diff options
Diffstat (limited to '78819-h')
| -rw-r--r-- | 78819-h/78819-h.htm | 4384 | ||||
| -rw-r--r-- | 78819-h/images/lordlister.png | bin | 0 -> 36856 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 78819-h/images/lordlister0051-front.jpg | bin | 0 -> 94290 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 78819-h/images/p0051-01.png | bin | 0 -> 14468 bytes |
4 files changed, 4384 insertions, 0 deletions
diff --git a/78819-h/78819-h.htm b/78819-h/78819-h.htm new file mode 100644 index 0000000..e9e24d7 --- /dev/null +++ b/78819-h/78819-h.htm @@ -0,0 +1,4384 @@ +<!DOCTYPE HTML> +<!-- This HTML file has been automatically generated from an XML source on 2026-06-06T08:21:00Z using SAXON HE 9.9.1.8 . --> +<html lang="nl"> +<head> +<title>Lord Lister No. 51: De veertig dieven | Project Gutenberg</title> +<meta charset="utf-8"> +<meta name="author" content="Kurt Matull (1872–1920)"> +<meta name="author" content="Theo von Blankensee [Pseudoniem van Mathias Blank (1881–1928)]"> +<link rel="coverpage" href="images/lordlister0051-front.jpg"> +<link rel="icon" href="images/lordlister0051-front.jpg" type="image/x-cover"> +<meta name="DC.Title" content="Lord Lister No. 51: De veertig dieven"> +<meta name="DC.Creator" content="Kurt Matull (1872–1920)"> +<meta name="DC.Creator" content="Theo von Blankensee [Pseudoniem van Mathias Blank (1881–1928)]"> +<meta name="DC.Contributor" content="Alfred Gustav Christian Roloff (1879–1951)"> +<meta name="DC.Language" content="nl-1900"> +<meta name="DC.Format" content="text/html"> +<meta name="DC.Publisher" content="Project Gutenberg"> +<meta name="DC:Subject" content="Detective and mystery stories -- Periodicals"> +<meta name="DC:Subject" content="Dime novels -- Periodicals"> +<style> /* <![CDATA[ */ +html { +line-height: 1.3; +} +body { +margin: 0; +} +main { +display: block; +} +h1 { +font-size: 2em; +margin: 0.67em 0; +} +hr { +height: 0; +overflow: visible; +} +pre { +font-family: monospace; +font-size: 1em; +} +a { +background-color: transparent; +} +abbr[title] { +border-bottom: none; +text-decoration: underline; +} +b, strong { +font-weight: bolder; +} +code, kbd, samp { +font-family: monospace; +font-size: 1em; +} +small { +font-size: 80%; +} +sub, sup { +font-size: 67%; +line-height: 0; +position: relative; +vertical-align: baseline; +} +sub { +bottom: -0.25em; +} +sup { +top: -0.5em; +} +img { +border-style: none; +} +body { +font-family: serif; +font-size: 100%; +text-align: left; +margin-top: 2.4em; +} +div.front, div.body { +margin-bottom: 7.2em; +} +div.back { +margin-bottom: 2.4em; +} +.div0 { +margin-top: 7.2em; +margin-bottom: 7.2em; +} +.div1 { +margin-top: 5.6em; +margin-bottom: 5.6em; +} +.div2 { +margin-top: 4.8em; +margin-bottom: 4.8em; +} +.div3 { +margin-top: 3.6em; +margin-bottom: 3.6em; +} +.div4 { +margin-top: 2.4em; +margin-bottom: 2.4em; +} +.div5, .div6, .div7 { +margin-top: 1.44em; +margin-bottom: 1.44em; +} +.div0:last-child, .div1:last-child, .div2:last-child, .div3:last-child, +.div4:last-child, .div5:last-child, .div6:last-child, .div7:last-child { +margin-bottom: 0; +} +blockquote div.front, blockquote div.body, blockquote div.back { +margin-top: 0; +margin-bottom: 0; +} +.divBody .div1:first-child, .divBody .div2:first-child, .divBody .div3:first-child, .divBody .div4:first-child, +.divBody .div5:first-child, .divBody .div6:first-child, .divBody .div7:first-child { +margin-top: 0; +} +h1, h2, h3, h4, h5, h6, .h1, .h2, .h3, .h4, .h5, .h6 { +clear: both; +font-style: normal; +text-transform: none; +} +h3, .h3 { +font-size: 1.2em; +} +h3.label { +font-size: 1em; +margin-bottom: 0; +} +h4, .h4 { +font-size: 1em; +} +.alignleft { +text-align: left; +} +.alignright { +text-align: right; +} +.alignblock { +text-align: justify; +} +p.tb, hr.tb, .par.tb, li.tb { +margin: 1.6em auto; +text-align: center; +} +p.argument, p.note, p.tocArgument, .par.argument, .par.note, .par.tocArgument { +font-size: 0.9em; +text-indent: 0; +} +p.argument, p.tocArgument, .par.argument, .par.tocArgument { +margin: 1.58em 10%; +} +.opener, .address { +margin-top: 1.6em; +margin-bottom: 1.6em; +} +.addrline { +margin-top: 0; +margin-bottom: 0; +} +.dateline { +margin-top: 1.6em; +margin-bottom: 1.6em; +text-align: right; +} +.salute { +margin-top: 1.6em; +margin-left: 3.58em; +text-indent: -2em; +} +.signed { +margin-top: 1.6em; +margin-left: 3.58em; +text-indent: -2em; +} +.epigraph { +font-size: 0.9em; +width: 60%; +margin-left: auto; +} +.epigraph span.bibl { +display: block; +text-align: right; +} +.trailer { +clear: both; +margin-top: 3.6em; +} +span.abbr, abbr { +white-space: nowrap; +} +span.parNum { +font-weight: bold; +} +span.corr, span.gap { +border-bottom: 1px dotted red; +} +span.num, span.trans { +border-bottom: 1px dotted gray; +} +span.measure { +border-bottom: 1px dotted green; +} +.ex { +letter-spacing: 0.2em; +} +.sc { +font-variant: small-caps; +} +.asc { +font-variant: small-caps; +text-transform: lowercase; +} +.uc { +text-transform: uppercase; +} +.tt { +font-family: monospace; +} +.underline { +text-decoration: underline; +} +.overline, .overtilde { +text-decoration: overline; +} +.rm { +font-style: normal; +} +.red { +color: red; +} +hr { +clear: both; +border: none; +border-bottom: 1px solid black; +width: 45%; +margin-left: auto; +margin-right: auto; +margin-top: 1em; +text-align: center; +} +hr.dotted { +border-bottom: 2px dotted black; +} +hr.dashed { +border-bottom: 2px dashed black; +} +.aligncenter { +text-align: center; +} +h1, h2, .h1, .h2 { +font-size: 1.44em; +line-height: 1.5; +} +h1.label, h2.label { +font-size: 1.2em; +margin-bottom: 0; +} +h5, h6 { +font-size: 1em; +font-style: italic; +} +p, .par { +text-indent: 0; +} +p.firstlinecaps:first-line, .par.firstlinecaps:first-line { +text-transform: uppercase; +} +.hangq { +text-indent: -0.32em; +} +.hangqq { +text-indent: -0.42em; +} +.hangqqq { +text-indent: -0.84em; +} +p.dropcap:first-letter, .par.dropcap:first-letter { +float: left; +clear: left; +margin: 0 0.05em 0 0; +padding: 0; +line-height: 0.8; +font-size: 420%; +vertical-align: super; +} +blockquote, p.quote, div.blockquote, div.argument, .par.quote { +font-size: 0.9em; +margin: 1.58em 5%; +} +.pageNum a, a.noteRef:hover, a.pseudoNoteRef:hover, a.hidden:hover, a.hidden { +text-decoration: none; +} +.advertisement, .advertisements { +background-color: #FFFEE0; +border: black 1px dotted; +color: #000; +margin: 2em 5%; +padding: 1em; +} +span.accent { +display: inline-block; +text-align: center; +} +span.accent, span.accent span.top, span.accent span.base { +line-height: 0.40em; +} +span.accent span.top { +font-weight: bold; +font-size: 5pt; +} +span.accent span.base { +display: block; +} +.footnotes .body, .footnotes .div1 { +padding: 0; +} +.fnarrow { +color: #660000; +font-weight: bold; +text-decoration: none; +} +.fnarrow:hover, .fnreturn:hover { +color: #660000; +} +.fnreturn { +color: #660000; +font-size: 80%; +font-weight: bold; +text-decoration: none; +vertical-align: 0.25em; +} +a { +text-decoration: none; +} +a:hover { +text-decoration: underline; +background-color: #e9f5ff; +} +a.noteRef, a.pseudoNoteRef { +font-size: 67%; +vertical-align: super; +text-decoration: none; +margin-left: 0.1em; +} +.externalUrl { +font-size: small; +font-family: monospace; +color: gray; +} +.displayfootnote { +display: none; +} +div.footnotes { +font-size: 80%; +margin-top: 1em; +padding: 0; +} +hr.fnsep { +margin-left: 0; +margin-right: 0; +text-align: left; +width: 25%; +} +p.footnote, .par.footnote { +margin-bottom: 0.5em; +margin-top: 0.5em; +} +p.footnote .fnlabel, .par.footnote .fnlabel { +float: left; +margin-left: -0.1em; +min-width: 1.0em; +padding-right: 0.4em; +height: 1ex; +} +.apparatusnote { +text-decoration: none; +} +.apparatusnote:target, .fndiv:target { +background-color: #eaf3ff; +} +table.tocList { +width: 100%; +margin-left: auto; +margin-right: auto; +border-width: 0; +border-collapse: collapse; +} +td.tocText { +padding-top: 2em; +padding-bottom: 1em; +} +td.tocPageNum, td.tocDivNum { +text-align: right; +min-width: 10%; +border-width: 0; +white-space: nowrap; +} +td.tocDivNum { +padding-left: 0; +padding-right: 0.5em; +vertical-align: top; +} +td.tocPageNum { +padding-left: 0.5em; +padding-right: 0; +vertical-align: bottom; +} +td.tocDivTitle { +width: auto; +} +p.tocPart, .par.tocPart { +margin: 1.58em 0; +font-variant: small-caps; +} +p.tocChapter, .par.tocChapter { +margin: 1.58em 0; +} +p.tocSection, .par.tocSection { +margin: 0.7em 5%; +} +table.tocList td { +vertical-align: top; +} +table.tocList td.tocPageNum { +vertical-align: bottom; +} +table.inner { +display: inline-table; +border-collapse: collapse; +width: 100%; +} +td.itemNum { +text-align: right; +min-width: 5%; +padding-right: 0.8em; +} +td.innerContainer { +padding: 0; +margin: 0; +} +.index { +font-size: 80%; +} +.index p { +text-indent: -1em; +margin-left: 1em; +} +.indexToc { +text-align: center; +} +.transcriberNote { +background-color: #DDE; +border: black 1px dotted; +color: #000; +font-family: sans-serif; +font-size: 80%; +margin: 2em 5%; +padding: 1em; +} +.missingTarget { +text-decoration: line-through; +color: red; +} +.correctionTable { +width: 75%; +} +.width20 { +width: 20%; +} +.width40 { +width: 40%; +} +p.smallprint, li.smallprint, .par.smallprint { +color: #666666; +font-size: 80%; +} +span.musictime { +vertical-align: middle; +display: inline-block; +text-align: center; +} +span.musictime, span.musictime span.top, span.musictime span.bottom { +padding: 1px 0.5px; +font-size: xx-small; +font-weight: bold; +line-height: 0.7em; +} +span.musictime span.bottom { +display: block; +} +audio { +height: 20px; +margin-left: 0.5em; +margin-right: 0.5em; +} +ul { +list-style-type: none; +} +.splitListTable { +margin-left: 0; +} +.splitListTable td { +vertical-align: top; +} +.numberedItem { +text-indent: -3em; +margin-left: 3em; +} +.numberedItem .itemNumber { +float: left; +position: relative; +left: -3.5em; +width: 3em; +display: inline-block; +text-align: right; +} +.itemGroupTable { +border-collapse: collapse; +margin-left: 0; +} +.itemGroupTable td { +padding: 0; +margin: 0; +vertical-align: middle; +} +.itemGroupBrace { +padding: 0 0.5em !important; +} +div.figure, div.figureGroup { +text-align: center; +} +table.figureGroupTable { +width: 80%; +border-collapse: collapse; +} +.figure, .figureGroup { +margin-left: auto; +margin-right: auto; +} +.floatLeft { +float: left; +margin: 10px 10px 10px 0; +} +.floatRight { +float: right; +margin: 10px 0 10px 10px; +} +p.figureHead, .par.figureHead { +font-size: 100%; +text-align: center; +} +.figAnnotation { +font-size: 80%; +position: relative; +margin: 0 auto; +} +.figTopLeft, .figBottomLeft { +float: left; +} +.figTopRight, .figBottomRight { +float: right; +} +.figure p, .figure .par, .figureGroup p, .figureGroup .par { +font-size: 80%; +margin-top: 0; +text-align: center; +} +img { +border-width: 0; +} +td.galleryFigure { +text-align: center; +vertical-align: middle; +} +td.galleryCaption { +text-align: center; +vertical-align: top; +} +caption, .tableCaption { +clear: both; +font-style: normal; +text-transform: none; +font-size: 1em; +margin-top: 1em; +margin-bottom: 1em; +} +tr, td, th { +vertical-align: top; +} +tr.bottom, td.bottom, th.bottom { +vertical-align: bottom; +} +td.label, tr.label td, tr.label th { +font-weight: bold; +} +td.unit, tr.unit td, tr.unit th { +font-style: italic; +} +td.leftbrace, td.rightbrace, th.leftbrace, th.rightbrace { +vertical-align: middle; +} +span.sum { +padding-top: 2px; +border-top: solid black 1px; +} +table.inlineTable { +display: inline-table; +} +table.borderOutside { +border-collapse: collapse; +} +table.borderOutside td, table.borderOutside th { +padding-left: 4px; +padding-right: 4px; +} +table.borderOutside .cell-head-top, table.borderOutside .cell-top { +border-top: 2px solid black; +} +table.borderOutside .cell-head-bottom { +border-bottom: 1px solid black; +} +table.borderOutside .cell-bottom { +border-bottom: 2px solid black; +} +table.borderOutside .cell-left, table.borderOutside .cell-head-left { +border-left: 2px solid black; +} +table.borderOutside .cell-right, table.borderOutside .cell-head-right { +border-right: 2px solid black; +} +table.verticalBorderInside { +border-collapse: collapse; +} +table.verticalBorderInside td, table.verticalBorderInside th { +padding-left: 4px; +padding-right: 4px; +border-left: 1px solid black; +} +table.verticalBorderInside .cell-head-top, table.verticalBorderInside .cell-top { +border-top: 2px solid black; +} +table.verticalBorderInside .cell-head-bottom { +border-bottom: 1px solid black; +} +table.verticalBorderInside .cell-bottom { +border-bottom: 2px solid black; +} +table.verticalBorderInside .cell-left, table.verticalBorderInside .cell-head-left { +border-left: 0 solid black; +} +table.borderAll, +table.rtlBorderAll { +border-collapse: collapse; +} +table.borderAll td, table.borderAll th, +table.rtlBorderAll td, table.rtlBorderAll th { +padding-left: 4px; +padding-right: 4px; +border: 1px solid black; +} +table.borderAll .cell-head-top, table.borderAll .cell-top, +table.rtlBorderAll .cell-head-top, table.rtlBorderAll .cell-top { +border-top: 2px solid black; +} +table.borderAll .cell-head-bottom, +table.rtlBorderAll .cell-head-bottom { +border-bottom: 1px solid black; +} +table.borderAll .cell-bottom, +table.rtlBorderAll .cell-bottom { +border-bottom: 2px solid black; +} +table.borderAll .cell-left, +table.borderAll .cell-head-left { +border-left: 2px solid black; +} +table.borderAll .cell-right, +table.borderAll .cell-head-right { +border-right: 2px solid black; +} +table.rtlBorderAll .cell-left, +table.rtlBorderAll .cell-head-left { +border-right: 2px solid black; +} +table.rtlBorderAll .cell-right, +table.rtlBorderAll .cell-head-right { +border-left: 2px solid black; +} +tr.borderTop td, tr.borderTop th, th.borderTop, td.borderTop { +border-top: 1px solid black !important; +} +tr.borderRight td, tr.borderRight th, th.borderRight, td.borderRight { +border-right: 1px solid black !important; +} +tr.borderLeft td, tr.borderLeft th, th.borderLeft, td.borderLeft { +border-left: 1px solid black !important; +} +tr.borderBottom td, tr.borderBottom th, th.borderBottom, td.borderBottom { +border-bottom: 1px solid black !important; +} +tr.borderHorizontal td, tr.borderHorizontal th, th.borderHorizontal, td.borderHorizontal { +border-top: 1px solid black !important; +border-bottom: 1px solid black !important; +} +tr.borderVertical td, tr.borderVertical th, th.borderVertical, td.borderVertical { +border-right: 1px solid black !important; +border-left: 1px solid black !important; +} +tr.borderAll td, tr.borderAll th, th.borderAll, td.borderAll { +border: 1px solid black !important; +} +tr.noBorderTop td, tr.noBorderTop th, th.noBorderTop, td.noBorderTop { +border-top: none !important; +} +tr.noBorderRight td, tr.noBorderRight th, th.noBorderRight, td.noBorderRight { +border-right: none !important; +} +tr.noBorderLeft td, tr.noBorderLeft th, th.noBorderLeft, td.noBorderLeft { +border-left: none !important; +} +tr.noBorderBottom td, tr.noBorderBottom th, th.noBorderBottom, td.noBorderBottom { +border-bottom: none !important; +} +tr.noBorderHorizontal td, tr.noBorderHorizontal th, th.noBorderHorizontal, td.noBorderHorizontal { +border-top: none !important; +border-bottom: none !important; +} +tr.noBorderVertical td, tr.noBorderVertical th, th.noBorderVertical, td.noBorderVertical { +border-right: none !important; +border-left: none !important; +} +tr.borderAll td, tr.borderAll th, th.borderAll, td.noBorderAll { +border: none !important; +} +.cellDoubleUp { +border-width: 0 !important; +width: 1em; +} +.cellDummy { +border-width: 0 !important; +} +td.alignDecimalIntegerPart { +text-align: right; +border-right: none !important; +padding-right: 0 !important; +margin-right: 0 !important; +} +td.alignDecimalFractionPart { +text-align: left; +border-left: none !important; +padding-left: 0 !important; +margin-left: 0 !important; +} +td.alignDecimalNotNumber { +text-align: center; +} +table.alignedText, table.alignedVerse { +border-collapse: collapse; +width: 100%; +} +table.alignedText td.first, table.alignedText td.second { +vertical-align: top; +width: 50%; +} +table.alignedVerse { +vertical-align: top; +} +table.alignedText td.first, table.alignedVerse td.first { +border-width: 0 0.2px 0 0; +border-color: gray; +border-style: solid; +padding-right: 10px; +} +table.alignedText td.second, table.alignedVerse td.second { +padding-left: 10px; +} +table.alignedVerse td.first, table.alignedVerse td.second { +width: 45%; +} +table.alignedVerse td.lineNumbers { +width: 10%; +} +td.alignedDiv1 { +padding-top: 5.6em; +} +td.alignedDiv2 { +padding-top: 4.8em; +} +td.alignedDiv3 { +padding-top: 3.6em; +} +td.alignedDiv4 { +padding-top: 2.4em; +} +td.alignedDiv5, td.alignedDiv6, td.alignedDiv7 { +padding-top: 1.44em; +} +table.alignedText p:not(.first) { +margin-top: 0; +} +.alignedVerseHead { +margin: 1em 0 1em 0; +display: inline-block; +} +.alignedVerseSpacer { +height: 1.4em; +} +body { +padding: 1.58em 16%; +} +.pageNum { +font-variant: normal; +text-transform: none; +display: inline; +font-size: 12.8px; +font-style: normal; +margin: 0; +padding: 0; +position: absolute; +right: 1%; +text-align: right; +letter-spacing: normal; +} +.marginnote { +font-variant: normal; +text-transform: none; +font-size: 12.8px; +height: 0; +left: 1%; +position: absolute; +text-indent: 0; +width: 14%; +text-align: left; +} +.right-marginnote { +font-variant: normal; +text-transform: none; +font-size: 12.8px; +height: 0; +right: 3%; +position: absolute; +text-indent: 0; +text-align: right; +width: 11% +} +.cut-in-left-note { +font-variant: normal; +text-transform: none; +font-size: 12.8px; +left: 1%; +float: left; +text-indent: 0; +width: 14%; +text-align: left; +padding: 0.8em 0.8em 0.8em 0; +} +.cut-in-right-note { +font-variant: normal; +text-transform: none; +font-size: 12.8px; +left: 1%; +float: right; +text-indent: 0; +width: 14%; +text-align: right; +padding: 0.8em 0 0.8em 0.8em; +} +span.tocPageNum, span.flushright { +position: absolute; +right: 16%; +top: auto; +text-indent: 0; +} +.pglink::after { +content: "\0000A0\01F4D8"; +font-size: 80%; +font-style: normal; +font-weight: normal; +} +.catlink::after { +content: "\0000A0\01F4C7"; +font-size: 80%; +font-style: normal; +font-weight: normal; +} +.exlink::after, .wplink::after, .biblink::after, .qurlink::after, .seclink::after { +content: "\0000A0\002197\00FE0F"; +color: blue; +font-size: 80%; +font-style: normal; +font-weight: normal; +} +.pglink:hover { +background-color: #DCFFDC; +} +.catlink:hover { +background-color: #FFFFDC; +} +.exlink:hover, .wplink:hover, .biblink:hover, .qurlink:hover, .seclin:hover { +background-color: #FFDCDC; +} +body { +background: #FFFFFF; +font-family: serif; +} +body, a.hidden { +color: black; +} +h1, h2, .h1, .h2 { +text-align: center; +font-variant: small-caps; +font-weight: normal; +} +p.byline { +text-align: center; +font-style: italic; +margin-bottom: 2em; +} +.div2 p.byline, .div3 p.byline, .div4 p.byline, .div5 p.byline, .div6 p.byline, .div7 p.byline { +text-align: left; +} +.figureHead, .noteRef, .pseudoNoteRef, .marginnote, .right-marginnote, p.legend, .verseNum { +color: #660000; +} +.rightnote, .pageNum, .lineNum, .pageNum a { +color: #666666; +} +a.hidden:hover, a.noteRef:hover, a.pseudoNoteRef:hover { +color: red; +} +h1, h2, h3, h4, h5, h6 { +font-weight: normal; +} +table { +margin-left: auto; +margin-right: auto; +} +td.tocText { +text-align: center; +font-variant: small-caps; +font-size: 1.2em; +line-height: 1.5; +} +caption, .tableCaption { +text-align: center; +} +.Arab { font-family: Scheherazade, serif; } +.Aran { font-family: 'Awami Nastaliq', serif; } +.Grek { font-family: 'Charis SIL', serif; } +.Hebr { font-family: 'SBL Hebrew', Shlomo, 'Ezra SIL', serif; } +.Syrc { font-family: 'Serto Jerusalem', serif; } +/* CSS rules generated from rendition elements in TEI file */ +.imprint { +color: #666666; text-align: center; +} +div.advertisement img { +} +.center { +text-align: center; +} +.large { +font-size: large; +} +.xl { +font-size: x-large; +} +.xxl { +font-size: xx-large; +} +.xxxl { +font-size: 300%; +} +/* CSS rules generated from @rend attributes in TEI file */ +.xd33e1894 { +text-align:center; vertical-align:middle; font-size:x-large; width:33%; +} +.xd33e1895 { +text-align:center; vertical-align:middle; +} +.cover-imagewidth { +width:555px; +} +.xd33e121 { +font-size:x-large; +} +.xd33e123 { +font-size:small; +} +.xd33e127 { +font-size:xx-large; +} +.xd33e1868 { +float:right; +} +.xd33e1891 { +text-align:center; font-size:xx-large; color:#d40000; font-weight:bold; +} +.tbl\.wanted\.header { +width:100%; +} +.xd33e1898 { +font-size:xx-large; +} +.lordlisterwidth { +width:307px; +} +.xd33e1913 { +text-align:center; font-size:xx-large; color:#d40000; +} +.xd33e1915 { +font-size:large; +} +.xd33e1918 { +font-size:large; +} +.xd33e1921 { +text-align:center; +} +.xd33e1923 { +text-align:center; font-size:x-large; +} +.xd33e1927 { +text-align:center; font-size:large; +} +.warrant\.en { +font-size:small; border:2pt solid black; padding-left:1em; padding-right:1em; margin:1em; +} +.xd33e1938 { +font-size:x-large; text-align:center; +} +.xd33e1942 { +font-weight:bold; text-align:center; +} +.warrant\.nl { +display:none; font-size:small; +} +.xd33e2050 { +text-align:center; font-weight:bold; font-size:large; +} +.xd33e2162 { +font-size:xx-large; +} +.xd33e2164 { +font-size:medium; +} +/* ]]> */ </style> +</head> + +<body> +<div style='text-align:center'>*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 78819 ***</div> + +<div class="front"> +<div class="div1 cover"><span class="pageNum">[<a title="Ga naar de inhoudsopgave" href="#toc">Inhoud</a>]</span><div class="divBody"> +<p class="first"></p> +<div class="figure cover-imagewidth"><img src="images/lordlister0051-front.jpg" alt="Oorspronkelijke voorkant." width="555" height="720"></div><p> +<span class="pageNum" id="xd33e119">[<a href="#xd33e119">1</a>]</span></p> +</div> +</div> +<div class="div1 last-child imprint"><span class="pageNum">[<a title="Ga naar de inhoudsopgave" href="#toc">Inhoud</a>]</span><div class="divBody"> +<p class="first xd33e121">☞ Elke aflevering bevat een volledig verhaal. ☜ +</p> +<p class="xd33e123">UITGAVE VAN DEN „ROMAN-BOEKHANDEL VOORHEEN A. EICHLER”, SINGEL 236,—AMSTERDAM. +</p> +</div> +</div> +</div> +<div class="body"> +<div id="ch1" class="div1 chapter"><span class="pageNum">[<a title="Ga naar de inhoudsopgave" href="#ch1.toc">Inhoud</a>]</span><div class="divHead"> +<div class="figure"><img src="images/p0051-01.png" alt="DE VEERTIG DIEVEN." width="720" height="224"></div> +<h2 class="super xd33e127">DE VEERTIG DIEVEN.