summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/old/62629-0.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'old/62629-0.txt')
-rw-r--r--old/62629-0.txt4172
1 files changed, 0 insertions, 4172 deletions
diff --git a/old/62629-0.txt b/old/62629-0.txt
deleted file mode 100644
index 35cf801..0000000
--- a/old/62629-0.txt
+++ /dev/null
@@ -1,4172 +0,0 @@
-The Project Gutenberg EBook of Impressions and Experiences of a French
-Trooper, 1914-1915, by Christian Mallet
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
-other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
-whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of
-the Project Gutenberg License included with this eBook or online at
-www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you'll have
-to check the laws of the country where you are located before using this ebook.
-
-Title: Impressions and Experiences of a French Trooper, 1914-1915
-
-Author: Christian Mallet
-
-Release Date: July 12, 2020 [EBook #62629]
-
-Language: English
-
-Character set encoding: UTF-8
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK IMPRESSIONS, EXPERIENCES OF FRENCH TROOPER ***
-
-
-
-
-Produced by The Online Distributed Proofreading Team at
-https://www.pgdp.net (This file was produced from images
-generously made available by The Internet Archive)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-IMPRESSIONS AND EXPERIENCES OF A FRENCH TROOPER, 1914-15
-
-
-
-
-[Illustration: NIGHT CHARGE OF THE 22ND DRAGOONS, SEPT. 10-11, 1914.]
-
-[Illustration: MAP ILLUSTRATING THE ROUTE FOLLOWED BY THE 22ND REGIMENT
-OF DRAGOONS.]
-
-
-
-
- IMPRESSIONS AND
- EXPERIENCES OF A
- FRENCH TROOPER
- 1914-1915
-
- BY
- CHRISTIAN MALLET
-
- [Illustration]
-
- NEW YORK
- E. P. DUTTON & COMPANY
- 1916
-
- COPYRIGHT, 1916
- BY
- E. P. DUTTON & CO.
-
- The Knickerbocker Press, New York
-
-
-
-
- In Memoriam
-
- TO MY CAPTAIN
- COUNT J. DE TARRAGON
-
- AND
-
- TO MY TWO COMRADES
- 2ND LIEUT. MAGRIN AND 2ND LIEUT. CLÈRE
-
- WITH WHOM
-
- MANY PAGES OF THIS BOOK ARE CONCERNED
-
- WHO FELL
-
- ALL THREE ON THE FIELD OF HONOUR
-
- IN DEFENCE
-
- OF THEIR COUNTRY
-
- “_Dragons que Rome eut pris pour des Légionnaires._”
-
-
-
-
-CONTENTS
-
- PAGE
-
- Frontispiece 9
-
- The 22nd Regiment of Dragoons 11
-
- CHAPTER
-
- I.—Mobilisation—Farewells—We leave Rheims 13
-
- II.—Across the Border into Belgium—Life on Active
- Service from Day to Day—After the Germans
- had Passed through—The Retreat 26
-
- III.—How we Crossed the German Lines—The Charge
- of Gilocourt—The Escape in the Forest of
- Compiègne 43
-
- IV.—Verberie the Centre of the Rally—The Epic of
- a Young Girl—Mass in the Open Air—From Day
- to Day 74
-
- V.—The Two Glorious Days of Staden 97
-
- VI.—The Funeral of Lord Roberts—Nieuport-Ville—In
- the Trenches—Ypres and the Neighbouring
- Sectors—I Transfer to the Line 110
-
- VII.—The Attack at Loos 144
-
- Index 165
-
-
-
-
-FRONTISPIECE
-
-
-This picture by Carrey represents the night charge of a squadron of 22nd
-Dragoons against German trenches near Compiègne. During the night of
-September 9th, the squadron leader, who had received orders to endeavour
-to intercept and capture a large enemy convoy, suddenly came under a
-hot fire from German trenches. In the darkness it was impossible to
-choose his country, but the position before him must be attacked, and,
-signalling the charge, he led his squadron at the trenches. As the first
-line rose to the jump the Germans scuttled out in panic, only to be
-ridden down and destroyed. With the 22nd are shown two troopers of the
-4th Dragoon Guards, belonging to the 2nd British Cavalry Brigade. Both
-had fought at Mons, but during the retirement had lost their regiment,
-and after wandering about for some days fallen in with the 22nd Dragoons
-and fought for some weeks in their ranks. Whilst still under heavy
-fire, one of these Englishmen, throwing the reins of his horse to his
-companion, dismounted and ran to and rescued a French trooper whose
-horse had fallen dead and pinned him to the ground; on rejoining their
-own regiment their French commanding officer gave them the following
-certificate of service:
-
- “I, the undersigned, certify that T..... and B....., troopers,
- belonging to the 4th Dragoon Guards, lost themselves in the
- neighbourhood of Péronne on the 20th August, and joined up with
- my squadron, and have since then formed part of it and engaged
- in all its operations. On the night September 10-11 my squadron
- received orders to capture a German convoy, and found itself
- surrounded by the retreating enemy.
-
- “T..... and B..... took part in a charge by night against
- entrenched infantry, and helped in the fighting on the
- outskirts of the forest of Compiègne.
-
- “They are both men of fine courage and high training, and have
- given me every satisfaction.
-
- “(_Signed_) A. DE S.,
-
- “_Captain_, 22nd Dragoons.”
-
- (_Le Temps._)
-
-
-
-
-THE 22ND REGIMENT OF DRAGOONS
-
-
- AUSTERLITZ 1805
- JENA 1806
- EYLAU 1807
- OPORTO 1809
-
-The 22nd Regiment of Dragoons was raised in 1635 under the name of “The
-Orleans Regiment,” and took part from 1639 to 1756 in all the great wars
-in which the French were engaged before the Revolution. From 1793 to 1814
-the regiment was continually at work, first under the Republic and then
-in Napoleon’s armies.
-
-It saw service in the Army of the Sambre and Meuse, 1794-1796; the
-Army of the Rhine, 1800; the Grande-Armée, 1805; in the war in Spain,
-1808-1813; the Campaign in Saxony, 1813; the Campaign in France, 1814.
-
-The regiment was disbanded in May, 1815, and was not raised again until
-September, 1873.
-
-
-
-
-Impressions and Experiences of a French Trooper, 1914-15
-
-
-
-
-CHAPTER I
-
-MOBILISATION—FAREWELLS—WE LEAVE RHEIMS
-
-
-Of all my experiences, of all the unforgettable memories which the war
-has woven with threads of fire unquenchable in my mind, of all the hours
-of feverish expectancy, joy, pain, anguish and glorious action, none
-stands out—nor ever will—more clearly in my recollection than the day
-when we marched out of Rheims. Nothing remains, except a confusion of
-disconnected memories of the days of waiting and of expectation, days
-nevertheless when one’s heart beat fast and loud. A bugle-call sounding
-the “fall-in” lifts the curtain on a new act in which, the empty years
-behind us, we are spurring our horses on into the eternal battle between
-life and death.
-
-On the thirtieth of July, 1914, I did not believe in the possibility
-either of war or of mobilisation—nor even of partial mobilisation—and I
-refused to let my thoughts dwell on it.
-
-The good folk of Rheims, excited and anxious, gathered from time to
-time in dense crowds outside the building of the Société Générale, on
-the walls of which the latest telegrams were posted up, then broke up
-into knots of people who discussed the situation with anxiety and even
-consternation. At the Lion d’Or, where I turned in for dinner on the
-terrace under the very shadow of the cathedral, I called for a bottle of
-Pommery, saying jocularly that I must just once more drink champagne; a
-message telephoned from a big Paris newspaper reassured me, and in the
-peaceful quiet of a fine summer’s night I returned to my quarters with a
-light heart.
-
-As I was turning into bed I caught a glimpse through the barrack window
-of the two Gothic towers of the cathedral, standing high above the city
-as if in the act of blessing and guarding it.
-
-All was quiet: the silence was only broken from time to time by the cry
-of the swallows as they skimmed through the clear air.
-
-War, I repeated to myself, it is foolish even to think of, and this talk
-of war is but the outcome of some disordered pessimistic minds; and with
-that I went to sleep on my hard little webbed bed ... for the last time.
-
-Towards midnight I woke with a start, as though someone had shaken me
-roughly. Yet all was still: the barracks were rapt in sleep. Near by
-me only the loud and heavy breathing of the twelve men who made up the
-number occupying the room could be heard, as I lay on my back, wide
-awake, waiting, for I now felt that the signal would surely come which
-should turn the barracks into a very hive of bees.
-
-Five minutes passed—perhaps ten—then a deafening bugle call which made
-the very walls vibrate, calling first the first squadron, growing in
-volume as it called the second, louder still the third, like the roar
-of some beast of prey as it summoned ours; then it died away as it got
-farther off across the barrack square where the fifth squadron was
-quartered.
-
-It was the call to arms.
-
-The sleepy troopers, half awake, sat up in their beds with a
-start—“Hulloa!—what? What is the matter?... Are we really mobilising?”
-
-Then followed the sound of heavy boots in the corridors, heavy knocks on
-the doors, the silence of the night was a thing of the past and had given
-place to deafening clatter.
-
-In a few seconds every man was on his feet without any clear idea as
-to what was forward. The sergeant-major called to me: “Mallet—run and
-warn the officers of the squadron to strap on their mess tins with their
-equipment and assemble in barracks as quickly as possible.”
-
-So it’s serious, is it? and in a flash the truth, the very reverse of
-what I had been trying to believe, forced itself upon me and paralysed
-all other power of thought. Whether it breaks out to-morrow or in a
-month’s time, it is war—relentless war—that I seem to see like a living
-picture revealed.
-
-The impression masters my mind as I turn each corner of the dark streets
-and open spaces, and the cathedral with its twin towers, so peacefully
-standing there, is transformed into a giant fortress watching over the
-safety of the country-side.
-
-A man comes out of a house on the _place_ and runs after me, I hear his
-heavy shoes striking the pavement behind me; breathless he blurts out the
-question, “Is war declared?”
-
-“War ... yes ... that is to say, I don’t know.”
-
-I continue on my way to carry out my orders with enough time left to run
-up to my own rooms and get some money and clean linen.
-
-I got back to barracks as dawn was spreading over the sky, and found our
-commandeered horses being brought in by civilians and soldiers in fatigue
-overalls. An elderly non-commissioned officer shrugged his shoulders and
-said in a low voice, “Commandeered horses being brought in already!—that
-does not look very healthy.”
-
-At the time of the Agadir affair things did not get as far as that, and
-the incident forced itself on my mind as proof that war was inevitable.
-
-Packing and preparation were over and the men, waiting for orders, were
-wandering about the square, and in the canteen, which they filled—still
-half dark as it was—one heard shouts of joy and high-pitched voices
-telling the oldest and most threadbare stories.
-
-But the canteen-keeper—friend of us all—with red eyes and shaking voice,
-was talking of Bazeille, her own village, burned by the Germans in 1870,
-where her old father and mother still lived. She is horrified at the
-thought of another invasion of the soil of France.
-
-“The Bosches here? No, indeed, Flora, you are talking wildly; never you
-doubt, we will send them to the right-about and back to Berlin at the
-point of our toes—give us another glass of white wine—the best—that’s
-better worth doing.”
-
-“Well, well!”
-
-At the table where I sat with my own particular friends, all were in high
-spirits, all talking the greatest nonsense, becoming intoxicated with
-their own words as they romanced of heroic charges, of wonderful forced
-marches and highly fantastic battles; I alone remained somewhat serious
-and heavy of heart, and abused myself for being less free of care than
-they in the face of this triumph of manliness and youthful high spirits;
-yet in spite of myself, I watched them, these comrades of mine, day in,
-day out, to whom I should become more closely allied still by war, and
-tried to pierce the mists of the future, grey and threatening, and to
-discern what was to be the fate of each.
-
-There they sat: Polignac, who was to be taken prisoner a short four weeks
-later, and who still languishes in a Westphalian fortress; Laperrade, who
-was to fall dead with a lance head through his chest as he defended his
-officer; Magrin, fated to die, when spring came, with a bullet through
-his heart; Clère, whom death was to claim three days after having
-heroically won his commission, and all the rest of them, too many to name
-here, but of all of whom I cherish in my heart a recollection not only
-tender but full of pride that they were my friends.
-
-Yet the day passed in a fever of expectation and excitement. The smallest
-piece of news, or the greatest absurdity told by the latest man from the
-guard-room of the 5th, or the stables of the 2nd, or by “the adjutant’s
-orderly,” flew like the wind round the barracks, increased in volume,
-became distorted, took shape no one knew how and in the end was believed
-by all—until some still more ridiculous tale took its place.
-
-There were waggish fellows, too, who wandered from group to group with a
-serious look on their faces, saying, “Well, it’s come now; I have just
-heard the Colonel give the order to stand to horses,” and until evening,
-when we were again crowded inside the canteen, it was the same hunger for
-news, the same excitement, the same desperate longing to know what was
-happening.
-
-Only at seven o’clock did we get the official news, and although it came
-as no surprise, the whole barrack was stunned by it. Squadron orders
-issued at seven o’clock gave us three hours to prepare to march, as
-prescribed by the rules governing the movements of covering troops, to
-which we belonged. In three hours we should be on the way to an unknown
-destination; to ourselves fell the honour of being the advance guard;
-to us the task of guarding and watching the frontiers whilst the rest
-of the army was mobilising; and with keen pride in the fact, we held up
-our heads and thrust out our chests, whilst our faces took on a look of
-confidence in our power to conquer. Even the humblest trooper seemed
-transfigured, and in that moment I realised, perhaps for the first time,
-the high soul of France.
-
-But the news soon spread beyond the barracks. Rheims, although some
-twenty minutes’ walk away, somehow learned it, and almost immediately all
-the town flocked to the barrack gates. I say all the town because all
-classes together hurried there pell-mell—not only those with a brother or
-son or a friend amongst the troops about to set off, but those who were
-drawn by ties of friendship with the regiment, and those who came from
-mere curiosity. The crowd, which got larger and larger, beat upon the
-iron gates like waves breaking vast and black on a rocky shore. Old women
-came to give a last kiss to their sons; old men, too, pensioners who
-had fought in ’70, whose hands trembled as they pressed those of their
-boys, distracted little shop girls who held their lovers passionately
-in their arms—silk frocks and broadcloth mingled together in one vast
-crowd swayed by deep emotion, brave and placid, though its heart was near
-breaking—every sob was stifled, every mouth drawn with sorrow yet tried
-to laugh, and it was cheerily that the last partings took place, the last
-touching and heartfelt “God speed” was said.
-
-How great a country to possess such children! Soon the gates could no
-longer bar the passage of the crowd which swept like a torrent through
-the outer square, overwhelmed the sentries, and threatened to engulf
-everything.
-
-As the hour of departure grew nearer, the farewells became more animated.
-Then the bugles sounded through the barracks the order for “majors to
-join the Colonel,” next captains and others of commissioned rank; there
-was a scurrying of officers to and fro before the orderly room, and
-Colonel Robillot himself could be seen standing on the doorstep watching
-the scene with a look of pride and indulgence in his eyes.
-
-At nine o’clock, as I was standing some distance apart in a corner
-of the square with friends who had come to bid me a last farewell, a
-non-commissioned officer, touching me on the shoulder, warned me that my
-troop was about to fall in, and I had to break off my adieux.
-
-From that moment I was to think no more of myself. All was over with
-affairs that bound heart or fancy. The supreme moment had come when words
-no longer count, and when the eyes try to fill themselves with one last
-gaze upon those whom one is leaving—goodbye to family, to love, to self,
-to the joy of the living—all one’s soul goes out in this last gaze.
-
-This look would say, “Farewell, I will be brave, never doubt it, don’t
-cry, don’t suffer regrets.” This look embraces all that life has meant up
-to now, whether of joy or sorrow. It is final—a farewell, a promise—it
-signifies the end—all one’s very soul is in one’s eyes.
-
-And, in effect, no sooner was my back turned and I stood at my horse’s
-side than all other thoughts left me. I forgot that I had perhaps said
-a last farewell, in face of the essential importance of assuring myself
-that nothing of my equipment should be forgotten, that my horse is
-soundly shod, of tightening up the girths and seeing that my blanket was
-properly folded, and, automatically, I went on repeating to myself, “Let
-me see ... I have my lance, my sword, my carbine[1] ... have I thought
-of everything?” and seemed to look disaster in the face on finding that
-I had no water-bottle—what was I to do? The very bottle that Flora, the
-canteen-keeper, had filled with boiling soup in her motherly way—“Oh, my
-water-bottle”—a real calamity it seemed—empires might crumble; I should
-have no soup to-morrow morning—all my outlook on war is shrouded in gloom.
-
-Still it was no time to behave like a child. One by one each trooper
-led his horse into the huge barrack square, where spots of light from
-electric torches carried by the officers indicated where each troop was
-to take up its position.
-
-On the chalky ground of the square, showing grey in the darkness, what
-looked like parallel black lines were growing longer. They were lines of
-troops, growing into squadrons and increasing until they became the whole
-regiment. Behind them were the baggage waggons, the travelling forges,
-machine-guns, commandeered carts, the cyclists’ detachment and all the
-rest.
-
-The riding school lay between us and the outer square, which was filled
-with light and alive with the impatient crowd crushing forward to see us
-ride out of the narrow way kept open for us, and the time dragged as we
-waited for every man to be in his place and for the signal to move out.
-
-The horses, impatient at standing still, would paw the ground, and now
-and again a long-drawn neigh would break the silence. At last a figure
-appeared in silhouette—it was the Colonel.
-
-“Mount!” The two majors repeated the command, and in each half-regiment
-its two captains, first, then the subalterns and non-commissioned
-officers repeated it.
-
-A wave seemed to flow from troop to troop like an eddy in a pool, and,
-sitting rigid in our saddles, our lances held upright, we waited the
-final order, which was to decide our future and direct us towards the
-unknown.
-
-“March!” Quitting the dim light of the inner, we came suddenly into the
-brightly lit outer square, where thousands of hands were held up to bid
-us a frenzied farewell.
-
-A cry from the crowd followed as we dragoons, sitting like statues, our
-helmets drawn well down over our faces lest we should betray any sign of
-emotion, passed out of the barracks which many were never to see again,
-amid the cheers of a multitude, and the noise of thousands of feet which
-grew less and less distinct as we rode on.
-
-“I say, old pals, don’t forget your sweethearts,” cried a little street
-girl standing on the edge of the foot-path, and that was the last word I
-heard as Rheims became more and more indistinct in the darkness, whilst
-we pushed on towards the east.
-
-
-
-
-CHAPTER II
-
-ACROSS THE BORDER INTO BELGIUM—LIFE ON ACTIVE SERVICE FROM DAY TO
-DAY—AFTER THE GERMANS HAD PASSED THROUGH—THE RETREAT
-
-6th August to 5th September, 1914
-
-
-It was on the 6th of August that we crossed the frontier into the Walloon
-district of Belgium at Muno, to bring succour to the Belgians whose
-territory had just been violated by the German Army.
-
-In turning over my diary, I select this incident from among many
-others and stop to describe it, for it seems but right to recall the
-enthusiastic and touching welcome with which the whole people greeted
-us—a people now, alas, crushed under the German heel. We were welcomed
-with open arms—they gave without counting the cost, they threw open their
-doors to us and could not do enough for the French who had come to join
-forces with them and bring them succour.
-
-There is not a trooper in my regiment, not a soldier in our whole army,
-who does not recall that day with feelings of profound emotion.
-
-From the time we left Sedan, our ears still ringing with the cheers that
-had sent us on our way from Rheims, we received the heartiest of welcomes
-and good wishes at every village we passed through, but once across the
-frontier we were acclaimed—prematurely, as it turned out—as veritable
-conquerors.
-
-Cavalry on the march, squadron after squadron, has a marked effect on
-people, and takes the semblance of an invincible rampart against which
-any enemy must go down.
-
-After seventeen hours in the saddle, with helmet, lance, carbine, sword
-and full kit, now by a night-time more than disagreeable by reason of an
-icy cold fog, now under a tropical sun which scorched us, all the while
-in a cloud of dust, tormented by swarms of midges and horse-flies which
-hung about us, and tortured by the sight of cherry trees heavy with
-fruit, which hung over the road, but the branches of which were out of
-our reach, we approached the frontier.
-
-On the road we passed all the vehicles in the district which had been
-requisitioned by the military, interminable convoys of them, amongst
-which, irrespective of class, were humble peasant carts, old-fashioned
-shaky barouches, motor-cars, with the crests of their owners blazoned on
-the doors, all filled with oats and forage.
-
-Aëroplanes followed us and passed ahead of us flying all-out towards the
-east. Every now and again we had to draw to the side of the road to allow
-streams of motor omnibuses drawn from the streets of Paris, filled with
-chasseurs[2] and infantry, to pass by; and our teeth crunched the fine
-dust that we incessantly breathed.
-
-At length we passed by a fir wood, and a post, painted yellow and black,
-showed us that we were in Belgium; then we came in sight of a village,
-almost a hamlet, from which, as we drew near, there rose a noise, the
-sound of singing, growing louder as we drew near—the _Marseillaise_,
-sung in welcome by all the folk from the country-side, gathered at their
-country’s gateway to greet us.
-
-All joined in, women, children with shrill voices, even the old men. They
-ran along after us till we reached the _place_, when the song ceased and
-a thousand voices cried: “Vive la France! Vive les Français!” with such
-vigour that the horses were startled and cocked their ears in alarm.
