summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/old/64189-0.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'old/64189-0.txt')
-rw-r--r--old/64189-0.txt10225
1 files changed, 0 insertions, 10225 deletions
diff --git a/old/64189-0.txt b/old/64189-0.txt
deleted file mode 100644
index 34d7f32..0000000
--- a/old/64189-0.txt
+++ /dev/null
@@ -1,10225 +0,0 @@
-The Project Gutenberg eBook of A Selection from the Norse Tales for the Use
-of Children, by G. W. Dasent
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
-most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
-whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms
-of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at
-www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you
-will have to check the laws of the country where you are located before
-using this eBook.
-
-Title: A Selection from the Norse Tales for the Use of Children
-
-Author: G. W. Dasent
-
-Release Date: December 31, 2020 [eBook #64189]
-
-Language: English
-
-Character set encoding: UTF-8
-
-Produced by: Tim Lindell, Barry Abrahamsen, and the Online Distributed
- Proofreading Team at https://www.pgdp.net (This file was
- produced from images generously made available by The Internet
- Archive)
-
-*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK A SELECTION FROM THE NORSE TALES
-FOR THE USE OF CHILDREN ***
-
-
-
-
- A Selection from the Norse Tales.
-
-
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- PRINTED BY R. & R. CLARK,
-
- FOR
-
- EDMONSTON AND DOUGLAS, EDINBURGH.
-
- LONDON HAMILTON, ADAMS, &
- CO.
-
- CAMBRIDGE MACMILLAN & CO.
-
- DUBLIN W. ROBERTSON.
-
- GLASGOW JAMES MACLEHOSE.
-
-
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-[Illustration:
-
- THE PRINCESS ON THE GLASS HILL
-]
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
- A SELECTION
-
-
-
- FROM
-
-
-
- _THE NORSE TALES_
-
-
-
- FOR THE USE OF CHILDREN.
-
-
-
-
- BY
-
-
- G. W. DASENT, D.C.L.
-
-
-
-
-
-
- _EDINBURGH_:
-
- _EDMONSTON AND DOUGLAS_.
-
- 1862.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- NOTICE.
-
- -------
-
-
-IT was said by one of old time that a child’s heart is a holy place, and
-Scripture in awful words has uttered woe on him who wounds the feelings
-“of one of these little ones.” So this selection has been made to meet
-the scruples of those good people who thought some of _The Norse Tales_
-too outspoken for their children. Whether these worthy folk were not
-mistaken; whether here, too, “evil to him who evil thinks” might not
-have been a fitting answer; it is now needless to ask. The book is
-printed. “Hacon Grizzlebeard,” “Why the Sea is salt,” “The Master
-Smith,” “The Mastermaid,” “The Master Thief,” and other naughty stories,
-are blotted out, and no doubt the rest feel glad to be rid of such bad
-company, and proud to be raised to the rank of “Moral Tales.” The
-beautiful illustrations and bright binding will make them vain too. They
-had best be ware. Pride and Vanity hand in hand can hardly fail to trip.
-But if any little readers before whose eyes either of the earlier
-editions may have come, should chance to miss some of their old friends,
-and ask why they have been left out of this volume, it is hoped that
-their mothers will be better able to answer the question than the writer
-of these lines can ever be, for he still sees no harm at all in them.
-
-
-BROAD SANCTUARY, _Dec. 6, 1861_.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- CONTENTS.
-
- -------
-
-
- PAGE
-
- True and Untrue 1
-
- The Old Dame and her Hen 11
-
- East o’ the Sun and West o’ the 23
- Moon
-
- Boots who ate a Match with the 43
- Troll
-
- Boots, who made the Princess say, 48
- “That’s a Story”
-
- The Twelve Wild Ducks 52
-
- The Giant who had no Heart in his 64
- Body
-
- The Fox as Herdsman 77
-
- The Cat on the Dovrefell 80
-
- Princess on the Glass Hill 83
-
- How one went out to Woo 101
-
- The Cock and Hen 102
-
- The Two Step-Sisters 103
-
- Buttercup 119
-
- Taming the Shrew 126
-
- Shortshanks 129
-
- Gudbrand on the Hill-Side 157
-
- The Blue Belt 165
-
- Why the Bear is Stumpy-Tailed 189
-
- Not a Pin to choose between them 191
-
- One’s own Children are always 201
- Prettiest
-
- The Three Princesses of Whiteland 202
-
- The Lassie and her Godmother 213
-
- The Three Aunts 221
-
- The Cock, the Cuckoo, and the 229
- Black-Cock
-
- Rich Peter the Pedlar 230
-
- Boots and the Troll 251
-
- The Lad who went to the North Wind 261
-
- The Best Wish 267
-
- The Three Billy-Goats Gruff 284
-
- Well Done and Ill Paid 287
-
- The Husband who was to mind the 292
- House
-
- Dapplegrim 296
-
- The Seven Foals 315
-
- The Widow’s Son 328
-
- Bushy Bride 344
-
- Boots and his Brothers 356
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- _LIST OF ILLUSTRATIONS._
-
- -------
-
-
- PAGE
- _Princess on the Glass Hill_ _Frontispiece_
- _The Cat on the Dovrefell_ 80
- _The Three Princesses of Whiteland_ 202
- _The Three Aunts_ 221
- _Rich Peter the Pedlar_ 230
- _The Three Billy-Goats Gruff_ 284
- _Dapplegrim_ 296
- _The Seven Foals_ 315
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- TALES FROM THE NORSE.
-
- -------
-
-
-
-
- TRUE AND UNTRUE.
-
-
-ONCE on a time there were two brothers; one was called True, and the
-other Untrue. True was always upright and good towards all, but Untrue
-was bad and full of lies, so that no one could believe what he said.
-Their mother was a widow, and hadn’t much to live on; so when her sons
-had grown up, she was forced to send them away that they might earn
-their bread in the world. Each got a little scrip with some food in it,
-and then they went their way.
-
-Now, when they had walked till evening, they sat down on a windfall in
-the wood, and took out their scrips, for they were hungry after walking
-the whole day, and thought a morsel of food would be sweet enough.
-
-“If you’re of my mind,” said Untrue, “I think we had better eat out of
-your scrip, so long as there is anything in it, and after that we can
-take to mine.”
-
-Yes! True was well pleased with this, so they fell to eating, but Untrue
-got all the best bits, and stuffed himself with them, while True got
-only the burnt crusts and scraps.
-
-Next morning they broke their fast off True’s food, and they dined off
-it too, and then there was nothing left in his scrip. So when they had
-walked till late at night, and were ready to eat again, True wanted to
-eat out of his brother’s scrip, but Untrue said “No,” the food was his,
-and he had only enough for himself.
-
-“Nay! but you know you ate out of my scrip so long as there was anything
-in it,” said True.
-
-“All very fine, I daresay,” answered Untrue; “but if you are such a fool
-as to let others eat up your food before your face, you must make the
-best of it; for now all you have to do is to sit here and starve.”
-
-“Very well!” said True, “you’re Untrue by name and untrue by nature; so
-you have been, and so you will be all your life long.”
-
-Now when Untrue heard this, he flew into a rage, and rushed at his
-brother, and plucked out both his eyes. “Now, try if you can see whether
-folk are untrue or not, you blind buzzard!” and so saying, he ran away
-and left him.
-
-Poor True! there he went, walking along and feeling his way through the
-thick wood. Blind and alone, he scarce knew which way to turn, when all
-at once he caught hold of the trunk of a great bushy lime-tree; so he
-thought he would climb up into it, and sit there till the night was over
-for fear of the wild beasts.
-
-“When the birds begin to sing,” he said to himself, “then I shall know
-it is day, and I can try to grope my way farther on.” So he climbed up
-into the lime-tree. After he had sat there a little time, he heard how
-some one came and began to make a stir and clatter under the tree, and
-soon after others came; and when they began to greet one another, he
-found out it was Bruin the bear, and Greylegs the wolf, and Slyboots the
-fox, and Longears the hare, who had come to keep St. John’s eve under
-the tree. So they began to eat and drink, and be merry; and when they
-had done eating they fell to gossipping together. At last the Fox said—
-
-“Shan’t we, each of us, tell a little story while we sit here?”
-
-Well! the others had nothing against that. It would be good fun, they
-said, and the Bear began; for you may fancy he was king of the company.
-
-“The king of England,” said Bruin, “has such bad eyesight, that he can
-scarce see a yard before him; but if he only came to this lime-tree in
-the morning, while the dew is still on the leaves, and took and rubbed
-his eyes with the dew, he would get back his sight as good as ever.”
-
-“Very true!” said Greylegs. “The king of England has a deaf and dumb
-daughter too; but if he only knew what I know, he would soon cure her.
-Last year she went to the communion. She let a crumb of the bread fall
-out of her mouth, and a great toad came and swallowed it down; but if
-they only dug up the chancel floor they would find the toad sitting
-right under the altar rails, with the bread still sticking in his
-throat. If they were to cut the toad open and take and give the bread to
-the princess, she would be like other folk again as to her speech and
-hearing.”
-
-“That is all very well,” said the Fox; “but if the king of England knew
-what I know, he would not be so badly off for water in his palace; for
-under the great stone, in his palace-yard, is a spring of the clearest
-water one could wish for, if he only knew to dig for it there.”
-
-“Ah!” said the Hare in a small voice; “the king of England has the
-finest orchard in the whole land, but it does not bear so much as a
-crab, for there lies a heavy gold chain in three turns round the
-orchard. If he got that dug up, there would not be a garden like it for
-bearing in all his kingdom.”
-
-“Very true, I dare say,” said the Fox; “but now it’s getting very late,
-and we may as well go home.”
-
-So they all went away together.
-
-After they were gone, True fell asleep as he sat up in the tree; but
-when the birds began to sing at dawn, he woke up, and took the dew from
-the leaves, and rubbed his eyes with it, and so got his sight back as
-good as it was before Untrue plucked his eyes out.
-
-Then he went straight to the king of England’s palace, and begged for
-work, and got it on the spot. So one day the king came out into the
-palace-yard, and when he had walked about a bit, he wanted to drink out
-of his pump; for you must know the day was hot, and the king very
-thirsty; but when they poured him out a glass, it was so muddy, and
-nasty, and foul, that the king got quite vexed.
-
-“I don’t think there’s ever a man in my whole kingdom who has such bad
-water in his yard as I, and yet I bring it in pipes from far, over hill
-and dale,” cried out the king.
-
-“Like enough, your Majesty;” said True, “but if you would let me have
-some men to help me to dig up this great stone which lies here in the
-middle of your yard, you would soon see good water, and plenty of it.”
-
-Well! the king was willing enough; and they had scarcely got the stone
-well out, and dug under it a while, before a jet of water sprang out
-high up into the air, as clear and full as if it came out of a conduit,
-and clearer water was not to be found in all England.
-
-A little while after the king was out in his palace-yard again, and
-there came a great hawk flying after his chicken, and all the king’s men
-began to clap their hands and bawl out, “There he flies! There he
-flies!” The king caught up his gun and tried to shoot the hawk, but he
-couldn’t see so far, so he fell into great grief.
-
-“Would to Heaven,” he said, “there was any one who could tell me a cure
-for my eyes; for I think I shall soon go quite blind!”
-
-“I can tell you one soon enough,” said True; and then he told the king
-what he had done to cure his own eyes, and the king set off that very
-afternoon to the lime-tree, as you may fancy, and his eyes were quite
-cured as soon as he rubbed them with the dew which was on the leaves in
-the morning. From that time forth there was no one whom the king held so
-dear as True, and he had to be with him wherever he went, both at home
-and abroad.
-
-So one day as they were walking together in the orchard, the king said,
-“I can’t tell how it is _that_ I can’t! there isn’t a man in England who
-spends so much on his orchard as I, and yet I can’t get one of the trees
-to bear so much as a crab.”
-
-“Well! well!” said True; “if I may have what lies three times twisted
-round your orchard and men to dig it up, your orchard will bear well
-enough.”
-
-Yes! the king was quite willing, so True got men and began to dig, and
-at last he dug up the whole gold chain. Now True was a rich man, far
-richer indeed than the king himself, but still the king was well
-pleased, for his orchard bore so that the boughs of the trees hung down
-to the ground, and such sweet apples and pears nobody had ever tasted.
-
-Another day too the king and True were walking about, and talking
-together, when the princess passed them, and the king was quite downcast
-when he saw her.
-
-“Isn’t it a pity, now, that so lovely a princess as mine should want
-speech and hearing,” he said to True.
-
-“Ay, but there is a cure for that,” said True.
-
-When the king heard that, he was so glad that he promised him the
-princess to wife, and half his kingdom into the bargain, if he could get
-her right again. So True took a few men, and went into the church, and
-dug up the toad which sat under the altar-rails. Then he cut open the
-toad, and took out the bread and gave it to the king’s daughter; and
-from that hour she got back her speech, and could talk like other
-people.
-
-Now True was to have the princess, and they got ready for the bridal
-feast, and such a feast had never been seen before; it was the talk of
-the whole land. Just as they were in the midst of dancing the
-bridal-dance, in came a beggar lad, and begged for a morsel of food, and
-he was so ragged and wretched that every one crossed themselves when
-they looked at him; but True knew him at once, and saw that it was
-Untrue, his brother.
-
-“Do you know me again?” said True.
-
-“Oh! where should such a one as I ever have seen so great a lord,” said
-Untrue.
-
-“Still you _have_ seen me before,” said True. “It was I whose eyes you
-plucked out a year ago this very day. Untrue by name, and untrue by
-nature. So I said before, and so I say now; but you are still my
-brother, and so you shall have some food. After that, you may go to the
-lime-tree where I sat last year; if you hear anything that can do you
-good, you will be lucky.”
-
-So Untrue did not wait to be told twice. “If True has got so much good
-by sitting in the lime-tree, that in one year he has come to be king
-over half England, what good may not I get,” he thought. So he set off
-and climbed up into the lime-tree. He had not sat there long, before all
-the beasts came as before, and ate and drank, and kept St. John’s eve
-under the tree. When they had left off eating, the Fox wished that they
-should begin to tell stories, and Untrue got ready to listen with all
-his might, till his ears were almost fit to fall off. But Bruin the bear
-was surly, and growled and said—
-
-“Some one has been chattering about what we said last year, and so now
-we will hold our tongues about what we know;” and with that the beasts
-bid one another “Good night,” and parted, and Untrue was just as wise as
-he was before, and the reason was, that his name was Untrue, and his
-nature untrue too.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- THE OLD DAME AND HER HEN.
-
-
-ONCE on a time there was an old widow who lived far away from the rest
-of the world, up under a hill-side, with her three daughters. She was so
-poor that she had no stock but one single hen, which she prized as the
-apple of her eye; in short, it was always cackling at her heels, and she
-was always running to look after it. Well! one day, all at once, the hen
-was missing. The old wife went out, and round and round the cottage,
-looking and calling for her hen, but it was gone, and there was no
-getting it back.
-
-So the woman said to her eldest daughter, “You must just go out and see
-if you can find our hen, for have it back we must, even if we have to
-fetch it out of the hill.”
-
-Well! the daughter was ready enough to go, so she set off and walked up
-and down, and looked and called, but no hen could she find. But all at
-once, just as she was about to give up the hunt, she heard some one
-calling out in a cleft in the rock—
-
- “Your hen trips inside the hill!
- Your hen trips inside the hill!”
-
-So she went into the cleft to see what it was, but she had scarce set
-her foot inside the cleft, before she fell through a trap-door, deep,
-deep down, into a vault under ground. When she got to the bottom she
-went through many rooms, each finer than the other; but in the innermost
-room of all, a great ugly man of the hill-folk came up to her and asked,
-“Will you be my sweetheart?”
-
-“No! I will not,” she said. She wouldn’t have him at any price! not she;
-all she wanted was to get above ground again as fast as ever she could,
-and to look after her hen which was lost. Then the Man o’ the Hill got
-so angry that he took her up and wrung her head off, and threw both head
-and trunk down into the cellar.
-
-While this was going on, her mother sat at home waiting and waiting, but
-no daughter came. So after she had waited a bit longer, and neither
-heard nor saw anything of her daughter, she said to her midmost
-daughter, that she must go out and see after her sister, and she added—
-
-“You can just give our hen a call at the same time.”
-
-Well! the second sister had to set off, and the very same thing befell
-her; she went about looking and calling, and all at once she too heard a
-voice away in the cleft of the rock saying—
-
- “Your hen trips inside the hill!
- Your hen trips inside the hill!”
-
-She thought this strange, and went to see what it could be; and so she
-too fell through the trap-door, deep, deep down, into the vault. There
-she went from room to room, and in the innermost one the Man o’ the Hill
-came to her and asked if she would be his sweetheart? No! that she
-wouldn’t; all she wanted was to get above ground again, and hunt for her
-hen which was lost. So the Man o’ the Hill got angry, and took her up
-and wrung her head off, and threw both head and trunk down into the
-cellar.
-
-Now, when the old dame had sat and waited seven lengths and seven
-breadths for her second daughter, and could neither see nor hear
-anything of her, she said to the youngest,—
-
-“Now, you really must set off and see after your sisters. ’Twas silly to
-lose the hen, but ’twill be sillier still if we lose both your sisters;
-and you can give the hen a call at the same time,”—for the old dame’s
-heart was still set on her hen.
-
-Yes! the youngest was ready enough to go; so she walked up and down,
-hunting for her sisters and calling the hen, but she could neither see
-nor hear anything of them. So at last she too came up to the cleft in
-the rock, and heard how something said—
-
- “Your hen trips inside the hill!
- Your hen trips inside the hill!”
-
-She thought this strange, so she too went to see what it was, and fell
-through the trap-door too, deep, deep down, into a vault. When she
-reached the bottom she went from one room to another, each grander than
-the other; but she wasn’t at all afraid, and took good time to look
-about her. So as she was peeping into this and that, she cast her eye on
-the trap-door into the cellar, and looked down it, and what should she
-see there but her sisters, who lay dead. She had scarce time to slam to
-the trap-door before the Man o’ the Hill came to her and asked—
-
-“Will you be my sweetheart?”
-
-“With all my heart,” answered the girl, for she saw very well how it had
-gone with her sisters. So, when the Man o’ the Hill heard that, he got
-her the finest clothes in the world; she had only to ask for them, or
-for anything else she had a mind to, and she got what she wanted, so
-glad was the Man o’ the Hill that any one would be his sweetheart.
-
-But when she had been there a little while, she was one day even more
-doleful and downcast than was her wont. So the Man o’ the Hill asked her
-what was the matter, and why she was in such dumps.
-
-“Ah!” said the girl, “it’s because I can’t get home to my mother. She’s
-hard pinched, I know, for meat and drink, and has no one with her.”
-
-“Well!” said the Man o’ the Hill, “I can’t let you go to see her; but
-just stuff some meat and drink into a sack, and I’ll carry it to her.”
-
-Yes! she would do so, she said, with many thanks; but at the bottom of
-the sack she stuffed a lot of gold and silver, and afterwards she laid a
-little food on the top of the gold and silver. Then she told the ogre
-the sack was ready, but he must be sure not to look into it. So he gave
-his word he wouldn’t, and set off. Now, as the Man o’ the Hill walked
-off, she peeped out after him through a chink in the trap-door; but when
-he had gone a bit on the way, he said,—
-
-“This sack is so heavy, I’ll just see what there is inside it.”
-
-And so he was about to untie the mouth of the sack, but the girl called
-out to him,—
-
- “I see what you’re at!
- I see what you’re at!”
-
-“The deuce you do!” said the Man o’ the Hill; “then you must have plaguy
-sharp eyes in your head, that’s all!”
-
-So he threw the sack over his shoulder, and dared not try to look into
-it again. When he reached the widow’s cottage, he threw the sack in
-through the cottage door, and said,—
-
-“Here you have meat and drink from your daughter; she doesn’t want for
-anything.”
-
-So, when the girl had been in the hill a good bit longer, one day a
-billy-goat fell down the trap-door.
-
-“Who sent for you, I should like to know? you long-bearded beast!” said
-the Man o’ the Hill, who was in an awful rage, and with that he whipped
-up the goat, and wrung his head off, and threw him down into the cellar.
-
-“Oh!” said the girl, “why did you do that? I might have had the goat to
-play with down here.”
-
-“Well!” said the Man o’ the Hill, “you needn’t be so down in the mouth
-about it, I should think, for I can soon put life into the billy-goat
-again.”
-
-So saying, he took a flask which hung up against the wall, put the
-billy-goat’s head on his body again, and smeared it with some ointment
-out of the flask, and he was as well and as lively as ever again.
-
-“Ho! ho!” said the girl to herself; “that flask is worth something—that
-it is.”
-
-So when she had been some time longer in the hill, she watched for a day
-when the Man o’ the Hill was away, took her eldest sister, and putting
-her head on her shoulders, smeared her with some of the ointment out of
-the flask, just as she had seen the Man o’ the Hill do with the
-billy-goat, and in a trice her sister came to life again. Then the girl
-stuffed her into a sack, laid a little food over her, and as soon as the
-Man o’ the Hill came home, she said to him,—
-
-“Dear friend! Now do go home to my mother with a morsel of food again;
-poor thing! she’s both hungry and thirsty, I’ll be bound; and besides
-that, she’s all alone in the world. But you must mind and not look into
-the sack.”
-
-Well! he said he would carry the sack; and he said, too, that he would
-not look into it; but when he had gone a little way, he thought the sack
-got awfully heavy; and when he had gone a bit farther he said to
-himself,—
-
-“Come what will, I must see what’s inside this sack, for however sharp
-her eyes may be, she can’t see me all this way off.”
-
-But just as he was about to untie the sack, the girl who sat inside the
-sack called out,—
-
- “I see what you’re at!
- I see what you’re at!”
-
-“The deuce you do!” said the ogre; “then you must have plaguy sharp
-eyes;” for he thought all the while it was the girl inside the hill who
-was speaking. So he didn’t dare so much as to peep into the sack again,
-but carried it straight to her mother as fast as he could, and when he
-got to the cottage door he threw it in through the door, and bawled out—
-
-“Here you have meat and drink from your daughter; she wants for
-nothing.”
-
-Now, when the girl had been in the hill a while longer, she did the very
-same thing with her other sister. She put her head on her shoulders,
-smeared her with ointment out of the flask, brought her to life, and
-stuffed her into the sack; but this time she crammed in also as much
-gold and silver as the sack would hold, and over all laid a very little
-food.
-
-“Dear friend,” she said to the Man o’ the Hill, “you really must run
-home to my mother with a little food again; and mind you don’t look into
-the sack.”
-
-Yes! the Man o’ the Hill was ready enough to do as she wished, and he
-gave his word too that he wouldn’t look into the sack; but when he had
-gone a bit of the way he began to think the sack got awfully heavy, and
-when he had gone a bit further, he could scarce stagger along under it,
-so he set it down, and was just about to untie the string and look into
-it, when the girl inside the sack bawled out,—
-
- “I see what you’re at!
- I see what you’re at!”
-
-“The deuce you do!” said the Man o’ the Hill, “then you must have plaguy
-sharp eyes of your own.”
-
-Well, he dared not try to look into the sack, but made all the haste he
-could, and carried the sack straight to the girl’s mother. When he got
-to the cottage door he threw the sack in through the door, and roared
-out,—
-
-“Here you have food from your daughter; she wants for nothing.”
-
-So when the girl had been there a good while longer, the Man o’ the Hill
-made up his mind to go out for the day; then the girl shammed to be sick
-and sorry, and pouted and fretted.
-
-“It’s no use your coming home before twelve o’clock at night,” she said,
-“for I shan’t be able to have supper ready before—I’m so sick and
-poorly.”
-
-But when the Man o’ the Hill was well out of the house, she stuffed some
-of her clothes with straw, and stuck up this lass of straw in the corner
-by the chimney, with a besom in her hand, so that it looked just as if
-she herself were standing there. After that she stole off home, and got
-a sharp-shooter to stay in the cottage with her mother.
-
-So when the clock struck twelve, or just about it, home came the Man o’
-the Hill, and the first thing he said to the straw-girl was, “Give me
-something to eat.”
-
-But she answered him never a word.
-
-“Give me something to eat I say!” called out the Man o’ the Hill, “for I
-am almost starved.”
-
-No! she hadn’t a word to throw at him.
-
-“Give me something to eat!” roared out the ogre the third time. “I think
-you’d better open your ears and hear what I say, or else I’ll wake you
-up, that I will!”
-
-No! the girl stood just as still as ever; so he flew into a rage, and
-gave her such a slap in the face, that the straw flew all about the
-room; but when he saw that, he knew he had been tricked, and began to
-hunt everywhere; and at last, when he came to the cellar, and found both
-the girl’s sisters missing, he soon saw how the cat jumped, and ran off
-to the cottage, saying, “I’ll soon pay her off!”
-
-But when he reached the cottage, the sharp-shooter fired off his piece,
-and then the Man o’ the Hill dared not go into the house, for he thought
-it was thunder. So he set off home again as fast as he could lay legs to
-the ground, but what do you think, just as he got to the trap-door, the
-sun rose and the Man o’ the Hill burst.
-
-Oh! if one only knew where the trap-door was, I’ll be bound there’s a
-whole heap of gold and silver down there still!
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- EAST O’ THE SUN AND WEST O’ THE MOON.
-
-
-ONCE on a time there was a poor husbandman who had so many children that
-he hadn’t much of either food or clothing to give them. Pretty children
-they all were, but the prettiest was the youngest daughter, who was so
-lovely there was no end to her loveliness.
-
-So one day, ’twas on a Thursday evening late at the fall of the year,
-the weather was so wild and rough outside, and it was so cruelly dark,
-and rain fell and wind blew, till the walls of the cottage shook again.
-There they all sat round the fire busy with this thing and that. But
-just then, all at once something gave three taps on the window-pane.
-Then the father went out to see what was the matter; and, when he got
-out of doors, what should he see but a great big White Bear.
-
-“Good evening to you!” said the White Bear.
-
-“The same to you,” said the man.
-
-“Will you give me your youngest daughter? If you will, I’ll make you as
-rich as you are now poor,” said the Bear.
-
-Well, the man would not be at all sorry to be so rich; but still he
-thought he must have a bit of a talk with his daughter first; so he went
-in and told them how there was a great White Bear waiting outside, who
-had given his word to make them so rich if he could only have the
-youngest daughter.
-
-The lassie said “No!” outright. Nothing could get her to say anything
-else; so the man went out and settled it with the White Bear, that he
-should come again the next Thursday evening and get an answer. Meantime
-he talked his daughter over, and kept on telling her of all the riches
-they would get, and how well off she would be herself; and so at last
-she thought better of it, and washed and mended her rags, made herself
-as smart as she could, and was ready to start. I can’t say her packing
-gave her much trouble.
-
-Next Thursday evening came the White Bear to fetch her, and she got upon
-his back with her bundle, and off they went. So, when they had gone a
-bit of the way, the White Bear said,—
-
-“Are you afraid?”
-
-“No! she wasn’t.”
-
-“Well! mind and hold tight by my shaggy coat, and then there’s nothing
-to fear,” said the Bear.
-
-So she rode a long, long way, till they came to a great steep hill.
-There, on the face of it, the White Bear gave a knock, and a door
-opened, and they came into a castle, where there were many rooms all lit
-up; rooms gleaming with silver and gold; and there too was a table ready
-laid, and it was all as grand as grand could be. Then the White Bear
-gave her a silver bell; and when she wanted anything, she was only to
-ring it, and she would get it at once.
-
-Well, after she had eaten and drunk, and evening wore on, she got sleepy
-after her journey, and thought she would like to go to bed, so she rang
-the bell; and she had scarce taken hold of it before she came into a
-chamber, where there was a bed made, as fair and white as any one would
-wish to sleep in, with silken pillows and curtains and gold fringe. All
-that was in the room was gold or silver; but when she had gone to bed,
-and put out the light, a man came and laid himself alongside her. That
-was the White Bear, who threw off his beast shape at night; but she
-never saw him, for he always came after she had put out the light, and
-before the day dawned he was up and off again. So things went on happily
-for a while, but at last she began to get silent and sorrowful; for
-there she went about all day alone, and she longed to go home to see her
-father and mother, and brothers and sisters. So one day, when the White
-Bear asked what it was that she lacked, she said it was so dull and
-lonely there, and how she longed to go home to see her father and
-mother, and brothers and sisters, and that was why she was so sad and
-sorrowful, because she couldn’t get to them.
-
-“Well, well!” said the Bear, “perhaps there’s a cure for all this; but
-you must promise me one thing, not to talk alone with your mother, but
-only when the rest are by to hear; for she’ll take you by the hand and
-try to lead you into a room alone to talk; but you must mind and not do
-that, else you’ll bring bad luck on both of us.”
-
-So one Sunday the White Bear came and said, now they could set off to
-see her father and mother. Well, off they started, she sitting on his
-back; and they went far and long. At last they came to a grand house,
-and there her brothers and sisters were running about out of doors at
-play, and everything was so pretty, ’twas a joy to see.
-
-“This is where your father and mother live now,” said the White Bear;
-“but don’t forget what I told you, else you’ll make us both unlucky.”
-
-“No! bless her, she’d not forget;” and when she had reached the house,
-the White Bear turned right about and left her.
-
-Then when she went in to see her father and mother, there was such joy,
-there was no end to it. None of them thought they could thank her enough
-for all she had done for them. Now, they had everything they wished, as
-good as good could be, and they all wanted to know how she got on where
-she lived.
-
-Well, she said, it was very good to live where she did; she had all she
-wished. What she said beside I don’t know; but I don’t think any of them
-had the right end of the stick, or that they got much out of her. But so
-in the afternoon, after they had done dinner, all happened as the White
-Bear had said. Her mother wanted to talk with her alone in her bed-room;
-but she minded what the White Bear had said, and wouldn’t go up stairs.
-
-“Oh! what we have to talk about, will keep,” she said, and put her
-mother off. But some how or other, her mother got round her at last, and
-she had to tell her the whole story. So she said, how every night, when
-she had gone to bed, a man came and lay down beside her as soon as she
-had put out the light, and how she never saw him, because he was always
-up and away before the morning dawned; and how she went about woeful and
-sorrowing, for she thought she should so like to see him, and how all
-day long she walked about there alone, and how dull, and dreary, and
-lonesome it was.
-
-“My!” said her mother; “it may well be a Troll you slept with! But now
-I’ll teach you a lesson how to set eyes on him. I’ll give you a bit of
-candle, which you can carry home in your bosom; just light that while he
-is asleep, but take care not to drop the tallow on him.”
-
-Yes! she took the candle and hid it in her bosom, and as night drew on,
-the White Bear came and fetched her away.
-
-But when they had gone a bit of the way, the White Bear asked if all
-hadn’t happened as he had said?
-
-“Well she couldn’t say it hadn’t.”
-
-“Now, mind,” said he, “if you have listened to your mother’s advice, you
-have brought bad luck on us both, and then, all that has passed between
-us will be as nothing.”
-
-“No,” she said, “she hadn’t listened to her mother’s advice.”
-
-So when she reached home, and had gone to bed, it was the old story over
-again. There came a man and lay down beside her; but at dead of night,
-when she heard he slept, she got up and struck a light, lit the candle,
-and let the light shine on him, and so she saw that he was the loveliest
-Prince one ever set eyes on, and she fell so deep in love with him on
-the spot, that she thought she couldn’t live if she didn’t give him a
-kiss there and then. And so she did, but as she kissed him, she dropped
-three hot drops of tallow on his shirt, and he woke up.
-
-“What have you done?” he cried; “now you have made us both unlucky, for
-had you held out only this one year, I had been freed. For I have a
-step-mother who has bewitched me, so that I am a White Bear by day, and
-a Man by night. But now all ties are snapt between us; now I must set
-off from you to her. She lives in a Castle which stands EAST O’ THE SUN
-AND WEST O’ THE MOON, and there, too, is a Princess, with a nose three
-ells long, and she’s the wife I must have now.”
-
-She wept and took it ill, but there was no help for it; go he must.
-
-Then she asked if she mightn’t go with him?
-
-No, she mightn’t.
-
-“Tell me the way then,” she said; “and I’ll search you out; _that_
-surely I may get leave to do.”
-
-“Yes, she might do that,” he said; “but there was no way to that place.
-It lay EAST O’ THE SUN AND WEST O’ THE MOON, and thither she’d never
-find her way.”
-
-So next morning, when she woke up, both Prince and castle were gone, and
-then she lay on a little green patch, in the midst of the gloomy thick
-wood, and by her side lay the same bundle of rags she had brought with
-her from her old home.
-
-So when she had rubbed the sleep out of her eyes, and wept till she was
-tired, she set out on her way, and walked many, many days, till she came
-to a lofty crag. Under it sat an old hag, and played with a gold apple
-which she tossed about. Her the lassie asked if she knew the way to the
-Prince, who lived with his step-mother in the Castle, that lay EAST O’
-THE SUN AND WEST O’ THE MOON, and who was to marry the Princess, with a
-nose three ells long.
-
-“How did you come to know about him?” asked the old hag; “but maybe you
-are the lassie who ought to have had him?”
-
-Yes, she was.
-
-“So, so; it’s you, is it?” said the old hag. “Well, all I know about him
-is, that he lives in the castle that lies EAST O’ THE SUN AND WEST O’
-THE MOON, and thither you’ll come, late or never; but still you may have
-the loan of my horse, and on him you can ride to my next neighbour.
-Maybe she’ll be able to tell you; and when you get there, just give the
-horse a switch under the left ear, and beg him to be off home; and,
-stay, this gold apple you may take with you.”
-
-So she got upon the horse, and rode a long long time, till she came to
-another crag, under which sat another old hag, with a gold carding comb.
-Her the lassie asked if she knew the way to the castle that lay EAST O’
-THE SUN AND WEST O’ THE MOON, and she answered, like the first old hag,
-that she knew nothing about it, except it was east o’ the sun and west
-o’ the moon.
-
-“And thither you’ll come, late or never, but you shall have the loan of
-my horse to my next neighbour; maybe she’ll tell you all about it; and
-when you get there, just switch the horse under the left ear, and beg
-him to be off home.”
-
-And this old hag gave her the golden carding comb; it might be she’d
-find the use for it, she said. So the lassie got up on the horse, and
-rode a far far way, and a weary time; and so at last she came to another
-great crag, under which sat another old hag, spinning with a golden
-spinning-wheel. Her, too, she asked if she knew the way to the Prince,
-and where the castle was that lay EAST O’ THE SUN AND WEST O’ THE MOON.
-So it was the same thing over again.
-
-“Maybe it’s you who ought to have had the Prince?” said the old hag.
-
-Yes, it was.
-
-But she, too, didn’t know the way a bit better than the other two, “East
-o’ the sun and west o’ the moon it was,” she knew—that was all.
-
-“And thither you’ll come, late or never; but I’ll lend you my horse, and
-then I think you’d best ride to the East Wind and ask him; maybe he
-knows those parts, and can blow you thither. But when you get to him,
-you need only give the horse a switch under the left ear, and he’ll trot
-home of himself.”
-
-And so, too, she gave her the gold spinning-wheel. “Maybe you’ll find a
-use for it,” said the old hag.
-
-Then on she rode many many days, a weary time, before she got to the
-East Wind’s house, but at last she did reach it, and then she asked the
-East Wind if he could tell her the way to the Prince who dwelt east o’
-the sun and west o’ the moon. Yes, the East Wind had often heard tell of
-it, the Prince, and the castle, but he couldn’t tell the way, for he had
-never blown so far.
-
-“But, if you will, I’ll go with you to my brother the West Wind, maybe
-he knows, for he’s much stronger. So, if you will just get on my back,
-I’ll carry you thither.”
-
-Yes, she got on his back, and I should just think they went briskly
-along.
-
-So when they got there, they went into the West Wind’s house, and the
-East Wind said the lassie he had brought was the one who ought to have
-had the Prince who lived in the castle EAST O’ THE SUN AND WEST O’ THE
-MOON; and so she had set out to seek him, and how he had come with her,
-and would be glad to know if the West Wind knew how to get to the
-castle.
-
-“Nay,” said the West Wind, “so far I’ve never blown; but if you will,
-I’ll go with you to our brother the South Wind, for he’s much stronger
-than either of us, and he has flapped his wings far and wide. Maybe
-he’ll tell you. You can get on my back, and I’ll carry you to him.”
-
-Yes! she got on his back, and so they travelled to the South Wind, and
-weren’t so very long on the way, I should think.
-
-When they got there, the West Wind asked him if he could tell her the
-way to the castle that lay EAST O’ THE SUN AND WEST O’ THE MOON, for it
-was she who ought to have had the Prince who lived there.
-
-“You don’t say so. That’s she, is it?” said the South Wind.
-
-“Well, I have blustered about in most places in my time, but so far have
-I never blown; but if you will, I’ll take you to my brother the North
-Wind; he is the oldest and strongest of the whole lot of us, and if he
-don’t know where it is, you’ll never find any one in the world to tell
-you. You can get on my back, and I’ll carry you thither.”
-
-Yes! she got on his back, and away he went from his house at a fine
-rate. And this time, too, she wasn’t long on her way.
-
-So when they got to the North Wind’s house, he was so wild and cross,
-cold puffs came from him a long way off.
-
-“BLAST YOU BOTH, WHAT DO YOU WANT?” he roared out to them ever so far
-off, so that it struck them with an icy shiver.
-
-“Well,” said the south Wind, “you needn’t be so foul-mouthed, for here I
-am, your brother the South Wind, and here is the lassie who ought to
-have had the Prince who dwells in the castle that lies EAST O’ THE SUN
-AND WEST O’ THE MOON, and now she wants to ask you if you ever were
-there, and can tell her the way, for she would be so glad to find him
-again.”
-
-“YES, I KNOW WELL ENOUGH WHERE IT IS,” said the North Wind; “once in my
-life I blew an aspen leaf thither, but I was so tired I couldn’t blow a
-puff for ever so many days after. But if you really wish to go thither,
-and aren’t afraid to come along with me, I’ll take you on my back and
-see if I can blow you thither.”
-
-Yes! with all her heart; she must and would get thither if it were
-possible in any way; and as for fear, however madly he went, she
-wouldn’t be at all afraid.
-
-“Very well then,” said the North Wind, “but you must sleep here
-to-night, for we must have the whole day before us if we’re to get
-thither at all.”
-
-Early next morning the North Wind woke her, and puffed himself up, and
-blew himself out, and made himself so stout and big, ’twas gruesome to
-look at him; and so off they went, high up through the air, as if they
-would never stop till they got to the world’s end.
-
-Down here below there was such a storm; it threw down long tracts of
-wood and many houses, and when it swept over the great sea ships
-foundered by hundreds.
-
-So they tore on and on,—no one can believe how far they went,—and all
-the while they still went over the sea, and the North Wind got more and
-more weary, and so out of breath he could scarce bring out a puff, and
-his wings drooped and drooped, till at last he sunk so low that the
-crests of the waves dashed over his heels.
-
-“Are you afraid?” said the North Wind.
-
-No! she wasn’t.
-
-But they weren’t very far from land; and the North Wind had still so
-much strength left in him that he managed to throw her up on the shore
-under the windows of the castle which lay EAST O’ THE SUN AND WEST O’
-THE MOON; but then he was so weak and worn out, he had to stay there and
-rest many days before he could get home again.
-
-Next morning the lassie sat down under the castle window, and began to
-play with the gold apple; and the first person she saw was the Long-nose
-who was to have the Prince.
-
-“What do you want for your gold apple, you lassie?” said the Long-nose,
-and threw up the window.
-
-“It’s not for sale for gold or money,” said the lassie.
-
-“If it’s not for sale for gold or money, what is it that you will sell
-it for! You may name your own price,” said the Princess.
-
-“Well! if I may get to the Prince, who lives here, and be with him to
-night, you shall have it,” said the lassie whom the North Wind had
-brought.
-
-Yes! she might; that could be done. So the Princess got the gold apple;
-but when the lassie came up to the Prince’s bed-room at night he was
-fast asleep; she called him and shook him, and between whiles she wept
-sore; but all she could do she couldn’t wake him up. Next morning, as
-soon as day broke, came the Princess with the long nose, and drove her
-out again.
-
-So in the daytime she sat down under the castle windows and began to
-card with her golden carding-comb, and the same thing happened. The
-Princess asked what she wanted for it; and she said it wasn’t for sale
-for gold or money, but if she might get leave to go up to the Prince and
-be with him that night, the Princess should have it. But when she went
-up, she found him fast asleep again, and all she called, and all she
-shook, and wept, and prayed, she couldn’t get life into him; and as soon
-as the first gray peep of day came, then came the Princess with the long
-nose, and chased her out again.
-
-So, in the day time, the lassie sat down outside under the castle
-window, and began to spin with her golden spinning-wheel, and that, too,
-the Princess with the long nose wanted to have. So she threw up the
-window and asked what she wanted for it. The lassie said, as she had
-said twice before, it wasn’t for sale for gold or money; but if she
-might go up to the Prince who was there, and be with him alone that
-night, she might have it.
-
-Yes! she might do that and welcome. But now you must know there were
-some Christian folk who had been carried off thither, and as they sat in
-their room, which was next the Prince, they had heard how a woman had
-been in there, and wept and prayed, and called to him two nights
-running, and they told that to the Prince.
-
-That evening, when the Princess came with her sleepy drink, the Prince
-made as if he drank, but threw it over his shoulder, for he could guess
-it was a sleepy drink. So, when the lassie came in, she found the Prince
-wide awake; and then she told him the whole story how she had come
-thither.
-
-“Ah,” said the Prince, “you’ve just come in the very nick of time, for
-to-morrow is to be our wedding-day; but now I won’t have the Long-nose,
-and you are the only woman in the world who can set me free. I’ll say I
-want to see what my wife is fit for, and beg her to wash the shirt which
-has the three spots of tallow on it; she’ll say yes, for she doesn’t
-know ’tis you who put them there; but that’s a work only for Christian
-folk, and not for such a pack of Trolls, and so I’ll say that I won’t
-have any other for my bride than the woman who can wash them out, and
-ask you to do it.”
-
-So there was great joy and love between them all that night. But next
-day, when the wedding was to be, the Prince said,—
-
-“First of all, I’d like to see what my bride is fit for.”
-
-“Yes!” said the step-mother, with all her heart.
-
-“Well,” said the Prince, “I’ve got a fine shirt which I’d like for my
-wedding shirt, but somehow or other it has got three spots of tallow on
-it, which I must have washed out; and I have sworn never to take any
-other bride than the woman who’s able to do that. If she can’t, she’s
-not worth having.”
-
-Well, that was no great thing they said, so they agreed, and she with
-the Long-nose began to wash away as hard as she could, but the more she
-rubbed and scrubbed, the bigger the spots grew.
-
-“Ah!” said the old hag, her mother, “you can’t wash; let me try.”
-
-But she hadn’t long taken the shirt in hand, before it got far worse
-than ever, and with all her rubbing, and wringing, and scrubbing, the
-spots grew bigger and blacker, and the darker and uglier was the shirt.
-
-Then all the other Trolls began to wash, but the longer it lasted, the
-blacker and uglier the shirt grew, till at last it was as black all over
-as if it had been up the chimney.
-
-“Ah!” said the Prince, “you’re none of you worth a straw; you can’t
-wash. Why there, outside, sits a beggar lassie, I’ll be bound she knows
-how to wash better than the whole lot of you. COME IN LASSIE!” he
-shouted.
-
-Well, in she came.
-
-“Can you wash this shirt clean, lassie, you?” said he.
-
-“I don’t know,” she said, “but I think I can.”
-
-And almost before she had taken it and dipped it in the water, it was as
-white as driven snow, and whiter still.
-
-“Yes; you are the lassie for me,” said the Prince.
-
-At that the old hag flew into such a rage, she burst on the spot, and
-the Princess with the long nose after her, and the whole pack of Trolls
-after her,—at least I’ve never heard a word about them since.
-
-As for the Prince and Princess, they set free all the poor Christian
-folk who had been carried off and shut up there; and they took with them
-all the silver and gold, and flitted away as far as they could from the
-Castle that lay EAST O’ THE SUN AND WEST O’ THE MOON.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- BOOTS WHO ATE A MATCH WITH THE TROLL.
-
-
-ONCE on a time there was a farmer, who had three sons; his means were
-small, and he was old and weak, and his sons would take to nothing. A
-fine large wood belonged to the farm, and one day the father told his
-sons to go and hew wood, and try to pay off some of his debts.
-
-Well, after a long talk, he got them to set off, and the eldest was to
-go first. But when he had got well into the wood, and began to hew at a
-mossy old fir, what should he see coming up to him but a great sturdy
-Troll.
-
-“If you hew in this wood of mine,” said the Troll, “I’ll kill you!”
-
-When the lad heard that, he threw the axe down, and ran off home as fast
-as he could lay legs to the ground; so he came in quite out of breath,
-and told them what had happened, but his father called him
-“hare-heart,”—no Troll would ever have scared him from hewing when he
-was young, he said.
-
-Next day the second son’s turn came, and he fared just the same. He had
-scarce hewn three strokes at the fir, before the Troll came to him too,
-and said,—
-
-“If you hew in this wood of mine, I’ll kill you!”
-
-The lad dared not so much as look at him, but threw down the axe, took
-to his heels, and came scampering home just like his brother. So when he
-got home, his father was angry again, and said no Troll had ever scared
-him when he was young.
-
-The third day Boots wanted to set off.
-
-“You, indeed!” said the two elder brothers; “you’ll do it bravely, no
-doubt! you, who have scarce ever set your foot out of the door.”
-
-Boots said nothing to this, but only begged them to give him a good
-store of food. His mother had no cheese, so she set the pot on the fire
-to make him a little, and he put it into a scrip and set off. So when he
-had hewn a bit, the Troll came to him too, and said,—
-
-“If you hew in this wood of mine, I’ll kill you.”
-
-But the lad was not slow; he pulled his cheese out of the scrip in a
-trice, and squeezed it till the whey spurted out.
-
-“Hold your tongue!” he cried to the Troll, “or I’ll squeeze you as I
-squeeze the water out of this white stone.”
-
-“Nay, dear friend!” said the Troll, “only spare me, and I’ll help you to
-hew.”
-
-Well, on those terms the lad was willing to spare him, and the Troll
-hewed so bravely, that they felled and cut up many, many fathoms in the
-day.
-
-But when even drew near the Troll said,—
-
-“Now you’d better come home with me, for my house is nearer than yours.”
-
-So the lad was willing enough; and when they reached the Troll’s house,
-the Troll was to make up the fire, while the lad went to fetch water for
-their porridge, and there stood two iron pails so big and heavy, that he
-couldn’t so much as lift them from the ground.
-
-“Pooh!” said the lad, “it isn’t worth while to touch these
-finger-basins. I’ll just go and fetch the spring itself.”
-
-“Nay, nay, dear friend!” said the Troll; “I can’t afford to lose my
-spring; just you make up the fire, and I’ll go and fetch the water.”
-
-So when he came back with the water, they set to and boiled up a great
-pot of porridge.
-
-“It’s all the same to me,” said the lad; “but if you’re of my mind,
-we’ll eat a match!”
-
-“With all my heart,” said the Troll, for he thought he could surely hold
-his own in eating. So they sat down; but the lad took his scrip unawares
-to the Troll, and hung it before him, and so he spooned more into the
-scrip than he ate himself; and when the scrip was full, he took up his
-knife and made a slit in the scrip. The Troll looked on all the while,
-but said never a word. So when they had eaten a good bit longer, the
-Troll laid down his spoon, saying, “Nay! but I can’t eat a morsel more.”
-
-“But you shall eat,” said the youth; “I’m only half done; why don’t you
-do as I did, and cut a hole in your paunch? You’ll be able to eat then
-as much as you please.”
-
-“But doesn’t it hurt one cruelly?” asked the Troll.
-
-“Oh,” said the youth, “nothing to speak of.”
-
-So the Troll did as the lad said, and then you must know very well that
-he lost his life; but the lad took all the silver and gold that he found
-in the hill-side, and went home with it, and you may fancy it went a
-great way to pay off the debt.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- BOOTS, WHO MADE THE PRINCESS SAY, “THAT’S A STORY.”
-
-
-ONCE on a time there was a king who had a daughter, and she was such a
-dreadful story-teller that the like of her was not to be found far or
-near. So the king gave out, that if any one could tell such a string of
-lies as would get her to say, “That’s a story,” he should have her to
-wife, and half the kingdom besides. Well, many came, as you may fancy,
-to try their luck, for every one would have been very glad to have the
-Princess, to say nothing of the kingdom; but they all cut a sorry
-figure, for the Princess was so given to story telling, that all their
-lies went in at one ear and out of the other. Among the rest came three
-brothers to try their luck, and the two elder went first, but they fared
-no better than those who had gone before them. Last of all the third,
-Boots, set off and found the Princess in the farm-yard.
-
-“Good morning,” he said, “and thank you for nothing.”
-
-“Good morning,” said she, “and the same to you.”
-
-Then she went on—
-
-“You haven’t such a fine farm-yard as ours, I’ll be bound; for when two
-shepherds stand, one at each end of it, and blow their ram’s horns, the
-one can’t hear the other.”
-
-“Haven’t we though!” answered Boots; “ours is far bigger; for when a cow
-begins to go with calf at one end of it, she doesn’t get to the other
-end before the time to drop her calf is come.”
-
-“I daresay!” said the Princess. “Well, but you haven’t such a big ox,
-after all, as ours yonder; for when two men sit, one on each horn, they
-can’t touch each other with a twenty-foot rule.”
-
-“Stuff!” said Boots; “is that all? why, we have an ox who is so big,
-that when two men sit, one on each horn, and each blows his great
-mountain-trumpet, they can’t hear one another.”
