avec eux. Pour l'ile de Juan Fernandez, situee a 330
+milles de la cote du Chili, il existait indubitablement un rapport
+entre les forces volcaniques agissant sous cette ile et celles
+qui agissaient sous le continent, comme cela a ete montre par le
+tremblement de terre de 1835. En outre, les iles de quelques-uns des
+petits groupes volcaniques bordant des continents, comme nous venons
+de le dire, sont situees sur des lignes qui presentent une relation
+avec la direction que suivent les rivages voisins. Je citerai comme
+exemples les lignes d'intersection aux archipels des Galapagos et du
+Cap Vert, et la ligne la mieux definie des iles Canaries. Si ces faits
+ne sont pas purement fortuits, nous voyons qu'un grand nombre d'iles
+volcaniques eparpillees et de petits groupes sont mis en rapport avec
+les continents voisins, non seulement par leur proximite, mais
+encore par la direction des fentes d'eruption, relation que Von Buch
+considere comme caracteristique pour ses grandes chaines volcaniques.
+
+Dans les archipels volcaniques il est rare que les crateres soient en
+activite a la fois dans plus d'une ile, et les grandes eruptions ne
+se produisent d'habitude qu'a de longs intervalles. En considerant
+le grand nombre de crateres que chaque ile d'un groupe porte
+habituellement et la quantite enorme de matieres qu'ils ont emises, on
+est porte a attribuer une tres grande anciennete a ces groupes, meme a
+ceux dont l'origine parait relativement recente, comme l'archipel des
+Galapagos. Cette conclusion concorde avec l'erosion prodigieuse
+que l'action lente de la mer doit avoir fait subir a leurs cotes,
+primitivement inclinees en pente douce et qui ont du, si souvent,
+reculer en se transformant en hautes falaises. Nous ne devons pas
+croire, cependant, que la masse entiere des matieres qui forment
+une ile volcanique ait ete toujours emise au niveau qu'elle occupe
+actuellement; le grand nombre de dikes qui semblent invariablement
+sillonner l'interieur de tout volcan prouve, d'apres les principes
+exposes par M. Elie de Beaumont, que la masse entiere a ete soulevee
+et fissuree. En outre, je crois avoir demontre dans mon travail sur
+les recifs coralliens, qu'il existe un rapport entre les eruptions
+volcaniques et les soulevements contemporains s'operant en masse[16]
+et qui est atteste tant par la presence frequente de debris organiques
+souleves que par la structure des recifs coralliens etablis sur les
+roches volcaniques. Je dois faire observer enfin que des eruptions se
+sont produites dans un meme archipel, depuis le commencement des temps
+historiques, sur plus d'une des lignes de fissure paralleles; ainsi
+dans l'archipel des Galapagos on a signale les eruptions d'un cratere
+de l'ile Narborough et d'un cratere de l'ile Albemarle, qui ne se
+trouvent pas sur la meme ligne; aux iles Canaries des eruptions se
+sont produites a Teneriffe et a Lanzarote; et aux Acores sur les trois
+lignes paralleles de Pico, de Saint-Georges et de Terceira. Ce fait me
+parait interessant si nous admettons qu'il n'existe d'autre difference
+essentielle entre une chaine de montagnes et un volcan que celle qui
+distingue une injection de roches plutoniques d'une ejaculation de
+matieres volcaniques, car il nous permet d'admettre comme probable que
+lors du soulevement des chaines de montagnes deux ou plusieurs des
+lignes paralleles d'une chaine puissent avoir ete soulevees et
+injectees pendant une meme periode geologique.
+
+
+Notes:
+
+[1] _Description des iles Canaries_, pp. 190 et 191.
+
+[2] On a trouve que dans une masse de fer en fusion (_Edinburgh
+New Philosophical Journal_, vol. XXIV, p. 66) les substances dont
+l'affinite pour l'oxygene est plus grande que celle du fer pour ce
+meme gaz s'elevent de l'interieur de la masse vers la surface. Mais
+il est difficile d'attribuer une cause analogue a la separation des
+cristaux de ces coulees de lave. Le refroidissement parait avoir
+modifie dans certains cas la composition de la surface des laves, car
+Dufrenoy (_Mem. pour servir_, etc., t. IV, p. 271) a constate que les
+parties internes d'une coulee situee aux environs de Naples etaient
+formees pour les deux tiers par un mineral attaquable aux acides,
+tandis que la surface etait composee principalement d'un mineral
+inattaquable par ces reactifs.
+
+[3] J'ai donne les poids specifiques des mineraux d'apres Von Kobell,
+une des autorites les plus recentes et les meilleures, et celui des
+roches d'apres divers auteurs. Suivant Phillips, le poids specifique
+de l'obsidienne est 2.35, et Jameson affirme qu'il ne depasse jamais
+2.4; mais j'ai reconnu qu'il etait de 2.42 pour un specimen de
+l'Ascension.
+
+[4] Une notice detaillee et interessante sur cette decouverte, par M.
+Pattinson, a ete lue devant l'Association britannique en septembre
+1838. Suivant Turner (_Chemistry_, p. 210), le metal le plus lourd
+de certains alliages descend au fond du creuset, et il parait que
+ce phenomene se produit lorsque les metaux sont tous deux a l'etat
+liquide. Lorsque la difference de densite est considerable, comme
+celle qui existe entre le fer et le laitier qui se forme pendant la
+fusion du minerai, il n'est pas etonnant que les atomes se separent
+sans qu'aucune des deux substances soit a l'etat grenu.
+
+[5] Von Buch a trouve 2,47 pour le trachyte de Java; De la Beche 2,42
+pour celui d'Auvergne, et moi-meme 2,42 pour celui de l'Ascension.
+Jameson et d'autres auteurs attribuent au basalte un poids specifique
+de 3,0, mais De la Beche a trouve qu'elle n'etait que de 2,78 pour
+certains specimens d'Auvergne, et de 2.91 pour des specimens de la
+Chaussee des Geants.
+
+[6] Consulter l'admirable _Description physique_ si connue de cette
+ile par Von Buch, qui peut etre consideree comme un modele de geologie
+descriptive.
+
+[7] La pate cristalline de la phonolite est souvent traversee de
+longues aiguilles de hornblende, ce qui prouve que ce mineral, quoique
+l'element le plus fusible de la phonolite, a cristallise avant ou en
+meme temps qu'une substance plus refractaire. Si mes observations sont
+exactes, la phonolite se presente toujours a l'etat de roche injectee
+comme celles de la serie plutonique; elle s'est donc probablement
+solidifiee comme ces dernieres sans subir de derangements violents ni
+repetes. Les geologues qui ont doute que le granite ait pu se former
+par liquefaction ignee parce que des mineraux de fusibilite differente
+s'y moulent les uns sur les autres, doivent avoir ignore le fait que
+la hornblende cristallisee penetre la phonolite, roche dont l'origine
+ignee est incontestable. L'etat visqueux que le quartz et le feldspath
+conservent tous deux a une temperature bien inferieure a leur point de
+fusion, comme on le sait aujourd'hui, explique facilement leur moulage
+mutuel. Voir a ce sujet le travail de M. Horner sur Bonn. _Geolog.
+Transact_., vol. IV, p. 439; et pour le quartz, l'_Institut_, 1839, p.
+161.
+
+[8] Des fragments de ces dikes ont ete brises et sont entoures
+maintenant par les roches primitives dont les feuillets les
+environnent en restant paralleles a eux-memes. Le Dr Hubbard a decrit
+aussi (_Silliman's Journal_, vol. XXXIV, p. 119) un entrecroisement de
+veines de trapp dans le granite des White Mountains, qui doit avoir
+ete forme, selon lui, lorsque les deux roches etaient a l'etat pateux.
+
+[9] M. Phillips (_Lardner's Encyclop_., vol. II, p. 115) cite
+l'opinion de Von Buch suivant laquelle le porphyre augitique s'etend
+parallelement aux grandes chaines de montagnes et se rencontre
+toujours a leur base. De Humboldt a constate egalement l'existence
+frequente de roches trappeennes dans une position geologique analogue;
+et moi-meme j'ai observe plusieurs exemples de ce fait au pied de la
+Cordillere chilienne. L'existence du granite dans l'axe des grandes
+chaines de montagnes est toujours probable, et je suis tente de
+croire que les masses de porphyre augitique et de trapp injectees
+lateralement ont a peu pres la meme relation avec l'axe granitique que
+les laves basaltiques avec les masses trachytiques centrales, autour
+des flancs desquelles elles ont si souvent fait eruption.
+
+[10] A en juger d'apres les recherches incompletes de Forster, il est
+possible que l'ile Saint-Georges ne soit pas volcanique. En ce qui
+concerne les Seychelles je me base sur les affirmations du Dr Allan.
+J'ignore de quel genre de roches est formee l'ile Rodriguez dans
+l'ocean Indien.
+
+[11] Ceci s'appuie sur l'autorite du comte V. de Bedemar pour Flores
+et Graciosa (_Charlsworth Magazine of Nat. Hist_., vol. I, p. 557).
+Suivant le capitaine Boyd, l'ile Sainte-Marie n'a pas de roches
+volcaniques (_Description de Von Buch_, p. 365). L'ile Chatham a ete
+decrite par le Dr Dieffenbach dans le _Geographical Journal_, annee
+1841, p. 201. Jusqu'a present l'expedition antarctique ne nous a
+fourni que des renseignements incomplets sur l'ile Kerguelen.
+
+[12] Dans un memoire presente recemment a l'_American Association_,
+les professeurs William et Henry Darwin Rogers ont insiste d'une
+maniere speciale sur les directions de soulevement qui affectent une
+courbe reguliere dans certaines parties de la chaine des Appalaches.
+
+[13] _Bulletin de la Societe Geologique_, t. III, p. 110.
+
+[14] _Description des Isles Canaries_, p. 324.
+
+[15] _Description des Iles Canaries_, p. 393.
+
+[16] Cette conclusion s'impose a la suite des phenomenes qui ont
+accompagne le tremblement de terre de 1835 a Conception, et qui sont
+decrits en detail dans la notice que j'ai publiee dans les _Geological
+Transactions_ (vol. V, p. 601).
+
+
+
+
+CHAPITRE VII
+
+NOUVELLE-GALLES DU SUD, TERRE VAN DIEMEN, KING GEORGE'S SOUND,
+CAP DE BONNE-ESPERANCE
+
+
+Nouvelle-Galles du Sud.--Formation de gres.--Pseudo-fragments de schiste
+empates.--Stratification.--Stratification entrecroisee.--Grandes
+vallees.--Terre Van Diemen.--Formation paleozoique.--Formations plus
+recentes avec roches volcaniques.--Travertin avec feuilles de vegetaux
+eteints.--Soulevement de la contree.--Nouvelle-Zelande.--King George's
+Sound.--Bancs ferrugineux superficiels.--Depots calcaires superficiels
+avec moules de branches.--Leur origine due a des particules de coquilles
+et de coraux amoncelees par le vent.--Leur extension.--Cap de Bonne-
+Esperance.--Contact du granite et du phyllade argileux.--Formation de
+gres.
+
+
+Durant la seconde partie de son voyage, le _Beagle_ toucha a la
+Nouvelle-Zelande, en Australie, a la Terre Van Diemen, et au cap de
+Bonne-Esperance. Desireux de consacrer la troisieme partie de ces
+Observations Geologiques a l'Amerique meridionale seule, je decrirai
+brievement ici tous les faits dignes de fixer l'attention des
+geologues, que j'ai observes dans les contrees que je viens de citer.
+
+
+_Nouvelle-Galles du Sud_.--Mon champ d'observations se bornait au
+trajet de 90 milles geographiques que j'ai fait pour me rendre a
+Bathurst, a l'W.-N.-W. de Sidney. A partir de la cote, les trente
+premiers milles traversent une region de gres, coupee en plusieurs
+endroits par des rochers de trapp, et separee du grand plateau de gres
+des Blue Mountains par un escarpement tres eleve qui surplombe la
+riviere Nepean. Ce plateau superieur mesure 1.000 pieds d'altitude au
+bord de l'escarpement, et a une distance de 26 milles de ce bord il
+s'eleve jusqu'a 3.000 a 4.000 pieds au-dessus du niveau de la mer.
+De ce point la route descend vers une contree moins elevee, et
+principalement formee de roches primitives. On y rencontre beaucoup
+de granite qui passe en un endroit a du porphyre rouge avec cristaux
+octogonaux de quartz, et qui est coupe ailleurs par des dikes de
+trapp. Pres des Downs de Bathurst je traversai une grande etendue de
+pays constituee par des phyllades argileux luisants et d'un brun pale,
+dont les feuillets alteres couraient du nord au sud. Je mentionne ce
+fait parce que le capitaine King m'a rapporte qu'aux environs du lac
+Georges, a une centaine de milles au sud, les micaschistes s'etendent
+du nord au sud d'une maniere si constante que les habitants utilisent
+cette particularite pour se guider dans les forets.
+
+Le gres des Blue Mountains offre une puissance d'au moins 1.200 pieds,
+qui semble plus forte encore en certains endroits; il est forme de
+petits grains de quartz cimentes par une matiere terreuse blanche,
+et traverse d'un grand nombre de veines ferrugineuses. Les couches
+inferieures alternent quelquefois avec des schistes et de la houille;
+a Wolgan j'ai trouve dans le schiste des feuilles de _Glossopteris
+Brownii_, fougere qui est tres abondante dans la houille d'Australie.
+Le gres contient des cailloux de quartz dont le nombre et la dimension
+s'accroissent generalement dans les couches superieures (ils ont
+rarement, cependant, plus d'un ou deux pouces de diametre); j'ai
+observe un fait semblable dans la grande formation de gres du Cap
+de Bonne-Esperance. Sur la cote de l'Amerique du Sud ou des couches
+tertiaires ont ete soulevees sur une grande etendue, j'ai remarque
+a plusieurs reprises que les couches superieures etaient formees
+d'elements plus grossiers que les couches inferieures; cela semble
+indiquer que la puissance des vagues ou des courants augmentait
+a mesure que la mer devenait moins profonde. Pourtant, sur la
+plate-forme inferieure, entre les Blue Mountains et la cote, j'ai
+observe que les couches superieures de gres passaient souvent au
+schiste, ce qui provient probablement de ce que cette region
+moins elevee a ete protegee contre les forts courants pendant son
+soulevement. Le gres de Blue Mountains etant evidemment d'origine
+elastique et n'ayant subi aucune action metamorphique, j'ai observe
+avec surprise que dans certains specimens presque tous les grains
+de quartz offraient des facettes brillantes et qu'ils etaient
+cristallises d'une maniere si parfaite qu'ils n'avaient certainement
+pu etre empates sous leur forme _presente_ dans une roche
+preexistante[1]. Il est difficile d'imaginer comment ces cristaux
+ont pu se former; on peut a peine croire qu'ils aient cristallise
+isolement au fond de la mer dans leur etat actuel de cristallisation.
+Est-il possible que des grains de quartz arrondis aient pu etre
+attaques par un liquide qui a corrode leur surface et y a depose de
+la silice fraiche? Je dois faire observer que pour le gres du cap
+de Bonne-Esperance il est evident que de la silice a ete deposee en
+abondance d'une solution aqueuse.
+
+En plusieurs points du gres j'ai observe des enclaves de schiste qu'on
+aurait pu prendre, a premiere vue, pour des fragments etrangers;
+cependant leurs feuillets horizontaux paralleles a ceux du gres
+montraient que ces enclaves etaient les restes de lits minces
+continus. L'un de ces fragments (constitue probablement par la coupe
+transversale d'une bande longue et etroite) et qui se montrait sur la
+paroi d'un rocher, presentait une epaisseur verticale plus grande que
+sa largeur, ce qui prouve que ce lit de schiste doit s'etre legerement
+consolide apres son depot et avant d'avoir ete entame par les
+courants. Chaque enclave de schiste montre ainsi avec quelle
+lenteur un grand nombre des couches de gres se sont deposees. Ces
+pseudo-fragments de schiste expliqueront peut-etre, dans certains cas,
+l'origine de fragments etrangers en apparence, empates dans des roches
+cristallines metamorphiques. Je mentionne ce fait parce que j'ai
+trouve pres de Rio-de-Janeiro un fragment anguleux nettement termine,
+long de 7 yards et large de 2, constitue par du gneiss contenant des
+grenats et du mica disposes en couches, et empate dans le gneiss
+porphyrique stratifie commun dans cette contree. Les feuillets de ce
+fragment et ceux de la masse englobante suivaient exactement la meme
+direction, mais ils plongeaient sous des angles differents. Je ne
+veux pas affirmer que ce fragment (constituant un cas isole, a ma
+connaissance au moins) ait ete originairement depose a l'etat de
+couche, comme le schiste des Blue Mountains, entre les strates du
+gneiss porphyrique, avant qu'elles aient subi le metamorphisme; mais
+il existe entre les deux cas une analogie suffisante pour rendre cette
+explication plausible.
