95 files changed, 6748 insertions, 0 deletions

diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes
new file mode 100644
index 0000000..6833f05
--- /dev/null
+++ b/.gitattributes
@@ -0,0 +1,3 @@
+* text=auto
+*.txt text
+*.md text
diff --git a/76751-0.txt b/76751-0.txt
new file mode 100644
index 0000000..f58a600
--- /dev/null
+++ b/76751-0.txt
@@ -0,0 +1,3102 @@
+
+*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 76751 ***
+
+
+
+
+
+    Anmerkungen zur Transkription
+
+
+    Das Original ist in Fraktur gesetzt. Im Original gesperrter,
+    kursiver oder unterstrichener Text ist _so ausgezeichnet_.
+    Im Original in Antiqua gesetzter Text ist ~so markiert~. Im
+    Original fetter Text ist =so dargestellt=.
+
+    Weitere Anmerkungen zur Transkription befinden sich am Ende des
+    Buches.
+
+
+
+
+    Landesverein Sächsischer
+    Heimatschutz
+    Dresden
+
+    Mitteilungen
+    Heft
+    7 bis 10
+
+Monatsschrift für Heimatschutz, Volkskunde und Denkmalpflege
+
+Band XV
+
+_Inhalt_: Vom Werden und Sein des Leipziger Landes – Vom Auenwald –
+Leipziger Land – Altertümliche Lehmwandmuster aus Nordwestsachsens
+Grenzdörfern – Die Harth und ihr Wert für die Großstadt Leipzig –
+Werden und Verändern der Vogelwelt im Leipziger Gebiet innerhalb der
+letzten Jahrzehnte – Leipziger Volksbräuche in alter und neuer Zeit –
+De Heimat – Bücherbesprechungen
+
+    Einzelpreis dieses Heftes 6 Reichsmark
+
+    Geschäftsstelle: Dresden-A., Schießgasse 24
+
+    Postscheckkonto: Leipzig 13987, Dresden 15835
+    Stadtbank Dresden 610
+
+    Bankkonto: Commerz- und Privatbank,
+    Abteilung Pirnaischer Platz, Dresden
+    Bassenge & Fritzsche, Dresden
+
+    Dresden 1926
+
+
+
+
+_Zur freundlichen Beachtung!_
+
+Im Grundstück _Dresden_-A., Altmarkt 4
+
+(neben Goldmann) haben wir im 1. Stock
+
+_Ausstellungsräume_
+
+eröffnet, wo monatlich abwechselnd kleinere Ausstellungen aus dem
+weiten Tätigkeitsgebiet unseres Vereins stattfinden sollen.
+
+Als erste Ausstellung ist von jetzt ab eine
+
+Weihnachts-Verkaufsausstellung
+
+heimatlicher Volks- und Kleinkunst
+
+veranstaltet. Wir bitten um regsten Besuch.
+
+Landesverein Sächsischer Heimatschutz
+
+
+
+
+/4 Band XV Heft 7/10 1926 4/
+
+[Illustration: Landesverein Sächsischer Heimatschutz Dresden]
+
+Die Mitteilungen des Vereins werden in Bänden zu 12 Nummern
+herausgegeben
+
+Abgeschlossen am 30. September 1926
+
+
+
+
+Vom Werden und Sein des Leipziger Landes
+
+Von _Richard Buch_
+
+Mit Aufnahmen des Landesvereins Sächsischer Heimatschutz
+
+
+Es hat lange gedauert, bis man der Eigenart und damit der Schönheit
+des Leipziger Landes gerecht geworden ist. Noch vor fünfzig, sechzig
+Jahren galt unsere Heimat wegen ihres Mangels an ausgeprägter oder
+auch nur deutlicher Romantik ganz allgemein für öde, reizlos und
+langweilig. Diejenigen, die heute noch mit Geringschätzung auf sie
+herabsehen, können sich auf berühmte Namen berufen (H. v. Treitschke,
+Ratzel u. a.). Und wer es liebt, »klassische Zeugen« für sich in
+Anspruch zu nehmen, der könnte hinweisen auf Goethe, auf jene bekannte
+Beurteilung der Leipziger Gegend in den aus Dichtung und Wirklichkeit
+gewobenen Lebenserinnerungen des Dichters. Es war ja, nach Goethes
+eigenen Worten, neben anderen Umständen vor allem der Mangel an schönen
+und erhebenden Natureindrücken, der ihn während seines Leipziger
+Aufenthalts jener Richtung des Schaffens zutrieb, die ihn alles in sich
+selbst suchen ließ und so seine Dichtungen zu Bruchstücken einer großen
+Konfession machte.
+
+Aber die Anschauungen haben sich gewandelt. Wie sich in der Kunst ein
+Wechsel vollzogen hat von der sogenannten »erhabenen Landschaft«, die
+kaum ohne ruinengekrönte Felsen und stürzende Wasserfälle zu denken
+war, bis zur Darstellung des schlichten im Sonnenflimmer daliegenden
+Ährenfeldes, so hat sich auch in der Landschaftsbetrachtung ganz
+allgemein ein Wandel geltend gemacht, bei dem das Was hinter das Wie
+der Erscheinung stark zurückgetreten ist. In unseren Tagen, wo uns die
+Kunst gelehrt hat, daß keine Gegend ohne Schönheit ist, wo die einst
+landschaftlich gänzlich verachtete Heide für Tausende zum Gegenstand
+schwärmerischer Verehrung geworden ist, wo ein Richard Linde uns die
+herben Reize der weiten Geest- und Marschbreiten an der Niederelbe
+in Wort und Bild begeistert verkünden durfte, da kann es auch nicht
+mehr als Wagnis gelten, von den Schönheiten unserer Leipziger
+Heimat zu reden. Seitdem uns die Malerei die Augen dafür geöffnet
+hat, daß selbst im flachen, eintönigen Bauernland jede schlichte
+Ackerfurche im Wechselspiel von Licht und Farbe eine Fülle malerischer
+Eindrücke offenbaren kann, wird kein sinniger und empfänglicher
+Betrachter unserer Leipziger Landschaft in Abrede stellen, daß auch
+sie Schönheiten über Schönheiten in sich birgt. Freilich liegen die
+Schönheiten nicht an der Straße. Sie sind dem Tagesgetriebe entrückt.
+Man muß sie suchen, mit der Seele suchen. Darum aber kann man sie auch
+still genießen, sie mit ruhigen geistigen Atemzügen in sich aufnehmen.
+Und wer das gelernt hat, der weiß, daß man sich Stimmungen nicht nur
+in den Bergen oder am weiten unendlichen Meere suchen kann, und der
+versteht, daß eine gemütvolle Heimatkunst, wie sie ein Max Heiland
+und andere Landschafter neben und nach ihm gepflegt haben, auch im
+Leipziger Lande wohl eine Stätte haben kann.
+
+Wenn man sich der anmutigen Züge unserer Landschaft freuen will, dann
+darf man sich nicht an anderen Gegenden verdorben haben. In fremden
+Landen sich umgeschaut zu haben, ist der Betrachtung der schlichten
+Heimat noch niemals abträglich gewesen; man darf nur keine falschen
+Maßstäbe aus der Ferne mitbringen und sie unberechtigter Weise auf die
+Heimat übertragen. Unser Leipziger Land ist _Tiefland_, Flachland, ein
+Teil jener großen Ebene, die sich von Frankreich bis zu den baltischen
+Provinzen breitet. Als Ebene will das Leipziger Land betrachtet, als
+Ebene landschaftlich genossen sein. Wer unsere Gegend ob ihres Mangels
+an überraschenden Gegensätzlichkeiten tadelt, wer sie verachtet und
+langweilig schilt, weil ihr kühnanstrebende, reizvolle Steilformen
+fehlen, der verlangt – ja was verlangt der eigentlich? – der verlangt,
+daß das beschauliche, abgeklärte Alter das himmelstürmende, trotzige
+Feuer der Jugend besitzen soll.
+
+Denn unsere Landschaft ist, erdgeschichtlich betrachtet, alt – sehr
+alt; sie zeigt durchaus die milden, vom Abendschimmer verklärten
+Züge des Greisenantlitzes. Unsere so hochgeschätzte Alpenlandschaft
+mit ihren zackigen Firnen, mit ihren tollkühnen, sich überstürzenden
+Wildbächen, mit ihren kindlich-träumerisch blickenden blauen Seeaugen
+ist von knabenhafter Jugendlichkeit gegen unser weites flachwelliges
+Tiefland. Im Gleichklang ihrer weichen, ruhigen Formen läßt uns
+diese Ebene kaum mehr ahnen, daß auch hier einst kühne Bergwellen
+mit zackigen Kämmen und hochaufstrebenden Firsten sich dahingezogen
+haben. Es war einmal! Aber nicht vor hundert oder vor tausend
+Jahren wie im Märchen, sondern vor Zeiten, denen gegenüber unser
+Vorstellen und Denken versagt. – »Mitteldeutsche Alpen« hat man
+dieses Gebirge urvergangener Tage genannt; »variskisches Gebirge«
+pflegt es die Wissenschaft zu nennen. – Das Wasser, das talwärts
+stürzende, strömende, fließende, rieselnde, sickernde Wasser mit
+seiner unwiderstehlich nivellierenden, einebnenden Macht hat das
+vielgestaltige Bergland so lange erniedrigt, bis die letzten Hügel und
+Bergkämme entfernt und die letzten Rinnen und Schluchten mit Schutt-
+und Trümmermassen ausgefüllt waren, bis die abtragenden Gewässer
+im trägen Lauf dahinschlichen, bis selbst dem Winde, dem treuen
+Arbeitsgenossen des nagenden Tropfens, kein Angriffspunkt mehr blieb,
+weil er die letzten Splitterstäubchen des letzten Felsenkammes längst
+über die weite Niederung hingebreitet hatte.
+
+Tief, tief im Schoße unserer Heimaterde, unter weitausgedehnten
+Lehm-, Kies-, Sand-, Braunkohlen- und Porphyrdecken, in Tiefen, die
+zum Teil nur das Auge der Wissenschaft erreicht, die sich nur den
+Mitteln der modernen Technik erschließen, da liegt heute der felsige
+Rumpf _unserer_ Alpen begraben, der übrig gebliebene Kern, der
+Stumpf dieser Uralpen. Meilenlange Risse und Spalten haben ihn in
+der Folgezeit zerrüttet. Gigantische Schollenverlagerungen, die die
+Erde bang erzittern ließen, haben bewirkt, daß die uralte Grauwacke
+des unterirdischen Gebirgsklotzes bis in die Höhen der heutigen
+Erdoberfläche »verworfen« wurde, so daß die Menschen einer späteren
+Zeit unmittelbar vor den westlichen Toren Leipzigs (Kleinzschocher)
+und auch südlich der Stadt (Otterwisch, Hainichen) im Flachlande
+Steinbrüche, richtige Steinbrüche, anlegen konnten. Leider ist es
+trotz angestrengter Bemühungen nicht möglich gewesen, die merkwürdigen
+Steinbruchswände von Kleinzschocher als die interessantesten
+geologischen Naturdenkmäler der Leipziger Umgebung vor der Verschüttung
+zu bewahren.
+
+Seitdem das Wasser das nordsächsische Grauwackengebirge abtrug, ist
+es der bildende und formende Meister unserer Landschaft bis heute
+geblieben. Als rollende Meereswoge, als verlandender Sumpfsee, als
+breiter Wannenfluß und vor allem als blaues kristallnes Inlandeis
+hat es erniedrigend und auffüllend, hier grobschichtig formend, dort
+feingliedrig ziselierend, an dem Antlitz unserer Heimat gearbeitet,
+langsam und oft unmerklich, so daß sich seine tausendjährigen
+Arbeitsstunden zu Jahrmillionen der Erdgeschichte rundeten.
+
+Nur noch einmal in dieser langen Geschichte unserer Heimat, und zwar
+noch im Frührot derselben, als der gewaltige Gebirgsabtragungsprozeß
+noch im Gange war, hat sich die Erde bei uns darauf besonnen, daß ihr
+noch andere Werkmeister zu Gebote stehen als der stetig und still
+schaffende Wassertropfen. Dämonenhafte Mächte aus Plutos unterirdischem
+Reiche türmten mit titanenhafter Kraft und gewaltigem Ungestüm
+aus glutigem Magma und heißen Aschenmassen trotzige Berge, breite
+Felsdecken und runde Aschentuffhügel empor. Keines Menschen Auge hat
+das grandiose Schauspiel ihrer Tätigkeit geschaut; aber wir wissen:
+die größten Lavaausbrüche mit ihren verheerenden Begleiterscheinungen,
+die die Menschheit erlebt hat, verschwinden im Vergleich zu den
+Ereignissen, die damals unsere Heimat erschütterten. Die Luft war
+weithin durch Aschenmassen verfinstert, aus denen Steine, Aschen
+und rauschender Regen niederstürzten. Ausgedehnte Sumpfwälder
+versanken unter Aschenschichten. Farnbäume, Riesenschachtelhalme
+und altertümliche Nadelhölzer wurden von strömenden Schlammassen
+verschlungen; glühende Lava, deren rotglutiger Schein die Finsternis
+kaum zu durchdringen vermochte, brach in rascher Folge an den
+verschiedensten Stellen unserer Heimat hervor, hier runde Quellkuppen,
+dort breite Decken formend; kochend heiße Schlammströme verhärteten zu
+roten ungeschichteten Tuffen.
+
+[Illustration: Abb. 1. =Blick von der Kirche zu Röglitz ins Auenland=]
+
+Der weithin schauende Rochlitzer Berg, die dunkelbewaldeten
+Porphyrkolmen (Kohlenberg), die heute aus der Gegend von Beucha und
+Brandis in die Leipziger Ebene grüßen, die burgengekrönten Felsen bei
+Colditz und Grimma, die in einem tiefeingeschnittenen malerischen
+Tale die heutige Mulde bergen, die breiten Porphyrdecken, die sich
+bei Buchheim, Ebersbach, Frohburg und anderorts zum Teil unterirdisch
+dahinziehen, der Petersberg bei Halle, von dem in frühgeschichtlicher
+Zeit fromme Klosterglocken ins Land hineinriefen, die Höhen, die
+im Norden bei Landsberg in blauer, dunstiger Ferne schimmern, der
+kleine Kreuzberg drüben bei Taucha-Cradefeld, an dem der Leipziger
+Rat seine Straßensteine bricht, diese und viele andere Erhebungen
+wurden damals geboren, in der ersten Hälfte der Dyaszeit, in der
+Zeit des Rotliegenden, wie die Gelehrten sagen. – Heute ertönt
+in den erstarrten Porphyrbergen der Umrandungszone der Leipziger
+Tieflandsbucht das lustige Klingklang der Steinhämmer und das dumpfe
+Dröhnen der Schotterschlagmaschinen, denn das reichbesiedelte Leipziger
+Land braucht Werksteine für Häuser, Monumentalbauten und Denkmäler
+und Steinschlag für die Wege im weichen Boden des Schwemmlandes. Das
+gewaltigste Wahrzeichen der Leipziger Ebene türmt sich empor aus
+den grünlichen Quadern des harten Beuchaer Granitporphyrs, und eben
+erstehen vor dem alten Lotterbau auf dem Leipziger Marktplatz aus dem
+warmgetönten rötlichen Rochlitzer Porphyrtuff die Eingänge zu der
+großen Untergrundmeßhalle. – Der Steinbruchsbetrieb hat vielfach die
+Schönheit der Landschaft beeinträchtigt, er hat aber auch Bilder von
+besonderer Eigenart geschaffen, wie die Beuchaer Kirchwand, deren
+starren Linien sich die oft gemalte trutzige Wehrkirche da oben auf
+der Höhe so wunderbar anpaßt. Geheimnisvoll wie kleine grüne Bergseen
+muten uns oft die tiefen klaren Wasseransammlungen an, die zwischen
+den moosfarbenen und flechtengrauen Bruchwänden alter aufgelassener
+Steinbrüche träumen.
+
+[Illustration: Abb. 2. =Kirche zu Beucha=]
+
+Nach den vulkanischen Umwälzungen der Rotliegendenzeit hat in
+unserer Heimat, wie gesagt, nur noch das Wasser erdbildend und
+landschaftsgestaltend gewirkt. Die Einebnung der variskischen
+Alpenzüge, Hand in Hand mit einer starken Senkung des mitteldeutschen
+Bodens gestattete es, daß ein weites flaches Meer, vom Ural bis in
+die Mitte Englands reichend, über den größten Teil Deutschlands
+hinweggriff. Es war das Zechsteinmeer, das an Ausdehnung, Gliederung,
+Tiefe und Salzgehalt proteusartig wechselnd, dem deutschen Vaterlande
+seine gewaltigen Steinsalzlager mit den heute darüberliegenden uralten
+Hallorten und Sulzbädern, ferner die wichtigen Kalilagerstätten und
+den versteinerungsreichen Kupferschiefer schenkte, der schon zu den
+Zeiten bergmännisch gewonnen wurde, da Luthers Vater zu Eisleben und
+Mansfeld ein armer Häuer »gewest«. – Unser Leipziger Land ist vom
+Zechsteinmeer wahrscheinlich mit der Randzone berührt worden, aber
+die Niederschlagsgesteine dieser Zone – Plattenkalke und schöne bunte
+Letten oder Tone – sind zu unbedeutend, als daß sie Einfluß auf das
+Landschaftsbild unserer Gegend hätten gewinnen können. Steinbrüche bei
+Ottenhain-Geithain geben uns von ihrem Dasein Kunde.
+
+Der nicht vom Zechsteinmeer bespülte Teil unseres Vaterlandes war
+Flachküste. Dünenhügel und Dünenkämme mögen ihr das Gepräge gegeben
+haben. Je mehr sich das Zechsteinmeer zurückzog und in seinen Resten
+der Eindampfung verfiel, mußte sich dieser Wüstencharakter über
+Deutschland verbreiten. Sand, Sand, unendlicher Sand, das wurde
+die Signatur des trocken gelegten Landes. »Die Luftströmungen, die
+über der sonnendurchglühten Ebene emporstiegen, führten von allen
+Seiten stürmische Winde herbei«, und mit ihnen zogen samumartig
+rötliche Sandmassen daher, deren ungeheures Material den vom Wasser
+zerstörten Graniten und Gneisen der südlichen Züge der variskischen
+Alpen entstammte. – »Buntsandsteinzeit« hat man diese Wüstenperiode
+der Erdgeschichte genannt, denn die vielfarbigen Sande sind in der
+Folgezeit zu festem Sandstein verkittet worden. Vielfach mag das
+fließende und nagende Wasser die bunten Sandsteinbänke wieder beseitigt
+haben, auch bei uns in unserer Heimat. Aber da, wo Schnauder und
+Rippach ihre Bachbetten in das Leipziger Land gruben, da können wir
+ihre Reste noch heute beobachten. Weiter nach Süden, Westen, an der
+Elster und an der Saale gewinnen sie dann auch bestimmenden Charakter
+für die Landschaft.
+
+In der Buntsandsteinzeit grüßen wir schon das Morgenrot jener
+umfassenden, Jahrmillionen dauernden Erdepoche, die, als Mittelalter
+der Erdgeschichte bezeichnet, drei Schöpfungsperioden einschließt: die
+Trias-, Jura- und Kreidezeit. Es ist der Abschnitt der Erdentwicklung,
+wo sich die aufbauende Tätigkeit der Ozeane und Meere ins Allgewaltige
+steigert. Aus dem Muschelkalkmeere schlagen sich die zweihundert Meter
+mächtigen Muschelkalkbänke nieder, von deren Höhe heute stolze Burgen
+ins freundliche Saaletal herabschauen. Im Jurameer, in dessen Wogen
+sich die fabelhaften durch Viktor Scheffels feuchtfröhliche Laune
+so berühmt gewordenen Saurier tummelten, bauen sich aus tierischen
+Kalkresten die gewaltigen Juragebirge auf. In den Flachseen der
+Kreidezeit bilden sich aus den Kalkgehäusen unzähliger mikroskopischer
+Kleintiere die weißen Felsen der Schreibkreide, auf Rügen zum Beispiel
+und in der Champagne, aus eingeschwemmten und eingewehten Sandmassen
+aber auch die Quadersandsteine unserer Sächsischen Schweiz. Von all
+diesen Schöpfungsvorgängen aber bleibt unsere Heimat unberührt.
+Während sich das Land umher senkt und so den ozeanischen Fluten
+Zutritt gewährt, bleibt das böhmische Massiv mit einem nordwestlichen
+Ausläufer, also auch unsere Scholle, Festland, oft inselartiges
+Festland. Und so fehlen in der Schichtung unseres heimatlichen Bodens
+wichtige erdgeschichtliche Nachweise; die Chronik unserer Heimaterde
+zeigt hier eine schmerzliche Lücke.
+
+Als nun die Neuzeit der Erdgeschichte anbricht, als die Alpen von
+heute zu strahlender Schönheit aufsteigen, als von der Eifel bis
+zum schlesischen Gebirge erneut lava- und aschespeiende Vulkane
+lohen und die Basaltkuppen des Erzgebirges der Tiefe entquellen,
+als zwischen Schwarzwald und Wasgenwald der Graben einbricht, der
+heute die lachenden Fruchtgefilde des Oberrheins birgt, als die
+südliche Flanke des Erzgebirges zur böhmischen Tiefe hinabsinkt, da
+liegt unsere Heimat inmitten all dieses gewaltigen Geschehens da
+als eine weite flache, nach Norden und Westen sich senkende offene
+Wanne. Die weiten Porphyrdecken, die die vulkanischen Gewalten der
+Rotliegendenzeit einst ausbreiteten, sind an der Oberfläche längst in
+Verwitterungsschutt zerfallen, und die feinsten Teile dieses Schuttes
+hat das aufbereitende Wasser als ausgedehnte Lehm- und Sandschichten
+über das flache Wannenland hingelagert. Subtropisches Klima, wie es
+heute etwa am Mississippi herrscht, brütet über der Heimat. Zwischen
+flachwelligen Höhen breiten sich weite Sumpfgewässer und Moore
+aus. Auf ihren Verlandungszonen und auf dem Waldmoorboden wachsen
+üppige Sumpfzypressen. An den Ufern grünen Zimt- und Feigenbäume,
+blühen prächtige Magnolien, duften blühende Oleander, stehen Myrte
+und Lorbeer. Von den flachen Landrücken grüßen immergrüne Eichen,
+Ahorne, Birken und andere Waldbäume meist heutigen Charakters. – In
+regenreichen Perioden räumen breite, wasserreiche Flüsse die Täler
+des sich hebenden erzgebirgischen Nordflügels, der mittelsächsischen
+Hügelketten und des heutigen Vogtlandes aus, mit den gewaltigen
+Schuttmassen das Flachland immer mehr einebnend und die überschwemmten,
+untergehenden Moordecken und Sumpfwälder unter mächtige Schichten von
+Sand und Schlamm bettend. Da sich das Flachland senkt, bricht von
+Norden her das Meer ein. Bis dahin, wo heute die Blütenpracht der
+Röthaer Obsthaine unser frühlingstrunkenes Auge entzückt, plätschern
+die Wellen der Flachsee. Seicht und breit mündende Ströme tragen von
+Süden her Kies- und Sandbänke in die See hinein. Und wenn es dem
+schürfenden Wasser gelang, im südlichen Teil der Tieflandsbucht längst
+begrabene, verkohlende Moordecken anzuschneiden, dann führen sie wohl
+in braunschmutzigen Fluten das Material herbei, um es zwischen die
+Schichten des Deltas als bodenfremde Braunkohlenflöze und -schmitzen
+einzulagern. Und als dann das Meer sich wieder nordwärts zurückzieht,
+grünen noch einmal üppige Sumpfwälder empor, um schließlich wiederum
+unter den Sinkstoffen der Flüsse eingeschichtet zu werden.
+
+Die hohen Schornsteine, die heute an der Wyhra, im Altenburger Land
+und in der weiten Lützener Ebene wegweisend am Horizonte emporragen,
+kennzeichnen die Stellen, wo menschlicher Fleiß die ausgedehntesten
+und mächtigsten Flöze, die immer bedeutungsvoller werdenden
+braunen Schätze der Tertiärzeit abbaut. Die tiefen, sich weithin
+erstreckenden Tagebaue, die grüne Saaten verschlingen und Dorf und Wald
+bedrohen, die keuchenden Bagger, die hochaufgeschütteten Erdhalden,
+die fauchenden und zischenden Zechenbahnen, die neuerstandenen
+Brikettfabriken und Kraftwerke mit hochaufragenden Schloten, die
+Eisenbahnladeplätze mit ihren Schienensträngen und Wagenreihen, die
+neuzeitlichen Arbeiterviertel in den Dörfern, deren alte Bauernhäuser
+sich verschüchtert um das verwitterte Dorfkirchlein scharen, die
+landfremden Kohlenarbeiter mit ihrer dem Tagesberuf angepaßten Tracht,
+– das und noch vieles andere zeigt, wie eng menschliches Sein und
+Schicksal von heute mit der unendlichen Vergangenheit der heimatlichen
+Scholle verbunden ist. Ist es _nur_ neue Form, die wir hier im
+Braunkohlengebiet schauen, oder ist es nicht auch neue Schönheit? – Die
+Kunst, die schon eifrig hier ihre Motive sucht, wird uns auch lehren,
+in diese von menschlichem Willen und menschlicher Kraft so stark
+beeinflußte Landschaftsgestaltung unsere Seele hineinzutragen.
+
+[Illustration: Abb. 3. =An den Braunkohlenwerken Dora und Helene bei
+Lobstädt=]
+
+Das Relief, das die Heimat am Ende der Braunkohlenzeit zeigte, haben
+die kommenden Jahrtausende der erdgeschichtlichen Entwickelung
+nicht ganz verwischen können. Der flache Höhenzug zwischen Pleiße
+und Parthe zum Beispiel, der heute das Völkerschlachtdenkmal trägt
+und sich nach Nordwesten bis zum Leipziger Alten Theater, bis in
+den Mündungswinkel der Pleiße und Parthe hineinschiebt, dieser
+unbedeutende Rücken, der den Kern unserer Stadt, die Altstadt trägt und
+ihm Schutz vor den Überschwemmungen der Pleiße bot, ist tertiären oder
+braunkohlenzeitlichen Alters. Ihm verdanken wir, daß bei uns die Kinder
+am »Barfußberge« spielen, daß wir in Connewitz ein »Oberdorf«, in der
+Südvorstadt eine »Hohe Straße« verzeichnen können. Von seiner Höhe
+grüßt heute an Stelle der alten Zwingburg Dietrichs des Bedrängten die
+Matthäikirche.
+
+Den stärksten Einfluß auf die Formung des heutigen Landschaftsbildes
+im Leipziger Kreise hat die jüngstvergangene erdgeschichtliche Periode
+erlangt, die Eiszeit oder die große Schneezeit (Diluvium). Wasser war
+es wieder, das hier die letzte Arbeit meisterte, – Wasser, diesmal in
+Gestalt des blauen Gletschereises.
+
+Die subtropische Hitze, die einst die Braunkohlenwälder dem Sumpfboden
+unserer Heimat entlockt hatte, war längst einem kühleren Klima
+gewichen. Die mittlere Jahrestemperatur war langsam stetig gesunken,
+so daß sie noch um einige Grade tiefer lag als unser heutiges
+Jahresmittel. Dazu hatte das Klima ozeanischen Charakter angenommen.
+Die Niederschläge mehrten sich; im hohen Norden Europas, sowie in den
+Bergen der Alpen und auf den Höhen der deutschen Mittelgebirge häuften
+sich die Schneemassen. Bald quollen in den Bergen die Firnbecken über.
+Von den Alpen, vom Schwarzwald, vom Odenwald, vom Harz und von den
+Sudeten stiegen die Gletscher in die Vorlande. Und von den höchsten
+Höhen Skandinaviens verbreitete sich nach allen Seiten hin dickes
+Inlandeis, wie wir es heute aus Grönland kennen. Vom Ural bis Holland
+und England begrub es Nordeuropa unter seine gewaltige Last. Auch
+über unsere Heimat schreitet das Eis bei seinem stärksten Vorstoß von
+Norden her in einer Dicke von dreihundert Metern hinweg. Erst der Fuß
+des Erzgebirges gebietet ihm Halt. – Wie ein Riesenbagger schürft das
+langsam vorrückende Eis das Land unter sich auf. Es bricht gewaltige
+Blöcke und Platten der norwegischen und schwedischen Felsgesteine los,
+es hebt ganze Schollen der feuersteinreichen Kreide auf Rügen ab, es
+preßt die ungeheuren Lager von weichen Tonen und lockeren Sanden in
+der norddeutschen Ebene auf und schleppt alles im Weiterschreiten
+und Weitergleiten als Grundmoräne in seiner Sohle mit sich fort. Wo
+das Eis über anstehende Felskuppen hinweggleitet, da scheuert es das
+harte Gestein mit dem feinen Sand-, Ton- und Kalkschlick seiner Sohle
+ganz blank und kratzt in die fast spiegelglatten Flächen feine Ritzen
+und Schrammen hinein. Wenn drüben bei Beucha oder Kleinsteinberg
+die Steinbrecher neue Sprengungen vornehmen wollen und vorher die
+fruchtbare Ackerkrume vom Porphyrgestein abdecken, dann finden sie
+solche »Gletscherschliffe« als Erinnerungsmerkmale der eiszeitlichen
+Vergangenheit unserer Heimat. – Als die klimatischen Verhältnisse
+Europas ganz allmählich sich denen von heute näherten, da trat das Eis
+seinen Rückzug nach Norden an. Oft aber unternahm es bei eintretenden
+Klimaschwankungen erneute Vorstöße, so daß auch für unsere Heimat
+Zeiten der Vereisung mit Zwischeneiszeiten wechselten, in denen die
+Leipziger Tieflandsbucht eisfrei blieb. Mit Sicherheit sind wenigstens
+zwei stärkere Vereisungen unserer Gegend anzunehmen. Das zurückgehende
+Eis ließ als kostbares Geschenk den mit Blöcken und Steinen
+gespickten zähen Lehmbrei seiner Grundmoräne zurück, den sogenannten
+Geschiebelehm. Er bildet heute die fruchtbare Ackererde unserer Felder
+mit ihrem Reichtum an Lesesteinen, mit ihren zahlreichen einsamen Irr-
+und Wanderblöcken in stiller Feldflur.
+
+Zwischen Saale und Elster im Westen, zwischen Pleiße und Parthe im
+Osten und vor allem im Norden ins Provinzialsächsische hinein hat
+der Geschiebelehm unübersehbare tischglatte Gemarkungen geschaffen.
+Hier werden wir uns des Flachlandcharakters unserer Heimat am
+deutlichsten bewußt. Hier reiht sich Feld an Feld, Ackerstreifen an
+Ackerstreifen. Nichts als die regelnde Hand des menschlichen Fleißes
+ist in dem schachbrettartigen Getäfel erkennbar. Geradlinig ist alles,
+die Straßen und Schienen oft wie mit dem Lineal gezogen. Selbst das
+langgestreckte Straßendorf bringt wenig Abwechselung in das Bild. Und
+doch ist dieses flache Bauernland schön und wird dem, der es kennen
+lernt, zum tiefen Erlebnis. Der weite in die Ferne hinausführende
+Horizont, der hohe unendliche Himmel mit seiner zu Herzen gehenden
+Wolkensprache, die unerschöpflichen Feinheiten der Luftperspektive,
+die unvergleichlichen Sonnenuntergänge, die prachtvollen Gewitter,
+die in der Ebene viel mehr dem Auge als dem Ohre predigen, das alles
+wirkt bedeutend – und erhebend. Glücklicherweise steigert sich die
+Ebenflächigkeit nirgends zur Monotonie. Das bunte Mosaik der Felder,
+die im Blütenschnee schimmernden Reihen der Straßenbäume, die von
+blumigen Wiesengründen begleiteten und von Erlen und Weiden gesäumten
+Bäche und Rinnsale, die weithin blinkenden Teiche, die duftigblau
+fernschimmernden Waldsäume der Diluvialwaldungen, die zahlreichen mit
+ihren Dächern und Türmen aus segenspendenden Obstbäumen hervorlugenden
+Dörfer, die weithin leuchtenden Wassertürme, das alles gruppiert
+sich zu immer neuem, fortwährend wechselnden Bildern von schlichter,
+lieblicher Schönheit. Vieles ist in dieser Landschaft charakteristisch
+und typisch. Nicht zuletzt das Menschenleben. Der »uralt heilige Beruf
+des Landmannes«, in Bildern von unerschöpflicher Schönheit tritt er uns
+hier entgegen. Der ernst schreitende Säemann, der rüstige Schnitter,
+die flinke Garbenbinderin, der hochbeladene Erntewagen, der Pflüger
+mit den strebenden Rossen. »Oft sind sie zu fünf, sechs oder mehr auf
+der sonnigen Erdscheibe zu sehen, bis zu Fernen, in denen sie sich zu
+winziger Kleinheit verlieren«. Und darüber im blauen Frühjahrshimmel
+windzerrissene Märzwolken. Wenn es wahr ist, daß Schönheit mit der
+Schlichtheit wächst, hier im flachen Bauernland wird es Ereignis.
+
+[Illustration: Abb. 4. =Die Femlinden auf Ehrenberger Revier im
+Leipziger Auenwald=]
+
+Indem das Inlandeis bei seinen einstigen vor- und rückläufigen
+Bewegungen die Erhebungen des Bodens einebnete und die Senken mit dem
+Material seiner Grundmoräne ausfüllte, hatte es dem Leipziger Land
+noch einförmigere Linien verliehen, als es wohl schon am Ausgange
+der Braunkohlenzeit aufgewiesen hatte. Gleichsam unzufrieden mit
+dieser seiner Arbeit, brachte es vor seinem endgültigen Rückzuge
+ganz neue belebende Züge in das Bild der Landschaft. Da wo der Rand
+des Inlandeises auf längere Zeit, Jahrhunderte, Jahrtausende, zur
+Ruhe, zum Stillstand kam, häuften sich die Gesteinstrümmermassen
+des Gletschers zu langen Hügelreihen, zu riesigen eiszeitlichen
+Stirn- oder Endmoränen. Die von den Steilwänden des Gletscherrandes
+herabstürzenden, gurgelnden Schmelzwässer durchspülten unaufhörlich
+die gewaltigen Schuttanhäufungen der Endmoräne und entführten ihr die
+lehmigen und tonigen Bindemittel, so daß schließlich nur noch lose
+Haufwerke von Sanden, Kiesen, Blöcken und Gesteinsgrus blieb.
+
+[Illustration: Abb. 5. =Blick von der Beuchaer Kirche über den
+Steinbruch nach dem Kohlenberg=]
+
+Der bewaldete Bienitz mit dem benachbarten Wach- und Sandberg im Westen
+Leipzigs und die zahlreichen Höhen, die uns nördlich und östlich der
+Parthe grüßen, sind solche Endmoränenzüge. Wallartig geschlossen und
+nur am Bienitz durch die breite Elster-Luppen-Niederung unterbrochen,
+erstrecken sie sich von Dehlitz drüben bei Weißenfels an der Saale bis
+nach Eilenburg an der Mulde hin. Während sie aus weiter Ferne geschaut
+fast untertauchen in dem gewaltigen Gleichklang unserer Ebene, treten
+sie, aus der Nähe betrachtet, oft recht auffällig hervor. Einzeln für
+sich gesehen riesigen Maulwurfshaufen gleichend, bieten sie Freunden
+schöner Linienführung in ihrer Aneinanderreihung (Gordemitz) großen
+Genuß. Da wo die Gegenstücke unserer Landschaft, Moränenhügel und
+Aue unmittelbar nebeneinander auftreten (Parthenlauf), wo sich dem
+sanftanstrebenden Decksandhügel die Aue mit blumigen Wiesen anlehnt,
+da ist die Landschaft von überraschender Lieblichkeit. Die Windmühle
+mit den lustig im Winde sich drehenden Flügeln auf kahler luftiger
+Moränenhöhe und die stille Wassermühle am Auenfluß, tief eingebettet
+in das Grün buschiger Erlen und Weiden, mit dem schwerfälligen
+unterschlächtigen Mühlrade, sind Symbole einer Gegensätzlichkeit,
+die man im Leipziger Land nicht sucht. Oft sind die sandigen Hügel
+von Beständen der genügsamen Kiefer gekrönt. Ihr düsteres Grün gibt
+einen feinen Kontrast zur hellgrauen, spärlichen Ackerscholle oder zum
+gelblich-weißlichen Sande der abgebrochenen Sandgrubenwand. Wenn man
+da oben sitzt und das Auge die sandig welligen Abhänge hinabgleiten
+läßt, wenn man den weichen, sonnenheißen Sand durch die Finger rieseln
+läßt und das sandholde Pflanzen- und Tierleben belauscht, dann kommt
+Heidestimmung über einen, und Heidesehnsucht quillt im Herzen auf.
+Häufig tragen die Hügel kleine trutzige Wehrkirchen (Panitzsch, Thekla,
+Frankenhain u. a.) aus den Zeiten, da unser Land heißumstrittener
+Kolonialboden war und deutsche Ansiedler die neugewonnene Heimat gegen
+die von Osten heranbrandenden slawischen Sturmfluten verteidigen
+mußten. Obwohl die Moränenhügel die Höhe von einhundertundachtzig Meter
+nirgends überschreiten, sieht der anspruchslose Bewohner der Ebene doch
+in ihnen Berge. Als Wach-, Kreuz-, Wein-, Fuchs-, Galgenberge usw. sind
+sie in den Heimatkarten verzeichnet. Gelegentlich hat man sie sogar
+mit Aussichtstürmen geschmückt. Und es lohnt sich reichlich, einen
+solchen Ausguck zu besteigen. Bei der Ebenflächigkeit des Landes gibt
+es Ausblicke von überraschender Tiefe ins weite, weite Land hinein.
+Wo zwischen die Hügelreihen einsame Dörfer eingebettet liegen, da
+atmet die Heimat fast den Frieden und die Abgeschiedenheit stiller
+Gebirgsdörfchen.
+
+Als sich das nordische Eis unserer Heimat näherte, schob es mächtige
+Eiszungen in die breiten Strombetten der heimatlichen Gewässer vor.
+Haushohe Stauwehre von Eis zwangen unsere Elster und Pleiße, die
+ursprünglich in nördlicher Richtung flossen, nach Westen dem Eisrande
+entlang auszubiegen. Auch die Mulde gab damals ihren nördlichen Lauf
+in der Gegend von Grimma auf und wälzte ihre durch Gletscherwässer
+verstärkten Fluten in zwei breiten Armen dem Lauf der heutigen Gösel
+und Parthe folgend über Leipzig der Saale zu. In der Eiszeit entsteht
+so die breite Entwässerungsrinne zwischen Leipzig und Merseburg,
+in der jetzt alles fließende Wasser des Leipziger Landes der Saale
+zuströmt. – Nach der Eiszeit brach für Norddeutschland und auch
+für unsere Ebene eine Trockenperiode an, eine Steppenzeit, in der
+gewaltige, lößaufhäufende Staubstürme über die Gegend dahinbrausten.
+Die Flüsse büßten mehr und mehr ihre Wasserfülle ein. – Und nach dieser
+Steppenperiode nahm dann infolge erneuter klimatischer Veränderungen
+unsere heutige Pflanzenwelt von der Heimat Besitz. Blumige Wiesen und
+schimmernde Laubwälder breiteten ein farbenfreudiges Gewand über die
+Landschaft. Trotz reichlicherer Niederschläge aber blieben die Flüsse
+jetzt klein und unbedeutend bis auf den heutigen Tag. – Nur wenn im
+Frühjahr die Schneeschmelze eintritt, scheinen sich die schwächlichen
+Epigonen der riesigen Eiszeitströme ihrer gewaltigen Vergangenheit
+zu erinnern. Sie steigen aus ihren schmalen Ufern und verwandeln
+die breite Aue in einen blinkenden See. Dann gibt es südlich bei
+Markkleeberg und im Nordwesten bei Modelwitz und Papitz trotz aller
+Dämme und Flutrinnen eine Fülle reizvollster Überschwemmungsbilder.
+– Die gelbe Flußtrübe der Überschwemmungsfluten setzt sich zu Boden,
+und eine dünne Schlammkruste bleibt zurück. Der Märzwind trocknet sie,
+und aus den tausend Rissen und Sprüngen sproßt hoffnungsfreudig neues
+Grün hervor. Unzählige Male ist die Flußaue so überschwemmt worden. Aus
+den dünnen Schlammschichten ist eine mächtige Lehmdecke geworden. Es
+ist der Aulehm unserer Flußtäler, ein feuchter, schwerer, steinfreier
+Lehm, der zahlreichen Ziegeleien ein ausgezeichnetes Material liefert.
+Unter ihm liegen zuweilen Sand- und Schottermassen, die die Flüsse hier
+ablagerten, wenn sie besonders transportfähig waren.
+
+[Illustration: Abb. 6. =Auenwaldbild bei Rübsen=]
+
+Aus der Höhe von Papitz schauen wir heute hinein in die lachende Aue.
+Wie eine ebene Tafel ist das Schwemmland der Aue eingelagert in die
+höher gelegene Geschiebelehm- und Endmoränenlandschaft. Bald ist der
+Gegensatz von Aue und Auenrand scharf, bald klingen die Höhen des
+Randes sanft in die Aue hinein aus. Es sind zwei verschiedene Welten,
+die sich hier berühren, Hochland und Tiefland, Steppe und Wasserland,
+Geest und Marsch, Ackerland und Bruchland, Kultur und Wildnis, uralte
+Gegensätze, die sich auf Erden so oft wiederholen. – Wasser, Wiese
+und Wald sind die drei Landschaftselemente, die sich in der Aue in
+immer neuen überraschenden Gruppierungen zusammenfinden und so den
+Reichtum an Landschaftsbildern ergeben, der die Aue auszeichnet. Ihrer
+eigensten Natur nach ist die Aue uraltes Wasserland. Wasser quillt im
+sumpfigen Boden; Wasser rinnt in den Flüssen mit ihren vielen Armen
+und Gräben; Wasser erfüllt die zahlreichen Überschwemmungstümpel,
+die stillen Altwässer, die verträumten Lachen, die waldumgürteten
+Sümpfe, die schilfreichen alten Lehmstiche; Wasser braut um Busch
+und Baum, wenn am Abend den tiefen Wiesengründen graue Nebelschwaden
+entsteigen. Was die Aue unter allen Landschaftsformen der Heimat
+obenanstellt, das ist der prächtige Auwald mit seinem Reichtum an
+Laubbaumarten, mit seinen weichen Blättermassen und seinen weichen
+runden Laubformen, mit seinen vielhundertjährigen Rieseneichen, seinem
+dichten aus Strauchwerk und Stockausschlag bestehendem Unterholz, mit
+seiner eigenartigen Frühlingsflora und seinen üppigen Schattenstauden
+im Sommer. Wo sich dieser Wald kulissenartig hinausschiebt in die
+Wiesenlandschaft der Aue, da gibt es Bilder von hoher landschaftlicher
+Wirkung; im Mondenlicht gesehen sind diese Bilder von überraschender
+Plastik, so daß sie das Auge fast körperlich aufnimmt. Im Strahl der
+Herbstsonne lohen die reichen Blättermassen der zahlreichen Baumarten
+in einer unvergleichlichen Farbensymphonie auf. Herbstfahrten durch
+die Aue! Einen höheren Naturgenuß kann es kaum geben! Die Laubgänge
+leuchten rot und gelb, als blicke farbendämmerndes Licht durch bunte
+Kirchenfenster. Von Tag zu Tag werden Farben flammender, bis der erste
+Frost der Herrlichkeit ein jähes Ende bereitet. – Die Auenwiesen,
+die besonders in der Elster-Luppen-Aue (Oberthau) in manchmal kaum
+übersehbarer Weite hingebreitet sind, können sich an Blumenreichtum und
+Farbenpracht nicht mit Gebirgswiesen messen. Der kühle Aulehm ist der
+Farbenfülle nicht günstig. Zumeist ist es eine bestimmte Pflanze, die
+mit ihrer Blütenfarbe die Wiese eine Zeit lang beherrscht. Das tiefe
+Gelb der duftenden Schlüsselblume wird abgelöst vom zarten Blaßblau
+des Wiesenschaumkrautes; das prächtige Rosa des Wiesenknöterichs
+weicht dem Scharlachrot des Ampfers usw. – Die menschlichen
+Siedelungen fliehen die Aue wegen der Überschwemmungsgefahr. Es sind
+zumeist Einzelsiedelungen, die uns in der Aue begegnen, Gasthäuser
+an Querwegen, Wassermühlen und Ziegeleien. Gering ist die Zahl der
+Auendörfer. Aber oben auf dem Auenrand, da reihen sich schon seit
+vorgeschichtlichen Zeiten die Siedelungen aneinander wie die Perlen an
+der Schnur. Die Großstadt hat die Wassernatur des Landes überwunden und
+die Aue erobert. Aber in hundert Zügen hat ihr das Wasser den Charakter
+der »Auenstadt« aufgeprägt. Als köstliches Geschenk der engen Beziehung
+seiner Stadt zur Auenlandschaft schätzt der Leipziger, daß er wenige
+Minuten von dem alten Marktplatz, dem Mittelpunkt der Stadt, und vom
+Hauptbahnhof, dem heißklopfenden Herzen des Großstadtverkehrs, in
+Waldungen eintreten kann, die nach Roßmäßlers Urteil zu den schönsten
+in Deutschland zählen.
+
+[Illustration: Abb. 7. =Auenlandschaft bei Oberthau=]
+
+       *       *       *       *       *
+
+So liegt das Leipziger Land vor uns als ein Geschenk des Wassers:
+Schwemmland von uraltem Schwemmlandscharakter. – Das menschliche
+Schicksal von Jahrtausenden ist heute in diese große Schwemmlandstafel
+eingegraben. »Alles Schaffen, alles Hoffen und Leiden, alles Gewinnen
+und Verlieren längst vergangener Menschengeschlechter ist hier
+verzeichnet.« Selbst da, wo die Landschaft noch am ursprünglichsten
+zu uns spricht, im weiten Wasserland der Aue, gibt es wohl keinen
+Schrittbreit Boden, den menschlicher Wille nicht beeinflußt hätte.
+Und doch kann die Landschaft die Züge, die ihr die Weltenjahre
+erdgeschichtlicher Vergangenheit aufgedrückt haben, nirgends
+verleugnen. Die Urnatur des Landes, gewissermaßen die Wildnis, schaut
+überall durch den dünnen Schleier der Kultur hindurch. »Gewaltiger
+als der Mensch ist die Natur, die ihn selbst mit unlösbaren Banden
+umspannt.«
+
+
+
+
+Vom Auenwald
+
+Von Professor Dr. _Naumann_
+
+
+Als Muster eines Auenwaldes bezeichnet Roßmäßler die artenreichen,
+feuchtkühlen Laubwälder der Leipziger Umgebung. Er sagt darüber: »Die
+Nähe eines gepflegten Auenwaldes schützt die große Stadt der Tiefebene
+vor dem Hereinbrechen der Langweiligkeit, welche dem vordringenden
+Feldbau auf dem Fuße folgt. Und in solch glücklicher Lage befindet sich
+Leipzig, welches aus seinem westlichen Tor unmittelbar in einen der
+schönsten Auenwälder Deutschlands tritt.«
+
+[Illustration:
+
+            Aufnahme von Josef Ostermaier, Dresden-Blasewitz
+
+Abb. 1. =Am Hemmschuh bei Rehefeld, im Vordergrund Märzbecher=]
+
+Jeder Auenwald verdankt seine Entstehung und seine Zusammensetzung der
+überschwemmenden Tätigkeit eines Flußsystems.
+
+[Illustration: Abb. 2. =Karte des Auwaldgebietes westlich von Leipzig;
+das Flußnetz der weißen Elster und Luppe umfassend=
+
+Durch die starke Verkleinerung der Karte sind die Beschriftungen schwer
+zu erkennen, und sind deshalb die im Aufsatz genannten malerischen
+Gegenden, Wasserläufe und dergleichen zur schnelleren Auffindung auf
+der Karte mit Pfeilen und Nummern versehen worden, die in der
+nachstehenden Erläuterung erläutert sind.
+
+=Erläuterung=:
+
+     1 = Weiße Elster
+     2 = Luppe
+     3 = Hundewasser
+     4 = Burgauer Forstrevier
+     5 = Polenz
+     6 = Park vom Lützschenaer Rittergute
+     7 = Malerische Altwassertümpel zwischen Gundorf und Lützschena
+     8 = Auwaldzauber der Luppelandschaft bei Leutzsch
+     9 = Malerische Baumbestände an der Luppe in der Gegend von
+         Maslau und Horburg
+    10 = Maslauer Eiche
+    11 = Kaisereiche
+    12 = Polenzeiche
+    13 = Königseiche
+]
+
+Während der Oberlauf des Flusses sich eingeengt sieht durch die
+ansehnlichen Bodenerhebungen eines Berglandes, dringt der Mittellauf
+meist durch liebliches Hügelgelände. Solch begleitende Höhen lassen
+eine breite Überschwemmungszone kaum aufkommen. Der schmale Ufersaum
+ist meist blockreich und schotterbedeckt, so daß sich Baumbestände
+auf vereinzelte Weiden, Erlen und Espen beschränken, wie wir an den
+schmalen Uferstreifen unserer Erzgebirgsflüsse wahrnehmen können. Der
+meist gewundene Lauf ist einer ruhigen und steten Ablagerung feinerer
+Anschwemmungsprodukte nicht günstig, und infolge des noch starken
+Gefälles im jugendlichen Strom bleiben nur kiesige Massen an den
+Uferrändern, während die aufschwemmbaren Produkte bis weit hinab ins
+Niederland geführt werden. Hierzu kommen die reißenden Schmelzwässer
+des Frühjahrs, welche etwa angehäuften Feinboden wieder zerstören.
+Nur selten zeigt sich in breiteren Gebirgsmulden, wie am Hemmschuh
+bei Rehefeld im Flußgebiet der Wilden Weiseritz, ein auwaldähnlicher
+Holzbestand, welcher als Auwaldpflanze noch den _Märzbecher_ führt.
+(Abb. 1.) Der Prallhang der Bergflüsse bietet den Holzgewächsen gar
+keinen Raum, und der kiesige Gleithang ist meist mit _strauchigen
+Weiden_[1], einem _~Salicetum~_, bestanden.
+
+Erst in der Niederung fließt der Strom in majestätischer Breite
+und altersträger Ruhe ohne besondere Richtungsänderung dahin. Nach
+starkem Herbstregen oder durch die Schmelzwässer des Frühlings
+tritt er weit über seine Uferränder hinaus und setzt feinkörnige
+fruchtbare Verwitterungsmassen ab, die wir als _Aulehm_ bezeichnen,
+und welche aus Ton und feinem Sande bestehen. Nur dann weicht der
+Strom der Niederung von seiner eingeschlagenen Hauptrichtung ab, wenn
+sich ihm leichtgewellte Höhenzüge, wie bei der Elbe der Fläming,
+entgegenstellen, oder wenn seitliche, wasserreiche Zuströme ihm eine
+andere Richtung aufdrängen, wie dies bei der Weser durch die Aller
+geschieht. Dort, wo mehrere gleichgerichtete Flüsse sich auf engem Raum
+vereinigen, wo also ein engmaschiges Flußnetz gewebt ist, wird sich die
+günstigste Gelegenheit zur Auwaldbildung finden, und hier dürfen wir
+auch typische Auenwälder erwarten. _In Sachsens Nordwesten, in Leipzigs
+Umgebung_, ist ein solches Gebiet geschaffen durch den Zusammenfluß
+von Elster, Parthe, Pleiße und Luppe (Abb. 2), und die malerische
+Gruppierung verschiedenartigster Laubbäume am Hundewasser gibt uns
+einen Begriff von den Schönheitswerten solcher Bestände.
+
+[Illustration: Abb. 3. =Das den Polenz im Süden umfließende Hundewasser
+mit Weißbuchen und Ulmenaltholz=]
+
+Schon im Jahre 1912 fand eine Anregung unseres Landesvereins
+Heimatschutz auf Schaffung eines _Auwaldschutzbezirkes_ durch die
+einsichtige Stadtverwaltung Leipzigs Erfüllung, indem vom Rate
+der Stadt beschlossen wurde, einen Teil des sogenannten Burgauer
+Forstreviers, den Polenz, der in der Nähe des Parkes vom Lützschenaer
+Rittergute liegt und dem Verkehr nur schwer zugänglich ist, bis
+auf weiteres in der bisherigen Gestaltung zu erhalten, d. h. von
+forstlicher Nutzung abzusehen. Dieser Teil wird von einem Elsterarm,
+eben dem Hundewasser, umflossen und zeigt den Typus des Auenwaldes
+mit seiner üppigen Vegetation noch recht unverfälscht. Weißbuchen
+und Ulmenaltholz bilden längs des Ufers eine Laubwand von gewaltiger
+Wirkung (Abb. 3). Auch der Anblick des Polenz von Osten her zeigt
+uns einen geschlossenen Laubwalddom, hinweg über einen vorgelagerten
+Hochwasserspiegel, welcher trotz wechselnder Wasserfülle den stolzen
+Fischreihern vorübergehend als Aufenthalt dient (Abb. 4).
+
+[Illustration: Abb. 4. =Östliche Seite des Polenz mit vorgelagertem
+Hochwasserrest= (nur zeitweise Wasser vorhanden)]
+
+Zum eigentlichen Heimatschutzgebiet aber wurde dieser köstliche
+Landesteil erst im Jahre 1922. Von diesem Jahre konnte man durch eine
+entsprechende Tafel mit der Inschrift:
+
+    =Naturschutzgebiet=
+
+    Urwüchsiger Auenwald
+    des Elstergebietes
+
+    Mit zahlreichen Baumarten (außer Rotbuche)
+    mit reichhaltigem Unterholz
+    mit üppigem Kräuterwuchs
+
+    Helft alle dazu, dieses Naturdenkmal
+    unversehrt der Nachwelt zu erhalten.
+
+    Der Rat der Stadt  Landesverein
+    Leipzig            Sächsischer Heimatschutz
+
+gemeinsam unterzeichnet vom Heimatschutz und der Stadt Leipzig den
+Auwald am Hundewasser als »geschützt« bezeichnen. Abbildung 5 zeigt
+den Eingang zum Schutzgebiet, und der Blick fällt auf ein Baumgemisch
+von Eschenaltholz und stattlichen Rüstern. Wohl gibt es noch andre,
+vielleicht auch naturwissenschaftlich reichere Orte in Leipzigs
+Flußnetz, aber wir dürfen mit dieser Wahl zufrieden und Leipzigs
+Stadtverwaltung recht dankbar sein. Zwischen Gundorf und Lützschena
+finden sich malerische Altwassertümpel, die als Reste früherer
+Überschwemmungen verblieben sind (Abb. 6), und noch immer einer
+interessanten, leider immer weniger werdenden Groß- und Kleintierwelt
+günstige Lebensbedingungen gewähren. Diese Plätze sind daher als
+Sammelgebiet ein Dorado für Aquarienliebhaber geworden, und man ist
+damit umgegangen, dort eine biologische Arbeitsstätte zu schaffen.
+Leider wollte man auch Ansiedelungsversuche mit verschiedenen, auch
+fremdländischen Tieren machen. Ein solches »Ansalben« ist höchst
+bedenklich! Als _Naturschutzgebiet im eigentlichen Sinne_ darf man
+derartige Orte, selbst wenn sie für bestimmte naturwissenschaftliche
+und Liebhaberzwecke der Allgemeinheit entzogen sind, nicht betrachten.
+Ein solches muß sich selbst überlassen bleiben, d. h. frei von
+forstlichen Eingriffen und frei von neugieriger Begängnis gehalten
+sein, um für unsere Nachfahren das Walten einer ursprünglichen Natur zu
+retten.
