diff options
Diffstat (limited to 'old/65751-0.txt')
| -rw-r--r-- | old/65751-0.txt | 1445 |
1 files changed, 0 insertions, 1445 deletions
diff --git a/old/65751-0.txt b/old/65751-0.txt deleted file mode 100644 index 4a6f307..0000000 --- a/old/65751-0.txt +++ /dev/null @@ -1,1445 +0,0 @@ -The Project Gutenberg eBook of L'Arche de Noé, by André Hellé - -This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and -most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions -whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms -of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at -www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you -will have to check the laws of the country where you are located before -using this eBook. - -Title: L'Arche de Noé - -Author: André Hellé - -Release Date: July 3, 2021 [eBook #65751] - -Language: French - -Character set encoding: UTF-8 - -Produced by: Laurent Vogel, Hans Pieterse and the Online Distributed - Proofreading Team at https://www.pgdp.net (This file was - produced from images generously made available by the - Bibliothèque nationale de France (BnF/Gallica) at - http://gallica.bnf.fr) - -*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK L'ARCHE DE NOÉ *** - - - - - Au lecteur. - - Ce livre électronique reproduit intégralement le texte original, - et l’orthographe d’origine a été conservée. Quelques corrections - mineures ont été apportées à la ponctuation. - - - - - L’ARCHE - DE - NOÉ - - TEXTE & DESSINS - DE ANDRÉ HELLÉ - - PARIS - GARNIER FRÈRES - - - - - L’ARCHE DE NOÉ - -[Illustration] - - - - - DU MÊME AUTEUR - - - Films (Histoires sans paroles) (Librairie GARNIER FRÈRES). - - Le Livre des Enfants. Illustrations des poésies de Marceline - Desbordes-Valmore (Librairie GARNIER FRÈRES). - - La Belle Histoire que voilà. - - Histoire de Quillembois. - - Le Livre des heures héroïques et douloureuses 1914-1918. - - L’Alphabet de la Grande Guerre. - - En seconde ligne. - - Illustrations des Fables de La Fontaine. - - Le Petit Elfe “Ferme-l’œil”, d’après Andersen. - - -[Illustration] - - - - -[Illustration: - -ANDRÉ HELLÉ - -L’ARCHE -DE NOÉ - -PARIS -LIBRAIRIE GARNIER FRÈRES -6, RUE DES SAINTS-PÈRES, 6] - - - - -TABLE - -[Illustration] - - - PAGES PAGES - - Le Tigre 7 Le Perroquet 37 - La Girafe 9 Le Lapin 39 - Le Singe 11 La Grenouille 41 - L’Ours 13 L’Oiseau des Îles 43 - Le Dindon 15 L’Oie 45 - Le Marabout 17 Le Loup 47 - Le Chien 19 L’Ane 49 - Le Serpent 21 Le Chat 51 - L’Éléphant 23 Le Cheval 53 - La Tortue 25 Le Mouton 55 - Le Porc-Épic 27 La Baleine 57 - Le Chameau 29 Le Zèbre 59 - L’Autruche 31 Le Pingouin 61 - Le Lion 33 Le Crocodile 63 - La Vache 35 - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -LE TIGRE - - -Rayé de jaune et de noir, portant de longues moustaches, que personne -n’ose tirer, le Tigre, dont l’aspect est celui d’un gros chat, est le -plus féroce de tous les animaux. - -[Illustration] - -Il vit principalement dans le sud de l’Asie, dans les Indes anglaises -et en Indo-Chine, où sa cruauté le rend redoutable. - -[Illustration] - -Lorsque arrive le soir, le Tigre quitte son repaire et va chercher sa -proie. Tapi dans les hautes herbes, au bord de l’étang, il bondit sur -le buffle qui vient boire et le dévore. Les Indigènes l’appellent le -"mangeur d’hommes". - -[Illustration] - -[Illustration] - -Les Rajahs de l’Inde chassent le Tigre à dos d’éléphant; la chasse au -Tigre est un sport dangereux, aussi n’est-il pas un voyageur revenant -de ces lointains pays qui ne se vante d’en avoir tué au moins un. - -Le Tigre cesse d’être redoutable lorsqu’il sert de descente de lit; -jamais, pourtant, il n’ouvre une gueule plus menaçante; c’est peut-être -qu’alors il bâille d’ennui. - -[Illustration] - - - - -[ILLUSTRATION] - -LA GIRAFE - - -La Girafe est le plus grand de tous les animaux: c’est une bête douce -et inoffensive. - -La Girafe vit dans les plaines de l’Afrique et se nourrit des feuilles -des grands arbres; car elle broute difficilement l’herbe des prairies. - -[Illustration] - -On se demande même si la nature a fait vivre les Girafes dans la -région des palmiers; ou si elle a fait pousser les palmiers dans le -pays des Girafes? - -[Illustration] - -Au-dessus de ses longues jambes, de son corps efflanqué, de son cou qui -n’en finit plus, la Girafe porte une petite tête aux yeux inquiets. -Peut-être a-t-elle le vertige? - -Elle a aussi deux cornes peu dangereuses avec lesquelles elle ne -pourrait faire de mal à personne: aussi se sauve-t-elle bien vite à -l’approche du moindre danger. - -Et pas un chasseur n’oserait raconter qu’il a pris une Girafe à la -course. - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -LE SINGE - - -Dans les forêts équatoriales, les Singes s’ébattent gaiement. - -Ils vivent dans les arbres et s’agitent perpétuellement. Ils -caquettent, ils piaillent, poussent des cris aigus. Ils animent de -leur gymnastique la forêt toute entière, courant sur les branches pour -se poursuivre, s’y accrochant de leurs pieds ou de leurs mains, s’y -balançant au bout de leur queue; ou bien ils grimpent à une liane pour -aller cueillir un fruit qu’ils mangent après l’avoir épluché avec de -petites mines dégoûtées. - -[Illustration] - -Les Singes ont des aspects divers; certains ont la tête tatouée de bleu -et de rouge; les uns ont des poils ras; les autres sont recouverts -d’épaisses fourrures. - -Ce sont les animaux qui ressemblent le plus à l’homme dont ils imitent -les gestes dans la perfection. - -Leur agilité et leur adresse les mettent à l’abri des attaques des -carnassiers. Un bond, une pirouette: le clown de la forêt est bien loin -de ses ennemis. - -Et il leur fait alors une grimace. - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -L’OURS - - -L’Ours est un gros animal à l’allure lourde et bonasse à laquelle il ne -faut pas trop se fier. Il vit dans tous les pays du globe, excepté en -Afrique. - -L’Ours est vêtu d’une épaisse fourrure