</h2> +<h2 class="label">EERSTE HOOFDSTUK.</h2> +<h2 class="main">De <span class="corr" id="xd33e133" title="Bron: Zeeadelaar">Zee-adelaar</span>.</h2> +</div> +<div class="divBody"> +<p class="first">In de haven van San Diego lag dichtbij het Mexicaansche fort de trotsche<span id="xd33e138"></span> Amerikaansche kruiser „Florida”, commandant kapitein Dalton. +</p> +<p>Het schip lag pas vier-en-twintig uur in de haven en de matrozen hielden zich bezig +met het dek te schrobben en alle sporen van de lange zeereis uit te wisschen, die +den zeeman even erg hinderen als een vlekje in het linnengoed de nette huisvrouw. +</p> +<p>Op het dek, achter de commandobrug, zat de commandant, kapitein Dalton. +</p> +<p>Een jonge man, die naast hem in een gemakkelijk Japansch stoeltje zat, was Charly +Brand in tropenkleeding en op eenigen afstand van hen zaten mevrouw Delma en haar +dochter. +</p> +<p>Af en toe namen zij hun verrekijkers op, om aan den horizont naar schepen te zoeken. +</p> +<p>„Binnen twee uur kan, volgens mijn berekening, de „Zee-adelaar”, hoewel het het beste +en snelste jacht is dat ooit de Atlantische Zee heeft bevaren, niet hier zijn!” sprak +commandant Dalton. +</p> +<p>„Gij moet uw ongeduld bedwingen, dames!” +</p> +<p>„Gij kunt niet gelooven, commandant,” antwoordde madame Delma, „hoe ik er naar verlang +Lord Lister terug te zien, om hem te danken voor alle avonturen waarin hij zich voor +ons heeft begeven<span id="xd33e148">.</span> +</p> +<p><span>„</span>Deze man komt mij voor als een der helden uit de middeleeuwen, een van die ridders, +die zonder vrees of blaam den kamp met een draak wagen, om onschuldigen tegen de woede +van een dergelijk monster te beschermen.” +</p> +<p>„Gij hebt gelijk,” antwoordde de commandant. „Lord Lister is een van de merkwaardigste +naturen, die misschien sinds eeuwen op deze wereld hebben bestaan. Ik tel <span class="corr" id="xd33e156" title="Bron: mij zelf">mijzelf</span> tot zijn grootste bewonderaars. +</p> +<p><span>„</span>Ik moet eerlijk bekennen, hoewel ik zelf niet bang ben voor den duivel, dat ik niet +begrijp, waar Lord Lister den moed vandaan haalt om al zijn waagstukken te ondernemen.” +</p> +<p>„Het zijn niet eens allemaal waagstukken te noemen,” vervolgde mevrouw Delma. „Ik +geloof, dat wij er een beter woord voor kunnen gebruiken: het zijn heldendaden!” +</p> +<p>„Ik geef u gelijk,” sprak de commandant, „ik zelf heb oneindig veel aan zijn heldenmoed +te danken, dat wil zeggen, eigenlijk niet ik, maar mijn moeder.” +</p> +<p>De dames en Charly Brand keken vol aandacht naar den spreker. +</p> +<p>„Mogen wij weten, wat voor een heldendaad het is geweest, waarvoor gij Lord Lister +dank verschuldigd zijt?” +<span class="pageNum" id="pb2">[<a href="#pb2">2</a>]</span></p> +<p>„Het is verscheiden jaren geleden,” begon de commandant te vertellen, „en ik lag met +mijn schip in Boulogne-sur-Mer. Ik verwachtte mijn moeder uit Londen en was tamelijk +ongerust, daar een zeer hevige storm op het Kanaal woedde. +</p> +<p><span>„</span>Het is veel veiliger om het Kanaal te passeeren in een mijner booten, dan op zulk +een oud, niet zeewaardig Fransch stoomschip. +</p> +<p><span>„</span>Kort en goed, als gij de haven Boulogne-sur-Mer kent, zult gij weten, dat het voor +stoombooten onmogelijk is daar binnen te loopen en dat zij de passagiers per roeiboot +aan wal moeten brengen. +</p> +<p><span>„</span>Met mijn stoomsloep voer ik naar den stoomer en kwam er juist op het oogenblik, toen +de kleine havenstoomboot, overladen met passagiers, zich gereed maakte het stoomschip +te verlaten, om naar de haven te varen. +</p> +<p><span>„</span>Mijn moeder, die mij had gezien, wenkte mij met haar zakdoek. +</p> +<p><span>„</span>Op dit oogenblik werd het schip door een golf opzij geworpen.….. +</p> +<p><span>„</span>Een luid geschreeuw weerklonk uit veler mond—en juist daar, waar mijn moeder had gestaan, +had de golf verscheiden personen in de branding geworpen. +</p> +<p><span>„</span>Met veel moeite verhinderden mijn dekofficieren en matrozen mij om in het water te +springen. +</p> +<p><span>„</span>Het stond gelijk met zelfmoord, om zonder zwemgordel, zich alleen verlatende op zijn +lichaamskracht, den strijd met de golven te durven aanvaarden. +</p> +<p><span>„</span>Van boord der stoomboot werden reddingsgordels en kurken vesten naar de drenkelingen +geworpen, maar voordat zij deze konden bereiken, waren de ongelukkigen door de sterke +golven ver van het schip gedreven en worstelden zij wanhopig met den dood. +</p> +<p><span>„</span>Daar zag ik plotseling tot mijn verbazing, hoe een man, met een kurken vest in de +hand, van de verschansing sprong. +</p> +<p><span>„</span>Een nieuwe kreet van ontzetting weerklonk.… +</p> +<p><span>„</span>Met een stoomsloep trachtte ik de ongelukkigen te naderen en het gelukte mij ook twee +jonge mannen, even voordat zij zouden zinken, aan de golven te ontrukken. +</p> +<p><span>„</span>Mijn moeder echter kon ik niet ontdekken. +</p> +<p><span>„</span>Zij was waarschijnlijk door den stroom reeds van het land weggedreven. +</p> +<p><span>„</span>Radeloos van smart trachtte ik nog eens mij in het water te storten. +</p> +<p><span>„</span>Tevergeefs. +</p> +<p><span>„</span>Mijn brave jongens hielden mij stevig vast en weigerden voor het eerst in mijn leven +om mij te gehoorzamen. +</p> +<p><span>„</span>Ja, een van hen, mijn oude bootsman, hief zelfs zijn vuist op en schreeuwde: +</p> +<p><span>„</span>„Kapitein, voordat gij in het water springt en u nutteloos opoffert, geef ik u een +slag op den schedel, dat gij minstens een uur lang in uw kajuit voor anker moet liggen. +Voor mijn part laat gij mij daarna aan een ketting leggen!” +</p> +<p><span>„</span>En weer klonk een kreet van boord van de stoomboot. +</p> +<p><span>„</span>Een van mijn officieren riep plotseling: +</p> +<p><span>„</span>„Hij heeft haar gegrepen!” +</p> +<p><span>„</span>En daarop telephoneerde hij naar de machinekamer: „Volle stoom!” en den stuurman beval +hij: „Koers Noordoosten, naar het havenhoofd!” +</p> +<p><span>„</span>Wat in de volgende seconden gebeurde, kan ik niet zeggen. Ik werd als in schroeven +vastgehouden door de stevige vuisten mijner matrozen, en daarna— — — +</p> +<p><span>„</span>Als in een droom zag ik uit de ziedende golven mijn moeder opduiken en vlak naast +haar de gestalte van een man. +</p> +<p><span>„</span>Een oogenblik later hadden mijn matrozen het tweetal, dat om hun leven vocht, gegrepen +en weldra waren zij gered van den dood. +</p> +<p><span>„</span>Mijn moeder lag bewusteloos in mijn kajuit en ik deed mijn best om haar levensgeesten +weer op te wekken. +</p> +<p><span>„</span>Een kurken vest was om haar lichaam gedaan en had haar belet te zinken. +</p> +<p><span>„</span>Eindelijk werd al onze moeite beloond. Mijn moeder opende de oogen en wij omhelsden +elkaar, vreugdetranen stortend. +</p> +<p><span>„</span>Ikzelf noch mijne officieren hadden erop gelet, dat zich als zwijgend toeschouwer +nog iemand in de kajuit bevond, die nu, nu de drenkelinge weer bijgekomen was, even +kuchte en sprak: +</p> +<p><span>„</span>„Pardon, commandant, maar ik zou u vriendelijk willen verzoeken, mij aan droge kleeren +te helpen. Ik druip, alsof ik pas uit het water was gekomen.” +</p> +<p><span>„</span>Ik ben in mijn geheele leven nog nooit zoo geschrokken als op dat oogenblik. +</p> +<p><span>„</span>Ik staarde naar den gentleman, die inderdaad zoo nat was, dat het water nog steeds +uit zijn kleeren stroomde. +</p> +<p><span>„</span>Eerst nu begreep ik, dat ik aan dezen man de redding mijner moeder te danken had. +</p> +<p><span>„</span>En toen ik nu opstond en, waarschijnlijk ten gevolge van den schrik, slechts in staat +was om eenige verlegen dankbetuigingen te uiten, maakte hij een <span class="pageNum" id="pb3">[<a href="#pb3">3</a>]</span>buiging en sprak op een toon, alsof hij tegenover mij in een balzaal stond: +</p> +<p><span>„</span>„Sta mij toe, dat ik mij aan u voorstel: Lord Edward Lister.” +</p> +<p><span>„</span>Ik geloof, dat ik een zeer verbaasd gezicht heb gezet, toen ik dezen naam hoorde. +</p> +<p><span>„</span>Uit de kranten had ik herhaaldelijk den naam van den Lord gehoord, in verband met +vermetele avonturen en mij een voorstelling van hem gemaakt als van een Rinaldo Rinaldini. +</p> +<p><span>„</span>Ik was zoo verbluft, dat ik niet in staat was, mijn naam te noemen, maar weer de een +of andere domheid mompelde. +</p> +<p><span>„</span>Kort en goed, vier-en-twintig uur later zat ik met Lord Lister en mijn moeder samen +in Parijs en voelde mij zeer aan hem verplicht, niet alleen omdat hij de redder van +mijn moeder was geworden, maar ook omdat hij voor mij de meest sympathieke persoon +was, dien ik ooit had aangetroffen. +</p> +<p><span>„</span>Sinds dien tijd zijn Lord Lister en ik door de innigste vriendschap verbonden en daarom +heb ik mij, toen ik zijn brief had ontvangen, toestemming verschaft van het ministerie +van marine in Washington om een oefeningsvaart in de Mexicaansche wateren te doen, +ten einde onder den dekmantel van deze zee-expeditie u en uwe belangen te kunnen dienen.” +</p> +<p>„Ik begrijp alleen niet”, mengde zich Charly Brand nu in het gesprek, „hoe Lord Lister +aan den „Zee-adelaar” is gekomen, waarvan gij vertelt, commandant, dat het <span class="corr" id="xd33e300" title="Niet in bron">het </span>snelste jacht is, dat er op het oogenblik bestaat.” +</p> +<p>„Heel eenvoudig”, glimlachte commandant Dalton, „ik kreeg een telegram van hem in +New-York, waarin hij mij verzocht, hem door mijn tusschenkomst een goed zeiljacht, +dat te koop was, te bezorgen. +</p> +<p><span>„</span>Toevalligerwijze heeft een van mijn vrienden, de zoon van den katoenkoning May, genoeg +van de zeilsport en zoodoende was het zeiljacht te koop. +</p> +<p><span>„</span>Door een telegram kreeg ik toestemming om te beschikken over het zeiljacht, dat eerst +kort geleden was teruggekomen van een reis naar Indië en nu in de haven van New-York +lag. +</p> +<p><span>„</span>Ik liet door een agent manschappen aanwerven en zond die, zooals Lord Lister dat wenschte, +naar Vera Cruz. +</p> +<p><span>„</span>Ik deelde hem mee, dat wij de haven niet konden binnenloopen, zooals het oorspronkelijke +plan was, en dat het voor hem en voor ons beter zou zijn, elkaar hier in San Diego +aan de Pacific-kust te ontmoeten.” +</p> +<p>„Hoe weet gij, commandant, dat het jacht binnen twee uur hier moet zijn?” +</p> +<p>„Doodeenvoudig”, antwoordde de commandant lachend, „dat kan ik naar de snelheid der +beide schepen nauwkeurig berekenen. Mijn kruiser maakt 14 knoop per uur en de „Zee-adelaar” +zelfs 16, met volle zeilen. +</p> +<p><span>„</span>Bereken ik nu zijn snelheid evenals die van mijn kruiser, tegenwind en dergelijke +bij omstandigheden in aanmerking genomen, dan verkrijg ik na aftrek der 24 uur, die +wij als voorsprong hadden, het resultaat, dat hij in den loop der volgende twee uur +de haven van San Diego moet bereiken.” +</p> +<p>„Ik heb nog nooit gehoord”, sprak Madame Delma, „dat een zeiljacht een grootere snelheid +kan hebben dan een stoomboot.” +</p> +<p>„Natuurlijk”, antwoordde de commandant, „maar het is ook een uitzondering. Deze „Zee-adelaar” +echter is van het beste mahoniehout gebouwd, is een tweemaster en heeft een constructie +van zeilen, zooals men die niet vernuftiger uit zou kunnen denken. +</p> +<p><span>„</span>In Amerikaansche vakkringen noemen wij het jacht gewoonlijk „de Vliegende Zwaan”. +</p> +<p><span>„</span>Gij zult zelden weer zulk een dergelijk vaartuig te zien krijgen als de „Zee-adelaar”.” +</p> +<p>Nu sprak Charly Brand: +</p> +<p>„Daar Lord Lister een <span class="corr" id="xd33e332" title="Bron: harstochtelijk">hartstochtelijk</span> sportsman is en jaren lang zelf een zeiljacht heeft bezeten, zal hij ongetwijfeld +zelf de leiding op zich hebben genomen.” +</p> +<p>„Zeker”, antwoordde de commandant, „ik ken van eenige zeilwedstrijden Lord Lister +als een omzichtig en ervaren zeiler. +</p> +<p><span>„</span>Dat is hem als Engelschman aangeboren. Een zijner voorvaderen van moederszijde was, +naar ik hoorde, admiraal Nelson.” +</p> +<p>Op dit oogenblik dreunde van de zijde der buitenhaven een schot, als teeken, dat een +schip de haven naderde. +</p> +<p>„Let eens op, dames”, riep commandant Dalton uit en hij stond op om zich naar de commandobrug +te begeven, „dat zal onze vriend zijn.” +</p> +<p>Daar de havenmond van de plek waar zij lagen, niet te zien was, moesten zij nog even +geduld hebben, totdat plotseling, als een reusachtige witte vogel, met glinsterend +witte zeilen, de „Zee-adelaar” inderdaad de haven binnenkwam. +</p> +<p>De verschijning van het schip wekte de levendige bewondering op van de havenarbeiders +en zeelieden. +</p> +<p>Ieder legde het werk neer en bewonderde de sierlijkheid <span class="pageNum" id="pb4">[<a href="#pb4">4</a>]</span>en de prachtvolle manoeuvres, die het schip uitvoerde, toen het vlak bij den Amerikaanschen +kruiser voor anker ging liggen. +</p> +<p>De wolken van wit linnen, die den „Zee-adelaar” omhulden en hem bijna het uiterlijk +gaven van een boven het water zwevenden luchtballon, verdwenen en werden door de matrozen +aan de ra’s bevestigd. +</p> +<p>„Nu, dames,” sprak commandant Dalton, „heb ik u te veel van het schip verteld?” +</p> +<p>„Neen!” antwoordde madame Delma. „Ik heb nog nooit zulk een prachtig zeiljacht gezien. +Dat is werkelijk een vliegende zwaan en gij ziet, dat alle zeelui, evenals ik; vol +bewondering zijn voor het jacht.” +</p> +<p>Op dit oogenblik werd een boot aan boord van het jacht losgemaakt en duidelijk zagen +commandant Dalton en zijn passagiers, hoe Lord Lister met verscheiden matrozen in +de boot sprong, om naar den kruiser te roeien. +</p> +<p>Na eenige minuten klauterde Lord Lister langs de valreep van den kruiser naar boven +en schudde den commandant vol vreugde de handen. +</p> +<p>„Een voorspoedige reis gehad?” vroeg hij, „een wonderlijk schip, ik heb bijna voortdurend +vijftien knoopen gemaakt.” +</p> +<p>Daarop wendde hij zich tot de dames en sprak: +</p> +<p>„Wel, madame Delma, het doet mij genoegen u in Mexico te zien. Laat ons hopen, dat +het mij gelukt om nu dat te bereiken wat gij wenscht.” +</p> +<p>Zij drukten elkaar de hand en mevrouw Delma sprak: +</p> +<p>„Ik zegen dezen dag, die u bij mij heeft teruggebracht, mijn dappere, trouwe ridder. +Een anderen naam kan ik u niet geven.” +</p> +<p>Nu kwam Charly Brand naar voren en vroeg: +</p> +<p>„Ben je alleen op het jacht?” +</p> +<p>Een sombere trek vertoonde zich op het gelaat van Raffles en hij antwoordde: +</p> +<p>„Ik ben alleen!” +</p> +<p>„En waar is Carmen Marquez, je verloofde?” +</p> +<p>„In Vera Cruz,” antwoordde Raffles. +</p> +<p>„Gaat het haar goed?” vroeg nu madame Delma vol werkelijke belangstelling, hoewel +het de zuster van haar doodsvijand betrof. +</p> +<p>„Ja,” antwoordde Raffles, „het gaat haar beter dan ons allen! +</p> +<p><span>„</span>De ontberingen en gruwelen der verre reis, die wij tot Vera Cruz moesten maken, en +een aanval van de gele koorts, hebben mijn zon, die op zoo zeldzame wijze mijn levenspad +was komen bestralen, vernietigd. Carmen Marquez is vandaag vóór drie weken gestorven.” +</p> +<p>Een angstige stilte maakte zich van de aanwezigen meester. +</p> +<p>De machtige dood deed hun de hoofden buigen. +</p> +<p>Na eenige oogenblikken echter trad madame Delma naar Raffles toe, greep zijn handen +en sprak op warmen, hartelijken toon: +</p> +<p>„Gij arme, arme man!” +</p> +<p>Maar Raffles wierp fier het hoofd in den nek, als wilde hij het onverbiddelijke noodlot +het hoofd bieden, en antwoordde met een harde uitdrukking op het gelaat: +</p> +<p>„Gij vergist u, madame, men moet van het leven niet meer verlangen dan het kan geven. +Ik ben zeer dankbaar, want ik heb aan de zijde van Carmen Marquez de gelukkigste en +onvergetelijkste dagen van mijn leven genoten. +</p> +<p><span>„</span>De herinnering daaraan zal voor mij altijd het beste blijven wat de wereld mij kon +geven. +</p> +<p><span>„</span>Zoo, en nu verzoek ik u, niet meer van de dooden te spreken. Een levende, uw echtgenoot, +heeft onze hulp noodig! +</p> +<p><span>„</span>Laat ons samen overleggen, op welke wijze wij hem kunnen helpen.” +</p> +<p>„Vóór alles,” vroeg commandant Dalton, „zijn uw scheepspapieren in orde? De Mexicanen, +die zelf schurken van de allerergste soort zijn, vermoeden in elk vreemd schip een +spion of smokkelaar.” +</p> +<p>„Ik voorzag dit,” sprak Raffles, „en heb daarom voor mijn afreis scheepspapieren van +het Custom-House genomen, om langs de <span class="corr" id="xd33e390" title="Bron: Pacifickust">Pacific-kust</span> te mogen visschen en kruisen. Bovendien heb ik den naam van de boot veranderd en +noem deze „Carmenrita”. +</p> +<p><span>„</span>Ik deed dit, opdat Marquez of zijn vriend in Guaymas, gouverneur Matteo, wanneer zij +van den een of anderen spion inlichtingen omtrent mij mochten verkrijgen, niets omtrent +mijzelf of de boot te weten zouden komen. +</p> +<p><span>„</span>Denk er dus aan, dat mijn boot voortaan heet „Carmenrita”. +</p> +<p><span>„</span>Ik denk, dat wij reeds vandaag de haven verlaten om naar Guaymas te varen. Eerst daar +kunnen wij met onze Mexicaansche operaties beginnen.” +</p> +<p>„<span lang="en">Allright</span>,” antwoordde commandant Dalton, „en nu moet gij mij het genoegen doen om mij mee +te nemen aan boord van uw jacht, opdat ik kennis kan maken met uw bemanning.” +</p> +<p>Eenige minuten later riep de stuurwacht aan boord van het jacht in zijn scheepsroeper: +<span class="pageNum" id="pb5">[<a href="#pb5">5</a>]</span></p> +<p><span>„</span><i lang="en">Boat coming from the men-o-war!