+
+[Illustration: Abb. 5. =Eingang zum geschützten Auwaldgebiet der Burgau
+im Stadtwald zu Leipzig=]
+
+[Illustration: Abb. 6. =Zwischen Gundorf und Lützschena=]
+
+Nahe Leutzsch liegt ein stiller Auwald-Zauber über einer
+Luppenlandschaft, und man kann es der städtischen Forstverwaltung
+(Forstmeister Zacharias) nicht genug danken, daß auch dieser Winkel
+in seinem ursprünglichen Zustand gepflegt und erhalten wird (Abb. 7).
+Auch weiter westlich, in der Umgebung von Maslau und Horburg (vgl.
+Karte Abb. 2) bietet die Luppe malerische Baumbestände und wird mit dem
+wechselnden Grün und dem Silbergrau der Weiden, deren Spiegelbild in
+dem ruhenden Wasser zu uns leuchtet, zu einem landschaftlichen Kleinod
+(Abb. 8). Aber nicht bloß die herrlichen Baumgestalten entzücken uns;
+das träg fließende Wasser schmückt sich am Ufer weithin mit flüsterndem
+Ried und raschelndem Röhricht, und eine reizvolle Spiegeldecke
+lichtgrüner Schwimmpflanzen belebt anmutig die majestätische Ruhe (Abb.
+9). Kaum satt kann sich das Auge trinken an dieser grünen Dämmerpracht,
+durchfunkt von den Goldblüten der Mummel. Darum darf wohl ein zweites
+Bild des Maslauer Auenwaldes (Abb. 10) auch dem verwöhnteren Leser
+nicht überflüssig erscheinen.
+
+[Illustration: Abb. 7. =Luppenlandschaft, im jetzigen Zustand gepflegt
+und erhalten von der Leipziger Städtischen Forstverwaltung=
+
+(Forstmeister Zacharias)]
+
+[Illustration: Abb. 8. =Auenlandschaft bei Horburg=]
+
+Auch im Muldenlande, südlich von Leipzig, zeigen die restlichen
+Baumbestände um Rochlitz noch den Charakter des Auenwaldes, wie er sich
+vor Zeiten, anstelle der jetzigen fruchtbaren Auwiesen und Felder, zu
+beiden Seiten des Flusses ausgebreitet hat (Abb. 11).
+
+[Illustration: Abb 9. =Auenwald bei Maslau= (Luppe)]
+
+[Illustration: Abb. 10. =Auenwald bei Maslau= (Schwimmpflanzendecke)]
+
+In der norddeutschen Niederung erlangen naturgemäß die periodischen
+Überschwemmungsgebiete ihre weiteste Ausdehnung und erzeugen, wie
+_Drude_ sagt, scharfe Gegensätze zwischen Heide- und Auenwald.
+Hier werden auch die Flußauen, soweit der Eisgang das Aufkommen
+von Baumbeständen hindert, von sumpfigen Grasfluren und Grünmooren
+begleitet, wie uns die Abbildung 12 eines Flußtales in Posen durch den
+reichen Bestand an Wollgras mit seinen weißleuchtenden Fruchtfahnen
+dartut. Am Horizont erkennt man den dunkelgrünen Wall des Auenwaldes,
+soweit nicht _dauernd_ nasses Gelände einen _Bruchwald_ schafft, einen
+Sumpfwald aus Erlen und stattlichen Weiden, durchsetzt mit Birken und
+Schwarzpappeln[2].
+
+[Illustration: Abb. 11. =Muldenlandschaft bei Lastau= (zwischen
+Rochlitz und Colditz)]
+
+Der _Auenwald_ ist ein _ausgesprochener Laubmengwald_, der Nadelbäume
+ursprünglich völlig ausgeschlossen hat; wenn sie heute darin
+erscheinen, verdanken sie ihren Ursprung dem Zufall oder künstlicher
+Anpflanzung[3].
+
+Wie schon früher bemerkt, ist der Auwaldboden größtenteils
+zusammengesetzt aus Feinsand und Ton. Solcher Feinboden ist
+wenig luftdurchlässig und wird daher nur in geringem Maße das
+Sauerstoffbedürfnis tiefgreifender Wurzeln befriedigen können. Es
+bleiben daher auf solchem Überschwemmungsboden Bäume mit lufthungrigen
+Wurzeln ausgeschaltet: _die sandgewohnte Kiefer, die bergfrohe Tanne
+und die sonst anspruchslose Fichte_. Es fehlt daher zumeist auch die
+Rotbuche, welche blockreiches Gelände bevorzugt. Wenn die Fichte im
+Gebirge trotzdem in versumpften, torfmoosbedeckten Böden auftritt, so
+ist sicherlich ihre Wurzel gebettet in Boden von gröberer Struktur,
+also »luftumgeben«. Schließlich wird der ~Sphagnum~-Bestand und der von
+ihm gebildete Moostorf den Fichtenwald doch ersticken.
+
+[Illustration: Abb. 12. =Flußtal in Posen=]
+
+An dieser Stelle möchte ich ganz besonders auf das
+_Sauerstoffbedürfnis_ aller lebenden Pflanzenorgane, also auch der
+Wurzel, aufmerksam machen. Auch Wurzeln müssen atmen, um sich die zum
+Wachstum nötige Betriebswärme zu schaffen. Wie es unter den Bakterien
+aërobe, d. h. sauerstoffbedürftige und anaërobe Arten gibt, die mit
+geringen Sauerstoffmengen auskommen können, so besteht sicher für
+die Wurzeln der verschiedenen Waldbäume ebenfalls ein abgestuftes
+Sauerstoffbedürfnis. Dasselbe ist noch wenig studiert, wird aber so
+manches Standortsrätsel bei Formationen und Assoziationen der Lösung
+entgegenführen.
+
+Bäume, deren Wurzeln vorübergehenden Sauerstoffmangel vertragen können,
+werden auf periodisch überschwemmten Standorten, also Auwaldböden,
+gedeihen. Hierzu scheinen graduell geordnet: Eiche, Hainbuche, Ulme und
+Esche zu gehören. Andere Bäume müssen dauernd mit der äußerst geringen
+Sauerstoffmenge in stagnierenden Gewässern fürlieb nehmen. Dies sind
+die Moor und Bruch gewohnten Erlen, Espen, Birken und Weiden. In den
+berühmten Sumpfwäldern (~cypress-swamps~) von Florida und Südgeorgien
+gedeiht auch eine nadelwerfende Konifere ~Taxodium distichum~, da sie
+ihr Luftbedürfnis durch über die Erde ragende Atemwurzeln decken kann.
+Natürlich können auch Erle, Espe und Birke im Auenwald eingesprengt
+erscheinen, sind aber die Hauptbestandteile der Bruchwälder.
+
+[Illustration: Abb. 13. =Wurzelknöllchen der Erle= (~Mycorrhiza~)]
+
+Für die _Rotbuche_ ist zur Besiedelung des Auenwaldes neben dem
+ungestillten Sauerstoffbedürfnis wohl auch die Kalkarmut des
+ausgelaugten Schwemmlandbodens ein Hindernis.
+
+[Illustration:
+
+            Aufnahme von Josef Ostermaier, Dresden-Blasewitz
+
+Abb. 14. =In den Donau-Auen bei Melk, Bodenbedeckung durch ~Cardamine
+amara~=]
+
+In der Auenwaldfrage verdient auch eine eigenartige _symbiotische
+Erscheinung_ unsere Aufmerksamkeit: Das Zusammenwirtschaften von
+Baumwurzeln und Pilzmycel, die _Mycorrhiza_. Noch ist der Nutzen der
+Mycorrhiza für den Baum nicht völlig geklärt, doch läßt sich annehmen,
+daß diese verpilzte Wurzel eine Nützlichkeitserscheinung darstellt,
+die auch in die Frage der Besiedelung von Überschwemmungsböden
+hineinspielt. Auch die _pilzdurchsetzten Wurzelknöllchen aller
+Erlenarten_ mögen hier Erwähnung finden. Abbildung 13 zeigt uns
+solche später verholzende, traubige Wurzelknöllchen, welche bis zur
+Größe einer Kinderfaust heranwachsen können. Diese Gebilde werden
+hervorgerufen durch in das Wurzelgewebe eindringende Pilzfäden,
+welche in bakterienähnliche Kleinstäbchen bzw. kugelige Zellketten
+zerfallen. Nach Kulturversuchen von Nobbe und Hiltner, Tharandt, wissen
+diese Pilze den freien Stickstoff der Luft zu binden, so daß der von
+Stickstoffsalzen ausgelaugte Schwemmland- bzw. Uferboden den Erlen ein
+freudiges Gedeihen ermöglicht.
+
+[Illustration:
+
+            Aufnahme von Josef Ostermaier, Dresden-Blasewitz
+
+Abb. 15. =Wilder Hopfen auf der Pillnitzer Elbinsel=]
+
+Während bei uns die _Schwarzerle_ sich meist auf Bruchland findet,
+spielt in den prächtigen Auenwäldern der Donau (vgl. Schlußverzierung,
+aufgenommen von L. Kniese, Pillnitz) die _Weiß-_ oder _Grauerle_ eine
+hervorragende Rolle, wie ich auf meinen Wanderungen in der Wachau
+beobachten konnte. In den Donauauen Ungarns vergesellschaftet sie sich
+mit der südosteuropäischen Schwarzpappel, mit stolzen Baumweiden und
+der prächtigen Silberlinde zu Baumbeständen, in welchen als häufige
+Liane der Hopfen rankt, Jelängerjelieber die Zweige umspinnt und
+die Waldrebe ihre weißen Blütenzweige von Ast zu Ast in reizvollen
+Girlanden zieht, während der Boden von üppigem Kräuterwuchs, in
+Abbildung 14 von bitterem Schaumkraut, weithin bedeckt ist. Wir
+könnten meinen, das Bild eines tropischen Regenwaldes vor uns zu
+sehen, wie auch bei diesem hopfendurchrankten Teil der Pillnitzer
+Elbinsel (Abb. 15). Auch die Pillnitzer Insel besitzt übrigens noch
+schöne Schwarzpappeln, und es ist meines Erachtens eine müßige Frage,
+ob dieselben einheimisch sind. Bei Gelegenheit solcher Uferbegleiter
+sei noch auf eine spezifische, d. h. artverschiedene Eigenschaft
+der Bäume hingewiesen: auf das _leichte oder schwere Vernarben_
+von Wunden. Es sind besonders die Eisschollen, welche beim Eisgang
+des Frühjahres die Stämme schürfen und den Bäumen oft häßliche und
+gefährliche Rindenwunden schlagen. Manche Baumarten würden dadurch
+zu dauernder Kümmerung verurteilt, aber _Weichhölzer, zumal Pappel
+und Weide, heilen sich rasch wieder aus_. Auch der _Wurzeltracht_ der
+Bäume muß bei der Besiedelungsfrage Aufmerksamkeit geschenkt werden,
+gibt es doch _Tief- und Flachwurzler_. Flachwurzelnde Bäume sind
+selbstverständlich in dem tiefgründigen Auwaldboden bei dem Flutendrang
+jährlicher Überschwemmungen völlig ausgeschlossen. Bei der diesjährigen
+anhaltenden Frühsommerüberschwemmung sind auf der Pillnitzer Elbinsel
+so manche Baumriesen durch Flutendrang und durch Unterspülung und
+Wirbelbildung gefallen (Abb. 16) andere Holzleichen zeigen ein vom
+Sturm gewaltsam abgerissenes Wurzelsystem (Abb. 17), so daß geradezu
+wertvolle Zerstörungsbilder eines Urwaldes geschaffen sind.
+
+Nachdem ich die allgemeinen Ursachen der Auwaldbildung und die
+natürliche Auswahl der dazu geeigneten Bäume besprochen habe, soll
+ein typischer Auenwald eine plastische Schilderung erfahren und dazu
+dürften die Auenwälder der Leipziger Umgebung besonders geeignet sein.
+
+Als Charakterbäume derselben zeigen sich: _Stieleiche_, _Hainbuche_,
+_Esche_ und _Ulme_ oder Rüster. Selten finden sich Spitzahorn und
+Linde ein. Die machtvollste Erscheinung ist unbestreitbar die Eiche.
+Es ist die besondere Art der _Stieleiche_, welche im Auenwald zur
+Herrschaft gelangt. In Mitteleuropa besitzen wir zwei, durch allerlei
+Übergänge miteinander verbundene Unterarten der Eiche: Die Stieleiche
+mit _langgestielten_ Einzelfrüchten und _herzförmigem_ Blattgrund und
+die Steineiche mit _kurzstieligen_ Fruchtbüscheln und keilförmigem
+Blattgrund.
+
+[Illustration: Abb. 16. =Durch Hochwasser geworfene Bäume der
+Pillnitzer Elbinsel=]
+
+[Illustration: Abb. 17. =Abgerissene Wurzeln eines durch Sturm und
+Hochflut 1926 geworfenen Baumriesen der Pillnitzer Elbinsel=]
+
+Ich erinnere mich von meiner Studienzeit her noch einer _Rieseneiche_
+im Auenwald bei Leutzsch. Sie sollte ein tausendjähriges Alter haben
+und besaß einen Stammdurchmesser von zwei Meter. Auf der Fahrstraße
+Leipzig–Leutzsch–Böhlitz–Ehrenberg sehen wir noch jetzt berühmte
+Eichenbestände von ähnlichem Ausmaß (Abb. 18), und eine Eiche der
+Maslauer Auwaldbestände darf sich in ihrer Wuchskraft und stolzen
+Baumschönheit diesen Veteranen getrost zur Seite stellen (Abb. 19). In
+Abbildung 20 erblicken wir einen solchen Auwaldriesen im _Rhedenholz
+bei Roßwein_ längs der Freiberger Mulde.
+
+[Illustration: Abb. 18. =Leipzigs berühmte Eichenbestände an der
+sogenannten »Weide«=]
+
+[Illustration: Abb. 19. =Maslauer Eiche=]
+
+Alte Eichen beanspruchen mit ihren weitausgreifenden Ästen einen
+weiten Standraum und gestatten bei der Lockerheit ihrer Krone dem
+hereinflutenden Licht einen Durchgang, der dem Auwaldinneren einen
+grüngoldenen Schimmer von zauberhaftem Reiz gewährt. Von Ulmenarten
+findet sich besonders die Feldulme mit glatter Blattoberseite und
+kurzer Blattspitze. Doch kommt auch die rauhblättrige Bergulme im
+Überschwemmungsgebiet der Elster und Saale vor. Eine wohltuende
+Abwechslung bieten im Auenwald auch _Farbe und Musterung der Stämme_:
+Glattrindige, grüngelbe Espen neben weißstämmigen Birken, der dunkle
+Borkenstamm der Eiche neben den graugemusterten Säulen der Hainbuche,
+die braune Schuppenborke der Feldulme neben dem Silbergrau der Eschen.
+
+[Illustration: Abb. 20. =Eichenbestand im Rhedenholz bei Roßwein=]
+
+[Illustration:
+
+            Aufnahme von Josef Ostermaier, Dresden-Blasewitz
+
+Abb. 21. =Bestand von Aronstab= (~Arum maculatum~)]
+
+Bei der reichen Artenzahl der Waldbäume von verschiedener Wuchskraft
+und Wuchshöhe, bei wechselnder Verästelung und vielgestaltigem
+Blattbau, ist die einfallende Lichtmenge immerhin groß genug, um auch
+einen artenreichen Unterholzbestand aufkommen zu lassen. _Gerade
+das Unterholz_, welches eine reiche Vogelwelt beherbergt und dem
+lieblichsten Sänger, der Nachtigall, ihre leichtsinnig ausgewählten
+niederen Brutplätze bietet, ist ein besonderer Wesenszug des
+Leipziger Auenwaldes. Auch hierbei herrscht eine reichhaltige
+Mannigfaltigkeit der Arten. Dr. Reiche sagt in einer netten, in
+den Dresdner Isis-Berichten 1886 veröffentlichten Skizze, daß das
+_Unterholz_ in gleicher Zusammensetzung sich innerhalb Sachsens
+nur zweimal, um _Leipzig_ und _Meißen_, entwickelt findet. Es
+besteht aus _Ulmen_, _Feldahorn_, _Hasel_, _Weißdorn_, _Faulbaum_,
+_Traubenkirsche_, schwarzem Holunder, Pfaffenhütchen und – als
+besondere Erscheinungen – aus _Liguster_ und _Hartriegel_. Die
+meisten derselben schmücken sich im Spätsommer und Herbst mit
+saftig-fleischigen Früchten, die eben der Vogelwelt diese grünen
+Laubhallen zum beliebten Aufenthalt machen. Die gefiederte Welt
+besorgt gewiß auch die weitere Ansaat dieser Pflanzen, und wir
+sollten bei unseren Formationsbetrachtungen dem zoogenen Einfluß weit
+mehr Aufmerksamkeit schenken. Wasserläufe, welche als Kanäle oder
+Flußverzweigungen den Auenwald reichlich durchziehen, schmücken ihre
+Ufer weithin mit Strauchweiden (vgl. Abb. 8). Infolge der späteren
+Belaubung von Eiche und Esche wirkt die Frühlingssonne lebenweckend
+auf den sonst feuchtkühlen Auwaldboden und zaubert eine Fülle
+frühblühender Kräuter hervor, deren meist breite und tiefgrüne Blätter
+als erster Lenzesschmuck dem winterfahlen Waldboden entsprießen.
+Erst heben sich nach Reiches Schilderung die grünen Spitzen der
+Laubblätter des massenhaft vorhandenen _Märzbechers_ empor, ihnen folgt
+das kräftige Blattwerk des _Aronstabs_ (Abb. 21) und das zarte Grün
+des _Bärenlauches_ (Abb. 22), der alsbald seine weißen Sterndolden
+entfaltet, aber leider auch seinen Knoblauchduft, welcher unser
+Entzücken über die Waldespracht etwas herabstimmt. Zur Osterzeit läuten
+die Großglocken des _Märzbechers_, es leuchten die trübpurpurnen oder
+weißen Trauben des _Lerchensporns_, die rotknospigen Blaublüten des
+_Lungenkrautes_, die goldgelben Blütenbüschel des _Goldsterns_, die
+Blumensonnen der _Feigwurz_. Dazu erfreuen _weiße und gelbe Anemonen_
+und Blütendolden der _Himmelschlüssel_ unser Auge, und ein zarter Duft
+wird von dem niedlichen _Moschusblümchen_ in die Lenzluft gehaucht.
+In den pflanzenreichen Auwäldern der Eger südlich Theresienstadt
+mit ihren Millionen von Märzbechern (Abb. 23) gesellt sich zu den
+genannten Pflanzen noch der Blaustern der Scilla und das zarte
+_Gedenkemein_ (~Omphalodes~), die beide auch in _Sachsens Elbegebiet_
+als Reste früheren Auwaldes, wenn auch als Seltenheiten, erhalten
+geblieben sind (Abb. 24). Eine ähnliche entzückende Auenwaldflora aus
+Frühlingsblühern gewebt, schmückt in Sachsen auch den _Jahnalauf bis
+Riesa_ und streckenweise auch die _Ufergehölze der Döllnitz_, so daß
+wohl als sicher gelten darf, daß auch die jetzigen Wermsdorfer Forsten
+früher ein Auenwaldgebiet darstellten, welches sich über Wurzen bis
+nach Leipzig hinzog. Auch _an der Röder_ war sicherlich ein Auenwald
+entwickelt, und der Schloßgarten zu Wachau bei Radeberg (Abb. 25)
+bietet uns noch einen Restbestand. Überhaupt hat sich Auwaldgelände
+zu Parkanlagen englischen Stiles besonders geeignet und ist vielfach
+entsprechend benutzt worden.
+
+[Illustration:
+
+            Aufnahme von Josef Ostermaier, Dresden-Blasewitz
+
+Abb. 22. =Bärenlauch= (~Allium ursinum~)]
+
+[Illustration: Abb. 23. =Märzbecher im Auenwald der Eger bei Budin=]
+
+[Illustration:
+
+            Aufnahme des Verfassers
+
+Abb. 24. =Scillabestände in einem Grasgarten an der Elbe=
+(Auenwaldrest)]
+
+[Illustration: Abb. 25. =Schloßpark Wachau bei Radeberg, auf altem
+Auwaldgelände=]
+
+All die vorher genannten Lenzesboten müssen sich beeilen, an die
+Sonne zu dringen, ehe der zartgrüne Schleier des Unterholzes sich
+dichter webt, und ehe noch das grüne Laubdach in geschlossener Schwere
+dem Sonnenlicht den Zugang wehrt. Das doppelte Laubdach von Ober-
+und Unterholz hemmt aber nicht bloß das Licht, sondern sättigt auch
+die Waldluft reichlich mit Wasserdampf, so daß die _Blätter_ der
+bodendeckenden Pflanzen _den Bau von Hygrophyten_ (Feuchtpflanzen)
+zeigen: breite und zarte, chlorophyllreiche und daher dunkelgrüne
+Blattspreite ohne jede Trockenschutzeinrichtung. Da sind selbst die
+Blätter der Waldgräser breit, biegsam, bogenförmig herabgeneigt und
+besitzen Spaltöffnungen auf Ober- und Unterseite. Von solchen nenne ich
+die _Waldhirse_ mit ihrem schwankenden Gehälm, das _Waldrispengras_ mit
+dem oberseits abgespreizten Blatt, den stattlichen _Riesenschwingel_
+und den grünen _Hundsweizen_, vier Gräser, die sich auch im Auwald der
+Pillnitzer Elbinsel finden. Im Frühsommer sprießen die _Waldveilchen_ –
+im Leipziger Auwald auch das seltene pfirsichblättrige –, _Maiblumen_
+duften und die _Weißwurz_ schüttelt ihre Hängeglöckchen, während die
+familienverwandte giftige _Einbeere_ mit der Vierzahl ihrer Blatt-
+und Blütenorgane kokettiert. Die meisten Gewächse schließen ihre
+Blütezeit im Juni ab, denn alsdann wird für den nötigen Lichtgenuß
+das Laubdach zu dicht. Darunter sind viele Allerweltspflanzen wie
+_Brennessel_, _Zaungiersch_, _Benediktenkraut_, _Knoblauchshedrich_,
+_Gamanderehrenpreis_. An Wasserläufen und Wasserlachen, die der Sonne
+Zugang gewähren, so daß das Waldesdunkel zu Halbschatten herabgemindert
+ist, entwickeln sich meterhohe Hochstauden, ich nenne davon
+_Kerbelrübe_, _Waldklette_, _Engelwurz_ und _Krausdistel_. Eine große
+Anzahl der genannten Pflanzen finden sich noch heute _als Begleiter
+unserer Zäune und Hecken_, vielfach auch in bäuerlichen Grasgärten.
+Es sind eben die _Reste vergangener Auwaldherrlichkeit_, die durch
+Rodungen seit vielen Jahrhunderten unwiederbringlich dahin ist. Es ist
+sicher, daß in allen Flußniederungen Auenwälder vorherrschten, daß aber
+auch jene tiefgründigen Gelände, die durch jährliche, schichtenweise
+Bodenanschwemmung sich allmählich _selbst über die Schwemmlandzone
+erhöhten_, die auch durch hohe Dämme leicht vorm Hochwasser geschützt
+werden konnten, von den Ansiedlern zuerst zu Wohnstätten, zu Wiese und
+Weide benutzt wurden. Der stolze Auenwald wurde der Axt überantwortet,
+bot er doch zur Zimmerung von Buhnen und Wohnstätten vortreffliches
+Material. Die ursprünglichen Wälder der Niederung verschwanden und
+an ihrer Stelle wogen segenschwere Getreidefelder oder breitet sich
+das grüne Meer der Graswiese. _Wo aber, wie in Leipzigs Umgebung und
+auf unserer Pillnitzer Elbinsel, sich jene Naturgebiete von höchster
+Eigenart, jene Lebensgemeinschaften von charakteristischer Prägung
+noch erhalten haben, sollten sie nach Möglichkeit geschont werden._ So
+hat sich auch unser Landesverein dieser schwindenden Ursprünglichkeit
+angenommen, und es ist ihm gelungen, durch Mitarbeit und Geneigtheit
+von staatlichen und städtischen Behörden die _Elbinsel zu Pillnitz_,
+vor allem aber die weit reichere _Auwaldherrlichkeit um Leipzig_ im
+Burgauer Forstrevier in ihrer Eigenart als Schutzgebiete erhalten zu
+sehen.
+
+[Illustration]
+
+
+Fußnoten:
+
+    [1] ~Salix Caprea~, ~cinerea~, ~fragilis aurita~ u. Bastarde.
+
+    [2] Spreewald und Oderbruch.
+
+    [3] So dankbar wir dem Finanzministerium für den Schutz der
+        Pillnitzer Insel sein müssen, so bedauerlich ist es, daß
+        es noch immer Widerständen nachgibt, welche die störenden
+        Fremdbilder, vor allen Dingen die undeutschen Robinien (als
+        Bienenfutter!!) erhalten möchten.
+
+
+
+
+Leipziger Land
+
+Von Dr. Dr. _Karl Berger_, Leipzig
+
+Mit Aufnahmen des Landesvereins Sächsischer Heimatschutz
+
+
+Leipziger Land! Ihm ist dies Heft gewidmet. Vermögen aber nicht erst
+recht wenige selbst von den Leipzigern damit eine bestimmte Vorstellung
+zu verbinden? Und doch kam das glückliche Wort schon vor dem Krieg auf.
+Damals, als – trotz des Offenstehens aller Grenzen – jäh zunehmend die
+lastende innere Leere der unaufhaltsam Wälder, Felder und Menschen
+fressenden Großstädte gerade die Besten aus Hörsälen und Werkstätten
+sehnsüchtig am Wochenende ausziehen lehrte, um Wiesen, Wolken und Wind
+wiederzufinden und mit Auge und Lunge ein wenig davon für den Werktag
+sich einzufangen. Damals, also zugleich mit dem alten Wandervogel und
+mit den Pfadfindern, ward »Leipziger Land« zuerst Heimatfreunden rings
+um das Völkerschlachtdenkmal zur Bezeichnung voll leisen Wohllauts und
+voll spröder Innigkeit für die Leipziger Landschaft als eigenes und
+heimatliches Wandergebiet.
+
+Das Leipziger Land umfaßt annähernd gerade die Leipziger
+Tieflandsbucht. Denn die Auen der Saale und Mulde rahmen es nicht nur
+mit breitem silbergrünen Samt im Westen und Osten ein: Sie scheiden
+es auch durchaus fühlbar von den Vorbergen Thüringens jenseits
+Weißenfels und Roßbach und auch von den sandigen, ins Märkische
+hinübergeleitenden Heiden und den fetten Lößlehm-Fruchtebenen, wie
+sie wenige Stunden nordöstlich und südöstlich von Wurzen beginnen
+und bis Wittenberg und Meißen reichen. Und hebt nicht auch im Norden
+der Linie Wettin–Petersberg–Eilenburg die Landschaft der Cöthener
+Zuckerrüben-Kultursteppe und des Bitterfelder Braunkohlenreviers sich
+ebenso ab wie im Süden, etwa die jenseits von Teuchern–Borna, besonders
+seitdem auch sie der Bergbau immer mehr verwandelt?
+
+Freilich droht auch dem Leipziger Land mannigfache Gefahr, daß durch
+fortschreitende Industrialisierung seine Ursprünglichkeit und, was
+schlimmer, seine Eigenart, die Weite seiner einsamen Ebenen und die
+Unberührtheit seiner Auenlandschaften beeinträchtigt, ja mehr als
+vielleicht bei eingehenderer Würdigung ihrer herben und verhaltenen
+Schönheit nötig wäre, zerstört wird. Freilich, die Umgebung einer
+Großstadt ist nun einmal der Nährboden, aus dem diese ihre beste Kraft
+zieht. Und je mehr diese in tausendjährigem Wuchs aufblüht und ihre
+Mauerkrone rundet, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit daß, von ihr
+überschattet, gerade zarteste Gebilde in ihrem Umkreis verkümmern. Dazu
+tritt die zunehmende Dezentralisation der Industrie und das gleichfalls
+an sich aus ethischen wie gesundheitlichen Gründen begrüßenswerte
+Trabantensystem der modernen Großstadterweiterung, d. h. die bewußte
+Anlegung von größeren, die Hauptstadt entlastenden Verkehrs- und
+Siedlungsmittelpunkten in deren weiterem Umkreise, also im Gegensatze
+zur bisherigen mechanischen Vorstadtbildung. Für das Leipziger Land
+kommt noch in Sonderheit der, zumal im Süden um Borna und Böhlen, seit
+dem Kriege unaufhaltsam zunehmende Braunkohlentagebau hinzu, der der
+Landschaft so ganz besonders tiefe Wunden schlägt.
+
+[Illustration: Abb. 1. =Theklakirche=]
+
+Das alles erfüllt die Leipziger Heimatfreunde mit schwerer, ja mit
+immer mehr zunehmender Sorge um die Zukunft der gewiß oft bescheidenen
+und vielfach recht spröden Reize der Leipziger Umgegend. Dem
+Fremden aus reicheren Landstrichen mögen sie simpel und jene Sorgen
+unverständlich erscheinen. Aber auch karge Erde ist als Muttererde
+heilig. Und es sind vielleicht nicht immer die Klügsten, aber oft
+die Weisesten und Besten, denen sie es am meisten ist. Es handelt
+sich hier auch nicht um die Sorgen einiger Dutzend oder etlicher
+Hundert Ästheten oder Altertümler. Was bedeutet denn das wachsende
+Drängen der vielen Ruder- und Schwimmvereine, Baugenossenschaften und
+einzelnen Siedler nach Naturnähe, nach Ruhe und Fernblick, oft trotz
+vieler Unbequemlichkeiten und Kosten? Was vor allem die große Zunahme
+der »Schrebergärten«, – jener für die anderen deutschen Großstädte
+vorbildlich gewordenen Schöpfung des verdienten Leipziger Arztes
+Dr. Schreber vor zwei Menschenaltern, – auch nach Beendigung der
+Lebensmittelblockade? All das beweist doch schlagend, wie jede neue
+Generation unseres mechanisierten Maschinenzeitalters unbewußt oder
+bewußt, still oder leidenschaftlich, zunehmende Sehnsucht nach der
+Verbindung mit der Allmutter Natur empfindet, ja empfinden muß. Und
+der wäre kein Staatsmann und kein Volkswirt, der den rechnungsmäßigen
+Hektarertrag für Kleingartenland um den Goldwert all der unzähligen
+Sonnenstunden aufzuwerten unterließe, die der Garten vor der Stadt –
+ebenso wie rechtes, echtes Wandern über Land – gerade dem Bewohner
+einer so dichtgebauten Stadt wie Leipzig bedeutet, die keine lachenden
+Uferhöhen oder lockenden Bergwälder hier und da als Straßenabschluß
+oder als Platzkulisse, so wie etwa Dresden oder Plauen, besitzt.
+
+       *       *       *       *       *
+
+[Illustration: Abb. 2. =Theklakirche=]
+
+Innerhalb des Leipziger Landes fehlt es fast völlig an umfänglichen
+Ortschaften, wie sie das Erzgebirge oder die südöstliche Lausitz so
+zahlreich aufweist, wenn man absieht von den mit Leipzig verwachsenen
+Industrie- und Arbeiterwohnsitzgemeinden, die indes zum größten Teil
+in den letzten fünfzehn Jahren und schon vorher um 1890 einverleibt
+worden sind. So liegt keine Gemeinde von mehr als 10000 Einwohnern im
+eigentlichen Leipziger Lande. Merseburg, Eilenburg, Wurzen, auch Borna
+liegen schon an seinen Grenzen. Städte wie Naunhof, Zwenkau, Delitzsch,
+denen größtenteils die Industrie ihr Gepräge als Landstadt noch nicht
+oder nur teilweise genommen hat, und Bauerndörfer überwiegen noch
+immer, im ganzen betrachtet, die Industrie- und räumlich und ihrer Zahl
+nach fast auch die Arbeiterwohnsitzgemeinden. Auch Einzelsiedlungen, so
+häufig im Dresdner Lande und um Hamburg oder Berlin, sind jenseits des
+Leipziger Stadtgebietes, etwa von der Pleißenaue abgesehen, noch recht
+selten, z. T. auch wohl infolge der nahen Landesgrenze, die die Stadt
+im Halbkreis umzieht und manche Verkehrserschwerungen nach wie vor im
+Gefolge hat, die ungerechtfertigtsten, und in der großen Handelsstadt
+besonders schmerzlich empfundenen, bekanntlich im Eisenbahnverkehr.
+
+[Illustration: Abb. 3. =Theklakirche: Neuer Eingang=]
+
+Aber der Wandersmann braucht darum freilich sich nicht zu grämen.
+Und so besteigt er denn auch großmütig den preußischen Zug, um zwei
+Stationen weit nordwärts nach Rackwitz zu fahren. Hei, wie jagt schon
+beim Verlassen des Wagens der West ganz anders schneidig vom fernen
+Landsberger Kapellenberge mit der kunstreichen Doppelkapelle aus
+Barbarossas Zeiten herüber, als eben noch im gemütlichen Sachsen.
+Rein ländliche Gefährte und Gefährten am kleinen Bahnhof, der auch in
+seinem Ziegelrohbau und mit der Birkenallee als Zufahrt uns leise schon
+die Überschreitung der Grenze veranschaulicht. Bald verläuft sich der
+kleine Schwarm. Die unwahrscheinliche Stille und Weite der großlinigen
+Ebene schluckte sie unversehens auf.
+
+[Illustration: Abb. 4. =Theklakirche: Friedhof=]
+
+[Illustration: Abb. 5. =Buschnaukirche=]
+
+Denn meilenweite Felder umfrieden wie im Westen um Lützen, Großgörschen
+und Kitzen, und im Südosten um Wachau und Liebertwolkwitz, so besonders
+hier im Norden, fast unmittelbar jenseits des Weichbildes die Stadt.
+Schon Breitenfeld, einst gleichfalls blutige Walstatt, drüben wenig
+Kilometer von der Stadtgrenze, könnte ebensowohl ein Gutsbezirk in
+Pommern sein mit seinen weiten, ausnahmslos dem Rittergut gehörenden
+Flächen, der Brennerei und den Landarbeiterkasernen und mit dem dunklen
+Forst, der auch in den letzten Jahren und Jahrzehnten noch so manche
+blutigen Kämpfe zwischen Wilderern und Förstern erlebte.
+
+[Illustration: Abb. 6. =Landschaft bei Hayna=]
+
+[Illustration: Abb. 7. =Blick von Hayna nach Radefeld=]
+
+[Illustration: Abb. 8. =Bei Gumlitz=]
+
+Wundersam wandernde und wechselnde Wolkengebirge treiben uns entgegen.
+Oh, ja, auch der Wanderer im Leipziger Lande kann es verstehen lernen,
+hat er nur Sinn und Andacht dafür, was der Wilde Jäger unseren
+Urvätern, was die Windsbraut den Romantikern mit ihrem Fernweh
+bedeutete, und was auch uns neunmal Weisen und Geschäftstüchtigen
+ein Luftschloß für ein narrendes und doch beglückendes Ding sein
+kann. Stieg da nicht eben eines blau auf, dort links hinter
+dem Kapellenberge? Ja, nein, doch ja. Und es ist diesmal wahrlich
+kein Luftschloß nur: Der Petersberg ist es mit Kirche und Ruine des
+Klosters, das vor achthundert Jahren sich Otto der Reiche, derselbe,
+der 1160 Leipzig mit Stadtrecht begabte, als Alterssitz erkor, um hier
+auf dem ~mons serenus~, dem Lauterberge des Mittelalters, der Wiege
+seines Geschlechts und dem Himmel zugleich näher zu sein.
+
+[Illustration: Abb. 9. =Hayna=]
+
+[Illustration: Abb. 10. =Alt-Schkeuditz=]
+
+[Illustration: Abb. 11. =Kirche zu Horburg=]
+
+[Illustration: Abb. 12. =Kirchenportal Hayna=]
+
+Unterdessen haben wir ein paar hundert Meter jenseits der Delitzscher
+Staatsstraße ein anderes und kaum jüngeres, ganz einsam in den Feldern
+wachendes Gotteshaus erreicht. Eine Fichtenhecke säumt es und hegt den
+verwunschenen »Gottesacker«, darauf nur noch wenig Dutzend Gräber eines
+abgelegenen Dörfchens, überdacht von hohen Lebensbäumen, träumen.
+Der Rest der Kirchfahrt ward, spätestens im Dreißigjährigen Kriege,
+Wüstung, wie so viele Orte des schlachtenreichen Leipziger Blachfeldes.
+Aber wenn die Nebel aus den Erlen des nahen Löberbachs aufsteigen, dann
+steigen auch die Tillyschen Reiter und die schwedischen Musketiere aus
+ihren eingesunkenen Gräbern. Dann geht es hoch her: Der Würfelbecher
+kreist, und die Knöchel klappern so laut auf das Kalbfell, daß der
+abendliche Wanderer drüben nicht daran denkt, daß es vielleicht nur
+das Rütteln des morschen Fensterladens der Glockenstube war, was ihn
+schreckte, der Glockenstube des alten, einsamen Gotteshauses mit dem
+Märchennamen Buschnaukirche.
+
+[Illustration: Abb. 13. =Freiroda=]
+
+[Illustration: Abb. 14. =Sonnenaufgang im Leipziger Tiefland=
+(Freiroda)]
+
+[Illustration: Abb. 15. =Blick über Röglitz in die Aue=]
+
+Doch wir steuern im flutenden Lichte der gütigen Nachmittagssonne
+unbeirrt weiter westwärts. Ja, bei windigem Wetter, – und der
+Wind ist häufig längs der Nordgrenzen Sachsens, – bei Föhn- und
+Äquinoktialstürmen zumal ist Wandern durch, nein Wandern über das
+Leipziger Land, außerhalb der Auen, oft wie eine Seefahrt. Ungehemmt
+brausen die Stürme hier dahin, jagen und hetzen hundertfältige
+Wolkengebilde, Schleiern, Rauchfahnen, Reitern gleich, von der Saale
+zur Mulde. Schneestürme, Wolkenschatten, Sonnengarben wandern auf
+Sturmesflügeln märchenschnell und märchensam, stundenweit auf der
+endlosen Ebene verfolgbar, über die meilenweite Fläche in einem jäh
+wechselnden Reichtum der Farben, der an Hochgebirge und wiederum an
+Meereslandschaften erinnert. Kein Hindernis hemmt Fuß oder
+Auge: Nur ab und zu schüttere Pappel- und Pflaumenalleen, aussterbende
+sperrige Windmühlen und ab und zu ein einsamer Baumriese, ein
+vergessener Moränenhügel und bei klarem Wetter immer wieder einmal eine
+verblauende Wald- oder eine leise, ferne Hügellinie. Von Menschenwerk
+sind da und dort eine romanische Wehrkirche, ein hochgiebeliges
+Herrenhaus aus der Reformations- oder aus der Barockzeit und neuerdings
+einzelne Wassertürme und das großmaschige, zu mancher Stunde seidig
+knisternde Netz der elektrischen Überlandleitungen noch immer dem
+Wanderer im Leipziger Land vielfach bald nach dem Überschreiten der
+Stadtgrenze die einzigen Landmarken. Und sie sind zugleich Symbole
+der Herren des Landes im Mittelalter, in der neueren Zeit und in
+der Gegenwart, der Kirche also, dann des Feudalherrn und nun der
+Volksgemeinschaft.
+
+[Illustration: Abb. 16. =Auwald bei Schkeuditz=]
+
+[Illustration: Abb. 17. =Auenlandschaft zwischen Elster und Luppe bei
+Schkeuditz=]
+
+[Illustration: Abb. 18. =Elsteraue bei Quasnitz=]
+
+[Illustration: Abb. 19. =Auwald= (Maslau)]
+
+[Illustration: Abb. 20. =An der Luppe bei Quasnitz=]
+
+[Illustration: Abb. 21. =Auwald= (Maslau)]
+
+[Illustration: Abb. 22. =Parthenaue=]
+
+Die seltenen Dörfer Hayna, Radefeld, Freiroda sind zeitlos und
+typisch: Lehmmauern und vielfach schon norddeutsche Ziegelbauweise
+längs der Dorfstraße, rührende ernste Gotteshäuser aus
+Findlingsblöcken, noch nicht wie in den Städten überschattet von den
+Menschenmassenbehausungen, sowie diese hier noch nicht überwuchert
+werden von den Werkstätten. Und doch waren diese verwitterten
+Kirchen leicht längere Jahrhunderte schon katholisch, als sie nun
+protestantisch sind. In Hayna fesselt ein unverhofftes kunstvolles
+Portal mit romanischem Tympanon aus der Kreuzzugszeit und davor
+ein Gedächtnismal für die Helden des Weltkriegs in so einfachen edlen
+Formen, wie einst die alten Mäler aus den Jahrzehnten nach 1813 rings
+im Leipziger Lande.
+
+[Illustration: Abb. 23. =An der Luppe bei Wehlitz= (Schkeuditz)]
+
+[Illustration: Abb. 24. =Elsterlandschaft mit Anlandungen=]
+
+[Illustration: Abb. 25. =Auenlandschaft bei Schkeuditz= (Auenrand)]
+
+[Illustration: Abb. 26. =Auen(Luppen)landschaft bei Maslau=]
+
+Und immer wieder weite leise Wellen blauenden Landes. Die Elsteraue
+taucht auf. Schkeuditz lugt über ihren steilen Nordhang. Großdölzig,
+Bienitz und Wachberg und wieder weites Leipziger Land dahinter, winkt
+von Süden westwärts Röglitz, die Sommerresidenz des Merseburger
+Geigenherzogs und seines Hofes, und Gröbers, Vorposten des Hallischen
+Kohlenreviers, wo in den Tagen des unseligen Kapputsches so viele
+Tapfere ihre Pflichterfüllung mit dem Tode besiegelten. Den Horizont
+aber begrenzen vor den hauchzarten Linien der ersten Thüringer Berge
+längs der Saale das vieltürmige Merseburg, das architektonische Kleinod
+des Leipziger Landes, Dürrenberg, die jahrtausende alte Salzstätte
+und eine preußisch tadellos ausgerichtete kilometerlange Linie von
+dreizehn, weit über hundert Meter hohen Schornsteinen – gottlob vier,
+fünf Stunden von uns entfernt: Das Leunawerk, das neueste große Denkmal
+deutscher Hand- und Geistesarbeit und das neue westliche Grenzmal des
+weiten, einsamen, unbekannten Leipziger Flachlandes.
+
+[Illustration: Abb. 27. =Lehmiges Hochufer der Elster=]
+
+[Illustration: Abb. 28. =Teich bei Wehlitz=]
+
+[Illustration: Abb. 29. =Trockenrisse bei Hartmannsdorf= (Elsteraue)
+
+(Aus dem Naturkundlichen Heimatmuseum Leipzig)]
+
+       *       *       *       *       *
+
+Über die verraste mittelalterliche Salzstraße von Halle nach Schlesien
+und über die Eisenbahn von Leipzig nach Halle steigen wir durch
+Hänichen oder Schkeuditz nun bald den Hang der Elster- und Luppenaue
+hinab, die sich vier Kilometer breit als Elsteraue von Pegau–Groitzsch
+nach Leipzig und von Leipzig bis zur Saale zieht. Erst nach der letzten
+der – nach Jeckels neuesten Forschungen – wohl vier Eiszeiten, ist
+die Elsteraue in geologisch sehr junger, schätzungsweise hundert bis
+hundertundfünfzigtausend Jahre zurückliegender Zeit durch Erosion
+des nach dem Schmelzen des Inlandeises viel wasserreicheren Flusses
+entstanden. Andere, ähnliche Auen des Leipziger Landes, sind vor
+allem die der Pleiße und der Parthe, dann die der Saale und Mulde
+zwischen Weißenfels und Halle und zwischen Grimma, mehr noch zwischen
+Wurzen und Eilenburg. Diese für das Leipziger Land ganz besonders
+kennzeichnenden Flußauen sind bald urwald- und sumpfartig. Bald aber
+sind sie, wie besonders an der Mulde, insbesondere bei Nischwitz,
+Püchau und Thalheim, aber auch an der Pleiße und an der Parthe,
+mehr wald-, park- oder wiesenartig. So sind auch zahlreiche große
+Parks in den Auen angelegt worden; von den öffentlich zugänglichen
+sind wohl die schönsten die der Schlösser Knauthain, Machern,
+Lützschena und Dölkau. Zu jeder Jahreszeit aber bescheren die Auen die
+sinnfälligsten und mannigfachsten Natureindrücke im Leipziger Land.
+Häufige Überschwemmungen verändern auch heute noch, oft binnen weniger
+reißender Stunden, durch Dammbrüche auf weite Strecken, zumal an der
+Elster bei Bösdorf und Eythra und bei Gundorf, das Land und machen
+mühsam angelandeten Wiesen- oder gar Haferboden für lange Jahre wieder
+zu Schilfland, wenn nicht gar zu Lehmlachen. Dem Naturfreunde freilich
+gewähren sie, und zwar schon vielfach innerhalb des Gebiets seiner
+Seestadt Leipzig, unerwartet eindrucksvolle und mannigfache Bilder.
+
+[Illustration: Abb. 30. =Löwenzahn bei Abtnaundorf=
+
+(Aus dem Naturkundlichen Heimatmuseum Leipzig)]
+
+Und die Rückstände dieser Überschwemmungen, feine Ton- und
+Sandteilchen, oft durch Trockenrisse weithin netzartig geädert wie
+manche Porzellane, bringen eine in Sachsen unübertroffen üppige Wald-,
+Sumpf- und Wiesenvegetation hervor.
+
+[Illustration: Abb. 31. =Fahrende Siebmacher unter der Linde bei
+Wehlitz=]
+
+Freilich bis zur Kaisereiche bei Maslau, wohl dem größten Baume
+Sachsens und seiner Grenzgebiete mit weit über acht Meter Umfang etwa
+einen Meter über dem Boden, mit achtunddreißig Meter Höhe und hundert
+Festmetern Kubikinhalt, ist der Weg zu weit und verschlungen, nun
+langsam der Abend niedersinkt. Fast ein wenig unheimlich wird es im
+weiten Röhricht und unter den Espen und Erlen, die im aufkommenden
+Abendwinde gespenstisch schauern. Weben und werben dort auf den Wiesen
+gen Papitz nicht Erlkönigs Töchter in den Weiden über den Wassern?
+Locken nicht Irrlichter ganz nahe vom schmalen abschüssigen Damm in ihr
+feuchtes Reich? Und jetzt hebt auch ein Käuzchen hier an zu klagen und
+ein zweites antwortet drüben über der Luppe her als Stimme und Symbol
+der fast plötzlich verwandelten dunkelblauschwarzen Einsamkeit. Und als
+wir nun auf oft verwachsenem Jägerpfad nach der Gundorfer Ziegelei zur
+Straßenbahn hinüberschreiten, denken wir an manche Mär, die auch unsere
+Aue, so wie den längst viel nüchterner gewordenen alten Sumpfwald der
+Schratte, den Schraden bei Ortrand, mit Gestalten der Sage beleben, an
+den Schatz im Attnitzberge bei Oberthau und an den Mann ohne Kopf an
+der Kahlen Hufe bei Kleinliebenau, an den Drachen zu Zschöcherchen und
+an den Köckeritz bei Möritzsch mit seinen mancherlei altgermanischen
+Funden und mit seinen Sagen vom Wilden Jäger. Vielleicht ist es nicht
+restlos Zufall, daß gerade am Rande der Aue die althochdeutschen
+Zaubersprüche zur Bannung böser Geister noch in der Zeit lebendig
+waren, aus der auch unserem Leipziger Lande in den Merseburger
+Chroniken und Zaubersprüchen erste literarische Urkunden überliefert
+sind.
+
+[Illustration: Abb. 32. =Sumpfdotterblume, Püchau bei Wurzen=
+
+(Aus dem Naturkundlichen Heimatmuseum Leipzig)]
+
+[Illustration: Abb. 33. =Gasthaus zur grünen Eiche in Eythra=]
+
+[Illustration: Abb. 34. =Eiche bei Oberthau=]
+
+[Illustration: Abb. 35. =An der Luppe bei Schkeuditz, unweit Gaststätte
+»Waldkater«=]
+
+
+=Literaturhinweise= (nur eine kleine Auswahl guter Werke).
+
+    1. Leipziger Land, herausgegeben vom Leipziger Dürerbund und
+    Wandervogel. 2. Auflage. 1912. Fritz Eckardts Verlag. 132
+    Seiten. Ein noch jetzt brauchbarer Führer unter Betonung des
+    Landschaftlichen und Geschichtlichen.
+
+    2. Leipziger Lehrausflüge. Herausgegeben von Kurt Krause. 1920.
+    Ferdinand Hirt und Sohn in Leipzig. 164 Seiten. Überwiegend
+    erdkundlich-geologisch. Auch für Anspruchsvollere.
+
+    3. Sächsische Wanderbücher, Rund um Leipzig. Herausgegeben von
+    Dr. Kurt Krause. 1924. Verlag von Kommerstädt und Schobloch,
+    Dresden-Wachwitz. 330 Seiten. Sehr inhaltsreich und gründlich;
+    hauptsächlich geologisch und siedelungsgeschichtlich. Bis Gera
+    und zur Dübener Heide reichend.
+
+    4. Leipziger Land im Bild, Heft 1. Herausgegeben von der
+    Sektion Jung-Leipzig des Deutschen und Österreichischen
+    Alpenverein 1912. Fritz Eckardts Verlag. Die leider
+    nicht fortgesetzte Veröffentlichung von neunundsiebzig
+    ausgezeichneten kennzeichnenden Landschaftsaufnahmen aus dem
+    Leipziger Land.
+
+[Illustration: Abb. 36. =Alt-Schkeuditz=]
+
+
+
+
+Altertümliche Lehmwandmuster aus Nordwestsachsens Grenzdörfern
+
+Von _Rudolf Moschkau_, Leipzig
+
+Mit sieben Zeichnungen vom Verfasser
+
+
+Zu den unscheinbarsten Blüten alter heimatlicher Volkskunst gehört eine
+Gruppe von Hausornamenten, die mir an Sachsens Landesgrenze bei Leipzig
+häufiger vorzukommen scheinen, als sonst in Leipzigs näherer Umgebung.
+Daß hierbei die erst hundertjährige politische Grenze keinerlei Rolle
+als Kulturscheide spielt, bedarf kaum der Erwähnung. Tatsächlich finden
+sich die in Rede stehenden Verzierungsmuster an bäuerlichen Lehmhäusern
+hüben wie drüben. Die reizvolleren Beispiele freilich traf ich jenseits
+der grün-weißen Grenzpfähle auf provinzialsächsischem Boden an. In
+unmittelbarer Umgebung der Großstadt dagegen hat großstädtische
+Bauweise mit den alten Lehmhäusern auch die alte Verzierungsweise
+verschwinden lassen. Ob heute die Technik der Lehmwandmusterung in
+dem unberührteren landwirtschaftlichen Nachbargebiete, in dem sie
+besser erhalten blieb, auch noch ausgeübt wird, entzieht sich meiner
+sicheren Kenntnis. Ich bezweifle es; auf jeden Fall könnte es sich nur
+um ein örtlich begrenztes, letztes Aufflackern einer verlöschenden
+Gepflogenheit handeln.
+
+Die Hausornamente bestehen aus geometrischen Furchen- und Stichmustern,
+die in den noch bildsamen feuchten Lehm der eben fertiggestellten
+Hauswände eingetieft wurden. Das drei- bis sechszinkige Gerät,
+dessen sich der bäuerliche Handwerker hierzu bediente, ist kammartig
+zu denken. Zu Gesicht ist mir ein solches Instrument bisher nicht
+gekommen. Vielleicht genügte für einfache Muster das fünfzinkige Urbild
+aller Kämme, die menschliche Hand. Wo die gemusterte Lehmwand vor
+Schlagregen geschützt blieb, erhielten sich Furchen und Einstiche sehr
+wohl.
+
+So kann man noch ganze Außenwände, mit unbegrenzten Mustern
+gefüllt, antreffen. Für Innenwände schuf man sich auf gleiche Art
+einen billigen Tapetenersatz. Als Beispiel mag ein Bauernhaus
+des siebzehnten Jahrhunderts aus Leipzig-Wahren dienen, das von
+seinem Besitzer pietätvoll geschont ward. (Abb. 1.) Ohne Kalk- oder
+Farbtünche geben seine Zimmerwände ein Bild armseliger und doch nicht
+schmuckloser Einfachheit: Der Balkenrichtung angepaßt, verlaufen
+vierfurchige Wellenbänder in Begleitung von Stichgruppen ziemlich
+sorglos zwischen senkrechten Furchenbändern oder folgen schrägen
+Streben des Balkenwerkes. An anderen Stellen tritt durch regelmäßige
+Kreuzung geradliniger Bänder ein strengeres Rautenmuster mit gewellten
+kurzen Mittelstrichen auf. Der Bauer hat die letztgenannte Art, eine
+Wandfläche im Ganzen aufzuteilen, entschieden vor anderen Möglichkeiten
+bevorzugt, so daß sie über weite Landstriche Sachsens und der
+Nachbarländer Verbreitung gefunden hat.
+
+Durch besseren Wetterschutz vor der Wandfläche begünstigt, zeigt das
+Dachgesims die empfindlichen Kammuster in besserer Erhaltung. Die
+ausgewählten Beispiele sprechen für sich selbst. Was die Konstruktion
+des Simses angeht, so war ich um Ansichten in Übereckstellung bemüht.
+An den Ecken liegen die wunden Stellen des Lehmhauses, die nicht selten
+erkennen lassen, wie der Sims gebaut und mit Lehm verkleidet worden
+ist. Die Muster selbst werden an dem überschatteten Sims von ungeübten
+Augen leicht übersehen. Nur bei guter Erhaltung und Seitenbeleuchtung
+sind sie so deutlich wie auf unseren Zeichnungen sichtbar. (Abb. 2–7.)
+
+Was an der Bemusterung der Simse sogleich auffällt, ist der größere
+Reichtum an Formen. Zickzack- oder Wellenbänder mit Überschneidungen
+folgen der Hauptrichtung des Simses und werden meist begleitet von
+Stichgruppen, die sinngemäß die freien Mittelfelder und Zwickel füllen.
+Aus der Zahl der Furchen, die ein Band bilden, oder der Punktzahl
+einzelner Stichgruppen ist die Zinkenzahl des verwendeten Kammes ohne
+weiteres erkennbar. Eine Reihung einzelner Elemente wie in Abbildung
+5 mag durch die Reihe der vorstehenden Dachbalkenköpfe eingegeben
+worden sein. Diese Balkenköpfe werden gern durch Lehmauftrag verdeckt,
+um eine glatte Durchführung des Musters über den ganzen Sims hin zu
+ermöglichen. Da aber der dünnere Lehmauftrag an dem Balkenende weniger
+fest haftet, treten sie meist wieder zutage, wie in Abbildung 4. Hier
+hält überdies ein kahler, späterer Mörtelputz das freundliche alte
+Girlandenmuster bis auf eine Bruchstelle verdeckt.
+
+In geschmacklicher Hinsicht verdient dieser bescheidene Hausschmuck
+fast ausnahmslos ein Lob. Es scheint, als ob die Hersteller Kenntnis
+gehabt hätten von den Ornamentgesetzen der Reihung. Nicht nur, daß die
+rhythmisch geordneten Zierteile und die rhythmisch bewegten Linien
+Gefallen erregen – selbst der Rhythmus des unbegrenzten, denkbar
+bescheidenen Musters in Abbildung 7 hat noch seinen Reiz – nein,
+auch die Logik dieses Schmuckes ist zwingend: Der Schmuck ist werk-
+und materialgerecht; denn der Kamm, der nur stechen und ritzen kann,
+wird allein in diesem Sinne verwendet, und zwar an einem Material,
+das eben diese Tätigkeiten mühelos erlaubt. Es sind nichts weiter als
+Werkzeugspuren in gefälliger Anordnung, die so entstehen, keine andere
+Herstellungsweise, kein fremder Werkstoff wird vorgetäuscht. Und auch
+die Stelle, wo der Schmuck sitzt, ist sinnvoll gewählt. Es ist der
+obere Wandabschluß des Hauses, wo das Muster wirkt wie der säumende,
+abschließende Besatz eines Kleides.