brune, fauve ou blanche: les -Ours blancs habitent les régions glacées du Pôle. - -Malgré son aspect maladroit, l’Ours est d’une agilité remarquable; il -est intelligent, rusé et prudent. - -Il est recherché à cause de sa fourrure, mais sa chasse est difficile: -l’Ours s’avance sur le chasseur, le prend à bras-le-corps et l’étouffe -en le serrant contre lui. - -Pourtant les tout petits aiment bien Martin parce qu’il grimpe à -l’arbre pour les amuser. - -[Illustration] - - - - -LE DINDON - -[Illustration] - - -Le Seigneur Dindon se promène dans la basse-cour. Il enfle -orgueilleusement son jabot noir et secoue d’un air glorieux sa crête -rouge. Tout à coup, il s’arrête, il tend le cou, fait entendre un -gloussement ridicule. Puis il repart superbement. - -[Illustration] - -Aussitôt le soleil couché, il se perche sur un arbre et s’endort, -semblable à un gros ballon noir accroché dans les branches. - -Pourquoi le Dindon est-il si fier? - -Est-ce parce que, jadis, au temps des contes de fées, les fils de rois -épousaient souvent des gardeuses de Dindons? - -[Illustration] - -Ou bien est-ce parce qu’il doit devenir plus tard un excellent rôti que -nous serons joyeux de voir apparaître sur nos tables? - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -LE MARABOUT - - -Le Marabout est un oiseau de la famille des cigognes qui vit en Afrique -et dans le sud de l’Asie. - -[Illustration] - -Il a quatre cheveux sur la tête et un énorme bec pointu; ses grandes -ailes descendent de chaque côté de son corps et le font ressembler à un -vieux monsieur en habit râpé. - -[Illustration] - -Perché sur ses longues pattes, au bord des étangs, la tête dans les -épaules, il guette les poissons qui passent. - -Son attitude renfrognée, son air triste et résigné lui ont fait donner -le surnom de “philosophe”. - -Mais que sa philosophie doit être amère!!! - -Autour de lui, les oiseaux volent; d’autres animaux marchent, courent -ou se battent; lui seul reste éternellement immobile en attendant le -soir. - -[Illustration] - -La nuit venue, le Marabout ferme l’œil et s’endort: il se réveille le -lendemain et ouvre l’œil. - -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -La vie reprend son cours. - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -LE CHIEN - - -Le Chien est l’ami de l’homme; c’est le plus intelligent des animaux -domestiques. Son flair remarquable le guide et lui permet de retrouver -sa maison ou son maître lorsqu’il s’en est éloigné. Ses aboiements -joyeux accueillent ce dernier lorsqu’il rentre au logis; mais ses -aboiements furieux écartent l’intrus qui cherche à pénétrer dans la -maison. - -[Illustration] - -[Illustration] - -[Illustration] - -Le Chien du Mont Saint-Bernard recueille les voyageurs égarés dans -la montagne; le Basset, tout en longueur, est un excellent chien de -chasse; le Bouledogue, en dépit de sa tête hargneuse, est souvent un -animal très doux; le Caniche, avec son air de faux lion, est le pitre -des chiens; le Lévrier peut attraper les lièvres à la course. - -[Illustration] - -Autrefois, le Chien du régiment défilait dans les revues et s’en allait -à la guerre: il gardait le camp et n’était jamais puni de salle de -police: aujourd’hui, le Chien policier poursuit les malfaiteurs, leur -plante ses crocs dans les jambes et les maintient jusqu’à l’arrivée des -agents ou des gendarmes dont il est le courageux auxiliaire. - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -LE SERPENT - - -Le Serpent est un reptile qui vit dans les pays chauds et tempérés. -Dans nos régions, les tas de fagots et les trous des vieux murs lui -servent de maisons d’hiver. Les terrains sablonneux et les frais gazons -du bord de l’eau sont ses maisons d’été. - -[Illustration] - -[Illustration] - -[Illustration] - -La plupart des Serpents possèdent des dents à venin qui les rendent -très dangereux. Ils rampent sur le sol et grimpent dans les arbres. Les -grands Serpents arrivent à avaler de très gros animaux après les avoir -broyés en s’enroulant autour d’eux. - -[Illustration] - -Il y a des Serpents de toutes les tailles et de toutes les couleurs. - -[Illustration] - -Les écailles qui les recouvrent forment des dessins variés. Celui-ci a -l’air de porter des lunettes; celui-là tinte comme une sonnette; mais -il ne serait pas prudent de l’employer à cet usage. - -Les charmeurs de Serpents sifflent doucement pour les attirer. - -Au contraire, lorsque le Serpent siffle, l’homme prudent se sauve. - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -L’ÉLÉPHANT - - -L’Éléphant est le plus gros de tous les animaux. Il possède, en guise -de nez, une trompe, qui lui sert aussi de main, et il est armé de deux -défenses d’ivoire placées de chaque côté de sa bouche. - -[Illustration] - -Il y a des Éléphants en Afrique et en Asie: à l’état sauvage, ils -vivent en troupeaux, mangeant des herbes, se baignant souvent et se -douchant à l’aide de leur trompe. - -[Illustration] - -Les Éléphants domestiques portent des fardeaux, de l’artillerie et -traînent des chariots. Ils se dressent facilement, grâce à leur -intelligence et à leur docilité. - -[Illustration] - -L’Éléphant est souvent l’animal préféré des petits enfants, et c’est -dans ses défenses qu’on taille le hochet qui est leur premier jouet. - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -LA TORTUE - - -La Tortue appartient à la famille des reptiles. On fait avec sa chair -d’excellent bouillon; sa carapace produit l’écaille. - -La lenteur de sa marche est proverbiale: mais la Tortue, cheminant avec -patience, arrive souvent la première au but. - -[Illustration] - -Lorsqu’un danger la menace, la Tortue disparaît sous sa carapace: elle -ne craint rien tant que d’être retournée sur le dos. - -Elle se nourrit d’herbes et d’insectes. - -Il y a des Tortues très petites et il y en a de très grosses: les unes -vivent sur terre et les autres dans l’eau. - -Comme l’Escargot, la Tortue porte sa maison sur son dos et s’en