-
-One and all brought us gifts, each according to his or her means, fruit,
-bread, jam, cakes, cigars and cigarettes, pipes and tobacco. I should
-fill a page with a list of what was thrust upon us. To our parched lips
-women held flagons of wine or beer, which refreshed us more perhaps when
-it ran down our cheeks, caked with dust, even than when it found its
-way down our throats, as the jolting of our horses caused us to spill
-the precious liquid. It taxed us to stuff away all the dainties in our
-already overfull pockets, and we stuck cigars into our tunics between the
-buttons, and flowers in the buttonholes.
-
-A number of French nuns with white head-dresses, like huge white birds,
-presented us with sacred medallions. I shall always retain graven on
-my memory the agony depicted in the beautiful, sad eyes of an elderly
-nun with white hair, who held out to me the last of her collection, a
-scapular of the Virgin in a brown wrap, and as she did so, said to me,
-“God guard you, my child.”
-
-And in each village we passed through, that day and the days which
-followed, we met with the same welcome and the same generosity. It was
-the same at Basteigne, at Bertrix, at Rochefort, Beauraing, and Ave;
-indeed everywhere, in the towns as in the villages, the crowd hailed us
-and fed us. Belgians have handed me boxes of as many as fifty cigarettes.
-
-After exhausting days of twelve or fourteen hours in the saddle I noticed
-that the troopers, worn out with fatigue, suffering from the heat, from
-hunger and thirst and intolerable stiffness, sat up in their saddles
-instinctively as we approached a village, prompted by an unconscious
-sense of pride in holding up their heads, and I can say, for my part,
-that such a welcome as we received always banished any feelings of
-fatigue.
-
-One of our bitterest regrets was having to pass again through Belgium in
-the reverse direction and to read the dumb surprise on the faces of the
-people who had thought us unconquerable, but whose great hearts were full
-only of commiseration for us, worn out as we were, and who, forgetful of
-their own anxieties, did all in their power to help us.
-
-A peasant woman, I remember, gave us the whole of her provisions,
-everything that remained in her humble dwelling. The enemy were then
-advancing on our heels in a threatening wave, and, on my expressing
-astonishment that she should strip her shelves bare in this fashion, she
-shook her fist towards the horizon in a fury of rage and exclaimed: “Ah,
-sir, I prefer that you should eat my provisions rather than leave them a
-crumb of bread.”
-
-Up till the 19th August we had advanced in Belgium; the retreat of the
-division commenced that same day from Gembloux. We kept on seeking,
-without success, to get in touch with the German cavalry. Nothing but
-petty combats took place with insignificant details, a troop at most, but
-more often with patrols, reconnaissance parties and little groups who
-surrendered on our approach in a contemptible fashion.
-
-I saw a German major, Prince R——, accompanied by two or three troopers,
-surrender themselves while still some two hundred mètres from one of our
-weak patrols. They threw down their arms and put up their hands. It was a
-sickening sight.
-
-Everywhere the enemy’s cavalry gave ground, vanished in smoke, became a
-myth for our regiment, in spite of our forced marches. Each day we spent
-ten, fifteen, twenty hours in the saddle. One day we actually covered
-a hundred and thirty kilomètres in twenty-two hours, and reached our
-culminating point to the east, almost under the walls of Liége.
-
-Although we hardly saw any Germans during this first month, we could,
-_per contra_, follow them by the traces of their crimes.
-
-By day, from village to village, lamentations spread from one horizon to
-the other, and I regret not having noted the names of the places which
-were the scenes of the atrocities of which I saw the sequels. I regret
-not having taken the names of the unhappy women whose children, brothers
-and husbands had been tortured and shot without motive, not to speak of
-the outrages which they themselves had undergone, not to speak of the
-assaults of lechery and Sadism of which they had been the victims. They
-alluded to these in a fury of rage or made an involuntary confession in
-an agony of humiliation and grief.
-
-By night a furrow of fire traced the enemy’s path. The Germans burnt
-everything that was susceptible of being burnt—ricks, barns, farms,
-entire villages, which blazed like torches, lighting the country-side
-with a weird light.
-
-We entered villages of which nothing remained except smoking and calcined
-stones, before which families, who had lost their all, grieved and wrung
-their powerless hands at the sight of some black débris which had once
-been all their joy, their hearth and home.
-
-I wish particularly to insist that these deeds were not the result of
-_accident_, for we were daily witnesses of them for a whole month. I
-still shiver when I think of the confidences which I have received. The
-pen may not write down all the facts, all the abominations, all the
-hateful things, all the lowest and most degrading filthiness inspired by
-the imagination of crazy erotomaniacs. It was always Sadism which seemed
-to guide their acts and predominate amongst their misdeeds.
-
-Here a mother mourned a child, shot for some childish prank; there a
-young girl grieved for her fiancé, hung because he was of military age;
-farther on a helpless old man had had his house pillaged and had been
-brutally treated because he had nothing else to offer. At every step
-we heard the story of crime, and those guilty deserve to be hung. Such
-are the things of which such an enemy was capable—an enemy who refused
-combat, who advanced hastily under cover of night to rob and burn a
-defenceless village, and who seemed to vanish like smoke at the approach
-of our troops, leaving in our hands hardly more than some drunken
-stragglers unable to regain their army, or some robbers who had waited
-behind to rob a house or to violate a woman, and had been taken in the
-act.
-
-We passed through all that in our endless quest, always in the saddle,
-sleeping two or three hours at night, in an exasperating search for the
-German cavalry, which was constantly reported to be within gun-shot, but
-which disappeared by enchantment each time we approached. To give an idea
-of what we endured, I have transcribed word for word the notes from my
-field pocket-book describing some of these August days. These notes were
-written in most cases on horseback by the roadside during a halt.
-
- _7th August._—Torrential rain; twelve hours in the saddle; we
- are worn out with fatigue; put up at Basteigne; arrived at
- night. My troop is on guard. I mount duty at the bridge; we are
- fed by the populace, nothing to eat from rations.
-
- _8th August._—Réveillé 3 o’clock, mounted a last turn of duty
- at the bridge till 5 o’clock. Departure; rested at midday in an
- open field for dinner. While we are eating, enemy is reported
- near; we follow immediately towards Liége. Don’t come up with
- them. March at night till one in the morning; have done one
- hundred and thirty kilomètres and twenty hours on horseback,
- sleep in an open field from two to four.
-
- _9th August._—Torrid heat, men and horses done up; billeted at
- Ave after twelve hours in the saddle. First squadron ambushed.
- Lieutenant Chauvenet killed. The Germans flee, burning the
- villages, killing women and children.
-
- _11th August._—Leave Ave at 5 o’clock. The heat appears to
- increase, not a breath of air. For two hours we trot in clouds
- of blinding dust. A regiment of Uhlans is reported. The Colonel
- masses us behind a hill and we think we are going to deliver
- battle; but the enemy steals away once more. Thirst is a
- torture, my water-bottle lasts no time. Arrive at Beauraing at
- six o’clock. Thirteen hours in the saddle.
-
- _12th August._—We onsaddled at 5 o’clock. False alarm; wait at
- Beauraing.
-
- _14th August._—Alarm, the regiment moves off; I am left behind
- to accompany a convoy of reservists. The village is barricaded,
- the enemy is quite near. Only a handful of men are with the
- convoy. Wait at the side of the road with Fuéminville and
- Lubeké. Five dismounted men arrive, without helmets, done up,
- limping, prostrated, grim as those who have seen a sight which
- will for ever prevent them from smiling; the fact is that the
- remains of the 3rd squadron of the 16th have been caught in
- an ambush by the German infantry concealed in a wood. They
- have been shot down at point-blank range without being able to
- put up a fight. Never have I seen human waifs more lamentable
- and more tragic. They had seen all their comrades fall at
- their side and owed their lives only to the fact that they had
- themselves fallen under their dead horses and to a flight of 40
- kilomètres through the woods. Montcalm is amongst the killed.
- The convoy marched out at half-past nine at night, at the walk,
- an exasperating pace of 4 kilomètres an hour. We took all night
- to do 23 kilomètres. I ask myself when we are likely to rejoin
- the 22nd, even whether the 22nd still exists.
-
- _15th August._—We bivouac near the village of Authée, with the
- convoys of the 61st and 5th Chasseurs. It is dark and cold,
- and this night has tired me more than my longest marches. The
- waiting about unnerves us, and my blood boils when I think that
- the 22nd must be on the eve of having a fight. The Germans lay
- siege to Dinant eight kilomètres off. One hears the guns as
- if they were alongside. Our turn is near, I think. No one is
- affected thereby, and we prepare our soup to the whistling of
- shells. The cannonade seems to redouble, they are giving and
- taking hard knocks, and some there will be who won’t answer
- their names to-night.
-
- _Ten o’clock._—The different convoys move off. 16th, 22nd,
- 9th, 28th, 32nd Dragoons, etc. All at once we are stupefied
- by seeing a battalion of the 33rd of the line, or rather what
- remains of the battalion, some thirty terrifying beings,
- livid, stumbling along, with horrible wounds. One has his lips
- carried away, an officer has a crushed hand, another has his
- arm fractured by a shell splinter. Their uniforms are torn,
- white with dust and drip with blood. Amongst the last comers
- the wounds are more villainous; in the waggons one sees bare
- legs that hang limp, bloodless faces. They come from Dinant,
- where the French have fought like lions. Our artillery arrived
- too late, but they had the fine courage to charge the German
- guns with the bayonet. The guns spit shell without cease and
- the crackle of musketry does not stop. We go across country
- to billet at Florennes. These last days of tropical heat
- give place to damp cold. It is raining. We meet long convoys
- of inhabitants who, panic-stricken, quit their houses to go
- and camp anywhere at all. It is lamentable. Two kilomètres
- from Florennes we “incline.” The cold is biting, in spite of
- the cloak I wear. We arrive in black darkness at a village
- where we bivouac in spite of the torrential rain. I rejoin
- the regiment with infinite trouble; clothes, kit, horses are
- dripping wet. They must stay so all night. I do a stable guard
- at three in the morning without a lantern. The horses are tied
- up by groups to a horseshoe. They kick and rear, upsetting the
- kit and the lances in the mud; I dabble about and lose myself
- in the night. The village is called Biesmérée.
-
- _Sunday, 16th August._—The weather has cleared up. I
- leave again with the regiment. We are going to put up at
- Maisons-Saint-Gérard. Just before arriving there a storm bursts
- and wets us through; the water runs down into our breeches.
- I am as wet as if I had been dipped in a river; and one must
- sleep like that ... and yet one does not die!
-
- _17th August._—Off at 5 o’clock. We bivouac at Saint-Martin in
- the meadow between two small streams. I have hurt my left foot
- badly, and at times I feel an overpowering fatigue, but one
- must carry on all the same. The bivouac is admirable. Big fires
- warm up the soup for the troops. The little stream shimmers,
- all red, and encircles the bivouac. The day ends; splendid.
- Some Cuirassiers bivouac a little higher up on the village
- green. We hear them singing the _Marseillaise_. We sleep in a
- barn in heaps one on the top of the other.
-
- _19th August._—The 4th squadron is on reconnaissance. We start
- alone, at a venture. We are in the saddle all day. At night we
- make a triumphal entry into Gembloux and we are baited with
- drinks and food. The Germans are at the gates of the town and
- the crowd is wildly excited. The sun goes down without a cloud,
- round as a wafer. I forget the day’s fatigues and we venture
- across the plain and the woods. It is an agonising moment; we
- hide ourselves behind a long rick of flax; the enemy is some
- hundreds of mètres off and all night we have sentries out. I
- slept two hours yesterday, to-day I am passing the whole night
- on foot. The cold is cruel. Now and then my legs give way and I
- nearly fall on my knees. We have had nothing to eat but bread,
- the chill damp gets into our bones. Some Taubes pass, sowing
- agony.
-
- _20th August._—I am one of the point party under Lieutenant
- Chatelin. We fire on some horsemen at 600 mètres. The squadron
- is still on reconnaissance. One could sit down and cry from
- fatigue. We advance towards Charleroi, whose approaches are
- several kilomètres long. A population of miners. Everywhere
- are foundries, mines, factories, and for two hours unceasing
- acclamation. We arrive at a suburb of Charleroi, done up,
- falling out of our saddles. Interminable wait on the _place_;
- night falls. The camp kit comes up at last, but the march is
- not yet over, we are camping five kilomètres farther on. It
- is enough to kill one. We get to Landelies. Rest at last, we
- bivouac. I share a bed, with Delettrez, for the first time for
- three weeks. In a bed at one side a fat old woman is sleeping.
- No matter, it is an unforgettable night.
-
- _21st August._—Landelies; rest; we satisfy our hunger; we
- expect to pass a quiet day and night. At four o’clock we are
- off to an alarm; we are in the saddle all night and arrive in
- a little village, whose name I forget, half dead with hunger
- and cold. The peasants give us bread. We have been all day on
- horseback.
-
- _22nd August._—Are we going to have a little rest? No, we
- were out of bed all night and we are at it again. We do
- not understand the movements we are carrying out. _Are we
- retreating?_ The fatigue is becoming insupportable. We get
- to Bousignies at three in the morning. On the road I lost my
- horse during a halt and I found myself alone in the night and
- on foot. I had all the trouble in the world to catch up the
- squadron on foot. We slept two hours in the rain in a field of
- beetroot. Off again at 9 o’clock. Loud firing twenty kilomètres
- off. All the peasants are clearing out. They say that Charleroi
- is on fire.
-
-And so it goes on each day till the end of the month. The 26th we marched
-in the direction of Cambrai; we put up at Epehy, which the enemy burnt
-the following day. The peasants replied by themselves setting fire to the
-crops to prevent their falling into the enemies’ hands.
-
-At Roisel, a whole train of goods blazed in the midday heat. We went on
-to Péronne. The 28th we were at Villers-Carbonel, where I was present
-at an unforgettable artillery combat. I saw shells throw some French
-skirmishers in the air by groups of three and four at a time. We left
-Villers-Carbonel in flames, and, from that moment, we beat a rapid
-retreat towards Paris, passing by Sourdon, Maisoncelle, Beauvais,
-Villers-sur-Thère, Breançon, Meulan, Les Alluets-le-Roi, and, after a
-last and painful stage, we put up at Loges-en-Josas, four kilomètres from
-Versailles, where the fortune of war brought me to one of our own estates.
-
-Thus it came about that my mother, who believed me to be at the other
-end of Belgium, caught sight of me one fine morning coming up the central
-drive to the château on foot, leading my horse, my lance on my shoulder,
-followed by a long file of troopers.
-
-
-
-
-CHAPTER III
-
-HOW WE CROSSED THE GERMAN LINES—THE CHARGE OF GILOCOURT—THE ESCAPE IN THE
-FOREST OF COMPIÈGNE
-
-6th to 10th September, 1914
-
-
-Having left Versailles we arrived at Saint-Mard on the 6th of September
-to find ourselves in the thick of the battle of the Marne. The struggle
-extended all around us, from one horizon to the other, and if it was
-incomprehensible to our officers it was still more so to us private
-soldiers. In the evening, from Loges-en-Josas, where we had been
-billeted, we heard the guns. Everyone was sure that Paris would be
-invested within the next two days, and then we were suddenly sent off to
-be stranded some forty kilomètres to the north-east of Paris. We were
-ignorant of the movements going on, and we were amazed and quite out of
-our reckoning, hardly daring to believe that the enemy, who the evening
-before was thought to be at the gates of Paris, was now in retreat.
-
-For my own part I preserve only a confused and burning recollection of
-the days of the 6th and 7th of September, days memorable amongst all
-others, since they saw the beginning of the victorious offensive of the
-armies of Maunoury, of Foch, of French and of Langle de Cary. The heat
-was suffocating. The exhausted men, covered with a layer of black dust
-adherent from sweat, looked like devils. The tired horses, no longer
-off-saddled, had large open sores on their backs. The air was burning;
-thirst was intolerable, and there was no possibility of procuring a drop
-of water. All around us the guns thundered. The horizon was, as it were,
-encircled with a moving line of bursting shells, and we knew nothing,
-absolutely nothing.
-
-In the torrid midday heat we kept advancing, without knowing where or
-why. We passed a disturbed night rolled in our cloaks in an open field,
-without rations and already suffering from hunger. The next day was
-a repetition of the last and was passed in the same hateful state of
-physical exhaustion and of moral inquietude. From time to time, behind
-some hill, beyond some wood, quite near, a sudden and violent musketry
-fire broke out; the gun fire redoubled in intensity and we heard the
-whistle of the shrapnel passing high over us, and the noise of the
-bursting shell. There, we said to ourselves, is the fighting; there,
-no, there, and then there on the left, on the right; it was everywhere.
-Repeatedly our column had to make sudden detours to avoid artillery fire.
-Still we knew nothing, and we continued our march as in a dream, under
-the scorching sun, gnawed by hunger, parched with thirst and so exhausted
-by fatigue that I could see my comrades stiffen themselves in the saddle
-to prevent themselves from falling. The sun went down with a splendour
-that no one thought of admiring. Little by little, insensibly, our
-figures bent forward till they touched the wallets on our saddles, and
-we gave way to a sort of torpor. Then a long tremor ran along the ranks.
-Above the village of Troène we fell into the thick of the fight. This
-happened so quickly that I preserve only a visual image of it. We had
-slowly climbed a hill, whose shadow concealed the setting sun from us.
-As we came out on the crest of the hill, we caught a sudden glimpse of a
-regiment of chasseurs-à-cheval, silhouetted in black against the immense
-red screen of the sky, charging like a whirlwind, with drawn sabres.
-
-A “75” gun on our flank fired without interruption. I can see now a
-wounded chasseur who rose from the grass where he lay almost under the
-muzzle of the gun, and who fell back, as if struck by lightning, from
-the displacement of air caused by the shell. A second later nothing was
-to be seen except a confused _mêlée_ behind a small wood. The noise was
-terrible, and was made up of a thousand different sounds. An officer of
-chasseurs, with a bullet through his chest, bareheaded, all splashed with
-blood, came down the hill leaning on his sword, and leaving behind him a
-long trail which reddened the grass. Then the sun seemed to perish as the
-immense uproar died down; all the noises died away, and we continued our
-road in the rapidly falling darkness, having had a sudden and fugitive
-vision of one scene amongst the thousands which compose the drama of a
-great battle.
-
-All night we had marched without repose, without food. In our exhaustion
-we had become the spectres of our former selves, and our hearts were
-breaking from discouragement. We did not know that right alongside of us
-the most victorious offensive in the history of the world was commencing.
-We did not suspect that, under pressure from General Maunoury, the
-German 4th Reserve Corps was giving way, and that this must assure the
-rout and the final defeat of Von Kluck’s army.
-
-From the 8th we began to play an active part in the great battle. The 5th
-Cavalry Division was ordered to surprise a German convoy and to seize
-it. The officers told us of this mission. At last we were going to do
-something; our time of waiting was at an end, and there was to be no more
-wandering about the burnt-up country, devoured by thirst and discouraged
-at feeling ourselves lost and forgotten in the great struggle we had
-set our hand to. The convoy would be four kilomètres long, and we could
-already imagine the attack, the taking of the booty. It was going to be a
-romantic and amusing episode, and the dragoons sat up in their saddles,
-forgetting their fatigue and their hunger, and full of joy at the thought
-of the promised combat.
-
-In my inner self I could not share the general enthusiasm; I felt that
-we had been exactly marked down by the enemy’s aircraft which flew over
-us each moment, insolently bidding defiance to our rifle and machine-gun
-fire.
-
-The expedition, however, started off well. A young dragoon, sent forward
-as scout, penetrated into a farm and there found fifteen Prussian Staff
-Officers engaged in stuffing themselves with food. He calmly pointed his
-revolver at them and advised them to surrender. “My regiment will be here
-directly; any resistance is useless.” In reality he had to keep them
-under the muzzle of his revolver for a long quarter of an hour, for the
-regiment was still far off. A major having shown signs of moving, the
-dragoon blew out his brains at point-blank range, and he succeeded in
-keeping them all terrorised until our arrival. This capture stimulated
-still further the general good humour. I can still see six of the
-fourteen prisoners file past the flank of the column, each between two
-dragoons, a forage cord tied to the reins of their horses, and I can see
-again the cunning and furious look of a “hauptmann” still bloated with
-the feast which we had prevented him from completing. I remember the gay,
-frank laugh of the whole regiment, its light-heartedness at having laid
-hands on these fat eaters of _choucroute_, who were too astonished even
-to be insolent.
-
-A few moments afterwards three German motor-cars were sighted three
-hundred mètres off, going at a prudent pace. At once the ranks were
-broken and we galloped furiously at them, each straining hard to be the
-first to get there; but, by quickly reversing their engines, the three
-chauffeurs succeeded in turning and made off at top speed, riddled by
-machine-gun fire, but out of range for us. The last of them, however, was
-destined to fall into our hands next morning, having been damaged by a
-shot in its petrol tank. We had to set it on fire so as not to abandon
-it to the enemy, who were pressing us on all sides. Half my regiment was
-now detached from the division and charged with the task of capturing,
-unaided, the tail of a convoy which was reputed to have broken down on
-the road.
-
-At nightfall we entered the forest of Villers-Cotterets, under the
-command of Major Jouillié, and I was assailed by an acute presentiment
-of misfortune. I parted from the other half of the regiment and from the
-other regiments of the division with the clear and irresistible intuition
-that I would not see them again for a long time, and shortly afterwards
-we melted like shadows under the trees of the great dark forest.