+
+[Illustration: _Bäuerliche Ritzkamm-Muster an der Innenseite der
+Lehmfachwände des Hauses No. in Wahren bei Leipzig. 17. Jahrhundert._
+
+Abb. 1]
+
+[Illustration: _Ritzkamm-Muster am Dachgesims einer Lehmscheune in
+Döllnitz westl. Schkeuditz_
+
+Abb. 2]
+
+[Illustration: _Bäuerliches Ritzkamm-Muster am Dachgesims einer
+Lehmscheune in Raßnitz westl. Schkeuditz._
+
+Abb. 3]
+
+Man sehe noch einmal ein Beispiel wie Abbildung 3 an, und man wird
+gestehen, daß der so erzielte Eindruck von Harmonie zwischen baulichen
+und schmückenden Gliedern ungetrübt ist. Ein ehrlicher, derber
+Menschenschlag mit Sinn für Zweckmäßigkeit und Freude an bescheidener
+Schmückung steht hinter solchem Werk. Aber noch ein anderer Eindruck
+drängt sich uns auf: Der Eindruck, daß es »so lange her« sei, daß
+hier eine uraltertümliche Kunstübung vorliegen müsse; und dem ist
+auch so. Wer in Europas vorgeschichtlicher Kunst Bescheid weiß, der
+kennt bereits diese Kreuzchen und Stichgruppen, Zickzack- und
+Wellenmuster. Sie sind zu allen Zeiten in mehr oder weniger primitiven
+Kulturen in Gebrauch gewesen. Vom Volk erfunden und angewandt, stellen
+sie im eigentlichen Sinne primitives Gemeinschaftsgut dar.
+
+[Illustration: _Bäuerliches Wohnhausgesims mit altem Ritzkamm-Muster
+unter jüngerem schmucklosem Mörtelputz. Klein-Kugel, östlich Halle,
+Kreis Halle._
+
+Abb. 4]
+
+[Illustration: _Ritzkamm-Muster am Dachgesims einer Lehmscheune in
+Wöllmen südw. Eilenburg._
+
+Abb. 5]
+
+[Illustration: _Bäuerliches Wohnhausgesims mit Ritzkamm-Muster,
+Kl.-Kugel, östl. Halle, Kr. Halle._
+
+Abb. 6]
+
+[Illustration: _Groß-Kugel, östlich Halle, Kreis Halle, Scheunengesims
+mit Ritzkamm-Muster._
+
+Abb. 7]
+
+Schon die eiszeitlichen Fundstellen der Aurignackultur liefern auf
+Knochengeräten schön entwickelte Beispiele. Auf nacheiszeitlichen
+Rentierstäben der Yoldiaperiode tauchen sie wieder auf. Die reichste
+Entwicklung aber findet das primitive, geometrische Ritzornament
+in der Keramik der jüngeren Steinzeit Deutschlands. Hier läßt es
+sich auch zum erstenmal an Häusern – Grabhäusern freilich, wie das
+berühmte Merseburger Steinkistengrab, sowie an tönernen Hausmodellen
+aus Mähren – neben bildhaft symbolischen Zeichen beobachten. Für die
+viel spätere Zeit der Römerherrschaft bekundet Tacitus, Germania XVI,
+in einer vielgenannten Stelle, daß die Germanen manche Teile des
+Hauses mit feiner glänzender Lehmmasse überzögen, wodurch Malerei und
+Zeichnung gleichsam vertreten würden. Die merkwürdigste technische
+Übereinstimmung mit unseren Lehmwandmustern liefert jedoch der
+slawische Kulturabschnitt unserer Heimatgeschichte. Die slawischen
+Gefäße vom Ausgang des ersten nachchristlichen Jahrtausends kennen als
+ausschließliche Verzierung nur die Ritzkammusterung. Sehen wir von
+der viel kleineren Ausführung derselben ab, so ist die Ähnlichkeit
+dieser tausendjährigen Gefäßmuster mit unserem Lehmhausschmuck
+verblüffend. Davon kann sich jeder Besucher einer heimatlichen
+Vorgeschichtssammlung, die slawische Scherben enthält, überzeugen.
+Wenn heute noch in slawischen Ortschaften an der March[4], wie auch
+anderwärts in slawischem Siedlungsgebiet, Lehmwände in gleicher Weise
+mit Kammustern geschmückt werden, so darf auch eine ununterbrochene
+Tradition wenigstens für slawische Stämme vermutet werden. Ebenso wird
+für unsere Heimat eine Fortdauer vor- und frühgeschichtlicher Tradition
+bis zur Gegenwart nicht zu bestreiten sein.
+
+Außer der primitiven Technik unseres Lehmhausornamentes weist aber
+noch ein zweiter Umstand in die graue Vorzeit als den Nährboden
+solcher Kunstübung, ein Umstand, der uns die Muster nicht mehr allein
+aus reiner, primitiver Schmuckfreude herleiten läßt. Das ist das
+Auftreten symbolartiger Bildzeichen. So erscheint, von mir freilich
+nur erst einmal in Leipzigs Umgebung beobachtet (Wölpern, südöstlich
+Eilenburg), in Verbindung mit Zickzackmusterung ein Bäumchen auf
+gestellartigem Untersatz, beides in Stichmanier ausgeführt. Ganz
+gleiche primitive Bäumchen mit aufwärtsweisenden Zweigen, wiederum
+verbunden mit Dreieckzacken und Punktmusterung sind im Hannöverschen
+als gelegentliche Malerei an Hausbalken bekannt. Auf Befragen eines
+volkskundlich eingestellten Forschers gaben Einheimische eine bildliche
+Ausdeutung der abstrakten Muster bis auf die Punktdreiecke, deren
+Erklärung mit einem »zweideutigen Schmunzeln« abgelehnt wurde[5]. Sie
+dürften wohl geschlechtliche Beziehung haben. Und da solche Zeichnungen
+einer Braut im Hause gelten, so ist die Beziehung auf künftige
+eheliche Fruchtbarkeit offensichtlich. Was hier im symbolischen Sinne
+geschieht, ist in alten Zeiten als zeichnerischer Fruchtbarkeits-
+und Abwehrzauber geübt worden. Darauf weist auch das Auftreten der
+Symbolzeichen in jenen steinernen Grabkammern des Neolithikums hin, in
+denen gerade das primitive Bäumchen, mit einem Sonnenrad beziehungsvoll
+verbunden, wiederholt beobachtet worden ist.
+
+So kann vergleichende Volkskunde und Vorgeschichte die bescheidensten
+Zeugnisse heimatlicher Volkskunst in ein neues Licht rücken. Mochten
+die heutigen Lehmwandmuster auch von ihren Herstellern nur als Schmuck
+angebracht und empfunden worden sein, so gehen sie doch letzten
+Endes auf alte Vorbilder zurück, in denen sich Schmuckwirkung mit
+zauberischer Absicht verband. An anderem Bauzierat des Hauses läßt sich
+diese Verwurzelung in primitiver magischer Denkweise vorgeschichtlicher
+Kulturen deutlicher erkennen. Doch liegt hier durch die Sammlung
+von Wetterfahnen, Giebelzeichen, Dachluken, Hausinschriften usw.
+ein ungleich reicheres Material vor. Möchten sich auch für unsere
+aussterbenden Lehmwandmuster einige Heimatforscher finden, die durch
+zeichnerische Sammelarbeit das Material vermehren helfen, das auf
+diesen Seiten nur erst teilweise veröffentlicht worden ist, und das
+zusammenzutragen mir manche Freude bereitet hat.
+
+
+Fußnoten:
+
+    [4] Mitteilungen der Anthropolog. Gesellschaft in Wien. Bd.
+        VII, S. 318, mit Abbildung.
+
+    [5] Zeitschrift für Ethnologie. Verhandlungen 1896, S. 589, mit
+        Abbildung.
+
+
+
+
+Die Harth und ihr Wert für die Großstadt Leipzig
+
+Von Dr. _Gustav Schulze_, Leipzig
+
+
+Es ist jetzt vielfach die Rede von großzügigen Bebauungs-
+und Wirtschaftsplänen, durch die nicht nur die eigentlichen
+Siedlungsflächen, Bau- und Industrieland, sondern auch die Adern des
+Personen- und Güterverkehrs zu Wasser und Lande, Eisenbahnlinien,
+Autostraßen, vor allen Dingen aber die Grünflächen, die Lungen der
+Großstadt, weitblickend festgelegt werden sollen.
+
+[Illustration: Abb. 1]
+
+Künstlich angelegte Grünflächen, Promenaden, Volksparks werden immer
+etwas Gewolltes, Unnatürliches an sich haben, die wahre Erholungsstätte
+für alt und jung bleibt doch der Wald. Nur schade, daß er sich in
+seiner natürlichen Unberührtheit, sei es auch nur Kulturwald, nur
+selten noch nahe dem Weichbild einer Großstadt finden wird. Bei
+Leipzig, dessen Lage ja, mit Unrecht allerdings! für besonders reizlos
+gilt, wird man das am wenigsten vermuten und doch ist es der Fall. Zehn
+Kilometer Luftlinie vom Marktplatz, vier Kilometer von der Stadtgrenze
+entfernt, befindet sich ein echter Nadelwald von acht Quadratkilometern
+Fläche, das Staatsforstrevier Harth. Der Name bedeutet soviel wie
+Weidewald.
+
+[Illustration: Abb. 2. =Aus der Harth=]
+
+Die Harth, Leipzigs Stolz und meistgewähltes Ausflugsziel – jede
+Leipziger Schulklasse tobt sich hier einmal wenigstens im Jahr aus,
+– liegt auf einer diluvialen Halbinsel zwischen den kilometerbreiten
+Talauen der Elster und Pleiße, die sich noch südlich der Stadt Leipzig
+vereinen und als breiter Auwaldstreifen die westlichen Vororte von
+dem eigentlichen Stadtkern scheiden. Die diluviale Tafel erhebt
+sich etwa fünfzehn Meter über die Auen und erreicht innerhalb der
+Harth im Südwesten ihren höchsten Punkt mit 133 Meter, an der Straße
+südlich Prödel liegt die tiefste Stelle mit 122 Meter. Die geringe
+Erhebung über den Grundwasserspiegel hat genügt, hier einen typischen
+Trockenwald, eine kleine Heide entstehen zu lassen, der allerdings alle
+dünenartigen Bodenwellen völlig fehlen. Die Eigenart der diluvialen
+Bodendecke hat diese Heidebildung noch begünstigt.
+
+[Illustration: Abb. 3. =Maientag im Harthwalde=]
+
+[Illustration: Abb. 4. =Alter Kiefernbestand in der Harth=]
+
+Den Boden der Harth bildet eine sechzig bis hundert Zentimeter dicke
+Lößschicht, ein durchaus gleichförmiges Gebilde, dem Geschiebe
+fast gänzlich fehlen. Dieser Löß liegt über lockeren und daher
+leichtdurchlässigen altdiluvialen Flußschottern. So war es möglich,
+daß durch Auslaugung der feinen Bestandteile und ihre Wegführung nach
+unten eine Decke von sandartigem Habitus übrig blieb, die, physikalisch
+betrachtet, wohl einen guten Boden darstellt, aber bei rund
+fünfundachtzig Prozent Kieselsäure doch recht arm an Nährstoffen ist.
+Sandliebende Pflanzen werden sich hier wohlbefinden und so entstand
+ein echter Heidewald mit Kiefern, Fichten, Lärchen und Birken; den
+Boden besiedeln Heidekraut und Heidelbeeren, Farne und Maiblumen, die
+der Leipziger natürlich weit mehr schätzt als den Knoblauch, der ihm
+zuzeiten die schönen Auenwälder fast vergällt.
+
+[Illustration: Abb. 5. =Am Wege nach Zwenkau=]
+
+[Illustration: Abb. 6. =Kiefernbestand in der Harth=]
+
+Im Gegensatz zur feuchten, nebel- und mückenerfüllten Aue stellt die
+Umgebung der Harth ideales Siedlungsgelände dar. Das mag schon immer
+so gewesen sein, denn rings im Umkreis weisen Erdfunde, in der Harth
+selbst der Rennstieg, Wallanlagen und Brandgräber mit Aschen- und
+Knochenresten (Bronzezeit?) auf eine vorgeschichtliche Besiedlung
+hin. Auch die Siedlungen der geschichtlichen Zeit haben sich aus
+der Gefahrenzone des Überschwemmungsgebietes und vor seinen kalten
+Nebeln hinaufgeflüchtet auf das diluviale Hochplateau. In engem
+Kreise schließen Gaschwitz, Debitz-, Groß- und Probstdeuben, Stöhna,
+Zeschwitz, Zwenkau, Prödel, Zöbigker und Großstädteln die Harth ein.
+Es ist gar kein Zweifel, daß ihre ackerbautreibende Bevölkerung in
+früheren Zeiten der Harth manchen Quadratmeter Boden abgerungen hat,
+denn der Heideboden reicht viel weiter, als sich heute die Harth
+erstreckt. Sie war darauf angewiesen, dort ihren Pflug anzusetzen,
+denn die Aue eignete sich nur für Wiesenkultur. Alle diese Orte haben
+sich bis heute frei von Industrieunternehmungen gehalten, und kein
+giftiger Qualm, kein ohrenbetäubender Lärm belästigt hier den Erholung
+suchenden Menschen. Die meisten der Orte wußten die Vorzüge ihrer Lage
+wohl zu schätzen und hoben sie durch vorzüglich ausgebaute Straßen und
+mustergültige Beschleusung. Wohlgepflegte Wege führen von all diesen
+Orten hinüber zur Harth, und Gaschwitz, Deuben und Zwenkau schieben
+sich heute schon mit Villenkolonien dicht an sie heran.
+
+[Illustration: Abb. 7. =Lärchen in der Harth=]
+
+Alles in allem, die Harth ist das Ideal eines natürlichen
+Großstadtgrünfleckes. Die Eisenbahn hat die Bedeutung dieser Tatsache
+voll erfaßt und bringt die Ausflügler der Altstadt, wie auch der
+östlichen, südlichen und westlichen Vororte vom Hauptbahnhof, vom
+Schönefelder, Stötteritzer, Gautzscher und vom Plagwitzer Bahnhof her
+Sonn- und Wochentags mit vierundfünfzig Zügen heran, und von Gaschwitz,
+Deuben, Großstädteln, Böhlen oder Zwenkau mit siebenundfünfzig Zügen
+bei einer Fahrzeit von rund zwanzig Minuten wieder in die Großstadt
+zurück. Bis zum Gaschwitzer Bahnhof, dessen Verkehr dem einer Großstadt
+wenig nachsteht, ist die Strecke viergleisig ausgebaut, und die
+neuzeitlich ausgestattete Bahnhofsanlage ermöglicht auch die glatte
+Abwicklung des Feiertagsverkehrs, der durch Sonderzüge gewöhnlich noch
+eine Steigerung erfährt.
+
+[Illustration: Abb. 8. =Eichen in der Harth=]
+
+Eine der besten Autostraßen Leipzigs führt über Connewitz, Gautzsch,
+Zöbigker, Prödel geradlinig zur Harth, und über Knauthain, Eythra,
+Zwenkau sowie Ötzsch, Städteln, Gaschwitz ist die Zufahrt im Auto nach
+der Harth ebenfalls günstig.
+
+Der Hauptvorteil der Harth gegenüber anderen Nadelwäldern in Leipzigs
+weiterer Umgebung liegt darin, daß sie durch Fußgänger auf schattigen,
+staubfreien Wegen fast von allen Teilen der Stadt aus zu erreichen
+ist, ohne daß man dabei vom Groß- und Schnellverkehr belästigt wird.
+Vom Westen und Süden der Stadt aus kann man ohne großen Umweg in der
+Elsteraue über Lauer, Cospuden, Eythra, Zwenkau oder vom Osten aus in
+der Pleißenaue über Lösnig, Dölitz, Markkleeberg, Crostewitz, Gaschwitz
+zur Harth gelangen. Die Karte vermöchte dieses weitverzweigte Wegenetz
+doch nicht vollständig wiederzugeben, darum wurde gar nicht erst der
+Versuch gemacht, um den Eindruck der Geschlossenheit der Auen zwischen
+Stadt und Harth nicht zu verwischen.
+
+[Illustration: Abb. 9. =Am Rande der Harth bei Zwenkau=]
+
+Schon auf der Wanderung zur Harth findet der Naturfreund vieles, was
+sein Herz erfreut, breite schattige Wege durch den hochstämmigen
+Auenwald oder enge verschlungene Pfade durch Weiden- und Erlengebüsch,
+ständig wechselnde Bilder längs der zahlreichen Wasserläufe, lauschige
+Plätzchen an stillen, von Wasserlinsen überzogenen Altwässern, breit
+hingelagerte Ziegeleien inmitten blumiger Wiesen, in entlegenen
+Talwinkeln und Flußschleifen verträumte alte Wassermühlen und
+efeuumsponnene Herrenhäuser hinter halb ausgetrockneten Schutzgräben.
+So gelangt man auf immer neuen, immer schönen Wegen in zwei, drei,
+höchstens vier Stunden hinaus zur Harth. Und nun hat man den doppelten
+Genuß. Der Laubwald ist reizvoll, es ist doch aber immer wieder
+etwas Eigenes um den Nadelwald in seiner herben, straffen Schönheit.
+Kerzengerade streben Fichten und Kiefern zum Himmel empor, in geraden
+Reihen, Soldaten gleich, wies ihnen die sorgende Hand des Försters den
+Platz. Gradlinig ziehen Schneisen und Wege dahin, weite Durchblicke
+gewährend, die dunklen ernsten Massen gesäumt von lichten, freundlichen
+Birken und Lärchen.
+
+Mag an den Pfingstsonntagen die Harth noch so stark von Tausenden
+und Abertausenden besucht sein – »hier ist des Volkes wahrer Himmel«
+– der Kundige findet immer noch ein ruhiges, friedliches Plätzchen
+in verschwiegenem Gebüsch und vergißt für einige glückliche Stunden
+das Großstadtgetümmel und ruht und träumt, daß kluge Menschen und
+ein weitblickender Staat aus diesem unersetzlichen Kleinod einen
+Naturschutzpark gemacht hätten, den keine frevle Hand berühren darf
+und wenn das mächtigste Braunkohlenflöz der Erde darunter läge. – Ein
+schöner Traum, aber vielleicht wird er doch noch Wirklichkeit, wenn
+auch die Gefahr groß ist, die der Harth vom Staatlichen Braunkohlenwerk
+Böhlen her droht.
+
+
+
+
+Werden und Verändern der Vogelwelt im Leipziger Gebiet innerhalb der
+letzten Jahrzehnte
+
+Von _Richard Schlegel_
+
+
+Vergehen und Werden, Unbeständigkeit und Wechsel sind die ehernen
+Gesetze, denen sich alles Naturgeschehen vom »ersten Schöpfungstage« an
+beugt. Und dieser Wechsel im Aufbau unseres Planeten prägte in langen
+erdgeschichtlichen Epochen die reich differenzierte Pflanzen- und die
+mit ihr in innigster Wechselbeziehung stehende Tierwelt, deren Zahl
+sich in Legionen verliert. Der Wechsel in der Vergangenheit rief der
+Vielgestaltigkeit der Lebewesen sein Werde!, und der Wechsel in der
+Zukunft beugt sie wieder unter seine zwingende, umformende Gewalt. Der
+Wechsel in Bodenbeschaffenheit und Klima nagte an der Starrheit der
+Art und schuf in den Rassen Abwechselung und Vielgestalt. Wie wirkt
+aber der Wechsel auch in geschichtlich absehbaren Zeitabschnitten noch
+heute verändernd und umgestaltend auf die uns umgebende Lebewelt? Das
+zu verfolgen, soll hinsichtlich einer scharf umrissenen Tierklasse, der
+Klasse der Vögel, der Zweck meiner kurzen Ausführungen sein, soweit
+dies auf engbemessenem Raume möglich ist. Zu Untersuchungen nach
+dieser Richtung bietet gerade ein Lebensraum mit einer Millionenstadt,
+wie sie annähernd Leipzig ist, im rastlosen Wechsel des Werdens und
+Veränderns die denkbar beste Gelegenheit. Ja, fordert sie den Natur-
+und Heimatfreund, der jahrzehntelang nicht achtlos am lauten Herzschlag
+des Naturgeschehens auch inmitten des hastenden Räderwerkes einer
+Großstadt vorüberging, nicht geradezu zu solchen Vergleichen heraus?
+Zwar dürfen wir nicht erwarten, daß in so kurzen, übersehbaren, am
+Leben des Menschen gemessenen Zeitabschnitten sich die Veränderung der
+Umwelt auch morphologisch und physiologisch im Vogel widerspiegelt,
+solche Umformung mißt man mit Meilenmetern und Millionenjahren; sie
+finden nur in biologisch-ökologischen Faktoren sichtbaren Ausdruck. –
+
+Die lawinenartig wachsende Zunahme der Bevölkerungszahl in der
+Vorkriegszeit forderte gebieterisch Neuland für Siedlungszwecke.
+Wo einmal goldene Ähren im Winde nickten, und frischgrüne, bunt
+durchwirkte Wiesenflächen die Häusermauern malerisch säumten, da
+machen sich neue Straßen breit und greifen weit hinein in die einst
+ländlich stille Landschaft, wo der Pflug friedlich seine Furchen zog.
+Damit im Zusammenhange steht, daß die Wellen des Großstadtverkehrs
+weit hinaus in ländliche Gefilde schäumen, auf die ehemals Ruhe und
+Frieden ihre Fittiche breiteten. Verödet und entheiligt vom Tritt und
+Lied naturfremder Wanderscharen liegen die Gefilde, wo einstmals unser
+stolzester und ansehnlichster Vertreter der deutschen Vogelwelt, der
+_Großtrappe_, in reicher Besiedlung heimatete und bis in Stadtnähe
+heran dem Brutgeschäfte obliegen konnte. Nur noch ganz sparsame Reste
+dürften es sein, die uns in südwestlichen und nördlich-nordöstlichen
+Gebieten, nahe der preußischen Landesgrenze, erhalten geblieben sind.
+Wir wünschen den Bestrebungen des sächsischen Heimatschutzes von Herzen
+Erfolg bei seinen Bemühungen um Erhaltung dieses vaterländischen
+Naturdenkmals ganz hervorragender Art. –
+
+Noch in den neunziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts erstreckten
+sich, vom hinteren Rosentale an, über Gohlis, Möckern und Wahren
+hinaus ausgedehnte Ausstichsümpfe und Lachengebiete mit interessanten
+feuchtigkeits- und wasserliebenden Pflanzengemeinschaften, die einer
+ebenso interessanten und vielseitigen Lebewelt von der Amöbe bis zur
+Wasserspitzmaus in lückenloser Aufstiegreihe die Daseinsbedingungen
+schufen. Auf diesen wahrhaft klassischen Stellen, nun ausgefüllt
+mit allem Unrat der Retorte Großstadt, baut gegenwärtig der
+Schrebergärtner Salat und Sellerie. Hier »erfreuten« sich einst
+_Höckerschwan_, _Zwergrohrdommel_, _Knäkente_, _Blaukehlchen_ und
+allerlei heimliches, lichtscheues _Rallenvolk_ ungestörten Daseins.
+Wiesen- und Gartengelände wurden gewonnen, aber die Mücken leben dort
+scheinbar alle noch, und _Höckerschwan_ und _Blaukehlchen_ sind aus
+der Liste Leipziger Brutvögel zu streichen. Andere Stellen gleicher
+Beschaffenheit, beispielsweise die Luppensümpfe bei Gundorf, verlanden
+mehr und mehr. Wo man noch im ersten Jahrzehnt dieses Jahrhunderts dort
+auf den Schlammbänken und Seichtwasserstellen zur Zugzeit allerlei
+artenreiches Stelzvogelvolk anzutreffen die sichere Aussicht hatte,
+wetzt zwar noch Bläßhuhn und knärren die Entenerpel, aber Reichtum
+und Vielseitigkeit gehören der Vergangenheit an. Die fortschreitende
+Entwässerung des Geländes überhaupt war einer der einschneidendsten
+Faktoren in der veränderten Physiognomie der Vogelwelt des Leipziger
+Gebiets. Vom Nisten des _weißen Storches_ berichten uns Vogels Annalen
+aus früheren Jahrhunderten, und selbst aus den dreißiger Jahren des
+vergangenen Jahrhunderts sind uns noch drei Stadtbrutstellen bekannt.
+Heute sind sämtliche Niststellen der näheren und weiteren Umgebung
+verlassen, und selbst bis zur Elbe hin war 1924 Malkwitz, östlich
+der Mulde, der einzige Ort überhaupt, der noch eines Nistpaares sich
+rühmen durfte. In einer im Druck erschienenen Broschüre, Verlag von Max
+Weg, Leipzig, über die Vogelwelt Nordwestsachsens, habe ich aller uns
+bekannt gewordenen Niststätten eingehender gedacht. Wer sich näher für
+das Werden und Verändern der Vogelwelt dieses Gebiets interessiert, den
+verweise ich auf die dortigen Ausführungen. –
+
+Ein Zeitgenosse Chr. L. Brehms, der alte Leipziger Ornithologe Heinrich
+Kunz, berichtet uns, daß in den dreißiger Jahren des vergangenen
+Jahrhunderts auf der sogenannten Kuhweide, einem sumpfigen, mit Hecken
+durchsetzten Wiesengelände an der Frankfurter Straße, der _graurückige
+Würger_ so häufig genistet habe, daß die Sammler die Eier überhaupt
+nicht mehr beachteten, und daß auf Schimmels Teich – in der Gegend des
+Reichsgerichts – u. a. auch die niedliche _kleine Rohrdommel_ und die
+_große Rohrdommel_ gebrütet haben. Heute ist der graue Würger wohl
+schon allenthalben in deutschen Gebieten als Seltenheit zu werten.
+Den Schönefelder Rohrteich kannte Kunz als Brutort der _Rohrweihe_
+und _Sumpfohreule_, Arten, von denen es heute wie im Märchen heißt:
+»Es war einmal«. Teils ohne ersichtlichen Grund, teils des Eierraubs
+wegen, wie behauptet wird, sind die _Lachmöwen_kolonien der Rohrbacher,
+Haselbacher und Eschefelder Teiche sowie die Brutgebiete der _Fluß-_
+und _Zwergseeschwalbe_ im Muldengebiete bei Wurzen bzw. an den
+Rohrbacher Teichen gegenwärtig völlig erloschen. Hinsichtlich des
+_Wachtelkönigs_ sei erwähnt, daß gegen Jahrzehnte zurückliegende Zeiten
+eine stetige und sichere Abnahme zu verzeichnen ist. Ein jahreweises
+Aufleben des Bestandes kann die Tatsache zwar verschleiern, aber
+nicht entkräften. Das einstige Vorkommen erstreckte sich ausnahmslos
+auf die ausgedehnten üppigen Wiesenflächen der heimatlichen Fluß-
+und Bachläufe, sowie der grün umrahmten Teich und Lachengebiete, ohne
+in den mehr trockenen Gebietsstrichen des Nordens und Ostens ganz zu
+fehlen. Selbst ganz stadtnahe Wiesen beherbergten den Wiesenknarrer
+jahrelang und nicht selten. Ich muß ferner als äußerst bemerkenswerte
+Tatsache darauf hinweisen, daß nach dem Berichte des zuverlässigen
+Oberförsters Fritzsche in den fünfziger Jahren des vorigen Jahrhunderts
+auch Wodans Vogel, der reckenhafte _Kolkrabe_, im nahen Harthwalde
+Heimatsrecht genoß. Leider fehlen eingehendere Aufzeichnungen
+hierüber, aber zwei Belegstücke im Zoologischen Universitätsmuseum
+aus Connewitzer- und Kleinzschocherschem Gebiet zeugen noch von dem
+Märchen aus vergangenen Zeiten. Bei der Sippe der Schwarzkittel
+angekommen, darf nicht unerwähnt bleiben, daß die letzten städtischen
+_Saatkrähen_kolonien am Eingange zum Rosentale und an der nördlichen
+Promenade 1895 bzw. 1908 erloschen. Von den weiteren einstigen
+zahlreichen Kolonien der Leipziger Flußgebiete besteht gegenwärtig
+nur die bei Kahnsdorf-Zöpen noch, vielleicht die einzige des engeren
+Vaterlandes. Auch unsere schmucke, einst in Stadtnähe brütende
+_Elster_ ist selten geworden und scheinbar noch völliger Vernichtung
+preisgegeben; schade um den reizenden Burschen. Mir ist sie unter
+solchen Umständen auch als Waidmann heilig. –
+
+Was das ritterliche Geschlecht der gefiederten Räuber betrifft, so
+bleibt die tief bedauerliche Tatsache bestehen, daß es mit ihrem
+Bestande tief nach abwärts gegangen ist. Heute muß schon ein brütendes
+_Bussard_pärchen als seltenes Beobachtungsobjekt gewertet werden. Wie
+arm ist doch die Natur geworden, wenn wir der Zeiten gedenken, da
+der _Fischadler_ nach Ludwig Thienemann noch Brutvogel »in der Nähe
+Leipzigs« war und der König der Lüfte, der braune und rote Milan, im
+Landschaftsbilde stolz seine Kreise zog, dahin, unwiederbringlich; »ein
+Loch in der Natur« schließt sich nur in den seltensten Fällen wieder.
+Ich kann an dieser Stelle leider nur andeutungsweise berichten und muß
+wiederum auf die bereits erwähnte Broschüre verweisen. –
+
+Noch dürfen wir Leipziger in unserem landschaftlich reizvollen
+Niederungsgebiete uns gewiß einer reichen, sangesfrohen Kleinvogelwelt
+erfreuen, aber auch an ihr sind mancherlei schädigende Einflüsse nicht
+spurlos vorübergegangen. Die _Uferschwalben_kolonien peripher gelegener
+Stadtteile gehören seit langen Jahren schon der Vergangenheit an; sie
+wurden, auch weniger an Individuenzahl, in weiter abseits gelegene
+ländliche Bezirke gedrängt. Der rotrückige _Würger_, der einstige
+Hauptbrutpfleger des Kleinvogelmörders Kuckuck, ist dort infolge
+seines Pflegeramtes schon mehr ein Seltling geworden, und Cuculus
+sucht nach neuen Ammenvögeln. Von den einstigen wenigen Brutstellen
+des prächtigen _Rotkopfwürgers_ ist uns nur die Aufzeichnung im
+Schrifttum geblieben. Jammer und Empörung greifen mir gleichzeitig
+ans Herz, wenn ich nun auch der Sängerkönigin _Nachtigall_ gedenken
+muß. Wohin sind die Zeiten, da wir ihrem Schlage noch in Stadtnähe und
+selbst in städtischen Grünlandstellen andächtig und ergriffen lauschen
+und uns rühmen durften, das reichstbesiedelte Nachtigallengebiet
+des Vaterlandes unser Eigen nennen zu können! Und alle dicht
+bebuschten Auen der Flußläufe klangen im Wonnemonat wieder vom
+Jubel der zahlreichen Sänger. Vielfach fielen das Buschholz und die
+Heckensäume des Waldes, und Raubtier ~homo insipiens~ vollendete,
+was dem tierischen Großstadtraubwild noch entgangen war. Selbst die
+städtischen Anlagen wurden einer rücksichtslosen, gemeinen Fängerzunft
+tributpflichtig. »Der Moor hat seine Schuldigkeit getan« in Stadt und
+Stadtnähe, aber das tückische Schlaggarn lauert weiter draußen, wo
+die Welt noch »vollkommener« ist im königlichen Sänger. Wie lange,
+bis auch dort nur noch das rauhe Lied »des Raben« durch die Öde
+hallt. Es ist erschreckend rückwärts gegangen mit dem Bestand unserer
+Nachtigall. Selbst von den nordwestlichen Gegenden der Elsteraue, wo
+man vor etwa fünf Jahren noch den Sänger in erfreulicher Zahl verhören
+konnte, lauteten die letztjährigen Berichte niederschmetternd und
+hoffnungslos. –
+
+Aber manche der verändernden Faktoren in der Zusammensetzung unserer
+Ornis zeigen neben dem hemmenden Einfluß auch einen fördernden Wert.
+Wo die Hand des Menschen ändernd im Landschaftsbilde eingreift, da
+entzieht sie gleichzeitig gewissen Arten die Daseinsbedingungen. Der
+Flucht der ursprünglichen folgt das Nachrücken anderer Arten, denen mit
+der Veränderung ein günstiger Lebensraum geschaffen wurde. In meiner
+kleinen Schrift: »Die im Stadtgebiet Leipzig brütenden Vögel« habe ich,
+weiter ausgreifend, versucht, die einem gewissen zentripedalen Trieb
+folgenden Arten namentlich aufzuführen und die Gründe ihrer Umformung
+von scheuen Wald- in zutraulichere Stadtbrutvögel darzulegen. Breite,
+mit Baumreihen besäumte Straßenfluchten, parkartige Kinderspiel- und
+Schmuckplätze, Promenaden mit altehrwürdigen Baumriesen, Schreber-
+und Familiengärten, Berufsgärtnereien, Lagerplätze, Villen- und
+Institutsgrundstücke mit ansehnlichen Garten- und Parkanlagen und
+stillgelegte oder noch benutzte Friedhöfe in mannigfacher Abwechselung,
+bringen buntfarbige Gliederung und Vielgestalt in die kalte Starre
+der Häusermassen. »Leipzig ist so nicht nur eine grün umgürtete,
+sondern auch eine von Grün durchwirkte Großstadt, über derem lauten
+Pulsschlag des hastenden Lebens der Wald stellenweise seinen grünen
+Mantel breitet.« Als natürliche Folge davon hat nun, von den günstige
+Nahrungs- und Fortpflanzungsmöglichkeiten bietenden Grünflächen
+angezogen, sich eine artenreiche Kleinvogelwelt hier seßhaft gemacht.
+In einer Arbeit über die Brutvögel der Friedhöfe (Mitteil. Sächs.
+Heimatsch. X) konnte ich etwa vierzig, in der Abhandlung über die
+Brutvögel der Stadt über sechzig Arten aufführen. Ich kann mich
+im Rahmen dieser Arbeit wiederum nur auf das Auffälligste und
+Bemerkenswerteste beschränken. – Das Vordringen der _Ringeltaube_
+war in jahrzehntelang zurückliegender Zeit vereinzelt und selten;
+erst während der letzten Jahre wird die Verbreitung allgemeiner und
+häufiger. Es gibt an gewissen Stellen kaum eine mit höheren Baumreihen
+bestandene Straße, kaum einen mit altem Baumbestand bestockten
+Garten, insbesondere in Wald- und Parknähe, wo die Ringeltaube
+nicht auch ihr leichtgefügtes, durchsichtiges Nest ins Astwerk der
+Kronen setzt. Der _Turmfalk_ – ~nomen est omen~ – betreut auf
+verschiedenen Stadtkirchtürmen schon seit Jahrzehnten die zahlreichere
+Nachkommenschaft, und im vergangenen Jahre wurde mir auch die
+Gewißheit, daß auch die _Schleiereule_, das zwar unsichtbare, aber zu
+gewissen Zeiten um so lauter hörbare Wahrzeichen ländlicher Kirchtürme
+auf dem Turme einer Vorortskirche zwei Gelege zeitigte. Dort, wo
+die Grünanlagen auch Baumbestände vorgerückten Alters zeigen und zu
+Höhlenbildung neigen, siedelt sich auch gern das _kleine Käuzchen_ an.
+Die gleichen Stellen beziehen auch zwei Zimmerleute unserer Wälder
+gern, der _kleine_ und _große Buntspecht_, insbesondere dann, wenn
+die Ernährungsfrage durch naheliegende Waldteile günstig beeinflußt
+wird. Mit dem fortschreitenden Alter städtischer Baumbestände treten
+dieselben in erfreulichen Wettbewerb zum Walde. Ein charakteristischer
+Sänger unserer Auwälder, der _Trauerfliegenfänger_, rückt in
+vereinzelten Fällen aus waldnahegelegenen Gärten oder aus dem Walde
+selbst zentralwärts vor, und der tropisch-schöne, im Walde recht
+scheue _Pirol_, ist als Parkbrutvogel durchaus keine ungewöhnliche
+Erscheinung mehr. Mit 1920 etwa breitet sich der überall nordwärts
+vordringende _Girlitz_ von den Friedhöfen über das gesamte städtische
+Grünland strahlenförmig aus. Die Anzeichen mehren sich, daß der
+_Gimpel_ vielleicht in absehbarer Zeit schon in die Liste der Leipziger
+Brutvögel eingereiht werden darf. Die vereinzelten Fälle seines
+sommerlichen Vorkommens oder ein schüchterner Brutversuch in einer
+Gartenkolonie des Südens lassen jedoch noch nicht erkennen, ob die
+Vögel etwa entflogen waren. Es besteht ebenso die Möglichkeit, daß
+sie als die vordersten Etappen aus westlich gelegenen Brutrevieren
+gewertet werden müssen. Die _Gebirgsstelze_ ist fürs Gesamtgebiet
+gegenwärtig ein ziemlich häufiger Flachlandsvogel geworden, und selbst
+innerhalb des Häusermeeres an Stellen, die seines Lebenselementes, des
+Wassers, nicht entbehren, Brutvogel. Mit der Umbildung scheuer Wald- in
+zutrauliche Stadtvögel wird die Amsel wohl am zeitigsten mit den Reigen
+eröffnet haben. Sie dürfte schon die Häufigkeit des Spatzen erreicht
+haben, wenn der Schrebergärtner nicht Grund hätte, ihre vorbildliche
+Fruchtbarkeit durch Gegenmaßnahmen zu neutralisieren und ihren Bestand
+auf ein erträgliches Maß zu beschränken. Von der _Singdrossel_ wissen
+wir ziemlich genau, wann sich die Umbildung zum Stadtvogel vollzog; der
+Zuzug zur Stadt wird etwa von 1910/12 an allgemeiner und häufiger. Der
+_Sumpfrohrsänger_ ist im Außengebiet von Leipzig als Getreidefeldsänger
+überall verbreitet, und schon können wir die ersten bescheidenen
+Versuche buchen, daß der _Teichrohrsänger_ an peripheren, stark
+bebuschten Stellen, auch wenn sie des Wassers entbehren, als Brutvogel
+auftritt. Dasselbe gilt von der _Sperbergrasmücke_, die, im allgemeinen
+nur in wasser- und dornbuschreichem Flußauengelände nistend, seit
+einigen Jahren sich auch in trockenem, östlichem Buschgebiet
+verbreitete. Das kleine Volk der Laubsänger ist in allen drei
+Arten, besonders im _Fitis-_ und _Weidenlaubsänger_ auf städtischen
+Friedhöfen und in größeren Gärten durchaus keine Seltenheit mehr. Der
+_Gartenrotschwanz_, im Walde ein ausgesprochener Höhlenbrüter, nimmt
+lange schon in städtischen Gärten auch mit Mauernischen, Laubenwinkeln
+und Epheugerank als Nistplatz vorlieb.
+
+Schließlich entbehrt es sicher nicht eines gewissen Interesses,
+wenn ich am Schlusse erwähne, daß im Gesamtgebiet der Leipziger
+Flachlandsbucht außer einigen, jedenfalls entflogenen, beziehentlich
+nicht sicher nachgewiesenen Vögeln, bisher zweihundertneunundsechzig
+Arten nachgewiesen werden konnten, von denen etwa einhundertdreißig im
+Gebiet brüten. Sieben Arten sind gegenwärtig jedenfalls aus der Liste
+der Brutvögel zu streichen. Im Vergleiche zur Gesamtbesiedlung des
+Vaterlandes bleibt unser Gebiet um etwa einunddreißig Arten gegen die
+vaterländische zurück, ein erfreulicher Reichtum, der uns und kommenden
+Geschlechtern erhalten bleiben möge.
+
+
+
+
+Leipziger Volksbräuche in alter und neuer Zeit
+
+Dr. _Paul Zinck_
+
+
+In einer Stadt des Welthandels, der Wissenschaft und Musik, wie
+Leipzig, in der nicht nur Angehörige aller deutschen Stämme sich
+niedergelassen haben, sondern auch Glieder aller europäischen und auch
+außereuropäischer Nationen sich ein Stelldichein geben, Volksbräuche
+und andere volkstümliche Werte zu suchen, scheint auf den ersten
+Blick ein törichtes Unterfangen zu sein, und doch haben sich in das
+internationale Getriebe der modernen Meßstadt hinein zwei Volksfeste
+gerettet, die von einem großen Teile der Bevölkerung noch gefeiert
+werden und einen lokalen Charakter an sich tragen: das eine, das
+Johannisfest, heute nur noch ein ernster Tag, ein Blumenfest der Toten;
+das andere, der Tauchaer Jahrmarkt, kurz, »der Tauchsche«, ein Fest
+überschäumender Lust der Jugend. Vielleicht dürfte es sich um der
+Fernerstehenden willen doch lohnen, der Entwickelung beider Feste in
+großen Umrissen nachzugehen.
+
+Das Johannisfest _heute_! Ein Blumenhimmel tut sich vor unseren
+Augen auf. Wart ihr schon am Johannismorgen auf Leipzigs Friedhöfen?
+Da ist kein Tod, da flutet wechselvolles Leben! Selbst die Sonne
+hat nicht lange Ruhe. Schon vor vier Uhr morgens ist sie erwacht.
+Mit blankgeputzter, glänzender Scheibe steht sie am dunkelblauen
+Morgenhimmel, und bald bestrahlt sie die festlich geschmückten Scharen,
+die durch die blühenden, duftenden Rosengärten gedankenvoll wallen, mit
+Kränzen und Sträußen und Girlanden beladen. Frische Thomanerstimmen
+bringen mit ernsten, von Meister Bach gesetzten Chorälen großen Männern
+Leipzigs, die man zur letzten Ruhe bettete, den Zoll der Dankbarkeit,
+und in ihren Gesang mischt sich froher Finkenschlag und Amselsang.
+Und alle halten sie Zwiesprache mit den lieben Dahingeschiedenen, die
+Mutter mit dem Liebling, den eine tückische Krankheit dahinraffte,
+der Sohn mit dem Vater, der ihm noch lange hätte ein treuer Berater
+sein können, der Freund mit dem Freund, und wehmutsvoll umstehen Gatte
+und Kinder das Grab der Guten, die des Hauses Mutter war. Da ist kein
+Tod! Der Zauberstab des jungen Sommers hat alles zu einem neuen Leben
+erweckt, zu einem stillverklärten Leben der Erinnerung, umstrahlt von
+farbiger Blumenpracht, umweht von süßem Blütenduft. Schon lange, mehr
+als hundert Jahre, feiert Leipzig am Tage Johannis des Täufers, dem
+sein erster großer Friedhof geweiht ist, dieses sinnige Blumenfest der
+Toten, während draußen das rasch pulsierende Leben der regen Handels-
+und Meßstadt tost.
+
+Aber auch in dieses Fest mischten sich ein halbes Jahrhundert lang
+weltliche Töne, die nichts zu tun hatten mit dem Gedenken an die
+Dahingeschiedenen. Am 24. Juni 1833 wurde das Johannistal eingeweiht,
+eine Gartenkolonie, die zur Zeit der Baumblut in ein weißes Blütenmeer
+verzaubert ist, vormals eine öde Sandgrube der Ostvorstadt, die
+durch die Tatkraft des Stadtrats Dr. Seeburg in eine Erholungsstätte
+für Hunderte von Mitbürgern verwandelt wurde. Die Einweihung wurde
+mit der stillen Gedächtnisfeier auf dem Friedhofe verbunden; die
+Gärtchen im Johannistale waren alle bunt geschmückt, das »Sandtor«,
+durch das man das Tal betrat, die beiden Brunnen und das Doppelkreuz
+am Pulverhäuschen mit Girlanden und Kränzen geziert. Kindergesänge,
+Musik und Ansprachen wechselten miteinander ab. In den kommenden
+Jahren genügte aber diese schlichte Feier den Zuschauern nicht mehr,
+die ins Johannistal wallfahrteten; sie wollten derbere Genüsse haben.
+Unter die Kränze und Blumengewinde und die in den Sachsenfarben
+lustig flatternden Fähnchen der Gärten drängten sich bald Schankzelte
+und Verkaufsstände; Gesang und Choralmusik wurden von Gassenhauern
+vertrieben, vom frühen Morgen bis zum späten Abend huldigte man dem
+Biertrinken und Bratwurstessen, und bald blieb es nicht mehr bei
+kleinen Ausschreitungen, es kam zu Roheiten und Gemeinheiten. Fünfzig
+Jahre war das Volksfest gefeiert worden, da machte ihm der Rat ein
+Ende, indem er am 18. Juni 1883 beschloß, die Erlaubnis zur Errichtung
+von Schankzelten und Verkaufsständen am Johannistage nicht mehr zu
+erteilen.
+
+Zwei eigenartigen, alten Bräuchen huldigte man aber bis ins zwanzigste
+Jahrhundert hinein: Am Eingange des Johannistales verkauften
+Handelsfrauen Glückshändchen, die Wurzeln einer nachts vorher
+ausgegrabenen Orchidee mit fingerförmigen Nebenwürzelchen, die ihren
+Trägern Glück bringen, vor allem die Taschen wieder füllen sollten,
+und im alten Johannishospital schmückte man das Johannismännchen, eine
+Holzfigur mit dem Lämmchen im Arm, die wahrscheinlich Johannis den
+Täufer darstellen sollte, mit einem weißen Hemd mit Krause und einem
+Blumenkranze, stellte wohl auch einen Johannistopf mit heilkräftigen
+Kräutern und Blumen daneben. Dieser zweite Brauch reichte vielleicht
+Jahrhunderte zurück, in eine Zeit, in der man den Johannistag in
+Leipzig ganz anders beging als heute. Im Jahre 1786 verbot der Rat
+der Stadt, das Johannismännchen auszustellen und am Gesundbrunnen
+Kaffee zu kochen, und machte so Bräuchen ein Ende, die wohl gar in
+vorchristlicher, altgermanischer Volksanschauung von geheimnisvollen
+Kräften in der Natur wurzelten, die aber damals schon nicht mehr
+verstanden wurden und deshalb Unsitten und Roheiten anderer Art Platz
+gemacht hatten. Am Morgen des Johannistages strömte damals, wie der
+Verfasser des Schriftchens »Tableau von Leipzig« (Benjamin Heidecke)
+aus dem Jahre 1783 erzählt, jung und alt zum Grimmschen Tore hinaus zum
+Johannishospital. Hier begaffte man das Männchen, hörte einer Predigt
+zu und wanderte dann weiter hinaus zum Gesundbrunnen oder Marienborn
+beim heutigen Napoleonstein. Viele tranken von seinem frischen Wasser,
+ja sie füllten wohl – ähnlich wie in der Osternacht – schweigend eine
+Flasche und nahmen sie mit sich nach Hause; die jungen Mädchen wuschen
+sich mit dem Wasser, weil es schön machen sollte. Die meisten Leute
+aber zogen zu Fuß, Pferd und Wagen hinaus zum Gesundbrunnen, ließen
+sich dort den mitgebrachten Kaffee kochen, schmausten Kuchen und
+Kirschen, schmückten sich mit Blumen, sangen, sprangen und tanzten
+und trieben in den nahen Feldern allerlei Unfug, der schließlich in
+grobe sexuelle Unsittlichkeiten ausartete. Der Gesundbrunnen oder
+Marienborn soll am Johannistage des Jahres 1441 den Aussätzigen des
+Johannishospitals von der Jungfrau Maria zur Genesung erschlossen
+worden sein[6].
+
+So reichen die letzten Wurzeln der Johannisbräuche bis in das späte
+Mittelalter zurück. Wird es mit dem »Tauchschen« auch so sein?
+Heutzutage könnte man fast der Meinung sein, daß enge Beziehungen
+zwischen den Jagdgefilden der Rothäute und diesem Volksfeste
+der Jugend bestehen. Schon tagelang vor dem ersten oder zweiten
+Septembermontag, an dem in Taucha Jahrmarkt abgehalten wird, merkt
+man in den Knabenklassen der Volksschule, daß »große Dinge« in der
+Luft liegen, und kaum ist der Unterricht geschlossen, so ziehen auch
+schon die ersten »Indianerhorden«, zum Teil halb nackt, mit roter
+Paste bemalt, mit Federn geschmückt, mit allerhand Waffen ausgerüstet,
+durch die Straßen; Kampfgeheul erschallt, und nicht lange dauert es,
+so liegen die »feindlichen Stämme« einander in den Haaren. Hier und
+dort tauchen sie blitzschnell auf und verschwinden wieder. Einmal hat
+eine solche Horde ein Karussell auf dem Meßplatz im Sturm besetzt und
+den Besitzer »gezwungen«, ihr kostenlos einen Ritt auf seinen feurigen
+Rossen zu gestatten. In ganz ergötzlicher Weise hat H. Tetzner in einer
+»Leipziger Straßenjungengeschichte im Leipziger Straßenjungenjargon«:
+Die Sieger vom Tauchschen (Leipziger Kalender 1911) dieses Treiben
+geschildert. Mit Einbruch der Dämmerung wird das Leben auf den Straßen
+immer bunter. Hier und da tauchen bunte Laternen auf, von Kindern in
+farbigen Papierkleidern getragen; allerlei vermummte Gestalten, Knaben
+in Mädchen- oder Frauenkleidung, Mädchen in Männerkleidern, Rotkäppchen
+und andere Märchengestalten beleben das wechselvolle Straßenbild;
+Feuerwerkskörper werden abgebrannt; Buntfeuer beleuchtet magisch hier
+und dort die Gassen. So wunderschön ist es, daß am nächsten Tage noch
+einmal »Lumpen-Tauchscher« gefeiert wird. Und kein Kind denkt dabei
+an das Nachbarstädtchen Taucha, das den Anlaß zu all dieser Freude
+gibt. Vor achtzig Jahren und auch die folgenden Jahrzehnte noch
+war es anders. Da spielte sich das Volksfest nur in den östlichen
+Vorstadtdörfern Reudnitz, Anger-Crottendorf und Volkmarsdorf und in
+Taucha selbst ab. Adolf Lippold entwirft in seinen »Erinnerungen eines
+alten Leipzigers« ein anschauliches Bild von dem Tun und Treiben,
+wie es vielleicht um das Jahr 1845 vor sich ging. War es schon früh
+lebhaft, so zog es doch nachmittags und abends besonders die ganze
+Leipziger Bevölkerung, alt und jung, in seine Kreise und zeitigte oft
+so tolle Blüten, daß der Leipziger Rat wieder dann und wann – wie
+auch heute noch – mit Verboten einschreiten mußte. Die »Elite« des
+Publikums vergnügte sich in den Gastwirtschaften zum »Bienenkorb« und
+zur »Goldnen Säge«, das mittlere und untere Volk im »Colosseum«, dem
+jetzigen »Pantheon«; in den Dörfern draußen waren die uralte Kneipe
+von »Staudtens Ruhe«, das »Lämmchen«, der »Kleine Kuchengarten« und
+noch andere jetzt noch bestehende Gastwirtschaften von Zechenden und
+Schmausenden besucht. An der Straße zwischen Leipzig und Reudnitz
+war eine Reihe von Ständen mit Masken, Bärten, Schnurren oder
+Waldteufeln von oft gewaltiger Größe, Pfeifen, Trommeln, Klappern und
+»Döppertrompeten«, mit buntfarbigen Papiermützen, -hüten, -schürzen,
+Fächern, Windmühlen, Pritschen und dergleichen aufgebaut; denn alt und
+jung verkleidete sich, oft in zierlichen Rokokokostümen, als Bauern,
+Tiroler, Soldaten oder auch als irgendwelche Schreckgestalten, und alle
+bemühten sich, den Höllenlärm noch zu vergrößern. Der Tumult war oft
+beängstigend, und noch in den achtziger Jahren war er oft so groß, daß
+die Straßenbahn nur im Schritt durch die Menschenmenge fahren konnte.
+Daneben kredenzten »ältliche Heben« in braunen Kännchen Bliemchenkaffee
+oder Schokolade, und »Wiener Würstchen von Stöpel« dufteten weithin
+über die Straßen. Nachmittags begannen dann auch die feindlichen
+Parteien, damals Studenten und Handwerksgesellen, aufzutreten; mit
+Hänseleien fing es an, mit Schlägereien, blutigen Nasen, zerbrochenen
+Stöcken und Schirmen und eingetriebenen Zylinderhüten endete es.
+Oft boten die Dienstmädchen, die im besten Sonntagsstaate, der
+enganschließenden »Contouche« oder dem weitbauschigen, mit unzähligen
+Falbeln besetzten Oberrock und der möglichst malerisch drapierten
+Saloppe, auf den »Reitschulen« fuhren, den Anlaß dazu. Sie kokettierten
+gern mit den Studenten, die in Pikeschen und Kanonenstiefeln und
+mit langen mit Quasten und Schnuren geschmückten Pfeifen antraten,
+und reizten dadurch die Gesellen, die im blauen Staubhemd, dem mit
+Wachsleinewand überzogenen Zylinderhut, mit dem für die »Walze«
+ausgerüsteten »Affen« und dem gewaltigen Knotenstock, einer
+gefährlichen Waffe, erschienen. Einer der beliebtesten Aufzüge der
+Studenten war der des Bärenführers. Angetan mit möglichst verschossenen
+Pikeschen, einen roten Fez auf dem Haupte und Peitschen in den Händen,
+einen Leierkasten, Tambourin und Pickelflöte dabei malträtierend,
+führten sie ein unglückliches Menschenkind, das sich einige Groschen
+verdienen wollte, als Bären verkleidet, von Kneipe zu Kneipe und
+durch die sich quetschende Menge, der bei den Schlägereien gewöhnlich
+die meisten Püffe bekam. Die Studenten dehnten ihr tolles Treiben
+auch bis Taucha aus, das auch von anderen Leipzigern an diesem Tage
+besucht wurde. In zwei- und vierspännigen Karossen, mit Vorreitern,
+die kostümierten Wichsiers auf dem Bock, zogen Korpsbrüder und
+Burschenschafter hinaus, um alles auf den Kopf zu stellen. Man sah sie
+trotzdem nicht ungern kommen, besonders die Gastwirte und die jungen
+Mädchen. –
+
+Wie ist nun dieses eigenartige Volksfest entstanden, das von einem
+Mummenschanz und dann wieder einem Maskenscherz der Erwachsenen sich
+umgestaltete zu einem Licht- und Maskenfest der Kinder?
+
+Ist es die Feier eines Sieges der Leipziger Bürger über die von
+Taucha? Soll es eine Verhöhnung der Tauchaer sein, weil sie einmal
+die Messen an sich hatten ziehen wollen, als ihre Stadt größer war
+als Leipzig? Wustmann erwähnt in seiner Geschichte von Leipzig Taucha
+nicht unter den Städten, die die Privilegien der Meßstadt ernstlich
+schädigen wollten, und ein Sohn Tauchas selbst nennt es in einer
+kürzlich erschienenen Schrift[7] eine heute noch lebendige Fabel, daß
+Taucha einst viel bedeutender als das benachbarte Leipzig gewesen sei.
+Die Stadt ist allerdings als Rivalin des markgräflich-meißnischen
+Leipzig von Magdeburg aus gegründet worden, und Erzbischof Wichmann
+suchte sie zu einem wichtigen Handelsplatz zu machen; aber schon 1355
+kommt sie an die Markgrafschaft Meißen und 1569 gerät sie sogar in
+unmittelbare Abhängigkeit von Leipzig. Soweit müßte dann mindestens
+der »Tauchsche« in seinen Anfängen zurückreichen, aber kein alter
+Leipziger Lokalhistoriker erwähnt den Brauch, auch Joh. Jak. Vogel
+nicht, der doch gewissenhaft alle alten Bräuche in seinen »Annalen«
+verzeichnet hat, wenn sie zu irgendwelchen Ausschreitungen Anlaß gaben.