va -devant elle, le nez à sa fenêtre. - -Mais alors que la maison de l’Escargot n’est qu’une humble demeure de -village, la maison de certaines Tortues représente quelque palais à -quarante étages des villes d’Amérique. Ne leur demandez pourtant pas de -vous y loger: les Tortues ne prennent pas de locataires. - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -LE PORC-ÉPIC - - -Le Porc-épic est un animal d’assez forte taille dont le corps porte de -longs piquants acérés qui peuvent se coucher ou se redresser à volonté. - -Jadis, dans les réunions d’animaux, le Porc-épic se faisait remarquer -par sa joyeuse humeur: il était le boute-en-train de ces petites fêtes; -galamment, il priait la Lionne de s’asseoir sur son dos; ou bien il -proposait ironiquement au Singe de lui faire la courte échelle; puis il -offrait à la Grenouille de faire avec lui une partie de saute-mouton. - -[Illustration] - -Mais le Porc-épic est devenu triste: ses affaires, qui allaient bien du -temps qu’il vendait aux écoliers ses piquants pour en faire des manches -de porte-plume, périclitent depuis qu’on n’écrit plus guère qu’avec des -machines. - -Aussi pense-t-il bientôt demander au Créateur de remplacer ses piquants -inutilisables par des touches de machine à écrire. - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -LE CHAMEAU - - -Avec ses deux bosses et son nez busqué, le Chameau pourrait être appelé -le Polichinelle des bêtes. - -[Illustration] - -Mais alors que Polichinelle a toutes sortes de vilains défauts, le -Chameau n’a, au contraire, que des qualités. - -Sa sobriété, sa force et son endurance le font regarder par les Arabes -comme un cadeau du ciel. - -[Illustration] - -Les Chameaux s’en vont en caravane: leurs grandes silhouettes, chargées -de ballots, se découpent sur le ciel bleu, la caravane s’enfonce dans -le désert: elle disparaît à l’horizon. - -Après de longues journées de route à travers les sables ardents, elle -arrivera enfin au caravansérail où les Chameaux pourront boire, manger -et se reposer. - -[Illustration] - - - - -L’AUTRUCHE. - - -L’Autruche est le plus grand des oiseaux. - -[Illustration] - -Mais c’est un oiseau qui court et qui ne vole pas. - -Ses ailes, de petite envergure, peuvent tout au plus lui servir à se -maintenir en équilibre lorsque son allure atteint quelque vitesse. - -Les Autruches vivent par bandes dans les pays du sud de l’Afrique: -elles sont recherchées par les chasseurs qui font le commerce de leurs -plumes. - -Deux longues pattes portent son corps empanaché, tandis qu’une petite -tête chauve aux yeux clignotants termine son long cou. - -[Illustration] - -L’Autruche n’est pas brave: lorsqu’elle craint un danger, elle croit se -dissimuler en cachant sa tête dans le sable. - -Ou bien elle se sauve à toutes jambes et arrive ainsi à dépasser la -vitesse d’un cheval au galop. - -Les œufs d’Autruche, qui sont très gros, sont aussi très estimés; c’est -probablement pour ces raisons qu’on les imite en chocolat, surtout au -moment de Pâques. - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -LE LION - - -Le Lion est le plus puissant des carnassiers: sa tête énorme est -couverte d’une épaisse crinière mal peignée qui retombe sur ses -épaules. Son regard est imposant et son rugissement effroyable fait -trembler ceux qui l’entendent. - -[Illustration] - -[Illustration] - -[Illustration] - -Le Lion est appelé le roi des animaux. - -Habituellement, lorsqu’un souverain parcourt ses États, la population -entière accourt sur son passage. Au contraire, lorsque le Lion se -promène dans son royaume, tous ses sujets les animaux se sauvent bien -vite, de peur d’être dévorés. - -[Illustration] - -L’homme en fait généralement autant et n’ose braver le Lion que lorsque -de solides barreaux de fer le séparent de lui. - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -LA VACHE - - -La Vache est, avec la poule, un des animaux les plus connus des petits -enfants qui se nourrissent des œufs de l’une et boivent le lait de -l’autre. - -[Illustration] - -Les Vaches ont la tête surmontée de deux grandes cornes dont elles se -servent rarement. Elles broutent avec placidité l’herbe des pâturages, -ouvrant deux grands yeux qui semblent ne rien voir et meuglant de temps -en temps pour appeler leurs Veaux. Ou bien elles se laissent traire -docilement leur lait dont on fera aussi du beurre et du fromage. - -[Illustration] - -Un beau jour, les Vaches partent en chemin de fer pour la ville -voisine: leur viande est vendue à la boucherie, leur cuir sert à faire -des souliers et leurs cornes se transforment en manches de couteaux, -peignes et autres objets. - -[Illustration] - - - - -LE PERROQUET - - -Les Perroquets sont les plus drôles des oiseaux: ils sont vêtus de -couleurs riches, éclatantes et variées, dont l’ensemble forme un -amusant bariolage. - -[Illustration] - -S’aidant du bec et des pattes, ils grimpent dans les arbres, passent -d’une branche à l’autre, jacassant, pérorant, se querellant, troublant -d’un caquetage assourdissant le calme de la grande forêt tropicale. - -Les Perroquets peuvent apprendre à parler, mais Jacquot ne comprend pas -ce qu’il dit: aussi nous paraît-il le plus heureux des oiseaux: il a -toujours bien déjeuné; il a toujours du bon tabac. - -[Illustration] - -Parfois, pourtant, le pauvre Jacquot est bien triste. - -Il est jaloux du phonographe qui, mieux encore qu’un Perroquet, peut -raconter sans arrêt de longues histoires et nasiller d’interminables -chansons. - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -LE LAPIN - - -Il y a les Lapins sauvages et les Lapins domestiques. - -Les Lapins domestiques, appelés aussi Lapins de choux, vivent le plus -souvent dans d’inconfortables et étroites cages grillagées, passant -leur temps à grignoter des feuilles de choux, des carottes et des -herbes diverses. - -Les Lapins sauvages ou Lapins de garenne restent tout le jour dans -leurs terriers et s’en vont, la nuit venue, dans