-
-Then commenced, for me, one of the most painful episodes of the whole
-war. The silence of the forest was lugubrious. A Taube persisted in
-flying over us, quite near to the ground, like a great blackbird. Its
-shadow grazed us, one might have said, and nothing was more harassing
-and more demoralising than this enemy that followed us and kept
-persistently on our track. At a cross-roads, as we came out into a large
-clearing, it let fall three long coloured smoke balls to signal our
-presence to its artillery, which was doubtless quite near but of whose
-position we were ignorant. Then it disappeared with a rapid flight, and
-the night fell black as ink around us.
-
-The voices of the officers seemed grave. The continual thrusts which the
-column made, its returns on its tracks, gave me to understand that we
-were groping our way, not knowing which to take. We descended in double
-file a terribly steep narrow path, preceded by the machine-guns, which
-had only just room enough to pass. The soft soil sunk in like a marsh.
-Then there was a sudden halt and, quite near me, I saw the Major’s face,
-full of anxiety. Addressing Captain de Tarragon in a choking voice he
-said, “The machine-guns are done for.” The rest of the phrase was lost,
-but I heard the words “bogged, engulfed, impossible to get them out....”
-
-We were ordered to incline, and we climbed up again to the forest. All
-the men were alarmed at the loss of the machine-guns, abandoned in the
-marsh, and the face of Desoil, the non-commissioned officer with the
-machine-guns, was heart-breaking. His mouth worked but no words came.
-
-With this discouragement all of us felt a renewal of hunger which was
-painfully acute. Thirst too burnt our throats, and fatigue weighed down
-our exhausted limbs. Ah, how I envied the horses which nibbled the leaves
-and the grass. For two days our water-bottles had been empty, we had
-already finished our reserve rations and this contributed to the gloom on
-our faces.
-
-Towards midnight, the village of Bonneuil-en-Valois was vaguely outlined
-in the night at the edge of the forest. The hungry and tired horses
-stumbled at each step; almost all the men were dozing on their wallets,
-and we committed the irreparable fault of dismounting and of sleeping
-heavily on the open ground, instead of utilising the cover of night to
-join one of the neighbouring divisions by a forced march. A small post
-composed of a corporal and four men was the only guard for our bivouac.
-Each of us had passed his horse’s reins under his arm, and all of us
-slept, officers and men alike, like tired brutes. We did not suspect that
-our sentinels were posted hardly three hundred mètres from the German
-sentries, who were concealed from us by a fold in the ground which held a
-regiment of Prussian infantry, who had chanced to get there, within rifle
-range, just at the same time as we.
-
-At dawn a neighing horse, some clash of arms, probably gave away our
-position, and the alarm was given in the enemy’s camp, which was
-separated from us only by a field of standing lucerne. The troopers slept
-on, and the German scouts crept up, absolutely invisible.
-
-A sudden musketry fire woke us up, and the German infantry was on us.
-I cannot think of these moments without giving credit to the admirable
-presence of mind which saved the situation by the avoidance of all panic.
-The horses were not girthed up, many of the kits had slipped round, reins
-were unbuckled; no matter, we had to mount. I have a crazy recollection
-of my loose girth, of my saddle slipping round, of the blanket which had
-worked forward on to my horse’s neck; no matter, “Forward! Forward!” a
-second’s delay might be our ruin. A hail of bullets fell amongst us.
-Alongside of me, Alaire, a quite young non-commissioned officer, was hit
-in the belly. He was the first in the regiment whom I had seen fall.
-God! what a horrible toss he took, dragged by his horse, maddened by
-fear, crying out, “Rolland, Rolland, don’t abandon me.” Then, in a last
-contortion, his foot came out of the stirrup and he died convulsed by a
-final spasm. Near me, the Captain’s orderly gave a loud shout; horses,
-mortally wounded, galloped wildly for some mètres and then suddenly fell
-as if pole-axed.
-
-I saw a man who, as if seized with madness, sent his wounded horse
-headlong to the bottom of a ravine and then threw himself after.
-
-“Forward! Forward!” I followed the others, who made off towards the
-village. My horse trod on a German whose throat, gashed by a lance
-thrust, poured out such a stream of blood that the earth under me was red
-and streaming with it. “Forward! Forward!”
-
-We were not going to view them then, these enemies who killed us without
-our seeing them, so hidden were they amongst the grass that they blended
-with the soil? Yes we were though, and suddenly surprise stopped short
-the rush of the squadrons. Before us, some mètres off, and so near that
-we could almost touch it with our lances, an aëroplane got up, like a
-partridge surprised in a stubble. A cry of rage burst from every throat.
-We tried to charge it with our lances in the air, but it mocked our
-efforts, and our rearing horses were on the spot ten seconds too late.
-The enemy seemed also to have flown. All that remained were two or three
-grey corpses that strewed the soil. We trotted into the village with our
-heads down, humiliated at having been fooled like children.
-
-After having passed the first few isolated farms along our road, an
-enemy’s section came for us, exposing themselves entirely this time,
-while a line of recumbent skirmishers fired a volley into us from our
-right, almost at point-blank range. There was nothing for it but to
-retire, unless we wanted to remain there as dead men, and at the gallop,
-the more so because a machine-gun was riddling the walls of a farm with
-little black points. We passed before it like a whirlwind; and, happily,
-its murderous fire was too high to hit us. I can still recall the sight
-of an isolated German, caught between the fire of his regiment and the
-charge of our horses. I turned my head and laughed with joy at seeing a
-comrade pierce him with his lance in passing.
-
-The Germans were all round us, and our only line of retreat was by the
-forest, into which we all plunged in a common rush without waiting for
-orders. The forest, at least, represented safety for the moment. It was
-a sanctuary calculated to protect us from an entire army, until we died
-of hunger. For a long time we marched in silence, cutting across the
-wood, avoiding the beaten path, for our intention was to attain the very
-heart of the forest, or some impenetrable spot where we could not be
-discovered, where we could regain our breath and where our officers could
-deliberate and take a decision. The whole half-regiment took shelter at
-last in an immense ravine, where we were sheltered from aircraft. We were
-covered by a thick vault of leaves in a sort of prehistoric gorge, which
-seemed far from all civilisation and lost in an ocean of verdure, and
-there we dismounted. The Major sent patrols to explore the issues from
-the forest, and we waited some mortal hours without daring to raise our
-voices.
-
-Our situation was almost desperate. For three days we had touched not a
-morsel of bread, not a biscuit, our horses not a handful of corn. The
-reserve rations were exhausted; and the patrols, which came in one after
-the other, brought sad news. The Germans were masters of all the issues
-from the forest, and we were taken in a vice, prisoners in this gulf
-of trees and reduced to dying of hunger and thirst. A little way off,
-the officers—Major Jouillié, Captain de Salverte, Captain de Tarragon,
-Monsieurs Chatelin, Cambacérès, Roy and de Thézy—deliberated with glum
-faces. Each stood near his horse so as to be able to jump on in case of
-surprise. In spite of everything the men’s spirits remained admirable.
-All had a jest on their lips, and the more serious amongst them wrote a
-line to their wives or mothers. Leaning against the trunk of a tree, I
-scribbled on two letter-cards, found in my wallets, two short notes of
-adieu. The day passed with depressing slowness.
-
-Towards four o’clock two officers of Uhlans appeared on a little road
-which, so to speak, hung above us. At once all eyes were fixed on these
-two thin silhouettes. They advanced, talking quietly, with their reins
-loose on their horses’ necks. How great was the temptation to shoulder
-one’s carbine, take steady aim, feel one’s man at the end of the muzzle
-and kill him dead with a ball through the heart! Everyone understood,
-however, that it was necessary to keep quiet and let off the prey so good
-a mark was it, for doing so would have given the alarm and signalised our
-presence. Now they were right on us, so near that we could have touched
-them, and yet they did not know that there were two hundred carbines
-which could have knocked them over at point-blank range. Even now I
-can distinctly see the face of the first, as if it were photographed
-on my brain. He was quite young, with an eye-glass well screwed into
-the eye, his face was red and insolent, just as the Prussian officer
-is always represented. He had a whip under his arm, and he even had a
-cigar. Suddenly his face and that of his companion contracted, as if
-confronted by some apparition. This French regiment must have seemed to
-them a phantom of the forest, some impossible and illusory vision seen in
-the shadow of the leaves. Their horses stopped short and, for the space
-of a second, their riders looked like two figures in stone. Then in a
-flash they understood and fled at full speed. For an instant we heard
-the stones fly under their horses’ shoes, but the sound grew fainter and
-fainter, and a deep silence reigned again.
-
-The alarm had been given, the danger had still further increased, and,
-now that our place of concealment had been discovered, we had to start
-off again across the thicket and rock on our poor done-up horses. On
-reflecting over it, my mind refuses to believe that such a cross-country
-ride was possible. To throw the enemy off the scent it was necessary to
-pass where no one would have imagined that a horse could go, and that
-involved a ride into the abyss in the deepening night, plunges into black
-gulfs, intersected by trunks of trees, to the foot of which some horsemen
-and their horses rolled like broken toys.
-
-I felt my old horse, Teint, curl up and tremble between my legs. His hair
-stood on end and his nostrils opened and shut. On, on, ever on ... to the
-very heart of the old forest, whose most secret solitudes we troubled,
-frightening the herds of deer, which fled terrified before our cavalcade.
-For a moment it seemed as if we were at some monstrous hunt on horseback
-with men for quarry, and in spite of myself, a mortal fatigue seized on
-me. I shut my eyes and waited for the “Gone away.” Better it were to be
-finished quickly, since the game was lost.
-
-The troops had got mixed and I found myself again for a moment amongst
-the 3rd squadron by the side of Lieutenant Cambacérès, and we exchanged a
-few brief words. Almost timidly, so absurd did the idea appear that one
-of us could escape, I asked him to write a line home if it were my luck
-to be done for and if he came out safe. I promised him the same service,
-if the rôles were reversed. To such an extent does gaiety enter into
-the composition of our French nature, we even joked for a few moments
-and we shared a last tablet of chocolate, which he had preserved in his
-wallet, a service for which I shall always be grateful to him, for hunger
-was causing me insupportable pain. We were now going at a slow pace over
-a carpet of dead leaves, amongst trees which were singularly thinned
-out. Our object being to gain the heart of the forest, we had ended up
-by reaching its border, and we remained glued to the spot, holding our
-breath at the sudden vision seen through the branches.
-
-The famous convoys that the division was out to take were there, in
-front of us, on a stretch of some eight kilomètres of road. Waggons of
-munitions, provision carts, water-carts, lorries of all sorts, were
-moving gaily along at an easy walk, and the rumbling noise was continuous.
-
-In the calm of the evening each spoken word, each order given by the
-guides came to us clear and distinct. Then came the last vehicles, the
-last country carts, some stragglers tailing out into a confusion of
-cyclists and horsemen; and so the interminable convoy went on its way.
-The vehicles at its head had the appearance of toys on the horizon, of
-toys designed with the pen on the gold of the sky; and the personnel
-looked like insects finely traced in the clear atmosphere. The whole
-thing went quietly on its way like a slow caravan. One would have said
-that here was a people coming to settle in conquered country and arriving
-at the end of its journey in the peace of a lovely evening.
-
-The same day, at the same moment, General Foch, pushing the thin end of
-his wedge between the armies of Bülow and those of Hausen, enlarged that
-fissure which was to prove fatal to the German army which had almost
-arrived at the Marne. The pursuit was about to begin. These same convoys,
-whose peaceful aspect wounded our hearts from the insolence of their air
-of possession on French soil (we were ignorant of course that the dawn
-of a great victory was about to break)—these same convoys, lashed by
-terror and by the breath of panic, were going to follow beaten armies in
-a headlong and wild retreat, leaving on the road their waggons and stores.
-
- * * * * *
-
-From this moment a vague hope sprang up in our hearts and, as is often
-the case, we gathered courage when the worst of catastrophes seemed to be
-heaping on our heads.
-
-Night fell little by little. It was impossible to remain where we were.
-We were well within the German lines, of this there was no doubt, since
-we had the enemy’s troops behind us, while their convoys were on in front
-of us; but, under cover of night we might attempt a desperate stroke,
-and anything was better than dying of hunger. Towards ten at night our
-column came bravely out of the forest—a silent column whose members
-looked like phantoms. Cutting across country, we avoided Haramont,
-Eméville, Bonneuil-en-Valois, Morienval. As night fell a sombre gloom
-seized on us. All those silent villages, which we dared not approach, had
-a threatening appearance; lights appeared suddenly, more or less distant;
-a succession of luminous points was moving slowly, like a moving train
-going slowly. I was ill at ease, and this was causing me physical pain;
-my saddle girth was too loose and had allowed my horse’s blanket to slip
-till it threatened to fall off. No matter, for nothing in the world would
-I dismount. It seemed as if hands came out of the shadows and stretched
-forth to seize me. A breath of superstitious terror blew over us, and, in
-the deep surrounding silence, a single persistent and regular noise made
-us start with the fear of the unknown. It was the screech of the owl,
-an unnatural cry which seemed like a signal replied to in the distance;
-and it made us shudder. My eyes eagerly searched the shadow to discover
-a hidden enemy. Twice I could have sworn that I saw a group of German
-uniforms, two mounted Uhlans, another on foot; but I mistrusted my eyes,
-hallucinations being of common occurrence at night, and I tried to pluck
-up courage.
-
-While crossing a road a sudden noise and a cry of “Help!” rang out, a cry
-choked with agony and terror. It came from one of our men, whose horse
-had struck into mine and had rolled into the ditch. I turned and saw
-in a flash a brief struggle which the night at once blotted out. This
-time I had made no mistake. There really were two Germans struggling
-with our comrade; but I was carried on by the forward movement, and
-profound silence reigned again. If we were surrounded by enemies, why
-this conspiracy of silence? The horrid screech of the owl never ceased,
-imparting panic to our disordered imaginations, making us think that even
-a catastrophe was preferable to this maddening incertitude, to this agony
-of doubt. During this time I lived the worst hours of my life.
-
-We advanced, however, marching from west to east, and soon we entered
-the great black mass of the forest of Compiègne, from whence arose four
-or five bird-calls as we approached. No matter; for the second time the
-forest represented safety for us, and under the impenetrable shade of its
-tall trees we followed its edge in the direction of Champlieu, sometimes
-followed, sometimes preceded by the hooting which announced, as we learnt
-later, our approach and our passage.
-
-At the moment when our agony was at an end, when hope revived, when,
-even, certain men giving way to fatigue had bent down on to their
-wallets drunk with sleep,—at that moment we fell definitely into the
-mouse-trap into which the Germans had methodically decoyed us, and a
-desperate attack was made on us from all sides. The drama took place
-so rapidly that I can remember only detached shreds of it. The clouds
-parted, letting fall a flood of moonlight; somewhere a cry resounded in
-the night, and the black forest seemed to spit fire. Thousands of brief
-flashes lit up each thicket, a hail of bullets thinned the column, and
-mingled with this were cries and a terrible neighing from the horses,
-some of which reared, while others lay kicking on the ground, dragging
-their riders and their kits in a spasm of terrible agony. Instinctively
-each trooper made a “left turn” and galloped furiously to get out of
-range of this murderous fire which decimated our ranks. In a few seconds
-we had put two hundred mètres between the forest and us, and the two
-squadrons rallied under cover of a slight mist.
-
-As we rode a squadron sergeant-major, Dangel, gave a groan, as his horse
-carried him off after the others. Then I saw him collapse, pitch forward
-on his nose on to his horse’s fore shoulder and fall to the ground, to be
-dragged. I leapt from my horse and managed to disengage his foot. Holding
-him in my arms, I begged him to show a little pluck. “We must clear out
-of this or we will be taken prisoners. For God’s sake get on your horse.”
-His only response was a long sigh, then his heavy body collapsed in my
-arms, and he dragged me to the ground. For a second I was perplexed. The
-others were far off, and I alone remained behind with a dying man in my
-arms, who clasped me in desperate embrace. At last his arms let go, and a
-spasm stretched him dead at my feet. I laid him piously on the grass with
-his face to the sky, and when I had finished this last duty to a comrade,
-I raised my head and saw a whole line of skirmishers fifty mètres off.
-For a moment a feeling possessed me that I could not get away; but,
-damme, they were not going to take me alive. An extraordinary calm came
-over me.
-
-I remounted slowly, made sure that I had picked up all four reins and
-lowered my lance. Now, by the grace of God ... now for it. A volley
-greeted my departure, but it was written that I was to escape. Several
-bullets grazed me, not one hit me. Soon I was out of range and concealed
-by a curtain of fog. I rejoined the two squadrons, many of whose troopers
-were without horses. Two hundred mètres farther on a fresh fusillade came
-from the invisible trenches and decimated our already thinned ranks.
-Captain de Tarragon, whose horse had been wounded, pitched forward
-and remained pinned under his horse. I passed by him at the gallop
-hardly seeing him, and I heard a shout that seemed to illumine the very
-darkness: “Charge, my lads.” This shout, repeated by all, swelled,
-increased and became a savage clamour, which must have paralysed the
-enemy, for the fusillade ceased and cries of “Wer da” were heard at
-different points.
-
-Afterwards I shut my eyes and tried to remember, but for some moments
-everything was mixed up. I recall a furious gallop at the dark holes
-where the Germans had gone to earth. A high trench embankment faced us
-and my horse got to the other side after a monstrous scramble. Before
-me and on my right and left I saw horses taking complete somersaults; I
-could not say whether it lasted a minute or an hour. The pains and the
-privations of the last three days culminated in a moment of madness. We
-had to get through, cost what it might; we had to bowl over everything,
-break through everything, but get through all the same, and our hot and
-furious gallop grew faster under the heedless moon, which bathed the
-country with its pale and gentle light. Three times we charged, three
-times we charged down on the obstacle without knowing its nature, until
-the remains of the two squadrons found themselves, breathless, in a
-little depression at the edge of a wood, before an impassable wall of
-barbed wire.
-
-Impatient voices shouted for wire-cutters, and during the delay before
-these were forthcoming, a few panic-mongers blurted out false news,
-which soon circulated and which all believed: “The enemy is advancing in
-skirmishing order.” “We are going to be shot down at point-blank range,”
-etc.... Had the news been true, I would not have given much for our
-skins. Huddled together like a flock of sheep before the gap which some
-of our men were exerting themselves to open up for our passage, a handful
-of resolute infantry could have killed every one of us.
-
-At last the gap was made and I descended a steep slope between the thin
-stems of the birches, having been sent forward as scout by my Major, whom
-I was never to see again. Below, a figure in silhouette and bareheaded
-was resting on his sword in the middle of a clearing bathed in moonlight.
-He watched me coming, and I was astonished to recognise in him the
-officer of my troop. For a brief moment each had taken the other for an
-enemy, and at twenty mètres off we were each ready to fall on the other.
-Our mutual recognition was none the less cordial. M. Chatelin refused
-my horse, which I offered to him, deciding to try to regain our lines
-on foot under cover of night (which he did after having knocked over
-two German sentries). He warned me expressly against some skirmishers
-concealed in a thicket behind me, and after a hearty handshake and a
-“good luck,” which sounded supremely ironical between two such isolated
-individuals, lost in the heart of German “territory,” I watched his thin
-silhouette melt into the darkness.
-
-I made my way back to give an account of my mission and to tell the
-Major that this route was impracticable for the two squadrons. Above,
-the plain extended to infinity, white in the moonlight, with no vestige
-of a human being! All that was to be seen were two horses which galloped
-wildly to an accompaniment of clashing stirrups, and the uneasy neighs of
-lost animals—that whinny of the horse which has something so human in it
-gave me a shudder. How was it that two squadrons had had the time, during
-my brief absence, to melt and disappear?
-
-What road have they found? Why have they abandoned me? The terror of
-desolation took the place of my former calm. To die with the others in
-the midst of a charge would have been fine; but to feel oneself lost
-and alone in all this mystery, in this endless night, in the midst of
-thousands of invisible enemies, was a bit too much. It was a childish
-nightmare and, seized with the same panic as the lost horses, I too
-spurred mine till his flanks bled, and I set off straight before me
-galloping like a madman. Luck, or perhaps my horse who scented his
-stable companions, brought me all at once to a small contingent of
-dragoons,—Captain de Salverte and eleven men, with whom I joined up. I
-questioned the Captain, who could tell me nothing. He had found himself
-detached and lost like me, and he had put himself at our head to try to
-get us out of this inextricable position. We walked on gloomily through
-a country cut up by hedges and streams. Shortly, we found ourselves
-within a few mètres of an enemy’s bivouac, the fires of which made the
-shadows dance on our drawn faces. A stupid sentry was warming himself,
-and had his back turned to us. What was the good of struggling? Why cheat
-oneself with chimerical illusions? The day would dawn and we would be
-ingloriously surprised and sent to some prisoner’s camp in the centre of
-Germany, unless, choosing to die rather than yield, we kept for ourselves
-the last shot in our magazines.
-
-However, we reached the forest. In the maze of dark paths we lost the
-Captain and Sergeant Pathé. With Farrier Sergeant-Major Delfour, and
-Sergeant-Major Desoil of the machine-gun section, nine of us were left,
-and we were determined to try a last effort, spurred by an awakening of
-that instinct of self-preservation which stiffens the desire to live in
-the very face of death.
-
-Deep in the forest we passed the night concealed in a thicket, taking
-pity on our horses, which would have died had we demanded a further
-effort of them. Soon we were overpowered by sleep, sleep so profound that
-the entire German army might have surprised us, without our raising a
-little finger to get away.