</i>” (oorlogsschip) en de zeilmeester Tylar met stuurman en matrozen sprongen op dek +en stelden zich in rij en gelid. +</p> +<p>Commandant Dalton monsterde met echten zeemansblik de manschappen en toen hij met +John Raffles in diens hut zat, sprak hij: +</p> +<p>„Geen goed volk, dat gij aan boord hebt.” +</p> +<p>„Dat weet ik, maar ik houd ze met ijzeren tucht in bedwang. Het is een moeilijke tijd +voor ons, zeilers”, vervolgde Raffles, „fatsoenlijke lui willen geen dienst meer doen +op een zeilschip, zij gaan op stoomschepen.” +</p> +<p>„Wel”, sprak commandant Dalton, „houd die jongens vooral in de gaten, ik denk, dat +gij nog last er mee krijgt. +</p> +<p><span>„</span>Zoodra de vloed opkomt, zal ik met mijn kruiser de haven verlaten, om direct koers +te nemen naar Kaap Lucas.” +</p> +<p>„Ik zal u binnen eenige uren volgen.” +</p> +<p>„Pardon”, antwoordde commandant Dalton, „het zou beter zijn, als gij eerst eenige +dagen in de haven bleeft om eerst dan naar Guaymas te zeilen.” +</p> +<p>Daarop verlieten beiden het jacht weer en begaven zich aan boord van den kruiser, +waar commandant Dalton een souper voor Raffles en zijn officieren gaf. +</p> +<p>Terwijl Raffles zich aan boord van den kruiser bevond, stond Tylar op dek met een +Zweed, Jurgens genaamd, een blauwoogig, breedgeschouderd gezel. Zij rookten hun pijpje +en de Zweed mompelde: +</p> +<p>„Weet je, Charly, als je flink bent, dan stoor je je eindelijk eens aan mij. +</p> +<p><span>„</span>Dit schip, waarop wij ons bevinden, is het eenige, dat een vaart zou kunnen doen om +opium te smokkelen. Ik verzeker je, Charly, de gelegenheid zal zich niet zoo gauw +weer aan ons voordoen en <span class="corr" id="xd33e431" title="Bron: Wup-Wang">Wou-Wang</span> betaalt ons voor dit schip wel minstens 50,000 dollar contant, behalve het geld, +dat wij met meerdere opium reizen kunnen verdienen. +</p> +<p><span>„</span>Wij zullen als rijke lui naar huis terugkeeren.” +</p> +<p>En Tylar, een Ier van geboorte, spuwde het bruine tabakssap in het water en sprak: +</p> +<p>„Ik durf best! Maar de duivel hale ons, als de zaak niet gelukt! Dan zijn wij voor +altijd onze scheepspapieren kwijt en worden wij misschien aan den mast van een Engelsch +of Fransch schip ter versiering opgehangen. Het is een gemeene streek, die wij van +plan zijn uit te halen.” +</p> +<p>„Jij bent een lafaard”, antwoordde Jurgens, „ieder van onze bootslui heeft meer moed +dan jij! Maar wij kunnen er nog wel eens weer over spreken. Eerst zullen wij eens +ziens, wat voor zaken onze baas hier in Mexico te verhandelen heeft. +</p> +<p><span>„</span>Dat hij hier rondkruist om visschen te vangen, dat geloof ik niet! Wie weet, wat voor +visschen dat zijn.” +</p> +<p>„Mij komt het er naar voor”, sprak Tylar, „alsof de Amerikaan de een of andere afspraak +heeft met onzen baas. Misschien moet er hier in Mexico nog wel gevochten worden.” +</p> +<p>Jurgens spuwde weer in het water en sprak: +</p> +<p>„Des te beter voor ons. Ik ben er altijd bij als er wat te vechten valt.” +</p> +<p class="tb">- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -</p><p> +</p> +<p>Eenige dagen later dreef het prachtige jacht als een vogel de haven van Guaymas binnen, +waarin ook de Amerikaansche kruiser lag. +</p> +<p>Het was avond en de lichten schenen uit de geopende scheepsluiken. +</p> +<p>John Raffles, die zich aan boord van zijn jacht bevond, keek vol belangstelling naar +de prachtige haven. +</p> +<p>Daar lag dus alles voor hem. +</p> +<p>De gestolen goudmijnen, de paarlenbanken, waarvoor hij dezen avontuurlijken tocht +had ondernomen. +</p> +<p>Hij had de armen over de borst gekruist en keek met gefronst voorhoofd naar de kust. +</p> +<p>Zou het hem gelukken, den buit te ontrukken aan den geopenden muil van den Mexicaanschen +leeuw? +</p> +<p>Het was werkelijk een moeilijker arbeid dan de brandkasten van de Engelsche Bank te +openen. +</p> +<p>Daar lag de oude, historische stad, omgeven door woeste bergen, voor hem. +</p> +<p>Hier had eenmaal Fernando Cortez van gouden rotsen gedroomd, hier was eenmaal de hoofdstad +van Montezuma geweest! +</p> +<p>Naar het Noorden verhieven zich hoog in de lucht de Tetas di Cabra en hun blauwe, +wazige toppen schenen met den hemel samen te vloeien. +</p> +<p>Naar het Zuiden lag als een geweldig, reusachtig ondier Kaap Haro en beschutte de +haven tegen den woesten Oceaan. +</p> +<p>Achter die kaap lag het land der Yaquis en de geroofde goudmijnen. +</p> +<p>Dat wil zeggen, geroofd, zonder dat de bezitter er eenig voordeel van kon hebben. +</p> +<p>En ergens in dat groote, rotsachtige amphitheater bevond zich de fabelachtige, groote +schat aan goud, die door Delma uit de mijnen was gehaald en op een geheime plek voor +zijn doodsvijand was verborgen. +</p> +<p>De ankers van het jacht werden neergelaten en de snelle oceaanvogel moest gehoorzaam +blijven liggen. +<span class="pageNum" id="pb6">[<a href="#pb6">6</a>]</span></p> +<p>Terwijl Raffles naar het fiere, oude fort keek, in welks casematten de ongelukkige +Delma smachtte, riep de schildwacht: +</p> +<p>„Een boot komt van de haven!” en aan dek kwam de havenofficier, om met Raffles te +spreken over de plaatsen van herkomst en bestemming van het schip. +</p> +<p>Binnen een half uur had hij de scheepspapieren gevisiteerd en waren de formaliteiten +afgeloopen. +</p> +<p>Raffles begaf zich nu in zijn hut, om zich gereed te maken, daar hij het schip wilde +verlaten. +</p> +<p>Toen hij weer op dek kwam, riep hij Tylar en beval dezen: +</p> +<p>„Laat de boot in gereedheid brengen en zorg ervoor, dat geen uwer aan land gaat, voordat +ik het toesta!” +</p> +<p>„Wel, kapitein!” antwoordde Tylar, „twee van mijn manschappen dachten, omdat zij niets +meer te doen hadden, dat zij aan land mochten gaan en zijn met de boot van den havenofficier +meegevaren.” +</p> +<p>„Zeg hun, dat zij hun gage van mij kunnen halen en niet meer aan boord mogen komen!” +</p> +<p>Tylar zette een verlegen gezicht, maar antwoordde: +</p> +<p>„<span lang="en">Allright</span>, kapitein!” +</p> +<p>„Wie zijn de beide lieden?” vroeg Raffles verder. +</p> +<p>„Diego en Tolkins.” +</p> +<p>„Goed,” antwoordde Raffles, „gij weet, wat gij te doen hebt. Let er op, dat de ankers +goed vast moeten liggen, want hier is dikwijls onbetrouwbare wind.” +</p> +<p>Daarop begaf hij zich naar commandant Dalton. +</p> +<p>Terwijl hij daar met de beide dames en Dalton hun verdere plannen besprak, zat Diego, +een Spaansche matroos, in het bureau van den havencommandant en had een glas madeira +voor zich staan. +</p> +<p>Hij sprak tot den officier: +</p> +<p>„De duivel moge mij halen, oude kameraad, als ik iets begrijp van dat jacht en zijn +vaart. +</p> +<p><span>„</span>Zoover ik gemerkt heb, wil de kapitein noch revolutie, noch spionnage, noch zaken +drijven! +</p> +<p><span>„</span>Maar—al die Yankees zijn vervloekte dieven en men moet oppassen! +</p> +<p>„De gouverneur wenscht in elk geval eenige opheldering omtrent het zonderlinge bezoek +van den Amerikaanschen kruiser en nu weer van het Amerikaansche jacht. +</p> +<p><span>„</span>Daar steekt iets achter! +</p> +<p><span>„</span>Jij moet mij dus, als je ook maar het minste opmerkt, onmiddellijk bericht daarvan +geven. +</p> +<p><span>„</span>Voorloopig betaalt de gouverneur Matteo je tien dollars voor je diensten!” +</p> +<p>De officier wierp den matroos tien dollars toe, welke deze met een grijnslach in zijn +zak liet glijden. +</p> +<p>Daarop verliet hij het bureau, om zich weer aan boord te <span class="corr" id="xd33e512" title="Bron: beven">begeven</span>. +</p> +<p>Een half uur later trad hij met een luiden vloek weer naar den havenofficier toe en +sprak: +</p> +<p>„De duivel moge mij halen, ik heb mijn ontslag gekregen en mag niet weer aan boord +terugkomen. Mijn kameraad Tolkins is het precies zoo gegaan.” +</p> +<p>De havenofficier reikte hem de hand en sprak: +</p> +<p>„Trek je er niets van aan, Diego. Uit het feit, dat je niet meer aan boord moogt terugkomen, +is het mij nog duidelijker geworden, dat de Amerikaan hier den een of anderen streek +wil uithalen. +</p> +<p><span>„</span>Ik zal moeite voor je doen bij den gouverneur.” +</p> +<p>Een uur later, nadat de <span class="corr" id="xd33e524" title="Bron: haven-officier">havenofficier</span> bij den gouverneur was geweest, kregen de geheele havenwacht en de soldaten het bevel +om dubbel scherp dan zij tot dusverre hadden gedaan, acht te geven op de beide schepen. +<span class="pageNum" id="pb7">[<a href="#pb7">7</a>]</span></p> +</div> +</div> +<div id="ch2" class="div1 chapter"><span class="pageNum">[<a title="Ga naar de inhoudsopgave" href="#ch2.toc">Inhoud</a>]</span><div class="divHead"> +<h2 class="label">TWEEDE HOOFDSTUK.</h2> +<h2 class="main">In de Citadel.</h2> +</div> +<div class="divBody"> +<p class="first">Het was laat in den avond van den tweeden dag, toen John Raffles in de nabijheid van +het fort, dat van de stad was gescheiden door velden van maïs, boonen en tarwe en +groote tabaksvelden, op de dames wachtte, om met haar te zamen den ouden bisschop +van Guaymas, den vriend van hun echtgenoot en vader, op te zoeken. +</p> +<p>De tropennacht was reeds neergedaald en boeren in wit linnen pakken, in shawls gehulde +vrouwen, ruiters op zwaarbeladen muilezels, wier zilverheldere bellen door de stille +lucht klonken, gingen langzaam Raffles voorbij en verdwenen in de stad. +</p> +<p>Van den kerktoren weerklonk het Ave-Maria en daarna maakte zich een diepe rust meester +van de oude, romantische stad, waar eens de Spanjaarden in woeste rooftochten naar +goud waren komen zoeken. +</p> +<p>John Raffles dacht aan de wilde avonturiers onder Fernando Cortez en plotseling kwam +het hem voor, alsof hij zelf een van die dolle waaghalzen was, alsof hij hier aan +de kust stond om den Roodhuiden hun gouden schatten af te nemen. +</p> +<p>Terwijl hij nog in gedachten verdiept naar de velden keek onder den met sterren bezaaiden +nachtelijken hemel, doken plotseling twee zwaar gesluierde gedaanten uit de duisternis +op en groetten hem zacht. +</p> +<p>Het was lady Delma, die heden voor het eerst na een jarenlange afwezigheid den bodem +van haar vaderland betrad. Zij had zich geheel in shawls en sluiers gehuld, opdat +geen der spionnen van den gouverneur haar zou ontdekken. +</p> +<p>Zwijgend begaven zij zich naar de stad, terwijl Madame Delma, die alle straten en +pleinen nauwkeurig kende, als gids diende. +</p> +<p>Naast de oude, deftige poort lag het vroegere klooster der dominicanen, waarin de +bisschop van Guaymas resideerde. +</p> +<p>Zacht liet Madame Delma den koperen klopper op de deur vallen, een luikje werd geopend +en het gelaat van een ouden man verscheen, die vroeg, wat zij wenschten. +</p> +<p>Madame Delma ging naar de deur en op fluisterenden toon sprak zij: +</p> +<p>„Goeden avond, Alverade. Herkent gij mij?” +</p> +<p>Een half gesmoorde kreet van verrassing weerklonk uit den mond van den slotvoogd. +</p> +<p>Daarop sloot hij het luikje weer en opende zoo gauw hij kon de zware deur, nadat hij +in groote haast de grendels had weggeschoven. +</p> +<p>Zij traden nu binnen en nauwelijks bevonden zij zich in de hal, die door een olielamp +was verlicht, of de slotvoogd sloot even haastig de deur weer. +</p> +<p>Daarop wendde hij zich tot madame Delma. +</p> +<p>„Waar komt gij in ’s Hemelsnaam vandaan? Weet gij, dat dat u het leven kan kosten?” +</p> +<p>„Dat weet ik,” antwoordde madame Delma, „maar ik ben aan boord van den Amerikaanschen +kruiser gekomen en sta onder zijn bescherming. +</p> +<p><span>„</span>Ik zou niet bang zijn om onder het bereik der Amerikaansche kanonnen openlijk de stad +te betreden, wanneer ik op die manier mijn plannen niet onmogelijk zou maken. +</p> +<p><span>„</span>Ik wensch namelijk mijn echtgenoot te bevrijden.<span id="xd33e556">”</span> +</p> +<p>„Ik dacht het reeds”, antwoordde Alverade. +</p> +<p>„Is de bisschop thuis?” +</p> +<p>„Helaas neen!” sprak de slotvoogd. „Hij is tijdelijk afwezig en komt eerst over twee +dagen terug van zijn inspectiereis, die hij in het land maakt. +</p> +<p><span>„</span>Maar als ik u van dienst kan zijn, <span id="xd33e565">Señora</span>, hebt gij slechts over mij te gebieden.” +</p> +<p>„Goed, Alverade, hier is een trouw vriend van mij, die reeds in San Antonio zijn leven +heeft gewaagd om mijn echtgenoot en mij te helpen. +</p> +<p><span>„</span>Ik verzoek u, naar zijn wenschen te luisteren en dan te willen zeggen, hoe gij erover +denkt.” +</p> +<p>De slootvoogd opende de deur naar zijn kamer en liet hen het ouderwetsch ingerichte +vertrek binnengaan. +<span class="pageNum" id="pb8">[<a href="#pb8">8</a>]</span></p> +<p>Hij haalde uit een kast in den muur een flesch ouden, Californischen wijn, een schaal +met gebak, glazen en prachtige trossen druiven. +</p> +<p>De gastvrijheid, die steeds in het klooster werd betracht, gaf hem geen rust, voordat +hij zijn gasten een glas wijn had ingeschonken en met hen gedronken had. +</p> +<p>Eerst toen wendde hij zich tot Raffles en sprak: +</p> +<p>„Ik ben tot uw dienst, <span id="xd33e580">señor</span>.” +</p> +<p>De slotvoogd was John Raffles in elk opzicht sympathiek; hij had een openhartig, eerlijk +gelaat en Raffles begon daarom zonder aarzelen hem zijn plannen mee te deelen. +</p> +<p>„Ik wil,” sprak Raffles, „morgenmiddag den gouverneur, onder een geleide en vermomd +als priester, bezoeken. +</p> +<p><span>„</span>Mij dunkt, dat dit zonder eenig gevaar uit te voeren is.” +</p> +<p>De slotvoogd knikte nadenkend en antwoordde: +</p> +<p>„Dat kan zonder gevaar gebeuren, en wat denkt gij verder te doen, <span id="xd33e592">señor</span>?” +</p> +<p>„Dat weet ik voorloopig zelf nog niet. Ik kan dat eerst zeggen, nadat ik het fort +heb leeren kennen en persoonlijk met de gevangenen heb gesproken.” +</p> +<p>„Kom morgenmiddag om 2 uur bij mij,” sprak de slotvoogd, „ik zal u helpen zooveel +in mijn macht is.” +</p> +<p>Eerst nu sprak mevrouw Delma met den slotvoogd over het bevinden van den gevangene. +</p> +<p>De slotvoogd antwoordde: +</p> +<p>„Sinds de laatste weken is uw echtgenoot ongesteld. +</p> +<p><span>„</span>Wanneer de bisschop door zijn invloed als geestelijke den gouverneur niet van een +moord had teruggehouden, leefde de gevangene nu niet meer. +</p> +<p><span>„</span>Het is goed, dat gij zijt gekomen. +</p> +<p><span>„</span>Want ik geloof niet, dat zelfs de bisschop de terechtstelling van den ter dood veroordeelde +nog lang zou kunnen doen uitstellen. +</p> +<p><span>„</span>Het is hoog tijd, dat er redding voor den ongelukkige komt opdagen.” +</p> +<p>Het kostte Raffles moeite om de lady, die zich bij het hooren van dit bericht zeer +opwond, te kalmeeren en na een uur verliet hij met haar, nadat zij zich ervan hadden +overtuigd, dat er niemand op straat was, het huis van den bisschop. +</p> +<p>In de haven lag een boot van den Amerikaanschen kruiser op hen te wachten. Op eenigen +afstand daarvan stonden een paar Mexicaansche havensoldaten naar hen te kijken. +</p> +<p>„Sakramenta!” vloekte een havenofficier, een spion van den gouverneur, die bij de +soldaten stond, „ik zou weleens willen weten, wat die vervloekte Amerikanen des nachts +in de stad te zoeken hebben.” +</p> +<p>De ontslagen Diego, die dichtbij hem stond, mompelde: +</p> +<p>„Zij hebben een plan, maar welk, dat mag de duivel weten!”— — — — +</p> +<p>Het was den volgenden dag tegen den bepaalden tijd, toen de slotvoogd met een priester +zich naar de poort van het fort begaf. +</p> +<p>De wachthebbende soldaten groetten het tweetal vol eerbied. +</p> +<p>Het kerkelijke gewaad was hier nog altijd machtiger dan de met goud versierde uniformen +der tyrannen. +</p> +<p>Eenige minuten later trad Raffles het van zware ijzeren kettingen voorziene verblijf +van den gevangene binnen en keek vol belangstelling naar den grijzen gebogen man, +die, zonder op hem te letten, door de traliën naar buiten keek. +</p> +<p>Een stroomatras en een oude stoel waren de eenige meubelen in de cel. +</p> +<p>Raffles stond reeds verscheiden seconden op den drempel, voordat de gevangene zich +naar hem toewendde en hem aankeek met oogen, wier uitdrukking deed denken aan een +gevangen roofdier. +</p> +<p>„Wat wenscht gij, priester?” vroeg hij kortaf. „Is het alweer tijd om te bidden? of +wilt gij mij mijn laatsten gang gemakkelijk maken door uw gebed? +</p> +<p><span>„</span>Ik ken u niet! Sinds wanneer zendt de bisschop mij vreemde priesters?” +</p> +<p>De slotvoogd had de deur der cel achter Raffles gesloten. +</p> +<p>Nu trad Raffles tot vlak bij den gevangene en sprak: +</p> +<p>„Ik ben een vriend van u en kom om u te redden.” +</p> +<p>Op het volgende oogenblik sprong de gevangene naar den stoel, greep dezen, alsof hij +hem als wapen wilde gebruiken en riep: +</p> +<p>„Vervloekte leugenaars! Sinds wanneer zenden mijn vijanden, de gouverneurs Marquez +en Matteo, hun spionnen in priestergewaad? +</p> +<p><span>„</span>Is u zelfs het kleed van de dienaren Gods niet meer heilig om uw duivelsch plan ten +uitvoer te brengen?” +</p> +<p>Raffles haalde van onder zijn soutane een gladden gouden ring te voorschijn, welken +hij, zonder een woord te zeggen, den gevangene voorhield. +</p> +<p>„Wat moet die ring?” vroeg Delma opnieuw. +</p> +<p>„Lees de inscriptie, die er in gegraveerd is.” +</p> +<p>Haastig las de gevangene, wat in den ring stond en hij zag nu, dat het de trouwring +zijner vrouw was, welken <span class="pageNum" id="pb9">[<a href="#pb9">9</a>]</span>deze Raffles had meegegeven om het vertrouwen van den gevangen Delma te winnen. +</p> +<p>Maar nog steeds was diens wantrouwen niet overwonnen. +</p> +<p>Plotseling lachte hij hoonend, schudde de vuisten en riep: +</p> +<p>„Hebt gij, honden, mijn vrouw misschien vermoord? Is zij mij reeds voorgegaan op den +weg, dien ik weldra zal volgen?” +</p> +<p>Nu trad Raffles naar het venster en sprak: +</p> +<p>„Wij hebben erop gerekend, dat gij mij wellicht zoudt wantrouwen en daarom heb ik +met uw echtgenoote, welke zich daar op den Amerikaanschen kruiser bevindt, dien gij +van hier kunt zien, een teeken afgesproken. +</p> +<p><span>„</span>Daar op dek staat uw echtgenoote naar dit venster te kijken. +</p> +<p><span>„</span>Op het oogenblik, waarop wij een witten doek eenige keeren door de tralies laten wapperen, +zal men aan boord van het oorlogsschip een signaalschot als antwoord geven. +</p> +<p><span>„</span>Is u dat voldoende om te gelooven, dat ik werkelijk door uw vrouw ben gezonden?” +</p> +<p>„Zeker,” antwoordde Delma, „dat zal mij voldoende zijn. Zijt gij werkelijk een vriend, +die mij uit dezen vreeselijken toestand wil bevrijden? En bevindt mijn echtgenoote +zich daar?” +</p> +<p>John Raffles had zijn zakdoek te voorschijn gehaald en de gevangene zag, hoe hij er +meerdere malen mee voor de tralies heen en weer zwaaide. +</p> +<p>Daarop trok hij den zakdoek snel terug. +</p> +<p>Na een korte pauze weerklonk daarbuiten in de haven het doffe geluid van een signaalschot. +</p> +<p>Nauwelijks was het geluid verstomd, of de gevangene snelde naar Raffles toe, reikte +hem beide handen en riep uit: +</p> +<p>„Vergeef mij mijn wantrouwen, <span id="xd33e667">señor</span>, maar gij zult dat in mijn toestand begrijpelijk vinden.” +</p> +<p>Daarop kuste hij met trillende lippen den trouwring zijner vrouw en fluisterde: +</p> +<p>„Mijn arme vrouw! Mijn lief, goed kind! O, was ik toch bij haar!” +</p> +<p>Hij zonk op den stoel neer en snikte hartstochtelijk. +</p> +<p>Raffles trad zacht naar hem toe, legde hem de hand op den schouder en sprak: +</p> +<p>„Houd goeden moed, mijn arme vriend. De redding is nabij! Stel vertrouwen in mij!” +</p> +<p>Delma sprong naar de tralies en wees naar het plein vóór het fort. +</p> +<p>„Daar!” riep hij uit, „daar heeft Marquez mijn beste vrienden doodgeschoten. +</p> +<p><span>„</span>Ik zelf moest toeschouwer zijn. +</p> +<p><span>„</span>De handen, waarmee ik mijn oogen bedekte, om het afschuwelijke niet te zien, trok +men weg. +</p> +<p><span>„</span>Nu nog hoor ik in mijn droomen de geweersalvo’s en de doodskreten mijner arme vrienden. +</p> +<p><span>„</span>Elken dag verwachtte ik, als laatste slachtoffer van dezen tyran, op het plein te +worden gebracht om, zonder mijn vrouw en dochter ooit te hebben weergezien, ter dood +te worden gebracht.” +</p> +<p>„Wees kalm!” verzocht Raffles hem. „Toon, dat ge een man zijt!” +</p> +<p>Een straal van hoop gleed over het ingevallen, asch-vale gelaat van den gevangene, +zijn oogen kregen een blijden glans en nieuwe hoop drong zijn hart binnen. +</p> +<p>„Laat ons snel een besluit nemen!” sprak Raffles. „Een kleine tegenslag kan het geheele +plan doen mislukken. Dit is onze eenige gelegenheid om het plan voor uw bevrijding +te smeden. +</p> +<p><span>„</span>Wij vreemdelingen worden op de hielen gevolgd door de spionnen van den gouverneur!” +</p> +<p>De gevangene bukte zich naar zijn stroozak, tilde hem op en haalde een vreemd amulet +te voorschijn, zoo groot als een hand en den vorm hebbende van een dier. +</p> +<p>„Neem in de eerste plaats dit!” sprak hij tot Raffles. „Wie in het bezit is van dit +teeken, is heer der Yaquis. Bewaar het als een schat. +</p> +<p><span>„</span>Dit teeken is mijn verdrag met het opperhoofd der Yaquis en is hun zoo heilig als +de altaren hunner goden. +</p> +<p><span>„</span>Alle opperhoofden zwoeren mij onder dit teeken hun heiligsten eed. Bisschop Pasquiras +heeft het sinds mijn gevangenneming voor mij bewaard. Ik bezwoer hem, dat ik het hier +uit mijn venster in den stroom zou werpen, voordat ik naar het plein zou worden gevoerd +om gefusilleerd te worden. +</p> +<p><span>„</span>Met dit teeken kunt gij alles van de Yaquis gedaan krijgen. +</p> +<p><span>„</span>Wie het hen vertoont, geldt als mijn erfgenaam en is eigenaar der groote goudmijnen, +koper- en zilverbergwerken, wier ligging in de binnenlanden alleen de Yaquis kennen. +</p> +<p><span>„</span>Mijn vader kreeg het van het voornaamste opperhoofd der Yaquis, met wien hij, voordat +de Mexicaansche vlag hier woei, als met een broeder leefde. +</p> +<p><span>„</span>Mijn moeder was een dochter van het voornaamste opperhoofd van dezen stam. +</p> +<p><span>„</span>Dat is het geheim, hoe ik in het bezit ben gekomen <span class="pageNum" id="pb10">[<a href="#pb10">10</a>]</span>van de fabelachtige goudmijnen van het Yaquiland. +</p> +<p><span>„</span>Geef dit teeken aan mijn echtgenoote, als mijn redding mislukt en ik gestorven ben. +Alle opperhoofden der Yaquis en hun priesters zullen haar helpen, haar eigendom terug +te krijgen. +</p> +<p><span>„</span>Zweer mij bij uw moeder, dat gij het recht, dat hieraan verbonden is, heilig zult +houden voor mijn echtgenoote en dochter!” +</p> +<p>„Ik zweer het u!” antwoordde Raffles op plechtigen toon. „En het zal u zeker geruststellen, +te weten, dat ik de wereld heb doorgereisd om u ter hulp te komen.” +</p> +<p>De gevangene sloeg zijn armen om den hals van Raffles en keek hem met zijn diepliggende +oogen aan, kuste hem op het voorhoofd en sprak: +</p> +<p>„De hemel moge u vergelden, wat gij voor de mijnen en mij doet. Doch laat mij nu vóór +alles een brief aan mijn vrouw en dochter schrijven.” +</p> +<p>Hij haalde uit zijn stroozak papier en potlood te voorschijn en begon met bevende +vingers bladzijde na bladzijde te vullen. +</p> +<p>Nadat hij hiermee gereed was, sprak Raffles: +</p> +<p>„En neem nu dit, <span id="xd33e736">Señor</span> Delma, daarmee moet gij, als de hemel het wil, uzelf helpen, want het is onmogelijk +u door de sterke wacht, die dit fort bezet, naar buiten te brengen.” +</p> +<p>Hij sloeg de soutane open en begon een om zijn lichaam gewonden, twaalf meter lange +lasso te voorschijn te halen. +</p> +<p>Met verbazing keek Delma naar het touw en volgde snel het bevel van Raffles, om het +onder den stroozak te verbergen. +</p> +<p>Nadat dit gebeurd was, nam de Groote Onbekende uit een der zakken van zijn priesterkleed +een fleschje met olie en verschillende goed bewerkte vijlen. +</p> +<p>„Zoo”, sprak hij, „de vijlen zijn van zulk solied Manchesterstaal gemaakt, dat gij +binnen een half uur de oude stangen van het ijzeren traliewerk kunt hebben doorgevijld. +</p> +<p><span>„</span>Opdat het geruischloos kan geschieden, doet gij verstandig, de vijlen eerst in olie +te dompelen. +</p> +<p><span>„</span>Reeds hedennacht moet gij uzelf bevrijden. +</p> +<p><span>„</span>Let erop, uw bevrijdingswerk te beginnen, als gij aan boord van den Amerikaanschen +kruiser een rood licht ziet opvlammen. +</p> +<p><span>„</span>Ik zal dan dadelijk met een boot naar een havendam van het fort varen en daar op u +wachten.” +</p> +<p>Op dit oogenblik opende de slotvoogd de deur weer, ten teeken dat de tijd van het +bezoek verstreken was. +</p> +<p>Nog eenmaal reikten zij elkaar de handen, een laatste blik werd gewisseld en Raffles +verliet de cel. +</p> +<p>De deur werd weer in het bijzijn van den gevangenbewaarder gesloten en de jonge priester +verliet met den slotvoogd het fort. +</p> +<p>Geen enkele der spionnen van den gouverneur vermoedde, welke een gevaarlijk bezoeker +in de gevangenis was geweest. +<span class="pageNum" id="pb11">[<a href="#pb11">11</a>]</span></p> +</div> +</div> +<div id="ch3" class="div1 chapter"><span class="pageNum">[<a title="Ga naar de inhoudsopgave" href="#ch3.toc">Inhoud</a>]</span><div class="divHead"> +<h2 class="label">DERDE HOOFDSTUK.