les champs voisins -pour y manger les jeunes récoltes. - -[Illustration] - -Ils broutent aussi des plantes odoriférantes: ils sautent, courent, -font de joyeuses cabrioles, prenant soin d’éviter le collet du -braconnier ou les crocs du chien maraudeur. - -Mais lorsque arrive la saison de la chasse, les Lapins ont fini de rire -et de gambader: des hommes armés envahissent les bois et massacrent les -pauvres bêtes, qui s’en vont dans une casserole achever en civet leur -courte existence. - -Les Lapins doivent rêver d’un monde idéal dans lequel, chasseurs à leur -tour, ils tueraient à coups de fusil les hommes pour les cuire ensuite -et les assaisonner en marinade ou en gibelotte. - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -LA GRENOUILLE - - -La Grenouille vit dans tous les pays du globe. Elle passe la mauvaise -saison au fond de la vase ou derrière des pierres. Elle revient au -printemps coasser dans les mares et dans les étangs. - -Accroupie sur une feuille de nénuphar ou cachée dans les roseaux, la -Grenouille guette les insectes dont elle se nourrit. Elle a l’air d’un -monsieur très gras qui aurait un gilet blanc sur son ventre débordant -et d’énormes besicles sur ses gros yeux ronds. Mais qu’un pas se fasse -entendre; l’eau clapote brusquement: la Grenouille a disparu. - -La Grenouille avance en bondissant sur ses pattes de derrière qui se -détendent comme des ressorts. Ces mêmes pattes, cuites de diverses -manières, sont un mets délicat très recherché des amateurs. Mise dans -un bocal, la Grenouille est aussi utilisée comme baromètre. - -Pour pêcher la Grenouille, on lui jette un morceau de chiffon rouge -dans lequel elle mord voracement; mais, par contre, au jeu de tonneau, -elle n’ouvre jamais une bouche assez grande pour attraper les palets -qui lui sont jetés: c’est une maladroite. - -[Illustration] - - - - -L’OISEAU DES ÎLES - -[Illustration] - - -Les premiers navigateurs rapportèrent à bord de leurs caravelles de -petits oiseaux aux couleurs étincelantes qu’ils avaient capturés en -Afrique, en Amérique ou en Océanie. Mais comme, en ce temps-là, ces -pays n’avaient pas encore de nom, on disait que ces marins revenaient -des îles. Et ces mots évoquaient quelque pays lointain, mystérieux, -plein d’ombre et de soleil, où vivaient des hommes étranges et des -animaux fantastiques. - -[Illustration] - -Les Oiseaux des îles habitent dans les pays chauds, au milieu des -fleurs éclatantes dont ils ont les vives couleurs. - -[Illustration] - -Ils sont habillés de rubis et de topaze, de saphir et d’émeraude, et -portent de longues queues et de superbes aigrettes. - -[Illustration] - -Pauvres petits Oiseaux des îles!!! C’est pour leur malheur qu’ils -sont si jolis: car de belles dames les attendent pour en orner leurs -chapeaux dès que la mode l’exigera. - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -L’OIE - - -Une voix avait dit: «Cet enfant est bête comme une oie.» Aussitôt, -de longs cous blancs frémirent, des becs jaunes s'agitèrent et du -troupeau des Oies, qui picoraient dans la cour de la ferme, s’élevèrent -alors de vives protestations. - -Les Oies ne sont pas aussi bêtes qu’on le raconte. Quand elles s’en -vont en se dandinant, leur gros ventre en avant, l’air grave et -prétentieux, elles savent bien choisir les prairies les plus grasses -et les jardins les plus ombreux. Elles savent distinguer les pousses -tendres et les raisins mûrs. - -Et puis n’ont-elles pas jadis sauvé le Capitole! - -Les Oies sont estimées pour les succulents rôtis et les délicieux pâtés -de foies gras qu’elles nous donnent. - -C’est avec leurs plumes qu’on fait les édredons. - -Il existe aussi des histoires appelées “Contes de ma Mère l’Oye”. Ces -récits naïfs et malicieux charment depuis deux siècles tous les petits -enfants de France. - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -LE LOUP - - - Promenons-nous dans les bois, - Pendant qu’le Loup n’y est pas. - Loup y es-tu? - M’entends-tu? - -[Illustration] - -Et les petits enfants se sauvent à toutes jambes. Ne connaissent-ils -pas l’histoire du pauvre Chaperon rouge, la petite fille qui fut -dévorée par un vieux et rusé Loup déguisé en bonne grand’mère? - -[Illustration] - -Le Loup est de la taille d’un gros chien. Son pelage, ocré, se -rapproche du roux en été et devient blanchâtre en hiver: il vit dans -les forêts, mange le gibier, s’attaque aux troupeaux et même, quand il -est affamé, à l’homme. - -Petits enfants, prenez garde au Loup! - - Loup y es-tu? - M’entends-tu? - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -L’ÂNE - - -L’Âne est un animal patient et laborieux utilisé aux mêmes usages que -le cheval. - -[Illustration] - -Il a une grosse tête qu’ébouriffe une couronne de poils frisés et qui -est surmontée de deux grandes oreilles; ses pattes fines sont terminées -par un petit sabot. Il brait bruyamment pour demander à boire ou à -manger. - -[Illustration] - -L’Âne est l’animal dont la marche est la plus sûre; il peut côtoyer les -précipices les plus dangereux sans risquer de tomber: il est sobre, -robuste et fort, mais entêté. - -[Illustration] - -L’Âne a néanmoins une détestable réputation: les petits paresseux, -qui ont mal travaillé, sont coiffés d’un “bonnet d’âne”. Certaines -questions, que les ignorants ne savent résoudre, s’appellent “Pont aux -ânes”. Il ne faut pas confondre le “pont aux ânes” avec le pont en dos -d’âne, appelé ainsi à cause de sa construction. - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -LE CHAT - - -Si les Chats savaient écrire, ils pourraient, parodiant le texte de M. -de Buffon, s’exprimer ainsi en parlant de l’homme: - -«La plus noble conquête que le chat ait jamais pu faire est celle -du citadin, de l’homme des villes qui garde pour lui seul les -fatigues du travail pour réserver à son maître le chat les douceurs -du repos. Le citadin protège le chat, pourvoit à son logement, à -sa nourriture; docile autant que doux, il abandonne à