+
+
+_Stratification de l'escarpement_.--Les couches des Blue Mountains
+paraissent horizontales a premiere vue, mais elles ont probablement un
+plongement semblable a celui de la surface du plateau qui s'incline de
+l'ouest vers l'escarpement bordant la riviere Nepean, sous un angle de
+1 deg. ou de 100 pieds par mille[2]. Les strates de l'escarpement plongent
+presque exactement comme sa surface inclinee en pente rapide, et
+avec tant de regularite qu'elles semblent n'avoir jamais eu d'autre
+position; mais on voit, a un examen plus attentif, qu'elles
+s'epaississent d'un cote, et s'amincissent de l'autre au point de
+disparaitre, et qu'a leur partie superieure elles sont surmontees et
+pour ainsi dire coiffees par des bancs horizontaux. Il est probable,
+d'apres cela, que nous sommes ici en presence d'un escarpement
+original qui n'est pas forme par l'erosion marine, mais par le fait
+qu'a l'origine les strates ne se sont pas etendues au-dela de ce
+point. Ceux qui ont l'habitude de consulter des cartes detaillees de
+cotes sur lesquelles s'accumulent des sediments sauront que la surface
+des bancs ainsi formes s'incline, en general, fort lentement de
+la cote vers une certaine ligne du large au-dela de laquelle la
+profondeur devient brusquement tres grande dans la plupart des cas. Je
+puis citer comme exemple les grands bancs de sediments de l'archipel
+des Antilles[3] qui se terminent en pentes sous-marines inclinees de
+30 a 40 deg. et parfois meme de plus de 40 deg.; chacun sait combien une pente
+semblable paraitrait escarpee sur terre. Si des bancs de ce genre
+etaient souleves, ils auraient probablement la meme forme exterieure,
+a peu pres, que le plateau des Blue Mountains a l'endroit ou il se
+termine brusquement au bord de la riviere Nepean.
+
+
+_Stratification entrecroisee_.--Dans la region cotiere basse et dans
+les Blue Mountains, les couches de gres sont souvent coupees par de
+petits lits obliques a leur direction, qui s'inclinent en divers sens
+souvent sous un angle de 45 deg.. La plupart des auteurs ont attribue ces
+couches entrecroisees a de petites accumulations successives sur une
+surface inclinee; mais a la suite d'un examen minutieux que j'ai fait
+de quelques points du nouveau gres rouge d'Angleterre, je crois que
+les couches de ce genre font generalement partie d'une serie de
+courbes, semblables a des vagues gigantesques, dont les sommets ont
+ete arases ulterieurement et remplaces, soit par des couches a peu
+pres horizontales, soit par une autre serie de grandes rides dont les
+plis ne coincident pas exactement avec ceux des premieres. Il est bien
+connu de ceux qui s'occupent du service hydrographique que, pendant
+les tempetes, la vase et le sable sont bouleverses, au fond de la
+mer, a des profondeurs considerables, atteignant au moins 300 a
+450 pieds[4], de sorte que la nature du sol y est meme modifiee
+temporairement; on a observe aussi qu'a une profondeur de 60 a 70
+pieds le fond de la mer est couvert de larges rides[5]. D'apres les
+observations que j'ai faites relativement a la structure du nouveau
+gres rouge, et que je viens de mentionner, il est donc permis de
+croire qu'a des profondeurs plus considerables le fond de l'ocean se
+recouvre pendant les tempetes de cretes et de depressions semblables a
+de grandes rides, qui sont nivelees ensuite par les courants pendant
+les periodes plus tranquilles, et qui se reforment pendant les
+tempetes.
+
+
+_Vallees dans les plateaux de gres_.--Les grandes vallees qui coupent
+les Blue Mountains et les autres plateaux de gres de cette partie de
+l'Australie, et qui ont offert longtemps un obstacle insurmontable aux
+tentatives des colons les plus hardis pour atteindre l'interieur de
+la contree, constituent le trait principal de la geologie de la
+Nouvelle-Galles du Sud. Ces vallees sont tres vastes et bordees
+par des lignes ininterrompues de hautes falaises. Il est difficile
+d'imaginer un spectacle plus majestueux que celui qui s'offre aux
+regards lorsqu'en s'avancant sur le plateau on arrive tout a coup au
+bord d'une de ces falaises dont la verticalite est telle qu'on peut
+atteindre d'un coup de pierre les arbres croissant a 1.000 et 1.500
+pieds au-dessous de soi, comme j'en ai fait l'experience. A droite et
+a gauche on apercoit des promontoires se succedant a perte de vue sur
+la ligne fuyante de la falaise; et sur le versant oppose de la vallee,
+souvent eloigne de plusieurs milles, on voit une autre ligne s'elevant
+a la meme hauteur que celle sur laquelle on se trouve, et formee des
+memes couches horizontales de gres pale. Le fond de ces vallees est
+peu incline, et, d'apres sir T. Mitchell, la pente des rivieres qui
+les parcourent est faible. Souvent les vallees principales envoient
+vers l'interieur du plateau de grandes ramifications en forme de
+golfes, qui s'elargissent a leur extremite superieure; et, d'autre
+part, le plateau projette souvent des promontoires dans la vallee et
+y abandonne meme de grandes masses presque entierement detachees.
+Les lignes de falaises qui bordent les vallees sont si parfaitement
+continues que, pour descendre dans certaines d'entre elles, il est
+necessaire de faire des detours de 20 milles, et ce n'est meme que
+dernierement que les officiers du service topographique ont penetre
+dans quelques-unes de ces vallees, ou les colons ne sont pas encore
+parvenus a faire entrer leur betail. Mais le trait le plus remarquable
+de la structure de ces vallees, c'est que, malgre la largeur de
+plusieurs milles qu'elles presentent dans leur region superieure,
+elles se retrecissent ordinairement vers leur extremite inferieure, a
+tel point qu'elles deviennent impraticables. Le _Surveyor-general_,
+Sir T. Mitchell[6], a tente vainement de remonter la gorge par
+laquelle la riviere Grose rejoint le Nepean, en marchant d'abord, et
+en rampant ensuite entre les grands blocs de gres ecroules; la vallee
+de la Grose forme cependant vers sa partie superieure, ainsi que je
+l'ai constate _de visu_, un bassin magnifique large de plusieurs
+milles, et elle est entouree de tous cotes par des falaises dont les
+sommets atteignent, a ce que l'on croit, une altitude qui n'est pas
+inferieure a 3.000 pieds au-dessus du niveau de la mer. Lorsqu'on
+conduit des bestiaux dans la vallee de la Wolgan, par un sentier que
+j'ai descendu et qui a ete, en partie, entaille dans le roc par les
+colons, ils ne peuvent pas s'echapper, car cette vallee est entouree
+completement par des falaises verticales, et a 8 milles plus bas
+elle se resserre au point que sa largeur, qui est d'un demi-mille en
+moyenne, se reduit a celle d'une simple fente dans laquelle ni homme
+ni bete ne saurait passer. Sir T. Mitchell[7] rapporte que la grande
+vallee ou coule la riviere Cox avec toutes ses ramifications se
+resserre a son confluent avec le Nepean en une gorge large de 2.200
+yards et profonde de 1.000 pieds environ. On pourrait citer encore
+d'autres exemples semblables.
+
+La premiere impression qu'on eprouve en constatant la correspondance
+des couches horizontales sur les deux cotes de ces vallees et de ces
+grandes depressions en amphitheatre, c'est qu'elles ont ete creusees
+principalement, comme les autres vallees, par l'action erosive des
+eaux; mais, quand on songe a la quantite enorme de roches qui, dans
+cette theorie, devraient avoir ete transportees au travers de simples
+gorges, ou meme de fentes, lors du creusement de la plupart des
+vallees dont nous venons de parler, on est porte a se demander si ces
+depressions n'ont pas ete formees par affaissement; pourtant, si nous
+considerons la forme des vallees avec leurs ramifications irregulieres
+et celle des promontoires etroits qui, partant des plateaux,
+s'avancent dans les vallees, nous sommes obliges d'abandonner cette
+maniere de voir. Il serait absurde d'attribuer la formation de ces
+depressions a l'action alluviale, et les eaux qui ruissellent du
+plateau ne descendent pas toujours dans la vallee au niveau le plus
+eleve, mais sur un des cotes de ses flancs en forme de golfe, comme je
+l'ai observe pres de Weatherboard. Des habitants m'ont dit qu'ils ne
+voient jamais une de ces falaises dont l'allure rappelle celle d'une
+baie, avec leurs promontoires fuyant a droite et a gauche, sans etre
+frappes de leur ressemblance avec une cote marine elevee. Il en est
+incontestablement ainsi; en outre, les beaux et nombreux ports de la
+cote actuelle de la Nouvelle-Galles du Sud avec leurs bras largement
+ramifies, et qui sont ordinairement relies a la mer par un etroit
+goulet large de 1 mille a un quart de mille traversant des falaises de
+gres, ressemblent aux grandes vallees de l'interieur, en miniature il
+est vrai. Mais alors se presente immediatement une grave difficulte:
+pourquoi la mer a-t-elle creuse ces depressions si etendues quoique
+circonscrites, dans un vaste plateau et a-t-elle laisse intactes de
+simples gorges au travers desquelles l'enorme masse des materiaux
+broyes doit avoir ete transportee tout entiere? La seule lumiere que
+je puisse apporter a la solution de cette enigme, c'est de faire
+observer que dans certaines mers il s'edifie des bancs affectant les
+formes les plus irregulieres, et que leurs bords sont si escarpes
+(comme nous l'avons vu plus haut) qu'il suffirait d'une erosion
+relativement faible pour les transformer en falaises. J'ai observe
+en plusieurs points de l'Amerique meridionale que les vagues peuvent
+former des falaises a pic, meme dans les ports entoures de tous cotes
+par les terres. Dans la mer Rouge des bancs d'un contour extremement
+irregulier, et formes de sediments sont coupes par des criques aux
+formes les plus singulieres et a embouchure etroite; le meme cas se
+presente, mais sur une plus grande echelle, pour les bancs de Bahama.
+J'ai ete amene a croire[8] que ces bancs ont ete formes par des
+courants qui accumulaient des sediments sur un fond de mer inegal.
+Quand on a etudie les cartes marines des Antilles, on est force de
+reconnaitre que la mer accumule parfois des sediments autour de
+rochers sous-marins et de certaines iles, au lieu de les etendre en
+une nappe uniforme. Appliquant ces theories aux plateaux de gres de la
+Nouvelle-Galles du Sud, je suppose que les strates peuvent avoir ete
+accumulees sur un fond marin inegal par l'action de courants puissants
+et des vagues d'une mer largement ouverte, et que les flancs escarpes
+des espaces en forme de vallees demeures vides peuvent avoir ete
+transformees en falaises par l'erosion produite durant le soulevement
+lent de la contree; le gres enleve par les flots a ete emporte, soit
+au moment ou la mer a creuse les gorges etroites en se retirant, soit
+plus tard par action alluviale.
+
+
+Notes:
+
+[1] J'ai lu dernierement dans un travail de Smith (le pere des
+geologues anglais), publie dans le _Magazine of Natural History_, que
+les grains de quartz du _mill-stone grit_ d'Angleterre sont souvent
+cristallises. Dans une notice presentee en 1840 a la _British
+Association_, Sir David Brewster affirme que, dans le verre ancien
+en voie de decomposition, la silice et les metaux se separent et
+se disposent en anneaux concentriques, et que la silice reprend la
+structure cristalline, comme le prouvent ses proprietes optiques.
+
+[2] Cette assertion est basee sur l'autorite de Sir T. Mitchell, dans
+ses _Voyages_, vol. II, p. 357.
+
+[3] J'ai decrit ces bancs tres curieux dans l'appendice (p. 196) a
+mon ouvrage sur la structure des recifs coralliens. J'ai determine
+l'inclinaison des parois des bancs d'apres les renseignements que m'a
+donnes le capitaine B. Allen, l'un des hydrographes, et en mesurant
+soigneusement les distances horizontales comprises entre le dernier
+sondage situe sur le banc et le premier qui se trouve en eau profonde.
+Des bancs tres etendus offrent la meme forme generale de surface dans
+tout l'archipel des Antilles.
+
+[4] Voir Martin White, _Soundings in the British Channel_, pp. 4 et
+166.
+
+[5] M. Siau, _On the Action of Waves. Edin. New Phil. Journ_., vol.
+XXXI, p. 245.
+
+[6] _Travels in Australia_, vol. I, p. 154.--Je dois exprimer ma
+reconnaissance envers sir T. Mitchell pour plusieurs communications
+fort interessantes qu'il m'a faites personnellement au sujet de ces
+vallees de la Nouvelle-Galles du Sud.
+
+[7] _Travels in Australia_, vol. II, p. 358.
+
+[8] Voir l'appendice au travail sur les recifs coralliens (pp. 192
+et 196). L'accumulation de vase, par l'action des flots, autour d'un
+noyau submerge est un fait digne d'attirer l'attention des geologues,
+car il se forme ainsi des couches exterieures au noyau offrant la meme
+composition que les bancs qui constituent la cote, et si ces couches
+viennent plus tard a etre soulevees et que les flots les transforment
+en falaises, on les considerera naturellement comme primitivement
+reunies aux couches de la cote elle-meme.
+
+
+
+TERRE VAN DIEMEN
+
+La partie meridionale de cette ile est constituee principalement par
+des montagnes de _greenstone_, qui prend un caractere syenitique et
+contient beaucoup d'hypersthene. Ces montagnes sont generalement
+enchassees jusqu'a la moitie de leur hauteur dans des couches qui
+renferment une grande quantite de petits coraux et quelques coquilles.
+Ces coquilles ont ete etudiees par M. G.-B. Sowerby et sont decrites
+dans l'appendice; elles consistent en deux especes de productus et six
+de spiriferes. Pour autant que l'etat imparfait de leur conservation
+permette de les comparer, deux de ces coquilles, notamment _P.
+Rugata_ et _S. Rotundata_, ressemblent a des coquilles du _calcaire
+carbonifere_ d'Angleterre. M. Lonsdale a bien voulu etudier les
+coraux, ils consistent en six especes non decrites appartenant a trois
+genres. Des especes se rapportant a ces genres se trouvent dans les
+couches siluriennes, devoniennes et carboniferes d'Europe. M. Lonsdale
+fait observer que tous ces fossiles ont incontestablement un caractere
+paleozoique, et qu'ils correspondent, sous le rapport de l'age, a une
+division du systeme, superieure aux formations siluriennes.
+
+Les couches qui renferment ces fossiles sont interessantes par
+l'extreme variabilite de leur composition mineralogique. On y
+rencontre toutes les varietes intermediaires entre le schiste
+siliceux, le schiste ardoisier passant a la grauwacke, le calcaire
+pur, le gres et une roche porcellanique; et l'on ne saurait decrire
+certains bancs qu'en disant qu'ils sont formes d'un schiste argileux
+calcareo-siliceux. Pour autant que j'aie pu en juger, la puissance
+de cette formation est de 1.000 pieds au moins; la partie superieure
+consiste ordinairement, sur une epaisseur de quelques centaines de
+pieds, en gres siliceux contenant des cailloux et sans fossiles.
+Les couches inferieures sont les plus variables; elles sont formees
+generalement d'un schiste siliceux de couleur pale, et ce sont elles
+qui renferment le plus grand nombre de fossiles. Pres de Newtown on
+exploite une couche d'une masse calcareuse blanche et tendre, qui se
+trouve comprise entre deux bancs de calcaire cristallin dur, et qu'on
+utilise pour badigeonner les maisons. Suivant les renseignements qui
+m'ont ete donnes par le _Surveyor General_, M. Frankland, on rencontre
+cette formation paleozoique en divers endroits dans l'ile entiere;
+je puis ajouter suivant la meme autorite qu'il existe des depots
+primaires fort etendus sur la cote nord-est et dans le detroit de
+Bass.
+
+Les rivages de Storm Bay sont bordes, jusqu'a la hauteur de quelques
+centaines de pieds, par des couches de gres contenant des galets
+appartenant a la formation que je viens de decrire, avec ses fossiles
+caracteristiques, et qui sont pour cette raison plus recentes que
+cette formation. Ces couches de gres passent souvent au schiste
+et alternent avec des couches de houille impure; elles ont ete
+energiquement bouleversees en certains endroits. J'ai observe pres
+de Hobart-Town un dike large d'environ 100 yards, sur l'un des cotes
+duquel les couches etaient redressees sous un angle de 60 deg., tandis
+que de l'autre cote elles etaient verticales en certains endroits et
+modifiees par l'action de la chaleur. Sur la cote ouest de Storm Bay
+j'ai constate que ces strates etaient surmontees par des coulees de
+lave basaltique contenant de l'olivine; et tout pres de la on voyait
+une masse de scories brechiformes renfermant des galets de lave, et
+indiquant probablement la place d'un ancien cratere sous-marin. Deux
+de ces coulees de basalte etaient separees l'une de l'autre par une
+couche de wacke argileuse, dont on pouvait suivre le passage a des
+scories partiellement alterees. La wacke contenait un grand nombre de
+grains arrondis d'un mineral tendre, vert d'herbe, a eclat cireux
+et translucide sur les bords. Au chalumeau ce mineral devenait
+immediatement noir, et ses aretes aigues se fondaient en un email
+noir fortement magnetique; il ressemble par ces caracteres aux masses
+d'olivine decomposee que j'ai decrites a San Thiago dans l'archipel du
+Cap Vert, et j'aurais cru qu'il avait la meme origine, si je n'avais
+pas trouve dans les vacuoles du basalte une substance[1] semblable
+en filaments cylindriques, etat sous lequel l'olivine ne se presente
+jamais; je crois que cette substance serait rangee avec le bol par les
+mineralogistes.
