summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/old/60489-0.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'old/60489-0.txt')
-rw-r--r--old/60489-0.txt1375
1 files changed, 0 insertions, 1375 deletions
diff --git a/old/60489-0.txt b/old/60489-0.txt
deleted file mode 100644
index a2b8ca2..0000000
--- a/old/60489-0.txt
+++ /dev/null
@@ -1,1375 +0,0 @@
-The Project Gutenberg EBook of A Short Treatise on the Section of the
-Prostate Gland in Lithotomy, by Charles Aston Key
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
-other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
-whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of
-the Project Gutenberg License included with this eBook or online at
-www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you'll have
-to check the laws of the country where you are located before using this ebook.
-
-Title: A Short Treatise on the Section of the Prostate Gland in Lithotomy
-
-Author: Charles Aston Key
-
-Release Date: October 13, 2019 [EBook #60489]
-
-Language: English
-
-Character set encoding: UTF-8
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK SHORT TREATISE--SECTION OF PROSTATE GLAND ***
-
-
-
-
-Produced by deaurider and the Online Distributed
-Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was
-produced from images generously made available by The
-Internet Archive)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- A
- SHORT TREATISE
- ON THE
- SECTION OF THE PROSTATE GLAND,
- IN
- LITHOTOMY.
-
- F. WARR, PRINTER,
- RED LION PASSAGE, RED LION SQUARE.
-
-
-
-
- A
- SHORT TREATISE
- ON THE
- SECTION OF THE PROSTATE GLAND
- IN
- LITHOTOMY;
-
- WITH AN EXPLANATION OF A SAFE AND EASY METHOD OF CONDUCTING
- THE OPERATION ON THE PRINCIPLES OF
- CHESELDEN.
-
- _ILLUSTRATED BY ENGRAVINGS._
-
- BY C. ASTON KEY,
- SURGEON TO GUY’S HOSPITAL, AND TO THE MAGDALEN.
-
- “Occupons-nous maintenant d’un Lithotomiste bien plus célèbre
- qui mérite la reconnoissance de son siècle et celle des siècles
- à venir; je veux dire Cheselden.”
-
- DESCHAMPS.
-
- LONDON:
- LONGMAN, HURST, REES, ORME, BROWN, AND GREEN, PATERNOSTER ROW:
- S. HIGHLEY, 74, FLEET STREET; T. & G. UNDERWOOD, 32, FLEET STREET;
- AND E. COX & SON, ST. THOMAS’S STREET, SOUTHWARK.
- MDCCCXXIV.
-
-
-
-
-TO
-
-SIR ASTLEY COOPER, BART., F.R.S.,
-
-SURGEON TO THE KING, AND TO GUY’S HOSPITAL,
-
-THE FOLLOWING PAGES ARE INSCRIBED BY HIS SINCERE FRIEND AND GRATEFUL
-PUPIL.
-
-
-In selecting the Name that graces the head of this page, I am influenced,
-not only by feelings as a surgeon, to render a slight tribute to
-unrivalled professional reputation, but also by gratitude for the many
-acts of friendship I have personally received at his hands.
-
-Educated under his eye, I am proud to acknowledge, that I consider myself
-indebted to his professional instructions, and to his excellent advice,
-for whatever information and advancement I possess; and I am sensible,
-that in no way more satisfactory to him can I repay his kindness, than by
-unceasing labor in a science which it is his constant study to improve,
-and by endeavours to attain a respectable character in a profession of
-which he constitutes the brightest ornament.
-
- C. ASTON KEY.
-
-_18, St. Helen’s Place, April, 1824._
-
-
-
-
-PREFACE.
-
-
-To Cheselden Operative Surgery is indebted for one of the most important
-improvements, that the whole range of the profession can present. The
-certainty and safety with which a most painful disease can be relieved,
-stamps the lateral operation of Lithotomy as a bold and highly rewarded
-effort of genius,—as a present of inestimable value to suffering
-humanity,—and as a just cause of triumph to our national feelings as
-surgeons.
-
-It has now undergone the test of nearly a century, and, like all
-improvements of real value, it has past through its ordeal with increased
-rather than diminished credit.
-
-Connected with a school that gave birth to the present lateral operation,
-and deeply impressed with the conviction of its superiority over every
-other mode of operating in this disease, I need offer no apology for
-reviewing what appears to me to be the true principle of the operation.
-
-A review of this kind is perhaps the more required at the present time,
-when attempts are made by English, as well as Continental surgeons, to
-revive a mode of operating that presents no advantage under ordinary
-circumstances,—that was discarded by Cheselden,—and needs an equal test
-of time and experience to shew its comparative merit. If want of success
-in the lateral operation has thus led to its abandonment, it becomes a
-question, how far it may be traced to a neglect of those principles which
-guided Cheselden. To such as are laying aside lateral Lithotomy; the
-following observations, by recalling their attention to his principles,
-may prove useful; to those who still continue to practice it, they may,
-by throwing a few lights on the subject, be interesting; and to the
-younger members of the profession, by explaining a new and simple method
-of performing the operation, they may perhaps be not entirely devoid of
-instruction.
-
-
-
-
-A SHORT TREATISE ON LITHOTOMY.
-
-
-In the performance of surgical operations, it is the paramount duty of
-the surgeon, a duty rendered doubly indispensable, both as the feelings
-of humanity and the improvement of the profession are concerned, not to
-deviate from the rules which have been found efficient in the hands of
-experienced and dexterous operators; nor to suggest any important change
-in the mechanism of an operation that can be at variance with principles
-established on the firm basis of experience.
-
-After the records recently laid before the public by two able and
-successful Lithotomists,[1] it may appear superfluous, or even
-presumptuous in me, to clothe in the formal garb of a publication the
-observations which the following pages contain. To disarm the severity of
-the critic, however, and to invite those who shrink, and frequently with
-reason, at the idea of innovation on established practice, I may premise,
-that it is not intended to change in any one respect the principles
-of the lateral operation, but merely to suggest an easier mode of
-accomplishing the same object. Indeed, I trust I shall be able to shew,
-that the proposed method will enable the surgeon to adhere more closely
-to the operation as first proposed and practised by the great Cheselden.