son tyran les -meilleurs fauteuils, les plus moelleux coussins, les morceaux les plus -succulents; et, non seulement il fléchit sous la griffe de celui qui -le gouverne, mais il semble consulter ses désirs, et, obéissant aux -impressions qu’il en reçoit, il se précipite, se modère ou s’arrête.» - -Car, pour complaire au despote qu’il s’est choisi, l’homme court, se -met à quatre pattes, dévide du fil, joue à cache-cache, rampe sous les -meubles, tient de ridicules discours; ou bien, assis, immobile, il se -tait et évite avec soin de faire le moindre mouvement qui pourrait -troubler le sommeil du Chat qui dort sur ses genoux. - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -LE CHEVAL - - -Bête de somme, bête de trait, bête de selle ou bête de luxe, le -Cheval a la vie la plus dure qui soit: il tire, il porte, il court, -il est entravé, il est battu, ses flancs saignent sous les coups -d’éperon; et puis, un jour, il tombe sur un champ de bataille ou meurt -lamentablement au coin d’une rue ou au bord d’un fossé. - -Dieu des Chevaux, il faut que pour ceux-là il soit un paradis, un -paradis de gazon vert et tendre dans lequel, loin des mors, des -harnais, des fouets et des cravaches, les Chevaux pourront s’ébattre et -se reposer. - -Mais les âmes des Chevaux méchants ne connaîtront jamais le repos ni -le calme. Attachées pour l’éternité au volant d’un moteur, ces âmes -damnées, devenues chevaux-vapeur, tireront des voitures, porteront des -fardeaux, parcourront à toute vitesse les routes de la terre et du ciel -avec les automobilistes et les aviateurs. - -Dieu des Chevaux! Votre justice est terrible. - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -LE MOUTON - - -Le Mouton est un animal doux et borné. Il est vêtu d’une épaisse toison -de laine. Cette laine est tondue tous les ans et sert à faire les -vêtements dont nous sommes couverts. - -[Illustration] - -Les Moutons vivent en troupeau; leur maison s’appelle la bergerie. -Comme ils sont incapables de se guider et de se défendre contre leur -ennemi légendaire le Loup, le troupeau de Moutons, qui s’en va bêlant -et broutant sur les chemins, est conduit par un berger et gardé par des -Chiens. - -[Illustration] - -Les petits Moutons, qui jouent et folâtrent autour de leurs mères les -Brebis, s’appellent des Agneaux. - -Après une vie heureuse, mais monotone, les blancs Moutons deviennent -gigots, côtelettes et ragoûts; et personne ne pense plus à eux. - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -LA BALEINE - - -On désigne généralement sous le nom de “Baleines” tous les genres de -Cétacés: Baleinoptères, Rorquals et autres. - -Les Cétacés sont des mammifères marins de grande taille qui vivent -dans les mers froides et descendent parfois vers les côtes des régions -tempérées. - -[Illustration] - -Les Baleines ne sont pas des poissons d’appartement, sinon pour celui -de Gargantua, fils géant de Pantagruel. Elles atteignent de trente -à trente-cinq mètres de long et pèsent jusqu’à cent cinquante mille -kilogrammes. Malgré leur large bouche elles ne peuvent se nourrir que -de petits poissons tellement leur gosier est étroit. - -On les chasse au harpon: on les tue, on leur coupe la tête pour en -retirer les fanons, grandes lames cornées qui garnissent leur bouche; -on fait fondre leur corps pour se procurer leur graisse qui est -employée dans l’industrie. - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -LE ZÈBRE. - - -Le Dieu des animaux créa le Tigre, puis le Zèbre. - -Le Tigre était très fier de son pelage rayé. - -Lorsqu’il vit le Zèbre qui portait, lui aussi, une robe rayée, il entra -dans une grande rage. - -[Illustration] - -Il se précipita sur le Zèbre et le mordit cruellement. - -[Illustration] - -Le pauvre animal se cabra et hennit de douleur. - -Et le Dieu des animaux entendit sa plainte. - -Il prit la bête blessée, la mit de l’autre côté de la terre et, d’un -coup de pouce, creusa l’océan Indien. - -C’est pourquoi, en Afrique, le Zèbre vit en paix loin de son ennemi le -Tigre qui ne peut quitter l’Asie. - -L’image du Zèbre orne le plus souvent la dernière page des alphabets -illustrés dans lesquels les petits enfants apprennent leurs premières -lettres. - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -LE PINGOUIN - - -Il n’y a pas bien longtemps, des explorateurs partis à la découverte du -Pôle Sud furent pris par les glaces dans les mers australes. - -Le médecin du bord ne manquait pas d’écrire chaque jours ses tristes -impressions. - -[Illustration] - -En voici quelques-unes. - - _Mardi._--De la neige, de la glace, des ours blancs, des phoques. - - _Vendredi._--De la glace, des phoques, de la neige, des ours - blancs. - - _Lundi._--Des phoques, des ours blancs, de la glace, de la - neige... C’est lamentable... - - _Mercredi._--Des ours blancs, de la neige, des phoques, de la - glace... Quelle horreur!!! - - _Samedi._--Des Pingouins!!! Quels drôles d’oiseaux... Jamais je - n’ai tant ri... Ce qu’on s’amuse, au Pôle Sud... - -[Illustration] - - - - -[Illustration] - -LE CROCODILE - - -Le Crocodile est un hideux animal qui ressemble à un gros lézard. - -[Illustration] - -Au bord des larges fleuves d’Afrique, les Crocodiles sommeillent, -allongés sur les rives ou enfouis dans la vase. Ils se confondent avec -les troncs d’arbres échoués dont ils ont la couleur et l’immobilité. - -[Illustration] - -Mais une bête passe près d’eux: brusquement, une mâchoire formidable -s’ouvre, la saisit, et tout disparaît au fond de l’eau. - -[Illustration] - -Le Crocodile vit en Afrique, en Asie et en Amérique: son corps, -entièrement recouvert d’une cuirasse résistante, est à l’abri de la -balle. Sa gueule énorme est armée de dents acérées. Il engloutit -facilement des animaux de forte taille avec lesquels il ne craint pas -d’entrer en lutte. Le Crocodile est vif et agile lorsqu’il cherche sa -nourriture. Il devient incapable de bouger quand il est repu. - -[Illustration] - -Dans l’antiquité, les Égyptiens le considéraient comme un animal sacré -et lui prodiguaient, de loin, les marques d’un grand respect. - -Et il faut souhaiter aux touristes qui voyagent en Égypte de ne jamais -avoir l’occasion de visiter l’intérieur d’un de ces monstres comme le -leur proposent parfois des guides facétieux. - - -Paris.