+
+
+_Travertin avec plantes fossiles_.--Il existe en arriere de
+Hobart-Town une petite carriere ou l'on exploite un travertin dur,
+dont les bancs inferieurs offrent de nombreuses empreintes de feuilles
+bien nettes. M. Robert Brown a bien voulu etudier les echantillons que
+j'y ai recueillis; et il m'informe qu'il y a parmi eux quatre ou cinq
+varietes dont il n'en reconnait aucune comme appartenant a des especes
+actuelles. La feuille la plus remarquable est palmee comme celle d'un
+palmier-eventail, et jusqu'a present on n'a decouvert sur la Terre Van
+Diemen aucune plante dont les feuilles presentent cette structure.
+Les autres feuilles ne ressemblent ni a la forme la plus ordinaire de
+l'Eucalyptus (dont le genre compose, pour la plus grande partie, les
+forets qui existent dans l'ile), ni aux especes faisant exception a la
+forme commune des feuilles de l'Eucalyptus et qui se rencontrent dans
+cette ile. Le travertin contenant ces restes d'une flore eteinte
+est d'une couleur jaune pale, dur, et meme cristallin en certaines
+parties; mais il n'est pas compact, et il est penetre dans toutes ses
+parties par des vacuoles etroites, cylindriques et tortueuses. Il
+contient quelques rares cailloux de quartz, et accidentellement des
+couches de nodules de calcedoine, comme les nodules de chert dans
+notre _greensand_. On a recherche cette roche calcaire en d'autres
+endroits, a cause de sa purete, mais on ne l'a jamais trouvee. D'apres
+ce fait et d'apres la nature du depot, il est probable qu'il a ete
+forme par une source calcareuse se repandant dans un petit etang ou
+dans une crique etroite. Plus tard les couches ont ete redressees
+et fissurees, et la surface a ete recouverte d'une masse de nature
+singuliere qui a comble aussi une grande crevasse voisine, et qui est
+formee de boules de trapp empatees dans un melange de wacke et d'une
+substance alumino-calcaire blanche et terreuse. Ceci ferait supposer
+que sur les bords de l'etang ou se deposait la matiere calcaire, il
+s'est produit une eruption volcanique qui l'a bouleverse et draine.
+
+
+_Soulevement de la contree_.--Aux environs de Hobart-Town les rives
+orientale et occidentale de la baie sont recouvertes toutes deux,
+en grande partie, de coquilles brisees melangees de cailloux qui
+s'elevent jusqu'a la hauteur de 30 pieds au-dessus de la laisse de
+haute mer. Les colons croient que ces coquilles ont ete apportees
+la par les aborigenes pour s'en nourrir; il est incontestable que
+plusieurs grands monticules ont ete formes de cette maniere, comme
+M. Frankland me l'a fait remarquer; mais, d'apres le nombre des
+coquilles, d'apres l'abondance des especes de petite taille, d'apres
+la maniere dont elles sont clairsemees, et d'apres certains traits de
+la forme du pays, je crois que nous devons attribuer la presence du
+plus grand nombre de ces monticules a un leger soulevement de la
+contree. Sur le rivage de Ralph Bay (qui debouche dans Storm Bay) j'ai
+observe un banc continu, s'etendant a 15 pieds environ au-dessus de
+la laisse de haute mer, et qui etait recouvert de vegetation; en y
+fouillant, je trouvai des cailloux incrustes de serpules; j'ai trouve
+aussi le long des bords de la riviere Derwent un lit de coquilles
+brisees au-dessus du niveau de la riviere, et a un endroit ou l'eau
+est aujourd'hui beaucoup trop peu salee pour que des mollusques marins
+puissent y vivre; mais dans ces deux cas il est possible qu'avant la
+formation de certaines pointes de sable et de certains bancs de vase
+qui existent actuellement dans Storm Bay, les marees se soient elevees
+a la hauteur ou nous trouvons les coquilles aujourd'hui[2].
+
+On a decouvert des preuves plus ou moins nettes d'un changement
+respectif de niveau entre les continents et la mer dans presque tous
+les pays situes dans cet hemisphere. Le capitaine Gray et d'autres
+voyageurs ont trouve dans l'Australie meridionale des amas de
+coquilles souleves appartenant a une epoque geologique recente, ou
+a une des dernieres periodes de l'ere tertiaire. Les naturalistes
+francais de l'expedition de Baudin ont observe le meme fait sur la
+cote sud-ouest de l'Australie. Le Rev. W.B. Clarke[3] trouve au cap de
+Bonne-Esperance des preuves du soulevement de la region a une
+hauteur de 400 pieds. Dans les environs de Bay of Islands a la
+Nouvelle-Zelande[4] j'ai observe que, comme a la Terre Van Diemen, les
+rivages etaient parsemes, jusqu'a une certaine hauteur, de coquilles
+marines dont les colons attribuent la presence aux indigenes. Quelle
+que puisse etre l'origine de ces coquilles, je ne puis douter, apres
+avoir vu une coupe de la vallee de la Thames (37 deg. S) dessinee par le
+Rev. W. Williams, que la contree ait ete soulevee en cet endroit.
+Trois terrasses disposees en gradins et formees d'une accumulation
+enorme de cailloux arrondis, se correspondent exactement sur les
+versants opposes de cette grande vallee; chaque terrasse a environ 50
+pieds de hauteur. Quand on a etudie les terrasses que presentent les
+vallees des cotes occidentales de l'Amerique du Sud, parsemees de
+coquilles marines et formees pendant les intervalles de repos qu'a
+presentes le soulevement lent de la contree, on ne saurait douter que
+les terrasses de la Nouvelle-Zelande aient ete formees de la meme
+maniere. J'ajoute que le Dr Diffenbach rapporte dans sa description
+des iles Chatham[5] (au sud-ouest de la Nouvelle-Zelande) qu'il
+est manifeste "que la mer a laisse a decouvert bien des contrees,
+autrefois submergees".
+
+
+Notes:
+
+[1] La chlorophaeite decrite par le Dr Mac Culloch (_Western Islands_,
+vol. 1, p. 504) comme se presentant dans une roche basaltique
+amygdaloide, se distingue de cette substance parce qu'elle est
+inalterable au chalumeau, et parce qu'elle noircit par l'exposition
+a l'air. Pouvons-nous supposer que l'olivine passe par differentes
+phases en subissant la transformation remarquable que nous avons
+decrite a San Thiago?
+
+[2] Il semble que certains changements s'operent actuellement a Ralph
+Bay, car un fermier des environs, homme fort intelligent, m'a affirme
+que les huitres y abondaient autrefois, mais qu'elles ont disparu
+vers l'annee 1884 sans cause apparente. Dans les _Transactions of the
+Maryland Academic_ (vol. I, 1re part., p. 28) se trouve une note de M.
+Ducatel sur la destruction de vastes bancs d'huitres et de cames par
+le comblement graduel des lagunes a faible profondeur et des canaux
+sur les cotes des Etats-Unis meridionaux. A Chiloe, dans l'Amerique du
+Sud, j'ai entendu parler d'une perte semblable subie par les habitants
+par la disparition d'une espece comestible d'ascidie sur une partie de
+la cote.
+
+[3] _Proceedings of the Geological Society_, vol. III, p. 420.
+
+[4] Voici la liste des roches que j'ai rencontrees dans la Bay
+of Islands a la Nouvelle-Zelande: 1. Une grande quantite de
+lave basaltique et de roches scoriacees, formant des crateres
+distincts;--2. une colline crenelee formee de couches horizontales
+de calcaire couleur de chair, offrant dans la cassure des facettes
+cristallines nettes; la pluie a exerce une action remarquable sur
+cette roche, et a ravine sa surface de maniere a la transformer en un
+modele reduit d'une region alpestre. J'ai observe en cet endroit des
+bancs de chert et de limonite argileuse, et dans le lit d'un ruisseau
+des galets de phyllade argileux;--3. les rivages de Bay of Islands
+sont formes d'une roche feldspathique gris bleuatre, souvent fort
+alteree, a cassure anguleuse, et sillonnee de nombreuses veines
+ferrugineuses, mais sans stratification ou clivage distincts.
+Certaines varietes sont tres cristallines et pourraient etre
+rapportees sans hesitation au trapp; d'autres varietes ressemblent
+d'une maniere frappante a un schiste ardoisier faiblement modifie par
+la chaleur, je n'ai pu m'arreter a une opinion definitive sur cette
+formation.
+
+[5] _Geographical Journal_, vol. XI, pp. 202, 205.
+
+
+
+KING GEORGE'S SOUND
+
+Cet etablissement colonial est situe a l'angle sud-ouest du continent
+australien: la contree entiere est granitique et les mineraux
+constitutifs de la roche sont parfois irregulierement disposes en
+zones droites ou courbes. De Humboldt aurait donne le nom de granite
+gneissique a la roche presentant cette particularite. Il est
+interessant de constater que les collines denudees et coniques, qui
+paraissent etre formees par des couches a grands plis, ressemblent en
+petit d'une maniere frappante aux collines de granite gneissique de
+Rio-de-Janeiro, et a celles du Venezuela qui ont ete decrites par de
+Humboldt. Ces roches plutoniques sont coupees, en un grand nombre
+d'endroits, par des dikes de trapp, j'ai trouve en un meme point dix
+dikes paralleles s'etendant de l'est a l'ouest, et non loin de la un
+systeme de huit dikes, formes d'une autre variete de trapp et disposes
+dans une direction perpendiculaire a celle des premiers. J'ai observe
+en plusieurs regions formees de roches primaires des systemes de dikes
+paralleles et rapproches les uns des autres.
+
+
+_Bancs ferrugineux superficiels_.--Les parties basses de la contree
+sont uniformement recouvertes d'un banc de gres qui suit les
+inegalites de la surface, a structure cloisonnee comme un rayon de
+miel, et ou abondent les oxydes de fer. Je crois que des bancs d'une
+composition a peu pres semblable se rencontrent communement le long
+de toute la cote ouest de l'Australie et dans plusieurs des iles des
+Indes Orientales. Au cap de Bonne-Esperance, a la base des montagnes
+de granite surmontees de gres, le sol est recouvert partout soit d'une
+masse ocreuse formee de petits fragments a grain fin comme celle de
+King George's Sound, soit d'un gres plus grossier avec fragments de
+quartz, qu'une forte proportion d'hydrate de fer rend dur et lourd, et
+dont la cassure fraiche presente un eclat metallique. Dans ces deux
+varietes la roche possede une texture fort irreguliere et renferme des
+cavites arrondies ou anguleuses remplies de sable, de sorte que la
+surface est toujours cloisonnee. L'oxyde de fer est surtout abondant
+sur les parois des cavites, et c'est la seulement qu'il offre une
+cassure metallique. Il est evident que dans cette formation, comme
+dans un grand nombre de depots sedimentaires veritables le fer tend a
+se concretionner, soit en affectant une structure geodique, soit en
+prenant une disposition retiforme. Bien qu'elle soit fort obscure,
+l'origine de ces bancs superficiels parait due a une action alluviale
+s'exercant sur des detritus riches en fer.
+
+
+_Depot calcareux superficiel_.--Un depot calcaire qui se trouve au
+sommet de Bald-Head et qui contient des corps ramifies consideres
+par certains auteurs comme des coraux, est devenu celebre par les
+descriptions de plusieurs explorateurs distingues[1]. Ce depot entoure
+et recouvre de petites eminences irregulieres de granite, a l'altitude
+de 600 pieds au-dessus du niveau de la mer. Son epaisseur est fort
+variable; la ou il est stratifie, les bancs sont souvent fortement
+inclines, et leur angle atteint parfois 30 deg.; ils plongent dans toutes
+les directions. Ces bancs sont coupes quelquefois par des feuillets
+obliques a faces planes. Le depot consiste soit en une poudre
+calcareuse blanche et fine ou l'on ne discerne aucune trace de
+structure, soit en grains arrondis excessivement petits, de couleur
+brune, jaunatre ou pourpree; les deux varietes sont generalement,
+sinon toujours, melees de petites particules de quartz, et cimentees
+de maniere a constituer une pierre plus ou moins compacte. Les grains
+calcareux arrondis perdent instantanement leurs couleurs quand on les
+chauffe legerement; sous ce rapport comme sous tous les autres ils
+ressemblent beaucoup aux petits fragments reguliers de coquilles et
+de coraux qui ont ete transportes sur les flancs des montagnes a
+Sainte-Helene, et ont ete ainsi debarrasses par vannage de tout
+fragment plus grossier. Je ne doute pas que les particules calcaires
+colorees aient eu ici une origine semblable. La poussiere impalpable
+provient probablement de la destruction des particules arrondies, et
+cette interpretation est plausible, car sur la cote du Perou j'ai
+suivi le passage graduel de _grandes_ coquilles _non brisees_ a une
+substance aussi fine que de la craie reduite en poudre. Les deux
+varietes de gres calcareux mentionnees plus haut alternent frequemment
+avec des couches minces d'une roche substalagmitique[2] et se fondent
+avec elle; cette substance est entierement depourvue de quartz, meme
+lorsque la roche qui se trouve en contact avec chacune de ses faces
+contient des particules de ce mineral; nous devons en conclure que
+ces couches, comme certaines masses en forme de veines, sont dues a
+l'action de la pluie qui a dissous la matiere calcaire et l'a deposee
+ensuite, ainsi que cela s'est produit a Sainte-Helene. Chaque couche
+marque probablement une surface fraichement mise a nu a l'epoque ou
+les particules aujourd'hui solidement cimentees etaient a l'etat de
+sable incoherent. La roche de ces couches est parfois brechiforme avec
+fragments recimentes, comme si elle avait ete brisee par suite de la
+disparition du sable a un moment ou elle etait encore tendre. Je n'ai
+pas trouve un seul fragment de coquille marine, mais les coquilles
+blanchies d'_Helix melo_, espece terrestre vivante, abondent dans
+toutes les couches, et j'ai trouve aussi un autre Helix et un Oniscus.
+
+La forme des branches est absolument semblable a celle des tiges
+brisees et droites d'un buisson; leurs racines sont souvent a
+decouvert et l'on voit qu'elles divergent dans tous les sens; ca et
+la une branche git abattue. Les branches sont generalement formees de
+gres plus dur que la matiere environnante, et leur partie centrale est
+remplie de matiere calcaire friable ou d'une variete substalagmitique
+de cette roche; cette partie centrale est souvent aussi penetree de
+crevasses lineaires contenant parfois, mais rarement, une trace de
+matiere ligneuse. Ces corps calcareux ramifies paraissent avoir ete
+formes par une matiere calcaire fine entrainee par l'eau dans les
+moules ou cavites produits par la destruction de branches et de
+racines de buissons qui ont ete ensevelis sous le sable accumule par
+le vent. La surface entiere de la colline se desagrege aujourd'hui,
+et il en resulte que les moules, qui sont durs et compacts, resistent
+mieux et font saillie au dehors. Au cap de Bonne-Esperance j'ai trouve
+dans le sable calcareux les moules decrits par Abel entierement
+semblables a ceux de Bald-Head; mais leur partie centrale est souvent
+remplie d'une matiere charbonneuse noire non encore eliminee. Il n'est
+pas etonnant que la matiere ligneuse ait ete presque entierement
+eliminee des moules de Bald-Head, car plusieurs siecles doivent
+certainement s'etre ecoules depuis l'epoque ou les buissons ont ete
+ensevelis. Par suite de la forme et de la hauteur de cet etroit
+promontoire il ne s'y accumule pas de sable actuellement, et la
+surface entiere subit une erosion active comme je l'ai fait observer.
+Nous devons donc rapporter a une epoque ou l'altitude de la contree
+etait plus faible, l'amoncellement des sables calcareux et quartzeux
+au sommet de Bald-Head et l'ensevelissement des debris vegetaux qui en
+a ete la suite. Les naturalistes francais[3] ont etabli la realite
+de ce fait par des coquilles soulevees appartenant a des especes
+recentes. Une seule circonstance m'avait d'abord inspire des doutes
+sur l'origine des moules, c'est que les racines les plus fines
+appartenant a des souches differentes s'unissaient parfois pour former
+des feuillets ou des veines verticales; mais cette circonstance ne
+constitue pas une objection serieuse, si l'on se rappelle la maniere
+dont ces radicelles remplissent souvent les crevasses formees dans
+une terre dure, et si l'on considere que ces racines se detruiront et
+laisseront des cavites aux endroits qu'elles occupaient, tout comme
+les souches. Outre les branches calcareuses du cap de Bonne-Esperance,
+j'ai vu des moules presentant des formes identiques et provenant de
+Madere[4] et des Bermudes; dans ces dernieres iles, a en juger
+d'apres les specimens rassembles par le lieutenant Nelson, les roches
+calcaires environnantes sont analogues a celles du Cap et d'origine
+subaerienne. Si l'on tient compte de la stratification des depots
+de Bald-Head,--des couches de roche substalagmitique qui alternent
+irregulierement,--des particules arrondies et de dimension uniforme
+provenant probablement de coquilles marines et de coraux,--de
+l'abondance des coquilles terrestres dans toute la masse,--et enfin
+de la ressemblance absolue des moules calcaires avec les souches,
+les racines et les branches des vegetaux qui peuvent croitre sur des
+collines de sable, je crois, malgre l'opinion differente de certains
+auteurs, que l'on ne peut mettre raisonnablement en doute la verite de
+la theorie que je viens d'exposer sur leur origine.