-
-At daybreak we continued our way, with stiff and benumbed limbs and
-soaking clothing. It was a beautiful autumn day. Wisps of pink mist
-wrapped to the tree tops. A large stag watched our coming with uneasy
-surprise, standing in the middle of a paved road on his slim legs. He
-disappeared with a bound into a clump of bushes, whose swaying branches
-let fall a shower of silver drops. A divine peace possessed all space. In
-a clearing some thirty loose horses had got together. The larger number
-were saddled and carried the complete equipment of regiments of dragoons
-and of chasseurs. The lances lay on the ground, together with complete
-sets of kit and mess tins. Surely the enemy had not passed this way or he
-would have laid hands on all this material so hurriedly abandoned; and
-yet no human being was about who could tell us anything, not even a lost
-soldier. There was no one but ourselves and the immense tranquil forest,
-gilded by early autumn, splashed with the dark green of the oaks and with
-every shade of colour from ardent purple to the white leaf of the aspen.
-
-That glorious dawn shone on the greatest victory the world had ever seen.
-The battle was over for the armies of Maunoury, of French, of Franchet,
-of d’Estrey, of Foch, and of Langle de Cary. The pursuit was beginning,
-and the whole extent of country, where we were now wandering, pursued and
-tracked like wild beasts, was going to be cleared within a few hours of
-the last German who had sullied its soil.
-
-More than thrice during the morning we came unexpectedly on German
-detachments, isolated parties, lost patrols or stragglers, and each time
-we cut across the wood to escape them at the risk of breaking our necks.
-Then we got to a long straight path at the lower end of which a fine
-limousine motor-car had been abandoned, and at the end of the path we
-reached a village which appeared to be empty. We consulted together for
-a moment, being in doubt what to do; but all of us were loth to return
-to the forest. This was the fifth day of our fast; so much the worse for
-us; it was time to put an end to it, so we made our way to an abandoned
-farm. We sheltered there for two hours, scanning the surrounding country
-for signs of life. Everything seemed dead. We could see no peasant, no
-civilian, not even an animal, and this waiting was one torment the
-more, but it was to be the last. Not till ten o’clock, over there, very
-far off, did I catch sight of the thin black caterpillar of a column
-of soldiers coming our way during my turn of sentry-go. My heart beat
-violently, but I refrained from giving the news to my comrades from
-the fear of raising false hopes. My eyes burnt like flame and my teeth
-chattered. If these were Germans the game was up. If they were French,
-oh! then!
-
-I looked, I looked with my eyes pressing out of my head. At times, as I
-strained my eyes, everything grew misty and I could see nothing; then,
-a second later, I again found this growing caterpillar and I began to
-distinguish details. There were squadrons of cavalry, but I could not yet
-make out the colour; and my body, from being icy cold, turned to burning
-hot. At times I forced myself not to look. I looked again, counted
-twenty, and then devoured space with my eyes.
-
-A patrol had been detached, and approached rapidly at the trot; this
-time I recognised French Hussars. Then all strength of will, and all my
-effort to remain calm disappeared. I turned my reeling head towards my
-comrades and I fell on the grass crying, crying like a madman, in words
-without sequence. The fatigue of these five days without food or drink,
-almost without sleep, and the living in a perpetual nightmare, brought on
-a nervous crisis, and my whole body was racked with spasms. My comrades,
-not having as yet understood, looked at me with astonishment. With a
-gesture I pointed out the approaching column, the pale blue of which
-contrasted brightly with the gold of the leaves. All of them, as soon as
-they had seen it, were overcome as I had been, each in his own way. Some
-burst into brusque convulsive sobs, others danced, waving their arms like
-madmen or rather like poor wretches who have passed days of suffering and
-agony on a raft in mid-ocean, and who suddenly see a ship approaching to
-their rescue.
-
-
-
-
-CHAPTER IV
-
-VERBERIE THE CENTRE OF THE RALLY—THE EPIC OF A YOUNG GIRL—MASS IN THE
-OPEN AIR—FROM DAY TO DAY
-
-10th September to 20th October, 1914
-
-
-The battle finished on the tenth, and then the pursuit of the conquered
-army commenced and kept the whole world in suspense, with eyes fixed on
-this headlong flight towards the north, which lasted till the end of the
-month, and which was to be the prelude of the great battles of the Yser.
-
-The region round Verberie was definitely cleared of Germans and was
-become once more French. The little town for some days presented an
-extraordinary spectacle.
-
-We entered the town after having received the formal assurance of the 5th
-Chasseurs, who went farther on, that all the country was in our hands.
-Some divisional cyclists were seated at the roadside. We asked them for
-news of the 22nd, and their reply wrung our hearts. They knew nothing
-definite, but they had met a country cart full of our wounded comrades,
-who had told them that the regiment had been cut up.
-
-No one could tell us where the divisional area was to be found. The
-division itself appeared to have been dismembered, lost and in part
-destroyed. We thought that we were the only survivors of a disaster,
-and, once the horses were in shelter in an empty abandoned farm stuffing
-themselves with hay, we wandered sadly through the streets destroyed
-by bombardment and by fire in search of such civilians as might have
-remained behind during the invasion.
-
-A little outside the town we at last found a farm where two of the
-inhabitants had stayed on. The contrast between them was touching. One
-was a paralysed old man unable to leave his fields, the other was a young
-girl of fifteen, a frail little peasant, and rather ugly. Her strange
-green eyes contrasted with an admirable head of auburn hair, and she
-had heroically insisted on looking after her infirm grandfather, though
-all the rest of the family had emigrated towards the west. She had
-remained faithful to her duty in spite of the bombardment, the battle
-at their very door and the ill-treatment of the Bavarian soldiers who
-were billeted in the farm. Distressed, yet joyous, she prepared a hasty
-meal and busied herself in quest of food, for it was anything but easy
-to satiate eleven men dying of hunger when the Germans, who lay hands on
-everything, had only just left.
-
-She wrung the neck of an emaciated fowl which had escaped massacre,
-and, by adding thereto some potatoes from the garden, she served us a
-breakfast, washed down with white wine, which made us stammer with joy,
-like children. One needs to have fasted for five days to have felt the
-cutting pains of hunger and of thirst in all their horror, to appreciate
-the happiness that one can experience in eating the wing of a scraggy
-fowl and in drinking a glass of execrable wine tasting like vinegar. She
-bustled about, and her pitying and motherly gestures touched our hearts.
-While we ate she told us the most astonishing story that ever was, a
-story acted, illustrated by gestures, which made the scenes live with
-remarkable vividness.
-
-She told us how, faithful to her oath, she was alone when the Bavarians
-came knocking at her door, how she lived three days with them, a butt
-for their innumerable coarsenesses, sometimes brutally treated when the
-soldiers were sober, sometimes pursued by their gross assiduities when
-they were drunk; how one night she had to fly half naked through the
-rain, slipping out through the vent-hole of the cellar, to escape being
-violated by a group of madmen, not daring to go to bed again, sleeping
-fully dressed behind a small copse; how at last French chasseurs had put
-the Bavarians to flight and had in their turn installed themselves in the
-farm, and how among them she felt herself protected and respected.
-
-She attached herself to her new companions, whom she looked after like a
-mother for three days. Then they went away, promising to return, and she
-was left alone.
-
-But the next day at dawn, uneasy at the row that came from the town, she
-decided to go in search of news. She put on a shawl and slipped through
-the brushwood and thickets as far as the first houses. She was afraid of
-being seen, and made herself as small as possible, keeping close to the
-walls, crossing gardens and ruined houses. The terrible noise increased,
-and she went towards it. She wanted to see what was going on, and a fine
-virile courage sustained her. The shells fell near her; no matter, she
-had only a few more steps to go to turn the corner of a street. She
-arrived on the _place_ as the battle was finishing.
-
-Her fifteen chasseurs were there, fifteen corpses at the foot of the
-barricade. One of them, who still lived, raised himself on seeing her,
-and held out his arms towards her. Then, forgetting all danger, in a
-magnificent outburst of feminine pity, she braved the rain of fire and
-dashed to the centre of the _place_. She knelt by the young fellow,
-enveloped him in her shawl to warm him and rocked him in her arms till he
-closed his young eyes for ever, thankful for this feminine presence which
-had made his last sufferings less bitter.
-
-While she remained kneeling on the pavement wet with blood, a last big
-calibre shell knocked over, almost at her feet, a big corner house, which
-in its fall buried the German and French corpses in one horrible heap.
-She fell in a faint on the stones, knocked over by the windage of the
-shell, which had so nearly done for her.
-
-During the latter part of her discourse she straightened her thin figure
-to the full, her strange eyes sparkled, and she appeared to be possessed
-by some strong and mysterious spirit which made us tremble. She became
-big in her rustic simplicity—big, as the incarnation of grief and of
-pity, and the peasant in her gave place to a living image of the war—an
-image singularly moving and singularly beautiful.
-
- * * * * *
-
-From the next day Verberie became in some degree the rallying point
-for all soldiers who had lost touch with their units. Elements of all
-sorts of regiments, of all arms, of all races even, arrived on foot,
-on horseback, on bicycles, in country carts. There were dragoons,
-cuirassiers, chasseurs, artillerymen, Algerian Light Infantry and
-English. Bernous, khaki uniform, blue capes, rubbed shoulders with
-dolmans, black tunics and red trousers.
-
-In this extraordinary crowd there were men from Morocco mounted on Arab
-horses and wearing turbans; there were “Joyeux” who wore the tarboosh,
-and ruddy English faces surmounted by flat caps. All the uniforms were
-covered with dirt and slashed and torn. Many of the men had bare feet,
-and some carried arms and some were without. It was the hazard of the
-colossal battle of the Marne, where several millions of men had been at
-grips, which had thrown them on this point. All were animated by the same
-desire for information, and particularly of the whereabouts of their
-respective regiments. From every direction flowed in convoys, waggons,
-artillery ammunition waggons, stragglers from every division and from
-every army corps. The mix-up and the confusion were indescribable. One
-heard shouting, swearing, neighing of horses, the horns of motor-cars,
-and the rumble of heavy waggons, which shook the houses.
-
-Faces drawn with fatigue were black with dust and mud and framed in
-stubbly beards. Everyone was gesticulating, everyone was shouting and
-a bright autumn sun, following upon the storm, threw into prominence
-amongst the medley of clothing the luminous splashes of gaudy colours and
-imparted an Oriental effect to the crowd.
-
- * * * * *
-
-Having eaten, washed and rested, I walked the streets, drinking the
-morning air and taking deep breaths of the _joie de vivre_, of the
-strength and vitality mingled with the air. I looked on every side to
-see whether I could not find some acquaintance in the crowd, some stray
-trooper from my regiment.
-
-So it was that the hazard of my walk brought me to a scene which moved
-me to tears and which rests graven so deeply on my memory that I can see
-its smallest detail with my eyes shut. The Gothic porch of the church,
-with its fine sculptures of the best period, was open, making in the
-brightness of the morning a pit of shade, at the foot of which some
-candles shone like stars. On the threshold of the porch, gaily lighted
-by the morning sun, a priest, whose fine virile face I can still recall,
-held in his hand the enamel pyx, and his surplice of lace of a dazzling
-whiteness contrasted with the muddy boots and spurs. One could guess
-that after having traversed some field of battle, consoling the wounded
-and the dying, he had dismounted to officiate in the open air under the
-morning sun.
-
-Before him, on a humble country cart and lying on a bed of straw, were
-stretched the rigid bodies, fixed in death, of two chasseurs who had
-fallen nobly while defending the bridge over the river. All around,
-kneeling in the mud of the porch, a semicircle of bareheaded soldiers,
-overcome by gratitude and humility, were assembled to accomplish a last
-duty and pay their last respects to the two comrades who were lying
-before them and who were sleeping their last sleep in their blood-stained
-uniforms, and assisted at the supreme office. The priest finished the _De
-profundis_, and in a clear voice pronounced the sacred words “_Revertitur
-in terram suam unde erat et spiritus redit ad Deum qui dedit illum._”
-The officiant gave the holy-water sprinkler to the priest, who sprinkled
-the bodies and murmured “_Requiescat in pace._” “Amen,” responded the
-kneeling crowd, and a great wave of religious feeling passed over the
-kneeling men, the greater part of whom gave way to overmastering emotion.
-
-I can still see a big devil of an artilleryman, with his head between
-his hands, shaken by convulsive sobs. Having given the absolution, the
-priest raised the host sparkling in the sunlight for the last time and
-pronounced the sacramental words. I moved off, deeply affected by the
-grandeur of the scene.
-
- * * * * *
-
-By the 12th a good number of 22nd Dragoons and some officers of the
-regiment had rejoined at Verberie. We formed from this débris an almost
-complete squadron under the command of Captain de Salverte, who had
-succeeded in getting through the lines by skirting the forest.
-
-I again found my officer, M. Chatelin, whom I had last seen in the little
-clearing near Gilocourt, surrounded by lurking enemies, and whom I had
-hardly dared hope to see again alive; also M. de Thézy, my comrade Clère
-and others.
-
-We were all sorry to hear that Lieutenant Roy had fallen on the field
-of battle with several others, and that Major Jouillié had been taken
-prisoner. As for Captain de Tarragon, it was stated that he might have
-escaped on foot with his orderly and that he might be somewhere in
-the neighbourhood with a contingent of escaped men, but any precise
-information was wanting.
-
-The night before I had slept in the drawing-room of the château belonging
-to M. de Maindreville, the mayor. Its appearance merits some brief
-description, so that those who are still in doubt as to the savagery of
-the Germans may learn to what degree of bestiality and ignominy they are
-capable of attaining.
-
-This fine drawing-room was a veritable dung heap. The curtains were torn,
-the small billiard-table lay upside down in the middle of the room, a
-litter of rotting food covered the floor, the furniture was in matchwood,
-the chairs were broken, the easy-chairs had had their stuffing torn out
-of them and the glass of the cabinets was smashed. One could see that all
-small objects had been carried off and all others methodically broken.
-On the first floor the sight was heart-breaking. Fine linen, trimmed
-with lace, was soiled with excrement; excrement was everywhere, in the
-bath, on the sheets, on the floor. They had vomited on the beds and
-urinated against the walls; broken bottles had shed seas of red wine on
-the costly carpets. An unnamable liquid was running down the staircase,
-obscene designs were traced in charcoal on the wall-papers and filthy
-inscriptions ornamented the walls.
-
-I have told enough to give an idea of the degrading traces left by a
-contemptible enemy. I have exaggerated nothing; if anything, I have
-understated the truth.
-
-And this is the people that wants to be the arbiter of culture and of
-civilisation! May it stand for ever shamed and reduced to its true level,
-which is below that of the brute beast.
-
- * * * * *
-
-On the morning of the 12th, under the command of Captain de Salverte
-we crossed the Oise by a bridge of boats, the stone bridge having
-been destroyed by dynamite some days before. We went north to billet
-at Estrée-Saint-Denis, which was to be the definite rallying point of
-the 22nd Dragoons. We were followed by several country carts, full
-of dismounted troopers, saddles, lances, cloaks and odds and ends of
-equipment.
-
-Acting on very vague information, I set out on the 13th to look for
-Captain de Tarragon. I was mounted on a prehistoric motor bicycle,
-requisitioned from the village barber. I scoured the country seeking
-information from everyone I met. I received the most contradictory
-reports, made a thousand useless detours and was exasperated when
-overtaken by night without having found any trace of him.
-
-I followed the road leading to Baron and to Nanteuil-le-Haudoin, along
-which but a few days before the corps of Landwehr, asked for by von
-Kluck, had marched with the object of enveloping our army, and along
-which it had just been precipitately hustled back. The sky was overcast
-and the day threatening. At each step dead horses with swelled bellies
-threatened heaven with their stiff legs. A score of soldiers were lying
-in convulsed attitudes, their eyes wide open, with grimacing mouths
-twisted into a terrifying smile, and with hands clasping their rifles.
-Involuntarily I trembled at finding myself alone at nightfall in this
-deserted country, where no living being was to be seen, where not a sound
-was to be heard except the cawing of thousands of crows and the purr of
-my motor, which panted on the hills like an asthmatic old man, causing
-me the liveliest anxiety.
-
-Fifteen hundred mètres from Baron, after a last gasp, my machine stopped
-for ever, and, as I was ignorant of its mechanics, I was compelled
-to leave it where it was and continue my journey on foot through the
-darkness.
-
-The proprietor of the château of Baron put me up for the night. As at
-Verberie, everything had been burnt, soiled and destroyed. Nothing
-remained of the elegant furniture beyond a heap of shapeless objects.
-Next morning with the aid of a captain on the staff who requisitioned a
-trap for me, I got back to Verberie and found Captain de Tarragon there.
-He had slept at the farm of La Bonne Aventure, quite near to where I lay.
-
-When he saw me, after the mortal anxieties through which he had lived,
-believing his squadron lost and cut up, he was overcome by such a feeling
-of gratitude and joy that I saw tears rise to his eyes while he shook me
-vigorously by the hand. He had already sent forward my name for mention
-in the order for the day with reference to the affair at Gilocourt and
-the death of poor Dangel. I was recommended for the military medal,
-and my heart swelled with pride and joy, while I was carried back to
-Estrée-Saint-Denis, stretched out in a country cart with a score of
-dismounted comrades.
-
-A few days afterwards I was promoted corporal and proudly sported the red
-flannel chevrons bought at a country grocer’s shop.
-
- * * * * *
-
-Once the half-regiment was reconstituted after a fashion, though many
-were missing (a detachment of fifty men without horses having returned to
-the depot), we were attached to the 3rd Cavalry Division, which happened
-to be in our neighbourhood, ours having left the area for some unknown
-destination. Until the 1st of October our lot was bound up with that of
-the 4th Cuirassiers, who marched with us.
-
-On the 23rd of September, as supports for the artillery, we were present
-at violent infantry actions between Nesle and Billancourt. The 4th Corps
-attacked, and the furious struggle extended over the whole country. My
-troop was detached as flank guard and, in the thick morning fog, we
-knocked up against a handful of German cavalry, whom, in the distance, we
-had taken for our own men.
-
-We charged them at a gallop, and we noticed that they were tiring and
-that we were gaining on them. One of them drew his sabre and cut his
-horse’s flanks with it, whilst a non-commissioned officer turned and
-fired his revolver without hitting us; but, thanks to the fog, they got
-away. We did not tempt providence by following them too far for fear of
-bringing up in their lines.
-
-At night we were sent to reconnoitre some fires which were reddening the
-horizon and which, from a distance, seemed vast conflagrations. We came
-upon a bivouac of Algerian troops, who were squatting on their heels,
-warming themselves, singing strange African melodies and giving to this
-corner of French soil an appearance of Algeria.
-
-On hearing the sound of our horses they sprang to arms with guttural
-cries, but when they had recognised that we were French they insisted on
-embracing our officer and danced round us like children.
-
-We billeted at Parvillers in a half-destroyed farm, and there at daybreak
-a sight that suggested an hallucination met our eyes. Some ten German
-soldiers were there in the courtyard dead, mowed down by the “75,” but
-in such natural attitudes that but for their waxen colour one could have
-believed them alive. One was standing holding on to a bush, his hand
-grasping the branches. His face bespoke his terror, his mute mouth
-seemed as if in the act of yelling and his eyes were dilated with fear.
-A fragment of shell had pierced his chest. Another was on his knees,
-propped against a wall, under cover of which he had sought shelter from
-the murderous fire. I approached to see where his wound was and it took
-me a moment to discover it, so intact was the corpse. I saw at last
-that he had had the whole of the inside of his cranium carried away and
-hollowed out, as if by some surgical instrument. His tongue and his eyes
-were kept in place by a filament of flesh, and his spiked helmet had
-rolled off by his side. An officer was seated on some hay, with his legs
-apart and his head thrown back, looking at the farm.
-
-All these eyes fixed us with a terrifying immobility, with a look of
-such acute terror that our men turned away, as if afraid of sharing it;
-and not one of them dared to touch the magnificent new equipment of the
-Germans, which would have tempted them in any other circumstances. There
-were aluminium water-bottles and mess tins, helmet plates of shining
-copper and sculptured regimental badges dear to the hearts of soldiers,
-and which they have the habit of collecting as trophies.
-
-The dawn of the 25th broke without a cloud over the village of Folies. A
-heat haze hid the early morning sun. The enemy were quite near, and the
-sentries on the barricades gave the alarm. The cuirassiers and dragoons,
-leaving their horses under cover, had been on watch in the surrounding
-country since the morning to protect the village and the batteries of
-“75’s,” which were firing from a little way back.
-
-A non-commissioned officer and I had remained mounted. M. de Thézy
-sent us to investigate some horsemen whose shadows had loomed through
-the mist and whom we had seen dismount in an apple orchard near the
-village of Chocques. We set off at a quiet trot, convinced that we had
-to deal with some French hussars whom I had seen go that way an hour
-before. We crossed a field of beetroot and made straight towards them.
-They seemed anchored to the spot, and when we were within one hundred
-mètres, and they showed no signs of moving, our confidence increased.
-The fog seemed to grow thicker and our horses, now at the walk, scented
-no danger. We were within fifty mètres of them when a voice spoke out
-and the word “carbine” reached us distinctly, carried by a light breeze.
-The non-commissioned officer turned to me, his suspicions completely
-stilled, and said, “We can go on, they are French, I heard the word
-carbine.” At the same instant I saw the group come to the shoulder and
-a dozen jets of fire tore the mist with short red flashes. A hail of
-bullets fell all around us, and we had only just time enough to put
-between them and ourselves as much fog as would conceal us, for before
-turning tail we had seen the confused grey mass of a column coming out of
-the village. We had only to warn the artillery and then there would be
-some fun.
-
-The lieutenant of artillery was two kilomètres back perched on a ladder.
-Having listened to what we had to say, he turned towards his gun and
-cried through a megaphone, “2600, corrector 18.” We were already far off,
-returning at the gallop to try to see the effect, and it was a fine sight.