-
-If more satisfactory proof of the superiority of his operation be
-required than his success from the year 1731 at St. Thomas’s Hospital,
-where he cut fifty-two patients and lost only two, the extraordinary
-zeal of all the surgeons of Europe to acquaint themselves with his plan,
-and the desire evinced by surgeons of the highest fame closely to follow
-his steps, would alone characterise it as a safe and simple operation.
-It must however be confessed that his method, as practised by himself,
-required a greater share of anatomical knowledge than at that time fell
-to the lot of the generality of persons educated even for the higher
-branches of the profession; this gave rise to slight changes in the
-operation, which were thought to be improvements; among these ranks the
-introduction of the Cutting-Gorget, first used by Sir Cæsar Hawkins, and
-receiving various modifications under successive operators down to the
-present day. The employment of the Gorget in the division of the prostate
-gland, has been stigmatized as substituting mechanism for skill; if that
-were the only remark that could apply to this instrument, it would be
-rather an argument in its favor than an objection to its general use, as
-the success of the operation would depend less on individual dexterity.
-But the objection to it in my opinion is, that, from the manner in which
-it is introduced into the bladder, it cannot divide the parts according
-to Cheselden’s operation. To explain this defect in the Gorget, it is
-necessary to understand the direction of Cheselden’s incisions.
-
-In his first operation he adhered to the plan of Frère Jacques, and Raw;
-but, from the ill success attending it, he was soon induced to lay it
-aside. He then practised the operation, which, from the lateral division
-of the prostate gland, has since been denominated the Lateral Operation.
-This, his second operation, is thus described by Douglas in his appendix.
-
-“His knife entered first the muscular part of the urethra, which he
-divided laterally, from the pendulous part of its bulb to the apex, or
-first point of the prostate gland, and from thence directed his knife
-upward and backward all the way to the bladder.”
-
-Morand, to whom Cheselden communicated the particulars of his operation,
-describes it as follows:—
-
-“Je fais d’abord une incision aux tégumens, aussi longue qu’il est
-possible, en commençant près de l’éndroit où elle finit au grand
-appareil; je continue de couper de haut en bas entre les muscles
-accélérateur de l’urine et érecteur de la verge, et à côté de l’intestin
-rectum. Je tâte ensuite pour trouver la sonde, et je coupe dessus,
-le long de la glande prostate, continuant jusqu’à la vessie, en
-assujettissant le rectum en bas pendant tout le temps de l’operation.”[2]
-
-Deschamps gives the following account:—“L’incision des tégumens faite,
-il continue de couper de haut en bas entre les muscles accélérateur et
-érecteur de la verge, et à côté de l’intestin rectum; il s’assure ensuite
-de la situation de la sonde sur la quelle il coupe le long de la glande
-prostate jusqu’à la vessie, ayant soin d’assujettir le rectum en bas,
-pendant toute l’operation, avec un ou deux doigts de la main gauche.”[3]
-
-The first of these accounts is certainly not very perspicuous, or, as
-Deschamps says, “à la verité bien imparfaite.” It is evident, however,
-that the edge of the knife must have been turned obliquely towards the
-rectum in the division of the prostate gland; and also that the gland
-must have been divided, not at its upper part where it is thinnest, but
-through its thickest and depending part. If the cutting edge were not
-carried very obliquely downwards, the rectum would have run no risk of
-being wounded; nor would he have changed his operation in consequence of
-having twice cut the gut, as he himself confessed to Morand. For though
-Douglas does not assign the reason for his giving up the operation,
-but merely says that, “Mr. Cheselden has for very good reasons laid
-this method aside, and substituted another very different in its room,
-which he now practices with very great applause,” &c.; yet, with the
-ingenuousness that always accompanies talent, he confessed having wounded
-the rectum more than once: “Le chirurgien Anglais, malgré la direction
-très oblique qu’il donnoit à son incision, avoue l’avoir interessé plus
-d’une fois.”[4]
-
-Though he abandoned this mode of conducting the incision, he still
-adhered to the principle which guided him, namely, making a very free
-incision, by the side of the rectum, and dividing the prostate very low
-down.
-
-The following descriptions of his third and last operation will impress
-the mind of every person, that his incision of the prostate could not be
-horizontal, but must have been inclined towards the rectum, even more
-than in his second operation.
-
-The operation appears to have been as follows:—An assistant holding a
-long and curved staff, Cheselden, with a pointed convex edged knife, made
-his usual large external incision through the muscles of the bulb and
-crus penis, and part of the levator ani, till he could feel with the fore
-finger of his left hand the prostate gland, at the same time keeping the
-rectum down and preventing it being endangered: then pressing his finger
-behind the prostate, and feeling the groove of the staff, he turned the
-edge of his knife upward, pierced the cervix vesicæ, till the edge rested
-in the groove; and completed the division of the prostate and membranous
-part of the urethra by withdrawing the knife towards himself.
-
-Douglas describes it in the following manner:—“Having cut the fat pretty
-deep, especially near the intestinum rectum, covered by the sphincter and
-levator ani, he puts the fore finger of his left hand into the wound,
-and keeps it there till the internal incision is quite finished; first
-to direct the point of his knife into the groove of his staff, which
-he now feels with the end of his finger, and likewise to hold down the
-intestinum rectum, by the side of which his knife is to pass, and so
-prevent its being wounded. This inward incision is made with more caution
-and more leisure than the former.”
