diff options
| author | nfenwick <nfenwick@pglaf.org> | 2025-02-09 11:14:00 -0800 |
|---|---|---|
| committer | nfenwick <nfenwick@pglaf.org> | 2025-02-09 11:14:00 -0800 |
| commit | 6eae125dbaa01eddd0640af758bef7ca6e27439b (patch) | |
| tree | 8e2f4fb46861a7e9234b89bc2cb14885a7e84fe8 | |
| parent | a2e8291cbc5eab094003545d16c0089ae6b2a3ed (diff) | |
| -rw-r--r-- | 58930-0.txt (renamed from 58930-8.txt) | 804 | ||||
| -rw-r--r-- | 58930-h/58930-h.htm | 419 |
2 files changed, 208 insertions, 1015 deletions
diff --git a/58930-8.txt b/58930-0.txt index dc26baa..b483aab 100644 --- a/58930-8.txt +++ b/58930-0.txt @@ -1,38 +1,8 @@ -Project Gutenberg's It Happened in Japan, by Baroness Albert d'Anethan +*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 58930 *** -This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and -most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions -whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms -of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at -www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you'll -have to check the laws of the country where you are located before using -this ebook. -Title: It Happened in Japan - -Author: Baroness Albert d'Anethan - -Illustrator: Willard Straight - -Release Date: February 21, 2019 [EBook #58930] - -Language: English - -Character set encoding: ISO-8859-1 - -*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK IT HAPPENED IN JAPAN *** - - - - -Produced by Mary Glenn Krause, Ernest Schaal, amsibert and -the Online Distributed Proofreading Team at -http://www.pgdp.net (This file was produced from images -generously made available by The Internet Archive/American -Libraries.) - @@ -145,7 +115,7 @@ and sea-sick from their berths, and the broad decks were soon swarming with passengers of both sexes, whose faces and general demeanour expressed entire satisfaction at their restored liberty. -Monsieur de Güldenfeldt, the newly-appointed Swedish Minister to Japan, +Monsieur de Güldenfeldt, the newly-appointed Swedish Minister to Japan, though an experienced and enterprising traveller, was watching this motley crew through his eye-glass with an amused and somewhat quizzical expression. He had seen many such scenes, and yet to his observant mind @@ -158,12 +128,12 @@ wondering what means they would ultimately find to unravel the tangled skein, when he felt his companion, a tall dark man with a black moustache and a distinguished nose, grip him by the arm. -"By Jove, de Güldenfeldt!" exclaimed the latter excitedly, while an +"By Jove, de Güldenfeldt!" exclaimed the latter excitedly, while an unusual air of animation lit up his somewhat sleepy eyes, "Isn't that Mrs. Norrywood? That woman about whom there has been all that fuss, you know. Or am I dreaming?" -Monsieur de Güldenfeldt glanced along the deck and fixed his eyes on a +Monsieur de Güldenfeldt glanced along the deck and fixed his eyes on a lady who, all unconscious of the notice she was attracting, slowly came towards them. @@ -177,7 +147,7 @@ know." Sir Ralph Nicholson pensively stroked his moustache, but did not reply. "It would give me intense satisfaction to be acquainted with the rights -of that story," continued de Güldenfeldt. "It was an uncommonly mixed up +of that story," continued de Güldenfeldt. "It was an uncommonly mixed up affair. Doubtless, Nicholson, you will put me down as a fool, but I believe that I am one of the few people who, after having followed the evidence from the beginning to the end, still believe in her and @@ -187,14 +157,14 @@ not feel convinced that she is all right. I defy you to do so." "My dear fellow, it is just because she looks so uncommonly innocent and pure, and all that sort of thing, that she's probably as bad as they make 'em," replied Sir Ralph sententiously. "You are such a devilishly -indulgent fellow, de Güldenfeldt. All the many years that I have known +indulgent fellow, de Güldenfeldt. All the many years that I have known you, and all the time you were posted in London, I hardly ever heard you utter a word against a soul: especially if the individual discussed happened to be a woman. Yet heaven knows, in the course of a long and successful career you must have had plenty of knowledge of the fair sex and their peculiar little ways." -"Believe me, my dear boy," replied de Güldenfeldt somewhat gravely, +"Believe me, my dear boy," replied de Güldenfeldt somewhat gravely, "women are far more sinned against than sinning. But it's no earthly use arguing with a juvenile cynic, such as no doubt you consider yourself, on this much disputed point. At present, you have all the censoriousness @@ -223,21 +193,21 @@ divorce right enough." "Well, the year is almost past. We shall see whether everyone was right, and whether Martinworth is on board; and if so, in what capacity. Here she comes again. I shall stop and speak to her this time, I think," and -Monsieur de Güldenfeldt, hat in hand, went towards the lady. +Monsieur de Güldenfeldt, hat in hand, went towards the lady. "How do you do, Mrs. Norrywood," he said; "how extremely pleasant it is for me to think that we are fated to be travelling companions." The person addressed stopped a moment in her walk, raising her clear grey eyes, in which lurked a look of annoyance and of slight surprise, -to Monsieur de Güldenfeldt's face. +to Monsieur de Güldenfeldt's face. "I think," she said very slowly but very clearly and incisively, "you have made a mistake. I am no long--I am not Mrs. Norrywood. My name is Nugent," and with a slight bow she swept past him. With a look of stupefaction on his expressive face, Monsieur de -Güldenfeldt's outstretched hand fell slowly to his side as he stared +Güldenfeldt's outstretched hand fell slowly to his side as he stared after the retreating form. He turned slowly round to Sir Ralph, who had been watching the whole @@ -246,9 +216,9 @@ incident with interest and considerable amusement. "Tell me, Ralph," he exclaimed, "am I dreaming? Is it not Mrs. Norrywood? Is it her double? But what a fool I am," he added; "of course there is not a doubt of it. The fact is, my dear boy, that I--I, -Stanislas de Güldenfeldt, have been deliberately cut by one of the +Stanislas de Güldenfeldt, have been deliberately cut by one of the prettiest and smartest women in Town. A by no means pleasant experience, -I can tell you!" and Monsieur de Güldenfeldt, with a twinkle in his blue +I can tell you!" and Monsieur de Güldenfeldt, with a twinkle in his blue eyes, gave a little shake to his shoulders that was distinctly foreign and decidedly expressive. @@ -256,7 +226,7 @@ and decidedly expressive. there would have been nothing to be surprised at. Precious glad, though, I didn't give her the chance," he added, with a cheery laugh. "I should never have survived it, whereas a diplomat like you can of course, get -even with her any day. Forgive my laughing, de Güldenfeldt, but really +even with her any day. Forgive my laughing, de Güldenfeldt, but really it was rather a comic spectacle for an onlooker, you know." "Laugh away, laugh away, my dear boy. Perhaps, however, when your @@ -280,12 +250,12 @@ This meeting with two members of the set in which she had originally moved had come upon her as a most unpleasant shock, a shock for which she was totally unprepared. Indeed, she had been so taken by surprise that she had behaved, as she told herself now, in a most unwarrantably -tactless manner. Both de Güldenfeldt and Nicholson she had known fairly +tactless manner. Both de Güldenfeldt and Nicholson she had known fairly well in the old days, and in calmly thinking over the circumstances of the meeting, it struck her what a false step she had made in this crude attempt of ignoring persons whom, indeed, it was impossible to ignore. She remembered now having read in a paper before leaving England, that -de Güldenfeldt had been named Swedish Minister to the Court of Japan, in +de Güldenfeldt had been named Swedish Minister to the Court of Japan, in which case she knew that sooner or later she was bound to come across him again, and as for Nicholson, it did not take her long to recall that his relations with Lord Martinworth had been in former years of the most @@ -634,7 +604,7 @@ Meanwhile we have left Pearl Nugent standing in her cabin debating with herself what she ought to do. She stood plunged in thought, realising more and more into what a false position her impulsiveness had led her. It went without saying she had mortally offended Monsieur de -Güldenfeldt. She, who could not afford to make a single enemy, however +Güldenfeldt. She, who could not afford to make a single enemy, however humble his position, had doubtless by this rash action incurred the lasting aversion of one who by the holding up of his little finger might do her such irretrievable harm in this new life upon which she was about @@ -646,7 +616,7 @@ that she belonged to a world where the fascination and charm and beauty of woman are still dominant features. But Pearl's self-esteem of late had suffered too severe a blow for her to put great store on either her beauty or her qualities of fascination; though if she had known not only -her own powers, but Monsieur de Güldenfeldt, somewhat better, she need +her own powers, but Monsieur de Güldenfeldt, somewhat better, she need never have passed through that disagreeable period of regret and apprehension. @@ -656,13 +626,13 @@ flushed cheeks and a slight bow to each, sat down. Her soup went away untouched. Then finally taking her courage in both hands, she resolutely turned towards the Swedish Minister. -"Monsieur de Güldenfeldt," she said with a slightly tremulous voice, "I +"Monsieur de Güldenfeldt," she said with a slightly tremulous voice, "I must ask your pardon for my rude, and what must indeed seem to you, inexplicable behaviour of this afternoon. Will you--will you believe that I was labouring under a misapprehension, and be generous enough to accept this as my only explanation?" -It was very simply said, and Monsieur de Güldenfeldt answered her +It was very simply said, and Monsieur de Güldenfeldt answered her request as simply. He looked at the beautiful and perplexed face with a mixture of admiration and amusement in his eyes. @@ -804,7 +774,7 @@ merged into the fading sky, finally disappearing into the shadows of the darkening night. Her eyes were dreamily fixed on Fuji now, standing out white and clear. -She was not alone, for de Güldenfeldt lay stretched on the grass at her +She was not alone, for de Güldenfeldt lay stretched on the grass at her feet. His eyes, however, were employed in studying and admiring what at that moment he considered far more beautiful, far more entrancing, than any mountain in the world--namely, his companion's face. @@ -849,12 +819,12 @@ the heavily-laden cherry tree. "Such is now my life, but I do not complain, for it has certainly many advantages--especially one. No one here ever seems to care to ask awkward questions, and if they know my secret they treat me none the worse for it. _Is_ it known, Monsieur de -Güldenfeldt?" she inquired suddenly of her companion. +Güldenfeldt?" she inquired suddenly of her companion. The question came very abruptly, so abruptly, that the Swedish Minister paused before replying. This was the first time since their meeting on the boat three years ago, that Pearl, in spite of her close friendship -with Stanislas de Güldenfeldt, had in any way referred to her past +with Stanislas de Güldenfeldt, had in any way referred to her past history. He looked up quickly, wondering what was working in her mind. "Why do you ask me that, my dear lady?" he eventually inquired, flicking @@ -878,7 +848,7 @@ is delicious, it is almost perfect. But it must not continue, for I know it is enervating. Yes, and what is more, my dear friend, downright demoralising." -"You use strong words, Mrs. Nugent," replied de Güldenfeldt, raising +"You use strong words, Mrs. Nugent," replied de Güldenfeldt, raising himself on his elbow, and gazing into her flushed face with a look of lurking amusement. "What has upset you to-day?" @@ -893,7 +863,7 @@ deceiving them--that I am a fraud, that my name is not really Nugent? Do they know that my husband and I are divorced? Do they know--do they know--about?--Do they know--everything?" -"And you expect me to answer all these questions?" said de Güldenfeldt +"And you expect me to answer all these questions?" said de Güldenfeldt slowly. "Yes, I do. I expect you to be perfectly honest and frank with me. It is @@ -904,7 +874,7 @@ truest friend." "Now, I wonder why it should be the duty of a so-called friend to be given the disagreeable task of announcing disagreeable facts," responded -de Güldenfeldt pensively. "And indeed, Mrs. Nugent, what good will it do +de Güldenfeldt pensively. "And indeed, Mrs. Nugent, what good will it do if I repeat all the gossip that is bound to go on in a place like this? You can't stop it, you know, any more than you can hope to turn the tide." @@ -916,7 +886,7 @@ tide." "And what do they say?" "Oh, heavens! give me a woman for tenacity of purpose!" exclaimed de -Güldenfeldt, rising and stretching his long limbs. "By the by," he +Güldenfeldt, rising and stretching his long limbs. "By the by," he continued, suddenly changing the subject, "do you know that Nicholson arrived in Yokohama yesterday? I thought, in spite of his hasty departure over eighteen months ago now, the attractions of Japan would @@ -938,7 +908,7 @@ got a loyal, good friend in Nicholson, Mrs. Nugent." "And another in you. Yet you change the conversation to avoid telling me what I want so much to know. It is not very kind of you, I think." -"Well, I suppose you will get your way in the end," de Güldenfeldt +"Well, I suppose you will get your way in the end," de Güldenfeldt replied, with a smile, "so I may as well surrender without further hesitation. Yes, people know your story, Mrs. Nugent. However strictly your cousin Mrs. Rawlinson, Nicholson and I have kept the secret, it has @@ -970,10 +940,10 @@ indulgence. The foreign community is so small, so very restricted you see, that I suppose people can't afford to be too exclusive, too particular," she added, rather bitterly. -De Güldenfeldt did not reply. He knew there was considerable truth in +De Güldenfeldt did not reply. He knew there was considerable truth in Pearl's remarks. If Mrs. Nugent had remained in England she would henceforth, necessarily, have only been received on sufferance. She -would by degrees have sunk into the ranks of _les déclassées_, with no +would by degrees have sunk into the ranks of _les déclassées_, with no fixed abode, reduced to wandering from second-rate watering-places to out-of-the-way continental towns, seeking rest and finding none. Thus her youth, embittered and disappointed, would finally have passed, and @@ -985,7 +955,7 @@ versions of her story being known, not only did she receive and was received, but she was considered an acquisition, indeed, much sought after for her beauty and sweetness, her charm and many social talents. -As de Güldenfeldt walked away from Pearl's house that day he was very +As de Güldenfeldt walked away from Pearl's house that day he was very pensive. The knowledge that he loved Pearl Nugent came as nothing fresh to his mind. He had been fully aware of this fact since their encounter long ago on board the Canadian Pacific liner. At that time however, if @@ -995,7 +965,7 @@ who had been tarred by the dirty brush of the Divorce Court, he would have been the first to have scouted the idea as utterly impossible and absurd. -Stanislas de Güldenfeldt was extremely ambitious. His profession was his +Stanislas de Güldenfeldt was extremely ambitious. His profession was his god, and ever since the day he had entered on his career all his natural tastes and longings, all his passions and desires, had been subservient to this love of his profession and to the determination to excel. He was @@ -1025,7 +995,7 @@ what he was wont at times to fancy was an absolute want of sentiment in his nature. And yet as he emerged from Pearl Nugent's garden that spring morning, -Monsieur de Güldenfeldt realised to the full what he had more or less +Monsieur de Güldenfeldt realised to the full what he had more or less known for three years past--that he was even as others were, and that he could love, love with the full power of his long pent-up feelings, and learning this fact, instead of blessing he lamented his fate. He thought @@ -1036,7 +1006,7 @@ doubling her fingers tightly into the palms of her hands. He thought of those many outward examples of her firm and reliant character--and his heart sank. He felt he desired her above everything in the wide world, and he knew as surely as he knew he was himself that if he wished to -gratify that desire he must marry her. Stanislas de Güldenfeldt had not +gratify that desire he must marry her. Stanislas de Güldenfeldt had not studied Pearl's character for three years for nothing. He was confident in his own mind that she had never listened to Martinworth's entreaties, and he knew that in spite of the irregularity of her present @@ -1045,7 +1015,7 @@ hardness in her nature, that would debar him from venturing to propose any union but one