+
+Des depots calcaires semblables a ceux de King George's Sound occupent
+une vaste surface sur les cotes de l'Australie. Le Dr Fitton fait
+remarquer que "pendant le voyage de Baudin on a trouve une breche
+calcaire recente (terme par lequel il designe tous ces depots) sur un
+espace qui ne mesure pas moins de 25 deg. en latitude et une largeur egale
+en longitude, sur les cotes sud, ouest et nord-ouest"[5]. Suivant
+M. Peron, dont les observations et les opinions sur l'origine de la
+matiere calcaire et des moules ramifies concordent parfaitement avec
+les miennes, il parait que le depot est generalement beaucoup plus
+continu qu'aux environs de King George's Sound. L'archidiacre Scott[6]
+rapporte qu'a Swan River le depot s'etend, en un point, a 10 milles
+dans l'interieur des terres. En outre, le capitaine Winckham m'a
+raconte que, pendant sa derniere inspection de la cote occidentale, il
+a observe qu'en tous les points ou le navire jetait l'ancre le fond de
+la mer etait forme d'une matiere calcaire blanche, ainsi qu'il s'en
+est assure en faisant descendre au fond des pinces en fer. Il semble
+donc que le long de cette cote, comme aux Bermudes et a l'Atoll
+Keeling, il se forme simultanement des depots sous-marins et
+subaeriens qui se produisent par la desintegration d'organismes
+marins. L'etendue de ces depots est tres remarquable en egard a leur
+origine, et on ne peut les comparer sous ce rapport qu'aux grands
+recifs coralliens de l'ocean Indien et du Pacifique. Dans d'autres
+parties du monde, dans l'Amerique du Sud par exemple, il existe des
+depots calcareux _superficiels_ d'une grande etendue, dans lesquels
+on ne peut decouvrir aucune trace de structure organique. Ces
+observations stimuleront peut-etre les recherches quant a savoir si
+les depots de cette nature ne pourraient pas etre formes aussi par des
+debris de coquilles et de coraux.
+
+
+Notes:
+
+[1] J'ai visite cette colline avec le capitaine Fitz-Roy, et nous
+sommes arrives tous les deux a la meme conclusion au sujet de ces
+corps ramifies.
+
+[2] J'adopte ce terme d'apres l'excellent travail du lieutenant Nelson
+sur les iles Bermudes (_Geolog. Transactions_, vol. V, p. 106) pour
+la pierre dure, compacte, de couleur creme ou brune, sans aucune
+structure cristalline, qui accompagne si souvent les accumulations
+calcaires superficielles. J'ai observe des bancs superficiels
+semblables recouverts de roche substalagmitique au cap de
+Bonne-Esperance, dans plusieurs parties du Chili et sur de grandes
+etendues a la Plata et en Patagonie. Quelques-uns de ces bancs ont ete
+formes par la destruction de coquilles, mais l'origine du plus grand
+nombre d'entre eux est fort obscure. Je pense que l'on ne connait pas
+les causes pour lesquelles l'eau dissout du calcaire et le redepose
+peu apres. La surface des couches substalagmitiques parait etre
+toujours erodee par l'eau des pluies. Comme toutes les contrees
+mentionnees plus haut jouissent d'une saison seche fort longue en
+comparaison de la saison pluvieuse, j'aurais cru que la presence des
+calcaires substalagmitiques etait en rapport avec le climat si le
+lieutenant Nelson n'avait pas decouvert cette substance en voie
+de formation sous la mer. Les coquilles decomposees paraissent
+extremement solubles; j'en ai trouve une excellente preuve en
+observant une roche curieuse de Coquimbo au Chili qui etait formee
+de petites carapaces vides et translucides cimentees. L'examen d'une
+serie d'echantillons montrait clairement que ces carapaces avaient
+contenu primitivement de petits fragments arrondis de coquilles,
+cimentes et enveloppes par une matiere calcaire (comme cela se produit
+frequemment sur le rivage de la mer) et ensuite decomposes et dissous
+dans l'eau qui doit avoir traverse les enveloppes calcaires sans les
+attaquer.--On pouvait observer toutes les phases de ce phenomene.
+
+[3] Voir Peron, _Voyage_, t. I, p. 204.
+
+[4] Le Dr J. Macaulay a donne une description complete des moules de
+Madere (_Edinb. New Phil. Jour._, vol. XXIX, p. 350). Il considere ces
+corps comme des coraux (s'ecartant ainsi de l'opinion de M. Smith de
+Jordan Hill) et le depot calcaire comme d'origine sous-marine. Les
+remarques qu'il fait relativement a la structure de ces corps sont peu
+precises. Ses arguments s'appuient principalement sur l'abondance de
+la matiere calcareuse et sur le fait que les moules renferment
+une matiere d'origine animale dont la presence est demontree par
+l'ammoniaque qu'ils degagent. Si le Dr Macaulay avait vu les masses
+enormes de fragments de coquilles roules qui se trouvent sur le rivage
+de l'ile de l'Ascension et surtout sur les recifs coralliens, et s'il
+avait songe aux effets que l'action longtemps prolongee de vents
+moderes peut produire par l'amoncellement de particules fines, il
+aurait hesite a produire l'argument relatif a la quantite de matiere,
+qui est rarement admissible en geologie. Si la matiere calcaire
+provient de la decomposition de coquilles et de coraux, il fallait
+s'attendre a la presence de matiere organique. M. Anderson a analyse
+un fragment de moule pour le Dr Macaulay et il a trouve qu'il etait
+compose comme suit:
+
+ Carbonate de chaux 73,15
+ Silice 11,90
+ Phosphate de chaux 8,81
+ Matiere organique 4,25
+ Sulfate de chaux trace.
+ -------
+ 98,11
+
+[5] Pour des details plus complets sur cette formation, voir _Appendix
+to the Voyage of capitain King_ par le Dr Fitton. Le Dr Fitton est
+porte a attribuer une origine concretionnaire aux corps ramifies; je
+ferai observer que j'ai vu a la Plata, dans des lits de sable, des
+tiges cylindriques qui avaient incontestablement cette origine, mais
+elles differaient beaucoup par leur aspect des tiges de Bald-Head et
+des autres localites citees plus haut.
+
+[6] Proceedings of the Geological Society, vol. I, p. 320.
+
+
+
+CAP DE BONNE-ESPERANCE
+
+Apres les descriptions geologiques de cette region donnees par Barrow,
+Carmichael, Basile Hall et W.-B. Clarke, je puis me borner a quelques
+observations sur le contact des trois formations principales. La roche
+fondamentale est le granite[1]; il est surmonte de phyllade argileux,
+generalement dur et luisant par suite de la presence de petites
+paillettes de mica; le phyllade alterne avec des couches d'une roche
+feldspathique a structure phylladeuse, faiblement cristalline, et
+passe a cette roche. Ce phyllade argileux est remarquable parce qu'a
+certains endroits (comme a Lion's Rump) il est decompose jusqu'a une
+profondeur de vingt pieds, et transforme en une roche gresiforme de
+couleur pale, que certains observateurs ont prise erronement, je
+crois, pour une formation distincte. Le Dr Andrew Smith m'a conduit
+a Green-Point ou l'on voit un beau contact entre le granite et
+le phyllade argileux; ce dernier devient un peu plus dur et plus
+cristallin a un quart de mille du point ou le granite apparait sur la
+plage (mais le granite est probablement beaucoup plus rapproche en
+sous-sol). A une distance plus faible quelques-uns des bancs de
+phyllade argileux presentent une texture homogene et sont stries de
+zones peu distinctes de couleurs differentes, tandis que d'autres
+bancs offrent des taches mal definies. A 100 yards environ de la
+premiere veine de granite, le phyllade argileux commence a presenter
+differentes varietes, les unes sont compactes et d'une teinte pourpre,
+d'autres brillantes avec de nombreuses petites paillettes de mica et
+du feldspath imparfaitement cristallise; quelques-unes sont vaguement
+grenues, d'autres porphyriques avec de petites taches allongees d'un
+mineral blanc, tendre et facilement attaquable, ce qui donne a cette
+variete un aspect vesiculaire. Tout pres du granite le phyllade
+argileux est transforme en une roche feuilletee de couleur sombre dont
+la cassure est rendue grenue par la presence de cristaux imparfaits de
+feldspath recouverts de petites paillettes brillantes de mica.
+
+La ligne de contact actuelle entre la region granitique et la region
+du phyllade argileux s'etend sur une longueur d'environ 200 yards,
+et consiste en masses irregulieres et en nombreux dikes de granite
+enchevetres dans le phyllade argileux et entoures par cette derniere
+roche; la plupart des dikes sont diriges du N.-W. au S.-E. suivant une
+ligne parallele a la schistosite des phyllades. Lorsqu'on s'eloigne du
+point de contact, on ne voit plus que de minces lits et plus loin
+que de simples pellicules de phyllade argileux altere, entierement
+isolees, comme si elles flottaient dans le granite grossierement
+cristallise; mais, quoique completement isolees, elles conservent
+toutes des traces de la schistosite dirigee N.-W.-S.-E. Ce fait a
+ete observe dans d'autres cas du meme genre et a ete cite par des
+geologues eminents[2], comme constituant une grave objection a la
+theorie, generalement admise, suivant laquelle le granite a ete
+injecte a l'etat liquide; mais, si nous songeons a l'etat que doit
+vraisemblablement presenter la surface inferieure d'une masse
+feuilletee comme le phyllade argileux, apres qu'elle a ete violemment
+ployee en arche par un amas de granite fondu, nous pouvons admettre
+qu'elle doit etre pleine de fissures paralleles aux plans de la
+schistosite, et que ces fissures doivent s'etre remplies de granite,
+de sorte que, partout ou les fissures etaient rapprochees les unes
+des autres, de simples couches en forme de cloison ou des coins de
+phyllade resteront comme suspendus dans le granite. Par consequent,
+si, plus tard, la masse rocheuse entiere se desagrege et est enlevee
+par denudation, les extremites inferieures de ces masses subordonnees
+ou de ces coins de phyllade demeureront entierement isolees dans le
+granite, elles conserveront cependant leurs plans de schistosite
+propres parce qu'elles ont fait partie d'un revetement continu de
+phyllade argileux a l'epoque ou le granite etait liquide.
+
+En suivant avec le Dr A. Smith la ligne de contact entre le granite et
+le phyllade qui s'etend vers l'interieur du pays dans la direction du
+S.-E., nous arrivames a un endroit ou le phyllade etait transforme en
+un gneiss a grain fin parfaitement caracterise, compose de feldspath
+grenu brun jaunatre, d'une grande quantite de mica noir brillant,
+et de quelques couches minces de quartz. Nous devons conclure de
+l'abondance du mica dans ce gneiss comparee a la faible proportion qui
+s'en trouve dans le phyllade luisant, et de l'extreme petitesse de ses
+paillettes, qu'il a ete forme ici par action metamorphique,--fait qui
+a ete mis en doute par certains auteurs, dans des circonstances a peu
+pres identiques. Les feuillets du phyllade argileux sont droits, et
+il etait interessant d'observer que, quand ils prenaient le caractere
+gneissique, ils devenaient onduleux et quelques-uns des plus petits
+plis etaient anguleux, comme c'est le cas pour les feuillets d'un
+grand nombre de schistes metamorphiques.
+
+
+_Formation de gres_.--Cette formation constitue le trait le plus
+saillant de la geologie de l'Afrique australe. Les couches sont
+horizontales en un grand nombre de localites, et atteignent une
+puissance de 2.000 pieds environ. Le caractere du gres varie; la roche
+contient peu de matiere terreuse, mais elle est souvent tachetee par
+du fer; certains bancs ont le grain tres fin et sont tout a fait
+blancs; d'autres sont aussi compacts et aussi homogenes que du
+quartzite. En certains endroits j'ai observe une breche de quartz
+dont les fragments etaient presque entierement fondus dans une pate
+siliceuse. Il existe des veines de quartz larges et tres nombreuses
+qui renferment souvent de grands cristaux parfaitement developpes,
+et il est evident que dans presque toutes les couches une quantite
+importante de silice s'est deposee par solution. Parmi ces varietes
+de quartzite, la plupart offrent exactement l'aspect de roches
+metamorphiques; mais, comme les couches superieures sont aussi
+siliceuses que celles de la base et que les contacts avec le granite
+sont tout a fait normaux dans tous les points que j'ai pu observer,
+il me semble difficile de croire que ces couches de gres aient ete
+exposees a l'action de la chaleur[3]. J'ai constate en plusieurs
+points, sur les lignes de contact entre ces deux grandes formations,
+que le granite etait decompose a la profondeur de quelques pouces
+et qu'il etait remplace soit par une mince couche d'un schiste
+ferrugineux, soit par une couche, epaisse de 4 ou 5 pouces, constituee
+par les cristaux du granite recimentes et sur laquelle reposait
+immediatement la grande masse de gres.
+
+M. Schomburgh a decrit[4] une grande formation de gres du Bresil
+septentrional qui repose sur le granite et ressemble d'une maniere
+remarquable, sous le rapport de la composition et sous celui de
+la forme exterieure de la contree, a cette formation du cap de
+Bonne-Esperance. Les gres des grands plateaux de l'Australie
+orientale, qui reposent aussi sur le granite, different de ceux dont
+nous venons de parler parce qu'ils sont moins siliceux. On n'a pas
+decouvert de fossiles dans ces trois vastes depots. J'ajoute enfin
+que je n'ai vu aucun caillou roule provenant de roches amenees d'une
+grande distance au cap de Bonne-Esperance, sur les cotes orientales
+et occidentales de l'Australie, ni a la Terre Van Diemen. Dans l'ile
+septentrionale de la Nouvelle-Zelande j'ai observe de grands blocs de
+_greenstone_, mais je n'ai pas eu l'occasion de determiner si la roche
+dont ils avaient ete detaches se trouvait a une grande distance de ce
+point.
+
+
+Notes:
+
+[1] En plusieurs endroits j'ai observe dans le granite de petites
+spheres a couleur sombre composees de minuscules paillettes de mica
+noir, dans une pate tres resistante. En un autre point j'ai rencontre
+des cristaux de tourmaline noire rayonnant autour d'un centre commun.
+Le Dr Andrew Smith a decouvert dans l'interieur du pays de beaux
+specimens de granite, avec du mica blanc d'argent rayonnant ou plutot
+ramifie comme de la mousse autour de points centraux. Il existe dans
+les collections de la Societe Geologique des echantillons de granite
+avec du feldspath cristallise et radie de la meme maniere.
+
+[2] Voir le travail de M. Keilhau "_Theory on Granite_", dans
+l'_Edinburgh New Philosophical Journal_, vol. XXIV, p. 402.
+
+[3] Le Rev. W.-B. Clarke affirme cependant, a ma grande surprise
+(_Geological Proceedings_, vol. III, p. 422), qu'en certains endroits
+le gres est traverse par des dikes granitiques; ces dikes doivent
+appartenir a une periode bien posterieure a celle ou le granite fondu
+reagissait sur le phyllade argileux.
+
+[4] _Geographical Journal_, vol. X, p. 246.
+
+
+
+
+APPENDICE
+
+
+
+
+DESCRIPTION DE COQUILLES FOSSILES
+
+Par G.-B. SOWERBY, Esq. F.L.S.
+
+
+_Coquilles_ provenant d'un depot tertiaire situe au-dessous d'une
+grande coulee basaltique a San Thiago dans l'archipel du Cap Vert, et
+mentionne a la page 5 de ce volume.
+
+
+1.--Littorina Planaxis, G. Sowerby.
+
+_Testa subovata, crassa, loevigata, anfractibus quatuor, spiraliter
+strialis; apertura subovata; labio columellari infimaque parte
+anfractus ultimi planatis: long._ 0,6. _lat._ 0,45, _poll_.
+
+Cette coquille a la taille et a peu pres la forme d'un petit
+bigorneau; elle en differe essentiellement cependant, parce que la
+partie inferieure de la derniere spire et la levre columellaire sont
+coupees et aplaties, comme dans les _Purpurees_. Parmi les coquilles
+recentes de la meme localite il y en a une qui ressemble beaucoup a
+celle-ci, et qui lui est peut-etre identique, mais c'est une coquille
+tres jeune, de sorte qu'elle ne se prete pas a une comparaison
+minutieuse.
+
+
+2.--Cerithium Aemulum, G. Sowerby.
+
+_Testa oblongo-turrita, subventricosa, apice subulato, anfractibus
+decem leviter spiraliter striatis, primis serie unica tuberculorum
+instructis, intermediis irregulariter obsolete tuberculiferis,
+ultimo longe majori absque tuberculis, sulcis duobus fere basalibus
+instructo: labii externi margine interno intus crenulato: long. 1,8;
+lat. 0,7, poll_.
+
+Cette espece ressemble tellement a l'une des coquilles reunies par
+Lamarck sous le nom de Cerithium Vertagus, qu'a premiere vue je
+croyais pouvoir l'identifier avec cette derniere coquille, mais elle
+s'en distingue facilement parce qu'elle n'offre pas, au centre de la
+columelle, le pli qui est si remarquable dans l'espece de Lamarck.
+Il n'y en avait qu'un seul exemplaire, et la partie inferieure de la
+levre externe lui manquait, de sorte qu'il est impossible de decrire
+la forme de la bouche.
+
+
+3.--Venus Simulans, G. Sowerby.
+
+_Testa rotundata, ventricosa, loeviuscula, crassa; costis obtusis,
+latiusculis, concentricis, antice posticeque tuberculatim solulis;
+area cardinali postica alterae valvae latiuscula; impressione
+subumbonali postica circulari: long. 1,8, lat. 1,5, poll_.