-
-Leaving the horses in a farm, we slipped from tree to tree. There was
-the column, still advancing. A first shell, ten mètres in front of
-it, stopped it short; immediately a second fell on the left, wounding
-some men, and a horse reared and upset its rider. A third shell struck
-mercilessly into the centre of the column and caused an explosion
-which sent flying, right and left, dark shapes which we guessed to
-be fragments of bodies. It rained shell, which struck the road with
-mathematical precision, sowing death and panic. In the twinkling of an
-eye the road was swept clean. The survivors bolted in every direction
-like madmen, and the agonising groans of a dying horse echoed through the
-whole country-side.
-
- * * * * *
-
-On the 1st of October we rejoined our division and the first
-half-regiment at Tilloy-les-Mofflaines. Up to the 20th we passed through
-a period of great privation and fatigue owing to the early frosts. We
-were unable to sleep for as many as five days on end, and when at night
-we had a few hours in which to rest, we passed them lying on the pavement
-of the street, propped up against some heap of coal or of stones, holding
-our horses’ reins, each huddled up against his neighbour to try and keep
-warm.
-
-Here are extracts from my diary, starting from 8th October:
-
- _8th October._—All night we guarded the bridge at Estaires,
- after having constructed a formidable barricade. Damp and
- chilly night, which I got through lying on the pavement before
- the bridge; drank a half-litre of spirits in little sips to
- sustain me. This is the most trying night we have passed, but
- the spirits of all are wonderful.
-
- _9th October: Twenty minutes to four, two kilomètres from
- Estaires, scouting amongst beetroot fields._—Has the supreme
- moment come? A little while ago I firmly believed that it
- had; now I am out of my reckoning, so incomprehensible and
- widespread is the struggle which surrounds us.
-
- We have evacuated Estaires and the bridge over the Lys, which
- we were guarding, to rejoin our horses on foot. After some
- minutes on the road the first shells burst. My troop received
- orders to fight dismounted, and here we are, lying down as
- skirmishers amongst the beetroot, in the midst of a heavy
- artillery and musketry fire. I am on the extreme right, and a
- moment ago two shrapnel shells came over and burst six or eight
- mètres above my head, peppering the ground with bullets. Never,
- I imagine, have I come so near to being hit.
-
- For the moment it is impossible to understand what is going on;
- the whole of the cavalry which was on in front of us—chasseurs,
- dragoons and all the cyclists—have fallen back, passing along
- the road on our flank. We, however, have had no order to
- retire. The peasants with their wives and children are running
- about the country like mad people. It is a sorry sight. A
- moment ago I saw an old man and a little girl fall in their
- hurry to escape from their farm, which a shell had just knocked
- to pieces. They are like herds of animals maddened by a storm.
-
- At dusk the Germans are 500 mètres off. We have orders to take
- up our post in the cemetery of Estaires. I have hurt my foot
- and each step in the ploughed land is a torture. I have noted a
- way which will lead me to the bridge on the other side of the
- town.
-
- I brought up my patrol at the double. When I got back I saw the
- troop retiring.
-
- We passed through the town, which had a sinister look by night,
- reddened by the flames from many fires. The whole population is
- in flight, leaving houses open to the streets, and crowding up
- the roads. All the window-panes are broken by the bombardment;
- somewhere, in the middle of the town, a building is burning
- and the flames mount to the sky. There are barricades in every
- street. We have reached the horses, which are two kilomètres
- from the town, and we grope for them in the dark. Mine is
- slightly wounded in the foreleg. Long retreat during the night
- (the second during which we have not slept—a storm wets us to
- the skin).
-
- Arrived at Chocques at five in the morning. We get to bed at
- 6.30 and we are off again at 8 o’clock. I ask myself for how
- many days men and horses can hold out.
-
- _10th October._—In the afternoon we again covered the twenty
- kilomètres which separated us from Estaires. Hardly had we
- settled down to guard the same bridge as yesterday when we were
- sent to La Gorgue. On the way stopped in the village, as shells
- commenced to fall. The 1st troop took refuge in a grocer’s,
- where we were parked like sheep. A large calibre shell burst
- just opposite with a terrible row. I thought that the house
- was going to fall in. Lieutenant Niel, who had stayed outside,
- was knocked over into the ditch and wounded. We are falling
- back with the horses to La Gorgue, and we are passing a third
- night, without sleep, on the road, Magrin and I on a heap of
- coal. Horses and men have had nothing to eat, the latter are
- benumbed, exhausted, but gay as ever.
-
- _11th October._—We get to a neighbouring farm at Estrem to
- feed the horses. They have scarcely touched their hay and
- oats before an order comes telling us to rejoin at the very
- place from which we have come. The Germans are trying to take
- the village from the east, thanks to the bridge which they
- captured the day before yesterday, but we have been reinforced
- by cyclists, and the 4th Division is coming up. We are holding
- on; the position is good. The belfry of the town hall has just
- fallen. We are going back to Estrem.
-
- Three hours passed in a trench without great-coats. Magrin
- and I are so cold that we huddle up one against the other and
- share a woollen handkerchief to cover our faces. We put up at
- Calonne-sur-la-Lys. And so it goes on up to the 17th, the date
- on which we re-enter Belgium, passing by Bailleul, Outersteene
- and Locre. It is not again a triumphal entry on a fine August
- morning, it is a march past ruins and over rubbish heaps.
-
- At Outersteene, however, we were received with touching
- manifestations of confidence and enthusiasm; an old tottering
- and broken-down teacher had drawn up before the school a score
- of young lads of seven to ten years old, who watched us passing
- and sang the _Marseillaise_ with all their lungs, while the old
- man beat the time.
-
- The village had been evacuated only three days ago, and it
- was from the thresholds of its houses, partly fallen in and
- still smoking, that this song rose, a sincere and spontaneous
- outburst.
-
-
-
-
-CHAPTER V
-
-THE TWO GLORIOUS DAYS OF STADEN
-
-
-On October 19th, at midday, we rode into Hougled. The Captain got us
-together and warned us that we were being sent on in front to delay
-the march of the enemy till our infantry had had time to come up. The
-enemy’s march had to be delayed _at all costs_. He did not conceal from
-us that two, or perhaps three, divisions had been marked down in front
-of us, that the task would be a stiff one and that it was a question of
-“sticking it out” to the last drop of our blood.
-
-We then received orders to prepare for a dismounted action, and, leaving
-our horses in a street, we set off across the ploughed fields, laden with
-ammunition. I carried a big cartridge case, which I usually left in my
-wallets on account of its weight.
-
-Some round clouds, of a snowy whiteness, which made them stand out
-against the crude and washy blue of the background, scudded across the
-sky, carried by a stiff breeze. All Nature was _en fête_, and the fresh
-strong wind was intoxicating.
-
-Towards four o’clock the enemy showed himself in sections and in
-companies, well aligned on the plain beneath us. There was no attempt at
-concealment, as, doubtless, the village was thought to be unoccupied.
-
-Under cover of some thin brushwood we opened fire on these regular
-formations, to show that we were there and not in the least impressed
-by these demonstrations of company and field training. It was just like
-being on manœuvres, and these awkward soldiers seemed rather ridiculous,
-gravely doing the goose-step, when so soon it would be a question of
-killing or being killed.
-
-We must have got their range, for we noted through field-glasses a slight
-confusion in the enemy’s ranks, and, instantaneously, the advancing
-infantry disappeared. They were still there, however, for their bullets,
-slipping over the ridge where we offered a good target, pitted the turf
-all round us, happily without wounding any one. The Germans have a
-remarkable faculty of making themselves scarce in the twinkling of an eye
-as soon as they have been seen by an enemy, like those insects which, at
-the least noise, blend with the grass on which they are perched.
-
-Our naval guns, ranged by the side of the road, fired over the plain. An
-observing officer, standing on his horse’s back, judged the effects of
-the fire. We saw the shells burst in beautiful plumes of dark or light
-smoke. The enemy’s fusillade ceased, much to our satisfaction.
-
-But the German artillery began to reply, and we were soon subjected to
-such a fire that we had to retreat towards the village, being uneasy
-about our horses, which happened to be in the line of fire. In going
-along the main street we kept close to the walls to avoid the shell
-splinters. Shells of all calibres fell without ceasing, making holes
-in the thin slate roofs and breaking the windows. I saw one pierce a
-wall some paces in front of me and burst inside a house, whose stories
-collapsed, one on the top of the other. It was just like an earthquake,
-the whole street was shaken by it.
-
-We made for our horses at the double and found them plunging under this
-storm of fire, and we galloped off behind the village to get them into
-safety. Without losing a second we distributed extra cartridges in large
-numbers and returned to take our place between the farms in the grass
-fields shut in by hedges and barriers. We worked at fortifying our
-positions till evening. Everyone made “his trench.” (That word had then
-another signification; at that time the word trench represented for us
-the least scooped-out hole, the least obstacle placed between the enemy
-and us.)
-
-We protected ourselves with sand-bags, faggots, agricultural implements,
-etc. We were hardly installed before we received an order to leave this
-place and to occupy a road on the right, running between two meadows. We
-made a barricade at the end of it, somehow or other, with whatever came
-to hand.
-
-The infantry, expected at four o’clock, were late, and it became
-questionable whether it would be materially possible to hold out
-much longer, if the Germans attacked, taking into consideration the
-disproportion between our forces and those of the enemy.
-
-Night had hardly come when an infernal fusillade broke out, and it
-lasted till daylight without the least slackening. It was exactly like
-an uninterrupted salvo fire, with the addition of the sharp, regular dry
-crackle of machine-guns. Thousands of projectiles struck our fragile
-barricade or passed, whistling, over our heads. We fired straight in
-front of us into the dark night, without knowing what we aimed at, except
-that our fire was directed towards the place whence this murderous storm
-of shot and shell came.
-
-Constantly the same question ran from man to man: “Have the infantry come
-up?” for we knew that our lives depended on their arrival. Our orders
-were: “You will prevent the Germans passing till you have been relieved.”
-
-We had only a handful of troopers, two hundred perhaps, to check the
-onslaught of a formidable mass of infantry. Unless our infantry came to
-our aid we would be cut up to a man; but the enemy should have to pass
-over our bodies.
-
-Overcome with fatigue, and in spite of the thunder all round us, I fell
-asleep, suddenly, heavily, dreamlessly, in a little ditch which ran by
-the roadside. I don’t know when I awoke. The noise of the combat was
-dominated by a clamour still louder and more penetrating: a part of the
-village of Staden was on fire. A horde of Germans dashed into it, yelling
-“Hourraa!” A diabolical clamour rose to heaven, and yells and cries of
-bestial joy mounted with the thick smoke of the fires.
-
-We learnt afterwards that they had charged empty barricades, a party of
-our men having evacuated the town an hour previously. A corporal of the
-1st squadron, posted a little more to the left, told me he had seen them
-200 yards off defiling in quick step “silhouetted like devils” against
-the glare of the fire.
-
-Still no infantry.
-
-A torpor seized me and I fell back into the ditch, overcome by sleep,
-and slept again till almost daylight. From that moment events moved with
-great rapidity. It must have been seven o’clock when the infantry at last
-arrived, fifteen hours late. We heard hurried footsteps. I turned and saw
-troops falling back in hot haste, being irresistibly outflanked by the
-enemy. They seemed to be pursued by assailants who were on their heels.
-I heard voices exclaiming, “It is pitiable to see fellows so up against
-it.” I said nothing, but, in my inner consciousness, I clearly understood
-that the supreme moment was come for many of us.
-
-For a moment I feared that we had been forgotten in the general movement.
-Soon afterwards Captain de Tarragon appeared at the cross-roads. I
-can see him still; he looked immensely big in his blue cloak. Without
-speaking, he signalled to us that we could retire. It was time indeed,
-for the enemy outflanked us on all sides. The troop doubled towards him
-and ran on. Magrin and I remained alongside him. Never so much as then
-have I felt the irresistible force of Destiny. It was written that I was
-to remain with him until the end.
-
-We three reached a farm on the crest of the ridge; 400 mètres off a
-German company was advancing. The Captain seized a carbine from the hands
-of a late-comer who fled past us and turned round to open fire. Faithful
-to my oath, and knowing that our lives hung on a thread, I fired off the
-contents of my magazine alongside of him. I aimed as best I could, though
-my greatcoat interfered, and I shot into the brown. A second later the
-German reply crumbled the wall of the farm, passing between the Captain
-and me, two fingers’ breadth over our heads.
-
-I implored de Tarragon not to expose himself any longer. What was the use
-of this heroic folly of standing up alone against an advancing battalion
-of the enemy? Doubtless our regiment was already a long way off, but we
-might, perhaps, be able to rejoin it by crawling along the deep ditch
-which ran by the roadside.
-
-Hate of the enemy seemed, however, to rage in his heart, and he replied,
-“It is too bad to have to abandon such a target!” At last, his cartridges
-being exhausted, he decided to retire, without running, and seeming to
-defy the entire world with his tall well set-up figure of a handsome
-French soldier. Instead of taking to the ditch which ran by the roadside,
-he crossed the field of fire. I followed him, without understanding, and
-Magrin did likewise.
-
-A moment afterwards our number was increased to four by the arrival of
-an officer of hussars or of chasseurs, who came running up. All my life
-I shall remember this last. He was young, elegant and good-looking, and
-so trim and neat with his sky-blue cap jauntily set at an angle. When two
-mètres off he opened his mouth as if to speak, but before having emitted
-a sound he fell dead, hit by a bullet under the ear.
-
-The Captain, who was at my side, stepped forward to put himself, at
-last, under shelter. Hardly had he taken a step before a bullet hit him,
-and I uttered a cry of rage on seeing him fall in a heap. Feigning to
-be wounded or dead, to deceive the enemy and cause the cessation of his
-fire, I fell also, and both of us rolled into the deep ditch.
-
-There was not a minute to lose. “Magrin, quick, quick, no good troubling
-about the Lieutenant of chasseurs, he’s dead; but perhaps the Captain is
-still alive, we must get him away.” Magrin, who had tumbled down after
-me, believing me hit, raised the Captain’s head and I took his feet. A
-hail of bullets passed like a squall above our heads. We stayed so a good
-five minutes, exhausting ourselves in useless efforts to carry off this
-inert body. On account of its weight it was impossible even to move it in
-the squatting and unhandy position in which we found ourselves.
-
-He did not regain consciousness for an instant; once his eyes opened,
-then the eyelids quivered and his head fell back heavily. He was dead,
-and we could not think of getting him away. The fire was furious. Magrin
-and I, who had remained behind till the last, now tried to gain the farm
-behind which our regiment was massed. We made three mètres under cover of
-the ditch, and then we covered a hundred mètres at the run, under such a
-rain of bullets, aimed at us, that I attribute our escape to a miracle.
-My greatcoat and cape were riddled. As I turned the corner of the house,
-that corner even was torn off and the broken bricks fell on me. I passed
-by some bicycles abandoned against a wall, and, after I had gone by, I
-heard the sharp crack of broken spokes, which the bullets had cut.
-
-Once I had passed the corner I found shelter for an instant. I came
-across Captain Besnier who was wounded, and helped to carry him. The
-road was strewn with the bodies of dragoons, chasseurs and cyclists.
-Behind the house were a brick-field and a clay-pit, whose slippery crest
-had to be crossed. I saw some unlucky fellows get half over, within
-two paces of safety, and then roll to the bottom, hit by the pitiless
-machine-guns.
-
-The firing redoubled. Major Chapin, who had arrived at the front only
-three days before, fell hit through the head, and many others fell whom I
-did not know.
-
-The command of our party devolved on Lieutenant Mielle, and, following
-an order from the dying Major Chapin, we took the direction of the
-railway bridge on the right. Lieutenant Desonney was wounded and lay
-out a hundred mètres off. I heard the Colonel cry in a loud voice with
-an accent of despair which is untranslatable, “Won’t someone bring in
-Desonney?” and one after the other five dragoons unhesitatingly left
-their shelter and threw themselves into the furnace of fire, each of
-them as he fell, within a few yards, and to be immediately replaced by
-another. The whole regiment would have gone if the Colonel had not put a
-stop to such heroic obedience.
-
-But what was going on? Amidst the noise of battle the clear notes of a
-bugle mounted to heaven; both sides hesitated. They were the well-known
-notes sounding the charge. We turned, and a sight of unspeakable grandeur
-met our eyes.
-
-The dismounted 1st squadron, lance in hand, charged into the whirlwind of
-fire, to allow of the rest of the regiment falling back. The obsessing
-refrain made one’s temples throb. We were hypnotised, and the Colonel,
-standing up, unconscious of the bullets which grazed him, folded his
-arms and watched his admirable soldiers who, moved by almost superhuman
-brotherly devotion, braved the fire and retarded for a moment the enemy’s
-march so as to permit their comrades to escape. The Colonel watched, and
-great tears of pride and of anxiety ran down his tanned cheeks. When,
-once in one’s life, one has had the privilege of seeing such a deed, it
-lives with one for ever.
-
-We now crawled across the railway. The machine-guns mowed the fields of
-beetroot as if they had been shaved off with a razor. Seven of us took
-this way and we all got through, I don’t know how, without being touched.
-Then we slipped between the infantry sections which were advancing in
-skirmishing order on all sides. Some minutes later we were behind a ridge
-under cover and in safety. We reached a little shanty where we sheltered
-for a long time, and from the loft of which we could still fire on the
-enemy.
-
-Towards 9 o’clock the musketry fire gradually diminished. We left the
-farm only when the artillery duel began. The shells came a bit too close,
-and there was the risk of the house falling in on us.
-
-We went in search of the horses two kilomètres off, and retirement was
-decided on because of the need for food and rest. When I caught up the
-column at the trot I counted 47 led horses, which means that 47 men had
-fallen. Desonney’s troop had an officer and 14 men missing out of 28. We
-had lost a major, two captains, two lieutenants and many comrades, but we
-had made it possible for two army corps to come up.
-
-A mere handful of men had put up a fight against three divisions. A fine
-page in the history of the regiment!
-
-My greatcoat was handed round the squadron. A bullet had pierced the
-cloth four times under the heart, another twice through the arm, three
-others over the ribs.
-
- * * * * *
-
-Eight days afterwards, at Clarques, near Saint-Omer, where we were
-resting, promotions were made to replace the non-commissioned officers
-who had fallen gloriously that day. I was made sergeant-major.
-
-
-
-
-CHAPTER VI
-
-THE FUNERAL OF LORD ROBERTS—NIEUPORT-VILLE—IN THE TRENCHES—YPRES AND THE
-NEIGHBOURING SECTORS—I TRANSFER TO THE LINE
-
-
-A memorable ceremony in which with others of the regiment I took
-part, was on the occasion of the ceremony at Saint-Omer in honour of
-Field-Marshal Lord Roberts, who had died on the 15th November while on a
-visit to the allied armies.
-
-At half-past six the regiment was formed up on the road and the twelve
-best specimens of manhood were picked out from each troop. We were soaked
-by rain on the way, but the sun came out when the ceremony began.
-
-We were formed up in battle array before the town hall. All round the
-square, on the edge of the pavement, a single rank of Highlanders,
-carefully sized, stood like statues. We waited the coffin, which appeared
-at last from a side street, preceded by a troop of English cavalry who
-marched slowly—their black horses were admirable creatures. Then came
-a section of infantry, fine, big, taking fellows, who marched with
-their heads down and their eyes fixed on the ground; next came superb
-Indian troops, who wore turbans, amongst whom were great native princes;
-then a contingent of Canadians, just disembarked; lastly some Highland
-pipers playing a lament whose refrain was eternally alike. We had heard
-this shrill lament for a long time, now it became stronger and more
-penetrating the nearer the cortège approached, and gave a strange exotic
-note to this old-fashioned setting of a little French town.
-
-When the coffin appeared the Highlanders who formed the guard of honour
-executed a strange movement. They slowly described an arc of a circle
-with their rifles, their outstretched right arms forming an uninterrupted
-line all round the square, then each man finished the movement by
-crossing his arms on the butt-plate of his rifle, the muzzle of which was
-now resting on the ground.
-
-With their heads bowed, these mourners resembled some old bas-relief. The
-coffin, enveloped in the Union Jack, was borne on a gun-carriage. It was
-all very simple and very moving.
-
-To the wild notes of the Scottish bagpipes, now silent, the clear
-trumpets of our dragoons replied, and their sound was in itself like
-sparkling metal. They continued to sound until the remains of the
-Field-Marshal had been placed in the town hall.
-
-After the ceremony, which we did not see, twenty-one guns thundered
-out, fired by batteries posted behind the square. An immense rainbow,
-as sharply defined as if drawn with a stroke of the brush, cut the sky
-with a perfect and uninterrupted semicircle. Symbol of peace, it came to
-earth directly behind the batteries, and the flash of the guns showed up
-against its iridescent screen.
-
-An English officer came to tell the Colonel that the ceremony was over,
-and we returned to Clarques under a beating rain, which had begun to fall
-again.
-
-Our next active work was at Nieuport. Motor buses brought us to Coxyde,
-where, amongst the slightly built villas of this watering-place, Belgian
-and French uniforms swarmed. Sand-dunes, on which the sand encroached on
-the scanty covering of grass, bordered the horizon on all sides.
-
-Captain Vigoureux had sent me to lay out the camp with a corporal and
-one man. Clère, Hénon and I went on ahead at a sharp pace. From Coxyde
-to Ostdinkerque there was no trace of bombardment. On the road we met
-several lots of horses at exercise, some waggons, many soldiers and a few
-civilians. At Ostdinkerque a mill, two houses and a part of the church
-had been gutted yesterday. Some vehicles contained civilians, who were
-prudently clearing out.