which, in the eyes of the world, was strictly conventional and correct. -That day de Güldenfeldt, whistling for his dogs, started on a solitary +That day de Güldenfeldt, whistling for his dogs, started on a solitary walk of some miles, far away from the stir and haste of the city. It was a perfect spring day, with a soft breeze blowing, and a hot sun overhead. Stanislas skirted the fields, already bright with the young @@ -1129,7 +1099,7 @@ and let us write the following verse upon it:--'These two birds, beautiful as the cherry blossom, perished before their time, like flowers broken down by the wind before they have borne seed.'" -For some time de Güldenfeldt hovered round this romantic spot, musing +For some time de Güldenfeldt hovered round this romantic spot, musing long on this old-world tale of a love, faithful and lasting even in death. But the time wore on, the shadows lengthened, and half-regretfully he rose, wending his way to the Buddhist Temple of Fudo @@ -1150,7 +1120,7 @@ stand, praying fervently that the icy water, in cleansing and purifying the body would by the intercession of the merciful and all powerful Buddha, thus cleanse and purify the soul within. -De Güldenfeldt lingered for a time beneath the maple and cherry trees, +De Güldenfeldt lingered for a time beneath the maple and cherry trees, while bright-faced, bright-clothed _nesan_[2] from the picturesque tea-house hard by, brought him tiny cups of Japanese tea, chattering in their happy childish way, with laughter, smiles and bows. He sat there @@ -1169,7 +1139,7 @@ contemplated would he knew well, be a hindrance to his profession, and, consequently, a severe blow to his ambitions, but for the time being he banished all thought of personal aggrandisement from his mind, and as he rose and once more tramped across the fields, in Stanislas de -Güldenfeldt's blue eyes there was a light, and round his firm lips a +Güldenfeldt's blue eyes there was a light, and round his firm lips a smile, that had been strangers there for many a long day. That same day Mrs. Nugent ordered her carriage and drove round to her @@ -1399,13 +1369,13 @@ as heartless as a stone. Sir Ralph Nicholson appeared the next day at Pearl's house in answer to a note he had found awaiting him on his return from dining at the -Swedish Legation the evening before. Stanislas de Güldenfeldt and he +Swedish Legation the evening before. Stanislas de Güldenfeldt and he were old and intimate friends, yet in spite of the fact that he was feeling bitterly mortified at Miss Mendovy's cool reception, not once did Amy's name cross his lips in the conversation kept up between the two men until the early hours of the morning. -De Güldenfeldt, on the contrary, spoke incessantly of Pearl, and Ralph +De Güldenfeldt, on the contrary, spoke incessantly of Pearl, and Ralph wondered if his friend had the vaguest idea how much he betrayed himself in every word he let fall. He gazed at him with amazement. Here was a man who had been known throughout his career as the most cautious, the @@ -1413,7 +1383,7 @@ most guarded, and the most reticent of diplomatists, proving by every remark that passed his lips, in the very expression of his flushed and handsome face, the thoughts that were evidently entirely monopolising his mind. For the time being the two men seemed to have changed -personalities, and the more de Güldenfeldt spoke of Pearl, the more +personalities, and the more de Güldenfeldt spoke of Pearl, the more silent and reserved did Nicholson become. He watched him with half-closed eyes through his cigar smoke, and with a cynicism he had somewhat adopted of late, found himself pitying what he chose to @@ -1426,7 +1396,7 @@ way. Good Heavens! what confounded fools these women make of us!" To Mrs. Nugent the following day he gave expression to almost the same sentiment, though on that occasion it was entirely in reference to himself. To her he was as frank and open as he had been reticent to de -Güldenfeldt. Little by little the whole story came out. How it was not +Güldenfeldt. Little by little the whole story came out. How it was not the charm of the scenery of Japan, not its people so clever, brave and fascinating, not its engrossing art, much as he appreciated beautiful things, in fact none of these attractions that had recalled him to the @@ -1625,7 +1595,7 @@ beautiful maid whom she herself had prescribed? Nevertheless, in spite of any slight comfort she may have succeeded in deriving from this thought, poor Pearl felt very sore and very forlorn, -and when a few days later Monsieur de Güldenfeldt offered her his hand +and when a few days later Monsieur de Güldenfeldt offered her his hand and his heart, she was more than half inclined to yield to the temptation of accepting a man who in positive terms assured her of his love, and who could give her not only a much-to-be-desired, but what was @@ -1642,14 +1612,14 @@ constancy to her erratic young cousin. advice," she said with her pretty laugh--"I told him to get up a mild flirtation with a married woman." -"Why married?" asked de Güldenfeldt. +"Why married?" asked de Güldenfeldt. "Because if he has no serious intentions, what's the good of compromising a girl? Girls fall in love so easily; whereas married women," she added with a sigh, "know so well how to look after themselves." -Monsieur de Güldenfeldt did not reply for a moment. Then he stopped in +Monsieur de Güldenfeldt did not reply for a moment. Then he stopped in his walk, and gazing at his companion, asked somewhat gravely: "Mrs. Nugent, are you quite sure that all married women know so very @@ -1665,7 +1635,7 @@ sure I have mastered it thoroughly now. It has been a case of _force majeure_, you see." And tears glistened in her eyes as she looked up at him. -Stanislas de Güldenfeldt's heart swelled as, glancing at this beautiful +Stanislas de Güldenfeldt's heart swelled as, glancing at this beautiful woman with the troubled face, he thought of the unhappiness of her past life, and of her present dignity and courage. He stopped again, and seized hold of her hands. @@ -1673,7 +1643,7 @@ seized hold of her hands. "Mrs. Nugent--Pearl," he said in a deep voice, "instead of for the future fighting your own battles, dear, will you let me fight them for you? Will you marry me? Will you let me have the gratification of being -in the blesséd position of having the right to protect you? Of shielding +in the blesséd position of having the right to protect you? Of shielding you from evil tongues, and of trying to render you the happy woman you deserve to be?" @@ -1692,7 +1662,7 @@ she withdrew her hands gently from his, and turned away with a sigh. "No," she said, "I can never marry you. Oh! that I could--that I could! Do you know," she added hastily, without waiting for the reply that she -saw trembling on his lips, "do you know, Monsieur de Güldenfeldt, that I +saw trembling on his lips, "do you know, Monsieur de Güldenfeldt, that I think you one of the best, one of the most generous of men. You are offering me everything. I, who can give so little--nothing in return." @@ -1703,7 +1673,7 @@ Pearl did not reply. Her thoughts travelled as fast as the clouds above her. Why after all should she not accept him? It was a brilliant offer; an offer that a woman placed as she was placed could never in her wildest dreams have thought probable, or even possible. By marrying de -Güldenfeldt she was perfectly aware that her position in society, which +Güldenfeldt she was perfectly aware that her position in society, which now hung on so delicate a thread, would become regular and secure. He knew her story. She had no inconvenient confessions to make. He was evidently willing to take the risk of all future possible contingencies, @@ -1719,14 +1689,14 @@ in connection with Lord Martinworth's marriage, must have no influence on her present decision--must, in no way whatsoever, affect that answer which she knew she must give within the next few minutes. -De Güldenfeldt was, she was well aware, a clever and a good man; a man +De Güldenfeldt was, she was well aware, a clever and a good man; a man of a certain present and of a brilliant future; a man that any woman might be proud to call husband; and here he stood, offering her--a poor waif and stray in society--his love and his name. And yet she felt that it was beyond her to accept these gifts offered thus generously. Why? she hardly asked herself. Was it because she still loved Martinworth?--Perhaps--she could not tell. But of one thing she felt -convinced, she did not love, could never love, Stanislas de Güldenfeldt. +convinced, she did not love, could never love, Stanislas de Güldenfeldt. She admired and respected and liked him more than she admired or liked most men. She delighted in his society and in his conversation, which was full of piquant anecdote, intellect and charm. She felt absolutely @@ -1735,11 +1705,11 @@ stimulant in her otherwise somewhat monotonous life. She did not disguise from herself for a moment the many advantages she was renouncing in setting aside this offer, and yet Pearl felt that it was absolutely impossible for her to accept him, for if she did she would -she knew, be true neither to de Güldenfeldt, whom she liked so well, +she knew, be true neither to de Güldenfeldt, whom she liked so well, nor, above all, true to herself. By this time the two were seated on a little bamboo bench, and de -Güldenfeldt, waiting and watching with anxiety the expressive face, half +Güldenfeldt, waiting and watching with anxiety the expressive face, half guessed and wholly feared the struggle that was being fought within. He rose hurriedly. @@ -1754,7 +1724,7 @@ hesitation lasted only a minute. Her natural candour and frankness of disposition warned her it would be more than cowardly to postpone her refusal. She turned towards him and said in her low voice: -"Monsieur de Güldenfeldt, it is best you should know at once that which +"Monsieur de Güldenfeldt, it is best you should know at once that which always must be known, for I know my decision can never change. I fear it is--it must be--'No.' I can never marry you. For your own sake it must be so, for I do not love you as you should--as you deserve to be loved. @@ -1762,7 +1732,7 @@ My liking, my respect, my admiration is unbounded, but love--forgive me for paining you--such as I have known the word, is not, can never be mine to give you." -De Güldenfeldt let his keen blue eyes rest for a minute on Pearl's +De Güldenfeldt let his keen blue eyes rest for a minute on Pearl's flushed face, then without a single word in reply--with a quick, impatient shrug of the shoulders--without a moment's hesitation he turned and strode abruptly away. @@ -1786,7 +1756,7 @@ intensely angry and rebellious spirit. Women at best are but unreasonable creatures, and Mrs. Nugent was no exception to the rule, forgetting to make allowances for the necessary blow that such a prompt refusal must certainly inflict on a man of -Stanislas de Güldenfeldt's proud and rather unyielding disposition. On +Stanislas de Güldenfeldt's proud and rather unyielding disposition. On his side he was fully aware of the many and great advantages of his offer, and of the sacrifices on his part that such a marriage would entail. It had by no means been fear of failure alone that had prevented @@ -1826,7 +1796,7 @@ defiantly. "You did me the honour to ask me a question, and I replied in the only way that seemed possible to me. I can only say I grieve if it was not the answer you appear evidently to have expected." -Monsieur de Güldenfeldt did not speak. He merely slowly raised his head, +Monsieur de Güldenfeldt did not speak. He merely slowly raised his head, and with his searching eyes gave Pearl one long and steadfast look. This look had the unpleasant effect of causing Mrs. Nugent to sincerely wish she had bitten her tongue out sooner than have ventured to break the @@ -1864,14 +1834,14 @@ impossible for him to have explained the exact reason why, after weighty consideration, he ended by thrusting the hastily written letter into a drawer, where it reposed peacefully until destroyed many months later. -Not that at this moment De Güldenfeldt for one second contemplated +Not that at this moment De Güldenfeldt for one second contemplated asking Mrs. Nugent a second time to become his wife. No thought, indeed, was further from his mind. After much quiet deliberation, indeed considerable hesitation, he had brought himself to the point of making this offer, and greatly to his surprise, disappointment, and distress, he had been refused. He was deeply in love with Pearl, but it must be confessed the sentiment for the moment that had the greatest hold on the -spirit of Stanislas de Güldenfeldt, swamping all other feelings,--even +spirit of Stanislas de Güldenfeldt, swamping all other feelings,--even for the time being that of his love--was that of wounded pride, Stanislas was by no means perfect, his faults were many and manifold, and like all those who from their earliest youth have acted as their own @@ -1914,7 +1884,7 @@ flying clouds of the faintly shaded sky. On reaching Matsushima (the "Island of the Pines") after this never-to-be-forgotten sail of some delicious hours, and on arriving at the tea-house perched on a rock high above the water, that was to be his -shelter for the night, de Güldenfeldt, while the evening meal was being +shelter for the night, de Güldenfeldt, while the evening meal was being prepared under the supervision of Suzuki, leaned idly over the little barrier of the verandah. He leant and gazed wonderingly at the beautiful scene, till his whole soul was pervaded by the gentleness, the dreamy @@ -1936,7 +1906,7 @@ and picturesque sight. Thousands and thousands of dazzling lights were shimmering on the surface of the dark calm sea before him, each light growing gradually fainter and fainter, and gliding further and further away into the open. -Then it was that de Güldenfeldt remembered that it was the sacred and +Then it was that de Güldenfeldt remembered that it was the sacred and yearly ceremony of the "Shoryobune," or the launching of the Ships of the Souls, when thousands of little skiffs and barks, each illuminated with a single lantern, are once a year set afloat upon the open sea by @@ -1952,7 +1922,7 @@ its twinkling light is submerged and extinguished by the scudding spray of the sea, disappearing for ever from all human sight and ken. For that poor struggling spirit is no rest, nor eternal repose, forever and forever will it be an outcast and a wanderer, hovering on the shores of -that Land in which Nirvâna is found, but fated never to dwell within the +that Land in which Nirvâna is found, but fated never to dwell within the regions of its blessed calm and peace. It is said that as these ghostly lights take their strange and onward @@ -1962,7 +1932,7 @@ uncomprehended and indistinguishable of those many thousand weary souls, struggling on towards their long prayed-for, long-expected haven of peace and holy contemplation. -And as de Güldenfeldt gazed out thus far before him, his eye became +And as de Güldenfeldt gazed out thus far before him, his eye became fixed upon one little glimmer, dancing up and down on the water, and a cry above the murmur of the many voices seemed to him to come from the direction of that light. Stanislas could not tear his eyes away from @@ -1985,7 +1955,7 @@ It disappeared for the space of an instant, and dreading that it was engulfed for ever by the waters, Stanislas' heart sank within him. Ah! no! there it was again, solitary and triumphant, shining like a colossal diamond, far, far away--as far as eye could see. Alone it was, reaching -a great distance beyond the others, and de Güldenfeldt felt grieved for +a great distance beyond the others, and de Güldenfeldt felt grieved for this flickering uncertain light, always solitary, always struggling, however much it was in advance, or appeared to have vanquished those who had first started with it in the race. @@ -2021,7 +1991,7 @@ ears till the light on the sea, growing smaller and smaller, and fainter and fainter, finally merged into the distant horizon, and was seen no more. -"I wonder what is coming to me," sighed de Güldenfeldt, as reluctantly +"I wonder what is coming to me," sighed de Güldenfeldt, as reluctantly stirring from the balcony, he sat himself down on the pile of cushions prepared for him on the _tatami_,[5] "I am as sentimental, as great a fool as any boy indulging in his first attack of calf-love. Yet--and @@ -2031,7 +2001,7 @@ a better omen for the future, whereas now----" [5] Japanese mats. -Stanislas de Güldenfeldt passed a bad night. The tea-house, famous for +Stanislas de Güldenfeldt passed a bad night. The tea-house, famous for its lovely and extensive view, but for little else, was by no means the haven of rest he had hoped for. The celebration of a _Geisha_ feast in the next room, with all its accompaniments of cheerful voices, rippling @@ -2133,7 +2103,7 @@ disastrous causes, perhaps to-day, perhaps to-morrow, perhaps only in the far distant ages to come, will this beautiful fairyland owe her ultimate destruction. -Güldenfeldt's first thought in the chaos that followed was of his young +Güldenfeldt's first thought in the chaos that followed was of his young interpreter Suzuki. He shouted his name aloud, but in the din and confusion and the chorus of wails and weepings over lost property--and, alas! in many cases, lost dear ones--his voice was unheard. He knew the @@ -2141,7 +2111,7 @@ boy had been sleeping in the room next to his own, but that little room was now with the rest of the building, heaped on the ground a mass of ruins. Calling on some of the fishermen who were standing by him stupefied by the scene of bitter desolation before them--he tore wildly -at the _débris_ of planks and paper and matting piled on the ground, +at the _débris_ of planks and paper and matting piled on the ground, feeling sure that he had but to persevere long enough to find him for whom he searched. In far too short a space of time in lifting a heavy beam of wood, the body of this dear companion of his travels was @@ -2153,12 +2123,12 @@ there was an expression of such complete peace and happiness on his countenance that for a moment it was indeed difficult not to consider as merely slumbering, this youth hurled thus suddenly into eternity. -De Güldenfeldt raised the burden, so light and delicate in his arms, and +De Güldenfeldt raised the burden, so light and delicate in his arms, and pushing away the dark hair from the brow he perceived a deep jagged cut on the temple. That wound in itself was enough to cause instant death. The blood had ceased to flow with the ceasing of the heart-throbs, and as his eyes lingered sadly on the inanimate form within his arm, the -tears welled up into de Güldenfeldt's eyes. He had loved this young man +tears welled up into de Güldenfeldt's eyes. He had loved this young man born at the Legation, and educated at the French school, the worthy son of a noble Samurai, who himself after the Revolution and on the loss of his fortune, had in years gone-by, been only too grateful to accept the @@ -2171,7 +2141,7 @@ travels throughout the country, was an excellent interpreter, and had directed his household with the thoroughness and conscientiousness of an upright and honest man, devoted to his master's interests. -De Güldenfeldt felt that in losing this bright and intelligent companion +De Güldenfeldt felt that in losing this bright and intelligent companion of many lonely hours, he was losing half himself. "One shall be taken and the other left," he murmured, as unrestrained the tears fell. "Indeed the ways of Providence are strange. Why has this lad, so full of @@ -2199,7 +2169,7 @@ before them in the grounds of the great Temple of the _Koya San_. HOME NEWS. -While de Güldenfeldt was pursuing his travels, a prey to morbid thoughts +While de Güldenfeldt was pursuing his travels, a prey to morbid thoughts increased by this tragic event which had touched him so nearly, and while he was trying to learn that hardest lesson in the world--the lesson to forget, or in his weaker moments, for man is but human after @@ -2219,7 +2189,7 @@ perhaps to strengthen the tie of kinship, and that of their mutual affection one for the other. It was during one of their early morning rides that Mrs. Nugent told Amy -of de Güldenfeldt's offer, of her rejection thereof, and of the Swedish +of de Güldenfeldt's offer, of her rejection thereof, and of the Swedish Minister's consequent irritation and final disappearance from the centre of operations. @@ -2228,7 +2198,7 @@ Miss Mendovy's eyes. "Really, my dear Pearl," she said, very fairly imitating her cousin's voice and manner, "I must speak seriously to you. How could you have -been so foolish as to have treated Monsieur de Güldenfeldt as if he were +been so foolish as to have treated Monsieur de Güldenfeldt as if he were a mere boy? I have no patience with you, Pearl. You forget that the Swedish Minister is a man in a thousand,--a delightful man, a clever man, and from a worldly point of view an excellent match, etc., etc., @@ -2245,7 +2215,7 @@ reserving it for your own delinquencies." difference in the two cases. Whereas you, by your own confession, are in love with Sir Ralph Nicholson, and what is more, have been in this blissful condition for ages, I have no feeling for Monsieur de -Güldenfeldt but that of great liking and the very deepest admiration for +Güldenfeldt but that of great liking and the very deepest admiration for his cleverness and wit. This rather alters the situation, don't you think, you extremely sarcastic and facetious young person?" @@ -2435,12 +2405,12 @@ Pearl hastily opened the epistle, and read the following contents: "If, my dear Pearl, you had only shown that cleverness which you had exhibited for so many years, and if instead of dragging me into the Divorce Court you had been satisfied to let well alone, - we should have continued a comfortable _ménage à trois_ till the + we should have continued a comfortable _ménage à trois_ till the end of the chapter. That chapter, as far as I am concerned, would soon have closed, and in three or four years' time you would have found yourself, while still fairly young and extremely handsome, playing the satisfactory and the justifiable - _rôle_ of the bereaved, but by no means inconsolable widow. That + _rôle_ of the bereaved, but by no means inconsolable widow. That awkward impediment the husband, having been conveniently disposed of underground, no stumbling block would have stood in the way of legalizing your position, by a marriage at some @@ -2620,7 +2590,7 @@ _'ricksha_ rattled up to the door, and a moment later Mrs. Rawlinson was in the room. "Dearest Rosina," exclaimed Pearl as she embraced her cousin, "what a -wonderful woman you are! You have the blessèd knack of always appearing +wonderful woman you are! You have the blessèd knack of always appearing on the spot when most needed. I was wishing for you so much, and was just contemplating ordering the carriage and driving round to Azabu." @@ -2901,7 +2871,7 @@ She was in an animated conversation with the Minister of Foreign Affairs and the Belgian and Spanish _Chefs de Mission_, when Amy came up to her. "Fancy, Pearl," she exclaimed, "Baron de Pennett has just told me that -Monsieur de Güldenfeldt is still away at Sendai and Hakodate, and all +Monsieur de Güldenfeldt is still away at Sendai and Hakodate, and all sorts of out-of-the-way places. You are guilty of keeping him away like this," she added in a whisper. "He loves these functions as a rule. But no doubt he has forgotten all about you by this time. Men are strange @@ -2957,7 +2927,7 @@ contradict one who counted himself such an experienced judge of the correct and classic lines of feminine loveliness. "I must, _mon ami_," he said to Martinworth, "present you to _une -beauté--mais une beauté incomparable!_ Madame Nugent is English. You see +beauté--mais une beauté incomparable!_ Madame Nugent is English. You see that beautiful, straight back, and leetle head poised so haughtily? Ah, I perceive you admire! But wait, _mon ami_, till you see her face. And when you will have seen her face, wait a leetle longer till you have @@ -2965,7 +2935,7 @@ seen her _en robe de bal! Quelles epaules mon cher, ah! quelles epaules!_ Then tell me if we do not possess a gem in _ce triste Tokyo_." The introduction promptly followed, and shortly afterwards Count -Carlitti was heard relating that _la parfaite beauté de cette Madame +Carlitti was heard relating that _la parfaite beauté de cette Madame Nugent_ had made such an impression on _ce brave Martinworth_ that he had actually trembled, and turned ashen from the violence of his emotions. @@ -3005,9 +2975,9 @@ know about the divorce, and all the rest of it?" "_Mais naturellement, Monsieur le Ministre, je n'en savais rien._ I desired to make a pleasure to _mon ami Martinworth_, for he knows -himself well _en beauté de femme_. And I was assured that he would -admire _la belle Madame Nugent. Aprés tout j'avais raison, je connais -bien son gôut._" +himself well _en beauté de femme_. And I was assured that he would +admire _la belle Madame Nugent. Aprés tout j'avais raison, je connais +bien son gôut._" "Yes! you are quite right, Count," murmured the English wife of one of the German Secretaries, equally remarkable for her extreme prettiness, @@ -3168,7 +3138,7 @@ their repast in solitary grandeur. Near them were placed the Imperial Princes and Princesses, and beyond were little tables at which were seated the Ministers of State, and the members of the _Corps Diplomatique_ with their wives and families. She had a dim recollection -of someone forcing her to swallow a fragment of _paté de foie gras_ and +of someone forcing her to swallow a fragment of _paté de foie gras_ and a glass of champagne, and she once remembered raising her eyes and finding those of Lady Martinworth fixed with a look of mocking enquiry and scrutiny upon her face. @@ -4629,7 +4599,7 @@ visitor, with her quaint and caustic remarks, would succeed in conjuring up on the pale, sad face. But Lady Martinworth was not the only person admitted to Pearl's -presence during this period of convalescence. De Güldenfeldt had +presence during this period of convalescence. De Güldenfeldt had returned from his travels at the very moment Mrs. Nugent's condition was considered the most critical, and he had hardly put foot in Tokyo before he was met with the news of her almost hopeless condition. This @@ -4648,7 +4618,7 @@ patient was progressing, or to give him the doctor's latest report. It was during this miserable period that Rosina guessed his secret. Indeed, a child could have read it, for it was easy enough to divine, -and de Güldenfeldt himself made next to no attempt to disguise his +and de Güldenfeldt himself made next to no attempt to disguise his feelings. One day, in a specially despairing mood, he went so far as to hint to Mrs. Rawlinson what had passed between him and Pearl. He found a sympathetic listener, and consequently ended by confiding all those @@ -4657,21 +4627,21 @@ termination. Like all large-hearted women, Rosina was somewhat of a matchmaker. At a glance she saw the many advantages that Pearl had thrown away in this -refusal of Stanislas de Güldenfeldt's love and protection. Promptly she +refusal of Stanislas de Güldenfeldt's love and protection. Promptly she decided in her own mind that if her cousin should be spared, it would certainly not be her--Rosina Rawlinson's--fault if matters were not one day brought to an entirely satisfactory conclusion. But now was not the time to think of such things. It was only later on, when Pearl was passing so many hours of enforced idleness on her sofa, -that somehow it became a matter of course that Stanislas de Güldenfeldt +that somehow it became a matter of course that Stanislas de Güldenfeldt should be found seated by her side, reading to her in his pleasant voice the latest books from Europe, or talking to her as only he could talk. That Pearl found pleasure in his society was evident. She seemed to forget that anything of a painful nature had ever passed between them. Her face would brighten as his form appeared on the verandah, and she -would greet him gladly with her soft voice. De Güldenfeldt would often +would greet him gladly with her soft voice. De Güldenfeldt would often wonder whether in the very smallest degree she understood, not only how blessed for him were those many hours spent thus by the side of her sofa, but likewise how intensely he dreaded the fatal moment when she @@ -4680,7 +4650,7 @@ would necessarily be shifted to the conventional rank of the occasional afternoon visitor. But those dreaded days still seemed a long way off. Meanwhile, Stanislas -de Güldenfeldt sat during the whole of those sweet, summer afternoons in +de Güldenfeldt sat during the whole of those sweet, summer afternoons in the presence of the woman he loved, drinking in the poison of her returning beauty, and dreaming dreams of untold happiness and content. @@ -4819,7 +4789,7 @@ Pearl's confused and weary mind was the prayerful hope that never again would it be her misfortune to come across the man who had given rise to such relentless feelings of shame and self-humiliation. -Meanwhile Stanislas de Güldenfeldt was there, haunting her presence like +Meanwhile Stanislas de Güldenfeldt was there, haunting her presence like a shadow, and Pearl did not disguise from herself that she found a great security and peace, a certain happiness, in the proximity of one who made it his pleasure and his duty to anticipate her slightest wish, to @@ -4867,7 +4837,7 @@ stern 'phiz' of his has borne of late quite a seraphic expression. Leave the poor fellow alone, Amy, and let him be happy in his own way." "All I can say is," replied Amy severely, "it is quite the last way I -should have expected Stanislas de Güldenfeldt, of all people, to choose +should have expected Stanislas de Güldenfeldt, of all people, to choose to be happy. It makes me quite ill to see a splendid big fellow like that reduced to the rank of the tamest of tame cats, and what is more, appearing to delight in that extremely humiliating position." @@ -4879,18 +4849,18 @@ though you pretend not to see it, Amy, I at this present time am in a precisely similar idiotic stage. Bless you, I know it, and do I complain? On the contrary, I survive the ordeal extremely well, while to the general outsider I appear, I am sure, as beaming and as blissfully -foolish as de Güldenfeldt. We both have every intention of getting our +foolish as de Güldenfeldt. We both have every intention of getting our _quid pro quo_ later on, you know." The person discussed was, as Nicholson announced, entirely satisfied -with the existing state of affairs. Monsieur de Güldenfeldt would indeed +with the existing state of affairs. Monsieur de Güldenfeldt would indeed have been willing to allow matters to proceed in the same easy fashion for ever, had he not one day received a warning that it was time for him to speak again. Mrs. Rawlinson had been watching the progress of events with characteristic shrewdness. Her observations caused her after a time to -conclude that de Güldenfeldt and Pearl had both reached a stage which, +conclude that de Güldenfeldt and Pearl had both reached a stage which, however delightful in its dreamy uncertainty, certainly as far as the future of her cousin was concerned, was a long way from being either practical or desirable. @@ -4908,14 +4878,14 @@ explain the unfortunate influence Lord Martinworth still exercised over the younger woman's impressible and sensitive nature. She saw how absolutely necessary it was before his appearance once more -upon the scene that matters between Pearl and de Güldenfeldt should be +upon the scene that matters between Pearl and de Güldenfeldt should be brought to a satisfactory conclusion. Rosina was never long in making up her mind, and having once determined on a little judicious meddling, she captured the would-be lover one day as he was lounging off to join Pearl, and in a manner thoroughly typical, straightway went to the point. -"Monsieur de Güldenfeldt," she said, as she took his arm and led him +"Monsieur de Güldenfeldt," she said, as she took his arm and led him over the stony road through the straggling Japanese village, "I want to speak to you about Pearl. You remember your conversation with me some weeks ago, do you not?" @@ -4927,11 +4897,11 @@ want to say, Mrs. Rawlinson?" "Of course," resumed Rosina, "I should not venture to broach the subject if you had not yourself first mentioned your hopes to me. Monsieur de -Güldenfeldt----" and Rosina stopped in her walk and gazed at him +Güldenfeldt----" and Rosina stopped in her walk and gazed at him straight with her shrewd brown eyes, "I think, if you wish to make certain of Pearl, you ought to ask her again without further delay." -De Güldenfeldt kicked a stone in the pathway. +De Güldenfeldt kicked a stone in the pathway. "Why," he said, "why this hurry?" He laughed uneasily. "To tell you the truth," he added, "I acknowledge to you--I am afraid! That's a nice @@ -4951,7 +4921,7 @@ value, and--and--by the bye," she added, glancing quickly up into his face, "the Martinworths are going to Chuzenji. We are to engage rooms for them, as they wish to escape the heat of Tokyo as soon as possible." -Monsieur de Güldenfeldt made no reply. But with considerable +Monsieur de Güldenfeldt made no reply. But with considerable satisfaction Rosina observed, through the corners of her eyes, the change in his expression at her communication. @@ -4959,7 +4929,7 @@ change in his expression at her communication. And as usual, Rosina was right. -All during this happy time of inaction de Güldenfeldt had not once +All during this happy time of inaction de Güldenfeldt had not once thought of Martinworth's existence. Lord and Lady Martinworth had arrived in Japan during his absence from the capital. On his return he had more than once met the latter at Pearl's house. He had inquired @@ -4974,7 +4944,7 @@ so important a part in Pearl's life, there arose an obstacle, a threatening danger, on which he had but little reckoned, and for which he found himself totally unprepared. -In spite, therefore, of the timidity of which he had made so _naïve_ a +In spite, therefore, of the timidity of which he had made so _naïve_ a confession, he resolved to take Mrs. Rawlinson's friendly hint, and to speak again without delay. @@ -4990,7 +4960,7 @@ ground at least one visit. remains were removed to their present resting place at Nikko in 1617. -It was somewhat late in the afternoon when she and de Güldenfeldt left +It was somewhat late in the afternoon when she and de Güldenfeldt left the hotel. As they walked through the Temple grounds and arrived at the steps the sun was still hot, and glistened like a stream of fire through the forests and belts of brilliant maple trees beyond, lighting up their @@ -5018,7 +4988,7 @@ impressive approach to all that is most pathetically simple, most modestly unadorned of funeral monuments to the honoured and beloved dead? Only an artist mind of an artist country could have planned, created, and carried out this beautiful and poetical thought, and only -artist minds, such as Pearl's and de Güldenfeldt's, could know how to +artist minds, such as Pearl's and de Güldenfeldt's, could know how to appreciate,--how to adore,--the nobility and grandeur of the conception. Pearl was still silent as she sat down on the stone coping surrounding @@ -5055,7 +5025,7 @@ you something." Pearl, who understood instinctively the meaning of these preliminary words, flushed--merely bowing her assent. -"Some months ago," continued de Güldenfeldt gravely, "I ventured to ask +"Some months ago," continued de Güldenfeldt gravely, "I ventured to ask you for your hand. You refused me. And I confess I took your refusal very much, very deeply to heart. I felt then that, however much I might desire you for my wife, I could never bring myself to repeat the @@ -5082,7 +5052,7 @@ himself should one day love him as he loved her. At length Pearl broke the long and expressive silence, until now only disturbed by the throbbing of their hearts. -"Monsieur de Güldenfeldt," she said quietly, as she drew herself +"Monsieur de Güldenfeldt," she said quietly, as she drew herself slightly away from him, "you have asked me to be your wife, and I accept, for I know now that though I cannot yet give you my love, I like you much, yes, very, very much. Perhaps, however, when you hear what I @@ -5093,7 +5063,7 @@ my weakness, learn in consequence to despise me, and leave me to die of grief. Will you listen a moment to me, Stanislas, while I tell you what happened after you left Tokyo?" -De Güldenfeldt's face clouded, but he answered gently as he once more +De Güldenfeldt's face clouded, but he answered gently as he once more put his arms around her and drew her to him. "No, Pearl," he said, "I will not listen to you. It is better not, dear. @@ -5105,7 +5075,7 @@ closed chapters in it. If you do not let me speak now, I cannot be your wife. For I have sworn,--my friend,--there must be no secrets between you and me." -"Speak, then," replied de Güldenfeldt, somewhat sadly, "if you will it +"Speak, then," replied de Güldenfeldt, somewhat sadly, "if you will it so." But Pearl did not seem in a hurry to take advantage of the permission @@ -5129,7 +5099,7 @@ much moved, very much upset. Finally I took her in my arms and comforted her, and, feeling very, very sorry for her, I promised her my friendship." -Here Pearl paused, and looked up at Monsieur de Güldenfeldt with a +Here Pearl paused, and looked up at Monsieur de Güldenfeldt with a slight flush on her cheeks. "She had hardly left me," she continued, "when Lord Martinworth was @@ -5150,7 +5120,7 @@ wife. It was that remembrance, I think, that made me pause. I bade him go. And he left me." At this juncture Pearl remained silent a long time. So long, indeed, -that de Güldenfeldt thought she had completed what she wished to say, +that de Güldenfeldt thought she had completed what she wished to say, and he was himself about to speak when--holding up her hand to silence him--she continued:-- @@ -5167,7 +5137,7 @@ come, I wrote to him and told him--and told him--that--" Here Pearl paused again, hiding her face in her hands. -"Yes," said de Güldenfeldt gravely, as he laid his hand gently on her +"Yes," said de Güldenfeldt gravely, as he laid his hand gently on her arm, "I understand, dear. Don't enter into particulars. Don't pain yourself by unnecessary explanations." @@ -5191,7 +5161,7 @@ or the other, I wrote begging her to give it up, imploring her to come to me at once. She came. And her presence in my house that evening saved me." -"And Martinworth?" inquired de Güldenfeldt, fixing his piercing eyes on +"And Martinworth?" inquired de Güldenfeldt, fixing his piercing eyes on Pearl's face. "Lord Martinworth came at the hour appointed. He stayed a short time, a @@ -5219,7 +5189,7 @@ such a man as you." Pearl ceased. And for a moment there was silence. Mrs. Nugent felt herself trembling, as with averted eyes she gazed out at the waving pine -trees far before her. De Güldenfeldt's face, which had been grave and +trees far before her. De Güldenfeldt's face, which had been grave and rather stern while Pearl was speaking, remained pensive for some seconds longer. He looked at her and his expression changed, while a gleam like a ray of sun lit up his blue eyes. He smiled very sweetly as he took @@ -5233,7 +5203,7 @@ be sweet--you may be the angel of goodness that I think you, in spite of the many hard names you call yourself,--you may be all these things and much, much more, but of one fact I am certain--you are sadly in need of someone to help you, to take charge of you, to guide you, darling. That -task, with your permission, I, Stanislas de Güldenfeldt, mean for the +task, with your permission, I, Stanislas de Güldenfeldt, mean for the future to undertake." Thus, in perfect peace and contentment, they sat together until the @@ -5250,7 +5220,7 @@ beneath the shadow of a tomb. THE PRICE OF A KISS. -Pearl's engagement to Stanislas de Güldenfeldt was not generally +Pearl's engagement to Stanislas de Güldenfeldt was not generally announced. They both had their reasons for keeping the fact to themselves, and it was only Mrs. Nugent's immediate family, and Sir Ralph Nicholson, as so soon to form one of that family, who were @@ -5266,7 +5236,7 @@ given so judiciously to the devoted and constant, yet hesitating lover. At this information Mr. Rawlinson growled forth the remark that she would far better have left matters alone. That people who mixed themselves up in such affairs generally ended by burning their own -fingers, and that if de Güldenfeldt, at his age, didn't know his own +fingers, and that if de Güldenfeldt, at his age, didn't know his own mind, well, all that he could say was he was a far greater fool than he had given him credit for being. @@ -5275,7 +5245,7 @@ of conversation,--that it was perfect bosh, in his opinion, this ridiculous effusion and fuss over a simple and every-day engagement of marriage. No doubt all the world gushed in the same absurd manner over Pearl's first marriage. And pray, how had that turned out? Certainly he, -for one, didn't see that de Güldenfeldt was doing such a very good thing +for one, didn't see that de Güldenfeldt was doing such a very good thing for himself. True, Pearl was a pretty woman, pleasant too, and had an uncommonly good fortune of her own. But then, look at that business with her first husband, to say nothing of that uncomfortable scandal with @@ -5283,7 +5253,7 @@ that fellow Martinworth, who, in his opinion, would far better have kept in England, instead of coming to Japan and getting into further mischief. -For his own part, he liked de Güldenfeldt. He was a capital chap, and he +For his own part, he liked de Güldenfeldt. He was a capital chap, and he thought it was a pity he was wasting himself on a woman who, in spite of certain attractions, never succeeded in being of the same mind two days running. In fact, in his humble opinion, he was far too good for Pearl. @@ -5340,7 +5310,7 @@ entranced at all this bewitching beauty of the mysterious silent morn, enveloped in a hazy mantle of perfect peace and calm--and, gazing, she would thank God that she lived. -Monsieur de Güldenfeldt was as enthusiastic as his _fiancée_ over the +Monsieur de Güldenfeldt was as enthusiastic as his _fiancée_ over the varied charms of Chuzenji. They would pass together the greater part of those sweet, sunny days, either sailing or rowing on the lake, or when they wished to vary their form of exercise, taking long tramps across @@ -5356,7 +5326,7 @@ array being Nature's garb of innocent simplicity. Meanwhile, Pearl was far from feeling that happiness and contentment of mind she certainly counted upon when she bound herself by promise to -marry Monsieur de Güldenfeldt. As the days passed she knew, without +marry Monsieur de Güldenfeldt. As the days passed she knew, without analysing her feelings very deeply, that it was impossible for her to give that love that he in time would without doubt claim as his due. In spite of his many delightful qualities which called forth her sincere @@ -5367,7 +5337,7 @@ Nugent's heart did not beat one iota the faster at the sound of his voice, at the touch of his hand, or at his presence by her side. And the day when she discovered to her dismay the fact that not only did -she not care for him, but that, above all, de Güldenfeldt's great +she not care for him, but that, above all, de Güldenfeldt's great affection for herself was acting as an irritant upon her nerves, Mrs. Nugent was indeed a woman to be pitied. Before her engagement she had thoroughly appreciated the hundred little attentions with which he had @@ -5378,18 +5348,18 @@ She made every effort to disguise this change of front from her lover, and she flattered herself that she succeeded fairly well. Her surprise, therefore, would have been profound, and would have -equalled her dismay, if she had divined that Stanislas de Güldenfeldt +equalled her dismay, if she had divined that Stanislas de Güldenfeldt was, to a very great extent, aware of the constant and bitter struggle that was being fought within her heart. -De Güldenfeldt was, however, a patient man. His chief object had been +De Güldenfeldt was, however, a patient man. His chief object had been gained, namely, Pearl's promise of herself. He was, therefore, content to bide his time for what he flattered himself must necessarily follow ere long--the promise of her love. But though generally right in his calculations, on this occasion the Swedish Minister was entirely at fault. Indeed, it was not surprising -that in this instance he should make a mistake. De Güldenfeldt's +that in this instance he should make a mistake. De Güldenfeldt's knowledge of the intricate workings of the female mind was unusually vague and superficial for one who so prominently and for so many years had mixed in the world. His immersion hitherto in the political and the @@ -5402,7 +5372,7 @@ feminine contradictions that contribute not only towards the frenzy and the despair, but likewise to the frequent destruction of too confiding man. -If his experience of women had been a trifle greater, de Güldenfeldt's +If his experience of women had been a trifle greater, de Güldenfeldt's eyes would have opened to the fact that this very indifference to his presence, this very shrinking from his words and acts of affection, which Pearl tried so vainly to disguise, was the sure and certain proof @@ -5413,7 +5383,7 @@ a throb of passion. Her devotion for Martinworth had lasted too long--had burnt too deeply into her soul--to be capable of being rekindled, or of blazing afresh, lighted by another hand. Pearl knew it now. And as the days went on, and she was more and more in de -Güldenfeldt's society, and as more and more he treated her as his own +Güldenfeldt's society, and as more and more he treated her as his own especial property, she gradually realized that of the many mistakes she had made of late, this last was the most disastrous, the most fatal of her life. @@ -5440,13 +5410,13 @@ against the frail wood-work of the Japanese _shoji_[15] he lit a cigar, remark. In my opinion this is an uncommonly rum sort of will of yours. Deuced pleasant for Amy Mendovy, I allow, and it is nice of you to have remembered Rosina so extremely handsomely. But may I be allowed to -inquire where your future husband, de Güldenfeldt, has a look in? It +inquire where your future husband, de Güldenfeldt, has a look in? It seems to me that you have ignored his existence altogether." [15] Sliding window. -Pearl flushed. "I am not yet married to Monsieur de Güldenfeldt," she -murmured, "and as his _fiancée_ I have certainly never for a moment +Pearl flushed. "I am not yet married to Monsieur de Güldenfeldt," she +murmured, "and as his _fiancée_ I have certainly never for a moment thought of leaving him my money. He does not need it. He has plenty of his own." @@ -5465,7 +5435,7 @@ Tom. But don't distress yourself. I know what I am about." "Well, then, I'm blest if I do, and that's flat!" exclaimed Rawlinson. "No shilly shallying, I hope, my fair cousin. Let me tell you, once for -all, de Güldenfeldt is not the sort of fellow to stand any confounded +all, de Güldenfeldt is not the sort of fellow to stand any confounded feminine nonsense. Pay attention to what I say, my dear, and don't for heaven's sake, behave like a fool." @@ -5486,7 +5456,7 @@ at my plain speaking, Pearl. Remember, I stand _in loco parentis_ to you, and if that position doesn't give me the right to offer advice and to speak my mind, I don't know what should. But when, I should like to know, did a woman ever take advice? Nevertheless, I repeat I am puzzled -with regard to your treatment of de Güldenfeldt. He is a first-rate +with regard to your treatment of de Güldenfeldt. He is a first-rate chap, Pearl." "Oh! you dear old Tom, as if I didn't know that. Am I likely to forget @@ -5509,14 +5479,14 @@ departure. "A queer woman, that Pearl," he remarked to his wife that evening over his second glass of port. "Hysterical, and nervous and uncertain. I -wouldn't be in that poor fellow de Güldenfeldt's shoes for all I'm +wouldn't be in that poor fellow de Güldenfeldt's shoes for all I'm worth. Not that she'll ever marry him, that's one blessing." "What?" shrieked Rosina and Amy in chorus. "Oh, Tom, what do you mean?" added his wife tremulously. "I mean what I say. At the last moment--she'll wait till then, of -course--but at the last moment, Pearl Nugent will throw de Güldenfeldt +course--but at the last moment, Pearl Nugent will throw de Güldenfeldt over. I warn you she has not the slightest intention of marrying him. She finds it very convenient to have a devoted idiot eternally dangling after her. But she'll never come up to the scratch. She's as shifty and @@ -5532,7 +5502,7 @@ assertions, you should have some grounds to go upon." regard to her heart affairs, she--as a weak, vacillating member of your sex,--in my opinion, takes the cake. Mark my words, Rosina, my fair and fascinating cousin Pearl will never be the wife of Stanislas de -Güldenfeldt." +Güldenfeldt." "As he gets older your poor uncle's habit of constantly repeating himself increases," remarked Rosina, as she and Amy settled themselves @@ -5623,7 +5593,7 @@ experience--everything and everybody give way in the end." Pearl changed colour, and turned the conversation. It was some days after the above remarks that Mrs. Nugent and de -Güldenfeldt decided to row half way down the lake to Shogonohama. They +Güldenfeldt decided to row half way down the lake to Shogonohama. They beached their boat, wandering under the shade of the maples, till they found themselves in the little hut overlooking the waterfall. The rain had poured in torrents for the whole of the day and night before. The @@ -5632,7 +5602,7 @@ sheets of water crowned with their wreaths of snowy foam, were tearing over the smooth surface of the rocks, and across the fallen trunks of trees, in unbridled and uncontrollable fury. The sight was a glorious one, if somewhat appalling, and the noise was deafening. Pearl and de -Güldenfeldt sat close to each other, silent and impressed, he half +Güldenfeldt sat close to each other, silent and impressed, he half supporting her with his arm, for the barrier against which they leant--a frail and rotten bamboo--was their only protection from sure and summary destruction. @@ -5670,7 +5640,7 @@ the ordinary outside and amused observer one must necessarily be looking somewhat like a fool. And yet, to his intense annoyance, it was in this undignified and -unusual position that de Güldenfeldt now found himself. Perhaps it was +unusual position that de Güldenfeldt now found himself. Perhaps it was only human nature that, being the sole person at fault, his rage should straightway centre itself upon one who so far had proved himself, except by his uncalled-for and unfortunate arrival, entirely inoffensive. @@ -5681,7 +5651,7 @@ was abruptly nipped in the bud by the expression on his would-be victim's face. And, indeed, the transformation visible on that countenance, which de -Güldenfeldt had known so well in former days, was enough not only to +Güldenfeldt had known so well in former days, was enough not only to astonish, but to paralyze the bravest man. For the face was no longer human. It was almost that of a fiend. @@ -5698,7 +5668,7 @@ upon the livid face, completed the appalling picture. He did not say a word. He hardly seemed to breathe. But he stood--for what seemed to the spectators an endless period--staring at Pearl Nugent with those frenzied eyes. With one hand half-lifted before her, as if to -shut off the sight, and with the other clutching de Güldenfeldt's arm, +shut off the sight, and with the other clutching de Güldenfeldt's arm, she looked back, white and trembling with fear, yet as if half-hypnotised, into Martinworth's face. @@ -5709,12 +5679,12 @@ shed. This alarming occurrence roused all from the spell that had hitherto held them silent and inactive. Martinworth, casting one last look of infinite hatred and contempt at the inanimate form, turned and left the -hut, while de Güldenfeldt and Amy, bending over Pearl, and engrossed in +hut, while de Güldenfeldt and Amy, bending over Pearl, and engrossed in their attempts to restore her back to consciousness, hardly noticed that he was gone. For long their efforts seemed unavailing. But at last Pearl slowly -opened her grey eyes, smiling sweetly at de Güldenfeldt as he leant over +opened her grey eyes, smiling sweetly at de Güldenfeldt as he leant over her. Then consciousness and memory returning, the terrified expression shadowed once more the pale face. @@ -5724,10 +5694,10 @@ shadowed once more the pale face. trembling form in her arms. "You have nothing to fear, Pearl." "He is gone! And you did not kill him!" exclaimed Pearl, tearing herself -from Amy's arms, and facing de Güldenfeldt. "Oh God! you let him go? You +from Amy's arms, and facing de Güldenfeldt. "Oh God! you let him go? You did not kill him? And you call yourself a man?" -Stanislas de Güldenfeldt's first expression of surprise changed to one +Stanislas de Güldenfeldt's first expression of surprise changed to one of sorrow. At the moment it seemed to him that this most uncalled-for and unexpected attack was a return of Pearl's illness and delirium. @@ -5738,7 +5708,7 @@ He did nothing." in which he looked at me, and you say he did nothing? Oh, coward!