-
-“I dare say!” said the Princess; “but you haven’t so much milk as we,
-I’ll be bound; for we milk our kine into great pails, and carry them
-in-doors, and empty them into great tubs, and so we make great, great
-cheeses.”
-
-“Oh! you do, do you?” said Boots. “Well, we milk ours into great tubs,
-and then we put them in carts and drive them in-doors, and then we turn
-them out into great brewing vats, and so we make cheeses as big as a
-great house. We had, too, a dun mare to tread the cheese well together
-when it was making; but once she tumbled down into the cheese, and we
-lost her; and after we had eaten at this cheese seven years, we came
-upon a great dun mare, alive and kicking. Well, once after that I was
-going to drive this mare to the mill, and her back-bone snapped in two;
-but I wasn’t put out, not I, for I took a spruce sapling, and put it
-into her for a back-bone, and she had no other back-bone all the while
-we had her. But the sapling grew up into such a tall tree, that I
-climbed right up to heaven by it, and when I got there, I saw the Virgin
-Mary sitting and spinning the foam of the sea into pig’s-bristle ropes;
-but just then the spruce-fir broke short off, and I couldn’t get down
-again; so the Virgin Mary let me down by one of the ropes, and down I
-slipped straight into a fox’s hole, and who should sit there but my
-mother and your father cobbling shoes; and just as I stepped in, my
-mother gave your father such a box on the ear, that it made his whiskers
-curl.”
-
-“That’s a story!” said the Princess; “my father never did any such thing
-in all his born days!”
-
-So Boots got the Princess to wife, and half the kingdom besides.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- THE TWELVE WILD DUCKS.
-
-
-ONCE on a time there was a Queen who was out driving, when there had
-been a new fall of snow in the winter; but when she had gone a little
-way, she began to bleed at the nose, and had to get out of her sledge.
-And so, as she stood there, leaning against the fence, and saw the red
-blood on the white snow, she fell a-thinking how she had twelve sons and
-no daughter, and she said to herself,
-
-“If I only had a daughter as white as snow and as red as blood, I
-shouldn’t care what became of all my sons.”
-
-But the words were scarce out of her mouth before an old witch of the
-Trolls came up to her.
-
-“A daughter you shall have,” she said, “and she shall be as white as
-snow, and as red as blood; and your sons shall be mine, but you may keep
-them till the babe is christened.”
-
-So when the time came the Queen had a daughter, and she was as white as
-snow, and as red as blood, just as the Troll had promised, and so they
-called her “Snow-white and Rosy-red.” Well, there was great joy at the
-King’s court, and the Queen was as glad as glad could be; but when what
-she had promised to the old witch came into her mind, she sent for a
-silversmith, and bade him make twelve silver spoons, one for each
-prince, and after that she bade him make one more, and that she gave to
-Snow-white and Rosy-red. But as soon as ever the Princess was
-christened, the Princes were turned into twelve wild ducks, and flew
-away. They never saw them again,—away they went, and away they stayed.
-
-So the Princess grew up, and she was both tall and fair, but she was
-often so strange and sorrowful, and no one could understand what it was
-that failed her. But one evening the Queen was also sorrowful, for she
-had many strange thoughts when she thought of her sons. She said to
-Snow-white and Rosy-red,
-
-“Why are you so sorrowful, my daughter? Is there anything you want? if
-so, only say the word, and you shall have it.”
-
-“Oh, it seems so dull and lonely here,” said Snow-white and Rosy-red;
-“every one else has brothers and sisters, but I am all alone; I have
-none; and that’s why I’m so sorrowful.”
-
-“But you _had_ brothers, my daughter,” said the Queen; “I had twelve
-sons who were your brothers, but I gave them all away to get you;” and
-so she told her the whole story.
-
-So when the Princess heard that, she had no rest; for, in spite of all
-the Queen could say or do, and all she wept and prayed, the lassie would
-set off to seek her brothers, for she thought it was all her fault; and
-at last she got leave to go away from the palace. On and on she walked
-into the wide world, so far, you would never have thought a young lady
-could have strength to walk so far.
-
-So, once, when she was walking through a great, great wood, one day she
-felt tired, and sat down on a mossy tuft and fell asleep. Then she
-dreamt that she went deeper and deeper into the wood, till she came to a
-little wooden hut, and there she found her brothers; just then she woke,
-and straight before her she saw a worn path in the green moss, and this
-path went deeper into the wood; so she followed it, and after a long
-time she came to just such a little wooden house as that she had seen in
-her dream.
-
-Now, when she went into the room there was no one at home, but there
-stood twelve beds, and twelve chairs, and twelve spoons—a dozen of
-everything, in short. So when she saw that, she was so glad, she hadn’t
-been so glad for many a long year, for she could guess at once that her
-brothers lived here, and that they owned the beds, and chairs, and
-spoons. So she began to make up the fire, and sweep the room, and make
-the beds, and cook the dinner, and to make the house as tidy as she
-could; and when she had done all the cooking and work, she ate her own
-dinner, and crept under her youngest brother’s bed, and lay down there,
-but she forgot her spoon upon the table.
-
-So she had scarcely laid herself down before she heard something
-flapping and whirring in the air, and so all the twelve wild ducks came
-sweeping in; but as soon as ever they crossed the threshold they became
-Princes.
-
-“Oh, how nice and warm it is in here,” they said. “Heaven bless him who
-made up the fire, and cooked such a good dinner for us.”
-
-And so each took up his silver spoon, and was going to eat. But when
-each had taken his own, there was one still left lying on the table, and
-it was so like the rest that they couldn’t tell it from them.
-
-“This is our sister’s spoon,” they said; “and if her spoon be here, she
-can’t be very far off herself.”
-
-“If this be our sister’s spoon, and she be here,” said the eldest, “she
-shall be killed, for she is to blame for all the ill we suffer.”
-
-And this she lay under the bed and listened to.
-
-“No,” said the youngest; “’twere a shame to kill her for that. She has
-nothing to do with our suffering ill; for if any one’s to blame, it’s
-our own mother.”
-
-So they set to work hunting for her both high and low, and at last they
-looked under all the beds, and so when they came to the youngest
-Prince’s bed, they found her, and dragged her out. Then the eldest
-Prince wished again to have her killed, but she begged and prayed so
-prettily for herself.
-
-“Oh! gracious goodness! don’t kill me, for I’ve gone about seeking you
-these three years, and if I could only set you free, I’d willingly lose
-my life.”
-
-“Well!” said they, “if you will set us free, you may keep your life; for
-you can if you choose.”
-
-“Yes; only tell me,” said the Princess; “how it can be done, and I’ll do
-it, whatever it be.”
-
-“You must pick thistle-down,” said the Princes, “and you must card it,
-and spin it, and weave it; and after you have done that, you must cut
-out and make twelve coats, and twelve shirts, and twelve neckerchiefs,
-one for each of us, and while you do that, you must neither talk, nor
-laugh, nor weep. If you can do that, we are free.”
-
-“But where shall I ever get thistle-down enough for so many
-neckerchiefs, and shirts, and coats?” asked Snow-white and Rosy-red.
-
-“We’ll soon shew you,” said the Princes; and so they took her with them
-to a great wide moor, where there stood such a crop of thistles, all
-nodding and nodding in the breeze, and the down all floating and
-glistening like gossamers through the air in the sunbeams. The Princess
-had never seen such a quantity of thistle-down in her life, and she
-began to pluck and gather it as fast and as well as she could; and when
-she got home at night she set to work carding and spinning yarn from the
-down. So she went on a long long time, picking, and carding, and
-spinning, and all the while keeping the Princes’ house, cooking and
-making their beds. At evening home they came, flapping and whirring like
-wild ducks, and all night they were Princes, but in the morning off they
-flew again, and were wild ducks the whole day.
-
-But now it happened once, when she was out on the moor to pick
-thistle-down,—and if I don’t mistake, it was the very last time she was
-to go thither,—it happened that the young King who ruled that land was
-out hunting, and came riding across the moor and saw her. So he stopped
-there and wondered who the lovely lady could be that walked along the
-moor picking thistle-down, and he asked her her name, and when he could
-get no answer, he was still more astonished; and at last he liked her so
-much, that nothing would do but he must take her home to his castle and
-marry her. So he ordered his servants to take her and put her upon his
-horse. Snow-white and Rosy-red, she wrung her hands, and made signs to
-them, and pointed to the bags in which her work was, and when the King
-saw she wished to have them with her, he told his men to take up the
-bags behind them. When they had done that the Princess came to herself
-little by little, for the King was both a wise man and a handsome man
-too, and he was as soft and kind to her as a doctor. But when they got
-home to the palace, and the old Queen, who was his step-mother, set eyes
-on Snow-white and Rosy-red, she got so cross and jealous of her because
-she was so lovely, that she said to the king,—
-
-“Can’t you see now, that this thing whom you have picked up, and whom
-you are going to marry, is a witch. Why? she can’t either talk, or
-laugh, or weep!”
-
-But the King didn’t care a pin for what she said, but held on with the
-wedding, and married Snow-white and Rosy-red, and they lived in great
-joy and glory; but she didn’t forget to go on sewing at her shirts.
-
-So when the year was almost out Snow-white and Rosy-red brought a Prince
-into the world; and then the old Queen was more spiteful and jealous
-than ever, and at dead of night, she stole in to Snow-white and
-Rosy-red, while she slept, and took away her babe, and threw it into a
-pit full of snakes. After that she cut Snow-white and Rosy-red in her
-finger, and smeared the blood over her mouth, and went straight to the
-King.
-
-“Now come and see,” she said, “what sort of a thing you have taken for
-your Queen; here she has eaten up her own babe.”
-
-Then the King was so downcast, he almost burst into tears, and said—
-
-“Yes, it must be true, sure I see it with my own eyes; but she’ll not do
-it again, I’m sure, and so this time I’ll spare her life.”
-
-So before the next year was out she had another son, and the same thing
-happened. The King’s step-mother got more and more jealous and spiteful.
-She stole in to the young Queen at night while she slept, took away the
-babe, and threw it into a pit full of snakes, cut the young Queen’s
-finger, and smeared the blood over her mouth, and then went and told the
-King she had eaten up her own child. Then the King was so sorrowful, you
-can’t think how sorry he was, and he said,—
-
-“Yes, it must be true, since I see it with my own eyes; but she’ll not
-do it again, I’m sure, and so this time too I’ll spare her life.”
-
-Well! before the next year was out, Snow-white and Rosy-red brought a
-daughter into the world, and her, too, the old Queen took and threw into
-the pit full of snakes, while the young Queen slept. Then she cut her
-finger, smeared the blood over her mouth, and went again to the King and
-said,—
-
-“Now you may come and see if it isn’t as I say; she’s a wicked, wicked
-witch, for here she has gone and eaten up her third babe too.”
-
-Then the King was so sad, there was no end to it, for now he couldn’t
-spare her any longer, but had to order her to be burnt alive on a pile
-of wood. But just when the pile was all a-blaze, and they were going to
-put her on it, she made signs to them to take twelve boards and lay them
-round the pile, and on these she laid the neckerchiefs, and the shirts,
-and the coats for her brothers, but the youngest brother’s shirt wanted
-its left arm, for she hadn’t had time to finish it. And as soon as ever
-she had done that, they heard such a flapping and whirring in the air,
-and down came twelve wild ducks flying over the forest, and each of them
-snapped up his clothes in his bill and flew off with them.
-
-“See now!” said the old Queen to the King, “wasn’t I right when I told
-you she was a witch; but make haste and burn her before the pile burns
-low.”
-
-“Oh!” said the King, “we’ve wood enough and to spare, and so I’ll wait a
-bit, for I have a mind to see what the end of all this will be.”
-
-As he spoke, up came the twelve princes riding along, as handsome
-well-grown lads as you’d wish to see; but the youngest prince had a wild
-duck’s wing instead of his left arm.
-
-“What’s all this about?” asked the Princes.
-
-“My Queen is to be burnt,” said the King, “because she’s a witch, and
-because she has eaten up her own babes.”
-
-“She hasn’t eaten them at all,” said the Princes. “Speak now, sister;
-you have set us free and saved us, now save yourself.”
-
-Then Snow-white and Rosy-red spoke, and told the whole story; how every
-time she was brought to bed, the old Queen, the King’s step-mother, had
-stolen into her at night, had taken her babes away, and cut her little
-finger, and smeared the blood over her mouth; and then the Princes took
-the King, and shewed him the snake-pit where three babes lay playing
-with adders and toads, and lovelier children you never saw.
-
-So the King had them taken out at once, and went to his step-mother, and
-asked her what punishment she thought that woman deserved who could find
-it in her heart to betray a guiltless Queen and three such blessed
-little babes.
-
-“She deserves to be fast bound between twelve unbroken steeds, so that
-each may take his share of her,” said the old Queen.
-
-“You have spoken your own doom,” said the King, “and you shall suffer it
-at once.”
-
-So the wicked old Queen was fast bound between twelve unbroken steeds,
-and each got his share of her. But the King took Snow-white and
-Rosy-red, and their three children, and the twelve Princes; and so they
-all went home to their father and mother, and told all that had befallen
-them, and there was joy and gladness over the whole kingdom, because the
-Princess was saved and set free, and because she had set free her twelve
-brothers.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- THE GIANT WHO HAD NO HEART IN HIS BODY.
-
-
-ONCE on a time there was a king who had seven sons, and he loved them so
-much that he could never bear to be without them all at once, but one
-must always be with him. Now, when they were grown up, six were to set
-off to woo, but as for the youngest, his father kept him at home, and
-the others were to bring back a princess for him to the palace. So the
-king gave the six the finest clothes you ever set eyes on, so fine that
-the light gleamed from them a long way off, and each had his horse,
-which cost many, many hundred dollars, and so they set off. Now, when
-they had been to many palaces, and seen many princesses, at last they
-came to a king who had six daughters; such lovely king’s daughters they
-had never seen, and so they fell to wooing them, each one, and when they
-had got them for sweethearts, they set off home again, but they quite
-forgot that they were to bring back with them a sweetheart for Boots,
-their brother, who stayed at home, for they were over head and ears in
-love with their own sweethearts.
-
-But when they had gone a good bit on their way, they passed close by a
-steep hill-side, like a wall, where the giant’s house was, and there the
-giant came out, and set his eyes upon them, and turned them all into
-stone, princes and princesses and all. Now, the king waited and waited
-for his six sons, but the more he waited, the longer they stayed away;
-so he fell into great trouble, and said he should never know what it was
-to be glad again.
-
-“And if I had not you left,” he said to Boots, “I would live no longer,
-so full of sorrow am I for the loss of your brothers.”
-
-“Well, but now I’ve been thinking to ask your leave to set out and find
-them again; that’s what I’m thinking of,” said Boots.
-
-“Nay, nay!” said his father; “that leave you shall never get, for then
-you would stay away too.”
-
-But Boots had set his heart upon it; go he would; and he begged and
-prayed so long that the king was forced to let him go. Now, you must
-know the king had no other horse to give Boots but an old broken-down
-jade, for his six other sons and their train had carried off all his
-horses; but Boots did not care a pin for that, he sprang up on his sorry
-old steed.
-
-“Farewell, father,” said he; “I’ll come back, never fear, and like
-enough I shall bring my six brothers back with me;” and with that he
-rode off.
-
-So when he had ridden a while he came to a Raven, which lay in the road
-and flapped its wings, and was not able to get out of the way, it was so
-starved.
-
-“Oh, dear friend,” said the Raven, “give me a little food, and I’ll help
-you again at your utmost need.”
-
-“I haven’t much food,” said the Prince, “and I don’t see how you’ll ever
-be able to help me much; but still I can spare you a little. I see you
-want it.”
-
-So he gave the Raven some of the food he had brought with him.
-
-Now, when he had gone a bit further, he came to a brook, and in the
-brook lay a great Salmon, which had got upon a dry place and dashed
-itself about, and could not get into the water again.
-
-“Oh, dear friend,” said the Salmon to the Prince, “shove me out into the
-water again, and I’ll help you again at your utmost need.”
-
-“Well!” said the Prince, “the help you’ll give me will not be great, I
-daresay, but it’s a pity you should lie there and choke;” and with that
-he shot the fish out into the stream again.
-
-After that he went a long, long way, and there met him a Wolf, which was
-so famished that it lay and crawled along the road on its belly.
-
-“Dear friend, do let me have your horse,” said the Wolf; “I’m so hungry
-the wind whistles through my ribs; I’ve had nothing to eat these two
-years.”
-
-“No,” said Boots, “this will never do; first I came to a Raven, and I
-was forced to give him my food; next I came to a Salmon, and him I had
-to help into the water again; and now you will have my horse. It can’t
-be done, that it can’t, for then I should have nothing to ride on.”
-
-“Nay, dear friend, but you can help me,” said Greylegs the wolf; “you
-can ride upon my back, and I’ll help you again in your utmost need.”
-
-“Well! the help I shall get from you will not be great, I’ll be bound,”
-said the Prince; “but you may take my horse, since you are in such
-need.”
-
-So when the wolf had eaten the horse, Boots took the bit and put it into
-the Wolf’s jaw, and laid the saddle on his back; and now the Wolf was so
-strong, after what he had got inside, that he set off with the Prince
-like nothing. So fast he had never ridden before.
-
-“When we have gone a bit farther,” said Greylegs; “I’ll shew you the
-Giant’s house.”
-
-So after a while they came to it.
-
-“See here is the Giant’s house,” said the Wolf; “and see, here are your
-six brothers, whom the Giant has turned into stone; and see here are
-their six brides, and away yonder is the door, and in at that door you
-must go.”
-
-“Nay, but I daren’t go in,” said the Prince; “he’ll take my life.”
-
-“No! no!” said the Wolf; “when you get in you’ll find a Princess, and
-she’ll tell you what to do to make an end of the Giant. Only mind and do
-as she bids you.”
-
-Well! Boots went in, but, truth to say, he was very much afraid. When he
-came in the Giant was away, but in one of the rooms sat the Princess,
-just as the wolf had said, and so lovely a princess Boots had never yet
-set eyes on.
-
-“Oh! heaven help you! whence have you come?” said the Princess, as she
-saw him; “it will surely be your death. No one can make an end of the
-Giant who lives here, for he has no heart in his body.”
-
-“Well! well!” said Boots; “but now that I am here, I may as well try
-what I can do with him; and I will see if I can’t free my brothers, who
-are standing turned to stone out of doors; and you, too, I will try to
-save, that I will.”
-
-“Well, if you must, you must,” said the Princess; “and so let us see if
-we can’t hit on a plan. Just creep under the bed yonder, and mind and
-listen to what he and I talk about. But, pray, do lie as still as a
-mouse.”
-
-So he crept under the bed, and he had scarce got well underneath it,
-before the Giant came.
-
-“Ha!” roared the Giant, “what a smell of Christian blood there is in the
-house!”
-
-“Yes, I know there is,” said the Princess, “for there came a magpie
-flying with a man’s bone, and let it fall down the chimney. I made all
-the haste I could to get it out, but all one can do, the smell doesn’t
-go off so soon.”
-
-So the Giant said no more about it, and when night came, they went to
-bed. After they had lain a while, the Princess said,—
-
-“There is one thing I’d be so glad to ask you about, if I only dared.”
-
-“What thing is that?” asked the Giant.
-
-“Only where it is you keep your heart, since you don’t carry it about
-you,” said the Princess.
-
-“Ah! that’s a thing you’ve no business to ask about; but if you must
-know, it lies under the door-sill,” said the Giant.
-
-“Ho! ho!” said Boots to himself under the bed, “then we’ll soon see if
-we can’t find it.”
-
-Next morning the Giant got up cruelly early, and strode off to the wood;
-but he was hardly out of the house before Boots and the Princess set to
-work to look under the door-sill for his heart; but the more they dug,
-and the more they hunted, the more they couldn’t find it.
-
-“He has baulked us this time,” said the Princess, “but we’ll try him
-once more.”
-
-So she picked all the prettiest flowers she could find, and strewed them
-over the door-sill which they had laid in its right place again; and
-when the time came for the Giant to come home again, Boots crept under
-the bed. Just as he was well under, back came the Giant.
-
-Snuff—snuff, went the Giant’s nose. “My eyes and limbs, what a smell of
-Christian blood there is in here,” said he.
-
-“I know there is,” said the Princess, “for there came a magpie flying
-with a man’s bone in his bill, and let it fall down the chimney. I made
-as much haste as I could to get it out, but I daresay it’s that you
-smell.”
-
-So the Giant held his peace, and said no more about it. A little while
-after, he asked who it was that had strewed flowers about the door-sill.
-
-“Oh, I, of course,” said the Princess.
-
-“And, pray, what’s the meaning of all this,” said the Giant.
-
-“Ah!” said the Princess, “I’m so fond of you that I couldn’t help
-strewing them, when I knew that your heart lay under there.”
-
-“You don’t say so,” said the Giant; “but after all it doesn’t lie there
-at all.”
-
-So when they went to bed again in the evening, the Princess asked the
-Giant again where his heart was, for she said she would so like to know.
-
-“Well,” said the Giant, “if you must know, it lies away yonder in the
-cupboard against the wall.”
-
-“So, so!” thought Boots and the Princess; “then we’ll soon try to find
-it.”
-
-Next morning the Giant was away early, and strode off to the wood, and
-so soon as he was gone Boots and the Princess were in the cupboard
-hunting for his heart, but the more they sought for it the less they
-found it.
-
-“Well,” said the Princess, “we’ll just try him once more.”
-
-So she decked out the cupboard with flowers and garlands, and when the
-time came for the Giant to come home, Boots crept under the bed again.
-
-Then back came the Giant.
-
-Snuff—snuff! “My eyes and limbs, what a smell of Christian blood there
-is in here!”
-
-“I know there is,” said the Princess; “for a little while since there
-came a magpie flying with a man’s bone in his bill, and let it fall down
-the chimney. I made all the haste I could to get it out of the house
-again; but after all my pains, I dare say it’s that you smell.”
-
-When the Giant heard that he said no more about it; but a little while
-after, he saw how the cupboard was all decked about with flowers, and
-garlands; so he asked who it was that had done that? Who could it be but
-the Princess.
-
-“And, pray, what’s the meaning of all this tomfoolery?” asked the Giant.
-
-“Oh, I’m so fond of you, I couldn’t help doing it when I knew that your
-heart lay there,” said the Princess.
-
-“How can you be so silly as to believe any such thing?” said the Giant.
-
-“Oh yes; how can I help believing it, when you say it,” said the
-Princess.
-
-“You’re a goose,” said the Giant; “where my heart is, you will never
-come.”
-
-“Well,” said the Princess; “but for all that, ’twould be such a pleasure
-to know where it really lies.”
-
-Then the poor Giant could hold out no longer, but was forced to say,—
-
-“Far, far away in a lake lies an island; on that island stands a church;
-in that church is a well; in that well swims a duck; in that duck there
-is an egg, and in that egg there lies my heart,—you darling!”
-
-In the morning early, while it was still gray dawn, the Giant strode off
-to the wood.
-
-“Yes! now I must set off too,” said Boots; “if I only knew how to find
-the way. He took a long, long farewell of the Princess, and when he got
-out of the Giant’s door, there stood the Wolf waiting for him. So Boots
-told him all that had happened inside the house, and said now he wished
-to ride to the well in the church, if he only knew the way. So the Wolf
-bade him jump on his back, he’d soon find the way; and away they went
-till the wind whistled after them, over hedge and field, over hill and
-dale. After they had travelled many, many days, they came at last to the
-lake. Then the Prince did not know how to get over it, but the Wolf bade
-him only not be afraid, but stick on, and so he jumped into the lake
-with the Prince on his back, and swam over to the island. So they came
-to the church; but the church keys hung high, high up on the top of the
-tower, and at first the Prince did not know how to get them down.
-
-“You must call on the Raven,” said the Wolf.
-
-So the Prince called on the Raven, and immediately the Raven came, and
-flew up and fetched the keys, and so the Prince got into the church. But
-when he came to the well, there lay the duck, and swam about backwards
-and forwards, just as the Giant had said. So the Prince stood and coaxed
-it and coaxed it, till it came to him, and he grasped it in his hand;
-but just as he lifted it up from the water the duck dropped the egg into
-the well, and then Boots was beside himself to know how to get it out
-again.
-
-“Well, now you must call on the Salmon, to be sure,” said the Wolf; and
-the king’s son called on the Salmon, and the Salmon came and fetched up
-the egg from the bottom of the well.
-
-Then the Wolf told him to squeeze the egg, and as soon as ever he
-squeezed it the Giant screamed out.
-
-“Squeeze it again,” said the Wolf; and when the Prince did so, the Giant
-screamed still more piteously, and begged and prayed so prettily to be
-spared, saying he would do all that the Prince wished if he would only
-not squeeze his heart in two.
-
-“Tell him, if he will restore to life again your six brothers and their
-brides, whom he has turned to stone, you will spare his life,” said the
-Wolf.
-
-Yes, the Giant was ready to do that, and he turned the six brothers into
-king’s sons again, and their brides into king’s daughters.
-
-“Now, squeeze the egg in two,” said the Wolf. So Boots squeezed the egg
-to pieces, and the Giant burst at once.
-
-Now, when he had made an end of the Giant, Boots rode back again on the
-Wolf to the Giant’s house, and there stood all his six brothers alive
-and merry, with their brides. Then Boots went into the hill-side after
-his bride, and so they all set off home again to their father’s house.
-And you may fancy how glad the old king was when he saw all his seven
-sons come back, each with his bride;—“But the loveliest bride of all was
-the bride of Boots after all,” said the king, “and he shall sit
-uppermost at the table, with her by his side.”
-
-So he sent out, and called a great wedding-feast, and the mirth was both
-loud and long, and if they have not done feasting, why they are still at
-it.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- THE FOX AS HERDSMAN.
-
-
-ONCE on a time there was a woman who went out to hire a herdsman, and
-she met a bear.
-
-“Whither away, Goody?” said Bruin.
-
-“Oh, I’m going out to hire a herdsman,” answered the woman.
-
-“Why not have me for a herdsman?” said Bruin.
-
-“Well, why not?” said the woman. “If you only knew how to call the
-flock; just let me hear?”
-
-“OW, OW!” growled the bear.
-
-“No, no! I won’t have you,” said the woman, as soon as she heard him say
-that, and off she went on her way.
-
-So, when she had gone a bit further, she met a wolf.
-
-“Whither away, Goody?” asked the Wolf.
-
-“Oh!” said she, “I’m going out to hire a herdsman.”
-
-“Why not have me for a herdsman?” said the Wolf.
-
-“Well, why not? if you can only call the flock; let me hear?” said she.
-
-“Uh, uh!” said the Wolf.
-
-“No, no!” said the woman; “you will never do for me.”
-
-Well, after she had gone a while longer, she met a fox.
-
-“Whither away, Goody?” asked the Fox.
-
-“Oh, I’m just going out to hire a herdsman,” said the woman.
-
-“Why not have me for your herdsman?” asked the Fox.
-
-“Well, why not?” said she; “if you only knew how to call the flock; let
-me hear?”
-
-“Dil-dal-holom,” sung out the Fox, in such a fine clear voice.
-
-“Yes; I’ll have you for my herdsman,” said the woman; and so she set the
-Fox to herd her flock.
-
-The first day the Fox was herdsman he ate up all the woman’s goats; the
-next day he made an end of all her sheep; and the third day he ate up
-all her kine. So, when he came home at even, the woman asked what he had
-done with all her flocks?
-
-“Oh!” said the Fox, “their skulls are in the stream, and their bodies in
-the holt.”
-
-Now, the Goody stood and churned when the fox said this, but she thought
-she might as well step out and see after her flock; and while she was
-away the Fox crept into the churn and ate up the cream. So when the
-Goody came back and saw that, she fell into such a rage, that she
-snatched up the little morsel of the cream that was left, and threw it
-at the fox as he ran off, so that he got a dab of it on the end of his
-tail, and that’s the reason why the fox has a white tip to his brush.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- THE CAT ON THE DOVREFELL.
-
-
-ONCE on a time there was a man up in Finnmark who had caught a great
-white bear, which he was going to take to the king of Denmark. Now, it
-so fell out, that he came to the Dovrefell just about Christmas Eve, and
-there he turned into a cottage where a man lived, whose name was Halvor,
-and asked the man if he could get house-room there, for his bear and
-himself.
-
-“Heaven never help me, if what I say isn’t true!” said the man; “but we
-can’t give any one house-room just now, for every Christmas Eve such a
-pack of Trolls come down upon us, that we are forced to flit, and
-haven’t so much as a house over our own heads, to say nothing of lending
-one to any one else.”
-
-“Oh!” said the man, “if that’s all, you can very well lend me your
-house; my bear can lie under the stove yonder, and I can sleep in the
-side-room.”
-
-[Illustration:
-
- THE CAT ON THE DOVREFELL.
-]
-
-Well, he begged so hard, that at last he got leave to stay there; so the
-people of the house flitted out, and before they went, everything was
-got ready for the Trolls; the tables were laid, and there was rice
-porridge, and fish boiled in lye, and sausages, and all else that was
-good, just as for any other grand feast.
-
-So, when everything was ready, down came the Trolls. Some were great and
-some were small; some had long tails and some had no tails at all; some,
-too, had long, long noses; and they ate and drank, and tasted every
-thing. Just then, one of the little Trolls caught sight of the white
-bear, who lay under the stove; so he took a piece of sausage and stuck
-it on a fork, and went and poked it up against the bear’s nose,
-screaming out—
-
-“Pussy, will you have some sausage?”
-
-Then the white bear rose up and growled, and hunted the whole pack of
-them out of doors, both great and small.
-
-Next year Halvor was out in the wood, on the afternoon of Christmas Eve,
-cutting wood before the holidays, for he thought the Trolls would come
-again; and just as he was hard at work, he heard a voice in the wood
-calling out,—
-
-“Halvor, Halvor!”
-
-“Well,” said Halvor, “here I am.”
-
-“Have you got your big cat with you still?”
-
-“Yes, that I have,” said Halvor; “she’s lying at home under the stove,
-and what’s more, she has now got seven kittens, far bigger and fiercer
-than she is herself.”
-
-“Oh, then, we’ll never come to see you again,” bawled out the Troll away
-in the wood, and he kept his word; for since that time the Trolls have
-never eaten their Christmas brose with Halvor on the Dovrefell.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- PRINCESS ON THE GLASS HILL.
-
-
-ONCE on a time there was a man who had a meadow which lay high up on the
-hill-side, and in the meadow was a barn, which he had built to keep his
-hay in. Now, I must tell you, there hadn’t been much in the barn for the
-last year or two, for every St. John’s night, when the grass stood
-greenest and deepest, the meadow was eaten down to the very ground the
-next morning, just as if a whole drove of sheep had been there feeding
-on it over night. This happened once, and it happened twice; so at last
-the man grew weary of losing his crop of hay, and said to his sons—for
-he had three of them, and the youngest was nicknamed Boots, of
-course—that now one of them must just go and sleep in the barn in the
-outlying field when St. John’s night came, for it was too good a joke
-that his grass should be eaten, root and blade, this year, as it had
-been the last two years. So whichever of them went must keep a sharp
-look-out; that was what their father said.
-
-Well, the eldest son was ready to go and watch the meadow; trust him for
-looking after the grass! It shouldn’t be his fault if man or beast, or
-the fiend himself got a blade of grass. So, when evening came, he set
-off to the barn, and lay down to sleep; but a little on in the night
-came such a clatter, and such an earthquake that walls and roof shook,
-and groaned, and creaked; then up jumped the lad, and took to his heels
-as fast as ever he could; nor dared he once look round till he reached
-home; and as for the hay, why it was eaten up this year just as it had
-been twice before.
-
-The next St. John’s night, the man said again it would never do to lose
-all the grass in the outlying field year after year in this way, so one
-of his sons must just trudge off to watch it, and watch it well too.
-Well, the next oldest son was ready to try his luck, so he set off, and
-lay down to sleep in the barn as his brother had done before him; but as
-the night wore on, there came on a rumbling and quaking of the earth,
-worse even than on the last St. John’s night, and when the lad heard it,
-he got frightened, and took to his heels as though he were running a
-race.
-
-Next year the turn came to Boots; but when he made ready to go, the
-other two began to laugh and to make game of him, saying,—
-
-“You’re just the man to watch the hay, that you are; you, who have done
-nothing all your life but sit in the ashes and toast yourself by the
-fire.”
-
-But Boots did not care a pin for their chattering, and stumped away as
-evening drew on up the hill-side to the outlying field. There he went
-inside the barn and lay down; but in about an hour’s time the barn began
-to groan and creak, so that it was dreadful to hear.
-
-“Well,” said Boots to himself, “if it isn’t worse than this, I can stand
-it well enough.”
-
-A little while after came another creak and an earthquake, so that the
-litter in the barn flew about the lad’s ears.
-
-“Oh!” said Boots to himself, “if it isn’t worse than this, I daresay I
-can stand it out.”
-
-But just then came a third rumbling, and a third earthquake, so that the
-lad thought walls and roof were coming down on his head; but it passed
-off, and all was still as death about him.
-
-“It’ll come again, I’ll be bound,” thought Boots; but no, it didn’t come
-again; still it was, and still it stayed; but after he had lain a little
-while, he heard a noise as if a horse were standing just outside the
-barn-door, and cropping the grass. He stole to the door, and peeped
-through a chink, and there stood a horse feeding away. So big, and fat,
-and grand a horse, Boots had never set eyes on; by his side on the grass
-lay a saddle and bridle, and a full set of armour for a knight, all of
-brass, so bright that the light gleamed from it.
-
-“Ho, ho!” thought the lad; “it’s you, is it, that eats up our hay? I’ll
-soon put a spoke in your wheel, just see if I don’t.”
-
-So he lost no time, but took the steel out of his tinder-box, and threw
-it over the horse; then it had no power to stir from the spot, and
-became so tame that the lad could do what he liked with it. So he got on
-its back, and rode off with it to a place which no one knew of, and
-there he put up the horse. When he got home, his brothers laughed and
-asked how he had fared?
-
-“You didn’t lie long in the barn, even if you had the heart to go so far
-as the field.”
-
-“Well,” said Boots, “all I can say is, I lay in the barn till the sun
-rose, and neither saw nor heard anything; I can’t think what there was
-in the barn to make you both so afraid.”
-
-“A pretty story,” said his brothers; “but we’ll soon see how you have
-watched the meadow;” so they set off; but when they reached it, there
-stood the grass as deep and thick as it had been over night.
-
-Well, the next St. John’s eve it was the same story over again; neither
-of the elder brothers dared to go out to the outlying field to watch the
-crop; but Boots, he had the heart to go, and everything happened just as
-it had happened the year before. First a clatter and an earthquake, then
-a greater clatter and another earthquake, and so on a third time; only
-this year the earthquakes were far worse than the year before. Then all
-at once everything was as still as death, and the lad heard how
-something was cropping the grass outside the barn-door, so he stole to
-the door, and peeped through a chink; and what do you think he saw? why,
-another horse standing right up against the wall, and chewing and
-champing with might and main. It was far finer and fatter than that
-which came the year before, and it had a saddle on its back, and a
-bridle on its neck, and a full suit of mail for a knight lay by its
-side, all of silver, and as grand as you would wish to see.
-
-“Ho, ho!” said Boots to himself; “it’s you that gobbles up our hay, is
-it? I’ll soon put a spoke in your wheel; and with that he took the steel
-out of his tinder-box, and threw it over the horse’s crest, which stood
-as still as a lamb. Well, the lad rode this horse too to the
-hiding-place where he kept the other one, and after that he went home.
-
-“I suppose you’ll tell us,” said one of his brothers, “there’s a fine
-crop this year too, up in the hayfield.”
-
-“Well, so there is,” said Boots; and off ran the others to see, and
-there stood the grass thick and deep, as it was the year before, but
-they didn’t give Boots softer words for all that.
-
-Now when the third St. John’s eve came, the two elder still hadn’t the
-heart to lie out in the barn and watch the grass, for they had got so
-scared at heart the night they lay there before, that they couldn’t get
-over the fright; but Boots, he dared to go; and, to make a long story
-short, the very same thing happened this time as had happened twice
-before. Three earthquakes came, one after the other, each worse than the
-one which went before, and when the last came, the lad danced about with
-the shock from one barn wall to the other; and after that, all at once,
-it was still as death. Now, when he had lain a little while, he heard
-something tugging away at the grass outside the barn, so he stole again
-to the door-chink, and peeped out, and there stood a horse close
-outside—far, far bigger and fatter than the two he had taken before.
-
-“Ho, ho!” said the lad to himself, “it’s you, is it, that comes here
-eating up our hay? I’ll soon stop that—I’ll soon put a spoke in your
-wheel.” So he caught up his steel and threw it over the horse’s neck,
-and in a trice it stood as if it were nailed to the ground, and Boots
-could do as he pleased with it. Then he rode off with it to the hiding,
-where he kept the other two, and then went home. When he got home, his
-two brothers made game of him as they had done before, saying, they
-could see he had watched the grass well, for he looked for all the world
-as if he were walking in his sleep, and many other spiteful things they
-said; but Boots gave no heed to them, only asking them to go and see for
-themselves; and when they went, there stood the grass as fine and deep
-this time as it had been twice before.
-
-Now, you must know that the king of the country where Boots lived had a
-daughter, whom he would only give to the man who could ride up over the
-hill of glass, for there was a high, high hill, all of glass, as smooth
-and slippery as ice, close by the king’s palace. Upon the tip top of the
-hill the king’s daughter was to sit, with three golden apples in her
-lap, and the man who could ride up and carry off the three golden
-apples, was to have half the kingdom, and the Princess to wife. This the
-king had stuck up on all the church-doors in his realm, and had given it
-out in many other kingdoms besides. Now, this Princess was so lovely,
-that all who set eyes on her, fell over head and ears in love with her,
-whether they would or no. So I needn’t tell you how all the princes and
-knights who heard of her were eager to win her to wife, and half the
-kingdom beside; and how they came riding from all parts of the world on
-high prancing horses, and clad in the grandest clothes, for there wasn’t
-one of them who hadn’t made up his mind that he, and he alone, was to
-win the Princess.
-
-So when the day of trial came, which the king had fixed, there was such
-a crowd of princes and knights under the glass hill, that it made one’s
-head whirl to look at them; and every one in the country who could even
-crawl along was off to the hill, for they all were eager to see the man
-who was to win the Princess. So the two elder brothers set off with the
-rest; but as for Boots, they said outright he shouldn’t go with them,
-for if they were seen with such a dirty changeling, all begrimed with
-smut from cleaning their shoes and sifting cinders in the dust-hole,
-they said folk would make game of them.
-
-“Very well,” said Boots; “it’s all one to me. I can go alone, and stand
-or fall by myself.”
-
-Now, when the two brothers came to the hill of glass, the knights and
-princes were all hard at it, riding their horses till they were all in a
-foam; but it was no good, by my troth; for as soon as ever the horses
-set foot on the hill, down they slipped, and there wasn’t one who could
-get a yard or two up; and no wonder, for the hill was as smooth as a
-sheet of glass, and as steep as a house-wall. But all were eager to have
-the Princess and half the kingdom. So they rode and slipped, and slipped
-and rode, and still it was the same story over again. At last all their
-horses were so weary that they could scarce lift a leg, and in such a
-sweat that the lather dripped from them, and so the knights had to give
-up trying any more. So the king was just thinking that he would proclaim
-a new trial for the next day, to see if they would have better luck,
-when all at once a knight came riding up on so brave a steed, that no
-one had ever seen the like of it in his born days, and the knight had
-mail of brass, and the horse a brass bit in his mouth, so bright that
-the sunbeams shone from it. Then all the others called out to him he
-might just as well spare himself the trouble of riding at the hill, for
-it would lead to no good; but he gave no heed to them, and put his horse
-at the hill, and went up it like nothing for a good way, about a third
-of the height; and when he had got so far, he turned his horse round,
-and rode down again. So lovely a knight the Princess thought she had
-never yet seen; and while he was riding, she sat and thought to herself—
-
-“Would to heaven he might only come up and down the other side.”
-
-And when she saw him turning back, she threw down one of the golden
-apples after him, and it rolled down into his shoe. But when he got to
-the bottom of the hill he rode off so fast that no one could tell what
-had become of him. That evening all the knights and princes were to go
-before the king, that he who had ridden so far up the hill might show
-the apple which the princess had thrown, but there was no one who had
-anything to show. One after the other they all came, but not a man of
-them could show the apple.
-
-At even the brothers of Boots came home too, and had such a long story
-to tell about the riding up the hill.
-
-“First of all,” they said, “there was not one of the whole lot who could
-get so much as a stride up; but at last came one who had a suit of brass
-mail, and a brass bridle and saddle, all so bright that the sun shone
-from them a mile off. He was a chap to ride, just! He rode a third of
-the way up the hill of glass, and he could easily have ridden the whole
-way up, if he chose; but he turned round and rode down, thinking, maybe
-that was enough for once.”
-
-“Oh! I should so like to have seen him, that I should,” said Boots, who
-sat by the fireside, and stuck his feet into the cinders, as was his
-wont.
-
-“Oh!” said his brothers, “you would, would you? You look fit to keep
-company with such high lords, nasty beast that you are, sitting there
-amongst the ashes.”
-
-Next day the brothers were all for setting off again, and Boots begged
-them this time, too, to let him go with them and see the riding; but no,
-they wouldn’t have him at any price, he was too ugly and nasty, they
-said.
-
-“Well, well!” said Boots; “if I go at all, I must go by myself. I’m not
-afraid.”
-
-So when the brothers got to the hill of glass, all the princes and
-knights began to ride again, and you may fancy they had taken care to
-shoe their horses sharp; but it was no good,—they rode and slipped, and
-slipped and rode, just as they had done the day before, and there was
-not one who could get so far as a yard up the hill. And when they had
-worn out their horses, so that they could not stir a leg, they were all
-forced to give it up as a bad job. So the king thought he might as well
-proclaim that the riding should take place the day after for the last
-time, just to give them one chance more; but all at once it came across
-his mind that he might as well wait a little longer, to see if the
-knight in brass mail would come this day too. Well! they saw nothing of
-him; but all at once came one riding on a steed, far, far braver and
-finer than that on which the knight in brass had ridden, and he had
-silver mail, and a silver saddle and bridle, all so bright that the
-sunbeams gleamed and glanced from them far away. Then the others shouted
-out to him again, saying, he might as well hold hard, and not try to
-ride up the hill, for all his trouble would be thrown away; but the
-knight paid no heed to them, and rode straight at the hill, and right up
-it, till he had gone two-thirds of the way, and then he wheeled his
-horse round and rode down again. To tell the truth, the Princess liked
-him still better than the knight in brass, and she sat and wished he
-might only be able to come right up to the top, and down the other side;
-but when she saw him turning back, she threw the second apple after him,
-and it rolled down and fell into his shoe. But as soon as ever he had
-come down from the hill of glass, he rode off so fast that no one could
-see what became of him.
-
-At even, when all were to go in before the king and the Princess, that
-he who had the golden apple might show it; in they went, one after the
-other, but there was no one who had any apple to show, and the two
-brothers, as they had done on the former day, went home and told how
-things had gone, and how all had ridden at the hill, and none got up.
-
-“But, last of all,” they said, “came one in a silver suit, and his horse
-had a silver saddle and a silver bridle. He was just a chap to ride; and
-he got two-thirds up the hill, and then turned back. He was a fine
-fellow, and no mistake; and the Princess threw the second gold apple to
-him.”
-
-“Oh!” said Boots, “I should so like to have seen him too, that I
-should.”
-
-“A pretty story,” they said. “Perhaps you think his coat of mail was as
-bright as the ashes you are always poking about and sifting, you nasty
-dirty beast.”
-
-The third day everything happened as it had happened the two days
-before. Boots begged to go and see the sight, but the two wouldn’t hear
-of his going with them. When they got to the hill there was no one who
-could get so much as a yard up it; and now all waited for the knight in
-silver mail, but they neither saw nor heard of him. At last came one
-riding on a steed, so brave that no one had ever seen his match; and the
-knight had a suit of golden mail, and a golden saddle and bridle, so
-wondrous bright that the sunbeams gleamed from them a mile off. The
-other knights and princes could not find time to call out to him not to
-try his luck, for they were amazed to see how grand he was. So he rode
-right at the hill, and tore up it like nothing, so that the Princess
-hadn’t even time to wish that he might get up the whole way. As soon as
-ever he reached the top, he took the third golden apple from the
-Princess’s lap, and then turned his horse and rode down again. As soon
-as he got down, he rode off at full speed, and was out of sight in no
-time.
-
-Now, when the brothers got home at even, you may fancy what long stories
-they told, how the riding had gone off that day; and amongst other
-things, they had a deal to say about the knight in golden mail.
-
-“He just was a chap to ride!” they said; “so grand a knight isn’t to be
-found in the wide world.”
-
-“Oh!” said Boots, “I should so like to have seen him; that I should.”
-
-“Ah!” said his brothers, “his mail shone a deal brighter than the
-glowing coals which you are always poking and digging at; nasty dirty
-beast that you are.”
-
-Next day all the knights and princes were to pass before the king and
-the Princess—it was too late to do so the night before, I suppose—that
-he who had the gold apple might bring it forth; but one came after
-another, first the princes, and then the knights, and still no one could
-show the gold apple.
-
-“Well,” said the king, “some one must have it, for it was something that
-we all saw with our own eyes, how a man came and rode up and bore it
-off.”
-
-So he commanded that every one who was in the kingdom should come up to
-the palace and see if they could show the apple. Well, they all came one
-after another, but no one had the golden apple, and after a long time
-the two brothers of Boots came. They were the last of all, so the king
-asked them if there was no one else in the kingdom who hadn’t come.
-
-“Oh, yes,” said they; “We have a brother, but he never carried off the
-golden apple. He hasn’t stirred out of the dusthole on any of the three
-days.”
-
-“Never mind that,” said the king; “he may as well come up to the palace
-like the rest.”
-
-So Boots had to go up to the palace.
-
-“How, now,” said the king; “have you got the golden apple? Speak out!”
-
-“Yes, I have,” said Boots; “here is the first, and here is the second,
-and here is the third too;” and with that he pulled all three golden
-apples out of his pocket, and at the same time threw off his sooty rags,
-and stood before them in his gleaming golden mail.
-
-“Yes!” said the king; “you shall have my daughter, and half my kingdom,
-for you well deserve both her and it.”
-
-So they got ready for the wedding, and Boots got the Princess to wife,
-and there was great merry-making at the bridal-feast, you may fancy, for
-they could all be merry though they couldn’t ride up the hill of glass;
-and all I can say is, if they haven’t left off their merry-making yet,
-why they’re still at it.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- HOW ONE WENT OUT TO WOO.
-
-
-ONCE on a time there was a lad who went out to woo him a wife. Amongst
-other places, he came to a farm-house, where the household were little
-better than beggars; but when the wooer came in, they wanted to make out
-that they were well to do, as you may guess. Now the husband had got a
-new arm to his coat.
-
-“Pray, take a seat,” he said to the wooer “but there’s a shocking dust
-in the house.”
-
-So he went about rubbing and wiping all the benches and tables with his
-new arm, but he kept the other all the while behind his back.
-
-The wife she had got one new shoe, and she went stamping and sliding
-with it up against the stools and chairs, saying, “How untidy it is
-here! Everything is out of its place!”
-
-Then they called out to their daughter to come down and put things to
-rights; but the daughter, she had got a new cap; so she put her head in
-at the door, and kept nodding and nodding, first to this side, and then
-to that.
-
-“Well! for my part,” she said, “I can’t be everywhere at once.”
-
-Ay! ay! that was a well-to-do household the wooer had come to.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- THE COCK AND HEN.
-
- [In this tale the notes of the Cock and Hen must be imitated.]
-
-
-_Hen_—“You promise me shoes year after year, year after year, and yet I
-get no shoes!”
-
-_Cock_—“You shall have them, never fear Henny penny!”
-
-_Hen_—“I lay egg after egg, egg after egg, and yet I go about barefoot!”
-
-_Cock_—“Well, take your eggs, and be off to the tryst, and buy yourself
-shoes, and don’t go any longer barefoot!”
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- THE TWO STEP-SISTERS.
-
-
-ONCE on a time there was a couple, and each of them had a daughter by a
-former marriage. The woman’s daughter was dull and lazy, and could never
-turn her hand to anything, and the man’s daughter was brisk and ready;
-but somehow or other she could never do anything to her step-mother’s
-liking, and both the woman and her daughter would have been glad to be
-rid of her.
-
-So it fell one day the two girls were to go out and spin by the side of
-the well, and the woman’s daughter had flax to spin, but the man’s
-daughter got nothing to spin but bristles.
-
-“I don’t know how it is,” said the woman’s daughter, “you’re always so
-quick and sharp, but still I’m not afraid to spin a match with you.”
-
-Well, they agreed that she whose thread first snapped, should go down
-the well. So they span away; but just as they were hard at it, the man’s
-daughter’s thread broke, and she had to go down the well. But when she
-got to the bottom, she saw far and wide around her a fair green mead,
-and she hadn’t hurt herself at all.
-
-So she walked on a bit, till she came to a hedge which she had to cross.
-
-“Ah! don’t tread hard on me, pray don’t, and I’ll help you another time,
-that I will,” said the Hedge.
-
-Then the lassie made herself as light as she could, and trode so
-carefully she scarce touched a twig.
-
-So she went on a bit further, till she came to a brindled cow, which
-walked there with a milking-pail on her horns. ’Twas a large pretty cow,
-and her udder was so full and round.
-
-“Ah be so good as to milk me, pray,” said the Cow; “I’m so full of milk.
-Drink as much as you please, and throw the rest over my hoofs, and see
-if I don’t help you some day.”