-
-From this place onwards (Nieuport-Ville was six kilomètres off) the road
-became more and more deserted and the noise of the guns became louder. At
-first we only heard the noise of our own batteries and the shell burst
-a long way off. Two kilomètres from Nieuport I heard the whistle of the
-first German shell, a shrapnel which burst some hundreds of mètres off.
-Several people on the road were peppered with the fragments of shell; the
-telegraph wires were broken and the rails of a tramway were torn up. The
-country was a desert, and the eye saw nothing but sand-dunes without end,
-and here our underground life began.
-
-At the entrance to the town a prudent man on duty showed his profile
-at the door of a cellar. I asked him, “Where is Captain Mahot?” and he
-answered in an irritated voice: “Don’t stand there in the middle of the
-road, don’t you see that the shells are falling just where you are?” I
-had not noticed it, but I did not take long to find out. The man on
-duty led me five mètres underground to Lieutenant Deporte. “Sir, where
-is Captain Mahot? The town commandant of the 16th Dragoons? I see no one
-about.” “Everyone has gone to earth,” he replied, placidly filling his
-pipe, “and I advise you to hurry up and do likewise, for it comes down
-like hail just about now.” It did indeed. I heard the most disquieting
-sounds, the bursting of big shells, the splash of bullets, which
-flattened themselves against the houses. Some streets were enfiladed, and
-thousands of shrapnel bullets flew back and forward between the German
-trenches and ours.
-
-The Lieutenant gave me a man to take me to the Captain’s cellar, which
-was at the other end of the town. He and I (I had left the others in
-a cellar) skirted the walls, and at every step what a sight! All that
-remained of the church resembled a sort of historic ruin—some pillars,
-some arches, very fine ones, and some sculptures lying on the ground.
-Everywhere the craters of the big shells had the dimensions of dried-up
-ponds. In the principal _place_ there were two such, in which one could
-have put two houses.
-
-Speaking of houses, some had been destroyed with an art and a refinement
-which made them look like builder’s models. One was standing, of which
-the only thing wanting was the outside wall facing the street, and one
-could see the section of the gaping interior. The pictures were hanging
-on the walls, and on the piano were photographs and nick-nacks. The
-drawing-room, the dining-room and the bedroom were intact; but the
-flooring of the attics had given way and everything had fallen through
-to the floor below. Another house was almost comical in appearance, for,
-against a wall on the lowest story, stood a fine bamboo rack, on which
-two statuettes of sham Saxe ware smiled an eternal and idiotic smile and
-seemed to jeer at the bombardment. Other houses, and these were the most
-numerous, were lamentable rubbish heaps, fallen in, blackened, broken up
-in every sense, blocking the streets and forming a hideous lamentable
-chaos. Even when no shell fell—and there were long moments of calm—the
-houses dropped to pieces of themselves. This one might lose the remainder
-of its tiles, which fell into the street with a din; the next one might
-drop, let us say, a stove, or a small billiard-table, from one floor to
-another.
-
-I arrived at last at the end of my journey, having asked myself a
-thousand times whether I should not be pulverised on the way there. The
-worst bit was when I reached the last cross-roads. For the second time I
-asked an orderly whether this was the house—pardon, the cellar—of Captain
-Mahot, and for the second time I heard an irritated voice reply, “Don’t
-stay there in the middle of the street”; but this time I lost the end
-of the phrase, being blinded and deafened. The heavens seemed to fall
-on me. I heard, “Get under cover,” and I felt my tympanum shattered. A
-house twenty mètres from me, a large two-storied house, seemed to be
-transformed into a volcano. A shell had entered its middle, through the
-roof, and _the whole house collapsed into the street_, accompanied by a
-formidable fall of rafters, bricks and furniture. “You see that,” said
-the orderly in a severe tone; “get into the cellar.” I felt just like a
-little boy.
-
-Five marines had been buried under the ruins. A little later I saw their
-bodies on stretchers. What a lamentable death for a sailor or soldier!
-
-Captain Mahot said to me, “The billeting area of the 22nd Dragoons? Very
-good, there it is,” and he showed me the butt-end of “the shepstraat.”
-I looked at it in astonishment, saying to myself, “That?” Messina after
-the earthquake would have offered more comfort. Nevertheless I inspected
-the cellars and apportioned them amongst the troops, and, by myself this
-time, I returned through the town to my point of departure, to meet and
-conduct Captain Vigoureux, whom I found three hundred mètres beyond the
-gates.
-
-This made the fourth time that I had made this disquieting journey. I
-began to feel that I had had enough of it, the more so as I had walked
-twelve kilomètres, and, not being accustomed to carrying a pack, my back
-hurt me. Clère was quite knocked up, and had looked at once so sad and so
-comic that I did not know whether to laugh at him or to pity him.
-
-The regiment settled in more or less (rather less) in the sector reserved
-for it. The cellars were crowded. My orderly, who was a treasure of
-devotion and very inventive, arranged my kit, found me a candle and
-spread a mattress. I was kept on the run, everyone called me at once: “A
-man wanted for the guard-room, a liaison officer to see the Captain, a
-man wanted for water fatigue, the quartermaster-sergeant wants to know
-how things are here, the 3rd troop have no billets and so on.” ... I
-tried to reply to everyone, and my head was like a whirlpool. It was
-impossible to keep the men in, though there were strict orders that they
-were not to leave the cellars. They broke out in every direction, and,
-in spite of the shells, they amused themselves like children, entering
-the houses at the peril of their lives. One of them brought me a stuffed
-stork; another a cornet and a draught screen; my orderly came last with a
-woman’s mantlet, trimmed with lace!
-
-Towards six o’clock the rain of shells ceased.
-
-After dinner not a sound was heard. The cold was cruel. I wrapped
-myself in my greatcoat and turned up the collar above my ears. I stuck
-my head well into my fatigue-cap and, to amuse myself, I started off
-on “reconnaissance,” armed with an electric lamp. I visited twenty
-gutted houses, and this diversion was becoming monotonous when, from a
-particularly damaged court, I heard a somewhat uncertain hand playing
-the piano. The air was one of those old waltzes which dragoons dote on
-and which suggest Viennese softness combined with the popular taste of
-the Boulevards. There was no light in the yawning house. One might have
-called it the house of Usher, at least I thought of that spontaneously,
-for there was something weird about those black holes from whence came
-this sad and popular jingle, though the eye was conscious of nothing but
-darkness.
-
-My ideas wandered for a moment, but, noticing a ray of light at my feet,
-I found the key of the enigma: some lascars had brought the piano down
-to the cellar to be more at their ease. At the foot of some ten steps,
-or rather of a steep slope—I learnt afterwards that, in coming down
-stairs, the piano had done the work of a “105”—I had only to pull a
-canvas curtain aside slightly to see what was going on inside. It was an
-affecting scene.
-
-Some ten men lay on mattresses listening to the musician, who was seated
-on a small cask, playing the same waltz over and over again, probably the
-only thing he knew, with his great clumsy fingers. There was something
-in the look of each of these men analogous to that of intoxication from
-opium, or to the fascination on his subject of a mesmerist. Above, the
-shells began to fall again; below, they had forgotten the war, because
-they listened to a tune they loved, and, music is all-powerful over
-simple hearts.
-
-I remember this episode as one of the most picturesque souvenirs of the
-war. I stayed in that cellar playing to them for more than an hour. They
-were drunk with pleasure and with dreams of home. That night I could have
-led them to the assault, even to the cannon’s mouth.
-
-Next day, the 24th of January, réveillé was sounded at three o’clock.
-
-At four o’clock we fell in. We were going into the second line trenches.
-
- Our “dug-out” was a little rectangular room five mètres long by
- two mètres wide, cut in the stiff soil, stayed up with planks,
- covered with beams and roofed with earth.[3] It was dark as an
- oven. It was entered by an opening so narrow that my pack could
- not pass, and to get to this door, if one could call it a door,
- one had to perform prodigies from the roadside onwards to avoid
- being bogged up to the knees. There was a little straw on the
- floor, and the furniture consisted of a chair.
-
- There we were going to take up our residence, my seven men and
- I—Dhuic, Laroche, Ponnery, Bobet, Thiérard, Emmanuel and that
- terrible-looking fellow Hurel, with his vulture’s face and
- insane alcoholic eye. I can see him now at the bottom of the
- trench, his face emerging from a sheep-skin coat which made
- him look more than ever like a wild beast. “If the Bosches
- catch sight of you,” an unindulgent comrade said to him, “they
- will certainly clear out in double-quick time.”
-
- We got here from Nieuport at four o’clock in the morning. The
- regiment was closed up and the men stumbled at each step over
- the débris of houses, which littered the road. Dead silence
- reigned, and the cold north wind of early morning made our eyes
- water. No shells or bullets were flying, but we heard from time
- to time the noise of tiles falling from some roof or the din
- of a falling skirt of wall. Star shell were being used, and
- each time they lit up the country they made us jumpy, for we
- presumed that they would be followed by a shell only too well
- placed.
-
- Day dawned, and I came cautiously out of my hole to have a
- look at the country. The human imagination never, I imagine,
- has conceived, nor ever can picture, anything sadder or more
- desolate than what I saw. I found myself on the road leading
- from Nieuport to Saint-Georges at a point almost equally
- distant from both of these remains of towns. The banked-up road
- meandered over an immense muddy plain, necked with pools of
- grey water, now frozen. Nieuport was on my right. From here
- I could not see a single house which was, I won’t say intact,
- but only damaged by the bombardment. It was a heap of gutted
- buildings, crumbling walls and twisted and broken trees. On my
- left was Saint-Georges, in if anything worse state. Nothing
- remained but a pile of stones, and one would never have
- supposed that a village had once existed there.
-
- By the side of my trench there was a freshly made grave,
- that is to say a square of mud surmounted by a white cross.
- The cap of a marine lay by its side. I picked it up; it was
- full of brains. The poor fellow must have been killed on this
- very spot, and yesterday probably, mown down perhaps by that
- same shell which had pierced two neighbouring trees with its
- murderous fragments.
-
- As I re-entered my trench the sharp clatter of our batteries
- disturbed the air. They were placed quite near us, and well
- hidden, for I could see nothing of them. I supposed that this
- was the opening of the ball and that the enemy’s reply would
- not be long in coming. Some of my men had come out. I made
- them get back again quickly, and treated Hurel to a kick from
- behind. The men become as quiet as sheep when there is danger
- about. One of them warmed me some coffee on a solid fuel
- spirit-lamp, and another let me make a pillow of his abdomen.
-
- _25th January, 1915._—We were relieved at 5 o’clock and
- returned safe and sound to Nieuport. I found the cellar
- transformed, thanks to Clère and Hénon; there was a light, a
- table covered with a cloth and some crockery. They had looted
- these things from the town, and I did not find fault with them
- for doing so, for these articles were safer where they were
- than in the ruins exposed at any moment to squalls of shell.
-
- The bombardment had kept on increasing until past midday. It
- was dangerous to go outside. Every half-hour I made a round to
- make the men get back into their cellars. We made some tea,
- but the water came from the Yser, which was carrying down dead
- bodies, and the tea smelt of death. We could not drink it.
-
- The ration cart arrived to an accompaniment of shells. We did
- not take long to unload it.
-
- _26th January, 1915._—At midday a French aëroplane flew over
- the dunes. It was bombarded at times, and it let fall some
- silver trails which sparkled in the sky like the scales of
- fish.[4]
-
- * * * * *
-
- To-night we buried a dragoon belonging to the 16th, who had
- been killed some days before in the course of a reconnaissance.
- The body was already at the cemetery, covered with earth, and
- we brought the coffin, carried by two soldier grave-diggers.
- It preceded, by some paces, the silent cortège formed by the
- Captain, M. Chatelin, the priest, two non-commissioned officers
- and myself. We crossed the canal bridge a little before
- midnight.
-
- A sentry, petrified by cold, asked us for the countersign,
- which was given, and we went on our way, avoiding the white
- patches of moonlight which might have betrayed our presence.
-
- The rusted gate of the cemetery creaked lamentably as we
- entered onto the holy ground that the shells had failed to
- respect. They had hollowed monstrous and gaping graves that
- yawned under our feet, laying bare, completely or partially,
- the skeletons and corpses. A stiff north wind was blowing,
- bending the slim shrubs and agitating the grass and the rotten
- crosses as in a danse macabre. It was the devil of a night, and
- I admit that we all shivered, preferring the risks of a charge
- in full daylight to this sinister and furtive work. Every two
- or three minutes a star shell traced a lovely curve of diamonds
- in the sky, and, instinctively, we put our heads down in
- silence. Four men dug the grave. We uncovered the poor body,
- which had been covered with a thin layer of earth. It had been
- wrapped up in sacking, like the big quarters of beef that are
- unloaded from the supply carts when rations are given out.
-
- It was the most lamentable thing I have ever seen.
-
- Everything was hurried through in a few minutes. The coffin was
- too big. The Captain put into it an envelope containing the
- name of the soldier who was going to rest there between the
- lines, and who would be crooned to sleep by the noise of shells.
-
- The wind shook the surplice of the priest who recited the
- prayers, and I heard only a confused murmur of odd phrases, for
- the wind carried off the rest. We had to hurry, for the quiet
- moments were rare, and we returned through the dark deserted
- streets in impressive silence.
-
- _Nieuport, 29th January, 1915._—To form an exact idea of
- what this very peculiar war is like one must have lived the
- twenty-four hours that I have just passed through—a bitterly
- cold winter’s day and night.
-
- We set out to occupy the first line trenches at 4 o’clock.
- The night was clear and frosty, and the stars glittered like
- splinters of ice. A clear and cold moon lit up the immensity
- of the ravaged and desolated plain, making the ice glitter,
- silhouetting the traitorous and dangerous ruins, betraying our
- position by the glint from our bayonets, while the frost-bound
- ground conducted sound to a great distance.
-
- As far as the post from which the second-line trenches were
- commanded the road was good and the distance easy; but from
- there onwards the carrying out of reliefs became hazardous. We
- marched in single file, holding our bayonets in our left hands
- to prevent them from knocking against our rifles, raising our
- feet and going on tiptoe, as in a sick-room. The road became
- atrociously bad, it being impossible to repair it owing to
- the nearness of the enemy. Nothing was wanting, ruts, holes,
- fencing wire, overturned fencing posts, etc. The squadron
- occupied some trenches on the right. These were arrow-shaped,
- and were the nearest trenches to the enemy.
-
- Seventeen of us held the main trench, and in an adjacent
- one were two marines with a small pom-pom trench gun. These
- were called trenches; in reality they consisted of sloping
- beams laid against an embankment of stones and sand-bags. We
- had to crawl into them, and, once in, we were condemned to
- immobility. We could not even sit down without bending our
- heads. Little by little the cold took hold of us, beginning
- with our feet, and we felt as if we were transformed into
- blocks of ice.
-
- The wind brought us a suggestive odour, which mingled with
- the smell of rotting litter on which we were lying. We felt
- inclined to vomit. Day came and brought the need for absolute
- immobility. It was impossible to risk oneself outside the
- trench, even flat on one’s belly, until night-time. M. Chatelin
- and I shivered side by side, and inspected the horizon
- through field-glasses. On the left we saw some suspicious
- smoke, and the same distance off, on the right, we found
- the explanation of the stink we had smelt on our arrival.
- A score of German corpses were there, caught between their
- barbed-wire entanglement and ours, and destined to rot there
- for an undetermined period. They were in all sorts of poses
- and horribly mutilated. Some bodies were without heads, some
- heads and arms were lying separated and all the bodies were in
- convulsive postures. A number of crows were disputing their
- bodies, as were some half-wild cats, which refused the meat
- we offered them—a pretty sight indeed; happily there were no
- French bodies amongst them.
-
- The artillery opened the ball about eight o’clock. We were
- almost in the middle, and well below the trajectory of the
- shells. We saw some shells strike their target—some farms,
- that fell to pieces—but many missed. That, however, was of no
- account.
-
- From the direction of Lombaertzyde a sudden thunder resounded,
- and for the whole of the afternoon the earth was shaken by a
- bombardment which nothing could describe. To represent it one
- must think of a furious sea, an express at full speed, lowing
- of cattle, cat-calls, creakings; one must think of a mixture of
- all these sounds forming a sort of savage harmony. In the rays
- of the rising sun Lombaertzyde was crowned with plumes of black
- and white smoke, made by the bursting shells.
-
- Nothing else happened till evening. The night was less
- monotonous, for, in spite of the pitiless moonlight, one could
- go out. We looked on with much interest at a raid by two
- aëroplanes, which marked down an enemy’s trench and a supply
- convoy with luminous bombs. An instant afterwards the “75’s”
- hit hard. Towards midnight seven shots were let off from the
- listening post. I said to myself, “At last, here comes the
- attack.” I shook up my men, benumbed with cold and sleep; but
- dead silence again fell.
-
- It was freezing hard enough to split stones. Over a surface
- of several kilomètres the newly formed ice cracked and made
- one think that an advance was taking place. Little Duval, in a
- moment of hallucination, fired on the dead bodies, mistaking
- them for skirmishers.
-
- From time to time an imperceptible breeze distinctly brought us
- the sound of the enemy at work. We heard the blows of mallets,
- used doubtless to consolidate his wire entanglements. I made
- our freezing men do the same.
-
- M. Chatelin and I walked up and down or made reconnaissances
- simply for the sake of keeping on the move. On the plain I
- stumbled on the body of a dragoon between two frozen pools.
- His head was wrapped up in hay, but he was frozen so hard that
- we could not move him. I tried to lift him by his belt, but it
- broke in my hands. Two cats, a white one and an Angora, seemed
- annoyed at being deranged. Oh, the horror of it!
-
- Décatoire had his feet frost-bitten and was unable to walk.
- M. Chatelin and I returned to the trench, and, huddled up one
- against the other, we passed the remaining hours of that trying
- night in shivering.
-
- At five o’clock the 5th Chasseurs relieved us.
-
- * * * * *
-
-Long weeks followed, during which the cavalry, become useless on account
-of the time of year and the novel trench warfare, remained inactive far
-from the front in muddy rest-camps.
-
-Officers and men were sent by turns into the trenches for eight or ten
-days at a time, being taken there in motor omnibuses.
-
-When we returned to regimental headquarters we led an ordinary barrack
-life there. The admirable unity which made us all brothers in the firing
-line had a tendency to relax in face of the pettiness of ordinary
-military duty. Peace-time jealousies showed themselves during our forced
-inactivity, when our tour of service did not call us far from our horses
-to dismounted fighting. For this reason, and as I was desirous of living
-again and renewing acquaintance with those intoxicating hours to which
-one becomes accustomed as a necessary factor in life, preferring, in
-short, to perform the duties of a foot-soldier with real infantry men,
-knowing their duties and suitably equipped, rather than to degenerate
-into a dismounted dragoon, I asked to be appointed 2nd Lieutenant in an
-infantry regiment as soon as the ministerial circular concerning cavalry
-non-commissioned appeared. Fifteen days later my request was granted.
-
-I was gazetted 2nd Lieutenant on February 3rd. The 22nd were at
-Volckerinkove. M. de Vesian told me of my appointment, and a few
-hours later I was sent with the others who had been recently
-promoted—Fuéminville, Marin and Paris—to the headquarters of the 5th
-Division, and from there to Poperinghe to the headquarters of the 9th
-Army Corps.
-
-In spite of my decision, taken freely of my own accord, I was very sorry
-to leave the 22nd. It was for me a page turned over, something finished.
-I passed down the ranks and shook hands with all those comrades by whose
-side I had marched, slept and fought for six months, and then, without
-looking behind me, I set off on horseback on a fine sunny day.
-
-Having been posted to the 90th Regiment of the Line, I followed a course
-of instruction at Vlamertinghe, with the newly gazetted officers from
-Saint-Cyr. After fifteen days of a monotonous and tranquil life the class
-broke up on the 21st. On the morning of the 22nd I rejoined the 90th, and
-the same evening we left to go into action.
-
-In February I was again in the trenches, those which I occupied affording
-me great amusement. We left at half-past eight in the morning, and we
-had eighteen kilomètres to march. At Ypres we made a few minutes’ halt
-on the edge of the pavement before the celebrated Cloth Hall. I looked
-eagerly around me, wishing to fix the sights which met my eyes. They were
-intensely picturesque and of peculiar interest. When the war is over
-shall we ever again see such a picture? It is not likely.
-
-Night had come. It was a time propitious for reliefs, hence everywhere
-feverish activity reigned. All lights in the town were masked. Under a
-moon, luminous as shining chalk, the cathedral and the Cloth Hall were of
-a dazzling white, which made the gaping wounds which the shells have made
-in the stonework all the blacker and more apparent.
-
-The scudding clouds masked the moon for a moment, and everything faded
-from view, or rather, as in a kaleidoscope, the ever-changing shadows
-changed the forms of the ruins. Sudden beams of light rested for a moment
-like furtive phantoms on the stonework, to disappear a second later.
-On the edge of the horizon star shell were being thrown up, pitting
-the night with a white or green fixed star, or appearing as a diamond
-spray held by some invisible hand, to sparkle a moment and then vanish.
-The silence was cut by the regular cadence of the march of the various
-companies towards the neighbouring sectors.
-
-They debouched from every cross-road. There were French, Belgians and
-English, the latter whistling in chorus, “It’s a long long way to
-Tipperary,” and keeping step to it. As soon as they saw us by common
-accord they started the _Marseillaise_—a charming courtesy—and strange
-and rapid dialogues were exchanged between the “poilus” and the “Tommies”
-in a language so untranslatable, so indescribable, that most of the men
-burst out laughing at hearing themselves speak. Then some guns crossed
-the _place_ at the trot making a deafening noise.