+Ich kann den Brauch nicht für allzu alt halten, und glaube, daß seine
+Entstehung sich auf einfache, natürliche Weise erklären läßt. Allerorts
+pflegt man gern die Jahrmärkte, Schützenfeste und andere Volksfeste
+benachbarter Orte zu besuchen, weil man meint, sich dort etwas mehr
+»austun« zu können als zu Hause, und vor allem die Herren Studenten
+waren jederzeit dazu geneigt. Warum sollten dann die Leipziger nicht
+auch nach Taucha gehen? Unterwegs blieb mancher Trinkfeste schon in
+einer der vielen Gastwirtschaften hängen, und schließlich wurde in
+diesen und ihrer Umgebung mehr geboten, als in der kleinen Stadt,
+die man gar nicht mehr besuchte. Und Mummenschanz hat man wie bei
+allen Völkern auch in Leipzig jederzeit gern getrieben, nicht nur um
+unerkannt der rauhen Wirklichkeit und den Behörden ein Schnippchen zu
+schlagen, sondern auch aus tieferen, kultischen Gründen: Die heiligen
+Christspiele – J. J. Vogel nennt sie deshalb ~larvae natalitiae~ –
+arteten ebenso in solchen aus, wie die Spiele der Fastenzeit und die
+Passionsspiele. Ganz besonders wurde der Mummenschanz in der Fastenzeit
+aufs ausgiebigste betrieben und zwar mit soviel die öffentliche Ordnung
+und Sicherheit gefährdenden Begleiterscheinungen, daß der Rat besonders
+im 17. Jahrhundert aller zwei bis drei Jahre das ganze Treiben verbot.
+Könnte da nicht, da sich das Volk doch einmal im Jahr austoben
+wollte, als Ersatz für diese Fastnachtsmummereien der »Tauchsche«
+aufgekommen sein, in dessen Verkleidungen sich – allerdings, wie
+das bei Volksbräuchen üblich ist, ~post festum~ – Zeitmoden und
+-liebhabereien wie Rokoko, Alpensport, Indianerschwärmerei, in bunter
+Reihe widerspiegeln.
+
+Nebenher sei bemerkt, daß von allen sonstigen Fastenbräuchen sich
+nur ein weit verbreiteter, und zwar ganz verblaßt, in die Gegenwart
+gerettet hat; es ist das »Ascheabkehren« am Aschermittwoch.
+Bettelkinder laufen heute noch an diesem Tage mit Tannenreisern in die
+Häuser, um unter Herleiern des Verschens »Asche abkehren, langes Leben,
+müßt mer och en Dreier geben« Gaben zu heischen. Nur ein anderer in
+Leipzig noch üblicher Vers
+
+    »Asch’ abkehrn is Mode
+    mit der grünen Knote.
+    Bin e kleener Keenig,
+    gebt mer nich zu wenig,
+    gebt mer nich zu viel,
+    sonst kriegt ihr ’n Besenstiel«
+
+läßt in seiner zweiten Zeile ahnen, daß man es hierbei mit einem
+uralten Fruchtbarkeitsbrauche, dem Schlagen mit der Lebensrute, zu tun
+hat.
+
+Wenn ich mich des Raumes wegen in meinen Ausführungen auch nur auf
+heute noch übliche Volksfeste und -bräuche beschränken möchte,
+so möchte ich doch noch in Kürze das Leipzig eigentümliche
+»Fischerstechen« erwähnen, das gewöhnlich am 3. August aufgeführt
+wurde, wenn dasselbe auch während des Krieges eingeschlafen ist und
+an allgemeinem Interesse auch schon vor dem Kriege eingebüßt hatte.
+Wir haben es dabei mit einem der in vielen deutschen Städten beliebten
+Handwerker- und Zunftfeste zu tun. Es ist sicher eine Nachahmung des
+im Mittelalter berühmten Ulmer Fischerstechens. Mit einem festlichen
+Umzuge, der vor dem Hause des Oberfischermeisters zu einer kurzen
+Ovation Halt macht, wird das Fest eröffnet. Dann geht es zum Teiche –
+anfangs in Apels, später in Reichels Garten, zeitweilig wohl auch zu
+dem in der Großen Funkenburg –, wo die Kämpfer die bereitgehaltenen
+Kähne besteigen, während die alten Herren, die in Frack und
+Schnallenschuhen und mächtigem Dreimaster dem Zuge voranschritten,
+mit der Musik und den Gästen auf einem festlich geschmückten Boote
+Platz nehmen. »Mit hoch erhobener Stange, auf der äußersten Spitze
+des Kahnes stehend, versuchen nun die jungen Leute, sich gegenseitig
+ins Wasser zu stoßen. Die Kähne werden je zwei und zwei handgemein,
+und unter jauchzenden Zurufen der Zuschauer und unter dem Tusch
+der Musik nimmt bald hier, bald dort ein überwundener Streiter ein
+unfreiwilliges kaltes Bad. Selbst die unechten Mohren, die im Zuge
+einen Bären führten, bleiben nicht verschont und steigen – weiß
+gewaschen wieder aus den Wellen. Einen anderen Teil des Festes macht
+das Aalfangen aus. Über den ganzen Teich ist eine Leine ausgespannt,
+an welcher ein lebendiger Aal befestigt ist, um den sich nun die
+jungen Fischer bemühen. Boot auf Boot gleitet rasch unter der Leine
+hinweg, und der Reihe nach suchen die Fischer den schlüpfrigen Fisch
+zu erlangen; nach vielen Mißerfolgen gewöhnlich erst gelingt es diesem
+oder jenem, das Tier zu erhaschen und sich so zum Helden des Tages
+zu machen.« Das erste Fischerstechen wurde jedenfalls am 12. Mai
+1714 zu Ehren Augusts des Starken, der seinen Geburtstag in Leipzig
+feierte, gehalten und aufs glanzvollste ausgestattet. Kaufmann Apel
+hatte sogar Gondelführer aus Venedig kommen lassen. Der König war so
+entzückt, daß er den Fischern das Recht verlieh, jedes Jahr ein solches
+Wasserturnier abzuhalten und dabei eine Fahne mit dem kursächsischen
+Wappen zu führen. Die älteste Beschreibung des Fischerstechens lieferte
+ein komischer Kauz namens Johann Christian Trömer (pseudonym: Deutsch
+Francos Jean Chrêtien Toucement) 1717 in poetischer Form und einem
+wunderlichen »deutsch-französischen Kauder- und Schauderwelsch« ~à la~
+Riccaut de la Marliniere; sie beginnt:
+
+    »Die Königk aus der Pohl Sie ahn die kroßen Knad,
+    Und seh die Fischer-Steck mit Ihre Ohffen-Statt.
+    Ick ahb ock all keseh, und ahb nock nit verkeß,
+    Drum ick will reckt beschreib, wie diese Lust keweß.«
+
+[Illustration: =Fischerstechen.= Nach Aquarell von Georg Emanuel Opiz]
+
+Wird dieser einzige uns gebliebene Zunftbrauch vergangener Tage wieder
+aufleben? Auf dem großen Elsterbecken draußen vor dem Frankfurter Tore
+würde Tausenden Gelegenheit gegeben werden können, ihn sich anzuschauen
+zum Ruhme der alten »Seestadt« Leipzig.
+
+
+Fußnoten:
+
+    [6] Vergleiche zum Johannisfeste des Verfassers Buch »Leipzigs
+        Sagen im Spiegel seiner Geschichte« und Ernst Kroker, Das
+        Johannisfest und Johannistal (Leipz. Kalender 1911).
+
+    [7] Dr. Uhlemann, Taucha. Das Werden einer Kleinstadt auf
+        flurgeschichtlicher Grundlage aufgebaut. Obersächsische
+        Heimatstudien, herausgegeben von Prof. Kötzschke und Dr.
+        Uhlemann, Heft 2.
+
+
+
+
+De Heimat[8]
+
+Von _Franz Ehregott Hauptvogel_
+
+
+    Es is e därft’ches Fleckchen Erde,
+    uff den mar hier geboren sinn.
+    Gee Wasser hamm mar, geene Berche,
+    bloß plattes Land uff Meilen hin.
+    Fast nischt wie Felder un wie Wiesen,
+    ä gelwer, dann ä griener Strich.
+    Bedenkt mar andre da – nee wärklich,
+    verwehnt hat de Natur uns nich.
+
+    De Bleiße is ä träches Flißchen,
+    ’s werd niemand sich was dran ersehn.
+    Als Bärschchen von e sechs siem Jahren
+    dorft’ ich zun Fischerbade gehn.
+    Mei Vader dauchte mit mar unter –
+    ar hadde mich erscht abgegihlt –
+    Dann schwomm ar naus, mich uff der Schulter:
+    von Angst haw’ ich da nischt gefihlt. –
+
+    Dar Naschmarkt is nich zu verwerfen,
+    ä Kunstwerk is er trotzdem nich.
+    Hier word’ch beinahe iewerfahren –
+    bloß meine Mudder schitzte mich.
+    Se zooch in letzten Oochenblicke
+    ihrn gleenen Jung’n von Flaster wegk,
+    ich säh se noch an Ooche bluten –
+    Un ich truuch bloß darvon in Schreck.
+
+    Gleich vor der Stadt de Wälder raachen,
+    voll Eichen glowig, breit un stark.
+    Still bleibst de stehn, wenn schluchzend schlaachen
+    de Nachtigall’n in dunklen Park.
+    Als junges Baar in Friehlingsdaachen
+    hamm mar gelauscht den Amselsang,
+    sinn – laut umdschwidschert, laut umdrällert –
+    in Sonnenlicht dahin gegang.
+
+    In Osten liecht dar Goddesacker:
+    e Beet der Liewe – herrlich scheen!
+    Die langen Reihen von Gastanien,
+    die gann mar immer widder gehn.
+    Wenns Friehjahr gommt, flanze ich Veilchen
+    uffs Grab von meiner Mudder naus – –
+    Dann setz’ ich for e Wehmuts-Weilchen
+    mich dichte bei ihr stilles Haus:
+
+    Ich denke viel, denk weit zuricke
+    an die, die war’n un nich mehr sinn.
+    Se gomm’n die unsichtbare Bricke,
+    se treten alle bei mich hin.
+    Was ich dorchlebt, erlew’ ich wieder,
+    es steht um mich in Kreise rum.
+    Se singen scheene Juuchendlieder.
+    Ich sinne nach: warum? warum?? …
+
+    So bin ich selwer alt geworden,
+    bin in dar Welt weit rumgereist.
+    Jaa – scheener warsch an vielen Orten –
+    doch iewerall war ich verwaist!
+    Daß du mich heimwärts fihrtest wieder
+    in meine Heimat – Gott hab’ Dank.
+    Mei Grab, mei Wald, de Amsellieder –
+    wenn die mir fehlen, bin ich krank.
+
+    _Anmerkung_: Viele meinen, die obersächsische Mundart, vor
+    allem der Dialekt der Leipziger und Dresdner Gegend, sei
+    wohl imstande, Humoristisches zum Ausdruck zu bringen, zur
+    Wiedergabe ernster Seelenzustände sei diese Mundart aber
+    nicht geeignet. Dazu ist zu sagen: Wohl erscheint der Dialekt
+    Leipzigs und Dresdens, an reinem Hochdeutsch gemessen, manchem
+    klanglich unbefriedigend; das liegt aber daran, daß eben aus
+    ihm, aus der Sprache der meißnischen Kanzleien, das heutige
+    Hochdeutsch herausgewachsen ist und die Mundart ihm so nahe
+    verwandt, daß sie hier und da den Eindruck eines scheinbar
+    »verdorbenen Hochdeutsch« hervorzurufen vermag. Daß es sich
+    in Wirklichkeit um den umgekehrten Prozeß handelt, wissen
+    die meisten nicht. Jedenfalls hat aber dieser Dialekt genau
+    denselben Eigenwert wie jede andere deutsche Mundart und
+    braucht der Muttersprache Fritz Reuters, Klaus Groths, Karl
+    Stielers, Ludwig Thomas und anderer in keinem nachzustehen.
+    So ist es auch immer wieder erfreulich, wenn sich bei uns
+    Dialektschriftsteller finden, die von der Berufenheit
+    ihrer Muttersprache in Lust und Leid, in Scherz und Ernst
+    durchdrungen sind. In einem Gebiet, wo die Brüder Schumann
+    durch ihre billigen »Bliemchen«-Schriften heillose Verwirrung
+    angerichtet haben, ist jeder, der sich der Mundart mit Ernst
+    und Stammesstolz bedient, ganz besonders zu begrüßen. Als der
+    beträchtlichste Schriftsteller des Leipziger Dialekts erscheint
+    zur Zeit Franz Ehregott Hauptvogel, und so muß sein Gedicht »De
+    Heimat« im Sinne des eben Ausgeführten verstanden werden.
+
+            F.
+
+
+Fußnote:
+
+    [8] Aus dem Buche »De droggne Bemme«, Gedichte und Erzählungen
+        in sächsischer Mundart. _H. Haessel, Verlag, Leipzig,
+        Roßstraße 5/7_, gebunden 3 RM.
+
+
+
+
+Bücherbesprechungen
+
+
+_Oswin Lindner_, Niederhaßlau. =Die Zwickau-Schneeberger Landstraße
+und ihre wirtschaftliche Bedeutung für das obere Erzgebirge, nebst
+einer kurzen Beschreibung der eigenen und benachbarten Brücken, 1921.=
+(Selbstverlag des Verfassers.)
+
+Seit der grundlegenden Arbeit von Wiechel hat die Heimatforschung der
+Wegekunde mit Recht steigende Aufmerksamkeit geschenkt. Es gilt, die
+oft nur schwachen Spuren älterer Straßenführung festzuhalten, ehe sie
+die moderne Zeit völlig verwischt. Neben der geographischen Bedingtheit
+der Weganlage darf das geschichtliche Moment nicht übersehen werden.
+Wege sind älter als die Siedlungen. Dazu ist die Kunststraße samt
+Brückenanlagen usw. eine noch viel zu wenig gewürdigte Kulturtat
+unserer Vorfahren. Beides ist in Lindners Arbeit sorgfältig betrachtet,
+und die Studie bringt, da sie reiches Quellenmaterial heranzieht,
+manchen Nebengewinn, z. B. über das verzwickte Kräftespiel der am
+Straßenbau beteiligten Bevölkerungskreise. Karten und Lichtbilder
+erhöhen die Anschaulichkeit des Gebotenen. Selbst die anscheinend
+dürren Tabellen erzählen Lebendiges. So geben die anspruchslosen
+Darlegungen Lindners reiche Anregung für jeden Heimatforscher; denn
+zumal in wissenschaftlichem Neuland wird man methodisch am besten
+immer mit dem Wege einsetzen, zu Flur, Flurgliederung (und Flursage)
+übergehen und erst dann die eigentliche Siedelungskunde samt dem
+chronikalischen ins Auge fassen. Als Muster sei das Werkchen warm
+empfohlen.
+
+            Professor ~Dr.~ _Wagner_, Rochlitz.
+
+
+=Winkelnest=, ein fröhliches Heimatbuch von _Karl Hennig_. Verlag
+Gebrüder Müller, Bautzen.
+
+Der Inhalt dieses Buches gibt mehr, als das Äußere verspricht, gibt
+anmutige Bilder aus vergangenen Zeiten, mit der Sonne des Herzens
+durchwärmt, mit dem Auge der Liebe durchleuchtet, mit dem Lächeln
+des Humors verklärt, Bilder aus einer alten Stadt, manchmal etwas
+alltäglicher Art, aber doch so, daß es ein schönes Erinnerungsbuch
+ist und bleibt, über dem das Dichterwort stehen könnte: »Ihr schönen
+Jugendtage mit eurem stillen Glück«. In der Art seiner Darstellung
+erinnert er an Franziskus Naglers gemütvolle Bücher. Das Titelblatt
+– wie schön hätte es in diesem Falle sein können! – verrät mit der
+Ortenburg den Schauplatz der Geschichten, nämlich das alte Bautzen. So
+wird das Buch zuerst örtliche Bedeutung haben; dem Verfasser darf man
+aber wünschen, daß es auch darüber hinaus Verbreitung findet; denn es
+gleicht einer stillen, verträumten Insel, fern dem wilden Weltleben,
+aber nahe dem, was Gemütswerte schafft.
+
+
+=Das sächsische Bauernhaus und seine Dorfgenossen= von _Bruno Schmidt_.
+Aus den Büchern des Dresdner Zeichenlehrervereins »Mit offenen Augen«.
+Verlag Emil Pahl, Dresden. 2. Auflage. 64 Seiten Großquart. 89
+Abbildungen.
+
+Der Landesverein Sächsischer Heimatschutz hat durch seinen verewigten
+Vorsitzenden Herrn Geh. Baurat Schmidt dem Werke Pate gestanden, und
+er kann sich seiner Patenschaft wahrhaft freuen. Das Buch wird seiner
+Aufgabe, die der Arbeitsausschuß des Dresdner Zeichenlehrervereins
+im Vorwort seinem Erscheinen voranstellt, vollkommen gerecht. Es
+ist ein wertvoller Erzieher zum Schauen, zum bewußten Schauen der
+Heimat, zum nachdenklichen Werten von hundert Dingen, die dem
+Oberflächlichen vorübergehen, zum Verstehen und damit zur sorgenden
+Liebe um bodenständiges Heimatgut. Wenn sich das Buch besonders an
+die wendet, die lehren und führen und wahrhaft erziehen wollen, geht
+es den rechten Weg. Es kann bei seiner sachlichen Gründlichkeit und
+der damit notwendigen Schlichtheit als Mittler zur großen Menge des
+herzlichwarmen Wortes eines begeisterten Lehrers nicht entbehren.
+Es ist ein wertvolles Buch in seinem liebevollen Eingehen auf Grund
+und Sinn, Zweck und Schönheit all dessen, was dem ungelehrten und
+unempfindlichen Auge verborgen bleibt.
+
+Vielleicht könnte das Buch in seiner endlichen Aufgabe, dem Heimatfilm
+und damit dem Heimatschutz zu dienen, noch gründlicher ausgewertet
+werden, wenn sein Inhalt an der Hand des zeitgemäßen Lichtbildes
+der großen Menge in Bildungsvereinen, Volkshochschulen und ähnlichen
+nahegebracht würde.
+
+            W. Otto Ullmann.
+
+
+=Naturschutz-Bücherei=, herausgegeben von _Walter Schoenichen_.
+Band 1. Neues Schmetterlingsbuch. Verlag von _Hugo Bermühler_,
+Berlin-Lichterfelde. Als Band 1 der von dem bekannten Direktor der
+preußischen staatlichen Stelle für Naturdenkmalpflege Prof. Dr.
+_Schoenichen_ herausgegebenen Naturschutz-Bücherei stellt sich im
+ansprechenden Gewande das _Neue Schmetterlingsbuch_ vor, dessen
+Eigenart sofort schon bei flüchtigem Durchblättern angenehm auffällt.
+In ansprechender Form wendet es sich hauptsächlich an die Jugend,
+die geneigt ist, die Schmetterlinge als Sammelobjekte in möglichst
+zahlreichen Arten fein säuberlich in Kästen reihenweise aufzuspießen
+und auf diese Weise unsre Fluren des schönsten Schmuckes bunter und
+seltener Schmetterlingsarten zu berauben. Hat doch schon in Preußen
+und Bayern der Apollofalter durch Polizeiverordnung geschützt
+werden müssen. Das Schmetterlingsbuch soll nun die Jugend lehren,
+_den_ Schmetterling, seinen Bau und sein Leben kennenzulernen, und
+hat _nicht_ die Absicht, die Kenntnis der verschiedenen Arten zu
+vermitteln. Das pädagogisch Wertvolle an dem Buch ist, daß es die
+Jugend lehrt, Modelle der verschiedenen Teile des Schmetterlingskörpers
+herzustellen, z. B. Schnittmuster von Schmetterlingsflügeln,
+Flügelschuppen, Schmetterlingsaugen. Interessant und leicht
+anzufertigen ist das aus Glasröhre, Gummiball und Gummiröhren
+bestehende Modell eines Schmetterlingsverdauungskanals. Es ist also
+auch der _Werkunterricht_ in den Dienst der Wissenschaft gestellt,
+so daß als Schlagwort »_Arbeitsunterricht_« die Befolgung der Lehren
+dieses vorzüglichen Buches einen realen Inhalt erhält. Unsrer Jugend
+und unsern Biologielehrern kann das Buch nicht dringend genug empfohlen
+werden.
+
+            Dr. Koepert.
+
+
+_Gerhard Platz_, »=In Busch und Korn=«. Verlag Craz u. Gerlach,
+Freiberg. Preis gebd. M. 5.—. (S. Beilage in diesem Heft.)
+
+Dieses Buch, das uns der Heimatlandwanderer Gerhard Platz schenkt, ein
+Buch voll sonnigen Humors und stiller Lust an Gottes herrlicher Natur,
+das hinweghilft über das Leid trüber Sorgentage. Das Buch ist neu und
+darum bedarf es eines kurzen Hinweises. Sobald die ersten Käufer es
+gelesen haben werden, sind lobende Worte überflüssig. Dann wird das
+Buch für sich selbst sprechen.
+
+Es werden gar viele Dinge angepriesen, die hinterher enttäuschen. Hier
+ist’s ganz anders. Wer Sinn und Herz hat für die Lebenserscheinungen
+seiner Heimat, wird seine Erwartungen übertroffen sehen, dem öffnet
+sich ein frohes weites Land. Frühlingswind braust in diesem Buch und
+der Wald raunt uns geheimnisvolle Weisen zu. Auf jeder Seite begegnen
+wir der unendlichen Liebe zur Scholle, in der die Wurzeln unserer
+Volkskraft und des deutschen Gemüts ruhen. Wir vernehmen die süßen
+Klänge der Heimat von sturmumrauschten Bergeshöhen bis hinab zum
+sächsischen Niederland, wo die Wasser sanfter fließen. Gerhard Platz
+sieht sein Land mit den sinnenden Augen des Dichters, er weckt in
+unserem Herzen einen Vollakkord, der lange geschlummert hatte. So möge
+das liebe gute Buch seinen Weg nehmen hinaus ins Land, wie sein Urheber
+ihn fand, überallhin durch die deutsche, besonders sächsische Heimat.
+
+
+    Für die Schriftleitung des Textes verantwortlich: Dr. Friedrich
+    Schulze, Leipzig – Druck: Lehmannsche Buchdruckerei, Dresden –
+    Photographische Platten »Perutz« – Photographische Aufnahmen:
+    Max Nowak – Auflage 50000
+
+    Diesem Hefte liegt ein Werbeschreiben des Verlags Craz &
+    Gerlach, Freiberg, bei
+
+
+
+
+Landesverein Sächsischer Heimatschutz
+
+Satzung
+
+
+I. Zweck und Organisation
+
+
+§ 1.
+
+Name, Zweck und Sitz des Vereins.
+
+Der Landesverein »Sächsischer Heimatschutz« bezweckt, die sächsische
+Heimat in ihrer natürlichen und geschichtlich gewordenen Eigenart zu
+schützen, Neuentstehendes im Sinne dieser Eigenart zu beeinflussen,
+sowie das Bau- und Wohnungswesen zu fördern.
+
+Sein Arbeitsgebiet umfaßt namentlich:
+
+    ~a~) Pflege der überlieferten ländlichen und bürgerlichen
+        Bauweise, Beratung für Bauten und Anlagen aller Art,
+        Maßnahmen gegen die Verunstaltung von Stadt und Land, sowie
+        die Erstattung von Gutachten über alle diese Fragen;
+
+    ~b~) Pflege der Volkskunde und Volkskunst;
+
+    ~c~) Schutz der landschaftlichen Natur, der einheimischen Tier-
+        und Pflanzenwelt, sowie der geologischen Eigentümlichkeiten
+        des Landes.
+
+Entsprechend diesen Aufgaben des Vereins bestehen drei Hauptgruppen
+unter je einem besonderen Leiter, nämlich:
+
+    Gruppe ~A~: Bauberatungsstelle,
+
+    Gruppe ~B~: Volkskunde und Volkskunst,
+
+    Gruppe ~C~: Naturschutz.
+
+    Außerdem besteht als besondere Abteilung: eine Beratungsstelle
+        für Bebauungspläne.
+
+Die Verfassung und Tätigkeit dieser Abteilung, sowie ihre Stellung
+im Gesamtverein wird durch eine vom geschäftsführenden Vorstand
+aufzustellende Geschäftsordnung geregelt.
+
+Der Sitz des Vereins ist Dresden.
+
+Der Verein ist in das Vereinsregister eingetragen.
+
+
+§ 2.
+
+Die Organe des Vereins sind:
+
+        ~a~) der geschäftsführende Vorstand,
+        ~b~) der Gesamt-Vorstand,
+        ~c~) die Hauptversammlung.
+
+
+§ 3.
+
+Das Geschäftsjahr läuft vom 1. Januar bis mit 31. Dezember.
+
+
+II. Mitgliedschaft.
+
+
+§ 4.
+
+Der Landesverein setzt sich zusammen aus:
+
+    ~a~) körperschaftlichen Mitgliedern,
+    ~b~) Einzelmitgliedern,
+    ~c~) Ehrenmitgliedern.
+
+Die Höhe der Jahresbeiträge und der sonstigen Aufwendungen, die zur
+Erhaltung des Vereins erforderlich sind, bestimmt der geschäftsführende
+Vorstand, der auch befugt ist, im Einzelfalle Nachlässe zu gewähren.
+Um Irrtümer zu vermeiden, geben wir hierzu folgende Erklärung: Der
+Jahresbeitrag ist auf RM. 12.— festgesetzt[9].
+
+Der Eintritt erfolgt durch Anmeldung.
+
+
+§ 5.
+
+Zu Ehrenmitgliedern oder Förderern können auf Vorschlag des
+geschäftsführenden Vorstandes durch den Gesamtvorstand Personen
+ernannt werden, die sich um die Bestrebungen des Landesvereins in
+hervorragender Weise verdient gemacht haben.
+
+
+III. Vorstand
+
+
+§ 6.
+
+Der Gesamt-Vorstand des Landesvereins besteht aus:
+
+    ~a~) dem Vorsitzenden,
+
+    ~b~) dem 1., 2. und 3. Stellvertreter des Vorsitzenden,
+
+    ~c~) dem Schatzmeister,
+
+    ~d~) den Leitern der drei Hauptgruppen und deren
+        Stellvertretern (zu vergleichen § 14),
+
+    ~e~) dem Geschäftsführer, sowie
+
+    ~f~) 80 Beisitzern.
+
+Für die Angelegenheiten der Abteilung für Bebauungspläne tritt deren
+Vorsitzender und dessen Stellvertreter hinzu.
+
+Die Zuziehung noch weiterer Personen mit beratender Stimme bleibt dem
+Gesamt-Vorstand überlassen.
+
+Die Leiter der Hauptgruppen sowie der Abteilungen können gleichzeitig
+ein anderes Amt im Gesamt-Vorstande bekleiden.
+
+Die unter ~a~–~e~ Genannten bilden samt 8 Beisitzern des
+Gesamtvorstandes, die der Gesamt-Vorstand wählt, den geschäftsführenden
+Vorstand.
+
+
+§ 7.
+
+Der Gesamt-Vorstand wird auf die Dauer von 5 Jahren von der
+Hauptversammlung gewählt. Die Wahlen des Vorsitzenden, des 1., 2. und
+3. Stellvertreters des Vorsitzenden, des Schatzmeisters und der Leiter
+der drei Hauptgruppen erfolgen in je einem besonderen Wahlgange, die
+der übrigen Vorstandsmitglieder mit Ausnahme des Geschäftsführers,
+der als Beamter gilt, in einem gemeinsamen Wahlgange. Die Abstimmung
+ist schriftlich und geheim, wenn nicht die Mehrheit der Versammlung
+die Wahl durch Zuruf genehmigt. Wiederwahl der ausscheidenden
+Gesamt-Vorstands-Mitglieder ist zulässig.
+
+Scheidet ein Gesamt-Vorstands-Mitglied vorzeitig aus, so kann sich
+der Gesamt-Vorstand bis zur nächsten Hauptversammlung durch Zuwahl
+ergänzen.
+
+Der Gesamt-Vorstand tritt auf Berufung des Vorsitzenden nach Bedarf
+zusammen.
+
+
+§ 8.
+
+Der Vorsitzende hat den Verein gerichtlich und außergerichtlich zu
+vertreten und bildet den Vorstand im Sinne von § 26 des BGB. Im
+Behinderungsfalle tritt einer der drei Stellvertreter für ihn ein.
+
+
+§ 9.
+
+Hauptgruppen und Abteilungen (§ 1) erledigen die in ihr
+Tätigkeitsgebiet fallenden Angelegenheiten selbständig unter eigener
+Verantwortung ihrer Leiter und Vorsitzenden. Diese können jedoch
+solche Angelegenheiten, insbesondere Fragen von grundsätzlicher oder
+allgemeiner Bedeutung, jederzeit nach eigenem Ermessen vor den Vorstand
+bringen, wie ebenso der geschäftsführende Vorstand aus gleichen Gründen
+seine Mitentschließung fordern kann.
+
+
+IV. Hauptversammlung
+
+
+§ 10.
+
+In der Regel findet aller fünf Jahre die Hauptversammlung statt.
+
+Die Berufung außerordentlicher Hauptversammlungen beschließt der
+Gesamt-Vorstand selbständig oder auf schriftlichen Antrag von
+mindestens einem Fünftel der Vereinsmitglieder.
+
+Zeit, Ort und Tagesordnung einer Hauptversammlung sind spätestens zwei
+Wochen vorher durch Veröffentlichung in der »Sächsischen Staatszeitung«
+und tunlichst in den Mitteilungen bekanntzugeben.
+
+
+§ 11.
+
+    1. Dem geschäftsführenden Vorstand liegt ob:
+
+                                                                    die
+        Leitung und Geschäftsführung des Landesvereins; die Kassen-
+        und Vermögensverwaltung.
+
+    2. Dem Gesamt-Vorstand liegt ob:
+
+                                                                    Die
+        Entscheidung über wichtige und grundsätzliche Fragen aus
+        dem Arbeitsgebiet des Landesvereins, soweit sie nicht den
+        Hauptgruppen oder Abteilungen zuwiesen sind, die Prüfung
+        und Richtigsprechung des vom geschäftsführenden Vorstand
+        erstatteten Jahres- und Kassenberichts.
+
+    3. Die Hauptversammlung der Mitglieder des Landesvereins
+        (§ 4) wählt den Gesamt-Vorstand, beschließt über
+        Satzungsänderungen und Auflösung des Vereins (§ 19).
+
+
+§ 12.
+
+Über die Verhandlungen der Vereinsorgane und die von ihnen gefaßten
+Beschlüsse sind Niederschriften aufzunehmen, die von dem Vorsitzenden
+und dem Schriftführer nach Vorlesen zu unterzeichnen sind.
+
+
+§ 13.
+
+Sitzungen können gegebenenfalls auch nach Orten außerhalb Dresdens
+einberufen werden.
+
+
+V. Hauptgruppen und besondere Ausschüsse
+
+
+§ 14.
+
+An der Spitze jeder Hauptgruppe (§ 1) stehen ein Leiter (Vorsitzender)
+sowie dessen Stellvertreter. Dem Leiter (Vorsitzenden) steht es zu,
+Mitglieder des Landesvereins als Gruppenmitarbeiter hinzuzuziehen.
+
+
+§ 15.
+
+Für größere und einheitliche Arbeiten können vom Gesamt-Vorstande
+besondere Ausschüsse (Arbeitsausschüsse) bestellt und nach Bedarf als
+dauernde Einrichtung beibehalten werden.
+
+
+VI. Abstimmungen
+
+
+§ 16.
+
+Jede vorschriftsmäßig einberufene Hauptversammlung ist beschlußfähig.
+Der Gesamt-Vorstand ist beschlußfähig, wenn wenigstens ein Zehntel
+der stimmberechtigten Mitglieder anwesend ist, der geschäftsführende
+Vorstand bei Anwesenheit von mindestens ein Drittel der Mitglieder.
+
+Bei allen Abstimmungen entscheidet, soweit nicht die Satzung anders
+bestimmt (vgl. § 18) einfache Stimmenmehrheit. Jedes Mitglied
+hat – auch im Falle des § 6 Absatz 4 – eine Stimme. Im Falle der
+Stimmengleichheit entscheidet die Stimme des Vorsitzenden, bei Wahlen
+das Los.
+
+Abstimmungen des Gesamt-Vorstandes und des geschäftsführenden
+Vorstandes können auch auf schriftlichem Wege erfolgen.
+
+
+§ 17.
+
+Änderungen dieser allgemeinen Satzung, sowie des Vereinszweckes kann
+die Hauptversammlung mit einer Mehrheit von drei Viertel der Anwesenden
+beschließen.
+
+
+VII. Auflösung des Vereins
+
+
+§ 18.
+
+Zur Auflösung des Vereins bedarf es des übereinstimmenden und jedesmal
+von wenigstens vier Fünftel der erschienenen Mitglieder gefaßten
+Beschlusses zweier mindestens vier Wochen auseinanderliegender
+Hauptversammlungen. Der Antrag auf Auflösung muß wenigstens drei Monate
+vor der Versammlung beim Gesamt-Vorstande schriftlich angebracht und
+öffentlich durch die »Sächsische Staatszeitung« bekannt gemacht werden.
+
+
+§ 19.
+
+Im Falle der Auflösung wird das Vereinsvermögen dem Gesamtministerium
+zur freien Verfügung überwiesen.
+
+
+§ 20.
+
+Die am 1. Juli 1908 errichtete Satzung ist am 15. Mai 1909, 15. Mai
+1911, 8. Mai 1912 und am 1. September 1919 abgeändert und am 1.
+September 1923 in vorliegender Fassung neu errichtet worden.
+
+        _Dresden_, am 1. September 1925.
+
+
+Fußnote:
+
+    [9] Der Beitrag ist beliebig zahlbar (monatlich,
+        vierteljährlich, halbjährlich oder fürs ganze Jahr). Das
+        Vereinsjahr ist das Kalenderjahr. Jeder, der im Laufe
+        des Jahres eintritt, erhält sämtliche Veröffentlichungen
+        dieses Jahres kostenlos, hat aber auch den Beitrag für das
+        Eintrittsjahr voll zu entrichten. Der Austritt aus dem
+        Verein ist nur zum Schluß des Kalenderjahres schriftlich
+        zulässig, der Beitrag für das Austrittsjahr ist gleichfalls
+        voll zu entrichten, sämtliche Veröffentlichungen des
+        Austrittsjahres erhält das Mitglied kostenlos. Für
+        Minderbemittelte (Erwerbslose, Kleinrentner, Lehrlinge,
+        Schüler) kann der Jahresbeitrag auf jährlich zu
+        wiederholenden schriftlichen Antrag auf 50 Pf. monatlich
+        herabgesetzt werden. Die Abmeldung hat an den Verein und
+        nicht an eine Mittelsperson zu erfolgen und ist nur dann
+        gültig, wenn sie vom Verein schriftlich bestätigt wurde.
+
+
+Lehmannsche Buchdruckerei, Dresden-N.
+
+
+
+
+    Weitere Anmerkungen zur Transkription
+
+
+    Offensichtliche Fehler wurden stillschweigend korrigiert. Die
+    Darstellung der Ellipsen wurde vereinheitlicht.
+
+
+
+*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 76751 ***
diff --git a/76751-h/76751-h.htm b/76751-h/76751-h.htm
new file mode 100644
index 0000000..0907ee6
--- /dev/null
+++ b/76751-h/76751-h.htm
@@ -0,0 +1,3630 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="de">
+<head>
+    <meta charset="UTF-8">
+    <title>
+      Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Mitteilungen Band XV, Heft 7–10 | Project Gutenberg
+    </title>
+    <link rel="icon" href="images/cover.jpg" type="image/x-cover">
+    <style>
+
+body {
+    margin-left: 10%;
+    margin-right: 10%;
+}
+
+    h1,h2 {
+    text-align: center; /* all headings centered */
+    clear: both;
+}
+
+p {
+    margin-top: .51em;
+    text-align: justify;
+    margin-bottom: .49em;
+    text-indent: 1em;
+}
+
+.h2 {
+    text-align: center;
+    text-indent: 0;
+    font-size: x-large;
+    font-weight: bold;
+}
+
+.h3 {
+    text-align: center;
+    text-indent: 0;
+    font-size: large;
+    font-weight: bold;
+    margin-top: 2ex;
+}
+
+.partcap {
+  margin-top: 2ex;
+  margin-left: -1em;
+  font-weight: bold;
+}
+.noind {
+    text-indent: 0;
+}
+
+.hang p {
+    margin-left: 4em;
+    text-indent: -3em;
+}
+
+.p2       {margin-top: 2em;}
+
+hr.chap {
+    width: 65%;
+    margin-top: 2em;
+    margin-bottom: 2em;
+    margin-left: 17.5%;
+    margin-right: 17.5%;
+    clear: both;
+}
+
+@media print { hr.chap {display: none; visibility: hidden;} }
+
+div.chapter {page-break-before: always;}
+h2.nobreak  {page-break-before: avoid;}
+
+ul.nodeco {
+  list-style-type: none;
+  text-align: left;
+}
+
+ul.nodeco li {
+  margin-left: 1.5em;
+  text-indent: -1.5em;
+}
+
+.pagenum { /* uncomment the next line for invisible page numbers */
+    /*  visibility: hidden;  */
+    position: absolute;
+    left: 92%;
+    font-size: small;
+    text-align: right;
+    font-style: normal;
+    font-weight: normal;
+    font-variant: normal;
+    text-indent: 0;
+} /* page numbers */
+
+.bleft {
+  display: inline-block;
+  width: 49.5%;
+  margin-left: 0;
+}
+
+.bright {
+  display: inline-block;
+  width: 49.5%;
+  margin-right: 0;
+}
+
+.bcenter {
+  display: block;
+  width: 60%;
+  margin-left: 20%;
+}
+
+.bm20 {
+  margin-left: 20%;
+}
+
+.blockquot {
+    margin-left: 5%;
+    margin-right: 10%;
+}
+
+div.tb {
+  margin-top: 2ex;
+  margin-bottom: 2ex;
+  text-align: center;
+  text-indent: 0;
+}
+
+div.tb sub {
+  padding: 0 3em;
+}
+
+.bbox     {border: 1px solid;}
+
+.center   {
+  text-align: center;
+  text-indent: 0;
+}
+
+.right    {
+  text-align: right;
+  text-indent: 0;
+}
+
+.mright    {
+  text-align: right;
+  margin-right: 1em;
+  text-indent: 0;
+}
+
+.larger  { font-size: larger; }
+.smaller { font-size: smaller; }
+.s90     { font-size: 90%; }
+
+.u        {text-decoration: underline;}
+
+.gesperrt {
+  font-style: italic;
+}
+
+em.gesperrt {
+    font-style: italic;
+}
+
+.antiqua {
+  font-family: sans-serif;
+  font-style: normal;
+}
+
+figcaption  {font-size: 90%;}
+
+/* Images */
+
+img {
+    max-width: 100%;
+    height: auto;
+}
+img.w100 {width: 100%;}
+
+.figcenter {
+    margin: 2ex auto;
+    text-align: center;
+    page-break-inside: avoid;
+    max-width: 100%;
+}
+
+/* Footnotes */
+.footnotes        {border: 1px dashed;}
+
+.footnote         {margin-left: 10%; margin-right: 10%; font-size: 0.9em;}
+
+.footnote p {
+  text-indent: 0;
+}
+
+.footnote .label  {
+  position: absolute;
+  right: 84%;
+  text-align: right;
+  font-size: 0.8em;
+  vertical-align: top;
+}
+
+.fnanchor {
+    vertical-align: super;
+    font-size: .6em;
+    text-decoration: none;
+}
+
+/* Poetry */
+/* uncomment the next line for centered poetry */
+/* .poetry-container {display: flex; justify-content: center;} */
+.poetry-container {text-align: center;}
+.poetry           {text-align: left; margin-left: 5%; margin-right: 5%;}
+.poetry .stanza   {margin: 1em auto;}
+.poetry .verse    {text-indent: -3em; padding-left: 3em;}
+
+/* Poetry indents */
+.poetry .indent0 {text-indent: -3.0em;}
+
+/* Transcriber's notes */
+.transnote {background-color: #E6E6FA;
+    color: black;
+    font-size:small;
+    padding:0.5em;
+    margin-bottom:5em;
+}
+
+.transnote p {
+  text-indent: 0;
+}
+
+/* Illustration classes */
+.illowp60 {width: 60%; max-width: 36em;}
+.illowp100 {width: 100%; max-width: 60em;}
+.illowp70 {width: 70%; max-width: 42em;}
+
+.x-ebookmaker .illowp60 {width: 60%; margin: auto 20%;}
+.x-ebookmaker .illowp100 {width: 100%; margin: auto 0;}
+.x-ebookmaker .illowp70 {width: 70%; margin: auto 15%;}
+    </style>
+</head>
+<body>
+<div style='text-align:center'>*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 76751 ***</div>
+
+<div class="transnote">
+<p class="h2">Anmerkungen zur Transkription</p>
+
+<p>Das Original ist in Fraktur gesetzt.
+Im Original gesperrter Text ist <em class="gesperrt">so ausgezeichnet</em>.
+Im Original in Antiqua gesetzter Text ist <em class="antiqua">so markiert</em>.
+Im Original fetter Text ist <b>so dargestellt</b>.</p>
+
+<p>Weitere Anmerkungen zur Transkription befinden sich
+am <a href="#tnextra">Ende des Buches</a>.</p>
+</div>
+
+<figure class="figcenter illowp60" id="cover">
+  <img class="w100" src="images/cover.jpg" alt="Cover">
+</figure>
+
+<div class="chapter">
+
+<p class="h2">Landesverein Sächsischer<br>
+Heimatschutz<br>
+Dresden</p>
+
+<h1>Mitteilungen<br>
+Heft<br>
+7 bis 10</h1>
+
+<p class="center">Monatsschrift für Heimatschutz, Volkskunde und Denkmalpflege</p>
+
+<p class="h2">Band XV</p>
+
+<p class="noind"><em class="gesperrt">Inhalt</em>:
+<a href="#Vom_Werden_und_Sein_des_Leipziger_Landes">Vom Werden und Sein des Leipziger Landes</a> –
+<a href="#Vom_Auenwald">Vom Auenwald</a> –
+<a href="#Leipziger_Land">Leipziger Land</a> –
+<a href="#Altertuemliche_Lehmwandmuster">Altertümliche Lehmwandmuster aus Nordwestsachsens Grenzdörfern</a> –
+<a href="#Die_Harth_und_ihr_Wert">Die Harth und ihr Wert für die Großstadt Leipzig</a> –
+<a href="#Werden_und_Veraendern_der_Vogelwelt">Werden und Verändern der Vogelwelt im Leipziger Gebiet innerhalb der letzten Jahrzehnte</a> –
+<a href="#Leipziger_Volksbraeuche">Leipziger Volksbräuche in alter und neuer Zeit</a> –
+<a href="#De_Heimat">De Heimat</a> –
+<a href="#Buecherbesprechungen">Bücherbesprechungen</a></p>
+
+<p class="center">Einzelpreis dieses Heftes 6 Reichsmark</p>
+
+<p class="center">Geschäftsstelle: Dresden-A., Schießgasse 24</p>
+<div class="s90">
+<div class="bleft">Postscheckkonto: Leipzig 13 987, Dresden 15 835</div>
+<div class="bright right">Stadtbank Dresden 610</div>
+</div>
+<div class="center s90">
+Bankkonto: Commerz- und Privatbank, Abteilung Pirnaischer Platz, Dresden<br>
+Bassenge &amp; Fritzsche, Dresden<br>
+</div>
+
+<p class="center">Dresden 1926</p>
+</div>
+
+<hr class="chap x-ebookmaker-drop">
+<div class="chapter">
+<p class="center"><span class="u">Zur freundlichen Beachtung!</span></p>
+<p class="center larger">
+Im Grundstück <em class="gesperrt">Dresden</em>-A., Altmarkt 4
+</p>
+<p class="center">
+(neben Goldmann) haben wir im 1. Stock
+</p>
+<p class="h2">
+<span class="u">Ausstellungsräume</span>
+</p>
+</div>
+
+<div class="blockquot">
+<p class="noind">eröffnet, wo monatlich abwechselnd kleinere Ausstellungen
+aus dem weiten Tätigkeitsgebiet unseres Vereins stattfinden
+sollen.</p>
+
+<p>Als erste Ausstellung ist von jetzt ab eine</p>
+<p class="h2">
+Weihnachts-Verkaufsausstellung
+</p>
+<p class="center">
+<b>heimatlicher Volks- und Kleinkunst</b>
+</p>
+
+<p class="noind">veranstaltet. Wir bitten um regsten Besuch.</p>
+</div>
+<p class="center larger">
+Landesverein Sächsischer Heimatschutz
+</p>
+<hr class="chap x-ebookmaker-drop">
+<div class="chapter">
+<p><span class="pagenum" id="Page_249">[249]</span></p>
+
+<div>
+<div class="bleft">Band XV Heft 7/10</div>
+<div class="bright right">1926</div>
+</div>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-003">
+  <img class="w100" src="images/illu-003.jpg" alt="Landesverein Sächsischer Heimatschutz Dresden">
+</figure>
+
+<p class="center">Die Mitteilungen des Vereins werden in Bänden zu 12 Nummern herausgegeben</p>
+
+<p class="center">Abgeschlossen am 30. September 1926</p>
+
+<hr class="chap x-ebookmaker-drop">
+</div>
+<div class="chapter">
+<h2 class="nobreak" id="Vom_Werden_und_Sein_des_Leipziger_Landes">
+Vom Werden und Sein des Leipziger Landes</h2>
+
+<p class="center">Von <em class="gesperrt">Richard Buch</em></p>
+<p class="center s90">Mit Aufnahmen des Landesvereins Sächsischer Heimatschutz</p>
+</div>
+
+<p>Es hat lange gedauert, bis man der Eigenart und damit der Schönheit des
+Leipziger Landes gerecht geworden ist. Noch vor fünfzig, sechzig Jahren galt
+unsere Heimat wegen ihres Mangels an ausgeprägter oder auch nur deutlicher
+Romantik ganz allgemein für öde, reizlos und langweilig. Diejenigen, die
+heute noch mit Geringschätzung auf sie herabsehen, können sich auf berühmte
+Namen berufen (H. v. Treitschke, Ratzel u. a.). Und wer es liebt, »klassische
+Zeugen« für sich in Anspruch zu nehmen, der könnte hinweisen auf Goethe, auf
+jene bekannte Beurteilung der Leipziger Gegend in den aus Dichtung und
+Wirklichkeit gewobenen Lebenserinnerungen des Dichters. Es war ja, nach
+Goethes eigenen Worten, neben anderen Umständen vor allem der Mangel an
+schönen und erhebenden Natureindrücken, der ihn während seines Leipziger
+Aufenthalts jener Richtung des Schaffens zutrieb, die ihn alles in sich selbst
+suchen ließ und so seine Dichtungen zu Bruchstücken einer großen Konfession machte.</p>
+
+<p>Aber die Anschauungen haben sich gewandelt. Wie sich in der Kunst ein
+Wechsel vollzogen hat von der sogenannten »erhabenen Landschaft«, die kaum
+ohne ruinengekrönte Felsen und stürzende Wasserfälle zu denken war, bis zur
+Darstellung des schlichten im Sonnenflimmer daliegenden Ährenfeldes, so hat sich
+<span class="pagenum" id="Page_250">[250]</span>auch in der Landschaftsbetrachtung ganz allgemein ein Wandel geltend gemacht,
+bei dem das Was hinter das Wie der Erscheinung stark zurückgetreten ist. In
+unseren Tagen, wo uns die Kunst gelehrt hat, daß keine Gegend ohne Schönheit
+ist, wo die einst landschaftlich gänzlich verachtete Heide für Tausende zum
+Gegenstand schwärmerischer Verehrung geworden ist, wo ein Richard Linde uns
+die herben Reize der weiten Geest- und Marschbreiten an der Niederelbe in
+Wort und Bild begeistert verkünden durfte, da kann es auch nicht mehr als
+Wagnis gelten, von den Schönheiten unserer Leipziger Heimat zu reden. Seitdem
+uns die Malerei die Augen dafür geöffnet hat, daß selbst im flachen, eintönigen
+Bauernland jede schlichte Ackerfurche im Wechselspiel von Licht und
+Farbe eine Fülle malerischer Eindrücke offenbaren kann, wird kein sinniger
+und empfänglicher Betrachter unserer Leipziger Landschaft in Abrede stellen,
+daß auch sie Schönheiten über Schönheiten in sich birgt. Freilich liegen die
+Schönheiten nicht an der Straße. Sie sind dem Tagesgetriebe entrückt. Man
+muß sie suchen, mit der Seele suchen. Darum aber kann man sie auch still
+genießen, sie mit ruhigen geistigen Atemzügen in sich aufnehmen. Und wer
+das gelernt hat, der weiß, daß man sich Stimmungen nicht nur in den Bergen
+oder am weiten unendlichen Meere suchen kann, und der versteht, daß eine
+gemütvolle Heimatkunst, wie sie ein Max Heiland und andere Landschafter
+neben und nach ihm gepflegt haben, auch im Leipziger Lande wohl eine Stätte
+haben kann.</p>
+
+<p>Wenn man sich der anmutigen Züge unserer Landschaft freuen will, dann
+darf man sich nicht an anderen Gegenden verdorben haben. In fremden
+Landen sich umgeschaut zu haben, ist der Betrachtung der schlichten Heimat noch
+niemals abträglich gewesen; man darf nur keine falschen Maßstäbe aus der
+Ferne mitbringen und sie unberechtigter Weise auf die Heimat übertragen.
+Unser Leipziger Land ist <em class="gesperrt">Tiefland</em>, Flachland, ein Teil jener großen Ebene,
+die sich von Frankreich bis zu den baltischen Provinzen breitet. Als Ebene
+will das Leipziger Land betrachtet, als Ebene landschaftlich genossen sein. Wer
+unsere Gegend ob ihres Mangels an überraschenden Gegensätzlichkeiten tadelt,
+wer sie verachtet und langweilig schilt, weil ihr kühnanstrebende, reizvolle
+Steilformen fehlen, der verlangt – ja was verlangt der eigentlich? – der verlangt,
+daß das beschauliche, abgeklärte Alter das himmelstürmende, trotzige
+Feuer der Jugend besitzen soll.</p>
+
+<p>Denn unsere Landschaft ist, erdgeschichtlich betrachtet, alt – sehr alt; sie
+zeigt durchaus die milden, vom Abendschimmer verklärten Züge des Greisenantlitzes.
+Unsere so hochgeschätzte Alpenlandschaft mit ihren zackigen Firnen,
+mit ihren tollkühnen, sich überstürzenden Wildbächen, mit ihren kindlich-träumerisch
+blickenden blauen Seeaugen ist von knabenhafter Jugendlichkeit
+gegen unser weites flachwelliges Tiefland. Im Gleichklang ihrer weichen,
+ruhigen Formen läßt uns diese Ebene kaum mehr ahnen, daß auch hier einst
+kühne Bergwellen mit zackigen Kämmen und hochaufstrebenden Firsten sich
+dahingezogen haben. Es war einmal! Aber nicht vor hundert oder vor
+tausend Jahren wie im Märchen, sondern vor Zeiten, denen gegenüber unser
+<span class="pagenum" id="Page_251">[251]</span>Vorstellen und Denken versagt. – »Mitteldeutsche Alpen« hat man dieses Gebirge
+urvergangener Tage genannt; »variskisches Gebirge« pflegt es die
+Wissenschaft zu nennen. – Das Wasser, das talwärts stürzende, strömende,
+fließende, rieselnde, sickernde Wasser mit seiner unwiderstehlich nivellierenden,
+einebnenden Macht hat das vielgestaltige Bergland so lange erniedrigt, bis die
+letzten Hügel und Bergkämme entfernt und die letzten Rinnen und Schluchten
+mit Schutt- und Trümmermassen ausgefüllt waren, bis die abtragenden Gewässer
+im trägen Lauf dahinschlichen, bis selbst dem Winde, dem treuen Arbeitsgenossen
+des nagenden Tropfens, kein Angriffspunkt mehr blieb, weil er die
+letzten Splitterstäubchen des letzten Felsenkammes längst über die weite Niederung
+hingebreitet hatte.</p>
+
+<p>Tief, tief im Schoße unserer Heimaterde, unter weitausgedehnten Lehm-,
+Kies-, Sand-, Braunkohlen- und Porphyrdecken, in Tiefen, die zum Teil nur
+das Auge der Wissenschaft erreicht, die sich nur den Mitteln der modernen
+Technik erschließen, da liegt heute der felsige Rumpf <em class="gesperrt">unserer</em> Alpen begraben,
+der übrig gebliebene Kern, der Stumpf dieser Uralpen. Meilenlange
+Risse und Spalten haben ihn in der Folgezeit zerrüttet. Gigantische Schollenverlagerungen,
+die die Erde bang erzittern ließen, haben bewirkt, daß die uralte
+Grauwacke des unterirdischen Gebirgsklotzes bis in die Höhen der heutigen
+Erdoberfläche »verworfen« wurde, so daß die Menschen einer späteren Zeit unmittelbar
+vor den westlichen Toren Leipzigs (Kleinzschocher) und auch südlich
+der Stadt (Otterwisch, Hainichen) im Flachlande Steinbrüche, richtige Steinbrüche,
+anlegen konnten. Leider ist es trotz angestrengter Bemühungen nicht
+möglich gewesen, die merkwürdigen Steinbruchswände von Kleinzschocher als
+die interessantesten geologischen Naturdenkmäler der Leipziger Umgebung vor
+der Verschüttung zu bewahren.</p>
+
+<p>Seitdem das Wasser das nordsächsische Grauwackengebirge abtrug, ist es
+der bildende und formende Meister unserer Landschaft bis heute geblieben. Als
+rollende Meereswoge, als verlandender Sumpfsee, als breiter Wannenfluß und
+vor allem als blaues kristallnes Inlandeis hat es erniedrigend und auffüllend,
+hier grobschichtig formend, dort feingliedrig ziselierend, an dem Antlitz unserer
+Heimat gearbeitet, langsam und oft unmerklich, so daß sich seine tausendjährigen
+Arbeitsstunden zu Jahrmillionen der Erdgeschichte rundeten.</p>
+
+<p>Nur noch einmal in dieser langen Geschichte unserer Heimat, und zwar
+noch im Frührot derselben, als der gewaltige Gebirgsabtragungsprozeß noch
+im Gange war, hat sich die Erde bei uns darauf besonnen, daß ihr noch andere
+Werkmeister zu Gebote stehen als der stetig und still schaffende Wassertropfen.
+Dämonenhafte Mächte aus Plutos unterirdischem Reiche türmten mit titanenhafter
+Kraft und gewaltigem Ungestüm aus glutigem Magma und heißen
+Aschenmassen trotzige Berge, breite Felsdecken und runde Aschentuffhügel
+empor. Keines Menschen Auge hat das grandiose Schauspiel ihrer Tätigkeit
+geschaut; aber wir wissen: die größten Lavaausbrüche mit ihren verheerenden
+Begleiterscheinungen, die die Menschheit erlebt hat, verschwinden im Vergleich
+zu den Ereignissen, die damals unsere Heimat erschütterten. Die Luft war
+<span class="pagenum" id="Page_252">[252]</span>weithin durch Aschenmassen verfinstert, aus denen Steine, Aschen und rauschender
+Regen niederstürzten. Ausgedehnte Sumpfwälder versanken unter Aschenschichten.