-
-So the man’s daughter did as the cow begged. As soon as she touched the
-teats, the milk spouted out into the pail. Then she drank till her
-thirst was slaked; and the rest she threw over the cow’s hoofs, and the
-milking-pail she hung on her horns again.
-
-So when she had gone a bit further, a big wether met her, which had such
-thick long wool, it hung down and draggled after him on the ground, and
-on one of his horns hung a great pair of shears.
-
-“Ah, please clip off my wool,” said the Sheep, “for here I go about with
-all this wool, and catch up everything I meet, and besides it’s so warm,
-I’m almost choked. Take as much of the fleece as you please, and twist
-the rest round my neck, and see if I don’t help you some day.”
-
-Yes! she was willing enough, and the sheep lay down of himself on her
-lap, and kept quite still, and she clipped him so neatly, there wasn’t a
-scratch on his skin. Then she took as much of the wool as she chose, and
-the rest she twisted round the neck of the sheep.
-
-A little further on, she came to an apple tree, which was loaded with
-apples; all its branches were bowed to the ground, and leaning against
-the stem was a slender pole.
-
-“Ah! do be so good as to pluck my apples off me,” said the Tree, “so
-that my branches may straighten themselves again, for it’s bad work to
-stand so crooked; but when you beat them down, don’t strike me too hard.
-Then eat as many as you please, lay the rest round my root, and see if I
-don’t help you some day or other.”
-
-Yes, she plucked all she could reach with her hands, and then she took
-the pole and knocked down the rest, and afterwards she ate her fill, and
-the rest she laid neatly round the root.
-
-So she walked on a long, long way, and then she came to a great
-farm-house, where an old hag of the Trolls lived with her daughter.
-There she turned in to ask if she could get a place.
-
-“Oh!” said the old hag, “it’s no use your trying. We’ve had ever so many
-maids, but none of them was worth her salt.”
-
-But she begged so prettily that they would just take her on trial, that
-at last they let her stay. So the old hag gave her a sieve, and bade her
-go and fetch water in it. She thought it strange to fetch water in a
-sieve, but still she went, and when she came to the well, the little
-birds began to sing—
-
- “Daub in clay,
- Stuff in straw!
- Daub in clay,
- Stuff in straw.”
-
-Yes, she did so, and found she could carry water in a sieve well enough;
-but when she got home with the water, and the old witch saw the sieve,
-she cried out.
-
-“THIS YOU HAVEN’T SUCKED OUT OF YOUR OWN BREAST.”
-
-So the old witch said, now she might go into the byre to pitch out dung
-and milk kine; but when she got there, she found a pitchfork so long and
-heavy, she couldn’t stir it, much less work with it. She didn’t know at
-all what to do, or what to make of it; but the little birds sung again
-that she should take the broom-stick and toss out a little with that,
-and all the rest of the dung would fly after it. So she did that, and as
-soon as ever she began with the broom-stick, the byre was as clean as if
-it had been swept and washed.
-
-Now she had to milk the kine, but they were so restless that they kicked
-and frisked; there was no getting near them to milk them.
-
-But the little birds sung outside,—
-
- “A little drop, a tiny sup,
- For the little birds to drink it up.”
-
-Yes, she did that; she just milked a tiny drop, ’twas as much as she
-could, for the little birds outside; and then all the cows stood still
-and let her milk them. They neither kicked nor frisked; they didn’t even
-lift a leg.
-
-So when the old witch saw her coming in with the milk, she cried out,—
-
-“THIS YOU HAVEN’T SUCKED OUT OF YOUR OWN BREAST. BUT NOW JUST TAKE THIS
-BLACK WOOL AND WASH IT WHITE.”
-
-This the lassie was at her wit’s end to know how to do, for she had
-never seen or heard of any one who could wash black wool white. Still
-she said nothing, but took the wool and went down with it to the well.
-There the little birds sung again, and told her to take the wool and dip
-it into the great butt that stood there; and she did so, and out it came
-as white as snow.
-
-“Well! I never!” said the old witch, when she came in with the wool,
-“it’s no good keeping you. You can do everything, and at last you’ll be
-the plague of my life. We’d best part, so take your wages and be off.”
-
-Then the old hag drew out three caskets, one red, one green, and one
-blue, and of these the lassie was to choose one as wages for her
-service. Now she didn’t know at all which to choose, but the little
-birds sung—
-
- “Don’t take the red, don’t take the green,
- But take the blue, where may be seen
- Three little crosses all in a row,
- We saw the marks, and so we know.”
-
-So she took the blue casket, as the birds sang.
-
-“Bad luck to you, then,” said the old witch; “see if I don’t make you
-pay for this!”
-
-So when the man’s daughter was just setting off, the old witch shot a
-red-hot bar of iron after her, but she sprang behind the door and hid
-herself, so that it missed her, for her friends, the little birds, had
-told her beforehand how to behave. Then she walked on and on as fast as
-ever she could; but when she got to the apple tree, she heard an awful
-clatter behind her on the road, and that was the old witch and her
-daughter coming after her.
-
-So the lassie was so frightened and scared, she didn’t know what to do.
-
-“Come hither to me, lassie, do you hear,” said the Apple Tree, “I’ll
-help you; get under my branches and hide, for if they catch you, they’ll
-tear you to death, and take the casket from you.”
-
-Yes! she did so, and she had hardly hidden herself before up came the
-old witch and her daughter.
-
-“Have you seen any lassie pass this way, you apple tree,” said the old
-hag.
-
-“Yes, yes,” said the Apple Tree; “one ran by here an hour ago; but now
-she’s got so far a-head, you’ll never catch her up.”
-
-So the old witch turned back and went home again.
-
-Then the lassie walked on a bit, but when she came just about where the
-sheep was, she heard an awful clatter beginning on the road behind her,
-and she didn’t know what to do, she was so scared and frightened; for
-she knew well enough it was the old witch who had thought better of it.
-
-“Come hither to me, lassie,” said the Wether, “and I’ll help you. Hide
-yourself under my fleece, and then they’ll not see you; else they’ll
-take away the casket, and tear you to death.”
-
-Just then up came the old witch, tearing along.
-
-“Have you seen any lassie pass here, you sheep?” she cried to the
-wether.
-
-“Oh, yes,” said the Wether, “I saw one an hour ago, but she ran so fast,
-you’ll never catch her.”
-
-So the old witch turned round and went home.
-
-But when the lassie had come to where she met the cow, she heard another
-awful clatter behind her.
-
-“Come hither to me, lassie,” said the Cow, “and I’ll help you to hide
-yourself under my udder, else the old hag will come and take away your
-casket, and tear you to death.”
-
-True enough, it wasn’t long before she came up.
-
-“Have you seen any lassie pass here, you cow?” said the old hag.
-
-“Yes, I saw one an hour ago,” said the Cow, “but she’s far away now, for
-she ran so fast I don’t think you’ll ever catch her up.”
-
-So the old hag turned round, and went back home again.
-
-When the lassie had walked a long, long way farther on, and was not far
-from the hedge, she heard again that awful clatter on the road behind
-her, and she got scared and frightened, for she knew well enough it was
-the old hag and her daughter, who had changed their minds.
-
-“Come hither to me, lassie,” said the Hedge, “and I’ll help you. Creep
-under my twigs, so that they can’t see you; else they’ll take the casket
-from you, and tear you to death.”
-
-Yes! she made all the haste she could to get under the twigs of the
-hedge.
-
-“Have you seen any lassie pass this way, you hedge?” said the old hag to
-the hedge.
-
-“No, I haven’t seen any lassie,” answered the Hedge, and was as
-smooth-tongued as if he had got melted butter in his mouth; but all the
-while he spread himself out, and made himself so big and tall, one had
-to think twice before crossing him. And so the old witch had no help for
-it but to turn round and go home again.
-
-So when the man’s daughter got home, her step-mother and her stepsister
-were more spiteful against her than ever; for now she was much neater,
-and so smart, it was a joy to look at her. Still she couldn’t get leave
-to live with them, but they drove her out into a pig-sty. That was to be
-her house. So she scrubbed it out so neat and clean, and then she opened
-her casket, just to see what she had got for her wages. But as soon as
-ever she unlocked it, she saw inside so much gold and silver, and lovely
-things, which came streaming out till all the walls were hung with them,
-and at last the pig-sty was far grander than the grandest king’s palace.
-And when the step-mother and her daughter came to see this, they almost
-jumped out of their skin, and began to ask what kind of a place she had
-down there?
-
-“Oh,” said the lassie “can’t you see when I have got such good wages.
-’Twas such a family, and such a mistress to serve, you couldn’t find
-their like anywhere.”
-
-Yes! the woman’s daughter made up her mind to go out to serve too, that
-she might get just such another gold casket. So they sat down to spin
-again, and now the woman’s daughter was to spin bristles, and the man’s
-daughter flax, and she whose thread first snapped, was to go down the
-well. It wasn’t long, as you may fancy, before the woman’s daughter’s
-thread snapped, and so they threw her down the well.
-
-So the same thing happened. She fell to the bottom, but met with no
-harm, and found herself on a lovely green meadow. When she had walked a
-bit she came to the hedge.
-
-“Don’t tread hard on me, pray, lassie, and I’ll help you again,” said
-the Hedge.
-
-“Oh!” said she, “what should I care for a bundle of twigs?” and tramped
-and stamped over the hedge till it cracked and groaned again.
-
-A little farther on she came to the cow, which walked about ready to
-burst for want of milking.
-
-“Be so good as to milk me, lassie,” said the Cow, “and I’ll help you
-again. Drink as much as you please, but throw the rest over my hoofs.”
-
-Yes? she did that; she milked the cow, and drank till she could drink no
-more; but when she left off, there was none left to throw over the cow’s
-hoofs, and as for the pail, she tossed it down the hill and walked on.
-
-When she had gone a bit further, she came to the sheep which walked
-along with his wool dragging after him.
-
-“Oh, be so good as to clip me, lassie,” said the Sheep, “And I’ll serve
-you again. Take as much of the wool as you will, but twist the rest
-round my neck.”
-
-Well! she did that; but she went so carelessly to work, that she cut
-great pieces out of the poor sheep, and as for the wool, she carried it
-all away with her.
-
-A little while after she came to the apple tree, which stood there quite
-crooked with fruit again.
-
-“Be so good as to pluck the apples off me, that my limbs may grow
-straight, for it’s weary work to stand all awry,” said the Apple Tree.
-“But please take care not to beat me too hard. Eat as many as you will,
-but lay the rest neatly round my root, and I’ll help you again.”
-
-Well, she plucked those nearest to her, and thrashed down those she
-couldn’t reach with the pole, but she didn’t care how she did it, and
-broke off and tore down great boughs, and ate till she was as full as
-full could be, and then she threw down the rest under the tree.
-
-So when she had gone a good bit further, she came to the farm where the
-old witch lived. There she asked for a place, but the old hag said she
-wouldn’t have any more maids, for they were either worth nothing, or
-were too clever, and cheated her out of her goods. But the woman’s
-daughter was not to be put off, she _would_ have a place, so the old
-witch said she’d give her a trial, if she was fit for anything.
-
-The first thing she had to do was to fetch water in a sieve. Well, off
-she went to the well, and drew water in a sieve, but as fast as she got
-it in it ran out again. So the little birds sung—
-
- “Daub in clay,
- Put in straw;
- Daub in clay,
- Put in straw!”
-
-But she didn’t care to listen to the birds’ song, and pelted them with
-clay, till they flew off, far away. And so she had to go home with the
-empty sieve, and got well scolded by the old witch.
-
-Then she was to go into the byre to clean it, and milk the kine. But she
-was too good for such dirty work, she thought. Still, she went out into
-the byre, but when she got there, she couldn’t get on at all with the
-pitchfork, it was so big. The birds said the same to her as they had
-said to her step-sister, and told her to take the broom-stick and toss
-out a little dung, and then all the rest would fly after it; but all she
-did with the broom-stick was to throw it at the birds. When she came to
-milk, the kine were so unruly, they kicked and pushed, and every time
-she got a little milk in the pail, over they kicked it. Then the birds
-sang again—
-
- “A little drop and a tiny sup
- For the little birds to drink it up.”
-
-But she beat and banged the cows about, and threw and pelted at the
-birds everything she could lay hold of, and made such a to do, ’twas
-awful to see. So she didn’t make much either of her pitching or milking,
-and when she came in-doors she got blows as well as hard words from the
-old witch, who sent her off to wash the black wool white; but that, too,
-she did no better.
-
-Then the old witch thought this really too bad, so she set out the three
-caskets, one red, one green, and one blue, and said she’d no longer any
-need of her services, for she wasn’t worth keeping, but for wages she
-should have leave to choose whichever casket she pleased.
-
-Then sung the little birds,—
-
- “Don’t take the red, don’t take the green,
- But choose the blue, where may be seen
- Three little crosses, all in a row;
- We saw the marks, and so we know.”
-
-She didn’t care a pin for what the birds sang, but took the red, which
-caught her eye most. And so she set out on her road home, and she went
-along quietly and easily enough; there was no one who came after _her_.
-
-So when she got home, her mother was ready to jump with joy, and the two
-went at once into the ingle, and put the casket up there, for they made
-up their minds there could be nothing in it but pure silver and gold,
-and they thought to have all the walls and roof gilded like the pig-sty.
-But lo! when they opened the casket there came tumbling out nothing but
-toads, and frogs, and snakes; and worse than that, whenever the woman’s
-daughter opened her mouth, out popped a toad or a snake, and all the
-vermin one ever thought of, so that at last there was no living in the
-house with her.
-
-That was all the wages _she_ got for going out to service with the old
-witch.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- BUTTERCUP.
-
-
-ONCE on a time there was an old wife who sat and baked. Now you must
-know that this old wife had a little son, who was so plump and fat, and
-so fond of good things, that they called him Buttercup; she had a dog,
-too, whose name was Goldtooth, and as she was baking, all at once
-Goldtooth began to bark.
-
-“Run out, Buttercup, there’s a dear!” said the old wife, “and see what
-Goldtooth is barking at.”
-
-So the boy ran out, and came back crying out,—
-
-“Oh, Heaven help us! here comes a great big witch, with her head under
-her arm, and a bag at her back.”
-
-“Jump under the kneading-trough and hide yourself,” said his mother.
-
-So in came the old hag!
-
-“Good day,” said she.
-
-“God bless you,” said Buttercup’s mother.
-
-“Isn’t your Buttercup at home to-day?” asked the hag.
-
-“No, that he isn’t. He’s out in the wood with his father, shooting
-ptarmigan.”
-
-“Plague take it,” said the hag, “for I had such a nice little silver
-knife I wanted to give him.”
-
-“Pip, pip! here I am,” said Buttercup under the kneading-trough, and out
-he came.
-
-“I’m so old and stiff in the back,” said the hag, “you must creep into
-the bag and fetch it out for yourself.”
-
-But when Buttercup was well into the bag, the hag threw it over her back
-and strode off, and when they had gone a good bit of the way, the old
-hag got tired, and asked,—
-
-“How far is it off to Snoring?”
-
-“Half a mile,” answered Buttercup.
-
-So the hag put down the sack on the road and went aside by herself into
-the wood, and lay down to sleep. Meantime Buttercup set to work and cut
-a hole in the sack with his knife; then he crept out and put a great
-root of a fir-tree into the sack, and ran home to his mother.
-
-When the hag got home and saw what there was in the sack, you may fancy
-she was in a fine rage.
-
-Next day the old wife sat and baked again, and her dog began to bark
-just as he did the day before.
-
-“Run out, Buttercup, my boy,” said she, “and see what Goldtooth is
-barking at.”
-
-“Well, I never!” cried Buttercup, as soon as he got out; “if there isn’t
-that ugly old beast coming again with her head under her arm, and a
-great sack at her back.”
-
-“Under the kneading-trough with you and hide,” said his mother.
-
-“Good day,” said the hag, “is your Buttercup at home to-day?”
-
-“I’m sorry to say he isn’t,” said his mother; “he’s out in the wood with
-his father shooting ptarmigan.”
-
-“What a bore,” said the hag; “here I have a beautiful little silver
-spoon I want to give him.”
-
-“Pip, pip! here I am,” said Buttercup, and crept out.
-
-“I’m so stiff in the back,” said the old witch “you must creep into the
-sack and fetch it out for yourself.”
-
-So when Buttercup, was well into the sack, the hag swung it over her
-shoulders and set off home as fast as her legs could carry her. But when
-they had gone a good bit, she grew weary, and asked,—
-
-“How far is it off to Snoring?”
-
-“A mile and a half,” answered Buttercup.
-
-So the hag set down the sack, and went aside into the wood to sleep a
-bit, but while she slept, Buttercup made a hole in the sack and got out,
-and put a great stone into it. Now, when the old witch got home, she
-made a great fire on the hearth, and put a big pot on it, and got
-everything ready to boil Buttercup; but when she took the sack, and
-thought she was going to turn out Buttercup into the pot, down plumped
-the stone and made a hole in the bottom of the pot, so that the water
-ran out and quenched the fire. Then the old hag was in a dreadful rage,
-and said, “If he makes himself ever so heavy next time, he shan’t take
-me in again.”
-
-The third day everything went just as it had gone twice before;
-Goldtooth began to bark, and Buttercup’s mother said to him,—
-
-“Do run out and see what our dog is barking at.”
-
-So out he went, but he soon came back crying out,—
-
-“Heaven save us! Here comes the old hag again with her head under her
-arm, and a sack at her back.”
-
-“Jump under the kneading-trough and hide,” said his mother.
-
-“Good day!” said the hag, as she came in at the door; “is your Buttercup
-at home to-day?”
-
-“You’re very kind to ask after him,” said his mother; “but he’s out in
-the wood with his father shooting ptarmigan.”
-
-“What a bore now,” said the old hag; “here have I got such a beautiful
-little silver fork for him.”
-
-“Pip, pip! here I am,” said Buttercup, as he came out from under the
-kneading-trough.
-
-“I’m so stiff in the back,” said the hag, “you must creep into the sack
-and fetch it out for yourself.”
-
-But when Buttercup was well inside the sack, the old hag swung it across
-her shoulders, and set off as fast as she could. This time she did not
-turn aside to sleep by the way, but went straight home with Buttercup in
-the sack, and when she reached her house it was Sunday.
-
-So the old hag said to her daughter,—
-
-“Now you must take Buttercup and kill him, and boil him nicely till I
-come back, for I’m off to church to bid my guests to dinner.”
-
-So, when all in the house were gone to church, the daughter was to take
-Buttercup and kill him, but then she didn’t know how to set about it at
-all.
-
-“Stop a bit,” said Buttercup; “I’ll soon shew you how to do it; just lay
-your head on the chopping-block, and you’ll soon see.”
-
-So the poor silly thing laid her head down, and Buttercup took an axe
-and chopped her head off, just as if she had been a chicken. Then he
-laid her head in the bed, and popped her body into the pot, and boiled
-it so nicely; and when he had done that, he climbed up on the roof, and
-dragged up with him the fir-tree root and the stone, and put the one
-over the door, and the other at the top of the chimney.
-
-So when the household came back from church, and saw the head on the
-bed, they thought it was the daughter who lay there asleep; and then
-they thought they would just taste the broth.
-
- “Good, by my troth!
- Buttercup broth,”
-
-said the old hag.
-
- “Good by my troth!
- Daughter broth,”
-
-said Buttercup down the chimney, but no one heeded him.
-
-So the old hag’s husband, who was every bit as bad as she, took the
-spoon to have a taste.
-
- “Good by my troth!
- Buttercup broth,”
-
-said he.
-
- “Good, by my troth!
- Daughter broth,”
-
-said Buttercup down the chimney pipe.
-
-Then they all began to wonder who it could be that chattered so, and ran
-out to see. But when they came out at the door, Buttercup threw down on
-them the fir-tree root and the stone, and broke all their heads to bits.
-After that he took all the gold and silver that lay in the house, and
-went home to his mother, and became a rich man.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- TAMING THE SHREW.
-
-
-ONCE on a time there was a king, and he had a daughter who was such a
-scold, and whose tongue went so fast, there was no stopping it. So he
-gave out that the man who could stop her tongue should have the Princess
-to wife, and half his kingdom into the bargain. Now, three brothers, who
-heard this, made up their minds to go and try their luck; and first of
-all the two elder went, for they thought they were the cleverest; but
-they couldn’t cope with her at all, and got well thrashed besides.
-
-Then Boots, the youngest, set off, and when he had gone a little way he
-found an ozier band lying on the road, and he picked it up. When he had
-gone a little farther he found a piece of a broken plate, and he picked
-that up too. A little farther on he found a dead magpie, and a little
-farther on still, a crooked ram’s horn; so he went on a bit and found
-the fellow to the horn; and at last, just as he was crossing the fields
-by the king’s palace, where they were pitching out dung, he found a
-worn-out shoe-sole. All these things he took with him into the palace,
-and went before the Princess.
-
-“Good day,” said he.
-
-“Good day,” said she, and made a wry face.
-
-“Can I get my magpie cooked here?” he asked.
-
-“I’m afraid it will burst,” answered the Princess.
-
-“Oh! never fear! for I’ll just tie this ozier band round it,” said the
-lad, as he pulled it out.
-
-“The fat will run out of it,” said the Princess.
-
-“Then I’ll hold this under it,” said the lad, and shewed her the piece
-of broken plate.
-
-“You are so crooked in your words,” said the Princess, “there’s no
-knowing where to have you.”
-
-“No, I’m not crooked,” said the lad; but “this is,” as he held up one of
-the horns.
-
-“Well!” said the Princess, “I never saw the match of this in all my
-days.”
-
-“Why, here you see the match to it,” said the lad, as he pulled out the
-other ram’s horn.
-
-“I think,” said the Princess, “you must have come here to wear out my
-tongue with your nonsense.”
-
-“No, I have not,” said the lad; “but this is worn out,” as he pulled out
-the shoe-sole.
-
-To this the Princess hadn’t a word to say, for she had fairly lost her
-voice with rage.
-
-“Now you are mine,” said the lad; and so he got the Princess to wife,
-and half the kingdom.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- SHORTSHANKS.
-
-
-ONCE on a time there was a poor couple who lived in a tumble-down hut,
-in which there was nothing but black want, so that they hadn’t a morsel
-to eat, nor a stick to burn. But though they had next to nothing of
-other things, they had God’s blessing in the way of children, and every
-year they had another babe. Now, when this story begins, they were just
-looking out for a new child; and to tell the truth, the husband was
-rather cross, and he was always going about grumbling and growling, and
-saying “For his part, he thought one might have too many of these God’s
-gifts.” So when the time came that the babe was to be born, he went off
-into the wood to fetch fuel, saying “he didn’t care to stop and see the
-young squaller; he’d be sure to hear him soon enough, screaming for
-food.”
-
-Now when her husband was well out of the house, his wife gave birth to a
-beautiful boy, who began to look about the room as soon as ever he came
-into the world.
-
-“Oh! dear mother,” he said, “give me some of my brother’s cast-off
-clothes, and a few days’ food, and I’ll go out into the world and try my
-luck; you have children enough as it is, that I can see.”
-
-“God help you, my son!” answered his mother; “that can never be, you are
-far too young yet.”
-
-But the tiny one stuck to what he said, and begged and prayed till his
-mother was forced to let him have a few old rags, and a little food tied
-up in a bundle, and off he went right merrily and manfully into the wide
-world. But he was scarce out of the house before his mother had another
-boy, and he too looked about him, and said—
-
-“Oh, dear mother! give me some of my brother’s old clothes and a few
-days’ food, and I’ll go out into the world to find my twin brother; you
-have children enough already on your hands, that I can see.”
-
-“God help you, my poor little fellow!” said his mother; “you are far too
-little, this will never do.”
-
-But it was no good; the tiny one begged and prayed so hard, till he got
-some old tattered rags and a bundle of food; and so he wandered out into
-the world like a man, to find his twin-brother. Now, when the younger
-had walked a while, he saw his brother a good bit on before him, so he
-called out to him to stop.
-
-“Holloa! can’t you stop? why you lay legs to the ground as if you were
-running a race. But you might just as well have stayed to see your
-youngest brother before you set off into the world in such a hurry.”
-
-So the elder stopped and looked round; and when the younger had come up
-to him and told him the whole story, and how he was his brother, he went
-on to say,—
-
-“But let’s sit down here and see what our mother has given us for food.”
-So they sat down together, and were soon great friends.
-
-Now, when they had gone a bit further on their way, they came to a brook
-which ran through a green meadow, and the youngest said now the time was
-come to give one another names, “Since we set off in such a hurry that
-we hadn’t time to do it at home, we may as well do it here.”
-
-“Well,” said the elder, “and what shall your name be?”
-
-“Oh!” said the younger, “my name shall be Shortshanks; and yours, what
-shall it be?”
-
-“I will be called King Sturdy,” answered the eldest.
-
-So they christened each other in the brook, and went on; but when they
-had walked a while they came to a cross road, and agreed they should
-part there, and each take his own road. So they parted, but they hadn’t
-gone half a mile before their roads met again. So they parted the second
-time, and took each a road; but in a little while the same thing
-happened, and they met again, they scarce knew how; and the same thing
-happened a third time also. Then they agreed that they should each
-choose a quarter of the heavens, and one was to go east and the other
-west; but before they parted, the elder said,—
-
-“If you ever fall into misfortune or need, call three times on me, and I
-will come and help you; but mind you don’t call on me till you are at
-the last pinch.”
-
-“Well!” said Shortshanks, “if that’s to be the rule, I don’t think we
-shall meet again very soon.”
-
-After that they bade each other good-bye, and Shortshanks went east, and
-King Sturdy west. Now, you must know, when Shortshanks had gone a good
-bit alone, he met an old, old crook-backed hag, who had only one eye,
-and Shortshanks snapped it up.
-
-“Oh! oh!” screamed the hag, “what has become of my eye?”
-
-“What will you give me,” asked Shortshanks, “if you get your eye back?”
-
-“I’ll give you a sword, and such a sword! It will put a whole army to
-flight, be it ever so great,” answered the old woman.
-
-“Out with it, then!” said Shortshanks.
-
-So the old hag gave him the sword, and got her eye back again. After
-that, Shortshanks wandered on a while, and another old, old crook-backed
-hag met him who had only one eye, which Shortshanks stole before she was
-aware of him.
-
-“Oh, oh! whatever has become of my eye,” screamed the hag.
-
-“What will you give me to get your eye back?” asked Shortshanks.
-
-“I’ll give you a ship,” said the woman, “which can sail over fresh water
-and salt water, and over high hills and deep dales.”
-
-“Well! out with it,” said Shortshanks.
-
-So the old woman gave him a little tiny ship, no bigger than he could
-put in his pocket, and she got her eye back again, and they each went
-their way. But when he had wandered on a long, long way, he met a third
-time an old, old crook-backed hag, with only one eye. This eye, too,
-Shortshanks stole; and when the hag screamed and made a great to-do,
-bawling out what had become of her eye, Shortshanks said,—
-
-“What will you give me to get back your eye?”
-
-Then she answered,—
-
-“I’ll give you the art how to brew a hundred lasts of malt at one
-strike.”
-
-Well! for teaching that art the old hag got back her eye, and they each
-went their way.
-
-But when Shortshanks had walked a little way, he thought it might be
-worth while to try his ship; so he took it out of his pocket, and put
-first one foot into it, and then the other; and as soon as ever he set
-one foot into it, it began to grow bigger and bigger, and by the time he
-set the other foot into it, it was as big as other ships that sail on
-the sea. Then Shortshanks said,—
-
-“Off and away, over fresh water and salt water, over high hills and deep
-dales, and don’t stop till you come to the king’s palace.”
-
-And lo! away went the ship as swiftly as a bird through the air, till it
-came down a little below the king’s palace, and there it stopped. From
-the palace windows people had stood and seen Shortshanks come sailing
-along, and they were all so amazed that they ran down to see who it
-could be that came sailing in a ship through the air. But while they
-were running down, Shortshanks had stepped out of his ship and put it
-into his pocket again; for as soon as he stepped out of it, it became as
-small as it was when he got it from the old woman. So those who had run
-down from the palace saw no one but a ragged little boy standing down
-there by the strand. Then the king asked whence he came, but the boy
-said he didn’t know, nor could he tell them how he had got there. There
-he was, and that was all they could get out of him; but he begged and
-prayed so prettily to get a place in the king’s palace; saying, if there
-was nothing else for him to do, he could carry in wood and water for the
-kitchen-maid, that their hearts were touched, and he got leave to stay
-there.
-
-Now when Shortshanks came up to the palace, he saw how it was all hung
-with black, both outside and in, wall and roof; so he asked the
-kitchen-maid what all that mourning meant?
-
-“Don’t you know?” said the kitchen-maid; “I’ll soon tell you: the king’s
-daughter was promised away a long time ago to three ogres, and next
-Thursday evening one of them is coming to fetch her. Ritter Red, it is
-true, has given out that he is man enough to set her free, but God knows
-if he can do it; and now you know why we are all in grief and sorrow.”
-
-So when Thursday evening came, Ritter Red led the Princess down to the
-strand, for there it was she was to meet the Ogre, and he was to stay by
-her there and watch; but he wasn’t likely to do the Ogre much harm, I
-reckon, for as soon as ever the Princess had sat down on the strand,
-Ritter Red climbed up into a great tree that stood there, and hid
-himself as well as he could among the boughs. The Princess begged and
-prayed him not to leave her, but Ritter Red turned a deaf ear to her,
-and all he said was,—
-
-“’Tis better for one to lose life than for two.” That was what Ritter
-Red said.
-
-Meantime Shortshanks went to the kitchen-maid, and asked her so prettily
-if he mightn’t go down to the strand for a bit?
-
-“And what should take you down to the strand?” asked the kitchen-maid.
-“You know you’ve no business there.”
-
-“Oh, dear friend,” said Shortshanks, “do let me go? I should so like to
-run down there and play a while with the other children; that I should.”
-
-“Well, well!” said the kitchen-maid, “off with you; but don’t let me
-catch you staying there a bit over the time when the brose for supper
-must be set on the fire, and the roast put on the spit; and let me see;
-when you come back, mind you bring a good armful of wood with you.”
-
-Yes! Shortshanks would mind all that; so off he ran down to the strand.
-
-But just as he reached the spot where the Princess sat, what should come
-but the Ogre tearing along in his ship, so that the wind roared and
-howled after him. He was so tall and stout it was awful to look on him,
-and he had five heads of his own.
-
-“Fire and flame!” screamed the Ogre.
-
-“Fire and flame yourself!” said Shortshanks.
-
-“Can you fight?” roared the Ogre.
-
-“If I can’t, I can learn,” said Shortshanks.
-
-So the Ogre struck at him with a great thick iron club which he had in
-his fist, and the earth and stones flew up five yards into the air after
-the stroke.
-
-“My!” said Shortshanks, “that was something like a blow, but now you
-shall see a stroke of mine.”
-
-Then he grasped the sword he had got from the old crook-backed hag, and
-cut at the Ogre; and away went all his five heads flying over the sand.
-So when the Princess saw she was saved, she was so glad that she scarce
-knew what to do, and she jumped and danced for joy. “Come, lie down, and
-sleep a little in my lap,” she said to Shortshanks, and as he slept she
-threw over him a tinsel robe.
-
-Now you must know, it wasn’t long before Ritter Red crept down from the
-tree, as soon as he saw there was nothing to fear in the way, and he
-went up to the Princess and threatened her until she promised to say it
-was he who had saved her life; for if she wouldn’t say so, he said he
-would kill her on the spot. After that he cut out the Ogre’s lungs and
-tongue, and wrapped them up in his handkerchief, and so led the Princess
-back to the palace, and whatever honours he had not before he got then,
-for the king did not know how to find honour enough for him, and made
-him sit every day on his right hand at dinner.
-
-As for Shortshanks, he went first of all on board the Ogre’s ship, and
-took a whole heap of gold and silver rings, as large as hoops, and
-trotted off with them as hard as he could to the palace. When the
-kitchen-maid set her eyes on all that gold and silver, she was quite
-scared, and asked him,—
-
-“But dear, good, Shortshanks, wherever did you get all this from?” for
-she was rather afraid he hadn’t come rightly by it.
-
-“Oh!” answered Shortshanks, “I went home for a bit, and there I found
-these hoops, which had fallen off some old pails of ours, so I laid
-hands on them for you, if you must know.”
-
-Well! when the kitchen-maid heard they were for her, she said nothing
-more about the matter, but thanked Shortshanks, and they were good
-friends again.
-
-The next Thursday evening it was the same story over again; all were in
-grief and trouble, but Ritter Red said, as he had saved the Princess
-from one Ogre, it was hard if he couldn’t save her from another; and
-down he led her to the strand as brave as a lion. But he didn’t do this
-Ogre much harm either, for when the time came that they looked for the
-Ogre, he said, as he had said before,—
-
-“’Tis better one should lose life than two,” and crept up into his tree
-again. But Shortshanks begged the kitchen-maid to let him go down to the
-strand for a little.
-
-“Oh!” asked the kitchen-maid, “and what business have you down there?”
-
-“Dear friend,” said Shortshanks, “do pray let me go. I long so to run
-down and play a while with the other children.”
-
-Well! the kitchen-maid gave him leave to go, but he must promise to be
-back by the time the roast was turned, and he was to mind and bring a
-big bundle of wood with him. So Shortshanks had scarce got down to the
-strand, when the Ogre came tearing along in his ship, so that the wind
-howled and roared around him; he was twice as big as the other Ogre, and
-he had ten heads on his shoulders.
-
-“Fire and flame!” screamed the Ogre.
-
-“Fire and flame yourself!” answered Shortshanks.
-
-“Can you fight?” roared the Ogre.
-
-“If I can’t, I can learn,” said Shortshanks.
-
-Then the Ogre struck at him with his iron club; it was even bigger than
-that which the first Ogre had, and the earth and stones flew up ten
-yards into the air.
-
-“My!” said Shortshanks, “that was something like a blow; now you shall
-see a stroke of mine.” Then he grasped his sword, and cut off all the
-Ogre’s ten heads at one blow, and sent them dancing away over the sand.
-
-Then the Princess said again to him, “Lie down and sleep a little while
-on my lap;” and while Shortshanks lay there, she threw over him a silver
-robe. But as soon as Ritter Red marked that there was no more danger in
-the way, he crept down from the tree, and threatened the Princess, till
-she was forced to give her word, to say it was he who had set her free;
-after that, he cut the lungs and tongue out of the Ogre, and wrapped
-them in his handkerchief, and led the Princess back to the palace. Then
-you may fancy what mirth and joy there was, and the King was at his
-wit’s end to know how to shew Ritter Red honour and favour enough.
-
-This time, too, Shortshanks took a whole armful of gold and silver rings
-from the Ogre’s ship, and when he came back to the palace the
-kitchen-maid clapped her hands in wonder, asking wherever he got all
-that gold and silver from. But Shortshanks answered that he had been
-home a while, and that the hoops had fallen off some old pails, so he
-had laid his hands on them for his friend the kitchen-maid.
-
-So when the third Thursday evening came, everything happened as it had
-happened twice before; the whole palace was hung with black, and all
-went about mourning and weeping. But Ritter Red said he couldn’t see
-what need they had to be so afraid; he had freed the Princess from two
-Ogres, and he could very well free her from a third; so he led her down
-to the strand, but when the time drew near for the Ogre to come up, he
-crept into his tree again, and hid himself. The Princess begged and
-prayed, but it was no good, for Ritter Red said again,—
-
-“’Tis better that one should lose life than two.”
-
-That evening, too, Shortshanks begged for leave to go down to the
-strand.
-
-“Oh!” said the kitchen-maid, “what should take you down there?”
-
-But he begged and prayed so, that at last he got leave to go, only he
-had to promise to be back in the kitchen again when the roast was to be
-turned. So off he went, but he had scarce reached the strand when the
-Ogre came with the wind howling and roaring after him. He was much, much
-bigger than either of the other two, and he had fifteen heads on his
-shoulders.
-
-“Fire and flame!” roared out the Ogre.
-
-“Fire and flame yourself,” said Shortshanks.
-
-“Can you fight?” screamed the Ogre.
-
-“If I can’t, I can learn,” said Shortshanks.
-
-“I’ll soon teach you,” screamed the Ogre, and struck at him with his
-iron club, so that the earth and stones flew up fifteen yards into the
-air.
-
-“My!” said Shortshanks, “that was something like a blow; but now you
-shall see a stroke of mine.”
-
-As he said that, he grasped his sword, and cut off all the Ogre’s
-fifteen heads at one blow, and sent them all dancing over the sand.
-
-So the Princess was freed from all the Ogres, and she both blessed and
-thanked Shortshanks for saving her life.
-
-“Sleep now a while on my lap,” she said; and he laid his head on her
-lap, and while he slept, she threw over him a golden robe.
-
-“But how shall we let it be known that it is you that have saved me?”
-she asked, when he awoke.
-
-“Oh, I’ll soon tell you,” answered Shortshanks. “When Ritter Red has led
-you home again, and given himself out as the man who has saved you, you
-know he is to have you to wife, and half the kingdom. Now, when they ask
-you, on your wedding-day, whom you will have to be your cup-bearer, you
-must say, ‘I will have the ragged boy who does odd jobs in the kitchen,
-and carries in wood and water for the kitchen-maid.’ So when I am
-filling your cups, I will spill a drop on his plate, but none on yours;
-then he will be wroth, and give me a blow, and the same thing will
-happen three times. But the third time you must mind and say, ‘Shame on
-you! to strike my heart’s darling; he it is who set me free, and him
-will I have!’”
-
-After that Shortshanks ran back to the palace, as he had done before;
-but he went first on board the Ogre’s ship, and took a whole heap of
-gold, silver, and precious stones, and out of them he gave the
-kitchen-maid another great armful of gold and silver rings.
-
-Well! as for Ritter Red, as soon as ever he saw that all risk was over,
-he crept down from his tree, and threatened the Princess till she was
-forced to promise she would say it was he who had saved her. After that
-he led her back to the palace, and all the honour shown him before was
-nothing to what he got now, for the king thought of nothing else than
-how he might best honour the man who had saved his daughter from the
-three Ogres. As for his marrying her, and having half the kingdom, that
-was a settled thing, the king said. But when the wedding-day came, the
-Princess begged she might have the ragged boy who carried in wood and
-water for the cook to be her cup-bearer at the bridal-feast.
-
-“I can’t think why you should want to bring that filthy beggar boy in
-here,” said Ritter Red; but the Princess had a will of her own, and said
-she would have him, and no one else, to pour out her wine; so she had
-her way at last. Now everything went as it had been agreed between
-Shortshanks and the Princess; he spilled a drop on Ritter Red’s plate,
-but none on her’s, and each time Ritter Red got wroth and struck him. At
-the first blow Shortshank’s rags fell off which he had worn in the
-kitchen; at the second the tinsel robe fell off; and at the third the
-silver robe; and then he stood in his golden robe, all gleaming and
-glittering in the light. Then the Princess said,—
-
-“Shame on you! to strike my heart’s darling! he has saved me, and him
-will I have!”
-
-Ritter Red cursed and swore it was he who had set her free; but the king
-put in his word, and said,—
-
-“The man who saved my daughter must have some token to show for it.”
-
-Yes! Ritter Red had something to show, and he ran off at once after his
-handkerchief with the lungs and tongues in it, and Shortshanks fetched
-all the gold and silver, and precious things, he had taken out of the
-Ogres’ ships. So each laid his tokens before the king, and the king
-said,—
-
-“The man who has such precious stores of gold, and silver, and diamonds,
-must have slain the Ogre, and spoiled his goods, for such things are not
-to be had elsewhere.”
-
-So Ritter Red was thrown into a pit full of snakes, and Shortshanks was
-to have the Princess and half the kingdom.
-
-One day Shortshanks and the king were out walking, and Shortshanks asked
-the king if he hadn’t any more children?
-
-“Yes,” said the king, “I had another daughter; but the Ogre has taken
-her away, because there was no one who could save her. Now you are going
-to have one daughter, but if you can set the other free whom the Ogre
-has carried off, you shall have her too with all my heart, and the other
-half of my kingdom.”
-
-“Well,” said Shortshanks, “I may as well try; but I must have an iron
-cable, five hundred fathoms long, and five hundred men, and food for
-them to last fifteen weeks, for I have a long voyage before me.”
-
-Yes! the king said he should have them, but he was afraid there wasn’t a
-ship in his kingdom big enough to carry such a freight.
-
-“Oh! if that’s all,” said Shortshanks, “I have a ship of my own.”
-
-With that he whipped out of his pocket the ship he had got from the old
-hag.
-
-The king laughed, and thought it was all a joke; but Shortshanks begged
-him only to give him what he asked, and he should soon see if it was a
-joke. So they got together what he wanted, and Shortshanks bade him put
-the cable on board the ship first of all; but there was no one man who
-could lift it, and there wasn’t room for more than one at a time round
-the tiny ship. Then Shortshanks took hold of the cable by one end, and
-laid a link or two into the ship; and as he threw in the links, the ship
-grew bigger and bigger, till at last it got so big, that there was room
-enough and to spare in it for the cable, and the five hundred men, and
-their food, and Shortshanks, and all. Then he said to the ship,—
-
-“Off and away, over fresh water and salt water, over high hill and deep
-dale, and don’t stop till you come to where the king’s daughter is.” And
-away went the ship over land and sea, till the wind whistled after it.
-
-So when they had sailed far, far away, the ship stood stock still in the
-middle of the sea.
-
-“Ah!” said Shortshanks, “now we have got so far; but how we are to get
-back is another story.”
-
-Then he took the cable and tied one end of it round his waist, and
-said,—
-
-“Now, I must go to the bottom, but when I give the cable a good tug, and
-want to come up again, mind you all hoist away with a will, or your
-lives will be lost as well as mine;” and with these words overboard he
-leapt, and dived down, so that yellow waves rose round him in an eddy.
-
-Well, he sank and sank, and at last he came to the bottom, and there he
-saw a great rock rising up with a door in it, so he opened the door and
-went in. When he got inside, he saw another Princess, who sat and sewed,
-but when she saw Shortshanks, she clasped her hands together and cried
-out,—
-
-“Now, God be thanked! you are the first Christian man I’ve set eyes on
-since I came here.”
-
-“Very good,” said Shortshanks; “but do you know I’ve come to fetch you?”
-
-“Oh!” she cried, “you’ll never fetch me; you’ll never have that luck,
-for if the Ogre sees you, he’ll kill you on the spot.”
-
-“I’m glad you spoke of the Ogre,” said Shortshanks; “’twould be fine fun
-to see him; whereabouts is he?”
-
-Then the Princess told him the Ogre was out looking for some one who
-could brew a hundred lasts of malt at one strike, for he was going to
-give a great feast, and less drink wouldn’t do.
-
-“Well! I can do that,” said Shortshanks.
-
-“Ah!” said the Princess; “if only the Ogre wasn’t so hasty, I might tell
-him about you; but he’s so cross; I’m afraid he’ll tear you to pieces as
-soon as he comes in, without waiting to hear my story. Let me see what
-is to be done. Oh! I have it; just hide yourself in the side-room
-yonder, and let us take our chance.”
-
-Well! Shortshanks did as she told him, and he had scarce crept into the
-side-room before the Ogre came in.
-
-“HUF!” said the Ogre; “what a horrid smell of Christian man’s blood!”
-
-“Yes!” said the Princess, “I know there is, for a bird flew over the
-house with a Christian man’s bone in his bill and let it fall down the
-chimney. I made all the haste I could to get it out again, but I daresay
-it’s that you smell.”
-
-“Ah!” said the Ogre, “like enough.”
-
-Then the Princess asked the Ogre if he had laid hold of any one who
-could brew a hundred lasts of malt at one strike?
-
-“No,” said the Ogre, “I can’t hear of any one who can do it.”
-
-“Well,” she said, “a while ago, there was a chap in here who said he
-could do it.”
-
-“Just like you with your wisdom!” said the Ogre; “why did you let him go
-away then, when you knew he was the very man I wanted?”
-
-“Well then, I didn’t let him go,” said the Princess; “but father’s
-temper is a little hot, so I hid him away in the side-room yonder; but
-if father hasn’t hit upon any one, here he is.”
-
-“Well,” said the Ogre, “let him come in then.”
-
-So Shortshanks came in, and the Ogre asked him if it were true that he
-could brew a hundred lasts of malt at a strike?
-
-“Yes it is,” said Shortshanks.
-
-“’Twas good luck then to lay hands on you,” said the Ogre “and now fall
-to work this minute; but heaven help you if you don’t brew the ale
-strong enough.”
-
-“Oh,” said Shortshanks, “never fear, it shall be stinging stuff;” and
-with that he began to brew without more fuss, but all at once he cried
-out,—
-
-“I must have more of you Ogres to help in the brewing, for these I have
-got a’nt half strong enough.”
-
-Well, he got more—so many that there was a whole swarm of them, and then
-the brewing went on bravely. Now when the sweet-wort was ready, they
-were all eager to taste it, you may guess; first of all the Ogre, and
-then all his kith and kin. But Shortshanks had brewed the wort so strong
-that they all fell down dead, one after another, like so many flies, as
-soon as they had tasted it. At last there wasn’t one of them left alive
-but one vile old hag, who lay bed-ridden in the chimney-corner.
-
-“Oh, you poor old wretch,” said Shortshanks, “you may just as well taste
-the wort along with the rest.”
-
-So he went and scooped up a little from the bottom of the copper in a
-scoop, and gave her a drink, and so he was rid of the whole pack of
-them.
-
-As he stood there and looked about him, he cast his eye on a great
-chest, so he took it and filled it with gold and silver; then he tied
-the cable round himself and the Princess and the chest, and gave it a
-good tug, and his men pulled them all up, safe and sound. As soon as
-ever Shortshanks was well up, he said to the ship.
-
-“Off and away, over fresh water and salt water, high hill and deep dale,
-and don’t stop till you come to the king’s palace;” and straightway the
-ship held on her course, so that the yellow billows foamed round her.
-When the people in the palace saw the ship sailing up, they were not
-slow in meeting them with songs and music, welcoming Shortshanks with
-great joy; but the gladdest of all was the king, who had now got his
-other daughter back again.
-
-But now Shortshanks was rather down-hearted for you must know that both
-the princesses wanted to have him, and he would have no other than the
-one he had first saved, and she was the youngest. So he walked up and
-down, and thought and thought what he should do to get her, and yet do
-something to please her sister. Well, one day as he was turning the
-thing over in his mind, it struck him if he only had his brother King
-Sturdy, who was so like him that no one could tell the one from the
-other, he would give up to him the other princess and half the kingdom,
-for he thought one-half was quite enough.
-
-Well, as soon as ever this came into his mind he went outside the palace
-and called on King Sturdy, but no one came. So he called a second time a
-little louder, but still no one came. Then he called out the third time
-“King Sturdy” with all his might, and there stood his brother before
-him.
-
-“Didn’t I say!” he said to Shortshanks, “didn’t I say you were not to
-call me except in your utmost need? and here there is not so much as a
-gnat to do you any harm,” and with that he gave him such a box on the
-ear that Shortshanks tumbled head over heels on the grass.
-
-“Now shame on you to hit so hard!” said Shortshanks. “First of all I won
-a princess and half the kingdom, and then I won another princess and the
-other half of the kingdom; and now I’m thinking to give you one of the
-princesses and half the kingdom. Is there any rhyme or reason in giving
-me such a box on the ear?”
-
-When King Sturdy heard that, he begged his brother to forgive him, and
-they were soon as good friends as ever again.
-
-“Now,” said Shortshanks, “you know we are so much alike that no one can
-tell the one from the other; so just change clothes with me and go into
-the palace; then the princesses will think it is I that am coming in,
-and the one that kisses you first you shall have for your wife, and I
-will have the other for mine.”
-
-And he said this because he knew well enough that the elder king’s
-daughter was the stronger, and so he could very well guess how things
-would go. As for King Sturdy, he was willing enough, so he changed
-clothes with his brother and went into the palace. But when he came into
-the princesses’ bower they thought it was Shortshanks, and both ran up
-to him to kiss him; but the elder, who was stronger and bigger, pushed
-her sister on one side, and threw her arms round King Sturdy’s neck, and
-gave him a kiss; and so he got her for his wife, and Shortshanks got the
-younger Princess. Then they made ready for the wedding, and you may
-fancy what a grand one it was, when I tell you that the fame of it was
-noised abroad over seven kingdoms.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- GUDBRAND ON THE HILL-SIDE.
-
-
-ONCE on a time there was a man whose name was Gudbrand; he had a farm
-which lay far, far away upon a hill-side, and so they called him
-Gudbrand on the Hill-side.
-
-Now, you must know this man and his goodwife lived so happily together,
-and understood one another so well, that all the husband did the wife
-thought so well done there was nothing like it in the world, and she was
-always glad whatever he turned his hand to. The farm was their own land,
-and they had a hundred dollars lying at the bottom of their chest, and
-two cows tethered up in a stall in their farm-yard.
-
-So one day his wife said to Gudbrand,—
-
-“Do you know, dear, I think we ought to take one of our cows into town
-and sell it; that’s what I think; for then we shall have some money in
-hand, and such well to-do people as we ought to have ready money like
-the rest of the world. As for the hundred dollars at the bottom of the
-chest yonder, we can’t make a hole in them, and I’m sure I don’t know
-what we want with more than one cow. Besides, we shall gain a little in
-another way, for then I shall get off with only looking after one cow,
-instead of having, as now, to feed and litter and water two.”
-
-Well, Gudbrand thought his wife talked right good sense, so he set off
-at once with the cow on his way to town to sell her; but when he got to
-the town, there was no one who would buy his cow.
-
-“Well! well! never mind,” said Gudbrand, “at the worst, I can only go
-back home again with my cow. I’ve both stable and tether for her, I
-should think, and the road is no farther out than in;” and with that he
-began to toddle home with his cow.