-
-“His knife first enters the rostrated or straight part of his catheter,
-through the side of the bladder, immediately above the prostate, and
-afterward the point of it continuing to run in the same groove in a
-direction downwards and forwards, or towards himself, he divides that
-part of the sphincter of the bladder that lies upon that gland, and
-then he cuts the outside of one half of it obliquely according to the
-direction and whole length of the urethra, that runs within it, and
-finishes his internal incision by dividing the muscular portion of the
-urethra on the convex part of his staff. When he began to practice this
-method he cut the very same parts the contrary way, &c.”[5]
-
-Deschamps, noticing the above description of Cheselden’s operation,
-speaks clearly as to the prostate being cut low down: “Il dirige son
-bistourie le long de la sonde vers la partie inferieure et laterale
-de la vessie derriere la glande prostate, et au dessus des vesicules
-seminales.”[6] With regard to the edge of the knife, Deschamps says that
-the rectum runs no risk of being wounded in the division of the prostate:
-“le tranchant de l’instrument etant dirigé en haut et s’eloignant par
-consequent de l’intestin.”[7]
-
-Cheselden, in his last edition of his anatomy, thus describes his
-incision. “I first make as long an incision as I can, beginning near the
-place where the old operation ends, and cutting down between the musculus
-accelerator urinæ and erector penis, and by the side of the intestinum
-rectum: I then feel for the staff, holding down the gut all the while
-with one or two fingers of my left hand, and cut upon it in that part of
-the urethra which lies beyond the corpora cavernosa urethræ, and in the
-prostate gland, _cutting from below upwards to avoid the gut_.”[8]
-
-Mr. John Bell’s remarks in his description of this operation are
-concise:—“He struck his knife into the great hollow under the tuber
-ischii, entered it into the body of the bladder immediately behind the
-gland, and drawing the knife towards him, cut the whole substance of the
-gland, and even a part of the urethra;” or, in other words, “cut the same
-parts the contrary way,” alluding to this operation as contrasted with
-the second.[9]
-
-Mr. Sharp, giving instruction on the same subject, says, “The wound must
-be carried deep between the muscles till the prostate can be felt, when
-searching for the staff, and fixing it properly, if it has slipped, you
-must turn the edge of your knife upwards, and cut the whole length of the
-gland from within outwards.”[10] When speaking of the knife he remarks,
-“That the back of the knife being blunt is a security against wounding
-the rectum _when we cut the neck of the bladder from below upwards_.”
-
-The concurring testimony of those most likely to be acquainted with the
-true principles of Cheselden’s operation fully establishes the fact,
-which to me seems an important one, namely: that the prostate gland was
-divided in a manner very different from the direction in which the Gorget
-cuts it. Cheselden’s aim evidently was, to divide the prostate in the
-depending part of the left lobe, with a considerable inclination towards
-the rectum. The most dexterous operator with the Gorget cannot effect
-this: the direction which the Gorget takes is the very reverse of this;
-it is directed to be inclined upwards, by which the upper surface of the
-gland only is sliced off, and the major part of the gland remains whole.
-
-In the quotations given above, two points are clearly made out:—first,
-that the edge of the knife was turned upward; and, secondly, that the
-knife was in this position carried into the neck of the bladder behind
-the prostate gland.
-
-With the preceding account of what I conceive to be the intent of
-Cheselden’s operation, I have deemed it right to preface the following
-observations, in the hope that what I have to offer on the subject will
-not be construed into a deviation from, but rather a closer approximation
-to that desirable object than can be attained by the employment of the
-instruments commonly used.
-
-The form of the staff has always appeared to me, to present the greatest
-difficulty in executing the operation on the true principles of the
-Lateral Lithotomy.[11] At the part where it serves the purpose of a
-director it is curved; a form certainly least adapted to convey a cutting
-instrument with safety where the eye of the operator cannot follow it;
-and whether the knife or Gorget be used, difficulties, though of a
-different kind, present themselves. When the former is propelled along
-the groove of the curved staff, as in Mr. Martineau’s operation, the
-edge must be turned, if not directly downward, at least not sufficiently
-towards the left side of the patient to effect the necessary division
-of the prostate gland; unless the operator be skilful enough to turn
-the blade and divide the lobe of the gland, in doing which he is obliged
-to make two incisions, as Mr. Martineau has observed. “I introduce,”
-says that gentleman in his valuable paper in the Medico Chirurgical
-Transactions, “the point of my knife into the groove of my staff as low
-down as I can, and cut the membranous part of the urethra, continuing my
-knife through the prostate into the bladder; when, instead of enlarging
-the wound downwards, and thus endangering the rectum, I turn the blade
-towards the ischium and make a lateral enlargement of the wound in
-withdrawing my knife. I thus avoid cutting over and over again, which
-often does mischief, but can give no advantage over the two incisions,
-which I generally depend upon, unless in very large subjects, when a
-little further dissection may be required.”
-
-While quoting this gentleman’s description I take the opportunity of
-mentioning that I had the pleasure of seeing him operate at Norwich
-in the Summer of 1818, and from his deservedly high character as a
-successful Lithotomist, I was induced to pay most minute attention
-to the several steps of his operation; and I am satisfied from my
-own observation, as well as from his words, that he conducts his
-incisions of the several parts precisely on the principles laid down by
-Cheselden. The depth, extent, and direction of his external incision,
-and the division of the prostate gland, appear to me to accord in every
-particular with the operation of the great Lithotomist. What more
-satisfactory proof can be required of the imprudence of quitting a path
-chalked out to us by one able surgeon, and trodden with unparalleled
-success by another; a path sanctioned by that most unerring of all tests,
-experience; and rendered still more secure by the light which anatomy
-throws upon it.
-
-In the use of the Gorget, a more unpleasant feeling is experienced by
-the operator; namely, the danger of the beak slipping from the groove of
-the curved staff; a danger, not imaginary, but with reason insisted upon
-ever since Hawkins’s first introduction of the Cutting-Gorget, as well
-by its strenuous advocates as by its enemies. The operator has to attend
-to two sensations, the running of the beak along the staff’s groove, and
-the resistance afforded by the prostate gland; while he is overcoming the
-latter he becomes unconscious of the former, and at the time he impales
-the prostate, loses all certainty of the beak being within the groove;
-this difficulty depends as much on the curve of the staff as on the
-nature of the Cutting-Gorget, and is one that every candid surgeon must
-acknowledge frequently to have experienced.
-
-The first impediment a surgeon meets with, is the giving the first
-impetus to the Gorget; by raising his hand, he is aware of the hazard
-he runs of the blade slipping between the gut and the prostate; by
-depressing it, he is in danger of thrusting the beak at right angles
-against the staff, so that the Gorget cannot run along the groove; and
-not unfrequently in the efforts of the surgeon to propel it onwards, the
-beak is nearly broken off the Gorget’s blade, and the staff is withdrawn
-with a bent back. These accidents I have witnessed; and by those who
-have seen much of Gorget Lithotomy, such occurrences will be recognised
-as by no means uncommon. Mr. John Bell so happily illustrates the nicety
-required in the introduction of this instrument, that for the sake of
-the point the high colouring will be forgiven. “The operator holds the
-staff steady for a moment, then moving the Gorget with his right hand,
-feels by the left when the beak runs fairly and smoothly in the groove;
-then, the two hands acting in concert with each other, the operator
-balances the staff and Gorget, and, by making the two hands feel each
-other, prepares them for co-operating in the most critical moment of
-driving in the Gorget; and when all is prepared for driving home the
-Gorget into the bladder, the surgeon depresses the handle of the staff,
-so as to carry the point of it deep into the cavity of the bladder; his
-staff stands at this moment at right angles with the patient’s body; he
-rises from his seat, stands over the patient for an instant of time,
-balancing the staff and Gorget once more, and feeling once more that the
-beak is fairly in the groove, he runs it home into the bladder.” Mr.