--Imp. PAUL DUPONT (Cl.).--4.7.1925 - -*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK L'ARCHE DE NOÉ *** - -Updated editions will replace the previous one--the old editions will -be renamed. - -Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright -law means that no one owns a United States copyright in these works, -so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the -United States without permission and without paying copyright -royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part -of this license, apply to copying and distributing Project -Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm -concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, -and may not be used if you charge for an eBook, except by following -the terms of the trademark license, including paying royalties for use -of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for -copies of this eBook, complying with the trademark license is very -easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation -of derivative works, reports, performances and research. Project -Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away--you may -do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected -by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark -license, especially commercial redistribution. - -START: FULL LICENSE - -THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE -PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK - -To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free -distribution of electronic works, by using or distributing this work -(or any other work associated in any way with the phrase "Project -Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full -Project Gutenberg-tm License available with this file or online at -www.gutenberg.org/license. - -Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project -Gutenberg-tm electronic works - -1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm -electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to -and accept all the terms of this license and intellectual property -(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all -the terms of this agreement, you must cease using and return or -destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your -possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a -Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound -by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the -person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph -1.E.8. - -1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be -used on or associated in any way with an electronic work by people who -agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few -things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works -even without complying with the full terms of this agreement. See -paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project -Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this -agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm -electronic works. See paragraph 1.E below. - -1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the -Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection -of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual -works in the collection are in the public domain in the United -States. If an individual work is unprotected by copyright law in the -United States and you are located in the United States, we do not -claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, -displaying or creating derivative works based on the work as long as -all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope -that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting -free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm -works in compliance with the terms of this agreement for keeping the -Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily -comply with the terms of this agreement by keeping this work in the -same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when -you share it without charge with others. - -1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern -what you can do with this work. Copyright laws in most countries are -in a constant state of change. If you are outside the United States, -check the laws of your country in addition to the terms of this -agreement before downloading, copying, displaying, performing, -distributing or creating derivative works based on this work or any -other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no -representations concerning the copyright status of any work in any -country other than the United States. - -1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: - -1.E.1. The following sentence, with active links to, or other -immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear -prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work -on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the -phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, -performed, viewed, copied or distributed: - - This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and - most other parts of the world at no cost and with almost no - restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it - under the terms of the Project Gutenberg License included with this - eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the - United States, you will have to check the laws of the country where - you are located before using this eBook. - -1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is -derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not -contain a notice