-
-Every unit had its destination, its appointed place and perfect order
-prevailed. Those back from the trenches are glad at the prospect of rest;
-those going there are light-hearted also, and so the active ant-heap
-swarms with busy people.
-
-From time to time shell would fall in the town, crumbling still further
-the marvellous Cloth Hall or causing irreparable damage to the humble
-house of some inoffensive civilian. It was stupid and useless.
-
-From Zonnebeck onwards the ground was swept by rifle fire, and we had
-to cross a horseshoe sector exposed to fire from all sides. It was
-impossible to find cover, and the relief was extremely difficult and
-dangerous. Then it was that I made acquaintance with the new and the
-unknown.
-
-New trenches, new customs. We groped our way through a little pine
-wood. Every now and then a bullet struck the trunk of a tree with such
-a loud and sharp sound that the drum of one’s ear was all but torn.
-Insensibly the company advanced along the cutting which got deeper and
-deeper under ground. Soon one was in up to the shoulders, and the deeper
-the communication trench got the deeper we got into mud and water. I
-pretended to myself that we were figures in some “attraction” at Luna
-Park or the Magic City. We were in a labyrinth which turned to the right
-and left, doubled back on itself and got deeper and more difficult at
-each step, while “the bees” passed whistling over our heads.
-
-There was a sudden stop, just as I had given up hope of ever seeing the
-end. The section in front of me emerged into a trench, and a ray of light
-fell on the wet clay at my feet. A form leaned out of a hole, and a voice
-said to me, “This way, sir; this is your command post.” Hardly had I
-entered when the curtain which masked the door fell again, to shut in the
-light. I found myself in a tiny square room constructed entirely of rough
-logs, that is to say of the trunks of pine trees. It was buried under a
-mountain of earth, very solidly beaten down, and it had a brick fireplace
-in which a good coke fire blazed (within 100 mètres of the enemy). There
-was a bed, or rather a straw mattress, which exactly filled up the middle
-of this “casba.” The other half was taken up by a stand on which were
-ranged miscellaneous objects—gum boots, tin boxes, grenades, petards,
-flares, etc. One could not stand up, but lying down one felt like a king.
-
-The network of trenches which unites the sections was so complicated
-that I lost myself in it every time. In the early morning I made a
-reconnaissance of the neighbouring sections. At places the parapet became
-so low that, even by stooping, one was not completely under cover. My
-presence was hailed by a salvo which passed whistling over my head.
-
- _24th February, 1915._—It snowed last night. The trenches
- are white and my “poilus” are cold. And so am I! A man of my
- section has just been wounded in the head by a bullet which
- ricochetted off a bayonet. But, generally speaking, the Germans
- leave us in peace.
-
- _Six o’clock._—My trench has been demolished in part by a
- “105.” We shall have to work all night to repair it.
-
- _26th February, 1915._—Under cover of fog I left my shelter
- and had some wire entanglements made. The men were able to
- work without drawing fire. _Per contra_ a German patrol came
- exploring, counting on the fog for concealment. Having arrived
- opposite Règues’s section, they must have lost their way and
- pitched straight on to us. We hit three of them. All the
- morning, fifty mètres off, we saw them wriggling and raising
- their legs, and we heard them crying out. It was impossible to
- go to bring them in, the Germans would have fired on us. One
- of them signalled that he was ready to surrender. He put up
- his hands and cried, “Kamarad, Kamarad,” so he can’t be badly
- wounded. We could see him rise, unbuckle his belt and throw off
- his pack. My men, very pleased, were ready to receive him with
- open arms, but he regained his own lines at a bound. We let off
- a salvo, but the “Kamarad” had already disappeared. The two
- others kept on wriggling like worms.
-
- _2nd March, 1915._—I am occupying a new sector, not nearly
- so good as the first; trench fallen in, full of water,
- communications difficult, no comfortable command post; I sleep
- on the hard ground in the cold. My predecessor, when giving me
- my instructions, warned me that for two days past we had been
- badly shelled.
-
- _3rd March._—At 8.30 the first shell, a “105,” came over and
- pitched some mètres from my post. I was almost thrown out of
- the dug-out; earth and mud flew in all directions, and shell
- fragments fell with a sharp noise. Some moments after a second
- one came over, then a third and then, for three-quarters of an
- hour, they fell without ceasing.
-
- All the shells fell on my left. The men were a little pale in
- face of this form of danger, against which there is nothing
- to be done. After a quarter of an hour the trench became
- untenable, the shelters, the parapets, the dug-out, were all
- tumbling down. Sometimes the shock and the displacement of air
- threw us in bunches one against the other.
-
- I remained at the command post until the next dug-out was
- knocked to pieces, burying a man under the ruins. I then caused
- the whole section to be evacuated, except by a watcher, and I
- asked hospitality from a 2nd lieutenant of machine-guns.
-
- At last the storm calmed down and I sent everyone back to his
- place. The trench was a veritable timber yard, and rifles and
- mess tins littered the ground. The parapet by the side of my
- shelter was knocked down level with the ground, leaving a
- gaping opening that we must repair to-night.
-
- _Six o’clock._—After the tension of such a morning I heard with
- pleasure the cry of “Stand to your arms.” Each man flew to his
- rifle; they too, I think, were pleased. I had gone back to see
- my comrade the machine-gunner, but it did not take me long to
- cover the thirty or forty mètres of trench which separated me
- from my men.
-
- How good a thing it was to hear this crackle of rifle fire
- after the disquieting row of the “105’s”! “Stand to the
- machine-gun.” I saw with pleasure the four men at their gun,
- and I admired the graceful movement of the man who crouched to
- fire and who, unconsciously, assumed the posture of an animal
- ready to spring. Unfortunately the enemy were not “for it.” At
- our first shots the Germans got back into their trenches.
-
- _27th March._—We arrived yesterday in the second line, or
- rather in reserve. The huts are in a pine wood, surrounded with
- ridges. We arrived by moonlight. The bullets passed high and
- struck the tops of the trees. These huts are in the form of a
- redskin’s wigwam, made of earth and sacking. To-day we went
- hunting with revolvers and we killed a rabbit! We cooked it
- ourselves and enjoyed it for dinner.
-
- _28th March._—The enemy leaves us in peace. Not a shell, not
- the least little “77.” We went hunting again and brought back
- a pheasant. After supper Maugenot and I intend to go and play
- cards with Captain Lametz, a little in front of our trenches.
- We must cross a glacis in front of the ridge; the bullets come
- over there head high. We slipped along the edge of the wood to
- take advantage of the lie of the land; and then all at once
- we said, “So much the worse,” and we crossed the field at
- its widest part. We jumped the parapet of an old trench and
- we arrived at the 1st company. Captain Lametz has his post
- buried in a wood. We played, seated cross-legs on the ground,
- by candlelight. The rest of the post were asleep, rolled up
- in blankets. The moonlight peered into the dug-out each time
- that the wind blew aside the canvas of the tent. In coming
- back Maugenot and I were almost stopped by bullets, chance
- bullets, be it understood, which fell with regularity and in
- disconcerting abundance, often, as they struck the ground,
- hitting some shell fragments which would ring like glasses
- knocked together.
-
- To save time Maugenot suggested taking a short cut, and he
- succeeded in entangling us in an inextricable network of
- barbed wire. It was too late to draw back, we had to jump and
- crawl. We arrived, however, at the hut safe and sound, but our
- great-coats were badly torn.
-
- _29th March._—A man had been killed some little time ago. While
- I write I am looking at the cortège which has brought him back.
- The body, a little bent, is carried on an improvised stretcher
- by four men and is wrapped up in the canvas of a tent, tinted
- red where it has touched his wound. The little procession
- advances with difficulty in the narrow communication trench,
- and every two or three steps a drop of blood falls and stains
- the ground like a star, brown-red, and the cortège may be
- traced by these as far as the grave.
-
-Such was the daily life of almost the whole army during the winter
-months. Though monotonous, I have thought it well to transcribe these few
-passages from my daily journal, for they are human documents. In spring
-the benumbed army stirred itself, stretched its legs and awoke to the
-fact that a new era was about to begin. The change took place with the
-greatest mystery. News, come no one knew whence, began to circulate.
-
-When we left Belgium on the 30th March some extravagant hypotheses took
-shape. Haute-Alsace, the Argonne, the Dardanelles and Turkey were spoken
-of. The least bellicose would have it that we were to rest near Lyons;
-but no one knew anything, and each day we went farther south-west, being
-ignorant even of the billets we would occupy that evening.
-
-So we passed Saint-Omer, Arneke, Pilens, Blingel, Frévent,
-Avesne-le-Comte, etc.... and we approached Arras, whose town hall and
-belfry we saw one morning profiled in a blue haze against a spectral sky.
-
-On passing through Arneke on the 8th of April we marched past General
-Foch headed by our band. When the regiment had passed by he sent for the
-officers. We were all presented to him, and he had us formed up in a
-circle to say a few words to us.
-
-Listening to the General was like experiencing a species of shock. He
-hammered out his words and scanned his phrases in a manner which made us
-feel ill at ease. His speech was a flagellation, and we felt a sort of
-moral abaissement as a result of it. His look seized upon and held us. He
-brought us to bay and then crushed us.
-
-First he spoke to us of our mission, of the utility of training the men
-in view of the coming fatigues. “Train their arms, train their legs,
-train their muscles, train their backs. You possess fine qualities,
-draw on them from the soles of your feet, if necessary, but get them
-into your heads. I have no use for people who are said to be animated by
-good intentions. Good intentions are not enough; I want people who are
-determined to get there and who do.”
-
-There are shreds of his phrases that remain graven on my memory, curt
-short phrases, punctuated by a sharp gesture, or by an indescribable look
-of the eye: “If you want to overturn that wall, don’t blunt your bayonet
-point on it; what is necessary is to break it, shatter it, overturn it,
-stamp on it and walk over the ruins, _for we are going to walk over
-ruins_. If we have not already done so”—and here he suddenly lowered his
-voice and gave it an intonation almost mysterious—“_it is because we were
-not ready_. We lacked explosives, bombs, grenades, minerwerfers, which
-now we have. And we are going to be able to strike, _for we have a stock_
-such as you cannot even have an idea of. We are going to swamp the enemy,
-strike him everywhere at once: in his defences, in his morale, harass
-him, madden him, crush him; we will march over nothing but ruins.”
-
-Then he went off quite naturally, without any theatrical effect. He said
-just what he had to say, and he did not add a word too many. He saluted
-us: “I hope, gentlemen, to have the honour of seeing you again.” A moment
-later his motor-car was carrying him off towards Cassel, leaving us
-deeply stirred and impressed by his spoken words and no less influenced
-by his personality.
-
-
-
-
-CHAPTER VII
-
-THE ATTACK AT LOOS
-
-9th May, 1915
-
-
-On April the 29th, ten days before the attack, we were taking our last
-great rest at Noyelette in a setting which resembled a scene from a comic
-opera. The apple trees were in full bloom and the blossom fell like
-snow. In the radiant peace of early spring we lay on the scented grass,
-listening to the ripples on the little stream. For many of us it was
-destined to be a last pleasure and a last caress which Nature was pleased
-to lavish on those of her children who were about to die.
-
- _6th May: In the first line._—We relieved the 256th in the
- first-line trenches near Mazingarbe, on the road to Lens.
- That relief by a reserve regiment confirmed the rumour of an
- offensive. As we passed through Nœux-les-Mines and Mazingarbe
- even the civilians said to us, “Sure enough you are going to
- attack, aren’t you? See to it that you push them back once and
- for all!”
-
- _7th May._—The great moment, so long expected, has come.
- To-morrow the 10th Army is going to attack on the Lille-Arras
- front. My battalion is to advance straight forward with Hill
- 70 for objective on this side of Loos. I made a reconnaissance
- of the sector. To-night I am going to inspect the German
- barbed-wire entanglements with Stivalet. I am quite calm and
- very well prepared; my only fear is that I may do badly and
- commit some fault. That the men will go forward, I am sure. My
- battalion forms the first line, the 2nd and the 3rd come next,
- then the 125th and the 68th line regiments, while the 256th and
- the 281st are on the right and left and are to converge to a
- point.
-
- _Two o’clock p.m._—The French guns are beginning to shell the
- enemy. The batteries are landing shell just in front of our
- trench and so near that I am beginning to think that there must
- be an error in the range. The mere fact of having to wait is
- a torture, to know nothing and to say, “Is it to be in five
- minutes, this evening or to-morrow?” My heart beats hard and my
- throat is dry. I would give anything for the order to attack,
- for I know that then I should at once recover my calm.
-
- The four sections have orders to advance to their front towards
- the Lens road, to take the German trenches and then make
- for Hill 70 by way of Loos. I distributed some asphyxiating
- bombs, hand grenades to my section, and little bags containing
- cotton previously soaked in a bisulphite and which must be
- dipped again into lime water at the last moment and introduced
- into the mouth and nostrils to neutralise the effects of
- asphyxiating gas.
-
- _Four o’clock._—The shelling is still going on, but it has lost
- the unheard-of violence with which it started. The remainder
- of the guns are to arrive to-night and consequently the attack
- cannot take place before to-morrow.
-
- Everyone is at work; the Engineers are making steps and
- finishing saps; Artillerymen walk about in the communication
- trenches with range-finders with which they accomplish
- mysterious rites, asking me politely to move as I am in the
- way. Officers of all battalions are reconnoitring the sector,
- and the men are sewing bits of white canvas on their packs so
- that they may be recognized at a distance by our artillery. One
- would say that a costume play was in course of being mounted
- and that the last preparations were being made for the opening
- performance.
-
- At ten minutes to nine I returned to my command post. I
- examined my revolver carefully, took off my tunic and put my
- money and my papers in my trousers pocket. I slipped my cloak
- on over my shirt, put my revolver in the inside pocket and I
- got out of the trench. I gave a last warning to my men not to
- fire, even if they heard firing.
-
- Stivalet was there; we got over the parapet at nine o’clock
- exactly, and we had chosen a bit of known ground between two
- _chevaux de frise_. It was very dark; scarcely had we started
- than a star shell lit up the sky. We threw ourselves flat on
- the ground on our faces. I felt the wet grass and moist soil
- on my cheeks and on the palms of my hands. I listened to my
- breathing and I could not feel the beatings of my heart. I was
- perfectly calm.
-
- For two or three minutes we groped our way across the wire of
- the _chevaux de frise_. When we had passed it we came on an
- old network of rusted barbed wire all broken up by shell fire,
- and our feet and cloaks got entangled in it. We crawled on our
- hands and knees and each time that a star shell burst we threw
- ourselves flat, as before.
-
- The critical moment had arrived. Stivalet hailed me in a low
- voice, “This is a rotten trip we are making.” He whispered in
- my ear, “It is too dark, we shall see nothing.” I said to him,
- “All right, you stay here, I am going farther on.”
-
- I crawled on alone. I felt perturbed at being alone in the
- black night with all these rifle muzzles pointed at me. I was
- at the mercy of a flare. I went on as well as I could, without
- a sound, trying to blend with the ground. I went on for I don’t
- know how long or how far. Then I looked up and I saw the German
- entanglements close beside me. I distinctly heard talking going
- on; unfortunately I did not understand a word of it. There was
- no object in delaying further, my mission was over. I had seen
- their defences; they were only _chevaux de frise_, united by
- barbed wire. As I turned, two rockets went off and crossed. I
- thought that I was lost and I stayed still with my head on my
- arms and my face to the ground, biting the grass; but nothing
- happened; not a shot was fired.
-
- I started off then to crawl with a speed which astonished
- myself, using my feet, shoulders and elbows to help me along.
- I arrived at the spot where I had left Stivalet, and in no
- time we had jumped back into our trench. My clothes were so
- caked with mud that they stuck to me like a jersey. I made a
- report to Maugenot, whom I found asleep. On the table of the
- dug-out was a note from the Major. The attack was to take
- place to-morrow. The day would be given over to a minute
- reconnaissance of the sector, and everything would be ready
- for the attack, to take place probably during the night of the
- 8th-9th.
-
- _8th May, 1915._—Unless counter-ordered the attack is to take
- place to-morrow at six in the morning, after four consecutive
- hours of shell fire. There are a thousand guns behind us, one
- for every fifty mètres of terrain to be battered.
-
- Nothing happened during the morning. New bombs were given
- out, and each man was to have at least one. From two in the
- afternoon the artillery corrected its shooting, which is
- equivalent in ordinary times to a very violent bombardment.
-
- From my parapet I followed the phases of this correction. The
- redan on the Lens road blew up at two o’clock; the defences
- before my trench were knocked to bits. At this moment, 6.40,
- the artillery fired a little short. The men in the trench
- could not get on with their dinners; they were covered with
- earth and little bits of steel, and the water fatigue had some
- splinters sent among them—two men of the 5th were wounded.
-
- I have got for my section 7 asphyxiating bombs, 9 Beszzi bombs,
- 48 hand grenades and 5 terrible chedite bombs, which I have
- primed myself, and of which I intend to carry two.
-
- What a carnage is being prepared for to-morrow! I remembered
- the prophecy of Father Johannes, “Only the great princes and
- the great captains will be buried; there will be so many dead
- and wounded that the bodies will be burnt on pyres whose flames
- will mount to the skies.”
-
- _9th May, 1915, 4.30 a.m._—I am ordered to line up my men.
- A company of Engineers has joined us in order to excavate a
- communicating trench as soon as we have cleared out. Far away
- on the left—probably from the English lines—the guns are firing
- without interruption. It sounds like a hoarse roar.
-
- 5.15 and no order to attack has been received; it seems long in
- coming.
-
- The guns were still thundering on the left, but ours were
- silent. I would give a lot to know!
-
- _Seven o’clock._—Orders have come; we are to attack at 10
- o’clock precisely. There is to be no signal; all our watches
- have been synchronised. We are all to start together from our
- trenches at the same time. We shelled the enemy violently for
- an hour, but, as that was too little, we are going to shell
- them again from 9 to 10. The big winged bombs made a thunderous
- din; we could see them rise in the air like shuttlecocks and
- fall lightly to earth again. They looked as though they were
- going to rebound, but they burst at once, each like a miniature
- volcano in eruption.
-
- For the second time I was astonished to find myself so calm. I
- could not realise that in so short a time (what are two hours?)
- there was going to be a wild rush, a hand-to-hand fight,
- hideous and disfigured corpses everywhere, and perhaps death
- for me. I had only the fixed idea that everything was going
- well. I was acutely conscious that I was responsible for the
- lives of fifty men.
-
- * * * * *
-
-Though wounded at the beginning of the attack, and sole survivor of all
-the officers of the company and of a neighbouring company of the 114th
-regiment of the line, I was, nevertheless, still able to carry on till 8
-o’clock at night.
-
-At 9 o’clock A.M. I precipitated the ammoniacal solution and all the men
-soaked their pads in it. Everyone had his bomb. While I was finishing
-these last preparations shells and bombs seemed to crush the enemy’s
-lines. The noise was deafening and the smoke suffocating and blinding. I
-should like to shut my eyes and pass in review each scene which followed,
-forgetting none. In a few moments I consider that I lived the sum total
-of a lifetime.
-
-At a quarter to ten all were lined up, pack on back. The section of
-Engineers stuck to the communicating trench so as not to hinder our
-movements. I placed myself in the centre and took out my watch; still ten
-minutes to go! I called in a loud voice, “Five minutes,” “Two minutes.”
-I had a stealthy look at the men and I saw on their faces so tense an
-expression, something so fixed, that they seemed to be in a trance.
-
-As I cried, “Only half a minute more!” I saw the left of the company
-starting off; they had some mètres start of me. At all costs we must keep
-touch, so I shouted, “Forward,” and ran straight at the German line,
-without seeing or hearing anything. I had a vague consciousness that the
-“75” guns had not yet increased their range, but we were no longer our
-own masters. Thousands of men, their minds fixed on the same purpose,
-rushed forward blindly.
-
-As I arrived at the first German entanglement I turned round. Everyone
-had followed; the men were at my heels. A second later we were leaping
-over the parapet of the enemy’s first line. I yelled, “Don’t get into the
-communicating trench; the trench is empty, except for a few stragglers;
-get on and seize the second line.”
-
-The blue cloaks bounded forward together and the bayonets shone under a
-burning sun, for there was not a cloud in the sky.
-
-Now, with our heads down, we entered the zone of Hell.
-
-There is no word, sound or colour that can give an idea of it. To prevent
-our advance the Germans had made a barrier of fire, and we had to go
-through a sort of suffocating vapour. We went through sheaves of fire,
-from which burst forth percussion and time shells at such short intervals
-that the soil opened every moment under our feet. I saw, as in a dream,
-tiny silhouettes, drunk with battle, charging through the smoke.
-
-The terrified Germans, caught between their own artillery fire and our
-bayonets, sprang up from everywhere; some cried for mercy; others turned
-round like madmen, whilst others again threw themselves upon us to drive
-us back.
-
-Shells had made ravages in the ranks. I saw groups of five or six
-crushed and mown down. I caught a momentary glimpse of Petit, the
-corporal, at the head of a group of men, and I forgot everything else and
-shouted to him, “Go it: bravo, Petit!” His Herculean figure, moulded in
-a woollen jersey, was standing on a hillock, wielding his rifle like a
-windmill. Careless of shot and shell, his terrible bayonet running with
-blood, he seemed the very incarnation of the war. All my life I shall see
-him, bareheaded, covered with blood and sweat, leading the others on to
-carnage; and the blue sky behind.