--coward!" -The blood flew into de Güldenfeldt's cheeks, and he bit his lips. +The blood flew into de Güldenfeldt's cheeks, and he bit his lips. "Don't excite yourself, Pearl," he replied quietly. "Of course, if you think Martinworth has insulted you, he shall answer to me for it. Now @@ -5764,7 +5734,7 @@ From the moment that he and Amy had half lifted her into the boat Pearl had completely ignored his presence, nor had she answered, or taken any notice whatsoever, of her lover's farewell salutation. -Stanislas de Güldenfeldt had indeed paid dearly for that one moment's +Stanislas de Güldenfeldt had indeed paid dearly for that one moment's happiness of the touch of Pearl's soft hand upon his cheek! @@ -5895,7 +5865,7 @@ cordially sometimes I wish I were dead!" "If," replied Amy, alarmed at this fresh outburst, and speaking in her most calm and composed manner, "if you do not intend that Monsieur de -Güldenfeldt should carry out your wish of killing Lord Martinworth, you +Güldenfeldt should carry out your wish of killing Lord Martinworth, you had better perhaps, let him know without further delay that you have changed your mind. I believe people even in these enlightened days, still sometimes fight duels." @@ -5905,7 +5875,7 @@ the evening wore on she grew calmer and more collected. But she did not again refer to the subject, and by the time Amy left her, all traces of excitement and tears had vanished. -Stanislas de Güldenfeldt had returned home feeling thoroughly upset and +Stanislas de Güldenfeldt had returned home feeling thoroughly upset and distressed. Making every allowance that he reasonably could for the temporary excitement of an hysterical woman, he still found it difficult not to feel wounded at Pearl's behaviour, so uncalled-for and @@ -5921,17 +5891,17 @@ comprehend, was not only her air of chilly reserve, but the persistent ill-temper that Pearl had exhibited in the boat and even up to the actual moment of their parting on the shore. -Stanislas de Güldenfeldt had yet to learn that women's moods are +Stanislas de Güldenfeldt had yet to learn that women's moods are incomprehensible in their uncertainty, inexplicable in their variety. -From Pearl's misdemeanours, de Güldenfeldt's thoughts flew to the +From Pearl's misdemeanours, de Güldenfeldt's thoughts flew to the ominous look witnessed on Lord Martinworth's face. In recalling it to mind, he was forced to acknowledge that the passion it expressed was simply diabolical. He remembered how this expression had staggered him as it crossed his vision, how his blood had boiled to think that such a glance should, even for one second, fall upon the woman whom he loved. In pondering over that look, and the circumstance that gave rise to it, -de Güldenfeldt was seized with fury, and at that moment it was perhaps +de Güldenfeldt was seized with fury, and at that moment it was perhaps fortunate that Martinworth was considerably beyond the reach of the Swedish Minister's muscular arm. And yet, as Stanislas grew calmer, he realised the difficulty of going to the extremity of killing a man in a @@ -5947,7 +5917,7 @@ verandah. There was a suppressed discomposure and hurry in the latter's manner, and he was paler than usual. -"I say, de Güldenfeldt," he exclaimed, sinking into a cane chair, "we've +"I say, de Güldenfeldt," he exclaimed, sinking into a cane chair, "we've had a devilish unpleasant thing occur at the hotel. Martinworth has all but cut his throat with his own razor." @@ -5980,10 +5950,10 @@ Fortunately, there is an army doctor on leave from Hong-Kong staying at the hotel. He has bound up the wound, and says that both Martinworth and his wife will be all right in a few days. We've tried to hush the affair up as much as possible, but of course the story is bound to get about. -The question is, de Güldenfeldt, what on earth are we to do with +The question is, de Güldenfeldt, what on earth are we to do with Martinworth?" -"You think he ought to be put into confinement?" enquired de Güldenfeldt +"You think he ought to be put into confinement?" enquired de Güldenfeldt with a quick look. "Well, you see, a man who attempts his own life is supposed as a rule to @@ -5995,7 +5965,7 @@ much with him. She thought he seemed ill and unhappy, and kind-hearted little soul that she is, felt sorry for him. I blame myself now for not having sooner prevented this intimacy. But naturally I felt a certain delicacy at interfering in her friendships. But that's neither here nor -there. What on earth are we to do with the poor fellow, de Güldenfeldt?" +there. What on earth are we to do with the poor fellow, de Güldenfeldt?" The two men discussed the question until far into the night. Eventually what appeared like the right,--indeed the only solution,--was arrived @@ -6006,14 +5976,14 @@ place he could be detained in the necessary confinement until it was found possible to transfer him to England. The plan was in every way a practical one. But in forming it, neither de -Güldenfeldt nor Nicholson reckoned on the great opposition likely to be +Güldenfeldt nor Nicholson reckoned on the great opposition likely to be raised by one of the chief persons concerned, namely--the wife of the injured man. The subject was approached by Ralph the next morning, who with that purpose in view, begged Lady Martinworth for a private interview. But after a short time, looking pale and flustered, he rejoined de -Güldenfeldt, who was smoking his cigar while waiting for him outside the +Güldenfeldt, who was smoking his cigar while waiting for him outside the hotel. In emphatic terms he announced that never again would he undertake such @@ -6022,7 +5992,7 @@ unpleasant half-hours ever spent in his life. It appeared that after considerable hesitation and beating about the bush, Ralph came at length to the point. At first--he told de -Güldenfeldt--Lady Martinworth did not appear to understand, but that +Güldenfeldt--Lady Martinworth did not appear to understand, but that when she finally grasped his meaning her anger was uncontrollable. She turned on Ralph, and positively white with rage, asked him how he dared to insult her and her husband--to say nothing of the family of @@ -6062,7 +6032,7 @@ write what you have to say on this,' and pushing some note-paper towards him, she cast a last furious glance at me, and then and there left the room. -"Well, you can fancy, de Güldenfeldt, I felt a bit of a fool standing +"Well, you can fancy, de Güldenfeldt, I felt a bit of a fool standing there. Certainly my sentiments for Lady Martinworth for having deliberately forced me into such an unpleasant position were not of the most amiable description. My reasoning and accusations may have been @@ -6076,7 +6046,7 @@ writing at once. Here's his letter. I confess, it doesn't look much like the production of a madman." And Ralph extracted from his pocket-book a folded epistle, which he -straightway handed to de Güldenfeldt. +straightway handed to de Güldenfeldt. "You are both right and wrong, my dear Nicholson," it ran. "Last night I was as mad as people who are thoroughly sick of life and @@ -6105,7 +6075,7 @@ straightway handed to de Güldenfeldt. Come and give me a look sometimes. I hope to be able to speak in a few days. It will enliven me much to see your cheery face." -De Güldenfeldt looked serious as he returned the letter. +De Güldenfeldt looked serious as he returned the letter. "I cannot agree with you, Nicholson," he remarked after a minute or two, "in considering this communication the letter of a sane man. Taking his @@ -6129,7 +6099,7 @@ only hope your suspicions are unfounded, and that there may be no further bother with him. At any rate, perhaps it will be just as well to keep Amy away from him for the present." -"Yes, and above all--Pearl," remarked de Güldenfeldt darkly. +"Yes, and above all--Pearl," remarked de Güldenfeldt darkly. Stanislas was particularly thoughtful as after this conversation, he strolled towards Mrs. Nugent's house. He did not attempt to disguise @@ -6154,7 +6124,7 @@ you forgive me, dear?" Recent events had obliterated Pearl's misconduct. Her words, however, recalled not only the annoyance, but the considerable distress of which -she had been the cause. De Güldenfeldt's glance, as it fell on her, was +she had been the cause. De Güldenfeldt's glance, as it fell on her, was for once both cold and stern. "If, Pearl," he said gravely, "you hope in the future to fill well your @@ -6172,7 +6142,7 @@ extent justified in your alarm." "Put on your hat and I will tell you in the boat. There is a delicious breeze for sailing. It will take us straight to Senji." -It was only after much thought that de Güldenfeldt decided to tell Pearl +It was only after much thought that de Güldenfeldt decided to tell Pearl what had occurred at the hotel. He was anxious not to increase her fears. On the other hand, he knew that she must hear the story sooner or later, and he concluded that it were better she should get the true @@ -6188,7 +6158,7 @@ of the necessity for such a step, and although he was prepared for many objections, he little reckoned on the total failure of his mission. Pearl's steering was erratic, and her startled eyes looked brighter and -bigger than ever, while she listened in silence to all de Güldenfeldt +bigger than ever, while she listened in silence to all de Güldenfeldt had to tell her. Hearing these distressing details was a truly dreadful ordeal to her. At each word Stanislas let drop, Pearl felt as if a knife was being thrust into her breast. For, if it were indeed true that Dick @@ -6217,7 +6187,7 @@ had driven him insane. She looked out her eyes wide open with dumb misery, at the blue expanse of water before her. Her hand was leaning on the tiller, but she did not -move it. De Güldenfeldt watching her tears, partly read and understood +move it. De Güldenfeldt watching her tears, partly read and understood the remorse and agony of mind through which she was passing. He touched her with his hand. @@ -6239,7 +6209,7 @@ You badly want a change, Pearl." intention of moving for the present. I am not ill, Stanislas. I am quite well. All I implore is not to be bothered--to be left in peace." -In spite of her petulance, de Güldenfeldt persisted for some time in his +In spite of her petulance, de Güldenfeldt persisted for some time in his entreaties. Till finally Pearl, glancing up at him with an expression of bored surprise, informed him quietly but incisively that his arguments were a mere waste of breath, as she certainly had not the slightest @@ -6270,7 +6240,7 @@ Prophets of misfortune are apt to experience a decided sentiment of humiliation, perhaps a sneaking disappointment and regret, when their evil prognostications remain unfulfilled. -Monsieur de Güldenfeldt was, however, a pleasant exception to the rule. +Monsieur de Güldenfeldt was, however, a pleasant exception to the rule. In spite of the catastrophe he had foretold, it was with genuine relief that as time went on, he proved to his own considerable satisfaction that the calm enjoyments of Chuzenji were as far as he could see, in no @@ -6309,21 +6279,21 @@ were heard at this period of her existence, to call Lady Martinworth actually good-looking, which shows what a contented mind can sometimes do for the improvement of homely features. -Pearl and de Güldenfeldt would, in their walks and expeditions, +Pearl and de Güldenfeldt would, in their walks and expeditions, frequently run across the Martinworth couple apparently on the most excellent conjugal terms. They would stop and talk for a few minutes, and the meetings would pass off naturally and without unpleasantness. De -Güldenfeldt would, nevertheless, give a sigh of relief each time these +Güldenfeldt would, nevertheless, give a sigh of relief each time these encounters were safely accomplished, for with the appearance in the distance of Martinworth and his wife, Mrs. Nugent would turn white and -dismayed, and while clutching nervously at her _fiancé's_ arm, her +dismayed, and while clutching nervously at her _fiancé's_ arm, her breath would come and go in short, quick gasps. No sooner, however, was she actually in Lord Martinworth's presence than these signs of distress would disappear, and Pearl would behave with as much _sang froid_ as any other woman of the world placed in similar circumstances. Indeed, it was an intense satisfaction to judge with her -own eyes that, in spite of de Güldenfeldt's dreary prognostications, and +own eyes that, in spite of de Güldenfeldt's dreary prognostications, and indeed, in spite of her own personal fears, there now seemed no ground for their former gloomy apprehensions. @@ -6347,7 +6317,7 @@ and premature. Thus were the fears of all repressed and allayed. Lord Martinworth, as was only right and proper, devoted himself to his wife. Monsieur de -Güldenfeldt was seldom absent from Mrs. Nugent's side, and Sir Ralph +Güldenfeldt was seldom absent from Mrs. Nugent's side, and Sir Ralph Nicholson, after a laughing remonstrance on Amy's part, at what she declared was a far too premature exhibition of masculine appropriation, was happy once more in the undisputed society of the girl he was to @@ -6361,7 +6331,7 @@ dallying through those long, lovely summer days, and the enjoyment of charming society and the peaceful pleasures of the country were, alas! not the only ingredients that constituted life. -Stanislas de Güldenfeldt's official duties called him to the Capital. +Stanislas de Güldenfeldt's official duties called him to the Capital. He parted from Pearl with a lingering regret, tempered with an anxiety he did not attempt to conceal. At the moment of his departure, all his @@ -6370,11 +6340,11 @@ weeks were renewed, and the knowledge that he was leaving his future wife alone and unprotected induced him once more to urge upon her a temporary absence from Chuzenji. She, however, definitely refused to contemplate his proposal, and nothing he could say would move her from -her decision. De Güldenfeldt was offered instead, one sole consolation. +her decision. De Güldenfeldt was offered instead, one sole consolation. On the eve of his departure, he at last succeeded in extracting from Pearl a reluctant promise that their marriage should take place shortly after the general return to Tokyo. This concession had, to a certain -extent, relieved de Güldenfeldt's mind, for it was the first time since +extent, relieved de Güldenfeldt's mind, for it was the first time since their engagement that Pearl--in spite of his many attempts--had allowed him to touch on the all-important subject of the date of their marriage. @@ -6392,7 +6362,7 @@ embittered her days. For even as Pearl watched her lover from afar guiding his horse down the zigzag path, she felt again that strange feeling of coming evil that -assailed her when de Güldenfeldt had proposed to her under the shadow of +assailed her when de Güldenfeldt had proposed to her under the shadow of the Shogun's tomb. It attacked her now with renewed force. And some Power, which she could not explain, induced her to cry his name aloud. @@ -6422,7 +6392,7 @@ all your kindness--your great goodness to me. Do you think me very horrid, Stanislas?" and