-Martineau speaks forcibly on the tact necessary to introduce the Gorget
-along the curve of the staff, and to prevent it slipping:—“To perform
-this part of the operation with dexterity, I would recommend every young
-operator to practice the directing of the Gorget in the groove of his
-staff when he holds them in his hand, and he will perceive how easily the
-beak may slip out, if the convex part of the staff be not familiar to his
-observation.”[12]
-
-It should be borne in mind, that Cheselden never used the staff as a
-director in the manner it is used at the present day. His left hand
-being employed in holding the gut down, an assistant kept the instrument
-fixed, while Cheselden divided the parts upon the groove of the staff in
-withdrawing his knife.
-
-To the Gorget exclusively belongs the merit of first employing the staff
-in the modern light of a director. Is it surprising that the blind should
-err in a crooked path?
-
-In addition to the hazard and difficulty with which the introduction
-of the Gorget is beset, a reflecting surgeon has only to consider its
-anatomical imperfections (if I may be allowed the expression), to
-convince himself of the impossibility of performing the operation à la
-Cheselden. For this purpose he should be aware of the manner in which
-the Gorget performs its part of the operation. In its introduction the
-operator is directed to give the beak a slight inclination upwards, to
-avoid the risk of slipping between the bladder and rectum; a direction
-so contrary to the anatomical bearing of the parts he has to divide, as
-necessarily to thrust the staff upwards against the arch of the pubes,
-and thus to make the several sections too high; giving rise to the
-following unavoidable evils:—
-
-First. The cutting edge of the Gorget is conducted so high under the
-narrow angle of the pubic arch, as to incur a great risk of wounding the
-pudic artery; a frequent consequence of the introduction of the Gorget in
-adults, being, as is well known to surgeons, a profuse gush of arterial
-blood; and, what is more material, not unfrequently great difficulty in
-restraining the hæmorrhage after the operation.
-
-Secondly. In the section of the prostate, the Gorget is carried upward
-through the large plexus of veins which surround the upper surface of the
-gland, by which long continued venous hæmorrhage is produced, filling
-the opening into the bladder with coagula, and preventing the ready exit
-of urine, both by the wound and penis; thus producing the infiltrations
-of urine into the cellular membrane, which frequently cause so much
-irritation after Lithotomy.
-
-Thirdly. The section of the prostate is made in a direction most
-unfavourable to the extraction of a calculus. Instead of the free
-incision made through the depending lobe of the gland by Cheselden, the
-Gorget merely slices off the upper and narrowest part, leaving the body
-of the gland, which affords so much resistance to a stone, untouched.
-This slicing of the gland never affords room enough for a large calculus
-to pass, and, in the violent efforts to extract it, either the bladder
-is torn laterally, or, what is worse, the prostate is dragged towards
-the external wound, and its ligamento cellular connexion with the
-arch and ramus of the pubes destroyed. When the operation is properly
-performed, that is, when the wound in the prostate is sufficient for
-the passage of the calculus, the connexion between the prostate and the
-arch of the pubes remains; and affords an opposing barrier, when the
-finger is attempted to be thrust upwards by the side of the bladder. The
-consequences attending the destruction of the attachment of the prostate
-are worthy of consideration.
-
-Fourthly. To be fully aware of the mischief attending this laceration
-of the prostatic connexions, a knowledge of the cause of death after
-Lithotomy is necessary. It is a prevailing opinion, that stone patients
-die of peritonitis, brought on by the injury done to the bladder during
-the operation; a mistake which, though not leading to any serious error
-in the after-treatment, is so far attended with mischief, inasmuch as it
-misleads the mind of the surgeon from the true source of the fatal event.
-I will not venture the assertion, that inflammation of the peritoneum
-is never a sequela of Lithotomy, but that it is an extremely rare
-occurrence, and still more rarely the cause of death, examinations post
-mortem have fully convinced me. During the ten years I have been at our
-hospitals, I have never yet seen an unsuccessful case examined after the
-operation, in which inflammation of the peritoneum could be regarded as
-the cause of death; and as invariably I have found that one circumstance
-was uniformly present, namely, suppurative inflammation of the reticular
-texture surrounding the bladder. Those who are unaccustomed to morbid
-examinations may be inclined to be sceptical on this point, and may think
-that an injury done to the prostate and neck of the bladder, by a cutting
-instrument, would be productive of more serious evil to the constitution,
-than a laceration of reticular texture. Some also may probably look on
-this explanation as a refinement of modern surgery, and one not borne
-out by facts; the fact, however, is indisputable; and analogy will bear
-us out in attributing the highest constitutional symptoms to active
-suppuration of cellular tissue. In injuries of the scalp, if the wound
-has penetrated the tendon of the occipito frontalis, we expect extensive
-suppuration, not from the injury to the tendon, quoad tendon, but from
-the laceration or other injury done to the cellular membrane between the
-tendon and pericranium. In like manner wounds of fasciæ, whether of the
-hand, foot, or other parts of the extremities, are dangerous in their
-consequences, not from the injury done to the tendinous fibres, but
-from the exquisitely acute inflammatory action set up in the subjacent
-cellular tissue. This reticular membrane may be regarded as an infinite
-number of serous cavities, communicating with each other, and presenting
-an incalculable extent of surface. Inflammation spreading rapidly through
-these cells will quickly affect a surface much greater than that of the
-peritoneum, and I have witnessed symptoms as acute, pain as severe, and
-the peculiar depression attending peritonitis as marked in the reticular
-inflammation, as in the most acute and fatal case of inflammation of
-the abdominal cavity. The instances I have met with of the texture
-surrounding the bladder being affected with suppurative inflammation,
-and terminating fatally, whether arising from Lithotomy or operations
-for fistulæ in perinæo, are sufficiently numerous to allow me thus to
-generalize on the subject, and afford a very useful lesson to those who
-endeavour to profit by examinations after death. In the inspection of
-those who die after Lithotomy, it is not sufficient to look into the
-peritoneal cavity, to open the bladder, or to examine the state of the
-wound; the peritoneum lining the lower part of the abdominal muscles
-should be stripped off, and the source of evil will then be laid open.