-
-But when he had gone a bit of the way, a man met him who had a horse to
-sell, so Gudbrand thought ’twas better to have a horse than a cow, so he
-swopped with the man. A little farther on, he met a man walking along,
-and driving a fat pig before him, and he thought it better to have a fat
-pig than a horse, so he swopped with the man. After that he went a
-little farther, and a man met him with a goat; so he thought it better
-to have a goat than a pig, and he swopped with the man that owned the
-goat. Then he went on a good bit till he met a man who had a sheep, and
-he swopped with him too, for he thought it always better to have a sheep
-than a goat. After a while he met a man with a goose, and he swopped
-away the sheep for the goose; and when he had walked a long, long time,
-he met a man with a cock, and he swopped with him, for he thought in
-this wise, “’Tis surely better to have a cock than a goose.” Then he
-went on till the day was far spent, and he began to get very hungry, so
-he sold the cock for a shilling, and bought food with the money, for,
-thought Gudbrand on the Hill-side, “’Tis always better to save one’s
-life than to have a cock.”
-
-After that he went on home till he reached his nearest neighbour’s
-house, where he turned in.
-
-“Well,” said the owner of the house, “how did things go with you in
-town?”
-
-“Rather so so,” said Gudbrand; “I can’t praise my luck, nor do I blame
-it either,” and with that he told the whole story from first to last.
-
-“Ah!” said his friend, “you’ll get nicely called over the coals, that
-one can see, when you get home to your wife. Heaven help you, I wouldn’t
-stand in your shoes for something.”
-
-“Well!” said Gudbrand on the Hill-side, “I think things might have gone
-much worse with me; but now, whether I have done wrong or not, I have so
-kind a goodwife, she never has a word to say against anything that I
-do.”
-
-“Oh!” answered his neighbour, “I hear what you say, but I don’t believe
-it for all that.”
-
-“Shall we lay a bet upon it?” asked Gudbrand on the Hill-side. “I have a
-hundred dollars at the bottom of my chest at home; will you lay as many
-against them?”
-
-Yes! the friend was ready to bet; so Gudbrand stayed there till evening,
-when it began to get dark, and then they went together to his house, and
-the neighbour was to stand outside the door and listen, while the man
-went in to see his wife.
-
-“Good evening!” said Gudbrand on the Hill-side.
-
-“Good evening!” said the goodwife. “Oh! is that you? now, God be
-praised.”
-
-Yes! it was he. So the wife asked how things had gone with him in town?
-
-“Oh! only so so,” answered Gudbrand; “not much to brag of. When I got to
-the town there was no one who would buy the cow, so you must know I
-swopped it away for a horse.”
-
-“For a horse!” said his wife; “well that is good of you; thanks with all
-my heart. We are so well to do that we may drive to church, just as well
-as other people; and if we choose to keep a horse we have a right to get
-one, I should think. So run out, child, and put up the horse.”
-
-“Ah!” said Gudbrand, “but you see I’ve not got the horse after all; for
-when I got a bit farther on the road, I swopped it away for a pig.”
-
-“Think of that, now!” said the wife; “you did just as I should have done
-myself; a thousand thanks! Now I can have a bit of bacon in the house to
-set before people when they come to see me, that I can. What do we want
-with a horse? People would only say we had got so proud that we couldn’t
-walk to church. Go out, child, and put up the pig in the stye.”
-
-“But I’ve not got the pig either,” said Gudbrand; “for when I got a
-little farther on, I swopped it away for a milch goat.”
-
-“Bless us!” cried his wife, “how well you manage every thing! Now I
-think it over, what should I do with a pig? People would only point at
-us and say, ‘Yonder they eat up all they have got.’ No! now I have got a
-goat, and I shall have milk and cheese, and keep the goat too. Run out,
-child, and put up the goat.”
-
-“Nay, but I haven’t got the goat either,” said Gudbrand, “for a little
-farther on I swopped it away, and got a fine sheep instead.”
-
-“You don’t say so!” cried his wife; “why you do everything to please me,
-just as if I had been with you; what do we want with a goat? If I had it
-I should lose half my time in climbing up the hills to get it down. No!
-if I have a sheep, I shall have both wool and clothing, and fresh meat
-in the house. Run out, child, and put up the sheep.”
-
-“But I haven’t got the sheep any more than the rest,” said Gudbrand,
-“for when I had gone a bit farther, I swopped it away for a goose.”
-
-“Thank you! thank you! with all my heart,” cried his wife; “what should
-I do with a sheep? I have no spinning-wheel, nor carding-comb, nor
-should I care to worry myself with cutting, and shaping, and sewing
-clothes. We can buy clothes now, as we have always done; and now I shall
-have roast goose, which I have longed for so often; and, besides, down
-to stuff my little pillow with. Run out, child, and put up the goose.”
-
-“Ah!” said Gudbrand, “but I haven’t the goose either; for when I had
-gone a bit farther I swopped it away for a cock.”
-
-“Dear me!” cried his wife, “how you think of everything! just as I
-should have done myself. A cock! think of that! why it’s as good as an
-eight-day clock, for every morning the cock crows at four o’clock, and
-we shall be able to stir our stumps in good time. What should we do with
-a goose? I don’t know how to cook it; and as for my pillow, I can stuff
-it with cotton-grass. Run out, child, and put up the cock.”
-
-“But, after all, I haven’t got the cock,” said Gudbrand; “for when I had
-gone a bit farther, I got as hungry as a hunter, so I was forced to sell
-the cock for a shilling, for fear I should starve.”
-
-“Now, God be praised that you did so!” cried his wife; “whatever you do,
-you do it always just after my own heart. What should we do with the
-cock? We are our own masters, I should think, and can lie a-bed in the
-morning as long as we like. Heaven be thanked that I have got you safe
-back again; you who do everything so well that I want neither cock nor
-goose; neither pigs nor kine.”
-
-Then Gudbrand opened the door and said,—
-
-“Well, what do you say now? Have I won the hundred dollars?” and his
-neighbour was forced to allow that he had.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- THE BLUE BELT.
-
-
-ONCE on a time there was an old beggar-woman, who had gone out to beg.
-She had a little lad with her, and when she had got her bag full, she
-struck across the hills towards her own home. So when they had gone a
-bit up the hill-side, they came upon a little blue belt, which lay where
-two paths met, and the lad asked his mother’s leave to pick it up.
-
-“No,” said she, “may be there’s witchcraft in it;” and so with threats
-she forced him to follow her. But when they had gone a bit farther, the
-lad said he must turn aside a moment out of the road, and meanwhile his
-mother sat down on a tree-stump. But the lad was a long time gone, for
-as soon as he got so far into the wood, that the old dame could not see
-him, he ran off to where the belt lay, took it up, tied it round his
-waist, and lo! he felt as strong as if he could lift the whole hill.
-When he got back, the old dame was in a great rage, and wanted to know
-what he had been doing all that while. “You don’t care how much time you
-waste, and yet you know the night is drawing on, and we must cross the
-hill before it is dark!” So on they tramped; but when they had got about
-half-way, the old dame grew weary, and said she must rest under a bush.
-
-“Dear mother,” said the lad, “mayn’t I just go up to the top of this
-high crag while you rest, and try if I can’t see some sign of folk
-hereabouts?”
-
-Yes! he might do that; so when he had got to the top, he saw a light
-shining from the north. So he ran down and told his mother.
-
-“We must get on mother; we are near a house, for I see a bright light
-shining quite close to us in the north.” Then she rose and shouldered
-her bag, and set off to see; but they hadn’t gone far, before there
-stood a steep spur of the hill, right across their path.
-
-“Just as I thought!” said the old dame; “now we can’t go a step farther;
-a pretty bed we shall have here!”
-
-But the lad took the bag under one arm, and his mother under the other,
-and ran straight up the steep crag with them.
-
-“Now, don’t you see! don’t you see that we are close to a house! don’t
-you see the bright light?”
-
-But the old dame said those were no Christian folk, but Trolls, for she
-was at home in all that forest far and near, and knew there was not a
-living soul in it, until you were well over the ridge, and had come down
-on the other side. But they went on, and in a little while they came to
-a great house which was all painted red.
-
-“What’s the good?” said the old dame, “we daren’t go in, for here the
-Trolls live.”
-
-“Don’t say so; we must go in. There must be men where the lights shine
-so,” said the lad. So in he went, and his mother after him, but he had
-scarce opened the door before she swooned away, for there she saw a
-great stout man, at least twenty feet high, sitting on the bench.
-
-“Good evening, grandfather!” said the lad.
-
-“Well, here I’ve sat three hundred years,” said the man who sat on the
-bench, “and no one has ever come and called me grandfather before.” Then
-the lad sat down by the man’s side, and began to talk to him as if they
-had been old friends.
-
-“But what’s come over your mother?” said the man, after they had
-chattered a while. “I think she swooned away; you had better look after
-her.”
-
-So the lad went and took hold of the old dame; and dragged her up the
-hall along the floor. That brought her to herself, and she kicked, and
-scratched, and flung herself about, and at last sat down upon a heap of
-firewood in the corner; but she was so frightened that she scarce dared
-to look one in the face.
-
-After a while, the lad asked if they could spend the night there.
-
-“Yes, to be sure,” said the man.
-
-So they went on talking again, but the lad soon got hungry, and wanted
-to know if they could get food as well as lodging.
-
-“Of course,” said the man, “that might be got too.” And after he had sat
-a while longer, he rose up and threw six loads of dry pitch-pine on the
-fire. This made the old hag still more afraid.
-
-“Oh! now he’s going to roast us alive,” she said, in the corner where
-she sat.
-
-And when the wood had burned down to glowing embers, up got the man and
-strode out of his house.
-
-“Heaven bless and help us! what a stout heart you have got,” said the
-old dame; “don’t you see we have got amongst Trolls?”
-
-“Stuff and nonsense!” said the lad; “no harm if we have.”
-
-In a little while back came the man with an ox so fat and big, the lad
-had never seen its like, and he gave it one blow with his fist under the
-ear, and down it fell dead on the floor. When that was done, he took it
-up by all the four legs, and laid it on the glowing embers, and turned
-it and twisted it about till it was burnt brown outside. After that, he
-went to a cupboard and took out a great silver dish, and laid the ox on
-it; and the dish was so big that none of the ox hung over on any side.
-This he put on the table, and then he went down into the cellar, and
-fetched a cask of wine, knocked out the head, and put the cask on the
-table, together with two knives, which were each six feet long. When
-this was done, he bade them go and sit down to supper and eat. So they
-went, the lad first and the old dame after, but she began to whimper and
-wail, and to wonder how she should ever use such knives. But her son
-seized one, and began to cut slices out of the thigh of the ox, which he
-placed before his mother. And when they had eaten a bit, he took up the
-cask with both hands, and lifted it down to the floor; then he told his
-mother to come and drink, but it was still so high she couldn’t reach up
-to it; so he caught her up, and held her up to the edge of the cask
-while she drank; as for himself, he clambered up and hung down like a
-cat inside the cask while he drank. So when he had quenched his thirst,
-he took up the cask and put it back on the table, and thanked the man
-for the good meal, and told his mother to come and thank him too, and
-a-feared though she was, she dared do nothing else but thank the man.
-Then the lad sat down again alongside the man and began to gossip, and
-after they had sat a while, the man said—
-
-“Well! I must just go and get a bit of supper too;” and so he went to
-the table and ate up the whole ox—hoofs, and horns, and all—and drained
-the cask to the last drop, and then went back and sat on the bench.
-
-“As for beds,” he said, “I don’t know what’s to be done. I’ve only got
-one bed and a cradle; but we could get on pretty well if you would sleep
-in the cradle, and then your mother might lie in the bed yonder.”
-
-“Thank you kindly, that’ll do nicely,” said the lad; and with that he
-pulled off his clothes and lay down in the cradle; but, to tell you the
-truth it was quite as big as a four-poster. As for the old dame, she had
-to follow the man who showed her to bed, though she was out of her wits
-for fear.
-
-“Well!” thought the lad to himself, “’twill never do to go to sleep yet.
-I’d best lie awake and listen how things go as the night wears on.”
-
-So after a while the man began to talk to the old dame, and at last he
-said—
-
-“We two might live here so happily together, could we only be rid of
-this son of yours.”
-
-“But do you know how to settle him? Is that what you’re thinking of?”
-said she.
-
-“Nothing easier,” said he; at any rate he would try. He would just say
-he wished the old dame would stay and keep house for him a day or two,
-and then he would take the lad out with him up the hill to quarry
-corner-stones, and roll down a great rock on him. All this the lad lay
-and listened to.
-
-Next day the Troll—for it was a Troll as clear as day—asked if the old
-dame would stay and keep house for him a few days; and as the day went
-on he took a great iron crowbar, and asked the lad if he had a mind to
-go with him up the hill and quarry a few corner-stones. With all his
-heart, he said, and went with him; and so, after they had split a few
-stones, the Troll wanted him to go down below and look after cracks in
-the rock; and while he was doing this, the Troll worked away, and
-wearied himself with his crowbar till he moved a whole crag out of its
-bed, which came rolling right down on the place where the lad was; but
-he held it up till he could get on one side, and then let it roll on.
-
-“Oh!” said the lad to the Troll, “now I see what you mean to do with me.
-You want to crush me to death; so just go down yourself and look after
-the cracks and refts in the rock, and I’ll stand up above.”
-
-The Troll did not dare to do otherwise than the lad bade him, and the
-end of it was that the lad rolled down a great rock, which fell upon the
-Troll, and broke one of his thighs.
-
-“Well! you _are_ in a sad plight,” said the lad, as he strode down,
-lifted up the rock, and set the man free. After that he had to put him
-on his back and carry him home; so he ran with him as fast as a horse,
-and shook him so that the Troll screamed and screeched as if a knife
-were run into him. And when he got home, they had to put the Troll to
-bed, and there he lay in a sad pickle.
-
-When the night wore on the Troll began to talk to the old dame again,
-and to wonder how ever they could be rid of the lad.
-
-“Well,” said the old dame, “if you can’t hit on a plan to get rid of
-him, I’m sure I can’t.”
-
-“Let me see,” said the Troll; “I’ve got twelve lions in a garden; if
-they could only get hold of the lad they’d soon tear him to pieces.”
-
-So the old dame said it would be easy enough to get him there. She would
-sham sick, and say she felt so poorly, nothing would do her any good but
-lion’s milk. All that the lad lay and listened to; and when he got up in
-the morning his mother said she was worse than she looked, and she
-thought she should never be right again unless she could get some lion’s
-milk.
-
-“Then I’m afraid you’ll be poorly a long time, mother,” said the lad,
-“for I’m sure I don’t know where any is to be got.”
-
-“Oh! if that be all,” said the Troll, “there’s no lack of lion’s milk,
-if we only had the man to fetch it;” and then he went on to say how his
-brother had a garden with twelve lions in it, and how the lad might have
-the key if he had a mind to milk the lions. So the lad took the key and
-a milking-pail, and strode off; and when he unlocked the gate and got
-into the garden, there stood all the twelve lions on their hind-paws,
-rampant and roaring at him. But the lad laid hold of the biggest, and
-led him about by the fore-paws, and dashed him against stocks and
-stones, till there wasn’t a bit of him left but the two paws. So when
-the rest saw that, they were so afraid that they crept up and lay at his
-feet like so many curs. After that they followed him about where-ever he
-went, and when he got home, they lay down outside the house, with their
-fore-paws on the door-sill.
-
-“Now, mother, you’ll soon be well,” said the lad, when he went in, “for
-here is the lion’s milk.”
-
-He had just milked a drop in the pail.
-
-But the Troll, as he lay in bed, swore it was all a lie. He was sure the
-lad was not the man to milk lions.
-
-When the lad heard that, he forced the Troll to get out of bed, threw
-open the door, and all the lions rose up and seized the Troll, and at
-last the lad had to make them leave their hold.
-
-That night the Troll began to talk to the old dame again. “I’m sure I
-can’t tell how to put this lad out of the way—he is so awfully strong;
-can’t you think of some way?”
-
-“No!” said the old dame, “if you can’t tell, I’m sure I can’t.”
-
-“Well!” said the Troll, “I have two brothers in a castle; they are
-twelve times as strong as I am, and that’s why I was turned out and had
-to put up with this farm. They hold that castle, and round it there is
-an orchard with apples in it, and whoever eats those apples sleeps for
-three days and three nights. If we could only get the lad to go for the
-fruit, he wouldn’t be able to keep from tasting the apples, and as soon
-as ever he fell asleep my brothers would tear him in pieces.”
-
-The old dame said she would sham sick, and say she could never be
-herself again unless she tasted those apples; for she had set her heart
-on them.
-
-All this the lad lay and listened to.
-
-When the morning came the old dame was so poorly that she couldn’t utter
-a word but groans and sighs. She was sure she should never be well
-again, unless she had some of those apples that grew in the orchard near
-the castle where the man’s brothers lived; only she had no one to send
-for them.
-
-Oh! the lad was ready to go that instant; but the eleven lions went with
-him. So when he came to the orchard, he climbed up into the apple tree
-and ate as many apples as he could, and he had scarce got down before he
-fell into a deep sleep; but the lions all lay round him in a ring. The
-third day came the Troll’s brothers, but they did not come in man’s
-shape. They came snorting like man-eating steeds, and wondered who it
-was that dared to be there, and said they would tear him to pieces, so
-small that there should not be a bit of him left. But up rose the lions
-and tore the Trolls into small pieces, so that the place looked as if a
-dungheap had been tossed about it; and when they had finished the Trolls
-they lay down again. The lad did not wake till late in the afternoon,
-and when he got on his knees and rubbed the sleep out of his eyes, he
-began to wonder what had been going on, when he saw the marks of hoofs.
-But when he went towards the castle, a maiden looked out of a window who
-had seen all that had happened, and she said,—
-
-“You may thank your stars you weren’t in that tussle, else you must have
-lost your life.”
-
-“What! I lose my life! no fear of that, I think,” said the lad.
-
-So she begged him to come in that she might talk with him, for she
-hadn’t seen a Christian soul ever since she came there. But when she
-opened the door the lions wanted to go in too, but she got so
-frightened, that she began to scream, and so the lad let them lie
-outside. Then the two talked and talked, and the lad asked how it came
-that she, who was so lovely, could put up with those ugly Trolls. She
-never wished it, she said; ’twas quite against her will. They had seized
-her by force, and she was the King of Arabia’s daughter. So they talked
-on, and at last she asked him what he would do; whether she should go
-back home, or whether he would have her to wife. Of course he would have
-her, and she shouldn’t go home.
-
-After that they went round the castle, and at last they came to a great
-hall, where the Trolls’ two great swords hung high up on the wall.
-
-“I wonder if you are man enough to wield one of these,” said the
-Princess.
-
-“Who?—I?” said the lad. “’Twould be a pretty thing if I couldn’t wield
-one of these.”
-
-With that he put two or three chairs one a-top of the other, jumped up,
-and touched the biggest sword with his finger tips, tossed it up in the
-air, and caught it again by the hilt; leapt down, and at the same time
-dealt such a blow with it on the floor, that the whole hall shook. After
-he had thus got down, he thrust the sword under his arm, and carried it
-about with him.
-
-So, when they had lived a little while in the castle, the Princess
-thought she ought to go home to her parents, and let them know what had
-become of her; so they loaded a ship, and she set sail from the castle.
-
-After she had gone, and the lad had wandered about a little, he called
-to mind that he had been sent on an errand thither, and had come to
-fetch something for his mother’s health; and though he said to himself,
-“After all, the old dame was not so bad but she’s all right by this
-time,”—still he thought he ought to go and just see how she was. So he
-went and found both the man and his mother quite fresh and hearty.
-
-“What wretches you are to live in this beggarly hut,” said the lad.
-“Come with me up to my castle, and you shall see what a fine fellow I
-am.”
-
-Well! they were both ready to go, and on the way his mother talked to
-him, and asked, “How it was he had got so strong?”
-
-“If you must know, it came of that blue belt which lay on the hill-side
-that time when you and I were out begging,” said the lad.
-
-“Have you got it still!” asked she.
-
-“Yes,”—he had. It was tied round his waist.
-
-“Might she see it?”
-
-“Yes, she might;” and with that he pulled open his waistcoat and shirt
-to show it her.
-
-Then she seized it with both hands, tore it off, and twisted it round
-her fist.
-
-“Now,” she cried, “what shall I do with such a wretch as you? I’ll just
-give you one blow, and dash your brains out!”
-
-“Far too good a death for such a scamp,” said the Troll. “No! let’s
-first burn out his eyes, and then turn him adrift in a little boat.”
-
-So they burned out his eyes and turned him adrift, in spite of his
-prayers and tears; but, as the boat drifted, the lions swam after, and
-at last they laid hold of it and dragged it ashore on an island, and
-placed the lad under a fir-tree. They caught game for him, and they
-plucked the birds and made him a bed of down; but he was forced to eat
-his meat raw, and he was blind. At last, one day the biggest lion was
-chasing a hare which was blind, for it ran straight over stock and
-stone, and the end was, it ran right up against a fir-stump and tumbled
-head over heels across the field right into a spring; but lo! when it
-came out of the spring it saw its way quite plain, and so saved its
-life.
-
-“So, so!” thought the lion, and went and dragged the lad to the spring,
-and dipped him over head and ears in it. So, when he had got his sight
-again, he went down to the shore and made signs to the lions that they
-should all lie close together like a raft; then he stood upon their
-backs while they swam with him to the mainland. When he had reached the
-shore he went up into a birchen copse, and made the lions lie quiet.
-Then he stole up to the castle, like a thief, to see if he couldn’t lay
-hands on his belt; and when he got to the door, he peeped through the
-key-hole, and there he saw his belt hanging up over a door in the
-kitchen. So he crept softly in across the floor, for there was no one
-there; but as soon as he had got hold of the belt, he began to kick and
-stamp about as though he were mad. Just then his mother came rushing
-out,—
-
-“Dear heart, my darling little boy! do give me the belt again,” she
-said.
-
-“Thank you kindly,” said he. “Now you shall have the doom you passed on
-me,” and he fulfilled it on the spot. When the old Troll heard that, he
-came in and begged and prayed so prettily that he might not be smitten
-to death.
-
-“Well, you may live,” said the lad, “but you shall undergo the same
-punishment you gave me;” and so he burned out the Troll’s eyes, and
-turned him adrift on the sea in a little boat, but he had no lions to
-follow him.
-
-Now the lad was all alone, and he went about longing and longing for the
-Princess; at last he could bear it no longer; he must set out to seek
-her, his heart was so bent on having her. So he loaded four ships and
-set sail for Arabia. For some time they had fair wind and fine weather,
-but after that they lay wind-bound under a rocky island. So the sailors
-went ashore and strolled about to spend the time, and there they found a
-huge egg, almost as big as a little house. So they began to knock it
-about with large stones, but after all, they couldn’t crack the shell.
-Then the lad came up with his sword to see what all the noise was about,
-and when he saw the egg, he thought it a trifle to crack it; so he gave
-it one blow and the egg split, and out came a chicken as big as an
-elephant.
-
-“Now we have done wrong,” said the lad; “this can cost us all our
-lives;” and then he asked his sailors if they were men enough to sail to
-Arabia in four and twenty hours, if they got a fine breeze. Yes! they
-were good to do that, they said, so they set sail with a fine breeze,
-and got to Arabia in three-and-twenty hours. As soon as they landed, the
-lad ordered all the sailors to go and bury themselves up to the eyes in
-a sandhill, so that they could barely see the ships. The lad and the
-captains climbed a high crag and sat down under a fir. In a little while
-came a great bird flying with an island in its claws and let it fall
-down on the fleet, and sunk every ship. After it had done that, it flew
-up to the sandhill and flapped its wings, so that the wind nearly took
-off the heads of the sailors, and it flew past the fir with such force
-that it turned the lad right about, but he was ready with his sword, and
-gave the bird one blow and brought it down dead.
-
-After that he went to the town, where every one was glad because the
-king had got his daughter back; but now the king had hidden her away
-somewhere himself, and promised her hand as a reward to any one who
-could find her, and this though she was betrothed before. Now as the lad
-went along he met a man who had white bear-skins for sale, so he bought
-one of the hides and put it on; and one of the captains was to take an
-iron chain and lead him about, and so he went into the town and began to
-play pranks. At last the news came to the king’s ears, that there never
-had been such fun in the town before, for here was a white bear that
-danced and cut capers just as it was bid. So a messenger came to say the
-bear must come to the castle at once, for the king wanted to see its
-tricks. So when it got to the castle every one was afraid, for such a
-beast they had never seen before; but the captain said there was no
-danger unless they laughed at it. They mustn’t do that, else it would
-tear them to pieces. When the king heard that, he warned all the court
-not to laugh. But while the fun was going on, in came one of the king’s
-maids, and began to laugh and make game of the bear, and the bear flew
-at her and tore her, so that there was scarce a rag of her left. Then
-all the court began to bewail, and the captain most of all.
-
-“Stuff and nonsense!” said the king; “she’s only a maid, besides it’s
-more my affair than yours.”
-
-When the show was over, it was late at night. “It’s no good your going
-away, when it’s so late,” said the king. “The bear had best sleep here.”
-
-“Perhaps it might sleep in the ingle by the kitchen fire,” said the
-captain.
-
-“Nay,” said the king, “it shall sleep up here, and it shall have pillows
-and cushions to sleep on.” So a whole heap of pillows and cushions was
-brought, and the captain had a bed in a side-room.
-
-But at midnight the king came with a lamp in his hand, and a big bunch
-of keys, and carried off the white bear. He passed along gallery after
-gallery, through doors and rooms, up-stairs and down-stairs, till at
-last he came to a pier which ran out into the sea. Then the king began
-to pull and haul at posts and pins, this one up and that one down, till
-at last a little house floated up to the water’s edge. There he kept his
-daughter, for she was so dear to him, that he had hid her, so that no
-one could find her out. He left the white bear outside while he went in
-and told her how it had danced and played its pranks. She said she was
-afraid and dared not look at it; but he talked her over, saying there
-was no danger, if she only wouldn’t laugh. So they brought the bear in,
-and locked the door, and it danced and played its tricks; but just when
-the fun was at its height, the Princess’s maid began to laugh. Then the
-lad flew at her and tore her to bits, and the Princess began to cry and
-sob.
-
-“Stuff and nonsense,” cried the king; “all this fuss about a maid! I’ll
-get you just as good a one again. But now I think the bear had best stay
-here till morning, for I don’t care to have to go and lead it along all
-those galleries and stairs at this time of night.”
-
-“Well!” said the Princess, “if it sleeps here, I’m sure I won’t.”
-
-But just then the bear curled himself up and lay down by the stove; and
-it was settled at last that the Princess should sleep there too, with a
-light burning. But as soon as the king was well gone, the white bear
-came and begged her to undo his collar. The Princess was so scared she
-almost swooned away; but she felt about till she found the collar, and
-she had scarce undone it before the bear pulled his head off. Then she
-knew him again, and was so glad there was no end to her joy, and she
-wanted to tell her father at once that her deliverer was come. But the
-lad would not hear of it; he would earn her once more, he said. So in
-the morning, when they heard the king rattling at the posts outside, the
-lad drew on the hide and lay down by the stove.
-
-“Well, has it lain still?” the king asked.
-
-“I should think so,” said the Princess; “it hasn’t so much as turned or
-stretched itself once.”
-
-When they got up to the castle again, the captain took the bear and led
-it away, and then the lad threw off the hide, and went to a tailor and
-ordered clothes fit for a prince; and when they were fitted on he went
-to the king, and said he wanted to find the Princess.
-
-“You’re not the first who has wished the same thing,” said the king,
-“but they have all lost their lives; for if any one who tries can’t find
-her in four and twenty hours his life is forfeited.”
-
-Yes; the lad knew all that. Still he wished to try, and if he couldn’t
-find her, ’twas his look-out. Now in the castle there was a band that
-played sweet tunes, and there were fair maids to dance with, and so the
-lad danced away. When twelve hours were gone, the king said,—
-
-“I pity you with all my heart. You’re so poor a hand at seeking; you
-will surely lose your life.”
-
-“Stuff!” said the lad; “while there’s life there’s hope! So long as
-there’s breath in the body there’s no fear; we have lots of time;” and
-so he went on dancing till there was only one hour left.
-
-Then he said he would begin to search.
-
-“It’s no use now,” said the king; “time’s up.”
-
-“Light your lamp; out with your big bunch of keys,” said the lad, “and
-follow me whither I wish to go. There is still a whole hour left.”
-
-So the lad went the same way which the king had led him the night
-before, and he bade the king unlock door after door till they came down
-to the pier which ran out into the sea.
-
-“It’s all no use, I tell you,” said the king; “time’s up, and this will
-only lead you right out into the sea.”
-
-“Still five minutes more,” said the lad, as he pulled and pushed at the
-posts and pins, and the house floated up.
-
-“Now the time is up,” bawled the king; “come hither, headsman, and take
-off his head.”
-
-“Nay, nay!” said the lad; “stop a bit, there are still three minutes!
-Out with the key, and let me get into this house.”
-
-But there stood the king and fumbled with his keys, to draw out the
-time. At last he said he hadn’t any key.
-
-“Well, if you haven’t, I _have_,” said the lad, as he gave the door such
-a kick that it flew to splinters inwards on the floor.
-
-At the door the Princess met him, and told her father this was her
-deliverer, on whom her heart was set. So she had him; and this was how
-the beggar boy came to marry the king’s daughter of Arabia.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- WHY THE BEAR IS STUMPY-TAILED.
-
-
-ONE day the Bear met the Fox, who came slinking along with a string of
-fish he had stolen.
-
-“Whence did you get those from?” asked the Bear.
-
-“Oh! my Lord Bruin, I’ve been out fishing and caught them,” said the
-Fox.
-
-So the Bear had a mind to learn to fish too, and bade the Fox tell him
-how he was to set about it.
-
-“Oh! it’s an easy craft for you,” answered the Fox, “and soon learnt.
-You’ve only got to go upon the ice, and cut a hole and stick your tail
-down into it; and so you must go on holding it there as long as you can.
-You’re not to mind if your tail smarts a little; that’s when the fish
-bite. The longer you hold it there the more fish you’ll get; and then
-all at once out with it, with a cross pull sideways, and with a strong
-pull too.”
-
-Yes; the Bear did as the Fox had said, and held his tail a long, long
-time down in the hole, till it was fast frozen in. Then he pulled it out
-with a cross pull, and it snapped short off. That’s why Bruin goes about
-with a stumpy tail this very day.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- NOT A PIN TO CHOOSE BETWEEN THEM.
-
-
-ONCE on a time there was a man, and he had a wife. Now this couple
-wanted to sow their fields, but they had neither seed-corn nor money to
-buy it with. But they had a cow, and the man was to drive it into town
-and sell it, to get money to buy corn for seed. But when it came to the
-pinch, the wife dared not let her husband start for fear he should spend
-the money in drink, so she set off herself with the cow, and took
-besides a hen with her.
-
-Close by the town she met a butcher, who asked,—
-
-“Will you sell that cow, Goody?”
-
-“Yes, that I will,” she answered.
-
-“Well, what do you want for her?”
-
-“Oh! I must have five shillings for the cow, but you shall have the hen
-for ten pound.”
-
-“Very good!” said the man; “I don’t want the hen, and you’ll soon get it
-off your hands in the town, but I’ll give you five shillings for the
-cow.
-
-Well, she sold her cow for five shillings, but there was no one in the
-town who would give ten pound for a lean tough old hen, so she went back
-to the butcher, and said,—
-
-“Do all I can, I can’t get rid of this hen, master! you must take it
-too, as you took the cow.”
-
-“Well,” said the butcher, “come along and we’ll see about it.” Then he
-treated her both with meat and drink, and gave her so much brandy that
-she lost her head, and didn’t know what she was about, and fell fast
-asleep. But while she slept, the butcher took and dipped her into a
-tar-barrel, and then laid her down on a heap of feathers; and when she
-woke up, she was feathered all over, and began to wonder what had
-befallen her.
-
-“Is it me, or is it not me? No, it can never be me; it must be some
-great strange bird. But what shall I do to find out whether it is me or
-not. Oh! I know how I shall be able to tell whether it is me; if the
-calves come and lick me, and our dog Tray doesn’t bark at me when I get
-home, then it must be me, and no one else.”
-
-Now, Tray, her dog, had scarce set his eyes on the strange monster which
-came through the gate, than he set up such a barking, one would have
-thought all the rogues and robbers in the world were in the yard.
-
-“Ah, deary me,” said she, “I thought so; it can’t be me surely.” So she
-went to the straw-yard, and the calves wouldn’t lick her, when they
-snuffed in the strong smell of tar.
-
-“No, no!” she said, “it can’t be me; it must be some strange outlandish
-bird.”
-
-So she crept up on the roof of the safe, and began to flap her arms, as
-if they had been wings, and was just going to fly off.
-
-When her husband saw all this, out he came with his rifle, and began to
-take aim at her.
-
-“Oh!” cried his wife, “don’t shoot, don’t shoot! it is only me.”
-
-“If it’s you,” said her husband, “don’t stand up there like a goat on a
-house-top, but come down and let me hear what you have to say for
-yourself.”
-
-So she crawled down again, but she hadn’t a shilling to shew, for the
-crown she had got from the butcher she had thrown away in her
-drunkenness. When her husband heard her story, he said, “You’re only
-twice as silly as you were before,” and he got so angry that he made up
-his mind to go away from her altogether, and never to come back till he
-had found three other Goodies as silly as his own.
-
-So he toddled off, and when he had walked a little way he saw a Goody,
-who was running in and out of a newly-built wooden cottage with an empty
-sieve, and every time she ran in, she threw her apron over the sieve
-just as if she had something in it, and when she got in she turned it
-upside down on the floor.
-
-“Why, Goody!” he asked, “what are you doing!”
-
-“Oh,” she answered, “I’m only carrying in a little sun; but I don’t know
-how it is, when I’m outside, I have the sun in my sieve, but when I get
-inside, somehow or other I’ve thrown it away. But in my old cottage I
-had plenty of sun, though I never carried in the least bit. I only wish
-I knew some one who would bring the sun inside; I’d give him three
-hundred dollars and welcome.”
-
-“Have you got an axe?” asked the man. “If you have, I’ll soon bring the
-sun inside.”
-
-So he got an axe, and cut windows in the cottage, for the carpenters had
-forgotten them; then the sun shone in, and he got his three hundred
-dollars.
-
-“That was one of them,” said the man to himself, as he went on his way.
-
-After a while he passed by a house, out of which came an awful screaming
-and bellowing; so he turned in and saw a Goody, who was hard at work
-banging her husband across the head with a beetle, and over his head she
-had drawn a shirt without any slit for the neck.
-
-“Why, Goody!” he asked, “will you beat your husband to death?”
-
-“No,” she said, “I only must have a hole in this shirt for his neck to
-come through.”
-
-All the while the husband kept on screaming and calling out,—
-
-“Heaven help and comfort all who try on new shirts. If any one would
-teach my Goody another way of making a slit for the neck in my new
-shirts, I’d give him three hundred dollars down and welcome.”
-
-“I’ll do it in the twinkling of an eye,” said the man, “if you’ll only
-give me a pair of scissors.”
-
-So he got a pair of scissors, and snipped a hole in the neck, and went
-off with his three hundred dollars.
-
-“That was another of them,” he said to himself, as he walked along.
-
-Last of all, he came to a farm, where he made up his mind to rest a bit.
-So when he went in, the mistress asked him,—
-
-“Whence do you come, master?”
-
-“Oh!” said he, “I come from Paradise Place,” for that was the name of
-his farm.
-
-“From Paradise Place!” she cried, “you don’t say so! Why, then you must
-know my second husband Peter, who is dead and gone, God rest his soul.”
-
-For you must know this Goody had been married three times, and as her
-first and last husbands had been bad, she had made up her mind that the
-second only was gone to heaven.
-
-“Oh yes,” said the man; “I know him very well.”
-
-“Well,” asked the Goody, “how do things go with him, poor dear soul?”
-
-“Only middling,” was the answer; “he goes about begging from house to
-house, and has neither food nor a rag to his back. As for money, he
-hasn’t a sixpence to bless himself with.”
-
-“Mercy on me!” cried out the Goody; “he never ought to go about such a
-figure when he left so much behind him. Why, there’s a whole cupboard
-full of old clothes up-stairs which belonged to him, besides a great
-chest full of money yonder. Now, if you will take them with you, you
-shall have a horse and cart to carry them. As for the horse, he can keep
-it, and sit on the cart, and drive about from house to house, and then
-he needn’t trudge on foot.”
-
-So the man got a whole cart-load of clothes, and a chest full of shining
-dollars, and as much meat and drink as he would; and when he had got all
-he wanted, he jumped into the cart and drove off.
-
-“That was the third,” he said to himself, as he went along.
-
-Now this Goody’s third husband was a little way off in a field
-ploughing, and when he saw a strange man driving off from the farm with
-his horse and cart, he went home and asked his wife who that was that
-had just started with the black horse.
-
-“Oh, do you mean him?” said the Goody; “why, that was a man from
-Paradise, who said that Peter, my dear second husband, who is dead and
-gone, is in a sad plight, and that he goes from house to house begging,
-and has neither clothes nor money; so I just sent him all those old
-clothes he left behind him, and the old money-box with the dollars in
-it.”
-
-The man saw how the land lay in a trice, so he saddled his horse and
-rode off from the farm at full gallop. It wasn’t long before he was
-close behind the man who sat and drove the cart; but when the latter saw
-this he drove the cart into a thicket by the side of the road, pulled
-out a handfull of hair from the horse’s tail, jumped up on a little rise
-in the wood, where he tied the hair fast to a birch, and then lay down
-under it, and began to peer and stare up at the sky.
-
-“Well, well, if I ever!” he said, as Peter the third came riding up.
-“No! I never saw the like of this in all my born days!”
-
-Then Peter stood and looked at him for some time, wondering what had
-come over him; but at last he asked,—
-
-“What do you lie there staring at?”
-
-“No,” kept on the man, “I never did see anything like it!—here is a man
-going straight up to heaven on a black horse, and here you see his
-horse’s tail still hanging in this birch; and yonder up in the sky you
-see the black horse.”
-
-Peter looked first at the man, and then at the sky, and said,—
-
-“I see nothing but the horse hair in the birch; that’s all I see!”
-
-“Of course you can’t where you stand,” said the man; “but just come and
-lie down here, and stare straight up, and mind you don’t take your eyes
-off the sky; and then you shall see what you shall see.”
-
-But while Peter the third lay and stared up at the sky till his eyes
-filled with tears, the man from Paradise Place took his horse and jumped
-on its back, and rode off both with it and the cart and horse.
-
-When the hoofs thundered along the road Peter the third jumped up; but
-he was so taken aback when he found the man had gone off with his horse
-that he hadn’t the sense to run after him till it was too late.
-
-He was rather down in the mouth when he got home to his Goody; but when
-she asked him what he had done with the horse, he said,—
-
-“I gave it to the man too for Peter the second, for I thought it wasn’t
-right he should sit in a cart, and scramble about from house to house;
-so now he can sell the cart and buy himself a coach to drive about in.”
-
-“Thank you heartily!” said his wife; “I never thought you could be so
-kind.”
-
-Well, when the man reached home, who had got the six hundred dollars and
-the cart-load of clothes and money, he saw that all his fields were
-ploughed and sown, and the first thing he asked his wife was, where she
-had got the seed-corn from.
-
-“Oh,” she said, “I have always heard that what a man sows he shall reap,
-so I sowed the salt which our friends the north-country men laid up here
-with us, and if we only have rain I fancy it will come up nicely.”
-
-“Silly you are,” said her husband, “and silly you will be so long as you
-live; but that is all one now, for the rest are not a bit wiser than
-you. There is not a pin to choose between you.”
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- ONE’S OWN CHILDREN ARE ALWAYS PRETTIEST.
-
-
-A SPORTSMAN went out once into a wood to shoot, and he met a Snipe.
-
-“Dear friend,” said the Snipe, “don’t shoot my children!”
-
-“How shall I know your children?” asked the Sportsman; “what are they
-like?”
-
-“Oh!” said the Snipe, “mine are the prettiest children in all the wood.”
-
-“Very well,” said the Sportsman, “I’ll not shoot them; don’t be afraid.”
-
-But for all that, when he came back, there he had a whole string of
-young snipes in his hand which he had shot.
-
-“Oh, oh!” said the Snipe, “why did you shoot my children after all?”
-
-“What! these your children!” said the Sportsman; “why, I shot the
-ugliest I could find, that I did!”
-
-“Woe is me!” said the Snipe; “don’t you know that each one thinks his
-own children the prettiest in the world?”
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- THE THREE PRINCESSES OF WHITELAND.
-
-
-ONCE on a time there was a fisherman who lived close by a palace, and
-fished for the king’s table. One day when he was out fishing he just
-caught nothing. Do what he would—however he tried with bait and
-angle—there was never a sprat on his hook. But when the day was far
-spent a head bobbed up out of the water, and said,—
-
-“If I may have what your wife bears under her girdle, you shall catch
-fish enough.”
-
-So the man answered boldly, “Yes;” for he did not know that his wife was
-going to have a child. After that, as was like enough, he caught plenty
-of fish of all kinds. But when he got home at night, and told his story,
-how he had got all that fish, his wife fell a weeping and moaning, and
-was beside herself for the promise which her husband had made, for she
-said, “I bear a babe under my girdle.”
-
-[Illustration:
-
- THE THREE PRINCESSES OF WHITELAND
-]
-
-Well the story soon spread, and came up to the castle; and when the king
-heard the woman’s grief and its cause, he sent down to say he would take
-care of the child, and see if he couldn’t save it.
-
-So the months went on and on, and when her time came the fisher’s wife
-had a boy; so the king took it at once, and brought it up as his own
-son, until the lad grew up. Then he begged leave one day to go out
-fishing with his father; he had such a mind to go, he said. At first the
-king wouldn’t hear of it, but at last the lad had his way, and went. So
-he and his father were out the whole day, and all went right and well
-till they landed at night. Then the lad remembered he had left his
-handkerchief, and went to look for it; but as soon as ever he got into
-the boat, it began to move off with him at such speed that the water
-roared under the bow, and all the lad could do in rowing against it with
-the oars was no use; so he went and went the whole night, and at last he
-came to a white strand, far, far away.
-
-There he went ashore, and when he had walked about a bit, an old, old
-man met him, with a long white beard.
-
-“What’s the name of this land?” asked the lad.
-
-“Whiteland,” said the man, who went on to ask the lad whence he came,
-and what he was going to do. So the lad told him all.
-
-“Ay, ay!” said the man; “now when you have walked a little farther along
-the strand here, you’ll come to three Princesses, whom you will see
-standing in the earth up to their necks, with only their heads out. Then
-the first—she is the eldest—will call out and beg you so prettily to
-come and help her; and the second will do the same; to neither of these
-shall you go; make haste past them, as if you neither saw nor heard
-anything. But the third you shall go to, and do what she asks. If you do
-this you’ll have good luck—that’s all.”
-
-When the lad came to the first Princess, she called out to him, and
-begged him so prettily to come to her, but he passed on as though he saw
-her not. In the same way he passed by the second; but to the third he
-went straight up.
-
-“If you’ll do what I bid you,” she said, “you may have which of us you
-please.”
-
-“Yes;” he was willing enough; so she told him how three Trolls had set
-them down in the earth there; but before they had lived in the castle up
-among the trees.
-
-“Now,” she said, “you must go into that castle, and let the Trolls whip
-you each one night for each of us. If you can bear that you’ll set us
-free.”
-
-Well, the lad said he was ready to try.
-
-“When you go in,” the Princess went on to say, “you’ll see two lions
-standing at the gate; but if you’ll only go right in the middle between
-them they’ll do you no harm. Then go straight on into a little dark
-room, and make your bed. Then the Troll will come to whip you; but if
-you take the flask which hangs on the wall, and rub yourself with the
-ointment that’s in it wherever his lash falls, you’ll be as sound as
-ever. Then grasp the sword that hangs by the side of the flask and
-strike the Troll dead.”
-
-Yes, he did as the Princess told him; he passed in the midst between the
-lions, as if he hadn’t seen them, and went straight into the little
-room, and there he lay down to sleep. The first night there came a Troll
-with three heads and three rods, and whipped the lad soundly; but he
-stood it till the Troll was done; then he took the flask and rubbed
-himself, and grasped the sword and slew the Troll.
-
-So, when he went out next morning, the Princesses stood out of the earth
-up to their waists.
-
-The next night ’twas the same story over again, only this time the Troll
-had six heads and six rods, and he whipped him far worse than the first;
-but when he went out next morning, the Princesses stood out of the earth
-as far as the knee.
-
-The third night there came a Troll that had nine heads and nine rods,
-and he whipped and flogged the lad so long that he fainted away; then
-the Troll took him up and dashed him against the wall; but the shock
-brought down the flask, which fell on the lad, burst, and spilled the
-ointment all over him, and so he became as strong and sound as ever
-again. Then he wasn’t slow; he grasped the sword and slew the Troll; and
-next morning when he went out of the castle the Princesses stood before
-him with all their bodies out of the earth. So he took the youngest for
-his Queen, and lived well and happily with her for some time.
-
-At last he began to long to go home for a little to see his parents. His
-Queen did not like this: but at last his heart was so set on it, and he
-longed and longed so much, there was no holding him back, so she said,—
-
-“One thing you must promise me. This.—Only to do what your father begs
-you to do, and not what your mother wishes;” and that he promised.
-
-Then she gave him a ring, which was of that kind that any one who wore
-it might wish two wishes. So he wished himself home, and when he got
-home his parents could not wonder enough what a grand man their son had
-become.
-
-Now, when he had been at home some days, his mother wished him to go up
-to the palace and shew the king what a fine fellow he had come to be.
-But his father said,—
-
-“No! don’t let him do that; if he does, we shan’t have any more joy of
-him this time.”
-
-But it was no good, the mother begged and prayed so long, that at last
-he went. So when he got up to the palace, he was far braver, both in
-clothes and array, than the other king, who didn’t quite like this, and
-at last he said,—
-
-“All very fine; but here you can see my queen, what like she is, but I
-can’t see yours, that I can’t. Do you know, I scarce think she’s so
-good-looking as mine.”
-
-“Would to Heaven,” said the young king, “she were standing here, then
-you’d see what she was like.” And that instant there she stood before
-them.
-
-But she was very woeful, and said to him,—
-
-“Why did you not mind what I told you; and why did you not listen to
-what your father said? Now, I must away home, and as for you, you have
-had both your wishes.”
-
-With that she knitted a ring among his hair, with her name on it, and
-wished herself home, and was off.
-
-Then the young king was cut to the heart, and went, day out day in,
-thinking and thinking how he should get back to his queen. “I’ll just
-try,” he thought, “if I can’t learn where Whiteland lies;” and so he
-went out into the world to ask. So when he had gone a good way, he came
-to a high hill, and there he met one who was lord over all the beasts of
-the wood, for they all came home to him when he blew his horn; so the
-king asked if he knew where Whiteland was?
-
-“No, I don’t,” said he, “but I’ll ask my beasts.” Then he blew his horn
-and called them, and asked if any of them knew where Whiteland lay? but
-there was no beast that knew.
-
-So the man gave him a pair of snow-shoes.
-
-“When you get on these,” he said, “you’ll come to my brother, who lives
-hundreds of miles off; he is lord over all the birds of the air. Ask
-him. When you reach his house, just turn the shoes, so that the toes
-point this way, and they’ll come home of themselves.” So when the king
-reached the house, he turned the shoes as the lord of the beasts had
-said, and away they went home of themselves.
-
-So he asked again after Whiteland, and the man called all the birds with
-a blast of his horn, and asked if any of them knew where Whiteland lay;
-but none of the birds knew. Now, long, long after the rest of the birds,
-came an old eagle, which had been away ten round years, but he couldn’t
-tell any more than the rest.
-
-“Well! well!” said the man, “I’ll lend you a pair of snow-shoes, and
-when you get them on, they’ll carry you to my brother, who lives
-hundreds of miles off; he’s lord of all the fish in the sea; you’d
-better ask him. But don’t forget to turn the toes of the shoes this
-way.”
-
-The king was full of thanks, got on the shoes, and when he came to the
-man who was lord over the fish of the sea, he turned the toes round, and
-so off they went home like the other pair. After that, he asked again
-after Whiteland.
-
-So the man called the fish with a blast, but no fish could tell where it
-lay. At last came an old pike which they had great work to call home, he
-was such a way off. So when they asked him he said,—
-
-“Know it! I should think I did. I’ve been cook there ten years, and
-to-morrow I’m going there again; for now, the queen of Whiteland, whose
-king is away, is going to wed another husband.”
-
-“Well!” said the man, “as this is so, I’ll give you a bit of advice.
-Hereabouts, on a moor, stand three brothers, and here they have stood
-these hundred years, fighting about a hat, a cloak, and a pair of boots.
-If any one has these three things, he can make himself invisible, and
-wish himself anywhere he pleases. You can tell them you wish to try the
-things, and after that, you’ll pass judgment between them, whose they
-shall be.”
-
-Yes! the king thanked the man, and went and did as he told him.
-
-“What’s all this?” he said to the brothers. “Why do you stand here
-fighting for ever and a day? Just let me try these things, and I’ll give
-judgment whose they shall be.”
-
-They were very willing to do this; but as soon as he had got the hat,
-cloak, and boots, he said,—
-
-“When we meet next time I’ll tell you my judgment,” and with these words
-he wished himself away.
-
-So as he went along up in the air, he came up with the North Wind.
-
-“Whither away?” roared the North Wind.
-
-“To Whiteland,” said the king; and then he told him all that had
-befallen him.