she looked up at him, her lovely eyes clouded with tears. -It is unnecessary to give Monsieur de Güldenfeldt's reply to this +It is unnecessary to give Monsieur de Güldenfeldt's reply to this question. Once more he rode down the path, his face aglow and his heart lighter @@ -6443,7 +6413,7 @@ for her to speak. And now at length the moment had come. Ere long Pearl had unburdened her whole soul to the friend who had never proved her false. She told her cousin everything. Nothing was left unconfessed, from the moment that Lord Martinworth had once more crossed her path, to -her parting that day with Stanislas de Güldenfeldt. +her parting that day with Stanislas de Güldenfeldt. And when she had finished a long silence ensued between the two women, for Rosina knew not what comfort to hold forth. @@ -6482,7 +6452,7 @@ nothing--be able to live with him?" between her own, and looking at her steadily with her clear brown eyes, "it is no good going over the same ground time after time. You must realise one thing. You must either make up your mind to marry Stanislas -de Güldenfeldt, or else you must break if off _at once_. Now, if you +de Güldenfeldt, or else you must break if off _at once_. Now, if you feel that this marriage is impossible for the reasons that you give, you must have the strength of mind to write immediately, and put an end to the matter. He will suffer, but people nowadays do not die of broken @@ -6492,7 +6462,7 @@ He, of course, will soon understand what you are going through, and there will be unhappiness and misery on both sides. I repeat, if you feel certain, dear, that you can never give him that love that he will expect as his right, there is only one course to follow. It will, -believe me, be kinder to him in the end. Stanislas de Güldenfeldt is not +believe me, be kinder to him in the end. Stanislas de Güldenfeldt is not a man to be trifled with. He is not a man to rest satisfied with half measures. If I remained in your house a week, Pearl, I should only repeat the same thing. So good-bye, my darling. Be brave. Follow my @@ -6521,7 +6491,7 @@ you that marriage number two would probably prove as great a _fiasco_ as marriage number one? Never mind, my dear, you will meet with your reward, for in less than a couple of years you will probably have the delightful excitement of all the scandal of another divorce, or at least -a separation. De Güldenfeldt is not a man to stand any damned nonsense, +a separation. De Güldenfeldt is not a man to stand any damned nonsense, I can tell you." Certainly, Mr. Rawlinson was an extremely annoying, disagreeable sort of @@ -6564,10 +6534,10 @@ wedding. _Elle est adorable!_" "I do lofe you," he said to Pearl that afternoon, having to his great satisfaction found her alone in her little white drawing room. "I do lofe you _excessivement_. I have lofed you from the first day that I met -you at _la fête de la Légation de France_. It will give me a happiness +you at _la fête de la Légation de France_. It will give me a happiness _immense_ to make you _la Comtesse Carlitti_. I know that you are _une -divorcée_. _Mais n'importe, vous êtes si belle et si séduisante._ And I -do lofe you. That is enough. We shall make _trés bon ménage_. You will +divorcée_. _Mais n'importe, vous êtes si belle et si séduisante._ And I +do lofe you. That is enough. We shall make _trés bon ménage_. You will share with me my leetle fortune, and I likewise your fortune will participate with you. _Un arrangement bien commode._" @@ -6604,14 +6574,14 @@ ordinarily vivacious little man, told their own sad tale. A BIRD OF ILL OMEN. -Stanislas de Güldenfeldt, the subject of so much heart burning, was +Stanislas de Güldenfeldt, the subject of so much heart burning, was meanwhile, in the scorching heat of Tokyo, striving as speedily as possible to accomplish the business that had called him to the Capital. It was a tiresome affair that compelled appointments with Ministers and endless interviews with men of business, the latter frequently necessitating the presence of an interpreter--at the best of times a wearisome and tedious performance, and especially so when the -thermometer marks, as it frequently did during that torrid summer--97° +thermometer marks, as it frequently did during that torrid summer--97° in the shade. In spite of his somewhat dreary occupations, there were many weary hours of enforced idleness, and the time had to be killed as best it could, a difficult operation with scarcely a creature--much less @@ -6630,7 +6600,7 @@ or perused, it would remain for hours unopened on his knees. Thoughts of Pearl, plans for the future, hopes for the future and--on frequent occasions--fears for the future, engrossed instead his mind. Mrs. Nugent's recent and fairly constant fits of irritability had by no -means escaped the observation of de Güldenfeldt. Though, so far, he had +means escaped the observation of de Güldenfeldt. Though, so far, he had hardly succeeded in fathoming the true cause of this strange and uncomfortable deviation in a disposition which--he was wont to flatter himself--he had after three years' study thoroughly solved--he, @@ -6696,7 +6666,7 @@ extremely pretty young woman, of which beauty she had indeed given full promise in her juvenile days. "You bring it forcibly before my mind into what a regular old buffer I -am degenerating," de Güldenfeldt remarked to the latter as they strolled +am degenerating," de Güldenfeldt remarked to the latter as they strolled into lunch, "and yet it only seems the other day since I nursed you on my knee." @@ -6742,7 +6712,7 @@ its famous soothsayers. Would they, cousin Stan?" "I blush to confess, Muriel, that during all the years I have lived in the East I have never, so far, penetrated into the sacred precincts of a -fortune-teller's house," replied de Güldenfeldt as they seated +fortune-teller's house," replied de Güldenfeldt as they seated themselves on the verandah, where coffee was served. "But then, you know, it is always the G.T.'s who see and do everything. We poor ignorant residents are very much behind the times, and are unacquainted @@ -6828,7 +6798,7 @@ had recently appointed to fill the post left empty by poor Suzuki's tragic death. From studying the impassive face of Ito, the old man's eyes travelled to -de Güldenfeldt, on whom they remained, though the latter made vain +de Güldenfeldt, on whom they remained, though the latter made vain attempts to keep himself as far as possible in the background. The Bonze, never once taking his eyes from Stanislas, murmured something @@ -6838,7 +6808,7 @@ to Ito in a low and impressive manner. turning to his master. "He has something of the utmost importance to say to you." -"Nonsense," replied de Güldenfeldt impatiently. "He can have absolutely +"Nonsense," replied de Güldenfeldt impatiently. "He can have absolutely nothing to say. Why, it is impossible for him to know even who I am. Besides, I pay no attention to such things, and have no intention whatsoever of having my fortune told. Miss Millward-Fraser wishes to @@ -6908,14 +6878,14 @@ you by far the most interesting member of the party. I am sure I have suffered by this absorbing interest, and that he has cut my fortune short in consequence." -"Very well, to please you, Muriel," replied de Güldenfeldt with a smile. +"Very well, to please you, Muriel," replied de Güldenfeldt with a smile. "But pray don't run away with the notion that I for one instant believe in this nonsense. Alfred is right. It is all humbug from beginning to end. I sacrifice myself on the sole condition that your mother promises to be the next victim." Mrs. Millward-Fraser smiled rather sadly and shook her head. "I live in -the past, not in the future," she said, as de Güldenfeldt, folding up +the past, not in the future," she said, as de Güldenfeldt, folding up his long legs as best he could, squatted down in front of the little table, and prepared himself to be scrutinized. @@ -6925,14 +6895,14 @@ his penetrating black eyes. Then turning to the interpreter he spoke rapidly, in a low sing-song voice, charging his monologue with many ominous shakings of the head, and with dreary groans and sighs. -"Well, Ito, what does he say?" asked de Güldenfeldt, when the old man, +"Well, Ito, what does he say?" asked de Güldenfeldt, when the old man, ceasing to speak, leant his head on the table in a state of breathless exhaustion. The interpreter hesitated. "Pardon me, your Excellency, but he says many bad, many false things. Do you wish me to repeat them?" -"Certainly," and de Güldenfeldt laughed rather uneasily, "let us hear +"Certainly," and de Güldenfeldt laughed rather uneasily, "let us hear everything. Keep nothing from me, false or true, good or bad." "In what he says there is no good, no truth, Excellency. It is all bad, @@ -7038,7 +7008,7 @@ And he was gone! 'TWIXT SCYLLA AND CHARYBDIS. -It was two or three days before Monsieur de Güldenfeldt's proposed +It was two or three days before Monsieur de Güldenfeldt's proposed return. And Pearl knew that if her letter of rupture was to be sent at all it was necessary to write it without further delay. @@ -7297,7 +7267,7 @@ home, and I will answer as many questions as you please." not delay you long. Pearl Norrywood"--he unconsciously used her former name--"as you one day expect to stand before the Throne, tell me the truth. I must--I will know the truth. Are you or are you not engaged to -be married to de Güldenfeldt?" +be married to de Güldenfeldt?" As Martinworth uttered these words he leant further forward, gazing intently at Pearl. @@ -7312,7 +7282,7 @@ Mrs. Nugent continued silent. It was not from any desire to prevaricate or to avoid telling the necessary truth that she hesitated. But at the moment that the question was asked, so sternly and so impressively, it struck her like a blow how very different might have been the answer if -her letter to de Güldenfeldt had been written and despatched, instead of +her letter to de Güldenfeldt had been written and despatched, instead of being still to write. She began to realise, to dread, that this one act of procrastination--vacillation--weakness of mind--whatever it might be called--was likely to be productive of calamitous results, feared and @@ -7376,7 +7346,7 @@ And all this time, while Lord Martinworth's inquiry remained unanswered, his face was growing more terrible, the steely blue eyes more bloodshot. "Answer me," he said, and he leant forward and caught her by the wrist. -"Are you engaged to de Güldenfeldt? Do you hear me, Pearl? Answer me!" +"Are you engaged to de Güldenfeldt? Do you hear me, Pearl? Answer me!" At the contact of his hand on her wrist, Pearl drew back and shuddered. She at last felt her nerves giving way under the tension. And she was @@ -7397,7 +7367,7 @@ was impossible, and that she must speak. in your face. You loved me once, Dick, but now your love has turned to hate. It is clear enough. Your hate is so bitter that you will kill me. But I have never told you a lie and I will not die with one on my lips. -Yes, I--I am engaged to Monsieur de Güldenfeldt, but I am not----" +Yes, I--I am engaged to Monsieur de Güldenfeldt, but I am not----" The sentence remained unfinished. Martinworth waited for no more. He started from his seat, and shouting wildly, so that his ringing voice @@ -7556,7 +7526,7 @@ silence, she gazed out far before her at the mountains and the lake. It was the following morning shortly after dawn that the doctor told them she could not last much longer. And even as he was making this sad -announcement Stanislas de Güldenfeldt, accompanied by Ralph, who had met +announcement Stanislas de Güldenfeldt, accompanied by Ralph, who had met him half way to Tokyo, weary and worn and travel stained, appeared outside the house. @@ -7571,7 +7541,7 @@ Rosina exchanged a glance of surprise with Amy as she left the room, for from where Pearl was lying in bed it was impossible for her to see her lover, and silence reigned,--no word had been spoken. -Stanislas de Güldenfeldt, exhausted by sorrow and fatigue, went alone +Stanislas de Güldenfeldt, exhausted by sorrow and fatigue, went alone into the room of his dying love. And when, over an hour later, the others, anxious at the ominous silence, ventured within the death-chamber, they found him kneeling by the bedside--unconscious,--his @@ -7598,7 +7568,7 @@ placed his ancient name and title, to say nothing of his "leetle fortune," in all their completeness at the extremely pretty feet of "_cette belle jeune fille Anglaise_." -But the counsels of de Güldenfeldt's friends fell on deaf ears. He took +But the counsels of de Güldenfeldt's friends fell on deaf ears. He took a hatred for the Service, and never for a moment in the future did he regret his former busy and interesting life. He made England the country of his adoption, buying himself a small but beautiful estate in one of @@ -7612,7 +7582,7 @@ His devotion to his god-daughter, Pearl Nicholson, was profound. And to her alone was he ever known to mention the name of his dead love. Many were the talks that this strange pair, the elderly, saddened man and the innocent child, held on this subject. But to the last, to no other -person, not even to Rosina or to Amy, did Stanislas de Güldenfeldt ever +person, not even to Rosina or to Amy, did Stanislas de Güldenfeldt ever refer directly to that unforgotten page that influenced every thought and action of his life. @@ -7635,7 +7605,7 @@ face! I feel I love her so, and often and often I come in here and look at her, and she seems to talk to me. Tell me about her, godpapa. Did you love her too?" -And Stanislas de Güldenfeldt took Pearl's namesake on his knee, and with +And Stanislas de Güldenfeldt took Pearl's namesake on his knee, and with sad eyes gazing back far into the past he told her of his eternal love. @@ -7690,366 +7660,4 @@ On page 264, "pursuade" was replaced with "persuade". End of Project Gutenberg's It Happened in Japan, by Baroness Albert d'Anethan -*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK IT HAPPENED IN JAPAN *** - -***** This file should be named 58930-8.txt or 58930-8.zip ***** -This and all associated files of various formats will be found in: - http://www.gutenberg.org/5/8/9/3/58930/ - -Produced by Mary Glenn Krause, Ernest Schaal, amsibert and -the Online Distributed Proofreading Team at -http://www.pgdp.net (This file was produced from images -generously made available by The Internet Archive/American -Libraries.) - - -Updated editions will replace the previous one--the old editions will -be renamed. - -Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright -law means that no one owns a United States copyright in these works, -so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United -States without permission and without paying copyright -royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part -of this license, apply to copying and distributing Project -Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm -concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, -and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive -specific permission. If you do not charge anything for copies of this -eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook -for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, -performances and research. They may be modified and printed and given -away--you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks -not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the -trademark license, especially commercial redistribution. - -START: FULL LICENSE - -THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE -PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK - -To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free -distribution of electronic works, by using or distributing this work -(or any other work associated in any way with the phrase "Project -Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full -Project Gutenberg-tm License available with this file or online at -www.gutenberg.org/license. - -Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project -Gutenberg-tm electronic works - -1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm -electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to -and accept all the terms of this license and intellectual property -(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all -the terms of this agreement, you must cease using and return or -destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your -possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a -Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound -by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the -person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph -1.E.8. - -1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be -used on or associated in any way with an electronic work by people who -agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few -things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works -even without complying with the full terms of this agreement. See -paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project -Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this -agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm -electronic works. See paragraph 1.E below. - -1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the -Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection -of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual -works in the collection are in the public domain in the United -States. If an individual work is unprotected by copyright law in the -United States and you are located in the United States, we do not -claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, -displaying or creating derivative works based on the work as long as -all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope -that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting -free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm -works in compliance with the terms of this agreement for keeping the -Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily -comply with the terms of this agreement by keeping this work in the -same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when -you share it without charge with others. - -1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern -what you can do with this work. Copyright laws in most countries are -in a constant state of change. If you are outside the United States, -check the laws of your country in addition to the terms of this -agreement before downloading, copying, displaying, performing, -distributing or creating derivative works based on this work or any -other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no -representations concerning the copyright status of any work in any -country outside the United States. - -1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: - -1.E.1. The following sentence, with active links to, or other -immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear -prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work -on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the -phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, -performed, viewed, copied or distributed: - - This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and - most other parts of the world at no cost and with almost no - restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it - under the terms of the Project Gutenberg License included with this - eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the - United States, you'll have to check the laws of the country where you - are located before using this ebook. - -1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is -derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not -contain a notice indicating that it is posted with permission of the -copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in -the United States without paying any fees or charges. If you are -redistributing or providing access to a work with the phrase "Project -Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply -either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or -obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm -trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9. - -1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted -with the permission of the copyright holder, your use and distribution -must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any -additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms -will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works -posted with the permission of the copyright holder found at the -beginning of this work. - -1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm -License terms from this work, or any files containing a part of this -work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. - -1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this -electronic work, or any part of this electronic work, without -prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with -active links or immediate access to the full terms of the Project -Gutenberg-tm License. - -1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, -compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including -any word processing or hypertext form. However, if you provide access -to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format -other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official -version posted on the official Project Gutenberg-tm web site -(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense -to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means -of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain -Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the -full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1. - -1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, -performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works -unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. - -1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing -access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works -provided that - -* You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from - the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method - you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed - to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has - agreed to donate royalties under this paragraph to the Project - Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid - within 60 days following each date on which you prepare (or are - legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty - payments should be clearly marked as such and sent to the Project - Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in - Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg - Literary Archive Foundation." - -* You provide a full refund of any money paid by a user who notifies - you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he - does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm - License. You must require such a user to return or destroy all - copies of the works possessed in a physical medium and discontinue - all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm - works. - -* You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of - any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the - electronic work is discovered and reported to you within 90 days of - receipt of the work. - -* You comply with all other terms of this agreement for free - distribution of Project Gutenberg-tm works. - -1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project -Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than -are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing -from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and The -Project Gutenberg Trademark LLC, the owner of the Project Gutenberg-tm -trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below. - -1.F. - -1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable -effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread -works not protected by U.S. copyright law in creating the Project -Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm -electronic works, and the medium on which they may be stored, may -contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate -or corrupt data, transcription errors, a copyright or other -intellectual property infringement, a defective or damaged disk or -other medium, a computer virus, or computer codes that damage or -cannot be read by your equipment. - -1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right -of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project -Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project -Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project -Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all -liability to you for damages, costs and expenses, including legal -fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT -LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE -PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE -TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE -LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR -INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH -DAMAGE. - -1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a -defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can -receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a -written explanation to the person you received the work from. If you -received the work on a physical medium, you must return the medium -with your written explanation. The person or entity that provided you -with the defective work may elect to provide a replacement copy in -lieu of a refund. If you received the work electronically, the person -or entity providing it to you may choose to give you a second -opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If -the second copy is also defective, you may demand a refund in writing -without further opportunities to fix the problem. - -1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth -in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO -OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT -LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. - -1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied -warranties or the exclusion or limitation of certain types of -damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement -violates the law of the state applicable to this agreement, the -agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or -limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or -unenforceability of any provision of this agreement shall not void the -remaining provisions. - -1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the -trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone -providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in -accordance with this agreement, and any volunteers associated with the -production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm -electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, -including legal fees, that arise directly or indirectly from any of -the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this -or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or -additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any -Defect you cause. - -Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm - -Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of -electronic works in formats readable by the widest variety of -computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It -exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations -from people in all walks of life. - -Volunteers and financial support to provide volunteers with the -assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's -goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will -remain freely available for generations to come. In 2001, the Project -Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure -and permanent future for Project Gutenberg-tm and future -generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary -Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see -Sections 3 and 4 and the Foundation information page at -www.gutenberg.org Section 3. Information about the Project Gutenberg -Literary Archive Foundation - -The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit -501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the -state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal -Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification -number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary -Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by -U.S. federal laws and your state's laws. - -The Foundation's principal office is in Fairbanks, Alaska, with the -mailing address: PO Box 750175, Fairbanks, AK 99775, but its -volunteers and employees are scattered throughout numerous -locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt -Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to -date contact information can be found at the Foundation's web site and -official page at www.gutenberg.org/contact - -For additional contact information: - - Dr. Gregory B. Newby - Chief Executive and Director - gbnewby@pglaf.org - -Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg -Literary Archive Foundation - -Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide -spread public support and donations to carry out its mission of -increasing the number of public domain and licensed works that can be -freely distributed in machine readable form accessible by the widest -array of equipment including outdated equipment. Many small donations -($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt -status with the IRS. - -The Foundation is committed to complying with the laws regulating -charities and charitable donations in all 50 states of the United -States. Compliance requirements are not uniform and it takes a -considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up -with these requirements. We do not solicit donations in locations -where we have not received written confirmation of compliance. To SEND -DONATIONS or determine the status of compliance for any particular -state visit www.gutenberg.org/donate - -While we cannot and do not solicit contributions from states where we -have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition -against accepting unsolicited donations from donors in such states who -approach us with offers to donate. - -International donations are gratefully accepted, but we cannot make -any statements concerning tax treatment of donations received from -outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. - -Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation -methods and addresses. Donations are accepted in a number of other -ways including checks, online payments and credit card donations. To -donate, please visit: www.gutenberg.org/donate - -Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works. - -Professor Michael S. Hart was the originator of the Project -Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be -freely shared with anyone. For forty years, he produced and -distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of -volunteer support. - -Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed -editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in -the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not -necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper -edition. - -Most people start at our Web site which has the main PG search -facility: www.gutenberg.org - -This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, -including how to make donations to the Project Gutenberg Literary -Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to -subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. - +*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 58930 *** diff --git a/58930-h/58930-h.htm b/58930-h/58930-h.htm index 754de85..171c1d9 100644 --- a/58930-h/58930-h.htm +++ b/58930-h/58930-h.htm @@ -201,49 +201,7 @@ div.tnote { <body> -<pre> - -Project Gutenberg's It Happened in Japan, by Baroness Albert d'Anethan - -This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and -most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions -whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms -of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at -www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you'll -have to check the laws of the country where you are located before using -this ebook. - - - -Title: It Happened in Japan - -Author: Baroness Albert d'Anethan - -Illustrator: Willard Straight - -Release Date: February 21, 2019 [EBook #58930] - -Language: English - -Character set encoding: ISO-8859-1 - -*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK IT HAPPENED IN JAPAN *** - - - - -Produced by Mary Glenn Krause, Ernest Schaal, amsibert and -the Online Distributed Proofreading Team at -http://www.pgdp.net (This file was produced from images -generously made available by The Internet Archive/American -Libraries.) - - - - - - -</pre> +<div>*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 58930 ***</div> <div class="image-center"> @@ -11211,380 +11169,7 @@ was replaced with a period.