-The finger will enter a quantity of brick-dust coloured pus in the
-cellular substance around the bladder, and if considerable force has been
-used in the extraction of the stone, will readily find its way towards
-the wound in the perineum; the barrier between the adipose structure of
-the perineum and the reticular texture of the pelvis being broken down,
-the suppurative inflammation spreads rapidly along the latter, and may be
-traced in some cases, between the peritoneum and abdominal muscles, as
-high as the umbilicus; in one case I have seen it extend to the diaphragm.
-
-Lastly. Every surgeon who operates with the Gorget is under the
-apprehension of it slipping between the bladder and rectum: if the beak
-slips from the groove before it has entered the bladder, it is supposed
-to have passed between the gut and the prostate. From the bearing of the
-Gorget during its introduction, I always entertained some doubt as to
-this being the direction which the Gorget takes under such circumstances.
-In the only instance in which I have had an opportunity of ascertaining
-the real course of the Gorget in this accident, I found that the
-instrument, which was supposed to have passed between the bladder and
-rectum, had taken a very different course; it had slipped from the groove
-of the staff, had been propelled under the arch of the pubes, and had
-entered the reticular texture above, and to the left side of the bladder.
-I believe this to be the usual course of the Gorget, when it slips out of
-the staff: to force it between the bladder and rectum, the beak must be
-thrust downwards, a direction which is never given to the instrument in
-passing it into the bladder.
-
-A reference to the plate of the side view of the pelvis, will illustrate
-the several defective points in the Gorget operation to which I have
-adverted.
-
-With a view to obviate the evils attending the employment of the
-Gorget and curved staff, and, at the same time, to adhere closely to
-the operation of Cheselden, I use a straight director, which I find to
-answer all the purposes of a common staff, to be entirely free from its
-objections, and to combine advantages which a curved instrument cannot
-possess.[13]
-
-I was first led to try an instrument of this form on the dead subject, by
-the following accidental occurrence. Being called upon to examine a child
-who had died with stone in its bladder, I was desirous of performing the
-operation, before making any examination of the body; and having neither
-staff, Gorget, nor stone-knife with me, I was obliged to operate with
-a common director, a scalpel, and dressing forceps; and I was forcibly
-struck with the facility with which the director conducted the knife into
-the bladder.
-
-The introduction of this instrument (_see plate_), is not attended with
-any difficulty; it enters the bladder of the adult, or infant, with as
-much facility as one of the accustomed form. When held in the position
-for the first incision of the operation it might strike a surgeon, in
-the habit of using a common staff, that the point of the director was
-not in the bladder, an objection that, if correct, would justly condemn
-it as a dangerous instrument. To satisfy my own doubt on the subject
-when first I used it, I cut open the bladder, while an assistant held
-the director in the position delineated in plate 2; and in every subject
-on which I tried it, I found the extremity projecting some way into the
-base of the bladder. In plate 2 will be found a correct view of the
-bladder, with the instrument passed into it. At first I had the extremity
-made straight, but thinking that in depressing the handle it might be
-caught by a projecting fold in the bladder, which would considerably
-embarrass the operator, I had the point slightly curved upwards, and as
-the knife is never introduced so far into the bladder as to reach the
-curve, it will cause no difficulty in its introduction. The groove is
-made somewhat deeper than in the common staff, to prevent any risk of the
-knife slipping out. The extremity is not grooved, but rounded like a
-common sound, to prevent abrasion of the prostate or mucous lining of the
-bladder. The handle is somewhat larger, to afford a better purchase to
-the hand of the operator.
-
-The advantage of a straight over a curved line as a conductor to a
-cutting instrument, is too obvious to require any comment; but its chief
-superiority consists in allowing the surgeon to turn the groove in any
-direction he may wish. Before carrying the knife into the prostate,
-the groove, which has been held downwards for the first incision, may
-be turned in any oblique line towards the patient’s left side that the
-operator may think preferable for the division of the prostate. Nor does
-it preclude the use of the Gorget: this instrument may be propelled along
-the straight groove with more safety than in the curved staff. To those
-who have been used to the Gorget it may be difficult to lay it aside;
-and its employment is certainly less objectionable with the straight
-director than with the common staff. When the Gorget is employed, the
-corresponding motion of the left hand is not required to carry it into
-the bladder; the director should be held perfectly quiet while the Gorget
-is propelled along its groove. The danger of passing it out of the
-groove of the director is diminished, if not entirely removed, from which
-circumstance alone the surgeon gains much additional confidence, and,
-consequently, the patient much benefit.
-
-The knife resembles in form a common scalpel, but is longer in the blade,
-and is slightly convex in the back near the point, to enable it to run
-with more facility in the groove of the director. The scalpel blade
-has this advantage over the common beaked lithotome, that the external
-incision can be made with the same instrument as the section of the
-prostate gland, thus rendering a change of instrument unnecessary. There
-is less danger also of any membrane getting between the groove and the
-knife, as the point of the cutting edge, being buried in the groove, will
-divide whatever lies before it, which is not done by a beaked instrument.
-The opening made in the prostate, and also in the perineal muscles, can,
-in some measure, be regulated by the angle which the knife makes with
-the director as it enters the bladder. In the majority of cases it will
-merely be necessary to pass the knife along the director, and, having
-cut the prostate, to withdraw it without carrying it out of the groove;
-varying the angle according to the age of the patient, the width of the
-pelvis, and size of the stone. As the direction in which the prostate
-should be divided (in order to adhere to Cheselden’s operation), is
-obliquely downwards and outwards, the increasing the angle at which the
-knife enters the bladder will incur no risk of wounding the pudic artery.
-When the stone is unusually large, it will be necessary to dilate the
-prostate in withdrawing the knife.