+
+Coquille a caracteres intermediaires, se placant entre la _Venus
+verrucosa_ de la Manche et la _V. rosalina Rang_. de la cote
+occidentale d'Afrique, mais qui se distingue suffisamment de ces deux
+especes par ses cotes concentriques larges et obtuses, divisees en
+tubercules tant en avant qu'en arriere. Sa forme est aussi plus
+arrondie que celle de ces deux especes.
+
+
+Les coquilles suivantes, provenant de la meme couche, sont connues
+comme especes recentes, pour autant qu'on puisse les determiner.
+
+4.--Purpura Fucus.
+5.--Amphidesma australe, Sowerby.
+6.--Conus venulatus, Lam.
+7.--Fissurella coarctata, King.
+8.--Perna. Deux valves depareillees, en si mauvais etat qu'on ne
+ saurait les determiner.
+9.--Ostrea cornucopiae, Lam.
+10.--Arca ovata, Lam.
+11.--Patella nigrita, Budgin.
+12.--Turritella bicingulata? Lam.
+13.--Strombus. Trop use et trop mutile pour etre determinable.
+14.--Hipponyx radiata, Gray.
+15.--Natica uber, Valenciennes.
+16.--Pecten. Ressemble par sa forme a _P. opercularis_, mais s'en
+ distingue par divers caracteres. Il n'y en a qu'une seule valve,
+ de sorte que je n'ai pas les garanties necessaires pour pouvoir
+ le decrire.
+17.--Pupa subdiaphana, King.
+18.--Trochus. Indeterminable.
+
+
+
+
+COQUILLES TERRESTRES FOSSILES DE SAINTE-HELENE
+
+
+Les six especes suivantes ont ete trouvees ensemble a la partie
+inferieure d'un lit epais de terre vegetale; les deux dernieres
+especes, c'est-a-dire le _Cochlogena fossilis_ et l'_Helix biplicata_,
+ont ete trouvees dans un gres calcareux tres recent, avec une espece
+du genre _Succinea_ vivant actuellement dans l'ile. Ces coquilles sont
+mentionnees a la page 108 de ce volume.
+
+
+1.--Cochlogena Auris-Vulpina, De Fer.
+
+Cette espece est bien decrite et figuree fort exactement dans le
+onzieme volume de l'ouvrage de Martini et Chemnitz. Chemnitz exprime
+des doutes quant au genre auquel il convient de la rapporter, et
+l'avis fortement motive que cette coquille ne doit pas etre consideree
+comme terrestre. Les specimens dont il disposait avaient ete achetes
+dans une vente publique a Hambourg, ou ils avaient ete envoyes par
+feu G. Humphrey, qui parait avoir fort bien connu leur veritable
+provenance, et qui les a vendues pour des coquilles terrestres.
+Chemnitz cite cependant un specimen de la collection de Spengler qui
+etait en meilleur etat que les siens, et passait pour provenir de
+Chine. La figure qu'il a donnee est prise d'apres cet individu, qui
+me semble etre simplement un specimen nettoye de la coquille de
+Sainte-Helene. On comprend facilement qu'apres avoir passe par deux ou
+trois mains une coquille originaire de Sainte-Helene puisse avoir ete
+vendue comme provenant de Chine, soit fortuitement, soit dans un but
+interesse. Je crois qu'il est impossible qu'une coquille appartenant a
+cette espece puisse avoir ete reellement trouvee en Chine; et je n'en
+ai jamais vu une seule parmi la quantite immense de coquilles qui nous
+arrivent du Celeste-Empire. Chemnitz n'a pu se decider a etablir
+un nouveau genre pour cette remarquable coquille, quoiqu'il ne put
+evidemment l'assimiler a aucun des genres connus a cette epoque; et
+bien qu'il ne la considerat pas comme terrestre, il lui donna le nom
+d'_Auris Vulpina_. Lamarck en a fait la seconde espece de son genre
+_Struthiolaria_, sous le nom de _Crenulata_. Elle ne presente
+cependant aucune affinite avec ce genre; et on ne saurait concevoir
+de doutes sur l'exactitude des idees de De Ferussac, qui place cette
+coquille dans la quatrieme division de son genre _Cochlogena_; Lamarck
+se serait montre consequent avec ses propres principes s'il l'avait
+placee parmi ses _Auriculae_. Cette espece presente une variete qui
+peut etre caracterisee comme suit:
+
+Cochlogena auris-vulpina, Var.
+
+_Testa subpyramidali, apertura breviori, labio tenuiori: long. 1,68,
+aperturae 0,77, lat. 0,86, poll_.
+
+OBSERVATIONS.--Les proportions different ici de celles de la variete
+ordinaire, qui sont: longueur 1,65, longueur de la bouche 1, largeur
+0,96 pouces. Faisons observer que toutes les coquilles de cette
+variete provenaient d'une autre partie de l'ile que les specimens
+cites en premier lieu.
+
+
+2.--Cochlogena fossilis, G. Sowerby.
+
+_Testa oblonga, crassiuscula, spira subacuminata, obtusa, anfractibus
+senis, subventricosis, leviter striatis, sutura profunde impressa;
+apertura subovata; peritremate continuo, subincrassato; umbilico
+parvo: long. 0,8, lat. 0,37, poll_.
+
+Cette espece a la taille de _C. Guadaloupensis_, mais s'en distingue
+facilement par la forme des spires et parce que la suture est
+profondement marquee. Les proportions varient un peu pour les divers
+specimens. Cette espece n'a pas ete trouvee par M. Darwin, mais
+provient de la collection de la Societe geologique.
+
+
+1.--Cochlicopa subplicata, G. Sowerby.
+
+_Testa oblonga, subacuminato-pyramidali, apice obtuso, anfractibus
+novem loevibus, postice subplicatis, sutura crenulata; apertura ovata,
+postice acuta, labio externo tenui; columella obsolete subtruncata;
+umbilico minimo: long. 0,93, lat. 0,28, poll_.
+
+Cette espece et la suivante sont rangees dans le sous-genre Cochlicopa
+de De Ferussac, parce qu'elles se rapprochent beaucoup de sa
+_Cochlicopa Folliculus_. Elles en sont cependant toutes les deux
+parfaitement distinctes au point de vue specifique, car elles sont
+beaucoup plus grandes que _C. Folliculus_ et ne sont pas brillantes et
+lisses comme cette derniere coquille que l'on trouve dans le Midi de
+l'Europe et a Madere. On a trouve quelques coquilles tres jeunes et un
+oeuf qui appartiennent, je pense, a cette espece.
+
+
+2.--Cochlicopa terebellum, G. Sowerby.
+
+_Testa oblonga, cylindraceo-pyramidali, apice obtusiusculo,
+anfractibus septenis, loevibus; sutura postice crenulata; apertura
+ovali, postice acuta, labio externo tenui; antice declivi; columella
+obsolete truncata, umbilico minimo: long. 0,77, lat. 0,29, poll_.
+
+Cette espece differe de la precedente parce que sa forme est plus
+cylindrique, et qu'a l'etat de developpement complet elle est presque
+entierement debarrassee des plis obtus des spires posterieures; elle
+s'en distingue aussi par la forme de la bouche. Dans cette espece les
+jeunes coquilles sont striees longitudinalement et elles presentent
+quelques plis longitudinaux fortement uses.
+
+
+1.--Helix Bilamellata, G. Sowerby.
+
+_Testa orbiculato-depressa, spira plana, anfractibus senis, ultimo
+subtus ventricoso, superne angulari; umbilico parvo; apertura
+semilunari, superne extus angulata, labio externo tenui; interno
+plicis duabus spiralibus, postica majori: long, 0,15, lat. 0,33,
+poll_.
+
+Les jeunes coquilles de cette espece ont des proportions tres
+differentes de celles dont nous avons parle plus haut, car leur axe
+est presque egal a leur longueur. Le plus grand specimen est blanc
+avec des raies irregulieres couleur de rouille. Cette espece s'ecarte
+beaucoup de toutes les especes recentes que nous connaissions,
+quoiqu'elle semble avoir quelque analogie avec plusieurs d'entre
+elles, telles que _Helix epistylium_ ou _Cookiana_, et _H. gularis_;
+pourtant, dans ces deux especes, les plis spiraux internes sont places
+sur la face interne de la paroi externe de la coquille, et non sur la
+lame interne comme chez l'_Helix bilamellata_. Il existe une autre
+espece recente assez analogue a celle-ci; elle n'a pas encore ete
+decrite et differe de _Bilamellata_ et de _Cookiana_ parce qu'elle
+possede quatre plis spiraux internes dont deux sont places sur la face
+interne de la paroi exterieure, et deux sur la paroi interne de la
+coquille; elle a ete rapportee de Tahiti par le _Beagle_.
+
+
+2.--Helix polyodon, G. Sowerby.
+
+_Testa orbiculato-subdepressa, anfractibus sex, rotundatis, striatis;
+apertura semilunari, labio interno, plicis tribus spiralibus, posticis
+gradatim majoribus, externo inlus dentibus quinque instructo; umbilico
+mediocri, long. 0,07, lat. 0,10, poll_.
+
+Cette espece se rapproche plus ou moins de _Helix contorta_ de De
+Ferussac, Moll. terr. et fluv. Pl. 51. A, fig. 2; mais en differe par
+plusieurs details.
+
+
+3.--Helix spurca, G. Sowerby.
+
+_Testa suborbiculari, spira subconoidea, obtusa; anfractibus quatuor
+turnidis, substriatis; apertura magna, peritremate tenui; umbilico
+parvo, profundo; long. 0,1, lat. 0,13, poll_.
+
+Se distingue facilement de l'_Helix polyodon_ par sa bouche large et
+depourvue de dents.
+
+
+4.--Helix biplicata, G. Sowerby.
+
+_Testa orbiculato-depressa, anfractibus quinque rotundatis, striatis;
+apertura semilunari, labio interno, plicis duobus spiralibus, postica
+majori; umbilico magno; long. 0,04, lat. 0,1, poll_.
+
+Cette espece doit etre consideree a cause de sa forme, comme
+parfaitement distincte de _Helix bilamellata_; l'ombilic est beaucoup
+plus grand, le sommet n'est pas aplati, et le bord posterieur de
+chaque spire n'est pas; anguleux. Il convient de rapporter a cette
+espece des specimens qu'on a trouves associes aux especes precedentes,
+et a _Coclogena fossilis_ qui est, a son tour, associee a une Succinee
+actuellement vivante, dans le gres calcarifere moderne.
+
+
+
+
+COQUILLES PALEOZOIQUES DE LA TERRE VAN DIEMEN
+
+(Voire chapitre VII: TERRE VAN DIEMEN).
+
+
+1.--Producta rugata.
+
+C'est probablement la meme espece que celle a laquelle Phillips a
+donne le nom de _Producta rugata_ (Geology of Yorkshire, part. 2, pl.
+VII, fig. 16); mais la coquille est en trop mauvais etat pour que je
+puisse me prononcer definitivement a ce sujet.
+
+
+2.--Producta brachythaerus_, G. Sowerby.
+
+_Producta, testa subtrapeziformi, compressa, parte antica latiori,
+sub-biloba, postica angustiori, linea cardinali brevi_.
+
+Les caracteres les plus remarquables de cette espece sont le peu de
+longueur de la ligne cardinale et la largeur relativement grande de la
+partie anterieure de la coquille; sa face externe est ornee de petits
+tubercules emousses, disposes irregulierement; l'exemplaire est empate
+dans un calcaire offrant la couleur grise habituelle au calcaire
+carbonifere. Un autre specimen, que je suppose etre une empreinte de
+la face interne de la valve aplatie, est empate dans une pierre de
+couleur brun de rouille clair. Un troisieme specimen, probablement une
+empreinte de la face interne de la valve la plus profonde, se trouve
+dans une roche presque semblable, associee a d'autres coquilles.
+
+
+1.--Spirifera subradiata, G. Sowerby.
+
+_Spirifera, testa loecissima, parte mediana lata, radiis lateralibus
+utriusque lateris paucis, inconspicuis._
+
+La largeur de cette coquille est, peut-on dire, plus grande que sa
+longueur. Les raies des surfaces laterales sont en tres petit nombre
+et peu distinctes, et le lobe median est d'une grandeur et d'une
+largeur peu communes.
+
+
+2.--Spirifera rotundata? Phillips: _Geology of Yorkshire_, pl. IX,
+fig. 17.
+
+Quoique cette coquille ne soit pas exactement semblable a la figure
+citee, il serait peut-etre impossible de decouvrir des caracteres qui
+l'en distinguent nettement. Notre specimen est fortement tordu; c'est
+d'ailleurs un exemple de ce genre de variations accidentelles qui
+montre quelle faible importance il convient d'attribuer, en certains
+cas, aux caracteres particuliers, car les cotes radiees sont beaucoup
+plus nombreuses et plus serrees sur l'un des cotes d'une des valves
+que sur l'autre cote de cette meme valve.
+
+
+3.--Spirifera trapezoidalis, G. Sowerby.
+
+_Spirifera, testa subtetragona, mediana parte profunda, radiis
+nonnullis, subinconspicuis; radiis lateralibus utriusque lateris
+seplem ad octo distinctis: long. 1,5, lat. 2, poll_.
+
+Il y a deux specimens de cette espece empates dans un calcaire couleur
+de rouille foncee grisatre, probablement bitumineux.
+
+Spirifera trapezoidalis, _var.? G. Sowerby.
+
+Spirifera, testa radiis lateralibus tripartitum divisis, lineis
+incrementi antiquatis, caeleroquin omnino ad spiriferam trapezoidalem
+simillima_.
+
+J'ai ete porte d'abord a assimiler cette coquille a _Spirifera
+trapezoidalis_, mais, en considerant que les cotes radiees sont
+simples a leur origine, et sachant qu'elles sont sujettes a des
+variations, j'ai cru qu'il valait mieux faire de ce specimen une
+variete distincte.
+
+
+
+Il y a plusieurs autres specimens de Spiriferes appartenant
+probablement a des especes distinctes, mais ils consistent en de
+simples moules, de sorte qu'il est evidemment impossible de donner les
+caracteres externes de ces especes. Cependant, comme elles sont tres
+remarquables, j'ai cru convenable de leur donner a chacune un nom et
+d'en faire une courte description.
+
+
+4.--Spirifera paucicostata, G. Sowerby.
+
+Longueur egale aux deux tiers environ de la largeur; cotes peu
+nombreuses et variables.
+
+
+5.--Spirifera Vespertilio, G. Sowerby.
+
+Largeur depassant le double de la longueur, cotes radiees assez
+larges, distinctes et peu nombreuses: surface interne posterieure
+couverte, dans les deux valves, de ponctuations bien distinctes.
+
+
+6.--Spirifera avicula, G. Sowerby.
+
+Les proportions de cette espece sont fort remarquables, car la
+coquille parait etre trois fois plus large que longue; les cotes
+rayonnees ne sont pas tres nombreuses, et la surface interne
+posterieure de l'une des valves seulement (la grande valve) a ete
+ponctuee. L'espece ressemble par ses proportions a la _Spirifera
+convoluta_[1] de Phillips, mais comme notre _Spirifera avicula_ n'est
+representee que par un moule interne, ses proportions ne sont pas
+aussi anormales que celles de la _Spirifera convoluta_.
+
+Un specimen dont la forme naturelle a ete fortement alteree par la
+compression, mais qui semble cependant un peu different par ses
+proportions, presente non seulement le moule interne de la coquille,
+mais aussi l'empreinte de sa surface externe; ses cotes rayonnees
+sont fort irregulieres et tres nombreuses, mais il est possible que
+certaines d'entre elles seulement soient des cotes principales, les
+autres n'etant qu'interstitielles; leur irregularite rend cette
+question insoluble.
+
+Note:
+
+[1] _Geology of Yorkshire_, part. 2, p. IX, fig. 7.
+
+
+
+
+DESCRIPTION DE SIX ESPECES DE CORAUX
+
+PROVENANT D'UN DEPOT PALEOZOIQUE DE LA TERRE VAN DIEMEN
+
+Par W. LONSDALE, Esq. F. G. S.
+
+
+1.--Stenopora Tasmaniensis, Sp. n.[1]
+
+Note:
+
+[1] Quoique les caracteres de ce genre soient inedits, il a paru
+convenable de ne pas les donner avec tous leurs details dans cette
+notice, parce qu'un fort petit nombre d'especes seulement ont ete
+etudiees. Le corail est essentiellement compose de simples tubes
+agreges de diverses manieres et rayonnant vers l'exterieur. La bouche
+est ronde ou oblongue, et entouree de bourrelets en relief, portant le
+long de la crete une rangee de tubercules. La bouche d'abord ovale est
+relrecie (Greek: stenos) graduellement par une bande qui s'eleve sur
+la paroi interne du tube et finit par la fermer.
+
+
+_Ramifie, branches cylindriques, inclinees ou contournees de diverses
+manieres; tubes plus ou moins divergents, bouches ovales, cretes
+de subdivision portant de forts tubercules; 1 a 2 marques du
+retrecissement progressif dans chaque tube_.