indicating that it is posted with permission of the -copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in -the United States without paying any fees or charges. If you are -redistributing or providing access to a work with the phrase "Project -Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply -either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or -obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm -trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9. - -1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted -with the permission of the copyright holder, your use and distribution -must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any -additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms -will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works -posted with the permission of the copyright holder found at the -beginning of this work. - -1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm -License terms from this work, or any files containing a part of this -work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. - -1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this -electronic work, or any part of this electronic work, without -prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with -active links or immediate access to the full terms of the Project -Gutenberg-tm License. - -1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, -compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including -any word processing or hypertext form. However, if you provide access -to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format -other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official -version posted on the official Project Gutenberg-tm website -(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense -to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means -of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain -Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the -full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1. - -1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, -performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works -unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. - -1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing -access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works -provided that: - -* You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from - the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method - you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed - to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has - agreed to donate royalties under this paragraph to the Project - Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid - within 60 days following each date on which you prepare (or are - legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty - payments should be clearly marked as such and sent to the Project - Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in - Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg - Literary Archive Foundation." - -* You provide a full refund of any money paid by a user who notifies - you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he - does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm - License. You must require such a user to return or destroy all - copies of the works possessed in a physical medium and discontinue - all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm - works. - -* You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of - any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the - electronic work is discovered and reported to you within 90 days of - receipt of the work. - -* You comply with all other terms of this agreement for free - distribution of Project Gutenberg-tm works. - -1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project -Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than -are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing -from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of -the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the Foundation as set -forth in Section 3 below. - -1.F. - -1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable -effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread -works not protected by U.S. copyright law in creating the Project -Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm -electronic works, and the medium on which they may be stored, may -contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate -or corrupt data, transcription errors, a copyright or other -intellectual property infringement, a defective or damaged disk or -other medium, a computer virus, or computer codes that damage or -cannot be read by your equipment. - -1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right -of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project -Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project -Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project -Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all -liability to you for damages, costs and expenses, including legal -fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT -LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE -PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE -TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE -LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR -INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH -DAMAGE. - -1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a -defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can -receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a -written explanation to the person you received the work from. If you -received the work on a physical medium, you must return the medium -with your written explanation. The person or entity that provided you -with the defective work may elect to provide a replacement