-
-This want of power to regulate the size of the incision is an objection
-to which the Gorget is acknowledged to be open. Whether the stone be
-large or small, the same opening, and that a small one, must serve in
-either case; and, if the stone be large, the operator cannot avoid
-employing violence in its extraction.
-
-As not more dexterity is required to introduce this knife upon the
-director than every surgeon, however unused to Lithotomy, possesses, it
-is almost needless to caution against the employment of undue force in
-the section of the prostate. The knife may be conducted with deliberate
-care into the bladder, the resistance afforded by the prostate will be
-readily felt, and the hand of the operator should be checked as soon as
-he feels the prostate has given way. It will be evident that the most
-important part of the operation is thus divested of that blind force,
-which renders it hazardous in the hands of the most dexterous, as well as
-of the most unskilful Lithotomist.
-
-I had, for a considerable time past, been in the habit of operating on
-the dead subject with the instruments I have described; but until very
-lately I had no opportunity of trying them on the living subject. To Sir
-Astley Cooper’s kindness I am indebted for the opportunity, who allowed
-me to operate on a boy, that had been sent from the country into Guy’s
-Hospital for the purpose of submitting to the operation.
-
-The mode of conducting the operation is as follows:—
-
-An assistant holding the director, with the handle somewhat inclined
-towards the operator,[14] the external incision of the usual extent is
-made with the knife, until the groove is opened, and the point of the
-knife rests fairly in the director, which can be readily ascertained
-by the sensation communicated; the point being kept steadily against
-the groove, the operator with his left hand takes the handle of the
-director, and lowers it till he brings the handle to the elevation
-described in plate 3, keeping his right hand fixed; then with an easy,
-simultaneous movement of both hands, the groove of the director and the
-edge of the knife are to be turned obliquely towards the patient’s left
-side; the knife having the proper bearing is now ready for the section
-of the prostate; at this time the operator should look to the exact line
-the director takes, in order to carry the knife safely and slowly along
-the groove; which may now be done without any risk of the point slipping
-out. The knife may then be either withdrawn along the director, or the
-parts further dilated, according to the circumstances I have adverted to.
-Having delivered his knife to the assistant, the operator takes the staff
-in his right hand, and passing the fore finger of his left along the
-director through the opening in the prostate, withdraws the director, and
-exchanging it for the forceps, passes the latter upon his finger into the
-cavity of the bladder.
-
-In extracting the calculus, should the aperture in the prostate prove
-too small, and a great degree of violence be required to make it pass
-through the opening, it is advisable always to dilate with the knife,
-rather than expose the patient to the inevitable danger consequent upon
-laceration.
-
-In the case, on which the operation was first performed, the instruments
-in every respect answered my expectations. Not the slightest impediment
-was experienced in getting quickly into the bladder. The stone, which was
-large for a child of between four and five years old, is here delineated
-to shew the free incision which the mere passing of the knife along the
-director, and withdrawing it without dilating, will make. The stone was
-readily extracted, and the boy recovered without the intervention of a
-bad symptom.
-
-The operation was performed in the presence of Mr. Travers, Mr. Green,
-and Mr. Tyrrell, Surgeons to St. Thomas’s Hospital.
-
-
-FINIS.
-
-
-
-
- I have deemed it right to defer this publication to the present
- period, in order to have the sanction of further experience
- as to the success and facility of this mode of operating, and
- also to demonstrate to the Gentlemen at present attending our
- Hospitals its ready application in practice. Its advantages
- have been fully confirmed in respect to the quickness,
- facility, and event of the operation.
-
-
-
-
-PLATES AND EXPLANATIONS.
-
-
-PLATE I.
-
-[Illustration: _Plate 1._
-
-_Drawn by F.F. Giraud. 1823._ _Engraved by J. Stewart._
-
-_London. Published 1824, by Messrs. Longman, Hurst, Rees, Orme, Brown &
-Green._]
-
-In the usual manner of dissecting a side view of the pelvic viscera, an
-unnatural bearing is given to several important parts, by the following
-circumstances:—To assist the dissector a curved sound is previously
-introduced into the urethra, the consequence of which is, that the canal
-necessarily assumes whatever form the instrument may have. Views so taken
-are therefore incorrect, and give an erroneous idea of the natural course
-of the canal. The bladder and rectum are also excessively distended,
-the former being inflated to its utmost, and the latter filled with
-baked horse-hair. When the bladder is thus distended it rises out of the
-pelvis; and if in the dissection, the abdominal muscles have been turned
-aside, and the cellular connexions of the bladder much disturbed, its
-rise is so considerable as to elevate the prostate gland, and thus give a
-more horizontal bearing to the prostatic and membranous portions of the
-urethra. The distending the rectum also adds to the erroneous impression,
-by elevating the bladder, and thus bringing the base of the bladder,
-prostate gland and membranous urethra into a nearly horizontal line.
-
-Such a view is calculated to give a correct anatomical idea of the course
-of the canal under retention of urine, and shews the propriety of using
-a catheter with the curve recommended by Sir Astley Cooper. The relative
-situation, however, of these parts is widely different when regarded in a
-lithotomic point of view.
-
-In a person prepared for the operation the rectum is emptied by purgative
-medicine and an enema; and the bladder, which in a stone patient seldom
-contains more than eight ounces of urine, occupies the hollow of the
-flaccid or contracted rectum. Care has been taken not to distort these
-parts by the introduction of an instrument into the urethra, nor by more
-distention than was sufficient to preserve a general outline. To Mr.
-Giraud, dresser to Sir Astley Cooper, I am indebted for the drawings;
-the object of this plate being to represent the true bearing of the
-parts concerned in Lithotomy, they were drawn of the natural size, by
-measurement, from a young man, twenty-nine years of age, who died after
-six days illness; and the dissection being completed within twelve hours
-after his decease, the rigidity of death still remaining retained the
-parts in situ.
-
- _a._ Section of the left os pubis.
-
- _b._ Articular surface of the sacrum.
-
- _c._ Section of the left crus penis.
-
- _d._ Bulb of the penis.
-
- _e._ Membranous portion of the urethra.
-
- _f._ Prostate gland; its posterior edge concealed by veins.
-
- _g._ Base of the bladder sinking considerably below the level
- of the prostate.
-
-The relative bearing of the parts marked _e_, _f_, _g_, may be noticed,
-in reference to the introduction of the instrument, as delineated in
-Plate II.