+Farnbäume, Riesenschachtelhalme und altertümliche Nadelhölzer
+wurden von strömenden Schlammassen verschlungen; glühende Lava, deren rotglutiger
+Schein die Finsternis kaum zu durchdringen vermochte, brach in rascher
+Folge an den verschiedensten Stellen unserer Heimat hervor, hier runde Quellkuppen,
+dort breite Decken formend; kochend heiße Schlammströme verhärteten
+zu roten ungeschichteten Tuffen.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-006">
+  <img class="w100" src="images/illu-006.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 1. <b>Blick von der Kirche zu Röglitz ins Auenland</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Der weithin schauende Rochlitzer Berg, die dunkelbewaldeten Porphyrkolmen
+(Kohlenberg), die heute aus der Gegend von Beucha und Brandis in
+die Leipziger Ebene grüßen, die burgengekrönten Felsen bei Colditz und
+Grimma, die in einem tiefeingeschnittenen malerischen Tale die heutige Mulde
+bergen, die breiten Porphyrdecken, die sich bei Buchheim, Ebersbach, Frohburg
+und anderorts zum Teil unterirdisch dahinziehen, der Petersberg bei Halle, von
+dem in frühgeschichtlicher Zeit fromme Klosterglocken ins Land hineinriefen,
+die Höhen, die im Norden bei Landsberg in blauer, dunstiger Ferne schimmern,
+der kleine Kreuzberg drüben bei Taucha-Cradefeld, an dem der Leipziger Rat
+seine Straßensteine bricht, diese und viele andere Erhebungen wurden damals
+geboren, in der ersten Hälfte der Dyaszeit, in der Zeit des Rotliegenden, wie
+die Gelehrten sagen. – Heute ertönt in den erstarrten Porphyrbergen der Umrandungszone
+der Leipziger Tieflandsbucht das lustige Klingklang der Steinhämmer
+<span class="pagenum" id="Page_253">[253]</span>und das dumpfe Dröhnen der Schotterschlagmaschinen, denn das reichbesiedelte
+Leipziger Land braucht Werksteine für Häuser, Monumentalbauten
+und Denkmäler und Steinschlag für die Wege im weichen Boden des Schwemmlandes.
+Das gewaltigste Wahrzeichen der Leipziger Ebene türmt sich empor
+aus den grünlichen Quadern des harten Beuchaer Granitporphyrs, und eben
+erstehen vor dem alten Lotterbau auf dem Leipziger Marktplatz aus dem warmgetönten
+rötlichen Rochlitzer Porphyrtuff die Eingänge zu der großen Untergrundmeßhalle.
+– Der Steinbruchsbetrieb hat vielfach die Schönheit der
+Landschaft beeinträchtigt, er hat aber auch Bilder von besonderer Eigenart
+geschaffen, wie die Beuchaer Kirchwand, deren starren Linien sich die oft gemalte
+trutzige Wehrkirche da oben auf der Höhe so wunderbar anpaßt. Geheimnisvoll
+wie kleine grüne Bergseen muten uns oft die tiefen klaren Wasseransammlungen
+an, die zwischen den moosfarbenen und flechtengrauen Bruchwänden
+alter aufgelassener Steinbrüche träumen.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-007">
+  <img class="w100" src="images/illu-007.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 2. <b>Kirche zu Beucha</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Nach den vulkanischen Umwälzungen der Rotliegendenzeit hat in unserer
+Heimat, wie gesagt, nur noch das Wasser erdbildend und landschaftsgestaltend
+gewirkt. Die Einebnung der variskischen Alpenzüge, Hand in Hand mit einer
+<span class="pagenum" id="Page_254">[254]</span>starken Senkung des mitteldeutschen Bodens gestattete es, daß ein weites
+flaches Meer, vom Ural bis in die Mitte Englands reichend, über den größten
+Teil Deutschlands hinweggriff. Es war das Zechsteinmeer, das an Ausdehnung,
+Gliederung, Tiefe und Salzgehalt proteusartig wechselnd, dem
+deutschen Vaterlande seine gewaltigen Steinsalzlager mit den heute darüberliegenden
+uralten Hallorten und Sulzbädern, ferner die wichtigen Kalilagerstätten
+und den versteinerungsreichen Kupferschiefer schenkte, der schon zu den
+Zeiten bergmännisch gewonnen wurde, da Luthers Vater zu Eisleben und
+Mansfeld ein armer Häuer »gewest«. – Unser Leipziger Land ist vom Zechsteinmeer
+wahrscheinlich mit der Randzone berührt worden, aber die Niederschlagsgesteine
+dieser Zone – Plattenkalke und schöne bunte Letten oder
+Tone – sind zu unbedeutend, als daß sie Einfluß auf das Landschaftsbild
+unserer Gegend hätten gewinnen können. Steinbrüche bei Ottenhain-Geithain
+geben uns von ihrem Dasein Kunde.</p>
+
+<p>Der nicht vom Zechsteinmeer bespülte Teil unseres Vaterlandes war Flachküste.
+Dünenhügel und Dünenkämme mögen ihr das Gepräge gegeben haben.
+Je mehr sich das Zechsteinmeer zurückzog und in seinen Resten der Eindampfung
+verfiel, mußte sich dieser Wüstencharakter über Deutschland verbreiten.
+Sand, Sand, unendlicher Sand, das wurde die Signatur des trocken
+gelegten Landes. »Die Luftströmungen, die über der sonnendurchglühten Ebene
+emporstiegen, führten von allen Seiten stürmische Winde herbei«, und mit
+ihnen zogen samumartig rötliche Sandmassen daher, deren ungeheures Material
+den vom Wasser zerstörten Graniten und Gneisen der südlichen Züge der variskischen
+Alpen entstammte. – »Buntsandsteinzeit« hat man diese Wüstenperiode
+der Erdgeschichte genannt, denn die vielfarbigen Sande sind in der Folgezeit zu
+festem Sandstein verkittet worden. Vielfach mag das fließende und nagende
+Wasser die bunten Sandsteinbänke wieder beseitigt haben, auch bei uns in
+unserer Heimat. Aber da, wo Schnauder und Rippach ihre Bachbetten in das
+Leipziger Land gruben, da können wir ihre Reste noch heute beobachten. Weiter
+nach Süden, Westen, an der Elster und an der Saale gewinnen sie dann auch bestimmenden
+Charakter für die Landschaft.</p>
+
+<p>In der Buntsandsteinzeit grüßen wir schon das Morgenrot jener umfassenden,
+Jahrmillionen dauernden Erdepoche, die, als Mittelalter der Erdgeschichte
+bezeichnet, drei Schöpfungsperioden einschließt: die Trias-, Jura-
+und Kreidezeit. Es ist der Abschnitt der Erdentwicklung, wo sich die aufbauende
+Tätigkeit der Ozeane und Meere ins Allgewaltige steigert. Aus dem
+Muschelkalkmeere schlagen sich die zweihundert Meter mächtigen Muschelkalkbänke
+nieder, von deren Höhe heute stolze Burgen ins freundliche Saaletal
+herabschauen. Im Jurameer, in dessen Wogen sich die fabelhaften durch Viktor
+Scheffels feuchtfröhliche Laune so berühmt gewordenen Saurier tummelten,
+bauen sich aus tierischen Kalkresten die gewaltigen Juragebirge auf. In den
+Flachseen der Kreidezeit bilden sich aus den Kalkgehäusen unzähliger mikroskopischer
+Kleintiere die weißen Felsen der Schreibkreide, auf Rügen zum Beispiel
+und in der Champagne, aus eingeschwemmten und eingewehten
+<span class="pagenum" id="Page_255">[255]</span>Sandmassen aber auch die Quadersandsteine unserer Sächsischen Schweiz.
+Von all diesen Schöpfungsvorgängen aber bleibt unsere Heimat unberührt.
+Während sich das Land umher senkt und so den ozeanischen Fluten
+Zutritt gewährt, bleibt das böhmische Massiv mit einem nordwestlichen Ausläufer,
+also auch unsere Scholle, Festland, oft inselartiges Festland. Und so
+fehlen in der Schichtung unseres heimatlichen Bodens wichtige erdgeschichtliche
+Nachweise; die Chronik unserer Heimaterde zeigt hier eine schmerzliche Lücke.</p>
+
+<p>Als nun die Neuzeit der Erdgeschichte anbricht, als die Alpen von heute
+zu strahlender Schönheit aufsteigen, als von der Eifel bis zum schlesischen Gebirge
+erneut lava- und aschespeiende Vulkane lohen und die Basaltkuppen des
+Erzgebirges der Tiefe entquellen, als zwischen Schwarzwald und Wasgenwald
+der Graben einbricht, der heute die lachenden Fruchtgefilde des Oberrheins
+birgt, als die südliche Flanke des Erzgebirges zur böhmischen Tiefe hinabsinkt,
+da liegt unsere Heimat inmitten all dieses gewaltigen Geschehens da als eine
+weite flache, nach Norden und Westen sich senkende offene Wanne. Die weiten
+Porphyrdecken, die die vulkanischen Gewalten der Rotliegendenzeit einst ausbreiteten,
+sind an der Oberfläche längst in Verwitterungsschutt zerfallen, und
+die feinsten Teile dieses Schuttes hat das aufbereitende Wasser als ausgedehnte
+Lehm- und Sandschichten über das flache Wannenland hingelagert. Subtropisches
+Klima, wie es heute etwa am Mississippi herrscht, brütet über der
+Heimat. Zwischen flachwelligen Höhen breiten sich weite Sumpfgewässer und
+Moore aus. Auf ihren Verlandungszonen und auf dem Waldmoorboden
+wachsen üppige Sumpfzypressen. An den Ufern grünen Zimt- und Feigenbäume,
+blühen prächtige Magnolien, duften blühende Oleander, stehen Myrte
+und Lorbeer. Von den flachen Landrücken grüßen immergrüne Eichen, Ahorne,
+Birken und andere Waldbäume meist heutigen Charakters. – In regenreichen
+Perioden räumen breite, wasserreiche Flüsse die Täler des sich hebenden erzgebirgischen
+Nordflügels, der mittelsächsischen Hügelketten und des heutigen
+Vogtlandes aus, mit den gewaltigen Schuttmassen das Flachland immer mehr
+einebnend und die überschwemmten, untergehenden Moordecken und Sumpfwälder
+unter mächtige Schichten von Sand und Schlamm bettend. Da sich das
+Flachland senkt, bricht von Norden her das Meer ein. Bis dahin, wo heute die
+Blütenpracht der Röthaer Obsthaine unser frühlingstrunkenes Auge entzückt,
+plätschern die Wellen der Flachsee. Seicht und breit mündende Ströme
+tragen von Süden her Kies- und Sandbänke in die See hinein. Und wenn es
+dem schürfenden Wasser gelang, im südlichen Teil der Tieflandsbucht längst begrabene,
+verkohlende Moordecken anzuschneiden, dann führen sie wohl in braunschmutzigen
+Fluten das Material herbei, um es zwischen die Schichten des Deltas
+als bodenfremde Braunkohlenflöze und -schmitzen einzulagern. Und als dann
+das Meer sich wieder nordwärts zurückzieht, grünen noch einmal üppige
+Sumpfwälder empor, um schließlich wiederum unter den Sinkstoffen der Flüsse
+eingeschichtet zu werden.</p>
+
+<p>Die hohen Schornsteine, die heute an der Wyhra, im Altenburger Land und
+in der weiten Lützener Ebene wegweisend am Horizonte emporragen, kennzeichnen
+<span class="pagenum" id="Page_256">[256]</span>die Stellen, wo menschlicher Fleiß die ausgedehntesten und mächtigsten
+Flöze, die immer bedeutungsvoller werdenden braunen Schätze der Tertiärzeit
+abbaut. Die tiefen, sich weithin erstreckenden Tagebaue, die grüne Saaten verschlingen
+und Dorf und Wald bedrohen, die keuchenden Bagger, die hochaufgeschütteten
+Erdhalden, die fauchenden und zischenden Zechenbahnen, die neuerstandenen
+Brikettfabriken und Kraftwerke mit hochaufragenden Schloten,
+die Eisenbahnladeplätze mit ihren Schienensträngen und Wagenreihen, die neuzeitlichen
+Arbeiterviertel in den Dörfern, deren alte Bauernhäuser sich verschüchtert
+um das verwitterte Dorfkirchlein scharen, die landfremden Kohlenarbeiter
+mit ihrer dem Tagesberuf angepaßten Tracht, – das und noch vieles
+andere zeigt, wie eng menschliches Sein und Schicksal von heute mit der unendlichen
+Vergangenheit der heimatlichen Scholle verbunden ist. Ist es <em class="gesperrt">nur</em>
+neue Form, die wir hier im Braunkohlengebiet schauen, oder ist es nicht auch
+neue Schönheit? – Die Kunst, die schon eifrig hier ihre Motive sucht, wird
+uns auch lehren, in diese von menschlichem Willen und menschlicher Kraft so
+stark beeinflußte Landschaftsgestaltung unsere Seele hineinzutragen.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-010">
+  <img class="w100" src="images/illu-010.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 3. <b>An den Braunkohlenwerken Dora und Helene bei Lobstädt</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Das Relief, das die Heimat am Ende der Braunkohlenzeit zeigte, haben
+die kommenden Jahrtausende der erdgeschichtlichen Entwickelung nicht ganz
+verwischen können. Der flache Höhenzug zwischen Pleiße und Parthe zum Beispiel,
+der heute das Völkerschlachtdenkmal trägt und sich nach Nordwesten bis
+zum Leipziger Alten Theater, bis in den Mündungswinkel der Pleiße und
+<span class="pagenum" id="Page_257">[257]</span>Parthe hineinschiebt, dieser unbedeutende Rücken, der den Kern unserer Stadt,
+die Altstadt trägt und ihm Schutz vor den Überschwemmungen der Pleiße bot, ist
+tertiären oder braunkohlenzeitlichen Alters. Ihm verdanken wir, daß bei
+uns die Kinder am »Barfußberge« spielen, daß wir in Connewitz ein »Oberdorf«,
+in der Südvorstadt eine »Hohe Straße« verzeichnen können. Von seiner
+Höhe grüßt heute an Stelle der alten Zwingburg Dietrichs des Bedrängten die
+Matthäikirche.</p>
+
+<p>Den stärksten Einfluß auf die Formung des heutigen Landschaftsbildes im
+Leipziger Kreise hat die jüngstvergangene erdgeschichtliche Periode erlangt, die
+Eiszeit oder die große Schneezeit (Diluvium). Wasser war es wieder, das hier
+die letzte Arbeit meisterte, – Wasser, diesmal in Gestalt des blauen
+Gletschereises.</p>
+
+<p>Die subtropische Hitze, die einst die Braunkohlenwälder dem Sumpfboden
+unserer Heimat entlockt hatte, war längst einem kühleren Klima gewichen. Die
+mittlere Jahrestemperatur war langsam stetig gesunken, so daß sie noch um
+einige Grade tiefer lag als unser heutiges Jahresmittel. Dazu hatte das
+Klima ozeanischen Charakter angenommen. Die Niederschläge mehrten sich;
+im hohen Norden Europas, sowie in den Bergen der Alpen und auf den Höhen
+der deutschen Mittelgebirge häuften sich die Schneemassen. Bald quollen in den
+Bergen die Firnbecken über. Von den Alpen, vom Schwarzwald, vom Odenwald,
+vom Harz und von den Sudeten stiegen die Gletscher in die Vorlande.
+Und von den höchsten Höhen Skandinaviens verbreitete sich nach allen Seiten
+hin dickes Inlandeis, wie wir es heute aus Grönland kennen. Vom Ural bis
+Holland und England begrub es Nordeuropa unter seine gewaltige Last. Auch
+über unsere Heimat schreitet das Eis bei seinem stärksten Vorstoß von Norden
+her in einer Dicke von dreihundert Metern hinweg. Erst der Fuß des Erzgebirges
+gebietet ihm Halt. – Wie ein Riesenbagger schürft das langsam vorrückende
+Eis das Land unter sich auf. Es bricht gewaltige Blöcke und Platten
+der norwegischen und schwedischen Felsgesteine los, es hebt ganze Schollen der
+feuersteinreichen Kreide auf Rügen ab, es preßt die ungeheuren Lager von
+weichen Tonen und lockeren Sanden in der norddeutschen Ebene auf und
+schleppt alles im Weiterschreiten und Weitergleiten als Grundmoräne in seiner
+Sohle mit sich fort. Wo das Eis über anstehende Felskuppen hinweggleitet,
+da scheuert es das harte Gestein mit dem feinen Sand-, Ton- und Kalkschlick
+seiner Sohle ganz blank und kratzt in die fast spiegelglatten Flächen feine Ritzen
+und Schrammen hinein. Wenn drüben bei Beucha oder Kleinsteinberg die
+Steinbrecher neue Sprengungen vornehmen wollen und vorher die fruchtbare
+Ackerkrume vom Porphyrgestein abdecken, dann finden sie solche »Gletscherschliffe«
+als Erinnerungsmerkmale der eiszeitlichen Vergangenheit unserer
+Heimat. – Als die klimatischen Verhältnisse Europas ganz allmählich sich
+denen von heute näherten, da trat das Eis seinen Rückzug nach Norden an.
+Oft aber unternahm es bei eintretenden Klimaschwankungen erneute Vorstöße,
+so daß auch für unsere Heimat Zeiten der Vereisung mit Zwischeneiszeiten
+wechselten, in denen die Leipziger Tieflandsbucht eisfrei blieb. Mit Sicherheit
+<span class="pagenum" id="Page_258">[258]</span>sind wenigstens zwei stärkere Vereisungen unserer Gegend anzunehmen. Das
+zurückgehende Eis ließ als kostbares Geschenk den mit Blöcken und Steinen
+gespickten zähen Lehmbrei seiner Grundmoräne zurück, den sogenannten Geschiebelehm.
+Er bildet heute die fruchtbare Ackererde unserer Felder mit ihrem
+Reichtum an Lesesteinen, mit ihren zahlreichen einsamen Irr- und Wanderblöcken
+in stiller Feldflur.</p>
+
+<p>Zwischen Saale und Elster im Westen, zwischen Pleiße und Parthe im
+Osten und vor allem im Norden ins Provinzialsächsische hinein hat der Geschiebelehm
+unübersehbare tischglatte Gemarkungen geschaffen. Hier werden
+wir uns des Flachlandcharakters unserer Heimat am deutlichsten bewußt. Hier
+reiht sich Feld an Feld, Ackerstreifen an Ackerstreifen. Nichts als die regelnde
+Hand des menschlichen Fleißes ist in dem schachbrettartigen Getäfel erkennbar.
+Geradlinig ist alles, die Straßen und Schienen oft wie mit dem Lineal gezogen.
+Selbst das langgestreckte Straßendorf bringt wenig Abwechselung in das Bild.
+Und doch ist dieses flache Bauernland schön und wird dem, der es kennen lernt,
+zum tiefen Erlebnis. Der weite in die Ferne hinausführende Horizont, der
+hohe unendliche Himmel mit seiner zu Herzen gehenden Wolkensprache, die
+unerschöpflichen Feinheiten der Luftperspektive, die unvergleichlichen Sonnenuntergänge,
+die prachtvollen Gewitter, die in der Ebene viel mehr dem Auge
+als dem Ohre predigen, das alles wirkt bedeutend – und erhebend. Glücklicherweise
+steigert sich die Ebenflächigkeit nirgends zur Monotonie. Das bunte
+Mosaik der Felder, die im Blütenschnee schimmernden Reihen der Straßenbäume,
+die von blumigen Wiesengründen begleiteten und von Erlen und
+Weiden gesäumten Bäche und Rinnsale, die weithin blinkenden Teiche, die
+duftigblau fernschimmernden Waldsäume der Diluvialwaldungen, die zahlreichen
+mit ihren Dächern und Türmen aus segenspendenden Obstbäumen
+hervorlugenden Dörfer, die weithin leuchtenden Wassertürme, das alles
+gruppiert sich zu immer neuem, fortwährend wechselnden Bildern von schlichter,
+lieblicher Schönheit. Vieles ist in dieser Landschaft charakteristisch und
+typisch. Nicht zuletzt das Menschenleben. Der »uralt heilige Beruf des Landmannes«,
+in Bildern von unerschöpflicher Schönheit tritt er uns hier entgegen.
+Der ernst schreitende Säemann, der rüstige Schnitter, die flinke Garbenbinderin,
+der hochbeladene Erntewagen, der Pflüger mit den strebenden Rossen.
+»Oft sind sie zu fünf, sechs oder mehr auf der sonnigen Erdscheibe zu sehen, bis
+zu Fernen, in denen sie sich zu winziger Kleinheit verlieren«. Und darüber im
+blauen Frühjahrshimmel windzerrissene Märzwolken. Wenn es wahr ist, daß
+Schönheit mit der Schlichtheit wächst, hier im flachen Bauernland wird es
+Ereignis.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-013">
+  <img class="w100" src="images/illu-013.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 4. <b>Die Femlinden auf Ehrenberger Revier im Leipziger Auenwald</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Indem das Inlandeis bei seinen einstigen vor- und rückläufigen Bewegungen
+die Erhebungen des Bodens einebnete und die Senken mit dem
+Material seiner Grundmoräne ausfüllte, hatte es dem Leipziger Land noch
+einförmigere Linien verliehen, als es wohl schon am Ausgange der Braunkohlenzeit
+aufgewiesen hatte. Gleichsam unzufrieden mit dieser seiner Arbeit,
+brachte es vor seinem endgültigen Rückzuge ganz neue belebende Züge in das
+<span class="pagenum" id="Page_259">[259]</span>Bild der Landschaft. Da wo der Rand des Inlandeises auf längere Zeit, Jahrhunderte,
+Jahrtausende, zur Ruhe, zum Stillstand kam, häuften sich die
+Gesteinstrümmermassen des Gletschers zu langen Hügelreihen, zu riesigen eiszeitlichen
+Stirn- oder Endmoränen. Die von den Steilwänden des Gletscherrandes
+herabstürzenden, gurgelnden Schmelzwässer durchspülten unaufhörlich
+die gewaltigen Schuttanhäufungen der Endmoräne und entführten ihr die
+lehmigen und tonigen Bindemittel, so daß schließlich nur noch lose Haufwerke
+von Sanden, Kiesen, Blöcken und Gesteinsgrus blieb.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-014">
+  <img class="w100" src="images/illu-014.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 5. <b>Blick von der Beuchaer Kirche über den Steinbruch nach dem Kohlenberg</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Der bewaldete Bienitz mit dem benachbarten Wach- und Sandberg im
+Westen Leipzigs und die zahlreichen Höhen, die uns nördlich und östlich der
+Parthe grüßen, sind solche Endmoränenzüge. Wallartig geschlossen und nur
+am Bienitz durch die breite Elster-Luppen-Niederung unterbrochen, erstrecken
+sie sich von Dehlitz drüben bei Weißenfels an der Saale bis nach Eilenburg an
+der Mulde hin. Während sie aus weiter Ferne geschaut fast untertauchen in
+dem gewaltigen Gleichklang unserer Ebene, treten sie, aus der Nähe betrachtet,
+oft recht auffällig hervor. Einzeln für sich gesehen riesigen Maulwurfshaufen
+gleichend, bieten sie Freunden schöner Linienführung in ihrer Aneinanderreihung
+(Gordemitz) großen Genuß. Da wo die Gegenstücke unserer Landschaft,
+Moränenhügel und Aue unmittelbar nebeneinander auftreten (Parthenlauf),
+wo sich dem sanftanstrebenden Decksandhügel die Aue mit blumigen Wiesen
+anlehnt, da ist die Landschaft von überraschender Lieblichkeit. Die Windmühle
+<span class="pagenum" id="Page_260">[260]</span>mit den lustig im Winde sich drehenden Flügeln auf kahler luftiger Moränenhöhe
+und die stille Wassermühle am Auenfluß, tief eingebettet in das Grün
+buschiger Erlen und Weiden, mit dem schwerfälligen unterschlächtigen Mühlrade,
+sind Symbole einer Gegensätzlichkeit, die man im Leipziger Land nicht
+sucht. Oft sind die sandigen Hügel von Beständen der genügsamen Kiefer gekrönt.
+Ihr düsteres Grün gibt einen feinen Kontrast zur hellgrauen, spärlichen
+Ackerscholle oder zum gelblich-weißlichen Sande der abgebrochenen Sandgrubenwand.
+Wenn man da oben sitzt und das Auge die sandig welligen Abhänge
+hinabgleiten läßt, wenn man den weichen, sonnenheißen Sand durch die Finger
+rieseln läßt und das sandholde Pflanzen- und Tierleben belauscht, dann kommt
+Heidestimmung über einen, und Heidesehnsucht quillt im Herzen auf. Häufig
+tragen die Hügel kleine trutzige Wehrkirchen (Panitzsch, Thekla, Frankenhain
+u. a.) aus den Zeiten, da unser Land heißumstrittener Kolonialboden war
+und deutsche Ansiedler die neugewonnene Heimat gegen die von Osten heranbrandenden
+slawischen Sturmfluten verteidigen mußten. Obwohl die Moränenhügel
+die Höhe von einhundertundachtzig Meter nirgends überschreiten, sieht
+der anspruchslose Bewohner der Ebene doch in ihnen Berge. Als Wach-, Kreuz-,
+Wein-, Fuchs-, Galgenberge usw. sind sie in den Heimatkarten verzeichnet.
+Gelegentlich hat man sie sogar mit Aussichtstürmen geschmückt. Und es lohnt
+sich reichlich, einen solchen Ausguck zu besteigen. Bei der Ebenflächigkeit des
+Landes gibt es Ausblicke von überraschender Tiefe ins weite, weite Land
+<span class="pagenum" id="Page_261">[261]</span>hinein. Wo zwischen die Hügelreihen einsame Dörfer eingebettet liegen, da
+atmet die Heimat fast den Frieden und die Abgeschiedenheit stiller Gebirgsdörfchen.</p>
+
+<p>Als sich das nordische Eis unserer Heimat näherte, schob es mächtige Eiszungen
+in die breiten Strombetten der heimatlichen Gewässer vor. Haushohe
+Stauwehre von Eis zwangen unsere Elster und Pleiße, die ursprünglich in nördlicher
+Richtung flossen, nach Westen dem Eisrande entlang auszubiegen. Auch
+die Mulde gab damals ihren nördlichen Lauf in der Gegend von Grimma auf
+und wälzte ihre durch Gletscherwässer verstärkten Fluten in zwei breiten
+Armen dem Lauf der heutigen Gösel und Parthe folgend über Leipzig der
+Saale zu. In der Eiszeit entsteht so die breite Entwässerungsrinne zwischen
+Leipzig und Merseburg, in der jetzt alles fließende Wasser des Leipziger Landes
+der Saale zuströmt. – Nach der Eiszeit brach für Norddeutschland und auch
+für unsere Ebene eine Trockenperiode an, eine Steppenzeit, in der gewaltige,
+lößaufhäufende Staubstürme über die Gegend dahinbrausten. Die Flüsse
+büßten mehr und mehr ihre Wasserfülle ein. – Und nach dieser Steppenperiode
+nahm dann infolge erneuter klimatischer Veränderungen unsere heutige
+Pflanzenwelt von der Heimat Besitz. Blumige Wiesen und schimmernde Laubwälder
+breiteten ein farbenfreudiges Gewand über die Landschaft. Trotz reichlicherer
+Niederschläge aber blieben die Flüsse jetzt klein und unbedeutend bis
+auf den heutigen Tag. – Nur wenn im Frühjahr die Schneeschmelze eintritt,
+scheinen sich die schwächlichen Epigonen der riesigen Eiszeitströme ihrer
+gewaltigen Vergangenheit zu erinnern. Sie steigen aus ihren schmalen Ufern
+und verwandeln die breite Aue in einen blinkenden See. Dann gibt es südlich
+bei Markkleeberg und im Nordwesten bei Modelwitz und Papitz trotz aller
+Dämme und Flutrinnen eine Fülle reizvollster Überschwemmungsbilder. –
+Die gelbe Flußtrübe der Überschwemmungsfluten setzt sich zu Boden, und eine
+dünne Schlammkruste bleibt zurück. Der Märzwind trocknet sie, und aus den
+tausend Rissen und Sprüngen sproßt hoffnungsfreudig neues Grün hervor.
+Unzählige Male ist die Flußaue so überschwemmt worden. Aus den dünnen
+Schlammschichten ist eine mächtige Lehmdecke geworden. Es ist der Aulehm
+unserer Flußtäler, ein feuchter, schwerer, steinfreier Lehm, der zahlreichen
+Ziegeleien ein ausgezeichnetes Material liefert. Unter ihm liegen zuweilen
+Sand- und Schottermassen, die die Flüsse hier ablagerten, wenn sie besonders
+transportfähig waren.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-016">
+  <img class="w100" src="images/illu-016.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 6. <b>Auenwaldbild bei Rübsen</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Aus der Höhe von Papitz schauen wir heute hinein in die lachende Aue.
+Wie eine ebene Tafel ist das Schwemmland der Aue eingelagert in die höher
+gelegene Geschiebelehm- und Endmoränenlandschaft. Bald ist der Gegensatz
+von Aue und Auenrand scharf, bald klingen die Höhen des Randes sanft in die
+Aue hinein aus. Es sind zwei verschiedene Welten, die sich hier berühren,
+Hochland und Tiefland, Steppe und Wasserland, Geest und Marsch, Ackerland
+und Bruchland, Kultur und Wildnis, uralte Gegensätze, die sich auf Erden so
+oft wiederholen. – Wasser, Wiese und Wald sind die drei Landschaftselemente,
+die sich in der Aue in immer neuen überraschenden Gruppierungen zusammenfinden
+<span class="pagenum" id="Page_262">[262]</span>und so den Reichtum an Landschaftsbildern ergeben, der die Aue auszeichnet.
+Ihrer eigensten Natur nach ist die Aue uraltes Wasserland. Wasser
+quillt im sumpfigen Boden; Wasser rinnt in den Flüssen mit ihren vielen Armen
+und Gräben; Wasser erfüllt die zahlreichen Überschwemmungstümpel, die stillen
+Altwässer, die verträumten Lachen, die waldumgürteten Sümpfe, die schilfreichen
+alten Lehmstiche; Wasser braut um Busch und Baum, wenn am Abend
+den tiefen Wiesengründen graue Nebelschwaden entsteigen. Was die Aue unter
+allen Landschaftsformen der Heimat obenanstellt, das ist der prächtige Auwald
+mit seinem Reichtum an Laubbaumarten, mit seinen weichen Blättermassen
+und seinen weichen runden Laubformen, mit seinen vielhundertjährigen Rieseneichen,
+seinem dichten aus Strauchwerk und Stockausschlag bestehendem Unterholz,
+mit seiner eigenartigen Frühlingsflora und seinen üppigen Schattenstauden
+im Sommer. Wo sich dieser Wald kulissenartig hinausschiebt in die
+Wiesenlandschaft der Aue, da gibt es Bilder von hoher landschaftlicher Wirkung;
+im Mondenlicht gesehen sind diese Bilder von überraschender Plastik,
+so daß sie das Auge fast körperlich aufnimmt. Im Strahl der Herbstsonne lohen
+die reichen Blättermassen der zahlreichen Baumarten in einer unvergleichlichen
+Farbensymphonie auf. Herbstfahrten durch die Aue! Einen höheren Naturgenuß
+kann es kaum geben! Die Laubgänge leuchten rot und gelb, als blicke
+farbendämmerndes Licht durch bunte Kirchenfenster. Von Tag zu Tag werden
+<span class="pagenum" id="Page_263">[263]</span>Farben flammender, bis der erste Frost der Herrlichkeit ein jähes Ende
+bereitet. – Die Auenwiesen, die besonders in der Elster-Luppen-Aue (Oberthau)
+in manchmal kaum übersehbarer Weite hingebreitet sind, können sich an
+Blumenreichtum und Farbenpracht nicht mit Gebirgswiesen messen. Der kühle
+Aulehm ist der Farbenfülle nicht günstig. Zumeist ist es eine bestimmte
+Pflanze, die mit ihrer Blütenfarbe die Wiese eine Zeit lang beherrscht. Das
+tiefe Gelb der duftenden Schlüsselblume wird abgelöst vom zarten Blaßblau
+des Wiesenschaumkrautes; das prächtige Rosa des Wiesenknöterichs weicht dem
+Scharlachrot des Ampfers usw. – Die menschlichen Siedelungen fliehen die
+Aue wegen der Überschwemmungsgefahr. Es sind zumeist Einzelsiedelungen,
+die uns in der Aue begegnen, Gasthäuser an Querwegen, Wassermühlen und
+Ziegeleien. Gering ist die Zahl der Auendörfer. Aber oben auf dem Auenrand,
+da reihen sich schon seit vorgeschichtlichen Zeiten die Siedelungen aneinander
+wie die Perlen an der Schnur. Die Großstadt hat die Wassernatur des
+Landes überwunden und die Aue erobert. Aber in hundert Zügen hat ihr das
+Wasser den Charakter der »Auenstadt« aufgeprägt. Als köstliches Geschenk
+der engen Beziehung seiner Stadt zur Auenlandschaft schätzt der Leipziger, daß
+er wenige Minuten von dem alten Marktplatz, dem Mittelpunkt der Stadt,
+und vom Hauptbahnhof, dem heißklopfenden Herzen des Großstadtverkehrs, in
+<span class="pagenum" id="Page_264">[264]</span>Waldungen eintreten kann, die nach Roßmäßlers Urteil zu den schönsten in
+Deutschland zählen.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-017">
+  <img class="w100" src="images/illu-017.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 7. <b>Auenlandschaft bei Oberthau</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<div class="tb"><sup>*</sup><sub>*</sub><sup>*</sup></div>
+
+<p>So liegt das Leipziger Land vor uns als ein Geschenk des Wassers:
+Schwemmland von uraltem Schwemmlandscharakter. – Das menschliche
+Schicksal von Jahrtausenden ist heute in diese große Schwemmlandstafel eingegraben.
+»Alles Schaffen, alles Hoffen und Leiden, alles Gewinnen und Verlieren
+längst vergangener Menschengeschlechter ist hier verzeichnet.« Selbst da,
+wo die Landschaft noch am ursprünglichsten zu uns spricht, im weiten Wasserland
+der Aue, gibt es wohl keinen Schrittbreit Boden, den menschlicher Wille
+nicht beeinflußt hätte. Und doch kann die Landschaft die Züge, die ihr die
+Weltenjahre erdgeschichtlicher Vergangenheit aufgedrückt haben, nirgends verleugnen.
+Die Urnatur des Landes, gewissermaßen die Wildnis, schaut überall
+durch den dünnen Schleier der Kultur hindurch. »Gewaltiger als der Mensch ist
+die Natur, die ihn selbst mit unlösbaren Banden umspannt.«</p>
+
+<hr class="chap x-ebookmaker-drop"><div class="chapter">
+<h2 class="nobreak" id="Vom_Auenwald">Vom Auenwald</h2>
+<p class="center">Von Professor Dr. <em class="gesperrt">Naumann</em></p>
+</div>
+
+<p>Als Muster eines Auenwaldes bezeichnet Roßmäßler die artenreichen,
+feuchtkühlen Laubwälder der Leipziger Umgebung. Er sagt darüber: »Die
+Nähe eines gepflegten Auenwaldes schützt die große Stadt der Tiefebene vor
+dem Hereinbrechen der Langweiligkeit, welche dem vordringenden Feldbau auf
+dem Fuße folgt. Und in solch glücklicher Lage befindet sich Leipzig, welches aus
+seinem westlichen Tor unmittelbar in einen der schönsten Auenwälder Deutschlands
+tritt.«</p>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-019" style="max-width: 44.875em;">
+  <img class="w100" src="images/illu-019.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      <div class="right">
+Aufnahme von Josef Ostermaier, Dresden-Blasewitz</div>
+    <div>Abb. 1. <b>Am Hemmschuh bei Rehefeld, im Vordergrund Märzbecher</b></div>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Jeder Auenwald verdankt seine Entstehung und seine Zusammensetzung
+der überschwemmenden Tätigkeit eines Flußsystems.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-021">
+  <img class="w100" src="images/illu-021.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+<div>Abb. 2. <b>Karte des Auwaldgebietes westlich von Leipzig; das Flußnetz der weißen Elster und Luppe umfassend</b></div>
+
+<div>Durch die starke Verkleinerung der Karte sind die Beschriftungen schwer zu erkennen, und sind deshalb die im Aufsatz genannten
+malerischen Gegenden, Wasserläufe und dergleichen zur schnelleren Auffindung auf der Karte mit Pfeilen und Nummern versehen worden,
+die in der nachstehenden Erläuterung erläutert sind.</div>
+
+<div class="bcenter p2">
+<div class="center"><b>Erläuterung</b>:</div>
+    <ul class="nodeco">
+    <li> 1 = Weiße Elster</li>
+    <li> 2 = Luppe</li>
+    <li> 3 = Hundewasser</li>
+    <li> 4 = Burgauer Forstrevier</li>
+    <li> 5 = Polenz</li>
+    <li> 6 = Park vom Lützschenaer Rittergute</li>
+    <li> 7 = Malerische Altwassertümpel zwischen Gundorf und Lützschena</li>
+    <li> 8 = Auwaldzauber der Luppelandschaft bei Leutzsch</li>
+    <li> 9 = Malerische Baumbestände an der Luppe in der Gegend von Maslau und Horburg</li>
+    <li>10 = Maslauer Eiche</li>
+    <li>11 = Kaisereiche</li>
+    <li>12 = Polenzeiche</li>
+    <li>13 = Königseiche</li>
+    </ul>
+</div>
+<div><a href="images/illu-021-l.jpg">Details</a></div>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Während der Oberlauf des Flusses sich eingeengt sieht durch die ansehnlichen
+Bodenerhebungen eines Berglandes, dringt der Mittellauf meist
+durch liebliches Hügelgelände. Solch begleitende Höhen lassen eine breite
+Überschwemmungszone kaum aufkommen. Der schmale Ufersaum ist meist
+blockreich und schotterbedeckt, so daß sich Baumbestände auf vereinzelte Weiden,
+Erlen und Espen beschränken, wie wir an den schmalen Uferstreifen unserer
+Erzgebirgsflüsse wahrnehmen können. Der meist gewundene Lauf ist einer
+ruhigen und steten Ablagerung feinerer Anschwemmungsprodukte nicht
+günstig, und infolge des noch starken Gefälles im jugendlichen Strom bleiben
+nur kiesige Massen an den Uferrändern, während die aufschwemmbaren Produkte
+bis weit hinab ins Niederland geführt werden. Hierzu kommen die
+reißenden Schmelzwässer des Frühjahrs, welche etwa angehäuften Feinboden
+wieder zerstören. Nur selten zeigt sich in breiteren Gebirgsmulden, wie am
+Hemmschuh bei Rehefeld im Flußgebiet der Wilden Weiseritz, ein auwaldähnlicher
+Holzbestand, welcher als Auwaldpflanze noch den <em class="gesperrt">Märzbecher</em>
+<span class="pagenum" id="Page_265">[265]</span>führt. (<a href="#illu-019">Abb. 1.</a>) Der Prallhang der Bergflüsse bietet den Holzgewächsen gar
+keinen Raum, und der kiesige Gleithang ist meist mit <em class="gesperrt">strauchigen Weiden</em><a id="FNanchor_1_1" href="#Footnote_1_1" class="fnanchor">[1]</a>,
+einem <em class="gesperrt"><em class="antiqua">Salicetum</em></em>, bestanden.</p>
+
+<p><span class="pagenum" id="Page_266">[266]</span></p>
+<p>Erst in der Niederung fließt der Strom in majestätischer Breite und altersträger
+Ruhe ohne besondere Richtungsänderung dahin. Nach starkem Herbstregen
+oder durch die Schmelzwässer des Frühlings tritt er weit über seine
+Uferränder hinaus und setzt feinkörnige fruchtbare Verwitterungsmassen ab,
+die wir als <em class="gesperrt">Aulehm</em> bezeichnen, und welche aus Ton und feinem Sande bestehen.
+Nur dann weicht der Strom der Niederung von seiner eingeschlagenen
+Hauptrichtung ab, wenn sich ihm leichtgewellte Höhenzüge, wie bei der Elbe
+der Fläming, entgegenstellen, oder wenn seitliche, wasserreiche Zuströme ihm
+eine andere Richtung aufdrängen, wie dies bei der Weser durch die Aller
+geschieht. Dort, wo mehrere gleichgerichtete Flüsse sich auf engem Raum vereinigen,
+wo also ein engmaschiges Flußnetz gewebt ist, wird sich die günstigste
+Gelegenheit zur Auwaldbildung finden, und hier dürfen wir auch typische
+Auenwälder erwarten. <em class="gesperrt">In Sachsens Nordwesten, in Leipzigs Umgebung</em>,
+ist ein solches Gebiet geschaffen durch den Zusammenfluß von Elster,
+Parthe, Pleiße und Luppe (<a href="#illu-021">Abb. 2</a>), und die malerische Gruppierung verschiedenartigster
+Laubbäume am Hundewasser gibt uns einen Begriff von den
+Schönheitswerten solcher Bestände.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-022">
+  <img class="w100" src="images/illu-022.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 3. <b>Das den Polenz im Süden umfließende Hundewasser mit Weißbuchen
+    und Ulmenaltholz</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Schon im Jahre 1912 fand eine Anregung unseres Landesvereins Heimatschutz
+auf Schaffung eines <em class="gesperrt">Auwaldschutzbezirkes</em> durch die einsichtige
+Stadtverwaltung Leipzigs Erfüllung, indem vom Rate der Stadt beschlossen
+wurde, einen Teil des sogenannten Burgauer Forstreviers, den Polenz, der
+in der Nähe des Parkes vom Lützschenaer Rittergute liegt und dem Verkehr
+nur schwer zugänglich ist, bis auf weiteres in der bisherigen Gestaltung
+zu erhalten, d. h. von forstlicher Nutzung abzusehen. Dieser Teil wird von
+einem Elsterarm, eben dem Hundewasser, umflossen und zeigt den Typus des
+Auenwaldes mit seiner üppigen Vegetation noch recht unverfälscht. Weißbuchen
+und Ulmenaltholz bilden längs des Ufers eine Laubwand von gewaltiger
+Wirkung (<a href="#illu-022">Abb. 3</a>). Auch der Anblick des Polenz von Osten her
+zeigt uns einen geschlossenen Laubwalddom, hinweg über einen vorgelagerten
+Hochwasserspiegel, welcher trotz wechselnder Wasserfülle den stolzen Fischreihern
+vorübergehend als Aufenthalt dient (<a href="#illu-023">Abb. 4</a>).</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-023">
+  <img class="w100" src="images/illu-023.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 4. <b>Östliche Seite des Polenz mit vorgelagertem Hochwasserrest</b> (nur zeitweise Wasser vorhanden)
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Zum eigentlichen Heimatschutzgebiet aber wurde dieser köstliche Landesteil
+erst im Jahre 1922. Von diesem Jahre konnte man durch eine entsprechende
+Tafel mit der Inschrift:</p>
+
+<div class="bcenter bbox">
+<p class="center"><b>Naturschutzgebiet</b></p>
+<p class="center">
+Urwüchsiger Auenwald<br>
+des Elstergebietes</p>
+<p class="center">
+Mit zahlreichen Baumarten (außer Rotbuche)</p>
+<ul class="nodeco bm20">
+<li>mit reichhaltigem Unterholz</li>
+<li>mit üppigem Kräuterwuchs</li>
+</ul>
+<p class="center">
+Helft alle dazu, dieses Naturdenkmal<br>
+unversehrt der Nachwelt zu erhalten.</p>
+<div>
+<div class="bleft center">
+Der Rat der Stadt<br>
+Leipzig
+</div>
+<div class="bright center">
+Landesverein<br>
+Sächsischer Heimatschutz
+</div>
+</div>
+</div>
+<p><span class="pagenum"><a id="Page_267"></a><a id="Page_268"></a><a id="Page_269"></a><a id="Page_270"></a>[270]</span></p>
+<p class="noind">gemeinsam unterzeichnet vom Heimatschutz und der Stadt Leipzig den Auwald
+am Hundewasser als »geschützt« bezeichnen. <a href="#illu-024">Abbildung 5</a> zeigt den Eingang
+zum Schutzgebiet, und der Blick fällt auf ein Baumgemisch von Eschenaltholz
+und stattlichen Rüstern. Wohl gibt es noch andre, vielleicht auch naturwissenschaftlich
+reichere Orte in Leipzigs Flußnetz, aber wir dürfen mit dieser
+Wahl zufrieden und Leipzigs Stadtverwaltung recht dankbar sein. Zwischen
+Gundorf und Lützschena finden sich malerische Altwassertümpel, die als Reste
+früherer Überschwemmungen verblieben sind (<a href="#illu-025">Abb. 6</a>), und noch immer einer
+interessanten, leider immer weniger werdenden Groß- und Kleintierwelt
+günstige Lebensbedingungen gewähren. Diese Plätze sind daher als Sammelgebiet
+ein Dorado für Aquarienliebhaber geworden, und man ist damit umgegangen,
+dort eine biologische Arbeitsstätte zu schaffen. Leider wollte man
+auch Ansiedelungsversuche mit verschiedenen, auch fremdländischen Tieren
+machen. Ein solches »Ansalben« ist höchst bedenklich! Als <em class="gesperrt">Naturschutzgebiet
+im eigentlichen Sinne</em> darf man derartige Orte, selbst wenn
+<span class="pagenum" id="Page_271">[271]</span>sie für bestimmte naturwissenschaftliche und Liebhaberzwecke der Allgemeinheit
+entzogen sind, nicht betrachten. Ein solches muß sich selbst überlassen bleiben,
+d. h. frei von forstlichen Eingriffen und frei von neugieriger Begängnis gehalten
+sein, um für unsere Nachfahren das Walten einer ursprünglichen Natur
+zu retten.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-024">
+  <img class="w100" src="images/illu-024.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 5. <b>Eingang zum geschützten Auwaldgebiet der Burgau
+    im Stadtwald zu Leipzig</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-025">
+  <img class="w100" src="images/illu-025.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 6. <b>Zwischen Gundorf und Lützschena</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Nahe Leutzsch liegt ein stiller Auwald-Zauber über einer Luppenlandschaft,
+und man kann es der städtischen Forstverwaltung (Forstmeister Zacharias)
+nicht genug danken, daß auch dieser Winkel in seinem ursprünglichen Zustand
+gepflegt und erhalten wird (<a href="#illu-026">Abb. 7</a>). Auch weiter westlich, in der Umgebung
+von Maslau und Horburg (vgl. Karte <a href="#illu-021">Abb. 2</a>) bietet die Luppe malerische
+Baumbestände und wird mit dem wechselnden Grün und dem Silbergrau der
+Weiden, deren Spiegelbild in dem ruhenden Wasser zu uns leuchtet, zu einem
+landschaftlichen Kleinod (<a href="#illu-027">Abb. 8</a>). Aber nicht bloß die herrlichen Baumgestalten
+entzücken uns; das träg fließende Wasser schmückt sich am Ufer weithin mit
+flüsterndem Ried und raschelndem Röhricht, und eine reizvolle Spiegeldecke
+lichtgrüner Schwimmpflanzen belebt anmutig die majestätische Ruhe (<a href="#illu-028">Abb. 9</a>).
+Kaum satt kann sich das Auge trinken an dieser grünen Dämmerpracht,
+durchfunkt von den Goldblüten der Mummel. Darum darf wohl ein zweites
+Bild des Maslauer Auenwaldes (<a href="#illu-029">Abb. 10</a>) auch dem verwöhnteren Leser nicht
+überflüssig erscheinen.</p>
+<p><span class="pagenum" id="Page_272">[272]</span></p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-026">
+  <img class="w100" src="images/illu-026.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 7. <b>Luppenlandschaft, im jetzigen Zustand gepflegt und erhalten von der Leipziger Städtischen Forstverwaltung</b>
+
+    (Forstmeister Zacharias)
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p><span class="pagenum" id="Page_273">[273]</span></p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-027">
+  <img class="w100" src="images/illu-027.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 8. <b>Auenlandschaft bei Horburg</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p><span class="pagenum"><a id="Page_274"></a><a id="Page_275"></a><a id="Page_276"></a>[276]</span></p>
+<p>Auch im Muldenlande, südlich von Leipzig, zeigen die restlichen Baumbestände
+um Rochlitz noch den Charakter des Auenwaldes, wie er sich vor
+Zeiten, anstelle der jetzigen fruchtbaren Auwiesen und Felder, zu beiden Seiten
+des Flusses ausgebreitet hat (<a href="#illu-030">Abb. 11</a>).</p>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-028">
+  <img class="w100" src="images/illu-028.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb 9. <b>Auenwald bei Maslau</b> (Luppe)
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-029">
+  <img class="w100" src="images/illu-029.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 10. <b>Auenwald bei Maslau</b> (Schwimmpflanzendecke)
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>In der norddeutschen Niederung erlangen naturgemäß die periodischen
+Überschwemmungsgebiete ihre weiteste Ausdehnung und erzeugen, wie <em class="gesperrt">Drude</em>
+sagt, scharfe Gegensätze zwischen Heide- und Auenwald. Hier werden auch
+die Flußauen, soweit der Eisgang das Aufkommen von Baumbeständen
+hindert, von sumpfigen Grasfluren und Grünmooren begleitet, wie uns die
+<a href="#illu-031">Abbildung 12</a> eines Flußtales in Posen durch den reichen Bestand an Wollgras
+mit seinen weißleuchtenden Fruchtfahnen dartut. Am Horizont erkennt
+man den dunkelgrünen Wall des Auenwaldes, soweit nicht <em class="gesperrt">dauernd</em> nasses
+Gelände einen <em class="gesperrt">Bruchwald</em> schafft, einen Sumpfwald aus Erlen und stattlichen
+Weiden, durchsetzt mit Birken und Schwarzpappeln<a id="FNanchor_2_2" href="#Footnote_2_2" class="fnanchor">[2]</a>.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-030">
+  <img class="w100" src="images/illu-030.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 11. <b>Muldenlandschaft bei Lastau</b> (zwischen Rochlitz und Colditz)
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Der <em class="gesperrt">Auenwald</em> ist ein <em class="gesperrt">ausgesprochener Laubmengwald</em>, der
+Nadelbäume ursprünglich völlig ausgeschlossen hat; wenn sie heute darin erscheinen,
+verdanken sie ihren Ursprung dem Zufall oder künstlicher Anpflanzung<a id="FNanchor_3_3" href="#Footnote_3_3" class="fnanchor">[3]</a>.</p>
+<p><span class="pagenum" id="Page_277">[277]</span></p>
+<p>Wie schon früher bemerkt, ist der Auwaldboden größtenteils zusammengesetzt
+aus Feinsand und Ton. Solcher Feinboden ist wenig luftdurchlässig und
+wird daher nur in geringem Maße das Sauerstoffbedürfnis tiefgreifender
+Wurzeln befriedigen können. Es bleiben daher auf solchem Überschwemmungsboden
+Bäume mit lufthungrigen Wurzeln ausgeschaltet: <em class="gesperrt">die sandgewohnte
+Kiefer, die bergfrohe Tanne und die sonst anspruchslose
+Fichte</em>. Es fehlt daher zumeist auch die Rotbuche, welche blockreiches
+Gelände bevorzugt. Wenn die Fichte im Gebirge trotzdem in versumpften,
+torfmoosbedeckten Böden auftritt, so ist sicherlich ihre Wurzel gebettet in
+Boden von gröberer Struktur, also »luftumgeben«. Schließlich wird der
+<em class="antiqua">Sphagnum</em>-Bestand und der von ihm gebildete Moostorf den Fichtenwald doch
+ersticken.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-031">
+  <img class="w100" src="images/illu-031.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 12. <b>Flußtal in Posen</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>An dieser Stelle möchte ich ganz besonders auf das <em class="gesperrt">Sauerstoffbedürfnis</em>
+aller lebenden Pflanzenorgane, also auch der Wurzel, aufmerksam
+machen. Auch Wurzeln müssen atmen, um sich die zum Wachstum
+nötige Betriebswärme zu schaffen. Wie es unter den Bakterien aërobe,
+d. h. sauerstoffbedürftige und anaërobe Arten gibt, die mit geringen Sauerstoffmengen
+auskommen können, so besteht sicher für die Wurzeln der verschiedenen
+Waldbäume ebenfalls ein abgestuftes Sauerstoffbedürfnis. Dasselbe
+ist noch wenig studiert, wird aber so manches Standortsrätsel bei Formationen
+und Assoziationen der Lösung entgegenführen.</p>
+<p><span class="pagenum" id="Page_278">[278]</span></p>
+<p>Bäume, deren Wurzeln vorübergehenden Sauerstoffmangel vertragen
+können, werden auf periodisch überschwemmten Standorten, also Auwaldböden,
+gedeihen. Hierzu scheinen graduell geordnet: Eiche, Hainbuche, Ulme und Esche
+zu gehören. Andere Bäume müssen dauernd mit der äußerst geringen Sauerstoffmenge
+in stagnierenden Gewässern fürlieb nehmen. Dies sind die Moor
+und Bruch gewohnten Erlen, Espen, Birken und Weiden. In den berühmten
+Sumpfwäldern (<em class="antiqua">cypress-swamps</em>) von Florida und Südgeorgien gedeiht auch
+eine nadelwerfende Konifere <em class="antiqua">Taxodium distichum</em>, da sie ihr Luftbedürfnis
+durch über die Erde ragende Atemwurzeln decken kann. Natürlich können
+auch Erle, Espe und Birke im Auenwald eingesprengt erscheinen, sind aber
+die Hauptbestandteile der Bruchwälder.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp60" id="illu-032">
+  <img class="w100" src="images/illu-032.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 13. <b>Wurzelknöllchen der Erle</b> (<em class="antiqua">Mycorrhiza</em>)
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Für die <em class="gesperrt">Rotbuche</em> ist zur Besiedelung des Auenwaldes neben dem
+ungestillten Sauerstoffbedürfnis wohl auch die Kalkarmut des ausgelaugten
+Schwemmlandbodens ein Hindernis.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-033">
+  <img class="w100" src="images/illu-033.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      <div class="right">
+Aufnahme von Josef Ostermaier, Dresden-Blasewitz</div>
+<div>Abb. 14. <b>In den Donau-Auen bei Melk, Bodenbedeckung durch <em class="antiqua">Cardamine amara</em></b>
+</div>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>In der Auenwaldfrage verdient auch eine eigenartige <em class="gesperrt">symbiotische
+Erscheinung</em> unsere Aufmerksamkeit: Das Zusammenwirtschaften von
+<span class="pagenum"><a id="Page_279"></a><a id="Page_280"></a>[280]</span>Baumwurzeln und Pilzmycel, die <em class="gesperrt">Mycorrhiza</em>. Noch ist der Nutzen der
+Mycorrhiza für den Baum nicht völlig geklärt, doch läßt sich annehmen, daß
+diese verpilzte Wurzel eine Nützlichkeitserscheinung darstellt, die auch in die
+Frage der Besiedelung von Überschwemmungsböden hineinspielt. Auch die
+<em class="gesperrt">pilzdurchsetzten Wurzelknöllchen aller Erlenarten</em> mögen
+hier Erwähnung finden. <a href="#illu-032">Abbildung 13</a> zeigt uns solche später verholzende,
+traubige Wurzelknöllchen, welche bis zur Größe einer Kinderfaust heranwachsen
+können. Diese Gebilde werden hervorgerufen durch in das Wurzelgewebe eindringende
+Pilzfäden, welche in bakterienähnliche Kleinstäbchen bzw. kugelige
+Zellketten zerfallen. Nach Kulturversuchen von Nobbe und Hiltner, Tharandt,
+wissen diese Pilze den freien Stickstoff der Luft zu binden, so daß der von Stickstoffsalzen
+ausgelaugte Schwemmland- bzw. Uferboden den Erlen ein freudiges
+Gedeihen ermöglicht.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-034">
+  <img class="w100" src="images/illu-034.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      <div class="right">Aufnahme von Josef Ostermaier, Dresden-Blasewitz</div>
+      <div>Abb. 15. <b>Wilder Hopfen auf der Pillnitzer Elbinsel</b></div>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Während bei uns die <em class="gesperrt">Schwarzerle</em> sich meist auf Bruchland findet,
+spielt in den prächtigen Auenwäldern der Donau (vgl. Schlußverzierung, aufgenommen
+von L. Kniese, Pillnitz) die <em class="gesperrt">Weiß-</em> oder <em class="gesperrt">Grauerle</em> eine hervorragende
+Rolle, wie ich auf meinen Wanderungen in der Wachau beobachten
+konnte. In den Donauauen Ungarns vergesellschaftet sie sich mit der südosteuropäischen
+Schwarzpappel, mit stolzen Baumweiden und der prächtigen
+Silberlinde zu Baumbeständen, in welchen als häufige Liane der Hopfen rankt,
+<span class="pagenum" id="Page_281">[281]</span>Jelängerjelieber die Zweige umspinnt und die Waldrebe ihre weißen Blütenzweige
+von Ast zu Ast in reizvollen Girlanden zieht, während der Boden
+von üppigem Kräuterwuchs, in <a href="#illu-033">Abbildung 14</a> von bitterem Schaumkraut,
+weithin bedeckt ist. Wir könnten meinen, das Bild eines tropischen
+Regenwaldes vor uns zu sehen, wie auch bei diesem hopfendurchrankten
+Teil der Pillnitzer Elbinsel (<a href="#illu-034">Abb. 15</a>). Auch die Pillnitzer Insel besitzt
+übrigens noch schöne Schwarzpappeln, und es ist meines Erachtens eine
+müßige Frage, ob dieselben einheimisch sind. Bei Gelegenheit solcher Uferbegleiter
+sei noch auf eine spezifische, d. h. artverschiedene Eigenschaft der
+Bäume hingewiesen: auf das <em class="gesperrt">leichte oder schwere Vernarben</em>
+von Wunden. Es sind besonders die Eisschollen, welche beim Eisgang
+des Frühjahres die Stämme schürfen und den Bäumen oft häßliche und
+gefährliche Rindenwunden schlagen. Manche Baumarten würden dadurch zu
+dauernder Kümmerung verurteilt, aber <em class="gesperrt">Weichhölzer, zumal Pappel
+und Weide, heilen sich rasch wieder aus</em>. Auch der <em class="gesperrt">Wurzeltracht</em>
+der Bäume muß bei der Besiedelungsfrage Aufmerksamkeit geschenkt
+werden, gibt es doch <em class="gesperrt">Tief- und Flachwurzler</em>. Flachwurzelnde Bäume sind
+selbstverständlich in dem tiefgründigen Auwaldboden bei dem Flutendrang
+jährlicher Überschwemmungen völlig ausgeschlossen. Bei der diesjährigen anhaltenden
+Frühsommerüberschwemmung sind auf der Pillnitzer Elbinsel so
+manche Baumriesen durch Flutendrang und durch Unterspülung und Wirbelbildung
+gefallen (<a href="#illu-036">Abb. 16</a>) andere Holzleichen zeigen ein vom Sturm gewaltsam
+abgerissenes Wurzelsystem (<a href="#illu-037">Abb. 17</a>), so daß geradezu wertvolle Zerstörungsbilder
+eines Urwaldes geschaffen sind.</p>
+
+<p>Nachdem ich die allgemeinen Ursachen der Auwaldbildung und die natürliche
+Auswahl der dazu geeigneten Bäume besprochen habe, soll ein typischer
+Auenwald eine plastische Schilderung erfahren und dazu dürften die Auenwälder
+der Leipziger Umgebung besonders geeignet sein.</p>
+
+<p>Als Charakterbäume derselben zeigen sich: <em class="gesperrt">Stieleiche</em>, <em class="gesperrt">Hainbuche</em>,
+<em class="gesperrt">Esche</em> und <em class="gesperrt">Ulme</em> oder Rüster. Selten finden sich Spitzahorn und
+Linde ein. Die machtvollste Erscheinung ist unbestreitbar die Eiche. Es ist die
+besondere Art der <em class="gesperrt">Stieleiche</em>, welche im Auenwald zur Herrschaft gelangt.