+
+Ce corail ressemble par son mode general de croissance a _Calamopora_
+(_Stenopora?_) _tumida_ (Phillips, _Geology of Yorkshire_, part. 2,
+pl. 1, fig. 62), mais la forme de la bouche et d'autres details de
+structure presentent de tres grandes differences avec cette derniere
+espece. _Stenopora Tasmaniensis_ atteint des dimensions considerables,
+car un des specimens mesure 4 pouces et demi de long et un demi-pouce
+de diametre. Les branches considerees individuellement offrent une
+circonference tres uniforme, mais elles different l'une de l'autre
+dans un meme specimen, et il n'y a pas de mode defini de subdivision,
+ni de direction d'accroissement determinee. Les extremites sont
+quelquefois creuses, et un specimen, long de 1 pouce et demi a peu
+pres et large d'un demi-pouce, est ecrase de maniere a devenir
+completement plat. Dans les specimens ou ils sont le mieux visibles,
+les tubes offrent une longueur considerable, ils naissent presque
+toujours isolement sur l'axe de la branche et divergent sous un
+angle tres faible, jusqu'a ce qu'ils parviennent tout pres de la
+circonference, ils se recourbent alors vers l'exterieur. Dans
+l'interieur de la branche les tubes ont une section polygonale due a
+des pressions laterales, mais en approchant de la surface externe elle
+devient ovale parce que les tubes, en divergeant de plus en plus,
+laissent entre eux des espaces libres. Leur diametre est toujours
+tres uniforme, a l'exception des retrecissements qui existent pres
+de l'extremite des tubes parvenus a leur developpement complet. Dans
+l'interieur des branches les parois etaient vraisemblablement fort
+minces, mais a la peripherie la matiere presente une epaisseur
+relativement considerable. On n'a pas trouve de traces de diaphragmes
+transversaux dans l'interieur des tubes.
+
+On rencontre rarement des exemples bien demonstratifs des
+modifications successives que subit l'extremite ovale des tubes
+jusqu'au complet developpement et a l'obliteration finale, mais on a
+observe les cas suivants: Quand la bouche devient libre et prend la
+forme ovale, les parois sont minces et tranchantes, et sont disposees
+perpendiculairement dans l'interieur du tube. Elles se touchent
+parfois, mais d'autres fois elles sont separees par des sillons
+de dimensions variables, ou l'on peut decouvrir de tres petites
+ouvertures ou pores. Lorsque la bouche approche de son complet
+developpement, les sillons sont plus ou moins completement combles, et
+les parois s'epaississent, car on peut voir le long de la crete une
+rangee de tres petits tubercules. A cette epoque la face interne du
+tube cesse d'etre verticale, elle est tapissee interieurement d'une
+bande oblique tres etroite. Les bouches arrivees a leur developpement
+complet sont separees par une crete tres prononcee, generalement
+simple, mais assez souvent subdivisee par un sillon; la crete, double
+ou simple, est surmontee d'une rangee de tubercules saillants qui sont
+presque en contact les uns avec les autres. On n'a observe qu'un seul
+exemple d'occlusion des bouches, mais il offre une preuve suffisante
+de l'expansion graduelle de la bande interne, avec soudure finale au
+centre, dont j'ai parle plus haut. A cette phase extreme on constate
+une obliteration generale des details, mais la plupart des tubercules
+restent distincts.
+
+Chez cette espece on n'observe pas, a l'interieur des longues branches
+cylindriques rectilignes, de marques bien nettes d'un retrecissement
+de la bouche, anterieur a la formation du tube parfait et a la
+contraction finale, mais pres du point ou les tubes se recourbent vers
+l'exterieur il existe une indentation annulaire qu'on peut suivre
+successivement d'un moule a l'autre suivant une ligne parallele a la
+surface; et entre l'etranglement saillant et la surface parfaite les
+parois des tubes etaient legerement rugueuses. Dans une autre branche
+courte que l'on croyait appartenir a cette espece, mais dont les tubes
+divergeaient tres rapidement vers l'exterieur, le retrecissement est
+fortement marque, quoiqu'a des degres variables, dans les divers tubes
+de ce specimen.
+
+La roche dans laquelle le fossile est engage est un schiste
+argilo-calcarifere grossier ou un calcaire gris; on y rencontre aussi
+_Fenestella internata_, etc.
+
+
+2.--Stenopora ovata, Sp. n.
+
+_Ramifiee, branches ovales; tubes relativement courts, tres divergents,
+bouches rondes; nombreux retrecissements ou irregularites de developpement_.
+
+Les caracteres de cette espece ont ete determines fort imparfaitement.
+Les branches ne sont pas uniformement ovales, meme dans un fragment
+unique. Les tubes divergeaient tres rapidement le long de la ligne du
+grand axe, leur croissance dans le sens vertical etait fort limitee.
+Leurs moules montrent une succession rapide d'irregularites de
+developpement. Les bouches, pour autant qu'on puisse determiner leur
+forme, etaient rondes ou legerement ovales, et les cretes de division,
+garnies de tubercules, etaient aigues; mais, comme la surface externe
+n'est pas visible, on n'a pu determiner leurs caracteres exacts et les
+modifications subies pendant la croissance.
+
+Le corail est empate dans un calcaire gris-sombre.
+
+
+1.--Fenestella ampla, Sp. n.
+
+_Cupuliforme; surface cellulifere interne; branches dichotomes,
+larges, aplaties, minces; mailles ovales; rangees de cellules
+nombreuses, rarement limitees a deux, alternantes; connexions
+transversales quelquefois celluleuses; couche interne de la surface
+non celluleuse tres fibreuse; couche externe tres grenue, non
+fibreuse; vesicule gemmulifere? petite_.
+
+Quelques-uns des moules de ce corail offrent une ressemblance generale
+avec _Fenestella polypora_ telle qu'elle est representee dans Captain
+Portlock's _Report on the Geology of Londonderry_, pl. XXII, A, fig.
+1 _a_, 1 _d_; mais il n'y a pas de similitude de structure entre le
+fossile de la Terre Van Diemen et l'espece en question telle que
+la donnent la planche XXII, fig. 3, du meme ouvrage ou les figures
+originales de M. Phillips, _Geology of Yorkshire_, part. 2, pl.
+1, fig. 19, 20. Il existe aussi une ressemblance generale entre
+_Fenestella ampla_ et un corail trouve par M. Murchison dans le
+calcaire carbonifere de Kossalchi-Datchi sur le versant oriental de
+la chaine de l'Oural, mais il y a, ici encore, une difference marquee
+dans les details de structure.
+
+_Fenestella ampla_ atteignait des dimensions considerables; des
+fragments paraissant appartenir a un specimen unique couvraient une
+surface de 4 pouces et demi sur 3 pouces; cette espece offrait des
+contours tres massifs, les branches avaient souvent plus d'un dixieme
+de pouce de largeur aux points ou elles se divisaient.
+
+Une grande uniformite domine dans l'aspect general du corail, mais la
+largeur des branches varie parce qu'elles s'elargissent fortement
+au voisinage des points de bifurcation; cependant il n'y a pas de
+difference marquee entre les caracteres de la base et ceux de la
+partie superieure de la coupe, meme quant au nombre des rangees de
+cellules.
+
+Dans les specimens ou la surface cellulaire est le mieux conservee,
+les ouvertures des cellules sont relativement grandes, rondes ou
+ovales, et elles sont limitees par un bord legerement sureleve; une
+crete filiforme et onduleuse serpente entre elles et divise les
+espaces intermediaires en losanges. Le nombre des rangees de cellules
+situees immediatement en avant des bifurcations s'eleve parfois
+jusqu'a dix, et depasse ordinairement deux apres la separation. Les
+ouvertures des cellules des rangees laterales font saillie dans
+l'interieur des mailles, et les connexions transversales sont
+quelquefois celluleuses. Les intervalles compris entre les ouvertures,
+ainsi que les cretes ondulees, sont granuleuses ou portent de tres
+petits tubercules. Dans l'interieur les cellules presentent la
+disposition oblique habituelle, elles se recouvrent les unes les
+autres et s'arretent brusquement a la partie dorsale de la branche.
+Les empreintes parfaites de la surface cellulaire offrent
+l'inverse des caracteres qui viennent d'etre decrits; mais le plus
+habituellement les empreintes ne presentent guere d'autre trace de
+structure que des rangees longitudinales d'ouvertures circulaires.
+
+Sur la couche interne de la surface non celluleuse on peut decouvrir
+quelquefois vingt fibres paralleles bien nettes, separees par des
+sillons etroits ou par les moules qui leur correspondent; et leur
+nombre est toujours considerable. L'etat de conservation de ces
+fossiles ne permettait pas de decouvrir la veritable nature des
+fibres, mais on deduit d'observations faites sur d'autres especes
+qu'elles sont tubulaires. Leur taille est considerable, mais dans le
+specimen qui montre leur structure de la maniere la plus complete
+elles sont frequemment coupees par des ouvertures circulaires. Leur
+surface arrivee a l'etat parfait est finement granuleuse. La couche
+externe ou partie posterieure des branches est formee d'une croute
+uniforme sans aucune trace de fibres, mais couverte de nombreuses
+papilles microscopiques avec des pores correspondants qui penetrent
+la substance de cette couche.
+
+Les seules traces de vesicules gemmuliferes sont de petites cavites
+accidentellement situees au-dessus de la bouche et dont la position
+correspond a celle que les vesicules considerees comme gemmuliferes
+occupent dans d'autres genres celluleux. Des moules de cavites
+semblables sont repandus fort uniformement entre les empreintes des
+bouches, sur le specimen russe dont on a parle plus haut.
+
+On n'a pas observe le corail a son etat le plus jeune, et on n'a
+constate aucun changement notable provenant de l'age de l'organisme, a
+l'exception de l'epaississement graduel de la surface non celluleuse,
+a la suite de son recouvrement par la couche fibreuse.
+
+Les specimens sont empates dans un calcaire gris-sombre ecailleux ou
+terreux.
+
+
+2.--Fenestella internata, Sp. n.
+
+_Cupuliforme; surface cellulifere interne; branches dichotomes,
+comprimees, de largeur variable; mailles oblongues, etroites; 2 a 5
+rangees de cellules separees par des cretes longitudinales; connexions
+transversales courtes, sans cellules; surface non celluleuse; couche
+interne fortement fibreuse, couche externe finement granuleuse_.
+
+Cette espece se distingue facilement de _Fen. ampla_ par la
+delicatesse de sa structure; il y a en outre des differences tres
+nettes dans le nombre des rangees de cellules qui varie de deux a
+cinq, et dans leur mode de developpement. Elle parait avoir atteint
+des dimensions considerables, car on a observe des fragments longs de
+1 pouce et demi et large de 1 pouce.
+
+Les branches ont une largeur variable, elles s'elargissent
+graduellement dans la direction des bifurcations, mais sans aucune
+alteration de la forme ou de la dimension des mailles, et, pour autant
+que l'etat des specimens permette d'en juger, il ne survenait aucun
+changement notable pendant le developpement de la coupe, sauf celui
+que nous allons exposer. A la surface cellulifere des branches il
+se produit des modifications importantes mais uniformes entre les
+bifurcations successives. Sur une faible longueur au-dessus du point
+de separation la branche est etroite et anguleuse, elle porte une
+crete longitudinale parallele a son axe, et il n'y a qu'une seule
+rangee d'ouvertures sur chaque face. A mesure que la branche
+se developpait, la crete s'elargissait et devenait finalement
+cellulifere; une ligne d'ouvertures naissait a la place qu'elle
+occupait (_internata_). Les trois rangees d'ouvertures cellulaires
+etaient alors separees sur la branche par deux cretes, et le
+developpement continuant, celles-ci s'elargissaient a leur tour et
+devenaient celluleuses, les cinq rangees etant separees par quatre
+cretes. Cette phase semble representer la derniere periode de
+l'accroissement, car elle etait suivie immediatement d'une nouvelle
+bifurcation. La partie la plus ancienne de la coupe ne porte
+d'ordinaire que deux ou trois rangees de bouches; et, lorsqu'il
+en existe un plus grand nombre, on peut observer une certaine
+irregularite dans leur disposition lineaire resultant de l'expansion
+laterale de la branche.
+
+Dans les specimens les mieux conserves les bouches sont relativement
+grandes, rondes ou ovales, et leurs bords sont faiblement releves.
+Celles des rangees medianes sont paralleles ou presque paralleles,
+et disposees dans la direction de l'axe de la branche; mais dans
+les rangees laterales elles sont souvent placees obliquement et
+s'inclinent vers les mailles. Sur ces specimens presque intacts les
+cretes de subdivision sont filiformes et legerement ondulees, mais il
+n'existe pas de traces des compartiments en losanges, qui se montrent
+si distinctement chez _Fenestella ampla_. Les espaces intermediaires
+entre les bouches sont planes ou legerement convexes. Dans des
+specimens moins bien conserves ou prives de leur surface primitive,
+les bouches n'offrent pas une figure uniforme et n'ont pas de bord
+en saillie. Les cretes de subdivision sont aussi relativement plus
+larges; et la surface entiere, y compris les connexions laterales, est
+granuleuse ou finement tuberculee.
+
+La couche interne de la surface non celluleuse est tres fibreuse, et
+l'on peut decouvrir la meme structure, plus ou moins nettement accusee
+dans les connexions laterales. Le nombre des fibres ne parait pas
+depasser douze par branche, et elles sont en general moins nombreuses.
+Leur longueur est considerable, car des fibres additionnelles
+s'intercalent lorsque la branche s'elargit; et leur surface est garnie
+de tres petits tubercules. On n'a pas observe d'ouvertures circulaires
+isolees. La couche exterieure est uniformement granuleuse quand elle
+est completement developpee, mais on peut suivre sur un meme specimen
+toutes les phases intermediaires depuis l'etat fibreux fortement
+accuse jusqu'a l'etat granuleux.
+
+On n'a pas observe de traces distinctes de vesicules gemmuliferes,
+mais sur un specimen qui porte, a ce que l'on croit, des empreintes de
+cette espece, on peut observer accidentellement, pres des bouches, des
+moules hemispheriques a surface parfaitement arrondie, qui ne sont
+evidemment pas relies directement avec l'interieur des cellules,
+et que l'on considere comme representant peut-etre ces vesicules.
+_Fenestella internata_ semble etre un fossile abondant; une pierre
+plate mesurant environ 8 pouces de longueur et 6 de largeur est
+couverte, sur les deux faces, de fragments de ce corail, et il existe
+dans la collection un grand nombre de fragments plus petits.
+
+
+La roche encaissante est constituee ordinairement par un schiste
+argilo-calcareux gris, mais elle consiste parfois en un calcaire
+ecailleux ou en une pierre argileuse dure et ferrugineuse ou
+faiblement coloree.
+
+
+3.--Fenestella fossula, Sp. n.
+
+_Capuliforme, surface cellulifere interne; branches dichotomes,
+deliees; mailles ovales; deux rangees de cellules; connexions
+transversales non celluleuses; couche interne de la surface non
+cellulifere finement fibreuse; couche externe polie ou granuleuse_.
+
+Par son aspect general et les details de sa structure cette espece
+offre une grande ressemblance avec _Fenestella flustracea_ de la
+dolomie d'Angleterre (_Retepora flustracea, Geological Transactions_,
+2e serie, vol. VII, pl. XII, fig. 8), mais elle en differe par le
+caractere particulier que presente le moule de la surface cellulifere
+dont nous indiquerons la nature en decrivant cette surface.
+
+Le specimen principal est une coupe presque intacte haute de 1 pouce
+et demi et mesurant environ 2 pouces de diametre dans la partie
+comprimee la plus large. On n'observe pas de variations notables des
+caracteres, mais quelquefois des irregularites de croissance, dues
+probablement a des accidents survenus pendant le developpement
+progressif de l'organisme.
+
+Les caracteres que nous indiquons ici ont ete observes sur des moules,
+car on n'a pas rencontre de surface parfaite. Les dimensions des
+branches sont fort uniformes, elles ne s'elargissent que tres
+legerement aux points de bifurcation qui sont eloignes les uns des
+autres, et leur epaisseur etait vraisemblablement presque egal a leur
+largeur. Le moule de la surface cellulaire est traverse dans le sens
+de son axe par une rigole etroite a bords aigus (_fossula_), a parois
+presque verticales, caractere distinctif entre cette espece et _Fen.
+flustracea_. Les moules cylindriques des ouvertures ou de l'interieur
+des cellules sont disposes sur un seul rang de chaque cote de la
+rigole, et on ne peut pas observer nettement une augmentation de leur
+nombre aux bifurcations. Le long de l'axe de la rigole il y a une
+rangee d'indentations ou de petites cavites coniques, caractere que
+l'on constate dans d'autres especes, particulierement dans _Fen.
+flustracea_. Ce ne sont evidemment pas les moules d'ouvertures de
+cellules, mais de papilles relativement grandes. On a observe des
+traces de saillies de ce genre dans plusieurs autres cas.
+
+Sur le petit fragment garni d'ouvertures que l'on a trouve, ces
+ouvertures sontgrandes, rondes, et font une faible saillie, elles ne
+sont pas fort eloignees les unes des autres, et le meme petit fragment
+porte une crete imparfaitement developpee. Les restes de la surface
+non celluleuse ne presentent pas de caracteres qui meritent d'etre
+signales, mais on a observe des traces d'une couche striee unie.
+
+Les deux specimens qui ont fourni ces details de structure sont
+engages dans un calcaire dur de couleur sombre.
+
+Hemitrypa sexangula, Sp. n.
+
+_Reseau fin, hexagonal; mailles rondes en rangees doubles_.
+
+Le corail auquel s'appliquent ces caracteres incomplets est empate
+dans la surface schistoide d'un calcaire dur de couleur sombre. Il a
+environ 1 pouce de largeur et un demi-pouce de hauteur, et consiste en
+deux reseaux superposes, l'un a mailles quadrangulaires et l'autre
+a mailles hexagonales, avec une aire interieure arrondie; le reseau
+quadrangulaire a ete enleve sur une partie considerable du specimen,
+de sorte que le contact des deux structures est bien visible.