-
-When the pelvis is bent upon the lumbar vertebræ, and the shoulders of
-the patient raised, as in the posture for Lithotomy, these parts will
-have a rather more perpendicular bearing than even is in this view
-represented.
-
- _h._ The veins returning the blood from the vena magna ipsius
- penis injected with wax, entering the pelvis under the pubic
- arch, through the triangular ligament, in which the vein begins
- to form a plexus, and concealing the posterior edge of the
- prostate. In the Celsian operation, this part of the neck of
- the bladder was cut laterally without dividing the prostate,
- whence may be inferred the cause of its fatality. In the Gorget
- operation, if the wound in the prostate is too small for the
- calculus to pass, this part of the bladder is torn.
-
- _i._ Triangular ligament, section of. This ligament connects
- the membranous part of the urethra and prostate gland with
- the arch of the pubes, protects the dorsal nerve, artery, and
- veins, in their course to the dorsum penis, and serves the
- purpose of a barrier between the perineum and the reticular
- texture surrounding the bladder; it sends a process on each
- side of the prostate gland, to cover the vesiculæ seminales.
- The escape of urine after Lithotomy can only be productive
- of mischief, by infiltrating the cells of the scrotum, or by
- making its way upwards by the side of the bladder behind this
- ligament, when the prostate has been torn from its connexions.
-
- _k._ Rectus abdominis, section of.
-
- _l._ Peritoneum reflected over the fundus and back part of the
- bladder, and continued over the rectum.
-
- _m._ Rectum partly distended by the introduction of a portion
- of inflated ileum.
-
- _n._ Accelerator urinæ reflected from the bulb, and discovering
- the granular lobes of Cowpers’ gland between the bulb and
- membranous urethra.
-
- _o._ Muscle of the membranous part of the urethra reflected;
- not forming a loop around the canal, but (as I have noticed in
- many subjects), descending from the pubes, and attached to the
- dense ligamento cellular structure which bounds the edge of the
- accelerator urinæ; it is continuous with the levator ani.
-
- _p._ Compressor prostatæ and levator ani partly reflected.
-
- _q._ Section of pyriformis.
-
- _r._ Vas deferens.
-
- _s._ Vesiculæ seminalis, partly concealed by the veins
- returning the blood from the prostate not in this subject
- injected.
-
- _t._ Ureter.
-
- _u._ Small intestines turned over the abdominal muscles on the
- right side, the latter having been left attached to the sternum
- and ribs.
-
- _w._ Lower part of the thorax.
-
- _x._ Lumbar mass of muscles.
-
- _y._ Anus.
-
-
-PLATE II.
-
-[Illustration: _Plate 2._
-
-_Drawn by F.F. Giraud. 1823._ _Engraved by J. Stewart._
-
-_London. Published 1824, by Longman, Hurst, Rees, Orme, Brown & Green._]
-
-Represents the director held in the situation for the first incision of
-the operation. The left side of the bladder having been removed, the
-extremity of the instrument is seen projecting some way into the base
-of the viscus, which now sinks lower into the hollow of the rectum, the
-latter being entirely empty. It will be observed how the slight curve
-of the staff adapts it to the concavity of the bladder, and prevents
-it being entangled by a fold during the depression of the handle,
-preparatory to the section of the prostate. The parts being viewed
-obliquely from behind, the prostate, urethra, &c. are but imperfectly
-seen.
-
-
-PLATE III.
-
-[Illustration: _Plate 3._
-
-_Drawn by F.F. Giraud. 1823._ _Engraved by J. Stewart._
-
-_London. Published 1824, by Longman, Hurst, Rees, Orme, Brown & Green._]
-
-In this plate the section of the prostate gland is shewn; the parts being
-viewed obliquely from before. The left hand of the operator holding the
-staff is depressed to conduct the knife into the cavity of the bladder.
-If attempt be made to depress the handle lower, the operator will feel
-his hand checked by the ligament of the arch. The knife is seen piercing
-the prostate in the direction which most nearly accords with Cheselden’s
-section. This inclination of the knife will enable the operator to make
-a very free incision, with great facility, without incurring any risk of
-wounding the pudic artery, the rectum, or the veins surrounding the neck
-of the bladder; unless a very large incision be required by the size of
-the calculus, in which case some of the veins must necessarily be divided.
-
-In contrasting this view with Plate I, it will be observed that the
-prostate is carried somewhat upward from the rectum; this effect is
-produced by the depression of the handle and the consequent elevation of
-the extremity of the director. The danger of wounding the rectum is thus
-still farther diminished.
-
-One great advantage of conducting the operation on this principle arises
-from the operator not being under the necessity of withdrawing the knife
-from the groove of the staff, after he has once entered it, during the
-subsequent steps of the operation. The extent of the incision in the
-prostate and neck of the bladder may be regulated by the angle which
-the knife makes in its introduction with the staff. Supposing that an
-opening be required extending through the prostate from _d_ to _b_,
-(which for the majority of calculi, even above the ordinary size, will be
-quite sufficient, as the neck of the bladder will dilate considerably),
-the point of the knife must be carried on as far as _a_ in the groove of
-the staff. For it will be evident that if the same angle be maintained in
-the act of carrying on the knife, the line _c b a_ will be the position
-of the knife when the point has reached _a_. The edge of the knife,
-although brought apparently so near to the rectum, will not injure it,
-from its oblique inclination to the patient’s left side.
-
-
-PLATE IV.
-
-[Illustration: Pl. IV.
-
-_F.F. Giraud del^t._ _J^s. Basire sculp^t._]
-
-_Fig. 1._
-
-Gives a view of the director used in the operation on a child under five
-years of age, slightly curved towards the extremity, the more readily to
-adapt itself to the concavity of the bladder when held in the position in
-Plate II.
-
-_Fig. 2._
-
-The knife with a scalpel blade, but longer than a common scalpel, and
-slightly convex on the back near the point, that it may run smoothly
-along the groove of the staff. When used with a staff of this form the
-whole of the cutting part of the operation may be easily performed with
-it.
-
-_Fig. 3._
-
-The size of the calculus which was extracted in the first operation with
-these instruments is here delineated, in order to shew the extent of the
-opening in the cervix vesicæ and prostate gland, which in so young a
-child may be made with safety, according to the method explained in Plate
-III. The comparative size of the incision that can be made in the adult
-may be inferred.