-
-My section and I kept pressing on, and we were now within a few mètres of
-the last of the German lines. At every step grey uniforms now surged. I
-discharged my revolver to right and left. Cries and moans rose and fell
-in the infernal din of that struggle.
-
-In a second we should be occupying the enemy’s last positions. What
-remained of my section followed me blindly. I put my foot on the parapet
-and cried, “Forward, lads, here we are!” then I felt as though someone
-had suddenly given me a brutal blow in the back with the butt-end of a
-rifle. I let go my revolver and the chedite bomb, which I had in my left
-hand, and I rolled to the bottom of a shell hole.
-
-I was hit!
-
-In a flash I remembered a phrase of my orderly’s, overheard by chance
-yesterday, “If anything happens to the little lieutenant he won’t be
-left behind,” and a moment later this brave fellow, himself wounded in
-the arm, was at my side, and with two or three others, carried me to
-the trench. In front of us nothing was left, not a defence, not a wire
-entanglement. We had carried the German lines to their uttermost limits.
-
-We at once set to work to dig ourselves in, whilst the men who were not
-digging kept a look-out. We asked ourselves from what direction the
-Germans would try to outflank us, for we knew nothing about the trenches
-that had been carried. All at once I saw two of them coming out of a
-little communicating trench with their bayonets at the charge. I blew out
-the brains of the first; the second, a veritable lad of about sixteen,
-had a terrified expression which I shall never forget. He yelled, and his
-strident cries made me shudder; but my pistol went off, and he fell on
-the ground on his face.
-
-During the whole of the attack I had not for an instant seen my company
-commander, and I wondered where he was. My colour-sergeant told me
-that the Major and he had been killed, that Lieutenant Desessart was
-badly wounded and that Lieutenant Règues and I were the only officers
-left in the company. Règues took command, and, seated on the parapet,
-superintended the preparations for defence. The guns were silent....
-Alone the whistle of bullets was heard, and warning cries were raised:
-“Look out on the left; look out on the right; they are coming from such
-and such a trench.”
-
-Then a bullet struck Règues fair on the head. He rolled over at my feet,
-and the sole command devolved on me. I myself was wounded; the blood was
-running from my back, and my movements were paralysed. My men wanted me
-to go back, but I stiffened myself up with the energy of despair. Someone
-passed me a flask of ether and I propped myself against the parapet. I
-was alone in command; I had all my faculties about me, and I determined
-to stay there whatever happened.
-
-Up till two o’clock nothing did happen. We feverishly dug shelters to
-fire from, and made traverses to protect the trench which was in part
-open to enfilade. As far as the road everything had gone well, but, from
-that point on, connection was broken. The rest of the 90th were behind
-and parallel with me, some mètres off; the Germans there had retained
-their positions. Though we could not see them, they were there quite
-near, concealed, gone to earth but ready to spring on us.
-
-Lying almost helpless at the foot of the trench I gave my orders, which
-the men, one and all, carried out with remarkable presence of mind.
-Enervating hours slowly slipped by. The sun scorched the trench; some of
-the bodies took on a deep yellow colour, and their wounds were horrible.
-
-To stop our reinforcements the Germans pitched shells behind the first
-lines. In the communicating trenches, where the Engineers, the 125th and
-the 68th, were massed, they must, I felt, be having a hot time. Even in
-the trench shells fell both before and behind. I had three men killed.
-Grossain had his head carried away.
-
-With midday came some relaxation. Work eased off a little; the men
-rummaged in their haversacks; Pillard brought me some cigars, Henry
-Clays, and some Egyptian cigarettes. Mayet dressed my wound in a summary
-fashion, passing his hand through the rent in my cloak. The opening was
-as big as my fist. I suffered horrible pain.
-
-The sergeant and I, nevertheless, explored the captured sector. The
-trenches have been knocked in by shell. In certain places it was open
-ground for 25 mètres; in other parts corpses obstructed the way. As we
-went by, some Germans, lying on their backs right in the sun, opened
-their eyes and said, “Ich durste.” We had no time to stop, the guns might
-open fire again at any moment, and it was essential to find some means of
-communicating with the Colonel.
-
-When I got back to my men I found nothing changed. Mayet, fine fellow
-that he is, was keeping a good look-out. The trench which barred the road
-was consolidated, and we placed a machine-gun in it. I took under my
-command a company on my left, as it had no officer left.
-
-At half-past one a kind of agitation, a tremor, ran from man to man, as
-if the whole company had received an electric shock; yet there was no
-cry, no shot fired. Yet everyone realised that the counter-attack was
-about to be launched.
-
-I was amazed at the gaiety and good humour which prevailed. I wanted
-to say a few words regarding their conduct, but there was little need
-to sustain their morale. They shut me up by shouting, “Long live the
-Lieutenant.” I was too overcome with emotion to reply.
-
-All of a sudden there came a burst of musketry. It was sharp and brutal,
-and there was no hesitation about it. One felt that it was not the sort
-of musketry fire that one might expect from dispirited men, firing
-without taking the trouble to aim; on the contrary, each shot had its
-target. I looked through my field-glasses in its direction; it was on my
-left, about three hundred mètres off.
-
-The Germans, who were masters of a communication trench in front of us,
-debouched from it and tried to rush us in column of fours. They did not
-gain an inch of ground. Each section of fours was shot down.
-
-One cannot but render homage to such soldiers. A whole company was wiped
-out, not a man rose again after he fell, not a man retreated. The second
-counter-attack took shape on the right under the same conditions. The
-Germans were massed in a communication trench parallel to the road. A
-little later, again on the left, the enemy profited by a small wood to
-concentrate his men and to attempt a sortie, and this again was stopped
-short.
-
-They seemed to have resigned themselves to doing what we were doing. By
-the aid of a periscope we could see them as far as their waist-belts.
-They were smoking and waiting. To put one’s head up was to court death.
-Maugenot was lying just beyond the parapet on the grass with his face to
-the ground. Already he was the colour of wax. I determined to have him
-picked up at night.
-
-The Colonel, at three o’clock, sent me the 7th company, under Captain
-Dupont, as a reinforcement. I told him that I wanted to stay where I was.
-That it was I and my men who had taken this ground, and therefore that it
-was ours by right; so the Captain settled down on the right, and at least
-I was no longer alone.
-
-I could gain no clue as to the real state of affairs from the complete
-silence of the German artillery. There was a noise of waggons coming and
-going on the higher ground, and this seemed to me to mean a fresh supply
-of munitions. It was unfortunately impossible to communicate with our own
-artillery.
-
-Seated at the bottom of the trench, I began to feel my senses deserting
-me. When I was asked for orders I racked my brains in vain. I could not
-find the right thing to say. I tried to joke with the men, but profound
-melancholy possessed me, for I began to realise that I was no longer good
-for anything.
-
-At 7 o’clock at night came the order for the attack which was preparing.
-“The 3rd battalion will carry out the attack on the village of Loos,
-taking the steeple as directing point, and joining up on the left with
-the 114th. The first line units—the 3rd, 7th, 4th and 8th companies—will
-be pushed forward by the attacking battalion. Preparations for this
-movement must be made as soon as possible, but no move forward is to be
-made till further orders.—_Signed_ Alquier.”
-
-Night fell rapidly. I was anxious to speak to the Colonel before the new
-attack if I could get to him, and so I handed over command to Mayet. My
-wound hurt me horribly. It felt as if my left shoulder were being torn
-from my body, as though indeed I were being quartered. I had doubts as to
-whether I could get to where I should find him, but I knew what could be
-done if the will to do were strong. Alas! I was not to see the company
-again, nor was I to succeed in finding the Colonel.
-
-On the way I walked like a drunken man, staggering from one wall of the
-trench to the other. Sometimes I had to climb over pyramids of bodies,
-sometimes I had to go right outside the trench, amidst the whistling of
-bullets and the noise of shells, which burst on all sides. I reflected
-sadly on how stupid it would be to be killed there, all alone, after
-having so miraculously escaped during the fight. I met some men of the
-Engineers, some prisoners and some messengers. Everyone was in a hurry,
-and I automatically repeated the same phrase to each, “Look out, I am a
-wounded officer, don’t hustle me.” I asked myself if it was possible to
-suffer more than I did. A sort of continuous groaning sound escaped me,
-my sight became blurred and I walked as if in delirium.
-
-I went round the same sector several times, asking everyone where the
-Colonel was.
-
-And they would ask me, “What Colonel?”
-
-I had forgotten, and then everything became vague. I met two men with
-fixed bayonets in charge of three prisoners. They gave me some red wine
-and took me along with them. We passed a factory whose broken machinery
-I saw profiled against the night sky. Then some stretcher-bearers picked
-me up and carried me to the neighbouring aid post. From there I was sent
-by ambulance to the divisional dressing station at Mazingarbe, where I
-passed the night.
-
-The building was plunged into complete darkness for fear of being marked
-down. Our big guns—the 120 long—were firing quite near, and at every
-round the walls trembled and the window-panes rattled. One could well
-picture oneself still in the thick of the fight. The noise of musketry
-seemed to come from the garden, and I still remember clearly the sinister
-sights that I saw there. Dimly made out in the shadow, the wounded were
-lying on straw in rows on the ground. One only saw their silhouettes.
-There were infantrymen, artillerymen and Algerian Light Infantry on
-whom the white dressings stood out sharply. Amidst the roar of the guns
-one would hear a long-drawn moan and some groans, cut short at times by
-incoherent phrases. All of them raved. Officers and men lived through the
-morning’s battle once again, and brief commands were uttered, infinitely
-painful to listen to, “March in open order, by the right; stand by the
-machine-gun,” and so on. As I stretched myself on some straw in the least
-encumbered corner, I shivered with fever. The next morning we were all
-sent on to Nœux-les-Mines, and from there we left by train for we knew
-not where.
-
-
-
-
-FOOTNOTES
-
-
-[1] French cavalry were equipped with the carbine, and not with the
-infantry rifle as in the case of English.
-
-[2] Light infantry.
-
-[3] On reading the remarkable and charming book which my colleague,
-Lieutenant Dupont, has published under the title _En Compagne_, I noticed
-in one chapter such a similarity of phrase that I thought of changing
-the beginning of this description, so as to avoid the appearance of a
-plagiarism. I decided, however, not to alter its first form, but to leave
-intact this page, which was written in the trenches on that very day 24th
-January, 1915, long before Lieutenant Dupont’s book appeared.
-
-[4] These were darts and position-indicating rockets.
-
-
-
-
-INDEX
-
-
- A
-
- Agadir, 17
-
- Alaire, Captain, killed, 52
-
- Allies, rally of, at Verberie, 79
-
- —— meeting of, 133
-
- Alquier, orders received from, 161
-
- Arneke, 141
-
- Arras, 141
-
- Authée, bivouac near, 36
-
- —— departure from, 36
-
- Ave, French dragoons billeted at, 34
-
- —— French squadron ambushed at, 35
-
- —— French departure from, 35
-
-
- B
-
- Baron, 85, 86
-
- —— Château of, pillaged by Germans, 86
-
- Basteigne, 29, 34
-
- Bavarians, atrocities of, 76, 77
-
- Bazeille, burning of, by Germans, 1870, 17
-
- Beauraing, arrival of French at, 35
-
- —— departure of French from, 35
-
- —— ambush at, 35
-
- Belgium, welcome and hospitality of villages, 27, 28, 29
-
- —— re-entered by French, 96
-
- —— departure from, 140
-
- Biesmérée, bivouac at, 38
-
- Billancourt, infantry action near, 87
-
- Bonneuil-en-Valois, surprise attack by Germans at, 51, 52
-
- Bülow, Count von, 60
-
-
- C
-
- Calonne-sur-la-Lys, 96
-
- Cary, General Langle de, 44, 71
-
- Cavalry, French, equipment of, 23
-
- Chapin, Major, 106
-
- Charleroi, 39
-
- Chasseurs-à-cheval, charge of, 45
-
- Chatelin, Lieut., 39, 67, 82, 127, 129
-
- Chauvenet, Lieut., killed, 35
-
- Chocques, enemy sighted at, 90
-
- —— artillery action at, 91
-
- Clarques, return of French troops to, 112
-
- Clère, Lieut., 18, 123
-
- Compiègne, forest of, 63
-
- —— ambushed in, 63-5
-
- —— adventures in, 65-9
-
- Coxyde, 112
-
-
- D
-
- Dangel, Sergeant-Major, death of, 64
-
- Desonney, Lieut., 106
-
- Dinant, siege of, by Germans, 36
-
- —— arrival of French wounded from, 37
-
- Dragoon, funeral of a, 124-5
-
-
- E
-
- Epehy, arrival at, 41
-
- —— burning of, by Germans, 41
-
- Estaires, evacuation of, 93
-
- —— attack at, 95
-
- —— cemetery of, 94
-
- Estrée-Saint-Denis, 84, 87
-
- d’Estrey, General, 71
-
-
- F
-
- Florennes, arrival at, 37
-
- Foch, General, 60, 71
-
- —— address by, 141-3
-
- —— army of, 44
-
- Folies, 90
-
- Franchet, General, 71
-
- French, General Lord John, 71
-
- Fuéminville, 35
-
-
- G
-
- Gembloux, retreat from, 31
-
- —— triumphal entry into, 39
-
- Germans, atrocities of, 32-4, 76-7, 83-4
-
- —— cavalry of, 31, 34, 87
-
- —— flight of, 34
-
- —— retreat of, 43
-
- Gilocourt, 82, 86
-
- Gorgue, La, 95
-
- Grossain killed, 157
-
-
- H
-
- Hausen, 60
-
- Hill 70, 145
-
- Hougled, entry of, by French, 97
-
- —— infantry and artillery attacks at, 98-101
-
-
- J
-
- Johannes Father, quotation from, 150
-
- Jouillié, Major, 49, 56, 83
-
-
- L
-
- Lametz, Captain, 139
-
- Landelies, arrival at, 40
-
- Laperrade, 18
-
- Lens road, French advance towards, 146
-
- —— German lines carried near, 154
-
- —— redan blown up, 149
-
- Liége, arrival of French dragoons at, 31
-
- Lille-Arras, front of, 145
-
- Lombaertzyde, bombardment of, 128
-
- Loos, French attack at, 150-5
-
- —— German counter-attack at, 159
-
- —— preparations for attack at, 144-7
-
- Lubeké, 35
-
- Lys, bridge of, evacuated, 93
-
-
- M
-
- Magrin, Lieut., 18, 102, 104, 105
-
- Mahot, Captain, 113, 116
-
- Maindreville, M. de, German atrocities at château of, 83
-
- Marne, battle of, 43
-
- Maugenot, 139, 160
-
- —— report to, 149
-
- Maunoury, General, army of, 44, 47, 71
-
- Mazingarbe, relieved trenches at, 144
-
- —— divisional dressing station at, 162
-
- Montcalm killed, 36
-
- Muno, arrival of French cavalry at, 26
-
-
- N
-
- Nesle, infantry action near, 87
-
- Nieuport-Ville, road to, 113
-
- —— bombardment of, 114-17, 119
-
- —— billeted at, 116-18
-
- —— scenes at, 114-19
-
- Nœux-les-Mines, wounded sent to, 144, 163
-
- Noyelette, resting at, 144
-
-
- O
-
- Oise River, crossing of, 84
-
- Ostdinkerque, 113
-
- Outersteene, Belgian manifestations to French, 96
-
-
- P
-
- Paris, retreat of French cavalry towards, 41
-
- Parvillers, 88
-
- Petit, Corporal, 154
-
- Polignac, 18
-
- Poperinghe, 131
-
- Prussians, capture of Staff Officers, 48
-
-
- R
-
- Règues, Lieut., 156
-
- Rheims Cathedral, 14, 16
-
- —— departure from, 13
-
- —— scenes at, 20, 21, 23, 25
-
- Roberts, Lord, funeral of, 110-12
-
- Robillot, Colonel, 21, 24
-
-
- S
-
- Saint-Martin, bivouac at, 38
-
- Saint-Omer, 110
-
- Salverte, Captain de, 56, 68, 82, 84
-
- Staden, village of, fighting at, 97, 108
-
- Stivalet, 147-8
-
-
- T
-
- Tarragon, Captain de, 56, 65, 83, 85, 86, 102, 103, 104
-
- —— death of, 105
-
- Taube drops bombs, 50
-
- Taubes at Gembloux, 39
-
- Teint, 58
-
- Troène, fighting at, 45
-
-
- U
-
- Uhlans, 35, 56, 57, 62
-
-
- V
-
- Verberie, rally of French troops, at, 79, 80, 82
-
- —— scenes at, 74-84
-
- Vigoureux, Captain, 112, 117
-
- Villers-Carbonel, artillery combat at, 41
-
- —— in flames, 41
-
- Villers-Cotterets, forest of, 49-51
-
- —— loss of French machine-guns at, 50
-
- —— fighting at, 51-4
-
- —— in hiding in, 54-7
-
- —— retreat from, 57-9
-
- Von Kluck, General, army of, 47
-
-
- W
-
- Walloon district, the, 26
-
-
- Y
-
- Ypres, 131
-
- —— Cloth Hall at, 132
-
- —— Cathedral, at, 132
-
- —— scenes at, 132-3
-
- —— in the trenches near, 134-40
-
- Yser, 74, 123
-
-
- Z
-
- Zonnebeck, 133
-
-
-
-
-
-End of the Project Gutenberg EBook of Impressions and Experiences of a
-French Trooper, 1914-1915, by Christian Mallet
-
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK IMPRESSIONS, EXPERIENCES OF FRENCH TROOPER ***
-
-***** This file should be named 62629-0.txt or 62629-0.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- http://www.gutenberg.org/6/2/6/2/62629/
-
-Produced by The Online Distributed Proofreading Team at
-https://www.pgdp.net (This file was produced from images
-generously made available by The Internet Archive)
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions will
-be renamed.
-
-Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
-law means that no one owns a United States copyright in these works,
-so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United
-States without permission and without paying copyright
-royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
-of this license, apply to copying and distributing Project
-Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm
-concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
-and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive
-specific permission. If you do not charge anything for copies of this
-eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook
-for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports,
-performances and research. They may be modified and printed and given
-away--you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks
-not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the
-trademark license, especially commercial redistribution.
-
-START: FULL LICENSE
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full
-Project Gutenberg-tm License available with this file or online at
-www.gutenberg.org/license.
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project
-Gutenberg-tm electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or
-destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your
-possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
-Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound
-by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the
-person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph
-1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this
-agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm
-electronic works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the
-Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
-of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual
-works in the collection are in the public domain in the United
-States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
-United States and you are located in the United States, we do not
-claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
-displaying or creating derivative works based on the work as long as
-all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
-that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting
-free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm
-works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
-Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily
-comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
-same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when
-you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
-in a constant state of change. If you are outside the United States,
-check the laws of your country in addition to the terms of this
-agreement before downloading, copying, displaying, performing,
-distributing or creating derivative works based on this work or any
-other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no
-representations concerning the copyright status of any work in any
-country outside the United States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
-immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear
-prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work
-on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the
-phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed,
-performed, viewed, copied or distributed:
-
- This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
- most other parts of the world at no cost and with almost no
- restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
- under the terms of the Project Gutenberg License included with this
- eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
- United States, you'll have to check the laws of the country where you
- are located before using this ebook.
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is
-derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
-contain a notice indicating that it is posted with permission of the
-copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
-the United States without paying any fees or charges. If you are
-redistributing or providing access to a work with the phrase "Project
-Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply
-either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
-obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm
-trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
-additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
-will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works
-posted with the permission of the copyright holder found at the
-beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
-any word processing or hypertext form. However, if you provide access
-to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format
-other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official
-version posted on the official Project Gutenberg-tm web site
-(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
-to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
-of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain
-Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the
-full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works
-provided that
-
-* You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
- to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has
- agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
- Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
- within 60 days following each date on which you prepare (or are
- legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
- payments should be clearly marked as such and sent to the Project
- Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
- Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg
- Literary Archive Foundation."
-
-* You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or destroy all
- copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
- all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm
- works.
-
-* You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
- any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
- receipt of the work.
-
-* You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
-Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than
-are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
-from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and The
-Project Gutenberg Trademark LLC, the owner of the Project Gutenberg-tm
-trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
-Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm
-electronic works, and the medium on which they may be stored, may
-contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
-or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
-intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
-other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
-cannot be read by your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium
-with your written explanation. The person or entity that provided you
-with the defective work may elect to provide a replacement copy in
-lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
-or entity providing it to you may choose to give you a second
-opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
-the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
-without further opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO
-OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
-LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of
-damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
-violates the law of the state applicable to this agreement, the
-agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
-limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
-unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
-remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in
-accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
-production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm
-electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
-including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
-the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
-or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or
-additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any
-Defect you cause.
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of
-computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
-exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
-from people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future
-generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
-Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
-www.gutenberg.org
-
-
-
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
-U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is in Fairbanks, Alaska, with the
-mailing address: PO Box 750175, Fairbanks, AK 99775, but its
-volunteers and employees are scattered throughout numerous
-locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt
-Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to
-date contact information can be found at the Foundation's web site and
-official page at www.gutenberg.org/contact
-
-For additional contact information:
-
- Dr. Gregory B. Newby
- Chief Executive and Director
- gbnewby@pglaf.org
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
-DONATIONS or determine the status of compliance for any particular
-state visit www.gutenberg.org/donate
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations. To
-donate, please visit: www.gutenberg.org/donate
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works.
-
-Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
-Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be
-freely shared with anyone. For forty years, he produced and
-distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of
-volunteer support.
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
-the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
-necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
-edition.
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search
-facility: www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
-