+In Mitteleuropa besitzen wir zwei, durch allerlei Übergänge miteinander verbundene
+Unterarten der Eiche: Die Stieleiche mit <em class="gesperrt">langgestielten</em>
+Einzelfrüchten und <em class="gesperrt">herzförmigem</em> Blattgrund und die Steineiche mit
+<em class="gesperrt">kurzstieligen</em> Fruchtbüscheln und keilförmigem Blattgrund.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-036">
+  <img class="w100" src="images/illu-036.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 16. <b>Durch Hochwasser geworfene Bäume der Pillnitzer Elbinsel</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-037">
+  <img class="w100" src="images/illu-037.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 17. <b>Abgerissene Wurzeln eines durch Sturm und Hochflut 1926 geworfenen Baumriesen
+    der Pillnitzer Elbinsel</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Ich erinnere mich von meiner Studienzeit her noch einer <em class="gesperrt">Rieseneiche</em>
+im Auenwald bei Leutzsch. Sie sollte ein tausendjähriges Alter haben
+und besaß einen Stammdurchmesser von zwei Meter. Auf der Fahrstraße
+Leipzig–Leutzsch–Böhlitz–Ehrenberg sehen wir noch jetzt berühmte Eichenbestände
+von ähnlichem Ausmaß (<a href="#illu-038">Abb. 18</a>), und eine Eiche der Maslauer
+Auwaldbestände darf sich in ihrer Wuchskraft und stolzen Baumschönheit
+diesen Veteranen getrost zur Seite stellen (<a href="#illu-039">Abb. 19</a>).
+In <a href="#illu-040">Abbildung 20</a> erblicken
+<span class="pagenum"><a id="Page_282"></a><a id="Page_283"></a>[283]</span>wir einen solchen Auwaldriesen im <em class="gesperrt">Rhedenholz bei Roßwein</em>
+längs der Freiberger Mulde.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-038">
+  <img class="w100" src="images/illu-038.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 18. <b>Leipzigs berühmte Eichenbestände an der sogenannten »Weide«</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-039">
+  <img class="w100" src="images/illu-039.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 19. <b>Maslauer Eiche</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Alte Eichen beanspruchen mit ihren weitausgreifenden Ästen einen
+weiten Standraum und gestatten bei der Lockerheit ihrer Krone dem
+hereinflutenden Licht einen Durchgang, der dem Auwaldinneren einen
+grüngoldenen Schimmer von zauberhaftem Reiz gewährt. Von Ulmenarten
+findet sich besonders die Feldulme mit glatter Blattoberseite und kurzer Blattspitze.
+Doch kommt auch die rauhblättrige Bergulme im Überschwemmungsgebiet
+der Elster und Saale vor. Eine wohltuende Abwechslung bieten im Auenwald
+auch <em class="gesperrt">Farbe und Musterung der Stämme</em>: Glattrindige, grüngelbe
+Espen neben weißstämmigen Birken, der dunkle Borkenstamm der Eiche neben
+den graugemusterten Säulen der Hainbuche, die braune Schuppenborke der Feldulme
+neben dem Silbergrau der Eschen.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-040">
+  <img class="w100" src="images/illu-040.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 20. <b>Eichenbestand im Rhedenholz bei Roßwein</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-041">
+  <img class="w100" src="images/illu-041.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+    <div class="right">Aufnahme von Josef Ostermaier, Dresden-Blasewitz</div>
+    <div>Abb. 21. <b>Bestand von Aronstab</b> (<em class="antiqua">Arum maculatum</em>)</div>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Bei der reichen Artenzahl der Waldbäume von verschiedener Wuchskraft
+und Wuchshöhe, bei wechselnder Verästelung und vielgestaltigem Blattbau, ist
+die einfallende Lichtmenge immerhin groß genug, um auch einen artenreichen
+Unterholzbestand aufkommen zu lassen. <em class="gesperrt">Gerade das Unterholz</em>, welches
+eine reiche Vogelwelt beherbergt und dem lieblichsten Sänger, der Nachtigall,
+ihre leichtsinnig ausgewählten niederen Brutplätze bietet, ist ein besonderer
+<span class="pagenum"><a id="Page_284"></a><a id="Page_285"></a><a id="Page_286"></a>[286]</span>Wesenszug des Leipziger Auenwaldes. Auch hierbei herrscht eine reichhaltige
+Mannigfaltigkeit der Arten. Dr. Reiche sagt in einer netten, in den Dresdner
+Isis-Berichten 1886 veröffentlichten Skizze, daß das <em class="gesperrt">Unterholz</em> in gleicher
+Zusammensetzung sich innerhalb Sachsens nur zweimal, um <em class="gesperrt">Leipzig</em> und
+<em class="gesperrt">Meißen</em>, entwickelt findet. Es besteht aus <em class="gesperrt">Ulmen</em>, <em class="gesperrt">Feldahorn</em>,
+<em class="gesperrt">Hasel</em>, <em class="gesperrt">Weißdorn</em>, <em class="gesperrt">Faulbaum</em>, <em class="gesperrt">Traubenkirsche</em>, schwarzem
+Holunder, Pfaffenhütchen und – als besondere Erscheinungen – aus <em class="gesperrt">Liguster</em>
+und <em class="gesperrt">Hartriegel</em>. Die meisten derselben schmücken sich im Spätsommer und
+Herbst mit saftig-fleischigen Früchten, die eben der Vogelwelt diese grünen
+Laubhallen zum beliebten Aufenthalt machen. Die gefiederte Welt besorgt
+gewiß auch die weitere Ansaat dieser Pflanzen, und wir sollten bei unseren
+Formationsbetrachtungen dem zoogenen Einfluß weit mehr Aufmerksamkeit
+schenken. Wasserläufe, welche als Kanäle oder Flußverzweigungen den Auenwald
+reichlich durchziehen, schmücken ihre Ufer weithin mit Strauchweiden (vgl. <a href="#illu-027">Abb. 8</a>).
+Infolge der späteren Belaubung von Eiche und Esche wirkt die Frühlingssonne
+lebenweckend auf den sonst feuchtkühlen Auwaldboden und zaubert eine Fülle
+frühblühender Kräuter hervor, deren meist breite und tiefgrüne Blätter als
+erster Lenzesschmuck dem winterfahlen Waldboden entsprießen. Erst heben sich
+<span class="pagenum"><a id="Page_287"></a><a id="Page_288"></a><a id="Page_289"></a><a id="Page_290"></a>[290]</span>nach Reiches Schilderung die grünen Spitzen der Laubblätter des massenhaft
+vorhandenen <em class="gesperrt">Märzbechers</em> empor, ihnen folgt das kräftige Blattwerk
+des <em class="gesperrt">Aronstabs</em> (<a href="#illu-041">Abb. 21</a>)
+und das zarte Grün des <em class="gesperrt">Bärenlauches</em> (<a href="#illu-042">Abb. 22</a>),
+der alsbald seine weißen Sterndolden entfaltet, aber leider auch seinen Knoblauchduft,
+welcher unser Entzücken über die Waldespracht etwas herabstimmt. Zur
+Osterzeit läuten die Großglocken des <em class="gesperrt">Märzbechers</em>, es leuchten die trübpurpurnen
+oder weißen Trauben des <em class="gesperrt">Lerchensporns</em>, die rotknospigen
+Blaublüten des <em class="gesperrt">Lungenkrautes</em>, die goldgelben Blütenbüschel des <em class="gesperrt">Goldsterns</em>,
+die Blumensonnen der <em class="gesperrt">Feigwurz</em>. Dazu erfreuen <em class="gesperrt">weiße und
+gelbe Anemonen</em> und Blütendolden der <em class="gesperrt">Himmelschlüssel</em> unser Auge, und
+ein zarter Duft wird von dem niedlichen <em class="gesperrt">Moschusblümchen</em> in die Lenzluft
+gehaucht. In den pflanzenreichen Auwäldern der Eger südlich Theresienstadt
+mit ihren Millionen von Märzbechern (<a href="#illu-043">Abb. 23</a>) gesellt sich zu den genannten
+Pflanzen noch der Blaustern der Scilla und das zarte <em class="gesperrt">Gedenkemein</em>
+(<em class="antiqua">Omphalodes</em>), die beide auch in <em class="gesperrt">Sachsens Elbegebiet</em> als Reste
+früheren Auwaldes, wenn auch als Seltenheiten, erhalten geblieben sind (<a href="#illu-044">Abb. 24</a>).
+Eine ähnliche entzückende Auenwaldflora aus Frühlingsblühern gewebt,
+schmückt in Sachsen auch den <em class="gesperrt">Jahnalauf bis Riesa</em> und streckenweise auch
+die <em class="gesperrt">Ufergehölze der Döllnitz</em>, so daß wohl als sicher gelten darf, daß
+<span class="pagenum" id="Page_291">[291]</span>auch die jetzigen Wermsdorfer Forsten früher ein Auenwaldgebiet darstellten,
+welches sich über Wurzen bis nach Leipzig hinzog. Auch <em class="gesperrt">an der Röder</em> war
+sicherlich ein Auenwald entwickelt, und der Schloßgarten zu Wachau bei
+Radeberg (<a href="#illu-045">Abb. 25</a>) bietet uns noch einen Restbestand. Überhaupt hat sich
+Auwaldgelände zu Parkanlagen englischen Stiles besonders geeignet und ist
+vielfach entsprechend benutzt worden.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-042">
+  <img class="w100" src="images/illu-042.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+    <div class="right">Aufnahme von Josef Ostermaier, Dresden-Blasewitz</div>
+    <div>Abb. 22. <b>Bärenlauch</b> (<em class="antiqua">Allium ursinum</em>)</div>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-043">
+  <img class="w100" src="images/illu-043.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 23. <b>Märzbecher im Auenwald der Eger bei Budin</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-044">
+  <img class="w100" src="images/illu-044.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+    <div class="right">Aufnahme des Verfassers</div>
+    <div>Abb. 24. <b>Scillabestände in einem Grasgarten an der Elbe</b> (Auenwaldrest)</div>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-045">
+  <img class="w100" src="images/illu-045.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 25. <b>Schloßpark Wachau bei Radeberg, auf altem Auwaldgelände</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>All die vorher genannten Lenzesboten müssen sich beeilen, an die Sonne
+zu dringen, ehe der zartgrüne Schleier des Unterholzes sich dichter webt, und
+ehe noch das grüne Laubdach in geschlossener Schwere dem Sonnenlicht den
+Zugang wehrt. Das doppelte Laubdach von Ober- und Unterholz hemmt aber
+nicht bloß das Licht, sondern sättigt auch die Waldluft reichlich mit Wasserdampf,
+so daß die <em class="gesperrt">Blätter</em> der bodendeckenden Pflanzen <em class="gesperrt">den Bau von Hygrophyten</em>
+(Feuchtpflanzen) zeigen: breite und zarte, chlorophyllreiche und daher
+dunkelgrüne Blattspreite ohne jede Trockenschutzeinrichtung. Da sind selbst die
+Blätter der Waldgräser breit, biegsam, bogenförmig herabgeneigt und besitzen
+Spaltöffnungen auf Ober- und Unterseite. Von solchen nenne ich die <em class="gesperrt">Waldhirse</em>
+mit ihrem schwankenden Gehälm, das <em class="gesperrt">Waldrispengras</em> mit dem
+oberseits abgespreizten Blatt, den stattlichen <em class="gesperrt">Riesenschwingel</em> und den
+grünen <em class="gesperrt">Hundsweizen</em>, vier Gräser, die sich auch im Auwald der Pillnitzer
+Elbinsel finden. Im Frühsommer sprießen die <em class="gesperrt">Waldveilchen</em> – im Leipziger
+<span class="pagenum" id="Page_292">[292]</span>Auwald auch das seltene pfirsichblättrige –, <em class="gesperrt">Maiblumen</em> duften und die <em class="gesperrt">Weißwurz</em>
+schüttelt ihre Hängeglöckchen, während die familienverwandte giftige
+<em class="gesperrt">Einbeere</em> mit der Vierzahl ihrer Blatt- und Blütenorgane kokettiert. Die
+meisten Gewächse schließen ihre Blütezeit im Juni ab, denn alsdann wird für
+den nötigen Lichtgenuß das Laubdach zu dicht. Darunter sind viele Allerweltspflanzen
+wie <em class="gesperrt">Brennessel</em>, <em class="gesperrt">Zaungiersch</em>, <em class="gesperrt">Benediktenkraut</em>,
+<em class="gesperrt">Knoblauchshedrich</em>, <em class="gesperrt">Gamanderehrenpreis</em>. An Wasserläufen und
+Wasserlachen, die der Sonne Zugang gewähren, so daß das Waldesdunkel zu Halbschatten
+herabgemindert ist, entwickeln sich meterhohe Hochstauden, ich nenne
+davon <em class="gesperrt">Kerbelrübe</em>, <em class="gesperrt">Waldklette</em>, <em class="gesperrt">Engelwurz</em> und <em class="gesperrt">Krausdistel</em>. Eine
+große Anzahl der genannten Pflanzen finden sich noch heute <em class="gesperrt">als Begleiter
+unserer Zäune und Hecken</em>, vielfach auch in bäuerlichen Grasgärten.
+Es sind eben die <em class="gesperrt">Reste vergangener Auwaldherrlichkeit</em>, die
+durch Rodungen seit vielen Jahrhunderten unwiederbringlich dahin ist. Es ist
+sicher, daß in allen Flußniederungen Auenwälder vorherrschten, daß aber auch
+jene tiefgründigen Gelände, die durch jährliche, schichtenweise Bodenanschwemmung
+sich allmählich <em class="gesperrt">selbst über die Schwemmlandzone erhöhten</em>,
+die auch durch hohe Dämme leicht vorm Hochwasser geschützt werden konnten, von
+den Ansiedlern zuerst zu Wohnstätten, zu Wiese und Weide benutzt wurden. Der
+stolze Auenwald wurde der Axt überantwortet, bot er doch zur Zimmerung von
+Buhnen und Wohnstätten vortreffliches Material. Die ursprünglichen Wälder
+der Niederung verschwanden und an ihrer Stelle wogen segenschwere Getreidefelder
+oder breitet sich das grüne Meer der Graswiese. <em class="gesperrt">Wo aber, wie in
+Leipzigs Umgebung und auf unserer Pillnitzer Elbinsel,
+sich jene Naturgebiete von höchster Eigenart, jene
+Lebensgemeinschaften von charakteristischer Prägung
+noch erhalten haben, sollten sie nach Möglichkeit geschont
+werden.</em> So hat sich auch unser Landesverein dieser schwindenden Ursprünglichkeit
+angenommen, und es ist ihm gelungen, durch Mitarbeit und Geneigtheit
+von staatlichen und städtischen Behörden die <em class="gesperrt">Elbinsel zu Pillnitz</em>, vor
+allem aber die weit reichere <em class="gesperrt">Auwaldherrlichkeit um Leipzig</em> im
+Burgauer Forstrevier in ihrer Eigenart als Schutzgebiete erhalten zu sehen.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-046">
+  <img class="w100" src="images/illu-046.jpg" alt="">
+</figure>
+<p><span class="pagenum" id="Page_293">[293]</span></p>
+
+<div class="footnotes"><p class="h3">Fußnoten:</p>
+
+<div class="footnote"><p><a id="Footnote_1_1" href="#FNanchor_1_1" class="label">[1]</a> <em class="antiqua">Salix Caprea</em>, <em class="antiqua">cinerea</em>, <em class="antiqua">fragilis aurita</em>
+    u. Bastarde.</p></div>
+
+<div class="footnote"><p><a id="Footnote_2_2" href="#FNanchor_2_2" class="label">[2]</a> Spreewald und Oderbruch.</p></div>
+
+<div class="footnote"><p><a id="Footnote_3_3" href="#FNanchor_3_3" class="label">[3]</a> So dankbar wir dem Finanzministerium für den Schutz der Pillnitzer Insel sein
+müssen, so bedauerlich ist es, daß es noch immer Widerständen nachgibt, welche die störenden
+Fremdbilder, vor allen Dingen die undeutschen Robinien (als Bienenfutter!!) erhalten möchten.</p></div></div>
+
+<hr class="chap x-ebookmaker-drop"><div class="chapter">
+<h2 class="nobreak" id="Leipziger_Land">Leipziger Land</h2>
+<p class="center">Von Dr. Dr. <em class="gesperrt">Karl Berger</em>, Leipzig</p>
+<p class="center s90">Mit Aufnahmen des Landesvereins Sächsischer Heimatschutz</p>
+</div>
+
+<p>Leipziger Land! Ihm ist dies Heft gewidmet. Vermögen aber nicht erst
+recht wenige selbst von den Leipzigern damit eine bestimmte Vorstellung zu
+verbinden? Und doch kam das glückliche Wort schon vor dem Krieg auf.
+Damals, als – trotz des Offenstehens aller Grenzen – jäh zunehmend die
+lastende innere Leere der unaufhaltsam Wälder, Felder und Menschen fressenden
+Großstädte gerade die Besten aus Hörsälen und Werkstätten sehnsüchtig am
+Wochenende ausziehen lehrte, um Wiesen, Wolken und Wind wiederzufinden
+und mit Auge und Lunge ein wenig davon für den Werktag sich einzufangen.
+Damals, also zugleich mit dem alten Wandervogel und mit den Pfadfindern,
+ward »Leipziger Land« zuerst Heimatfreunden rings um das Völkerschlachtdenkmal
+zur Bezeichnung voll leisen Wohllauts und voll spröder Innigkeit
+für die Leipziger Landschaft als eigenes und heimatliches Wandergebiet.</p>
+
+<p>Das Leipziger Land umfaßt annähernd gerade die Leipziger Tieflandsbucht.
+Denn die Auen der Saale und Mulde rahmen es nicht nur mit breitem
+silbergrünen Samt im Westen und Osten ein: Sie scheiden es auch durchaus
+fühlbar von den Vorbergen Thüringens jenseits Weißenfels und Roßbach und
+auch von den sandigen, ins Märkische hinübergeleitenden Heiden und den
+fetten Lößlehm-Fruchtebenen, wie sie wenige Stunden nordöstlich und südöstlich
+von Wurzen beginnen und bis Wittenberg und Meißen reichen. Und
+hebt nicht auch im Norden der Linie Wettin–Petersberg–Eilenburg die Landschaft
+der Cöthener Zuckerrüben-Kultursteppe und des Bitterfelder Braunkohlenreviers
+sich ebenso ab wie im Süden, etwa die jenseits von Teuchern–Borna,
+besonders seitdem auch sie der Bergbau immer mehr verwandelt?</p>
+
+<p>Freilich droht auch dem Leipziger Land mannigfache Gefahr, daß durch
+fortschreitende Industrialisierung seine Ursprünglichkeit und, was schlimmer,
+seine Eigenart, die Weite seiner einsamen Ebenen und die Unberührtheit seiner
+Auenlandschaften beeinträchtigt, ja mehr als vielleicht bei eingehenderer
+Würdigung ihrer herben und verhaltenen Schönheit nötig wäre, zerstört wird.
+Freilich, die Umgebung einer Großstadt ist nun einmal der Nährboden, aus dem
+diese ihre beste Kraft zieht. Und je mehr diese in tausendjährigem Wuchs
+aufblüht und ihre Mauerkrone rundet, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit
+daß, von ihr überschattet, gerade zarteste Gebilde in ihrem Umkreis verkümmern.
+Dazu tritt die zunehmende Dezentralisation der Industrie und das
+gleichfalls an sich aus ethischen wie gesundheitlichen Gründen begrüßenswerte
+Trabantensystem der modernen Großstadterweiterung, d. h. die bewußte Anlegung
+von größeren, die Hauptstadt entlastenden Verkehrs- und Siedlungsmittelpunkten
+in deren weiterem Umkreise, also im Gegensatze zur bisherigen
+mechanischen Vorstadtbildung. Für das Leipziger Land kommt noch in Sonderheit
+der, zumal im Süden um Borna und Böhlen, seit dem Kriege unaufhaltsam
+<span class="pagenum" id="Page_294">[294]</span>zunehmende Braunkohlentagebau hinzu, der der Landschaft so ganz
+besonders tiefe Wunden schlägt.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-048">
+  <img class="w100" src="images/illu-048.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 1. <b>Theklakirche</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Das alles erfüllt die Leipziger Heimatfreunde mit schwerer, ja mit immer
+mehr zunehmender Sorge um die Zukunft der gewiß oft bescheidenen und
+vielfach recht spröden Reize der Leipziger Umgegend. Dem Fremden aus
+reicheren Landstrichen mögen sie simpel und jene Sorgen unverständlich
+erscheinen. Aber auch karge Erde ist als Muttererde heilig. Und es sind
+vielleicht nicht immer die Klügsten, aber oft die Weisesten und Besten,
+denen sie es am meisten ist. Es handelt sich hier auch nicht um die
+Sorgen einiger Dutzend oder etlicher Hundert Ästheten oder Altertümler.
+Was bedeutet denn das wachsende Drängen der vielen Ruder- und Schwimmvereine,
+Baugenossenschaften und einzelnen Siedler nach Naturnähe, nach
+Ruhe und Fernblick, oft trotz vieler Unbequemlichkeiten und Kosten? Was
+vor allem die große Zunahme der »Schrebergärten«, – jener für die
+anderen deutschen Großstädte vorbildlich gewordenen Schöpfung des verdienten
+Leipziger Arztes Dr. Schreber vor zwei Menschenaltern, – auch nach Beendigung
+der Lebensmittelblockade? All das beweist doch schlagend, wie jede neue
+Generation unseres mechanisierten Maschinenzeitalters unbewußt oder bewußt,
+still oder leidenschaftlich, zunehmende Sehnsucht nach der Verbindung mit der
+Allmutter Natur empfindet, ja empfinden muß. Und der wäre kein Staatsmann
+<span class="pagenum" id="Page_295">[295]</span>und kein Volkswirt, der den rechnungsmäßigen Hektarertrag für Kleingartenland
+um den Goldwert all der unzähligen Sonnenstunden aufzuwerten unterließe,
+die der Garten vor der Stadt – ebenso wie rechtes, echtes Wandern über
+Land – gerade dem Bewohner einer so dichtgebauten Stadt wie Leipzig bedeutet,
+die keine lachenden Uferhöhen oder lockenden Bergwälder hier und da
+als Straßenabschluß oder als Platzkulisse, so wie etwa Dresden oder Plauen,
+besitzt.</p>
+
+<div class="tb"><sup>*</sup><sub>*</sub><sup>*</sup></div>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-049">
+  <img class="w100" src="images/illu-049.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 2. <b>Theklakirche</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Innerhalb des Leipziger Landes fehlt es fast völlig an umfänglichen Ortschaften,
+wie sie das Erzgebirge oder die südöstliche Lausitz so zahlreich aufweist,
+wenn man absieht von den mit Leipzig verwachsenen Industrie- und Arbeiterwohnsitzgemeinden,
+die indes zum größten Teil in den letzten fünfzehn Jahren
+und schon vorher um 1890 einverleibt worden sind. So liegt keine Gemeinde
+von mehr als 10 000 Einwohnern im eigentlichen Leipziger Lande. Merseburg,
+Eilenburg, Wurzen, auch Borna liegen schon an seinen Grenzen. Städte
+wie Naunhof, Zwenkau, Delitzsch, denen größtenteils die Industrie ihr Gepräge
+als Landstadt noch nicht oder nur teilweise genommen hat, und Bauerndörfer
+überwiegen noch immer, im ganzen betrachtet, die Industrie- und
+räumlich und ihrer Zahl nach fast auch die Arbeiterwohnsitzgemeinden. Auch
+Einzelsiedlungen, so häufig im Dresdner Lande und um Hamburg oder Berlin,
+<span class="pagenum" id="Page_296">[296]</span>sind jenseits des Leipziger Stadtgebietes, etwa von der Pleißenaue abgesehen,
+noch recht selten, z. T. auch wohl infolge der nahen Landesgrenze, die die Stadt
+im Halbkreis umzieht und manche Verkehrserschwerungen nach wie vor im
+Gefolge hat, die ungerechtfertigtsten, und in der großen Handelsstadt besonders
+schmerzlich empfundenen, bekanntlich im Eisenbahnverkehr.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-050">
+  <img class="w100" src="images/illu-050.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 3. <b>Theklakirche: Neuer Eingang</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Aber der Wandersmann braucht darum freilich sich nicht zu grämen. Und
+so besteigt er denn auch großmütig den preußischen Zug, um zwei Stationen
+weit nordwärts nach Rackwitz zu fahren. Hei, wie jagt schon beim Verlassen
+des Wagens der West ganz anders schneidig vom fernen Landsberger Kapellenberge
+mit der kunstreichen Doppelkapelle aus Barbarossas Zeiten herüber, als
+eben noch im gemütlichen Sachsen. Rein ländliche Gefährte und Gefährten am
+kleinen Bahnhof, der auch in seinem Ziegelrohbau und mit der Birkenallee
+als Zufahrt uns leise schon die Überschreitung der Grenze veranschaulicht.
+Bald verläuft sich der kleine Schwarm. Die unwahrscheinliche Stille und Weite
+der großlinigen Ebene schluckte sie unversehens auf.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-051">
+  <img class="w100" src="images/illu-051.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 4. <b>Theklakirche: Friedhof</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp100">
+  <img class="w100" src="images/illu-052.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 5. <b>Buschnaukirche</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Denn meilenweite Felder umfrieden wie im Westen um Lützen, Großgörschen
+und Kitzen, und im Südosten um Wachau und Liebertwolkwitz,
+so besonders hier im Norden, fast unmittelbar jenseits des Weichbildes
+die Stadt. Schon Breitenfeld, einst gleichfalls blutige Walstatt, drüben
+wenig Kilometer von der Stadtgrenze, könnte ebensowohl ein Gutsbezirk in
+<span class="pagenum" id="Page_297">[297]</span>Pommern sein mit seinen weiten, ausnahmslos dem Rittergut gehörenden
+Flächen, der Brennerei und den Landarbeiterkasernen und mit dem dunklen
+Forst, der auch in den letzten Jahren und Jahrzehnten noch so manche blutigen
+Kämpfe zwischen Wilderern und Förstern erlebte.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-053">
+  <img class="w100" src="images/illu-053.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 6. <b>Landschaft bei Hayna</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-054a">
+  <img class="w100" src="images/illu-054a.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 7. <b>Blick von Hayna nach Radefeld</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-054b">
+  <img class="w100" src="images/illu-054b.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 8. <b>Bei Gumlitz</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Wundersam wandernde und wechselnde Wolkengebirge treiben uns entgegen.
+Oh, ja, auch der Wanderer im Leipziger Lande kann es verstehen lernen,
+hat er nur Sinn und Andacht dafür, was der Wilde Jäger unseren Urvätern,
+was die Windsbraut den Romantikern mit ihrem Fernweh bedeutete, und was
+auch uns neunmal Weisen und Geschäftstüchtigen ein Luftschloß für ein
+narrendes und doch beglückendes Ding sein kann. Stieg da nicht eben eines
+<span class="pagenum"><a id="Page_298"></a><a id="Page_299"></a><a id="Page_300"></a><a id="Page_301"></a><a id="Page_302"></a>[302]</span>blau
+    auf, dort links hinter dem Kapellenberge? Ja, nein, doch ja. Und es
+ist diesmal wahrlich kein Luftschloß nur: Der Petersberg ist es mit Kirche und
+Ruine des Klosters, das vor achthundert Jahren sich Otto der Reiche, derselbe,
+der 1160 Leipzig mit Stadtrecht begabte, als Alterssitz erkor, um hier auf dem
+<em class="antiqua">mons serenus</em>, dem Lauterberge des Mittelalters, der Wiege seines Geschlechts
+und dem Himmel zugleich näher zu sein.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-055a">
+  <img class="w100" src="images/illu-055a.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 9. <b>Hayna</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-055b">
+  <img class="w100" src="images/illu-055b.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 10. <b>Alt-Schkeuditz</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-056">
+  <img class="w100" src="images/illu-056.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 11. <b>Kirche zu Horburg</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-057">
+  <img class="w100" src="images/illu-057.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 12. <b>Kirchenportal Hayna</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Unterdessen haben wir ein paar hundert Meter jenseits der Delitzscher
+Staatsstraße ein anderes und kaum jüngeres, ganz einsam in den Feldern
+wachendes Gotteshaus erreicht. Eine Fichtenhecke säumt es und hegt den verwunschenen
+»Gottesacker«, darauf nur noch wenig Dutzend Gräber eines abgelegenen
+<span class="pagenum"><a id="Page_303"></a><a id="Page_304"></a><a id="Page_305"></a><a id="Page_306"></a>[306]</span>Dörfchens, überdacht von hohen Lebensbäumen, träumen. Der Rest
+der Kirchfahrt ward, spätestens im Dreißigjährigen Kriege, Wüstung, wie so
+viele Orte des schlachtenreichen Leipziger Blachfeldes. Aber wenn die Nebel
+aus den Erlen des nahen Löberbachs aufsteigen, dann steigen auch die Tillyschen
+Reiter und die schwedischen Musketiere aus ihren eingesunkenen Gräbern.
+Dann geht es hoch her: Der Würfelbecher kreist, und die Knöchel klappern so
+laut auf das Kalbfell, daß der abendliche Wanderer drüben nicht daran denkt,
+daß es vielleicht nur das Rütteln des morschen Fensterladens der Glockenstube
+war, was ihn schreckte, der Glockenstube des alten, einsamen Gotteshauses mit
+dem Märchennamen Buschnaukirche.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-058">
+  <img class="w100" src="images/illu-058.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 13. <b>Freiroda</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-059">
+  <img class="w100" src="images/illu-059.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 14. <b>Sonnenaufgang im Leipziger Tiefland</b> (Freiroda)
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-060">
+  <img class="w100" src="images/illu-060.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 15. <b>Blick über Röglitz in die Aue</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Doch wir steuern im flutenden Lichte der gütigen Nachmittagssonne unbeirrt
+weiter westwärts. Ja, bei windigem Wetter, – und der Wind ist häufig
+längs der Nordgrenzen Sachsens, – bei Föhn- und Äquinoktialstürmen zumal
+ist Wandern durch, nein Wandern über das Leipziger Land, außerhalb der
+Auen, oft wie eine Seefahrt. Ungehemmt brausen die Stürme hier dahin,
+jagen und hetzen hundertfältige Wolkengebilde, Schleiern, Rauchfahnen, Reitern
+gleich, von der Saale zur Mulde. Schneestürme, Wolkenschatten, Sonnengarben
+wandern auf Sturmesflügeln märchenschnell und märchensam, stundenweit
+auf der endlosen Ebene verfolgbar, über die meilenweite Fläche in einem
+jäh wechselnden Reichtum der Farben, der an Hochgebirge und wiederum an
+<span class="pagenum"><a id="Page_307"></a><a id="Page_308"></a><a id="Page_309"></a><a id="Page_310"></a><a id="Page_311"></a><a id="Page_312"></a><a id="Page_313"></a>[313]</span>Meereslandschaften
+    erinnert. Kein Hindernis hemmt Fuß oder Auge: Nur
+ab und zu schüttere Pappel- und Pflaumenalleen, aussterbende sperrige
+Windmühlen und ab und zu ein einsamer Baumriese, ein vergessener Moränenhügel
+und bei klarem Wetter immer wieder einmal eine verblauende Wald-
+oder eine leise, ferne Hügellinie. Von Menschenwerk sind da und
+dort eine romanische Wehrkirche, ein hochgiebeliges Herrenhaus aus der
+Reformations- oder aus der Barockzeit und neuerdings einzelne Wassertürme
+und das großmaschige, zu mancher Stunde seidig knisternde Netz der elektrischen
+Überlandleitungen noch immer dem Wanderer im Leipziger Land vielfach
+bald nach dem Überschreiten der Stadtgrenze die einzigen Landmarken. Und
+sie sind zugleich Symbole der Herren des Landes im Mittelalter, in der neueren
+Zeit und in der Gegenwart, der Kirche also, dann des Feudalherrn und nun
+der Volksgemeinschaft.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-061">
+  <img class="w100" src="images/illu-061.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 16. <b>Auwald bei Schkeuditz</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-062">
+  <img class="w100" src="images/illu-062.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 17. <b>Auenlandschaft zwischen Elster und Luppe bei Schkeuditz</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-063">
+  <img class="w100" src="images/illu-063.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 18. <b>Elsteraue bei Quasnitz</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-064">
+  <img class="w100" src="images/illu-064.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 19. <b>Auwald</b> (Maslau)
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-065">
+  <img class="w100" src="images/illu-065.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 20. <b>An der Luppe bei Quasnitz</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-066">
+  <img class="w100" src="images/illu-066.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 21. <b>Auwald</b> (Maslau)
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-067">
+  <img class="w100" src="images/illu-067.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 22. <b>Parthenaue</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Die seltenen Dörfer Hayna, Radefeld, Freiroda sind zeitlos und typisch:
+Lehmmauern und vielfach schon norddeutsche Ziegelbauweise längs der Dorfstraße,
+rührende ernste Gotteshäuser aus Findlingsblöcken, noch nicht wie in
+den Städten überschattet von den Menschenmassenbehausungen, sowie diese
+hier noch nicht überwuchert werden von den Werkstätten. Und doch waren diese
+verwitterten Kirchen leicht längere Jahrhunderte schon katholisch, als sie nun
+protestantisch sind. In Hayna fesselt ein unverhofftes kunstvolles Portal mit
+<span class="pagenum"><a id="Page_314"></a><a id="Page_315"></a><a id="Page_316"></a><a id="Page_317"></a><a id="Page_318"></a><a id="Page_319"></a><a id="Page_320"></a>[320]</span>romanischem
+    Tympanon aus der Kreuzzugszeit und davor ein Gedächtnismal
+für die Helden des Weltkriegs in so einfachen edlen Formen, wie einst die
+alten Mäler aus den Jahrzehnten nach 1813 rings im Leipziger Lande.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-068">
+  <img class="w100" src="images/illu-068.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 23. <b>An der Luppe bei Wehlitz</b> (Schkeuditz)
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-069">
+  <img class="w100" src="images/illu-069.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 24. <b>Elsterlandschaft mit Anlandungen</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-070">
+  <img class="w100" src="images/illu-070.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 25. <b>Auenlandschaft bei Schkeuditz</b> (Auenrand)
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-071">
+  <img class="w100" src="images/illu-071.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 26. <b>Auen(Luppen)landschaft bei Maslau</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Und immer wieder weite leise Wellen blauenden Landes. Die Elsteraue
+taucht auf. Schkeuditz lugt über ihren steilen Nordhang. Großdölzig, Bienitz
+und Wachberg und wieder weites Leipziger Land dahinter, winkt von
+Süden westwärts Röglitz, die Sommerresidenz des Merseburger Geigenherzogs
+und seines Hofes, und Gröbers, Vorposten des Hallischen Kohlenreviers, wo in
+den Tagen des unseligen Kapputsches so viele Tapfere ihre Pflichterfüllung
+mit dem Tode besiegelten. Den Horizont aber begrenzen vor den hauchzarten
+Linien der ersten Thüringer Berge längs der Saale das vieltürmige Merseburg,
+das architektonische Kleinod des Leipziger Landes, Dürrenberg, die jahrtausende
+alte Salzstätte und eine preußisch tadellos ausgerichtete kilometerlange
+Linie von dreizehn, weit über hundert Meter hohen Schornsteinen
+– gottlob vier, fünf Stunden von uns entfernt: Das Leunawerk, das neueste
+große Denkmal deutscher Hand- und Geistesarbeit und das neue westliche
+Grenzmal des weiten, einsamen, unbekannten Leipziger Flachlandes.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-072">
+  <img class="w100" src="images/illu-072.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 27. <b>Lehmiges Hochufer der Elster</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-073">
+  <img class="w100" src="images/illu-073.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 28. <b>Teich bei Wehlitz</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-074">
+  <img class="w100" src="images/illu-074.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 29. <b>Trockenrisse bei Hartmannsdorf</b> (Elsteraue)<br>
+<span class="smaller">(Aus dem Naturkundlichen Heimatmuseum Leipzig)</span>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<div class="tb"><sup>*</sup><sub>*</sub><sup>*</sup></div>
+
+<p>Über die verraste mittelalterliche Salzstraße von Halle nach Schlesien
+und über die Eisenbahn von Leipzig nach Halle steigen wir durch Hänichen
+<span class="pagenum" id="Page_321">[321]</span>oder Schkeuditz nun bald den Hang der Elster- und Luppenaue hinab,
+die sich vier Kilometer breit als Elsteraue von Pegau–Groitzsch nach Leipzig
+und von Leipzig bis zur Saale zieht. Erst nach der letzten der – nach Jeckels
+neuesten Forschungen – wohl vier Eiszeiten, ist die Elsteraue in geologisch
+sehr junger, schätzungsweise hundert bis hundertundfünfzigtausend Jahre
+zurückliegender Zeit durch Erosion des nach dem Schmelzen des Inlandeises
+viel wasserreicheren Flusses entstanden. Andere, ähnliche Auen des Leipziger
+Landes, sind vor allem die der Pleiße und der Parthe, dann die der Saale und
+Mulde zwischen Weißenfels und Halle und zwischen Grimma, mehr noch
+zwischen Wurzen und Eilenburg. Diese für das Leipziger Land ganz besonders
+kennzeichnenden Flußauen sind bald urwald- und sumpfartig. Bald aber sind
+sie, wie besonders an der Mulde, insbesondere bei Nischwitz, Püchau und
+Thalheim, aber auch an der Pleiße und an der Parthe, mehr wald-, park-
+oder wiesenartig. So sind auch zahlreiche große Parks in den Auen angelegt
+worden; von den öffentlich zugänglichen sind wohl die schönsten die der Schlösser
+Knauthain, Machern, Lützschena und Dölkau. Zu jeder Jahreszeit aber bescheren
+die Auen die sinnfälligsten und mannigfachsten Natureindrücke im
+Leipziger Land. Häufige Überschwemmungen verändern auch heute noch,
+oft binnen weniger reißender Stunden, durch Dammbrüche auf weite Strecken,
+zumal an der Elster bei Bösdorf und Eythra und bei Gundorf, das Land und
+<span class="pagenum" id="Page_322">[322]</span>machen mühsam angelandeten Wiesen- oder gar Haferboden für lange Jahre
+wieder zu Schilfland, wenn nicht gar zu Lehmlachen. Dem Naturfreunde
+freilich gewähren sie, und zwar schon vielfach innerhalb des Gebiets seiner
+Seestadt Leipzig, unerwartet eindrucksvolle und mannigfache Bilder.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-075">
+  <img class="w100" src="images/illu-075.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 30. <b>Löwenzahn bei Abtnaundorf</b><br>
+<span class="smaller">(Aus dem Naturkundlichen Heimatmuseum Leipzig)</span>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Und die Rückstände dieser Überschwemmungen, feine Ton- und Sandteilchen,
+oft durch Trockenrisse weithin netzartig geädert wie manche Porzellane,
+bringen eine in Sachsen unübertroffen üppige Wald-, Sumpf- und Wiesenvegetation
+hervor.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-076">
+  <img class="w100" src="images/illu-076.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 31. <b>Fahrende Siebmacher unter der Linde bei Wehlitz</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Freilich bis zur Kaisereiche bei Maslau, wohl dem größten Baume
+Sachsens und seiner Grenzgebiete mit weit über acht Meter Umfang etwa
+einen Meter über dem Boden, mit achtunddreißig Meter Höhe und hundert
+Festmetern Kubikinhalt, ist der Weg zu weit und verschlungen, nun langsam der
+Abend niedersinkt. Fast ein wenig unheimlich wird es im weiten Röhricht und
+unter den Espen und Erlen, die im aufkommenden Abendwinde gespenstisch
+schauern. Weben und werben dort auf den Wiesen gen Papitz nicht Erlkönigs
+Töchter in den Weiden über den Wassern? Locken nicht Irrlichter ganz nahe vom
+schmalen abschüssigen Damm in ihr feuchtes Reich? Und jetzt hebt auch ein
+Käuzchen hier an zu klagen und ein zweites antwortet drüben über der Luppe
+her als Stimme und Symbol der fast plötzlich verwandelten dunkelblauschwarzen
+Einsamkeit. Und als wir nun auf oft verwachsenem Jägerpfad nach
+<span class="pagenum" id="Page_323">[323]</span>der Gundorfer Ziegelei zur Straßenbahn hinüberschreiten, denken wir an
+manche Mär, die auch unsere Aue, so wie den längst viel nüchterner gewordenen
+alten Sumpfwald der Schratte, den Schraden bei Ortrand, mit Gestalten der
+Sage beleben, an den Schatz im Attnitzberge bei Oberthau und an den Mann
+ohne Kopf an der Kahlen Hufe bei Kleinliebenau, an den Drachen zu
+Zschöcherchen und an den Köckeritz bei Möritzsch mit seinen mancherlei altgermanischen
+Funden und mit seinen Sagen vom Wilden Jäger. Vielleicht ist
+es nicht restlos Zufall, daß gerade am Rande der Aue die althochdeutschen
+Zaubersprüche zur Bannung böser Geister noch in der Zeit lebendig waren, aus
+der auch unserem Leipziger Lande in den Merseburger Chroniken und Zaubersprüchen
+erste literarische Urkunden überliefert sind.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-077">
+  <img class="w100" src="images/illu-077.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 32. <b>Sumpfdotterblume, Püchau bei Wurzen</b><br>
+<span class="smaller">(Aus dem Naturkundlichen Heimatmuseum Leipzig)</span>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-078">
+  <img class="w100" src="images/illu-078.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 33. <b>Gasthaus zur grünen Eiche in Eythra</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-079">
+  <img class="w100" src="images/illu-079.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 34. <b>Eiche bei Oberthau</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-080">
+  <img class="w100" src="images/illu-080.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 35. <b>An der Luppe bei Schkeuditz, unweit Gaststätte »Waldkater«</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p class="center p2 s90"><b>Literaturhinweise</b> (nur eine kleine Auswahl guter Werke).</p>
+
+<div class="blockquot s90">
+<p>1. Leipziger Land, herausgegeben vom Leipziger Dürerbund und Wandervogel. 2. Auflage.
+1912. Fritz Eckardts Verlag. 132 Seiten. Ein noch jetzt brauchbarer Führer unter
+Betonung des Landschaftlichen und Geschichtlichen.</p>
+
+<p>2. Leipziger Lehrausflüge. Herausgegeben von Kurt Krause. 1920. Ferdinand Hirt
+und Sohn in Leipzig. 164 Seiten. Überwiegend erdkundlich-geologisch. Auch für Anspruchsvollere.</p>
+<p><span class="pagenum"><a id="Page_324"></a><a id="Page_325"></a><a id="Page_326"></a><a id="Page_327"></a>[327]</span></p>
+<p>3. Sächsische Wanderbücher, Rund um Leipzig. Herausgegeben von Dr. Kurt Krause.
+1924. Verlag von Kommerstädt und Schobloch, Dresden-Wachwitz. 330 Seiten. Sehr inhaltsreich
+und gründlich; hauptsächlich geologisch und siedelungsgeschichtlich. Bis Gera und zur
+Dübener Heide reichend.</p>
+
+<p>4. Leipziger Land im Bild, Heft 1. Herausgegeben von der Sektion Jung-Leipzig
+des Deutschen und Österreichischen Alpenverein 1912. Fritz Eckardts Verlag. Die leider
+nicht fortgesetzte Veröffentlichung von neunundsiebzig ausgezeichneten kennzeichnenden
+Landschaftsaufnahmen aus dem Leipziger Land.</p>
+</div>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-081">
+  <img class="w100" src="images/illu-081.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 36. <b>Alt-Schkeuditz</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+<hr class="chap x-ebookmaker-drop">
+<div class="chapter"><p><span class="pagenum" id="Page_328">[328]</span></p>
+
+<h2 class="nobreak" id="Altertuemliche_Lehmwandmuster">Altertümliche Lehmwandmuster
+aus Nordwestsachsens Grenzdörfern</h2>
+<p class="center">Von <em class="gesperrt">Rudolf Moschkau</em>, Leipzig</p>
+
+<p class="center s90">Mit sieben Zeichnungen vom Verfasser</p>
+</div>
+
+<p>Zu den unscheinbarsten Blüten alter heimatlicher Volkskunst gehört eine
+Gruppe von Hausornamenten, die mir an Sachsens Landesgrenze bei Leipzig
+häufiger vorzukommen scheinen, als sonst in Leipzigs näherer Umgebung. Daß
+hierbei die erst hundertjährige politische Grenze keinerlei Rolle als Kulturscheide
+spielt, bedarf kaum der Erwähnung. Tatsächlich finden sich die in Rede
+stehenden Verzierungsmuster an bäuerlichen Lehmhäusern hüben wie drüben.
+Die reizvolleren Beispiele freilich traf ich jenseits der grün-weißen Grenzpfähle
+auf provinzialsächsischem Boden an. In unmittelbarer Umgebung der
+Großstadt dagegen hat großstädtische Bauweise mit den alten Lehmhäusern auch
+die alte Verzierungsweise verschwinden lassen. Ob heute die Technik der
+Lehmwandmusterung in dem unberührteren landwirtschaftlichen Nachbargebiete,
+in dem sie besser erhalten blieb, auch noch ausgeübt wird, entzieht sich
+meiner sicheren Kenntnis. Ich bezweifle es; auf jeden Fall könnte es sich nur
+um ein örtlich begrenztes, letztes Aufflackern einer verlöschenden Gepflogenheit
+handeln.</p>
+
+<p>Die Hausornamente bestehen aus geometrischen Furchen- und Stichmustern,
+die in den noch bildsamen feuchten Lehm der eben fertiggestellten
+Hauswände eingetieft wurden. Das drei- bis sechszinkige Gerät, dessen sich
+der bäuerliche Handwerker hierzu bediente, ist kammartig zu denken. Zu
+Gesicht ist mir ein solches Instrument bisher nicht gekommen. Vielleicht genügte
+für einfache Muster das fünfzinkige Urbild aller Kämme, die menschliche
+Hand. Wo die gemusterte Lehmwand vor Schlagregen geschützt blieb,
+erhielten sich Furchen und Einstiche sehr wohl.</p>
+
+<p>So kann man noch ganze Außenwände, mit unbegrenzten Mustern gefüllt,
+antreffen. Für Innenwände schuf man sich auf gleiche Art einen billigen
+Tapetenersatz. Als Beispiel mag ein Bauernhaus des siebzehnten Jahrhunderts
+aus Leipzig-Wahren dienen, das von seinem Besitzer pietätvoll geschont ward.
+(<a href="#illu-084a">Abb. 1.</a>) Ohne Kalk- oder Farbtünche geben seine Zimmerwände ein Bild
+armseliger und doch nicht schmuckloser Einfachheit: Der Balkenrichtung angepaßt,
+verlaufen vierfurchige Wellenbänder in Begleitung von Stichgruppen
+ziemlich sorglos zwischen senkrechten Furchenbändern oder folgen schrägen
+Streben des Balkenwerkes. An anderen Stellen tritt durch regelmäßige
+Kreuzung geradliniger Bänder ein strengeres Rautenmuster mit gewellten
+kurzen Mittelstrichen auf. Der Bauer hat die letztgenannte Art, eine Wandfläche
+im Ganzen aufzuteilen, entschieden vor anderen Möglichkeiten bevorzugt,
+so daß sie über weite Landstriche Sachsens und der Nachbarländer Verbreitung
+gefunden hat.</p>
+<p><span class="pagenum" id="Page_329">[329]</span></p>
+<p>Durch besseren Wetterschutz vor der Wandfläche begünstigt, zeigt das Dachgesims
+die empfindlichen Kammuster in besserer Erhaltung. Die ausgewählten
+Beispiele sprechen für sich selbst. Was die Konstruktion des Simses angeht,
+so war ich um Ansichten in Übereckstellung bemüht. An den Ecken liegen die
+wunden Stellen des Lehmhauses, die nicht selten erkennen lassen, wie der Sims
+gebaut und mit Lehm verkleidet worden ist. Die Muster selbst werden an dem
+überschatteten Sims von ungeübten Augen leicht übersehen. Nur bei guter
+Erhaltung und Seitenbeleuchtung sind sie so deutlich wie auf unseren Zeichnungen
+sichtbar. (<a href="#illu-084b">Abb. 2</a>–<a href="#illu-085d">7</a>.)</p>
+
+<p>Was an der Bemusterung der Simse sogleich auffällt, ist der größere Reichtum
+an Formen. Zickzack- oder Wellenbänder mit Überschneidungen folgen
+der Hauptrichtung des Simses und werden meist begleitet von Stichgruppen,
+die sinngemäß die freien Mittelfelder und Zwickel füllen. Aus der Zahl der
+Furchen, die ein Band bilden, oder der Punktzahl einzelner Stichgruppen ist
+die Zinkenzahl des verwendeten Kammes ohne weiteres erkennbar. Eine
+Reihung einzelner Elemente wie in <a href="#illu-085b">Abbildung 5</a> mag durch die Reihe der vorstehenden
+Dachbalkenköpfe eingegeben worden sein. Diese Balkenköpfe
+werden gern durch Lehmauftrag verdeckt, um eine glatte Durchführung des
+Musters über den ganzen Sims hin zu ermöglichen. Da aber der dünnere
+Lehmauftrag an dem Balkenende weniger fest haftet, treten sie meist wieder
+zutage, wie in <a href="#illu-085a">Abbildung 4</a>. Hier hält überdies ein kahler, späterer Mörtelputz
+das freundliche alte Girlandenmuster bis auf eine Bruchstelle verdeckt.</p>
+
+<p>In geschmacklicher Hinsicht verdient dieser bescheidene Hausschmuck fast
+ausnahmslos ein Lob. Es scheint, als ob die Hersteller Kenntnis gehabt hätten
+von den Ornamentgesetzen der Reihung. Nicht nur, daß die rhythmisch geordneten
+Zierteile und die rhythmisch bewegten Linien Gefallen erregen – selbst
+der Rhythmus des unbegrenzten, denkbar bescheidenen Musters in <a href="#illu-085d">Abbildung 7</a>
+hat noch seinen Reiz – nein, auch die Logik dieses Schmuckes ist zwingend:
+Der Schmuck ist werk- und materialgerecht; denn der Kamm, der nur stechen
+und ritzen kann, wird allein in diesem Sinne verwendet, und zwar an einem
+Material, das eben diese Tätigkeiten mühelos erlaubt. Es sind nichts weiter
+als Werkzeugspuren in gefälliger Anordnung, die so entstehen, keine andere
+Herstellungsweise, kein fremder Werkstoff wird vorgetäuscht. Und auch die
+Stelle, wo der Schmuck sitzt, ist sinnvoll gewählt. Es ist der obere Wandabschluß
+des Hauses, wo das Muster wirkt wie der säumende, abschließende Besatz eines
+Kleides.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-084a">
+  <img class="w100" src="images/illu-084a.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      <div><i>Bäuerliche Ritzkamm-Muster
+    an der Innenseite der Lehmfachwände
+    des Hauses No.
+    in Wahren bei Leipzig.
+    17. Jahrhundert.</i></div>
+    <div>Abb. 1</div>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-084b">
+  <img class="w100" src="images/illu-084b.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+    <div><i>Ritzkamm-Muster am Dachgesims
+    einer Lehmscheune in
+    <span class="u">Döllnitz</span> westl. Schkeuditz</i></div>
+    <div>Abb. 2</div>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-084c">
+  <img class="w100" src="images/illu-084c.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      <div><i>Bäuerliches Ritzkamm-Muster am
+    Dachgesims einer Lehmscheune in
+    Raßnitz westl. Schkeuditz.</i></div>
+    <div>Abb. 3</div>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Man sehe noch einmal ein Beispiel wie <a href="#illu-084c">Abbildung 3</a> an, und man wird
+gestehen, daß der so erzielte Eindruck von Harmonie zwischen baulichen und
+schmückenden Gliedern ungetrübt ist. Ein ehrlicher, derber Menschenschlag mit
+Sinn für Zweckmäßigkeit und Freude an bescheidener Schmückung steht hinter
+solchem Werk. Aber noch ein anderer Eindruck drängt sich uns auf: Der Eindruck,
+daß es »so lange her« sei, daß hier eine uraltertümliche Kunstübung
+vorliegen müsse; und dem ist auch so. Wer in Europas vorgeschichtlicher Kunst
+Bescheid weiß, der kennt bereits diese Kreuzchen und Stichgruppen, Zickzack-
+<span class="pagenum"><a id="Page_330"></a><a id="Page_331"></a><a id="Page_332"></a>[332]</span>und Wellenmuster. Sie sind zu allen Zeiten in mehr oder weniger primitiven
+Kulturen in Gebrauch gewesen. Vom Volk erfunden und angewandt, stellen
+sie im eigentlichen Sinne primitives Gemeinschaftsgut dar.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-085a">
+  <img class="w100" src="images/illu-085a.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+    <div><i>Bäuerliches Wohnhausgesims mit altem Ritzkamm-Muster
+    unter jüngerem schmucklosem Mörtelputz.