-
-“Ah,” said the North Wind, “you go faster than I—you do; for you can go
-straight, while I have to puff and blow round every turn and corner. But
-when you get there, just place yourself on the stairs by the side of the
-door, and then I’ll come storming in, as though I were going to blow
-down the whole castle. And then when the prince, who is to have your
-queen, comes out to see what’s the matter, just you take him by the
-collar and pitch him out of doors; then I’ll look after him, and see if
-I can’t carry him off.”
-
-Well—the king did as the North Wind said. He took his stand on the
-stairs, and when the North Wind came, storming and roaring, and took
-hold of the castle wall, so that it shook again, the prince came out to
-see what was the matter. But as soon as ever he came, the king caught
-him by the collar and pitched him out of doors, and then the North Wind
-caught him up, and carried him off. So when there was an end of him, the
-king went into the castle, and at first his queen didn’t know him, he
-was so wan and thin, through wandering so far and being so woeful; but
-when he shewed her the ring, she was as glad as glad could be; and so
-the rightful wedding was held, and the fame of it spread far and wide.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- THE LASSIE AND HER GODMOTHER.
-
-
-ONCE on a time a poor couple lived far, far away in a great wood. The
-wife was brought to bed, and had a pretty girl, but they were so poor
-they did not know how to get the babe christened, for they had no money
-to pay the parson’s fees. So one day the father went out to see if he
-could find any one who was willing to stand for the child and pay the
-fees; but though he walked about the whole day from one house to
-another, and though all said they were willing enough to stand, no one
-thought himself bound to pay the fees. Now, when he was going home
-again, a lovely lady met him, dressed so fine, and who looked so
-thoroughly good and kind; she offered to get the babe christened, but
-after that, she said, she must keep it for her own. The husband
-answered, he must first ask his wife what she wished to do; but when he
-got home and told his story, the wife said, right out, “No!”
-
-Next day the man went out again, but no one would stand if they had to
-pay the fees; and though he begged and prayed, he could get no help. And
-again as he went home, towards evening the same lovely lady met him, who
-looked so sweet and good, and she made him the same offer. So he told
-his wife again how he had fared, and this time she said, if he couldn’t
-get any one to stand for his babe next day, they must just let the lady
-have her way, since she seemed so kind and good.
-
-The third day, the man went about, but he couldn’t get any one to stand;
-and so when, towards evening, he met the kind lady again, he gave his
-word she should have the babe if she would only get it christened at the
-font. So next morning she came to the place where the man lived,
-followed by two men to stand godfathers, took the babe and carried it to
-church, and there it was christened. After that she took it to her own
-house, and there the little girl lived with her several years, and her
-foster-mother was always kind and friendly to her.
-
-Now, when the lassie had grown to be big enough to know right and wrong,
-her foster-mother got ready to go on a journey.
-
-“You have my leave,” she said, “to go all over the house, except those
-rooms which I shew you;” and when she had said that, away she went.
-
-But the lassie could not forbear just to open one of the doors a little
-bit, when—Pop! out flew a Star.
-
-When her foster-mother came back, she was very vexed to find that the
-star had flown out, and she got very angry with her foster-daughter, and
-threatened to send her away; but the child cried and begged so hard that
-she got leave to stay.
-
-Now, after a while, the foster-mother had to go on another journey; and,
-before she went, she forbade the lassie to go into those two rooms into
-which she had never been. She promised to beware; but when she was left
-alone, she began to think and to wonder what there could be in the
-second room, and at last she could not help setting the door a little
-a-jar, just to peep in, when—Pop! out flew the Moon.
-
-When her foster-mother came home and found the Moon let out, she was
-very downcast, and said to the lassie she must go away, she could not
-stay with her any longer. But the lassie wept so bitterly, and prayed so
-heartily for forgiveness, that this time, too, she got leave to stay.
-
-Some time after, the foster-mother had to go away again, and she charged
-the lassie, who by this time was half grown up, most earnestly that she
-mustn’t try to go into, or to peep into, the third room. But when her
-foster-mother had been gone some time, and the lassie was weary of
-walking about alone, all at once she thought, “Dear me, what fun it
-would be just to peep a little into that third room.” Then she thought
-she mustn’t do it for her foster-mother’s sake; but when the bad thought
-came the second time, she could hold out no longer; come what might, she
-must and would look into the room; so she just opened the door a tiny
-bit, when—POP! out flew the Sun.
-
-But when her foster-mother came back and saw that the sun had flown
-away, she was cut to the heart, and said, “Now, there was no help for
-it, the lassie must and should go away; she couldn’t hear of her staying
-any longer.” Now the lassie cried her eyes out, and begged and prayed so
-prettily; but it was all no good.
-
-“Nay! but I must punish you!” said her foster-mother; “but you may have
-your choice, either to be the loveliest woman in the world, and not to
-be able to speak, or to keep your speech, and be the ugliest of all
-women; but away from me you must go.”
-
-And the lassie said, “I would sooner be lovely.” So she became all at
-once wondrous fair; but from that day forth she was dumb.
-
-So, when she went away from her foster-mother, she walked and wandered
-through a great, great wood; but the farther she went, the farther off
-the end seemed to be. So, when the evening came on, she clomb up into a
-tall tree, which grew over a spring, and there she made herself up to
-sleep that night. Close by lay a castle, and from that castle came early
-every morning a maid to draw water, to make the Prince’s tea, from the
-spring over which the lassie was sitting. So the maid looked down into
-the spring, saw the lovely face in the water, and thought it was her
-own; then she flung away the pitcher, and ran home; and, when she got
-there, she tossed up her head and said, “If I’m so pretty, I’m far too
-good to go and fetch water.”
-
-So another maid had to go for the water, but the same thing happened to
-her; she went back and said she was far too pretty and too good to fetch
-water from the spring for the Prince. Then the Prince went himself, for
-he had a mind to see what all this could mean. So, when he reached the
-spring, he too saw the image in the water; but he looked up at once, and
-became aware of the lovely lassie who sat there up in the tree. Then he
-coaxed her down and took her home; and at last made up his mind to have
-her for his queen, because she was so lovely; but his mother, who was
-still alive, was against it.
-
-“She can’t speak,” she said, “and maybe she’s a wicked witch.”
-
-But the Prince could not be content till he got her. So after they had
-lived together a while, the lassie was to have a child, and when the
-child came to be born, the Prince set a strong watch round her; but at
-the birth one and all fell into a deep sleep, and her foster-mother
-came, cut the babe on its little finger, and smeared the Queen’s mouth
-with the blood; and said,—
-
-“Now you shall be as grieved as I was when you let out the star;” and
-with these words she carried off the babe.
-
-But when those who were on the watch woke, they thought the Queen had
-eaten her own child, and the old queen was all for burning her alive but
-the Prince was so fond of her that at last he begged her off, but he had
-hard work to set her free.
-
-So the next time the young Queen was to have a child, twice as strong a
-watch was set as the first time, but the same thing happened over again,
-only this time her foster-mother said,—
-
-“Now you shall be as grieved as I was when you let the moon out.”
-
-And the Queen begged, and prayed, and wept; for when her foster-mother
-was there, she could speak—but it was all no good.
-
-And now the old queen said she must be burnt, but the Prince found means
-to beg her off. But when the third child was to be born, a watch was set
-three times as strong as the first, but just the same thing happened.
-Her foster-mother came while the watch slept, took the babe and cut its
-little finger, and smeared the Queen’s mouth with the blood, telling her
-now she should be as grieved as she had been when the lassie let out the
-sun.
-
-And now the Prince could not save her any longer. She must and should be
-burnt. But just as they were leading her to the stake, all at once they
-saw her foster-mother, who came with all three children—two she led by
-the hand, and the third she had on her arm; and so she went up to the
-young Queen and said,—
-
-“Here are your children; now you shall have them again. I am the Virgin
-Mary, and so grieved as you have been, so grieved was I when you let out
-sun, and moon, and star. Now you have been punished for what you did,
-and henceforth you shall have your speech.”
-
-How glad the Queen and Prince now were, all may easily think, but no one
-can tell. After that they were always happy; and from that day even the
-Prince’s mother was very fond of the young Queen.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-[Illustration:
-
- THE THREE AUNTS
-]
-
-
-
-
- THE THREE AUNTS.
-
-
-ONCE on a time there was a poor man who lived in a hut far away in the
-wood, and got his living by shooting. He had an only daughter who was
-very pretty, and as she had lost her mother when she was a child, and
-was now half grown up, she said she would go out into the world and earn
-her bread.
-
-“Well, lassie!” said the father, “true enough you have learnt nothing
-here but how to pluck birds and roast them, but still you may as well
-try to earn your bread.”
-
-So the girl went off to seek a place, and when she had gone a little
-while, she came to a palace. There she stayed and got a place, and the
-queen liked her so well, that all the other maids got envious of her. So
-they made up their minds to tell the queen how the lassie said she was
-good to spin a pound of flax in four and twenty hours, for you must know
-the queen was a great housewife, and thought much of good work.
-
-“Have you said this? then you shall do it,” said the queen; “but you may
-have a little longer time if you choose.”
-
-Now, the poor lassie dared not say she had never spun in all her life,
-but she only begged for a room to herself. That she got, and the wheel
-and the flax were brought up to her. There she sat sad and weeping, and
-knew not how to help herself. She pulled the wheel this way and that,
-and twisted and turned it about, but she made a poor hand of it, for she
-had never even seen a spinning-wheel in her life.
-
-But all at once, as she sat there, in came an old woman to her.
-
-“What ails you child?” she said.
-
-“Ah!” said the lassie, with a deep sigh, “it’s no good to tell you, for
-you’ll never be able to help me.”
-
-“Who knows?” said the old wife. “May be I know how to help you after
-all.”
-
-Well, thought the lassie to herself, I may as well tell her, and so she
-told her how her fellow-servants had given out that she was good to spin
-a pound of flax in four and twenty hours.
-
-“And here am I, wretch that I am, shut up to spin all that heap in a day
-and a night, when I have never even seen a spinning-wheel in all my born
-days.”
-
-“Well, never mind, child,” said the old woman, “if you’ll call me Aunt
-on the happiest day of your life, I’ll spin this flax for you, and so
-you may just go away and lie down to sleep.”
-
-Yes the lassie was willing enough, and off she went and lay down to
-sleep.
-
-Next morning when she awoke, there lay all the flax spun on the table,
-and that so clean and fine, no one had ever seen such even and pretty
-yarn. The queen was very glad to get such nice yarn, and she set greater
-store by the lassie than ever. But the rest were still more envious, and
-agreed to tell the queen how the lassie had said she was good to weave
-the yarn she had spun in four and twenty hours. So the queen said again,
-as she had said it she must do it; but if she couldn’t quite finish it
-in four and twenty hours, she wouldn’t be too hard upon her, she might
-have a little more time. This time, too, the lassie dared not say No,
-but begged for a room to herself, and then she would try. There she sat
-again, sobbing and crying, and not knowing which way to turn, when
-another old woman came in and asked,—
-
-“What ails you, child?”
-
-At first the lassie wouldn’t say, but at last she told her the whole
-story of her grief.
-
-“Well, well!” said the old wife, “never mind. If you’ll call me Aunt on
-the happiest day of your life, I’ll weave this yarn for you, and so you
-may just be off, and lie down to sleep.”
-
-Yes, the lassie was willing enough; so she went away and lay down to
-sleep. When she awoke, there lay the piece of linen on the table, woven
-so neat and close, no woof could be better. So the lassie took the piece
-and ran down to the queen, who was very glad to get such beautiful
-linen, and set greater store than ever by the lassie. But as for the
-others, they grew still more bitter against her, and thought of nothing
-but how to find out something to tell about her.
-
-At last they told the queen the lassie had said she was good to make up
-the piece of linen into shirts in four and twenty hours. Well, all
-happened as before; the lassie dared not say she couldn’t sew; so she
-was shut up again in a room by herself, and there she sat in tears and
-grief. But then another old wife came, who said she would sew the shirts
-for her if she would call her Aunt on the happiest day of her life. The
-lassie was only too glad to do this, and then she did as the old wife
-told her, and went and lay down to sleep.
-
-Next morning when she woke she found the piece of linen made up into
-shirts, which lay on the table—and such beautiful work no one had ever
-set eyes on; and more than that, the shirts were all marked and ready
-for wear. So when the queen saw the work, she was so glad at the way in
-which it was sewn, that she clapped her hands and said,—
-
-“Such sewing I never had, nor even saw in all my born days;” and after
-that she was as fond of the lassie as of her own children; and she said
-to her,—
-
-“Now, if you like to have the Prince for your husband, you shall have
-him; for you will never need to hire workwomen. You can sew, and spin,
-and weave all yourself.”
-
-So as the lassie was pretty, and the Prince was glad to have her, the
-wedding soon came on. But just as the Prince was going to sit down with
-the bride to the bridal feast, in came an ugly old hag with a long
-nose—I’m sure it was three ells long.
-
-So up got the bride and made a curtsey, and said,—
-
-“Good-day, Auntie.”
-
-“_That_ Auntie to my bride,” said the Prince.
-
-“Yes, she was!”
-
-“Well, then, she’d better sit down with us to the feast,” said the
-Prince; but, to tell you the truth, both he and the rest thought she was
-a loathsome woman to have next you.
-
-But just then in came another ugly old hag. She had a back so humped and
-broad, she had hard work to get through the door. Up jumped the bride in
-a trice, and greeted her with “Good-day, Auntie!”
-
-And the Prince asked again if that were his bride’s aunt. They both said
-Yes; so the Prince said, if that were so, she too had better sit down
-with them to the feast.
-
-But they had scarce taken their seats before another ugly old hag came
-in, with eyes as large as saucers, and so red and bleared, ’twas
-gruesome to look at her. But up jumped the bride again, with her
-“Good-day, Auntie,” and her, too, the Prince asked to sit down; but I
-can’t say he was very glad, for he thought to himself,—
-
-“Heaven shield me from such Aunties as my bride has!” So when he had sat
-a while, he could not keep his thoughts to himself any longer, but
-asked,—
-
-“But how, in all the world, can my bride, who is such a lovely lassie,
-have such loathsome, misshapen Aunts?”
-
-“I’ll soon tell you how it is,” said the first. “I was just as
-good-looking when I was her age; but the reason why I’ve got this long
-nose is, because I was always kept sitting, and poking, and nodding over
-my spinning, and so my nose got stretched and stretched, until it got as
-long as you now see it.”
-
-“And I,” said the second, “ever since I was young, I have sat and
-scuttled backwards and forwards over my loom, and that’s how my back has
-got so broad and humped, as you now see it.”
-
-“And I,” said the third, “ever since I was little, I have sat, and
-stared, and sewn, and sewn and stared, night and day; and that’s why my
-eyes have got so ugly and red, and now there’s no help for them.”
-
-“So! so!” said the Prince, “’twas lucky I came to know this; for if folk
-can get so ugly and loathsome by all this, then my bride shall neither
-spin, nor weave, nor sew, all her life long.”
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- THE COCK, THE CUCKOO, AND THE BLACK-COCK.
-
- [This is another of those tales in which the birds’ notes must be
- imitated.]
-
-
-ONCE on a time the Cock, the Cuckoo, and the Black-cock bought a cow
-between them. But when they came to share it, and couldn’t agree which
-should buy the others out, they settled that he who woke first in the
-morning should have the cow.
-
-So the Cock woke first.
-
-“Now the cow’s mine! Now the cow’s mine! Hurrah! hurrah!” he crew, and
-as he crew, up woke the Cuckoo.
-
-“Half cow! Half cow!” sang the Cuckoo, and woke up the Black-cock.
-
-“A like share, a like share; dear friends, that’s only fair! Saw see!
-See saw!”
-
-That’s what the Black-cock said.
-
-And now, can you tell me which of them ought to have the cow?
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- RICH PETER THE PEDLAR.
-
-
-ONCE on a time there was a man whom they called Rich Peter the Pedlar,
-because he used to travel about with a pack, and got so much money, that
-he became quite rich. This Rich Peter had a daughter, whom he held so
-dear that all who came to woo her, were sent about their business, for
-no one was good enough for her, he thought. Well, this went on and on,
-and at last no one came to woo her, and as years rolled on, Peter began
-to be afraid that she would die an old maid.
-
-“I wonder now,” he said to his wife, “why suitors no longer come to woo
-our lass, who is so rich. ’Twould be odd if nobody cared to have her,
-for money she has, and more she shall have. I think I’d better just go
-off to the Stargazers, and ask them whom she shall have, for not a soul
-comes to us now.”
-
-“But how,” asked the wife, “can the Stargazers answer that?”
-
-[Illustration:
-
- RICH PETER THE PEDLAR
-]
-
-“Can’t they?” said Peter; “why! they read all things in the stars.”
-
-So he took with him a great bag of money, and set off to the Stargazers,
-and asked them to be so good as to look at the stars, and tell him the
-husband his daughter was to have.
-
-Well! the Stargazers looked and looked, but they said they could see
-nothing about it. But Peter begged them to look better, and to tell him
-the truth; he would pay them well for it. So the Stargazers looked
-better, and at last they said that his daughter’s husband was to be the
-miller’s son, who was only just born, down at the mill below Rich
-Peter’s house. Then Peter gave the Stargazers a hundred dollars, and
-went home with the answer he had got.
-
-Now, he thought it too good a joke that his daughter should wed one so
-newly born, and of such poor estate. He said this to his wife, and
-added,—
-
-“I wonder now if they would sell me the boy; then I’d soon put him out
-of the way?”
-
-“I daresay they would,” said his wife; “you know they’re very poor.”
-
-So Peter went down to the mill, and asked the miller’s wife whether she
-would sell him her son; she should get a heap of money for him.
-
-“No!” that she wouldn’t.
-
-“Well!” said Peter, “I’m sure I can’t see why you shouldn’t; you’ve hard
-work enough as it is to keep hunger out of the house, and the boy won’t
-make it easier, I think.”
-
-But the mother was so proud of the boy, she couldn’t part with him. So
-when the miller came home, Peter said the same thing to him, and gave
-his word to pay six hundred dollars for the boy, so that they might buy
-themselves a farm of their own, and not have to grind other folks’ corn,
-and to starve when they ran short of water. The miller thought it was a
-good bargain, and he talked over his wife; and the end was, that Rich
-Peter got the boy. The mother cried and sobbed, but Peter comforted her
-by saying, the boy should be well cared for; only they had to promise
-never to ask after him, for he said he meant to send him far away to
-other lands, so that he might learn foreign tongues.
-
-So when Peter the Pedlar got home with the boy, he sent for a carpenter,
-and had a little chest made, which was so tidy and neat, ’twas a joy to
-see. This he made water-tight with pitch, put the miller’s boy into it,
-locked it up, and threw it into the river, where the stream carried it
-away.
-
-“Now, I’m rid of him,” thought Peter the Pedlar.
-
-But when the chest had floated ever so far down the stream, it came into
-the mill-head of another mill, and ran down and hampered the shaft of
-the wheel, and stopped it. Out came the miller to see what stopped the
-mill, found the chest, and took it up. So when he came home to dinner to
-his wife, he said,—
-
-“I wonder now whatever there can be inside this chest which came
-floating down the mill-head, and stopped our mill to-day?”
-
-“That we’ll soon know,” said his wife; “see there’s the key in the lock,
-just turn it.”
-
-So they turned the key and opened the chest, and lo! there lay the
-prettiest child you ever set eyes on. So they were both glad, and were
-ready to keep the child, for they had no children of their own, and were
-so old, they could now hope for none.
-
-“Now, after a little while Peter the Pedlar began to wonder how it was
-no one came to woo his daughter, who was so rich in land, and had so
-much ready money. At last, when no one came, off he went again to the
-Stargazers, and offered them a heap of money if they could tell him whom
-his daughter was to have for a husband.
-
-“Why! we have told you already, that she is to have the miller’s son
-down yonder,” said the Stargazers.
-
-“All very true I daresay,” said Peter the Pedlar; “but it so happens
-he’s dead; but if you can tell me whom she’s to have, I’ll give you two
-hundred dollars, and welcome.”
-
-So the Stargazers looked at the stars again, but they got quite cross,
-and said,—
-
-“We told you before, and we tell you now, she is to have the miller’s
-son, whom you threw into the river, and wished to make an end of; for he
-is alive, safe and sound, in such and such a mill, far down the stream.”
-
-So Peter the Pedlar gave them two hundred dollars for this news, and
-thought how he could best be rid of the miller’s son. The first thing
-Peter did when he got home, was to set off for the mill. By that time
-the boy was so big that he had been confirmed, and went about the mill
-and helped the miller. Such a pretty boy you never saw.
-
-“Can’t you spare me that lad yonder?” said Peter the Pedlar to the
-miller.
-
-“No! that I can’t,” he answered; “I’ve brought him up as my own son, and
-he has turned out so well, that now he’s a great help and aid to me in
-the mill, for I’m getting old and past work.”
-
-“It’s just the same with me,” said Peter the Pedlar; “that’s why I’d
-like to have some one to learn my trade. Now, if you’ll give him up to
-me, I’ll give you six hundred dollars, and then you can buy yourself a
-farm, and live in peace and quiet the rest of your days.”
-
-Yes! when the miller heard that, he let Peter the Pedlar have the lad.
-
-Then the two travelled about far and wide with their packs and wares,
-till they came to an inn, which lay by the edge of a great wood. From
-this Peter the Pedlar sent the lad home with a letter to his wife, for
-the way was not so long if you took the short cut across the wood, and
-told him to tell her she was to be sure and do what was written in the
-letter as quickly as she could. But it was written in the letter, that
-she was to have a great pile made there and then, fire it, and cast the
-miller’s son into it. If she didn’t do that, he’d burn her alive himself
-when he came back. So the lad set off with the letter across the wood,
-and when evening came on he reached a house far, far away in the wood,
-into which he went; but inside he found no one. In one of the rooms was
-a bed ready made, so he threw himself across it and fell asleep. The
-letter he had stuck into his hat-band, and the hat he pulled over his
-face. So when the robbers came back—for in that house twelve robbers had
-their abode—and saw the lad lying on the bed, they began to wonder who
-he could be, and one of them took the letter and broke it open and read
-it.
-
-“Ho! ho!” said he; “this comes from Peter the Pedlar, does it? Now we’ll
-play him a trick. It would be a pity if the old niggard made an end of
-such a pretty lad.”
-
-So the robbers wrote another letter to Peter the Pedlar’s wife, and
-fastened it under his hat-band while he slept; and in that they wrote,
-that as soon as ever she got it she was to make a wedding for her
-daughter and the miller’s boy, and give them horses and cattle, and
-household stuff, and set them up for themselves in the farm which he had
-under the hill; and if he didn’t find all this done by the time he came
-back, she’d smart for it—that was all.
-
-Next day the robbers let the lad go, and when he came home and delivered
-the letter, he said he was to greet her kindly from Peter the Pedlar,
-and to say that she was to carry out what was written in the letter as
-soon as ever she could.
-
-“You must have behaved very well then,” said Peter the Pedlar’s wife to
-the miller’s boy, “if he can write so about you now, for when you set
-off, he was so mad against you, he didn’t know how to put you out of the
-way.” So she married them on the spot, and set them up for themselves,
-with horses, and cattle, and household stuff, in the farm up under the
-hill.
-
-No long time after Peter the Pedlar came home, and the first thing he
-asked was, if she had done what he had written in his letter.
-
-“Ay! ay!” she said; “I thought it rather odd, but I dared not do
-anything else;” and so Peter asked where his daughter was.
-
-“Why, you know well enough where she is,” said his wife. “Where should
-she be but up at the farm under the hill, as you wrote in the letter.”
-
-So when Peter the Pedlar came to hear the whole story, and came to see
-the letter, he got so angry he was ready to burst with rage, and off he
-ran up to the farm to the young couple.
-
-“It’s all very well, my son, to say you have got my daughter,” he said
-to the miller’s lad; “but if you wish to keep her, you must go to the
-Dragon of Deepferry, and get me three feathers out of his tail; for he
-who has them may get anything he chooses.”
-
-“But where shall I find him?” said his son-in-law.
-
-“I’m sure I can’t tell,” said Peter the Pedlar; “that’s your look-out,
-not mine.”
-
-So the lad set off with a stout heart, and after he had walked some way,
-he came to a king’s palace.
-
-“Here I’ll just step in and ask,” he said to himself; “for such great
-folk know more about the world than others, and perhaps I may here learn
-the way to the Dragon.”
-
-Then the King asked him whence he came, and whither he was going?
-
-“Oh!” said the lad, “I’m going to the Dragon of Deepferry to pluck three
-feathers out of his tail, if I only knew where to find him.”
-
-“You must take luck with you, then,” said the King, “for I never heard
-of any one who came back from that search. But if you find him, just ask
-him from me why I can’t get clear water in my well; for I’ve dug it out
-time after time, and still I can’t get a drop of clear water.”
-
-“Yes, I’ll be sure to ask him,” said the lad. So he lived on the fat of
-the land at the palace, and got money and food when he left it.
-
-At even he came to another king’s palace, and when he went into the
-kitchen, the King came out of the parlour, and asked whence he came, and
-on what errand he was bound?
-
-“Oh!” said the lad, “I’m going to the Dragon of Deepferry to pluck three
-feathers out of his tail.”
-
-“Then you must take luck with you,” said the King, “for I never yet
-heard that any one came back who went to look for him. But if you find
-him, be so good as to ask him from me where my daughter is, who has been
-lost so many years. I have hunted for her, and had her name given out in
-every church in the country, but no one can tell me anything about her.”
-
-“Yes, I’ll mind and do that,” said the lad; and in that palace too he
-lived on the best, and when he went away he got both money and food.
-
-So when evening drew on again he came at last to another king’s palace.
-Here who should come out into the kitchen but the Queen and she asked
-him whence he came, and on what errand he was bound?
-
-“I’m going to the Dragon of Deepferry to pluck three feathers out of his
-tail,” said the lad.
-
-“Then you’d better take a good piece of luck with you,” said the Queen,
-“for I never heard of any one that came back from him. But if you find
-him, just be good enough to ask him from me where I shall find my gold
-keys which I have lost.”
-
-“Yes! I’ll be sure to ask him,” said the lad.
-
-Well! when he left the palace he came to a great broad river; and while
-he stood there and wondered whether he should cross it, or go down along
-the bank, an old hunchbacked man came up, and asked whither he was
-going?
-
-“Oh, I’m going to the Dragon of Deepferry, if I could only find any one
-to tell where I can find him.”
-
-“I can tell you that,” said the man; “for here I go backwards and
-forwards, and carry those over who are going to see him. He lives just
-across, and when you climb the hill you’ll see his castle; but mind, if
-you come to talk with him, to ask him from me how long I’m to stop here
-and carry folk over.
-
-“I’ll be sure to ask him,” said the lad.
-
-So the man took him on his back and carried him over the river; and when
-he climbed the hill, he saw the castle, and went in.
-
-He found there a Princess who lived with the Dragon all alone; and she
-said,—
-
-“But, dear friend, how can Christian folk dare to come hither? None have
-been here since I came, and you’d best be off as fast as you can; for as
-soon as the Dragon comes home, he’ll smell you out, and gobble you up in
-a trice, and that’ll make me so unhappy.”
-
-“Nay! nay!” said the lad; “I can’t go before I’ve got three feathers out
-of his tail.”
-
-“You’ll never get them,” said the Princess; “you’d best be off.”
-
-But the lad wouldn’t go; he would wait for the Dragon, and get the
-feathers, and an answer to all his questions.
-
-“Well, since you’re so steadfast, I’ll see what I can do to help you,”
-said the Princess; “just try to lift that sword that hangs on the wall
-yonder.”
-
-No; the lad could not even stir it.
-
-“I thought so,” said the Princess; “but just take a drink out of this
-flask.”
-
-So when the lad had sat a while, he was to try again; and then he could
-just stir it.
-
-“Well! you must take another drink,” said the Princess, “and then you
-may as well tell me your errand hither.”
-
-So he took another drink, and then he told her how one king had begged
-him to ask the Dragon, how it was he couldn’t get clean water in his
-well?—how another had bidden him ask, what had become of his daughter,
-who had been lost many years since?—and how a queen had begged him to
-ask the Dragon what had become of her gold keys?—and, last of all, how
-the ferryman had begged him to ask the Dragon, how long he was to stop
-there and carry folk over? When he had done his story, and took hold of
-the sword, he could lift it; and when he had taken another drink, he
-could brandish it.
-
-“Now,” said the Princess, “if you don’t want the Dragon to make an end
-of you, you’d best creep under the bed, for night is drawing on, and
-he’ll soon be home, and then you must lie as still as you can, lest he
-should find you out. And when we have gone to bed, I’ll ask him, but you
-must keep your ears open, and snap up all that he says; and under the
-bed you must lie till all is still, and the Dragon falls asleep; then
-creep out softly and seize the sword, and as soon as he rises, look out
-to hew off his head at one stroke, and at the same time pluck out the
-three feathers, for else he’ll tear them out himself, that no one may
-get any good by them.”
-
-So the lad crept under the bed, and the Dragon came home.
-
-“What a smell of Christian flesh,” said the Dragon.
-
-“Oh yes,” said the Princess, “a raven came flying with a man’s bone in
-his bill, and perched on the roof. No doubt it’s that you smell.”
-
-“So it is, I daresay,” said the Dragon.
-
-So the Princess served supper; and after they had eaten, they went to
-bed. But after they had lain a while, the Princess began to toss about,
-and all at once she started up and said,—
-
-“Ah! ah!”
-
-“What’s the matter?” said the Dragon.
-
-“Oh,” said the Princess, “I can’t rest at all, and I’ve had such a
-strange dream.”
-
-“What did you dream about? Let’s hear?” said the Dragon.
-
-“I thought a king came here, and asked you what he must do to get clear
-water in his well.”
-
-“Oh,” said the Dragon, “he might just as well have found that out for
-himself. If he dug the well out, and took out the old rotten stump which
-lies at the bottom, he’d get clean water fast enough. But be still now,
-and don’t dream any more.”
-
-When the Princess had lain a while, she began to toss about, and at last
-she started up with her
-
-“Ah! ah!”
-
-“What’s the matter now?” said the Dragon.
-
-“Oh! I can’t get any rest at all, and I’ve had such a strange dream,”
-said the Princess.
-
-“Why, you seem full of dreams to-night,” said the Dragon; “what was your
-dream now?”
-
-“I thought a king came here, and asked you what had become of his
-daughter who had been lost many years since,” said the Princess.
-
-“Why, you are she,” said the Dragon; “but he’ll never set eyes on you
-again. But now, do pray be still, and let me get some rest, and don’t
-let’s have any more dreams, else I’ll break your ribs.”
-
-Well, the Princess hadn’t lain much longer before she began to toss
-about again. At last she started up with her
-
-“Ah! ah!”
-
-“What! Are you at it again?” said the Dragon. “What’s the matter now?”
-for he was wild and sleep-surly, so that he was ready to fly to pieces.
-
-“Oh, don’t be angry,” said the Princess; “but I’ve had such a strange
-dream.”
-
-“The deuce take your dreams,” roared the Dragon; “what did you dream
-this time?”
-
-“I thought a queen came here, who asked you to tell her where she would
-find her gold keys, which she has lost.”
-
-“Oh,” said the Dragon, “she’ll find them soon enough if she looks among
-the bushes where she lay that time she wots of. But do now let me have
-no more dreams, but sleep in peace.”
-
-So they slept a while; but then the Princess was just as restless as
-ever, and at last she screamed out—
-
-“Ah! ah!”
-
-“You’ll never behave till I break your neck,” said the Dragon, who was
-now so wroth that sparks of fire flew out of his eyes. “What’s the
-matter now?”
-
-“Oh, don’t be so angry,” said the Princess; “I can’t bear that; but I’ve
-had such a strange dream.”
-
-“Bless me!” said the Dragon, “if I ever heard the like of these
-dreams—there’s no end to them. And pray, what did you dream now?”
-
-“I thought the ferryman down at the ferry came and asked how long he was
-to stop there and carry folk over,” said the Princess.
-
-“The dull fool!” said the Dragon; “he’d soon be free, if he chose. When
-any one comes who wants to go across, he has only to take and throw him
-into the river, and say, ‘Now, carry folk over yourself till some one
-sets you free.’ But now, pray let’s have an end of these dreams, else
-I’ll lead you a pretty dance.”
-
-So the Princess let him sleep on. But as soon as all was still, and the
-miller’s lad heard that the Dragon snored, he crept out. Before it was
-light the Dragon rose; but he had scarce set both his feet on the floor
-before the lad cut off his head, and plucked three feathers out of his
-tail. Then came great joy, and both the lad and the Princess took as
-much gold and silver, and money, and precious things as they could
-carry; and when they came down to the ford, they so puzzled the ferryman
-with all they had to tell, that he quite forgot to ask what the Dragon
-had said about him till they had got across.
-
-“Halloa, you sir,” he said, as they were going off, “did you ask the
-Dragon what I begged you to ask?”
-
-“Yes I did,” said the lad, “and he said, ‘When any one comes and wants
-to go over, you must throw him into the midst of the river, and say,
-‘Now, carry folk over yourself till some one comes to set you free,’’
-and then you’ll be free.”
-
-“Ah, bad luck to you,” said the ferryman; “had you told me that before,
-you might have set me free yourself.”
-
-So, when they got to the first palace, the Queen asked if he had spoken
-to the Dragon about her gold keys?
-
-“Yes,” said the lad, and whispered in the Queen’s ear, “he said you must
-look among the bushes where you lay the day you wot of.”
-
-“Hush! hush! Don’t say a word,” said the Queen, and gave the lad a
-hundred dollars.
-
-When they came to the second palace, the King asked if he had spoken to
-the Dragon of what he begged him?
-
-“Yes,” said the lad, “I did; and see, here is your daughter.”
-
-At that the King was so glad, he would gladly have given the Princess to
-the miller’s lad to wife, and half the kingdom beside; but as he was
-married already, he gave him two hundred dollars, and coaches and
-horses, and as much gold and silver as he could carry away.
-
-When he came to the third King’s palace, out came the King and asked if
-he had asked the Dragon of what he begged him?
-
-“Yes,” said the lad, “and he said you must dig out the well, and take
-out the rotten old stump which lies at the bottom, and then you’ll get
-plenty of clear water.”
-
-Then the King gave him three hundred dollars, and he set out home; but
-he was so loaded with gold and silver, and so grandly clothed, that it
-gleamed and glistened from him, and he was now far richer than Peter the
-Pedlar.
-
-When Peter got the feathers he hadn’t a word more to say against the
-wedding; but when he saw all that wealth, he asked if there was much
-still left at the Dragon’s castle.
-
-“Yes, I should think so,” said the lad; “there was much more than I
-could carry with me—so much, that you might load many horses with it;
-and if you choose to go, you may be sure there’ll be enough for you.”
-
-So his son-in-law told him the way so clearly, that he hadn’t to ask it
-of any one.
-
-“But the horses,” said the lad, “you’d best leave this side the river;
-for the old ferryman, he’ll carry you over safe enough.”
-
-So Peter set off, and took with him great store of food and many horses;
-but these he left behind him on the river’s brink, as the lad had said.
-And the old ferryman took him upon his back; but when they had come a
-bit out into the stream, he cast him into the midst of the river, and
-said,—
-
-“Now you may go backwards and forwards, here, and carry folk over till
-you are set free.”
-
-And unless some one has set him free, there goes Rich Peter the Pedlar
-backwards and forwards, and carries folk across this very day.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- BOOTS AND THE TROLL.
-
-
-ONCE on a time there was a poor man who had three sons. When he died,
-the two elder set off into the world to try their luck, but the youngest
-they wouldn’t have with them at any price.
-
-“As for you,” they said, “you’re fit for nothing but to sit and poke
-about in the ashes.”
-
-So the two went off and got places at a palace—the one under the
-coachman, and the other under the gardener. But Boots, he set off too,
-and took with him a great kneading-trough, which was the only thing his
-parents left behind them, but which the other two would not bother
-themselves with. It was heavy to carry, but he did not like to leave it
-behind, and so, after he had trudged a bit, he too came to the palace,
-and asked for a place. So they told him they did not want him, but he
-begged so prettily that at last he got leave to be in the kitchen, and
-carry in wood and water for the kitchen-maid. He was quick and ready,
-and in a little while every one liked him; but the two others were dull,
-and so they got more kicks than halfpence, and grew quite envious of
-Boots, when they saw how much better he got on.
-
-Just opposite the Palace, across a lake, lived a Troll, who had seven
-silver ducks which swam on the lake, so that they could be seen from the
-palace. These the king had often longed for; and so the two elder
-brothers told the coachman,—
-
-“If our brother only chose, he has said he could easily get the king
-those seven silver ducks.”
-
-You may fancy it wasn’t long before the coachman told this to the king;
-and the king called Boots before him, and said,—
-
-“Your brothers say you can get me the silver ducks; so now go and fetch
-them.”
-
-“I’m sure I never thought or said anything of the kind,” said the lad.
-
-“You did say so, and you shall fetch them,” said the king, who would
-hold his own.
-
-“Well! well!” said the lad; “needs must, I suppose; but give me a bushel
-of rye, and a bushel of wheat, and I’ll try what I can do.”
-
-So he got the rye and the wheat, and put them into the kneading trough
-he had brought with him from home, got in, and rowed across the lake.
-When he reached the other side he began to walk along the shore, and to
-sprinkle and strew the grain, and at last he coaxed the ducks into his
-kneading-trough, and rowed back as fast as ever he could.
-
-When he got half over, the Troll came out of his house, and set eyes on
-him.
-
-“HALLOA!” roared out the Troll; “is it you that has gone off with my
-seven silver ducks?”
-
-“AYE! AYE!” said the lad.
-
-“Shall you be back soon?” asked the Troll.
-
-“Very likely,” said the lad.
-
-So when he got back to the king, with the seven silver ducks, he was
-more liked than ever, and even the king was pleased to say, “Well done!”
-But at this his brothers grew more and more spiteful and envious; and so
-they went and told the coachman that their brother had said, if he
-chose, he was man enough to get the king the Troll’s bed-quilt, which
-had a gold patch and a silver patch, and a silver patch and a gold
-patch; and this time, too, the coachman was not slow in telling all this
-to the king. So the king said to the lad, how his brothers had said he
-was good to steal the Troll’s bed-quilt, with gold and silver patches;
-so now he must go and do it, or lose his life.
-
-Boots answered, he had never thought or said any such thing; but when he
-found there was no help for it, he begged for three days to think over
-the matter.
-
-So when the three days were gone, he rowed over in his kneading-trough,
-and went spying about. At last he saw those in the Troll’s cave come out
-and hang the quilt out to air, and as soon as ever they had gone back
-into the face of the rock, Boots pulled the quilt down, and rowed away
-with it as fast as he could.
-
-And when he was half across, out came the Troll and set eyes on him, and
-roared out,—
-
-“HALLOA! It is you who took my seven silver ducks?”
-
-“AYE! AYE!” said the lad.
-
-“And now, have you taken my bed-quilt, with silver patches and gold
-patches, and gold patches and silver patches?”
-
-“Aye! aye!” said the lad.
-
-“Shall you come back again?”
-
-“Very likely,” said the lad.
-
-But when he got back with the gold and silver patch-work quilt, every
-one was fonder of him than ever, and he was made the king’s
-body-servant.
-
-At this, the other two were still more vexed, and to be revenged they
-went and told the coachman,—
-
-“Now, our brother has said, he is man enough to get the king the gold
-harp which the Troll has, and that harp is of such a kind, that all who
-listen when it is played grow glad, however sad they may be.”
-
-Yes! the coachman went and told the king, and he said to the lad,—
-
-“If you have said this, you shall do it. If you do it, you shall have
-the Princess and half the kingdom. If you don’t, you shall lose your
-life.”
-
-“I’m sure I never thought or said anything of the kind,” said the lad;
-“but if there’s no help for it, I may as well try; but I must have six
-days to think about it.”
-
-Yes! he might have six days, but when they were over he must set out.
-
-Then he took a tenpenny nail, a birch-pin, and a waxen taper-end in his
-pocket, and rowed across, and walked up and down before the Troll’s
-cave, looking stealthily about him. So when the Troll came out, he saw
-him at once.
-
-“HO, HO!” roared the Troll; “is it you who took my seven silver ducks?”
-
-“AYE! AYE!” said the lad.
-
-“And it is you who took my bed-quilt, with the gold and silver patches?”
-asked the Troll.
-
-“Aye! aye!” said the lad.
-
-So the Troll caught hold of him at once, and took him off into the cave
-in the face of the rock.
-
-“Now, daughter dear,” said the Troll, “I’ve caught the fellow who stole
-the silver ducks and my bed-quilt with gold and silver patches; put him
-into the fattening coop; and when he’s fat we’ll kill him, and make a
-feast for our friends.”
-
-She was willing enough, and put him at once into the fattening coop, and
-there he stayed eight days, fed on the best, both in meat and drink, and
-as much as he could cram. So, when the eight days were over, the Troll
-said to his daughter to go down and cut him in his little finger, that
-they might see if he were fat. Down she came to the coop.
-
-“Out with your little finger!” she said.
-
-But Boots stuck out his tenpenny-nail, and she cut at it.
-
-“Nay! nay! he’s as hard as iron still,” said the Troll’s daughter, when
-she got back to her father; “we can’t take him yet.”
-
-After another eight days the same thing happened, and this time Boots
-stuck out his birchen pin.
-
-“Well, he’s a little better,” she said, when she got back to the Troll;
-“but still he’ll be as hard as wood to chew.”
-
-But when another eight days were gone, the Troll told his daughter to go
-down and see if he wasn’t fat now.
-
-“Out with your little finger,” said the Troll’s daughter, when she
-reached the coop, and this time Boots stuck out the taper end.
-
-“Now he’ll do nicely,” she said.
-
-“Will he?” said the Troll. “Well, then, I’ll just set off and ask the
-guests; meantime you must kill him, and roast half and boil half.”
-
-So when the Troll had been gone a little while, the daughter began to
-sharpen a great long knife.
-
-“Is that what you’re going to kill me with?” asked the lad.
-
-“Yes it is,” said she.
-
-“But it isn’t sharp,” said the lad. “Just let me sharpen it for you, and
-then you’ll find it easier work to kill me.”
-
-So she let him have the knife, and he began to rub and sharpen it on the
-whetstone.
-
-“Just let me try it on one of your hair plaits; I think it’s about right
-now.”
-
-So he got leave to do that; but at the same time that he grasped the
-plait of hair, he pulled back her head, and at one gash, cut off the
-Troll’s daughter’s head; and half of her he roasted and half of her he
-boiled, and served it all up.
-
-After that he dressed himself in her clothes, and sat away in the
-corner.
-
-So when the Troll came home with his guests, he called out to his
-daughter—for he thought all the time it was his daughter—to come and
-take a snack.
-
-“No thank you,” said the lad, “I don’t care for food, I’m so sad and
-downcast.”
-
-“Oh!” said the Troll, “if that’s all, you know the cure; take the harp
-and play a tune on it.”
-
-“Yes!” said the lad; “but where has it got to; I can’t find it.”
-
-“Why, you know well enough,” said the Troll; “you used it last; where
-should it be but over the door yonder?”
-
-The lad did not wait to be told twice; he took down the harp, and went
-in and out playing tunes; but, all at once he shoved off the kneading
-trough, jumped into it, and rowed off, so that the foam flew around the
-trough.
-
-After a while the Troll thought his daughter was a long while gone, and
-went out to see what ailed her; and then he saw the lad in the trough,
-far, far out on the lake.
-
-“HALLOA! Is it you,” he roared, “that took my seven silver ducks?”
-
-“AYE, AYE!” said the lad.
-
-“Is it you that took my bed-quilt with the gold and silver patches?”
-
-“Yes!” said the lad.
-
-“And now you have taken off my gold harp?” screamed the Troll.
-
-“Yes!” said the lad; “I’ve got it, sure enough.”
-
-“And haven’t I eaten you up after all, then?”
-
-“No, no! ’twas your own daughter you ate,” answered the lad.
-
-But when the Troll heard that, he was so sorry, he burst; and then Boots
-rowed back, and took a whole heap of gold and silver with him, as much
-as the trough could carry. And so, when he came to the palace with the
-gold harp, he got the Princess and half the kingdom as the king had
-promised him; and, as for his brothers, he treated them well, for he
-thought they had only wished his good when they said what they had said.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- THE LAD WHO WENT TO THE NORTH WIND.
-
-
-ONCE on a time there was an old widow who had one son; and as she was
-poorly and weak, her son had to go up into the safe to fetch meal for
-cooking; but when he got outside the safe and was just going down the
-steps, there came the North Wind, puffing and blowing, caught up the
-meal, and so away with it through the air. Then the lad went back into
-the safe for more; but when he came out again on the steps, if the North
-Wind didn’t come again and carry off the meal with a puff; and more than
-that, he did so the third time. At this the lad got very angry; and as
-he thought it hard that the North Wind should behave so, he thought he’d
-just look him up, and ask him to give up his meal.
-
-So off he went, but the way was long, and he walked and walked; but at
-last he came to the North Wind’s house.
-
-“Good day!” said the lad, “and thank you for coming to see us
-yesterday.”
-
-“GOOD DAY!” answered the North Wind, for his voice was loud and gruff,
-“AND THANKS FOR COMING TO SEE ME. WHAT DO YOU WANT?”
-
-“Oh!” answered the lad, “I only wished to ask you to be so good as to
-let me have back that meal you took from me on the safe steps, for we
-haven’t much to live on; and if you’re to go on snapping up the morsel
-we have, there’ll be nothing for it but to starve.”
-
-“I haven’t got your meal,” said the North Wind; “but if you are in such
-need, I’ll give you a cloth which will get you everything you want, if
-you only say ‘Cloth, spread yourself, and serve up all kind of good
-dishes!’”
-
-With this the lad was well content. But, as the way was so long he
-couldn’t get home in one day, so he turned into an inn on the way; and
-when they were going to sit down to supper he laid the cloth on a table
-which stood in the corner, and said,—
-
-“Cloth, spread yourself, and serve up all kinds of good dishes.”
-
-He had scarce said so before the cloth did as it was bid; and all who
-stood by thought it a fine thing, but most of all the landlady. So, when
-all were fast asleep, at dead of night, she took the lad’s cloth, and
-put another in its stead, just like the one he had got from the North
-Wind, but which couldn’t so much as serve up a bit of dry bread.
-
-So, when the lad woke, he took his cloth and went off with it, and that
-day he got home to his mother.
-
-“Now,” said he, “I’ve been to the North Wind’s house, and a good fellow
-he is, for he gave me this cloth, and when I only say to it, ‘Cloth,
-spread yourself, and serve up all kind of good dishes,’ I get any sort
-of food I please.”
-
-“All very true, I dare say,” said his mother; “but seeing is believing,
-and I shan’t believe it till I see it.”
-
-So the lad made haste, drew out a table, laid the cloth on it, and
-said,—
-
-“Cloth, spread yourself, and serve up all kind of good dishes.”
-
-But never a bit of dry bread did the cloth serve up.
-
-“Well!” said the lad, “there’s no help for it but to go to the North
-Wind again;” and away he went.
-
-So he came to where the North Wind lived late in the afternoon.
-
-“Good evening!” said the lad.
-
-“Good evening!” said the North Wind.
-
-“I want my rights for that meal of ours which you took,” said the lad;
-“for, as for that cloth I got, it isn’t worth a penny.”
-
-“I’ve got no meal,” said the North Wind; “but yonder you have a ram
-which coins nothing but golden ducats as soon as you say to it,—
-
-“Ram, ram! make money!”
-
-So the lad thought this a fine thing; but as it was too far to get home
-that day, he turned in for the night to the same inn where he had slept
-before.
-
-Before he called for anything, he tried the truth of what the North Wind
-had said of the ram, and found it all right; but, when the landlord saw
-that, he thought it was a famous ram, and, when the lad had fallen
-asleep, he took another which couldn’t coin gold ducats, and changed the
-two.
-
-Next morning off went the lad; and when he got home to his mother, he
-said,—
-
-“After all, the North Wind is a jolly fellow; for now he has given me a
-ram which can coin golden ducats if I only say, ‘Ram, ram! make money.’”
-
-“All very true, I daresay,” said his mother; “but I shan’t believe any
-such stuff until I see the ducats made.”
-
-“Ram, ram! make money!” said the lad! but if the ram made anything it
-wasn’t money.
-
-So the lad went back again to the North Wind and blew him up, and said
-the ram was worth nothing, and he must have his rights for the meal.
-
-“Well!” said the North Wind; “I’ve nothing else to give up but that old
-stick in the corner yonder; but it’s a stick of that kind that if you
-say,—
-
-“‘Stick, stick! lay on!’ it lays on till you say,—
-
-“‘Stick, stick! now stop!’”
-
-So, as the way was long, the lad turned in this night too to the
-landlord; but as he could pretty well guess how things stood as to the
-cloth and the ram, he lay down at once on the bench and began to snore
-as if he were asleep.
-
-Now the landlord, who easily saw that the stick must be worth something,
-hunted up one which was like it, and when he heard the lad snore was
-going to change the two; but, just as the landlord was about to take it,
-the lad bawled out,—
-
-“Stick, stick! lay on!”
-
-So the stick began to beat the landlord, till he jumped over chairs, and
-tables, and benches, and yelled and roared,—
-
-“Oh my! oh my! bid the stick be still, else it will beat me to death,
-and you shall have back both your cloth and your ram.”
-
-When the lad thought the landlord had got enough, he said,
-
-“Stick, stick! now stop.”
-
-Then he took the cloth and put it into his pocket, and went home with
-his stick in his hand, leading the ram by a cord round its horns; and so
-he got his rights for the meal he had lost.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- THE BEST WISH.