</h2> +<h2 class="main">Het geheim van de zee.</h2> +</div> +<div class="divBody"> +<p class="first">John Raffles zat met commandant Dalton in diens kajuit en wachtte den nacht af. +</p> +<p>Zij hadden niemand in het vertrouwen genomen en zelfs madame Delma en haar dochter +wisten niets van hetgeen er zou gebeuren. +</p> +<p>Zij wilden de dames de vele uren van spanning besparen en dus vermoedden de beide +dames niet, toen zij zich om 10 uur ter ruste begaven, welke gewichtige gebeurtenis +haar te wachten stond. +</p> +<p>Nauwelijks was alles op het schip in rust, of commandant Dalton begaf zich met Raffles +naar de commandobrug en gaf den signaal-officier bevel, met drie tusschenpoozen rood +licht te laten schijnen. +</p> +<p>Eenige oogenblikken later bracht de officier dat bevel ten uitvoer en het gloeiend +roode schijnsel verlichtte het schip, de haven en de stad. +</p> +<p>De officier wist niet, wat dit signaal beteekende, maar hij keek even gespannen in +de nu weer heerschende duisternis als zijn commandant en Raffles. +</p> +<p>Nu begaf Raffles zich met een boot aan boord van het zeiljacht en weldra volgden hem +van den kruiser twee booten, door commandant Dalton bezet met gewapende matrozen. +</p> +<p>Alleen Raffles en Dalton wisten, welk doel deze nachtelijke expeditie had. +</p> +<p>Zacht, elk geluid vermijdend, lieten Raffles en commandant Dalton de booten naar het +havenhoofd varen, welke daar in de schaduw der dammen bleven liggen wachten. +</p> +<p>Dalton en Raffles zelf echter verlieten de booten en gingen op de havenhoofden heen +en weer wandelen. +</p> +<p>Bijna een half uur werd hun geduld op de proef gesteld, totdat plotseling dicht bij +hen, uit een groep palmboomen, de donkere gestalte van een man opdook, die eerst een +oogenblik met spiedenden blik naar hen keek en daarop naar hen toesnelde. +</p> +<p>In het volgende oogenblik had Raffles Delma herkend en zonder veel woorden te wisselen, +brachten hij en Dalton hem naar de vaartuigen. +</p> +<p>Nadat de vluchteling aan boord was gekomen, voeren de booten even geruischloos als +zij gekomen waren weer naar de haven terug. +</p> +<p>Nauwelijks was Dalton met Delma aan boord van den kruiser, of hij liet, om den spionnen +van den gouverneur zand in de oogen te strooien, door fluitsignalen alle man voor +een nachtelijke manoeuvre op dek roepen. +</p> +<p>Met daghelderen schijn vlamden de zoeklichten van den kruiser over het water, terwijl +de matrozen de booten bemanden en een landingsmanoeuvre uitvoerden. +</p> +<p>Na eenige uren waren de booten weer ingehaald, daar de eb intrad. +</p> +<p>Gedurende dien tijd had Delma in de kajuit van Dalton dezen het geheim verteld van +zijn schatten aan de kust. +</p> +<p>„Het is het beste,” sprak hij, „dat wij reeds hedennacht, zoodra het eb is, naar het +hol in de rotsen varen om de gouden staven en dollars, welke ik daar met mijn vrienden +verborg voordat men mij gevangen nam, in veiligheid te brengen. +</p> +<p><span>„</span>Het zal voor u bijna onmogelijk zijn om dezen schat zonder mijn hulp te vinden.” +</p> +<p>Opnieuw werden de booten in gereedheid gebracht en nu hadden de bewoners van het land +wel kunnen gelooven, dat er een landingsmanoeuvre werd uitgevoerd <span class="pageNum" id="pb12">[<a href="#pb12">12</a>]</span>aan de steile, rotsige kust van de <span id="xd33e792">Noordelijke</span> haven. +</p> +<p>Aan het Noordelijk deel van de kust stak een groote rots in zee vooruit. Naar deze +rotsklip liet Delma de booten varen en hij sprong het eerste op de glibberige steenen, +terwijl Dalton en Raffles met eenige matrozen, die ladders en touwen droegen, volgden. +</p> +<p>Het was 2 uur in den nacht: duidelijk hoorden zij de scheepsklok van den kruiser over +het water opklinken. +</p> +<p>De zee was kalm en zonder eenige beweging. +</p> +<p>Nieuwsgierig volgden de matrozen den hun onbekenden Delma, die over de rotsblokken +voortsnelde, totdat hij voor een in de diepte voerende kloof bleef staan. +</p> +<p>„Wij zijn er!” riep Delma en hij sprong in de grot, waarin hij bijna geheel verdween. +</p> +<p>„Volgt mij met lantarens, ladders en touwen, en weest voorzichtig, want de grond is +glibberig en eenige meters beneden de oppervlakte van de grot zijn allerlei kleinere +holen, die naar een bodemlooze diepte voeren<span id="xd33e803">.”</span> +</p> +<p>Voorzichtig, hand aan hand en met de lantarens de vochtige gewelven belichtend, liepen +zij voorwaarts. +</p> +<p>Kapitein Dalton en Raffles waren even nieuwsgierig als de matrozen. +</p> +<p>Nadat zij allen onder den grond waren verdwenen, bevonden zij zich in rotsgangen, +die niet hooger waren dan dat een man er in gebukte houding kan staan. +</p> +<p>Alleen wanneer het eb was, was deze grot te betreden, want bij vloed stond het water +er eenige meters in. +</p> +<p>Voorzichtig tastend gingen zij langzaam vooruit, af en toe door groote waterplassen +wadend, door de zee achtergelaten. +</p> +<p>Steeds dieper ging het in de grot. +</p> +<p>Hier en daar bevonden zich aan de kanten, als de muilen van zwarte reuzenbeesten, +de ingangen naar zijholen en wee hem, die, zonder den weg te kennen, in dit labyrinth +zou verdwalen! +</p> +<p>Ook Delma moest soms met zijn lantaarn de wanden belichten om den weg te herkennen +aan geheimzinnige teekens, welke alleen hij kende. +</p> +<p>Delma en Raffles droegen magnesiumfakkels, welke zij eerst, wanneer Delma het teeken +ertoe gaf, in het inwendige van de grot zouden aansteken. +</p> +<p>Plotseling werd de smalle rotsgang breeder en een groote ruimte vertoonde zich voor +hen. +</p> +<p>„Steekt de fakkels aan!” riep Delma, „wij zijn aan het doel!” +</p> +<p>Op het volgende oogenblik siste de magnesiumfakkel, welke Delma vasthield, met een +helderen schijn aan en verlichtte de ruime grot, wier wanden bedekt waren met grillige +figuren. +</p> +<p>In het midden van het hol bevond zich, als een reusachtig donker gat, een zwarte draaikolk +en plotseling weerklonk een gil uit den mond van Delma. +</p> +<p>Vol ontzetting sprong hij achteruit naar de plek, waar Dalton en Raffles stonden. +</p> +<p>En nu zagen zij, dat zich middenin het water een groote zwarte kop vertoonde, waarvan +zich meterslange, afschuwelijke grijparmen uitstrekten, welke hen trachten beet te +pakken. +</p> +<p>Met van schrik verwrongen trekken keken ook de matrozen naar het ondier der zee, in +welks rijk zij waren binnen gedrongen. +</p> +<p>„Wij moeten handelen!” riep Raffles, die het eerst zijn koele tegenwoordigheid van +geest terug kreeg en hij trok een der matrozen de enterbijl uit den gordel. +</p> +<p>Nu sprong hij naar voren en sloeg den naar hem grijpenden vangarm van het monster +met één houw van de scherpe bijl af. +</p> +<p>Als een alles vernietigende maalstroom bewoog het ondier zich nu met zijn tallooze +armen voor de ontstelde oogen der matrozen. +</p> +<p>„Neemt de houweelen!” beval Raffles. „Wij moeten de armen vasthouden en een voor een +afslaan!” +</p> +<p>Verscheiden matrozen en ook Dalton snelden hem te hulp. +</p> +<p>Terwijl zij met hun enterhaken de armen van het monster grepen, sloeg Raffles op hetzelfde +oogenblik den eenen vangarm na den anderen af. +</p> +<p>Bijna een uur lang duurde het gevecht tusschen de menschen en den zwarten duivel der +diepte, zooals het volk den <span class="corr" id="xd33e832" title="Bron: ostopus">octopus</span> noemt. +</p> +<p>Toen hadden zij het zeemonster eindelijk onschadelijk gemaakt. +</p> +<p>„Het zou het beste zijn geweest”, sprak Dalton, „als wij het beest met een stukje +dynamiet naar de andere wereld hadden geholpen”. +</p> +<p>„In geen geval!” riep Raffles uit, „de ontploffing zou misschien de geheele grot in +elkaar hebben doen storten”. +</p> +<p>Nadat zij nu de draaikolk van zeewater, waarin de afgehakte ledematen van het monster +rondtolden, waren voorbijgegaan, kwamen zij aan de plek, waar een zestal metalen kisten +en meer dan een dozijn geteerde zaken onder een vooruitspringend rotsblok verborgen +waren. +</p> +<p>„Dat is de schat!” riep Delma uit. „En nu aangepakt, <span class="pageNum" id="pb13">[<a href="#pb13">13</a>]</span>jongens, het zal je geen schade aanbrengen!” +</p> +<p>Zij sloegen de touwen om de kisten en trokken ze door de gangen naar boven. +</p> +<p>Hetzelfde deden zij met de zakken en al de drie booten, die de nachtelijke expeditie +meemaakten, werden gevuld met de kostbare lading. +</p> +<p>Drie uur, nadat zij den kruiser hadden verlaten, sprongen zij weer aan boord en brachten +den schat in de kajuit van den commandant. +</p> +<p>„Zoo”, sprak Dalton tot Delma, „nu bevindt gij en uw schat u in veiligheid achter +de kanonnen van dit oorlogsschip en behoeft niet meer te vreezen voor de verdere laagheden +der Mexicaansche tijgers.” +</p> +<p>„Vóór alles verzoek ik u om een der zakken samen te openen, opdat wij den inhoud kunnen +verdeelen onder de geheele bemanning. De blauwe jongens hebben zich braaf en dapper +gehouden”, sprak Delma. +</p> +<p>Met van vreugde stralende gezichten kregen alle manschappen van den kruiser een geldgeschenk +van 50 dollar van den geredden Delma. +</p> +<p>Daarvoor moesten zij den commandant beloven, over de geheele zaak het stilzwijgen +te bewaren, zoolang zij zich in een Mexicaansche haven bevonden. +</p> +<p>Nog steeds wisten Madame Delma en haar dochter niet, dat haar echtgenoot en vader +zich reeds weer sinds eenige uren aan boord van den kruiser bevond en dat het grootste +deel van haar vermogen was gered. +</p> +<p>Eerst des morgens, toen zij aan het ontbijt verschenen, begonnen Raffles en Dalton +haar voorzichtig te vertellen van de avonturen van den afgeloopen nacht en eindelijk +kwam, op een afgesproken teeken, de geredde binnen. +</p> +<p>Dalton en Raffles verlieten zwijgend en ongemerkt de eetzaal en lieten het drietal +alleen in de plechtige en gelukkige oogenblikken van het weerzien. +</p> +<p>Terwijl zij langzaam op het dek heen en weer wandelden, weerklonken plotseling alarmschoten +van het havenfort. +</p> +<p>„Ha!” riep Dalton, „zij hebben de ontsnapping van den gevangene bemerkt. +</p> +<p><span>„</span>Let eens op, Sir, nu begint het tweede gedeelte van de geschiedenis. +</p> +<p><span>„</span>Ik ben nieuwsgierig, hoe zij zich zullen gedragen”. +</p> +<p>Het duurde een half uur, toen verscheidene booten van het land kwamen en Dalton en +Raffles zagen, dat zij gevuld waren met soldaten. +</p> +<p>Een der booten begaf zich naar het zeiljacht, terwijl het andere den weg nam naar +den kruiser. +</p> +<p>„Halt, gentlemen!” riep Dalton, toen de boot aan bakboordzijde aanlegde, „wat wenscht +gij?” +</p> +<p>„Wij verzoeken toestemming om op uw kruiser te zoeken naar een vluchteling, die gisternacht +uit het fort is uitgebroken”. +</p> +<p>„Ik denk, dat gij schertst”, lachte Dalton. „Aan boord van een Amerikaansch oorlogsschip +zijn geen vluchtelingen van vreemde naties. +</p> +<p><span>„</span>Iedereen, die zich achter de kanonnen van mijn kruiser bevindt, is even veilig als +op Amerikaanschen bodem en gij moet dus uw verzoek om uitlevering van dezen persoon +richten aan mijn regeering te Washington.<span id="xd33e871">”</span> +</p> +<p>De commandeerende officier der boot stiet een vloek uit en antwoordde: +</p> +<p>„Ik zal het strengste bevel uitlokken van gouverneur Matteo, om den vluchteling, wanneer +hij zich aan boord van uw schip bevindt, weer aan land te brengen. +</p> +<p><span>„</span>Ik maak er u opmerkzaam op, dat het verborgen houden van dezen vluchteling aan boord +van uw oorlogsschip verwikkelingen zou kunnen geven tusschen Mexico en de Vereenigde +Staten!” +</p> +<p>Dalton lachte luidkeels: +</p> +<p>„Vertel uw gouverneur uit mijn naam, dat de Vereenigde Staten nog nooit verwikkelingen +met Mexico hebben gevreesd!” +</p> +<p>Zonder verder notitie te nemen van den Mexicaanschen officier, keek hij met scherpen +blik naar het zeiljacht, haalde plotseling een signaalfluit te voorschijn, zette die +aan den mond en gaf het signaal: +</p> +<p>„Booten gereed houden voor het gevecht!” +</p> +<p>Onmiddellijk weerklonk het fluitsignaal en de bemanning haastte zich uit hun hutten +en van het dek in de booten, zoodat in minder dan vijf minuten de stoomsloepen benevens +acht booten klaar voor het gevecht in het water gereed lagen. +</p> +<p>Dalton sprong met Raffles in de stoomsloep en gaf bevel: +</p> +<p>„Vooruit naar het zeiljacht! Daar aan boord bevinden zich Mexicaansche soldaten, die +het eigendomsrecht der Vereenigde Staten aanranden!” +</p> +<p>Pijlsnel vlogen de stoomsloepen en booten naar het zeiljacht, dat door de Mexicaansche +soldaten geënterd was. +</p> +<p>Zij wachtten niet eerst de komst der Amerikaansche mannen af. +</p> +<p>Haastig, als een sprinkhanenzwerm, verlieten zij het zeiljacht, voordat de booten +aankwamen en roeiden met snelle slagen naar de haven. +<span class="pageNum" id="pb14">[<a href="#pb14">14</a>]</span></p> +<p>Een luid hoera klonk hun na uit de monden van Uncle Sam’s teerjakken. +</p> +<p>Daarop keerden de booten naar den kruiser terug, terwijl Raffles zich aan boord van +zijn jacht begaf. +</p> +<p>Hij zag, dat zijn matrozen mismoedig keken en zijn bevelen blijkbaar met onwil opvolgden. +</p> +<p>Dadelijk riep hij de geheele bemanning aan dek, liet het anker lichten en het jacht +de zeilen bijzetten. +</p> +<p>Langzaam kruiste hij nu met zijn jacht in de buurt van het oorlogsschip en na twee +uur verliet een boot het oorlogsschip, waarin zich behalve de matrozen, commandant +Dalton en Delma bevonden. +</p> +<p>„Ik ben van plan”, sprak Delma tot Raffles, toen hij zich met Dalton op het zeiljacht +bevond, „met u een expeditie te ondernemen naar de <span class="corr" id="xd33e899" title="Bron: Yaquirivier">Yaqui-rivier</span> en daar mijn vriend, het opperhoofd, mijn redding mede te deelen, om verder met hem +een overeenkomst te treffen, aangaande het afstaan hunner kolenmijnen aan de Vereenigde +Staten”. +</p> +<p>„De regeering te Washington,” sprak Dalton, „zal u voor het edelmoedige geschenk bijzonder +dankbaar zijn. Wij hebben tot heden hier aan de Pacific-kust geen enkel kolenstation.” +</p> +<p>„Gij zult er voortaan een hebben!” sprak Delma, „en deze kolenmijnen zullen mijn geschenk +zijn aan de Amerikaansche regeering, voor de hulp die gij mij hebt verleend.” +</p> +<p>„Ik zal,” sprak Dalton, „nog twee dagen na uw aankomst in de haven blijven liggen, +om te zien, of gij soms van hier uit vervolgd wordt. +</p> +<p><span>„</span>Dan zal ook ik naar de <span class="corr" id="xd33e908" title="Bron: Yaquirivier">Yaqui-rivier</span> komen, daar de verdragen met de opperhoofden namens mijn regeering onderteekenen +en daarbij samen met u naar San Francisco reizen.” +</p> +<p>Terwijl zij nog op dek stonden, bliksemde plotseling een roode gloed uit de monden +der kanonnen op het fort; het doffe gebrom van het geschut weerklonk en verscheiden +granaten kwamen dicht bij het zeiljacht terecht. +</p> +<p>„Goddam!” riep Dalton, „de kerels durven een Amerikaansch schip beschieten! Nu blijft +mij niets anders over, dan met gelijke munt te betalen.” +</p> +<p>Haastig nam hij afscheid van Raffles en Delma, wenschte hun goede reis, en terwijl +de havenbatterijen voor den tweeden keer hun granaten afzonden, voer hij door het +opspuitende water naar zijn kruiser terug. +</p> +<p>John Raffles liet de zeilen bijzetten en als een trotsche zwaan gleed het prachtvolle +jacht uit de Mexicaansche haven. +</p> +<p>Toen zij den havenmond bereikten, hoorden zij uit de haven het doffe geluid van het +geschut van den Amerikaanschen kruiser. +</p> +<p>Dalton had woord gehouden en, nadat hij een half uur lang de havenforten had beschoten, +den vijand tot zwijgen gebracht. +</p> +<p>„De gouverneur van Guaymas moet krankzinnig zijn geworden,” sprak Dalton tot zijn +officieren, „wij zouden nu het grootste recht hebben om daar met onze troepen te landen +en van Guaymas een Amerikaansche haven te maken!” +</p> +<p>Op dit oogenblik stiet een groote barkas van land, een witte vlag in top voerend. +</p> +<p>„Aha,” riep Dalton, „zij komen om te onderhandelen en hebben ingezien, welke fout +zij hebben begaan.” +</p> +<p>Te midden der gouden uniformen van de officieren, zat in de barkas de gouverneur. +</p> +<p>Na eenige minuten beklom hij de valreeptrap en stond tegenover Dalton. +</p> +<p>„Wat wenscht gij van mij,” riep Dalton op een alles behalve beminnelijken toon. +</p> +<p>„Komt gij misschien om mijne regeering uw verontschuldigingen aan te bieden voor uw +onverantwoordelijk optreden? +</p> +<p><span>„</span>Ik zal binnen eenige minuten mijn booten in Guaymas laten landen. +</p> +<p><span>„</span>Ik zal de Amerikaansche vlag op uw regeeringsgebouw hijschen in plaats van den Mexicaanschen +Adelaar.” +</p> +<p>De gouverneur Matteo stond met bleek gelaat voor Dalton, uit zijn kleine, fonkelende +oogen straalde een doodelijke haat. +</p> +<p>Een blik was den commandant voldoende om diepen haat te lezen in de oogen van den +gouverneur. +</p> +<p>„Gij moet mij verontschuldigen, commandant,” sprak de gouverneur, „ik was niet in +de stad, maar bevond mij op mijn landgoed. +</p> +<p><span>„</span>Nauwelijks hoorde ik er van, of ik kwam zoo gauw mogelijk hier, om verder onheil te +voorkomen.” +</p> +<p>„Gij zijt een leugenaar!” riep Dalton uit. „Als commandant van de stad en als gouverneur +van Guaymas zijt gij verantwoordelijk voor hetgeen uwe troepen uitvoeren. +</p> +<p><span>„</span>Gij kunt uw verdere verontschuldigingen voor u houden en u tot mijn regeering wenden. +</p> +<p><span>„</span>Hoe uwe regeering, de president van Mexico, hierover denkt, zult gij zelf wel het +beste weten! +</p> +<p><span>„</span>De havenbatterijen zijn door mij tot zwijgen gebracht. +<span class="pageNum" id="pb15">[<a href="#pb15">15</a>]</span></p> +<p><span>„</span>Het doet mij leed, dat gij en het gespuis, dat in uw dienst is, niet tegelijkertijd +met de kanonnen voorgoed onschadelijk zijt gemaakt.” +</p> +<p>De Mexicaan mompelde een half gesmoorden vloek en zijn vuist omklemde krampachtig +het gevest van zijn degen. +</p> +<p>Hij wierp fier het hoofd in den nek en, zonder nog een woord tegen Dalton te spreken, +verliet hij den Amerikaanschen kruiser. +</p> +<p>Zoodra hij zich aan land bevond, zond hij een telegram aan Marquez en zijn vrienden +in Mexico, wien hij het gebeurde mededeelde en tevens verzocht, ervoor te zorgen, +dat het eenige oorlogsschip, dat Mexico bezat, dadelijk naar de Yaqui-rivier vertrok, +omdat hij veronderstelde, dat de ontvluchte Delma zich daarheen had begeven. +</p> +<p>Twee dagen later zette de Amerikaansche kruiser stoom en terwijl de matrozen de „Yankee +Doodle” speelden, verliet hij de haven. +<span class="pageNum" id="pb16">[<a href="#pb16">16</a>]</span></p> +</div> +</div> +<div id="ch4" class="div1 chapter"><span class="pageNum">[<a title="Ga naar de inhoudsopgave" href="#ch4.toc">Inhoud</a>]</span><div class="divHead"> +<h2 class="label">VIERDE HOOFDSTUK.</h2> +<h2 class="main">Het gevecht aan de Yaqui-Rivier.