</p> -<pre> - - - - - -End of Project Gutenberg's It Happened in Japan, by Baroness Albert d'Anethan - -*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK IT HAPPENED IN JAPAN *** - -***** This file should be named 58930-h.htm or 58930-h.zip ***** -This and all associated files of various formats will be found in: - http://www.gutenberg.org/5/8/9/3/58930/ - -Produced by Mary Glenn Krause, Ernest Schaal, amsibert and -the Online Distributed Proofreading Team at -http://www.pgdp.net (This file was produced from images -generously made available by The Internet Archive/American -Libraries.) - - -Updated editions will replace the previous one--the old editions will -be renamed. - -Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright -law means that no one owns a United States copyright in these works, -so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United -States without permission and without paying copyright -royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part -of this license, apply to copying and distributing Project -Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm -concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, -and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive -specific permission. If you do not charge anything for copies of this -eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook -for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, -performances and research. They may be modified and printed and given -away--you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks -not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the -trademark license, especially commercial redistribution. - -START: FULL LICENSE - -THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE -PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK - -To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free -distribution of electronic works, by using or distributing this work -(or any other work associated in any way with the phrase "Project -Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full -Project Gutenberg-tm License available with this file or online at -www.gutenberg.org/license. - -Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project -Gutenberg-tm electronic works - -1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm -electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to -and accept all the terms of this license and intellectual property -(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all -the terms of this agreement, you must cease using and return or -destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your -possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a -Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound -by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the -person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph -1.E.8. - -1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be -used on or associated in any way with an electronic work by people who -agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few -things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works -even without complying with the full terms of this agreement. See -paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project -Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this -agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm -electronic works. See paragraph 1.E below. - -1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the -Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection -of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual -works in the collection are in the public domain in the United -States. If an individual work is unprotected by copyright law in the -United States and you are located in the United States, we do not -claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, -displaying or creating derivative works based on the work as long as -all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope -that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting -free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm -works in compliance with the terms of this agreement for keeping the -Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily -comply with the terms of this agreement by keeping this work in the -same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when -you share it without charge with others. - -1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern -what you can do with this work. Copyright laws in most countries are -in a constant state of change. If you are outside the United States, -check the laws of your country in addition to the terms of this -agreement before downloading, copying, displaying, performing, -distributing or creating derivative works based on this work or any -other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no -representations concerning the copyright status of any work in any -country outside the United States. - -1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: - -1.E.1. The following sentence, with active links to, or other -immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear -prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work -on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the -phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, -performed, viewed, copied or distributed: - - This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and - most other parts of the world at no cost and with almost no - restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it - under the terms of the Project Gutenberg License included with this - eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the - United States, you'll have to check the laws of the country where you - are located before using this ebook. - -1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is -derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not -contain a notice indicating that it is posted with permission of the -copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in -the United States without paying any fees or charges. If you are -redistributing or providing access to a work with the phrase "Project -Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply -either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or -obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm -trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9. - -1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted -with the permission of the copyright holder, your use and distribution -must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any -additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms -will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works -posted with the permission of the copyright holder found at the -beginning of this work. - -1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm -License terms from this work, or any files containing a part of this -work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. - -1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this -electronic work, or any part of this electronic work, without -prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with -active links or immediate access to the full terms of the Project -Gutenberg-tm License. - -1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, -compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including -any word processing or hypertext form. However, if you provide access -to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format -other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official -version posted on the official Project Gutenberg-tm web site -(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense -to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means -of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain -Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the -full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1. - -1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, -performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works -unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. - -1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing -access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works -provided that - -* You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from - the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method - you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed - to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has - agreed to donate royalties under this paragraph to the Project - Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid - within 60 days following each date on which you prepare (or are - legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty - payments should be clearly marked as such and sent to the Project - Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in - Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg - Literary Archive Foundation." - -* You provide a full refund of any money paid by a user who notifies - you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he - does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm - License. You must require such a user to return or destroy all - copies of the works possessed in a physical medium and discontinue - all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm - works. - -* You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of - any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the - electronic work is discovered and reported to you within 90 days of - receipt of the work. - -* You comply with all other terms of this agreement for free - distribution of Project Gutenberg-tm works. - -1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project -Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than -are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing -from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and The -Project Gutenberg Trademark LLC, the owner of the Project Gutenberg-tm -trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below. - -1.F. - -1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable -effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread -works not protected by U.S. copyright law in creating the Project -Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm -electronic works, and the medium on which they may be stored, may -contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate -or corrupt data, transcription errors, a copyright or other -intellectual property infringement, a defective or damaged disk or -other medium, a computer virus, or computer codes that damage or -cannot be read by your equipment. - -1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right -of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project -Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project -Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project -Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all -liability to you for damages, costs and expenses, including legal -fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT -LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE -PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE -TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE -LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR -INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH -DAMAGE. - -1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a -defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can -receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a -written explanation to the person you received the work from. If you -received the work on a physical medium, you must return the medium -with your written explanation. The person or entity that provided you -with the defective work may elect to provide a replacement copy in -lieu of a refund. If you received the work electronically, the person -or entity providing it to you may choose to give you a second -opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If -the second copy is also defective, you may demand a refund in writing -without further opportunities to fix the problem. - -1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth -in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO -OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT -LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. - -1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied -warranties or the exclusion or limitation of certain types of -damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement -violates the law of the state applicable to this agreement, the -agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or -limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or -unenforceability of any provision of this agreement shall not void the -remaining provisions. - -1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the -trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone -providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in -accordance with this agreement, and any volunteers associated with the -production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm -electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, -including legal fees, that arise directly or indirectly from any of -the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this -or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or -additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any -Defect you cause. - -Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm - -Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of -electronic works in formats readable by the widest variety of -computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It -exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations -from people in all walks of life. - -Volunteers and financial support to provide volunteers with the -assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's -goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will -remain freely available for generations to come. In 2001, the Project -Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure -and permanent future for Project Gutenberg-tm and future -generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary -Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see -Sections 3 and 4 and the Foundation information page at -www.gutenberg.org Section 3. Information about the Project Gutenberg -Literary Archive Foundation - -The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit -501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the -state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal -Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification -number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary -Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by -U.S. federal laws and your state's laws. - -The Foundation's principal office is in Fairbanks, Alaska, with the -mailing address: PO Box 750175, Fairbanks, AK 99775, but its -volunteers and employees are scattered throughout numerous -locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt -Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to -date contact information can be found at the Foundation's web site and -official page at www.gutenberg.org/contact - -For additional contact information: - - Dr. Gregory B. Newby - Chief Executive and Director - gbnewby@pglaf.org - -Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg -Literary Archive Foundation - -Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide -spread public support and donations to carry out its mission of -increasing the number of public domain and licensed works that can be -freely distributed in machine readable form accessible by the widest -array of equipment including outdated equipment. Many small donations -($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt -status with the IRS. - -The Foundation is committed to complying with the laws regulating -charities and charitable donations in all 50 states of the United -States. Compliance requirements are not uniform and it takes a -considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up -with these requirements. We do not solicit donations in locations -where we have not received written confirmation of compliance. To SEND -DONATIONS or determine the status of compliance for any particular -state visit www.gutenberg.org/donate - -While we cannot and do not solicit contributions from states where we -have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition -against accepting unsolicited donations from donors in such states who -approach us with offers to donate. - -International donations are gratefully accepted, but we cannot make -any statements concerning tax treatment of donations received from -outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. - -Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation -methods and addresses. Donations are accepted in a number of other -ways including checks, online payments and credit card donations. To -donate, please visit: www.gutenberg.org/donate - -Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works. - -Professor Michael S. Hart was the originator of the Project -Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be -freely shared with anyone. For forty years, he produced and -distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of -volunteer support. - -Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed -editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in -the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not -necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper -edition. - -Most people start at our Web site which has the main PG search -facility: www.gutenberg.org - -This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, -including how to make donations to the Project Gutenberg Literary -Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to -subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. - - - -</pre> +<div>*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 58930 ***</div> </body> </html> |