-
-
-ONCE on a time there were three brothers; I don’t quite know how it
-happened, but each of them had got the right to wish one thing, whatever
-he chose. So the two elder were not long a-thinking; they wished that
-every time they put their hands in their pockets they might pull out a
-piece of money; for, said they,—
-
-“The man who has as much money as he wishes for is always sure to get on
-in the world.”
-
-But the youngest wished something better still. He wished that every
-woman he saw might fall in love with him as soon as she saw him; and you
-shall soon hear how far better this was than gold and goods.
-
-So, when they had all wished their wishes, the two elder were for
-setting out to see the world; and Boots, their youngest brother, asked
-if he mightn’t go along with them; but they wouldn’t hear of such a
-thing.
-
-“Wherever we go,” they said, “we shall be treated as counts and kings;
-but you, you starveling wretch, who haven’t a penny, and never will have
-one, who do you think will care a bit about you?
-
-“Well, but in spite of that, I’d like to go with you,” said Boots;
-“perhaps a dainty bit may fall to my share too off the plates of such
-high and mighty lords.”
-
-At last, after begging and praying, he got leave to go with them, if he
-would be their servant, else they wouldn’t hear of it.
-
-So when they had gone a day or so, they came to an inn, where the two
-who had the money alighted, and called for fish, and flesh, and fowl,
-and brandy and mead, and everything that was good; but Boots, poor
-fellow, had to look after their luggage and all that belonged to the two
-great people. Now, as he went to and fro outside, and loitered about in
-the inn-yard, the innkeeper’s wife looked out of window and saw the
-servant of the gentlemen up stairs; and, all at once, she thought she
-had never set eyes on such a handsome chap. So she stared and stared,
-and the longer she looked the handsomer he seemed.
-
-“Why what, by the Deil’s skin and bones, is it that you are standing
-there gaping at out of the window?” said her husband. “I think ’twould
-be better if you just looked how the sucking pig is getting on, instead
-of hanging out of window in that way. Don’t you know what grand folk we
-have in the house to-day?”
-
-“Oh!” said his old dame, “I don’t care a farthing about such a pack of
-rubbish; if they don’t like it they may lump it, and be off; but just do
-come and look at this lad out in the yard, so handsome a fellow I never
-saw in all my born days; and, if you’ll do as I wish, we’ll ask him to
-step in and treat him a little, for, poor lad, he seems to have a hard
-fight of it.”
-
-“Have you lost the little brains you had Goody?” said the husband, whose
-eyes glistened with rage; “into the kitchen with you, and mind the fire;
-but don’t stand there glowering after strange men.”
-
-So the wife had nothing left for it but to go into the kitchen, and look
-after the cooking; as for the lad outside, she couldn’t get leave to ask
-him in, or to treat him either; but just as she was about spitting the
-pig in the kitchen, she made an excuse for running out into the yard,
-and then and there she gave Boots a pair of scissors, of such a kind
-that they cut of themselves out of the air the loveliest clothes any one
-ever saw, silk and satin, and all that was fine.
-
-“This you shall have because you are so handsome,” said the innkeeper’s
-wife.
-
-So when the two elder brothers had crammed themselves with roast and
-boiled, they wished to be off again, and Boots had to stand behind their
-carriage, and be their servant; and so they travelled a good way, till
-they came to another inn.
-
-There the two brothers again alighted and went in-doors, but Boots, who
-had no money, they wouldn’t have inside with them; no, he must wait
-outside and watch the luggage.
-
-“And mind,” they said, “if any one asks whose servant you are, say we
-are two foreign Princes.”
-
-But the same thing happened now as it happened before; while Boots stood
-hanging about out in the yard, the innkeeper’s wife came to the window
-and saw him, and she too fell in love with him, just like the first
-innkeeper’s wife; and there she stood and stared, for she thought she
-could never have her fill of looking at him. Then her husband came
-running through the room with something the two Princes had ordered.
-
-“Don’t stand there staring like a cow at a barn-door, but take this into
-the kitchen, and look after your fish-kettle, Goody,” said the man;
-“don’t you see what grand people we have in the house to-day?”
-
-“I don’t care a farthing for such a pack of rubbish,” said the wife; “if
-they don’t like what they get they may lump it, and eat what they
-brought with them. But just do come here, and see what you shall see!
-Such a handsome fellow as walks here, out in the yard, I never saw in
-all my born days. Shan’t we ask him in and treat him a little; he looks
-as if he needed it, poor chap?” and then she went on,—
-
-“Such a love! such a love!”
-
-“You never had much wit, and the little you had is clean gone, I can
-see,” said the man, who was much more angry than the first innkeeper,
-and chased his wife back, neck and crop, into the kitchen.
-
-“Into the kitchen with you, and don’t stand glowering after lads,” he
-said.
-
-So she had to go in and mind her fish-kettle, and she dared not treat
-Boots, for she was afraid of her old man; but as she stood there making
-up the fire, she made an excuse for running out into the yard, and then
-and there she gave Boots a table-cloth, which was such that it covered
-itself with the best dishes you could think of, as soon as it was spread
-out.
-
-“This you shall have,” she said, “because you’re so handsome.”
-
-So when the two brothers had eaten and drank of all that was in the
-house, and had paid the bill in hard cash, they set off again, and Boots
-stood up behind their carriage. But when they had gone so far that they
-grew hungry again, they turned into a third inn, and called for the best
-and dearest they could think of.
-
-“For,” said they, “we are two kings on our travels, and as for our
-money, it grows like grass.”
-
-Well, when the innkeeper heard that, there was such a roasting, and
-baking, and boiling; why! you might smell the dinner at the next
-neighbour’s house, though it wasn’t so very near; and the innkeeper was
-at his wit’s end to find all he wished to put before the two kings. But
-Boots, he had to stand outside here too, and look after the things in
-the carriage.
-
-So it was the same story over again. The innkeeper’s wife came to the
-window and peeped out, and there she saw the servant standing by the
-carriage. Such a handsome chap she had never set eyes on before; so she
-looked and looked, and the more she stared the handsomer he seemed to
-the innkeeper’s wife. Then out came the innkeeper, scampering through
-the room, with some dainty which the travelling kings had ordered, and
-he wasn’t very soft-tongued when he saw his old dame standing and
-glowering out of the window.
-
-“Don’t you know better than to stand gaping and staring there, when we
-have such great folk in the house,” he said; “back into the kitchen with
-you this minute, to your custards.”
-
-“Well! well!” she said, “as for them, I don’t care a pin. If they can’t
-wait till the custards are baked, they may go without—that’s all. But
-do, pray, come here, and you’ll see such a lovely lad standing out here
-in the yard. Why, I never saw such a pretty fellow in my life. Shan’t we
-ask him in now, and treat him a little, for he looks as if it would do
-him good. Oh! what a darling! What a darling!”
-
-“A wanton gadabout you’ve been all your days, and so you are still,”
-said her husband, who was in such a rage he scarce knew which leg to
-stand on; but if you don’t be off to your custards this minute, I’ll
-soon find out how to make you stir your stumps; see if I don’t.”
-
-So the wife had off to her custards as fast as she could, for she knew
-that her husband would stand no nonsense; but as she stood there over
-the fire she stole out into the yard, and gave Boots a tap.
-
-“If you only turn this tap,” she said; “you’ll get the finest drink of
-whatever kind you choose, both mead, and wine, and brandy; and this you
-shall have because you are so handsome.”
-
-So when the two brothers had eaten and drunk all they could, they
-started from the inn, and Boots stood up behind again as their servant,
-and thus they drove far and wide till they came to a king’s palace.
-There the two elder gave themselves out for two emperor’s sons, and as
-they had plenty of money, and were so fine that their clothes shone
-again ever so far off, they were well treated. They had rooms in the
-palace, and the king couldn’t tell how to make enough of them. But
-Boots, who went about in the same rags he stood in when he left home,
-and who had never a penny in his pocket, he was taken up by the king’s
-guard, and put across to an island, whither they used to row over all
-the beggars and rogues that came to the palace. This the king had
-ordered, because he wouldn’t have the mirth at the palace spoilt by
-those dirty blackguards; and thither, too, only just as much food as
-would keep body and soul together was sent over every day. Now Boots’
-brothers saw very well that the guard was rowing him over to the island,
-but they were glad to be rid of him, and didn’t pay the least heed to
-him.
-
-But when Boots got over there, he just pulled out his scissors and began
-to snip and cut in the air; so the scissors cut out the finest clothes
-any one would wish to see; silk and satin both, and all the beggars on
-the island were soon dressed far finer than the king and all his guests
-in the palace. After that, Boots pulled out his table-cloth, and spread
-it out, and so they got food too, the poor beggars. Such a feast had
-never been seen at the king’s palace, as was served that day at the
-Beggar’s Isle.
-
-“Thirsty, too, I’ll be bound you all are,” said Boots, and out with his
-tap, gave it a turn, and so the beggars got all a drop to drink; and
-such ale and mead the king himself had never tasted in all his life.
-
-So, next morning, when those who were to bring the beggars their food on
-the island, came rowing over with the scrapings of the porridge-pots and
-cheese parings—that was what the poor wretches had—the beggars wouldn’t
-so much as taste them, and the king’s men fell to wondering what it
-could mean; but they wondered much more when they got a good look at the
-beggars, for they were so fine the guard thought they must be Emperors
-or Popes at least, and that they must have rowed to a wrong island; but
-when they looked better about them, they saw they were come to the old
-place.
-
-Then they soon found out it must be he whom they had rowed out the day
-before who had brought the beggars on the island all this state and
-bravery; and as soon as they got back to the palace, they were not slow
-to tell how the man, whom they had rowed over the day before, had
-dressed out all the beggars so fine and grand that precious things fell
-from their clothes.
-
-“And as for the porridge and cheese we took, they wouldn’t even taste
-them, so proud have they got,” they said.
-
-One of them, too, had smelt out that the lad had a pair of scissors
-which he cut out the clothes with.
-
-“When he only snips with those scissors up in the air he snips and cuts
-out nothing but silk and satin,” said he.
-
-So, when the Princess heard that, she had neither peace nor rest till
-she saw the lad and his scissors that cut out silk and satin from the
-air; such a pair was worth having, she thought, for with its help she
-would soon get all the finery she wished for. Well, she begged the king
-so long and hard, he was forced to send a messenger for the lad who
-owned the scissors; and when he came to the palace, the Princess asked
-him if it were true that he had such and such a pair of scissors, and if
-he would sell it to her. Yes, it was all true he had such a pair, said
-Boots, but sell it he wouldn’t; and with that he took the scissors out
-of his pocket, and snipped and snipped with them in the air till strips
-of silk and satin flew all about him.
-
-“Nay, but you must sell me these scissors,” said the Princess. “You may
-ask what you please for them, but have them I must.”
-
-No! such a pair of scissors he wouldn’t sell at any price, for he could
-never get such a pair again; and while they stood and haggled for the
-scissors, the Princess had time to look better at Boots, and she too
-thought with the innkeepers’ wives that she had never seen such a
-handsome fellow before. So she began to bargain for the scissors over
-again, and begged and prayed Boots to let her have them; he might ask
-many, many hundred dollars for them, ’twas all the same to her, so she
-got them.
-
-“No! sell them I won’t,” said Boots; “but all the same, if I can get
-leave to sleep one night on the floor of the Princess’ bed-room, close
-by the door, I’ll give her the scissors. I’ll do her no harm, but if
-she’s afraid, she may have two men to watch inside the room.”
-
-Yes! the Princess was glad enough to give him leave, for she was ready
-to grant him anything if she only got the scissors. So Boots lay on the
-floor inside the Princess’ bed-room that night, and two men stood watch
-there too; but the Princess didn’t get much rest after all; for when she
-ought to have been asleep, she must open her eyes to look at Boots, and
-so it went on the whole night. If she shut her eyes for a minute, she
-peeped out at him again the next, such a handsome fellow he seemed to
-her to be.
-
-Next morning Boots was rowed over to the Beggar’s Isle again; but when
-they came with the porridge scrapings and cheese parings from the
-palace, there was no one who would taste them that day either, and so
-those who brought the food were more astonished than ever. But one of
-those who brought the food contrived to smell out that the lad who had
-owned the scissors owned also a table-cloth, which he only needed to
-spread out, and it was covered with all the good things he could wish
-for. So when he got back to the palace, he wasn’t long before he said,—
-
-“Such hot joints and such custards I never saw the like of in the king’s
-palace.”
-
-And when the Princess heard that, she told it to the king, and begged
-and prayed so long, that he was forced to send a messenger out to the
-island to fetch the lad who owned the table-cloth; and so Boots came
-back to the palace. The Princess must and would have the cloth of him,
-and offered him gold and green woods for it, but Boots wouldn’t sell it
-at any price.
-
-“But if I may have leave to lie on the bench by the Princess’ bed-side
-to night, she shall have the cloth; but if she’s afraid, she is welcome
-to set four men to watch inside the room.”
-
-Yes! the Princess agreed to this, so Boots lay down on the bench by the
-bed-side, and the four men watched; but if the Princess hadn’t much
-sleep the night before, she had much less this, for she could scarce get
-a wink of sleep; there she lay wide awake looking at the lovely lad the
-whole night through, and after all, the night seemed too short.
-
-Next morning Boots was rowed off again to the Beggars’ Island, though
-sorely against the Princess’ will, so happy was she to be near him; but
-it was past praying for; to the island he must go, and there was an end
-of it. But when those who brought the food to the beggars came with the
-porridge scrapings and cheese parings, there wasn’t one of them who
-would even look at what the king sent, and those who brought it didn’t
-wonder either; though they all thought it strange that none of them were
-thirsty. But just then one of the king’s guard smelled out that the lad
-who had owned the scissors and the table-cloth had a tap besides, which,
-if one only turned it a little, gave out the rarest drink, both ale, and
-mead, and wine. So when he came back to the palace, he couldn’t keep his
-mouth shut this time any more than before; he went about telling high
-and low about the tap, and how easy it was to draw all sorts of drink
-out of it.
-
-“And as for that mead and ale, I’ve never tasted the like of them in the
-king’s palace; honey and syrup are nothing to them for sweetness.”
-
-So when the Princess heard that, she was all for getting the tap, and
-was nothing loath to strike a bargain with the owner either. So she went
-again to the king, and begged him to send a messenger to the Beggars’
-Isle after the lad who had owned the scissors and cloth, for now he had
-another thing worth having, she said; and when the king heard it was a
-tap, that was good to give the best ale and wine any one could drink,
-when one gave it a turn, he wasn’t long in sending the messenger, I
-should think.
-
-So when Boots came up to the palace, the Princess asked whether it were
-true he had a tap which could do such and such things? “Yes! he had such
-a tap in his waistcoat pocket,” said Boots; but when the Princess wished
-with all her might to buy it, Boots said, as he had said twice before,
-he wouldn’t sell it, even if the Princess bade half the kingdom for it.
-
-“But all the same,” said Boots; “if I may have leave to sleep on the
-Princess’ bed to-night, outside the quilt, she shall have my tap. I’ll
-not do her any harm; but, if she’s afraid, she may set eight men to
-watch in her room.”
-
-“Oh, no!” said the Princess, “there was no need of that, she knew him
-now so well;” and so Boots lay outside the Princess’ bed that night. But
-if she hadn’t slept much the two nights before, she had less sleep that
-night; for she couldn’t shut her eyes the livelong night, but lay and
-looked at Boots, who lay alongside her outside the quilt.
-
-So, when she got up in the morning, and they were going to row Boots
-back to the island, she begged them to hold hard a little bit; and in
-she ran to the king, and begged him so prettily to let her have Boots
-for a husband, she was so fond of him, and, unless she had him, she did
-not care to live.
-
-“Well, well!” said the king, “you shall have him if you must; for he who
-has such things is just as rich as you are.”
-
-So Boots got the Princess and half the kingdom—the other half he was to
-have when the king died; and so everything went smooth and well; but as
-for his brothers, who had always been so bad to him, he packed them off
-to the Beggars’ Island.
-
-“There,” said Boots, “perhaps they may find out which is best off, the
-man who has his pockets full of money, or the man whom all women fall in
-love with.”
-
-Nor, to tell you the truth, do I think it would help them much to wander
-about upon the Beggars’ Island pulling pieces of money out of their
-pockets; and so, if Boots hasn’t taken them off the island, there they
-are still walking about to this very day, eating cheese parings and the
-scrapings of the porridge-pots.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- THE THREE BILLY-GOATS GRUFF.
-
-
-ONCE on a time there were three Billy-goats who were to go up to the
-hill-side to make themselves fat, and the name of all three was “Gruff.”
-
-On the way up was a bridge over a burn they had to cross; and under the
-bridge lived a great ugly Troll, with eyes as big as saucers, and a nose
-as long as a poker.
-
-So first of all came the youngest billy-goat Gruff to cross the bridge.
-
-“Trip, trap; trip, trap!” went the bridge.
-
-“WHO’S THAT tripping over my bridge?” roared the Troll.
-
-“Oh! it is only I, the tiniest billy-goat Gruff; and I’m going up to the
-hill-side to make myself fat,” said the billy-goat, with such a small
-voice.
-
-“Now, I’m coming to gobble you up,” said the Troll.
-
-[Illustration:
-
- THE THREE BILLY-GOATS GRUFF
-]
-
-“Oh, no! pray don’t take me. I’m too little, that I am,” said the
-billy-goat; “wait a bit till the second billy-goat Gruff comes, he’s
-much bigger.”
-
-“Well! be off with you,” said the Troll.
-
-A little while after came the second billy-goat Gruff to cross the
-bridge.
-
-“TRIP, TRAP! TRIP, TRAP! TRIP, TRAP!” went the bridge.
-
-“WHO’S THAT tripping over my bridge?” roared the Troll.
-
-“Oh! it’s the second billy-goat Gruff, and I’m going up to the hill-side
-to make myself fat,” said the billy-goat, who hadn’t such a small voice.
-
-“Now, I’m coming to gobble you up,” said the Troll.
-
-“Oh, no! don’t take me, wait a little till the big billy-goat Gruff
-comes, he’s much bigger.”
-
-“Very well! be off with you,” said the Troll.
-
-But just then up came the big billy-goat Gruff.
-
-“TRIP, TRAP! TRIP, TRAP! TRIP, TRAP!” went the bridge, for the
-billy-goat was so heavy that the bridge creaked and groaned under him.
-
-“WHO’S THAT tramping over my bridge?” roared the Troll.
-
-“IT’S I! THE BIG BILLY-GOAT GRUFF,” said the billy-goat, who had an ugly
-hoarse voice of his own.
-
-“Now, I’m coming to gobble you up,” roared the Troll.
-
- “Well, come along! I’ve got two spears,
- And I’ll poke your eyeballs out at your ears;
- I’ve got besides two curling stones,
- And I’ll crush you to bits, body and bones.”
-
-That was what the big billy-goat said; and so he flew at the Troll and
-poked his eyes out with his horns, and crushed him to bits, body and
-bones, and tossed him out into the burn, and after that he went up to
-the hill-side. There the billy-goats got so fat they were scarce able to
-walk home again; and if the fat hasn’t fallen off them, why they’re
-still fat; and so,—
-
- “Snip, snap, snout,
- This tale’s told out.”
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- WELL DONE AND ILL PAID.
-
-
-ONCE on a time there was a man who had to drive his sledge to the wood
-for fuel. So a bear met him.
-
-“Out with your horse,” said the Bear, “or I’ll strike all your sheep
-dead by summer.”
-
-“Oh! heaven help me then,” said the man; “there’s not a stick of
-firewood in the house; you must let me drive home a load of fuel, else
-we shall be frozen to death. I’ll bring the horse to you to-morrow
-morning.”
-
-Yes! on those terms he might drive the wood home, that was a bargain;
-but Bruin said, “if he didn’t come back, he should lose all his sheep by
-summer.”
-
-So the man got the wood on the sledge and rattled homewards, but he
-wasn’t over pleased at the bargain you may fancy. So just then a fox met
-him.
-
-“Why, what’s the matter?” said the Fox; “why are you so down in the
-mouth?”
-
-“Oh, if you want to know,” said the man; “I met a bear up yonder in the
-wood, and I had to give my word to him to bring Dobbin back to-morrow,
-at this very hour; for if he didn’t get him, he said he would tear all
-my sheep to death by summer.”
-
-“Stuff, nothing worse than that,” said the Fox; “if you’ll give me your
-fattest wether, I’ll soon set you free; see if I don’t.”
-
-Yes! the man gave his word, and swore he would keep it too.
-
-“Well, when you come with Dobbin to-morrow for the bear,” said the Fox,
-“I’ll make a clatter up in that heap of stones yonder, and so when the
-bear asks what that noise is, you must say ’tis Peter the Marksman, who
-is the best shot in the world; and after that you must help yourself.”
-
-Next day off set the man, and when he met the Bear, something began to
-make a clatter up in the heap of stones.
-
-“Hist! what’s that?” said the Bear.
-
-“Oh! that’s Peter the Marksman, to be sure,” said the man; “he’s the
-best shot in the world. I know him by his voice.”
-
-“Have you seen any bears about here, Eric?” shouted out a voice in the
-wood.
-
-“Say, no!” said the Bear.
-
-“No, I haven’t seen any,” said Eric.
-
-“What’s that, then, that stands alongside your sledge?” bawled out the
-voice in the wood.
-
-“Say it’s an old fir-stump,” said the Bear.
-
-“Oh, it’s only an old fir-stump,” said the man.
-
-“Such fir-stumps we take in our country and roll them on our sledges,”
-bawled out the voice; “if you can’t do it yourself, I’ll come and help
-you.”
-
-“Say you can help yourself, and roll me up on the sledge,” said the
-Bear.
-
-“No, thank ye, I can help myself well enough,” said the man, and rolled
-the Bear on to the sledge.
-
-“Such fir-stumps we always bind fast on our sledges in our part of the
-world,” bawled out the voice; “shall I come and help you?”
-
-“Say you can help yourself, and bind me fast, do,” said the Bear.
-
-“No, thanks, I can help myself well enough,” said the man, who set to
-binding Bruin fast with all the ropes he had, so that at last the bear
-couldn’t stir a paw.
-
-“Such fir-stumps we always drive our axes into, in our part of the
-world,” bawled out the voice; “for then we guide them better going down
-the steep pitches.”
-
-“Pretend to drive your axe into me, do now,” said the bear.
-
-Then the man took up his axe, and at one blow split the bear’s skull, so
-that Bruin lay dead in a trice, and so the man and the Fox were great
-friends, and on the best terms. But when they came near the farm, the
-Fox said,—
-
-“I’ve no mind to go right home with you, for I can’t say I like your
-tykes; so I’ll just wait here, and you can bring the wether to me, but
-mind and pick out one nice and fat.
-
-Yes! the man would be sure to do that, and thanked the Fox much for his
-help. So when he had put up Dobbin, he went across to the sheep-stall.
-
-“Whither away, now?” asked his old dame.
-
-“Oh!” said the man, “I’m only going to the sheep-stall to fetch a fat
-wether for that cunning Fox, who set our Dobbin free. I gave him my word
-I would.”
-
-“Wether, indeed,” said the old dame; “never a one shall that thief of a
-Fox get. Haven’t we got Dobbin safe, and the bear into the bargain; and
-as for the Fox, I’ll be bound he’s stolen more of our geese than the
-wether is worth; and even if he hasn’t stolen them, he will. No, no;
-take a brace of your swiftest hounds in a sack, and slip them loose
-after him; and then perhaps we shall be rid of this robbing Reynard.”
-
-Well, the man thought that good advice; so he took two fleet red hounds,
-put them into a sack and set off with them.
-
-“Have you brought the wether?” said the Fox.
-
-“Yes, come and take it,” said the man, as he untied the sack and let
-slip the hounds.
-
-“HUF,” said the Fox, and gave a great spring; “true it is what the old
-saw says, ‘Well done is often ill paid;’ and now, too, I see the truth
-of another saying, ‘The worst foes are those of one’s own house.’” That
-was what the Fox said as he ran off, and saw the red foxy hounds at his
-heels.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- THE HUSBAND WHO WAS TO MIND THE HOUSE.
-
-
-ONCE on a time, there was a man so surly and cross, he never thought his
-wife did anything right in the house. So, one evening, in hay-making
-time, he came home, scolding and swearing, and showing his teeth and
-making a dust.
-
-“Dear love, don’t be so angry; there’s a good man,” said his goody;
-“to-morrow let’s change our work. I’ll go out with the mowers and mow,
-and you shall mind the house at home.”
-
-Yes! the husband thought that would do very well. He was quite willing,
-he said.
-
-So, early next morning, his goody took a scythe over her neck, and went
-out into the hayfield with the mowers, and began to mow; but the man was
-to mind the house, and do the work at home.
-
-First of all, he wanted to churn the butter; but when he had churned a
-while, he got thirsty, and went down to the cellar to tap a barrel of
-ale. So, just when he had knocked in the bung, and was putting the tap
-into the cask, he heard overhead the pig come into the kitchen. Then off
-he ran up the cellar steps, with the tap in his hand, as fast as he
-could, to look after the pig lest it should upset the churn; but when he
-got up, and saw the pig had already knocked the churn over, and stood
-there, routing and grunting amongst the cream which was running all over
-the floor, he got so wild with rage that he quite forgot the ale-barrel,
-and ran at the pig as hard as he could. He caught it, too, just as it
-ran out of doors, and gave it such a kick, that piggy lay for dead on
-the spot. Then all at once he remembered he had the tap in his hand; but
-when he got down to the cellar, every drop of ale had run out of the
-cask.
-
-Then he went into the dairy and found enough cream left to fill the
-churn again, and so he began to churn, for butter they must have at
-dinner. When he had churned a bit, he remembered that their milking cow
-was still shut up in the byre and hadn’t had a bit to eat or a drop to
-drink all the morning, though the sun was high. Then all at once he
-thought ’twas too far to take her down to the meadow, so he’d just get
-her up on the house-top—for the house, you must know, was thatched with
-sods, and a fine crop of grass was growing there. Now their house lay
-close up against a steep down, and he thought if he laid a plank across
-to the thatch at the back he’d easily get the cow up.
-
-But still he couldn’t leave the churn, for there was his little babe
-crawling about on the floor, and “if I leave it,” he thought, “the child
-is safe to upset it.” So he took the churn on his back, and went out
-with it; but then he thought he’d better first water the cow before he
-turned her out on the thatch; so he took up a bucket to draw water out
-of the well; but as he stooped down at the well’s brink, all the cream
-ran out of the churn over his shoulders, and so down into the well.
-
-Now it was near dinner-time, and he hadn’t even got the butter yet; so
-he thought he’d best boil the porridge, and filled the pot with water,
-and hung it over the fire. When he had done that, he thought the cow
-might perhaps fall off the thatch and break her legs or her neck. So he
-got up on the house to tie her up. One end of the rope he made fast to
-the cow’s neck, and the other he slipped down the chimney and tied round
-his own thigh; and he had to make haste, for the water now began to boil
-in the pot, and he had still to grind the oatmeal.
-
-So he began to grind away; but while he was hard at it, down fell the
-cow off the house-top after all, and as she fell, she dragged the man up
-the chimney by the rope. There he stuck fast; and as for the cow, she
-hung half way down the wall, swinging between heaven and earth, for she
-could neither get down nor up.
-
-And now the goody had waited seven lengths and seven breadths for her
-husband to come and call them home to dinner; but never a call they had.
-At last she thought she’d waited long enough, and went home. But when
-she got there and saw the cow hanging in such an ugly place, she ran up
-and cut the rope in two with her scythe. But as she did this, down came
-her husband out of the chimney; and so when his old dame came inside the
-kitchen, there she found him standing on his head in the porridge pot.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- DAPPLEGRIM.
-
-
-ONCE on a time there was a rich couple who had twelve sons; but the
-youngest, when he was grown up, said he wouldn’t stay any longer at
-home, but be off into the world to try his luck. His father and mother
-said he did very well at home, and had better stay where he was. But no,
-he couldn’t rest; away he must and would go. So at last they gave him
-leave. And when he had walked a good bit, he came to a king’s palace,
-where he asked for a place, and got it.
-
-Now the daughter of the king of that land had been carried off into the
-hill by a Troll, and the king had no other children; so he and all his
-land were in great grief and sorrow, and the king gave his word that any
-one who could set her free, should have the Princess and half the
-kingdom. But there was no one who could do it, though many tried.
-
-[Illustration:
-
- DAPPLEGRIM
-]
-
-So when the lad had been there a year or so, he longed to go home again
-and see his father and mother, and back he went; but when he got home
-his father and mother were dead, and his brothers had shared all that
-the old people owned between them, and so there was nothing left for the
-lad.
-
-“Shan’t I have anything at all, then, out of father’s and mother’s
-goods?” said the lad.
-
-“Who could tell you were still alive, when you went gadding and
-wandering about so long?” said his brothers. “But all the same; there
-are twelve mares up on the hill, which we haven’t yet shared among us;
-if you choose to take them for your share, you’re quite welcome.”
-
-Yes! the lad was quite content; so he thanked his brothers, and went at
-once up on the hill, where the twelve mares were out at grass. And when
-he got up there and found them, each of them had a foal at her side, and
-one of them had besides, along with her, a big dapple-gray foal, which
-was so sleek that the sun shone from its coat.
-
-“A fine fellow you are, my little foal,” said the lad.
-
-“Yes,” said the foal; “but if you’ll only kill all the other foals, so
-that I may run and suck all the mares one year more, you’ll see how big
-and sleek I’ll be then.”
-
-Yes! the lad was ready to do that; so he killed all those twelve foals,
-and went home again.
-
-So when he came back the next year to look after his foal and mares, the
-foal was so fat and sleek, that the sun shone from its coat, and it had
-grown so big, the lad had hard work to mount it. As for the mares, they
-had each of them another foal.
-
-“Well, it’s quite plain I lost nothing by letting you suck all my twelve
-mares,” said the lad to the yearling, “but now you’re big enough to come
-along with me.”
-
-“No,” said the colt, “I must bide here a year longer; and now kill all
-the twelve foals, that I may suck all the mares this year too, and
-you’ll see how big and sleek I’ll be by summer.”
-
-Yes! the lad did that; and next year when he went up on the hill to look
-after his colt and the mares, each mare had her foal, but the dapple
-colt was so tall the lad couldn’t reach up to his crest when he wanted
-to feel how fat he was; and so sleek he was too, that his coat glistened
-in the sunshine.
-
-“Big and beautiful you were last year, my colt,” said the lad, “but this
-year you’re far grander. There’s no such horse in the king’s stable. But
-now you must come along with me.”
-
-“No,” said Dapple again, “I must stay here one year more. Kill the
-twelve foals as before, that I may suck the mares the whole year, and
-then just come and look at me when the summer comes.”
-
-Yes! the lad did that; he killed the foals, and went away home.
-
-But when he went up next year to look after Dapple and the mares, he was
-quite astonished. So tall, and stout, and sturdy, he never thought a
-horse could be; for Dapple had to lay down on all fours before the lad
-could bestride him, and it was hard work to get up even then, although
-he lay flat; and his coat was so smooth and sleek, the sunbeams shone
-from it as from a looking-glass.
-
-This time Dapple was willing enough to follow the lad, so he jumped up
-on his back and when he came riding home to his brothers, they all
-clapped their hands and crossed themselves, for such a horse they had
-never heard of nor seen before.
-
-“If you will only get me the best shoes you can for my horse, and the
-grandest saddle and bridle that are to be found,” said the lad, “you may
-have my twelve mares that graze up on the hill yonder, and their twelve
-foals into the bargain.” For you must know that this year too every mare
-had her foal.
-
-Yes, his brothers were ready to do that, and so the lad got such strong
-shoes under his horse, that the stones flew high aloft as he rode away
-across the hills; and he had a golden saddle and a golden bridle, which
-gleamed and glistened a long way off.
-
-“Now we’re off to the king’s palace,” said Dapplegrim—that was his name;
-“but mind you ask the king for a good stable and good fodder for me.”
-
-Yes! the lad said he would mind; he’d be sure not to forget; and when he
-rode off from his brothers’ house, you may be sure it wasn’t long, with
-such a horse under him, before he got to the king’s palace.
-
-When he came there the king was standing on the steps, and stared and
-stared at the man who came riding along.
-
-“Nay, nay!” said he, “such a man and such a horse I never yet saw in all
-my life.”
-
-But when the lad asked if he could get a place in the king’s household,
-the king was so glad he was ready to jump and dance as he stood on the
-steps.
-
-Well, they said, perhaps he might get a place there.
-
-“Aye,” said the lad, “but I must have good stable-room for my horse, and
-fodder that one can trust.”
-
-Yes! he should have meadow-hay and oats, as much as Dapple could cram,
-and all the other knights had to lead their horses out of the stable
-that Dapplegrim might stand alone, and have it all to himself.
-
-But it wasn’t long before all the others in the king’s household began
-to be jealous of the lad, and there was no end to the bad things they
-would have done to him, if they had only dared. At last they thought of
-telling the king he had said he was man enough to set the king’s
-daughter free—whom the Troll had long since carried away into the
-hill—if he only chose. The King called the lad before him, and said he
-had heard the lad said he was good to do so and so; so now he must go
-and do it. If he did it he knew how the king had promised his daughter
-and half the kingdom, and that promise would be faithfully kept; if he
-didn’t, he should be killed.
-
-The lad kept on saying he never said any such thing; but it was no
-good,—the king wouldn’t even listen to him; and so the end of it was, he
-was forced to say he’d go and try.
-
-So he went into the stable, down in the mouth and heavy-hearted, and
-then Dapplegrim asked him at once why he was in such dumps.
-
-Then the lad told him all, and how he couldn’t tell which way to turn,—
-
-“For as for setting the Princess free, that’s downright stuff.”
-
-“Oh! but it might be done, perhaps,” said Dapplegrim. “I’ll help you
-through; but you must first have me well shod. You must go and ask for
-ten pound of iron and twelve pound of steel for the shoes, and one smith
-to hammer and another to hold.”
-
-Yes, the lad did that, and got for answer “Yes!” He got both the iron
-and the steel, and the smiths, and so Dapplegrim was shod both strong
-and well, and off went the lad from the court-yard in a cloud of dust.
-
-But when he came to the hill into which the Princess had been carried,
-the pinch was how to get up the steep wall of rock where the Troll’s
-cave was, in which the Princess had been hid. For you must know the hill
-stood straight up and down right on end, as upright as a house-wall, and
-as smooth as a sheet of glass.
-
-The first time the lad went at it he got a little way up; but then
-Dapple’s forelegs slipped, and down they went again, with a sound like
-thunder on the hill.
-
-The second time he rode at it he got some way further up; but then one
-foreleg slipped, and down they went with a crash like a landslip.
-
-But the third time Dapple said,—
-
-“Now we must show our mettle;” and went at it again till the stones flew
-heaven-high about them, and so they got up.
-
-Then the lad rode right into the cave at full speed and caught up the
-Princess, and threw her over his saddle-bow, and out and down again
-before the Troll had time even to get on his legs; and so the Princess
-was freed.
-
-When the lad came back to the palace, the king was both happy and glad
-to get his daughter back; that you may well believe; but some how or
-other, though I don’t know how, the others about the court had so
-brought it about that the king was angry with the lad after all.
-
-“Thanks you shall have for freeing my Princess,” said he to the lad,
-when he brought the Princess into the hall, and made his bow.
-
-“She ought to be mine as well as yours; for you’re a word-fast man, I
-hope,” said the lad.
-
-“Aye, aye!” said the king, “have her you shall, since I said it; but
-first of all, you must make the sun shine into my palace hall.”
-
-Now you must know there was a high steep ridge of rock close outside the
-windows, which threw such a shade over the hall that never a sunbeam
-shone into it.
-
-“That wasn’t in our bargain,” answered the lad; “but I see this is past
-praying against; I must e’en go and try my luck, for the Princess I must
-and will have.”
-
-So down he went to Dapple, and told him what the king wanted, and
-Dapplegrim thought it might easily be done, but first of all he must be
-new shod; and for that ten pound of iron, and twelve pound of steel
-besides, were needed, and two smiths, one to hammer and the other to
-hold, and then they’d soon get the sun to shine into the palace hall.
-
-So when the lad asked for all these things, he got them at once—the king
-couldn’t say nay for very shame; and so Dapplegrim got new shoes, and
-such shoes! Then the lad jumped upon his back, and off they went again;
-and for every leap that Dapplegrim gave, down sank the ridge fifteen
-ells into the earth, and so they went on till there was nothing left of
-the ridge for the king to see.
-
-When the lad got back to the king’s palace, he asked the king if the
-Princess were not his now; for now no one could say that the sun didn’t
-shine into the hall. But then the others set the king’s back up again,
-and he answered the lad should have her of course, he had never thought
-of any thing else; but first of all he must get as grand a horse for the
-bride to ride on to church as the bridegroom had himself.
-
-The lad said the king hadn’t spoken a word about this before, and that
-he thought he had now fairly earned the Princess; but the king held to
-his own; and more, if the lad couldn’t do that he should lose his life;
-that was what the king said. So the lad went down to the stable in
-doleful dumps, as you may well fancy, and there he told Dapplegrim all
-about it; how the king had laid that task on him, to find the bride as
-good a horse as the bridegroom had himself, else he would lose his life.
-
-“But that’s not so easy,” he said, “for your match isn’t to be found in
-the wide world.”
-
-“Oh yes, I have a match,” said Dapplegrim; “but ’tisn’t so easy to find
-him, for he abides in Hell. Still, we’ll try. And now you must go up to
-the king and ask for new shoes for me, ten pound of iron, and twelve
-pound of steel; and two smiths, one to hammer and one to hold; and mind
-you see that the points and ends of these shoes are sharp; and twelve
-sacks of rye, and twelve sacks of barley, and twelve slaughtered oxen,
-we must have with us; and mind, we must have the twelve ox-hides, with
-twelve hundred spikes driven into each; and, let me see, a big
-tar-barrel;—that’s all we want.”
-
-So the lad went up to the king and asked for all that Dapplegrim had
-said, and the king again thought he couldn’t say nay, for shame’s sake,
-and so the lad got all he wanted.
-
-Well, he jumped up on Dapplegrim’s back, and rode away from the palace,
-and when he had ridden far far over hill and heath, Dapple asked,—
-
-“Do you hear anything?”
-
-“Yes, I hear an awful hissing and rustling up in the air,” said the lad;
-“I think I’m getting afraid.”
-
-“That’s all the wild birds that fly through the wood. They are sent to
-stop us; but just cut a hole in the corn-sacks, and then they’ll have so
-much to do with the corn, they’ll forget us quite.”
-
-Yes! the lad did that; he cut holes in the corn-sacks, so that the rye
-and barley ran out on all sides. Then all the wild birds that were in
-the wood came flying round them so thick that the sunbeams grew dark;
-but as soon as they saw the corn, they couldn’t keep to their purpose,
-but flew down and began to pick and scratch at the rye and barley, and
-after that, they began to fight among themselves. As for Dapplegrim and
-the lad, they forgot all about them, and did them no harm.
-
-So the lad rode on and on—far far over mountain and dale, over
-sand-hills and moor. Then Dapplegrim began to prick up his ears again,
-and at last he asked the lad if he heard anything?
-
-“Yes! now I hear such an ugly roaring and howling in the wood all round,
-it makes me quite afraid.”
-
-“Ah?” said Dapplegrim, “that’s all the wild beasts that range through
-the wood, and they’re sent out to stop us. But just cast out the twelve
-carcasses of the oxen, that will give them enough to do, and so they’ll
-forget us outright.”
-
-Yes! the lad cast out the carcasses, and then all the wild beasts in the
-wood, both bears, and wolves, and lions—all fell beasts of all
-kinds—came after them. But when they saw the carcasses, they began to
-fight for them among themselves, till blood flowed in streams; but
-Dapplegrim and the lad they quite forgot.
-
-So the lad rode far away, and they changed the landscape many, many
-times, for Dapplegrim didn’t let the grass grow under him, as you may
-fancy. At last Dapple gave a great neigh.
-
-“Do you hear anything?” he said.
-
-“Yes, I hear something like a colt neighing loud, a long, long way off,”
-answered the lad.
-
-“That’s a full-grown colt then,” said Dapplegrim, “if we hear him neigh
-so loud such a long way off.”
-
-After that they travelled a good bit, changing the landscape once or
-twice, maybe. Then Dapplegrim gave another neigh.
-
-“Now listen, and tell me if you hear anything,” he said.
-
-“Yes, now I hear a neigh like a full-grown horse,” answered the lad.
-
-“Aye! aye!” said Dapplegrim, “you’ll hear him once again soon, and then
-you’ll hear he’s got a voice of his own.”
-
-So they travelled on and on, and changed the landscape once or twice,
-perhaps, and then Dapplegrim neighed the third time; but before he could
-ask the lad if he heard anything, something gave such a neigh across the
-heathy hill-side, the lad thought hill and rock would surely be rent
-asunder.
-
-“Now he’s here!” said Dapplegrim; “make haste, now, and throw the ox
-hides, with the spikes in them, over me, and throw down the tar-barrel
-on the plain; then climb up into that great spruce-fir yonder. When it
-comes, fire will flash out of both nostrils, and then the tar-barrel
-will catch fire. Now, mind what I say. If the flame rises, I win; if it
-falls, I lose; but if you see me winning, take and cast the bridle—you
-must take it off me—over its head, and then it will be tame enough.”
-
-So just as the lad had done throwing the ox hides, with the spikes, over
-Dapplegrim, and had cast down the tar-barrel on the plain, and had got
-well up into the spruce-fir, up galloped a horse, with fire flashing out
-of his nostrils, and the flame caught the tar-barrel at once. Then
-Dapplegrim and the strange horse began to fight till the stones flew
-heaven high. They fought, and bit, and kicked, both with fore-feet and
-hind-feet, and sometimes the lad could see them, and sometimes he
-couldn’t; but at last the flame began to rise; for wherever the strange
-horse kicked or bit, he met the spiked hides, and at last he had to
-yield. When the lad saw that, he wasn’t long in getting down from the
-tree, and in throwing the bridle over its head, and then it was so tame
-you could hold it with a pack-thread.
-
-And what do you think? that horse was dappled too, and so like
-Dapplegrim, you couldn’t tell which was which. Then the lad bestrode the
-new Dapple he had broken, and rode home to the palace, and old
-Dapplegrim ran loose by his side. So when he got home, there stood the
-king out in the yard.
-
-“Can you tell me now,” said the lad, “which is the horse I have caught
-and broken, and which is the one I had before. If you can’t, I think
-your daughter is fairly mine.”
-
-Then the king went and looked at both Dapples, high and low, before and
-behind, but there wasn’t a hair on one which wasn’t on the other as
-well.
-
-“No,” said the king, “that I can’t; and since you’ve got my daughter
-such a grand horse for her wedding, you shall have her with all my
-heart. But still we’ll have one trial more, just to see whether you’re
-fated to have her. First, she shall hide herself twice, and then you
-shall hide yourself twice. If you can find out her hiding-place, and she
-can’t find out yours, why then you’re fated to have her, and so you
-shall have her.”
-
-“That’s not in the bargain either,” said the lad; “but we must just try,
-since it must be so;” and so the Princess went off to hide herself
-first.
-
-So she turned herself into a duck, and lay swimming on a pond that was
-close to the palace. But the lad only ran down to the stable, and asked
-Dapplegrim what she had done with herself.
-
-“Oh, you only need to take your gun,” said Dapplegrim, “and go down to
-the brink of the pond, and aim at the duck which lies swimming about
-there, and she’ll soon show herself.”
-
-So the lad snatched up his gun and ran off to the pond. “I’ll just take
-a pop at this duck,” he said, and began to aim at it.
-
-“Nay, nay, dear friend, don’t shoot. It’s I,” said the Princess.
-
-So he had found her once.
-
-The second time the Princess turned herself into a loaf of bread, and
-laid herself on the table among four other loaves; and so like was she
-to the others, no one could say which was which.
-
-But the lad went again down to the stable to Dapplegrim, and said how
-the Princess had hidden herself again, and he couldn’t tell at all what
-had become of her.
-
-“Oh, just take and sharpen a good breadknife,” said Dapplegrim, “and do
-as if you were going to cut in two the third loaf on the left hand of
-those four loaves which are lying on the dresser in the king’s kitchen,
-and you’ll find her soon enough.”
-
-Yes! the lad was down in the kitchen in no time, and began to sharpen
-the biggest breadknife he could lay hands on; then he caught hold of the
-third loaf on the left hand, and put the knife to it, as though he was
-going to cut it in two.
-
-“I’ll just have a slice off this loaf,” he said.
-
-“Nay, dear friend,” said the Princess, “don’t cut. It’s I.”
-
-So he had found her twice.
-
-Then he was to go and hide; but he and Dapplegrim had settled it all so
-well beforehand, it wasn’t easy to find him. First he turned himself
-into a tick, and hid himself in Dapplegrim’s left nostril; and the
-Princess went about hunting him everywhere, high and low; at last she
-wanted to go into Dapplegrim’s stall, but he began to bite and kick, so
-that she daren’t go near him, and so she couldn’t find the lad.
-
-“Well,” she said, “since I can’t find you, you must show where you are
-yourself;” and in a trice the lad stood there on the stable floor.
-
-The second time Dapplegrim told him again what to do; and then he turned
-himself into a clod of earth, and stuck himself between Dapple’s hoof
-and shoe on the near forefoot. So the Princess hunted up and down, out
-and in, everywhere; at last she came into the stable, and wanted to go
-into Dapplegrim’s loose-box. This time he let her come up to him, and
-she pried high and low, but under his hoofs she couldn’t come, for he
-stood firm as a rock on his feet, and so she couldn’t find the lad.
-
-“Well; you must just show yourself, for I’m sure I can’t find you,” said
-the Princess, and as she spoke the lad stood by her side on the stable
-floor.
-
-“Now you are mine indeed,” said the lad; “for now you can see I’m fated
-to have you.” This he said both to the father and daughter.
-
-“Yes; it is so fated,” said the king; “so it must be.”
-
-Then they got ready the wedding in right down earnest, and lost no time
-about it; and the lad got on Dapplegrim, and the Princess on
-Dapplegrim’s match, and then you may fancy they were not long on their
-way to the church.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-[Illustration:
-
- THE SEVEN FOALS
-]
-
-
-
-
- THE SEVEN FOALS.
-
-
-ONCE on a time there was a poor couple who lived in a wretched hut, far,
-far away in the wood. How they lived I can’t tell, but I’m sure it was
-from hand to mouth, and hard work even then; but they had three sons,
-and the youngest of them was Boots, of course, for he did little else
-than lie there and poke about in the ashes.
-
-So one day the eldest lad said he would go out to earn his bread, and he
-soon got leave, and wandered out into the world. There he walked and
-walked the whole day, and when evening drew in, he came to a king’s
-palace, and there stood the king out on the steps, and asked whither he
-was bound.
-
-“Oh, I’m going about, looking after a place,” said the lad.
-
-“Will you serve me?” asked the king, “and watch my seven foals. If you
-can watch them one whole day, and tell me at night what they eat and
-what they drink, you shall have the Princess to wife, and half my
-kingdom; but if you can’t, I’ll cut three red stripes out of your back.
-Do you hear?”
-
-Yes! that was an easy task, the lad thought, he’d do that fast enough,
-never fear.
-
-So next morning, as soon as the first peep of dawn came, the king’s
-coachman let out the seven foals. Away they went and the lad after them.
-You may fancy how they tore over hill and dale, through bush and bog.
-When the lad had run so a long time, he began to get weary, and when he
-had held on a while longer, he had more than enough of his watching, and
-just there, he came to a cleft in a rock, where an old hag sat and spun
-with a distaff. As soon as she saw the lad who was running after the
-foals till the sweat ran down his brow, this old hag bawled out,—
-
-“Come hither, come hither, my pretty son, and let me comb your hair.”
-
-Yes! the lad was willing enough; so he sat down in the cleft of the rock
-with the old hag, and laid his head on her lap, and she combed his hair
-all day whilst he lay there, and stretched his lazy bones.
-
-So, when evening drew on, the lad wanted to go away.
-
-“I may just as well toddle straight home now,” said he, “for it’s no use
-my going back to the palace.”
-
-“Stop a bit till it’s dark,” said the old hag, “and then the king’s
-foals will pass by here again, and then you can run home with them, and
-then no one will know that you have lain here all day long, instead of
-watching the foals.”
-
-So, when they came, she gave the lad a flask of water and a clod of
-turf. Those he was to show to the king, and say that was what his seven
-foals ate and drank.
-
-“Have you watched true and well the whole day, now?” asked the King,
-when the lad came before him in the evening.
-
-“Yes, I should think so,” said the lad.
-
-“Then you can tell me what my seven foals eat and drink,” said the King.
-
-“Yes!” and so the lad pulled out the flask of water and the clod of
-turf, which the old hag had given him.
-
-“Here you see their meat, and here you see their drink,” said the lad.
-
-But then the king saw plain enough how he had watched, and he got so
-wroth, he ordered his men to chase him away home on the spot; but first
-they were to cut three red stripes out of his back, and rub salt into
-them. So when the lad got home again, you may fancy what a temper he was
-in. He’d gone out once to get a place, he said, but he’d never do so
-again.
-
-Next day the second son said he would go out into the world to try his
-luck. His father and mother said “No,” and bade him look at his
-brother’s back; but the lad wouldn’t give in; he held to his own, and at
-last he got leave to go, and set off. So when he had walked the whole
-day, he, too, came to the king’s palace. There stood the King out on the
-steps, and asked whither he was bound? and when the lad said he was
-looking about for a place, the King said he might have a place there,
-and watch his seven foals. But the king laid down the same punishment,
-and the same reward, as he had settled for his brother. Well, the lad
-was willing enough; he took the place at once with the King, for he
-thought he’d soon watch the foals, and tell the king what they ate and
-drank.