</h2> +</div> +<div class="divBody"> +<p class="first">Gouverneur Marquez stond aan boord van de „Democrata” naast Matteo en andere officieren +en keek met scherpen blik langs de kust. +</p> +<p>Hij, zoowel als zijn officieren, bespiedden met verrekijkers het land en hoopten elk +oogenblik de masten van het geheimzinnige zeiljacht, dat den vluchteling Delma uit +de haven van Guaymas had gebracht, te zien. +</p> +<p>Maar geen spoor ervan was te ontdekken. +</p> +<p>Hij was een week te laat gekomen en terwijl hij de geheele kust afzocht, bevonden +zij zich in <span class="corr" id="xd33e968" title="Bron: Honoloeloe">Honolulu</span> en maakten zich gereed voor de terugreis. +</p> +<p>Delma was met den kruiser, vergezeld door zijn dames, naar San Francisco gevaren en +hij, zijn dames, Charly Brand en commandant Dalton hadden met Raffles afgesproken, +elkaar in New-York terug te zullen zien. +</p> +<p>Raffles moest het zeiljacht onder zijn persoonlijke leiding weer naar zijn plaats +van herkomst terugbrengen. +</p> +<p>Dat was een zaak van eer voor hem. +</p> +<p>Terwijl hij na de afvaart van den kruiser in <span class="corr" id="xd33e976" title="Bron: Honoloeloe">Honolulu</span> lag, had hij zijn manschappen de volle gage uitbetaald en hun drie dagen verlof gegeven. +</p> +<p>Hij bevond zich nu geheel alleen met zijn zeelui. +</p> +<p>Terwijl hij bij het prachtige weer op het dek van ’t jacht van zijn rust genoot, smeedden +Tylar, Jurgens en de andere matrozen snoode plannen. +</p> +<p>Den vierden dag keerde de <span class="corr" id="xd33e984" title="Bron: manning">bemanning</span> aan dek terug, maakte het schip gereed en keek de zeilen na. +</p> +<p>Des avonds, toen de zon als een schitterend gouden bal in zee verdween, heesch het +jacht alle zeilen en verliet de haven. +</p> +<p>Geheimzinnig als een reusachtige witte zeevogel, verdween het op den onmetelijken +oceaan. +</p> +<p>Raffles bevond zich op de commandobrug. +</p> +<p>Geen zeil was in zicht, hoe ver hij ook met zijn kijker den horizon bespiedde. +</p> +<p>Het was tegen 10 uur toen hij zich ter ruste wilde begeven. +</p> +<p>Hij gaf nog eenige laatste bevelen voor den nacht aan den bootsman, toen hij plotseling +van achteren aangegrepen werd en een slag kreeg met een hard voorwerp. +</p> +<p>Het werd duister voor zijn oogen en hij zonk bewusteloos neer. +</p> +<p>„Is hij gewond?” vroeg Jurgens. +</p> +<p>„In ’t geheel niet”, antwoordde bootsman Tylar. +</p> +<p>Toen Raffles ontwaakte, was hij geboeid en omringd door al zijn matrozen. +</p> +<p>„Vervloekte verraders!” riep hij den bootsman toe, „wat beteekent dit? Zijt gij gek +geworden?” +</p> +<p>„Dat niet”, antwoordde Tylar, met een breeden, vertrouwelijken grijns op zijn pokdalig +gelaat, „het beteekent alleen, dat gij nu eens een zeiltochtje met ons zult maken +inplaats van wij met u. +</p> +<p><span>„</span>Wij zijn zoo raar rondgetrokken met u. Wij weten ook, wie gij zijt en het zou een +kleine moeite voor ons zijn, om u in de eerstvolgende haven in handen te leveren van +een Engelschen consul, die er dan voor zou zorgen, dat gij op staatskosten, in kettingen +geklonken, naar uw vaderland terug werd gezonden. +</p> +<p><span>„</span>Maar wees onbezorgd! +</p> +<p><span>„</span>Wij zijn niet van plan, u persoonlijk iets te doen, noch om dit jacht te stelen … +maar … +</p> +<p><span>„</span>Als gij pogingen doet om u te bevrijden of u met mijn zaken te bemoeien.…. dan.…. +<span class="pageNum" id="pb17">[<a href="#pb17">17</a>]</span></p> +<p><span>„</span>Dan gaat gij over boord! +</p> +<p><span>„</span>Gehoorzaam nu mijn bevelen! Wij zullen zooveel mogelijk ervoor zorgen, dat gij het +naar uw genoegen bij ons hebt”. +</p> +<p>Bootsman Tylar verliet nu als kapitein den geboeiden Raffles. +</p> +<p>Deze zag, hoe al zijn manschappen gewapend waren met revolvers en messen. +</p> +<p>Tevergeefs brak hij zich het hoofd met de vraag, wat deze daad van geweld van zijn +lieden te beteekenen had. +</p> +<p>Het geheele geval leek veel op een zeerooverstruc … +</p> +<p>Terwijl hij op deze wijze als gevangene op zijn eigen zeiljacht naar een onbekende +plaats werd gebracht, werden van den Mexicaanschen kruiser paarden en soldaten, geschut +en munitie aan de Yaqui-kust aan land gebracht en Marquez en zijn vriend besloten +om dat, wat hun door de vlucht van Delma was ontnomen, weer terug te krijgen door +geweld van wapenen. +</p> +<p>150 man, een troep avonturiers, waren aan de kust geland en begaven zich in lange +linie, den stroom volgend, in de richting van het voornaamste kamp der Yaquis. +</p> +<p>Aan den mond der rivier lag de Mexicaansche kruiser gereed, met zijn kanonnen de troepen +te beschermen. +</p> +<p>Zwijgend en zooveel mogelijk elk geluid vermijdend, bewoog de expeditie zich voorwaarts. +</p> +<p>Plotseling weerklonk van de spits een kreet: +</p> +<p>„Wie daar?” +</p> +<p>In het volgende oogenblik gleed het naakte lichaam van een Indiaan als een stuk vluchtend +wild door de struiken. +</p> +<p>Schoten knalden, want het was duidelijk, dat een spion der Indianen de aankomst der +Mexicanen had ontdekt. +</p> +<p>Marquez was van oordeel, dat Delma zich bij de Yaquis moest bevinden. +</p> +<p>„Zij achten hem als een koning,” sprak hij gedurende den rit tot Matteo, „maar ik +zal dien rooden honden toonen, hoe wij den schurk bij zijn voeten aan een boom ophangen +en voor hun oogen doodschieten. +</p> +<p><span>„</span>Tegen den morgen zullen wij hun grootste kamp bereikt hebben.” +</p> +<p>Vijftig ruiters vormden de spits van het detachement. +</p> +<p>De weg opzij werd smaller en smaller, onbegaanbare oerwouden, moerassen en steile +rotsen wisselden met elkaar af. +</p> +<p>Toen de morgen daagde, bevonden de Mexicaansche troepen zich in een nauwen bergpas, +waardoor zij in het dal der Yaquis konden komen. +</p> +<p>Zij zagen niet, dat in het dichte oerwoud zich honderden Yaquikrijgers als slangen +verborgen hielden. +</p> +<p>Plotseling weerklonken wilde kreten, kano’s, bezet met gewapende Yaquis, kwamen van +de andere zijde der rivier, schoten kraakten in het oerwoud en een verwoed gevecht +begon. +</p> +<p>Steeds meer krijgslieden der Yaquis kwamen uit de wildernis te voorschijn. +</p> +<p>Als een onmetelijke golf van menschenlichamen werden de Mexicanen meer en meer teruggedreven +en tegen den middag was er van den geheelen troep nog slechts een erbarmelijk restje +over, dat zich in gesloten gelederen telkens weer verdedigde tegen de woeste aanvallen +der Yaquis. +</p> +<p>Het werd avond. +</p> +<p>De avonturiers schoten hun laatste patronen af en snelden daarop in razende vlucht +naar den oever, waar zij beschut waren door de kanonnen van den kruiser. +</p> +<p>Slechts weinigen gelukte het, aan boord van den kruiser te komen. +</p> +<p>Marquez en Matteo waren niet onder hen. +</p> +<p>Zij waren, aangelokt door den rijkdom der goudmijnen, in de speeren der Yaquis geloopen +en terwijl de kruiser met zijn granaten tevergeefs de oevers, die met struikgewas +waren begroeid, beschoot, vlamden in den nacht reusachtige houtvuren op in het kamp +der Yaquis. +</p> +<p>Dat waren hun overwinningsvuren! +</p> +<p>In de wildernis der Yaquis echter lagen vele avonturiers, en onder hen ook Marquez +en Matteo. +</p> +<p class="tb">- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -</p><p> +</p> +<p>Toen Raffles den volgenden morgen ontwaakte, keek hij eerst verbaasd om zich heen. +</p> +<p>Hij lag geboeid in de vroegere kajuit van den bootsman, terwijl deze als kapitein +zijn intrek had genomen in de hut van Raffles. +</p> +<p>Het was donker om hem heen, omdat de vensters gesloten en met zeildoek behangen waren. +</p> +<p>Aan de beweging van het schip bemerkte hij, dat dit in volle vaart was. +</p> +<p>Hij stond op van zijn bed, ging naar de deur en sloeg er met den elleboog tegen, daar +hij dorst had en iets wenschte te drinken. +</p> +<p>Eenige oogenblikken later trad de bootsman bij hem <span class="pageNum" id="pb18">[<a href="#pb18">18</a>]</span>binnen, vergezeld door een Chinees, dien Raffles nog niet aan boord had gezien. +</p> +<p>„Hallo!” riep de bootsman, „gij hebt verscheidene dagen en nachten geslapen, zoodat +wij al dachten dat gij niet meer zoudt ontwaken.” +</p> +<p>„Verscheiden dagen en nachten?” vroeg Raffles en plotseling begreep hij, daar hij +een fijne opiumlucht gewaar werd, dat de diepe bewusteloosheid, waarin hij had gelegen, +het gevolg was geweest van een kunstmatig verdoovingsmiddel. +</p> +<p>„Geef mij iets te drinken!” sprak hij tot Tylar. +</p> +<p>„<i lang="en">Allright!</i>” antwoordde de voormalige bootsman. „Deze Chinaman dien ik aan boord heb genomen, +zal u gedurende de reis alles bezorgen, wat gij wenscht. +</p> +<p><span>„</span>Ik waarschuw u nog <span class="corr" id="xd33e1077" title="Bron: eenmeal">eenmaal</span>, spaar uzelf en ons onnoodige moeite en houd u rustig!” +</p> +<p>„Gij moet zelf weten, wat gij hebt gedaan”, antwoordde Raffles, „volgens de scheepswetten +hebt gij u schuldig gemaakt aan muiterij en gij zult daarvoor door de bemanning van +het eerste Engelsche oorlogsschip, dat u ontdekt, aan een ra worden opgehangen. +</p> +<p><span>„</span>Gij hebt een fout begaan, Tylar, als dit schip niet in New-York aankomt en mijn vrienden +tevergeefs op mij wachten, wordt het signalement van het schip aan alle havens getelegrafeerd, +en krijgen alle schepen bericht van mijn verdwijnen. +</p> +<p><span>„</span>Wees ervan verzekerd, dat gij binnen korteren of langeren tijd uw straf zult krijgen +voor deze muiterij.” +</p> +<p>„Daarop ben ik voorbereid, Lord Lister”, antwoordde de bootsman. +</p> +<p>„Gij schijnt te hebben vergeten, dat door een toeval, doordat ik een gesprek afluisterde +tusschen u en uw vriend Charly Brand, ik te weten kwam, wie gij eigenlijk zijt. +</p> +<p><span>„</span>Mocht gij ons verraden, dan begrijpt gij zeker wel, wat dat voor u beteekent. +</p> +<p><span>„</span>Maar stel u gerust, mijn vrienden, voor wie ik werkzaam ben, en in wier dienst het +jacht deze reis maakt, en ik, wij hebben onze eigen signalen voor elke haven van Yokohama +tot San Diego en San Francisco.” +</p> +<p>Raffles dacht eenige oogenblikken na en hij zag in, dat zijn gewezen bootsman en zijn +matrozen een zaakje wilden uithalen, waarvoor zij dit jacht noodig hadden. +</p> +<p>Het zou een kleinigheid voor hen zijn geweest, wanneer zij het jacht geheel in hun +bezit wilden hebben, om hem over boord te werpen. +</p> +<p>„Luister eens, Tylar”, begon Raffles, „nog is het misschien tijd, dat wij het eens +kunnen worden. Gij en de bemanning zult u er niet over kunnen beklagen, door mij hard +of onrechtvaardig te zijn behandeld<span id="xd33e1100">.</span>” +</p> +<p>„Neen, dat niet”, antwoordde de bootsman, „wij waren allen over de behandeling tevreden +en zijn door u ook zoo goed betaald, als nog nooit in ons leven, daarom willen wij +dan ook het plan, dat wij met de boot hebben, slechts in zooverre uitvoeren, dat gij +noch het schip er schade bij hebt. +</p> +<p><span>„</span>Alles, wat het u zal kosten, is zes weken tijd en gedurende dien tijd uw vrijheid. +</p> +<p><span>„</span>Na zes weken kunt gij met vreemde manschappen naar New-York varen om het schip, dat +uzelf immers ook niet toebehoort, den eigenaar terug te brengen”. +</p> +<p>„Voor mij zijn zes weken een groot stuk van mijn leven, Tylar”, sprak Raffles, „en +ik doe u een laatste voorstel. Ik wil niets weten van de dingen, die gij van plan +zijt te doen met mijn boot en wil doen, alsof er niets was gebeurd. +</p> +<p><span>„</span>Daarvoor betaal ik u en uw manschappen in de volgende haven zes maanden loon en teeken +uw papieren met mijn handteekening als kapitein van dit schip. +</p> +<p><span>„</span>Gij weet, dat gij zonder mijn handteekening op uw papieren niet gemakkelijk opnieuw +kunt aanmonsteren”. +</p> +<p>„Laat dat aan ons over, Lord Lister! Gij kunt ons niet dat betalen, wat wij met deze +vaart verdienen. +</p> +<p><span>„</span>In vertrouwen gesproken, ik handel volgens strenge bevelen en onderhandel nu verder +met Ah-Sam. Ik heb drukke bezigheden!” +</p> +<p>Hij verliet de hut en de Chinees begon, met een boosaardig lachje om de smalle lippen, +het vertrek in orde te brengen. +</p> +<p>Met welbehagen ademde Raffles door de nu geopende vensters de frissche zeelucht in. +</p> +<p>Hij overlegde, op welk gedeelte van de zee zij zich konden bevinden, en begreep uit +de aanwezigheid van den Chinees, dat de boot zich op weg moest bevinden naar Chineesche +wateren. +</p> +<p>Naar Zuid- of Noord-Amerika kon hij zich met den besten wil geen zaken van eenig belang +denken, waarbij zijn muitende manschappen iets zouden kunnen verdienen. +</p> +<p>Het werd hem ook duidelijk, dat het plan door zijn bemanning in <span class="corr" id="xd33e1127" title="Bron: Honoloeloe">Honolulu</span> moest zijn vastgelegd. +</p> +<p>En daar in <span class="corr" id="xd33e1132" title="Bron: Honoeloeloe">Honolulu</span> veel Chineezen werkzaam zijn, als reeders en kooplui, moesten deze daarbij hun hand +in het spel hebben. +</p> +<p>Het jacht doorkliefde intusschen met groote snelheid de groene golven van den Oceaan +met koers naar het Westen, de uren werden dagen en Raffles kon <span class="pageNum" id="pb19">[<a href="#pb19">19</a>]</span>niets anders doen dan werkeloos in zijn hut wachten, totdat men een haven zou hebben +bereikt. +</p> +<p>Wat zou hij doen? +</p> +<p>Hij stond alleen tegenover een paar dozijn gewapende matrozen. +</p> +<p>Op een middag kwam Tylar voor de tweede keer in zijn hut en bracht hem eenige boeken, +welke hij in de kajuit had gevonden, om te lezen. +</p> +<p>Hij lachte, toen hij de boeken voor Raffles op tafel legde en sprak: +</p> +<p>„Wel, Lord Lister, over twee dagen hoop ik klaar te zijn. +</p> +<p><span>„</span>Ik denk, dat gij u zult vervelen en daarom breng ik u deze boeken”. +</p> +<p>Raffles keek den muiter met trotschen blik aan en sprak: +</p> +<p>„Tylar, denk eens na over hetgeen ik u zei. Ik verhoog uw loon van zes maanden op +twaalf en vaar met u mee naar New-York”. +</p> +<p>„No, Sir”, antwoordde <span class="corr" id="xd33e1152" title="Bron: Tylor">Tylar</span>, „ik houd evenveel van geld als gij en daarom kan ik niet op uw voorstel ingaan. +</p> +<p><span>„</span>Gij kunt mij niet zooveel betalen als ik op deze vaart verdien. +</p> +<p><span>„</span>Het zou ook onzin zijn, gij kunt uw geld sparen, want, nietwaar Lord Lister, dat gele +goedje is het beste wat er op de wereld bestaat! +</p> +<p><span>„</span>Het is het eenige geneesmiddel voor alle zorgen, het bezorgt zelfs zoo’n leelijken, +gelen schurk de mooiste blanke vrouwen. +</p> +<p><span>„</span>Geld is de beste vriend van ons allen, en vooral van een eenzamen man zooals ik er +een ben. En daarom wil ik mijn geldbuidel op deze vaart zoo goed vullen dat hij mijn +gansche leven lang niet meer leeg wordt. +</p> +<p><span>„</span>Dit is mijn laatste antwoord in deze aangelegenheid.” +</p> +<p>Hij stond dien dag voor het eerst toe dat Raffles op dek kwam. +</p> +<p>Met op den rug gebonden handen lag hij dichtbij de commandobrug en verbaasde er zich +over, dat de zorgen van zijn voormaligen bootsman zich zoover uitstrekten, dat deze +hem een zonnescherm had bezorgd voor de brandende zonnestralen. +</p> +<p>Aan boord heerschte een voorbeeldige discipline, hoewel de matrozen de bondgenooten +waren van Tylar en Jurgens. +</p> +<p>Terwijl Raffles onder het zonnescherm lag en naar den horizon keek waaraan kleine +witte wolkjes als rookpluimen hingen, trad de muiter naar hem toe en sprak<span id="xd33e1176">:</span> +</p> +<p>„Ik weet, dat gij een goed zeeman zijt, Lord Lister. Wat denkt gij van het weer en +van de kleine wolkjes, die daar opduiken?” +</p> +<p>„Hoe staat de barometer?” vroeg Raffles. +</p> +<p>„Dertig!” +</p> +<p>„Dan komt er storm”, antwoordde Raffles, „wilt gij mij zeggen, waar wij ons bevinden?” +</p> +<p>„Volgens de kaart in de Gele Zee!” +</p> +<p>„Hoeveel mijlen van land?” +</p> +<p>De muiter zweeg een oogenblik, toen sprak hij: +</p> +<p>„Ongeveer tweehonderd Engelsche mijlen van de kust af.” +</p> +<p>„Wij moeten dichter bij land zijn. Ziet gij die kleine zwermen vogels, die voor ons +schip vliegen, dat zijn landvogels, die niet meer dan honderd mijlen in zee gaan.” +</p> +<p>Op dit oogenblik werd de muiter weggeroepen door den Zweed. +</p> +<p>Het eten stond klaar in de kajuit. +</p> +<p>Drukkende stilte heerschte in de lucht en in het water. Een eigenaardige, verschroeiende +hitte, die het zweet bij de geringste beweging uit alle poriën perst. +</p> +<p>Slap hingen de zeilen neer. +</p> +<p>Raffles, die dit alles waarnam, fluisterde: +</p> +<p>„De gekke kerels gaan zitten eten, terwijl het meer dan tijd is om het schip op den +storm voor te bereiden!” +</p> +<p>„Hé, Ah-Sam!” +</p> +<p>De Chinees, die als wacht vlak bij hem zat, kwam nader. +</p> +<p>„Roep onmiddellijk <span id="xd33e1198">Mr.</span> Tylar. Er is gevaar!” +</p> +<p>Daar de kajuit dichtbij was, verliet de Chinees hem en eenige oogenblikken later stond +de muiter voor hem. +</p> +<p>„Wat is er?” riep de bootsman. +</p> +<p>„Drommels, kerel!” riep Raffles op den toon, dien hij altijd als kapitein had gebezigd, +„roep de bemanning aan dek! Elke seconde komt het gevaar nader, pas op, of de duivel +haalt u en het geheele schip!” +</p> +<p>Een dof gerommel, als het geluid van ver geschut, dreunde nu van den horizont. +</p> +<p>Het water zag er zwartgroen en onheilspellend uit, een plotselinge windvlaag blies +de zeilen van het jacht op en wierp het op zijde en nu haalde Tylar zijn signaalfluit +uit zijn zak om de bemanning op dek te roepen. +</p> +<p>Het was meer dan tijd, en terwijl zij de zeilen inhaalden, vulde de hemel zich met +laaghangende, donkergrijze <span class="pageNum" id="pb20">[<a href="#pb20">20</a>]</span>wolken, wier randen zwavelgeel van kleur waren. +</p> +<p>De zee begon steeds woester te worden en nog was het laatste zeil niet ingehaald, +toen het door een orkaan met luid gefluit en gehuil aan flarden werd gescheurd. +</p> +<p>Het kraakte los als een kanonschot, toen het zeil scheurde. +</p> +<p>De Chinees echter greep Raffles beet, trok hem in de kajuit, waarvan hij de deur stevig +achter zich sloot en schreeuwde: +</p> +<p>„Taifun zal komen, groote storm!—Water als de hel! Schip en alles verdrinken!” +</p> +<p>Het gelaat van den Grooten Onbekende was als uit brons gegoten. +</p> +<p>Het leek, of een reuzenvuist het schip had aangegrepen en het in den kokenden maalstroom +wierp. +</p> +<p>„Nu zullen wij eens zien, wat voor een kapitein mijn bootsman is,” mompelde hij met +een bitter lachje. +</p> +<p>Met luid gekraak, alsof het jacht aan splinters zou vliegen, sloegen de golven tegen +de planken. +</p> +<p>De koning der golven, Taifun, had er met geweld bezit van genomen. +</p> +<p>Onophoudelijk woedde en donderde het van alle kanten, breede bliksemstralen doorkliefden +de wolken en het scheen alsof het laatste uur was gekomen. +</p> +<p>Als geweldige rotsen kwamen de golven naar het schip toegerold en dreigden het te +vernietigen. +</p> +<p>Menschelijke kracht kon hier niet helpen.… +</p> +<p>Raffles had een sigaret opgestoken en dacht aan de laatste uren van zijn samenzijn +met Carmen Marquez, de laatste schoone herinnering, die hij van het leven had behouden. +</p> +<p>Hij was ervan overtuigd, dat het jacht niet bestand was tegen de woedende elementen. +</p> +<p>Hij vond het verschrikkelijk om in de kajuit vastgebonden te zitten en niet als een +man voor zijn leven te mogen strijden. +</p> +<p>Het jacht vloog als een bal door de opgezweepte watermassa. +</p> +<p>Elk oogenblik verwachtte hij, dat een der masten over boord zou gaan en het schip +door Taifun tot een wrak geslagen zou worden. +</p> +<p>Raffles had zijn tweede sigaret opgerookt, toen de bootsman de deur opende en sidderend, +met knikkende knieën, binnentrad. +</p> +<p>„Ik heb alles gedaan wat mogelijk was,” mompelde hij, zich het zeewater van het gelaat +vegend. +</p> +<p>„Het jacht is sterk als een leeuw! Maar toch weet ik niet meer, wat ik zou kunnen +doen. Wij worden gedurende eenige minuten als in een cirkel rondgedraaid! +</p> +<p><span>„</span>Ik heb geprobeerd de boegspriet tegen den storm te houden en heb mij met Jurgens aan +het stuurrad vastgebonden. +</p> +<p><span>„</span>Alles tevergeefs! Wilt gij ons helpen?” +</p> +<p>Zonder het antwoord van Raffles af te wachten, sneed hij met een mes de boeien van +zijn gevangene door en de Groote Onbekende begaf zich, zonder te antwoorden, met hem +naar het dek. +</p> +<p>„Waar is Jurgens?” riep Raffles. +</p> +<p>„Hij ligt beneden met een gebroken rib!” +</p> +<p>Nu betrad Raffles het overstroomde dek. +</p> +<p>Het was hem bijna onmogelijk zich een weg te banen naar de commandobrug, terwijl hij +zich vasthield aan een touw, dat over het dek gespannen was. +</p> +<p>De razende storm scheen hem te zullen wegvegen van het dek. +</p> +<p>Toen hij op de commandobrug stond, riep hij, om zich verstaanbaar te kunnen maken, +tot Tylar: +</p> +<p>„Waar zijn de booten?” +</p> +<p>„Naar de weerlicht!” +</p> +<p>„Kurkvesten en reddingsgordels?” +</p> +<p>„Alles, wat op dek was, naar de hel!” +</p> +<p>„Dan zullen wij allemaal ook naar de hel gaan,” sprak Raffles, „behalve wanneer gij +mij zegt waar wij ons bevinden.” +</p> +<p>„In de buurt van Nagasaki,” riep Tylar en gebruikte zijn handen als een trompet. +</p> +<p>Met alle kracht moest Raffles zich aan de ijzeren leuning der commandobrug vasthouden, +om niet weggespoeld te worden. +</p> +<p>„Alle man aan dek!” beval hij. +</p> +<p>Toen de matrozen bij de commandobrug waren samengekomen, schreeuwde hij door den scheepsroeper: +</p> +<p>„Stuurboord en bakboord, met ankers, alle kettingen die aan boord zijn, in zee!” +</p> +<p>De matrozen, blij dat zij eindelijk voor hun leven mochten vechten en weer een leider +hadden, voerden ondanks de zware zee in eenige minuten de ankermanoeuvre uit en dadelijk +begon het lichte jacht minder te draaien en danste het weer over de geweldige golven. +</p> +<p>De kettingen en ankers hielden het als een ballon vast. +</p> +<p>Zoodra de bemanning het resultaat zag, gevoelde zij zich verlicht. +</p> +<p>„Een kranige kerel!” mompelden zij en zij waren vol bewondering voor de handigheid +van Raffles<span id="xd33e1263">.