+    <span class="u">Klein-Kugel</span>, östlich Halle, Kreis Halle.</i></div>
+    <div>Abb. 4</div>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-085b">
+  <img class="w100" src="images/illu-085b.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+    <div><i>Ritzkamm-Muster am Dachgesims einer Lehmscheune
+    in <span class="u">Wöllmen</span> südw. Eilenburg.</i></div>
+    <div>Abb. 5</div>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-085c">
+  <img class="w100" src="images/illu-085c.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+    <div><i>Bäuerliches Wohnhausgesims mit
+    Ritzkamm-Muster, <span class="u">Kl.-Kugel</span>,
+    östl. Halle, Kr. Halle.</i></div>
+    <div>Abb. 6</div>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp60" id="illu-085d">
+  <img class="w100" src="images/illu-085d.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+    <div><i>Groß-Kugel, östlich Halle,
+    Kreis Halle, Scheunengesims
+    mit Ritzkamm-Muster.</i></div>
+    <div>Abb. 7</div>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Schon die eiszeitlichen Fundstellen der Aurignackultur liefern auf Knochengeräten
+schön entwickelte Beispiele. Auf nacheiszeitlichen Rentierstäben der
+Yoldiaperiode tauchen sie wieder auf. Die reichste Entwicklung aber findet das
+primitive, geometrische Ritzornament in der Keramik der jüngeren Steinzeit
+Deutschlands. Hier läßt es sich auch zum erstenmal an Häusern – Grabhäusern
+freilich, wie das berühmte Merseburger Steinkistengrab, sowie
+an tönernen Hausmodellen aus Mähren – neben bildhaft symbolischen
+Zeichen beobachten. Für die viel spätere Zeit der Römerherrschaft
+bekundet Tacitus, Germania XVI, in einer vielgenannten Stelle,
+daß die Germanen manche Teile des Hauses mit feiner glänzender Lehmmasse
+überzögen, wodurch Malerei und Zeichnung gleichsam vertreten würden. Die
+merkwürdigste technische Übereinstimmung mit unseren Lehmwandmustern
+liefert jedoch der slawische Kulturabschnitt unserer Heimatgeschichte. Die
+slawischen Gefäße vom Ausgang des ersten nachchristlichen Jahrtausends kennen
+als ausschließliche Verzierung nur die Ritzkammusterung. Sehen wir von der
+viel kleineren Ausführung derselben ab, so ist die Ähnlichkeit dieser tausendjährigen
+Gefäßmuster mit unserem Lehmhausschmuck verblüffend. Davon
+kann sich jeder Besucher einer heimatlichen Vorgeschichtssammlung, die slawische
+Scherben enthält, überzeugen. Wenn heute noch in slawischen Ortschaften
+an der March<a id="FNanchor_4_4" href="#Footnote_4_4" class="fnanchor">[4]</a>, wie auch anderwärts in slawischem Siedlungsgebiet, Lehmwände
+in gleicher Weise mit Kammustern geschmückt werden, so darf auch eine
+ununterbrochene Tradition wenigstens für slawische Stämme vermutet werden.
+Ebenso wird für unsere Heimat eine Fortdauer vor- und frühgeschichtlicher
+Tradition bis zur Gegenwart nicht zu bestreiten sein.</p>
+
+<p>Außer der primitiven Technik unseres Lehmhausornamentes weist aber
+noch ein zweiter Umstand in die graue Vorzeit als den Nährboden solcher
+Kunstübung, ein Umstand, der uns die Muster nicht mehr allein aus reiner,
+primitiver Schmuckfreude herleiten läßt. Das ist das Auftreten symbolartiger
+Bildzeichen. So erscheint, von mir freilich nur erst einmal in Leipzigs Umgebung
+beobachtet (Wölpern, südöstlich Eilenburg), in Verbindung mit Zickzackmusterung
+ein Bäumchen auf gestellartigem Untersatz, beides in Stichmanier
+ausgeführt. Ganz gleiche primitive Bäumchen mit aufwärtsweisenden
+Zweigen, wiederum verbunden mit Dreieckzacken und Punktmusterung sind
+im Hannöverschen als gelegentliche Malerei an Hausbalken bekannt. Auf
+Befragen eines volkskundlich eingestellten Forschers gaben Einheimische eine
+bildliche Ausdeutung der abstrakten Muster bis auf die Punktdreiecke, deren
+Erklärung mit einem »zweideutigen Schmunzeln« abgelehnt wurde<a id="FNanchor_5_5" href="#Footnote_5_5" class="fnanchor">[5]</a>. Sie
+dürften wohl geschlechtliche Beziehung haben. Und da solche Zeichnungen einer
+Braut im Hause gelten, so ist die Beziehung auf künftige eheliche Fruchtbarkeit
+<span class="pagenum" id="Page_333">[333]</span>offensichtlich. Was hier im symbolischen Sinne geschieht, ist in alten Zeiten als
+zeichnerischer Fruchtbarkeits- und Abwehrzauber geübt worden. Darauf weist
+auch das Auftreten der Symbolzeichen in jenen steinernen Grabkammern des
+Neolithikums hin, in denen gerade das primitive Bäumchen, mit einem
+Sonnenrad beziehungsvoll verbunden, wiederholt beobachtet worden ist.</p>
+
+<p>So kann vergleichende Volkskunde und Vorgeschichte die bescheidensten
+Zeugnisse heimatlicher Volkskunst in ein neues Licht rücken. Mochten die heutigen
+Lehmwandmuster auch von ihren Herstellern nur als Schmuck angebracht und
+empfunden worden sein, so gehen sie doch letzten Endes auf alte Vorbilder
+zurück, in denen sich Schmuckwirkung mit zauberischer Absicht verband. An
+anderem Bauzierat des Hauses läßt sich diese Verwurzelung in primitiver
+magischer Denkweise vorgeschichtlicher Kulturen deutlicher erkennen. Doch
+liegt hier durch die Sammlung von Wetterfahnen, Giebelzeichen, Dachluken,
+Hausinschriften usw. ein ungleich reicheres Material vor. Möchten sich auch
+für unsere aussterbenden Lehmwandmuster einige Heimatforscher finden, die
+durch zeichnerische Sammelarbeit das Material vermehren helfen, das auf
+diesen Seiten nur erst teilweise veröffentlicht worden ist, und das zusammenzutragen
+mir manche Freude bereitet hat.</p>
+
+<div class="footnotes"><p class="h3">Fußnoten:</p>
+
+<div class="footnote"><p><a id="Footnote_4_4" href="#FNanchor_4_4" class="label">[4]</a> Mitteilungen der Anthropolog. Gesellschaft in Wien. Bd. VII, S. 318, mit Abbildung.</p></div>
+
+<div class="footnote"><p><a id="Footnote_5_5" href="#FNanchor_5_5" class="label">[5]</a> Zeitschrift für Ethnologie. Verhandlungen 1896, S. 589, mit Abbildung.</p></div></div>
+
+<hr class="chap x-ebookmaker-drop"><div class="chapter">
+<h2 class="nobreak" id="Die_Harth_und_ihr_Wert">Die Harth und ihr Wert
+für die Großstadt Leipzig</h2>
+
+<p class="center">Von Dr. <em class="gesperrt">Gustav Schulze</em>, Leipzig</p>
+</div>
+
+<p>Es ist jetzt vielfach die Rede von großzügigen Bebauungs- und Wirtschaftsplänen,
+durch die nicht nur die eigentlichen Siedlungsflächen, Bau- und Industrieland,
+sondern auch die Adern des Personen- und Güterverkehrs zu
+Wasser und Lande, Eisenbahnlinien, Autostraßen, vor allen Dingen aber die
+Grünflächen, die Lungen der Großstadt, weitblickend festgelegt werden sollen.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-088">
+  <img class="w100" src="images/illu-088.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      <div>Abb. 1</div>
+      <div><a href="images/illu-088-l.jpg">Details</a></div>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Künstlich angelegte Grünflächen, Promenaden, Volksparks werden immer
+etwas Gewolltes, Unnatürliches an sich haben, die wahre Erholungsstätte für
+alt und jung bleibt doch der Wald. Nur schade, daß er sich in seiner natürlichen
+Unberührtheit, sei es auch nur Kulturwald, nur selten noch nahe dem Weichbild
+einer Großstadt finden wird. Bei Leipzig, dessen Lage ja, mit Unrecht allerdings!
+für besonders reizlos gilt, wird man das am wenigsten vermuten und
+doch ist es der Fall. Zehn Kilometer Luftlinie vom Marktplatz, vier Kilometer
+von der Stadtgrenze entfernt, befindet sich ein echter Nadelwald von acht
+Quadratkilometern Fläche, das Staatsforstrevier Harth. Der Name bedeutet
+soviel wie Weidewald.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-089">
+  <img class="w100" src="images/illu-089.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 2. <b>Aus der Harth</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Die Harth, Leipzigs Stolz und meistgewähltes Ausflugsziel – jede
+Leipziger Schulklasse tobt sich hier einmal wenigstens im Jahr aus, – liegt
+auf einer diluvialen Halbinsel zwischen den kilometerbreiten Talauen der
+Elster und Pleiße, die sich noch südlich der Stadt Leipzig vereinen und als breiter
+Auwaldstreifen die westlichen Vororte von dem eigentlichen Stadtkern scheiden.
+Die diluviale Tafel erhebt sich etwa fünfzehn Meter über die Auen und erreicht
+<span class="pagenum" id="Page_334">[334]</span>innerhalb der Harth im Südwesten ihren höchsten Punkt mit 133 Meter, an
+der Straße südlich Prödel liegt die tiefste Stelle mit 122 Meter. Die geringe
+Erhebung über den Grundwasserspiegel hat genügt, hier einen typischen
+Trockenwald, eine kleine Heide entstehen zu lassen, der allerdings alle dünenartigen
+Bodenwellen völlig fehlen. Die Eigenart der diluvialen Bodendecke
+hat diese Heidebildung noch begünstigt.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-090">
+  <img class="w100" src="images/illu-090.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 3. <b>Maientag im Harthwalde</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-091">
+  <img class="w100" src="images/illu-091.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 4. <b>Alter Kiefernbestand in der Harth</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Den Boden der Harth bildet eine sechzig bis hundert Zentimeter dicke Lößschicht,
+ein durchaus gleichförmiges Gebilde, dem Geschiebe fast gänzlich fehlen.
+Dieser Löß liegt über lockeren und daher leichtdurchlässigen altdiluvialen
+Flußschottern. So war es möglich, daß durch Auslaugung der feinen Bestandteile
+und ihre Wegführung nach unten eine Decke von sandartigem Habitus
+übrig blieb, die, physikalisch betrachtet, wohl einen guten Boden darstellt, aber
+<span class="pagenum"><a id="Page_335"></a><a id="Page_336"></a><a id="Page_337"></a><a id="Page_338"></a><a id="Page_339"></a><a id="Page_340"></a>[340]</span>bei
+    rund fünfundachtzig Prozent Kieselsäure doch recht arm an Nährstoffen ist.
+Sandliebende Pflanzen werden sich hier wohlbefinden und so entstand ein echter
+Heidewald mit Kiefern, Fichten, Lärchen und Birken; den Boden besiedeln
+Heidekraut und Heidelbeeren, Farne und Maiblumen, die der Leipziger natürlich
+weit mehr schätzt als den Knoblauch, der ihm zuzeiten die schönen Auenwälder
+fast vergällt.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-092">
+  <img class="w100" src="images/illu-092.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 5. <b>Am Wege nach Zwenkau</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-093">
+  <img class="w100" src="images/illu-093.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 6. <b>Kiefernbestand in der Harth</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Im Gegensatz zur feuchten, nebel- und mückenerfüllten Aue stellt die Umgebung
+der Harth ideales Siedlungsgelände dar. Das mag schon immer so
+gewesen sein, denn rings im Umkreis weisen Erdfunde, in der Harth selbst der
+Rennstieg, Wallanlagen und Brandgräber mit Aschen- und Knochenresten
+(Bronzezeit?) auf eine vorgeschichtliche Besiedlung hin. Auch die Siedlungen
+der geschichtlichen Zeit haben sich aus der Gefahrenzone des Überschwemmungsgebietes
+und vor seinen kalten Nebeln hinaufgeflüchtet auf das diluviale
+Hochplateau. In engem Kreise schließen Gaschwitz, Debitz-, Groß- und Probstdeuben,
+Stöhna, Zeschwitz, Zwenkau, Prödel, Zöbigker und Großstädteln die Harth
+ein. Es ist gar kein Zweifel, daß ihre ackerbautreibende Bevölkerung in
+früheren Zeiten der Harth manchen Quadratmeter Boden abgerungen hat, denn
+der Heideboden reicht viel weiter, als sich heute die Harth erstreckt. Sie war
+darauf angewiesen, dort ihren Pflug anzusetzen, denn die Aue eignete sich nur
+für Wiesenkultur. Alle diese Orte haben sich bis heute frei von Industrieunternehmungen
+gehalten, und kein giftiger Qualm, kein ohrenbetäubender
+Lärm belästigt hier den Erholung suchenden Menschen. Die meisten der Orte
+wußten die Vorzüge ihrer Lage wohl zu schätzen und hoben sie durch vorzüglich
+ausgebaute Straßen und mustergültige Beschleusung. Wohlgepflegte Wege
+führen von all diesen Orten hinüber zur Harth, und Gaschwitz, Deuben und
+Zwenkau schieben sich heute schon mit Villenkolonien dicht an sie heran.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-095">
+  <img class="w100" src="images/illu-095.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 7. <b>Lärchen in der Harth</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Alles in allem, die Harth ist das Ideal eines natürlichen Großstadtgrünfleckes.
+Die Eisenbahn hat die Bedeutung dieser Tatsache voll erfaßt und
+bringt die Ausflügler der Altstadt, wie auch der östlichen, südlichen und westlichen
+Vororte vom Hauptbahnhof, vom Schönefelder, Stötteritzer, Gautzscher
+und vom Plagwitzer Bahnhof her Sonn- und Wochentags mit vierundfünfzig
+Zügen heran, und von Gaschwitz, Deuben, Großstädteln, Böhlen oder Zwenkau
+mit siebenundfünfzig Zügen bei einer Fahrzeit von rund zwanzig Minuten
+wieder in die Großstadt zurück. Bis zum Gaschwitzer Bahnhof, dessen Verkehr
+dem einer Großstadt wenig nachsteht, ist die Strecke viergleisig ausgebaut, und
+die neuzeitlich ausgestattete Bahnhofsanlage ermöglicht auch die glatte Abwicklung
+des Feiertagsverkehrs, der durch Sonderzüge gewöhnlich noch eine
+Steigerung erfährt.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-096">
+  <img class="w100" src="images/illu-096.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 8. <b>Eichen in der Harth</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Eine der besten Autostraßen Leipzigs führt über Connewitz, Gautzsch,
+Zöbigker, Prödel geradlinig zur Harth, und über Knauthain, Eythra, Zwenkau
+sowie Ötzsch, Städteln, Gaschwitz ist die Zufahrt im Auto nach der Harth ebenfalls
+günstig.</p>
+
+<p>Der Hauptvorteil der Harth gegenüber anderen Nadelwäldern in Leipzigs
+weiterer Umgebung liegt darin, daß sie durch Fußgänger auf schattigen, staubfreien
+<span class="pagenum"><a id="Page_341"></a><a id="Page_342"></a><a id="Page_343"></a><a id="Page_344"></a>[344]</span>Wegen fast von allen Teilen der Stadt aus zu erreichen ist, ohne daß man
+dabei vom Groß- und Schnellverkehr belästigt wird. Vom Westen und Süden
+der Stadt aus kann man ohne großen Umweg in der Elsteraue über Lauer,
+Cospuden, Eythra, Zwenkau oder vom Osten aus in der Pleißenaue über
+Lösnig, Dölitz, Markkleeberg, Crostewitz, Gaschwitz zur Harth gelangen. Die
+Karte vermöchte dieses weitverzweigte Wegenetz doch nicht vollständig wiederzugeben,
+darum wurde gar nicht erst der Versuch gemacht, um den Eindruck
+der Geschlossenheit der Auen zwischen Stadt und Harth nicht zu verwischen.</p>
+
+<figure class="figcenter illowp70" id="illu-097">
+  <img class="w100" src="images/illu-097.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      Abb. 9. <b>Am Rande der Harth bei Zwenkau</b>
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Schon auf der Wanderung zur Harth findet der Naturfreund vieles, was
+sein Herz erfreut, breite schattige Wege durch den hochstämmigen Auenwald
+oder enge verschlungene Pfade durch Weiden- und Erlengebüsch, ständig wechselnde
+Bilder längs der zahlreichen Wasserläufe, lauschige Plätzchen an stillen,
+von Wasserlinsen überzogenen Altwässern, breit hingelagerte Ziegeleien
+inmitten blumiger Wiesen, in entlegenen Talwinkeln und Flußschleifen verträumte
+alte Wassermühlen und efeuumsponnene Herrenhäuser hinter halb
+ausgetrockneten Schutzgräben. So gelangt man auf immer neuen, immer
+schönen Wegen in zwei, drei, höchstens vier Stunden hinaus zur Harth. Und
+nun hat man den doppelten Genuß. Der Laubwald ist reizvoll, es ist doch aber
+immer wieder etwas Eigenes um den Nadelwald in seiner herben, straffen
+Schönheit. Kerzengerade streben Fichten und Kiefern zum Himmel empor, in
+geraden Reihen, Soldaten gleich, wies ihnen die sorgende Hand des Försters
+den Platz. Gradlinig ziehen Schneisen und Wege dahin, weite Durchblicke gewährend,
+die dunklen ernsten Massen gesäumt von lichten, freundlichen Birken
+und Lärchen.</p>
+
+<p>Mag an den Pfingstsonntagen die Harth noch so stark von Tausenden und
+Abertausenden besucht sein – »hier ist des Volkes wahrer Himmel« – der
+Kundige findet immer noch ein ruhiges, friedliches Plätzchen in verschwiegenem
+Gebüsch und vergißt für einige glückliche Stunden das Großstadtgetümmel
+und ruht und träumt, daß kluge Menschen und ein weitblickender Staat aus
+diesem unersetzlichen Kleinod einen Naturschutzpark gemacht hätten, den keine
+frevle Hand berühren darf und wenn das mächtigste Braunkohlenflöz der Erde
+darunter läge. – Ein schöner Traum, aber vielleicht wird er doch noch Wirklichkeit,
+wenn auch die Gefahr groß ist, die der Harth vom Staatlichen Braunkohlenwerk
+Böhlen her droht.</p>
+
+<hr class="chap x-ebookmaker-drop"><div class="chapter">
+<h2 class="nobreak" id="Werden_und_Veraendern_der_Vogelwelt">Werden und Verändern
+der Vogelwelt im Leipziger Gebiet innerhalb der letzten Jahrzehnte</h2>
+
+<p class="center">Von <em class="gesperrt">Richard Schlegel</em></p>
+</div>
+
+<p>Vergehen und Werden, Unbeständigkeit und Wechsel sind die ehernen Gesetze,
+denen sich alles Naturgeschehen vom »ersten Schöpfungstage« an beugt.
+Und dieser Wechsel im Aufbau unseres Planeten prägte in langen erdgeschichtlichen
+Epochen die reich differenzierte Pflanzen- und die mit ihr in innigster
+<span class="pagenum" id="Page_345">[345]</span>Wechselbeziehung stehende Tierwelt, deren Zahl sich in Legionen verliert. Der
+Wechsel in der Vergangenheit rief der Vielgestaltigkeit der Lebewesen sein
+Werde!, und der Wechsel in der Zukunft beugt sie wieder unter seine
+zwingende, umformende Gewalt. Der Wechsel in Bodenbeschaffenheit und
+Klima nagte an der Starrheit der Art und schuf in den Rassen Abwechselung und
+Vielgestalt. Wie wirkt aber der Wechsel auch in geschichtlich absehbaren Zeitabschnitten
+noch heute verändernd und umgestaltend auf die uns umgebende
+Lebewelt? Das zu verfolgen, soll hinsichtlich einer scharf umrissenen Tierklasse,
+der Klasse der Vögel, der Zweck meiner kurzen Ausführungen sein,
+soweit dies auf engbemessenem Raume möglich ist. Zu Untersuchungen nach
+dieser Richtung bietet gerade ein Lebensraum mit einer Millionenstadt, wie
+sie annähernd Leipzig ist, im rastlosen Wechsel des Werdens und Veränderns
+die denkbar beste Gelegenheit. Ja, fordert sie den Natur- und Heimatfreund,
+der jahrzehntelang nicht achtlos am lauten Herzschlag des Naturgeschehens
+auch inmitten des hastenden Räderwerkes einer Großstadt vorüberging, nicht
+geradezu zu solchen Vergleichen heraus? Zwar dürfen wir nicht erwarten,
+daß in so kurzen, übersehbaren, am Leben des Menschen gemessenen Zeitabschnitten
+sich die Veränderung der Umwelt auch morphologisch und physiologisch
+im Vogel widerspiegelt, solche Umformung mißt man mit Meilenmetern
+und Millionenjahren; sie finden nur in biologisch-ökologischen Faktoren
+sichtbaren Ausdruck. –</p>
+
+<p>Die lawinenartig wachsende Zunahme der Bevölkerungszahl in der Vorkriegszeit
+forderte gebieterisch Neuland für Siedlungszwecke. Wo einmal
+goldene Ähren im Winde nickten, und frischgrüne, bunt durchwirkte Wiesenflächen
+die Häusermauern malerisch säumten, da machen sich neue Straßen
+breit und greifen weit hinein in die einst ländlich stille Landschaft, wo der
+Pflug friedlich seine Furchen zog. Damit im Zusammenhange steht, daß die
+Wellen des Großstadtverkehrs weit hinaus in ländliche Gefilde schäumen, auf
+die ehemals Ruhe und Frieden ihre Fittiche breiteten. Verödet und entheiligt
+vom Tritt und Lied naturfremder Wanderscharen liegen die Gefilde, wo einstmals
+unser stolzester und ansehnlichster Vertreter der deutschen Vogelwelt, der
+<em class="gesperrt">Großtrappe</em>, in reicher Besiedlung heimatete und bis in Stadtnähe heran
+dem Brutgeschäfte obliegen konnte. Nur noch ganz sparsame Reste dürften es
+sein, die uns in südwestlichen und nördlich-nordöstlichen Gebieten, nahe der
+preußischen Landesgrenze, erhalten geblieben sind. Wir wünschen den Bestrebungen
+des sächsischen Heimatschutzes von Herzen Erfolg bei seinen Bemühungen
+um Erhaltung dieses vaterländischen Naturdenkmals ganz hervorragender
+Art. –</p>
+
+<p>Noch in den neunziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts erstreckten
+sich, vom hinteren Rosentale an, über Gohlis, Möckern und Wahren hinaus
+ausgedehnte Ausstichsümpfe und Lachengebiete mit interessanten feuchtigkeits-
+und wasserliebenden Pflanzengemeinschaften, die einer ebenso interessanten
+und vielseitigen Lebewelt von der Amöbe bis zur Wasserspitzmaus in lückenloser
+Aufstiegreihe die Daseinsbedingungen schufen. Auf diesen wahrhaft klassischen
+<span class="pagenum" id="Page_346">[346]</span>Stellen, nun ausgefüllt mit allem Unrat der Retorte Großstadt, baut gegenwärtig
+der Schrebergärtner Salat und Sellerie. Hier »erfreuten« sich einst
+<em class="gesperrt">Höckerschwan</em>, <em class="gesperrt">Zwergrohrdommel</em>, <em class="gesperrt">Knäkente</em>, <em class="gesperrt">Blaukehlchen</em>
+und allerlei heimliches, lichtscheues <em class="gesperrt">Rallenvolk</em> ungestörten
+Daseins. Wiesen- und Gartengelände wurden gewonnen, aber die Mücken
+leben dort scheinbar alle noch, und <em class="gesperrt">Höckerschwan</em> und <em class="gesperrt">Blaukehlchen</em>
+sind aus der Liste Leipziger Brutvögel zu streichen. Andere Stellen gleicher
+Beschaffenheit, beispielsweise die Luppensümpfe bei Gundorf, verlanden mehr
+und mehr. Wo man noch im ersten Jahrzehnt dieses Jahrhunderts dort auf
+den Schlammbänken und Seichtwasserstellen zur Zugzeit allerlei artenreiches
+Stelzvogelvolk anzutreffen die sichere Aussicht hatte, wetzt zwar noch Bläßhuhn
+und knärren die Entenerpel, aber Reichtum und Vielseitigkeit gehören der Vergangenheit
+an. Die fortschreitende Entwässerung des Geländes überhaupt war
+einer der einschneidendsten Faktoren in der veränderten Physiognomie der
+Vogelwelt des Leipziger Gebiets. Vom Nisten des <em class="gesperrt">weißen Storches</em> berichten
+uns Vogels Annalen aus früheren Jahrhunderten, und selbst aus den
+dreißiger Jahren des vergangenen Jahrhunderts sind uns noch drei Stadtbrutstellen
+bekannt. Heute sind sämtliche Niststellen der näheren und weiteren
+Umgebung verlassen, und selbst bis zur Elbe hin war 1924 Malkwitz, östlich der
+Mulde, der einzige Ort überhaupt, der noch eines Nistpaares sich rühmen
+durfte. In einer im Druck erschienenen Broschüre, Verlag von Max Weg,
+Leipzig, über die Vogelwelt Nordwestsachsens, habe ich aller uns bekannt gewordenen
+Niststätten eingehender gedacht. Wer sich näher für das Werden
+und Verändern der Vogelwelt dieses Gebiets interessiert, den verweise ich auf
+die dortigen Ausführungen. –</p>
+
+<p>Ein Zeitgenosse Chr. L. Brehms, der alte Leipziger Ornithologe Heinrich
+Kunz, berichtet uns, daß in den dreißiger Jahren des vergangenen Jahrhunderts
+auf der sogenannten Kuhweide, einem sumpfigen, mit Hecken durchsetzten
+Wiesengelände an der Frankfurter Straße, der <em class="gesperrt">graurückige
+Würger</em> so häufig genistet habe, daß die Sammler die Eier überhaupt nicht
+mehr beachteten, und daß auf Schimmels Teich – in der Gegend des Reichsgerichts
+– u. a. auch die niedliche <em class="gesperrt">kleine Rohrdommel</em> und die <em class="gesperrt">große
+Rohrdommel</em> gebrütet haben. Heute ist der graue Würger wohl schon
+allenthalben in deutschen Gebieten als Seltenheit zu werten. Den Schönefelder
+Rohrteich kannte Kunz als Brutort der <em class="gesperrt">Rohrweihe</em> und <em class="gesperrt">Sumpfohreule</em>,
+Arten, von denen es heute wie im Märchen heißt: »Es war einmal«. Teils ohne
+ersichtlichen Grund, teils des Eierraubs wegen, wie behauptet wird, sind die
+<em class="gesperrt">Lachmöwen</em>kolonien der Rohrbacher, Haselbacher und Eschefelder Teiche
+sowie die Brutgebiete der <em class="gesperrt">Fluß-</em> und <em class="gesperrt">Zwergseeschwalbe</em> im Muldengebiete
+bei Wurzen bzw. an den Rohrbacher Teichen gegenwärtig völlig erloschen.
+Hinsichtlich des <em class="gesperrt">Wachtelkönigs</em> sei erwähnt, daß gegen Jahrzehnte
+zurückliegende Zeiten eine stetige und sichere Abnahme zu verzeichnen
+ist. Ein jahreweises Aufleben des Bestandes kann die Tatsache zwar verschleiern,
+aber nicht entkräften. Das einstige Vorkommen erstreckte sich ausnahmslos
+<span class="pagenum" id="Page_347">[347]</span>auf die ausgedehnten üppigen Wiesenflächen der heimatlichen Fluß-
+und Bachläufe, sowie der grün umrahmten Teich und Lachengebiete, ohne in
+den mehr trockenen Gebietsstrichen des Nordens und Ostens ganz zu fehlen.
+Selbst ganz stadtnahe Wiesen beherbergten den Wiesenknarrer jahrelang und
+nicht selten. Ich muß ferner als äußerst bemerkenswerte Tatsache darauf hinweisen,
+daß nach dem Berichte des zuverlässigen Oberförsters Fritzsche in den
+fünfziger Jahren des vorigen Jahrhunderts auch Wodans Vogel, der reckenhafte
+<em class="gesperrt">Kolkrabe</em>, im nahen Harthwalde Heimatsrecht genoß. Leider fehlen
+eingehendere Aufzeichnungen hierüber, aber zwei Belegstücke im Zoologischen
+Universitätsmuseum aus Connewitzer- und Kleinzschocherschem Gebiet zeugen
+noch von dem Märchen aus vergangenen Zeiten. Bei der Sippe der Schwarzkittel
+angekommen, darf nicht unerwähnt bleiben, daß die letzten städtischen
+<em class="gesperrt">Saatkrähen</em>kolonien am Eingange zum Rosentale und an der nördlichen
+Promenade 1895 bzw. 1908 erloschen. Von den weiteren einstigen zahlreichen
+Kolonien der Leipziger Flußgebiete besteht gegenwärtig nur die bei Kahnsdorf-Zöpen
+noch, vielleicht die einzige des engeren Vaterlandes. Auch unsere
+schmucke, einst in Stadtnähe brütende <em class="gesperrt">Elster</em> ist selten geworden und scheinbar
+noch völliger Vernichtung preisgegeben; schade um den reizenden
+Burschen. Mir ist sie unter solchen Umständen auch als Waidmann heilig. –</p>
+
+<p>Was das ritterliche Geschlecht der gefiederten Räuber betrifft, so bleibt die
+tief bedauerliche Tatsache bestehen, daß es mit ihrem Bestande tief nach abwärts
+gegangen ist. Heute muß schon ein brütendes <em class="gesperrt">Bussard</em>pärchen als seltenes
+Beobachtungsobjekt gewertet werden. Wie arm ist doch die Natur geworden,
+wenn wir der Zeiten gedenken, da der <em class="gesperrt">Fischadler</em> nach Ludwig Thienemann
+noch Brutvogel »in der Nähe Leipzigs« war und der König der Lüfte, der
+braune und rote Milan, im Landschaftsbilde stolz seine Kreise zog, dahin, unwiederbringlich;
+»ein Loch in der Natur« schließt sich nur in den seltensten
+Fällen wieder. Ich kann an dieser Stelle leider nur andeutungsweise berichten
+und muß wiederum auf die bereits erwähnte Broschüre verweisen. –</p>
+
+<p>Noch dürfen wir Leipziger in unserem landschaftlich reizvollen Niederungsgebiete
+uns gewiß einer reichen, sangesfrohen Kleinvogelwelt erfreuen,
+aber auch an ihr sind mancherlei schädigende Einflüsse nicht spurlos vorübergegangen.
+Die <em class="gesperrt">Uferschwalben</em>kolonien peripher gelegener Stadtteile
+gehören seit langen Jahren schon der Vergangenheit an; sie wurden, auch
+weniger an Individuenzahl, in weiter abseits gelegene ländliche Bezirke gedrängt.
+Der rotrückige <em class="gesperrt">Würger</em>, der einstige Hauptbrutpfleger des Kleinvogelmörders
+Kuckuck, ist dort infolge seines Pflegeramtes schon mehr ein
+Seltling geworden, und Cuculus sucht nach neuen Ammenvögeln. Von den
+einstigen wenigen Brutstellen des prächtigen <em class="gesperrt">Rotkopfwürgers</em> ist uns
+nur die Aufzeichnung im Schrifttum geblieben. Jammer und Empörung
+greifen mir gleichzeitig ans Herz, wenn ich nun auch der Sängerkönigin <em class="gesperrt">Nachtigall</em>
+gedenken muß. Wohin sind die Zeiten, da wir ihrem Schlage noch in
+Stadtnähe und selbst in städtischen Grünlandstellen andächtig und ergriffen
+lauschen und uns rühmen durften, das reichstbesiedelte Nachtigallengebiet des
+<span class="pagenum" id="Page_348">[348]</span>Vaterlandes unser Eigen nennen zu können! Und alle dicht bebuschten Auen
+der Flußläufe klangen im Wonnemonat wieder vom Jubel der zahlreichen
+Sänger. Vielfach fielen das Buschholz und die Heckensäume des Waldes, und
+Raubtier <em class="antiqua">homo insipiens</em> vollendete, was dem tierischen Großstadtraubwild noch
+entgangen war. Selbst die städtischen Anlagen wurden einer rücksichtslosen,
+gemeinen Fängerzunft tributpflichtig. »Der Moor hat seine Schuldigkeit
+getan« in Stadt und Stadtnähe, aber das tückische Schlaggarn lauert weiter
+draußen, wo die Welt noch »vollkommener« ist im königlichen Sänger. Wie
+lange, bis auch dort nur noch das rauhe Lied »des Raben« durch die Öde hallt.
+Es ist erschreckend rückwärts gegangen mit dem Bestand unserer Nachtigall.
+Selbst von den nordwestlichen Gegenden der Elsteraue, wo man vor etwa fünf
+Jahren noch den Sänger in erfreulicher Zahl verhören konnte, lauteten die
+letztjährigen Berichte niederschmetternd und hoffnungslos. –</p>
+
+<p>Aber manche der verändernden Faktoren in der Zusammensetzung unserer
+Ornis zeigen neben dem hemmenden Einfluß auch einen fördernden Wert.
+Wo die Hand des Menschen ändernd im Landschaftsbilde eingreift, da entzieht
+sie gleichzeitig gewissen Arten die Daseinsbedingungen. Der Flucht der
+ursprünglichen folgt das Nachrücken anderer Arten, denen mit der Veränderung
+ein günstiger Lebensraum geschaffen wurde. In meiner kleinen Schrift: »Die
+im Stadtgebiet Leipzig brütenden Vögel« habe ich, weiter ausgreifend, versucht,
+die einem gewissen zentripedalen Trieb folgenden Arten namentlich aufzuführen
+und die Gründe ihrer Umformung von scheuen Wald- in zutraulichere
+Stadtbrutvögel darzulegen. Breite, mit Baumreihen besäumte Straßenfluchten,
+parkartige Kinderspiel- und Schmuckplätze, Promenaden mit altehrwürdigen
+Baumriesen, Schreber- und Familiengärten, Berufsgärtnereien, Lagerplätze,
+Villen- und Institutsgrundstücke mit ansehnlichen Garten- und Parkanlagen
+und stillgelegte oder noch benutzte Friedhöfe in mannigfacher Abwechselung,
+bringen buntfarbige Gliederung und Vielgestalt in die kalte Starre der Häusermassen.
+»Leipzig ist so nicht nur eine grün umgürtete, sondern auch eine von
+Grün durchwirkte Großstadt, über derem lauten Pulsschlag des hastenden
+Lebens der Wald stellenweise seinen grünen Mantel breitet.« Als natürliche
+Folge davon hat nun, von den günstige Nahrungs- und Fortpflanzungsmöglichkeiten
+bietenden Grünflächen angezogen, sich eine artenreiche Kleinvogelwelt
+hier seßhaft gemacht. In einer Arbeit über die Brutvögel der Friedhöfe
+(Mitteil. Sächs. Heimatsch. X) konnte ich etwa vierzig, in der Abhandlung
+über die Brutvögel der Stadt über sechzig Arten aufführen. Ich kann mich
+im Rahmen dieser Arbeit wiederum nur auf das Auffälligste und Bemerkenswerteste
+beschränken. – Das Vordringen der <em class="gesperrt">Ringeltaube</em> war in jahrzehntelang
+zurückliegender Zeit vereinzelt und selten; erst während der letzten
+Jahre wird die Verbreitung allgemeiner und häufiger. Es gibt an gewissen
+Stellen kaum eine mit höheren Baumreihen bestandene Straße, kaum einen
+mit altem Baumbestand bestockten Garten, insbesondere in Wald- und Parknähe,
+wo die Ringeltaube nicht auch ihr leichtgefügtes, durchsichtiges Nest ins
+Astwerk der Kronen setzt. Der <em class="gesperrt">Turmfalk</em> – <em class="antiqua">nomen est omen</em> – betreut
+<span class="pagenum" id="Page_349">[349]</span>auf verschiedenen Stadtkirchtürmen schon seit Jahrzehnten die zahlreichere
+Nachkommenschaft, und im vergangenen Jahre wurde mir auch die Gewißheit,
+daß auch die <em class="gesperrt">Schleiereule</em>, das zwar unsichtbare, aber zu gewissen Zeiten
+um so lauter hörbare Wahrzeichen ländlicher Kirchtürme auf dem Turme einer
+Vorortskirche zwei Gelege zeitigte. Dort, wo die Grünanlagen auch Baumbestände
+vorgerückten Alters zeigen und zu Höhlenbildung neigen, siedelt sich
+auch gern das <em class="gesperrt">kleine Käuzchen</em> an. Die gleichen Stellen beziehen auch
+zwei Zimmerleute unserer Wälder gern, der <em class="gesperrt">kleine</em> und <em class="gesperrt">große Buntspecht</em>,
+insbesondere dann, wenn die Ernährungsfrage durch naheliegende
+Waldteile günstig beeinflußt wird. Mit dem fortschreitenden Alter städtischer
+Baumbestände treten dieselben in erfreulichen Wettbewerb zum Walde. Ein
+charakteristischer Sänger unserer Auwälder, der <em class="gesperrt">Trauerfliegenfänger</em>,
+rückt in vereinzelten Fällen aus waldnahegelegenen Gärten oder aus dem
+Walde selbst zentralwärts vor, und der tropisch-schöne, im Walde recht scheue
+<em class="gesperrt">Pirol</em>, ist als Parkbrutvogel durchaus keine ungewöhnliche Erscheinung
+mehr. Mit 1920 etwa breitet sich der überall nordwärts vordringende <em class="gesperrt">Girlitz</em>
+von den Friedhöfen über das gesamte städtische Grünland strahlenförmig aus.
+Die Anzeichen mehren sich, daß der <em class="gesperrt">Gimpel</em> vielleicht in absehbarer Zeit schon
+in die Liste der Leipziger Brutvögel eingereiht werden darf. Die vereinzelten
+Fälle seines sommerlichen Vorkommens oder ein schüchterner Brutversuch in
+einer Gartenkolonie des Südens lassen jedoch noch nicht erkennen, ob die Vögel
+etwa entflogen waren. Es besteht ebenso die Möglichkeit, daß sie als die
+vordersten Etappen aus westlich gelegenen Brutrevieren gewertet werden
+müssen. Die <em class="gesperrt">Gebirgsstelze</em> ist fürs Gesamtgebiet gegenwärtig ein
+ziemlich häufiger Flachlandsvogel geworden, und selbst innerhalb des Häusermeeres
+an Stellen, die seines Lebenselementes, des Wassers, nicht entbehren,
+Brutvogel. Mit der Umbildung scheuer Wald- in zutrauliche Stadtvögel wird
+die Amsel wohl am zeitigsten mit den Reigen eröffnet haben. Sie dürfte schon
+die Häufigkeit des Spatzen erreicht haben, wenn der Schrebergärtner nicht
+Grund hätte, ihre vorbildliche Fruchtbarkeit durch Gegenmaßnahmen zu neutralisieren
+und ihren Bestand auf ein erträgliches Maß zu beschränken. Von
+der <em class="gesperrt">Singdrossel</em> wissen wir ziemlich genau, wann sich die Umbildung zum
+Stadtvogel vollzog; der Zuzug zur Stadt wird etwa von 1910/12 an allgemeiner
+und häufiger. Der <em class="gesperrt">Sumpfrohrsänger</em> ist im Außengebiet von Leipzig
+als Getreidefeldsänger überall verbreitet, und schon können wir die ersten bescheidenen
+Versuche buchen, daß der <em class="gesperrt">Teichrohrsänger</em> an peripheren,
+stark bebuschten Stellen, auch wenn sie des Wassers entbehren, als Brutvogel
+auftritt. Dasselbe gilt von der <em class="gesperrt">Sperbergrasmücke</em>, die, im allgemeinen
+nur in wasser- und dornbuschreichem Flußauengelände nistend, seit
+einigen Jahren sich auch in trockenem, östlichem Buschgebiet verbreitete. Das
+kleine Volk der Laubsänger ist in allen drei Arten, besonders im <em class="gesperrt">Fitis-</em> und
+<em class="gesperrt">Weidenlaubsänger</em> auf städtischen Friedhöfen und in größeren Gärten
+durchaus keine Seltenheit mehr. Der <em class="gesperrt">Gartenrotschwanz</em>, im Walde
+ein ausgesprochener Höhlenbrüter, nimmt lange schon in städtischen Gärten
+<span class="pagenum" id="Page_350">[350]</span>auch mit Mauernischen, Laubenwinkeln und Epheugerank als Nistplatz
+vorlieb.</p>
+
+<p>Schließlich entbehrt es sicher nicht eines gewissen Interesses, wenn ich am
+Schlusse erwähne, daß im Gesamtgebiet der Leipziger Flachlandsbucht außer
+einigen, jedenfalls entflogenen, beziehentlich nicht sicher nachgewiesenen Vögeln,
+bisher zweihundertneunundsechzig Arten nachgewiesen werden konnten, von
+denen etwa einhundertdreißig im Gebiet brüten. Sieben Arten sind gegenwärtig
+jedenfalls aus der Liste der Brutvögel zu streichen. Im Vergleiche zur Gesamtbesiedlung
+des Vaterlandes bleibt unser Gebiet um etwa einunddreißig Arten
+gegen die vaterländische zurück, ein erfreulicher Reichtum, der uns und kommenden
+Geschlechtern erhalten bleiben möge.</p>
+
+<hr class="chap x-ebookmaker-drop"><div class="chapter">
+<h2 class="nobreak" id="Leipziger_Volksbraeuche">Leipziger Volksbräuche in alter
+und neuer Zeit</h2>
+
+<p class="center">Dr. <em class="gesperrt">Paul Zinck</em></p>
+</div>
+
+<p>In einer Stadt des Welthandels, der Wissenschaft und Musik, wie Leipzig,
+in der nicht nur Angehörige aller deutschen Stämme sich niedergelassen haben,
+sondern auch Glieder aller europäischen und auch außereuropäischer Nationen
+sich ein Stelldichein geben, Volksbräuche und andere volkstümliche Werte zu
+suchen, scheint auf den ersten Blick ein törichtes Unterfangen zu sein, und
+doch haben sich in das internationale Getriebe der modernen Meßstadt hinein
+zwei Volksfeste gerettet, die von einem großen Teile der Bevölkerung noch
+gefeiert werden und einen lokalen Charakter an sich tragen: das eine, das
+Johannisfest, heute nur noch ein ernster Tag, ein Blumenfest der Toten; das
+andere, der Tauchaer Jahrmarkt, kurz, »der Tauchsche«, ein Fest überschäumender
+Lust der Jugend. Vielleicht dürfte es sich um der Fernerstehenden willen
+doch lohnen, der Entwickelung beider Feste in großen Umrissen nachzugehen.</p>
+
+<p>Das Johannisfest <em class="gesperrt">heute</em>! Ein Blumenhimmel tut sich vor unseren
+Augen auf. Wart ihr schon am Johannismorgen auf Leipzigs Friedhöfen?
+Da ist kein Tod, da flutet wechselvolles Leben! Selbst die Sonne hat nicht
+lange Ruhe. Schon vor vier Uhr morgens ist sie erwacht. Mit blankgeputzter,
+glänzender Scheibe steht sie am dunkelblauen Morgenhimmel, und bald bestrahlt
+sie die festlich geschmückten Scharen, die durch die blühenden, duftenden
+Rosengärten gedankenvoll wallen, mit Kränzen und Sträußen und Girlanden
+beladen. Frische Thomanerstimmen bringen mit ernsten, von Meister Bach
+gesetzten Chorälen großen Männern Leipzigs, die man zur letzten Ruhe bettete,
+den Zoll der Dankbarkeit, und in ihren Gesang mischt sich froher Finkenschlag
+und Amselsang. Und alle halten sie Zwiesprache mit den lieben Dahingeschiedenen,
+die Mutter mit dem Liebling, den eine tückische Krankheit dahinraffte,
+der Sohn mit dem Vater, der ihm noch lange hätte ein treuer Berater sein
+können, der Freund mit dem Freund, und wehmutsvoll umstehen Gatte und
+Kinder das Grab der Guten, die des Hauses Mutter war. Da ist kein Tod!
+Der Zauberstab des jungen Sommers hat alles zu einem neuen Leben erweckt,
+<span class="pagenum" id="Page_351">[351]</span>zu einem stillverklärten Leben der Erinnerung, umstrahlt von farbiger Blumenpracht,
+umweht von süßem Blütenduft. Schon lange, mehr als hundert Jahre,
+feiert Leipzig am Tage Johannis des Täufers, dem sein erster großer Friedhof
+geweiht ist, dieses sinnige Blumenfest der Toten, während draußen das rasch
+pulsierende Leben der regen Handels- und Meßstadt tost.</p>
+
+<p>Aber auch in dieses Fest mischten sich ein halbes Jahrhundert lang weltliche
+Töne, die nichts zu tun hatten mit dem Gedenken an die Dahingeschiedenen.
+Am 24. Juni 1833 wurde das Johannistal eingeweiht, eine
+Gartenkolonie, die zur Zeit der Baumblut in ein weißes Blütenmeer verzaubert
+ist, vormals eine öde Sandgrube der Ostvorstadt, die durch die Tatkraft
+des Stadtrats Dr. Seeburg in eine Erholungsstätte für Hunderte von
+Mitbürgern verwandelt wurde. Die Einweihung wurde mit der stillen Gedächtnisfeier
+auf dem Friedhofe verbunden; die Gärtchen im Johannistale
+waren alle bunt geschmückt, das »Sandtor«, durch das man das Tal betrat, die
+beiden Brunnen und das Doppelkreuz am Pulverhäuschen mit Girlanden und
+Kränzen geziert. Kindergesänge, Musik und Ansprachen wechselten miteinander
+ab. In den kommenden Jahren genügte aber diese schlichte Feier
+den Zuschauern nicht mehr, die ins Johannistal wallfahrteten; sie wollten
+derbere Genüsse haben. Unter die Kränze und Blumengewinde und die in den
+Sachsenfarben lustig flatternden Fähnchen der Gärten drängten sich bald
+Schankzelte und Verkaufsstände; Gesang und Choralmusik wurden von Gassenhauern
+vertrieben, vom frühen Morgen bis zum späten Abend huldigte man
+dem Biertrinken und Bratwurstessen, und bald blieb es nicht mehr bei kleinen
+Ausschreitungen, es kam zu Roheiten und Gemeinheiten. Fünfzig Jahre war
+das Volksfest gefeiert worden, da machte ihm der Rat ein Ende, indem er am
+18. Juni 1883 beschloß, die Erlaubnis zur Errichtung von Schankzelten und
+Verkaufsständen am Johannistage nicht mehr zu erteilen.</p>
+
+<p>Zwei eigenartigen, alten Bräuchen huldigte man aber bis ins zwanzigste
+Jahrhundert hinein: Am Eingange des Johannistales verkauften Handelsfrauen
+Glückshändchen, die Wurzeln einer nachts vorher ausgegrabenen Orchidee
+mit fingerförmigen Nebenwürzelchen, die ihren Trägern Glück bringen,
+vor allem die Taschen wieder füllen sollten, und im alten Johannishospital
+schmückte man das Johannismännchen, eine Holzfigur mit dem Lämmchen
+im Arm, die wahrscheinlich Johannis den Täufer darstellen sollte, mit einem
+weißen Hemd mit Krause und einem Blumenkranze, stellte wohl auch einen
+Johannistopf mit heilkräftigen Kräutern und Blumen daneben. Dieser zweite
+Brauch reichte vielleicht Jahrhunderte zurück, in eine Zeit, in der man den
+Johannistag in Leipzig ganz anders beging als heute. Im Jahre 1786 verbot
+der Rat der Stadt, das Johannismännchen auszustellen und am Gesundbrunnen
+Kaffee zu kochen, und machte so Bräuchen ein Ende, die wohl gar in vorchristlicher,
+altgermanischer Volksanschauung von geheimnisvollen Kräften in der
+Natur wurzelten, die aber damals schon nicht mehr verstanden wurden und
+deshalb Unsitten und Roheiten anderer Art Platz gemacht hatten. Am Morgen
+des Johannistages strömte damals, wie der Verfasser des Schriftchens »Tableau
+<span class="pagenum" id="Page_352">[352]</span>von Leipzig« (Benjamin Heidecke) aus dem Jahre 1783 erzählt, jung und alt
+zum Grimmschen Tore hinaus zum Johannishospital. Hier begaffte man das
+Männchen, hörte einer Predigt zu und wanderte dann weiter hinaus zum
+Gesundbrunnen oder Marienborn beim heutigen Napoleonstein. Viele tranken
+von seinem frischen Wasser, ja sie füllten wohl – ähnlich wie in der Osternacht
+– schweigend eine Flasche und nahmen sie mit sich nach Hause; die jungen
+Mädchen wuschen sich mit dem Wasser, weil es schön machen sollte. Die meisten
+Leute aber zogen zu Fuß, Pferd und Wagen hinaus zum Gesundbrunnen,
+ließen sich dort den mitgebrachten Kaffee kochen, schmausten Kuchen und
+Kirschen, schmückten sich mit Blumen, sangen, sprangen und tanzten und
+trieben in den nahen Feldern allerlei Unfug, der schließlich in grobe sexuelle
+Unsittlichkeiten ausartete. Der Gesundbrunnen oder Marienborn soll am
+Johannistage des Jahres 1441 den Aussätzigen des Johannishospitals von der
+Jungfrau Maria zur Genesung erschlossen worden sein<a id="FNanchor_6_6" href="#Footnote_6_6" class="fnanchor">[6]</a>.</p>
+
+<p>So reichen die letzten Wurzeln der Johannisbräuche bis in das späte
+Mittelalter zurück. Wird es mit dem »Tauchschen« auch so sein? Heutzutage
+könnte man fast der Meinung sein, daß enge Beziehungen zwischen den Jagdgefilden
+der Rothäute und diesem Volksfeste der Jugend bestehen. Schon tagelang
+vor dem ersten oder zweiten Septembermontag, an dem in Taucha Jahrmarkt
+abgehalten wird, merkt man in den Knabenklassen der Volksschule, daß
+»große Dinge« in der Luft liegen, und kaum ist der Unterricht geschlossen, so
+ziehen auch schon die ersten »Indianerhorden«, zum Teil halb nackt, mit roter
+Paste bemalt, mit Federn geschmückt, mit allerhand Waffen ausgerüstet, durch die
+Straßen; Kampfgeheul erschallt, und nicht lange dauert es, so liegen die
+»feindlichen Stämme« einander in den Haaren. Hier und dort tauchen sie blitzschnell
+auf und verschwinden wieder. Einmal hat eine solche Horde ein
+Karussell auf dem Meßplatz im Sturm besetzt und den Besitzer »gezwungen«, ihr
+kostenlos einen Ritt auf seinen feurigen Rossen zu gestatten. In ganz ergötzlicher
+Weise hat H. Tetzner in einer »Leipziger Straßenjungengeschichte im
+Leipziger Straßenjungenjargon«: Die Sieger vom Tauchschen (Leipziger
+Kalender 1911) dieses Treiben geschildert. Mit Einbruch der Dämmerung
+wird das Leben auf den Straßen immer bunter. Hier und da tauchen bunte
+Laternen auf, von Kindern in farbigen Papierkleidern getragen; allerlei vermummte
+Gestalten, Knaben in Mädchen- oder Frauenkleidung, Mädchen in
+Männerkleidern, Rotkäppchen und andere Märchengestalten beleben das
+wechselvolle Straßenbild; Feuerwerkskörper werden abgebrannt; Buntfeuer
+beleuchtet magisch hier und dort die Gassen. So wunderschön ist es, daß am
+nächsten Tage noch einmal »Lumpen-Tauchscher« gefeiert wird. Und kein
+Kind denkt dabei an das Nachbarstädtchen Taucha, das den Anlaß zu all dieser
+Freude gibt. Vor achtzig Jahren und auch die folgenden Jahrzehnte noch war
+es anders. Da spielte sich das Volksfest nur in den östlichen Vorstadtdörfern
+<span class="pagenum" id="Page_353">[353]</span>Reudnitz, Anger-Crottendorf und Volkmarsdorf und in Taucha selbst ab.
+Adolf Lippold entwirft in seinen »Erinnerungen eines alten Leipzigers« ein
+anschauliches Bild von dem Tun und Treiben, wie es vielleicht um das Jahr
+1845 vor sich ging. War es schon früh lebhaft, so zog es doch nachmittags und
+abends besonders die ganze Leipziger Bevölkerung, alt und jung, in seine
+Kreise und zeitigte oft so tolle Blüten, daß der Leipziger Rat wieder dann und
+wann – wie auch heute noch – mit Verboten einschreiten mußte. Die »Elite«
+des Publikums vergnügte sich in den Gastwirtschaften zum »Bienenkorb« und
+zur »Goldnen Säge«, das mittlere und untere Volk im »Colosseum«, dem
+jetzigen »Pantheon«; in den Dörfern draußen waren die uralte Kneipe von
+»Staudtens Ruhe«, das »Lämmchen«, der »Kleine Kuchengarten« und noch
+andere jetzt noch bestehende Gastwirtschaften von Zechenden und Schmausenden
+besucht. An der Straße zwischen Leipzig und Reudnitz war eine Reihe von
+Ständen mit Masken, Bärten, Schnurren oder Waldteufeln von oft gewaltiger
+Größe, Pfeifen, Trommeln, Klappern und »Döppertrompeten«, mit buntfarbigen
+Papiermützen, -hüten, -schürzen, Fächern, Windmühlen, Pritschen
+und dergleichen aufgebaut; denn alt und jung verkleidete sich, oft in zierlichen
+Rokokokostümen, als Bauern, Tiroler, Soldaten oder auch als irgendwelche
+Schreckgestalten, und alle bemühten sich, den Höllenlärm noch zu vergrößern.
+Der Tumult war oft beängstigend, und noch in den achtziger Jahren war er oft
+so groß, daß die Straßenbahn nur im Schritt durch die Menschenmenge fahren
+konnte. Daneben kredenzten »ältliche Heben« in braunen Kännchen Bliemchenkaffee
+oder Schokolade, und »Wiener Würstchen von Stöpel« dufteten weithin
+über die Straßen. Nachmittags begannen dann auch die feindlichen Parteien,
+damals Studenten und Handwerksgesellen, aufzutreten; mit Hänseleien fing es
+an, mit Schlägereien, blutigen Nasen, zerbrochenen Stöcken und Schirmen und
+eingetriebenen Zylinderhüten endete es. Oft boten die Dienstmädchen, die im
+besten Sonntagsstaate, der enganschließenden »Contouche« oder dem weitbauschigen,
+mit unzähligen Falbeln besetzten Oberrock und der möglichst
+malerisch drapierten Saloppe, auf den »Reitschulen« fuhren, den Anlaß dazu.
+Sie kokettierten gern mit den Studenten, die in Pikeschen und Kanonenstiefeln
+und mit langen mit Quasten und Schnuren geschmückten Pfeifen antraten, und
+reizten dadurch die Gesellen, die im blauen Staubhemd, dem mit Wachsleinewand
+überzogenen Zylinderhut, mit dem für die »Walze« ausgerüsteten
+»Affen« und dem gewaltigen Knotenstock, einer gefährlichen Waffe, erschienen.
+Einer der beliebtesten Aufzüge der Studenten war der des Bärenführers.