copy in -lieu of a refund. If you received the work electronically, the person -or entity providing it to you may choose to give you a second -opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If -the second copy is also defective, you may demand a refund in writing -without further opportunities to fix the problem. - -1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth -in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO -OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT -LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. - -1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied -warranties or the exclusion or limitation of certain types of -damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement -violates the law of the state applicable to this agreement, the -agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or -limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or -unenforceability of any provision of this agreement shall not void the -remaining provisions. - -1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the -trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone -providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in -accordance with this agreement, and any volunteers associated with the -production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm -electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, -including legal fees, that arise directly or indirectly from any of -the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this -or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or -additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any -Defect you cause. - -Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm - -Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of -electronic works in formats readable by the widest variety of -computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It -exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations -from people in all walks of life. - -Volunteers and financial support to provide volunteers with the -assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's -goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will -remain freely available for generations to come. In 2001, the Project -Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure -and permanent future for Project Gutenberg-tm and future -generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary -Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see -Sections 3 and 4 and the Foundation information page at -www.gutenberg.org - -Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary -Archive Foundation - -The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit -501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the -state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal -Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification -number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary -Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by -U.S. federal laws and your state's laws. - -The Foundation's business office is located at 809 North 1500 West, -Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up -to date contact information can be found at the Foundation's website -and official page at www.gutenberg.org/contact - -Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg -Literary Archive Foundation - -Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without -widespread public support and donations to carry out its mission of -increasing the number of public domain and licensed works that can be -freely distributed in machine-readable form accessible by the widest -array of equipment including outdated equipment. Many small donations -($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt -status with the IRS. - -The Foundation is committed to complying with the laws regulating -charities and charitable donations in all 50 states of the United -States. Compliance requirements are not uniform and it takes a -considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up -with these requirements. We do not solicit donations in locations -where we have not received written confirmation of compliance. To SEND -DONATIONS or determine the status of compliance for any particular -state visit www.gutenberg.org/donate - -While we cannot and do not solicit contributions from states where we -have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition -against accepting unsolicited donations from donors in such states who -approach us with offers to donate. - -International donations are gratefully accepted, but we cannot make -any statements concerning tax treatment of donations received from -outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. - -Please check the Project Gutenberg web pages for current donation -methods and addresses. Donations are accepted in a number of other -ways including checks, online payments and credit card donations. To -donate, please visit: www.gutenberg.org/donate - -Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works - -Professor Michael S. Hart was the originator of the Project -Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be -freely shared with anyone. For forty years, he produced and -distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of -volunteer support. - -Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed -editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in -the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not -necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper -edition. - -Most people start at our website which has the main PG search -facility: www.gutenberg.org - -This website includes information about Project Gutenberg-tm, -including how to make donations to the Project Gutenberg Literary -Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to -subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. |