</span> +</p> +<p>„Brengt de olievaten op dek, die beneden liggen als <span class="pageNum" id="pb21">[<a href="#pb21">21</a>]</span>ballast! Brengt de scheepspomp in verbinding met olie en geeft olie naar stuurboord +en naar bakboord!” +</p> +<p>De olietonnen werden de een na den ander door de matrozen, die daarbij hun leven telkens +waagden, op dek gebracht en met de scheepshandpomp verbonden. +</p> +<p>Dat was de laatste kans om het jacht uit het ontzettende terrein van God Taifun weg +te krijgen. +</p> +<p>De woeste zee werd kalmer onder de olie en de reusachtige golven, die het schip dreigden +te verpletteren, werden weer normaal. +</p> +<p>Een gefluit en gehuil klonk plotseling over het schip door de lucht en het scheen, +alsof een demonische macht het vaartuig in den afgrond van den Oceaan wilde drukken. +</p> +<p>Met starren blik keek Raffles naar het woeden der elementen. +</p> +<p>Eenige meters verder en het jacht zou onherroepelijk verloren zijn. +</p> +<p>Geen enkel schip, noch de fierste pantserkruiser, noch de grootste passagiersboot, +zou uit dit <span class="corr" id="xd33e1278" title="Bron: gegeldige">geweldige</span>, op een cycloon gelijkend geraas en gekook der golven, uit het middelpunt van het +gebied van den Taifun, weer te voorschijn zijn gekomen. +</p> +<p>Plotseling kwam er een eind aan het vreeselijke geloei en gehuil. +</p> +<p>Raffles wendde zich tot Tylar, die bij den barometer stond en schreeuwde: +</p> +<p>„Hoe staat het glas?” +</p> +<p>En de bootsman riep terug: +</p> +<p>„Glas beter. Negen-en-twintig nu— —zooeven zes-en-twintig— —stijgt tot dertig. Wij +zijn er door!” +</p> +<p>Toen het maanlicht met helderen glans op de waterheuvelen scheen, was het gevaar voor +het mooie schip geweken. +</p> +<p>Tylar keek Raffles aan met een eigenaardige uitdrukking in zijn blik. +</p> +<p>Deze stond als uit marmer gehouwen aan het stuurrad en stuurde het schip. +</p> +<p>Nu wendde hij zich tot Tylar. +</p> +<p>„Neem nu het roer over, Tylar, en leid het schip verder! Ik heb hier niet meer te +doen! De boot is gered!” +</p> +<p>Hij gaf den bootsman het roer en begaf zich, zonder zich verder om dezen te bekommeren, +naar zijn kajuit, waar hij zich uitgeput op zijn bed wierp. +</p> +<p>„Dat is de malste tocht”, mompelde hij, voordat hij ging slapen, „dien ik ooit in +mijn leven heb gedaan. Ik ben alleen maar nieuwsgierig, wat zij met het schip voor +hebben.” +</p> +<p>Den volgenden morgen was de storm gaan liggen en Raffles, die zich op dek bevond, +zag aan den horizont een blauwachtige, onbekende kust. +</p> +<p>„Dat was een zware storm, Lord Lister!” riep Tylar, „sinds vanmorgen vroeg zijn wij +meer dan twintig wrakken voorbij gekomen. Genoeg schepen voor een geheele vloot. De +taifun zal honderden van menschen het leven hebben gekost.” +</p> +<p>Raffles antwoordde niet, maar keek er naar, hoe de matrozen het schip langzaam weer +in orde brachten en vergewiste zich ervan, dat het jacht werkelijk geen schade had +geleden. +</p> +<p>Steeds meer naderde het vaartuig de kust en Raffles, die weer naast zijn bootsman +stond, sprak: +</p> +<p>„Wilt gij mij zeggen, naar welke haven gij uw koers neemt?” +</p> +<p>„Ja, Sir, wij varen naar Nagasaki!” +</p> +<p>Raffles antwoordde niets. +</p> +<p>Den volgenden morgen bemerkte hij in zijn kajuit, hoe een anker neergelaten werd en +het schip stil ging liggen. +</p> +<p>Haastig kleedde hij zich en ging op dek. +</p> +<p>Het schip lag in een wonderschoone baai. +</p> +<p>Tylar en verscheiden matrozen begaven zich juist aan land. +</p> +<p>Het was eigenlijk geen haven te noemen, waarin zij zich nu bevonden. +</p> +<p>Slechts eenige pleizierjachten, wier witte zeilen in het zonlicht schitterden, lagen +op het blauwe water en behoorden waarschijnlijk aan de eigenaren der villa’s, die +tusschen de boomen lagen aan de baai. +</p> +<p>Alleen rechts, aan den zeekant, bevond zich, als een zwerm zeevogels, een groote vloot +Japansche visschersvaartuigen. +</p> +<p>Groote stoombooten voeren af en toe om de landtong heen en duidden aan, dat de kleine +baai, waarin zij ankerden, in de onmiddellijke nabijheid van een havenplaats moest +zijn. +</p> +<p>Dikke, purperkleurige rook, die in breede streepen boven de landtong naar boven steeg, +verried de aanwezigheid van een groote havenplaats. +</p> +<p>Raffles haalde zijn verrekijker en zag, dat de boot van Tylar met de matrozen bij +de trap van een groote villa aanlegde en dat zij in het huis verdwenen. +</p> +<p>Welk geheim zouden de matrozen daar hebben?! +<span class="pageNum" id="pb22">[<a href="#pb22">22</a>]</span></p> +</div> +</div> +<div id="ch5" class="div1 chapter"><span class="pageNum">[<a title="Ga naar de inhoudsopgave" href="#ch5.toc">Inhoud</a>]</span><div class="divHead"> +<h2 class="label">VIJFDE HOOFDSTUK.</h2> +<h2 class="main">De handelaar in opium.</h2> +</div> +<div class="divBody"> +<p class="first">Tylar zat aan een weelderig gedekte tafel in de Chineesche villa, die Raffles van +af het dek had gezien. +</p> +<p>Zijn gastheer was een nogal gezet koopman van middelbaren leeftijd, wiens gelaatstrekken +buitengewone sluwheid en geslepenheid verrieden. +</p> +<p>Terwijl het tweetal daar zat, bevonden de matrozen zich op een veranda achter een +formeelen berg van flesschen met allerlei wijn en likeuren. +</p> +<p>Het vertrek was half Europeesch, half Chineesch ingericht. +</p> +<p>Wou-Wang rookte een sigaret en nam den etenden gast op als een vos zijn buit. +</p> +<p>Wou-Wang stond aan het hoofd van de bende der veertig dieven, waartoe ook de door +de Yaquis vermoorde Mexicaansche gouverneurs Marquez en Matteo hadden behoord. +</p> +<p>De Chinees had reeds uit telegrammen van zijn agent in Mexico van de verongelukte +expeditie en den dood der beide gouverneurs gehoord. +</p> +<p>Twintig jaar geleden was hij op een bank begonnen als eenvoudig inpakker van Mexicaansche +dollars. +</p> +<p>Door zijn uitstekende talenkennis werd hij echter weldra in een hoogere positie geplaatst, +waardoor hij in contact kwam met allerlei agenten en kooplieden der geheele wereld. +</p> +<p>Zoo werd hij de stichter van een bond van zeeroovers en smokkelaars, aan welks hoofd +mannen stonden uit de aanzienlijkste klassen van alle landen. +</p> +<p>Hij had zijn draden gespannen van Japan naar de Sandwich-eilanden, naar Alaska, Britsch-Columbia, +Californië en bezat overal agentschappen, die door blanke of bruine dieven waren bezet. +</p> +<p>Rijk en machtig was Wou-Wang en meester in zijn vak, en jaar in, jaar uit gelukte +het hem de belastingambtenaren der verschillende staten voor steeds grootere sommen +te bedriegen. +</p> +<p>Hij wisselde met zijn agenten bijzondere cijfertelegrammen, en deze gaven bijna aan +iedere stoomboot, die den Oceaan kruiste, geheime brieven mee. +</p> +<p>En bij zijn reusachtige ondernemingen, zijde- en opium-smokkelarijen, had Wou-Wang +de hulp van honderden handen. +</p> +<p>Zijn hoofdkwartieren vormden Hongkong, Honolulu, Nagasaki en San Francisco. +</p> +<p>Hij was eigenaar van het beroemde Chineesche restaurant in San Francisco, en mede-eigenaar +van verschillende andere hotels in China en Japan. +</p> +<p>Bovendien bezat hij een vloot van stoombooten. +</p> +<p>Toen zijn agenten hem berichtten over het opduiken van het zeiljacht in de Mexicaansche +wateren en van zijn enorme snelheid, had hij hun direct opgedragen het schip tot elken +prijs te bemachtigen. +</p> +<p>Daardoor was het gekomen, dat een der agenten van den Chinees in Honolulu met Tylar +en zijn manschappen het plan bespraken, het jacht in plaats van naar New-York naar +Japan te brengen en vandaar een groote lading opium naar China te vervoeren. +</p> +<p>„We hebben nog nimmer een meer waardevolle lading op een schip gehad dan die, met +welke gij naar China zult gaan,” zei Wou-Wang tot Tylar. +</p> +<p>„De hoofdzaak is, dat ik mijn tweeduizend dollars verdien. De boot is zoo goed, dat +geen der Engelsche kruisers haar kan inhalen.” +</p> +<p>„Wat hebt ge met den gevangen kapitein gedaan?” vroeg Wou-Wang. +</p> +<p>„Hij is nog aan boord,” antwoordde Tylar. +</p> +<p>„Wat!” riep Wou-Wang uit. „Leeft die hond nog? Hebt gij hem niet den hals afgesneden +en over boord geworpen?” +</p> +<p>„No, sir,” gaf Tylar ten antwoord, „en ik ben blij, dat wij het niet hebben gedaan, +want dan zat ik beslist, zoo zeker als tweemaal twee vier is, niet bij u en het schip +zou hier niet voor anker liggen. +<span class="pageNum" id="pb23">[<a href="#pb23">23</a>]</span></p> +<p><span>„</span>De taifun, die wij moesten doormaken, was een der verschrikkelijkste, die ik ooit +heb beleefd. +</p> +<p><span>„</span>Bovendien behoeven we hem niet te vreezen. Hij is in Engeland datgene, wat gij hier +in China zijt!” +</p> +<p>„<span lang="en">Allright</span>!” sprak de Chinees, „gij moet maar weten wat ge doet. Gij moet vannacht dit water +alweer verlaten en naar China varen. Doch vóór alles, hebt ge wapens aan boord?” +</p> +<p>Tylar begon te lachen. +</p> +<p>„Een heele lading geweren en revolvers, die wij vóór onze Mexicaansche expeditie aan +boord hebben genomen. Waarom vraagt ge dat?” +</p> +<p>„Heel eenvoudig,” hernam Wou-Wang, „voordat ge de Straat van Simoneseki zijt gepasseerd, +zijt ge niet veilig. Het wemelt hier van zeeroovers en die hebben al heel wat koopvaardijschepen +ingepikt. +</p> +<p><span>„</span>Ik zal je aan boord twintig à dertig van mijn manschappen meegeven, die ge van wapens +kunt voorzien. +</p> +<p><span>„</span>Zij kunnen je helpen bij het laden en je kunt hen op de plaats van bestemming, Shanghai, +achterlaten. +</p> +<p><span>„</span>Vandaar kunnen zij met mijn eigen boot terugkeeren. +</p> +<p><span>„</span>Kijk goed uit op de Gele Zee. Gij hebt voor eenige millioenen dollars aan opium aan +boord. +</p> +<p><span>„</span>Ik zal nu order geven, dat mijn manschappen de lading aan boord brengen.” +</p> +<p>Een uur later lichtten de volgeladen booten het anker en koersten achter het jacht +aan. +</p> +<p>In een der eerste booten zaten Wou-Wang en Tylar. +</p> +<p>Toen hij aan boord van het schip was, bekeek en bewonderde de koelbloedige Chinees +ieder plekje van het prachtige schip, dat den vreeselijken taifun zoo schitterend +had doorstaan. +</p> +<p>„Wanneer uw logboek niet liegt, <span id="xd33e1383">Mr.</span> Tylar, dan is dit jacht een oceaanwonder!” lachte de Chinees. +</p> +<p>„Gij kunt het aan boord van dezen zeevogel opnemen tegen alle kruisers der wereld.” +</p> +<p>Raffles was in zijn kajuit gebleven, daar hij niet in aanraking wilde komen met de +Chineezen, die groote kisten op het jacht brachten. +</p> +<p>Binnen eenige uren was de lading aan boord en Wou-Wang reikte Tylar zijn met diamant +beladen vingers met de woorden: +</p> +<p>„Wel, kapitein, hijsch de zeilen, ik zal dadelijk een cijfertelegram naar Shanghai +zenden, dat gij vertrekt, en ook mijn agenten aan de kust opdragen dat zij zoo veel +mogelijk een oogje in het zeil houden. +</p> +<p><span>„</span>Houd uw oogen open voor zeeroovers, belastingambtenaren en Engelsche kanonneerbooten. +</p> +<p><span>„</span>Ik geef u Ah-Kee mee. Dat is een loods en stuurman, die elke haven van hier tot Hokodate +kent. +</p> +<p><span>„</span>Bovendien, wanneer ge wordt aangevallen is hij een duivel in den strijd. Alleen moet +ge oppassen, dat ge hem niet in een opium-roes vindt. +</p> +<p><span>„</span>Mocht dat het geval zijn, dan giet je hem twintig liter koud water op zijn hoofd en +dient hem vijftig slagen toe, doch met het beste uiteinde van het touw. Heb je verstaan, +Kee?” +</p> +<p>De breedgeschouderde Mongool grijnslachte en liet zijn door opium zwart geworden tanden +zien. +</p> +<p>Het was de grijnslach van een hongerigen tijger. +</p> +<p>„Als hij geen opium heeft gerookt, is hij de meest bruikbare mensch,” ging Wou-Wang +voort, „ik redde hem van een zeeroovers-expeditie. Ik kocht hem af door een bevriend +mandarijn, anders zou hij nu, als de laatste zijner vijf-en-twintig makkers, in het +zand bijten! +</p> +<p><span>„</span>Je herinnert je toch nog wel, hoe ge in twee rijen, de handen op den rug gebonden, +voor den beul moest knielen en deze met een zwaard het eene hoofd na het andere afsloeg? +</p> +<p><span>„</span>Wel? Ik redde Kee op het oogenblik, dat het hoofd van zijn laatsten kameraad in het +zand rolde. +</p> +<p><span>„</span>Ik hoop, dat je dat niet zult vergeten, Kee! +</p> +<p><span>„</span>Bovendien zal mijn klerk meegaan. Hij heeft de brieven voor mijn handelsvrienden in +Shanghai. +</p> +<p><span>„</span>Ik hoop, dat ge een gelukkige reis moogt hebben!” +</p> +<p>Het volgende oogenblik riep de kapitein: +</p> +<p>„Het anker lichten.” +</p> +<p>En met het eigenaardige sing-sang der zeelieden, trokken de matrozen het anker op. +</p> +<p>De Chineesche loods ging aan het stuurrad staan en liet het rad door zijn handen glijden, +terwijl de overige matrozen de zeilen richtten. +</p> +<p>Wou-Wang echter sloeg vanaf zijn boot de zeilmanoeuvres gade en keek met zijn verrekijker +het jacht na, totdat het van de reede van Nagasaki was verdwenen zonder een douaneboot +te kruisen. +</p> +<p>Toen Raffles den volgenden morgen op het dek kwam, zag hij de zwarte kust van Tung-chow, +waarlangs het jacht voer met een snelheid van twaalf knoopen. +</p> +<p>Arbeiders vulden het dek en zaten pratend onder een zonnezeil. +</p> +<p>Den volgenden nacht dook de Koreaansche kust op, waarover Raffles zich verbaasde. +</p> +<p>Het jacht moest, sinds het Tung-chow had verlaten, al minstens een dozijn malen van +koers veranderd zijn. +<span class="pageNum" id="pb24">[<a href="#pb24">24</a>]</span></p> +<p>De wind was gaan liggen en het was gloeiend heet geworden. +</p> +<p>Het jacht kon slechts langzaam vooruit komen. +</p> +<p>Tevergeefs brak Raffles zich het hoofd, wat voor een lading aan boord van het jacht +was gekomen. +</p> +<p>Plotseling dook van de kust een dozijn merkwaardig gevormde booten op met geelroode +wimpels, die regelrecht op het jacht af kwamen. +</p> +<p>„Alle hens aan dek! Zeeroovers!” klonk de roep van den Chineeschen stuurman tot Tylar, +en als een troep mieren begon de bemanning af en aan te loopen en met hun geweren +en revolvers het vuur te openen op de langzaam naderende booten. +</p> +<p>De zeeroovers hadden het schip omsingeld en beantwoordden het vuur. +</p> +<p>Voor het eerst sedert het begin der reis nam Raffles zijn revolver ter hand, onderzocht +ze en moest lachen, toen hij zag, dat er geen patronen op waren. +</p> +<p>De muitende bemanning had ze heel wijselijk leeg gehaald. +</p> +<p>Toen hij aan dek kwam, was alles daar in het heetst van het gevecht. +</p> +<p>Met pieken, geweren en revolvers stonden de matrozen naast de Chineesche werklieden +aan alle kanten van het schip en hadden moeite de gele duivels het beklimmen van het +schip te beletten. +</p> +<p>Bij de voorplecht woedde de strijd het hevigst. +</p> +<p>De Chineesche zeeroovers hadden hun beruchte stinkpotten aan boord geslingerd, en +de verdedigers werden door de ontzettend bijtende lucht, die hun het ademhalen belette, +bemoeilijkt. +</p> +<p>Het volgend oogenblik sprongen eenige dozijnen mannen aan boord en wierpen zich met +revolvers en messen op de matrozen. +</p> +<p>Van weerszijden gaf men niets toe. +</p> +<p>Raffles zag, hoe de stuurman Lee plotseling met een mes den niets vermoedenden Tylar +wilde aanvallen. +</p> +<p>Hij pakte <span class="corr" id="xd33e1452" title="Bron: Taylar">Tylar</span> in den nek, wierp hem op den grond en wilde hem zijn mes in de borst stooten, toen +Raffles den kapitein te hulp kwam, de enterbijl van een gevallen matroos greep, toesprong +en den langstaartigen verrader neersloeg. +</p> +<p>„Goddam!” schreeuwde de gewezen bootsman, toen hij weer overeind kwam, „dat zal ik +nooit vergeten, Sir!” +</p> +<p>Raffles nam een revolver, die in den gordel van den gedooden Chinees stak en vuurde +op de naderdringende langstaarten. +</p> +<p>Daarop greep hij een met ijzer beslagen harpoen en stortte zich, gevolgd door Tylar, +op de zeeroovers. +</p> +<p>Deze <span class="corr" id="xd33e1460" title="Bron: vluchten">vluchtten</span> voor den blanken duivel, zooals zij hem noemden en Raffles wierp hun de stinkpotten +achterna. +</p> +<p>Maar de strijd was nog niet geëindigd. +</p> +<p>De Chineesche arbeiders, die aan boord waren gekomen, en die door den bootsman van +wapens waren voorzien, maakten plotseling gemeene zaak met de zeeroovers en vielen +de matrozen aan. +</p> +<p>„Nu ziet gij”, riep Raffles tot zijn gewezen bootsman, „hoe dom gij zijt geweest, +om die valsche langstaarten onze goede wapens te geven. +</p> +<p><span>„</span>Nu moeten wij ons naar twee kanten begeven. +</p> +<p><span>„</span>Alle man hierheen!” +</p> +<p>De matrozen werden door het bevel van Raffles met nieuwen moed bezield. +</p> +<p>Zij weerden hun aanvallers af en schaarden zich om de commandobrug. +</p> +<p>Besluiteloos verzamelden zich daarentegen de Chineesche werklui op het achterdek van +het schip terwijl de zeeroovers opnieuw de onbeschermde zijwanden van het schip beklommen. +</p> +<p>Vlak onder de commandobrug bevond zich de munitiekamer. +</p> +<p>Raffles liet deze openen en verscheiden geopende munitiekisten op de commandobrug +zetten. +</p> +<p>De brug was het hoogste punt van het schip en er konden gemakkelijk zes man staan. +</p> +<p>Op eenigen afstand daarvan bevond zich een dek der kajuit en daarop zoowel als op +de kajuit zelf verdeelde Raffles de matrozen. +</p> +<p>„Eén man schiet en één man voorziet hem van munitie … +</p> +<p><span>„</span>Snelvuur;” commandeerde Raffles. +</p> +<p>En nu begonnen zij te vuren op de dicht bij elkaar staande zeeroovers en arbeiders. +</p> +<p>Huilend en schreeuwend trachtten deze zich te verdedigen. +</p> +<p>Maar als een onbluschbare vuurregen vloog het van de commandobrug en het dek der kajuit +en wierp hen neer. +</p> +<p>Hoopen dooden lagen in hun bloed te baden en elk salvo eischte nieuwe offers. +</p> +<p>De munitie der Chineesche arbeiders en zeeroovers was verschoten en zij moesten zich +dus met handwapenen verdedigen. +</p> +<p>Het duurde niet langer dan een kwartier, of het dek <span class="pageNum" id="pb25">[<a href="#pb25">25</a>]</span>was van aanvallers gezuiverd en slechts dooden en gewonden lagen in het rond. +</p> +<p>De wind was gaan liggen en nu beval Raffles, terwijl hij overal op het schip posten +uitzette, dat de rest van de bemanning de zeilen moest hijschen. +</p> +<p>In eenige minuten was dit geschied. +</p> +<p>Als een meeuw vloog het zeiljacht heen en liet de aanvallers als donkere stipjes op +de kust achter. +</p> +<p>Nu droegen de matrozen hun gewonde kameraden in het scheepsruim om hen daar te verbinden. +</p> +<p>Meer dan de helft van hen was zwaar gewond en verscheiden waren dood. +</p> +<p>Ook de bootsman had een schampschot aan het hoofd gekregen en eenige steken in den +linkerarm. +</p> +<p>Met de gewonde Chineezen en zeeroovers maakten de matrozen een kort proces. Zij wierpen +hen eenvoudig als ballast in zee. +</p> +<p>Van de Chineesche arbeiders was geen enkele aan boord gebleven. +</p> +<p>Toen het schip weer in orde was gebracht, kwamen verschillende der matrozen naar Raffles +toe, bleven in deemoedige houding voor hem staan en een van hen, een zekere Tom Back, +zei: +</p> +<p>„Wel, kapitein, wij hebben niets anders te zeggen, dan dat mijn kameraden en ik ons +schamen, dat wij ons in Honolulu hebben laten omkoopen om te muiten. +</p> +<p><span>„</span>Wij zijn bereid, u opnieuw gehoorzaamheid te zweren en willen, dat gij het schip naar +de naaste haven brengt. +</p> +<p><span>„</span>Daar kunt gij ons dan, als gij het wenscht, door de overheid laten straffen.” +</p> +<p>„Ik dank u ervoor”, antwoordde Raffles, „dat gij eindelijk verstandig zijt geworden +en ik ben blij, dat gij dit prachtige schip eindelijk weer in een haven terug wilt +brengen. +</p> +<p><span>„</span>Ik wensch u niet te laten straffen, integendeel! +</p> +<p><span>„</span>Gij ziet, in welke gevaren en avonturen uw domheid u heeft gebracht en ik geloof, +dat gij zonder mijn hulp reeds tweemaal het leven er bij had ingeschoten. +</p> +<p><span>„</span>Nu doe ik u een voorstel! +</p> +<p><span>„</span>Gij zult van nu af het schip met de lading aan mij toevertrouwen. Ik betaal u, zoodra +gij het schip in een bevriende haven hebt, zes maanden loon en gij kunt uw eigen gang +gaan. +</p> +<p>„Zijt gij het daarmee eens?” +</p> +<p>Met verheugde gezichten beloofden de teerjakken Raffles dit en volgden nu blindelings +zijn aanwijzingen. +</p> +<p>In den mast wapperde weer lustig de Amerikaansche vlag en Raffles, die persoonlijk +het stuur in handen had, liet dit nu aan den tweeden stuurman over en begaf zich naar +de kajuit, waar de gewonde Tylar lag. +</p> +<p>Kermend lag deze op zijn bed. +</p> +<p>„Ik weet niet”, sprak hij tot Tylar, „of gij hebt gehoord, dat uw kameraden u afvallig +zijn geworden en dat ik weer meester van het schip ben.” +</p> +<p>„De duivel hale u!” vloekte de bootsman. +</p> +<p>„De duivel had jou bijna gehaald!” antwoordde Raffles. „Als je niet verstandig bent, +zal ik je door mijn manschappen in ijzer later klinken en een anderen toon tegen je +aanslaan!” +</p> +<p>„De duivel hale je!” vloekte Tylar nog eens. „Ik was gek, dat ik niet naar Wou-Wang +luisterde, die mij raadde je met een messnede in de keel in zee te werpen.” +</p> +<p>„Je bent een nette kerel”, antwoordde Raffles, „is dat de dank ervoor, dat ik je voor +den messteek van den Chinees behoedde? +</p> +<p><span>„</span>Wel, je wordt, totdat wij een haven hebben bereikt, als gevangene beschouwd en ik +verzeker je, bij de geringste weerspannigheid, die je toont of wanneer ik van de bemanning +hoor, dat je weer verraad wilt plegen, krijg je van mij een kogel en ga denzelfden +weg, dien alle verraders moeten gaan. +</p> +<p><span>„</span>Dit is het laatste woord, dat ik met je spreek.” +</p> +<hr class="tb"><p> +</p> +<p>Het was twee dagen later, toen een Engelsche kanonneerboot in zicht kwam. +</p> +<p>De Engelschman gaf Raffles bevel, stil te houden en hem te antwoorden, wie hij was.