+
+On admet que les caracteres generiques essentiels de ce fossile
+s'accordent entierement avec ceux d'_Hemitrypa_ (Pal. Foss. Cornwall,
+p. 27), mais son bon etat de conservation et certaines facilites qui
+en resultaient pour la determination des details de structure ont fait
+prevaloir, au sujet de sa nature, une opinion un peu differente de
+celle qui est exposee dans l'ouvrage que je viens de citer.
+
+La surface interne d'_Hemitrypa oculata_ (_loc. cit_.) est decrite
+comme "portant des cretes radiees", et possedant "des depressions
+intermediaires ovales qui ne penetrent qu'a la moitie de l'epaisseur
+de la substance du corail, et n'atteignent nulle part la surface
+externe". La partie equivalente du specimen de la Terre Van Diemen
+correspond parfaitement a cette description, sauf quant a la forme des
+mailles ou depressions; pourtant il n'est pas simplement "semblable a
+quelques Fenestellae", mais il presente tous les caracteres essentiels
+de ce genre, et l'on croit que c'est un fragment de _Fen. fossula_. On
+est arrive a cette conclusion par l'etude d'un petit fragment detache
+mecaniquement, et qui portait une rangee de grandes ouvertures rondes
+faisant saillie. La surface externe d'_Hem. oculata_ est decrite comme
+"completement couverte de nombreux pores ou cellules ronds"--"disposes
+en rangees doubles", et l'on a constate que la partie correspondante
+d'_Hem. sexangula_ consiste aussi en une surface semblable formee
+de doubles rangees de mailles rondes ou "pores" mais a contours
+hexagonaux, et l'on voit sur le specimen engage dans sa gangue
+qu'ils penetrent jusqu'a la surface de la Fenestella ou reseau
+quadrangulaire.
+
+Ces details de structure ont paru suffisants pour etablir un rapport
+generique entre le corail de la Terre Van Diemen et _Hemitrypa
+oculata_; et l'examen d'un specimen de ce genre provenant d'Irlande a
+confirme pleinement les details de structure que montre la "surface
+interne" du specimen auquel on donne provisoirement le nom
+d'_Hemitrypa sexangula_.
+
+Aucune opinion n'a ete formulee sur la veritable nature du reseau
+"externe". Il est forme presque en totalite d'une matiere calcaire
+gris sombre qui parait remplir les vides d'un organisme a structure
+originairement celluleuse; mais on a observe aussi quelques petites
+plages de la couverture externe qui consistent en une croute blanche
+opaque, sur la surface primitivement en contact avec le reseau
+externe. Il ne parait pas douteux que ce soit un parasite, et la
+similitude interessante qui existe entre l'espace occupe par la double
+rangee de mailles et par les branches paralleles de la Fenestella,
+provient probablement de ce que ce dernier corail a presente des
+lignes de base favorables pour la fixation de l'Hemitrypa. Dans
+le specimen de la Terre Van Diemen le rapport est decele par un
+accroissement de la largeur du reseau et par une rangee de points
+saillants. Il existe aussi une concordance remarquable entre la
+disposition des ouvertures de la Fenestella et les mailles du
+reseau "interne". Des concordances de ce genre sont admirablement
+representees dans les excellentes figures de M. Phillips (_Pal. Fos_,
+pl. XIII, fig. 38).
+
+Les parties solides de l'organisme etant excessivement fines, au point
+de ressembler au fil de la dentelle la plus delicate, les essais que
+l'on a tentes pour decouvrir des caracteres interieurs satisfaisants
+ont echoue, excepte en un endroit ou l'on a cru reconnaitre une
+veritable disposition cellulaire[1]. Rien non plus n'a ete determine
+au sujet de la croute de revetement.
+
+Quoique l'on puisse faire des objections a l'application du nom
+d'Hemitrypa a ces coraux, on a cru devoir conserver le mot, jusqu'a
+ce que les caracteres du genre aient ete determines d'une maniere
+complete.
+
+Note:
+
+[1] On a constamment fait usage d'une loupe Codrington d'un demi-pouce
+de diametre, pour l'etude des coraux decrits dans cette notice.
+
+
+
+
+ FIN
+
+
+
+
+ TABLE
+
+
+Abel (M.).--Sur des moules calcaires au cap de Bonne-Esperance
+Abingdon (Ile)
+Abrolhos (Incrustations aux iles)
+Acores
+Affaissee (Region) a l'Ascension
+Albatros; leur disparition de Sainte-Helene
+Albemarle (Ile)
+Albite aux iles Galapagos
+Amygdaloidales (Origine calcaire des roches)
+Amygdaloides (Vacuoles) a moitie remplies
+Ascension
+ --Absence de dikes, absence actuelle d'action volcanique et etat des
+ coulees de lave a l'Ascension
+ --Incrustations arborescentes sur des roches de l'Ascension
+Ascidies (Extinction des)
+Atlantique. Nouveau foyer volcanique dans l'ocean Atlantique
+Augite fondue
+Australie
+
+
+Bahia au Bresil (Dikes a)
+Bailly (M.).--Sur les montagnes de l'ile Maurice
+Baldhead
+Bank's Cove
+Barn (Le), a Sainte-Helene
+Basalte colonnaire
+ --(Poids specifique du)
+Basaltiques (Montagnes) cotieres a l'ile Maurice
+ --a Sainte-Helene
+ --a San Thiago
+Beaumont (M. Elie de).--Sur des cirques d'eboulement dans la lave
+ --Sur des dikes demontrant le soulevement
+ --Sur des dikes lamellaires
+ --Sur l'inclinaison des coulees laviques
+Beudant (M.).--Sur les bombes volcaniques
+ --Sur le jaspe
+ --Sur l'obsidienne de Hongrie
+ --Sur la presence de la silice dans le trachyte
+ --Sur le trachyte lamellaire
+Bermudes (Roches calcareuses des)
+Bol
+Bombes volcaniques
+Bonne-Esperance (Cap de)
+Bory de Saint-Vincent.--Sur les bombes volcaniques
+Boue (Torrents de) a l'archipel des Galapagos
+Brattle (Ile)
+Brewster (Sir D.).--Sur une substance calcareuse d'origine animale
+ --Sur le verre decompose
+Brown (M.R.).--Sur des corps spheruliliques dans le bois silicifie
+ --Sur des vegelaux fossiles de la Terre Van Diemen
+Buch (Von).--Sur des couches calcareuses superficielles aux iles
+ Canaries
+ --Sur des coulees d'obsidienne
+ --Sur la lave caverneuse
+ --Sur la lave lamellaire
+ --Sur la descente des cristaux dans l'obsidienne
+ --Sur la presence de l'olivine dans le basalte
+ --Sur les volcans centraux
+
+
+Cailloux (Absence des) en Australie et au cap de Bonne-Esperance
+ --de greenstone a la Nouvelle-Zelande
+Calcaires (Depots) a San Thiago modifies par la chaleur
+ --(gres) a Sainte-Helene
+ --(Incrustations) a l'Ascension
+ --(Lits) superficiels a King George's Sound
+ --(Matiere), fibreuse entrainee et empatee dans des scories
+ --(Roche), a l'Ascension
+Calcedoine dans le basalte et dans le bois silicifie
+Calcedoine (Nodules de)
+Cap de Bonne-Esperance
+Carbonique (Acide), son expulsion par la chaleur
+Carmichael (Le capitaine).--Sur les revetements vitreux de certains
+ dikes
+_Cerithium_ (fossile)
+Chaleur (Action de la) sur une matiere calcaire
+Chatham (Ile)
+Chaux (Sulfate de), a l'Ascension
+Chlorophaeite
+Clarke (Le Rev. W.).--Sur le cap de Bonne-Esperance
+_Cochlicopa_ (fossile)
+_Cochlogena auris Vulpina_
+Comptes rendus. Rapport sur les phenomenes volcaniques de
+ l'Atlantique
+Conception (Tremblement de terre de)
+Concretions, leur comparaison dans les roches aqueuses et ignees
+ --dans le tuf
+ --d'obsidienne
+Conglomerat recent a San Thiago
+Coquilles (Colloration des), modifiee par la lumiere
+ --fossiles de Sainte-Helene, de San Thiago, de la Terre Van Diemen
+ --(Fragments de), transportes par le vent a Sainte-Helene
+ --(Matiere calcaire provenant des), deposee par les vagues
+ --terrestres fossiles a Sainte-Helene
+Coquimbo (Roche curieuse de)
+Coraux fossiles de la Terre Van Diemen
+Cotes (Denudation des), a Sainte-Helene
+Coulees d'obsidienne
+Cratere (Corniche interieure et parapet entourant un)
+ --(Grand) central a Sainte-Helene
+ --(Segment de) aux Galapagos
+Crateres basaltiques a l'Ascension
+ --(Etat ruine des)
+ --(Forme des), modifiee par le vent alize
+ --(Petits) basaltiques a l'archipel des Galapagos
+ --a San Thiago
+ --de soulevement
+ --de tuf a l'archipel des Galapagos
+ --a Terceira
+Cristallisation, favorisee par l'espace
+
+
+Dartigue (M.).--Sur les spherulites
+Daubeny (Le Dr).--Sur des fragments empates dans le trachyte
+ --Sur une ile en forme de bassin
+D'Aubuisson.--Sur des collines de phonolite
+ --Sur la composition de l'obsidienne
+ --Sur la structure fissile du phyllade argileux
+De la Beche (Sir H.).--Sur le poids specifique du calcaire
+ --Sur la presence de la magnesie dans le calcaire eruptif
+Denudation de la cote a Ste-Helene
+Diana's Peak a Sainte-Helene
+Dieffenbach (Le Dr).--Sur les iles Chatham
+Dikes a Sainte-Helene; leur nombre; tapisses d'une couche luisante,
+ uniformite de leur epaisseur
+ --de trapp dans les roches plutoniques
+Dikes de tuf
+Dikes (Grands) paralleles, a Sainte-Helene
+ --N'ont pas ete rencontres a l'Ascension
+Dikes (Reste de) s'etendant a une grande distance au large, autour
+ de Sainte-Helene
+ --tronques, sur la crete centrale crateriforme de Sainte-Helene
+Dislocation a l'Ascension
+ --a Ste-Helene
+Distribution des iles volcaniques
+Dolomieu.--Sur la lave lamellaire
+ --Sur l'obsidienne
+ --Sur le trachyte decompose
+Dree (M.).--Sur la descente des cristaux dans la lave
+Dufrenoy (M.).--Sur la composition de la surface de certaines coulees
+ de lave
+ --Sur l'inclinaison des couches de tuf
+
+
+Ejacules (Fragments) a l'Ascension
+ --(Fragments) a l'archipel des Galapagos
+Ellis (Le Rev. W.).--Sur des corniches a l'interieur du grand cratere
+ d'Hawai
+ --Sur des fossiles marins a Tahiti
+Eruption (Fissures d')
+Explosion de masses gazeuses
+Extinction de coquilles terrestres a Sainte-Helene
+
+
+Faraday (M.).--Sur le degagement de l'acide carbonique
+Feldspath (Fusibilite du)
+ --en cristaux rayonnes
+ --labradorite ejacule
+Feldspathiques (Lamellation des roches) et causes de ce phenomene
+Feldspathiques (Laves)
+ --a Ste-Helene
+ --(Roches) alternant avec l'obsidienne
+_Fenestella_ (fossile)
+Fernando Noronha (Ile)
+Ferrugineux (Bancs) superficiels
+Feuilletage du phyllade argileux en Australie
+Fibreuse (Matiere calcaire) a San Thiago
+Fissures d'eruption
+Fitton (Le Dr).--Sur une breche calcaire
+Flagstaff Hill a Sainte-Helene
+Fleuriau de Bellevue (M.).--Sur les spherulites
+Fluidite des laves
+Forbes (Le Professeur).--Sur la structure des glaciers
+Fragments ejacules a l'archipel des Galapagos
+ --a l'Ascension
+Fresh-water Bay
+Fuerteventura (Bancs calcaires de)
+
+
+Galapagos (Archipel des)
+ --(Parapets autour des crateres aux)
+Gay-Lussac.--Sur le degagement de l'acide carbonique
+Glaciers, leur structure
+_Glossopteris Brownii_
+Gneiss, avec grand fragment empate
+ --provenant du phyllade argileux
+Gorges etroites a Sainte-Helene
+Granite (Contact du) avec le phyllade argileux au cap de
+ Bonne-Esperance
+Granite gneissique (forme des collines de)
+Granitiques (Fragments) ejacules
+Gres du Bresil
+ --du cap de Bonne-Esperance
+ --(Plateaux de) a la Nouvelle Galles du Sud
+Gypse a l'Ascension
+Gypse a la surface du sol a Sainte-Helene
+ --dans des couches volcaniques a Sainte-Helene
+
+
+Hall (Sir J.).--Sur le degagement de l'acide carbonique
+Helene (Ile de Sainte-)
+_Helix_ (fossile)
+_Helix melo_
+_Hemitrypa_ (fossile)
+Hennah (M.).--Sur des cendres a l'Ascension
+Henslow (Le Professeur).--Sur la calcedoine
+Hoffmann.--Sur le trachyte decompose
+Holland (Le D').--Sur l'Islande
+Horner (M.).--Sur une substance calcareuse d'origine animale
+ --Sur la fusibilite du feldspath
+Hubbard (Le Dr).--Sur les dikes
+Huitres (Extinction des)
+Humboldt (Alex. de).--Sur les formations d'obsidienne
+ --Sur les fragments ejacules
+ --Sur les parapets des crateres
+ --Sur les spherulites
+Hutton.--Sur les roches amygdaloidales
+Hyalite dans le trachyte decompose
+
+
+Iles volcaniques (Distribution des)
+ --(Soulevement des)
+Incrustation sur les rochers de Saint-Paul
+Incrustations calcareuses a l'Ascension
+Islande (Stratification des collines cotieres de l')
+James (Ile)
+Jaspe (Origine du)
+Jonnes (M. Moreau de).--Sur les crateres transformes par le vent
+Juan Fernandez (Ile de)
+
+
+Keilhau (M.).--Sur le granite
+Kicker Rock
+King George's Sound
+
+
+Labrador. Feldspath ejacule
+Lacs a la base de volcans
+Lamellation des roches volcaniques
+Lanzarote (Lits calcaires de)
+Lave, son adherence aux parois d'une gorge
+ --feldspathique
+ --semi-amygdaloidale avec vacuoles
+Laves avec monticules irreguliers a l'Ascension
+ --(Composition de la surface des)
+ --(Coulees de) se confondant a San Thiago
+ --des Galapagos
+ --(differences d'etat de la surface des)
+ --(Fluidite des)
+ --(Minceur extreme des coulees de)
+ --(Poids specifique des)
+Lesson (M.).--Sur les crateres de l'Ascension
+Leucite
+_Littorina_ (fossile)
+Lonsdale (M.).--Sur des coraux fossiles de la Terre Van Diemen
+Lot, a Sainte-Helene
+Lyell (M.).--Sur les crateres de soulevement
+ --Sur des oeufs de tortues empates dans une roche
+ --Sur un revetement luisant des dikes
+
+
+Macaulay (Le Dr).--Sur des moules calcaires a Madere
+Mac Tullock (Le Dr).--Sur une roche amygdaloidale
+ --Sur la chlorophaeite
+ --Sur une retinite lamellaire
+Mackensie (Sir G.).--Sur des coulees de lave caverneuses
+ --Sur des coulees d'obsidienne
+ --Sur un revetement luisant des dikes
+ --Sur la stratification de l'Islande
+Madere (Moules calcaires a)
+Magazine (Nautical): rapport sur des phenomenes volcaniques ayant leur
+ siege dans l'Atlantique
+Marekanite
+Maurice (Ile)
+ --(Cratere de soulevement de)
+Mica en nodules arrondis
+ --(Disposition rayonnee du)
+ --(Origine du) dans des phyllades metamorphiques
+Miller (Le Professeur).--Sur des cristaux de quartz dans des lits
+ d'obsidienne
+ --Sur du feldspath labradorique ejacule
+Mitchell (Sir T.).--Sur des bombes volcaniques
+ --Sur les vallees australiennes
+Moules calcareux de branches
+
+
+Narborough (Ile)
+Nelson (Le Lieutenant).--Sur les iles Bermudes
+Nouveau gres rouge (Stratification entrecroisee du)
+Nouvelle-Caledonie
+Nouvelle-Galles du Sud
+Nouvelle-Zelande
+Nullipores (fossiles) ressemblant a des concretions
+
+
+Obsidienne (Absence de l') a l'archipel des Galapagos
+ --(Bombes d')
+ --(Composition et origine de l')
+ --(Coulees d')
+ --(Descente des cristaux de feldspath au sein de l')
+ --(Emission de l') par des craterestres eleves
+ --(Passage de bancs a l')
+ --(Poids specifique de l')
+Oeufs d'oiseaux empates dans une roche a Sainte-Helene
+ --de tortues empates dans une roche a l'Ascension
+Olivine a la Terre Van Diemen
+ --dans les laves a l'archipel des Galapagos
+ --decomposee a San Thiago
+Oolitique(Structure) de bancs calcaires recents a Sainte-Helene
+Otaheite
+
+
+Pattinson (M.).--Sur la separation du plomb et de l'argent
+Paul (Rochers de Saint-)
+Peperino
+Perlite
+Peron (M.).--Sur des roches calcaires d'Australie
+Phonolite avec hornblende plus fusible que la pate
+ --(Collines de)
+ --fissile
+Phyllade argileux, sa decomposition et son contact avec le granite
+ au cap de Bonne-Esperance
+Plantes fossiles
+Plomb (Separation du) et de l'argent
+Plutoniennes (Roches), repartition de leurs elements par ordre de
+ densite
+Poids specifique des laves
+ --de roches calcareuses recentes et du calcaire
+Ponce lamellaire.