-
-So, in the gray of the morning, the coachman let out the seven foals,
-and off they went again over hill and dale, and the lad after them. But
-the same thing happened to him as had befallen his brother. When he had
-run after the foals a long long time, till he was both warm and weary,
-he passed by the cleft in a rock, where an old hag sat and spun with a
-distaff, and she bawled out to the lad,—
-
-“Come hither, come hither, my pretty son, and let me comb your hair.”
-
-That the lad thought a good offer, so he let the foals run on their way,
-and sat down in the cleft with the old hag. There he sat, and there he
-lay, taking his ease, and stretching his lazy bones the whole day.
-
-When the foals came back at nightfall, he too got a flask of water and
-clod of turf from the old hag to show to the king. But when the king
-asked the lad,—
-
-“Can you tell me now, what my seven foals eat and drink?” and the lad
-pulled out the flask and the clod, and said,—
-
-“Here you see their meat, and here you see their drink.”
-
-Then the king got wroth again, and ordered them to cut three red stripes
-out of the lad’s back, and rub salt in, and chase him home that very
-minute. And so when the lad got home, he also told how he had fared, and
-said, he had gone out once to get a place, but he’d never do so any
-more.
-
-The third day Boots wanted to set out; he had a great mind to try and
-watch the seven foals, he said. The others laughed at him, and made game
-of him, saying,—
-
-“When we fared so ill, you’ll do it better—a fine joke; you look like
-it—you who have never done anything but lie there and poke about in the
-ashes.”
-
-“Yes!” said Boots, “I don’t see why I shouldn’t go, for I’ve got it into
-my head, and can’t get it out again.”
-
-And so, in spite of all the jeers of the others and the prayers of the
-old people, there was no help for it, and Boots set out.
-
-So after he had walked the whole day, he too came at dusk to the king’s
-palace. There stood the king out on the steps, and asked whither he was
-bound.
-
-“Oh,” said Boots, “I’m going about seeing if I can hear of a place.”
-
-“Whence do you come, then?” said the King, for he wanted to know a
-little more about them before he took any one into his service.
-
-So Boots said whence he came, and how he was brother to those two who
-had watched the king’s seven foals, and ended by asking if he might try
-to watch them next day.
-
-“Oh, stuff!” said the King, for he got quite cross if he even thought of
-them; “if you’re brother to those two, you’re not worth much, I’ll be
-bound. I’ve had enough of such scamps.”
-
-“Well,” said Boots; “but since I’ve come so far, I may just as well get
-leave to try, I too.”
-
-“Oh, very well; with all my heart,” said the King, “if you _will_ have
-your back flayed, you’re quite welcome.”
-
-“I’d much rather have the Princess,” said Boots.
-
-So next morning, at gray of dawn, the coachman let out the seven foals
-again, and away they went over hill and dale, through bush and bog, and
-Boots behind them. And so, when he too had run a long while, he came to
-the cleft in the rock, where the old hag sat, spinning at her distaft.
-So she bawled out to Boots,—
-
-“Come hither, come hither, my pretty son, and let me comb your hair.”
-
-“Don’t you wish you may catch me,” said Boots. “Don’t you wish you may
-catch me,” as he ran along, leaping and jumping, and holding on by one
-of the foals’ tails. And when he had got well past the cleft in the
-rock, the youngest foal said,—
-
-“Jump up on my back, my lad, for we’ve a long way before us still.”
-
-So Boots jumped up on his back.
-
-So they went on, and on, a long long way.
-
-“Do you see anything now?” said the Foal.
-
-“No,” said Boots.
-
-So they went on a good bit farther.
-
-“Do you see anything now?” asked the Foal.
-
-“Oh no,” said the lad.
-
-So when they had gone a great, great way farther—I’m sure I can’t tell
-how far—the Foal asked again,—
-
-“Do you see anything now?”
-
-“Yes,” said Boots; “now I see something that looks white—just like a
-tall, big birch trunk.”
-
-“Yes,” said the Foal; “we’re going into that trunk.”
-
-So when they got to the trunk, the eldest foal took and pushed it on one
-side, and then they saw a door where it had stood, and inside the door
-was a little room, and in the room there was scarce anything but a
-little fire-place and one or two benches; but behind the door hung a
-great rusty sword and a little pitcher.
-
-“Can you brandish the sword?” said the Foals; “try.”
-
-So Boots tried, but he couldn’t; then they made him take a pull at the
-pitcher; first once, then twice, and then thrice, and then he could
-wield it like anything.
-
-“Yes,” said the Foals, “now you may take the sword with you, and with it
-you must cut off all our seven heads on your wedding-day, and then we’ll
-be princes again as we were before. For we are brothers of that Princess
-whom you are to have when you can tell the king what we eat and drink;
-but an ugly Troll has thrown this shape over us. Now mind, when you have
-hewn off our heads, to take care to lay each head at the tail of the
-trunk which it belonged to before, and then the spell will have no more
-power over us.”
-
-Yes! Boots promised all that, and then on they went.
-
-And when they had travelled a long long way, the Foal asked,—
-
-“Do you see anything?”
-
-“No,” said Boots.
-
-So they travelled a good bit still.
-
-“And now?” asked the Foal.
-
-“No, I see nothing,” said Boots.
-
-So they travelled many many miles again, over hill and dale.
-
-“Now then,” said the Foal, “do you see anything now?”
-
-“Yes,” said Boots, “now I see something like a blue stripe, far, far
-away.”
-
-“Yes,” said the Foal, “that’s a river we’ve got to cross.”
-
-Over the river was a long grand bridge; and when they had got over to
-the other side, they travelled on a long, long way. At last the Foal
-asked again,—
-
-“If Boots didn’t see anything?”
-
-“Yes, this time he saw something that looked black far, far away, just
-as though it were a church steeple.”
-
-“Yes,” said the Foal, “that’s where we’re going to turn in.”
-
-So when the foals got into the churchyard, they became men again, and
-looked like Princes, with such fine clothes that it glistened from them;
-and so they went into the church, and took the bread and wine from the
-priest who stood at the altar. And Boots he went in too; but when the
-priest had laid his hands on the Princes, and given them the blessing,
-they went out of the church again, and Boots went out too; but he took
-with him a flask of wine and a wafer. And as soon as ever the seven
-Princes came out into the churchyard, they were turned into foals again,
-and so Boots got up on the back of the youngest, and so they all went
-back the same way that they had come, only they went much, much faster.
-First they crossed the bridge, next they passed the trunk, and then they
-passed the old hag, who sat at the cleft and span, and they went by her
-so fast, that Boots couldn’t hear what the old hag screeched after him;
-but he heard so much as to know she was in an awful rage.
-
-It was almost dark when they got back to the palace, and the King
-himself stood out on the steps and waited for them.
-
-“Have you watched well and true the whole day?” said he to Boots.
-
-“I’ve done my best,” answered Boots.
-
-“Then you can tell me what my seven foals eat and drink,” said the King.
-
-Then Boots pulled out the flask of wine and the wafer, and showed them
-to the King.
-
-“Here you see their meat, and here you see their drink,” said he.
-
-“Yes,” said the King, “you have watched true and well, and you shall
-have the Princess and half the kingdom.”
-
-So they made ready the wedding-feast, and the King said it should be
-such a grand one, it should be the talk far and near.
-
-But when they sat down to the bridal feast, the bridegroom got up and
-went down to the stable, for he said he had forgotten something, and
-must go to fetch it. And when he got down there, he did as the foals had
-said, and hewed their heads off all seven, the eldest first, and the
-others after him; and at the same time he took care to lay each head at
-the tail of the foal to which it belonged; and as he did this, lo! they
-all became Princes again.
-
-So when he went into the bridal hall with the seven princes, the King
-was so glad he both kissed Boots and patted him on the back, and his
-bride was still more glad of him than she had been before.
-
-“Half the kingdom you have got already,” said the King, “and the other
-half you shall have after my death; for my sons can easily get
-themselves lands and wealth, now they are princes again.”
-
-And so, like enough, there was mirth and fun at that wedding. I was
-there too; but there was no one to care for poor me; and so I got
-nothing but a bit of bread and butter, and I laid it down on the stove,
-and the bread was burnt and the butter ran, and so I didn’t get even the
-smallest crumb. Wasn’t that a great shame?
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- THE WIDOW’S SON.
-
-
-ONCE on a time there was a poor, poor widow who had an only son. She
-dragged on with the boy till he had been confirmed, and then she said
-she couldn’t feed him any longer, he must just go out and earn his own
-bread. So the lad wandered out into the world, and when he had walked a
-day or so, a strange man met him.
-
-“Whither away?” asked the man.
-
-“Oh, I’m going out into the world to try and get a place,” said the lad.
-
-“Will you come and serve me?” said the man.
-
-“Oh yes; just as soon you as any one else,” said the lad.
-
-“Well, you’ll have a good place with me,” said the man; “for you’ll only
-have to keep me company, and do nothing at all else beside.”
-
-So the lad stopped with him, and lived on the fat of the land, both in
-meat and drink, and had little or nothing to do; but he never saw a
-living soul in that man’s house.
-
-So one day the man said,—
-
-“Now, I’m going off for eight days, and that time you’ll have to spend
-here all alone; but you must not go into any one of these four rooms
-here. If you do, I’ll take your life when I come back.”
-
-“No,” said the lad,—he’d be sure not to do that. But when the man had
-been gone three or four days, the lad couldn’t bear it any longer, but
-went into the first room, and when he got inside he looked round, but he
-saw nothing but a shelf over the door where a bramble-bush rod lay.
-
-Well, indeed! thought the lad; a pretty thing to forbid my seeing this.
-
-So when the eight days were out, the man came home, and the first thing
-he said was,—
-
-“You haven’t been into any of these rooms, of course.”
-
-“No, no; that I haven’t,” said the lad.
-
-“I’ll soon see that,” said the man, and went at once into the room where
-the lad had been.
-
-“Nay, but you have been in here,” said he; “and now you shall lose your
-life.”
-
-Then the lad begged and prayed so hard that he got off with his life,
-but the man gave him a good thrashing. And when it was over, they were
-as good friends as ever.
-
-Some time after the man set off again, and said he should be away
-fourteen days; but before he went he forbade the lad to go into any of
-the rooms he had not been in before; as for that he had been in, he
-might go into that and welcome. Well, it was the same story over again,
-except that the lad stood out eight days before he went in. In this
-room, too, he saw nothing but a shelf over the door, and a big stone,
-and a pitcher of water on it. Well, after all, there’s not much to be
-afraid of my seeing here, thought the lad.
-
-But when the man came back, he asked if he had been into any of the
-rooms. No, the lad hadn’t done anything of the kind.
-
-“Well, well; I’ll soon see that,” said the man; and when he saw that the
-lad had been in them after all, he said,—
-
-“Ah! now I’ll spare you no longer; now you must lose your life.”
-
-But the lad begged and prayed for himself again, and so this time too he
-got off with stripes; though he got as many as his skin could carry. But
-when he got sound and well again, he led just as easy a life as ever,
-and he and the man were just as good friends.
-
-So a while after the man was to take another journey, and now he said he
-should be away three weeks, and he forbade the lad anew to go into the
-third room, for if he went in there he might just make up his mind at
-once to lose his life. Then after fourteen days the lad couldn’t bear
-it, but crept into the room, but he saw nothing at all in there but a
-trap door on the floor; and when he lifted it up and looked down, there
-stood a great copper cauldron which bubbled and boiled away down there;
-but he saw no fire under it.
-
-“Well, I should just like to know if it’s hot,” thought the lad, and
-stuck his finger down into the broth, and when he pulled it out again,
-lo! it was gilded all over. So the lad scraped and scrubbed it, but the
-gilding wouldn’t go off, so he bound a piece of rag round it; and when
-the man came back and asked what was the matter with his finger, the lad
-said he’d given it such a bad cut. But the man tore off the rag, and
-then he soon saw what was the matter with the finger. First he wanted to
-kill the lad outright, but when he wept and begged, he only gave him
-such a thrashing that he had to keep his bed three days. After that the
-man took down a pot from the wall, and rubbed him over with some stuff
-out of it, and so the lad was sound and fresh as ever.
-
-So after a while the man started off again, and this time he was to be
-away a month. But before he went, he said to the lad, if he went into
-the fourth room he might give up all hope of saving his life.
-
-Well, the lad stood out for two or three weeks, but then he couldn’t
-hold out any longer; he must and would go into that room, and so in he
-stole. There stood a great black horse tied up in a stall by himself,
-with a manger of red-hot coals at his head, and a truss of hay at his
-tail. Then the lad thought this all wrong, so he changed them about, and
-put the hay at his head. Then said the horse,—
-
-“Since you are so good at heart as to let me have some food, I’ll set
-you free, that I will. For if the Troll comes back and finds you here,
-he’ll kill you outright. But now you must go up to the room which lies
-just over this, and take a coat of mail out of those that hang there;
-and mind, whatever you do, don’t take any of the bright ones, but the
-most rusty of all you see, that’s the one to take; and sword and saddle
-you must choose for yourself just in the same way.”
-
-So the lad did all that; but it was a heavy load for him to carry them
-all down at once.
-
-When he came back, the Horse told him to pull off his clothes and get
-into the cauldron which stood and boiled in the other room, and bathe
-himself there. “If I do,” thought the lad, “I shall look an awful
-fright;” but for all that, he did as he was told. So when he had taken
-his bath, he became so handsome and sleek, and as red and white as milk
-and blood, and much stronger than he had been before.
-
-“Do you feel any change?” asked the Horse.
-
-“Yes,” said the lad.
-
-“Try to lift me then,” said the Horse.
-
-Oh yes! he could do that, and as for the sword, he brandished it like a
-feather.
-
-“Now saddle me,” said the Horse, “and put on the coat of mail, and then
-take the bramble-bush rod, and the stone, and the pitcher of water, and
-the pot of ointment, and then we’ll be off as fast as we can.”
-
-So when the lad had got on the horse, off they went at such a rate, he
-couldn’t at all tell how they went. But when he had ridden awhile, the
-Horse said,
-
-“I think I hear a noise; look round! can you see anything?”
-
-“Yes; there are ever so many coming after us, at least a score,” said
-the lad.
-
-“Aye, aye, that’s the Troll coming,” said the Horse; “now he’s after us
-with his pack.”
-
-So they rode on a while, until those who followed were close behind
-them.
-
-“Now throw your bramble-bush rod behind you, over your shoulder,” said
-the Horse; “but mind you throw it a good way off my back.”
-
-So the lad did that, and all at once a close, thick bramble-wood grew up
-behind them. So the lad rode on a long, long time, while the Troll and
-his crew had to go home to fetch something to hew their way through the
-wood. But at last, the horse said again.
-
-“Look behind you! can you see anything now?
-
-“Yes, ever so many,” said the lad, “as many as would fill a large
-church.”
-
-“Aye, aye, that’s the Troll and his crew,” said the Horse; “now he’s got
-more to back him; but now throw down the stone, and mind you throw it
-far behind me.”
-
-And as soon as the lad did what the horse said, up rose a great black
-hill of rock behind him. So the Troll had to be off home to fetch
-something to mine his way through the rock; and while the Troll did
-that, the lad rode a good bit further on. But still the Horse begged him
-to look behind him, and then he saw a troop like a whole army behind
-him, and they glistened in the sunbeams.
-
-“Aye, aye,” said the Horse, “that’s the Troll, and now he’s got his
-whole band with him, so throw the pitcher of water behind you, but mind
-you don’t spill any of it upon me.”
-
-So the lad did that; but in spite of all the pains he took, he still
-spilt one drop on the horse’s flank. So it became a great deep lake; and
-because of that one drop, the horse found himself far out in it, but
-still he swam safe to land. But when the Trolls came to the lake, they
-lay down to drink it dry; and so they swilled and swilled till they
-burst.
-
-“Now we’re rid of them,” said the Horse.
-
-So when they had gone a long long while, they came to a green patch in a
-wood.
-
-“Now strip off all your arms,” said the Horse, “and only put on your
-ragged clothes, and take the saddle off me, and let me loose, and hang
-all my clothing and your arms up inside that great hollow lime-tree
-yonder. Then make yourself a wig of fir-moss, and go up to the king’s
-palace which lies close here, and ask for a place. Whenever you need me,
-only come here and shake the bridle, and I’ll come to you.”
-
-Yes! the lad did all his Horse told him, and as soon as ever he put on
-the wig of moss he became so ugly, and pale, and miserable to look at,
-no one would have known him again. Then he went up to the king’s palace,
-and begged first for leave to be in the kitchen, and bring in wood and
-water for the cook, but then the kitchen-maid asked him—
-
-“Why do you wear that ugly wig? Off with it. I won’t have such a fright
-in here.”
-
-“No, I can’t do that,” said the lad; “for I’m not quite right in my
-head.”
-
-“Do you think, then, I’ll have you in here about the food,” cried the
-cook. “Away with you to the coachman; you’re best fit to go and clean
-the stable.”
-
-But when the coachman begged him to take his wig off, he got the same
-answer, and he wouldn’t have him either.
-
-“You’d best go down to the gardener,” said he; “you’re best fit to go
-about and dig in the garden.”
-
-So he got leave to be with the gardener, but none of the other servants
-would sleep with him, and so he had to sleep by himself under the steps
-of the summer-house. It stood upon beams, and had a high staircase.
-Under that he got some turf for his bed, and there he lay as well as he
-could.
-
-So, when he had been some time at the palace, it happened one morning,
-just as the sun rose, that the lad had taken off his wig, and stood and
-washed himself, and then he was so handsome, it was a joy to look at
-him.
-
-So the Princess saw from her window the lovely gardener’s boy, and
-thought she had never seen any one so handsome. Then she asked the
-gardener why he lay out there under the steps.
-
-“Oh,” said the gardener, “none of his fellow-servants will sleep with
-him; that’s why.”
-
-“Let him come up to-night, and lie at the door inside my bed-room, and
-then they’ll not refuse to sleep with him any more,” said the Princess.
-
-So the gardener told that to the lad.
-
-“Do you think I’ll do any such thing?” said the lad. “Why they’d say
-next there was something between me and the Princess.”
-
-“Yes,” said the gardener, “you’ve good reason to fear any such thing,
-you who are so handsome.”
-
-“Well, well,” said the lad, “since it’s her will, I suppose I must go.”
-
-So, when he was to go up the steps in the evening, he tramped and
-stamped so on the way, that they had to beg him to tread softly lest the
-King should come to know it. So he came into the Princess’ bed-room, lay
-down, and began to snore at once. Then the Princess said to her maid,—
-
-“Go gently, and just pull his wig off;” and she went up to him.
-
-But just as she was going to whisk it off, he caught hold of it with
-both hands, and said she should never have it. After that he lay down
-again, and began to snore. Then the Princess gave her maid a wink, and
-this time she whisked off the wig; and there lay the lad so lovely, and
-white and red, just as the Princess had seen him in the morning sun.
-
-After that the lad slept every night in the Princess’ bed-room.
-
-But it wasn’t long before the King came to hear how the gardener’s lad
-slept every night in the Princess’ bed-room; and he got so wroth he
-almost took the lad’s life. He didn’t do that, however, but threw him
-into the prison tower; and as for his daughter, he shut her up in her
-own room, whence she never got leave to stir day or night. All that she
-begged, and all that she prayed, for the lad and herself, was no good.
-The King was only more wroth than ever.
-
-Some time after came a war and uproar in the land, and the king had to
-take up arms against another king who wished to take the kingdom from
-him. So when the lad heard that, he begged the gaoler to go to the king
-and ask for a coat of mail and a sword, and for leave to go to the war.
-All the rest laughed when the gaoler told his errand, and begged the
-king to let him have an old worn-out suit, that they might have the fun
-of seeing such a wretch in battle. So he got that, and an old
-broken-down hack besides, which went upon three legs, and dragged the
-fourth after it.
-
-Then they went out to meet the foe; but they hadn’t got far from the
-palace before the lad got stuck fast in a bog with his hack. There he
-sat and dug his spurs in, and cried, “Gee up, gee up!” to his hack. And
-all the rest had their fun out of this, and laughed, and made game of
-the lad as they rode past him. But they were scarcely gone, before he
-ran to the lime-tree, threw on his coat of mail, and shook the bridle,
-and there came the horse in a trice, and said,—
-
-“Do now your best, and I’ll do mine.”
-
-But when the lad came up the battle had begun, and the king was in a sad
-pinch; but no sooner had the lad rushed into the thick of it than the
-foe was beaten back, and put to flight. The king and his men wondered
-and wondered who it could be who had come to help them, but none of them
-got so near him as to be able to talk to him, and as soon as the fight
-was over he was gone. When they went back, there sat the lad still in
-the bog, and dug his spurs into his three-legged hack, and they all
-laughed again.
-
-“No! only just look,” they said; “there the fool sits still.”
-
-The next day when they went out to battle, they saw the lad sitting
-there still, so they laughed again, and made game of him; but as soon as
-ever they had ridden by, the lad ran again to the lime-tree, and all
-happened as on the first day. Every one wondered what strange champion
-it could be that had helped them, but no one got so near him as to say a
-word to him; and no one guessed it could be the lad; that’s easy to
-understand.
-
-So when they went home at night, and saw the lad still sitting there on
-his hack, they burst out laughing at him again, and one of them shot an
-arrow at him and hit him in the leg. So he began to shriek and to
-bewail; ’twas enough to break one’s heart; and so the king threw his
-pocket-handkerchief to him to bind his wound.
-
-When they went out to battle the third day, the lad still sat there.
-
-“Gee up! gee up!” he said to his hack.
-
-“Nay, nay,” said the king’s men; “if he won’t stick there till he’s
-starved to death.”
-
-And then they rode on, and laughed at him till they were fit to fall
-from their horses. When they were gone, he ran again to the lime, and
-came up to the battle just in the very nick of time. This day he slew
-the enemy’s king, and then the war was over at once.
-
-When the battle was over, the king caught sight of his handkerchief,
-which the strange warrior had bound round his leg, and so it wasn’t hard
-to find him out. So they took him with great joy between them to the
-palace, and the Princess, who saw him from her window, got so glad, no
-one can believe it.
-
-“Here comes my own true love,” she said.
-
-Then he took the pot of ointment and rubbed himself on the leg, and
-after that he rubbed all the wounded, and so they all got well again in
-a moment.
-
-So he got the Princess to wife; but when he went down into the stable
-where his horse was on the day the wedding was to be, there it stood so
-dull and heavy, and hung its ears down, and wouldn’t eat its corn. So
-when the young king—for he was now a king, and had got half the
-kingdom—spoke to him, and asked what ailed him, the Horse said,—
-
-“Now I have helped you on, and now I won’t live any longer. So just take
-the sword, and cut my head off.”
-
-“No, I’ll do nothing of the kind,” said the young king; “but you shall
-have all you want, and rest all your life.”
-
-“Well,” said the Horse, “if you don’t do as I tell you, see if I don’t
-take your life somehow.”
-
-So the king had to do what he asked; but when he swung the sword and was
-to cut his head off, he was so sorry he turned away his face, for he
-would not see the stroke fall. But as soon as ever he had cut off the
-head, there stood the loveliest Prince on the spot where the horse had
-stood.
-
-“Why, where in all the world did you come from?” asked the king.
-
-“It was I who was a horse,” said the Prince; “for I was king of that
-land whose king you slew yesterday. He it was who threw this Troll’s
-shape over me, and sold me to the Troll. But now he is slain I get my
-own again, and you and I will be neighbour kings, but war we will never
-make on one another.”
-
-And they didn’t either; for they were friends as long as they lived, and
-each paid the other very many visits.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- BUSHY BRIDE.
-
-
-ONCE on a time there was a widower, who had a son and a daughter by his
-first marriage.
-
-Both were good children, and loved each other dearly. Some time after
-the man married a widow, who had a daughter by her first husband, and
-she was both ugly and bad, like her mother. So from the day the new wife
-came into the house there was no peace for her step-children in any
-corner; and at last the lad thought he’d best go out into the world, and
-try to earn his own bread. And when he had wandered a while he came to a
-king’s palace, and got a place under the coachman, and quick and willing
-he was, and the horses he looked after were so sleek and clean that
-their coats shone again.
-
-But the sister who staid at home was treated worse than bad; both her
-step-mother and stepsister were always at her, and wherever she went,
-and whatever she did, they scolded and snarled so, the poor lassie
-hadn’t an hour’s peace. All the hard work she was forced to do, and
-early and late she got nothing but bad words, and little food besides.
-
-So one day they had sent her to the burn to fetch water; and what do you
-think? up popped an ugly, ugly head out of the pool, and said,—
-
-“Wash me, you lassie.”
-
-“Yes, with all my heart I’ll wash you,” said the lassie.
-
-So she began to wash and scrub the ugly head; but truth to say, she
-thought it nasty work.
-
-“Well, as soon as she had done washing it, up popped another head out of
-the pool, and this was uglier still.
-
-“Brush me, you lassie,” said the head.
-
-“Yes, with all my heart I’ll brush you.”
-
-And with that she took in hand the matted locks, and you may fancy she
-hadn’t very pleasant work with them.
-
-But when she had got over that, if a third head didn’t pop out of the
-pool, and this was far more ugly and loathsome than both the others put
-together.
-
-“Kiss me, you lassie.”
-
-“Yes, I’ll kiss you,” said the lassie, and she did it too, though she
-thought it the worst work she had ever had to do in her life.
-
-Then the heads began to chatter together, and each asked what they
-should do for the lassie who was so kind and gentle.
-
-“That she be the prettiest lassie in the world, and as fair as the
-bright day,” said the first head.
-
-“That gold shall drop from her hair, every time she brushes it,” said
-the second head.
-
-“That gold shall fall from her mouth every time she speaks,” said the
-third head.
-
-So when the lassie came home looking so lovely, and beaming as the
-bright day itself; her step-mother and her stepsister got more and more
-cross, and they got worse still when she began to talk, and they saw how
-golden guineas fell from her mouth. As for the step-mother, she got so
-mad with rage, she chased the lassie into the pig-sty. That was the
-right place for all her gold stuff, but as for coming into the house,
-she wouldn’t hear of it.
-
-Well, it wasn’t long before the step-mother wished her own daughter to
-go to the burn to fetch water. So when she came to the water’s edge with
-her buckets, up popped the first head.
-
-“Wash me, you lassie,” it said.
-
-“The Deil wash you,” said the stepdaughter. So the second head popped
-up.
-
-“Brush me, you lassie,” it said.
-
-“The Deil brush you,” said the stepdaughter.
-
-So down it went to the bottom, and the third head popped up.
-
-“Kiss me, you lassie,” said the head.
-
-“The Deil kiss you, you pig’s-snout,” said the girl.
-
-Then the heads chattered together again, and asked what they should do
-to the girl who was so spiteful and cross-grained; and they all agreed
-she should have a nose four ells long, and a snout three ells long, and
-a pine bush right in the midst of her forehead, and every time she
-spoke, ashes were to fall out of her mouth.
-
-So when she got home with her buckets, she bawled out to her mother—
-
-“Open the door.”
-
-“Open it yourself, my darling child,” said the mother.
-
-“I can’t reach it because of my nose,” said the daughter.
-
-So, when the mother came out and saw her, you may fancy what a way she
-was in, and how she screamed and groaned; but, for all that, there were
-the nose and the snout and the pine bush, and they got no smaller for
-all her grief.
-
-Now the brother, who had got the place in the King’s stable, had taken a
-little sketch of his sister, which he carried away with him, and every
-morning and every evening he knelt down before the picture and prayed to
-Our Lord for his sister, whom he loved so dearly. The other grooms had
-heard him praying, so they peeped through the key-hole of his room, and
-there they saw him on his knees before the picture. So they went about
-saying how the lad every morning and every evening knelt down and prayed
-to an idol which he had, and at last they went to the king himself and
-begged him only to peep through the key-hole, and then His Majesty would
-see the lad, and what things he did. At first the king wouldn’t believe
-it, but at last they talked him over, and he crept on tiptoe to the door
-and peeped in. Yes, there was the lad on his knees before the picture,
-which hung on the wall, praying with clasped hands.
-
-“Open the door!” called out the King; but the lad didn’t hear him.
-
-So the King called out in a louder voice, but the lad was so deep in his
-prayers he couldn’t hear him this time either.
-
-“OPEN THE DOOR, I SAY!” roared out the King; “It’s I the King who want
-to come in.”
-
-Well, up jumped the lad and ran to the door and unlocked it, but in his
-hurry he forgot to hide the picture.
-
-But when the King came in and saw the picture, he stood there as if he
-were fettered, and couldn’t stir from the spot, so lovely he thought the
-picture.
-
-“So lovely a woman there isn’t in all the wide world,” said the King.
-
-But the lad told him she was his sister whom he had drawn, and if she
-wasn’t prettier than that, at least she wasn’t uglier.
-
-“Well, if she’s so lovely,” said the King, “I’ll have her for my queen;”
-and then he ordered the lad to set off home that minute, and not be long
-on the road either. So the lad promised to make as much haste as he
-could, and started off from the King’s palace.
-
-When the brother came home to fetch his sister, the step-mother and
-stepsister said they must go too. So they all set out, and the good
-lassie had a casket in which she kept her gold, and a little dog, whose
-name was “Little Flo;” those two things were all her mother left her.
-And when they had gone a while, they came to a lake which they had to
-cross; so the brother sat down at the helm, and the step-mother and the
-two girls sat in the bow forward, and so they sailed a long, long way.
-
-At last they caught sight of land.
-
-“There,” said the brother, “where you see the white strand yonder,
-there’s where we’re to land;” and as he said this he pointed across the
-water.
-
-“What is it my brother says?” asked the good lassie.
-
-“He says you must throw your casket overboard,” said the step-mother.
-
-“Well, when my brother says it, I must do it,” said the lassie, and
-overboard went the casket,
-
-When they had sailed a bit further, the brother pointed again across the
-lake.
-
-“There you see the castle we’re going to.”
-
-“What is it my brother says?” asked the lassie.
-
-“He says now you must throw your little dog overboard,” said the
-step-mother.
-
-Then the lassie wept and was sore grieved, for little Flo was the
-dearest thing she had in the world, but at last she threw him overboard.
-
-“When my brother says it, I must do it, but heaven knows how it hurts me
-to throw you over Little Flo,” she said.
-
-So they sailed on a good bit still.
-
-“There you see the King coming down to meet us,” said the brother, and
-pointed towards the strand.
-
-“What is it my brother says?” asked the lassie.
-
-“Now he says you must make haste and throw yourself overboard,” said the
-step-mother.
-
-Well, the lassie wept and moaned; but when her brother told her to do
-that, she thought she ought to do it, and so she leapt down into the
-lake.
-
-But when they came to the palace, and the King saw the loathly bride,
-with a nose four ells long, and a snout three ells long, and a pine bush
-in the midst of her forehead, he was quite scared out of his wits; but
-the wedding was all ready, both in brewing and baking, and there sat all
-the wedding guests, waiting for the bride; and so the King couldn’t help
-himself, but was forced to take her for better for worse. But angry he
-was, that any one can forgive him, and so he had the brother thrown into
-a pit full of snakes.
-
-Well, the first Thursday evening after the wedding, about midnight, in
-came a lovely lady into the palace-kitchen, and begged the kitchen-maid,
-who slept there, so prettily to lend her a brush. That she got, and then
-she brushed her hair, and as she brushed, down dropped gold. A little
-dog was at her heel, and to him she said,—
-
-“Run out, little Flo, and see if it will soon be day.”
-
-This she said three times, and the third time she sent the dog it was
-just about the time the dawn begins to peep. Then she had to go, but as
-she went she sung,—
-
- “Out on you, ugly Bushy Bride,
- Lying so warm by the King’s left side;
- While I on sand and gravel sleep,
- And over my brother adders creep,
- And all without a tear.”
-
-“Now I come twice more, and then never again.”
-
-So next morning the kitchen-maid told what she had seen and heard, and
-the King said he’d watch himself next Thursday night in the kitchen, and
-see if it were true, and as soon as it got dark, out he went into the
-kitchen to the kitchen-maid. But all he could do, and however much he
-rubbed his eyes and tried to keep himself awake, it was no good; for the
-Bushy Bride chaunted and sung till his eyes closed, and so when the
-lovely lady came, there he slept and snored. This time, too, as before,
-she borrowed a brush, and brushed her hair till the gold dropped, and
-sent her dog out three times, and as soon as it was gray dawn, away she
-went singing the same words, and adding,—
-
-“Now I come once more, and then never again.”
-
-The third Thursday evening the King said he would watch again; and he
-set two men to hold him, one under each arm, who were to shake and jog
-him every time he wanted to fall asleep; and two men he set to watch his
-Bushy Bride. But when the night wore on, the Bushy Bride began to chaunt
-and sing, so that his eyes began to wink, and his head hung down on his
-shoulders. Then in came the lovely lady, and got the brush and brushed
-her hair, till the gold dropped from it; after that she sent Little Flo
-out again to see if it would soon be day, and this she did three times.
-The third time it began to get gray in the east; then she sang—
-
- “Out on you, ugly Bushy Bride,
- Lying so warm by the King’s left side;
- While I on sand and gravel sleep,
- And over my brother adders creep,
- And all without a tear.”
-
-“Now I come back never more,” she said, and went towards the door. But
-the two men who held the King under the arms, clenched his hands
-together, and put a knife into his grasp, and so, somehow or other, they
-got him to cut her in her little finger, and drew blood. Then the true
-bride was freed, and the King woke up, and she told him now the whole
-story, and how her step-mother and sister had deceived her. So the King
-sent at once and took her brother out of the pit of snakes, and the
-adders hadn’t done him the least harm, but the step-mother and her
-daughter were thrown into it in his stead.
-
-And now no one can tell how glad the King was to be rid of that ugly
-Bushy Bride, and to get a Queen who was so lovely and bright as the day
-itself. So the true wedding was held, and every one talked of it over
-seven kingdoms; and then the King drove to church in their coach, and
-Little Flo went inside with them too, and when the blessing was given
-they drove back again, and after that I saw nothing more of them.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- BOOTS AND HIS BROTHERS.
-
-
-ONCE on a time there was a man who had three sons, Peter, Paul, and
-John. John was Boots, of course, because he was the youngest. I can’t
-say the man had anything more than these three sons, for he hadn’t one
-penny to rub against another; and so he told his sons over and over
-again they must go out into the world and try to earn their bread, for
-there at home there was nothing to be looked for but starving to death.
-
-Now, a bit off the man’s cottage was the king’s palace, and you must
-know, just against the king’s windows a great oak had sprung up, which
-was so stout and big that it took away all the light from the king’s
-palace. The king had said he would give many, many dollars to the man
-who could fell the oak, but no one was man enough for that, for as soon
-as ever one chip of the oak’s trunk flew off, two grew in its stead. A
-well, too, the King had dug, which was to hold water for the whole year;
-for all his neighbours had wells, but he hadn’t any, and that he thought
-a shame. So the King said he would give any one who could dig him such a
-well as would hold water for a whole year round, both money and goods;
-but no one could do it, for the king’s palace lay high, high up on a
-hill, and they hadn’t dug a few inches, before they came upon the living
-rock.
-
-But as the King had set his heart on having these two things done, he
-had it given out far and wide, in all the churches of his kingdom, that
-he who could fell the big oak in the king’s court-yard, and get him a
-well that would hold water the whole year round, should have the
-Princess and half the kingdom. Well! you may easily know there was many
-a man who came to try his luck; but for all their hacking and hewing,
-and all their digging and delving, it was no good. The oak got bigger
-and stouter at every stroke, and the rock didn’t get softer either. So
-one day those three brothers thought they’d set off and try too, and
-their father hadn’t a word against it; for even if they didn’t get the
-Princess and half the kingdom, it might happen they might get a place
-somewhere with a good master; and that was all he wanted. So when the
-brothers said they thought of going to the palace, their father said
-“yes” at once. So Peter, Paul, and Jack went off from their home.
-
-Well! they hadn’t gone far before they came to a fir-wood, and up along
-one side of it rose a steep hill-side, and as they went, they heard
-something hewing and hacking away up on the hill among the trees.
-
-“I wonder now what it is that is hewing away up yonder?” said Jack.
-
-“You’re always so clever with your wonderings,” said Peter and Paul both
-at once. “What wonder is it, pray, that a woodcutter should stand and
-hack up on a hill-side?”
-
-“Still, I’d like to see what it is, after all,” said Jack; and up he
-went.
-
-“Oh, if you’re such a child, ’twill do you good to go and take a
-lesson,” bawled out his brothers after him.
-
-But Jack didn’t care for what they said; he climbed the steep hill-side
-towards where the noise came, and when he reached the place, what do you
-think he saw? why, an axe that stood there hacking and hewing, all of
-itself, at the trunk of a fir.
-
-“Good day!” said Jack. “So you stand here all alone and hew, do you?”
-
-“Yes; here I’ve stood and hewed and hacked a long long time, waiting for
-you,” said the Axe.
-
-“Well, here I am at last,” said Jack, as he took the axe, pulled it off
-its haft, and stuffed both head and haft into his wallet.
-
-So when he got down again to his brothers they began to jeer and laugh
-at him.
-
-“And now, what funny thing was it you saw up yonder on the hill-side?”
-they said.
-
-“Oh, it was only an axe we heard,” said Jack.
-
-So when they had gone a bit farther, they came under a steep spur of
-rock, and up there they heard something digging and shovelling.
-
-“I wonder now,” said Jack, “what it is digging and shovelling up yonder
-at the top of the rock.”
-
-“Ah, you’re always so clever with your wonderings,” said Peter and Paul
-again, “as if you’d never heard a woodpecker hacking and pecking at a
-hollow tree.”
-
-“Well, well,” said Jack, “I think it would be a piece of fun just to see
-what it really is.”
-
-And so off he set to climb the rock, while the others laughed and made
-game of him. But he didn’t care a bit for that; up he clomb, and when he
-got near the top, what do you think he saw? Why, a spade that stood
-there digging and delving.
-
-“Good day!” said Jack. “So you stand here all alone, and dig and delve?”
-
-“Yes, that’s what I do,” said the Spade, “and that’s what I’ve done this
-many a long day, waiting for you.”
-
-“Well, here I am,” said Jack again, as he took the spade and knocked it
-off its handle, and put it into his wallet, and then down again to his
-brothers.
-
-“Well, what was it, so rare and strange,” said Peter and Paul, “that you
-saw up there at the top of the rock?”
-
-“Oh,” said Jack, “nothing more than a spade; that was what we heard.”
-
-So they went on again a good bit, till they came to a brook. They were
-thirsty, all three, after their long walk, and so they lay down beside
-the brook to have a drink.
-
-“I wonder now,” said Jack, “where all this water comes from.”
-
-“I wonder if you’re right in your head,” said Peter and Paul, in one
-breath. “If you’re not mad already, you’ll go mad very soon, with your
-wonderings. Where the brook comes from, indeed! Have you never heard how
-water rises from a spring in the earth?”
-
-“Yes! but still I’ve a great fancy to see where this brook comes from,”
-said Jack.
-
-So up alongside the brook he went, in spite of all that his brothers
-bawled after him. Nothing could stop him. On he went. So, as he went up
-and up, the brook got smaller and smaller, and at last, a little way
-farther on, what do you think he saw? Why, a great walnut, and out of
-that the water trickled.
-
-“Good-day!” said Jack again. “So you lie here, and trickle and run down
-all alone?”
-
-“Yes, I do,” said the Walnut; “and here have I trickled and run this
-many a long day, waiting for you.”
-
-“Well, here I am,” said Jack, as he took up a lump of moss, and plugged
-up the hole, that the water mightn’t run out. Then he put the walnut
-into his wallet, and ran down to his brothers.
-
-“Well now,” said Peter and Paul, “have you found out where the water
-comes from? A rare sight it must have been!”
-
-“Oh, after all, it was only a hole it ran out of,” said Jack; and so the
-others laughed and made game of him again, but Jack didn’t mind that a
-bit.
-
-“After all I had the fun of seeing it,” said he.
-
-So when they had gone a bit further, they came to the king’s palace; but
-as every one in the kingdom had heard how they might win the Princess
-and half the realm, if they could only fell the big oak and dig the
-king’s well, so many had come to try their luck that the oak was now
-twice as stout and big as it had been at first, for two chips grew for
-every one they hewed out with their axes, as I dare say you all bear in
-mind. So the King had now laid it down as a punishment, that if any one
-tried and couldn’t fell the oak, he should be put on a barren island,
-and both his ears were to be clipped off. But the two brothers didn’t
-let themselves be scared by that; they were quite sure they could fell
-the oak, and Peter as he was eldest, was to try his hand first; but it
-went with him as with all the rest who had hewn at the oak; for every
-chip he cut out, two grew in its place. So the king’s men seized him,
-and clipped off both his ears, and put him out on the island.
-
-Now Paul, he was to try his luck, but he fared just the same; when he
-had hewn two or three strokes, they began to see the oak grow, and so
-the king’s men seized him too, and clipped his ears, and put him out on
-the island; and his ears they clipped closer, because they said he ought
-to have taken a lesson from his brother.
-
-So now Jack was to try.
-
-“If you _will_ look like a marked sheep, we’re quite ready to clip your
-ears at once, and then you’ll save yourself some bother,” said the King,
-for he was angry with him for his brothers’ sake.
-
-“Well, I’d like just to try first,” said Jack, and so he got leave. Then
-he took his axe out of his wallet and fitted it to its haft.
-
-“Hew away!” said he to his axe; and away it hewed, making the chips fly
-again, so that it wasn’t long before down came the oak.
-
-When that was done, Jack pulled out his spade, and fitted it to its
-handle.
-
-“Dig away!” said he to the spade; and so the spade began to dig and
-delve till the earth and rock flew out in splinters, and so he had the
-well soon dug out, you may think.
-
-And when he had got it as big and deep as he chose, Jack took out his
-walnut and laid it in one corner of the well, and pulled the plug of
-moss out.
-
-“Trickle and run,” said Jack; and so the nut trickled and ran, till the
-water gushed out of the hole in a stream, and in a short time the well
-was brimfull.
-
-Then Jack had felled the oak which shaded the king’s palace, and dug a
-well in the palace-yard, and so he got the Princess and half the
-kingdom, as the King had said; but it was lucky for Peter and Paul that
-they had lost their ears, else they had heard each hour and day, how
-every one said, “Well, after all, Jack wasn’t so much out of his mind
-when he took to wondering.”
-
-
- FINIS.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- _Works by the Same Author._
-
-The Story of Burnt Njal; or, Life in Iceland at the end of the Tenth
- Century. From the Icelandic of the Njals Saga. By G. W. DASENT,
- D.C.L. In 2 vols. 8vo, with Maps and Plans, price 28s.
-
- “Considered as a picture of manners, customs, and characters, the
- Njala has a merit equal in our eyes to that of the Homeric poems
- themselves.”—_Edinburgh Review, October 1861._
-
- “The majority of English readers would have been surprised to be
- told that in the literature of Iceland there was preserved a story
- of life and manners in the heroic age, which for simple force and
- truthfulness is, as far as we know, unequalled in European history
- and poetry, and is not unworthy of being compared, not indeed for
- its poetic richness and power, but for the insight which it gives
- into ancient society, with the Homeric poems.”—_Guardian, May 1._
-
- “A work, of which we gladly repeat the judgment of a distinguished
- American writer, that it is unsurpassed by any existing monument in
- the narrative department of any literature, ancient or
- modern.”—_Saturday Review._
-
- “An historical romance of the tenth century, first narrated almost
- at the very time and by the very people to whom it refers, nearly
- true as to essential facts, and quite true in its pictures of the
- customs and the temper of the old Norsemen, about whom it tells, is
- in these volumes edited with the soundest scholarship by Dr. Dasent.
- There was need of a thorough study of the life and language of the
- early colonists of Iceland for the effective setting forth of this
- Njala, or saga of Njal.”—_Examiner, March 30._
-
- “This ‘Story of Burnt Njal’ is worthy of the translator of the Norse
- Tales: a work of interest to the antiquary and the lover of
- legendary lore—that is, to every one capable of appreciating those
- sources of history which are at once the most poetic and the most
- illustrative of the character and growth of nations. The events of
- the story happened while the conflict of the two creeds of Christ
- and Odin was yet going on in the minds of the Northmen. We must pass
- the book over to the reader’s attentive consideration, for there are
- few portions of it that are not pregnant with interest and
- instruction for a reflective mind.”—_Athenæum._
-
-
-Popular Tales from the Norse. Second Edition, greatly Enlarged, Price
- 10s. 6d., containing Thirteen New Tales, and an Appendix consisting
- of Ananzi Stories, as told by the Negroes in the West Indies.
-
-
- _Contents of Introduction._
-
- I. The ORIGIN OF POPULAR TALES—Comparative Philology—the Aryan Race.
-
- II. DIFFUSION OF POPULAR TALES—Tell’s Mastershot and Gellert’s
- Grave—Sanscrit Literature—the Pantcha Tantra, and Calila and
- Dinma, Somadeva’s Stories—Modern African and Ananzi
- Stories—Origin of Human Race.
-
- III. NORSE MYTHOLOGY—The Æsir and Frost Giants—The Wondrous Volsung
- Tale (The Elder Version of the Nibelungen Lied)—The Norseman’s
- Gods and Faith—Christianity in the North—The Heathen Gods—The
- Wild Huntsman—The Church of Rome.
-
- IV. NORSE POPULAR TALES—The Gods on Earth—Heathen Gods in Christian
- Garb—The Norseman’s God—The God of Wish and Wishing
- Things—Frodi’s Quern—The Devil and Hel—The Norseman’s Hell—Dame
- Habonde and Herodias—Witchcraft and the Mediæval
- Witch—Transformation into Beasts—Were Wolves—Were Bears—The
- Beast Epic in the North—The Wolf, Horse, Bull, Dog—The Goat and
- Little Birds—Giants and Trolls—The Trolls are Finns and
- Lapps—The Naked Sword.
-
- V. CONCLUSION—Literature of Popular Tales—Characters in Norse
- Tales—Norse Nature.
-
-“The loves and feuds of the Powers of Nature, after they had been told,
-first of gods, then of heroes, appear in the tales of the people as the
-flirting and teasing of fairies and imps. Christianity had destroyed the
-old gods of the Teutonic tribes, and supplied new heroes in the saints
-and martyrs of the Church. The gods were dead, and the heroes, the sons
-of the gods, forgotten. But the stories told of them would not die, and
-in spite of the excommunications of the priests, they were welcomed
-wherever they appeared in their strange disguises. Kind-hearted grannies
-would tell the pretty stories of old, if it was only to keep their
-little folk quiet. They did not tell them of the gods; for those gods
-were dead; or, worse than that, had been changed into devils. They told
-them of nobody; ay, sometimes they would tell them of the very saints
-and martyrs, and the apostles themselves have had to wear some of the
-old rags that belonged by right to Odin and other heathen gods. The
-oddest figure is that of the Devil in his half-Christian and
-half-heathen garb. The Aryan nations had no Devil. Pluto, though of a
-sombre character, was a very respectable personage; and Loki, though a
-mischievous person, was not a fiend. The German goddess, Hell, too—like
-Proserpina—had once seen better days. Thus, when the Germans were
-indoctrinated with the idea of a real Devil, the Semitic Satan or
-Diabolus, they treated him in the most good-humoured manner. They
-ascribed to him all the mischievous tricks of their most mischievous
-gods. But while the old Northern story-tellers delighted in the success
-of cunning, the new generation felt in duty bound to represent the Devil
-in the end as always defeated. He was outwitted in all the tricks which
-had formerly proved successful, and thus quite a new character was
-produced—the poor or stupid Devil, who appears not unfrequently in the
-German and in Norwegian tales.
-
-All this Mr. Dasent has described very tersely and graphically in his
-Introduction, and we recommend the readers of his tales not to treat
-that Introduction as most introductions are treated.”—_Saturday Review,
-January 15, 1859._
-
-
-APPENDIX—Ananzi Stories. Why the Jack Spaniard’s Waist is Small—Ananzi
- and the Lion—Ananzi and Quanqua—The Ear of Corn and the Twelve
- Men—The King and the Ant’s Tree—The Little Child and the Pumpkin
- Tree—The Brother and his Sisters—The Girl and the Fish—The Lion, the
- Goat, and the Baboon—Ananzi and Baboon—The Man and the Doukana
- Tree—Nancy Fairy—The Dancing Gang.
-
-
- _In preparation._
-
-The Prose, or Younger Edda. Commonly ascribed to Snorri Sturluson.
- Translated from the Old Norse, by GEORGE WEBBE DASENT, D.C.L. A New
- Edition, with an Introduction, in one volume crown 8vo.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
- _Books Suitable for Children._
-
- -------
-
- In One Vol., fcap. 8vo, Price 5s.
-
-Aunt Ailie, by the late Catherine D. Bell, Author of “Cousin Kate’s
- Story,” etc. etc. etc. Second Edition 16mo., Cloth, Price 3s. 6d.
- Cloth, Extra Gilt, 4s.
-
-
-Little Ella and the Fire-King, and other Fairy Tales, by M. W., with
- Illustrations by Henry Warren. In fcap. 8vo, with Coloured
- Illustrations, Price 5s.
-
-
-The Diary of Three Children; or, Fifty-Two Saturdays. In One Vol., Small
- 4to, with Illustrations by J. B.
-
-
-History of Sir Thomas Thumb, by the Author of “The Heir of Redcliffe,”
- “Heartsease,” “Little Duke,” etc. etc. Royal 16mo, Price 3s. 6d.
-
-
-Charlie and Ernest; or, Play and Work. A story of Hazlehurst School,
- with four Illustrations by J. D. 4to, Boards, Price 2s. 6d.