— +— +</p> +<p>Maar de Groote Onbekende was niet van plan, het bevel van het Engelsche oorlogsschip +te volgen en, daar er een behoorlijke bries waaide, liet hij alle zeilen bijzetten +en met volle snelheid vloog het jacht weg. +</p> +<p>Een schot, waarop nog verscheiden andere volgden, werd hun nagezonden.— +</p> +<p>Raffles zag, hoe uit den schoorsteen van den kruiser dikke rookwolken opstegen en +wist, dat deze stoom zette om hen te vervolgen. +</p> +<p>„Voorwaarts, jongens!” riep hij zijn matrozen toe. „Wij moeten den Engelschman toonen, +dat wij, Amerikanen, tegen hem zijn opgewassen. +</p> +<p><span>„</span>Gij kent het schip, en weet wat het vermag. Wij moeten den Engelschman achter ons +laten!” +</p> +<p>De Engelsche pantserkruiser deed wanhopige pogingen om het zeiljacht in te halen. +<span class="pageNum" id="pb26">[<a href="#pb26">26</a>]</span></p> +<p>Maar het hielp hem niets. +</p> +<p>Steeds grooter werd de afstand en eindelijk was van het jacht niet meer dan een witte +plek, zoo groot als een meeuw, te zien. +</p> +<p>Toen viel de duisternis en het jacht was geheel en al verdwenen. +</p> +<p>Den volgenden morgen dook aan de Chineesche kust Shanghai op. +</p> +<p>Doch in een groote bocht vermeed Raffles de kust van Shanghai en het scheen, alsof +hij de haven niet wilde binnenloopen. +</p> +<p>In de buitenhaven wemelde het van vaartuigen van alle naties. Douanebooten vlogen +heen en weer en maakten aanstalten om het zeiljacht op te zoeken. +</p> +<p>Hij had in de kajuit, in den borstzak van den gedooden Chineeschen klerk, de brieven +gevonden, die Wou-Wang aan zijn vriend in Shanghai had gericht. +</p> +<p>Op eenige mijlen afstands liet Raffles de boot in een stille bocht varen en begaf +zich den volgenden dag op een klein bootje, dat zij in Nagasaki van Wou-Wang hadden +gekregen, aan land. +</p> +<p>Hij wilde probeeren, een der Chineesche kooplieden, wier adressen hij uit de brieven +kende, in Shanghai op te zoeken. +</p> +<p>Dicht bij het strand bevond zich een klein visschersdorp. +</p> +<p>Onder de visschers vond hij een, die zooveel Engelsch sprak, dat hij zich tegenover +hem verstaanbaar kon maken en dezen nam hij als gids mee naar Shanghai. +</p> +<p>Het was na middernacht toen hij voor het huis van den koopman aankwam en dezen door +een bediende liet wekken. +</p> +<p>Sam-Li, een oude Chinees, verscheen ontstemd in de voorhal van zijn huis en vroeg +Raffles naar diens verlangen. +</p> +<p>Hij sprak vloeiend Engelsch. +</p> +<p>Het viel Raffles dus niet moeilijk, met hem te praten. +</p> +<p>„Ik kom van Wou-Wang” begon de Groote Onbekende, „en ben kapitein van het zeiljacht +„Carmenrita.”<span id="xd33e1574">”</span> +</p> +<p>Nauwelijks had de Chinees deze woorden gehoord, of hij vertrok zijn gelaat tot een +vriendelijken lach en noodigde Raffles, diens matrozen en gids uit, binnen te komen. +</p> +<p>Binnen een half uur was Raffles het met hem eens en de Chinees verklaarde zich bereid +het bedrag voor de zending aan hem uit te betalen. +</p> +<p>Een uur later vertrok een karavaan muildieren en arbeiders om nog in den nacht de +kostbare lading te gaan halen. +</p> +<p>De Chineesche tolbeambten schenen dien nacht te slapen.— +</p> +<p>Zonder eenig beletsel werd de opiumlading aan land gebracht. +</p> +<p>De Chineesche koopman overhandigde Raffles daarvoor 8 zakken, die met goud gevuld +waren en het bedrag van 1½ millioen dollars vertegenwoordigden. +</p> +<p>Tegen den morgen reeds lichtte het jacht zijn ankers en voer nu met volle zeilen de +haven van Shanghai binnen. +</p> +<p>Ook hier wekte het de algemeene bewondering op. +</p> +<p>Nauwelijks waren de ankers uitgeworpen, of een Amerikaansche consulaatsboot naderde +en de Amerikaansche consul Brown kwam aan boord. +</p> +<p>„Mr. Lister”, riep hij, toen hij voor Raffles stond. +</p> +<p>„<span lang="en">Yes, Sir</span>, wat wenscht gij van mij?” +</p> +<p>De consul haalde een telegram te voorschijn en sprak: +</p> +<p>„Ik heb van mijn regeering een telegram gekregen, waarin mij wordt bevolen, acht te +geven op een zeiljacht, waarvan gij de kapitein zijt en dat sinds eenige weken is +verdwenen. +</p> +<p>„Zijt gij dat werkelijk?” +</p> +<p>„Ja, Sir”, antwoordde Raffles weer. „Wij waren in een taifun en konden ons slechts +met moeite redden.” +</p> +<p>„Ontvang dan mijn gelukwenschen met den goeden afloop.” +</p> +<p>Nu verliet de consul het jacht en de Chineesche douanebeambten kwamen aan boord zonder +iets te vinden. +</p> +<p>Den volgenden dag ontsloeg Raffles zijn matrozen, nadat hij hen goed had beloond en +liet zich door een agent nieuwe manschappen bezorgen. +</p> +<p>Maar een enkelen ontsloeg hij niet en dat was Tylar, dien hij in zijn hut gevangen +hield. +</p> +<p>Nadat hij vier dagen in de haven had gelegen en al het ontbrekende voor het schip +had gekocht, nam hij zijn koers naar het Westen. +</p> +<p>Charly Brand echter ontving op dien tijd een telegram in New-York van den volgenden +inhoud: +<span class="pageNum" id="pb27">[<a href="#pb27">27</a>]</span></p> +<blockquote> +<p class="first salute">„Mr. Brand, Usterhotel, +<br>New-York. +</p> +<p>Vaar heden van Shanghai naar Londen. Hoop, dat pruik succes heeft gehad. Beste groeten +aan de dames Delma en aan <span id="xd33e1612">Señor</span> Delma. +</p> +<p class="signed">J. C. R.…..”</p> +</blockquote><p> +</p> +<p>Toen Charly Brand dit telegram ontving, viel hem een pak van het hart. +</p> +<p>Reeds sinds eenige weken hadden hij en de familie Delma alle hoop opgegeven, Raffles +terug te zullen zien.— +</p> +<p>Groote vreugde heerschte onder hen, toen zij het telegram ontvingen. +</p> +<p>Maar tevergeefs vroegen zij zich af, hoe Raffles met zijn jacht naar China was gekomen. +</p> +<p>Alleen Charly Brand begreep, wat zijn vriend met de pruik bedoelde. +</p> +<p>Bijna had hij het zelf vergeten, hoe hij maanden geleden, voordat hij zich voor Mevrouw +Delma in Mexicaansche avonturen waagde, aan het Strand in Londen een pruik had gekocht, +om daardoor eindelijk een vrouw te vinden. +</p> +<p>Zijn kalen knikker was hij nu kwijt, maar een vrouw had hij nog niet gevonden. +</p> +<p>Toen hij op zekeren dag bescheiden toespelingen maakte tegen Alma Delma over een ongelukkige +liefde, zag zij hem vol medelijden aan en antwoordde: +</p> +<p>„O, mijn vriend, het doet mij innig leed, dat gij een ongelukkige liefde hebt; tracht +toch, een gelukkige te vinden.” +</p> +<p>Hij begreep haar woorden niet en meende, dat het een blauwtje voor hem beteekende. +</p> +<p>Nu, na ontvangst van het telegram, kreeg hij eindelijk moed zich tegenover het beminde +meisje uit te spreken. +</p> +<p>Toen hij zweeg, keek zij hem trouwhartig in de oogen en zei: +</p> +<p>„Gij spreekt weer van uw liefde, Mr. Brand. Ik ben heusch nieuwsgierig om te vernemen, +wie uw uitverkorene is.” +</p> +<p>En Charly Brand durfde weer niet te zeggen, dat zij zelf dat was! +</p> +<p>Dienzelfden avond besloten zij, met de eerste boot naar Londen te varen, om daar Raffles +te ontmoeten. +<span class="pageNum" id="pb28">[<a href="#pb28">28</a>]</span></p> +</div> +</div> +<div id="ch6" class="div1 last-child chapter"><span class="pageNum">[<a title="Ga naar de inhoudsopgave" href="#ch6.toc">Inhoud</a>]</span><div class="divHead"> +<h2 class="label">ZESDE HOOFDSTUK.</h2> +<h2 class="main">Baxter weer in actie.</h2> +</div> +<div class="divBody"> +<p class="first">De inspecteur van politie van Scotland Yard was gedurende de afwezigheid van Raffles +uit Londen geheel op zijn verhaal gekomen. +</p> +<p>De Vloo, zooals secretaris Marholm werd genoemd, had dezen morgen weer lust om zijn +chef te ergeren. +</p> +<p>„Waarachtig, inspecteur”, sprak hij tot Baxter, „gij ziet er uit, alsof gij maandenlang +verlof hadt gehad. Ik geloof, dat gij in den laatsten tijd wel dertig pond zijt aangekomen.” +</p> +<p>Baxter antwoordde, zonder te begrijpen, dat <span class="corr" id="xd33e1645" title="Bron: Marhalm">Marholm</span> schertste: +</p> +<p>„Ja, mijn lieve Marholm, het wordt tijd, dat ik verlof neem om weer eens naar Mariënbad +te gaan. Ik wordt te vet.” +</p> +<p>„Geen slechte gedachte”, antwoordde de Vloo, „Mariënbad zou u stellig goed doen, maar +gij kunt de reiskosten sparen, als Raffles gauw weer in Londen terugkomt.” +</p> +<p>Nauwelijks had de Vloo dezen naam genoemd, of de inspecteur fronste het voorhoofd +en sprak: +</p> +<p>„Ik heb het u eens voor al verboden, den naam van dezen schurk buiten dienst tegen +mij te noemen. Wees blij, dat die man eindelijk van den aardbodem verdwenen is.” +</p> +<p>„Het is zeer vermetel van u, dat zoo beslist te beweren”, antwoordde de Vloo. +</p> +<p>De inspecteur wierp hem een woedenden blik toe en riep: +</p> +<p>„Ik weet, dat hij uw vriend is, Marholm, en gij zoudt het prettig vinden, als dat +sujet hier weer opdook om mij bespottelijk te maken. +</p> +<p><span>„</span>Maar ik zeg u dat, mocht ik Raffles in dit leven nog eens ontmoeten—wee hem! +</p> +<p><span>„</span>Ik heb een cursus in Jiu-jitsu gevolgd en heb bovendien op de universiteit te Oxford +nieuwe studiën gemaakt van de crimineele wetenschap.” +</p> +<p>„Zeg eens, inspecteur”, vroeg de Vloo met een boosaardig lachje, „heeft die professor +u ook verteld, hoe men misdadigers moet vangen, die men nooit heeft kunnen krijgen?” +</p> +<p>„Professor Smithson in Oxford beweert, na lange wetenschappelijke studiën, dat er +geen enkele misdadiger is, dien men niet zou kunnen krijgen!” +</p> +<p>„Oho!” lachte de Vloo, „zeker door hun zout op den staart te strooien?” +</p> +<p>„Houd uw flauwe grappen voor u!” riep Baxter woedend uit. „U schijnt zelfs professor +Smithson van Oxford niet heilig te zijn.” +</p> +<p>„Neen”, antwoordde de Vloo met een breeden grijns, „ik geloof er niets van. Gij moet +dien professor eens verzoeken, Raffles naar Scotland Yard te zenden. Het resultaat +zou zeker schitterend zijn!” +</p> +<p>„Zwijg, Marholm! Houd u met uw werk bezig! Gij zijt den laatsten tijd toch al niet +zeer vlijtig.” +</p> +<p>„Wat mij zeer koud laat”, dacht de Vloo bij zichzelf, zijn neus vol plichtsgevoel +in de acten en papieren stekend. +</p> +<p>„Een telegram, inspecteur”, meldde op dit oogenblik de telegrambesteller en overhandigde +den inspecteur van politie het roode couvert, waarop hij het bureau weer verliet. +</p> +<p>Baxter, die juist zijn middagslaapje wilde doen, gaf het telegram, zonder het te lezen, +aan de Vloo met de woorden: +</p> +<p>„Lees het maar, Marholm, de inhoud zal wel van geen belang zijn.” +<span class="pageNum" id="pb29">[<a href="#pb29">29</a>]</span></p> +<p>Nauwelijks had de Vloo een blik geworpen op het telegram, of hij riep den inspecteur +van politie na: +</p> +<p>„Blijf hier, het is een zeer gewichtig telegram betreffende onzen vriend Raffles!” +</p> +<p>Baxter maakte verbaasd rechtsomkeert bij de deur en stamelde: +</p> +<p>„Van— — — —van— — — —van— — — —Raffles?” +</p> +<p>„Hoor maar eens!” riep Marholm. „Een telegram van consul Hasper uit Shanghai.” +</p> +<p>„Vijf weken geleden kwam hier in de haven het zeiljacht Carmenrita binnen met een +lading opium ter waarde van 2 millioen dollars. +</p> +<p><span>„</span>Deze lading opium was het eigendom van den Chineeschen groothandelaar Wou-Wang en +was bestemd voor Sam-Li, koopman te Shanghai. +</p> +<p><span>„</span>Zooals is gebleken is de lading opium door Raffles gestolen en hij met het geld, 1½ +millioen dollar, waarschijnlijk op weg naar <span class="corr" id="xd33e1687" title="Bron: London">Londen</span>. Wacht hem daar op.” +</p> +<p>Baxter stond nog steeds met open mond Marholm aan te kijken, die op zijn beurt met +een vriendelijk glimlachje Baxter ironisch toeknikte. +</p> +<p>„Nu, nu, daar heb je het alweer!” brulde Baxter. „Als je van den duivel spreekt, dan +is hij er.” +</p> +<p>„Ja, ik zei u dadelijk al, dat we met Raffles nog niet hebben afgedaan.” +</p> +<p>„Hoe komt die man er in ’s hemels naam toe een scheepslading opium te stelen?” +</p> +<p>„Waarschijnlijk,” lachte de vloo, „wilde hij daarmee het hoofdbureau van politie een +genoegen doen. Wij slapen nog niet genoeg.” +</p> +<p>„Zwijg,” riep Baxter, „en word toch eindelijk eens verstandig; 1½ millioen heeft die +kerel weer gestolen.— — —” +</p> +<p>„Jawel, 1½ millioen dollar!” +</p> +<p>„Wat zullen we doen?” +</p> +<p>„Heel eenvoudig,” antwoordde de vloo. „Begeef u op de politieboot en vaar Raffles +op de Theems tegemoet.” +</p> +<p>Baxter hield zijn buik met twee handen vast en riep: +</p> +<p>„Alleen de gedachte hieraan maakt me al zeeziek. Ik kan er niet tegen, op die boot +te varen.” +</p> +<p>„Dan moet gij u door professor Smithson uit Oxford een middel tegen zeeziekte laten +geven, anders is dit een beletsel den grooten Raffles te vangen.” +</p> +<p>„Ik zou den hemel danken, als die Raffles voor goed in China was gebleven.” +</p> +<p>„Wees toch blij,” lachte de vloo, „dat ge nu de kuur in Mariënbad uitspaart. +</p> +<p><span>„</span>Over een paar dagen zult ge al verscheiden pond afgenomen zijn, en binnen vier weken +weer op een normaal standpunt zijn gekomen, zooals vóór het vertrek van Raffles.” +</p> +<p>„Stel u in verbinding met den loods Omyr en vraag eens, of er al een zeiljacht Carmenrita +de Theems is opgevaren.” +</p> +<p>Marholm ging naar de telefoon en vernam toen, dat daags tevoren een zeiljacht, Carmenrita +genaamd, op de Theems was aangekomen en bij de Towerbridge voor anker lag. +</p> +<p>Nauwelijks vernam Baxter deze mededeeling of hij gaf bevel, alle beschikbare detectives +en politie-agenten mobiel te maken om met hem Raffles gevangen te nemen. +</p> +<p>„Gelooft ge dan waarlijk, dat Raffles zich nog aan boord van het jacht bevindt?” +</p> +<p>„Zwijg,” donderde Baxter, „en stoor mij niet in mijn ambtsbezigheden.” +</p> +<p>Op dit oogenblik trad een loopjongen binnen en vroeg beleefd naar den inspecteur van +politie Baxter. +</p> +<p>De vloo wees den jongen met de hand naar den inspecteur, waarna de loopjongen hem +een brief ter hand stelde.— — +</p> +<p>„Van wien komt die brief?” vroeg Baxter den jongen. +</p> +<p>„Dat weet ik niet, Sir,” antwoordde de jongen. „Een meneer gaf mij den brief aan den +oever van de Theems met de opbracht hem bij u te bezorgen.” +</p> +<p>„Het is goed.” +</p> +<p>De loopjongen ging weg en Baxter opende den brief. +</p> +<p>Zijn oogen werden hoe langer hoe grooter, toen hij het bekende handschrift van Raffles +zag. +</p> +<p>„Mijn lieve inspecteur van politie,” zoo begon de brief. +</p> +<p>„Wat een brutaliteit van dien schurk, om mij altijd „mijn lieve inspecteur van politie” +te noemen!” vloekte Baxter hard op. +</p> +<p>„Waarom?” vroeg de vloo. „Ik vind dat in het geheel niet brutaal, maar beleefd en +netjes.” +</p> +<p>„Ik ben zijn vriend niet!” riep Baxter en ging voort met lezen. +</p> +<p>„Ik haast mij, u mede te deelen, dat ik van mijn maandenlange reis weer naar Londen +ben teruggekeerd en ik hoop, u bij de eerstkomende gelegenheid mijn opwachting te +maken.” +<span class="pageNum" id="pb30">[<a href="#pb30">30</a>]</span></p> +<p>Baxter hield op met lezen, keek de vloo aan en sprak: +</p> +<p>„Ik geloof werkelijk, dat die man zoo brutaal zal zijn om mij te komen bezoeken.” +</p> +<p>„Waarom ook niet! Daaraan twijfel ik geen oogenblik!” sprak de vloo, „maar lees toch +verder. Ik ben benieuwd naar hetgeen Raffles ons nog heeft te vertellen.” +</p> +<p>Baxter nam den brief weer op en vervolgde: +</p> +<blockquote> +<p class="first">„Opdat gij ziet, hoezeer ik u hoogacht, heb ik u een interessant souvenir van mijn +reis meegebracht. +</p> +<p>Geef u geen moeite om mij na ontvangst van dezen brief weer op uw gewone manier te +vervolgen, want ik bevind mij op een plaats, die gij niet gemakkelijk zult ontdekken. +</p> +<p>Met beleefde groeten en de meeste hoogachting, +</p> +<p class="signed">Uw John C. Raffles.”</p> +</blockquote><p> +</p> +<p>„Ha!” riep Baxter uit, nadat hij den brief ten einde toe had gelezen, „nu zit hij +in de val. +</p> +<p><span>„</span>Hij vermoedt niet, dat ik dit telegram heb gekregen van den consul van Shanghai en +dat ik weet, dat hij zich op zijn jacht Carmenrita bevindt! +</p> +<p><span>„</span>Vooruit, Marholm! van het jacht kan hij ons niet ontsnappen, er liggen geen balken +onder het water! Dit is nu eens een plekje, vanwaar hij ons niet kan ontsnappen!” +</p> +<p>„Nu, nu!” mompelde de vloo vol twijfel. +</p> +<p>„Zoo geheel zeker ben ik daar niet van, voordat Raffles zich inderdaad hier in Scotland +Yard bevindt.” +</p> +<p>Een kwartier later vertrokken een half dozijn met politieagenten en detectives bezette +automobielen naar de Theems. +</p> +<p>Vanuit talrijke booten, welke de politie-inspecteur liet aanrukken, begon hij het +jacht, dat midden op de rivier lag, van alle kanten te omsingelen. Het leek wel, alsof +het Chineesche booten van Korea waren, die nogmaals een aanval op het schip wilden +doen. +</p> +<p>„Voorzichtig, mannen!” riep Baxter, toen hij met de revolver in de hand zich aan boord +begaf. +</p> +<p>„Sluit het schip nauw in! Zoodra hij over boord springt, moet gij hem grijpen en vast +houden!” +</p> +<p>Daarop begon hij het schip nauwkeurig te doorzoeken. Maar niets werd gevonden, zelfs +geen enkele rat. +</p> +<p>„Hier!” riep de vloo. +</p> +<p>Haastig gaf Baxter zijn mannen een teeken en fluisterde: +</p> +<p>„Wij hebben hem, jongens, en als ik mij niet heel erg vergis dan slaapt hij. Hij is +al te vermetel geworden! Hij voelt zich wel veilig in zijn schuilhoek!” +</p> +<p>Hij beval, dat verscheiden detectives, met revolvers gewapend, hem moesten volgen +en opende daarna moedig de deur. +</p> +<p>Op een bed zagen zij de gedaante van een man. +</p> +<p>Zonder hem nauwkeuriger te bekijken, wierpen drie detectives zich onder leiding van +Baxter op den slapende en boeiden hem. (Zie het titelblad.) +</p> +<p>Verbaasd keek de gevangene, die zich tevergeefs tegen de ijzeren vuisten der politiebeambten +trachtte te verdedigen, om zich heen. +</p> +<p>„Wat wilt gij van mij?” schreeuwde hij tot Baxter. +</p> +<p>„Houd u niet zoo dom, Raffles!” antwoordde Baxter, „deze keer zijt gij ons niet ontkomen!” +</p> +<p>„De duivel moge mij halen, als dat Raffles is,” mengde zich nu de vloo in het gesprek. +</p> +<p>„Ik ben Raffles niet!” riep de gevangene, „ik ben de bootsman van dit schip.” +</p> +<p>„Dat kan iedereen wel zeggen,” antwoordde Baxter, „maar als gij ons niet wijst, waar +John Raffles zich bevindt, geloof ik niet, dat gij het niet zijt. +</p> +<p><span>„</span>Ik weet maar al te goed, Mr. Raffles, dat gij de kunst van u te vermommen uitstekend +verstaat. +</p> +<p><span>„</span>Voorwaarts! Naar het hoofdbureau van politie!” +</p> +<p>Reeds dien avond vermeldden de nieuwsbladen de eerste sensatieberichten omtrent de +eindelijke gevangenname van den veelgezochten meesterdief. +</p> +<p>Tegelijkertijd wisten zij te vertellen, dat hij bij zijn laatste truc voor 1½ millioen +dollar aan opium had gestolen. +</p> +<p>Dit bericht hadden zij te danken aan de mededeelzaamheid van de vloo. +</p> +<p>Hoe schrok Baxter, toen hij, juist toen hij den vermeenden Raffles een verhoor afnam, +weer een brief ontving door bemiddeling van een loopjongen. +</p> +<p>En met onzekere blikken las hij het volgende: +</p> +<div class="q"> +<p class="first salute">„Mijn lieve inspecteur van politie!” +</p> +<p>Naar ik verneem, hebt gij in plaats van mijn persoon van mijn schip het souvenir weggehaald, +dat ik voor u had meegebracht uit Mexico en China. +</p> +<p>De man, dien gij hebt gevangen genomen, is mijn bootsman Tylar, die zich aan boord +van mijn schip aan ernstige muiterij heeft schuldig gemaakt. +</p> +<p>Ik verzoek u, hem deswege flink te straffen. +</p> +<p>Ik groet u en ben met de meeste hoogachting, +</p> +<p class="signed">John C. Raffles.”</p> +</div><p> +<span class="pageNum" id="pb31">[<a href="#pb31">31</a>]</span></p> +<p>„<span class="ex" lang="en">Goddam!