+Angetan mit möglichst verschossenen Pikeschen, einen roten Fez auf dem Haupte
+und Peitschen in den Händen, einen Leierkasten, Tambourin und Pickelflöte
+dabei malträtierend, führten sie ein unglückliches Menschenkind, das sich einige
+Groschen verdienen wollte, als Bären verkleidet, von Kneipe zu Kneipe und
+durch die sich quetschende Menge, der bei den Schlägereien gewöhnlich die meisten
+Püffe bekam. Die Studenten dehnten ihr tolles Treiben auch bis Taucha aus,
+das auch von anderen Leipzigern an diesem Tage besucht wurde. In zwei-
+und vierspännigen Karossen, mit Vorreitern, die kostümierten Wichsiers auf
+<span class="pagenum" id="Page_354">[354]</span>dem Bock, zogen Korpsbrüder und Burschenschafter hinaus, um alles auf den
+Kopf zu stellen. Man sah sie trotzdem nicht ungern kommen, besonders die
+Gastwirte und die jungen Mädchen. –</p>
+
+<p>Wie ist nun dieses eigenartige Volksfest entstanden, das von einem
+Mummenschanz und dann wieder einem Maskenscherz der Erwachsenen sich
+umgestaltete zu einem Licht- und Maskenfest der Kinder?</p>
+
+<p>Ist es die Feier eines Sieges der Leipziger Bürger über die von Taucha?
+Soll es eine Verhöhnung der Tauchaer sein, weil sie einmal die Messen an sich
+hatten ziehen wollen, als ihre Stadt größer war als Leipzig? Wustmann
+erwähnt in seiner Geschichte von Leipzig Taucha nicht unter den Städten, die
+die Privilegien der Meßstadt ernstlich schädigen wollten, und ein Sohn Tauchas
+selbst nennt es in einer kürzlich erschienenen Schrift<a id="FNanchor_7_7" href="#Footnote_7_7" class="fnanchor">[7]</a> eine heute noch lebendige
+Fabel, daß Taucha einst viel bedeutender als das benachbarte Leipzig gewesen
+sei. Die Stadt ist allerdings als Rivalin des markgräflich-meißnischen Leipzig
+von Magdeburg aus gegründet worden, und Erzbischof Wichmann suchte sie zu
+einem wichtigen Handelsplatz zu machen; aber schon 1355 kommt sie an die
+Markgrafschaft Meißen und 1569 gerät sie sogar in unmittelbare Abhängigkeit
+von Leipzig. Soweit müßte dann mindestens der »Tauchsche« in seinen Anfängen
+zurückreichen, aber kein alter Leipziger Lokalhistoriker erwähnt den
+Brauch, auch Joh. Jak. Vogel nicht, der doch gewissenhaft alle alten Bräuche in
+seinen »Annalen« verzeichnet hat, wenn sie zu irgendwelchen Ausschreitungen
+Anlaß gaben. Ich kann den Brauch nicht für allzu alt halten, und glaube, daß
+seine Entstehung sich auf einfache, natürliche Weise erklären läßt. Allerorts
+pflegt man gern die Jahrmärkte, Schützenfeste und andere Volksfeste benachbarter
+Orte zu besuchen, weil man meint, sich dort etwas mehr »austun« zu
+können als zu Hause, und vor allem die Herren Studenten waren jederzeit
+dazu geneigt. Warum sollten dann die Leipziger nicht auch nach Taucha gehen?
+Unterwegs blieb mancher Trinkfeste schon in einer der vielen Gastwirtschaften
+hängen, und schließlich wurde in diesen und ihrer Umgebung mehr geboten, als
+in der kleinen Stadt, die man gar nicht mehr besuchte. Und Mummenschanz
+hat man wie bei allen Völkern auch in Leipzig jederzeit gern getrieben, nicht
+nur um unerkannt der rauhen Wirklichkeit und den Behörden ein Schnippchen
+zu schlagen, sondern auch aus tieferen, kultischen Gründen: Die heiligen Christspiele
+– J. J. Vogel nennt sie deshalb <em class="antiqua">larvae natalitiae</em> – arteten ebenso in
+solchen aus, wie die Spiele der Fastenzeit und die Passionsspiele. Ganz besonders
+wurde der Mummenschanz in der Fastenzeit aufs ausgiebigste betrieben
+und zwar mit soviel die öffentliche Ordnung und Sicherheit gefährdenden
+Begleiterscheinungen, daß der Rat besonders im 17. Jahrhundert aller zwei
+bis drei Jahre das ganze Treiben verbot. Könnte da nicht, da sich das Volk
+doch einmal im Jahr austoben wollte, als Ersatz für diese Fastnachtsmummereien
+<span class="pagenum" id="Page_355">[355]</span>der »Tauchsche« aufgekommen sein, in dessen Verkleidungen sich – allerdings,
+wie das bei Volksbräuchen üblich ist, <em class="antiqua">post festum</em> – Zeitmoden und
+-liebhabereien wie Rokoko, Alpensport, Indianerschwärmerei, in bunter Reihe
+widerspiegeln.</p>
+
+<p>Nebenher sei bemerkt, daß von allen sonstigen Fastenbräuchen sich nur ein
+weit verbreiteter, und zwar ganz verblaßt, in die Gegenwart gerettet hat; es
+ist das »Ascheabkehren« am Aschermittwoch. Bettelkinder laufen heute noch
+an diesem Tage mit Tannenreisern in die Häuser, um unter Herleiern des
+Verschens »Asche abkehren, langes Leben, müßt mer och en Dreier geben«
+Gaben zu heischen. Nur ein anderer in Leipzig noch üblicher Vers</p>
+
+<div class="poetry-container"><div class="poetry">
+<div class="stanza"><div class="verse indent0">»Asch’ abkehrn is Mode</div>
+<div class="verse indent0">mit der grünen Knote.</div>
+<div class="verse indent0">Bin e kleener Keenig,</div>
+<div class="verse indent0">gebt mer nich zu wenig,</div>
+<div class="verse indent0">gebt mer nich zu viel,</div>
+<div class="verse indent0">sonst kriegt ihr ’n Besenstiel«</div></div>
+</div></div>
+
+<p class="noind">läßt in seiner zweiten Zeile ahnen, daß man es hierbei mit einem uralten
+Fruchtbarkeitsbrauche, dem Schlagen mit der Lebensrute, zu tun hat.</p>
+
+<p>Wenn ich mich des Raumes wegen in meinen Ausführungen auch nur auf
+heute noch übliche Volksfeste und -bräuche beschränken möchte, so möchte ich
+doch noch in Kürze das Leipzig eigentümliche »Fischerstechen« erwähnen, das
+gewöhnlich am 3. August aufgeführt wurde, wenn dasselbe auch während des
+Krieges eingeschlafen ist und an allgemeinem Interesse auch schon vor dem
+Kriege eingebüßt hatte. Wir haben es dabei mit einem der in vielen deutschen
+Städten beliebten Handwerker- und Zunftfeste zu tun. Es ist sicher eine Nachahmung
+des im Mittelalter berühmten Ulmer Fischerstechens. Mit einem festlichen
+Umzuge, der vor dem Hause des Oberfischermeisters zu einer kurzen
+Ovation Halt macht, wird das Fest eröffnet. Dann geht es zum Teiche – anfangs
+in Apels, später in Reichels Garten, zeitweilig wohl auch zu dem in der
+Großen Funkenburg –, wo die Kämpfer die bereitgehaltenen Kähne besteigen,
+während die alten Herren, die in Frack und Schnallenschuhen und mächtigem
+Dreimaster dem Zuge voranschritten, mit der Musik und den Gästen auf einem
+festlich geschmückten Boote Platz nehmen. »Mit hoch erhobener Stange, auf
+der äußersten Spitze des Kahnes stehend, versuchen nun die jungen Leute, sich
+gegenseitig ins Wasser zu stoßen. Die Kähne werden je zwei und zwei handgemein,
+und unter jauchzenden Zurufen der Zuschauer und unter dem Tusch
+der Musik nimmt bald hier, bald dort ein überwundener Streiter ein unfreiwilliges
+kaltes Bad. Selbst die unechten Mohren, die im Zuge einen Bären
+führten, bleiben nicht verschont und steigen – weiß gewaschen wieder aus den
+Wellen. Einen anderen Teil des Festes macht das Aalfangen aus. Über den
+ganzen Teich ist eine Leine ausgespannt, an welcher ein lebendiger Aal befestigt
+ist, um den sich nun die jungen Fischer bemühen. Boot auf Boot gleitet rasch
+unter der Leine hinweg, und der Reihe nach suchen die Fischer den schlüpfrigen
+<span class="pagenum" id="Page_356">[356]</span>Fisch zu erlangen; nach vielen Mißerfolgen gewöhnlich erst gelingt es diesem
+oder jenem, das Tier zu erhaschen und sich so zum Helden des Tages zu machen.«
+Das erste Fischerstechen wurde jedenfalls am 12. Mai 1714 zu Ehren Augusts
+des Starken, der seinen Geburtstag in Leipzig feierte, gehalten und aufs
+glanzvollste ausgestattet. Kaufmann Apel hatte sogar Gondelführer aus
+Venedig kommen lassen. Der König war so entzückt, daß er den Fischern das
+Recht verlieh, jedes Jahr ein solches Wasserturnier abzuhalten und dabei eine
+Fahne mit dem kursächsischen Wappen zu führen. Die älteste Beschreibung des
+Fischerstechens lieferte ein komischer Kauz namens Johann Christian Trömer
+(pseudonym: Deutsch Francos Jean Chrêtien Toucement) 1717 in poetischer
+Form und einem wunderlichen »deutsch-französischen Kauder- und Schauderwelsch«
+<em class="antiqua">à la</em> Riccaut de la Marliniere; sie beginnt:</p>
+
+<div class="poetry-container"><div class="poetry">
+<div class="stanza"><div class="verse indent0">»Die Königk aus der Pohl Sie ahn die kroßen Knad,</div>
+<div class="verse indent0">Und seh die Fischer-Steck mit Ihre Ohffen-Statt.</div>
+<div class="verse indent0">Ick ahb ock all keseh, und ahb nock nit verkeß,</div>
+<div class="verse indent0">Drum ick will reckt beschreib, wie diese Lust keweß.«</div></div>
+</div></div>
+
+<figure class="figcenter illowp100" id="illu-110">
+  <img class="w100" src="images/illu-110.jpg" alt="">
+  <figcaption>
+      <b>Fischerstechen.</b> Nach Aquarell von Georg Emanuel Opiz
+  </figcaption>
+</figure>
+
+<p>Wird dieser einzige uns gebliebene Zunftbrauch vergangener Tage wieder
+aufleben? Auf dem großen Elsterbecken draußen vor dem Frankfurter Tore
+würde Tausenden Gelegenheit gegeben werden können, ihn sich anzuschauen
+zum Ruhme der alten »Seestadt« Leipzig.</p>
+<p><span class="pagenum" id="Page_357">[357]</span></p>
+
+<div class="footnotes"><p class="h3">Fußnoten:</p>
+
+<div class="footnote"><p><a id="Footnote_6_6" href="#FNanchor_6_6" class="label">[6]</a> Vergleiche zum Johannisfeste des Verfassers Buch »Leipzigs Sagen im Spiegel seiner
+Geschichte« und Ernst Kroker, Das Johannisfest und Johannistal (Leipz. Kalender 1911).</p></div>
+
+<div class="footnote"><p><a id="Footnote_7_7" href="#FNanchor_7_7" class="label">[7]</a> Dr. Uhlemann, Taucha. Das Werden einer Kleinstadt auf flurgeschichtlicher Grundlage
+aufgebaut. Obersächsische Heimatstudien, herausgegeben von Prof. Kötzschke und Dr.
+Uhlemann, Heft 2.</p></div></div>
+
+<hr class="chap x-ebookmaker-drop"><div class="chapter">
+<h2 class="nobreak" id="De_Heimat">De
+Heimat<a id="FNanchor_8_8" href="#Footnote_8_8" class="fnanchor">[8]</a></h2>
+
+<p class="center">Von <em class="gesperrt">Franz Ehregott Hauptvogel</em></p>
+</div>
+
+<div class="poetry-container"><div class="poetry">
+<div class="stanza"><div class="verse indent0">Es is e därft’ches Fleckchen Erde,</div>
+<div class="verse indent0">uff den mar hier geboren sinn.</div>
+<div class="verse indent0">Gee Wasser hamm mar, geene Berche,</div>
+<div class="verse indent0">bloß plattes Land uff Meilen hin.</div>
+<div class="verse indent0">Fast nischt wie Felder un wie Wiesen,</div>
+<div class="verse indent0">ä gelwer, dann ä griener Strich.</div>
+<div class="verse indent0">Bedenkt mar andre da – nee wärklich,</div>
+<div class="verse indent0">verwehnt hat de Natur uns nich.</div></div>
+
+<div class="stanza"><div class="verse indent0">De Bleiße is ä träches Flißchen,</div>
+<div class="verse indent0">’s werd niemand sich was dran ersehn.</div>
+<div class="verse indent0">Als Bärschchen von e sechs siem Jahren</div>
+<div class="verse indent0">dorft’ ich zun Fischerbade gehn.</div>
+<div class="verse indent0">Mei Vader dauchte mit mar unter –</div>
+<div class="verse indent0">ar hadde mich erscht abgegihlt –</div>
+<div class="verse indent0">Dann schwomm ar naus, mich uff der Schulter:</div>
+<div class="verse indent0">von Angst haw’ ich da nischt gefihlt. –</div></div>
+
+<div class="stanza"><div class="verse indent0">Dar Naschmarkt is nich zu verwerfen,</div>
+<div class="verse indent0">ä Kunstwerk is er trotzdem nich.</div>
+<div class="verse indent0">Hier word’ch beinahe iewerfahren –</div>
+<div class="verse indent0">bloß meine Mudder schitzte mich.</div>
+<div class="verse indent0">Se zooch in letzten Oochenblicke</div>
+<div class="verse indent0">ihrn gleenen Jung’n von Flaster wegk,</div>
+<div class="verse indent0">ich säh se noch an Ooche bluten –</div>
+<div class="verse indent0">Un ich truuch bloß darvon in Schreck.</div></div>
+
+<div class="stanza"><div class="verse indent0">Gleich vor der Stadt de Wälder raachen,</div>
+<div class="verse indent0">voll Eichen glowig, breit un stark.</div>
+<div class="verse indent0">Still bleibst de stehn, wenn schluchzend schlaachen</div>
+<div class="verse indent0">de Nachtigall’n in dunklen Park.</div>
+<div class="verse indent0">Als junges Baar in Friehlingsdaachen</div>
+<div class="verse indent0">hamm mar gelauscht den Amselsang,</div>
+<div class="verse indent0">sinn – laut umdschwidschert, laut umdrällert –</div>
+<div class="verse indent0">in Sonnenlicht dahin gegang.</div></div>
+
+<div class="stanza"><div class="verse indent0">In Osten liecht dar Goddesacker:</div>
+<div class="verse indent0">e Beet der Liewe – herrlich scheen!</div>
+<span class="pagenum" id="Page_358">[358]</span><div class="verse indent0">Die langen Reihen von Gastanien,</div>
+<div class="verse indent0">die gann mar immer widder gehn.</div>
+<div class="verse indent0">Wenns Friehjahr gommt, flanze ich Veilchen</div>
+<div class="verse indent0">uffs Grab von meiner Mudder naus – –</div>
+<div class="verse indent0">Dann setz’ ich for e Wehmuts-Weilchen</div>
+<div class="verse indent0">mich dichte bei ihr stilles Haus:</div></div>
+
+<div class="stanza"><div class="verse indent0">Ich denke viel, denk weit zuricke</div>
+<div class="verse indent0">an die, die war’n un nich mehr sinn.</div>
+<div class="verse indent0">Se gomm’n die unsichtbare Bricke,</div>
+<div class="verse indent0">se treten alle bei mich hin.</div>
+<div class="verse indent0">Was ich dorchlebt, erlew’ ich wieder,</div>
+<div class="verse indent0">es steht um mich in Kreise rum.</div>
+<div class="verse indent0">Se singen scheene Juuchendlieder.</div>
+<div class="verse indent0">Ich sinne nach: warum? warum?? …</div></div>
+
+<div class="stanza"><div class="verse indent0">So bin ich selwer alt geworden,</div>
+<div class="verse indent0">bin in dar Welt weit rumgereist.</div>
+<div class="verse indent0">Jaa – scheener warsch an vielen Orten –</div>
+<div class="verse indent0">doch iewerall war ich verwaist!</div>
+<div class="verse indent0">Daß du mich heimwärts fihrtest wieder</div>
+<div class="verse indent0">in meine Heimat – Gott hab’ Dank.</div>
+<div class="verse indent0">Mei Grab, mei Wald, de Amsellieder –</div>
+<div class="verse indent0">wenn die mir fehlen, bin ich krank.</div></div>
+</div></div>
+
+<div class="blockquot">
+<p><em class="gesperrt">Anmerkung</em>: Viele meinen, die obersächsische Mundart, vor allem der Dialekt
+der Leipziger und Dresdner Gegend, sei wohl imstande, Humoristisches zum Ausdruck zu
+bringen, zur Wiedergabe ernster Seelenzustände sei diese Mundart aber nicht geeignet.
+Dazu ist zu sagen: Wohl erscheint der Dialekt Leipzigs und Dresdens, an reinem Hochdeutsch
+gemessen, manchem klanglich unbefriedigend; das liegt aber daran, daß eben aus
+ihm, aus der Sprache der meißnischen Kanzleien, das heutige Hochdeutsch herausgewachsen
+ist und die Mundart ihm so nahe verwandt, daß sie hier und da den Eindruck eines scheinbar
+»verdorbenen Hochdeutsch« hervorzurufen vermag. Daß es sich in Wirklichkeit um
+den umgekehrten Prozeß handelt, wissen die meisten nicht. Jedenfalls hat aber dieser
+Dialekt genau denselben Eigenwert wie jede andere deutsche Mundart und braucht der
+Muttersprache Fritz Reuters, Klaus Groths, Karl Stielers, Ludwig Thomas und anderer
+in keinem nachzustehen. So ist es auch immer wieder erfreulich, wenn sich bei uns
+Dialektschriftsteller finden, die von der Berufenheit ihrer Muttersprache in Lust und Leid,
+in Scherz und Ernst durchdrungen sind. In einem Gebiet, wo die Brüder Schumann durch
+ihre billigen »Bliemchen«-Schriften heillose Verwirrung angerichtet haben, ist jeder, der sich
+der Mundart mit Ernst und Stammesstolz bedient, ganz besonders zu begrüßen. Als der
+beträchtlichste Schriftsteller des Leipziger Dialekts erscheint zur Zeit Franz Ehregott
+Hauptvogel, und so muß sein Gedicht »De Heimat« im Sinne des eben Ausgeführten verstanden
+werden.</p>
+
+<p class="right">
+F.
+</p>
+</div>
+
+<p><span class="pagenum" id="Page_359">[359]</span></p>
+<div class="footnotes"><p class="h3">Fußnote:</p>
+
+<div class="footnote"><p><a id="Footnote_8_8" href="#FNanchor_8_8" class="label">[8]</a> Aus dem Buche »De droggne Bemme«, Gedichte und Erzählungen in sächsischer
+Mundart. <em class="gesperrt">H. Haessel, Verlag, Leipzig, Roßstraße 5/7</em>, gebunden 3 RM.</p></div></div>
+
+<hr class="chap x-ebookmaker-drop"><div class="chapter">
+<h2 class="nobreak" id="Buecherbesprechungen">Bücherbesprechungen</h2>
+</div>
+
+<p><em class="gesperrt">Oswin Lindner</em>, Niederhaßlau. <b>Die Zwickau-Schneeberger Landstraße und ihre
+wirtschaftliche Bedeutung für das obere Erzgebirge, nebst einer kurzen Beschreibung der
+eigenen und benachbarten Brücken, 1921.</b> (Selbstverlag des Verfassers.)</p>
+
+<p>Seit der grundlegenden Arbeit von Wiechel hat die Heimatforschung der Wegekunde
+mit Recht steigende Aufmerksamkeit geschenkt. Es gilt, die oft nur schwachen Spuren
+älterer Straßenführung festzuhalten, ehe sie die moderne Zeit völlig verwischt. Neben der
+geographischen Bedingtheit der Weganlage darf das geschichtliche Moment nicht übersehen
+werden. Wege sind älter als die Siedlungen. Dazu ist die Kunststraße samt Brückenanlagen
+usw. eine noch viel zu wenig gewürdigte Kulturtat unserer Vorfahren. Beides
+ist in Lindners Arbeit sorgfältig betrachtet, und die Studie bringt, da sie reiches Quellenmaterial
+heranzieht, manchen Nebengewinn, z. B. über das verzwickte Kräftespiel der am
+Straßenbau beteiligten Bevölkerungskreise. Karten und Lichtbilder erhöhen die Anschaulichkeit
+des Gebotenen. Selbst die anscheinend dürren Tabellen erzählen Lebendiges. So
+geben die anspruchslosen Darlegungen Lindners reiche Anregung für jeden Heimatforscher;
+denn zumal in wissenschaftlichem Neuland wird man methodisch am besten immer mit dem
+Wege einsetzen, zu Flur, Flurgliederung (und Flursage) übergehen und erst dann die
+eigentliche Siedelungskunde samt dem chronikalischen ins Auge fassen. Als Muster sei
+das Werkchen warm empfohlen.</p>
+
+<p class="mright">
+Professor <em class="antiqua">Dr.</em> <em class="gesperrt">Wagner</em>, Rochlitz.
+</p>
+
+<p class="p2"><b>Winkelnest</b>, ein fröhliches Heimatbuch von <em class="gesperrt">Karl Hennig</em>. Verlag Gebrüder
+Müller, Bautzen.</p>
+
+<p>Der Inhalt dieses Buches gibt mehr, als das Äußere verspricht, gibt anmutige Bilder
+aus vergangenen Zeiten, mit der Sonne des Herzens durchwärmt, mit dem Auge der Liebe
+durchleuchtet, mit dem Lächeln des Humors verklärt, Bilder aus einer alten Stadt,
+manchmal etwas alltäglicher Art, aber doch so, daß es ein schönes Erinnerungsbuch ist
+und bleibt, über dem das Dichterwort stehen könnte: »Ihr schönen Jugendtage mit eurem
+stillen Glück«. In der Art seiner Darstellung erinnert er an Franziskus Naglers gemütvolle
+Bücher. Das Titelblatt – wie schön hätte es in diesem Falle sein können! – verrät
+mit der Ortenburg den Schauplatz der Geschichten, nämlich das alte Bautzen. So wird das
+Buch zuerst örtliche Bedeutung haben; dem Verfasser darf man aber wünschen, daß es auch
+darüber hinaus Verbreitung findet; denn es gleicht einer stillen, verträumten Insel, fern
+dem wilden Weltleben, aber nahe dem, was Gemütswerte schafft.</p>
+
+<p class="p2"><b>Das sächsische Bauernhaus und seine Dorfgenossen</b> von <em class="gesperrt">Bruno Schmidt</em>. Aus
+den Büchern des Dresdner Zeichenlehrervereins »Mit offenen Augen«. Verlag Emil Pahl,
+Dresden. 2. Auflage. 64 Seiten Großquart. 89 Abbildungen.</p>
+
+<p>Der Landesverein Sächsischer Heimatschutz hat durch seinen verewigten Vorsitzenden
+Herrn Geh. Baurat Schmidt dem Werke Pate gestanden, und er kann sich seiner Patenschaft
+wahrhaft freuen. Das Buch wird seiner Aufgabe, die der Arbeitsausschuß des Dresdner
+Zeichenlehrervereins im Vorwort seinem Erscheinen voranstellt, vollkommen gerecht. Es ist
+ein wertvoller Erzieher zum Schauen, zum bewußten Schauen der Heimat, zum nachdenklichen
+Werten von hundert Dingen, die dem Oberflächlichen vorübergehen, zum Verstehen
+und damit zur sorgenden Liebe um bodenständiges Heimatgut. Wenn sich das Buch besonders
+an die wendet, die lehren und führen und wahrhaft erziehen wollen, geht es den
+rechten Weg. Es kann bei seiner sachlichen Gründlichkeit und der damit notwendigen
+Schlichtheit als Mittler zur großen Menge des herzlichwarmen Wortes eines begeisterten
+Lehrers nicht entbehren. Es ist ein wertvolles Buch in seinem liebevollen Eingehen auf
+Grund und Sinn, Zweck und Schönheit all dessen, was dem ungelehrten und unempfindlichen
+Auge verborgen bleibt.</p>
+
+<p>Vielleicht könnte das Buch in seiner endlichen Aufgabe, dem Heimatfilm und damit
+dem Heimatschutz zu dienen, noch gründlicher ausgewertet werden, wenn sein Inhalt an
+<span class="pagenum" id="Page_360">[360]</span>der Hand des zeitgemäßen Lichtbildes der großen Menge in Bildungsvereinen, Volkshochschulen
+und ähnlichen nahegebracht würde.</p>
+
+<p class="mright">
+W. Otto Ullmann.
+</p>
+
+<p class="p2"><b>Naturschutz-Bücherei</b>, herausgegeben von <em class="gesperrt">Walter Schoenichen</em>. Band 1. Neues
+Schmetterlingsbuch. Verlag von <em class="gesperrt">Hugo Bermühler</em>, Berlin-Lichterfelde. Als Band 1
+der von dem bekannten Direktor der preußischen staatlichen Stelle für Naturdenkmalpflege
+Prof. Dr. <em class="gesperrt">Schoenichen</em> herausgegebenen Naturschutz-Bücherei stellt sich im ansprechenden
+Gewande das <em class="gesperrt">Neue Schmetterlingsbuch</em> vor, dessen Eigenart sofort schon bei flüchtigem
+Durchblättern angenehm auffällt. In ansprechender Form wendet es sich hauptsächlich an
+die Jugend, die geneigt ist, die Schmetterlinge als Sammelobjekte in möglichst zahlreichen
+Arten fein säuberlich in Kästen reihenweise aufzuspießen und auf diese Weise unsre Fluren
+des schönsten Schmuckes bunter und seltener Schmetterlingsarten zu berauben. Hat doch
+schon in Preußen und Bayern der Apollofalter durch Polizeiverordnung geschützt werden
+müssen. Das Schmetterlingsbuch soll nun die Jugend lehren, <em class="gesperrt">den</em> Schmetterling, seinen
+Bau und sein Leben kennenzulernen, und hat <em class="gesperrt">nicht</em> die Absicht, die Kenntnis der verschiedenen
+Arten zu vermitteln. Das pädagogisch Wertvolle an dem Buch ist, daß es die
+Jugend lehrt, Modelle der verschiedenen Teile des Schmetterlingskörpers herzustellen, z. B.
+Schnittmuster von Schmetterlingsflügeln, Flügelschuppen, Schmetterlingsaugen. Interessant
+und leicht anzufertigen ist das aus Glasröhre, Gummiball und Gummiröhren bestehende
+Modell eines Schmetterlingsverdauungskanals. Es ist also auch der <em class="gesperrt">Werkunterricht</em>
+in den Dienst der Wissenschaft gestellt, so daß als Schlagwort »<em class="gesperrt">Arbeitsunterricht</em>« die
+Befolgung der Lehren dieses vorzüglichen Buches einen realen Inhalt erhält. Unsrer Jugend
+und unsern Biologielehrern kann das Buch nicht dringend genug empfohlen werden.</p>
+
+<p class="mright">
+Dr. Koepert.
+</p>
+
+<p class="p2"><em class="gesperrt">Gerhard Platz</em>, »<b>In Busch und Korn</b>«. Verlag Craz u. Gerlach, Freiberg. Preis gebd.
+M. 5.—. (S. Beilage in diesem Heft.)</p>
+
+<p>Dieses Buch, das uns der Heimatlandwanderer Gerhard Platz schenkt, ein Buch voll
+sonnigen Humors und stiller Lust an Gottes herrlicher Natur, das hinweghilft über das
+Leid trüber Sorgentage. Das Buch ist neu und darum bedarf es eines kurzen Hinweises.
+Sobald die ersten Käufer es gelesen haben werden, sind lobende Worte überflüssig. Dann
+wird das Buch für sich selbst sprechen.</p>
+
+<p>Es werden gar viele Dinge angepriesen, die hinterher enttäuschen. Hier ist’s ganz
+anders. Wer Sinn und Herz hat für die Lebenserscheinungen seiner Heimat, wird seine Erwartungen
+übertroffen sehen, dem öffnet sich ein frohes weites Land. Frühlingswind
+braust in diesem Buch und der Wald raunt uns geheimnisvolle Weisen zu. Auf jeder Seite
+begegnen wir der unendlichen Liebe zur Scholle, in der die Wurzeln unserer Volkskraft
+und des deutschen Gemüts ruhen. Wir vernehmen die süßen Klänge der Heimat von sturmumrauschten
+Bergeshöhen bis hinab zum sächsischen Niederland, wo die Wasser sanfter
+fließen. Gerhard Platz sieht sein Land mit den sinnenden Augen des Dichters, er weckt in
+unserem Herzen einen Vollakkord, der lange geschlummert hatte. So möge das liebe gute
+Buch seinen Weg nehmen hinaus ins Land, wie sein Urheber ihn fand, überallhin durch die
+deutsche, besonders sächsische Heimat.</p>
+
+<p class="center s90 p2">Für die Schriftleitung des Textes verantwortlich: Dr. Friedrich Schulze, Leipzig – Druck: Lehmannsche Buchdruckerei,
+Dresden – Photographische Platten »Perutz« – Photographische Aufnahmen: Max Nowak – Auflage 50 000<br>
+Diesem Hefte liegt ein Werbeschreiben des Verlags Craz &amp; Gerlach, Freiberg, bei</p>
+
+<hr class="chap x-ebookmaker-drop"><div class="chapter">
+<p class="h2">Landesverein Sächsischer Heimatschutz</p>
+
+<p class="h3">Satzung</p>
+</div>
+
+<div class="blockquot">
+<div class="partcap">I. Zweck und
+Organisation</div>
+
+<p class="center">§ 1.</p>
+
+<p class="center">Name, Zweck und Sitz des Vereins.</p>
+
+<p>Der Landesverein »Sächsischer Heimatschutz«
+bezweckt, die sächsische Heimat in ihrer natürlichen
+und geschichtlich gewordenen Eigenart
+zu schützen, Neuentstehendes im Sinne dieser
+Eigenart zu beeinflussen, sowie das Bau- und
+Wohnungswesen zu fördern.</p>
+
+<p>Sein Arbeitsgebiet umfaßt namentlich:</p>
+
+<div class="hang">
+<p><em class="antiqua">a</em>) Pflege der überlieferten ländlichen und
+bürgerlichen Bauweise, Beratung für
+Bauten und Anlagen aller Art, Maßnahmen
+gegen die Verunstaltung von
+Stadt und Land, sowie die Erstattung
+von Gutachten über alle diese Fragen;</p>
+
+<p><em class="antiqua">b</em>) Pflege der Volkskunde und Volkskunst;</p>
+
+<p><em class="antiqua">c</em>) Schutz der landschaftlichen Natur, der
+einheimischen Tier- und Pflanzenwelt,
+sowie der geologischen Eigentümlichkeiten
+des Landes.</p>
+</div>
+
+<p>Entsprechend diesen Aufgaben des Vereins
+bestehen drei Hauptgruppen unter je einem
+besonderen Leiter, nämlich:</p>
+
+<div class="hang">
+<p>Gruppe <em class="antiqua">A</em>: Bauberatungsstelle,</p>
+
+<p>Gruppe <em class="antiqua">B</em>: Volkskunde und Volkskunst,</p>
+
+<p>Gruppe <em class="antiqua">C</em>: Naturschutz.</p>
+
+<p>Außerdem besteht als besondere Abteilung:
+eine Beratungsstelle für Bebauungspläne.</p>
+</div>
+
+<p>Die Verfassung und Tätigkeit dieser Abteilung,
+sowie ihre Stellung im Gesamtverein
+wird durch eine vom geschäftsführenden Vorstand
+aufzustellende Geschäftsordnung geregelt.</p>
+
+<p>Der Sitz des Vereins ist Dresden.</p>
+
+<p>Der Verein ist in das Vereinsregister eingetragen.</p>
+
+<p class="center p2">§ 2.</p>
+
+<p>Die Organe des Vereins sind:</p>
+
+<div class="hang">
+<p><em class="antiqua">a</em>) der geschäftsführende Vorstand,</p>
+<p><em class="antiqua">b</em>) der Gesamt-Vorstand,</p>
+<p><em class="antiqua">c</em>) die Hauptversammlung.</p>
+</div>
+
+<p class="center p2">§ 3.</p>
+
+<p>Das Geschäftsjahr läuft vom 1. Januar
+bis mit 31. Dezember.</p>
+
+<div class="partcap">II. Mitgliedschaft.</div>
+
+<p class="center">§ 4.</p>
+
+<p>Der Landesverein setzt sich zusammen aus:</p>
+
+<div class="hang">
+<p><em class="antiqua">a</em>) körperschaftlichen Mitgliedern,</p>
+<p><em class="antiqua">b</em>) Einzelmitgliedern,</p>
+<p><em class="antiqua">c</em>) Ehrenmitgliedern.</p>
+</div>
+
+<p>Die Höhe der Jahresbeiträge und der
+sonstigen Aufwendungen, die zur Erhaltung
+des Vereins erforderlich sind, bestimmt der
+geschäftsführende Vorstand, der auch befugt
+ist, im Einzelfalle Nachlässe zu gewähren.
+Um Irrtümer zu vermeiden, geben wir
+hierzu folgende Erklärung: Der Jahresbeitrag
+ist auf RM. 12.— festgesetzt<a id="FNanchor_9_9" href="#Footnote_9_9" class="fnanchor">[9]</a>.</p>
+
+<p>Der Eintritt erfolgt durch Anmeldung.</p>
+
+<p class="center p2">§ 5.</p>
+
+<p>Zu Ehrenmitgliedern oder Förderern
+können auf Vorschlag des geschäftsführenden
+Vorstandes durch den Gesamtvorstand Personen
+ernannt werden, die sich um die Bestrebungen
+des Landesvereins in hervorragender Weise
+verdient gemacht haben.</p>
+
+<div class="partcap">III.
+Vorstand</div>
+
+<p class="center">§ 6.</p>
+
+<p>Der Gesamt-Vorstand des Landesvereins
+besteht aus:</p>
+
+<div class="hang">
+<p><em class="antiqua">a</em>) dem Vorsitzenden,</p>
+
+<p><em class="antiqua">b</em>) dem 1., 2. und 3. Stellvertreter des
+Vorsitzenden,</p>
+
+<p><em class="antiqua">c</em>) dem Schatzmeister,</p>
+
+<p><em class="antiqua">d</em>) den Leitern der drei Hauptgruppen und
+deren Stellvertretern (zu vergleichen
+§ 14),</p>
+
+<p><em class="antiqua">e</em>) dem Geschäftsführer, sowie</p>
+
+<p><em class="antiqua">f</em>) 80 Beisitzern.</p>
+</div>
+
+<p>Für die Angelegenheiten der Abteilung
+für Bebauungspläne tritt deren Vorsitzender
+und dessen Stellvertreter hinzu.</p>
+
+<p>Die Zuziehung noch weiterer Personen mit
+beratender Stimme bleibt dem Gesamt-Vorstand
+überlassen.</p>
+
+<p>Die Leiter der Hauptgruppen sowie der
+Abteilungen können gleichzeitig ein anderes
+Amt im Gesamt-Vorstande bekleiden.</p>
+
+<p>Die unter <em class="antiqua">a</em>–<em class="antiqua">e</em> Genannten bilden samt
+8 Beisitzern des Gesamtvorstandes, die der
+Gesamt-Vorstand wählt, den geschäftsführenden
+Vorstand.</p>
+
+<p class="center p2">§ 7.</p>
+
+<p>Der Gesamt-Vorstand wird auf die Dauer
+von 5 Jahren von der Hauptversammlung
+gewählt. Die Wahlen des Vorsitzenden, des
+1., 2. und 3. Stellvertreters des Vorsitzenden,
+des Schatzmeisters und der Leiter der drei
+Hauptgruppen erfolgen in je einem besonderen
+Wahlgange, die der übrigen Vorstandsmitglieder
+mit Ausnahme des Geschäftsführers,
+der als Beamter gilt, in einem gemeinsamen
+Wahlgange. Die Abstimmung ist schriftlich
+und geheim, wenn nicht die Mehrheit der
+Versammlung die Wahl durch Zuruf genehmigt.
+Wiederwahl der ausscheidenden
+Gesamt-Vorstands-Mitglieder ist zulässig.</p>
+
+<p>Scheidet ein Gesamt-Vorstands-Mitglied
+vorzeitig aus, so kann sich der Gesamt-Vorstand
+bis zur nächsten Hauptversammlung durch
+Zuwahl ergänzen.</p>
+
+<p>Der Gesamt-Vorstand tritt auf Berufung
+des Vorsitzenden nach Bedarf zusammen.</p>
+
+<p class="center p2">§ 8.</p>
+
+<p>Der Vorsitzende hat den Verein gerichtlich
+und außergerichtlich zu vertreten und bildet
+den Vorstand im Sinne von § 26 des BGB.
+Im Behinderungsfalle tritt einer der drei
+Stellvertreter für ihn ein.</p>
+
+<p class="center p2">§ 9.</p>
+
+<p>Hauptgruppen und Abteilungen (§ 1) erledigen
+die in ihr Tätigkeitsgebiet fallenden
+Angelegenheiten selbständig unter eigener Verantwortung
+ihrer Leiter und Vorsitzenden.
+Diese können jedoch solche Angelegenheiten,
+insbesondere Fragen von grundsätzlicher oder
+allgemeiner Bedeutung, jederzeit nach eigenem
+Ermessen vor den Vorstand bringen, wie ebenso
+der geschäftsführende Vorstand aus gleichen
+Gründen seine Mitentschließung fordern kann.</p>
+
+<div class="partcap">IV.
+Hauptversammlung</div>
+
+<p class="center">§ 10.</p>
+
+<p>In der Regel findet aller fünf Jahre die
+Hauptversammlung statt.</p>
+
+<p>Die Berufung außerordentlicher Hauptversammlungen
+beschließt der Gesamt-Vorstand
+selbständig oder auf schriftlichen Antrag von
+mindestens einem Fünftel der Vereinsmitglieder.</p>
+
+<p>Zeit, Ort und Tagesordnung einer Hauptversammlung
+sind spätestens zwei Wochen vorher
+durch Veröffentlichung in der »Sächsischen
+Staatszeitung« und tunlichst in den Mitteilungen
+bekanntzugeben.</p>
+
+<p class="center p2">§ 11.</p>
+
+<div class="hang">
+<p>1. Dem geschäftsführenden Vorstand liegt ob:<br>
+die Leitung und Geschäftsführung des
+Landesvereins;<br>
+die Kassen- und Vermögensverwaltung.</p>
+
+<p>2. Dem Gesamt-Vorstand liegt ob:<br>
+Die Entscheidung über wichtige und
+grundsätzliche Fragen aus dem Arbeitsgebiet
+des Landesvereins, soweit sie nicht
+den Hauptgruppen oder Abteilungen zuwiesen
+sind, die Prüfung und Richtigsprechung
+des vom geschäftsführenden
+Vorstand erstatteten Jahres- und Kassenberichts.</p>
+
+<p>3. Die Hauptversammlung der Mitglieder
+des Landesvereins (§ 4) wählt den Gesamt-Vorstand,
+beschließt über Satzungsänderungen
+und Auflösung des Vereins
+(§ 19).</p>
+</div>
+
+<p class="center p2">§ 12.</p>
+
+<p>Über die Verhandlungen der Vereinsorgane
+und die von ihnen gefaßten Beschlüsse sind
+Niederschriften aufzunehmen, die von dem
+Vorsitzenden und dem Schriftführer nach
+Vorlesen zu unterzeichnen sind.</p>
+
+<p class="center p2">§ 13.</p>
+
+<p>Sitzungen können gegebenenfalls auch nach
+Orten außerhalb Dresdens einberufen werden.</p>
+
+<div class="partcap">V.
+Hauptgruppen
+und besondere
+Ausschüsse</div>
+
+<p class="center">§ 14.</p>
+
+<p>An der Spitze jeder Hauptgruppe (§ 1)
+stehen ein Leiter (Vorsitzender) sowie dessen
+Stellvertreter. Dem Leiter (Vorsitzenden)
+steht es zu, Mitglieder des Landesvereins
+als Gruppenmitarbeiter hinzuzuziehen.</p>
+
+<p class="center p2">§ 15.</p>
+
+<p>Für größere und einheitliche Arbeiten
+können vom Gesamt-Vorstande besondere Ausschüsse
+(Arbeitsausschüsse) bestellt und nach
+Bedarf als dauernde Einrichtung beibehalten
+werden.</p>
+
+<div class="partcap">VI.
+Abstimmungen</div>
+
+<p class="center">§ 16.</p>
+
+<p>Jede vorschriftsmäßig einberufene Hauptversammlung
+ist beschlußfähig. Der Gesamt-Vorstand
+ist beschlußfähig, wenn wenigstens
+ein Zehntel der stimmberechtigten Mitglieder
+anwesend ist, der geschäftsführende Vorstand
+bei Anwesenheit von mindestens ein Drittel
+der Mitglieder.</p>
+
+<p>Bei allen Abstimmungen entscheidet, soweit
+nicht die Satzung anders bestimmt (vgl. § 18)
+einfache Stimmenmehrheit. Jedes Mitglied
+hat – auch im Falle des § 6 Absatz 4 – eine
+Stimme. Im Falle der Stimmengleichheit
+entscheidet die Stimme des Vorsitzenden, bei
+Wahlen das Los.</p>
+
+<p>Abstimmungen des Gesamt-Vorstandes
+und des geschäftsführenden Vorstandes können
+auch auf schriftlichem Wege erfolgen.</p>
+
+<p class="center p2">§ 17.</p>
+
+<p>Änderungen dieser allgemeinen Satzung,
+sowie des Vereinszweckes kann die Hauptversammlung
+mit einer Mehrheit von drei
+Viertel der Anwesenden beschließen.</p>
+
+<div class="partcap">VII.
+Auflösung des
+Vereins</div>
+
+<p class="center">§ 18.</p>
+
+<p>Zur Auflösung des Vereins bedarf es des
+übereinstimmenden und jedesmal von wenigstens
+vier Fünftel der erschienenen Mitglieder
+gefaßten Beschlusses zweier mindestens
+vier Wochen auseinanderliegender Hauptversammlungen.
+Der Antrag auf Auflösung
+muß wenigstens drei Monate vor der Versammlung
+beim Gesamt-Vorstande schriftlich
+angebracht und öffentlich durch die »Sächsische
+Staatszeitung« bekannt gemacht werden.</p>
+
+<p class="center p2">§ 19.</p>
+
+<p>Im Falle der Auflösung wird das Vereinsvermögen
+dem Gesamtministerium zur freien
+Verfügung überwiesen.</p>
+
+<p class="center p2">§ 20.</p>
+
+<p>Die am 1. Juli 1908 errichtete Satzung ist
+am 15. Mai 1909, 15. Mai 1911, 8. Mai 1912
+und am 1. September 1919 abgeändert und
+am 1. September 1923 in vorliegender
+Fassung neu errichtet worden.</p>
+
+<p class="center p2">
+<em class="gesperrt">Dresden</em>, am 1. September 1925.
+</p>
+</div>
+
+<div class="footnotes"><p class="h3">Fußnote:</p>
+
+<div class="footnote"><p><a id="Footnote_9_9" href="#FNanchor_9_9" class="label">[9]</a>
+    Der Beitrag ist beliebig zahlbar (monatlich, vierteljährlich, halbjährlich oder fürs ganze Jahr). Das Vereinsjahr
+ist das Kalenderjahr. Jeder, der im Laufe des Jahres eintritt, erhält sämtliche Veröffentlichungen dieses Jahres
+kostenlos, hat aber auch den Beitrag für das Eintrittsjahr voll zu entrichten. Der Austritt aus dem Verein ist nur
+zum Schluß des Kalenderjahres schriftlich zulässig, der Beitrag für das Austrittsjahr ist gleichfalls voll zu entrichten,
+sämtliche Veröffentlichungen des Austrittsjahres erhält das Mitglied kostenlos. Für Minderbemittelte (Erwerbslose,
+Kleinrentner, Lehrlinge, Schüler) kann der Jahresbeitrag auf jährlich zu wiederholenden schriftlichen Antrag auf
+50 Pf. monatlich herabgesetzt werden. Die Abmeldung hat an den Verein und nicht an eine Mittelsperson zu erfolgen
+und ist nur dann gültig, wenn sie vom Verein schriftlich bestätigt wurde.</p></div></div>
+
+<p class="center s90 p2">
+Lehmannsche Buchdruckerei, Dresden-N.
+</p>
+
+<hr class="chap x-ebookmaker-drop">
+
+<div class="chapter transnote" id="tnextra">
+<p class="h2">Weitere Anmerkungen zur Transkription</p>
+
+<p>Offensichtliche Fehler wurden stillschweigend korrigiert.
+Die Darstellung der Ellipsen wurde vereinheitlicht.</p>
+</div>
+<div style='text-align:center'>*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 76751 ***</div>
+</body>
+</html>
+
diff --git a/76751-h/images/cover.jpg b/76751-h/images/cover.jpg
new file mode 100644
index 0000000..606df5d
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/cover.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-003.jpg b/76751-h/images/illu-003.jpg
new file mode 100644
index 0000000..698af14
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-003.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-006.jpg b/76751-h/images/illu-006.jpg
new file mode 100644
index 0000000..1d293fd
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-006.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-007.jpg b/76751-h/images/illu-007.jpg
new file mode 100644
index 0000000..416ecb4
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-007.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-010.jpg b/76751-h/images/illu-010.jpg
new file mode 100644
index 0000000..2c9c32f
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-010.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-013.jpg b/76751-h/images/illu-013.jpg
new file mode 100644
index 0000000..114fca2
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-013.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-014.jpg b/76751-h/images/illu-014.jpg
new file mode 100644
index 0000000..f9e00d8
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-014.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-016.jpg b/76751-h/images/illu-016.jpg
new file mode 100644
index 0000000..b40c269
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-016.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-017.jpg b/76751-h/images/illu-017.jpg
new file mode 100644
index 0000000..4c92d73
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-017.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-019.jpg b/76751-h/images/illu-019.jpg
new file mode 100644
index 0000000..fe9ee65
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-019.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-021-l.jpg b/76751-h/images/illu-021-l.jpg
new file mode 100644
index 0000000..e865b72
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-021-l.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-021.jpg b/76751-h/images/illu-021.jpg
new file mode 100644
index 0000000..fbc348c
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-021.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-022.jpg b/76751-h/images/illu-022.jpg
new file mode 100644
index 0000000..c387c5f
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-022.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-023.jpg b/76751-h/images/illu-023.jpg
new file mode 100644
index 0000000..6912aec
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-023.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-024.jpg b/76751-h/images/illu-024.jpg
new file mode 100644
index 0000000..45d43b3
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-024.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-025.jpg b/76751-h/images/illu-025.jpg
new file mode 100644
index 0000000..2faa66a
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-025.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-026.jpg b/76751-h/images/illu-026.jpg
new file mode 100644
index 0000000..8e68492
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-026.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-027.jpg b/76751-h/images/illu-027.jpg
new file mode 100644
index 0000000..8c6a412
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-027.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-028.jpg b/76751-h/images/illu-028.jpg
new file mode 100644
index 0000000..a197be6
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-028.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-029.jpg b/76751-h/images/illu-029.jpg
new file mode 100644
index 0000000..01c657a
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-029.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-030.jpg b/76751-h/images/illu-030.jpg
new file mode 100644
index 0000000..7138131
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-030.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-031.jpg b/76751-h/images/illu-031.jpg
new file mode 100644
index 0000000..c007a9e
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-031.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-032.jpg b/76751-h/images/illu-032.jpg
new file mode 100644
index 0000000..da0bc2e
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-032.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-033.jpg b/76751-h/images/illu-033.jpg
new file mode 100644
index 0000000..f296dda
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-033.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-034.jpg b/76751-h/images/illu-034.jpg
new file mode 100644
index 0000000..3ddc708
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-034.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-036.jpg b/76751-h/images/illu-036.jpg
new file mode 100644
index 0000000..f04fe04
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-036.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-037.jpg b/76751-h/images/illu-037.jpg
new file mode 100644
index 0000000..efabeb6
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-037.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-038.jpg b/76751-h/images/illu-038.jpg
new file mode 100644
index 0000000..acda579
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-038.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-039.jpg b/76751-h/images/illu-039.jpg
new file mode 100644
index 0000000..7ea4d5e
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-039.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-040.jpg b/76751-h/images/illu-040.jpg
new file mode 100644
index 0000000..2152e2f
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-040.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-041.jpg b/76751-h/images/illu-041.jpg
new file mode 100644
index 0000000..f78acbb
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-041.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-042.jpg b/76751-h/images/illu-042.jpg
new file mode 100644
index 0000000..55e3629
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-042.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-043.jpg b/76751-h/images/illu-043.jpg
new file mode 100644
index 0000000..9892d09
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-043.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-044.jpg b/76751-h/images/illu-044.jpg
new file mode 100644
index 0000000..7873118
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-044.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-045.jpg b/76751-h/images/illu-045.jpg
new file mode 100644
index 0000000..795ac8d
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-045.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-046.jpg b/76751-h/images/illu-046.jpg
new file mode 100644
index 0000000..88a673e
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-046.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-048.jpg b/76751-h/images/illu-048.jpg
new file mode 100644
index 0000000..32d1345
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-048.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-049.jpg b/76751-h/images/illu-049.jpg
new file mode 100644
index 0000000..19edaa4
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-049.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-050.jpg b/76751-h/images/illu-050.jpg
new file mode 100644
index 0000000..865d9ba
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-050.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-051.jpg b/76751-h/images/illu-051.jpg
new file mode 100644
index 0000000..10f2e3f
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-051.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-052.jpg b/76751-h/images/illu-052.jpg
new file mode 100644
index 0000000..c9b71ca
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-052.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-053.jpg b/76751-h/images/illu-053.jpg
new file mode 100644
index 0000000..87377d5
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-053.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-054a.jpg b/76751-h/images/illu-054a.jpg
new file mode 100644
index 0000000..4532bde
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-054a.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-054b.jpg b/76751-h/images/illu-054b.jpg
new file mode 100644
index 0000000..7111a86
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-054b.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-055a.jpg b/76751-h/images/illu-055a.jpg
new file mode 100644
index 0000000..4074f5a
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-055a.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-055b.jpg b/76751-h/images/illu-055b.jpg
new file mode 100644
index 0000000..391f5d7
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-055b.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-056.jpg b/76751-h/images/illu-056.jpg
new file mode 100644
index 0000000..364b37b
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-056.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-057.jpg b/76751-h/images/illu-057.jpg
new file mode 100644
index 0000000..4ace50e
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-057.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-058.jpg b/76751-h/images/illu-058.jpg
new file mode 100644
index 0000000..cac13a7
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-058.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-059.jpg b/76751-h/images/illu-059.jpg
new file mode 100644
index 0000000..13dc7a8
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-059.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-060.jpg b/76751-h/images/illu-060.jpg
new file mode 100644
index 0000000..91a214c
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-060.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-061.jpg b/76751-h/images/illu-061.jpg
new file mode 100644
index 0000000..919a1fa
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-061.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-062.jpg b/76751-h/images/illu-062.jpg
new file mode 100644
index 0000000..4ec0850
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-062.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-063.jpg b/76751-h/images/illu-063.jpg
new file mode 100644
index 0000000..7ad3523
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-063.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-064.jpg b/76751-h/images/illu-064.jpg
new file mode 100644
index 0000000..23169ac
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-064.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-065.jpg b/76751-h/images/illu-065.jpg
new file mode 100644
index 0000000..0293eb7
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-065.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-066.jpg b/76751-h/images/illu-066.jpg
new file mode 100644
index 0000000..ff4970d
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-066.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-067.jpg b/76751-h/images/illu-067.jpg
new file mode 100644
index 0000000..5fccd5b
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-067.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-068.jpg b/76751-h/images/illu-068.jpg
new file mode 100644
index 0000000..460df38
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-068.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-069.jpg b/76751-h/images/illu-069.jpg
new file mode 100644
index 0000000..fe44d1c
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-069.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-070.jpg b/76751-h/images/illu-070.jpg
new file mode 100644
index 0000000..2ce2f47
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-070.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-071.jpg b/76751-h/images/illu-071.jpg
new file mode 100644
index 0000000..5a519f4
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-071.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-072.jpg b/76751-h/images/illu-072.jpg
new file mode 100644
index 0000000..b736a87
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-072.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-073.jpg b/76751-h/images/illu-073.jpg
new file mode 100644
index 0000000..fa91eec
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-073.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-074.jpg b/76751-h/images/illu-074.jpg
new file mode 100644
index 0000000..5923bca
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-074.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-075.jpg b/76751-h/images/illu-075.jpg
new file mode 100644
index 0000000..45f4ea7
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-075.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-076.jpg b/76751-h/images/illu-076.jpg
new file mode 100644
index 0000000..b66645f
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-076.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-077.jpg b/76751-h/images/illu-077.jpg
new file mode 100644
index 0000000..42982cd
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-077.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-078.jpg b/76751-h/images/illu-078.jpg
new file mode 100644
index 0000000..d334d46
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-078.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-079.jpg b/76751-h/images/illu-079.jpg
new file mode 100644
index 0000000..149b395
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-079.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-080.jpg b/76751-h/images/illu-080.jpg
new file mode 100644
index 0000000..9bfd2ba
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-080.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-081.jpg b/76751-h/images/illu-081.jpg
new file mode 100644
index 0000000..02894ce
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-081.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-084a.jpg b/76751-h/images/illu-084a.jpg
new file mode 100644
index 0000000..63164a9
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-084a.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-084b.jpg b/76751-h/images/illu-084b.jpg
new file mode 100644
index 0000000..f523b36
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-084b.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-084c.jpg b/76751-h/images/illu-084c.jpg
new file mode 100644
index 0000000..1f65726
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-084c.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-085a.jpg b/76751-h/images/illu-085a.jpg
new file mode 100644
index 0000000..03eb5eb
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-085a.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-085b.jpg b/76751-h/images/illu-085b.jpg
new file mode 100644
index 0000000..5503a42
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-085b.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-085c.jpg b/76751-h/images/illu-085c.jpg
new file mode 100644
index 0000000..2e3556b
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-085c.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-085d.jpg b/76751-h/images/illu-085d.jpg
new file mode 100644
index 0000000..a5a4c22
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-085d.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-088-l.jpg b/76751-h/images/illu-088-l.jpg
new file mode 100644
index 0000000..2742ebc
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-088-l.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-088.jpg b/76751-h/images/illu-088.jpg
new file mode 100644
index 0000000..ea5d928
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-088.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-089.jpg b/76751-h/images/illu-089.jpg
new file mode 100644
index 0000000..05fdf56
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-089.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-090.jpg b/76751-h/images/illu-090.jpg
new file mode 100644
index 0000000..f9aa347
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-090.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-091.jpg b/76751-h/images/illu-091.jpg
new file mode 100644
index 0000000..e149cd0
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-091.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-092.jpg b/76751-h/images/illu-092.jpg
new file mode 100644
index 0000000..fe146e5
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-092.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-093.jpg b/76751-h/images/illu-093.jpg
new file mode 100644
index 0000000..3bd17aa
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-093.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-095.jpg b/76751-h/images/illu-095.jpg
new file mode 100644
index 0000000..1e63f0c
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-095.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-096.jpg b/76751-h/images/illu-096.jpg
new file mode 100644
index 0000000..299b7a3
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-096.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-097.jpg b/76751-h/images/illu-097.jpg
new file mode 100644
index 0000000..1a56f0c
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-097.jpg
diff --git a/76751-h/images/illu-110.jpg b/76751-h/images/illu-110.jpg
new file mode 100644
index 0000000..1d84f69
--- /dev/null
+++ b/76751-h/images/illu-110.jpg
diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt
new file mode 100644
index 0000000..6312041
--- /dev/null
+++ b/LICENSE.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+This eBook, including all associated images, markup, improvements,
+metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be
+in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES.
+
+Procedures for determining public domain status are described in
+the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org.
+
+No investigation has been made concerning possible copyrights in
+jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize
+this eBook outside of the United States should confirm copyright
+status under the laws that apply to them.
diff --git a/README.md b/README.md
new file mode 100644
index 0000000..72d8364
--- /dev/null
+++ b/README.md
@@ -0,0 +1,2 @@
+Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for eBook #76751
+(https://www.gutenberg.org/ebooks/76751)