-
-
-The Giants, the Knights, and the Princess Verbena. A fairy story, with
- Illustrations by Hunkil Phranc.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
- LIST OF WORKS
-
- PUBLISHED BY
-
- EDMONSTON AND DOUGLAS,
-
- 88 PRINCES STREET, EDINBURGH.
-
- -------
-
- LORD DUNFERMLINE.
-
-Memoir of Lieutenant-General Sir Ralph Abercromby, K. B., 1793-1801. By
- his Son JAMES LORD DUNFERMLINE. In 1 vol. demy 8vo.
-
- “It is peculiarly refreshing to meet with a biography of an
- individual so illustrious as Sir Ralph Abercromby, from the pen
- of one so eminent in many respects as the late Lord
- Dunfermline.”—_Caledonian Mercury, October 3._
-
- “His grandson, the present Lord Dunfermline, by causing this memoir
- to be printed and published, has conferred a benefit upon all—and
- they are fortunately many—who treasure the memory of distinguished
- men.”—_Literary Gazette, October 5._
-
-
- JOHN ABERCROMBIE, M.D., Late First Physician to the Queen for Scotland.
-
-Essays and Tracts:—
-
- I. Culture and Discipline of the Mind.
-
- II. Harmony of Christian Faith and Christian Character.
-
- III. Think on these things.
-
- IV. The Contest and the Armour.
-
- V. The Messiah as an Example.
-
- VI. Elements of Sacred Truth for the Young.
-
- Fcap. 8vo, cloth, 3s. 6d.
-
-
- JOHN ANDERSON, D.D., F.G.S., E.P.S., &c., Author of
- ‘The Course of Creation,’ ‘Geology of Scotland,’ &c.
-
-Dura Den, a Monograph of the Yellow Sandstone and its remarkable Fossil
- remains. Royal 8vo, cloth, 10s. 6d.
-
-
-Archæological Catalogue:— A Catalogue of Antiquities, Works of Arts, and
- Historical Scottish Relics, exhibited in Museum of the Archæological
- Institute of Great Britain and Ireland during their annual meeting,
- held in Edinburgh, July 1856, under the patronage of H. R. H. The
- Prince Consort, K.G., comprising notices of the portraits of Mary
- Queen of Scots, collected on that occasion. Illustrated, royal 8vo,
- cloth, 21s.
-
-
-Angelo Sanmartino, a Tale of Lombardy in 1859. Crown 8vo, cloth, 10s.
- 6d.
-
- “A pretty story enough, and vraisemblable enough for the effect
- desired to be produced by the author, which is to awaken in the
- minds of ordinary English novel readers a lively feeling for the
- cause of Italian independence.”—_Spectator, December 29._
-
- “We admire the character of Angelo, and heartily commend it to
- public favour; it is admirably written; the subject is one dear to
- every lover of freedom and honour.—_Commonwealth, December 15,
- 1860._
-
-
-Odal Rights and Feudal Wrongs: a Memorial for Orkney. By DAVID BALFOUR
- of Balfour and Trenaby. 1 vol. 8vo, price 6s.
-
- “We gather from the book that Mr. Balfour is an Orcadian Laird,
- Odaller, or whatever the proper title may be now-a-days. Certainly
- he is a sound and careful antiquary, well versed in the local
- history of the old Jarldom, and fully entitled to a hearing for
- anything which he may say about it.”—_Saturday Review, March 1861._
-
- “To antiquarians, and especially those connected with Orkney, this
- book will be a rich acquisition.—_Orkney Herald, October 23, 1860._
-
- “This book is an interesting contribution to Scottish
- history.”—_Athenæum, January 27._
-
- JAMES BALLANTINE.
-
-Poems. Fcap. 8vo, cloth extra, 3s. 6d.
-
-
- R. M. BALLANTYNE.
-
-How Not to Do It. A Manual for the Awkward Squad; or, A Handbook of
- Directions, written for the instruction of Raw Recruits in our Rifle
- Volunteer Regiments. With Illustrations. Fcap., sewed, 6d.
-
-
-The Volunteer Levee; or, the Remarkable Experience of Ensign Sopht.
- Written and Illustrated by Himself. Edited by the Author of ‘How Not
- to do It.’ Fcap. 8vo, sewed, 1s.
-
-
- CATHARINE D. BELL, Author of ‘Cousin Kate’s Story,’
- ‘Margaret Cecil,’ &c.
-
-Aunt Ailie. Fcap. 8vo, cloth, 5s.
-
-
-The Diary of Three Children; or, Fifty-two Saturdays. Fcap. 8vo, 5s.
-
-
- M. BETHAM EDWARDS, Author of ‘The White House by the Sea.’
-
-Now or Never, a Novel. Crown 8vo, 10s. 6d.
-
-
-Charlie and Ernest; or, Play and Work. A Story of Hazlehurst School,
- with Four Illustrations by J. D. Royal 16mo, 3s. 6d.
-
-
- J. B.
-
-British Birds drawn from Nature. By Mrs. BLACKBURN. In 1 vol. folio.
-
-
- JOHN STUART BLACKIE.
-
-On Beauty. Three discourses delivered in the University of Edinburgh,
- with an Exposition of the Doctrine of the Beautiful according to
- Plato. By J. S. BLACKIE, Professor of Greek in the University, and
- of Ancient Literature to the Royal Scottish Academy, Edinburgh.
- Crown 8vo, cloth, 8s. 6d.
-
-
-Lyrical Poems. By J. S. Blackie. Crown 8vo, cloth, 7s. 6d.
-
-
-On Greek Pronunciation. By J. S. Blackie. Demy 8vo, 3s. 6d.
-
-
- SIR DAVID BREWSTER, K.H., A.M., LL.D., D.C.L, F.R.S., &c., &c.
-
-Memoirs of the Life, Writings, and Discoveries of Sir Isaac Newton. With
- Portraits. New and Cheaper Edition, 2 vols., fcap. 8vo, cloth, 12s.
-
- “Sir David Brewster’s ‘Life of Sir Isaac Newton’ is a valuable
- contribution to English literature. It is an account of the life,
- writings, and discoveries of one of the greatest men that ever
- lived, by a gentleman distinguished for his profound scholarship and
- scientific knowledge. The book is worthy of the subject to which it
- is devoted.”—_London Review, December 15._
-
- “Such works as Sir David Brewster’s careful, though rather partial,
- biography, are of the utmost value in presenting a faithful summary
- of all that materially illustrates the character of the mind of our
- great philosopher.”—_Quarterly Review, October 1861._
-
-
- MARGARET MARIA GORDON (BREWSTER).
-
-Lady Elinor Mordaunt; or, Sunbeams in the Castle. Crown 8vo, cloth, 9s.
-
-“To say of this book, that it is written in a style which is worthy of
-its theme is no greater praise than it merits.”—_Morning Post, January
-10._
-
-“The kindly and generous spirit of the book, its quiet and impressive
-religiousness, the earnestness which characterizes every page, and the
-sunny cheerfulness which make it the pleasantest of reading, cannot fail
-to endear it to many of those for whom it has been written. We thank
-Mrs. Gordon for this last and best of her books most sincerely and
-cordially.”—_The Scottish Press, January 9._
-
-
-Letters from Cannes and Nice. Illustrated by a Lady. 8vo, cloth, 12s.
-
-
-Work; or, Plenty to do and How to do it. Thirty-second thousand. Fcap.
- 8vo, cloth, 2s. 6d.
-
-
-Little Millie and her Four Places. Fcap. 8vo, cloth, 3s. 6d. —— Cheap
- Edition. Forty-second thousand. Limp, 1s.
-
-
-Sunbeams in the Cottage; or, What Women may do. A narrative chiefly
- addressed to the Working Classes. Cheap Edition. Thirty-sixth
- thousand. Cloth limp, 1s.
-
-
-The Word and the World. Tenth Edition, 18mo, sewed, 2d.
-
-
-Leaves of Healing for the Sick and Sorrowful. Fcap. 4to, cloth, 3s. 6d.
-
-
-The Motherless Boy; with an Illustration by J. Noel Paton, R.S.A. Cheap
- Edition, limp cloth, 1s.
-
-
- Rev. JAMES D. BURNS, M.A.
-
-The Vision of Prophecy, and other Poems. Second Edition, fcap. 8vo,
- cloth, 6s.
-
-
- JOHN BROWN, M.D., F.R.S.E.
-
-Horæ Subsecivæ; Locke and Sydenham, with other occasional Papers. 2
- vols., fcap. 8vo, 7s. 6d. each.
-
- “Of all the John Browns commend us to Dr. John Brown—the physician,
- the man of genius, the humourist, the student of men, women, and
- dogs. By means of two beautiful volumes he has given the public a
- share of his bye-hours, and more pleasant hours than these it would
- be difficult to find in any life.
-
- “Dr. Brown’s masterpiece is the story of a dog called ‘Rab.’ The
- tale moves from the most tragic pathos to the most reckless humour,
- and could not have been written but by a man of genius. Whether it
- moves tears or laughter, it is perfect in its way, and immortalizes
- its author.”—_Times, October 21, 1861._
-
- “With his pen Dr. Brown has depicted dogs as powerfully and humanly
- as Landseer has done with his pencil.”—_Oriental Budget, April 1,
- 1861._
-
- “The work now before us will be so generally read in Scotland that
- it is superfluous to describe its contents to the public.”—_Courant,
- June 6, 1861._
-
-
-Supplementary Chapter to the Life of the Rev. John Brown, D.D. A Letter
- to the Rev. John Cairns, D.D. Second Edition, crown 8vo, sewed, 2s.
-
- “It forms an indispensable appendix to the admirable memoir of Dr.
- Cairns, and it will, if possible, increase the love with which Dr.
- Brown’s memory is cherished.”—_Scottish Guardian, January 5._
-
- “There is a fresh luxuriance in the style, that charms and
- fascinates the reader.”—_Glasgow Saturday Post, January 5._
-
-
-Rab and his Friends; Extracted from ‘Horæ Subsecivæ.’ Eighteenth
- thousand. Fcap. sewed, 6d.
-
-
-Rab and his Friends. By John Brown, M.D. With Illustrations by George
- Harvey, R.S.A., J. Noel Paton, R.S.A., and J. B. In 1 vol. small
- 4to, price 6s.
-
-
-“With Brains, Sir;” Extracted from ‘Horæ Subsecivæ,’ Fourth thousand.
- Fcap. sewed, 6d.
-
-
- JOHN CAIRNS, D.D.
-
-Memoirs of John Brown, D.D., senior Minister of the United Presbyterian
- Congregation, Broughton Place, Edinburgh, and Professor of
- Exegetical Theology to the United Presbyterian Church, with
- Supplementary Chapter by his Son, John Brown, M.D. Fcap. 8vo, cloth,
- 9s. 6d.
-
- “The Memoir is exceedingly well written.” “Every one should read the
- last chapter of Dr. Cairns’ Memoir, giving an account of the closing
- scene of Dr. Brown’s life.”—_Scotsman, September 11._
-
- “In preparing and publishing these memoirs, Dr. Cairns has conferred
- upon us a most valuable gift, and has fulfilled his own part with
- great discrimination and ability”—_Evan. Christendom._
-
-
- SAMUEL BROWN.
-
-Lectures on the Atomic Theory, and Essays, Scientific and Literary, 2
- vols., crown 8vo, cloth, 15s.
-
-
- Rev. JOHN BRUCE, D.D., Minister of Free St. Andrew’s Church, Edinburgh.
-
-The Biography of Samson. Illustrated and Applied. Second Edition. 18mo,
- cloth, 2s.
-
-
- J. F. CAMPBELL.
-
-Popular Tales of the West Highlands, orally collected, with a
- Translation by J. F. Campbell. 2 vols., extra fcap., cloth, 16s.
-
- “Mr. Campbell has published a collection of tales, which will be
- regarded as one of the greatest literary surprises of the present
- century. It is the first instalment of what was to be expected from
- any fair statement of the scientific value of popular tales.... It
- required some striking demonstration of the real worth of popular
- tales to arouse Gaelic scholars from their apathy. They have been
- aroused, and here is the first fruit, in a work that is most
- admirably edited by the head of a family beloved and honoured in
- those breezy western isles, who has produced a book which will be
- equally prized in the nursery, in the drawing-room, and in the
- library.”—_Times, November 5th._
-
- “They are the ‘Arabian Nights of Celtic Scotland,’ and as such we
- recommend them as a present for the young.”—_Critic, November 24th._
-
- “We feel assured that Mr. Campbell’s labours will be rewarded with
- such signal success as shall encourage him to extend them in every
- direction over the rich field which he has been the first to explore
- and cultivate.”—_Spectator, November 24th._
-
- “The book is one that no modern student can afford to miss, and that
- few persons of any age or degree of culture would not come to again
- and again.—_Daily News, December 28th._
-
-
-A New Volume of West Highland Tales. By J. F. CAMPBELL. Crown 8vo. [_In
- the press._
-
-
- F. H. CARTER.
-
-Book-keeping, adapted to Commercial and Judicial Accounting, with
- Styles. By F. H. CARTER, Member of the Society of Chartered
- Accountants, Edinburgh. 8vo, cloth, price 10s.
-
-
- Rev. THOMAS CHALMERS, D.D., LL.D.
-
-_Life and Works of Rev. Thomas Chalmers;_ Memoirs by Rev. W. Hanna,
- LL.D. 4 vols., 8vo, cloth, £2: 2s. —— Cheap Edition, 2 vols., crown
- 8vo, cloth, 12s.
-
-
-A Selection from the Correspondence of Dr. Chalmers, uniform with the
- Memoirs. Crown 8vo, cloth, 10s. 6d.
-
- Posthumous Works, 9 vols., 8vo.—
-
- Daily Scripture Readings. 3 vols., £1:11:6.
- Sabbath Scripture Readings. 2 vols., £1:1s.
- Sermons. 1 vol., 10s. 6d.
- Institutes of Theology. 2 vols., £1:1s.
- Prelections on Butler’s Analogy, etc. 1 vol., 10s. 6d.
-
- Sabbath Scripture Readings. _Cheap Edition_, 2 vols., crown 8vo,
- 10s.
-
- Daily Scripture Readings. _Cheap Edition_, 2 vols., crown 8vo, 10s.
-
- Astronomical Discourses. _New Edition_, cloth, 2s. 6d.
-
-Lectures on the Romans. 2 vols., crown 8vo, 12s.
-
-Institutes of Theology. 2 vols., crown 8vo, 12s.
-
-Political Economy. Crown 8vo, 6s.
-
-Select Works, in 12 vols., crown 8vo, cloth, per vol. 6s.
-
- Vols. I. and II.—Lectures on the Romans, 2 vols.
- Vols. III. and IV.—Sermons, 2 vols.
- Vol. V.—Natural Theology, Lectures on Butler’s Analogy, &c.
- Vol. VI.—Christian Evidences, Lectures on Paley’s Evidences, &c.
- Vols. VII. and VIII.—Institutes of Theology, 2 vols.
- Vol. IX.—Political Economy; with Cognate Essays.
- Vol. X.—Polity of a Nation.
- Vol. XI.—Church and College Establishments.
- Vol. XII.—Moral Philosophy, Introductory Essays, Index, &c.
-
-Characteristics of Old Church Architecture, etc., in the Mainland and
- Western Islands of Scotland. In one vol. 4to, with Illustrations,
- price 25s.
-
- “Alighting on a book that has discoveries in it is pretty nearly as
- good as making the discoveries for one’s self. In either case, there
- is an impulse to come forward and let the fact be known, lest some
- other should be the first to make the revelation. It is thus that we
- are tempted, with more than usual promptitude, to notice this book,
- which contains valuable and striking novelties from an untrodden
- archæological ground.... That something might be found in the west
- had been hinted, in accounts of some curious relics, by Professor
- Innes and his friend, Dr. Reeves, but it has fallen to the author of
- the present volume to go thoroughly to work and excavate the
- neglected treasure.”—_Scotsman, April 24._
-
- “This volume certainly fulfils its title, and gives us an excellent
- idea of the Characteristics of the Ancient Religious Architecture of
- the Mainland and Western Isles of Scotland.”—_Saturday Review, July
- 27, 1861._
-
-
- NATHANIEL CULVERWELL, M.A.
-
-Of the Light of Nature, a Discourse by Nathaniel Culverwell, M.A. Edited
- by John Brown, D.D., with a critical Essay on the Discourse by John
- Cairns, D.D. 8vo, cloth, 12s.
-
-
- PROFESSOR DALZEL.
-
-The Annals of the University of Edinburgh. By ANDREW DALZEL, formerly
- Professor of Greek in the University of Edinburgh; with a Memoir of
- the Compiler, and Portrait after Raeburn. In one vol. demy 8vo. [_In
- preparation._
-
-
- GEORGE WEBBE DASENT, D.C.L.
-
-The Story of Burnt Njal; or, Life in Iceland at the end of the Tenth
- Century. From the Icelandic of the Njals Saga. By G. W. DASENT,
- D.C.L. In 2 vols. 8vo, with Maps and Plans, price 28s.
-
- “Considered as a picture of manners, customs, and characters, the
- Njala has a merit equal in our eyes to that of the Homeric poems
- themselves.”—_Edinburgh Review, October 1861._
-
- “The majority of English readers would have been surprised to be
- told that in the literature of Iceland there was preserved a story
- of life and manners in the heroic age, which for simple force and
- truthfulness is, as far as we know, unequalled in European history
- and poetry, and is not unworthy of being compared, not indeed for
- its poetic richness and power, but for the insight which it gives
- into ancient society, with the Homeric poems.”—_Guardian, May 1._
-
- “A work, of which we gladly repeat the judgment of a distinguished
- American writer, that it is unsurpassed by any existing monument in
- the narrative department of any literature, ancient or
- modern.”—_Saturday Review._
-
- “An historical romance of the tenth century, first narrated almost
- at the very time and by the very people to whom it refers, nearly
- true as to essential facts, and quite true in its pictures of the
- customs and the temper of the old Norsemen, about whom it tells, is
- in these volumes edited with the soundest scholarship by Dr. Dasent.
- There was need of a thorough study of the life and language of the
- early colonists of Iceland for the effective setting forth of this
- Njala, or saga of Njal.”—_Examiner, March 30._
-
- “This ‘Story of Burnt Njal’ is worthy of the translator of the Norse
- Tales: a work of interest to the antiquary and the lover of
- legendary lore—that is, to every one capable of appreciating those
- sources of history which are at once the most poetic and the most
- illustrative of the character and growth of nations. The events of
- the story happened while the conflict of the two creeds of Christ
- and Odin was yet going on in the minds of the Northmen. We must pass
- the book over to the reader’s attentive consideration, for there are
- few portions of it that are not pregnant with interest and
- instruction for a reflective mind.”—_Athenæum._
-
- “Hurriedly and imperfectly as we have traced the course of this tale
- divine, it must be evident to all who have accompanied us in our
- progress that there is real Homeric stuff in it. The Saga has a
- double value, an æsthetic and an historic value. Through it we may
- learn how men and women in Iceland, near a thousand years ago,
- lived, loved, and died.”—_Spectator, April 20._
-
- “Mr. Dasent has given us a thoroughly faithful and accurate
- translation of the ‘Njala; or, the Story of Njal,’ the longest and
- certainly the best of all the Icelandic Sagas. The style is that
- pure Saxon idiom with which the readers of his ‘Norse Popular Tales’
- are familiar. To the translation are prefixed disquisitions on
- Iceland; its religion, constitution, and public and private life;
- and the appendix contains a very amusing essay on piracy and the
- Vikings, the biography of Gunnhillda, the wicked queen of Eric of
- the Bloody-axe, king of Norway, and afterwards warder of
- Northumberland, and a disquisition on the old Icelandic currency.”—
-
-
- GEORGE WEBBE DASENT, D.C.L.
-
-Popular Tales from the Norse, with an Introductory Essay on the origin
- and diffusion of Popular Tales. Second Edition, enlarged. Crown 8vo,
- 10s. 6d.
-
-A Selection from Dasent’s Popular Tales from the Norse. With
- Illustrations. 1 vol. crown 8vo.
-
-The Prose, or Younger Edda. Commonly ascribed to Snorri Sturluson.
- Translated from the Old Norse, by GEORGE WEBBE DASENT, D.C.L. A New
- Edition, with an Introduction, in one volume, crown 8vo. [_In
- preparation._
-
-
- JAMES DODDS.
-
-The Fifty Years’ Struggle of the Scottish Covenanters, 1638-88. Third
- Edition, fcap., cloth, 5s.
-
- “The volume before us is by a Mr. Dodds, with whose name we were not
- previously acquainted. His Lectures on the Covenanters were
- addressed to popular audiences, and they are calculated to be
- exceedingly popular.... They have merits of their own; they are in
- passages very eloquent; they are full of graphic touches; they
- appeal with no small success to our sympathies; and, though we
- cannot endorse the leading idea of the book, we must do it all
- honour as an advance upon previous ideas on the same
- subject.”—_Times._
-
- “This is an excellent little book, written in a large-hearted,
- earnest, pious, and thoroughly manly spirit.... The style is
- forcible, graphic, and robust; now and then perhaps a little stiff,
- sometimes pseudo-rhetorical, but, in general, well suited to the
- subject.... These men, whatever be the reader’s prepossessions, are
- really worth reading about. There was manhood in them.”—_Spectator._
-
-
- DUNBAR.
-
-From London to Nice. A Journey through France, and Winter in the Sunny
- South. By Rev. W. B. DUNBAR, of Glencairn. 12mo, cloth, price 3s.
-
-
-Edinburgh University Calendar, 1861-1862, Corrected to October 15, 1861,
- and containing all the new Lists for Examination in Medicine and
- Arts. Authorized by the Senatus Academicus. 12mo, price 1s. 6d.
-
-
- M. LAMÉ FLEURY, Auteur de plusieurs ouvrages d’education.
-
-L’Histoire d’Angleterre racontée à la Jeunesse, augmentée d’une table
- analitique. 18mo, cloth, 2s. 6d.
-
-
-L’Histoire de France, racontée à la Jeunesse. 18mo, cloth, 2s. 6d.
-
-
- Rev. A. L. R. FOOTE, author of “Incidents in the Life of our Saviour.”
-
-Christianity viewed in some of its Leading Aspects. Fcap., cloth, 3s.
-
-“It may seem high praise, when we state that sometimes, in the
-freshness, breadth, and definiteness of the author’s thinking, we have
-been reminded of the posthumous lecture of Foster.”—_News of the
-Churches._
-
-
-Fragments of Truth, being the exposition of several passages of
- Scripture. Third Edition. Fcap. 8vo., cloth, price 5s.
-
-
- DR. W. T. GAIRDNER.
-
-Public Health in relation to Air and Water. By W. T. GAIRDNER, M.D.,
- Fellow of the Royal College of Physicians, Edinburgh, and Lecturer
- on the Practice of Medicine. In one vol. fcap. 8vo.
-
-
- By same Author.
-
-Medicine and Medical Education. Three Lectures, with Notes and Appendix.
- 12mo, cloth, price 2s. 6d.
-
-
-Clinical and Pathological Notes on Pericarditis. 8vo, sewed, price 1s.
-
-
- ARCHIBALD GEIKIE of the Geological Survey of Great Britain.
-
-The Story of a Boulder, or Gleanings from the Note Book of a Field
- Geologist. Illustrated with woodcuts. Fcap., cloth, 5s.
-
- “We do not know a more readable book on a scientific subject, and it
- will be invaluable to young people, as well as interesting to those
- who are already acquainted with the subject it treats of.”—_Clerical
- Journal._
-
-
-The Giants, the Knights, and the Princess Verbena. A Fairy Story, with
- illustrations by Hunkil Phranc. 4to, boards, 2s. 6d.
-
-
- GEORGE GRUB, A.M.
-
-An Ecclesiastical History of Scotland, from the Introduction of
- Christianity to the Present Time. By GEORGE GRUB, A.M. In 4 vols.,
- demy 8vo, 42s. Fine Paper Copies, 52s. 6d.
-
-
- Rev. WILLIAM HANNA, LL.D., author of
- ‘Memoirs of Thomas Chalmers, D.D., LL.D.’
-
-Wycliffe and the Huguenots; or, Sketches of the rise of the Reformation
- in England, and of the Early History of Protestantism in France.
- Fcap., cloth, 5s.
-
-
-The Healing Art, the Right Hand of the Church: or, Practical Medicine an
- Essential Element in the Christian System. Crown 8vo, cloth, price
- 5s.
-
-
-Homely Hints from the Fireside, by the author of ‘Little Things.’ Fcap.,
- cloth, 2s.
-
- “A collection of excellent counsel on everyday subjects.”—_Courant._
-
- “Many readers will be grateful for its advice, and delighted with
- its homeliness and pleasant gossip.”—_Scottish Press._
-
- “This little volume contains many ‘homely hints’ of the most truly
- valuable kind.”—_Falkirk Herald._
-
- “Some of the ‘hints’ will be found most acceptable to those who have
- to regulate the domestic economy of a household, whether large or
- small; and other parts of the book contain advice which cannot fail
- to be of service to most people.”—_Court Journal._
-
-
- Miss SUSAN HORNER, translator of ‘Colletas Naples.’
-
-A Century of Despotism in Naples and Sicily, 1759-1859. Fcap., cloth,
- 2s. 6d.
-
-
- COSMO INNES, Professor of History in the University of Edinburgh.
-
-Sketches of Early Scottish Social Life. By Professor C. INNES. Contents:
- 1. On the Old Scotch Law of Marriage and Divorce. 2. A Sketch of the
- State of Society before and immediately after the Reformation in
- Scotland. 3. A Chapter on Old Scotch Topography and Statistics.
-
-
-Scotland in the Middle Ages. Sketches of Early Scotch History and Social
- Progress. By Professor C. INNES. With Maps Illustrative of the Civil
- and Ecclesiastical Divisions in the Tenth and Thirteenth Centuries.
- 8vo, cloth, 10s. 6d.
-
- “All who wish to learn what early Scotland really was, will prize it
- highly.”—_Scotsman, January 7._
-
- “The students of the Edinburgh University have reason to be
- congratulated on the qualities of their Professor of History, and
- the general public ought to be thankful for this volume.”... “More
- of real history may here be learned in a few hours than from some
- more pretentious works in as many weeks; and, what is still better,
- ingenuous youth, if ingenuous indeed, will here take a noble
- enthusiasm, which will stimulate to long, laborious, and delightful
- research.”—_Dial, November 9._
-
-
-Sketches of Early Scotch History. By COSMO INNES, F.S.A., Professor of
- History in the University of Edinburgh. 1. The Church; its Old
- Organisation, Parochial and Monastic. 2. Universities. 3. Family
- History. In one vol., 8vo, price 16s.
-
- “It is since Scottish writers have abandoned the search of a lost
- political history, have dropped their enthusiasm for a timid and
- turbulent ecclesiastical history, and have been content to depict
- the domestic annals of the people, to enter their shops and their
- houses, to follow them in the streets and the fields, and to record
- their every-day life—their eating and their drinking, their dress,
- their pleasures, their marriages, their wealth and their
- science—that Scottish history has become an enticing study.... In
- this new path none has been more active than Mr. Cosmo
- Innes.”—_Times, April 3._
-
- “This is a valuable collection of materials, from which future
- historians of Scotland may extract a solid basis for many portions
- of their work.... This recapitulation of the contents of the
- volume before us shews that it is a treasury of valuable
- documents, from which may be framed a better domestic history of
- Scotland during the middle ages than we yet possess. It reveals
- many inner characteristics of a shrewd, enterprising, yet cautious
- people, as they were floating down the stream of time to blend
- with their co-civic races in an amicable fusion of political
- interests.”—_Morning Post, April 8._
-
- “Mr. INNES, who is favourably known to us as the author of a work
- entitled ‘Scotland in the Middle Ages,’ has attempted, in his
- ‘_Sketches of Early Scotch History_,’ to open up the still tangled
- wild of his country’s annals, down to a later period, joining modern
- thought and customs to mediæval beliefs and usages.... Of the home
- life in Scotland, Mr. Innes gives us some very attractive notices,
- passing in review no less than four collections of family
- documents—the Morton, the Breadalbane, the Cawdor, and the Kilravock
- papers. Abounding, as these papers do, in social illustrations, and
- sketching, as they do, the character and spirit of the age, the
- condition and customs of the people, they cannot fail to instruct
- and entertain. Touches of reality, pleasant bits of gossip, records
- of wind and weather, household doings and sayings, are all to be
- found scattered over these family papers.”—_Spectator, April 6._
-
- ... “The length of our quotations prevents us from dwelling on the
- encomiums this work so really deserves. The charms of literary
- composition are hardly expected in antiquarian researches. Knowledge
- and judgment are more looked for, but how well Mr. Innes has
- combined acumen with the power of investing his subject with
- interest, the most casual inspection will prove. He has added an
- important volume to the literature of his country, and doubtless
- will have many followers in a branch of authorship which is at once
- instructive and amusing.”—_Glasgow Courier, March 28._
-
-
-Concerning Some Scotch Surnames. 1 vol., small 4to, cloth antique, 5s.
-
- “We can safely recommend this volume to those who are interested in
- the subject.”—_Caledonian Mercury, October 26._
-
- “Those fond of etymological pursuits will find in it matter to
- interest them; and the general reader cannot open it without finding
- in it something that will suit even his capricious taste.”—_Atlas,
- October 27._
-
-
-Instructive Picture Books. 3 vols., folio, boards, 10s. 6d. each.
-
-
- I.
-
- The Instructive Picture Book. A few Attractive Lessons from the
- Natural History of Animals. By ADAM WHITE, Assistant, Zoological
- Department, British Museum. With 58 folio coloured Plates. Fourth
- Edition, containing many new Illustrations by J. B., J. Stewart, and
- others.
-
-
- II.
-
- The Instructive Picture Book. Lessons from the Vegetable World. By
- the Author of “The Heir of Redcliffe,” “The Herb of the Field,” &c.
- 62 folio coloured Plates, arranged by Robert M. Stark, Edinburgh.
-
-
- III.
-
- The Instructive Picture Book. Lessons from the Geographical
- Distribution of Animals; or, The Natural History of the Quadrupeds
- which Characterize the Principal Divisions of the Globe. By M. H. H.
- J. 60 folio coloured Illustrations.
-
-
-The New Picture Book. Pictorial Lessons on Form, Comparison, and Number,
- for Children under Seven Years of Age. With Explanations by NICHOLAS
- BOHNY. 36 oblong folio coloured Illustrations. Price 10s. 6d.
-
-
- DR. IRVING.
-
-The History of Scottish Poetry, from the Middle Ages to the Close of the
- Seventeenth Century. By the late DAVID IRVING, LL.D. Edited by JOHN
- AITKEN
-
-
-CARLYLE, M.D. With a Memoir and Glossary. In one vol. demy 8vo, 16s.
-
- “Such a book was demanded to supply a gap in Scottish literature,
- and being executed with adequate knowledge of the subject, must be
- recognised as a standard work.”—_Spectator, October 19._
-
- “The book seems to us to exhaust the subject, and is therefore of
- permanent value.”—_Dumfries Herald, October 25._
-
- LORD KINLOCH.
-
-A Hand-book of Faith, framed out of a Layman’s experience. By the
- Honourable LORD KINLOCH. Second Edition. In one volume, fcap. 8vo,
- price 4s. 6d.
-
-
- Dr. J. G. KURR, Professor of Natural History in the
- Polytechnic Institution of Stuttgart.
-
-The Mineral Kingdom, with Coloured Illustrations of the most important
- Minerals, Rocks, and Petrefactions, folio, half-bound, 31s. 6d.
-
-
- THE DEAN OF LISMORE’S BOOK.
-
-Specimens of Ancient Gaelic Poetry. Collected between the years 1512 and
- 1529 by the Rev. JAMES M’GREGOR, Dean of Lismore—illustrative of the
- Language and Literature of the Scottish Highlands prior to the
- Sixteenth Century. Edited, with a Translation and Notes, by the Rev.
- THOMAS MACLAUCHLAN. The Introduction and additional Notes by WILLIAM
- F. SKENE. In one vol. demy 8vo.
-
-
-Little Ella and the Fire-King, and other Fairy Tales, by M. W., with
- Illustrations by Henry Warren. Second Edition. 16mo, cloth, 3s. 6d.
- Cloth extra, gilt edges, 4s.
-
-
- Rev. NORMAN M‘LEOD, D.D.
-
-The Earnest Student; being Memorials of JOHN MACKINTOSH. By the Rev.
- NORMAN M’LEOD, D.D. 10th Edition, fcap., cloth, 6s.
-
- “Full of the most instructive materials, and admirably compiled. We
- are sure that a career of unusual popularity awaits it. Nor can any
- student peruse it without being quickened by its example of candour,
- assiduity, and happy self-consecration.”—_Excelcior._
-
-
-Deborah; or Christian Principles for Domestic Servants; with Extract
- Readings for the Fireside. Fcap., cloth, 3s. 6d. Cheap Edition, limp
- cloth, 1s.
-
- “Altogether this work is well worthy of its author.”—_Glasgow
- Herald._
-
-
- Rev. Dr. M‘COSH and Dr. DICKIE.
-
-Typical Forms and Special Ends in Creation. Crown 8vo, 7s. 6d.
-
- “We are glad to find this work in its second edition. It is an able
- and satisfactory examination of one of the most interesting yet
- difficult problems of modern science.”—_Bradford Review._
-
-
-Memoirs of Francis L. Mackenzie; late of Trinity College, Cambridge;
- with Notices of Henry Mackenzie, B.A., Scholar of Trinity College,
- Cambridge. By Rev. CHARLES POPHAM MILES, M.A., M.D., F.L.S. Fcap.,
- cloth, 6s.
-
-
- JOHN G. MACVICAR, D.D. Author of ‘An Inquiry into Human Nature,’ &c.
-
-The Philosophy of the Beautiful. With Illustrations. Crown 8vo, cloth,
- 6s. 6d.
-
-
-First Lines of Science Simplified, and the Structure of Molecules
- Attempted, by the Rev. J. G. MACVICAR, D.D. 8vo, cloth, price 7s.
-
-
- HERMANN MEYER, M.D., Professor of Anatomy in the University of Zurich.
-
-The correct form of Shoes. Why the Shoe Pinches. A contribution to
- Applied Anatomy. Translated from the German by JOHN STIRLING CRAIG,
- L.R.C.P.E., L.R.C.S.E. Third Edition. Fcap., sewed, 6d.
-
- “A sixpenny pamphlet which should be profoundly studied by all who
- suffer on their toes.”—_Examiner, August 8._
-
- “The English translation of Dr. Meyer’s essay (published by
- Edmonston and Douglas), exact in detail and clearly illustrated by
- drawings, is enough to enable any man to lay down the law clearly to
- his bootmaker. It is sixpennyworth of knowledge, that will, we hope,
- be the ruin of the fashion that has put thousands of people into
- actual torment of pain, and denies to most of us the full and free
- use of our legs.”—_All the Year Round, August._
-
- “We cannot too earnestly recommend to all readers the attentive
- perusal of the little work before us.”—_London Review, October 15._
-
-
-Nuggets from the Oldest Diggings; or Researches in the Mosaic Creation.
- Crown 8vo, cloth, 3s. 6d.
-
-
- ORWELL.
-
-The Bishop’s Walk and The Bishop’s Times. By ORWELL. In one vol., fcap.
- 8vo, price 5s.
-
-
- J. PAYN.
-
-Richard Arbour; or, the Scapegrace of the Family. By JAMES PAYN. 1 vol.,
- crown 8vo, price 9s.
-
- “As might be expected, Mr. Payn displays in his more familiar
- passages the habit of much observation as regards both men and
- things, which contributes so much to give reality and life to
- novelists’ conception.”—_Manchester Weekly Express._
-
- “The above is a work which we can recommend to those readers who
- have a penchant for a good work of fiction.”—_Lincoln Herald, August
- 20._
-
- E. B. RAMSAY, M.A., LL.D., F.R.S.E., Dean of Edinburgh.
-
-
-Reminiscences of Scottish Life and Character. Two vols., fcap. 8vo., 6s.
- each.
-
-
- C. T. PERTHES, Professor of Law at Bonn.
-
-Memoirs of Frederick Perthes; or Literary, Religions, and Political Life
- in Germany from 1789 to 1843. Crown 8vo, cloth, 6s.
-
- “We regard this volume as among the most interesting that has been
- published of late years.”—_Dundee Advertiser._
-
-
- A. HENRY RHIND, F.S.A., &c.
-
-Egypt; its Climate, Character, and Resources as a Winter Resort. With an
- Appendix of Meteorological Notes. Fcap., cloth, 3s.
-
-
- JOHN RUFFINI.
-
-Doctor Antonio; a Tale. Crown 8vo, cloth, 4 s. —— Cheap Edition. Crown
- 8vo, boards, 2s. 6d.
-
- “This is a very charming story.”—_Leeds Mercury._
-
-
-Lorenzo Benoni; or, Passages in the Life of an Italian, with
- Illustrations. Crown 8vo, cloth gilt, 5s. —— Cheap Edition, crown
- 8vo, boards, 2s. 6d.
-
-
-The Paragreens; or, a Visit to the Paris Universal Exhibition. With
- Illustrations by John Leech. Fcap. cloth, 4s.
-
-
- JOHN SCARTH.
-
-Twelve Years in China; the People, the Rebels, and the Mandarins, by a
- British Resident. With coloured Illustrations. Second Edition. With
- an Appendix. Crown 8vo, cloth, price 10s. 6d.
-
- “One of the most interesting books that has been published on that
- most mysterious country.”—_Morning Post, April 9._
-
- “Whether Mr. Scarth be right or not in his political
- conclusions—and he certainly leaves a strong impression upon our
- minds that he _is_ right—we have to thank him for a very
- interesting volume.”—_Chambers’s Journal, April 14._
-
- “One of the most amusing and original volumes ever published on
- China.... He has been at great pains to form correct opinions, and
- in many cases appears to have succeeded. But the external relations
- of so vast an empire are too important to be discussed and dismissed
- in a paragraph. We therefore advise all those who desire to
- understand the question to study Mr. Scarth’s volume.”—_Daily
- Telegraph, March 21._
-
- “This volume is very readable, sketching the Chinese and their ways
- in a correct yet lively manner, and containing many judicious
- extracts and observations on such general subjects as the character
- and religion of the Chinese.”—_Hong-Kong China Mail, April 25._
-
- “Mr. Scarth’s little work will modify the opinions of many among its
- readers concerning the Chinese Empire. Even for those who have as
- yet committed themselves to no definite opinions and felt no special
- interest in regard to the Flowery Land, it is a volume which will
- repay perusal. It is written from a new point of view, and in a new
- spirit; and the Chinese question is one with at least two sides. The
- point of view may be fixed in a few words by saying that a ‘British
- Resident’ of twelve years in China is not a British
- official.”—_Saturday Review, May 5._
-
-
- GEORGE SETON, Advocate, M.A., Oxon.
-
-Practical Analysis of the Acts relating to the Registration of Births,
- Deaths, and Marriages in Scotland. (17 and 18 Vict., c. 80; 18
- Vict., c. 29; and 23 and 24 Vict., c. 85). With an Appendix,
- containing the Statute, Sheriff’s Forms, Tables of Burghs,
- Sheriffdoms, Fees, Penalties, &c., and a copious Index. Fifth
- Edition. 8vo, cloth, 7s. 6d.
-
-
-Causes of Illegitimacy, particularly in Scotland. With relative
- Appendices. Being a paper read in Glasgow at the Fourth Annual
- Meeting of the ‘National Association for the Promotion of Social
- Science,’ on the 28th of September 1860. 8vo, sewed, 1s.
-
-
-The Law and Practice of Heraldry in Scotland, by G. Seton. [_In
- preparation._
-
-
- SHIRLEY.
-
-“At the Seaside.” Essays by Shirley, Reprinted from Fraser’s Magazine. 1
- vol., crown 8vo.
-
-
- PROFESSOR SIMPSON.
-
-Aemona and the Islands of the Forth. Notes on an Ancient Oratory or
- Stone-roofed Cell discovered in the Island of Inchcolme, &c. &c. By
- J. Y. SIMPSON, Vice-President of the Society of Antiquaries. In one
- vol. [_In preparation._
-
-
- _By the same Author._
-
-Archæology: its Past and its Future Work. An Address given to the
- Society of Antiquaries of Scotland. In 8vo, price 1s. [_Ready._
-
-
-The Skip Jack, or Wireworm, and the Slug. With notices of the
- Microscope, Barometer, and Thermometer for the use of Schools.
- Fcap., cloth limp, 9d.
-
-
- DR. SOMERVILLE. 1741-1813.
-
-My Life and Times; being the Autobiography of the Rev. THOS. SOMERVILLE,
- Minister of Jedburgh, and one of His Majesty’s Chaplains. 1 vol.
- crown 8vo, price 9s.
-
- “His book is eminently graphic and readable, and it is no mean proof
- of its singular excellence that, following so close in the wake of
- his more imposing friend, Dr. Somerville should be able to hold his
- own with perfect ease.... Such, then, are a few of the points of
- interest afforded by this curious work, which we accept as a most
- valuable addition to a most interesting species of literature. The
- style of the book is flowing and graceful; the spirit of it refined
- and genial. It is excellently edited by a man who knows when to
- speak and when to be silent—when a foot-note is required and when it
- is not. We may expect that such a book will become a favourite among
- those who read for amusement, and, endowed as it is with a careful
- index, a standard work of reference to those who are in search of
- facts.—_Times, May 24._
-
- “The concluding chapters of this volume teem with interest”—_Critic,
- April 20._
-
-
-Dugald Stewart’s Collected Works—Vols. I. to X. 8vo, cloth, each 12s.
-
- Vol. I.—Dissertation.
-
- Vols. II., III., and IV.—Elements of the Philosophy of the Human
- Mind. 3 vols.
-
- Vol. V.—Philosophical Essays.
-
- Vols. VI. and VII.—Philosophy of the Active and Moral Powers of Man.
- 2 vols.
-
- Vols. VIII. and IX.—Lectures on Political Economy. 2 vols.
-
- Vol. X.—Biographical Memoirs of Adam Smith, LL.D., William
- Robertson, D.D., and Thomas Reid, D.D. To which is prefixed a Memoir
- of Dugald Stewart, with Selections from his Correspondence, by John
- Veitch, M.A.
-
- Supplementary Vol.—Translations of the Passages in Foreign Languages
- contained in the Collected Works; with General Index, _gratis_.
-
-
- PROFESSOR SYME.
-
-Observations in Clinical Surgery. By JAMES SYME, Professor of Clinical
- Surgery in the University of Edinburgh. In one vol. 8vo. Price 8s.
- 6d.
-
-
- _By the same Author._
-
-Stricture of the Urethra, and Fistula in Perineo. 8vo, 4s. 6d.
-
-
-Treatise on the Excision of Diseased Joints. 8vo, 5s.
-
-
-On Diseases of the Rectum. 8vo, 4s. 6d.
-
-
-Illustration of Medical Evidence and Trial by Jury in Scotland. 8vo,
- sewed, 1s.
-
-
- The Right Reverend The Lord Bishop of London.
-
-Lessons for School Life; being Selections from Sermons preached in the
- Chapel of Rugby School during his Head Mastership. Fcap., cloth, 5s.
-
-
-History of Sir Thomas Thumb, by the author of ‘The Heir of Redcliffe,’
- ‘Heartsease,’ ‘Little Duke,’ &c. &c. Illustrated by J. B. 4to,
- boards, 2s.
-
-
-The Two Cosmos. A Tale of Fifty Years Ago. 1 vol., crown 8vo, 10s. 6d.
-
- “It excels in what we most of all desire in a novel—freshness....
- There is in some passages a good deal of pathos in it; and a writer
- who is capable of pathos—not mere maudlin, but genuine, manly
- feeling—belongs to the higher ranks of authorship. Many men have
- true tenderness of feeling, but, perhaps, the rarest thing in
- literature is the art of expressing this tenderness without being
- ridiculous, and of drawing tears of which the reader is not ashamed.
- Our author has not much indulged his faculty in this way but in one
- little scene—the deathbed of the elder Cosmo’s mother. He has been
- so successful that one cannot help feeling his superiority.”—_Times,
- January 10th._
-
- “To call it merely a good novel is to do an injustice to the
- narrator, to say that it is the best of the season would not be
- absolutely correct, but would not be far from the truth. Every one
- should read it—all who read it will heartily recommend it to their
- friends.”—_Morning Herald, February 2d._
-
-
-Memoir of George Wilson, M.D., F.R.S.E., Regius Professor of Technology
- in the University of Edinburgh, and Director of the Industrial
- Museum of Scotland. By his Sister, Jessie Aitken Wilson. 8vo, cloth,
- 14s.
-
- “We lay down the book gratefully and lovingly. To read of such a
- life is refreshing, and strengthening, and inspiring. It is long
- since we read any biography with equal pleasure; and assured of its
- general acceptance, we pass it on to our readers with our heartiest
- commendation.”—_The Scottish Press._
-
-
-A Memoir of John Wilson (Christopher North), late Professor of Moral
- Philosophy in the University of Edinburgh; compiled from Family
- Papers, with a Selection from his Correspondence. By his Daughter,
- Mrs. GORDON. [_In Preparation._
-
-
- THE BISHOP OF ST. ANDREWS.
-
-A United Church of Scotland, England, and Ireland, Advocated. A
- Discourse on the Scottish Reformation, to which are added Proofs and
- Illustrations, designed to form a manual of Reformation Facts and
- Principles. By the Right Reverend CHARLES WORDSWORTH, Bishop of St.
- Andrews.
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- ● Transcriber’s Notes:
- ○ Missing or obscured punctuation was silently corrected.
- ○ Typographical errors were silently corrected.
- ○ Inconsistent spelling and hyphenation were made consistent only
- when a predominant form was found in this book.
- ○ Text that was in italics is enclosed by underscores (_italics_).
-
-
-
-*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK A SELECTION FROM THE NORSE TALES FOR
-THE USE OF CHILDREN ***
-
-***** This file should be named 64189-0.txt or 64189-0.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- https://www.gutenberg.org/6/4/1/8/64189/
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions will
-be renamed.
-
-Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
-law means that no one owns a United States copyright in these works,
-so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the
-United States without permission and without paying copyright
-royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
-of this license, apply to copying and distributing Project
-Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm
-concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
-and may not be used if you charge for an eBook, except by following
-the terms of the trademark license, including paying royalties for use
-of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for
-copies of this eBook, complying with the trademark license is very
-easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation
-of derivative works, reports, performances and research. Project
-Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away--you may
-do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected
-by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark
-license, especially commercial redistribution.
-
-START: FULL LICENSE
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full
-Project Gutenberg-tm License available with this file or online at
-www.gutenberg.org/license.
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project
-Gutenberg-tm electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or
-destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your
-possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
-Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound
-by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the
-person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph
-1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this
-agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm
-electronic works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the
-Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
-of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual
-works in the collection are in the public domain in the United
-States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
-United States and you are located in the United States, we do not
-claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
-displaying or creating derivative works based on the work as long as
-all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
-that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting
-free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm
-works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
-Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily
-comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
-same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when
-you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
-in a constant state of change. If you are outside the United States,
-check the laws of your country in addition to the terms of this
-agreement before downloading, copying, displaying, performing,
-distributing or creating derivative works based on this work or any
-other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no
-representations concerning the copyright status of any work in any
-country other than the United States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
-immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear
-prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work
-on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the
-phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed,
-performed, viewed, copied or distributed:
-
- This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
- most other parts of the world at no cost and with almost no
- restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
- under the terms of the Project Gutenberg License included with this
- eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
- United States, you will have to check the laws of the country where
- you are located before using this eBook.
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is
-derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
-contain a notice indicating that it is posted with permission of the
-copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
-the United States without paying any fees or charges. If you are
-redistributing or providing access to a work with the phrase "Project
-Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply
-either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
-obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm
-trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
-additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
-will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works
-posted with the permission of the copyright holder found at the
-beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
-any word processing or hypertext form. However, if you provide access
-to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format
-other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official
-version posted on the official Project Gutenberg-tm web site
-(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
-to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
-of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain
-Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the
-full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works
-provided that:
-
-* You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
- to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has
- agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
- Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
- within 60 days following each date on which you prepare (or are
- legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
- payments should be clearly marked as such and sent to the Project
- Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
- Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg
- Literary Archive Foundation."
-
-* You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or destroy all
- copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
- all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm
- works.
-
-* You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
- any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
- receipt of the work.
-
-* You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
-Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than
-are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
-from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of
-the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the Foundation as set
-forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
-Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm
-electronic works, and the medium on which they may be stored, may
-contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
-or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
-intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
-other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
-cannot be read by your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium
-with your written explanation. The person or entity that provided you
-with the defective work may elect to provide a replacement copy in
-lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
-or entity providing it to you may choose to give you a second
-opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
-the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
-without further opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO
-OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
-LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of
-damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
-violates the law of the state applicable to this agreement, the
-agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
-limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
-unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
-remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in
-accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
-production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm
-electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
-including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
-the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
-or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or
-additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any
-Defect you cause.
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of
-computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
-exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
-from people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future
-generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
-Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
-www.gutenberg.org
-
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
-U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's business office is located at 809 North 1500 West,
-Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up
-to date contact information can be found at the Foundation's web site
-and official page at www.gutenberg.org/contact
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without
-widespread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine-readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
-DONATIONS or determine the status of compliance for any particular
-state visit www.gutenberg.org/donate
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations. To
-donate, please visit: www.gutenberg.org/donate
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works
-
-Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
-Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be
-freely shared with anyone. For forty years, he produced and
-distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of
-volunteer support.
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
-the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
-necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
-edition.
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search
-facility: www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.