</span>” schreeuwde Baxter. +</p> +<p>„Had Smithson gelijk of ik?” vroeg de vloo. +</p> +<p>„Smithson is een ezel!” antwoordde Baxter woedend. „Zijn theorieën kloppen niet! En +nu komt nog het gekste van alles, dat wij namelijk voor Raffles een proces moeten +voeren tegen een muitenden bootsman.” +</p> +<p>„Nu, dat is tenminste iets,” troostte de vloo. „Men moet den hemel voor alle goede +gaven dankbaar zijn!” +</p> +<p>„Als de kranten maar niet bestonden!” jammerde Baxter, „nu zullen zij weer den spot +drijven met ons en vooral met mij!” +</p> +<p>Wat de inspecteur had gevreesd, gebeurde. +</p> +<p>In kolommenlange artikelen schilderden de kranten overal den aanval van Baxter op +het jacht en de gevangenname van den onechten Raffles. +</p> +<p>De geïllustreerde spotbladen teekenden hem zelfs uit, zooals hij in een boot als Engelsch +admiraal den aanval leidde. +</p> +<p>En deze bladen kregen <span id="xd33e1808">Señor</span> Delma en zijn dames, evenals Charly Brand op den morgen van hun aankomst in Londen +onder oogen en zij vernamen daaruit voor het eerst, wie hun dappere redder uit zoovele +gevaren was geweest. +</p> +<p>„Als het mij vergund was,” sprak <span id="xd33e1813">Señor</span> Delma tot Charly Brand, „om een standbeeld op te richten ter eere van uw vriend, +dan zou ik het doen!” +</p> +<p>Daar kwam de hotelbediende een heer aandienen, die hen wenschte te spreken. +</p> +<p>Eenige oogenblikken later werd de deur geopend en Raffles trad binnen. +</p> +<p>Hij begroette <span id="xd33e1821">Señor</span> Delma alsof deze zijn broeder was, maar toen deze meende, dat het voor Raffles misschien +beter zou zijn om voor altijd in Mexico te blijven en daar een behaaglijk en rustig +leven te leiden, antwoordde deze: +</p> +<p>„Mijn lieve <span id="xd33e1826">Señor</span> Delma! Ik zou zeer zeker uit heimwee naar mijn geliefd Londen doodziek worden. Neen, +ik houd van deze stad en ben blij, dat ik mij weer op Engelschen bodem bevind. +</p> +<p><span>„</span>Bovendien ben ik voor mijn vaderland zeer nuttig. +</p> +<p><span>„</span>Er zijn maar al te veel schurken op de wereld, waartegen onze wetten en inspecteur +Baxter onmachtig zijn en met wie men alleen iets kan uitrichten vanaf het standpunt +van misdadiger. +</p> +<p><span>„</span>Ter wille van die schurken blijf ik in Londen totdat ik sterf!” +</p> +<p><span id="xd33e1839">Señor</span> Delma wist hierop niets te antwoorden. Hij gaf Raffles de hand en sprak: +</p> +<p>„Ik kan niet anders dan u als een held bewonderen.” +</p> +<p>Nu zag Raffles, dat Charly Brand zonder pruik was. +</p> +<p>„Zeg eens, Charly!” riep hij uit, „sinds wanneer heb je weer een kalen knikker?” +</p> +<p>„Sinds ik heb ingezien, dat ik niet geschikt ben voor het huwelijk. Een pruik op het +hoofd is te warm en ik kan zoo’n ding onmogelijk mijn levenlang dragen. Ik doe het +daarom liever zonder vrouw en blijf jouw vriend en jonggezel!” +</p> +<p>„En Alma Delma?” vroeg Raffles zoo zacht, dat haar vader het niet kon hooren. +</p> +<p>„Is jong en mooi en zal als rijke erfgename zooveel mannen kunnen krijgen als zij +maar wil.”— +</p> +<p>Een vroolijk souper was het slot van den avontuurlijken tocht van Lord Lister naar +Mexico en toen <span id="xd33e1851">Señor</span> Delma opstond om met tranen in de oogen Raffles te danken voor alles, wat deze voor +hen had gedaan, stemden allen na den toast in met den uitroep: +</p> +<p>„Lang moge Raffles voor ons allen gespaard blijven. Leve onze Raffles! Hoera! Hoera! +Hoera!” +</p> +</div> +</div> +</div> +<div class="back"> +<div class="div1 last-child notice"><span class="pageNum">[<a title="Ga naar de inhoudsopgave" href="#toc">Inhoud</a>]</span><div class="divBody"> +<p class="first center">Het volgende nummer (No. 52) bevat: +</p> +<p class="center xxl">„De krijgsschat van den Roghi”. +<span class="pageNum" id="pb32">[<a href="#pb32">32</a>]</span> +</p> +<div class="div1 advertisement"><span class="pageNum">[<a title="Ga naar de inhoudsopgave" href="#toc">Inhoud</a>]</span><div class="divBody"> +<p class="first"><span class="xxl underline">Pakkend!</span> <span class="xxl underline xd33e1868">Sensationeel!</span> +</p> +<p class="xl">Boeiend zijn de avonturen van den beroemden Amerikaanschen Detective +</p> +<p class="xxxl center">NICK CARTER, +</p> +<p class="xl">het mooiste wat ooit op het gebied van Detective-verhalen verschenen is. +</p> +<hr class="tb"><p> +</p> +<p class="center">Elke aflevering bevat een afgerond verhaal. +</p> +<p class="large center"><b>Prijs per aflevering 10 CENT.</b> +</p> +<p class="center">Te bekomen in den boekhandel en bij den Uitgever +</p> +<p class="large center">Roman-Boekhandel voorheen A. EICHLER te Amsterdam.</p> +</div> +</div> +<p><span class="pageNum" id="pb33">[<a href="#pb33">33</a>]</span></p> +<div class="div1 cover"><span class="pageNum">[<a title="Ga naar de inhoudsopgave" href="#toc">Inhoud</a>]</span><div class="divBody"> +<p class="first underline xd33e1891">Belooning: 1000 pond sterling. +</p> +<div class="table"> +<table class="tbl.wanted.header" role="presentation"> +<tr> +<td class="xd33e1894 cell-left cell-top xd33e1898">Wie kent hem? +</td> +<td rowspan="2" class="rowspan xd33e1895 cell-top cell-bottom"> +<div class="figure lordlisterwidth"><img src="images/lordlister.png" alt="Portret van Lord Lister." width="307" height="404"></div> +</td> +<td class="xd33e1894 cell-right cell-top xd33e1898">Wie heeft hem gezien? +</td> +</tr> +<tr> +<td class="xd33e1894 cell-left cell-bottom">Dat vraagt men in Scotland Yard! +</td> +<td class="xd33e1894 cell-right cell-bottom">Dat vraagt heel Londen!</td> +</tr> +</table> +</div><p> +</p> +<p class="xd33e1913">Lord Lister <span class="underline xd33e1915">genaamd</span> John C. Raffles, <span class="xd33e1918">de geniaalste aller dieven</span> +</p> +<p class="xd33e1921">brengt alle gemoederen in beweging, is de schrik van woekeraars en geldschieters; +ontrooft hun door zijn listen hunne bezittingen, waarmede hij belaagde onschuld beschermt +en behoeftigen ondersteunt. +</p> +<p class="xd33e1923">Man van eer in alle opzichten +</p> +<p class="xd33e1921">spant hij wet en gerecht menigen strik en heeft steeds de voorvechters van edele levensbeschouwing +op zijn hand, nl. allen, die ervan overtuigd zijn, dat: +</p> +<p class="xd33e1927">Ongestraft veel misstanden, door de wet beschermd, blijven voortwoekeren. +</p> +<p class="xd33e1921">Men leze, hoe alles in het werk wordt gesteld, <b>Lord Lister</b>, genaamd <b>John C. Raffles</b>, den geniaalsten aller dieven, te vatten! +</p> +<div lang="en" class="div2 section warrant.en"><span class="pageNum">[<a title="Ga naar de inhoudsopgave" href="#toc">Inhoud</a>]</span><table class="alignedText"> +<tr> +<td class="first" lang="en"> +<p class="first xd33e1938">WARRANT OF ARREST. +</p> +</td> +<td class="second" lang="nl"> +<p class="first"><span class="underline">Vertaling</span>: +</p> +<p class="xd33e2050">Bevel tot aanhouding. +</p> +</td> +</tr> +<tr> +<td class="first" lang="en"> +<p>Be it known unto all men by these presents that we hereby charge and warrant the apprehension +of the man described as under: +</p> +</td> +<td class="second" lang="nl"> +<p>Wij verzoeken de aanhouding van den man, wiens beschrijving hier volgt: +</p> +</td> +</tr> +<tr> +<td class="first" lang="en"> +<p class="xd33e1942">DESCRIPTION: +</p> +<div class="table"> +<table> +<tr> +<td class="cell-left cell-top"><span class="ex">Name</span>: </td> +<td class="cell-right cell-top">Lord Edward Lister, alias John C. <span class="corr" id="xd33e1952" title="Bron: Sinclair">Raffles</span>. +</td> +</tr> +<tr> +<td class="cell-left"><span class="ex">Age</span>: </td> +<td class="cell-right">32 to 35 years. +</td> +</tr> +<tr> +<td class="cell-left"><span class="ex">Height</span>: </td> +<td class="cell-right">5 feet nine inches. +</td> +</tr> +<tr> +<td class="cell-left"><span class="ex">Weight</span>: </td> +<td class="cell-right">176 pounds. +</td> +</tr> +<tr> +<td class="cell-left"><span class="ex">Figure</span>: </td> +<td class="cell-right">Tall. +</td> +</tr> +<tr> +<td class="cell-left"><span class="ex">Complexion</span>: </td> +<td class="cell-right">Dark. +</td> +</tr> +<tr> +<td class="cell-left"><span class="ex">Hair</span>: </td> +<td class="cell-right">Black. +</td> +</tr> +<tr> +<td class="cell-left"><span class="ex">Beard</span>: </td> +<td class="cell-right">A slight moustache. +</td> +</tr> +<tr> +<td class="cell-left"><span class="ex">Eyes</span>: </td> +<td class="cell-right">Black. +</td> +</tr> +<tr> +<td class="cell-left cell-bottom"><span class="ex">Language</span>: </td> +<td class="cell-right cell-bottom">English, French, German, Russian, etc.</td> +</tr> +</table> +</div><p> +</p> +</td> +<td class="second" lang="nl"> +<p class="xd33e1942">Beschrijving: +</p> +<div class="table"> +<table role="presentation"> +<tr> +<td class="cell-left cell-top"><span class="ex">Naam</span>: </td> +<td class="cell-right cell-top">Lord Edward Lister, genaamd John C<span id="xd33e2064">.</span> Raffles. +</td> +</tr> +<tr> +<td class="cell-left"><span class="ex">Leeftijd</span>: </td> +<td class="cell-right">32–35 jaar. +</td> +</tr> +<tr> +<td class="cell-left"><span class="ex">Lengte</span>: </td> +<td class="cell-right">ongeveer 1,76 meter. +</td> +</tr> +<tr> +<td class="cell-left"><span class="ex">Gewicht</span>: </td> +<td class="cell-right">80 kilo. +</td> +</tr> +<tr> +<td class="cell-left"><span class="ex">Gestalte</span>: </td> +<td class="cell-right">slank. +</td> +</tr> +<tr> +<td class="cell-left"><span class="ex">Gelaatskleur</span>: </td> +<td class="cell-right">donker. +</td> +</tr> +<tr> +<td class="cell-left"><span class="ex">Haar</span>: </td> +<td class="cell-right">zwart. +</td> +</tr> +<tr> +<td class="cell-left"><span class="ex">Baardgroei</span>: </td> +<td class="cell-right">kleine snor. +</td> +</tr> +<tr> +<td class="cell-left"><span class="ex">Oogen</span>: </td> +<td class="cell-right">zwart. +</td> +</tr> +<tr> +<td class="cell-left cell-bottom"><span class="ex">Spreekt</span> </td> +<td class="cell-right cell-bottom">Engelsch, Fransch, Duitsch, Russisch enz. enz.</td> +</tr> +</table> +</div><p> +</p> +</td> +</tr> +<tr> +<td class="first" lang="en"> +<p><span class="ex">Special notes</span>: The man poses as a gentleman of great distinction. Adopts a new role every other +day. Wears an eyeglass. Always accompanied by a young man—name unknown. +</p> +</td> +<td class="second" lang="nl"> +<p><span class="ex">Bijzondere kenteekenen</span>: Het optreden van den man kenmerkt zich door bijzonder goede manieren. Telkens een +ander uiterlijk. Draagt een monocle. Is in gezelschap van een jongeman, wiens naam +onbekend. +</p> +</td> +</tr> +<tr> +<td class="first" lang="en"> +<p>Charged with robbery. +</p> +<p>A reward of 1000 pounds sterling will be paid for the arrest of this man. +</p> +</td> +<td class="second" lang="nl"> +<p>Moet worden aangehouden als dief. Voor zijn aanhouding betalen wij een prijs van 1000 +pond sterling. +</p> +</td> +</tr> +<tr> +<td class="first" lang="en"> +<p class="xd33e1942">Headquarters—Scotland Yard. +</p> +<p class="dateline"><span class="ex">London</span>, 1<sup>st</sup> October 1908. +</p> +<p class="signed"><b>Police Inspector</b>,<br> +<span class="ex">Horny.</span> +</p> +</td> +<td class="second" lang="nl"> +<p><b><i>Het Hoofdbureau van Politie <span class="corr" id="xd33e2140" title="Bron: Scotland-Yard">Scotland Yard</span>.</i></b> +</p> +<p class="dateline"><span class="ex">Londen</span>, 1. <span class="corr" id="xd33e2148" title="Bron: Oktober">October</span> 1908. +</p> +<p class="signed"><b><span class="corr" id="xd33e2153" title="Bron: Inspekteur">Inspecteur</span> van Politie</b><br> +(get.) <span class="ex">Horny</span>. +</p> +</td> +</tr> +</table> +</div> +</div> +</div> +<div class="div1 imprint"><span class="pageNum">[<a title="Ga naar de inhoudsopgave" href="#toc">Inhoud</a>]</span><div class="divBody"> +<p class="first xd33e2162">Roman-Boekhandel <span class="xd33e2164">voorheen</span> A. Eichler +</p> +<p class="xd33e121">Singel 236—Amsterdam. +</p> +</div> +</div> +<div class="div1" id="toc"> +<h2 class="main">Inhoudsopgave</h2> +<table role="presentation"> +<tr id="ch1.toc" class="tocLevel0"> +<td class="tocDivNum">I. </td> +<td class="tocDivTitle"><a href="#ch1">De Zee-adelaar.</a></td> +<td class="tocPageNum"><a class="pageref" href="#ch1">1</a></td> +</tr> +<tr id="ch2.toc" class="tocLevel0"> +<td class="tocDivNum">II. </td> +<td class="tocDivTitle"><a href="#ch2">In de Citadel.</a></td> +<td class="tocPageNum"><a class="pageref" href="#ch2">7</a></td> +</tr> +<tr id="ch3.toc" class="tocLevel0"> +<td class="tocDivNum">III. </td> +<td class="tocDivTitle"><a href="#ch3">Het geheim van de zee.</a></td> +<td class="tocPageNum"><a class="pageref" href="#ch3">11</a></td> +</tr> +<tr id="ch4.toc" class="tocLevel0"> +<td class="tocDivNum">IV. </td> +<td class="tocDivTitle"><a href="#ch4">Het gevecht aan de Yaqui-Rivier.</a></td> +<td class="tocPageNum"><a class="pageref" href="#ch4">16</a></td> +</tr> +<tr id="ch5.toc" class="tocLevel0"> +<td class="tocDivNum">V. </td> +<td class="tocDivTitle"><a href="#ch5">De handelaar in opium.</a></td> +<td class="tocPageNum"><a class="pageref" href="#ch5">22</a></td> +</tr> +<tr id="ch6.toc" class="tocLevel0"> +<td class="tocDivNum">VI. </td> +<td class="tocDivTitle"><a href="#ch6">Baxter weer in actie.</a></td> +<td class="tocPageNum"><a class="pageref" href="#ch6">28</a></td> +</tr> +</table> +</div> +<div class="transcriberNote"> +<h2 class="main">Colofon</h2> +<h3 class="main">Codering</h3> +<p>Dit boek is weergegeven in oorspronkelijke schrijfwijze. Afgebroken woorden aan het +einde van de regel zijn stilzwijgend hersteld. Kennelijke zetfouten in het origineel +zijn verbeterd. Deze verbeteringen zijn aangegeven in de colofon aan het einde van +dit boek.</p> +<h3 class="main">Documentgeschiedenis</h3> +<ul> +<li>2026-05-29 Begonnen. +</li> +</ul> +<h3 class="main">Verbeteringen</h3> +<p>De volgende 231 verbeteringen zijn aangebracht in de tekst:</p> +<table class="correctionTable"> +<tr> +<th>Bladzijde</th> +<th>Bron</th> +<th>Verbetering</th> +<th>Bewerkingsafstand</th> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e133">1</a></td> +<td class="width40 bottom">Zeeadelaar</td> +<td class="width40 bottom">Zee-adelaar</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e138">1</a></td> +<td class="width40 bottom">,</td> +<td class="width40 bottom"> +[<i>Verwijderd</i>] +</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e148">1</a>, <a class="pageref" href="#xd33e1100">18</a>, <a class="pageref" href="#xd33e1263">20</a>, <a class="pageref" href="#xd33e2064">33</a></td> +<td class="width40 bottom"> +[<i>Niet in bron</i>] +</td> +<td class="width40 bottom">.</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><i title="179 gevallen">Passim. +</i></td> +<td class="width40 bottom"> +[<i>Niet in bron</i>] +</td> +<td class="width40 bottom">„</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e156">1</a></td> +<td class="width40 bottom">mij zelf</td> +<td class="width40 bottom">mijzelf</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e300">3</a></td> +<td class="width40 bottom"> +[<i>Niet in bron</i>] +</td> +<td class="width40 bottom">het </td> +<td class="bottom">4</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e332">3</a></td> +<td class="width40 bottom">harstochtelijk</td> +<td class="width40 bottom">hartstochtelijk</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e390">4</a></td> +<td class="width40 bottom">Pacifickust</td> +<td class="width40 bottom">Pacific-kust</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e431">5</a></td> +<td class="width40 bottom">Wup-Wang</td> +<td class="width40 bottom">Wou-Wang</td> +<td class="bottom">2</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e512">6</a></td> +<td class="width40 bottom">beven</td> +<td class="width40 bottom">begeven</td> +<td class="bottom">2</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e524">6</a></td> +<td class="width40 bottom">haven-officier</td> +<td class="width40 bottom">havenofficier</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e556">7</a>, <a class="pageref" href="#xd33e871">13</a>, <a class="pageref" href="#xd33e1574">26</a></td> +<td class="width40 bottom"> +[<i>Niet in bron</i>] +</td> +<td class="width40 bottom">”</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e565">7</a></td> +<td class="width40 bottom">Senora</td> +<td class="width40 bottom">Señora</td> +<td class="bottom">1 / 0</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e580">8</a>, <a class="pageref" href="#xd33e592">8</a>, <a class="pageref" href="#xd33e667">9</a></td> +<td class="width40 bottom">senor</td> +<td class="width40 bottom">señor</td> +<td class="bottom">1 / 0</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e736">10</a>, <a class="pageref" href="#xd33e1612">27</a>, <a class="pageref" href="#xd33e1808">31</a>, <a class="pageref" href="#xd33e1813">31</a>, <a class="pageref" href="#xd33e1821">31</a>, <a class="pageref" href="#xd33e1839">31</a>, <a class="pageref" href="#xd33e1851">31</a></td> +<td class="width40 bottom">Senor</td> +<td class="width40 bottom">Señor</td> +<td class="bottom">1 / 0</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e792">12</a></td> +<td class="width40 bottom">noordelijke</td> +<td class="width40 bottom">Noordelijke</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e803">12</a></td> +<td class="width40 bottom">”.</td> +<td class="width40 bottom">.”</td> +<td class="bottom">2</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e832">12</a></td> +<td class="width40 bottom">ostopus</td> +<td class="width40 bottom">octopus</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e899">14</a>, <a class="pageref" href="#xd33e908">14</a></td> +<td class="width40 bottom">Yaquirivier</td> +<td class="width40 bottom">Yaqui-rivier</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e968">16</a>, <a class="pageref" href="#xd33e976">16</a>, <a class="pageref" href="#xd33e1127">18</a></td> +<td class="width40 bottom">Honoloeloe</td> +<td class="width40 bottom">Honolulu</td> +<td class="bottom">4</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e984">16</a></td> +<td class="width40 bottom">manning</td> +<td class="width40 bottom">bemanning</td> +<td class="bottom">2</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e1077">18</a></td> +<td class="width40 bottom">eenmeal</td> +<td class="width40 bottom">eenmaal</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e1132">18</a></td> +<td class="width40 bottom">Honoeloeloe</td> +<td class="width40 bottom">Honolulu</td> +<td class="bottom">5</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e1152">19</a></td> +<td class="width40 bottom">Tylor</td> +<td class="width40 bottom">Tylar</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e1176">19</a></td> +<td class="width40 bottom"> +[<i>Niet in bron</i>] +</td> +<td class="width40 bottom">:</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e1198">19</a>, <a class="pageref" href="#xd33e1383">23</a></td> +<td class="width40 bottom">mr.</td> +<td class="width40 bottom">Mr.</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e1278">21</a></td> +<td class="width40 bottom">gegeldige</td> +<td class="width40 bottom">geweldige</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e1452">24</a></td> +<td class="width40 bottom">Taylar</td> +<td class="width40 bottom">Tylar</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e1460">24</a></td> +<td class="width40 bottom">vluchten</td> +<td class="width40 bottom">vluchtten</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e1645">28</a></td> +<td class="width40 bottom">Marhalm</td> +<td class="width40 bottom">Marholm</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e1687">29</a></td> +<td class="width40 bottom">London</td> +<td class="width40 bottom">Londen</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e1826">31</a></td> +<td class="width40 bottom">senor</td> +<td class="width40 bottom">Señor</td> +<td class="bottom">2 / 1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e1952">33</a></td> +<td class="width40 bottom" lang="en">Sinclair</td> +<td class="width40 bottom" lang="en">Raffles</td> +<td class="bottom">7</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e2140">33</a></td> +<td class="width40 bottom">Scotland-Yard</td> +<td class="width40 bottom">Scotland Yard</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e2148">33</a></td> +<td class="width40 bottom">Oktober</td> +<td class="width40 bottom">October</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +<tr> +<td class="width20"><a class="pageref" href="#xd33e2153">33</a></td> +<td class="width40 bottom">Inspekteur</td> +<td class="width40 bottom">Inspecteur</td> +<td class="bottom">1</td> +</tr> +</table> +</div> +</div> +</div> +</div> +<div style='text-align:center'>*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 78819 ***</div> +</body> +</html> diff --git a/78819-h/images/lordlister.png b/78819-h/images/lordlister.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e9e45f1 --- /dev/null +++ b/78819-h/images/lordlister.png diff --git a/78819-h/images/lordlister0051-front.jpg b/78819-h/images/lordlister0051-front.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..43c0724 --- /dev/null +++ b/78819-h/images/lordlister0051-front.jpg diff --git a/78819-h/images/p0051-01.png b/78819-h/images/p0051-01.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..46af4cc --- /dev/null +++ b/78819-h/images/p0051-01.png |