-
-
-
-
-FOOTNOTES
-
-
-[1] I allude to Mr. Martineau’s and Mr. Barlow’s papers on Lithotomy.
-
-[2] Deschamps—page 102.
-
-[3] Deschamps—page 104.
-
-[4] Deschamps—page 109.
-
-[5] Douglas’s Appendix—page 12.
-
-[6] Deschamps—page 106.
-
-[7] Page 107.
-
-[8] Cheselden’s Anatomy—page 330.
-
-[9] Bell’s Surgery—page 173.
-
-[10] Sharp’s Surgery.
-
-[11] The late Mr. Dease was so impressed with the hazard of passing a
-cutting instrument along the curve of the staff, that he used to withdraw
-the staff, after he had opened the urethra, and passing a director
-through the opening into the bladder, dilated the cervix vesicæ, by
-introducing the Gorget in the usual manner.
-
-[12] Mr. Martineau’s Gorget is merely used as a director to convey the
-forceps into the bladder; its edges are blunt, and therefore it does not
-aid in the division of the prostate, which has been already divided by
-the knife, as a reference to his operation will shew. He had the kindness
-to send me a model of his Gorget, for which, and his politeness in his
-communication to me on the subject, I take this opportunity of expressing
-my thanks.
-
-[13] I should not omit to mention that I did not adopt this alteration in
-the instruments, without having first operated at the hospital, both with
-the Cutting-Gorget, and also with the beaked knife, in conjunction with
-the common staff. I was not led to lay them aside by the issue of the
-cases, as they were successful; but the difficulty and hazard attending
-their introduction, together with the general unsuccessful issue of
-Gorget operations, compared with Cheselden’s method, induced me to use a
-more simple form of instruments.
-
-[14] See Plate 2.
-
-
-
-
-
-End of the Project Gutenberg EBook of A Short Treatise on the Section of the
-Prostate Gland in Lithotomy, by Charles Aston Key
-
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK SHORT TREATISE--SECTION OF PROSTATE GLAND ***
-
-***** This file should be named 60489-0.txt or 60489-0.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- http://www.gutenberg.org/6/0/4/8/60489/
-
-Produced by deaurider and the Online Distributed
-Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was
-produced from images generously made available by The
-Internet Archive)
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions will
-be renamed.
-
-Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
-law means that no one owns a United States copyright in these works,
-so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United
-States without permission and without paying copyright
-royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
-of this license, apply to copying and distributing Project
-Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm
-concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
-and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive
-specific permission. If you do not charge anything for copies of this
-eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook
-for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports,
-performances and research. They may be modified and printed and given
-away--you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks
-not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the
-trademark license, especially commercial redistribution.
-
-START: FULL LICENSE
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full
-Project Gutenberg-tm License available with this file or online at
-www.gutenberg.org/license.
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project
-Gutenberg-tm electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or
-destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your
-possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
-Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound
-by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the
-person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph
-1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this
-agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm
-electronic works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the
-Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
-of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual
-works in the collection are in the public domain in the United
-States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
-United States and you are located in the United States, we do not
-claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
-displaying or creating derivative works based on the work as long as
-all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
-that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting
-free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm
-works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
-Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily
-comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
-same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when
-you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
-in a constant state of change. If you are outside the United States,
-check the laws of your country in addition to the terms of this
-agreement before downloading, copying, displaying, performing,
-distributing or creating derivative works based on this work or any
-other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no
-representations concerning the copyright status of any work in any
-country outside the United States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
-immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear
-prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work
-on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the
-phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed,
-performed, viewed, copied or distributed:
-
- This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
- most other parts of the world at no cost and with almost no
- restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
- under the terms of the Project Gutenberg License included with this
- eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
- United States, you'll have to check the laws of the country where you
- are located before using this ebook.
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is
-derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
-contain a notice indicating that it is posted with permission of the
-copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
-the United States without paying any fees or charges. If you are
-redistributing or providing access to a work with the phrase "Project
-Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply
-either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
-obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm
-trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
-additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
-will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works
-posted with the permission of the copyright holder found at the
-beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
-any word processing or hypertext form. However, if you provide access
-to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format
-other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official
-version posted on the official Project Gutenberg-tm web site
-(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
-to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
-of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain
-Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the
-full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works
-provided that
-
-* You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
- to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has
- agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
- Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
- within 60 days following each date on which you prepare (or are
- legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
- payments should be clearly marked as such and sent to the Project
- Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
- Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg
- Literary Archive Foundation."
-
-* You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or destroy all
- copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
- all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm
- works.
-
-* You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
- any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
- receipt of the work.
-
-* You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
-Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than
-are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
-from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and The
-Project Gutenberg Trademark LLC, the owner of the Project Gutenberg-tm
-trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
-Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm
-electronic works, and the medium on which they may be stored, may
-contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
-or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
-intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
-other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
-cannot be read by your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium
-with your written explanation. The person or entity that provided you
-with the defective work may elect to provide a replacement copy in
-lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
-or entity providing it to you may choose to give you a second
-opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
-the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
-without further opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO
-OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
-LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of
-damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
-violates the law of the state applicable to this agreement, the
-agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
-limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
-unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
-remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in
-accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
-production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm
-electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
-including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
-the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
-or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or
-additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any
-Defect you cause.
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of
-computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
-exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
-from people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future
-generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
-Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
-www.gutenberg.org
-
-
-
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
-U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is in Fairbanks, Alaska, with the
-mailing address: PO Box 750175, Fairbanks, AK 99775, but its
-volunteers and employees are scattered throughout numerous
-locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt
-Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to
-date contact information can be found at the Foundation's web site and
-official page at www.gutenberg.org/contact
-
-For additional contact information:
-
- Dr. Gregory B. Newby
- Chief Executive and Director
- gbnewby@pglaf.org
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
-DONATIONS or determine the status of compliance for any particular
-state visit www.gutenberg.org/donate
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations. To
-donate, please visit: www.gutenberg.org/donate
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works.
-
-Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
-Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be
-freely shared with anyone. For forty years, he produced and
-distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of
-volunteer support.
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
-the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
-necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
-edition.
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search
-facility: www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
-