+ --manque a l'archipel des Galapagos
+Ponza (Iles). (Trachyte lamellaire des)
+Porto-Praya
+Prevost (M.C.).--Sur la rarete des grandes dislocations dans les iles
+ volcaniques
+_Producta_
+Prosperous Hill, a Sainte-Helene
+Puy-de-Dome (Trachyte du)
+
+
+Quail-island, a San Thiago
+Quartz cristallise dans le gres
+ --(Cristaux de) dans des couches alternant avec de l'obsidienne
+ --(Fusibilite du)
+Quartzite tachete d'une matiere terreuse a la suite d'une action
+ metamorphique.
+
+
+Red Hill
+Resineux (Aspect) de scories alterees
+Retinite
+ --(Dikes de)
+Rio de Janeiro (Gneiss de)
+Robert (M).--Sur des couches observees en Islande
+Rogers (Les Professeurs)
+ --Sur des lignes de soulevement courbes.
+
+
+Sainte-Helene (Ile de)
+ --(Crateres soulevement de)
+Saint-Paul (Rochers de)
+Salses (Comparaison des), et des crateres de tuf
+San Thiago (Ile de)
+ --(Cratere de soulevement de)
+ --(Effets produits par une matiere calcaire sur la lave a)
+Scrope (M.P.).--Sur l'obsidienne.
+ --Sur la presence de la silice dans le trachyte
+ --Sur la separation du trachyte et du basalte
+ --Sur les spherulites
+ --Sur le trachyte lamellaire
+Seale (M.).--Geognosie de Sainte-Helene.
+ --Sur des coquilles fossiles de Sainte-Helene.
+ --Sur les dikes
+ --Sur des ossements d'oiseaux empates dans une roche
+Sedgwick (Le Professeur).--Sur les concretions
+Sel dans des couches volcaniques
+ --depose par la mer
+ --(Lacs riches en) dans des crateres
+Septaria en concretions dans le tuf
+Serpules dans des roches soulevees
+Seychelles
+Siau (M.).--Sur le ridement au fond de la mer par l'action des vagues
+Signal--Post Hill
+Silice deposee par la vapeur
+ --(Forte proportion de la) dans l'obsidienne
+ --(Poids specifique de la)
+Siliceux (Depot)
+Smith (Le Dr A.).--Sur le contact du granite et du phyllade argileux
+Soulevement de l'archipel des Galapagos
+ --d'iles volcaniques
+ --de Sainte-Helene
+ --de la Terre Van Diemen, du cap de Bonne-Esperance,
+ de la Nouvelle-Zelande, de l'Australie et de l'ile Chatham
+Spallanzani.--Sur le trachyte decompose
+Spherulites dans le verre et dans le bois silicifie
+ --dans l'obsidienne
+_Spirifera_
+Sowerby (M.G.B.).--Description de coquilles fossiles (a l'Appendice)
+ --Sur des coquilles fossiles de San Thiago
+ --Sur des coquilles fossiles de la Terre Van Diemen
+ --Sur des coquilles fossiles terrestres de Sainte-Helene
+_Stenopora_ (fossile)
+Stokes (M.)--Collection de spherulites et d'obsidienne de
+Stony-top (Great)
+ --(Little)
+Stratification du gres a la Nouvelle-Galles du Sud
+Stutchbury (M).--Sur des fossiles marins a Otaheite
+
+
+Tahiti
+Talus stratifies dans l'interieur de crateres de tuf
+Terceira
+Tertiaire (Depot) a San Thiago
+Thiago (Ile de San)
+Tourmaline rayonnee
+Trachyte (Absence du) a l'archipel des Galapagos
+ --(Decomposition du) par la vapeur
+ --de l'Ascension
+ --de Terceira
+ --devenu tendre a l'Ascension
+ --(Lamellation du)
+ --(Poids specifique du)
+ --(Separation du) et du basalte
+ --(Veines singulieres dans le)
+Trapp (Dikes de) a King George's Sound.
+ --dans des roches plutoniques
+Travertin a la Terre Van Diemen
+Tropiques (Oiseau des) devenu rare a Sainte-Helene
+Tuf (Crateres de)
+ --(Espece particuliere de)
+ --(Etat ruine des crateres de)
+Turner (M.).--Sur la separation de metaux fondus
+Tyerman et Bennet.--Sur des fossiles marins a Huaheine
+
+
+Vallees en forme de gorges a la Nouvelle-Galles du Sud
+ --a San Thiago
+ --a Sainte-Helene
+Van Diemen (Terre)
+Veines dans le trachyte
+ --de jaspe
+Vent (Effets du) sur la forme des crateres
+_Venus_ (fossile)
+Vincent (Bory de Saint-).--Sur les bombes volcaniques
+Vitreuse (Origine de la structure)
+Volcaniques (Iles) en voie de formation dans l'Atlantique
+ --(Iles), leur distribution
+
+
+Wacke (Passage de la) a la lave
+Wackes argileuses
+Webster (Le Dr).--Sur le gypse de l'Ascension
+ --Sur une ile en forme de bassin
+White (Martin).--Sur des sondages
+
+
+
+
+
+End of the Project Gutenberg EBook of Observations Geologiques sur les Iles
+Volcaniques, by Charles Darwin
+
+*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK OBSERVATIONS GEOLOGIQUES ***
+
+This file should be named 7geol10.txt or 7geol10.zip
+Corrected EDITIONS of our eBooks get a new NUMBER, 7geol11.txt
+VERSIONS based on separate sources get new LETTER, 7geol10a.txt
+
+Produced by David Starner, Anne Dreze, Marc D'Hooghe
+and the PG Online Distributed Proofreaders
+
+Project Gutenberg eBooks are often created from several printed
+editions, all of which are confirmed as Public Domain in the US
+unless a copyright notice is included. Thus, we usually do not
+keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
+
+We are now trying to release all our eBooks one year in advance
+of the official release dates, leaving time for better editing.
+Please be encouraged to tell us about any error or corrections,
+even years after the official publication date.
+
+Please note neither this listing nor its contents are final til
+midnight of the last day of the month of any such announcement.
+The official release date of all Project Gutenberg eBooks is at
+Midnight, Central Time, of the last day of the stated month. A
+preliminary version may often be posted for suggestion, comment
+and editing by those who wish to do so.
+
+Most people start at our Web sites at:
+http://gutenberg.net or
+http://promo.net/pg
+
+These Web sites include award-winning information about Project
+Gutenberg, including how to donate, how to help produce our new
+eBooks, and how to subscribe to our email newsletter (free!).
+
+
+Those of you who want to download any eBook before announcement
+can get to them as follows, and just download by date. This is
+also a good way to get them instantly upon announcement, as the
+indexes our cataloguers produce obviously take a while after an
+announcement goes out in the Project Gutenberg Newsletter.
+
+http://www.ibiblio.org/gutenberg/etext03 or
+ftp://ftp.ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/etext03
+
+Or /etext02, 01, 00, 99, 98, 97, 96, 95, 94, 93, 92, 92, 91 or 90
+
+Just search by the first five letters of the filename you want,
+as it appears in our Newsletters.
+
+
+Information about Project Gutenberg (one page)
+
+We produce about two million dollars for each hour we work. The
+time it takes us, a rather conservative estimate, is fifty hours
+to get any eBook selected, entered, proofread, edited, copyright
+searched and analyzed, the copyright letters written, etc. Our
+projected audience is one hundred million readers. If the value
+per text is nominally estimated at one dollar then we produce $2
+million dollars per hour in 2002 as we release over 100 new text
+files per month: 1240 more eBooks in 2001 for a total of 4000+
+We are already on our way to trying for 2000 more eBooks in 2002
+If they reach just 1-2% of the world's population then the total
+will reach over half a trillion eBooks given away by year's end.
+
+The Goal of Project Gutenberg is to Give Away 1 Trillion eBooks!
+This is ten thousand titles each to one hundred million readers,
+which is only about 4% of the present number of computer users.
+
+Here is the briefest record of our progress (* means estimated):
+
+eBooks Year Month
+
+ 1 1971 July
+ 10 1991 January
+ 100 1994 January
+ 1000 1997 August
+ 1500 1998 October
+ 2000 1999 December
+ 2500 2000 December
+ 3000 2001 November
+ 4000 2001 October/November
+ 6000 2002 December*
+ 9000 2003 November*
+10000 2004 January*
+
+
+The Project Gutenberg Literary Archive Foundation has been created
+to secure a future for Project Gutenberg into the next millennium.
+
+We need your donations more than ever!
+
+As of February, 2002, contributions are being solicited from people
+and organizations in: Alabama, Alaska, Arkansas, Connecticut,
+Delaware, District of Columbia, Florida, Georgia, Hawaii, Illinois,
+Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Massachusetts,
+Michigan, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New
+Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, Ohio,
+Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South
+Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, West
+Virginia, Wisconsin, and Wyoming.
+
+We have filed in all 50 states now, but these are the only ones
+that have responded.
+
+As the requirements for other states are met, additions to this list
+will be made and fund raising will begin in the additional states.
+Please feel free to ask to check the status of your state.
+
+In answer to various questions we have received on this:
+
+We are constantly working on finishing the paperwork to legally
+request donations in all 50 states. If your state is not listed and
+you would like to know if we have added it since the list you have,
+just ask.
+
+While we cannot solicit donations from people in states where we are
+not yet registered, we know of no prohibition against accepting
+donations from donors in these states who approach us with an offer to
+donate.
+
+International donations are accepted, but we don't know ANYTHING about
+how to make them tax-deductible, or even if they CAN be made
+deductible, and don't have the staff to handle it even if there are
+ways.
+
+Donations by check or money order may be sent to:
+
+Project Gutenberg Literary Archive Foundation
+PMB 113
+1739 University Ave.
+Oxford, MS 38655-4109
+
+Contact us if you want to arrange for a wire transfer or payment
+method other than by check or money order.
+
+The Project Gutenberg Literary Archive Foundation has been approved by
+the US Internal Revenue Service as a 501(c)(3) organization with EIN
+[Employee Identification Number] 64-622154. Donations are
+tax-deductible to the maximum extent permitted by law. As fund-raising
+requirements for other states are met, additions to this list will be
+made and fund-raising will begin in the additional states.
+
+We need your donations more than ever!
+
+You can get up to date donation information online at:
+
+http://www.gutenberg.net/donation.html
+
+
+***
+
+If you can't reach Project Gutenberg,
+you can always email directly to:
+
+Michael S. Hart <hart@pobox.com>
+
+Prof. Hart will answer or forward your message.
+
+We would prefer to send you information by email.
+
+
+**The Legal Small Print**
+
+
+(Three Pages)
+
+***START**THE SMALL PRINT!**FOR PUBLIC DOMAIN EBOOKS**START***
+Why is this "Small Print!" statement here? You know: lawyers.
+They tell us you might sue us if there is something wrong with
+your copy of this eBook, even if you got it for free from
+someone other than us, and even if what's wrong is not our
+fault. So, among other things, this "Small Print!" statement
+disclaims most of our liability to you. It also tells you how
+you may distribute copies of this eBook if you want to.
+
+*BEFORE!* YOU USE OR READ THIS EBOOK
+By using or reading any part of this PROJECT GUTENBERG-tm
+eBook, you indicate that you understand, agree to and accept
+this "Small Print!" statement. If you do not, you can receive
+a refund of the money (if any) you paid for this eBook by
+sending a request within 30 days of receiving it to the person
+you got it from. If you received this eBook on a physical
+medium (such as a disk), you must return it with your request.
+
+ABOUT PROJECT GUTENBERG-TM EBOOKS
+This PROJECT GUTENBERG-tm eBook, like most PROJECT GUTENBERG-tm eBooks,
+is a "public domain" work distributed by Professor Michael S. Hart
+through the Project Gutenberg Association (the "Project").
+Among other things, this means that no one owns a United States copyright
+on or for this work, so the Project (and you!) can copy and
+distribute it in the United States without permission and
+without paying copyright royalties. Special rules, set forth
+below, apply if you wish to copy and distribute this eBook
+under the "PROJECT GUTENBERG" trademark.
+
+Please do not use the "PROJECT GUTENBERG" trademark to market
+any commercial products without permission.
+
+To create these eBooks, the Project expends considerable
+efforts to identify, transcribe and proofread public domain
+works. Despite these efforts, the Project's eBooks and any
+medium they may be on may contain "Defects". Among other
+things, Defects may take the form of incomplete, inaccurate or
+corrupt data, transcription errors, a copyright or other
+intellectual property infringement, a defective or damaged
+disk or other eBook medium, a computer virus, or computer
+codes that damage or cannot be read by your equipment.
+
+LIMITED WARRANTY; DISCLAIMER OF DAMAGES
+But for the "Right of Replacement or Refund" described below,
+[1] Michael Hart and the Foundation (and any other party you may
+receive this eBook from as a PROJECT GUTENBERG-tm eBook) disclaims
+all liability to you for damages, costs and expenses, including
+legal fees, and [2] YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE OR
+UNDER STRICT LIABILITY, OR FOR BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT,
+INCLUDING BUT NOT LIMITED TO INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE
+OR INCIDENTAL DAMAGES, EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE
+POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
+
+If you discover a Defect in this eBook within 90 days of
+receiving it, you can receive a refund of the money (if any)
+you paid for it by sending an explanatory note within that
+time to the person you received it from. If you received it
+on a physical medium, you must return it with your note, and
+such person may choose to alternatively give you a replacement
+copy. If you received it electronically, such person may
+choose to alternatively give you a second opportunity to
+receive it electronically.
+
+THIS EBOOK IS OTHERWISE PROVIDED TO YOU "AS-IS". NO OTHER
+WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE TO YOU AS
+TO THE EBOOK OR ANY MEDIUM IT MAY BE ON, INCLUDING BUT NOT
+LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
+PARTICULAR PURPOSE.
+
+Some states do not allow disclaimers of implied warranties or
+the exclusion or limitation of consequential damages, so the
+above disclaimers and exclusions may not apply to you, and you
+may have other legal rights.
+
+INDEMNITY
+You will indemnify and hold Michael Hart, the Foundation,
+and its trustees and agents, and any volunteers associated
+with the production and distribution of Project Gutenberg-tm
+texts harmless, from all liability, cost and expense, including
+legal fees, that arise directly or indirectly from any of the
+following that you do or cause: [1] distribution of this eBook,
+[2] alteration, modification, or addition to the eBook,
+or [3] any Defect.
+
+DISTRIBUTION UNDER "PROJECT GUTENBERG-tm"
+You may distribute copies of this eBook electronically, or by
+disk, book or any other medium if you either delete this
+"Small Print!" and all other references to Project Gutenberg,
+or:
+
+[1] Only give exact copies of it. Among other things, this
+ requires that you do not remove, alter or modify the
+ eBook or this "small print!" statement. You may however,
+ if you wish, distribute this eBook in machine readable
+ binary, compressed, mark-up, or proprietary form,
+ including any form resulting from conversion by word
+ processing or hypertext software, but only so long as
+ *EITHER*:
+
+ [*] The eBook, when displayed, is clearly readable, and
+ does *not* contain characters other than those
+ intended by the author of the work, although tilde
+ (~), asterisk (*) and underline (_) characters may
+ be used to convey punctuation intended by the
+ author, and additional characters may be used to
+ indicate hypertext links; OR
+
+ [*] The eBook may be readily converted by the reader at
+ no expense into plain ASCII, EBCDIC or equivalent
+ form by the program that displays the eBook (as is
+ the case, for instance, with most word processors);
+ OR
+
+ [*] You provide, or agree to also provide on request at
+ no additional cost, fee or expense, a copy of the
+ eBook in its original plain ASCII form (or in EBCDIC
+ or other equivalent proprietary form).
+
+[2] Honor the eBook refund and replacement provisions of this
+ "Small Print!" statement.
+
+[3] Pay a trademark license fee to the Foundation of 20% of the
+ gross profits you derive calculated using the method you
+ already use to calculate your applicable taxes. If you
+ don't derive profits, no royalty is due. Royalties are
+ payable to "Project Gutenberg Literary Archive Foundation"
+ the 60 days following each date you prepare (or were
+ legally required to prepare) your annual (or equivalent
+ periodic) tax return. Please contact us beforehand to
+ let us know your plans and to work out the details.
+
+WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DON'T HAVE TO?
+Project Gutenberg is dedicated to increasing the number of
+public domain and licensed works that can be freely distributed
+in machine readable form.
+
+The Project gratefully accepts contributions of money, time,
+public domain materials, or royalty free copyright licenses.
+Money should be paid to the:
+"Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
+
+If you are interested in contributing scanning equipment or
+software or other items, please contact Michael Hart at:
+hart@pobox.com
+
+[Portions of this eBook's header and trailer may be reprinted only
+when distributed free of all fees. Copyright (C) 2001, 2002 by
+Michael S. Hart. Project Gutenberg is a TradeMark and may not be
+used in any sales of Project Gutenberg eBooks or other materials be
+they hardware or software or any other related product without
+express permission.]
+
+*END THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN EBOOKS*Ver.02/11/02*END*
+